Cross du Laudon by Le messager

1418374200VD

ANNECY ET SA RĂ&#x2030;GION

Jeudi 9 novembre 2017

1,80 euro - No 45

Territoire saturĂŠ : une vraie menace pour lâ&#x20AC;&#x2122;emploi P. 2-3

Lâ&#x20AC;&#x2122;insolente rĂŠussite de StĂ¤ubli, le gĂŠant de lâ&#x20AC;&#x2122;industrie

ANNECY P. 5

Un nouveau logo qui ne fait pas lâ&#x20AC;&#x2122;unanimitĂŠ

www.sonance-audition-annecy.fr

# *%&-%- 9 : : : : ME0401.

1417883700VD

FAVERGES P. 8

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

Le dossier de la semaine

Le dynamisme économique du bassin est-il en danger ? Le bassin annécien ne cesse d’être attractif pour les entreprises. Mais ses espaces ne sont pas extensibles à l’infini. Il faut donc trouver des solutions pour poursuivre le dynamisme économique. DOSSIER RÉALISÉ PAR FLORIAN POTTIEZ

BASSIN ANNÉCIEN

ynamisme et saturation. Deux mots souvent répétés, souvent employés lorsqu’il s’agit de population, de circulation. Le premier terme s’applique également pour les entreprises. Le second pourrait être utilisé à l’avenir si, comme insiste Christiane Laydevant, vice-présidente au Grand Annecy en charge de l’économie, « si on ne se dépêche pas de prendre des décisions politiques ». Le manque d’espaces pour l’implantation ou l’agrandissement d’entreprises sur le territoire guette. D’où l’étude réclamée par l’Agglo au cabinet Argo&Siloe en vue d’un schéma directeur d’implantation des entreprises. Un besoin de foncier important Entre 2012 et 2015, une vingtaine d’hectares a été consommée pour l’implantation d’entreprises. « Majoritairement des tènements de moins de 3000 m2 », souligne Christiane

Laydevant. Soit « une douzaine de transactions par an ». Et surtout proche du « cœur de l’Agglo ». L’avenir économique pourrait passer par le développement au nord (Saint-Martin-Bellevue) et au sud (Alby-sur-Chéran) du Grand Annecy. Pour cela, il faudrait dégager du terrain. « On a un besoin sur le bassin annécien estimé à 110 hectares. Mais on doit disposer de 30 hectares de zones emblématiques en réserve ». Or, c’est le schéma de cohérence territoriale (Scot) qui détermine les zones d’activités. Dans le cas présent, il y en a deux impliqués. Il faudra donc trouver un équilibre entre celui du bassin annécien et celui de l’albanais. Une attractivité à améliorer « Il faut qu’on continue à être pourvoyeur d’emplois », lance l’élue communautaire. Histoire de conforter, au minimum, le dynamisme du territoire qui est déjà très bon. Sa visibilité économique, ses filières d’excellence y contribuent. Alors que dans le même temps, « la mobilité, le logement et la cherté »

peuvent constituer des freins. Si l’étude a révélé beaucoup de satisfactions auprès des entreprises contactées déjà implantées, elle met le doigt sur quelques améliorations à apporter. « Il faudrait plus de services comme des crèches, des restaurants d’entreprises ; une meilleure signalétique ; une meilleure gestion des zones ; une meilleure desserte des transports en commun », détaille la vice-présidente de l’Agglo. Croître sans gaspiller Avec Altaïs et Les Glaisins, le Grand Annecy dispose de deux zones d’activité économique considérées par l’étude comme de « haute qualité ». En revanche, Vovray (classée Seveso) est devenue bien vieillotte. Une réflexion sur sa requalification pourrait intervenir à l’avenir. Aujourd’hui, en prenant compte des extensions et des créations, 55 hectares sont commercialisables. Sans compter « quelques dents creuses » à combler et quelques « espaces à valoriser ». L’étude donne aussi une photographie assez précise des be-

L’Espace Leaders à Alby-sur-Chéran fait partie des zones d’activités amenées à une extension.

soins. « Il faut identifier deux sites nouveaux pour l’artisanat, un à deux sites pour la logistique et un à deux sites pour le BTP », dévoile Christiane Laydevant. Cependant, tous ces projets ne doivent pas être réalisés en dépit du bon sens. Au détriment de l’agriculture et de ses terres notamment. « On doit préserver l’économie agricole qui a toute sa place dans ce grand territoire. C’est un volet très fort chez nous, d’autant qu’on a une agriculture de qualité ». Reste à présent à trouver un bon équilibre pour contenter les uns comme les autres.

Les chiffres

Soit le nombre de zones d’activité économique sous le giron du Grand Annecy qui en assure, depuis le 1er janvier, leur acquisition, leur aménagement et leur commercialisation. Si la commune a la charge de la voirie et de l’éclairage, l’Agglo gère l’assainissement, de l’eau, les ordures ménagères, les transports en commun ou encore les pistes cyclables.

soit la surface, en m2, encore commercialisable pour les extensions et les créations de ZAE.

telle est la superficie de la future zone d’activité de Montagny-les-Lanches.

Saint-Martin-Bellevue peut « apporter sa pierre à l’édifice économique » Et si l’avenir économique du Grand Annecy passait par Saint-Martin-Bellevue ? Intégrée à l’Agglo depuis le 1erjanvier 2017, la commune déléguée de Fillière dispose d’atouts attractifs géographiques et logistiques. « Il y a un attrait pour le golf. Les entreprises viennent y jeter un coup d’œil », ajoute Christian Rophille, le maire délégué. Saint-Martin-Bellevue bénéficie encore d’un beau potentiel foncier pour l’accueil de nouvelles sociétés. Actuellement, une étude de faisabilité est menée sur la zone des Voisins. Cette ZAE offrirait une quinzaine d’hectares si on prend en compte la partie à

cheval sur Cuvat (Communauté de communes de Cruseilles). « Elle est reconnue zone emblématique d’intérêt régional. Elle présente un intérêt majeur pour recevoir des entreprises importantes, précise l’élu. Ça signifie de la création d’emplois, du développement des transports, d’équipements, des services, du commerce ».

« Être le pendant de Genève » Mais ce terrain n’est pas le seul propice pour cette destination. « Sur Mercier, ajoute Christian Rophille, il y a un potentiel de 10 à 15 hectares pour des activités de services et artisanales. Ce serait facile à

équiper car les terrains sont déjà viabilisés en infrastructures routières, en assainissement, en fibre optique ». De quoi répondre à une « demande permanente » sur cette commune située au nord de l’agglomération annécien, à deux pas de la Suisse. « SaintMartin-Bellevue peut apporter sa pierre à l’édifice économique du Grand Annecy. Notre territoire doit être un bassin d’emploi qui puisse faire le pendant de Genève ». D’où la nécessité, pour Christian Rophille, « d’anticiper » l’avenir afin d’éviter d’être en situation de blocage pour le développement des entreprises. « C’est maintenant Selon le maire délégué, Christian Rophille, il faut anticiper l’arrivée des futures entreprises. Dès maintenant. que ça se prépare », avertit-il. ME0402.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Le dossier de la semaine

Les projets de ZAE Les zones à créer : - La Pilleuse (Seynod, 9,7 ha) - Seynod-Montagny-lesLanches (26 ha) - Les Voisins (Saint-MartinBellevue, 10 ha) - Les Sauts (Saint-MartinBellevue, 5 ha) - Sous-Lettraz (Epagny-MetzTessy, 4 ha) Les zones à étendre : - Chez Chamoux (Chavanod, 3 ha) - Espace Leaders (Alby-surChéran, 2,5 ha) - Orsan (Saint-Félix, 3-4 ha) - Villaz Fillière (3 ha) - Barbezy (Naves, 8000 m2) - Les Glaisins (en cours de réflexion)

Jeudi 9 novembre 2017

DU 8 AU 26 NOVEMBRE 2017

Ils sont éditeurs de logiciels, électriciens, gérant de transports routiers. Ils exercent au sein de l’agglomération annécienne ou en périphérie. Leur eldorado ? Se rapprocher du cœur du Grand Annecy ou agrandir leurs structures. Malheureusement, faute de terrain adéquat à leurs requêtes, leurs projets restent pour le moment dans les cartons. « On a une vingtaine de demandes non satisfaites », renseigne Christiane Laydevant. Un phénomène constaté auparavant, sur la période 2012-2015. Et cela concernait (et concerne toujours) des domaines d’activité bien précis : 13 demandes en logistique n’ont pas pu être exaucées, 6 en industrie, 5 concessionnaires, 4 en BTP et surtout 19 en artisanal. Sur ce dernier point, l’élue commu- Les élus communautaires réfléchissent à satisfaire au mieux les artisans. Photo d’illustration nautaire estime qu’il « faut qu’on se penche sérieusement le second à trouver des ter- lier pour les activités de lo- taille, d’envergure internatiorains comme des bâtiments. gistique, de négoce, de trans- nale, on ne refuse pas. On dessus ». Pourtant, « il faut maintenir port, le Grand Annecy en- trouve toujours des solutions Maintenir l’activité industrielle l’activité industrielle ». C’est la tend également attirer et ensemble », explique la viceCette tendance, le cabinet raison pour laquelle il y a surtout conserver ses grosses présidente de l’Agglo en d’études la montre aussi lors- cette volonté à terme « de ne entreprises comme NTN- charge de l’économie. qu’il s’agit de comparer le plus mettre du tertiaire dans les SNR qui devrait implanter Là encore, il faudra travailler marché tertiaire et celui in- zones d’activité ». une structure dans la future à l’avenir pour trouver un dustriel/artisanal. Là encore, Si des manques sont consta- zone d’activité de la Pilleuse. équilibre au sein de son tissu il y a plus de difficultés pour tés aujourd’hui, en particu- « Pour les entreprises de grande économique.

ME0402.

1419890600VD VD

Un gros effort à faire pour mieux implanter l’artisanat

BRICO + DÉCO + JARDIN + BÂTI

Entre nous, une même passion !

LE GRAND EPAGNY

04 50 65 56 00

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

Entre nous

LA PHOTO DE LA SEMAINE

LES CLAPOTIS DU LAC Viva Las Vegas ! Après In&Motion (2016, 2017) et Cast by Genii (2016), une troisième start-up annécienne, AirNodes, s’apprête à son tour à découvrir Las Vegas en janvier prochain. Sa tentation ? Celle de participer au CES, le plus grand salon mondial dédié à l’innovation technologique et électronique. Afin d’y faire découvrir son miroir connecté intelligent. L’occasion de décrocher le jackpot dans la ville des casinos ?

L’UEFA tacle les Trésoms En juin 2016, l’hôtel des Trésoms avait reçu la sélection nationale d’Islande, qualifiée pour l’Euro de foot en France. Sa candidature avait été retenue après avoir fait partie d’une liste d’établissements recommandés par l’instance européenne de football. Un an et demi plus tard, c’est un tacle par-derrière que celle-ci vient faire aux époux Droux, propriétaires des lieux. Plus particulièrement à Pascal. En effet, ce dernier est le président de fairbooking, un site de réservation direct auprès des hôteliers. Le contre-pouvoir du mastodonte Booking, le nouveau partenaire de l’UEFA pour les quatre prochaines années !

André Dussollier va tourner Tanguy 2

Après de longs mois (voire années) de négociations, de retards et de bisbilles, voici venu le temps de la déconstruction pour l’emblématique hôtel Riant Port de la RD1508, à Sevrier. Racheté par le conseil départemental de Haute-Savoie l’an dernier, il doit d’abord être désamianté avant d’être démoli dans les semaines à venir. Une première étape concrète dans le projet de tunnel sous le Semnoz, dont une des entrées se ferait ici.

VOUS AVEZ RÉAGI SUR INTERNET

« Qu’il est loin le temps où il faisait si bon vivre à Annecy »

Le célèbre comédien André Dussollier, que l’on ne présente plus aux Annéciens, l’a annoncé cette semaine au micro d’Europe 1 : il y aura bien une suite à Tanguy ! Dans ce film devenu culte, sorti en 2001, le natif d’Annecy tenait le rôle du père de famille, obligé de cohabiter avec son fils trentenaire. Rebelote donc dans les mois à venir : Tanguy, 44 ans, sera de retour au domicile familial.

Le hockey au féminin Pour une sortie entre copine samedi 11 novembre, c’est à la patinoire Jean-Régis qu’il faudra être. Le club Annecy-Hockey y organise des portes ouvertes 100 % filles et 100 % gratuites, de 11 heures à 14 heures. La séance sera encadrée par des professionnels et les hockeyeuses du club seront présentes, pour la joie de leurs plus grandes fans… Alors les filles, n’hésitez pas à vous inscrire sur info@annecy-hockey.com. Et en cadeau, les participantes se verront remettre une invitation pour un match de D1. Les patins n’attendent plus que vous !

Une précision Dans notre article du 28 octobre, nous relations l’histoire de Jeanine et de ses deux sœurs, habitant l’avenue d’Aix-les-Bains à Seynod, dont les maisons sont les dernières encore debout face aux nouveaux immeubles alentour. La famille de Germaine, l’aînée, nous fait savoir que cette dernière étant désormais admise en maison de retraite, il n’est plus question pour sa famille de vouloir conserver à tout prix cette maison, qui est donc à vendre.

C’ÉTAIT IL Y A 10 ANS

L’ancien magasin de meubles, face à la résidence sociale Les Fins, devrait disparaître pour laisser place à 70 logements.

Le sujet, récurrent, n’en finit jamais de vous titiller le bout des doigts. Le projet de construction de 70 logements, avenue de Genève, a provoqué une multitude de réactions plus ou moins virulentes ou alors nostalgiques d’une Annecy qui aurait perdu « son charme » affirme Irène Turc. L’ancien magasin de meubles, face à la résidence sociale Les Fins, devrait disparaître d’ici le mois de janvier 2018 pour laisser place à

un immeuble en R+6. Nemor J-m aurait-il été inspiré par les paroles de Dalida en fredonnant « Immeubles, immeubles et immeubles » ? Un sentiment approuvé par Nancy Lahur qui n’hésite pas à pester : « Encore du bétonnage ! Pfff Annecy n'ai vraiment plus ce que c’était ... » L’analyse d’Irène Turc est un peu plus poussée quoiqu’un tantinet pessimiste qui décrit une balade en ville comme un « parcours du combattant » : « Je ne vais plus en ville depuis quelques années, plus aucun plaisir, les maga-

sins sont nuls, avec les pavés on ne peut plus marcher avec des talons, les maires démolissent toutes les belles maisons et beaux bâtiments qui faisaient le charme d’Annecy pour les remplacer par des immeubles sans âme qui n’ont plus rien de commun avec Annecy. Qu’il est loin le temps où il faisait si bon vivre à Annecy ville de charme et d’élégance ». Et parmi la flopée de commentaires, quelques internautes se détachent par leur proposition ou par leur bagout. Ainsi Christelle Marini

se demandent pourquoi il n’y a pas davantage de logements pour personnes en situation de handicap alors que Julie prend le temps de répondre à Martine qui taxe les défenseurs d’une construction raisonnée de « riche n’ayant pas de problème à se loger : « Encore une vieille aigrie qui ne sait pas ce que c'est de ce bouffer les bouchons tous les jours ! Alors détendez vous au lieu d'agresser! »

ME0404.

Hérisson-Rigaut, l’union impossible ?

Le sénateur-maire Pierre Hérisson venait de recevoir de l’UMP, fin octobre 2007, mandat pour négocier une union sacrée avec Jean-Luc Rigaut, alors candidat à la mairie annécienne. Les joutes municipales étaient imminentes, la campagne battait son plein. Si le premier souhaitait ardemment présenter une liste sous la bannière UMP, l’actuel maire n’envisageait pas autre chose qu’une liste Nouveau Centre, fidèle à ses convictions. Du reste avait-il souligné, dans un communiqué sa volonté de ne pas voir sa ville « prise en otage ni être soumise aux appareils politiques ». Pierre Hérisson devait néanmoins engager des négociations en compagnie de Lionel Tardy et de Jean-Claude Carle pour une liste “d’union rassemblée” vouée à l’échec. On connaît la suite… Dans le même temps, le candidat communiste, Christian

Collomb, en appelait, dans nos colonnes, à une gauche rassemblée, autour de Laurent Dupont (PS) et Thierry Billet (les Verts). Des unions qui n’ont pas porté, loin s’en faut. Mais 2007 coïncidait aussi avec l’ouverture promise de Cap Périaz, à Seynod. Et le Hall des expositions devint… l’Arcadium. Grosse semaine…

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa rĂŠgion

Jeudi 9 novembre 2017

Bassin annĂŠcien Le nouveau logo de la commune nouvelle divise habitants comme ĂŠlus FusionnĂŠes depuis le 1er janvier 2017, les six communes dâ&#x20AC;&#x2122;Annecy, Annecy-le-Vieux, Cran-Gevrier, Meythet, Pringy et Seynod, nommĂŠes Annecy depuis la fusion, nâ&#x20AC;&#x2122;avaient pas encore de logo unique. Câ&#x20AC;&#x2122;est chose faite depuis le lundi 6 novembre. apprĂŠcie le logo, qui ÂŤ ne joue pas avec les symboles de chaque ville mais juste avec le drapeau Âť. Celleci regrette tout de mĂŞme lâ&#x20AC;&#x2122;asn logo pour les rassem- pect ÂŤ masculin et massif Âť qui ne bler tous. Depuis le correspond pas Ă sa vision lundi 6 novembre, la ÂŤ raffinĂŠe et romantique de la ville Âť. commune nouvelle a enfin Une sobriĂŠtĂŠ apprĂŠciĂŠe son propre logo. De couleur rouge, avec des lettres La sobriĂŠtĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;illustration ĂŠpaisses, le mot Annecy se nâ&#x20AC;&#x2122;est pas pour dĂŠplaire Ă cerdĂŠtache de son fond blanc. tains, comme Jean-Claude : Sobre mais inventif, la croix ÂŤ J'aime sa sobriĂŠtĂŠ. C'est simple, de Savoie se dessine entre les rien Ă ajouter ! Cela se dĂŠcline bien deux N. Un symbole de la rĂŠ- en noir et blanc et peut se voir de gion qui peut parfois passer loin. Certes on a perdu le poisson, inaperĂ§u au premier coup mais de toute faĂ§on, le lac ĂŠtant trop dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;il, comme le souligne pur, ils se font rares. Âť La graLaurence : ÂŤ Jâ&#x20AC;&#x2122;ai eu du mal Ă lire phiste Delphine Laurenchet Annecy, et je nâ&#x20AC;&#x2122;avais pas vu la croix se dit ÂŤ surprise dans le bon sens. Je de Savoie... Âť Un constat parta- pensais quâ&#x20AC;&#x2122;il resterait dans le tradigĂŠ par Jean ÂŤ l'inclusion de la tionnel, mais ils ont osĂŠ aller dans Croix de Savoie n'est pas visible au une lignĂŠe plus moderne, qui vieillipremier abord Âť. Pour Delphine ra peu. Âť Une modernitĂŠ apprĂŠLaurenchet, graphiste Ă son ciĂŠe par CĂŠline : ÂŤ Sobre, efficace, compte, lâ&#x20AC;&#x2122;inclusion de ce moderne et subtile ! C'est ce qu'il symbole est maligne : ÂŤ Le fait faut. Âť dâ&#x20AC;&#x2122;insĂŠrer du sens dans de la typograLe manque de concertation phie est trĂ¨s malin, Ă§a intĂ¨gre le territoire de la Savoie dans le visuel. Âť Si ce visuel reĂ§oit des critiques positives et nĂŠgatives, Un logo ĂŠpurĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;absence de consultation de Le visuel est bien loin des an- la population est elle critiquĂŠe ciens logos des six villes fu- par Denis Duperthuy, chef de sionnĂŠes. ÂŤ OĂš sont le lac, la mon- lâ&#x20AC;&#x2122;opposition, qui lance un aptagne ? Il nâ&#x20AC;&#x2122;y a rien Ă voir hormis la pel sur son blog : ÂŤ Comme c'est croix de Savoie sur laquelle je devenu l'habitude, c'est toujours les louche... Âť, regrette Zinia. Et sept maires qui dĂŠcident de tout, non, dans le nouveau sup- tous seuls... Pourquoi ne pas avoir port, pas de lac, de mon- organisĂŠ, via internet ou tout autre tagnes ni de poisson, juste six support, un vote citoyen en prĂŠsenlettres et une croix. Marion tant les 5 projets ? Âť En haut, le nouveau logo, dĂŠvoilĂŠ le lundi 6 novembre. En bas, les six emblĂ¨mes des communes fusionnĂŠes. Pierret, graphiste Ă Annecy,

ANNECY

Combien Ă§a coĂťte ? Le visuel et ses dĂŠclinaisons, rĂŠalisĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;agence lyonnaise GraphĂŠine, a coĂťtĂŠ 24 650 â&#x201A;Ź. Celui-ci devrait remplacer ses prĂŠdĂŠcesseurs sur les entĂŞtes des courriers, les enveloppes, les vĂŠhicules municipaux...

H&H LIQUIDATION

M E U B L E S C A N A P Ă&#x2030; S D Ă&#x2030; C O R AT I O N

AVANT TRAVAUX

CRĂ&#x2030;DIT IT GRATU

nÂ° de 17 - Epagny : du 25/09 au 25/11,

nÂ° de rĂŠcĂŠpissĂŠ : 2017-06

DU 25/09 AU 25/11

rĂŠcĂŠpissĂŠ 2017-07

1413678700VD

Cran : du 09/10 au 09/12, nÂ° de rĂŠcĂŠpissĂŠ

AVANT TRAVAUX

RĂ&#x2030;GLEZ EN

* Liquidation pour travaux. Selon autorisation municipale. Sur articles signalĂŠs en magasin par ĂŠtiquetage dans la limite des stocks. Photos non contractuelles Ă titre dâ&#x20AC;&#x2122;exemples. 8Q FUpGLW GRLW rWUH UHPERXUVp YpULĂ&#x20AC;H] YRWUH FDSDFLWp GH UHPERXUVHPHQW DYDQW GH YRXV HQJDJHU

WWW.HETH.FR

CRĂ&#x2030;ATEUR DE MEUBLES

GRAND EPAGNY 16 bis rue des Roseauxuxx

/LTXLGDWLRQ SRXU DJUDQGLVVHPHQW 6HORQ DXWRULVDWLRQ PXQLFLSDOH 6XU DUWLFOHV VLJQDOpV HQ PDJDVLQ SDU pWLTXHWDJH GDQV OD OLPLWH GHV VWRFNV 3KRWRV QRQ FRQWUDFWXHOOHV j WLWUH GÂˇH[HPSOHV 8Q FUpGLW GRLW rWUH UHPERXUVp YpULĂ&#x20AC;H] YRWUH FDSDFLWp GH UHPERXUV HPHQW DYDQW GH YRXV HQJDJHU

ME0405.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

Bassin annécien

Suppression de la taxe d’habitation, les maires doivent s’organiser Il est bientôt l’heure de s’acquitter de la taxe d’habitation, un effort que n’auront plus à réaliser 80 % des foyers qui la paient d’ici 2020. Un dilemme pour les maires qui réclament plus de la clarté sur cette loi votée par les députés. BASSIN ANNÉCIEN

Ce que dit le gouvernement

La suppression de la taxe d’habitation obligerait les communes à augmenter le taux sur le foncier bâti.

d’euros grâce à cette taxe et ses 3 200 foyers. C’est donc une bonne nouvelle pour de nombreux foyers, une annonce neutre teintée d’une pointe d’inquiétude pour les maires. La suppression de la taxe d’habitation annoncée par le gouvernement est en réalité dégrève-

ment. « Il faut espérer que cela reste comme ça car la taxe d’habitation représente 30 millions d’euros pour Annecy sur un budget de 190 millions d’euros », souligne JeanFrançois Piccone, adjoint aux finances de la commune nouvelle. Le problème pour l’élu, également maire de la commune déléguée de Pringy

c’est la compensation figée envisagée par le gouvernement. « Nous avons 100 millions de frais de personnel qui augmenteront d’1,5 % à 2 % en même temps que l’inflation. Le débat est là, les dépenses augmentent plus vite que les recettes », poursuit Jean-François Piccone. Pour les élus, l’ambiguïté sur la compensa-

tion doit rapidement s’évanouir. « J’ai dû mal à imaginer que les communes puissent augmenter leur taux comme elles le veulent. Il faudrait limiter l’augmentation surtout avec le contrat de confiance que nous avons signé et les dotations de l’État qui baissent ».

80% des Français seront totalement exonérés de taxe d'habitation en 2020. Entre 2018 et 2020, les foyers concernés bénéficieront d’une réduction par tiers jusqu’à sa disparition totale. Pour faire partie des bénéficiaires de cette réforme il faut afficher un revenu fiscal inférieur à 27 000 euros pour la première part de quotient familial.

RANDA BERBOUCHE

Des travaux aux quatre coins d’Annecy 1419464100VD

On n’y comprend plus rien. L’État va compenser centime pour centime la taxe d’habitation de 80 % des foyers mais sur la base de l’année 2017. Si on augmente nos taux, ça voudra dire que les familles paieront la différence ». Pierre Bruyère, maire de Poisy, réfléchit justement à augmenter ses taux. Bien que la commune perçoive le montant de cette taxe d’une autre manière, les charges de fonctionnement, elles, augmenteront. « Nos taux sont aujourd’hui à 9,39 %, si j’augmente ce taux en 2019, la commune couvre ses dépenses et celui qui est exonéré y trouve son compte en gagnant la somme qu’il payait en 2017. Le problème c’est que ce n’est pas clair et que les règles peuvent encore changer. L’important pour nous les maires c’est de garder la dynamique », appuie l’édile. En 2017, Poisy perçoit 1,3 million

La rue de la Providence est mise en double sens de circulation jusqu’au 17 novembre.

ANNECY À plusieurs endroits de la commune, Annecy connaîtra des travaux qui engendreront des modifications de circulation ou de stationnement. Le renouvellement des réseaux d’eau potable de la rue Montaigne réalisé par l’agglomération du Grand Annecy jusqu’au 15 décembre 2017 inclus nécessitera un sens unique dans le sens de l’avenue des Barattes vers la rue François-Favre. Le stationnement y sera interdit. Place aux Bois, la circulation et le stationnement seront inME0406.

terdits jusqu’au 17 novembre. La rue de la Providence sera alors mise en double sens de circulation pendant la durée des travaux. Dans le cadre d’une opération immobilière située dans la rue Félix-Petit, la circulation et le stationnement seront interdits entre le no 5 et le no 9 jusqu’au 14 novembre.

Stationnements interdits sur deux artères À Cran-Gevrier, des travaux de génie civil interdiront l’accès à la promenade GeorgesMéliès depuis la rue des Passerelles jusqu’au 1er décembre

à tous les usagers pendant la durée des travaux. À Annecyle-Vieux, les travaux de réfection d’un branchement d’eau potable, rue du Pré-Paillard, nécessiteront la mise en place d’un alternat de circulation jusqu’au 17 novembre 2017 et le stationnement y sera interdit. La réparation sur une conduite dans la route de Thônes par Orange nécessitera la mise en place d’un alternat de circulation à l’intersection avec l’avenue GeorgesSalomon du 6 au 14 novembre. Le stationnement des véhicules sera interdit.

Bassin annécien

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

Le chef Jean Sulpice sacré “cuisinier de l’année” par le Gault & Millau Quelques mois seulement après avoir repris l’emblématique Auberge du Père Bise, le chef savoyard rejoint le Panthéon des cuisiniers français. TALLOIRES-MONTMIN

uisinier de l’année. À en juger par la seule liste des précédents lauréats du concours (lire ci-contre), on mesure la portée de l’exploit : Jean Sulpice, tout récent propriétaire de l’Auberge du Père Bise à Talloires-Montmin, a été élu lundi 6 novembre “cuisinier de l’année” par le guide culinaire Gault & Millau.

18,5/20 !

F. P.

Un titre prestigieux Lancé en 1980, le titre de cuisinier de l’année décerné par le guide Gault & Millau a récompensé les meilleurs chefs français. Un simple aperçu du palmarès permet de mesurer le palier qu’a atteint Jean Sulpice… Ont été sacrés notamment Marc Veyrat (1990), Bernard Loiseau (1986), Thierry Marx (2006), ou encore Yannick Alléno (2015).

Jean Sulpice a été choisi pour sa « précision extrême, (...) inventant des saveurs inédites ». © Franck Juery 1416904900VD

On s’approche de la perfection : il a obtenu la note de 18,5 sur 20, synonyme de 4 toques sur le guide jaune, parmi un panel de quelque 500 chefs, à travers la France. « C’est plus qu’une surprise, je ne m’y attendais pas », assure, vainqueur modeste, le chef natif d’Aix-les-Bains. La récompense arrive alors qu’il a à peine eu le temps de prendre ses marques sur les bords du lac d’Annecy : Jean Sulpice a repris avec son

épouse Magali en fin d’année dernière le renommé et centenaire établissement, ouvrant officiellement les portes le 5 mai dernier, après quinze ans passés à Val Thorens. « C’est une récompense pour toute une équipe, c’est aussi la récompense d’un choix de vie », le jury ayant aussi voulu, à l’entendre, saluer sa prise de risque d’un nouveau départ. Le Savoyard, « un peu chauvin », se dit aussi « content de pouvoir porter haut les couleurs de (s)on département ». Il tient à rendre hommage à l’un de ses illustres prédécesseurs, Marc Veyrat, chez qui il a passé quatre ans et qui a su lui « transmettre le virus ». Prochaine étape dans cette ascension vers les sommets : l’attribution des étoiles Michelin en février prochain, qui devrait en toute logique venir à nouveau couronner Jean Sulpice. Malgré tout, l’intéressé insiste : rien n’est gagné, « on est toujours dans le doute ».

VOTRE VILLE VOUS PRÉSENTE SON NOUVEAU LOGO

ME0407.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

Bassin annécien

Stäubli, le géant industriel qui n’arrête pas de grandir L’entreprise favergienne Stäubli, dont le groupe célèbre cette année ses 125 ans, est devenue au fil des décennies un mastodonte qui fait tourner à lui seul une partie de l’économie locale.

Stäubli en chiffres

60 000

en m2, la surface totale du site de Faverges.

1 500

le nombre d’employés sur place fin 2017, soit environ 1250 salariés et 250 intérimaires.

483

en millions d’euros, le chiffre d’affaires de l’usine en 2016 (le groupe Stäubli réalise 1,2 milliard de CA au total).

Entre 80 et 100 le nombre de modèles de robots différents développés à Faverges.

Les robots Stäubli peuvent évoluer dans différents milieux (salle blanche, milieu humide, usine “classique”...). En haut à droite, Yves Gelon et Jacques Dupenloup.

FAVERGES

ans la vallée de Faverges, on ne présente plus Stäubli, symbole (comme d’autres) de la réussite industrielle haut-savoyarde, de sa capacité à résister aux assauts des crises économiques, aux délocalisations. Symbole, aussi, de l’excellence française, Cette année, l’usine célèbre un double anniversaire : les 125 ans du groupe, créé en 1892 à Horgen près de Zurich, et les 35 ans du lancement de sa filière robotique, fruit de son rapprochement en 1982

à dire que tout le monde est cerné par Stäubli, sans même s’en rendre compte ! », sourit Jacques Dupenloup, responsable des ventes Franc et Benelux de la division robotique. Les raccords (systèmes de connexion), autre fer de lance de Stäubli, se sont eux aussi immiscés dans de nombreux objets du quotidien, dans l’automobile, l’aéronautique, entre autres. Dans les bureaux de la R&D, les ingénieurs travaillent sur les appareils de demain. Le nouveau créneau dans lequel Stäubli s’est lancé depuis plusieurs années déjà, c’est le robot collaboratif, où la ma-

AZ S U CL

chine ne vient pas remplacer l’humain, mais l’assister. Le credo de la marque, qu’expose Jacques Dupenloup : « l’homme et le robot ne forment pas un duel, mais un duo ». Dans cette course à l’innovation, l’entreprise fait face, malgré tout, à un problème : le manque de personnel qualifié. Si bien que « nous avons des postes à proposer mais nous ne trouvons pas les candidats », regrette Yves Gelon, directeur de la division robot. D’ici la fin de l’année, une centaine de personnes pourraient être recrutées ici, pour prolonger l’histoire de Stäubli. FLORENT PECCHIO

À la Clusaz, la culture n’est pas que dans les champs ;)

1415626000VD

(avant acquisition en 1989) concurrentiel, à la pointe des avec l’américain Unimation. nouveaux besoins. Dernier marqueur en date de Innover pour exister cette expansion : un agrandisMalgré son âge avancé, l’en- sement de 1000 mètres carrés treprise affiche toujours un au sein de l’usine faverétat de santé déconcertant : gienne, pour y intégrer un imavec cette vitrine qu’est la ro- mense showroom, une salle botique (qui représente envi- d’exposition à destination des ron 25 % du chiffre d’affaires clients, où fonctionnent derde l’usine, contre 40 % pour le rière des vitrines les derniers textile et 35 % pour les rac- robots emblématiques de la cords), l’entreprise ne cesse marque. de conquérir des parts de Des appareils que l’on remarché, et de se développer. trouve dans des domaines Chaque année, 20 à 25 mil- très divers, de la chirurgie aslions d’euros sont investis sistée par robot à l’industrie dans la recherche et dévelop- nucléaire, en passant par l’aupement (R&D), indispensable tomobile, la plasturgie, l’inà Faverges pour rester dustrie cosmétique. « On aime

À LA DÉCOUVERTE DES ACTIVITÉS TRADITIONNELLES DE LA MONTAGNE

ESPACE LUDIQUE E T C U LT U R E L TOUTES LES INFORMATIONS SUR WWW.LEHAMEAUDESALPES.COM

ME0408.

Bassin annécien

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

Les sénateurs haut-savoyards veulent durcir la loi face aux gens du voyage Alors que l’année a été émaillée par de nombreuses installations illégales de gens du voyage, et d’une forte tension avec les agriculteurs, les parlementaires espèrent voir évoluer l’arsenal législatif pour durcir les sanctions. HAUTE-SAVOIE

’est leur cheval de bataille du moment. Les trois sénateurs haut-savoyards, Jean-Claude Carle, Cyril Pellevat et Loïc Hervé (membres de la majorité de droite LR-UDI) ont fait adopter ces derniers jours au Sénat un projet de loi, visant à durcir les sanctions à l’encontre des gens du voyage, en cas d’installation illégale.

Une loi en vigueur l’été prochain ?

La proposition de la loi des sénateurs, comme son nom l’indique, n’est pas encore une loi à proprement parler. Il ne s’agit que de la première partie de son parcours législatif, elle doit ensuite être débattue puis votée à l’Assemblée nationale. Avec à clé Tour de vis de possibles amendements, des modifications, des assouMême si les élus tiennent à Cyril Pellevat, Loïc Hervé et Jean-Claude Carle estiment que la loi Besson, qui date de 2000, n’est plus adaptée à la situation de 2017. plissements. A priori, la loi ne préciser qu’il s’agit de redéfipérimètre des sanctions : jus- l‘ensemble du territoire de passera pas par l’Assemblée nir « les droits et les devoirs de cha- occupations illicites » constatées jours voire semaines. l’agglomération. Un délit avant le printemps prochain.

cette année en Haute-Savoie, ils entendent donc, si le texte est adopté en l’état (lire cicontre), durcir les sanctions à l’égard des contrevenants. Autrement dit, «faciliter et moderniser les procédures d’expulsion », qui ont parfois tendance à s’étaler sur plusieurs

Les sénateurs espèrent notamment des amendes plus dissuasives: le texte prévoit de doubler les peines actuellement prévues en les portant à un an de prison et 7 500 euros d’amende, en cas d’occupation illégale d’un terrain. Des ajustements aussi sur le

qu’à maintenant, un groupe qui s’installait illégalement sur un terrain privé pouvait s’éloigner de quelques kilomètres et recommencer dans une commune voisine ; si la loi est adoptée, les gens du voyage pris en faute seront interdits d’installation sur

d’habitude pourrait également être ajouté à cet ensemble législatif, pour sanctionner les « quelques familles identifiées » qui ont régulièrement affaire aux forces de l’ordre. FLORENT PECCHIO

1417824400VD

cun », à savoir ceux des gens du voyage mais aussi des collectivités et des élus, c’est bien à un tour de vis répressif que ressemble espèrent les trois sénateurs, au cœur d’une problématique qui a cristallisé les tensions, cet été. Pour mieux répondre aux « 90

ME0409.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Bassin annécien

Jeudi 9 novembre 2017

Pour les plus démunis, l’hiver a déjà commencé 1417242900VD

La préfecture de Haute-Savoie a lancé le 1er novembre son plan hivernal, afin de mettre à disposition des plus fragiles un plus grand nombre de places d’hébergement.

Spécialiste de la fabrication artisanale et sur-mesure de meubles et cuisines en chêne et sapin. Notre savoir-faire, nos compétences notre esprit créatif seront mis en œuvre pour vous satisfaire dans votre projet d’aménagement. VENEZ VISITER NOTRE SHOWROOM !

Les Faux - Route nationale - 74 450 SAINT-JEAN-DE-SIXT - 04 50 02 04 16 www.le-meuble-savoyard.fr – www.le-meuble-savoyard.com

ÉTAT-CIVIL D’ANNECY Naissances Quelle répartition des places en Haute-Savoie ?

Le centre d’hébergement l’Etape du Semnoz à Annecy (ancien centre Georges Bonnet) permet d’accueillir 150 personnes.

HAUTE-SAVOIE

haque année, à l’approche de l’hiver, c’est le même rituel, et le même dispositif qui se met en branle, en soutien aux personnes les plus démunies vivant sur le territoire. Du 1er novembre au 31 mars, les services de l’État augmentent la capacité d’accueil des centres d’hébergement, pour faire face à une plus forte demande. Le nombre de places disponibles dans les différents centres du département est à la hausse, par rapport à l’an dernier: 765 places pour la saison 2017-2018, contre 588 l’année précédente. Un constat positif pour les associations de terrain, même si

« on ne fait que rattraper le retard qu’on avait pris, notamment à cause de la hausse démographique », précise une responsable qui travaille dans le secteur social. La hausse de ce nombre de places s’explique en grande partie par les nouvelles possibilités offertes par l’ex-centre Georges Bonnet à Annecy, devenu Étape du Semnoz, racheté et géré aujourd’hui par la Croix-Rouge.

Grand froid A Annecy, il a aussi fallu gérer l’urgence : le centre Ma Bohème, à Vovray, a été touché par un incendie (lire par ailleurs p. 27), 40 personnes ont dû être relogées dans l’annexe du palais de justice, qui avait été utilisé cette année pour accueillir les migrants de Calais.

« Notre maillage est plus complet, il y a une meilleure capacité de réponse » aux demandes d’hébergement, se félicite de son côté le préfet de Haute-Savoie, Pierre Lambert. Qui précise aussi que les lieux d’accueil de jour (La Halte à Annecy, l’Escale à Annemasse, les Bartavelles à Bonneville et la Passerelle à Thonon) seront désormais ouverts le weekend également. En cas de grand froid, un dispositif supplémentaire pourra être activé, portant le total de places disponibles à 1 000, sur l’ensemble de la HauteSavoie.

Les 765 places mobilisables pendant l’hiver sont réparties sur l’ensemble du département, avec une majorité sur Annecy. Des dizaines d’autres places peuvent être ajoutées à ce dispositif en cas de grand froid, avec des températures négatives durables. La répartition est la suivante : 494 places sur le bassin annécien, 141 places dans le Genevois et Annemasse, 74 places dans la vallée de l’Arve, 56 places dans le Chablais.

FLORENT PECCHIO Pour les personnes en détresse, ou pour celles souhaitant signaler la situation d’une personne dormant à la rue, le numéro reste le même : le 115, à savoir le Samu social.

Rémi Arar, Fillière Alix Beaucamps, Annecy Lily Blanchard Dampuré, Gaillard Angelina Combey Fazio, Annecy Alice Georges, Annecy Eva Giustino, Annecy Gabriel Léger, Annecy Sasha Mathieux, Poisy Anna Panloup, Poisy

Olivier Pricaz, EpagnyMetz-Tessy Kylie Rameaux, Rumilly Maëlys Sztym, EpagnyMetz-Tessy

Décès François Bonaventure, 62 ans, chef de service police municipale, Sillingy. André Emonet, 88 ans, retraité, Annecy.

