L’ACTU automobile 7-17 MARS 2019
1464141800VD
© Gims
SPÉCIAL Salon de l’Auto à Genève
L’ACTU Ua automobile u
PEUGEOT
Salon de l’auto 2019 : Genève pied au plancher
C’est parti pour l’édition 2019 du très sélect Salon de Genève ou « Gims » (Geneva International Motor Show) pour les adeptes d’acronymes à sonorités british. Du 7 au 17 mars, les bords du lac Léman accueilleront le meilleur de la création automobile pour une ode helvétique aux belles mécaniques et aux technologies de pointe.
D
u 7 au 17 mars, les mordus de belles carrosseries se réuniront à Genève le temps du célèbre salon automobile suisse. À cette occasion, la grand-messe technologique helvétique se pare de ses nouveaux atours avec un thème de campagne innovant et un site web revisité. À l’exception de Ford et des absents de l’édition 2018, les exposants restent fidèles à Genève : quelque 900 véhicules seront ainsi présentés au grand public et à la presse durant les dix jours du salon. Et pour cette 89e édition, autant dire que les nouveautés et les surprises sont au rendez-vous…
Les exposants répondent présent Outre les plus fidèles constructeurs dont, pour ne citer qu’eux, Fiat, Audi, Volkswagen, Aston Martin, Lamborghini, Seat, Toyota, Renault, Nissan ou Volvo à travers sa marque Polestar, vingt-six nouveaux exposants se sont inscrits cette année dont la marque chinoise Changan. « Nous sommes très heureux qu’un grand constructeur automobile
chinois soit présent pour la première fois au Salon de Genève, car le marché et l’industrie automobile chinois ont un énorme potentiel pour l’avenir », déclare André Hefti, actuel directeur du salon. L’Office fédéral de l’énergie (OFEN) se tourne également vers l’avenir. Il sera en effet, pour la quatrième fois, le Presenting Partner du salon avec sa campagne Co2auplan-
Passage de relais Cette édition 2019 sera aussi pour le Gims l’occasion d’accueillir son nouveau directeur, Olivier Rihs, nommé à l’unanimité par le Conseil de fondation du Salon international de l’automobile. Le manager de 49 ans prendra la succession d’André Hefti, dont le départ à la retraite est
programmé pour le 1er juillet. Afin de garantir un transfert aisé et harmonieux des responsabilités, Olivier Rihs découvrira ses nouvelles fonctions aux côtés de son prédécesseur pendant ce 89e salon qui s’annonce décidément comme une édition particulièrement tournée vers l’avenir.
Le saviez-vous ? Le Salon international de l’automobile de Genève est l’un des cinq premiers salons automobiles mondiaux reconnus par l’Organisation
internationale des constructeurs automobiles (OICA). C’est aussi le seul en Europe à avoir lieu chaque année.
cher, visant à promouvoir les véhicules efficients en énergie. L’OFEN encourage ainsi les véhicules respectueux de l’environnement qui n’émettent pas plus de 95 g de CO2/km. Une fois de plus, le chronométreur TAG Heuer sera lui aussi de la partie avec une fascinante exposition spéciale rendant hommage au sport automobile.
Un campus pour l’avenir Après le démarrage réussi de l’opération ”Shift Automotive” au Salon international de l’électronique grand public (IFA) à Berlin début septembre, le GIMS travaille actuellement à poursuivre ce projet. Lors de cette édition 2019, un campus réunissant des plateformes d’information sera mis en place dans les halls d’exposition. Les visiteurs pourront y découvrir comment les nouvelles technologies des domaines de l’électronique et de l’industrie automobile changent le monde de la mobilité pour dessiner dès aujourd’hui les grandes lignes d’un avenir plus propre et plus durable…
L’ACTU Ua automobile u
PEUGEOT
Salon de Genève : Infos pratiques
PRIX ENTRÉE Ad l : CHF 16.(env. 14 €) Adultes Enfants et retraités : CHF 9.(env. 8 €) Le bon plan : un rabais de 50 % sur tous les billets vendus sur place dès 16 heures.
HORAIRE L Gi Le Gims vous accueille du 7 au 17 mars Du lundi au vendredi de 10 heures à 20 heures Les samedis et dimanches de 9 heures à 19 heures
Garage DEREMBLE Le SUV en classe confort.
EN SAVOIR PLUS SUR : https://www.gims.swiss/fr
A VENIR TESTER lors des PORTES OUVERTES les 16 et 17 mars !
PERRIGNIER Tél. 04 50 72 40 25
