B E S P L ATA N P R I M E R A K | B R O J 2 2 | J E S E N 2 0 1 5 OBELEŽEN SVETSKI DAN RUŽA ZA USNE
Put oko sveta sa 50 karmina
UŠTEDA 2503 di n Kuponi strana 7
PREDAJA MODNE KRUNE
TEMA BROJA
IT DEVOJKE SMENJUJU SUPERMODELE
HOT&NOT
DVADESET SVETSKIH SRPKINJA ZDRAVLJE U VAŠIM RUKAMA
KINESKA TRADICIONALNA MEDICINA
PETO GODIŠNJE DOBA - BUĐENJE ŽENE
Šećer i sve oko njega - koliko nam zaista treba?
48
TEMA BROJA
PREDAJA MODNE KRUNE
IT DEVOJKE SMENJUJU SUPERMODELE Piše: Marija Midžović
Kuponi
7
ZDRAVLJE U VAŠIM RUKAMA
Šećer i sve oko njega - koliko nam zaista treba? Piše: prof. dr Jagoda Jorga Piše: prim. dr Biljana Kovačević, pedijatar
10 14
PSIHOLOG
Nije to za vas
Piše: Vesna Brzev Ćurčić, psihoanalitičar
16
OBELEŽEN SVETSKI DAN RUŽA ZA USNE
Put oko sveta sa 50 karmina Piše: Snežana Gnjidić
20
LIFE COACH
Srećni ljudi ne žive u prvom licu jednine
Piše: Dragana Jovanović, life coach
Piše: prof. dr sci med. Mima Fazlagić
34
Planinari sa transplantiranim organima Piše: doc. dr Nenad Dikić
40
MODA BEZ OKRUTNOSTI
Koža XXI veka
Piše: Tatjana Janković
44
KONCEPT TRADICIONALNE KINESKE MEDICINE (TKM)
Peto godišnje doba ‒ Buđenje žene Piše: dr Ana Žikić, spec. kineske medicine SVETISLAV GONCIĆ
Zadovoljstvo zrelosti
54 60
DANICA MAKSIMOVIĆ
26
FEMININE MYSTIQUE
Sve o cistama jajnika
Dvadeset svetskih Srpkinja Piše: Duška Jovanić DOKTOR BEZ GRANICA
IZ UGLA PEDIJATRA
Upala sinusa kod dece
HOT & NOT KOLUMNA
30
Pokreće me energija i estetika mladih
61
TURISTIČKE DESTINACIJE
Slovenija ‒ uživanje u netaknutoj prirodi Piše: Jelena Vukmirović
63
MAGAZIN | Direktor: Tamara Žujović | Direktor marketinga: Nataša Radović | Glavna i odgovorna urednica: Marija Midžović | Saradnici: primarijus dr. Biljana Kovačević, pedijatar; prof.dr sci med. Mima Fazlagić, ginekolog; dr sci med. Danijela Pecarski, dermatolog; doc. dr Nenad Dikić, internista kardiolog; prof. dr Jagoda Jorga; dr Ana Žikić, spec. kineske medicine; Duška Jovanić; Dragana Jovanović | Lektura: Olga Srećković Franić | Dizajn: Nemanja Živković | fotografije: Shutterstock, ako ne piše drugačije | Idejno rešenje naslovne strane: Agencija Submarine d.o.o | Izdavač: Lilly drogerie Žorža Klemansoa 19. Beograd | Štamparija: ROTOGRAFIKA d.o.o. Segedinski put 72 Subotica | Lilly drogerie ne snosi odgovornost za sadržaj oglasnih strana. Ne odgovaramo za moguće štamparske greške. Ponude traju do isteka zaliha ili zaključno sa danom akcije koji je određen kao poslednji. Zadržavamo pravo promene cena u skladu sa zakonom o porezu na dodatu vrednost
REČ UREDNICE
Boje jesenjih noći S
mena godišnjih doba uvek me podseća na relativnost trenutka. Dok se jesen uveliko završila na južnoj polulopti, nas očekuje njen zlatni smiraj, odmah posle ravnodnevice. Čekaju nas čuvene jesenje duge noći, nekada sinonim za nežnost, svakako vreme da se obnovi energija, očisti organizam, da oni koji rade na sebi ponove eventualno pobedničke mantre za sledeći dan… I ove jeseni najmlađi su izloženi upalama sinusa i grla, o čemu ćete više saznati iz pera pedijatra. Verujem da će vas dotaći tema o generacijskoj i platežnoj diskriminaciji, iz ugla psihologa, kao i izuzetno koristan tekst o cistama na jajnicima, sa kojima se srećemo često a ne znamo dovoljno. Pred vama je i uzbudljivo svedočenje iz pera doktora bez granica. On je ovog leta u Italiji planinario
sa osmoro ljudi, u čijim telima je bilo, kako sam kaže, sedam transplantiranih jetri i jedno srce! Kada je reč o lepoti, podsećamo vas na legendarnu, unikatnu magiju Srpkinja koje su zapalile svet. Bavili smo se i fenomenom nove generacije devojaka sa naslovne strane, mediji ih nazivaju „it girl”, koje smenjuju ledene, nedodirljive supermodele. Trešnja na torti je tekst o najomiljenijim bojama karmina koje nose lepotice u poznatim prestonicama stila i lepote. Istraživanje je obavljeno prvi put ove godine, čime je obeležen svetski dan karmina (#nationalipstickday, na društvenim mrežama). I noć, dodali bismo, inspirisani jesenjim sumracima.
www.nuxe.rs
PRIRODNA KOZMETIKA Marija Midžović
•
bez parabena
•
bez mineralnih ulja
•
bez sastojaka životinjskog porekla
•
nije testirano na životinjama
•
preko 90% prirodnih sastojaka
•
47 NUXE patenata
NUXE proizvode potražite u Lilly apotekama.
4
Nuxe Srbija
francuska prirodna kozmetika NUXE, pravo “ Prekrasna iz srca Pariza unosi dašak pariskog glamura u živote miliona žena širom sveta. Senzualne, topive teksture i prepoznatljivi, očaravaju´ci mirisi izazivaju vernost i divljenje. Konstantna inovativnost uz čak 47 ekskluzivnih patenata garantuju delotvornost NUXE proizvoda, a njihova očaravaju´ca imena, jezikom čarolije i nežnosti pričaju najlepše priče o prirodi i lepoti.
”
KVALITET KOJI JE POLOŽIO ISPIT VREMENA. Linija za negu tela - najbolje za vašu kožu!
Palmers Cocoa butter losion za telo 250 ml Luksuzan, ali pristupačan, ovaj kultni klasik u nezi tela omiljen je širom sveta. Obogaćen vitaminom E, omekšava suvu kožu i čini je glatkom. Pogodan za normalnu, suvu i ekstra suvu kožu. Preporučuje se svakodnevo nanošenje nakon tuširanja. Palmers Cocoa butter hidrantna krema100 g Ova jedinstvena formula sadrži najveću koncentraciju kakao butera, sto je savršen izbor za suvu kožu. Svakodnevnom upotrebom čini suvu kožu mekšom i glatkom. Palmers Cocoa butter krema 60 g Obogaćena vitaminom E - omekšava suvu kožu čineći je mekšom i glatkom - idealna za ruke, laktove i kolena.
Kada priroda kaže STOP starenju NUXE – broj 1 anti-age nega u francuskim apotekama je izrazito usmeren “ NUXE prema zahtevanju naučne
Od davnih vremena ljudi teže očuvanju mladosti i lepote, kao i brisanju tragova vremena, najvidljivijih na našoj koži. No starenje je neizbežan proces, delom odraz genetike, ali i raznih unutrašnjih i spoljašnjih faktora i ne može se zaustaviti, ali se znakovi starenja mogu efikasno ublažiti uz stručnu pomoć iz srca prirode.
stručnosti, neprekidnim istraživanjima i inovacijama na području prirodne kozmetike.
Obožavatelji francuskog brenda prirodne kozmetike NUXE upoznati su sa najboljim načinom kako zadržati mladost i lepotu svoje kože. Tajna ovog, danas vodećeg* anti-age brenda u francuskim apotekama, krije se u prirodi kao najvećoj inspiraciji i velikoj posvećenosti inovacijama – čak 47 ekskluzivnih NUXE patenata koji garantuju delotvornost proizvoda.
Aliza Jabès, CEO i osnivač NUXE grupe
”
Stručnjaci Laboratorije NUXE oduvek razumeju žene širom sveta i njihovu potrebu za očuvanjem zdravlja, lepote i mladalačkog izgleda. Upravo iz tih potreba nastale su 3 beskrajno darežljive i delotvorne linije uz koje ćete zavoliti svoje godine.
Nirvanesque®
Merveillance® expert Nuxuriance®
sprečite prve mimičke bore stručnjak za vidljive Od 30. godine mimičke bore
revitalizacija zrele kože
Inovativna formula opuštajuće Nirvanesque linije zahvaljujući ekstraktima cveta božura i plavog lotosa, semenkama maka i korenu belog sleza deluje antistresno, sprečava nastanak prvih mimičkih bora i zaglađuje već nastale. Lagana tekstura ove rajske nege obogaćena je i uljem muškatne ruže koje koži pruža obilnu hidrataciju. Za zaglađenu i hidriranu kožu oslobođenu stresa.
Nega zrele kože, pogotovo nakon ulaska u menopauzu, važnija je nego ikada pre.
®
Od 55. godine
Od 40. godine Čarobne prednosti ove inovativne nege kriju se u novootkrivenom delovanju cveta dnevnog ljiljana na vraćanje čvrstoće i mladosti kože, sprečavanje prevremenog starenja i vraćanje mladalačkog sjaja. Ulje lešnika bogato nezasićenim masnim kiselinama dubinski hidrira kožu, kako bi se poboljšala njena elastičnost. Koža postaje čvrsta, zaglađena i zaštićena od prevremenog starenja.
NUXE proizvode potražite u Lilly apotekama.
Bogata formula Nuxuriance® linije za zrelu kožu sadrži čak 7 NUXE patenata koji garantuju izuzetnu delotvornost na učvršćivanje i povećavanje gustoće kože, smanjenje dubokih bora i vraćanje zdravog sjaja. Sadrži trio retkih biljnih sastojaka iz dubina amazonske prašume - semenke araukarije koje deluju antioksidativno protiv starenja kože, ćelije biljke bakau koje intenzivno učvršćuju kožu i sprečavaju nastanak pigmentacijskih mrlja, a koren biljke maca (peruanski ženšen) budi njen prirodan sjaj.
www.nuxe.rs
*Izvor: IMS Health – baza podataka – Anti-age nega lica i nega protiv bora u francuskim apotekama i specijalizovanim prodavaonicama – od 2012.-2015. godine – u obimu i vrednosti.
ZDRAVLJE U VAŠIM RUKAMA žuti, fruktozni, dekstrozni, dodat u keks u fabrici ili kod kuće kad se prave kolači, ili se sipa u čaj, svejedno je i broji se. Tu je i šećer u voćnom soku jer, fruktoza iz voćke ne broji se, a ta ista fruktoza prirodno prisutna u soku broji se. Pored toga, većina ljudi ne broji šećer dodat raznim namirnicima koje često nose epitet „zdrave”. Ako se malo zadubite u one inače sitne informacije, videćete da pahuljice i ovsene kašice za doručak, ali i gotovi sosovi za špagete, roštilj i slične tečne mešavine začina, inače slane ili ljute, sadrže znatne količine šećera, od 5-10 grama na 100 grama sadržaja! Za sladoled je poznato, ali voćni jogurt često ima istu količinu šećera, preračunato na šolju od 250 ml – i po 50 grama! Potpuno je svejedno da li je to fruktozni, glukozni sirup, dekstroza, žuti ili beli šećer, ili med. Količina od 50 grama daje 200 kalorija, a to je taj maksimum dozvoljenih kalorija iz slobodnih šećera za osobu čije su potrebe 2000 kalorija! U praksi, mnogo je žena čije su energetske potrebe od 1600 – 1800 kalorija, pa i ispod
grama, to je tačno. Ali, taj šećer će on sasvim lako dobiti iz skroba – hleb i povrće, iz laktoze koja je u mleku i fruktoze koja je u voćkama i slobodni šećer nema tu šta da traži. Osim, ukoliko bitno ne povećate svoju fizičku aktivnost, što će vam doneti brojne zdravstvene koristi.
Manje šećera, bolji džem
toga, te dozvoljena količina slobodnih šećera ne prelazi 40 do 45 grama. I samo u jednoj rečenici – šećer nije beli otrov, problem su njegove količine! I drugo, kada pročitate da je nama šećer neophodan i da mozak najbolje radi na šećeru i dnevno mu treba 130
Drugo, pažljivo čitajte etikete na gotovim proizvodima. Pre nego kupite sos za špagete, setite se kako ga je lako napraviti kod kuće sa eventualnim dodatkom kašičice šećera za celu porodicu. Jesen je doba za džemove – isprobajte nove recepte sa 10x manjom količinom dodatog šećera, znači najviše 100 grama na 1 kg voća. Očuvaće se sigurno i konačno ćete osetiti razliku u ukusu raznih voćkica. Drugim rečima, možete znatno da smanjite koncentraciju slobodnih šećera izmenom klasičnih recepata, a ono što je još bolje – potrošite ga! Tako neće praviti nikakve štete u organizmu.
Možete znatno da smanjite koncentraciju slobodnih šećera izmenom klasičnih recepata LOGODENT paste za zube objedinjuju najnovija
ŠEĆER I SVE OKO NJEGA
KOLIKO NAM ZAISTA TREBA? Šećer nije beli otrov, problem su njegove količine. O tome se mora razmišljati, jer je preplavio prehrambenu industriju
naučna saznanja u pogledu nege i zaštite zuba i desni i vekovima sticana znanja o tradicionalnoj primeni lekovitog bilja. Biljni ekstrakti sa protivupalnim, umirujućim i zaštitnim delovanjem na zube i desni dobijeni su
MADE IN GERMANY
lekovitog bilja. isključivo iz organski gajenog le Ehinacea, anis, zeleni čaj, karanfilić, kamilica, vučji trn, pitoma nana pravo su bogatstvo iz prirode sa blagotvornim delovanjem na zube i desni već od prvih zubića. Upotreba natrijum lauril sulfata i drugih agresivnih penećih sredstava nije dozvoljena u prirodnoj kozmetici, pa Logona koristi blaga biljna peneća sredstva. Morska so i fino zaobljene čestice
Piše: prof. dr Jagoda Jorga
Š
ećer je u poslednje vreme opet u centru priče i medicinske i šire javnosti, jer se smatra glavnim krivcem za nagli skok gojaznosti u svetu. Zato je SZO unos „slobodnih” šećera ograničila na 10% ukupnih energetskih potreba, a Velika Britanija je od skora smanjila preporuku na 5%, a sve sa idejom da će tako rešiti problem gojaznosti. Mnogo je onih koji smatraju da to nije ni put ni način i da će završiti neuspehom. Među njima sam i ja. Problem povećanja težine nije jednostran, on je prevashodno rezultat pozitivne 10
energetske ravnoteže – pa da parafraziram „ne mogu toliko malo da jedem koliko mogu malo da potrošim!”. Većina ljudi u savremenom svetu najveći deo dana sedi i leži a jako malo se kreće, da ne pominjem sportske aktivnosti. Ali, o smanjenju šećera mora se razmišljati, jer je preplavio prehrambenu industriju i našu svakodnevnu ishranu.
