Brochure de saison • jan. juil. 2019

Saison Janvier Juillet 2019

VIEUX CONDÉ

SPECTACLES ATELIERS SORTIES DE FABRIQUE FESTIVAL LES TURBULENTES 21E ÉDITION

RÉSIDENCES DE TERRITOIRE & DE CRÉATION

EDITO Au moment où nous vivons une situation de grande tension, où la perte d’espérance fait monter la colère, où la vie des gens semble parfois moins compter que les statistiques, comment ne pas s’interroger sur la détresse sociale, la violence du système économique et financier, l’absurdité d’un monde qui épuise chaque jour davantage ses ressources naturelles ?

Parce qu’ils nourrissent nos esprits, nos libertés, nos sens et nos imaginaires, parce qu’ils réfléchissent le monde et expriment notre humanité, les arts et la culture mis au cœur de nos vies peuvent pourtant faire naître des possibles ... contribuer à l’écriture d’un projet d’avenir plus juste, solidaire, bienveillant, coopératif, équilibré et joyeux.

Plus que jamais, nous restons un lieu ouvert au monde, aux autres, aux expressions ; un lieu d’expériences individuelles et collectives ; un lieu sensible et engagé. Posez-vous à tout moment au fil de cette saison au Boulon, vous y rencontrerez une équipe attentionnée et des artistes passionnés. Certains s’emparent de sujets qui résonnent avec l’époque, questionnent la place des femmes, la citoyenneté, les âges de la vie, madame la France et les Europes .... ; d’autres vous embarquent dans des voyages poétiques, acrobatiques, marionnettiques, fantaisistes, (en)chantés et dansants !

02

Ces rencontres, spectacles, sorties de fabrique, ateliers et ce festival à l’esprit pop et turbulent sont autant d’invitations que le Boulon vous adresse. Et pour que cette aventure s’accomplisse et aille toujours plus loin, votre présence est essentielle tout comme le sont la participation du conseil d’administration et la reconnaissance des institutions.

Dans ce sens, nous nous réjouissons des engagements du Ministère de la Culture, de la Région Hauts-de-France, de la Communauté d’agglomération Valenciennes Métropole et du Département du Nord, qui se traduiront cette année par la signature d’une nouvelle convention d’objectifs pluriannuelle permettant d’inscrire durablement notre travail quotidien en faveur de la création en espace public et des habitants de notre territoire.

Belle saison et que vive l’art libre !

Cie Didier Théron Turbulentes 2018

© Kalimba.M

Virginie Foucault Directrice du Boulon

03

SOMMAIRE

Le Boulon, c’est quoi ?

Projet. PDF

05

06

Bêtes de foire 07

04

Bon débarras !

08 Costa le rouge 09

Le Municipal Bal

Les résidences d’artistes et les sorties de fabrique 15

Soyez acteurs des Turbulentes !

12 Rendez-vous en Valenciennois

Cie Titanos Cie Kumulus La Générale d’imaginaire Collectif Plateforme

16

CLEA 2019

Les ateliers cirque 17

O.P.U.S. Cie dans l’arbre 18

La Baraque Liberté Ktha Cie 13

Formations

20

21

Les complicités 22

Les Turbulentes 10 11

14

Projets de territoire

le Boulon, c’est quoi ?

19

23

Infos pratiques

Le Boulon, c’est : Le soutien à la création, à travers l’accueil de compagnies en résidence (écriture, répétition, construction), des sorties de fabrique et des apéro-rencontres, La diffusion de rendez-vous réguliers à travers une saison annuelle «arts de la rue » et le festival «les Turbulentes », Des actions culturelles, des aventures artistiques au long cours, des projets avec l’Education nationale, les instituts spécialisés, les centres sociaux…

24

Les ateliers de percussions 25 Réseaux

Le Boulon, c’est le Centre National des Arts de la Rue et de l’Espace Public (CNAREP) de la région Hautsde-France. Un espace de vie culturel et artistique exceptionnel au sein d’une ancienne boulonnerie réhabilitée de 4500 m 2 , dédié aux arts de la rue et de l’espace public.

26

27

Des sessions de formation dédiée aux artistes et aux professionnels des arts vivants, Des ateliers pour découvrir et se perfectionner aux arts du cirque, aux percussions, aux arts plastiques…

Un bar-restaurant «la Table du Boulon » ouvert les soirs de spectacles et pour les groupes, sur réservation.

05

06

Du cirque sensible et engagé, porté par un collectif de dix-huit femmescircassiennes !

Elles sont femmes, acrobates, mamans, idéalistes, provocatrices, douces, masculines, des supers héroïnes.

Ensemble, elles forment un groupe aux possibilités inf inies, un collectif 100% féminin pour un spectacle hors-normes autour des portés acrobatiques. Les figures sont audacieuses, les inspirations éclectiques, la voltige vertigineuse.

Et pour une fois, ce sont les femmes qui portent les femmes.

Pour une fois, ce sont les femmes qui manipulent les femmes.

Pour une fois, ce sont les femmes qui dominent les femmes.

Avec humour et énergie, elles font voler les corps et les idées reçues. Elles livrent leurs corps et leurs espoirs, tel un acte de résistance et de liberté.

Cie Cartons Production sam. 26 janvier, 20h30 Durée : 1h05 Conseillé à partir de 10 ans Tarifs : 9/6€ www.cartonsproduction.com Avec Laurence Boute, Nina Couillerot, Philine Dahlmann, Renata Do Val, Coline Froidevaux, Clémence Gilbert, Mathilde Gorisse, Cali Hays, Marion Hergas, Charlotte, Claire Kolly Lascoumes, Flora Le Quemener, Judit Obach, Priscilla Matéo, Alice Roma, Claire Ruiz, Anna-Lou Serre, Elske Van Gelder.

