Essor Savoyard. Edition de Savoie du jeudi 29 mars 2018

BASSIN AIXOIS P. 11

EDITION DE SAVOIE

Jeudi 29 mars 2018

Il ne veut pas d’une antenne-relais dans le clocher !

1,60 euro - No 13

Péage Nord de Chambéry : la fin des embouteillages ?

P. 2-3 BASSIN CHAMBÉRIEN P. 18

20 plombiers s’associent pour sauver leur entreprise

CHAMBÉRY P. 20

Effondrement de l’immeuble rue Juiverie : la détresse des habitants

CONFÉRENCE Professeur Henri JOYEUX BASSENS (73)

ESPACE COLOMBE - 10, rue de l’Eglise

réservation sur internet BILLETTERIE

06 89 65 46 13

Sur la prévention des maladies de civilisation par l’alimentation (diabète, obésité, cancer, alzheimer…), les vaccins, la lutte contre le stress… Les émotions et la santé…

# +%&+%, 9 : : : : SA0101.

LES BILLETS RÉSERVÉS POUR LE 1ER MARS REPORTÉ SONT TOUJOURS VALABLES !

GA OR

N I SÉ P AR 1433991800VD

MERCREDI 4 AVRIL

2

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Le dossier de la semaine

Jeudi 29 mars 2018

Projet du nœud autoroutier : bientôt la fin des bouchons ?

Les travaux pour un meilleur trafic sur le nœud autoroutier de Chambéry nord devraient débuter en 2019 ; ils dureront quatre ans.

Le projet, présenté au conseil municipal, a reçu un avis favorable.

DOSSIER RÉALISÉ PAR RANDA BERBOUCHE

CHAMBÉRY

M

Les ouvrages au-dessus de la Leysse, aujourd’hui à 2x2 voies, se transformeront en 2x3 voies. Une des voies sera entièrement dédiée à Aix-lesBains, évitant les queues de poissons nombreuses sur le tronçon menant au péage nord.

oins d’accidents sur la boucle qui mène au péage nord, une meilleure fluidification du trafic, une meilleure lisibilité des voies vers Annecy, Genève, Lyon et une voie dédiée pour Aix-les-Bains, c’est la réUne nouvelle entrée volution qui se prépare pour vers les Landiers les Savoyards à l’horizon 2023 avec le projet d’aménagement plus au nord du nœud autoroutier suppor- L’entrée dans la zone des Lanté par AREA. diers à hauteur de la stationSéparer les flux de circula- service sera supprimée et détion Lyon / Annecy avec calée plus au nord, vers Castorama. Sur ce point, la mairie une nouvelle voie Jugé inadapté voire dange- a émis des réserves, craignant reux sur ses accès et bretelles, une remontée sur la VRU l’échangeur de la Boisse est puisque pour sortir de la zone incapable d’absorber en toute et récupérer la VRU, il faudra sécurité les flux routiers quo- prendre le rond-point Villartidiens et les engorgements cher. du week-end. C’est pourquoi Les pouvoirs publics ont deles flux vers Annecy et Lyon mandé à AREA de revoir ce seront dissociés avec la créa- point. D’autre part, l’intégration d’une nouvelle bretelle tion environnementale et des vers Annecy. La voie histo- autres modes de déplacement rique sera conservée en direc- (bus, cyclistes) devra être astion de Lyon. surée.

2

1

3

Des aires de covoiturage plus sécurisées Aujourd’hui, le parking du péage est utilisé en aire de covoiturage. Ceci pose un problème de sécurité selon l’APRR puisqu’il est central.

Un nouveau parking latéral sera accessible depuis la zone de Bissy et depuis le péage.

La nouvelle bretelle vers Annecy sera supportée par un mur de soutènement le long de la VRU sur lequel une fresque représentant la French Tech de Savoie Technolac donnera une touche de couleur.

4

Un calendrier contraint à cause de la SNCF Le début des travaux devrait être lancé en début d’année 2019 ; ils dureront quatre ans.

Parmi les nouvelles constructions, un ouvrage franchira les voies SNCF. Les négociations depuis quelques années entre la société ferroviaire et

La gare de péage sera sécurisée et améliorée de manière à mieux absorber les flux aux heures de pointe.

Area ont conclu à une date butoir. Si le 15 août 2019, l’ouvrage n’est pas construit audessus des voies, le chantier devra attendre encore trois ans, expliquait Sandra Quivet, chef de projet pour APRR, lundi 26 mars, au conseil municipal. Elle assurait qu’un phasage sera établi de sorte à nuire le moins possible aux automobilistes et aux entreprises de la zone des Landiers. « Une communication via les panneaux, les mails et les SMS sera établie pour informer sur les itinéraires à prendre, qui éviteront les bouchons que l’on pourrait créer ».

En chiffres

68

millions d’euros. C’est le montant du projet total annoncé par AREA qui finance à 100 % les travaux d’aménagements du nœud autoroutier, dans le cadre d’un contrat de plan État/Région.

50 000

voitures empruntent ce nœud autoroutier

chaque jour.

90 000 véhicules le font le week-end.

3 C’est le nombre de collectivités qui ont participé aux échanges avec AREA depuis le lancement de la concertation en 2014, validée à l’été 2016 : Chambéry MétropoleCœur des Bauges, La Motte-Servolex et Chambéry.

La mairie émet des réserves malgré son avis favorable La municipalité a donné un avis favorable au projet d’aménagement mais a émis des réserves à travers la voix de Josiane Beaud, lundi 26 mars.

La nouvelle bretelle d’accès à la zone des Landiers Nord, au niveau de l’enseigne Castorama, va générer un trafic important en lien avec les concessions automobiles et la grande enseigne de bricolage située immédiatement à l’extrémité de cette bretelle. « Il conviendra qu’AREA prenne toutes les mesures pour éviter un risque de remontées de file sur la VRU avec la création d’un giratoire suffisamment dimensionné

qui intègre notamment l’élargis- d’activité de l’Erier (aucun acsement de cette bretelle à deux cès direct aux péages depuis voies d’entrées sur le giratoire ». la nouvelle aire). « C’est pourLa mairie souhaite qu’AREA quoi il paraît essentiel d’identifier et de créer dans le cadre de ce finance des aires de deux nouvelles aires de cocovoiturages supplémentaires projet voiturage à proximité immédiate L’aire de covoiturage prévue de la VRU en provenance du en latéral ne sera accessible nord et du sud de l’échangeur en direct uniquement que VRU/A43 ». dans un sens de circulation Au nord, une parcelle pro(sortie autoroute vers Chambéry). Pour toutes les autres priété du Département de la origines, les usagers devront Savoie qui jouxte le giratoire Villarcher (jonction cheminer au travers de la de zone de l’Erier pour rejoindre RD1504/RD1201) permettrait l’aire de covoiturage et ne de créer un parking d’une capourront accéder à l’auto- pacité de 90 places. Pas sûr route que par ce même dé- qu’Area prenne ces deDepuis le péage, la nouvelle aire de covoiturage de 100 places sera accessible mais ne sera plus centrale. tour, peu lisible par la zone mandes en compte.

SA0102.

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Le dossier de la semaine

Un projet issu de l’abandon du contournement Ouest

3

A GE S Y TEU R S

LEC

Italie du Sud

VO

Jeudi 29 mars 2018

Trésors des Pouilles

Le nœud autoroutier de Chambéry a été conçu et construit autour d’un seul point d’échange afin de concentrer les flux en attendant un contournement Est, abandonné, puis un second projet de contournement Ouest (liaison après l’Épine jusqu’aux Marches, via Saint-Sulpice, Vimines, Montagnole, Barberaz, estimée à 600 millions d’euros, puis un milliard). Or, en 2014, le gouvernement a abandonné ce dernier projet jugé ne plus correspondre à l’intérêt général.

Du 21 au 30 septembre 2018

Les entreprises impactées par le projet

3 QUESTIONS À SANDRA QUIVET Directrice des opérations Grands Projets pour AREA, filiale d’APRR

Vol au départ de Genève En hotels 4 ★ - Pension complète incluse

«On négocie des augmentations de péage pour payer ces travaux» Pourquoi est-il nécessaire de déplacer l’entrée vers la zone des Landiers au Nord ?

La création d’une quatrième voie vers Annecy impactera certaines entreprises.

Parmi les autres réserves de la mairie sur le projet d’aménagement du nœud autoroutier se trouve l’impact sur la zone d’activités des Landiers. À hauteur de la bretelle d’accès au péage, les entreprises Dispano et Mont Blanc Composites sont fortement impactées au niveau du bâti, des parkings et des accès de leur tènement foncier. « Nous sommes en pleine négociation avec les enseignes.

L’entreprise Dispano sera fortement impactée mais elle a un projet de restructuration concomitant avec le nôtre et on a pu trouver un terrain d’entente. La convention est en cours de signature », précisait Sandra Quivet, chargée du

projet.

L’entreprise Locarhone sera impactée dans son angle par la création de la 4e voie.

Le propriétaire refusant de rencontrer AREA, les négociations sont au point mort.

Sandra Quivet précisait d’autre part qu’un terrain d’accueil des gens du voyage sera supprimé et que l’enseigne Kiloutou sera obligé de se relocaliser. « AREA devra prendre en charge tous les travaux de réaménagement des parcelles impactées de même que le relogement des familles des gens du voyage en voie de sédentarisation des sites des Blachères et des Ménestrels », souligne Josiane Beaud qui saluait le projet.

Nous maintenons une voie d’accès à la zone des Landiers Nord depuis la VRU mais son déplacement avec un débouché à proximité de l’enseigne Castorama est rendu nécessaire par la création de la nouvelle bretelle d’accès à l’A41 vers Annecy. Ce ne sera plus qu’une entrée vers la zone. La sortie pour accéder à la VRU se fera au niveau du rond-point Villarcher.

Concernant la création d’une aire de covoiturage à Cassine comme vous le demande la mairie, que répondez-vous ?

Cassine est trop loin de notre infrastructure. On ne peut pas faire ce que l’on veut. L’argent que l’on dépense, on doit le justifier auprès de l’État. Il y aura une centaine de places sur une aire latérale au péage. Aujourd’hui il est central et il est trop dangereux. Il sera facilement accessible du péage mais depuis Chambéry, il le sera en traversant la zone de Bissy.

Peut-on imaginer une hausse des tarifs de l’autoroute à cause de ces aménagements ?

Effectivement, pour payer ces travaux à partir de nos fonds propres, on négocie des augmentations de péage avec l’État. Mais elles ont lieu chaque année, il n’y a pas d’augmentation spécifique à Chambéry.

SA0102.

2 205€

à partir de Taxes aéroport incluses

Infos et réservations

ARCHAMPS TECHNOPOLE Parc d'Affaires International 297, rue Douglas Engelbart Tél. 04 50 84 03 03

ANNEMASSE 2, rue Fernand David Tél. 04 50 92 13 66

EPAGNY C.C. Auchan Tél. 04 50 24 29 90

CLUSES 14, Place du Crétêt Tél. 04 50 98 20 32

SALLANCHES 78, avenue de Genève Tél. 04 50 58 38 74 La Renaissance - l'Echo des Vallées

EDITION DE SAVOIE

4

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeudi 29 mars 2018

Entre nous

LE COUP DE GRIFFE DE NESS

AIX’PRESSIONS Les bancs du boulevard de la Colonne vont faire peau neuve La Ville de Chambéry renouvelle l’appel à création artistique pour que les bancs du boulevard de la Colonne fassent peau neuve à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine qui se dérouleront les 15 et 16 septembre 2018. Un comité de sélection, composé d’élus, mais également de membres spécialisés dans la création artistique, choisira parmi les dossiers reçus, les 10 candidats qui réaliseront leur projet. Une somme forfaitaire de 150 euros sera allouée, par dossier, pour l’achat du matériel nécessaire à la réalisation du projet. Les bancs désignés seront préparés par les services techniques de Chambéry pour faciliter le travail des artistes. La réalisation du banc devra se dérouler du 10 au 16 septembre 2018. Le public sera appelé à voter pour un banc, pendant les journées des 15 et 16 septembre. Le comité de sélection annoncera le banc primé le 16 septembre en fin de journée. L’artiste ayant réalisé ce banc recevra un prix de 500 euros.

Renseignements sur www.chambery.fr

Xavier Dullin s’insurge contre la minorité qui ne siège pas Lundi 26 mars, la minorité de gauche a refusé de siéger (lire page 16) lors de la séance – agitée – du conseil municipal. De quoi s’attirer l’ire du président de Grand Chambéry, par ailleurs absent ce soir-là. « Quand elle (la minorité, ndlr) siège ce n’est souvent qu’invectives, votes contre ou non participation aux votes. Forte de ses inconséquences et face aux réalités des situations dont elle est responsable, elle préfère le contentieux aux débats, la fuite face aux responsabilités d’élus. (…) J’ai honte et mal pour eux ». C’est pourtant bien ce que font TOUTES les minorités de France, non ? Et ça n’empêche pas la constructivité…

La pétition de la semaine est attribuée à…

C’est le parking Ravet qui rafle la mise ! La pétition en vogue, cette semaine, concerne le parking Ravet. Déjà 233 signataires – sur 300 demandés – pour dire non à la construction prochaine de ce parking en bordure de centre-ville, face au quai Ravet. « Cette construction monstrueuse de 28 mètres de haut (aussi haut que l’immeuble voisin, Bochu), 500 places sur 7 niveaux, va défigurer pour de nombreuses années le centre-ville en abîmant la perspective historique “Château – rue de Boigne – place des Éléphants – Mont Peney” », détaille l’intitulé. Une de plus !

LA PHOTO DE LA SEMAINE

C’ÉTAIT IL Y A 10 ANS

Hervé Gaymard retrouve la présidence du Département

Dans notre édition de l’Essor Savoyard du 28 mars 2008, c’est un come-back qui faisait la une. En l’occurrence celui d’Hervé Gaymard à la présidence du conseil général (devenu depuis conseil départemental) de la Savoie.

Celui-ci avait abandonné son fauteuil au sénateur JeanPierre Vial en 2002 pour devenir ministre de l’Agriculture et avait donc dû attendre six ans, et de nouvelles élections, pour retrouver sa place (place qu’il occupe toujours aujourd’hui, d’ailleurs).

La fusion des Départements toujours au point mort

Le SOC hockey sur glace accède à la division 1 ! Le SOC, en battant les Clermontois, à l’occasion de la 3e manche des demi-finales (3-4, 6-4 et 6-4 pour finir), ont atteint la finale de division 2. Et font d’une pierre deux coups puisqu’ils valident leur ticket pour l’élite. Ils disputeront la finale avec premier match ce 31 mars à Montpellier avant le retour le 7 avril sur la glace chambérienne.

À l’époque, pourtant, ce retour n’avait pas coulé de source. Aisément réélu sur son canton de Moûtiers avec plus de 60 % des suffrages, l’homme de droite qu’est Hervé Gaymard avait dû ferrailler avec le socialiste Thierry Repentin pour triompher.

Au final, il l’avait emporté avec vingt voix contre seize.

Dans la foulée, l’assemblée avait désigné Claude Giroud comme premier vice-président et Jean-Pierre Vial en tant que deuxième vice-président.

Après son rebond, Hervé

SA0103.

Gaymard avait également annoncé son intention de proposer à son homologue de Haute-Savoie, Christian Monteil, de regrouper leurs deux collectivités pour n’en former qu’une. « Ainsi, expliquait-il, on exercerait des compétences supplémentaires par délégation de la Région et de l’État comme le permet la révision constitutionnelle de 2004. » Il avait aussi milité pour que les

conseillers généraux et régionaux deviennent des conseillers “territoriaux“.

Un beau discours, renouvelé à de nombreuses reprises depuis, qui n’a malheureusement pas eu l’effet escompté.

Malgré une envie évidente de la Savoie et de sa voisine, la fusion des deux Départements est aujourd’hui encore, dix ans après, un projet au point mort.

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeudi 29 mars 2018

5

Bassin aixois L’extension du dispositif de vidéoprotection se poursuit autour du centre-ville Aix-les-Bains est championne en la matière : comme le veut la fiche de suivi de la municipalité, des caméras supplémentaires vont être implantées sur de sites périphériques à l’hyper-centre.

Il y a 8 ans...

Dans les colonnes de l’Essor Savoyard, en 2010, voici ce qu’expliquait Dominique Dord au sujet de la vidéosurveillance : « Aix n’a pas de dogme sur la vidéosurveillance.

On a considéré, mes prédécesseurs et moi-même, qu’il ne s’agissait pas d’une priorité absolue, Aix restant une ville plutôt sûre. Certes, il y a beaucoup de petites dégradations urbaines, mais il n’y a pas de grande criminalité. La hausse récente des cambriolages dans le centre ville n’est peut-être qu’un pic. En tout cas, depuis dix ans, la délinquance a reculé.

Il n’y a donc pas d’urgence absolue concernant la vidéosurveillance ». Avant d’ajouter qu’Aix « fera probablement le pas ».

De nouvelles caméras confirment un maillage total du centre-ville. Les quartiers périphériques (principalement les bords du lac et Franklin-Sierroz) sont maintenant concernés.

AIX-LES-BAINS

L

der la commission d’incivilités, délits et crime, aider les enquêteurs à établir le déroulement de faits et à identifier les auteurs d’actes répréhensibles, et donc renforcer la sécurité à Aix-les-Bains.

Près de 100 000 euros Selon Marina Ferrari, « 3 % des d’investissement affaires ont été résolues grâce à ce Le rôle des caméras ? Dissua- dispositif ». municipal, mardi 20 mars.

Après s’être largement implantée dans l’hyper-centre, la Ville s’attaque depuis l’an dernier aux quartiers périphériques.

1433699600VD

a question n’est plus de savoir si la vidéosurveillance est philosophiquement une avancée ou une altération de la liberté d’aller et venir. Les Aixois se sont

prononcés et les caméras fleurissent. La cuvée 2018 sera composée comme suit : au passage souterrain de la Liberté, au Rond-Point PPP, près de l’église Notre-Dame, au quartier de Franklin et du Sierroz, et rue du Maroc, à proximité du centre-ville, après validation du conseil

Tarifs réduits jusqu’au 6 mai sur SA0105.

Le coût des travaux d’extension de ce dispositif s’élèverait à 95 000 euros HT. La Ville fera appel aux subventions régionales, au fonds interministériel de prévention de la délinquance et au fonds de soutien à l’investissement public local.

J.B.