1464177000VD
Carrosserie Mécanique
FIAT FIAT 500X 1.3 FFLY T T4 150 CLUB DCT Boîte de vitesses Puissance (ch) Cylindrée (cm3) Consommation moyenne (l/100 km) Vitesse maxi (sur circuits) Accélération (en s pour 0-100 km/h) Émissions de CO2 (g/km)
BVA6 150 1 332 6,1 200 9,1 140
500X
Premier de cordée Avec son nouveau regard pénétrant, le Fiat 500X se refait une beauté et sâ&#x20AC;&#x2122;oï¬&#x20AC;re un petit restylage. Technologiquement, la proposition est riche de nombreuses nouvelles fonctionnalités. 'OP DLGMMG>OLP JNHFJOKP ?HJNP BOHIP KOI>OP ONPM,G??LOPIKP?INILPE,H>HKDOPOKPDOPEA;IN E,HKKAO3P P 'OP +==%P HP ANAP OKNJ.LOCOKNP LOMN5FAPBGILPLODO>GJLPEOPKGI>OHI8P;FGDM GBNJ9IOMP<P')*@PHJKMJP9IOPEOMP?OI8P(IFF: ')*PONPIKP-H;JNHDFOPCGEOLKJMA@P9IJPLOK: ?GLDOKNPMGKPJEOKNJNAPIKJ9IOPNGINPOKPG??LHKN BFIMPEOP?GKDNJGKKHFJNAMPONPEOPDGK?GLN3P6O KGI>OHIP EOMJ7KP O8NALJOILP MGIFJ7KOP FOM EOI8PBOLMGKKHFJNAMPEIP PNLHKMHFBJKP"PFO CGE.FOPIL;HJK@P9IJPBOLCONPEOPMOP?LH5OL ?HDJFOCOKNPIKPD-OCJKP<PNLH>OLMPFHPDJLDIFH:
En plus de son style affirmé, le nouveau 500X répond aux besoins dâ&#x20AC;&#x2122;une clientèle en quête de sécurité
NJGKP EOMP >JFFOMP 7L DOP <P MOMP EJCOKMJGKM DGCBHDNOMPONP<PMHPBGMJNJGKPEOPDGKEIJNO MILAFO>AO@P ONP FOP CGE.FOP P 6LGMM P BGIL BHLNJLP<PF$H>OKNILOPNGIN:NOLLHJK@POKPEOI8P ONP9IHNLOPLGIOMPCGNLJDOMP2 *13
Tranquillité dâ&#x20AC;&#x2122;esprit
)KPBFIMPEOPMGKPMN5FOPH??JLCA@PFOPKGI>OHI +==%PLABGKEPHI8P;OMGJKMPE,IKOPDFJOKN.FO OKP9I NOPEOPMADILJNA3P FPHEGBNOPEOPMALJO MILPNGINOMPFOMP>OLMJGKMPPEOPKGI>OHI8PM5M: N.COMPE$HJEOP<PFHPDGKEIJNOPDGCCOPFOP 2LODGKKHJMMHKDOPEOM BHKKOHI8PEOPMJ7KHFJMHNJGK1@PFOP 2FJCJNOILPEOP>JNOMMOPJKNOFFJ7OKNP9IJPMO DHFOPMILPFHP>JNOMMOPFIOPE$IKPMJCBFOPDFJD1@PFO 2HFOLNOPEOP?LHKD-JMMOCOKNPEO FJ7KOM1@PHJKMJP9I,IKPLA7IFHNOILPEOP>JNOMMO G??LHKNPIKOPO8BALJOKDOPEOPDGKEIJNOPBHM: MJGKKHKNO@PDGK?GLNH;FOPONPM LO3
Performances au top
6 NAPOMMOKDO@PFOPKGI>OHIP+==%POMNPFOPBLO: CJOLPCGE.FOP(JHNP<PHEGBNOLPFHP?HCJFFOPEO CGNOILMP (JLO(F5P !IL;G3P 6GK IMP BGILP HNNOJKELOPFOP;GKPA9IJFJ;LOPOKNLOPFOMPBOL?GL: CHKDOMPONPFHPMHNJM?HDNJGKPBLGDILAOPBHLPFOM COJFFOILMPCGNOILMPNIL;G:EJOMOF@PJFMP7HLHK: NJMMOKNP/=P PEOPLOKEOCOKNPMIBBFACOK: NHJLOPBHLPLHBBGLNPHI8PCGNOILMP<POMMOKDO EOP7AKALHNJGKPBLADAEOKNO3P6GK?GLCOMP<
FHPKGLCOP)ILGP# *:!) PONPA9IJBAMPEI ?JFNLOP<PBHLNJDIFOMP<POMMOKDOP2 (1@PDONNO KGI>OFFOP 7HCCOP DGCBLOKEP IKP CGNOIL NLGJMPD5FJKELOMPEOP0PFJNLO@PG??LHKNPIKOPBIJM: MHKDOPEOP0/=PD-PONPIKPDGIBFOPCH8JCHFPEO 04=P C@PHMMGDJAP<PIKOPNLHKMCJMMJGKPCH: KIOFFOP<PMJ8PLHBBGLNMPHI8PLGIOMPH>HKN@PON IKPCGNOILP9IHNLOPD5FJKELOMPEOP0@ PFJNLOPEO 0+=PD-PONPIKPDGIBFOPEOP/ =P C@PHMMGDJAP <P IKOP ;G NOP HINGCHNJ9IOP <P EGI;FOP OC: ;LH5H7OP*6!P<PMJ8PLHBBGLNM3P6 NAPEJOMOF@ FOP +==%P /=04P BOINP NLOP A9IJBAP EOP NLGJMP CGNOILMP NIL;GP EGNAMP EOP FHP NOD-KGFG7JO IFNJ ONP @PEADFJKAMPOKPNLGJMPD5FJKELAOMP" 0@ @P0@#PONP/@=PFJNLOM3 'HP 7HCCOP DGCBLOKEP 9IHNLOP >OLMJGKMP " L;HKP2<PBHLNJLPEOP0 P44=P&1@P6JN5P6LGMMP 2<PBHLNJLPEOP/=P44=P&1@P6LGMMP2<PBHLNJLPEOP //P44=P&1PONPFHPNL.MPMOFODNP6FI;P2<PBHLNJLPEO /#P44=P&1@PLAMOL>AOPHIPCHLD-AP?LHK HJM3
FIATPROFESSIONAL.FR
PORTES OUVERTES Samedi 16 et Dimanche 17 Mars
AUTOMOBILES FLA AUTOMOBILES THONON ZAC Marclaz 2 - 74200 ANTHY-SUR-LÃ&#x2030;MAN www.fla-automobiles.fr
MERCEDES MERCEDES CLASSE B 2019 200D Bo├оte de vitesses Puissance (ch) Cylindr├йe (cm3) Couple (Nm) Vitesse maxi (sur circuits) Acc├йl├йration (en s pour 0-100 km/h) ├Йmissions de CO2 (g/km)
Automatique 150 1 950 320 219 8,3 112
La classe B
sonne la fronde des monospaces Le grand ├йchiquier automobile se divise aujourd'hui en deux camps : d'un c├┤t├й, l'empire des SUV, de l'autre, les berlines, breaks et autres monospaces. La Mercedes Classe B proямБte de son passage sur la table d'op├йration pour prouver qu'il y a bien une vie en dehors des SUV. BG @FC@>=2FG ?DG ?D@6FG ;D?DB<@FG 1=FG BFG @FBAF@DACG 9DEG =BG @F1=AB0.D?FABF7G ?FEG >9CA1=FEG 8?DB;8E7G ?FEG 9-D@FEG F55FCG " G + ?3D@@A%@FG FCG ?FEG ;>=@.FEG 68B8@F=EFEG FB 9>=9F4G G?3ABC8@AF=@7G?3A:9@FEEA>BG<FG:>0 <F@BAC8GEFG;>B5A@:F4G BGC>:.FGA::8<AD0 CF:FBCGE>=EG?FG;-D@:FG<FG?DG9?DB;-FG<F .>@<GAB8<ACFG1=AGABC%6@FG<F=&G8;@DBEG9>=0 2DBCG DCCFAB<@FG =E1=3+G /7'$G 9>=;FE4G (F 9@F:AF@G@F:9?D;FG?3ABEC@=:FBCDCA>BGDBD0 ?>6A1=F7G?FGEF;>B<G;>B;FBC@FGC>=CG?3=BA0 2F@EG:=?CA:8<AD4G
