Velkommen til Edge of Norway

KVITSØY / RANDABERG / STAVANGER / SANDNES

SOLA / KLEPP / TIME / HÅ / GJESDAL / BJERKREIM

EIGERSUND / SOKNDAL / SIRDAL

VELKOMMEN TIL EDGE OF NORWAY

VELKOMMEN TIL KANTEN AV NORGE

Jæren betyr opprinnelig kant og det er flere spektakulære landskap og naturfenomen som gjør at regionen kan kalles kanten av Norge.

DIN FERIE STARTER HER –HVA FØLER DU FOR Å GJØRE?

Ønsker du å pushe grensene dine? Eller er det dagen for å ta en pause og slappe av? Kanskje du ønsker å utforske noe nytt, explore? Eller rett og slett bare ha det gøy, enjoy. Uansett hva det er, så er mulighetene uendelige. Edge of Norway.

CRAZY COMBO?

Om du ikke helt vet hva du vil, kan vi servere deg en crazy combo. En pakke med ulike opplevelser, en kombinasjon av alle ytterpunktene Push - Enjoy - Explore – Step Back –from the Edge of Norway. Livet puster!

STEP BACK FROM THE EDGE

Velkommen helt ut på kanten

Med den enestående vakre, ville og rå naturen som ramme byr Edge of Norway på det aller meste for et opplevelsesrikt opphold. La deg imponere over høye fjell, dype daler og spektakulære fossefall. Ta deg et streif på en av våre vakre langstrakte strender. Gå ut og smak på det regionen har å by på av delikatesser fra marken, fjellet og havet. Om du går ut med høy eller lav puls, er det du som bestemmer. Du vil uansett kjenne at livet puster!

Velkommen til Edge of Norway! Lev – og opplev! Per Morten Haarr Reiselivsdirektør Region Stavanger

BLI INSPIRERT – OG DEL DINE OPPLEVELSER PÅ KANTEN

#edgeofnorway

Redaksjon og layout: Region Stavanger

Designmal: Fabel Media AS

Designproduksjon: Grafo

Trykking: Ålgård Offset

Forsidebilde: Preikestolen © Grim Berge

Side 2 og 3: © Sune Eriksen, ???, FotoKnoff/Amanda Sotberg, Marie von Krogh/Vinterfilm/Ut i Sandnes

Opplag: 100 000 stk, fordelt på norsk, engelsk, tysk og spansk

Redaksjonen ble avsluttet i mars 2023, det tas forbehold om eventuelle feil og endringer. For enhver form av gjengivelse og bruk av stoffet må tillatelse innhentes på forhånd. For fri distribusjon.

© Amanda Sotberg | FotoKnoff | fotoknoff.no

GRØNN NYTELSE

Å reise kollektivt, kjøre elbil, sykle og spise kortreist mat – det er å reise grønt. Kjenn på følelsen av å kunne bidra til en grønnere verden, samtidig som du reiser. Det er en god følelse. Det er mange valg vi kan ta for å reise mer miljøvennlig, og hvert bidrag teller. Vi gir deg noen tips på veien, og håper det vil bidra til en grønn nytelse på din reise.

Velg Norge hele året

Hver årstid har sin egen sjarm. Høsten med sine kraftige farger, vinteren med den klare luften og det fine lyset, våren, når alt begynner å blomstre og selvsagt sommeren med varme, late dager.

De fleste museer er helårsåpne, og kulturtilbudet med konserter og teater er mye større i lavsesongen, der du også kommer tettere på lokalbefolkningen. Opplevelser i naturen er alltid mulig, og det er større sannsynlighet for at du får nyte de store attraksjonene helt for deg selv, samtidig som turen kanskje krever litt mer av deg. Guidetjenester som også tilbyr transport er tilgjengelige hele året. Har du lite turerfaring bør du gå sammen med en naturguide som vet hvordan forholdene er og hvilket utstyr som trengs. Helårsturisme bidrar til lønnsomhet og bærekraftig utvikling av et reisemål. Ved å velge å reise litt utenom hovedsesongen, er du med på å sikre at aktivitetsleverandører, overnattings­ og spisesteder blir levedyktige og bærekraftige over tid, samtidig som du er med på å begrense det store trykket på reisemålet i hovedsesongen.

Etterlat kun fotavtrykk

Legg heller igjen en liten innsats ved å plukke opp søppel som du ser i naturen og ta det med til nærmeste søppeldunk. Det finnes også aksjoner som du kan delta på, som Ryddeaksjon jærkysten, et flott tiltak av Jæren Friluftsråd for å holde kystlinjene og strendene våre rene. Ryfylke Friluftsråd arrangerer også jevnlig ryddedager. Unngå kjøp-og-kast og lei heller utstyr lokalt hos frilager.no til alle dine eventyr.

© Brian Tallman Photography

© Terje Rakke

REIS GRØNT LANGS THE EDGE

Kom deg hit og rundt med offentlig transport

Du kommer deg enkelt hit med tog fra Kristiansand og Oslo, og det er flere daglige forbindelser på Jæren mellom Stavanger og Egersund. Se Go­Aheadnordic.no for tider og priser. Kystbussen kjører mellom Bergen og Stavanger (via Haugesund), og Konkurrenten mellom Oslo og Stavanger (via Kristiansand og Flekkefjord) – se nor­way.no. Kolumbus har ansvaret for offentlig transport med buss og hurtigbåt i regionen, der planlegger du enkelt reisen din med reiseplanleggeren –se kolumbus.no. Du kan også leie elsykkel med Kolumbus. Til startpunktet for turen til Preikestolen og Kjerag kjører bussene fra pulpitrock.no og gofjords.no.

Internasjonal flyplass med tanke for miljøet

Avinor jobber aktivt med å gjøre flyreiser mer bærekraftige, for eksempel med å tilrettelegge for elektrifiserte fly når de blir tilgjengelig i mar

kedet. Stavanger lufthavn, Sola har direkteruter fra rundt 60 destinasjoner i inn­ og utland med SAS, Norwegian, Widerøe, Lufthansa, KLM, DAT, Wizzair og Logan Air ­ se avinor.no. Fra/til flyplassen kjører flybussen til/fra Stavanger - flybussen.no, og rutebuss nr. 42 til/fra Sandnes via Solakrossen (Sola sentrum) og Forus – kolumbus.no.

VISSTE DU AT STAVANGER LUFTHAVN, SOLA LAGER SIN EGEN HONNING, SOM FØRSTE FLYPLASS I SKANDINAVIA?

Reise med (bo)bil

Fjordline kjører bilferje fra Hirtshals/Danmark til Kristiansand, Stavanger og Bergen. Billetter selges på Stavanger og Sandnes turistkontor. Bompenger betaler du på etterskudd, og registreringen er automatisk. Faktura sendes til eier av bilen uten tilleggsgebyr. Bobilplassen.no er en nyttig side for deg som er på tur med bobil.

Bikuber står langs rullebanen og tusenvis av bier tar av og lander her på jakt etter nektar fra blomster i nærområdet. Honningen selges på flyplassen.

NYTTIGE APPER:

Entur (rutetider for hele Norge)

Kolumbus Billett (lokal buss, tog, båt, bildeling og bysykkel)

Go-Ahead Nordic (tog)

© Kolumbus Tommy Ellingsen

© Avinor

Leie bil på reise?

Flere og flere utleiefirmaer tilbyr elbil eller hybridbiler til sine gjester, som for eksempel Hertz. Søk på henholdsvis elbiler eller hybridbiler eller prøv Hertz sin Green Collection. eTours Ryfylke leier ut den populære og morsomme Renault Twizy­bilen som er 100 % elektrisk. I Stavanger har Kolumbus en bildelingstjeneste hvor elbiler enkelt kan leies via Kolumbus­appen.

Reise med fritidsbåt

Lune gjestehavner og uthavner ønsker deg velkommen til skjærgårdsidyll, fjord og fjell, bylandskap og unike øyriker. Få oversikt over friluftsområder på ryfri.no.

Grønnere fjorder med elektriske båter

Rødne Fjord Cruise kjører verdens raskeste, elektriske katamaran i Lysefjorden. Nyt fjorden mellom Hjelmeland – Nesvik – Ombo med Norleds stillegående, elektriske ferjer.

Ferjetilbud på Lysefjorden

Kombiner fjordsightseeing med en fjelltur eller andre aktiviteter. Oppdatert ruteinformasjon finner du på lysefjorden365.com/no/ferje.

Rygerelektra © Lise Josdal / Rødne Fjord Cruise

Pulpit Rock Tours

Ta bussen til Preikestolen! Avganger fra Sandnes, Stavanger og Jørpeland. Åpen returbillett som gjelder i fire dager etter turen.

Pulpitrock.no

Preikestolen Express

Den raskeste veien til Preikestolen

Direktebuss

Setegaranti

Velkommen ombord

gofjords.com/no

Gjestehavner i Stavanger

Vågen og Børevigå passer for båter opp til 15 meter lengde. Plass til ca. 50 båter. Tilgang på strøm og vann. Sommeråpent servicebygg.

stavangerhavn.no/maritimt/ gjestehavner/

Veteranskipet Sandnes

Alle typer båtturer med et av Norges vakreste skip. Charter, bryllup, jubileum, havnearrangement, m.m.

Full bevertning, servering, underholdning og utfukter. www.mssandnes.no

Tlf. +47 97 15 65 73 post@mssandnes.no

Stavanger Taxi

Bestill en drosje i appen vår Taxifix eller ring oss på telefon 51 90 90 90.

Vi kjører deg til de fine opplevelsene i regionen vår.

stavanger-taxi.no

Hop On AS

– den originale Norske hop on hop off sightseeing!

La oss guide deg audiovisuelt i Stavanger i ditt eget tempo!

hopon.no

Nyt utsikten og la tankene fly!

Få en unik reiseopplevelse mellom Stavanger og Bergen med Kystbussens nye dobbeltdekkere.

Nyt turen i ekstra komfortable seter med panoramautsikt hele veien.

Stavanger Leirvik Haugesund Bergen

PÅ NATURENS PREMISSER

Friluftslivet er en viktig del av det norske folks kultur og identitet, og oppfattes gjerne som noe «typisk norsk». Å være aktiv ute i naturen uansett vær og årstid frigjør lykkehormoner, prøv selv!

Allemannsretten og sporløs ferdsel

Friluftslivet står såpass sterkt i Norge at det har en egen lov som sikrer folket fri tilgang til naturen. Allemannsretten er et fantastisk, gratis fellesgode og en viktig del av den norske kulturarven. Kort fortalt gir den alle rett til å ferdes fritt til fots og på ski i utmark, og gir mulighet for telting i utmark, når det skjer minst 150 m fra nærmeste hus eller hytte, i maks to netter. Allemannsretten gir oss rett til mye, og denne retten forplikter. En av pliktene er å ta vare på naturen, og ikke la det ligge igjen spor etter oss – noe vi kaller for sporløs ferdsel. For at de som kommer etter oss skal få nyte naturen på samme måte som oss, har vi et felles ansvar for å ta vare på den. Når vi er sporløse, tar vi hensyn både til naturen, dyrene og hverandre.

Dine plikter ifm. allemannsretten:

• Tråkk ikke i dyrket mark og eng

• Lukk igjen grinder, ødelegg ikke gjerder

• Ikke tenn bål i skog og mark i tiden 15.4.–15.9.

• Husk båndtvang – ta hensyn til beitedyr

• Ikke forstyrr dyr og fugler medregnet reir og unger

• Ta med søppelet hjem og forlat naturen uten spor

Miljøvennlig friluftsliv

Det vi er glade i, tar vi vare på. Ungdomsavdelingen av Den Norske

Turistforening (DNT ung) har sammen med POW (Protect Our Winters) Norge utarbeidet syv enkle miljøvettregler for et mer sporløst friluftsliv:

#1 Reis mindre, opplev mer

#2 Sats på opplevelser, ikke utstyr

#3 Fiks alt, alltid

#4 Spis grønt

#5 Samkjøring er bra kjøring

#6 Vær rustet mot uventet søppel

#7 Vis vei, vær et klimaforbilde

«Vi deler våre beste tips med deg slik at du får en sikker og ansvarlig tur.»

© Amanda Sotberg | FotoKnoff | fotoknoff.no

© Terje Rakke

Det finnes ikke dårlig vær, kun dårlige klær

Været i vår kant av landet skifter fort, og du kan fort oppleve flere årstider på samme dag. Forblåste regndager kan du oppleve uansett når på året du kommer, og vi kan aldri garantere for sol og varme om sommeren. Dermed gjelder det å stille forberedt! Kle deg etter værforholdene og ha med ekstra klær i sekken. Husk at det alltid er kaldere på fjellet enn i byen.

Du kan selvsagt gå på tur i all slags vær –så lenge du planlegger godt med tanke på værforhold; utstyr, form, erfaring og lokalkunnskap. Når du har lite turerfaring fra før eller er usikker på forholdene bør du gå sammen med en naturguide.

Allikevel kan det være lurt å legge inn minst en ekstra dag når du planlegger en reise til vår region, slik at du ikke må føle deg tvunget til å gå den planlagte toppturen i stiv kuling. Med slike værmeldinger er det bedre å vente til neste dagkos deg heller med museumsbesøk og shopping i mellomtiden. Mulig du bør oppgradere ditt turutstyr? Husk at du også kan leie nødvendig utstyr både hos guideselskapene og frilager.no.

Våre tips til turutstyr

• Bruk gjerne ull, deretter mellomlag med ullgenser/fleece og vindtett jakke

• Ta med regntøy, lue, votter og skift. Refleksvest kan være lurt, da blir du enklere å finne hvis du skulle trenge hjelp

• Godt fottøy er svært viktig – bruk gjerne fjellstøvler

• Ta med mat og drikke tilpasset lengde på turen

• Førstehjelpsutstyr

• Kart, kompass, GPS og lommelykt

• Ta med mobil, men husk at det ikke finnes dekning over alt

• Vindsekk er god å krype inn i for å søke ly for vær og vind

For å forebygge ulykker i fjellet har Den Norske Turistforening og Norges Røde Kors utarbeidet ni råd:

Fjellvettreglene

1. Planlegg turen og meld fra hvor du går.

2. Tilpass turen etter evne og forhold.

3. Ta hensyn til vær­ og skredvarsel.

4. Vær forberedt på uvær og kulde, selv på korte turer.

5. Ta med nødvendig utstyr for å kunne hjelpe deg selv og andre.

6. Ta trygge veivalg. Gjenkjenn skredfarlig terreng og usikker is.

7. Bruk kart og kompass. Vit alltid hvor du er.

8. Vend i tide, det er ingen skam å snu.

9. Spar på kreftene og søk ly om nødvendig.

© Amanda Sotberg | FotoKnoff | fotoknoff.no

© Terje Rakke

© Marie von Krogh

© Moxey

PUSH THE EDGE

Naturens genialitet overgår det meste. Er du klar for noe å skrive hjem om? Helt på kanten, nervepirrende høyt over fjorden opplever du The Edge of Norway på spektakulært vis. Du bestemmer; her kan du gå høyt, lavt, langt, bredt - og alt er på dine premisser. Vi garanterer; du vil kjenne at livet puster.

