EDIÇÃO 77 - MAIO 2017
L.A.
EDITION MODA CADA ESQUINA DARIA UM ROTEIRO NA
CIDADE DOS ANJOS VOYAGE
ON THE ROAD IN L.A.
DESERT PARTY
ESPECIAL DIA DAS MÃES OS MELHORES PRESENTES DE ACORDO COM O ESTILO DA SUA MÃE
VENDA PROIBIDA / DISTRIBUIÇÃO EXCLUSIVA
ARTE E MÚSICA AGITAM O COACHELLA VALLEY
DÉCOR
LOUÇAS E OBJETOS PARA RECEBER COM CHARME
ADRIANA LIMA
2
CARTA EDITORIAL
MOM’S SPECIAL Um domingo especial pede comemoração à altura. E para celebrar o dia das mães lançamos uma edição totalmente repaginada, com brilho, visual e conteúdos novos, sem deixar de lado a essência e a tradição da Le Lis. Neste número, voamos para a Califórnia com destino a Los Angeles e redondezas e exploramos desertos, vales, festivais, hotéis sofisticados, motéis de beira de estrada, restaurantes com gastronomia saudável e ruas descoladas com cafés onde trombar com uma celebridade local não é nada raro. Por lá, o fotógrafo Bob Wolfenson registrou nossas modelos em ensaios exclusivos que trazem o melhor da coleção Inverno 2017. E por falar em modelo, a top Adriana Lima, nossa capa, mostra por que é a bombshell brasileira definitiva. Escolhidos a dedo, presentes para cada estilo de mãe e décor para um almoço em família cheio de charme, nesse dia que é só amor. Repaginar sempre, mas sem esquecer do que realmente importa na vida: de onde viemos. Celebrate!
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
RETRANCA
ESPECIAL MÃES
3
LE LIS BLANC
KENDALL JENNER
4
RETRANCA
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
SUMÁRIO
5
7 JOURNAL
KAREN ELSON LANÇA O SEGUNDO DISCO, “DOUBLE ROSES”
13 MOTHERS
OS MELHORES PRESENTES DE ACORDO COM O ESTILO DA SUA MÃE
50 LUIZA & YASMIN MÃE E FILHA TROCAM DICAS FASHION
85 DÉCOR
LOUÇAS PARA UMA MESA CHARMOSA NO DIA DAS MÃES
1 10 THE BROAD
O MUSEU QUE ATRAI AMANTES DE ARTE E ARQUITETURA
1 15 ABBOT KINNEY
A RUA MAIS CHARMOSA DO WEST SIDE ANGELINO
MAIO 2017 — Nº 77
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
6
RETRANCA
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
JOURNAL T U D O AO M E S M O T E M P O AG O RA
FILMES E EXPOSIÇÕES PARA FICAR DE OLHO, AQUELE ÁLBUM QUE ACABOU DE SAIR E TENDÊNCIAS DAS PASSARELAS INTERNACIONAIS . LE LIS VAI TE AJUDAR A FICAR POR DENTRO DA CRÈME DE LA CRÈME DESTE INVERNO.
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
8
JOURNAL
MANTELA 22.14.0155 R$ 2.990,00 CALÇA 18.05.0721 R$ 499,90 TÊNIS 90.25.0204 R$ 899,90
16.14.0308 R$ 1.590,00
NO SOM
KAREN ELSON
NEW IN MUSIC
Depois de estrear no mundo da música com o disco “The Ghost Who Walks”, Karen Elson lança agora “Double Roses”. O álbum da ex-modelo inglesa é o primeiro sem a produção do ex-marido e também músico Jack White. Durante a temporada de produção em Los Angeles ela convidou artistas como Father John Misty, Laura Marling, Patrick Carney (integrante do Black Keys), e Pat Sansone (integrante do Wilco) e Dhani Harrison, filho do Beatle George Harrison. O disco leva o nome de um poema do escritor Sam Shepard. 15.14.0040 R$ 799,90
SAIA 16.03.0871 R$ 879,90
15.03.2441 R$ 1.390,00
BLUSA 1 1.1 1.3094 R$ 799,90 SANDÁLIA 29.25.0709 R$ 459,90
LE LIS BLANC
51.26.0226 R$ 579,90 18.12.1 183 R$ 499,90
ESPECIAL MÃES
23.04.0318 R$ 1.590,00
JOURNAL
9
48.28.0437 R$ 679,90
23.1 1.1855 R$ 1.250,00 12.05.2235 R$ 199,90
CAPA 23.1 1.1877 R$ 959,90 MACACÃO 07.05.01 18 R$ 899,90
A R T
CHOKER 37.27.3237 R$ 299,90 BOLSA 51.30.0003 R$ 1.150,00
40.25.0258 R$ 399,90
FOTOS: MODELO E STILLS CARLOS BESSA / DIVULGAÇÃO
48.28.0433 R$ 239,90
SAPATO 28.14.0676 - R$ 579,90
SONG TO SONG
O BRASILEIRO STEPHAN DOITSCHINOFF EXPÕE NO IRISH MUSEUM OF MODERN ARTS ATÉ 27/8. NA EXIBIÇÃO HÁ TAMBÉM TRABALHOS 13.04.0438 R$ 699,90 DE KANDINSKY E ALEJANDRO JODOROWSKY.
O novo filme do diretor Terrence Malick (A Árvore da Vida e Além da Linha Vermelha) é uma das produções mais aguardadas do verão americano. Ele conta a história de casais que se cruzam durante os festivais Austin City Limits e SXSW. No elenco, Ryan Gosling, Michael Fassbender, Natalie Portman e Rooney Mara estão entre os protagonistas, Cate Blanchett em um papel secundário e participações de Patti Smith, Iggy Pop, Florence Welch, Anthony Kiedis, Lykke Li e Val Kilmer. 1 1.19.1226 R$ 459,90
BLAZER 21.14.0004 R$ 699,90 CAMISETA 1 1.06.5514 R$ 239,90
18.04.1 125 R$ 799,90
CALÇA 18.05.0716 R$ 439,90 BABOUCHE 28.14.0672 R$ 579,90 PULSEIRA 50.30.1438 R$ 399,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
10 JOURNAL 12.03.2747 R$ 379,90
12.1 1.2757 R$ 499,90
15.03.2452 R$ 1.290,00
12.04.0931 R$ 699,90
12.03.2687 R$ 299,90 18.05.0700 R$ 739,90
1 1.19.1250 R$ 459,90
1 1.03.3841 R$ 899,90
37.27.3182 R$ 189,90
RED ALERT
51.26.0217 R$ 539,90
Que o vermelho é a cor da temporada ninguém duvida. O tom invadiu as passarelas nacionais e internacionais em variações mais iluminadas ou fechadas. Ele foi base para estampas, como o xadrez da Hermès (foto acima), surgiu em looks total red nas passarelas do McQueen e acessórios como as botas do desfile da Fendi. Para combinar, os clássicos azul marinho, preto e branco são tiro certo, mas para um ar moderninho tente a mistura com o millennial pink.