ESSENCE : B 180 = 136 ch B 200 = 163 ch B 250 4Matic = 224 ch DIESEL : B 180d = 116 ch B 200d = 150 ch B 220d = 190 ch
86=?DCF=@G<FG2ACFEEFGD<D9CDCA5G<FG<F@0 BA%@FG 68B8@DCA>B7G D55A;-D6FG C CFG -D=CF7 G D2F;G @8D?AC8G D=6:FBC8F7G <8CF;CF=@G <FGE>:B>?FB;F7G?F;C=@FG<FEG9DBBFD=&G<F EA6BD?AEDCA>B7GDEEAECDB;FGD=G;-DB6F:FBC <FG2>AF7G<8CF;CA>BG<FG9@8EFB;FG<DBEG?FE
Un vent de modernit├й
<3):D >BG)?F&D4G ?GE=55ACG<FG9@>B>B;F@G
>=G 9>=@G1=F ?FG ;F@2FD=G <FG ?DG *?DEEFG ,G @89>B<FG D=G:>AB<@FG<8EA@G<=G;>B<=;CF=@4G D<A>7 ;-D=55D6F7G <FECABDCA>B7G :=EA1=F G C>=C FECG ;>B5A6=@D.?FG 9D@G ?DG 2>A&4G #AF=&7G ?F E EC%:FGD99@FB<GD=G5=@GFCG+G:FE=@F4
Coup de fouet
DB6?FEG:>@CE7G;D:8@DG<FG@F;=?G+G" / 7GDA<F D=GECDCA>BBF:FBCGD;CA5G;>BECAC=FBCG?3D@EF0 BD?G<FG9>ABCFG<FG?DG*?DEEFG,4G CG;3FECGEDBE 9D@?F@G<=GE EC%:FG#, 7G9>=@ *>::FGE=@G?DG*?DEEF )7GC>=CG;FG.FD=G:>B<FG@89>B<GDABEAG+G?D 2>A&4G ;A7GB=?G.FE>ABG<FG9@8FB@F6AEC@F@G<FE ;>::DB<FEG2>;D?FEG9@8<85ABAFEG G?FG<AE0 9>EACA5G#, GFECG=BG28@ACD.?FGDEEAECDBC <>C8G<3ABCF??A6FB;FGD@CA5A;AF??F7G+G?3A:D6F <3)B<@>A<G )EEACDBC7G <3)99?FG A@AG >=
(DG*?DEEFG,G<8.D@1=FGD2F;G=BFG>55@FG@A;-F FBG:>C>@AEDCA>BE4G =G; C8G<FG?3FEEFB;F7G?FE ;?DEEA1=FEG,G !/7G,G'//GFCG,G'$/GE>BCG<FG?D 9D@CAF4G * C8G <AFEF?7G ;FG E>BCG ?FEG ,G !/G <7G ,G'//G<GFCG,G''/G<G1=AG>55A;AFBC4G(3D=C>:D0 CA1=FGFECGA:9>E8F7GFBG G>=G!G@D99>@CE7GE=@ C>=EG ?FEG :><%?FEG ED=5G ?FG 9FCACG FEEFB;F4G (FEG ;>::DB<FEG E>BCG >=2F@CFEG D2F;G =B 9@F:AF@G 9@A&G +G "'G $//G G FBG FEEFB;FG FCG " G !$/G G FBG <AFEF?4G (FG -D=CG <FG 6D::FG ;=?:ABFG+G G $/G GD2F;G?3)# G?ABF4
1461236600VD
>=@G;FCCFGC@>AEA%:FG68B8@DCA>BG<FG*?DEEF ,7G?FEGAB68BAF=@EG<FG C=CC6D@CGE>BCG9D@CAE <3=BFG9D6FG.?DB;-F G>=G9@FE1=F4G(DG9?D0 CF5>@:FG;-DB6F7G9=AE1=FG?3>BG@FC@>=2FGA;A ;F??FG1=AG>55A;AFGE=@G?DG*?DEEFG)7G28@ACD.?F .?>; .=ECF@G <FG #F@;F<FE4G (FEG ?A6BFEG EF :><F@BAEFBCG FBG 89>=EDBCG D2F;G :D?A;F ;F??FEG<FG?DG.F@?ABFG;>:9D;CF4G =G:>B>E0 9D;F7G A?G BFG @FECFG 9DEG 6@DB<0;->EFG CDBCG ?3FEC-8CAE:FG 8?DB;8G <FG ;FCCFG B>=2F??FG 68B8@DCA>B7G1=AG?>@6BFG<=G; C8G<FEG;>=0 98E7G@D F=BACG?DG9@>9>EACA>B4
JEEP JEEP RENEGADE 1,3 L 150 CH Moteur Puissance (ch) CylindrĂŠe (cm3) Couple (Nm) Vitesse maxi (sur circuits) AccĂŠlĂŠration (en s pour 0-100 km/h) Ă&#x2030;missions de CO2 (g/km)
4-cylindres essence 150 1 332 270 196 9,4 142
Renegade, le fer de lance Doublant les ventes du constructeur amĂŠricain sur certains marchĂŠs, les triplant mĂŞme en France, le SUV urbain au look de baroudeur a multipliĂŠ les succès. Ă&#x20AC; mi-parcours, Jeep le revoit aujourd'hui au cours d'une mise Ă jour lĂŠgère, mais salutaire. KM@LEM.MDJM>JKH+FLMCLMALM5EHMILM<JHGMA4L' DLIM ABKIGFEAGLEFIM JDDL>JKCI8M DLIM ?;BDE: GHBKIMCLMALMKBE;LJEM,LKL=JCLMIBKGMABKGL: KELI9M DM<JEGMCHFLM5ELMDLM" MCLM LL@MIL C?>JF5ELM C?/.M 6LJEABE@M CLM DJM ABKAEF: FLKALMJ;LAMIJMIHD4BELGGLMCLM6FH5ELMLGMILI DH=KLIMAE6H5ELI9M07LI@FHGMFLIGLMHKGJAG8MFJ@: @LDJKGMDLM!HDD-I9M0LMKBE;LJEM>BC+DLMLK @FB<HGLM@BEFMILMFJ@@FBA4LFMCLMDJMCLFKH+FL =?K?FJGHBKMCEM!FJK=DLF8MJ<<HF>JKGMJHKIHMDL A G?M 6JFBECLEFM 5EHM JM <JHGM IJM =DBHFL9M K KBGLM EKM 6BEADHLFM J;JKGM FLCLIIHK?8M J;LA
Disponible Ă partir de 19 400 â&#x201A;Ź, le Renegade est ainsi toujours aussi sĂŠduisant
CLIM<LE1MCLM6FBEHDDJFCM5EHMCLIALKCLKGMJE KH;LJEMCLMDJM@FHILMC7JHFMHK<?FHLEFL9M0JMAJ: DJKCFLM=J=KLMLKMAJFJAG+FLMJ;LAMDLIML>6D?: >JGH5ELIMIL@GM6JFFLGGLIM5EHMI7?@JHIIHIILKG9 (B>>LM CLM ABEGE>LM CJKIM ALM =LKFL C7L1LFAHAL8M A7LIGM DJM IH=KJGEFLM DE>HKLEIL 5EHMJM?G?MDLM@DEIMFLGFJ;JHDD?L9M%LIM<LE1MCL /BEFM.M0 %MAHFAEDJHFLIM<BKGMDLEFMJ@@JFH: GHBK8M FJ@@LDJKGM DLIM M JK=LDM L-LIM M CL &!9M0LIMAJGJCHB@GFLIMJ;JKG8M@DJA?IMJE KH;LJEMCLIM@FB/LAGLEFIM.M<BKCMKBHF8M;HLK: KLKGMFLK<BFALFMEKMFL=JFCM@DEIMG?K?6FLE1 LKM@JIIJKGMCLMD7BFJK=LMJEM6DJKA9M
MD7JFFH+FL8MDLM6BEADHLFMJMDEHMJEIIHM?G?MFL: CLIIHK?MLGMD7BKMKBGLMD7J@@JFHGHBKMC7EKMLK: /BDH;LEFM CLM ILEHDM CLM AB<<FL9M 0LIM <LE1M IL FL<BKGM ?=JDL>LKGM EKLM 6LJEG?9M "EFM DLI <DJKAI8MDJM=FJKCLMKBE;LJEG?MLIGMD7HKG?=FJ: GHBKMCLIMF?@?GHGLEFIMDJG?FJE1MCLMADH=KB: GJKGMCJKIMDLIMF?GFB;HILEFIMIEFMD7LKIL>6DL