Mise en scène : Virginie Base.

Création musicale et jeu live : Fanny Aquaron.

Costumes : Noémie Bourigault, assistée de Mélanie Viot.

Création lumière et régie : Maïwenn Cozic

Bêtes de foire

Bêtes de foire - petit théâtre de gestes

Du cirque poétique et artisanal sous un chapiteau miniature

sam. 2 mars, 20h30 et dim. 3, 16h30

Elle, elle déchire, rafistole, embobine et rembobine, détaille et scrute ; des personnages se forment et exécutent leur partition, leur machinerie lyrique.

Lui, l’autre, déguenillé, maîtrise l’art de la maladresse. Une tête de clown post-moderne au visage lassé. Des chapeaux qui s’empilent, s’accrochent, s’envolent, s’emboîtent. Dans ses mains s’anime un ballet effréné, à la fois poétique et mécanique.

Dans un chapiteau trop petit, ces deux-là nous accueillent dans leur univers, une petite piste ronde cernée d’un atelier où s’entassent chapeaux, tissus, matières. Entourés d’une clique de personnages fictifs - funambule, homme-orchestre, acrobates...- ils s’acharnent à donner l’illusion d’un spectacle de cirque, tant dans son imaginaire que dans son émotion. © Pascal Perennec

Projet. PDF

Cirque forain

07

En scolaire le vendredi 1er à 14h30 Durée : 1h Conseillé à partir de 8 ans Tarifs : 9/6€ www.betesdefoire-petittheatredegestes.com En piste : Laurent Cabrol, Elsa De Witte et Sokha. Sculpture personnages : Steffe Bayer.

Construction personnages : Ana Mano, Thierry Grand.

Création musicale : Mathias Imbert, Natacha Muet, Piéro Pépin, Eric Walspeck. Création son : Francis Lopez. Création lumières : Hervé Dilé et Fabien Viviani. Gradins : Fred Sintomer.

Route et Montage : Nicolas Durand. Remerciements : Antonin Bernier, Laurent Bonnard, To Quintas, Nino/Amalia/ Mélinée

©Lionel Pesqué

Cirque acrobatique féminin

08

Une ode à nos enfances, celles de nos parents, de nos grands-parents, des parents de nos grands-parents !

Dans le placard, le débarras, là, sous l’escalier, le temps passe, les enfants se succèdent.

Des années les séparent, pourtant leurs jeux se ressemblent.

Leurs époques diffèrent, mais leurs émotions se ressemblent.

Leurs modes de vie évoluent, mais leurs aspirations se ressemblent.

Chaque enfant est unique et chaque enfant se ressemble.

Le spectateur est le témoin privilégié de leurs moments de complicité, de secrets partagés, d’interdits transgressés.

Costa le rouge

Cie Alula mer. 13 mars, 18h30

L’histoire de la transmission d’une génération à l’autre.

En scolaire le jeudi 14 mars à 10h Durée : 1h Conseillé à partir de 8 ans Tarifs : 9/6€

« Raconte-moi encore des histoires Papé. Fais-moi rire.

Fais-moi peur. Fais-moi trembler. Fais-moi pleurer s’il le faut.

Chante-moi des chansons, j’adore quand tu me chantes tes chansons de ceux qui veulent changer le monde Papé, tes chansons que tu dis qu’elles peuvent plus faire grand-chose, mais que, au fond du cœur, elles donnent encore chaud ».

www.alula.be Avec Sandrine Bastin, Perrine Ledent et Chloé Struvay. Idée originale : Sandrine Bastin. Mise en scène : Muriel Clairembourg, assistée de Margaux Van Audenrode. Scénographie : Sarah de Battice.

Marionnettes : Jean-Christophe Lefèvre et Annick Walachniewicz.

Lumière : Dimitri Joukovsky.

Son : Michov Gillet. Régie : Mathieu Houart ou Loïc Scuttenaire.

Construction décors : Ateliers Berton, Sarah de Battice, Raphaël Michiels

Transmettre, écouter, oser, mourir, apprendre, se taire, exploser, chanter, lutter…

Sur scène, un chœur rock et poétique : quatre comédiens nous racontent cette histoire de famille qui mêle l’intime et l’universel. « Costa le rouge » est un texte écrit en 2011 par Sylvain Levey suite à une commande d’écriture autour de la banlieue. Il est publié aux éditions théâtrales. © Geoffrey Mornard

Bon débarras !

Théâtre, théâtre d’objets et musique

Cie dans l’arbre 09

vend. 29 mars, 20h30 En scolaire le jeudi 28 à 14h30 et le vendredi 29 à 10h Durée : 1h10 Conseillé à partir de 12 ans Tarifs : 9/6€ www.lacompagniedans larbre.fr Mise en scène : Simon Dusart et Pauline Van Lancker. Écriture : Sylvain Levey.

Avec Olivier Brabant, Benjamin Ducasse, Jean-Pierre Duthoit, Béatrice Courtois.

Scénographie : Amaury Roussel. Création lumières et régie générale : Olivier Floury.

Technique : Fabrice David.

Création musicale : Olivier Martin.

Création costumes : Sandrine Zimmer

© Simon Gosselin

Marionnettes

On les attend comme un premier jour de printemps.

Pour leur douceur engagée et fantaisiste. Pour la magie de voir éclore tels des bourgeons, ces créations dans l’espace public, originales et vivantes.

Alors quoi de beau pour ces nouvelles Turbulentes ?

Du 3 au 5 mai

TURBULENTES 10

Le festival des arts de la rue du Boulon 21e édition

La 21e édition fera la part belle à l’extraordinaire, à une joyeuse confusion entre réalité et fiction avec le grand capharnaüm de la Cie OpUS, un vrai vide-grenier avec de vrais brocanteurs et de véritables stands.