Kalorije u pahuljicama Po definiciji, slobodni šećeri su oni koji su dodati pri preradi hrane i onaj koji je prirodno prisutan u voćnom soku. Beli,
silicijuma uklanjaju zubni plak ne oštećujući zubnu gledj. Paste su u obliku gela vedrih boja i prijatnog mirisa čak i za najmladje. Probajte decenijama usavršavanu, potpuno prirodnu negu zuba i doživećete novi osećaj zdravlja i svežine.
bez fluora bez glutena bez veštačkih boja, mirisa i konzervansa vegan
100% PRIRODNA KOZMETIKA SA SERTIFIKATOM www.logona.rs, info telefon 011/2608-890
11
VIŠE NEGE NIŽA CENA
DERCOS ŠAMPONI 400ML* P R O M OT I V N O PA KOVA N J E
A EK AMA T O P U A OKTOBR OD
T E S T I R A N O P O D D E R M AT O L O Š K I M N A DZ O R O M . H I P O A L E R G E N O . B E Z PA R A B E N A . *Promotivno pakovanje Dercos šampona protiv peruti sadrži 39 0ml
IZ UGLA PEDIJATRA
UPALA SINUSA
KOD DECE jer većina starije dece izbegava da nosi kapu koja štiti glavu. Veoma hladno vreme može kod predisponirane dece da oslabi lokalni imunitet sluzokože sinusa i olakša prodor virusa, nekad i bakterija, pa se zapaljenje lakše dogodi.
Nasledni faktor
Sinuzitis se najčešće javlja tokom jeseni i zime, zato što tada ima mnogo virusa koji napadaju disajne organe, pa su i sinusi izloženiji zapaljenju Piše: Prim. dr Biljana Kovačević, pedijatar
K
ad se dete žali da ga glava boli napred, to jest u čeonom predelu, pa još ako nekoliko dana ima zapušen nos, velika je verovatnoća da se radi o zapaljenju sinusa. Kod male dece zaista se retko javljaju glavobolje. Sa polaskom u školu jedan broj mališana počinje da se žali na glavobolju. Postoje mnogi drugi razlozi za ovu vrstu glavobolje. Sinusi su, zapravo, koštane šupljine koje se nalaze u prednjim kostima lobanje. To su donji delovi čela ali i kosti oko nosa i stručno se nazivaju paranazalne šupljine. Kad mikroorganizmi stignu u sluzokožu 14
koja oblaže sinuse, tu se razmnožavaju, oštećuju sluzokožu i uzrokuju zapaljenje. Kod dece su uglavnom u pitanju virusi.
Temperatura i glavobolja Zapušen nos doprinosi pojavi sinuzitisa. Razlog je jednostavan: nema oticanja sekreta iz sinusa pa se u šupljinama sakuplja sluzavi sekret. Kad se zapaljenski sekret nakupi u sinusima on pritiska nerve koji se nalaze u sluzokoži sinusa. Nervi prenose bolni nadražaj, pa nastaje glavobolja. Bol se pogoršava kad je nos zapušen, jer nema ventila kroz koji bi bar deo sekreta mogao da se izbaci.
Jedan broj dece ima povišenu temperaturu, ali ona ne mora da bude uvek prisutna. Starija deca koja su imunološki jača uglavnom nemaju izrazito visoku temperaturu tokom sinuzitisa. Ponekad je potrebno napraviti rendgenski snimak, a pedijatar će proceniti da li mu je potrebna pomoć specijaliste za uho grlo i nos da bi se postavila precizna dijagnoza. Sinuzitis je bolest veće dece, izuzetno retko se javlja pre pete godine života. To je zato što se sinusi postepeno razvijaju i povećavaju tek od treće godine. Da bi se u njima razvilo zapaljenje potrebno je da su šupljine formirane. Zato je sinuzitis redak kod male dece. Sinuzitis se najčešće javlja tokom jeseni i zime, zato što tada ima mnogo virusa koji napadaju disajne organe, pa su i sinusi izloženiji zapaljenju. S druge strane, hladno vreme pogoduje sinuzitisu,
Ako roditelji imaju problem sa sinusima, postoji veća mogućnost da deca obole od iste bolesti.Tu se pretpostavlja i sklonost ka alergijama, koja može da bude neprepoznati uvod u sinuzitis, ali i slabost sluznice sinusa koji su tako lakša meta za viruse i bakterije. Roditelji koji pate od sinusa u obavezi su da više vode računa o svojoj deci. Prevencija podrazumeva adekvatnu zaštitu glave tokom hladnih dana, ali i blagovremeno javljanje pedijatru kada se uoče simptomi koji mogu da se povežu sa sinuzitisom. Kod izvesnog broja dece treba uraditi alergološka ispitivanja u cilju eliminacije
ko roditelji imaju A problem sa sinusima, postoji veća mogućnost da deca obole od iste bolesti neprepoznate alergije, koja može da dovede do sklonosti ka sinuzitisu. Dijagnozu postavlja lekar. Kada se deca žale na „prednje glavobolje”, koje su prilično jake, treba se javiti pedijatru. Ovo naročito važi za decu koja duže vremena imaju zapušen nos. Pregledom grla i sluznice nosa, kao i pipanjem posebnih tačaka na čelu i ispod očiju, lekar sa velikom verovatnoćom može da postavi dijagnozu.
Terapija Kod preko dve trećine dece prva pojava sinuzitisa izazvana je virusnom infekcijom. Terapija je simptomatska, daju se lekovi protiv bolova i zapaljenja. Veoma je važno održavati
higijenu nosa, jer nos mora da bude prohodan. Obično se daje fiziološki rastvor, a ponekad su potrebne i kapi za nos koje sužavaju proširene krvne sudove u dubini nosa. Preporuka je da se ne primenjuju duže od tri dana. Antibiotici se daju samo ako postoje jasni znaci bakterijske infekcije, ili ako prethodna terapija posle nekoliko dana ništa ne pomogne pa se bolest pogorša. Roditelji ne treba sami da daju preventivno antibiotike, za lečenje je isključivo nadležan lekar. Kod predisponirane dece mogu da se jave česte i brojne epizode zapaljenja sinusa. To se obično dešava ako se bolest ne leči blagovremeno. Ima dece sa alergijama kod koje se bolest ne otkrije na vreme, pa kao posledica višegodišnjeg oštećenja može da se javi sklonost ka hroničnom zapaljenju sinusa. Zato je pravovremena dijagnoza jako važna, jer se blagovremenom terapijom može izbeći hroničnost ove veoma dosadne i neprijatne bolesti.
PSIHOLOG
NIJE
TO ZA VAS ema žene koja ne ume da proceni koliko može da N izdvoji da bi sebi ili nekome koga voli izgledala lepo
Odnos prema godinama, starosti, stečenom pravu na nešto, uživanju u iskustvu, radovanju životu – ekskluzivno je pravo svake od nas i niko ne treba da nas opominje šta jeste, a šta nije za nas Piše: Vesna Brzev Ćurčić, psihoanalitičar
N
isam mislila baš na Vas kada sam smišljala naslov za ovaj tekst. Nametnuo mi se. Već dugo sam razmišljala o nemilim prizorima iz naše svakodnevice u kojoj se susrećemo sa diskriminacijom na raznim nivoima, pre svega diskriminacijom žena. Jedan od nivoa na kome ću se zadržati je diskriminacija žena koje izgledaju kao da nisu u mogućnosti da sebi nešto priušte, ili više nisu ni u poznoj mladosti, već su na pragu nečega što se samo ovde, na našem brdovitom Balkanu, naziva starost. Sigurna sam da je većina nas bila u situaciji da uđe u prodavnicu nečega, za ovu priliku i nije važno čega, i da je neljubazna prodavačica dočeka rečima „to nije za Vas“. Pri tome je to „vas“, a ne 16
„Vas“. Neko će reći da sitničarim, da slova kao svakome? Da li bi Vam to rekla da ste, umesto ni njihova veličina ne odražavaju suštinu. Nisu zgužvani od posla i briga, ušetali u market sveže odgovorna, naravno, to su samo puki fenirani i našminkani? Ne bi. Verujte. znaci sporazumevanja, ali sadrže Teror na pijaci mnogo više od onoga što nam se Ista scena je na pijacama. Ne na prvi pogled čini. pitate koliko nešto košta već Nekada izgleda kao da na Ko sme, na stavljate u kesu. Kesu Vam pojedinim mestima postoje osnovu Vaše nakupac otima iz ruku i kaže vrlo specifični skeneri za moći da platite, cenu. Ma, ko te, bre, pita, dođe procenu šta je tu za koga. da procenjuje Vam da kažete, ali ćutite da se Šta sve to nije za nas? ne bi pravila gužva. Nije da Vam Recimo, skupi prehrambeni Vašu se preliva, ali ste baš te jabuke proizvodi u samoposlugama, vrednost? hteli za dete, unuka, sebe konačno. supermarketima, zovimo to Ko je taj koji određuje šta je za Vas i kojim god imenom. Sigurno ste da li je cena takva da možete da platite. Ko čuli prodavačicu na delikatesu koja, sme, na osnovu Vaše moći da platite, da procenjuje kada zatražite 100 gr nečega, kaže cenu. Da li Vašu vrednost? Koliko znam, vrednost nekog ste je pitali? Da li ste nepismeni? Da li to kaže
čoveka ne meri se novcem. Time se meri platežna moć ili bogatstvo, stečeno na bilo koji način. Onda, frizerski saloni. Odmere Vas od glave do pete ako niste stalna mušterija (odomaćio se vrlo „domaći“ izraz „klijent“) i pre nego što ste i pokušali da kažete da biste samo da Vas neko isfenira jer ste u žurbi, izdeklamuju cenu i okrenu glavu. Vrlo „domaći“, slažem se. Ali, zato će izvesti skok za medalju od stolice do ulaznih vrata ako se na njima pojavi makar obris neke javne ličnosti. Ma šta to značilo.
Markirana roba Pa parfimerije, čast izuzecima. Ako ste se uhvatili za nešto što prodavačici izgleda kao da Vam ne pripada (jedan od amerikanizama od kojih se ježim), odmah Vam uzima iz ruku i izgovara cenu. Ako pri tom Vaš izraz lica
poprimi malo izmenjen izgled, počeće da se povlače uz komentar kako „mi“ (ko smo to odjednom „mi“?) imamo nešto što je „kao“ to nešto što bismo hteli. To „kao da“ ima svoje mesto u psihologiji. Nije baš dično. Zatim, prodavnice „markirane“ robe. Prodavačice se ponašaju kao suvlasnice tih istih „markiranih“ stvari. Ako procene da niste kupac, više se Vama ne bave. Ako jeste kupac, uprkos pogrešnoj proceni, odmah Vas upozore na cenu. Znaju one šta kome pripada. Sve sami čitači ljudskih duša, želja, htenja, moći.
Kako li se onda udenuše u tako uske okvire mondenskih radnji? Katkad ste samo prišli nekom od artikala izloženih u radnji. Vodi Vas želja da vidite čudo neviđeno, poslednji domet nekog kiča koji je „in“, neusaglašenost cene i kvaliteta, ili samo pusta želja da ste mlađi, da možete da ponesete nešto tako lako, lepršavo, svetlih boja koje se nisu nosile 70-tih, kada ste bili devojka. Prosto, nije bila takva moda. Ali, uvek se tu nađe presavesna prodavačica, ili se to danas kaže asistentkinja, da Vam predoči da 17
PSIHOLOG
ada se ljudi obrate K za psihoterapijsku pomoć vrlo dobro znaju da im nijedan stručni psihoterapeut nikada neće reći da li nešto treba ili ne treba da urade, da li je nešto za njih ili nije
to nije za Vas. Ako imate više od 40 godina, nisu za Vas visoke potpetice, platforme, čak i ako biste želeli da ih nekome kupite na poklon. Asistencija se sastoji u opomeni, ne u pomoći. Čudan naziv za neprimereno ponašanje.
Čar „lunjanja“ po prodavnicama Ako bi vam se učinilo da sam stara ozlojeđena gospođa, uvređena zbog godina koje su prohujale, sa doživljajem odbačenosti, otuđenosti i izgubljenog koraka s vremenom, reći ću Vam da ništa od toga ne odgovara istini. Istina je da smo se pretvorili u ljude kojima je samo zarada interes, koji su zaboravili da je čar „lunjanja“ po prodavnicama deo ženske psihologije, da ne postoji veća sreća od činjenice da ste toliko željeni model cipela uspeli da nađete po bagatelnoj ceni. Sad, šta je za koga bagatelna cena, drugo je pitanje. Ovde pričamo o Vama, ženi koja ima pravo da bira, izabere, odbaci, proba po sto puta, ode, vrati se, ponovo ode, ponovo se vrati, ponovo proba, pa tek onda odluči da – neće. Eto, neće. Zbog čega bi pravo na takvo premišljanje bilo ekskluzivno pravo vrlo mladih žena sa muškarcima koji sve plaćaju? Da li vas činjenica da Vas nije mrzelo da se „sredite“ pa odete u kupovinu
18
stavlja u poziciju povlašćenog kupca? Da li to što delujete kao neko čije godine počinju šesticom ili, jao užasa, sedmicom, stavlja u poziciju osobe zbog koje bi na ulazu u radnju trebalo da piše „starijima od…
zabranjen ulaz” ili, kao u nekim zgradama koje odbijaju reklamni materijal, „starije osobe ne primamo”? Pitam Vas, koliko puta niste seli u neki kafić samo zbog toga što ste mislili da nije baš za Vas. Svud samo mlađi ljudi. Koliko puta ste pomislili da ste najstarija osoba u nekom restoranu? Da li Vas je to omelo? Ako jeste, da li je to onda nešto što pripada Asistencija se Vama i Vašoj predstavi o sastoji u opomeni, Vama, ili je nešto što mislite ne u pomoći. da bi neko drugi mogao Čudan naziv za da pomisli? Npr. šta će ova neprimereno „baba” ovde?
ponašanje
nas ipak je nešto što određujemo sami. Nema žene koja ne ume da proceni koliko može da izdvoji da bi sebi ili nekome koga voli izgledala lepo. Zar joj je za to potreban asistent? Da li u opštoj štednji u kojoj se nalazimo neko treba da upire prst u bilo koga i maše „no-no”, za nešto što bismo samo da dotaknemo? S druge
strane, svako ima pravo da se oseća starim i u četrdesetim. Da ne govorim o pedesetim kada, naročito žene, lako potežu argument polovine života. A tek preko šezdeset… Šta na to da kažemo?! Naravno da su godine prepreka za neke stvari, ukoliko to postavimo baš tako. Niko sa osamdeset neće skakati bandžijem,
bar ja ne znam takve. Ali, neko će se ponovo venčavati u osamdesetim. Neko nosi roze i tirkiz i u osamdesetim, a neko ni u dvadesetim, ne zbog toga što ne voli te boje, nego zbog toga što se ni tada ne oseća dovoljno mlad. Odnos prema godinama, starosti, stečenom pravu na nešto, uživanju u iskustvu, radovanju životu – ekskluzivno je pravo svake od nas. Niko ne treba da nas opominje šta jeste a šta nije za nas. Sudije takve vrste ne postoje, naročito ako su samozvane. Kada se ljudi obrate za psihoterapijsku pomoć vrlo dobro znaju da im nijedan stručni psihoterapeut nikada neće reći da li nešto treba ili ne treba da urade, da li je nešto za njih ili nije. Stručnjak poštuje pravo odlučivanja onoga o kome se radi. Pri tom, uvažavaju se godine, male ili velike, razmišljanja, moći, htenja, iskustva, želje i potrebe. Odluke donosi čovek sam. Dakle, nema toga što nije za Vas. Pitanje je samo da li hoćete ili nećete.
