Bem-vindos à SIS Escola Internacional Brasil-Suíça de Brasília Prezados Senhores Pais Temos o prazer de oferecer-lhes o “Manual para Pais” da Escola Internacional Brasil-Suíça. Nas próximas páginas, apresentamos vários tópicos que o ajudarão a familiarizar-se com a SIS Escola Internacional Brasil-Suíça em Brasília. O Manual é dividido em diferentes seções, incluindo informações gerais, meios de comunicação na Escola, cooperação entre Pais, professores e membros da Gestão (SMT). Inclui também outros pontos que poderão lhes ser úteis. Embora a maioria das informações sobre a Escola possa ser encontrada neste Manual, é possível que haja ainda questões de seu interesse que não foram abordadas. Se for este o caso, por favor, encaminhem suas dúvidas ou perguntas à Recepção, cujos funcionários poderão atendê-los e ajudá-los no que for preciso. A Direção
Informações Organizacionais Mantenedora SIS Swiss International Schools do Brasil Ltda Instituição de Ensino SIS Escola Internacional Brasil-Suíça CNPJ: 10.883.230/0001-08 Credenciamento pela Secretaria de Educação do DF Processo de credenciamento deferido pelo parecer n.º 314/2010 - CEDF, de 14 de dezembro de 2010, Portaria n.º 251 de 31 de dezembro de 2010, publicado no DODF n.º 15, sextafeira, 21 de janeiro de 2011, pg. 3. Educação Infantil - Creche e Pré –Escola (3 a 5 anos) e Ensino Fundamental (1º ao 5º ano) Endereço SGAS 905 conjunto B – Asa Sul/ DF Cep: 70.390-050 Site: www.swissinternationalschool.com.br E.mail: info@sis-brasilia.com.br Telefone: (61) 3443.4145 Horário de Atendimento Administrativo Das 7h30 às 10h30 e das 14h00 às 16h Horário do Colégio Das 8h às 16h Até às 18h no caso de aula extracurricular – tempo máximo de permanência do aluno no colégio.
Nossa Equipe Equipe Técnica Administrativa Rodolfo Steingruber Diretor/ Presidente da SIS no Brasil Raymond Walter Jenny Membro da direção SIS Brasília Laiz Barbosa de Carvalho Membro da direção SIS Brasília Laessa França Supervisora Administrativa/ Secretária Escolar Viviane Aparecida Camargo Supervisora Operacional Equipe Pedagógica David Aaron Norman Professor de Inglês Marlene de Britto Queiroz dos Santos Professora de Português Bianca Garcia Professora de Português Daniela Lima de Regueiro Costa Professora de Educação Física
Calendรกrio Escolar 2012 26
27
28
29
30
2
3
4
5
6
31 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
27
28
29
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
27
28
29
30
31
2
3
4
5
6
7
1 8
9
10
11
12
13
14
15
12
13
14
15
16
17
18
16
17
18
19
20
21
22
19
20
21
22
23
24
25
23
24
25
26
27
28
29
26
27
28
29
30
31
1
30
1
2
3
4
5
6
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
30
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
11
12
13
14
15
16
17
21
22
23
24
25
26
27
18
19
20
21
22
23
24
28
29
30
31
1
2
3
25
26
27
28
29
30
1
25
26
27
28
29
30
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
28
29
30
31
1
2
23
24
25
26
27
28
29
20
30
31
1
2
3
4
5
27
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
3
4
5
6
7
8
9
8
9
10
11
12
13
14
10
11
12
13
14
15
16
15
16
17
18
19
20
21
17
18
19
20
21
22
23
22
23
24
25
26
27
28
24
25
26
27
28
29
30
29
30
31
1
2
3
4
29
30
31
1
2
3
2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
26
28
29
30
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
Janeiro 30 - Início do Ano Letivo Fevereiro 08- Reunião de Pais e Mestres 20- Recesso escolar 21- Terça-feira de Carnaval 22- Recesso Escolar Março 28- Entrega de Relatórios e Notas Abril 02 a 05- Recesso Escolar 06- Paixão de Cristo Maio 12- Sábado Letivo (Dia da Família) Junho 07- Corpus Christi 08- Recesso Escolar 15- Sábado Letivo (Festa Junina) 27- Entrega de Relatórios e Notas Julho 01 a 20- Férias
