2014
L’AGENDA
des animations
uide Ce g s est vou ar tp offer
Crédit photo : Andy Parant - Manu Reyboz - Les Arcs
La Renaissance - l'Echo des Vallées
Républicaine
Pays
Supplément gratuit aux journaux : Le Messager; L'Essor Savoyard (édition Hte-Savoie) N° 26; L’Essor Savoyard (édition Savoie) N° 26; la Tribune Républicaine N° 26; Le Pays Gessien N° 26; La Savoie N° 1919 - Ne peut être vendu séparément.
Eté 2014
Votre agenda de l’été
sommaire 2014 est édité par S.A. imprimerie du Messager au capital de 194 348 € Siège social : 22, avenue du Général-de-Gaulle CS 80102 -74201 THONON CEDEX Téléphone : 04 50 71 10 14 Télécopie : 04 50 71 15 16 Président, directeur-général, directeur des publications : Alain BODART Rédacteur en chef : Samuel THOMAS Textes : Dorothée THÉNOT
Haute-Savoie ........................
Savoie ......................
pages
pages
2 à 45
46 à 61
Bellegarde ...................................
page
Les professionnels du tourisme des Pays de Savoie ont rivalisé d’imagination pour vous proposer, tout au long de l’été, un riche programme en termes de loisirs. Pour vous guider dans votre choix, notre agenda vous invite à découvrir une large sélection de fêtes, concerts, spectacles, manifestations culturelles et sportives… Un outil pratique qui vous accompagnera au fil des jours, du 1er juillet au 31 août.
62
Maquette : Service Prémédia - Groupe Le Messager Administrateurs : Jacques HARDOIN - Marien BONIEUX Bernard MAQUET - Paul CALLEBAUT
Ce guide a été réalisé en partenariat avec Sitra, le Système d’information touristique en Rhône-Alpes. Sitra, c’est :
Numéros de la Commission paritaire des publications et agence de presse Le Messager : 50 718 L’Essor Savoyard 74 : 50 842 L’Essor Savoyard 73 : 50 822 La Savoie : 60 000 La Tribune Républicaine : 50 604 Le Pays Gessien : 50 579
• une base de plus de 90 000 informations touristiques dans la région : lieux à visiter, activités, évènements, hébergements ... • l’assurance d’une information fiable grâce au réseau des offices de tourisme de Rhône-Alpes qui renseignent et utilisent quotidiennement l’information de Sitra.
Conception - Rédaction - Réalisation : Groupe Le Messager
3
Eté 2014
Haute-Savoie Du mardi 1er juillet au jeudi 17 juillet
Argentière
VTT électrique aux Contamines
LES FOULÉES DU SEL
Thônes
Le lendemain de la transhumance, les alpages seront ravitaillés en sel par des volontaires évitant ainsi un héliportage.
LA REBLOCH’ CUP
Départ de la gare de Lognan Gratuit et ouvert à tous. 06 71 22 85 64
15 jours de compétition avec de beaux matchs en perspective.
Terrain de tennis. Payant. 06 25 62 46 40
Burdignin
Du mardi 1er juillet au vendredi 29 août
Crédit photo : Gilles Lansard
FESTIVAL BURDIBULLES
Faverges
MARCHÉ DES ARTISANS D’ART
Céramistes, photographes, peintres, tapissiers d’intérieur, vitraillistes et bien d’autres créateurs seront présents. Flânerie au milieu de leurs stands et des commerces des Arcades.
De 16 h à 20 h. Place Carnot Gratuit. 04 50 32 57 57
Du mercredi 2 juillet au jeudi 3 juillet
Samoëns
DOGORA
330 choristes et musiciens sous la direction de Jean-Michel Christinaz.
A 21 h. Espace le Bois aux Dames Participation libre. 04 50 34 40 28
Du mercredi 2 juillet au samedi 5 juillet
Cluses 4
14E ÉDITION DU FESTIVAL MUSIQUES EN STOCK
Concerts 100 % gratuits en plein centre-ville. www.musiques-en-stock.com
Place des Allobroges. Gratuit. 04 50 98 97 60
Jeudi 3 juillet
Manigod
CONCERT DE MUSIQUE SACRÉE ANGLAISE
Choeur et orgue par le choeur du Tillier et Eric Latour. Au programme : Britten, Elgar, Morley Rutter et quelques pièces d’improvisation à l’orgue.
Entrée libre. Participation aux frais. A 20 h 30. Office de tourisme Gratuit. 06 87 32 54 30
Thonon-les-Bains IAM + IRMA AU MONTJOUX FESTIVAL
Cette première soirée accueillera IAM, un groupe monument du rap français, ainsi que la folkeuse camerounaise IRMA, chanteuse toujours inspirée d’une pop lumineuse. La petite scène présentera elle aussi des artistes de talent.
A 18 h 30. Domaine de Montjoux Pass 1 soir : 36 € - Pass 2 soirs : 64 € Pass 3 soirs : 87 €. 04 50 71 39 47 Spécial -12 ans : 10 € la soirée 04 50 71 39 47
Du jeudi 3 juillet au lundi 7 juillet
Samoëns
SAF (SAMOËNS AMERICAN FESTIVAL)
Pendant trois jours, Samoëns vit à l’heure américaine. Plongé dans une ambiance western, le village vibrera au rythme de concerts country, de line dance et de démonstrations équestres.
De 10 h à 22 h. Gratuit. 04 50 34 40 28
I
l existe plusieurs moyens de découvrir la montagne aux Contamines, et pourquoi pas en VTT électrique pour parcourir les pentes en se faisant plaisir ? L’engin est semblable à un VTT classique, l’assistance électrique se mettant en marche dès le premier coup de pédale. C’est l’idéal pour les sportifs et les familles, sur le plat ou en montée. Attention, l’autonomie de la batterie étant limitée, il faut doser l’effort au long du parcours. Pour découvrir la montagne, on peut choisir aussi de le faire à dos d’âne, avec un accompagnateur ou en totale liberté avec son propre âne. C’est l’idéal pour faire marcher les plus jeunes et pour porter les affaires des plus grands. Les plus aventuriers peuvent aussi partir plusieurs jours pour l’un des six refuges du Val Montjoie. Le refuge de Roselette propose de passer la nuit sous un tipi (6 personnes) ou en roulotte (2 personnes). Parmi les nouveautés de l’été, les soirées contées, inspirées de légendes ou improvisées, emmènent les randonneurs entre rêverie et mystère au cours d’une balade d’1 h 30 sur les sentiers du Lac du Pontet. A découvrir au coucher du soleil.
Office de tourisme des Contamines : 04 50 47 01 58 www.lescontamines.com Anes et Mômes : 06 62 50 75 05
Vendredi 4 juillet
De 18 h à 22 h. Jardins de l’Europe Gratuit. 04 50 69 37 37
Châtel
La seconde soirée du Montjoux Festival réunira Julien Doré, avec ses chansons singulières et ses reprises originales, Les Ogres de Barback accompagnés de la fanfare béninoise Eyo’nlé ainsi que le groupe Kill Franklin, grand vainqueur du tremplin 2014.
A 18 h 30. Domaine de Montjoux Un répertoire qui va de U2, Police, Bowie, Pass 1 soir : 36 € - Pass 2 soirs : 64 € Queen, Téléphone à Boney M, Kool and the Pass 3 soirs : 87 € Gang, Depeche Mode. Préparez-vous à dan- Spécial -12 ans : 10 € la soirée ser! 04 50 71 39 47 A 18 h. Place de l’église Gratuit. 04 50 73 22 44
Du vendredi 4 juillet au vendredi 29 août
CHOEUR DES PAYS DU MONT BLANC
Le Choeur des Pays du Mont Blanc et l’orchestre des jeunes virtuoses de New York se produisent dans l’église d’Evian. Le programme sera baroque avec Magnificat de Vivaldi et Credo de Lotti.
A 20 h 30. Eglise d’Evian. 04 50 75 04 26
FESTIVAL C’EN SCÈNE
PETIT BAL DE L’ÉTÉ
Trois accordéonistes se succèdent et vous emportent au pays des valses, du tango, du paso doble et du rock.
De 18 h à 20 h 30. Place Piquand. Gratuit. 04 50 32 57 57
Annecy
Festival musical avec Johnny Alone spectacle bmx et déambulation, DD’S Brothers soul et The Moorings, rock celtic. Animations, jeux pour enfants, buvette et petite restauration sur place.
De 18 h à 23 h. Parc Simon Berger Entrée libre. 04 50 44 53 45
Faverges
Samedi 5 juillet
Faverges
MILONGA DU P’TIT BAL PERDU
Bal de tango argentin pour les danseurs de la région ou de passage, et pour tous ceux qui veulent écouter et voir le tango tel qu’il se danse à Buenos Aires et à Montevideo.
De 18 h à 22 h. Kiosque du p’tit bal perdu Gratuit.
Eté 2014
SPECTACLE : NOTRE QUICHOTTE CIE LES YEUX GRAND OUVERTS
Marc, comédien d’un certain âge, se pare d’un manteau et empoigne un balai pour lui servir de lance.
A 21 h. Château de Clermont Adulte : de 9 à 13 €. 04 50 69 46 81
Duingt Fillinges
CONCERT AVEC KITCHEN
Evian-les-Bains
Chaumont et Clermont
FEUX DE LA SAINT-JEAN
JULIEN DORÉ + LES OGRES DE BARBACK AU MONTJOUX FESTIVAL
BAL SWING FOLIES
Bal de rock, boogie, salsa et west coast swing.
A 20 h 30. centre du village Spectacles gratuits en plein air, payants en salle. Billetterie à OT des Alpes du Léman - bureau d’Habère-Poche Tél. 04 50 39 54 46. 06 80 37 58 13
Soirée dansante et repas. A 19 h. Plage
Thonon-les-Bains
Annecy
Festival à destination du jeune public : clowns, marionnettes, contes et chansons, musiciens, exposition, maquillage, scène découverte et plein de surprises.
LES TRIBULATIONS DU MOLARDIER
En compagnie d’un enfant auquel il souhaite transmettre quelques enseignements sur l’histoire locale, notre molardier s’engage dans un périple, de village en village. Une saga chronologique à travers l’histoire de notre contrée mais aussi de la Savoie.
A 21 h. Centre du village Adulte : 12 €. Enfant : 6 €. 04 50 36 89 18
La Balme-de-Sillingy FÊTE DU LAC
Animations musicales - repas - feu d’artifice sur le lac et soirée dansante en plein air.
Lac de La Balme. Gratuit. 04 50 68 78 70
La Baume BAL POPULAIRE
C’est en plein air que prendra place ce grand bal populaire animé par Bastien Babaz. Buvette, petite restauration
A 19 h 30. Gratuit. 04 50 72 10 06
Les Clefs SOIRÉE CHAMPÊTRE
Une soirée pour découvrir la fabrication de la tomme blanche à 18h30 suivie d’un repas.
A 18 h 30. Ecole des Clefs Adulte 12 euros. Enfant 6 euros. 04 50 32 82 80
Megève REGHOP LIVE 4
Fort de son succès, le Reghop est de retour cet été, plus coloré que jamais ! Toutes générations confondues se réunissent pour vibrer aux rythmiques Reggae et Hip-hop.
A 19 h. Pré de St Amour. Gratuit. 06 62 11 13 38
5
Eté 2014
Haute-Savoie Sciez
Le Grand-Bornand
Les Gets, terre de VTT
ROCK À LA BASE
4E FÊTE DES ACCOMPAGNATEURS EN MONTAGNE DE HAUTE-SAVOIE
Chaque année, les groupes se produisent gratuitement et soutiennent par ce geste le projet HandiVoile de la Base Nautique de Sciez.
Animation, jeux, kiosques, initiations, conférences. Parcours d’essai VTT, marche nordique, géo-rando, yoga-rando, plantes médicinales, chasse au trésor et plus encore
A 19 h. Ecole de Voile Française de Sciez-sur-Léman. Entrée libre. 04 50 72 62 77
De 9 h à 17 h. Gratuit. 04 50 02 79 00 Crédit photo : N. Joly - OT LesGets
Thonon-les-Bains SOIRÉE OPÉRA : LE COMTE ORY
L’opéra préféré de Verdi sur grand écran sous le ciel étoilé d’une nuit d’été. C’est ce que propose l’Opéra de Lyon en partenariat avec la Ville de Thonon-les-Bains.
A 21 h 30. Plage municipale Gratuit. 04 50 71 08 04
WOODKID + PLAZA FRANCIA AU MONTJOUX FESTIVAL
Sur la grande scène pour cette dernière soirée du Montjoux Festival, Plaza Francia, Catherine Ringer (des Rita Mitsouko) chante Müller et Makaroff (de Gotan Project), Woodkid, ainsi que des jeunes talents.
A 18 h 30. Domaine de Montjoux Pass 1 soir : 36 € - Pass 2 soirs : 64 € Pass 3 soirs : 87 € Spécial -12 ans : 10 € la soirée 04 50 71 39 47
Du samedi 5 juillet au dimanche 6 juillet
Excenevex
TOURNOI DE BEACH VOLLEY
6
Le club de volley d’Annemasse organise un tournoi sur herbe en 3x3 sur 2 jours sur la plage. La journée du samedi est consacrée au tournoi loisir et celle du dimanche au tournoi compétition.
9 h à 19 h. Payant. 06 19 93 28 26
Manigod FÊTE DE LA JEEP
Exposition de véhicules, (jeeps, dodges...). Démonstration . Balade découverte. Buvette, restauration rapide. Organisé par «L’amicale Jeep la Croix-Fry».
04 50 44 92 44
L
a station des Gets est LA station du VTT. Son Bikepark est l’un des sites incontournables de la discipline, son jump park le lieu de prédilection des amateurs de sensations fortes, tandis que 80 km de pistes et des sentiers balisés permettent de se balader en pleine nature au milieu des alpages et de profiter de somptueux panoramas. Les principales nouveautés de cet été aux Gets sont de nouvelles pistes pour tous les niveaux. Les 23 et 24 août aura lieu l’événement VTT enduro nouvelle génération, l’Alpine Battle, une course d’orientation grand public accessible à tous les vététistes. L’objectif de ce challenge est de rallier un maximum de balises disséminées sur le domaine par équipe de deux. Chacun peut choisir son itinéraire et la meilleure tactique pour gagner de précieuses secondes. Enfin, il ne faut pas manquer du 18 au 20 juillet la 16e édition du Festival international de la musique mécanique où plus de 400 participants venus de toute l’Europe sont attendus pour animer le village. Cette édition s’annonce savoureuse puisque le thème choisi est… la gastronomie.
Office de Tourisme des Gets : 04 50 75 80 80 www.lesgets.com/alpinebattle Musée de la musique mécanique : 04 50 79 85 75 www.musicmecalesgets.org
«LA MONTAGN’HARD» 6E ÉDITION DU MONT-JOLY ULTRA TOUR
06 80 67 36 29
Place du Village. 04 50 21 27 28 Bouchée gourmande : 2 € en vente
MB RACE CULTURE VÉLO
Cet événement VTT se distingue en étant la course la plus difficile au monde et le seul ultra-marathon français. Les parcours vont de 20 à 140 Km, sans oublier l’enduro, la MB Kids et la MB Street. Village des partenaires, sur le parking de l’autogare.
Les Portes du Mt Blanc - 06 26 58 84 52
Mieussy VOGUE
Manèges, stands de tirs, pêche à la ligne, etc. Comme chaque année les forains vous proposent de passer un week-end sous le signe du jeu et de la détente.
Salle socio-culturelle de la Gare Gratuit. 04 50 34 25 05
13 concerts différents... Jean Philippe Rameau sera à l’honneur célébrant ainsi la musique et le goût français de l’époque...
Du samedi 5 juillet au samedi 26 juillet
TRIAL 4X4 DES CASCADES
CUISINE MON VILLAGE
Megève, ambassadrice du goût et des saveurs de montagne célèbre le savoir-faire de ces chefs. Samedi 5 et dimanche 6 : menu spécial dans les restaurants partenaires. Dimanche 6 : démonstration, ateliers, dégustation, courses des garçons de café.
17E FESTIVAL DU BAROQUE DU PAYS DU MONT-BLANC
Adulte : 24 €. Enfant : 16 € 06 33 38 18 03
Sixt-Fer-à-Cheval
Megève
N’hésitez pas à venir voir se défier les différents concurrents ; trois manches seront disputées au cours du week-end. Buvette, restauration, repas et soirée animée le samedi soir.
De 9 h à 23 h. Place du tilleul Gratuit pour les spectateurs. 04 50 34 49 36
Evian-les-Bains
FESTIVAL DE L’ACADÉMIE MUSICALE D’EVIAN
Pour sa 6e édition l’Académie musicale d’Evian s’ouvre à nouveau sur la Ville en donnant de nombreux concerts de musique classique, de Jazz et de chant sur différents sites.
Villy-le-Bouveret FÊTE PAYSANNE
Animations dans le village tout le week-end.
Centre-ville. Adulte : de 10 à 25 € 06 80 30 33 00
Dimanche 6 juillet
Gratuit.
Cordon
Du samedi 5 juillet au mardi 15 juillet
CONCERT "AMARILLIS" FESTIVAL DU BAROQUE
Le Grand-Bornand TOURNOI DE TENNIS DES JEUNES
250 participants taperont la balle pendant 2 semaines. Venez donc admirer le jeu des champions de demain !
Aire de Loisirs
«Quelques amusements à la mode Louis XV» et l’ensemble Amarellis... Jean Marie Leclair, Joseph Bodin de Boismortier, Jean Philippe Rameau. Flûte à bec et hautbois baroque, violon, viole de gambe et clavecin Direction : Héloïse Gaillard et Violaine Cochard
A 21 h. Eglise - 04 50 58 01 57
Eté 2014
A 21 h. Centre du village Adulte : 12 €, Enfant : 6 €. 04 50 36 89 18
Praz-sur-Arly PASSAGE DE LA MB RACE
La MB Ultra, la course phare de l’événement VTT la plus difficile au monde passera par Praz sur Arly.
Maison de la Montagne. Gratuit.
Reyvroz PÈLERINAGE À LA MONTAGNE DES SOEURS
Rendez-vous le premier dimanche de juillet.
04 50 73 82 05
Seyssel VIDE-GRENIERS
Venez chiner au vide-greniers organisé par l’Union Commerciale et Artisanale du Pays de Seyssel.
Taninges
Cordon - Sallanches
Le rendez-vous sportif de qualité à ne pas manquer au pied du Mont-Joly à Saint-Nicolas de Véroce. Trois courses éco-responsables, à chacun son épreuve.
LES TRIBULATIONS DU MOLARDIER
Une saga chronologique à travers l’histoire de notre contrée mais aussi de la Savoie.
04 50 59 26 56
Du samedi 5 juillet au samedi 19 juillet
Saint-Gervais-les-Bains
Peillonnex
«LES DIMANCHES EN CHANSON» : SÉRAPHIN
Venez écouter Séraphin et découvrir son univers pop rock teinté de folk.
A 17 h. Le pré de l’Eglise. Gratuit. 04 50 34 25 05
Thônes TROPHÉE UFOLEP RHÔNE ALPES MOTO TRIAL
Thônes accueille pour la quatrième fois cette compétition où vous pourrez apprécier les qualités de pilotes incontestables dans un cadre exceptionnel.
De 9 h à 17 h. Forêt du Mont Entrée gratuite pour les spectateurs. 06 03 58 59 39
RANDONNÉE CYCLOTOURISTE «LA CYCLO REBLOCHON»
Amoureux de la petite reine, 4 parcours vous attendent de 26 à 134 km dans le massif des Aravis. De 6 h 30 à 09 h. Salle des Fêtes Randonnée cycliste : 8 euros licenciés FFCT, 10 euros non licenciés. Gratuit pour les moins de 18 ans (Ravitaillement + repas à l’arrivée compris). Randonnée pédestre : 8 euros adultes. Gratuit pour les moins de 18 ans. (Ravitaillement + repas à l’arrivée compris).
06 31 84 01 06
Du dimanche 6 juillet au jeudi 10 juillet
Chamonix-Mont-Blanc
CHAMONIX ADVENTURE FESTIVAL
Chamonix Adventure Festival rassemble aventuriers, explorateurs et athlètes venus partager leurs récits d’aventures et leurs exploits, suscitant l’émerveillement et l’enthousiasme du public.
Projections au cinéma Vox : 9 € la journée 22 € le pass pour 3 jours. 06 29 96 00 18
Grande fête médiévale samedi 23 et dimanche 24 aout 2014
Ouvert tous les jours du 15 juin au 15 septembre de 10 h à 19 h. Autres périodes de 14 h à 18 h 30 (fermeture le samedi)
7
Eté 2014
Haute-Savoie Lundi 7 juillet
Combloux Dans le cadre du festival du Baroque du pays du Mont-Blanc, Combloux accueille l’Ensemble A 2 Violes Esgales. Avec Monique Zanetti, soprano et Arnaud Marzorati, baryton
A 21 h. Eglise Adulte de 15 € à 22 €. Billets en vente à l’office du tourisme. 04 50 58 60 49
Thonon-les-Bains Le groupe folklorique Sabaudia revient pour vous faire découvrir les chants et danses traditionnels du Chablais.
A 18 h 30. Office de tourisme Gratuit. 04 50 71 55 55
Du lundi 7 juillet au samedi 19 juillet
Saint-Julien-en-Genevois LES MUSICALES
Festival «off» de guitare en scene, les musicales sont organisées par les principaux acteurs culturels de Saint-Julien : Guitare en Scène, Comité des Festivités et la Ville de Saint-Julien.
Gratuit. 04 50 38 52 51
8
Du lundi 7 juillet au lundi 25 août
Combloux MARCHÉ SAVOYARD
Venez à la rencontre des producteurs locaux de fromages (tomme, reblochon), vins de Savoie, confitures, miel, charcuterie…
A 16 h 30. Parvis de l’office de tourisme 04 50 58 60 49
Morillon CHASSE AU TRÉSOR
Chasse au trésor dans le Village des Esserts,
De 10 h à 12 h. Office de tourisme Gratuit. 04 50 90 15 76
Mardi 8 juillet
Combloux SPECTACLE ENFANT «PIRATES»
C’est l’histoire d’un pirate hors du commun qui aurait disparu sans laisser de traces, tout en emportant avec lui son trésor, le plus fabuleux de l’histoire de la piraterie.
A 18 h. Plan d’eau. Gratuit. 04 50 58 60 49
Excenevex MARDISABLÉS : CONCERT THE CRAGS - ROCK
L’office du tourisme reste sur la même dynamique en continuant à développer sa politique événementielle, notamment avec l’organisation du 5e festival des Mardisablés s’échelonnant sur 6 semaines du 8 juillet au 19 août.
De 21 h à 23 h 30. Sur la plage Gratuit. 04 50 72 89 22
MERCREDI DES ENFANTS À SAINT GERVAIS
Crédit photo : Fête du sable sculpteurs prof. - JF Vaudaux
CONCERT «ENSEMBLE A 2 VIOLES ESGALES»
DANSE FOLKLORIQUE AVEC SABAUDIA À L’OFFICE DE TOURISME
Saint-Gervais-les-Bains
Concerts à la plage d’Excenevex
A
vec ses dunes lacustres et sa vue imprenable sur les Préalpes, c’est l’unique plage naturelle de sable fin du lac Léman. La plage d’Excenevex permet aux petits et grands de profiter des plaisirs d’une eau avoisinant les 25° C et de toutes les activités proposées : beach-volley, pédalos, stand up paddles, minigolf, aviron, kitesurf, croisières en bateau, pêche, etc. La qualité de l’eau est contrôlée et la baignade est surveillée. L’été se passe au fil des animations musicales, sportives et festives. Tous les mardis du 8 juillet au 19 août sur la plage, « Les Mardisablés » proposent dès 21 h des concerts gratuits avec une programmation éclectique. Pour les enfants, des animations gratuites sont organisées les dimanches 20 juillet, 3 et 17 août lors des « petits dimanches à Excenevex ». Autres événements de cet été à la plage : la Fête du Sable le 19 juillet, la Beach Party du 24 au 26 juillet avec DJs et dancefloor de midi à minuit, et le feu d’artifice et le bal du 15 août.
OT d’Excenevex : 04 50 72 89 22. A Excenevex village, ouverture du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30, samedi et dimanche de 9h30 à 12h30 Sur la plage d’Excenevex, ouverture du lundi au dimanche de 14h30 à 18h30
Le mercredi après midi à Saint Gervais on fête les enfants.
De 15 h à 19 h. Esplanade Marie Paradis Accès libre - Sous la responsabilité d’un adulte. 04 50 47 76 08
Samoëns LE TEMPS DES FAMILLES ET SON SPECTACLE TABARSNACK
Un moment de plaisir rien que pour les enfants : un goûter, des jeux en bois en accès libre et un spectacle tout public «Tabarsnack».
De 15 h à 18 h. Halle de la Grenette Gratuit. 04 50 34 40 28
THÉÂTRE D’IMPROVISATION
L’association «La Tête à Toto» va vous surprendre et ce sans texte, à travers plusieurs variantes telles que le catch d’improvisation, le match ou encore le cabaret.
A 21 h. Place du Gros Tilleul Halle de la Grenette Gratuit. 04 50 34 40 28
Serraval CONCERT CHORALE
La chorale «Chante Fier» accueille la chorale du pays de Montbéliard. Chants profanes et religieux au programme.
A 20 h. Eglise. Gratuit.
Sixt-Fer-à-Cheval GOÛTER EN ALTITUDE ET LECTURE D’HISTOIRES
En partenariat avec la médiathèque du village.
Mercredi 9 juillet
Taninges
Châtel
CONCERT DE LUDO GELOEN AU CARILLON DE TANINGES
Venez vous détendre au son du plus grand Carillon du département. Pour cette occasion écoutez Ludo Geloen carillonneur de la ville d’Ypres. En 2014 le Carillon commémore à chaque représentation le 100e anniversaire de la Première Guerre Mondiale.
A 21 h. Carillon, Eglise de Taninges Gratuit. 04 50 34 25 05
SOIRÉE FOLKLORE ET TRADITION AVEC SABAUDIA
Une vingtaine de danseurs en costumes d’époque pour vous faire découvrir les chants, les danses et les musiques traditionnelles de la région.
De 21 h à 22 h 30. Place de l’église Gratuit. 04 50 73 22 44
Les Carroz-d’Arâches
Thônes
VEILLÉE AU COIN DU FEU
BALADE MUSICALE AUX CASCADES
Vocalpa vous invite à partager leurs chants traditionnels savoyards à travers une promenade chargée d’histoire (celle des résistants).
A 14 h. Circuit des Cascades Gratuit. 04 50 02 00 26
Profitez en famille d’un moment de détente au coin du feu. Un thème différent chaque semaine : contes, chansons, observation des étoiles, sciences,...
De 21 h à 22 h 30. Office de tourisme Gratuit. 04 50 90 00 04
Les Houches
Du mardi 8 juillet au lundi 14 juillet
CHAMONIX ADVENTURE FESTIVAL
Chamonix Adventure Festival rassemble aventuriers, explorateurs et athlètes venus partager leurs récits d’aventures et leurs exploits sur le grand écran et lors d’échanges live,
Evian-les-Bains RENCONTRES MUSICALES D’EVIAN
Les Rencontres Musicales renaissent à Evian et retrouvent le cadre magique de La Grange au Lac. Ce festival de musique de chambre rassemble 19 concerts sur 7 jours et propose également des masterclass, une exposition et un festival off...
La Grange au Lac 04 50 26 85 00 Adulte : de 6 à 60 € (places numérotées)
A 21 h. Espace Olca Entrée libre. 06 29 96 00 18
CONCERT BAROQUE
Dans le cadre du 17e Festival du Baroque du Pays du Mont Blanc sur le thème «Rameau et le goût français».
A 21 h. Eglise Saint Jean-Baptiste Plein tarif : 22 €. Réduit : 15 €. Gratuit pour les moins de 15 ans. 06 33 38 18 03
Eté 2014
A 15 h. Refuge de Sales. 09 88 18 42 93
Taninges LES NOCTURNES DE LA CHARTREUSE : «DUO À CORDES» VADIM TCHIJIK
La Chartreuse vous accueille dans un cadre exceptionnel. Un lieu historique à l’acoustique irréprochable. Au programme: Bach, Paganini, Bethoven, Haendel.
A 20 h. Chartreuse de Mélan Adulte : 15 €, étudiant : 10 €. Gratuit pour les moins de 12 ans. 04 50 34 25 05
Du mercredi 9 juillet au mercredi 20 août
Combloux
PIQUE-NIQUE
Vous apportez vos grillades et on s’occupe de les faire cuire sur notre barbecue. Venez passer un moment convivial avant d’écouter le concert.
A 19 h. Plan d’eau. Gratuit.
Le Grand-Bornand JEU DE PISTE
Jeu de piste ou rebloch’poursuite à la Maison du Patrimoine. Découvrez en famille le patrimoine local du village tout en s’amusant.
De 14 h à 17 h. Maison du Patrimoine Enfant : 3 € - 04 50 02 79 18 (Gratuit pour les moins de 6 ans.)
Thonon-les-Bains LA FIESTA DES P’TITS LOUPS
A Thonon, l’été se fête chaque jour ! Et le jour de fête des enfants c’est le mercredi soir au port de Rives.
A 20 h. Gratuit. 04 50 71 55 55
Faim de grands espaces ? Découvrez le plus beau Panorama sur le Léman Et les Alpes suisses
tho
www.
m
es.co
emis
sm llonle
90 01 4 50 70 0 e 87 m ris 70 92 de tou s 04 50 e Office u iq n éca tées m Remon
9
Eté 2014
Haute-Savoie Jeudi 10 juillet
Cruseilles
Thonon lance son pass touristique
Châtel
CONCERT MUSIK’EAUX : BAL MUSETTE
Ambiance guinguette et bal populaire avec Colette Stil accompagnée de Jean-Michel Sonnerat à l’accordéon et Alain Durand au clavier.
SPECTACLE ENFANTS «LE BAL DES MONTAGNES»
Crédit photo : Jeudi électro aout - Pierre Thiriet
Thierry Midi réunit chamois, tétras, bouquetin, lièvre, marmotte, truite et Célestin dans les chansons les plus entraînantes de ses 8 spectacles afin que tout le monde participe à la ronde.
A 17 h 30. Place de l’église Gratuit. 04 50 73 22 44
Domancy CONCERT ANNA REINHOLD ET THOMAS DUNFORD FESTIVAL DU BAROQUE
«Anna Reinhold et Thomas Dunford» Concert du Festival du Baroque Au programme : Robert de Visée, Marin Marais, Sébastien Le Camus Mezzo-soprano, luth
A 21 h. Eglise. 04 50 58 01 57
Les Carroz-d’Arâches SPECTACLE TOUT PUBLIC : «PIRATES»
Retrouvez Thierry Nadalini dans une épopée spectaculaire. Une aventure surprenante entre rêve et réalité, entre vérité et mensonge...
De 18 h à 19 h. Place de l’Ambiance Gratuit. 04 50 90 00 04
Megève 10
CONFÉRENCE-CONCERT JAZZ
Cette conférence-concert esquisse la vie des Divas du Jazz : Bessie Smith, Billie Holiday, Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Diana Krall, Norah Jones... Quatre musiciens professionnels jouent en direct quelques chansons majeures de leurs œuvres.
A 17 h 30. Secteur adulte - Médiathèque Dans la limite des places disponibles. Gratuit. 04 50 91 57 70
Samoëns LES PÉPITES - THE MOORINGS
Tout l’été et pour la septième année consécutive, Samoëns vous propose une programmation musicale de grande qualité. Des artistes venus du monde entier partageront leur musique, leur passion et leur talent pour des moments inoubliables.
A 21 h. Gratuit. 04 50 34 40 28
Sciez CONCERT "BARRIO POPULO"
Les 8 musiciens de Barrio Populo s’expriment par une musique rock généreuse en énergie, parfois souffrante, souvent enflammée et combattante.
