41. Oulun kansainvälinen lasten ja nuortenelokuvien festivaali 12.–20.11.2022 – käsiohjelma

41. Oulun kansainvälinen lasten ja

MATKAILU AVARTAA

Viime vuodet olemme kaikki joutuneet elämään omissa pienissä kuplissamme. Nyt maailman jälleen avauduttua on mukavaa suunnitella ja haaveilla tulevista matkoista. Festivaali tarjoaakin yli sata erilaista ja taatusti värikästä matkakohdetta.

Afganistanissa sinulla on mahdollisuus kokea maan ensimmäisen naisorkesterin arkea ja kiertue-elämää.

Kolumbiassa ja Intiassa voit astua mystisiin metsiin. Chilessä pääset pelaamaan aavikkojalkapalloa, Kanadassa naisjääkiekkoa ja Brasiliassa judoillaan. Eteläkorea lainen Paristo-Pappa puolestaan näyttää miten virta-asiat hoidetaan. Kaukokohtei ta on tarjolla ennätyksellisesti kolmeentoista maahan.

Hyvä tietää kohteesta: älä missään nimessä suostu sijaissulhaseksi Myanmarissa.

Euroopassa Gulliver puolustaa kaupunkiaan ylivoimaista vihulaista vastaan, evakossa oleva voimistelija-Olga kaipaa kotimaahansa ja nuori tyttö toivoo rauhaa. Norjassa voit elää joukkueiden mukana yhdessä maailman suurimmista jalkapallo turnauksista ja Puolassa käydään kovaa taistoa e-peliturnauksen voitosta.

Aikamatkalla pääset aina vuoteen 1902 asti, jolloin voit ihastella hämmästyttä viä Dainefin akrobaattisiskoja.

Toisen maailmansodan aikana voit kokea vuoristopakomatkan Ranskasta kohti Espanjaa. Albanialaisessa pikkukylässä perinteisen Kanun-lain seuraamukset kos kettavat syvältä. Italialaiset tyylitaiturit ovat tien päällä matkalaukkuineen kohti Berliiniä juuri muurin murtumisen jälkeen. Lähitulevaisuudessa voit ihmetellä mil laista elämä on, kun jokaisella perheellä on oma robotti.

Hyvä tietää kohteesta: Belgiassa ja Hollannissa on havaittu voimakasta haamui lua, kanakanin on nähty viipottavan Ranskassa ja Italiassa koko maa nahistelee onko järkeä somettaa vai ei.

Suomessa taitoluistellaan tyylillä, saadaan elämänkestoisia auringonpistoksia ja ihastellaan, kuinka äiti hoitaa kaikki asiat puhelimitse. Hyvällä onnella voit jopa nähdä vilauksen muumeista puuhissaan. Aikamatkalla 1970-luvulle saatat päätyä samaan pöytään Höyry Häyrisen ja Vesa-Matti Loirin kanssa tai 2000-luvulle roma nisatujen maailmaan.

Hyvä tietää kohteesta: jos rosmoilet, niin saat perääsi etsivätoimiston, susikoiran sekä saatat yllättäin törmätä johonkin näkymättömään. Vääränlaisen musiikin soit tamisesta voit joutua kuukauden arestiin. Tervetuloa matkustamaan kanssamme!

Mika Anttolainen Festivaalijohtaja

NÄYTTELYT | EXHIBITIONS

Tarinataulu-näyttelyt Pikku norsu Babar, Babarin matka, Babarin perhe Kaijonharjun kirjasto 1.–30.11.

Lumo Light Festival: Ihan superit sankarit Valveen kahvilassa 11.11.2022–6.1.2023. Oulun kaupungin koululaisten valaistu yhteisötaideteos.

Kuninkaan kaupungissa Festivaali-info 14.–18.11.

Hahmoja ja rekvisiittaa Katariina Lillqvistin, Romanikulttuurin museon ja Elokuvaosuuskunta Camera Cagliostron tulevasta animaatiosarjasta.

Mitä onni on?

Sarjakuvagalleria!, Valve 14.11–4.12. Oulun taidekoulun oppilaiden teoksia.

PALKINNOT JA TUOMARISTOT

LASTENELOKUVIEN KILPAILUN PALKINTO Lapsituomaristo jakaa Lastenelokuvien kilpailun parhaan elokuvan ohjaajalle Oulun Energian lahjoittaman palkin non 2500 euroa.

ECFA-PALKINTO Eurooppalaisen lastenelokuvajärjestön ECFA:n (European Children’s Film As sociation) palkinnon Lastenelokuvien kilpailun parhaalle eurooppalaiselle elo kuvalle myöntää kansainvälinen tuoma risto.

ECFA-LYHYTELOKUVAPALKINTO Eurooppalaisen lastenelokuvajärjestön ECFA:n (European Children’s Film Asso ciation) palkinnon parhaalle eurooppa laiselle lasten lyhytelokuvalle myöntää kansainvälinen tuomaristo.

GLOBAL FUTURE -PALKINTO 4H-yhdistys jakaa 1000 euron suurui sen Global Future -palkinnon parhaalle nuortenelokuvalle.

KATSO MINUUN... -PALKINTO Kirkon Mediasäätiö myöntää 1500 eu ron palkinnon kotimaiselle pitkälle tai lyhyelle elokuvalle.

KANSAINVÄLINEN TUOMARISTO

KUVA J-P MANNINEN

Taija Jyrkäs Taija työskentelee tuottajana Pohjoises sa valokuvakeskuksessa.

HANNA REIFGERST

festivaali

Hanna Reifgerst

Hanna vastaa Lyypekin elokuvajuhlien lasten- ja nuortenelokuvien ohjelmis tosta ja nuortenelokuvien kilpailusta Goldener Spatz -festivaalilla.

Kristine Simsone

Kristine on Riian kansainvälisen eloku vafestivaalin johtava kuraattori ja johtaa RIGA IFF Film Clubia - valtakunnallista hanketta elokuva- ja mediakasvatuksen edistämiseksi.

KOTIMAISEN KILPAILUN TUOMARI

Urpu Sarlin toimii Espoon seurakun tien viestintäpäällikkönä ja on Kirkon mediasäätiön hallituksen jäsen.

NUORTENELOKUVIEN TUOMARISTO

Nuorten tuomaristossa ovat OSAO: Joona Karjalainen, Lenni Laine, Oulun tai dekoulu: Inka Holden ja Jadina Lohva.

LASTENELOKUVIEN TUOMARISTO

Lasten tuomaristossa ovat Hiukkavaa ran koulu: Vilma Arola, Aaku Leinonen, Kansainvälinen koulu: Evelyn Jackson, Matilda Koskela, Myllytullin koulu: Iiris Harju-Autti, Milja Hirvonen, Mimmi Keskimaa, Armi Niva, Saaga Ylitarvas, Teuvo Pakkalan koulu: Onni Huikari, Tuu re Lappalainen, Lotta Nissilä, Sara Pah kasalo, Ulja Raitala, Tildaliina Taskinen.

KULTTUURISENSITIIVINEN MEDIAKASVATUS

Keskiviikko 16.11.2022 klo 9.00–16.00 Hotelli Lasaretti ja Kulttuuritalo Valve

Aamupäivän ohjelma koostuu kolmesta puheenvuorosta: TikTok-idoli ja nuori so-ohjaaja Sakke King kertoo omista kokemuksistaan sosiaalisessa mediassa. Eli na Vainikainen tuo esille millaisia ovat syrjimättömät ja inklusiiviset puhetavat. Maryam ”Mellu” Abuzaid-Ryu avaa sarjakuvien merkitystä erilaisuuden näkyville tuomisesta.

Seminaarin aiheita syvennetään työpajoissa, joita vetävät aamupäivän puhujat sekä Antti Haaranen ja Roni Liedes.

Luova luokka -seminaarin järjestämisessä ovat mukana Oulun kaupungin sivis tys- ja kulttuuripalvelut, Oulun kaupunginkirjasto, Valveen elokuvakoulu, Oulun kansainvälinen lasten- ja nuortenelokuvien festivaali ja Pohjois-Suomen aluehal lintovirasto.

Ilmoittautuminen ja lisätiedot: www.kulttuurivalve.fi/luovaluokka

PUUHAKASTA PORUKKAA ks. Lyhytelokuvaohjelmisto sivulta 17 Kesto 35 min

Lauantaina 12.11. klo 12.00 Studio

SUOSITUS: YLI 3-VUOTIAILLE Mukana näytöksessä festivaalimaskotti. VAPAA PÄÄSY!

oulun lastenelokuvien festivaalioulufilmfestivaloulufilmfestivallastenjanuortenelokuvienfestivaali

KUVA JANI LAUKKANEN

Lämminhenkinen, huumorin sävyttämä kuka sen teki –dekkaritarina.

lastenelokuvien

ETSIVÄTOIMISTO HENKKA & KIVIMUTKA |

DETECTIVE AGENCY HENKKA & KIVIMUTKA

Suomi 2022 | 97 min | kieli: suomi | tekstitys: englanti

SALLITTU YLI 7-VUOTIAILLE

Ohjaus: Väinö Weckström, Jarkko Felin

Kymmenvuotiaat parhaat kaverukset Henkka Virtanen ja J.K. Kivimutka perustavat etsivätoimiston. Kaikkialla rikoksia nä kevä Henkka löytää kotikadultaan veriseltä näyttävän kirveen ja sukkahousut pensaasta. Pian he myös huomaavat, että kaikki naapuruston postilaatikot ovat kadonneet. Etsivätoi mistolla on siis jo kaksi rikosta selvitettävänään. seikkailu, kuka sen teki, kesä, ystävyys, perhe

Vauhdikas komedia periksiantamattomista aaveenmetsästäjistä.