On fera une étonnante virée chorégraphique et musicale aux côtés des personnages fantas(ti)ques du G. Bistaki.

On se retiendra de fermer les yeux devant la performance acrobatique et 100% féminine de la Cie Rhizome, suspendue à une spirale monumentale en filin d’acier.

On sera ému, un peu retourné même, devant les combats de gens ordinaires magnifiquement portés sur scène par 2(l)auquintal et la Cie GIVB. Ensemble on sillonnera les « EuropeS » de la Générale d’Imaginaire, on plongera dans l’univers du polar et du roman policier avec les truculents Urbaindigènes.

On revisitera les contes de fée avec l’Illustre Famille Burattini. Les enfants prendront leur pied sur les manèges du Théâtre de la Toupine quand les grands se délecteront de la folie de Typhus Bronx !

11

Rendez-vous en Valenciennois

Soyez acteurs des Turbulentes !

La nouvelle création d’OpUS vous emmènera dans l’univers des vide-greniers. Et pour approcher au plus près de la réalité, « le Grand Débarras » comptera une flopée de stands dont la moitié sera animée par des participants locaux, des vendeurs particuliers habitués des vide-greniers comme des associations locales. Amateurs de bric-à-brac, rejoignez l’aventure !

Avec la Cie Annibal et ses éléphants

La compagnie La Voyageuse immobile et les jeunes du quartier Chasse-Royale à Valenciennes vous proposent une version revisitée de l’Odyssée d’Ulysse sous forme de déambulation.

Ce spectacle sera le point d’orgue d’une aventure co-écrite par le Boulon et le CAPEP, initiée en janvier 2017 dans le cadre du programme «Arts, Cultures et Prévention» porté par la Fondation Culture et Diversité et soutenu par la DRAC des Hauts-deFrance et la DILCRAH. Trois années durant lesquelles une quinzaine de jeunes de 12 à 15 ans accompagnés par le CAPEP auront suivi un parcours de découverte et de pratique aux côtés du Boulon et de ses partenaires artistiques.

La Voyageuse immobile est une compagnie de spectacle vivant qui défend une création où musique et récits traditionnels invitent au voyage et à la découverte de l’autre.

Engagée, et forte d’une équipe d’artistes pluriels, la compagnie s’investit régulièrement dans des projets de sensibilisation artistique et d’action culturelle.

Bienvenue dans la « Ville Pop » !

Cette année, le décor du festival puisera son inspiration colorée dans le courant du Pop art. A la manière d’Andy Warhol, Keith Haring et Nikki de Saint-Phalle, aux côtés des Petites Mains d’Or, complices bénévoles du Boulon, venez investir la ville de productions et d’installations plastiques aux couleurs chatoyantes du 3 au 5 mai. Pour disposer d’informations complémentaires sur la scénographie, contactez-nous !

+ d’info auprès de Séverine : 03 27 20 35 42 severine.podevin@leboulon.fr

Avec G. Bistaki

Un atelier de 3 heures aura lieu le jeudi 2 mai après-midi et sera suivi d’une répétition générale.

Gratuit – pour toute la famille

À Mortagne du Nord Clôture en rue de la saison des Scènes Plurielles Le Boulon se fait complice cette année de la fête de clôture de la saison des Scènes Plurielles de la Communauté d’Agglomération de la Porte du Hainaut. À cette occasion, découvrez les spectacles en caravane de la Cie StultiferNavis, retrouvez le Duo Bonito et ses fameuses chansons à risques, et intégrez les rangs de la Fanfare de la Touffe, fanfare interactive pour tous ceux qui n’ont jamais soufflé dans un instrument à vent.

Samedi 8 juin à partir de 17h

© Kalimba M.

Dans le cadre de la diffusion du spectacle « The baïna trampa fritz fallen », le G.Bistaki invite une dizaine de personnes en amont des Turbulentes, à découvrir ses pratiques artistiques et à se joindre à lui lors des représentations nocturnes des 3 et 4 mai.

Ce collectif de jongleurs-danseurs proposera durant l’atelier la découverte de son langage corporel afin que les participants contribuent par leur présence et leur jeu à renforcer l’univers absurde développé sur le parcours créé in situ.

Samedi 1er juin après-midi Quartier Chasse-Royale à Valenciennes

© Kalimba M.

12

La Cie Annibal et ses Eléphants sera de retour aux Turbulentes avec sa dernière création « Le grand cirque des sondages ».

Ce spectacle burlesque interactif s’appuiera sur la participation d’une vingtaine de pratiquants de la compagnie anzinoise de théâtre Les Souffleurs d’art. Un atelier de théâtre leur sera proposé le lundi 29 avril, en amont de la diffusion du spectacle les 4 et 5 mai.

Participez à la scénographie urbaine du festival

© V. Vanhecke

Avec OpUS

À Valenciennes L’Odyssée des mômes

Toutes les infos au 03 27 19 04 43, par mail : culture@aggloporteduhainaut.fr ou sur https://www.facebook.com/ scenesplurielles/

13

Les résidences d’artistes et les sorties de fabrique

Bal utopique et festif

Le Boulon, c’est un lieu de vie artistique et culturel où l’on vient découvrir avec plaisir des spectacles mais pas que !

Le Boulon accueille une douzaine de compagnies professionnelles en résidence sur l’année, leur permettant ainsi de créer, fabriquer, répéter leur spectacle dans et hors les murs.

14

Pour célébrer joyeusement la f in de saison, le Boulon et le phénix vous invitent à prendre part à un grand événement dansant avec la Cie On Off aux manettes !

Depuis bientôt trente ans, la petite commune de Clairvoiesur-Lembron installe tous les samedis un bal sur sa place centrale.

Face au succès considérable rencontré, elle exporte désormais son Municipal Bal un peu partout. La recette de son succès ? La participation de tous les habitants !