Nema toga što nije za Vas
Da li ste nekada kupovali karte za neki koncert? Ne mislim na stari dobri rock, tu se niko ne iznenađuje. Ali, ako kupujete karte za neku od novih grupa, teško izgovorljivih naziva, gledaju vas malo onako iskosa, kao čudnjikavu. Za Vas? – pitaju. Ma ne, mi nemamo dušu, sluh, stil, nismo fanovi. Mi smo samo zalutali na biletarnicu jer nas mrzi da se više vozimo trolom u krug. Odnos prema tome šta jeste a šta nije za
19
OBELEŽEN SVETSKI DAN RUŽA ZA USNE
PUT OKO SVETA SA KARMINA
50
Aerodrome Hitrou odlučio se na opsežno istraživanje: koju boju karmina najviše upotrebljavaju pripadnice određene nacije, obavljeno u saradnji sa svetskim lancem djuti fri šopova Piše: Snežana Gnjidić
L
ondonski Hitrou, jedan od najvećih i najglamuroznijih aerodroma na svetu (ukoliko aerodrome možemo nazvati glamuroznim mestom), prvi put u svojoj istoriji odlučio se na opsežno, zanimljivo istraživanje: koju boju karmina najviše upotrebljavaju pripadnice određene nacije? Istraživanje „Karmin godine – najpopularnije boje” obavljeno je u saradnji sa svetskim lancem djuti fri šopova. Londonski aerodrom važi za „meku lepote”, odnosno mesto gde možete birati omiljeni od 120 izloženih kozmetičkih brendova, što uključuje tačno 1.451 karmin! U izveštaju su analizirane navike kupaca iz gradova atraktivnih i poznatih po konzumiranju/ kreiranju mode i stila – ukupno 50 destinacija sa mape sveta. Dakle, koje boje karmina su najzastupljenije? Klasična crvena je najpopularnija u Njujorku, karamel-bež u Lonodnu, a zagasito roze u Parizu.
Tamnoljubičasto-zlatasta nosi se u Rimu, svetla fuksija u Milanu i Atini, tamno bež u Sao Paolu, kremasto bež u Barseloni. Dame iz Dubaija najviše nose na svojim usnama pink roze (rose pink), dok vatrene žene Madrida vole svetlije crvenu (bright red). Narandžasto crvena najbolje se kotira u Singapuru, koralna u Šangaju, koralno crvena u Seulu, koralno pink u Hong Kongu. Boja breskva preovladava u Pekingu, a pink roze u Meksiko Sitiju. Svetlo koralno-narandžasta omiljena je u Las Vegasu, a zagasito roze u Majamiju. Priređena je i proslava u čast ovog istraživanja i 29. jul je proglašen svetskim, odnosno Nacionalnim danom karmina (na socijalnim mrežama korišćen je # nationalipstickday). Time je ukazana posebna čast ovom neophodnom aksesoaru u torbici (gotovo) svake žene. Za ovu priliku specijalno je pozvan i poznati umetnik, mikro skulptor Hedli Vigan, da u karminu izvaja 5 svetski poznatih građevinskih čuda sa 5 destinacija sa pomenutog spiska. Izvajao je Ajfelovu kulu (Pariz), Bur Kalifu (Dubai), Šangajski toranj, Statuu slobode (Njujork) i naravno, Big Ben (London). Ove mikro skulpure su izrađene upravo u nijansama za koje se ispostavilo da se najviše koriste u tim gradovima.
ZANIMLJIVOSTI U19.om veku u Francuskoj je bio veoma popularan crveni ruž, jer je upućivao na zdravlje i zabavan duh. Nosili su ga i muškarci. U doba Francuske revolucije nošenje ruža moglo je da dovede do giljotine, jer je smatrano da je našminkana osoba simpatizer aristokratije. To je označilo i kraj ere u kojoj su muškarci šminkali usne. Godine 1950. američki hemičar Hejzel Bišop stvorio je prvi dugotrajni ruž koji se ne razmazuje tokom ljubljenja. „Karminski rat” rasplamsao se tokom šezdesetih prošlog veka. Velike kozmetičke kuće neprestano izbacuju nove ruževe, čak jedna drugoj kradu formule. Išlo se dotle da plaćenici u robnim kućama uništavaju police sa proizvodima konkurenata. Nakon Drugog svestkog rata neka preduzeća su čak donela uredbe da radnice moraju da mažu usne, u čemu su naročito prednjačile velike aviokompanije. Vlasnici fabrika i šefovi opremali su toalete najrazličitijim ruževima, za slučaj da neka radnica nije imala novca da ga kupi. Najnovija istraživanja pokazuju da ako žena ima roze ruž, muškarac će u njene usne gledati 7,3 sekunde, a ako ih uopšte ne našminka gledaće ih samo 2,2 sekunde.
On pojede više karmina! U proseku, žena tokom života koristi 5 nijansi ruževa. U toku života proguta između 2-3 kilograma karmina, dok muškarac sa ženskih usana tokom života pojede oko 6 kg ruža! (Verovatno sa usana različitih žena).
ŠTA NAM GOVORE BOJE Možete biti 100% ubeđeni da ste po vokaciji Parižanka, Rimljanka ili Njujorčanka, ali boja vašeg karmina 20
21
OBELEŽEN SVETSKI DAN RUŽA ZA USNE
ODNOS DRUŠTVA PREMA KARMINU Nekoliko istorijskih datuma vezanih za sudbinu ruža za usne Karmin nose žene sumnjivog morala U staroj Grčkoj crveni karmin bio je signal da je žena prostitutka, što je, naravno, većinu žene lišilo pomisli da ga koriste. Karmin treba zakonom zabraniti U britanskom parlamentu 1650. godine na predlog je stavljen zakon o zabrani nošenja karmina kao „slikarskog rekvizita“. Zakon ipak nije prošao. Karmin kao znak društvenog statusa U doba Rimske Imperije čak i muškarci su bojili usne, kako bi dali do znanja kom društvenom sloju pripadaju. Mračno doba za karmin Srednjovekovna Evropa, naravno, nije trpela karmin. Crkva ga je osudila kao otelotvorenje nečistih sila. Make up Džordža Vašingtona Džordž Vašingoton je stavljao karmin kao dominantan detalj na svom licu, ali se i puderisao i koristio ajlajner. Optužen za lažno predstavljanje U zakonodavstvu Kanzasa 1915. godine ženama nakon 44 godine starosti nije dozvoljeno da se karminišu „jer ostavljaju lažni utisak osobe koja je mlađa“.
otkriva da naginjete temperamentu s drugih meridijana. Pre svega, primećujemo da stanovnice Njujorka pretežno biraju crvenu boju, i to klasičnu crvenu. Crvena je boja aktivnih, odvažnih i senzualnih osoba. Možemo se složiti da tako upravo i zamišljamo žene ovog svetskog centra zbivanja. Osim dama iz „velike jabuke”, za crvenu su se odlučile i pripadnice lepšeg pola iz Vašingtona (pink red), Kalifornije (deep red) i Kazablanke (pillarbox red). Sve one važe za samouverene samosvesne žene koje drugi doživljavaju kao ambiciozne i energične . Prema jednom takođe skorije objavljenom istraživanju, dame koje nose crveni karmin prave najviše selfija i vole vrtoglave štikle. Dakle, crveni karmin ukazuje na to da se ne bojite rizika, pa je boja na vašim usnama podjednako zavodljiva, beskompromisna i obećavajuća. Hrabro sa crvenim!
PRIRODNO JE MODERNO S druge strane, „hladne Engleskinje”, izbirljivije stanovnice Londona radije biraju – 22
Nijansa Kraljice Elizabete Njeno Veličanstvo Kraljica Elizabeta II je za svoje krunisanje 1952. naručila da joj se napravi nijansa ruža koja će se slagati sa odećom. Meka crveno-modra nijansa nazvana je „Balmoral“, po njenom domu u Škotskoj. Tiranija Elizabete Tejlor Čak je i ikona ženske lepote Elizabet Tejlor želela da ima ekskluzivno pravo na karmin. Drugim ženama je branila da nose karmin na setu prilikom snimanja. Uloga karmina u Drugom svetskom ratu Vinston Čerčil nije odobrio da se tokom Drugog svetskog rata obustavi proizvodnja karmina radi štednje, kao što je to bio slučaj sa ostalom šminkom. Izjavio je: „Nijedan ruž neće pobediti rat, ali on simbolizuje jedan od razloga zašto se borimo – dragoceno pravo žena da budu ženstvene i lepe bez obzira na uslove.“ Britanske bolničarke u Drugom svetskom ratu stavljale su karmin, što je pozitvno uticalo na oporavak vojnika! Francuskinje su uzdržanije od Amerikanki 80% Amerikanki stavlja ruž! To je čak 10% više u odnosu na Francuskinje.
bež, tačnije caramel-bež boju! I ne samo one: mnoge prefinjene Evropljanke takođe stavljaju neutralnu boju na usne da dopune svoj „natural” imidž: Venecijanke tamno bež, dame iz Barselone kremasto bež, žene iz Lisabona bež, Edinburga tamno bež. U Kuvajtu takođe preferiraju bež boju, kao i u Pekingu, gde dominira čedna breskva – bež nijansa. Bež varijante su diskretne ali efektne. Od prethodne sezone kreatori trendova savetuju minimalistički make up u stilu „ne treba mi šminka da bih izgledala perfektno”. Suzdržan pristup odabiru boje karmina odraz je visoke samosvesti i istančanog stila. Dakle, takozvani „nude” (nekadašnja„ boja mesa”) tonovi su IN. Bež tonovi se nose u svim prilikama, a videli smo da je i provokativna Kim Kardašijan stavila ovu nijansu na svoje usne, promovišući diskretnu eleganciju, inače u suprotnosti sa njenim aspiracijama. Poruka bež prirodnih nijansi je: „lako zavodim i bez šminke”!
USNE KAO KORAL Žene sa istoka biraju koralnu boju. Šangaj, Seul, Singapur, Kuala Lumpur – sve su to mesta na kojima se mogu sresti vedre, ljubazne, prijemčive, prijateljski nastrojene i podjednako zavodljive i ženstvene devojke sa istoka koje nemaju „osvajački” pristup bilo prema muškarcima, bilo prema svojoj profesiji. Koralna boja deluje vedro, nežno, privlačno i daje svežinu pogledu. Ruž u ovim nijansama čini izgled mladolikim – često ne možete odrediti prave godine osobe iz Azije. Koralna boja pristaje i svetlijem i tamnijem tenu.
Klasična crvena je najpopularnija u Njujorku, karamel-bež u Lonodnu, a zagasito roze u Parizu
DUBOKA FUKSIJA Ako niste znali šta znači „fuksija”, važno je da kažemo da je to naziv cveta. Cvet se može naći u različitim nijansama. Boja fuksije predstavlja kombinaciju ružičastih i ljubičastih nijansi. Ovu boju karmina mogu nositi dame širom planete, jer odgovara svakoj boji tena i kose. Duboka fuksija je jak i upadljiv ruž i trebalo bi ga kombinovati sa jednostavnije našminkanim očima. Svetlu fuksiju najviše vole Atinjanke.
A PARIŽANKE? Prljavo ili prašnjavo roze (dusky rose) izbor je tajanstvenih i kontraverznih Parižanki. Kao što je poznato, Parižanke su jedinstvene po svemu jer se za njih govori : „One jedu šta požele, ali se ne goje, besramno piju šampanjac, a ipak su dovoljno slatke da pomislite da su čedne… nose samo obične stvari, a uvek izgledaju kao milion dolara…
izveštaju su U analizirane navike kupaca iz gradova atraktivnih i poznatih po konzumiranju i kreiranju mode i stila – ukupno 50 destinacija sa mape sveta
ne feniraju se, ali uvek imaju frizuru”. Suptilna ženstvenost, mladalački duh – eto to je utisak koji omiljena boja Parižanki ostavlja na posmatrača. A Parižanke upravo i jesu takve: odvažne ali decentne, samosvojne, istovremeno nedodirljive i neodoljive. Žene iz prestonice svetskih modnih zbivanja nose diskretnu roze boju karmina, jer su sigurne u svoje adute.
LUKSUZ SVAKOM DOSTUPAN Alis Hart-Dejvis, ekspert za lepotu i make up, angažovana je za vođu istraživačkog tima. Karmin je, kaže Alis, „majušna stvarčica koja je u stanju da gotovo odmah promeni naš izgled i napravi ogroman pomak u načinu na koji nas drugi doživljavaju – ili, još bolje – u
načinu na koji doživljavamo sami sebe. Boja na usnama može znatno popraviti raspoloženje, podići nam samopouzdanje. I sve to u samo nekoliko malih poteza rukom!” Karmin je luksuz koji svaka žena može sebi da priušti. Obavezan je rekvizit svake ženske torbice. Jedna studija sa Harvard univerziteta pokazala je da pripadnice lepšeg pola koje redovno nose karmin (bar 4 puta nedeljno), osim što deluju sigurno u sebe, imaju veće šanse da dobiju unapređenje, ali i više poziva za izlazak. Da karmin ima magična svojstva smatrali su i naši preci kroz istoriju, još od Mesopotamije, preko Kleopatre i starog Egipta, stare Grčke i starog Rima. Hafington post (Huffington Post) je upravo povodom Svetskog dana karmina objavio članak
o odnosu društva prema karminu kroz vekove, koji pokazuje kako javnost nikada nije bila ravnodušna prema bojenju usana. Pikanterije vezane za crveni ruž doprineće da nikada više ne posmatrate ovaj rekvizit istim očima.
NEPRIKOSNOVENO CRVENO Crveni karmin je, složićete se, „must have”, to je kao mala crna haljina u ormaru. U davna vremena spravljan je iz sokova bilja i voća, ili , u naprednijim civilizacijama kao što je Mesopotamija, od praha rubina. Koristio se i prah insekata – a buba Dactylopius coccus je i do dan danas opstala u kozmetičkoj industriji. Crveni ruž je oduvek bio simbol moći. Elizabeta I ga u XVI-om veku jasno ističe, bojeći usne u jarko crveno, a lice u belo. 23
OBELEŽEN SVETSKI DAN RUŽA ZA USNE Karmin godine – najpopularnije boje
Poruka bež prirodnih nijansi je: „lako zavodim i bez šminke”!