The Lysejord © Lysefjorden Adventure

1 2 3

PREIKESTOLEN

– den mest ikoniske av dem alle.

Hadde Norge blitt designet av landskapsarkitekter hadde Preikestolen vært et genialt, prisvinnende verk. Ingen andre fjell oppsummerer bedre den dramatiske skjønnheten som kjennetegnet for norsk natur. Et så berømt turmål skaper store forventninger. Er Preikestolen virkelig så flott? Det kan være sol, regn, vind eller tåke – men det er også litt av sjarmen. Du vet når det nærmer seg slutten på den bratte stien gjennom bjørkeskogen: Landskapet åpner seg og du føler hvor dypt fallet er rundt Preikestolens overraskende lille platå. 8 km / 4 timer tur/retur.

• Startsted: Preikestolen Basecamp (parkeringsavgift)

• Sesong: April–oktober, vintersesong med guide

• Bussbilletter selges på turistkontor

KJERAG

– alle attraksjoners storebror. Fjellet ligger ikke bare høyere enn Preikestolen, men det tilbyr også den grandiose Kjeragbolten, den store, runde steinen som er fastkilt høyt der oppe i luften mellom to fjellvegger. Naturen må ha følt seg rimelig leken da den kilte kampesteinen fast i sprekken. Kjerag tiltrekker de dristige. Selv om du ikke først kan se kanten når du ankommer, så sanser du avgrunnen som venter. På en vandring som denne, er det helt greit å ha sommerfugler i magen. Kanskje er det på grunn av måten den tårner over fjorden? 1000 meter med vertikal granitt gjør noe med oss mennesker. Kjerag er en krevende tur, med en utrolig utsikt som gir minner for livet. 10 km, 6 timer tur/retur.

• Startsted: Øygardstøl

• Sesong: Juni–september, vintersesong med guide

• Bussbilletter selges på turistkontor

FLØRLI – Verdens lengste tretrapp

Tusen og en natt er vel og bra, men det er minst like mye action å hente i 4444 trappetrinn langs en rørgate på Flørli ved Lysefjorden. Her møter vannkrafthistorie kraften i dine egne bein, bak din egen svette panne kverner tankene om hvordan det var å bo og jobbe her på første halvdel av 1900-tallet, og det er vanskelig å unngå følelsen av ren lykke når du bryter en blikkstille fjordoverflate med kajakk. I tillegg til de 4444 trappetrinnene i seg selv, er mulighetene mange for å legge opp den turen du ønsker for dagen (eller dagene). Med Flørli som utgangspunkt kan du gå hele eller deler av trappen langs rørgaten, kombinert med en kortere eller lengre rundtur på toppen. 9,7 km, 4 ½ timer tur/retur.

• Startsted Stavanger, Lauvvik, Forsand eller Lysebotn

• Sesong: Hele året (Flørlitrappene juni–oktober)

• Billetter til ferjer, cruise til Flørli selges på turistkontor

DALSNUTEN

– lettgått utsikt over by, fjord og fjell

Rager 324 m over havet og byr på flott utsikt, både over Stavanger og Sandnes samt fjellområdene i øst. Ved foten av Dalsnuten og ved Kubbetjørn er det rester etter gamle bosettinger. Det er gode og barnevognvennlige turveier fra Gramstad til Kubbetjørn og til Revholstjørn. 3,9 km, 1 ½ time tur/retur.

• Startsted: Gramstad

• Sesong: Hele året

• Buss nr. 29 til Gramstad (1,5 km til startstedet for turen)

TROLLPIKKEN

– en potent steinformasjon.

Glem grandiose fosser og fjorder – bli underholdt av Trollpikken, en fallosformet steinformasjon som har blitt det morsomste symbolet for potens i norsk natur. Noen utførte hærverk på Trollpikken og kuttet den av i 2017. Lokalbefolkningen i Egersund jobbet hardt for å få den tilbake på plass, med lift, stål og epoksy. Landskapet som omringer Trollpikken ligner på en scene fra en Tolkien­bok, med bølgende åser, småfjell, stein og skiftende skydekke. Vikingene ferdet også på disse kanter mellom lyng og granitt, hvor den siste istiden skar ut Trollpikken for 10 000 år siden. 4,2 km, 2 timer tur/retur.

• Startsted: Parkeringsplass ved fv. 62 (avgift), følg Kjervallveien opp Kjervallbakken 900 m

• Sesong: Hele året med værforbehold

Dalsnuten © Marie von Krogh Vinterfilm/Ut i Sandnes

Trollpikken © Kjetil Bentsen

Vanskelighetsgrad

vandring:

Enkel tur

Middels tur

Krevende tur

Eksperttur

MÅNAFOSSEN Fossefall i verdensklasse!

Fra stien opp til Rogalands høyeste foss er det rundt 30 minutter å gå. Det er flere utsiktspunkter underveis, finn deg et sted å beskue det spektakulære fossefallet. Herfra kan du returnere til parkeringen eller velge å gå videre til friluftsgården Mån i Fidjadalen. Turen er ganske bratt, men det er satt opp trapper og kjettinger til hjelp. Åpen varmestue ved friluftsgården. Overnatting ved forhåndsbestilling. 2,6 km, 2 timer tur/retur Mån.

• Startsted: Månafossen parkering P­plass (avgift) Eikeskog,

• Sesong: Hele året

RAMNSTOKNUTEN En ny Instagram-favoritt!

Turen til Ramnstoknuten er merket fra Dirdal småbåthavn. Selve toppen ligger på 562 moh. Turen i seg selv er ikke lang, men det er noen høydemeter å bestige! Du må over Dirdalsåna via en bro. Etter broen er det skiltet og merket helt opp til toppen. Et stykke på turen får du to alternativer for turen; Via Skaret eller Via Padlane. Via Skaret er kortest, men det er også den bratteste veien opp. Etter den største stigningen ser du godt innover Høgsfjorden, mot der hvor Frafjorden og Høgsfjorden møtes. 6,5 km, 5 timer tur/retur.

• Startsted: Dirdal båthavn

• Sesong: Hele året

Ramnstoknuten © Soh Shi Ying

Månafossen © FotoKnoff-Sven-Erik-Knoff

HERFRA TIL MÅNEN

Kvitsøy © Moxey

VanDRING ON THE EDGE

Høyt eller lavt, kort eller langt, grunt eller dypt! Er du klar for å vandre i et enestående landskap ­ på dine premisser og i ditt tempo?

Og hva med en tur på “månen”?

På Edge of Norway er turmulighetene uendelige

Fra lette dagsturer til krevende flerdagsturer. En del områder pleier å være bare hele året, andre er kun tilgjengelige midt på sommeren – så lenge du ikke vil ferdes på ski. Med rikt plante­ og dyreliv er noen landskaper vernet.

Vil du gå på månen?

Sør i regionen finner du Magma UNESCO Global Geopark, et spennende landskap med

unik geologi og kulturhistorie. Her går du direkte på anortositt – den samme bergarten som på månen. Området byr på flotte turer og spesielle steinformasjoner, Syngjarsteinen på Skåra eller den 74 tonn tunge Ruggesteinen på Indre Åmodt – den største bevegelige steinblokk i Nord­Europa. Ikke langt fra Byrkjedalstunet finner du Gloppedalsura, Nord­Europas største steinrøys, som består av rasblokker som ligger oppå en endemorene.

Auglend, Eigerøy © Magma Geopark

1 Kongevegen

Følger den gamle rideveien over Jæren og går langs havet fra Kvassheim til Hå gamle prestegard. P­plasser ved Varhaug gamle kirkegård, Grødalandstunet og Hå gamle prestegard.

8,4 km, 3 timer.

2 Lifjell

Fra toppen er det utsikt over Gandsfjorden, Nordsjøen, de store byene samt Ryfylke. Oppstigningen fra Hommersåk gir deg også utsikt over Riska og Strandalandet. Det er svingete vei mot toppen egnet for barnevogn og sykling.

Startpunkt: Med bil, parker i Limarka. Med hurtigbåt fra Stavanger til Hommersåk, gå fra kaien opp til utgangspunktet. 10 km, 3 timer tur/ retur. Sesong: Hele året.

3 Randabergfjellet

Et perfekt turmål med flott utsikt mot både Nordsjøen og Ryfylke – ikke langt unna byen og lett tilgjengelig. Selv om fjellet er kun 70 moh. så får du 360 grader med flott utsikt, ut mot Børaunen og Nordsjøen mot vest og de vakre Ryfylkefjordene mot øst. 1,4 km. 20 minutter.

4 Rennesøyhodnet

på 234 moh. gir en fin utsikt til alle kanter. Over 20 km med løyper er merket i det høyestliggende området i Rennesøy.

Startpunkt: Vikevåg, Sel, Dale eller Østhusvik. 5,6 km, 3 timer tur/retur. Sesong: Hele året.

5 Solaturen

En fin og lett vandring i historiske Sola. Høydepunkter er Sola ruinkirke, bautasteiner og krigsminner i flott naturlandskap. En lettgått tur i det åpne kulturlandskapet på Utsola. 8,4 km. 2 timer.

6 Synesvarden

Området omkring Synesvarden er det største gjenværende lyng­ og heilandskapet på Jæren. Slik så mye av landskapet ut før oppdyrkingen for alvor endret naturen her i siste halvdel av 1800­tallet. Rundturen går fra Holmavatn til Synesvarden og videre til Mor Norge (også kjent som Steinkjerringa).

Startpunkt: Holmavatn. 7,6 km, 2 timer. Sesong: Hele året.

Rennesøyhodnet © Lene Lunde

Lifjell © Daniel Møller/Ut i Sandnes

Vinjakula © Magma Geopark

7 Turstien vest i Kvitsøy

Turen starter fra Ydstebøhavn. Gå videre til Håland, herfra ta runden rundt vestdelen av øyen og tilbake igjen til Kvitsøy fyr. Du får oppleve røft kystlandskap med bølger og skjær. Turen går over beitemarker med gjerdeklyvere, så hold deg til stien som er merket. Du finner også gamle bunkere fra krigens dager her, fra da Tyskland okkuperte Kvitsøy under andre verdenskrig. Ved fyret får du god utsikt over havet, Skudenes, Karmøy og Bokn. Ved dårlig vær anbefales ikke denne turen. 2,6 km, 1 time.

8 Vigdel–Bore

Dette er en tur i flatt og åpent strandlandskap. Du følger strandlinjen sørover forbi Sele havn og videre til Borestranden. P­plass ved både Vigdel og Bore. 9 km, 2–3 timer.

9 Hellersheia

Turen gjennom månelandskap til Hellersheia starter ved husmannsplassen Helleren. De to husene under fjellet er en av Sokndals aller eldste boplasser. Følg den bratte stien opp til rasteplassen ved fv. 44. Kryss veien og følg merket sti inn i et skogsområde. På vei til toppen (315 moh.) får du muligheten til å nyte utsikten over både havet og Jøssingfjorden med hårnålssvingene. Rundtur på 5,9 km, 2 ½ timer.

Sesong: Mars–oktober. Parkering: Parkeringsplass ved Helleren.

10 Hilleknuten

ligger 1209 moh. og gir fritt utsyn i alle retninger. Turen opp følger skitrekket før den svinger til venstre og passerer Svartopstjødna. Tur­retur 4–5 timer, 12 km. Sesong: Mai–oktober.

11 Vinjakula

Den høyeste toppen i Magma UNESCO Global Geopark (907 moh.) byr på en storslått utsikt. Det er en krevende men fin tur. Turen starter fra parkeringsplassen ved hovedveien på 191 moh. og ender på 907 moh.; totalt 716 m stigning.

Startpunkt: Veen i Bjerkreim. 13,4 km, 4–5 timer. Sesong: Hele året.

12 Varberg

Varberg er Egersunds byfjell, lett tilgjengelig for alle med både naturstier og asfaltert vei til toppen. Herfra får du en flott utsikt over byen, innseilingen og distriktet. På toppen er det en kikkert slik at du kan se detaljer i terrenget.

Startpunkt: Egersund sentrum. 2,9 km, 0,5–1 time. Sesong: Hele året.

Hilleknuten © Merete Liland

DEILIG ER FJORDEN

Det finnes knapt noe bedre enn å komme seg ut i det våte element, kjenne vinden og sjøspruten slå mot ansiktet, oppleve følelsen av frihet og oppdage de smale fjordene våre, omringet av høyrakte og dramatiske fjellrygger. Velkommen til fjords!

Hva er egentlig en fjord?

En fjord er en dyp, smal og langstrakt havrenne med bratt land på tre kanter. Fjordmunningen ut mot havet er ofte grunn. Fjordene er blitt dannet ved at gigantiske isbretunger gjennom flere istider har formet landskapet. På Vestlandet er fjordene ofte omkranset av et dramatisk fjellandskap. Fjordene er ofte roligere enn det åpne havet, og fungerer som naturlige havner. Fjord, fra det norrøne fjorðr, er faktisk et av de få norske ord som er blitt internasjonale.

Fjordcruise

Den mest populære og enkleste måten å oppleve en fjord på er med båt fra vannet. Lysefjorden, den mest kjente fjorden i vår region, er 42 km lang og ligger bare en kort båttur unna Stavanger. Her finner du ikoner som Preikestolen, Kjerag og Flørli, og du kan velge om du vil ta turen med et klassisk fjordcruise, en fartsfylt RIB­båt, en moderne yacht eller en historisk veteranbåt.

VISSTE DU AT INNSJØER OGSÅ

KAN VÆRE FJORDER?

Du finner dem ofte i forlengelse av en fjord, der de har blitt adskilt fra sjøen. Ørsdalsvatnet er en slik innestengt fjord, og kan oppleves på båttur med M/K Ørsdølen på søndager om sommeren.

Ørsdølen © Eduardo Grund

Høgsfjorden © Henrik Susort

Lysefjorden © NLE Film/GrimBerge

Fjord cruiSe

opplev den fantastiske

Lysefjorden og Preikestolen

på et 2,5 times cruise

daglig avgang kl. 12:15

Juni – September

Billetter:

På kaien før avgang

Turistinformasjonen

norled.no

Voksne kr 690

Barn (4-15) kr 350

Honnør/student kr 650

Familie (2v+4b) kr 1950

Kultur- og industrihistorie i fjordene

Siden fjordene har fungert som ferdselsårer siden menneskene begynte å bruke båter, er det mange steder du kan oppleve spennende kulturminner og spor av viktig industrihistorie.

I Jøssingfjorden finner du Helleren med de to små husene fra 1800­tallet; et sted som har vært bebodd av mennesker i tusenvis av år. I begynnelsen av 1900­tallet ble det etablert gruvedrift

i fjorden, noe som blir tematisert i det nye Vitenmuseet (se s. 46). Jøssingfjord er også kjent for Altmarkaffæren som var den første krigshandlingen i Norge i februar 1940.