CLMDJM=J>>L9M& >LMABKIGJGMCLMA4JK=L: >LKGMCJKIMDJMABKGHKEHG?M.MD7HKG?FHLEF9M0LI >BCH<HAJGHBKIM HKGLF;HLKKLKGM JEM KH;LJE CLIMAB>>JKCLIMCLMADH>JGHIJGHBKI8M4?FH: G?LIMC?IBF>JHIMCEM(B>@JIIM@BEFMEKM=JHK LKM>BCLFKHG?9
Mise Ă jour mĂŠcanique 0LM,LKL=JCLMILM>LGMJEM=B GMCEM/BEFMLGMIL @DHLMJE1MKBE;LDDLIMKBF>LIMJKGH@BDDEGHBK9 0LIM CHLILDIM &EDGH/LGM 38 M DM 3*2M A4M LGM *M DM
3)2MA4MJCB@GLKGMMEKMAJGJD-ILEFM.MF?CEA: GHBKMI?DLAGH;LM "(, MLKMA4JF=LMCLMABKGF : DLFMDLIM?>HIIHBKIMC7B1-CLMC7J'BGLM B1 @JFMD7HKGLF>?CHJHFLMC7EKLMHK/LAGHBKMC7$C: DELMCJKIMDLIM=J'MC7?A4J@@L>LKG9 (BKIAHLKGM5ELMDLMCHLILDMLIGMLKM<HKMCLMA-ADL8 DLM,LKL=JCLM>HILMCJ;JKGJ=LMIEFMILIM6DBAI LIILKAL9M 0LIM 38 M DM :GBF5M 332M A4M LGM 38)M D &EDGH$HFM3)2MLGM3 2MA4MCHI@JFJHIILKGMCE AJGJDB=EL8MGJKCHIM5ELMC7HK?CHGIM>BGLEFI <BKGMDLEFMJ@@JFHGHBK MEKM#:A-DHKCFLIM3MDMCL 3*2MA4MLGMEKM):A-DHKCFLIM38#MDMCLM3 2MA4M5EH ABKIGHGELMCLM<JHGMDLM>LHDDLEFMA4BH19M$;LA ILIM* 2M >8MHDMFLCBKKLMCEM@L@IMJEM,LKL: =JCL9M BE/BEFIM ;BDBKGJHFL8M HDM ILM >BKGFL GBEGM.M<JHGMIE<<HIJKGM@BEFMGFJAGLFMDLM@BHCI ?DL;?M CLM ALGGLM 6LDDLM 6 GL9M %HI@BKH6DLM . @JFGHFMCLM3 )22M M AB>@GL'M*# 222M M@BEF EKM>HDHLEMCLM=J>>LM6HLKMCBG? 8MDLM,LKL: =JCLMLIGMJHKIHMGBE/BEFIMJEIIHMI?CEHIJKG9
NOUVELLE JEEP RENEGADE ÂŽ
(1)1 Exemple pour une JeepÂŽ, Renegade MY19 Brooklyn Edition 1.0 GSE T3 120 ch neuve sans option au tarif constructeur du 07/01/2019, incuant 4000 e de remise pour la reprise dâ&#x20AC;&#x2122;un vĂŠhicule et 1360Euro Monospace de remise sur des vĂŠhicules identifiĂŠs en stock. Modèle prĂŠsentĂŠ : renegade MY19 Brookly, Edition 1.0 GSE T3 120 ch neuf avec option Ă 20610â&#x201A;Ź Offre non cumulable avec dâ&#x20AC;&#x2122;autres offres en cours, rĂŠservĂŠe aux particuliers et valable jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 28/02/2019 dans le rĂŠseau JeepÂŽ participant et dans la limite des stock disponibles. Jeep est une marque dĂŠposĂŠ de FCA US LLC. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s only one = Seul JeepÂŽ est unique. Consommations mixxtes Gamme Renegade (l/100km) : 4,9 Ă 6,4. Ă&#x2030;missions CO2 (g/km) : 127 Ă 148.
Jeep ANNEMASSE - CJ AUTOMOBILES - 7, rue Chantemerle - ZI (Village Entreprise) - 74100 VILLE-LA-GRAND - TĂŠl. 04 50 37 03 03
1463599600VD
JANTES 18â&#x20AC;? EXCLUSIVES NAVIGATION AVEC Ă&#x2030;CRAN TACTILE 8,4 RECONNAISSANCE DES PANNEAUX
FORD FORD FOCUS ACTIVE BREAK ECOBOOST 150 Boîte de vitesses Puissance (ch) Cylindrée (cm3) Consommation moyenne (l/100 km) Vitesse maxi (sur circuits) Accélération (en s pour 0-100 km/h) Ã&#x2030;missions de CO2 (g/km)
BVM6 ou BVA8 150 1 497 5,6 204 9,1 121
Focus Active La croqueuse de rochers Pour faire face à la mode des SUV, les berlines s'autorisent des variations qu'elles n'auraient jamais osé imaginer il y a peu. Après une excellente déclinaison Wagon, la Ford Focus se transforme ainsi en baroudeuse avec une version Active des plus endurantes. $EK>BAIK?JIK?<@BDEGDICEIK8FJG#KHCA.CAFI >BAIKDEEC;GEHJI:KAEKECA;JGAK9JEFJK4GDH GA.CAF? 6ADK 4BCF)IK GAK @GHGBC9AJK ?JI @CEIHFA@HJAFI:K@JBADK?JIK;JFIDCEIK8GFCA2 ?JAIJI7K EK>JEIJKGA0KG>>JBBGHDCEIK%@CAH @6J!K%#C?G:K(FCIIK(CAEHF"K@6J!K CB;CKCA JE@CFJK 2 JFDJE@JK@6J!K%JGH7K+CF?KGK8DJE @C=>FDIK1AJK@JHHJK6"8FD?GHDCEK<HGDHK>CF2 HJAIJK?JK>FC=JIIJ7K'GK G KJHKBGK+DJIHGKCEH ?<./KIA@@C=8<K/KB3G>>JBK?AK9FGE?KBGF9J7 (3JIHKGA.CAF?36ADKGAKHCAFK?JKBGK+C@AIK?J I3G;GE@JFKJEKDH<FGHDCEK K,@HD;JK 7
La Focus demeure ce savant mélange de ce qui se fait de mieux en termes de design
Transformation <E<FGBJ=JEH:K @JK 9JEFJK ?JK ?<@BDEGDICE JIHKF<IJF;<K/KBGK;JFIDCEK8FJG#7K CEEJKECA2 ;JBBJKD@D:KBGK&2>CFHJIK,@HD;JKJIHKGAIIDK?JKBG >GFHDJ7K$BBJKIJK?DIHDE9AJKD==<?DGHJ=JEH >GFKIJIKFJE4CFHIK?JK@GFFCIIJFDJKJHKIJIKDE<2 ?DHJIK.GEHJIK* K>CA@JI7K'3JEIJ=8BJKIJK4GDH = =JK>BAIKHJE?GE@JK1AJKB3CFD9DEGBJKG;J@ IJIKI#DIK9FDIK=<HGBKJHKIJIK8GFFJIK?JKHCDH: 8DJEK>FGHD1AJIK>CAFKHFGEI>CFHJFKC8.JHIKJH =GH<FDJBIKJE@C=8FGEHI7 CAFKBJKFJIHJ:KBGK+C@AIK?J=JAFJK@JKIG;GEH =<BGE9JK?JK@JK1ADKIJK4GDHK?JK=DJA0KG@HAJB2 BJ=JEHKJEKHJF=JIK?JK?JID9EK K>6GFJIKJHK @G>CHIK >BCE9JGEHIK FG>>JBGEHK CB;C:K @G2 BGE?FJKHF)IK,IHCEK GFHDE:K4JA0KGFFD)FJK1AJ EJKFJEDJFGDHK>GIKBGK4G=DBBJK&55K?JK+DGHKJH IDB6CAJHHJK <BGE@<JK ?3AEJK G!?G7K (JHHJ ;JFIDCEK,@HD;JKJIHKFJ6GAII<JK?JK 5K==K/ B3G;GEHKJHK?JK K==K/KB3GFFD)FJ:K@JK1AD:KJE