A 21 h. Auditorium du port de Sciez Gratuit. 04 50 72 64 57
Thonon-les-Bains LES JEUDIS ELECTRO LA BRASSERIE DU GÉNÉRAL
Le RDV hebdomadaire des amateurs de musiques électroniques dans le Chablais. Ambiance festive et décontractée et plus d’une trentaine d’artistes à découvrir.
De 20 h à 2 h. La Brasserie du Général Gratuit. 04 50 71 55 55
L
’été débute en musique à Thonon-les-Bains avec le Montjoux Festival du 3 au 5 juillet. Le domaine de Montjoux accueille cette année IAM, Julien Doré, Woodkid, les Ogres de Barback, Irma, Plaza Francia qui réunit Catherine Ringer et deux membres des Gotan Project, Kill Franklin, groupe lauréat du Tremplin Montjoux 2014. Ces artistes qui font l’actualité musicale du moment vont nous offrir trois jours uniques de festival. Du 5 au 9 août, ce sont les Fondus du Macadam qui transformeront Thonon en « ville-théâtre ». Ce festival créé en 1996 trace de surprenants itinéraires artistiques au cœur de la ville. Cette année, l’office de tourisme innove avec un pass touristique au prix unique de 5 euros. Nominatif et d’une durée de 48h, il permet aux visiteurs de découvrir gratuitement le musée du Chablais, l’Ecomusée de la Pêche et du Lac, avec un aller-retour en funiculaire et une entrée journée à la Plage Municipale. Il donne aussi accès à prix réduit au château de Ripaille, au spa thermal aux croisières dans la baie de Thonon, à des visites guidées et au petit train.
Office de tourisme de Thonon-les-Bains : 04 50 71 55 55 www.thononlesbains.com
Du jeudi 10 juillet au samedi 12 juillet
Les Houches JEUDI JEU DE PISTE
Chamonix-Mont-Blanc
Venez découvrir le centre du village à travers des énigmes et en apprendre un peu plus sur le village des Houches.
COUPE DU MONDE D’ESCALADE
Après, les Championnats d’Europe en 2013 avec la victoire du Chamoniard Romain Desgranges, c’est une nouvelle étape de Coupe du Monde qui se prépare à Chamonix.
Place du Mont-Blanc. 04 50 53 11 57
Inscriptions sur place jusqu’à 14h30. De 10 h à 16 h 30. Centre du village Offert par l’Office de Tourisme en partenariat avec Helly Hansen Chamonix 04 50 55 50 62
Sciez
Du jeudi 10 juillet au vendredi 18 juillet
LES JEUDIS DE SCIEZ
Rock, Swing, Electro, Reggae, Ska, musique classique... Des concerts pour tous les public.
Morzine
TOURNOI INTERNATIONAL D’ÉCHECS
Morzine donne rendez-vous à tous les amateurs d’échecs pour 8 jours de tournoi. L’occasion de rencontrer de grands maîtres internationaux : Mihai Suba, Mathieu Cornette, Andrei Murariu et Madalina Anusca, Petar Genov et MI Lyubka Genova....
De 10 h à 21 h. Palais des Sports Adulte : 50 €. Enfant : 25 € Ces tarifs comprennent uniquement l’accès au tournoi du 10 au 18 juillet. 04 50 74 72 72
A 21 h. Scène au bord du lac Gratuit. 04 50 72 64 57
Vendredi 11 juillet
Annecy
MEETING D’ATHLÉTISME
Cette première édition réunira les trois familles de l’athlétisme, les courses du 100 m au 1000 m, les lancers avec le marteau et la présence de la championne du monde junior Alexandra Tavernier, les sauts avec la hauteur, longueur et perche.
Du jeudi 10 juillet au jeudi 21 août
De 17 h à 22 h 15. Parc des Sports Entrée libre. 04 50 46 92 87
Châtel
Habère-Poche
MARCHÉS NOCTURNES TERRO’ART
Au coeur du village, marché de producteurs et artisans d’art locaux, démonstration des savoir-faire, dégustation, vente. Repli salle polyvalente en cas de pluie
De 17 h à 20 h 30. Gratuit. 04 50 39 54 46
CONCERT AVEC LES CREATLES
Le groupe revisite les standards des années 60 avec le son de l’époque. Quatre musiciens fans de pop et de bon vieux rock’n’roll.
A 18 h. Place de l’église Gratuit. 04 50 73 22 44
Eté 2014
A 20 h. Centre Nautique Bernard Pellarin Gratuit. 04 50 22 40 31
Duingt MARCHÉ NOCTURNE D’ART ET D’ARTISANAT
A la nuit tombée, les ruelles se pareront de petites lumières et de stands colorés. Ambiance chaleureuse garantie. Bar, snack, crêpes et beignets sur place.
De 19 h à 23 h. Vieux village Gratuit. 06 76 11 00 58
Les Carroz-d’Arâches MÉGABOUM DES ENFANTS
Retrouvez DJ Benji pour une séance de chorégraphies endiablées.
De 18 h à 19 h. Place de l’Ambiance Gratuit. 04 50 90 00 04
Samoëns KARAOKÉ DANSANT
Participez au karaoké dansant sous la grenette et venez vous essayer au micro en famille ou entre amis sur des standards musicaux.
A 22 h. Place du Gros Tilleul Halle de la Grenette. Gratuit. 04 50 34 40 28
Du vendredi 11 juillet au dimanche 13 juillet
Saint-Gervais-les-Bains
LA NUIT DES ORIGINES DE L’UNIVERS
Trois journées consécutives pour découvrir les Origines de l’Univers. Au programme Conférences, Observation du solaires, Exposition, Ateliers fabrication de fusées...
Esplanade Marie Paradis. Gratuit.
Du vendredi 11 juillet au lundi 14 juillet
Megève
MEGÈVE JAZZ CONTEST
12 groupes issus de toute l’Europe feront le déplacement pour une compétition amateur de New Orleans Jazz dans les rues du village. Finale du lundi 20€. Places non numérotées. En vente : Megève Tourisme, Palais des sports et sur www.megeve-reservation.com
04 50 21 27 28
Du vendredi 11 juillet au vendredi 22 août
La Roche-sur-Foron
ZIK’EN VILLE FESTIVAL
Tous les vendredis soirs, venez prendre un bol d’air musical dans un cadre et une ambiance conviviale sur la place de l’Hôtel de Ville. 6 concerts (13 groupes) et 3 spectacles enfants.
Gratuit. 04 50 03 36 68
Thonon-les-Bains LES NOCTURNES DU VENDREDI
Pour la 22e année consécutive, les Nocturnes reprennent possession du centre-ville, chaque vendredi...
A 18 h. Centre-ville. Gratuit. 04 50 71 55 55
11
Eté 2014
Haute-Savoie Du vendredi 11 juillet au vendredi 29 août
Faverges
Le Grand-Bornand fait le bonheur des mômes
NUIT DU FEU 2014
Rassemblement place Serand pour la distribution des lampions et le départ du défilé avec l’Harmonie municipale pour gagner les Prés d’Enfer. Feux d’artifice à 22h30 et bal gratuit avec le groupe Fuzion dans le parc Berger.
Sallanches
LES VENDREDIS DE SALLANCHES
Chaque vendredi, un lieu, une fête, une surprise... Rendez-vous tous les vendredis de l’été pour faire la fête à Sallanches. Crédit photo : G. Piel - Le Grand-Bornand
De 21 h à 23 h. Pré de Foire Gratuit. 04 50 58 04 25
Samedi 12 juillet
Annecy
SALSA SIN FRONTERAS
Guinguette au bord du lac pour danser sur des rythmes latinos : salsa, bachata, merengué.
De 18 h à 22 h. Jardins de l’Europe. Gratuit
Clermont SOUS LES CERISIERS : TINKIETTE LA GUINGUETTE MUSIQUE FESTIVE
A 19 h. Château de Clermont Adulte : 3 € (gratuit pour les - de 12 ans) 04 50 69 46 81
SPECTACLE : BALLET BAR CIE PYRAMID
Danse Hip-Hop. Dans un univers proche des clubs de jazz new-yorkais, les jeunes danseurs entrent en scène, chapeaux vissés sur la tête et impers à la « French Connection ».
A 21 h. Château de Clermont Adulte : de 9 à 13 €. 04 50 69 46 81
12
Combloux FOIRE À LA BROCANTE
Présence d’environ 30 exposants.
A 9 h. Parking de la Cry Gratuit. 04 50 58 60 49
Doussard BAL DU SKI CLUB
Grand bal gratuit avec DJ suivi d’un feu d’artifice aux abords de la salle polyvalente. Buvette et restauration rapide sur place.
D
u 24 au 29 août, le festival international de spectacles jeune public « Au Bonheur des Mômes » accueille 90 compagnies représentant toute la palette des arts vivants : théâtre, mime, marionnettes, danse et autres performances circassiennes. Près de 100 000 festivaliers sont attendus pour la 23e édition d’un événement qui est assimilé à l’Avignon des enfants. La programmation nationale et internationale, ludique et exigeante, propose 349 représentations dont la moitié en accès libre. Entre autres compagnies, la Fabrique des Petites Utopies présente trois spectacles, et le trio loufoque des Mangeurs de Lapin, auréolé de son succès au festival d’Avignon en 2013, fera planer sur le festival les esprits de Buster Keaton, Pierre Dac et Francis Blanche. Le Québec est l’invité d’honneur cette année et une douzaine de compagnies fera le déplacement. Nouveauté de cette édition, la Maison des Tout-petits ouvre ses portes avec des spectacles spécialement conçus pour les bébés. Depuis sa création, ce festival est devenu le plus grand rendez-vous culturel jeune public d’Europe.
A 19 h 30. Salle polyvalente Entrée libre. 06 51 87 99 78
Thônes
Les Carroz-d’Arâches
Un évènement unique.
SPECTACLE DE MUSIC HALL
De la comédie, du chant, de l’humour, de la danse… Spectacle présenté par des artistes de l’Institut national des arts du music-hall.
De 21 h à 22 h 30. Office de tourisme Gratuit. 04 50 90 00 04
Passy FÊTE DU LAC ET MARCHÉ NOCTURNE
A 17 h. Eglise Saint Michel Participation libre. 04 50 53 17 52
Clermont FEU D’ARTIFICE
Venez nombreux assister au feu d’artifice à Clermont.
12E OPEN DE TENNIS DE SAINT-GERVAIS MONT-BLANC
Comme chaque année, le comité des fêtes de Passy organise la fête du lac de Passy et son marché nocturne.
Le rendez-vous saint-gervolain a gagné ses lettres de noblesse au point d’être devenu « LE » rendez-vous de sa catégorie. Entrée libre.
VIDE-GRENIERS - BROCANTE
Dimanche 13 juillet
A 15 h. Lac de Passy. Gratuit. 04 50 78 25 06
Une journée idéale pour dénicher des objets insolites, des livres, des jouets...
A 14 h. Gratuit. 06 86 13 11 63
Sciez CONCERT CLASSIQUE DE MOZART À CHOSTAKOVITCH
André Chaguine au Piano, de Mozart à Chostakovitch
A 20 h. Port de Sciez. 04 50 72 64 57
FÊTE NATIONALE
CONCERT DES HEURES D’ORGUE
Saint-Gervais-les-Bains
Sporting Club. Gratuit. 04 50 47 76 08
FÊTE NATIONALE
Combloux FÊTE NATIONALE
A 20 h 30. Plan d’eau. Gratuit. 04 50 58 60 49
Grande soirée pour célébrer la fête en bleu, blanc, rouge. Animation par l’harmonie d’Abondance et groupe de musique.
Feu d’artifice. Buvette et petite restauration. A 20 h. Place du village et sous la halle. Gratuit. 04 50 73 02 90
04 50 59 26 56
Venez fêter le 14 juillet.
Abondance
De 20 h 30 à 2 h. Gratuit. 04 50 39 54 46
La Roche-sur-Foron FÊTE NATIONALE
GRAND FEU D’ARTIFICE INTERCOMMUNAL
Le Grand-Bornand
Dans le cadre du festival des Heures d’orgue et d’après les oeuvres de : Fauré, Saint-Saëns, Franck.
Du samedi 12 juillet au dimanche 20 juillet
FESTIVITÉS 13 JUILLET
Les festivités commencent dès 20 h 30 avec un concert des «Carlines des Portes du Soleil», suivi à 21 h 30 d’un défilé aux lampions, à 22 heures de feux d’artfice et à 22 h30 de deux bals populaires gratuits.
Chamonix-Mont-Blanc Place du Mont Blanc. Gratuit. 04 50 53 11 13
Lac de Thuy Payant. 04 50 02 08 07
Habère-Poche
Venez nombreux célébrer la Fête nationale à Bellevaux.
Feu d’artifice suivi du bal des pompiers.
LES 24 HEURES DE PÊCHE
FEUX D’ARTIFICE ET BAL
Bal et feux d’artifices. De 19 h à 1 h. Espace d’Animations Gratuit. 04 50 68 00 01
Rendez vous au lac du môle pour voir le grand feu d’artifice intercommunal pyromélodique. Des bals (musette et moderne) suivront jusqu’au petit matin.
Gratuit. 04 50 73 71 53 DRÉ DANS L’PENTU : COUPE RHÔNE ALPES DE VTT DESCENTE
De 10 h à 17 h. Gratuit. 04 50 90 15 76
Groisy
La Tour
CÉLÉBRATION DE LA FÊTE NATIONALE
Compétition de VTT de Descente, une manche de la Coupe Régionale de VTT DH.
FEU D’ARTIFICE ET BAL
Plateau de la Sainte. Gratuit. 04 50 44 75 96
A 19 h. Cour du Collège Ste Marie Gratuit. 04 50 03 36 68
Bellevaux
Morillon
Frangy
Concert, défilé, bal et repas.
Office de tourisme du Grand-Bornand : 04 50 02 78 00 www.legrandbornand.com www.aubonheurdesmomes.com
Du samedi 12 juillet au dimanche 13 juillet
A 21 h. Près d’Enfer et Parc Simon Berger Gratuit. 04 50 44 60 24
Cordon FEUX D’ARTIFICE
Feux d’artifice à Cordon (visibles du centre village ou du village) et en parallèle soiréeconcert au bar «chez Kevin».
A 22 h 15. Centre du village Gratuit. 04 50 58 01 57
Eté 2014
A 22 h. Lac du môle. Gratuit. 04 50 36 80 39
FÊTE NATIONALE
Venez fêter le 13 juillet au Chinaillon: animations et concerts suivis d’un feu d’artifice et d’un bal.
De 19 h 30 à 1 h. 04 50 02 78 00 Place de l’office du tourisme. Gratuit.
Le Petit-Bornand-les-Glières FÊTE À P’TIT BO
Fête du Village et vide-greniers. Buvette, casse-croûte, repas midi et soir, beignets, animations diverses, jeux de quilles, feux d’artifice...
De 8 h 30 à 23 h 45. 04 50 97 38 37
Le Reposoir FÊTE AUX BLEUS
Cette fête de village célèbre pour son concours de bûcherons mêle aussi : fabrication d’objets en bois à la tronçonneuse, brocante, stands d’artisanat, danses folkloriques, jeux, tombola, buvette et petite restauration le midi et repas savoyard le soir.
A 9 h. Parking de Prariand Gratuit. 04 50 89 79 40
Les Carroz-d’Arâches BAL DES POMPIERS
Venez fêter le 14 juillet sur la place de l’Ambiance. Un super DJ va vous faire danser toute la soirée.
De 21 h à 2 h. Gratuit. 04 50 90 00 04
OUVERTURE JUILLET 2014 Situé dans le coeur de la station, ce nouveau centre aquatique se développe sur plus de 4000 m². A vocation sportive, ludique et dédié au bien-être et la forme, il rassemble sur plusieurs niveaux : des plages minérales et végétales, trois saunas, deux hammams, des douches massantes, des espaces de relaxation et une salle de cardiotraining, mais aussi 3 bassins dont 1 extérieur et 1 aquaplash pour les petits. Navette gratuite toutes les heures de 10h à 18h depuis la Place de l’Eglise Horaires d’ouverture et tarifs disponibles sur le site www.chatel-formedo.com
188 CHEMIN DE L’ETRINGA 74390 CHATEL Accueil : 04 50 72 04 31 Mail : formedo@mairiedechatel.fr
13
Eté 2014
Haute-Savoie Lullin DÉFILÉ DES SAPEURS POMPIERS ET BAL
Annecy : l’un des plus grands feux d’artifice d’Europe
04 50 73 82 05
Megève FÊTE NATIONALE
Crédit photo : Lukasser - OT Lac d’Annecy
Feu d’artifice suivi d’un bal déguisé des années folles gratuit.
A 21 h 30. Gratuit. 06 77 42 96 75 Place du Village et Pré de St Amour
Menthon-Saint-Bernard FÊTE NATIONALE
A 22 h. Clos Chevallier Gratuit. 04 50 60 12 88
Mieussy FÊTE NATIONALE : BAL ET FEUX D’ARTIFICES
Paëlla géante, concert de l’Harmonie municipale, défilé aux lampions en musique, feux d’artifice et bal populaire avec l’Orchestre Jacky Guilloux.
A 19 h 30. Salle socio-culturelle de la gare et place du Village Entrée au bal gratuite. 04 50 34 25 05
Mont-Saxonnex FEU D’ARTIFICE
Grand feu d’artifice tiré depuis l’église. Buvette sur place. Vente de lampions et défilé dés 21h30, tour du Bugnon avec l’Echo du Lac Bénit.
14
A 22 h. Place de la Mairie Gratuit. 04 50 96 95 31
Montmin FÊTE NATIONALE
Repas confectionné par les restaurateurs et producteurs locaux accompagné d’un bal animé par un DJ professionnel suivi du célèbre feu d’artifice.
A 19 h 30. Ecole Adulte : 15 €, Enfant : 8 €. 04 50 32 55 60
Montriond FARFOUILLE
Un rendez-vous pour les chineurs et tous ceux qui souhaitent faire du tri dans leur grenier, qui offre une ambiance estivale conviviale au village.
A 8 h. 04 50 79 12 81
Morillon FEU D’ARTIFICE DE LA FÊTE NATIONALE
Pour la fête nationale, rendez-vous sur les bords du lac Bleu pour une soirée musicale et un feu d’artifice.
A 22 h. Lac bleu. Gratuit. 04 50 90 15 76
Passy 1RE TRAVERSÉE DU LAC DE PASSY
3 épreuves possibles pour cette première édition !
Lac de Passy
Saint-Gervais-les-Bains CONCERT FESTIVAL DU BAROQUE
Rosasolis et Magali Léger. De Scylla à Platée, des Indes Galantes aux Paladins : Leclair/ Rameau airs d’opéra. Jean Marie Leclair, Jean Philippe Rameau Soprano, 2 violons, violoncelle, clavecin
A 21 h. Eglise. 04 50 47 76 08
LÉMAN THONON TRIATHLON
Entre lac et montagne, le LTT se pare d’un air de vacances : dans les eaux puis sur les rives du Léman, les sportifs les plus aguerris comme les débutants et les enfants s’adonnent chaque année aux plaisirs de la natation, du vélo et de la course à pied.
Défilé des sapeurs pompiers, repas et bal.
Venez participer aux festivités du 14 juillet et admirer le feu d’artifice illuminant le Château de Menthon St Bernard.
Thonon-les-Bains
C
e spectacle pyrotechnique est l’un des plus grands feux d’artifice d’Europe. D’une durée d’1h30, son origine remonte au rattachement à la France du duché de Savoie : du 29 au 31 août 1860, l’empereur Napoléon III et l’impératrice Eugénie sont les hôtes de la ville d’Annecy et viennent assister aux festivités en l’honneur de ce rattachement. La ville organise alors une fête lacustre : ce fut le début de la Fête du Lac. L’événement a su évoluer et intégrer toutes les nouvelles techniques des feux d’artifice, en faisant appel à des créateurs d’émotions de renom. A partir de 1950, la Fête du Lac est devenue un grand événement touristique. Désormais, près de 200 000 personnes viennent assister au spectacle. Pour cette édition, c’est l’artificier italien Parente Fireworks qui a été retenu avec le thème « Les toiles de feux ». Le maître-artificier Antonio Parente présentera une interprétation pyrotechnique de 21 des plus grands chefs-d’œuvre de l’histoire de la peinture mondiale, faisant du lac d’Annecy un immense musée en plein air.
Soirée festive à l’occasion de la fête nationale.
A 22 h. Gratuit. 04 50 03 70 23
DÉFILÉ DE CHARS
Défilé dans les rues de St Pierre-en-Faucigny à l’occasion de la fête nationale.
A 19 h 45. Gratuit. 04 50 03 70 23
Saint-Sigismond
FÊTE NATIONALE À SIXT
Animations, concert de l’Harmonie municipale avec retraite aux flambeaux, spectacle pyrotechnique.
De 21 h à 23 h. Place du tilleul Gratuit. 04 50 34 49 36
Taninges FÊTE NATIONALE : BAL ET FEUX D’ARTIFICES
FEU D’ARTIFICE CHAMPÊTRE
Venez nombreux au feu d’artifice. Un concert de l’Harmonie Municipale « L’Echo des deux vallées» et «La Lyre Républicaine» se déroulera au plateau d’Agy. Une procession de lampion animera la soirée.
A 22 h. Salle des Fêtes Gratuit. 04 50 89 44 64
Samoëns
A l’occasion de la fête nationale, raclette géante, défilé aux lampions, bal des pompiers, avec l’Orchestre Christian Jacquard et Musicool, et feux d’artifices à la Chartreuse de Mélan.
A 19 h. Groupe scolaire de Mélan Entrée au bal gratuite. 04 50 34 25 05
RACLETTE GÉANTE DE LA FÊTE NATIONALE
VIDE-GRENIERS DU SKI CLUB
A l’occasion de la fête nationale, une raclette géante sera servie.
Réservez votre journée.
Halle de la Patinoire Exposants : 5 € le mètre 04 50 34 40 28
A 19 h. Adulte (13 €), enfant (11 €) 04 50 34 25 05
Thollon-les-Mémises
Sciez
FÊTE NATIONALE
SPECTACLE P’TIT DIMANCHE : "LA FÉE BALLON"
Grande soirée avec concert, feux d’artifices et karaoké.
Conte féerique et sculptures de ballons A 16 h. Auditorium du port de Sciez
De 20 h à 1 h. Gratuit. 04 50 70 90 01
Accès libre. 04 50 72 64 57
Thônes
BAL ET FEUX D’ARTIFICES AU BORD DU LÉMAN
Sciez-sur-Léman fête le 14 juillet. Au programme : feux d’artifice, bal et DJ’, défilé aux flambeaux...
Port de Sciez. Accès libre. 04 50 72 64 57
FÊTE NATIONALE
Spectacle pyrotechnique au bord du lac.
A 22 h. Gratuit. 04 50 98 60 92
Villaz FESTIVITÉS DU 13 JUILLET
Défilé lampions, feus d’artifice, animations.
De 19 h à 01 h. Gratuit. 04 50 60 61 64
Du dimanche 13 juillet au dimanche 3 août
Sciez
LES P’TITS DIMANCHES, SPECTACLES JEUNE PUBLIC !
Certains dimanches de l’été, venez profiter avec vos enfants des spectacles «spécial jeune public» qui ont lieu gratuitement sur l’auditorium de plein air au Port de Sciez.
Du dimanche 13 juillet au dimanche 17 août
Sixt-Fer-à-Cheval
BAL ET FEUX D’ARTIFICES
Thyez
A 16 h. Auditorium du Port de Sciez Gratuit. 04 50 72 64 57
La Fête du Lac : le 2 août OT du Lac d’Annecy : 04 50 45 00 33 www.lac-annecy.com
Saint-Pierre-en-Faucigny
A 11 h. Parc de la Châtaigneraie 04 76 40 19 22
FÊTE DES POMPIERS
Le corps des pompiers est mis à l’honneur.
A 8 h. Gratuit. 04 50 02 00 26
Eté 2014
Chamonix-Mont-Blanc
FESTIVAL DES HEURES D’ORGUE
Chaque été le Festival des Heures d’orgue est le grand rendez-vous de la saison musicale chamoniarde.
Eglise Saint Michel Participation libre. 04 50 53 17 52
Lundi 14 juillet
Annecy
ANNECY EN FÊTE NATIONALE
De nombreuses animations gratuites pour petits et grands dès l’après midi et à 22h15, le feu d’artifice suivi du bal.
De 15 h à 23 h 30. Pâquier Gratuit. 04 50 46 87 91
Châtel CÉLÉBRATION DE LA FÊTE NATIONALE
Un grand spectacle pyrotechnique son et lumière sur le lac de Vonnes, suivi d’un grand bal gratuit avec l’orchestre Sunset 5 sur la place de l’église.
A 19 h. Lac de Vonnes. Gratuit. 04 50 73 22 44
Cluses FÊTE NATIONALE, FEU D’ARTIFICE
Programmation : ABBA Tribut, Corinne Hermes et Johnny Hallyday (sosie)
A 20 h 15. Comité des fêtes Gratuit. 06 80 15 37 93
Evian-les-Bains FEU D’ARTIFICE DU 14 JUILLET
Chaque année, la fête nationale s’achève en beauté par un feu d’artifice tiré depuis une barge sur le lac Léman. Les lumières de la ville s’éteignent pour laisser place à la magie des couleurs pyrotechniques dans le ciel évianais.
De 22 h 30 à 23 h. Gratuit. 04 50 75 04 26
15
Eté 2014
Haute-Savoie Giez FÊTE NATIONALE
Morillon
Les Pyroconcerts enflamment la baie de Talloires
SPECTACLE FAMILIAL : LE MOUFLET
Bal animé par Dkalko, suivi du feu d’artifice. Buvette et restauration sur place.
Spectacle familial pour un conteur et sa marionnette. Une moufle ? un gant ? Peu importe la vérité, l’essentiel est d’en rire, et de se raconter des histoires. Mais ce sont les petits détails qui font les grandes histoires.
De 18 h à 23 h. Salle Robert Terrier Gratuit.
Crédit photo : Talloires - Benjamin Delerue
Le Grand-Bornand FÊTE DE LA MONTAGNE
Repas savoyard sur la place du village avec illumination de tous les sommets de la chaîne des Aravis, feu d’artifice, bal... Organisée par le Secours en montagne et le Bureau des guides et accompagnateurs.
Place de l’église. Animations gratuites 04 50 02 78 00
Les Contamines-Montjoie FÊTE NATIONALE - BAL EN PLEIN AIR, FEU D’ARTIFICE
Bal du 14 juillet en plein air, feu d’artifice.
De 15 h à 18 h. Gratuit. 04 50 47 01 58
Les Gets FEU D’ARTIFICE
Un grand feu d’artifice sera tiré du haut de la pente de Carry et visible de tout le village
A 22 h. Cour de la Maison des Gets Gratuit. 04 50 75 80 80
CONCERT : LES CHOUCAS
Concert de reprises Pop / Rock !
A 20 h 30. Parking des Perrières Gratuit. 04 50 75 80 80
L
es Pyroconcerts réunissent durant deux soirs des artistes, un décor exceptionnel et une mise en lumière pyrotechnique. La baie de Talloires est le théâtre de plein air de cet événement et devient pour l’occasion une salle de concert à ciel ouvert. Cette année, ces deux soirées féeriques rendent hommage aux mythiques Pink Floyd et Duchable & les Chœurs de Sartène. Ces spectacles, mis en scène par Jean-Éric Ougier, sont aussi l’occasion de découvrir ou de redécouvrir un lieu unique, la baie de Talloires, un espace hors du temps niché à l’abri de la montagne. La baie de Talloires est redessinée par les lumières de l’artifice et fait résonner la musique et s’amplifier l’émotion. Parmi les musiciens qui se sont déjà produits sur cette scène figurent Brigitte Engerer, François-René Duchâble, Liz Mc Comb, André Manoukian, Richard Galliano, Jean-Jacques Milteau, Laurent Korcia; Thomas Dutronc, Jean-Paul Fouchécourt, Julien Lestel, ainsi que les acteurs Jean-Claude Brialy, André Dussolier, Macha Méril, Stéphane Freiss, Claude Brasseur, Clémentine Célarié, Marie-Christine Barrault.
16
De 8 h à 18 h. Parking du Marais Gratuit. 04 50 75 80 80
Les Houches ARTIFICE ET BAL DU 14 JUILLET
Une soirée exceptionnelle à l’occasion de la fête nationale. Spectacle pyrotechnique sur le thème de Pandore.
A 20 h. Parking du Lac des Chavants Gratuit. 04 50 55 50 62
Manigod FÊTE NATIONALE
Dès 17h, fête des pompiers avec de nombreuses activités. Exposition de véhicules. En soirée repas organisé par les agriculteurs. Feu d’artifice et grand bal. Réservations à l’office de tourisme.
Bal gratuit. 04 50 44 92 44
Morzine CONCERT SIMPLE MINDS
Retrouvez Simple Minds, le groupe mythique de la scène pop rock des années 80, pour un concert gratuit.
A 21 h 15. Office de tourisme Gratuit. 04 50 74 72 72
Praz-sur-Arly FÊTE NATIONALE
Magie de couleurs dans le ciel suivi d’un bal et soirée dansante avec l’orchestre Nuance
A 21 h. Gratuit. 04 50 21 90 57
Saint-Gervais-les-Bains COURSE DES GARÇONS DE CAFÉ
Promenade du Mont Blanc
Gratuit. 04 50 47 76 08
CONCERT DE L’HARMONIE MUNICIPALE
Aubade de l’Harmonie municipale pour commencer cette soirée, suivie de la traditionnelle retraite aux flambeaux dans les rues du centre ville, d’un feu d’artifice et du bal des pompiers.
De 20 h 30 à 22 h. Quai de l’hôtel de ville et Pré de Foire Gratuit. 04 50 91 27 27
Samoëns
Abondance
SPECTACLE DE L’ÉTÉ, PIERRE ZINI : J’AI VU LE LOUP
Spectacles alternant ou mêlant contes, musiques, chansons, comptines et improvisations instrumentales.
De 17 h 30 à 19 h. Sous La Halle, Place du Village. Gratuit. 04 50 73 02 90
Annecy
FÊTE NATIONALE
Avant le feu d’artifice place du Gros Tilleul, l’Harmonie municipale propose une aubade d’environ 30 minutes. La fête se poursuivra avec une soirée DJ à la Grenette ainsi qu’un bal avec le groupe Replay.
Gratuit. 04 50 34 40 28
Taninges
CONCERT DU GRIMALDI MEDITERRANEAN YOUNG ORCHESTRA
Dans le cadre du 16e festival «Musique et Nature en Bauges». Cette formation de jeunes musiciens de très grande qualité, nouvellement créée par la Principauté de Monaco, donne ici l’un de ses tout premiers concerts.
A 21 h. Cathédrale Saint-Pierre 04 79 54 84 28
FÊTE NATIONALE EN ALPAGE
LA CHASSE AU TRÉSOR DU PATRIMOINE
Rallye au Pays du Mont-Blanc.
Sallanches et ses coteaux. 04 50 58 04 25
Thônes FOLKLORE DE LA MONGOLIE
Dans leurs costumes magnifiquement ornés, les meilleurs artistes mongols vont nous faire rêver et voyager avec leurs danses, vives, colorées, rythmées et accompagnées de mélodies harmonieuses mettant en valeur la technique des chants gutturaux.
A 21 h. Podium de la salle des fêtes Gratuit. 04 50 02 00 26
Vallorcine CONCERT FESTIVAL DU BAROQUE
Stradivaria
A 21 h. Eglise. Adulte : 24 €. 04 50 54 60 71
Megève Mardi 15 juillet
Sallanches
Sallanches
Du mardi 15 juillet au dimanche 20 juillet
Les Pyroconcerts de Talloires : 25 et 27 août de 21h à 22h45 - Tel : 04 50 45 00 33 www.pyroconcerts.com
BROCANTE, ANTIQUITÉS, COLLECTIONS
Toute une journée pour faire des bonnes affaires.
De 18 h à 19 h. Lac Bleu Participation libre. 04 50 90 15 76
JUMPING INTERNATIONAL DE MEGÈVE EDMOND DE ROTHSCHILD
Le Jumping International de Megève - Edmond de Rothschild revient pour 6 jours de compétitions au coeur du village.