1 1.1 1.3093 R$ 659,90
“O LUXO É A LIBERDADE DE ESPÍRITO, A INDEPENDÊNCIA, RESUMINDO, O POLITICAMENTE INCORRETO” KARL LAGERFELD 12.03.2667 R$ 299,90
16.05.0940 R$ 649,90
LE LIS BLANC
15.04.1892 R$ 899,90
ESPECIAL MÃES
JOURNAL 11
12.03.2746 R$ 299,90
1 1.03.3843 R$ 999,90
FOTOS: PASSARELA – AGÊNCIA FOTOSITE / STILLS – VICTOR ALMEIDA
18.05.0713 R$ 599,90
15.03.2467 R$ 1.590,00
15.16.0019 R$ 659,90
ANIMAL INSTINCT 28.14.0647 R$ 459,90
Estampas com animais surgiram com força nas passarelas de inverno lá fora. Elas apareceram fofas e coloridas como os gatinhos nas calças da Miu Miu, mas foram mesmo arrebatadoras em versões mais selvagens como os cavalos e leões de Stella McCartney (foto acima). Assim, elas levantam qualquer produção mais neutra e, misturados a looks que investem no preto, elas deixam o visual sofisticado com ar indomável. 33.84.0032 R$ 739,90
“UM BOM SÍMBOLO DE STATUS É UM LIVRO” VIVIENNE WESTWOOD
51.26.0230 R$ 559,90
23.12.0148 R$ 799,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
SHOP ONLINE WWW.JOHNJOHNDENIM.COM
JOHNJOHNDENIM
JOHNJOHNDENIM
MOTHERS A MELHOR É A NOSSA
DAS MAIS DISCRETAS ÀS ULTRA FASHIONISTAS , INDICAMOS PRESENTES PARA ALEGRAR TODOS OS ESTILOS DE MÃES NESSE DOMINGO DE FESTA EM FAMÍLIA.
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
14 MOTHER’S DAY
27.16.0171 R$ 679,90
JAQUETA 24.14.0372 R$ 999,90
18.1 1.1529 R$ 699,90
SAIA 16.1 1.1566 R$ 499,90 REGATA 12.06.2728 R$ 179,90 TÊNIS 90.25.0190 R$ 399,90
24.1 1.031 1 R$ 879,90
12.04.0991 R$ 559,90
MOTHER
GLAM
51.26.0229 R$ 339,90
Brilhos, babados, muita textura e peles são must have no closet de mães que não gostam de passar despercebidas. Cheia de personalidade, ela vai adorar saias mais curtas que podem ser valorizadas com meias-calças que fazem as vezes de um acessório e evening bags cheias de charme.
06.01.1420 R$ 559,90
16.14.0301 R$ 639,90
“I APPRECIATE THAT YOU ALIVE FOR ME, I JUST WANT YOU TO BE PROUD OF ME (HEY MAMA)” KANYE WEST, EM “HEY MAMA”
28.14.0678 R$ 459,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
MOTHER’S DAY 15
1 1.19.1 176 R$ 339,90
18.14.0070 R$ 2.990,00
SPENCER 22.1 1.0524 R$ 879,90
18.14.0079 R$ 1.990,00
BOMBER 23.1 1.1857 R$ 1.390,00 CAMISETA 1 1.06.5486 R$ 259,90 CALÇA 18.09.1915 R$ 399,90 TÊNIS 90.14.0231 R$ 399,90
23.04.0333 R4 899,90
BOLSA 51.26.0231 R$ 559,90
MOTHER
COOL Casual, contemporânea, mas cheio de referências de moda, essa mãe não abre mão de conforto nem de estilo. Para ela, aposte no Hi-Lo e procure peças com formas descomplicadas que tenham cores, estampas ou tecidos divertidos. 90.14.0229 R$ 479,90
24.09.0045 R$ 649,90
16.1 1.1567 R$ 599,90
“YOU MIGHT HAVE A MOM, SHE MIGHT BE THE BOMB / BUT AIN’T NOBODY GOT A MOM LIKE MINE” MEGHAN TRAINOR, EM “MOM”
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
16 MOTHER’S DAY 27.16.0173 R$ 699,90
SPENCER 2.1 1.0525 R$ 879,90
37.27.31 13 R$ 159,90
SAIA 16.1 1.1568 R$ 599,90 BOTA 30.14.0273 R$ 599,90
12.03.2743 R$ 379,90
ESTOLA 33.15.0143 R$ 359,90
1 1.03.3731 R$ 799,90
MOTHER
ROMÂNTICA Tecidos fluidos, detalhes com babados, cores leves e acessórios atemporais. Para mães mais clássicas e românticas a roupa não grita, sussurra. Aposte em candy colors e shapes elegantes e combine com casacos mais pesados e peles para deixar o look invernal.
“AND I LOVE YOU FOR GIVING ME YOUR EYES / STAYING BACK AND WATCHING ME SHINE” TAYLOR SWIFT, EM “THE BEST DAY”
23.04.0316 R$ 959,90
15.04.1900 R$ 899,90
13.03.2539 R$ 479,90
40.14.0173 R$ 379,90
13.01.4179 R$ 379,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
MOTHER’S DAY 17 1 1.03.3847 R$ 999,90
15.05.2930 R$ 759,90
15.1 1.2483 R$ 899,90
VESTIDO 15.03.2472 R$ 1.590,00
28.14.0654 R$ 679,90
MOTHER
MODERNA Todos os hits da temporada cabem no guardaroupas da mãe moderna. Melhor do que ninguém ela sabe combinar itens de forma inusitada, que lhe conferem looks cheios de personalidade. Bordados, rendas, ideias de sobreposições e um pretinho básico para ela usar com maxi acessórios são tiro certo.
18.01.2843 R$ 659,90
“OH, MAMA LIKED THE ROSES BUT MOST OF ALL SHE CARED / ABOUT THE WAY WE LEARNED TO LIVE AND IF WE SAID OUR PRAYERS.” 12.1 1.2704 R$ 599,90
ELVIS PRESLEY, EM “MAMA LIKED THE ROSES”
27.16.0167 R$ 679,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
18 HITS
N E W
LOOK DOWN DEIXE OS SALTOS DE LADO E APOSTE EM CONFORTO SEM PERDER O ESTILO. OS TÊNIS DA TEMPORADA CHEGAM EM MOOD DIVERTIDO. PARA COMBINAR, LOOKS DESPOJADOS QUE PODEM MISTURAR MOLETOM E BRILHO SÃO ELEITOS DA TEMPORADA.
1 1.06.5506 R$ 349,90
90.14.0277 R$ 599,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
HITS 19
51.26.0248 R$ 899,90
CAMISA 13.03.2619 R$ 999,90 CALÇA 18.02.1960 R$ 659,90 BOTA 30.14.0275 R$ 979,50
90.14.0263 R$ 499,90
FOTOS: STILLS – CARLOS BESSA
RETRATO YASMIN BRUNET – EDUARDO BRAVIN
51.26.0247 R$ 899,90
N E W
HIT 30.14.0275 R$ 979,50
CONTRASTANDO COM PEÇAS EM TECIDOS LEVES OU NO TRADICIONAL LOOK COM PEGADA MILITAR O COTURNO GANHA SALTO GROSSO PARA PRODUÇÕES MAIS OUSADAS E É PERFEITO PARA CAIR NA NOITE.
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
20 DESERT SESSION
“A PATH IS ONLY A PATH, AND THERE IS NO AFFRONT, TO ONESELF OR TO OTHERS, IN DROPPING IT IF THAT IS WHAT YOUR HEART TELLS YOU . . . LOOK AT EVERY PATH CLOSELY AND DELIBERATELY. TRY IT AS MANY TIMES AS YOU THINK NECESSARY. THEN ASK YOURSELF ALONE, ONE QUESTION . . . DOES THIS PATH HAVE A HEART? IF IT DOES, THE PATH IS GOOD; IF IT DOE SN’T IT IS OF NO USE.” CARLOS CASTANEDA
DUDA POR
MIKE DEMPSEY
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
DESERT SESSION 21
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
22 DESERT SESSION
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
DESERT SESSION 23
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
24 HITS
N E W
SMILE UMA TEMPORADA REPLETA DE T-SHIRTS COM SÍMBOLOS ANIMADOS AJUDA A LEVANTAR O ASTRAL DE QUALQUER INVERNO. O LOOK TAMBÉM É UMA ÓTIMA PEDIDA PARA PRESENTEAR POR AÍ E AINDA PASSAR AQUELE RECADINHO.