Den gamle industribygden Flørli i Lysefjorden er kjent for en av de lengste og bratteste tretrappene i verden med 4444 trinn fra fjorden og opp fjellet. Tar du utfordringen?

I skillet mellom det flate jærlandskapet på vestsiden og heiområdet innenfor, finner du Gandsfjorden, som du enkelt opplever på en kort togtur mellom Stavanger og Sandnes innerst i Vågen. Sandnes ble kjent for sin teglverk­ og pottemakerindustri.

Hafrsfjord er en såkalt terskelfjord. Dette fruktbare området har vært befolket i lang tid. Ifølge norrøne sagaer var det i Hafrsfjordområdet Harald Hårfagre samlet Norge til ett kongerike i 872, noe det populære monumentet Sverd i fjell minner om.

Aktiviteter i fjordene

Du får fantastiske utsikter over fjordene fra flere av våre ikoniske vandreturer. For deg som ønsker mer spenning finnes det en via ferrata i Jøssingfjord, en luftig tur med godt utblikk over fjorden. Vil du komme tettere på selve vannet, bør du dra på en padletur. Mer informasjon om vannaktiviteter finner du på de neste sidene.

Flørli © Amanda Sotberg | FotoKnoff | fotoknoff.no Helleren, Jøssingfjord © Sven-Erik Knoff | FotoKnoff AS

© Fjord Events

DET KRIBLER NÅR DET NAPPER

Kast ut senen til sjøs eller til vanns!

Å fiske kan være mindfulness for sjelen; tenk bare på roen, konsentrasjonen, stillheten, spenningen, forventningen ­ og til slutt avklaringen.

Opplev fiskelykken hos oss – regionen vår er en perle for fiskere med et mangfold av fiskevann og elver. Uansett om du foretrekker sjøfiske, innlandsfiske eller laksefiske, vil du finne en fiskeopplevelse som passer for deg her. Og det er ikke bare fiske som gjør dette til en minneverdig reise - du vil også kunne nyte fantastisk naturskjønnhet og oppleve den lokale kulturen.

For de som foretrekker sjøfiske, er det rikelig med muligheter i våre idylliske kystområder. Fra fiske etter torsk og sei til kveite og makrell –mulighetene er mange. Leie av robåt, kajakk og kano, samt fiskeutstyr kan ordnes hos frilager.no.

For de som ønsker å prøve seg på innlandsfiske, er det mange flotte fiskevann og elver i området. Her er noen anbefalinger: Lutsivatnet, Stokkelandsvatnet, Røyslandsvatnet, Sinnesvatnet eller Oltedalsvatnet. Husk å sette deg inn i fiskereglene og kjøp fiskekort før du begynner fisketuren.

Våre største elver er spesielt kjent for sitt gode laksefiske, som for eksempel Dirdalselva, Figgjoelva, Ognaelva, Bjerkreimselva, Hellelandsvassdraget og Hååna. Husk fiskeravgift for fiske i vassdrag med laks, sjøørret og sjørøye, i tillegg til fiskekort.

Utforsk og opplev fiskelykken i vår regionuansett hvilken type fiske du foretrekker, bare husk følgende regler:

• Sjøfiske med stang og håndsnøre er gratis for alle.

• Det er minstemål på en rekke arter i saltvann som må overholdes, sjekk på Fiskeridirektoratets sider: fiskeridir.no/fritidsfiske/minstemaal

• Innlandsfiske er gratis for barn under 16 i perioden 1. januar–20. august (ikke i vassdrag med laks, sjøørret og sjørøye)

• Grunneier bestemmer innlandsfiskeregler, fiske kort kan kjøpes på inatur.no, mittfiske.no eller lokale utsalgssteder som lokale sportsbutikker, bensinstasjoner og campingplasser.

• Alle over 18 må løse fiskeravgift og kjøpe fiskekort for fiske i vassdrag med laks, sjøørret og sjørøye, i tillegg til fiskekort. Statlig fiskera gift: fiskeravgift.miljodirektoratet.no.

Ved Mo Laksegard svømmer du sammen med villaks og sjøørret nedover Suldalslågen.

VISSTE DU AT DU KAN VÆRE MED PÅ LAKSESAFARI?

Bjerkreimselva © Eduardo Grund

Fosser - HELT PÅ KANTEN

1. Månafossen © Brian Tallman, 2. Fotlandsfossen, Egersund © Kjetil Bentsen,

3. Gya © Kjetil Bentsen, 4. Flørli, fossestien © Therese Hauger/Uti-Sandnes.no,

5. Fotlandsfossen, Time © Henrik Susort, 6. Nesetfossen © Lena Bøgwald, 7. Grøttelandsfossen © Stavtjørn © Kevin Molstad

GRØNNE PERLER I HAVGAPET

Kanten av Norge er omgitt av vakre øyer. Øyene utgjør en viktig del av vår vakre skjærgård og vårt kystlandskap. Kast loss og bli med på litt øyhopping da vel?

Ryfylkeøyene byr på et fascinerende kystlandskap; med utsikt til fjorder, sund og frodige øyer. Fornminner forteller om en lang bosetningshistorie som har satt sitt preg på landskapet. Grønne beitemarker veksler med myrer, lynghei og løvskoger. Klimaet er maritimt, mildt og fuktig, og øyene her er grønne nesten hele året.

Blant byøyene utenfor Stavanger byr særlig Lindøy og Langøy på populære friområder. Her finner du både turstier og tilrettelagte rasteplasser – kun en kjapp båttur fra Stavanger sentrum. Hurtigbåter går fra Fiskepirterminalen flere ganger om dagen.

Kvitsøy byr på hele 365 holmer og skjær – én for hver dag i året! Bad i Sandrenna, spaser forbi blomstrende hager i Ydstebøhavn, besøk hummermuseet og avslutt dagen med et godt måltid på Grøningen.

Visste du at nærmere 40 % av Norges tomatproduksjon dyrkes her?

Utenfor Egersund er Eigerøy et populært turmål, lett tilgjengelig med bro fra fastlandet og kun en liten sykkeltur unna byen. Her finner du Skadbergstranden og Eigerøy fyr.

SPIS GODT I PALMESUS PÅ FLOR & FJÆRE

Et besøk til den fargerike og blomstrende parken med palmer og eksotiske planter begynner med en behagelig båttur fra Stavanger.

Ved ankomst til øya står deres guider klare til å vise deg hagenes skjønnhet, før det serveres middag i jungelrestauranten. Etter måltidet er det tid til å nyte hagene på egen hånd før returen til Stavanger. Båtturen, hagene og maten gjør besøket ditt til Flor & Fjære til en fest for sansene!

Sponset innhold

Rennesøy © Nono Dimby

KJENN PULSEN!

© Toke Mathias Riskjær

AKTIVITET ON THE EDGE

Høyt, lavt, brått eller skrått. Bading, surfing, dykking eller en tur med båt i ramsalt hav. Snøsprut og adrenalin i heftig nedoverbakke eller kanskje heller en langsom skitur? Klatring i fjell eller en tur på sykkel, rolig eller intenst – du bestemmer! På kanten av Norge kjenner du pulsen.

Et eldorado for vannsport

Med umiddelbar nærhet til havet; både strender, fjorder og øyer, tallrike innsjøer og elver er vår region et eldorado for vannsport. Uansett om du er nybegynner og vil teste noe nytt eller om du er rutinert padler eller proff surfer– her er noe for alle. Vannsport er gjerne aktiviteter du kan gjøre hele året i all slags vær. Regner det blir du jo uansett våt!

Padling

Guidede turer, kurs og utleie av utstyr for både kajakk, kano og SUP finner du på mange steder i regionen; for eksempel ved Lysefjorden,

Hafrsfjord, Klosterøy, Lutsivatnet og i Sirdal. Se etter disse aktørene: Fjord Expedition, Nordic Paddling, Coastal Adventures, Klostergarden, Sirdal Skisenter og Sommerpark og Frilager.

Surfing og kiting

For nybegynnere er det spesielt gode forhold om sommeren og tidlig høst, med varmt vann og relativt liten bølgestørrelse. Strendene på Sola, Hellestø, Brusand og Bore er godt egnet for bølgesurfing. Både Bore Surf Senter og Boretunet tilbyr surfekurs. Hos Bore Surf Senter kan du i tillegg prøve kiting.

Coasteering og juving

Ønsker du deg enda mer spenning og vil teste noe nytt? Prøv deg på coasteering med Coastal Adventures, der du utforsker kystområdet med svømming, klatring og hopping i fjæren. Sirdal Skisenter og Sommerpark tilbyr guidede turer med juving i Dorgefoss, noe som innebærer rappellering, hopping og rutsjing over naturlige vannsklier.

Coasteering © Coastal Adventures

Bading

Er du tøff nok for isbading eller venter du heller på litt mer behagelige sommertemperaturer? Velg mellom alle de fine sandstrendene langs Jæren og tallrike badeplasser ved innsjøer og elver. Orrestranden har blått flagg, Ogna og Brusand strand er lett tilgjengelig med tog, og Skadbergsanden ligger kun en liten sykkeltur fra Egersund. Godalen, Vaulen og Møllebukta er populære badeplasser i Stavanger, Egersundere drar til Vannbassengene, Sandnesgauken til Bråsteinsvatnet og i Ålgård er Perlå ved Edlandshagen favoritten. Hør gjerne med lokalbefolkningen om deres beste badetips.

Sauna

Saunabading med påfølgende dupp i sjøen eller vann er blitt veldig populært den seneste tiden. Damp tilbyr flere badstuer i Stavanger­området som enkelt kan bookes for noen timer. Ved Preikestolen Basecamp kan du slappe av i varmen etter turen til Preikestolen og i Egersund venter «Hot Mama» fra Coastal Adventures. Det finnes også saunaer ved Utstein kloster hotell, Hummeren hotell og Sola Strand Hotel.

Klatring

For deg som vil pushe grenser finnes det en rekke gode klatremuligheter både inne og ute. Anortositt og gneis er begge bærekraftige og solide magmatiske bergarter som egner seg svært godt til klatring og buldring. I Magma UNESCO Global Geopark er det flere merkede klatreruter, særlig i Eigersund og Sokndal. Også Sandnes er kjent for gode klatrefelt, for eksempel i Bersagel, på Dale og ved Gramstad. Klatreklubben Bratte Rogalands Venner har gitt ut en fører over klatring i Rogaland, se brv.no.

Klatreparker og

-senter

For deg uten klatreerfaring og eget utstyr finnes det flere klatreparker i regionen. I Sandnes finner du klatre- og nettparken Skogsprett i Melsheia som også egner seg for mindre barn. Med større barn kan du dra til Høyt & Lavt ved Sirdal skisenter og sommerpark. Begge parkene tilbyr løyper i forskjellige vanskelighetsgrader. Foretrekker du å klatre innendørs? Da anbefaler vi AIR Forus, Vår Energi Arena Sørmarka og Eigersundshallen.

Skadbergsand © Arne Ove Østebrøt

Jøssingfjord © Eduardo Grund

Hot Mama © Coastal Adventures

Via ferrata

En annen måte å teste klatring på er via ferrata. Det finnes en løype i Jøssingfjord, med navn «Migaren». For å gå denne booker du utstyr og eventuelt guide ved Magma Geoparks kontor i Egersund eller Jøssingfjord Vitenmuseum. Ved Via ferrata Månafossen kan du registrere og leie utstyr ved gården i Eikeskog. Nytt av året er en løype gjennom Gloppedalsura, der du kan leie utstyr via Byrkjedalstunet.

AIR Forus

Møteplassen på Tvedtsenteret med klatre- og buldrevegger, trampolinepark, Via-Ferrata 20m over bakken og zip-line! Perfekt for den aktive familie. Cafè og gratis parkering.

airbybolder.no

Fjord Expedition

Guida kajakkturer på Jørpeland og i Lysefjorden med avganger fra Stavanger turistinformasjon. Utleie av kajakker for korte og lengre turer.

Guida Blåbærtur og sopptur i sesong.

fjordexpedition.com

Fem haller med et stort utvalg i aktiviteter for hele familien – hele året!

Hva med skøyting eller klatring? Ballspill, løping, banesykling eller skating?

folkehallene.no

Fangene på Fortet

Aktivitetssenter med 46 forskjellige celler med ulike oppgaver. Plass til grupper fra 3 til 100 personer. Oppgavene passer alle – uansett fysisk form og alder. Kom sammen med venner, familie eller kollegaer! Lagårdsveien 61 i Stavanger. fangenepafortet.no

SkogSprett

klatrepark

En moderne aktivitetspark for hele familien i Melshei. 5 løyper med ulike vanskelighetsgrader. Trampoliner, sklier og lekeballer. Kiosk og gratis parkering. Unngå ventetid, bestill på:

skogsprett.no | +47 909 76 009

Damp

Sauna for hele familien og vennegjengen – eller helt alene! dampsauna.no

Sirdal Skisenter & Sommerpark

Aktiviteter for hele familien året rundt. Ski på vinteren. Klatrepark, mountain cart, frisbeegolf, juving, vannpark og flere aktiviteter i vill og vakker natur på sommeren. Her finner du også overnatting og restaurant. Kun 10 mil fra Stavanger.

sirdalsommerpark.no︱+47 51 20 81 80

© Marie von Krogh

Sykling

La hjulene ta føringen, finn rytmen – og driv av sted på asfalt og grusbelagte veier. Med sykkel kommer du deg lenger enn med bare føttene dine, og allikevel er du tett på naturen. Det er flere steder i regionen vår som egner seg godt for en sykkeltur, her er noen av våre anbefalinger:

Jærruta – 14 mil i åpent landskap

Ruten går over hele Jæren, og du kan velge mellom ulike start­ og stoppesteder, der toget aldri er langt unna. Opplev trivelige gardsutsalg, koselige serveringssteder og hoteller samt jærsk kultur på nært hold. En del av turen går langs den Vestlandske hovedvei, som var den tidligere hovedveien mellom Christiania (Oslo) og Stavanger. Helt sør, mellom Hellvik og Egersund går turen på den gamle jernbanelinjen. Disse strekningene egner seg veldig fint for familier.

Lysefjordruta – på hjul rundt fjorden

Den nye sykkelruten er 250 km lang, har 3 200 høydemeter og binder sammen alle attraksjonene rundt Lysefjorden. De store fjellovergangene er mest egnet for race/tursykler eller elsykler, men det er også flere familievennlige strekninger. Deler av ruten går på de samme veiene som sykkelrittet Tour of Norway, for eksempel hårnålsvingene fra Lysebotn opp til Øygardstølen.

du hurtigbåten fra Stavanger sentrum (rutetider og plassbestilling på kolumbus.no).

Har du lyst på en litt annerledes sykkeltur?

Prøv dresinsykling! Langs den gamle Ålgårdbanen kan du sykle 6 km tur/retur langs lakseelven Figgjo.