HAAMULAN VELJEKSET JA KARTANON KUMMITUKSET | THE GHASTLY BROTHERS

Belgia – Alankomaat 2021 | 108 min | kieli: hollanti | tekstitys: suomi, englanti

SUOSITUS: YLI 10-VUOTIAILLE

Alkuperäinen nimi: De Gebroeders Schimm Ohjaus: Michael Van Ostade

Isona paranormaaliksi etsiväksi haluava Lilith joutuu sisäop pilaitokseen, kun hänen äitinsä muuttaa töiden vuoksi ulko maille. Koulussa lymyilee näkymättömissä ilkeitä henkiä ja huonosti käyttäytyviä aaveita, jotka saavat huonekaverit käyt täytymään sekopäisesti. Uskalias Lilith ryhtyy taisteluun yli luonnollisia olentoja vastaan. Apuun porhaltavat omalaatui set Haamulan veljekset, ammattimaiset aaveenmetsästäjät. komedia, perhe, fantasia, kummitukset ja oliot, girl power

KANAKANI JA TUOMION HAMSTERI | CHICKENHARE AND THE HAMSTER OF DARKNESS

Belgia – Ranska 2022 | 92 min | kieli: suomi SALLITTU YLI 7-VUOTIAILLE

Alkuperäinen nimi: Hopper et le hamster des ténèbres Ohjaus: Ben Stassen, Benjamin Mousquet

Indiana Jones –henkinen seikkailuelokuva, jossa erilaisuus on aarre.

Hoviseikkailijoiden seuran jäsenyyttä hinkuva Kanakani on ainutlaatuinen prinssi, joka on syntynyt puoliksi kanaksi ja puoliksi kaniksi. Se piilottelee kanankoipiaan kaikin keinoin, jotta ei paljastuisi erilaiseksi. Ahne Arvid-setä himoitsee itsel leen tuomion hamsterin valtikkaa, jonka voimin hän voi hal lita maata. Aarrekartta apunaan matkaan lähtevät Kanakani ja hänen uskollinen mutta vastahakoinen palvelijansa Hu go-kilpikonna oppaanaan nokkela Meri-haisunäätä. Heidän on löydettävä valtikka ennen Arvidia, jotta voisivat pelastaa valtakunnan.

animaatio, seikkailu, komedia

&

Children’s film competition

KUINKA SAADA VANHEMMAT EROAMAAN |

HOW TO GET YOUR PARENTS TO DIVORCE

Kanada 2022 | 88 min | kieli: ranska | tekstitys: suomi, englanti SUOSITUS: YLI 10-VUOTIAILLE

Alkuperäinen nimi: Pas d’chicane dans ma cabane! Ohjaus: Sandrine Brodeur-Desrosiers

12-vuotiaan Justinen äiti sai kuusi kuukautta sitten kesken menon, jonka jälkeen vanhemmat ovat riidelleet enemmän ja enemmän. Torailu on luonut perheen sisälle ikävän ilmapiirin, ja määrätietoinen Justine on vakuuttunut siitä, että vanhem pien ero olisi avain onnellisempaan elämään. Hän laatii koulu kavereidensa kanssa nokkelan suunnitelman, mutta huomaa, ettei kaikki olekaan aivan niin yksinkertaista.

Justine on päättänyt saada perheen asiat rullaamaan.

draamakomedia, vanhemmat, avioero, girl power

LIIAN VANHA USKOMAAN SATUIHIN |

TOO OLD FOR FAIRY TALES

Puola 2022 | 106 min | kieli: puola | tekstitys: suomi, englanti SUOSITUS: YLI 8-VUOTIAILLE

Alkuperäinen nimi: Za duży na bajki Ohjaus: Kristoffer Rus

Waldekin elämässä sattuu ja tapahtuu.

Upeasti kuvatussa dokumentissa katsoja pääsee mukaan joukkueiden keskelle kuin yhtenä pelaajista.

Pelihullu 11-vuotias Waldek janoaa pääsyä Euroopan suurim paan e-urheiluturnaukseen. Ylisuojelevan äidin jouduttua sai raalaan ponteva täti rientää avuksi ja kääntää pulskan pojan elämän ylösalaisin pistämällä Waldekin jatkuville juoksulen keille ja kotitöihin. Pelijoukkue hajoaa, poika joutuu petetyksi ja nolatuksi. Tädin oppien rohkaisemana Waldek päättää näyt tää kaikille ja kohdata suurimmat pelkonsa. e-urheilu, pelaaminen, ystävyys, ihastuminen

NUORUUS PELISSÄ | KIDS CUP

Norja – Tanska – Suomi 2021 | 90 min | kieli: norja, englanti, kiina, portugali, arabia | tekstitys: suomi, englanti SALLITTU KAIKENIKÄISILLE

Alkuperäinen nimi: Bortebane Ohjaus: Line Hatland

Dokumentti maailman suurimmasta lasten jalkapallotur nauksesta Norway cupista. Afnan Palestiinasta, Khalidi Yh dysvalloista, Yu Kiinasta, Fred Brasiliasta ja Anna Norjasta ovat treenanneet kovasti valmistautuessaan otteluihin. Heidän läh tökohtansa ovat erilaiset, ja perheillä on omat vaatimuksensa ja odotuksensa. Pelaajat kohtaavat odottamattomia esteitä: epäoikeudenmukaisia erotuomareita, koti-ikävää sekä missat tuja maaleja, mutta myös onnistumisia, iloa ja uusia ystäviä.

jalkapallo, dokumentti, perhe, joukkuehenki

oulun lastenelokuvien festivaalioulufilmfestivaloulufilmfestivallastenjanuortenelokuvienfestivaali

Vanhan ajan sankariperinteitä kunnioittava huima seikkailuanimaatio.

lastenelokuvien kilpailu

NÄPIT IRTI ISÄSTÄNI! | STOP MY STEPMOM!

Unkari 2021 | 97 min | kieli: unkari | tekstitys: suomi, englanti

SUOSITUS: YLI 9-VUOTIAILLE

Alkuperäinen nimi: El a kezekkel a papámtól!

Ohjaus: Kata Dobó, Buda Gulyás

8-vuotias Torca elää kuin prinsessa hulppeassa talossa leskek si jääneen juristi-isänsä kanssa. Yhtäkkiä isä ilmoittaa tytölle, että tämä saa äitipuoleksi Violan. Torca aavistaa heti, että Vi olassa on jotain mätää, tämä kun on lukinnut ullakon, jossa pidetään äidin tavaroita. Viola on kuin satujen paha äitipuoli! Torca miettii päänsä puhki, miten voisi pelastaa isänsä julman Violan vallasta ja saisi tämän huomaamaan äitipuolen juonit telun ennen kuin hääkellot soivat.

taikuus, girl power, ahneus, vallanhimo

PIENI SUURI SANKARI GULLIVER | GULLIVER RETURNS

Ukraina 2021 | 90 min | kieli: ukraina | tekstitys: suomi, englanti SUOSITUS: YLI 8-VUOTIAILLE

Ohjaus: Ilya Maksimov

Maailmanmatkailija Gulliver palaa Lilliputin kaupunkiin, jota naapurimaan ylimielinen kenraali Blefuscu uhkaa valtavine armeijoineen. Kaupunkilaiset odottavat kuninkaan lupaamaa jättiläis-Gulliveria pelastajaksi, mutta portista astuukin ihan tavallisen kokoinen kaveri. Miten ihmeessä yksi pieni mies voisi pelastaa koko kaupungin?

animaatio, seikkailu, Ukraina

ROBOTTIVELI | MY ROBOT BROTHER

Tanska 2022 | 84 min | kieli: tanska | tekstitys: suomi, englanti SALLITTU YLI 7-VUOTIAILLE

Alkuperäinen nimi: Robotbror Ohjaus: Frederik Nørgaard

12-vuotias Alberte asuu onnellisessa tulevaisuuden maail massa, jossa jokaisella perheellä on robottiapulainen. Tyttö saa täydellisen syntymäpäivälahjan: markkinoiden uusimman androidimallin Konradin, joka näyttää ja toimii täysin kuin olisi ihminen. Se on paljon parempi kuin hänen vanha nalle karhumainen Robbi-robottinsa. Konradin ansiosta Albertesta tulee koulun suosituin tyttö. Hän näyttää saavan aidon yhtey den Konradiin, mutta voiko robotin kanssa todella ystävystyä?

ystävyys, perhe, sci-fi, teknologia, robot power

LIPUT: KULTTUURITALO VALVE & TICKETMASTER

Matka sadunomaiseen tunnelmaan, jossa värikkäät asut loistavat ja taikatemput lumoavat!

film competition

SUSIKOIRA ROI | ROI

Suomi 2022 | 98 min | kieli: suomi | tekstitys: englanti SALLITTU YLI 7-VUOTIAILLE

Ohjaus: Rane Tiukkanen

Uuteen kaupunkiin muuttanut Valo pärjäilee itsekseen isän tehdessä jatkuvasti töitä. Tyttö pelastaa hylätyn susikoiran ja piilottelee sitä kotinsa autotallissa, kunnes isä saa tietää asias ta pakottaen Valon viemään Roin löytöeläintarhaan. Kaveruk sia ei kuitenkaan niin vain eroteta. Roin kanssa Valo löytää uusia ystäviä, ja koko porukka päätyy tutkimaan salaperäistä naapuripojan katoamistapausta.

koirat, eläimet, rohkeus, ystävyys, kuka sen teki

Nuortenelokuvien kilpailu | Youth film competition

ALBANIALAINEN NEITSYT |

THE ALBANIAN VIRGIN Saksa – Belgia – Albania – Kosovo 2021 | 121 min | kieli: albania | tekstitys: englanti SUOSITUS: YLI 14-VUOTIAILLE Alkuperäinen nimi: Virgjëresha shqiptare (Die Albanische Jungfrau) Ohjaus: Bujar Alimani

Vuonna 1958 albanialaisessa vuoristokylässä eletään vah vojen perinteiden mukaan. Kunnollinen perheentyttö Lua na tapaa vuoristopolulla muualta tulleen pojan Agimin ja he rakastuvat. Luanan vanhoillinen isä on kuitenkin sopinut teini-ikäisen tytön morsiameksi toiselle eikä lupausta voi rik koa. Kun häiden aika lähestyy, Luana kokee järkytyksen, joka muuttaa peruuttamattomasti hänen loppuelämänsä. draama, perinteet, ihmisoikeudet, tasa-arvo, girl power, verivelka

FREE SKATE

Suomi 2022 | 121 min | kieli: suomi, englanti, venäjä | tekstitys: suomi, englanti SALLITTU YLI 12-VUOTIAILLE Ohjaus: Roope Olenius

Huipputason venäläistaitoluistelijatar löydetään loukkaantu neena makaamassa jäisestä tienposkesta. Hän pakeni epäin himillisen raakoja treenausmetodeja Suomeen. Aloittaessaan treenaamisen uudelleen nainen tajuaa, ettei hänen piinaava menneisyytensä jätä häntä rauhaan.

draama, luistelu, huippu-urheilu, pakolaisuus, girl power

oulun lastenelokuvien festivaali

Jännittävä seikkailu Jorma Kurvisen klassikkokirjojen pohjalta.