6

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeudi 29 mars 2018

Bassin aixois

Renforcement des digues du Sierroz : c’est pour bientôt

1433828400VD

Au cours d’une réunion publique consacrée au sujet, le maire d’Aix-les-Bains a assuré que le renforcement des digues du Sierroz serait terminé au plus tard à l’été 2020.

EN BREF Aix-les-Bains. Braderie des commerçants et vide-greniers La section concernée par le renforcement des digues est d’environ 320 mètres entre le Pont Rouge et le pont ferroviaire, a expliqué le maire d’Aixles-Bains Dominique Dord.

AIX-LES-BAINS

V

endredi 23 mars, la mairie d’Aix-les-Bains et les services de l’État avaient convié les riverains de la rivière du Sierroz à une réunion afin de les sensibiliser - de nouveau - sur les risques encourus. En effet, seulement 39 personnes sont aujourd’hui inscrites sur la liste permettant d’être alerté en cas de crue.

Pour rappel, la rivière atteint durant certains épisodes de fortes intempéries des débits avoisinant les 95 m3/s (16 juin

2016) ou, récemment, les 75 m3/seconde (4 janvier 2018).

Au cours du rendez-vous, le maire, Dominique Dord, malgré un mauvais rhume et une côte cassée, s’est montré résolu : « Si tout va bien, les travaux de renforcement des digues seront terminés été 2019, sinon au plus tard été 2020. Ça avance doucement mais on ne recule plus ».

La situation actuelle, les risques et le détail des travaux ont été explicités par Renaud Jalinoux, directeur du comité intersyndical pour l’assainissement du lac du

Bourget : « Les digues sont âgées de 150 à 170 ans. Les Sardes avaient fait du bon travail, mais nous allons les renforcer par des palplanches qui seront enfoncées dans le sol par vibrofronçage à plus de 10 mètres de profondeur ».

Ensuite, l’idée est de remettre en état le cours d’eau sur le modèle récent de la restauration de la Leysse à Chambéry.

Vers une révision du PPRI Par ailleurs, le PPRI (Plan de prévention du risque inondation) pourrait être révisé après les travaux, a annoncé Pierre Molager, secrétaire gé-

néral de la préfecture : « Je ne prends pas d’engagement que je ne pourrai pas tenir mais il y aura bien un avant et un après. Donc rien n’interdit une révision ultérieure du plan. » Et de rappeler que l’existence de ce PPRI compliquait actuellement les transactions immobilières, le PLU, et la mise en place de contrats d’assurance.

L’auditoire, de son côté, a semblé pressé d’en finir avec cette mise en sécurité qui permettra de résister à minima à une crue de 140 m3/seconde.

YANN RAPHOZ

Dimanche 15 avril aura lieu à Aix-les-Bains la braderie des commerçants et le vide-greniers des particuliers dans les rues du centre-ville. Prêt-à-porter, chaussures, objets utilitaires, nourriture… la braderie est un rendez-vous incontournable. Rendez-vous dans le centreville pour cette dernière et place Clemenceau pour le vide-greniers. Pour exposer au vide-greniers, il faudra payer 15 euros pour 3 mètres linéaires, s’inscrire auprès de l’association des commerçants (Faac) et fournir des pièces justificatives mentionnées sur le site de la Ville d’Aix-les-Bains : www.aixlesbains.fr

Tout ce qu’il faut savoir sur la rue de Genève Axe majeur du centre de la cité thermale, la rue de Genève est chargée d’histoire. Retour sur ses spécificités.

Qui ne connaît pas la rue de Genève ? Personne. Et pour cause, cette voie permet de desservir le nord et le sud de la ville, en irriguant les commerces et la zone piétonne.

reliant Genève à Chambéry. À cette époque, elle était coupée au niveau des rues Despine et Daquin par l’une des quatre portes d’entrée de la commune. Il faut savoir que, jadis, la rue marquait la coupure entre ville et campagne !

L’emplacement étant attractif, le commerce s’est installé progressivement et d’une manière pérenne.

1 - Dimensions

3 - Aspect définitif

AIX-LES-BAINS

S’étirant de la place Carnot au square Alfred-Boucher, elle mesure 430 mètres pour une surface de d’environ Comportant 6800 m2.

39 arbres sur 250 mètres et des trottoirs relativement larges, il s’agit « certainement [de] la rue d’Aix la plus animée, en toutes saisons », estime Léon Page, écrivain local. En effet, pas moins de 70 commerces et plusieurs bars-restaurants y sont implantés.

2 - Histoire Grande route historique, elle existerait depuis l’Antiquité. Au Moyen-Âge, cette voie était le chemin principal

Lieu moteur de la vie aixoise

Au 18e siècle, suite à un grand incendie et à un nouveau plan d’urbanisme, la voie prit sa forme définitive, rectiligne et elle devint la rue de la promenade. Le siècle suivant, la porte, d’une largeur n’excédant pas 2,50 m, est démolie, la rue pavée et le ruisseau de la Chaudanne, en tant que cloaque, recouvert.

C’est alors qu’est donné le La rue de Genève existerait depuis le Moyen-Age. nom de rue de Genève.

Les trottoirs seront revus au morts. ce chef-lieu provincial au 19e siècle puis, en 2005, c’est bord du Léman. Par ailleurs, finalement toute la voirie qui 4 - Son nom « tous les Aixois connaissent cette Pourquoi Genève ? Histori- ville » assure Page. De par le est rénovée, de la rue du Casino jusqu’au monument aux quement, la voie desservait lac, le jet d’eau, les parcs, les SA0106.

Souvent au cœur des diverses manifestations d’Aix-lesBains, la rue est l’une des plus dynamiques de la ville.

Outre l’activité engendrée par les commerces et les festivités annuelles, les grandes braderies de printemps et d’automne s’y déroulent également. La prochaine est fixée au dimanche 15 avril prochain, du parc de Verdure à la place Clemenceau, en passant, de fait, par toute la rue de Genève.

grands hôtels et la bourgeoisie de la Belle Époque, voilà bien des ressemblances avec Aix-les-Bains.

MATHIS BRANCQUART

Bassin aixois

Hippisme : un bilan en demi-teinte Malgré une hausse des enjeux de plus de 13 %, le nombre d’entrée payantes à l’hippodrome a baissé en 2017.

AIX-LES-BAINS

L

a Société des courses connaîtrait-elle une période de déclin ? Le rapport financier présenté, jeudi 22 mars par le président JeanLouis Valérien-Perrin laisse entrevoir un résultat net en baisse bien que positif. Et ce malgré une nette hausse des enjeux au galop (de 11 à 13 millions d’euros). En trot, ils chutent de 800 000 à 600 000 euros. Globalement, les enjeux ont progressé de 13,59 %.

Aix reste dans le top 5 D’où vient le mal, alors ? Les entrées payantes ont dégringolé de 19 % entre 2016 et 2017. « Le temps caniculaire peut avoir influé sur ce résultat », se justifiait le président. JeanJacques Saunon, président de la Fédération des Courses du Centre-Est, rappelle qu’Aixles-Bains est dans le top 5 des hippodromes en termes d’entrées, et deuxième par rapport au montant des enjeux (chiffres de la zone Centre-Est sur 17 hippodromes). Il s’agira donc, en 2018, d’essayer d’attirer une clientèle de nouveaux parieurs.

Deux mois de festivités hippiques à vivre dès le 12 juin.

à un spectacle, annonce Martine Grosse, c’est notre priorité, car une journée de courses, ce sont 7courses au moins sur la journée. » Les animations vont s’échelonner, durant l’été ; un espace dédié aux néophytes viendra leur donner les bases du jeu.

Des animations gratuites seront toujours à disposition des plus jeunes. Une course de poneys se tiendra le 30 juin. Et il n’y aura pas d’alternative aux Chercher un nouveau public dromadaires qui avaient D’où un calendrier revu à cet beaucoup plu au public en effet. « On veut faire venir les gens 2015 et 2016.

Le Trophée Vert, circuit national rassemblant les plus belles pistes en herbe de France, sera le temps fort de la saison estivale qui s’ouvrira le 12 juin pour se clôturer le 7 août.

L’assemblée générale du 22 mars fut aussi la dernière du président Valérien-Perrin.

C’est son vice-président, Arnaud de Seyssel, qui lui succédera. Son grand-père, le comte de Seyssel-Cressieu, a été président des courses d’Aix-LesBains, de 1951 à 1987.

J.B.

Le conseil municipal entérine le retour à la semaine de 4 jours à l’école Le conseil municipal a acté, mardi 20 mars, le retour à la semaine de 4 jours à l’école à compter de la rentrée prochaine. Ce projet avait déjà été discuté et approuvé en décembre dernier, une fois les votes des différents conseils d’école analysés.

Un rythme souhaité par bon nombre de ces chronobiologistes honnis par Dominique Dord. « Je ne l’avais pas votée, cette loi, mais en bon républicain, je l’avais applique. Et ce même si je n’avais jamais entendu parler de ces fameux chronobiologistes », assurait l’intéressé en réunion de quartier, à Lafin, le 27 novembre dernier.

De leur côté, les conseils Le retour à la semaine de 4 jours est acté pour la rentrée 2018. d’école s’étaient massivement mobilisés et seul un éta- activités, concentrées sur le cette dépense obligatoire ». C’est blissement sur les 15 avait vo- vendredi après-midi, gra- en effet via une dérogation té contre ce retour. tuites. Depuis l’arrivée du que les communes ont la posCette réforme représentait, gouvernement Macron, « le sibilité de… revenir à 4 jours. pour la Ville, une « bonne cen- bien-être des enfants n’était plus un taine d’emplois », mais aussi des sujet. On pouvait alors mettre fin à J.B.

1432178900VD

AIX-LES-BAINS

SA0107.

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeudi 29 mars 2018

7

8

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Bassin aixois

Jeudi 29 mars 2018

52 places du parking Chaudanne en location En séance du conseil municipal, mardi 20 mars, la majorité a acté la signature d’une concession pour 25 ans de 52 places de stationnement du parking Chaudanne. Ces emplacements communaux sont mis à disposition moyennant 4 320 euros TTC pour 5 ans.

AIX-LES-BAINS mpossible de ne pas y voir l’intention – mise en avant par Dominique Dord – de voir feu l’hôtel Métropole repris par un promoteur immobilier afin d’y construire des logements. Or, la loi imposant la création ou la présence de stationnement disponible dans un périmètre de 300 mètres en cas de constructions de logements, seuls les parkings Chaudanne et de l’Hôtel de Ville présentaient une marge de manœuvre. « Ce n’est pas une décision qui m’enchante », soutenait Renaud Beretti, premier adjoint, conscient des problématiques de stationnement déjà prégnantes dans sa ville : « On profite d’une marge qui nous est laissée ». « Le parking Victoria est en zone inondable », rappelait Dominique Dord, de sorte à tordre le cou à une rumeur, celle du projet, toujours hypothétique de voir pousser un parking souterrain sur cet emplacement.

I

Dominique Fié, de la minorité, s’interrogeait sur le taux d’occupation du parking, inquiet que des places soient allouées à un promoteur au détriment des usagers aixois. « Il n’y a pourtant pas un jour, m’a-t-on dit, où le parking est saturé, durant l’année », dixit le maire.

Selon lui, les hôteliers susceptibles de reprendre l’affaire, en lien avec les consorts Boccara propriétaires de l’hôtel, ont fini par lâcher l’affaire. « Si l’on veut que l’hôtel soit repris, je ne vois pas ce que l’on peut faire de plus ». Est-ce une privatisation des places ? « Non, guère plus que lorsqu’une place est réservée à quelqu’un qui vient de prendre son abonnement », répondait Dominique Dord. Néanmoins, une nuance est à poser dans ce débat, les places en question ne seront pas réservées, « les gens iront se garer là où des places seront libres », concédait Renaud Beretti. 52 places louées pour 4 320 euros TTC la place, voici une ressource immédiate qui ne ferait pas de mal aux finances de la Ville.

J.B.

52 places pour quoi faire ?

En janvier, nous évoquions les projets de reprise de l’hôtel : deux s’opposaient, l’un portant sur des logements, l’autre sur la reprise d’une activité hôtelière. Rien n’a progressé depuis. Mais ces 52 places mises en location laissent entendre que la Ville verrait d’un bon œil l’arrivée d’un promoteur immobilier. Et comme dorénavant deux places seront allouées par logement construit, la mairie a prévu le coup…

Le parking ne serait jamais plein, selon les élus...

97 % de réussite au Bac 2017 au lycée Marlioz

Le lycée Marlioz où évoluent plus de 1200 élèves.

1434534000VD

AIX-LES-BAINS Le ministère de l’Éducation nationale a dévoilé mercredi 21 mars les indicateurs de valeur ajoutée 2018 des lycées (IVAL), un outil qui permet de déterminer le taux de “performance“ d’un établissement et dont l’indicateur principal est le taux de réussite au baccalauréat.

Pour le millésime 2017 au lycée Marlioz, ce taux a atteint SA0108.

97 % pour les filières générale et technologique, ce qui est 3 points supérieur aux données nationales pour des établissements similaires.

Un taux de mention élevé En 2017, sur les 280 candidats du lycée, environ 42 % étaient en série S, 32 % en ES, 17 % en STMG et 8,5 % en L. Concernant le taux de mention (note supérieure à 12), celui-ci s’est élevé à 58 % pour les bacheliers de Marlioz, soit 5 points

de plus que le taux national pour un tel lycée. Par ailleurs, sur 100 élèves entrés en seconde dans le lycée, 80 ont obtenu leur diplôme dans l’établissement.

Toutefois, établir un classement, au niveau du département par exemple, serait inapproprié : les lycées ne proposent pas tous les mêmes formations et ont des effectifs très différents.

MATHIS BRANQUART

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeudi 29 mars 2018

Laura Corini quitte The Voice : « Tout commence maintenant »

Pour tout devis réalisé avant le 31 mai

Devis Gratuit CESU accepté

Entretien d’espaces vert (tonte, taille arbre et arbuste), création de jardin, aménagement de terrasse, plantation, clôture, petite maçonnerie Particuliers, entreprises, copropriétés

Chambéry, Aix-les-Bains, Pont de Beauvoisin Siret: 828 202 952 00010

Tél. 06.43.22.73.93

CHOISIR ÉQUIPER ENTRETENIR

1424909900VD

S

i Laura Corini ne poursuit pas l’aventure The Voice, la chanteuse de 21 ans poursuit ses projets artistiques au sein de groupes locaux en espérant leur apporter un coup de projecteur.

Comment avez-vous vécu votre deuxième prime sur TF1 ?

C’était impeccable. Je suis contente de moi, je n’ai pas de regrets. Ce n’est que du bonus depuis le début, depuis les auditions à l’aveugle. Tout commence maintenant.

Aucun regret même sur le choix de la chanson, California Love de 2Pac et Dr Dre ?

Non parce que je l’ai travaillée avec Mika en plus. J’ai mis en application tout ce que j’ai appris. Il voulait me voir là-dedans et j’étais dans la continuité de ce que je voulais montrer. Et je n’étais pas dans un esprit de compétition.

Justement, quels conseils Mika vous a-t-il apportés ?

Plein de choses. Il m’a donné des clés pour offrir la meilleure prestation et on a

-20%

ARM PAYSAGE Entreprise qualifiée du paysage

Samedi 24 mars, la chanteuse aixoise qui a charmé avec son rap n’a pas su convaincre son coach de la garder. Mais pour Laura, cette expérience télévisée n’est que le début…

AIX-LES-BAINS

9 1432152400VD

Bassin aixois

JOUER PROFITER

TOUT POUR LA PISCINE THONON ANNECY CHAMBERY

ETAT CIVIL D’AIX-LES-BAINS Décès Serge Lesobre, 83 ans, Mouxy Philippe Michal, 62 ans André Pilotaz, 85 ans Huguette Clouvel, 88 ans Roger Ramel, 91 ans Noémie Hoffmann, 94

ans, Albens (Entrelacs) Simone Barrilliet, 82 ans René Thieffry, 95 ans, Chéry-lès-Puilly (Aisne)

Mariages Entre Serge Nsam, sans profession, et Leïla Metennani, agent de services

EN BREF Laura Corini se produit régulièrement sur la scène locale et promeut la musique urbaine.

travaillé notamment sur la respiration qui est indispensable pour une artiste. J’aime le rap mais je continue le chant aussi parce que je suis avant tout une chanteuse.

D’ailleurs, je prépare une reprise qui ne sera pas du tout en rapport avec le rap mais

plutôt de la soul, toujours en anglais.

Aujourd’hui, le regard de vos proches et des Aixois a-t-il changé ?

Il y a des personnes qui m’arrêtent, qui me demandent de faire des photos. Je ne suis pas habituée mais c’est agréable.

Grésy-sur-Aix. Soyez acteur du plan climat

Ma famille me soutenait déjà avant The Voice. Elle a vécu de beaux moments sur le plateau. Ils m’ont dit que ce que je leur ai apporté c’était immense et qu’ils s’en souviendraient toute leur vie. Rien que pour ça, j’ai gagné.

PROPOS RECUEILLIS PAR RANDA BERBOUCHE

Des ateliers sont organisés les jeudis 29 mars et 5 avril à 19 heures à la salle polyvalente de Grésy-sur-Aix pour discuter et échanger sur l’avenir énergétique du territoire. Pour rappel, Grand Lac a lancé il y a trois mois un grand programme de développement durable : le Plan climat air énergie territorial (PCAET), dont les objectifs sont de déterminer les grands enjeux pour l’avenir, d’imaginer comment polluer moins, de trouver comment faire face au changement climatique et d’agir pour réduire nos consommations énergétiques.

1434405300VD

SA0109.

10

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Bassin aixois

Jeudi 29 mars 2018

Pêche : sur le lac du Bourget, c’est elle qui garde la ligne L’Aixoise Amandine Cannella vit sa première année de garde-pêche sur le lac du Bourget.

Elles ne sont que deux femmes en Savoie à assumer ces fonctions. Rencontre.

AIX-LES-BAINS

E

lle n’est pas une grande passionnée de pêche et s’intéressait jusqu’à présent surtout aux chevaux et à l’équitation. Mais pourtant, cette année, Amandine Cannella a mordu à l’hameçon : « Mon père m’a parlé d’un poste qui se libérait. Je me suis dit pourquoi pas. » Un moyen de renouer avec l’environnement pour celle qui est titulaire d’un BTS gestion et protection de la nature.

Déjà, à l‘époque de ses études, son rapport de stage avait porté sur le Sierroz et le lac du Bourget.

Récemment, Amandine Cannella a également passé deux jours de formation à la Fédération de pêche de Savoie, à Chambéry, puis rempli des documents pour obtenir l’assermentation de la préfecture en novembre dernier. La voilà désormais agréée pour cinq ans.

