Kannada - December 2018

Page 1

r¸ÉA§gï 2018, ¸ÀAaPÉ 4

Magazine on Low External Input Sustainable Agriculture Compilation of selected translated articles into Kannada ¨ÁºÀå ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À «ÄvÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÀĹÜgÀ PÀȶ PÀÄjvÀ ªÀiÁåUÀf£ï. PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÀ DAiÀÄÝ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£À

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAaPÉ


°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAaPÉ

r¸ÉA§gï 2018, ¸ÀAaPÉ 4 F ¸ÀAaPÉAiÀÄÄ `°Ã¸Á EArAiÀÄ’ DAUÀè DªÀÈwÛAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ DAiÀÄÝ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À C£ÀĪÁzÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. «¼Á¸À: J.JA.E. ¥ÀæwµÁ×£À £ÀA.204, 100 ¦üûÃmï jAUïgÉÆÃqï ªÀÄÆgÀ£Éà ¥sóÉÃ¸ï §£À±ÀAPÀj JgÀqÀ£Éà ¨ÁèPï ªÀÄÆgÀ£Éà ¸ÉÖÃeï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560085 zÀÆgÀªÁtÂ+91-080-26699512/ 26699522 ¥sóÁåPïì +91-080-26699410 FªÉÄʯï: leisaindia@yahoo.co.in °Ã¸Á EArAiÀÄ `°Ã¸Á EArAiÀÄ’ DAUÀè DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß J.JA.E. ¥ÀæwµÁ×£À ºÁUÀÆ E¼ÉAiÀÄ (ILEIA) ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ vÉæʪÀiÁ¹PÀªÁV ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÉ. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½ ªÀÄÄRå ¸ÀA¥ÁzÀPÀ : PÉ.«.J¸ï.¥Àæ¸Ázï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀQ : n.JA.gÁzsÀ PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ ºÉêÀiÁ ºÉ§âUÉÆÃr PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ «ÃuÁ ªÀiÁPÁðAqÉ PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉ gÀÄQät f.f. ¥ÀÄl «£Áå¸À ²ªÀ¥Àæ¸Ázï ªÀÄÄzÀæt ¸Áà£ï ¦æAmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÄR¥ÀÄl avÀæ vÁªÀÅ ¨É¼ÉzÀ ¨É¼ÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀAvÀ¸À¢A¢gÀĪÀ gÉÊvÁ¦ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ avÀæ ¸Ëd£Àå: zsÀ£ï ¥sËAqÉõÀ£ï

°Ã¸Á ªÀiÁåUÀfûãï

««zsÀ DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ ¯Áån£ï CªÉÄÃjPÀ£ï, ¥À²ÑªÀÄ D¦üæPÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¨Éæf°AiÀÄ£ï DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ

°Ã¸Á EArAiÀÄ ªÀiÁåUÀfûãï

EvÀgÉ ¥ÁæzÉòPÀ DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ »A¢, MjAiÀiÁ, ªÀÄgÁp, ¥ÀAeÁ©, vÀ«Ä¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉ®ÄUÀÄ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß J¯Áè jÃwAiÀÄ JZÀÑjPɬÄAzÀ ¥Àj²Ã°¹ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¸ÀjAiÀiÁV ¤ÃqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¯ÁVzÉ. »ÃVzÀÆÝ, CAwªÀĪÁV E°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ DAiÀiÁ ¯ÉÃRPÀgÉà dªÁ¨ÁÝgÀgÀÄ. E°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¥ÀrAiÀÄZÀÑ£ÀÄß ªÀiÁr EvÀgÀ NzÀÄUÀjUÉ ºÀAZÀ®Ä ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ M¦àUɬÄzÉ. «Ä¸ÉjAiÉÆgï £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ J.JA.E. ¥ÀæwµÁ×£À¢AzÀ ¥ÀæPÀnvÀ.

¦æAiÀÄ NzÀÄUÀgÉÃ. ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀÄÄ«PÉAiÀÄÄ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÀÄÝ ºÀªÁªÀiÁ£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄßAlĪÀiÁrªÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄÄ F jÃwAiÀÄ°è §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ gÉÊvÀgÀÄ ºÉÃUÉ ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ PÀÄjvÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÃA¢æÃPÀj¹zÉ. ºÀªÁªÀiÁ£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¸ÀÄzsÁjvÀ ¨ÉøÁAiÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À C£ÀĸÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀè vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀĹÜgÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÀÄzÁVzÉ. PÉÆgÀ¥ÀÅmï ¥ÀæzÉñÀzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ gÉÊvÀgÀÄ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀÝjAzÀ ¥ÀæwPÀÆ® ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ gÁV GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ zÉù vÀ½UÀ¼ÀÄ §gÀvÁ½PÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛ, gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsÀPÀ UÀÄt ºÁUÀÆ QÃl¨ÁzsÉUÉ ºÉZÁÑV vÀÄvÁÛUÀ¢gÀĪÀ UÀÄt ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CjvÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DºÁgÀ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀgÀÄ. gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ PÉgÁéªÁ¯ï ¥ÀAZÁ¬ÄÛAiÀÄ°è ¸ÀeÉÓAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉƽ¹zÀÝjAzÀ ºÉZÀÄÑ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄêÀÅ ¹QÌvÀ®èzÉ vÀªÀÄä ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÆA¢UÉ ªÀÄvÉÛ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¨É¸ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉƸÀvÀ£ÀzÀ D«µÁÌgÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï CªÀgÀAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ gÉÊvÀgÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¨ÉøÁAiÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀȶAiÀÄ°è ¹ÜgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆArzÀÝ®èzÉ DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. CzÉà jÃw gÉÊvÀgÁVzÀÄÝ FUÀ GzÀå«ÄAiÀiÁVgÀĪÀ ²æà ±ÉnÖAiÀĪÀgÀÄ ¹jzsÁ£ÀåUÀ½AzÀ gÉr lÄ Fmï ¥sÀÄqï vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ ºÁUÀÆ gÉÊvÀjUÉ F PÀÄjvÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. F jÃwAiÀÄ vÀ¼ÀªÀÄlÖzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ½UÉ ¸ÁA¹ÜPÀ ºÁUÀÆ ¤ÃwUÀ¼À (policy) ¨ÉA§® PÀÆqÀ ¨ÉÃPÀÄ. ¤ªÀÄä ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼À ¤jÃPÉëAiÀÄ°èzÉÝêÉ. ¤ªÀÄä AiÀiÁªÀÅzÉà PÀȶ«ÄvÀægÀÄ F ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤ÃªÀÅ §AiÀĹzÀ°è CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀÆtð «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ PÀ½¹PÉÆr. CªÀjUÉ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ½¹PÉÆqÀ®Ä £ÀªÀÄUÉ ¸ÀAvÀ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

°Ã¸Á LEISA

www.leisaindia.org

°Ã¸Á (LEISA)ªÀÅ ¨ÁºÀå ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À «ÄvÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÀĹÜgÀ PÀȶAiÀÄ PÀÄjvÁVzÉ. EzÀÄ ¥Áj¸ÀjPÀªÁV AiÉÆÃUÀåªÁzÀ «zsÁ£ÀzÀ°è vÀªÀÄä GvÁàzÀPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀĪÀ gÉÊvÀjUÉ EgÀĪÀ vÁAwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ DAiÉÄÌUÀ¼À PÀÄjvÁVzÉ. °Ã¸ÁªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀÄvÀÄÛ £ÉʸÀVðPÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À »vÀ §¼ÀPÉAiÀÄ - MAzÉƪÉÄä CUÀvÀåªÉ¤¹zÀgÉ ¨ÁºÀå M¼À¸ÀÄjUÀ¼À ¸ÀÄgÀQëvÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀPÀë §¼ÀPÉAiÀÄ - PÀÄjvÁVzÉ. EzÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ eÁÕ£À, P˱À®å, ªÀiË®å, ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆ®ªÁV¹PÉÆAqÀÄ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀĪÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¸À§®gÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÁVzÉ. °Ã¸ÁªÀÅ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ CUÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ºÉÆA¢¸ÀĪÀ PÀȶPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀ ¨sÁUÉÃzÁj «zsÁ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÁVzÉ. °Ã¸ÁªÀÅ zÉù ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «Ä½vÀUÉƽ¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ F PÀÄjvÀ ºÉaÑ£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¸À®Ä ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ§AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. °Ã¸ÁªÀÅ MAzÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀiÁVzÉ; MAzÀÄ ªÀiÁUÀð ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÁVzÉ.

J JA E ¥ÀæwµÁ×£À

www.amefound.org

J JA E ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀÅ ¨ÉøÁAiÀÄzÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ, PÀȶPÀgÀ CjªÀ£ÀÄß ¹jªÀAvÀUÉƽ¸ÀĪÀ, C¨sÀÄåzÀAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß MUÀÆÎr¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ zÀQët ¥Àæ¸ÀÛ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CgÉ Mt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ PÀȶPÀgÀ°è ¥Áj¸ÀjPÀ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀÄwÛzÉ. «±Àé¸ÀÜgÀÄ ZÉÃgÀä£ï : ²æà agÀAfë ¹AUï, L.J.J¸ï. (¤.,) ReÁAa : ²æà ©.PÉ. ²ªÀgÁA ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ : qÁ.«oÀ® gÁd£ï, qÁ.JA.ªÀĺÁzÉêÀ¥Àà, qÁ.J£ï.f.ºÉUÀqÉ, qÁ.n.JA. vÁåUÀgÁd£ï, ¥ÉÇæ.«.«ÃgÀ¨sÀzÀæAiÀÄå, qÁ.J.gÁdtÚ, qÁ.ªÉAPÀmÉñï vÀUÀvï, qÁ.¹ävÁ ¥ÉæêÀÄZÀAzÀgï, ²æà C±ÉÆÃPï ZÀlfð PÁAiÀÄðPÁj ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ: ²æà PÉ.«.J¸ï. ¥Àæ¸Ázï

«Ä¸ÉjAiÉÆgï MISEREOR

www.misereor.org

C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀl£É «Ä¸ÉjAiÉÆgï£ÀÄß dªÀÄð£ï PÁåxÉÆðPï ©±À¥ïgÀÄ E¸À« 1958gÀ°è ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. PÀ¼ÉzÀ 50 ªÀµÀðUÀ½AzÀ «Ä¸ÉjAiÉÆgï D¦üæPÀ, K¶AiÀiÁ, ºÁUÀÆ ¯Áån£ï CªÉÄÃjPÁUÀ¼À°è §qÀvÀ£ÀzÀ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÀZÀ£À§zÀݪÁVzÉ. zsÀªÀÄð, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ CxÀªÁ °AUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ£ÀªÀ fëUÀÆ «Ä¸ÉjAiÉÆgï£À ¸ÀºÀPÁgÀ ®¨sÀå«zÉ. §qÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀÆ®gÀ»vÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ «Ä¸ÉjAiÉÆgï ¨ÉA§® ®¨sÀå«zÉ. EzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Á®ÄUÁgÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ªÉÆzÀ® DzÀåvÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ ZZÉÀð-DzsÁjvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ. AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À C£ÀĵÁ×£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ°è ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼À eÉÆvÉUÀÆr ¥Á®ÄUÁgÀgÀÄ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀĪÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ. F jÃwAiÀiÁV «Ä¸ÉjAiÉÆgï vÀ£Àß ¥Á®ÄUÁgÀgÉÆqÀUÀÆr ¤gÀAvÀgÀªÁV §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ ¥Àæw¸ÀàA¢¸ÀÄvÀÛzÉ.


«µÀAiÀĸÀÆa zÉù vÀ½AiÀÄ ©ÃdUÀ¼À ®¨sÀåvÉ - DºÁgÀ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀézÀvÀÛ ºÉeÉÓ 

4

°Ã¯ÉñïJ£ïZÀªÀ£ï, ºÀgÉñÀégï © ªÀiÁUÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ¢üÃgï JA ªÁUÉè

ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è£À gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ zÉù vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¸ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DºÁgÀ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÁÝgÉ. gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ¯¨sÀå«gÀĪÀ zÉù ©ÃdUÀ¼À PÀÄjvÀÄ CjvÀÄPÉÆArzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ DAiÉÄÌAiÀÄ ©ÃdUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ ¹UÀÄwÛªÉ.

PÀȶAiÀÄ ºÉƸÀgÀÆ¥À ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀåUÀ½UÉÆAzÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄ 

8

¸ÀÄgÉñïPÀtÚ PÉ.

§zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼À°è ºÉƸÀzÁjUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ gÉÊvÀgÀÄ PÀȶ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹, ºÉƸÀ¢QÌ£ÀvÀÛ wgÀÄV, PÀȶUÉ ZÉÃvÀjPÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°èzÁÝgÉ. EAvÀºÀ vÀ¼ÀªÀÄlÖzÀ C£ÉéõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÁA¹ÜPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

gÁV GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀ PÀȶ - ¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ£ÀzÀ ºÉƸÀ D«µÁÌgÀ 

10

®Æ£Á ¥ÁAqÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ C¢üPÁj

PÀȶ GvÁàzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ eÉÊ«PÀ, CeÉÊ«PÀ MvÀÛqÀUÀ½UÉ ¹®ÄPÀÄvÀÛªÉ. ºÀªÁªÀiÁ£ÀzÀ®ÄèAmÁUÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀåwjPÀÛ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¸ÀÄzsÁjvÀ PÀȶ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀî§®è ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è ¹ÜgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¹ÜgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ MAzÀÄ «zsÁ£À. ºÁUÁV EwÛÃZÉUÉ gÁVAiÀÄ GvÁàzÀ£É ºÉaÑzÉ. wêÀæ ¥ÀæwPÀÆ® ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼À®Æè PÉÆgÀ¥ÀÄmï §ÄqÀPÀlÄÖ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Ë¶ÖPÁA±À ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä EzÀÄ £ÉgÀªÁVzÉ.

¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÆA¢UÉ ¨É¸ÀÄUÉ 

14

CªÀÄ£ï ¹AUï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨sÁ ¹¸ÉÆrAiÀÄ

gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ PÉgÁéªÁ¯ï ¥ÀAZÁ¬ÄÛUÉ ¸ÉÃjzÀ gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀeÉÓAiÀiÁzsÁjvÀ ¨É¼É ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉƽ¹ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤Ãj®èzÉà MtUÀĪÀ ºÀwÛ, FgÀÄ½î ªÀÄvÀÄÛ UÉÆâü ¨É¼ÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄQÛ ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉƽ¹zÀÝjAzÀ CªÀjUÉ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄêÀÅ JgÀqÀÆ ¹UÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀeÉÓAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæªÁVlÄÖPÉÆAqÀ vÀªÀÄä ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÆA¢UÉ F gÉÊvÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ¸ÀA§AzsÀ ¨É¸ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

EªÀgÉà £ÉÆÃr ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À ¹jªÀAvÀ 

18

C«ÄvïZÀPÀðªÀwð

¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À §UÉÎ UÁæºÀPÀjUÉ ºÉaÑ£À Cj«®è. EªÀÅUÀ½UÉ ¨ÉÃrPÉ PÀrªÉÄ, ¯Á¨sÀªÀÇ PÀrªÉÄ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ªÁtÂdå ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ PÀÆqÁ EªÀÅUÀ¼À §UÉV£À D¸ÀQÛ «gÀ¼ÀªÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ¥Ë¶ÖPÁA±ÀUÀ½ªÉ, ¥ÀæwPÀÆ® ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è PÀÆqÀ gÉÊvÀgÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. EµÉÖ®è C£ÀÄPÀÆ®UÀ½zÀÝgÀÆ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ D¸ÀQ۬Įè¢gÀĪÀÅzÀÄ CZÀÑjAiÀÄ ¸ÀAUÀw.


avÀæ : ¯ÉÃRPÀgÀÄ

eÉÊ«PÀ ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À

zÉù vÀ½AiÀÄ ©ÃdUÀ¼À ®¨sÀåvÉ - DºÁgÀ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀézÀvÀÛ ºÉeÉÓ 

°Ã¯Éñï J£ï ZÀªÀ£ï, ºÀgÉñÀégï © ªÀiÁUÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ¢üÃgï JA ªÁUÉè ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è£À gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁA¥ÀæzÁ¬Ä zÉù vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¸ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DºÁgÀ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÁÝgÉ. gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ¯¨sÀå«gÀĪÀ zÉù ©ÃdUÀ¼À PÀÄjvÀÄ CjvÀÄPÉÆArzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ DAiÉÄÌAiÀÄ ©ÃdUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ ¹UÀÄwÛªÉ.

