Chinese music, foreign student, ncyu

The Chinese Culture Experience Activity

Traditional Chinese Music

What is Traditional Chinese Music?

Generally: Music that arises from China.

Narrowly: In 1935,the China Broadcast Company assimilated western and original Chinese music and called it Traditional Chinese Music.

Ì<¨Ž³½ Å ° ? : ³ŒÆŽ³ Å Ì Ž³ Å Ì Ž³

( (‘O

)Å Ì Ž³

Ì<¨Ž³½ Å ° ?

P : Å (Ì Ž³ ÜÅŽ³

Ì<¨Ž³° ~ Ž Å Ì<¨Ž³½ Å ° P : ³ŒÆŽ & '¸¡P ³`Æ Å Ì Ž³½¬ë ±Øê ô4

[ ¨PX] ÌÅpŽ L³

[ h̀ ] À[ À&] pmU

Ž <¨Ž³° ~ Ì<¨Ž³½ Å ° •y : °– Å Ì Ž³ pb: m Æ P ¡t/Ž³̀Á

Ì<¨Ž³½ Å °–JlÒO ¡t (1) PC U (2)N˜ (3) È ‚Ì (4) Hõ µ (5) W X (6)Up

Ì<¨Ž³½ Å °–JÜÅŽ³E|

h>U (

Ì<¨Ž³½ Å °–J 

Ì Ž³½ Å ÜÅŽ³V  ÌÅŽ³½ ÌÅŽ³

Ì<¨Ž³½ Å °–•¨O ( ˜³¨O ô4 Å Ì Ž³

, ³ŒÆŽ & '³ ,‡

Ì<¨Ž³½ Å °–8”P ÜÅŽ

Ì<¨Ž³½ Å °–ÜÅŽ³Eì|

ÌÅŽ³½¬, Å Ì Ž³½¬ë

Ì<¨Ž³½ Å °–P ¡t/¼ (I) èEP ( Å Ì Ž³½ (II) Å ÌŽ L³ (III) Å ÌŽ L³ (IV) L Š̳Ž

(Š̳½ Ž¬

Ì<¨Ž³½ Å °–ÌÅŽ L³

:

(1)U · (2)N˜ (3) Ô̧ W (4) èV U (5) HÑ W( Å ÌŽ³½¬ë )

Wind instruments

ø X¨Ž³ < ÜÅŽ³Eì|

ÌÅøŽ L³

H @ <¨Ž ³P ÜÅŽ³E •ì|

\¿U ¡t/ ÌÅŽ³½¬ë, Š̸Ž L³

, ÜÅŽ³V èL

,Š̀Ž L³

p <ù¨ŽT³ ³ŒÆŽ & 'À³ 0”P ( d ÆŽ³ <”P ¡t/

flute

Ì<¨Ž³½ Å ° ÜÅŽ³Eì|

$

Ì<¨Ž³½ Å ° ÜÅŽ³Eì|

$ ÌÅŽ L³

Ì<¨Ž³½ Å ° ÜÅŽ³Eì|

ÜÅŽ³VL

reed pipe

reed pipe

Ž

Ì<¨Ž³° Å ð ÜÅŽ³Eì|

ðŽ³Eì| ÜÅ ÌÅŽ³½

Ì<¨Ž³½ Å ° ÜÅŽ³Eì|

üÅŽ³„ÇŽ

Ì<¨Ž³½ Å ° pÕœ ”-î

$

suona horn

Ì<¨Ž³° ¼ Å ÌÅ뎳

/t¡äT³

"surna"( h—S) @ (X]