De 7 h 30 à 19 h 30. Esplanade du Palais des Sports Gratuit. 06 11 54 25 54
Du mardi 15 juillet au jeudi 31 juillet
Samoëns
EUROPA MUSA
La musique classique et de l’art lyrique à l’honneur au coeur de l’Académie d’opéra d’été. Comme chaque année, l’Académie Europa Musa explore deux thèmes : la Renaissance en Italie et les Musiques du Grand Nord Européen.
Espace Le Bois aux Dames et nombreux sites Gratuit. 04 50 34 40 28
A l’occasion de la fête nationale, bal populaire (avec DJ) et feux d’artifices à 1500 m au cœur de la station du Praz de Lys.
Combloux
Vallorcine
Le “Cirque Boniface” est en tournée, malheureusement, son directeur, ainsi que M.Rodolphe et Melle Suzette, le porteur et la voltigeuse, sont bloqués dans un embouteillage. Seul Aristide, le valet de piste, arrivé plus tôt pour l’installation, est là.
30 enfants, de 8 à 13 ans, encadrés par des professionnels ont répétés pendant une dizaine de jours pour vous proposer un spectacle sur le thème de la danse, la magie et le jonglage.
Excenevex
Cluses
A 20 h 30. Centre station Gratuit. 04 50 34 25 05
14 JUILLET
Concert de l’Echo du Buet, bal et feux d’artifices.
De 19 h 30 à 23 h. La Ruche Gratuit. 04 50 54 60 71
A 18 h. Plan d’eau. Gratuit. 04 50 58 60 49
Yvoire 14 JUILLET
Le traditionnel 14 juillet rassemblera petits et grands sur la place de l’Eglise
A 21 h. Gratuit. 04 50 72 80 21
SPECTACLE TOUT PUBLIC «LES TRIBULATIONS DE MONSIEUR ARISTIDE»
MARDISABLÉS : CONCERT MÛ -DUO HUMAN BEAT BOX - PIANO
A 21 h. sur la plage Gratuit. 04 50 72 89 22
Eté 2014
Mercredi 16 juillet
Châtel
CABARET TZIGANE
De 20 h 30 à 22 h. Salle la Musardière Gratuit. 04 50 73 22 44
MARCHÉ DES PRODUCTEURS
Venez rencontrer les producteurs dans une ambiance chaleureuse.
De 16 h 30 à 20 h. Gratuit. 06 80 15 37 93
Prenez du temps pour vos loisirs... La PISCINE DES MARQUISATS vous accueille dans un environnement verdoyant avec une pataugeoire, un jardin aquatique, 2 bassins de 25 m et 1 bassin de 50 m
©visionactuelle.com
HORAIRES Ouvert tous les jours du 1er mai au 7 septembre de 10h à 19h.
NOCTURNES Les mardis du 1er au 29 juillet jusqu’à 21h
Snack-Bar
ouvert tous les jours - 04 50 33 65 44
Piscine des Marquisats
29, rue des Marquisats - 74000 Annecy Tél. 04 50 33 65 40 - www.agglo-annecy.fr
17
Eté 2014
Haute-Savoie Saint-Gervais-les-Bains
Bivouac en montagne
SPECTACLE ENFANTS «MATÉO ET LES OISEAUX SACRÉS»
Servoz
Plus qu’un spectacle, c’est un conte magique de plus de 50 minutes pour petits et grands enfants.
FESTIVAL «SERVOZ EN ÉBULLITION»
Festival sur 2 jours : cinéma plein air, spectacle enfants, concerts... Tout public. Durant les deux jours, buvette, grillades, snack sur place.
A 17 h. Plateau de la Croix Gratuit. 04 50 47 76 08
Samoëns
Pré de l’église (salle Jean Morel en cas de pluie) Gratuit. 04 50 47 21 68
LE TEMPS DES FAMILLES ET SON SPECTACLE LA SELVA
Un moment de plaisir rien que pour les enfants : un goûter, des jeux en bois en accès libre et un spectacle tout public «La Selva».
De 15 h à 18 h. Halle de la Grenette Gratuit. 04 50 34 40 28
Servoz FESTIVAL DU BAROQUE
« La Chapelle Harmonique » Direction : Valentin Tournet, Couperin : Les Nations , François Couperin. 2 violons, viole de gambe, clavecin
A 21 h. Eglise Saint Loup 06 33 38 18 03
Rencontre amicale en présence du directeur artistique du festival du baroque, Hugo Reyne et de quelques musiciens qui viendront avec leurs instruments pour présenter le concert du soir.
De 18 h à 19 h. Salle du Presbytère Gratuit. 06 33 38 18 03
Thonon-les-Bains
Du jeudi 17 juillet au samedi 19 juillet
Bonneville
C
réee en 2009, la société Alpes Bivouac propose des nuits ou des séjours dans un éco-bivouac en pleine montagne, des structures en dôme à ossature bois 100% recyclables et autonomes en énergie, et de fabrication 100% locale. Nuits en alti-dôme, en hamac à la belle étoile, les possibilités sont variées, avec une dégustation des produits AOP du Semnoz chez un alpagiste, un apéritif autour du feu de bois, et une fin de soirée dansante dans l’alti-dôme chauffé au poêle à bois. L’éco-bivouac est situé dans le Semnoz, à 20 minutes d’Annecy, et vient de s’installer dans la Vanoise. Autre choix d’hébergement insolite, la yourte et la cabane perchée à l’Orée des Bornes. Cette cabane perchée de 25 m2 est construite sur pilotis au milieu des arbres et fait face au massif des Aravis. Elle est en pin douglas avec un toit en mélèze. La yourte est composée d’une ossature en bois de mélèze recouverte entièrement d’épais feutre naturel yack et chèvre servant d’isolation, ainsi que d’une bâche imperméable de protection. Le toit du chapiteau peut ouvrir une fenêtre sur les étoiles.
Alpes Bivouac : 07 62 07 74 74 / 06 99 88 74 74 www.alpes-bivouac.com L’Orée des Bornes : 04 50 62 02 24 www.loree-des-bornes.fr
CONCERT DE DJOOG
18
Djoog, c’est un peu tout ça à la fois, de la Funk, du Rap, de l’Electro, de la Soul et du Hip pop..
A 21 h. Port de Rives. Gratuit. 04 50 71 55 55
Du mercredi 16 juillet au samedi 19 juillet
Annecy
Le Grand-Bornand CONCERT DE CHŒUR DE FEMMES CALIOPPE Au programme : Métissage du monde.
A 21 h. Eglise de l’Assomption Participation libre. 04 50 02 78 00
LES NOCTIBULES
Centre-ville. Gratuit. 04 50 33 44 11
Du mercredi 16 juillet au dimanche 20 juillet
Châtel
1ER CHÂTEL BIKE FESTIVAL
L’évènement est entièrement dédié aux 2 roues, VTT ou vélo de route, avec des compétitions pour professionnels, des épreuves réservées aux amateurs, des shows, des découvertes, des échanges et des concerts exceptionnels.
Plaine Dranse. Gratuit. 04 50 73 22 44
Jeudi 17 juillet
Argentière
BROCANTE - ANTIQUITÉS
Brocante de 30 exposants.
Parking de la Fis. Entrée libre 04 50 43 78 08
Les artistes de l’Institut national du music-hall reviennent avec leur nouveau spectacle ! Un divertissement familial croisant les arts du music-hall : la comédie souvent burlesque, la chanson, la danse et la performance (jonglage, équilibre)
A 19 h 30. Salle des fêtes. 04 50 98 18 01 Tarif : 5 €, Enfant : 5 € . Gratuit – de 5 ans.
Manigod CONCERT «VIELLE ET ORGUE»
Avec Rémi Couvez (vielle) et Sylvain Boudou (orgue).
A 17 h. Eglise St Pierre Participation libre. 06 87 32 54 30
Saint-Julien-en-Genevois Sur les 12 finalistes sélectionnés, il ne reste que les meilleurs.....
Gratuit. 04 50 04 71 63
Samoëns
Talloires MARCHÉ D’ART ET D’ARTISANAT
La baie de Talloires accueillera une trentaine de créateurs et artisans professionnels et/ ou amateurs. Un cadre exceptionnel pour découvrir leurs sculptures, peintures, bijoux, poteries, ...
De 9 h à 20 h. Le Port. Gratuit. 04 50 32 26 60
Taninges CONCERT DE ANNA KASPRZYCKA AU CARILLON DE TANINGES
Venez vous détendre au son du plus grand carillon du département. Pour cette occasion écoutez Anna Kasprzycka carillonneur de Gdansk en Russie.
Thonon-les-Bains LES JEUDIS ELECTRO - OXXY BEACH PARTIE 1
Le RDV hebdomadaire des amateurs de musiques électroniques dans le Chablais.
Après 15 ans de scène entre New York et l’Europe, la chanteuse américaine Robyn Bennett sort un album de chansons originales, alternance de toute la musique qu’elle aime : jazz, swing, funk, rock, country et blues.
A 21 h. Place du Gros Tilleul Centre village. Gratuit. 04 50 34 40 28
Une musique naviguant entre soul, folk, blues et atmosphère rock...
A 21 h. Carillon, Eglise de Taninges Gratuit. 04 50 34 25 05
FINALE TREMPLIN 2014
LES PÉPITES - ROBYN BENNETT
CONCERT LAZZY BIRD
A 21 h. Auditorium du port de Sciez Gratuit. 04 50 72 64 57
Le Reposoir
De 20 h à 1 h. Oxxy Beach Adulte : 5 €. 04 50 71 55 55
DANSE FOLKLORIQUE AVEC SABAUDIA COUR DE LA VISITATION
Chants et danses traditionnels du Chablais.
A 20 h 30. Cour de la visitation Gratuit. 04 50 71 55 55
Eté 2014
17E PLEINS FEUX FESTIVAL
Une programmation résolument soul, funk, blues.
Parking Dunoyer. Gratuit. 04 50 97 38 37
Evian-les-Bains «ALPHONSE ET SES FRÈRES»
Une famille du Chablais savoyard dans la Grande Guerre, spectacle son et lumière pour le centenaire de la guerre de 14-18. Une histoire vraie mise en spectacle par 120 comédiens.
A 22 h. Parc Dolfuss Adulte : de 13 à 15 € (tarif réduit en pré-vente), Enfant : 10 €. 04 50 94 20 51
Du jeudi 17 juillet au dimanche 20 juillet
Saint-Julien-en-Genevois
Sciez
SOIRÉE MUSIC-HALL «FABULEUX»
4 soirs de spectacles, une trentaine de compagnies invitées et quelques 60 représentations pour un temps fort consacré aux arts de la rue dans les espaces publics de la ville.
Du jeudi 17 juillet au vendredi 18 juillet
FESTIVAL GUITARE EN SCÈNE
Le Festival fête sa 8e édition et on peut dire qu’il a déjà tout d’un grand. En sept ans, se sont succédé de grands musiciens, des artistes connus et reconnus pour leur dextérité, leur passion de la guitare et leur partage de la musique.
04 50 04 71 63
Du jeudi 17 juillet au vendredi 25 juillet
Faverges
TOURNOI OFFICIEL JEUNES DE TENNIS
Le tournoi jeunes du Tennis Club de Faverges permet à près de 300 jeunes de s’affronter sur les courts de tennis pendant plus d’une semaine.
Tennis Club de Faverges. 04 50 44 60 95
Du jeudi 17 juillet a jeudi 21 août
Thollon-les-Mémises
MARCHÉ THOLLOGAND
Exposition-vente d’artisanat et de produits locaux.
De 18 h à 20 h 30. Gratuit. 04 50 70 90 01
Vendredi 18 juillet
Chamonix-Mont-Blanc
SOIRÉE THÉÂTRE AU MONTENVERS
Théâtre vivant dans le «train d’époque» par la Compagnie Françoise Sliwka, «les Fiancés du Montenvers».
A 18 h 30. Site du Montenvers 04 50 53 22 75
19
Eté 2014
Haute-Savoie Cluses
Samedi 19 juillet
Les Gorges du Fier
CONCERT 27E BCA
Chamonix-Mont-Blanc
Concert son et lumière
CONCERT DU FESTIVAL BAROQUE
A 20 h. Comité des fêtes Gratuit. 06 80 15 37 93
Dans le cadre du 17e Festival Baroque du Pays du Mont-Blanc, concert : La Simphonie du Marais.
Cruseilles
Eglise Saint Michel. 06 33 38 18 03 Crédit photo : Gorges du Fier - G. Lansard
CONCERT MUSIK’EAUX : JAZZY/LATINO
Une voix teintée hispanique sur des rythmes jazzy. «Jouer avec les mots comme avec une guitare…» Entrez dans l’univers musical de Rosette Gallucci
A 20 h. Centre Nautique Bernard Pellarin Gratuit. 04 50 22 40 31
Les Houches FESTIVAL DU BAROQUE CAUSERIE AVANT CONCERT
Rencontre amicale en présence du directeur artistique du festival du baroque, Hugo Reyne et de quelques musiciens qui viendront avec leurs instruments pour présenter le concert du soir.
De 18 h à 19 h. Espace Animation Gratuit. 06 33 38 18 03
FESTIVAL DU BAROQUE
« Les Paladins » Direction : Jérôme Correas, Les Quatre Saisons de Marc Antoine Charpentier. Motets pour 2 sopranos - Pièces de viole, Isabelle Poulenard, Salomé Haller, sopranos, basse de viole, Clavecin.
A 21 h. Eglise Saint Jean Baptiste Apéritif offert à la fin du concert par la commune. 06 33 38 18 03
20
Menthon-Saint-Bernard MUSIK AU BORD DE L’EAU "BLUES AND SOUL"
Ce groupe composé de 7 musiciens et 2 chanteuses interprètera du rythm and blues et soul music.
De 18 h 15 à 19 h 30. Plage municipale Gratuit. 04 50 60 12 88
Publier PROJECTION NATURE
Projection d’un film de type nature (animaux de la région) dans le parc du Delta des Dranse. Un thème différent est proposé à chaque séance. C’est animé par Mr Remy Dolques le garde de la réserve naturelle du Delta de la dranse.
De 21 h à 23 h. Parc du Delta des Dranses Gratuit. 04 50 70 00 63
Saint-Julien-en-Genevois GUITARE EN SCÈNE
Au programme :
- THOMAS SCHOEFFLER - JIMMY VAUGHAN - ANA POPOVIC - MOUNTAIN MEN - THOMAS DUTRONC - BETH HART
Plein tarif : 60 €. Réduit : 20 € 04 50 04 71 63
Sallanches LES VENDREDIS DE SALLANCHES SOIRÉE DANS LES BARS
Les Vendredis de Sallanches font leur tournée dans les cafés de la ville....
De 20 h à 23 h 30. Gratuit. 04 50 58 04 25
L
e Fier est l’une des principales rivières de Haute-Savoie. Il prend sa source au Mont Charvin pour se jeter dans le Rhône pas loin de Seyssel, et a creusé à 10 km d’Annecy l’un des plus grandioses phénomènes d’érosion par les eaux courantes, les Gorges du Fier, classées parmi les plus grandes curiosités des Alpes. Pendant plusieurs milliers d’années, le Fier a creusé un canyon spectaculaire. Ce site naturel aménagé est accessible au public depuis 1869, par une passerelle longue de 252m, suspendue à 25m au-dessus de la rivière. A miparcours, les dates et hauteurs records des différentes crues sont affichées. Au fond de ce défilé coule le Fier. On peut y admirer des amas de blocs rocheux et de nombreuses Marmites de Géants creusées par la rivière. La visite s’achève lorsque les gorges s’élargissent sur la Mer des rochers, véritable dédale de roches lapiaz où se faufile l’eau avant de reprendre sa forme originale de torrent.
Les gorges du Fier : 04 50 46 23 07 9h30 – 19h15 www.gorgesdufier.com
Châtel 51E TOUR CYCLISTE DU VAL D’AOSTE
Châtel accueillera l’événement avec la même étape qu’en 2013 : Châtel-Morillon/Les Esserts. Il s’agit de la 3e du nom après une arrivée à Salvan (Suisse) le 18 juillet.
Place de l’église. 04 50 73 22 44
Clermont SPECTACLE : RITES / CIE PROPOS
Le chorégraphe Denis Plassard se mue en conférencier anthropologue afin de présenter un inventaire bien personnel de rituels dansés contemporains. Le propos ? Partir de l’inventé pour questionner le réel.
A 21 h. Château de Clermont Adulte : de 9 à 13 €. 04 50 69 46 81
SOUS LES CERISIERS : POLY’SONS
Poly’sons Le quintette de cuivres Poly’sons vous propose, à travers un répertoire électrique, un voyage musical du baroque au jazz.
A 19 h. Château de Clermont Adulte : 3 € (gratuit pour les moins de 12 ans). 04 50 69 46 81
Excenevex FÊTE DU SABLE
Samoëns
Les Gets
MOMENT D’ANIMATION MUSICALE
Une prestation de l’harmonie municipale de Samoëns.
A 21 h. Pied de la Ville ou Grenette Gratuit. 04 50 34 40 28
Du vendredi 18 juillet au samedi 19 juillet
16E FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA MUSIQUE MÉCANIQUE Pour cette 16e édition, le Festival de la Musique Mécanique sera sur le théme «Musique Mécanique et la Gastronomie».
A 9 h. Gratuit. 04 50 79 85 75
Du vendredi 18 juillet au vendredi 8 août
Duingt SON ET LUMIÈRE : LA FLÛTE ENCHANTÉE
D’après l’oeuvre de Mozart. Le Prince Tamino est chargé par la Reine de la Nuit d’aller délivrer sa fille Pamina des prisons du mage Sarastro, présenté comme un tyran.
Château Dhéré
Du vendredi 18 juillet au dimanche 20 juillet
Evian-les-Bains CONCERTS DU MARCHÉ En faisant votre marché le vendredi matin en période estivale, vous pouvez profiter d’un moment unique avec Jean-François Vaucher, organiste de la cathédrale de Lausanne. 4 dates sont programmées à l’église d’Evian, avec pour thème : Bach et Dvorak.
De 12 h à 12 h 30. Eglise d’Evian Gratuit. 04 50 75 04 26
Châtel CHÂTEL BIKE FESTIVAL-ENDURO
Nouvel événement VTT sur le domaine des Portes du Soleil, l’enduro du Châtel Bike Festival se déroulera sur les communes de Châtel et de La Chapelle d’Abondance. Nicolas Vouilloz sera la parrain de cette première édition.
Place de l’église. 06 33 34 46 73
BURN MOUNTAIN ROCK FESTIVAL
La Panthiaz. Gratuit.
La Chapelle-d’Abondance FESTIVAL FRAXIIS MUSICA
La Chapelle-d’Abondance Festival de rock
Du vendredi 18 juillet au jeudi14 août
Festival de Musiques et Chants des Alpes. 4 soirées musicales au fil de l’été en l’église.
De 21 h à 23 h. Eglise Saint-Maurice Adulte : 10 €, enfant : 10 € 04 50 73 51 41
Eté 2014
Animations diverses sur le thème du sable, jeux, concours de châteaux de sable, sculptures sur sable par des artistes, restauration, animation musicale... En soirée, à 22 heures feu d’artifice suivi d’un bal populaire.
A 9 h. Sur la plage. Gratuit. 06 82 65 06 12
Morillon TOUR DU VAL D’AOSTE : ARRIVÉE D’ÉTAPE
Une épreuve internationale de cyclisme réservée au moins de 23 ans. L’arrivée aux Esserts sera le point d’orgue de cette avant-dernière étape.
De 14 h à 16 h. Grand Parking Gratuit. 04 50 90 15 76
Musièges FÊTE DE L’ÉTÉ
Partagez un instant de convivialité lors du repas, suivi du feu d’artifice et du bal.
06 86 24 88 57
Saint-Julien-en-Genevois GUITARE EN SCÈNE
Au programme :
- SIDEBURN - DIRTY SOUND MAGNET - ERIC SARDINAS & BIG MOTOR - AIRBOURNE - STEVE VAI - U.D.O.
Plein tarif : 60 € . Réduit : 20 euros. 04 50 04 71 63
Sixt-Fer-à-Cheval VIDE-GRENIERS DE L’UNION SIZÈRE DES ARTISANS ET COMMERÇANTS
De 8 h à 18 h. Gratuit. 04 50 34 42 47
21
Eté 2014
Haute-Savoie Thônes
Mieussy
Les Jardins Secrets fêtent 20 ans
COURSE PÉDESTRE «LES 10KMS DE THÔNES»
EUROPA MUSA : CONCERT DÉCOUVERTE
L’Opéra Studio de Genève dans le cadre de l’Académie d’Opéra d’été vous propose un concert découverte.
Nouveau parcours : 2 boucles. Course classante et qualifiante labellisée FFA. Plusieurs catégories. Certificat médical obligatoire. Le retrait des dossards se fera le jour de la course entre 14h et 18h30.
A 17 h. Eglise. Gratuit. 04 50 34 25 05
Morillon
A 18 h 30. Centre ville Entre 5 et 11 euros. (majoration de 3 € le jour de la course). Possibilité de repas. 06 88 47 86 89
Crédit photo : Jardins secrets
TOUR DU VAL D’AOSTE : CONTRE LA MONTRE
Du samedi 19 juillet au dimanche 20 juillet
Abondance
FESTIVAL DES PEINTRES PLACE DU TERTRE
De nombreux artistes viennent durant un week-end s’inspirer de la beauté des paysages d’Abondance. Toutes les techniques sont permises pour retranscrire le plus fidèlement les paysages et monuments … Circuit des peintres, exposition, soirée guinguette.
Dans tout le village. Gratuit. 04 50 73 02 90
Amancy FÊTE AU VILLAGE
Samedi soir : apéro-concert, buvette, barbecue. bal dansant avec GP Animation dès 22 h. Dimanche : vide-greniers, repas champêtre, rallye découverte d’Amancy. le soir repas avec soirée dansante animée par un orchestre.
Gratuit. 06 64 85 07 49
Saint-Jorioz 22
CAMPEMENT MÉDIÉVAL
Reconstitution d’un campement entre deux batailles, avec sa vie militaire et sa vie quotidienne. Grand spectacles de rapaces en vol avec les Aigles du Léman.
A 10 h. Terrain de football Entrée libre. 04 50 44 75 30
Sciez FÊTE DE LA CHASSE ET DE LA NATURE
La fête de la chasse et de la nature organise sur 2 journées de nombreuses animations : le débûcher des Voirons, un rallye de la Feuillade, le dressage de chevaux, la présence des Aigles du Léman ...
CAS, Centre d’Animations de Sciez 04 50 72 79 69
Vailly
L
es routes et sentiers de l’Albanais se parcourent cet été en VTT à assistance électrique. Les moniteurs MCF de la Maison du vélo à Rumilly accompagnent les vététistes et mettent la discipline à la portée de tous. Ils organisent des randonnées itinérantes en VTT électriques au départ de Rumilly, l’Albanais étant une porte d’entrée du Parc naturel régional des Bauges. Entre Annecy et Aix-les-Bains, les Jardins Secrets sont devenus un site incontournable. Sur 7000m2, ils forment une mosaïque de jardins, un véritable labyrinthe avec patios, galeries, tonnelles, salons, au milieu des fleurs et des fontaines. Ils fêtent en 2014 leurs 20 ans et invitent les visiteurs à participer tout au long de la saison à des événements particuliers : rencontres avec les créateurs des jardins, visites ludiques pour les enfants, concours, repas thématiques, ateliers créatifs. Et parce qu’on n’a pas tous les jours 20 ans, les Jardins Secrets offrent à tous les jeunes nés en 1994 une entrée gratuite.
Samedi à partir de 19 h : repas sous chapiteau : animé par l’orchestre «Lou Veros» Dimanche à partir de 12 h : repas sous chapiteau animé par «Lou Veros» et par «Les Tradi’sons».
04 50 73 82 05
Dimanche 20 juillet
Amancy
VIDE-GRENIERS
Journée de déballage.
A 10 h. Salle polyvalente Gratuit. 06 64 85 07 49
Chamonix-Mont-Blanc CONCERT DES HEURES D’ORGUE
Dans le cadre du festival des Heures d’orgue et d’après les oeuvres de : Saint-Saëns, de Sarasate.
A 17 h. Eglise Saint Michel Participation libre. 04 50 53 17 52
De 9 h à 12 h. Office de Tourisme Gratuit. 04 50 90 15 76
Praz-sur-Arly PRAZ EN FÊTE LA BRETAGNE À LA MONTAGNE
Praz en Fête célèbre son jumelage avec la commune bretonne de Roscoff et vous propose de vivre au rythme de la Bretagne.
04 50 21 90 57
Saint-Cergues FÊTE DE L’ÉTÉ
Brocante organisée par l’association AEP de Saint-Cergues.
De 8 h à 18 h. Stade de foot Gratuit. 04 50 43 50 24
Saint-Gervais-les-Bains
Office de Tourisme de l’Albanais en Pays de Savoie : 04 50 64 58 32 contact@albanais-tourisme.com www.jardins-secrets.com
28E MONTÉE DU NID D’AIGLE
Départ du Parc Thermal
04 50 47 76 08
Chilly
La Chapelle-d’Abondance VIDE-GRENIERS
KERMESSE
Chiner, trouver l’objet insolite, l’outil du grand père, le livre oublié...
Partager un instant de convivialité.
Stade Repas payant. 04 50 22 91 23
De 8 h à 18 h. Place de l’église 06 81 68 93 02
Châtel 10E CYCLOSPORTIVE DE LA MONTÉE DE BASSACHAUX
Course cycliste sur col. Épreuve du Challenge départemental des Grimpées Cyclo-sportives.
De 8 h à 12 h. Devant l’office de tourisme 04 50 73 22 44
CONCERT DE L’ECHO ALPIN
FÊTE DE LA BUCHILLE
Pour cette dernière étape du Tour du Val d’Aoste, les coureurs vont se confronter sur un contre-la-montre entre le village et les Esserts avec un dénivelé positif de 400 m.
Le Grand-Bornand FÊTE CHAMPÊTRE DE LORMAY
Traditions locales revisitées, démonstrations des métiers d’antan et de l’artisanat local, groupe folklorique, repas champêtre, bal populaire, feu d’artifice. Organisée par l’Animation Agricole Bornandine.
Lormay Animations gratuites. 04 50 02 78 00
L’Harmonie municipale de Châtel avec ses 30 musiciens vont vous embarquer dans un voyage musical inoubliable.
Le Petit-Bornand-les-Glières
De 18 h à 19 h. Place de la mairie Gratuit. 04 50 73 22 44
Au programme : randonnées pédestres, messe, découvertes du plateau, animations diverses et historiques, démonstration de parachutisme.
CONCOURS DE PÊCHE
Tout au long de l’été, des concours de pêche ouverts à tous sont organisés au lac de Vonnes.
De 7 h à 11 h. Lac de Vonnes Adulte: 17 €, enfant : 10 €. 04 50 73 22 44
Manigod CONCERT PAR L’ASSOLA
A 21 h. Eglise St Pierre. Participation libre. 06 87 32 54 30
Concert donné par les stagiaires de l’Académie d’été du Cappriccio Français. Ce concert clôture les stages choral, vocal et instrumental organisés chaque année dans les Bauges.
A 18 h. Participation libre 04 50 39 54 46
De 9 h à 17 h 30. Plateau des Glières Gratuit. 04 50 97 38 37
Concert d’Orgue par les professeurs de l’ASSOLA .
Habère-Poche CONCERT ACADÉMIE D’ÉTÉ DU CAPPRICCIO FRANÇAIS
GLIÈRES FÊTE LA LIBERTÉ
Megève CONCERT IN JAVEN
Animé par l’Orchestre d’Harmonie de Megève et les Voix de l’OHM.
De 18 h à 22 h. Lac de Javen Gratuit. 04 50 21 24 85
Eté 2014
Saint-Julien-en-Genevois GUITARE EN SCÈNE
Au programme :
- MANU LANVIN & THE DEVIL BLUES - ULI JON ROTH - DEEP PURPLE - LADELL MACLIN - Z-STAR
Adulte : 60 €. Enfant : 20 € 04 50 04 71 63
Sevrier SPECTACLE-VISITE «VEILLÉE SAVOYARDE»
Visite nocturne théâtralisée et spectacle à la découverte de la Savoie d’hier, avec le groupe folklorique l’Echo de nos Montagnes.
A 21 h. Ecomusée du Lac d’Annecy Participation libre. 04 50 52 41 05
Villard 8E MELBÉ - RANDO/RALLYE FAMILIAL
Rando/rallye familial pour tous. Départ devant la mairie de Villard, balade dans la bonne humeur jusqu’aux alpages d’Ajonc, repas, jeux et animations sur place.
De 9 h à 18 h. Adulte : 8 €, enfant : 5 € 04 50 39 18 21
Du dimanche 20 juillet au dimanche 27 juillet
Les Contamines-Montjoie XVIII OPEN DE TENNIS FÉMININ DES CONTAMINES
Les meilleures joueuses de tennis du moment. Un tournoi doté de 10 000 dollars de primes sur les courts du Parc du Pontet. Chaque après-midi vous est proposée une séance de dédicaces.
DÉGUSTATION PRODUITS LOCAUX tous les vendredi 10h/12h et 17h/19h (voir conditions en magasin)
PAE des grandes vignes Direction Frangy - Au bout du lac de la balme Grand parking à disposition Lundi au samedi : 9h30 / 12h - 15h / 19 h - Fermé le mercredi
74330 La Balme de Sillingy - Tél 04 50 09 54 09 23
Eté 2014
Haute-Savoie Lundi 21 juillet
Taninges
VTT et escalade à La Clusaz
SHOW TRIAL
PROMENADE DÉCOUVERTE AUTOUR DE L’HARMONIUM
Venez découvrir 2 pilotes de catégorie Elite qui vous feront trembler durant la représentation. Acrobaties sur des modules, une remorque, une voiture ...
A 18 h 30. Parvis de l’office de tourisme Gratuit. 04 50 58 60 49
Crédit photo : Randonnée - David Machet
Mardi 22 juillet
Abondance
SPECTACLE DE L’ÉTÉ, PIERRE ZINI : CONSTRUIRE UN FEU
Spectacles alternant ou mêlant contes, musiques, chansons, comptines et improvisations instrumentales.
De 17 h 30 à 19 h. Sous la halle, place du Village Gratuit. 04 50 73 02 90
Combloux SPECTACLE ENFANT «PIERRE ET LA MAGIE»
Un spectacle tout en couleur, agrémenté de rebondissements, qui emmène les petits et les grands dans un mélange de magie, de rire, de frissons...
A 18 h. Plan d’eau. Gratuit. 04 50 58 60 49
Excenevex MARDISABLÉS : CONCERT THE RAMBLING WHEELS - POP ROCK
A 21 h. Sur la plage. Gratuit. 04 50 72 89 22
Le Grand-Bornand 24
CONCERT DE CHANT ET ORGUE
Avec Théophile Alexandre, contre-ténor du Conservatoire de Lyon et Sébastien Rouet à l’orgue. Au programme : les voix de castras en Europe.
A 21 h. Eglise de l’Assomption Participation libre. 04 50 02 78 00
Morillon CONCERT ÉGLISE : DUO CLASSIQUE SAXOPHONE PIANO
Au programme : Bach, Vivaldi, Gounod, Albinoni, Corelli.
A 17 h. Eglise St Christophe Participation libre. Quête à l’entracte. 04 50 90 15 76
Samoëns CONCERT SAXOPHONE & PIANO
Concert donné par Frédéric Grange et Bernadette Burgos.
A 21 h. Eglise Notre Dame de l’Assomption Gratuit. 02 37 45 57 89
Du mardi 22 juillet au dimanche 27 juillet
Thonon-les-Bains
MUSIQUE AU LÉMAN
Partagé entre des lieux emblématiques comme le château de Ripaille et l’église baroque St Hippolyte, ce festival est le rendez-vous des mélomanes et des amateurs de musiques classiques.
