Nº85
ADUT AKECH
ESPECIAL 30 ANOS EDIÇÃO DE COLECIONADOR
Nº85
CAROL TRENTINI
ESPECIAL 30 ANOS EDIÇÃO DE COLECIONADOR
Nº85
IZABEL GOULART
ESPECIAL 30 ANOS EDIÇÃO DE COLECIONADOR
Nº85
ALESSANDRA AMBROSIO
ESPECIAL 30 ANOS EDIÇÃO DE COLECIONADOR
INSIDE
EDITORIAL 17. A convite da Le Lis Blanc, Costanza Pascolato escreve sobre os 30 anos da marca
STYLE FILES 19. ENTRE NO MOOD
Nesta temporada de festas, inspire-se no estilo das chairs e amigas da marca na celebração dos 30 anos da Le Lis Blanc
32. FESTA AL MARE
Uma seleção de acessórios perfeitos para as férias de verão
38. PETIT Bordados, babados, branco e pink dão graça a looks infantis em sintonia com o Réveillon
40. HORA DE BRILHAR Ana Beatriz Barros entrega seus segredos para aliar conforto a estilo nas festas 44. POWER GIRL A top sul-sudanesa Adut Akech, nova sensação das passarelas internacionais, conta sua história e seus planos para o futuro
46. BONEQUINHA DE LUXO
Um bate-papo com o criador de Noonoouri, digital influencer no sentido mais literal da expressão
CULT 50. ROTEIRO COMPLETO
Uma curadoria imperdível do que você deve ler, ouvir, visitar e assistir nesta temporada
FASHION FILES 58. SUMMERTIME DREAM
Adut Akech veste looks festivos do Atelier Le Lis, trabalhados com tie-dye, transparências e tafetás Adut Akech em Summertime Dream, a partir da página 58
SUMARIO_V02.indd 10
74. ANTES DO PÔR DO SOL
Carol Trentini mostra em editorial as peças-desejo que têm como ponto de partida a alfaiataria e o universo dos lenços
16/11/2018 23:40
ESPECIAL 30 ANOS 130. NOITE HISTÓRICA O desfile
memorável, com um casting estrelado, que celebrou os 30 anos da Le Lis Blanc
158. PARTY TIME Do red carpet disputado ao show de Ivete Sangalo, as celebrações que foram além da passarela
LIFESTYLE FILES 172. HOUSE OF SPICES
As peças must-have da Le Lis Blanc Casa
188. TRAVEL 30 programas
imperdíveis para fazer pelo mundo
HAPPENING 196. BRILHO ETERNO
O Diamond Ball, festa beneficente orquestrada por Rihanna em NY
FASHION ID 198. Bruna Marquezine divide suas manias e máximas de estilo
Alessandra Ambrosio no desf ile em comemoração aos 30 anos da Le Lis Blanc
84. EASY CHIC TROPICAL
Izabel Goulart posa com alfaiataria cool e clean que vai do dia à noite
94. LET’S DANCE O jeans entra
na festa para desconstruir a formalidade das peças feitas com tecidos nobres como seda e renda
108. FOREVER ON VACATION
Alessandra Ambrosio e os looks brancos perfeitos para uma festa pé na areia
SUMARIO_V02.indd 11
FEATURES 120. DE REPENTE 30
Donata Meirelles também celebra suas três décadas na moda, sempre inspirando mulheres que desejam ser um show como ela
124. PAPISA POP Costanza Pascolato lista aqui 30 lições fundamentais de estilo que aprendeu ao longo da vida
Adut AKECH FOTO Rafael PAVAROTTI EDIÇÃO DE MODA Pedro SALES / Alessandra AMBROSIO FOTO Damon BAKER EDIÇÃO DE MODA Rita LAZZAROTTI / Carol TRENTINI FOTO Zee NUNES EDIÇÃO DE MODA Pedro SALES / Izabel GOULART FOTO Hick DUARTE EDIÇÃO DE MODA Rita LAZZAROTTI
COM ESTE QR CODE VOCÊ PODE ASSISTIR AO DESFILE QUE CELEBROU OS 30 ANOS DA LE LIS BLANC. APROVEITE!
19/11/2018 13:07
Edição 85
DIRETORA DE CONTEÚDO
Silvia Rogar ARTE
Fernando d’Araújo e Paulo Cesar Rocha COLABORADORES
Alessandra Aliperte, Amanda Bitencourt, Ana Carolina Ralston, Antonella Glogowsky, Ariani Carneiro, Bel Moherdaui, Cesar Cury, Costanza Pascolato, Damon Baker, Daniel Hernandez, Daniela Filomeno, Frances Averbuck, Gil Inoue, Giuliana Romano, Gustavo Savi, Helo Rocha, Henrique Martins, Hick Duarte, Isadora Andreatta, Jean Ricardo, João Bertholini, José Barbosa, Kim Tranchesi, Laís Melo, Lea Kattan, Michael Vendola, Pedro Pinho, Pedro Sales, Rafael Evangelista, Rafael Pavarotti, Renata Keller, Rita Lazzarotti, Vinícius Guidini, Zee Nunes REVISÃO DE TEXTOS
Veridiana Cunha CONSULTORIA & PRODUÇÃO GRÁFICA
Jairo da Rocha IMPRESSÃO
Ipsis Gráfica e Editora
A revista não se responsabiliza pelas opiniões emitidas nos artigos assinados. Estão autorizadas a falar em nome da revista Le Lis Blanc ou retirar qualquer material, profissionais portadores de documento de identificação e carta de apresentação, impressa em papel timbrado, assinado por um dos integrantes do Conselho Editorial, diretor de conteúdo, diretor de marketing e arte. Todos os preços de produtos que por ventura sejam publicados na revista Le Lis Blanc referem-se exclusivamente aos produtos Le Lis Blanc, Le Lis Blanc Casa, Le Lis Petit, Noir, Le Lis Blanc Beaute e Aromas Le Lis são de responsabilidade da Restoque SA. Os preços dos produtos de terceiros divulgados nesta revista deverão ser consultados em suas respectivas lojas. A disponibilidade das nossas mercadorias está sujeita a consulta do estoque de cada loja.
EXPEDIENTE.indd 12
17/11/2018 00:10
ROSACHA.COM.BR
@ROSACHA
ANJA RUBIK
EDITORIAL
TODA a
GRAÇA dos30
F
azer 30 anos em 2018 é o máximo. Significa uma provável infância já com toques high-tech no fim do século passado, depois aquela “piradinha básica” da adolescência em pleno novo milênio e, melhor de tudo, chegar à vida adulta num mundo completamente diferente, mutante, ainda em descoberta. E quando você teve, como eu, a sorte e o privilégio de testemunhar tudo isso, inclusive o nascimento da aniversariante – a Le Lis Blanc –, parece irresistível celebrar uma linha do tempo tão animada e coerente. Para mim, que já vivi, digamos, um pouquinho mais que três décadas, acompanhar esta trajetória é quase uma aula de moda. Basicamente porque não é nada fácil manter uma ideia, um estilo, um DNA e toda a sua graça ao participar vivamente da revolução do lifestyle da mulher. Muito mais do que antes, agora ela trabalha
à beça, viaja sempre, malha direto, se banca e banca suas decisões, cuida-se pra valer e arrasar, e segue ágil e poderosa sabendo exatamente que vai encontrar, chez Le Lis, roupas para todas as suas horas, suas atividades e seus humores. Mais do que contemplar os mil e um dias e noites e momentos de garotas contemporâneas de todas as idades, o grande lance da Le Lis Blanc é nos oferecer, com suas criações, o “lugar” que toda mulher deseja ao se vestir, que é se sentir bem com a sua roupa, independentemente da ocasião. Nos tecidos, nas silhuetas, no acabamento, há sempre um flerte com o futuro e uma síntese atualíssima da evolução mais recente da moda, do mundo e, sobretudo, das mulheres. Vida longa para a nova jovem balzaquiana do Brasil. Tim-tim três, 30, tantas vezes forem possíveis! POR
Costanza PASCOLATO
17
CARTA EDITORIAL.indd 17
LE LIS BLANC
16/11/2018 19:44
GERARD BUTLER E ADRIANA LIMA
FILES
STYLE
ENTRE NO MOOD
NESTA TEMPORADA DE FESTAS,
INSPIRE-SE NO ESTILO DAS CHAIRS E AMIGAS DA MARCA NA CELEBRAÇÃO DOS
FOTO: RAFAEL CUSATO
30 ANOS
DA LE LIS BLANC
19
UPDATE_EMBAIXADORAS_V09.indd 19
LE LIS BLANC
16/11/2018 19:47
STYLE FILES Choker ref. 37.27.3394 R$ 439,90
Regata ref. 12.18.1066 R$ 579,90
Blusa ref. 11.03.4132 R$ 1.870,00
Bolsa ref. 51.14.0899 R$ 1.570,00
Sandália ref. 29.14.1039 R$ 479,90
ALESSANDRA AMBROSIO
Brinco ref. 48.28.0551 R$ 379,90
ESPORTIVA EM SEU DIA A DIA, A TOP APOSTOU NA MISTURA DE PRETO E DOURADO PARA A COMEMORAÇÃO
20
LE LIS BLANC
UPDATE_EMBAIXADORAS_V09.indd 20
16/11/2018 19:22
FOTOS: MANUELA SCARPA, JOÃO SAL E RAFAEL EVANGELISTA (STILLS)
Top ref. 08.18.0045 R$ 339,90
Óculos ref. 33.84.0035 R$ 439,90
Body ref. 02.18.0049 R$ 479,90
Regata ref. 12.18.1059 R$ 579,90
Saia ref. 16.05.1007 R$ 579,90
FOTOS: MANUELA SCARPA, JOÃO SAL E RAFAEL EVANGELISTA (STILLS)
Shorts ref. 06.04.0239 R$ 679,90
BRUNA MARQUEZINE Sandália ref. 29.25.0728 R$ 679,90
A ESCOLHA DO CÁQUI PARA A NOITE CONFERIU ARES DE SAFÁRI DELUXE AO VESTIDO TRESPASSADO COM BABADOS
Bolsa ref. 51.14.0918 R$ 1.770,00
21
UPDATE_EMBAIXADORAS_V09.indd 21
LE LIS BLANC
16/11/2018 19:22
STYLE FILES
Óculos ref. 33.84.0034 R$ 439,90
Blusa ref. 11.06.5980 R$ 899,90
Blusa ref. 11.06.6089 R$ 339,90
Pulseira ref. 50.30.1574 R$ 239,90
Calça ref. 18.02.2212 R$ 779,90
22
COSTANZA PASCOLATO
FOTOS: JOÃO SAL E RAFAEL EVANGELISTA (STILLS)
Bolsa ref. 51.14.0865 R$ 879,90
Scarpin ref. 28.14.0970 R$ 539,90
ORIGINAL DA CABEÇA AOS PÉS, A CONSULTORA DE MODA DEU TOQUE BEM-HUMORADO À PRODUÇÃO COM ÓCULOS DE DESIGN ARROJADO E SAPATOS BRANCOS
LE LIS BLANC
UPDATE_EMBAIXADORAS_V09.indd 22
19/11/2018 17:34
Blusa ref. 11.18.2581 R$ 739,90 Bolsa ref. 51.26.0436 R$ 979,90
Regata ref. 12.18.1067 R$ 579,90
Jaque ref. 24 R$ 1. calça ref. 18 R$ 1.
FOTOS: JOÃO SAL E RAFAEL EVANGELISTA (STILLS)
Calça ref. 18.18.0066 R$ 779,90
Sandália ref. 29.14.1040 R$ 479,90
MARIANA RIOS
NO LOOK EM CLIMA DISCO, O PRATA FICOU MAIS DESCONTRAÍDO GRAÇAS AO SHAPE ESPORTIVO
Saia ref. 16.18.0387 R$ 1.970,00
23
UPDATE_EMBAIXADORAS_V09.indd 23
LE LIS BLANC
16/11/2018 19:23
STYLE FILES
Cropped ref. 11.14.0037 R$ 1.770,00
Regata ref. 12.03.2975 R$ 1.170,00
Cardigan ref. 23.18.1635 R$ 439,90
CAMILA QUEIROZ
Saia ref. 16.14.0358 R$ 3.200,00
Sapato ref. 28.14.0973 R$ 579,90 24
DESTAQUE DA TEMPORADA, O PINK SE MISTUROU AO ROSA PASTEL NO LONGO EM MOOD ROMÂNTICO
FOTOS: IWI ONODERA, MANUELA SCARPA E RAFAEL EVANGELISTA (STILLS)
Clutch ref. 51.26.0467 R$ 739,90
Bolsa ref. 51.14.0920 R$ 1.970,00
LE LIS BLANC
UPDATE_EMBAIXADORAS_V09.indd 24
16/11/2018 19:23
Colar ref. 37.27.3402 R$ 539,90
Top ref. 08.18.0044 R$ 339,90
Vestido ref. 15.05.3030 R$ 1.399,00
FOTOS: IWI ONODERA, MANUELA SCARPA E RAFAEL EVANGELISTA (STILLS)
Cropped ref. 11.05.3989 R$ 779,90
Bolsa ref. 51.14.0864 R$ 779,90
IZABEL GOULART Bota ref. 30.25.0063 R$ 579,90
A ALFAIATARIA GANHOU A NOITE EM VERSร O PRATA TOTAL, COM MODELAGEM SEQUINHA
Calรงa ref. 18.05.0857 R$ 1.270,00 25
UPDATE_EMBAIXADORAS_V09.indd 25
LE LIS BLANC
16/11/2018 19:24
STYLE FILES
Colar ref. 37.27.3403 R$ 439,90
Blusa ref. 11.06.6040 R$ 839,90
Body ref. 02.17.0037 R$ 679,90
Calça ref. 18.05.0860 R$ 599,90 Clutch ref. 51.26.0466 R$ 679,90
FOTOS: ALÊ VIRGÍLIO E RAFAEL EVANGELISTA (STILLS)
LALA RUDGE EM ESTILO GLAM, A PRODUÇÃO NOTURNA FLERTOU COM OS ANOS 70 E TEVE COMO COMPLEMENTO ACESSÓRIOS MARCANTES
Calça ref. 18.06.0193 R$ 879,90
26
LE LIS BLANC
UPDATE_EMBAIXADORAS_V09.indd 26
Sapato ref. 28.14.0967 R$ 479,90
16/11/2018 19:24
Blusa ref. 11.06.6080 R$ 779,90
Bolsa ref. 51.26.0376 R$ 639,90
Regata ref. 12.18.1058 R$ 579,90
Calça ref. 18.08.4927 R$ 539,90
FOTOS: ALÊ VIRGÍLIO E RAFAEL EVANGELISTA (STILLS)
Calça ref. 18.16.0550 R$ 679,90
Rasteira ref. 29.14.1051 R$ 539,90
DONATA MEIRELLES
O HI-LO INVADIU O RED CARPET NA COMBINAÇÃO DE CAMISETA E SAIA PODEROSA, EM LOOK TOTAL BLACK
Bota ref. 30.14.0379 R$ 579,90
27
UPDATE_EMBAIXADORAS_V09.indd 27
LE LIS BLANC
16/11/2018 19:24
Blusa ref. 11.18.2569 R$ 579,90
Colar ref. 37.27.3401 R$ 539,90
Colete ref. 27.21.0021 R$ 639,90
Calça ref. 18.01.3153 R$ 439,90
Sandália ref. 29.14.1055 R$ 679,90
Shorts ref. 06.02.0203 R$ 379,90
FIORELLA MATTHEIS
SEM DECORATIVISMOS E COM SHAPE PERFEITO, O VESTIDO BRANCO COM MANGAS EM ESTILO CAPA SINTETIZOU O MINIMALISMO DOS ANOS 90 28
FOTOS: ALÊ VIRGÍLIO E RAFAEL EVANGELISTA (STILLS)
STYLE FILES
Bolsa ref. 51.26.0471 R$ 779,90
LE LIS BLANC
UPDATE_EMBAIXADORAS_V09.indd 28
16/11/2018 19:24
Cropped ref. 11.14.0035 R$ 2.270,00
Regata ref. 12.18.1072 R$ 579,90 Calça ref. 18.05.0872 R$ 679,90
FOTOS: ALÊ VIRGÍLIO E RAFAEL EVANGELISTA (STILLS)
Cinto ref. 05.14.2254 R$ 439,90
Calça ref. 18.18.0080 R$ 979,90
IVETE SANGALO
Scarpin ref. 28.14.0908 R$ 459,90
E SE ROLAR A FESTA? INVISTA NO AZUL COMO TOM CURINGA, INCLUSIVE NAS PRODUÇÕES COBERTAS DE BRILHO, COMO FEZ A CANTORA 29
UPDATE_EMBAIXADORAS_V09.indd 29
LE LIS BLANC
19/11/2018 17:35
STYLE FILES
Body ref. 02.17.0038 R$ 679,90
Lenço ref. 34.11.0562 R$ 139,90
Rasteira ref. 29.14.1050 R$ 539,90
FOTOS: ALÊ VIRGÍLIO, LU PREZIA E RAFAEL EVANGELISTA (STILLS)
Body ref. 02.18.0055 R$ 979,90
PATRICIA POETA Bolsa ref. 51.26.0470 R$ 779,90
30
RENDAS NEGRAS E TRANSPARÊNCIAS FORAM APOSTAS CERTEIRAS PARA UM LOOK ROMÂNTICO NA MEDIDA CERTA
Saia ref. 16.18.0399 R$ 1.970,00
LE LIS BLANC
UPDATE_EMBAIXADORAS_V09.indd 30
16/11/2018 19:25
Bracelete ref. 50.30.1575 R$ 379,90 Blusa ref. 11.06.6145 R$ 199,90
Bolsa ref. 51.14.0931 R$ 1.170,00
Calça ref. 18.01.3181 R$ 479,90
FOTOS: ALÊ VIRGÍLIO, LU PREZIA E RAFAEL EVANGELISTA (STILLS)
Blusa ref. 11.05.4013 R$ 339,90
Scarpin ref. 28.14.0965 R$ 439,90
THÁSSIA NAVES NO LONGO FLUIDO, QUE PODE CIRCULAR NO RED CARPET E EM FESTAS DIURNAS, O VERMELHO FOI SUBVERTIDO COM TOQUES DE PINK
Colar ref. 37.27.3399 R$ 539,90
31
UPDATE_EMBAIXADORAS_V09.indd 31
LE LIS BLANC
16/11/2018 19:25
STYLE FILES
FESTA al
MARE NA CONTAGEM
REGRESSIVA PARA AS FÉRIAS DE VERÃO, UMA SELEÇÃO DE ACESSÓRIOS PERFEITOS PARA A TEMPORADA FOTOS
Rafael EVANGELISTA
STYLING
MUST_HAVES_PRAIA_V05.indd 32
José BARBOSA
16/11/2018 19:35
Bolsa ref. 51.14.0929 R$ 1.370,00 ◄ Na página ao lado, sandália ref. 29.14.1056 R$ 479,90
MUST_HAVES_PRAIA_V05.indd 33
16/11/2018 19:35
STYLE FILES
A partir do alto, clutch ref. 51.29.0027 R$ 179,90 Clutch ref. 51.29.0024 R$ 159,90 ►
Na página ao lado, lenço ref. 34.11.0563 R$ 139,90 Bolsa ref. 51.14.0917 R$ 1.770,00
Chapéu ref. 33.31.0791 R$ 139,90
MUST_HAVES_PRAIA_V05.indd 34
16/11/2018 19:35
MUST_HAVES_PRAIA_V05.indd 35
16/11/2018 19:35
STYLE FILES
Viseiras ref. 33.31.0796 e 33.31.0792 R$ 119,90 (cada) ► Na página ao lado, nécessaire ref. 70.25.0050 R$ 159,90
Bolsa ref. 51.26.0475 R$ 339,90 Óculos ref. 33.84.0035 R$ 439,90
36
LE LIS BLANC
MUST_HAVES_PRAIA_V05.indd 36
16/11/2018 19:35
37
MUST_HAVES_PRAIA_V05.indd 37
LE LIS BLANC
16/11/2018 19:35
STYLE FILES PETIT Blusa ref. 11.06.6062 R$ 159,90
Blusa ref. 11.01.5286 R$ 379,90
Shorts ref. 06.01.1715 R$ 299,90
MIAU!