Des plus jeunes aux seniors, tout le monde met la main à la patte. Avec un répertoire de chansons panoramique faisant le grand écart de Carmen à Daft Punk, les six chanteursmusiciens vous promettent d’enflammer la piste du Boulon !

Cie On Off

La Fabrique avec ses ateliers bois/fer et couture/ peinture est le lieu propice de la construction d’une structure ou d’un élément de décor.

Sam. 15 juin, 19h

L’espace de répétition est l’écrin pour un travail d’écriture autour de la table comme pour l’enregistrement d’une bande sonore.

En collaboration avec le Phénix- pôle européen de création à Valenciennes

L’espace de diffusion offre les conditions réelles de jeu lors de répétitions.

Durée : 2h30 + Mise en jambe : 30 min Tout public Gratuit

Des rencontres conviviales ouvertes à tous et gratuites, communément appelées «sorties de fabrique », sont organisées au cours des résidences. Le public est invité au partage d’un projet en cours de fabrication et à échanger avec les artistes, friands de premiers retours.

www.compagnieonoff.com Direction artistique : Sébastien Vial et Cécile Thircuir. Regard extérieur : Nicolas Ducron. Décors et masques : Fabien Foort et Sébastien Vial. Costumes : Vaïssa Favereau.

Chant, batterie, clavier, guitare et percussions : William Desodt.

Chant : Cécile Thircuir. Chant, clavier et guitare rythmique : Sébastien Vial. Guitare soliste et chant additionnel : David Bausseron. Batterie et chant : Frédéric L’Homme. Basse et chant additionnel : Gaëlle Debra, en alternance avec Laurène Vatier.

Danse fantaisiste : Willy Claeyssens.

Régie générale et lumières : Eric Tartinville.

Régie Son : Yves Decarpigny

Les sorties de fabrique : Vendredi 11 janvier, vendredi 8 février, mercredi 20 mars et mercredi 29 mai à 18h30

© photo DR

Le Municipal Bal

Les équipes artistiques trouvent au Boulon différents espaces dédiés à la création.

15

Cie Titanos « Impérial Trans Kairos »

Cie Kumulus « NonDeDieu »

La Générale d’Imaginaire « EuropeS »

PLATEFORME « Seul.e.s »

Sortie de fabrique vendredi 11 janvier, 18h30

Sortie de fabrique vendredi 8 février, 18h30

Sortie de fabrique mercredi 20 mars, 18h30

En résidence du 8 au 12 avril

En résidence du 8 au 18 janvier

En résidence du 28 janvier au 9 février

En résidence du 11 au 22 mars

Comédiens, plasticiens et constructeurs amoureux de fêtes foraines composent la Cie Titanos qui revisite cet univers au travers d’attractions décalées et de décors de spectacles.

Kumulus propose un théâtre politique qui s’inspire de sujets d’actualité et incite à une réflexion sur le monde par le biais de mises en scène - miroirs des égarements et dérives de la société. La nouvelle création de Kumulus abordera réalité crue et sentiments à fleur de peau. Confrontés aux années et à leurs corps cassés, un metteur en scène et « ses » comédien. ne.s font le pari de créer un spectacle de cirque.

Perturbateurs du quotidien et débordants de vie, les artistes sur scène sont prêts à jongler, même en béquilles et à se mettre à nu.

« EuropeS » est un état des lieux des Europes d’aujourd’hui, croisant intime et politique : de l’espace Schengen à l’Eurovision en passant par l’UEFA, Frontex et les barbelés de Lampedusa, Camille Faucherre questionne ce qui fait (encore) société européenne. A partir de témoignages récoltés sur le continent, il raconte la vie d’Europe, un individu aux multiples facettes, à travers une musique évolutive et une scénographie de barrières Héras dansantes.

www.kumulus.fr

Premières du spectacle aux Turbulentes !

Auteurs-scénographes : Pierre Galotte et Valentin Malartre. Auteurs-comédiens : Diane Bonnot, Stanislas Hilairet. Auteurs-constructeurs : Gaël Richard, Richard Rewers. Costumière : Lesli Baechel

Direction artistique et mise en scène : Barthélemy Bompard, assisté de Judith Thiébaut Comédiens : Viviana Allocco, Céline Damiron, Richard Ecalle, Frédéric Espitalier, Cyril LéviProvençal, Bernard LLiopis, Nina Sérusier Musiciens : Thérèse Bosc et Léo Plastaga Costumes : Marie-Cécile Winling Technique : Djamel Djerboua Garçon de piste : Barthélemy Bompard et Djamel Djerboua

16

Un projet d’action culturelle autour du spectacle sera mis en place avec le collège Jean-Jaurès de Vieux-Condé. www.lageneraledimaginaire.com

17

Ecriture et mise en scène : Camille Faucherre.

Avec Marlène Hannon, Sophie Descamps, Ardestop / Naïm Abdelhakmi et Pierre Boudeulle.

Musique : Blaise Desjonquères. Dessinateur des corps : Cyril Viallon. Libérateur de jeux : Christophe Moyer. Créateur d’espaces : Nicolas Vercken.

Maître-plume : Laurence Vielle. Construction et décoration : La Molette et Vivian Daval

Théâtre en espace public

©Kumulus

Théâtre de rue

© ValentinMalartre

Agitation foraine

Mise en scène : Guillermina Celedon.

Création costumes : Clémence Roger.

Compositeur et musicien : Gaspar José.

Création infrastructure sonore : Clément Danais.

Constructeur et directeur technique : Clément Dreyfus.

Chorégraphies : Claire Joinet et Guillermina Celedon.