« Préserver notre lac » Depuis le début de l’année, elle a effectué une demi-douzaine de sorties en bateau ou le long de l’esplanade. Elle monte avec un ou deux autres gardes-pêche à bord d’un bateau à moteur, “Margotte”, pour des patrouilles allant souvent de 8 heures du matin

5 % de pêcheuses en Savoie

Amandine Cannella largue les amarres pour sa première saison de garde-pêche à bord du bateau “Margotte” de l’AAPPMA d’Aix-les-Bains.

à midi. « Dès qu’on croise un pêcheur en action de pêche, on lui demande ses papiers, sa carte de pêche, et on vérifie son nombre de prises et la taille des poissons », résume-telle.

Chargée d’une mission de police judiciaire, la jeune femme peut être amenée à délivrer des contraventions. Elle garde toujours sur elle le Mémento du garde-pêche particulier en Savoie pour tout savoir des réglementations. « J’aime bien le

contact avec les gens et le fait de savoir qu’on sert à quelque chose pour préserver notre lac et nos poissons. » Amandine avoue ne pas en avoir encore attrapé, malgré ses excursions avec son père Bruno Cannella, 60 ans, membre du bureau de l’Association agréée pour la pêche et la protection du milieu aquatique (AAPPMA) d’Aixles-Bains. Ensemble, ils jettent leurs lignes ensemble sur le Petit Port ou près du Lido.

Et, qu’en pensent ses amis ? « Ils trouvent ça sympa. C’est original », constate-t-elle. « Ils savent que je suis quelqu’un de très proche de la nature, qui aime être dehors. »

« Ouvrir un peu les esprits » Ce qui est sûr, c’est que les femmes gardes-pêche sont très rares (lire ci-contre). « Si ça peut ouvrir un peu les esprits, ça serait peut-être pas mal », sourit Amandine. Son histoire a de

quoi réjouir Gérard Guillaud.

Le président de la Fédération savoyarde essaie, dans le sillage de la Fédération nationale de la pêche, de féminiser un peu plus cette pratique. « Il y a une hausse sensible du nombre de pêcheuses. L’objectif est d’arriver à 10 % dans les prochaines années », indique-t-il. « C’est dommage que les femmes passent à côté de ce loisir exceptionnel. »

Selon la Fédération de Savoie pour la pêche et la protection des milieux aquatiques, 1 300 cartes de pêches ont été vendues à des femmes dans le département en 2017, dont 657 cartes annuelles découverte (33 euros). Les pêcheuses représentent un peu plus de 5 % des personnes s’adonnant à ce loisir en Savoie. Le nombre de permis de pêche délivrés l’an dernier s’élève à 24 950, sans compter les 11 500 fournis au plan d’eau fédéral de Barouchat.

La Savoie compte également 95 gardes-pêche particuliers (GPP) agréés et assermentés par les autorités. Parmi eux figurent seulement deux femmes, dont Amandine Cannella, qui enfile le pantalon beige et le polo bleu pour la première saison.

MAXIME PETIT

Les jeunes à l’heure de la citoyenneté GRÉSY-SUR-AIX Si pour certains la majorité à 18 ans est synonyme de liberté, pour d’autres elle est source de responsabilités.

Pour honorer ce passage de la vie, le maire Robert Clerc et les élus de Grésy-sur-Aix ont remis la carte d’électeur et le livret du citoyen aux Grésyliens récemment majeurs.

Au travers de cette cérémonie conviviale, il s’agissait d’expliquer aux jeunes ce que la majorité allait leur apporter en termes de droits et de devoirs. Patrice Bonnefoy, conseiller municipal, membre de la commission jeunesse, explique : « Dans le cadre de la commission jeunesse nous avons réfléchi à mettre en place un événement qui permettrait aux élus de rencontrer les jeunes. Il y a toutes les animations que la commune propose aux jeunes via l’ACEJ, mais on souhaitait porter de une attention particulière aux jeunes de la commune ».

Question droits, les plus de

18 ans pourront aller voter ; il s’agit aussi d’un devoir. Lors de cette cérémonie, les élus ont initié ces jeunes à accomplir leur devoir dans un bureau de vote mis en place pour l’occasion, prise des bulletins, passage dans l’isoloir, présentation de la carte d’identité et vote dans l’urne.

Pour ces 60 jeunes les prochaines élections auront lieu en 2019 ; il s’agira des Européennes. Michel Dantin, député européen, a répondu à l’invitation de la commune pour rencontrer ces jeunes à qui il a présenté de manière pédagogique les institutions de l’Europe.

Lucas vient de recevoir sa carte d’électeur : « On nous parle beaucoup de nos droits et nos devoirs en éducation civique. Pour le moment, aucun de ces droits ou ces devoirs va vraiment changer ma vie. On verra quand j’aurai voter. » Laura a déjà voté l’an dernier aux législatives : « La majorité implique des droits, le droit de vote, et des devoirs. Je ne savais pas pour qui voter mais j’ai lu les papiers que Les Grésyliens récemment majeurs ont reçu leur carte d'électeur. j’ai reçus et j’ai fait mon choix. » SA0110.

Les devoirs du citoyen Les devoirs des citoyens sont de mettre en place une société organisée et d’éviter le développement de la loi du plus fort. Pour cela, il faut respecter la loi. Les citoyens sont les auteurs de la loi et en la respectant ils assurent la liberté et la sécurité de chacun. Chaque citoyen doit également respecter le droit des autres. Il doit également payer ses impôts et participer à l’effort commun.

Bassin aixois

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeudi 29 mars 2018

11

Des riverains s’opposent à Free et ses antennes relais dans le clocher Résident à 15 mètres de l’église de Tresserve, Jonathan Carillat refuse l’installation de quatre antennes relais dans le clocher.

Mais pour l’instant, il n’a récolté que 80 signatures soutenant sa position. À son grand regret.

«

L’information est là, je ne peux pas la nier. Il y a 1800 études qui prouvent les effets néfastes des champs électromagnétiques sur la santé. Mais je mène pourtant une bataille où je suis David contre Goliath ». Jonathan Carillat, habitant de Tresserve depuis 6 ans, refuse que Free installe quatre antennes relais dans le clocher de l’église à 15 mètres de sa maison. « C’est la santé de mes enfants qui est en jeu ».

Quelques semaines après que les habitants de Saint-Badolph ont découvert que le curé de la paroisse avait accepté la demande d’Orange pour la même installation, ce sont les Tresservans qui ont découvert via le panneau d’affichage le résultat du vote du conseil municipal.

Conscient que son combat remet en cause tout un mode de vie difficile à abandonner, il regrette malgré tout de ne pas fédérer autant qu’il le voudrait. « Moi le premier je ne me

pose pas la question de savoir si ma consommation est dangereuse pour ma santé. Mais aujourd’hui on est tellement sensibilisés avec le cas de Saint-Cyr-l’École par exemple. Sur trois jours, j’ai réussi à récolter près de 80 signatures contre l’installation de ces antennes ».

Sa femme, infirmière, le regrette. « Le problème, c’est que nous n’avons pas la loi de notre côté.

Même si on ne peut pas prouver que les maladies sont dues à ces techniques, on est beaucoup trop proche du clocher et je ne veux pas risquer que mes enfants tombent malades ».

En effet, les études des organismes officiels pointent régulièrement du doigt les effets néfastes des appareils technologiques comme le téléphone portable, mais uniquement d’un point de vue thermique.

Une famille prête à déménager Ne pouvant plus loger ses trois enfants de 3, 6 et 8 ans dans les combles de sa maison comme c’était prévu initialement (car trop proches du clocher), le père de famille

Un recours au tribunal administratif « pour tout essayer »

Jonathan Carillat estime que les antennes relais sont dangereuses pour la santé des ses trois enfants.

envisage aujourd’hui de déménager. « Et on va devoir revendre à perte, c’est sûr », souffle le père de famille en regrettant que le maire ne l’entende pas.

Pourtant, l’élu, Jean-Claude Loiseau, a reçu à deux reprises le riverain du chemin de Thiébaude. Il lui a expliqué que l’opérateur devra

payer un loyer de 6 000 euros par an et qu’il devra entreprendre des travaux sur l’escalier et le plancher de l’église dont les murs appartiennent à la commune. Et lui a rappelé que l’opération a été votée par le conseil municipal il y a déjà plusieurs mois. « Je comprends l’inquiétude de ce monsieur, mais je doute que l’Agence régionale de santé et l’État

puissent mettre des antennes sur leurs propres établissements si c’était dangereux pour la santé, poursuit Jean-Claude Loiseau. Tout le monde veut la 4G mais personne ne veut les antennes près de chez soi. Ce n’est pas altruiste. Les entreprises et une grande partie des habitants attendent ces antennes. »

Dans sa lutte, Jonathan Carillat se base aussi sur les textes de loi et les études scientifiques internationales.

Les antennes-relais installées à partir de cet été dans le clocher de l’église dépasseront la limite imposée par la loi européenne, soit 3 volts/m, selon lui. Il a donc posé un recours gracieux auprès de la mairie, compte contacter le tribunal administratif et espère bien aller jusqu’au tribunal d’instance. « Je ne me fais pas d’illusions mais je veux dire à mes enfants que j’aurais tout essayé ».

RANDA BERBOUCHE

1434403100VD

TRESSERVE

SA0111.

12

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Bassin aixois

Jeudi 29 mars 2018

La station d’épuration du Bourget, arrivant à saturation, fera l’objet d’un agrandissement Tandis que la station d’Aix vieillit et est saturée, la station du Bourget est la seule en mesure de faire l’objet de travaux d’agrandissement.

Pour supporter l’afflux de population à venir, comme les prévisions à 2030 l’indiquent.

Quid d’Albens et de la Chautagne ?

La station d’épuration du Bourget pourrait être prochainement agrandie pour répondre à l’accroissement de population du bassin aixois.

BASSIN AIXOIS

L

e site de Garibaldi, abritant la station d’épuration (STEP) aixoise, est trop contraint pour envisager des travaux d’agrandissement : la canalisation est à saturation hydraulique et, de fait, il ne sera pas possible de raccorder plus de monde sans prévoir d’en élargir la capacité. Par ailleurs, l’urbanisation galopante autour du site n’in-

cite pas à un renforcement de cette structure. Installée en 1980, elle était conçue pour 30 ou 40 ans, on y est ! Alors, c’est vers l’autre STEP, celle du Bourget, qu’il faudra se tourner : « On peut enlever le bassin-versant raccordé à Aix (Marlioz, Drumettaz, etc.) pour les réorienter vers le Bourget. On redonne alors à la canalisation une durée de vie supplémentaire », explique Christophe Touzeau, directeur du pôle eau à Grand-Lac.« Mais il

faudra redimensionner le Bourget ».

Un principe qui serait acté, à Grand-Lac. La partie études pourrait dès lors démarrer.

L’autre option, l’étage supplémentaire Or, les effluents de Chambéry passent par la STEP du Bourget et la loi pourrait contraindre l’agglomération à lui dessiner un nouvel étage, à savoir un système de traitement contre les micro-pol-

luants « qu’on n’arrive pas encore à capter avec un traitement classique des eaux ». Le problème est que, quelle que soit l’option retenue, Grand-Lac ne bénéficiera d’aucune subvention. « En 2000, Aix avait coûté 15 millions d’euros, avec 60 % de subventions. Si on refait la même, à l’identique, elle coûtera 20 millions, sans subventions. La donne a changé » et ça se répercuterait nécessairement sur l’abonné. « On n’aura pas le choix », insiste Robert

Aguettaz, vice-président en charge de l’eau, « car dans la programmation de 2019/2023 de l’agence de l’eau, aucune subvention ne sera accordée ». D’où le choix « d’amortir Aix au maximum et d’apprendre à être pragmatique ».

En définitive, si la STPE du Bourget est agrandie, le coût sera supporté par Grand-Lac. Si un étage est ajouté à cette STEP, il sera pris en charge par les deux agglos.

Les investissements vont être nombreux sur le secteur Grand-Lac, car Albens doit faire l’objet d’études : mise aux normes ou agrandissement ? « On envisage aussi de dévier Albens sur la STPE d’Aix, ce qui sera rendu possible par l’agrandissement du Bourget », souligne Robert Aguettaz, vice-président en charge de l’eau. La station de Motz, en Chautagne, a été créée et l’agglo réfléchit aux structures de Chanaz, Conjux ou Saint-Pierre-de-Curtille. Une seule STEP pourrait être étudiée. « Il nous faudra trouver le juste prix du m3 pour réaliser ces investissements, je le rappelle, sans subvention ».

J.B.

Le “bassin des Biâtres” en construction AIX-LES-BAINS Equi’libre Naturespaces, association environnementale très active sur la commune de Brison-Saint-Innocent, s’est réunie les 26 janvier et 23 mars en présence de JeanClaude Croze, maire de la commune, et Nathalie Schmitt, conseillère départementale.

Jean Dupraz et Charles Chanvillard, responsables de l’association, avec leurs adhérents se sont emparés du problème du déversement des eaux usées dans le lac du Bourget. La station d’épuration d’Aix-les-Bains, située boulevard Garibaldi, n’a plus la capacité d’assurer le traitement des eaux usées du bassin aixois. En effet, comme le précise l’intercommunauté Grand Lac, les rejets directs au lac du système d’assainissement par temps de pluie entraînent une pollution par des matières en suspension, de l’azote, du phosphore, des produits médicamenteux

avec un impact bactériologique conséquent.

Avec la multiplication des constructions de maisons individuelles et des immeubles collectifs que toutes les communes du bassin versant du lac du Bourget réalisent, ainsi que certaines industries, vont reverser cette eau polluée. De plus, il y a aussi le déversement, pourtant interdit, des eaux pluviales dans le réseau des eaux usées qui provoque justement ce rejet dans le lac par temps de fortes pluies.

Ces rejets ont lieu environ 100 fois par an et représentent environ 10 % du volume annuel collecté par le réseau d’assainissement, soit 600 000 m3 déversés sur les 6 000 000 m3.

C’est pour cette raison que Grand Lac a décidé de construire un bassin de stockage de 10 000 m3 chemin Le “bassin des Bîatres" permettra de retenir les eaux usées avant traitement en cas de fortes pluies. des Biâtres, qui permettra de stocker les surplus non traités lac. écologique en faisant traiter tion permettrait, sans grands en attendant de que la station L’association Equi’libre Na- les effluents par des champs frais, d’équiper déjà toutes ait la possibilité de le le faire. turespaces préconise que de macrophytes, variété de les petites communes et souCeci conduirait à réduire chaque commune s’équipe roseaux, aptes à digérer les lagerait d’autant les usines de 70 % des volumes rejetés au d’une station d’épuration divers polluants. Cette solu- traitement des aux usées.

SA0112.

Pratique La station d’épuration gérée par la communauté d’agglomération du lac du Bourget collecte les eaux usées par un réseau de canalisations de 146 km sur Aix-les-Bains, puis elles sont acheminées à une station d’épuration installée boulevard Garibaldi, à Aix-lesBains.

Le “bassin des Biâtres” en construction se trouve près du lieu dit “La Bognette”. La mise en service est prévue pour mai 2020, pour un montant de 13 700 000 euros, subventionnés par l’Agence de l’Eau. C’est un stockage des eaux usées avant traitement.

Bassin aixois

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeudi 29 mars 2018

13

Les citoyens vigilants en renfort de la gendarmerie Quatre ans après le lancement du dispositif “Participation citoyenne” en Savoie, de nouvelles municipalités franchissent le pas.

Les habitants de Viviers-du-Lac vont ouvrir l’œil à leur tour dès ce printemps.

VIVIERS-DU-LAC

«C

e ne sont pas des Columbo, ni des chefs de village. » Chez les gendarmes savoyards, le capitaine Laurent Guibert met les choses au clair sur le rôle des citoyens collaborant à la “Participation citoyenne”.

Ce dispositif, qui est le pendant gratuit de la plateforme “Voisins vigilants”, se matérialise par le même logo d’œil devant un fond jaune affiché sur des panneaux de signalisation. Une manière de dire aux éventuels malfaiteurs : attention, ici on vous surveille.

15 communes vigilantes

« Des interlocuteurs privilégiés »

Les panneaux annonçant la mise en place de la « Participation citoyenne » seront installés d’ici l’été, selon le maire de Viviers-du-Lac, Robert Aguettaz.

Depuis le lancement de la “Participation citoyenne” en 2014 en Savoie, à La MotteServolex, d’autres communes ont suivi et le département devrait en compter une vingtaine d’ici 2019 (lire ci-contre).

Parmi les nouvelles villes prêtes à ouvrir l’œil dès ce printemps figure Viviers-duLac. « C’est une demande de la po-

pulation », explique son maire.

Selon Robert Aguettaz, le village n’a « pas plus de délinquance que les autres ». Mais, d’après lui, « il y a des périodes d’effractions ». L’élu évoque « des cambriolages dans des villas » et des « vols à la roulotte » commis sur des voitures stationnées dans le hameau de Terre Nue. Ro-

avec la gendarmerie. « Ce sont des personnes qui ont un œil plus critique, des interlocuteurs privilégiés », explique le capitaine Guibert. Dans leur viseur : les voitures qui tournent sans motif et les démarchages suspects de personnes âgées.

Une charte sera signée par la préfecture, la commune et les

1434408700VD

bert Aguettaz y voit « un complément » aux caméras de vidéoprotection. Après le vote en conseil municipal en décembre dernier, une réunion publique a eu lieu en février.

Quinze habitants “référents” se sont alors manifestés pour participer au dispositif. Ils se réuniront le 20 avril prochain

SA0113.

citoyens référents. Tout sera opérationnel avant l’été.

Pour quels résultats ? « C’est toujours difficile de savoir ce qui a été évité comme cambriolages. Mais, les unités ont un bon contact avec les habitants référents. C’est un dispositif qui fonctionne », souligne l’officier de gendarmerie.

MAXIME PETIT

Selon la gendarmerie, 15 communes font actuellement partie du dispositif “Participation citoyenne” en Savoie.

Parmi elles, La Motte-Servolex, Drumettaz-Clarafond, Brison-Saint-Innocent ou encore Grésy-sur-Aix. La Ravoire va également s’engager dans cette voie (lire p. 18), de même qu’Entrelacs, avec la commune déléguée d’Albens dans un premier temps. En parallèle, plus de 130 communautés de “Voisins vigilants et solidaires” sont référencées sur le département de la Savoie par la plateforme communautaire du même nom.