Shorts ref. 06.01.1712 R$ 299,90
A DUPLA BRANCO E PINK GANHA A COMPANHIA DE GATINHOS QUE VÃO FAZER A FESTA DAS MENINAS 38
LE LIS BLANC
MUST_HAVES_PETIT_V02.indd 38
16/11/2018 19:37
Vestido ref. 15.01.2052 R$ 439,90
FOTOS: RAFAEL EVANGELISTA AGRADECIMENTOS: EVANICE EVANGELISTA
Vestido ref. 15.06.0436 R$ 479,90
SWEET MOMENT BORDADOS E BABADOS DELICADOS DÃO GRAÇA A LOOKS EM SINTONIA COM O CLIMA DO RÉVEILLON
39
MUST_HAVES_PETIT_V02.indd 39
LE LIS BLANC
16/11/2018 19:37
STYLE FILES
NO NÉCESSAIRE
“
VALORIZE UMA BELEZA CLEAN E COM AR SAUDÁVEL. MENOS É SEMPRE MAIS: GLOSS E MÁSCARA PARA OS CÍLIOS SÃO ESCOLHAS PRÁTICAS PARA AS FESTAS. DEPOIS DE CAIR NA PISTA, ABUSE DE ÁGUA TERMAL E NÃO SE ESQUEÇA DE TIRAR A MAQUIAGEM.”
HORA de BRILHAR
A TOP ANA BEATRIZ BARROS ENTREGA SUA FÓRMULA PARA MARCAR PONTOS NAS FESTAS: ALIAR ESTILO A CONFORTO FOTOS
40
Gil INOUE
STYLING
Lais MELO
TEXTO
Vinícius GUIDINI
LE LIS BLANC
STYLE FILES_ ANA BEATRIZ BARROS_V03.indd 40
16/11/2018 19:31
PÉ NO CHÃO
“
CANSOU DO ESCARPIM? APOSTE EM SAPATOS MAIS BAIXOS PARA
CELEBRAR,
ESPECIALMENTE SE ESTIVER NA PRAIA. O ACESSÓRIO CERTO É INDISPENSÁVEL PARA COMPLEMENTAR O LOOK; MANTENHA O FOCO NA PARTE DE CIMA COM JOIAS DISCRETAS E BOLSAS FUNCIONAIS.”
Top ref. 08.18.0046 R$ 259,90 Calça ref. 18.06.0197 R$ 1.370,00 Casaco ref. 23.05.1608 R$ 579,90 ◄ Na página ao lado, vestido ref. 15.05.3030 R$ 1.399,00
Scarpin ref. 28.14.0970 R$ 539,90
41
STYLE FILES_ ANA BEATRIZ BARROS_V03.indd 41
LE LIS BLANC
16/11/2018 19:32
STYLE FILES
EFEITO CINTILANTE
“
CONTRASTE
BRILHOS E PAETÊS COM ACESSÓRIOS EM CORES NEUTRAS OU VICE-VERSA. VALE LEVAR O EFEITO TAMBÉM PARA A LUZ DO DIA.” Vestido ref. 15.03.2737 R$ 2.900,00 Scarpin ref. 28.14.0970 R$ 539,90 Brinco ref. 48.28.0555 R$ 479,90 Na página ao lado, vestido ref. 15.18.0595 R$ 1.470,00
►
Sandália ref. 29.14.1035 R$ 479,90 Brinco ref. 48.28.0558 R$479,90 Produção executiva: Antonella Glogowsky Beleza: Rogerio Santana Tratamento de imagem: Leandro Franco
42
LE LIS BLANC
STYLE FILES_ ANA BEATRIZ BARROS_V03.indd 42
16/11/2018 19:32
UM PASSO ALÉM
“
LONGOS SÃO ESCOLHAS PERFEITAS PARA AS FESTAS; MAS O COMPRIMENTO MÍDI, QUE ESTÁ EM ALTA, TAMBÉM GARANTE ELEGÂNCIA PARA A OCASIÃO. MACACÕES E TERNINHOS COM BRILHO SÃO BOAS APOSTAS SE A IDEIA É SAIR DO LUGAR-COMUM.”
43
STYLE FILES_ ANA BEATRIZ BARROS_V03.indd 43
LE LIS BLANC
16/11/2018 19:32
STYLE FILES
POWER
GIRL
UMA DAS MAIS REQUISITADAS MODELOS DA NOVA GERAÇÃO E PRESENÇA INTERNACIONAL NO DESFILE QUE CELEBROU OS 30 ANOS DA LE LIS BLANC, A SUL-SUDANESA ADUT AKECH USA SUA VOZ PARA DEFENDER A CAUSA DOS REFUGIADOS, QUE MARCOU SUA PRÓPRIA HISTÓRIA POR
A
os 18 anos, com 1,75 m de altura e dona de um sorriso contagiante, Adut Akech conquistou a moda como um furacão desde que estreou no circuito internacional, no fim de 2016. Além de linda e radiante, a top sul-sudanesa – que deu rasante no Brasil para brilhar no desfile de 30 anos da Le Lis Blanc, no Jockey Club de São Paulo, em outubro passado – é dona de uma trajetória vitoriosa, repleta de momentos inspiradores. Nascida no que hoje é o Sudão do Sul (independente do Sudão desde 2011) e segunda filha de uma prole de seis, Adut se mudou com a família para o campo de refugiados de Kakuma, no Quênia, no início da infância, fugindo da guerra civil de seu país. Os dias por lá eram difíceis, e o medo de que seu grupo fosse atacado, algo constante. Aos 6 anos, porém, ela foi viver na Austrália, onde uma tia já morava. Ao 44
Vinícius GUIDINI
já estava nas passarelas de Paris – um dia após se formar no colégio. De lá para cá foram inúmeras campanhas e, só na temporada de inverno 2018/19, 32 desfiles – isso sem falar na inclusão de Adut este ano na lista das 500 pessoas mais influentes da moda internacional, feita pelo prestigiado site Business of Fashion. Ela aproveita, em paralelo, a voz e o espaço que conquistou nas redes sociais para defender os direitos dos refugiados. Em colaboração com a agência da ONU que trabalha em prol da causa, a modelo usa seus perfis na internet para resguardar e promover o bem-estar de pessoas que estão hoje nessa situação. “O maior objetivo da minha carreira é inspirar outras pessoas com o que faço, é isso que me move. Quero deixar algum legado, fazer a diferença no mundo. Sempre serei uma refugiada, apesar de ter tido oportunidades incríveis na Austrália e hoje viver em Nova York. Ajudar pessoas nessa condição é algo que sempre irei fazer na minha vida pessoal e profissional”, diz. Agora, Adut pensa em reunir suas memórias escritas em diários ao longo da infância e da adolescência em um livro, enquanto dá continuidade aos estudos de economia (que mantém a distância) e trabalha para comprar a casa que, um dia, prometeu à mãe – alguém que, sem dúvida, se orgulha do caminho traçado pela filha.
chegar à cidade de Adelaide, prometeu à mãe que a deixaria orgulhosa e que os períodos tristes ficariam definitivamente para trás. “Minha família é meu porto-seguro, sempre me deu motivação para seguir em frente”, conta. Adut aprendeu a ler e escrever com a irmã mais velha, a única autorizada a frequentar a escola no campo de refugiados queniano. Aos 12 anos, descobriu a moda: começou a se maquiar escondida da família com os produtos do nécessaire da irmã mais velha e a assistir aos desfiles da Victoria’s Secret na televisão. Foi um professor do colégio quem a incentivou a fazer um curso de modelo, que A top sul-sudanesa abraçou com dedicação. Ela logo Adut Akech ao lado da mãe, Mary chamou a atenção das agências australianas e, três anos depois,
LE LIS BLANC
STYLE FILES_ ADUT_V03.indd 44
16/11/2018 22:14
FOTOS: ALEXANDRE SCHNEIDER E REPRODUÇÃO/INSTAGRAM
Vestido Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 15.01.2090 R$ 6.500,00
45
STYLE FILES_ ADUT_V03.indd 45
LE LIS BLANC
16/11/2018 22:14
STYLE FILES
Vestido sob medida Atelier Le Lis ref. 15.03.2707
46
LE LIS BLANC
STYLE FILES_NOONOOURI_V03.indd 46
16/11/2018 21:00
BONEQUINHA de
LUXO
DIGITAL INFLUENCER NO SENTIDO MAIS LITERAL DA EXPRESSÃO, NOONOOURI CONQUISTOU O INSTAGRAM COM SUA PERSONALIDADE MARCANTE E AMOR PELA MODA Bel MOHERDAUI POR
FOTOS: JOERG ZUBER/DIVULGAÇÃO
E
ntre suas amigas estão Naomi Campbell (com quem troca mensagens diretas via Instagram), Kim Kardashian (que já a recebeu para um jantar em casa, acompanhada de Kayne West) e Bruna Marquezine (que a conheceu no Diamond Ball, em Nova York, quando ambas vestiam Atelier Le Lis). Hoje uma celebridade digital, Noonoouri (assim, sem sobrenome, como Gisele) fez seu primeiro post no Instagram em 1o de fevereiro deste ano e, em poucos meses, amealhou mais de 150 mil seguidores. Mas sua trajetória não foi assim tão fácil. Como muitas modelos, ouviu uma série de “nãos” antes de emplacar. Até que ganhou a bênção de Carine Roitfeld, ex-diretora de redação da Vogue Paris, e disparou rumo às milhares de curtidas. Mas, afinal, quem é Noonoouri (pronuncia-se nunurri)? A morena de longos cabelos lisos, olhos amendoados e 1,50 m de altura é criação do diretor de arte alemão Joerg Zuber, de 43 anos. “Ela não é real. Não digo para as pessoas: ‘Noonoouri está lá no meu apartamento,
tomando um banho’. Mas ela também não é um robô ou um avatar. É um personagem digital.” Noonoouri é feita em 3D (com muito Photoshop, After Effects e outros softwares de design e animação), só existe no Instagram e foi criada por um aficionado por moda. “Ela é um pouco de mim, mas tem sua própria alma”, resume Zuber, dono de um estúdio de design com escritórios em Munique, Madri e Buenos Aires, em passagem recente por São Paulo. Aqui, ele conta mais sobre sua irresistível criação. COMO SURGIU A NOONOOURI? Gosto de
moda desde os 5 anos. Lembro que a primeira revista que comprei foi uma Vogue, porque adorava o papel, o design, as fotografias. Sou muito atraído pela estética. Queria muito ter atuado com moda, mas acabei indo para o design gráfico. Trabalho com animação em 2D e 3D, faço identidade visual para televisão (como o History Channel e canais tradicionais alemães) e marcas. Mas mantive um sonho de infância: ter uma boneca ligada à moda, que abraça o
novo e é livre para experimentar. Então, há sete anos, fiz um esboço com lápis e papel, depois a transportei para 3D, criando alguns movimentos e tentando vesti-la para ser apresentada por aí. POR QUE DEMOROU TANTO PARA LANÇÁ-LA?
Por sete anos tentei achar um investidor que tornasse esse sonho real, porque é muito caro criá-la. NESSE PERÍODO, VOCÊ ABANDONOU O TRABALHO NO SEU ESTÚDIO? De jeito nenhum. Era um projeto paralelo, que eu tocava durante a noite e nos fins de semana. Ela não rendia dinheiro, por isso não podia substituir meus trabalhos. E eu queria que ficasse incrível, então demandou muita dedicação. Só que, quanto mais recusas eu recebia, mais poderosa ela ficava e mais certo eu me tornava de que deveria seguir. No fim do ano passado, eu me convenci de que precisava lançá-la ou deixá-la morrer, porque ela consumia muita energia. Então comecei a fazer captura de movimentos, sessões de fotos... 47
STYLE FILES_NOONOOURI_V03.indd 47
LE LIS BLANC
16/11/2018 21:00
STYLE FILES Nova York. A partir daí, as pessoas perceberam que era algo inovador. Desde o início, consegui conquistar nomes fortes. Naomi logo começou a segui-la. VOCÊ FAZ UMA PESQUISA ESPECÍFICA PARA CADA
Ela usa high-fashion e gosta de se sentir poderosa, mostrar sua alma. TRATA-SE SÓ DE UMA IMAGEM DE MODA?
Não, tento sempre incluir algo relevante. Minha missão é ser uma voz daqueles que não têm voz. O que significa que ela é voz de crianças, animais, natureza. A moda ajuda a chamar atenção e ganhar os holofotes, mas ela quer ajudar os outros.
FOTO? Muita. E nunca
uso fotos já existentes. Ou faço um cenário abstrato, gráfico, com plantas ou estampas; ou vou lá e fotografo o lugar.