Adulte : 28 € (15 € pour la master classe du 26 juillet), Enfant : Gratuit pour les moins de 16 ans mais réservation obligatoire. 09 75 45 27 28
A
vec la création de trois nouvelles pistes, La Clusaz s’impose comme un lieu de référence dans le domaine du VTT. Avec 80 km de sentiers balisés et de pistes de descentes aménagées, la station compte aussi un bike park nommé le « North Shore ». Situé entre 1100 et 2600 m d’altitude, la Clusaz est aussi un site d’escalade de référence, à quelques kilomètres à vol d’oiseau du massif du Mont-Blanc et de Chamonix. La station possède des itinéraires convoités, une via ferrata, et surtout une des falaises phares de la région, le « Rocher des Aravis », situé sur la route du Col des Aravis. C’est la première école d’escalade et ce sont les premiers guides de La Clusaz qui ont équipé ses voies. Avec plus de 130 longueurs de tous niveaux, c’est une référence pour les grimpeurs. Enfin, du 21 au 25 juillet, le festival Aravis & Cie anime les quatre villages du massif, avec chacun une thématique différente : « cycle » à La Clusaz, « cordes » au Grand-Bornand, « nature attitude » à Manigod et « l’air » à Saint-Jeande-Sixt. Chaque village organise une soirée festive.
Office de Tourisme de La Clusaz : 04 50 32 65 00 www.laclusaz.com www.aravisetcompagnies.com
Promenade autour des 10 harmoniums du musée du carillon et de l’harmonium de Taninges. Diaporama sur les secrets de cet instrument. Concerts sur ces instruments avec des musiques de compositeurs ayant écrit pour l’harmonium.
A 18 h. Carillon, Eglise de Taninges Gratuit. 04 50 34 25 05
Jeudi 24 juillet
Annecy
BAL JAZZ
Bal avec une initiation aux danses des années 20 à 50 (Charleston, lindy-hop, bebop...) Le public pourra se lancer dans la danse, en couple ou en individuel.
De 18 h à 22 h. Jardins de l’Europe Espace Guinguette. Gratuit. 09 54 43 88 60
Argentière CONCERT DUO CLASSIQUE SAXO-PIANO
Avec Frédéric Grange et Bernadette Burgos.
A 21 h. Eglise d’Argentière Quête à l’entracte et vente des programmes. 04 50 54 03 06
Bernex RÉCITAL DE PIANO THUAL CHAUVEL
Récital de piano par Véronique Thual chauvel.
De 18 h 30 à 19 h 30. Gratuit. 04 50 73 60 72
Châtel Mercredi 23 juillet
Saint-Gervais-les-Bains
Châtel
SPECTACLE ENFANTS «LE BAL DES MONTAGNES»
CONCERT DE PRINTEMPS BOB SINCLAR
Après Christophe Maé en 2011, Shy’m en 2012, La troupe des Années 80 en 2013, cette année c’est le célèbre DJ Bob Sinclar qui mettra le feu à Châtel!
A 21 h. Parking du Linga. 04 50 73 34 24
SPECTACLE TOUT PUBLIC : BRICOLO ET MÉCANO
De l’acrobatie sur de drôles de vélos avec beaucoup d’humour.
De 18 h à 19 h. Office de tourisme communal. Gratuit. 04 50 90 00 04
Montriond SPECTACLE ZAGROS
Un berger Elfes banni de ses terres déboule aux Lindarets accompagné du fils du dieu Pan en personne. A la recherche de Zagros, leur chèvre, ces intrus déjantés vont découvrir un terroir qui donnerait aux Elfes l’envie de s’incruster...
De 11 h à 16 h. Village des Lindarets Gratuit. 04 50 79 12 81
Un mercredi des enfants un peu différent. Tout le monde prend de l’altitude : on prend le TMB (prix réduit) et on monte au col de Voza pour un après-midi en compagnie des artistes en nature du jardin des cimes
De 14 h à 16 h. Col de Voza Activités et spectacle en accès libre Sous la responsabilité d’un adulte. Tarif du TMB spécial Mercredi des Enfants au Col de Voza : A/R enfant (- de 16 ans) : offert A/R adulte : 13.70 €. 04 50 47 76 08
Samoëns LE TEMPS DES FAMILLES ET SON SPECTACLE TOTOF
Un moment de plaisir rien que pour les enfants : un goûter, des jeux en bois en accès libre et un spectacle tout public «Totof».
De 15 h à 18 h. Halle de la Grenette Gratuit. 04 50 34 40 28
Morillon
Sciez
Fort de son succès l’an passé, l’Institut national des arts du music-hall fait son retour à Morillon. Ce nouveau spectacle riche en humour, en performance et en émotion saura ravir petits et grands.
A 21 h. Lac Bleu. Gratuit. 04 50 90 15 76
A 16 h 15. Col de Voza Gratuit. 04 50 47 76 08
MERCREDI DES ENFANTS COL DE VOZA
Les Carroz-d’Arâches
SPECTACLE : MUSIC-HALL
Thierry Midi réunit chamois, tétras, bouquetin, lièvre, marmotte, truite et Célestin dans les chansons les plus entraînantes de ses huit spectacles afin que tout le monde participe à la ronde
MIKAOUËL CHANTE POUR LES ENFANTS
Tous ceux qui font la grasse matinée, qui chantent sous la douche ou qui souffrent du mal de mer se reconnaîtront dans les chansons de Mikaouël.
14 h 30. Théâtre du Guidou. 04 50 72 60 53
Eté 2014
SPECTACLE ENFANTS «LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES DE JULES VERNE»
Vous allez découvrir en musique les thèmes des fabuleuses aventures de Jules Verne, inspirés de ses plus célèbres romans: Vingt mille lieux sous les mars, Voyage au centre de la terre...
A 17 h 30. Place de l’église Gratuit. 04 50 73 22 44
Les Houches CONCERT SAXO ET PIANO
Concert de musique classique : saxophone et piano par Frédéric Grange et Bernadette Burgos. Au programme : Bach, Vivaldi, Gounod, Mozart, Bizet.
A 17 h. Eglise Saint Jean baptiste Entrée libre. Quête à l’entracte 04 50 55 50 62
Praz-sur-Arly BROCANTES-COLLECTIONS ARTISANATS-DÉCORATION
Une journée pour dénicher parmi 30 exposants l’objet rare
De 6 h à 21 h. OT de Praz-sur-Arly 06 64 78 41 10
Saint-Gervais-les-Bains CROSS RELAIS NOCTURNE DU FAYET
Ce cross par équipe de 2 est ouvert au débutant ou pro de la course à pied. Les inscriptions se font sur place 1/2 heure avant le départ des courses.
Course enfant : 19 h ; course adulte : 20 h Repas offert aux participants/ A 19 h. Parc Thermal Adulte : 10€, enfant : 6 € 04 50 47 76 08
25
Eté 2014
Haute-Savoie Sciez
A Saint-Gervais, les guides ont 150 ans
CONCERT - 36 RUE DU SWING
Dans le domaine du jazz manouche, c’est avec fraîcheur et humour que ces joyeux complices revisitent des classiques en y ajoutant d’audacieux clins d’œil aux musiques de films, valses musettes et autres compositions personnelles...
Sallanches
Taninges
Grenette et Pré de Foire Gratuit pour les spectateurs. Attractions payantes. 04 50 91 27 27
FÊTE FORAINE DE LA ST JACQUES
Chaque année la fameuse «vogue» attire de nombreux forains dans une ambiance toujours plus festive. Venez nombreux vous divertir sur cette fête foraine très animée, qui démarrera par la fameuse retraite aux flambeaux.
A 21 h. Auditorium du port de Sciez Gratuit. 04 50 72 64 57
EUROPA MUSA : SPECTACLE LA PASSION SELON ROUAULT
L’Opéra Studio de Genève dans le cadre de l’Académie d’Opéra d’été vous propose un spectacle «La Passion selon Rouault».
A 20 h 30. Chartreuse de Mélan Gratuit. 04 50 34 25 05
Thonon-les-Bains LES JEUDIS ELECTRO - LE CERCLE
Le RDV hebdomadaire des amateurs de musiques électroniques dans le Chablais.
De 22 h à 2 h. Le Cercle Adulte : 5 €. 04 50 71 55 55
LES JEUDIS ELECTRO - LA BODEGA PARTIE 2
Le RDV hebdomadaire des amateurs de musiques électroniques dans le Chablais.
De 20 h à 02 h. La Bodega Gratuit. 04 50 71 55 55
Thônes SPECTACLE «FRITZERIES»
26
Du vendredi 25 juillet au mardi 29 juillet
Affublé d’un costume pittoresque, Fitz mêle acrobaties, chansons et théâtre interactif. Ponctuée de chansons drôles et émouvantes, l’histoire est menée tambour battant.
A 18 h. Centre ville. Gratuit. 04 50 02 00 26
Du jeudi 24 juillet au vendredi 25 juillet
Saint-Jean-d’Aulps
LA FLÛTE ENCHANTÉE
La Compagnie du Graal présente La Flûte enchantée, un spectacle son et lumière théâtral. Pour leur quatrième venue à l’Abbaye d’Aulps, l’oeuvre de Mozart, revisitée dans une ambiance inspirée du film «Barry Lyndon» sera mise en valeur dans ce site unique.
Abbaye d’Aulps. 04 50 04 52 63
Du jeudi 24 juillet au samedi 26 juillet
Morzine
FESTIVAL LE MONDE DE MORZNA
Il y a 4 ans, une troupe aux oreilles pointues a fait une halte à Morzine. La troupe a décidé de revenir y passer quelques jours chaque année, pour rencontrer les petits humains et les initier à leurs coutumes, celles des Elfes.
De 10 h à 18 h 30. Place de l’office de tourisme. Entrée libre. 04 50 74 72 72
Vendredi 25 juillet
Châtel
CONCERT AVEC L’ATELIER ZIK
Coachée par Henry Duffour et son équipe, une quinzaine d’ados musiciens/chanteurs vient nous livrer le résultat scénique d’une semaine de répétitions intenses en surfant sur le répertoire «franglais» des ondes FM.
A 21 h. Place de l’église. Gratuit. 04 50 73 22 44
Du vendredi 25 juillet au dimanche 3 août
L
a Compagnie des Guides de Saint-Gervais fête cet été ses 150 ans. Les festivités organisées pour célébrer l’événement du 31 juillet au 3 août sont l’occasion de rencontrer les guides, de s’initier en douceur et en sécurité à la haute-montagne, et de parfaire sa connaissance du milieu. Pour ceux qui ont déjà fait l’expérience de partir avec un guide en montagne et ceux qui veulent s’initier, la Compagnie des guides propose des formules tout compris incluant les prestations d’encadrement ainsi que le transport, les nuitées en refuge, la restauration. Le territoire de la commune abrite le mont Blanc, mais le village, niché à 850 mètres d’altitude, est aussi dominé par des sommets mythiques comme les Dômes de Miage ou la Bionnassay. Pour découvrir la montagne en famille, il y a aussi le Tramway du Mont-Blanc, le plus haut train à crémaillère de France, qui conduit ses passagers au glacier de Bionnassay, au pied du toit de l’Europe. Dans le village, les gourmets apprécieront Le Sérac, établissement dont le chef a reçu une première étoile au Guide Michelin en 2014.
OT de Saint-Gervais : 04 50 47 76 08 www.saintgervais.com Compagnie des Guides de Saint-Gervais : 04 50 47 76 55 www.guides-mont-blanc.com
Cluses
Menthon-Saint-Bernard
CONCERT DE MICHEL MINO
Répertoire de chansons françaises et chansons romantiques.
A 20 h. Comité des fêtes. Gratuit. 06 80 15 37 93
Combloux
MUSIK AU BORD DE L’EAU «CROC DANSE»
Ce groupe composé de 5 musiciens et chanteurs interprètera du folk.
De 18 h 15 à 19 h 30. Plage municipale Gratuit. 04 50 60 12 88
SPECTACLE TOUT PUBLIC «LES FACÉTIES DE PINTO»
«Spectacle destiné aux enfants pas pressés de devenir adultes, aux adultes pressés de retourner en enfance, et aux personnes âgées bien contentes d’y être revenues, bref à toute la famille !»
A 18 h. Plan d’eau. Gratuit. 04 50 58 60 49
Praz-sur-Arly VEILLÉ DU GROUPE FOLKLORIQUE LOU GAPIANS DU PRATZ
Un moment de détente, de rire et de découverte du folklore d’antan
De 20 h 30 à 22 h 30. Gratuit.
«100 MUSICIENS FACE AU MONT BLANC » Grand concert avec : La Batterie-Fanfare de 04 50 21 90 57 Combloux et L’Orchestre d’harmonie de Megève.
A 21 h. Plan d’eau. Gratuit. 04 50 58 60 49
FÊTE DE LA LAINE
Faverges MUSIQUE ET NATURE EN BAUGES
Chœur de chambre. 21 chanteurs sous la direction de Joël Suhubiette et Corine Durous au piano. Chants et danses de Russie, Lituanie, Tchéquie, Roumanie, Hongrie, Slovaquie. Avant concert : ballade au fil de l’eau accompagnés par un guide.
De 21 h à 23 h. Eglise Saint Pierre Adulte : 25 €, Enfant : 13 € (- de 25 ans). 04 50 44 60 24
Le Reposoir SOIRÉE HYSOPE 3E ÉDITION
Venez déguster l’hysope des montagnes sous toutes ses formes : tisane, bière, gâteaux...
A 20 h 30. Place de la Chapelle du Bienheureux Jean d’Espagne Gratuit. 04 50 98 18 01
Samoëns Exposition-vente de fibres naturelles par des artisans créateurs et éleveurs du grand SudEst : laine, soie, tissage, organisée par l’association la Toison d’Art, dont l’objectif est de valoriser les fibres naturelles.
Sous la Grenette. 04 50 34 40 28
Du vendredi 25 juillet au samedi 26 juillet
Saint-Gervais-les-Bains FESTIVAL DE MUSIQUE «LES INDÉZIKABLES»
Différents sites de la Station
Du 1 juin au 17 juillet 2013 : 1 soir : 14 € - 2 soirs : 20 € Plein tarif : 17 €. Réduit : 12 € 04 50 47 73 40
Eté 2014
Annecy
LES PETITS PRINCES DU LAC D’ANNECY
Ce grand tournoi international sur terre battue a pour vocation de mettre en compétition les meilleurs joueurs âgés de 13 ans et moins.
Tennis des Marquisats Gratuit. 04 50 57 45 32
Samedi 26 juillet
Annecy
BROCANTE
Venez rencontrer 150 professionnels et trouver l’objet rare.
De 08 h à 17 h. Vieille ville Gratuit. 04 50 33 87 96
MARCHÉ DES CRÉATEURS
En parallèle de la brocante et du marché de l’art, venez découvrir une dizaine de créateurs de bijoux, vêtements ou encore mobiliers fabriqués de manière artisanale.
De 8 h à 17 h. Place des Cordeliers 04 50 33 87 96
MARCHÉ DE L’ART
Venez découvrir une trentaine d’artistes peintres, amateurs et professionnels.
De 8 h à 17 h. Quai de Vicenza et Place Saint-François Gratuit. 04 50 33 87 96
Châtel CONCERT SAXOPHONE ET PIANO
Duo classique avec Frédéric Grange et Bernadette Burgos.
De 21 h à 22 h 15. Dans l’église Entrée et participation libres. 04 50 73 22 44
2E COMPÉTITION DE PÊCHE À LA MOUCHE FRANCO-SUISSE
Au Lac de la Mouille. 06 82 05 87 39
Clermont SPECTACLE : ACIS ET GALATÉE ORCHESTRE DU PAYS DE SAVOIE
Partir de l’inventé pour questionner le réel. Le chorégraphe Denis Plassard se mue en conférencier anthropologue afin de présenter un inventaire bien personnel de rituels dansés contemporains.
A 21 h. Château de Clermont Adulte : de 9 à 13 €. 04 50 69 46 81
Duingt VOIX LA DUN
Pour cette 4e édition, découvrez 4 groupes de la scène régionale : «Raz’Rockette» et son rock survitaminé, le rock pur de «Los Cobras», l’univers pop-soul de «Dress», les textes poignants et la musique déroutante de «Graine d’Ortie».
A 19 h. Place de l’Eglise. Gratuit.
27
Eté 2014
Haute-Savoie La Clusaz
Thonon-les-Bains
Samoëns et son jardin alpin
LA MONTÉE DES ARAVIS
TRAVERSÉE RIVES-RIPAILLE : NATATION
Pour la 63e année consécutive, le Club des nageurs de Thonon (CNT) organise la traversée Rives-Ripaille, course de natation emblématique de la saison d’été à Thonon.
Qui parviendra le premier à vélo au Col des Aravis ?
04 50 32 69 50
Crédit photo : OT Samoëns - Christian Martelet
La Roche-sur-Foron MOULES AU FEU DE PAILLE
Une bonne recette de moules, un grand feu de paille, ambiance assurée avec un accordéoniste.
A 18 h 30. Château de l’Echelle Tarif : 15 €. 06 32 19 88 76
CONCOURS HIPPIQUE DES JUMENTS POULINIÈRES
Présentation et concours de juments poulinières et de pouliches comtoises.
De 9 h à 18 h. Centre-ville Gratuit. 04 50 25 90 00
Thônes SOIRÉE KINGS’THÔNES FEST
Ambiance Caraïbes.
A 17 h. Gratuit. 06 76 07 49 22
MARCHÉ DE LA LAINE
Découverte du travail d’artisans et de producteurs travaillant des matières premières naturelles : mohair, angora, pure laine, lin...
De 10 h à 19 h. Autour de la salle des fêtes Gratuit. 04 50 02 00 26
Verchaix NOS PLUS BELLES HISTOIRES D’AMOUR....C’EST VOUS !
28
Le Théâtre de l’Ephémère de l’Ifac de Thonon par en tournée pour l’été, et s’arrêtera à Verchaix, pour rendre hommage à toutes les femmes de France.
A 20 h 30. Salle Polyvalente Participation libre. 04 50 90 10 08
Yvoire
L
e domaine de Samoëns s’étire de 720 à 2500 mètres, avec 9 hameaux et autant de chapelles, un bourg médiéval, un jardin botanique exceptionnel et un patrimoine inscrit dans le paysage. Samoëns fait vivre la tradition des Frahans, qui remonte au XVe siècle lorsque ces agriculteurs sont devenus d’exceptionnels tailleurs du calcaire de la région pour compléter leurs revenus, au point d’être sollicités sur les grands chantiers de Vauban ou de Bonaparte. Aujourd’hui, fontaines, oratoires, chapelles ou linteaux de porte portent leur empreinte et donnent au village son cachet si particulier. De la balade à la rando-trail, les possibilités de randonnées dans la vallée du Giffre sont nombreuses au départ de Samoëns. L’alpage du lac de Gers est le lieu de randonnée idéale pour aller à la rencontre des chamois et marmottes. A ne pas manquer, La Jaÿsinia, le jardin botanique alpin sur les hauteurs de Samoëns. C’est Marie-Louise CognacqJaÿ, native de Samoëns et fondatrice de la célèbre Samaritaine à Paris, qui a offert son jardin au village en 1906.
Office de tourisme de Samoëns : 04 50 34 40 28 www.samoens.com Bureau des guides : 04 50 34 43 12 www.guidesmontagnes.com
Sciez LE FESTIVAL DU SOLEIL
A 10 h. Port de Sciez. Gratuit. 06 74 30 63 95
FÊTE DU SAUVETAGE
Rencontre des différentes sections de sauvetage du Léman. Au programme: courses de rame, soins aux noyés...
A 15 h. Gratuit. 04 50 72 80 21
Du samedi 26 juillet au dimanche 27 juillet
Evires
FÊTE WESTERN
L’association d’animation éviroise vous convie à cet événement improbable qui voit ce petit village transformé en décor western le temps d’un week-end : bal, spectacle équestre...
Gratuit. 04 50 62 01 72
Megève FÊTE FOLKLORIQUE
Défilé et prestations musicales des différents groupes folkloriques.
Organisée par le Comité des Fêtes. Rues et Place du Village. Gratuit. 06 77 42 96 75
Saint-Gervais-les-Bains 10E ANNIVERSAIRE DU PETIT TRAIN DU PARC THERMAL
Parc Thermal. Participation libre. 04 50 47 76 08
Dimanche 27 juillet
Les 12 artistes et artisans de l’ association «Les Ateliers d’art du Mont Blanc» présentent leur travail.
Place Saussure. Gratuit.
CONCERT DES HEURES D’ORGUE
Dans le cadre du festival des Heures d’orgue et d’après les oeuvres de : Bach et l’Italie (Préludes, Sonates & Concertos).
A 17 h. Eglise Saint Michel Participation libre. 04 50 53 17 52
Evian-les-Bains
De 8 h à 18 h 30. Gratuit. 04 50 02 78 00
Lullin PÈLERINAGE AU MONT FORCHAT
Les commerces d’Evian vous accueillent dans une ambiance de marché avec la présence d’artistes et d’artisans de toute la région.
De 10 h à 19 h. Rue Nationale Gratuit. 04 50 75 04 26
Place de l’église. 04 50 21 90 57
Lundi 28 juillet
Megève
CONCERT TRIO VIOLON, VIOLONCELLE ET PIANO
Animé par Gunther Sanin, violon - Sara Airoldi, violoncelle et Massimo Folliero, piano. Au programme des oeuvres de J. Brahms et A. Dvorak.
A 20 h 30. Auditorium - Médiathèque Tarif unique : 15 €. 04 50 21 29 52
Verchaix L’Académie Europa Musa, regroupant des élèves de toute l’Europe, vous invite à écouter un concert découverte. Musique de chambre, grand classique, musique ancienne, vous aurez l’occasion de découvrir un large éventail de leur talent.
De 18 h à 19 h. Col de Joux Plane Participation libre. 04 50 90 10 08
Du lundi 28 juillet au dimanche 3 août
Chamonix-Mont-Blanc
COSMOJAZZ FESTIVAL
Ce festival de Jazz imaginé et orchestré par André Manoukian, rassemble des artistes de tous horizons sur des scènes naturelles extraordinaires.
Site d’altitude et centre ville Gratuit. 04 50 53 00 24
Sixt-Fer-à-Cheval
Vous souhaitez découvrir la station des Gets sous un angle différent ? Alors rendez-vous pour la quatrième édition du Lounge Music Festival.
6e édition de ce trail à ne pas manquer. Vous participerez ou encouragerez les participants à un trail de montagne dans un cadre grandiose, entre vallée du Giffre et MontBlanc.
Taninges 31E MONTÉE DES PAVÉS
Fête des métiers d’antan et du matériel agricole ancien. Plus de 100 bénévoles en costumes d’époque et marché aux puces doté de plus d’une centaine d’exposants rigoureusement sélectionnés.
SEMAINE TERROIR
Atelier cuisine, dégustation de fromages. Visite de ferme, marché de producteurs locaux et animations toute la journée autour de la gastronomie.
Les Gets
04 50 73 82 05
De 08 h à 12 h. 04 50 34 49 36
Habère-Poche
Praz-sur-Arly
Messe à la clairière puis procession jusqu’à la statue St François de Sales.
QUECHUA TOUR DES FIZ
LA RUE DES ARTISTES
De 7 h à 18 h. Centre du village Gratuit. 04 50 39 53 58
Le Grand-Bornand Toute la journée dans la rue principale du Chinaillon. 70 exposants sont attendus.
LES Z’ARTS DANS LA RUE
16E FÊTE DES VIEUX MÉTIERS ET DES VIEILLES MÉCANIQUES
1ER VIDE-GRENIERS DE L’ÉTÉ
Centre du village. 06 62 89 21 76
VIDE-GRENIERS
Chamonix-Mont-Blanc
Du dimanche 27 juillet au vendredi 1er août
CONCERT COL DE JOUX PLANE : CONCERT DE L’ACADÉMIE EUROPA MUSA
La Clusaz
Un week-end chargé en animations, spectacles et concerts qui se succèderont dès le matin jusqu’en fin de soirée.
Entre le Port de Rives et Ripaille 04 50 71 08 04
Course de montagne, comptant pour le Challenge Running Conseil. Au choix : 2 parcours de 9 et 12 km ou marche populaire non chronométrée. Course ouverte à tous, licenciés ou non.
A 7 h 30. Payant. 04 50 34 25 05
Eté 2014
LOUNGE MUSIC FESTIVAL
Office de tourisme. Gratuit.
Mardi 29 juillet
Combloux
SPECTACLE ENFANT LE BAL DES MARMOTS
Bal pour tous de 7 à 77 ans.
A 18 h. Plan d’eau. Gratuit.
Entremont FÊTE DE LA MONTAGNE DES AUGES
Randonnée de 3h30 pour découvrir le plateau des Auges au départ du hameau de Malvoisin. Une prière sera dite au plateau des Auges à la croix à 11h suivie d’un apéritif musical offert à l’alpage.
Gratuit. 04 50 03 54 79
29
Eté 2014
Haute-Savoie Excenevex MARDISABLÉS : CONCERT THE RAG DOLLS - POP ROCK
Cordon, village authentique face au mont Blanc
Spectacle de jonglerie sur une thématique asiatique envoûtante avec une discipline unique au monde : la jonglerie aux éventails géants.
Le Grand-Bornand CONCERT SAXO-ORGUE
Crédit photo : Cordon village été
Concert saxo-orgue par Vincent Baarras et VincentThevenaz. Programme d’une grande originalité suisse : Piazzola - JS BACH.
A 21 h. Eglise de l’Assomption Participation libre. 04 50 02 78 00
FÊTE DU LAC DE LA COUR
A 17 h. Lac de la Cour. 04 50 02 78 00
Taninges CONCERT DE YUKO MINODA AU CARILLON DE TANINGES
Venez vous détendre au son du plus grand carillon du département. Pour cette occasion écoutez Yuko Minoda , carillonneur de Frankfort sur le Main.
A 21 h. Carillon, Eglise de Taninges Gratuit. 04 50 34 25 05
Du mardi 29 juillet au mercredi 30 juillet
Thonon-les-Bains
C
ordon tient son appellation de « Balcon du mont Blanc » de son exceptionnelle situation, car du village il y a toujours un sommet à contempler : la chaîne du Mont Blanc bien sûr, mais aussi la chaîne des Aravis et la chaîne des Fiz. Des activités de toutes sortes sont proposées, sportives et culturelles, autour de ce village authentique où la qualité de vie est préservée, ancré dans ses traditions et le rythme de vie savoyard. A visiter : la ferme de l’Abérieu où les vaches de races Tarines paissent tranquillement l’herbe grasse qui fait une si bonne tomme, de même que les fermes traditionnelles, faites de bois et de pierre et pour certaines vieilles de plus de 200 ans, qui jalonnent les chemins du village ainsi que des fours à pain dont beaucoup sont encore en activité. A Cordon se trouve aussi l’église baroque Notre-Dame-de-l’Assomption, construite en 1781, l’édifice classé le plus représentatif de l’art baroque savoyard. Le 6 juillet, elle accueille l’ensemble Amarillis dans le cadre du Festival de musique baroque du Pays du Mont-Blanc.
OT de Cordon : 04 50 58 01 57 - www.cordon.fr Festival de Musique Baroque du Pays du Mont-Blanc, du 5 au 19 juillet www.festivalmontblanc.fr Animations baroques à Cordon les 5, 6 et 7 juillet
LA FLUTE ENCHANTÉE
30
Chaque spectateur, quel que soit son âge, peut s’attacher à son gré à la musique, au jeu des acteurs, aux costumes, aux lumières, au texte...
A 21 h 30. Château de Ripaille Tarif unique: 10 €. Gratuit pour les moins de 10 ans. Billetterie à venir à l’office de tourisme. 04 50 71 55 55
Du mardi 29 juillet au jeudi 31 juillet
Menthon-Saint-Bernard
SOIRÉES ESTIVALES AU CHÂTEAU
L’Ecole Ballet Théâtre Les Etincelles présente son nouveau spectacle nocturne en plein air dans les jardins et la cour du Château de Menthon. Cette 15e édition aura pour thème : «Les Allobroges».
Château de Menthon 29/07/2014 Plein tarif : 15 €. Réduit : 12 € 06 33 17 41 46
Mercredi 30 juillet
Argentière
CONCERT BAROQUE : HYMNE À LA NUIT
L’ensemble Pandore est une association d’artistes chanteurs et instrumentistes ayant pour vocation de promouvoir le répertoire de chambre européen de la période baroque.
A 21 h. Eglise d’Argentière Entrée : 12 €. Gratuit jusqu’à 12 ans. 06 87 04 99 08
La Clusaz SOIRÉE CHAMPÊTRE
Tableaux vivants (dès 18h) - Fabrication de reblochon et dégustation - Spectacle de danse folklorique - Repas savoyard.
Centre village. 13 € Tickets en vente sur place et à l’Office de Tourisme. 04 50 32 65 00
Châtel SPECTACLE ENFANTS «MAÎTRE ÉVENTAIL»
De 21 h à 23 h 30. Sur la plage Gratuit. 04 50 72 89 22
Pique-nique champêtre et ambiance jazz une fin de soirée d’été autour du lac de la Cour suivi d’une descente aux flambeaux. Organisé avec l’Association des commerçants du Chinaillon.
Jeudi 31 juillet
Montriond
Verchaix CONCERT EUROPA MUSA ACADEMIE D’OPÉRA D’ÉTÉ
SPECTACLE «CARNET DE VOYAGE D’UN LUTINOLOGUE» Le très célèbre lutinologue Maximilien et sa fidèle marionnette Maghi débarquent à Montriond pour vous raconter leurs aventures
De 18 h à 19 h. Place de l’OT Gratuit. 04 50 79 12 81
Saint-Gervais-les-Bains MERCREDI DES ENFANTS AUX BETTEX
De 15 h à 19 h. Sous le Carillon Accès libre. 04 50 47 76 08 Sous la responsabilité d’un adulte.
L’Académie Europa Musa, regroupant des élèves de toute l’Europe, vous invite à écouter un concert découverte à l’extérieur (si mauvais temps, salle du Bois aux Dames). Solistes de la Renaissance «Al.Grandi»
De 18 h à 19 h. Vers la Mairie Gratuit. 04 50 90 10 08
Du mercredi 30 juillet au jeudi 31 juillet
Thônes
SPECTACLE ENFANTS «LE DROLE DE ZOZIAU» Un drôle de Zoziau assez cocasse dont le caractère ne manque pas de piquant. Ami fidèle d’un grand magicien, il finira bien par nous révéler une formule magique que Confetti et les enfants ne manqueront pas d’essayer.
2E FESTIVAL DU JEU : JEUX M’AMUSE
de jeu.
De 10 h à 19 h. Gratuit. 04 50 02 00 26
Du mercredi 30 juillet au vendredi 1er août
La Roche-sur-Foron
LE TEMPS DES FAMILLES ET SON «PETIT BAL POUR TOUS» Un moment de plaisir rien que pour les enfants : un goûter, des jeux en bois en accès libre et un spectacle tout public.
De 15 h à 18 h. Halle de la Grenette Gratuit. 04 50 34 40 28
Cordon CONCERT AVEC L’ENSEMBLE PANDORE
Très beau concert avec « La famille Bach» à l’honneur...
A 21 h. Eglise de Cordon Adulte : 12 €, Enfant : -12 ans accompagné gratuit. 04 50 58 01 57
Les Carroz-d’Arâches SPECTACLE TOUT PUBLIC : PIERRE ET LA MAGIE
Un mélange de magie, de rire, de suspens... et de frisson ! Bien sûr, les animaux sont au rendez-vous.
De 18 h à 19 h. Place de l’Ambiance Gratuit. 04 50 90 00 04
Manigod CONCERT «FLÛTE ET ORGUE»
Par Guy Angelloz (flûte) et Claire Lizon (orgue).
A 17 h. Office de tourisme Participation libre. 06 87 32 54 30
Samoëns LES PÉPITES - THE GLOSSY SISTERS
Ces trois femmes traduisent à leur manière les états de la féminité, se servant de la musique, du rythme, de leur voix et de leur créativité pour chanter et revendiquer toutes les facettes de la femme moderne.
A 18 h. Pied de la Ville Gratuit. 04 50 34 40 28
EXPOSITION-VENTE DES ARTISANS D’ART
Les artisans locaux exposent et proposent à la vente leurs créations.