14

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Bassin aixois

Jeudi 29 mars 2018

16e édition du Trail Nivolet Revard : plus d’un millier de coureurs attendus Dimanche 6 mai aura lieu la 16e édition du Trail Nivolet Revard.

Ce jour-là, les trois courses organisées par l’Élan Voglanais, coordinateur de la manifestation, réuniront environ 1200 coureurs.

VOGLANS

C

haque année, nombreux sont les amateurs de trail en Pays de Savoie à lancer leur saison à Voglans, au pied du célèbre Mont-Revard. En 2018, ce sera encore le cas puisque le 6 mai prochain, plus de 1200 personnes devraient participer aux trois courses organisées par l’Élan Voglanais dans le cadre du Trail Nivolet Revard, une manifestation unique en son genre.

1

Trois courses adaptées au niveau de chacun La première particularité du Trail Nivolet Revard réside dans le fait que cette manifestation propose trois parcours adaptés à chacun.

Le premier, le TNR, qui permet de gravir le massif des Bauges jusqu’à la Croix du Nivolet, est le plus exigeant.

Et le plus réputé. Long de 51 kilomètres, il compte 2700 mètres de dénivelé.

Le deuxième, le Malpassant, s’adresse aux bons amateurs, puisqu’il comporte tout de même 27 kilomètres de course et 600 mètres de dénivelé.

Enfin, le troisième trail, baptisé la Voglanaise, est long de 13 kilomètres et permet de découvrir le plateau de Sonnaz et la forêt de Méry.

Les enfants invités à courir Cette année, même les enfants auront leurs trails sur mesure. La course des 3-8 ans (qui pourront être accompagnés) sera longue de

2

800 mètres et celle des 9-14 de 2,1 kilomètres. Les inscriptions se feront sur place.

3

Des pointures nationales et internationales Reconnu par l’ensemble de la communauté du trail, l’événement attire chaque printemps les meilleurs représentants hexagonaux et internationaux de la discipline, tels que Sylvain Court, Lucie Besson (vainqueurs l’an dernier), Ludovic Pommeret ou encore Maud Gobert.

Informations pratiques En ce qui concerne les trails TNR, Malpassant et Voglanaise, aucune inscription ne sera prise sur place ni après le 30 avril au soir. D’ici là, les intéressés peuvent se rendre sur www.nivoletrevard.fr ou écrire à l’adresse nivoletrevard.trail@gmail.com pour s’enregistrer.

Le 6 mai, les départs auront lieu dans l’ordre suivant : - 8 heures : TNR, - 8 h 45 : le Malpassant et la Voglanaise, - 9 heures : la marche festive, - 14 h 15 : course des enfants (3-8 ans), - 14 h 20 : course des enfants (9-14 ans).

4

Les marcheurs sont aussi les bienvenus On peut également participer au Trail Nivolet Revard sans courir. En effet, chaque année est mise en place une marche festive longue de 13 kilomètres autour de Voglans.

Le 6 mai prochain, les marcheurs découvriront d’ailleurs un tout nouveau tracé. Les inscriptions se font sur place également.

5

Une convivialité sans pareille Appuyé par 200 bénévoles et animé par un esprit écologique, le Trail Nivolet Revard est une des courses les plus populaires qui soit. Tout au long du parcours, ravitaillements et encouragements sont légion. Qui plus est, sur chaque inscription, 1,50 euro est donné au comité départemental handisport. Enfin, signalons que la journée se termine traditionnellement par une tartiflette géante.

JEAN-BAPTISTE SERRON

Le Trail Nivolet Revard comprend trois courses différentes. Photos : Agence Pixalpes.

SA0114.

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Bassin aixois

Jeudi 29 mars 2018

15

Création d’un “poumon vert” en plein centre ville A l’abandon de puis des années, le bâtiment situé en face de la poste, la propriété Armand, va enfin être démoli pour laisser place à un jardin public dont le projet a été présenté par les élus lors d’une réunion publique.

RUMILLY

L

a propriété est déserte depuis les années 1970. Et malgré de nombreux projets immobiliers, du fait de sa situation dans une zone protégée par la proximité de l’église Sainte6Agathe, aucun aménagement privé n’a été possible ou, en tout cas, rentable. C’est donc la ville de Rumilly qui a acheté la propriété en 2015, avec un projet encore lointain d’y aménager un jardin. Mais ces derniers mois, devant la dangerosité causée par le délabrement de la maison qui donne sur la rue Charles de Gaulle, les élus ont décidé de précipiter les choses. Il a fallu sécuriser les lieux en attendant la démolition du bâtiment, reportée l’an dernier et programmée pour cet été.

Le projet, c’est celui d’un jardin public de centre ville, largement accessible sur 1 600 m2, attractif, qui relie les deux niveaux urbains, entre rue Charles de Gaulle et rue du Collège. L’entreprise paysagiste ADP Dubois (AnnecyAlby sur Chéran) a été sélectionnée pour proposer un plan d’aménagement Ouvert sur le haut et le bas, le jardin sera composé de deux plateaux surmontés d’une

Le calendrier de la réalisation

Une idée de ce que sera le nouveau jardin public.

terrasse-tonnelle. Côté bas, l’objectif est de conserver les murs de soutènement du terrain tels qu’ils sont, ainsi que ceux du soubassement de la maison.

La première terrasse sera consacrée aux jeux d’enfants qui pourraient faire la part belle aux tout-petits. Le deuxième niveau donnera accès à un petit verger où l’on espère des arbres fruitiers productifs. Enfin, la terrasse

supérieure se veut belvédère sur les toits de la ville. Sur le parcours, des arbustes, des plantes, du “vert“, et des bancs, un peu de lumière, etc.

Avec des choix de matériaux durables, la pierre en particulier.

L’ouverture sur la rue Charles de Gaulle, avec une grille pour fermer le jardin la nuit, ne devrait condamner qu’une ou deux places de parking. La fontaine Descôtes, voisine ?

ne devrait pas être touchée.

Par contre, dans l’enceinte du jardin, une stèle demande à être examinée et peut-être préservée : simple pierre commémorative ou pierre tombale, elle concerne le Baron Auguste de Rochette de Salagine. « Ce jardin devrait changer l’usage que l’on peut faire du centre ville ! », devait lancer le maire Pierre Béchet, lors de la

Le Forum Entreprises Emploi doit évoluer ALBANAIS Mercredi 4 avril, le 16e Forum Entreprises Emploi aura lieu au boulodrome Robert Ramel.

Une rencontre “en direct” entre employeurs et demandeurs d’emploi. Sur place, une centaine de stands d’entreprises, institutions et services de l’Etat. Avec des pôles particuliers, une halte-garderie gratuite et un espace Internet mis à disposition par l’Oscar. Quatre rendez-vous sont programmés pour des conférences et tables rondes : vente à domicile, création d’emploi, métiers qui recrutent, travail et handicap.

Depuis qu’il existe, le Forum a eu pour mission de permettre aux demandeurs d’emploi de rencontrer les patrons du secteur, pour se présenter avec le maximum d’efficacité et de chances d’obtenir un job.

Dans un marché de l’emploi

qui, jusqu’à maintenant, se caractérisait par un taux de chômage élevé. Depuis quelques mois, la tendance s’est relativement inversée et, de l’avis de tous les partenaires, « tous les métiers sont en tension ». C’està-dire que nombre de secteurs recherchent des candidats. Et, pour la première fois, le Forum verra sans doute une évolution dans son fonctionnement, pour présenter et faire aimer des métiers qui, sur l’Albanais, sont particulièrement en tension, et mettre en avant des entreprises à la recherche de profils et de “talents” particuliers. « Il faut s’adapter », insiste Pierre Blanc, président de la communauté de communes, pour qui de gros défis sont à relever, qui touchent à la fois à la formation des salariés dans une économie en perpétuelle évolution, et aux mutations qui concernent des domaines e comme les transports ou le lo- Les partenaires du Forum ont présenté la 16 édition programmée mercredi 4 avril. gement.

SA0122.

réunion publique de présentation du projet. « L’aménagement de l’ancien site de l’hôpital apportera une population nouvelle, et ce projet a quant à lui l’ambition de ramener un espace de vie à partager ».

Côté financements, « on mettra le prix qu’il faut », a affirmé le maire pour qui ce jardin est « un équipement pour les cinquante années à venir ».

Le projet est actuellement en cours de validation par l’architecte des Bâtiments de France. En principe, les travaux devraient se dérouler suivant le calendrier suivant.

En mai et juin prochains, on procédera tout d’abord au désamiantage et déplombage de la bâtisse. Suivi, durant l’été, en juillet-août, de la démolition et du terrassement.

En accord avec les commerçants pour perturber le moins possible la vie du quartier, la rue Charles de Gaulle sera interdite à la circulation sur cette période.

A l’automne, de septembre à décembre, quatre mois seront consacrés aux travaux d’aménagement et aux plantations. « Puis, la nature fera le reste pour une ouverture prévue au printemps 2019 ».

CHARLES ROBIN

La carte de la fraternité

La cérémonie a eu lieu à l'école Joseph Béard.

RUMILLY Chaque 21 mars depuis près de 30 ans, la Semaine d’éducation contre le racisme est un moment fort dans les écoles françaises, pour rappeler « le sens des valeurs de respect, de dignité, d’égalité et de fraternité afin d’éviter toute forme de discriminations ».

Symboliquement, chaque écolier envoie à un destina-

taire anonyme une “carte de la fraternité” : une photo accompagnée d’un message écrit en classe. La personne qui la reçoit peut répondre par un petit mot de sympathie.

La semaine dernière, les élèves des écoles élémentaires publiques de Rumilly ont posté leurs messages lors d’une cérémonie dont la solennité était à la mesure de l’importance de leur geste.

16

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeudi 29 mars 2018

Bassin chambérien Chambéry : le conseil municipal évacué une nouvelle fois par la police C'est la 3e fois, dont deux consécutivement, que le maire fait intervenir la police nationale.

Le conseil municipal s’est finalement tenu avec une heure de retard.

CHAMBÉRY

E

ntre Alain Goubet, représentant syndical CGT, et le maire de la ville, rien ne va plus. Lundi 26 mars, la tension était à son comble. « On vous demande de retirer le projet de suppression de 16 postes d’Atsem. Ce n’est pas raisonnable ».

Plusieurs dizaines de manifestants ont investi le conseil municipal de Chambéry pour protester contre la réorganisation des services, notamment la suppression de 16 postes d’Atsem, à la rentrée prochaine.

Refusant de quitter la salle après que le maire a tenté de se justifier et de répondre aux manifestants, la séance a été suspendue. « Vous n’en avez rien à foutre », s’est adressé le maire à Alain Goubet qui avait quelques instants auparavant accusé à demi-mot la mairie d’être responsable du décès d’un des salariés il y a

quelques semaines.

Une minute de silence interrompue Alors que le maire abandonnait toute tentative d’explication, il souhaitait respecter une minute de silence en hommage aux victimes de l’attentat à Trèbes et Carcassonne. Elle a été perturbée par les sifflements des manifestants dénonçant la politique du maire.

Ils ont été évacués par une vingtaine de policiers comme il y a un mois.

En signe de protestation, les oppositions municipales menées par Jean-Benoît Cérino (PS) et Guy Fajeau (Cap à Gauche) ont quitté à leur tour la séance. « Le climat social est délétère. Vous avez eu une expression maladroite et le dialogue social est détestable », arguait Jean-Benoît Cérino qui demandait de repousser le point sur la réorganisation des services.

L’augmentation du temps de travail votée Les agents municipaux protestaient contre le passage de 1580 heures à 1607 heures légales de temps de travail.

Accompagnés d’Atsem et de parents, les organisations syndicales CGT et FO défendaient leurs revendications.

La semaine dernière, durant la quatrième semaine de grève des Atsem, 25 écoles chambériennes étaient restées fermées.

RANDA BERBOUCHE Les manifestants ont empêché le conseil municipal de se dérouler entraînant une suspension de séance.

Entre les agents territoriaux et les élus, la guerre est déclarée CHAMBÉRY Depuis quelques semaines, la tension est montée de plusieurs crans entre les agents et les élus.

La loi prévoit que les agents municipaux doivent s’astreindre à un maximum de 1 607 heures par an. A Chambéry, ils “n’en font que” 1 580, soit un différentiel de 27 heures. « La chambre régionale des comptes nous a alertés sur ce point », confesse Sylvie Koska, élue à Chambéry, adjointe aux ressources humaines. « On a tout remis à plat ». « Pourtant, ce sont des négociations qui ont été menées en 2001 », conteste Alain Goubet, délégué syndical CGT. « On veut faire travailler un agent une heure de plus par semaine, les cadres, 3 heures de plus.

D’après nos calculs, cela va provoquer la création de 9 700 journées de RTT supplémentaires, soit 48 équivalents temps plein qui seront manquants ».

Les primes d’absences pour longue maladie menacées, « sauteront au bout de 30 jours d’ar-

rêt ». Les avancements de grade seront effectués au 1er juillet et non plus au 1er janvier, « ils gagnent six mois », peste Alain Goubet. Les autorisations d’arrêt en cas d’enfant malade étaient cumulables si le conjoint n’en bénéficiait pas, ce ne sera plus le cas. « Ce sont autant de coups portés aux agents. On demande notamment aux agents de prendre leurs congés. Sauf qu’on leur met la tête dans le guidon, quelle que soit la charge de travail. On engendre plus d’absentéisme, plus d’accidents de travail ».

Et maintenant ?

« On a des années de retard » « Concertation a minima ». Les syndicats ont regretté le manque de discussions avec les élus. Pourtant, Sylvie Koska assure « travailler chaque semaine avec les agents des différents services pour une meilleure adapta- Les mobilisation s’enchaînent pour l’intersyndicale. Outre les ATSEM, les agents, en général, grognent. tion possible. Chaque service nous proposera une organisation propre elle a regretté que les repré- syndicats. « Il faut pourtant un tion : « On a des années de retard qui collera aux besoins de tous ». sentants se soient abstenus de cadre pour plus de justice entre sur les comptes rendus. On doit déElle l’a rappelé au conseil du participer à ces discussions. agent », estime l’élue. Et elle sormais être totalement transpa26 mars, beaucoup d’agents Rationalisation ? Oui, sans réclame plus de profession- rents ».

J.B. sont favorables. Par ailleurs, doute. Brutale aux yeux des nalisme dans l’administraSA0123.

Un préavis de grève a été déposé jusqu’à fin juin. D’ici là, de nombreuses actions sont possibles, les syndicats aviseront sur la meilleure façon de rythmer le printemps. Première étape, lundi 26 mars au soir, au conseil municipal, avec un envahissement de salle, dans un brouhaha inaudible et dans un climat de tension extrême.

Une nouvelle action qui en appellera d’autres.

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Bassin chambérien

La Dalmatie

En mal de vie commerciale depuis des années, six nouvelles enseignes sont sur le point d’ouvrir leurs portes derrière les halles.

Formule tout inclus au départ de Genève

Du 06 au 13 octobre 2018 Comme Christophe Lemaire, ils sont plusieurs à vouloir faire vivre la rue Bonivard.

CHAMBÉRY

O

n y croirait à peine. Et pourtant d’ici quelques semaines, quelques mois pour certains, les espaces jusqu’à présent inoccupés de la rue Bonivard ne le seront plus. Dans l’ombre de la place de Genève où les enseignes nationales siègent, la rue Bonivard est coupée du flux naturel des consommateurs qui empruntent soit la rue du Sénat soit la place de l’Hôtel-de-Ville.

Cela pourrait bien changer cette année avec l’arrivée de deux commerces de restauration : la Mezcla et L’Abri. Parmi les nouveaux arrivants, Panda Café devrait tirer son épingle du jeu. Déjà installée à Annemasse et Thonon, l’enseigne haut-savoyarde se pré-

pare à l’inauguration du local chambérien le 30 avril. Christophe Lemaire, propriétaire de la marque, détaille : « Il y aura un coin café avec des produits de qualité bio. La carte des smoothies et des milkshahes changera régulièrement selon les fruits de saison. On aura aussi du vin et de la bière bio, un coin restauration et un écran au mur, tout cela dans une ambiance cosy ».

« Il y a un an, c’était un véritable pari » Un créneau que tient partiellement le Café des Initiés, qui a investi le bout de la rue l’année dernière. « C’était un vrai pari il y a un an. On est derrière tout, on n’est pas visible et il n’y avait pas grand monde. La Forge s’était installée aussi ». « C’était un véritable pari à l’époque. Tout était brut de béton, il fallait faire des travaux immenses mais c’est notre ville

et on voulait que ça bouge. Ici, on touche tous les publics. Que d’autres enseignes arrivent c’est une bonne nouvelle. Le monde va attirer le monde », commente Hugo Priser, l’un des trois associés.

Du côté de la mairie, Michel Dantin analyse l’arrivée du Café des Initiés comme l’un des moteurs de cette nouvelle dynamique : « Ça a provoqué du passage ». La municipalité compte refaire le pavage de cette partie de la rue jusqu’à celle de la Trésorerie.

Generali, propriétaire des cellules vides, aurait également abaissé le montant des loyers pour attirer les investisseurs.

Un magasin de chaussures et une enseigne de salle de sport devraient compléter l’offre, prochainement, des locaux vides des Halles.

RANDA BERBOUCHE

EN BREF Chambéry. Fête de la musique

une enquête sur le thème du cadre de vie et la sécurité. Cette enquête vie à mesurer la qualité de l’environnement de l’habitat et l’insécurité. Par ailleurs, elle vise à connaître les faits de délinquance dont les ménages et leurs membres ont pu être victimes. Sur la ville de Chambéry, quelques ménages seront sollicités. En enquêteur de l’Insee chargé de les interroger prendra contact au préalable. Il sera muni le jour de Si vous souhaitez participer à la 37e édition l’enquête d’une carte officielle l’accrédide la fête de la musique qui aura lieu le jeu- tant. di 21 juin 2018, dans les rues de Chambéry, Chambéry. Modifications des horaires vous êtes invité à vous inscrire en ligne, à du service des eaux partir du 20 mars. Le nombre de places Les horaires de la permanence téléphoétant limité, la priorité sera donnée aux nique du service des eaux sont modifiés. groupes chambériens, puis aux groupes de La permanence du samedi matin est ferl’agglomération (dans le cas où le nombre mée. Pour rappel, les horaires d’ouverture de pré-inscription serait trop important.) au public sont le lundi, mardi et jeudi de Les inscriptions seront closes le 23 avril.