Da je crveno povlastica viših slojeva, ispostavilo se i u narednom veku, kada veliki deo sveta zabranjuje crveni karmin jer sablažnjava okolinu, te nije preporučljiv „čestitim ženama”. U Francuskoj je bilo dozvoljeno jedino damama iz visoke klase da nose ruž, a plebs je bio osuđen na prirodni izgled. Dvadeseti vek uvodi crveno na velika vrata. Godine 1915. nastaje prva metalna tuba za karmine, slična današnjoj ambalaži. Ruž ostaje zaštitni znak filmskih diva,
Abu Dabi - intenzivna tamnoljubičasta Atina - svetla fuskija Okland - intenzivna crvena Bahrein - bež-breskva Bankok - svetlo ružičasta Barselona - kremasto bež Peking - breskva bež Belfast - čista jagoda crvena Buenosaires - duboko tamno crveno-roze Kazablanka - intenzivno riđe crveno Kolombo - tamnoljubičasta Delhi - narandžasto crvena Doha - zlatna fuksija Dubai - crvenkasto roze Dablin - svetlo narandžasto crvena Edinburg - tamno bež Veliki Kajman - bež roze Hanoj - jarko mandarinski crvena Helsinki - tamno roze Hong Kong - koralno roze Johanesburg - izrazito svetlo roze Kuala Lumpur - koralno roze Kuvajt - tamno bež Lagos - tamno purpurno ljubičasta ali njegova upotreba postaje i globalni fenomen. Od 1950. godine uglavnom ga koriste sve pripadnice lepšeg pola i on ulazi u redovnu upotrebu.
50 NIJANSI RUŽIČASTE Zaključak: bilo kako bilo, crvena i njene nijanse su ono što boji usne žena širom planete. Osim bež varijanti, koje često u sebi imaju malo ružičastog, sve su to kombinacije koje u osnovi imaju crvenu boju. Elegantna crvena, tamno-bobičasta crvena, ružičasto crvena, narandžasta, koralna, pink, ciklama, nežno roze, ružino drvo, tamno ljubičasta, to
USKORO Las Vegas - blistava koralno narandžasta Lisabon - bež London - karamel bež Madrid - svetlo crvena Manila - ružičasto crvena Mauricijus - tamno prljavo roze Meksiko Siti - roze-pink crvena Majami - bledo-ružičasto crvena Milano - svetla fuksija Montreal - mesečeva ruža Moskva - malina-ružičasta Muskat - čista tamnoljubičasta Najrobi - burgundac Njujork - klasična crvena Pariz - prašnjavo roze Riad - braonkasto roze Rim - zlatno tamnoljubičasta Sao Paolo - prljavo bež Seul - koralno crvena Šangaj - čisti koral Singapur - narandžasto crvena Stokholm - tamno prašnjavo bež Sidnej - kafa bež Venecija - tamno bež Vašington - roze crvena Cirih - tamno bež roze je izbor koji stoji pred našom planetom. Ranije je boja karmina obavezno morala da se složi sa bojom laka za nokte. Danas to više nije slučaj. Najrazličitije boje i intervencije na noktima su sasvim prihvatljive, ali usne nisu pogodne za plavu, žutu, zelenu, crnu… Iako je moderan svet prepun čuda koja se putem globalnih medija brzo šire, crvena, koja je nekad bila tabu, sad je apsolutna carica među bojama za karmin. Dokle će biti tako? Da li će za 10 godina, ukoliko Hitrou ponovo napravi slično istraživanje, crvena i njene nijanse i dalje biti dominantne? Ostaje da vidimo, ali ne treba sumnjati u njenu dugovečnost.
SAMO
Č
EKSKLUZIVNA LINIJA ANTIAGE ORGANSKE MELLA KOZMETIKE JE PRIRODA DOVOLJNO JAKA
ekali ste prirodnu antiage kozmetiku koja prati ceo proces nege, od adekvatnog čišćenja, efikasne podloge za šminku, do prirodnog liftinga. Tako smo formulisali novu, revolucionarnu liniju prirodne antiage Mella kozmetike koja vidljivo redukuje znake starenja, sprečava dehidrataciju, nastanak bora i
dovodi do regeneracije svih tipova kože. Sa ponosom predstavljamo novu kremu na bazi kavijara, dokazano efikasnu kada je reč o intenzivnoj regeneraciji i efektu prirodnog liftinga, posle 35. godine. Samo je priroda dovoljno jaka da sebi pomogne. Mi smo je zato koncentrisali, formulisali i lepo upakovali.
Micellar Cleansing Water-Prirodna micelarna voda na bazi masline i aloje, dubinski čisti i hidrira sve tipove kože. Efikasno uklanja šminku. Moisturising Day Cream
Hidratantna krema, lagane teksture koja nadoknađuje i održava vlažnost osetljive kože, zahvaljujući sinergističkom delovanju hijaluronske kiseline i njenih derivata, vitamina, aminokiselina, prirodnih biljnih ekstrakata i ulja različitog farmakološkog dejstva, koji različitim biohemijskim mehanizmima omogućavaju intenzivnu hidrataciju i regeneraciju svih tipova kože, svake starosne dobi.
Hydrating Serum
Ekskluzivna antiage formula za instant hidrataciju kože i tretiranje bora, bez ulja, za sve tipove kože. Serum je baziran na aktivnom kompleksu tri različite vrste hijaluronske kiseline i njenih prirodnih derivata, vitamina, amino kiselina, antioksidanasa i biljnih ekstrakata koji prodiru duboko kroz kožu. Time koža dobija neophodne supstance i energiju za aktivaciju biohemijskih procesa koji sprečavaju gubitak vlažnosti i nastanak bora.
EKSKLUZIVNO U LILLY DROGERIE MP OBJEKTIMA!
RUČNO RAĐENI HODI BIO SAPUNI H
ODI BIO SAPUNI su ručno rađeni, od biljnih jestivih ulja sa dodatkom mleka u prahu, surutke u prahu i svežeg kozjeg mleka, lipidima i proteinima iz mleka neguje i štiti kožu. Prirodan glicerin iz osnove sapuna održava neophodnu vlažnost i elastičnost
24
što uz aktivne komponente prirodnih ulja, minerale i vitamine omogućava krem efekat na koži. Sapuni su prirodne boje i mirisa i ne sadrže konzervans. BIO SAPUN PILING ima dodatak kukuruznog brašna i temeljno čisti mrtve ćelije sa gornjeg
CAVIAR LIFTING FACE CREAM sloja, koja sprečava da koža normalno diše. Koža je bolje prokrvljena, elastična i meka. BIO SAPUN PILING je poželjno koristiti dva do tri puta nedeljno. Sav profit Divac HOD namenjen je projektima Fondacije Ana i Vlade Divac.
je intenzivna regenerativna noćna krema protiv bora, sa kavijarom, hijaluronskom kiselinom, aminokiselinama, morskim kolagenom i uljima avokada i argana. Formula bazirana specijalno razvijena za redukciju finih bora, podočnjaka i potrebe suve, zrele kože 35+. Zateže kožu i podmlađuje je preko noći, čini je snažnom i obnovljenom. Pomaže u redukciji finih linija, bora i podočnjaka, i hrani izrazito suvu kožu. Kavijar sadrži izrazito visoku koncentraciju esencijalnih aminokiselina, peptidnih struktura, proteina, esencijalnih masnih kiselina, vitamina A i D, omega 3 masnih kisleina, joda i oligoelemenata koji pružaju neverovatnu obnovu kože, pa je poznat kao sredstvo za prirodni lifting kože.
Facial Wash Gel – Gel za pranje lica sa kamilicom i alojom, dubinski čisti nečistoće i šminku, isušujućeg efekta.
25
LIFE COACH
Ljudi ne napuštaju firme, napuštaju one sa kojima rade
SREĆNI LJUDI Ž
Okružite se ljudima od kojih imate šta da naučite, koji su vam uzor i zvezdana prašina sa njih će vas dotaći Piše: Dragana Jovanović, coach
26
NE ŽIVE U PRVOM LICU JEDNINE
ivot čine ljudi koje srećemo i ono što stvaramo sa njima. Ulepšajte ga okružujući se onima koji vas inspirišu i čine boljim čovekom. Dve stvari određuju ko ćemo postati: prvo, na šta fokusiramo svoju pažnju ‒ šta čitamo, učimo, gledamo na tv-u, internetu i drugo, sa kim provodimo najviše vremena. Energija ljudi oko nas je zarazna. Ljudi sa kojima smo neposredno
u kontaktu utiču na našu energiju 15%, a ljudi sa kojima se oni druže, iako sa njima nismo ni u kakvoj vezi ‒ 7%. Mi svesno ili nesvesno usvajamo verovanja, osećanja i ponašanja ljudi sa kojima provodimo najviše vremena. Želite da budete srećniji? Uklonite energetske vampire iz okruženja. Okružite se ljudima koji se smeju, koji su pozitivni i postižu ono što biste vi želeli da ostvarite. Stvorite svoj dream team. Mentalni obrazac i način na koji žive vremenom će uticati na vašu promenu. Oni 27
LIFE COACH
Svako ima pravo na drugačije mišljenje i životne vrednosti. Dozvolimo ljudima da su drugačiji. Najčešći uzrok sukoba nastaje iz želje da drugima nametnemo sliku sveta u koju mi verujemo. Drugo, pokazujte osećanja, budite zahvalni, pokažite da ste ih primetili. Svi volimo priznanja. Svi volimo da budemo pohvaljeni za svoj rad. Ljudi ne napuštaju firme, napuštaju one sa kojima rade. Treće, održite svoju reč! To radite prvenstveno zbog sebe. Gradite svoj integritet i samopoštovanje. Održite obećanje sami sebi i drugima.
apravite svoj krug N genijalaca koje zovete na kafu, činite im sitne pažnje, zato što su posebni za vas vam pokazuju šta je moguće, za razliku od vampira koji vam stalno pokazuju šta je nemoguće, koji se žale, kritikuju i ogovaraju.
Ko nam uzima energiju? Svaki čovek koga sretnemo može da utiče na nas – i dobro i loše. Kada se nađete sa osobom koja je preterano misteriozna, koristi nedovršene rečenice, stvara vam osećaj griže savesti, koja vas provocira svojim komentarima, iritira, moguće je da vam uzima energiju. Moje iskustvo je da ljudi koji uzimaju energiju, u većini slučajeva, na svesnom nivou ne znaju šta rade. Tokom života oni su otkrili da se u nekim situacijama osećaju dobro i zato ih uvek ponovo izazivaju. Nakon njih oni se osećaju puni snage i toliko dobro da postaju energetski zavisnici, dok njihove „žrtve“ imaju osećaj praznine, iscrpljenosti, slabosti, dobijaju napade gladi, ne bi li povratili energiju. Budite svesni svog stanja i tako ćete detektovati ko vam iz okruženja uzima energiju. Ukoliko osvestite da se sa nekim ljudima osećate neprijatno, napeto, ukoliko vas ostavljaju u lošem stanju, energetska razmena sa njima je na vašu štetu. Imate izbor ‒ da dozvolite da se neko hrani vašom životnom energijom, ili da to prekinete. Prvi i najbolji način je da osobu neizostavno odstranite iz svog života. Druga mogućnost je ‒ kada je iz nekog razloga nemoguće da je odstranimo (zato što to nekada mogu biti najbliži članovi porodice ili šefovi) ‒ da vežbate neutralno stanje. Neutralno stanje podrazumeva 28
da prepoznate nameru i ostanete mirni na provokacije, laskanje, ili na osećaj griže savesti. Pored ovih negativaca, postoje ljudi koji su vam inspiracija. Ukoliko želite da budete fit, birajte njih. To su oni koji imaju zdrav način života, treniraju, imaju navike koje biste voleli da usvojite. Okružite se ljudima od kojih imate šta da naučite, koji su vam uzor i zvezdana
prašina sa njih će vas dotaći. Napravite svoj krug genijalaca koje zovete na kafu, činite im sitne pažnje, zato što su posebni za vas.
Kako da stvorite svoj dream team? Prvo, obraćajte se ljudima sa poštovanjem. Ljudi koji imaju samopoštovanje – poštuju druge ljude.
Četvrto, lični kontakt stvara vezu, ne tehnologija. Nađite vreme za ljude koji su vam važni. Mnogi nesporazumi nastaju zato što u tehnološkoj komunikaciji nedostaje važan faktor ‒ govor tela. On najjasnije pokazuje šta vam neko zapravo misli. Peto, budite ljubazni i pažljivi. Ostavite ljude u boljem stanju nego što ste ih našli. Ne budite glasnik skandala, ružnih vesti – saznaće za njih i bez vas. Šesto, kada mislite da ne dobijate nešto što želite od drugih – počnite vi da dajete! Reciprocitet je osnova svih odnosa i počinje od nas. Obratite pažnju na to kakav uticaj imate na ljude? Da li ih inspirišete ili činite da se sa vama osećaju jadno? Sve što dajete – dobijate nazad. To je univerzalni zakon. Uzimanje i davanje samo su drugačiji aspekti kruženja energije. U poplavi selfi kulture, davanje bez očekivanja, služenje drugima samo radi toga da negujemo ljudskost u sebi, zahteva da se zagledamo unutar sebe i da se zapitamo: „Kako mogu da ostavim ljude u boljem raspoloženju nego što su bili kada sam ih sreo?“ Možete već danas pridržati vrata nekome, osmehnuti se, pružiti reč utehe... To ne zahteva novac, status, ni vreme. Svako može biti izuzetan, svako može ostaviti pečat u nečijem srcu – za to je potrebno samo srce puno dobrote i duša koju pokreće ljubav. Život me je naučio da se taj napor energetski vrati kroz druge ljude, kroz šanse koje mi se otvaraju, kroz radost koju mi život pruži kada dajem. 29
FEMININE MYSTIQUE
SVE O CISTAMA JAJNIKA Hormonski poremećaji, stvaranje cista i njihovo pucanje sastavni su deo života svake žene, tako da nije svaka cista ozbiljna dijagnoza Piše: prof. dr sci med. Mima Fazlagić
N
ajčešće pominjana reč u ginekologiji je cista. Verovatno da ne postoji žena koja u nekom periodu svog života nije imala neki oblik ciste jajnika. Sama reč već je dovoljna da izazove paniku kod žena, zbog čega odlaze kod različitih doktora koji bi potvrdili dijagnozu. Ovakva panika obično nastaje jer se često reč cista izjednačava sa pojmom tumor. I od toga kreću sve zabune. Pojam cista znači tečni sadržaj okružen debljom ili tanjom opnom.