Järisyttävässä kuvauksessa perinteet, tavat ja kunnia määräävät kaikesta elämässä.

Nuortenelokuvien

ITALIALAISET TIEN PÄÄLLÄ |

ADVENTURES ITALIAN STYLE

Italia 2020 | 104 min | kieli: italia | tekstitys: suomi, englanti

SUOSITUS: YLI 12-VUOTIAILLE

Alkuperäinen nimi: Est - Dittatura Last Minute Ohjaus: Antonio Pisu

Tositarina kolmesta vauhdikkaasta italialaisesta kaveruksesta, jotka päättävät lähteä 1989 heti Berliinin muurin kaatumisen jälkeen reteästi autoreissulle halki Itä-Euroopan. Ohikulkija kuulee määränpäätä miettivien nuorukaisten mainitsevan Romanian ja rukoilee heitä viemään matkalaukun Bukarestiin, mikä epäilyttää kolmikkoa. Romanian rajalta alkaen matkaan tuleekin yllin kyllin yllättäviä mutkia.

komedia, tositarina, road-movie, ystävyys, historia

OLGA

Sveitsi – Ranska 2021 | 89 min | kieli: ukraina, ranska | tekstitys: suomi, englanti

SUOSITUS: YLI 13-VUOTIAILLE Ohjaus: Elie Grappe

Kiovalainen 15-vuotias Olga harjoittelee määrätietoisesti teli nevoimistelun EM-kisoja varten. Eräänä iltana toimittajaäidin hakiessa Olgaa treeneistä heidän autoonsa törmätään tahalli sesti tarkoituksena saada äiti lopettamaan juttujen kirjoittami nen. Olga siirretään turvaan Sveitsiin, jossa hän jatkaa harjoitte lua sinnikkäästi uuden valmentajansa kanssa sekä omin päin. Huolestuttavat uutiset Maidanin aukion tapahtumista saavut tavat Olgan, eikä mieltä kevennä joukkueen muiden tyttöjen kylmä suhtautuminen häneen. Miten keskittyä liikesarjojen hi omiseen EM-kisoja varten, kun mielessä painaa huoli äidistä ja ystävistä tilanteen jatkuvasti pahentuessa kotimaassa?

draama, voimistelu, huippu-urheilu, pakolaisuus, girl power, Ukraina

TYTÖT TYTÖT TYTÖT | GIRL PICTURE

Suomi 2022 | 101 min | kieli: suomi, ranska | tekstitys: englanti SALLITTU YLI 12-VUOTIAILLE

Ohjaus: Alli Haapasalo

Lukiolaistytöt Mimmi ja Rönkkö ovat parhaat ystävät ja tois tensa tukena kaikessa. Heille elämän suunta ei ole aina selvil lä. Tunnollinen Emma on kansainvälisille areenoille tähtäävä taitoluistelija, jolle suunta on taas täysin selvä. Kun kaikki kol me tyttöä kohtaavat samoissa bileissä, ei mikään ole niin kuin ennen.

ystävyys, nuoruus, girl power, kasvukivut, taitoluistelu, urheilu

Hulvaton road-movie täynnä elämää - italialaiseen tyyliin!

Ajankohtainen ja voimakas kuvaus ukrainalaistytön elämästä pakolaisuudessa.

Lauantai

Studio

Youth film competition

Räiskyvä komedia somemaailman ihanuudesta ja kurjuudesta.

VANHEMMAT VASTAAN VAIKUTTAJAT |

PARENTS VS. INFLUENCERS

Italia 2021 | 100 min | kieli: italia | tekstitys: suomi, englanti

SUOSITUS: YLI 14-VUOTIAILLE

Alkuperäinen nimi: Genitori vs Influencers

Ohjaus: Michela Andreozzi

15-vuotias Simone on kuin kuka tahansa nuori, joka pärjää koulussa ja jonka elämän some täyttää. Opettajaisä Paolo ei ymmärrä itse turhanpäiväisenä pitämäänsä somevaikuttaji en elämän seuraamista, josta nuoret tykkäävät. Hän saarnaa asiasta Simonelle, joka videoi isän paasauksen ja jakaa sen yhdelle Italian tunnetuimmista vaikuttajista. Video sytyttää kiihkeän sodan sukupolvien välille.

komedia, some, vaikuttaminen, sukupolvien välinen taistelu

Kotimainen kilpailu | Finnish competition

ARESTI | GROUNDED

Suomi 2022 | 22 min | kieli: suomi | tekstitys: englanti SUOSITUS: YLI 10-VUOTIAILLE

Ohjaus: Samuli Hahl

80-luvun Liperiin sijoittuva koominen tarina uskonnollisen perheen nuoresta tyttärestä Johannasta, joka joutuu kuukau deksi arestiin kuunneltuaan vääränlaista musiikkia.

musta huumori, musiikki, perhe, uskonto, c-kasetti, stereotHuom! Sisältää kasettisoittimia ja c-kasetteja!

AURINGONPISTOS | MAD FROM THE SUN

Suomi 2021 | 15 min | kieli: suomi | tekstitys: englanti SALLITTU YLI 7-VUOTIAILLE

Ohjaus: Anna Äärelä

Aikuinen Miina herää eräänä aamuna ja löytää ikkunaansa teipatun verisen viestin menneisyydestään. Viesti saa hänet palaamaan nuoruusmuistoihinsa. Kuoleeko ensirakkaus kos kaan? rakkaus,

Elokuvien esityspaikat: Valvesali ja Studio, kulttuuritalo Valve, Hallituskatu 7

oulun lastenelokuvien festivaalioulufilmfestivaloulufilmfestivallastenjanuortenelokuvienfestivaali

PEIDER, KAIKKI ÄITINI PUHELUT

Meissä jokaisessa asuu supersankari.

Lauantai 12.11. klo 18.00 Studio

Tiistai 15.11. klo 15.45 Studio

Äiti hoitaa kaiken – ihan kaiken. Todellisiin puheluihin perustuva huikea animaatio.

Puhutteleva, karu tositarina.

Kotimainen kilpailu

BLACK PEIDER

Suomi 2022 | 11 min | ei dialogia

SALLITTU YLI 7-VUOTIAILLE

Ohjaus: Jukka Vidgren

Näppärä poika leikkii supersankaria ja koettaa saada autoa värkkäävän isän mukaan. Nyrpeä isoisä ei leikeistä piittaa, vaan viskaa lelun talon alle. Sisuuntunut poika luo supersan karin vailla vertaa, vaan se ei voisi vähempää aikuisia kiinnos taa. Mutta poika ei anna periksi. musta huumori, supersankari, perhe, boy power, sukupolvien välinen taistelu

ETSIVÄTOIMISTO HENKKA & KIVIMUTKA

Ks. Lastenelokuvien kilpailu sivulta 4.

FREE SKATE

Ks. Nuortenelokuvien kilpailu sivulta 7.

KAIKKI ÄITINI PUHELUT |

ALL MY MOM’S PHONE CALLS

Suomi 2021 | 11 min | kieli: suomi | tekstitys: englanti SALLITTU KAIKENIKÄISILLE

Ohjaus: Iiti Yli-Harja

Äidin puhelimeen soitetaan jatkuvasti, ja jokaisella soittajalla on omia absurdeja vaatimuksia. Kuinka äiti pystyy selviämään kaoottisesta tilanteesta? animaatio, mother power

Sunnuntai 13.11. klo 16.00 Studio

Tiistai 15.11. klo 15.45 Studio

KIRJE VALMENTAJALLE | A LETTER TO MY COACH

Suomi 2021 | 10 min | kieli: suomi | tekstitys: englanti SUOSITUS: YLI 12-VUOTIAILLE

Ohjaus: Maria Hiekkamäki

Murrosikäisen tytön ja urheiluvalmentajan välille syntyy luot tamussuhde. Tytön maailma mullistuu, kun valmentaja alkaa väärinkäyttää luottamusta. urheilu, vallankäyttö, girl power, draama

Tiistai 15.11. klo 15.45 Studio

Perjantai 18.11. klo 19.00 Studio

LAKANA | BLANKET

Suomi 2021 | 15 min | kieli: suomi | tekstitys: englanti SALLITTU YLI 12-VUOTIAILLE

Ohjaus: Teppo Airaksinen

11-vuotias Marja lähetetään talvisodan aikana saaresta kau punkiin hakemaan pikkuveljelle maitoa. Hiihtomatka on pitkä ja vaarallinen. draama, sota, girl power, talvi

LIPUT: KULTTUURITALO VALVE & TICKETMASTER

Finnish competition

Koskettava matka talvisodan tunnelmaan.

MUUMIPAPAN UROTYÖT –ERÄÄN NUOREN MUUMIN SEIKKAILUT |

THE EXPLOITS OF MOOMINPAPPA –

ADVENTURES OF A YOUNG MOOMIN

Suomi – Puola 2022 | 74 min | kieli: suomi

SALLITTU KAIKENIKÄISILLE

Ohjaus: Ira Carpelan

Ihastuttava pala-animaatio, jossa rakastetut hahmot seikkailevat.

Muumipeikko sairastaa sängyssä, ja Muumipappa haluaa pi ristää häntä tarinoimalla omasta seikkailuntäyteisestä nuo ruudestaan. Muumipappa kertoo, kuinka hän pakeni orpoko dista ja tapasi keksijä Fredriksonin, jonka laivalla he yhdessä Juksun ja Hosulin kanssa kokivat monta ihmeellistä seikkailua maalla, merellä ja ilmassa. animaatio, seikkailu, perhe

PAPERI | THE PAPER

Suomi 2022 | 5 min | ei dialogia

SUOSITUS: YLI 3-VUOTIAILLE

Ohjaus: Katariina Haukka

Marjan työ kirjoituskoneen ääressä keskeytyy, kun hänen pa perinsa alkaa kesken kaiken venkuloimaan. Hän yrittää monin keinoin taltuttaa paperinsa, mutta melkoisin seurauksin. animaatio, huumori

SUSIKOIRA ROI

TYTÖT TYTÖT TYTÖT

VINSKI JA NÄKYMÄTTÖMYYSPULVERI |

VINSKI AND THE INVISIBILITY POWDER

Suomi – Liettua

Ohjaus: Juha Wuolijoki

85 min

Hömpstadin kaupungissa tapahtuu kummia: ryöstöjä ja mur toja tehdään joka puolella. Salaperäinen apteekkari tarjoaa Vinskille näkymättömyyspulveria, jonka avulla poika voisi käräyttää rosvot ja tulla koko kaupungin sankariksi. Pystyykö Vinski säilyttämään salaisuuden ja pelastamaan Hömpstadin? seikkailu, kuka sen teki

oulun lastenelokuvien festivaalioulufilmfestivaloulufilmfestival

elokuvienfestivaali

Lennokas animaatio omapäisestä paperista.