Interprètes : Camille Duquesne, Clément Chebli, Pierre Gandar, Clarisse Sellier

Théâtre / déambulation de quartier

© Plateforme

http://manegetitanos.weebly.com

www.plateformecollectif.com

© LaGénéraleD’Imaginaire

« Impérial trans Kairos » est une virée sur les pavés de la déroute pour 1 train, 13 passagers et 100 spectateurs piétons.

Un voyage presque immobile dans un tortillard hors du commun.

Après s’être penchée sur la question des travailleuses du sexe avec le spectacle « Trafic » accueilli aux Turbulentes 2018, Guillermina Celedon démarrera au Boulon l’écriture d’un nouveau projet autour de la monoparentalité. « Seul.e.s. » promènera les spectateurs dans la ville pour les confronter à cinq histoires, au bout du rouleau, poignantes, remplies d’amour, désespérées, courageuses aussi.

La Baraque Liberté « Madame la France »

En résidence du 28 avril au 3 mai

En résidence du 20 au 25 mai

Sortie de fabrique mercredi 29 mai, 18h30

La Cie OpUS pratique un théâtre d’étonnement, à travers des formes joyeuses, inventives et populaires où la fiction vient régulièrement bousculer le réel.

Sa dernière création « Le Grand Débarras » sera peaufinée au Boulon avant de faire ses « premières » lors des Turbulentes.

Vous y croiserez de vrais vendeurs et de faux acheteurs, à moins que ce ne soit l’inverse... Vous y trouverez des occases et plein de surprises !

La nouvelle création de la Compagnie dans l’arbre, intitulée provisoirement « Like Me », explore la question de l’intime et de l’image publique à l’adolescence.

Comment grandit-on dans un environnement d’hyper exposition ?

Que nous raconte ce besoin de reconnaissance et d’existence aux yeux des autres ? Comment faire la part des choses entre ce qu’on décide de partager et ce qui nous échappe ?

L’équipe profitera d’un temps d’écriture au Boulon.

Premières aux Turbulentes,

www.curiosites.net

www.lacompagniedanslarbre.fr Conception : Simon Dusart et Pauline Van Lancker. Écriture : Léonore Confino. Mise en scène : Pauline Van Lancker. Interprétation : Simon Dusart. Créateur sonore : Xavier Leloux (distribution en cours)

Retrouvez la compagnie dans le Valenciennois du 14 janvier au 7 mai dans le cadre du CLEA, en partenariat avec Valenciennes Métropole.

Déambulation théâtrale et sonore

© Ursula Madariaga

Arts de la ruse

© Tezzer

18

Avec Thierry Faucher ou Christian Goichon, Fabienne Gautier, Dominique Giroud, Isabelle Lebihan, Ronan Letourneur, Oliver Miraglia, Boa Passajou ou Nicolas Bilheu, Laurent Patard ou Gérard Court, Pascal Rome, Mathieu Texier, Emmanuelle Vein et la complicité d’acteurs involontaires.

Conception et mise en scène : Pascal Rome Assistant : Matthieu Sinault Scénographie : les Oeils Création des objets : Boris Abalain, Erwann Belland, Marie Bouchacourt, Bertrand Boulanger, Gérard Court, Alexandre Diaz, Nicolas Diaz, Patrick Girot, Isabelle Lebihan, Luis Maestro, Boa Passajou, Laurent Patard, Pascal Rome, Fred Rotureau, Mathieu Texier, Tezzer.

Aiguillages : Chantal Joblon, Frédéric Fort, Cyril Jaubert.

ktha compagnie « Aller » (titre provisoire)

En résidence du 22 au 31 mai

En résidence du 1er au 17 juillet

Avec « MADAME LA France », la metteuse en scène Caroline Panzera fait un appel à l’œuvre d’Orwell où Big Brother est devenu une figure métaphorique du régime policier et totalitaire, de la société de surveillance, ainsi que de la réduction des libertés.

Second volet d’un diptyque avec « Bouc de là ! », cette nouvelle création dépeint une société imaginaire organisée de telle façon qu’elle empêche ses membres d’atteindre le bonheur et d’en rire. Pour tenter de faire comprendre les ressorts de notre monde actuel, la Baraque Liberté choisit de le recréer et de nous projeter dans le futur, en 2024.

La ktha compagnie pratique un théâtre intime et personnel, adressé, qui parle du monde contemporain immédiat, d’aujourd’hui, d’ici. Pendant trois semaines, elle viendra construire le dispositif de son prochain spectacle. Un gradin posé dans la ville, face à un mur. Un petit espace scénique. Au début, tout est normal et puis il se passe quelque chose. Le mur glisse Le monde entier glisse. Les acteurs, immobiles, glissent. Le gradin tourne sur lui-même. Jouer avec les gens, ceux qui passent, qui habitent là, qui travaillent. Et puis là, avec tout ça, avec eux, au milieu, raconter des histoires.

www.labaraqueliberte.fr

http://ktha.org/

Mise en scène : Caroline Panzera. Création musicale et musique live : Mathieu Boccaren Scénographie-dessin d’espace-inventions : Vincent Lefevre. Lumières : Victor Arancio Costumes : Sara Bartesaghi Gallo. Construction des décors : Philippe Gauliard et Céline Broudin.

Au jeu, en alternance : Charlotte Andres, Hamideh Ghadirzadeh, Laetitia Hipp, Julie Jacovella, Sheila Maeda, Marie Millan, Manga Njomo, Vincent Lefevre, Matthieu Poulet, Patrice Riera, Raouf Raïs, Harold Savary. A l’art aérien : Amélie Kourim

Avec Chloé Chamulidrat, Suzanne Gellée, Michael Ghent, Laetitia Lafforgue, Yann Le Bras, Guillaume Lucas, Lear Packer, Youna Sevestre, Nicolas Vercken, Mathilde Wahl...

Théâtre, comédie, musique live et envolées poétiques

Théâtre de rue

19

Également en résidence au Boulon en septembre avec des répétitions ouvertes au public.