ÉTAT-CIVIL D’EPAGNY-METZ-TESSY Naissances

Nola Menu Agatha Aelbrecht Casa- Elena Pochet dei Décès Diane Saläun Renée Bianco née CanoSoan Lepont Jabaly va, 95 ans, retraitée.

EN BREF Annecy. Exposition-vente des Pères Blancs L’association des Amis des Pères Blancs (missionnaires d’Afrique) organise une exposition-vente d’art africain et d’artisanat du monde à la salle paroissiale de l’église des Fins. Cela aura lieu le vendredi 10 novembre (14 h-19 h), samedi 11 novembre (10 h-19 h), dimanche 12 novembre (10 h-18 h 30).

Sevrier. Salon des Vins et des produits du Terroir Le Complexe d’animation accueille du 10 au 12 novembre le 19e salon des vins et produits du terroir. Jours et horaires : vendredi de 14 h à 19 h 30, samedi et dimanche de 10 h à 19 h. Tarif : 4 € pour les adultes, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés. Restauration rapide sur place. Plus d’informations sur www.salondesvins.org

Saint-Jorioz. Portes ouvertes de La joie de vivre Le club La joie de vivre, organise ses journées portes ouvertes le dimanche 12 novembre. Ce club a pour but de se faire rencontrer des personnes du 3e âge les mardi, mercredi et jeudi seules ou en couple. Les membres se retrouvent pour diverses activités : jeux, bricolage, spectacles, sorties et voyages. Les portes ouvertes ont lieux de 10 h à 17 h, à la Résidence Destreit, route du Centre.

Annecy. NTN-SNR recrute… depuis Lyon Après deux premières opérations de ce genre en 2012 et 2014, l’entreprise NTN-SNR organise un nouveau job dating, pour trouver de nouveaux talents. L’événement se déroule à Lyon, vendredi 10 novembre au Selcius, 43 quai Rambaud. Une trentaine de personnes seront recrutées, en méthodes, mesures, maintenance, qualité, achat. Les candidatures sont à adresser au cabinet Co-efficience : contact@coefficienceconseil.com

Annecy. Grande fête du commerce équitable L’Association Artisans du monde d’Annecy, composée uniquement de bénévoles, organise aussi une fois par an une grande fête du commerce équitable. Cette année, elle a lieu samedi 18 novembre à Bonlieu de 11 à 19 heures. Le thème retenu est « La migration économique et le commerce équitable ». Cette journée festive permettra à tous de connaître tous les produits d’Artisans du Monde qui seront vendus dans différents stands, d’assister à une conférence et table ronde sur le sujet des migrants, tout en étant entraîné par les animations festives au moment de l’apéritif offert au public.

Une chambre du centre l’Etape du Semnoz, géré par la Croix-Rouge.

ME0411.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

Votre

ABONNEMENT

P L U S P R AT I

QUE

MOINS CHER

Accès au journal numérique

OFFERT

par prélèvement

MENSUEL

5,60

€

SERVICE CLIENTS CS 10549 59023 LILLE CEDEX

Bon de commande à retourner à :

Pour nous contacter :

03 66 890 100 Appel non surtaxé

Oui, je m’abonne à L'ESSOR SAVOYARD Edition Haute-Savoie Mes coordonnées : Nom

...........................................................................................................................

Prénom

.....................................................................................................................

Adresse complète ................................................................................................ .......................................................................................................................................

Code postal Tél. Le Messager - CS 10549 - 59023 LILLE Cedex

....................... Commune ...........................................................

.................................................. E-mail ...........................................................

Date :

FR08ZZZ425599

Signature OBLIGATOIRE

Numéro national d’émeteur :

425599

En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez Le Messager à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte, et votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions du Messager. Vous bénéficiez du droit d’être remboursé par votre banque selon les conditions décrites dans la convention que vous avez passé avec elle. Toute demande de remboursement doit être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé. Conformément à la loi du 06/01/1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification des données vous concernant.

ME0412.

1417029700VD

Organisme créancier :

Jeudi 9 novembre 2017

Bassin annécien Route de Thônes Faverges

Le futur visage de Pré Billy dévoilé aux Prinniaciens

Tél. 04 50 32 50 00

Lundi 6 novembre, les élus du Grand Annecy et Teractem ont présenté aux habitants le projet détaillé d’écoquartier dont les premiers coups de godet sont prévus pour janvier 2019. PRINGY

epuis une décennie, le projet Pré Billy a connu plusieurs noms, plusieurs tailles. D’abord, “ZAC 2008” dans lequel 350 logements devaient être érigés sur un espace de 10 hectares. Puis, la capacité est montée à 600 habitats, à une époque où ce tènement aurait servi de “village olympique” pour Annecy 2018. Finalement, c’est un programme immobilier d’une ampleur bien supérieure que les Prinniaciens ont découvert le 6 novembre. Le projet urbain Des 21 hectares, la moitié sera destinée à l’habitat. En effet, le programme prévoit 920 logements dont un tiers de locatifs sociaux. Si 5 000 m2 sont réservés pour des équipements d’intérêt communautaire, 7 000 m2 vont être dédiés aux commerces (hôtel de 70 chambres, restaurant avec terrasse panoramique…) et services (crèche, maison médicale). Cet îlot tertiaire sera le point de départ du chantier. Le projet paysager La nature conserve tout de même sa place dans ce vaste projet. D’ailleurs, le ripisylve du Goléron a servi de matrice dans la tête des architectes et urbanistes. Sur les 7 hectares, on trouvera un parc mais aussi des zones humides, des jardins partagés, des bassins. À noter que des voiries pour les modes de transports doux (vélos, piétons) vont desservir le futur quartier, en liaison avec la gare, l’école, les équipements et le centre-bourg. Le calendrier Quatorze ans, c’est la durée

Logo réalisé par Globule Verte et illustration par Elodie Balaudras

Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h / 13h30 à 19h - Le samedi de 9h00 à 12h00

1385509700VD

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

1410329500VD

Simplifiez-vous la vie ! Sac d’ingrédients pré-dosés frais et crus avec ses recettes pour 4 repas, livré à domicile ! Découvrez et commandez sur www.le-sac-a-cuisiner.com

TITRE TAG WITH DUMMY TEXT. Annecy. Conférence sur les “guérisons inexpliquées” Le Lions club international d’Annecy organise une conférence sur les “guérisons inexpliquées” le vendredi 17 novembre. Celle-ci sera faites par le Docteur Alessandro de Franciscis, médecin pédiatre de formation et président du Bureau des contestations médicales de Lourdes depuis huit ans. 19h, à l’auditorium Saint-Michel, 27 faubourg des Balmettes. Entrée gratuite.

Annecy. Braderie de la solidarité du Secours populaire Le Secours populaire organise sa braderie de la solidarité le samedi 25 novembre 2017. Les visiteurs pourront y trouver des vêtements et des livres contre une participation symbolique. Braderie de 9 h 30 à 13h, salle des Clarisses, quai des Clarisses.

Grand-Bornand. Conférence sur la formation des montagnes et vallées locales

C’est autour du Goléron (au centre, en vert) que vont s’articuler les îlots d’habitat, de services et de commerces. Plan paysage : Atelier Fontaine, Arcane architecte et Teractem

estimée pour la réalisation entière du programme. Soit jusqu’en 2031. D’ici là, les premiers permis de construire seraient déposés à l’été 2018. Quant aux travaux, il faudra attendre janvier 2019 pour le parc et le réseau viaire principal. Les îlots seraient, quant à eux, livrés à partir de 2021. Les craintes des habitants Les Prinniaciens seront invités dès le printemps prochain à participer à divers ateliers de concertation. Toutefois, certains habitants présents lors de la réunion publique ont soulevé quelques

craintes. Sans surprise, c’est la circulation et le stationnement qui ont occasionné le plus de questionnements. D’emblée, le maire délégué de Pringy Jean-François Piccone a rappelé que lors des prochains mois, les travaux de la déviation vont entraîner des « perturbations sérieuses ». Mais espère qu’à terme, cela oxygénera mieux le trafic que causent les 45 000 véhicules qui empruntent quotidiennement l’A41et les 24 000 sur la D1201. L’utilisation du train a aussi été proposée comme solution par des élus, ce qui a

laissé quelques concitoyens dubitatifs quant au cadencement entre Annecy et Pringy. Enfin, une habitante s’est interrogée sur la disparition du parc de covoiturage. JeanFrançois Piccone a tenté de la rassurer en lui expliquant qu’un « parking en ouvrage de 250-300 places » serait érigé sur l’îlot tertiaire. Par ailleurs, le stationnement pour les résidents sera enterré. Il n’y aura que quelques places en surface. Car la voiture devra être la plus discrète possible dans cet écoquartier. FLORIAN POTTIEZ www.prebilly.fr

Robert Moutard, agrégé et docteur en géographie, retrace l’histoire de la formation des montagnes et des vallées locales, désormais parées d’alpages et de forêts, lors d’une soirée -conférence le 10 novembre 2017 à 21 h. Cinéma Les Rhodos, 23 route de Borne. Entrée libre, sous réserve des places disponibles. Informations au 04 50 02 79 18. SCP PIANTA & ASSOCIES - AVOCATS 4 Pl. de l’Hôtel de Ville - 74200 THONON-LES-BAINS - 04.50.26.00.22

VENTE AUX ENCHERES Il sera procédé le vendredi 15 décembre 2017 à 15 heures à l’audience du Juge de l’Exécution du Tribunal de Grande Instance de THONON-LESBAINS, Palais de Justice de THONON-LES-BAINS, 10 rue de l’Hôtel Dieu, à la vente aux enchères publiques, au plus offrant et dernier enchérisseur, des immeubles ci-après désignés.

COMMUNE D’ETREMBIERES (74100) Dans un ensemble immobilier dénommé Résidence LE GRAND PALAIS sis 220 allée de Bois Salève, Lieudit « Le Pas de l’Echelle », cadastré Section B N° 2614, 2615, 2616, 2617, 2623, 2622, 2619, 2618, 2625, 2626, 2627 et 2589 : Dans le bâtiment A, - LE LOT N° 104 : un appartement de type 4, d’une superficie Loi Carrez de 96.70 m2, en rez-de-chaussée surélevé sur deux niveaux, avec jardin privatif et entrée indépendante accessible depuis une cour intérieure : * le premier niveau est constitué d’une entrée donnant sur une grande pièce avec salon-séjour et cuisine ouverte, un WC indépendant, * le deuxième niveau accessible par un escalier intérieur dessert un palier, trois pièces dont deux chambres et une salle de bains avec WC ; - LE LOT N° 76 : d’une cave située au sous-sol, portant le N° C03 au plan ; A l’extérieur, - LE LOT N° 29 : une place de parking portant le N° 29 au plan ; - LE LOT N° 30 : une place de parking portant le N° 30 au plan ; Il est précisé que la résidence est équipée d’une buanderie et d’une piscine intérieure au sous-sol, accessibles à tous les résidents. Les biens mis en vente sont inoccupés.

MISE A PRIX : DEUX CENT CINQUANTE MILLE EUROS, ci …….… 250 000 € Les enchères ne pourront être portées que par un avocat inscrit au Barreau de THONON-LES-BAINS, les frais étant supportés par l’adjudicataire en sus du prix d’adjudication. Le cahier des conditions de vente peut être consulté au Greffe du Juge de l’Exécution du Tribunal de Grande Instance de THONON-LES-BAINS. Outre la mise à prix ci-dessus indiquée, cette vente aura lieu aux charges, clauses et conditions du cahier des conditions de vente déposé au Greffe du Tribunal de Grande Instance de THONON-LES-BAINS le 16 janvier 2017. Toute personne intéressée par les enchères devra consigner entre les mains de son avocat, en un chèque de banque établi à l’ordre du Compte Séquestre ou du Consignataire, la somme de 25 000 €. Une visite des lieux sera effectuée par la SELARL JURIS OFFICE, Huissiers de Justice associés à THONON-LES-BAINS, le VENDREDI 1ER DECEMBRE 2017 de 15 H à 16 H.

L’îlot tertiaire sera le point de départ du chantier de l’écoquartier en 2019.

Pour tous renseignements s’adresser à la Société Civile Professionnelle PIANTA & ASSOCIES, Avocats au Barreau de THONON-LES-BAINS, dont le siège est 4 place de l’Hôtel de Ville à 74200 THONON-LES-BAINS. TEL 04.50.26.00.22 – FAX 04.50.26.08.95. 1417585200VD

Tertiaire : AER architecte et Teractem

ME0413.

A GE S Y TEU R S

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

La mise en service des bornes de recharge électrique se poursuit

LEC

Bassin annécien

ANNECY / COMMUNE NOUVELLE Encore un peu de patience pour les usagers de véhicules électriques. « La borne de Meythet au Nemours va être mise en service dans les prochains jours, nous indique le Syndicat des énergies et de l’aménagement numérique de la Haute-Savoie (Syane). Le raccordement par Enedis a été fait. Il doit rester quelques paramétrages à faire sur la borne ».

®Michel Friz ©Haubtmann

La 7e sur la commune nouvelle depuis cet été

©Haubtmann

1418149500VD

©Haubtmann

Ce nouveau point de recharge électrique sera le 7e à entrer en fonction à l’échelle de la commune nouvelle. Celle-ci rejoint ainsi celles du La borne est située à l’entrée de la rue François-Vernex, sur le parking. Restaurant Inter Entreprises et du NRO à Annecy-le- Vieux (Albigny, allée des Pla- mètre d’Annecy, 20 points seVieux ; celle de l’Espace Lé- tanes) et à Cran-Gevrier ront implantés. Pour la commanique à Pringy ; celles des (Place de la Comédie). Ce qui mune historique, il faudra Passerelles, de Jean-Mermoz ne sera pas le cas de celles s’armer de patience jusqu’au et de l’avenue Beauregard à prévues à la SIBRA (rue Jean- printemps prochain. Cran-Gevrier. Toutes lancées Mermoz) à Annecy-le-Vieux À noter enfin que la comet au parking Pablo Neruda à mune investit 3 250 euros sur depuis cet été. D’autres bornes électriques Meythet pour cause de modi- les 14 000 que coûte la borne de recharge électrique. seront « mises en service d’ici à la fication d’emplacement. FLORIAN POTTIEZ fin de l’année » à Annecy-le- À terme, sur le nouveau péri-

La Loire

Fermeture temporaire du foyer Ritz, ouverture de la Coznà

un héritage royal Croisière de 6 jours à bord d’un bateau à aubes

à partir de

2 225€

Au départ de chez vous

Du 03 au 08 avril 2018 Infos et réservations

ARCHAMPS TECHNOPOLE Parc d'Affaires International 297, rue Douglas Engelbart Tél. 04 50 84 03 03

ANNEMASSE 2, rue Fernand David Tél. 04 50 92 13 66

EPAGNY C.C. Auchan Tél. 04 50 24 29 90

CLUSES 14, Place du Crétêt Tél. 04 50 98 20 32

SALLANCHES 78, avenue de Genève Tél. 04 50 58 38 74 ANNECY ET SA RÉGION

Le foyer Ritz, situé rue des Balmettes, devrait rouvrir ses portes au printemps prochain.

ANNECY Une ouverture et une fermeture. Si la Coznà va accueillir ses premiers seniors dès le 6 novembre, ce ne sera pas le cas pour le foyer FrançoisMaurice Ritz. En effet, ce dernier est en travaux depuis le 27 octobre pour une durée de quatre mois. Au cours de cette période, ce lieu d’accueil, d’animation et de restauration va faire l’objet d’une rénovation : changement de mobilier, embellissement des locaux, désamianME0414.

tage et mise aux normes. Coût du chantier ? 210 000 euros.

Direction la Coznà En attendant un retour dans ces locaux au printemps 2018 probablement, les habitués du foyer Ritz devront se rendre à la Coznà, une salle située dans le même bâtiment que la cuisine centrale et d’une capacité d’accueil de 110 personnes. Pour les seniors déjà inscrits au Ritz, il ne sera pas nécessaire de réserver. Une carte nominative leur sera remise à

l’entrée pour l’enregistrement et la facturation des repas. En revanche, pour les autres, il faudra obligatoirement s’inscrire à l’accueil de la Coznà. Pour information, la commune nouvelle d’Annecy dispose de trois autres restaurants destinés aux seniors : l’Espace Chez Nous à Meythet, la Grenette à Cran-Gevrier, le Restaurant du Cep à Seynod. FLORIAN POTTIEZ Renseignements service seniors : 04 50 88 39 93

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

Bassin annécien

Noces d'émeraude entre les époux Cuevas Sastre et la Haute-Savoie Il y a 40 ans, ce couplé d'origine chilienne quittait son pays natal pour la Haute-Savoie. Le coup de foudre n'a pas été immédiat mais l'amour perdure depuis. THORENS-GLIERES / FILLIÈRE

« Je voulais faire demi-tour » « Je me préparais pour aller travailler, se souvient Anna. La télé et la radio en parlaient. Tout le monde a paniqué. Il y avait des militaires dans les quartiers avec des pistolets, les tanks sont sortis sur les routes ». Plus rien ne sera comme avant. « À partir de 5h du soir, c'était le couvre-feu, se rappelle Yvan. Les libertés étaient complètement restreintes. Il fallait faire très attention. »

Manger un chat ?

Cette vue sur les montagnes depuis leur balcon rappelle un peu le Chili aux époux thoranais.

Yvan et Anita se sont « rencontrés lors d'une soirée chez des amis ». Cette histoire d'amour aboutit par un mariage en 1976. Le bonheur leur tend les bras ; ils attendent un heureux événement. Mais se Ils sentent « menacés ». feignent alors de partir en Équateur... pour mieux se rendre en Argentine, également en crise. Les États-Unis sont une possibilité d'asile mais c'est finalement à Annecy qu'ils atterrissent. Le couple débarque « avec plein de valises mais sans un mot de français » chez le frère d'Yvan qui

vivait une romance avec une Annécienne. L'adaptation n'a pas été évidente, surtout pour Anna, alors enceinte jusqu'au cou. « C'était en novembre. Il faisait gris. Je me suis dit : c'est ça la France ? Raconte-t-elle. Je voulais faire demi-tour. Les premiers jours, c'était l'enfer. » Rapidement, elle comprend qu'il faut changer ses habitudes et adopter le style de vie français. Elle apprend la langue de Molière dans les journaux et magazines. Ce qui a marqué les époux Cuevas Sastre, c'est l'élan de solidarité qui a accompagné

leur intégration. Pour se loger, pour travailler. Des coups de pouce ont permis à Yvan d'exercer à nouveau dans l'arboriculture, son domaine au Chili. Dans des conditions inédites . « Je travaillais dans la taille des arbres fruitiers, se marre celui qui suscitait la curiosité des passants avec ses longs cheveux et son bandeau. Il y avait un mètre de neige. J'étais mort de froid ! » Par la suite, il a passé une formation à Limoges et travaille au sein d'un laboratoire de lait. De son côté, "Anita" a vu défiler devant elle des mil-

liers d'enfants puisqu'elle exerçait à la cantine scolaire de Thorens-Glieres. Sa commune de résidence, perçue à son arrivée comme un « trou perdu ». Si cette famille latine s'est bien faite adoptée par les habitants thoranais, elle a perdu ses racines avec le Chili. Yvan a « une certaine appréhension » pour y retourner. Anna, quant à elle, a fait découvrir à l'un de ses deux fils, sa terre natale qu'elle garde au fond de son cœur. C'était il y a vingt ans.

La langue française n'est pas facile à apprendre même si les Cuevas Sastre s'y sont mis rapidement. Pourtant, la phonétique leur a joué des tours au tout début. L'histoire remonte à un repas auquel ils avaient été conviés par des amis et au moment de manger le gâteau, ils ont été interloqués. En effet, pour un hispanophone, gâteau peut être confondu avec gato, un chat en espagnol. Une anecdote qui les fait encore bien rire comme celles, toujours culinaires, sur les plats un peu trop épicés d'Anna à son arrivée en France.

FLORIAN POTTIEZ

Une charte pour favoriser un partage sécurisé et harmonieux de la nature

L’application « chasseco » informe sur la pratique de la chasse.

HAUTE-SAVOIE

1414660300VD

e 5 novembre est une date symbolique pour les époux Cuevas Sastre. Car elle leur rappelle le jour de leur arrivée en France. C'était en 1977. Après avoir fui la dictature du général Pinochet, alors aux commandes du Chili. À l’époque, ce pays d'Amérique du sud vit des heures sombres. « C'est un très beau pays qui vivait très bien. On n'était pas riche mais ça ne nous empêchait pas de vivre, de manger, de s'habiller », décrit Yvan. Mais l'arrivée au pouvoir d'Allende, un président socialiste dans un Chili marqué jusque-là par une "philosophie de droite", va dégrader la situation. Sa réforme agraire est notamment mal perçue. Et ce climat va se détériorer jusqu'au coup d'état du 11 septembre 1973.

Mardi 31 octobre, la Fédération Départementale des Chasseurs et le Comité Départemental de la Fédération Française des Clubs Alpins et de Montagne ont signé la "convention partage de la naME0415.

ture". Cette convention a pour but de favoriser le respect des activités des chasseurs d’une part et des autres utilisateurs de l’autre, mais aussi d’instaurer un partage sécurisé et harmonieux de la nature. Pour cela, les deux représentants s’engagent à mettre en place des supports

de communication et une rubrique sur leur site en faveur du partage de la nature, informer les usagers de la nature sur la pratique de la chasse, favoriser le contact entre tous les utilisateurs de la nature et oeuvrer ensemble pour gérer d’éventuels conflits d’usages locaux.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Bassin annécien

Jeudi 9 novembre 2017

Budget 2017 : les comptes sont bons pour le Conseil Départemental Lundi 6 novembre, Les élus du conseil départemental se sont réunis en séance publique afin de se prononcer sur des questions budgétaires avec la Décision modification n°2, mais ont aussi discuté du prochain budget lors du débat d’orientation budgétaire 2018. HAUTE-SAVOIE

n séance publique le lundi 6 novembre sous la présidence de Christian Monteil, l’Assemblée Départementale s’est prononcée sur le budget.

Une dette qui se résorbe Fin 2017, la dette du Département devrait atteindre 163 millions d’euros, « le niveau le plus bas jamais atteint depuis plus de 15 ans », se réjouit le Président. La capacité de désendettement restera inférieure à 1,5 à la fin de l’année, « ce qui nous permet, déclare Christian Monteil, de ne pas recourir à l’emprunt pour la 5e année consécutive. »

Une diminution des dépenses totales prévues Dans un premier temps, l’Assemblée a clôturé le budget 2017 en procédant à ajustements. Les dépenses totales prévues pour l’année en cours ont diminué de 10 millions d’euros, qui est essentiellement dû à un report des investissements sur les années ultérieures. Parmi les ajustements effectués, certains se démarquent. La protection de l’enfance a vu son budget augmenté de 2,2 millions d’euros lors de cette réunion. Cette hausse est là pour « faire face à l’arrivée massive de mineurs étrangers non accompagnés, dont le nombre a augmenté de presque 50% en neuf mois, explique le Président du Dé-

Le Maire de Cluses Jean-Louis Mivel, placé en garde à vue dans une affaire de mœurs mi-octobre, était absent lors de la réunion publique.

partement, Christian Monteil. Ils devraient être 230 en Haute-Savoie d’ici la fin de l’année. » À l’inverse du budget de la protection de l’enfance, celui du RSA a diminué. « Le nombre d’allocataires à baissé de 2,5% entre juillet 2016 et juillet 2017 », commente le Président. Le budget total de 2017 a ainsi été porté

à 916 millions d’euros en dé- bat d’orientation budgétaire penses réelles. de 2018, l’Assemblée à souligner sa volonté de ne pas Les principales orientations augmenter la taxe foncière budgétaires pour 2018 sur les propriétés bâties Le Département salue une (12,03%), qui est le 4e taux le « gestion rigoureuse » qui permet plus faible de France. de conserver « une capacité à in- Les efforts pour contenir les vestir », malgré les baisses de dépenses de fonctionnements dotation de l’État. Lors du dé- vont être maintenus, sans

pour autant négliger la qualité des services publics rendus aux usagers. « Nous allons essayer de maintenir celles-ci à 1,4 % sur cinq ans », déclare l’édile. Le Département, qui poursuit son désendettement, souhaite limiter les emprunts, afin de contenir l’encours de dette. A. M.

Savoie Mont-Blanc //

Pour un hiver tout doux !

Il revient le 16 novembre ! © luckybusiness

Oﬀert avec votre journal

ME0416.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Bassin annécien

Jeudi 9 novembre 2017

L’ancienne clinique Régina bientôt démolie À l’abandon depuis de nombreuses années, l’emblématique bâtiment sevriolain au XXe siècle va disparaître pour laisser place à un programme immobilier. SEVRIER

ans son édition du 13 août 2015, l’Essor Savoyard s’était interrogé sur le devenir de plusieurs bâtiments de Sevrier abandonnés. Parmi eux figurait celui de l’ancienne clinique Régina, située à l’entrée Nord de la commune. Aujourd’hui, cette question est résolue puisque celui-ci va être rasé et remplacé par un programme immobilier. Ce projet haut de gamme, en cours de commercialisation, va comprendre deux résidences de trois niveaux et comptabilisera au total 33 appartements. Le stationnement sera enterré. Les futurs acquéreurs bénéficieront d’une vue imprenable sur le lac et ses sommets (mont Veyrier, mont Baron, la Tournette) le cernant.

Édith Piaf Avant de devenir une clinique, ce bâtiment a d’abord été un lieu de villégiature. Car

à l’origine, c’était un hôtel construit avant la guerre 1418 par M. Boscono pour ses enfants. L’une des filles du propriétaire, après son mariage avec M. Carret (membre du cabinet du ministre du tourisme à la Libération), procéda à son agrandissement pour en faire un hôtel-restaurant très réputé et fréquenté par des délégations étrangères, des personnalités célèbres telles Édith Piaf et Marcel Cerdan. En 1959, l’hôtel est vendu à un groupe de médecins qui changent sa destination. Il devient une clinique psychiatrique. Propriété du groupe Orpea, celle-ci devient exiguë pour son développement. Si le village vacances le Renouaud, situé juste à côté, est racheté puis transformé en accueil médical en septembre 2011, l’Agence régionale de santé (ARS) ne validera pas l’augmentation de la capacité d’accueil dans l’ancien bâtiment. Ce dernier sera alors laissé à l’abandon, souillé par les tags et graffitis. FLORIAN POTTIEZ

En chiffres Le projet immobilier comportera : - 2 résidences - 3 niveaux - 33 appartements avec parking en sous-sol

Un nouveau projet immobilier prendra place à cet endroit.

1419352800VD

ME0417.

Bassin annécien

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

L’économie sociale et solidaire actrice du dynamisme local Le mois de l’économie sociale et solidaire se déroule du 6 au 30 novembre. Emplois de réinsertion, projet écologique, valorisation du recyclage... cette économie est riche. Mais a toujours le même but : répondre au besoin d’un territoire, sans chercher à faire du profit. BASSIN ANNÉCIEN

L’économie sociale et solidaire regroupe les entreprises qui développent une activité pour répondre aux besoins d’une population ou d’un territoire. Elle a une finalité sociale et non pas lucrative. » Julien Loïs est directeur de la chambre de l’économie sociale et solidaire d’Auvergne-Rhône-Alpes, pour lui « chaque époque voit apparaître de nouvelles entreprises, qui répondent à des problèmes contemporains. Aujourd’hui, les jeunes qui se lancent sont attirés par l’environnement, la solidarité, la mobilité... »

L’insertion professionnelle axe de l’économie sociale et solidaire L’entreprise AFB représente bien ce nouveau modèle. Dans cette entreprise arrivée en France il y a cinq ans avec Annecy comme point de départ, l’entreprise « embauche 80 % de personnes avec un handicap moteur ou mental », explique Alexandra Rabiller, directrice communication et marketing de l’entreprise solidaire à but

non lucratif. Ce statut d’entreprise était d’ailleurs nouveau quand l’entreprise s’est créée.

La valorisation du parc informatique

Le mois de l’économie sociale et solidaire

Le deuxième point d’honneur de cette société est de revaloriser le parc informatique dont les entreprises et les collectivités ne veulent plus, pour ensuite les revendre à bas coût. « Nous collections le matériel, effaçons de manière sécurisée toutes les données, changeons les pièces si besoin, le reconditionnons et le vendons dans notre espace vente », décrit la directrice marketing. Le but de la société qui compte 50 salariés à Annecy est de donner une seconde vie au matériel informatique. Par sa volonté de favoriser à la fois l’emploi solidaire et le recyclage informatique, la société s’inscrit pleinement dans l’économie sociale et solidaire. ANNE MONNEAU AFB, 4 rue du Tanay - Cran-Gevrier. Informations au 04 50 24 42 09 ou communication@afb-group.eu

La Haute-Savoie organise son premier mois de l’économie sociale et solidaire, du 4 au 30 novembre. Des ateliers, rencontres, conférences, débats, portes ouvertes et visites sont organisées tout au long de l’événement, sur tout le bassin annécien. L’occasion de découvrir les structures locales investies dans l’économie sociale et solidaire. Tout le programme sur http://savoiemontblancsolidaires.org/agenda/inauguration-du-mois-de-l-ess-enhaute-savoie.

Les prix sont établis en fonction de la valeur des équipements, mais sont proche des offres d’entrée de gamme.

Vélo en kit ou prêt à rouler, il y a ce qu’il faut à Roule & Co Annecy, son lac, ses montagnes, sa vieille ville... la surpopulation, les voitures, la pollution, la saturation. Mythe rapidement devenu réalité une fois la cité lacustre découverte, comment faire pour se déplacer sans participer à cet engorgement automobile ? Le vélo bien sûr ! Mais où l’acheter ? Magasin spécialisé, trop cher... Magasin sportif... rapport qualité/ prix incertain. Puis, vient la découverte : Roule & Co. Une association créé en 2010 par « cinq copains qui voulaient faire avancé la cyclabilité dans l’agglomération, promouvoir le vélo et proposer un lieu de réparation », raconte Alvine Bisse-

L’heure de service rendu comme monnaie d’échange

ry, trésorière.

La caverne aux 1001 vélos Attaché devant les locaux situé au 21 avenue des Harmonies à Cran-Gevrier, des vélos en pagaille. À vendre, à réparer... il y a le choix. Ici, il y a un vélo pour tout le monde. Et ce, à petit prix. « Notre mot d’ordre est que l’argent ne doit pas être un frein à l’utilisation du vélo, expose la trésorière. Nos voulons que ce mode de déplacement soit accessible au plus grand nombre. » Pour ceux qui n’ont pas les moyens, un vélo à réparer est disponible pour 10 ou 20 euros, avec accès aux pièces détachées en prix libres. Pour

Le local de l’association est une véritable boîte à outil. Des outils aux pièces de rechange, on y trouve tout pour réparer et améliorer son vélo.

d’autres, des vélos déjà réparés attendent d’être acheté. Comme ce vélo à 40 €, VTT munie d’une fourche à ressort, propre, qui freine bien et roule parfaitement. Ni une ni deux, il est adopté. Avec

l’adhésion à l’association de 25 €, il revient à 65 €, et a été bichonné par les salariés de l’association. Nul doute qu’ensemble, on ira loin. 21 avenue des Harmonies. Infos au 06 16 51 43 81 ou par mail info@roule-co.org

Bazar sans frontières, l’insertion en faveur du recyclage Dans les locaux de Bazar sans frontières, 70 salariés en réinsertion manipulent livres, gadgets, électronique, électroménager et bien d’autres choses… « Ils ont pour mission de remettre en état les objets qui ont été donnés pour ensuite les revendre dans notre espace boutique », explique Claire Dimpre, directrice de la structure.

Accompagnés par 17 encadrants, les salariés sont répartis dans différents ateliers. « Il faut récupérer les objets, les trier, les laver, les réparer ou les restaurer. Une fois cela fini, les objets sont disponibles à la vente », décrit la directrice. Le but de l’association est avant tout la réinsertion, mais en utilisant comme moyen le recyclage d’objets,

elle permet aussi à des gens ayant peu de moyens d’équiper leur habitation. En luttant contre le gaspillage grâce aux emplois d’insertion, la structure seynodienne s’inscrit bien dans l’économie sociale et solidaire. Dans leur structure, objets et salariés ont le droit à une seconde chance. 3 Avenue des 3 Fontaines, Seynod. Informations au 04 50 51 83 77.

Quand un objet ne peut être réparé, il est recyclé.

ME0418.

Le site internet contient plus de 800 offres de services. Il est aussi possible d’y avoir accès dans les locaux de l’association.

À l’Accorderie, peu importe le niveau, le CV ou le domaine, tout se paie avec la même monnaie : le temps. « Avec ce principe d’échange de service monétisé à l’heure, tout le monde est à égalité », explique Marianne Riffort, en service civique.

Rassembler les savoir-faire pour tisser du lien Ce système d’échange a pour but de « lutter contre l’exclusion et favoriser la mixité sociale, expose la jeune femme. On ne va plus voir les gens pour ce qu’ils sont, mais pour ce qu’ils ont à nous offrir et ce qu’on a à leur offrir. Ça efface les préjugés et permet de créer du lien, peut importe l’origine, le milieu, le métier, le

revenu... Les gens gravitent les uns autour des autres. » Aujourd’hui, l’association compte 550 accordeurs, qui peuvent réaliser trois types d’échanges : entre accordeurs, associatif en consacrant du temps à la structure, et collectif, avec l’animation d’atelier. Pour la volontaire, ce système de temps offre « la possibilité aux personnes qui n’ont pas de ressources de faire des choses qu’ils n’auraient pas pu se payer ». Au sein de cette association, même la cotisation est temporelle : au moins deux heures de service rendu dans l’année. 7 Allée des Salomons. Informations au 04 50 02 94 12 ou accueil-annecy@accorderie.fr

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Bassin annécien

Jeudi 9 novembre 2017

La nouvelle agence postale communale a été inaugurée Ouvert depuis cet été, ce type de point de présence postale est unique en Fillière. Et ses horaires en soirée, deux jours par semaine, devraient rendre bien des services aux usagers. ST-MARTIN-BELLEVUE FILLIÈRE

l’origine, elle avait été pensée comme une bouée de sauvetage. « Le coup est parti au moment de la fermeture de la gare, rappelait François Excoffier, conseiller départemental, lors de l’inauguration de l’agence postale communale le 6 novembre dernier. On voulait y ouvrir un point de présence postale. Au final, on n’a pas pu sauver la gare ». Finalement, ce n’était que partie remise car depuis le 6 juin, cette agence a été implantée en maire de SaintMartin-Bellevue. La première dans la commune nouvelle de Fillière. « Il y a un bureau de poste à Thorens-Glières dans une maison de service. On a eu un point chez un commerçant qui n’a pas perduré, souligne Christian Rophille, le maire délégué. Ici, ça concrétise la réforme des collectivités territoriales ; ça apporte du service à la population. On garde cette proximité ». Pierre Hérisson, président de

Jours et horaires d’ouverture Le mardi et jeudi (9 heures-12 heures, 17 heures-19 heures), mercredi, vendredi et samedi (9 heures-12 heures) L’agence postale de SaintMartin-Bellevue est implantée dans le bâtiment de la mairie.

Si les élus n’ont coupé le ruban tricolore que le 6 novembre, Sandrine a débuté ses fonctions en juin au sein du point postal.

la Commission départementale de la présence postale (CDPP), a insisté sur le fait que la loi de 2010 exigeait le maintien d’au moins 17 000 points postaux. Si Saint-Martin-Bellevue fait aujourd’hui partie des 5 000 agences postales, le sénateur honoraire estime qu’il

tout lages de colis et services de réexpédition ou de garde du courrier ; de déposer ou de reOuverture en soirée tirer lettres, recommandées et À raison de dix-neuf heures colis. par semaine (lire ci-contre), l’agence postale permet aux Aux dires de Sandrine, en clients de réaliser des opéra- charge de ce point de La tions financières limitées tou- Poste, et de Jean-Pierre Nitefois à 350 euros ; d’acheter nucci, responsable de l’anitimbres, enveloppes, embal- mation des partenariats, les en faudrait « 8 000 ».

malgré

premiers retours de la clientèle sont plutôt positifs. « L’ouverture en soirée en vraiment apprécie », constate la première nommée. Plus besoin désormais de « descendre à Pringy », comme le précise Christian Rophille, pour les besoins postaux des habitants. FLORIAN POTTIEZ

“L’or rouge” se cultive à la ferme “Les lamas et le safran de Salagine” BLOYE Les premières semaines d’automnes, Dominique Griot passe ses matinées accroupi, à ramasser à la main les fleurs des crocus avant que ceux-ci s’ouvrent au soleil. Dans quel but ? Y extraire les pistils, qui une fois séchés et transformés, deviennent du safran, épice aussi chers que l’or.

Des origines inconnues

Une culture rigoureuse Les bulbes de ces crocus sativus, il les a plantés cet été, « afin de pouvoir émonder les fleurs au début de l’automne », explique le safranier. Chaque jour, c’est la même chose. Le matin, les fleurs sont ramassées, et le reste de la journée, les stigmates d’un rouge vif sont extraits. « On est obligé de faire ses opérations dans la même journée, explique Dominique Griot, c’est pour cela que cette épice coûte très cher, il demande du temps et de mains d’œuvre. » Car ces opérations ne peuvent se faire mécaniquement. « L’Italie a essayé, mais ils ont vite abandonnés ».

Une activité secondaire Sa petite exploitation, il la tient seul, aidé par sa femme. Mais la culture du safran n’est pas sa principale activité : « Je suis dans l’automatisme industriel, et j’ai aussi un élevage de

Un plat sucré demande un pistil par personne, un salé trois. Cela représente des micro-grammes, le safran reste donc abordable malgré son prix d’or.

lamas depuis dix ans. J’ai toujours été passionné par les animaux et la nature. »

Beaucoup de fleurs pour peu de safran Avec son terrain de 1 500m2, il arrive à produire 300 à 400 grammes par ans. « Les filaments perdent 80% de leur poids

en eau, un gramme de safran nécessite environ 150 pistils, donc 150 fleurs », expose-t-il. Sa production est revendue au particulier mais aussi à quelques restaurateurs locaux. « Travailler avec des chefs est passionnant, ils nous font parfois goûter leur produit, c’est sublime », s’enthousiasme le producteur.

Un goût extraordinaire Si Dominique Griot a décidé de se lancer dans la culture du safran, c’est parce qu’il cherchait « à faire découvrir quelque chose d’original ». Et quand il parle de l’impressionnante capacité du safran à relever les goûts des plats, une envie irrépressible de

ME0419.

cuisiner à base de safran se fait sentir. « Le safran donne une magnifique couleur à la compote par exemple, et le goût, c’est vraiment le jour et la nuit. Ça donne l’impression d’avoir ajouté du miel. » ANNE MONNEAU Les Lamas et le Safran de Salagine 754, route du Grand Salagine, Bloye. 04 50 01 49 93 www.lamasafran.com

L’origine du safran est un mystère. Il proviendrait de Grèce ou d’Inde, d’où les croisés l’auraient ramené au XIe siècle. En 1698, Louis XIV officialise sa culture, des safranières voient alors le jour dans tout le pays... ainsi qu’en Pays de Savoie. Suite à de grandes gelées au XVIIIe siècle, les cultures sont détruites. Révolution industrielle oblige, les salariés se tournent vers les villes pour travailler... Le safran tombe dans l’oubli, jusqu’au début du XXIe siècle, où la culture reprend partout en France... et en Savoie, où il était jadis cultivé sur de grandes parcelles. Il était utilisé dans les bouillons, les farçons et pour la fabrication des bescoins, biscuits de fêtes locaux.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Bassin annécien

Jeudi 9 novembre 2017

L’ex-sprinteuse Frédérique Bangué se met En Marche Ancienne athlète de haut niveau, multi-médaillée, l’Annécienne Frédérique Bangué a vécu plusieurs vies depuis qu’elle a raccroché les pointes. Son dernier défi en date: apporter son expérience au mouvement politique En Marche. Rencontre. ANNECY

on sourire contagieux avait éclaté à la face du monde, un soir d’été 1998. À peine âgée de 21 ans, la météorite annécienne Frédérique Bangué montait ce jour-là sur la plus haute marche du podium, lors des championnats d’Europe d’athlétisme à Budapest, en relais 4x100 mètres, au côté (entre autres) de Christine Arron. Le regard rieur et insouciant, elle venait d’inscrire son nom au palmarès des plus grands champions de l’histoire de l’athlétisme français.