8 heures à 12 heures et de 13 h 30 à Chambéry. Enquête sur la sécurité 17 heures, le mercredi de 8 heures à L’institut national de la statistique et des 12 heures et le vendredi de 13 h 30 à études économiques (Insee), en partenariat 17 heures. Par ailleurs, l’accueil téléphoavec l’Observatoire national de la délin- nique est accessible du lundi au vendredi quance et des réponses pénales, réalise de- de 8 heures à 12 heures et de 13 h 30 à puis le 1er février et jusqu’au 30 avril 2018 17 h 30.

SA0124.

à partir de

1 990€

EDITION DE SAVOIE

La Renaissance - l'Echo des Vallées

Infos et réservations au 06 42 96 70 50

17

A GE S Y TEU R S

LEC

Croatie

Des commerces investissent enfin la rue Bonivard

VO

Jeudi 29 mars 2018

18

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Bassin chambérien

Jeudi 29 mars 2018

Ravoire SAS : la tentative de reprise en SCOP aboutira-t-elle ?

La société créée en 1989, Ravoire SAS, spécialisée dans la plomberie, est dans une situation détestable. De catastrophes en mauvais choix, elle risque la liquidation. À moins que les salariés ne reprennent les choses en main…

CHAMBÉRY

J

ean-Claude Ravoire avait fondé Ravoire SAS voici 29 ans, société spécialisée dans le génie climatique, dans la plomberie et le secteur sanitaire. Il ne devait pas s’attendre à une telle précarisation de son avenir, 29 ans après, en dépit d’états de service plus qu’honorables. L’entreprise avait étalé son savoirfaire à travers le temps et c’est en partie grâce à cela qu’elle résiste encore aujourd’hui aux maladresses et aux mauvais choix qui se sont succédé ces cinq dernières années.

Un projet au point L’entreprise est forte de 60 salariés, dont 40 sur le site de Chambéry. L’offre de reprise en SCOP ne concerne que Chambéry : 20 personnes se sont associées sur les 30 salariés, sachant que 10 sont déjà partis. Ces associés apporteraient 85 000 euros de capital, 100 000 de prêt via les outils de la SCOP et 300 000 de prêt par la Caisse d’Épargne. Le personnel ne serait pas conservé intégralement, décision prise d’un commun accord.

Une histoire récente chaotique Un chantier catastrophe en 2013, un départ précipité, soit une perte sèche de 700 000 euros. 2016, c’est un gros chantier qui est annulé alors que tout le personnel avait été mobilisé pour et que, par conséquent, aucun autre chantier n’avait été commandé. « On n’a pas mis en place le chômage partiel, on aurait dû », se souvient Hervé Palmont, responsable de la partie travaux « En Chambéry-Montagne. chômage partiel, l’entreprise n’aurait rien eu à payer. Le patron aurait dû le faire ».

Quatre des salariés de Ravoire SAS, prêts à s’investir pour sauver leur entreprise. Réponse le 9 avril.

Le spectre du dépôt de bilan

nanciers s’étaient portés ac- l’extérieur. « Un associé = une quéreurs avec les dettes, « on voix. Les décisions sont alors prises Ravoire SAS est en redresse- s’est dit qu’on allait devoir partir ». en assemblée générale avec un comiment depuis le 19 février, était té de gestion ».

Les salariés se mobilisent en sauvegarde depuis le Le président n’agit pas seul.

19 septembre dernier. AujourLe dossier a été déposé, le d’hui, le spectre du dépôt de Et la SCOP (société coopéra- verdict sera donné par le tribilan pointe le bout de son tive et participative) dans bunal de commerce le 9 avril nez, alors les salariés ont déci- tout ça ? « Il faut 550 000 euros prochain. « Ou il choisira le dépôt dé de prendre le taureau par pour prétendre racheter l’entre- de bilan ou la reprise. Par nous ? les cornes. « On ne peut plus ré- prise », reprend Hervé Pal- Oui mais un autre est sur les pondre aux marchés publics, on doit mont. Alors les salariés se rangs », ce qui n’était pas prépayer nos fournisseurs en cash car sont associés – pas tous, 16 en vu. En cas de refus du tribuils n’ont plus confiance ». Des fi- tout – avec quatre autres de nal de voir la SCOP se consti-

tuer, « il devrait y avoir beaucoup de départs », à moins que le repreneur ne s’engage. « On veut que ça aille vite, on est attaché à cette société, la plupart ont entre 8 et 10 ans d’ancienneté, les clients ont peur qu’on disparaisse, on a du retard sur les chantiers… La procédure de sauvegarde a contribué à flinguer la société ». D’ici au 9 avril, la SCOP a la possibilité de hausser son offre, pas de la baisser…

J.B.

Budget voté, taux d’imposition maintenus LA RAVOIRE Les bases s’élèvent, les taux restent… C’est le message à retenir de cette séance du conseil municipal du lundi 26 mars. En dépit d’une augmentation des bases (+1,38 % pour la taxe d’habitation, +2,01 % pour le foncier bâti, +8,73 % pour le foncier non bâti) sur lesquelles « nous n’avons pas la maîtrise », dira le maire, Frédéric Bret, les taux, eux, sont néanmoins à l’identique : 8,25 % ; 21,36 %, 65 %.

Parallèlement, le budget primitif 2018 a été approuvé par les élus. « Je voulais juste vous dire le plaisir que j’ai à mettre au vote un budget à l’équilibre sans toucher aux grands projets d’aménagement, sans augmenter les impôts, sans toucher au budget de fonctionnement scolaire, culturel ou encore associatif, car nos élus et nos services calculent les budgets au plus juste depuis trois ans ».

Satisfecit général, donc, puisque le budget a été approuvé moins quatre absten-

tions : « Nous nous abstenons pour marquer le coup », intervint Véronique Coquillaud, parce que les thématiques de développement durable et de patrimoine n’avaient pas été traitées comme ils le souhaitaient. « On remercie les services qui serrent la vis », reprit le maire, « alors qu’on a perdu 600 000 euros de dotation générale de fonctionnement en 3 ans, on a dû faire des choix. On arrive à faire tourner la commune sans toucher aux taux et c’est très bien ».

Quelques points avaient bien fait bondir l’opposition, comme le chauffage de l’église payé par la Ville – « un patrimoine qu’il faut entretenir », rappelait Frédéric Bret – ou l’absence d’opération menées avec l’OPAC de Savoie depuis deux ans, « alors qu’il serait bon de pouvoir réhabiliter le parc immobilier existant », insistait Gérard Blanc. « Il y a des négociations en cours, sur le Val Fleuri ». Une réunion se tiendra le 5 avril avec les locataires du Val Fleuri.

J.B.

Participation citoyenne, La Ravoire s’y met Une réunion aura lieu le 24 avril, entre élus, afin de discuter de l’opportunité de recourir à la participation citoyenne, principe conduit en lien avec la gendarmerie. Il s’agit de responsabiliser les citoyens, les incitant à faire remonter les moindres faits suspects dans leurs quartiers.

Le protocole serait alors signé en séance du conseil du 14 mai. Suivrait alors une réunion publique d’information le 5 juin.

Encore une fois, la Ville est parvenue à maintenir ses taux d’imposition pour 2018.

SA0125.

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeudi 29 mars 2018

Votre

ABONNEMENT

P L U S P R AT I

19

QUE

MOINS CHER

!

© AdobeStock

Accès au journal numérique

OFFERT

par prélèvement

MENSUEL

5,10

€

SERVICE CLIENTS CS 10549 59023 LILLE CEDEX

Bon de commande à retourner à :

Pour nous contacter :

03 66 890 100 Appel non surtaxé

Oui, je m’abonne à L'ESSOR SAVOYARD Edition Savoie Mes coordonnées : Nom

...........................................................................................................................

Prénom

.....................................................................................................................

Adresse complète ................................................................................................ .......................................................................................................................................

Code postal Tél.

Le Messager - CS 10549 - 59023 LILLE Cedex

....................... Commune ...........................................................

.................................................. E-mail ...........................................................

Date :

FR08ZZZ425599

Signature OBLIGATOIRE

Numéro national d’émeteur :

425599

En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez Le Messager à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte, et votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions du Messager.

Vous bénéficiez du droit d’être remboursé par votre banque selon les conditions décrites dans la convention que vous avez passé avec elle. Toute demande de remboursement doit être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé. Conformément à la loi du 06/01/1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification des données vous concernant.

SA0126.

1434534800VD

Organisme créancier :

20

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeudi 29 mars 2018

Bassin chambérien

Effondrement de leur immeuble rue Juiverie : le cri de détresse de Sibylle et Ivan L’effondrement partiel de l’immeuble sis 87 rue Juiverie, samedi 10 mars, a été provoqué par des travaux effectués dans l’un des appartements. Depuis, une expertise fait état d’un nouveau risque d’éboulement.

CHAMBÉRY

À

quelques mètres de la rue Juiverie, Sibylle et Yvan Rodolphe entrent dans un café de la place de l’Hôtel-de-Ville, où ils ont leurs habitudes, avec un sourire de façade. Au fond, « la colère » domine les émotions.

Aujourd’hui, plus personne n’occupe l’immeuble qui s’est effondré partiellement samedi 10 mars. « Il était 15 h 54 », affirme Sibylle Rodolphe, enseignante dans un collège à Aiguebelle. « J’étais dans notre chambre, je préparais le brevet blanc pour mes élèves quand l’effondrement a eu lieu dans une de nos chambres, celle que l’on loue à un homme d’une cinquantaine d’années. Il a juste eu le temps de s’enrouler dans le matelas pour se protéger et de rouler vers le mur qui donne dans la salle de bains », souffle cette mère de trois enfants, gagnée par l’émotion.

Ce locataire qui travaille dans le bâtiment a eu la présence d’esprit d’anticiper juste à temps ce qui allait arriver après avoir entendu le craquement du bois.

« J’avais trop peur et je n’arrivais plus à respirer » « J’ai ouvert la porte qui lie les deux parties de l’appartement, entre les chambres et tout le souffle de poussière est entré chez moi. Je ne voyais plus ma chambre, comme si elle n’existait plus », poursuit-elle, difficilement. Après avoir appelé les pompiers avec le téléphone fixe, et son mari, de l’autre main, avec le portable.

Sibylle Rodolphe, propriétaire d’un appartement au premier étage, grimpe jus-

L’arrêté de péril

Sibylle et Ivan Rodolphe doivent surmonter la situation alors que les assurances ne proposent aucune solution de repli.

qu’au deuxième, s’inquiétant pour ses voisins. « Je n’ai pas pu aller plus haut. J’avais trop peur et je n’arrivais pas à respirer ».

Lorsque cette maman sort de l’immeuble, accompagnée de sa fille qu’elle confie aux commerçants, elle intercepte un homme avec un sac à dos : « Il était plein de poussière, il avait des chaussures de sécurité », et le garde près d’elle jusqu’à l’ar-

rivée de la police.

A priori, cet homme est l’ouvrier qui effectuait des travaux dans un appartement du 4e étage et qui entreposait les gravats de plusieurs tonnes sur le plancher d’un appartement du 3e, d’où est parti l’effondrement. L’enquête doit le déterminer mais il s’agirait de travail dissimulé. Après avoir dormi à l’hôtel

puis dans une chambre d’hôte, la famille Rodolphe investira un meublé dans le centre-ville dans quelques jours. « On a dû tout laisser chez nous. On ne pourra pas y retourner avant des mois. Aujourd’hui, le plus compliqué à vivre c’est que rien n’est pris en charge. Les assurances se renvoient la balle », dénonce Ivan Rodolphe.

Mardi 20 mars, les habitants

SA0131.

sinistrés suite à l’effondrement des deux premiers étages ont appris que « l’expertise montrait qu’un précédent éboulement au 4e étage avait eu lieu quelques jours ou semaines avant.

Rien que le passage d’un homme pourrait provoquer un autre éboulement », explique l’avocat des deux familles propriétaires, Christian Saint-André.

RANDA BERBOUCHE

Un arrêté de péril a été pris par la municipalité et ne devrait pas être levé d’ici les prochains mois. « Le dernier arrêté de péril date de 2010.

Nous accompagnons les familles autant que possible mais si la Ville avançait les fonds pour le relogement plutôt que l’assurance de la copropriété, les propriétaires ne pourraient bénéficier d’aides financières », détaille Michel Dantin, maire de Chambéry.

Le propriétaire des 3 et 4 est depuis des années en conflit avec la copropriété. Cet homme originaire de Grenoble maintient face aux accusations qu’il ne réalisait aucun travaux dans ses appartements. « Les caméras de la ville montrent que le mercredi cet homme déchargeait, et la fumée qui sortait de l’étage vendredi », précise le maire.

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeudi 29 mars 2018

21

Faits divers/Justice Une personne tuée après avoir été écrasée par un train

EN BREF Bassens. Ils tentent de “récupérer” leur ami hospitalisé

Lundi 26 mars, vers 21 h 55, un individu a été percuté par un train. L’état du corps était tel qu’il n’a pu être identifié.

AIX-LES-BAINS Mercredi 21 mars, à 14 h 15, deux individus, âgés de 16 et 18 ans, tentent de pénétrer à l’intérieur de l’hôpital spécialisé de Savoie à Bassens. Ils se trouvent alors à proximité du pavillon réservé aux adolescents. Ils tentaient d’extraire un de leurs amis de l’établissement.

Localisés et rattrapés par la patrouille, ils ont immédiatement été placés en garde à vue.

L

es faits se sont produits à hauteur du passage à niveau du chemin de la Baye, à l’entrée d’Aix-lesBains : il était près de 22 h lorsqu’une personne a été percutée par un train.

Ce dernier, qui transportait 11 passagers, a dû être arrêté, à 500 mètres du passage à niveau. Ce n’est qu’après minuit et le passage des pompes funèbres que les passagers ont pu être menés en gare de Grésy-sur-Aix. La victime n’a toujours pas, à l’heure où nous écrivons ces lignes, pu être identifiée. La

Chambéry. Un véhicule incendié chemin de Pugnet

Le drame est sruvenu à hauteur du passage à niveau du chemin de la Baye, quartier Saint-Simond. La victime n’a pas été identifiée.

Capture Google Maps

police a relevé les empreintes mais l’état du corps – les membres étaient disséminés sur la voie ferrée, expliquaient les pompiers présents

sur place – rendait extrêmement délicate cette opération.

En outre, la victime ne portait pas de papiers d’identité ni de téléphone mobile. Sept

pompiers étaient sur les lieux, dont une ambulance. L’enquête est désormais entre les mains de la police nationale.

J.B.

Des trafiquants de drogue stoppés après un approvisionnement

Dimanche 25 mars, impasse de Pugnet, à Chambéryle-Haut, haut-lieu de l’immolation de biens privés et publics, une voiture a été incendiée, sur les coups de 21 h 20, un sinistre qui est parvenu à en dégrader une seconde. Il ne s’agissait pas d’un véhicule volé mais, à coup sûr, selon les autorités, d’un acte volontaire.

Chambéry. Il poursuit sa victime jusque dans un bus muni d’une barre à mine Mardi 20 mars, à 18 h 15, une altercation éclate entre deux hommes, avenue d’Annecy. Le plus jeune, âgé de 28 ans, s’est alors mis en tête de poursuivre l’autre homme, âgé de 44 ans, muni d’une barre à mine. Ce dernier a fini par trouver refuge dans un bus qui était à l’arrêt rue du Mâconnais, à quelques mètres de là.

L’agresseur est alors monté à son tour dans le véhicule, menaçant au passage le conducteur. Localisé par la brigade anticriminalité, il a fini par être interpellé et placé en garde à vue prolongée.

Chambéry. Une rixe éclate faubourg Maché Plusieurs équipages de la police ont été envoyés, vendredi 23 mars, faubourg Maché parce qu’une rixe avait éclaté. Deux individus ont été interpellés, dont un muni d’un couteau. Lors de son interpellation, l’un de ses “amis” s’est rebellé et s’en est pris aux forces de l’ordre. Il était passablement éméché. Âgé de 20 ans et originaire de la région parisienne, il sera convoqué très prochainement devant le tribunal.

Chambéry. Il importunait les voyageurs en gare Samedi 24 mars, à 18 h 20, un jeune homme de 22 ans a été appréhendé par la police : il importunait les voyageurs afin de récolter de quoi payer son ticket de train.

Lors de son interpellation, les policiers ont découvert un couteau. L’individu est alors devenu “outrageant”.

Il a été condamné et écroué, lundi 26 mars car n’en était pas à ses premiers faits d’arme.

La femme de 63 ans portée disparue retrouvée dans l’Isère

Près de 4 kg de cannabis et 200 grammes de cocaïne ont été saisis. (Photo Gendarmerie nationale)

ANNECY-LE-VIEUX Les militaires de la gendarmerie d’Annecy-le-Vieux ont interpellé quatre personnes suspectées de trafic de drogue mercredi 21 mars.

Ils ont observé leurs habitudes avant de frapper. Les gendarmes des brigades d’Annecy-le-Vieux et de Groisy ont ouvert une en-

quête pour un trafic de cannabis et de cocaïne, qui a débouché sur l’arrestation de trois trafiquants présumés.

Ils s’approvisionnaient dans l’Eure Les suspects sont soupçonnés de s’approvisionner régulièrement dans le département de l’Eure avant de fournir eux-mêmes la drogue à plusieurs dizaines de clients à

Annecy, Annecy-le-Vieux et sur les communes alentours.

Un trafic qui commençait à s’étendre autour du lac, jusqu’au coup de filet des militaires.

Les gendarmes de la compagnie d’Annecy et du groupe de la Haute-Savoie ont arrêté deux hommes de 28 et 30 ans, rue Sommeiller à Annecy, au petit matin, au retour d’un approvisionnement. À bord de leur véhicule, près

de 4 kilos de résine de cannabis et 200 grammes de cocaïne ont été retrouvés cachés derrière le tableau de bord, grâce au maître-chien. Un troisième trafiquant et la “nourrice“, qui stockait la drogue, ont été interpellés un peu plus tard.

Les trois trafiquants de drogue présumés ont été mis en examen et placés en détention provisoire.

SA0137.

MAXIME PETIT

Le 22 mars vers 22 h, la gendarmerie est alertée qu’une femme de 63 ans a quitté son domicile en fin de matinée, à pied, en laissant son appartement ouvert, ne prenant sur elle que ses lunettes et sa carte bleue. Il est fait appel à une équipe cynophile pour retrouver sa piste. Qui s’arrête sur les bords de l’Isère. Vu l’heure tardive, les recherches sont interrompues et doivent reprendre le lendemain avec un hélicoptère, quand un ouvrier de la centrale électrique d’Aigueblanche signale un corps dérivant dans l’Isère. Les plongeurs des pompiers repêchent le corps aux alentours de Langon à La Bâthie.