>BAIK?JKBADK>JF=JHHFJK?3G>>F<6JE?JFK@JF2 HGDEJIK FCAHJIK G;J@K >BAIK ?JK I<F<EDH<:K BAD @CE4)FJKAEJKIDB6CAJHHJK>BAIK?"EG=D1AJ7 JA0K ECA;JGA0K =C?JIK ?JK @CE?ADHJ ;DJEEJEHKI3G.CAHJFK/K@JA0K1ADKJ0DIHGDJEH ?<./KIAFKBGK;JFIDCEK?JK8GIJ7K'JK>FJ=DJF: 8G>HDI<K %BD>>JF":K G44DEJK B3$%(K JHK BJ @CEHF BJK ?JK HFG@HDCEK G;J@K ?JIK F<9BG9JI I><@DGBJ=JEHK @CE AIK >CAFK BJIK IAF4G@JI 9BDIIGEHJIKHJBBJIK1AJKBGK8CAJ:KBGKEJD9JKJHK BJK;JF9BGI7K'JKIJ@CE?:K K FGDBK :KJIHKD?<GB
>CAFKBJIKICBIK=JA8BJI:K@C==JKBJKIG8BJ7K'G +C@AIK JIHK GDEIDK GAIIDK /K B3GDIJK JEK @JEHFJ2 ;DBBJK1AJKIAFKBJIKIJEHDJFIK@G6CHJA07 =JKIDKBGK@CE@AFFJE@JKI3JIHKCF9GEDI<J:K BGK+C@AIK,@HD;JKDEH)9FJK?JIK<1AD>J=JEHI FJBGHD;J=JEHKFGFJIK>CAFKBGK@GH<9CFDJ7K'J F<9ABGHJAFK?JK;DHJIIJKG?G>HGHD4K@C=8DE< /KBGKHJ@6ECBC9DJK%HC> C:KBJKI"IH)=JK?J FJ@CEEGDIIGE@JK?JIK>GEEJGA0K?JKID9EGBD2 IGHDCEKCAKJE@CFJKBGKHJ@6ECBC9DJK?JK=GDE2 HDJEKGAK@JEHFJK?JKBGK;CDJKICEHK?JKBGK>GFHDJ7K (JHHJK;JFIDCEK,@HD;JKJ=8GF1AJKBJIKJ0@JB2 BJEHIK=CHJAFIK*KBK$@C CCIHKJIIJE@JK*-&K@6: /K>GFHDFK?JK- K-55K KJEK8JFBDEJKJHK-&K-55K JEK8FJG#:KJHK*:&KBK$@C BAJK?DJIJBK?JK*-5K@6 4G@HAF<K- K 55KJHK- K 55K 7K BK4GAHK@C=>HJF FJI>J@HD;J=JEHK*K555K KIA>>B<=JEHGDFJI >CAFK BJIK = =JIK =CHJAFIK JEK ;JFIDCEK *&5K @67K ,;J@K @JHHJK ?<@BDEGDICEK ,@HD;J: +CF?K;DIJK.AIHJ7
NOUVELLE FORD FOCUS ACTIVE Ã&#x20AC; PARTIR DE
199â&#x201A;¬/mois
*
SANS APPORT LLD 48 mois/60 000 km. Entretien, assistance 24h/24 et gestion des pertes totales incluses.
107 g/km
Audio FORD SYNC avec Navigation, commandes vocales et écran tactile 8" compatible WAZE FordPass Connect Modem embarqué
CONSOMMATION
Garde au sol surélevée
C02**
MIXTE
5 modes de conduite sélectionnables
4,8 l/100 km
PORTES OUVERTES
16 & 17 MARS OUVERT LE DIMANCHE* *Sous réserve dâ&#x20AC;&#x2122;autorisation préfectorale
ALBERTVILLE
PAYS DE GEX
ANNECY
ANNEMASSE
SALLANCHES
THONON
CHAMBERY
1, route de Grignon 73200 ALBERTVILLE
Chemin de la Vie Haute - RN5 01170 SEGNY 04 50 99 10 20
140 av. dâ&#x20AC;&#x2122;Aix-les-Bains 74600 SEYNOD 04 50 69 15 04
Allée du Mousseron des Prés 74100 VILLE-LA-GRAND 04 50 95 21 50
2061, avenue André Lasquin 74700 SALLANCHES 04 50 58 14 44
7, route Impériale 74200 ANTHY/LEMAN 04 50 71 31 50
ZI de la Françon 73420 VOGLANS 04 79 54 46 69
04 79 32 04 98
1461444200VD
Location Longue Durée 48 mois/60 000 km, avec «maintenance/assistance» et gestion des pertes totales, dâ&#x20AC;&#x2122;une Nouvelle Ford Focus 5P Active 1.0 EcoBoost 125 ch Type 11-18 neuve avec peinture métallisée, sur stock, soit 48 loyers de 199â&#x201A;¬/mois. Modèle présenté : Nouvelle Focus Active 1.0 EcoBoost 125 ch avec options, soit 48 loyers de 264 â&#x201A;¬/mois. Loyers exprimés TTC, hors bonus/malus écologique et carte grise. Offres non cumulables, réservées aux professionnels, valables du 01/03/19 au 31/03/19 dans le réseau Ford participant en France métropolitaine selon conditions générales LLD et sous réserve dâ&#x20AC;&#x2122;acceptation par Bremany Lease, SAS au capital de 39650â&#x201A;¬, RCS Versailles N° 393 319 959, 34 rue de la Croix de Fer, 78100 Saint-Germainen-Laye. Société de courtage dâ&#x20AC;&#x2122;assurances N° ORIAS 08040196 (www.orias.fr). ** Norme NEDC Corrélée. Consommation NEDC Corrélée (l/100 km) : 3,5/6,1. CO2 (g/km) : 91/137. Consommation WLTP (l/100 km) : 4,3/8,0. CO2 (g/km) : 112/180. Dès le 01/09/17, certains véhicules neufs sont réceptionnés sur la base de la procédure dâ&#x20AC;&#x2122;essai harmonisée au niveau mondial pour les véhicules légers (WLTP), procédure dâ&#x20AC;&#x2122;essai plus réaliste permettant de mesurer la consommation de carburant et les émissions de CO2. Ã&#x20AC; partir du 01/09/18, la procédure WLTP remplace complètement le nouveau cycle européen de conduite (NEDC), procédure dâ&#x20AC;&#x2122;essai utilisée précédemment. Les conditions dâ&#x20AC;&#x2122;essai étant plus réalistes, la consommation de carburant et les émissions de CO2 mesurées selon la procédure WLTP sont, dans de nombreux cas, plus élevées que celles mesurées selon la procédure NEDC.