STUDIO: paikkoja 45 | VALVESALI: paikkoja 175

lauantai 12.11.

11.30 Studio

Elokuvan mestarikurssin ensi-ilta VAPAA PÄÄSY

12.00 Studio

Perhekino: Puuhakasta porukkaa D, ST, ET 35 min VAPAA PÄÄSY

13.00 Studio

ROBOTTIVELI ST, ET 84 min 6 €

14.45 Studio

KUINKA SAADA VANHEMMAT

EROAMAAN ST, ET 88 min 6 €

16.20 Studio

NUORTENELOKUVIEN KILPAILUN

AVAJAISELOKUVA: OLGA ST, ET 89 min 6 €

18.00 Studio

BLACK PEIDER D 11 min + Petteri Tikkanen VAPAA PÄÄSY

18.30 Studio

ITALIALAISET TIEN PÄÄLLÄ ST, ET 104 min 6 €

Sunnuntai 13.11.

14.00 Studio

MUISTOISSAMME VESA-MATTI LOIRI SK 83 min VAPAA PÄÄSY

16.00 Studio

ECFA-LYHYTELOKUVAKILPAILU D, ST, ET 84 min 3 €

18.00 Studio

SIRPALEIDEN TALO ST 87 min 3 €

Maanantai 14.11.

16.00 Studio

TOIVEITA ST, ET 75 min 3 €

16.00 Valvesali

KUINKA SAADA VANHEMMAT

EROAMAAN ST, ET 88 min 6 €

17.30 Studio

Elokuvaklubi Kipinä: ensi-illat 20 min VAPAA PÄÄSY

18.00 Studio

VANHEMMAT VASTAAN VAIKUTTAJAT ST, ET 100 min 6 €

18.00 Valvesali

LASTENELOKUVIEN KILPAILUN

AVAJAISELOKUVA: SUSIKOIRA ROI SK, ET 98 min 10 €

Tiistai 15.11.

15.00-16.15 Valvesali

VÄRIN PILKAHDUKSIA D 20 min, non-stop VAPAA PÄÄSY

15.45 Studio

KOTIMAINEN KILPAILU: lyhytelokuvat D, SK, ET 89 min 3 €

16.30 Valvesali NUORUUS PELISSÄ ST, ET 90 min 3 €

17.30 Studio

Elokuvaklubi Kolina: ensi-illat 20 min VAPAA PÄÄSY

18.00 Studio

LOHIKÄÄRMEET ET 87 min 6 €

18.30 Valvesali

Hilja Grönfors Trioromanimusiikkikonsertti 45 min VAPAA PÄÄSY

19.30 Valvesali

MIRE BALA KALE HIN- ROMANITARINOITA ERI MAISTA + BABYBOX D 69 min VAPAA PÄÄSY

Keskiviikko 16.11.

13.00 Valvesali

VANHEMMAT VASTAAN VAIKUTTAJAT ST, ET 100 min + työpaja: Roni Liedes VAPAA PÄÄSY

15.15 Studio

YLÖSPÄIN ST, ET 69 min 3 €

16.45 Studio

POHJOLASTA ON MONEKSI SK, ST 87 min 3 €

17.15 Valvesali

Elokuvaklubi Pikseli 1 & Animaatioklubi Vilinä 1: ensi-illat 30 min VAPAA PÄÄSY

18.00 Valvesali

MUUMIPAPAN UROTYÖT SK 74 min 6 €

18.30 Studio

ALBANIALAINEN NEITSYT ET 121 min 6 €

Torstai 17.11.

14.45 Studio

MAAILMANMENOA D, ST, ET 83 min VAPAA PÄÄSY

Yleisönäytökset

16.00 Valvesali

POLKU VAPAUTEEN ST, ET 99 min 6 €

Isovanhemmat ilmaiseksi 16.30 Studio

TAIVAAN ALLA D, ST 44 min 3 €

17.30 Studio

Elokuvaklubi Pikseli 2: ensi-illat 20 min VAPAA PÄÄSY

18.00 Studio

Animaatioklubi Vilinä 2: ensi-illat 20 min VAPAA PÄÄSY

18.00 Valvesali

ETSIVÄTOIMISTO HENKKA & KIVIMUTKA SK, ET 97 min 6 €

18.30 Studio

FREE SKATE SK, EK, VK, ST, ET 121 min 6 €

Perjantai 18.11.

15.00 Studio

MUISTOISSAMME VESA-MATTI LOIRI SK 83 min VAPAA PÄÄSY

17.00 Studio

LIIAN VANHA USKOMAAN SATUIHIN ST, ET 106 min 6 €

18.00 Valvesali

OSKARI-GAALA Liput 3 €

19.00 Studio

PERIKSI EI ANNETA ST, ET 89 min 3 €

lauantai 19.11.

Kansainvälinen miestenpäivä

11.00 Studio

PIENI SUURI SANKARI GULLIVER ST, ET 90 min 6 €

Miehet ilmaiseksi lasten seurassa 11.30 Valvesali

VINSKI JA NÄKYMÄTTÖMYYSPULVERI SK, ET 85 min 6 €

Miehet ilmaiseksi lasten seurassa

13.00 Studio

Tuhatta ja sataa -erityisnuorten elokuvakerhon ensi-ilta 20 min VAPAA PÄÄSY

13.30 Studio

Oskari-kilpailun alakoulun palkitut 20 min VAPAA PÄÄSY

14.00 Studio

Oskari-kilpailun yläkoulun palkitut 20 min VAPAA PÄÄSY

LIPUT: KULTTUURITALO VALVE & TICKETMASTER www.oulufilmfestival.fi

Public screeningS

14.00 Valvesali

PALKINTOJENJAKO

Northern Script -työpajojen ensi-illat VAPAA PÄÄSY

14.30 Studio

UUSIA YSTÄVYYKSIÄ D, ST, ET 49 min 3 €

15.00 Valvesali

Lapsituomariston palkitsema elokuva VAPAA PÄÄSY

15.30 Studio

ECFA-lyhytelokuvakilpailun voittaja D, ST, ET max 31 min VAPAA PÄÄSY

16.15 Studio

KANAKANI JA TUOMION HAMSTERI SK 92 min 6 €

18.00 Studio

LASTENELOKUVIEN KILPAILUN

PÄÄTTÄJÄISELOKUVA:

HAAMULAN VELJEKSET

JA KARTANON KUMMITUKSET ST, ET 108 min 6 €

18.30 Valvesali

NUORTENELOKUVIEN KILPAILUN

PÄÄTTÄJÄISELOKUVA:

TYTÖT, TYTÖT, TYTÖT SK, RAK, ET 101 min 6 €

Pojat ilmaiseksi

Sunnuntai 20.11.

10.15 Studio

NÄPIT IRTI ISÄSTÄNI! ST, ET 97 min 6 €

12.00 Studio

Lastenelokuvien kilpailun voittaja 6 €

14.00 Studio

Paras eurooppalainen lastenelokuvaECFA-kilpailun voittaja 6 €

16.00 Studio

Nuortenelokuvien kilpailun voittaja 6 €

18.15 Studio

Kotimaisen kilpailun voittaja VAPAA PÄÄSY

OULUNKAN S A I NVÄLINEN OULUN

RAAHESALI: paikkoja 416 lauantai 12.11.

13.00

NÄPIT IRTI ISÄSTÄNI! ST, ET 97 min 6 €

15.00

POHJOLASTA ON MONEKSI SK, ST 87 min VAPAA PÄÄSY

17.00

MUISTOISSAMME

VESA-MATTI LOIRI SK 83 min VAPAA PÄÄSY

MUHOS KINO JOVIAALI/ KOIVU JA TÄHTI: paikkoja 240

lauantai 19.11.

15.00

POHJOLASTA ON MONEKSI SK, ST 87 min VAPAA PÄÄSY

17.00

MUISTOISSAMME VESA-MATTI LOIRI SK 83 min VAPAA PÄÄSY

LIPUT

Peruslippu 6,00 euroa Lyhytelokuvapaketit ja dokumentit 3,00 euroa Avajaiselokuva Susikoira Roi 10,00 euroa Festivaalipassi 25,00 euroa, jolla pääsee kaikkiin muihin näytöksiin paitsi avajaiselokuva Susikoira Roin näytökseen.

Lippujen ennakkomyynti alkaa keskiviikkona 9.11. klo 14.00 Valveen lipunmyynnissä.

OPISKELIJAKORTTIALENNUS

Voimassa olevalla opiskelijakortilla eu ron alennus peruslipun hinnasta.

OULUN ENERGIAN ALENNUS

Oulun Energian uutiskirjeen tilaajille 2 euron alennus peruslipun hinnasta ja 3 euron alennus lyhyt- ja dokumenttielokuvalipusta. Uutiskirjeen voi todentaa näyttämällä sen joko diginä tai tulosteena.

OULUN KAUPUNGIN HENKILÖKORTIN ALENNUS

Oulun kaupungin henkilökortilla saat euron alennuksen peruslipun hinnasta.

ASTEN

FESTIVAALI

elokuvienfestivaali

= suomenkielinen tekstitys

= englanninkielinen tekstitys

= suomenkielinen dialogi

englanninkielinen dialogi

KAIKUKORTILLA kaikkiin muihin näy töksiin (paitsi Lastenelokuvien kilpailun avajaiselokuvaan), paikkoja rajoitetusti!

Lipunmyynti Valveen

lippumyymälässä 12.–20.11. la 12.11. klo 12-19 su 13.11. klo 12-19 ma 14.11. klo 15.30-18 ti 15.11. klo 15.15-18 ke 16.11. klo 14-19 to 17.11. klo 14-19 pe 18.11. klo 12-19 la 19.11. klo 10.30-19 su 20.11. klo 10-19

Festivaali-info sijaitsee 14.–20.11. kulttuuritalo Valveen aulassa ja on avoinna klo 8.30 lähtien päivän viimeisen näytöksen alkuun asti.