Definicija ciste Normalno funkcionisanje jajnika podrazumeva da se svakog meseca na jajniku stvaraju jajne ćelije koje su okružene tečnošću i membranom. Jajna ćelija koja raste na jajniku naziva se folikul. Svakog meseca folikul naraste od 25 do 30 mm i to je potpuno fiziološki proces. U trenutku ovulacije folikul puca , jajna ćelija izlazi, a folikul se pretvara u cistu žutog tela, koja je takođe fiziološka, tj normalna. To
30
u reproduktivnom periodu, znači da folikularne ciste stvaranje i nestajanje cista i ciste žutog tela nastaju Za ciste je veoma zavisi od hormona i takvim svakog meseca, a ako se važno u kom cistama se pridaje manje hormoni malo poremete, značaja. Ukoliko se cista one se mogu naći i tokom periodu nastaju pojavi u menopauzi, ona celog ciklusa, ili u periodu i da li u njima se shvata daleko ozbiljnije i kad ciklus zakasni. To ima još nekog tako joj se pristupa. Takođe, se skoro redovno dešava sadržaja osim potpuno različit tretman u perimenopauzi , pred tečnosti imaju ciste koje su ispunjene klimaks, ili na samom početku krvlju ili su mešovitog sadržaja. reproduktivnog perioda kada Za takve ciste obično se predlaže hormoni nisu još uravnoteženi. operacija, dok se vodene ciste prate ili tretiraju Postoji jedno pravilo za definiciju ciste, a to hormonski, ukoliko nisu prevelike, a tada je je da mora biti 50 mm i veća, da bi je uopšte operativno uklanjanje najbolji izbor. Važno nazvali cistom. To se odnosi na folikularne i je da znate da sam pojam cista na jajniku ne ciste žutog tela. To je važno znati jer često mi znači oboljenje i da ćete u razgovoru sa vašim dođe uplašena pacijentkinja sa izjavom da ima ginekologom razjasniti sve ove detalje. vodenu cistu od 17mm.
Promene u menopauzi
Policistični jajnici
Naravno, za ciste je vrlo važno i u kom periodu nastaju i da li u njima ima još nekog sadržaja osim tečnosti. Dok god se žena nalazi
Postoji još jedno stanje hormonskog poremećaja koje izaziva veliku zabunu kod pacijentkinja, a to je stanje policističnih jajnika, ili PCO sindrom (sindrom policističnih jajnika). Ovo je hormonski poremećaj, a skoro svaka pacijentkinja smatra da ima cistu na jajniku. Ovaj poremećaj hormona je vrlo čest i može da se javi iznenada i isto tako nestane, a kod nekih pacijentkinja predstavlja trajni problem. Ovaj poremećaj podrazumeva I da umesto jedne jajne ćelije, koja raste od 25 do 30 mm i puca prilikom ovulacije, raste puno malih sitnih jajnih ćelija i nijedna ne dostigne dovoljnu veličinu za pucanje. To znači da nema ovulacije i da je jajnik pun sitnih malih folikula. Obično su ciklusi kod takvih pacijentkinja proređeni i javljaju se na više od 35 dana, a može da bude i pauza od
nekoliko meseci, ukoliko je u pitanju sindrom policističnih jajnika. Ovaj sindrom praćen je povišenim testosteronom, što se manifestuje problematičnom kožom i rezistencijom na insulin. Ne postoji lek kojim se ovaj poremećaj
leči. Kontraceptivne tablete uređuju ciklus, Ako ne, uz malu pomoć medicine uradi čiste ten, ali važno je znati da onog trenutka se stimulacija ovulacije i tako dođe do kada se prestane sa njihovim uzimanjem, trudnoće. U nekim zemljama na zapadu hormoni se vraćaju na svoj prirodni nivo, tj pacijentkinje sa policističnim jajnicima ponovo rade policistično. Ovaj poremećaj drže se na kontraceptivnim tabletama sve se često dovodi u vezu sa sterilitetom, ali to dok ne požele bebu, a onda se uradi odmah ne mora da znači, jer i pacijentkinje sa ovim stimulacija ovulacije koja je uspešnija posle poremećajem imaju ponekad ovulaciju, perioda mirovanja jajnika. Uglavnom, samo se kod njih nikad ne zna kada važno je da pacijentkinje znaju da će to biti. U praksi se događa da se danas ovaj problem uspešno neka pacijentkinja sa ovim rešava i da se ovulacija može poremećajem zatrudni posle indukovati, a za najupornije dva ili tri ciklusa, a kod slučajeve rešenje je Pojam cista nekih ne dođe do ovulacije vantelesna oplodnja uz jače znači tečni ni u toku godinu dana. stimulacije, jer se na taj sadržaj okružen način povećava uspešnost. debljom ili Dodatna Ono što svaka pacijentkinja tanjom stimulacija mora da zna – to nije opnom Važno je znati da nekad bolest, već samo poremećaj jajnici na ultrazvučnom hormonskog statusa i taj pregledu mogu delovati poremećaj ne utiče na zdravlje, već policistično, a da pacijentkinja uopšte samo u najgorem slučaju na mogućnost nema taj problem. Za postavljanje precizne ostajanja u drugom stanju. dijagnoze neophodno je uraditi hormonski Hormoski poremećaji, stvaranje cista status i ponekad test opterećenja glukozom. i njihovo pucanje, sastavni su deo života Kod policističnih jajnika odnos hormona FSH svake žene, tako da nije svaka cista ozbiljna i LH u drugoj polovini ciklusa mora biti 2:1 dijagnoza, a svaki hormonski poremećaj ili više i često je povišen testosteron. Jedan od može se vratiti u ravnotežu davanjem prave prvih saveta koji dajemo ovim pacijentkinjama hormonske terapije. Ali, morate znati da je da isključe šećer iz ishrane i da koriste hormonska terapija ne leči, već samo menja vitamin E, koji pozitivno utiče na metabolizam vaše hormone u periodu dok je uzimate. hormona jajnika. Ponekad su ove male Mislim da će ovih nekoliko praktičnih promene dovoljne da nastupi poboljšanje i da činjenica dosta izmeniti vaš dosadašnji pogled se uspostave ovulacije. na ovu problematiku.
MAGNEZIJUM 300 DIREKT PHARMANOVA
DIREKTAN UDARAC STRESU, GRČEVIMA I BOLOVIMA U MIŠIĆIMA
J
esen je doba za promene - prilagodite se lakše novim okolnostima i obavezama, i to uz pomoć magnezijuma! Kad vas nakon sezone odmora savladaju ponovo obaveze, stigne umor i treba vam malo opuštanja ili još samo malo snage, znajte da taj mali podsticaj može da bude upravo dodatni
magnezijum! Naša preporuka je jedan od najpopularnijih suplemenata magnezijuma u Srbiji – Magnezijum 300 Direkt Pharmanova. Direktnim rastapanjem sadržaja kesice u ustima, obezbedićete sebi optimalnu dozu magnezijuma, brzo i jednostavno.
Magnezijum 300 Direkt biće vam od pomoći kod: pojave grčeva i bolova u mišićima, stanjima stresa i napetosti, glavobolje, PMS-a. Ukus narandže upotpuniće vaš užitak u ovom proizvodu koji je i pored promene ambalaže, ostao prepoznatljiv po svom kvalitetu, ukusu i efikasnom dejstvu!
31
NESESER
POSTANITE I OSTANITE LEPI J
esenja nega mora biti sveobuhvatna, kao priprema za hladnije vremenske uslove. Tragovi leta su lepi i vidljivi, koliko blagotvorni toliko i zahtevni. Obezbedili smo da se u jesenjem neseseru nađu neophodni proizvodi preparative, dekorative i važne, korisne sitnice. U ovom periodu posebnu pažnju posvetićemo kosi, koja je bila izložena pucanju, isušivanju ili morskoj soli. Veoma je važno da i koža bude pripremljena, uz pomoć koenzima Q10, panthenola ili aloa vere za
izuzetno suvu kožu. Negu ruku posle letnjih aktivnosti dopunite efikasnim koncentrovanim učvršćivačem za nokte, kako biste ih zaštitili od pucanja, lomljenja i listanja i povratili im sjaj . U susret jesenjim danima i oštrijim vremenskim uslovima preporučujemo vam popularni sprej za fiksiranje šminke Lilly Fixing Spray, korisni deo svakodnevne rutine i njen adekvatni finiš. Svi ovi preparati učiniće da vaše lice pokaže i dugo zadrži svoju lepotu.
Velnea Face
Velnea Hand
Brzo, sigurno i efikasno dugotrajno eliminišu dlačice, uklanjajući ih iz korena. Koriste se za nežnu i osetljivu kožu. Trake obezbeđuju hranljivost i vlažnost, a nakon korišćenja koža je meka i bez iritacija. 195,00
Blaznice sa vitaminom E, bez acetona, za nežno i temeljno uklanjanje laka sa noktiju. Prikladne kako za prirodne tako i za veštačke nokte. Ne nadražuju i ne isušuju kožu oko noktiju. U mini pakovanju za svaku torbu i uvek pri ruci. 159,00
Trake za depilaciju lica, 20 kom+postdepilacione maramice, 2 kom
Vlažne blaznice za skidanje laka sa noktiju, 30 kom
Biljne kapi na bazi koprive, 30 ml
Dezodorans roll on, 50 ml
Bioderma Sensibio H2O
Micelarni rastvor za osetljivu kožu, 100 ml SENSIBIO H2O, na bazi BIODERMA inovativne formule, nežno čisti i uklanja šminku sa lica i očiju. Micele efikasno mikroemulguju nečistoće i čuvaju prirodnu barijeru kože. Umirujući aktivni sastojci smanjuju iritacije kože. Hipoalergijski proizvod bez parfema, alkohola i boja. 860,00
All Me Cosmetics
Luksuzni toalet sapun, 100 g Najfiniji sapuni sa potpuno prirodnim sastojcima, izrađeni u četiri mirisne note, obogaćeni devičanskim uljem koštica šljive, koje blagotvorno deluje na kožu i sprečava njeno isušivanje. Sapuni su upakovani u originalne metalne kutije vrhunskog kvaliteta i dizajna. 345,00
Still
Četka za kosu, 1 kom
Za uredan izgled i negu vaše kose. Pogodna za sve tipove kose i stvar bez koje je nezamisliva svakodnevica savremene dame. 199,00 32
Alfaparf S4U
Velnea Face Q10
Krema za kovrdžavu i talasastu kosu. Pojačava, definiše, kontroliše i odvaja lokne sa izuzetnim anti-kovrdžavim i dugotrajnim efektom. Sadrži UV filter. 599,00
Formula sa koenzimom Q10 zateže nežnu oblast oko očiju, sprečavajući pritom pojavu novih bora. Redovnom upotrebom, bore se vidno smanjuju. Za optimalne rezultate u borbi protiv bora koristiti Velnea Q10 dnevnu i noćnu kremu protiv bora. 349,00
Krema za lokne, 100 ml
Antirid, 15 ml
Ženski parfem, 50 ml
Lilly
Uvek aktuelna klasična linija parfema. Cvetnovoćni parfem pogodan za svakodnevnu upotrebu. U vazduhu ostavlja miris ženstvenosti, elegancije i nevinosti. 6959,00
Šampon i balsam za regeneraciju suve i oštećene kose. Sadrže maslinovo ulje i ulje žitnih klica idealnih za regeneraciju lomljive i oštećene kose. U praktičnom mini pakovanju pogodnom za putovanja. 55,00
Velnea Hair Beauty Oil
Ulje za kosu, 100 ml Izuzetno blaga formula za vrlo suvu i oštećenu kosu, koja znatno smanjuje lomljenje vlasi. Kosi daje zdrav sjaj i glatkoću. 449,00
Šampon za kosu, 50 ml Balsam za kosu, 30 ml
Lilly Fixing Spray
Sprej za fiksiranje šminke, 50 ml Fiksira šminku i produžava joj trajanje. Lagan sprej za fiksiranje šminke učiniće da vaša šminka izgleda besprekorno i spreči njeno razmazivanje. 399,00
Tamponi sa probiotikom, 12 kom
List koprive sadrži hlorofil, tanine, mravlju i sirćetnu kiselinu, karotene, fitosterole, lecitin. Biljne kapi ispoljavaju pozitivno dejstvo u tretmanu anemije, a opravdana je i preporučuje se njihova upotreba kao blagog diuretika. 267,00
Dezodorans protiv neprijatnih mirisa pri visokim temperaturama. Pruža zaštitu i osećaj svežine do 72h. Obogaćen mineralitom, bez alkohola i parabena. 339,00
Hugo Boss Nuit Pour Femme
Tosama Natura Femina by Ellen
Moć Bilja
Garnier Mineral Action Control Thermic 72h
Vichy Liftactiv Flexiteint
Tečni puder protiv bora SPF 20, 30 ml Tečni puder za sve tipove kože sa efektom liftinga. Koži daje trenutni sjaj. Idealan za osetljivu kožu, hipoalergen, sa Vichy termalnom vodom i bez parabena. 2813,00
Pomažu u očuvanju intimnog zdravlja i osiguravaju odličnu zaštitu tokom ciklusa. Svaki tampon sadrži bakterije mlečne kiseline koje pomažu u održavanju pH ravnoteže. Mogu se koristiti za očuvanje ili poboljšanje normalne mikroflore, ili kao dodatak medicinskom lečenju. 1049,00
Veoma Zdrava Krema Panthenol Plus
Panthenol Plus 7% pantenola+vitamini A i E, krem 50 ml
Lilly Intensive Hand Cream Aloe Vera
Krem sa povećanom koncentracijom pantenola i pojačanim antioksidantnim delovanjem. Visok sadržaj pantenola, retinola, ši-butera i ulja jojobe stimuliše obnavljanje epitelnog tkiva, podstiče razmenu materija i hrani kožu. Nemasne strukture, prodire u strukturu kože, uspostavlja prirodnu vlažnost i elastičnost kože. 189,00
Krema za ruke, 25 ml Aloe Vera intenzivna krema za suvu kožu. Daje koži vlažnost, neguje je i pruža delotvornu zaštitu. Praktično mini pakovanje za svaku priliku. 69,00
Titania Made for Girls
Eveline 8in1 Total Action
Intenzivni učvršćivač za nokte, 12 ml
Revolucionarna formula sa aktivnim kompleksom Set za manikir, za jake nokte. Prodire u strukturu noktiju , efikasno 1 kom regeneriše i rekonstruiše. Sastoji se od Učvršćuje, maksimalno nerđajućih jača i stimuliše rast noktiju. makazica za Poboljšava fleksibilnost i kožu, safirne čini nokte vidno otpornim turpije, štapića na mehaničke povrede. Ovaj za odstranjivanje preparat štiti od pucanja, kože i grickalice za lomljenja i listanja. Pomaže nokte, u metalnoj da se vrati sjaj matiranim futroli. 783,00 noktima. 279,00 33
HOT & NOT
DVADESET SVETSKIH SRPKINJA I deo
Ove izuzetne žene dokazuju poznatu tezu Dragana Sakana, velikog maga advertajzinga, da smo mnogo lepši, bolji i pametniji nego što na prvi pogled izgledamo
ANA KRAŠ
Piše: Duška Jovanić
MARINA ABRAMOVIĆ Ikona konceptualne umetnosti. Kraljica performansa. Profesorka body arta. Prvosveštenica bola i iscrpljivanja tela. Umetnica nepredvidljivih psihofizičkih stanja. Muza Rikarda Tišija, modnog maga kuće Givenchy. Sparing dancing partner Džej Zija. Boginja pokreta, mimike i gesta. BelGreat idea woman. Osnivač MA Instituta. Iako je decenijama bila priznata u Evropi, tek joj je tromesečni maraton u Muzeju moderne umetnosti (MoMA) u Njujorku doneo svetsku slavu i uspeh. U okviru projekta „Artist is present” – više od sedam stotina sati nepomično je sedela buljeći u potpune strance. Bez ijedne reči. I ponekom suzom. Među hiljadama onih koji su učestvovali u tom spektaklu bili su i Lejdi Gaga, Šeron Stoun, Lu Rid, Liv Tajler, Izabela Roselini, Kristijana Amanpur. Svojevremeno joj nisu odoleli ni scenaristi „Seksa i grada”. U 86. epizodi, neodoljivi Rus Alekzandar Petroski vodi Keri da vidi Marinu, koja danima čami sama na krevetu na sprat. Pragmatična Amerikanka zgrožena je što umetnica čak i petkom ćuti i gladuje, umesto da juri frajere. Čitav njen život je koncept. Za jedan rođendan od oca je dobila pištolj, drugi put je htela da se baci kroz prozor. U devetoj je namerno pala na nos, kako bi joj dozvolili da ga popravi tako da liči na BB. Bežeći od svoje SFRJ prošlosti i stroge majke partizanke, godinama je sa Ulajem, muškarcem svog života, živela od ljubavi i umetnosti, u starom 34
kombiju, krstareći i praveći antologijske performance. Odlučili su da se skrase i venčaju na Kineskom zidu. Puna tri meseca hodali su jedno prema drugom, peške prešli dve hiljade kilometara da bi se sastali u jednoj tački. Onda su se samo mimoišli i zauvek rastali. Zato što je njegova mlada Kineskinja bila trudna. Marina nikome neće prepustiti ni svoju smrt. Odavno ju je izrežirala, uz malu pomoć Boba Vilsona. Od tri sanduka, samo će u jednom biti njeno pravo telo. Niko nikada neće saznati da li je sahranjena u Amsterdamu, Njujorku ili Beogradu, gradovima u kojima je živela i volela. Najbolje se zabavlja dok sa svojim prijateljem, fotografom Dušanom Reljinom, priča masne viceve.