Agosto 02- Reunião de Pais e Mestres 11- Sábado Letivo (Dia da Família) Setembro 22- Sábado Letivo (Festa de Inauguração) Outubro 08 a 10 - Recesso Escolar 11- Dia dos Professores (antecipado) 12- Dia das Crianças/ Nossa Senhora Aparecida 22 a 26 – Período de Matrícula e Rematrícula Novembro 02- Finados 15- Proclamação da República 16- Recesso Escolar 20- Dia Nacional da Consciência Negra 30- Dia do Evangélico Dezembro 13- Entrega de Relatório Final 18- Término do Ano Letivo
Missão e Filosofia
Nossa missão é proporcionar uma educação bilíngue estimulante e academicamente desafiadora, em uma atmosfera de respeito mútuo e apoio de forma a que todos os alunos possam alcançar seu potencial máximo e adquiram o prazer de aprender durante a vida toda, tornando-se assim lifelong learners. Nossa filosofia é formar: • Pessoas que aprendam por motivação, curiosidade e interesse próprio; que sejam independentes e tenham prazer em alcançar altos resultados acadêmicos; E também: • Proporcionar um currículo continuamente avaliado que atenda às exigências locais e internacionais e garanta um alto nível de conhecimentos, habilidades e competências • Promover o fácil acesso entre alunos e professores, encorajando os estudantes a explorarem ao máximo suas habilidades individuais • Garantir, como regra geral, que todo o processo ensinoaprendizagem seja feito na língua materna do professor • Facilitar o acesso e a integração na comunidade local por meio da aquisição e compreensão da cultura local
O dia a dia escolar A Escola abre às 7h30. Solicitamos que todos os alunos cheguem pontualmente de forma a que estejam na sala de aula prontos para iniciarem as atividades às 8h. As aulas para todos os alunos terminam às 16h
Chegada à escola Educação Infantil As crianças que estão no Ensino Infantil devem ser levadas até as salas de aula pelos Pais ou responsável a partir das 7h45, onde serão supervisionadas por um professor.
Saída da escola A saída da Escola é feita pelo portão principal. As crianças do Ensino Infantil ficarão aguardando no pátio em frente às salas de aula juntamente com o seu professor e liberadas quando os Pais ou o responsável se apresentarem à Portaria. No ato da matrícula, os responsáveis deverão preencher a ficha de “Credenciamento de Portadores”, dando autorização para seu filho deixar a Escola com as pessoas relacionadas. Em caso de autorização avulsa, os responsáveis deverão comunicar-se com a Secretaria da Escola, via e-mail ou telefone, informando nome completo, RG, grau de relacionamento/ parentesco e telefone de contato da pessoa autorizada pela retirada da criança naquele momento.
Informação sobre ausências Todas as ausências devem ser informadas antecipadamente, por telefone, à Secretaria, antes das 7h30. Alunos ausentes da Escola por mais de três dias consecutivos, devido a doenças, precisam providenciar um Atestado Médico. Isso inclui as ausências entre sextas e segundas-feiras.
Agendamento de entrevistas Todos os Pais que desejarem marcar entrevista com um dos professores fora dos Dias de Entrevistas PaisProfessores já marcados devem agendar um horário por meio da Secretaria ou Coordenação. O horário e o dia serão definidos de acordo com a disponibilidade do professor na escola.
Uniformes O uniforme é de uso diário. Para as crianças do Ensino Infantil é importante que os Pais e/ ou responsável da criança enviem sempre uma roupa de reserva na mochila. Pedimos ainda que enviem as crianças com sapatos confortáveis (exceto chinelos) para serem utilizados exclusivamente em sala de aula. Todas as peças devem conter identificação. O uso de roupas com estampa militar não será permitido (com estampa de camuflagem, por exemplo). Para informações sobre aquisição de uniforme escolar, por favor, procurar a Secretaria da escola.