Sous la Grenette. 04 50 34 40 28
LES PÉPITES - MARIAN BADOI TRIO
Marian Badoi, sublime accordéoniste tzigane, musicien surdoué, fait surgir sous ses doigts la magie de l’une des plus belles musiques du monde.
A 21 h. Pied de la Ville. Gratuit. La ville se transforme en un fabuleux terrain 04 50 34 40 28
A 17 h. Le Bettex. Gratuit. 04 50 47 76 08
Samoëns
A 17 h 30. Place de l’église Gratuit. 04 50 73 22 44
LA ROCHE BLUEGRASS FESTIVAL OFF
Concerts de Bluegrass dans les bars et les restaurants du centre ville.
De 19 h à 23 h. Bars et restaurants Gratuit. 04 50 03 36 68
Eté 2014
Sciez
CONCERT THEY CALL ME RICO
Ce “one man band” étonnant s’accompagne assis d’une guitare électrifiée tout en martelant du pied une grosse caisse jumbo...
A 21 h. Auditorium du Port de Sciez Gratuit. 04 50 72 64 57
Thonon-les-Bains LES JEUDIS ELECTRO PLAGE MUNICIPALE
Le RDV hebdomadaire des amateurs de musiques électroniques dans le Chablais.
De 18 h à 2 h. Plage Municipale Gratuit. 04 50 71 55 55
31
Eté 2014
Haute-Savoie Du jeudi 31 juillet au samedi 2 août
Une édition historique pour les Fêtes de Genève
Saint-Gervais-les-Bains
Megève
RENCONTRES MUSIQUE & PATRIMOINE : «MONTAGNES VIVANTES... CUIVRES EN FÊTE»
MEGÈVE BLUES FESTIVAL
Concerts de Blues avec Beverly Jo Scott, Manu Lanvin, Layla Zoe, Henrik Freischlader, Charles Pasi, Johnny Gallagher.
Une belle et vraie rencontre entre artistes, locaux, vacanciers, touristes, en pleine nature et face à la chaîne du Mont Blanc.
Place du Village. Accès libre. 06 20 48 51 74
Du jeudi 31 juillet au dimanche 3 août
Eglise Pass Festival: 100 €. Forfait 4 concerts: 50 €. 04 50 47 76 08 Concert : 15 €/adulte, gratuit pour les - de 12 ans Alpage : 20 €. Excursion: 30 €
La Roche-sur-Foron
LA ROCHE BLUEGRASS FESTIVAL
Unique en Europe, ce festival international rassemble chaque année plus de 30 groupes de musique bluegrass venus d’Europe et des Etats-Unis pour 50 concerts gratuits. Il donne lieu à l’élection du meilleur groupe européen de bluegrass de l’année.
Cour du Collège Sainte-Marie Gratuit. 04 50 03 36 68
Du jeudi 31 juillet au jeudi 21 août
Abondance
FESTIVAL CHANSONS EN ABONDANCE
Chaque semaine, un chanteur de la chanson française est mis à l’honneur dans le village. Le jeudi, un concert permettra d’écouter les plus belles chansons de ce chanteur.
Chef lieu. 04 50 73 02 90
32
Samedi 2 août
L
a plus grande manifestation annuelle grand public et gratuite de Suisse débute le 17 juillet et s’achève le 10 août. Les Fêtes de Genève font cette année honneur au 200e anniversaire de l’entrée de Genève dans la Confédération Suisse. Au cœur du Jardin Anglais, un espace est dédié à cette célébration avec des stands artisanaux et culinaires représentant les 4 cantons (Neuchâtel, Fribourg, Valais et Soleure) qui ont accompagné l’entrée de Genève dans la Confédération en 1815. En exclusivité, le Luminarium à Baby-Plage est une sculpture monumentale imaginée par Alan Parkinson. Déjà visitée par plus de 2 millions de personnes à travers 40 pays, ce voyage extraordinaire est différent à chaque passage en fonction de la météo et de la luminosité à l’extérieur. La soirée phare des fêtes aura lieu le samedi 9 août avec le grand feu d’artifice pyromélodique à 22h00 : 60 minutes de spectacle grandiose avec un dispositif de tir entièrement renouvelé. Il est conçu et réalisé par les artificiers suisses de Pyrostars et de Sugyp, sur le thème de L’Homme et le Temps.
CONCERT DUO FLÛTE ET ORGUE
Guy Angelloz et Clarie Lizon.
A 21 h. Eglise Saint Pierre Participation libre. 04 50 53 11 13
Cordon MARCHÉ DE L’ARTISANAT, ANIMATIONS ET JEUX EN BOIS
Des créations originales pour les yeux et les petits cadeaux.... bijoux,sculptures à la tronçonneuse, bois sculpté ou peint, céramique... papier découpé,gaufres artisanales, miels... maquillage, grands jeux en bois, musique...
De 9 h 30 à 18 h 30. Place du Mont-Blanc Gratuit. 04 50 58 01 57
Cruseilles CONCERT MUSIK’EAUX : MUSIQUE DU MONDE
Voyagez au rythme de la musique du Cap Vert avec Coco Verde. Guitare, basse, saxophone et percussions accompagnent les textes poétiques.
A 20 h. Centre Nautique Bernard Pellarin Gratuit. 04 50 22 40 31
Evian-les-Bains LES PETITS CHANTEURS DE SAINTE-CROIX
Vous vivrez avec eux un moment privilégié, transportés par la pureté de leurs voix cristallines qui vous feront vibrer au rythme de leurs chants et de leur passion. Au programme : Mozart, Bach, Gounod, Vivaldi...
A 20 h. La Grange au Lac Adulte : 10 €. 04 50 26 87 87
Habère-Poche
Praz-sur-Arly
FESTIVAL ROCK’N POCHE 23E EDITION
Au programme de la première soirée : Patrice, Jack and the Giant Bean, La Rue Ketanou, Staans, La Maison Tellier, Kadebostany, Pethrol, Dub Silence
Tarif sur place Un soir : 29 € - 2 soirs : 48 € Enfant : gratuit jusqu’à 10 ans (accompagné). 04 50 39 54 46
Les Houches
BROCANTEURS - ANTIQUAIRES COLLECTEURS
30 exposants pour découvrir l’objet rare.
De 6 h à 20 h. 06 81 53 81 77
Du vendredi 1er août au samedi 2 août
Habère-Poche FESTIVAL ROCK’N POCHE-23E ÉDITION
SPECTACLE MUSICAL JEUNE PUBLIC
«La vie super chouette» Spectacle musical jeune public de Xavier Stubbe
A 18 h. Lac des Chavants. Gratuit. Report Espace Olca en cas de pluie. 04 50 55 50 62
Menthon-Saint-Bernard MUSIK AU BORD DE L’EAU "VOL 2 NUIT"
Du Brésil à l’Argentine... duo : Patrice Bayle à la guitare et Pascal Girelli à l’accordéon.
De 18 h 15 à 19 h 30. Plage municipale Gratuit. 04 50 60 12 88
Festival de musiques actuelles au pied des alpages, en Vallée Verte. Le plus grand festival de rock de Haute-Savoie du monde !
De 18 h à 2 h. Parking du télésiège de la Frastaz Du 1er au 31 juillet, adulte : 26 € (44 € le pass 2 soirs), enfant : gratuit (jusqu’à 10 ans - accompagné) Les 1er et 2 août, adulte : 29 € (48 € le pass 2 soirs), enfant : gratuit (jusqu’à 10 ans - accompagné) 04 50 39 54 46
Du vendredi 1er août au dimanche 3 août
Saint-Gervais-les-Bains
Morillon
FÊTE DE GUIDES «150 ANS AU SOMMET»
FÊTE NATIONALE SUISSE
Animations sportives et culturelles, mise à feu du bûcher, repas, soirée concert, au programme de cette fin de journée.
A partir de 16 h. Télésiège des Esserts Concert gratuit. 04 50 90 15 76
Trois jours pour partager l’histoire de ces 150 ans dans une grande « Fête des guides » et de la montagne.
Divers sites de la commune Gratuit. 04 50 47 76 55
Eté 2014
Annecy
FÊTE DU LAC : «LES TOILES DE FEUX»
La ville - côté lac - resplendira à nouveau des feux de la Fête du Lac. 1h10 de spectacle non-stop pour apprécier la magie du lieu, la symbiose absolue entre la musique et les feux d’artifices, les animations et la participation du public.
A 21 h 45. Le Pâquier Adulte : de 6 à 38 €, Enfant : de 3 à 38 €. 04 50 33 65 65
Clermont SPECTACLE : «CIRQUE SUR SCÈNE»
Soirée consacrée au cirque proposant 3 spectacles. Garçons s’il vous plaît ! Cie Annibal et ses Eléphants. Ekilibr[s] Cie Filet d’Air et Le film du dimanche soir / Cie Annibal et ses Eléphants
17 juillet – 10 août - www.fetesdegeneve.ch Feux d’artifice : le 2 août à 22h30 et le 9 août à 22h
Vendredi 1er août
Argentière
Du vendredi 1er août au mardi 5 août
A 20 h. Château de Clermont Adulte : de 9 à 13 €. 04 50 69 46 81
Combloux FESTIVAL DES BECS À FLEU
Une fin d’après-midi, une soirée festive et gratuite pour toute la famille. Au Programme : 18 h : spectacle enfant 20 h 30 : concert avec Blues de Paris 22 h : concert avec Pillac 23 h 30 : feu d’artifice
A partir de 18 h. Plan d’eau Gratuit. 04 50 58 60 49
Habère-Poche FESTIVAL ROCK’N POCHE 23E EDITION
Au programme de la deuxième soirée : Boulevard des Airs, Balkan Beat Box, Elephanz, Motherland, Taini and Strongs, Tiken Jah Fakoly, The Toxic Avengers, Lameuzgueule, Pan
Tarif sur place Un soir : 29 € - 2 soirs : 48 € Enfant : gratuit jusqu’à 10 ans (accompagné). 04 50 39 54 46
Les Carroz-d’Arâches SPECTACLE MUSICAL : LES CHOUCAS
Un spectacle de variété, plein d’entrain et de dynamisme.
De 21 h à 22 h 30. Place de l’Ambiance Gratuit. 04 50 90 00 04
Megève CONCOURS AUX POULAINS
Acteurs incontournables des alpages et fierté des Mègevans, les plus beaux spécimens sont présentés à ce concours présidé par un jury suisse et français : modèle, allure et conformité du cheval.
9 h à 19 h. Esplanade du Palais des Sports Gratuit. 06 60 30 29 15
33
Eté 2014
Haute-Savoie Montriond
Morzine
VTT et parapente aux Carroz
LES FEUX DU LAC
FÊTE DES CHARS
La féerie d’un spectacle son et lumière, dans un cadre naturel enchanteur... dès 16h30 : stands, buvettes et restauration sur place. De nombreuses animations vous feront patienter jusqu’aux feux d’artifice. Grand bal gratuit après les feux.
Morzine revêt son costume de fête pour cette journée exceptionnelle. Au programme, défilé en musique de chars réalisés par les associations et quartiers de Morzine.
Publier
Saint-Gervais-les-Bains
De 15 h à 19 h. Office de Tourisme. Accès libre. 04 50 74 72 72 Crédit photo : JPP@P.Winckel
Gratuit. 04 50 79 14 14
FÊTE DES QUAIS
Manifestation sur 2 jours : Samedi : expo-vente de produits régionaux, artisanat, vide-greniesr, animations… En soirée repas du lac suivi d’un grand feu d’artifice à 22 h et du bal des pompiers. Dimanche : marché d’art, vide-greniers et diverses animations…
De 9 h à 23 h. Parc du Miroir Accès libre. 04 50 70 00 63
Seyssel BARBECUE GÉANT ET BAL POPULAIRE
Rendez vous le 2 août pour le bal populaire et un barbecue géant.
Salle des Fêtes. 04 50 48 16 72
Thônes CONCOURS DE PÉTANQUE
Doublettes seniors. Licence obligatoire.
A 14 h 30. Boulodrome Payant. 04 50 32 14 68
34
Du samedi 2 août au dimanche 3 août
La Clusaz
FÊTE AU VILLAGE
Un week-end de jeux, d’animations et de spectacles pour mettre les enfants à l’honneur.
Ecole primaire. 04 50 32 65 00
Du samedi 2 août au samedi 9 août
Les Carroz-d’Arâches
LA SEMAINE CHANTANTE DES CHOEURS DE FRANCE
La salle du Mont Favy accueille les répétitions ainsi que les concerts. Répétitions ouvertes au public en journée sauf les générales.
Salle du Mont Favy. 04 50 90 00 04 Accès aux répétitions gratuit
Dimanche 3 août
Abondance
L
es amateurs de VTT apprécieront les pistes de descente des Carroz. Elles sont toutes deux desservies par la télécabine de la Kédeuze, aménagées, balisées et entretenues toute la saison. Tantôt en sous-bois, tantôt à travers les alpages, elles sont agrémentées de bosses, de virages relevés et d’obstacles naturels, et complétés de modules en bois sur-mesure formant des zones North Shore. Les manifestations seront nombreuses cet été, notamment la Cyclo JPP de Jean-Pierre Papin au profit de l’association Neuf de Cœur le dimanche 6 juillet, et la Coupe de France et les Championnats de France de DH (descente VTT) les vendredi 25 et samedi 26 juillet. Le 27 juillet, la 21e VTTticime est une randonnée VTT adaptée à tous les niveaux. Le 28 août, la station accueillera le Tour de l’Avenir, la finale de la coupe des nations UCI des -23 ans, qui fait figure de véritable Tour de France pour les coureurs espoirs. Enfin, la « Parapenticime » du 30 août est une journée d’animation à ne pas manquer, une course amicale avec marche et vol en parapente.
Chamonix-Mont-Blanc
Les Houches
CONCERT DES HEURES D’ORGUE
Le centre du village est en fête : braderie des commerçants et musique live toute la journée ! Démonstrations de bûcheronnage de compétition, danses folkloriques avec Lou Pouvoles.
Châtel
Buvette et restauration sur place. Centre du village. 04 50 55 50 62 Tous les concerts sont gratuits
A 17 h. Eglise Saint Michel Participation libre. 04 50 53 17 52
LA SAINT LAURENT, FÊTE DU VILLAGE
Il est un jour dans l’ été où tout le village et ses hôtes se retrouvent pour célébrer la fête du village « La Saint Laurent » du nom du saint patron de la paroisse.
A 10 h. Place de l’église. Gratuit. 04 50 73 22 44
FÊTE DES ENFANTS ROIS
CONCERT PAR L’ENSEMBLE CALISTO
Cinq voix graves, cinq voix «pareilles», comme on disait à l’époque et pourtant différentes, de la basse au contre-ténor.
De nombreuses animations autour de la vie en alpage : descente d’un troupeau, défi des chiens de troupeaux, dégustation de produits locaux... et défilé d’une dizaine de chars, l’un des temps forts de cet événement.
Au pied du télésiège des Gettiers Animations gratuites. 04 50 02 78 00
VIDE-GRENIERS AU VILLAGE
04 50 44 92 44
Evian-les-Bains
FÊTE DE L’ALPAGE
Manigod Grand déballage au centre du village.
Bellevaux De 9 h à 16 h. Alpages de Nifflon 04 50 73 71 53
LES HOUCHES EN MUSIQUE
Dans le cadre du festival des Heures d’orgue et d’après les oeuvres de : Gigout, Vivaldi, Krebs, Alain, Widor, Martin, Fletcher, Benda.
Le Grand-Bornand
Le pèlerinage a lieu chaque année, le premier dimanche d’août.
A 9 h. Chef lieu. Gratuit. 06 61 77 65 61
Sallanches 30E CONCOURS DES BÛCHERONS
Rendez vous traditionnel qui marque chaque année le début festif du mois d’août ; Sculpture à la tronçonneuse, animations, démonstrations.
De 9 h à 18 h. Place de la Grenette Gratuit. 06 22 28 58 52
Saxel VIDE-GRENIERS & REPAS CHAMPÊTRE
De 10 h à 18 h. 04 50 39 05 93
remplace la Gélinotte. Les accompagnants sont les bienvenues pour une marche populaire.
PÉLERINAGE DE NIFFLON
C’est tout un village qui s’anime pour faire redécouvrir à chacun, traditions et culture savoyardes… Le village se transforme en souvenir du passé, au travers des métiers d’antan, des habitudes de vie, des lieux anciens…
C’est sur le site agréable des étangs du Fuzet que vous pourrez profiter de cette journée vide-greniers, agrémentée d’un repas champêtre.
Office de Tourisme des Carroz : 04 50 90 00 04 www.lescarroz.com - www.cyclo-jpp.com www.vttticime.com - www.tourdelavenir.com
A 20 h 30. Eglise Notre Dame de l’Assomption Adulte : de 15 à 18 €, Enfant : 15 € (gratuit COURSE DE FOLLYS Une course à pied de montagne dans le village pour les moins de 12 ans). d’Abondance et sur le domaine de l’Essert qui 04 50 75 04 26
04 50 73 02 90
FÊTE DU VILLAGE DE SAINT NICOLAS DE VÉROCE
Nombreuses animations gratuites destinées aux enfants. Structure gonflable, jeux kermesse, spectacle. La soirée se termine par un barbecue.
04 50 44 92 44
Megève CROSS DES CRÊTES - COURSE À PIED
Course à pied. Départ place du Village, arrivée sommet de Rochebrune. 14 h : Remise des prix à l’amphithéâtre Megève Tourisme.
A 9 h 30. Centre-ville. 04 50 21 31 50
FÊTE DU CHEVAL
Cette fête permet de recréer une ambiance d’antan à travers défilé, présentation d’attelages et spectacle équestre. Organisée par le Comité des Fêtes.
A 10 h. Esplanade du Palais des Sports Gratuit. 06 77 42 96 75
Eté 2014
Sciez SPECTACLE P’TIT DIMANCHE : "JONAS LE DIABOLISTE"
Cirque contemporain autour du diabolo
A 16 h. Auditorium du port de Sciez Accès libre. 04 50 72 64 57
Sevrier GRANDE BROCANTE
20e édition permettant la collecte de fonds pour le financement d’actions d’aide tout au long de l’année. Plus de 150 exposants. Buvette et restauration rapide sur place.
De 9 h à 18 h. Place de la Mairie 04 50 52 42 52
Taninges 20E JACQUEMARDE
Plus grande concentration de voitures anciennes de Haute Savoie (300 véhicules datant d’avant 1975). Circuits touristiques le matin et présentation statique l’après-midi. Bourse aux pièces.
Nombreuses animations. De 9 h à 19 h. Centre village Accès libre. Payant pour les exposants. 04 50 34 25 05
BOUQUINADE JACQUEMARDE
Grand marché du livre neuf et d’occasion à ciel ouvert.
De 9 h à 18 h. Espace Jacquem’Arts 04 50 89 46 21
Vallorcine VIDE-GRENIERS
Toute la journée sur la place de la gare, Vallorcine organise son traditionnel vide-reniers estival.
De 9 h à 17 h. Gratuit. 04 50 54 60 71
35
Eté 2014
36
Eté 2014
37
Eté 2014
Haute-Savoie Du dimanche 3 août au vendredi 8 août
Une plage de sable fin au Vitam
Megève
LIND’ART FESTIVAL
Festival de musique de chambre.Pour leur cinquième édition, les Estivales de Megève poursuivent l’exploration du répertoire de la musique de chambre en donnant la voix à de jeunes artistes talentueux et d’horizons divers.
Praz-sur-Arly 7E FESTIVAL MONTAGNE NATURE ET BIEN-ÊTRE
Un programme de randonnées à thèmes (sophro-rando, marche afghane et nordique), des ateliers découverte de nature et de l’astronomie mais aussi des activités sportives et de détentes.
De 9 h à 19 h. OT de Praz-sur-Arly Entre 5€ et 12€ suivant l’activité 04 50 21 90 57
Annecy
Lundi 4 août
LES VIOLONS VIRTUOSES
38
Alexandre Stajic aime s’amuser et divertir son public. Pour cela, il présente un kaléidoscope de programmes d’une diversité folle : musique russe, musique espagnole, musiques de films et aussi des programmes classiques (Schubert, Mozart, Bach, Albinoni).
A 21 h. Cathédrale Saint Pierre
Du lundi 4 août au mercredi 6 août
Morillon
ATELIERS DÉCOUVERTE DES ARTS DU SPECTACLE
Des ateliers de découverte des arts du spectacle : danse, chant, jonglerie et acrobatie.
De 14 h à 15 h 30. CCAS 5€. 04 50 90 15 76
Lac de Montriond Adulte : de 5 à 10 €, enfant : de 5 à 10 €
Thonon-les-Bains LES FONDUS DU MACADAM
L
’espace aquatique du Vitam déploie tous ses atouts cet été avec ses plages de sable et de verdure et l’ouverture de ses toboggans et bains supplémentaires. Au total, il offre neuf toboggans multipistes, cinq bassins dont un balnéoforme à bulles chauffé à 33° C et une rivière à courant. Les plus petits apprécieront les pataugeoires intérieures et extérieures, avec des circuits à eau, des toboggans colorés, des jets d’eau, des champignons, des moulins et des canons à eau… Pendant les mois de juillet et août, les animateurs du Centre de Loisirs organisent gratuitement tous les après-midis des activités récréatives. Dans l’espace de jeux récréatifs d’intérieur, le Vitam’Ludic, les enfants entrent dans l’aventure avec un parcours acrobatique et un labyrinthe laser, tous deux enrichis cette année de nouveaux jeux et de nouveaux scénarios. Enfin, le Vitam inaugure cette année une magnifique terrasse panoramique intérieure de 250 m2, au-dessus du bassin aquagym. Elle offre une vue époustouflante sur l’espace aquatique intérieur avec des transats au calme et un coin lecture.
Vitam : 04 50 84 66 66 Ouverture du Vitam’Ludic tous les jours. Animations à l’espace aquatique tous les jours de 14h à 19h. www.vitam.fr
FESTIVAL DE CONTES CAMPANAIRES
Contes pour petits et grands autour des cloches et des carillons suivis de concerts. Présence de Nicolas Perrillat «La voix des Alpes».
A 20 h 30. Clocher de l’église Gratuit. 04 50 34 25 05
Mardi 5 août
Argentière
CONCERT : CHANTS GOSPEL
Par Sister Nat. Depuis 10 ans, elle s’est produite dans plus de 700 lieux culturels dans toute la France. Aujourd’hui, elle vous propose un récital exceptionnel.
A 21 h. Eglise Saint Pierre. 04 50 53 11 13
Combloux
SPECTACLE ENFANT «ERNEST ET COMPAGNIE»
Ernest l’écureuil, et tous ses amis (le lièvre, le hérisson, la tortue, la vache...) vous attendent pour un moment plein d’humour et de surprises.
A 18 h. Plan d’eau. Gratuit. 04 50 58 60 49
Temps fort des arts vivants, rendez-vous culturel important de la saison estivale en Rhône-Alpes, le festival depuis 1996, trace de surprenants itinéraires artistiques au coeur de la ville.
De 11 h à 23 h. Centre ville de Thonon Gratuit. 04 50 26 21 07
Mercredi 6 août
Chamonix-Mont-Blanc FIFO : FESTIVAL DE DANSE FOLKLORIQUE
Le Festival International de Folklorique d’Octodure sera présent à Chamonix pour un spectacle haut en couleur.
Place du Triangle de l’Amitié Gratuit. 04 50 53 11 13
Châtel GUIGNOL ET LE TRÉSOR DES PIRATES
Guignol découvrira-t-il le trésor des pirates ?
Place de l’église. 04 50 73 22 44
RÉCITAL DE GOSPEL DE SISTER NAT
Cordon
Samoëns
POLYPHONIE DE LA RENAISSANCE... CHANTS SACRÉS À 5 VOIX
Concert avec l’ensemble Calisto : polyphonies de la renaissance avec 5 voix d’homme, graves,de la basse au contre-ténor, a capella. Cinq voix qui se poursuivent, ... pour se rejoindre enfin en une harmonie céleste...Byrd, Flecha, Lassus, Palestrina,...
A 20 h 30. Eglise. Adulte : 15 €, Enfant : gratuit pour les -12 ans accompagnés. 04 50 58 01 57
MARDISABLÉS : CONCERT STEVANS FUNKY ELECTRO POP ROCK
De 21 h à 23 h 30. Sur la plage Gratuit. 04 50 72 89 22
De 21 h à 22 h 30. Salle la Musardière 04 50 73 22 44. Adulte : 12 €, 500 choristes interprètent et revisitent le Enfant : 12 € (gratuit pour - 12 ans.). répertoire d’hier et d’aujourd’hui.
A 21 h 30. Place du Gros Tilleul Gratuit. 04 50 90 83 44
Du mardi 5 août au mercredi 6 août ATELIER CLOWNERIE Un stage clownerie, avec Kinou le Clown , pour découvrir les ficelles du métier et participer au spectacle du deuxième jour.
De 15 h à 17 h. Salle Polyvalente 10 € pour les deux jours. 04 50 90 10 08
Le Grand-Bornand CONCERT DE LUTH, VIOLON ET ORGUE
Du mardi 5 août au vendredi 8 août
Concert avec Milan Otal
A 21 h. Eglise de l’Assomption Participation libre. 04 50 02 78 00
Sallanches
Praz-sur-Arly
FESTIVAL «LES ENFANTS D’ABORD»
CONCERT LYRIQUE
L’opéra retrouve son esprit initial d’art populaire servi par Patricia Ponselle et Alain Charles deux chanteurs rayonnants au langage universelle
A 21 h. Eglise de Praz sur Arly Gratuit. 04 50 21 90 57
Saint-Gervais-les-Bains GALA DE DANSE SUR GLACE
A 21 h. Patinoire. 06 81 52 41 28
Cette chanteuse s’est produite dans plus de 700 lieux dans toute la France depuis plus de 12 ans.
LES CHOEURS DE FRANCE
Verchaix
Du lundi 4 août au jeudi 7 août Excenevex
Taninges
Montriond
Le Festival « Lind’Art – Montagnes en Résonance » se propose de mettre en perspective la musique classique occidentale et celle d’une autre région du monde dans l’écrin naturel des montagnes de Haute-Savoie.
LES ESTIVALES DE MEGÈVE
20 h. Salle des Congrès - Palais des sports Billetterie : Places numérotées en vente à Megève Tourisme - Prix par concert : 20€, 15€ réduit, 5€ jeunes moins de 18 ans / Pass 3 concerts : 50€, 38€ réduit, 12,50€ jeunes - 18 ans / Pass 6 concerts : 100€, 75€ réduit, 25€ jeunes - 18 ans - 04 50 21 27 28
Du mardi 5 août au samedi 9 août
C’est le rendez-vous de l’été pour les enfants (tournois, spectacles de rue, clowns, jeux, magie...) Ateliers en tout genre, RDV dès 18h45 sur le Pré de foire pour un spectacle qui enchantera petits et grands. Un bal pour enfant clôturera le Festival en apothéose, le vendredi soir dès 21 h sous la grenette.
A partir de 15 h 30. Gratuit. 04 50 58 04 25 En ville, Pré de Foire et Grenette
Eté 2014
Combloux
CONCERT AVEC «SILVERMAN ALL STRAR»
Styles : Reggae / ragga (Bob Marley, Sean Paul, Ub40, Patrice...)||| Rock (Lenny Kravitz, Queen of the Stone Edge...) ||| Pop (Yodelice, Lionel Ritchie...) Des centaines de chansons.
A 21 h. Plan d’eau. Gratuit. 04 50 58 60 49
Evian-les-Bains CONCERT DU CHOEUR DE LA FACULTÉ CATHOLIQUE DE LILLE
Le choeur de la faculté catholique de Lille se produira dans l’église d’Evian avec piano, ensemble vocal et solistes. Au programme : «Arthur Honegger and friends» ( Poulenk, Bartok, Gerschwin, Mc Cartney...)
A 21 h. Eglise d’Evian. 04 50 75 04 26
Le Grand-Bornand SPECTACLE LES CHOEURS DE FRANCE
Au total, ce sont plus de 150 choristes parmi les quelque 400 artistes actuellement en résidence d’été aux Carroz d’Arâches, qui se retrouveront à l’Espace Grand-Bo pour interpréter leur spectacle phare du moment.
Espace Grand-Bo. 04 50 02 78 00
Saint-Ferréol TARTIFLETTE GÉANTE
Venez partager un moment convivial autour d’une tartiflette géante ou à emporter en fonction de la météo.
De 19 h 30 à 21 h. Salle des fête 04 50 44 42 05
39
Eté 2014
Haute-Savoie Verchaix
A Andilly, un petit monde d’épouvantails
SPECTACLE ENFANTS : KINOU LE CLOWN
Le Bossonnet. Gratuit. 04 50 32 65 00
Manigod
A 18 h. Salle Polyvalente Gratuit. 04 50 90 10 08
FÊTE SOUS L’AIGUILLE
Jeudi 7 août au vendredi 9 août
Fête traditionnelle savoyarde. Messe en plein air. Toute la journée, stands, concours, démonstrations de vieux métiers. Concours de bûcheronnage sportif multi-épreuves. Groupe folklorique. En soirée repas traditionnel, grand feu d’artifice et bal.
Le Grand-Bornand
MARCHÉ POTIER AU CHINAILLON
Gratuit. 04 50 02 78 00
Du jeudi 7 août au dimanche 10 août
Les Houches
FESTIVAL «CROISÉE DES CHEMINS»
Le Festival Croisée des Chemins célèbre la rencontre d’artistes, et l’union de leurs singularités. Terre d’aventure et de découverte, la Vallée de Chamonix est un lieu idéal pour marquer la communion des hommes à travers la musique et les arts.
Accès libre.
Vendredi 8 août
Mieussy
L
e Parc des Epouvantails, entre une forêt, des espaces verts et de petits étangs aménagés, est un régal à découvrir en famille ou entre amis dans un univers habités par des épouvantails qui côtoient oiseaux, géants et lutins. On peut au choix chercher son chemin dans le labyrinthe géant, remporter une partie de mikado géant, de jeu de l’oie grandeur nature, ou se lancer dans une course de brouettes, le tout sans réveiller le géant qui dort. Cette année, le parc s’est enrichi de nouveaux jeux, avec notamment des chevaux à bascules. Les piqueniques toujours acceptés dans le parc. A la Cure d’Andilly, le Tout Petit Pays est le théâtre d’une nouvelle exposition made in Andilly, où tout a été fabriqué et aménagé durant ces derniers mois par Nicole, salariée paysagiste de l’association et Josette et Pierre habitants d’Andilly. Dans ce havre de paix niché dans les fleurs, tout un petit peuple s’affaire sous nos pieds, dans les arbres et dans les cieux. Enfin, le hameau du père Noël est à visiter, avec sa chambre, la cuisine, l’atelier de fabrication des jouets, et les véritables rennes.
«BAL DES ÉVENTAILS ET DES CANOTIERS»
Coup d’envoi et entrée dans l’univers de la Belle Epoque avec le «Bal des éventails et des canotiers». La terrasse de l’ancienne buvette deviendra le théâtre d’un bal rétro qui donnera l’occasion au public de s’initier à la valse et à la polka.
A 21 h. Buvette Cachat Adulte : 6 €. 04 50 75 04 26
Le Grand-Bornand RENCONTRES INTER’PATELINS ‘’LES GAMINERIES DES ARAVIS’’
Compétition amicale inter’patelins, version rajeunie des «inter-villages» avec 6 équipes, représentant chacune un village des Aravis et une équipe de vacanciers, qui s’affronteront cette année au Grand-Bornand.
Gratuit. 04 50 02 78 00
Du vendredi 8 août au samedi 9 août
Evian-les-Bains
LES ESTIVALES THÉÂTRALES
Chaque été, le théâtre Antoine Riboud accueille un festival de théâtre de boulevard. Au programme : «Conversation avec ma libido», de Patrick Hernandez.
A 21 h. Théâtre Antoine Riboud Adulte : 35 €. Places numérotées. 04 50 75 04 26
Saint-Jeoire GRANDE FOIRE ARTISANALE ET GASTRONOMIQUE
Que l’on soit chineur ou simplement curieux, il y a toujours une bonne raison de venir.