« Accompagner les parents dans le sport de leurs enfants » Si elle avoue ne plus pratiquer l’athlétisme (« on fait rarement du sprint pour le plaisir »), le sport et les médias restent les domaines de prédilection de Frédérique Bangué. Engagée sur la question de la reconversion des sportifs de haut niveau, elle prépare aussi un magazine, prévu pour courant 2018, à destination des parents dont les enfants font du sport, quel que soit le niveau. Baptisé “Salto”, le magazine gratuit se voudra « une boîte à outils pour nous aider à accompagner au mieux nos enfants dans leur pratique sportive », et replacer les valeurs fondamentales du sport (respect de soi, de l’adversaire, solidarité, etc.) au cœur des pratiques.

La jeune fille douée du Pont-Neuf Une période faste, forcément pleine de souvenirs. Du bon et du moins bon, raconte aujourd’hui celle qui a « adoré gagner, voyager, rencontrer des gens », autant qu’elle a parfois rechigné à s’entraîner, à sacrifier une partie de sa jeunesse pour parcourir les pistes d’athlétisme du monde. Elle s’en excuserait presque : son histoire, sa carrière hors norme (lire ci-dessous), c’est celle d’une jeune fille ordinaire mais douée, habitant le quartier du pont-Neuf, dont le talent naturel s’est imposé comme une évidence. Si certains doivent le forcer, elle n’a eu qu’à le canaliser. Modeste, elle n’oublie pas d’où elle vient. Ce parcours, c’est en partie, au départ, « grâce à la mairie de Cran-Gevrier », au milieu des années 1980. Même si sa famille n’avait que peu de revenus, elle pu essayer de nombreux sports, avant de trouver sa voie. Si on la rencontre aujour-

À bientôt 41 ans, l’Annécienne se lance dans un nouveau défi, politique cette fois.

d’hui, dans un bar annécien où elle a ses habitudes, c’est que sa vie a pris une nouvelle direction. De retour pour de bon à Annecy il y a quatre ans, après une carrière dans l’audiovisuel à Paris (M6, Canal+, RMC...), elle est la nouvelle chargée des relations presse pour le comité haut-sa-

voyard d’En Marche. Novice en politique, elle raconte là aussi un hasard, un concours de circonstances. Une « révélation », aussi. Alors qu’elle pousse un ami à s’engager, elle rédige pour lui une candidature à l’investiture En Marche, lors des dernières législatives. Candidature non

retenue pour l’intéressé, mais elle a mis le doigt dans l’engrenage: « fascinée » par la réussite d’Emmanuel Macron, par sa volonté affichée d’une nouvelle donne politique, en lien avec la société civil, elle s’engage à son tour. Participant d’abord aux réunions électorales, elle y côtoie « un panel représentatif de la

société », et se dit qu’elle peut « apporter (s)a pierre à l’édifice », pour « reconstruire la France, avant d’accepter cette nouvelle mission en septembre dernier. Volubile, décontractée et déterminée, elle vient à nouveau de jaillir des starting-blocks. FLORENT PECCHIO

Une carrière fulgurante, au sommet du sprint mondial Frédérique Bangué découvre l’athlétisme lorsqu’elle est adolescente, dans une salle de sport de Cran-Gevrier. Immédiatement, les résultats sont là, elle est sélectionnée en équipe de France dès l’âge de 15 ans. Pas le temps de réaliser ce qui lui arrive : elle participe aux championnats du monde à Stuttgart, avant d’être de l‘aventure olympique à Atlanta, en 1996, alors qu’elle a tout juste 18 ans. Ses entraîneurs annéciens ont réalisé très vite que Frédérique Bangué était une perle rare, qui ne pourrait s’accomplir que si elle était assidue, et encadrée par des professionnels.

À 20 ans, elle rejoint l’équipe de Jacques Piasenta à Paris. Lui est un faiseur de champions, la voilà placée au sein d’une structure très exigeante, un moteur pour elle. La persévérance et l’expérience de “Pia” lui permettent d’exprimer tout son talent : elle prend la 3ème place du championnat du monde indoor en 1997, avant le titre européen à Budapest l’année suivante, sur le 4x100 mètres, avec Christine Arron, Katia Benth et Sylviane Felix. En 2001, elle monte à nouveau sur le podium, aux mondiaux cette fois, avec une médaille d’argent à Edmonton en 2001.

Frédérique Bangué sur le podium à Budpaest, en 1998, avec les filles du relais 4x100 mètres.

ME0420.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

Bassin annécien

Un festival des empreintes sonores au goût traditionnel Terres d’empreintes organise le festival des empreintes sonores qui se poursuit à Cap Périaz et à l’auditorium, les 11 et 16 novembre. Un voyage au cœur des musiques traditionnelles, révélateur d’un travail en profondeur de l’association. SEYNOD

l’origine, avant la création du festival, Terres d’empreintes est une association, créée en 2000. Au départ en lien avec Collectif et Cie, l’objectif de l’association était de poursuivre les recherches et la collecte d’identités sonores. « Cette collecte, explique Alain Basso, conseiller artistique, a démarré il y a longtemps. Pas mal de gens témoins d’une période ont alimenté cette tradition orale. » Cet héritage du terroir concerne principalement des paysans. À partir de ce stock d’empreintes musicales, l’association culturelle est active sur les deux Savoie. Elle se développe en mettant en lien un réseau constitué de différents acteurs du patrimoine avec un autre réseau, d’artistes cette fois. « Nous faisons appel autant à des spécialistes de la culture traditionnelle qu’à des créateurs, issus en général de l’art contemporain. Le but est d’actualiser la mémoire à transmettre et les expressions artistiques. »

Le programme du festival

Après Evelyne Girardon (à gauche), Mariana Correia et ses musiciens vous invitent à voyager avec eux de fado en fado.

nécessaires pour établir cette mémoire, notamment en musiques traditionnelles. Sans cesse, des enregistrements de paysages sonores urbains et industriels ont lieu. En ce moment, par exemple, Terres d’empreintes travaille avec les jardinières d’Annecy qui déménagent avenue de LoLe domaine verchy. « Cela aide les gens à écoudu paisible ter la richesse de différentes écritures Quinze ans de collecte ont été sonores en opposition à la standardi-

sation et l’industrie des effets de son. « Ça bouge tout le temps, s’exOn agit pour que les choses soient clame Alain Basso. C’est une ouverture sur la transversalité, entre originales et plus riches. » films, danses et musiques. » Entre films, danses De la journée tout public à Cap Périaz à celle réservée, et musiques mais ouverte à tous, aux proTerres d’empreintes est la fessionnels, à l’auditorium, seule association du genre on sentira ce besoin de perpédans le secteur à opérer ce tra- tuer les racines territoriales. vail et mettre en place un tel Alain Basso n’en démord festival. C’est la septième an- pas : « Ça fait un siècle que l’on dit née que cet événement a lieu. que la musique traditionnelle dispa-

Une nouvelle dynamique pour le tennis de table SEYNOD Le club de Seynod Tennis de Table est parti fort cette saison, avec un accroissement du nombre d’adhérents et un rajeunissement de l’effectif. Les journées portes ouvertes de début de saison ont amené des joueurs expérimentés qui tirent vers le haut le niveau moyen du club. Les équipes engagées en championnat peuvent ainsi conforter leurs positions et même jouer les premiers rôles. « Des anciens joueurs sont revenus au club, se félicite le président Gabriel Favre-Miville. Cela comble le vide qu’il y avait entre certaines équipes. Notre effectif monte de 58 à 60 adhérents, dont les jeunes de moins de 18 ans qui passent de 17 à 22 joueurs. » Les premières rencontres témoignent de cet engouement et les classements s’en ressentent. Ainsi l’équipe qui est montée en D2 se retrouve

première du championnat. Même chose pour les deux équipes de D3. Quant à celle qui évolue en R3, elle se place à la cinquième position, et l’équipe de prérégionale est en tête. « C’est vraiment un bon début de championnat », s’enflamme le président. Ce n’est pas tout. Le pingpong loisirs a le vent en poupe et recueille 25 adeptes. Les joueurs qui œuvrent dans la catégorie handisport, 5, sont loin de démériter. Il n’est qu’à relever les très bons résultats de Monique Sirgand en international qui a récolté une médaille d’argent à l’open de Hongrie, et une de bronze à celui d’Espagne, en simple et en double. À noter également la performance du benjamin Léo Bollon arrivé troisième en départementale 1 individuels. L’entraînement porte ses fruits, notamment grâce aux entraîneurs détachés Carole Le Seynod tennis de table cultive bons résultats et bonne ambiance. Kowacs et Sandra Verney. ME0425.

raît, mais elle continue de vivre. Il ne faut pas oublier tout ce qui l’accompagne, notamment le bal traditionnel. Nous sommes là dans le domaine du paisible, en demeurant ouverts à la nouveauté. »

– Le 11 novembre à Cap Périaz, dès 12 heures, festiforum consacré à la journée du patrimoine culturel, et un hommage à Topé, passeur de danses traditionnelles. – De 13 à 14 h, paysages acoustiques par Alain Basso. – De 14 à 17h, autour de la tradition portugaise, animé par D. Desbiolles et Croc’Danse. – De 15 h 30 à 16 h, musiques portugaises par ACPAR. – De 16 h à 17 h 30, « contes au tuyau », par Conte Vers. – De 17h30 à 19 heures, bal avec l’Orchestre du bal des familles, les écoles de la Jonchère, le DMJ et Barral. – 20h30, concert avec Mariana Correia puis bal à 22 heures. – Le 16 novembre à l’auditorium : journée professionnelle dès 14 heures puis concert à 20h30, (Keman Kiz, Sylvain Luc et les frères Cherimani).

LOÏC QUINTIN

Renseignements, infos pratiques au 04 50 57 84 53 ou sur internet : www.terresdempreintes.com.

“Pollution” au Grand Large : la mairie répond à l’énigme

Le ruisseau en question, ouvert au Grand Large.

SEYNOD La couleur étrange de l’eau avait alerté les riverains. Le chantier du Grand Large, immeubles en construction le long de l’avenue d’Aix-lesBains, avait attitré l’attention, ces derniers jours. Raymond Paget, élu chargé de l’environnement, apporte quelques éclaircissements. « Il n’y a pas de pollution. Le ruisseau a été mis à découvert au passage de l’immeuble Le Grand Large. Des précautions

ont été prises et une décantation des eaux rejetées mise en place. Une partie de la terre vient en suspension et une autre s’émulsionne plus bas. » Des analyses fréquentes sont réalisées par les services de l’eau. L’absence d’entreprise polluante en amont, la mise sous surveillance du cours d’eau, des bassins de collecte des eaux pluviales, empêchent, selon l’adjoint, toute pollution. Même si cette question existe depuis quelques années, l’énigme semble résolue.

Bassin annécien

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

À la découverte du métier de spotteur avec la Ligue de protection des oiseaux De juin à novembre, la LPO suit de près la migration des oiseaux et plus particulièrement des rapaces. Cette année, deux spotteurs ont été recrutés pour effectuer cette tâche depuis le site d’observation de Chevrier. Un métier rare qui nécessite passion, vigilance et rigueur. EPAGNY-METZ-TESSY

déalement situé, au-dessus du Rhône, entre Bellegarde-sur-Valserine et Saint-Julien-en-Genevois, le site de Chevrier est l’un des principaux sites français pour observer la migration des rapaces. Découvert en 1950 par un Genevois, le Docteur Charvoz, il est depuis 1993 le lieu d’observations quotidiennes de la migration. Cette année, le suivi est assuré par deux spotteurs professionnels de la LPO depuis le 15 juillet, jusqu’au 20 novembre. Le premier rôle du spotteur est de différencier les oiseaux migrateurs des non-migrateurs, puis de les identifier. « Pour être un bon spotteur, il est impératif d’avoir une très bonne connaissance des oiseaux, de faire preuve de patience, de vigilance mais également de rigueur, afin de rendre des relevés exploitables et de savoir organiser la vie du site qui est fréquenté par de nombreux visiteurs », précise Baptiste Doutau, chargé de mission à la LPO.

Observation 7 jours sur 7 À ce jour, il n’existe plus que trois sites en France sur lesquels travaillent des spotteurs professionnels, une profession qui devient rare, en raison de la difficulté des as-

Vous souhaitez découvrir la LPO ? Chaque mois, la Ligue de protection des oiseaux de Haute-Savoie organise une réunion d’information clôturée par un temps convivial d’échanges. La prochaine réunion aura lieu le vendredi 17 novembre dès 19 h30 à la salle des fêtes de Metz-Tessy. Pour en savoir plus : 04 50 27 17 74.

Les spotteurs suivent la migration des oiseaux, en particulier le milan royal. Photos Thibault Goutin et Jean Bisetti

sociations à financer ces postes. L‘observation nécessite une attention de tous les instants. Rémi Metais et Anthony Chaillou, tous deux spotteurs professionnels, se relaient afin d’assurer une surveillance des passages d’oiseaux migrateurs sept jours sur sept, du lever au coucher du soleil. « L’espèce emblématique du site est le milan royal, une espèce endémique

à l’Europe dont la population totale est estimée à cent mille individus. En moyenne, dix à douze mille passent par le site d’observation chaque année, ce qui en fait l’un des principaux lieux de passage de l‘espèce », ajoute Baptiste Doutau. Mais les milans royaux ne sont pas les seuls. Depuis la plateforme, on peut également observer des buses variables, des milans noirs, des cigognes, des éperviers, ainsi

que des espèces moins connues telles que des bondrées apivores et des busards des roseaux. « Parmi ces espèces, on distingue deux types de migrateurs, les transsahariens, passant l’hiver au sud du Sahara, et les migrateurs partiels qui rejoignent le sud de la France et l’Espagne. La plupart des oiseaux observés viennent de toute la Suisse et d’Allemagne, mais aussi de pays plus éloignés comme la Suède et la

Mes déchets végétaux, une ressource à valoriser à tout prix !

Pologne. Les oiseaux migrateurs transsahariens mettent trois semaines à un mois à rejoindre l’Afrique », explique Anthony Chaillou. Puis ajoute : « Cette année, depuis le site de Chevrier, nous avons déjà observé 550 000 oiseaux migrateurs, dont 50 000 rapaces ». NICOLAS-JEAN PRICAZ Les relevés détaillés sont accessibles en ligne sur le site de la LPO HauteSavoie : hautesavoie.lpo.fr

Arrêt obligatoire en cas de feux rouges clignotants

ÉPAGNY/METZ-TESSY

EPAGNY-METZ-TESSY

La semaine dernière, des agents du service de valorisation des déchets du Grand Annecy ont indiqué aux habitués de la déchetterie des Marais noirs à Epagny-MetzTessy de déposer les branchages à un lieu précis. La raison ? Parce qu’une opération de broyage se déroulerait vendredi 3 novembre et que les usagers pourraient repartir avec le broyat utilisable en paillage ou compostage. En 2015, sur les cinq de l’exCommunauté d’agglomération d’Annecy, 7000 tonnes de déchets verts ont été trai- Les déchets verts apportés par les usagers ont fini en broyat. tées en terreau sur le site de Francin en Savoie, soit du sont une ressource. On peut en faire des techniques simples pertransport coûtant à la collecti- quelque chose, les broyer chez soi et mettant de valoriser nos déles réutiliser en composte, en chets à la maison, plutôt que vité et… de la pollution ! de les emmener systémati« Cette opération, précise Sébas- paillage ». tien Augier, chargé de mis- Une plaquette d’information quement en déchetterie. sion au Grand Annecy, a pour sur la valorisation des déHENRI DUBOULOZ objectif de sensibiliser les gens en chets, distribuée sur place et Informations : www.grandannecy.fr et leur disant que ces déchets verts disponible en mairie, indique www.zero-gaspillage.fr

Encore plus de vigilance, en particulier pour les automobilistes circulant habituellement vers Intersport, au rond-point traversé par le Bus à haut niveau de service (BHNS). En effet, prochainement, la sortie des véhicules en intervention d’urgence des pompiers du centre de secours principal sera signalée par deux feux rouges clignotants pour favoriser leur débouché sur la voie publique.

Une signalisation déclenchée par les pompiers Une signalisation avancée alertant les usagers complète le dispositif par des panneaux « Sortie pompiers » avec feux clignotants orange placés à 150 m en amont sur la bretelle de sortie de la voie rapide et sur la voie en provenance de Gillon. Au pied du portique supportant les feux

ME0426.

La sortie des pompiers est désormais signalisée dans la zone commerciale.

rouges, ont été également installés des panneaux temporaires pour informer les usagers. Les feux sont déclenchés depuis la caserne par les pompiers avec une temporisation pour une mise au rouge cli-

gnotant, lors du franchissement du carrefour par le véhicule partant en intervention. « Nous gagnons de la rapidité et ce dispositif est censé nous sécuriser », déclare un sapeur-pompier. HENRI DUBOULOZ

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Autour de chez nous

Jeudi 9 novembre 2017

Quand l’Opinel devient un objet d’art Après avoir fait escale successivement au Canada, en Allemagne, en Suisse, en Italie et aux États-Unis, c’est dans l’espace culturel Art By Friends à Annecy que l’exposition Opinel Series pose ses valises du 11 novembre au 12 décembre. ANNECY

’exposition « Opinel Series » regroupe une soixantaine d’artistes nationaux et internationaux autour du célèbre couteau savoyard vendu dans le monde entier. Couvert de paillettes ou transformé en peigne de coiffeur, tatoué sur un bras ou sculpté dans une branche d’arbre, l’Opinel se révèle être une source d’inspiration inépuisable pour les artistes ! Initiée en 2012 à Annecy l’exposition a depuis parcouru le monde : Bayreuth, Montréal, Genève, Vicenza et Brooklyn. Au cours de ses voyages, l’exposition a été vue par plus de 10 000 personnes. À Annecy, ce sont près de 60 œuvres inédites qui seront exposées dans la galerie d’Art By Friends à compter du samedi 11 novembre, jusqu’au mardi 12 décembre. Camille Regnaudin, Directeur Artistique d’Art By Friends, attend près de 2000 visiteurs. Le vernissage de l’exposition aura lieu le vendredi 11 novembre de 19 heures à 23 heures, « un événement pour rassembler, partage et échanger », annonce Camille Regnaudin. « De nombreux artistes seront présents afin de présenter leurs œuvres et de rencontrer le public ». Ce même soir, une toile réalisée par l’artiste Dodo Ose, en

Exposition Opinel Series Rendez-vous à Art By Friends, 14 avenue du Rhône à Annecy. Ouverte du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Entrée libre et gratuite. Pour plus d’informations : artbyfriends.com

L’exposition du célèbre couteau savoyard sera visible pendant un mois à Art by Friends. Photo Tank&Popek

hommage à Maurice Opinel, président de la société éponyme décédé en août 2016, sera dévoilée.

Les 10 ans d’Art By Friends Créé en 2008 par Camille Regnaudin, Art By Friends est d’abord un collectif d’artistes, un groupe d’amis gravitant autour de la culture skate. Petit à petit, l’équipe s’étoffe, crée, et développe nombre

d’expositions. En 2014, le collectif installe son QG au 14 avenue du Rhône, qui devient un espace culturel. Véritable lieu d’ébullition artistique, il compte aujourd’hui six personnes travaillant sur place : Brokovich et Minsk, tous deux artistes, Carrousel (styliste), Martine Romand (graphiste), Emmanuel (webmaster) et Adrien, chargé de projets. En paral-

lèle, la galerie reçoit en moyenne une exposition par mois. L’an dernier, 80 artistes ont ainsi participé et créé près de 200 œuvres dans la partie atelier, tandis que 6000 visiteurs ont été accueillis. Différents événements sont régulièrement organisés au sein d’Art By Friends, notamment des résidences d’artistes et dernièrement, des projections de films avec le collectif UGH UGH UGH. Le bar as-

sociatif ajoute une bonne dose de convivialité dans cet espace simple, où tout est fait avec goût. En 2018, Art By Friends fêtera ses 10 ans. Pour célébrer l’événement, Camille Regnaudin promet une « quinzaine artistique et festive » organisée du 21 juin au 7 juillet avec notamment quatre expositions en local, et différentes projections. NICOLAS-JEAN PRICAZ

Ouverte dès le 11 novembre, la patinoire sera accessible tout l’hiver EPAGNY-METZ-TESSY Fruit de la volonté des élus de la commune de créer un lieu de rencontres et de loisirs pour les habitants, la patinoire ouvrira ses portes, devant la mairie, le samedi 11 novembre et ce jusqu’au dimanche 25 février. Une première. Petits et grands pourront ainsi profiter des plaisirs de la glisse sur une surface de 300 mètres carrés de glace, abritée par la halle située place de la Grenette. À proximité de la patinoire, un petit circuit de motos et quads électriques (pour éviter les nuisances) sera accessible aux enfants. Le défi technique est de taille puisque l’installation de la patinoire nécessite une surface à la fois plane et droite, il a donc fallu au préalable installer un lit de sable, afin de mettre en place le réseau de tuyaux plats permettant de créer les couches de glace. Au

total, l’installation devrait prendre quinze jours.

Gratuit pendant les activités scolaires et périscolaires Pendant les vacances scolaires, la patinoire sera ouverte tous les jours, de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. En dehors des vacances, elle sera ouverte les mercredi, samedi et dimanche aux mêmes heures. Le prix d’entrée de la patinoire sera modique : 3 euros, auquel il faudra ajouter 2 euros pour la location de patins, si vous n’avez pas les vôtres. Bonne nouvelle pour les enfants scolarisés sur la commune, l’accès à la patinoire sera gratuit dans le cadre des activités scolaires et périscolaires.

Animations autour de la patinoire - Samedi 11 novembre : inauguration de la patinoire dès 19 h et spectacle du club de glace d’Annecy - Samedi 9 décembre : Téléthon - Vendredi 5 janvier : vœux à la population - Vendredi 26 janvier : vœux aux associations - Mardi 13 février : soirée déguisée pour Mardi-Gras

NICOLAS-JEAN PRICAZ

La patinoire est située place de la Grenette, devant la mairie de Metz-Tessy.

C’est sur la place de la Grenette que les enfants pourront glisser tout l’hiver.

ME0450.

Bassin annécien

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

Cross du Laudon : à vos marques, prêts, partez ! Le 18e cross du Laudon, à Saint-Jorioz, organisé par l’association CDL se déroulera dimanche 19 novembre. Le point sur l’organisation, à l’heure des dernières inscriptions.

Il est encore temps de s’inscrire ! Il est possible de s’inscrire jusqu’au 16 novembre, sur le site de la course : www.crossdulaudon.fr. La course est gratuite pour les enfants, elle coûte 11 euros pour les adultes. Il est possible de s’inscrire le jour même, jusqu’à une heure avant la course, mais dans ce cas-là, c’est 14 euros. Dans tous les cas, 1 euro est reversé au Téléthon. Une fois inscrit, il est indispensable de fournir un certificat médical pour pouvoir participer au cross, sauf pour les enfants membres de l’Union sportive de l’enseigneLe départ de l’épreuve adulte du cross du Laudon, en 2016. ment du premier degré (USEP), qui en possèdent déjà dus sur l’événement, toutes une course de fond de 10,4 trois courses, avec des par- poir de remporter la course un. SAINT-JORIOZ

ul besoin d’être un champion pour participer au cross du Laudon. S’y retrouvent tous les aficionados de la course à pied, des athlètes qui pratiquent en club et qui s’alignent sur des compétitions régulièrement, mais aussi des amateurs assidus venus se chronométrer en condition réelle, en passant par les coureurs déguisés en père Noël, avec manteau rouge et barbe blanche. En tout, 600 coureurs sont atten-

catégories confondues. C’est l’occasion pour tous ceux qui ont le virus de se retrouver pour un événement qui mobilise toute la rive gauche du lac, des enfants aux vétérans. Car le cross du Laudon ce n’est pas qu’une course pour les adultes, plus de la moitié des participants sur la ligne de départ sont des élèves des écoles environnantes.

km, de quoi en décourager certains. Elle partira cette année pour la première fois de l’espace Auguste Coutin pour faire une boucle qui va jusqu’à la plage de Sevrier avant de revenir au point de départ. Mais pas d’inquiétude même si l’on n’a pas les capacités pour faire cette distance, il y a un cross de 3,7 km pour les novices qui veulent s’essayer à ce type Des parcours entre 600 mètres et 10,4 kilomètres d’épreuve, ou accompagner un ami plus expérimenté. Un Même si l’événement est ou- objectif idéal pour se motiver vert à tout le monde, à courir. l’épreuve emblématique reste Du côté des enfants, il y a

cours adaptés. La course d’éveil pour les enfants nés entre 2009 et 2012 où ils pourront s’ébattre sur 600 mètres. Ceux qui sont nés entre 2007 et 2008, pourront s’affronter sur 1 600 mètres, et ceux qui sont nés entre 2005 et 2006 devront rivaliser sur 2 400 mètres. Une sortie dépaysante que ce soit pour les amateurs, ou pour les enfants des communes environnantes qui vont retrouver leurs professeurs qui se muent en entraîneurs, le temps de la compétition. Au départ, il y a toujours l’es-

ou de bien figurer classement final, que l’on appelle Scratch dans le jargon. Mais pour se motiver, il existe aussi les classements par catégories, que ce soit hommes, femmes, juniors et espoirs en dessous de 22 ans, et différentes catégories de vétérans. Pour récompenser tous ces efforts, les organisateurs donneront des lots à tout le monde, des bonnets pour les enfants et des serre-têtes pour les adultes et un ravitaillement copieux avec cacao et vin chaud pour les adultes. DAVID PAVIA

À ne pas confondre avec… le trail du Laudon Jusqu’à l’année dernière, l’association organisait la grimpée du Laudon une course sur route qui amenait les sportifs des bords du lac, au foyer de ski de fond de la chapelle. Depuis 2016, c’est le trail du Laudon qui l’a remplacé. Une course en forêt, qui fait la part belle aux sentiers.

Un nouveau format et une belle initiative Une épreuve qui plaît davantage, notamment pour son parcours qui traverse les bois et la nature et s’éloigne des

routes et zones urbaines. Entre la montagne d’Entrevernes et du Semnoz, marcheurs et trailers peuvent découvrir trois parcours. Le premier, c’est celui de marche, le plus accessible. Le second, c’est le trail de la Bauche, long de 19 kilomètres, et le troisième, c’est le trail de la Cochette avec une boucle de 28 kilomètres. Un itinéraire plus sportif que celui du cross, avec du dénivelé, des chemins accidentés qui demande de l’endurance, mais également des mollets et de la dextérité.

L’événement est organisé par l’association du cross du Laudon et par les chamois du bonheur. Une association créée en 2016 et basée à SaintEustache qui a pour vocation de permettre à des personnes à mobilité réduite de participer à des courses, cela grâce à un fauteuil adapté. C’est-àdire un fauteuil de randonnée adapté qui est poussé et tiré par une équipe d’une petite dizaine de trailers. Ils étaient d’ailleurs présents le 27 avril dernier lors du premier trail avec deux invités qui ont pu Les chamois du bonheur accompagnant un participant en fauteuil adapté sur le Trail du Laudon en 2017. le faire avec eux.

ME0410.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

Bassin annécien

Participation citoyenne : une attitude solidaire et vigilante Comment lutter efficacement contre la multiplication des cambriolages et autres atteintes aux biens ? A Rumilly, on envisage la mise en place d’un dispositif de “participation citoyenne”, en relation avec la gendarmerie. RUMILLY

ien sûr, les forces de l’ordre sont sur le terrain autant de fois que leur permet l’importance de leurs différentes missions. Mais avec 28 gendarmes pour 48 000 habitants, même aidés sur Rumilly de la police municipale, les effectifs ne sont pas suffisants pour une surveillance efficace. Reste la vidéoprotection qui permet de sécuriser certains quartiers : il y aura bien tôt 48 caméras sur la ville de Rumilly. Malgré cela, depuis le début de l’année, sur la commune de Rumilly, on a déjà dénombré une cinquantaine de cambriolages. Un peu moins que durant la même période de 2016, mais beaucoup trop pour les populations qui affichent une réelle inquiétude face à ce problème. L’idée, développée il y a quelques jours lors d’une réunion publique, c’est de mettre en place un dispositif de “participation citoyenne” qui implique la population pour agir sur la prévention et la sécurité publique. Instaurée pour la première fois en 2006, la démarche “participation citoyenne” consiste à sensibiliser les habitants d’une commune ou d’un quartier et à les associer

“Vigilants” ou “citoyens”

Gendarmes et élus ont présenté le dispositif de “participation citoyenne”.

à la protection de leur environnement. Mis en place en particulier dans les secteurs touchés par des cambriolages et des incivilités, ce dispositif encourage la population à adopter une attitude solidaire et vigilante ainsi qu’à informer les forces de l’ordre de tout fait particulier. Pratiquement, des habitants volontaires se désignent comme “référents” auprès de la gendarmerie « dans le cadre

d’une démarche encadrée et responsable qui vient conforter les différents moyens de prévention et de sécurité publique déjà mis en œuvre ». Ces citoyens “référents” transmettent dès que possible des informations aux forces de sécurité selon une procédure établie et encadrée. Les forces de l’ordre interviennent alors de manière ciblée en fonction des renseignements fournis. Lors de la rencontre avec les

citoyens, Eric Dikoume, commandant la compagnie de gendarmerie d’Annecy, et le capitaine Eric Cocquerel, commandant la COB Rumilly-Alby, ont présenté le dispositif de “participation citoyenne” en insistant sur un point essentiel : il ne s’agit pas de se substituer aux gendarmes, ni de « jouer les cowboys ». Il s’agit juste de faire remonter les renseignements jusqu’aux forces de l’ordre,

Plus de 30 auteurs attendus au Salon du livre MARCELLAZ-ALBANAIS L’originalité du Salon du livre de Marcellaz Albanais, c’est sans doute ce mélange harmonieux entre l’envie de se retrouver dans une ambiance conviviale et la qualité des invités. Des plumes aux talents divers avec certains auteurs confirmés, parfois même récompensés par des prix littéraires, et des jeunes qui méritent le regard des lecteurs. Créé à l’initiative d’Estelle Juge et de la municipalité en 2009, ce salon littéraire a su trouver une place importante dans le calendrier culturel de la région. On attend 33 écrivains lors de cette neuvième édition, qui a lieu ce dimanche 12 novembre au Centre Rural, de 9h à 18h, avec une palette aux couleurs variées : romans, poésie, chroniques, livres jeu-

nesse, photos, bandes dessinées, polars, etc. Et la présence des librairies rumilliennes, les partenaires du premier jour. Pour les plus jeunes, la clown Ercolina offrira à 15h30 un spectacle gratuit où l’enchaînement des sketches fera voyager les enfants entre farce et magie. Pendant ce temps, les grands pourront rencontrer les auteurs et faire dédicacer leurs livres. La rencontre, c’est le maitremot de ce salon, illustré par une exposition sur le journal L’Echo’Lien. Un journal écrit pour et par les enfants, qui a mobilisé les travaux de quelque 1 800 écoliers sur l’année 2016/2017, et dont le prochain numéro, qui sortira en décembre prochain, sera présenté en avant-première. Dimanche 12 novembre, au centre rural, de 9 heures à 18 heures. Entrée libre. Plus d’infos sur la page Facebook du “Salon du livre Marcellaz-Albanais”.

avec un maximum d’efficacité. Un appel à candidatureS a été lancé, pour identifier de futurs “citoyens référents”. « Il ne s’agit pas de créer une solution de substitution ou alternative aux forces de l’ordre, mais bien de mettre en place un relais d’information ».

Il existe deux dispositifs développés pour impliquer les citoyens dans leur propre sécurité. La “participation citoyenne”, totalement gratuite, associe les élus et la population d’un quartier ou d’une commune à la protection de leur environnement. Pour le ministère, « il s’agit avant tout de la promotion de bonnes pratiques citoyennes dans un esprit de confiance renouvelée entre la population et les acteurs de la sécurité ». Parallèlement, un autre dispositif existe, payant celui-ci. Le site de “Voisins vigilants”, créé par des particuliers en mars 2012, « ne revêt aucun caractère officiel et n’a, dans ses objectifs initiaux, aucune vocation partenariale avec les forces de sécurité publique ».

Contacts : Gendarmerie, tél. 04 50 01 00 18 / Mairie de Rumilly, tél. 04 50 64 69 20. CHARLES ROBIN

Le terroir à l’honneur pour la Foire de la Saint-Martin

La foire, c’est le rendez-vous de l'automne à Alby.

ALBY-SUR-CHÉRAN

Les lecteurs pourront rencontrer les auteurs (ici Régine Joséphine). Messager

ME0427.

Rendez-vous incontournable de l’automne, la Foire de la Saint-Martin a lieu ce samedi 11 novembre, toute la journée, dans le bourg médiéval jusqu’à la Place de l’Église. Chaque année, producteurs, artisans, commerçants et associations locales installent leurs étals le long des rues du

village dans une ambiance conviviale. Les associations proposeront boudin, jus de pomme, rissoles et gâteaux, saumon et chocolat. Et, évidemment, la traditionnelle fricassée de l’Harmonie. Parmi les animations, on y trouvera la brocante des sapeurspompiers, la fête foraine, la fanfare Les Pickles, un spectacle animé par « Les Arts Verts » et la clown Ercolina.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

Autour de chez nous Contrat d’entraide renouvelé entre polices pour lutter contre la délinquance La police municipale et la police cantonale travaillent main dans la main pour lutter contre la délinquance. Elles ont renouvelé le 31 octobre dernier le « Contrat local de sécurité ». GENÈVE

a lutte contre l’insécurité à Genève nécessite une étroite collaboration entre la police cantonale et la police municipale. Le conseiller d’Etat Pierre Maudet en charge du département de la Sécurité et de l’Economie (DES) et le conseiller administratif de la Ville, Guillaume Barazzone ont renouvelé le 31 octobre dernier un Contrat local de sécurité (CLS) pour 2018, renouvelable.

Sécurité mieux assurée Un premier Contrat local de sécurité, signé en 2013 a permis, après une année, de faire chuter la délinquance dans différents domaines : nuisances des établissements publics, affaires de drogue, agressions, dommages, vols et circulation routière. A l’origine, il fallait répondre à une revendication de la population genevoise, plus particulièrement dans des quar-

tiers dits « chauds ». La seule présence d’une police de proximité, par les agents de police municipaux (APM) change la donne. Ils se déplacent, à pieds, à vélo ou en voiture et connaissent parfaitement leur quartier. « Cela nous rassure de les voir, explique un propriétaire de bar des Pâquis, et puis leur présence éloigne les petits dealers ». Le CLS définit des axes prioritaires de collaboration entre la police cantonale et la police municipale, sur des zones déterminées, à l’échelon du territoire communal. Le but est d’optimiser les mesures de prévention et de répression pour lutter contre des problèmes de sécurité. D’abord, la lutte contre la délinquance de rue et les incivilités. Ensuite la délinquance liée à la consommation de stupéfiants. Mais aussi il s’agit de réprimer les nuisances sonores autour des établissements publics. Enfin la prévention et lutte contre les infractions graves : excès de vitesse à proximité des écoles,

Des effectifs renforcés

« Nous ne visons évidemment pas d'avoir une ville morte, mais de laisser les bistrots ouverts sans que cela n'empêche les voisins de dormir », a précisé le responsable de la Sécurité en Ville de Genève. © DRK

conduite en état d’ivresse etc. det. Devant une délinquance aussi fluide et incertaine que Vente de stupéfiants en la vente et consommation de augmentation stupéfiants, les polices « Ces derniers mois, il y a une aug- doivent s’adapter et rester mentation du deal de rue et nous mobiles. Une meilleure collaavons constaté une mutation de la boration entre elles permet de vente de stupéfiants » a constaté cibler leurs actions. Guillaume Barazzone. « Il Un effort particulier a été s’agit de remettre un bon coup de fourni pour protéger les mipression sur l’occupation du ter- neurs du deal de rue. Par rain », commente Pierre Mau- exemple autour de l’imposant

skatepark de la plaine de Plainpalais. La police municipale est aussi régulièrement présente autour des écoles en période de rentrée scolaire. Les nuisances sonores évoluent aussi d’un lieu à un autre. Actuellement c’est du côté des Eaux-vives, quartier très branché, qu’il y a le plus de plaintes.

Depuis 2013, les effectifs de la police municipale ont été renforcés. Compétences accrues : lutter contre la délinquance de rue et les incivilités, prévenir les cas d’insalubrité du domaine public. Travail d’îlotage et de prévention, lutter contre le bruit, sanctionner les chauffards (contrôles de vitesse et d’alcoolémie). Appliquer différentes amendes ou contraventions. Patrouille la nuit en fin de semaine. Au 1er janvier 2015 : 200 agente-s répartis dans 8 postes de quartier.

J. S.

Le théâtre des Allobroges renoue avec ses artistes et son public CLUSES En chantier depuis début septembre, le lieu culturel clusien a fait l’objet de travaux en partie finis. Refaite à neuve, la salle de spectacle n’avait pas été touchée depuis son ouverture en 1984. Ça pouvait commencer à faire “vieillot”. Jamais rénové depuis son inauguration il y a 33 ans, le théâtre des Allobroges retrouve une seconde jeunesse avec les travaux menés depuis début septembre. Le timing peut étonner alors que c’est d’ordinaire la période de rentrée culturelle, mais l’explication est simple. « On aurait aimé faire les travaux durant l’été mais cela n’a pas été possible car un ou deux lots n’avaient pas fait l’objet d’offre », souligne Patrick Boucher, le directeur du centre technique municipal. Des solutions de repli ont été trouvées, notamment aux Esserts, jusqu’à la réouverture au public de la salle de spec-

tacle, qui a eu lieu vendredi 3 novembre, dans le cadre de “l’Urban art festival” avec Odah et Dako, artistes de stand-up. Le premier objectif était évident, comme le rappelle Sylvie Gailleton, directrice des affaires culturelles : « Il fallait rendre ce lieu aux Clusiens, en améliorant les conditions d’accueil du public. » Ainsi, si la jauge de la salle reste identique, les 600 sièges ont été remplacés pour plus de confort, et le changement de moquette, au sol et aux murs, donne une nouvelle allure à la salle. Une rampe amovible permet aussi de mieux recevoir les personnes à mobilité réduite. Côté coulisses, les loges ont été revues. Deux douches, un espace pour se détendre, de nouveaux sols et globalement Le Bureau d’information jeunesse se trouvera bientôt au deuxième étage de l’espace des Allobroges une plus grande capacité d’accueil vont dans le sens ministration, un bureau sera pace de co-working. Tous ces million d’euros. Le conseil d’une meilleure hospitalité. réservé à Cinétoiles, et le pu- aménagements sont à décou- départemental a participé à En-dessous de la salle de blic trouvera un open-space vrir dès janvier, si tout se hauteur de 342 000 euros et le spectacle, on s’affaire pour re- où il pourra s’informer, boire passe comme prévu. Le coût Syane a apporté 78 000 euros. structurer les lieux. Côté ad- un verre. Il y aura aussi un es- total des travaux s’élève à un MATHIEU GAILLAC ME0452.