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
HITS 25
1 1.06.5487 R$ 259,90
1 1.06.5491 R$ 259,90
FOTOS: CARLOS BESSA
1 1.06.5486 R$ 259,90
1 1.06.5492 R$ 259,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
26 FASHION
PULSEIRAS ACERVO CINTO 05.14.1798 R$ 359,90 SHORTS 06.08.0686 R$ 359,90 CAMISA 1 1.16.0005 R$ 579,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
RETRANCA 27
DESOLATION
ANGELS
É IMPOSSÍVEL VIVENCIAR O VERDADEIRO ESPÍRITO DA CALIFÓRNIA SEM SE JOGAR NA ESTRADA PARANDO ALEATORIAMENTE NOS MOTÉIS BARATOS QUE ENCONTRAMOS NO CAMINHO. COM UM CHARME KITSCH SÓ DELES, AVENTURA E POEIRA SE MISTURAM COMO POESIA BEATNIK.
FOTOGRAFIA
BOB WOLFENSON EDIÇÃO DE MODA
FLAVIA POMMIANOSKY E DAVI RAMOS
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
28 FASHION
SAPATO 28.14.0567 R$ 459,50 CINTO 05.14.1749 R$ 359,90 MEIA ACERVO CAMISA 13.08.0234 R$ 799,90 SHORTS 06.08.0631 R$ 339,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
RETRANCA 29
CAMISA 13.08.0233 R$ 599,90 CALÇA 18.02.1961 R$ 499,90 SAPATO 28.14.0567 R$ 459,50 PULSEIRAS MEIAS ACERVO
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
30 RETRANCA
SAPATO 28.14.0567 R$ 459,50 JAQUETA 24.16.0297 R$ 1.490,00 CALÇA 18.09.0236 R$ 299,50 BOLSA/PULSEIRA/MEIA ACERVO
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
RETRANCA 31
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
32 RETRANCA
SAPATO 28.14.0567 R$ 459,50 CAMISA NOIR 13.08.0160 R$ 358,00 CINTO 05.14.1798 R$ 359,90 SHORTS 06.01.1366 R$ 459,90 MEIAS ACESSÓRIOS ACERVO
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
FASHION 33
BOLSA 51.30.0001 R$ 1.150,00 SHORTS 06.08.0687 R$ 339,90 CAMISA 13.01.3488 R$ 599,90 PULSEIRAS - ACERVO
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
34 RETRANCA
CAMISETA ACESSÓRIOS ACERVO CAMISA 13.08.0215 R$ 499,90 CALÇA 18.09.1974 R$ 539,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
FASHION 35
CAMISETA 1 1.06.5474 R$ 239,90 ACESSÓRIOS ACERVO
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
36 FASHION
VESTIDO 15.1 1.2080 R$ 1.900,00 PARKA 23.01.0675 R$ 799,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
RETRANCA 37
SAPATO 28.14.0567 R$ 459,50 CALÇA 18.08.1 109 R$ 539,90 REGATA 12.06.2765 R$ 199,90 JAQUETA 24.14.0375 R$ 2.990,00 ACESSÓRIOS MEIAS ACERVO
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
38 FASHION
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
RETRANCA 39
SAPATO 28.14.0567 R$ 459,50 VESTIDO 15.1 1.1708 R$ 1.990,00 CALÇA 18.01.2647 R$ 499,90 JAQUETA 24.09.0041 R$ 599,90 ACESSÓRIOS MEIAS ACERVO
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
40 FASHION
L.A. WOMAN ENTRE A PASSARELA DE PALMEIRAS E A SOMBRA DAS MONTANHAS QUE SUSTENTAM O HOLLYWOOD SIGN,ESTRELAS CAMINHAM INCÓGNITAS PELAS RUAS DE
BEVERLY HILLS. FOTOGRAFIA
BOB WOLFENSON EDIÇÃO DE MODA
FLAVIA POMMIANOSKY E DAVI RAMOS SCARF 34.1 1.0417 R$ 159,90 CALÇA 18.14.0068 R$ 2.690,00 CAMISETA 1 1.06.5509 R$ 239,90 JAQUETA 24.14.0378 R$ 2.990,00
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
42 FASHION
BOTA 30.14.0276 R$ 799,90 CINTO 05.14.1892 R$ 359,90 GORRO 34.1 1.0389 R$ 99,90 SAIA 16.18.0298 R$ 739,90 CAMISETA 1 1.06.5510 R$ 239,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
CAMISETA 1 1.06.5501 R$ 259,90 SHORTS 06.14.0052 R$ 1.790,00 TRENCH 23.16.0273 R$ 1.190,00
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
44 FASHION
CAMISETA ACERVO SAIA 16.16.0095 R$ 539,90 JAQUETA 24.16.0306 R$ 979,90 BOTA 30.14.0276 R$ 799,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
SCARF 34.1 1.0417 R$ 159,90 BOTA 30.14.0279 R$ 759,90 CAMISETA 1 1.06.5509 R$ 239,90 VESTIDO 15.1 1.2467 R$ 539,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
46 FASHION
SCARF 34.1 1.0417 R$ 159,90 VESTIDO 15.04.2002 R$ 699,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
SCARF 34.1 1.0417 R$ 159,90 JAQUETA 24.16.0305 R$ 979,90 VESTIDO 15.18.0467 R$ 999,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
48 FASHION RETRANCA
SHORTS 06.14.0045 R$ 399,90 BLUSA 1 1.06.5400 R$ 299,90 JAQUETA 24.1 1.0325 R$ 999,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
RETRANCA 49
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
50 FASHION
GORRO 34.1 1.0389 R$ 99,90 CAMISETA 1 1.06.5515 R$ 239,90 TOP 08.14.0013 R$ 479,90 SAIA 16.16.0094 R$ 539,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
BOTA 30.14.0276 R$ 799,90 CINTO ACERVO SHORTS 06.14.0045 R$ 399,90 CASACO 23.19.1 139 R$ 599,90 CAMISETA
ESPECIAL MÃES
1 1.06.5512 LE LIS BLANC R$ 239,90
52 FASHION
CINTO 05.14.1915 R$ 379,90 JAQUETA 24.14.0377 R$ 2.990,00 CALÇA 18.14.0066 R$ 2.690,00 CAMISETA 1 1.06.5495 R$ 239,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
RETRANCA 53
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
54 ENTREVISTA
BRUNET’S TOUCH
MÃE E FILHA, ATRIZES E MODELOS, AMBAS GEMINIANAS E COM ESTILOS QUE SE COMPLEMENTAM. NA CARREIRA OU NO CLOSET, YASMIN E LUIZA BRUNET TROCAM DICAS DE COMO CONSTRUIR SUA MELHOR VERSÃO.