¨É¼ÉUÀ¼À°è£À vÀ½ ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄÄ gÉÊvÀgÀ §zÀÄQUÉ ¸ÀĹÜgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ®Æè ¥ÁæPÀÈwPÀ ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ MvÀÛqÀ«gÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀÆPÀëöä ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è EzÀÄ vÀÄA¨Á CUÀvÀå. £ÉʸÀVðPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¥Àj¹ÜwUÀ½UÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀܽÃAiÀĪÁV zÉÆgÀPÀĪÀ ¨É¼ÉUÀ¼À zÉù vÀ½UÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹ ¸ÀAgÀQë¹gÀĪÀ ±ÀæªÀÄzÀ »AzÉ C°è£À gÉÊvÀgÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¥Àj±ÀæªÀÄ«zÉ. zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, JuÉÚ PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸Éë¸À®Ä AiÉÆÃUÀåªÁzÀ UÉqÉØ UÉt¸ÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ VqÀªÀÄÆ°PÉUÀ¼ÀÄ EªÉ®èªÀÇ zÉùPÀȶAiÀÄ°è ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ GvÀÛªÀÄ ¥Ë¶ÖPÁA±À ªÀÄÆ®UÀ¼ÁVzÀÄÝ §ÄqÀPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß

ಪುಟ 4    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4    ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018


MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ EªÀÅ £Á±ÀªÁUÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀÄ SÉÃzÀzÀ ¸ÀAUÀw. gÉÊvÀgÀÄ ºÉaÑ£À E¼ÀĪÀjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¹zÀ vÀ½UÀ¼À ©ÃdUÀ¼À£Éßà ºÉZÁÑV PÀȶUÉ §¼À¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀjAzÁV gÉÊvÀgÀÄ F ©ÃdUÀ¼À ¥ÀÆgÉÊPÉUÉ ºÉÆgÀV£À Kd¤ìUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀgÁUÀ¨ÉÃQzÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ ºÉaÑ£À gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgÀUÀ¼ÀÄ, QÃl£Á±ÀPÀUÀ¼À §¼ÀPɬÄAzÀ PÀȶAiÀÄ ªÉZÀѪÀÅ ºÉaÑzÉ. ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¸ÀºÀdvÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀÅ PÀĹ¢zÀÄÝ KPÀ¨É¼É ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ eÉÊ«PÀ ªÉÊ«zsÀåzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjzÉ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ £ÀAzÀĨÁðgï f¯ÉèAiÀÄ°è §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀzÀªÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ. CzÀgÀ®Æè ¸ÀvÀÄàzÀ ¨ÉlÖ¥ÀæzÉñÀzÀ zsÀqÁÎAªï ªÀÄvÀÄÛ CPÀÌ®Ä̪À ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è §ÄqÀPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄqÀØUÁqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV ªÁ¸ÀªÁVªÉ.EªÀgÀ°è ©üí¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀªÁgÀ ªÀÄÄRå §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ. F §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ §½ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¨sÀƫĬÄzÀÄÝ CªÀgÉ®è §qÀgÉÊvÀgÀÄ. PÀrªÉÄ E¼ÀĪÀjAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV EªÀgÀÄ vÀªÀÄä §zÀÄQUÉ PÁqÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹zÁÝgÉ. £ÀAzÀĨÁðgï f¯ÉèAiÀÄÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ºÁUÀÆ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ zÉù ¨É¼ÉUÀ½UÉ ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹. ªÉÄPÉÌeÉÆüÀ, eÉÆüÀ, QgÀÄ zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁr£À°è ¹UÀĪÀ w£ÀߧºÀÄzÁzÀ ««zsÀ UÉqÉØUÉt¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è C¢üPÀªÁV §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄzÀ°è F eÉÊ«PÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÅ C½«£ÀAaUÉ §AzÀÄ ¤AwzÉ. eÉÊ«PÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÅ DºÁgÀ ºÁUÀÆ §zÀÄQ£À ¨sÀzÀævÉUÉ vÀÄA¨Á CvÀåªÀ±ÀåPÀ. EzÀÄ ¸ÀtÚgÉÊvÀjUÉ E¢gÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ PÀȶ¸ÀA§A¢ü ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß, PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß vÀVθÀÄvÀÛªÉ. EzÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀ BAIF J£ÀÄߪÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ E°è£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß eÉÆvÉUÉ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ CgÀtå¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ DºÁgÀ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArzÉ. EzÀ£ÀÄß £ÀAzÀĨÁðgï f¯ÉèAiÀÄ zsÀqÁÎAªï ªÀÄvÀÄÛ CPÀÌ®Ä̪À ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À 14 ºÀ½îUÀ¼À°è PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ. EzÀgÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ºÁUÀÆ zÉù vÀ½UÀ¼À ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ D PÀÄjvÀ

eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ d£À¦æAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À

¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÉÆA¢UÉ

¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ºÁUÀÆ zÉù vÀ½UÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉ ºÁUÀÆ ¸ÀAgÀPÀëuÉ UÁæªÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è PÀȶ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¹ D Hj£À ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ, ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÁr¹ CªÀjAzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À¯Á¬ÄvÀÄ. zÁR°¹zÀ ªÀiÁ»w ¸Àj¬ÄzÉAiÉÄà E®èªÉà JAzÀÄ ¥Àj²Ã°¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ E£ÀßµÀÄÖ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ滸À®Ä ¸ÀgÀt UÀÄA¥ÀÄ ZÀZÉðUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ©ÃdUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w PÀ¯ÉºÁPÀ®Ä, §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä PÀȶ E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ D ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ºÀ§âUÀ¼À DZÀgÀuÉAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀgÀÄ. zÉù DºÁgÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®Ä D¸ÀPÀÛgÁzÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹zÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è EA¢UÀÆ vÀªÀÄVgÀĪÀµÉÖà vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è zÉù vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ gÉÊvÀPÀÄlÄA§UÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F gÉÊvÀgÀ£ÀÄß eÉÆvÉUÉ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ UÁæªÀĪÀÄlÖzÀ zÉù vÀ½UÀ¼À ©ÃdªÉÄüÀªÀ£ÀÄß BAIF£ÀªÀgÀÄ DAiÉÆÃf¹zÀgÀÄ. ©Ãd¸ÀAgÀPÀëuÁ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉÆArzÀÝ LªÀgÀÄ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁr ©Ãd¸ÀAgÀPÀëPÀgÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹, D UÀÄA¦£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ®¨sÀå«zÀÝ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ºÁUÀÆ zÉù vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è 12 §UÉAiÀÄ ªÉÄPÉÌeÉÆüÀ ªÀÄvÀÄÛ 9 §UÉAiÀÄ eÉÆüÀzÀ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ vÀ½UÀ¼ÀÄ §gÀªÀ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀÄîªÀ UÀÄt ªÀÄvÀÄÛ QÃl ºÁUÀÆ gÉÆÃUÀPÉÌ CwPÀrªÉÄ vÀÄvÁÛUÀĪÀ UÀÄt ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.

PÉÆõÀÖPÀ 1: ©Ãd ¸ÀAgÀPÀëPÀ ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀAUÀ滹zÀ ¨É¼ÉAiÀÄ fêÀzÀæªÀå (Crop germplasm) ¨É¼ÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

zÉù vÀ½UÀ¼À ¸ÀASÉå

zÉù vÀ½UÀ¼À «±ÉõÀvÉUÀ¼ÀÄ

gÁV

01

zÀ¥ÀàPÁ¼ÀÄ, ¹» gÀÄa, CqÀةüÀĪÀÅ¢®è/¨ÁUÀĪÀÅ¢®è, ºÉZÀÄÑ PÀƼɸÀ¹UÀ¼ÀÄ aUÀÄgÀÄvÀÛªÉ, §gÀªÀ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀÄîªÀ UÀÄt

£ÀªÀuÉ

03

§AdgÀÄ/E½eÁgÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À®Æè ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ, QÃl¨ÁzsÉAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ«®è, GvÀÛªÀÄUÀÄtªÀÄlÖ, ¥Ë¶ÖPÁA±À ºÉZÀÄÑ

HzÀ®Ä

06

§AdgÀÄ/E½eÁgÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À®Æè ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ, QÃl¨ÁzsÉAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ«®è, GvÀÛªÀÄUÀÄtªÀÄlÖ, ¥Ë¶ÖPÁA±À ºÉZÀÄÑ

ªÉÄPÉÌ eÉÆüÀ

23

§gÀªÀ£ÀÄßvÁ½PÉƼÀÄèzÀÄ, CqÀةüÀĪÀÅ¢®è/¨ÁUÀĪÀÅ¢®è, ¹» gÀÄa, dAUÀÄ/ vÀÄPÀÄÌ »rAiÀÄĪÀÅ¢®è, GvÀÛªÀÄUÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÉÄêÀÅ

eÉÆüÀ

21

J®è zÉù vÀ½UÀ¼ÀÄ PÁrUÉgÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ ºÉÆA¢zÉ, ¹» gÀÄa, §gÀªÀ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀÄîvÀÛzÉ,¸ÀÄ®¨sÀªÁV vÉ£É §rAiÀħºÀÄzÀÄ/PÁ¼À£ÀÄß ©r¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÉÄêÀÅ ¹»AiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ

C®¸ÀAzÉ

6

ºÉZÀÄÑ ¹», §gÀªÀ£ÀÄß vÁ½PÉÆAqÀÄ G½AiÀħ®ÄèzÀÄ, QÃl¨ÁzsÉPÀrªÉÄ

ZÀ¥ÀàgÀzÀªÀgÉ PÁ¬Ä

12

GzÀݪÁzÀ PÁ¬Ä/GzÀÝ ©ÃdPÉÆñÀ, zÀ¥Àà PÁ¼ÀÄ, ¹» gÀÄa, QÃl¨ÁzsÉPÀrªÉÄ

w£ÀߧºÀÄzÁzÀ PÁqÀÄ

63

ºÉaÑ£À OµÀ¢üÃAiÀÄ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀµÀð«r ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ, ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ, gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsÀPÀUÀÄt, §gÀ vÁ½PÉƼÀÄîªÀ UÀÄt ºÉÆA¢zÉ

MlÄÖ

135

ಪುಟ 5    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4  ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018


¸ÀAUÀ滸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ E¤ßvÀgÀ ¨É¼ÉUÀ¼À ««zsÀ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ ¸ÀAUÀ滸À¯Á¬ÄvÀÄ. MlÄÖ 258 §UÉAiÀÄ zÉù vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À¯Á¬ÄvÀÄ. E°è ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ PÉÆõÀÖPÀzÀ°è ºÁUÉ ¸ÀAUÀ滸À¯ÁzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ zÉù vÀ½UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

E£ï-¹vÀÄ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀܽÃAiÀÄ vÀ½UÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¸ÀAUÀ滹zÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß E£ï-¹vÀÄ ¸ÀAgÀPÀëuÁ «zsÁ£ÀzÀ°è §¼À¹ zÀÈrüÃPÀj¹PÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ¥Àæw zÉù vÀ½AiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ZÀað¹zÀ §½PÀ ªÉÄPÉÌeÉÆüÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆüÀ JgÀqÀgÀ®Æè vÀ¯Á 5 §UÉUÀ¼À£ÀÄß ‘E£ï-¹vÀÄ’ ¸ÀAgÀPÀëuÉUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ (PÉÆõÀÖPÀ -2). E£ï-¹vÀÄ ¸ÀAgÀPÀëuÁ «zsÁ£ÀzÀ°è vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹, ¸ÀAgÀQë¸À®Ä ºÀvÀÄÛ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯Á¬ÄvÀ®èzÉÃ, F ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ gÉÊvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£Éßà §¼À¸À¯Á¬ÄvÀÄ.. ¸ÀAgÀPÀëuÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¸ÀQæAiÀĪÁV vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼Éà D vÀ½UÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¥sÀ® PÉÆqÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ vÀ½UÀ¼À DAiÉÄ̪ÀiÁrzÀgÀÄ. ©Ãd ¸ÀAgÀPÀëuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, vÀ½UÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»w¬ÄzÀÝ gÉÊvÀgÀÄ BAIF ¹§âA¢AiÉÆA¢UÉ E£ï¹vÀÄ «zsÁ£ÀzÀ°è vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄwÛzÀÝ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ, PÁ®PÁ®PÉÌ ºÁUÀÆ PÉƬÄèUÉ ªÀÄÄ£Àß ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ¥Àj±ÀÄzÀÞ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. PÁ½£À UÁvÀæ, §tÚ, VqÀzÀJvÀÛgÀ, VqÀUÀ¼À CqÀةüÀÄ«PÉ/¨ÁUÀÄ«PÉ (¯ÁrÓAUï), QÃl¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ, §gÀ ¤AiÀÄAvÀæt ¸ÁªÀÄxÀåð, ºÀÆUÉÆAZÀ°£À gÀZÀ£Á¸ÀégÀÆ¥À EvÁå¢ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁrzÀgÀÄ. ICAR(Indian Council of Agricultural Research)£À DUS(Distinctiveness, Uniformity and Stability)£À°è

eÁUÀÈw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°èzÉ ºÉüÀ¯ÁVgÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ¸ÀÆvÀæUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ滹zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ 21 §UÉAiÀÄ ªÉÄPÉÌeÉÆüÀ ªÀÄvÀÄÛ 18 §UÉAiÀÄ eÉÆüÀzÀ vÀ½UÀ¼À ªÉÊeÁÕ¤PÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ.

©Ãd ¸ÀAgÀPÀëuÁ ¸À«Äw ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ºÀ½îUÀ½AzÀ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ F ¸À«ÄwAiÀÄ°èzÁÝgÉ. F ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è EªÀgÉ®è ¸ÀQæAiÀĪÁV vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÄÝ ¥Àæw AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆ®UÀ¼À°è PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ ºÉÆ®zÀ°èAiÉÄà ¸À¨sÉ £ÀqɸÀÄvÀÛzÉ. E£ï-¹vÀÄ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹gÀĪÀ PÉëÃvÀæÀUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀað¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀ gÉÊvÀgÉÆA¢UÉ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ºÉÆuÉ. ¨ÁèPïªÀÄlÖzÀ ©Ãd ¸ÀAgÀPÀëuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘AiÀiÁºÀªÉÆV ªÀiÁvÁ ¹Ãqï ¸ÉêÀgïPÀ«Än’. ¥Àæw UÀÄA¥ÀÄ ¨ÁèPïªÀÄlÖzÀ ¸À«ÄwUÉ vÀ£Àß ¥Àæw¤¢üAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁèPïªÀÄlÖzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ°è MlÄÖ ºÀvÀÄÛªÀÄA¢ ¸ÀzÀ¸ÀåjgÀÄvÁÛgÉ. ««zsÀ

zÉù vÀ½UÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ, D vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ°è ¸ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ

ಪುಟ 6    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4    ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018


PÉÆõÀÖPÀ 2: ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ¸ÀAUÀ滹zÀ zÉù eÉÆüÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄPÉÌeÉÆüÀzÀ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¢éUÀÄtUÉƽ¸ÀÄ«PÉ ¨É¼É

¸ÀܽÃAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÀÄÄRåªÁzÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼ÀÄ/«±ÉõÀvÉUÀ¼ÀÄ

ªÉÄPÉÌ eÉÆüÀ

PÀÄPÀÄÌqï ªÀÄÄPÉÊ

ªÉÄPÉÌ eÉÆüÀ

PɺÀj ªÀÄÄPÉÊ (PÉA¥ÀħtÚzÀ ªÉÄPÉÌ 95 - 100 ¢£ÀUÀ¼À°è ¥sÀ¸À®Ä PÉÊUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. gÀ¸À»ÃgÀĪÀ QÃlUÀ¼À eÉÆüÀ) ( Ke hari m uk ai ( re d c o l o u r «gÀÄzÀÞ vÁ½PÉAiÀÄ ±ÀQÛ ºÉÆA¢zÉ, CqÀةüÀĪÀÅ¢®è/¨ÁUÀĪÀÅ¢®è (£Á£ï m ai z e ) ¯ÁrÓAUï), §gÀªÀ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀÄèzÀÄ.