Une rénovation énergétique nécessaire L’espace des Allobroges nécessitait des travaux de rénovation énergétique qui sont donc menés en parallèle du réaménagement de la salle de spectacle. Une nouvelle chaufferie permettra un chauffage plus rationnel et mieux distribué alors que le système de ventilation sera aussi plus moderne. Pour l’éclairage, la mairie a eu recours aux Led.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Autour de chez nous

Jeudi 9 novembre 2017

Les monuments aux morts, quand les communes rendaient hommage à leurs héros À l’occasion des cérémonies du 11 novembre, il est intéressant d’évoquer ici l’origine de ces édifices et quelques histoires inédites concernant certains monuments aux morts du canton. GENEVOIS

’est l’ampleur du deuil et de la perte – chaque famille française est touchée dans sa chair – qui a motivé le désir collectif de rendre hommage au sacrifice des soldats. Si l’idée d’élever des monuments aux morts n’est pas née lors de la Première Guerre mondiale – des monuments dédiés aux morts de la guerre de 1870 existaient déjà, dont quatre en Haute-Savoie –, l’effort national sera massif et concernera presque toutes les communes de France, et la totalité des 314 communes de la Haute-Savoie de l’époque. La construction de ces monuments aux morts est décidée par le conseil municipal et peut bénéficier d’une souscription publique et d’une subvention de l’État. Parmi les monuments aux morts de nos communes, celui d’Archamps est l’un des plus grandioses, avec son fier poilu trônant au sommet d’un escalier monumental. Réalisé par le statuaire Marcel Darel, ce monument avait tout d’abord été refusé par la commission artistique car « le sujet principal, un soldat sans arme et les bras croisés, a une attitude qui pourrait être diversement interprétée ». Elle conseille à l’auteur de donner à son poilu une allure plus martiale, ce qui sera fait !

Des monuments variés À Beaumont, outre un monument principal patriotique (dans la cour de l’école du Châble) et un autre secondaire et funéraire (cimetière de Beaumont), une plaque

Le monument aux vivants de Minzier La commune voisine de Minzier peut se targuer d’avoir une particularité sans doute unique en HauteSavoie, et peut-être même en France ! Dans ce village, il n’y a pas un monument dédié aux soldats de la Grande Guerre, mais deux ! Le premier, très classique, surmonté d’une statue de Jeanne d’Arc, rend hommage aux enfants de la commune morts pour la France. Le second est plus original, car il est dédié aux soldats de Minzier qui sont revenus vivants de cette terrible guerre. Surmonté d’une vierge à l’enfant, ce monument est orné d’une plaque en marbre où est gravée l’inscription suivante : « à ses quatre-vingts braves Le monument aux morts d'Archamps qui trône en haut d'un grand escalier, dans la première version (à droite), le soldat était sans arme, les bras croisés. revenus victorieux de la Grande avec les noms des soldats particularité rare d’avoir été est ainsi décrite en 1922 par le morts et la copie des listes de Guerre, Minzier exprime sa Cultivateur Savoyard : « Ce souscription. Avant ce monu- reconnaissance et sa fierté ».

morts pour la France devait être apposée à la mairie. Mais comme elle possédait un emblème religieux, ce qui était contraire à la loi de 1905, elle fut finalement installée à l’église. Assez original, le monument aux morts de Neydens ne manque pas d’allure. De type patriotique, il a la

réalisé en utilisant une ancienne borne romaine. À Saint-Julien, le monument aux morts est sans doute le plus sophistiqué du canton. Réalisée par les frères Bianchi, marbriers saint-juliénois, d’après un travail préparatoire du sculpteur collongeois André Fournier, cette œuvre

monument a un caractère historique particulier : il rappelle aux générations futures le présent et le passé ; il est élevé aux morts de 1792, de 1870 et de 1914-1918 ». Ce monument patriotique a la particularité de cacher deux caissettes, l’une sous les pieds du poilu et l’autre sous la colonne, qui contiennent l’historique des

ment aux morts, il y avait devant la mairie un autre monument, dédié aux volontaires de Saint-Julien engagés dans les armées de la Révolution française, en 1792, et aujourd’hui installé sur la promenade du Crêt. DOMINIQUE ERNST

Le travail de mémoire des écoliers de Feigères Depuis 2014 et la commémoration du centenaire de la Première Guerre mondiale, la municipalité de Feigères s’est inscrite dans une volonté de transmettre aux jeunes générations, et plus précisément aux élèves de CM1-CM2 du groupe scolaire, le souvenir de cette page héroïque et tragique de l’histoire de France. Ce travail de mémoire et de sensibilisation qui a été initié par André Borgognon, à l’époque maire-adjoint de la commune, se traduit par quatre rencontres avec les élèves. Lors de ces échanges, l’historique de la guerre, les

batailles menées pendant l’année concernée sont évoquées avec des documents. Les élèves sont également sensibilisés sur les conditions de vie difficiles à l’arrière du front et sur l’engagement des femmes pour remplacer au travail les hommes mobilisés. Enfin, il est rappelé le courage et le sacrifice de ces soldats morts pour la France. Les écoliers étudient aussi le symbole que représente le monument aux morts de Feigères, avec les noms des soldats gravés à jamais. Ces écoliers seront d’ailleurs

une fois encore les acteurs majeurs de la cérémonie du 11 novembre 2017. Ce sont eux qui feront l’appel des noms des quatre soldats de Feigères morts en 1917, le dépôt de fleurs pour chacun d’entre eux et la lecture d’extraits de lettres que ces quatre jeunes gens ont envoyé à leurs familles. Ce travail de mémoire bénéficie également du soutien de Daniel Gayraud, ancien enseignant et élu, et d’Estelle Pouvrasseau, enseignante en charge de la classe des CM1Dans le cadre de leur travail de mémoire, les écoliers de Feigères ont étudié le monument aux morts. CM2.

ME0453.

L'ESSOR SAVOYARD - Edition de Savoie

Jeudi 9 novembre 2017

Faits divers/Justice Le foyer d’hébergement Saint-Christophe incendié Les faits se sont produits dans la nuit du 1er au 2 novembre dernier. Heureusement, le feu n’a fait aucune victime. Les résidents de ce foyer d’urgence ont été relogés quelques jours plus tard ANNECY

C’

est un spectacle de désolation qui est apparu sous nos yeux, jeudi 2 novembre à midi. Au pied d’une fenêtre explosée du foyer d’hébergement d’urgence Saint-Christophe, s’amoncellent du mobilier brûlé, des livres noircis par la suie, un ordinateur hors d’usage. Ces images, ce sont les conséquences d’un incendie qui s’est déclaré la nuit même, vers 1 h 20. Une vingtaine de sapeurspompiers est intervenue pour circonscrire le feu qui a pris dans le salon. À ce momentlà, il y avait une quarantaine d’usagers et le veilleur de nuit qui a procédé à l’évacuation. Aucun blessé n’a été déploré.

Relogés à l’annexe du tribunal « Le veilleur a très bien fait son travail, soulignait ce jour-là Laurence Parot, directrice générale de Gaïa, l’association chargée de la gestion de ce

foyer situé dans la zone de Vovray à Annecy. Tout le monde a fait preuve d’un grand professionnalisme et d’un grand humanisme. Que ce soit les pompiers, les autorités, les services de la Ville. On va chercher une solution de repli ». Dans un premier temps, avec l’aide des bénévoles de la Croix-Rouge, les personnes sinistrées ont trouvé refuge dans le gymnase de l’école de la Prairie. Des lits de camp avaient été déployés et des boissons leur avaient été proposées. Ça, c’était jusqu’au dimanche 5 novembre. Car il fallait trouver un autre endroit pour accueillir, la rentrée des classes obligeant à rendre le lieu à disposition le lendemain. Finalement, les usagers (hommes et femmes isolés) ont été relogés depuis le début de la semaine à l’annexe du tribunal. Une solution qui pourrait durer quelques semaines, le temps d’effectuer les réparations. Mais aussi le temps que la police éclaircisse cette affaire et détermine la cause de l’incendie. FLORIAN POTTIEZ

Une solution provisoire Selon le préfet de HauteSavoie, cette solution de repli est « très provisoire », même si l’annexe du tribunal « était vide depuis le 15 septembre ». Cet endroit a d’ailleurs vocation à être démoli pour y construire par la suite des logements sociaux.

Le feu serait parti depuis le salon télé. Ce qui a causé des dégâts matériels mais pas de blessé.

Il abusait de la confiance des résidents de la pension de famille des Alpins

EN BREF Épagny-Metz-Tessy. L’homme qui avait tenté d’enlever un enfant déclaré irresponsable Nous relations dans une précédente édition (l’Essor du 2 novembre), une affaire dans laquelle un individu avait tenté de prendre dans ses bras un bébé de 2 ans, installé sur un chariot alors que sa maman faisait ses courses à Auchan Épagny en janvier 2017. L’individu avait été interpellé sur place suie aux cris de la mère affolée. L’homme avait fait l’objet de plusieurs placements en hôpital psychiatrique. Le tribunal a finalement déclaré l’auteur des faits irresponsable, et a ordonné l’interdiction d’entrer en contact avec la mère et l’enfant pendant 10 ans, peine assortie de 1 500 euros de dommages-intérêts.

ANNECY Il avait l’art et la manière d’approcher les personnes vulnérables pour leur soutirer de l’argent. Il s’en défend pourtant lors de l’audience correctionnelle du tribunal d’Annecy le 3 novembre 2017. Accompagné de sa fille en bas âge, il avait pour habitude de rendre visite à un résident fragile et handicapé de la pension de famille des Alpins à Annecy. Il venait d’abord taper la causette, apportant un morceau de saumon, partager un verre d’alcool. Il sollicitait du résident un prêt d’argent et, de fil en aiguille, retirait sur son compte courant jusqu’à 1 150 euros de décembre 2016 à janvier 2017. À cette époque, des résidents se plaignent de vols dans la résidence et parlent d’un « homme qui se ferait passer pour un médecin ». En janvier 2017, une voisine

Gaillard. Quatre dealers interpellés et condamnés

L’auteur du délit avait l’art et la manière pour amadouer ses victimes.

d’appartement, amie du résident, vient lui rendre visite. En arrivant dans l’appartement, elle surprend l’escroc affairé à fouiller les lieux. « Je l’ai reconnu et j’ai pris mon téléphone pour appeler la police, explique la dame à la barre. Il m’a bousculée, serré fortement mon bras, et est parti

en courant dans les escaliers ». Le prévenu tente de dissimuler son implication en expliquant qu’il s’était « pris d’affection pour un résident handicapé en fauteuil et qu’il avait voulu le rembourser plus tard, et qu’on lui avait dit à la pension qu’il était décédé ». Père de deux enfants, l’escroc

présente un casier judiciaire gonflé de 22 condamnations, dont la plupart pour vols. Le tribunal l’a condamné à 1 an de prison ferme et à 100 euros d’amende. Détenu pour autre cause, il reste sous les verrous.

ME0454.

C. BM

Le 16 octobre 2017, après une récente opération Place du Jumelage à Annemasse, le groupe stups, secondé par d’autres unités du Commissariat d’Annemasse, s’attaquait au trafic de drogue gangrenant le secteur des Portes de France à Gaillard. Les surveillances permettaient d’interpeller successivement quatre dealers à la clientèle nombreuse : B., âgé de 40 ans, J., âgé de 18 ans, S., âgé de 32 ans et C., âgé de 23 ans étaient donc placés en garde à vue. Lors de leurs auditions, tous se défendaient en expliquant qu’ils ne faisaient que financer ainsi leur propre consommation de cannabis. La disproportion entre les quantités vendues – constatées par les enquêteurs – et celles consommées – simplement alléguées par les mis en cause – était toutefois très conséquente. Présentés à la Justice à l’issue de gardes à vue prolongées et jugés en comparution immédiate le 19 octobre par le tribunal de Thonon, ils se voyaient condamnés à des peines s’échelonnant entre 6 à 12 mois de prison ferme. Trois individus des quatre revendeurs se trouvant en situation irrégulière en France se voyaient en outre interdits définitivement du territoire national.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Faits divers/Justice

Jeudi 9 novembre 2017

Un camion-benne en feu entraîne la fermeture de l’A41 pendant de longues heures L’incendie d’un poids lourd, dans le tunnel du Mont Sion, entre Saint-Julien-en-Genevois et Cruseilles, a nécessité l’intervention de 80 pompiers vendredi 3 novembre et causé de fortes perturbations pour la circulation entre Genève et Annecy. GENEVOIS

n camion-benne, qui transportait papier, carton, plastique, a pris feu en plein milieu du tunnel du Mont Sion dans le sens Genève-Annecy, entre SaintJulien et Cruseilles, vendredi 3 novembre. Les pompiers sont intervenus, en fin de matinée, à 11 heures.

Des exercices de simulation efficaces Chaque année, des exercices de simulation sont organisés pour entraîner les sapeurspompiers à ce type d’intervention. Un a eu lieu en 2017 dans le tunnel du Mont-Sion. Plusieurs ont aussi lieu dans le tunnel du Mont-Blanc chaque année et servent d’entraînement pour effectuer des manœuvres en milieu clos et, plus largement, défendre ce type d’ouvrages dans tout le département.

250 litres de gasoil dans le réservoir Le feu, d’origine accidentelle, a rapidement été maîtrisé à l’aide de deux lances mais pas éteint, au milieu du tunnel (d’une longueur de 3,1 km), au kilomètre 1,8. Les deux personnes qui se trouvaient dans le camion ont pu être secourues, après être vite sorties de l’habitacle du poids lourd, et ne sont pas blessées. 80 sapeurs-pompiers ont été mobilisés et ont fait face à une situation dangereuse.

Il a fallu découper les parois latérales du camion Le camion était en effet chargé de 250 litres de gasoil et une partie du réservoir, en proie aux flammes, a fondu,. Les secours devaient alors d’abord pomper le carburant avant de pouvoir déplacer le

Le camion-benne en feu capturé par la vidéosurveillance dans le tunnel.

véhicule et l’extraire du tunnel en le soulevant par l’avant pour procéder à l’extinction totale de l’incendie dans l’ouvrage. Il a ensuite fallu découper les parois latérales du camion pour éteindre totalement le feu, alors que des matières (papier, carton…) continuaient de se consumer dans la benne. L’incendie a entraîné la fermeture de l’autoroute A41-

Nord dans les deux sens pendant de longues heures entre Annecy et Genève. La circulation a pu reprendre, dans le sens Annecy-Genève vers 18 heures le soir même.

La voûte et le revêtement du tunnel endommagés « Tous les moyens sont mis en œuvre pour rouvrir le tunnel dans le sens Annecy-Genève dans les meilleurs délais. Nous vous recommandons

d’utiliser les itinéraires alternatifs via l’autoroute A410 et d’écouter la radio Autoroute Info 107.7 », informait rapidement Area, dans un communiqué. D’importants bouchons se sont alors créés à mesure que la journée avançait, et il fallait compter pratiquement deux heures pour relier Genève à Cruseilles. Pour rouvrir dans l’autre sens, il a fallu inspecter les installations. Pour le tube si-

nistré (nord/sud), il y a eu notamment la nécessité d’évaluer les dégâts, vérifier si le revêtement, ou encore la voûte du tunnel avaient été endommagés. Des travaux ont eu lieu dans la nuit de vendredi à samedi 4 novembre afin de permettre la réouverture totale à la circulation de l’autoroute le lendemain, dans la matinée. MATHIEU GAILLAC

Le réfugié avait touché des indemnités sous une fausse identité ANNECY À la barre du tribunal correctionnel, le prévenu, un réfugié ivoirien de 31 ans, ne cache pas son émotion. Son histoire ressemble sans doute à celle de centaines d’autres réfugiés décidés, coûte que coûte, à garder la tête haute pour s’insérer dans le pays d’accueil, et ne pas retourner dans son pays d’origine. Après un contrat de footballeur professionnel en Italie, rompu pour cause de blessure, il était arrivé sur le sol français en 2008. Il commence alors à travailler de façon irrégulière à Paris. Un Portugais lui propose de faux papiers qui lui permettront de signer légalement un contrat de travail auprès d’une concession automobile. Licencié économique, il en profite pour suivre une formation d’agent de sécurité et

trouve un emploi sur Annecy. Comme tout un chacun, il ouvre un compte en banque, paye ses factures, bénéficie des aides sociales et des indemnités chômage pour les périodes non travaillées et se comporte sans faille avec la loi, possédant un casier vierge.

Une affaire similaire Un autre Ivoirien, également traduit devant la justice dans le même dossier pour déclaration fausse afin d’obtenir une allocation auprès d’un organisme soacial, a été relaxé.

Dénoncé par jalousie Puis il rencontre une Française avec laquelle il a un enfant. C’est après leur séparation que les choses se seraient gâtées et que la délaissée l’aurait dénoncé à ses employeurs et aux organismes sociaux. Pour le Parquet qui comprend la volonté de s’en sortir du prévenu, le magistrat (Photo d’illustration - Flickr - Rémi Vincent). rappelle que « la France ne peut ne prononce pas l’interdic- des frais de sécurité sociale à pas tolérer la fraude aux finances tion du territoire français hauteur de 168 euros et des publiques (…), cette fraude vient mais condamne le prévenu à indemnités de chômage pour toucher ici la solidarité nationale. » 4 mois de prison avec sursis 20 178 euros. Dans son délibéré, le tribunal et obligation de rembourser À noter que depuis les faits, ME0455.

l’individu a obtenu la régularisation de sa situation administrative et règle ses pensions alimentaires. CATHERINE BIGAUT MAGNIN

Santé

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

Diabète : connaître ses besoins pour prévenir les hypoglycémies Maladie chronique, le diabète peut entraîner des épisodes hypoglycémiques. Quelle attitude adopter pour les limiter ? Le point à l’occasion de la journée mondiale du diabète.

iagnostiqué chez 3,5 millions de Français, le diabète se caractérise par un dysfonctionnement du pancréas. Cet organe ne produit pas ou plus suffisamment d’insuline, hormone permettant de réguler le taux de sucre dans le sang, ou “glycémie”. Chez une personne en bonne santé, la glycémie va rester stable. Or chez les personnes atteintes de diabète, c’est ce mécanisme de régulation de l’insuline qui ne fonctionne plus. En cas de pic, l’injection d’insuline pallie ce dérèglement en abaissant le taux de glucose dans le sang. Mais ce traitement seul ne suffit pas à contrôler le diabète. Les apports nutritionnels et les dépenses énergétiques entrent aussi en ligne de compte. Ces deux paramètres sont à surveiller au quotidien pour limiter le risque d’hypoglycémies, véritables freins dans la vie privée et professionnelle.

Les causes et symptômes de l’hypoglycémie Caractérisées par un taux de sucre dans le sang très faible, les hypoglycémies surviennent en moyenne deux fois par semaine chez un diabétique insulino-dépendant. Fait important, une étude a rapporté qu’en moyenne une demi-journée (soit 11,1 heures) est nécessaire

La fibre maternelle… visible dans le cerveau ?

« Diabète et femmes » sera le thème de la journée mondiale du diabète qui se déroulera le 14 novembre.

pour récupérer de ces épisodes qui peuvent être angoissants pour le patient mais aussi pour son environnement social. Les signes symptomatiques d’une hypoglycémie varient d’une personne à l’autre. Audelà du risque de chutes liées aux malaises, l’hypoglycémie provoque souvent « des sueurs, des nausées, des tremblements, et des picotements. Mais aussi des palpitations et des maux de tête », explique Fabienne Ragain-Gire, présidente de l’Association Française des Femmes Diabétiques (AFFD). Si l’apport en sucre n’arrive pas rapidement « des troubles de la parole et de la vision, un changement d’humeur, des

étourdissements, une sensation de somnolence et de confusion » surviennent. Après quelques années de diabète, certaines personnes ne ressentent même plus ces signes annonciateurs, on parle alors d’hypoglycémie non ressentie.

Mieux vivre avec son diabète, c’est possible ! Heureusement, il est possible de limiter ces épisodes perçus « comme une pause obligatoire dans la vie, comme un arrêt sur image », tel que le décrit Pauline, jeune femme diabétique. Dans un premier temps, apprenez à compter les glucides ingérés à chaque repas « pour mieux adapter la quantité d’insuline néces-

saire », confirme Fabienne Ragain-Gire. Autre point, penser à « toujours avoir du sucre rapide sur soi pour en consommer avant l’apparition des premiers symptômes d’hypoglycémie ». Par ailleurs, les technologies médicales aident à limiter le nombre d’hypoglycémies. Un exemple ? « Depuis que j’utilise une pompe à insuline couplée à des capteurs de mesure du glucose en continu, je n’ai plus à anticiper tout le temps les réactions de mon corps ou les besoins énergétiques liés à mon activité physique. Le capteur le fait pour moi, d’une certaine façon c’est un peu mon ange gardien », raconte Pauline. Un véritable confort de vie personnelle et professionnelle.

L’intérêt de la vitamine D à la ménopause Alors que les apports conseillés en vitamine D sont de 10 à 15 microgrammes par jour chez les seniors, il semble que le but soit loin d’être atteint. D’ailleurs, une étude conduite en 2005 a montré que 90 % des femmes ménopausées en France étaient carencées. La fonction principale de la vitamine D est d’augmenter la capacité d’absorption par l’intestin du calcium et du phosphore. « Ce qui permet notamment d’assurer une minéralisation optimale de certains tissus comme les os, le cartilage et les dents », explique l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (ANSES). En clair, les rendre plus solides ! Synthétisée par l’organisme au niveau de la peau sous l’action des rayons solaires ou ultraviolets, la vitamine D peut aussi – de façon moindre – être apportée par l’alimentation. La principale

source se trouve dans les poissons qui contribuent à 38 % des apports chez les adultes. Viennent ensuite, les œufs, les fromages et autres produits laitiers.

Supplémentation en vitamine D Une récente étude suisse a cherché à savoir si une supplémentation en vitamine D présentait un quelconque intérêt à la ménopause. En suivant pendant 24 semaines un groupe de femmes, on s’est aperçu que celles qui consommaient une à deux portions de yaourts enrichis par jour ont vu leur dosage en 25-hydroxy-vitamine D (25 OHD) augmenter. En fait, ce dosage constitue la meilleure manière de surveiller les taux de vitamine D. Ce qui, pour les chercheurs de la Faculté de médecine de Genève montre bien un lien « dose dépendant » inhérent à la consommation de produits La vitamine C peut être apportée par l’alimentation. La principale source se trouve dans le poisson, les oeufs, le fromage, les produits laitiers. enrichis en vitamine D. ME0457.

Les scientifiques ont observé maman et nourrisson pendant une heure, afin d’analyser leur comportement.

Pour mieux comprendre le mécanisme de la fibre maternelle, des scientifiques américains ont enquêté dans onze pays. Les comportements de la mère avec leur enfant et des clichés d’imagerie par résonance magnétique fonctionnelle (IRMf) ont été analysés. Au total, 684 mamans se sont portées volontaires. Pour chacune, les scientifiques ont observé une heure d’interaction à domicile avec son nourrisson âgé de cinq mois. L’attention était portée sur les attitudes de la maman en cas de pleurs de l’enfant : « Faire preuve d’affection, de distraction, nourrir le petit, le porter ou lui parler. » Les réactions les plus fré-

quentes pour calmer ses pleurs ? « Parler ou porter l’enfant. » Dans un second temps, grâce aux clichés réalisés par IRMf, les scientifiques ont pu confirmer que « les pleurs d’enfants activaient une zone cérébrale bien spécifique chez les mamans ». Il s’agit de « l’aire motrice supplémentaire, siège du langage et du mouvement ». Sur le long terme, ces résultats pourraient aider à mieux repérer les « attitudes associées à de la maltraitance ». Des zones particulièrement « dans le rouge » quand l’enfant pleure pourraient en effet fournir la preuve scientifique d’une forte nervosité, voire de comportements violents.

Cancer du sein : un coussin pour le confort postopératoire Pour le confort postopératoire, l’Institut Curie met à disposition des femmes opérées pour un cancer du sein un coussin en forme de cœur. Mis au point par un chirurgien spécialisé dans la prise en charge des tumeurs mammaires, ce dispositif « est parfaitement adapté à la morphologie du dessous de bras ». Utilisé en position assise ou allongé, il permet d’atténuer « la douleur causée par l’œdème des vaisseaux lymphatiques et soulage la pression du bras sur les cicatrices », explique Frédérique Boutte, cadre de santé à l’Institut Curie. Ces bénéfices sont d’au-

tant plus importants dans le cas de la chirurgie d’autogreffe par lambeaux « qui nécessite un positionnement spécifique du bras ». Appelé “Heart Pillow”, ce coussin sera accessible en permanence dans les services de chirurgie de l’Institut Curie à Paris et Saint-Cloud. Composé à 100 % de coton organique, ce coussin est né en 2001 au centre médical Erlanger au Tennessee (EtatsUnis). Aujourd’hui il est offert dans les structures de soins de plus de 50 villes de 18 pays du monde entier.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

Pour sortir Le concours agricole fait son retour à la foire de la Saint-Martin Chaque année, le 11 novembre, les rues de Bonneville s’animent pour la traditionnelle foire de la Saint-Martin. Plus de 600 exposants sont attendus et le concours agricole fera son grand retour. BONNEVILLE ’est un rendez-vous incontournable dans la vallée de l’Arve. Chaque année, le 11 novembre, depuis près de 750 ans, tout le monde se retrouve à Bonneville pour la foire de la Saint-Martin. A l’origine, il s’agissait avant tout d’une fête de la table qui célébrait la fin des travaux dans les champs et dont les nombreux plats étaient essentiellement à base de cochon.

La fin du cycle agricole annuel La date du 11 novembre signe la fin du cycle agricole annuel. Traditionnellement, c’était à cette date que se payaient les baux ruraux et que se réglaient les dettes. Les récoltes étaient rentrées, les animaux bien portants… mais il y avait souvent peu de réserves pour les nourrir pendant l’hiver, il était donc temps de tuer le cochon. Un moment encore synonyme de fête dans les esprits du plus grand nombre. Aujourd’hui, le programme des festivités est moins “sanglant” mais la foire de la

Saint-Martin reste un moment cher au cœur des habitants si l’on en croit la foule des grands jours qui investit les rues de Bonneville où plus de 600 exposants, amateurs et professionnels, viendront proposer toutes sortes de bonnes affaires. De l’alimentaire, des vêtements et tout ce qui concerne l’équipement de la personne ou encore de la décoration et du linge de maison, il y en aura pour tous les goûts ! Les commerçants sédentaires, présents toute l’année à Bonneville, ne seront pas en reste et ils accueilleront les chalands sur leurs stands et dans leurs magasins.

Restrictions de circulation Plus de 100 000 visiteurs sont attendus à Bonneville pour cette nouvelle édition de la Foire de la Saint-Martin samedi 11 novembre. Aussi, pendant toute la journée, des restrictions de circulation seront appliquées en centreville. Les automobilistes sont invités à se garer sur les parkings périphériques.

Le retour du concours agricole La fête se prolonge cette année sur le parking du foirail, avenue de Genève, qui accueillera, de 10 heures à 16 heures un concours agricole avec des vaches de race Abondance et Montbéliarde. Enfin, les plus jeunes ne sont pas oubliés, avec la traditionnelle fête foraine, présente toute la journée sur le parking de l’Agora. HÉLÈNE LEFORESTIER

Les plus belles vaches seront présentées au concours agricole.

ME0458.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Pour sortir Vendredi 10 novembre

Jeudi 9 novembre 2017

Faucigny Chamonix

Bassin annécien

Thonon-les-Bains Salon des vins De 14 h à 21 h. Espace Tully. 120 vignerons et producteurs de terroir. Entrée : 6 euros. Gratuit pour les moins de 18 ans. Tél. 04 50 71 55 55 Le violoncelle de guerre A 20 h. Théâtre Maurice Novarina. Maurice Maréchal et le Poilu. Plein tarif : 29 euros. Réduit : 25 euros. Tél. 04 50 71 39 47 www.mal-thonon.org

Yvoire Angelina Wismes chante Barbara Dîner concert A 19 h 30. Le Vieux Logis. Réservation au 04 50 72 80 24

Alby-sur-Chéran

Foire de la Saint-Martin De 8 h à 18 h. Chef-lieu. Foire traditionnelle avec produits du terroir, artisanat, divers stands, vide-greniers de l’Amicale des Sapeurs-Pompiers. Tél. 04 50 68 39 44

Annecy Fête du caïon De 9 h à 17 h. Place NotreDame. Plats traditionnels à base de cochon. Nombreuses animations comme le concours du cri du cochon. Accès libre.

Faverges Seythenex

“Franito” à Château Rouge Annemasse : la rencontre du burlesque et du flamenco

Mardi 14 novembre Franito, jeune prodige du flamenco au physique de Sancho, danse pour se libérer de sa mama, à l’amour aussi profond qu’étouffant… Avec “Franito”, Patrice Thibaud signe son quatrième spectacle, pour lequel il s’est associé au guitariste Cédric Diot et au bailaor virtuose Fran Espinosa, rencontré dans la troupe de José Montalvo.

10 euros. Tél. 04 50 44 53 45

La Clusaz Grande braderie de ski Salle des fêtes et dans les magasins. Les commerçants de La Clusaz vous proposent un grand choix de skis, chaussures et vêtements. Accès libre.

Sevrier Salon des vins et des produits du terroir De 10 h à 19 h 30. Complexe d’animation. Plus de 90 exposants de toute la France. Adulte : 4 euros. Gratuit pour les moins de 12 ans.

Thônes Bourse aux skis A 9 h à 20 h. Centre de formation aux métiers de la montagne. Tous matériels : skis, chaussures, bâtons. Alpin, fond, rando. Tél. 04 50 02 00 79

Chablais Abondance Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois A 20 h 30. Abbaye d’Abondance. Tarif unique : 20 euros. Gratuit pour les moins de 16 ans. Tél. 04 50 73 02 90

Comment va le monde ? Anthy-sur-Léman A 20 h 30. La Soierie. Théâtre. Plein tarif : 14 euros. Réduit : Frères Soldats

A 20 h 30. Espace du Lac. Spectacle musical par la Batterie-fanfare de Bourgfelden et la Compagnie du Lys.

Chens-sur-Léman Tranche de Bluff A 20 h. Salle Otrement. Sep contre Sep. Adulte : 10 euros. Enfant : 5 euros. Buvette et petite restauration sur place.

Douvaine Soirée spaghetti Rock/salsa A 19 h. A la Bulle. Organisé par l’association Jossmart 58. En prévente : 20 euros. Sur place : 25 euros. 10 euros pour les moins de 12 ans. Tél. 04 50 94 10 55

Evian-les-Bains Concert caritatif A 14 h. Hôtel Hilton. Concert caritatif de Jenny Artiste et ses musiciens suisses en faveur de l’association EPAH pour soutenir le petit garçon Heddy porteur d’handicap. Adulte : 20 euros. Enfant : 10 euros. Tél. 06 36 39 79 03

Habère-Poche Fête de la pomme A partir de 10 h. Route de la Croix Leulet. Marché des producteurs, pressée de pommes collective, vente d’arbres fruitiers, animations et spectacles clownesques, fabrication de boudin, ME0459.

Le trio s’inspire de la buleria, un style de flamenco traditionnel très théâtral qui se dansait dans les cours des maisons pour se moquer de ses voisins. Un spectacle familial et décalé. un hommage burlesque à l’art du flamenco ! Mardi 14 novembre à 19 h 30 à Château Rouge Annemasse. Plein tarif : 18 euros. Réduit : 15 euros. Moins de 20 ans : 12 euros. Tél. 04 50 43 24 24 www.chateau-rouge.net

tomme blanche, restauration midi et soir. Accès libre. Atelier et repas avec participation. Tél. 06 28 78 00 92

Organisé par le Foot de Margencel. Nombre de places limité. Tél. 06 31 36 71 79

Lullin

Salon des vins De 10 h à 20 h. Espace Tully. 120 vignerons et producteurs de terroir. Entrée : 6 euros. Gratuit pour les moins de 18 ans. Service de restauration. Tél. 04 50 71 55 55 Bourse aux skis De 9 h à 18 h. Maison des Sports. Matériel et vêtements nordiques ou alpins soldés

Grand loto Dès 20 h. Salle des fêtes. Organisé par le Ski Club. Ouverture des portes à 19 h. Pas de réservation.

Margencel Super Loto Dès 20 h. Salle des fêtes.

Thonon-les-Bains

1405440300VD

Dîner concert A 20 h. Auditorium de l’école Annecy de musique et de danse. Pskup + Smash Hit Combo Charlie Charlot – Cie Lézards A 21 h. Le Brise Glace. Soirée Dorés. Plein tarif : 12 euros. Réduit : 6 euros. métal. De 10 à 18 euros. Tél. 04 50 53 75 17 Tél. 04 50 33 65 10 Festen Cluses A 20 h 30. Bonlieu Scène Nationale. Mise en scène Cyril Festival du film Teste. Plein tarif 22 euros. Ré- de montagne duit : 17 euros. Cinétoiles. Trois jours au Tél. 04 50 33 44 11 sommet. Au programme de www.bonlieu-annecy.com cette édition : highline à la Réunion, escalade au fémiThé dansant A partir de 14 h. MJC des Ro- nin, ski de pente raide… 17 mains. Quatre heures de mu- films présentés. 5 euros la sique animées par l’orchestre séance. Tél. 04 50 98 61 34 Temps Danse d’Hubert La Roche-sur-Foron Ledent entrecoupées d’une pause thé-café et gâteaux. Ta- Course d’orientation rif : 10 euros. www.mjc-fo- nocturne rum-des-romains.com A 18 h. La Grenette. Deux parcours. 5 euros. Inscription Meythet sur place dès 17 h 30. Organisée par Arve et Nature. Nougaro et moi A 20 h 30. Artootem. Par « De- Les Houches nis Rodi & friends ». Reprises d’une vingtaine des titres de Magnetic Mountains Nougaro. Plein tarif : 10 eu- A 19 h. Espace d’animation. ros. Réduit : 8 euros. Première mondiale du film Tél. 06 03 08 18 03 documentaire. Participation libre. Nombre de places Sevrier limité. Inscription menna@magneticmountains.com Salon des vins Tél. 06 48 88 71 04 et des produits du terroir De 14 h à 19 h 30. Complexe Saint-Jeoire d’animation. Plus de 90 exposants de toute la France. Concours de belote Adulte : 4 euros. Gratuit pour Dès 20 h. Salle des fêtes. les moins de 12 ans. Organisé par le Maboul’Club de Saint-Jeoire. Buffet. BuSeynod vette. Splendeurs des lacs italiens Genevois A 14 h 30 et 18 h 30. Auditorium Film réalisé et commen- Annemasse té par Mario Introia. Café concert Tél. 04 50 52 05 20 Shivaz + Red Retam Chablais De 20 h 30 à minuit. Château Rouge. Ouverture du café à Les Gets 19 h. Gratuit. Tél. 04 50 43 24 24 Grand concours de belote A 20 h. Salle des fêtes La Colombière. Organisé par la bat- Samedi 11 novembre terie-fanfare Lou RassignoBassin annécien lets. Buffet, buvette.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Pour sortir

Jeudi 9 novembre 2017

proposés par des professionnels. Organisée par le Ski Club Chablais Nordic. www.chablaisnordic.col Toufo + Les Tit’Nassels A 20 h. Espace Grangette. Plein tarif : 12 euros. Réduit : 10 euros. Billetterie Rock’ink’share, 8 rue Ferdinand Dubouloz.

Groisy Spectacle Lou Patoué du Salève A 14 h 30. Salle paroissiale. Petites scènes théâtrales, chants, poésies. Entrée : 10 euros.

Les amateurs de grands crus ont rendez-vous au Salon des vins de France de Thonon-les-Bains

La Balme-de-Thuy

Projection de Monsieur Bout de bois A 11 h. Site de Morette. Plein Bonneville tarif : 2,90 euros. Réduit : Foire de la Saint-Martin 2,50 euros. Incluant la visite De 8 h à 19 h. Centre-ville. du site. Tél. 04 50 32 18 38 700 forains. Marché aux besLa Clusaz tiaux. Accès libre. Grande braderie de ski Chamonix Salle des fêtes et dans les maGorod + Hideous Divinity gasins. Les commerçants de A 21 h. Maison des jeunes et La Clusaz vous proposent un de la culture. Concert death grand choix de skis, chausmétal. Plein tarif : 13 euros. sures et vêtements. Accès libre. Réduit : 10 et 11 euros.

Faucigny

Cluses

Manigod

Festival du film de montagne Cinétoiles. Trois jours au sommet. Au programme de cette édition : highline à la Réunion, escalade au féminin, ski de pente raide… 17 films présentés. 5 euros la séance. Tél. 04 50 98 61 34

Concours de belote A 14 h. Salle des fêtes. Organisé par l’association Le fil d’argent. Inscription à partir de 13 h. Tél. 04 50 44 00 27

Sallanches

Marcellaz-Albanais

Saint-Jorioz

Vendredi 10, samedi 11 et dimanche 12 novembre

La comtesse vient dîner ce soir A 20 h 30. Espace Augustine Le Reposoir Coutin. Comédie de Patricia Haube par la Compagnie EmCours de belote De 16 h à 18 h. Bibliothèque porte-Pièces. Plein tarif : 10 euros. Réduit : 8 euros. Point à la ligne. Gratuit. Tél. 06 89 49 37 71 Tél. 04 50 47 73 48

Moïse Langlet (violoncelle) et Eliott Draper-Bolton (piano). Concert participatif organisé Salon du livre par Terres musicales. Suivi De 9 h à 18 h. Centre rural. par “Apportez vos partiRencontres et dédicaces avec tions !”, scène ouverte à tous les auteurs, animations pour les musiciens. Tarifs : de 10 à enfants. Entrée libre. 15 euros. Réservation Tél. 04 50 69 70 90 conseillée. Tél. 09 81 12 59 91

Bourse aux skis des écoles libres De 9 h à 18 h 30. Gymnase du Rosay. Skis alpins, de rando, de fond, chaussures, vêtements de ski et accessoires. Conseils de professionnels. Marigny-Saint-Marcel Accès libre. Renaissance Taninges A 18 h 30. Salle La Médicée du château de Marigny-SaintMarché des vins et saveurs De 10 h 30 à 20 h. Gymnase. Marcel. Spectacle de danses et Organisé par le ski-club nor- musiques organisé par l’assodique Praz de Lys Sommand. ciation La Reverdie d’Annecy. Plein tarif : 10 euros. Réduit : Entrée : 3 euros. 5 euros. Renseignements au Tél. 04 50 34 25 05 06 50 20 60 66

Genevois

Seyssel Foire de la Saint-Martin Bourg de Seyssel. Produits locaux, concours de bestiaux. Accès libre.

Dimanche 12 novembre Bassin annécien Annecy L’homme à la redingote A 20 h 30. Théâtre de l’Echange. Par la Compagnie Glossolalie. Plein tarif : 11 euros. Réduit : 9 euros. Billets en vente à l’office de tourisme du lac d’Annecy. Tél. 06 51 18 70 41

120 vignerons et producteurs de terroir attendent les amateurs de grands crus et de produits de bouche de qualité à l’Espace Tully de Thonon-les-Bains, à l’occasion du Salon des vins de France qui se tient du 10 au 12 novembre. Ce rendez-vous, dont c’est la 24e édition, attire chaque année

Sevrier Salon des vins et des produits du terroir De 10 h à 19 h. Complexe d’animation. Plus de 90 exposants de toute la France. Adulte : 4 euros. Gratuit pour les moins de 12 ans.

Val-de-Fier

Margencel Spectacle de marionnettes à fils A 17 h. Théâtre du Rêve. Proposé par le Royal Théâtre. Participation libre.

Publier Thé dansant De 15 h à 20 h 30. Dancing Chez Totor. Avec l’orchestre Hub’Ange. Tél. 04 50 70 81 30

Saint-Gingolph Loto de victuailles Dès 14 h 30. Salle polyvalente suisse. Place de la Gare. Organisé par le Football Club.

Sciez

Vacheresse

présentés. 5 euros la séance. Tél. 04 50 98 61 34

Repas savoyard A midi. Salle des fêtes. Orga- Sallanches nisé et animé par Louis Izes Bourse aux skis de Pellioua. Avec l’orchestre des écoles libres Christinaz. Tél. 04 50 73 14 18 De 9 h à 15 h 30. Gymnase du Rosay. Skis alpins, de rando, Thonon-les-Bains de fond, chaussures, vêteSalon des vins ments de ski et accessoires. De 10 h à 18 h. Espace Tully. Conseils de professionnels. 120 vignerons et producteurs Accès libre de terroir. Entrée : 6 euros. Gratuit pour les moins de Taninges 18 ans. Service de restauraMarché des vins et saveurs tion. Tél. 04 50 71 55 55 De 10 h à 18 h. Gymnase. OrBourse aux skis ganisé par le ski-club norDe 9 h à 18 h. Maison des dique Praz de Lys Sommand. Sports. Matériel et vêtements Entrée : 3 euros. nordiques ou alpins soldés Tél. 04 50 34 25 05 proposés par des professionGenevois nels. Organisée par le Ski Club Chablais Nordic. Annemasse www.chablaisnordic.col Bourse aux skis Faucigny De 9 h à 18 h 30. Complexe Bonneville Martin Luther King. Plus de 10 000 articles. Accès libre. Halloween en harmonie A 15 h. Locaux de l’Harmonie intercommunale. Jeux, déguisements, petites animations. Gratuit. Tél. 06 08 48 96 65

Concours de belote Chorale La Mi-Chœur A 13 h 30. Espace rencontres A 17 h. Centre d’animations Favre. Tél. 04 50 67 00 45 de Sciez. Cluses

Chablais

un nombre croissant de visiteurs. Le salon est ouvert vendredi de 14 heures à 21 heures ; samedi de 10 heures à 20 heures ; dimanche de 10 heures à 18 heures. Tarif unique : 6 euros (verre à dégustation offert). Gratuit pour les moins de 18 ans (accompagnés d’un adulte). Un service restauration est proposé sur place samedi et dimanche.