Joerg Zuber
NOONOOURI TEM FAMÍLIA OU AMIGOS? QUAL A HISTÓRIA DELA? Digo que ela é uma cidadã do mundo. E essa é uma das razões por que não fala. Não quero que seja um personagem da Disney. Ela escreve. No momento, conquistou algumas pessoas, como Bruna Marquezine e Naomi Campbell. Ela também é amiga da Kim Kardashian, que começou a segui-la. QUAIS FORAM SUAS REFERÊNCIAS NA CRIAÇÃO DOS TRAÇOS DE NOONOOURI? Eu
me inspirei em Naomi e Kim. Do início até agora, ela mudou apenas uns 20%.
E N TÃ O V O C Ê V I A J A P E LO M U N D O CO M A NOONOOURI? Só a coloco
NOONOOURI JÁ SE SUSTENTA SOZINHA?
em lugares em que eu também estou. Por exemplo, agora estou em São Paulo, então ela não vai aparecer em Tóquio. Ela está aqui comigo.
Meu grande desafio agora é justamente este. Estou começando a ganhar um pouco de dinheiro, mas estamos no início ainda. Ela usa #advertising com frequência, mas isso é uma obrigação na Alemanha: se você tem uma conta de negócios no Instagram, sempre que marca uma grife ou empresa, mesmo que não tenha recebido por isso, tem que colocar essa hashtag. Mas espero conseguir patrocínios e crescer. Noonoouri já tem muitos seguidores engajados, muitas contas de alto nível.
QUANTO TEMPO DEMORA PARA FAZER CADA POST? De dois a três dias. Se tem movimento, de quatro a seis semanas. VOCÊ CONTINUA FAZENDO TUDO SOZINHO?
Hoje, como viajo muito para promovê-la, temos um time de sete pessoas. Eles fazem algumas preparações, definimos os temas e me ajudam no desenho. Mas eu escrevo todos os posts, comentários e mensagens diretas, faço as pesquisas e as fotos. VOCÊ VISITA LOJAS PROCURANDO PEÇAS
QUEM É SUA MODELO DE MOVIMENTOS? Eu
PARA ELA USAR? Lojas, desfiles, revistas,
mesmo. Eu capto meus movimentos com sensores e ajusto ao corpo dela. (Detalhe: Noonoouri tem 1,50 m de altura, Zuber tem 2 metros).
sites. Eu leio, faço muita pesquisa, crio conexões interessantes. Trabalho com um fotógrafo brasileiro chamado Gerson Lirio. Ele me ajuda com as fotos das roupas. Elas são cortadas e modificadas para 3D e 2D, porque o corpo dela é muito diferente do nosso. Não parece, mas ela tem proporções diferentes. Mantenho a fofura de certa forma, mas sem permitir que ela se pareça com uma criança. Noonoouri é uma mulher de 19 anos agora. E não quero que seja muito sexy ou provocativa.
VOCÊ TEVE ALGUMA MADRINHA NO LANÇAMENTO DA NOONOOURI?
Carine Roitfeld. Estava trabalhando com ela e mostrei o que eu havia criado. Ela achou supercool e disse que me ajudaria. Em 1º de fevereiro fiz o lançamento, no Instagram, durante a semana de moda de 48
QUAIS TEMAS SÃO CAROS A ELA? Vários. Já falei de doença mental, gagueira, amamentação… Quero encorajar as pessoas a serem quem elas são. Noonoouri não é perfeita. Ela é pequena, tem uma cabeça grande. Não é superbonita. Eu até poderia tê-la feito superbonita, mas não quis a perfeição.
ELA JÁ CONQUISTOU BRASILEIRAS COMO BRUNA MARQUEZINE. COMO SÃO ESSES ENCONTROS? Só faço fotos dela com pessoas
que eu conheço pessoalmente. Não escolho pelo número de seguidores. Tento descobrir quem combina com as ideias e estilos dela. VOCÊ JÁ ERA FÃ DA KIM KARDASHIAN. COMO FOI CONHECÊ-LA PESSOALMENTE?
Fiquei sem ar. Foi muito emocionante. Já a encontrei duas vezes, em uma delas jantei em sua casa com Kanye West. Kim é uma pessoa muito simples e generosa. COMO VOCÊ VÊ NOONOOURI EM CINCO ANOS?
Não a vejo substituindo a humanidade. Ela é uma mídia apta a mostrar as coisas de um novo ângulo. Para mim, é uma diversão. Ela não é uma ameaça, é coexistência.
LE LIS BLANC
STYLE FILES_NOONOOURI_V03.indd 48
16/11/2018 21:01
Noonoouri usa vestido sob medida Atelier Le Lis ref. 15.03.2713 e Bruna Marquezine usa vestido sob medida Atelier Le Lis ref. 15.03.2788 49
STYLE FILES_NOONOOURI_V03.indd 49
LE LIS BLANC
16/11/2018 21:01
CULT
ROTEIRO
COMPLETO 30 DESTAQUES DA ÁREA CULTURAL MUNDO AFORA – UMA CURADORIA IMPERDÍVEL e ECLÉTICA DO QUE VOCÊ DEVE LER, OUVIR, VISITAR E ASSISTIR NESTA TEMPORADA Ana Carolina RALSTON REUNIMOS AQUI
POR
1. CUBISMO, NO POMPIDOU Primeira grande exposição dedicada ao cubismo na França desde 1953, a mostra vai além das obras dos fundadores do movimento Pablo Picasso e Georges Braque, e inclui também trabalhos de Francis Picabia, Sonia Delaunay e Marcel Duchamp. Em cartaz até 25 de fevereiro no Centre Pompidou, em Paris. centrepompidou.fr
1.
2.
2. WANDERER, DE CAT POWER Aclamado pela crítica especializada, o novo disco de Chan Marshall (aka Cat Power) carrega a sensualidade e a melancolia características do trabalho da cantora americana. Preste atenção nas canções “Black” e “Stay”, esta cover da música homônima de Rihanna. Obra Violino (1915), 50 Pablo LE LIS BLANC de Picasso
CULT_04.indd 50
16/11/2018 21:55
Obra Flor Azul (2018), de Paula Costa
6. MARIA CALLAS EM SUAS PRÓPRIAS PALAVRAS Com direção de Tom Volf, o documentário lança um olhar íntimo sobre a vida e a obra da cantora de ópera Maria Callas (1923-1977). O filme usa imagens da própria diva da música, entre declarações polêmicas e entrevistas em que assumia a luta contra a depressão. Estreia prevista para 6 de dezembro no circuito nacional 6.
3.
3. PAULA COSTA, NA GALERIA EMMATHOMAS
FOTOS: CAROL QUINTANILHA/DIVULGAÇÃO
Conhecida pelas delicadas esculturas feitas com flores e plantas, a carioca realiza uma nova exposição individual em São Paulo. Em Ephemera, ela apresenta colagens, esculturas, fotografias e um site specific, usando linha e agulha no lugar da tinta. Em cartaz até 23 de dezembro. emmathomas.com.br 4. TICK, TICK...BOOM! Leopoldo Pacheco dirige a versão brasileira do musical de Jonathan Larson, mesmo autor de Rent. Na trama com toques autobiográficos, que tem atuações de Bruno Narchi, Thiago Machado e Giulia Nadruz, um jovem dramaturgo tenta se estabelecer no mercado nova-iorquino na década de 90. Até 12 de dezembro no Teatro FAAP, em São Paulo. faap.br/teatro
5.
5. O MENINO QUE COMEU UMA BIBLIOTECA, DE LETICIA WIERZCHOWSKI Autora de A Casa das Sete Mulheres, a gaúcha Leticia Wierzchowski lança agora um livro sobre a invasão nazista vista da perspectiva das mulheres polonesas. Bertrand Brasil, R$ 40
Obra Forever Bicycles (2014), de Ai Weiwei
7.
7. AI WEIWEI, NA OCA O emblemático artista chinês ganhou sua maior exposição no mundo até hoje, na Oca, no Parque Ibirapuera, em São Paulo. Raiz reúne algumas de suas notórias esculturas, como Straight, e outras inéditas, entre elas uma instalação de raízes de pequi, colhidas em Trancoso, na Bahia. Até 20 de janeiro. parqueibirapuera.org 51
CULT_04.indd 51
LE LIS BLANC
16/11/2018 21:55
CULT Lily Cole with Giant Camera (2004), do fotógrafo Tim Walker
10. A PÉ ELE NÃO VAI LONGE A comédia, dirigida por Gus Van Sant e protagonizada por Joaquin Phoenix e Jonah Hill, aborda as transformações na vida de um homem conturbado que, após sofrer um grave acidente, se torna um cartunista de sucesso. Estreia prevista para 27 de dezembro no circuito nacional
8.
11. JOALHERIA, NO MET DE NOVA YORK A mostra Jewelry: The Body Transformed percorre o assunto por meio de 230 peças da coleção de joias do próprio Metropolitan Museum of Art, de broches e anéis criados em 2600 a.C. até colares e tiaras dos dias atuais. Em cartaz até 24 de fevereiro. metmuseum.org 12.
8. PHOTOGRAPHY CENTRE, VICTORIA & ALBERT MUSEUM Referência para os amantes das artes e da moda em Londres, o Victoria & Albert Museum acaba de inaugurar um espaço de peso dedicado à fotografia, onde serão exibidas raridades de sua coleção, que soma mais de 800 mil itens do gênero. A mostra de estreia reúne imagens históricas, dos pioneiros do século 19 até trabalhos atuais. vam.ac.uk
9. OS 3 MUNDOS Primeira obra nos palcos dos premiados quadrinistas Fábio Moon e Gabriel Bá, Os 3 Mundos, em cartaz no Centro Cultural Fiesp, em São Paulo, é um espetáculo multimídia de ação, que mescla teatro, cinema, HQ e kung fu – ótimo programa para levar os adolescentes. A trama começa em um mundo pós-apocalíptico devastado por guerras, onde líderes discutem o melhor para o planeta. Até 16 de dezembro. centroculturalfiesp.com.br
12. APRENDIZADOS, DE GISELE BÜNDCHEN A übermodel acaba de lançar seu aguardado livro sobre as principais lições que aprendeu ao longo da carreira. De maneira honesta, fala que já teve síndrome do pânico, e incentiva os leitores a encontrarem um propósito de vida. BestSeller, R$ 45 52
CULT_04.indd 52
FOTOS: DIEGO BRESANI/DIVULGAÇÃO
9.
LE LIS BLANC
16/11/2018 21:55
13. TUDO PODE SER ROUBADO, DE GIOVANA MADALOSSO
16. COLETTE Keira Knightley volta aos romances de época, agora na pele da romancista Colette. Dirigido por Wash Westmoreland, o longa retrata a vida da francesa que, para superar o casamento abusivo, torna-se uma grande escritora. Estreia prevista para 13 de dezembro no circuito nacional
A protagonista do livro, uma garçonete de um conhecido restaurante em São Paulo, aproveita encontros fortuitos nas casas de homens e mulheres para roubar roupas de grife e objetos de valor. Com humor ágil, é uma trama daquelas para se ler numa sentada só! Todavia, R$ 50 14.ATHOS BULCÃO, NO CCBB DO RIO A mostra celebra o centenário de Bulcão, parceiro de Oscar Niemeyer e mestre da azulejaria, cujo trabalho está presente em boa parte dos prédios públicos de Brasília. O quebra-cabeça de formas geométricas e cores, típico de sua obra, é o fio condutor da exposição. Até 28 de janeiro. culturabancodobrasil.com.br
16.
Obra Lula (1997), de Athos Bulcão
14.
15. COM ARMAS SONOLENTAS, DE CAROLA SAAVEDRA Destaque entre os autores brasileiros contemporâneos, Carola aborda o desejo, a maternidade e a hereditariedade em seu novo livro. Companhia das Letras, R$ 55
17.
17. HONEY, DE ROBYN Depois de um hiato de oito anos, a cantora sueca Robyn volta com um novo disco de inéditas, Honey. O álbum traz ótimas colaborações do universo electropop, como Metronomy e Adam Bainbridge.
18. OS CONTOS, DE LYGIA FAGUNDES TELLES Pela primeira vez, os contos completos de Lygia Fagundes Telles, uma das maiores escritoras nacionais, foram reunidos em um único volume. Uma antologia para ter na cabeceira! Companhia das Letras, R$ 100 53
CULT_04.indd 53
LE LIS BLANC
16/11/2018 21:55
CULT 19. MY FAIR LADY
21. O LIVRO DE JÔ, DE MATINAS SUZUKI JR.
O clássico, que estreou pela primeira vez nos palcos em 1956, acaba de ganhar mais um Tony (espécie de Oscar da Broadway), como melhor revival de musical em cartaz em Nova York. A peça, baseada em texto do irlandês George Bernard Shaw, de 1913, conta a história de uma vendedora de flores, Eliza Doolittle, que é transformada em dama da sociedade pelo professor Henry Higgins. Em cartaz no Vivian Beaumont Theater. broadway.nyc.com
Prestes a completar 80 anos, Jô Soares compartilha suas histórias na segunda edição de seu livro de memórias, escrito para fazer rir. Companhia das Letras, R$ 65
20. BRUCE NAUMAN, NO MOMA Conhecido pelos neons coloridos, o americano ganha retrospectiva completa em Nova York, que ocupa o MoMA e o PS1. Disappearing Acts reúne os mais icônicos trabalhos de Nauman dos últimos 50 anos. Em cartaz até 25 de fevereiro. moma.org 21.
Obra My Last Name Exaggerated Fourteen Times Vertically (1967), de Bruce Nauman
20.
22.
22. VOX LUX O longa, do diretor Brady Corbet, teve sua estreia mundial no 75º Festival Internacional de Cinema de Veneza, em setembro passado. No filme, Natalie Portman vive a protagonista Celeste, uma menina que sobrevive a uma grande tragédia e se torna cantora – é de Jude Law o papel de empresário da estrela pop.
23. MINHA HISTÓRIA, DE MICHELLE OBAMA Uma das mulheres mais influentes da atualidade, a ex-primeira-dama dos Estados Unidos lança sua autobiografia. Nela, fala sobre suas raízes e a trajetória que a levou à Casa Branca ao lado de Barack Obama, em tom intimista e sensível. Objetiva, R$ 60
24. MY NAME IS NOW Com mais de 60 anos de carreira, Elza Soares tem sua vida retratada no ótimo documentário My Name Is Now. Com direção de Elizabete Martins Campos, o filme mostra os caminhos repletos de altos e baixos da vida da cantora, ao som de suas músicas mais marcantes. 54
CULT_04.indd 54
LE LIS BLANC
16/11/2018 21:55
28. SEBASTOPOL, DE EMILIO FRAIA
25. SARAH LUCAS, NO NEW MUSEUM Parte da geração conhecida como Young British Artists, a inglesa Sarah Lucas tem como assinatura uma obra provocativa, que subverte as noções tradicionais de gênero e identidade. Agora, ela ganha uma grande retrospectiva com cerca de 150 trabalhos que marcaram sua trajetória no New Museum, em Nova York. Em cartaz até 20 de janeiro. newmuseum.org
Um dos expoentes da jovem safra de autores brasileiros, Emilio Fraia lança seu terceiro livro, o primeiro solo, com três contos inéditos. Neles, os protagonistas tratam de seus fantasmas, contando a verdadeira versão das histórias. Alfaguara, R$ 45 A arte imersiva do teamLab, no Mori Building Digital Art Museum, em Tóquio
26. JULIAN SCHNABEL, NO D’ORSAY O artista e cineasta americano (de filmes como Antes do Anoitecer, de 2000, com Javier Bardem) foi convidado a reinterpretar a coleção do emblemático museu parisiense, com uma nova cenografia e uma inédita seleção de obras. O resultado está em duas salas na mostra Orsay through the Eyes of Julian Schnabel. Em cartaz até 13 de janeiro. musee-orsay.fr Retrato de Andy Warhol (1986), de Robert Mapplethorpe
29.
FOTOS: DIVULGAÇÃO
27.
27. ROBERT MAPPLETHORPE, NA TATE MODERN Controverso e amado no mundo da moda, o fotógrafo americano Robert Mapplethorpe (1946-1989) tem sua obra exposta mais uma vez em Londres, agora na Tate Modern. Entre os destaques da mostra estão os retratos de Andy Warhol e de sua grande musa, a cantora Patti Smith. Em cartaz até 23 de março. tate.org.uk
30.
29. TEAMLAB, EM TÓQUIO Um dos mais importantes coletivos de arte imersiva do globo, o teamLab ganhou espaço nobre (e próprio) em Tóquio, o Mori Building Digital Art Museum. O espaço de arte digital propõe uma experiência interativa – e cada visita jamais será igual à outra. borderless.teamlab.art
30. FOREVER NEVERLAND, DE MØ Depois de quatro bem-sucedidos singles, acaba de sair o aguardado segundo álbum da cantora dinamarquesa Mø, batizado de Forever Neverland. Entre os destaques, está suas colaborações com Charli XCX, What So Not e Empress Of. 55
CULT_04.indd 55
LE LIS BLANC
16/11/2018 21:55
58
MODA_ABRE_V02.indd 56
FOTOS: RAFAEL PAVAROTTI, HICK DUARTE, ZEE NUNES E DAMON BAKER
FILES
FASHION
16/11/2018 22:08
74 84
É MÁXIMA DA LE LIS BLANC VESTIR
DIFERENTES MULHERES EM DIFERENTES MOMENTOS – DO DIA, DA
94 108
MODA_ABRE_V02.indd 57
CARREIRA, DA VIDA EM GERAL. NESTA EDIÇÃO QUE CELEBRA OS 30 ANOS DA MARCA, CINCO TOP MODELS MOSTRAM ESSA VARIEDADE DE ESTILOS, DA ALFAIATARIA QUE CIRCULA MUITO BEM SOB A LUZ DO SOL A VESTIDOS CAPAZES DE PARAR QUALQUER GALA MUNDO AFORA. A PARTIR DA PRÓXIMA PÁGINA, VOCÊ CONFERE ESTA SELEÇÃO CAMPEÃ DAS PASSARELAS – ADUT AKECH, CAROL TRENTINI, IZABEL GOULART, SAMILE BERMANNELLI E ALESSANDRA AMBROSIO – EM EDITORIAIS QUE SINTETIZAM A LE LIS AQUI E AGORA, SEM DEIXAR PARA TRÁS O SENTIMENTO DE FELICIDADE E BEM-ESTAR QUE SEMPRE A DEFINIU.
16/11/2018 22:09
SUMMERTIME
DREAM EM CLIMA DE CELEBRAÇÃO, ADUT AKECH VESTE LOOKS FESTIVOS DO ATELIER LE LIS, QUE PASSEIAM ENTRE TIE-DYE, TRANSPARÊNCIAS E TAFETÁS
FOTOS
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 58
Rafael PAVAROTTI
EDIÇÃO DE MODA
Pedro SALES
16/11/2018 19:51
Vestido sob medida Atelier Le Lis ref. 15.11.3215 Corselet sob medida Atelier Le Lis ref. 20.11.0172
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 59
16/11/2018 19:51
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 60
16/11/2018 19:51
Vestido Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 15.11.3216 R$ 7.900,00 Na página ao lado, vestido sob medida Atelier Le Lis ref. 15.03.2823
◄
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 61
16/11/2018 19:51
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 62
16/11/2018 19:52
Vestido Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 15.03.2821 R$ 8.500,00 ◄ Na página ao lado, top sob medida Atelier Le Lis ref. 08.24.0027
Saia sob medida Atelier Le Lis ref. 16.03.0966
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 63
16/11/2018 19:52
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 64
16/11/2018 19:52
Vestido sob medida Atelier Le Lis ref. 15.03.2824
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 65
16/11/2018 19:52
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 66
16/11/2018 19:53
Macacão Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 07.01.0122 R$ 4.900,00 ◄ Na página ao lado, Vestido Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 15.11.3216 R$ 7.900,00
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 67
16/11/2018 19:53
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 68
16/11/2018 19:53
Corselet sob medida Atelier Le Lis ref. 20.11.0173 Bermuda Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 17.03.0668 R$ 2.500,00
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 69
16/11/2018 19:53
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 70
16/11/2018 19:54
Vestido sob medida Atelier Le Lis ref. 15.03.2823 ◄ Na página ao lado, top Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 08.11.0052 R$ 1.400,00
Calça Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 18.01.3299 R$ 1.900,00
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 71
16/11/2018 19:54
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 72
16/11/2018 19:54
Vestido Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 15.01.2088 R$ 4.500,00 ◄ Na página ao lado, top sob medida Atelier Le Lis ref. 08.24.0027
Saia sob medida Atelier Le Lis ref. 16.03.0966 Estilista: Helo Rocha Beleza: Henrique Martins Produção executiva: Carol Ponce Videomaker: Gleeson Paulino Assistente de fotograf ia: Eduardo Malta Tratamento de imagem: Helder Bragatel
MODA_PAVAROTTI_V03.indd 73
16/11/2018 19:54
ANTES DO ˆ do
POR SOL CAROL TRENTINI POSA AQUI COM PEÇAS-DESEJO QUE TÊM COMO PONTO DE PARTIDA A ALFAIATARIA E O UNIVERSO DOS LENÇOS
FOTOS
MODA_ZEE_TRENTINI_V03.indd 74
Zee NUNES
EDIÇÃO DE MODA
Pedro SALES
16/11/2018 20:18
Blusa ref. 11.03.4182 preรงo sob consulta Brinco ref. 48.28.0598 R$ 479,90
MODA_ZEE_TRENTINI_V03.indd 75
16/11/2018 20:18
MODA_ZEE_TRENTINI_V03.indd 76
16/11/2018 20:19
Blusa ref. 11.03.4184 preço sob consulta Saia ref. 16.03.0965 preço sob consulta Na página ao lado, bermuda ref. 06.04.0256 R$ 979,90 ◄
Camisa ref. 11.03.4183 preço sob consulta Acessório de mão ref. 33.25.1115 R$ 879,90
MODA_ZEE_TRENTINI_V03.indd 77
16/11/2018 20:20
Camisa ref. 13.04.0556 preรงo sob consulta โ บ Na pรกgina ao lado, vestido ref. 15.03.2808 R$ 2.500,00
MODA_ZEE_TRENTINI_V03.indd 78
16/11/2018 20:20
MODA_ZEE_TRENTINI_V03.indd 79
16/11/2018 20:21
MODA_ZEE_TRENTINI_V03.indd 80
16/11/2018 20:22
Blusa ref. 11.11.3602 preço sob consulta Calça ref. 18.11.1841 R$ 3.700,00 ◄ Na página ao lado, vestido ref. 15.03.2805 preço sob consulta
Anel usado como broche ref. 36.36.0101 R$ 379,90 Acessório de mão ref. 33.25.1115 R$ 879,90 Anéis ref. 36.36.0100 R$ 439,90 ref. 36.36.0102 R$ 479,90
MODA_ZEE_TRENTINI_V03.indd 81
16/11/2018 20:22
Blazer ref. 21.04.0362 R$ 2.770,00 Calça ref. 18.04.1438 R$ 2.770,00 Na página ao lado, blazer ref. 21.04.0360 R$ 2.500,00
►
Beleza: Daniel Hernandez Estilistas: Douglas Almeida e Giuliana Romano Produção executiva: Claudio Gomes Videomaker: Nina Keller Assistente de fotograf ia: Edson Luciano Ferreira Tratamento de imagem: Bruno Rezende
MODA_ZEE_TRENTINI_V03.indd 82
16/11/2018 20:22
MODA_ZEE_TRENTINI_V03.indd 83
16/11/2018 20:23
EASY CHIC
TROPICAL
UMA ALFAIATARIA COOL E CLEAN É APOSTA PARA UM VISUAL CAPAZ DE CIRCULAR POR 24 HORAS, COMO MOSTRA AQUI IZABEL GOULART FOTOS
MODA_IZABEL GOULART_V02_.indd 84
Hick DUARTE
EDIÇÃO DE MODA
Rita LAZZAROTTI
16/11/2018 20:31
Blusa ref. 11.11.3473 R$ 679,90 Calça ref. 18.04.1363 R$ 1.170,00 Broches ref. 49.29.0140 R$ 479,90 ref. 49.29.0141 R$ 579,90 Anéis ref. 36.36.0100 R$ 439,90 ref. 36.36.0102 R$ 479,90
MODA_IZABEL GOULART_V02_.indd 85
16/11/2018 20:31
Vestido ref. 15.03.2804 preço sob consulta Anéis ref. 36.36.0100 R$ 439,90 ref. 36.36.0101 R$ 379,90 Pulseira ref. 50.30.1615 R$ 879,90 Brincos ref. 48.28.0600 R$ 679,90 ref. 48.28.0601 R$ 779,90
MODA_IZABEL GOULART_V02_.indd 86
16/11/2018 20:31
Camisa ref. 13.03.2686 R$ 899,90 Saia ref. 16.01.2242 R$ 979,90 Anéis ref. 36.36.0102 R$ 479,90 ref. 36.36.0100 R$ 439,90 ref. 36.36.0101 R$ 379,90 Brinco ref. 48.28.0602 R$ 679,90
MODA_IZABEL GOULART_V02_.indd 87
16/11/2018 20:31
Blazer ref. 23.11.2024 R$ 2.500,00 Bermuda ref. 17.11.0059 R$ 979,90 Bolsa ref. 51.26.0459 R$ 879,90 Brinco ref. 48.28.0601 R$ 779,90
MODA_IZABEL GOULART_V02_.indd 88
16/11/2018 20:31
Regata ref. 12.06.2897 R$ 439,90 Calรงa ref. 18.04.1435 R$ 1.570,00 Brincos ref. 48.28.0602 R$ 679,90 ref. 48.28.0600 R$ 679,90 Bracelete ref. 50.30.1619 R$ 879,90
MODA_IZABEL GOULART_V02_.indd 89
16/11/2018 20:32
Top ref. 08.01.0037 R$ 779,90 Saia ref. 16.04.0835 R$ 1.170,00 Brincos ref. 48.28.0604 R$ 879,90 ref. 48.28.0598 R$ 479,90 Anel ref. 36.36.0101 R$ 379,90
MODA_IZABEL GOULART_V02_.indd 90
16/11/2018 20:32
Blazer ref. 21.11.0268 R$ 1.370,00 Calça ref. 18.11.1706 R$ 879,90 Brinco ref. 48.28.0599 R$ 439,90 Chocker ref. 37.27.3441 R$ 979,90 Anéis ref. 36.36.0100 R$ 439,90 ref. 36.36.0101 R$ 379,90
MODA_IZABEL GOULART_V02_.indd 91
16/11/2018 20:32
Vestido ref. 15.04.2686 R$ 1.370,00 Calรงa ref. 18.04.1292 R$ 879,90 Anel ref. 36.36.0101 R$ 379,90 Brinco ref. 48.28.0599 R$ 439,90
MODA_IZABEL GOULART_V02_.indd 92
16/11/2018 20:32
Canga ref. 33.25.1109 R$ 239,90 Kimono ref. 75.04.0055 R$ 1.370,00 Brincos ref. 48.28.0598 R$ 479,90 ref. 48.28.0601 R$ 779,90 Broche ref. 49.29.0141 R$ 579,90 Produção executiva: Antonella Glogowsky Beleza: Henrique Martins Assistentes de fotograf ia: Edson Luciano Ferreira e Marcio Marcolino Tratamento de imagem: Helder Bragatel
MODA_IZABEL GOULART_V02_.indd 93
16/11/2018 20:32
LET’S
O JEANS QUEBRA A FORMALIDADE DE PEÇAS FEITAS COM TECIDOS MAIS NOBRES, COMO A SEDA E A RENDA – USADAS AQUI POR SAMILE
BERMANNELLI
DANCE! FOTOS
MODA_HICK_SAMILE_V04.indd 94
Hick DUARTE
EDIÇÃO DE MODA
Michael VENDOLA
16/11/2018 20:36
Calรงa ref. 18.08.4665 R$ 579,90 Corselet sob medida Atelier Le Lis ref. 20.11.0170 Saia sob medida Atelier Le Lis ref. 16.11.1843
MODA_HICK_SAMILE_V04.indd 95
16/11/2018 20:36
MODA_HICK_SAMILE_V04.indd 96
16/11/2018 20:36
Jaqueta ref. 24.01.0708 R$ 839,90
MODA_HICK_SAMILE_V04.indd 97
16/11/2018 20:36
MODA_HICK_SAMILE_V04.indd 98
16/11/2018 20:37
Blazer sob medida Atelier Le Lis ref. 21.70.0001 Calça ref. 18.08.4663 R$ 539,90 ◄ Na página ao lado, camisa Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 13.03.2736 R$ 1.900,00
Shorts ref. 06.08.0938 R$ 339,90 Jaqueta ref. 24.08.0193 R$ 679,90
MODA_HICK_SAMILE_V04.indd 99
16/11/2018 20:38
Regata ref. 12.06.2899 R$ 579,90 Vestido Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 15.03.2766 R$ 6.500,00 Casaco ref. 23.08.0189 R$ 679,90 Scarpin ref. 28.14.0965 R$ 439,90 Na página ao lado, vestido Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 15.03.2735 R$ 6.000,00
►
Jaqueta ref. 24.08.0194 R$ 679,90
MODA_HICK_SAMILE_V04.indd 100
16/11/2018 20:38
MODA_HICK_SAMILE_V04.indd 101
16/11/2018 20:38
Corselet sob medida Atelier Le Lis ref. 20.11.0171 Jardineira ref. 07.08.0038 R$ 739,90
MODA_HICK_SAMILE_V04.indd 102
16/11/2018 20:39
MODA_HICK_SAMILE_V04.indd 103
16/11/2018 20:39
MODA_HICK_SAMILE_V04.indd 104
16/11/2018 20:40
Corselet sob medida Atelier Le Lis ref. 20.03.0067 Calça ref. 18.01.3237 R$ 539,90 Sapato ref. 28.14.0965 R$ 439,90 ◄ Na página ao lado, vestido Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 15.11.3090 R$ 8.000,00
Calça ref. 18.08.4924 R$ 639,90 Sapato ref. 28.14.0961 R$ 639,90
MODA_HICK_SAMILE_V04.indd 105
16/11/2018 20:41
Camisa Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 13.03.2749 R$ 2.700,00 Calça ref. 18.08.4928 R$ 639,90 ►
Na página ao lado, vestido Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 15.01.2087 R$ 5.000,00 Saia ref. 16.01.2281 R$ 479,90
Estilista: Kim Tranchesi Produção executiva: Amanda Ferreira Beleza: Jean Ricardo Assistentes de fotograf ia: Naelson de Castro e Marcos José Tratamento de imagem: Helder Bragatel
MODA_HICK_SAMILE_V04.indd 106
16/11/2018 20:41
MODA_HICK_SAMILE_V04.indd 107
16/11/2018 20:41
FOREVER
on VACATION ALESSANDRA AMBROSIO ADOTA UM VISUAL PERFEITO PARA UMA FESTA PÉ NA AREIA, NO QUAL PREDOMINAM O BRANCO E MATERIAIS DELICADOS, DAS RENDAS À LAISE
FOTOS
MODA_AMBROSIO_V02.indd 108
Damon BAKER
EDIÇÃO DE MODA
Rita LAZZAROTTI
16/11/2018 20:47
Vestido ref: 15.11.3119 R$ 1.130,00
MODA_AMBROSIO_V02.indd 109
16/11/2018 20:48
Blusa ref. 11.01.5239 R$ 679,90 Shorts ref. 06.01.1749 R$ 539,90 Na pรกgina ao lado, blusa ref. 11.03.4152 R$ 979,90
โ บ
Saia ref. 16.03.0951 R$ 1.970,00 Brincos ref. 48.28.0601 R$ 779,90
MODA_AMBROSIO_V02.indd 110
16/11/2018 20:48
MODA_AMBROSIO_V02.indd 111
16/11/2018 20:48
MODA_AMBROSIO_V02.indd 112
16/11/2018 20:48
Vestido ref. 15.11.3122 R$ 1.570,00 Cinto ref. 05.25.0527 R$ 279,90 Colar ref. 37.27.3444 R$ 479,90
MODA_AMBROSIO_V02.indd 113
16/11/2018 20:49
MODA_AMBROSIO_V02.indd 114
16/11/2018 20:49
Regata ref. 12.06.2929 R$ 199,90 Saia ref. 16.11.1880 R$ 1.170,00 Sandália ref. 29.14.1091 R$ 979,90 Cinto usado como colar ref. 05.34.0012 R$ 979,90 ◄ Na página ao lado, top ref. 08.11.0594 R$ 279,90
Calça ref. 18.18.0076 R$ 1.970,00 Sandália ref. 29.14.1091 R$ 979,90
MODA_AMBROSIO_V02.indd 115
16/11/2018 20:49
MODA_AMBROSIO_V02.indd 116
16/11/2018 20:50
Vestido ref. 15.11.3137 R$ 1.970,00 Sandรกlia ref. 29.14.1091 R$ 979,90
MODA_AMBROSIO_V02.indd 117
16/11/2018 20:50
MODA_AMBROSIO_V02.indd 118
16/11/2018 20:50
Macacão ref. 07.18.1721 R$ 1.470,00 Cinto ref. 05.25.0527 R$ 279,90 Sandália ref. 29.14.1091 R$ 979,90 ◄ Na página ao lado, regata ref. 12.01.2198 R$ 639,90
Calça ref. 18.01.3252 R$ 679,90 Produção executiva: Gade de Santana Beleza: Henrique Martins Assistente de beleza: Rey Moreira Tratamento de imagem: Leandro Franco
MODA_AMBROSIO_V02.indd 119
16/11/2018 20:50
DE REPENTE
TRINTA
NO MESMO ANO EM QUE A LE LIS CELEBRA A DATA,
P
ara entender quem é Donata Meirelles, diretora de estilo da Vogue e consultora da Le Lis Blanc (foi dela a curadoria do desfile que celebrou as três décadas da marca), basta acompanhá-la por um passeio a um shopping de São Paulo. Funcionários, vendedoras, frequentadores dos restaurantes, estudantes de moda que circulam pelos corredores, todo mundo a conhece e a reconhece. E ela cumprimenta a todos, com o mesmo sorriso, a mesma simpatia, inclusive aqueles que nunca viu – e quem Donata já viu, ainda que brevemente, certamente ouvirá uma pergunta atenciosa, seja sobre a família, o trabalho ou um momento que tiveram em comum. Não à toa, ela é chamada carinhosamente pelos amigos de Dô Show ou Dô Mara. Louca por moda, mãe de dois filhos (José Irineu, o Zeca, e Helena Bordon) e casada com o power publicitário Nizan Guanaes, Donata se tornou inspiração para mulheres de todo o País que querem levar a vida com estilo, leveza e bom humor – só no Instagram, tem mais de 450 mil seguidores. Seu amor por moda se manifestou bem cedo, ainda na infância. “Minha mãe (Donata Peixoto) era vendedora de uma loja na Avenida Cidade Jardim, chamada Rive Gauche, que trazia marcas importadas para São Paulo. Com uns 8 anos, eu já vestia as roupas da minha avó e andava 120
DONATA MEIRELLES COMPLETA TRÊS DÉCADAS DE MODA, INSPIRANDO MULHERES QUE QUEREM SER COMO ELA: UM SHOW! POR
de tamanco de salto alto pelo Shopping Iguatemi”, lembra ela, que estudou no Colégio Madre Alix. Nessa época, Donata também já dava sinais de que seria boa vendedora. “Comprava balas e chicletes e os vendia um pouco mais caro no prédio. Sempre tive essa veia comercial.” Aos 15 anos, durante as férias, exerceu pela primeira vez a vocação numa loja de roupas. “Minha vida sempre foi trabalhar com moda para consumir moda”, reconhece ela, que é aficionada por jeans. Cliente da extinta Daslu, aos 18 anos começou a trabalhar na butique de luxo como vendedora. Foi o início de uma longeva trajetória, que durou mais de duas décadas. Chegou ao cargo de diretora e era responsável por um pouco de tudo, imprimindo seu olhar sofisticado do marketing ao mix de produtos. Quando decidiu sair de lá, tirou um sabático. Pensou
Silvia ROGAR
FOTOS
João BERTHOLINI
que iria viajar ainda mais, só que apenas a lazer. Mas, em 2011, aceitou o convite de Daniela Falcão para ser diretora de estilo da Vogue. Seu primeiro trabalho na publicação foi orquestrar uma capa histórica de Kate Moss, fotografada por Mario Testino. “Não sou jornalista. Fiz faculdade de economia na Faap e lido melhor com números. Mas levei para a Vogue meu radar para o que é quente na moda. Acho que isso é algo que você não aprende, é um dom. Sempre soube o que a mulher iria desejar na estação seguinte.” Cidadã do mundo, frequentadora das melhores festas do globo, Donata se tornou anfitriã de fama internacional. A Casa Amarela, onde vive com Nizan em São Paulo, um imóvel histórico que foi de Francisco de Assis Chateaubriand, o Chatô, um dos homens mais influentes do Brasil entre as décadas de 40 e 60, é uma
LE LIS BLANC
FEATURE_ DONATA_v03.indd 120
19/11/2018 19:33
Em sua casa, Donata posa com blusa ref. 11.06.6018 R$ 239,90 calça Atelier Le Lis Prêt-à-Porter ref. 18.11.1783 R$ 2.500,00
121
FEATURE_ DONATA_v03.indd 121
LE LIS BLANC
16/11/2018 21:13
Regata ref. 12.01.2215 R$ 339,90 calรงa ref. 18.01.3138 R$ 779,90
122
LE LIS BLANC
FEATURE_ DONATA_v03.indd 122
16/11/2018 21:14
BELEZA: ROSMAN BRAZ
espécie de embaixada informal do País. “Tenho muitos amigos lá fora, estilistas, fotógrafos, modelos. E eles sempre falam para outros amigos: ‘Você vai para o Brasil? Tem que conhecer a Donata!’ E assim acabo recebendo muita gente”, conta. Mas não é só em São Paulo. Ao lado do marido, ela organizou um inesquecível Réveillon para mais de mil pessoas em Trancoso, na virada de 2000 para 2001. O apartamento que eles tinham em Paris também foi cenário de festas históricas, que chegaram a reunir mais de 500 convidados. “Eu gosto de conhecer gente, não faço força, é algo natural. Minha mãe sempre foi assim, nunca vi ela falar mal de ninguém. Ela gosta de sair, encontrar novas pessoas, tomar um vinho, e passou isso para mim”, diz. Suas festas são sempre impecáveis, milimetricamente organizadas com a fiel escudeira Dalila Bianculli. “Temos uma tabelinha pronta com tudo o que é preciso em um evento. Em um jantar maior, por exemplo, é fundamental você alugar um gerador”, ensina. Ela aprendeu a lição na prática, quando fez uma recepção para a incensada dupla de fotógrafos holandeses Inez e Vinoodh. Na hora H, faltou luz. “Acabei acendendo todas as velas da casa, e estava uma lua linda. Mas, a partir desse dia, sempre que faço um jantar, alugo um gerador.” Em sua cartilha de anfitriã exemplar, uma festa também precisa de manobrista, alguém para cuidar dos lavabos, velas cheirosas e um bom bar de caipirinhas com frutas brasileiras. “E, claro, você tem que deixar as pessoas sempre muito à vontade. Quando o jantar é para gente de fora, escolho o cardápio brasileiro de Maria Alice Solimene, com moqueca de peixe, carne seca desfiada, bobó de camarão, mousse de cacau, sorvete de paçoca...” Donata conhece Deus e o mundo do jet set, mas a maior emoção da sua vida
foi ter se encontrado com Nelson Mandela durante a Copa do Mundo da África do Sul, em 2010. “Uma vez a Naomi (Campbell) me pediu para receber o enteado do Mandela durante um Carnaval no Rio. E, na Copa, eles quiseram nos retribuir. Entrei na casa, o Mandela estava sozinho na sala, sentado numa poltrona, lendo jornal. A gente ficou conversando,
Blusa ref. 11.14.0037 R$ 1.770,00 saia ref. 16.14.0358 R$ 3.200,00 sapato ref. 28.14.0962 R$ 479,90
Donata Meirelles
“NÃO SEI ORGANIZAR KIT PARA VIAJAR. PREFIRO MONTAR O LOOK NA HORA EM QUE ACORDO. SE FOR PASSAR TRÊS OU 15 DIAS EM PARIS, LEVO AS MESMAS DUAS MALAS ABARROTADAS”, DIZ DONATA
e foi uma das maiores felicidades da minha vida. Em geral, não fico nervosa nessas situações, mas dessa vez eu fiquei.” Prestes a completar 50 anos (já está programando uma grande festa para a data, em janeiro), Donata lida com sua beleza de forma muito natural. Não faz sobrancelha, nunca aplicou Botox no rosto e diz que a última vez em que foi ao dermatologista tinha 40 anos. “Adoro experimentar novos cremes e fazer limpeza de pele. Nunca recorri a procedimentos no rosto porque acho bonito ver uma mulher envelhecer naturalmente. Muita gente jovem faz intervenções e, quase sempre, o efeito é o contrário, a pessoa parece mais velha.” Mesmo maquiagem, ela usa pouco. “Três ou quatro vezes por semana, passo só um batom e um hidratante no rosto durante o dia.” Apesar de levar uma vida de globe-trotter, seja por trabalho ou lazer, Donata confessa que não sabe fazer malas. “Não gosto de usar conjuntinho e não sei organizar kit para viajar. Prefiro montar o look na hora em que acordo. Por isso, acabo levando muito mais coisas do que preciso. Se for passar três ou 15 dias em Paris, carrego as mesmas duas malas abarrotadas”, diz. Seu estilo desde sempre é hi-lo (“um nome engraçado, porque eu acho que já nasci hi-lo”). Na noite do desfile de 30 anos da Le Lis, combinou uma saia poderosa da linha Atelier com camisetinha preta básica. No dia a dia, Donata usa muito jeans e t-shirts com joias e sapatos poderosos. Sua grande fonte de inspiração é a stylist francesa Carlyne Cerf de Dudzeele. “Ela gosta de um exagero chique, bem-humorado. A vida precisa ser divertida, as pessoas hoje em dia estão levando tudo muito a sério. Humor na hora de se vestir é fundamental.” 123
FEATURE_ DONATA_v03.indd 123
LE LIS BLANC
16/11/2018 21:14
Blusa ref. 11.03.4063 R$ 999,90
124
LE LIS BLANC
FEATURE_COSTANZA_V05.indd 124
16/11/2018 23:53
PAPISA
POP
AOS 79 ANOS, COSTANZA PASCOLATO SEGUE DECIFRANDO A MODA E O MUNDO. AQUI, ELA LISTA 30 LIÇÕES FUNDAMENTAIS DE ESTILO QUE APRENDEU AO LONGO DA VIDA POR
E
Silvia ROGAR
ntre modas e modos, Costanza Pascolato, 79 anos, sabe com precisão para onde o mundo caminha – está sempre em sintonia com o que há de mais contemporâneo, com o radar permanentemente ligado, circulando em diferentes tribos e gerações. Isso tudo sem regras preestabelecidas, sem pré-conceitos, sem se posicionar como um oráculo fashion – aprende, ensina, ouve. Uma das maiores autoridades em moda do Brasil, para onde se mudou com a família aos 5 anos, a italiana Costanza – consultora, jornalista, influencer antes mesmo de o termo existir – criou um totem de si mesma quando chegou aos 69. Adotou um visual que virou sua marca registrada, com o cabelo armado na
FOTOS
Pedro PINHO
frente e preso na nuca, um risco dramático nos olhos e óculos escuros. Isso tudo porque conhece muito bem o poder do estilo, aquele que está sempre em evolução, como uma espécie de base de quem somos. Nascida em Siena em plena Segunda Guerra e em meio a clãs aristocráticos, Costanza acredita que elegância e cultura caminham lado a lado. Seu repertório vai do papa ao pop: fala de política internacional, mas sabe também qual é “a” banda do momento – ou, melhor, a que vai explodir daqui a seis meses. Aqui, ela lista as 30 maiores lições de moda que aprendeu ao longo da vida. Mais que tudo, aconselha você a descobrir quem é de verdade em frente ao espelho – para se amar cada vez mais. 125
FEATURE_COSTANZA_V05.indd 125
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:53
1. MUITAS VEZES A GENTE NÃO GOSTA DO QUE VÊ EM FRENTE AO ESPELHO – MAS ALI ESTÁ O QUE SOMOS DE VERDADE. VOCÊ TEM QUE SE OLHAR VÁRIAS VEZES E GOSTAR DE SI MESMO CADA VEZ MAIS.
“
2. DISCIPLINA É fundamental aprender a ter prazer na autodisciplina, em especial no comer e no dormir. Você não pode odiar o que faz para se cuidar.
3. FAZER O MAIS SIMPLES NÃO SIGNIFICA FAZER O MAIS FÁCIL. SIMPLICIDADE EXIGE MUITO RIGOR – E É MAIS DIFÍCIL CHEGAR ATÉ ELA.
4. MODA É DIFERENTE DE ESTILO Estilo é solução – e você pode reforçar e evoluir o seu durante a vida inteira. É como educação: é necessário ter uma boa base, para aperfeiçoá-la. E suas escolhas podem ser feitas, inclusive, a partir de seus defeitos.
Blusa ref. 11.19.1416 R$ 359,90
5. OS ÓCULOS ESCUROS SÃO ITENS FUNDAMENTAIS PARA DEFINIR SEU ESTILO E SUA IMAGEM. E TAMBÉM SÃO ESPECIALMENTE ÚTEIS EM UM DIA DE RESSACA. 126
6. ELEGÂNCIA É ADEQUAÇÃO Antes de sair de casa, sempre olho a minha agenda para saber o que vou fazer naquele dia. Penso nas pessoas que vou encontrar, nos ambientes em que vou estar – e só aí decido o que vestir.
LE LIS BLANC
FEATURE_COSTANZA_V05.indd 126
16/11/2018 23:53
“
7. A ESCOLHA DA ROUPA CERTA PASSA, ANTES DE TUDO, POR AUTOCONHECIMENTO. E SE CONHECER É GOSTAR DE VOCÊ MESMO.
8. NA HORA DE ME VESTIR, ESTRUTURA É FUNDAMENTAL. UMA BOA CAMISA TE DÁ MOLDURA, UMA ESPÉCIE DE UPGRADE NA SILHUETA. 9. PONTO DE REFERÊNCIA
Em compensação, se você vestir algo muito largo na parte de baixo, marque bem a cintura. É preciso sempre ter um ponto de referência no corpo.
10.
Como sou estrangeira, percebi muito cedo, aos 8 anos, que as pessoas são julgadas primeiro pelas aparências. Eu era diferente das outras crianças do jardim de infância, sofri bullying na escola e logo concluí: “Que bom que não sou igual aos outros”.
11. BOM HUMOR É FUNDAMENTAL Nunca conheci um ícone de estilo que se levasse muito a sério. Vivo rindo de mim mesma. Por outro lado, reclamar de tudo tem o efeito contrário. Uma pessoa que não reclama e consegue resolver as coisas tem sempre mais brilho.
12. PARA CONSTRUIR SEU ESTILO, CARÁTER, IMAGINAÇÃO E DISCIPLINA AJUDAM MAIS QUE DINHEIRO. OU BELEZA.
13.
ADORO A FRASE DO HISTORIADOR DE MODA INGLÊS JAMES LAVER (1899-1975): “AS ROUPAS SÃO A MOBÍLIA DA MENTE QUE SE TORNA VISÍVEL”. QUANDO VOCÊ SE TROCA, É A SUA MENTE QUE ESTÁ CONTANDO AO MUNDO QUEM VOCÊ É.
14.
A moda de hoje tem que ser confortável porque a vida está mais corrida – a velocidade e a exigência dos tempos em que vivemos são altíssimas. Por isso, conforto é prioridade no nosso dia a dia. 127
FEATURE_COSTANZA_V05.indd 127
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:53
15. HOJE, UM TÊNIS
16. ESSENCIAIS
É TÃO NECESSÁRIO AO GUARDA-ROUPA QUANTO UM PAR DE JEANS. ESCOLHA UM MODELO QUE COMBINE COM SUA PERSONALIDADE.
“
Para mim, as peças fundamentais do guarda-roupa feminino são uma camisa branca; uma saia preta reta; um terno preto; um bom jeans; um vestido preto que possa ser usado como base e combinado a diferentes acessórios; um cardigã; e camisetas pretas ou brancas (de preferência, nas duas cores). Esse combo é o básico do básico.
17.
OS SAPATOS ESSENCIAIS SÃO UM MOCASSIM, UMA SAPATILHA, UM ESCARPIM, UMA RASTEIRINHA E UMA SANDÁLIA COM SALTO ALTO.
18.
Já os extras que fazem a diferença no guarda-roupa são um twinset, um casaco desestruturado, um xale, uma jaqueta jeans, um top mais sexy e uma calça bege.
19. USE AS TENDÊNCIAS A SEU FAVOR. ESCOLHA SEMPRE A QUE REFORÇA SEU PRÓPRIO ESTILO – NÃO DEIXE QUE AS NOVIDADES ESCOLHAM VOCÊ. OBVIAMENTE NÃO SOU IGUAL À PESSOA QUE EU ERA AOS 20 ANOS. FUI INVENTANDO TIPOS PARA MIM COM O PASSAR DO TEMPO. SE O BRAÇO NÃO É MAIS “MOSTRÁVEL”, EU NÃO MOSTRO. A IDEIA NÃO É APAGAR OS SINAIS DO TEMPO, MAS COORDENAR UM VISUAL MAIS AGRADÁVEL.
21.
Uso óculos de grau o tempo todo, em geral com lentes dégradé. Mas tomo cuidados, como eleger modelos com lentes claras para jantar na casa de uma amiga. Aposto naqueles com design mais ousado.
128
”
hora de vestir um look sexy. Não é questão de bom tom: isso é valorizar o que você tem de melhor – e uma boa relação com o corpo ajuda muito nessa hora.
23. EU ME VESTIA TODA DE PRETO, MAS, HÁ UM ANO E MEIO, ESTOU ADICIONANDO PONTOS DE BRANCO AOS MEUS LOOKS. ACHO QUE AS RUGAS FICAM MENOS EM EVIDÊNCIA. E POR QUE NÃO COMBINAR OS ACESSÓRIOS COM O CABELO?
24. A BIJUTERIA NÃO É COMO A JOIA, QUE PRECISA SER ETERNA: ESCOLHA MODELOS OUSADOS, MESMO QUANDO A ROUPA É MAIS FORMAL. EXAGERE!
25.
Como sou pequena e tenho braços curtos, sempre fiz questão de usar artifícios para aumentar meus ombros. Ombreiras parecem deixar você mais alta e mais magra.
LEST OFFICIUMQUI QUE ALIQUE PLIBUSA PELLORIT QUIANDUSAPED
20.
22. VALORIZE-SE Escolha a parte do corpo que mais gosta e foque nela na
26.
DURANTE SUA ROTINA DE BELEZA, ESQUEÇA O RESTO DO MUNDO. RITUALIZE O MOMENTO: VOCÊ PRECISA DE UMA PAUSA ESPECIAL, NEM QUE SEJA DE 15 MINUTOS, PARA SE CUIDAR TODOS OS DIAS.
LE LIS BLANC
FEATURE_COSTANZA_V05.indd 128
16/11/2018 23:53
27. UMA IMAGEM BEM CONSTRUÍDA NÃO É SÓ VAIDADE: ELA AJUDA MUITO NA COMUNICAÇÃO COM OS OUTROS E DÁ CONFIANÇA. EU PENSO BASTANTE NAQUELA QUE QUERO APRESENTAR DE MIM MESMA. 28. TOQUE FINAL Bijuterias devem dar acabamento à roupa. Para o dia a dia, sugiro as feitas de acetato, resinas, madrepérola, madeira e aço.
29. Camisa ref. 13.02.0594 R$ 659,90 Blusa capa ref. 08.11.0577 R$ 679,90
“
Foi minha mãe, Gabriella, quem me deu a maior lição de moda que aprendi: “Você não sou eu”. Ela me mostrou que eu deveria pensar no meu jeito, no meu corpo e na vida que queria levar.
30. O CELULAR É HOJE UM ACESSÓRIO FUNDAMENTAL. MAS É VOCÊ QUEM TEM QUE DOMINAR O APARELHO – E NÃO O CONTRÁRIO.
FEATURE_COSTANZA_V05.indd 129
129
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:53
ESPECIAL 30 ANOS
130
LE LIS BLANC
DESFILES_lelis.indd 130
16/11/2018 23:01
NOITE
HISTÓRICA
A LE LIS BLANC CELEBROU SEUS 30 ANOS EM UM DESFILE MEMORÁVEL, DIVIDIDO EM TRÊS ETAPAS E COM UM DREAM TEAM DE MODELOS, EM SÃO PAULO
FOTO: MANUELA SCARPA
M
ais que uma marca de roupas, a Le Lis Blanc representa inspiração, beleza, bem-estar. Tudo isso foi resumido com perfeição na noite do dia 18 de outubro, quando a Le Lis celebrou seus 30 anos com um desfile histórico, no Jockey Club de São Paulo, que mostrou também como ela olha para a frente. “Queremos nos renovar sempre, mas ocupar um espaço permanente na vida das pessoas”, disse a apresentadora Patricia Poeta, que fez o discurso de abertura do evento. Enquanto o DJ e produtor Alok tocou ao vivo na companhia de 30 músicos da Orquestra Sinfônica Villa-Lobos, um dream team com 75 modelos cruzou a passarela de 36 metros de comprimento – uma seleção que incluiu as brasileiras Alessandra Ambrosio, Carol Trentini e Izabel Goulart e as tops internacionais Adut Akech, Maria Borges e Josephine Skriver. A apresentação foi composta por três fases: a primeira teve direção criativa de Kim Tranchesi, Renata Keller e Frances Averbuck; a segunda foi concebida por Giuliana Romano; e a terceira, do Atelier Le Lis, por Helo Rocha. Todas tiveram curadoria de Donata Meirelles, que também completa três décadas de moda em 2018. Nas próximas páginas, você confere os melhores momentos do desfile, que foi um divisor de águas na trajetória da marca e se encerrou com uma emocionante queima de fogos.
131
DESFILES_lelis.indd 131
LE LIS BLANC
19/11/2018 20:32
ESPECIAL 30 ANOS
F
oi Alessandra Ambrosio a primeira modelo a cruzar a passarela do desfile que abriu a noite, concebido pelo trio Kim Tranchesi, Renata Keller e Frances Averbuck. Nele, peças-desejo da Le Lis tiveram como inspiração a Saint-Tropez da década de 70, quando o balneário se consagrou como o playground de jet-setters, rock stars e famosos em geral, a começar por Brigitte Bardot. “Pense no seriado As Panteras em mood Côte d’Azur”, explica Frances. A joie de vivre daqueles tempos foi traduzida pelas diretoras criativas em um guarda-roupa repleto de rendas e laises brancas, perfeito para a luz do dia. Eram looks – mais precisamente, 30 – também em plena sintonia com as praias brasileiras, como o vestido mídi com babados usado pela atriz Camila Queiroz, cuja entrada arrancou aplausos da plateia. À noite, essa frequentadora de Saint-Tropez era habituée do mítico club do Hotel Byblos, o Les Caves du Roy, onde as celebridades da época se divertiam como se não houvesse amanhã – até hoje o destino na Riviera Francesa funciona com fuso horário próprio em suas temporadas mais animadas. Na passarela da Le Lis, esse clima noturno foi representado por uma série de looks cobertos de brilhos, graças a lamês ou
paetês bordados, cujo carro-chefe foi o prata. Cintos de palha e cordas amarradas na cintura deram um toque inesperado. “Na modelagem, apostamos em volumes, criando mangas amplas e muitas pantalonas”, completa Frances. A parte mais diurna integra a coleção deste verão da Le Lis, enquanto as peças com brilhos ficarão mais concentradas no próximo inverno. “Dentro de um mesmo mood, conseguimos misturar florais, palhas, brilhos. Acredito que nossa missão foi cumprida neste desfile inesquecível”, diz Kim. “Só uma marca que alia 30 anos de história a um olhar para o futuro, sempre pensando em inovação, poderia atingir esse resultado: o desfile foi uma experiência única”, resume Renata Keller sobre o evento. Em seu dia a dia, ela, Kim e Frances – que começaram a trabalhar juntas este ano, quando a marca renovou seus times de criação – apostam numa coerente multiplicidade de estilos da mulher Le Lis. “Tem a mais conceitual; a clássica e romântica; a mais trendy, antenada. Dizemos que essas mulheres são amigas, frequentam os mesmos lugares, são madrinhas dos filhos uma da outra. Aliás, ela pode ser representada por uma única pessoa, que adota diferentes estilos em momentos específicos da semana”, explica Frances.
“DENTRO DE UM MESMO MOOD, CONSEGUIMOS MISTURAR FLORAIS, PALHAS E BRILHOS”, DIZ KIM 132
LE LIS BLANC
DESFILES_lelis.indd 132
16/11/2018 23:01
FOTO: MANUELA SCARPA
Alessandra Ambrosio abre a primeira parte da apresentação, que teve direção criativa de Kim Tranchesi, Renata Keller e Frances Averbuck
133
DESFILES_lelis.indd 133
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:01
ESPECIAL 30 ANOS
A top dinamarquesa Josephine Skriver e, na página ao lado a partir do alto, uma parte da seleção brasileira (Izabel Goulart, Fernanda Motta, Alessandra Ambrosio, Ana Beatriz Barros e Camila Queiroz), Barbara Fialho e a alemã Alena Blohm
134
LE LIS BLANC
DESFILES_lelis.indd 134
16/11/2018 23:02
FOTOS: IWI ONODERA E MANUELA SCARPA
135
DESFILES_lelis.indd 135
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:02
ESPECIAL 30 ANOS
136
LE LIS BLANC
DESFILES_lelis.indd 136
16/11/2018 23:02
FOTOS: FOTOSITE E MANUELA SCARPA
Izabel Goulart com vestido que sintetiza o lado mais noturno da coleção, focado no brilho do prata. Na página ao lado, Alok em ação e as diretoras criativas que comandaram a primeira fase da apresentação (Renata, Frances e Kim)
137
DESFILES_lelis.indd 137
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:02
ESPECIAL 30 ANOS
A f ila f inal da primeira fase da apresentação e, à esquerda, a modelo Fernanda Liz e a apresentadora Patricia Poeta, que abriu o evento
138
LE LIS BLANC
DESFILES_lelis.indd 138
16/11/2018 23:02
FOTOS: IWI ONODERA E MANUELA SCARPA
139
DESFILES_lelis.indd 139
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:02
ESPECIAL 30 ANOS
“H
á 30 anos, a vida da mulher era diferente. Hoje ela trabalha nas mais diversas profissões, viaja com mais frequência, concilia a esfera profissional com a familiar, vai do trabalho direto para uma festa. A roupa precisa ser atemporal e fácil, capaz de migrar do dia para a noite apenas com um upgrade nos acessórios. Isso é o novo luxo para mim”, diz Giuliana Romano, diretora criativa que assinou o “segundo ato” do desfile de celebração das três décadas da Le Lis. Para solucionar esta equação contemporânea, seu ponto de partida para a coleção foi um exercício com lenços vintage, usados de várias maneiras e com diferentes amarrações – a ideia depois foi aplicada à alfaiataria e a shapes fluidos. Estampas geométricas, que fazem referência à gravataria masculina, também ganharam a passarela em vestidos ultrafemininos. Esses grafismos foram ainda elementos de um jogo
de “mostra e esconde” que apareceu em parte dos 26 looks criados por Giuliana. “Eu me apropriei de códigos masculinos e adicionei um tempero sexy para imprimir uma imagem sofisticada, tendo em mente as demandas da mulher atual”, diz ela, que se juntou ao time de diretoras criativas da Le Lis em março passado. Valorizando o handmade, a apresentação teve ainda peças decoradas com franjas e criações como uma saia de tweed composta por 72 fragmentos do tecido – um patchwork que foi costurado aos poucos, quadradinho por quadradinho, e ganhou efeito 3D. “Na Le Lis tenho a oportunidade de trabalhar com diversas matérias-primas, desenvolver uma cartela de cores exclusiva”, diz a estilista. As peças do desfile serão lançadas em fevereiro e terão também um desdobramento mais comercial. “O evento foi um divisor de águas para a Le Lis, mostrou para onde a marca está indo”, resume Giuliana.
“EU ME APROPRIEI DE CÓDIGOS MASCULINOS E ADICIONEI UM TEMPERO SEXY, TENDO EM MENTE AS DEMANDAS DA MULHER ATUAL”, DIZ GIULIANA 140
LE LIS BLANC
DESFILES_lelis.indd 140
16/11/2018 23:02
FOTO: MANUELA SCARPA
Carol Trentini veste look decorado com franjas da segunda fase do desf ile de 30 anos da Le Lis, com direção de Giuliana Romano
141
DESFILES_lelis.indd 141
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:02
ESPECIAL 30 ANOS
142
LE LIS BLANC
DESFILES_lelis.indd 142
16/11/2018 23:02
FOTOS: FOTOSITE E MANUELA SCARPA
A alfaiataria e um exercício com lenços vintage foram os pontos de partida da coleção. No alto, à esquerda, os músicos da Orquestra Sinfônica Villa-Lobos
143
DESFILES_lelis.indd 143
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:02
ESPECIAL 30 ANOS As amarrações foram aplicadas mesmo nos looks de alfaiataria mais estruturada
144
LE LIS BLANC
DESFILES_lelis.indd 144
16/11/2018 23:05
FOTOS: FOTOSITE E PEDRO MOLINOS
145
DESFILES_lelis.indd 145
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:05
ESPECIAL 30 ANOS Além das franjas, amarrações pontuaram o desf ile, que ainda resgatou a bermuda em versão sof isticada
146
LE LIS BLANC
DESFILES_lelis.indd 146
16/11/2018 23:05
FOTOS: MANUELA SCARPA E PEDRO MOLINOS
147
DESFILES_lelis.indd 147
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:05
ESPECIAL 30 ANOS
A top Shirley Mallmann puxa a f ila f inal da apresentação e, à esquerda, a estilista Giuliana Romano
148
LE LIS BLANC
DESFILES_lelis.indd 148
16/11/2018 23:05
FOTOS: ANDRÉ LIGEIRO E MANUELA SCARPA
149
DESFILES_lelis.indd 149
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:05
ESPECIAL 30 ANOS
“F
izemos um mix de Japão, Bahia e anos 80 na coleção”, explica Helo Rocha, à frente do Atelier Le Lis, a label que entrou em cena na terceira fase da apresentação. Na marca desde dezembro de 2017, Helo tem como missão conceber peças festivas mais handmade para as clientes da Le Lis. Oficialmente lançada em maio passado, depois de investidas bem-sucedidas em eventos especiais (só no Baile da Vogue foram dez personalidades com produções do Atelier, como Donata Meirelles e Juliana Paes), a ideia é oferecer um atendimento personalizado, além de uma linha prêt-à-porter, disponível em 15 lojas e no e-commerce. No desfile de 30 anos, esse espírito handmade teve como ponto de partida o tingimento em estilo shibori – uma complexa técnica de tie-dye típica do Japão, país que Helo visitou em junho passado. Ao mesmo tempo, ela estava com seu olhar sob influência da década de 80 e reconheceu características do período, como os laços e os volumes exacerbados, na indumentária feminina das obras de Carybé. O artista argentino, que se apaixonou pela Bahia, a capoeira e o candomblé, é nome fundamental da cultura afro-brasileira – e deu tempero
ao caldo do desfile do Atelier. “Olhando para as ilustrações de Carybé, pensei: está tudo aqui. A partir dessa conclusão, usei o tafetá como base principal das peças”, diz Helo. Ao longo do desenvolvimento da coleção, foram aplicados três tipos diferentes de tingimentos manuais – o shibori, o batique (típico da Indonésia e de países da África) e uma tintura feita apenas com ingredientes naturais. Nessa festa multicultural, além dos vestidos glamorosos, existiam peças elaboradíssimas como o macacão usado por Lea T, com amarrações inspiradas em detalhes das calças de trabalhadores japoneses. Entre o casting diverso que desfilou os 27 looks, estava a top sul-sudanesa Adut Akech, sensação internacional na moda e responsável por abrir e encerrar a apresentação do Atelier. Para Helo, participar da celebração dos 30 anos da Le Lis teve sabor especial. “Cresci em Natal e sempre fui louca por moda. E, durante a minha adolescência na década de 90, não eram muitas as marcas nacionais que tinham loja na cidade. E eu comprava muito na Le Lis de lá”, lembra ela, neste momento histórico para uma marca com passado relevante e os olhos sempre abertos para o futuro.
“OLHANDO PARA AS ILUSTRAÇÕES DE CARYBÉ, PENSEI: ESTÁ TUDO AQUI. E USEI O TAFETÁ COMO BASE DA COLEÇÃO”, DIZ HELO 150
LE LIS BLANC
DESFILES_lelis.indd 150
16/11/2018 23:05
FOTO: ANDRÉ LIGEIRO
A top sul-sudanesa Adut Akech, que abriu e encerrou a apresentação do Atelier Le Lis
151
DESFILES_lelis.indd 151
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:05
ESPECIAL 30 ANOS
Diferentes técnicas de tingimentos manuais marcaram a coleção, como o shibori, espécie de tie-dye japonês
152
LE LIS BLANC
DESFILES_lelis.indd 152
16/11/2018 23:05
FOTOS: ALEXANDRE SCHNEIDER E FOTOSITE
153
DESFILES_lelis.indd 153
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:05
ESPECIAL 30 ANOS
154
LE LIS BLANC
DESFILES_lelis.indd 154
16/11/2018 23:05
FOTOS: ALEXANDRE SCHNEIDER, FOTOSITE, IWI ONODERA E PEDRO MOLINOS
A top angolana Maria Borges e, na página ao lado, a partir do alto, Helo Rocha no backstage do desf ile, painel com os looks e conjunto de tafetá, tecido que é base da coleção
155
DESFILES_lelis.indd 155
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:05
FOTOS: ALEXANDRE SCHNEIDER E FOTOSITE
ESPECIAL 30 ANOS
156
LE LIS BLANC
DESFILES_lelis.indd 156
16/11/2018 23:06
A apresentação do Atelier Le Lis teve influência do trabalho do artista Carybé, das saias amplas usadas pelas f iguras femininas em suas obras às referências ao candomblé
157
DESFILES_lelis.indd 157
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:06
ESPECIAL 30 ANOS
PATRICIA POETA
PARTY TIME! AS COMEMORAÇÕES DAS TRÊS DÉCADAS DA LE LIS FORAM MUITO ALÉM DA PASSARELA, COM DIREITO A RED CARPET DISPUTADO E SHOW DE IVETE SANGALO
NOITE ESTRELADA A celebração de 30 anos da Le Lis teve um time de chairs de peso: Alessandra Ambrosio, Bruna Marquezine, Camila Queiroz, Carol Trentini, Costanza Pascolato, Donata Meirelles, Fiorella Mattheis, Lala Rudge, Ivete Sangalo, Izabel Goulart e Thássia Naves. Ao fim do desfile, cujo discurso de abertura foi da jornalista Patricia Poeta, uma legião de tops cruzou o red carpet em grande estilo rumo à festa – caso de Fernanda Motta. 158
FESTA_V03.indd 158
Le Lis Blanc
FIORELLA MATTHEIS
16/11/2018 21:59
FERNANDA MOTTA
Le Lis Blanc
FESTA_V03.indd 159
159
16/11/2018 21:59
LEST OFFICIUMQUI QUE ALIQUE PLIBUSA PELLORIT QUIANDUSAPED
FOTOS: ALÊ VIRGÍLIO E IWI ONODERA
ESPECIAL 30 ANOS
BRUNA MARQUEZINE
GRANDE ENTRADA Depoimentos de mulheres inspiradoras – Gloria Kalil, Ivete Sangalo, as próprias estilistas da Le Lis – aguardavam os convidados, logo na entrada do evento. Nos vídeos, as palavras mais repetidas para definir a marca eram “abrangente”, “versátil”, “atemporal”, “elegante”. A prova de tudo isso estava bem aos olhos do público: mulheres de diferentes estilos e gerações vestiam as criações da Le Lis. 160
Le Lis Blanc CAROL TRENTINI E FABIO BARTELT
FESTA_V03.indd 160
16/11/2018 21:59
FOTOS: ALÊ VIRGÍLIO, IWI ONODERA, JOÃO SAL E MANUELA SCARPA
NIZAN GUANAES E DONATA MEIRELLES
Le Lis Blanc ADUT AKECH
FESTA_V03.indd 161
161
BRUNO KHOURI E LALA RUDGE
16/11/2018 22:00
ESPECIAL 30 ANOS
ANA BEATRIZ BARROS
162
FESTA_V03.indd 162
Le Lis Blanc
KLEBBER TOLEDO E CAMILA QUEIROZ
LEA T
16/11/2018 22:00
ALOK E ROMANA NOVAIS
ISABELLA FIORENTINO E IARA JEREISSATI
FOTOS: ALÊ VIRGÍLIO, IWI ONODERA, MANUELA SCARPA E RAFAEL CUSATO
DO PINK AO PRETO
COSTANZA PASCOLATO
FESTA_V03.indd 163
Branco total, pink e pretinhos nada básicos dominaram os looks das convidadas. Costanza Pascolato circulou toda orgulhosa com o trench coat coberto de paetês feito por Giuliana Romano, uma das diretoras criativas da Le Lis, especialmente para ela usar na ocasião. Longo, curto ou alfaiataria? Mais que a escolha do estilo, o importante mesmo foi arrasar.
Le Lis Blanc
163
HELENA BORDON
16/11/2018 22:00
ESPECIAL 30 ANOS
164
FESTA_V03.indd 164
Le Lis Blanc
16/11/2018 22:00
SHIRLEY MALLMANN
CHEERS!
FOTOS: ANDRÉ LIGEIRO E JOÃO SAL
Depois do desfile, os 700 convidados seguiram para um jantar sentado no Jockey Club. Os salões foram decorados com a flor-símbolo da marca, o lírio, e as mesas ganharam acessórios da Le Lis Blanc Casa. Presença na passarela, Shirley Mallmann veio de Nova York, onde vive (mais precisamente, nos Hamptons), especialmente para o evento.
Le Lis Blanc LUCIANA GIMENEZ
FESTA_V03.indd 165
165
DAIANE CONTERATO
16/11/2018 22:01
ESPECIAL 30 ANOS
FERNANDA MOTTA, MATHEUS MAZZAFERA, ANA BEATRIZ BARROS E ALESSANDRA AMBROSIO
ENTRE AMIGOS Tops que vivem fora do País, como Alessandra Ambrosio e Ana Beatriz Barros, aproveitaram a ocasião para rever amigos e celebrar. Coincidência fashion da festa: as cantoras Mariana Rios e Preta Gil escolheram o mesmo look coberto de paetês prateados – outra tendência absoluta da noite.
166
Le Lis Blanc FERNANDA LIZ
FESTA_V03.indd 166
16/11/2018 22:01
FOTOS: LU PREZIA, MANUELA SCARPA E RAUL ARAGÃO
Le Lis Blanc
167
MARIANA RIOS E PRETA GIL
FESTA_V03.indd 167
16/11/2018 22:01
ESPECIAL 30 ANOS
SHOW DE IVETE SANGALO
E VAI ROLAR A FESTA... Ivete Sangalo fez todo mundo dançar numa noite que não parecia (e não deveria) ter fim. Bruna Marquezine e Izabel Goulart não resistiram e terminaram no palco do show, que também teve participação de Mariana Rios e Preta Gil. Quem achou que o evento iria acabar ali se enganou. A dupla JetLag (Thiago Mansur e Paulo Velloso) fechou as comemorações com chave de ouro. 168
FESTA_V03.indd 168
Le Lis Blanc
JETLAG EM AÇÃO
16/11/2018 22:01
MARIANA RIOS
FOTOS: ALÊ VIRGÍLIO, RAUL ARAGÃO
BRUNA MARQUEZINE
Le Lis Blanc
169
PRETA GIL
FESTA_V03.indd 169
16/11/2018 22:01
DÉCOR
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 170
16/11/2018 23:27
FILES
LIFESTYLE NOVOS ARES
DO
DÉCOR AOS DESTINOS DA VEZ, UMA
CURADORIA
DO QUE HÁ DE MAIS
QUENTE
NESTA TEMPORADA 171
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 171
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:27
DÉCOR
1.
2.
3.
HOUSE of SPICES
EM UMA FESTA MULTISSENSORIAL, ESPECIARIAS, TEMPEROS E OUTROS INGREDIENTES TÍPICOS DO MERCADO MUNICIPAL DE SÃO PAULO SE MISTURAM A PEÇAS MUST-HAVE DA LE LIS BLANC CASA P O R Cesar CURY 172
LE LIS BLANC
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 172
16/11/2018 23:28
4.
5.
6.
1.
bandeja ref. 60.60.0511 R$ 379,90 2. xícara de chá ref. 62.65.0131 R$ 59,90 3. conjunto de colheres de chá ref. 60.76.0350 R$ 129,90 4. bowl ref. 60.82.0136 R$ 79,90 5. prato ref. 60.71.0081 R$ 89,90 6. prato ref. 60.71.0080 R$ 99,90 173
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 173
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:28
3. 2.
4. 1.
7.
5. 6.
bowl ref. 60.61.0285 R$ 59,90 2. conjunto de talheres ref. 60.76.0382 R$ 429,90 3. guardanapo ref. 60.66.0185 R$ 29,90 4. argola ref. 60.70.0070 R$ 39,90 5. prato raso ref. 60.72.0193 R$ 69,90 6. travessa ref. 60.71.0089 R$ 329,90 7. taรงa ref. 61.69.0054 R$ 59,90 8. taรงa ref. 61.62.0014 R$ 69,90 9. copo baixo ref. 61.62.0013 R$ 59,90 10. enfeite ref. 01.72.0102 R$ 199,90 11. enfeite ref. 01.72.0103 R$ 199,90 12. castiรงal ref. 52.67.0241 R$ 259,90 13. castiรงal ref. 52.67.0239 R$ 129,90 1.
174
LE LIS BLANC
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 174
16/11/2018 23:28
12.
10.
8.
9.
13.
11.
175
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 175
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:28
1.
2. 3.
4.
176
LE LIS BLANC
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 176
16/11/2018 23:28
7. 8. 9.
10.
5.
11. 6.
12.
13.
1. bowl ref. 60.61.0276 R$ 49,90 2. bowl ref. 60.61.0275 R$ 49,90 3. prato de sobremesa ref. 60.78.0058 R$ 49,90 4. conjunto de talheres ref. 60.76.0382 R$ 429,90 5. copo longo ref. 61.65.0050 R$ 59,90 6. copo alto ref. 61.65.0049 R$ 49,90 7. garrafa ref. 61.66.0084 R$ 469,90 8. garrafa ref. 61.66.0085 R$ 529,90 9. garrafa ref. 61.66.0089 R$ 299,90 10. jarra ref. 60.67.0177 R$ 379,90 11. baldede gelo ref. 61.60.0073 R$ 519,90 12. colher de gelo ref. 61.71.0087 R$ 179,90 13. bandeja ref. 60.60.0482 R$ 1.370,00
177
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 177
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:29
DÉCOR
1.
2.
talher pasta ref. 60.76.0363 R$ 169,90 2. bowl ref. 60.82.0134 R$ 289,90 3. travessa ref. 60.71.0063 R$ 199,90 4. travessa ref. 60.71.0076 R$ 149,90 5. conjunto para aperitivo ref. 60.76.0366 R$ 269,90
1.
178
LE LIS BLANC
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 178
16/11/2018 23:29
3.
5. 4.
179
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 179
LE LIS BLANC
19/11/2018 13:12
1.
1. travessa ref. 60.71.0064 R$ 479,90
180
LE LIS BLANC
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 180
16/11/2018 23:29
181
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 181
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:30
2. 1.
9.
10.
6.
3.
182
4.
5.
7.
8.
LE LIS BLANC
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 182
16/11/2018 23:30
11.
12.
13.
1.
cachepot ref. 52.99.0003 R$ 389,90 2. abajur ref. 52.60.0152 R$ 1.270,00 3. luminรกria G ref. 52.96.0033 R$ 139,90 4. luminรกria P ref. 52.96.0034 R$ 99,90 5. geleira ref. 61.60.0076 R$ 519,90 6. garden seat ref. 65.60.0075 R$ 699,90 7. almofada ref. 52.62.1080 R$ 199,90 8. almofada ref. 52.62.1103 R$ 279,90 9. almofada ref. 52.62.1079 R$ 259,90 10. almofada ref. 52.62.1078 R$ 339,90 11. bowl ref. 60.82.0141 R$ 49,90 12. bowl ref. 60.82.0142 R$ 99,90 13. bandeja ref. 60.60.0512 R$ 289,90
183
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 183
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:30
DÉCOR
1.
2.
3.
184
LE LIS BLANC
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 184
16/11/2018 23:30
4.
3.
1. travessa ref. 60.71.0076 R$ 149,90 2. xícara de café ref. 62.66.0042 R$ 39,90 conjunto de colher de café ref. 60.76.0352 R$ 129,90 4. conjunto para salada ref. 60.76.0360 R$ 299,90
185
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 185
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:30
DÉCOR
2. 1.
3.
4.
1. bowl ref. 60.61.0287 R$ 79,90 2. bowl ref. 60.61.0289 R$ 49,90 3. bowl ref. 60.61.0288 R$ 59,90 enfeite de pera ref. 01.72.0109 R$ 89,90 5. enfeite de maçã ref. 01.72.0108 R$ 89,90 6. travessa ref. 60.71.0072 R$ 239,90
Direção criativa: Alessandra Aliperte; Produção executiva: Ariani Carneiro; Equipe loja: Anderson de Assis; Designer: Tainã Facundo; Assistentes de fotograf ia: Caio Marcatto e Flavio Melcarejo; Assistentes de produção: Elisa Sandrini, Marina Felício e Silvana dos Santos
186
LE LIS BLANC
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 186
16/11/2018 23:31
5.
4.
6.
187
LIFESTYLE Mercadao_V03.indd 187
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:31
TRAVEL
30DESTINOS
PELOMUNDO PARA COMEMORAR AS TRÊS DÉCADAS DA LE LIS BLANC EM
GRANDE ESTILO, DANIELA FILOMENO, DO SITE VIAGEM & GASTRONOMIA, LISTA PROGRAMAS IMPERDÍVEIS PELO GLOBO 1.
1. ALMOÇO EM UM BANCO DE AREIA, NAS MALDIVAS As Maldivas são um convite ao dolce far niente, com seu mar em diversos tons de azul-turquesa, areia branca e resorts de luxo. O arquipélago asiático, composto por mais de mil ilhas agrupadas em 26 atóis, tem ótimos hotéis. Os concierges oferecem a possibilidade de um almoço a dois em um banco de areia, com o horizonte como bônus. Nada mal, não?
188
VIAGEM.indd 188
2. BIBLIOTECA STRAHOV, EM PRAGA Uma das bibliotecas mais impressionantes do mundo está localizada no Mosteiro Strahov (de 1138), junto ao Castelo de Praga. Toda talhada em madeira e com teto de afrescos, a Biblioteca Strahov tem 250 mil livros, muitos deles com centenas de anos. O que poucos sabem: é possível agendar uma visita privativa e ver de perto suas relíquias, como um dos catálogos originais de arte do Louvre, presente da princesa austríaca Maria Luísa, segunda esposa de Napoleão Bonaparte. Depois da visita, um aroma delicioso desvia a atenção da beleza do local: na entrada, fica a cervejaria Strahov Monastic Brewery, imperdível para um brinde local.
2.
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:09
3. BUNKER SOVIÉTICO EM MOSCOU Que tal conhecer um bunker da era soviética, que fica 65 metros abaixo da terra, em Moscou? Hoje Museu da Guerra Fria, o Bunker 42 oferece uma visão dos soviéticos durante o maior conflito com os Estados Unidos. Único local do gênero aberto para visitação pública em toda a Rússia, foi construído em 1956, a pedido de Stalin, para suportar um ataque a bomba atômica. Tinha capacidade para 600 pessoas e ocupava uma área de 7.000 m². Durante anos, sua localização ficou em absoluto sigilo – nem os funcionários sabiam onde estavam (chegavam em ônibus com janelas bloqueadas).
5.
4.
5. TAJ MAHAL, NA ÍNDIA
FOTOS: ARQUIVO PESSOAL, DIVULGAÇÃO E GETTY IMAGES
4. UMA NOITE NO JADE MOUNTAIN, EM SANTA LÚCIA Imagine um quarto sem paredes, janelas ou ar-condicionado, em pleno Caribe? A experiência inusitada é oferecida pelo hotel Jade Mountain, na ilha de Santa Lúcia, que figura constantemente nas listas das mais bonitas vistas mundiais e entre os melhores resorts do planeta. Todo incrustado na mata, o Jade Mountain tem, além da riqueza verde, um projeto inovador, com estrutura futurista e passarelas de concreto e madeira, tudo assinado pelo arquiteto canadense Nick Troubetzkoy.
6.
Localizado na cidade de Agra, o Taj Mahal é um suntuoso mausoléu, eleito Patrimônio Mundial pela Unesco em 1983 e também presente na lista das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. Ele representa a história de amor entre o imperador Shah Jahan e sua terceira esposa, Arjumand Bano Begum, que morreu no nascimento do 14° filho do casal. Para homenagear a amada, o imperador ordenou em 1631 a grandiosa construção, que demorou quase 20 anos para ficar pronta e é toda feita de mármore branco e pedras preciosas. Recomenda-se chegar bem cedo ao local, que fica abarrotado de turistas, para ver o nascer do sol.
6. QUEIJINHO EM AIX-EN-PROVENCE A França é um dos países que mais concentram restaurantes estrelados. Mas uma das melhores refeições envolve um simples queijo derretido com uma taça de vinho local. Um dos almoços memoráveis que tive por lá foi em um bistrô, daqueles minúsculos com mesas na rua: no Le Petit Bistrô comi inesquecível fromage rôti (um camembert inteiro derretido e coberto de ervas). O endereço fica apertado entre os inúmeros restaurantes da Rue Espariat, em Aix-en-Provence. Para acompanhar, uma taça de vinho da casa ou da região do Rhône. 189
VIAGEM.indd 189
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:09
TRAVEL 8. HONG LAGOON, NA TAILÂNDIA
7. ROBBEN ISLAND, NA CIDADE DO CABO Uma vez na Cidade do Cabo, navegue até Robben Island (a partir da balsa em Victoria & Albert), considerada Patrimônio da Humanidade pela Unesco desde 1999. É um museu a céu aberto que retrata uma parte da história da África do Sul, principalmente no que se refere à luta contra o apartheid.
Hong Lagoon fica no complexo de Koh Hong, na Tailândia, e é pouco falada frente às abarrotadas praias das ilhas de Koh Phi Phi e Pukhet. Depois de navegar cerca de 20 minutos em barco rápido a partir de Krabi, você se depara com um dos lugares mais paradisíacos que existem. Com uma entrada bem estreita, a grande lagoa de água salgada é cercada por um paredão de pedras e vegetação densa. Sua água esmeralda é hipnotizante – e recomendo desligar o barco para curtir os sons da natureza nesse paraíso quase escondido.
8.
10.
9.
9. COMER A PASTA COM LAGOSTIM E RICOTA DEFUMADA DO IL GATTO NERO, EM BURANO A melhor refeição da região de Veneza pode ser desfrutada após um delicioso passeio de barco, que dura meia hora: ela está no Il Gatto Nero, na ilha de Burano. Com peixes e frutos do mar, o endereço tem um extenso cardápio. Destaque para a pasta de lagostins com ricota defumada – incrível! O restaurante fica na rua principal de Burano, com mesas na calçada, no canal ladeado por coloridas casas. É mandatório reservar. 190
VIAGEM.indd 190
10.MURO DAS LAMENTAÇÕES, EM JERUSALÉM Jerusalém é muito mais que uma cidade histórica: é a capital sagrada para três religiões. Visitar o Muro das Lamentações, a famosa parede formada por pedras de calcário, é de uma emoção indescritível, independentemente de sua fé. O muro se tornou local de veneração, e há vários séculos se perpetua a tradição de colocar nas reentrâncias entre as pedras papéis com orações e pedidos.
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:09
11. JANTAR NA ÚNICA VARANDA DA PONTE VECCHIO, EM FLORENÇA Qual seria o programa mais romântico de Florença? O Four Seasons Florence pilota uma experiência inesquecível na capital cultural da Itália: um jantar a dois no topo da Ponte Vecchio, em sua única varanda. O chef do restaurante estrelado do hotel Il Palagio assume o menu de delícias, tudo adaptado ao casal. De lá, além do espetacular pôr do sol, escuta-se a música ao vivo dos artistas que se apresentam ao longo da ponte. Maravilhoso!
11.
12. MERGULHAR OU SOBREVOAR A GRANDE BARREIRA DE CORAIS, NA AUSTRÁLIA De cima ou de baixo, a Grande Barreira de Corais australiana, a maior do gênero no mundo, é um espetáculo da natureza. São mais de 2.900 ilhotas de corais ao longo de 2.500 km de extensão. Um mergulho autônomo permite ver uma variedade de corais e fauna marinha impressionantes. Sobrevoar essa maravilha é um programa imperdível em Queensland.
12.
13. SALTAR DE UM BUNGEE JUMPING EM QUEENSTOWN, NA NOVA ZELÂNDIA Queenstown, capital mundial dos esportes, é conhecida pelos saltos de bungee jumping e paraquedas em cenários espetaculares. Rios com águas em tom de turquesa, montanhas e desfiladeiros coroam a experiência com um cenário de filme. Primeiro Bungee Jump comercial do mundo, o Kawarau Bridge dá a opção de você tocar a água – no meu caso, um verdadeiro mergulho. Com regras rígidas de segurança, é o local ideal para quem quer se aventurar. 14. SKYDIVE EM TAUPO, NA NOVA ZELÂNDIA Na terra da adrenalina, mais um passeio imperdível: um dos esportes mais procurados em Taupo é o skydive, um salto de paraquedas de uma altura de 4.000 metros. Dizem que é um dos mais incríveis lugares para saltar, com a vista do lago Taupo e dos vulcões adormecidos.
15.
15. MENU-DEGUSTAÇÃO DO CHEF’S TABLE AT BROOKLYN FARE Atrás de um mercadinho em Manhattan, o Chef's Table at Brooklyn Fare também esconde uma das melhores experiências gastronômicas de Nova York. O chef Cesar Ramirez faz um passeio pelas culinárias japonesa e francesa, com toques contemporâneos, em um menu autoral e sem rótulos: cria iguarias com o que acha de mais fresco pelo mundo – de ouriço do Japão a foie gras da França. 191
VIAGEM.indd 191
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:09
TRAVEL 16.
16. VISITAR O SÍTIO ARQUEOLÓGICO MORAY, NO PERU, E ALMOÇAR NO MIL CENTRO Pouco conhecido no circuito do Peru turístico, Moray é a antiga estação de plantio e laboratório agrônomo do Império Inca, nos arredores de Cusco. No topo está o Mil Centro, novo projeto gastronômico do premiado chef Virgílio Martinez (leia-se Central). O restaurante, que fica a mais de 4.000 mil metros acima do nível do mar, tem uma vista incrível para os Andes Peruanos. Todos os ingredientes são de comunidades ou produção própria. Dentro do local funciona a Mater Iniciativa, que estuda amostras botânicas, muitas vindas dos terraços de Moray.
17.
17. ALMOÇO DE HIDROAVIÃO EM BEROWRA, NA AUSTRÁLIA Que tal um restaurante onde somente se pode chegar de hidroavião ou de barco? No Berowra Waters é assim: ele fica a 40 km de Sydney, após um rápido voo a partir de Rose Bay, pelas maravilhas do litoral. No restaurante, o chef irlandês Brian Geraghty (ex-Quay) aposta em um menu-degustação da culinária moderna australiana com muito sabor. 192
VIAGEM.indd 192
18.
18. CORREDOR VASARIANO, EM FLORENÇA Passeio imperdível em Florença é fazer um tour pelo Corredor Vasariano, que liga o Palazzo Vecchio ao Palazzo Pitti. Além de passagem de um lado para outro da cidade, abriga a coleção mais antiga de autorretratos do século 16 ao século 20 e uma coleção de quadros do século 17 ao 18. Ele começa em uma porta quase secreta na Galeria Uffizi e se estende ao longo do rio Arno, passando por cima da Ponte Vecchio e atravessando a Igreja de Santa Felicitá até chegar ao Palazzo Pitti. O acesso é restrito a poucos visitantes por dia – e só com reserva.
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:10
20. PASSEIO DE HELICÓPTERO PELO GRAND CANYON
19.
Nem só de cassinos, restaurantes, shows e musicais vive Las Vegas. Entre os passeios imperdíveis está o voo panorâmico de helicóptero para o Grand Canyon, que pode durar o dia todo ou apenas algumas horas. Se prepare para vistas de perder o fôlego, um rasante pelo rio Colorado e inclua uma parada em plena Reserva Hualapai para um piquenique com direito a espumante. Relaxe no cânion enquanto o sol se põe.
19. VOO DE BALÃO, NA CAPADÓCIA Região mais intrigante da Turquia, a Capadócia oferece o mais extraordinário passeio de balão do mundo – diariamente, dezenas deles colorem os céus sob a bênção do nascer do sol. Todo o esforço de acordar quando ainda é noite, sem café da manhã, e a espera pela experiência são recompensados com a vista do horizonte da região. Uma vez lá em cima, o silêncio reina.
21.
22.
21. FIORDES NEOZELANDESES A beleza dos fiordes da Nova Zelândia é de impressionar qualquer um. Localizados na Ilha do Sul, o Fiordland National Park é o maior parque do país e programa obrigatório quando estiver por lá. Milford Sound, o mais famoso fiorde, foi cenário de filmes como O Senhor dos Anéis. Você pode fazer um passeio de helicóptero e parar no topo de uma geleira, seguindo para lagos suspensos no cume das montanhas.
22. MERGULHO INDEPENDENTE EM BONAIRE, NO CARIBE Bonaire fica a cerca de 50 km de Curaçao, mas pouco se assemelha à sua vizinha. Sem vida noturna agitada, faz parte das Antilhas Holandesas. Seu grande atrativo é a beleza natural, a rusticidade e a fama de ser um dos melhores locais do mundo para o mergulho – são mais de 60 pontos em águas transparentes. Além disso, os turistas podem se aventurar no windsurf ou praticar snorkeling. Pode-se dizer que as maiores belezas da ilha estão embaixo da água e na gastronomia: os restaurantes servem deliciosas lagostas grelhadas, pescadas no dia, com uma saladinha. Mais simples e gostoso, impossível. 193
VIAGEM.indd 193
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:10
TRAVEL 23. ASSISTIR DE PERTO À AURORA BOREAL A aurora boreal é um dos fenômenos climáticos mais procurados por viajantes. É visível em países nórdicos, como Noruega, Finlândia e Islândia, e ganhou esse nome em referência à deusa romana do amanhecer (Aurora) e ao deus grego Bóreas, representação dos ventos. Apesar de não ser um evento raro, não é possível saber com precisão quando vai acontecer. Ou seja, quem planeja uma viagem para assistir a esse show da natureza deve estar ciente de que, assim como outros fenômenos ambientais, não é possível marcar horário e guardar lugar. É preciso tentar a sorte e, se der certo, sentir-se bastante privilegiado.
26.
24. PÔR DO SOL EM FERNANDO DE NORONHA Basta colocar os pés em Fernando de Noronha para saber que você chegou a um lugar especial. O arquipélago, que é uma das reservas naturais mais deslumbrantes do Brasil, é formado por 21 ilhas e ilhotas – e a principal abriga um parque nacional. O nascer do dia e o pôr do sol são um espetáculo de cores e formas. O local must-go para encerrar o dia é o Forte do Boldró – prepare-se para ver o pôr do sol mais incrível da sua vida. 194
VIAGEM.indd 194
24.
25. COMER A BATATA (COM MUITO CAVIAR) DO KASPIA, EM PARIS O icônico restaurante russo Caviar Kaspia, na Place de la Madeleine, em Paris, é famoso não só por sua deliciosa comida, como também por ser frequentado por celebridades e figurões da moda. O quase centenário endereço tem entre suas estrelas a batata assada com uma generosa porção de caviar. Você pode escolher qual tipo de caviar vai querer, sendo que o preço varia pela procedência e o tipo.
26. UM MERGULHO NAS ÁGUAS RASAS DO LA MADDALENA, NA SARDENHA, COM UM ALMOÇO NO LA CASITTA O azul-turquesa do mar impressiona, e é ele que cerca as ilhotas que formam o arquipélago La Maddalena, que só pode ser acessado de barco – um mergulho é mandatório. Por lá, o restaurante La Casitta fica no meio de piscinas naturais – para chegar, é preciso subir em um barco do próprio restaurante. Deixando muitas casas estreladas para trás, sua vista para a costa é de tirar o fôlego e já valeria a visita, se não fosse o menu: frutos do mar em sua maioria, colhidos na mesma manhã. Vale pedir a pasta com lagosta.
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:10
27. DESCANSAR NA ILHA DE NORTH ISLAND, EM SEYCHELLES São 141 ilhas para escolher dentro do arquipélago de Seychelles, cada uma mais estonteante que a outra. Entre elas está North Island, que é privativa e abriga um resort mais que exclusivo – não à toa, o príncipe William e Kate Middleton escolheram o destino para passar a lua de mel. Com apenas 11 bangalôs espalhados por um quilômetro de praia, todos com decoração rústica e integrada à natureza, a proposta é que os hóspedes se sintam em sua própria casa. Além de lindo, o resort oferece uma série de mimos e programas, entre eles o inesquecível piquenique na deserta Honeymoon Beach.
28. AMAZÔNIA PERUANA Explorar a Amazônia a bordo de um cruzeiro luxuoso está na minha lista must-go. O Aqua Expeditions percorre toda a riqueza natural da floresta, em trechos dominados pelo Peru. Apenas 24 hóspedes – e 27 tripulantes – sobem no barco para apreciar a riqueza natural e todos os atrativos internos: spa, restaurante, bar, quartos com vista panorâmica. 27.
30. O SUSHI DO SAWADA, EM TÓQUIO 29.
29.
29. VISITAR O TEMPLO DE ABU SIMBEL, NO EGITO Patrimônio Mundial da Humanidade segundo a Unesco, o complexo de Abu Simbel reúne dois grandes templos, escavados em rocha de arenito, às margens do lago Nasser – formado pelas águas represadas do Nilo. Os templos foram construídos por ordem do faraó Ramsés II, no século 13 a.C., e seus interiores são repletos de grandes salões e câmaras, com pilares e inscrições nas rochas. Uma história recente e interessante: na década de 1960, o Abu Simbel foi inteiramente deslocado, ou seja, mudou de lugar, para um ponto mais alto. Tudo isso porque existia uma chance de o templo ficar submerso quando desviaram o rio Nilo para acabar com as cheias.
Foi no Sawada, em Tóquio, que comi o melhor sushi da minha vida. Seja pela forma como foi servido ou pelo corte e qualidade do peixe. Escondido no terceiro andar de um prédio, em uma saleta minúscula com apenas seis lugares, o Sushi Sawada parece não gostar de holofotes. Não tem placa na porta, não são permitidas fotos e é muito difícil fazer reserva. Se você conseguir, prepare-se para a saga de encontrar o local e para a lista de exigências. Entre os pedidos: não usar perfume, definição de dress code e a proibição do celular. 195
VIAGEM.indd 195
LE LIS BLANC
16/11/2018 23:10
HAPPENING
LALA E FIORELLA JOSEPHINE SKRIVER
RIHANNA
BRILHO ETERNO Em sua quarta edição, o Diamond Ball – festa beneficente oferecida por Rihanna em prol de sua fundação Clara Lionel – reuniu um time de peso de brasileiras em Nova York. Vestindo Atelier Le Lis, Bruna Marquezine, Lala Rudge e Fiorella Mattheis assistiram, de perto, à performance do rapper Childish Gambino, em setembro passado. A top dinamarquesa Josephine Skriver se juntou ao grupo, assim como a sul-africana Candice Swanepoel (que usou Rosa Chá).
BRUNA MARQUEZINE
FIORELLA MATTHEIS
TEXTO: VINÍCIUS GUIDINI FOTOS: ELLEN VON UNWERTH, GETTY IMAGES E GUILHERME BENITES
BRUNA E JOSEPHINE
CANDICE SWANEPOEL
196
LE LIS BLANC
HAPPENING_DIAMONDBALL_.indd 196
16/11/2018 20:52
Le Lis Blanc
HAPPENING_DIAMONDBALL_.indd 197
197
16/11/2018 20:53
FASHION ID
BRUNA MARQUEZINE A ATRIZ QUE AMA A MODA (E VICE-VERSA) DIVIDE AQUI SUAS MANIAS E MÁXIMAS DE ESTILO FOTO
Gil INOUE
P
aixão nacional, Bruna Marquezine (na certidão, Bruna Reis Maia) rouba a cena desde que fez, aos 7 anos, seu primeiro papel de destaque na Rede Globo – a Salete, de Mulheres Apaixonadas (2003). A carioca cresceu aos olhos do público e hoje é um mulherão. Aos 23, tem 32,8 milhões de seguidores no Instagram (isso até o fechamento desta edição) e influencia a moda como poucas celebs, por imprimir personalidade muito própria em tudo que veste.
GLAMOUR PARA MIM É... Me sentir bem comigo mesma e poder tomar minhas próprias decisões.
ÍCONE FASHION? Rihanna, Dua Lipa, Hailey Baldwin e as irmãs/DJs Simi e Haze.
PERÍODO PREDILETO NA MODA? Os anos 2000.
MEU CLOSET É DOMINADO POR... Jeans.
TAMBÉM COLECIONO... Sapatos.
E O TALENTO QUE GOSTARIA DE TER? Tocar um instrumento musical, em especial piano e violão.
NÃO USO DE JEITO NENHUM... Sandália plataforma.
SE NÃO FOSSE VOCÊ, QUEM GOSTARIA DE SER? Eu estou feliz sendo eu mesma (risos).
198
LE LIS BLANC
FASHIONID_BrunaMarquezine_V02.indd 198
16/11/2018 20:58
A N S E L E LG O RT
SHOP ONLINE WWW.JOHNJOHNDENIM.COM
JOHNJOHNDENIM
JOHNJOHNDENIM
4aCAPA.indd 200
19/11/2018 16:45