ªÉÄPÉÌ eÉÆüÀ

¦ªÀ® ¯Á¯ï ªÀÄPÉÊ ªÀÄvÀÄÛ ¦ªÁqÀ ®ºÀ£ï ªÀÄQÌ ( Pi val al al m ak ai , a n d

( Kuk k ud m uk ai )

90-95 ¢£ÀUÀ¼À°è ¥sÀ¸À®Ä PÉÊUÉ §gÀÄvÀÛzÉ, §gÀªÀ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀÄîvÀÛzÉ, vÀÄPÀÄÌgÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ ºÉÆA¢zÉ. EzÀÄ ¹»AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ «±ÉõÀªÁV EzÀ£ÀÄß ¯ÁqÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.

p i vad al ahanm ak k i )

( P i val am ak a )

eÉÆüÀzÀ ¢AqÀÄUÀ¼ÀÄ GzÀݪÁVgÀÄvÀÛªÉ, ºÉƼÉAiÀÄĪÀ ºÀ¼À¢ §tÚzÀ ©ÃdUÀ¼ÀÄ, VqÀzÀJvÀÛgÀ 215 ¸ÉA«Ä, §gÀªÀ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀÄèzÀÄ.

ªÉÄPÉÌ eÉÆüÀ

¦ªÁ® ªÀÄPÀ

GzÀݪÁzÀ ¢AqÀÄUÀ¼ÀÄ ¹¥Éà/ºÉÆlÄÖPÀrªÉÄ, vÀÄPÀÄÌgÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ ºÉÆA¢zÉ. «±ÉõÀªÁV ¨sÀQæ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÁºÀå ªÀiÁqÀ®Ä §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.

eÉÆüÀ

aPÀ¤ ¯Á¯ïdĪÁgï (¸Éʯï PÁ¤¸ï) PÁrUÉgÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ ºÉÆA¢zÉ. §gÀªÀ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀÄèzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛaPÀ¤ dĪÁgï (WÁmïÖ PÁ¤¸ï) «±ÉõÀªÁV ºÀ¥Àà¼À vÀAiÀiÁj¸À®Ä §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. ( C hi k ani l al j uw ar ( s ai l k ani s ) a n d c hi k ani j uw ar ( Ghattk ani s )

eÉÆüÀ

®ºÀ£ï ªÀÄtÂdĪÁgï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃw ªÀÄtÂdĪÁgï ( L ahan M ani J uw a r m o thi m ani j uw ar)

eÉÆüÀ

ªÉÆÃw ¸À¥sÉÃzïdĪÁgï

( M o thi s af e d j uw ar)

and

105 - 110 ¢£ÀUÀ½UÉ ¥sÀ¸À®Ä ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. PÁrUÉgÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ ºÉÆA¢zÉ. CqÀدÁUÀĪÀÅ¢®è/ ¨ÁUÀĪÀÅ¢®è ( n o n -l o d g i n g ) , ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¥ÀÄrªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÉÄêÀÅ. GzÀݪÁzÀ VqÀUÀ¼À JvÀÛgÀ 220–240 ¸ÉA.«Ä., PÉƬÄè£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è VqÀUÀ¼ÀÄ ºÀ¹gÁUÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÀÆ PÁ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÄëUÉ GvÀÛªÀĪÁzÀzÀÄÝ. gÀ¸À¨sÀjvÀ, ¹» gÀÄa, PÁ½£À UÁvÀæzÉÆqÀØzÁVgÀÄvÀÛzÉ. «±ÉõÀªÁV ¨sÀQæ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÁºÀå ªÀiÁqÀ®Ä §¼À¸ÀĪÀgÀÄ.

vÀgÀPÁj ¨É¼ÉUÀ¼À ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹zÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 70 ªÀÄA¢ ªÀÄ»¼Á PÀȶPÀgÀÄ ©Ãd¸ÀAgÀPÀëPÀgÁVzÁÝgÉ. UÁæ«ÄÃt ªÀÄlÖzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ©Ãd¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯ÁVzÀÄÝ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÉÊvÀgÉà £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. D¸ÀPÀÛ gÉÊvÀjUÉ ©Ãd ¸ÀAgÀPÀëuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ «¤ªÀÄAiÀÄzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ©Ãd¨ÁåAQ¤AzÀ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ gÉÊvÀ vÁ£ÀÄ ¥ÀqÉzÀzÀÝQÌAvÀ JgÀqÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉaÑ£À ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁåAQUÉ »AwgÀÄV¸À¨ÉÃPÀÄ. EwÛÃZÉUÉ ©Ãd¸ÀAgÀPÀëuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ºÀvÀÄÛ CfðUÀ¼À£ÀÄß (ªÉÄPÉÌeÉÆüÀzÀ LzÀÄ ªÀÄvÀÄÛeÉÆüÀzÀ LzÀÄ zÉùà vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®ÄPÉÆÃj) zɺÀ°AiÀÄ°ègÀĪÀ PPV FRA(protection of plant varieties and farmers right acts)UÉ ¸À°è¹zÉ.

¥sÀ°vÁA±À ¨É¼ÉUÀ¼À ªÉÊ«zsÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀÄîªÀ PÀæªÀĪÀÅ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÉ. vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À¯Éèà C¥Àj«ÄweÁÕ£À/w½ªÀ½PÉ EzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ PÀæªÉÄÃt CjªÁ¬ÄvÀÄ. vÀªÀÄä°è£À zÉù vÀ½UÀ¼À°èAiÀÄÆ PÀÆqÁ gÀÄa, ¸ÁézÀ, ºÉZÀÄÑ ¢£À ºÁ¼ÁUÀzÉ G½AiÀħ®è ¸ÁªÀÄxÀåð, ºÉZÀÄÑ ¥ÉÆõÀPÁA±À EvÁå¢ GvÀÛªÀÄ UÀÄtUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß E°è£À gÉÊvÀgÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. CzÉà jÃw F vÀ½UÀ¼ÀÄ §gÀªÀ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀÄîªÀ, QÃlgÉÆÃUÀ¨ÁzsÉUÀ½UÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV vÀÄvÁÛUÀzÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀgÀÄ. ©ÃdUÀ¼À fêÀzÀæªÀå ºÉaÑzÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä vÀUÀ®ÄªÀ ªÉZÀÑ PÀrªÉÄ JA§ÄzÀÄ CjªÁzÀ ªÉÄÃ¯É gÉÊvÀgÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀgÀÄ. 2016-17gÀ°è 120 ©Ãd ¸ÀAgÀPÀëPÀ

gÉÊvÀgÀÄ 120 JPÀgÉAiÀÄ°è ªÉÄPÉÌeÉÆüÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆüÀzÀ zÉù vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉzÀgÀÄ. EzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ CªÀgÀÄ 1/8 JPÀgÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. FUÀ F vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ gÉÊvÀgÀÄ D¸ÀQÛ vÉÆÃgÀÄwÛzÁÝgÉ. ©Ãd GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É »rvÀ ¸Á¢ü¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ gÉÊvÀjUÉ FUÀ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¹PÀÄÌwÛªÉ. ºÁUÁV ºÉÆgÀV£À ªÀÄÆ®UÀ¼À ªÉÄð£À CªÀ®A§£É PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. ªÀÄÄA¢£À SÁj¥sï IÄvÀÄ«£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 550 PÉf ªÉÄPÉÌeÉÆüÀ ªÀÄvÀÄÛ 500 PÉf eÉÆüÀzÀ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ©vÀÛ£ÉUÉ ¹UÀ°ªÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ ©ÃdUÀ¼À ¨É¯É PÀÆqÀUÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è E½PÉAiÀiÁVzÉ. zÉù vÀ½UÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ, CªÀÅUÀ¼À ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ EªÀÅUÀ¼À ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è §ÄqÀPÀlÄÖ gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀjAzÁV CªÀjUÉ vÀªÀÄä DºÁgÀ zÁ¸ÁÛ¤£À ªÉÄÃ¯É »rvÀ PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ©ÃdUÀ¼À §UÉÎ w½ªÀ½PÉ zÀQÌgÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀªÀÄä DAiÉÄÌAiÀÄ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ FUÀ CªÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛzÉ.  Sudhir M Wagle BAIF MITTRA Bhavan, Opp Niwas Homes, Behind Bodhale Nagar, Nashik-Pune road, Nashik -11 E-mail: mittransk@gmail.com

DAUÀè ªÀÄÆ® °Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÄl 19, ¸ÀAaPÉ 1, ªÀiÁZïð 2017

ಪುಟ 7    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4  ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018


PÀȶAiÀÄ ºÉƸÀgÀÆ¥À ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjvÀåUÀ½UÉÆAzÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄ 

¸ÀÄgÉñïPÀtÚ PÉ. §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼À°è ºÉƸÀzÁjUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ gÉÊvÀgÀÄ PÀȶ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹, ºÉƸÀ¢QÌ£ÀvÀÛ wgÀÄV, PÀȶUÉ ZÉÃvÀjPÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°èzÁÝgÉ. EAvÀºÀ vÀ¼ÀªÀÄlÖzÀ C£ÉéõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÁA¹ÜPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À PÀÄA¨sÀPÉÆÃtA£À vÉãÀA¥ÀqÀÄUÉÊ ºÀ½îAiÀÄ ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶPÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ºÀjPÁgÀgÁzÀ qÁ.£ÀªÀÄä®égï CªÀjAzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁV PÀ¼ÉzÀ 15 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. 2006gÀ°è D¢gÀAUÀA£À°è £É¯ïwgÀÄ«eÁ ó(¨sÀvÀÛzÀ GvÀìªÀ) DgÀA¨sÀªÁzÁV¤AzÀ CzÀgÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¨sÀvÀÛzÀ ««zsÀ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä d«Ää£À°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀAvÀgÀªÁV PÀȶAiÀÄ°è, ºÀªÁªÀiÁ£ÀzÀ°è DUÀÄwÛgÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «±ÉèõÀuÉUÉ M¼À¥Àr¹, C¨sÀ幸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ PÀæªÀÄ. EªÀgÀÄ vÀªÀÄä d«Ää£À°è £ÀqɹgÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½AzÁV EvÀgÀ gÉÊvÀjUÉ ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjvÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀævÀåPÀë ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ zÀQ̪É. F ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß wÃgÀ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÀÄzÁVzÉ.

C¤jÃQëvÀ ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀå 20 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ªÀÄ¼É ZÉ£ÁßV ©Ã¼ÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀµÀðzÀ 10 wAUÀ¼ÀÄ PÉgÉ, PÉƼÀUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ EgÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀjAzÀ ªÀµÀðPÉÌ JgÀqÀÄ ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀħºÀÄ¢vÀÄÛ. ªÀµÀðzÀ°è 3 wAUÀ¼ÀÄ ªÀļÉUÁ®zÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄwÛzÀݪÀÅ. DzÀgÉ FUÀ £À¢UÀ¼À°è MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ ¤ÃgÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. ¤Ãj£À J¯Áè ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ §wÛºÉÆÃVªÉ. AiÀiÁgÀ vÉÆÃlzÀ°è PÉƼÀªÉ¨Á« EzÀÄÝ ¤ÃgÉvÀÛ®Ä «zÀÄåvï ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÉAiÉÆà CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ PÀȶ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ PÀȶ¨sÀÆ«Ä ¥Á¼ÀÄ©¢ÝzÉ. ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄPÁ®¢AzÀ UÀªÀĤ¸ÀÄvÀÛ, «±Éèö¸ÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀ ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ºÁUÉ 1991-95gÀªÀgÉUÉ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ªÀÄ¼É ©Ã¼ÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ gÉÊvÀgÀÄ JgÀqÀÄ ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀħºÀÄ¢vÀÄÛ. 2000zÀ°è ªÀļÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¤zsÁ£ÀªÁV PÀrªÉÄAiÀiÁV gÉÊvÀgÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁV MAzÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. 2000-2004gÀªÀgÉUÉ ªÀļÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt UÀt¤ÃAiÀĪÁV PÀrªÉÄAiÀiÁV §gÀUÁ®zÀ ¥Àj¹Üw GAmÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ 2005gÀ°è CwªÀȶ֬ÄAzÁV ¥ÀæªÁºÀ ¥Àj¹Üw GAmÁ¬ÄvÀÄ. CzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄ¼É ©Ã¼ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄUÀ¼ÁzÀªÀÅ. 2010gÀªÀgÉUÀÆ EzÉà jÃwAiÀÄ ¥Àj¹Üw CAzÀgÉ MªÉÄä CwªÀ馅 E®èªÉà C£ÁªÀ馅 PÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ. 2012 ªÀÄvÀÄÛ 2013 wêÀæ §gÀUÁ®ªÀ£ÀÄß JzÀÄj¹zÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ §gÀUÁ®ªÀÅ ¥Àæw LzÀÄ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä §gÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ »AzÉAiÉÄà ¨sÁjªÀÄ¼É ©Ã¼ÀĪÀ ªÀµÀðªÀÇ §gÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄvÉÛ wêÀæ §gÀUÁ®zÀ ªÀµÀðzÉÆA¢UÉ 10 ¢£ÀPÀÆÌ PÀrªÉÄ ªÀļɩüÀĪÀ ªÀµÀð«gÀÄvÀÛzÉ. F jÃwAiÀÄ C¤²ÑvÀ ªÀļÉ

¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï vÀAqÁ¯ï vÀAqÀPÉÌ ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀå ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ

ಪುಟ 8    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4    ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018


ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀåUÀ½AzÁV gÉÊvÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ PÀȶ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. D ªÀµÀð ªÀÄ¼É ºÉÃUÉ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ PÀÄjvÀÄ gÉÊvÀjUÉ SÁwæ EgÀĪÀÅ¢®èªÁzÀÝjAzÀ CzÀPÉÌ vÀPÀÌ ºÁUÉ AiÀiÁªÀ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀÄÄAavÀªÁV AiÉÆÃf¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. ºÀªÁªÀiÁ£À ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ ¸ÀļÁîUÀÄwÛªÉ. DzÀÝjAzÀ gÉÊvÀgÀÄ ªÀļÉAiÀÄ ªÉÊ¥ÀjÃvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¹PÉƼÀÄîvÀÛ vÀªÀÄä PÀȶ C£ÀĨsÀªÀzÀ »£À߯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ PÀȶ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EzÉ.

ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀå ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï vÀªÀÄä ¨sÀvÀÛzÀ PÀȶAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁªÀiÁ£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÀĤ¸ÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀÅzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄäzÉà DzÀ ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀå ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. 2012gÀ°è gÉÊvÀgÀÄ wêÀæ §gÀUÁ®ªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ w½AiÀÄzÉ PÀAUÁ¯ÁVzÀÝgÀÄ. DUÀ ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï ªÉ¯Áè¥ÀƤ J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ 140 ¢£ÀUÀ¼À ¨sÀvÀÛzÀ vÀ½AiÀÄ£ÀÄß ©vÀÛ®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. ¸É¥ÀÖA§gï£À°è ©zÀÝ ªÀÄ¼É G¼ÀĪÉÄ ªÀiÁr ©ÃdªÀ£ÀÄß ©vÀÄÛªÀµÀÄÖ vÉêÁA±À ¤ÃrvÀÄ. CµÉÖà vÉêÁA±À¢AzÀ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉzÀªÀÅ. CPÉÆÖçgï£À°è ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ £ÀAvÀgÀ ©zÀÝ ªÀļɬÄAzÁV ¨sÀvÀÛªÀÅ MAzÀÄ ªÀÄlÖPÉÌ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï CªÀjUÉ CPÉÆÖçgï, £ÀªÉA§gï, r¸ÉA§gï£À°è ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® £À¢AiÀÄ ¤ÃgÀÄ ¹QÌvÀÄ. d£ÀªÀjAiÀÄ ªÉüÉUÉ ¨sÀvÀÛ PÀmÁ«UÉ ¹zÀÞªÁVvÀÄÛ. ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï ªÀÄtÂÚ£À°è vÉêÁA±À«gÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛ DUÁUÉÎ ¤ÃgÀÄPÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹ ªÀÄtÚ£ÀÄß MtV¸ÀĪÀ vÀvÀé ZÉ£ÁßV ¥sÀ® ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. »ÃUÁV 140 ¢£ÀUÀ¼À ¨É¼ÉAiÀÄÄ ZÉ£ÁßV ¨É¼É¬ÄvÀÄ. EzÀPÉÌ CªÀgÀÄ C£ÀĸÀj¹zÀ PÀæªÀÄ »ÃVvÀÄÛ: 10 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¤ÃgÀÄt¹ ªÀÄvÉÛ 20 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¤ÃgÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹ ªÀÄtÚ£ÀÄß MtV¸ÀĪÀÅzÀÄ. F «zsÁ£ÀªÀÅ ¨É¼É ZÉ£ÁßV ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. d£ÀªÀjAiÀÄ ªÉüÉUÉ M¼ÉîAiÀÄ ¥sÀ¸À®Ä ¹QÌvÀÄ. £ÉÃgÀªÁV ©vÀÄÛªÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀÝgÀÆ PÀÆqÁ vÉ£ÉUÀ¼ÀÄ UÀnÖAiÀiÁVzÀÄÝ eÉƼÀÄîPÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ PÀrªÉĬÄzÀݪÀÅ. EzÀjAzÀ ¨sÀvÀÛªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ¤Ãj£À°è PÀÆqÀ ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÉA§ÄzÀÄ ¸Á©ÃvÁ¬ÄvÀÄ. 2016gÀ°è ¨sÀvÀÛzÀ PÀȶUÉ ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁVgÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï JgÀqÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¨sÀvÀÛzÀ vÀ½UÀ¼ÁzÀ PÀgÀÄA PÀƪÉÊð (Karunkurvai) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆãÁªÀĸÀÆj (Sonamasuri) UÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀqɹzÀgÀÄ. dÆ£ï wAUÀ¼À°è ªÀÄ¼É ©Ã¼À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è £ÉÃgÀªÁV ©vÀÄÛªÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ F vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ©vÀÛ¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄ¼É ©Ã¼À°®è. ¸ÉÆãÁ ªÀĸÀÆjAiÀÄÄ(Sonamasuri) DgÀA¨sÀzÀ°è aUÀÄjzÀgÀÆ ªÀļɩüÀzÀ PÁgÀt MtVvÀÄ. DzÀgÉ PÀgÀÄAPÀƪÉÊð (Karunkurvai) ZÉ£ÁßV aUÀÄjzÀÝ®èzÉ GvÀÛªÀĪÁVAiÀÄÆ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. PÀƪÉÊð «ÄvÀ ¤ÃgÁªÀj ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÉÆA¢UÉ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÀÆPÀÛ vÀ½ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸Á©ÃvÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ IÄvÀÄ«£À°è CAzÀgÉ ¸É¥ÉÖA§gï ªÀÄvÀÄÛ CPÉÆÖçgï£À°è £À¢AiÀÄ°è ¸Àé®à ªÀÄnÖV£À ¤ÃjgÀÄvÀÛzÉ. ªÀļÉAiÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ gÉÊvÀgÀÄ ¨sÀvÀÛªÀ£ÀÄß £Án «zsÁ£À ºÁUÀÆ £ÉÃgÀªÁV ©vÀÛ£É ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀȶ ªÀiÁrzÀgÀÄ. DzÀgÉ r¸ÀA§gï ªÀÄzsÀåzÀªÀgÉUÀÆ ªÀÄ¼É ¨ÁgÀzÀ PÁgÀt ¨sÀvÀÛ §zÀÄPÀ°®è. PÉ®ªÀÅ gÉÊvÀgÀÄ D¼ÀªÁzÀ ¨ÉÆÃgïªÉ¯ïUÀ¼À £ÉgÀ«¤AzÀ ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ ¨ÉøÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. G½zÀ gÉÊvÀgÀÄ ¨sÁj £ÀµÀÖ C£ÀĨsÀ«¹zÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è

ªÀµÀðzÀ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÆqÁ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. F PÁgÀt¢AzÀ PÀrªÉÄ ¤Ãj£À°è vÉêÁA±ÀªÀ£Éßà DzsÀj¹ r¸ÉA§gï ªÀÄvÀÄÛ d£ÀªÀjAiÀÄ°è ¨É¼ÉAiÀħ®è zsÁ£ÀåUÀ¼À£Éßà £ÁnªÀiÁqÀ®Ä ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ GzÀÄÝ (Jrn -3), ºÉ¸ÀgÀÄ PÁ¼ÀÄ (zÉù vÀ½) ªÀÄvÀÄÛ J¼ÀÄî (nJA« -3). r¸ÉA§gï 27-28 ªÀÄvÀÄÛ d£ÀªÀj 20-21gÀAzÀÄ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß d«Ää£À°è PÉÊZÉ®ÄèªÀ «zsÁ£ÀzÀ°è HgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ ¤ÃgÁªÀjAiÀÄ ¸Ë®¨sÀå«®èzÉAiÀÄÆ ¸Àé®àªÀÄnÖV£À UÉƧâgÀ ªÀÄvÀÄÛ QÃl£Á±ÀPÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ZÉ£ÁßV ¨É¼ÉzÀªÀÅ. F ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁZïð 25, 2017gÀAzÀÄ PÀmÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. JgÀqÀÄ JPÀgÉAiÀÄ°è 250PÉf J¼ÀÄî, JgÀqÀƪÀgÉ JPÀgÉAiÀÄ°è 1100PÉf GzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ JPÀgÉAiÀÄ°è 350PÉf ºÉ¸ÀgÀÄ PÁ½£À E¼ÀĪÀjAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÀqÉzÀgÀÄ. §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÝ ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV CxÀðªÀiÁrPÉƼÀîzÀ G½zÀ gÉÊvÀgÀÄ ºÉÊ©æÃqï ¨sÀvÀÛªÀ£ÀÄß ¨É¼ÉzÀÄ £ÀµÀÖ C£ÀĨsÀ«¹zÀgÀÄ. EAvÀºÀ ¥ÀæwPÀÆ® ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï ««zsÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉzÀÄ ºÀªÁªÀiÁ£ÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌ ºÁUÉ §¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ.

PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ¤¢ðµÀÖ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ vÀ½UÀ½zÀÄÝ, CªÀÅ DAiÀiÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ZÉ£ÁßV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. eÉÆvÉUÉ gÉÊvÀjUÉ ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjvÀåzÀAvÀºÀ MvÀÛqÀzÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. IÄvÀĪÀiÁ£ÀPÉÌ ºÉÆAzÀĪÀ vÀ½UÀ¼À PÀÄjvÀÄ gÉÊvÀjUÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁ»w ºÁUÀÆ Cj«zÀÝgÉ CzÀPÉÌ vÀPÀÌ ºÁUÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. gÉÊvÀgÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV 2-3 IÄvÀÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¨sÀvÀÛªÀ£Éßà ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁA§ ¨É¼ÉAiÀiÁV ªÀiÁvÀæ ¨sÀvÀÛªÀ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. G½zÀAvÉ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è vÉêÁA±À«zÁÝUÀ D ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÅ ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛªÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ d£ÀªÀjAiÀÄ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼À£Éßà ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¨ÉùUÉAiÀÄ (K¦æ¯ï - ªÉÄÃ) ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄtÄÚ MtVgÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼ÁzÀ gÁV, ¸ÀeÉÓ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. F jÃw ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwUÉ vÀPÀ̺ÁUÉ gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀȶ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃf¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ EzÀPÉÆÌAzÀÄ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. ²æà ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÁzÀ «¼Á¸À: vÉãÁA¥ÀqÀÄUÉÊ, ¥ÀmÉÖñÀégÀA, PÀÄA¨sÀPÉÆÃtA, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ -612703. zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉå: 94428-71049.  Suresh Kanna K Kudumbam, No. 113/118, Sundaraj Nagar, Subramaniyapuram, Trichy - 620 020, Tamil Nadu, India E-mail: sureshkanna_kudumbam@yahoo.in

DAUÀè ªÀÄÆ® °Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÄl 19, ¸ÀAaPÉ 2, dÆ£ï 2017

ಪುಟ 9    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4  ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018


gÁV GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀ PÀȶ - ¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ£ÀzÀ ºÉƸÀ D«µÁÌgÀ 

®Æ£Á ¥ÁAqÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ C¢üPÁj

PÀȶ GvÁàzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ eÉÊ«PÀ, CeÉÊ«PÀ MvÀÛqÀUÀ½UÉ ¹®ÄPÀÄvÀÛªÉ. ºÀªÁªÀiÁ£ÀzÀ®ÄèAmÁUÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀåwjPÀÛ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¸ÀÄzsÁjvÀ PÀȶ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀî§®è ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è ¹ÜgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¹ÜgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ MAzÀÄ «zsÁ£À. ºÁUÁV EwÛÃZÉUÉ gÁVAiÀÄ GvÁàzÀ£É ºÉaÑzÉ. wêÀæ ¥ÀæwPÀÆ® ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼À®Æè PÉÆgÀ¥ÀÄmï §ÄqÀPÀlÄÖ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Ë¶ÖPÁA±À ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä EzÀÄ £ÉgÀªÁVzÉ. zÀQët Mr¸ÁìzÀ PÉÆgÀ¥ÀÄmï f¯ÉèAiÀÄ ªÀļÉAiÀiÁzsÁjvÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è£À gÉÊvÁ¦ PÀÄlÄA§UÀ¼À ¥ÀæzsÁ£À DºÁgÀUÀ¼À°è ¨sÀvÀÛ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ gÁV JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èªÉ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁV EzÀ£ÀÄß DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉUÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EzÀÄ CªÀjUÉ ¥Ë¶ÖPÁA±À ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. gÁVUÉ vÁ½PÉAiÀÄ ±ÀQÛ ºÉZÀÄÑ. ªÀÄtÄÚ ¥sÀ®ªÀvÁÛV®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, §gÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀAvÀºÀ PÀȶUÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁzÀ ºÀ®ªÀÅ «zsÀzÀ ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß gÁV vÁ½PÉƼÀÄèzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ºÉaÑ£À ¤Ãj£À CxÀªÀ QÃl£Á±ÀPÀUÀ¼À CUÀvÀå«®è. eÉÆvÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAgÀPÀëuÁ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀîzÉAiÀÄÆ F ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. gÁVAiÀÄ£ÀÄß 10 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ElÖgÀÆ CzÀÄ ºÁ¼ÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà «zsÀzÀ QÃl¨ÁzsÉ vÀlÄÖªÀÅ¢®è. ¨ÉÃgÉ ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ PÉÊPÉÆmÁÖUÀ®Æ gÁVAiÉÆAzÉà ªÀµÀð¥ÀÆwð DºÁgÀ MzÀV¸À§®ÄèzÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯Éà EzÀPÉÌ ‘§gÀzÀ ¨É¼É’ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ §A¢zÉ. PÉÆgÀ¥ÀÅmï f¯ÉèAiÀÄ §ÄqÀPÀlÄÖ ¥ÀAUÀqÀzÀ gÉÊvÀgÀÄ gÁVAiÀÄ£ÀÄß KPÀ¨É¼ÉAiÀiÁVAiÀÄÆ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ, ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ, ªÉÄPÉÌeÉÆüÀ ªÀÄvÀÄÛ JuÉÚ PÁ¼ÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ «Ä±Àæ¨É¼ÉAiÀiÁVAiÀÄÆ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. gÉÊvÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ©ÃdªÀ£ÀÄß ZÉ®ÄèvÀÛ ©vÀÄÛªÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. F «zsÁ£ÀzÀ ©vÀۣɬÄAzÀ vÉêÁA±À ªÀÄvÀÄÛ ¥Ë¶ÖPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ E¼ÀĪÀj PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV PÀ¼ÉQüÀĪÀÅzÀÄ, QÃl ªÀÄvÀÄÛ ¥Ë¶ÖPÁA±À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀvÀÛ Cw PÀrªÉÄ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß

PÉÊZÉ®ÄèªÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ¹UÀĪÀ E¼ÀĪÀj ¥Àæw JPÀgÉUÉ PÉêÀ® ªÀÄÆgÀjAzÀ £Á®ÄÌ QéAmÁ¯ï. CzÉà ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀ¹«zsÁ£ÀzÀ°è ¥Àæw JPÀgÉUÉ JAljAzÀ MA¨sÀvÀÄÛ QéAmÁ¯ï E¼ÀĪÀj ¹UÀÄvÀÛzÉ. gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ PÀȶ¥Àj¸ÀgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÀºÀ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ D vÀ½UÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÀÄÆgÀÄ §UÉAiÀÄ gÁV vÀ½UÀ¼À£ÀÄß (§qÁ ªÀÄArAiÀÄ, PÁ¯Á ªÀÄArAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÉÊgÀ©) ºÉZÁÑV ¨É¼ÉAiÀįÁUÀÄwÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è §qÁ ªÀÄArAiÀÄ vÀ½AiÀÄÄ ºÉZÀÄÑ E¼ÀĪÀjAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£Éßà C¢üPÀªÁV ¨É¼ÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀÄtªÀÄlÖzÀ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃRgÀuÉ EªÀÅ EA¢UÀÆ gÉÊvÀgÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÁVªÉ. F J®è CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ªÀiÁgÀPÀªÁVªÉAiÀÄ®èzÉ CªÀÅUÀ¼À eÉÊ«PÀ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß £ÀµÀÖUÉƽ¹ªÉ. eÉÆvÉUÉ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ DºÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ F zsÁ£ÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÉÆzÀ®Ä ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÀA§AzsÀ PÀÆqÀ E®èªÁVzÉ. JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ gÁVAiÀÄ §UÉV£À D¸ÀQÛ PÀ¼ÉUÀÄA¢vÀÄÛ. EzÉà PÁgÀt¢AzÀ ¸ÀÆPÀÛ £ÉgÀªÀÅ PÀÆqÀ ¹UÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ FUÀ £ÀUÀgÀzÀ DºÁgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è gÁVUÉ ¨ÉÃrPÉ ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ. F ¯ÉÃR£ÀªÀÅ ¥ÀæUÀw PÉÆgÀ¥ÀÅmï J£ÀÄߪÀ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ zÀQët Mr¸ÁìzÀ PÉÆgÁ¥ÀÄmï f¯ÉèAiÀÄ°è ¨ÉøÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ gÁVAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉƽ¹vÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÉà F ¨É¼ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀtÚ ºÉÆ®UÀ¼À°è GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ.