MARINA ABRAMOVIĆ
NATAŠA VOJNOVIĆ Naughty beauty. Prvi supermodel sa naših prostora. Umetnica undone glamura. Neodoljiva u bilo čemu. Manekenka čija bi cover story zadovoljila i Dostojevskog. Devica zanimljivog karaktera i furioznog temperamenta. Štićenica Karin Rojtefild. Ljubimica Karla Lagerfelda. Riđokosa vizija Kelvina Klajna. Gola inspiracija Toma Forda. Public figure na fejsu. Glumica u „Bubicama i herojima”. Pametna za sve pare koje je napravila. Bosa na minusu. Carica ravnog, koja je pre dvadesetak godina osvojila svet „na keca”. Izbeglica iz Brčkog. U dvanaestoj se od rata sklonila u Beograd. Dočekale su je surove devedesete. Nije im se dala. U šesnaestoj je pobedila na izboru Elite Model Look 1997. Skakala je od sreće kao
JELISAVETA KARAĐORĐEVIĆ
ludo dete. Iste godine je u Nici ušla u petnaest veličanstvenih. U Pariz je stigla u „martinkama” i razvučenom duksu. Sa divljim usnama i plavom, razuzdanom kosom. Na kastinzima je izgledala girly i u grubom štrikanom šarenom džemperu Sergeja Trifunovića. Chic – shok persona. Uvek spremna da pogine zbog dobrog štosa. Kada joj je veliki Karl šapnuo da na Chanelovoj reviji napravi urnebes, od sredine piste je krenula četvoronoške. U defileu mu je samo namignula: „Eto. To je pravi catwalk”. Njujorčanka sa srpskim navikama. Afrička kraljica.
Žilava devojka koja, kada se zaljubi, ume i da ispeče pile.
MILANKA UDOVIČKI Prva Srpkinja na naslovnoj strani francuskog Voga. Bezobrazno je okrenula profil najslavnijem fotografu našeg doba Helmutu Njutnu. Ne kao manekenka, nego kao modna kreatorka. Sa diplomom sa Sorbone, sakrivenoj u džepu haljine koju je sama sašila. Uvek se otkačeno oblačila i ponašala. Pušila lulu. Nosila mornarsku kapu. Išla u školu pantomime. Igrala na filmu. Doktorirala kod Danila Kiša. I nikada se nije češljala.
Iako to od nje niko nije očekivao, udala se za Dragišu Gileta Đurića, komunističkog budžu, tada direktora „Avala filma”. Potpuno slučajno zapanjila je čuvenog Filipa Starka svojim neverovatnim patikama, kakve niko nije umeo da napravi, a kamoli da ima. Madmazel Udovički. Zemunka lepša od Kim Novak. Svetski putnik i avanturista. Strasna žena koja je živela život za sve nas. Bez žaljenja je odbila uvek pigmalionski raspoloženog Rože Vadima da od nje napravi novu Brižit Bardo. Kockala se sa velikim holivudskim macanom Keri Grantom i gledala kako šarmantni Iv Montan gubi glavu zbog Merilin Monro. Nedostajalo joj je više vremena, a manje hrabrosti, da dozvoli da je Miloš Crnjanski otme i odvede u nepoznatom pravcu. Volela je da provodi pijane noći sa razuzdanim ruskim rediteljem Nikitom Mihalkovim. Sa njegovim bratom, Andrejem Končalovskim je, kažu, imala bezazlenu ljubavnu aferu. Da bi se što bolje zabavljali, vodila ga je kod lokalnih medijuma da mu skidaju čini topljenim olovom. Kada se poslednji put srela sa Njutnom, samo nekoliko dana pre njegove čudne pogibije, dogovorili su se da joj napravi porodičnu fotografiju. Njena tri sina od tri različita muža i dva mala unuka stajali bi oko nje u crnim smokinzima, dok bi ona zavodljivo sedela u svojoj omiljenoj „beržeri” samo u minijaturnom bikiniju.
ANA KRAŠ Renesansna devojka. Fotograf i ilustrator. Model next door. It girl svetskog dizajna. 35
HOT & NOT Veliki majstor unikatnih Bombon lampi koje pravi od raznobojnih ostataka pamuka. Jedno od njenih malih remek dela završilo je na naslovnoj New York Style magazina. Dizajnerka nameštaja koja provodi vreme isključivo praveći lepe stvari. Nedavno je okrugli sto sa prugastim crnobelim funky postoljem i njenim potpisom postao predmet žudnje. Stalna je inspiracija brendovima kao sto su Mango, The Kooples & Other stories. Harizmatična Njujorčanka, jednostavne, eterične lepote i nekonvencionalnog stila, rođena je i odrasla u Beogradu. Niko u njenoj porodici nije bio umetnik. U jedanaestoj joj je idol postala sestra, ljuta pankerka. I dalje najviše voli da nosi stvari koje su pripadale nekom koga voli. Već dugo je „navučena” na mornarsku @ teget, kako se zove i njen profil na Instagramu. Udata je za Devendru, američkog muzičara venecuelanskog porekla. Skejt fan. Otkako je otišla iz LA, ne može da zaboravi bašte, kaktuse, miris jasmina, nebo i okean. Kao što joj nedostaju srpske analogne kafane, ukinute zbog fensi restorana. Ostali su harmonika, starogradske pesme, Vuk i Proleće. Doručkuje burek i jogurt. Food talk svrstava u haiku poeziju. Žali što nije naučila da svira klavir. Mnoge stvari su joj se dogodile baš zato što ih nije planirala. Zato bi i bila tužna da zna šta će raditi za deset godina.
DENISE HALE (DENIZ HEJL) Society diva. Jedna od najuticajnih dama iz visokog društva. Gospođa ekstravagantnog modnog stila, britke pameti i istančanog ukusa za skupoceni nakit. Bliska prijateljica svih koji nešto znače u svetu bogatih i slavnih. Visoko pozicionirana na listi najuspešnijih žena današnjice, po izboru prestižnog Vanity Fair-a. Rođena u Beogradu kao Dušica Radosavljević, bila je od one vrste fatalnih Srpkinja kojima se zalomila spektakularna biografija. Otac, oficir kraljevske vojske, bio je uhapšen i osuđen na smrt, ali je kasnije pomilovan. Ne zna čega se seća sa više gorčine: nemačke okupacije ili ruskog oslobođenja. Kao devojčurak pobegla je u Italiju bez dokumenata i živela u izbegličkom logoru. Već tada je bila ubeđena da će nešto divno da joj se dogodi. Verovala je u bajku po kojoj svako dobije tri dobre vile koje odlučuju o njegovoj sudbini. Imala je šesnaest godina, pet haljina, dve tašne i tri para cipela kada je upoznala svog prvog bogatog muža. Bio je Italijan, aristokratskog porekla i manira. Posle razvoda i tri dana razmišljanja, udala se za reditelja Vinsenta Minelija i ušla u začarani krug holivudskih zvezda. Svi su je znali po puštenoj dugoj sedoj kosi, 36
karakterističnom nosu, nepogrešivoj intuiciji, elegantnim haljinama, nezaboravnim partijima i savršenom smislu za društvene kontakte. Sa Prentisom Kobom Hejlom, trgovačkim magnatom i potomkom jedne od najmoćnijih porodica San Franciska, doživela je najlepšu ljubavnu priču, iako su tada oboje bili u braku. Ostali su zajedno dvadeset i sedam godina, sve do njegove smrti. Borba za nasledstvo sa njegovo četvoro dece, koja je trajala pet godina, uspostavila je njeno pravilo broj jedan: Nikad ne tuži maćehu Srpkinju. I ostala tri su neizostavni meni romanesknog života: Ne treba da mrziš onoga ko ti nanese zlo. Samo stani na kraj reke i čekaj da ispliva njegov leš. Kandidatkinjama koje upisuju old school flertovanje hladno poručuje da se nikada ne spetljaju sa onim ko time ne gubi više od njih. I, da obavezno srebrnim štapićem isteraju višak mehurića, čak i iz najboljeg šampanjca. Danas na svom ranču u Kaliforniji redovno potkresuje ruže i vodi farmerski život, u belim košuljama svog dragog prijatelja Đan Franka Ferea. Posećuju je Zubin Mehta, Piter Bogdanovič, Grejdon Karter, a deo njenog kruga bili su i Omar Šarif, Voren Biti, španski kraljevski par. U Beogradu odseda u Belom dvoru kod princa Aleksandra Karađorđevića i vrlo loše spava u Titovom krevetu.
najbolja poezija nastati onda kada žene počnu da je pišu. Ko je bio Nikola Tesla? Genije koji nam je dao svetlost – intimna je biografija koju je odavno želela da napiše o nesvakidašnjem usamljenom čoveku bez porodice, čije su ideje i izumi, bez kockanja sa univerzumom, istinski promenili svet. Knjiga je posvećena svima od 12 do 112 godina, ali je i udžbenik za američke srednje škole. Majin Tesla se nedavno našao i na platformi Kickstartera-a. U najlepšu Srpkinju u Njujorku bile su zaljubljene sve žive legende.
MIRJANA VAN BLARIKOM (MIRJANA VON BLARICOM)
DENIZ HEJL
BOJANA NIKITOVIĆ
BOJANA NIKITOVIĆ Kostimi koje su ona i Milena Kanonero dizajnirale i izradile za film Sofije Kopole Marija Antoaneta bez problema su dobili Oskara, iako je konkurencija bila takva da ni same nisu poverovale kad su prozvane da prime nagradu. Ionako su te večeri u sali bile gotovo slučajno, zato što su presvlačile neke lepe devojke u haljine iz filma. Dok su je svi zavitlavali da se odlično snašla kao Pepeljuga, Bojana je uzbudljivu ceremoniju gledala na velikim plazma ekranima. Shvatila je dokle je dogurala tek na Guvernos Ballu, na poslednjem spratu Kodak teatra, večerajući pored Bijonse Nouls i divlje plešući uz Džona Travoltu. Usput se vešto gurala sa Leonardom Di Kaprijem, Martinom Skorcezeom i Spajk Lijem. To, ipak, nije bio njen prvi profesionalni susret s kolosima svetske slave. Anđelika Hjuston je bila opuštena, ljubazna i staložena. Sa Brusom Vilisom se u Savršenom danu da se umre muški nije baš mnogo smejala, iako se to od nje očekivalo. Pirs Brosnan je čak i kao November man bio zgodan i elegantan, kao da je još uvek Džejms Bond. Rejfa Fajnsa je zapamtila kao dasu koji se privatno najbolje „nosi”. Nije, naravno, mogla da zaboravi ni kako je Voren Biti u šmekerskom fazonu zvao da se konačno preseli u Holivud.
MAJA HERMAN SEKULIĆ
Otkrio je Dejan Mijač. Pre tridesete je već imala dve Sterijine nagrade. Talenat je nasledila od tetke koja je radila kostime za čuvene Otpisane. Kćerka poznatog sportskog TV komentatora Dragana Nikitovića, tek u trideset i osmoj se ohrabrila da ode na prvo snimanje u Italiju, ali je već sutradan htela da zbriše glavom bez obzira. Danas više nije toliko eksplozivna, iako je preplakala sve svoje svetske uspehe. Ne menja šnajderku Radu s kojom je fircala i kostime za Tosku u čuvenoj Metropolitern operi. Kada radi na filmu, kosu ritualno pere u tri ujutru. Ni na Kalenić pijacu nikada nije otišla „tek onako” obučena.
MAJA HERMAN SEKULIĆ Pesnik , romanopisac, esejista i prevodilac. Prva Srpkinja koja je doktorirala književnost na Prinstonu.