De 6 h à 18 h. Centre du village 04 50 35 91 83
3E FÊTE DU TRAIN : «LE TRAIN SIFFLERA TROIS FOIS...»
Mieussy, village situé sur l’ancienne ligne ferroviaire reliant Annemasse à Sixt fête l’époque où le train animait la vie quotidienne du village. Un voyage au début du XXe qui enchantera petits et grands. Course d’ânes et raclette géante.
A 13 h. Centre village Gratuit. 04 50 43 02 72
Mardi 12 août
Excenevex
MARDISABLÉS : CONCERT DISAGONY GRUNGE ROCK
Le Petit Pays : 04 50 32 73 64 www.lepetitpays.com
De 21 h à 23 h 30. sur la plage Gratuit. 04 50 72 89 22
Evian-les-Bains 40
FÊTE DU REBLOCHON ET DE L’ARTISANAT
Défilé de chars, tableaux vivants, fabrication de pain, danses folkloriques : les artisans et les agriculteurs sont à l’honneur.
Pendant deux jours, des enfants ont appris les ficelles du métier de Clown. Venez donc découvrir leur spectacle avec Kinou le Clown !
Toutes les techniques de poterie représentées sur ce marché qui regroupe une vingtaine de participants venus de toute la région Rhône Alpes.
La Clusaz
Du vendredi 8 août au dimanche10 août
Praz-sur-Arly LES MÉDIÉVALES DU PRATZ
Evian-les-Bains
FESTIVAL LA BELLE EPOQUE
Cent ans après sa disparition, la période qui a précédé la Première Guerre Mondiale continue de jouir d’une immense sympathie auprès du public.
Buvette Cachat. Adulte : de 6 à 12 €. 06 24 12 34 49
40 spectacles et animations, 30 échopes et stands. Nouveauté avec un spectacle conté qui va vous propulser au temps des chevaliers. Voltige équestre combat à l’épée, cascade et saltimbanques sont au programme de ces joutes palpitantes.
De 9 h à 19 h. Place de l’église 06 12 91 05 86
Sciez
Passy
FÊTE DU LAC ET DU SAUVETAGE
24E SALON DU LIVRE DE MONTAGNE
Le salon du Livre de Montagne, évènement culte pour découvrir la montagne autrement... Thème de cette édition : «La gastronomie de montagne».
Parvis des Fiz. 04 50 58 81 73
Saint-Laurent
Diverses épreuves et animations auront lieu lors de ces deux jours de festivités sur le thème du lac et du sauvetage: concours à 8 rameurs et à 6 rameuses des sections de sauvetage du Léman, Triangle de la rame, démonstrations, concerts, feux d’artifice...
Port et Plage de Sciez-sur-Léman Gratuit. 04 50 70 38 48
Talloires
VOGUE ET REPAS DANSANT
OPEN DU LAC DE PARAPENTE
04 50 03 87 67
Rassemblement de 80 à 100 pilotes de haut niveau. Participation possible de pilotes internationaux (open).
Du samedi 9 août au dimanche 10 août
04 50 27 98 96
Dimanche 10 août
Chamonix-Mont-Blanc
Combloux
JOURNÉES MINERALOGIQUES DE CHAMONIX
47e exposition-vente Internationale de minéraux proposée par le Club de minéralogie de Chamonix.
Centre des Congrès - Le Majestic Adulte : 5 € (journée + musée), Enfant : gratuit (pour les moins de 14 ans.). 04 50 53 18 56
FÊTE AU VILLAGE «KERMESSE PAROISSIALE»
Venez jouer au casse bouteilles, casse boites et écouter la batterie-fanfare et danses du groupe folklorique.
Le soir repas champêtre suivi d’un bal en plein air avec les Choucas. A 9 h. Place de la mairie. 04 50 58 60 49
Eté 2014
Morillon Y’A LE FEU AU LAC
Spectacle pyrotechnique son et lumière autour du Lac Bleu avec des animations surprises. De nombreuses démonstrations (équitation, trampoline,...), ponctueront la soirée qui s’achèvera sur un concert. Reporté en cas de pluie.
De 19 h à 23 h 30. Lac Bleu Gratuit. 04 50 90 15 76
Jeudi 14 août
Doussard
GRANDE VOGUE
Grande vogue avec vente de pâtisseries et de pains cuits au four banal de Marceau. A partir de 20h repas campagnard sous chapiteau avec un bal gratuit animé par Gino
A 10 h. Hameau de Marceau Entrée libre. 04 50 44 33 00
Vendredi 15 août
Abondance
FÊTE DES CHARDONS BLEUS
Le 15 août est l’occasion pour la paroisse d’Abondance d’organiser sa traditionnelle kermesse : La Fête des Chardons Bleus et kermesse paroissiale Saint Maurice. Spectacle et ambiance assurée avec un défilé de chars en fin de journée.
Gratuit. 04 50 73 02 90
Annecy 83E TRAVERSÉE DU LAC D’ANNECY À LA NAGE
Cette manifestation de masse se compose de 2 courses (1000 m et 2400 m) auxquelles s’ajoute le «pass compétition» eau libre de 500 m.
De 9 h à 14 h. Baie d’Albigny 06 75 20 28 03
41
Eté 2014
Haute-Savoie Chamonix-Mont-Blanc FÊTE DES GUIDES DE CHAMONIX
Verchaix
Découverte du Salève et soirées thématiques
VIDE-GRENIERS
Venez chiner la bonne affaire.
Créée en 1924, dans le but d’alimenter financièrement la Caisse de secours, la Fête des Guides est devenue un évènement incontournable de la Vallée de Chamonix-Mont-Blanc.
De 8 h 30 à 18 h. Salle polyvalente 04 50 90 10 08
Du vendredi 15 août au samedi 16 août
04 50 53 00 88
Cordon
11 h. Echo du Jaillet. Gratuit. 04 50 58 01 57
Evian-les-Bains FEUX D’ARTIFICE DU 15 AOÛT
Cette date est l’apogée de la saison estivale à Evian. Pour fêter cette journée qui commémore également la Libération d’Evian en 1944, un feu d’artifice est tiré depuis une barge sur le lac.
De 22 h à 22 h 30. Gratuit. 04 50 75 04 26
Le Grand-Bornand TARTIFLETTE GÉANTE
Recette typique mitonnée devant vous dans une poêle géante, à déguster en musique. Organisée par l’Orchestre d’Harmonie du Grand-Bornand.
A 16 h. Place de l’église Animations gratuites. 04 50 02 78 00
42
Crédit photo : Jouet nature - MDS
LA MIOU
Fête traditionnelle de village où défileront les» célèbres grenadiers» dont certains seront en tenue d’époque de la garde napoléonienne... Cette année, on fête le bicentenaire du drapeau napoléonien. Mises en scène avec les troupes, jeux d’antan...
C
’est sous l’impulsion de personnalités telles que Horace-Bénédicte de Saussure et Jean-Jacques Rousseau que le Salève est devenu à partir du 18e siècle le terrain d’exploration privilégié des naturalistes et des géologues. La visite de la Maison du Salève est l’occasion de découvrir cette montagne et son territoire, avec des expositions, des visites guidées, des ateliers, des sorties nature, et, pourquoi pas, le parcours découverte qui emprunte le sentier de Saint-Jacques de Compostelle. Au programme des ateliers, citons la fabrication de cabanes, de jouets nature, la découverte des alpages, et la chasse aux insectes. Les mardis 15 et 29 juillet, mercredi 20 août et mardi 26 août à 20h, les soirées d’été à la Maison du Salève prévoient de pique niquer dans notre jardin et de découvrir toute l’histoire étonnante de la montagne du Salève au cours d’une visite guidée à la tombée de la nuit. Le vendredi 29 août, la soirée « Vivre avec les chauves-souris » à l’occasion de la nuit européenne de la chauve-souris s’adresse aux adultes désireux d’apprendre à cohabiter avec ces animaux.
La Maison du Salève : 04 50 95 92 16 www.maisondusaleve.com
Manigod
Les Carroz-d’Arâches
Rendez-vous au village pour une grande chasse au trésors suivi d’un goûter pour les enfants. Un apéritif dansant animé par Duotone, et un barbecue vous attendent. Les alpages, la vallée de Manigod sous les projecteurs. Bal pour clôturer la soirée.
FEU D’ARTIFICES
A 22 h. Place de l’Ambiance Gratuit. 04 50 90 00 04
FÊTE DES GUIDES
Une journée dédiée à la découverte des activités de montagne idéale pour la famille. Des animations pour tous les âges et pour tous les goûts : escalade, tyrolienne, jeux gonflables, musique,... et de nombreuses surprises !
A 10 h. Place de l’ambiance Enfant : 8 € (accès illimité aux activités.). Payant. 04 50 90 00 04
Les Contamines-Montjoie SON ET LUMIÈRE DE NOTRE-DAME DE LA GORGE
Spectacle son et lumière à découvrir dans le cadre féerique de Notre-Dame de la Gorge. Tradition oblige, nous pourrons cette année encore assister à l’embrasement de la chapelle et redécouvrir la magie de ce fabuleux site.
De 21 h à 23 h. Gratuit. 04 50 47 01 58
Les Gets FEU D’ARTIFICE
Un grand feu d’artifice sera tiré au dessus du lac des écoles à l’occasion de la fête du lac.
A 23 h. Lac des écoles Gratuit. 04 50 75 80 80
De 21 h à 23 h 59. Place et rues du village Gratuit. 06 62 11 13 38
Du vendredi 15 août au dimanche 17 août
Samoëns
FÊTE FORAINE - VOGUE
Fête foraine annuelle.
Place du Marché. 04 50 34 42 38
Thônes FESTIVAL THON’ARTS RECUP
Des artistes sculptent en direct et exposent leurs oeuvres.
Salle des Fêtes. Gratuit. 04 50 02 00 26
Samedi 16 août
GRIMPÉE CYCLISTE DU COL DE LA RAMAZ
Grimpée cycliste chronométrée du col de la Colombière, organisée par le Vélo-Club et ouverte aux cyclistes de plus de 16 ans.
Le feu d’artifice du 15 août vient ponctuer la fête des guides.
6E ELECTRO JAZZ FESTIVAL
Pour la 6e année consécutive, Megève accueille l’Electro Jazz Festival.
Mieussy
17E GRIMPÉE CYCLISTE «LE BOUQUETIN»
A 9 h. Gratuit pour les spectateurs. 04 50 02 79 00
Megève
Saint-Ferréol CONCOURS OFFICIEL DE BOULES LYONNAISES
FÊTE DU 15 AOÛT
A 17 h. 04 50 44 92 44
REPAS CHAMPÊTRE DES 7 FONTAINES
Participez au traditionnel pèlerinage des Sept Fontaines à Montmin : Messe sous chapiteau suivi d’un repas champêtre avec buvette puis d’une marche des Sept Fontaines vers Plan Montmin.
De 10 h 30 à 18 h. Chapelle des 7 Fontaines Adulte : 15 €, Enfant : 8 €. 04 50 63 15 92
FÊTE PATRONALE - FEU D’ARTIFICE
Spectacle pyrotechnique organisé par l’office de tourisme.
A 22 h. Place du Gros Tilleul Gratuit. 04 50 34 40 28
Sixt-Fer-à-Cheval SALON DU LIVRE DE CONTES, DE LÉGENDES ET DE POÉSIE
Praz-sur-Arly FOIRE À TOUT DES ECOLES ET BRADERIE DES COMMERCANTS
Retrouvez toute la journée un vide-greniers et des nombreuses animations au centre de la station.
A 9 h. Place de l’église. Gratuit. 04 57 44 62 95
Différents exposants vous feront partir à la découverte des livres de contes, de légendes et de poésies du monde entier. Ne ratez pas cette occasion de voyager dans cet univers fantastique.
De 10 h à 18 h. Gratuit.
Vailly PÉLERINAGE À LA CHAPELLE D’HERMONE
04 50 73 82 05
Rumilly
Vallorcine
Animations, magnifique spectacle pyrotechnique et bal.
Base de loisirs. Gratuit. 06 82 98 75 99
De 8 h 30 à 21 h. Stade de foot Adulte : 12 €. 04 50 32 42 73
Samoëns
Montmin
FÊTE DU PLAN D’EAU
Venez participer au concours officiel de boules Lyonnaises en doublettes. Pas d’inscription sur place. Possibilité de repas sur place le midi.
FÊTE ARTISANALE
Fête du village et des traditions artisanales.
Place de la gare. Gratuit. 04 50 54 60 71
Eté 2014
Course cycliste comptant pour le Trophée des grimpées cyclistes de Haute-Savoie. Cette course est l’une des épreuves du challenge qui en comporte 7 à l’assaut des plus jolis cols du département. Départ de Mieussy, arrivée au Col de la Ramaz : 14 km.
A 13 h. Départ de Mieussy. 04 50 34 25 05
Morzine TRAIL DES HAUTS FORTS
Course en montagne qui permet de franchir plusieurs cols et sommets en tournant autour des Hauts-Forts (point culminant du Chablais et des Portes du Soleil), et vous emmène sur les plus beaux paysages des Portes du Soleil.
De 7 h 15 à 15 h 30. Adulte : de 15 à 20 € (petit parcours : 15 €, grand parcours : 20 €, repas d’après course (coureur) : 10 €, repas accompagnateur : 15 €). 04 50 74 72 72
Thonon-les-Bains FEU D’ARTIFICE DE THONON
Le désormais traditionnel et spectaculaire feu d’artifice estival, commémorant l’anniversaire de la libération de Thonon, le 16 août 1944.
Tiré depuis le lac. Gratuit. 04 50 71 55 55
Dimanche 17 août
Châtel
38 E BELLE DIMANCHE, LA FÊTE DES ALPAGES
Elle se déroule comme chaque année dans le hameau de Plaine Dranse où durant toute une journée bergers et troupeaux côtoient les artisans, les musiciens et groupes folkloriques, pour le plus grand plaisir de tous.
De 9 h à 18 h. Plaine Dranse Gratuit. 04 50 73 22 44
43
Eté 2014
Haute-Savoie Villard PÉLÉRINAGE DE MIRIBEL
Lundi 25 août
Nature et guitare à Saint-Julien-en-Genevois
Talloires
Messe sur le plateau de Miribel à la suite de l’ascension depuis Ajonc. Une statue de la Vierge orne le sommet et le sentier suit un chemin de croix depuis le plateau d’Ajonc.
LES PYROCONCERTS DE TALLOIRES
A 10 h. Gratuit. 04 50 39 16 47
Crédit photo : Ecole de parapente du Salève
Mardi 19 août
Excenevex
MARDISABLÉS : CONCERT MARDJENAL SYNDICATE - REGGAE
De 21 h à 23 h 30. sur la plage Gratuit. 04 50 72 89 22
Du mardi 19 août au 29 août
Annecy
ANNECY CLASSIC FESTIVAL
Nouvelle édition riche de beaux moments d’émotion en perspective. De grands compositeurs et virtuoses se succéderont dans différents lieux de la ville.
Billets en vente à l’Office de Tourisme du Lac d’Annecy - Bureau d’Annecy 04 50 51 67 67
Jeudi 21 août
Mieussy
FESTIGRAT’S
Première soirée du Festigrat’s : un rendezvous musical voué à la guitare et aux musiques actuelles. Au programme : My Lady’s House (folk américain) et The Crippled Frogs (blues). 2e soirée Samedi 23 août à Taninges.
44
A 20 h. Salle socio-culturelle de la Gare Gratuit. 04 50 34 25 05
Du jeudi 21 août au dimanche 24 août
Manigod
E
ntourés par des sites naturels protégés que sont les massifs du Salève et du Vuache, Saint-Julien-en-Genevois et son territoire offrent des points de vue exceptionnels sur le lac Léman, Genève, le Jura, ou encore le mont Blanc. Les sorties et activités sont nombreuses : sentiers de rando, parcours aventure, visites à la ferme, zoo exotique, jardins thématiques, parcs à thèmes, baptême en parapente, saut en parachute, visites culturelles. Un Pass Genevois Loisirs est proposé par l’office du tourisme. L’un des moments forts de l’été est musical avec le festival Guitare en Scène du 18 au 20 juillet. Pour la 8e édition, les têtes d’affiche seront nombreuses : Deep Purple, Thomas Dutronc, Airbourne… Ce festival s’est affirmé comme LE lieu incontournable de la planète guitare, le lieu de référence entre les musiciens internationaux et les passionnés avec des concerts live originaux, une programmation décalée et des Jam entre musiciens. On dit que les artistes qualifient ce festival de « Montreux Français ».
OT de St Julien et du Genevois : 04 50 04 71 63 www.tourisme-genevois.fr 8-17 juillet : Festival Off de Guitare en Scène 18-20 juillet : Guitare en Scène - www.guitare-en-scene.com
Du samedi 23 août au dimanche 24 août
MERDASSIER EN FÊTE MARCHE DE L’ALPE
Les commerçants de Merdassier, l’OT Manigod organisent le Marché de l’Alpe. Merdassier en fête. Artisanat, brocante, vide-greniers. Repas spectacle , journée multi-activités, repas avec les agriculteurs. Pour clore le weekend course de caisse à savons.
04 50 44 92 44
Du vendredi 22 août au samedi 30 août
Evian-les-Bains
LES ESTIVALES THÉÂTRALES
Chaque été le petit théâtre du casino d’Evian accueille des pièces de boulevard réputées. Au programme : «Le festival de Feydeau».
A 21 h. Théâtre Antoine Riboud Adulte : 35 € Places numérotées. 04 50 75 04 26
Samedi 23 août
Taninges
De 9 h à 18 h. Le Port Gratuit. 04 50 60 12 88
2e soirée de Festigrat’s : un rendez-vous musical voué à la guitare et aux musiques actuelles. Au programme : Cotton belly’s (blues, folk, soul), les Tit’Nassels et Tournée Générale (chanson française festive).
A 20 h. Gymnase Gratuit. 04 50 34 25 05
04 50 73 02 90
BRIC À BRAC VIDE-GRENIERS
RENCONTRE FOLKLORIQUE «LA RIOULE»
Découverte du savoir-faire local et des danses folkloriques
Vide-greniers, petite restauration, buvette. 150 exposants.
Esplanade Marie Paradis Gratuit. 04 50 47 76 08
Saint-Jean-d’Aulps
De 7 h à 18 h. Rue du Centre. 04 50 72 89 22
La Clusaz
GRANDE FÊTE MÉDIÉVALE
La Grande Fête médiévale vous réserve cette année encore moult réjouïssances qui émerveilleront petits et grands. Belles dames et chevaliers vous proposeront joutes courtoises, musique, flammes, fourberies et moult étrangetés aux couleurs du Moyen Âge.
BÉLIER DES ARAVIS / 29E ÉDITION Course pédestre ou randonnée... Une carte postale grandeur nature.
Tour des massifs de La Clusaz. 04 50 32 69 50
De 10 h à 18 h. Domaine de Découverte de la Vallée d’Aulps. 04 50 04 52 63
Thorens-Glières VOGUE ANNUELLE
FESTIGRAT’S
Découvrez la fête du pain à Abondance, animations autour du pains, groupe folklorique, exposants...
Excenevex
Passy
Fête de village : Grande fête foraine sur tout le week-end. Feux d’artifice le samedi soir.
Salle Tom Morel Gratuit. 04 50 22 40 31
VIDE-GRENIERS
Vide-greniers attenant à la fête de la Musique. Autour de la Salle Tom Morel
04 50 22 40 31
Du dimanche 24 août au vendredi 29 août
Le Grand-Bornand 23E FESTIVAL «AU BONHEUR DES MÔMES» Le festival le plus tendre de l’été ! Le premier rendez-vous culture jeune public en Europe avec toutes les facettes du spectacle vivant : théâtre, cirque, danse, musique, marionnettes...6 jours de rêve en famille.
Eté 2014
Sciez
LES RENCONTRES DU GUIDOU
La 10e édition des Rencontres du Guidou vous convie à un large choix de spectacles, de théâtre, musique et chant de très grande qualité. Chaque spectacle est suivi d’un buffet champêtre.
A 20 h. Théâtre du Guidou. 04 50 72 64 57
Du lundi 25 août au dimanche 31 août
Chamonix-Mont-Blanc
THE NORTH FACE ULTRA TRAIL DU MONT BLANC
Les Trailers du Mont Blanc et les communes françaises, italiennes et suisses du Pays du Mont-Blanc vous invitent à une aventure extraordinaire : faire le tour du Mont-Blanc en individuel en une seule étape en traversant 3 pays !
Doussard
FÊTE DU PAIN
Envie de fantaisie, de traditions...venez découvrir les artistes potiers réalisant tous types d’objets.
Du lundi 25 août au samedi 30 août
Jeudi 28 août
Abondance
MARCHÉ POTIERS
De 21 h à 22 h 45. Le Port. 04 50 45 00 33
Le Tour du Mont Blanc. 04 50 53 47 51
Dimanche 24 août
Menthon-Saint-Bernard
Les Pyroconcerts reviennent dans la baie de Talloires pour la 18e année. Virtuoses du feu, décor exceptionnel, mise en lumière pyrotechnique... Retrouvez deux soirées féeriques : un hommage aux mythiques Pink Floyd et Duchable & les Chœurs de Sartène.
PRÉ-MONDIAUX DE PARAPENTE ET DELTA-PLANE ACROBATIQUE
Les prés-mondiaux de parapente et deltaplane acrobatique sont organisés dan le cadre des championnats du monde 2015.Au programme cérémonies et festivités, épreuves et qualifications. Soirée DJ sur la plage.
Salle polyvalente de Doussard 04 50 44 60 24
Du vendredi 29 août au dimanche 31 août
Clermont
SPECTACLE : WEEK-END CONSACRÉ AU JAZZ AVEC DE NOMBREUX ARTISTES.
Belmondo Family / Mediterranean Sound, Biréli Lagrène Quartet, Omar Sosa / Quarteto Afrocubano seront du 29 au 31 août au Château de Clermont
A 19 h 30. Château de Clermont Adulte : de 29 à 32 €(1 soirée ou Pass 3 soirées : de 75€ à 85€). 04 50 69 46 81
Megève
RALLYE EQUESTRE
Le Rallye Savoie-Mont-Blanc constitue chaque année la plus importante manifestation du tourisme équestre, en rassemblant, en un lieu différent, deux ou trois centaines de cavaliers et de meneurs.
Esplanade du Palais des sports 04 50 21 27 28
Yvoire
Samedi 30 août LA PRISE DE ROVORÉE
Course pédestre de 12 km reliant Yvoire au Domaine de Rovorée. Nouveau parcours de 6 km. A 17 h.
Adulte : de 10 à 12 €, enfant : de 8 à 10 € 04 50 72 80 21
45
Eté 2014
Savoie Mardi 1er juillet
Du vendredi 11 juillet au samedi 12 juillet
Albertville entre montagne et patrimoine
Aix-les-Bains
Aix-les-Bains
SWALLOW, LES DIVAS DU JAZZ BONUS DE L’ÉTÉ
1ER JOUR FESTIVAL MUSILAC 13E ÉDITION
Un magnifique voyage en compagnie des plus grandes voix du jazz. Crédit photo : Fête des montagnes - OT Ugine
A 21 h. Grand Port. Gratuit. 04 79 88 09 99
Du mercredi 2 juillet au samedi 5 juillet
Brides-les-Bains
FESTIVAL «ÇA JAZZ À BRIDES»
Quatre jours de concerts gratuits.
04 79 55 20 64
Vendredi 4 juillet
Aix-les-Bains
TIEMPO DE TANGO
Grand spectacle de tango argentin dans le cadre du 8e festival de Tango d’Aix-les-Bains.
A 20 h 30. Théâtre du Casino 04 79 88 09 99
Challes-les-Eaux
LES VENDREDIS EN MUSIQUE AVEC «GERMAINE EN BATEAU»
Les huits voix complices de «Germaine en Bateau» vous invitent à découvrir un répertoire de chansons actuelles aux arrangements polyphoniques originaux.
A 19 h. Parc du casino (repli à la médiathèque en cas de pluie) Gratuit. 04 79 72 86 19
46
Chambéry ESTIVALES EN SAVOIE : SERGENT GARCIA
Estivales en Savoie. Un pionnier dans le métissage du rock et des musiques du monde.
A 21 h 30. Château des Ducs de Savoie Gratuit. 04 79 70 63 93
Samedi 5 juillet
Saint-Pierre-de-Curtille FÊTE MÉDIÉVALE
Fête villageoise au château de Pomboz. Animations diverses, spectacle, feu d’artifice.
A 17 h. Gratuit. 06 25 04 35 36
Du samedi 5 juillet au samedi 12 juillet
L
e Pays d’Albertville est riche par la diversité de son offre : il y a les contreforts de la Haute-Combe de Savoie, la célèbre abbaye de Tamié, mais aussi la vue imprenable du sommet du mont Charvin dominant la ville d’Ugine et la cité médiévale de Conflans. Le passé à Albertville est aussi sportif avec l’héritage des Jeux Olympiques. Les massifs du Beaufortain et du Val d’Arly aux alentours offrent de magnifiques panoramas. Le 13 août à Ugine, pour la 49e fête de la descente des montagnes, les troupeaux descendent des alpages et c’est l’occasion de découvrir le savoir-faire des anciens à travers des démonstrations et un marché artisanal, de goûter aux produits du terroir, et d’assister aux spectacles des groupes folkloriques. A Albertville le 17 août, la Cité de Conflans sera le théâtre de la Fête Médiévale avec des spectacles équestres et de rapaces, des animations pour les enfants ainsi que des démonstrations de métiers du Moyen-Age...
Jeudi 10 juillet
Flumet
Chambéry
Dans les rues du village.
Dans le cadre des Estivales en Savoie. A 21 h 30. Cour d’honneur du Château des Ducs de Savoie
16E BROCANTE DE MONTAGNE ET VIDE-GRENIERS
MANU DIBANGO
De 8 h à 19 h. Gratuit. 04 79 31 61 08
Gratuit. 04 79 70 63 93
La Rochette
13E BROCANTE / VIDE-GRENIERS
Ouvert aux particuliers et professionnels. Exposition de belles autos des années 30 sur le parking de la mairie.
De 6 h à 18 h. Centre-ville. 04 79 25 50 36
Saint-Christophe-la-Grotte Aix-les-Bains MARJO LINE UP - BONUS DE L’ÉTÉ CHARTREUSE AU COEUR A BORD DU VSB
Durant 8 belles soirées d’été, le spectacle déambulatoire « Chartreuse au cœur - A bord du VSB « d’Alinéarts.
A 19 h. Site historique de St Christophe la grotte Adulte : 12 €, Enfant : 8 € (de 6 à 12 ans). Repas sur réservation 12 €. 04 79 65 75 08
Du samedi 5 juillet au lundi 14 juillet
Chambéry
48E FESTIVAL DES CULTURES DU MONDE Organisé par le Groupe d’Arts et Traditions Populaires La Savoie, avec en 2014 des groupes d’Aquitaine, Biélorussie, Brésil, Bulgarie, Gabon et Mongolie. Divers lieux dans l’agglomération
Soirée de gala : 6 à 10 € Autres spectacles : gratuits. 06 12 98 73 26
Répertoire blues, funk, variété mais surtout jazz.
A 21 h. Grand Port. Gratuit. 04 79 88 09 99
Chambéry
LA REMUE
Découvrez la convivialité et le folklore de cette région montagnarde à travers la fête de la Remue.
Saint-Martin-de-Belleville FOIRE ARTISANALE
Artisans et producteurs se retrouvent au centre du village pour vous faire découvrir l’artisanat et les produits du terroir savoyard.
De 10 h à 19 h. Gratuit. 04 79 00 20 00
SOIRÉE SPÉCIALE DU 48E FESTIVAL DES CULTURES DU MONDE
Festival Cité d’été. Musiques et danses traditionnelles par des troupes de Biélorussie et du Gabon.
A 20 h 30. Gratuit. 04 79 60 23 00
Du mardi 8 juillet au mercredi 19 août
Chambéry
La Plagne Gratuit. 04 79 09 02 01
Mardi 8 juillet
CITÉ D’ÉTÉ
Gratuit. 04 79 60 23 01
Chambéry SOIRÉE SPÉCIALE DU 48E FESTIVAL DES CULTURES DU MONDE
Festival Cité d’été. Musiques et danses traditionnelles par des troupes du Brésil et de Bulgarie.
A 20 h 30. Gratuit. 04 79 60 23 00
La Rochette
Des spectacles gratuits en plein air, festifs et éclectiques, regroupant des artistes de notoriété nationale et internationale, avec en première partie des talents locaux. Divers lieux du centre-ville et des quartiers
LES ESTIVALES CONCERT DE MUSIQUE IRLANDAISE
Soirée musicale de plein air, avec le groupe Irlandais Tir NA Nog.
De 21 h à 22 h. Place du 8 mai (derrière l’église, repli en cas de pluie) Gratuit. 06 85 43 97 09
Eté 2014
De 12 h à 2 h 30. Esplanade du Lac Pass 1 jour : 49.90 €
Samedi 12 juillet
Challes-les-Eaux
FEU D’ARTIFICE
Spectacle pyrotechnique offert par la municipalité.
22 h 30. Plan d’eau. Gratuit. 04 79 72 86 19
Chambéry JIMMY CLIFF
Estivales en Savoie. Concert de Reggae.
A 21 h 30. Cour d’honneur du Château des Ducs de Savoie Gratuit. 04 79 70 63 93
Le Bourget-du-Lac LA GRANDE FÊTE DE L’EUROPE : DESTINATION ROYAUME-UNI
Cette année la Grande fête de l’Europe sera sur le thème du Royaume Uni. Au programme : animations pour grands et petits, déambulations, concerts, marché du terroir, possibilité de restauration sur place, buvette et feu d’artifice sur le Lac.
Maison du tourisme du Pays d’Albertville : 04 79 32 04 22 www.pays-albertville.com - www.albertville.com
Dimanche 6 juillet
Au programme de la soirée : Motörhead, Shaka Ponk, M, Fauve, London Grammar, Maceo Parker, François & The Atlas Mountains...
A 11 h. Gratuit. 04 79 25 01 99
Du samedi 12 juillet au dimanche 13 juillet
Aix-les-Bains
2E JOUR FESTIVAL MUSILAC 13E ÉDITION
Au programme : Placebo, Vanessa Paradis, Bakermat, FFF, The Hacker, Haim, Skip The Use, Conor Orbest, Tinariwen
De 12 h à 02 h 30. Esplanade du Lac Pass 1 jour 49.90 €
Bourg-Saint-Maurice
70E FÊTES DE L’EDELWEISS
Fêtes des costumes, musiques et danses du monde.
Centre-ville. 04 79 07 12 57
Crest-Voland
6E FESTIVAL DE DANSES COUNTRY
Un week-end de danse, de musique et de plaisirs country.
Terrain multisport de La logère Accès libre. 04 79 31 62 57
Dimanche 13 juillet
Aillon-le-Jeune
FÊTE NATIONALE
Une soirée conviviale pour fêter le 14 Juillet autour d’un repas savoyard avec grillades et crozets sans oublier le feu d’artifice et le grand bal en plein air.
De 19 h à 2 h. Gratuit. 04 79 54 63 65
Courchevel FEU D’ARTIFICE ET BAL
Courchevel Le Praz. 04 79 08 24 14
47
Eté 2014
47
Savoie La Léchère
Du lundi 14 juillet au mardi 15 juillet
Aux Arcs, loisirs et sports de plein air
LE CIRQUE DE L’EAU : AU FINAL, LA FINALE !
Arêches-Beaufort
Finale de la Coupe du monde de football sur écran géant. Foot freestyle : jongle avec le ballon rond. «Les Zarbitres» : animation gonflée pour un entraînement musclé
FÊTE NATIONALE
Fête foraine au coeur du village, retraite aux lampions dans les ruelles de Beaufort. Superbe feu d’artifice suivi d’un bal.
De 19 h à 23 h. Théâtre de Verdure Gratuit. 04 79 09 85 55
Crédit photo : Les Arcs - Andy Parant
La Rochette FÊTE NATIONALE
Bal place du 8 mai avec l’orchestre Rudy Ache, buvette, restauration rapide proposés par le Comité des fêtes. À 22 h 30, feu d’artifice tiré du château, proposé par la mairie.