SUZUKI SUZUKI VITARA 1 L BOOSTERJET 111 CH ALLGRIP Transmission Puissance (ch) CylindrĂŠe (cm3) Couple (Nm) Vitesse maxi (sur circuits) AccĂŠlĂŠration (en s pour 0-100 km/h) Ă&#x2030;missions de CO2 (g/km)
IntĂŠgrale 111 998 170 180 12 121/129 (2/4 roues motrices)
Le Vitara
prend le bon virage Le petit SUV de Suzuki proďŹ te d'un restylage de mi-parcours pour abandonner le diesel et se concentrer sur l'essence avec le nouveau bloc 1 l Boosterjet 111 ch. Grâce Ă sa transmission intĂŠgrale Allgrip, il oďŹ&#x20AC;re une solution inĂŠdite sur le marchĂŠ pourtant riche des aventuriers urbains. -1?<F !F BF >@F ;=@CDA>;DE>AF />?F BF AEDA=>48F >@EF0E<<EF:!@B7?/>EFB>F;=>ACF:EF;ECF:EA. @?(AECF B@@8EC5F ;1ECDF 0?E@F -> > ?2F @F 7?CB@DF C>AF >@EF =33AEF 9A?@;?9B<E7E@DF >A0B?@E5FB4E;F:EF9ED?DECF;?DB:?@ECFEDF:EC -")F;=79B;DC5F<EF;=@CDA>;DE>AF&B9=@B?CFB ;ECC8F:EFC189BA9?<<EA5FDA=>4B@DF>@F9>0<?; :EF 9<>CF E@F 9<>CF ;=@DAB?@DF *F CEF 7=>4=?A :B@CF:EF6AB@:ECFB66<=78ABD?=@C2F 1 6@?C5 <BF- ?3DF=>FE@;=AEF<EF-.'A=CCFCDA>;D>AE@D >@F ;BDB<=6>EF ;=,8AE@DF EDF />B<?DBD?35F <EF D=>DF*F:ECFDBA?3CFDA(CFB4B@DB6E>$2F 1,E>AE
Le Vitara est techniquement le seul vÊritable SUV puisqu'il est l'unique proposition s'avançant avec quatre roues motrices
:>FAECD!<B6EFECDF4E@>EF9=>AF<EF)?DBAB5F>@ -")F >A0B?@F 3EAAB?<<B@DF B4E;F <ECF ?CCB@ > E5F #E>6E=DF %% F EDF B>DAECF E@B><DF 'B9D>A2
Bye bye diesel
La tĂŞte de l'emploi
EF )?DBABF @EF ;B;,EF 9BCF CECF B70?D?=@CF 0BA=>:E>CEC2F -=@F CD!<EF ECDF 9<>CF 7BCC?3F EDF9<>CF:?AE;DF/>EF<BF;=@;>AAE@;EF:=@DF<EC AE9A8CE@DB@DCF&=>E@DF:EF<E>ACF<?6@ECFC=>. 4E@DF <B@6=>AE>CECF 9=>AF C8:>?AE5F 9A838. AB@DF<BF3=A7EFB>F3=@:2F @FE33ED5F?<F;=@4?E@D :EFAB99E<EAF/>E5F9=>AF;=;,EAFD=>DECF<EC ;BCECF:EF<BF:83?@?D?=@F?@?D?B<E5F>@F-")FCE :=?DF:EF9A=9=CEAF>@EFDAB@C7?CC?=@F?@D8. 6AB<E2F"@F:8DB?<FDA=9FC=>4E@DF=>0<?8F9BA <ECF9<>CF9ED?DCF7=:(<ECFEDF0?E@FC=>4E@D =;;><D8F9BAF<ECF9<>CF6AB@:C2F->AFC=@FCE6. 7E@DFEDF*F;EF@?4EB>F:EF9A?$5F<EF)?DBABFECD DE;,@?/>E7E@DF <EF CE><F 48A?DB0<EF -")
9>?C/>1?<FECDF<1>@?/>EF9A=9=C?D?=@FC1B4B@. B@DFB4E;F/>BDAEFA=>ECF7=DA?;EC2F-=@FCD!<E ECDF :=@;F E@F B:8/>BD?=@F B4E;F ;EF />1?< ;B;,EFC=>CF<EF;B9=D2F F<1?@D8A?E>A5F<BF9A8. CE@DBD?=@F 6B6@EF E@F ;<BAD8F EDF E@F />B<?D8 9EA >E5F*F<1?7B6EF:EF<BF@=>4E<<EF,=A<=6E5 :ECF ?@CEADCF ;,A=78CF EDF :ECF 6BA@?CCB6EC 7=>CC8CF 9=C8CF C>AF <BF 9<B@;,EF :EF 0=A:2 B@CF<EF7 7EF=A:AEF:1?:8E5F<18;AB@F ' ;A= DFEDFBDDE?@DF:8C=A7B?CF>@EFDB?<<EFD=>DF* 3B?DFB;;E9DB0<E2
@FE@DA8EF:EF6B77EF 4B@DB6E5F<EF)?DBABF +F<F ==CDEA&EDF+++F;,FECDF*F+ F %F 2FF#<>C 9ED?DF/>EF<EF-.'A=CC5F<EF;A=CC=4EAF9A=3?DE :EF ;EDDEF <86(AEF 7?CEF E@F 0EB>D8F 9=>AF <B?CCEAF<EF:?ECE<FC>AF<EF0=A:F:EF<BFA=>DE2 #=>AF <EF AE79<B;EA5F -> > ?F 9A=9=CEF >@ @=>4EB>F 0<=;F ECCE@;E5F <EF +F <F ==CDEA&ED <<6A?95F:84E<=99B@DF+++F;,2F#BAFAB99=AD B>F 9A8;8:E@DF 7=:(<E5F ?<F 3B>:ABF B&=>DEAF +F+%%F 5F9=>AF>@F9AE7?EAF9A?$F*F F %F 2 'EDDEF:8;<?@B?C=@F $ F@1ECDFE@FE33EDF:?C9=. @?0<EF/>1*F9BAD?AF:>F:E>$?(7EF@?4EB>F:E 3?@?D?=@F #A?4?<(6E2F 'EF C>A;= DF ECDF ;=7. 9E@C8F9BAF<1BAA?48EF:EFC8A?EF:1>@F8/>?9E. 7E@DF 7=:EA@?C85F ;=77EF <1B<EADEF :E 3AB@;,?CCE7E@DF :EF <?6@EF B4E;F B?:EF *F <B ;=AAE;D?=@F:EFDAB&E;D=?AE5FAE;=@@B?CCB@;E :ECF9B@@EB>$F:EFC?6@B<?CBD?=@FEDFA86><B. DE>AF:EF4?DECCEFB:B9DBD?32F
NOUVEAU SUZUKI
LIBĂ&#x2030;REZ VOTRE Ă&#x201A;ME D
ENFANT
*Un style de vie !