Oppdag øyene med sykkel –Kvitsøy, Finnøy og Sjernarøyene

På øyene er det lite biltrafikk på veiene og det er forholdsvis flatt. Ideelt for barnefamilier! Ta med niste og unn deg en god badepause ved en liten strand eller på svaberg. Kjøp ferske tomater rett fra et gartneri på Finnøy, stopp innom sommerkafeen ved Handelsstedet Ramsvig på Sjernarøyene og besøk hummermuseet og restauranten Grøningen på Kvitsøy. Eventyret starter allerede på båtturen; til Kvitsøy går det ferje fra Mekjarvik, til Finnøy og Sjernarøyene tar

Leie sykkel

På Jæren kan du leie elsykkel hos Jærruta AS, og sykle langs Nordsjøruta. Explore Lysefjorden har sykler til utlån på Gøysa Gard ved Lysefjorden. Både Jærruta og Explore Lysefjorden stiller også gjerne med guide.

Kolumbus har elektriske bysykler på flere steder rundt i regionen som kan leies rimelig, eller til og med gratis i forbindelse med gyldig bussbillett. Både Egersund og Sandnes turistkontor tilbyr utlån av sykler om sommeren, og tipser deg gjerne om fine lokale sykkelturer.

Ellers har frilager.no både sykler, sykkelvogn og tilhenger til sykkeltransport til utleie og det er også sykkelutleie ved sykkelverkstedet Paa Hjul som ligger rett ved jernbanestasjonen i Stavanger, Hinna Park eller Sandnes i Langgata. For utlån av langdistansesykler kan du kontakte Norway Bike Rental. Det er mulig å ta med sykkel på både lokaltog og hurtigbåt, bestill gjerne plass i forkant.

North Sea Cycle Route langs Nordsjøen går gjennom seks land, og gjelder med sine nesten 6 000 km som verdens lengste sykkelrute. I vår region kommer den via fv. 44 fra sør til Egersund, og går på turveier og lite trafikkerte veier over Jæren. Fra Stavanger må du ta hurtigbåt til Nedstrand og sykler derfra videre til Haugesund.

VISTE DU AT VERDENS LENGSTE SYKKELRUTE GÅR GJENNOM REGIONEN VÅR?

Sogndalstrand © Eduardo Grund

© Monica Larsen

KANTEN AV NORGE I HVITT

Vinteren åpner opp for et landskap av muligheter: Du kan renne alpint i et regionens mange skitrekk, bade i snøen eller gå langsomme skiturer innover fjellheimen eller gå tur på våre vakre strender. Regionen vår leverer også varene om vinteren.

1. Borestranden © Liv Kristina Jehl, 2. Sirdal Hytteformidling © Simen Haughom, 3. Brekko © Jæren Friluftsråd, 4. Sirdal Hytteformidling © Simen Haughom, 5. Sirdal © Sirdal Huskyfarm, 6. Vinterland Sandnes © Marie von Krogh/ Uti-Sandnes.no, 7. Sirdal skisenter © Sirdal skisenter, 8. Sirdal © Terje Aamodt / Sirdalsferie

KJØR PÅ!

La bilen ta deg med på tur gjennom våre naturskjønne veier og la deg imponere. Følg veier som skjærer seg elegant gjennom et landskap av grønne marker, uendelig blått hav, hvite strender og steingjerder. La deg bergta av et malerisk landskap i et stadig skiftende lys.

Er du på tur med bil kan du glede deg over milevis av naturskjønne veier. Du velger om du vil kjøre langs kanten av Norge med utsikt til havet eller mellom bakker og berg over fjellet, i månelandskap eller gjennom undersjøiske tunneler fra øy til øy. Bare husk å stoppe underveis - du finner garantert mer enn én rasteplass med magisk utsikt!

Tvers gjennom Sør­Norge svinger sørvestlandets høyeste veiforbindelse, Suleskarvegen, seg over fjell og dal fra øst til vest. Den går fra Suleskar i Sirdal til Brokke i Setesdal, over fjellet til Dalen i Telemark og til Høydalsmo hvor den treffer Haukelivegen E134. Ruten inviterer til å ta livet med ro, stoppe opp og se deg rundt og er særlig populær blant motorsyklister. Veien blir vinterstengt hvert år fra 1. november og pleier å åpne i midten av mai.

Visste du at Europas sørligste villreinstamme holder til i Suleskarområdet?

Veien over Tronåsen mellom Moi og Flekkefjord er en del av den gamle Vestlandske hovedvei, som var den første veien for hjulgående kjøretøy mellom Stavanger og Christiania (Oslo). Den sto ferdig i 1844, etter å ha vært under arbeid siden 1791. Veien er i dag enveiskjørt nordfra og ender ved Bakke Bro over elva Sira. Den har

åtte skarpe svinger fra Tronvik til toppen og tre buktninger ned mot Agdersiden. Selv om veien er fredet, er den åpen for personbiler i sommerhalvåret.

Visste du at veien ble brukt som trasé for Rally Monte Carlo med start i Stavanger i 1931? Hvert femte år arrangeres det veteranbilløp der Tronåsen er en del av løypen.

Milevis med nydelige strender

Solastranden er blitt kåret til en av verdens vakreste strender, og vi har enda mer å by på. Regionen er beriket med endeløse meter av sandstrender, rullesteinstrender og badeplasser. Været er sjefen, og strendene leverer alltid. Det kan være stille eller storm, vinter eller vår, solsteik eller heftige regnbyger. Er du på stranden er du tett på rå natur. Møt opp der hav møter sand!

Borestranden og Refsnesstranden er to av de flotteste strendene som ligger langs Nasjonal turistveg Jæren. Begge disse strendene har fått flotte, nye toalettbygg og parkeringsplass som driftes av Jæren Friluftsråd. Orrestranden er kanskje en av de aller vakreste, her kan du vandre kilometervis på hvit sand og nyte en rik flora og fauna og besøke Orre Friluftshus med utstillinger om natur og friluftsliv.

Nordsjøvegen © Brian Tallman Photography

Nasjonal turistveg Jæren

Kysten langs Jæren ligger åpen mot havet, og har fra gammelt av blitt regnet som en av de mest farlige langs norskekysten. Her er det ikke skjærgård, og det kan være sterke strømmer i havet.

“Enhver klodrian kan beundre Hardanger, men kom til Jæderen, her har vi natur for viderekomne.” – Alexander L. Kielland.

Det er havet og ikke veien som er dominerende. Veien er likevel en viktig del av helheten der den skjærer gjennom kulturlandskapet, ofte rammet inn av gamle steingjerder. Nasjonal turistveg Jæren skiller seg ut fra flere av de andre turistveiene, fordi det er en bruksvei. Her er du midt i Norges matfat med intensivt jordbruk i et flatt, vidstrakt og velstelt kulturlandskap.

Få med deg nyansene og

detaljene i landskapet!

Her er det kulturminner, hav, åker og et uendelig skiftende lys. De særegne skiftningene i lyset, landskapet som bølger seg langs reise­

ruten, himmelen som lever og endrer seg og så den uendelige horisonten ute i havet. En av de fineste kirkegårdene i landet er Varhaug gamle kirkegård som ligger like ved havet. Hå gamle prestegard på Obrestad er også verdt et besøk, det samme gjelder fyrtårnene – mer om dem på side 49. På Brusand, ved veien, ligger Hitlertennene – et minne fra andre verdenskrig.

På tur i månelandskap

Den sørlige delen av Nasjonal turistveg Jæren går gjennom Magma UNESCO Global Geopark. Her er landskapet et helt annet, og du kjører på svingete veier over bakker og daler med spennende fjellformasjoner, små vann og idylliske småbruk. Veien passerer den koselige havnebyen Egersund og fortsetter i sør via Sogndalstrand og Jøssingfjord til Flekkefjord. Ta gjerne en liten avstikker og kjør forbi Rekefjord og Nesvåg, der du kan gå til det Instagram­vennlige turmålet Nesvåghålo.

Gå ikke glipp av Tunnelstuo, en rasteplass i den gamle tunnelen ned til Jøssingfjord. Et kjærkommet stopp ikke bare for syklister, du kan også gå ned fra parkeringen ved utsiktsplassen. Her kan du til og med sove i hengekøyer!

Nasjonal turistveg Jæren er del av Nordsjøvegen, som går fra Kristiansand i sør via Stavanger til Haugesund.

Reiseinformasjon Nasjonal turistveg Jæren mellom Bore og Flekkefjord (fv. 507 og rv. 44).

Lengde: 130 km

Meter over havet: 0–274

Ogna © Hege Lysholm/Statens vegvesen

Tunnelstuo,Jøssingfjord Sokndal © Jan Ove Grastveit

FAMILIEGØY!

KIDS ON THE EDGE

Utforske, oppleve, finne ut av ting. Se ting du kanskje aldri før har sett. Gjøre ting du kanskje aldri før har gjort. Her, på kanten av Norge vil du og barna skape minner og få opplevelser for livet, alt ditt familiehjerte måtte drømme om!

Regionen vår har masse å by på for barnefamilier. De fleste turer egner seg også for barn. Husk å pakke nok turmat og ta flere gode pauser underveis. Under Aktiv ferie (side 26) finner du tips for blant annet bading og klatring, og samtlige museer er tilrettelagt også for de yngste med gøyale aktiviteter (side 42).

Trenger du og familien en liten pust i bakken? Besøk Sølvberget, bibliotek og kulturhus i Stavanger sentrum, med massevis av spennende bøker i stimulerende omgivelser. Her nyter du også kaffe, boller og is, du kan høre på musikk, spille spill, låne pc, printe, scanne og mye mer. I samme bygg ligger også Odeon kino.

Sølvberget © Anne Lise Norheim

Gramstad – Dalsnuten © Marie von Krogh Vinterfilm/Ut i Sandnes

Lek i naturen

Naturen er ofte den beste lekeplassen, og regionen har mange steder med tilrettelagt turterreng, griller og gapahuker. Vistnes­området på Randaberg, Trollskogen på Hundvåg, eventyrskogen på Gramstad og Alsvik natursenter ved Lutsivassdraget er populære turmål på Nord-Jæren. Litt lenger sør finner du Rogaland Arboret, Sandtangen ved Frøylandsvatnet og Nærbøparken. Friluftstunet Brekko med varmestue og kapell er spesielt populært om vinteren, når sommerens turveier blir til skiløyper.

Turstier med ekstra motivasjon

Sliter du med å få barna ut på tur? Ta dem med til Sandvedparken i Sandnes og følg Planetstien der solen, jorden og de øvrige planetene er plassert ut i målestokk 1:1 milliard. Underveis

passerer du fine leke- og rasteplasser. «De syv ulvungane» er en spennende turløype fra Sandnes sentrum opp Hanatrappene til Ulvanutane via de mest spektakulære utsiktspunktene over byen og Gandsfjorden. Langs stien finner du ulvungene og den hemmelige hulen.

Oppleve en skogstur uten å gå selv? Tryggvi Islandshestgård tilbyr rideturer i Vagleskogen.

En annen måte å motivere ungene til å være ute på tur er frisbeegolf. Her trenger du kun frisbee, noe du ofte kan leie ved de ulike banene. Vi anbefaler for eksempel frisbeegolfbanen ÅnaSira, Sokndal, Vannbassengan og Skadberg i Egersund, Dalabekk i Hå, Ølberg og Vistvik, samt banene på Jørpelandsholmen og ved Preikestolen.

I hele regionen venter nye dagsturhytter som egner seg ypperlig som turmål for barn.

Randabergfjellet © Ove Sveinung Tennfjord

Dalabekk © Hå kommune

Planetstien, Sandvedparken © Daniel Møller/Ut i Sandnes

KIDS ON THE EDGE

Leke- og skateparker

En bytur med shopping, museums­ og kafébesøk kan godt krydres med noen korte lekestopp. Gå ikke glipp av Geoparken like ved Norsk Oljemuseum, inspirert av Trollfeltet i mini-format, med trampoliner, rør og tøff graffiti. I Stavanger finner du også den populære Ajaxparken, Hermetikk­lekeplassen på Kjelvene, helt nye lekeplasser rett ved Valbergtårnet og ved Mosvatnet. Ruten i Sandnes byr på både lekeplass og skatepark, flere skateparker finner du også på Tasta, Hundvåg, Hinna, Bogafjell, Ålgård, Bryne, Egersund og Hauge i Dalane.

Frister det heller med innelek?

Ta ungene med til Veras lekeland på Bryne.

Kongeparken

Vestlandets største familiepark er selvsagt en stor favoritt blant barn i alle aldre. Her finner du over 60 attraksjoner i magiske omgivelser. Sommeren 2023 åpner den nye attraksjonen «Raset», der du spinner rundt en fjellkant i 70 kilometer i timen.

For tips til flere familieaktiviteter i Rogaland:

Raset © Kongeparken

GJENNOM TUSENVIS AV ÅR

Opplev avtrykk fra steinalder, bronsealder og jernalder! Etterpå kan du reise fram i tid og få et glimt av vikingtiden, med slaget ved Hafrsfjord som dramatisk høydepunkt. La deg også fascinere av utviklingen de siste par hundre årene, fra fisk og sjøfart og frem til olje og energi. Kjenn historiens sus!

STEINALDER

(10 000–1700 f.Kr.)

De første «nordmennene» brukte naturlige hellere og huler som bosted, ofte ved store flyttblokker i nærheten av vann.

Vistehola er en av Norges eldste steinalderboplasser. De første menneskene slo seg til her rundt 6 000 år f.Kr. Hulen ligger i dag et stykke fra sjøen, 16 moh., men i steinalderen gikk sjøen helt opp til hulen. Blant bein, horn og flintredskaper ble det også funnet et skjelett av en 15 år gammel person, kjent som Viste­gutten. Det er et av de eldste funnene av menneskelige levninger i Norge.

BRONSEALDER

(1700–500 f.Kr.)

Nå ble samfunnet mer organisert og lagdelt. De rikeste høvdingene dro på handels­ eller krigerferd nedover til Sør­Europa, der de byttet til seg bronse. Det finnes utallige gravhauger fra bronsealderen i vår region, hvor det har blitt gjort rike funn. I stedet for skrifttegn, risset menneskene inn bilder i fjellet eller på heller, helleristninger. Helleristningsfelt finner du for eksempel på Austre Åmøy og Løland (Ombo), med tydelige symboler av skip, ringer og fotsåler. Besøk Arkeologisk museum i Stavanger og se våre forfedres skatter, og gjenstander de brukte i det daglige!

Fritz Røed: Sverd i fjell (1983) © Fritz Røed / BONO 2023 © Brian Tallman Photography

ELDRE JERNALDER OG FOLKEVANDRINGSTID (500 f.Kr.–570 e.Kr)

Jern ble først importert, senere utvunnet i Norge. Videreforedlingen av jern til våpen, redskap, smykker og annet ble av stor betydning, og det ble mulig å bygge store, havgående skip. Dette var en forutsetning for vikingferdene. I hele regionen finnes det spor av denne tidsepoken: rester fra gårdsanlegg, bygdeborger, gravhauger og tingsted. Et godt eksempel på dette er Tinghaugområdet i Klepp.