Alimentação (Lanche e Almoço) O lanche da manhã é servido no horário de 9h45 às 10h05. É importante observar a quantidade de lanche que é colocada na lancheira da criança para que isso não interfira no apetite para o almoço. Recomendamos uma dieta saudável, sem excessos, de maneira não prejudicial à saúde; para tanto sugerimos que enviem frutas, sanduíches e sucos para o incentivo de hábitos saudáveis. Balas e refrigerantes não fazem parte do cardápio sugerido pela Escola. A Escola elegeu a quinta-feira como o “Dia da Fruta”. Nesse dia, todas as crianças deverão trazer somente frutas para o lanche. Esperamos com isso que o hábito de consumir frutas seja estimulado todos os dias. Pesquisas comprovam que a ingestão de frutas e saladas ajudam na digestão, promovendo um bom funcionamento do metabolismo, pele saudável, ânimo e boa forma. A alimentação oferecida na Escola (almoço e lanche da tarde) é terceirizada. A empresa oferece qualidade no serviço prestado, pontualidade na entrega, cardápio diversificado e balanceado, sempre elaborado por uma nutricionista. É importante lembrar que o valor da alimentação (almoço e lanche da tarde) está incluso no valor da anuidade escolar e não será deduzido caso o aluno não almoce ou não lanche. Por razões educativas e técnicas, não aceitaremos o envio de marmitas. O cardápio do almoço e do lanche da tarde é mensal e poderá ser obtido na Secretaria da Escola. Contamos com a colaboração dos responsáveis.
Comemoração de aniversários As festas de aniversário são celebradas sempre às sextasfeiras, e devem ser agendadas previamente na Secretaria da Escola. Solicitamos que os Pais sigam os seguintes critérios: 1. o horário de comemoração do aniversário é no horário do lanche no período matutino – 09h45 as10h05. 2. o convite para a comemoração deve ser simples e de papel para que os professores possam enviá-lo via Agenda. A Escola não se responsabilizará por outros meios de envio e formatos de convite. 3. devido ao pequeno tempo de comemoração sugerimos aos Pais apenas o envio de um bolo. 4. a participação dos familiares na comemoração é liberada, porém restrita aos Pais/ responsáveis. 5. em caso de mais de um aniversariante na semana, sugerimos aos Pais entrar em contato uns com os outros para decidirem pela melhor forma de comemoração.
Higiene pessoal Todo aluno deve possuir seu kit de higiene pessoal (escova de dente, creme dental, fio dental) devidamente identificados. Sugerimos a aquisição de uma nécessaire para acomodação do material na Escola, e que o mesmo seja trocado a cada três meses.
Achados e perdidos Todos os objetos perdidos são armazenados na Secretaria da Escola. O local é esvaziado regularmente na última sexta-feira de cada mês às 16h. Todos os itens não reclamados serão encaminhados para doação. Todos os Pais devem certificar-se de que os pertences de seus filhos estejam claramente identificados de tal forma que possam retornar a seus proprietários.
Brinquedos Nas sextas-feiras, as crianças da Educação Infantil poderão trazer um brinquedo para a Escola, devidamente identificado. Fica proibido o envio de espadas, revólveres ou similares.
Meios de comunicação com a escola Primeiro ponto de contato O primeiro ponto de contato para assuntos relativos à administração da Escola em geral é a Secretaria. Os funcionários da Secretaria estão prontos para responder a questões sobre horário das atividades após as aulas, mas não estão aptos a responder a questões relacionadas às aulas.
Questões relacionadas às aulas Seu primeiro contato é, naturalmente, o professor a quem sua pergunta ou dúvida é dirigida. Antes de as aulas começarem, os professores têm de preparar o material para as atividades do dia e, por isso, precisam ter o máximo de tempo possível para assegurar-se de que todo esse material de aprendizagem esteja pronto para o uso de seus filhos. Quando as aulas terminam, o Corpo Docente tem ainda muitas tarefas administrativas a cumprir antes de ir para casa. Os Pais que desejarem falar com um professor têm três opções à sua disposição para fazê-lo: •
Fazer uso do e-mail da escola, ao qual o professor responderá assim que for possível.