POR
RICKY HIRAOKA FOTOS
EDUARDO BRAVIN
Enquanto você admira as fotos do ensaio que ilustra essa matéria, Luiza e Yasmin Brunet trocam mensagens no WhatsApp pedindo conselhos uma para a outra. “A gente se fala bastante todo dia e uma das coisas que mais fazemos é mandar fotos de looks que vamos usar e pedir a opinião uma da outra”, revela Yasmin. Essa cumplicidade fashion foi o que inspirou a Le Lis a convidar as duas para criar os looks que cada uma usaria na campanha de dia das mães da marca. Mesmo com 24 anos de diferença, os estilos das duas encontram-se em um ponto comum: a elegância, uma mais clássica, a outra mais moderna. “Minha definição de estilo é Luiza Brunet”, derrete-se Yasmin, de 28 anos.
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
RETRANCA 55
LUIZA BLAZER 21.02.0014 R$ 899,90 REGATA 12.03.2746 R$ 299,90 CALÇA 18.09.1930 R$ 479,90 MULE 28.14.0678 R$ 459,90 YASMIN BLAZER 21.12.01 18 R$ 699,90 CAMISETA 1 1.06.5474 R$ 239,90 CALÇA 18.09.1922 R$ 459,90 SAPATO ACERVO
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
56 ENTREVISTA
“ GOSTO DA IDEIA DE SER UMA MÃE QUE VAI DEIXAR ROUPAS DE HERANÇA PARA A FILHA. ROUPA NÃO PRECISA SER ALGO DESCARTÁVEL ” LUIZ A BRUNE T
Isso explica por que a modelo está sempre de olho no armário da mãe. Não são raras as ocasiões em que Yasmin garimpa peças de Luiza para uma combinação mais contemporânea. As mais garimpadas no baú da mãe são dos anos 1980, quando Luiza era ícone no Brasil. “Eu gosto da ideia de ser uma mãe que vai deixar roupas de herança para a filha. Roupa não precisa ser algo descartável”, diz Luiza. “Ela também opina no meu figurino e moderniza meu guarda-roupa”, completa. “Como boas geminianas, não escolhemos para nós mesmas”, diz a filha. ALÉM DO CLOSET
Essa relação de intimidade ultrapassa os limites do armário. Amante da boa alimentação, Yasmin também se intromete quando o assunto é o que a mãe coloca no prato. “Eu cuido muito da minha mãe e me preocupo com pequenos detalhes, como o que ela come”, comenta a modelo. Adepta do vegetarianismo, Yasmin inseriu novos hábitos alimentares na rotina da mãe, que diminuiu o consumo de carne e passou a consumir leite vegetal e chia em sua dieta, além de beber chá de kombucha. “Yasmin me
LE LIS BLANC
abre novos horizontes, ela pensa no coletivo, quer que o universo esteja bem, entende de questões feministas”, diz a mãe orgulhosa. Yasmin acredita que esse jeito de olhar além do próprio umbigo é fruto de sua criação e educação. “Os filhos são espelhos dos pais. Me preocupo com todos porque tive exemplo em casa. Nunca vi minha mãe falar mal de outra mulher, por exemplo. A gente discute tanto essa questão de empoderamento feminino e eu acredito que sororidade começa entre mãe e filha.” Mesmo com uma relação tão próxima, elas afirmam que é preciso respeitar os limites uma da outra, como quando ainda adolescente Yasmin quis morar sozinha em Nova York para investir na carreira de modelo. “Como mãe, aprendi que não tenho controle sobre meus filhos. Eu os eduquei para serem boas pessoas e tenho que confiar nisso. Quando Yasmin falou que queria morar nos Estados Unidos, eu a emancipei”, declara Luiza, que acha que a filha voltou ao país mais forte e madura. “Só fiz o que fiz porque sempre soube que minha mãe estaria ao meu lado, seja para me aconselhar sobre carreira ou para me dizer se meu look está bom”.
ESPECIAL MÃES
RETRANCA 57
LUIZA BLAZER 21.02.0014 R$ 899,90 REGATA 12.03.2746 R$ 299,90 CALÇA 18.09.1930 R$ 479,90 MULE 28.14.0678 R$ 459,90 YASMIN BLAZER 21.12.01 18 R$ 699,90 CAMISETA 1 1.06.5474 R$ 239,90 CALÇA 18.09.1922 R4 459,90 SAPATO ACERVO
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
58 FASHION
FOXY LADY FOTOGRAFIA
KARINE BASÍLIO
ST YLING
SILVIA C. BORGES
CHEMISE 15.03.2473 R$ 1.590,00 CALÇA 18.1 1.1544 R$ 719,90 CINTO 05.14.1869 R$ 359,90 GOLA 33.15.0140 R$ 379,90 BOTA 28.14.0654 R$ 679,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
FASHION 59
CASACO 23.16.0269 R$ 979,90 VESTIDO 15.03.2474 R$ 1.590,00 BOTA 28.14.0654 R$ 679,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
60
CAMISA 1 1.16.0005 R$ 579,90 JAQUETA 24.14.0376 R$ 3.390,00 REGATA 12.06.2730 R$ 179,90 CALÇA 18.05.071 1 R$ 639,90 BOTA 28.14.0654 R$ 679,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
FASHION 61
JAQUETA 24.14.0379 R$ 2.990,00 BLUSA 1 1.03.3859 R$ 899,90 CALÇA 18.05.0712 R$ 599,90
ESPECIAL MÃES
62 FASHION
CAMISETA 1 1.06.5486 R$ 259,90 CALÇA 18.02.1960 R$ 659,90 CASACO 23.05.1588 R$ 899,90 BOTA 28.14.0654 R$ 679,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
MAKE – PATRICK GUISSO (SD MANAGEMENT) MODELO – STEFANIE MEDEIROS ( PRIME MODEL)
RETRANCA 63
CAMISA 13.01.3491 R$ 399,90 REGATA 1 1.16.0003 R$ 399,90 CALÇA 18.05.0710 R$ 639,90 JAQUETA 24.04.0026 R$ 879,90 SAPATO 28.14.0647 R$ 459,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
MODERN
FEVER
VELUDO, CONFORTO, ALFAIATARIA E BRILHO
NÃO VÃO FALTAR NOS CLOSETS ANTENADOS DESTE INVERNO.
FOTOGRAFIA
PEDRO BONACINA
ST YLING
SILVIA C. BORGES
FASHION 65
TÊNIS 90.25.0171 R$ 379,90 CASACO 23.05.1589 R$ 899,90 BODY 1 1.05.3802 R$ 459,90 CALÇA 18.05.0705 R$ 799,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
66 FASHION
BOLSA 51.25.0963 R$ 359,90 TÊNIS 90.25.0193 R$ 479,90 BLUSA 1 1.06.5403 R$ 219,90 VESTIDO 15.05.2924 R$ 399,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
67
SAPATO 28.14.0676 R$ 579,90 BRINCO 48.28.0434 R$ 139,90 CALÇA 18.05.0706 R$ 239,90 SAIA 16.1 1.1484 R$ 599,90 BLUSA 1 1.06.5414 R$ 539,90
ESPECIAL MÃES
68 FASHION
COLAR 37.27.3238 R$ 379,90 SAPATO 28.14.0676 R$ 579,90 CALÇA 18.1 1.1519 R$ 559,90 CHEMISE 13.1 1.0402 R$ 699,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
FASHION 69
PULSEIRA OURO VELHO 50.30.1357 R$ 219,90 PULSEIRA PRATA VELHO 50.30.1356 R$ 219,90 BOTA 30.14.0279 R$ 759,90 SCARF 34.1 1.0417 R$ 159,90 BLUSA 1 1.05.3800 R$ 599,90 REGATA 12.05.2237 R$ 199,90 SHORTS 06.14.0052 R$ 1.790,00
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
TÊNIS 90.25.0193 R$ 479,90 REGATA 12.05.2236 R$ 199,90 BLUSA 1 1.05.3806 R$ 299,90 CALÇA 18.04.1 126 R$ 899,90
LE LIS BLANC
MAKE – VICENTE LUJAN (SD MANAGEMENT) MODELO – DAIANE CONTERATO (FORD MODELS)
FASHION 71
BOTA 30.14.0274 R$ 679,90 PULSEIRA 50.30.1420 R$ 689,90 CASACO 23.18.1505 R$ 899,90 VESTIDO 15.03.2454 R$ 999,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
72 FASHION
TÊNIS 90.25.0191 R$ 399,90 BLUSA 1 1.06.5439 R$ 299,90 SAIA 16.18.0304 R$ 779,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
73
SWEET
RELAX O CASUAL NÃO PRECISA SER BORING. BRILHOS, BORDADOS,
FRANJAS E MIX DE TEXTURAS LEVANTAM QUALQUER LOOK.