Thollon-les-Mémises

Festival du film de montagne Evian-les-Bains Concours de belote Cinétoiles. Trois jours au somA 14 h. Salle polyvalente. Or- met. Au programme de cette Les Salons d’Emilie ganisé par l’Echo des Mé- édition : highline à la Le grand Quizz mises. Buvette, pâtisseries, Réunion, escalade au féminin, de la musique classique A 17 h. Palais Lumière. Avec sandwiches. ski de pente raide… 17 films ME0460.

Lundi 13 novembre Bassin annécien

Chablais Evian-les-Bains Triio A 20 h. Théâtre du casino. Par la compagnie Les Nouveaux Nez et Cie. Cirque clown. Plein tarif : 23 euros. Réduit : 19 euros. Moins de 18 ans : 12 euros. Tél. 04 50 71 39 47 www.mal-thonon.org

Mardi 14 novembre Bassin annécien Annecy Maîtres anciens A 20 h 30. Bonlieu Scène Nationale. D’après Thomas Bernhard. Adapté par Véronique Timsit et Nicolas Bouchaud. Plein tarif : 22 euros. Réduit : 17 euros. Tél. 04 50 33 44 11 www.bonlieu-annecy.com Jamel Debbouze Maintenant ou Jamel A 20 h 30. L’Arcadium. Billetterie dans les points de vente et sur les sites en ligne habituels.

Annecy

Rumilly

L’homme à la redingote A 20 h 30. Théâtre de l’Echange. Par la Compagnie Glossolalie. Plein tarif : 11 euros. Réduit : 9 euros. Billets en vente à l’office de tourisme du lac d’Annecy. Tél. 06 51 18 70 41

Lecture musicale L’Homme A A 20 h 30. Quai des Arts. Lecture de concert : Marguerite Duras. Avec Sandrine Bonnaire, Erik Truffaz et Marcello Giuliani. Adulte : 26 euros. Enfant : 11 euros.

Jeudi 9 novembre 2017

Tél. 04 50 64 58 32

Faucigny Bonneville Déluge A 19 h 30. Agora. Jonglage et magie par la Compagnie Sans Gravité. Dès 6 ans. Plein tarif : 12 euros. Réduit : 8 euros. Tél. 04 50 97 01 92 www.oac-bonneville.fr

Genevois Annemasse Franito Théâtre et danse A 19 h 30. Château Rouge. Un spectacle présenté par le Théâtre de Nîmes. Patrick Thibaud réinvente le flamenco. Plein tarif : 18 euros. Réduit : 15 euros. Moins de 20 ans : 12 euros. Tél. 04 50 43 24 24 www.chateau-rouge.net

Tél. 04 50 33 44 11 www.bonlieu-annecy.com Ma pauvre Lucette + Big Junior A 21 h. Au Brise Glace. Deux concerts décalés. Accès libre. www.le-brise-glace.com Histoires pour les Bouts d’choux de novembre A 10 h 30. Médiathèque. Pour les 18 mois – 3 ans. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Pour sortir

Du rire au Théâtre du casino d’Evian avec Triiio

Meythet Ça résiste, éloge de la pensée libre A 20 h 30. Le Rabelais. Théâtre seul en scène dans le cadre du festival Les Résistances organisé par la Fédération des œuvres laïques 74. Tarifs : 15 et 10 euros. Tél. 04 50 22 39 97

Chablais Thonon-les-Bains Soirée musique avec Christian Paccoud A 19 h 30. Sous chapiteau, place de Crête. Proposé par la Compagnie des gens d’ici dans le cadre du projet La loterie Pierrot. Plein tarif : 15 euros. Réduit : 10 euros. Tél. 06 86 93 40 42 Petits ragots de mauvais genre A 15 h et 17 h. Espace Grangette. Sylvie Santi et Speaker B. Plein tarif : 7 euros. Réduit : 5 euros. Billetterie Rock’ink’share, 8 rue Ferdinand Dubouloz.

dimanche 26 novembre Rochexpo. Salon des proRon Carter duits bio et naturels. VenThe Golden Striker dredi de 12 h à 21 h. SameTrio di de 10 h à 21 h. DiSamedi 18 novembre manche de10 h à 18 h. EnA 20 h 30. Bonlieu Scène trée : 3 euros. Parking Nationale. Plein tarif : gratuit pour le covoitu27 euros. Réduit : 23 euros. rage. www.naturellia.com Tél. 04 50 33 44 11 www.bonlieu-annecy.com Neydens Annecy-le-Vieux Vitam en piste Annecy

Roger Muraro

Lundi 13 et mardi 14 novembre Durant deux soirs sur la scène du Théâtre du casino d’Evian (à 20 h), Piola, Fritz et Félix partagent les fondamentaux de l’art du clown dont ils tirent chacun une expérience différente, des Nouveaux Nez au Cirque du Soleil, en passant par le Footsbarn Travelling Theatre (photo Daniel Michelon). Il en résulte du rire et une légèreté teintée de nostalgie. Un spectacle proposé par la Maison des Arts du Léman. Plein tarif : 23 euros. Réduit : 19 euros. Tél. 04 50 71 39 74

A 21 h. Le Brise-Glace. Tarif : 19 et 13 euros. Tél. 04 50 33 65 10 Entrez sans frapper A 18 h 30, 19 h, 20 h 30 et 21 h. Mercredi Hôtel Central, 6 rue Royale. Un spectacle de Stéphanie 15 novembre Doche et Pierre-Louis Lanier, Bassin annécien avec 35 comédiens. Plein tarif : 13 euros. Réduit : 10 euAnnecy ros. Réservation obligatoire au 07 62 64 37 22 Espaece Faucigny Rencontres internationales A 20 h 30. Bonlieu Scène Nadu film d’architecture tionale. Une pièce d’Aurélien Chamonix “des villes et des hommes” Bory. Plein tarif : 25 euros. RéChampionnat de France Séance tout public à 18 h et duit : 20 euros. militaire d’escalade 20 h 30. MJC Novel. 2 place Tél. 04 50 33 44 11 Gymnase de l’Ensa. Accès Annapurna. www.maison-arwww.bonlieu-annecy.com libre. Tél. 04 50 53 76 99 chitecture-74.org L’homme à la redingote A 20 h 30. Salle Pierre Lamy. Jeudi 16 novembre Meythet Par la Compagnie GlossolaBassin annécien Topick lie. Plein tarif : 11 euros. RéA 20 h 30. Le Rabelais. Huduit : 9 euros. Billets en vente Annecy mour. De 10 à 15 euros. à l’office de tourisme du lac Tél. 04 50 22 39 97 d’Annecy. Espaece Tél. 06 51 18 70 41 A 19 h. Bonlieu Scène NatioSeynod nale. Une pièce d’Aurélien Maîtres anciens A 20 h 30. Bonlieu Scène Na- Bory. Plein tarif : 25 euros. Ré- Sylvain Luc et les frères Cheminari tionale. D’après Thomas duit : 20 euros. Bernhard. Adapté par Véro- Tél. 04 50 33 44 11 A 20 h 30. Auditorium. Munique Timsit et Nicolas Bou- www.bonlieu-annecy.com sique jazz Méditerranée chaud. Plein tarif : 22 euros. Sallie Ford Moyen-Orient. + Foreign Diplomats Tél. 04 50 52 05 20 Réduit : 17 euros.

Chablais Thonon-les-Bains Le Silence de Molière A 20 h. Théâtre Maurice Novarina. Par la Compagnie des Petites Heures. Plein tarif : 29 euros. Réduit : 25 euros. Moins de 18 ans : 20 euros. Tél. 04 50 71 39 47 www.mal-thonon.org

Faucigny Bonneville Fête du commerce. Soirée Beaujolais Nouveau A 18 h 30. Place de l’Hôtel-deVille. Avec cochonnailles au menu. Tarif : 10 euros. Tél. 04 50 97 56 66

Genevois Annemasse Café concert : Deb O’Hara A 20 h 30. Château Rouge. Jeune chanteuse habituée des Stud’s, Deb O’Hara s ouvre les portes de son univers en chanson, accompagnée à la guitare par Mickaël Riffart. Gratuit. Tél. 04 50 43 24 24

ME0461.

Samedi 18, dimanche 19 novembre Bourse aux skis, offres et promotions des stations, Défi RSP, simulation de ski, chiens de traîneau, biathlon, dégustation de fondue et produits régionaux. Ouverture durant le weekDimanche 19 novembre end de la galerie shopping. A 17 h. Eglise Saint- www.vitam.fr Laurent. Pianiste virtuose. Plein tarif : 25 euros. Ré- Morzine duit : 20 euros. Le voyage de Ponono Tél. 04 50 33 44 11 comédie musicale www.bonlieu-annecy.com Samedi 18 novembre A 20 h 30. Palais des Annemasse Sports. Par le Groupe In Spite of Wishing Contretemps, au profit du and Wanting Téléthon. Entrée : 12 euros. Vendredi 17 novembre Billetterie à l’office de touA 20 h 30. Château Rouge. risme et auprès des choUn spectacle présenté par ristes. la compagnie Ultima Vez. Plein tarif : 28 euros. Ré- Sallanches duit : 23 euros. Billetterie Olivia Ruiz au 04 50 43 24 24 Vendredi 24 novembre www.chateau-rouge.net A 20 h 30. Salle Léon Curral. Concert debout. Plein Cluses tarif : 28 euros. Réduit : Pour l’amour du fisc 23euros. Moins de 15 ans : Vendredi 17 novembre 12 euros. Billetterie au A 20 h 30. Théâtre des Al- 0450 91 56 46 lobroges. Avec Jean- www.sallanches.fr Charles Chagachbanian, Cécilia Hornus, Thierry Thonon-les-Bains Ragueneau et Elisabeth Vi- Le silence de Molière tali. Plein tarif : 32 euros. Vendredi 17 novembre Réduit : 26 euros. A 20 h. Théâtre Maurice Tél. 04 50 98 97 45 Novarina. Par la Compawww.theatre-des-allognie des Petites Heures. broges.fr Plein tarif : 29 euros. Réduit : 25 euros. Moins de La Roche-sur-Foron 18 ans : 20 euros. Naturellia Tél. 04 50 71 39 47 Vendredi 24, samedi 25, www.mal-thonon.org

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Cinéma

Jeudi 9 novembre 2017

LE FILM DE LA SEMAINE

LES AUTRES SORTIES City Presse 04 91 27 01 16

Jalouse © Copyrgiht SVP

Karin Viard en pleine crise de la cinquantaine

La fiche du film

L’histoire

Pays : France Année : 2017 Genre : Comédie Réalisateurs : David et Stéphane Foenkinos. Avec : Karin Viard, Anne Dorval, Thibault de Montalembert, Anaïs Demoustier, Corentin Fila. Durée : 1 h 42

Voir s’épanouir sa fille dans son corps, sa vie et ses relations amoureuses, alors qu’elle-même se sent débarquée, voilà ce qui, du jour au lendemain, provoque l’exaspération de sa mère, Nathalie. Très vite, cette professeure de lettres divorcée et quinquagénaire va d’ailleurs répercuter son mal-être croissant sur l’ensemble de son entourage

dont elle perçoit le bonheur comme une agression. Enfant, amis et collègues, tous font les frais de ses pulsions qui la poussent à parler sans filtre et à blesser ceux qu’elle aime. Entre rire et drame, Karin Viard campe avec brio cette femme Jalouse, dans le second long métrage de David et Stéphane Foenkinos. Zoé Pozini

A Beautiful Day H

Thriller

La fille d’un sénateur disparaît. Joe se lance à sa recherche. Confronté à un déferlement de vengeance, il est entraîné dans une spirale de violence...

Borg/McEnroe Biopic

HHH

Un film sur l’une des plus grandes icônes du monde, Björn Borg, et son principal rival, John McEnroe, ainsi que sur leur duel légendaire…

La Montagne entre nous Drame psychologique

Livrés à eux-mêmes après le crash de leur avion, deux étrangers doivent compter l’un sur l’autre pour faire face aux conditions extrêmes.

RÉSERVEZ VOS PLACES DÈS MAINTENANT AU PATHE ANNECY OU SUR NOTRE SITE

PATHE ANNECY 7 Avenue de Brogny - 74000 Annecy

www.cinemaspathe.com

1419898600VD 1419898600VD

LES SALLES ANNECYI Les Nemours A beautiful day (vo) tlj 14h00, 19h00, 21h15 Au revoir là-haut tlj 14h00, 16h30, 19h00, 21h15 Carré 35 tlj 14h00 D'après une histoire vraie tlj 14h00 En attendant les hirondelles tlj 16h30, 19h00 Jeune femme tlj 16h30, 21h15 Le goût du tapis rouge sam 19h00 Mise à mort du cerf sacré tlj 16h30 The Square (vo) mer jeu ven dim lun mar 19h00, sam 21h00 M.J.C. Novel 120 battements par minute mer 18h30, ven 20h30 La belle et la meute lun 20h30 La belle et la meute (vo) jeu 18h30 La jeune fille et son aigle mer 14h30, dim 16h30 Latifa, le cœur au combat dim 18h30 Les conquérantes (vo) lun 18h30 Petit paysan mer 16h30, ven 18h30 Petit paysan (ciné-débat) mar 18h00 Sans adieu (ciné-rencontre) jeu 20h30 Pathé Annecy Au revoir là-haut tlj 12h40, 17h30, 20h05 + sam dim 10h15 Borg/McEnroe tlj 17h00 + mer ven sam dim lun 19h20 Borg/McEnroe (vo) mer lun 21h40, jeu mar 19h20 Carbone tlj 16h15 + mer jeu ven sam lun mar 18h50, 21h10 + dim 22h15 Daddy cool tlj 15h15 Épouse-moi mon pote tlj 12h00, 14h05, 18h30, 20h35, 22h35 + sam dim 09h55 Geostorm tlj 11h55, 16h00, 22h30 + jeu ven lun mar 13h35 Jalouse tlj 12h15, 16h50, 21h25 + mer jeu ven dim lun mar 14h30 + mer ven sam dim lun mar 19h10 + sam dim 09h55 Jalouse jeu 19h10, sam 14h30 Jigsaw mer jeu ven dim lun mar 18h20, 20h25, 22h25, sam 22h35 Kingsman : le cercle d'or mer jeu ven sam lun mar 13h00, 15h55, sam dim 10h05

L'école buissonnière tlj 17h15 La mélodie tlj 12h45, 15h00, 19h45, 22h05 + sam dim 10h30 Le fidèle tlj 14h15 Le monde secret des émojis mer sam 12h00, mer sam dim 14h00, sam 10h00 Le sens de la fête tlj 17h00 + mer jeu ven sam dim mar 19h30, 21h55 + jeu ven lun mar 11h55, 14h20 + lun 22h20 Les fourberies de Scapin (théâtre) dim 11h00 Opération casse-noisette 2 mer sam dim 12h50, 14h55, sam dim 10h50 Pearl Jam - Let's play two lun 20h00 Thor : Ragnarok tlj 16h30 + mer ven sam lun mar 22h10 Thor : Ragnarok (vo) jeu dim 22h10 Thor : Ragnarok (3D) tlj 13h45, 19h20 + sam dim 11h00 Tout nous sépare tlj 13h25, 15h40, 17h55, 20h15, 22h30 + sam dim 11h15 ANNEMASSEI Ciné Actuel L'atelier mer ven dim 18h30, jeu sam mar 21h00, ven 14h00 Téhéran Tabou mer 16h00, mer ven dim 21h00, jeu sam mar 18h30 Le salève Au revoir là-haut mer 14h30, mer dim 17h00, ven sam 19h00, sam 21h30 Épouse-moi mon pote mer jeu dim mar 19h30, ven sam 19h00, dim 17h00 L'école buissonnière mer sam dim 14h30, mer 17h00, jeu mar 19h30, ven 21h30 Thor : Ragnarok mer dim 19h30, ven sam 21h30, sam 14h30, dim 14h00 ARCHAMPSI Gaumont A beautiful day tlj 13h30, 18h00 + mer ven sam dim lun mar 20h15 + mer jeu ven sam dim mar 22h30 A beautiful day (vo) jeu 20h15, lun 22h30 Au revoir là-haut tlj 15h00, 20h00 + mer sam dim 10h00 Blade Runner 2049 tlj 21h30 Carbone tlj 13h30, 19h00

Daddy cool tlj 12h15, 17h00 + mer jeu ven sam dim mar 19h15 Épouse-moi mon pote tlj 13h00, 15h15, 17h30, 19h45, 22h00 + mer sam dim 10h45 Geostorm tlj 16h15 Geostorm (3D) tlj 18h45, 21h15 Jigsaw tlj 20h15, 22h30 Kingsman : le cercle d'or tlj 16h00, 21h30 + mer sam dim 10h30 L'école buissonnière tlj 14h30 La mélodie tlj 12h30, 14h45, 17h15 + mer sam dim 10h15 + mer jeu ven sam dim mar 19h30 + lun 19h15 La montagne entre nous tlj 15h45 + mer sam dim 11h45 + mer jeu ven sam dim mar 18h00 + mer ven sam dim mar 22h15 + jeu ven lun mar 13h45 + lun 22h30 La montagne entre nous (vo) jeu 22h15, lun 18h00 Le fidèle mer jeu ven sam dim mar 21h45, lun 22h15 Le monde secret des émojis mer sam dim 10h15, 12h15, 14h15 Le sens de la fête tlj 12h30, 17h30, 22h30 Les fourberies de Scapin (théâtre) dim 11h00 Les nouvelles aventures de Cendrillon tlj 14h00, 16h00 Opération casse-noisette 2 mer sam dim 10h45, 13h00 Pearl Jam - Let's play two (vo) lun 20h00 Thor : Ragnarok tlj 15h00, 17h45 + jeu ven lun mar 12h15 Thor : Ragnarok (3D) tlj 20h30 Thor : Ragnarok (3D) (IMAX) tlj 13h15, 19h15, 22h15 + mer sam dim 10h15 + mer jeu sam dim lun mar 16h15 Thor : Ragnarok (vo) (3D) (IMAX) ven 16h15 Tout nous sépare tlj 13h15, 15h30, 17h45, 20h00 + mer sam dim 11h00 CHAMONIX-MONT-BLANCI Le Vox Au revoir là-haut mer dim 15h00, jeu mar 21h00, ven sam 18h00 Carbone mer ven sam dim 21h00, jeu mar 18h00 Confident royal (vo) mer sam dim 18h00

D'après une histoire vraie mer sam 15h00, mer jeu ven sam mar 18h00, mer jeu ven sam dim mar 21h00, dim 14h30 Dans la forêt enchantée de Oukybouky mer sam dim 15h00 Full metal jacket dim 17h30 Kingsman : le cercle d'or mer sam 21h00, ven 18h00 Kingsman : le cercle d'or (vo) jeu dim mar 21h00 L'école buissonnière mer jeu dim mar 18h00, ven 21h00, sam 15h00 CHÂTELI Morclan 2000 Fermé jusqu'au 30 novembre CLUSESI Cinétoiles Faute d'amour (vo) lun 18h30, mar 21h00 Festival du film de montagne ven 18h30, 20h15, 21h45, sam dim 14h00, sam 17h00, 19h00, 21h30, dim 16h30, 18h00, 19h30, 21h00 L'atelier lun 14h00, 21h00, mar 18h30 CRAN-GEVRIERI La Turbine À nous de jouer ! ven 13h45, lun 20h45 Au revoir là-haut mer 18h15, jeu 16h00, ven 21h00, dim 14h00, mar 14h30 Dans un recoin de ce monde dim 10h15 Des lois et des hommes (vo) sam 14h15 Detroit (vo) mer 20h30, ven 16h00 Khibula (vo) mar 16h45 Knock lun 14h00 L'œil du cyclone (vo) jeu 18h15 La belle et la meute (vo) mer 16h15, dim 16h30 Latifa, le cœur au combat sam 16h00 Les conquérantes (vo) mar 18h30 Les coriaces sans les voraces mar 20h30 Le sens de la fête jeu 20h50, sam 20h30 Les évadés de Drancy dim 18h30 Les gardiennes sam 18h00 Les hommes d'argile mer 13h45 Lumière ! L'aventure commence lun 18h30 Mémoires d'un condamné ven 18h30 Sans adieu jeu 13h45, lun 16h30

Téhéran Tabou (vo) dim 20h45 DOUVAINEI L'Espace Knock mer lun 20h30, ven sam 21h00, dim 17h30 L'école buissonnière jeu 20h30, ven 18h00 LEGO Ninjago : le film mer dim 14h30 Le sens de la fête sam 18h00 Les nouvelles aventures de Cendrillon sam 14h30 EVIAN-LES-BAINSI Le Royal Knock jeu 20h30 L'école buissonnière sam 18h00, 21h00, lun 20h30 LEGO Ninjago : le film sam 14h30 Le sens de la fête ven 18h00, 21h00, dim 17h30, 20h30 Les grands esprits mer 20h30 Les nouvelles aventures de Cendrillon mer dim 14h30 LA-ROCHE-SUR-FORONI Le Parc Fermé jusqu'au 1er juin MORZINEI Le Rex Fermé jusqu'au 12 décembre SALLANCHESI Ciné Mont-Blanc A beautiful day tlj 14h00, 22h00 + mer ven dim mar 18h00 + jeu sam lun 20h00 + dim 11h00 A beautiful day (vo) mer ven dim mar 20h00, jeu sam lun 18h00 Au revoir là-haut tlj 16h30, 19h30 + jeu ven lun mar 13h50 Carbone tlj 16h00, 20h00, 22h00 Connaissance du monde : splendeurs des lacs italiens mer 14h30, 20h00 D'après une histoire vraie jeu ven lun mar 16h00, 18h00 Daddy cool tlj 16h00 + mer sam dim 18h00 + dim 11h00 Épouse-moi mon pote tlj 14h00, 20h00, 22h00 + sam dim 16h30 Geostorm tlj 22h00 Jalouse tlj 14h00, 18h00, 20h00 + jeu ven lun mar 16h00 + dim 11h00 Jigsaw tlj 18h00, 22h00 Kingsman : le cercle d'or jeu ven sam dim lun mar 21h50

ME0462.

L'école buissonnière tlj 16h30 + jeu ven sam dim lun mar 14h00 + dim 11h00 La montagne entre nous tlj 14h00, 22h00 + mer ven sam dim mar 19h30 + dim 11h00 La montagne entre nous (vo) jeu lun 19h30 Le monde secret des émojis mer sam dim 14h00, dim 11h00 Le sens de la fête jeu ven sam dim lun mar 16h30, sam dim 19h30 Les nouvelles aventures de Cendrillon mer sam dim 16h00, dim 11h00 M. Pokora - My way tour mer 16h30, jeu 19h30 Opération casse-noisette 2 mer sam dim 14h00, 16h00, dim 11h00 The Square (vo) jeu ven lun mar 13h50, 16h30 Thor : Ragnarok tlj 13h50 + mer ven sam dim lun mar 19h20 Thor : Ragnarok (3D) tlj 22h00 Une famille syrienne (vo) jeu ven lun mar 19h30 SEYNODI L'Auditorium À nous de jouer ! (ciné-rencontre) sam 17h00 Connaissance du monde : splendeurs des lacs italiens ven 14h30, 18h30 Des bobines et des hommes (ciné-rencontre) jeu 14h30, 20h00 I am not your negro dim 20h30 La belle et la meute mer 20h30 La jeune fille et son aigle mer 15h00, sam 14h30, dim 17h30 Petit paysan sam 20h30, dim 14h30 Sans adieu (ciné-débat) mer 18h00 ST JULIEN-EN-GENEVOISI Le Rouge et Noir Au revoir là-haut mer 15h30, mer sam mar 20h30, jeu ven dim lun 18h00 Confident royal (vo) mer sam 18h00, ven lun 20h30, dim 15h30 Les conquérantes jeu dim 20h30, sam 15h30, mar 18h00 TALLOIRESI Ciné-Talloires Faute d'amour (vo) mar 20h30 Wind River (vo) ven 20h30 THONON-LES-BAINSI Ciné Leman Carbone tlj 16h00, 20h00, 22h00 + jeu ven lun mar 14h00

Daddy cool tlj 14h00, 18h00 Épouse-moi mon pote tlj 14h00, 20h00, 22h00 + mer jeu ven sam dim 18h00 Geostorm tlj 22h00 + mer jeu ven sam dim 16h30 + lun mar 16h00 Jalouse tlj 14h00, 18h00, 20h00 + jeu ven 16h00 + dim 11h00 Jigsaw tlj 18h00, 22h00 + mer jeu ven sam dim 19h30 Kingsman : le cercle d'or mer jeu ven sam dim 21h50 L'école buissonnière tlj 14h00, 16h30 + dim 11h00 La montagne entre nous tlj 14h00, 22h00 + mer ven sam dim mar 19h30 + dim 11h00 La montagne entre nous (vo) jeu lun 19h30 Le fidèle jeu ven lun mar 16h30 Le monde secret des émojis mer jeu dim 14h00, dim 11h00 Le sens de la fête tlj 19h30 + jeu ven sam dim lun mar 16h30 Les nouvelles aventures de Cendrillon tlj 16h00 + dim 11h00 M. Pokora - My way tour mer 16h30, jeu 19h30 Opération casse-noisette 2 mer sam dim 14h00, 16h00, dim 11h00 Thor : Ragnarok tlj 13h50 + mer sam dim 16h30 + mer ven sam dim lun mar 19h20 + dim 11h00 Thor : Ragnarok (3D) tlj 22h00 Tout nous sépare tlj 16h00, 20h00, 22h00 + jeu ven 14h00 + lun mar 18h00 Un conte peut en cacher un autre dim 11h00 Le France A beautiful day tlj 14h00, 16h00 + mer ven dim mar 18h00 + jeu sam lun 20h00 A beautiful day (vo) mer ven dim mar 20h00, jeu sam lun 18h00 Au revoir là-haut tlj 17h00, 19h30 + mer sam dim 14h30 Bienvenus ! (vo) mar 20h00 D'après une histoire vraie tlj 16h00 + jeu ven lun 18h00

La mélodie tlj 14h00 + mer sam dim mar 18h00 + mer jeu ven sam dim lun 20h00 The Square (vo) jeu ven lun mar 14h00 THORENS-GLIÈRESI Le Parnal Des bobines et des hommes mer 20h00, dim lun 20h30 I am not your negro ven 21h00 Knock sam 21h00, dim 18h30 Les conquérantes mar 20h30 Makala sam 18h30 VILLARDI La Trace La solitude du coureur de fond mer 21h00, jeu 18h30 Le maître est l'enfant mer 16h30, jeu dim 21h00, lun 18h30 Logan Lucky ven 18h30, sam 21h00, dim 15h00 Logan Lucky (vo) mer 18h30, mar 21h00 The Square (vo) ven lun 21h00, sam 16h00, dim 17h30, mar 18h30 Zombillénium mer 14h30, sam 19h00, dim 11h00 Zombillénium (ciné-goûter) mar 17h00 LES GETSI Le Club Fermé jusqu'au 21 décembre MEYTHETI Le Rabelais À nous de jouer ! (ciné-rencontre) sam 20h30 Dans un recoin de ce monde ven 18h00 Des lois et des hommes (vo) lun 18h15 Detroit (vo) dim 16h30 Khibula (vo) mer 20h30 Knock mer mar 18h00, sam 18h15, dim 19h30 La belle et la meute (vo) sam 16h30 Latifa, le cœur au combat mar 20h30 Le monde secret des émojis mer 16h00, sam 14h30 Le sens de la fête dim 14h15, lun 16h00 Sans adieu lun 20h30 Un homme intègre (vo) ven 20h30

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeux

Jeudi 9 novembre 2017

MOTS FLÉCHÉS - LES GRANDS COUTURIERS COUTURIÈRE FRANÇAISE GRAND COUTURIER

BARYUM FORCE PARAMILITAIRE

PETIT ÉLU POSSESSIF

GRAND COUTURIER

Couturier du début du XXe siècle JEUX CÉLÈBRES VALLÉE FLUVIALE

MAUVAIS GENRE

LIMPIDITÉ

ANCIEN EN FEU

GRAND COUTURIER RONGEUR DORMEUR

GRAND COUTURIER

CHOISI

ORDRE DE MARCHE DRAME JAPONAIS

PRÉNOM FÉMININ

HABITANTS DU PANAMA

GRAND COUTURIER

CHEVALIER SECRET FONT CENT À ROME

GRAND COUTURIER

FORME D’AVOIR FLEUVE CÔTIER DU NORD

UN ANGLAIS

FOND D’UN PARC À HUÎTRES

GRANDE OUVERTE

VÉHICULE DE TRANSPORT RONGÉ À LA NICHE ALUMINIUM

FLEUVE RUSSE

SUR LE DO

ARTICLE ÉTRANGER NOUVEAU

NOUE

GRAND COUTURIER

REFUS AUTORITAIRE

BRADYPE

PROPHÈTE BIBLIQUE PROTECTEUR D’IMAGES

GRAND COUTURIER SUD-EST

QUI MANQUE D’EAU

COURS MOYEN ÎLE DE FRANCE

RAPPORT DE CERCLE

Balance (23 septembre - 22 octobre)

Amour : une histoire ancienne risque de refaire surface. TravailArgent : vous aurez enfin le temps nécessaire pour agir à votre guise. Santé : pensez à prendre du repos.

Scorpion

SUDOKU

MOYEN

II III

(23 octobre - 22 novembre)

Gémeaux

Sagittaire

VII

Capricorne (23 décembre - 20 janvier)

Amour : vous consacrerez beaucoup de temps à vos proches. TravailArgent : très soutenu, vous pourrez conclure une association, un contrat. Santé : vous résistez bien.

Amour : vous aurez du mal à vous entendre avec les membres féminins de votre famille. Travail-Argent : vous prendrez des initiatives surprenantes. Santé : belle énergie.

Lion

Verseau

(23 juillet - 22 août)

(21 janvier - 19 février)

Amour : le climat sentimental sera conflictuel. Travail-Argent : c'est le moment si vous voulez changer de travail. Santé : si vous souffrez, il se pourrait que vous trouviez un traitement.

Vierge (23 août - 22 septembre)

Amour : nette accalmie dans votre vie affective ! Travail-Argent : excellentes perspectives professionnelles. Santé : vous ne manquerez pas de tonus.

Amour : pas d'impulsivité. TravailArgent : une période de continuité dans les relations que vous aurez nouées et qui marquent votre itinéraire professionnel. Santé : fatigue.

Poissons (20 février - 20 mars)

Amour : les célibataires pourraient faire une rencontre. Travail-Argent : vous prenez des risques insensés... Santé : à force de piétiner toute la journée, vos pieds souffrent.

9 2 4

IX X

9 4

Solutions de la semaine précédente T

HORIZONTALEMENT I. Rien ne sert de s’y frotter ! II. Conforme au modèle courant. Zone pierreuse. III. Procédai par extinction. Place à la verticale. IV. Endroit. Employer jusqu’au bout. V. Partie de bridge. Homme de troupe. VI. Consterner. VII. Échelle de corde. Lettre grecque. VIII. Excès de table. Interjection ! IX. Arrose Saint-Sulpice. Bénéfice de guerre. X. Noble de Castille. Tribune du chœur. VERTICALEMENT A. Le monde, c’est lui. B. Organiser une affaire compliquée. Plat provençal. C. Contre ordre. Axe de transmission. D. Reproductions avec défauts. E. Mot de lardon. Unité informatique. F. Source de lumière. Missionnaire de la charité. G. Jeter les fers. Symbole américain. H. Déviation de ligne. Bande publique. I. Manque de sérieux. J. Ville de Hongrie. Héros de la Préhistoire.

ME0463.

2 9 5

3 4 6

7 1 8

7 1 6

9 8 2

5 3 4

3 4 8

5 1 7

9 2 6

5 2 7

8 3 4

1 6 9

9 8 4

6 7 1

2 5 3

6 3 1

2 5 9

8 4 7

1 6 9

4 2 8

3 7 5

4 5 2

7 9 3

6 8 1

8 7 3

1 6 5

4 9 2

T O U A R E E T A M A

SÉCATEUR

Cancer (22 juin - 22 juillet)

VIII

3 7

(23 novembre - 22 décembre)

Amour : vous vous épanouissez dans votre vie sentimentale. Travail-Argent : le milieu amical peut être à l'origine de petits problèmes financiers. Santé : évitez les excès.

Amour : la sérénité plane sur votre vie affective. Travail-Argent : vous n'aurez pas les idées très claires. Santé : si vous souffrez de problèmes respiratoires, soignez-vous.

(22 mai - 21 juin)

6 ÉQUATEUR

Amour : la famille sera votre principale source de préoccupation. Travail-Argent : vous feriez bien de jeter un œil sur vos finances. Santé : vous risquez de souffrir du stress.

Amour : si vous êtes à la recherche de l'âme sœur, vous pourrez tenter votre chance. Travail-Argent : les projets sont toujours animés. Santé : l'organisme retrouve son calme.

AVEC LÀ SOUVENT

SÉLECTION CONDITION

CALCIUM

GARANTIR

COUTURIÈRE ITALIENNE

MOTS CROISÉS

Bélier

PALMIER ASIATIQUE

RELEVÉS

BÂTON DE MARCHEUR

(21 mars - 20 avril)

PRONOM PERSONNEL COURS DES GRANDS TRAIN RÉGIONAL

GRAND COUTURIER

RADIUM

HOROSCOPE

(21 avril - 21 mai)

OPÉRA DE BIZET

FIN DE PARTICIPE

PÉRIODE DE JEÛNE PORTEUR DE CHARGES

GRAND COUTURIER

Taureau

VOLCAN SYRIEN POLITIQUE FRANCAIS

MEMBRE DE VOLATILE ACTINIUM

SECOUER PLANTE TEXTILE

DEUX À ROME

Amour : l'harmonie cédera la place à un climat de tension. TravailArgent : ne soyez pas trop défaitiste. Santé : vous ne manquerez pas de tonus.

VILLAGE PERCHÉ DU MIDI

PRÉNOM MASCULIN VOITURE ANCIENNE

GRAND COUTURIER

©Thinkstock/CityPresse

ADORÉ EN ÉGYPTE VILLE DU NIGERIA

ESPACE EUROPÉEN

VILLE JAPONAISE DU GENRE CITRUS

INDIQUE UNE DATE

MÉTAL LÉGER ABRÉGÉ

JOLIE LADY ACCORD RUSSE AUTODESTRUCTEUR

RÉGAL DU MÂTIN

DERMATOSE D’ADO

ORDINATEUR GRAND COUTURIER

PETIT POÈME LYRIQUE

PATRONYME

SIGLE INFORMATIQUE DÉFILÉ

GRAND COUTURIER

PIÈCE MUSICALE CHANTÉE

ROUE DE POULIE

PEU RAPIDE SOCIÉTÉ

LOUP DE MER VOLCAN PHILIPPIN

VOISIN DE LA DAURADE

POUMON CHEZ LE BOUCHER

POUR LIER PÉRIODES ESTIVALES

CHUTES FAMILIÈRES

VIRUS MORTEL PRONOM PERSONNEL

OUÏE MUSICALE ACTRICE FRANÇAISE

EAU POÉTIQUE

SYMBOLE CHIMIQUE

DÉSIGNÉE PAR UN VOTE

CAPUCIN

BEAUCOUP D’ANNÉES

TITANE

D’UN PEUPLE DU CAMEROUN CORPS SIMPLE

GRAND COUTURIER

BÉRYLLIUM

COURBÉE RIVAGE

PORT CHINOIS

LETTRE GRECQUE

PHILOSOPHE ANGLAIS FER EN BREF

GREFFAI

MACHINE À RÉDUIRE EN MIETTES

DANS LA MARGE

DEVINT VACHE

C E D

U R E T E R C E L E C A L M O R L O E T T T R E

O R N E R A U N D I A S R H E I B E O M U S

N P E V I S V E N T A N C E D E S C U M S E L U E E L S T P E I R P R O C I S A I S E M A R T E A A C E E S L E S E B

HORIZONTALEMENT : I. HERCULANUM. II. INHALER. LA. III. RÉA. VARECH. IV. OMBRE. ÉPÉE. V. NAIN. STAR. VI. OS. REG. VII. ÉCLABOUSSÉ. VIII. LIÈGE. RÉ. IX. LÉ. IRAN. GI. X. ÉLITE. ÉNÉE.

S R P L A A B T O S U T I E S

C A I S U S U A T

T O U R

A B D S A N E A A L C R I L L O A E I R M A S S E

C L P B L L E R A R A A N U E P A S S I S E E E S S O T E U S E V

R L B T O A N I M A D I S N S V E E N U E T T E A T A B U R I N S U U T E R R E E R R E L A R T E L S E T E J E T A E O E L V I A A T A N C E T R A I R I S S E U S

M A N D R I I N N S R I P E O R O C E L U I S R E E S T O N S

VERTICALEMENT : A. HIRONDELLE. B. ÉNÉMA. CIEL. C. RHABILLE. D. ÇA. RN. AGIT. E. ULVE. OBÉRÉ. F. LÉA. SSO. G. ARRÊT. URNE. H. ÉPARSE. I. ULCÈRES. GÊ. J. MAHÉ. GÉNIE.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Jeudi 9 novembre 2017

Annonces COLLONGES SOUS SALEVE Pied de frontière

PETITE MAISON À RÉNOVER 1420028700VD

PRIX : 379 900 euros

1420127500

THONON-LES-BAINS 229 000 € BEAUX VOLUMES ! T4 duplex lumineux de 76 m2 + 10m2 utiles, exposé sud-ouest avec 3 balcons. Cave et garage www.mcbailet.com - 04.50.81.25.40 1420125800

± 95 m s/2 niveaux. Garage, cave. terrain 995 m2

ALLINGES 199 000 € JOLI T4 de 70 m2, au cœur du village et à proximité des bus scolaires. Cave et garage. Idéal pour un 1er achat. www.mcbailet.com - 04.50.81.25.40

Tél. 00 33 450.43.73.74

VENTES APPART. F2 THONON-LES-BAINS 164 000 € EN PLEIN CENTRE VILLE. T2 de 51 m2, avec un grand balcon exposé sud-est. Beaux volumes. www.mcbailet.com 04.50.81.25.40 1420137000

APPART. F3 THONON-LES-BAINS 209 000 € SECTEUR DE CONCISE. Appartement T3 très 2 lumineux de 65m offrant une vue dégagée comprenant une cave et un parking extérieur. www.mcbailet.com - 04.50.81.25.40 1420132700

THONON CENTRE F3, 91 m2, 6e étage, vue montagne, 3 balcons, grand salon-séjour, 2 chambres, SB, WC, dressing, cave, possibilité garage. 225 000€. Tél. 06.19.08.45.12. ou g.dubouloz@orange.fr 1419381700

EVIAN-LES-BAINS 259 000 € AU CALME ET AU CENTRE, en dernier étage. 2 T3 de 66 m dans un immeuble plein de charme. Possibilité de location de garage. www.mcbailet.com - 04.50.81.25.40

THONON-LES-BAINS 320 000 € VUE LAC ET MONTAGNE. Pour cet appartement T4 en RdJ quartier calme et proche centre ville. www.mcbailet.com - 04.50.81.25.40 1420134100

APPART. STUDIO LOUE RÉSIDENCE DU CENTRE A DOUVAINE. STUDIO 25 M2, parking privé, digicode. 500€ CC. Tél. 04.50.94.25.80 1419375300

APPART. F2 EVIAN-LES-BAINS 750 € AU CALME SUR LES HAUTEURS D’EVIAN T2, plein de charme, 55 m2, cuisine équipée, 2 places de parking et une cave. Dispo début novembre. www.mcbailet.com - 04.50.81.25.40 1420100700

C15 1,9 DIESEL 60 2001, 149 000 km, 2 200€, embrayage et distribution OK. Tél. 06.07.64.90.09

1419933100

1418631500

IMMOBILIER D’ENTREPRISE

LICENCE

VENDS LICENCE IV transférable dans la région Rhône-Alpes (depuis le 1er janvier 2016). 25 000€. Tél. 06.80.45.66.61

APPART. F3

VILLA

LUGRIN 920 € Dans résidence les pieds dans l’eau avec ponton, au 4e étage avec asc. : superbe T4 en duplex comprenant au 1er niveau : entrée, séjour avec cuisine agencée (sans électroménager), W.C. et balcon. Au 2e niveau : grand salon mansardé avec 3 grands Vélux, 2 ch. mansardées avec Vélux, SdB avec WC. Cave et place de parc. Chauff. ind. gaz. DPE, D-E. Loyer 860€+ ch. 130€. Libre le 01/12/2017. Tél. 06.32.38.67.90

ARMOY 590 000 € TRES BELLE MAISON D’ARCHITECTE de 2 187 m , secteur très calme et résidentiel. Terrain 1745 m2. 5 chambres. www.mcbailet.com 04.50.81.25.40

ALLINGES 345 000 € JOLIE MAISON MITOYENNE 115 m2 sur terrain de 300 m2, 3 chambres et T2 indépendant de 53 m2. www.mcbailet.com 04.50.81.25.40

TERRAINS A 15 MN THONON. TERRAIN 600 M2, viabilisé, vue imprenable. A saisir. Tél. 07.50.23.51.94. 1418564000

VILLA

ACHATS

AUDI

THONON PROCHE CENTRE F3 parking, chauffage électrique, cuisine équipée. 650€ + charges. 06.07.13.88.68. 1420104300

1418587400

1420101100

CITROEN RETRAITE VEND C5 1,6 L HDI 136 CV, 6 vitesses, année 2007, 202 000 km, CT OK 2 ans, toutes options + cuir + jantes alu, état exceptionnel. 4 500€. Tél. 06.74.82.66.50.