Valveen lippumyymälä, 08 55847575 Kulttuuritalo Valve, Hallituskatu 7, 90100 Oulu

Lippuja Valvesalin ja Studion maksullisiin elokuvanäytöksiin on mahdollista ostaa myös Ticketmasterin kautta www.ticketmaster.fi

Käsiohjelma on saatavilla 4.11. alkaen mm. Valveella ja kirjastoissa. Festivaali seuraa viranomaisten tiedotusta ja toimii niiden mukaisesti koronapandemian suhteen. Käsidesiä on saatavilla näytöspaikoilla.

RAK= ranskankielinen dialogi

venäjänkielinen dialogi

= dialogiton

oulun lastenelokuvien festivaalioulufilmfestival

JANUOR T E NELOKUVIEN

short

Yhteiskesto 84 min SUOSITUS: YLI 12-VUOTIAILLE Sunnuntai 13.11. klo 16.00 Studio

HUUTAVA HILJAISUUS | SILENT TREATMENT

Tšekki 2021 | 8 min | kieli: tšekki | tekstitys: suomi, englanti

Alkuperäinen nimi: Tichá domácnost Ohjaus: Pavol Hirjak

Tarina nokkelasta tytöstä, jonka kotona vanhempien jatkuva kinastelu saa hänet ottamaan ohjat omiin käsiinsä.

Kohta riitely loppuu!

HYMY HUKASSA | SMILE

Ruotsi 2021 | 7 min | ei dialogia Ohjaus: Jonas Forsman

Eräänä aamuna limenvihreä GroM huomaa hymynsä kadon neen. Onneksi apuun tulee hänen kekseliäs ystävänsä LobO. Toisiko tämä hymyn takaisin?

KAIKKI ÄITINI PUHELUT

Vaikuttava ja ajatuksia herättävä dokumentti sodan vaikutuksista Euroopassa vuonna 2022.

LAKANA

Ks. Kotimaisten elokuvien kilpailu sivulta 10.

Ks. Kotimaisten elokuvien kilpailu sivulta 10. MINÄ. 11-VUOTTANI. SOTA. Ukraina 2022 | 12 min | kieli: ukraina | tekstitys: englanti

11-vuotiaan ukrainalaisen Marusyan ilmahälytyssireenien ulinan täyttämää arkea. dokumentti, sota, girl power

ORKESTERI HILJAISUUDEN MAASTA |

ORCHESTRA FROM THE LAND OF SILENCE Slovakia – Afganistan 2020 | 31 min | kieli: afganistanin persia, englanti | tekstitys: englanti Alkuperäinen nimi: Orchester z krajiny ticha Ohjaus: Lucia Kasova

Nuori Marzia on viulisti, joka soittaa ensimmäisessä afganista nilaisessa naisorkesterissa Zohrassa. Monet eivät voi hyväksyä musiikin soittamista, varsinkaan kun kyse on nuorista naisista. Slovakian maailmanmusiikkifestivaalin aikana orkesterissa ta pahtuu yllättäviä ja dramaattisia käänteitä. musiikki, girl power, perinteet

VALVE & TICKETMASTER www.oulufilmfestival.fi

LIPUT:

Dokumentti naisten synkästä tilanteesta kotimaassaan.

Maailmanpyörä | The Kaleidoscope

LOHIKÄÄRMEET | THE DRAGONS

Brasilia 2021 | 87 min | kieli: portugali | tekstitys: englanti

SUOSITUS: YLI 14-VUOTIAILLE

Alkuperäinen nimi: Os dragões Ohjaaja: Gustavo Spolidoro

Pikkupaikkakunnalla asuvat viisi nuorta Jacó, Mike, Isa, Zéqui ja Dani harrastavat teatteria, koska muuta ajanvietettä heidän kotikaupungillaan ei ole tarjolla. Viisikko siirtyy aikuisten teat teriryhmään, jossa he kuulevat tarinan lohikäärmeistä. Pian jokainen huomaa itsessään jotain uutta ja outoa, jotain mitä heidän ihollaan ei ole ennen ollut. Alkujärkytyksestä toivut tuaan nuoret iloitsevat erikoisista kyvyistään, mutta kyläläiset kokevat heidät uhkana ja telkeävät heidät taloon. fantasia, symboliikka, muodonmuutos

POLKU VAPAUTEEN | THE PATH

Saksa – Espanja 2021 | 99 min | kieli: saksa, ranska, espanja, katalaani, englanti | tekstitys: suomi, englanti

SUOSITUS: YLI 11-VUOTIAILLE

Alkuperäinen nimi: Der Pfad Ohjaus: Tobias Wiemann

Vuoden 1940 Lounais-Eurooppaan sijoittuva draama nuoresta Rolfista, joka yrit tää isänsä Ludwigin ja koiransa Adin kanssa paeta Amerikkaan Marseillesista, joka on natsien valtaama. Pysyäkseen poissa partioiden näkyviltä heidän ainoa tiensä vapauteen kulkee läpi karun Pyreneiden vuoriston. Avukseen he saavat vuoristopolut kuin omat taskunsa tuntevan Nuria-tytön. Matkalla vapauteen heidän on pysyttävä yhdessä ja luotettava toisiinsa, jos he haluavat selviytyä jatkuvan uhan alla.

draama, ystävyys, sota, vuoristot

SIRPALEIDEN TALO | A HOUSE MADE OF SPLINTERS

Tanska – Ruotsi – Suomi – Ukraina 2022 | 87 min | kieli: ukraina, venäjä | tekstitys: suomi SALLITTU YLI 12-VUOTIAILLE

Alkuperäinen nimi: Et hus af splinter Ohjaus: Simon Lereng Wilmont

Sodan runtelemassa Itä-Ukrainan Lysytšanskissa sijaitsevassa huostaanottolaitoksessa lapset voivat olla korkeintaan yhdek sän kuukautta. Sen jälkeen heidät sijoitetaan joko valtion or pokotiin, kasvattivanhempien luo tai palautetaan kotiin. Aina yhden lähtiessä toinen on jo tulossa tilalle.

Ukraina, lastenkodit, lastensuojelu, lapset, dokumentti

oulun lastenelokuvien festivaalioulufilmfestivaloulufilmfestivallastenjanuortenelokuvienfestivaali

Lohikäärmeet perustuu brasilialaiskirjailija Murilo Rubiãon fantasiauniversumiin.

Kuinka Rolfin, Nurian ja Adi-koiran käy jännittävässä ja liikuttavassa pakotarinassa?

Tiistai

Torstai 17.11.

Valvesali

Neljän vanhempiensa hylkäämän lapsen Evan, Sashan, Polinan, Koljan, tarinan kertova koruton dokumentti.

Sunnuntai 13.11. klo 18.00 Studio

PUUHAKASTA PORUKKAA

Yhteiskesto: 35 min

SUOSITUS: YLI 3-VUOTIAILLE

KOKKAAVA KISSA | CAT

Saksa 2022 | 4 min | ei dialogia

Alkuperäinen nimi: Katze

Ohjaus: Julia Ocker

Kissa kokeilee uutta hiirentäyteistä reseptiä!

HYMY HUKASSA/ SMILE

Ks. EFCA -lyhytelokuvakilpailu sivu 14.

VAUHDIN HURMAA |

WHERE DO THEY COME FROM?

(AND WHERE DO THEY GO?)

Saksa 2021 | 5 min | ei dialogia

Ohjaus: Christen Bach

Erilaiset matkaajat viilettävät eriskum mallisilla menopeillään, mutta minne?

KESÄINEN LEIKKIHETKI

Liettua 2021 | 6 min | ei dialogia

Alkuperäinen nimi: Katu katu

Ohjaus: Giedrė Narušytė Boots

Lankakerä houkuttelee toukan ja kis sanpennut leikkiin kesäiselle ruohikolle.

PENSSELI PULASSA | BRISTLES

Alankomaat 2021 | 3 min | ei dialogia

Ohjaus: Quentin Haberham

Pöyhkeilevä pensseli aiheuttaa itselleen harmaita hiuksia.

TAHRA | INK

Alankomaat 2020 | 3 min | ei dialogia

Alkuperäinen nimi: Inkt

Ohjaus: Joost van den Bosch & Erik Verkerk

Siisteyttä rakastava mustekala ei kauaa sotkuja katsele!

Katso Lyhytelokuvien esitysajat ja -paikat sivuilta 12–13.

PARISTO-PAPPA | BATTERY DADDY

Etelä-Korea 2022 | 7 min | kieli: korea | tekstitys: suomi, englanti Alkuperäinen nimi: 건전지 아빠 Ohjaus: Seung-bae Jeon

Paristo-Pappa antaa sähköä talon jokai selle laitteelle. Mutta kun hätä yllättää perheen, onko Papassa vielä virtaa pelastaa päivä?

TAIVAAN ALLA

Yhteiskesto: 44 min SUOSITUS: YLI 6-VUOTIAILLE

Tuulisena päivänä poika näkee leijoja taivaalla ja päättää rakentaa itselleen oman. Pojan lennättäessä leijaansa se ihastuu toiseen leijaan. Tiet kuitenkin erkanevat, joten leija päättää tehdä kaikkensa löytääkseen ihastuksensa.

ODOTUS | BIRTH

Espanja 2021 | 11 min | ei dialogia Alkuperäinen nimi: Nacer Ohjaus: Roberto Valle

Perheen nuori esikoinen saa pian uuden sisaruksen. Pieni poika huomaa, että äi din vatsan koon muuttuessa niin tekee moni muukin asia.

KARHUNPENTU JA REVONTULET | URSA – THE SONG OF THE NORTHERN LIGHTS

Norja 2021 | 11 min | ei dialogia

Alkuperäinen nimi: Ursa – Nordlysets sang

Ohjaus: Natalia Malykhina Bratli

Koskettavalla musiikilla säestetty animaatio arktisella alueella elävästä pienestä jääkarhunpennusta, joka etsii emoaan läpi kylmyyden ja viiman.

ÄHÄKUTTI! | DAMN IT!