© Ktha Compagnie

Cie dans l’arbre « Like Me »

© La Baraque Liberté

Cie OpUS « Le Grand Débarras »

Projets de territoire

Formations Corps et théâtralité dans l’espace public Vendredi 8 mars Au cours de cette journées, les stagiaires découvriront le Centre national des Arts de la rue et de l’Espace public et appréhenderont les enjeux d’une création in situ, au travers d’ateliers artistiques avec la Baraque Liberté. Ouvert aux enseignants de l’Académie de Lille.

Tous au(x) Jardin(s) !

Poursuite de la dynamique participative amorcée par le Boulon, le Comité de quartier Taffin et les Saprophytes, collectif d’architectes-paysagistes, autour du jardin de la Cité Taffin.

+ d’info auprès de Séverine Ollivier : severine-chanta.ollivier@ac-lille.fr

A’tout Genre

Avec la contribution de Naïm Abdekhakmi, Damien Nagy, Charles Flèche, Nadir Bouassria, Matthias Crépel, Camille Faucherre, Nicolas Delfort, Céline Druart-Beaufort, Marie Ginet, Olivier Maginot, Vincent Vanhecke, Sarah Harper et Pascal Laurent /Friches Théâtre Urbain…

À découvrir aux Turbulentes Laboratoires de création à Lomme du 14 au 18 janvier, du 4 au 8 mars, du 15 au 19 avril, et au Boulon du 29 avril au 5 mai

Ainsi La Collective, compagnie de neuf femmes artistes, inviteront les joueuses d’un club de sport féminin à les rejoindre sur scène pour interpréter une pièce de théâtre « performative et préventive » autour du cyberharcèlement et du sport.

Depuis six ans, le Boulon et le Centre régional des arts du cirque de Lomme co-imaginent des temps de formation en direction des stagiaires de la 2e année du cursus professionnel, avec la complicité de metteurs en scène du champ des arts de la rue. Une création collective est ainsi produite et valorisée publiquement lors du Festival « Les Turbulentes » ainsi que dans le cadre de festivals en région Haut-de-France.

Le Collectif Plateforme s’emparera du sujet de la monoparentalité à travers sa nouvelle création « Seul.e.s » en collectant des récits de situations intimes et personnelles et en menant des ateliers d’expression corporelle auprès de parents isolés.

Enfin la compagnie Vendaval, dans le cadre de son projet de création « Bleu Silence » sur la problématique des violences conjugales, proposera des ateliers de danse-thérapie aux personnes victimes de ces violences.

21

Cette année, c’est le Collectif Protocole qui accompagne les élèves. www.collectifprotocole.com

© Kalimba M.

Le 16 juin dernier, le Boulon proposait à plusieurs centaines de personnes de (re) découvrir le corridor minier valenciennois, au travers d’une «Grande Traversée» aussi surprenante qu’ensoleillée. Cette randonnée artistique insolite de 13 kms à pied et 6 kms en tramway confiée à Sarah Harper et à l’équipe de Friches Théâtre Urbain, s’est écrite durant une année aux côtés d’habitants complices de sept communes. Cette aventure donnera lieu à une nouvelle création partagée autour de l’expérience vécue. Souvenirs de randonneurs, paroles d’habitants, d’élus et d’artistes, ainsi que des photographies et des vidéos retraçant l’aventure, composeront « Les Carnets de la Grande Traversée » sous la forme d’un webdocumentaire numérique.

Une expérimentation pour l’espace public avec le CRAC de Lomme

© Kalimba M.

20

Les carnets de la Grande Traversée

À une époque où l’égalité femmes-hommes constitue un véritable enjeu de société, le Boulon a souhaité construire un projet d’actions artistiques et sociales autour de la monoparentalité, des violences conjugales, et du féminisme à l’épreuve du cyberharcèlement et du sport. Ce projet se déclinera autour du travail de trois compagnies qui partageront leur démarche artistique avec les habitants du territoire.

Les complicités

CLEA 2019 Du lundi 14 janvier au mardi 7 mai

La Compagnie dans l’arbre, invitée du CLEA 2019

Avec les structures sociales et médico-éducatives Animation d’ateliers cirque avec les Instituts Médico-Éducatifs : La Cicogne et l’Orée du bois à Condé-sur-l’Escaut, la Balancelle à Celles (B), l’Association Bethsaïde de Valenciennes.

Implantée à Lille, la compagnie dans l’arbre construit un théâtre actuel, au croisement de l’intime et de l’universel, mêlant l’écriture contemporaine à un théâtre visuel.

Dès le 14 janvier, Pauline Vanlancker et Simon Dusart iront à la rencontre du public valenciennois au travers de gestes artistiques à co-inventer avec les structures éducatives, culturelles, sociales, sportives.

Mise en place d’un parcours du spectateur avec les résidents du Centre d’habitat Les Peupliers à Vieux-Condé. Également des ateliers avec le Centre socio culturel Agate d’Escautpont.

Avec le CAPEP d’Anzin

Mise en place de projets artistiques, d’ateliers cirque et de parcours du spectateur avec visite du Boulon et propositions de spectacles : Avec les écoles des communes de Fresnessur-Escaut, Condé sur l’Escaut et VieuxCondé dans le cadre du Dispositif de Réussite Educative.

Avec les collèges Paul Eluard de Beuvrages, Josquin des Prés de Condé-sur-l’Escaut (Classe Relais), Jean-Jaurès de Vieux-Condé, Fernig de Mortagne du Nord, Jean Zay d’Escautpont, Chasse-Royale de Valenciennes et Jules Ferry d’Anzin. Avec l’école de la deuxième chance d’Anzin.