FOTOGRAFIA
KARINE BASÍLIO ST YLING
SILVIA C. BORGES VESTIDO 15.1 1.2151 R$ 1.350,00 CAMISA 13.08.0233 R$ 599,90 BRINCO 48.28.0437 R$ 679,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
74
TÊNIS 90.25.0190 R$ 399,90 BRINCO 48.28.0437 R$ 679,90 CALÇA 18.1 1.1530 R$ 699,90 BODY 1 1.05.3786 R$ 499,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
FASHION 75
TÊNIS 90.14.0228 R$ 479,90 BOMBER 23.1 1.1856 R$ 1.390,00 REGATA 12.1 1.2706 R$ 899,90 CALÇA 18.09.1996 R$ 379,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
76 FASHION
TOP 08.14.0013 R$ 479,90 SPENCER 22.1 1.0526 R$ 999,90 CALÇA 18.05.0721 R$ 499,90 TÊNIS 90.14.0228 R$ 479,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
MAKE – PATRICK GUISSO (SD MANAGEMENT) MODELO – STEFANIE MEDEIROS (PRIME MODEL)
BLUSA 1 1.18.2171 R$ 359,90 CAMISA 1 1.16.0009 R$ 579,90 CALÇA 18.1 1.1533 R$ 739,90 TÊNIS 90.25.0190 R$ 399,90
LE LIS BLANC
78 FASHION
FEET ON THE GROUND BLAZER 21.12.0122 R$ 759,90
TONS TERROSOS EM PEÇAS CLÁSSICAS SÃO GARANTIA DE UMA PRODUÇÃO ELEGANTE SEM AFETAÇÕES.
CALÇA 18.12.1 192 R$ 539,90 BOLSA 51.14.0768 R$ 1.690,00
FOTOGRAFIA
PEDRO BONACINA
XALE 34.1 1.0376 R$ 259,90
ST YLING
SILVIA C. BORGES
SAPATO ACERVO
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
FASHION 79
BOLSA 51.26.0226 R$ 579,90 XALE 34.1 1.0377 R$ 259,90 CASACO 23.1 1.1879 R$ 1.190,00 SAPATO ACERVO
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
80 FASHION
PONCHO 34.1 1.0378 R$ 279,90 CASACO 23.16.0263 R$ 999,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
FASHION 81
PONCHO 23.19.1 133 R$ 329,90 CALÇA 18.09.1993 R$ 479,90 CINTO 05.14.1887 R$ 399,90 BOTA 28.14.0654 R$ 679,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
82 FASHION
PONCHO 23.19.1 134 R$ 329,90 CALÇA 18.02.1035 R$ 339,50 BOLSA 51.26.0231 R$ 559,90 SAPATO ACERVO
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
MAKE – VICENTE LUJAN (SD MANAGEMENT) MODELO – DAIANE CONTERATO ( FORD MODELS)
FASHION 83
VESTIDO 15.03.2467 R$ 1.590,00 CASACO 23.12.0154 R$ 899,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
GRANDES MARCAS DESCOMPLICADAS COMPRE ONLINE GRANDES VINHOS DAS PRINCIPAIS REGIÕES PRODUTORAS
LE LIS BLANC
COMPRE ONLINE OU PELO TELEFONE WWW.WINEBRANDS.COM.BR E S P E C I A L M Ã E S | 0800 771 5556
DÉCOR RECEBER É UMA ARTE
ARRUMAR A CASA PARA RECEBER A FAMÍLIA E OS AMIGOS , TOMAR UM BOM VINHO E JOGAR CONVERSA FORA É UM DOS MAIORES PRAZERES DA VIDA. AQUI, LE LIS BLANC APRESENTA OPÇÕES CHARMOSAS PARA ORGANIZAR MESAS LINDAS NO DIA DAS MÃES.
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
86 DÉCOR
WELCOME
HOME EM TEMPOS DE RELACIONAMENTOS VIRTUAIS, RECEBER TORNOU-SE UMA ARTE AINDA MAIS RARA E ESPECIAL. ALMOFADAS, VASOS, CANDELABROS E LOUÇAS COM SHAPES DIVERTIDOS OU ESTAMPAS CHARMOSAS PODEM AJUDAR A DEIXAR O AMBIENTE MAIS ACOLHEDOR. FOTOS
LEKA MENDES EDIÇÃO
SILVIA C. BORGES
6
7
4 3 8
1.1
2
9
5
10
1. CAIXA DECORAÇÃO 01.65.0051 - R$ 399,90 2. CAIXA DECORAÇÃO 01.65.0050 - R$ 249,90 3. PORTA RETRATO 01.77.0067 - R$ 1 19,90 4. PORTA RETRATO 01.77.0040 - R$ 99,90 5. PORTA RETRATO 01.77.0083 - R$ 1 19,90 6. PORTA RETRATO 01.77.0101 - R$ 149,90 7. PORTA RETRATO 01.77.0098 - R$ 179,90 8. PORTA RETRATO 01.77.0097 - R$129,90 9. CAIXA DECORAÇÃO 01.65.001 1 - R$ 359,90 10. GARDEN 65.60.0056 - R$ 599,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
DÉCOR 87
3 4
6
2 5
7 8
1
1. PINCEL 52.61.0139 - R$ 179,90 2. CACHEPO 01.64.0031 - R$ 139,90 3. CACHEPO 01.64.0032 - R$ 79,90 4. CAIXA DECORAÇÃO 61.65.0010 - R$ 399,90 5. CAIXA DECORAÇÃO 01.65.0009 - R$ 369,90 6. CACHEPO 01.64.0030 – R$ 149,90 7. ENFEITE ELEPHANT 1.72.0043 - R$ 179,90 8. ENFEITE LEOPARD 01.72.0047 - R$ 159,90 9. PUFE 65.60.0057 - R$ 699,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
88 DÉCOR
3
4
5
2
6 1
7
1. CONJUNTO GARFINHOS 60.76.0273 - R$ 199,90 2. ENFEITE 01.72.0026 - R$ 39,90 3. VASO 01.81.0073 - R$ 79,90 4. CAIXA DECORAÇÃO 01.65.0055 - R$ 65,00 5. JARRA 60.67.0144 - R$ 65,00 6. JARRA 60.67.0143 - R$ 55,00 7. ENFEITE 01.72.0057 - R$ 35,00
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
DÉCOR 89
3
2 4
5
1
6