(System Intensification (SMI))

J¸ïJAL

ºÉƸÀ D«µÁÌgÀ

of

Finger

Millet

- gÁV ¨ÉøÁAiÀÄ PÀæªÀÄzÀ

¸ÀÄzsÁjvÀ ¨ÉøÁAiÀÄ PÀæªÀĪÁzÀ ²æà «zsÁ£ÀzÀ°è ¨sÀvÀÛzÀ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ£À PÀëªÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĹÜgÀvÉAiÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁºÀå¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¸ÀzÉ ¨É¼ÉAiÀÄ CAvÀªÀðzsÀPÀªÀ£Éßà DzsÀj¹ ¨É¼ÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ. 2008gÀ ²æà «zsÁ£ÀzÀ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß £ÉÆÃr ¥ÀæUÀw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ CzÉà vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß gÁV GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ºÉZÀѼÀPÉÌ §¼À¹vÀÄ. 2011gÀ°è ¥ÀæUÀw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ £ÀAzÀ¥ÀÄgÀzÀ°è J¸ïJAL£À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹vÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ §UÉÎ gÉÊvÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ½zÀÝgÀÆ, ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÄwÛ£À ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ d£À gÉÊvÀgÀÄ MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¨É¼É £ÀµÀÖªÁzÀgÉ ¥ÀæUÀw ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ µÀgÀwÛ£ÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä CzsÀð JPÀgÉAiÀÄ°è ²æà «zsÁ£ÀzÀ°è gÁVAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä M¦àzÀgÀÄ. J¸ïJAL ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ £À¸Àðj DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß £Án ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, PÀ¼É QüÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀAiÀĪÀ UÉƧâgÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ

ಪುಟ 10    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4    ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018


PÉÆõÀÖPÀ 1 : J¸ïJAL «zsÁ£ÀzÀ°è ««zsÀ §UÉAiÀÄ vÀ½UÀ¼À°è ¥ÀqÉzÀ ¸ÀgÁ¸Àj E¼ÀĪÀj vÀ½AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÀiÁzÀj

PÁ¯ÁªÀ¢ü

¸ÀgÁ¸Àj E¼ÀĪÀj QéAmÁ¯ï/ JPÀgÉ

§qÁ ªÀÄArAiÀÄ

¸ÀܽÃAiÀÄ

140 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

20 - 22

PÁ® ªÀÄArAiÀÄ

¸ÀܽÃAiÀÄ

120 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

18 - 20

¨sÉÊgÁ©

(Bhairabi)

ºÉZÀÄÑ E¼ÀĪÀj

120 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

20 - 22

PÀ£ÁðlPÀ (Karnataka)

ºÉZÀÄÑ E¼ÀĪÀj

140 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

25- 28

Dgï - 900 (R-900)

ºÉZÀÄÑ E¼ÀĪÀj

100 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

17-19

(Bada Mandia)

(Kala Mandia)

²æà ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä £À¸ÀðjAiÀÄ°è ¨Éqï vÀAiÀiÁj¸À¯ÁVzÉ.

UÀªÀĤ¹: PÉÆgÀ¥ÀÅmï£À PÉëÃvÀæzÀ°è J¸ïJAL «zsÁ£ÀzÀ°è ¨É¼ÉzÀ ««zsÀ §UÉAiÀÄ vÀ½UÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj E¼ÀĪÀj

ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è K¼ÀÄ §UÉAiÀÄ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß gÉÊvÀjUÉ MzÀV¸À¯Á¬ÄvÀÄ. eÉÆvÉUÉ ©ÃdUÀ¼À DAiÉÄÌ, ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ©Ãd ¢éUÀÄtUÉƽ¸ÀÄ«PÉ PÀÄjvÀÄ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß gÉÊvÀgÀÄ ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ JgÀqÀÆ «zsÁ£ÀUÀ¼À°è ©Ãd ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAgÀQë¹qÀÄwÛzÁÝgÉ. »ÃUÉ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀÅ gÉÊvÀjUÉ CZÀÑjªÀÄÆr¸ÀĪÀAwvÀÄÛ. ¥ÉÊjUÉ ¸ÀgÁ¸Àj 12jAzÀ 18 vÉAqÉUÀ¼ÀÄ §A¢zÀݪÀÅ. GvÀÛªÀÄ d«ÄãÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ gÉÊvÀgÉƧâgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¥Àæw ¥ÉÊjUÉ 44-47 vÉAqÉUÀ¼ÀÄ §A¢zÀݪÀÅ. ¸ÀgÁ¸Àj E¼ÀĪÀj CzsÀð JPÀgÉUÉ 18 QéAmÁ¯ï ªÀÄvÀÄÛ CzsÀðJPÀgÉUÉ 26 QéAmÁ¯ï CvÀÄåvÀÛªÀÄ E¼ÀĪÀj ¹QÌvÀÄÛ. gÉÊvÀjUÉ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸À®Ä MAzÀÄ ¢£À PÉëÃvÀæ ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ PÀȶ E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢ PÀÆqÀ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

¥À¸Àj¸ÀÄ J¸ïJAL «zsÁ£ÀzÀ°è£À ¸ÀgÁ¸Àj E¼ÀĪÀj ¥ÀæwJPÀgÉUÉ 1214 QéAmÁ¯ïUÀ¼ÀµÀÄÖ. EzÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ¹UÀĪÀ E¼ÀĪÀjVAvÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ. J¸ïJAL «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä gÉÊvÀjUÉ EzÀÄ ¥ÉÆæÃvÁìºÀzÁAiÀÄPÀ CA±ÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÀÆ F «zsÁ£ÀªÀÅ ºÉZÀÄÑ ±Àæ«ÄPÀ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVzÉAiÉÄãÉÆà J£ÀÄߪÀ C£ÀĪÀiÁ£À gÉÊvÀjVvÀÄÛ. «rAiÉÆÃUÀ¼ÀÄ, ©üwÛavÀæUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼À £ÉgÀªÀÅ, gÉÊvÀ ªÉÄüÀUÀ¼ÀÄ, PÉëÃvÀæ ¢£ÀzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, gÉÊvÀjUÉ ¸À£Áä£À

ಪುಟ 11    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4  ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018

£ÁnUÉ ¹zÀÞªÁzÀ ¸À¹UÀ¼ÀÄ


PÀ¼ÉVqÀUÀ¼À£ÀÄß QvÀÛ §½PÀ PÉÆgÀqÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸À¹UÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæUÀw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ J¸ïJAL «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß d£À¦æAiÀÄUÉƽ¹vÀÄ. ¥ÀæUÀw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ºÉƸÀ PÀȶ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß gÉÊvÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ¯ÁV gÉÊvÀgÉà ¸ÀévÀB D D«µÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀAvÉ ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄvÀÛzÉ. gÉÊvÀgÀÄ ºÉƸÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæAiÀÄw߸À®Ä, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄäzÉà ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÀÄtÄÚ UÀnÖAiÀiÁzÀgÉ PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À®PÀgÀuÉUÀ½AzÀ QüÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. DUÀ gÉÊvÀgÀÄ PÉʬÄAzÀ¯Éà PÀ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛ £ÉÃV® ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¼À¨ÉÃPÀÄ. PÀ¼ÉVqÀUÀ¼À£ÀÄß QvÀÛ§½PÀ PÉÆgÀqÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸À¹UÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV ¨É¼ÉzÀÄ E¼ÀĪÀj ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÀévÀB gÉÊvÀgÀ D«µÁÌgÀªÁVzÉ. F J®è ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV gÉÊvÀgÀÄ zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ°è J¸ïJAL «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÀÄ. 2017gÀ Sj¥sï ªÉüÉUÉ J¸ïJAL «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀAzÀ¥ÀÄgÀ, ¯ÁªÀÄÛ¥ÀÄmï ªÀÄvÀÄÛ PÉÆmï¥Áqï£À 215 ºÀ½îUÀ¼À, 3518 gÉÊvÀgÀÄ, 927 ºÉPÉÖÃgï ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÁÝgÉ.

¥sÀ°vÁA±À J¸ïJAL «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÁUÀ ¨É¼ÉUÀ½UÉ CwAiÀiÁzÀ

ªÀÄ¼É ºÁUÀÆ §gÀUÁ®zÀAvÀºÀ ¥ÀæwPÀÆ® ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß vÁ½PÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛ ºÉaÑgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 2012 ªÀÄvÀÄÛ 2013gÀ°è DzÀAvÉ C¤¢ðµÀÖ ªÀÄ¼É ªÀÄvÀÄÛ §gÀUÁ®zÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À®Æè gÉÊvÀgÀÄ JPÀgÉUÉ ¸ÀgÁ¸Àj 12-14 QéAmÁ¯ï gÁVAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAiÀÄÄè ªÀiÁrzÀgÀÄ. 2014gÀ CPÉÆÖçgï£À°è GAmÁzÀ ºÀÄzÀÄzï ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è J¸ïJAL «zsÁ£À C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ §zÀÄPÀĽzÀªÀÅ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ¨É¼É¸À¯ÁzÀ ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ UÁ½UÉ ºÁ¤UÉƼÀUÁzÀªÀÅ. £ÀAzÀ¥ÀÄgÀzÀ ªÀÄ°¥ÀÄmï ºÀ½îAiÀÄ zÀAiÀiÁ¤¢ü SÁgÁ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ ‘gÀ¨sÀ¸ÀªÁzÀ UÁ½UÉ §ºÀÄvÉÃPÀ ¨sÀvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ gÁV VqÀUÀ¼ÀÄ ©zÀÄݺÉÆÃzÀªÀÅ. DzÀgÉ J¸ïJAL «zsÁ£ÀzÀ°è ¨É¼ÉzÀ gÉƧ¸ïÖ gÁV ªÀiÁvÀæ 2014gÀ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀzÀ®Æè §zÀÄPÀĽ¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§PÉÌ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ gÁV ¥sÀ¸À®Ä £ÀªÀÄUÉ ¹QÌvÀÄ’. ¥ÉÊgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Án ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸Á®ÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÁUÀÆ ¥ÉÊgÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ.

2014gÀ°è CPÉÆÖçgï£À°è GAmÁzÀ ºÀÄzÀÄzï ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è J¸ïJAL «zsÁ£À C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ §zÀÄPÀĽzÀªÀÅ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ¨É¼É¸À¯ÁzÀ ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ UÁ½UÉ ºÁ¤UÉƼÀUÁzÀªÀÅ.

ಪುಟ 12    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4    ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018


ªÀiÁvÀæ CªÀjUÉ F ºÉÆ®UÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀÄÄV¸À®Ä ¸ÁPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀjAzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ±ÀæªÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

¨ÁPïì 1: J¸ïJAL ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ¥Àæw JPÀgÉUÉ 400-500 UÁæA ©Ãd ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ©ÃdUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀÄà ¤Ãj£À zÁæªÀt §¼À¹ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ©ÃeÁªÀÄÈvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ©ÃeÉÆÃ¥ÀZÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÆPÀëöäfëUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥Ë¶ÖPÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À¹UÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ¼À°è QÃl ºÁUÀÆ gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ vÀÄA§¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. 2:1gÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀÄtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ UÉƧâgÀªÀ£ÀÄß PÀ®¹ ¨Éqï vÀAiÀiÁj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß £À¸ÀðjAiÀÄ ªÀÄtÂÚ£À°è 1/2 EAZÀÄ D¼À ªÀÄvÀÄÛ 3 jAzÀ 4 EAZÀÄ CAvÀgÀzÀ°è ©vÀÛ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. JgɺÀļÀzÀ UÉƧâgÀ/ J¥sïªÉÊJA ¥ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ¨Éqï ªÉÄÃ¯É ZÉ°è, vɼÀĪÁV ºÀÄ°è£À ºÉÆ¢PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆ¢¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ EzÀPÉÌ ¢£ÀzÀ°è MAzÀÄ ¨Áj ¤ÃgÀÄt¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. 15 ¢£ÀUÀ¼À°è ¸À¹UÀ¼ÀÄ £ÁnUÉ ¹zÀÞªÁUÀÄvÀÛªÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 8-10 ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ZÉ£ÁßV G¼À¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀzÀªÀiÁqÀĪÁUÀ¯Éà ¨ÉêÀÅ/ºÉÆAUÉ »ArAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¼ÀĪÉÄ ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ PÉÆgÀr¤AzÀ ¸ÀªÀĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. 15-18 ¢£ÀUÀ¼À ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ®zÀ°è £Án ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÁnªÀiÁqÀ®Ä MAiÀÄÄåªÁUÀ ¸À¹UÀ¼À ¨ÉÃjUÉ ªÀÄtÄÚ CAnPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ºÉÆ®zÀ°è vÉêÁA±À«gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæw ¸À¹AiÀÄ £ÀqÀÄªÉ 25 x 25 ¸ÉA.«ÄÃ. CAvÀgÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß £ÉqÀĪÁUÀ PÉÆnÖUÉ UÉƧâgÀ ªÀÄvÀÄÛ JgɺÀļÀzÀ UÉƧâgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀĽAiÀÄ°è ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß £Án ªÀiÁrzÀ 15-20 ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ gÉÆîgï «ÃqÀgï CxÀªÀ ¸ÉÊPÀ¯ï §¼À¹ PÀ¼ÉQüÀ¨ÉÃPÀÄ. JgÀqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀ£Éà ¨Áj PÀ¼É QüÀĪÁUÀ PÀÆqÀ ªÀÄtÄÚ UÀnÖAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ gÉÆîgï «ÃqÀgï ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ PÉÊAiÀÄ°è QüÀ¨ÉÃPÀÄ. JgɺÀļÀ UÉƧâgÀ CxÀªÀ fêÁªÀÄÈvÀ zÁæªÀtªÀ£ÀÄß ¥Àæw ¨Áj PÀ¼É QvÀÛ £ÀAvÀgÀ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. QÃl ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ ¹A¥Àr¸À¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¨Éë£ÉuÉÚ

zÁæªÀtªÀ£ÀÄß

E°è£À ¨sÀÆ«ÄUÉ ªÀļɤÃgÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤Ãj£À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀå«®è. gÉÊvÀgÀÄ PÀ¼É QüÀ®Ä gÉÆîgï «ÃqÀgïUÀ¼ÀAvÀºÀ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀÅ PÀ¼ÉVqÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄtÂÚUÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄtÂÚ£À ¥sÀ®ªÀvÀÛvÉ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. ªÀÄtÂÚUÉ UÁ½ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÁUÀªÁV ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀjAzÀ VqÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ D¼ÀªÁV, UÀnÖAiÀiÁV ¨ÉÃgÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ. EzÀjAzÁV ©gÀĸÁzÀ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛ VqÀUÀ½VgÀÄvÀÛzÉ. gÉÆîgï «ÃqÀgï §¼ÀPÉAiÉÆA¢UÉ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ PÀ¼ÉQüÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. PÀ¼É QüÀ®Ä PÀÆ°AiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀVÎvÀÄ. VqÀUÀ¼ÀÄ MAzÉà JvÀÛgÀPÉÌ ¨É¼ÉzÀÄzÀjAzÀ PÉÆAiÀÄÄè ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. §°vÀ vÉ£ÉUÀ¼ÀÄ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¨É¸ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ J¸ïJAL PÉëÃvÀæUÀ¼À°è vÉ£ÉPÉÆAiÀÄÄè ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÉ¤¹vÀÄ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁV ©vÀÛ£É ªÀiÁrzÀ ºÉÆ®UÀ¼À°è PÉÆAiÀÄÄè ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CzsÀðzÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ

¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ zÀħ𮠸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÀÆ PÀÆqÀ GvÁàzÀ£É ºÉaÑzÀÝjAzÀ ¥Ë¶ÖPÀ DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉ ¹QÌvÀÄ. FUÀ J¸ïJAL «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀ gÉÊvÀ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ªÀµÀðPÉÌ ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄwÛªÉ. E¼ÀĪÀj ºÉaÑzÀÝjAzÀ vÀªÀÄä §¼ÀPÉUÉ ¸ÁPÁV G½zÀ zsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀAvÁVzÉ. gÁVAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ «¸ÁÛgÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ 2009gÀ°è PÉ.fUÉ gÀÆ.5jAzÀ 7gÀªÀgÉUÉ EzÀÝzÀÄÝ 2017gÀ ªÉüÉUÉ gÀÆ.22-25gÀµÁÖVzÉ. EzÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ DzÁAiÀÄ ¹UÀĪÀAvÁVzÉ.