Domsteinene på Sola er en rekonstruert steinsirkel like ved Stavanger lufthavn. Monumentet kan ha vært et domsted, tingsted, offersted eller et sol­ og årstidssymbol. Også på toppen Skårabrekkå i Egersund finner du en steinsirkel, Stoplesteinan, som muligens kan ha vært et gravsted.

Rosslandsguden er et 61 cm høyt steinhode funnet på Rossland i Sokndal kommune, sammen med steinalter og blotingskar. Rossland er et rikt kulturminneområde som antas å ha vært et kultsted i eldre jernalder, sett i sammenheng med det førkristne blotet og fruktbarhetskultus.

Sagnet forteller at alteret ble brukt til hesteofringer til guden Frøy. Det unike steinhodet står nå utstilt i Jøssingfjord Vitenmuseum, en kopi av Rosslandsguden er plassert på Rossland hvor originalen en gang ble funnet.

Vil du komme tett på jernalderen? Besøk Jernaldergården, et rekonstruert gårdsanlegg som drives som et levende friluftsmuseum. Her brenner ilden på ildstedet, og er du heldig får du smake på nystekte hellekaker.

VIKINGTIDEN

(ca. 750–1100 e.Kr.)

Ifølge sagaene var det Harald Hårfagre som samlet Norge til ett rike i slaget ved Hafrsfjord i 872, her finner du monumentet «Sverd i fjell» av Fritz Røed. Hos Viking House i Stavanger får du seile i et virtuelt vikingskip og oppleve selveste slaget i Hafrsfjord på nært hold.

Visste du at den største norske myntskatten fra vikingtiden ble funnet i Egersund? Den såkalte Årstad­skatten består av mer enn 1 300 mynter og andre gjenstander av sølv, den yngste mynten i funnet tyder på at skatten ble nedlagt omkring år 1030.

Husfrue © Annette Øvrelid

Viking house © Ferdinand B Alst

Vikingene blir ofte sett på som brutale, voldelige krigere som tok det de ville ha. Kanskje vel så fascinerende er kunnskapen om deres tingsystem av demokrati, og nærkontakt med natur og naturkrefter. For ikke å snakke om vikingkvinnenes sterke stilling i sin tid, samt den norrøne litteraturarven etter dem. Historien om vikingkongene og livet de levde baserer seg på fortellinger fra sagaene og spor i naturen. I vikingutstillingen «Utferd» på Arkeologisk museum får du være med på vikingenes reise mot vest».

MIDDELALDER (1050–1537)

I middelalderen ble Stavanger­regionen et viktig, religiøst knutepunkt i Norge. Det gjenspeiler seg i steinkorsene og kirkene som oppstod i perioden. Utstein kloster er Norges eneste bevarte middelalderkloster, trolig bygget i 1260­årene. Klosteret er i dag museum og arrangementsarena. Stavanger domkirke, 1125, i anglonormannisk stil, er den eneste norske middelalder­katedralen som har beholdt sitt opprinnelige utseende og vært i kontinuerlig bruk. Sola ruinkirke er bygget på restene etter en romansk steinkirke fra 1100.

FRA NATURALHUSHOLDNING TIL PENGEHUSHOLDNING

1600–1900-tallet

Tidsrommet fra 1600–1800 var en periode da bondesamfunnet i Stavanger­regionen blomstret. Økonomien var preget av fiske, landbruk og handel. Stavanger­regionen er en kystregion og har alltid hatt rik tilgang på fisk og sjømat. Kysten var en viktig næringsvei for mange men­

Sola ruinkirke © Henrik Susort

nesker. Samtidig var landbruket også viktig, og det var vanlig at hver husholdning dyrket korn, poteter og grønnsaker på de fruktbare jordene i området. Spesielt var Jæren utmerket for jordbruk, med store, flate områder.

De fleste produserte det de trengte selv på gården, og de som ikke eide en gård, bodde ofte på mindre husmannsplasser. Arkitekturen i regionen varierte mye og var ofte tilpasset lokale forhold. Fra hus bygget under fjellhyller i ly av regn, som Helleren i Jøssingfjorden, til Jærhus som Garborgheimen, som var designet for å tåle det tøffe været på de utstrakte Jærmarkene.

På 1800­tallet begynte den industrielle revolusjonen å skyte fart og medførte store økonomiske endringer. Det ble større søkelys på masseproduksjon av varer, noe som førte til en overgang fra natural­ til pengehusholdning. Folk kunne nå kjøpe varene de trengte i stedet for å produsere alt selv. Det var på denne tiden industrien blomstret opp i regionen, alt fra Blåfjellgruvene som produserte titanholdig jernmalm til den store hermetikkindustrien i Stavanger.

ANDRE VERDENSKRIG (1940–1945)

Under andre verdenskrig var Stavangerregionen en viktig strategisk posisjon for de tyske okkupasjonsstyrkene. Området ble okkupert av tyskerne i april 1940 som startet med et angrep på Stavanger lufthavn, og i løpet av de neste årene fortsatte okkupasjonen etterfulgt av store endringer.

Sporene fra Tysklands invadering kan du ennå se i stort omfang. Fra festninger, våpenstillinger og store forsvarsverk langs kysten som Fjøløy fort på Mosterøy, Vedafjell i Sirevåg eller Hitlertennene ved Brusand, til infrastruktur som den kraftig utvidete Stavanger lufthavn og Grinda vannverk som forsynte både Sandnes, Sola og Forus med vann. Du kan også se sporene av den lokale motstanden som skjulestedet Mysinghålå utenfor Egersund, hvor motstandsfolk hadde tilholdssted, eller Uburhelleren i Oltedal, som var et stort skjulested for lokalbefolkningen.

1939

Varhaug gamle kyrkjegard © Jærruta

PÅ KANTEN AV HISTORIEN

Ledaal © Anne Lise Norheim/MUST

Museer ON THE EDGE

Våre museum har åpent hele året. Ta turen bakover i historien og se hvor du ender! Flyhistorie, håndverk, bygdeliv, praktfulle eiendommer fra andre tidsepoker og ulike museum.

Besøk våre museer og opplev en reise i tid og kultur!

Skatter fra fortiden

Reis tilbake i tid og opplev historiens pulserende hjerte på Arkeologisk museum i Stavanger! Utforsk fortiden gjennom tematiserte utstillinger fra steinalderen til vikingtiden, møt fortidens mennesker og ta en reise gjennom tiden med tidsmaskinen. Utstein kloster er Norges best bevarte middelalderkloster på Klosterøy! Utforsk klosterets 800 år lange historie og lær mer om dem som en gang vandret i de gamle steinhallene. Du kan også beundre den flotte arkitekturen og nyte den rolige atmosfæren i klosterets vakre omgivelser.

Som Stavangers eldste museum, lar Stavanger Museum deg dykke ned i både natur­ og kultur­

historie. Her lærer du om fugler, dyr og naturen både fjernt og nært. Lek deg gjennom historien hos Norsk barnemuseum! I museets interaktive lekeområder får hele familien erfare hvordan tidligere generasjoner levde og lekte.

Bygdeliv og gårdshistorie

Opplev regionens rike kulturhistorie ved å besøke våre bygde­ og folkemuseer. Sirdal Fjellmuseum ved Kvæven viser den gamle bondekulturen i Sirdal og tilbyr guiding om sommeren. Slettebø i Egersund har en rik og omfattende samling av ovner, jordbruks­ og håndverksredskaper fra 1600­ til 1800­tallet, samt verksteder for ulike historiske håndverk. Grødalandstunet på

Utstein Kloster © Elisabeth Tønnesen

Vistnestunet © Jaermuseet

Nærbø er en vakker sjøgård med hus fra 1700og 1800­tallet. Tunet setter lys på gårdslivet på Jæren på midten av 1800­tallet og tidlig 1900tall. Limagarden på Ålgård har eksistert siden 1600­tallet og forteller om det kulturhistoriske saueholdet og gammeldags ullvareproduksjon. Besøk og opplev Vistnestunet i Randaberg, et jærtun fra slutten av 1800­tallet, komplett med jærhus, eldhus, låve og vindmaskin. Hils også på dyrene på gården mens du er her.

Industrifortellinger gjennom tidene Stavanger­regionen er rik på industrihistorie er hjem til flere industri- og teknologimuseer som har spilt en viktig rolle i Norges økonomiske utvikling og tar deg med på en reise gjennom regionens industrihistorie. IDDIS Norsk grafisk museum og Norsk hermetikkmuseum gir et praktisk innblikk i hvordan hermetikk ble produsert og om menneskene som gjorde industrien stor. Du lærer også om skriftspråkets og trykkekunstens betydning for samfunnet.

På Norsk Oljemuseum utforsker du det norske oljeeventyret fra de første prøveboringer i Nordsjøen til dagens teknologiske innovasjoner. Bli engasjert gjennom interaktive spill, lek på lekeplattformen eller la deg fascinere av inspirerende filmer som viser hvordan oljen har påvirket vårt samfunn og verden.

Til sjøs!

Opplev Stavangers sjøfartshistorie på nært hold på Stavanger Maritime Museum! De flotte utstillingene finner du i noen av Stavangers best bevarte kjøpmannsgårder, som gir en følelse av både byens og den lokale sjøfartens rike historie. La de minste kle seg ut og leke livet som sjauer på kaien, torghandler på Torjå, butikkansatt i kramboden i den morsomme aktivitetsutstillingen «Sjauing på kaien». Gå på oppdagelsesferd i seilloftet, rederikontoret og kramboden og lær om sjøfart, byhistorie og handelsvirksomhet i Stavanger og Rogaland gjennom de siste 200 årene.

Sulten på mer? Ta ferjen til den idylliske øya Kvitsøy og besøk Kvitsøy hummermuseum og opplev historien om Kvitsøys hummerfiske og kystkultur. Utforsk utstillingene om fiskeindustrien, dagliglivet på øya, og se samlingen av båter, motorer og verktøy knyttet til fiskeri.

Egersund Fayancemuseum viser et stort utvalg av fajanseprodukter fra Egersund Fayancefabriks historie. Takket være berøringsgalleriet for blinde og svaksynte blir viktigheten av fajanseindustrien som hjørnesteinsbedrift tilgjengeliggjort for alle. Norges luftfartshistorie fra 2. verdenskrig og frem til i dag erfarer du på Flyhistorisk Museum Sola. Med den store samlingen av historiske fly på museet blir besøket en uforglemmelig opplevelse for både flyentusiaster og historieinteresserte. Sandnes’ industrihistorie fra teglverk til sykkel lærer du å kjenne hos Vitenfabrikken.

Unike opplevelser

Dalane Folkemuseum tilbyr historiske omgivelser og norsk kulturarv. Finn aktiviteter og turmål på dalanefolkemuseum.no

Viking House Virtual Reality Experience

Egersund Fayancemuseum © Dalane Folkemuseum

Norsk Oljemuseum NOM © Elisabeth Tonnessen

Strandkaien 44. Rett ved turistkontoret i Stavanger. Vikinghouse.no

DALANE FOLKEMUSEUM • EGERSUND FAYANCEMUSEUM HELLEREN • JØSSINGFJORD VITENMUSEUM • MYSINGHÅLÅ

Utfordrende arbeid...

Enorme verdier i form av olje og gass er hentet opp utenfor norskekysten og har gjort Norge til et av verdens rikeste land. Dette forplikter oss Lær mer i utstillingen “Klima for endring”.

Åpent alle dager:

1. september–31. mai mandag–lørdag 10.00–16.00, søndag 10.00–18.00

1. juni–31. august alle dager 10.00–19.00

Du finner oss på Kjeringholmen i sentrum av Stavanger.

BESØK JERNALDERGÅRDEN

Kjekke aktiviteter for hele familien.

Visste du at oljen gjemmer seg i stein?

Vitenfabrikken i Sandnes er ikke kun et museum, men også en interaktiv opplevelse for hele familien. Hvem er best til å slappe av? Hvor fort klarer du å kjøre rullestol? Fra å utforske verdensrommet fra et romskip til å utforske regionens industrihistorie, er det flere etasjer der du opplever teknologi, matematikk og realfag på en engasjerende og aktiviserende måte.

Også Jærmuseets andre vitensenter Vitengarden inviterer gjestene til å granske naturvitenskap og matproduksjon på nye måter, med utstillinger og aktiviteter både inne og ute.

I sommer åpner de første utstillingene i Jøssingfjord Vitenmuseum som skal inspirere barn og unge til realfag. Den dramaturgiske plasseringen mellom fjord og fjell er ikke tilfeldig og gjenspeiler den fengende historien om samspillet mellom områdets geologi og industri.

Lek og lær!

Glem ikke å hilse på dyrene på museumsgården!

Vitengarden © Rune Helliesen/Jærmuseet

Frida Hansen, Semper Vadentes, Stavanger Kunstmuseum MUST © Valentin Boure

Opplev, delta og utforsk Jærmuseet sine 12 museum og vitensentre

Visste du at Frida Hansen er Stavangers svar på art nouveau?

Ta en kunstpause!

Se verk fra kjente kunstnere som Kitty Kielland, Lars Hertervig, Edvard Munch, Christian Krogh, Harriet Backer og Frida Hansen på Stavanger kunstmuseum. I tillegg til kunstverk fra egen samling vises temporære internasjonale utstillinger.

Frida Hansen (1855–1931) var en av Norges fremste tekstilkunstnere med en betydelig internasjonal karriere. Naturen var en viktig inspirasjonskilde, og hun brukte gjerne klassiske motiv fra gamle mytologier. La deg inspirere av hennes fantastiske tepper!

Hå gamle prestegard ligger scenisk plassert rett ved havet og består av flere vernede bygninger, inkludert et stort våningshus, et tradisjonelt jærhus og to løer. Som et møtested mellom fortiden og nåtiden gir kunst­ og kultursenteret et tankevekkende blikk på lokalhistorien og dens forbindelser med samtiden. Vekk følelser og tanker til liv gjennom utstillinger fra betydningsfulle internasjonale kunstnere!

Er du nysgjerrig på Stavangers historie? Gå på museum!

© Sven-Erik Knoff | FotoKnoff | fotoknoff.no

I litteraturens fotspor

Interessert i litteraturhistorie? Lær mer om dikterparet Hulda (1862–1934) og Arne Garborg (1851–1924) ved et besøk til Bryne. Garborgsenteret er et interaktivt museum og besøkssenter som formidler livet og arbeidet til de to viktige samfunnsaktørene. Garborgheimen på Undheim, Arnes barndomshjem, er også et museum i dag. Det samme er Knudaheio som var parets feriested og skrivestue.