1. LUMINÁRIA 01.74.0051 - R$ 39,90 2. LUMINÁRIA 01.74.0050 - R$ 49,90 3. CAIXA DECORAÇÃO 01.65.0057 - R$ 49,90 4. ENFEITE 01.72.0056 - R$ 49,90 5. ENFEITE 01.72.0055 - R$ 39,90 6. CAIXA DECORAÇÃO 01.65.0056 - R$ 39,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
90 DÉCOR
7
3
8
1 2
4
5
6
1. CONJUNTO JOGO AMERICANO 93.65.0065 - R$ 129,90 2. CJ TALHERES 60.76.0289 - R$ 399,90 3. BOWL VERM/VERDE 60.61.0216 - R$ 49,90 4. BOWL 60.61.0215 - R4 45,90 5. PRATO/SOBREMESA 60.78.0046 - R$ 49,90 6. PRATO 60.72.0181 - R$ 79,90 7. TAÇA 61.68.0044 - R$ 69,90 8. COPO 61.65.0036 - R$ 59,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
DÉCOR 91
1
2
1. ALMOFADA 52.62.0950 - R$ 299,90 2. ALMOFADA 52.62.0949 - R$ 239,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
92 DÉCOR
2
3
5
4 1
1. PORTA RETRATO 01.77.0072 - R$ 129,90 2. PORTA RETRATO 01.77.0073 - R$ 169,90 3. PORTA RETRATO 01.77.0071 - R$ 159,90 4. CACHEPO 01.64.0039 - R$ 79,90 5. CACHEPO 01.64.0038 - R$ 149,90
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
DÉCOR 93
2
1
3
4 5
6 7
1. CASTIÇAL 52.67.0208 - R$ 189,90 2. JARRA 60.67.0131 - R$ 359,90 3. TAÇA 61.70.0050 - R$ 159,90 4. CJ GARFINHOS 60.76.0283 - R$ 139,90 5. AÇUCAREIRO 62.61.0010 - R$ 69,90 6. ENFEITE 01.72.0027 - R$ 49,90 7. BANDEJA 60.60.0384 - R$ 1.379,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
94 FASHION
DESERT
ROCKS FILHA DA ATRIZ RENE RUSSO , A MODELO ROSE GILROY MOSTRA COMO PEÇAS DESPOJADAS EM LÃ E TRICÔ DEIXAM QUALQUER ALFAIATARIA MENOS ÓBVIA. PARA UM AR CONTEMPORÂNEO APOSTE EM ACESSÓRIOS MARCANTES COMO
CHAPÉU DE FELTRO, COTURNOS E MAXI CINTOS. FOTOGRAFIA
BOB WOLFENSON EDIÇÃO DE MODA
FLAVIA POMMIANOSKY E DAVI RAMOS
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
RETRANCA 95
BOTA 30.14.0275 R$ 979,50 CHAPÉU ACERVO CAMISA 13.03.2552 R$ 679,90 CALÇA 18.02.1997 R$ 699,90 SMOKING 21.01.0190 R$ 999,90
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
96 FASHION
BOTA 30.14.0275 R$ 979,50 CALÇA 18.1 1.1476 R$ 499,90 BLUSA 1 1.19.1 178 R$ 339,90 CASACO 23.18.1496 R$ 499,90 CHAPÉU - ACERVO
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
RETRANCA 97
BOTA 30.14.0275 R$ 979,50 CINTO 05.14.1893 R$ 359,90 SMOKING 21.12.01 19 R$ 699,90 CALÇA 18.12.1 189 R$ 539,90 BLUSA 1 1.06.5390 R$ 259,90 CHAPÉU - ACERVO
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
98 RETRANCA
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
FASHION 99
CINTO 05.14.1899 R$ 359,90 CASACO 23.18.1499 R$ 499,90 SAIA 16.1 1.1643 R$ 599,90 CAMISA 13.03.2555 R$ 479,90 CHAPÉU - ACERVO
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
100 FASHION
PONCHO 34.1 1.0394 R$ 279,90 CAMISA 13.03.2561 R$ 479,90 CALÇA 18.12.1205 R$ 499,90 CHAPÉU ACERVO
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
RETRANCA 101
XALE 34.1 1.0387 R$ 199,90 BOTA 30.14.0275 R$ 979,50 BLUSA 1 1.06.5450 R$ 239,90 CALÇA 18.12.1 159 R$ 499,90 CHAPÉU ACERVO
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
102 RETRANCA
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
FASHION 103
BOTA 30.14.0275 R$ 979,50 PONCHO 34.1 1.0379 R$ 279,90 SAIA 16.12.0566 R$ 599,90 CAMISA 13.01.3514 R$ 399,90 CHAPÉU ACERVO
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
104 FASHION
BOTA 30.14.0275 R$ 979,50 XALE 34.1 1.0396 R$ 199,90 CALÇA 18.12.1 188 R$ 499,90 SMOKING 21.12.01 18 R$ 699,90 CAMISA 13.03.2438 R$ 459,90 CHAPÉU ACERVO
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
RETRANCA 105
BOTA 30.14.0275 R$ 979,50 BLUSA 1 1.19.1 183 R$ 339,90 CALÇA 18.12.1 182 R4 599,90 CHAPÉU ACERVO
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
106 FASHION
RETRANCA 107
BOTA 30.14.0275 R$ 979,50 PONCHO 34.1 1.0393 R$ 279,90 VESTIDO 15.05.2910 R$ 629,90 CHAPÉU ACERVO
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
JAGUAR F-PACE MELHOR SUV PREMIUM DO ANO
JAGUAR
/JaguarBrasilOficial
/JaguarBrasil
SERVIÇOS FINANCEIROS
/JaguarBrasilOficial
Pela Vida. Escolha o trânsito seguro. LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
VOYAGE NO DIRECTION HOME
UM CAFÉ PARA CRUZAR COM CELEBRIDADES , UM TEATRO PARA CURTIR A FILARMÔNICA DE LOS ANGELES, UM RESTAURANTE DA MODA QUE SEGUE A ONDA DA ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL E ATÉ UM HOTEL DESENHADO PELO MESMO ARQUITETO DA CASA BRANCA. PÉ NA ESTRADA CONOSCO, POIS TODOS OS SONHOS SÃO POSSÍVEIS.