A 21 h. Centre-ville . 06 85 43 97 09
Lescheraines
FEU D’ARTIFICE
Un feu d’artifice à la base de loisirs de Lescheraines, suivi d’un bal en plein air.
Gratuit. 04 79 54 84 28
Montchavin-Les-Coches JOURNÉE VTT EN FOLIE
Une journée haute en couleur avec un show VTT trial avec Bruno Janin (champion du monde de la discipline), animation Trial Park, concert, montée impossible ...
Gratuit. 04 79 07 82 82
Montmélian FESTIVAL MONDIAL DE FOLKLORE
Montmélian accueille deux groupes folkloriques.
A 20 h 30. Espace François Mitterrand Gratuit. 04 79 84 42 23
48
Saint-Pierre-d’Entremont MARCHÉ DE LA CRÉATION
Le groupement des paysans-artisans et créateurs de chartreuse organise son marché de la création et produits du terroir.
De 9 h à 19 h. 04 79 65 81 90 Place devant l’office de tourisme.
L
e domaine d’été des Arcs s’étend de 800 à 3226 m d’altitude. Dix remontées mécaniques sont ouvertes aux piétons, dont neuf accessibles aux VTT, tandis qu’un funiculaire relie Bourg-SaintMaurice à Arc 1600 en moins de dix minutes. Le site des Arcs est réputé pour la pratique du parapente et les formules proposées sont nombreuses : stage, vol d’initiation journée découverte, etc. Cours de Zumba à 2600 mètres d’altitude, nouveau parcours dans les arbres, ateliers pour les enfants dès deux ans, les cinq sites (Bourg-St-Maurice, Arc 1600, Arc 1800, Arc 1950 et Arc 2000) enrichissent leurs offres. Les activités en eaux vives sont aussi à l’honneur avec rafting, canyoning ou encore canoë-kayak. La base d’eau vive internationale de Bourg-Saint-Maurice, l’un des bassins les plus techniques au monde pour la pratique du canoë-kayak, a accueilli de nombreuses compétitions internationales.
Office de tourisme Bourg-St-Maurice - Les Arcs : 04 79 07 12 57 www.lesarcs.com
DÉFILÉ DES LAMPIONS DU 14 JUILLET
Rendez-vous à 21 h devant le bar le Bistrot pour le défilé des lampions avec la participation de musiciens de l’harmonie « l’Echo du Mont Jovet » et des pompiers.
Gratuit. 04 79 55 03 77
Vions
BAL POPULAIRE, FEU D’ARTIFICE
Soirée organisée par le comité des fêtes.
Salle des fêtes. Gratuit.
Yenne
SON ET LUMIÈRE 14 JUILLET
Venez admirer le magnifique feu d’artifice aux abords du plan d’eau.
Gratuit. 04 79 55 03 77. Ecole
REPAS CAMPAGNARD ET FEU D’ARTIFICE
MARCHÉ DES MERVEILLES DU CHAT
Ce marché nocturne met en avant les produits et savoir-faire de la région. Traditionnel feu d’artifice.
De 18 h à 22 h 30. Maison de la Dent du Chat. Gratuit.
Repas campagnard, feux d’artifice et bal en plein air.
A 19 h. 04 79 54 84 28
La Plagne
Du dimanche 13 juillet au lundi 14 juillet
Marché artisanal, repas savoyard, tombola des commerçants, bal de la fête nationale.
3E JOUR FESTIVAL MUSILAC 13E ÉDITION
RASSEMBLEMENT DE VÉHICULES ANCIENS
Aix-les-Bains
Stromaé - Etienne Daho - Seasick Steve Garland Jeffreys - Dropkick Murphys - Valerie June - Giorgio Moroder (Dj set) - Kavinsky...
De 12 h à 2 h 30. Esplanade du Lac Pass 1 jour : 49.90 €
Lundi 14 juillet
Aix-les-Bains
FEUX D’ARTIFICE
Spectacle pyrotechnique tiré sur le toit des anciens thermes face à la mairie.
A 22 h 15. Place Maurice Mollard Gratuit. 04 79 88 68 00
Gratuit. 04 79 09 02 01
Motz Gratuit. 04 79 63 71 21
Stade. 04 79 28 70 38
Plagne-Montalbert FÊTE NATIONALE DU 14 JUILLET
A partir de 14h30 petite kermesse avec jeux en bois, sumo, maquillage, etc. A la nuit tombée une procession aux lampions pour tous les enfants, suivie d’un concert. A 22 h 30 feu d’artifice et poursuite du concert.
Gratuit. 04 79 09 77 33
Tignes
FÊTE DES BRÉVIÈRES
Animations et jeux, stands artisanaux, buvette, concours de pétanque, tartiflette, bal et feux d’artifices
Ugine FÊTE NATIONALE DU 14 JUILLET
FEU D’ARTIFICE ET BAL POPULAIRE
Gratuit. 04 79 08 60 01
Novalaise CONCERT DE LOCO DRIVE
Concert en plein air, après la braderie.
De 19 h à 22 h. Place de la Mairie Entrée libre.
Mardi 15 juillet
Chambéry
FÊTE NATIONALE - FEU D’ARTIFICE
Le traditionnel feu d’artifice sera tiré depuis les Hauts de Chambéry.
A 22 h 15. Champ du Piochet Gratuit. 04 79 60 23 00
Mercredi 16 juillet
Chambéry
Peisey-Vallandry PELERINAGE DES VERNETTES
Tous les ans, ce pèlerinage attire plusieurs centaines de personnes.
Chapelle des Vernettes. Gratuit. 04 79 07 94 28
Val-d’Isère FÊTE DU FORNET
Jeux en bois, concert musette, apéritif champêtre. Spectacle enfants « Le Clown Fleuri » Concert avec « Dino ».
Hameau du Fornet. Gratuit. 04 79 06 06 60
Jeudi 17 juillet
Chambéry
SUPER FREAK
Spectacle pyrotechnique sur le thème des comédies musicales
Estivales en Savoie. Concert disco-funk. A 21 h 30. Cour d’honneur du Château des Ducs de Savoie
Val Thorens
Courchevel
BAL POPULAIRE ET FEU D’ARTIFICE
Feu de camp, feu d’artifice avec la présence sur la place Caron et bal au forum.
Place Caron et Forum Joseph Fontanet Gratuit. 04 79 00 08 08
Méribel
De 17 h à 2 h. Gratuit. 04 79 00 73 00
A 21 h 30. Cour d’honneur du Château des Ducs de Savoie Gratuit. 04 79 70 63 93
Les Fontaines. Gratuit. 04 79 37 56 33
Exposition de véhicules anciens et brocante, vide-greniers.
FESTIVITÉS DU 14 JUILLET
Dès 17h30 concert puis à 21h15 descente aux flambeaux guidée avant le feu d’artifice. Dès 22h30 bal au centre sportif.
CHINA MOSES ET ANDRÉ MANOUKIAN
Les Brévières. Gratuit. 04 79 40 04 40
FÊTE DE PLAGNE BELLECÔTE
Les Menuires
Dans le cadre des Estivales en Savoie.
FEU D’ARTIFICE
Bozel
De 11 h à 1 h 30. Place R. Frison-Roche Gratuit. 04 79 38 37 57
Val-d’Isère
FEU D’ARTIFICE ET BAL
Val village. Gratuit. 04 79 06 06 60
Valmorel
FÊTE DU 14 JUILLET
Bal et feu d’artifice
A 20 h. Gratuit. 04 79 09 85 55
Eté 2014
Gratuit. 04 79 70 63 93
CONCERT DE GRIEG A STRAUSS
Par l’Orchestre de chambre de Krasnoïarsk (Sibérie). 25 musiciens sous la direction de Michaël Benyumov
A 21 h. Auditorium Gilles de la Roque Gratuit. 06 81 19 36 36
Peisey-Vallandry PIÈCE DE THÉÂTRE «LA BELLE AU BOIS» À ROSUEL
Avec la compagnie «la Passerelle»
De 18 h 30 à 21 h. Participation libre. 04 79 07 94 28
Hôtel-Restaurant**
AUBERGE DE COSTAROCHE
Formule midi 12 € Terrasse fleurie Chambres à 59 €*
(*à partir de)
1, ch. de la Pierre du Roy - 73200 ALBERTVILLE Tél. 04 79 32 02 02 - Fax 04 79 31 37 59 Mail : auberge.costaroche@gmail.com - Site : www.costaroche.blogspot.com
49
Eté 2014
Savoie Du jeudi 17 juillet au jeudi 14 août
Du lundi 21 juillet au mardi 26 juillet
Rapaces et grizzly à La Plagne
Peisey-Vallandry
Champagny-en-Vanoise
LES SCÈNES ESTIVALES DE PEISEY
JAZZ [S] AU PLURIEL - 10 ÉDITION E
3e édition de cet évènement culturel et festif autour du théâtre.
10e édition d’un festival (5 concerts) qui explore tous les horizons du jazz. Crédit photo : Champagny-en-Vanoise
21 h. Jardin du Presbytère - 04 79 55 06 55 Adulte : 8 €, enfant : 5 € (-14 ans)
Vendredi 18 juillet
Aix-les-Bains
MAURICE B. HOMMAGE À NOUGARO BONUS DE L’ÉTÉ
Maurice B, chanteur-crooner, rend un vibrant hommage au monument toulousain de la chanson française.
A 21 h. Théâtre de Verdure. Gratuit. 04 79 88 09 99
Challes-les-Eaux LES VENDREDIS EN MUSIQUE AVEC «DOUBLE H»
8 musiciens venus d’horizons différents vous font partager leur passion commune pour la musique.
A 19 h. Parc du casino (repli à la médiathèque en cas de pluie) Gratuit. 04 79 72 86 19
Chambéry SAORI JO
50
Festival Cité d’été. Saori Jo présente son premier album : Home 2.17 AM. En première partie : Alice and the Alphamen (trip hop).
A 20 h 30. Gratuit. 04 79 60 23 00
La Rochette LES ESTIVALES : SOIRÉE VARIÉTÉS
Soirée variétés en 3 parties avec le groupe de 3 chanteuses»Nous les femmes» et G Sinclair qui interprète 60 ans de chansons françaises.
A 21 h. Spectacle gratuit en plein air. Place du 8 mai 1945 (derrière l’église) Gratuit. 06 85 43 97 09
Les Echelles LES VENDREDIS DE L’ÉTÉ «UN NERF DE SWING»
Jazz manouche.
A 21 h. Salle des fêtes Gratuit. 04 79 36 60 49
Saint-Pierre-d’Entremont CONCERT : PIERRE LEMARCHAL CHANTE LAMA ET BREL
Soirée au profit de l’Association Grégory Lemarchal. Buvette et petite restauration sur place.
A 20 h 30. Eglise St Alexis Adulte : 12 €, Enfant : 12 €. 04 79 65 81 90
Du vendredi 18 juillet au dimanche 20 juillet
Plagne-Montalbert
FÊTE DU PAIN
Découvrez la fabrication et cuisson du pain à l’ancienne ainsi que le crinchin (brioche anisée).
De 9 h à 19 h. Longefoy Gratuit. 04 79 09 77 33
C
et été à la Plagne, la 2e édition des spectacles de haut vol « Cîmes en Scène » présente à 2500 mètres d’altitude au sommet de Grande Rochette des spectacles de fauconnerie et des représentations avec un Grizzly. Le site, accessible par la remontée mécanique du Funiplagne, offre aussi un panorama exceptionnel à 360 degrés sur les glaciers de la Vanoise, le glacier de Bellecôte avec des divertissements multiples. Les mardis entre le 15 juillet et le 19 août sont consacrés aux « Rapaces en liberté et Belle Nature », avec présentation et vol des Rapaces du Léman. Les jeudis entre le 17 juillet et le 21 août, le spectacle « Ours Grizzli et Belle Savoie » sera l’occasion de présenter un grizzli de 2,20 m de haut. Ces spectacles sont gratuits pour les moins de 10 ans. A Champagny-en-Vanoise, le 10e Festival Jazz en Liberté réunit chaque jeudi entre le 17 juillet et le 14 août des formations originales, jouant dans les jardins du presbytère toutes les influences de jazz : blues, électro, manouche...
Office de tourisme de la Plagne : 04 79 09 79 79 www.la-plagne.com
Samedi 19 juillet JO HARMAN
Gratuit. 04 79 70 63 93
MARCHÉ ARTISANAL
Objets, jouets et chalets en bois, peintures, safran, bijoux... Démonstrations.
De 10 h à 19 h. Place Saint Pierre et place du Marché. Gratuit. 04 79 24 04 23
Du samedi 19 juillet au dimanche 3 août
ACADÉMIE FESTIVAL DE MUSIQUE DES ARCS
Cette 41e édition sera consacrée à la musique espagnole.
Les Arcs. 04 79 07 12 57
Journée de détente et de spectacle au sommet du Mont-Pelat que vous atteignez en télésièges ou... à pied ou en VTT pour les plus sportifs.
BROCANTE
Brocante et vide greniers.
De 08 h à 18 h. Gratuit. 04 79 54 17 59
CIMES DE VAL D’ISÈRE
Val d’Isère se transforme en cité internationale de la musique en accueillant des talents du monde classique.
Centre des congrès. Gratuit. 04 79 06 06 60
Mardi 22 juillet
Saint-Pierre-de-Genebroz PÈLERINAGE À LA CHAPELLE DE LA MADELEINE
Chaque année, la paroisse Bienheureude Boniface organise le pèlerinage à la Chapelle de la Madelien.
Gratuit. 04 79 36 65 89
Tignes Mercredi 23 juillet
Courchevel
PYROSYMPHONIE LIVE A COURCHEVEL «LE BOLERO DE RAVEL»
Par l’Orchestre Symphonique de Bryansk
A 21 h 30. Courchevel Le Praz Gratuit. 06 81 19 36 36
Jeudi 24 juillet
Aix-les-Bains
PYROCONCERT - LEGEND’EIRE
Stands et jeux, animations musicales, folklore, costumes, repas, bal, feu d’artifice...
Un voyage dans l’univers magique celte.
Flumet
Chambéry
Le Bois. Gratuit. 04 79 55 03 03
Jeux d’eau, démonstration de modélisme, lâcher de lanternes, barbecue, spectacle de feu...
De 14 h à 22 h. Plan d’eau. Gratuit. 04 79 31 61 08
Saint-Martin-de-Belleville Vide-greniers des particuliers et braderie des commerçants.
Aillon-le-Jeune
Albens
FÊTE DE VILLAGE DE CHAMPAGNY LE HAUT
VIDE-GRENIERS ET BRADERIE DES COMMERÇANTS
Dimanche 20 juillet
De 9 h à 17 h. 04 79 54 63 65
A 10 h. Gratuit.
FÊTE DU PLAN D’EAU DE FLUMET
Les Arcs
FÊTE DES CRÊTES
Le groupe folklorique Les Berres se rend à la messe en costume du pays. Danses, chants et costumes du Beaufortain sur la place ou à la salle de la Chaudanne.
Champagny-en-Vanoise
Moûtiers
Val-d’Isère
VIDE-GRENIERS
FÊTE DU COSTUME À ARÊCHES
Dans le cadre des Estivales en Savoie. A 21 h 30. Cour d’honneur du Château des Ducs de Savoie
Du lundi 21 juillet au lundi 4 août
De 10 h à 19 h. Tignes Val Claret Gratuit. 04 79 40 04 40
Arêches-Beaufort
Chambéry
04 79 07 94 28. Adulte : 5 € (par spectacle et par personne), enfant : 5 €
De 8 h à 18 h. Gratuit. 04 79 00 20 00
Lundi 21 juillet
Peisey-Vallandry
CHORALE «LA VOIX DES ALPAGES»
Chants traditionnels de montagne en français et en italien.
A 20 h 30. 04 79 07 94 28
Eté 2014
A 22 h. Théâtre de Verdure Tarifs : de 8 à 45 euros. 04 79 88 09 99
FESTIVAL DES ARCS : LES 8 SAISONS VIVALDI PIAZZOLLA
Dans le cadre des Estivales en Savoie. A 20 h 30. Cour d’honneur du Château des Ducs de Savoie
Gratuit. 04 79 70 63 93
Peisey-Vallandry COMPAGNIE LES TRETAUX DES 4 VENTS : HARPISSIMO
Spectacle labellisé par Savoie en Scènes.
A 20 h 30. OT. 04 79 07 94 28
Vendredi 25 juillet
Chambéry
MELLINE
Festival Cité d’été. Groupe de charme à la musique joyeuse, à la fois pop et rock, Melline place la mélodie et les rythmes au cœur de son univers. En première partie : Los Cobras (rock).
A 20 h 30. Gratuit. 04 79 60 23 00
51
Eté 2014
Savoie Peisey-Vallandry
Du mardi 29 juillet au jeudi 31 juillet
Des champions aux Menuires
COMPAGNIE «LE P’TIT THÉÂTRE» : LEURS NOMS EN OR SUR NOS PLACES
La Giettaz
Spectacle de théâtre en commémoration de la guerre de 14-18, à partir de lettres témoignage : écrites par des familles de Haute Tarentaise et leurs fils et amis combattants. Soldats et familles étant restés fortement unis face à la guerre.
11E FESTIVAL LES Z’ARTS EN FÊTE «MONTAGNES D’ICI ET D’AILLEURS»
Immersion dans des sonorités, des saveurs, des savoir-faire d’ailleurs tout en découvrant les montagnes d’ici... Crédit photo : St Martin-de-Belleville
A 21 h. 04 79 07 94 28
Samedi 26 juillet
Challes-les-Eaux
ANIMATION MUSICALE AVEC «BLACKSTAGE» ET REPAS
Soirée festive en plein air avec repas et concert gratuit avec «Blackstage».
A 19 h. Place de la Liberté Gratuit. 04 79 28 13 77
Novalaise
«LAC EN FÊTE»
Animations musicales avec bandas de cuivre. Dès 19 h 30 : grande soirée spectacle à la base d’aviron. Soirée rhythm and blues avec «Chabert and Co» en concert. Vers 22 h 30 : spectacle pyrosymphonique tiré sur le lac.
A 19 h 30. Base d’aviron. 04 79 36 00 02
Du samedi 26 juillet au dimanche 27 juillet
Bozel
FÊTE DE LA SAINT JACQUES À VILLEMARTIN
52
Fête traditionnelle avec messe, apéritif d’honneur, grand bal le samedi et repas dansant le dimanche.
04 79 55 03 77
Courchevel FÊTE DE LA MADELON
L
es deux rendez-vous sportifs à ne pas manquer cet été aux Menuires et à Saint-Martin-de-Belleville seront l’occasion d’approcher des champions. La station accueille les Championnats de France de VTT du 17 au 20 juillet. 1500 compétiteurs s’affronteront durant quatre jours autour de quatre épreuves : le trial, la descente, le cross country et le cross country eliminator. En cross country, la discipline reine du VTT et la seule discipline du VTT présente aux JO, tous les regards seront tournés vers Julie Bresset, championne olympique à Londres, et Julien Absalon, double champion olympique. Le mois suivant, lors des Championnats de France de ski roues, du 22 au 24 août, le public pourra acclamer les médaillés de bronze des JO. C’est la technique de préparation estivale des athlètes nordiques ! Seront présents les quatre médaillés de bronze de ski nordique en relais aux JO de Sotchi : JeanMarc Gaillard, Maurice Manificat, Robin Duvillard et Ivan Perrillat-Boiteux.
Office de tourisme des Menuires : 04 79 00 73 00 www.lesmenuires.com
VIDE-GRENIERS
Le Praz. Gratuit. 04 79 08 00 29
Val-d’Isère FÊTE DU VIEUX VAL
Fête de village avec bal, vide-greniers, défilé des chars, repas et nombreuses animations. Vieux village
Méribel
Les Saisies
La Patrouille de France va rejoindre les autres pilotes d’exception comme M Le Vot, champion de monde de voltige. Activités au sol, expo statique de 40 avions et 14 présentations par jour sont au programme.
Gratuit. 04 79 06 06 60
Du samedi 26 juillet au vendredi 1er août
La Rosière - Montvalezan FESTIVAL «ARTS DES CIMES»
FÊTE DES SAISIES Marché d’artisans, brocante vide-greniers, nombreuses.
Centre du village. Gratuit. 04 79 38 90 30
Dimanche 27 juillet
Doucy-Combelouvière
FÊTE DE LA SAINT JACQUES AU VILLARET DE DOUCY
Vente de pain cuit au four du village, repas champêtre. Dès 15h, vente de produits locaux…
A 9 h. Gratuit. 04 79 09 85 55
La Féclaz FÊTE DES S’NAILLES
Fête traditionnelle.
Gratuit. 04 79 25 80 49
Aéroclub de Méribel. 04 79 08 61 33
Lundi 28 juillet SEMAINE HISTOIRE ET PATRIMOINE
BROCANTE DE MOUXY Prés de 150 exposants. Organisée par le Club de Plongée
Théâtre, peinture, danse, écriture, chant, Gratuit. 06 45 07 20 76 conte, chemin des artistes…
La Rosière 1850. 06 84 58 96 23
MÉRIBEL AIR SHOW
Saint-Martin-de-Belleville
Mouxy
04 79 00 20 00
Mardi 29 juillet MISTER HOLE SWING - BONUS DE L’ÉTÉ
FÊTE DU BARIOZ La traditionnelle fête du plus ancien quartier de Pralognan.
Gratuit. 04 79 08 93 60
Fort de son répertoire festif chanté, teinté de manouche, de swing et de java, le groupe vous propose un voyage vivifiant dans les méandres de la chanson française.
A 21 h. Grand Port. Gratuit. 04 79 88 09 99
Saint-Nicolas-la-Chapelle
Chambéry
CONCERT DES ENFANTS DU CAMP CHANTANT
POP SINGS U2
L’Association «Montagne et joie» propose un concert de musique sacrée.
A 20 h. Participation libre. 04 78 66 09 25
Suivez guides, alapagistes, réalisateurs et anciens à la mémoire infaillible qui vous révèleront les richesses de la Vallée des Belleville.
Aix-les-Bains
Pralognan-la-Vanoise
Festival Cité d’été. Pop sings U2, vous transporte dans l’univers de ce groupe mythique par l’interprétation de leurs plus grands succès. En première partie : Lola Rock (pop rock).
A 20 h 30. Gratuit. 04 79 60 23 00
Eté 2014
Courchevel
PYRO SYMPHONIE LIVE
Un magnifique spectacle dans la magie d’une longue soirée d’été...
Le Praz. 04 79 08 00 29
Jeudi 31 juillet
Aix-les-Bains
DE SI DE LA - BONUS DE L’ÉTÉ
Mélange de variété française actuelle et indépendante.
A 21 h. Théâtre de Verdure Gratuit. 04 79 88 09 99
Vendredi 1er août
Chambéry
NAILA
Pour chiner entre petits trésors, insolite, babioles, jeux, jouets, vêtements...
Fête populaire et traditionnelle au village, accompagnée d’un marché des artisans de De 9 h à 19 h. Parking du Crey 04 79 06 84 92 la région.
Mercredi 30 juillet
Dans le cadre du Festival Cité d’été. En première partie : MaFaMily Trio (pop, soul, jazz).
Du dimanche 27 juillet au lundi 28 juillet
Les Avanchers-Valmorel
Village. Gratuit. 04 79 32 91 90
A 20 h 30. Carré Curial. Gratuit. 04 79 60 23 00
Granier LES NUITS DU CINÉMA DE MONTAGNE
Ce festival du film de montagne se déroule sur deux soirs avec la présentation de plusieurs documentaires et fictions inédits ou rares, en présence des réalisateurs. Projection de 2 films par soir.
A 20 h 30. Salle des fêtes Adulte : de 9 à 16 €, enfant : de 6 à 8 € 04 79 55 46 44
Les Echelles
LIVE IN CHARTREUSE 1ER JOUR
Noise Jack (Pop Rock), High Voltage (Reprise ACDC), Super Freak (Disco).
Adulte : de 13 à 19 € 13 € pour une soirée, 19 € les 2 jours). Gratuit pour les moins de 12 ans. 04 79 36 56 24
Du vendredi 1er août au samedi 2 août
Entremont-le-Vieux
NUITS DES ÉTOILES
24e Nuits des étoiles grand public. Le Désert d’Entremont
Gratuit. 04 79 65 81 90
Les Echelles FESTIVAL LIVE IN CHARTREUSE
Du nouveau en vallée de Chartreuse avec une programmation musical sur deux jours entre pop rock, disco, blues rock, soul music.
Adulte : de 13 à 19 € (13 € pour une soirée, 19 € les 2 jours). 04 79 36 56 24 Gratuit pour les moins de 12 ans.
Savoie Du vendredi 1er août au mardi 12 août
La Rosière, à deux pas du col du Petit-Saint-Bernard Saint-Martin-de-Belleville FÊTE DE LA TRUITE AU BETTAIX
Inscriptions sur place dès 7 h. Toute la journée : buvette, grillades, animations. Possibilité de déjeuner sur place. 14 h : Concours de pétanque en doublette.
Lépin-le-Lac
FESTIVAL DES NUITS D’ÉTÉ
Un large éventail de styles musicaux, alliant musique classique, contemporaine, jazz...
A partir de 7 h. 04 79 00 20 00 Crédit photo : Golf - Fabien - Julien Gaidet
06 74 44 72 45
Du vendredi 1er août au jeudi 14 août
Albertville
23E FESTIVAL DE TARENTAISE
Trois grands compositeurs à l’honneur : JeanPhilippe Rameau, Jean-Marie Leclair et Carl Philippe Emmanuel Bach et pas moins de sept concerts.
Maison du Tourisme du Pays d’Albertville 04 79 32 04 22
Samedi 2 août
Arvillard
SOUPE DES PIERRUS
Traditionnelle soupe des Pierrus, repas sur place ou à emporter, animation musicale. Repas midi et soir.
Place St Roch
Les Echelles LIVE IN CHARTREUSE 2E JOUR
Drôle de Blues (blues rock), Chabert&Co (soul music), Soma (pop rock).
04 79 36 56 24. Adulte : de 13 à 19 € (13 € pour une soirée, 19 € les 2 jours). Gratuit pour les moins de 12 ans.
54
Ruffieux RUFFIEUX EN FÊTE
Fête villageoise, animations diverses, feu d’artifice.
06 76 45 44 44
Du samedi 2 août au dimanche 3 août
Cessens
CESSENS FÊTE AU VILLAGE
Le Samedi dès 19 h 30 : loterie, repas savoyard, bal gratuit (Groupe: Mirage ) Le dimanche dès 6 h : vide-greniers, patoisants. Tout le week-end, vente de pains, pâtisseries, pizzas au feu de bois.
Chef lieu. Accès libre. 04 79 34 55 32
Courchevel FÊTE DE NOTRE DAME DES NEIGES
Fête traditionnelle au village.
Courchevel Moriond. Gratuit. 04 79 08 00 29
La Rosière - Montvalezan 2E RASSEMBLEMENT DE ST-BERNARD
Pour tous les amateurs de ce fidèle compagnon. Promenades, animations, photos souvenirs et concours d’élégance.
Centre station. 04 79 06 80 51
Les Saisies FÊTE DU BOIS ET DU BÛCHERONNAGE
P
etite station savoyarde perchée à 1850 m d’altitude, La Rosière affiche ses 200 jours de soleil par an. Située à 8 km de l’Italie, à deux pas du col du Petit-Saint-Bernard, la station possède un cachet unique. Le club des Galopins accueille ainsi gratuitement tout l’été les enfants de 18 mois à 12 ans et leur propose des activités ludiques et créatives. La Rosière a des atouts pour séduire les familles, les sportifs et les adeptes de ressourcement. La beauté du lac des Gouillons situé entre la France et l’Italie et les alpages verdoyants feront le bonheur des randonneurs et des nombreux pêcheurs. Les plus téméraires opteront pour le parapente, une via ferrata, ou une randonnée équestre et VTT, tandis que les golfeurs seront ravis de tenter des drives sur le golf 9 trous, tout juste homologué par La Fédération française de golf. Pour les vététistes, La Rosière compte pas moins de 33 circuits et 220 km de pistes balisées.
FÊTE CHAMPÊTRE
Battage à la mode 1900. Métiers et outils d’autrefois. Danse traditionnelle... Repas champêtre midi et soir.
De 11 h à 23 h 30. Gratuit. 04 79 54 15 72
Saint-Pierre-d’Entremont LA BATAILLE DES HÉRENS
Les vaches s’affrontent dans des duels puissants et combatifs où celle qui alliera force et intelligence deviendra la Reine du troupeau..
De 8 h 30 à 19 h. 04 76 88 63 56
Lundi 4 août
Arêches-Beaufort
CONCERT O TEMPORA DE L’ENSEMBLE CALISTO
Cinq voix d’hommes à capella, polyphonies de la Renaissance.
De 20 h 30 à 22 h. Eglise St Maxime Adulte : 15 € (gratuit pour les - de 12 ans). 07 60 69 59 34
Challes-les-Eaux
Office du tourisme de La Rosière : 04 79 06 80 51 - www.larosiere.net
CONCERT FLÛTE ET ORGUE
Venez admirer la parfaite harmonie qui unie le duo Guy Angelloz et Claire Lizon.
La Côte-d’Aime
Méribel FÊTE À FANFOUÉ
Les villageois se réunissent, habillés en costume d’époque pour interpréter r des chansons savoyardes, déguster les plats traditionnels, revivre les métiers d’antan (bûcheronnage..)
Les Allues. Gratuit. 04 79 08 60 01
Fête traditionnelle qui réunit les artisans et producteurs de toute la Savoie et du Val d’Aoste pour une grande foire typiquement régionale.
Centre du village. Gratuit. 04 79 06 06 60
Dimanche 3 août
A 11 h. Place de la mairie Gratuit. 04 79 55 69 25
Ouvert à tous. De 8 h à 19 h. Place de l’église
La Plagne FÊTE DE BELLE PLAGNE
Repas en plein air, animations, kermesse et bal.
Gratuit. 04 79 09 02 01
Aillon-le-Jeune
Les Avanchers-Valmorel
26E CONCOURS DE BÛCHERONS
Marché, animations enfants, sculptures à la tronçonneuse...
De 10 h à 18 h. Gratuit. 04 79 54 63 65
Bonneval
FÊTE AU VILLAGE DES AVANCHERS
Dès le matin, vente de produits locaux : pain, farçon, fromage, bugnes... L’après-midi : stands, animations, tombola. Le soir à partir de 19 h : soupe savoyarde et bal.
A 10 h. Gratuit. 04 79 09 85 55
FÊTE DU VILLAGE DE BONNEVAL
Au programme : messe, apéritif offert par la commune, démonstrations (danse…), animations, nombreux exposants, déjeuner et dîner avec chansons d’antan. Bal le soir.
A 10 h. Mairie. Gratuit. 06 32 25 63 38
Espace loisirs. Gratuit. 06 08 58 46 54
Stands, loterie, jeux, vente pâtisserie, expositions, vide-greniers, petits animaux de la ferme,…
BROCANTE VIDE-GRENIERS
10E FOIRE SAVOYARDE L’AVALINE
Champagny-en-Vanoise
FÊTE DU VILLAGE
La Giettaz
Val-d’Isère
Montchavin-Les-Coches VIDE-GRENIERS
Un vide-greniers organisé toute la journée avec des animations...
Rue principale. 04 79 07 83 21
Le samedi à partir de 17h, premières manches du concours de bûcherons, pot d’accueil. Le FÊTE DU VILLAGE DE CHAMPAGNY LE BAS dimanche, nombreuses animations, jeux et Stands, groupe folklorique, défilé costumé spectacles autour du bois, suite du concours, avec chars, animations, repas savoyard, feu d’artifice et bal sous les étoiles... marché d’artisans, brocante...
Centre du village. Gratuit. 04 79 38 90 30
Saint-Ours
Notre-Dame-de-Bellecombe FÊTE DU PAIN
Fabrication du pain cuit au vieux four et vente. Repas champêtre.