Ì<¨Ž³° ¼ Å ÌÅŽ³

ì|ÜÅŽ³ ÌÅ뎳 ¬

stringed instruments instrument

stringed instruments instrument

U ð <¨Ž³ ÜÅŽ³E ¸ì|

ÌÅŽ³½

erhu

Ì<¨Ž³° Å ³à T ô4

¼

Ì<¨Ž³° Å ÜÅŽ³Eì|

ÜÅŽ³Eì| ÌÅŽ L³

¼

Ì<¨Ž³° Å

¼

ì|ÜÅŽ³

$ Ü L Å Ž³

82 L Ü Å Ž³

gaohu

Ì<¨Ž³° Å ÜÅŽ³Eì|

ÆŽ³

¼

Ì<¨Ž³° Å pÕœ ”-î

ÌÅŽ³½¬ë

¼

Ì<¨Ž³° Å ÆŽ³

Æ Ž³

¼ 80ü Y ¡t/ì

Banhu

Ì<¨Ž³° Å pÍW (

ÜÅŽ³Eì| ÜÅŽ³VL

¼

Ì<¨Ž³° Å ÜÅŽ³Eì|

ÆŽ³

¼

h <& ¨ŽP ³ ÌÅŽ³½¬ë ±

ˆ< &¨Ž Q³ TîW ¡t/ PîW ÜÅŽ³

è <w ¨ŽY ³ ÌÅŽ³½¬ë Z ¡t/l

P Z¨Ž³ < $

sackbut

Ì<¨Ž³° Å

¼

Ì<¨Ž³° Å pÕœ ”-î

³E Ü Å Ž ³ì| ÜÅ ZŽ³¨

¼ 2300½ Å Ž ³Ì

lute

Ì<¨Ž³° Å ÜŽ

ÌŽ

¼

Ì<¨Ž³° Å ì|ÜÅŽ³

ÌÅŽ³

¼

liuqin

Ì<¨Ž³° Å ÜŽ

ÌŽ

¼

Ì<¨Ž³° Å ÜÅŽ³Eì|

üÅŽ³„ÇŽ

¼

ruan

Ì<¨Ž³° Å ÜŽ

Ž

¼¨

three-string fiddle

Ì<¨Ž³° Å ÜÅŽ³Eì|

X ³Èfô4

¼¨

yukin -four-stringed musical instrument

Ì<¨Ž³° Å

¼ ¨

ì|ÜÅŽ³

LŽ³ ÌÅ 67 L Ü Å Ž³ g ¸ d1 xg1 Pd2, p Ù gc4' & ³'ŒÆ Ž³ 80O ·t/„ Å Ž³ Ì g Xc1 ¸ g1 xc2

dulcimer

Ì<¨Ž³° Å ì|ÜÅŽ³

ÜÅŽ³ L

¼¨

Ì<¨Ž³° Å ˆ³w

üÅŽ³ Ç

¼¨

Ì<¨Ž³° Å Àüw (

ÆŽ³

¼¨

percussion instruments instrument

percussion instruments instrument

percussion instruments instrument

percussion instruments instrument

ø <¥ ¨ŽP ³ ÜÅŽ³E Ðì|

ÜÅŽ³E Ðì| ÈS¢

wooden clapper

Ì<¨Ž°³ Å ì|ÜÅŽ

-pÕ îœ

¼¨

Ì<¨Ž³° Å øýY

ì|ÜÅŽ³ ÌÅŽ³ L

¼¨

woodblock

Ì<¨Ž³° Å ì|ÜÅŽ³

/t¡S

¼¨

cumbal 

Ì<¨Ž³° Å ÜÅŽ³Eì|

(Ñw (

¼

Ì<¨Ž³° Å ÜÅŽ³Eì|

ÌÅŽ³½¬ë

¼

Ì<¨Ž³° Å

¼

gong

gong

(379 €

)

Z x

Ì<¨Ž³° Å ÜÅŽ³Eì|

³€—S ô4

¼

Ì<¨Ž³° Å ³È)W ô4

¼

pi-drum

kettledrum

Ì<¨Ž³° Å ÜÅŽ³E Pì|

L-Š ¡t/

Ž¨

Ð àW <¨Ž ³

ŝQ < ¨Ž³ ÌÅŽ³ ÌÅŽ³½¬ë ±

"

" ` "«¸ “

gehu

°Ž̈ ³Ž < ¼ J¨Ž³ ÌŽ ¬

celloÅ ŽÌ³½ ¬ ,S ¢ double bass À AXLÅ Ž ³Ì ,¢³Œ 0&Æ 'Ž ³ cello or bass Ü (Å Ž³V W ã L cello or bass X M ‹Å L Ž ̳ cello • bass ` LÅ Ž³Ì S̃ ¢dò ,Æ Ž³

cello <double bass

°Ž̈ ³Ž <

cello <double bass

 À ™ V ÜÅ Ž w ³L

Y þ

ò Æ d Ž³ S| | "Cello" (TÌ

"Viola dagamba" ( Å Ž ̽ ³ )Å Ž ̽ ³ë "Violoncello" € LÅ Ž ̳

°Ž̈ ³Ž <

cello h <double bass

 ô̄îpÕ ”-œ

(Bridge)ô̄pÕ îœ -” XR ã Ü Å Ž ø ³ù

°Ž̈ ³Ž < àYE ÜÅ ìŽ ³| H́° LÌÅ Ž ³

cello ¨<double bass