Mise en place de deux PEPS Dans les Murs - dispositif de la Région Hauts-de-France - avec les lycées professionnels Pierre Fontaine à Anzin et Horticole de Raismes, sur le thème « Mon lycée, un espace public à explorer » avec l’intervention de la Ktha Cie et de la Cie Ardestop.

23

+ d’info cleavalenciennesmetropole.wordpress.com

Avec la Maison d’arrêt de Valenciennes Mise en place d’ateliers cirque et reportage photographique avec les détenus.

Avec le centre hospitalier de Saint-Amand-les-Eaux Dans le cadre du dispositif « Culture et Santé », mise en place d’un atelier cirque et d’un parcours du spectateur avec les patients du service de Médecine Physique et Réadaptation Neurologique.

©Compagnie dans l’Arbre

Avec les établissements scolaires

© Kalimba M.

22

Dans le cadre du Contrat Local d’Education Artistique, en partenariat avec Valenciennes Métropole.

Dans le cadre du programme « Arts, Cultures et Prévention » porté par la Fondation Culture et Diversité et soutenu par la DRAC des Hauts-deFrance et la DILCRAH, une quinzaine de jeunes de 12 à 15 ans accompagnés par le CAPEP, poursuivent leur parcours de découverte et de pratique artistique initié en 2017 avec le Boulon. Au programme de l’année : parcours de spectateurs, ateliers de pratique artistique et création d’un spectacle en espace public sur le thème de l’Odyssée avec la Cie La Voyageuse Immobile.

Les ateliers de percussions musicales

Les ateliers cirque

Rejoignez l’atelier de percussions afro-brésiliennes animé par l’énergique Elliot Amah le vendredi de 18h30 à 20h30 à l’école de musique de Vieux-Condé, les 11, 18 et 25 janvier, 1er et 8 février, 1er, 8, 15, 22 et 25 mars, 5 et 26 avril, 10, 17 et 24 mai, 7, 14, 21 et 28 juin.

Les ateliers cirque sous le chapiteau du Boulon animés par Vincent et Ugo se poursuivent à la rentrée 2019.

Cours

+ d’info : 03 27 20 35 40

Stages

Chez nos amis d ’

Stage d’hiver Pour les 7-9 ans, du 11 au 15 février, de 10h à 16h.

Tarifs : plein 85€ – réduit 75€

Cours adulte Lundi, de 18h30 à 20h3O Tarifs janvier/mars : plein 65€ - réduit 49€ Tarifs avril/juin : plein 45€ - réduit 34€ Atelier babycircus De 18 à 36 mois accompagné d’un parent Mardi, de 11h à 12h Tarifs janvier/mars : plein 55€ - réduit 42€ Tarifs avril/juin : plein 35€ - réduit 27€ Atelier 3-4 ans Mercredi, de 15h45 à 16h45 Tarifs janvier/juin : plein 90€ – réduit 68€

Stage de printemps Pour les 3-4 ans, du 15 au 19 avril, de 10h à 12h.

Tarifs : plein 35€ – réduit 30€ -

Atelier 7-9 ans Mercredi, de 14h30 à 15h30 Tarifs janvier/juin : plein 90€ – réduit 68€ Atelier 10-14 ans Mercredi, de 17h à 18h30 Tarifs janvier/juin : plein 108€ – réduit 81€

PIC NIC

de et avec Mélancolie Motte Conte merveilleux et monstrueux Jeudi 24 janvier à 20h

de 6 mois à 3 ans Spectacle d’éveil pour les tout-petits Samedi 6 avril à 10h et 11h30

Pour les 5-6 ans, du 15 au 19 avril, de 10h à 12h.

Tarifs : plein 35€ – réduit 30€

L’histoire du rock avec Mr Classic21 Vendredi 15 février à 20h

Stage d’été

dès 5 ans Après-midi récréative pour petits et grands Samedi 23 février dès 14h

SAMEDI SUPER FAMILLE

Pour les 10-14 ans, du 8 au 12 juillet, de 10h à 16h.

Tarifs : plein 85€ – réduit 75€

+

Atelier 5-6 ans Mercredi, de 13h15 à 14h15 Tarifs janvier/juin : plein 90€ – réduit 68€

LA FEMME MOUSTIQUE

MARC YSAYE : ROCK’N’ROLL

MA TACHE

Info / inscriptions :

dès 5 ans Spectacle en clôture du Super Famille Samedi 23 février à 16h30

03 27 20 35 40 - cirque@leboulon.fr Possibilité de faire un cours d’essai gratuit.

Tarifs valables de janvier à juillet 2019.

Possibilité d’un paiement échelonné.

Tarif réduit applicable dès le 2e enfant inscrit, aux demandeurs d’emploi, aux étudiants, aux bénéficiaires du RSA, aux familles non imposables (justificatifs demandés).

© Kalimba M.

24

Tarif de la saison janvier / juin ( 19 séances) : 75€

© Kalimba M.

Il est toujours possible d’intégrer l’activité en cours d’année scolaire, pour découvrir les arts du cirque : acrobaties, portés acrobatiques, jonglerie et manipulation d’objets (balles, foulards, massues, diabolos, assiettes..), équilibre (boule, f il de fer, slackline…), disciplines aériennes (trapèze f ixe, tissu, corde…), initiation aux techniques d’expression corporelle, jeu d’acteur…

MARCHE DU CASSEU D’QUINQUETS Marche nocturne événementielle Samedi 16 mars à partir de 19h30 Départ depuis la Grand Place de Péruwelz

SAMEDI SUPER FAMILLE dès 5 ans Après-midi récréative pour petits et grands Samedi 11 mai dès 14h

+ MA MIE FORÊT dès 4 ans Spectacle en clôture du Super Famille Samedi 11 mai à 16h30

DÉCLI’C EN FÊTE Une journée festive autour des pratiques artistiques en amateur Dimanche 26 mai

+ d’info : www.arret59.be

25

Des réseaux pour rendre l’art public !