Saksa 2021 | 2 min | ei dialogia

Ohjaus: Elena Walf

LUCE JA KIVIOLENTO |

LUCE AND THE ROCK

Belgia – Ranska – Alankomaat 2022 | 13 min | kieli: englanti | tekstitys: suomi Alkuperäinen nimi: Luce en de Rots Ohjaus: Britt Raes

Luce elää onnellista elämää pienes sä kylässä. Yhtäkkiä kylään vyörynyt kiviolento rikkoo kaikkien kodit. Kuinka ratkaista pulma?

Joka toiselle kuoppaa kaivaa...

TOIVEITA

Yhteiskesto: 75 min

SUOSITUS: YLI 8-VUOTIAILLE

NOKKELA LEIJA |

THE BOY AND THE KITE Brasilia 2021 | 7 min | ei dialogia

Alkuperäinen nimi: O papagaio e a pipa Ohjaus: Tiago Mal

PURJEHDUKSEN HUUMAA | MUSSELS AND FRIES

Ranska 2021 | 27 min | kieli: ranska, englanti | tekstitys: suomi, englanti

Alkuperäinen nimi: Moules-frites

Ohjaus: Nicolas Hu

Asuttuaan mummolassa Noée muut taa saarelle äitinsä luo. Pyöräretkellään Noée huomaa lapsia purjehtimassa ja

LIPUT: KULTTUURITALO VALVE & TICKETMASTER www.oulufilmfestival.fi

Shorts

haluaa itsekin kokeilla. Purjehtiminen on hyvin kallista, eikä äidillä ole varaa maksuihin. Tyttö koettaa kaikin keinoin löytää tapoja harjoitella tulevia purjeh duskisoja varten. Juuri kun hän on me nettämässä toivonsa, hän törmää henki löön, joka muuttaa hänen elämänsä.

METSÄN HENKI |

SPIRIT OF THE FOREST

Intia 2022 | 7 min | kieli: englanti, kannada | tekstitys: suomi Ohjaus: Nandini Rao, Nirupa Rao, Kalp Sanghvi

Kuusivuotias tyttö on kävelemässä pik kuveljensä kanssa, kun he saapuvat py hän metsän luo. Isoisä on kertonut siellä asuvasta metsän hengestä, jota pikku veli pelkää. Rohkea tyttö astuu syvem mälle tiheikköön. Yhtäkkiä kuuluva ääni pysäyttää tytön.

JALKAPALLOA AAVIKOLLA |

DESERT LIGHTS

Chile 2022 | 19 min | kieli: espanja | tekstitys: suomi Alkuperäinen nimi: Estrellas del desierto Ohjaus: Katherina Harder

Armottomat auringonsäteet korventa vat kuihtunutta maata chileläisellä aavi kolla. Siellä asuu Antay ystävineen, jotka pelaavat aina yhdessä jalkapalloa. Pelaa minen uhkaa käydä hankalaksi, sillä yksi kerrallaan ystävät muuttavat pois, ja An tay ottaa tämän hyvin raskaasti.

TONKA TEKEE – HUOMENNA |

TONKA WILL DO IT TOMORROW

Kroatia 2021 | 8 min | kieli: kroatia | tekstitys: suomi, englanti Alkuperäinen nimi: Tonka će sutra Ohjaus: Morana Dolenc Tonka on maailman pahin vitkastelija. Hän lykkää kaiken huomiselle, eivätkä hänen vanhempansa tiedä mitä tehdä. Jämäkät isovanhemmat saavat tytön kuitenkin toisiin ajatuksiin, mutta mikä oikeastaan muutti Tonkan mielen?

LEMMIKINHOIDON ABC |

THE ABC OF PET CARE Suomi 2021 | 14 min | kieli: suomi | tekstitys: englanti Ohjaus: Kia Tirronen

Nean ystävä Ella saa syntymäpäivälah jaksi koiran. Neakin haluaa lemmikin,

mutta hänen bakteerikammoinen isän sä ei innostu lainkaan ajatuksesta. Sen sijaan perheeseen liittyy hieman erilai sempi tuttavuus, Pöpö, joka vasta siisti kaveri onkin.

UUSIA YSTÄVYYKSIÄ

Yhteiskesto: 49 min

SUOSITUS: YLI 10-VUOTIAILLE

USVA | MIST

Kolumbia 2020 | 10 min | kieli: espanja | tekstitys: suomi, englanti Alkuperäinen nimi: Niebla Ohjaus: Leonardo Romero Zarza

12-vuotias Nicolas on muuttanut van hempiensa kanssa taloon lähelle arvoi tuksellista metsää. Eräänä iltana hän löy tää tienlaidasta auton alle jääneen ketun ja päättää viedä sen takaisin laumansa luo metsään.

HDMI

Suomi 2021 | 6 min | kieli: suomi | tekstitys: englanti Ohjaus: Jake Leppäkari

Nuorta Jereä kiusataan ja nimitellään leirillä HDMI:ksi, koska hän on erilainen. Todellisuudessa hänellä on ADHD, minkä takia hän ajautuu tahtomattaan hanka luuksiin.

YSTÄVÄLLENI YSTÄVÄLTÄSI | TO MY FRIEND, FROM YOUR FRIEND

Filippiinit – Singapore – Vietnam – Thai maa – Etelä-Korea 2020 | 20 min | kieli: filipino, englanti, thai, vietnam, korea | tekstitys: suomi, englanti

Ohjaus: Che Espiritu

Viisi elämäniloista lasta eri Aasian maista kirjoittavat toisilleen kirjeitä omasta elä mästään ja haaveistaan. Miltä kalapallot maistuvat Filippiineillä, entä millaista jäl kiruokaa Thaimaassa voi ostaa kadulta?

YLÖSPÄIN

Yhteiskesto: 69 min

SUOSITUS: YLI 12-VUOTIAILLE

VAIN LAPSIKO? | ONLY A CHILD

Sveitsi 2020 | 6 min | kieli: englanti | tekstitys: suomi

Ohjaus: Simone Giampaolo

Visuaalinen teos, joka antaa muodon ja värin 12-vuotiaan Severn Suzukin YK:n Rion huippukokouksessa pitämään voi makkaaseen puheeseen vuonna 1992. Hän puhuu siitä, miten maapalloa on kohdeltu huonosti ja mitä tulevaisuu dessa voi tapahtua.

ELÄMÄNLANKA | CANARY

Kanada 2022 | 13 min | ei dialogia Ohjaus: Pierre-Hugues Dallaire, Benoit Therriault

Syvällä maan alla kaivoksessa ahertaa pieni poika vanhempien kaivostyöläis ten kanssa. Hän huolehtii kanarialin nusta, jonka pökertyminen olisi merkki vaarallisesta kaasusta. Poika haluaisi vapauttaa linnun ja opettaa tämän leik kimään kuollutta, mutta ei arvaakaan, että hyväntahtoisuudella on myös omat seurauksensa.

KETTUJEN KUNINGATAR | THE QUEEN OF THE FOXES

Sveitsi 2022 | 9 min | kieli: ranska | tekstitys: suomi, englanti

Alkuperäinen nimi: La reine des renards Ohjaus: Marina Rosset

Kettujen kuningatar on lauman surulli sin. Muut yrittävät piristää kuningatarta tuomalla hänelle ihmisten kirjoittamia rakkauskirjeitä, joita nämä eivät ole us kaltaneet lähettää toisilleen. Mutta kuka kirjoittaisi kirjeen kuningattarelle?

Katso Lyhytelokuvien esitysajat ja -paikat sivuilta 12–13.

oulun lastenelokuvien festivaalioulufilmfestivaloulufilmfestivallastenjanuortenelokuvienfestivaali

HOLLYWOOD

Ruotsi 2022 | 14 min | kieli: ruotsi, darin kieli, farsi | tekstitys: suomi, englanti Ohjaus: Tia Kouvo

Tarmokkaat 11-vuotiaat Yasra ja Emma aikovat Hollywood-tähdiksi. He harjoit televat tanssimista ja laulamista, lukevat juorulehtiä ja ovat laatineet tarkan bud jetin saavuttaakseen tavoitteensa.

SUIHKUTARINOITA |STORIES FROM THE SHOWER

Norja 2021 | 25 min | kieli: norja | tekstitys: suomi, englanti Alkuperäinen nimi: Fortellinger fra dusjen Ohjaus: Teresia Fant

Murrosikä voi tuoda monelle nuorelle hämmennystä ja häpeää omasta ke hostaan. Mikseivät nuoret tykkää käydä suihkussa koulun liikuntatuntien jäl keen? Ajatuksia herättävä dokumentti julkisten suihkutilanteiden nuorissa ai heuttamasta ahdistuksesta ja omaan ke hoon liittyvistä epävarmuuksista.

GET UP

Brasilia 2021 | 15 min | kieli: portugali, japani | tekstitys: suomi, englanti Alkuperäinen nimi: Ela luta Ohjaus: Luiza Giuliani

Teini-ikäinen Flavinha on judoryhmänsä ainoa tyttö ja harjoittelee yhtä sinnik käästi kuin muutkin. Hän ei aio antaa minkään häiritä treenaamistaan.

MAAILMANMENOA

Yhteiskesto: 83 min

SUOSITUS: YLI 14-VUOTIAILLE

KATSE | GAZE

Suomi 2021 | 6 min | kieli: suomi | tekstitys: englanti Ohjaus: Lumi Tuomi

Ainon kaljuus on koko hänen elämänsä ajan saanut ihmiset tekemään mitä eri laisempia oletuksia ja päätelmiä hänen kaljuudestaan. Millaista on kasvaa kal juksi naiseksi?

BENZTOWN

Saksa 2021 | 5 min | ei dialogia Ohjaus: Gottfried Mentor

Autot kokevat kovan kohtalon, kun nii den päästöt alkavat ärsyttää rakennuksia.

AIKA VIE | ANOTHER TIME

Malta 2022 | 14 min | kieli: malta | tekstitys: suomi, englanti

Alkuperäinen nimi: Darb’oħra Ohjaus: Sarah Zammit

Ben on nuori ja utelias poika, joka äitinsä kanssa kävellessään näkee mielenkiin toisen puodin. Kaupassa vanha omistaja kieltää poikaa koskemasta koristeelliseen rasiaan, mutta Benin uteliaisuus vie voi ton ja hän avaa sen.

Lyhytelokuvat

Ourse on teini-ikäinen tyttö, joka menee luokkansa kanssa katsomaan maagista kuunpimennystä. Aamulla hän herää jaloissaan verestäviä haavoja. Syyksi pal jastuu Oursen unissakävely, joka muut tuu vain yhä oudommaksi yö yöltä.