PÀæ«Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ ºÁ¢ J¸ïJAL ºÀ¹«£À ¤ªÁgÀuÉUÉ ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è ¥ÀæwPÀÆ® ºÀªÁªÀiÁ£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄxÀð «zsÁ£ÀªÀÇ DVzÉ. C¢üPÀ GvÁàzÀ£É, ¥ÀæwPÀÆ® ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß vÁ½PÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ±ÀæªÀÄ PÀrªÉÄUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀÄ - F «zsÁ£ÀzÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÁVªÉ. CAzÀªÀiÁvÀæPÉÌ EzÀgÀ°è ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼Éà E®è JAzÀxÀðªÀ®è. J¸ïJAL£À°è GvÁàzÀ£É ºÉZÁÑzÀAvÉ JzÀÄgÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀªÁ®Ä ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ ºÉÆlÄÖ©r¹ ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ vÁæ¸ÀzÁAiÀÄPÀ PÉ®¸À. ¹jzsÁ£Àå GvÁàzÀPÀ ¸ÀªÀÄƺÀUÀ¼À°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀt WÀlPÀUÀ½®è. gÉÊvÀgÀ §½ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÃRj¹qÀ®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀܼÀ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÉ. F MvÀÛqÀªÀÅ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ½UÉ ¨É¼É ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ ¤ÃwAiÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ F ¤nÖ£À°è ªÀÄÄRåªÁV JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ.

PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæUÀw PÉÆgÀ¥ÀÅmïï ¸ÀA¸ÉÜ vÀªÀÄä d«Ää£À°è vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁj ¤ÃrzÀ gÉÊvÀjUÉ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÀÛzÉ. Mr¸ÁìzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ ¨sÁUÀUÀ¼À°è ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß «±ÉõÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀr ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ vÉÆæPÉÊgÉ, J¸ïrnn, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ Mr¸Áì ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÀÛzÉ. gÉÊvÀ¸Éßû «rAiÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÁAwæPÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ rfl¯ï Væãï£ÀªÀjUÉ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.  Luna Panda Executive Director Muralidhar Adhikari Team Leader Pragati Koraput, Pujariput, Koraput- 764020 Odisha E-mail :pragatikoraput@gmail.com www.pragatikoraput.org

DAUÀè ªÀÄÆ® °Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÄl 19, ¸ÀAaPÉ 2, dÆ£ï 2017

ಪುಟ 13    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4  ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018


PÉgÁéªÁ¯ï gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä §zÀÄQUÁV PÀȶ ºÁUÀÆ ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÁÝgÉ.

¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÆA¢UÉ ¨É¸ÀÄUÉ 

CªÀÄ£ï ¹AUï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨sÁ ¹¸ÉÆrAiÀÄ gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ PÉgÁéªÁ¯ï ¥ÀAZÁ¬ÄÛUÉ ¸ÉÃjzÀ gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀeÉÓAiÀiÁzsÁjvÀ ¨É¼ÉªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉƽ¹, C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤Ãj®èzÉà MtUÀĪÀ ºÀwÛ, FgÀÄ½î ªÀÄvÀÄÛ UÉÆâü ¨É¼ÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄQÛ ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉƽ¹zÀÝjAzÀ CªÀjUÉ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄêÀÅ JgÀqÀÆ ¹UÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀeÉÓAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæªÁVlÄÖPÉÆAqÀ vÀªÀÄä ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÆA¢UÉ F gÉÊvÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ¸ÀA§AzsÀ ¨É¸ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

PÉgÁéªÁ¯ï ¥ÀAZÁ¬ÄÛAiÀÄ CrAiÀÄ°è PÉgÁéªÁ¯ï, PÉgÁér ªÀÄvÀÄÛ ¦®zsÁ§ ºÀ½îUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ F±Á£Àå ¨sÁUÀzÀ°èªÉ. F ¥ÀAZÁ¬ÄÛAiÀÄ ¥ÀƪÀðPÉÌ ¨ÉlÖUÀ¼À ±ÉæÃt¬ÄzÀÄÝ, ¥À²ÑªÀÄzÀ°è ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ‘¸ÀÄTæ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ £À¢¬ÄzÉ. EªÀÅ F

¥ÀæzÉñÀPÉÌ £ÉʸÀVðPÀ UÀrUÀ¼ÁVªÉ. ¥ÀƪÀð¢AzÀ ¥À²ÑªÀÄzÀªÀgÉUÀÆ F ¨sÀƨsÁUÀªÀÅ PÀAzÀgÀUÀ¼ÀÄ, E½eÁgÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ. EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÉaÑ£À ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß PÀȶUÁV ¸ÀªÀÄvÀlÄÖUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. ¨ÉlÖUÀ¼À vÀ¥Àà®°è zÉêÀ§£À (zÉêÀgÀPÁqÀÄ) ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ ¸ÀAgÀQëvÀ CgÀtåªÀÅ ¸Àé®à ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß DªÀj¹PÉÆArzÀÄÝ, E°è£À d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÁÌV PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÁÝgÉ. gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä DzÁAiÀÄzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30%gÀµÀÖ£ÀÄß ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ºÁUÀÆ eÁ£ÀĪÁgÀÄ DzsÁjvÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ¯Éà UÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. F ¥ÀAZÁ¬ÄÛAiÀÄ°è «Ä±Àæ¨É¼É ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ PÀȶªÀåªÀ¸ÉÜUÉ zÁjªÀiÁrPÉÆnÖzÉ. PÀt廃 ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¨ÉlÖzÀ vÀ¥Àà®°è PÀȶ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ¹UÀĪÀ DzÁAiÀÄ fêÀ£ÁzsÁgÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ PÀ¤µÀÖ DzÁAiÀÄQÌAvÀ PɼÀªÀÄlÖzÀ°èzÉ. E°è Mt¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw PÀÄlÄA§ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ 0.4 JPÀgɬÄAzÀ 2.5 JPÀgÉUÀ¼ÀµÀÄÖ d«ÄãÀÄ ªÀiÁvÀæ. SÁj¥sï ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀeÉÓ, ªÉÄPÉÌeÉÆüÀ, ºÀwÛ, eÉÆüÀ; J¼ÀÄî; ºÉ¸ÀgÀÄ; PÀqÀ¯É; UÉÆÃjPÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. gÁ© ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ FgÀĽî, UÉÆâü, ¸Á¹ªÉ, PÁ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á°ðAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV ªÀÄ£ÉAiÀÄ »wÛ®°è ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÀµÀðzÀ°è

ಪುಟ 14    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4    ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018


¸ÀgÁ¸Àj JgÀqÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉƼÀªÉ¨Á«AiÀÄ ¸ËPÀAiÀÄð EgÀĪÉqÉ ªÀiÁvÀæ ¨ÉùUÉAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ vÀ½UÀ½AzÀ ºÉÊ©æÃqï vÀ½UÀ¼ÉqÉUÉ §gÀ®Ä JgÀqÀÄ ªÀÄÄRå PÁgÀtUÀ¼ÉAzÀgÉ: ªÀļÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÉÄà PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¹PÀÄ̪À ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ E¼ÀĪÀj. PÀȶAiÀÄÄ §ºÀÄvÉÃPÀ AiÀiÁAwæÃPÀÈvÀªÁVzÉ. ¨sÀÆ«ÄUÉ ¤ÃgÀÄt¸À®Ä D¼ÀªÁzÀ PÉƼÀªÉ¨Á«UÀ½AzÀ ¤ÃgÉvÀÛ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ®Æè gÁ© ¨É¼ÉUÀ½UÉ ¤Ãj£À CªÀ±ÀåPÀvÉ ºÉZÀÄÑ. ¸ÀtÚ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ «Ä±Àæ¨É¼É ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛªÉ.

¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£À 2011-12gÀ°è KRAPAVIS(PÀȶ KªÀA ¥Àj¹ÜwQ «PÁ¸À ¸ÀA¸ÁÜ£ï) PÉgÁéªÁ® ¥ÀAZÁ¬ÄÛAiÀÄ°è ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉªÀ ¨sÀÆ«Ä PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛgÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä CzsÀåAiÀÄ£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß £ÀqɹvÀÄ. CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀ 10 ªÀµÀðUÀ¼À°è ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ±ÉÃ.25 ¨sÁUÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ w½zÀħAvÀÄ. ªÁtÂdå¨É¼ÉUÀ¼ÁzÀ ºÀwÛ ªÀÄvÀÄÛ FgÀĽî; ¹jzsÁ£ÀåUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¨É¯É ¹UÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ; ¸ÀPÁðj UÉÆÃzÁªÀÄÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À PÉÆgÀvÉ; ¸ÀeÉÓAiÀÄ£ÀÄß £ÁåAiÀÄ¨É¯É CAUÀrUÀ¼À°è CxÀªÁ CAUÀ£ÀªÁrUÀ¼À°è «vÀj¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀeÉÓAiÀÄ ºÉÆlÖ£ÀÄß ¸ÀPÁðj ªÉÄêÀÅ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è ¹éÃPÀj¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ, «ªÀiÁ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ F ¨É¼ÉUÉ «ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä »AdjAiÀÄĪÀÅzÀÄ -ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛ®è JAzÀÄ gÉÊvÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀAZÁ¬ÄÛ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ «vÀgÀuÁ ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß KRAPAVIS ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄÄ UÀÄgÀÄw¹zÉ. F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÉêÀ® CQÌ, UÉÆâü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ªÀÄÆgÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀV¤AzÀ vÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÀeÉÓUÉ UÁæºÀPÀj®è. EzÀjAzÁV DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁV ºÉÆgÀV£À ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÉÄð£À CªÀ®A§£É ºÉZÁÑVzÉ. (£ÉÆÃr PÉÆõÀÖPÀ 1) PÀÄApvÀUÉÆArgÀĪÀ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À PÀȶAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉƽ¸À®Ä KRAPAVIS gÉÊvÀgÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉgÁéªÁ¯ï ¥ÀAZÁ¬ÄÛ vÀ£Àß AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À CrAiÀÄ°è PÉÊUÉÆArvÀÄ. gÉÊvÀgÉÆA¢UÉ ºÀ®ªÀÅ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¹ ¸ÀeÉÓ ¨É¼ÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ZÀað¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ PÉgÁéªÁ¯ï gÉÊvÀgÀÄ »AzÉ ¸ÀeÉÓAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÁtÂdå ¨É¼ÉUÀ¼ÁzÀ ºÀwÛ ªÀÄvÀÄÛ FgÀĽîAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀįÁgÀA©ü¹zÁÝgÉ. ZÀZÉðAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÉgÁéªÁ¯ï£À »jAiÀÄ gÉÊvÀgÁzÀ zsÀ£ÀÄgÁA ¥ÀæeÁ¥Àvï, zÁ±ÀgÀxÀ ¹AUï, zsÀ£ïPÉÆÃj zÉë, ¸ÀAvÉÆà zÉë, £À£ÁågÁA eÁzsÀªï, UÀAUÁgÁA eÁzsÀªï, gÀWÀÄ«Ãgï ªÀÄwÛvÀgÀÄ ¸ÀeÉÓAiÀÄ F PɼÀPÀAqÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: ¸ÀeÉÓAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉlÖzÀ vÀ¥Àà®°è, ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è, ¸ÀªÀÄvÀmÁÖVgÀzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è, ªÀÄtÄÚ ¥sÀ®ªÀvÁÛV®èzÀ PÀqÉUÀ¼À°è Cw PÀrªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ C¤¢ðµÀÖ ªÀÄ¼É ©Ã¼ÀĪÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À®Æè (gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ°è EgÀĪÀAvÉ) ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ EzÀÄ §gÀªÀ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀÄîªÀ ¨É¼É. F

PÉÆõÀÖPÀ 1: DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À §zÀ¯ÁªÀuÉ

»A¢£À PÁ®zÀ°è(¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50-30 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ)

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ(PÀ¼ÉzÀ 5-8 ªÀµÀðUÀ½AzÀ)

PÀæªÀiÁAPÀ

CqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ

PÀæªÀiÁAPÀ

¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ/ «zsÀUÀ¼ÀÄ

1

ªÀÄfÓUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀeÉÓ ºÁ°£À gÀ©Ø ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀeÉÓAiÀÄ gÀ©Ø

1

ZÀºÁ

2

gÉÆnÖ -¸ÀeÉÓ

2

UÉÆâü gÉÆnÖ

3

gÉÆnÖ - ¨ÉeÁqï (PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á°ð)

3

ZÀ½UÁ®zÀ°è ªÀiÁvÀæ ¸ÀeÉÓAiÀÄ gÉÆnÖ

4

gÉÆnÖ - wãÁeï (PÁ¼ÀÄ, ¨Á°ð ªÀÄvÀÄÛ UÉÆâü)

4

zÁ¯ï ZÁªÀ¯ï

5

PÁ¼ÀÄ, ºÉ¸ÀgÀÄ, GzÀÄÝ ºÁQ ªÀiÁrzÀ ¸À©Ó

5

vÀgÀPÁjUÀ¼ÁzÀ §ÆzÀÄUÀÄA§¼À, FgÀĽî, ºÀÆPÉÆøÀÄ, ¸ÉÆÃgÉPÁ¬Ä

6

»nÖ£À PÀr

6

zÁ¯ï - §nÖ - ZÀÄgÀÄA

7

¦vÉÆÃqï (ªÀÄfÓUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÀ¯É»lÄÖ)

7

8

¦vÉÆÃqï (ªÀÄfÓUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÀ¯É»lÄÖ)

8

9

ZÀ£Áß ªÀiÁAUÉÆÃr 9 ¨É¸À£ï UÁmÁÖ

10

¸ÀeÉÓAiÀÄ QZÀr

11

¸ÀeÉÓ QZÀr

¨É¼ÉUÉ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgÀUÀ¼ÁUÀ°, QÃl£Á±ÀPÀUÀ¼ÁUÀ°, ºÉÊ©æÃqï ©Ãd EvÁå¢UÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvɬĮè. EzÀ£ÀÄß «Ä±Àæ¨É¼É ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ¢ézÀ¼À zsÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ JuÉÚPÁ¼ÀÄUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ®Æè ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¨ÁPïì 1 : ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À°è ¸ÀeÉÓAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ°è ‘UÉÆêÀzsÀð£À’ ºÀ§âzÀ ¸ÀAeÉ (¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¢£À) ‘C£ÁßPÀÄmï’£ÀÄß DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀÄ Erà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ MmÁÖV ‘Rr¨ÁeÁæ’ J£ÀÄߪÀ ¸ÀeÉÓAiÀÄ «±ÉõÀ SÁzÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁr ¸À«AiÀÄÄvÁÛgÉ. ‘ªÀÄPÀgÀ ¸ÀAPÁæAw’AiÀÄAzÀÄ ¸ÀeÉÓAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ«zÉ. CAzÀÄ J¼Àî£ÀÄß «Ä±ÀæªÀiÁr ZÀ¥ÁwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ±ÉæõÀתÀÇ, ªÀÄAUÀ¼ÀPÀgÀªÀÇ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀĺÁ²ªÀgÁwæAiÀÄAzÀÄ ‘ZÉÆÃ¯É PÉ ®qÀÄØ’ JA§ w¤¸À£ÀÄß (QgÀÄzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹) ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ‘¨ÁzÀÄàªÀ’ CAzÀgÉ ºÀvÀÄÛ zsÁ£ÀåUÀ¼ÁzÀ ¸ÀeÉÓ, ªÉÄPÉÌeÉÆüÀ, eÉÆüÀ, PÀqÀ¯É, J¼ÀÄî, CQÌ, UÉÆâü, ¨Á°ð, C®¸ÀAzÉ, ºÉ¸ÀgÀĨÉÃ¼É EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄrPÉAiÀÄ°è vÀÄA© zÀ¸ÀgÁ ºÀ§âzÀ°è ¥ÀÆeÉUÁV §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. ±ÀĨsÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è PÀ®±ÀªÀ£ÀÄß ElÄÖ ‘PÀ®±À ¥ÀÆeÉ’ ªÀiÁqÀĪÁUÀ CzÀgÀ PɼÀUÉ ¸ÀeÉÓAiÀÄ PÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀzsÀĪÀgÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀeÉÓAiÀÄ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß JgÀaPÉƼÀÄîªÀ ‘PÀAUÁ SÉî£À’ J£ÀÄߪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ«zÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ‘zÀÄAzï’. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖzÁUÀ D ªÀµÀð ºÉÆý ºÀ§âzÀAzÀÄ ¸ÀeÉÓAiÀÄ ¥ÁAiÀĸÀ ªÀiÁr CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀjUÉ ºÀAZÀÄvÁÛgÉ. ºÀQÌUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ DªÁ¸À¸ÁÜ£ÀªÁV¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV CªÀÅUÀ½UÉ ¥Àæw¢£À ¸ÀeÉÓ¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ w¤¸À£ÀÄß Gt¸ÀĪÀ ‘ZÀÄUÁ qÁ¯Áß’É J£ÀÄߪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ«zÉ. vÉÆÃ¥ÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ zÉêÁ®AiÀÄzÀ DªÀgÀtUÀ¼À°è EzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. CzÉà jÃw EgÀĪÉUÀ½UÉ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß Gt¸ÀĪÀ ‘aÃvÁé¯ï’ J£ÀÄߪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ«zÉ.