Rue de lâ&#x20AC;&#x2122;Europe 74200 THONON-LES-BAINS _________________________
04 50 75 01 90 RĂŠservez votre essai sur www.suzuki.fr
Ă&#x20AC; partir de 15 190 â&#x201A;Ź(1), prime Ă la conversion dĂŠduite** (1) Prix TTC du nouveau Suzuki Vitara, après dĂŠduction dâ&#x20AC;&#x2122;une remise de 2 200 â&#x201A;Ź oďŹ&#x20AC;erte par votre concessionnaire et dâ&#x20AC;&#x2122;une prime Ă la conversion de 1 000 â&#x201A;Ź **. OďŹ&#x20AC;re rĂŠservĂŠe aux particuliers valable pour tout achat dâ&#x20AC;&#x2122;un nouveau Suzuki Vitara neuf du 01/01/2019 au 31/03/2019, en France mĂŠtropolitaine dans la limite des stocks disponibles, chez les concessionnaires participants. Modèle prĂŠsentĂŠ : Nouveau Suzuki Vitara 1.4 Boosterjet Pack : 21 590 â&#x201A;Ź, remise de 2 200 â&#x201A;Ź dĂŠduite + peinture mĂŠtallisĂŠe : 850 â&#x201A;Ź. Tarifs TTC clĂŠs en main au 01/01/2019. Consommations mixtes CEE gamme Suzuki Nouveau Vitara (l/100 km) : 5,3 â&#x20AC;&#x201C; 6,3. Ă&#x2030;missions CO2 (NEDC-WLTP) : 121 - 139 Ă 143 - 174 g/km. ** 1 000 â&#x201A;Ź de prime Ă la conversion dĂŠduite pour la mise au rebut de votre vĂŠhicule particulier diesel immatriculĂŠ pour la première fois avant 2001, ou essence immatriculĂŠ avant 1997, selon dispositions fixĂŠes par le Code de lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;nergie.
_________________________
www.groupe-favret.com
1462816500VD
Lâ&#x20AC;&#x2122;ACTU U automobile au
HYUNDAI Le Hyundai Kona en finition Executive
HYUNDAI KONA 1 L 120T GDI Cylindrée (cm3) Puissance (ch) Poids (kg) Couple (Nm) Vitesse maxi (sur circuits) Accélération (en s pour 0-100 km/h) Ã&#x2030;missions de CO2 (g/km)
998 120 1 308 172 181 12 119
Kona : un parcours sans faute Lancé en 2017, le petit SUV compact de Hyundai a su trouver son public. Récompensée aux Red Dot Design Awards 2018, sa silhouette avant-gardiste fait désormais partie du paysage urbain. Gros plan sur cet ovni vif et funky dont raï¬&#x20AC;olent les jeunes citadins. EI =:>@A7CGEFI ?HDI ?B6EHDI =AI *@EG8I @EI CHDDHEFI F@AFI ?/HEF2@ADBGD;HI HFI ?/HEFCGBE 4A GI:<C@A7:DI .AE=GBIGAI;@;HEFI=HIDG >@E>H<FB@E1I)7H>I>HI<GC9GBFI:4AB?B5CHIHEFCH C@E=HACIHFI:?GE>H;HEF8I?HI+! I>@;<G>FIG 4AH?4AHI>2@DHI=HIFC-DI9AE .I4ABID:=ABCG GDDAC:;HEFIDGI>B5?HI<CH;B-CHI&I?HDIAC5GBED G>FB9DI HFI =.EG;B4AHD1I HI *@EGI >@>2H F@AFHDI?HDI>GDHDI4ABI=:FHC;BEHEFI?HI6HECH GA @AC=/2ABI&I=AI7GDFHI>2@B'I=HI<HCD@EEG, ?BDGFB@EDI<@CF:I<GCI=HDI>@A?HACDI7B7HDIHF AEIF@BFI9?@FFGEFIGA'I:?:;HEFDI=HI<C@FH>FB@E
Ã&#x20AC; 19 850 â&#x201A;¬ en finition Initia, le Hyundai Kona est richement doté et transpire la modernité
4ABIBEDBDFHEFIDACID@EI>GCG>F-CHIG7HEFACBHC8 HEI<GDDGEFI<GCI?HDI9HA'IC:<GCFBDIDACI<?A, DBHACDI:FG6HD8ICBHEIEHI;GE4AHI3I? G<<H?1 ;HI>@EDFGFI3I?/BEF:CBHACI@ 8I=AI7GDFH :>CGEI FG>FB?HI >HEFCG?I GAI D.DF-;HI )<<?H GC ?G.I@AI)E=C@B=I)AF@8IHEI<GDDGEFI<GC ?HI>2GC6HACI=HID;GCF<2@EHI3IBE=A>FB@E8 ?/G99B>2G6HIF FHI2GAFHI@AIHE>@CHI?/GCDHEG? ADAH?I=HDIGB=HDI3I?GI>@E=ABFHI GDDBDFGE>H GAI ;GBEFBHEI DACI 7@BH8I =:FH>FB@EI =HI ?GI 9GFB6AHI =AI >@E=A>FHACI @AI DAC7HB??GE>H =HDIGE6?HDI;@CFDIHFI=AIFCG9B> 8IF@AFIHDFI9GBF <@ACI E@FCHI >@E9@CF1I ?I E/.I GI <GDI 3I =BCHI & G7H>IAEIFB> HFI=/HEFC:HI3I0 I %I IHEI9BEB, FB@EI EBFBG8I ?HI .AE=GBI *@EGI HDFI CB>2H, ;HEFI=@F:IHFIFCGED<BCHI?GI;@=HCEBF:1
Réjouissances au programme +@ADI?HI>G<@F8I@EICHFC@A7HIAEI",>.?BE=CHD HDDHE>HIFAC5@I=HI0I?I=:7H?@<<GEFI0 %I@A
0((I >2I HFI AEI #,>.?BE=CHDI =BHDH?I =HI 08$I ? <@ADD:I<GCI00 I@AI0"$I=G=GD1I HDI5?@>D ?HDI<?ADI<ABDDGEFDI<HA7HEFI FCHIG>>@A<?:DI 3I AEHI 5@ FHI GAF@;GFB4AHI 3I =@A5?HI H;, 5CG.G6HI3I(ICG<<@CFDIHFI?GIFCGED;BDDB@E BEF:6CG?HI # I FCGED9@C;HI ?HI *@EGI HEI 7:CBFG5?HI+! 1I BHEID C8I?GI6GCGEFBHI>BE4IGEDI B?@;:FCG6H B??B;BF:I4ABIGI9GBFI?HIDA>>-DI=HI?GI;GC4AH HDFI=HICB6AHAC1I HI4A@BI<C@9BFHCI<?HBEH, ;HEFI =HI ?GI 5H??HI 2G5BFG5B?BF:I =AI *@EGI HFI=HID@EI>GCG>F-CHI @AHAC1I+ACI#80(I;I=H ?@E6IHFI08 %I;I=HI?GC6H8IB?I@99CHIAEIHD<G>H 3I7B7CHIFC-DIG6C:G5?HIHFIAEI>@99CHI=HI5@EEH FGB??HI "$0I? 8IG?@CDI4A/B?ID/G6BFI5BHEID@A7HEF ?3I =AI <@BEFI 9GB5?HI =HDI +! I >@;<G>FD1I +BI ?/@EI G @AFHI 3I >H?GI AEI G6C:;HEFI =H >@E=ABFHI DGEDI 9GB??HI HFI AEI GDDH;5?G6H H'H;<?GBCH8I@EIFBHEFI?38IGDDAC:;HEF8IAEH DFGCI3IDAB7CHI=HI<C-D1
Hyundai KONA
Vous le vivez. Il vous révèle. Hyundai KONA
Rue de lâ&#x20AC;&#x2122;Europe 74200 THONON-LES-BAINS _________________________
Ã&#x20AC;Â partir de
179 â&#x201A;¬
04 50 75 01 90
/moisâ&#x20AC;&#x2030;(1)
_________________________
LLD 49 mois. 40 000 km. Sous condition de reprise
www.groupe-favret.com
1462789900VD
SANS APPORT