MERCEDES VENDS MERCEDES GLK 220 CDI, boîte auto., gris métal, année 2014, 3 700 km. 34 000€. Professionnel s’abstenir. Tél. 06.43.19.01.13.

1419379900

LOCAL COMMERCIAL TOYOTA ISUZU D MAX SPACE cab. finition Satellite neuf, garantie 5 ans en stock. 24 360 € ttc, avec attelage et protection de benne. Tél. 04.50.03.72.37 - www.balleydier4x4.com

1420071800

4X4 PANDA 4X4 de 1991, 89 000 km, 2 800€, bon état. Tél. 06.07.64.90.09 1420085600

1420138900VD

VENDS CASE IH , fin 2003, JX55, 4 roues motrices, pneus arrière neufs, 3 745 heures. Très bon état. Tél. 06.08.47.49.45. 1420077500

RENCONTRE AMITIES

ACHETE BOIS SUR PIED secteur Chablais Tél. 06.83.38.27.50. 1405493500

ACHETE BOIS SUR PIED, feuillus et résineux. Tél. 06.09.85.47.14. 1419477300

DIVERS COLLECTIONNEUR ACHETE GRANDS VINS de Bordeaux, Bourgogne, Champagne, Chartreuse, Cognac, etc. Même très vieux. Tél. 06.76.08.74.60 1417646200

MEUBLES Achète tout meuble ancien, bibelot, horlogerie, etc. Déplacement gratuit Tél. 04.50.31.75.75 ou 06.20.59.81.82 1418606400

Achète mobylette ancienne, voiture à pédales des années 50, moto 125. Téléphone 04.50.94.17.33 ou 06.38.18.86.56. 1419365400

ACHÈTE au meilleur prix collections stocks timbres France, Colonies, tous pays ; cartes postales ; archives ; monnaies. Déplacement-expertises gratuits. Tél. 09.81.78.52.10. 1413561700

Achat plus haut cours collections timbres postes, vieux courriers, archives, cartes postales, monnaies. Tél. 04.74.00.12.68. 1419472300

JEEP GRAND CHEROKEE 2009, 180 000 km, toujours entretenu, garage Jeep Annemasse. 10 500€. Tél. 06.88.31.95.47. 1419451000

DACIA DUSTER 4x4 Finition Prestige + pack off road et peinture métal. 19 000€ tcc. Tél. 04.50.03.72.37 - www.balleydier4x4.com 1420068900

PLUSIEURS PICK-UP d’occasion, 2 et 4 portes en stock. Tél. 04.50.03.72.37 - www.balleydier4x4.com 1420069900

TOYOTA HILUX double cabine finition Legende avec peinture métal, disponible. 30 300 € ttc. Tél. 04.50.03.72.37 - www.balleydier4x4.com 1420073700

BOIS DE CHAUFFAGE VENTES BOIS DE CHAUFFAGE EN 1 M à partir de 66€, 0,50 m ou 0,33 m sur demande, grumes par 1/2 camion. Tél. 06.09.85.47.14 - paul.bonnaz@wanadoo.fr

DIVERS

PERSONNE CULTIVÉE appréciant concerts,

Ecrire sous numéro 934 au bureau du journal 1420008000

COMPAGNIES RENCONTRE FEMME

SOLÈNE, célibataire depuis 1 an, code relation 4846, elle a tout le confort matériel mais s’ennuie d’être seule. Si vous aussi la solitude vous pèse, rencontrez-la, âge indiff. Tél : 0895.22.70.99 (ne-0,80€/mn)

VENTES

1419477900

DAME

Région Thonon - Evian

A VOIR SUPERBE SCENIC essence automatique, année 2001, 155 000 km, CT OK 10/19, 2 600€. Tél. 06.78.46.98.00.

ME0464.

PIQUETS ACACIA ET CHATAIGNIER 2 m, apointis, 2,50€ pièce. Tél. 06.89.62.37.04.

expositions, promenades, voyages, etc.

RENAULT

Notaires FUMEX-VAILLANT-WEBER - EVIAN 04 50 75 41 28

MATERIEL VENTE

dynamique recherche

1418570900

Visites sur place sans rendez-vous Mardi 14 novembre de 10h à 12h, Vendredi 17 novembre de 16h à 18h, Réception des offres du 21 novembre 15 h au 22 novembre 15 h Renseignements : www.immobilier.notaires.fr Contact : Yves GILLET - yves.gillet.74047@notaires.fr

BOIS DE CHAUFFAGE

MATERIEL ACHAT OBJET DE COLLECTION

Achète VIEUX TRACTEUR ET JEEP WILLYS. Tél. 06.09.10.23.37

RETRAITÉE

CEDE 405 PEUGEOT beige métal, 55 600 km. A connaisseur. Prix à débattre 2 800€. Tél. 04.50.75.52.13.

Première offre possible : 135 000 €

ACHATS

1416824400

PEUGEOT

situé 10 bis, avenue Jean Léger d’une surface de 50 m2

AGRICULTURE

1420064900

1420027300

EVIAN-LES-BAINS

1419464700

1418613100

1418629100

CHERCHE MAISON RÉCENTE SECTEUR CALME THONON OU PROCHE, environ 180 m2, terrain env. 1 500 m2. Tél. 06.38.80.37.84.

VENDS 4 ROUES COMPLETES Opel, jantes alu Ronal, noir brillant R53/8J/17 pouces, très bon état comprenant pneus neige 225x50/17/98V XL LM35, bon état. 650€. Tél. 06.80.25.45.10 ou 04.50.37.95.96.

Achète presse moyenne densité + Cover crop + semoir à maïs Nodet PN2 + RB à rouleaux 120x120. Tél. 06.38.89.86.26

1420020300

THONON-LES-BAINS 823 € RÉSIDENCE NEUVE. Beau T3 lumineux 62 m2, et proche centre. Terrasse, cuisine équipée et garage. Dispo mi-novembre. www.mcbailet.com - 04.50.81.25.40

1420138200

VENTES

VENDS AUDI A7, boîte auto. Quattro, 245 CV, 180 000 km, 2011, 21 000€. Garantie janvier. Professionnel s’abstenir. Tél. 06.43.19.01.13.

THONON 04 50 71 63 04 - barnoud-immobilier.fr

1419368900

1420008500

AUTOMOBILE

Hon. Loc : 603.80 euros. Classe énergie : E. Hon. état des lieux : 226.40 euros.

1420130000

VENDS 4 PNEUS HIVER SUR JANTES ROVAL 225/50R17 MICHELIN ALPIN, 1 saison, 300€. Tél. 04.50.94.09.27

PROMOTEURS NATIONAUX cherchent en Haute-Savoie terrain à bâtir de 1800 m2 minimum de surface plancher pour construction immeubles. Garantie financière solide. Faire offre à SPD au 07.81.53.07.29.

1420136200

THONON centre Réno vation F3 de 75 m² traversant, parfait état, cuisine équipée, salle d’eau avec douche, sol parquet, balcon abrité fermé, cave, chauf. Collect. (Possibilité parking) Loyer C.C. 880 € - Dépôt garantie : 700 euros

VENDS 4 PNEUS HIVER réf. 205-60R16 TXI, 250€. Tél. 06.88.34.15.43.

Vends pour Espace 4 : UN SIÈGE NEUF POUR 3e RANG, en cuir, beige, 654€ (valeur 2 154€) et 2 PNEUS ÉTÉ très bon état, 225/55 R 17, 110€. Tél. 06.81.03.29.15.

1415990700

MAISON DE VILLAGE

PIECES DETACHEES

1419489200

TERRAIN INDUSTRIEL

NOTRE SÉLECTION

1420087300

TROUV’TOUT

Magnétoscope, 50€ ; 50 cassettes, 80€ ; 2 aspirateurs, 80€ ; jouets 30€ ; 20 livres romans 4€ pièces ; bibelots anciens... 04.50.26.36.61. 1419358900

HÔTEL LES GETS VEND : radiateurs acier type Acova toutes tailles, sèches-serviettes, banquette + fauteuils, canapés convertibles + méridienne, monobloc + robinets + meubles, bureaux, literie, rideaux et matériels divers. Téléphone 04.50.75.80.22. 1419967500

MEUBLES Vds table chêne, rallonges, 14 places ; meuble radio platine vinyl, vaisselier noyer, machine électrique. Tél. 06.25.61.64.19. 1419362300

LOISIRS CONCOURS DE BELOTE Samedi 18 novembre

"Ni club, ni agence" + de 3.400 annonces de particulier à particulier avec téléphone pour des rencontres sérieuses sur votre région. POINT RENCONTRES MAGAZINE, documentation gratuite sous pli discret. 0 800 02 88 02 Service et appel gratuits. 1419361500

EVIANAISE 66 ANS

à Contamine sur Arve

Salle polyvalente du Château de Villy Concours ouvert à tous. Grands et petits seront récompensés par un lot. Buvette et sandwichs sur place. Soupe à l’oignon offerte en ﬁn de concours. Inscriptions à partir de 19h30 Début de concours 20h. Tarif : 10 € par personne

1420025000VD

PRIX : 284 900 euros (DPE : D)

Tél. 00 33 450.43.73.74

APPART. F4

UTILITAIRES

Super Loto

divorcée bonne situation CHERCHE

25 novembre à 20h (ouverture des portes à 18h30)

MONSIEUR

situation identique pour sorties, voyage, restaurants, etc. Pour rompre la solitude et plus si affinités Région Evian, Thonon et Annemasse. Ecrire sous nº935 au journal. Pas sérieux s’abstenir. 1420046400

Salle Communale à Monnetier Lots : une croisière, un téléviseur, une console Nitendo Switch, un hoverboard.. Organisé par l’Association des écoles du Salève

1420067400VD

78 m2. Traversant, 3 chambres, 2 balcons. Cave + parking privatif. LIBRE

1420028500VD

COLLONGES SOUS SALEVE CENTRE APPARTEMENT T4

1420009700

LOCATION/OFFRE APPART. F4

1420057800VD

IMMOBILIER

1419359500VD

THONON CENTRE. T3, 72 M2, garage fermé, cave, double vitrage PVC neuf, volets roulants électriques neufs, clim. réversible, adoucisseur d’eau. Tél. 06.22.73.05.92.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Annonces SAINT-JEOIRE - SALLE DES FÊTES Vendredi 10 novembre dès 20 heures,

CONCOURS DE BELOTE organisé par le Maboul’Club de St-Jeoire 22 euros la doublette 1er prix : 2 bons d’achat de 150 € 2e prix : 2 jambons Nombreux autres lots et 1 lot à tous les participants - BUVETTE - BUFFET

Dès 20h - Ouverture des portes 19h PAS DE RÉSERVATION 16 parties - 30 quines 20€ les 4 cartons NOMBREUX LOTS : Iphone 6 - GoPro - Etc. BUFFET - BUVETTE Organisé par le Ski-Club

VIDE-GRENIER

1er lot : 1 beau jambon par personne 2ème lot : 1 panier bien garni par personne 3ème lot : 1 belle penne de lard par personne. NOMBREUX AUTRES LOTS. Toutes les doublettes sont récompensées BUVETTE - PATISSERIES - SANDWICHS Organisé par l’Echo des Mémises 1419935900

BOURSES THONON-LES-BAINS Maison des Sports - Avenue de la Grangette

11 et 12 novembre 2017 de 9h à 18h

BOURSE AUX SKIS Organisé par le ski club Chablais Nordic

1419938200

LARRINGES - Samedi 18 novembre 2017

SUPER LOTO

Début 19h30 - Ouverture 18h30 20 € les 3 cartons (1 carton supplémentaire si carte achetée avant le 17/11) Carte obligatoire par adulte 6€ le carton enfant obligatoire Bon voyage 800€, Nintendo Switch, skis Machine à bière et nombreux autres lots BUVETTE - PETITE RESTAURATION (pique-nique interdit) Réservations au 06.18.49.33.77 ou 06.30.83.72.40.

1419348300

1419473500

FOIRES

SALLE DU STADE

SAMEDI 18 NOVEMBRE

LOTO

REIGNIER EXPOSITION AVICOLE (Lapin - Poule - Pigeon) VENDREDI 10 NOVEMBRE - 14H A 18H SAMEDI 11 NOVEMBRE - 9H A 18H DIMANCHE 12 NOVEMBRE - 9H A 17H Entrée à 3 euros Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans Gymnase du lycée Jeanne Antide 55, impasse du Brévent - 74930 REIGNIER 1419928200

VEIGY-FONCENEX 11 ET 12 NOVEMBRE

Du CSL Perrignier Ouverture des portes 19h Début des jeux à 20h Sur place 25 € les 3 cartons Prévente avant le 17/11 : 25 € les 4 cartons A gagner : 1 week-end en chambres d’hôtes TV 119 cm, PS4 Electroménager, Meubles Jambon, Paniers garnis... Réservation au 06.88.24.26.45 Point de vente : Boulangerie Favre 1420108600

Au foyer Saint-Georges

SALON DE VDI ET CREATEURS "Ce que veulent les femmes"

MARGENCEL Salle des fêtes (ATTENTION PLACES LIMITÉES)

Samedi : 12h à 18h30 Dimanche : 10h à 18h30 Renseignements : 06.59.39.27.33

VENDREDI 10 NOVEMBRE DÈS 20H

1420060500

LOTO PALAIS DES FESTIVITÉS

SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 17h (ouverture des portes 16h)

LOTO

SAINT-BRUNOe,

d’acheter, à l’écol Avant le 15 novembre, possibilité à Paul - Ere Bag ou chez les commerçants : Cave tons une carte à 22 € les 4 car de tombola remis le soir à l’entrée

+ 1 numéro

SUPER LOTO

1419503100

REPAS DANSANT BELLEVAUX - HIRMENTAZ Restaurant

DIMANCHE 19 NOVEMBRE 2017 REPAS SPÉCIAL GASTRONOMIE A 55€

Acco rdéo niste Hube rt Tél. 04

Sur réservation

50 95 12 59 42 70 69 79

ANTHY-SUR-LÉMAN

www.alaubedes-sons.com

ESPACE DU LAC

SAMEDI 18 NOVEMBRE DES 20H REPAS GOURMAND DANSANT DES DONNEURS DE SANG Apéritif aux sons des SATINS DOLL SISTERS SOIREE ANIMÉE PAR L’ORCHESTRE AUBE Repas : 23€ Réservation et découvert du menu au : 06.63.73.50.80 ou 04.50.70.35.92 1420088200

HUÎTRES DE FOURAZ

CERVENS DIMANCHE 19 NOVEMBRE

Direct producteur

Dès 12h à la salle polyvalente

Vente

BOURSE

1420102600VD

"LOU VEROS"

Cartes en ventes à la librairie "Le Bellecour" à Thonon ou au : 04.50.71.13.50 - 06.29.86.77.32 06.21.72.83.21 - Prix : 24€ 1418488000

DANCINGS Vendredi 10 novembre 22h30 - 3h

DISCO ANNÉES 80/90/2000 Samedi 11 novembre 22h30 - 3h

DISCO ANNÉES 80/90/2000 Dimanche 12 novembre 15h - 20h30

ORCHESTRE HUB’ANGE PUBLIER 04 50 70 81 30

EMPLOI

1420037000

TRANSPORT BOCHATON CARRIÈRES recherche CHAUFFEURS poids lourds (H/F) avec expérience, possibilité CDI, prise de poste immédiate. Tél. 04.50.75.01.92. 1418486000

DEMANDES

BATIMENT ET TRAVAUX PUBLICS

Entreprise sérieuse et expérimentée, 20 ans, cherche travaux maçonnerie rénovation terrasse, joints pierres pavés et bordures. 07.86.23.67.27 1418582200

Artisan peintre exécute travaux de peinture intérieur/extérieur, pose de papier peint et toile de verre ; parquet. Devis gratuit. Travail soigné. Tél. 06.11.40.15.57.

OFFRES

HOTELLERIE ET RESTAURATION

1420101800

HOSTELLERIE DU LAC à Neuvecelle cherche UN CHEF DE CUISINE (h/f) entrée de suite, place à l’année. Tél. 04.50.75.02.92. CRÊPERIE A LAUSANNE cherche CRÊPIER (H/F) sachant travailler sur 3 billigs, de 10h30 à 14h30, du lundi au vendredi. Métro à côté. Salaire environ chf 1600.-. Tél. 0041/76.420.98.47. 1420029300

Brasserie Le Flore à Thonon recherche CUISINIER, pour le service du midi, du lundi au samedi. Tél. 06.43.79.32.17. 1420053300

INDUSTRIE MEDICAL

HOTELLERIE ET RESTAURATION CHEF DE CUISINE retraité cherche place, remplacement, extra, mi-temps, etc. Tél. 06.08.98.59.94. 1418614300

PARCS/JARDINS Jardinier avec expérience, effectue taille de haies, débroussaillage, plantations, pose de clôture. CESU. Tél. 07.78.88.05.72. 1416106300

GENS DE MAISON Polonaise avec très bonne expérience CHERCHE MÉNAGE, REPASSAGE, AIDE A LA PERSONNE AGÉE. Annemasse. Tél. 06.19.97.39.51. 1418567500

Laboratoire de prothèse dentaire à Thonon recherche UN(E) PROTHÉSISTE EN ADJOINTE (Stellite serait un plus). CDI - Temps plein. Envoyer CV et LM à lemadent@orange.fr

votre hebdo au quotid ien

1420100100

LOISIN SAMEDI 25 NOVEMBRE 2017 DÈS 19H30

REPAS DANSANT Apéritif - Punch offert

Organisé par le Foot de Margencel Bons d’achat de 700€ dont 1 de 400€ Téléviseur écran plat - Tablette écran tactile Lecteur DVD portable GPS - Jambons - Cafetière Senséo Téléphone sans fil Nombreux autres lots PETITE RESTAURATION - BUVETTE 20€ les 3 cartons pour 18 parties Cartes en vente aux points de vente suivants : Boucherie Devaux (Sciez) - Brasserie Chez Mimo (Margencel) - Cave de la Bonne Rencontre (Rte d’Evian - Thonon) - Idéal Pressing (galerie marchande Cora - Amphion) - Mairie de Margencel - Maroquinerie Love-Bag (galerie marchande Carrefour Margencel) La carte acheté 20€ avant le jour du loto donne droit à 4 cartons Pour tous renseignements 06.31.36.71.79

MENUS CHASSE Vendredi et samedi soir : Terrine de sanglier maison, Civet de sanglier, pavé de biche ou médaillon de chevreuil sauce grand veneur accompagné de cinq garnitures, Fromage et dessert Réservation au 04.50.73.38.46

1420118800

1416111200

80 40 60 41

SOIREES

LE D’JOSS BAR au LYAUD VOUS PROPOSE SES TRADITIONNELS

Orchestre Blue Note - Toutes danses Menu : Saladine - Saumon fumé Terrine Saint-Jacques Confit de canard - Flan épinards Polanta parmesan Fromage - Dessert - Café 25€ par personne Ambiance amicale assurée... Les bénéfices sont en faveur des enfants défavorisés de la région et un don est prévu pour le Téléthon Réservations ascep74@orange.fr ou 06.61.21.75.85 Super U Loisin 1420121100

les 3 cartons 22 €

• LOTS : Survol du Mt-Blanc Séjour - Ecran plat Tablette tactile Electroménager Bons d’achats...

DE THONON ET DU CHABLAIS animé par l’orchestre

Le grand rendez-vous des accordéonistes amateurs et des danseurs accompagné de l’orchestre BATAL Buffet à volonté (boissons non comprises) Entrée 20€ Gratuit pour les membres de l’association Les Amis de l’accordéon (à jours des cotisations) Inscription au repas obligatoire : 04.50.72.42.49 ou 04.50.72.39.60 NB : assemblée générale des amies de l’accordéon de 9h à 11h au même endroit

11-12 NOVEMBRE

RENSEIGNEMENTS : 04 50 87 00 87 - 06 annemasse@asptt.com

ENTREPRISE BAS-CHABLAIS CHERCHE EN CDI, SECRETAIRE H/F avec expérience travaux publics, 30 heures/semaine. Accueil téléphonique. Devis/facturation. Gestion règlements fournisseurs, clients. Appels d’offres. Poste à pourvoir janvier 2018. Tél. 06.80.65.01.72 - 06.81.88.67.74.

LES 8 HEURES DE L’ACCORDÉON

06 89 03 96 46

DÉPÔT DE MATÉRIEL : Samedi de 14h à 16h30 VENTE : Dimanche de 9h à 17h RETRAIT DU MATÉRIEL : Dimanche de 17h à 18h30

REPAS DANSANT DE L’ASSOCIATION DES MARINS

1419485700

Présent à la foire du 11 novembre à BONNEVILLE

+ DE 10 000 ARTICLES

SECRETAIRE/ASSISTANTE

1419339100 1420082000

Mobile : 06

AUX SKIS

Thonon-les-Bains - ESPACE TULLY Dimanche 19 novembre 2017, dès 12 h

Tél. 04 50 73 70 46

1419462000VD

Matériel et Vêtements Nordiques ou Alpins soldés proposés par des professionnels

Dans les points de vente suivants : OT Douvaine 04.50.94.10.55 OT Thonon 04.50.71.55.55 Love Bag (CC Carrefour Margencel) Achat sur place 25€ 12€ pour les moins de 12 ans ENTREE BAL uniquement : 10€ dès 23h

"LES SKIEURS"

POUR TOUTES ANIMATIONS

1420010600

PERRIGNIER

en pré-vente à 20 € 10€ pour les moins de 12 ans

SORTIES

1419456100VD

CONCOURS DE BELOTE

Ouverture des portes 19h* Début des parties 20h 3 cartons : 20€ 1 carton supplementaire si acheté dans un point de vente ci-dessous : Office du tourisme (Château de Sonnaz) Brasserie Les Hauts du Lac (Grande-Rue - Jusqu’au 10 novembre) ou appeler le 06 65 76 74 80 pour réserver vos cartons LOTS A GAGNER Voyage - Télévision - Vélo - Eléctroménager Entrées Aquaparc et Château de Chillon - Etc. * Carte obligatoire à l’entrée pour chaque personne RENSEIGNEMENTS ET RESERVATION 06 65 76 74 80

JUSSY-ANDILLY ROUTE D’ANNECY (à côté de la boulangerie) VIDE-GRENIER - TOUT DOIT DISPARAITRE AVANT TRAVAUX ! - Bric à Brac sur 250 m2 Meubles, tableaux, lot de livres, collections de vieux outils, outillages, brocantes diverses, bibelots, livres, vaisselles, portes anciennes, fenêtres pour déco, roue de chars, lits en fer, volets persiennes, tourets, barographe, vannes, raccords, hache de pompier ancienne, coupe-tubes, disques, divers... possibilité de lots. LES 17, 18 et 19 NOVEMBRE. 8h30-12h - 13h30-18h - Tél. 06.07.19.81.20

1418601800VD

LOTO

Début des jeux 14h30 - Inscriptions 12€/pers.

SOIREE SPAGHETTI ROCK/SALSA

1419339400

Espace Tully

15 parties + 2 parties enfants

SALLE POLYVALENTE DIMANCHE 12 NOVEMBRE - 14H

Le jour du loto :

LOTO DE VICTUAILLES organisé par le Football Club St-Gingolph

THONON SAMEDI 18 NOVEMBRE

THOLLON LES MEMISES

Douvaine A LA BULLE L’association Jossmart 58 organise LE SAMEDI 11 NOVEMBRE A 19H

DIMANCHE 12 NOVEMBRE 2017 DÈS 14 h 30

1419930800

1418499700

EVIAN

SAINT-GINGOLPH SALLE POLYVALENTE SUISSE Place de la Gare

1419941300VD

LULLIN - SALLE DES FÊTES SAMEDI 11 NOVEMBRE GRAND LOTO

1418704200VD

BELOTE

Jeudi 9 novembre 2017

A CONSULTER

sans modération ! ME0465.

Contactez notre

SERVICE EMPLOI Annecy et sa région

1 78

Tél. 04 50 81 8 5 16 Fax 04 50 71 1

38 Jeudi 9 novembre 2017

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Annonces

Annecy et sa région

ME0466.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Annonces

Par arrêté ministériel réf. NOR : MCCE1636486A, le tarif obligatoire appliqué des annonces judiciaires et légales est fixé à 1,81 Euros H.T. le millimètre par colonne.

VIE DES SOCIETES

Jeudi 9 novembre 2017

Aux termes d’un ASSP en date à LYON (69) du 27/10/2017, il a été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes : LI2C - Forme : Société à responsabilité limitée. Dénomination: LI2C Siège : 26 avenue des Peupliers 74500 LUGRIN. Objet: Toutes activités se rapportant au bâtiment, et notamment l’économie de la construction, l’ingénierie et les études techniques, la maîtrise d’oeuvre, la coordination de travaux, le pilotage, l’assistance à maîtrise d’oeuvre, l’assistance à maîtrise d’ouvrage, et toutes activités s’y rapportant ; le conseil et la formation en ces domaines. Capital : 8.000 €. Gérance : M. Christophe POILBOUT, demeurant 26 avenue des peupliers 74500 LUGRIN. Durée de la Société : 99 ans à compter de la date de l’immatriculation de la Société au RCS de THONON-LES-BAINS. 1419402800

Rectificatif à l’annonce parue dans Le Messager du 15/09/2016 concernant la dissolution de SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE COTTAGE, il fallait lire : le siège de la liquidation a été fixé chez Mme Geneviève PUIG demeurant à Marseille 13008, 438 rue Paradis. 1419657100

Cette annonce aurait dû paraître le 19/10/2017. Aux termes d’un ASSP en date à CHAVANOD du 15/09/17 il a été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes : Forme sociale : SARL. Dénomination sociale : SIMSEK HOLDING - Siège social : 7 rue du Chaudairon, MEYTHET, 74960 ANNECY. Objet social : la gestion de tous portefeuilles de valeurs mobilières, l’activité de " holding " et toutes opérations financières s’y rattachant, notamment l’achat, la souscription de quelque manière que ce soit, l’émission, le placement, la vente, la négociation de toutes valeurs françaises ou étrangères, parts, actions, bons, obligations ; toutes activités fonctionnelles et toutes prestations de services pouvant être nécessitées par la gestion des sociétés dans lesquelles elle détient une participation ; Durée de la Société : 99 ans à compter de la date de l’immatriculation de la Société au Registre du commerce et des sociétés. Capital social : 2 000 €. Gérance : Murat SIMSEK, demeurant 35 chemin des Garcins - 74650 CHAVANOD. Immatriculation de la Société au RCS du Tribunal de Commerce d’Annecy. Pour avis. La Gérance. 1419664900

TRAMACO Société Civile Immobilière en liquidation au capital de 152 450 euros Siège social : 3 place de la Mairie C/O Mme MAASSEN 74140 MESSERY (Haute Savoie) 434 030 698 RCS THONON LES BAINS

S.C.P Vincent PISSARD, Jacques PISSARD, David BOREY et Ludovic BARTHELET - Notaires Associés Le Cœur de Ville 41 Grande Rue 74160 SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS AVIS DE CONSTITUTION

D’un procès-verbal d’assemblée générale extraordinaire du 30.09.2017, il résulte que la dissolution anticipée de la société a été prononcée à compter de ce jour suivi de sa mise en liquidation. A été nommée comme liquidatrice, Madame Andrea MAASSEN, demeurant à MESSERY (74140) 6 chemin de la Cure, a qui ont été conféré les pouvoirs les plus étendus pour terminer les opérations sociales en cours, réaliser l’actif et apurer le passif. Le siège de la liquidation est fixé au 6 Chemin de la Cure à MESSERY (74140). C’est à cette adresse que la correspondance devra être envoyée et que les actes et documents concernant la liquidation devront être notifiés. Le dépôt des actes et pièces relatifs à la liquidation sera effectué au greffe du tribunal de commerce de THONON. Dépôt légal au greffe du tribunal de commerce de THONON. Pour avis, la liquidatrice. L’assemblée générale des associés du 30.09.2017 a approuvé les comptes de liquidation, donné quitus à la liquidatrice et l’a déchargée de son mandat, prononcé la clôture de la liquidation de la société. Les comptes de liquidation seront déposés au greffe du tribunal de commerce de THONON. Pour avis, La liquidatrice. 1409828300

Aux termes d’un acte reçu par Maître David BOREY, le 26 octobre 2017, il a été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes : Forme : Société par actions simplifiée. Dénomination : EASY FIX - Capital : 1 500 €. Siège : 33, avenue de Genève 74160 SAINT-JULIEN-ENGENEVOIS. Objet : La société a pour objet, en France et à l’étranger : la réparation, l’achat et la vente de téléphones portables et d’une manière générale de matériel électrique et accessoires. Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés. Admission aux assemblées : Tout associé a le droit d’assister aux assemblées générales et de participer aux délibérations, personnellement ou par mandataire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède. Chaque action donne droit à une voix dans tous les votes et délibérations. Agrément : Toutes opérations, notamment toutes cessions, échanges, apports à société d’éléments isolés, donations, ayant pour but ou conséquence le transfert d’un droit quelconque de propriété sur une ou plusieurs actions entre toutes personnes physiques ou morales, sont soumises, à peine de nullité, à l’agrément préalable de la société. Le tout sauf à tenir compte de ce qui peut être ci-dessus stipulé en ce qui concerne l’inaliénabilité. Les cessions d’actions par l’associé unique sont libres. En cas de pluralité d’associés, seules les cessions entre eux pourront intervenir librement. Président : Monsieur Xavier MAGNIN demeurant 232 rue de la Chapelle 74160 BEAUMONT. Immatriculation au R.C.S : Greffe du Tribunal de Commerce de THONON-LES-BAINS. Pour avis, Me David BOREY. 1419565300

RESPONSIVE IT Société par actions simplifiée Au Capital de 5.000,00 € Siège social : 74100 ANNEMASSE 3 Impasse du Sorjia R.C.S. THONON-LES-BAINS B 819 706 938 - 2016 B 00286 SIRET : 819 706 938 00019 TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL Suivant une décision extraordinaire du 29 septembre 2017, l’associé unique a décidé de transférer le siège social de 74100 ANNEMASSE, 3 Impasse du Sorjia à 37130 LANGEAIS, 1, Place du 14 juillet, Promenade du Clos de la Fourchine, à compter du 1er septembre 2017. Les statuts ont été modifiés en conséquence. Le dépôt légal sera effectué au Greffe du Tribunal de Commerce de TOURS. Pour avis, Le Président 1415764100

LES CARREAUX EUROPEENS Société à responsabilité limitée au Capital de 8.000,00 € Siège social : 74500 PUBLIER 106 Rue des Cèdres AMPHION-LES-BAINS R.C.S. THONON-LES-BAINS B 349 001 438 - 89 B 69 SIRET 349 001 438 00010

BILLET AVOCAT CONSEIL Avocat au Barreau de THONON-LES-BAINS 2 rue du Petit Malbrande - 74100 ANNEMASSE GOY S.A.R.L. au capital de 5.000 euros Siège social 571 Chemin de chez Grasset - 74250 PEILLONNEX 503 925 240 RCS ANNECY DISSOLUTION ANTICIPEE Suivant délibération en date du 25 septembre 2017, la collectivité des associés : - a décidé la dissolution anticipée de la société à compter du même jour et sa mise en liquidation amiable sous le régime conventionnel en conformité des dispositions statutaires et légales ; - a nommé comme Liquidateur Monsieur Eric GOY; - lui a conféré les pouvoirs les plus étendus pour terminer les opérations sociales en cours, réaliser l?actif, acquitter le passif. Le siège de la liquidation est fixé au siège social sis 571, Chemin de chez Grasset - 74250 PEILLONNEX. C’est à cette adresse que la correspondance devra être envoyée et que les actes et documents concernant la liquidation devront être notifiés. Le dépôt des actes et pièces relatifs à la liquidation sera effectué au greffe d’ANNECY. Le Liquidateur. 1419652400

TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL Suivant délibération de l’Assemblée Générale Extraordinaire réunie le 31 Octobre 2017, il a été décidé de transférer le siège social de la SARL LES CARREAUX EUROPEENS : -de 74500 PUBLIER, 106 Rue des Cèdres, Amphion-les-Bains à 74200 THONON-LES-BAINS, 17 Rue des Arcouasses, Zone Industrielle de Vongy, à compter rétroactivement du 1er Août 2017. Les statuts ont été modifiés en conséquence. Le dépôt légal sera effectué au Greffe du Tribunal de Commerce de THONON LES BAINS. Pour avis, La Gérance.

BDC + CONSULTING SARL Unipersonnelle au capital de 500,00 Euros. 11 route des Sources, Lieu-dit les Faverges, 74500 SAINT PAUL EN CHABLAIS. 523704922 R.C.S. Thonon-les-Bains. Par décision de l’AGE en date du 03/11/2017 il a été décidé de la dissolution anticipée de la société et sa mise en liquidation amiable à compter du 03/11/2017, nommé en qualité de liquidateur Monsieur Jean-Marie SERVOZ, 11 route des Sources, Lieu-dit les Faverges, 74500 SAINT PAUL EN CHABLAIS et fixé le siège de liquidation et l’adresse de correspondance au siège de la société. Mention en sera faite au RCS de Thonon-lesBains.

1418867300

1419816500

Suivant acte ssp en date à ANNECY du 20 septembre 2017, il a été établi les statuts d’une SARL dénommée : LA POISSONNERIE DES LACS ALPINS dont le siège est à ANNECY (74960) 1 chemin du Vieux Meythet, ayant pour objet la préparation, la transformation et le négoce ambulant ou non de tous produits alimentaires à emporter issus de la mer, notamment tout type de poissons et oeufs de poissons, de crustacés ou de coquillages, de tous condiments et de plats préparés à base de produits et de fruits de mer ; la préparation, la transformation et le négoce de tous produits alimentaires à emporter, et notamment de viandes et de charcuteries, de fromages et de tous produits laitiers, le service de traiteur ; le négoce d’épices, de boissons alcoolisées ou non, de fleurs et de matériels et d’accessoires de cuisine destinés à la préparation culinaire. La société a été constituée pour une durée qui prendra fin le 31 décembre 2115 sauf dissolution anticipée ou prorogation. Le capital social est fixé à 4.000 €. Aux termes du même acte, Monsieur Thibault LEBRUN, demeurant à ANNECY (74960) 1 chemin du Vieux Meythet, a été nommé gérant. L’immatriculation de la société sera faite au greffe du tribunal de commerce d’ANNECY

LVM GESTION SARL Société à responsabilité limitée au capital de 1 000 Euro ramené à 510 Euro Siège social : 524 route de Lévaux - 74700 SALLANCHES 751 309 410 RCS ANNECY

CATHERINE JACQUIOT-MONTEILLARD, ROCH PETULLA ET MARILYNE ROYER NOTAIRES ASSOCIES ALEXANDRINE SCHLATTER NOTAIRE SALARIE CESSION DE FONDS DE COMMERCE Suivant acte reçu par Maître Roch PETULLA, Notaire Associé de la Société Civile Professionnelle " Catherine JACQUIOT-MONTEILLARD, Roch PETULLA et Marilyne ROYER ", le 14 octobre 2017, enregistré à SPFE d’ANNECY, le 25/10/2017, 2017 68829 référence 2017 N 00434, a été cédé par : Madame Evelyne Jacqueline LEMAITRE, Commerçante, épouse de Monsieur Alain Yvon JAGUELIN, demeurant à PASSY (74480), 196 rue de l’Eglise. Née à PUTEAUX (92800), le 12 février 1947. A : Madame Adeline, Jacqueline, Norma BREVIGLIERI, salariée, demeurant à CHAMONIX-MONT-BLANC (74400), 44 impasse des Boutons d’Or. Née à CHAMONIX-MONT-BLANC (74400), le 13 décembre 1983. Célibataire. Un fonds de commerce de bazar, journaux, articles souvenirs, presse, photos, carterie, jeux de grattage et autres jeux instantanés de la Française des Jeux, crêperie, petite restauration et salon de thé exploité à PASSY (74190) Section du Plateau d’Assy, 196 Rue de l’Eglise, lui appartenant, connu sous le nom commercial BIP BIP TELE, et pour lequel le cédant est immatriculé au registre du commerce et des sociétés de ANNECY, sous le numéro 410507859. Etant toutefois précisé que les activités de crêperie et petite restauration n’ont pas été déclarées près le Registre du Commerce et des Sociétés d’ANNECY, par le CEDANT. Le cessionnaire déclare couloir faire son affaire personnelle de la situation, près le Centre de Formalités compétent. Le cessionnaire est propriétaire du fonds vendu à compter du jour de la signature de l’acte. L’entrée en jouissance a été fixée au jour de la signature. La cession est consentie et acceptée moyennant le prix principal de CINQUANTE-SEPT MILLE EUROS (57.000,00 EUR), s’appliquant : - aux éléments incorporels pour CINQUANTE-CINQ MILLE EUROS (55.000,00 EUR), - au matériel pour DEUX MILLE EUROS (2.000,00 EUR). Les oppositions, s’il y a lieu, seront reçues en la forme légale dans les dix jours de la dernière en date des insertions prévues par la loi, au siège de l’office notarial ci-dessus où domicile a été élu à cet effet. Pour insertion. Le notaire. 1419678800

Arcopole B - 2 impasse de la Source 74200 THONON LES BAINS AVIS DE CONSTITUTION Aux termes d’un acte S.S.P. en date à THONON LES BAINS (Haute-Savoie) du 02/11/2017, il a été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes : Forme : Société Civile Immobilière. Dénomination sociale : "LES HERMONES". Capital social : 2.000,00 euros. Siège social : 16 avenue de Senevulaz - 74200 THONON LES BAINS. Objet social : acquisition, construction, propriété, administration et exploitation par bail, location ou autrement de tous immeubles bâtis ou non bâtis, soit à usage d’habitation, soit à usage commercial, soit encore à titre professionnel, dont elle peut devenir propriétaire par voie d’acquisition, d’échanges, apports ou autrement ; souscription de tout emprunt pour faciliter les opérations ci-dessus, et de toute garantie à cet effet sur les actifs sociaux. Cession de parts : Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées à d’autres personnes, même conjoint, ascendant ou descendant du cédant, qu’avec le consentement d’un ou plusieurs associés représentant les trois quarts du capital social. Durée : 99 années. Gérance : Mme Pauline RAPEAUD demeurant au 93 chemin des Noyereaux - 74200 MARIN et Mme Sandrine EVAN demeurant au 31 chemin des Tissottes - 74200 THONON LES BAINS. La société sera immatriculée au R.C.S. de THONON LES BAINS. Pour avis, La gérance. 1419731400

Le Biot (74430) Société des Montagnes de Drouzin

La réduction du capital social de 1 000 Euros à 510 Euros ayant fait l’objet d’une première insertion dans le numéro du 05/10/2017 de ce journal est définitivement réalisée avec effet du 06/11/2017. La modification des statuts appelle la publication des mentions suivantes : ARTICLE 7 - CAPITAL SOCIAL : Ancienne mention : Le capital social est fixé à mille (1 000) Euro. Nouvelle mention : Le capital social est fixé à cinq cent dix (510) Euro. Aux termes d’une délibération en date du 06/11/2017, l’associé unique a pris acte de la démission de Mr Xavier SAINT-GERMAIN de ses fonctions de co-gérant à compter de ce jour et a décidé de ne pas procéder à son remplacement.