•
Fazer uso da Agenda escolar, anotando sua pergunta ou dúvida; a resposta será enviada através desse mesmo canal.
•
Agendar uma entrevista com o professor. O agendamento deverá ser feito em formulário específico emitido pela Secretaria Escolar. A data e o horário deverão ser agendados com três dias de antecedência, conforme a possibilidade de ambas as partes.
Agenda escolar Trata-se de uma excelente ferramenta de comunicação entre Escola e família e pode ser usada como prática rotineira. Solicitamos que os Pais façam uso desse rápido e eficiente meio de comunicação para transmitir as informações cotidianas sobre seu filho.
Comunicados As correspondências da Escola (circulares, comunicados, informativos) serão enviadas via Agenda Escolar, e serão afixadas no quadro de informativos ao lado da Secretaria da Escola.
Divulgação de imagem Solicitamos aos Pais o preenchimento da “Autorização de Divulgação de Imagem”, para que a Escola possa, no decorrer do ano letivo, quando oportuno, utilizar a imagem de seus alunos no site da Escola ou da SIS, em publicidade externa, fôlderes, reportagens, dentre outros meios de comunicação.
Doença É inevitável que alunos apresentem indisposição física ou algum sintoma de doença durante o período escolar. Quando isso ocorre, a Escola imediatamente avisa os Pais e solicita que venham buscar rapidamente seu filho. Em um ambiente escolar, as doenças propagam-se velozmente, por isso solicitamos aos Pais que sigam rigorosamente as seguintes normas: • As crianças que estiverem tomando antibiótico devem permanecer em casa por pelo menos 24 horas após a administração da primeira dose. • As crianças que estejam apresentando ou tenham apresentado vômito devem permanecer em casa por pelo menos 24 horas após a ocorrência. • Toda criança que estiver sob suspeita de ter contraído
conjuntivite deve permanecer em casa até a liberação do médico. Se os Pais tiverem qualquer dúvida a respeito da saúde de seu filho, devem mantê-lo em casa até ter certeza de que está apto a voltar para a Escola. Quando necessário a administração de algum medicamento, a Escola só o fará mediante receita médica. Mais uma vez lembramos aos Pais que as ausências de três ou mais dias consecutivos devem ser justificadas por um atestado médico.
Conselho de classe Os Conselhos de Classe são sempre marcados no período da tarde. Nos dias em que ocorrem, não haverá aula para os alunos das atividades extracurriculares. As datas serão comunicadas aos Pais, com antecedência, por meio de circulares.
Telefone celular e outros dispositivos eletrônicos Recomendamos aos Pais não permitir que seus filhos tragam para a Escola telefones celulares e/ou outros dispositivos ou aparelhos eletrônicos. Caso a família opte por enviar um celular com a criança, a Escola solicita que os Pais registrem a utilização na Agenda. O aparelho ficará sob os cuidados do professor para evitar uso indevido e/ ou risco de acidentes. Caso isso não seja feito, qualquer dano sofrido pelo telefone celular e/ou outro dispositivo ou aparelho eletrônico não é da responsabilidade da Escola.
Os Pais que desejarem entrar em contato com seu filho em caso de emergência devem fazê-lo por meio da Secretaria.
Avaliação O acompanhamento e o desenvolvimento dos alunos da Educação Infantil serão registrados semestralmente em forma de relatório. Este instrumento de avaliação, após a leitura, deverá ser devolvido à Secretaria, assinado pelo responsável. Os relatórios serão entregues na data das reuniões de Pais, agendadas conforme calendário escolar, e devem ser devolvidos em 3 dias úteis a partir dessa data. No fechamento do ano letivo, os Pais receberão um relatório consolidado do desenvolvimento de seu filho no período letivo.
Considerações finais Outras informações, não expressas nesse informativo, poderão ser obtidas na Secretaria da Escola.
Anotações: