Ponto de Vista
Primaveras e verões sempre me pareceram estações mais longas. Acho que o sol insiste em permanecer por mais tempo deste lado do mundo. Adoro! Contando com isso, imaginamos o que levar à Le Lis que retrate da forma mais verdadeira as sensações que sentimos: leveza, luz, cores e acima de tudo joie de vivre. Esse novo formato mais prático e mais frequente, está em total sintonia com o que você vai encontrar em nossas lojas físicas e também na virtual. Nele trouxemos um pouquinho do muito que ainda está por vir, em looks para todas as ocasiões, com estampas coloridas, misturas de animal print, flores, cashmeres e rendas. Prepare-se para se inspirar...
Projeto gráfico:
Um beijo!
JULHO 2013
3
Fotógrafo Carlos Bessa . Make Erica Monteiro_ABA e Jayme Vasconcellos_CApAMGT . Edição Silvia Camargo Borges
1. Camiseta 11.06.3415 R$ 159,50, calça 18.02.1241 R$ 339,50, cinto 05.14.1289 R$ 359,50, sapato 28.25.0280 R$ 299,50 | 2. Camiseta 11.18.1437 R$ 220,00, calça 18.09.0980 R$ 339,50, cinto 05.14.1277 R$ 359,50, pulseiras 50.30.0780 R$ 239,50 cada, sandália 29.14.0707 R$ 359,50 | 3. Camisa 13.08.0064 R$ 399,50, saia 16.11.0799 R$ 999,50, cinto 05.14.1287 R$ 359,50, sandália 29.25.0437 R$ 259,50.
4
LELIS.COM.BR
Modelos Caroline Francischini_JoyMgMt, Daniella Rambo_Way e Carolina genari_FoRD.
1 2 3
AGOSTO 2013
5
Ref. 05.14.1302 R$ 359,50
ROBERTO CAVALLI
LELIS J’adore
Ref. 50.30.0724 R$ 49,50
Ref. B3.06.0026 R$ 59,50
Ref. 11.19.0939 R$ 299,50
Ref. 18.06.0092 R$ 199,50
Ref. B3.07.0022 R$ 19,50
Ref. B5.13.0019 R$ 11,85
Ref. B2.02.0010 R$ 129,50
Ref. B3.08.0015 R$ 49,50
Ref. 40.25.0034 R$ 259,50
Ref. 37.27.2513 R$ 89,50
Ref. 18.09.0964 R$ 299,50
Ref. 37.27.2511 R$ 99,50
Ref. 37.27.2512 R$ 89,50
Na foto acima, cardigan 23.18.1371 R$ 399,50, calça 18.09.0983 R$ 339,50, camiseta 11.06.3511 R$ 279,50, colares 37.27.2554 R$ 459,50 cada e sapato 28.14.0469 R$ 359,50.
6
LELIS.COM.BR
Ref. 11.05.2832 R$ 339,50
Fotógrafo Carlos Bessa, make Jayme Vasconcellos_CAPAMGT, edição Silvia Camargo Borges, modelo Daniella Rambo_WAY. Imagem passarela © Marcio Madeira.
Ref. 34.11.0223 R$ 69,50
Ref. 18.02.1221 R$ 439,50
Elegância Selvagem Ref. 11.06.3498 R$ 359,50
Ref. 29.25.0436 R$ 279,50
Ref. 06.08.0243 R$ 299,50
Ref. 37.27.2515 R$ 89,50
Ref. 11.04.2368 R$ 299,50
AGOSTO 2013
7
Nesta pรกgina, vestido 15.11.1252, pulseira 50.30.0780 R$ 239,50 e cinto 05.25.0139 R$ 359,50. Na pรกgina ao lado, vestido 15.11.1204 R$ 299,50, colar 37.27.2551 R$ 259,50 e pulseiras 50.30.0771 R$ 139,50 cada. Blusa 11.11.2162 R$ 339,50, saia 16.11.0814 R$ 239,50, pulseiras 50.30.0782 R$ 139,50 cada e sapato 40.25.0024 R$ 259,50.
Reflections Fotógrafo Carlos Bessa Make Erica Monteiro_ABA Edição Silvia Camargo Borges
Nesta pรกgina, vestido 15.05.2144 R$ 379,50 e sapato 28.25.0282 R$ 299,50. Na pรกgina ao lado, blusa 11.05.2815 R$ 239,50, calรงa 18.02.1234 R$ 599,50, colares 37.27.2551 R$ 259,50 cada e sapato 28.25.0282 R$ 299,50. Vestido 15.05.2179 R$ 399,50 e pulseiras 50.30.0774 R$ 79,50 cada. Modelos Caroline Francischini_JOYMGMT e Carolina Genari_FORD.
L’orangerie
Fotógrafo Carlos Bessa . Make Erica Monteiro_ABA e Jayme Vasconcellos_CApAMGT . Edição Silvia Camargo Borges
Nesta pรกgina, blusa 11.06.3433 R$ 220,00, calรงa 18.02.1204 R$ 399,50, cinto 05.14.1326 R$ 399,50 e sandรกlia 29.25.0438 R$ 399,50. Na pรกgina ao lado, camisa 13.11.0260 R$ 379,50, calรงa 18.11.1076 R$ 459,50, cinto 05.25.0150 R$ 299,50 e sapato 28.25.0281 R$ 259,50.
Nesta pรกgina, vestido 15.11.1294 R$ 399,50 e sandรกlia 29.25.0438 R$ 399,50. Na pรกgina ao lado, vestido 15.19.0066 R$ 439,50 e pulseiras 50.30.0782 R$ 139,50 cada. Modelo Carolina Genari_FORD.
Nesta pรกgina, camisa 13.03.2319 R$ 539,50, shorts 06.01.0754 R$ 279,50 e pulseiras 50.30.0771 R$ 139,50 (prata) e 50.30.0774 R$ 79,50 (preta). Vestido 15.11.1209 R$ 499,50 e colares 37.27.2551 R$ 259,50 cada. Na pรกgina ao lado, blusa 11.11.2117 R$ 279,50, calรงa 18.02.1191 R$ 499,50, colar 37.27.2552 R$ 579,50 e sapato 28.25.0283 R$ 259,50.
Cosmo Black
FotÓGRAFo CARlos BessA . MAKe JAYMe VAsCoNCellos_CAPAMGt . eDIÇÃo sIlVIA CAMARGo BoRGes
Nesta pรกgina, camisa 13.03.2360 R$ 539,50, calรงa 18.11.1044 R$ 599,50 e pulseiras 50.30.0771 R$ 139,50 cada. Na pรกgina ao lado, camisa 13.03.2235 R$ 599,50, calรงa 18.04.0972 R$ 420,00, cinto 05.25.0139 R$ 359,50 e sapato 28.25.0283 R$ 259,50.
Nesta pรกgina, vestido 15.11.1257 R$ 499,50 e cinto 05.25.0141 R$ 179,50. Na pรกgina ao lado, vestido 15.05.2141 R$ 259,50, cinto 05.14.1249 R$ 579,50 e sapato 40.25.0024 R$ 259,50. Blusa 11.05.2775 R$ 149,50, saia 16.04.0259 R$ 299,50 e lenรงo 34.11.0227 R$ 69,50. Modelos Daniella Rambo_WAY e Rebeca Campelo_WAY.
Nesta página, camisa 13.11.0252 R$ 499,50, shorts 17.01.0405 R$ 269,50, colares 37.27.2554 R$ 459,50 cada e sapato 28.14.0468 R$ 359,50. Na página ao lado, vestido 15.04.1123 R$ 459,50 e sapato 40.25.0024 R$ 259,50. Cardigan 23.18.1381 R$ 239,50, calça 18.02.1212 R$ 359,50, pulseiras 50.30.0774 R$ 79,50 cada e sapato 28.25.0283 R$ 259,50.
CITRUS
Fotógrafo Carlos Bessa . Make Jayme Vasconcellos_CapaMGT . Edição Silvia Camargo Borges
Nesta pรกgina, jaqueta 24.14.0291 R$ 1.650,00, camiseta 11.06.2183 R$ 59,50 e brincos 48.28.0158 R$ 79,50. Na pรกgina ao lado, vestido 15.05.2167 R$ 379,50, cinto 05.25.0154 R$ 359,50 e sapato 28.25.0283 R$ 259,50. Vestido 15.04.1145 R$ 539,50, pulseiras 50.30.0782 R$ 139,50 cada e sapato 28.14.0468 R$ 359,50. Modelos Daniella Rambo_WAY e Rebeca Campelo_WAY.
FotÓGRAFo CARlos BessA MAKe JAYMe VAsCoNCellos_CAPAMGt eDIÇÃo sIlVIA CAMARGo BoRGes
FACTORY
Nesta pรกgina, camisa 13.03.2286 R$ 599,50, calรงa 18.01.1976 R$ 439,50, colar 37.27.2556 R$ 259,50 e sapato 40.25.0023 R$ 259,50. Casaco 22.02.0453 R$ 559,50 e vestido 15.01.1438 R$ 499,50. Na pรกgina ao lado, casaco 23.17.1026 R$ 459,50, blusa 11.03.2845 R$ 439,50, calรงa 18.02.1203 R$ 299,50, pulseiras 50.30.0771 R$ 139,50 cada e sapato 40.25.0031 R$ 239,50.
Nesta pรกgina, vestido 15.01.1438 R$ 499,50 e sapato 28.25.0282 R$ 299,50. Na pรกgina ao lado, casaco 22.02.0453 R$ 559,50, blusa 11.06.3395 R$ 220,00, calรงa 18.02.1188 R$ 459,50, brincos 48.28.0157 R$ 99,50 e sapato 28.25.0282 R$ 299,50. Modelos Carolina Genari_FORD e Daniella Rambo_WAY.
COOL FotÓGRAFo CARlos BessA . MAKe JAYMe VAsCoNCellos_CAPAMGt . eDIÇÃo sIlVIA CAMARGo BoRGes
Nesta pรกgina, blusa 11.06.3402 R$ 199,50, shorts 06.09.0038 R$ 299,50, cinto 05.01.0006 R$ 239,50 e sandรกlia 29.14.0707 R$ 359,50. Na pรกgina ao lado, casaco 23.19.1021 R$ 420,00, saia 16.05.0442 R$ 299,50, camiseta 11.06.3349 R$ 120,00 e cinto 05.14.1276 R$ 359,50. Casaco 23.17.1028 R$ 399,50, calรงa 18.04.0977 R$ 379,50, camiseta 11.06.3441 R$ 199,50 e sapato 40.25.0024 R$ 259,50.
Nesta pรกgina, casaco 23.19.1012 R$ 459,50, calรงa 18.14.0028 R$ 2.750,00, camiseta 11.06.3425 R$ 220,00, pulseiras 50.30.0774 R$ 79,50 cada (preta) e 50.30.0778 R$ 99,50 (prata) e sapato 28.25.0280 R$ 299,50. Na pรกgina ao lado, blusa 11.04.2349 R$ 279,50, shorts 06.01.0753 R$ 279,50 e sapato 28.14.0471 R$ 359,50. Vestido 15.04.1137 R$ 399,50, cinto 05.25.0139 R$ 359,50 e sapato 28.25.0280 R$ 299,50. Modelos Carolina Genari_FORD e Daniella Rambo_WAY.
DECOR Fotógrafo Cesar Cury . Edição Alessandra Aliperti
1. Porta-retrato 52.77.0300 R$ 69,50 | 2. Porta-retrato 52.77.0302 R$ 89,50 | 3. Colares 52.61.0065 R$ 359,50 cada | 4. Portaretrato 52.77.0290 R$ 89,50 | 5. Porta-retrato 52.77.0299 R$ 29,50 | 6. Buda 52.72.0213 R$ 139,50 | 7. Porta-retrato 52.77.0296 R$ 79,50 | 8. Porta-retrato 52.77.0292 R$ 89,50, porta-retrato 552.77.0291 R$ 79,50, porta-retrato 52.77.0288 R$ 39,50. Nesta página, colar do bouquet 52.61.0066 R$ 339,50, almofada 52.62.0440 R$ 179,50, almofada 52.62.0439 R$ 179,50, almofada 52.62.0438 R$ 179,50, garden seat 65.60.0014 R$ 999,50.
3
2
1
4
6
5
8
7
4 3 1
2
5
6
7
1. Conjunto talher aperitivo 60.76.0152 R$ 149,50 | 2. Bandeja 60.60.0175 R$ 329,50 | 3. Jogo americano 60.68.0152 R$ 35,00 | 4. Jogo americano 60.68.0155 R$ 35,00 | 5. Bandeja 60.60.0174 R$ 299,50 | 6. Bandeja 60.60.0176 R$ 329,50 | 7. Conjunto talher queijos 60.76.0154 R$ 149,50 | 8. Caixa 52.65.0320 R$ 189,50 | 9. Lupa 52.87.0008 R$ 129,50 | 10. Caixa 52.65.0294 R$ 129,50 | 11. Caixa 52.65.0287 R$ 139,50 | 12. Caixa 52.65.0293 R$ 179,50 | 13. Lupa 52.87.0007 R$ 129,50 | 14. Caixa 52.65.0292 R$ 249,50 | 15. Caixa 52.65.0288 R$ 159,50 | 16. Caixa 52.65.0321 R$ 329,50 | 17. Caixa 52.65.0316 R$ 299,50 | 18. Lupa 52.87.0012 R$ 129,50 | 19. Caixa 52.65.0318 R$ 199,50 | 20. Caixa 52.65.0322 R$ 229,50 | 21. Caixa 52.65.0319 R$ 249,50 | 22. Lupa 52.87.0009 R$ 149,50.
8
10
9
22
21
11
20 12
19 13
14 17
18
15
16
3 1
4 2
5
6 7
8
9
17
10
13 12 11
15 14
16
1. Jogo americano 60.68.0150 R$ 29,50 | 2. Copo 61.62.0006 R$ 39,50 | 3. Porta geléia 62.64.0016 R$ 279,50 | 4. Jogo americano 60.68.0151 R$ 29,50 | 5. Cálice 61.62.0004 R$ 59,50 | 6. Cálice 61.62.0005 R$ 59,50 | 7. Jogo americano 60.68.0149 R$ 29,50 | 8. Aplique 52.67.0128 R$ 179,50 | 9. Espelho 52.73.0020 R$ 479,50 | 10. Vaso 52.81.0294 R$ 549,50 | 11. Vaso 52.81.0292 R$ 269,50 | 12. Vaso 52.81.0323 R$ 129,50 | 13. Vaso 52.81.0251 R$ 89,50 | 14. Vaso 52.81.0252 R$ 99,50 | 15. Vaso 52.81.0322 R$ 79,50 | 16. Vaso 52.81.0324 R$ 59,50 | 17. Vaso 52.81.0295 R$ 289,50.
Nesta página, paletó 38.47.0008 R$ 958,00, camisa 13.36.0017 R$ 298,00, calça 18.09.0972 R$ 358,00 e sapato 28.14.0474 R$ 328,00. Na página ao lado, camisa 13.71.0001 R$ 238,00, bermuda 17.01.0359 R$ 268,00 e sapato 28.14.0455 R$ 288,00. Pólo 77.43.0052 R$ 218,00, calça 18.01.1978 R$ 248,00 e sapato 28.14.0365 R$ 398,00.
ON & OFF DUTY DIA Dos pAIs pARA toDos
os estIlos e MoMeNtos
FotÓGRAFo CARlos BessA MAKe eRICA MoNteIRo_ABA eDIÇÃo sIlVIA CAMARGo BoRGes
Nesta página, paletó 38.50.0005 R$ 898,00, camisa 13.69.0016 R$ 238,00, calça 18.01.1151 R$ 278,00 e cinto 05.14.1297 R$ 188,00. Na página ao lado, paletó 38.47.0035 R$ 1.498,00, camisa 13.53.0004 R$ 298,00, calça 18.01.1820 R$ 288,00 e sapato 28.14.0448 R$ 358,00. Tricot 78.59.0004 R$ 398,00, bermuda 17.01.0314 R$ 268,00 e sapato 28.14.0472 R$ 328,00. Modelos Alisson Fonseca_WAY e Breno Junior_WAY.
& FOTÓGRAFO CARLOS BESSA . PRODUÇÃO ANDRÉ BONDIOLI . EDIÇÃO SILVIA CAMARGO BORGES
1 4
3
6 5
7
9 10
8
11
13
12
1. Sapato 28.14.0365 R$ 398,00 | 2. Camisa 13.37.0002 R$ 298,00 | 3. Abotoaduras 33.88.0065 R$ 178,00 | 4. Paletรณ 38.46.0001 R$ 1.438,00 | 5. Gravata 10.25.0485 R$ 198,00 | 6. Cinto 05.14.1184 R$ 178,00 | 7. Calรงa 18.01.1779 R$ 428,00 | 8. Sapato 28.14.0408 R$ 458,00 | 9. Camisa 13.40.0014 R$ 258,00 | 10. Terno 82.47.0002 R$ 2.398,00 | 11. ร culos 33.84.0021 R$ 368,00 | 12. Gravata 10.03.0055 R$ 198,00 | 13. Cinto 05.14.1089 R$ 148,00. Na pรกgina ao lado, paletรณ 38.47.0027 R$ 1.608,00, camisa 13.36.0001 R$ 368,00 e gravata 10.03.0066 R$ 198,00.