Le Grand-Bornand. Percutée par une voiture, une piétonne gravement blessée L’accident s’est produit vers 6 h 20, dimanche 25 mars, route du Chinaillon, sur la commune du Grand-Bornand. Une femme de 44 ans a été percutée par une voiture alors qu’elle traversait la chaussée. Victime d’une fracture ouverte au fémur, elle a été évacuée par les pompiers vers le centre hospitalier Annecy Genevois (Change). Selon les premiers éléments de l’enquête, la victime aurait traversé la route en regardant son smartphone. Le conducteur, un homme de 31 ans, qui a été choqué par l’accident, n’a pas pu l’éviter. Son dépistage d’alcoolémie s’est révélé négatif.

22

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Santé

Jeudi 29 mars 2018

Allergies : les enfants, particulièrement à risque Les allergies sont décelées trop tardivement chez les enfants, ce qui laisse à la maladie le temps de s’aggraver.

L

es enfants sont loin d’être épargnés par les allergies, et ce dès le plus jeune âge. Le diagnostic tardif et la sous-estimation de ces pathologies chez les plus petits ont de graves conséquences sur leur santé. Le point avec l’Association Asthme et Allergies.

Grossesse : quel lien entre la vitamine D et l’autisme ?

Allergies plus fréquentes et plus graves « Il est intolérable en 2018 de laisser de jeunes enfants dans une situation d’abandon thérapeutique alors que des solutions de dépistage, de prévention – comme l’éviction – et des traitements existent », s’insurge Christine Rolland, directrice d’Asthme et Allergies. Ainsi, l’association souhaite mettre l’accent sur l’impact de ces maladies chez les plus jeunes. « L’allergie est diagnostiquée très tard en France, sept ans en moyenne entre l’apparition des premiers symptômes allergiques et la consultation d’un allergologue », explique l’association. Or ce sont « sept années pendant lesquelles la maladie, non prise en charge, s’aggrave et dégénère… en asthme par exemple en cas de rhinite allergique ». Et les enfants sont particulièrement concernés.

Pour preuve, des chiffres. « Un enfant qui naît aujourd’hui

Selon l’OMS, en 2050, la moitié de la population mondiale sera affectée par une maladie allergique.

avec un parent allergique a un risque de 30 à 50 % de le devenir luimême », indique le Pr Jocelyne Just, pneumologue-allergologue pédiatrique et chef de service à l’hôpital Trousseau (Paris). « Dans les zones polluées, les enfants souffrent deux fois plus d’asthme allergique et trois fois plus d’eczéma que dans les zones où la pollution est plus faible », poursuit-elle. Enfin, « l’allergie alimentaire est deux à trois fois plus fréquente chez l’enfant que chez

l’adulte ».

Une maladie qui a doublé en 20 ans Autre facteur aggravant, l’ignorance. Les résultats d’un sondage IFOP réalisé en février 2018 révèlent que « les Français sont loin d’appréhender la gravité du problème de l’allergie chez l’enfant ».

Au total, « 87 % d’entre eux ignorent que la maladie peut être diagnostiquée dès les premiers mois

de l’enfant », note l’association.

Par ailleurs, « ils sous-estiment globalement l’impact de cette maladie sur la scolarité ». Et ce, alors que « l’asthme est la cause la plus fréquente d’absentéisme scolaire et 80 % des asthmes sont allergiques ».

A noter qu’en 20 ans, le nombre de personnes allergiques a doublé et l’OMS estime que 50 % de la population mondiale sera affectée par au moins une maladie allergique en 2050.

Des yaourts pour limiter les risques cardiovasculaires Une nouvelle étude confirme que la santé cardiovasculaire se trouve (aussi) dans l’assiette. Selon des chercheurs américains, manger plus de deux yaourts par semaine permettrait aux patients hypertendus de se préserver d’éventuelles complications.

L’hypertension artérielle touche plus d’un milliard de personnes dans le monde.

Risque majeur d’accident cardiovasculaire, elle doit faire l’objet de mesures préventives, notamment sur le plan hygiéno-diététique.

Si des essais cliniques ont déjà démontré les effets bénéfiques de la consommation de produits laitiers sur la santé cardiovasculaire, des scientifiques de la Harvard School of Public Health de Boston ont cherché à savoir si les yaourts – pris indépendamment – pouvaient spécifique-

ment présenter un intérêt.

Les chercheurs ont ainsi noté que les femmes qui consommaient au moins deux portions de yaourt de façon hebdomadaire présentaient 30 % de risque en moins d’être victimes d’un infarctus du myocarde. Du côté des hommes, pour la même consommation, le danger était abaissé de 19 %. Quant au risque d’AVC, il était inférieur de 20 %, et ce pour les deux sexes. « Nos résultats suggèrent que l’augmentation de la consommation de yaourt à long terme est associée à un risque plus faible de maladie cardiovasculaire chez les hommes et les femmes hypertendus », avancent les auteurs. Côté explications, ils rappellent bien entendu les bienfaits du calcium tout en soulignant l’intérêt des probiotiques contenus dans Consommer au moins deux yaourts par semaine réduirait le risque d’infarctus du myocarde. les produits fermentés.

SA0141.

Un manque de vitamine D pendant la grossesse aurait un impact sur la santé de l’enfant.

Un manque de vitamine D pendant la grossesse et l’allaitement exposerait à un risque augmenté d’autisme chez l’enfant.

Une corrélation déjà observée chez l’être humain, sans que le mécanisme biologique en cause ne soit décrit.

Anomalies dans les marqueurs des fonctions cérébrales Des scientifiques australiens ont testé l’impact de ce manque de vitamine D sur le développement du cerveau du petit du rat.

Chez les animaux nés de mères carencées pendant la grossesse et l’allaitement, les

scientifiques ont repéré des anomalies dans les marqueurs des fonctions cérébrales. Des dysfonctionnements dans le comportement social ont aussi été relevés, ainsi que des troubles de la mémoire et de l’apprentissage. Autant de fragilités associées au trouble du spectre autistique.

Ce travail prouve encore une fois que les conditions environnementales au début de la vie peuvent être un puissant déterminant de la santé des enfants.

D’autres études doivent être menées pour voir si ces explications se vérifient aussi chez l’homme.

Pourquoi les paupières tremblent parfois ?

Avez-vous déjà souffert d’un blépharospasme ou d’une fasciculation de la paupière ?

Assurément puisqu’il s’agit de ce tremblement involontaire de la paupière. Désagréable certes, ce trouble reste le plus souvent bénin.

Fatigue oculaire Les tremblements de la paupière touchent la plupart des gens. Ces contractions sont dues soit à l’hérédité, soit à un trouble local conduisant à la crispation de la paupière.

Dans ce dernier cas, une fatigue visuelle est le plus sou-

vent en cause. Cette dernière altère le bon fonctionnement de l’articulation neuromusculaire et entraîne des petites vibrations des paupières. Les fameux tremblements.

Une visite de contrôle chez le médecin traitant peut permettre de mettre en lumière certaines carences, de magnésium notamment. Dans ce cas, la prise en charge passe par une supplémentation.

Notez enfin que certains facteurs peuvent favoriser la survenue de ces spasmes, comme le stress, une sécheresse oculaire ou encore la fumée de cigarette.

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeudi 29 mars 2018

23

Annonces IMMOBILIER

AGRICULTURE

TROUV’TOUT

LOCATION DEMANDE

MATERIEL ACHAT

ACHATS

Retraité CHERCHE LOCATION VIDE T2 sur Aix-les-Bains ou environs proche lignes bus et vue lac. Tél. 06.32.69.79.22.

1434520500

IMMOBILIER D’ENTREPRISE LOCAL COMMERCIAL

1433654200

RENCONTRE

1433675600

1435296800

COLLECTIONNEUR ACHETE grands vins de Bordeaux, Bourgogne, Champagne, Chartreuse, Cognac, etc. Même très vieux.

Tél. 06.76.08.74.60

ANNONCES LEGALES

COMPAGNIES

Le tarif annuel 2018 pour la publication des annonces judiciaires et légales est fixé à 1.82 Euros le millimètre par colonne (arrêté ministériel du 21 décembre 2017 - NOR : MICE1733475A).

cette jolie blonde divorcée souhaite rencontrer un homme pour soirées coquines et + si affinités.

Lui téléphoner au 08 95 07 92 37 (0,80€/mn) 1434411300VD

"Ni club, ni agence" + de 3.400 annonces de particulier à particulier avec téléphone pour des rencontres sérieuses sur votre région.

POINT RENCONTRES MAGAZINE, documentation gratuite sous pli discret, 0 800 02 88 02 (service et appel gratuits).

1433651800

LOUCHET – CAPDEVILLE Société civile professionnelle d’avocats inscrits dans le ressort de la Cour d’Appel de Chambéry Spécialisations en Droit Immobilier et Droit Public B.P. 143 – 73204 ALBERTVILLE CEDEX

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES EN UN LOT LE VENDREDI 4 MAI 2018 A 14 H devant Madame le Juge de l’Exécution près le Tribunal de Grande Instance d’ALBERTVILLE (73200), Palais de Justice, 5 avenue des Chasseurs Alpins D’un studio au 9 ème étage, d’une surface habitable de 14,80 m², avec casier à skis, le tout situé dans un immeuble en copropriété dénommé «LE PALAFOUR» cadastré commune de TIGNES (Savoie) section AH n° 102 et AH n° 105,

SUR LA MISE À PRIX DE 30.000 €.

Une visite des lieux sera organisée par la SCP SPINELLI – SAINT-MARTIN, huissiers de justice à MOUTIERS (tél. 04.79.24.27.06), le lundi 16 avril 2018 de 14 H à 15 H 1434162300VD

Les conditions de la vente peuvent être consultées : - au cabinet de Maître Julien CAPDEVILLE, avocat – BP 143 (73204) ALBERTVILLE CEDEX, membre de la SCP LOUCHET-CAPDEVILLE (tél. 04.79.38.59.01), - sur le site de l’Ordre des avocats d’Albertville : www.avocatsalbertville.fr - au Greffe du Juge de l’Exécution près le Tribunal de Grande Instance d’ALBERTVILLE (tél. 04.79.32.43.14).

CESSATION D’ACTIVITÉ D’ENTREPRISE ARTISANALE DE VITRERIEͳMIROITERIE SUR LE 74

VIE DES SOCIETES AUX TERMES D’UN ACTE SOUS SEING PRIVE EN DATE DU 2 NOVEMBRE 2017 ET D’UN PROTOCOLE REITERATIF EN DATE DU 2 JANVIER 2018, ENREGISTRE AU SERVICE DE LA PUBLICITE FONCIERE ET DE L’ENREGISTREMENT DE CHAMBERY 2, LE 15 MARS 2018, DOSSIER 2018 10700, REFERENCE 2018 A 01300, LA SOCIETE A.I.M. société à responsabilité limitée au capital de 18.000 euros, dont le siège social est sis ZAC du Rotey 73460 Notre-Damedes-Millières, ayant pour numéro unique d’identification le 393 993 365 RCS Chambéry, A CEDE A LA SOCIETE SARRASOLA, société par actions simplifiée au capital de 303.000 euros, dont le siège social est sis 74 rue de la Gare 73460 Grésy-sur-Isère, ayant pour numéro unique d’identification le 075 620 096 RCS Chambéry, LE FONDS DE COMMERCE dans lequel elle exerce les activités suivantes : -Ingénierie mécanique dans le domaine du transport par câble et commercialisation de logiciels dans ce domaine ; -Ingénierie en aménagement de domaines skiables et stations de ski, développement de services en ingénierie informatique dans ce domaine, maîtrise d’œuvre en remontées mécaniques, piste de ski, réseaux d’enneigement artificiel, retenues collinaires et travaux connexes ; exploité à NOTRE-DAME-DES-MILLIERES (73460), ZAC DU ROTEY, moyennant le prix de 160.000 euros composant uniquement les éléments incorporels. La Société SARRASOLA est devenue propriétaire des éléments corporels et incorporels du fonds de commerce cédé, à compter du 1er janvier 2018 et en a la jouissance depuis la même date. La société SARRASOLA exploitera ce fonds dans les locaux de son siège social. Pour la réception des oppositions et la correspondance, domicile est élu à l’adresse du fonds cédé et pour la correspondance au Séquestre Juridique de l’Ordre des Avocats du Barreau d’Annecy sis 9 rue Guillaume Fichet, 74000 Annecy. Elles devront être faites au plus tard dans les dix jours qui suivront la dernière en date des publications légales prévues.

SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE LES MOULINS Au capital de 168.151,27 Euros Siège social : La Madeleine 73340 LESCHERAINES R.C.S. CHAMBERY 400 944 799

TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL ET CHANGEMENT DE GERANT Aux termes d’un consentement unanime des associés en date du 20 mars 2018, les associés ont décidé, savoir : - le transfert du siège social de la SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE LES MOULINS de de BELLECOMBE-EN-BAUGE (73340), Chez Mme DROVAK « Broissieux » à LESCHERAINES (73340), La Madeleine ; Ancienne mention périmée : Siège social : BELLECOMBE-EN-BAUGE (73340), Chez Mme DROVAK « Broissieux . »Nouvelle mention : Siège social : LESCHERAINES (73340), La Madeleine. - la démission de Madame Marie Louise DAUBORD en qualité de co-gérante et la nomination de Madame Pascale DAUBORD en qualité de co-gérante pour une durée illimitée : Ancienne mention périmée : Gérants : Madame Marie Louise DAUBORD et Madame Christiane DAUBORD épouse DVORAK. Nouvelle mention : Gérants : Madame Christiane DAUBORD divorcée DVORAK demeurant à LESCHERAINES (73340), La Madeleine et Madame Pascale DAUBORD demeurant à NICE (06300), 67 Boulevard Delfino.

Pour avis, le gérant 1435104200

SR DAUPHINE SAVOIE SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE AU CAPITAL DE 30.550 EUROS SIEGE SOCIAL : 436, RUE DE L’ERIER 73290 LA MOTTE SERVOLEX RCS CHAMBERY 489 579 953

AVIS DE FUSION

1435134400

Vend en bon état

Cabinet Laurencin

Associés

PIBI Société À Responsabilité Limitée au capital de 7 500.00 € Siège social : ZA de Carouge 73250 Saint-Pierre-D’albigny 450 077 615 RCS CHAMBERY

1433662400VD

- 1 Machine recƟligne « Baudin » (Entretenu pompe à neuf) - 1 Table de Coupe manuelle Basculante De 3500 * 2100 mm - 1 Machine à onglets comme neuve - 1 Perceuse portable avec mèches - 1 Camion Master tout équipé int/ext - A voir - OuƟllage portaƟf RENSEIGNEMENTS au 06 72 71 35 03

DIVERS 1433023300

A 47 ans, MARTINE

Coopérative laitière de Saint Offenge.

A LOUER local commercial de 20 m2, avec réserve de 12 m2. Vente de fromages, produits régionaux et petite épicerie.

Possibilité de logement courant 2019.

Loyer à débattre.

Contactez ass-de-l-esperance@orange.fr ou 06.18.94.62.93.

votre hebdo au quotidien

Achète presse moyenne densité + Round Baller + semoir à maïs pneumatique + tracteur 4 RM. Tél. 06.38.89.86.26

code de commerce, les apports n’ont pas été rémunérés par une augmentation de capital et la société SR DROME ISERE a été dissoute sans liquidation du seul fait de la constatation de la réalisation définitive de la fusion intervenue le 10 mars 2018.

Suivant décisions de l’associé unique du 6/03/2018 : Le siège social a été transféré, à compter du 06/03/2018, de ZA de Carouge, Saint-Pierre-D’Albigny (Savoie), à 2670 Route du Revard 73100 GRESY SUR AIX. Dépôt légal au GTC CHAMBERY. Pour avis, la gérance 1435111100

Le Gérant de la société SR DAUPHINE SAVOIE a, en date du 10 mars 2018, constaté l’expiration du délai de 30 jours après publicité au BODACC prévue à l’article R236-2 du code de commerce et par voie de conséquence, la réalisation définitive de la fusion, ayant fait l’objet d’un projet de traité de fusion en date du 31 janvier 2018, avec la société SR DROME ISERE, société à responsabilité limitée unipersonnelle au capital de 15.000 €, dont le siège social est Chemin des Noyers - Zone Artisanale de la Bièvre Dauphiné - 38690 COLOMBE, immatriculée au RCS de VIENNE nº 790 215 578. Ladite fusion ayant un effet rétroactif au 1er avril 2017.

La société SR DAUPHINE SAVOIE, absorbante, ayant détenu en permanence la totalité des parts sociales de la société SR DROME ISERE dans les conditions de l’article L236-11 du

SA0142.

ISPAHAN TAPIS - Société à responsabilité limitée au capital de 7.622 €.

Siège social : 31 RUE DE LA REPUBLIQUE - 73000 CHAMBERY. 378873079 RCS CHAMBERY. Siège de liquidation : 287 B Rue Georges Guynemer 73490 LA RAVOIRE. L’Assemblée Générale Extraordinaire réunie le 31 décembre 2017 a décidé la dissolution anticipée de la Société à compter de ce jour et sa mise en liquidation amiable sous le régime conventionnel dans les conditions prévues par les statuts et les délibérations de ladite assemblée. Elle a nommé comme liquidateur Monsieur Madjid RASSOULI RASHTI, demeurant 287 B Rue Georges Guynemer 73490 LA RAVOIRE, pour toute la durée de la liquidation, avec les pouvoirs les plus étendus tels que déterminés par la loi et les statuts pour procéder aux opérations de liquidation, réaliser l’actif, acquitter le passif, et l’a autorisé à continuer les affaires en cours et à en engager de nouvelles pour les besoins de la liquidation. Le siège de la liquidation est fixé 287 B Rue Georges Guynemer 73490 LA RAVOIRE. C’est à cette adresse que la correspondance devra être envoyée et que les actes et documents concernant la liquidation devront être notifiés. Les actes et pièces relatifs à la liquidation seront déposés au Greffe du Tribunal de commerce de CHAMBERY, en annexe au Registre du commerce et des sociétés. Pour avis Le Liquidateur.

1434894100

MARTOIA ENTREPRISE Société par actions simplifiée au capital de 40.000 euros Siège social : 46 allée des Artisans Bellecombe Tarentaise 73260 AIGUEBLANCHE 398 227 264 R.C.S. Chambéry

meurant 295 Chemin de la Perrotine, 73230 ST ALBAN LEYSSE (Savoie) pour sa gestion, l’a déchargé de son mandat et a prononcé la clôture de la liquidation. Les comptes de liquidation seront déposés au RCS de Chambéry. Pour avis. Le liquidateur.