Omiljeni personality modnog fotografa Marka Glavijana. Style icon. Svetski putnik. Poslednju deceniju živi u Njujorku. Prethodnu je putovala po Dalekom istoku. Beograd uvek nosi u sebi. Njena knjiga Skice za portrete, svojevrsna literarna geografija nezaboravnih susreta, obavezno je štivo američkih studenata književnosti. Razgovori sa najvećim književnim facama našeg doba (Harold Blum, Sol Belou, Alen Ginzberg, Josif Brodski, Jerži Kozinski, Čarls Simić, Suzan Zontag) nastajali su spontano, često i u smešnim okolnostima, a ponekad i u kupatilu za vreme dočeka Nove godine. Putopisi Prozor u žadu posvećeni su njenim avanturama duha po Tajlandu, Vijetnamu, Kambodži i Burmi. Njen fabulozni Kralj svile je redak postmodernistički triler o harizmatičnom tipu confidential biografije, koji je doživeo prvo elektronsko izdanje knjige srpskog autora na engleskom jeziku u svetu. U potrazi za Lolitom, roman toka svesti sa elementima ljubavne drame i slikama iz Majinog emotivnog života, čudesni je slojeviti omaž Nabokovljevoj nevaljaloj devojčici. Digitalna galaksija na pesničko esejistički način govori o doživljaju sveta kroz nove medije. Kada je nedavno Recours au Poeme iz Pariza objavio njene izabrane pesme Iz puste zemlje na francuskom i engleskom, ispostavilo se da je Gete bio u pravu kada je govorio da će
Čuburska Mira Šiz. Novinarka i filmska kritičarka. Čuvar tajni najvećih holivudskih zvezda. Kućna pomoćnica njihove planetarne slave. Najbolja prijateljica red carpet „njuški”. Vlasnica špajza najlepših sećanja. Amazonka na motoru. Njen otac Ivan Živković je, kao najbolji ortak legendarnog srpskog supermena Dragoljuba Aleksića, u sred okupiranog Beograda zajedno sa njim snimio Nevinost bez zaštite. Kada je prvi put gledala taj antologijski film na pola je zaspala i pala sa stolice. Ubrzo je počela da se legitimiše kao jedna od prvih urbanih riba, sa divljom kosom sapetom u konjski rep i potpuno nepredvidljivom prirodom i ponašanjem, pa joj je Beograd s divljenjem i zahvalnošću dodelio titulu prve gradske šizike. Više se ne seća kako se spajtala sa Piterom O’ Tulom. U Londonu je po kratkom postupku završila Max Factor-ovu školu za šminku i masku i za džeparac reklamirala gaćice Meri Kvant. Iako ju je ćale, zahvaljujući svojim vezama, predstavio Bet Dejvis, Gregori Peku i Džoan Kraford, bolje zvuči da je do Los Anđelesa stigla potpuno slučajno. Otišla je da obiđe neku svoju ekipu i ostala čitav život. Njena holivudska karijera počela je kod frizera. Tamo je najbolje mogla da snimi situaciju. Iako je prvo otvorila parfimeriju, u njen minuli rad spadaju ekskluzivni razgovori sa svim značajnim glumcima tog doba. Privela je i preslišala Harisona Forda, Klinta Istvuda, Šona Konerija, Roberta Redforda, Breda Pita za Feral Tribune, Dugu, Start. Džona Hjustona je doživela kao jedinog pravog muškarca, dok je Henri Miler već bio umoran od svojih erotskih fantazija. Na FEST su zbog nje došli Liz Tejlor, Sisi Spejsek, Frensis Ford Kopola. Tada mladi i nepoznati Džek Nikolson otkačio se u diskoteci Akvarius, dok su zagrcnuti i oduševljeni Srbi Roberta de Nira ljubili u usta, a Mirjanina majka Mica kuvala mu je vruću rakiju. Društvo iz starog kraja i danas pamti kada je Mira Šiz njihovoj deci za jedan rođendan donela kondome, misleći da su baloni.
JELISAVETA KARAĐORĐEVIĆ Knjeginja koju su najmlađi stanovnici socijalističke Jugoslavije prvi put videli na reklami jednog parfema, objavljenoj u poznatim svetskim magazinima. Princeza iz bajke o crvenoj aždaji. Fatalna lepotica iz Kaporovog romana Zoe. Kćerka kneza-namesnika Pavla i knjeginje Olge od Grčke i Danske. Bliska prijateljica engleskog princa Čarlsa. Srpska ruža. Najšarmantnija, najspontanija i najelegantnija žena prošlog veka. Gurme persona u fražilnom telu. Iskreni obožavalac prebranca i ajvara. Slika četvorogodišnje devojčice u uštirkanoj haljinici na vratima Kraljevskog dvora koja odlazi u izgnanstvo, prva je u njenom spomenaru turbulentnog života. Sa ocem i majkom živela je gotovo tajno u Africi i Italiji. Završila dobre škole. Sa prvim mužem Hauardom Oksembergom ima kćerke Kristinu i Katarinu, kasnije glumicu u Dinastiji, prvoj ozbiljnoj tv sapunici. Posle udaje za Nila Balfura rodila je sina Nikolasa. Treći put se udala za bivšeg premijera Perua. Godinu dana kasnije prvi put je, posle gotovo pola veka, došla kući. Bila je to strogo poverljiva poseta, koja danas zvuči potpuno neverovatno. Nije prošlo mnogo vremena pre nego što smo se navikli da nam jedna takva princeza postane sugrađanka. Aktivno se uključila u društveni, pa u izvesnom smislu i politički život. Pisala pisma protiv bombardovanja. Iz sve snage se trudila da njen otac bude rehabilitovan. I uspela. U knjizi Konačna istina odgovorila je na 186 epohalnih pitanja. Ah, da. Bila je i verenica Ričarda Bartona. Dobro je razmislila i došla do spasonosnog zaključka: Samo bi mi još on u životu falio!
NATAŠA PAVLOVIĆ Mis Beverli Hilsa. Model. Glumica. Prijateljica Šona Pena i Arnolda Švarcenegera. Pisac. Pilot. Buduća „direktorka svemira”. Prva Srpkinja koja je kao kopilot aviona M6 na samo 250 metara od ivice orbite mahala srpskom, ruskom i američkom zastavom. Bio je to egzibicioni let „na krilima anđela”. Rođena je u selu Popovi, nedaleko od Bjeljine. Kao devojčica sa roditeljima je otisla u Ameriku. Prvo su živeli u Čikagu, a zatim su se preselili u LA, gde je Nataša završila UCLA. Kada okupi svoju holivudsku ekipu, drži im banku o Tesli, Milevi Marić i Novaku. Kako će se zvati njena prva knjiga? To pitanje zvuči gotovo kao pleonazam. Among NASTAVAK U SLEDEĆEM BROJU the stars. 37
DOKTOR BEZ GRANICA
PLANINARI SA TRANSPLANTIRANIM ORGANIMA Projekat planinarenja za pacijente sa presađenim organima lekari su prokomentarisali rečima „Mislite pešice!?” Naime, u telima ovih planinara nalazi se sedam transplantiranih jetri i jedno srce Zajednička ljubav prema prirodi i ljudima, nerazdvojni drugari - Denis Ibišbegović, dr Nenad Dikić, dr Zoran Vesić
Piše: doc. dr Nenad Dikić
N
ekako mi je najlakše da naš put u planinu, proletos, uporedim sa avanturom Hobita. Njih je ujedinio prsten, a nas sećanje na Luise koja je umrla nakon druge transplantacije jetre. Tokom puta činilo mi se da nismo samo mi prisutni, već i duše naših prijatelja koji nisu više sa nama, na koje sam na svakom koraku mislio. Ukratko, da ne postoji moćna transplantaciona hirurgija bilo bi mnogo više duša na onoj strani. Ovako smo imali priliku da se popnemo na planinu sa osam ljudi kojima je uspešno transplantiran neki od organa, koji, zahvaljujući tome, žive normlan život sa svim izazovima, uključujući i planinarenje.
Karabinjer na vrhu sveta Naš prijatelj Silvio Kalvi ne samo da je organizovao i posvetio čitav projekat Luise, već je budno motrio na ostale učesnike i hrabrio rečima one koji su imali manje iskustva ili
Felowship of the Luisa – Luisina družina. Iako na slici većina ljudi vidi samo grupu planinara, slika predstavlja grupu transplantiranih pacijenata koji su se popeli sa 1000 na 2000 m visine
Svaka čast Italijanima na njihovom odnosu prema životu i odnosu prema bolesnim ljudima
snage. Tako bi se začulo „Vai Michele, Vai!”, a Michele je hrabro gazio korak po korak i prvi put se popeo na planinu. Kao bivši karabinjer dosta je odsečno koračao, ali uz vidljivi napor, sa bledilom u licu i lividnim usnicama. Nije se predao do vrha na 2000 m i nijednog trenutka tokom 6 kilometara nije ostao bez komentara.
Kada je Silvio prvi put lekarima predložio ovakav projekat rečima da će u njemu učestvovati pacijenti sa transplantiranim organima, svi su iznenađeno gledali i pitali „Mislite pešice!?” Silvio je odgovorio „Ne, letećemo. Pa, naravno, pešice!” U svakom slučaju, dobili su dozvolu Etičkog komiteta i napravili projekat od sedam penjačkih tura. Uz Silvijevu dozvolu, priključili smo im se Denis, Zoran i ja na poslednjem penjanju i bili smo iznenađeni kako je sve funkcionisalo spontano i prirodno. Iz daljine smo izgledali kao bilo koja grupa planinara koja se penje na planinu. Imali smo svi iste kape na kojima je pisalo A SPASSO CON LUISA. Međutim, bitna razlika je bila u tome što je u telima planinara bilo sedam transplantiranih jetri i jedno srce. Meni je to verovatno bilo interesantnije nego drugima, jer sam ceo život učio da slušam kako ljudi dišu i kako im kuca srce. Osluškivao sam njihovo disanje, a onda mi se učinilo da čujem više od toga. Čuo sam kako crvena krvna zrnca struje kroz srce, kako krv šiklja kroz jetru i kako damari biju u slepoočnicama. Trenutak je da se podsetimo koliko se povećava protok krvi u naporu. Naime, u svim organima se cirkulacija smanji radi usmeravanja krvi ka mišićima, u kojima je protok čak 15 puta veći nego u mirovanju. Da bi dobili dozvolu za penjanje svi „naši planinari” pregledani su kao profesionalni sportisti, uz merenje aerobne potrošnje, snage i fleksibilnosti. Biće interesantno da pogledamo izlazne rezultate i vidimo koliko je aktivnost doprinela boljem kvalitetu života.
Italijani znaju sve odgovore Svi su očigledno dobro podneli napor, a očigledno je bilo i da uživaju u zajedničkom poduhvatu. Dok pišem o ovome razmišljam zašto Srbija nema bolje organizovanu transplantacionu 40
Na delovima izuzetno strm teren dok se zdravi planiari penju za nešto više od 2 sata naša grupa se popela za nešto manje od 4 sata
Krajnji cilj penjanja jezera blizanaca (Laghi Gemelli) u planinama Brembana (provincija Bergamo)
oliko se o svemu K vodi računa govori činjenica da planinari sa transplantiranim organima znaju da urade prvu pomoć, ali i da iskoriste defibrilator medicinu. U čemu je problem da i mi prilikom dobijanja lične karte treba da se odlučimo da li želimo da doniramo naše organe nakon smrti. Ali, da se problem ne bi sveo samo na donatorske kartice, Srbija bi morala da ima i znanje na nivou Italije. Očigledno da hirurgija nije problem, već postoperativna
briga o pacijentima ili, kako Silvio kaže, redovno praćenje i uzimanje „antirejection” terapije (lekovi za sprečavanje organizma da odbaci organ). Upravo sam o tome dosta čuo tokom našeg penjanja. Interesantno je koliko pacijenti razumeju terapiju, kako lekovi deluju i koja su ograničenja. Čak su me i zatekli kao
kardiologa sa pitanjem da li je moguće da lekovi koji regulišu rad srca otežavaju da se pri naporu postigne optimalni puls, odnosno kako funkcionišu kod transplantiranog srca. Očigledno ja da su lekari u Italiji razvijanjem transplantacione hirurgije sve te probleme razrešili i da imaju odgovore.
DOKTOR BEZ GRANICA
KIROPRAKTIKA
DA LI VAS MUČI
Silvio Calvi, sedma decenija života, arhitekta i planinar, 9 godina sa transplantiranom jetrom, idejni tvorac celog projekta
GLAVOBOLJA? Defibrilatori na planinama Kuriozitet italijanskog zdravstva je ne samo to što je besplatno, već je jedno od najboljih u mnogim oblastima. Definitvno su najbolji u sportskoj, a očigledno da imaju neverovatne rezultate i u transplantacionoj medicini. O tome koliko se o svemu vodi računa govori činjenica da planinari znaju da urade prvu pomoć, ali i da iskoriste defibrilator. To što
imaju defibrilator na 2000 m u planinarskom domu dodatno govori o celokupnoj organizaciji, jer defibrilator predstavlja još uvek naučno fantastičnu napravu u mnogim zdravstvenim ustanovama Srbije. Silvio je pokušao da mi objasni da su imali nekoliko srčanih zastoja i da su zbog toga odlučili da kupe defibrilator. Kao da mi u Srbiji nemamo srčane zastoje
koji se verovatno dešavaju u minutima, ali niko ne razmišlja o kupovini defibrilatora. Svaka čast Italijanima na njihovom odnosu prema životu i odnosu prema bolesnim ljudima. Da Italijani nemaju takav odnos prema životu Silvio ne bi dočekao devet godina sa transplantiranom jetrom, a o ostalim znanim i neznanim ljudima da ne govorimo.
B12 NEURO MAX
PREPARAT ZA RAST ĆELIJA I POBOLJŠANJE NERVNOG SISTEMA B
12 Neuro Max je preparat koji je neophodan za rast ćelija i poboljšanje nervnog sistema. Vitamin B12 zajedno sa folnom kiselinom pomaže u stvaranju crvenih krvnih zrnaca i samim tim omogućava veći prenos kiseonika do ćelija i bolju cirkulaciju. Ovo posebno utiče na moždanu cirkulaciju što omogućava mozak bolje prokrvljenim a samim tim i sposobnijim za obavljanje svakodnevnih aktivnosti. Ovaj kompleks utiče na stvaranje neurotransmitera koji su neophodni za prenos nervnih impulsa.
Ponuđeni sastav vitaminskog kompleksa omogućava dobru apsorpciju vitamina B12. Vitamin B12 kao i drugi B vitamini ima važnu ulogu u pretvaranju masti, ugljenih hidrata i belančevina u energiju. Presudan je za proizvodnju genetskog materijala RNK i DNK kao i mijelina, koji stvara zaštitni omotač oko nerava. Nedostatak vitamina B12 se često javlja, verovatno postoji veliki broj ljudi koji pati od ovog nedostatka, a da toga nije ni svestan. Ljudi koji se hrane vegetarijanski i makrobiotički su posebno skloni deficitu ovog vitamina, pa se
često pribegava dodatnom unošenju istog. Stariji ljudi (preko 60 godina) takođe su uglavnom deficitarni ovim vitaminom, jer se stvaranje unutrašnjeg faktora, koji je odgovoran za usvajanje vitamina B12, smanjuje sa godinama. Preporučuje se sportistima, ljudima koji pate od simptoma hroničnog umora, trudnicama i dojiljama, ljudima sa oslabljenim imunitetom, osobama koje pate od depresije. Preporučuje se jedna kapsula dnevno u jutarnjim časovima. Sastav: Vitamin B12 (cijanokobalamin)
Kiropraktika se ne bavi lečenjem glavobolja, već otkrivanjem i korigiranjem funkcionalnih poremećaja koji ujedno i najčešće uzrokuju glavobolje i to na prirodan način
I
ako je glavobolja tako čest simptom, ipak je u 90 odsto slučajeva simptom blagog poremećaja koji se može relativno lako ukloniti. Međutim, svaka peta osoba ima dovoljno česte i stalne glavobolje koje zahtevaju dijagnostiku i lečenje. Primarni uzrok glavobolje često je “izvan glave”, pa je upravo zato ovaj simptom značajan za sve lekare, i veoma često zahteva i uključuje veliki broj dijagnostičara - neurologa, oftalmologa, ORL-oga, internistu. Glavobolje mogu biti tenzione ili migrene i obično su propraćene bolom u vratu, poremećajem vida, sluha i stabilnosti, vrtoglavicom kao i napetošću viličnih zglobova.