2
1
15 3
5 6
4
8
9 7
10 12
11
13
14
1. Sapato 28.14.0456 R$ 288,00 | 2. Calça 18.08.0642 R$ 268,00 | 3. Porta IPHONE 33.25.0855 R$ 138,00 | 4. Cinto 05.14.1296 R$ 168,00 | 5. Bermuda 17.01.0314 R$ 268,00 | 6. Camisa 13.69.0014 R$ 228,00 | 7. Óculos 33.84.0021 R$ 368,00 | 8. Chaveiro 33.90.0008 R$ 68,00 | 9. Carteira 43.14.0026 R$ 198,00 | 10. Calça 18.08.0646 R$ 358,00 | 11. Cinto 05.25.0159 R$ 118,00 | 12. Sapato 28.14.0455 R$ 288,00 | 13. Cachecol 39.04.0005 R$ 138,00 | 14. Porta IPAD 33.25.0856 R$ 298,00 | 15. Boné 33.31.0187 R$ 78,00. Nesta página, camisa 13.08.0061 R$ 378,00 e bolsa 51.25.0320 R$ 658,00.
2
2
3 4
5
6
1. Camisa 13.36.0001 R$ 368,00 e gravata 10.03.0057 R$ 198,00 | 2. Camisa 13.36.0020 R$ 258,00 e gravata 10.03.0057 R$ 198,00 | 3. Camisa 13.35.0018 R$ 288,00 e gravata 10.03.0058 R$ 198,00 | 4. Camisa 13.35.0012 R$ 298,00 e gravata 10.03.0026 R$ 198,00 | 5. Camisa 13.37.0011 R$ 288,00 e gravata 10.03.0068 R$ 198,00 | 6. Camisa 13.40.0019 R$ 288,00 e gravata 10.03.0060 R$ 198,00. Nesta pรกgina, camisa 13.53.0004 R$ 298,00, calรงa 18.55.0003 R$ 468,00, cinto 05.14.1298 R$ 248,00 e sapato 28.14.0407 R$ 388,00.
1
4 5
1
6
7
2
3
8
9
10
11
12
13
15
14
1. Calรงa 18.09.0974 R$ 318,00 | 2. Calรงa 18.01.1702 R$ 338,00 | 3. Calรงa 18.01.1846 R$ 338,00 | 4. Camiseta 42.54.0310 R$ 98,00 | 5. Camiseta 42.54.0356 R$ 118,00 | 6. Camiseta 42.54.0309 R$ 98,00 | 7. Camiseta 42.54.0311 R$ 98,00 | 8. Camiseta 42.54.0362 R$ 118,00 | 9. Camisa 13.35.0030 R$ 378,00 | 10. Camisa 13.35.0031 R$ 378,00 | 11. Camisa 13.35.0028 R$ 378,00 | 12. Camisa 14.36.0002 R$ 358,00 | 13. Bermuda 17.01.0297 R$ 258,00 | 14. Bermuda 17.01.0314 R$ 268,00 | 15. Sapato 28.14.0472 R$ 328,00 | 16. Camiseta 41.55.0025 R$ 88,00 | 17. Camiseta 41.55.0026 R$ 88,00.
20
16 17
22
21
18 19
23
24 25
27
26
28 30
29
31
32
33
34
18. Camiseta 41.55.0001 R$ 88,00 | 19. Camiseta 41.55.0027 R$ 88,00 | 20. Cinto 05.14.0964 R$ 168,00 | 21. Óculos 33.84.0020 R$ 368,00 | 22. Camiseta 41.54.0059 R$ 88,00 | 23. Shorts 06.44.0029 R$ 148,00 | 24. Shorts 06.44.0028 R$ 148,00 | 25. Shorts 17.44.0062 R$ 158,00 | 26. Boné 33.31.0185 R$ 78,00 | 27. Pólo 77.43.0050 R$ 98,00 | 28. Pólo 77.43.0046 R$ 98,00 | 29. Pólo 77.43.0042 R$ 98,00 | 30. Pólo 77.43.0050 R$ 98,00 | 31. Cinto 05.25.0135 R$ 158,00 | 32. Bermuda 17.01.0384 R$ 198,00 | 33. Bermuda 17.01.0384 R$ 198,00 | 33. Bermuda 17.01.0384 R$ 198,00.