ಪುಟ 15    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4  ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018


¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¨É¼É ¥ÀzÀÞwUÀ¼À §UÉÎ w½AiÀÄ®Ä ªÀÄ»¼Á gÉÊvÀgÉÆA¢UÉ £ÀqɹzÀ ¸ÀAªÁzÀ. EzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ gÀÄaAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ ZÀ½UÁ®zÀ°è CUÀvÀåªÁzÀ ±ÁR, ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀrªÉÄ ¨É¯ÉUÉ ¹UÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÀ½îAiÀÄ §qÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ EzÀ£ÀÄß PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¸ÀeÉÓ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ½UÉ M¼ÉîAiÀÄ ªÉÄêÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ (ºÀ¹ºÀÄ®Äè ºÁUÀÆ MtºÀÄ®Äè - PÁrâ). ¸ÀeÉÓAiÀÄ£ÀÄß eÁ£ÀĪÁgÀUÀ¼À PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ OµÀ¢üAiÀiÁVAiÀÄÆ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀeÉÓ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÉ (£ÉÆÃr ¨ÁPïì 1). PÉgÁéªÁ® ºÀ½îAiÀÄ gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ «Ä±Àæ¨É¼É ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀeÉÓAiÀÄ£ÀÄß ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ (GzÁ: GzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ JuÉÚ PÁ¼ÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ (GzÁ: J¼ÀÄî), w£ÁÓ (ªÀÄÆgÀÄ PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ¨Á°ð, PÀqÀ¯É, UÉÆâü), UËZÁ¤ (¨Á°ð, UÉÆâü), ¨ÉÃeÁqï (¨Á°ð, PÀqÀ¯É), K¼ÀÄ zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ - ¸ÀeÉÓ, ªÉÄPÉÌeÉÆüÀ,¸Á¹ªÉ, UÉÆâü, eÉÆüÀ, vÉÆUÀj ªÀÄvÀÄÛ ¨Á°ð - ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¸ÀeÉÓ ªÀÄvÀÄÛ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À «Ä±Àæ¨É¼É ¥ÀzÀÞw eÉÊ«PÀªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉÉ JA§ CA±À CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. gÉÊvÀjUÉ F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ CjªÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ KRAPAVIS ªÀiÁrzÀ ªÉÆzÀ® PÉ®¸ÀªÉAzÀgÉ: 1) ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ «Ä±Àæ¨É¼É ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀÄÝ; 2) ¸ÀeÉÓAiÉÆA¢UÉ «Ä±Àæ¨É¼É PÀȶAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä D¸ÀPÀÛªÁVgÀĪÀ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀÄÝ. E°è ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀȶ «zsÁ£ÀUÀ¼ÁzÀ «Ä±Àæ¹jzsÁ£Àå DzsÁjvÀ ¨É¼É¥ÀzÀÞw, JgɺÀļÀUÉƧâgÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ«PÀ UÉƧâgÀ §¼ÀPÉ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯Á¬ÄvÀÄ. gÉÊvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁV¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨sÉÃnAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯Á¬ÄvÀÄ. zÀAvÀ gÁªÀÄUÀgï£À ¸ÀÄAqÀgÁªÀiï ªÀªÀiÁð J£ÀÄߪÀ «zÁåªÀAvÀ gÉÊvÀ£ÉÆA¢UÉ EzÉà D±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ ¨sÉÃn ºÁUÀÆ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯Á¬ÄvÀÄ. FvÀ ºÉƸÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gÀ, »ªÀÄ¥ÁvÀ, QÃl

ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÁ½PÉƼÀî§®è ««zsÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÁzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£Ééö¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÉ. KRAPAVIS ¸ÀeÉÓAiÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀeÉÓAiÀiÁzsÁjvÀ PÀȶ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ vÀgÀĪÀ ¤nÖ£À°è gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컹vÀÄ. ºÀ½îUÀgÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©nÖzÀÝgÀÄ. DUÀ KRAPAVIS ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀeÉÓ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆüÀzÀ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À®Ä, «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAgÀQë¹PÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆnÖvÀÄ.

¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¸ÀeÉÓAiÀÄ ©ÃdªÀ£ÀÄß «vÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ K¼ÀÄ zsÁ£ÀåUÀ¼À «Ä±Àæ¨É¼É ¥ÀzÀÞw «zsÁ£ÀzÀ ¥ÁævÀåQëPÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯Á¬ÄvÀÄ (K¼ÀÄ zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ - ¸ÀeÉÓ, ªÉÄPÉÌeÉÆüÀ, ¸Á¹ªÉ, UÉÆâü, eÉÆüÀ, vÉÆUÀj¨ÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ ¨Á°ð). EzÀgÉÆA¢UÉ ºÀ½îUÀ¼À°è ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½ JA§ ºÉ¸Àj£À°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À UÀÄA¥À£ÀÄß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F UÀÄA¥ÀÄ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀ®èzÉà G½vÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. C®èzÉà UÀÄA¦£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀPÀÆÌ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß EnÖzÀÄÝ DyðPÀ ZÀlĪÀnPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀévÀB vÁªÉà ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. E°è£À ªÀÄ»¼Á ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß «¤ªÀÄAiÀÄ ¨sÉÃnUÉ PÀgÉzÉÆAiÀiÁÝUÀ CªÀgÀÄ PÀÆqÁ ºÀ®ªÀÅ «zsÀzÀ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÀÄ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ©ÃdUÀ¼ÀÄ J®èjUÀÆ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ©Ãd¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÀÝ®èzÉà CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀzÉà UÀÄA¦£À ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀV£ÀªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ. ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÁªÀÅ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ©ÃdUÀ¼ÉÆA¢UÉ

¸ÀeÉÓAiÉÆA¢V£À «Ä±Àæ¨É¼É ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÁV PɪÁðªÁ¯ï ºÀ½îAiÀÄ 1300 JªÉÄäUÀ¼ÀÄ, 7000 ªÉÄÃPÉUÀ¼ÀÄ, 50 ºÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ, 300 PÀÄjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 50 PÀÄzÀÄgÉUÀ½UÉ ªÉÄë£À ¨sÀzÀævÉ ¹PÀÌAvÁVzÉ.

ಪುಟ 16    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4    ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018


E£ÀÆß ¸Àé®à ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ¨ÁåAQUÉ »AwgÀÄV¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ ©Ãd¨ÁåAQ£À ¸ÀAUÀæºÀuÉ ¢éUÀÄtUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ©ÃdUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ QÃlUÀ½AzÀ ºÁ¤UÉƼÀUÁUÀzÉà ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ElÄÖPÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀAvÉ KRAPAVIS F UÀÄA¥ÀÄUÀ½UÉ ¹ÖÃ¯ï ¥ÉnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹zÉ. ©Ãd¨ÁåAQ£À PÁgÀt¢AzÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀ®èzÉ, ºÉÊ©æÃqï ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. EzÀjAzÀ zÀĨÁj ºÉÊ©æÃqï ©ÃdUÀ½UÁV ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ªÉZÀÑzÀ°è PÀÆqÁ E½PÉAiÀiÁVzÉ. ¸ÁzsÁgÀt ¤ÃgÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÀÄjvÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥ÁævÀåQëPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÉgÉ, ¨Á«UÀ¼À ºÀƼÉvÀÄÛªÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À D¼ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¤ÃgÀ£ÀÄß C°è ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CAvÀdð® ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ, eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ªÀģɧ¼ÀPÉUÉ ¤ÃgÀÄ ¹UÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ¥ÁævÀåQëPÉAiÀÄ°è vÉÆÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. zÉñÀzÀ CwzÉÆqÀØ ¸ÀA¥ÀPÀðeÁ® MINI (Millet Network of India)AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ¹jzsÁ£ÀåUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ªÀPÁ®vÀÄÛ ªÀ»¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°èAiÀÄÆ ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÉ. ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À F ¥ÀæZÁgÁAzÉÆî£ÀzÀ°è £ÁªÀÅ ºÀ®ªÁgÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, ªÉÊzÀågÀÄ, gÉÊvÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæºÀPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÉÆvÉUÀÆr¹PÉÆArzÉÝêÉ. EvÀgÉ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁd¸ÁÜ£À¢AzÀ ¹jzsÁ£Àå ¥ÀæZÁgÁAzÉÆî£À ¨ÉA§°¹zÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ½AzÀ 92 ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß (¸ÀA¸ÀzÀgÀÄ, ¥ÀAZÁ¬ÄÛ ªÀÄÄRAqÀgÀÄ, ªÉÊzÀågÀÄ, «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, UÁæªÀÄzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀvÀdÕgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ) ¸ÀAUÀ滹 PÀȶ ¸ÀaªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¹gÀĪÀÅzÀ®èzÉà ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ EzÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀzÀ°è£À ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ‘CgÀtåzÀ G¥À GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ,eÁ£ÀĪÁgÀÄ, PÀȶ’ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ §zÀÄPÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ¸ÀĹÜgÀ §zÀÄPÀÄ £ÀqɸÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀ®Ä MINOR (Millet Network of Rajasthan) J£ÀÄߪÀ UÀÄA¥À£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀĹÜgÀ PÀȶ, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ «Ä±Àæ¨É¼É ¥ÀzÀÞw, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ©ÃdUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ®Æè ¸Á¹ªÉ, PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, vÉÆUÀj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀeÉÓ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ KRAPAVIS ¥ÀæZÁgÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀPÀðeÁ®zÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀeÉÓ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ ¨É¼ÉUÀ¼À ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß PÀȶ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «vÀj¸ÀĪÀAvÉ £ÁªÀÅ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß «£ÀAw¹PÉÆArzÉÝêÉ; ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄêÀÅ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è ¸ÀeÉÓAiÀÄ ºÉÆlÄÖ CxÀªÁ vËqÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹, ¸ÀAUÀ滹lÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀAvÉ, ¥ÀrvÀgÀ aÃn CAUÀrUÀ¼À°è ¸ÀeÉÓAiÀÄ£ÀÄß «vÀj¸ÀĪÀAvÉ, CAUÀ£ÀªÁr ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ©¹AiÀÄÆl AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è ¸ÀeÉÓAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ, UÁæªÀÄUÀ¼À ªÀÄlÖzÀ°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼Éà ¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÀºÀ UÉÆÃzÁªÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ MvÁ۬ĹzÉÝêÉ.

¥ÀæªÀÄÄR ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÁßzsÀj¹zÀ «Ä±Àæ¨É¼ÉAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß PÉgÁéªÁ¯ï ¥ÀAZÁ¬ÄÛ ºÁUÀÆ ¸ÀÄvÀÛ°£À ºÀ½îUÀ¼À®Æè PÀÆqÀ gÉÊvÀgÀÄ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä M¦àPÉÆArzÁÝgÉ. PÉgÁéªÁ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛ® 14 ºÀ½îUÀ¼À°è gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀeÉÓ¸À»vÀ «Ä±Àæ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß CwPÀrªÉÄ ¨ÁºÀå ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ

gÉÊvÀgÀÄ PÉgÁéªÁ¯ï£À°è ¸ÀeÉÓ DzsÁjvÀ ¨É¼É¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÉ EzÀPÉÌ ¸ÁQë. EAzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 177 gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ©Ãd¥ÀzÀÞwAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÀĹÜgÀ PÀȶ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀjAzÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è ºÁUÀÆ PÀȶAiÀÄ ¸ÀĹÜgÀvÉAiÀÄ®Æè ¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÀArzÉ. PÉgÁéªÁ¯ï ºÀ½îAiÀÄ°è ¸ÀeÉÓ¸À»vÀ «Ä±Àæ¨É¼É ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÁV 1300 JªÉÄäUÀ¼ÀÄ, 7000 ªÉÄÃPÉUÀ¼ÀÄ, 50 ºÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ, 300 PÀÄjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 50 PÀÄzÀÄgÉUÀ½UÉ ªÉÄë£À ¨sÀzÀævÉ ¹PÀÌAvÁVzÉ. ºÀ½îUÀgÀ°è zÉòà ©Ãd¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CjªÀÅ ºÉZÁÑVzÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è F PÀÄjvÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¥ÀæZÁgÀ ¤ÃqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ‘zÉêÀ§¤ gÉ ¨Ávï’ J£ÀÄߪÀ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ¸ÀĢݥÀvÀæzÀ K¼ÀÄ ¸ÀAaPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀ¯ÁVzÉ. ¸Àé-¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀAWÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ‘©Ãd ¨ÁåAPÀÄ’UÀ¼À°è ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß G½vÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄÄ PÁ°SÉÆïï, §AzsÉ PÁ ¨Á¸ï, PÁUÀÄàgï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀPÀÛ¥ÀÄgÀ JA§ £Á®ÄÌ ¥ÀAZÁ¬ÄÛUÀ¼À°è/ºÀ½îUÀ¼À°è ºÀgÀrzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20 ºÀ½îUÀ¼À°è£À gÉÊvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀA¥ÀPÀðeÁ® ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ©ÃdUÀ¼À «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀévÀB Millet Network of Rajasthan (MINOR) ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ¥Àæ¨sÁ«Ã ¸ÀA¥ÀPÀðeÁ®UÀ¼ÁzÀ MINIAiÀÄAvÀºÀªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj ¸ÀܽÃAiÀÄ PÀȶ E¯ÁSÉ, gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀzÁ ¸ÀAªÁzÀ £ÀqɸÀÄvÀÛ°zÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DºÁgÀ ¨sÀzÀævÁ PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ°è F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀ. EzÉà jÃwAiÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ¥sÀ®ªÁV ¸ÀPÁðgÀªÀÅ FUÀ ¸ÀeÉÓAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ gÉÊvÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ¨ÉA§® ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀºÀPÁgÀ MzÀV¸À®Ä ªÀÄÄAzÁVzÉ.  Aman Singh and Pratibha Sisodia Krishi Avam Paristhitiki Vikas Sansthan (KRAPAVIS) KRAPAVIS Training Centre Prachin Bhurasidh, P.O. Kala Kua Alwar – 301001, Rajasthan, India E-mail: krapavis_oran@rediffmail.com

DAUÀè ªÀÄÆ® °Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÄl 19, ¸ÀAaPÉ 4, r¸ÉA§gï 2017

ಪುಟ 17    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4  ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018


EªÀgÉà £ÉÆÃr ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À ¹jªÀAvÀ 

C«ÄvïZÀPÀðªÀwð

¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À §UÉÎ UÁæºPÀ j À UÉ ºÉaÑ£À Cj«®è. EªÀÅUÀ½UÉ ¨ÉÃrPÉ PÀrªÉÄ, ¯Á¨sÀªÀÇ PÀrªÉÄ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ªÁtÂdå ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ PÀÆqÁ EªÀÅUÀ¼À §UÉV£À D¸ÀQÛ «gÀ¼ÀªÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ¥Ë¶ÖPÁA±ÀUÀ½ªÉ, ¥ÀæwPÀÆ® ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è PÀÆqÀ gÉÊvÀgÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. EµÉÖ®è C£ÀÄPÀÆ®UÀ½zÀÝgÀÆ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ D¸ÀQ۬Įè¢gÀĪÀÅzÀÄ CZÀÑjAiÀÄ ¸ÀAUÀw. EªÀÅ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ºÁ¤AiÀÄÄAlĪÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¤Ãj£À ¥ÀæªÀiÁt CvÀå®à, AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ UÉƧâgÀ, QÃl£Á±ÀPÀUÀ¼À CUÀvÀå«®è. gÉÊvÀgÀÄ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß d£À¦æAiÀÄUÉƽ¸À®Ä CrØAiÀiÁVgÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉƸÀ C¯ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÁÝgÉ.