Consommation cycle mixte de la gamme KONA (L/100km) : 4,1 â&#x20AC;&#x201C; 6,3 / Ã&#x2030;missions CO2 (g/km) : 109-139. (1) Location Longue Durée 49 mois/40 000 km pour un Hyundai KONA 1.0 T-GDi 120 Initia, sous condition de reprise. SANS APPORT, 49 loyers de 179 â&#x201A;¬. Modèle présenté : Hyundai KONA 1.0 T-GDi 120 Executive avec peinture métallisée : SANS APPORT, 49 loyers de 269 â&#x201A;¬. Offre réservée aux particuliers, valable du 01/02/2019 au 28/02/2019 dans le réseau participant, dans la limite des stocks disponibles, si acceptation par Cetelem Renting, RCS Paris 414 707 141. Hyundai Leasing est la marque sous laquelle Hyundai distribue les produits de Cetelem Renting. Détails: hyundai.fr. *La garantie 5 ans kilométrage illimité de Hyundai sâ&#x20AC;&#x2122;applique uniquement aux véhicules Hyundai vendus initialement par un Distributeur Agréé officiel Hyundai à un client final, conformément aux termes et conditions du carnet de Garantie Entretien & Assistance du véhicule. Test & Love by Hyundai : Lâ&#x20AC;&#x2122;essayer, câ&#x20AC;&#x2122;est lâ&#x20AC;&#x2122;aimer. Par Hyundai.
© AdobeStock
version numérique A partir de
€
0.90 le numéro
Disponible le mercredi dès 22 h 30 ! Par abonnement ou à l’unité, consultez votre journal CLIC en vous connectant avec vos identifiants.
➜
ZOOM SUR LA ZONE ARTISANALE DE VONGY
Artech Sellerie Artisan Sellier depuis plus de 30 ans et meilleur ouvrier de France 2004, Emmanuel Hureau a travaillé dans de nombreuses entreprises spécialisées notamment dans l’automobile, le nautisme et l’ameublement. Il part ensuite en Suisse afin d’affiner son savoirfaire dans le domaine très exigeant de l’aéronautique privé. Ces différentes expériences enrichies des rencontres associées permettent à Emmanuel de proposer une large palette de réalisations dans l’ensemble de ces secteurs. Emmanuel partage sa passion avec 5 collaborateurs pour répondre à l’ensemble des projets de création, rénovation ou de reprise sur-mesure.
Spécialisé dans la décoration ainsi que dans la confection de bâches et selleries nautiques, Artech Sellerie saura mettre son savoir-faire à votre service.
Si vous aussi, vous souhaitez donner une touche personnelle à votre maison ou votre bateau contactez cette équipe de spécialistes qui aime relever les défis…
Alex Pneus Après 16 années passées dans le domaine de la réparation automobile et du pneumatique, Alexandre Auguet a ouvert sa propre structure en 2015, sous l’enseigne EUROTYRE / Alex Pneus. Ce passionné de 4 roues a su s’entourer de cinq équipiers dont un apprenti qui comme lui partagent le goût du travail bien fait, son credo la réactivité au service du client. Les avis des utilisateurs, particuliers comme professionnels sonteffectivement forts positifs soulignant la rapidité de prise en charge et son efficacité. Alex offre une gamme très large de pneus pour tous types de véhicules : tourisme, moto, 4X4, utilitaires, poids lourd, agricole, génie civil. Il propose également l’entretien courant et réparations multimarques.
Profitez en mars de l’opération jusqu’à 100 € de remise pour rencontrer de vrais spécialistes.
14 rue des Chevesnes 04 50 71 59 54 www.artech-sellerie.com
24 avenue des Genévriers 04 50 73 91 35 www.thonon-les-bains-pneus.eurotyre.fr
Vongy Lavages
Thonon Gourmand
VONGY LAVAGES vous accueille 7J/7 24h/24 dans sa station au plein cœur de VONGY Park en vous proposant des prestations de qualité grâce à des produits performants : Programme jantes, lustrage, brosse à mousse, etc.
On y trouve aussi une piste adaptée aux poids lourds, bateaux et véhicules utilitaires. Les autres services n’ont pas été oubliés : lavetapis, lingettes, parfumeur, gonfleur, changeur de monnaie, abonnements, ainsi qu’une puissante centrale d’aspiration.
3 Rue des Ilages 74200 THONON
Une station moderne et accueillante au plein cœur de VONGY Park pour le nettoyage de tous types de véhicules
Les indispensables de la pâtisserie se trouvent ici. Du bol de préparation, au tapis en silicone en passant par les spatules, que l’on soit débutant ou expérimenté, on trouve tous les ustensiles nécessaires à la réalisation de ses pâtisseries… Dominique, Julien Nicolin et
leur équipe gardent toujours pour objectif le service, la compétitivité et la qualité des produits sélectionnés. Les clients particuliers ou professionnels témoignent du lien privilégié, tissé avec l’ensemble du personnel, ou les valeurs humaines côtoient les conseils avisés.
2 rue des Chevesnes 04 50 26 26 34 www.tgourmand.fr
Adhérent au groupement Back Europ France, l’entreprise assure à leurs clients les meilleurs produits au prix du marché. Prochainement un pôle démonstration ouvrira ses portes, proposant différents ateliers pour les petits et grands gourmands...