Le Boulon adhère, soutient, participe à différents réseaux qui visent à partager des idées, des engagements, des expériences, des compétences, des moyens, du régional au national. Ce sont autant d’espaces, d’initiatives et de contextes qui enrichissent nos manières de faire et de penser, qui favorisent les synergies et les interactions, au service des artistes qui font des espaces publics leur terrain d’expression et au service des habitants et de nos cadres de vie.

Le réseau des quatre en Hauts-de-France La création de la nouvelle grande région a amené plusieurs acteurs culturels à se fédérer afin de favoriser la création pour le cirque et l’espace public et de faciliter l’accès à l’art et la culture pour tous les habitants des Hauts-deFrance. Ce réseau qui a vocation à s’élargir est actuellement composé du Prato, Théâtre International de Quartier – Pôle National Cirque – Lille ; de Culture Commune – Scène Nationale du Bassin Minier du Pas-de-Calais ; du Cirque Jules Verne – Pôle National Cirque et Arts de la Rue – Amiens et du Boulon.

26

Le Réseau des Centres nationaux des arts de la rue et de l’Espace Public Structures de référence labellisées par le ministère de la culture, les 14 CNAREP de France cherchent à mieux faire connaître la diversité, la singularité et les spécificités liés aux projets artistiques conçus pour l’espace public. Ils militent en faveur d’une politique volontariste de l’État pour l’art dans l’espace public et soutiennent une plus grande ouverture et visibilité de la création hors les murs.

Le réseau Territoire Commun Le réseau Territoire commun regroupe des acteurs ayant pour point commun la création artistique dans l’espace public. L’association vise à donner à ces démarches artistiques légitimité et reconnaissance dans le champ des politiques culturelles et des politiques d’aménagement urbain ou territorial.

Le Pôle Nord, Fédération régionale des arts de la rue et de l’espace public en Hauts-de-France Que vous soyez artiste, technicien.ne, compagnie, bureau de production, urbaniste, universitaire, élu.e, représentant.e d’une structure ou d’une institution ou « simple » citoyen.ne, rejoignez le Pôle Nord qui fédère le secteur sur notre grande région. Infos à : federation.polenord@gmail.com

Le Collectif HF en Hauts-de-France Le Boulon est membre du Collectif HF en Hauts-de-France qui milite pour l’égalité femmes/hommes dans les arts et la culture.

Le collectif a pour objectif de repérer les inégalités de droits et de pratiques dans les milieux de l’art et de la culture, d’éveiller les consciences et d’agir en faveur de mesures concrètes. https://www.facebook.com/ collectifhf.npdcpic/

infos pratiques Accès

L’équipe

Le Boulon ZA le Brasseur avenue de la gare 59690 Vieux-Condé

Virginie Foucault, Directrice du Boulon / Alexis Gaujard, Administrateur / Gilles Rufi, Directeur technique / Bertille Coudevylle, Responsable de la Communication / Séverine Podevin, Médiatrice culturelle / Mathilde Tandonnet, Attachée à l’accueil artistique et aux relations publiques / Vincent Motte, Animateurcoordinateur cirque / Ugo Berlemont, Animateur cirque / Catherine Durot, Fée de l’entretien / Pascal Boutib, Intendant Les complices de l’équipe Olivier Maginot dit Kalimba, photographe associé et Séverine Ollivier, enseignante missionnée au titre de la Délégation Académique aux Arts et à la Culture

O3 27 20 35 40 - info@leboulon.fr www.leboulon.fr Tram : ligne T2 vers Vieux-Condé terminus le Boulon.

Accueil et billetterie Du mardi au vendredi, de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30. La billetterie est ouverte 45 min avant les représentations.

03 27 20 35 40 reservation@leboulon.fr Tarif réduit : demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, groupes (à partir de 10 pers.), étudiants, séniors (plus de 65 ans), intermittents du spectacle, usagers du tramway en possession de la carte ELIT. Règlement par carte bancaire, par chèque et espèces, qui doit nous parvenir sous huitaine, et au plus tard 48h avant la représentation. Toute réservation non réglée dans les délais sera annulée. Merci d’arriver minimum 15 min. avant le début du spectacle.

Vous êtes une association, une école, un centre social et vous souhaitez organiser une sortie au Boulon, réaliser un projet, rencontrer des artistes ?

Contactez Séverine Podevin : 03 27 20 35 42 - severine.podevin@leboulon.fr

Location des espaces Pensez à réserver les espaces du Boulon pour vos événementiels (séminaires, conventions et soirées-entreprises).

Le Boulon, c’est 4500 m2 d’espaces au cœur d’un site patrimonial et industriel unique en France. + d’info : 03 27 20 35 40

Suivez-nous sur les réseaux sociaux !

Et sur notre flickr : flickr.com/photos/leboulon- vieuxconde, pour ne rien rater de la vie du Boulon.

Le Boulon et l’accessibilité Dans ce programme de saison, des pictogrammes figurent sur chacune des pages dédiées aux rendez-vous publics, vous renseignant sur quel spectacle est adapté à quel handicap : Spectacle accessible aux personnes aveugles ou malvoyantes Spectacle accessible aux personnes sourdes et malentendantes Spectacle accessible aux personnes à mobilité réduite Spectacle accessible aux personnes en situation d’handicap mental

La Table du Boulon régale Si vous apercevez ce picto, c’est que notre restaurant vous accueille les soirs de spectacle.

27

Le Boulon Centre national des arts de la rue et de l’espace public ZA le Brasseur avenue de la gare 59690 Vieux-Condé O3 27 20 35 40

design : Studio Corpus - Licences n° 1/1006113 – 2/1080744 – 3/1000889

www.leboulon.fr