De 10 h à 19 h. 04 79 31 61 40
Eté 2014
17 h à 18 h. Eglise. Gratuit. 04 79 72 86 19
Montvalezan CONCERT FESTIVAL DE BAROQUE DE TARENTAISE
«Les timbres» – (en trio) violon, viole de gambe, clavecin) « Pièces de clavecin en concert « - J.Ph. Rameau.
A 21 h. Eglise St Jean-Baptiste 04 79 38 83 12
Mardi 5 août
Aix-les-Bains
NOLLA - BONUS DE L’ÉTÉ
Un artiste atypique, qui se positionne en électron libre dans le paysage de la chanson.
A 21 h. Grand Port. Gratuit. 04 79 88 09 99
Chambéry MOUNTAIN MEN
Festival Cité d’été. Ce duo franco-australien aux racines blues indiscutables n’hésite pas à explorer d’autres ambiances.
20 h 30. Carré Curial. Gratuit. 04 79 60 23 00
Flumet CONCOURS DE POULAINS ET DE MULETS
Assistez toute la journée à la présentation des animaux, démonstration du travail d’antan avec les juments et les mulets. Vente de pâtisseries, tombola et balade en poneys.
A 9 h 30. Gratuit. 04 79 37 50 19
La Féclaz LES CONCERTS DU PRIEURÉ
Concert de musique classique avec l’artiste Manon Louis à la harpe.
A 21 h. Chapelle Notre-Dame des Neiges Adulte : 15 €, Enfant : 5 € (12 ans à 18 ans). 04 79 25 80 49
55
Eté 2014
Savoie Méribel
Du samedi 9 août au dimanche 10 août
Géants de paille et de foin à Valloire
CONCERT DU FESTIVAL DE TARENTAISE
Crest-Voland
«Les ombres». Sylvain Sartre et Margaux Blanchard viole de gambe, traverso, violon, violoncelle et clavecin.
40E FÊTE DES VIEUX FOURS ET MÉTIERS D’ANTAN
A 21 h. Eglise St Martin de Tours 04 79 38 83 12
Brioches et pains cuits dans les vieux fours du village vont régaler les gourmands. Concours de pétanque, démonstration de vieux métiers et danses folkloriques.
Du mardi 5 août au vendredi 8 août Crédit photo : Sculpture paille
Les Menuires
SEMAINE DES ARTS DU CIRQUE
Ateliers de jonglerie, de mime d’équilibre, de tour de passe passe sauront enchanter petits et grands lors de la représentation de fin de stage.
Gratuit. 04 79 00 73 00
Mercredi 6 août
Celliers
ALPAGE EN FÊTE
Le pastoralisme dans tous ses états.
A 10 h 30. Accès aux animations gratuit 06 07 47 51 29
Crest-Voland SPECTACLE «CHACUN DE NOUS POSSÈDE EN LUI UNE PART DE FABULEUX…» AVEC L’INM
Un spectacle burlesque, mêlant comédie, chanson populaire, et danse.
S
ituée une altitude 1430 mètres, au pied du mythique col du Galibier à 2642 m avec sa vue imprenable sur le col du Lautaret et le glacier de la Meije, Valloire est une station où le dépaysement est assuré. Entre la France et l’Italie, le col est bien connu des amoureux de la petite reine : le Tour de France passe ici depuis 1911 ! Le 3 juillet, le Galibier sera réservé aux vélos, tandis que les 4 et 5 juillet la Mi-Marmotte et la Rando des Marmottes, dans le cadre des Cyclosportives feront étape à Valloire. La station accueille aussi du 8 au 13 juillet un événement international unique en France, avec la 3e édition du concours de sculptures géantes sur paille et foin. Le long de la route des Grandes Alpes, d’éphémères géants de 4 à 6 mètres de haut seront réalisés et exposés tout l’été. Ces sculptures géantes de la montagne pourront être croisées au cœur du village de Valloire, mais également dans la montée du col du Galibier.
Tignes FÊTE DE LA MONTAGNE
Stands artisanaux, animations typiques et défilé folklorique, défilé d’animaux
De 10 h à 19 h. Val Claret Gratuit. 04 79 40 04 40
Du mercredi 6 août au jeudi 7 août
Val Thorens
FESTIVAL DES SOSIES
Du mercredi 6 août au vendredi 8 août
Aillon-le-Jeune
FESTIVAL «LEZ’ARTS EN SCÈNES»
Trois spectacles de théâtre et d’arts vivants, en musique et en chanson, en passant du burlesque à la commedia del’arte.
A 21 h. 04 79 54 63 65
Jeudi 7 août
Aix-les-Bains
PYROCONCERT - ABBA FOR EVER
Les cinq professionnels de la scène d’Abba For Ever rendent hommage avec une précision remarquable à leurs idoles suédois.
A 22 h. Théâtre de Verdure Tarifs : de 8 au 45 euros. 04 79 88 09 99
Arêches-Beaufort
51E FÊTE FOLKLORIQUE D’ARÊCHES
Reconstitution grandeur nature des scènes de la vie d’autrefois.
De 14 h à 23 h 30. Village d’Arêches Gratuit. 04 79 38 15 33
Chindrieux FÊTE DU LAC À CHÂTILLON
Journée conviviale sur la plage de Châtillon avec repas champêtre midi et soir, jeux l’après-midi et feux d’artifice.
A 11 h. Gratuit. 06 74 03 40 17
Dullin FÊTE DU VILLAGE
Place du village. Accès libre. 06 30 31 12 36
Du vendredi 8 août au dimanche 10 août
Courchevel LA NUIT AMERICAINE
Avec Pascal Wintz, piano, les grands classiques du Jazz. les jeunes virtuoses de New York, Gershwin et Bernstein et le Philippe Brassoud Jazz Quartet, Jazz des années 70.
A 20 h 30. Auditorium Gilles de la Roque Gratuit. 06 81 19 36 36
Yenne
Val-d’Isère
FESTIVAL COUNTRY
Festival de musique Country
04 79 06 06 60
Bozel
CONCERT NEW KLEZMER BAND
Musique traditionnelle de l’Europe de l’Est.
Mercredi soir : Dalida et ses 2 danseurs, A 20 h 30. Maison de la Dent du Chat Claude François et ses 4 clodettes. Jeudi soir : Gratuit. 04 79 36 71 54 Céline Dion, Johnny Vegas et ses musiciens. 1ère partie pour les deux soirs.
A 20 h. Centre sportif. Gratuit. 04 79 00 00 18
Dimanche 10 août
Divers stands. En soirée : paëlla (sur réservation) animée par Peace Touch et les Frogues, feux d’artifice.
Office de tourisme de Valloire : 04 79 59 03 96 www.valloire.net
De 18 h à 19 h 30. Salle polyvalente Gratuit. 04 79 31 62 57
56
A 10 h. Place du village Gratuit. 04 79 31 62 57
Samedi 9 août FÊTE DES RUES : L’ ASIE
Tout Bozel est en ébullition le jour de la fête des rues .
Gratuit. 04 79 55 03 77
Du jeudi 7 août au vendredi 8 août Chindrieux
Plagne-Montalbert
BAL À CHÂTILLON
Bal populaire sur la plage de Châtillon.
JOURNÉES ASTRONOMIE
Deux journées autour de l’astronomie et l’observation des étoiles.
A 21 h. Gratuit. 06 74 03 40 17
La Plagne FÊTE DE L’ALPAGE
En plein air, à plus de 2000 mètres d’altitude, au son des carrons des troupeaux de vaches et de la musique des groupes folkloriques.
Gratuit. 04 79 09 02 01
La Rosière - Montvalezan FÊTE DES CLARINES
Fête traditionnelle sur le thème du bois et des clarines (cloches) avec stands, musique des Alpes, défilé de chars, concours de bûcherons, démonstrations de sculptures à la tronçonneuse ainsi que la construction d’un mazot sur la journée.
04 79 06 80 51
Le Revard FÊTE DE L’ALPAGE DU MONT REVARD
Fête traditionnelle.
De 10 h à 18 h. Gratuit. 04 79 25 80 49
Gratuit. 04 79 09 77 33
Les Saisies
Montchavin-Les-Coches
Du jeudi 7 août au lundi 11 août
Initiations, démonstrations et bal country. Buvette et petite restauration.
Les gens du Pays vous proposent de découvrir un défilé de costumes et un mariage d’autrefois.
Tignes
GRAND BAL COUNTRY
Salle Cristal. 04 79 38 90 30
SALON DU BIEN-ÊTRE ET DE LA VOYANCE
Une vingtaine d’exposants et de stands partagés entre voyance et produits, détente, bien être.
De 10 h à 20 h. Tignes le Lac 04 79 40 04 40
Vendredi 8 août
JOURNÉE DES ARTISTES
Sur le thème : «Images de la vie d’autrefois».
Centre-ville. Gratuit. 04 79 24 04 23
Saint-Bon-Tarentaise
Chambéry
CONCERT FESTIVAL BAROQUE
NATALIA DOCO
Festival Cité d’été. Une envoûtante.
Moûtiers
pop cristalline et
A 20 h 30. Carré Curial. Gratuit. 04 79 60 23 00
«Les nouveaux caractères» (Sébastien d’Hérin) violons, violoncelle, clavecin, soprano, baryton. « LeTrille du diable » – Forqueray, Leclair, Tartini, Pergolèse
A 21 h. Eglise Saint Bon. 04 79 38 83 12
Eté 2014
MARIAGE D’AUTREFOIS
Gratuit. 04 79 07 82 82
Motz SOIRÉE ANNÉES 80
Organisée par le comité des fêtes.
06 88 68 61 73
Naves FÊTE DU BEAUFORT
Démonstration et fabrication du beaufort sur la place du village. Repas dans le village.
A 10 h. Grand Naves Gratuit. 04 79 24 40 13
57
Eté 2014
Savoie Pralognan-la-Vanoise
Cohennoz
Aix-les-Bains, station nautique au pied des montagnes
FÊTE DE L’ALPE ET DES GUIDES
Fête traditionnelle folklorique mettant à l’honneur les guides et accompagnateurs.
FÊTE ET BROCANTE DU CERNIX
Vide-greniers organisé par l’association Vivre à Cohennoz. Vente de pains et de brioches cuits au feu de bois. Animation musicale.
De 9 h à 18 h. Centre du village Gratuit. 04 79 08 79 08
De 8 h à 18 h. Le Cernix Gratuit. 06 08 47 13 92 Crédit photo : OT AIX-LES-BAINS - G. Lansard
Du dimanche 10 août au samedi 23 août
Aix-les-Bains FESTIVAL DE VOYANCE
Médiums, conférences, ateliers. Centre des Congrès
51 euros la consultation, 82 euros les 2. 06 07 13 04 88
Du lundi 11 août au vendredi 15 août
Méribel MAGIC’ MÉRIBEL
La magie, un art souvent méconnu mis sur le devant de la scène.
04 79 08 60 01
Du lundi 11 août au samedi 16 août
La Rosière - Montvalezan FESTIVAL VENT D’EST
58
Pour cette nouvelle édition spéciale la capitale qui fut baptisée Pétrograde et qui rayonne aujourd’hui sous le célèbre nom de St Petersbourg s’invite à la Rosière.
04 79 06 81 75
Du lundi 11 août au dimanche17 août
Val Thorens ABRACADABRA, L’ÉCOLE DES MAGICIENS
Une semaine où tout ce que vous verrez ne sera qu’illusion. Venez vous initier à l’art d’Harry Houdini mettre incontesté de la magie moderne.
04 79 00 08 08
Mardi 12 août
Chambéry THE GLADIATORS FEAT. DROOP LION
A
ix-les-Bains possède un riche patrimoine à découvrir avec son casino, son golf, son hippodrome et ses palaces. Troisième ville thermale de France, elle est nichée au bord du Lac du Bourget et au pied du mont Revard (1550 m d’altitude). Les Thermes d’Aix-les-Bains, avec leur architecture contemporaine, sont à la fois appréciés pour se soigner, mais aussi pour se détendre et se ressourcer. Le lac du Bourget, plus grand lac naturel de France, est avant tout un lac sauvage dont les deux tiers des côtes sont restés naturels. Culminant à 231 mètres d’altitude, avec une eau qui affiche fièrement une température moyenne de 26°C l’été, le Lac du Bourget fait d’Aix-les-Bains une station nautique aux activités nombreuses. Enfin, la ville est la porte du Parc naturel régional du massif des Bauges, véritable camp de base pour les sports outdoor : randonnée pédestre ou à vélo, voltiges et via ferrata sont autant de pratiques qui permettent la découverte d’un territoire naturel exceptionnel.
Vendredi 15 août
Aiguebelette-le-Lac
Tignes
LA GABELANNE, VIDE-GRENIERS
30E FÊTE DES VINS DE FRANCE
28 exposants de 26 régions viennent présenter et vendre leurs produits, dégustations gratuites et ventes.
De 10 h à 20 h. Tignes le Lac Gratuit. 04 79 40 04 40
Aix-les-Bains
Les Menuires SEMAINE DE L’AIR
FESTIVAL BAÏLA LATINA - LA MECANICA
“Before“ avec démos de danse et DJ entre 18h30 et 20h. A 21h La Mecanica, orchestre de salsa cubaine interprète les plus belles voix de la musique cubaine. “After“, à partir de 22h30.
MARCHÉ NOCTURNE
Exposition vente artisanale, produits régionaux. 50 exposants producteurs, créateurs, artisans. Démonstration de parapentes (si la météo le permet).
De 18 h à 22 h 30. Le sougey Gratuit. 04 79 36 00 02
04 79 40 04 40
Bozel FÊTE DU LAC
Nombreuses activités autour du lac (concours de pétanque, jeux pour enfants...).
Plan d’eau. 04 79 55 03 77
Celliers FÊTE DU VILLAGE
Un grand moment de rencontre et de convivialité autour d’une fête de village.
A 10 h 30. Gratuit - Soupe de Celliers (12 €/pers) 04 79 24 34 81
Chambéry SCONCERTO D’AMORE PAR NANDO E MAILA
Tignes
Au programme de la semaine de l’air destiFEUX D’ARTIFICES XXL née aux enfants à partir de 4 ans sur le thème ET BAL DES POMPIERS du vent : fabrication de cerfs-volants, de pla- Spectacle pyrotechnique suivi du bal des neurs, d’éoliennes, et de spirale. Spectacle de pompiers. cerfs-volants et bal des lumineoles en soirées. A 22 h. Tignes Le Lac. Gratuit.
Gratuit. 04 79 00 73 00
Aillon-le-Jeune De 19 h à 2 h. 04 79 54 63 65
Saint-Alban-de-Montbel
Du mardi 12 août au vendredi 15 août
De 6 h à 18 h. 06 72 63 35 61
SOIRÉE DE LA MI-AOÛT
Festival Cité d’été. Les Gladiators, une des A 21 h. Grand Port. Gratuit. 04 79 88 68 00 références du reggae. En première partie : Sonith (reggae métissé).
A 20 h 30. Stade du Biollay. Gratuit. 04 79 60 23 00
Fête du village et animations. Brocante et vide-greniers.
Venez déguster les diots/patates et surtout les fameux matafans avant le feu d’artifice et le bal en plein air.
Jeudi 14 août
FÊTE DE LA MI-AOÛT
Un après-midi festif et animé avant le repas et le bal en plein air.
De 14 h à 2 h. Gratuit. Repas payant. 04 79 54 84 28
La Giettaz 22E FÊTE DES ALPAGES
Fête traditionnelle avec les agriculteurs des Aravis, au milieu des alpages.
De 11 h 30 à 18 h. Alpage des Plachaux Gratuit. 04 79 32 91 90
La Plagne FÊTE DE PLAGNE CENTRE
Commémoration du parachutage, portes ouvertes des pompiers, kermesse, braderie des commerçants, messe en plein air.
Gratuit. 04 79 09 02 01
La Tania FÊTE DES BÛCHERONS ET DE L’ARTISANAT
Office de tourisme d’Aix-les-Bains : 04 79 88 68 00 www.aixlesbains.com
Du mercredi 13 août au dimanche 17 août
Ecole
Festival Cité d’été. Nando et Maila : un couple de musiciens en “désaccord” qui vous proposent un concert-spectacle, truffé de gags. En première partie : The gag man par Elastic (cirque).
A 21 h. Carré Curial. Gratuit. 04 79 60 23 00
Eté 2014
Une journée festive où les spectateurs pourront assister au concours de sports de bûcheronnage. Toute la journée, un marché artisanal permet de découvrir le savoir-faire local.
De 11 h à 20 h 30. Parking du Formier Gratuit. 04 79 08 40 40
Le Bourget-du-Lac MARCHÉ DU TERROIR ET DE L’ARTISANAT
Marché de produits locaux et artisanaux : vins, charcuterie, confitures, poterie, décoration, objets en bois,... Balades gratuites en véhicules de collection.
De 9 h à 19 h. place de l’église Gratuit. 04 79 25 01 99
Les Saisies FÊTE DU BEAUFORT
Toutes les étapes de la fabrication du Beaufort. Grand marché d’artisans, animations, repas traditionnel et soirée dansante.
Centre du village. Gratuit. 04 79 38 90 30
Peisey-Vallandry FÊTE DU COSTUME ET DE LA MONTAGNE
L’un des grands rendez-vous de l’été avec le traditionnel défilé du costumes et chars. Puis fête des artisans et danses folkloriques.
Gratuit. 04 79 07 94 28
Saint-Martin-de-Belleville FÊTE DU 15 AOÛT
Pèlerinage au sanctuaire Notre Dame de la vie et fête traditionnelle du village de Saint Martin.
Gratuit. 04 79 00 20 00
Villaroger FÊTE TRADITIONNELLE DU VILLAGE
Grande fête avec groupes folkloriques, artisanat, défilé de chars et bal.
Place du village. Gratuit. 04 79 06 96 73
59
Eté 2014
Savoie Yenne SI YENNE M’ÉTAIT CONTÉ FÊTE COMMUNALE
Jeudi 28 août
Expos à voir et à toucher à la Galerie Eurêka
Arêches-Beaufort
1RE JOURNÉE DU 4E FESTIVAL DE L’ACCORDÉON BEAUFORTAIN
Deux jours de fête: feu d’artifice, repas convivial, fête foraine...
Duo Accordéon et flûte avec Stéphanie Couturier et Raphaël Gachet-Mauroz.
Centre-ville. 04 79 36 71 54
Crédit photo : L.Hugonnard - Galerie Eurêka
Samedi 16 août
La Léchère
FÊTE DU PARC THERMAL
Nombreuses animations, bal et feu d’artifice.
A 11 h 30. Parc thermal Gratuit. 04 79 22 51 60
Dimanche 17 août
Champagny-en-Vanoise MARCHÉ ARTISANAL
Au cœur du village, une journée animée.
De 9 h à 18 h. Place du Centre 04 79 55 06 55
Montchavin-Les-Coches LES ARTISTES DANS LA RUE
Artistes et Artisans présentent leurs oeuvres.
De 10 h à 18 h. Gratuit. 04 79 07 82 82
Notre-Dame-de-Bellecombe 22E FESTIVAL DES VINS DE SAVOIE ET D’AILLEURS
70 stands viticulteurs, artisans, agriculteurs. Animations, dégustations, musiques, balades en poneys, repas et soirée dansante.
60
De 10 h à 2 h. Notre-Dame-de-Bellecombe Gratuit. 04 79 31 61 40
Séez FÊTE DES BERGERS
Fête traditionnelle entre les Valdôtains et les Tarins. Messe en plein air, marché avec produits du terroir, animations musicales, batailles des reines (vaches), buvette et petite restauration, démonstration de chiens de bergers.
De 9 h à 18 h. 04 79 41 00 15 Plateau du Col du Petit Saint Bernard
Du dimanche 17 août au lundi 18 août
Bourg-Saint-Maurice
2E SALON DE L’AGRICULTURE DE MONTAGNE
Retrouvez les produits des montagnes d’Europe.
Centre ville. Gratuit. 04 79 07 12 57
Courchevel FÊTE AU VILLAGE
Fête traditionnelle au village de Courchevel 1550.
Gratuit. 04 79 08 00 29
Du mercredi 20 août au vendredi 22 août
Tignes
MUSICALP
L’Académie de musique classique française Musicalp reprend ses quartiers d’été à 2100 m d’altitude.
Auditorium. Gratuit. 04 79 40 04 40
L
a Galerie Eurêka de Chambéry propose deux expositions phares cet été. « Reptiles et amphibiens » est consacrée aux petits vertébrés dits à « sang froid » : crapauds, salamandres, grenouilles, serpents, lézards, tortues. Sur 250 m2, l’exposition propose une approche très ludique de l’herpétologie, cette branche de la zoologie qui a pour objet l’étude des reptiles et des amphibiens, avec des manipulations, des vitrines, des jeux et même une mare d’observation. Autre ambiance à l’exposition Miam Miam, où les enfants de 3 à 6 ans sont invités à flâner autour des étals des marchands pour découvrir la provenance des aliments qu’ils consomment tous les jours. Entre l’étal du fromager, du boucher, du poissonnier, de l’épicier, du boulanger ou du primeur, ils découvrent que l’aspect de la nourriture que l’on voit dans nos assiettes est souvent très éloigné du produit initial dont il est issu, que le pain est fait de farine, etc.
Galerie Eurêka : 04 79 60 04 25 www.chambery.fr/galerie.eureka
De 20 h 30 à 23 h 30. Eglise d’Hauteluce Adulte : 5 € (pass 4 jours à 47€). 06 75 86 20 12
Du jeudi 28 août au samedi 30 août
Aix-les-Bains
LA NUIT DU JAZZ
Accessible, actuelle, métissée, émergente et gratuite, cette musique sonnera sous toutes ses formes le dernier week-end d’août.
A 19 h. Gratuit. 04 79 88 68 00
Vendredi 29 août
Arêches-Beaufort
2E JOURNÉE DU FESTIVAL DE L’ACCORDÉON BEAUFORTAIN
Grand concert avec le duo L’Une et l’Autre, Gwenola Maheu et Domi Emorine, accordéon et chant lyrique, une accordéoniste virtuose, une chanteuse exceptionnelle, un challenge fou.
De 20 h 30 à 22 h 30. Eglise Saint Maxime Adulte : 10 € (pass 4 jours à 47 €). 04 79 89 08 72
Samedi 30 août
Arêches-Beaufort Dimanche 24 août
Vendredi 22 août
Aix-les-Bains
Entremont-le-Vieux
FEUX D’ARTIFICE NAVIG’AIX
Spectacle pyrotechnique tiré sur l’eau au Grand Port.
Report au lendemain en cas de pluie A 22 h 15. Grand Port Gratuit. 04 79 88 68 00
De 8 h à 19 h. Epernay Accès libre. 04 79 65 84 03
Tignes
Flumet
VIDE-GRENIERS DES TIGNARDS
Vide-greniers organisé uniquement pour la population tignarde, commerçants non autorisés.
Tignes Val Claret. Gratuit. 04 79 40 04 40
Du vendredi 22 août au dimanche 24 août
A 9 h 30. 04 79 31 61 08
Rendez-vous des passionnés de rétro-nautisme au Grand Port d’Aix-les-Bains... Un week-end sous le signe de la belle époque pour finir l’été en beauté.
Grand Port. Gratuit. 04 79 88 68 00
Concours de quilles savoyardes. 11 h : apéritif – 13 h 30/14 h : inscription et début du concours.
A 11 h. Adulte : 16 € (la doublette) 04 79 55 46 44
Le Bourget-du-Lac
Du samedi 23 août au dimanche 24 août
VIDE-GRENIERS
Exposition et vente d’objets de décoration et meubles à l’extérieur. Les visiteurs ont l’occasion de chiner l’objet rare qui manque à leur intérieur.
Valmorel Rassemblement de voitures de collection et défilés.
De 8 h à 18 h. centre bourg Gratuit. 04 79 25 01 99
Eté 2014
Animation gratuite sur la place Frison Roche avec les accordéonistes beaufortains et à la salle des fêtes, puis grand repas dansant à la salle polyvalente le soir avec l’orchestre de Michel Sonnerat et Nathalie Boucheix et Raphaël Gachet Mauroz.
De 11 h à 23 h. Village de Beaufort Adulte : 27 € (journée gratuite, soirée payante). Pass 4 jours à 47€.
Du samedi 30 août au dimanche 31 août
Ugine
FÊTE DES MONTAGNES
Travail du bois, vannerie, couture, cordage et filage de la laine, menuiserie, travail du cuir... sont présentés par les gens du pays.
Chef-lieu Gratuit.
Dimanche 31 août
FÊTE DE LA ST BARTHÉLÉMY
NAVIG’AIX
Gratuit pour le public. 04 79 09 85 55
29E FÊTE DE L’ATTELAGE
Défilé de chars et véhicules hippomobiles en costumes d’époque, avec groupes folkloriques et fanfares dans les rues du Bourg.
Granier
Aix-les-Bains
VALMOREL LA BIELLE
FÊTE DES PAYSANS ARTISANS
Productions et savoir-faire de Chartreuse pour une journée conviviale et authentique.
3E JOURNÉE DU FESTIVAL DE L’ACCORDÉON BEAUFORTAIN
Arêches-Beaufort
4E JOURNÉE DU FESTIVAL DE L’ACCORDÉON BEAUFORTAIN
Pour les amateurs de danse, thé dansant avec l’orchestre Temps Danse Final en fin de journée avec les accordéonistes ayant participé au festival de l’accordéon Beaufortain.
De 14 h à 18 h. Salle Polyvalente Adulte : 12 €. Pass 47€ pour les 4 jours. 06 75 86 20 12
Le Bourget-du-Lac FÊTE DE LA CONFITURE ET DES FRUITS
Autour d’un petit déjeuner géant, vente de confitures et fruits, échanges de pots de confitures et recettes...
De 8 h à 13 h. Gratuit. 04 79 25 01 99
RESTAURANT - PIZZERIA “Le Nymphée” Spécialités cuisses de grenouilles et fritures
MOTZ L’Espace Sport et Nature du Fier : une myriade d’activités pour sportifs et amateurs de nature Toute l’année, la base de loisirs offre aux promeneurs, sportifs, ornithologues, naturalistes amateurs, pêcheurs, un milieu naturel aménagé de 31 ha . Pour votre confort, divers services regroupés : location de matériel sportif et adapté avec « Lynx Action Loisirs », restauration rapide « Le castor gourmand » ainsi que le poste de secours (La baignade dans le plan d’eau est surveillée du 28 juin au 28 août de 13h à 19h dans un espace délimité), les espaces pique-niques Nouveau : Louez des vélos électriques avec une proposition de circuit ! Pour flâner le sentier ornithologique jalonné de 10 bornes longe les rives du Fier et du Rhône. Il incite le promeneur à observer, écouter. A mi-parcours, le belvédère rhodanien, pointe nord de la Savoie, offre une vue sur le confluent et la vallée du Rhône. Ce sentier de 2 Km classé Promenade confort permet une marche aisée pour tous. Caché derrière la palissade ou dans l’observatoire, l’on découvre la
Tél. 04 79 63 74 38
Espace sports et nature du Fier
vasière qui s’est formée depuis une trentaine d’années, lieu de repos pour des oiseaux migrateurs et de vie pour d’autres oiseaux sédentaires. Le livret « Une pause avec les oiseaux » peut vous accompagner au cours de cette promenade ainsi qu’une mallette pour malvoyants et malentendants (A demander à l’accueil) Nouveau : En famille ou en groupes, jouez à la marelle-oiseau. Demandez la mallette de jeu à l’accueil. Mais encore, accompagnez votre enfant pour une chasse au trésor. Sur la plage, en juillet et août, des contes seront racontés aux enfants. Profitez de la piste de roller de 2 Km bitumés vous sont réservés, 2 courts de tennis, un anneau de vitesse cycliste de 250m, une rampe de roller-skate. Vivez l’aventure, l’équipe des Tyroliennes du Fier vous accueilles sur le parc aventure accessible à tous en famille et à partir de 5 ans. Vous évolué d’arbres en arbres avec au final la tyroliennes aquatique qui vous
• • • • • • • • • •
Piste et rampe de roller Anneau de vitesse cycliste 2 courts de tennis Plan d'eau - Baignade surveillée l'été Sentier ornithologique - Promenade confort Parcours acrobatique forestier et aquatique Aires de pique-nique aménagées Location de vélos électriques Point Informations Touristiques Restauration rapide
Aménagement accessible à tous Location de matériel sportif adapté
sport nature C H AU TAG N E
S A V O I E
04 79 63 77 73
Hôtel - Restaurant - Gîtes
Nouveau gérant
Auberge de Motz - Cuisine traditionnelle Chef-lieu - 73310 MOTZ - Tél. 04 79 88 42 86
emmène sur l’ile aux castors prévoir une tenue pour allez dans l’eau, 2 heures de sensations garanties. Comme dans tout espace collectif, on respectera le règlement intérieur : parkings, places réservées, silence .Les chiens tenus en laisse sont tolérés, mais strictement interdits sur la plage pour des raisons d’hygiène. A ne pas manquer les manifestations :Tête en l’Air –Portes ouvertesTrophée Cycliste des Jeunes le 25 Mai- Fête de la ViaRhôna le 31 Mai - Départ du Roll’Athlon 100 le 1er Juin- Marche des Terrasses du
Rhône le 29 Juin– Départ de la 3ème étape de l’Ain Valromey Tour le 13 Juillet- Rendez-vous de l’été pour jeunes de 11 à 17 ans les 17 et 18 Juillet.
Renseignements : 04 79 63 77 73 06 86 44 44 03 sportnature.fier@orange.fr Réservation obligatoire pour les groupes.
Pour se restaurer ou se loger :
Restaurant Le Nymphée et Auberge de Motz
61
Eté 2014
Bellegarde
Crédit photo : Randonnées Jura Station des Rousses - S. Godin
Crédit photo : Monts Jura - L.Barbeau Cochet
Luge sur rail à Monts-Jura
L
a station de Monts-Jura offre aux randonneurs plus de 300 km de sentiers balisés et entretenus entre 600 et 1700 mètres d’altitude. Ils sont accessibles grâce à trois télécabines (la Catheline à Lélex, le Fierney à Crozet, le Télécombi au col de la Faucille) ainsi que par le télésiège Val Mijoux à Mijoux. Les crêtes et les cimes qui dominent les villages de la vallée de la Valserine, sont les plus hautes du massif du Jura. Certaines s’élèvent à plus de 1700 mètres d’altitude, comme le point culminant de la chaîne, le crêt de la Neige, et dominent Genève et le lac Léman, avec un panorama sur la chaîne des Alpes, du Saint-Gothard au Dauphiné en passant par le mont Blanc. Au col de la Faucille, la plus longue piste de luge sur rail d’Europe (1160 m) avec sa vrille à 540° est LE rendez-vous incontournable des adeptes de la vitesse. Accessible aux enfants dès huit ans, les plus petits étant acceptés à partir de trois ans s’ils sont accompagnés d’un adulte.
Maison du tourisme Monts Jura : 04 50 20 91 43 www.monts-jura.com Luge sur rail : Au Col de la Faucille, à quelques kilomètres de Mijoux
62
Dimanche 6 juillet
Bellegarde
BROCANTE - VIDE GRENIERS (10E ÉDITION)
A nouveau, de nombreux trésors seront proposés aussi bien par des professionnels que par des particuliers. Créée en 2005, cette manifestation a attiré l'an passé 213 exposants, soit 1.238 mètres linéaires. Au centre-ville : rue de la République et rues adjacentes
Gratuit. 04 50 48 48 68
Vendredi 11 juillet
Bellegarde
FÊTE DE L'ÉTÉ
Certaines rues du centre-ville seront piétonnes pour profiter des animations : fanfare, marché artisanal, restauration, buvette et déballage des commerçants. En soirée : Zebda en tête d'affiche et bien d'autres groupes, spectacle pyro-symphonique.
Centre-ville Gratuit. 04 50 56 60 60
Bellegarde
30E SALON NUMISMATIQUE ET CARTOPHILE
Achat et vente par les professionnels de monnaies, papiers monnaies et cartes postales.
Salle des fêtes Gratuit. 04 50 48 39 50
Eté 2014
Crédit photo : Monts Jura - J.Thirion
Dimanche 20 juillet
63
Eté 2014