L’Assemblée générale de la Société des Montagnes de Drouzin se tiendra à Le Biot (74430), le samedi 25 novembre 2017, à 16h30, dans la salle Saint Nicolas, au bâtiment Saint Nicolas Sont convoquées les personnes possédant des larges de la Société des Montagnes de Drouzin. Pour pouvoir participer à l’Assemblée il sera demandé la présentation d’une carte d’identité et de tout acte notarié attestant de la possession, en nom propre ou familiale, de larges de l’une des montagnes de la Société.

1420092300

1419875700

1419565900

Annonces légales du Messager ME0467.

40 Jeudi 9 novembre 2017

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Annonces lebrasu Société civile au capital de 4000 euros, 83 Chemin Du Stade 74200 Marin. RCS Thonon les bains 491310629. A compter A.G.E du 03-11-2017: Dissolution anticipée et mise en liquidation volontaire. Liquidateur durée liquidation: Mr METRIAU (LIBERSKI) Nathalie, 83 Chemin Du Stade, 74200 Marin. Siège liquidation: siège social. Mention au RCS Thonon les bains.

TELEPHERIQUE DE MORZINE-PLENEY Société Anonyme au capital de 3.174.240 euros Siège social : 200, Taille de Mas du Pléney 74110 - MORZINE R.C.S. THONON 796 480 432 (64 B 43)

1419801200

Société d’Avocats RIERA-TRYSTRAM-AZEMA Barreau de THONON-LES-BAINS 1, rue René Blanc - 74100 ANNEMASSE

AVIS DE CONVOCATION A L’ASSEMBLEE GENERALE MIXTE ORDINAIRE ANNUELLE ET EXTRAORDINAIRE

"TOMOS" SOCIETE PAR ACTIONS SIMPLIFIEE AU CAPITAL DE 10 000 Euros SIEGE SOCIAL : 5, RUE DES ESSERTS - 74100 ANNEMASSE RCS THONON LES BAINS B 788 637 593 AVIS Aux termes du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire en date du 24 octobre 2017, il a été décidé, à l’unanimité, de transformer la Société en Société par Actions Simplifiée, à compter du même jour. Il résulte de cette transformation les modifications suivantes des mentions antérieurement publiées : I. FORME : Ancienne mention : Société Civile. Nouvelle mention : Société par Actions Simplifiée. II. ORGANE DE DIRECTION : Ancienne mention : Co - Gérants : Monsieur Michel CUSIN demeurant 495, route de Vovray à COLLONGES SOUS SALEVE (74160) ; Madame Olivia CUSIN demeurant 495, route de Vovray à COLLONGES SOUS SALEVE (74160) ; Monsieur Bruno CUSIN demeurant 495, route de Vovray à COLLONGES SOUS SALEVE (74160) ; Madame Aurélie CUSIN demeurant 495, route de Vovray à COLLONGES SOUS SALEVE (74160). Nouvelle mention : Président : Monsieur Michel CUSIN demeurant 495, route de Vovray à COLLONGES SOUS SALEVE (74160). Directeurs Généraux : Madame Olivia CUSIN demeurant 495, route de Vovray à COLLONGES SOUS SALEVE (74160) ; Monsieur Bruno CUSIN demeurant 495, route de Vovray à COLLONGES SOUS SALEVE (74160) ; Madame Aurélie CUSIN demeurant 495, route de Vovray à COLLONGES SOUS SALEVE (74160). III. ADMISSION AUX ASSEMBLEES ET DROIT DE VOTE : Libre pour chaque actionnaire sur justification de son identité. Le droit de vote attaché aux actions est proportionnel à la quotité du capital qu’elles représentent. Les actionnaires peuvent participer aux Assemblées par tous modes de communication appropriés. IV. CLAUSE D’AGREMENT : La cession d’actions à un tiers non actionnaire à quelque titre à quelque titre que ce soit, autre que le conjoint, le ou les ascendants ou le ou les descendants, est soumise à l’agrément de la Société. V. COMMISSAIRE AUX COMPTES TITULAIRE : La société " BLANC & NEVEUX ", Société de Commissaires aux Comptes, domiciliée au 1, Avenue des Buchillons à ANNEMASSE (74100). Le dépôt des pièces sera effectué au Greffe du Tribunal de Commerce de THONON-LES-BAINS. Pour avis, La Gérance, Et pour insertion, Maître Manuel RIERA, Droit Fiscal - Droit Social - Droit des Sociétés. 1419712500

SARL CLARYAN Société à Responsabilité Limitée en liquidation au capital de 1 000 euros Siège social : avenue de la Verniaz Carrefour Espace Léman 2 - 74200 MARGENCEL Siège de liquidation : 24 route de Sechex - 74200 ANTHY SUR LEMAN RCS THONON LES BAINS 750 771 123 Aux termes d’une décision en date du 30/09/2017, l’associé unique a décidé la dissolution anticipée de la Société à compter du 30/09/2017 et sa mise en liquidation amiable sous le régime conventionnel. Mr Denis TRESSE, demeurant 24 route de Sechex - 74200 ANTHY SUR LEMAN, associé unique, exercera les fonctions de liquidateur pour réaliser les opérations de liquidation et parvenir à la clôture de celle-ci. Le siège de la liquidation est fixé 24 route de Sechex - 74200 ANTHY SUR LEMAN. C’est à cette adresse que la correspondance devra être envoyée et que les actes et documents concernant la liquidation devront être notifiés. Les actes et pièces relatifs à la liquidation seront déposés au Greffe du Tribunal de commerce de THONON LES BAINS, en annexe au R.C.S.

Mesdames et Messieurs les actionnaires de la Société TELEPHERIQUE DE MORZINE-PLENEY sont convoqués en assemblée générale mixte ordinaire annuelle et extraordinaire : Le JEUDI 30 NOVEMBRE 2017 à 10H30, (Accueil des actionnaires à partir de 10H) à 74110 - MORZINE, Hôtel Restaurant LE CRET, La Muraille, route de la Plagne, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant : - ORDRE DU JOUR DE LA COMPETENCE DE L’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE ANNUELLE ● Rapport de gestion du Conseil d’administration et rapport du Commissaire aux Comptes sur les comptes de l’exercice clos le 30 JUIN 2017, ● Rapport spécial du Commissaire aux Comptes sur les conventions visées aux articles L.225-38 et suivants du Code de Commerce, ● Approbation des comptes annuels de l’exercice clos le 30 JUIN 2017 et des éventuelles conventions, ● Quitus aux administrateurs, ● Affectation des résultats, ● Renouvellement des mandats des Commissaires aux Comptes, ● Nomination d’un nouvel administrateur, ● Fixation des jetons de présence alloués au Conseil d’administration, - ORDRE DU JOUR DE LA COMPETENCE DE L’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE ● Principe d’une augmentation de capital social en numéraire réservée aux salariés, ● Pouvoirs pour formalités. Les documents légaux, déterminés par les articles L.225-108, L.225-115 et L.225-117 du Code de Commerce et les textes subséquents, sont tenus à la disposition des actionnaires au siège social. Il est demandé aux actionnaires présents de se munir de leur convocation. Au cas où vous ne pourriez assister personnellement à cette assemblée, vous pourrez vous y faire représenter par un autre actionnaire ou par votre conjoint en lui remettant une procuration. Si vous désirez voter par correspondance, vous pourrez vous procurer le formulaire de vote et ses annexes au siège social. Votre demande doit être effectuée par lettre recommandée avec demande d’avis de réception et parvenir à la société six jours au moins avant la date prévue de l’assemblée. Les votes par correspondance ne seront pris en compte que si les formulaires dûment remplis parviennent à la société trois jours au moins avant la réunion de l’assemblée générale. En aucun cas, vous ne pouvez retourner à la société à la fois une formule de procuration et un formulaire de vote par correspondance. LE PRESIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION Paul VOIRON 1419772000

HAUTE SECURITE SALLANCHES Société à responsabilité limitée au capital de 80 000 Euro Siège social : 79 Route des Villards - 74300 MAGLAND RCS ANNECY 533 646 360 Par décision de la gérance du 03/11/2017, le capital social a été réduit de 80 000 Euro à 41 200 Euro par rachat et annulation de 97 parts sociales sous condition de l’absence d’intervention de toute opposition. Le procèsverbal constatant la décision sera déposé au greffe du Tribunal de commerce d’ANNECY à l’issue de la présente publication. Aux termes d’une délibération en date du 03/11/2017, la collectivité des associés a nommé en qualité de co-gérant Mr Frédéric PERRET, demeurant 578 rue Charles Viard - 74700 SALLANCHES, pour une durée illimitée avec effet rétroactif au 01/11/2017. 1419812400

1419796000

AVIS DE CONSTITUTION Par acte sous seing privé en date du 02/11/2017 a été constituée la Société présentant les caractéristiques suivantes : FORME : par actions simplifiée unipersonnelle. DENOMINATION : LE CAQUERON. CAPITAL : 1.000,00 €. SIEGE : 74500 LUGRIN, 84 bis Route Nationale. OBJET : La Société a pour objet en France et à l’étranger : L’exploitation de tous fonds de commerce de restauration sur place ou à emporter, à titre sédentaire ou non. DUREE : 75 années. PRESIDENT : Monsieur Antoine JACQUES, demeurant à 74500 LUGRIN, 84 bis Route Nationale. ADMISSION AUX ASSEMBLEES ET DROIT DE VOTE : Tout associé peut participer aux assemblées sur justification de son identité et de l’inscription en compte de ses actions. Chaque associé dispose d’autant de voix qu’il possède ou représente d’actions. AGREMENT : Les actions ne peuvent être cédées y compris entre associés qu’avec l’agrément préalable de la collectivité des associés statuant à la majorité des voix des associés disposant du droit de vote. R.C.S. : THONONLES-BAINS, Haute-Savoie. Pour avis. Le Président 1419915100

Arcopole B - 2 impasse de la Source 74200 THONON LES BAINS AVIS DE CONSTITUTION Aux termes d’un acte S.S.P. en date à ANTHY SUR LEMAN du 03/11/2017, il a été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes : Forme : Société à Responsabilité Limitée. Dénomination sociale : "DAMAS" - Capital social : 10.000,00 euros. Siège social : 12 boulevard du Pré Biollat - 74200 ANTHY SUR LEMAN. Objet social : Exploitation de salles de sports et de culture physique, toutes activités sportives s’y rapportant (fitness, stretching, musculation, renforcement musculaire, gymnastique, haltérophilie, etc) ; Activité de street workout; Fourniture de tous cours individuels et collectifs dans le cadre de ces activités; Organisation de tous événements et manifestations sportifs, Négoce de matériels, d’articles de sport et notamment de vêtements, de compléments alimentaires, de produits diététiques, et de bien-être et plus généralement négoce de tous produits et accessoires se rapportant aux activités ci-dessus, Vente de boissons sans alcool et restauration rapide à consommer sur place. Durée : 99 années. Gérance : M. NICOLAS DAMAS et Mme Sandra MARCI, demeurant ensemble à SCIEZ (74140), 479 route d’Excenevex. La société sera immatriculée au R.C.S. de THONON LES BAINS. Pour avis et mention. La gérance. 1419936900

HAVANE Société à responsabilité limitée au capital de 8 000 € Siège social : 28 rue Fernand Bessy 83120 SAINTE MAXIME 433 062 437 R. C. S. SAINT TROPEZ Aux termes d’une délibération en date du 23 octobre 2017, l’Assemblée Générale Extraordinaire a décidé de transférer le siège social du 28 rue Fernand Bessy à 83120 SAINTE MAXIME au 12 rue Madame Fleutet à 74100 ANNEMASSE à compter de cette date, et de modifier en conséquence l’article 4 des statuts. En conséquence, la Société qui est immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de SAINTE MAXIME sous le numéro 448 051 078 fera l’objet d’une nouvelle immatriculation au Registre du commerce et des sociétés de THONON LES BAINS. Aux termes de cette même délibération, l’Assemblée Générale a pris acte de la démission de Monsieur Jean-Pierre PIRMOLIN, co-gérant et a décidé de ne pas le remplacer ; Monsieur Philippe ROESSINGER reste l’unique gérant. Pour avis, La Gérance

Société d’Avocats RIERA - TRYSTRAM - AZEMA Barreau de THONON-LES-BAINS 1, rue René Blanc - 74100 ANNEMASSE

LE CLOS DU MIDI devenue VETRAZ-LILAS SOCIETE CIVILE AU CAPITAL DE 1 000 EUROS ANCIEN SIEGE SOCIAL : 251, RUE PELLISSIER - 74700 SALLANCHES NOUVEAU SIEGE SOCIAL : 5, RUE CHANTEMERLE - 74100 VILLE LA GRAND RCS ANNECY 803 764 117

AVIS

Aux termes de l’Assemblée Générale Mixte en date du 18 septembre 2017, les associés ont décidé de modifier la dénomination et de transférer le siège de la société, et de nommer une nouvelle gérante. Les articles concernés des statuts ont été modifiés en conséquence. Il découle de ces dispositions les modifications suivantes dans les mentions antérieurement publiées : Dénomination sociale : Ancienne mention : LE CLOS DU MIDI - Nouvelle mention : VETRAZ-LILAS - Siège social : Ancienne mention : 251, Rue Pellissier - 74700 SALLANCHES. Nouvelle mention : 5, Rue Chantemerle - 74100 VILLE LA GRAND. Gérance : Ancienne mention : Monsieur Pascal NODE-LANGLOIS, Madame Sabrina ROSSI. Nouvelle mention : FIM PROMOTION IMMOBILIERE, SAS, capital : 10 000 Euros, siège : 5, rue Chantemerle à Ville la Grand (74100), RCS Thonon les Bains nº 830 384 269. La société, qui était immatriculée au RCS d’ANNECY, fera l’objet d’une nouvelle immatriculation au RCS de THONON LES BAINS. Pour avis, la Gérance, Et pour insertion, Maître Fabrice ALESSANDRINI.

Aux termes de l’Assemblée Générale Mixte en date du 18 septembre 2017, les associés ont décidé de modifier la dénomination et de transférer le siège de la société, et de nommer une nouvelle gérante. Les articles concernés des statuts ont été modifiés en conséquence. Il découle de ces dispositions les modifications suivantes auprès du RCS de Thonon les Bains : Dénomination sociale : VETRAZ-LILAS - Forme : Société Civile. Capital : 1 000 Euros. Siège social : 5, Rue Chantemerle - 74100 VILLE LA GRAND. Objet : L’édification de toutes constructions, leur transformation et la vente, en totalité ou par fractions, avant ou après achèvement, des immeubles sociaux. Durée : 99 ans, à compter du 29 juillet 2014. Gérance : FIM PROMOTION IMMOBILIERE, SAS, capital : 10 000 Euros, siège : 5, Rue Chantemerle à Ville la Grand (74100), RCS Thonon les Bains nº 830 384 269. Cession de parts : Les parts sont librement cessibles entre associés. Toutes cessions à d’autres cessionnaires sont soumises à l’agrément de la décision collective des associés. Pour avis, la Gérance, Et pour insertion, Maître Fabrice ALESSANDRINI.

Par acte sous seing privé en date du 03 novembre 2017 est constituée la Société présentant les caractéristiques suivantes : FORME : Société par actions simplifiée. DENOMINATION : DECOCK-VEQUAUD. CAPITAL : 1.000,00 €. SIEGE : 74500 THOLLON-LES-MEMISES, Immeuble "Les Effalées". OBJET : La Société a pour objet en France et à l’étranger : L’exploitation de tous fonds de commerce de bar, brasserie, petite restauration, vente à emporter. DUREE : 75 années. PRESIDENTE : Madame Corinne DECOCK demeurant à 74500 THOLLON-LES-MEMISES, La Joux,. DIRECTEURS GENERAUX : Madame Johane VEQUAUD demeurant à 74500 THOLLON-LES-MEMISES, La Joux, Madame Djana VEQUAUD demeurant à 74500 THOLLON-LES-MEMISES, La Joux. ADMISSION AUX ASSEMBLEES ET DROIT DE VOTE : Tout associé peut participer aux assemblées sur justification de son identité et de l’inscription en compte de ses actions. Chaque associé dispose d’autant de voix qu’il possède ou représente d’actions. AGREMENT : Les actions ne peuvent être cédées y compris entre associés qu’avec l’agrément préalable de la collectivité des associés statuant à la majorité des voix des associés disposant du droit de vote. R.C.S. : THONON-LES-BAINS, Haute-Savoie. Pour avis. La Présidente

1420102900

1420032400

1420043400

1420094700

Annonces légales du Messager ME0468.

AVIS DE CONSTITUTION

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Annonces

Jeudi 9 novembre 2017

LUMI Société Civile Immobilière en liquidation au capital de 2 000 euros Siège social : Chef-lieu Tetras Lyre 74500 BERNEX (Haute Savoie) 803 674 621 RCS THONON LES BAINS L’assemblée générale des associés du 18 septembre 2017 a approuvé les comptes de liquidation, donné quitus à la liquidatrice et l’a déchargée de son mandat, prononcé la clôture de la liquidation de la société, à compter du 31/8/2017. Les comptes de liquidation seront déposés au greffe du tribunal de commerce de THONON LES BAINS. Pour avis, La liquidatrice. 1419969700

Aux termes d’un acte SSP en date du 28 août 2017, il a été constitué une société : Dénomination sociale : LIFE MAKER EDITIONS - Siège social : 2 chemin de Paul à YA, 74400 Chamonix-Mont-Blanc. Forme : SASU. Capital : Variable au minimum de 20 euros. Objet social : L’édition sous toutes ses formes, de tous livres et revues périodiques ou non. Président : Monsieur Xavier-Laurent GAUGUÉ, 2 chemin de Paul à YA, 74400 Chamonix-Mont-Blanc. Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de Annecy. Admission aux Assemblées : chaque associé a le droit de participer aux décisions collectives par lui même ou par son mandataire. Exercice du droit de vote : chaque action donne droit à une voix. 1419983500

VENTES AUX ENCHERES PUBLIQUES Photographies sur www.interencheres.com/74002

Institution du droit de préemption urbain

LUNDI 13 NOVEMBRE A 11 HEURES, sur place, 2808 route de la Cry Cuchet à 74920 COMBLOUX : FONDS DE COMMERCE DE BAR RESTAURANT avec Licence IV - Mise à prix 50 000 € avec possibilité de baisse à 25 000 €. Expo : 1/2 h avt la vente. LUNDI 13 NOVEMBRE A 14 H 30 , sur place, 133 Route Nationale à 74120 MEGEVE : FONDS DE COMMERCE D’AMEUBLEMENT DECORATION - Mise à prix 100 000 € avec possibilité de baisse à 50 000 €. Expo : 1/2 h avt la vente. MERCREDI 15 NOVEMBRE A 11 HEURES, Depuis l’Hôtel des Ventes, 28 rue du Pamphiot à 74200 THONON : FONDS DE COMMERCE D’EPICERIE TABAC sis sur la commune du Mont-Saxonnex 74130. Mise à prix 10 000 €. Expo : sur RDV préalable. JEUDI 16 NOVEMBRE A 9 H 30, sur place, 3 avenue de la Dranse à 74200 THONON : MATERIEL DE GARAGE ET MONTAGE PNEUS - IMPORTANT STOCK PNEUS. Expo : 1/2 h avt la vente. JEUDI 16 NOVEMBRE A 14 HEURES 30, sur place, avenue du Stade, 74500 LUGRIN : MATERIEL DE GARAGE ET MONTAGE PNEUS IMPORTANT STOCK PNEUS. Expo : 1/2 h avt la vente. SAMEDI 18 NOVEMBRE A 9 HEURES 30, sur place, 306 rue du Marcelly à 74440 TANINGES : STOCK VENDU EN 320 LOTS D’OBJETS DE COLLECTION, ANTIQUITES, OBJETS DE BROCANTE, Mobilier ancien et contemporain ... Expo : 1/2 h avt la vente. 1420115500

Société d’Avocats RIERA - TRYSTRAM - AZEMA Barreau de THONON-LES-BAINS 1, rue René Blanc - 74100 ANNEMASSE

AVIS ADMINISTRATIFS

DECIP 3D SOCIETE PAR ACTIONS SIMPLIFIEE AU CAPITAL DE 30 000 EUROS SIEGE SOCIAL : 284, RUE DES LAQUETS - 74800 SAINT PIERRE EN FAUCIGNY AVIS DE CONSTITUTION Suivant acte sous seing privé en date à Saint Pierre en Faucigny du 16 octobre 2017, il a été constitué une Société par Actions Simplifiée, présentant les caractéristiques suivantes : DENOMINATION SOCIALE : DECIP 3D - NOMS COMMERCIAUX ET ENSEIGNES : DECIP ADD. CAPITAL SOCIAL : trente mille (30 000) Euros. SIEGE SOCIAL : 284, rue des Laquets à Saint Pierre en Faucigny (74800). OBJET : L’import, l’export et le commerce de machines-outils en général et de machines d’impression 3D et de fabrication additive en particulier, de toutes pièces de rechange, de tous outillages et de tous ensembles mécaniques et/ou électroniques, et l’installation, la maintenance et le service après-vente de tous matériels et de toutes machines, et la formation de tout personnel pour l’utilisation de ces machines et la vente de services préventifs, ainsi que des logiciels, notamment. DUREE : quatre-vingt-dix-neuf (99) années à compter de son immatriculation. DIRECTION : Président : Société GROUPE DECIP INDUSTRIES, SAS, capital 1 600 000 Euros, siège social au 284, Rue des Laquets à Saint Pierre en Faucigny (74800), immatriculée au RCS d’Annecy nº 821 509 890. Directeur Général : Monsieur Hervé FAVRE né le 18 juillet 1971 à Annemasse (74100). COMMISSAIRES AUX COMPTES : Titulaire : FIDEXPERT AUDIT - 23, rue de la Poste à Thyez (74300). Suppléant : CABINET ALAIN FARAUT - 86, avenue Gambetta à Annecy (74000). ADMISSION AUX REUNIONS DES ACTIONNAIRES ET DROIT DE VOTE : Libre pour chaque actionnaire sur justification de son identité ; le droit de vote attaché aux actions est proportionnel à la quotité du capital qu’elles représentent ; les actionnaires peuvent participer aux réunions par tous moyens de communication. CLAUSE D’AGREMENT : La cession d’actions à un tiers non actionnaire est soumise à l’agrément de la Direction. IMMATRICULATION : La société sera immatriculée au Greffe du Tribunal de Commerce d’Annecy. Pour avis. La Direction Et pour insertion. Maître Fabrice ALESSANDRINI 1420018400

FIN DE LOCATION-GERANCE La location-gérance du fonds de commerce de maison d’enfants, colonie de vacances, hôtel pension, sis et exploité à Les Chotets 74500 BERNEX, inscrit sous le numéro 343 446 787, consentie par acte sous seing privé à BERNEX du 23 juin 1994, enregistré à THONON LES BAINS le 27 juin 1994, folio 25, bordereau 317/2, par Madame Alice DELALE, Monsieur Léonard DELALE et Monsieur Régis DELALE à la SARL LES CHAUTETS, immatriculée sous le numéro 398 044 057 RCS THONON LES BAINS a pris fin à la date du 31 octobre 2017. Les oppositions, s’il y a lieu, seront reçues dans les dix jours suivant la dernière en date des publications légales par Monsieur Régis DELALE, demeurant Les Chotets 74500 BERNEX, où domicile a été élu à cet effet. Pour insertion.

COMMUNE DE NEUVECELLE Ouverture d’enquête publique - Révision nº 4 du PLU Par arrêté Nº 2017-64 du 9 octobre 2017 et arrêté modificatif Nº 2017-68 du 13 octobre 2017, Madame le Maire de la Commune de NEUVECELLE a ordonné l’ouverture de l’enquête publique sur le projet de révision nº 4 du PLU arrêté par le Conseil Municipal. Les caractéristiques principales du PLU portent sur les orientations générales du PADD suivantes : - Laisser aux générations futures des possibilités de vivre à Neuvecelle ; - Redynamiser la population ; - Recentrer le village et le bâti ; - Préserver le patrimoine commun ; - Préserver l’environnement. A cet effet, Monsieur Jean-Paul VESIN exerçant la profession de Technicien Forestier de Territoire a été désigné en qualité de commissaire-enquêteur par Monsieur le Président du Tribunal Administratif. L’enquête se déroulera à la Mairie de NEUVECELLE (42, avenue de Verlagny 74500 NEUVECELLE), du 6 novembre 2017 au 6 décembre 2017 inclus aux jours et heures habituels d’ouverture pour une durée de 31 jours. Au terme de l’enquête, le PLU sera soumis au conseil municipal pour approbation. Le commissaire enquêteur recevra à la Mairie de NEUVECELLE, les : - Lundi 6 novembre 2017 de 8 h 30 à 12 heures, - Samedi 18 novembre 2017 de 8 h 30 à 12 heures, - Jeudi 23 novembre 2017 de 16 heures à 19 h 30, - Mardi 28 novembre 2017 de 8 h 30 à 12 heures, - Mercredi 6 décembre 2017 de 16 heures à 19 h 30. Le public pourra consulter le dossier d’enquête et consigner ses observations sur le registre ouvert à cet effet à la mairie, aux jours et heures habituels d’ouverture, du lundi au mercredi de 8 h 30 à 12 heures et de 13 heures à 16 h 30, le jeudi de 8 h 30 à 12 heures et de 13 heures à 18 heures, le vendredi de 8 h 30 à 12 heures et de 13 heures à 16 h 30. En outre, et aux mêmes jours et heures habituels d’ouverture, un accès gratuit au dossier de l’enquête publique est garantie par un poste informatique à la Mairie de NEUVECELLE (42, avenue de Verlagny 74500 NEUVECELLE). Les informations environnementales se rapportant à l’objet de l’enquête sont disponibles en mairie. Pendant la durée de l’enquête, les observations et propositions sur le projet de PLU arrêté pourront être consignées sur le registre d’enquête déposé à la mairie de NEUVECELLE. Elles pourront également être adressées par écrit au commissaire enquêteur, par voie postale à l’adresse du lieu où se déroule l’enquête publique ou par courrier électronique à l’adresse suivante : enquete-publique-plu2017@neuvecelle.fr Son rapport et ses conclusions transmis au Maire dans un délai d’un mois à l’expiration de l’enquête seront tenus à la disposition du public à la Mairie de NEUVECELLE (42, avenue de Verlagny 74500 NEUVECELLE) aux jours et heures habituels d’ouverture et ce, pendant un an à compter de la clôture de l’enquête ainsi que sur le site internet de la commune : www.mairie-neuvecelle.fr

1420061900

Toutes les ANNONCES LÉGALES

Préfecture de l’Ain - Bureau des réglementations et des élections INSTALLATIONS CLASSEES POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT AVIS D’AUTORISATION Par arrêté préfectoral du 9 octobre 2017, la S.A.S FAMY est autorisée à exploiter une carrière comportant une installation de traitement des matériaux et une station de transit de produits minéraux, à LANCRANS et à BELLEGARDE SUR VALSERINE au titre du Code de l’environnement Livre V - Titre 1er L’instruction administrative de cette demande d’autorisation a fait notamment l’objet du déroulement d’une enquête publique d’un mois du 29 mai au 30 juin 2017 inclus dans les mairies de LANCRANS et de BELLEGARDE SUR VALSERINE. Les prescriptions figurant dans l’arrêté préfectoral d’autorisation précisent les mesures jugées nécessaires pour assurer la prévention des inconvénients ou des dangers que l’installation en cause serait susceptible d’entraîner. L’arrêté préfectoral d’autorisation peut être consulté à la préfecture de l’Ain - bureau des réglementations et des élections ou dans les mairies de LANCRANS et de BELLEGARDE SUR VALSERINE où une copie a été déposée aux archives municipales. Cet arrêté préfectoral sera également publié sur le site internet de la préfecture de l’Ain. 1419330400

Par arrêté nº DDT-2017-1965 en date du 31 octobre 2017, pris en application des articles R.212-1 et R.212-2 du Code de l’Urbanisme, est autorisée la création de la zone d’aménagement différé dite " du secteur En Bud " à THYEZ, conformément au plan annexé à cet arrêté. Ces documents peuvent être consultés à la mairie de Thyez, à la préfecture de la Haute-Savoie - bureau des affaires foncières et de l’urbanisme et à la direction départementale des territoires - service aménagement, risques. Le préfet 1419782800

1419232000

1417789600

VENTES AUX ENCHERES - COMMISSAIRES PRISEURS

MOBILIER divers: Commodes, Secrétaires XIXº, Vitrines, Armoires, Sièges - Objets d’ART : Verrerie, Céramique (Savoie), Argenterie… TABLEAUX, Livres (doc. Beaux-arts…). Visite : 13 de 17h30 à 19h 14 de 9h à 11h - Photos : interencheres 74001

1420031000

Le public est informé, par arrêté préfectoral nº 2017-058 du 19 septembre 2017, qu’il est prescrit l’ouverture d’enquêtes conjointes préalables à la déclaration d’utilité publique et parcellaires relatives à la dérivation des eaux et instauration des périmètres de protection du forage de la " Mouille "et du captage de " Linga " situés sur le territoire de la commune de CHATEL en vue de l’alimentation en eau potable de la commune de CHATEL. L’enquête se déroulera pendant 33 jours, du lundi 20 novembre 2017 à 08H30 au vendredi 22 décembre 2017 à 16H30, où le public pourra prendre connaissance du dossier pendant les jours d’ouverture de la mairie : Du lundi au jeudi : de 8H30 à 12H00 et de 13H30 à 17H30 - Le vendredi de 8H30 à 12H00 et de 13H30 à 16H30. Par ailleurs, dès publication du présent avis, le dossier pourra être consulté par quiconque en fera la demande à l’Agence Régionale de Santé (ARS) : service Environnement et Santé, à Annecy et le restera sans limitation de durée. Monsieur Claude FLORET, désigné en qualité de Commissaire-Enquêteur, siégera en mairie de CHATEL où il recevra en personne les observations du public : - Le jeudi 30 novembre 2017 de 9H à 12H - Le vendredi 22 décembre 2017 de 13H30 à 16H30 Les observations pourront être consignées sur les registres d’enquête ou adressées par écrit au Commissaire-Enquêteur en mairie CHATEL Cette lettre devra lui parvenir avant la date de clôture de l’enquête et sera annexée au registre d’enquête. A l’expiration du délai d’enquête, le Commissaire-Enquêteur devra formuler ses conclusions motivées dans un délai d’un mois (soit jusqu’au 22 janvier 2018) à compter de la date de clôture de l’enquête, sur le dossier d’enquête préalable à la déclaration d’utilité publique ainsi que sur le dossier d’enquête parcellaire. Copies de son rapport seront déposées en mairie CHATEL, et à la Délégation Départementale de Haute-Savoie de l’Agence Régionale de Santé Auvergne Rhône-Alpes (ARS) : service Environnement et Santé, où toute personne intéressée pourra en prendre connaissance. En application des articles L 311-1, L 311-2, L 311,3 et R 311-1 modifiés du Code de l’Expropriation, il est précisé que "les personnes intéressées autres que le propriétaire, l’usufruitier, les fermiers, les locataires, ceux qui ont des droits d’emphytéose, d’habitation ou d’usage, et ceux qui peuvent réclamer des servitudes, sont tenues de se faire connaître à l’expropriant dans un délai d’un mois, à défaut de quoi, elles seront déchues de tous droits à l’indemnité". Fait à Annecy, le 19 septembre 2017 Le Préfet

1420150800

Michel TEULÈRE Commissaire-Priseur - ANNECY - 04.50.57.25.05 VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES Mardi 14 Novembre 2017, 14h ANNECY - 93, bd. du Fier

Par délibération du Conseil municipal du 23 octobre 2017, la commune d’Evian-les-Bains a institué le droit de préemption urbain renforcé sur la totalité des zones U et AU du Plan local d’Urbanisme approuvé le même jour. La délibération sera affichée en mairie pendant un mois dans le panneau officiel.

PRÉFET DE LA HAUTE-SAVOIE AVIS LE PREFET DU DEPARTEMENT DE LA HAUTE-SAVOIE COMMUNIQUE

Annonces légales du Messager ME0469.

42 Jeudi 9 novembre 2017

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Annonces

TRIBUNAL DE COMMERCE DE THONON Jugement du 29/09/2017 - Clôture pour insuffisance d’actif de BRAVO ALEGRE Magno - RM 403 591 654 - Soudure industrielle, métallerie - 9 b Rue de Sous Cassan 1Etage Apt 17 - 74100 Annemasse. 1419704300

PRÉFET DE LA HAUTE-SAVOIE

PREFET DE LA HAUTE-SAVOIE

AVIS D’OUVERTURE D’ENQUÊTE PUBLIQUE Communes des HOUCHES et de CHAMONIX-MONT-BLANC Le public est informé que par arrêté préfectoral nº DDT-2017-1846 du 9 octobre 2017 est prescrite, sur la territoire des communes des HOUCHES et de CHAMONIX-MONT-BLANC, une enquête publique, au titre des articles L214-1 à L214-6 du code de l’environnement et des articles L341-1 et R341-1 et suivants du code forestier, sur la demande de TACONNAZ ÉNERGIE, relative au projet d’aménagement d’une centrale hydroélectrique sur le torrent de Taconnaz. L’enquête publique se déroulera en Mairie des HOUCHES (siège de l’enquête), ainsi que dans la commune de CHAMONIX-MONT-BLANC, pendant 33 jours, du lundi 6 novembre 2017 au vendredi 8 décembre 2017 inclus, où le public pourra prendre connaissance du dossier pendant les heures d’ouverture des Mairies. Le dossier de demande d’autorisation pourra être également consultable sur le site Internet des services de L’État www.haute-savoie.gouv.fr pendant toute la durée de l’enquête publique. Monsieur Jean-Claude REYNAUD, professeur d’histoire-géographie, en retraite, est désigné en qualité de commissaire-enquêteur. Les observations pourront être consignées sur les registres d’enquête déposés en Mairies, ou adressées, par écrit, au commissaire-enquêteur titulaire en Mairie des HOUCHES. Le public pourra éventuellement transmettre ses observations par voie électronique à l’adresse : ddt-enquetes-publiques@haute-savoie.gouv.fr Le commissaire-enquêteur titulaire siégera en personne en Mairies les : - LES HOUCHES, le 6 novembre 2017 de 9h à 12h et le 8 décembre 2017 de 14h à 17h ; - CHAMONIX-MONT-BLANC, le 15 novembre 2017 de 14h à 17h et le 25 novembre 2017 de 9h à 12h. Après clôture de l’enquête, une copie du rapport et des conclusions motivées du commissaire-enquêteur sera déposée dans les Mairies concernées et publiée sur le site Internet des services de L’État. Ces documents seront tenus à la disposition du public pendant un an, à compter de la date de clôture de l’enquête. Pour le préfet et par délégation, P/Le directeur départemental des territoires La chef du service eau-environnement Isabelle LHEUREUX 1416999400

Préfecture de la Haute-Savoie AGENCE REGIONALE DE SANTE AUVERGNE RHONE-ALPES Délégation départementale de la Haute-Savoie AVIS D’OUVERTURE D’ENQUETES CONJOINTES PREALABLES A LA DECLARATION D’UTILITE PUBLIQUE ET PARCELLAIRE SIVU DE CERF Dérivation des eaux et instauration des périmètres de protection du forage de " Passeirier " situé sur le territoire de la commune de SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY en vue de l’alimentation en eau potable du SIVU DE CERF Le public est informé, par arrêté préfectoral nº 2017-059 du 19 septembre 2017, qu’il est prescrit l’ouverture d’enquêtes conjointes préalables à la déclaration d’utilité publique et parcellaires relatives à la dérivation des eaux et instauration des périmètres de protection du forage de " Passeirier " situé sur le territoire de la commune de SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY en vue de l’alimentation en eau potable du SIVU DE CERF. L’enquête se déroulera pendant 33 jours, du lundi 20 novembre 2017 à 09H00 au vendredi 22 décembre 2017 à 17H00, où le public pourra prendre connaissance du dossier pendant les jours d’ouverture de la mairie : Du lundi au jeudi : de 9 h à 12 h et de 14 H à 18 H - Le vendredi de 9 h à 12 h et de 14 H à 17 H. Par ailleurs, dès publication du présent avis, le dossier pourra être consulté par quiconque en fera la demande à l’Agence Régionale de Santé (ARS) : service Environnement et Santé, à Annecy et le restera sans limitation de durée. Monsieur Pierre GUEGUEN, désignée en qualité de Commissaire-Enquêteur, siégera en mairie de SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY où il recevra en personne les observations du public : - Le lundi 20 novembre 2017 de 9 H à 12 H - Le mercredi 6 décembre 2017 de 9 H à 12 H - Le vendredi 22 décembre 2017 de 14 H à 17 H Les observations pourront être consignées sur les registres d’enquête ou adressées par écrit au Commissaire-Enquêteur en mairie de SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY. Cette lettre devra lui parvenir avant la date de clôture de l’enquête et sera annexée au registre d’enquête. A l’expiration du délai d’enquête, le Commissaire-Enquêteur devra formuler ses conclusions motivées dans un délai d’un mois (soit jusqu’au 22 janvier 2018) à compter de la date de clôture de l’enquête, sur le dossier d’enquête préalable à la déclaration d’utilité publique ainsi que sur le dossier d’enquête parcellaire. Copies de son rapport seront déposées en mairie de SAINT-PIERREEN-FAUCIGNY, et à la Délégation Départementale de Haute-Savoie de l’Agence Régionale de Santé Auvergne Rhône-Alpes (ARS) : service Environnement et Santé, où toute personne intéressée pourra en prendre connaissance. En application des articles L 311-1, L 311-2, L 311,3 et R 311-1 modifiés du Code de l’Expropriation, il est précisé que "les personnes intéressées autres que le propriétaire, l’usufruitier, les fermiers, les locataires, ceux qui ont des droits d’emphytéose, d’habitation ou d’usage, et ceux qui peuvent réclamer des servitudes, sont tenues de se faire connaître à l’expropriant dans un délai d’un mois, à défaut de quoi, elles seront déchues de tous droits à l’indemnité". Fait à Annecy, le 19 septembre 2017 Le Préfet