Hvis veggene kunne snakke

Bydelen Eiganes var historisk sett overklasseområdet for Stavanger. På 1800-tallet flyttet velstående reder­ og handelsfamilier ut av bykjernen,

først med sommerboliger og etter hvert også permanent. Noen av disse flotte villaene er i dag sommeråpne museer, der du kan oppleve hvordan byens borgerskap levde på 1800­tallet: Ledaal ble bygget som lystgård for Kiellandfamilien, inspirert av dansk 1700­tallsarkitektur med innslag fra barokken og rokokkoen. Også Holmeegenes ble bygd som lyststed, med en kombinert bolig­ og driftsbygning etter danske forbilder. Fra 1890­tallet ble eiendommen drevet som gartneri. Herskapsboligen Breidablikk ble bygget av rederfamilien Berentsen, i sveitserstil med nyromansk og gotiske stiltrekk. Den representative boligen skulle ikke stå tilbake for naboeiendommen Ledaal.

Holmeegenes © Oddbjørn Erland Aarstad, MUST

Fra fyr til fyr langs kanten av Norge

På midten av 1800­tallet begynte den store utbyggingen av fyrtårn langs Jærkysten. Oppgaven var å lede båttrafikken på Nordsjøen trygt forbi den værutsatte kysten. I dag huser fyrene ofte sommeråpne kafeer og utstillinger, og noen kan til og med leies for overnatting. Lille Presteskjær fyr ved innløpet til Rekefjord og Feistein fyr, på en øy vest for Sele båthavn, er kun tilgjengelig med båt, men kan leies til overnatting og selskaper.

redningshistorie og landskapsvernområde med fugl som hovedtema. Også Obrestad fyr, mellom Hå gamle prestegard og Obrestad havn, er museum i dag og tilbyr overnatting.

Ved Nord-Jærens spiss i nord finner du Tunge

nes fyr, en viktig kulturarena i regionen, med utstillinger, konserter, galleri og søndagsåpen kafé. På den ytterste spissen av Fjøløy, strategisk plassert midt i innseilingen til Stavanger og Ryfylke ligger Fjøløy fyr, midt i et populært friluftsområde med krigsminner fra andre verdenskrig. Vil du oppleve Kvitsøy fyr tar du Kvitsøy­ferjen fra Mekjarvik eller hurtigbåt fra Stavanger til Kvitsøy.

Enkelt tilgjengelig er Eigerøy fyr, som en gang var et av Europas sterkeste i lysstyrke, og landets første tårn i støpejern. Fra parkeringsplassen ved Nautasundet er det to km på tursti frem til fyret med sommeråpen kafé. Friluftsfyret Kvassheim er en av severdighetene langs Nasjonal turistveg Jæren, med utstillinger om

Garborgheimen © Jærmuseet

Eigerøy fyr © Arne Ove Østebrøt

Kvassheim fyr © Sven-Erik Knoff

KUNST I DET FRI!

© Brian Tallman Photograpy

Kunst ON THE EDGE

Å betrakte kunst er en estetisk opplevelse som

kan begeistre, men også utfordre tanker, holdninger og gi avspeilinger av menneske og samfunn. I vår region kan du betrakte spektakulær kunst ute i det fri. Kanskje er det kunsten som betrakter deg?

Kulturopplevelser vekker tanker, følelser og historier til liv

Cerebellum (det latinske ordet for lillehjerne) i Langgata i Sandnes består av syv skulpturer laget av Christian Sunde hvor tema i det kunstneriske uttrykket er mennesket. Skulpturene gjenspeiler en form for referanser av oss selv, og da gjerne med søkelys på motsetninger og forskjeller i oss, enten vi er store eller små, ensomme eller sosiale, i dialog med hverandre, glade eller triste, nysgjerrige eller tilbaketrukket, bestemte eller usikre

Noen kunstverk ble satt opp for å minne om spesielle hendelser, for eksempel Brutt Lenke –minnesmerket over Alexander Kielland­ulykken i 1980, den største ulykken i norsk oljehistorie med 123 døde. Du finner monumentet på Måkeberget i Kvernevik.

Broken Column er et skulpturprosjekt av Antony Gormley som består av 23 jernfigurer plassert fra Stavanger kunstmuseum til Vågen. Figurene er basert på en avstøpning av kunstnerens kropp, med hans høyde på 195 cm.

Bedre kjent er Sverd i fjell, laget av Brynekunstner Fritz Røed til minne om slaget ved Hafrsfjord, der Harald Hårfagre samlet Norge til et kongerike i 872. Et populært fotostopp med både badestrand og iskiosk om sommeren. I Bryne har Fritz Røed (1928–2002) fått utforme en egen park, der 10 av hans skulpturer står.

Broken Column © Brian Tallman Photograpy

Brutt lenke © Henrik Susort

Street art

Takket være Nuart som i flere år arrangerte gatekunstfestival i Stavanger, så er byen og regionen streetart­destinasjonen i Norge uten sidestykke. Både i bygd og by finner du verk av kjente gatekunstnere med kunstverk fra situasjonisme, graffiti, post-graffiti, muralisme, tegneseriekultur, sjablongkunst og aktivisme. I regionen kjører også flere busser som er dekorert med Street Art fra Kolumbus. GuideCompaniet tilbyr guidede Street Art­turer både i Stavanger og Sandnes.

Han ble kjent da han tok gatekunsten ut i distriktene og naturen ved å dekorere forlatte bygninger i Lofoten, noe som skapte en debatt om meningen med gatekunst.

På Bryne finner du både hans verdenskjente korona­verk «The Lovers» og en hyllest til fotballspilleren Erling Braut Haaland.

© Sandra Chevrier & Martin Whatson | Vinterfilm

Pøbels hyllest til Erling Braut Haaland © Emma Folkvord

Visste du at Pøbel er kunstnernavnet til en anonym kunstner fra Jæren?

© Snik | Nuart

VISSTE DU AT DU TIL OG MED KAN BO PÅ ET STREET ART-HOTELL?

Smarthotel Forus ligger rett ved kjøpesenteret Kvadrat i Sandnes.

SE KUNSTEN OG LÆR MER!

Smarthotel Forus © Ane Cathrine Buck

Som offisiell partner med Google Arts & Culture, har Nuart utarbeidet et univers hvor du kan se kunsten og lære mer om den allerede før du kommer til destinasjonen. Google Arts & Culture kan lastes ned som en egen app. En rekke historier og presentasjoner finner du her på Nuart sin Google Arts & Culture-side

HØR BYGNINGENE SNAKKE!

Gamle Stavanger © Mathilde Oord/iphotos.no

ARKITEKTUR ON THE EDGE

Arkitektur er historier fortalt; om mennesker, om tidsepoker og ideer, og om stilarter. Vi har valgt ut et knippe arkitektoniske perler for deg, som spenner fra klassisk til moderne og nyskapende. Step back! Enjoy!

Trehusbebyggelse

Nord­Europa og Norge er godt kjent for sine trehus, og byene og tettstedene i vår region er ikke noe unntak. Stavanger har faktisk Europas største sammenhengende trehusbebyggelse!

Gamle Stavanger med sine 173 trehus fra 1700og 1800­tallet er et av de mest fotograferte turiststedene i Stavanger sentrum. Beboerne her er stolte av området og glade i å pynte hus og hager med frodige blomster. Fra samme tidsepoke er Sjøhusene i Stavanger, som tidligere huset sildesalteri, salt­ og tømmerlager og annen næringsvirksomhet. Det gjenstår rundt 60 sjøhus i havnen som i dag brukes til kontorer, restauranter og leiligheter. Få gjerne med deg Skagen 18, et av Stavangers eldste hus. Den eldste delen av huset ble oppført i 1720­årene, fasaden vi ser i dag er fra en ombygging i 1787, en variant av rokokko med flotte utskjæringer og joniske pilastre. Herfra er det ikke langt til den hippe Øvre Holmegate, som ikke uten grunn kalles for Fargegaten – her ble alle hus malt i forskjellige farger etter en fargeplan av kunstneren Craig Flannagan.

Flere gamle, godt bevarte sjøhus finner du også i Sogndalstrand, Åve i Rekefjord og Åna-Sira, et malerisk fiskevær med kirke, rekefabrikk og

kraftstasjon. Sogndalstrand er det eneste tettstedet i Norge hvor både trehusbebyggelse og omkringliggende kulturlandskap er vernet. Her kan du smake på det tradisjonelle og historiske midt i det spektakulære, og nyte stillheten i det sjarmerende lille nabolaget. Sogndalstrand Kulturhotell har bidratt til at det er kommet flere aktører til det lille kystmiljøet, noe som medvirker til en økning i det lokale engasjementet rundt å gjenskape det gamle handelsmiljøet.

Egersund by har en av de best bevarte trehusbebyggelsene i Norge. Haugen, Egersunds såkalte «middelalderby», har utviklet seg fra behov og bruk, ikke etter noen byplan. Her lå boliger, uthus, verksteder, løer og fjøs i skjønn forening. Bygningene har gjennom tidene gått gjennom stadige endringer, men tuftene er de samme som da området ble utbygd i tiden 1750­1800. Også i Strandgaten, byens tidligere hovedgate, finner du flere fine trehus.

Egersund © Arne Ove Østebrøt

Sogndalstrand © Knoff/Amanda Sotberg

Nyklassisisme i Stavanger –fra samfunnsbygg til hotell

Den mest imponerende samfunnsarkitekturen i Stavanger finner du på Vålandshøyden. Fire viktige institusjoner som Stavanger museum, Stavanger gamle turnhall, Rogaland teater og Stavanger sykehus ble tegnet og konstruert av arkitekten Hartvig Sverdrup Eckhoff ved det siste århundreskiftet. Bygningene ble alle laget i klassisk stil fra perioden, og området ble kjent som «Akropolis-høyden» blant lokalbefolkningen. Fra samme tidsperiode er Hotel Victoria, Stavangers første hotell som stod ferdig i 1900.

Funksjonalistisk luksushotell

Et annet nevneverdig hotell i Stavanger er Eilert Smith Hotel, kalt opp etter arkitekten som tegnet det på 1930­tallet, med alle de estetiske elementene i den modernistiske bevegelsen. Ren og elegant uten overflødige detaljer eller pyntegjenstander. Form følger funksjonalitet og effektivitet som idealer i moderne tid. I dag tilbyr Eilert Smith Hotel luksusovernatting samt Norges beste matopplevelse på MICHELIN­stjernerestauranten RE­NAA**.

Opplev kraftarkitektur

Henry Bucher tegnet et raffinert og forseggjort nyrenessansebygg, som passet ambisjonen om et luksushotell ved århundreskiftet. Bygningen har en kunstferdig fasade med mønstre av røde og gule murstein med hvite detaljer og har flere klassiske elementer som hovedinngangen med sine slanke søyler. De siste årene har hotellet gått gjennom en omfattende renovering og stråler nå i samme glans som før, med et elegant og moderne uttrykk.

Den lille grenden Flørli i Lysefjorden er mest kjent for sine 4444 trappetrinn fra fjord til fjell. Her kommer du virkelig tett på vannkrafthistorien fra 1900­tallet. Det gamle kraftverket huser i dag sommeråpen kafé og utstilling om bygdens historie. Den veiløse bygden nås med båt og har flere enkle overnattingsmuligheter. En god plass for å finne roen.

Ved Hydros Røldal­Suldal­anlegg på Nesflaten finner du et av de fineste og best bevarte eksempler på funksjonalistisk stil i Norge. Arkitekt Geir Grung tegnet området med kraftanlegg og byggefelt på 1960­tallet. Her kan

Hotel Victoria © Tom Haga

Flørli © Knoff/Amanda Sotberg

Eilert Smith Hotel © Rasmus Hjortshøj

du sove på Energihotellet, med en interessant historie bak kombinasjonen av betong og bærekraftige energiløsninger.

Moderne trearkitektur

Et av hovedprosjektene i Stavanger2008 –europeisk kulturhovedstad, var Norwegian Wood, med ambisjonen om å utvikle trearkitekturen gjennom nyskapende og miljøvennlige bygg. Også dette kan du oppleve med en overnatting på Preikestolen Fjellstue som glir rett inn i landskapet ved utgangspunktet for turveien opp til Preikestolen. Lanternen i Langgata i Sandnes er et annet eksempel fra Norwegian Wood, et flerbruksbygg i tre og glass som fungerer som utendørsscene midt i gågaten.

Flere populære trekonstruksjoner finner du i naturen; Midgardsormen er en buktende, 230 lang gangbro som går over Frøylandsvatnet og knytter sammen Sandtangen og turstiene på vestsiden, med Njåskogen på østsiden. Broen er oppkalt etter sjøuhyret i nordisk mytologi. Er du på tur langs jærstrendene bør du legge inn en pause ved Friluftshuset på Orre, et trebygg i stillferdig og tidløs arkitektur, formet i pakt med naturen og mennesket i sentrum som var typisk for den opprinnelige arkitekten av bygget, Per Line. Friluftshuset er et regionalt kultursenter med utstillinger om natur og friluftsliv, kunst og konserter.

Finansparken Bjergsted stod ferdig i 2019 og er et av Europas største næringsbygg i tre. Det ikoniske bygget ble tegnet av Helen & Hard og er hovedkontoret til SpareBank 1 SR­Bank.

Ikoniske bygg

Andre markante bygg i Stavanger som er verdt et besøk er Stavanger konserthus, tegnet av RATIO Arkitekter og Norsk oljemuseum av Lunde & Løvseth. Denne bygningen er en symbolsk tolkning av det norske grunnfjellet, det åpne kystlandskapet ut mot havet, og offshoreinstallasjoner til havs – og gjenspeiler

på den måten selve innholdet av de spennende utstillingene innenfor.

I Sandnes er Vitenfabrikken, tegnet av Askim Lanto Arkitekter MNAL, og Sandnes rådhus av det tyske arkitekt-firmaet Code of Practice spennende bygg. Da Sandnes fikk nytt rådhus i 2019 ble det lagt stor vekt på å sette seg inn i lokal historie og å skape en god møteplass for demokrati og innbyggerdialog. Keramikkbyens stolte historie er ivaretatt i den utvendige fasaden med keramiske kledningspaneler i tegl.

Høyhuset på Bryne er blitt et landemerke som er med på å definere Jæren. Lavblokken på tre etasjer og høyblokken på 18 etasjer omkranser en urban plass hvor du finner butikker, kontorlokaler og Time bibliotek med Garborgsenteret. Fra kafeen i 18. etasje har du en storslagen utsikt over jærlandskapet.

Finansparken © Knoff/Sven-Erik Knoff

Midgardsormen © Henrik Susort

Stavanger Konserthus © Sindre Ellingsen

TOPP STEMNING & FEST FOR SANSENE

Konserter, rulleski og maraton. Gladmat og tomatfestivalen. Kjenner du at det løper vann i munn?

Edge of Norway byr på en rekke festivaler innenfor mat, musikk og idrett av internasjonalt kaliber. Velkommen til festival! Velkommen til yrende folkeliv på kanten av Norge!

Disse 12 arrangementene og festivalene bør du ikke gå glipp av

1. Mai:jazz 9.–14.mai 2023

Mai:jazz har vært arrangert siden 1989 og er dermed en av Stavanger­regionens eldste festivaler. Fra den spede begynnelse og frem til i dag har festivalen vokst seg solid, sterk og stor. Maijazz vil bidra til musikkglede, innsikt og refleksjon. Men selvsagt også til god underholdning, gode opplevelser og liv i byen.