PERIKSI EI ANNETA

Yhteiskesto: 89 min

SUOSITUS: YLI 16-VUOTIAILLE

PUNAISET HIUSNAUHAT | THE GIRL WITH THE RED RIBBONS

Saksa – Intia 2020 | 20 min | kieli: tamili | tekstitys: englanti

Alkuperäinen nimi: Rettai Jadai Ohjaus: Franziska Schönenberger, Jayakrishnan Subramanian

Viru haluaisi hiuksiinsa samanlaiset letit nauhoineen kuin kaikilla muilla luokan tytöillä jo on. Äidillä vain ei ole varaa nauhoihin. Yllättävä tapahtuma luokka huoneessa ajaa Virun epätoivoon. On neksi hänen paras ystävänsä Bhanu on aina lähellä ja auttamassa.

SULHANEN | ROOSTER

Myanmar – Taiwan 2021 | 10 min | kieli: burma, kantoninkiina | tekstitys: suomi, englanti Alkuperäinen nimi: Gong ji Ohjaus: Myo Aung

Nuorta myanmarilaista tyttöä ollaan naittamassa kiinalaiselle. Mies ei pääse häihinsä, joten kukko saa toimia sulha sena.

PIKKU KARHU | LITTLE BEAR

Ranska 2020 | 28 min | kieli: ranska | tekstitys: suomi, englanti Alkuperäinen nimi: Ourse Ohjaus: Nicolas Birkenstock

RONJA!

Suomi 2022 | 11 min | kieli: suomi | tekstitys: englanti Ohjaus: Saara Sundelin

Ronjan kaveri Lola haluaa bileisiin teh däkseen siellä vaikutuksen ihastukseensa Kaisaan. Lola pyytää, että Ronja käyttäy tyisi kuin kaikki muut eikä nolaisi häntä.

TAHRATON | SPOTLESS

Alankomaat 2021 | 16 min | kieli: hollanti | tekstitys: englanti Alkuperäinen nimi: Vlekkeloos Ohjaus: Emma Branderhorst

Kun 15-vuotiaan Rubyn kuukautiset taas alkavat, hän on pulassa. Perheellä ei ole varaa kuukautissuojiin, joten Rubyn on ratkaistava ongelma itse.

KIRJE VALMENTAJALLE

Ks. Kotimainen kilpailu sivulta 10.

POKAALI | TROPHY

Kanada 2021 | 15 min | kieli: ranska | tekstitys: suomi, englanti

Alkuperäinen nimi: Trophée Ohjaus: Sandra Coppola

Dominique on 16-vuotias tyttö, joka pe laa jääkiekkoa hyvällä menestyksellä.

Tämä ei kuitenkaan riitä perhettä kovalla kädellä hallitsevalle isälle, joka painostaa tyttöä treenaamaan aina vain enemmän. Nyt Dominique on saanut tarpeekseen.

LIPUT: KULTTUURITALO VALVE & TICKETMASTER www.oulufilmfestival.fi

Katso Lyhytelokuvien esitysajat ja -paikat sivuilta 12–13.

Shorts

RIKOLLISET | THE CRIMINALS

Ranska – Romania – Turkki 2021 | 24 min | kieli: turkki | tekstitys: suomi, englanti Alkuperäinen nimi: Les Criminels Ohjaus: Serhat Karaaslan

Myöhään illalla turkkilaisessa kaupun gissa rakastunut nuoripari yrittää saada hotellihuoneen, mikä osoittautuu kaik kea muuta kuin yksinkertaiseksi.

PYYKKITUPA | LAUNDRY ROOM

Suomi 2021 | 14 min | kieli: suomi | tekstitys: englanti Ohjaus: Fabian Munsterhjelm

Kerrostaloon muuttaneen rehdin Eeron varattu pyykkivuoro viivästyy edellisen varaajan sählättyä. Seuraavina jonossa olevat eivät voi sietää tilannetta.

KOTIMAINEN KILPAILU: LYHYTELOKUVAT

Yhteiskesto 89 min SALLITTU YLI 12-VUOTIAILLE

ARESTI

LAKANA AURINGONPISTOS KIRJE VALMENTAJALLE

PAPERI BLACK PEIDER KAIKKI ÄITINI PUHELUT

POHJOLASTA ON MONEKSI (NORDIC JUNIOR SESSIONS)

Yhteiskesto: 87 min

SUOSITUS: YLI 11-VUOTIAILLE

TAKAMAAN TAPAUKSIA |

TALES OF THE OUTBACK

Suomi 2021 | 13 min | kieli: suomi Ohjaus: Lauri Ketonen, Konsta Verta Tulessa roihuavia kettuja ja kauniiden kirkkaiden revontulien mahti. Luonto on mystinen ja ihmeellinen paikka, mis sä voi tapahtua jos jonkinmoisia erikoi sia ilmiöitä. Hyytäviä uskomustarinoita Suomesta, joille ei tunnu löytyvän min käänlaista järkevää selitystä.

DALÍA

Islanti – Yhdysvallat 2020 | 16 min | kieli: islanti | tekstitys: suomi Ohjaus: Brúsi Ólason

Maatilalla asuvalla viikonloppuisällä ja hänen luokseen viedyllä pojalla ei juttu juuri luista. Isä ottaa pojan mukaansa tilan töihin, mutta isän turhautuminen poikaan lisää kuilua heidän välilleen. Kaikki muuttuu heidän huomattuaan piikkilankaan loukkaantuneen hevosen.

AKVAARIOSSA |

INSIDE THE AQUARIUM

Ruotsi 2022 | 20 min | kieli: ruotsi, arabia | tekstitys: suomi Alkuperäinen nimi: Inifrån akvariet Ohjaus: Lina Berger

Billie ja Amina ovat kouluikäisiä kerros talonaapureita, jotka eivät tule toimeen keskenään. Tutustuttuaan toisiinsa pa remmin he huomaavat, että heillä on paljon yhteistä, vaikka molemmilla on omat huolensa.

KARKKI VAI KEPPONEN |

TRICK OR TREAT

Norja 2020 | 16 min | kieli: norja | tekstitys: suomi Alkuperäinen nimi: Knask eller knep Ohjaus: Morten Hølmebakk Evelid

Magda, 11-vuotias black metal -fani, jä tetään viettämään Halloween-iltaa yksin kadulle, eikä toisten tyttöjen pilkka nos ta tunnelmaa. Kääntyykö kaikki parhain päin, kun hän näkee ihastuksensa Nils Olavin?

MAJA | NEST

Islanti – Tanska 2021 | 22 min | kieli: islanti | tekstitys: suomi Alkuperäinen nimi: Hreiður Ohjaus: Hlynur Pálmason

Kertakaikkisen periksiantamattomat si sarukset rakentavat puumajaa vuoden aikojen vaihtuessa.

ERIKOISOHJELMISTOT | SPECIAL PROGRAMMES

Samaan aikaan Keuruun alakoulun lap set puhuvat kilpailemisesta, reilusta pe listä ja itsetunnosta.

RAUHA. MIKÄ SE RAUHA

OIKEIN ON.

Suomi 1975 | 30 min | kieli: suomi Ohjaus: Matti Ijäs

Runoja ystävyydestä ja rauhasta.

MUISTOISSAMME

VESA-MATTI LOIRI

Yhteiskesto: 83 min SUOSITUS:

1970-LUVUN KOKENEILLE

KILPAILUVIIHDE

Suomi 1977 | 23 min | kieli: suomi

Ohjaus: Raili Rusto Mukana Raimo ”Höyry” Häyrinen

Urheilutoimittaja haastattelee Väkevää Mattia, joka kilpailee itse Pirua vastaan.

KAIKKI TYRKKII TOISIAAN. VESKU-SHOW.

Suomi 1971 | 28 min | kieli: suomi Ohjaus: Eeva Pohjola, Ile Kylävaara Kaksi tarinaa:

Vasta työssään aloittanut matkaopas joutuu jatkuvasti säveltämään lennosta selviytyäkseen bussilastillisesta turisteja. Taikurinhattu ei tuo taikurin taitoja.

Yhteistyössä Yleisradio

oulun lastenelokuvien festivaalioulufilmfestivaloulufilmfestivallastenjanuortenelokuvienfestivaali

ERIKOISOHJELMISTOT

UKRAINA

PIENI SUURI SANKARI GULLIVER Ks. Lastenelokuvien kilpailu

OLGA

Ks. Nuortenelokuvien kilpailu MINÄ. 11-VUOTTANI. SOTA. Ks. ECFA -lyhytelokuvakilpailu

SIRPALEIDEN TALO

Ks. Maailmanpyörä

ROMANISATUJEN SARJA

Laulu hirsipuista

SPECIAL PROGRAMMES

Vanhin Suomen romanitarinoista: roma nit Turun linnassa Juhana Herttuan häis sä.

12 kuukautta

Ihmetarina romanipojasta ja metsän viisaista haltijoista.

Kuvista tulee säveliä, kohtauksista sä velmiä, värit muuttuvat tunnelmiksi ja kuvallisten elementtien liike sävelkor keuksiksi – elokuvasta tulee visuaalista musiikkia.

PIENI COUSTEAU |

MALY COUSTEAU

Tšekki | 2014 | 8 min

Ohjaus: Jakub Kouřil

Tule mukaan vedenalaiselle seikkailul le lumen peittämään kaupunkiin tässä ranskalaiselle elokuvantekijälle ja tut kimusmatkailijalle Jacques Cousteaulle omistetussa pastellitribuutissa.

BABYBOX

Suomi 2014 | 9 min | ei dialogia SALLITTU YLI 7-VUOTIAILLE

Ohjaus: Katariina Lillqvist

TAVARAT | DINGEN

Alankomaat | 2005 | 2 min

Ohjaus: Femke Schaap

MIRE BALA KALE HIN –ROMANI TARINOITA ERI MAISTA | TALES

FROM THE ENDLESS ROADS Suomi – Tšekki 2001-2003 | 60 min | kieli: suomi SALLITTU KAIKENIKÄISILLE

Alkuperäinen nimi: Mire bala kale hin Ohjaus: Katariina Lillqvist

Tarinoita matkan takaa on nukkeani maatiosarja, joka perustuu muinaisiin romanien legendoihin ja satuihin. Ro manien pitkä matka ei ole kovin tunnet tu valtavirran historiassa, mutta tarinat ja sadut ovat siirtyneet sukupolvelta toiselle.