VEIGY-FONCENEX Projet d’acquisition de terrains en vue de la création d’une zone d’activités économiques intercommunale " Les Grand’vignes " Avis d’ouverture d’enquête conjointe préalable à la déclaration d’utilité publique et parcellaire. Le préfet de la Haute-Savoie informe le public qu’il a prescrit sur le territoire de la commune de Veigy-Foncenex la tenue d’une enquête conjointe, préalable à la déclaration d’utilité publique et parcellaire sur le projet d’acquisition de terrains en vue de la création d’une zone d’activités économiques intercommunale " Les Grand’vignes ". Cette enquête se déroulera du lundi 20 novembre au mercredi 6 décembre 2017 inclus. M. Dominique MISCIOSCIA a été désigné par M. le président du tribunal administratif de Grenoble pour accomplir les fonctions de commissaire-enquêteur. Il se tiendra à la disposition des personnes intéressées, en mairie de Veigy-Foncenex, les : - lundi 20 novembre 2017, de 9 H 00 à 12 H 00, - samedi 2 décembre 2017, de 9 H 00 à 11 H 30, - et mercredi 6 décembre 2017, de 14 H 00 à 17 h 00, afin de recevoir leurs observations. Durant la période fixée ci-dessus, le public pourra consulter le dossier d’enquête en mairie de Veigy-Foncenex aux jours et heures habituels d’ouverture des locaux au public (soit les lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8 H 30 à 12 H 00 et de 14 H 00 à 17 H 00, le jeudi de 14 H 00 à 17 H 00 et le samedi de 9 H 00 à 11 H 30), et consigner éventuellement ses observations sur le registre commis à cet effet ou les adresser directement, par écrit, au commissaire-enquêteur en mairie de Veigy-Foncenex, siège de l’enquête. Le dossier d’enquête publique sera également disponible, dès publication du présent arrêté et pendant toute la durée de l’enquête, sur le site internet des services de l’Etat en Haute-Savoie : www.haute-savoie.gouv.fr. Le commissaire-enquêteur disposera d’un délai maximal d’un mois, à compter de la date de clôture de l’enquête, pour émettre ses conclusions. Une copie de son rapport sera déposée en mairie de Veigy-Foncenex, ainsi qu’à la préfecture de la Haute-Savoie (Direction des relations avec les collectivités locales). La communication de ce rapport pourra être faite à toute personne en présentant la demande à M. le préfet de la Haute-Savoie (DRCL). En application de l’article R. 311-2 du code de l’expropriation, il est précisé " que les personnes intéressées autres que le propriétaire, l’usufruitier, les fermiers, les locataires, ceux qui ont des droits d’emphytéose, d’habitation ou d’usage, et ceux qui peuvent réclamer des servitudes, sont tenues de se faire connaître à l’expropriant dans un délai de un mois, à défaut de quoi elles seront, en vertu des dispositions de l’article L. 311-3, déchues de tous droits à indemnités ". Pour le préfet, Le secrétaire général, Guillaume DOUHERET 1419576900

TRIBUNAUX TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE THONON LES BAINS JUGEMENT Nº 791/2017BG - Nº DU PARQUET : 17004000129 EXTRAIT D’UN JUGEMENT CONTRADICTOIRE DU TRIBUNAL CORRECTIONNEL EN DATE DU 29/06/2017 DÉCISION Nom : Georges SCHEID, né le 29 mars 1967 à CHAMBERY, de nationalité française. Procédure : jugement contradictoire du Tribunal Correctionnel en date du 29/06/2017. Décision : - 4572 - INFRACTION AUX DISPOSITIONS DU PLAN LOCAL D’URBANISME OU DU PLAN D’OCCUPATION DES SOLS faits commis à MACHILLY courant janvier 2014 et jusqu’au 24 septembre 2014 prévus par ART.L.160-1 AL.1, ART.L.123-1, ART.L.123-2, ART.L.123-3, ART.L.123-4, ART.L.123-5, ART.L.123-19 C. URBANISME et réprimés par ART.L.160-1 AL.1, ART.L.480-4 AL.1, ART.L.480-5, ART.L.480-7 C. URBANISME. - 10030 - 1 Amende délictuelle de 1 500 euros, à titre de peine principale avec sursis. - 15050 - Publication de la décisison dans le journal " Le Messager " et le magazine " Eco Savoie Mont Blanc ", à titre de peine complémentaire. Pour extrait conforme, le 03/10/2017, Le Greffier en chef. 1420072000

Jugement du 29/09/2017 - Clôture pour extinction du passif de VARUL Ibrahim - RM 450 897 095 - Travaux de plâtrerie - 5 rue des Savoies 3e étage 74100 Annemasse. 1419705300

VENTES AUX ENCHERES - ADJUDICATIONS IMMOBILIERES SCP PIANTA & ASSOCIES AVOCATS 4 Place de l’Hôtel de Ville 74200 THONON LES BAINS Tél. 04.50.26.00.22

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES

Un appartement de type T3, un petit studio et une cave dans un ensemble immobilier 22 rue du Commerce sur la Commune d’ANNEMASSE (74100)

MISE A PRIX : 90 000 euros ADJUDICATION Il sera procédé le vendredi 15 décembre 2017 à 15 heures à l’audience du Juge de l’Exécution du Tribunal de Grande Instance de THONON LES BAINS, Palais de Justice de THONON LES BAINS, 10 rue de l’Hôtel Dieu à la vente aux enchères publiques, au plus offrant et dernier enchérisseur, des immeubles ci-après désignés. A la requête de la BANQUE POPULAIRE AUVERGNE RHONE ALPES, venant aux droits de la BANQUE POPULAIRE DES ALPES après fusion - absorption approuvée par assemblée générale extraordinaire en date du 7 décembre 2016, dont le siège social est 4 boulevard Eugène Deruelle à 69003 LYON ; Ayant pour avocat constitué la Société Civile Professionnelle PIANTA & ASSOCIES, Avocats au Barreau de THONON LES BAINS, dont le siège est 4 place de l’Hôtel de Ville à 74200 THONON LES BAINS. A la vente aux enchères publiques des biens et droits immobiliers suivants :

COMMUNE D’ANNEMASSE (74100) Dans un ensemble immobilier sis 22 rue du Commerce, cadastré section A Nº 309 : - LE LOT Nº 23 : une cave située au sous-sol ; - LES LOTS Nº 34 ET 36 : réunis pour constituer un appartement de type T3 situé au premier étage, d’une superficie Loi Carrez de 76.11 m2, comprenant une entrée avec couloir de dégagement, une grande pièce à vivre avec cuisine ouverte et salon-séjour, deux chambres, une salle de bains et un WC indépendant ; - LE LOT Nº 35 : un petit studio situé au premier étage, constitué d’une pièce et d’un coin sanitaire dans placard mural avec douche et WC, d’une superficie Loi Carrez de 10.50 m2. Les biens mis en vente sont occupés à titre locatif, sans toutefois qu’une copie du bail ait été communiquée. Selon les informations contenues au procès-verbal de description de l’huissier, le loyer mensuel serait de 900 € charges comprises.

MISE A PRIX QUATRE-VINGT-DIX MILLE EUROS, ci …….… 90 000 euros Les enchères ne pourront être portées que par un avocat inscrit au Barreau de THONON LES BAINS, les frais étant supportés par l’adjudicataire en sus du prix d’adjudication. Le cahier des conditions de vente peut être consulté au Greffe du Juge de l’Exécution du Tribunal de Grande Instance de THONON LES BAINS. Outre la mise à prix ci-dessus indiquée, cette vente aura lieu aux charges, clauses et conditions du cahier des conditions de vente déposé au Greffe du Tribunal de Grande Instance de THONON LES BAINS le 8 décembre 2015. Toute personne intéressée par les enchères devra consigner entre les mains de son avocat, en un chèque de banque établi à l’ordre du Compte Séquestre ou du Consignataire, la somme de 9 000 €. Une visite des lieux sera effectuée par la SELARL JURIS OFFICE, Huissiers de Justice associés à THONON LES BAINS, le VENDREDI 8 DECEMBRE 2017 de 15 H à 16 H. Pour tous renseignements s’adresser à la Société Civile Professionnelle PIANTA & ASSOCIES, Avocats au Barreau de THONON LES BAINS, dont le siège est 4 place de l’Hôtel de Ville à 74200 THONON LES BAINS. TEL 04.50.26.00.22 - FAX 04.50.26.08.95.

sont édités par la S.A. imprimerie du Messager au capital de 194 348 €

1417592900

N° de C.P.P.A.P. 0418C83023 et 1219C85795 N° ISSN Le Messager Chablais 1276-1842 - Le Messager Genevois 1276-1427 - Le Messager Faucigny 1276-1419 - L’Essor 1161-2592

Président, directeur général, directeur de la publication : Alain BODART Rédacteur en chef : Samuel THOMAS Administrateurs : Jacques HARDOIN - Marien BONIEUX Bernard MARCHANT Actionnaire principal : VOIX DU NORD S.A.

Siège social : 22, av. Général-de-Gaulle - CS 80102 THONON Cedex Tél. 04 50 71 10 14 - Fax 04 50 71 15 16 Imprimerie du Journal L’Union - REIMS

1419371300

Annonces légales du Messager ME0470.

Nous accueillons vos ANNONCES LEGALES

52 FOIS PAR AN

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Annonces

Jeudi 9 novembre 2017

MARCHES PUBLICS - PROCEDURE ADAPTEE

AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE Collectivité concernée :COMMUNE DE VETRAZ-MONTHOUX, Madame le Maire, 1 Place de la Mairie, 74100 VETRAZ-MONTHOUX. Objet de la consultation : LA PRESENTE CONSULTATION A POUR OBJET LA SECURISATION DE LA TRAVERSEE PIETONNE SUR L’AVENUE DE L’EUROPE. OPERATION DE TRAVAUX EN UN LOT UNIQUE. Date prévisionnelle de démarrage des travaux : janvier 2018. Durée d’exécution :7 semaines. Procédure de passation : Procédure adaptée ouverte. Financement : Budget général de la commune, fonds propres. Paiement par mandat administratif. Date limite de réception des offres : mercredi 29 novembre 2017 à 17h30 Conditions de participation : Lettre de candidature (modèle DC1) ; déclaration du candidat (modèle DC2) ; si l’entreprise est en redressement judiciaire, la copie du (ou des) jugement(s) prononcé(s), ainsi que les documents concernant la situation juridiques, les capacités économiques et financières, et les capacités techniques listés dans le dossier de consultation. Critères de sélection des offres : Offre la plus avantageuse économiquement en fonction des critères énoncés dans le règlement de la consultation. Les sous-critères sont détaillés dans le règlement de consultation. - Valeur technique : 60% ● Moyens humains et techniques affectés au chantier : 10% ● Provenance des principales fournitures et matériaux : 10% ● Contraintes hygiène et sécurité : 30% ● Méthodologie et qualité d’exécution : 15% ● Phasage des travaux, planning prévisionnel : 30% ● Développement durable : 5% - Prix des prestations : 40% Les variantes ne sont pas autorisées. La commune se réserve la possibilité d’engager des négociations. Le dossier de consultation sera remis gratuitement, en un exemplaire (sauf les plans), à chaque candidat. Le dossier est à retirer à la Mairie Annexe de Vétraz-Monthoux, Service Marchés publics, 2 Chemin des Erables, 74100 VETRAZ-MONTHOUX. Le DCE peut être entièrement téléchargé sur www.mp74.fr. Renseignements : Service des marchés publics, Tél : 04.50.37.03.06, Mail : marches.publics@vetraz-monthoux.fr. Instance chargée des procédures de recours : TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE GRENOBLE, 2 Place de Verdun, BP 1135, 38022 Grenoble Cedex, Tél : 04.76.42.90.00 - Fax : 04.76.42.22.69, mail : greffe.ta-grenoble@juradm.fr. Date d’envoi de l’avis à la publication : 3 novembre 2017. Publications : Le Messager, www.mp74.fr 1419751500

COMMUNE DE SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY M. Marin GAILLARD - Monsieur le Maire Mairie - BP 307 - 74807 SAINT-PIERRE-EN -FAUCIGNY Cedex Tél : 04 50 03 70 23 - Fax : 04 50 03 79 95 mèl : mairie@saintpierreenfaucigny.fr ; web : http://www.mp74.fr L’avis implique un marché public Objet : ENTRETIEN DU RESEAU DE DISTRIBUTION D’EAU POTABLE ET DE DEFENSE INCENDIE POUR L’ANNEE 2018 NON RECONDUCTIBLE Réference acheteur : AEP2018 Type de marché : Travaux Procédure : Procédure adaptée Durée : 12 mois. Description : - Entretien, fontainerie, déplacement ou rempliacement de conduite, bouclage de réseau - interventions en urgence (cas de fuites, ...) - entretien du matériel de défence incendie - possibilités d’astreintes Classification CPV : Principale : 45232150 - Travaux relatifs aux conduites d’alimentation en eau Forme du marché : Prestation divisée en lots : non Les variantes sont refusées Valeur estimé hors TVA : entre 30 000,00 euros et 120 000,00 euros Conditions de participation Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat : sont précisées dans le règlement de la consultation Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération 30% Valeur technique de l’offre 25% capacité à intervenir en astreinte 25% Rapidité d’intervention 20% Prix Remise des offres : 01/12/17 à 12h00 au plus tard. à l’adresse : COMMUNE DE SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY M. le Maire - MAIRIE - CS90307 74807 SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - cedex Tél : 04 50 03 70 23 - Fax : 04 50 03 79 95 Langues pouvant être utilisées dans l’offre ou la candidature : français. Unité monétaire utilisée, l’euro. Validité des offres : 120 jours, à compter de la date limite de réception des offres. Instance chargée des procédures de recours : TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE GRENOBLE, 2 Place de Verdun, BP 1135, 38022 Grenoble Cedex, Tél : 04 76 42 90 00 - Fax : 04 76 42 22 69, mèl : greffe.ta-grenoble@juradm.fr Envoi à la publication le : 07/11/17 Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l’acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.mp74.fr 1420038900

AVIS D’APPEL PUBLIC A CONCURRENCE IDENTIFICATION DE L’ORGANISME QUI PASSE LE MARCHE : Commune de Lucinges - 90 Place de l’église 74 380 LUCINGES Tél : 04.50.43.30.93 - Mail : direction@lucinges.fr OBJET DU MARCHÉ : Mise en accessibilité et extension du groupe scolaire de Lucinges Type de marché : travaux Procédure : procédure adaptée CLASSIFICATION CPV : Les prestations du marché font l’objet de 11 lots : Lot nº01 - Objet du lot : GROS-ŒUVRE - Code CPV : 45262522-6 Lot nº02 - Objet du lot : CHARPENTE - PAROIS BOIS - BARDAGE COUVERTURE - Code CPV : 45261000-4 Lot nº03 - Objet du lot : MENUISERIE ALUMINIUM - OCCULTATION Code CPV : 45421140-4 Lot nº04 - Objet du lot : MENUISERIE INTERIEURE BOIS Code CPV : 45421000-4 Lot nº05 - Objet du lot : CLOISON - DOUBLAGE - PLAF. - PEINTURE Code CPV : 45324000-4 Lot nº06 - Objet du lot : CHAPE - Code CPV : 45232321-7 Lot nº07 - Objet du lot : REVETEMENT DE SOL SOUPLE COLLE Code CPV : 45432111-5 Lot nº08 - Objet du lot : SERRURERIE - Code CPV : 45340000-2 Lot nº09 - Objet du lot : ELEVATEUR PMR - Code CPV : 45313000-4 Lot nº10 - Objet du lot : CHAUFFAGE, VENTILATION, SANITAIRE Code CPV : 45331000-6 Lot nº11 - Objet du lot : COURANTS FORTS, COURANTS FAIBLES Code CPV : 45311000-3 DOCUMENTS A PRODUIRE : Les justificatifs à fournir sont précisés dans le règlement de consultation. CRITERES D’ATTRIBUTION : L’offre économiquement la plus avantageuse sera choisie après négociation le cas échéant en fonction des critères pondérés suivants : - Valeur technique : 60 % - Prix des prestations : 40 % DATE LIMITE DE RECEPTION DES CANDIDATURES : Jeudi 30 novembre 2017 à 17h30 à l’adresse indiquée en-tête du présent avis. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES : Renseignements d’ordre technique ou administratif : Isabelle DUMERCQ, Secrétaire Générale, Mairie de Lucinges : direction@lucinges.fr Retrait du dossier de consultation des entreprises sur le site : http://www.mp74.fr Langues pouvant être utilisées dans l’offre ou la candidature : français. Unité monétaire utilisée : l’euro Validité des offres : 120 jours Se référer au dossier de consultation des entreprises pour l’ensemble des informations sur cet appel d’offre. Date d’envoi du présent avis à la publication : 07/11/2017 1420072200

AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE DEPARTEMENT DE LA HAUTE-SAVOIE M. le Président - 23 rue de la Paix BP 32444 - 74041 ANNECY - Cedex mèl : dcpfour-serv@hautesavoie.fr - web : http://www.hautesavoie.fr L’avis implique un marché public Objet : Maxilly-sur-Léman - Travaux de réhabilitation/extension du Centre d’Exploitation des Routes Départementales (CERD) Réference acheteur : 17S0337 Type de marché : Travaux Procédure : Procédure adaptée Code NUTS : FRK28 Durée : 23 mois. Forme du marché : Prestation divisée en lots : oui Possibilité de présenter une offre pour un ou plusieurs lots Les variantes sont acceptées Options : oui Les lots nº12 - 13 et 17 comportent des variantes exigées, qui sont obligatoirement à chiffrer : ● Lot nº12 Serrurerie et menuiseries aluminium : - Variante exigée nº1 : fourniture et pose d’une passerelle métallique pour l’aire de lavage - Variante exigée nº2 : fourniture et pose d’un portail coulissant et d’un portillon neufs ● Lot nº13 Portes sectionnelles : - Variante exigée nº1 : plus-value pour motorisation de la porte sectionnelle de l’atelier - Variante exigée nº2 : fourniture et pose d’une porte rapide souple automatique ● Pour le contrat de maintenance du lot nº13 : - Variante exigée nº1 : plus-value pour maintenance d’1 porte sectionnelle automatique (porte de l’atelier). Dans cette configuration la maintenance porte donc sur 7 portes sectionnelles manuelles et 1 porte sectionnelle automatique - Variante exigée nº2 : plus-value pour maintenance d’1 porte supplémentaire ? rapide souple et automatique (pour l’atelier) ● Lot nº17 Enrobés : - Variante exigée nº1 : mise en œuvre d’enrobés à chaud sur les parkings VL Lot Nº 1 - Terrassement - VRD - Abords - Démolition Lot Nº 2 - Gros oeuvre Lot Nº 3 - Charpente métallique Lot Nº 4 - Charpente bois - Bardage bois Lot Nº 5 - Couverture et bardage métalliques Lot Nº 6 - Etanchéité Lot Nº 7 - Menuiseries extérieures PVC - occultation BSO Lot Nº 8 - Menuiseries intérieures Lot Nº 9 - Cloisons - doublages - faux-plafonds Lot Nº 10 - Peintures intérieures/extérieures - isolation de façade

Annonces légales du Messager ME0471.

Lot Nº 11 - Chapes - carrelages - faïences Lot Nº 12 - Serrurerie et menuiseries aluminium Lot Nº 13 - Portes sectionnelles + maintenance Lot Nº 14 - Chauffage - sanitaire - ventilation - récupération EP Lot Nº 15 - Electricité courants forts - courants faibles Lot Nº 16 - Distribution carburant Lot Nº 17 - Enrobés Lot Nº 18 - Espaces verts Lot Nº 19 - Désamiantage Conditions relatives au contrat : Cautionnement : En cas de versement d’une avance supérieure à 50 000 euros, une garantie à première demande du montant de l’avance est exigée. Financement : Paiement sur fonds propres dans un délai de 30 jours à compter de la date de réception de la demande de paiement. Prix forfaitaires, révisables Forme juridique : Pas de forme imposée. Conditions de participation : Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat : Situation juridique - références requises : - une lettre présentant la candidature accompagnée des pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat ainsi que, le cas échéant, les habilitations nécessaires pour représenter les co-traitants (DC1) - si le candidat est en redressement judiciaire, il peut joindre la copie du ou des jugements prononcés à cet effet permettant d’apprécier la poursuite de l’activité - une déclaration sur l’honneur que le candidat ne fait pas l’objet d’une interdiction de concourir en application des articles 45 et 48 de l’ordonnance nº2015-899 du 23 juillet 2015 Capacité économique et financière : Références requises : - une déclaration concernant le chiffre d’affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d’affaires du domaine d’activité faisant l’objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l’entreprise ou du début d’activité de l’opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d’affaires sont disponibles Référence professionnelle et capacité technique : Références requises : - une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement, pour chacune des trois dernières années - une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, assortie d’attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, la date et le lieu d’exécution des travaux et précisent s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin - pour le lot nº13 uniquement (qui comprend un contrat de maintenance), la présentation d’une liste des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant notamment le montant, la date, et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvés par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l’opérateur économique - des certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants. ou tout autre document équivalent ainsi que les certificats équivalents d’organismes établis dans d’autres Etats membres Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) : Pour le lot nº19 Désamiantage le pouvoir adjudicateur a fixé le niveau minimal de capacité professionnelle suivant : - la production de la certification QUALIBAT 1552 (Traitement de l’amiante) en cours de validité, ou tout moyen de preuve équivalent (notamment la certification AFAQ AFNOR ou GLOBAL Certification) pour les secteurs d’activités " ouvrages intérieurs et extérieurs des bâtiments " Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération 20% Valeur technique de l’offre appréciée à l’aide du mémoire technique 80% Prix Pour les lots nº14 Chauffage Sanitaire Ventilation et nº15 Electricité 1 - Prix : pondération 60 % 2 - Valeur technique : pondération 40 %, sur la base du mémoire technique Remise des offres : 30/11/17 à 12h00 au plus tard. à l’adresse : DEPARTEMENT DE LA HAUTE-SAVOIE Services de la Commande Publique 23, rue de la Paix (2ème étage) CS 32444 - 74041 ANNECY CEDEX Tél : 04 50 33 21 32 - Fax : 04 50 33 21 45 Langues pouvant être utilisées dans l’offre ou la candidature : français. Unité monétaire utilisée, l’euro. Validité des offres : 120 jours, à compter de la date limite de réception des offres. Renseignements complémentaires : Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : NON Envoi à la publication le : 31/10/17 Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l’acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.hautesavoie.fr 1419571400

CONTACTEZ NOUS POUR VOS ANNONCES LÉGALES 0 825 27 01 74

0,05 € / min

annonces@lemessagerpublicite.fr

44 Jeudi 9 novembre 2017

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Annonces Attribution du marché : Nombre d’offres reçues : 4 Date d’attribution : 27/09/17 Marché nº : NETT.BAT. ONET SERVICES, 170 rue des Lys, 74330 EPAGNY METZ TESSY Montant HT : 26 727,08 Euros Envoi le 07/11/17 à la publication Pour retrouver cet avis intégral, allez sur http://www.mp74.fr

AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE

1420050400

FILLINGES - M. Bruno FOREL - Monsieur le Maire Mairie - 858 route du Chef Lieu 74250 FILLINGES Tél : 04 50 36 42 65 - Fax : 04 50 43 10 07 mèl : commune@fillinges.fr L’avis implique un marché public Objet : Aménagement d’une médiathèque (suite à lot 2 infructueux du marché initial). Réference acheteur : 2017-12 Type de marché : Travaux Procédure : Procédure adaptée Durée : 9 mois. Description : Visite obligatoire le 13 novembre à 9h30 RDV en mairie Forme du marché : Prestation divisée en lots : oui Possibilité de présenter une offre pour un ou plusieurs lots Les variantes sont acceptées Lot Nº 2 - Démolition - Maçonnerie Conditions de participation Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat : Suivant articles 48 et 49 du décret 2016-360 du 25/03/2016 et le règlement de consultation Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération : 60% Valeur technique 40% Prix des prestations Renseignements administratifs : MAIRIE DE FILLINGES - Fax : 04 50 43 10 07 mèl : commune@fillinges.fr Renseignements techniques : M’ARCHITECTE SARL - M. RICHARD Thibault 11 place du Foron 74950 SCIONZIER Remise des offres : 24/11/17 à 12h00 au plus tard. à l’adresse : MAIRIE DE FILLINGES Langues pouvant être utilisées dans l’offre ou la candidature : français. Unité monétaire utilisée, l’euro. Validité des offres : 120 jours, à compter de la date limite de réception des offres. Instance chargée des procédures de recours : TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE GRENOBLE, 2 Place de Verdun, BP 1135, 38022 Grenoble - Cedex, Tél : 04 76 42 90 00 - Fax : 04 76 42 22 69, mèl : greffe.ta-grenoble@juradm.fr Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE GRENOBLE, Mêmes coordonnées. Envoi à la publication le : 02/11/17 Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l’acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.mp74.fr 1419713900

MARCHES PUBLICS - APPEL A CANDIDATURE

Aux termes d’un acte SSP en date du 06/11/2017 il a été constitué une société : Dénomination sociale : MODUS OPERANDI INTERNATIONAL Siège social : 1068 route de la Leche, 74370 Saint Martine Bellevue. Forme : SASU. Capital : 1000 Euros. Objet social : Conseil marketing et commercial aux entreprises. Président : Monsieur Franck Waechter demeurant : 1068 route de la Leche, 74370 Saint Martin Bellevue élu pour une durée indéterminée. Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de Annecy.

DIVERS

1420045200

M. SADOUN (Kévin, David), né le 29 mars 1986 à Thonon-les-Bains (74200), demeurant 16, route du Chef-lieu, Lugrin (74500), dépose une requête auprès du garde des sceaux à l’effet de substituer à son nom patronymique celui de LOIMONTFORT. 1419948700

AS RENOVATION Société À Responsabilité Limitée en liquidation au capital de 5 000 euros Siège social : 155 route de l’Eglise 74130 PETIT-BORNAND-LES-GLIERES (Haute Savoie) 504 121 682 RCS ANNECY

Par arrêté ministériel réf. NOR : MCCE1636486A, le tarif obligatoire appliqué des annonces judiciaires et légales est fixé à 1,81 Euros H.T. le millimètre par colonne.

VIE DES SOCIETES

L’AGO du 24/08/2017 a approuvé les comptes de liquidation, donné quitus au liquidateur et l’a déchargé de son mandat, et constaté la clôture des opérations de liquidation. Comptes de liquidation déposés au GTC ANNECY. 1420121400

ADDITIF : Additif à l’annonce parue dans l’ESSOR SAVOYARD du 26 octobre 2017 concernant la cession de fonds de commerce par la société SOCOPA VIANDES (SIREN 508 513 786 RCS QUIMPER) à la société GROUPE BIGARD (SIREN 776 221 467 RCS QUIMPER) exploité à l’établissement secondaire sis 105 rue des Sarcelles, ZI des Bordets - 74130 BONNEVILLE : domicile élu pour les oppositions à l’adresse du fonds vendu et pour la correspondance en l’étude de Me LERAY, notaire à QUIMPER 29000 - 20 Quai de l’Odet.

Votre JOURNAL

1419820900

Suivant acte sous seing privé en date du 30 septembre 2017, M PESSEY MAGNIFIQUE Christian (chef d’entreprise), demeurant au Grand bornand, le Chinaillon, a donné en location gérance le fond de commerce de l’hôtel (licence IV), enseigne "Les Flocons", exploité au Grand Bornand (74450), Le Chinaillon, pour une durée de 1 an, à compter du 01 octobre 2017 renouvelable par tacite reconduction au profit de la SARL J.A.N.A. représentée par les cogérants M NICOLAS Alexandre et M ALSON Jérôme, demeurant Le Chinaillon, Le Grand Bornand (74450). Pour avis. Les Cogérants. 1419651900

ANNECY ET SA RÉGION

AVIS DE CONSTITUTION

en version

Par acte sous seing privé à ANNECY le 3/11/2017, il a été constitué une SCI présentant les caractéristiques suivantes : Dénomination sociale : COMETE. Forme : SCI. Capital social : 1000 €. Siège social : 2 Place Saint Maurice 74000 ANNECY. Objet : acquisition, construction et propriété de tous biens immobiliers, à usage d’habitation, professionnel, commercial ou industriel. Durée : 99 années à compter de son immatriculation au RCS d’ANNECY. Gérance : Monsieur Christophe METENIER - 65 Chemin de Montviard - 74290 BLUFFY. Pour avis, le gérant

AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE Mairie de BONS-EN-CHABLAIS, M. Patrice BEREZIAT 15, place Henri Boucher 74890 BONS-EN-CHABLAIS Tél : 04.50.36.10.30 L’avis implique un marché public Objet : AMENAGEMENT ET RENOVATION DE L’ECOLE MATERNELLE DU CHEF-LIEU BONS-EN-CHABLAIS Procédure : Procédure adaptée Forme du marché : Prestation divisée en lots : oui Lot Nº 1 - DEMOLITION GROS OEUVRE Lot Nº 2 - CLOISONS PEINTURE Lot Nº 3 - MENUISERIES BOIS Lot Nº 4 - SERRURERIE Lot Nº 5 - CARRELAGE Lot Nº 6 - ELECTRICITE Lot Nº 7 - CHAUFFAGE SANITAIRE Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération 50% Valeur technique de l’offre 10% Délai d’exécution 40% Prix Remise des offres : 14/11/17 à 12h00 au plus tard. Envoi à la publication : le 31/10/2017 Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l’acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.mp74.fr 1419594600

AVIS D’ATTRIBUTION

AVIS D’ATTRIBUTION MAIRIE D’ANTHY SUR LEMAN - M. Jean-Louis BAUR - Maire 7 rue de la Mairie 74200 ANTHY SUR LEMAN Tél : 04 50 70 35 01 - Fax : 04 50 70 67 89 mèl : mairie.anthy-sur-leman@wanadoo.fr Objet : Nettoyage de locaux communaux Référence acheteur : NETT.BAT. Nature du marche : Services Procédure adaptée

AVIS DE CONSTITUTION : Suivant acte sous seing privé en date du 23 octobre 2017, il a été constitué une société civile immobilière aux caractéristiques suivantes : Dénomination : QUENTHO - Forme : Société Civile Immobiliere. Siege Social : 4 Avenue de Chevêne 74000 Annecy. Objet : - L’acquisition, la mise en valeur, la transformation, l’aménagement, la gestion par location ou autrement de tous biens mobiliers et immobiliers construits, à construire ou en cours de construction, en pleine propriété, nue-propriété ou usufruit. - Toutes opération financière, mobilière ou immobilière se rattachant directement ou indirectement à cet objet pourvu que ces opérations n’affectent pas le caractère civil de la Société. Durée : 99 ans. Capital : 500€. Gérance : M. DUPUIS Anthony, demeurant 4 avenue de Chevene 74000 Annecy. Cession des parts : les parts sont librement cessibles entre associés et au profit du conjoint, ascendant ou descendant du cédant. La cession à des tiers est soumise à l’agrément de l’unanimité des associés. Immatriculation : RCS Annecy.

1419766800

1420064200

Cabinet Juristes Associés - CJA - Société d’Avocats 1 Chemin du Pré Carré 38240 MEYLAN AMI Société par Actions Simplifiée au capital de 1 000 euros Siège social : 57 Route de la Combe à Zore 74110 MORZINE 518 056 197 RCS THONON LES BAINS AGE du 31 octobre 2017 : Transformation de la société en société par actions simplifiée, sans création d’un être moral nouveau, entraînant la modification des anciennes mentions devenues caduques, remplacées par : FORME : société par actions simplifiée. ADMISSION AUX ASSEMBLEES ET DROIT DE VOTE : Tout associé a le droit d’assister aux assemblées, sur justification de son identité et de l’inscription de ses actions dans les comptes de la société. Chaque membre de l’assemblée a autant de voix qu’il possède ou représente d’actions. AGREMENT : Cession libre entre associés, agrément pour toutes autres cessions. Fin du mandat de gérant de Madame Annie MILLERET. Nouveaux organes de Direction, à compter du même jour : Président : Madame Annie MILLERET demeurant à MONTRIOND (74110) 212, route des Granges du Bas - Directeur Général : Jean-Alain MILLERET, demeurant à MONTRIOND (74110) 212, route des Granges du Bas. Dépôt légal : RCS de THONONLES-BAINS. Pour avis, le représentant légal. 1420085100

Annonces légales de l’Essor Savoyard ME0472.

par abonnement ou à l’unité sur lessorsavoyard.fr

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Annonces

AVIS DE CONSTITUTION Avis de constitution d’une Société A Responsabilité Limitée dénommée LES ANGES, au capital de 1.000 euros, dont le siège est à SILLINGY (74330), 106 route de Sublessy. Objet social : la propriété par voie d’achat, d’apport, d’échange, la construction, la prise à bail, la mise à disposition, l’administration par bail la gestion et la mise en valeur de tout bien et/ou droit immobilier et leur vente. Et plus généralement, toutes opérations mobilières, immobilières ou financières se rattachant directement ou indirectement à cet objet. Gérant : Monsieur Laurent TESCHER demeurant à SILLINGY (74330), 106 route de Sublessy nommé pour une durée illimitée. Durée de 99 années à compter de son immatriculation. Cession de parts : Toute transmission de part (à titre onéreux ou à titre gratuit) est soumise à l’agrément de la collectivité des associés sauf en cas d’associé unique. Immatriculation au registre du commerce et des sociétés d’ANNECY. Pour avis. Vincent ORTOLLAND notaire. 1419561900

Jeudi 9 novembre 2017

l’art 27 du Cmp (décret du 25/03/2016). Marché traité à prix global et forfaitaire révisable, avec paiements à 30 jours et retenue de garantie de 5% (ou garantie à 1ère demande). 5. Planning des travaux : durée prévisionnelle des travaux fixée à environ 6 mois, compris le mois de préparation, dès le début de 2018. Maîtrise d’œuvre : Cabinet Togna à Aix-les-Bains (73). Travaux prévus achevés à l’été 2018. 6. Dossier de consultation : transmission gracieuse, pièces écrites et plans, aux candidats qui en font la demande à M. Cadeau, Secrétaire Général de la Caf (tél : 04 50 88 49 02 - mel : cadeau@cafannecy.cnafmail.fr). Le DCE est également téléchargeable gratuitement sur le site https://www.meoss.fr sous la référence " Caf de Haute-Savoie, MAPA 2017/05 ". 7. Conditions de participation : elles sont précisées dans le RC. Visite obligatoire pour tous les lots car travaux de rénovation. Les rdv, possibles du lundi au vendredi, sont à prendre avec M. Cadeau. 8. Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères suivants : - valeur technique des offres : pondération de 40% (sur 3 sous critères) - prix : pondération de 60% Des négociations pourront éventuellement être organisées pour tel ou tel lot. 9. Conditions de remise des offres : les offres peuvent être remises sous forme papier, ou sous forme dématérialisée (site " meoss.achatpublic.com "). 10. Date limite de réception des offres : mardi 5 décembre 2017, à 12 heures 11. Durée de validité des offres : 60 jours à compter de la date limite de réception 12. Date d’envoi à la publication : 06/11/2017 1420042800

AVIS D’ATTRIBUTION SEVOZ COMTE Société Par Actions Simplifiée au capital de 38 417.15 € Siège social : 46 route De Frangy 74960 Meythet 327 320 297 RCS ANNECY Des décisions de l’associé unique du 30/10/2017, il résulte ce qui suit ANCIENNE MENTION capital social 38 417.15 € NOUVELLE MENTION capital social 240 000 € - Dépôt légal GTC ANNECY.

AVIS D’ATTRIBUTION

1419655900

DUCRET MOTEURS SARL Société À Responsabilité Limitée en liquidation au capital de 13 903.35 € Siège social : 7 rue du Chaudairon 74960 MEYTHET 315 332 056 RCS ANNECY L’AGO du 26/10/2017 a approuvé les comptes de liquidation, donné quitus au liquidateur et l’a déchargé de son mandat, prononcé la clôture des opérations de liquidation - Comptes de liquidation déposés au GTC ANNECY. 1420113300

REGIMES MATRIMONIAUX

SYNDICAT MIXTE DU LAC D’ANNECY M. Pierre BRUYERE - Président 7 rue des Terrasses BP 39 - 74960 CRAN-GEVRIER Tél : 04 50 66 77 77 mèl : correspondre@aws-france.com web : http://www.sila.fr L’avis implique un Accord-Cadre Objet : SINERGIE - BALAYAGE MECANISE DES VOIRIES Nature du marche : Services Procédure adaptée Instance chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Grenoble 2 Place de Verdun BP 1135 - 38022 Grenoble - Cedex Tél : 0476429000 - Fax : 0476422269 greffe.ta-grenoble@juradm.fr Attribution du marché : Nombre d’offres reçues : 2 Date d’attribution : 09/10/17 Marché nº : 2017-066 SCAVI, rue de la fabrique, 73160 Cognin Montant HT : 92 000,00 Euros Envoi le 06/11/17 à la publication Pour retrouver cet avis intégral, allez sur http://www.sila.fr/-Marches-publics-.html

1419920000

S.C.P. "J. DERUAZ et P. GOUTARD" Notaires 74230 THONES Suivant acte reçu par Maître Jean DERUAZ, Notaire Associé de la Société Civile Professionnelle " Jean DERUAZ et Patrick GOUTARD ", titulaire d’un Office Notarial à THÔNES (Haute-Savoie) Avenue d’Annecy, le 2 novembre 2017, Monsieur Gérard Hubert LEVET, et Madame Anne Marie-Françoise TAGLIABUE, son épouse, demeurant ensemble à THONES (74230) 1, avenue du Vieux Pont, ont adopté le régime de la communauté universelle de biens présents et à venir avec clause d’attribution au conjoint survivant. Les oppositions des créanciers à ce changement, s’il y a lieu, seront reçues dans les trois mois de la présente insertion en l’Office Notarial où domicile a été élu à cet effet. Pour insertion Le Notaire. 1419771000

MARCHES PUBLICS - PROCEDURE ADAPTEE

1. Organisme qui passe le marché : Caisse d’allocations familiales de la Haute-Savoie, Service Logistique, TSA 90019, 74987 Annecy cédex 9 2. Objet du marché : travaux de réagencement partiel de l’immeuble Siège de la Caf situé 2, rue Emile Romanet à Annecy (74000). Notamment : remplacement des revêtements de sols souples après réfection d’affaissements ponctuels de la chape, remplacement des luminaires des bureaux par des modèles à leds gradables, création de plusieurs bureaux au Rdc (cloisons placo), réfection des peintures intérieures, aménagement d’une salle de sport. 3. Allotissement : marché décomposé en 6 lots : - lot 1 : menuiseries intérieures bois - lot 2 : cloisons et peintures - lot 3 : plomberie et ventilation - lot 4 : électricité et courants faibles - lot 5 : plafonds suspendus et cloisons modulaires - lot 6 : sols collés et réfection de chape Une même entreprise peut être candidate à plusieurs lots sous réserve de disposer des compétences nécessaires. 4. Procédure : marché passé en procédure adaptée en application de

Toute l’info locale est dans Annonces légales de l’Essor Savoyard ME0473.

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

“

Annonces

LE SAVIE Z-VOUS ?

Avec Actulegale.fr, vous créez XQU ƒEJKGTU FŨGPVTGRTKUGU GZCEVGOGPV UGNQP XQU DGUQKPU

Actulégales.fr, avec votre journal

Tous les jours, toutes les annonces légales entreprises

Association de la presse pour la transparence économique (APTE) avec le concours d’

ME0474.

“

46 Jeudi 9 novembre 2017

L'ESSOR SAVOYARD - Annecy et sa région

Annonces

Jeudi 9 novembre 2017

DISPONIBLE

AU RAYON BD

À MARIN, MARIN ET DEMI !

ME0475.

Tests et essai gratuits jusqu’à satisfaction

Céline PEISSAK

METZ TESSY

FRANGY

Audioprothésiste D.E

04 50 68 52 03

04 50 65 22 91

Le Périclès C à côté de l’hôpital

Optique des Arcades 31 Route d’Annecy

Contacteznous !

Confortables et efﬁcaces grâce au numérique

Tests et essai gratuits jusqu’à complète satisfaction

Les aides auditives éliminent désormais efﬁcacement les sons indésirables, réduisent les bruits ambiants,et permettent à présent de comprendre confortablement dans la plupart des environnements.

Nous vous proposons de tester gratuitement nos aides auditives, de les essayer chez vous, en bénéﬁciant d’un encadrement personnel incluant plusieurs rendez-vous nécessaires à la parfaite adaptation de votre appareillage auditif.

Sans-fil et nomadisme pour une grande liberté Les aides auditives profitent aujourd’hui du développement des technologies Bluetooth pour se connecter sans fil à tout votre équipement numérique : téléphone, téléviseur ou tablette.

Le juste prix pour une qualité sans concession Chez Sonance nous pratiquons des prix justes pour des produits de qualité. Pas de prix gonﬂés, puis cassés pour faire croire à une offre exceptionnelle ! N i tl i l d l’ ill d t ti

1418828700VD