2. Tour of Norway 26.–29. mai 2023

Tour of Norway slik du kanskje kjenner det i dag er resultatet av en fusjon mellom Tour des Fjords og Tour of Norway før 2019­utgaven. Tour of Norway er Skandinavias største årlige proffritt, og har en rekke av de største profflagene i verden på start. Arrangementet blir sendt live på TV 2 i Norge og en rekke internasjonale kanaler hver dag.

3. Jærnåttå: 2.–3. juni 2023

Jærnåttå er Jærens største musikkfestival med stor scene og kapasitet til ca. 4000 hver kveld på torget. Det blir to kvelder med fantastisk stemning på Bryne torg. De fleste store norske artister har opptrådd på Jærnåttå. Gabrielle, Skambankt, CC Cowboys, Janove, Madcon, Onkl P, Nico & Vinz, Karpe Diem, Seigmen, Kaizers Orchestra, Kim Larsen, Admiral P, Dum­

dum Boys er blant headlinerne de siste årene. Festivalen ble startet i 1993 og står sterkere enn noensinne på grunn av fornuftig drift og stor dugnadsinnsats

4. Nordsjørittet 10. juni 2023

Nordsjørittet er Norges nest største sykkelritt og vårens vakreste eventyr for folk flest - 91 km turritt fra Egersund til Sandnes, gjennom storslått natur med kystlandskap, strender, skog, landbruksområder, hav, hei, koselige tettsteder og byer. Rittet eies av tre lokale sykkelklubber (Dalane, Nærbø og Sandnes) og arrangeres vanligvis andre lørdagen i juni. Nordsjørittet passer for alle og er en fin styrkeprøve og et godt treningsmål for å komme i god form.

© Kjetil Birkedal Pedersen

Utopia © Kai Chen/Fabel Media

Trolljegerprøven er Norges råeste terrenghinderløp med fokus på samarbeid og mestring. Trolljeger handler om å pushe sine egne grenser, utvide komfortsonen, og gjøre det du aldri før hadde trodd var mulig. Du kan delta på løpene enten alene som Enstøing eller sammen med andre som Jaktlag.

8. Stavanger kammermusikkfestival

8.–13. august 2023

Kammermusikkfestivalen ble etablert i 1991 av cellisten Truls Mørk og oboisten Gregor Zubicky som løftet festivalen opp på internasjonalt toppnivå. Festivalen gjelder som en av Europas beste kammermusikkfestivaler der artister møtes for å spille sammen i ulike konstellasjoner over en hel uke. Mange av de store komponistene har skapt noen av sine aller fremste verk i kammerformat.

9. Tomatfestivalen 17.–20. august 2023

Gladmat er kjent som Norges største matfestival og har blitt arrangert siden 1998. Hver sommer i begynnelsen av juli lokkes det tusenvis av matglade mennesker til området rundt Vågen i Stavanger sentrum. Restauranter og puber flytter nærmest ut i gatene med spesialtilbud og utvikling av nye gastronomiske konsepter.

Finnøy kan tomater, og det feirer de selvsagt med en tomatfestival! Hver august samler de store og små til en folkefest i Judaberg sentrum med fokus på tomater, mat og landbruk. I sentrum er det utstillere, aktiviteter for store og små, mat og selvsagt en haug med tomater.

10. Utopia 25.–26. august 2023

Regionens største musikkfestival midt i hjertet av Stavanger sentrum! En festival som følger trendene til unge voksne. Presenterer de største navnene innen pop, EDM og urban musikk.

11. Stavanger Marathon 26. august 2023

Ved sommerens løpefest arrangeres det flere løp på en dag: Barneløp, 5 km, halvmaraton og maraton. Stavanger Marathon har start­ og målgang på plassen utenfor Stavanger domkirke. Med stor variasjon i løypelengder kan Stavanger Marathon tilby en løpeutfordring som passer de fleste.

Blinkfestivalen har blitt arrangert i Sandnes siden 2006, det er en rulleskifestival der det konkurreres i rulleski og rulleskiskyting. Store deler av verdenseliten deltar foran et stort publikum. Samtidig blir det også konkurrert i aldersbestemte klasser på steder i Sandnes, Lysebotn og Gjesdal.

12. Kapittel, Stavanger internasjonale festival for litteratur og ytringsfrihet  20.–24. september 2023

Kapittel er blant Norges største litteraturfestivaler og har utviklet seg til å bli en viktig litterær arena både nasjonalt og internasjonalt. Festivalen ble etablert i 1995 av Sølvberget bibliotek og kulturhus, som er arrangør og hovedarena for festivalen. Tema for årets festival er Håp.

5. Trolljegerprøven Sandnes 17. juni 2023

6. Gladmat 28. juni–1. juli 2023

7. Skifestivalen Blink 2.–5. august 2023

For oppdatert og mer informasjon, se:

© Tord Paulsen

© Axelar/Rune Helliesen

SSO © Anne Lise Norheim

EN FEST FOR SMAKSLØKENE

Re-Naa © Henriette Heimdal/Re-Naa restauranter

Her på kanten av Norge kan vi tilby et hav av matopplevelser. Du får oppleve kontrastene, og de er like store som mulighetene. Her kan du oppleve alt fra eksotiske menyer fra ulike verdenshjørner, til lokale restauranter med delikatesser fra land og hav levert av kortreiste produsenter. Regionen byr også på flere matfestivaler. Du vil ende opp mett i magen, og med en god ettersmak.

Stjernedryss og utmerkelser

Visste du at Stavanger er en av de få byene i Norge med flere MICHELIN-stjernerestauranter? Restauranten RE­NAA kan skryte av hele to stjerner i MICHELIN Guide Nordic, og ildsjelene bak suksessen, Sven Erik og Torill Renaa tilfører stadig nye matkonsepter til Stavangers matkart.

Også Roger Asakil Joya med sin kritikerroste restaurant Sabi Omakase har etablert flere restauranter i regionens matarena. I tillegg har Stavanger­restaurantene Tango, Söl og K2 utmerkelser fra MICHELIN, et sterkt vitnesbyrd til regionens status som matregion i Norge. Glem ikke å bestille bord i god tid dersom du ønsker å gi smaksløkene dine en uforglemmelig opplevelse, noen av restaurantene har en venteliste på flere måneder.

Nyt med utsikt over hav og hei

Du kan imidlertid spise deg mett på flere restauranter i verdensklasse dersom du ikke akkurat må ha en stjernerestaurant. Oppdag spesielle steder som byr på fantastiske utsikter i tillegg til god mat og drikke; Slottet i Sirdal, Byrkjedalstunet, Villa Rosehagen på Jørpeland, bare for å nevne noen. Vil du bare nyte en is eller snacks med havutsikt anbefaler vi et stopp ved

SMAKEN AV RYFYLKE

Herlige

smaksopplevelser med fantastisk fjordutsikt

Rett ved Nasjonal turistveg Ryfylke på Hjelmeland finner du en restaurant i særklasse. Den smakfulle menyen byttes regelmessig, og gjestene vil alltid finne sesongbaserte og kortreiste råvarer på tallerkenen. Både tradisjonelle og kreative nyskapninger, med en overraskende «Smaken av Ryfylke­vri», kan nytes til den flotte fjordutsikten.

Det gjennomføres også ulike arrangementer både inne og ute, og ditt neste selskap eller kurs kan med fordel legges hit. Nyt utsikten fra de fine, nye selskapslokalene og kurs- og konferanse­fasilitetene!

Etter middagen kan du gjerne sove over, det tilbys overnatting både i leiligheter og unike, helt nye sovetønner, med tilgang til egen strand og molo for å fiske i fjorden.

Sabi Omakase © Moxey

IsParadis eller Ølbergkiosken. Avslutt dagen gjerne stilfullt med en drink på Salon du Nord med utsikt over Vågen i Stavanger.

Utmerkede lokale råvarer

Vi er heldige som bor midt i Norges matfat!

Det milde, fuktige klimaet i Stavanger­regionen gjør det særlig gunstig å drive med jordbruk. Det betyr at de fleste av råvarene ikke trenger å reise særlig langt, og dyktige kokker vet å sette pris på dette.

Regionen er storprodusent av tomater, persille, poteter, beter, agurk og andre grønnsaker. For eksempel står regionen for 80 prosent av agurkproduksjonen i Norge. Husk å bestille lokal drikke også, vi anbefaler produktene fra Lervig Local og Egersund Brygghus.

Bærekraftig matproduksjon og gårdsutsalg i historiske omgivelser

Klostergarden drives i dag i 11. generasjon, i et fredet kulturmiljø på Utstein, der historien strekker seg helt tilbake til Harald Hårfagre. Her tilbys det bærekraftig matturisme, med utleie av robåt og kajakker, lunsjkurver til besøkende, utleiehus, omvisninger og et eget gårdsutsalg.

Flott plassert ved kaien i Dirdal finner du Dir

dalstraen Gardsutsalg. Det har tidligere vært lokalene til Dirdal Handelslag som ble etablert i 1908, bygget selv er over 200 år gammelt. Familien som nå viderefører tradisjonen med både gård og utsalg er opptatt av god dyrevelferd og bærekraftig produksjon.

Å handle lokalt bidrar til levende bygder i Norge! Du får råvarer av svært høy kvalitet, samtidig som du bidrar til å opprettholde arbeidsplasser og kulturmiljøet på landet.

Hotel Victoria

V e l k o m m e n t i l H o t e l V i c t o r i a i h j e r t e t a v S t a v a n g e r S e n t r u m H ø y k v a l i t e t , h å n d p l u k k e d e a n t i k v i t e t e r o g l u k s u r i ø s t s p e s i a l d e s i g n e t i n t e r i ø r e r g j e n n o m g å e n d e H o t e l l e t h a r e n

f a n t a s t i s k b e l i g g e n h e t l i k e v e d V å g e n i s e n t r u m , m e d a l t S t a v a n g e r h a r å b y p å a v k u l t u r t i l b u d r e s t a u r a n t e r o g b y l i v r e t t u t e n f o r d ø r e n h o t e l - v i c t o r i a n o

Salon du Nord

V e l k o m m e n i n n

i v å r s t i l i g e m a t b a r , e n a t t r a k t i v m ø t e p l a s s

f o r S t a v a n g e r s b e f o l k n i n g o g h o t e l l e t s

g j e s t e r N a v n e t e r h e n t e t f r a t i d l i g 1 9 0 0 -

t a l l e t d a l o k a l e t b l e b e n y t t e t s o m « f r i s e u r & b a r b e r s a l o n » s a l o n d u n o r d n o

© Nanco Hoogstad

Båtturen, hagene og maten gjør besøket ditt til Flor & Fjære til en fest for sansene!

Der regnbuen traff jorda.

florogfjare.no

Matbaren Bistro by Renaa

Fransk bistro i hjertet av Stavanger under ledelse av Michelinkokk Sven Erik Renaa. Åpningstider: Tirsdag–fredag 16–00 Lørdag 11–00 Søndag–mandag stengt post@restaurantrenaa.no

Sirkus Renaa

Stavangers kulinariske møteplass med bakeri, konditori, pizzeria, gelato- og sjokoladeproduksjon!

Tre utsalgssteder: Lagårdsveien, Sølvberget og Østervåg

post@sirkusrenaa.no

Velkommen til Spiseriet

Vi holder til i konserthusets 1. plan.

Åpningstider:

Mandag stengt, tirs-lør kl. 11–22, søndagsbrunsj 13–16

spiseriet.no

Ølbergkiosken

«Norges beste softis på Norges fineste strand»

Åpen hver dag 11.00–19.00

April til september

Facebook.com/olbergkiosken

Fish & Cow og Tango

To konsepter under samme tak. Avslappet og koselig lunsj eller middag på Fish & Cow. Sesongbasert fine-dining med de beste lokale råvarene på Tango. Velkommen!

Fishandcow.no | tango-bk.no

Hekkan

Hekkans burger er ikke revolusjonerende. Skikkelig digg burger og eksepsjonelt gode råvarer er det du får.

Stavanger | Sandnes

Madla | Bryne

hekkanburger.no

Is Paradis

Populær isbar ved Sverd i Fjell og Møllebukta badeplass. Deilig iskrem fra april til ut september. Gode toppinger med smak av norske bær, lokal rabarbra og multer fra nord. Enkle matretter, kaffe og kakao. facebook.com/isparadis.no

Villa Rosehagen

Hyggelig restaurant i gammel villa, med stor rosehage og terrasser.

Midt i Jørpeland sentrum, med utsikt over vågen og fjorden. Lokale råvarer, godt kjøkken som har fokus på fisk og sjømat. villarosehagen.no

Nyt mer god mat og drikke her:

groningen.no

FRISK FISK OVER DISK!

Fisketorget Stavanger er byens eneste rene sjømatutsalg med lokale råvarer i sesong. Her kjøper du fersk fisk og skalldyr hele året. I tillegg har de en restaurant i verdensklasse i samme lokale.

Ønsker du det enkelt kan du handle ferdig «takeaway» fra disken. Deres konsept «Fiks ferdig fisk» er populært, noe som gjør at også du kan diske opp med det beste havet kan by på! Det eneste du trenger å gjøre er å hente matkassen og følge instruksene fra kokken. En glimrende måte å briljere litt ekstra på kjøkkenet på.

For deg som vil komme til dekket bord –kom og nyt maten i restauranten! Sitt ned i den komfortable restauranten innendørs, eller om sommeren, utendørs. Fisketorget har nemlig en av byens beste uteserveringer. De entusiastiske kokkene tilbyr enkle, velsmakende retter til både lunsj og middag. Kom og nyt nydelig sjømat til sjøutsikt over Vågen!

Fiskesuppe er salgsslageren

Lars­Erik Lunde Kristiansen, daglig leder i Fisketorget forteller om restaurantens to faste retter på menyen som har vært i restauranten helt fra starten av; rekesmørbrødet og fiskesuppen. «På selve rekesmørbrødet er det rikelig med reker og førsteklasses tilbehør på nybakt brød». Simpelthen – utsøkt på smak og må prøves! Fiskesuppen går virkelig unna – i rekordåret i 2019 ble det solgt mer enn 38 000 porsjoner med fiskesuppe! Det sier litt om hvor populær den er.

GRAVLAKS

«Fisketorget Stavanger»

• 1 side laks, ca. 1 kg – med skinn

• 1,5 dl Akevitt – gjerne

Fisketorget­akevitten

• 10 stk. helt enebær – kjørt til pulver/fint malt

• 3 ss dill

• 100 g salt

• 60 g sukker

Sjømatutsalg og restaurant med fokus på lokale råvarer fra havet i sesong

Menyen ellers varierer daglig etter hva som er tilgjengelig av råvarer og hva som er i sesong. Her spiller også våre kokkers fantasi inn – de kan trylle frem de nydeligste sjømatretter av de rene, fremragende råvarene. Bestselgeren på kvelden er «litt­av­alt»­menyen. Dette er en 5­retter som tar utgangspunkt i de mest solgte rettene på menyen.