1434696700

" SARL PRESTIGE AUTOS " Société à responsabilité limitée au capital de 101 000 euros Siège social : 73800 CHIGNIN, RN6, Lieu dit La Gare 752 064 196 RCS CHAMBERY Aux termes des décisions du 31 décembre 2017, les associés ont décidé de transférer le siège social du RN6, Lieu dit La Gare, 73800 CHIGNIN au 2845 RN6, 73800 CHIGNIN à compter du 1er janvier 2018, et de modifier en conséquence l’article nº 4 des statuts.

Pour avis, le gérant.

1432850800

Aux termes d’un acte SSP en date du 26/03/2018 il a été constitué une société : Dénomination sociale : SYLV’ABIÈS - Siège social : Le Mouchet, 73340 Saint Francois De Sales.

Forme : SARL Unipersonnelle. Capital : 1000 €. Objet social : Gestion forestière, sylviculture. Gérant : Benjamin MAILLAND, Le Mouchet, 73340 Saint François de Sales. Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de Chambéry.

1435202900

Nous accueillons vos ANNONCES LEGALES

Selon délibération de l’AGOA en date du 15/03/2018, il résulte que ROCARD AUDIT, dont le siège social est situé 11 boulevard Rembrandt à DIJON (21000) a été nommée en qualité de Commissaire aux Comptes en remplacement de M. Joseph MILESI, pour une période de six exercices, soit jusqu’à l’issue de la consultation annuelle de la collectivité des associés appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos le 30/09/2023 ; il n’y a pas lieu de désigner un Commissaire aux Comptes suppléant en remplacement de M. Bruno GUERRAZ. Pour avis : La présidente.

1434641800

ISPAHAN TAPIS - Société à responsabilité limitée au capital de 7.622 €.

Siège social : 31 RUE DE LA REPUBLIQUE 73000 CHAMBERY. 378873079 RCS CHAMBERY. Siège de liquidation : 287 B Rue Georges Guynemer 73490 LA RAVOIRE. L’Assemblée Générale réunie le 31 décembre 2017 a approuvé le compte définitif de liquidation, déchargé Monsieur Madjid RASSOULI RASHTI de son mandat de liquidateur, donné à ce dernier quitus de sa gestion et constaté la clôture de la liquidation à compter du jour de ladite assemblée.

Les comptes de liquidation seront déposés au greffe du Tribunal de commerce de CHAMBERY, en annexe au Registre du commerce et des sociétés. Pour avis Le Liquidateur.

1434898300

FIGYX, Société à Responsabilité Limitée en liquidation au capital de 70 000 Euros. Siège social : ST ALBAN LEYSSE (Savoie), 187 Route de la Féclaz - 793 132 101 00015 RCS CHAMBERY. Au terme d’une délibération de l’Assemblée Générale Extroardinaire en date du 20/03/2018, la collectivité des associés a approuvé les comptes définitifs de liquidation, donné quitus au liquidateur, M. FIORESE Loïc de-

5 2 FOIS PAR

A N

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Annonces

Jeudi 29 mars 2018

Votre JOURNAL

Légale express Votre nouveau site d’annonces légales

legale-express.fr

EDITION DE SAVOIE

en version

ce légale n o n n a e r t o V clics ! en quelques

Toute l’info aixoise

LES +

est dans

© Adobe Stock. alphaspirit

+ FACILE + RAPIDE + PRATIQUE ATTESTATION DISPONIBLE DE SUITE 1431878700VD

© Fotolia

24

Des journaux habilités annonces légales à votre service

par abonnement ou à l’unité

Agence : Tél. 04 50 45 01 02 - Fax 04 50 45 53 73 Société éditrice : S.A. Imprimerie La Messager au capital de 194 348 € N° de Commission Paritaire des Publications et Agences de Presses : 1219C86004 N° ISSN 0217-735X Siège social : 22, avenue Général-de-Gaulle - CS 80102 Thonon cedex Président, directeur général, directeur de la publication : Alain BODART Rédacteur en chef : Samuel THOMAS Administrateurs : Jacques HARDOIN - Marien BONIEUX Bernard MARCHANT Actionnaire principal : VOIX DU NORD S.A.

La Renaissance - l'Echo des Vallées

Républicaine

Imprimerie du Journal L’Union - REIMS

sur lessorsavoyard.fr

Pays

Entrepreneurs, 9 milliards d’euros de marchés publics* sur proxilegales.fr Recherche et développement

Aménagement paysager d’espaces verts

Contrats d’assurance

Réparation et entretien

Travaux de construction

Conseil et développement

1423192100VD

©Google Earth- Vue de Chambéry

Restauration scolaire

€ *

95

la publication de votre marché, le DCE et la réponse électronique

Entretien d’éclairage public

*sans engagement

Fourniture de logiciels

Fourniture de produits d’entretien ménager

Informez-vous quotidiennement et gratuitement sur Proxilegales.fr et rejoignez les 18 000 entreprises déjà inscrites.

SA0143.

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeux MOTS FLÉCHÉS - LES ÉTATS DES USA ÉTAT DES USA ÉTAT DES USA

PERSONNAGE BIBLIQUE ADMET

CRACK TOUR DE FRANCE

MODE D’INFLORESCENCE

Jeudi 29 mars 2018

La Maison Blanche s’y trouve

BRIGUER NOTE

CÔTÉS DE LA SOURCE

TERRASSE SODIUM

ÉTAT DES USA

FRANCOPHONES BELGES FILS DE NOÉ

INUTILES MOROSE

ASSISTANCE MUTUELLE

8

ÉTAT DES USA

2

POUR ÉCRIRE ÉTAT DES USA

ÊTRES FABULEUX

DIVERS SORTIES

PHOQUE

ENTREPRISES INDIVIDUELLES AU PÉROU

9 ÉLIMÉ SÉPARE

MAISON DE JEU

PEINTRE FRANCAIS

ÉTAT DES USA

ATOME CHARGÉ

SCANDIUM SAINT NORMAND

ÉTAT DES USA

ÉTAT DES USA

10

SECTEUR DU BÂTIMENT DINDON

CÉRÉALE

ÉTAT DES USA

APATHIQUE AVION À RÉACTION

9

PHOTO À PROJETER PARTIE DE L’ÉTAMINE

ÉTAT DES USA

CONJONCTION

AVALE

PRATIQUES POISSONS

8

7

6

ÉTAT DES USA ABER

PLANTE POTAGÈRE ÉTAT DES USA

EXPLOSIF

5

FRÈRE

GALOP D’ESSAI STOCK DE LIVRES

PLANTE AQUATIQUE CONNAÎT

3

4 ESPAGNOLS AIRE DE VENT

JOVIAL

1

AGENCE SPATIALE PÉPIN

VAGUE PIÈCES DE VERS

3

2

ÉTAT DES USA FEMELLE DU SANGLIER

ÉTAT DES USA SE RENDRA ARTICLE ÉTAT DES USA

1

GROS PLAN POSSÈDENT

25

DOULEUR MESURE CHINOISE

CONNU ÂGÉ

RÉSINEUX

PARTICULE PRÉFIXE

BIEN VENU POSAS DIFFICULTÉS BAS DE GAMME

COURANTS APRÈS VOUS

FOIN !

SAHARIEN À L’OMBRE

5

Bélier

Balance (23 septembre - 22 octobre)

Amour : vous n'échapperez pas à un coup de cœur. Travail-Argent : vous aurez des achats à faire pour les enfants. Santé : vous soulèverez des montagnes !

Scorpion

A

Sagittaire

VI

Cancer

Capricorne (23 décembre - 20 janvier)

Amour : c'est une période haute en couleur qui vous attend.

Travail-Argent : étudiez bien les propositions qu'on vous fera.

Santé : surmenage.

Lion

Verseau

(23 juillet - 22 août)

(21 janvier - 19 février)

(23 août - 22 septembre)

Amour : d'agréables nouvelles vous donneront de grandes joies.

Travail-Argent : vous avez tendance à avoir les yeux plus gros que le ventre. Santé : vous somatisez !

F

G

H

I

J

8

Amour : jolie période sentimentale. Travail-Argent : de bons aspects marquent le milieu financier. Santé : évitez le stress au travail !

Poissons (20 février - 20 mars)

Amour : si vous imposez vos choix à vos proches, ils s’opposeront à vous. Travail-Argent : soyez plus diplomate. Santé : perdre le contrôle sera utile.

5 1

7

4

4

9

2

2

5

8

7

6

V

4

1

(23 novembre - 22 décembre)

Amour : les rapports affectifs ne seront pas des plus simples.

Travail-Argent : soyez stratégique. Santé : ne gaspillez pas votre énergie inutilement.

(22 juin - 22 juillet)

Vierge

E

(23 octobre - 22 novembre)

Gémeaux

Amour : la situation est bloquée par l’absence de compromis.

Travail-Argent : très belle semaine professionnelle. Santé : attention aux virus !

D

MOYEN

III IV

Amour : le climat astral est propice aux flirts. Travail-Argent : climat pesant dans vos locaux.

Santé : prenez rendez-vous chez votre ophtalmologiste.

SUDOKU

II

Amour : il sera pénible de vous séparer quelques heures de votre conjoint. Travail-Argent : reprenez vos anciens dossiers. Santé : soyez prudent si vous prenez le volant.

(22 mai - 21 juin)

C

MARQUE L’INSOUCIANCE

10

I

Amour : le manque de communication est dangereux. Travail-Argent : soyez plus ferme avec certains collaborateurs. Santé : vous ferez preuve d'une belle vitalité.

Amour : vous aurez du mal à vous investir dans une relation. TravailArgent : vous saurez convaincre et venir à bout des réticences. Santé : gare à la gourmandise !

EMBARRASSÉE

7

B

ASTATE ANTIMOINE

ÉTAT DES USA

MOTS CROISÉS

(21 mars - 20 avril)

(21 avril - 21 mai)

ÉTAT DES USA

UNITÉ DE CENTRALE ADVERBE

PRÈS D’OLÉRON

LAGUNE D’ATOLL

ÉTAIN

HOROSCOPE

Taureau

ÉTAT DES USA SPHÈRE BIEN CHARPENTÉ ÉPOQUE

HÉROS DE SPIELBERG ARGENT

ÉTAT DES USA

Amour : tous les contacts seront marqués par une sensualité excessive. Travail-Argent : la froideur du climat professionnel n'est pas dirigée contre vous. Santé : détendez-vous.

VILLE DU JAPON

PRÉFIXE GREC MOI BAGAGE DE SECRÉTAIRE NÉON

ALUMINIUM RÉFLÉCHI

ÉTAT DE L’INDE IMPÉRATRICE D’ORIENT

6

ÉTAT DES USA PLANCHETTE

CACHES COMPOSITEUR AUTRICHIEN

ÉTAT DES USA

ÉTAT DES USA VILLE DU NEVADA

FLEUVE AFRICAIN SOLUTIONS

4

SE MOUILLER NOUVEAU TESTAMENT

CAPITALE DU MASSACHUSETTS

2

VII VIII

6

IX

4

X

9

7

7

9 8

4 1 6

Solutions de la semaine précédente

HORIZONTALEMENT I. Sottise de simplet. II. On la surnomme la Radieuse. Roman de Chateaubriand. III. Ville de l’Ontario. IV. Sur les rotules.

Personne. V. Baie de Nagoya. Elles tapissent certaines coquilles. VI. Ombellifère vénéneuse. VII. Pays de Romans.

Donc acquis. VIII. Manière d’être. Sans occupation. IX. Mot de lardon. Chef académique. X. Admise avec mansuétude. Pour mézigue.

VERTICALEMENT A. Il fait de la résistance passive. B. Mer du Finistère. Principe suprême.

C. Arbuste exotique.

D. Pilastre cornier. Chef de rayons. E. Teinture naturelle. Fin de mode. F. Vieux. Pénible à supporter. G. Manque de communication radical. H. Bande à part. Personnel réfléchi. I. Sujet d’envie.

Entre les lisières. Chervis. J. Sous le tablier. Métalloïde solide.

SA0146.

4 6 2

1 3 9

8 7 5

3 7 8

2 6 5

4 9 1

9 1 5

8 4 7

2 3 6

1 5 7

6 8 4

9 2 3

8 9 3

5 2 1

7 6 4

2 4 6

7 9 3

1 5 8

7 2 1

4 5 6

3 8 9

5 8 9

3 1 2

6 4 7

6 3 4

9 7 8

5 1 2

R D I G F O L R A

C H R I S T

K

E T O N N A

A J

CHANGE

CRI DE BÛCHERON SOCIOLOGUE FRANCAIS

VOLCAN ASIATIQUE OBJET DE CULTE

SALLE DE MOSQUÉE

O E C

R A R E F I L E I V I R O E U L D E I N C A E R E

D O R A

O E A M T N E M E N T N E R D R O U F E U E A B S E L L N E H D E A N E S I T U E S I R E T O U R E S A C A N C E

HORIZONTALEMENT : I. VAL-DE-GRÂCE. II. ARIANE. VAR. III. NATTE. RANI. IV. DIRE. BELON. V. ARE. PÉPITE. VI. LÉ. ILÉUS. VII. ISOCARDES. VIII. ROI. IRIS. IX. MÉANDRE. AU. X. ELLE. ARÔME.

O G A N A O L A R N T S C A R U I L S L B L E D O P I E C E N

K R I S S

K W A C H A

U G A N Z A S N E A V L O S S L S A

R I E L

T I R A N T

C H I M I E

B A R A M E L A I M B I N O R E R A S B O U L P L E E T I A R I V N M A S I E R P N E N S M

U E T I T P A I S O B A S A I L E P M A N A U N O E F S A R Y E T U G H A N E N A

A Z C A L E S O P T R L Y E E S B K L U S E N T S A R A I I T E E E S N A R I K E R E C E S

VERTICALEMENT : A. VANDALISME. B. ARAIRES. EL. C. LITRE. ORAL. D. DATE. ICÔNE. E. ENE. PLAID. F. GÊ. BÉER. RA. G. RÉPUDIER. H. AVALISER. I. CANOT. SIAM. J. ÉRINES. SUE.

26

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeudi 29 mars 2018

Pour sortir Vendredi 30 mars Bassin aixois Aix-les-Bains Visite guidée Découvrir Aix - 1 h 45 pour 2000 d’histoire, de 14 h 30 à 16 h 15, office de tourisme d’Aix-les-Bains, place Maurice Mollard. Ce circuit est une introduction à la découverte d’Aix-les-Bains, depuis la période romaine jusqu’à aujourd’hui. Au rythme des places et des ruelles, vous mesurez combien l’évolution de la ville est liée au thermalisme. Tél : 04 79 88 68 00http://www.aixlesbains-rivieradesalpes.com .

Tarifs adultes 6 et 8 euros.

Bassin annécien Annecy Animation Festival Petit Patapon, divers lieux de la commune nouvelle et d’autres villes. 11e édition du festival avec spectacles contes, ateliers enfants-parents, cinéma, sélection littéraire pour les 0-3 ans et pour les 4-6 ans, jeux, expo-photos. www.petitpatapon.net Spectacle “Je parle à un homme qui ne tient pas en place”, à 20 h 30, Bonlieu scène nationale/ grande salle. En 2014, Thomas Coville tente de battre le record du tour du monde à la voile en solitaire. Son ami, le comédien Jacques Gamblin, lui écrit chaque jour. Issue de leur correspondance privée, cette création est un voyage physique, géographique et mental d’une poésie et d’une sensibilité à fleur de peau. www.bonlieu-annecy.com

Bassin chambérien Chambéry Conférence De l’Atlantide à l’Aube du Verseau, de 20 h à 23 h, 67 rue St-François-de-Sales.

Est-il possible qu’une haute civilisation ait atteint son apogée il y a plus de 10 000 ans et disparaisse sans laisser de traces ? Tél : 06 85 36 50 36www.rose-croix-rhonealpes.fr . Tarifs 3 et 5 euros.

Concert Dîner-spectacle de musique, Octavio Sola, à 20 h, 256 rue de la République. Inukshuk café est ravi d’accueillir Octavio Sola et ses amis en concert. Le concert sera accompagné d’un repas chilien.

Tél : 04 58 14 07 59-www.inukshuk-cafe.fr .

Tarifs : Concert + repas 20 euros.

La Féclaz Animation Randonnée nocturne gour-

mande raquettes - fondue, glissade, jusqu’au 15 avril, tous les jours de 9 h à 19 h.

Une balade à raquettes pour vous mener dans un coin magique où vous dégusterez un apéro fondue ? Dates et heures de sortie de chaque semaine disponibles sur le site de l’accompagnatrice et à l’office de tourisme de Savoie Grand Revard.

Tél : 06 68 01 55 56- https :// www.lafeclaz-vtt.com/fatbike-raquettes-a-neige. Tarifs 38 et 40 euros. Location raquettes + lampe auprès de l’accompagnatrice 5 euros.

“Femme, femme, femme” : la vie en chansons, à La Traverse

Samedi 31 mars Bassin aixois Aix-les-Bains Animation 22e édition du salon du nautisme, de 10 h à 19 h, Petit Port. Un espace de 4000 m2 dédié aux loisirs nautiques et à la pêche, un grand choix de bateaux à terre et à flot, un chapiteau de 300 m2 et de nombreuses animations. Samedi 31 mars à 11 h, inauguration du salon du nautisme sur des airs de jazz- Bar et restauration sur place, parking gratuit. Entrée libre.

Concert “Week-end à New-York Gershwin - Bernstein (1898-19182018)”, à 20 h 30, théâtre du casino Grand Cercle, 200 rue du Casino. Le pianiste concertiste Pascal Gallet, accompagné de l’orchestre d’harmonie d’Aix-les-Bains et du Big Band du conservatoire, commémore à sa façon l’arrivée du jazz en France et la présence des américains à Aixles-Bains en 1918. Réserver. http://www.harmonie-aixlesbains.com . Tarifs adultes de 10 à 12 euros, gratuit 15 ans.

Spectacle Roland Magdane, les plus grands sketchs, à 20 h 30, centre culturel et des congrès André Grosjean, rue Jean Monard. Retrouvez tous ses sketchs cultes : le dentiste, les organes, le barbecue, le roi des fous, le week-end en Normandie, pépé… http://spectacles.aixlesbains-rivieradesalpes.com/. Tarifs adultes de 38 à 43 euros.