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
110
VOYAGE
ARTE E ARQUITE TURA POR
LUIZA FLORENCE
FOTOS: BENNY CHAN, BEN GIBBS E IWAN BAAN – CORTESIA THE BROAD AND DILLER SCOFIDIO + RENFRO
Numa cidade sedenta por arte como Los Angeles, o museu The Broad chegou para atrair também amantes da arquitetura. Inaugurado em setembro de 2015 ele recebeu quase 1 milhão de visitantes em menos de um ano, surpreendendo até seus fundadores, os filantropistas Eli e Edyth Broad. O mais novo espaço de arte contemporânea da cidade tem mais de 2 mil obras em seu acervo, uma das mais proeminentes coleções pós-guerra do mundo, incluindo nomes como Jean-Michel Basquiat, Robert Rauschenberg e Andy Warhol, e conta ainda com um programa rotativo de exibições e instalações durante todo o ano. O prédio de 12 mil metros quadrados e 140 milhões de dólares foi um projeto de colaboração entre duas das maiores firmas de arquitetura do mundo, Diller Scofidio + Renfro e Gensler, e tem um design que não passa desapercebido tanto para quem o vê de fora como para quem confere o lugar por dentro: suas curvas inconfundíveis acompanham os visitantes da entrada à saída. O espaço é organizado em um sistema chamado de “véu-e-cofre” (“veil-and-vault”) e distribui a exposição em dois andares, sempre remetendo ao “véu”, a cobertura em forma de trama que permite a entrada de luz solar, e ao “cofre”, a estrutura cinza compacta que armazena obras que não estão em exposição. A entrada é gratuita. 221 S. GRAND AVENUE, LOS ANGELES, CA 90012 WWW.THEBROAD.ORG
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
RETRANCA
111
O MAIS NOVO ESPAÇO DE ARTE CONTEMPORÂNEA DA CIDADE CONTA COM MAIS DE 2 MIL OBRAS EM SEU ACERVO, INCLUINDO NOMES COMO JEAN-MICHEL BASQUIAT, ROBERT RAUSCHENBERG E ANDY WARHOL
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
VOYAGE
FOTOS: HOTEL CASA DEL MAR
112
HOTEL
CASA DEL MAR PROJETADO PELO MESMO ARQUITETO QUE DESENHOU A CASA BRANCA, O ENDEREÇO É POINT DE HOSPEDAGEM DE NOTÁVEIS E UMA ÓTIMA OPÇÃO PARA UM JANTAR ESPECIAL POR
LUIZA FLORENCE
Situado nas areias do Oceano Pacífico, o Casa Del Mar tem sido um oásis para celebridades e pessoas influentes desde 1926, quando foi construído. Um clássico de Los Angeles, ainda ostenta sua arquitetura original e tem decoração assinada pelo designer Michael S. Smith, o mesmo da Casa Branca. Os ambientes e os 129 quartos, todos com janelas amplas, banheiros de mármore branco, móveis clássicos e com bibliotecas próprias, seguem o estilo renascentista no qual o hotel foi projetado, com a elegância dos anos 20.
LE LIS BLANC
Mesmo cercado pelas melhores opções de shoppings e restaurantes, nada é tão prazeroso quanto começar ou terminar o dia em algum dos restaurantes cinco estrelas do próprio hotel, com uma das vistas mais cobiçadas da cidade, a praia de Santa Mônica e o famoso píer com a roda gigante.
1910 OCEAN WAY, SANTA MONICA, CA 90405 WWW.HOTELCASADELMAR.COM
ESPECIAL MÃES
VOYAGE 113
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
114
VOYAGE
GRACIAS MADRE SEM LEITE, SEM CARNE, SEM AGROTÓXICOS, COM ÓTIMOS DRINKS E MUCHO SABOR. POR
LUIZA FLORENCE
FOTOS: GRACIAS MADRE
Há quem ouse dizer que a culinária mexicana é melhor em L.A. do que no próprio país de origem. Mas, se você torce o nariz só de pensar em burritos gordurosos, anote a dica. A onda da alimentação saudável que chega aos poucos ao Brasil já é realidade na Califórnia faz tempo. Ícone do estilo “farm to table” e sucesso em San Francisco, o Gracias Madre apostou em abrir seu segundo restaurante em uma das ruas mais badaladas de Los Angeles, a Melrose Boulevard. Com um menu inspirado na culinária mexicana, 100% orgânico e vegano, conquistou uma clientela sofisticada e leal, tornando-se um dos points de West Hollywood. O pátio bem decorado e arbóreo é famoso pelo happyhour, que tem uma lista de coquetéis criativos (e incríveis!) e uma seleção de mezcal de dar inveja a qualquer boteco mexicano. Experimente o ceviche de coco, o prato de nopales, o mole negro e não hesite em pedir um dos drinks mais famosos de lá, o sour t-lesel, feito à base de tequila e óleo canabinóide. Depois daqui, nenhum “taco” será o mesmo.
8905 MELROSE AVENUE WEST HOLLYWOOD, CA 90069 WWW.GRACIASMADREWEHO.COM
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
FOTOS: SUTTERSTOCK
VOYAGE 115
ABBOT KINNEY POR
LUIZA FLORENCE
Conhecida pelos angelinos como a rua mais charmosa do West Side, a Abbot Kinney tem de tudo um pouco. Designers estrangeiros, barber shops, uma loja exotérica e alguns barzinhos se misturam ao requinte de galerias de arte, lojas de decoração, joalherias, restaurantes e cafés. Tudo isso ao lado de murais de grafite que colorem os curtos quilômetros que levam à Venice Beach. Um dos cafés mais movimentados da rua, o Intelligentsia, é famoso pelo seu design intimista e por reunir um pessoal descolado. Não é difícil dar de cara com alguém famoso por ali, pedindo o “mocha”, afinal de contas, a Abbot Kinney é o lugar ideal para as estrelas de Hollywood passarem desapercebidas entre os meros mortais. ABBOT KINNEY BOULEVARD VENICE, CA HWWW.ABBOTKINNEYBLVD.COM
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
FOTO: LOS ANGELES PHILHARMONIC ASSOCIATION
116
VOYAGE
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
VOYAGE 117
WALT DISNEY CONCERT HALL ESSE É UM DAQUELES ENDEREÇOS “TEM-QUE-VER” EM LOS ANGELES. MÚSICA E ARQUITETURA SE UNEM AQUI EM TAMANHA HARMONIA QUE A EXPERIÊNCIA DIANTE DAS DUAS É AINDA MAIOR. POR
LUIZA FLORENCE
Desde que foi inaugurado, em outubro de 2003, o Walt Disney Concert Hall tornou-se um marco arquitetônico internacionalmente reconhecido e uma das salas de concerto mais acusticamente sofisticadas – e lindas! – do mundo, toda de cedro amarelo e com capacidade para mais de 2 mil pessoas. Com uma arquitetura imponente, assinada por Frank Gehry, é hoje a sede da Filarmônica de Los Angeles e tem programações imperdíveis com o melhor da música clássica, da contemporânea, da world music e do jazz. O mês de maio está dedicado às apresentações das “Sinfonias de Schubert e Músicas de Mahler”, regidas por Gustavo Dudamel, e no dia 19 é inaugurada a exibição digital do novo álbum da cantora Björk, “Vulnicura”, em cartaz até 04 de junho. 1 1 1 S GRAND AVE, LOS ANGELES, CA 90012 WWW.LAPHIL.COM
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
VOYAGE
FOTO: SHUTTERSTOCK
118
VASQUEZ ROCKS LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
Com uma diversidade de cenários como nenhum outro Estado americano, é possível explorar diferentes tipos de paisagens com pouquíssimo tempo de estrada. O condado de Los Angeles, em especial, é um ícone dessa discrepância, englobando cerca de 88 cidades, com paisagens de praia, montanha e deserto. O Parque Nacional Vasquez Rocks é um dos destinos rápidos do deserto californiano para quem sai de L.A., e fica a apenas 44 quilômetros ao norte. As formações pitorescas, que já foram cenário de mais de 200 filmes e séries, como os westerns nos anos 20 e “Star Trek”, nos
FOTO: DIVULGAÇÃO
VOYAGE 119
CADILLAC JACKS CAFE & PINK MOTEL Nos últimos 25 anos esse motel tem servido de set de filmagem para inúmeras produções que buscam o charme arquitetônico dos anos 50. Cenas da oitava temporada de Dexter e clipes de Christina Aguilera, Peaches e Cee-Lo Green já foram gravados por lá. O empreendimento oferece ainda 28 carros da década totalmente reformados para passeios pela cidade, uma piscina em formato de peixes cercada por palmeiras tipicamente californianas, que quando vazias são perfeitas para competições de skateboard. A piscina, aliás, ficou muito famosa no meio do skate depois de aparecer no filme de 1987, “The Search for Animal Chin”, da marca Bones Brigade. No café, uma cozinha totalmente equipada com móveis e utensílios cinquentinha. Charme e neon a espera dos flashes.
anos 60 e 2000, são resultados de sedimentações de mais de 25 milhões de anos, numa área que um dia foi dos tatavians, os nativos da região. Lugar certo para quem curte natureza, escaladas, trilhas, picnics, passeios equestres e, de quebra, um pôr-do-sol estonteante.