£ÁªÀÅ vÉÆÃlzÉƼÀUÉ £ÀqÉzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÀÝAvÉ E£ÀÆß ¤ªÀiÁðt ºÀAvÀzÀ°èzÀÝ ±ÉqïPÀtÂÚUÉ ©vÀÄÛ. “F ¸ÀÄvÀÛ® ºÀ½îUÀ¼À°è£À PÀ¤µÀ× 100 ªÀÄA¢ AiÀÄĪÀd£ÀjUÉ £ÀªÀÄä ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¨É¼ÉUÀ¼ÁzÀ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆüÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÉÆåÃUÀ MzÀV¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É ºÁQPÉÆArzÉÝãÉ. CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB PÀȶAiÀÄvÀÛ ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ G¥ÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ.” £ÁªÀÅ vÉ®AUÁtzÀ ¸ÀAUÀgÉrØf¯ÉèAiÀÄ UÀAUÁ¥ÀÄgÀUÁæªÀÄzÀ ²æà «Ãgï ±ÉnÖAiÀĪÀgÉÆA¢VzÉݪÀÅ. gÉÊvÀgÁVzÀÝ CªÀgÀÄ GzÀå«ÄAiÀiÁV ¥ÀjªÀvÀð£É ºÉÆAzÀĪÀ ºÁ¢AiÀÄ°èzÁÝgÉ. DvÀ vÀªÀÄäzÉà DzÀ DºÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀtWÀlPÀ, ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÁßzsÀj¹zÀ gÉr lÄ Fmï DºÁgÀvÀAiÀiÁjPÁ WÀlPÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. E£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è F WÀlPÀ ¥ÀÆtðUÉƼÀî°zÉ. EªÀgÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À°è CAUÀr ºÁUÀÆ ºÉÆÃmÉ¯ï ºÉÆA¢zÁÝgÉ. C°è ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁlªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀeÉÓAiÀÄgÉÆnÖ, eÉÆüÀzÀ gÉÆnÖ, ºÀ®ªÀÅ zsÁ£ÀåUÀ½AzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ ®qÀÄØ, ¥ÀÆtð¥ÉÆð, «Ä¯Émï ªÀiÁ¯ïÖ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀÄvÁÛgÉ. C°èUÉ ¥Àæw¤vÀå 200 - 300 UÁæºÀPÀgÀÄ ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. F ªÀĽUÉ ºÁUÀÆ ºÉÆÃmÉ¯ï ªÀÄÆ®PÀ ±ÉnÖAiÀĪÀÀgÀÄ MAzÉqÉ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß DgÉÆÃUÀå¥ÀÆtð DºÁgÀ w£Àß®Ä GvÉÛÃf¹zÀgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ gÉÊvÀgÀÄ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

««zsÀ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À GvÀà£ÀßUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£À

ಪುಟ 18    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4    ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018


Mj¸ÁìzÀ gÉÊvÀjUÉ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À gÉÆnÖ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ ¥ÁævÀåQëPÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄƪÀgÀÄ CtÚvÀªÀÄäA¢gÀ°è ±ÉnÖAiÀĪÀgÉà »jAiÀÄgÀÄ. ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ N¢zÀ £ÀAvÀgÀ EªÀgÀÄ PÀÄlÄA§ ¤ªÀðºÀuÉUÁV zÀÄrAiÀÄ®Ä ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ZÁ®PÀgÁV vÀªÀÄä ªÀÈwÛfêÀ£À DgÀA©ü¹zÀ ±ÉnÖAiÀĪÀgÀÄ, 2005jAzÀ eÉÆüÀ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀvÀÛ vÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÃA¢æÃPÀj¹zÀgÀÄ. 2007gÀ°è ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À°è eÉÆüÀzÀ gÉÆnÖ ªÀiÁgÀĪÀ ¸ÀtÚ CAUÀrAiÉÆAzÀ£ÀÄß vÉgÉzÀgÀÄ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è d£ÀjUÉ eÉÆüÀ ªÀÄwÛvÀgÀ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ ¯Á¨sÀUÀ¼À Cj«gÀ°®è. ºÁUÁV CªÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß «¥sÀ®ªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä CAUÀrAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ CAzÀgÉ UÁæºÀPÀgÀÄ ºÉZÁÑV §gÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀj¸À®Ä AiÉÆÃa¹zÀgÀÄ. C°èUÉ ¸ÀPÀÌgÉ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ UÁæºÀPÀgÀÄ ºÉZÁÑV §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ J¸ïJ¸ï¨sÀªÁ¤ ¥sÀÄqïì C£ÀÄß zÉÆqÀتÀÄlÖzÀ°è DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CUÀvÀå ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ CqÀÄUÉPÉÆÃuÉAiÀÄ°è GzÉÝòvÀ w¤¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ aPÀÌ ºÉÆÃmɯï DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁzÀ HlzÉÆA¢UÉ ºÉÆÃmÉ°£À UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À ¥Ë¶ÖPÁA±ÀUÀ¼À «ªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀ ©üwÛ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CAn¹zÁÝgÉ. UÁæºÀPÀgÀ°è ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À §¼ÀPɬÄAzÁUÀĪÀ ¯Á¨sÀUÀ¼À §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ GzÉÝñÀ. ±ÉnÖAiÀĪÀgÀÄ gÉÆnÖ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀÄAvÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¹zÁÝgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è «£Áå¸ÀUÉÆArgÀĪÀ F AiÀÄAvÀæ UÀAmÉUÉ 500 gÉÆnÖUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ vÀªÀÄä CAUÀrAiÀÄ°è ¥Àæw¢£À 2,000 - 3,000 gÉÆnÖUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. CªÀgÀ CAUÀr¬ÄAzÀ gÀ¥sÀÄÛ KeɤìAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ zÀĨÉÊUÉ ¥ÀÆgÀ£ÉÆà°AiÀÄ£ÀÄß gÀ¥sÀÄÛ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÉÖçðAiÀiÁUÉ MtgÉÆnÖUÀ¼À£ÀÄß gÀ¥sÀÄÛ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F gÉÆnÖUÀ¼ÀÄ DgÀÄ wAUÀ¼À PÁ® ºÁ¼ÁUÀzÉ EgÀ§®èªÀÅ. ¥ÀæwwAUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2,000 gÉÆnÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 300400 ¥ÀÆgÀ£ÉÆà°UÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉqÉUÉ gÀ¥sÁÛUÀÄvÀÛªÉ. 2016gÀ°è ±ÉnÖAiÀĪÀgÀÄ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉªÀ gÉÊvÀgÉÆA¢UÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀéAiÀÄA ±ÀQÛ CVæ ¥sËAqÉñÀ£ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß

DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. F ¥sËAqÉñÀ£ï ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ gÉÊvÀjUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¸À®PÀgÀuÉ/¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. GvÀÛªÀÄ E¼ÀĪÀj ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. gÉÊvÀgÀÄ ¨É¼ÉzÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀÄ ¨É¯É ¤Ãr PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. F ¥sËAqÉñÀ£ïJA.J¸ï. ¸Áé«Ä£ÁxÀ£ï j¸ÀZïð ¥sËAqÉñÀ£ï£ÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj PÉÆgÀ¥ÀÄmïf¯ÉèAiÀÄ 500 d£À§ÄqÀPÀlÄÖ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÉ. CªÀjUÉ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À ««zsÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÁzÀ ®qÀÄØ, ±Áå«UÉ, aªÁqÀ, gÉÆnÖ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀȶUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ««zsÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁzÀ ¨É¼ÉUÀ½UÉ vÀUÀĮĪÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀ §UÉ, ªÀļɤÃgÀÄ PÉÆAiÀÄÄè, JgɺÀļÀÄUÉƧâgÀ vÀAiÀiÁjPÉ, KgÉÆéPïUÉƧâgÀ vÀAiÀiÁjPÉ,ªÀÄtÂÚ£À ¸ÁªÀAiÀĪÀUÀÄt ªÀÈ¢Þ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ««zsÀ ©vÀÛ£É «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À PÀÄjvÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ®èzÉÃ, EArAiÀÄ£ï E¤ì÷ÖlÆåmï D¥sï «Ä¯Émïì j¸ÀZïð£À C¢üPÁjUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÉÃj ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è vÉ®AUÁtzÀ ¸ÀAUÁgÉrØf¯ÉèAiÀÄ 8 ºÀ½îUÀ¼À 1000 gÉÊvÀgÉÆA¢UÉ ±ÉnÖAiÀĪÀgÀÄ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ‘MAzÀÄ PÉf ©ÃdªÀ£ÀÄß PÉƼÀî®Ä gÉÊvÀgÀÄ £ÀUÀgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C°èUÉ ºÉÆÃzÁUÀ®Æ CªÀjUÉ vÁªÀÅ PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ©ÃdzÀ UÀÄtªÀÄlÖ ºÉÃVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ CªÀgÀ ªÀģɨÁV°UÉ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀÄvÉÛêÉ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è£À ¨É¯É ºÁUÀÆ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ £ÁªÀÅ CªÀjUÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀ ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêɒ. gÉÊvÀjAzÀ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÀ §½PÀ DºÁgÀ GvÀà£ÀßUÀ½UÉ, ªÉÄëUÉ ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÉ vÀPÀ̺ÁUÉ CzÀ£ÀÄß «AUÀr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀ §¼ÀPÉUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀÄzÀ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ G½zÀzÀÝ£ÀÄß ©ÃdvÀAiÀiÁjPÁ PÀA¥À¤UÀ½UÉ, eÁ£ÀĪÁgÀÄ ªÉÄêÀÅ GvÁàzÀ£Á PÀA¥À¤UÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ JxÀ£Á¯ï GvÁàzÀ£Á PÀA¥À¤UÀ½UÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À DgÉÆÃUÀåzÀ ¯Á¨sÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ ±ÉnÖAiÀĪÀgÀÄ

ಪುಟ 19    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 4  ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018


¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ ««zsÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ ‘£À£Àß UÁæºÀPÀgÀ°è 60% ªÀÄA¢ LnAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄĪÀ GzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ. CªÀgÉ®è ¸ÀÆÜ®PÁAiÀÄ/¨ÉÆdÄÓ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀzÀAvÀºÀ DgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÀ §¼À®ÄwÛzÁÝgÉ. G½zÀ UÁæºÀPÀgÀÄ ªÀÄzsÀåªÀAiÀĸÀÌgÀÄ CxÀªÀ ªÀAiÀĸÁìzÀªÀgÀÄ. CªÀjUÉ CªÀgÀzÉà DzÀ DgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½ªÉ. DgÉÆÃUÀåzÀ PÁ¼Àf ªÀ»¸ÀĪÀ UÁæºÀPÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt CvÀå®à. fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ zɸɬÄAzÀ¯Éà ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ ªÉÊzÀågÀÄ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÁßzsÀj¹zÀ ¥ÀxÀåªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä gÉÆÃVUÀ½UÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ’. ºÉaÑ£À DzÁAiÀÄ«®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ gÉÊvÀgÀÄ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä »AzÉÃlÄ ºÁPÀÄwÛzÁÝgÉ. ‘£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è£À UÁæºÀPÀgÀ°è ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»w/¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹzÀ°è ¨ÉÃrPÉ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ºÉaÑ£À gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À PÀȶAiÀÄvÀÛ ºÉÆgÀ¼ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ” J£ÀÄßvÁÛgÉ ±ÉnÖAiÀĪÀgÀÄ. ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀÆqÀ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀPÁðj ¸ÀAQÃtðUÀ¼ÁzÀ ¸ÉPÉæljAiÉÄmï£ÀAvÀºÀ PÀbÉÃjUÀ¼À DªÀgÀtzÀ PÁåAnãÀÄUÀ¼À°è, §ÄqÀPÀlÄÖPÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ £ÀqɸÀĪÀ D±ÀæªÀÄzÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ; ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼ÁzÀ dªÁºÀgÀ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀiÁdPÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ ««zsÀ gÁdåUÀ¼À°è £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ; ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ©¹AiÀÄÆlzÀ AiÉÆÃd£É - E¯Éè®è ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹, ¥ÉÆæÃvÁ컸À§ºÀÄzÀÄ. £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥Áj ªÀĽUÉUÀ¼À GzÀåªÀÄPÉÌ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ‘PÉ®ªÀÅ gÁdå¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÉ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉ®AUÁt ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ d£ÀjUÉ jAiÀiÁ¬ÄÛ zÀgÀzÀ°è HlªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. C°è£À Hl C£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¨Ágï. E°è CQÌUÉ §zÀ¯ÁV F zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ’JAzÀÄ ±ÉnÖAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è PÀ¤µÀ× 10% ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß vÁªÀÅ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ EvÀgÀ

Follow us on:

¨É¼ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÉÆæÃvÁ컸À¨ÉÃPÀÄ. DºÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀt AiÀÄAvÀæUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÉjUÉ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÆß, ¹jzsÁ£ÀåUÀ½UÉ ¨ÉA§® ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, ¸ÀPÁðj ¸ÁéªÀÄåzÀ PÁåAnãÀÄ, ºÁ¸ÉÖ®ÄUÀ¼À°è EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀÄîªÀ, §¼À¸À®Ä GvÉÛÃf¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÉÊvÀjUÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ‘d£À ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CªÀÅ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¹UÀÄwÛ®è’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. UÀAUÁ¥ÀÄgÀ ºÀ½îAiÀÄ°è£À CªÀgÀ DºÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀt WÀlPÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ PÀ£À¸ÉÆAzÀPÉÌ §Ä£Á¢AiÀiÁVzÉ. UÉÆÃzÁªÀÄÄ, gÉÊvÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á WÀlPÀ, ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ±ÉnÖAiÀĪÀgÀ PÀ£À¹UÉ gÉPÉÌ eÉÆÃr¹ fêÀvÀÄA§®Ä PÁAiÀÄÄwÛªÉ. F WÀlPÀ¢AzÀ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÁßzsÀj¹zÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß £ÀUÀgÀzÀ UÁæºÀPÀjUÉ, ««zsÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À ªÀĽUÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ «zÉñÀzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ½UÉ ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä CªÀgÀÄ AiÉÆÃf¹zÁÝgÉ. ‘¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£Á߸É. D ªÀÄÆ®PÀ £À£Àß gÉÊvÀ«ÄvÀæjUÉ ¯Á¨sÀ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ±ÉnÖAiÀĪÀgÀ D±ÀAiÀÄ. 

Amit Chakravarty Chief of Staff to the Director General ICRISAT Patancheru 502324 Telangana, India E-mail: a.chakravarty@cgiar.org

DAUÀè ªÀÄÆ® °Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÄl 19, ¸ÀAaPÉ 4, r¸ÉA§gï 2017

ಪುಟ 20    ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 34     ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018 www.facebook.com/Leisaindiamag @LeisaIndia


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.