Visite guidée Les palaces des Coteaux, à 14 h 30, office de tourisme, place Maurice Mollard. Cette visite permet de découvrir le prestigieux complexe RoyalSplendide-Excelsior, construit sur les hauteurs, sur le modèle de l’hôtel bloc longitudinal. Rendez-vous devant les grilles du Splendide. Tél : 04 79 88 68 00-04 79 34 74 93.

Tarifs adultes 5 et 6 euros.

Jeudi 29 mars “Femme, femme, femme”, le nouveau spectacle des Divalala sera donné jeudi 29 mars à 20 h à La Traverse, avenue du Lac de Constance, Savoie Technolac.

Les Divalala, irrésistible trio de comédiennes-chanteusesmusiciennes nous invitent à suivre le parcours de femmes qui, après une rupture amoureuse, s’interrogent en chan-

Visite guidée Les thermes historiques, à 16 h, office de tourisme, place Maurice Mollard. Les anciens thermes d’Aix-les-Bains ont la particularité unique de conserver dans le même bâtiment toutes les strates de l’histoire thermale de la ville, depuis la période romaine jusqu’au XXe siècle. Tél : 04 79 88 68 00. Tarifs 5 et 6 euros.

Bassin annécien Annecy Animation Festival Petit Patapon, divers lieux de la commune nouvelle et d’autres villes. 11e édition du festival avec spectacles contes, ateliers enfants-parents, cinéma, sélection littéraire pour les 0-3 ans et pour les 4-6 ans, jeux, expo-photos. www.petitpatapon.net Concert Homo Sapiens par les Zinzins à 16 h, grande salle du Brise Glace, 54 bis rue des Marquisats. Un concert jeune public organisé dans le cadre du festival Petit Patapon. Ces deux Zinzins proposent des musiques originales, des choré-

graphies animales, des sons inconnus et des formules magiques. Entrée payante. www.le-brise-glace.com

Bassin chambérien Chambéry

sons sur la vie, le temps qui passe. Avec un humour kitsch et chic et une élégance glam rock, les Divalala ont toutes les audaces musicales. Grâce à des arrangements musicaux exigeants et l’intervention inattendue d’instruments surprenants, elles impressionnent par leur inventivité, leur performance vocale et la qualité de leur prestation.

Tél : 04 79 25 01 99. Tarifs adultes de 8 à 30 euros, gratuit - 7 ans.

04 79 60 04 04-www.lebouquetdesbibliotheques.fr/Gratuit.

Spectacle Opéra sur grand écran “Cosi Fan Tutte-Mozart“, de 18 h 55 à 22 h 55, cinéma Pathé Chambéry Les Halles, 4 rue derrière les murs. Retransmission sur grand écran en direct du Metropolitan Opera de New-York. Deux amis, doutent de la fidélité de leurs fiancées respectives. Pour mettre fin à leurs doutes, ils font croire qu’ils partent à l’armée. Tél : 08 92 69 66 96www.cinemasgaumontpathe.com . Tarifs 20 et 35 euros.

Sport Handball, coupe EHF Chambéry vs Thoune, à 20 h 45, 800 avenue du Grand Ariétaz. La Team Chambé poursuit sa route en phase de groupe de Coupe d’Europe face aux Suisses de Thoune.

Tél : 04 79 70 60 50-billetterie@chamberysavoiehandball.com

Animation Raconte-moi la Montagne, Fleur la vache, de 10 h 30 à 11 h 30, galerie Eurêka, 150 rue de la République Carré Curial, place François Mitterrand. Fleur t’emmène dans les alpages à la rencontre des bergers et leurs troupeaux. Des animations pour les enfants de 3 à 6 ans.

Tél : 04 79 60 04 25www.chambery.fr/...galerie.eureka. Gratuit. Contremarques à retirer à l’accueil de la Galerie Eurêka à 10 h.

Animation Spectacle de lecture “Vagabondage au pays des sables”, à 11 h, médiathèque JeanJacques Rousseau, Carré Curial. Isabelle Jannot nous emmène sur les traces d’Isabelle Dimanche 1er avril Eberhardt. Comment découvrir ce personnage légendaire Bassin aixois et impétueux mieux que par les très nombreux textes Aix-les-Bains qu’elle a laissés ? Tél :

SA0147.

Animation 22e édition du salon du nautisme, de 10 h à 19 h, Petit Port. Un espace de 4000 m2 dédié aux loisirs nautiques et à la pêche, un grand choix de bateaux à terre et à flot, un chapiteau de 300 m2 et de nombreuses animations. Bar et restauration sur place, parking gratuit. Entrée libre.

Bassin annécien Annecy Animation Meeting Annecy jeunes de natation, toute la journée, piscine Jean Régis, 90 chemin des Fins. Le club des Dauphins d’Annecy organise cette compétition départementale de natation en bassin de 25 m. Plus d’informations sur le site Internet des Dauphins d’Annecy.

Animation Festival Petit Patapon, divers lieux de la commune nouvelle et d’autres villes. 11e édition du festival avec spectacles contes, ateliers enfants-parents, cinéma, sélection littéraire pour les 0-3 ans et pour les 4-6 ans, jeux, expo-photos. www.petitpatapon.net

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Pour sortir Lundi 2 avril Bassin aixois Aix-les-Bains Animation 22e édition du salon du nautisme, de 10 h à 19 h, Petit Port. Un espace de 4000 m2 dédié aux loisirs nautiques et à la pêche, un grand choix de bateaux à terre et à flot, un chapiteau de 300 m2 et de nombreuses animations. Bar et restauration sur place, parking gratuit. Entrée libre.

Animation Thé dansant Doriane avec orchestre, Doriane danse académie, 670 bd Lepic. Arrêt de bus à proximité, ligne 20 ou 1.

Tél : 06 13 64 72 11- http:// www.dorianedanse.com . Tarifs adultes 10 euros.

Bassin annécien Annecy Animation Festival Petit Patapon, divers lieux de la commune nouvelle et d’autres villes. 11e édition du festival avec spectacles contes, ateliers enfants-parents, cinéma, sélection littéraire pour les 0-3 ans et pour les 4-6 ans, jeux, expo-photos. www.petitpatapon.net Animation Meeting Annecy jeunes de natation toute la journée, piscine Jean Régis - 90 chemin des Fins. Le club des Dauphins d’Annecy organise cette compétition départementale de natation en bassin de 25 m. Plus d’informations sur le site internet des Dauphins d’Annecy.

un peu de Bessie Smith, d’Amy Winehouse, de Janis Joplin et un zest de Tom Waits. Et en même temps elle ne ressemble à personne avec sa voix et son charisme. www.le-brise-glace.com Spectacle Le Lac des Cygnes, à 20 h, Arcadium, 32 boulevard du Fier.

Chef-d’œuvre classique intemporel, ce ballet nous plonge dans la folle histoire d’amour du Prince Siegfried et de la Princesse Odette, prisonnière du célèbre sort du magicien Rothbart. www.arcadium-annecy.fr. Places personnes à mobilité réduite : contacter pmr.billetterie@free.fr ou le 04 50 46 91 52, le mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h, et le jeudi de 10 h à 12 h.

Mercredi 4 avril Bassin aixois Aix-les-Bains

Mardi 3 avril

Spectacle Spectacle de danse “Dumy Moyi”, à 18 h 30 et à 20 h 30, musée des Beaux-Arts, place du Palais de Justice. Le danseur et chorégraphe François Chaignaud nous invite à une expérience envoûtante, entre rituel sacré et performance de music-hall, alternant chants ukrainiens, philippins ou séphardiques.

Tél : 06 89 15 43 97-www.avec-lesenfants-de-madagascar.fr/ Tarif 10 à 24 euros.

Visite guidée Les palaces des Coteaux, à 14 h 30, office de tourisme, place Maurice Mollard. Cette visite permet de découvrir le prestigieux complexe RoyalSplendide-Excelsior, construit sur les hauteurs, sur le modèle de l’hôtel bloc longitudinal. Rendez-vous devant les grilles du Splendide. Tél : 04 79 88 68 00-04 79 34 74 93.

Tarifs adultes 5 et 6 euros.

Visite guidée Les thermes historiques, à 16 h, office de tourisme, place Maurice Mollard. Les anciens thermes d’Aix-les-Bains ont la particularité unique de conserver dans le même bâtiment toutes les strates de l’histoire thermale de la ville, depuis la période romaine jusqu’au XXe siècle. Tél : 04 79 88 68 00. Tarifs 5 et 6 euros.

Bassin annécien

Bassin annécien

Bassin chambérien Chambéry Animation Projection-débat “Connaissance du Monde - La Birmanie“, à 14 h 30 et 18 h 30, 30 rue Nicolas Parent. Une incursion originale dans la culture birmane et dans les réalités d’hommes et de femmes restés trop longtemps invisibles au reste du monde.

Tél : 06 98 17 99 06www.connaissancedumonde.com . Tarifs de 5 à 9 euros, gratuit -12 ans accompagnés d’un parent.

musiciens, Émilie Charriot, face au public, compose une mise en scène dépouillée du roman d’Annie Ernaux. Un récit intime qui nous livre ce qu’il y a d’universel dans chaque expérience de vie avec le théâtre comme exutoire des passions. À partir de 16 ans. www.bonlieu-annecy.com Spectacle “Autobiography”, à 20 h 30, Bonlieu scène nationale/ grande salle. Dans cette pièce du prodige de la danse Wayne McGregor, les combinaisons de mouvements insolites des dix danseurs s’enchaînent à un rythme d’enfer, sur une musicalité innovante, déployant une énergie à couper le souffle. www.bonlieuannecy.com

Bassin annécien Annecy

Conférence Le voyage du Maréchal Pétain en Savoie et Haute-Savoie : septembre 1941, de 17 h à 18 h 30, société savoisienne d’histoire et d’archéologie, 244 quai de la Rize. Tél : 04 79 70 87 70-www.histoireen-savoie.org . Entrée libre.

Spectacle “On traversera le pont une fois rendu à la rivière”, à 20 h, place du Théâtre. Sur scène, les comédiens sont au milieu des champs, devant un tracteur transformé en radio mobile. Entre arts visuels et spectacle vivant, les artistes, drôles, pertinents et poétiques nous font cheminer entre l’émerveillement du réel et les tunnels de l’imagination Tél : 06 89 15 43 97www.avec-les-enfants-demadagascar.fr/.... Tarifs de 10 à 24 euros.

Jeudi 5 avril

Bassin chambérien

Chambéry

Bassin aixois

Chambéry

Aix-les-Bains Visite Aix à l’époque romaine, à 14 h 30, office du tourisme, thermes historiques, place Mollard. Cette balade est une plongée dans le riche passé gallo-romain de la ville, dont témoignent des vestiges importants : le temple de Diane, l’Arc de Campanus, les Thermes romains et une riche collection archéologique. Tél : 04 79 88 68 00. Tarifs 6 et 8 euros.

Annecy

Annecy

Le Bourget-du-Lac

Animation Festival Petit Patapon, divers lieux de la commune nouvelle et d’autres villes. 11e édition du festival avec spectacles contes, ateliers enfants-parents, cinéma, sélection littéraire pour les 0-3 ans et pour les 4-6 ans, jeux, expo-photos. www.petitpatapon.net Concert Sarah McCoy, à 21 h, grande salle du Brise Glace, 54 bis rue des Marquisats. Il y a en elle

Animation Festival Petit Patapon, divers lieux de la commune nouvelle et d’autres villes. 11e édition du festival avec spectacles contes, ateliers enfants-parents, cinéma, sélection littéraire pour les 0-3 ans et pour les 4-6 ans, jeux, expo-photos. www.petitpatapon.net Spectacle “Passion simple”, à 20 h 30, Bonlieu scène nationale/petite salle. Accompagnée de

Spectacle “Lovely Sunday”, à 20 h, La Traverse, avenue du Lac de Constance, Savoie Technolac.

Marie et Alain reçoivent Hélène, la sœur de Marie, et son compagnon Gérald, pour le déjeuner. Cela pourrait être un beau dimanche en famille, sauf que les deux sœurs n’ont plus grand chose en commun et que les deux beaux-frères se détestent cordialement. Réserver. Tél : 04 79 25 01 99. Ta-

27

rifs de 5 à 21 euros, gratuit -7 ans.

Animation Festival Petit Patapon, divers lieux de la commune nouvelle et d’autres villes. 11e édition du festival avec spectacles contes, ateliers enfants-parents, cinéma, sélection littéraire pour les 0-3 ans et pour les 4-6 ans, jeux, expo-photos. www.petitpatapon.net Concert “Lucky Peterson”, à 20 h, Arcadium, 32 boulevard du Fier.

Lucky Peterson rend hommage à Jimmy Smith, maître incontesté de l’orgue Hammond, dont les sonorités chaudes renvoient aux chants du gospel et de la soul. www.bonlieu-annecy.com Spectacle “Passion simple”, à 20 h 30, Bonlieu scène nationale/petite salle. Accompagnée de musiciens, Émilie Charriot, face au public, compose une mise en scène dépouillée du roman d’Annie Ernaux. Un récit intime qui nous livre ce qu’il y a d’universel dans chaque expérience de vie avec le théâtre comme exutoire des passions. À partir de 16 ans. www.bonlieu-annecy.com Spectacle “Autobiography“, à 20 h 30, Bonlieu Scène nationale/ grande salle. Dans cette pièce du prodige de la danse Wayne McGregor, les combinaisons de mouvements insolites des dix danseurs s’enchaînent à un rythme d’enfer, sur une musicalité innovante, déployant une énergie à couper le souffle. www.bonlieuannecy.com

Bassin chambérien

Jeudi 29 mars 2018

Spectacle Ballet “Lac des cygnes”, à 20 h, SNC Le Phare - Chambéry Métropole, 800 avenue du Grand Ariétaz. Interprété par le ballet et l’orchestre de l’Opéra National de Russie, ce ballet nous plonge dans la folle histoire d’amour du Prince Siegfried et de la Princesse Odette prisonnière d’un sort maléfique.

Tél : 04 79 60 13 13-04 79 33 42 47www.le-phare-chambery-metropole.fr Spectacle “On traversera le pont une fois rendu à la rivière“, à 20 h, place du Théâtre. Sur scène, les comédiens sont au milieu des champs, devant un tracteur transformé en radio mobile. Entre arts visuels et spectacle vivant, les artistes, drôles, pertinents et poétiques nous font cheminer entre l’émerveillement du réel et les tunnels de l’imagination Tél : 06 89 15 43 97www.avec-les-enfants-demadagascar.fr/.... Tarifs de 10 à 24 euros.

SA0149.

Chambéry

Holiday on Ice

www.eachambery.com .

Tarifs adultes de 15 à 32 euros.

Mardi 10 et mercredi 11 avril

Chambéry

Le 10 à 20 h et le 11 à 14 h, 800 avenue du Grand Ariétaz. Le spectacle sur glace le plus récompensé au monde, un incontournable pour les amoureux du patinage et les familles ! Dans une chorégraphie inédite et élégante alliant la performance sportive à la grâce artistique, les patineurs vous entraînent dans un voyage au cœur de la cité perdue : “Atlantis”. Avec la présence d’invités d’exception. Tél : 04 79 60 13 1304 79 33 42 47-www.lephare-chambery-metropole.fr

Sortie au marché de Turin et Suse Samedi 7 avril De 7 h 15 à 19 h 50. Départ de la gare routière, 1 square Paul Vidal, Jardin du Verney. Découverte libre du grandiose et impressionnant marché de Turin. Au retour, arrêt à Suse. Tél : 04 79 33 42 47accueil.chambery@grandchamberyalpes-tourisme.com . Tarifs adultes 45 euros, enfants -12 ans 33,75 euros.

Chambéry

Ballet sur grand écran “Giselle”

Dimanche 8 avril De 17 h à 19 h 20, 4 rue derrière les murs, Chambéry.

Retransmission de ballet en direct du Bolchoï. "Giselle meurt d’effroi lorsqu’elle apprend qu’Albrecht, l’homme qu’elle aime, n’est pas celui qu’il prétend être et qu’il est Chambéry promis à une autre...". Tél : Jamel Debouze 08 92 69 66 96-www.cineVendredi 6 avril masgaumontpathe.com.

A 20 h 30, SNC Le Phare - Tarifs 18 et 30 euros.

Chambéry Métropole, 800 avenue du Grand Aix-les-Bains Ariétaz. Jamel Debouze Natasha St-Pier garde le mystère autour des sujets qu’il abordera chante “Ste Thérèse” dans son nouveau spec- Dimanche 8 avril tacle. Nul doute qu’il sur- A 15 h, église Notre-Dame, prendra une fois de plus 19 boulevard des Côtes. ses fans !

Tél : Natasha St-Pier interprètera Thérèse “ Vivre 04 79 60 13 1304 79 33 42 47www.le- d’Amour“, rencontre entre un compositeur, Grégoire, phare-chambery-metroet des poèmes écrits par pole.fr Sainte-Thérèse-de-Lisieux.

En ouverture, Michel MoChambéry naco avec ses prières roDanse contempomantiques et les grands raine “Sérendipité succès de son répertoire.

Réserver.

Tél : Face A et B” 04 79 88 09 99http:// Vendredi 6 avril spectacles.aixlesbains-riPlace du Palais de Justice. vieradesalpes.com/ . TaDavid Drouard compose rifs adultes dès 36 euros, une variation hybride du gratuit -12 ans.

Sacre du printemps sous la forme d’un concert-choré- Voglans graphique.

Tél : Trail Nivolet Revard 04 79 85 55 4304 79 85 83 30 - www.espa- Dimanche 6 mai cemalraux-chambery.fr .

Tout au long de la journée, Tarifs de 6 à 10 euros. plus de 1000 coureurs participeront aux trois courses Challes-les-Eaux du Trail Nivolet Revard : la Course pédestre “Les TNR (51 kilomètres et mètres de dénivelé), 6 heures de Challes” 2700 le Malpassant (27 kiloSamedi 7 avril mètres et 1400 mètres de De 13 h à 19 h. Venez par- dénivelé) et la Voglanaise courir un maximum de km (13 kilomètres et pendant 6 h de course 500 mètres de dénivelé). consécutive sur un circuit Une marche festive de de 1 200 m, en individuel 13 kilomètres et deux (H-F) ou par équipe de courses pour les enfants 4 coureurs. Terrain plat, (de 3 à 8 ans et de 9 à ombragé et fermé à la cir- 14 ans) sont également culation automobile. Ravi- prévues. Si vous voulez en taillement collectif dispo- être, rendez-vous sur nible. Tél : 06 19 80 35 29. www.nivoletrevard.com.

28

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeudi 29 mars 2018

La Renaissance - l'Echo des Vallées

Républicaine

Pays

SA0156.