1. Start med å nappe fileten for bein. Dette kan du gjerne be din lokale fiskehandler gjøre for deg.

2. Legg fileten i en dyp bakke/form.

3. Start så med å kjøre enebær til pulver og hakk så dillen fint.

4. Bland sammen akevitt, salt, sukker og krydder i en bolle. Rør gjerne rundt med en visp, slik at salt og sukker løser seg opp så mye så mulig.

5. Hell blandingen over fileten og pass på at blandingen dekker fileten på kjøttsiden. Dekk til med plastfolie og sett kjølig.

6. Hver tolvte time snur du fileten. Etter tre dager i kjøleskap, er gravlaksen klar.

Velbekomme!

Glem ikke å booke bord –restauranten er populær! fisketorget-stavanger.no

Fisketorget Stavanger AS © Fredrik Ringe

© Fredrik Ringe © Fredrik Ringe

LONDON, PARIS, EDGE OF NORWAY...

Gå på shopping! Regionen byr på alt fra internasjonale merkebutikker til små, lokale nisjebutikker. Prøv byenes koselige handlegater eller besøk et av våre kjøpesentre som bugner av spennende butikker med gode tilbud. Oppdag gårdsbutikker med ferske råvarer fra Jæren og Ryfylke, små og store perler som kunsthåndverk- og fabrikkutsalg.

Velg lokale produsenter

Er du blant dem som liker å kjøpe med deg noen suvenirer som senere kan minne om turen? I vår region finner du mye fint, pass bare på å ha nok plass i bagasjen din! Det er bærekraftig å støtte lokalproduksjon i en destinasjon. Merkevarer som for eksempel Oleana produserer på en bærekraftig måte og legger vekt på å bruke økologisk forsvarlige råmaterialer.

Mat og drikke nyter du også ekstra godt når du vet de er fra lokale, miljøvennlige produsenter. Lokale drikker som eplemost laget av lokale

Skafferiet Vågabakken

Den lille landhandelen med sjarm og historie.

Midt Vågabakken som er Jørpelands» gamleby» og rett ved vågen og kaianlegg. Lokale matprodukter, suvenirer, interiør og en herlig isbar og kaffe.

facebook.com/ skafferietvagabakken

Chili

Håndlaget eksklusiv sjokolade med råvarer av ypperste ­kvalitet finner du i våre butikker i Stavanger og Sandnes.

Ekte smaksopplevelse

får du også i våre makroner og iskremer.

chilichocolate.no

Håndlaget glass med unike variasjoner.

Høy kvalitet og funksjonell eleganse.

Opplev blåsing av glass på nært hold!

Rett ved turistvei Jæren. mingarwalker.no

Chocolate

Mingarwalker Glassblåseri

© Mingarwalker Glassblåseri

Fargegaten © Brian Tallman Photography

epler, smaker fortreffelig og er ofte et valg på menyen. I Norge kan du også drikke vannet fra springen, noe som er miljøvennlig, og det er billigere å ta påfyll i en egen flaske.

Rykker det i shoppefoten?

Gå ikke glipp av Norges mest fargerike gate i Stavanger, Øvre Holmegate, kalt Fargegaten. Her finner du butikker med unikt utvalg, kafeer, kunstutsalg og flotte fotomotiv. I Sandnes inviterer Sandnes til en hyggelig sentrumstur. Du finner også fristende handel med spesialbutikker, gallerier, kafeer og restauranter i mindre byer og tettsteder som Ålgård, Dirdal, Mosterøy, Bryne og Egersund.

SANDNES GARN FABRIKKUTSALGET

• Stort utvalg i garn og strikkeoppskrifter

• Interiøravdeling med mange kjente merkevarer

• Ved fremvisning av annonsen gir vi 10% rabatt

Mer shoppingtips her:

© Chili Chocolate

BYRKJEDALSTUNET EN UNIK OG TRADISJONSRIK PLASS

Opplev norske tradisjoner og historie gjennom mat, arkitektur og natur krydret med norske husdyr på tunet.

Byrkjedalstunet er omgitt av spektakulære fjelltopper, vakre fjorder og Nord­Europas største steinur, Gloppedalsura. Her får du norsk tradisjonsmat laget fra bunnen av med kjøtt fra egen gård. Du kan hilse på husdyrene på tunet mens du får med deg historiske bygg og gjenstander, eller besøke butikken «Lysstøyperiet» som ligger vegg i vegg med restauranten.

Visste du at Byrkjedalstunet opprinnelig var et ysteri? Du finner spor av dette i de historiske lokalene til både restauranten og Lysstøperiet.

Her dekoreres lys for hånd, og du kan kjøpe med deg både lys, interiørartikler, suvenirer, trevarer, ullvarer, klær, steiner og mineraler, kortreist mat fra lokale småskalaprodusenter, julevarer og mye mer. Ta turen opp på Juleloftet ­ Rogalands største i sitt slag.

VELKOMMEN ! byrkjedalstunet.no

Kvernelandsvegen 126, 4323 Sandnes • sandnesgarn.no

Over 200 kjente nor ske og inter nasjonale mer kevarer samlet under ett tak. Kun en liten halvtime sør for Stavanger.

SOV GODT!

Før morgendagen bretter seg ut som en sommerfugl i spenn, skal du sove. Mulighetene er mange. Ønsker du overnattingen sentrumsnært, historisk, på fjellet eller nær sjøen?

Søker du en campingplass eller drister du deg til å sove i et fyr? Dine muligheter, ditt valg, og dine premisser. Sov godt – vi snakkes i morgen! Edge of Norway venter på deg!

Bli så lenge du vil!

Bo lenge på et sted i stedet for å bo hver natt på et nytt overnattingssted. Når du først er kommet hit, bli lenge nok til å oppleve alt det fine som finnes i nærheten.

Du kan også ta miljøhensyn når du overnatter et sted. De aller fleste overnattingssteder har miljøtiltak som er enkle å forholde seg til. Du kan bidra ved å gi beskjed om at du ikke ønsker vask av rom hver dag, du kan passe på at håndklær ikke må byttes ut og du kan være sparsom med vannforbruk. Glem ikke å oppleve mest mulig! Du har nok å velge mellom, det er sikkert.

Trekronå, Ogna © Trekronå

Lysebotn turisthytte © Marie von Krogh/Vinterfilm/Ut i Sandnes

Radisson Blu Atlantic Hotel © Lisa Løwenborg

Eilert Smith Hotell © Tom Haga

Finn flere steder å sove:

Byrkjedalstunet hotell

Sov i hus med gress på taket. Våkne til fuglekvitter og bekkesus.

Moderne komfort i hus inspirert av norske folkeeventyr og byggeskikkene på 1800-tallet. Åpent hele året.

Byrkjedalstunet.no

Bakkaåno Camping & Gjestegard

Landlig camping og rom i naturskjønne omgivelser. Overnatting i campinghytter eller vår unike silo. Ved nasjonal turistveg mellom Egersund og Flekkefjord. Velkommen!

Bakkaanocamping.no

Hotel Victoria

Stavangers eldste hotell like ved Vågen. Luksuriøst interiør med høy kvalitet. Den stilfulle Cocktail & vinbaren Salon du Nord byr på god kaffe, nydelig lunsj og kunstneriske cocktails. hotel-victoria.no

Friluftsfyret Kvassheim

Overnatting ved havkanten i Assistentboligen, Passer for grupper på opptil 12 personer. Bestilling på inatur.no 54 km fra Stavanger, 30 km fra Egersund. jarenfri.no/friluftsenter/ friluftsfyret-kvassheim

Stavanger Camping Mosvangen

Moderne campingplass rett utenfor Stavanger sentrum. Plasser for bobiler, vogner og telt. Hytteutleie – Sykkelutleie Bilutleie – Butikk 50 m Gamlingen svømmebasseng

stavangercamping.no +47 51 53 29 71

Quality Airport Hotel Stavanger

Like ved Solastranden, Sola Lufthavn og nærhet til både Stavanger og Sandnes. Restaurant, bar og romslige fasiliteter for både store og små utforskere.

Vi tilbyr gode sommerpriser.

choice.no︱+47 51 94 20 00

Ølberg camping

nærmere havet kan du knapt sove, uten båt.

Åpent fra 10. mai til 30. aug.

Ølberg havnevei 4054 Tjelta

Vogn, bil, telt, ingen bestilling

Hyttebestilling:

jarenfri.no/olberg-camping/hytter

jarenfri.no︱+47 907 84 849

Sogndalstrand Kulturhotell

Et hotell med særpreg Hauge i Dalane

Sogndalstrand-kulturhotell.no +47 51 47 72 55

Hva med å starte dagen med vår fantastiske, prisbelønte frokost?

Vi ønsker deg velkommen til våre hoteller i Stavanger.

Bestill rom på scandichotels.com

Quality Hotel™ Pond

Lokalisert midt på Forus med nærhet til Stavanger og Sandnes sentrum.

Sjekk inn i en avslappende og hyggelig atmosfære, perfekt for gode samtaler og viktige møter.

choice.no︱+47 51 63 68 00

Smaken av Ryfylke

Sovne med denne utsikten?

Vi tilbyr overnatting i leiligheter og unike sovetønner på Hjelmeland.

Restaurant, selskapslokale og møterom.

smakenavryfylke.no

Grand Hotell Egersund

Sjarmerende hotell med atmosfære fra 1870 tallet midt i hjertet av Egersund. 101 unike hotellrom, restaurant, vin- og cocktailbar, vinkjeller og et førsteklasses kjøkken. Hotellets 10 bygninger er alle en del av den verneverdige trehusbegyggelsen i sentrum. grand-egersund.no

La barna bestemme! visitsandnes.com

Foto:MarieVon Krogh/Vinterfilm

3

foto:Daniel Møller/Vinterfilm

photo:MarieVon Krogh/Vinterfilm

Ta Sandnes på sparket! Spennende aktiviteter. Opplevelser i naturen. Helårs-Sandnes har så mye å by på. Gi barna en ferie de vil huske lenge, kanskje hele livet...

foto:Flørli4444

foto:MarieVon Krogh/Vinterfilm

foto:Daniel Møller/Vinterfilm

Foto:MarieVon Krogh/Vinterfilm

Foto:MarieVon Krogh/Vinterfilm

foto:Daniel Møller/Vinterfilm

10

foto:Therese Hauger/Sandnes kommune

Rusle gatelangs i en av Norges lengste handlegater. Blir blodsukkeret for lavt etter all shoppingen, er det redningsstasjoner på hvert hjørne.

Hest er best, ingen protest! Ri hos Tryggvi Islandshestgård. Det blir begeistrede vrinsk av guidede rideturer, rideskole og intensivkurs.

Vitenfabrikken med Tesla-coil,planetarium, interaktive utstillinger og kjekke aktiviteter. Lek og eksperimenter.

Vinterland på Ruten og Sandnes ble kåret til årets beste juleby i 2021 Gøy på isen, pariserhjul og karusell, glade mennesker og mye spennende. Skogsprett klatrepark er tøff og spennende. Tro oss – 13 m over bakken er høyt!

Rutenparken midt i sentrum. Løpe, skate, sykle, hoppe, skli – og chille. Dessuten massevis av morsomme aktiviteter sommerstid.

Kano er kanon! Lei en på Alsvik, da vel. Fiske, padle, telte, bade, grille. Herlig!

SkulpTUR er en av våre kulTURer. Bamse venter på ivrige hender og nysgjerrige blikk.

Sandnes – Norges mest attraktive by 2022

Sandnes er stappfull av toppturer i de fleste formater. Fra bynære og lettgåtte til mektige fjellturer. Noe for både store og små!

Lysefjorden er en av Norges vakreste fjorder. Hopp av båten i Flørli. Ta de 4444 trinnene i verdens lengste tretrapp.

H.Ibsensgate

StåleKyllingstadsvei

A.Grimdalensvei

FStangsgateSmeaheiveien

StadionveienAustreTjørnvei

VemorkveienGrinigata

Postveien

1. Energihotellet

2. Mo Laksegard & Ryfylke Fjordhotel

3. Lilland Bryggerihotell

4. Preikestolen fjellstue

5. The Bolder

6. Handelsstedet Ramsvig

7. Utstein Kloster Hotell

8. Åmøy Fjordferie

9. Hummeren Hotell

10. Sola Strand Hotel

11. Best Western Havly Hotel, Clarion Collection Hotel Skagen Brygge, Clarion Hotel Energy, Clarion Hotel Stavanger, Comfort Hotel Square, Eilert Smith Hotel, Frogner House Apartments, Hotel Victoria, Radisson Blu Atlantic Hotel, Scandic Forum, Scandic Stavanger City, Scandic Stavanger Park, St. Svithun Hotel, Stavanger Bed & Breakfast, Stavanger Camping Mosvangen, Thon Hotel Maritim, Thon Hotel Stavanger, Ydalir, Stavanger Small Apartments

12. Quality Airport Hotel Stavanger, Clarion Hotel Air, Scandic Stavanger Airport

13. Quality Hotel Pond & Scandic Forus, Smarthotel Forus

14. Friluftscampen Ølberg

15. Smarthotel Forus, Thon Hotel Sandnes, Hotel Sverre/vandrerhjem, GamlaVærket, Quality Hotel Residence

16. Kronen Gaard Hotel

17. Bryne Kro og Hotell & Jæren Hotel & Hotel Jæren

18. Obrestad Hytteutleie, Obrestad fyr

19. Byrkjedalstunet

20. Sirdal Høyfjellshotell & Sirdal Safari

21. Sirdal Feriesenter Skisenter & Sommerpark

22. Sirdal Hytteformidling

23. Grand Hotel Egersund

24. Sogndalstrand Kulturhotell

25. Bakkaåno Camping

26. Moi hotell

27. Ventilene Viste Strandhotell

28. Lauritz Lodge (på Kvitsøy)

29. Boretunet (ved Borestranden)

30. Frilufsfyret Kvassheim (rett ved fyret)

31. Trekronå (ved kysten ved Ogna)

32. Gøysa Gard (under på Forsand)

33. Kongeparken 34. Friluftsgarden Mån (over fossymbolet ved Månafossen)

the Edge of Norway

Opplev Lysefjorden hele året!

Nå kan du dra på fjordcruise i det vakre fjordlandskapet – nesten helt lydløst. Vår flotte helelektriske båt seiler fra Stavanger til Lysefjorden hele året. I idylliske omgivelser og spektakulært fjordlandskap får du blant annet oppleve den berømte Preikestolen.

Fjordcruise Lysefjord & Preikestolen, 3 - 3,5 timer

Aktiv naturopplevelse - kombiner fjordcruise og fottur

Gå verdens lengste tretrapp Opplev den berømte Preikestolen

Dagstur til Flørlitrappene

9 timer (mai - september)

Preikestolen cruise & fottur

9 timer (mai - september)

Preikestolen cruise & guidet fottur

9 timer (oktober - april)

Bestill her

Foto: Sindre Kvam, Troll Adventure, Outdoorlife-Norway & Annette Munkejord