9457 SAN FERNANDO ROAD SUN VALLEY, CA 91352
10700 WEST ESCONDIDO CANYON ROAD AGUA DULCE, CA 91390
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
120 VOYAGE
COACH ELLA NEM SÓ DE MÚSICA VIVE UM DOS FESTIVAIS MAIS BADALADOS DO MUNDO. NO DESERTO DO SUL DA CALIFÓRNIA , MODA E ARQUITETURA FORAM ATRAÇÕES TÃO COMENTADAS QUANTO PERFORMANCES DE LADY GAGA . POR
KÁTIA LESSA FOTOS
RAUL ARAGÃO
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
VOYAGE
ESPECIAL MÃES
121
LE LIS BLANC
122 VOYAGE
Radiohead, Lady Gaga, The XX e Kendrick Lamar. Lorde, Bon Iver e New Order. Um line up com mais de 170 nomes, que incluem figuras de peso como essas, já seria atração suficiente para nenhum amante de música botar defeito. Mas, neste ano, as imensas instalações de arte que o evento oferece roubaram a cena e se transformaram em alvo de selfies dos mais de 198 mil frequentadores, número do público pagante no ano passado. Pela segunda vez na festa, que acontece na região de Indio, a blogueira Thássia Naves diz que não passa dos portões sem antes olhar toda a programação das atrações, tanto de arte quanto de música, e organizar um roteiro com o namorado para não perder tempo perdida entre shows. “Sou apaixonada pelo evento porque ele engloba arte e música e é uma super inspiração no mundo da moda. Por lá, além do estilo boho, com as tradicionais botinhas, franjas e chapéus, percebi que os looks tinham um ar mais street e sportwear com muito jeans, parkas e estampas com desenhos de animais”, diz. Famosa pelos tutoriais de maquiagem, ela conta que na bolsa não podem faltar protetor labial, make básica para retoque ao longo do dia e bandana para proteger o rosto da poeira. Entre as atrações preferidas, Thássia cita os shows de Lorde, Kendrick Lamar e Lady Gaga. Mas diz que uma das atrações mais comentadas por lá foi a instalação de uma torre com milhares de espelhos, pela qual ninguém conseguia passar sem tirar o cel do bolso. “Todo mundo só falava disso”, diz. O que poucos sabem é que a obra tão fotografada era “The Lamp Beside the Golden Door”, trabalho do artista brasileiro Gustavo Prado, um paulistano que há seis anos mora nos Estados Unidos.
“ SOU APAIXONADA PELO EVENTO PORQUE ELE ENGLOBA ARTE, MÚSICA E É UMA SUPER INSPIRAÇÃO NO MUNDO DA MODA ” TH ÁS S IA NAV ES , NA FOTO ACIMA .
“As mudanças produzidas pelos espelhos não se limitam a um espaço geométrico, fechado e um corpo que anda nele. Abrange as mudanças na luz durante o dia, uma paisagem muito maior, e todas as suas qualidades. Porém, mais importante, um grupo de espectadores que agora se sobrepõem uns aos outros à medida que se aproximam”, comenta Gustavo no site do festival. Gaga que se cuide.
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
FOTO: RHAIFFE ORTIZ
VOYAGE 123
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
124 HAPPENINGS
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
FOTOS: MANU SCARPA
HAPPENINGS 125
L ANÇAMENTO
HOT WINTER NO DIA 4 DE ABRIL, FIORELLA MATTHEIS, JULIANA PAES E FERNANDA LIMA ESTIVERAM NA FLAGSHIP DA LE LIS NA RUA OSCAR FREIRE, EM SÃO PAULO. AS ATRIZES E A APRESENTADORA CONFERIRAM OS LANÇAMENTOS DA COLEÇÃO DE ALTO INVERNO DA MARCA E ELEGERAM SEUS LOOKS FAVORITOS, COMO A CALÇA COM AMARRAÇÃO FRONTAL, QUE JÁ NASCEU UM HIT.
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
126 HAPPENINGS
L ANÇAMENTO
CATWALKING SHOES PEZINHOS FAMOSOS CAMINHARAM PELA FLAGSHIP DA OSCAR FREIRE NO DIA 21 DE MARÇO PARA CONFERIR A COLEÇÃO MIX IT UP, COM PEÇAS EM COURO, JEANS E TRICÔ. POR LÁ, RAÍSSA SANTANA, LU TRANCHESI, SABRINA SATO, GIOVANNA ANTONELLI E MARIANA XIMENES TROCARAM O SALTO PELO CONFORTO E O CHARME DA NOVA LINHA DE TÊNIS QUE CHEGOU EM DIVERSAS CORES E APLIQUES.
LE LIS BLANC
ESPECIAL MÃES
FOTOS: MANU SCARPA
HAPPENINGS 127
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC
MAIO 2017 — Nº 77
DIREÇÃO EDITORIAL
SILVIA C. BORGES DIREÇÃO DE REDAÇÃO
KÁTIA LESSA PROJETO GRÁFICO E DIREÇÃO DE ARTE
EDU HIRAMA COLABORADORES
ADAM FRANZINO BOB WOLFENSON CARLOS BESSA DAVI RAMOS EDUARDO BRAVIN FLAVIA POMMIANOSKY GADE SANTANA GUSTAVO SAVI KARINE BASÍLIO LEKA MENDES LUIZA FLORENCE MANU SCARPA MIKE DEMPSEY PATRICK GUISSO PEDRO BONACINA RAUL ARAGÃO RICKY HIRAOKA VICENTE LUJAN VICTOR ALMEIDA CONSULTORIA E PRODUÇÃO GRÁFICA
JAIRO DA ROCHA PRÉ IMPRESSÃO
HIGH PASS IMPRESSÃO
IPSIS
A REVISTA NÃO SE RESPONSABILIZA PELAS OPINIÕES EMITIDAS NOS ARTIGOS ASSINADOS. ESTÃO AUTORIZADAS A FALAR EM NOME DA REVISTA LE LIS BLANC OU RETIRAR QUALQUER MATERIAL, PROFISSIONAIS PORTADORES DE DOCUMENTO DE IDENTIFICAÇÃO E CARTA DE APRESENTAÇÃO, IMPRESSA EM PAPEL TIMBRADO, ASSINADO POR UM DOS INTEGRANTES DO CONSELHO EDITORIAL, EDITOR-CHEFE E DIRETOR DE ARTE. TODOS OS PREÇOS DE PRODUTOS QUE POR VENTURA SEJAM PUBLICADOS NA REVISTA LE LIS BLANC REFEREM-SE EXCLUSIVAMENTE AOS PRODUTOS LE LIS BLANC, LE LIS BLANC CASA, LE LIS PETIT, NOIR, LE LIS BLANC BEAUTE E ARAMOAS LE LIS SÃO DE RESPONSABILIDADE DA RESTOQUE S.A. OS PREÇOS DOS PRODUTOS DE TERCEIROS DIVULGADOS NESTA REVISTA DEVERÃO SER CONSULTADOS EM SUAS RESPECTIVAS LOJAS. A DISPONIBILIDADE DAS NOSSAS MERCADORIAS ESTÁ SUJEITA A CONSULTA DO ESTOQUE DE CADA LOJA.
RETRANCA 129
ESPECIAL MÃES
LE LIS BLANC