Sisältää jaksot:

Tarinoita matkan takaa Maruska-tyttö pohtii isoäitinsä kanssa, mistä romanit ovat kotoisin.

Romanien peili

Tarina keskiajan Persiasta, jossa romanit soittivat kuninkaan hovissa, kunnes por tinvartija kaappasi vallan.

Mustan Saaran legenda Kertomus romanitytön matkasta Välimeren yli Kairosta Ranskaan.

Balthazarin koira 1600-luvun jokilaivassa Hollannissa tapahtuu kummia.

Itäeurooppalaisen pikkukaupungin ilta kelloihin sekoittuu nälkäisen lapsen itku. Katusoittaja Barolla ei mene hyvin, sillä viranomaiset moittivat häntä huonoksi isäksi.

VÄRIN PILKAHDUKSIA |

A SPLASH OF COLOUR (CINEMINI ON TOUR)

Pystytkö tunnistamaan jokapäiväiset esineet tästä kasasta, kun niiden väri ja rakenne katoavat ja jäljelle jäävät vain muodot?

KÄRRYNPYÖRÄ |

BIZARRIE DI UNA RUOTA Italia | 1908 | 3 min ohjaaja tuntematon

Korjatessaan hevosvaunuja poika nap paa rattaan ja työntää sen mäkeä alas kohti kylää.

DAINEFIN IHMESISKOT |

LES SIX SŒURS DAINEF

Ranska | 1902 | 3 min Ohjaaja tuntematon

Tämä aarre yli sadan vuoden takaa elo kuvanteon varhaisilta vuosilta osoittaa, että elokuvat ovat aina olleet värikkäitä.

KINOKOTA

Kokonaiskesto 20 min | ei dialogia SUOSITUS: YLI 5-VUOTIAILLE

Näissä lyhytelokuvissa värit pääsevät pääosaan! Lähde jännittävälle seikkai lulle animaation ja kokeellisen elokuvan maailmaan aina elokuvien alkujuurille asti näiden viiden lyhytelokuvan muka na, joista kukin tarjoaa ainutlaatuisen elämyksen. Sisältää elokuvat:

VÄRILAATIKKO | A COLOUR BOX

Iso-Britannia | 1935 | 3 min

Ohjaus: Len Lye

Valveen elokuvakoulun Animaatioseik kailu Animoi! -kesäleirien tuotoksia festivaali-infon vieressä.

TRIKKISEINÄ

Kurkista taiteilija Takkisen hauskoihin trik kimaailmoihin festivaali-infon vieressä.

Katso esitysajat ja -paikat sivuilta 12–13.

LIPUT: KULTTUURITALO VALVE & TICKETMASTER www.oulufilmfestival.fi

Oskarikilpailu 2022

SARJA 1: Tähtiä täynnä

Suositus: yli 7-vuotiaille Kesto 37 min

Martin ja Pertin normaali päivä |

Animaatioseikkailu Animoi!, Oulu Suuri pullaryöstö |

Kulttuuritehdas Vernissa, Vantaa Apinasatu |

Tuhatta ja sataa -elokuvakerho, Oulu Pankkiryöstö | Kaakkurin koulu, Oulu Joulun ihme | Pirkanmaan elokuvakeskus, Roskapätkät 2022, Tampere Seikkailujen saari |

Animaatioseikkailu Animoi!, Oulu Pankkiryöstö |

Animaatioseikkailu Animoi!, Oulu Ninnin ja Minnin aarrejahti |

Animaatioseikkailu Animoi!, Oulu Shoe stealer | Kaakkurin koulu, Oulu Matti Mato ja villasukka |

Animaatioklubi Vilinä, Oulu Kädet näkyville | RecPlus -leiri, Hämeenlinna

SARJA 2: Tekemisen iloa

Suositus: yli 7-vuotiaille Kesto 21 min

Kauhua ninjakoulussa |

SEKKin ja Leikkiteatterin media- ja ilmaisukerho, Pori Mitä palaminen on | Kaulirannan koulu, Ylitornio Tony Hawk ja kadonnut rengas | Pohjoisväylän koulu, Ruosniemen yksikkö 3C, Pori Kaukainen sisko | Johanna Mahtipontiset ultra-avaruuden seikkailijat | Lupa Animoida!, Tampere Aarteen jäljillä | Cómico films, Oulu Kisu pelastaa | Animaatioklubi Hurrikaani

SARJA 3: Kohti ääretöntä

Suositus: yli 12-vuotiaille Kesto 32 min

Moppimummo |

Kulttuuritehdas Vernissa, Vantaa Neljä seinää | Elokuvakubi Kipinä, Oulu Ruokailumonsterit |

SEKKin ja Leikkiteatterin media- ja ilmaisukerho, Pori

Loop | Elokuvaklubi Pikseli, Oulu Hymysuu |

Kulttuuritehdas Vernissa, Vantaa Kosto | Äänekosken lukio 3. luokka / Kauhukaksikko, Äänekoski

Sijainen | Elokuvaklubi Pikseli, Oulu Pieni kirppu, suuret teot | Pirkanmaan elokuvakeskus, Roskapätkät 2022, H-kyrö

Oskari-gaala perjantai 18.11. klo 18.00 Valvesali, palkitut lauantai 19.11.: alakoulut klo 13.30 Studio, yläkoulut klo 14.00 Studio

www.kulttuurivalve.fi/oskari-kilpailu

Northern Script

Vuodesta 2017 saakka toiminnassa ollut yhteispohjoismai nen lyhytelokuvien käsikirjoitustapahtuma, Northern Script, on koonnut tänä vuonna 18-29-vuotiaita pohjoismaisia käsikirjoittajia ympäri Pohjoismaita (Suomi, Ruotsi, Norja, Tanska, Islanti, Färsaaret) viikon kestävälle käsikirjoituslei rille Oulun kansainvälisen lasten- ja nuortenelokuvien yh teyteen. Pohjoismaiset finalistit yhteistyössä Oulun seudun ammattiopiskelijoiden kanssa tekevät leirin aikana kolme lyhytelokuvaa, jotka saavat ensi-iltansa festivaalin palkinto jenjakotilaisuudessa 19.11. klo 14.00.

Järjestäjät: Mediametka, OSAO, Oulun kansainvälinen lasten- ja nuortenelokuvien festivaali Kansainväliset yhteistyökumppanit: BUFF International Children’s and Youth Film Festival (Ruotsi), NUFF Nordic Youth Film Festival (Norja), Åland Film Commission (Ahvenanmaa), Odense Filmværksted (Tanska), The Icelandic Film School (Islanti), Klippfisk (Färsaaret), Filmiliortarfik (Grönlanti), Skábma – The Indegenous Peoples’ Film Centre (Saami)

Kiitämme

AVEK

BusinessOulu

Byströmin ohjaamo Cinemini C More ECFA

Elokuvaosuuskunta Camera Cagliostro European Film Academy

Hilja Grönfors Trio

Hiukkavaaran koulu

Kastellin koulu

Kiimingin Sykesali

Kinomafia

Kirkon mediasäätiö

Koulujen elokuvaviikko

Kulttuuritalo Valve

Kulturfonden för Finland och Danmark

Lasten kulttuurikaupunki Oulu Lucy Loves Drama

Mediakasvatuskeskus Metka/ Northern Script Movie Company Alatalo Muhoksen kunta NoJSe

Nordische Filmtage Lübeck

Opetus- ja kulttuuriministeriö

OSAO, Kaukovainion yksikkö, Tekniikka/ Media-ala

Oulun 4H-yhdistys

Oulun Energia

Oulun kaupungin hyvinvointipalvelut

Oulun kaupunginkirjasto

Oulun kaupungin kulttuuri- ja tapahtumayksikkö

Oulun kaupungin sivistys- ja kulttuurilautakunta

Oulun kaupungin sivistys- ja kulttuuripalvelut Oulun lastenkulttuuri

Thank you for

Oulun musiikkivideofestivaalit

Oulun Sarjakuvakeskus

Oulun seudun ammattikorkeakoulu

Oulun seudun ammattiopisto

Oulun sosiaali- ja terveystoimi

Oulun taidekoulu

Oulun Taiteiden yö

Suomen elokuvasäätiö

Suomen Kulttuurirahasto/ Pohjois-Pohjanmaan rahasto Svenska nu

Raahen kaupunki Romanikulttuurin museo

Taiteen edistämiskeskus/ audiovisuaalinen toimikunta Telia Company

Valveen elokuvakoulu

Valveen lastenkulttuuri

Valveen sanataidekoulu

Yhteistyökumppanimme mahdollistavat jälleen unohtumattoman

Oulun kansainvälisen lasten- ja nuortenelokuvien festivaalin

your support

Whatevergroup

Yleisradio

Juho Ahtonen Eva Andberg Anna Anttonen Valtteri Bruun Petri Busk Nanna Drummond Hannu Eskelinen Harri Filppa Sara Filppula Satu Fränti Helena Grönfors Hilja Grönfors Mauri Hanhela Jani Hartikainen Teija Heikkinen Päivi Heinonen Kati Inkala

elokuvienfestivaali

Satu Jehkonen

Anna-Leena Jurkkala Antti Kaarlela Mirja Kaartinen Antti Kairakari Ulla Kaislaranta Laura Kärki

Minna Kärkkäinen Johanna Lappalainen Roni Liedes

Katariina Lillqvist

Susanna Luonua-Ojalehto

Tarja Mankinen Beata Marciniak

Antti Määttä

Tommi Nevala Antti Näyhä Päivi Paakinaho Arto Palosaari Janna Pehkonen

Pekka Pesonen Vesa Pirilä Elina Pohjola Sinikka Pollari Mikko Räisänen Jenni Ronkainen Piritta Rossi

Kiureli Sammallahti Sylvi Siltavirta Kati Säkkinen

Outi Söderman-Juvani Mikko Takkinen Teri Tsokkinen Hanna Tuomaala Outi Vitikka

Käsiohjelman ulkoasu ja taitto: Ilpo Koskela, GST Graafinen Studio, Oulu

oulun lastenelokuvien festivaalioulufilmfestivaloulufilmfestival

Rakennamme huomista tavalla, josta tulevat sukupolvet voivat olla ylpeitä.