Promene u vratnom delu kičme
Vitamin B12, zajedno sa vitaminom B6 i folnom kiselinom, može smanjiti visoke doze homocisteina u krvi. Homocistein je amino kiselina koja je povezana sa rizikom za razvoj srčanih oboljenja, osteoporoze, Parkinsonove i Alchajmerove bolesti.
Do glavobolje mogu dovesti promene u vratnom delu kičme. Potiljačne glavobolje u sklopu vratnog bolnog sindroma danas su prisutne češće, kao i bolovi u vratu, upravo zbog poslova koji su sve vezaniji za prinudno držanje glave pri radu. Ako se iz bilo kog razloga poremete ti normalni anatomski odnosi u jednom segmentu, dolazi neminovno do povrede, oštećenja njegove funkcije. Kiropraktika, kao zdravstvena disciplina kojom se naglašava moć organizma u samoizlečenju bez upotrebe medikamenata ili hirurških zahvata,umnogome pomaže kod ovog uzroka glavobolje. Ona se ne bavi lečenjem glavobolja, već otkrivanjem i korigiranjem funkcionalnih poremećaja koji ujedno i najčešće uzrokuju glavobolje i to na prirodan način.
lndikacije i upotreba:
Prvi vratni pršljen
1. prevencija moždanog udara, 2. depresija, 3. gubitak pamćenja i koncentracije, 4. kod perifernih neuropatija.
Doktor kiropraktike Robert L. Džonson, vrhunski je stručnjak u postavljanju tačnih dijagnoza i primeni brojnih tehnika kiropraktike, mišljenja je da se većina simptoma glavobolje može vrlo brzo povući nekada i posle samo jedne intervencije. Najviše pažnje se u poslednje vreme posvećuje atlasu, prvom vratnom pršljenu
B12 Neuro Max Vitamin B12 je posebno važan za zdravlje nervnih ćelija i za stvaranje DNK i RNK, genetskog materijala organizma.
Vitamin B12 zajedno sa folnom kiselinom pomaže u stvaranju eritrocita, a samim tim omogućava veći prenos kiseonika do ćelija i bolju cirkulaciju.
Dr Robert L. Džonson
Biografija Dr Robert L. Džonson diplomirao je 1983. godine na koledžu “Cleveland Chiropractic” u Kanzasu, gde je nakon šestogodišnjeg studiranja stekao diplomu doktora kiropraktike. Nakon toga, upisao je dodatne tri godine ortopedije i stekao zvanje kiropraktičar fizijatar. Dodatna edukacija uključuje i dve godine na Internacionalnoj Akademiji Medicinske Akupunkture.
koji jeste odgovoran za veći deo simptoma, ali ne isključivo. Uvek treba napomenuti da je rad kiropraktora samo početni impuls na putu izlečenja. Pored kiropraktike tu su i spinalna dekompresija, fizikalne procedure, a kasnije i razni programi vežbi. Dr Robert Lon Džonson deo je West Medic internacionalnog tima vrhunskih doktora kiropraktike koji pružaju stručno, kvalitetno i raznovrsno lečenje kiropraktikom.
Pre svakog tretmana kiropraktora mora se postaviti sigurna dijagnoza pregledom specijaliste fizijatra, snimkom rentgena ili magnetne rezonance, potrebnim laboratorijskim nalazima i eventualno drugim specijalističkim pregledima. Pored najkvalitetnije kiropraktike, američkosrpski tim vrhunskih stručnjaka klinike West Medic primenjuje i najkompletniji, a samim time i zasigurno najefikasniji neoperativni program lečenja Diskus hernije, sportskih i ortopedskih povreda, degenerativnih promena, perifernih neuroloških ispada i post-operativni oporavak. www.westmedic.rs
UPOZORENJE: Proizvod ne smeju koristiti osobe alergične na bilo koji sastojak preparata. 42
43
MODA BEZ OKRUTNOSTI
KOŽA XXI VEKA Od kada se pojavio izraz „eko-koža", sasvim je potisnuo iz upotrebe reč „skaj", inače sinonim za lošu imitaciju „prave" kože Piše: Tatjana Janković
B
io toga svestan ili ne, savremeni čovek svakodnevno dolazi u kontakt sa artiklima od kože. To isto se može tvrditi i za njegovog pećinskog pretka. Šta se onda promenilo? Za modernog homosapiensa, kad je koža u pitanju, sve češće je reč o eko-koži ‒ metamorfozi nekadašnjeg skaja. Ovaj materijal postao je nezaobilazni deo enterijera, od kancelarijskog do stambenog, ali i obavezni činilac u našim garderoberima i cipelarima. Šta je zapravo eko-koža? Najjednostavnije rečeno, poboljšani skaj. Od kad se pojavio izraz „eko-koža", sasvim je potisnuo iz upotrebe reč „skaj", inače sinonim za lošu imitaciju „prave" kože. Uz skaj onakav kakvog ga pamtimo idu atributi jeftin, lošeg kvaliteta, neudoban i kratkog veka, dok uz pravu kožu ide ne baš svima dostupna cena, koja nešto govori. U vezi sa samim svojstvima organske kože, ništa se nije promenilo. Promenjen je odnos društva prema životnoj sredini, pa time i prema živim bićima sa kojima delimo planetu. Jačanje različitih pokreta koji se bave raznim aspektima ekologije donelo je i nov odnos prema prirodnoj koži koja je u savremenom društvu postala ‒ nepoželjna. Imitacija kože, nekada poznata kao skaj, danas je prerasla u opšteprihvaćenu eko-kožu.
44
Termin eko-koža u suštini je kontradiktoran, jer „koža" napravljena od polimera i drugih veštačkih materijala nikako ne može biti ekološki ispravna. Ako je najlon kesi potrebno sto godina da bi se razgradila, koliko li je potrebno ekokoži? Onaj ko je kumovao novom nazivu za skaj svakako nije mislio na to, ali je zato i te kako računao na niz pozitivnih asocijacija koje okružuju ovu kovanicu. Tako je skaj prerastao u materijal XXI veka koji se hvališe svojstvima kože i brigom za živi svet. Još jedna verzija carevog novog odela...
Moderan nameštaj Možemo se dalje pozabaviti onim što nam ovaj materijal nudi, kao i onim u čemu nas ograničava. Reklo bi se da je najveću popularnost stekao kao materijal za presvlačenje nameštaja. Cena ugaonih garnitura od prave kože gotovo četiri puta nadilazi cenu one od eko-kože. Naoko deluju bezmalo identično, s tim što veštačka koža ima prednost u lakom održavanju - nije tako zahtevna kao prirodna, ne troši kremu, ne upija svaku flekicu i bolje podnosi variranje u temperaturi. Pucaju i jedna i druga, i to najpre po šavovima, a potom i uzduž i popreko! S tim što prilikom pucanja ugaone garniture od prave kože dobijate i infarkt gratis, dok oštećenje njene alternative ne bi trebalo da izazove više od preskočenog otkucaja srca. U svakom slučaju, ukoliko imate malu decu i kućne ljubimce s kandžicama, trebalo bi da razmislite o odlaganju bilo koje od ove dve varijante za neka mirnija vremena. Na sreću, i u tome postoji zlatna sredina - kombinacija
veštačke i prirodne kože, što se i ovde tekstila i eko-kože. Obično je deo na kojem ispostavlja kao ‒ dobitna kombinacija! se sedi i koji je najviše izložen naprezanju, a Unutrašnjost obuće oblaže se prirodnim time i potencijalnom oštećenju, presvučen materijalom, spoljašnjost veštačkim. U u tekstil, a rukohvati i naslon su od ekoidealnom slučaju time se obezbeđuje i kože. U tom srećnom spoju nastaju vrlo udobnost i veća otpornost na kišu. lepe varijante, jer svaki materijal pruža ono najbolje od sebe ‒tekstil raznolikost dezena i Rokeri izdržljivost, eko-koža sjaj i luksuzan izgled. Za razliku od obuće od skaja, koja je Ugaone garniture, kauči, fotelje, još od pojave ovog veštačkog materijala dekorativni jastučići, pa čak i elementi prisutna na tržištu, odeća od eko-kože je tvrdog nameštaja, kao što su sto i stolice, u više navrata ulazila u modu i izlazila iz najupadljiviji su predmeti koji se mogu nje. U svakom slučaju, kožna garderoba je zaodenuti u savremenu verziju skaja. uvek klizav teren, posebno za one koji se ne Za enterijer je nameštaj od kože uvek bave šou-biznisom. U početku rokeri, bio odraz luksuza, tako je i sada, hard-rokeri, pankeri, potom i svi čak i kada se radi o značajno ostali muzičari iz najrazličitijih jeftinijoj varijanti. tonskih sfera pronašli su S druge strane, ekosvoj imidž u kožnim koža je, iako manje jaknama, pantalonama i vidljivo, neprekidno i Odeća od ekopantalonicama, prslucima nezamenljivo prisutna kože je u više i prslučićima, suknjama u autfitu savremenog navrata ulazila i korsetima. Madona čoveka, od odeće, obuće, u modu i izlazila je prezentovala kožu u do najsitnijih detalja u iz nje svim mogućim oblicima, a vidu bižuterije. zovu divljine u vidu klasične Obuća rokerice nije odoleo nijedan Što se obuće tiče, mora se pravi roker na bini ili izvan nje. Jakne primetiti promena u statusu eko-kože. sa resama su jedno vreme bile must have, Kožna cipela, kao sinonim udobnosti i i to ukorak sa kaubojkama. Detaljnije se kvaliteta, dobila je jaku konkurenciju. o tome možete informisati na posterima Proizvođači obuće polako su kultnih grupa Guns’n’Roses, The Clash, eliminisali jednu po jednu manu Aerosmith… obuće od skaja, prilagođavajući Detalji svoje artikle zahtevima modernog Poneko se pokriva tuđom kožom od glave kupca, a to je, pre svega, do pete, a poneko stavlja akcenat na detalje. udobnost. Izgledom, nova koža U svakom slučaju, prirodan ili veštački, sasvim podražava staru, cena je ovaj materijal izgleda vrlo efektno pod pristupačnija, osećaj krivice pred reflektorima. Ipak, među selebritijima ima i životinjskim svetom izbegnut. nepokolebljivih koji prednjače u zastupanju Kao i u slučaju nameštaja, prava životinja, što između ostalog ističu i kad je reč o obući svojim načinom odevanja. Oskarovka Natali često se pribegava Portman uslovila je potpisivanje ugovora sa kombinovanju Diorom izradom vegan-replika cipela koje treba da reklamira. Ova glumica, poznata kao zastupnik fashion with compassion (mode sa saosećanjem), i sama je 2008. godine dizajnirala kolekciju vegan-obuće. Čuveni crni labud nosi isključivo odeću eco-friandly Zanimljivo je da su za primamljivim dizajnera, kao što je Stela Makartni. terminom eco-leather posegnuli i Film nas je odavno naučio da opasni prerađivači organske kože, pravdajući momci nose kožu. U početku se ovaj naziv upotrebom isključivo prirodnih preparata u tretiranju sirovog materijala. podrazumevalo da je u pitanju organska Sa druge strane, prefiks eco ima mnogo verzija ‒ na Indijancima i kaubojima, na obuhvatnije značenje za dizajnere poput golima u sedlu i buntovnicima bez razloga. Livije Firt, supruge čuvenog glumca Danas je dovoljno da filmski junak izgleda Kolina Firta. Livija je 2012. godine kao da nosi kožu, po mogućnosti tesnu kao pokrenula akciju Green Carpet challenge u cilju promovisanja etičke mode na ronilačko odelo, pa da do publike stigne crvenom tepihu. U ove svrhe uspela je da ključna poruka ‒ on je opasan, on ima angažuje najčuvenija modna imena (Tom animalne instinkte, on je Betmen, Fantom, Ford, Valentino, Chanel, Gucci, Yves Saint Vrana... Transformacija dobrog i naivnog Laurent itd.), kao i svetske zvezde poput filmskog junaka/junakinje u fatalnog i Meril Strip i Džulijen Mur. Eko-moda bez sumnje otvara nove mogućnosti na zavodljivog često se odigrava uz pomoć kožne pozelenelom crvenom tepihu, gde se garderobe. Setimo se „Briljantina“ i Olivije može videti čak i haljina od recikliranih Njutn Džon u crnim kožnim pantalonama ili plastičnih flaša koju potpisuje Armani. žene-mačke Mišel Fajfer.
Da li je eko-koža eco-friendly?
45
MODA BEZ OKRUTNOSTI
Aksesoari Koža ipak najpre dominira u modnim detaljima i u tome je njena najveća čarolija. Kao jedan od prvih ljudskoj vrsti dostupnih materijala (naravno ona do koje se dolazilo lovom), oblikovana je u torbice, ogrlice, narukvice. Tako je ostalo do danas, osim onog dela sa lovom. Tašne, koferi, torbe pojavljuju se u najrazličitijim bojama, što je prednost ekokože. I ovde kombinovanje sa tekstilom daje interesantne estetske rezultate. Gde je tašna, tu je obavezno i novčanik i gomila raznih sitnica koje žensku torbu ispunjavaju do pucanja. Često su i te sitnice eko-kožne, od futrole za naočari i mobilni telefon do nesesera za šminku i priveska za ključeve. Kako je ispod šešira, kačketa ili kape od eko-kože? Uh, teško je zamisliti to kao prijatno iskustvo, ali zarad par upečatljivih snimaka foto-aparatom svako može malo da istrpi. Kaiševi i kaišići već su nezamislivi od nekog drugog materijala. Ako ga nemate oko struka, možda ga imate na ručnom satu ili na sandalama. Elastična kožna pertla provučena kroz alke lanca dovoljan je ukras na pismo tašnici. Ovaj kombinovani lanac često se pojavljuje i kao element ogrlice ili narukvice. Eko-koža ima svoje nezamenljivo mesto i u poslovnoj sferi života.
Dekupaž na eko-koži Otkrićem dekupaž tehnike i njenom primenom na skaju nastala je prava mala revolucija u svetu dizajna. Kako je ova metoda sasvim primenljiva u kućnim uslovima, predlažemo da je i vi isprobate i osvežite neku staru, otpisanu tašnu, torbicu, novčanik... Na internetu se nalazi mnoštvo tutorijala na ovu temu, posebno na You tube-u. Kao aplikacije najčešće se koriste salvete, zbog raznovrsnosti motiva, često simetrično raspoređenih, ali vaša nova stara tašna može na sebi poneti i isečak iz novina ili odabranu stranicu iz geografskog atlasa. Možda u sebi otkrijete do sada skriveni dizajnerski potencijal i dekupaž postane vaš trajni hobi ili čak izvor dodatne zarade.
Eko-koža za nepoverljive
skarovka Natali O Portman uslovila je potpisivanje ugovora sa Diorom izradom vegan-replika cipela koje treba da reklamira Teško je zamisliti kancelariju bez detalja od ovog materijala. Svakako je i u tom domenu ona nasledila svoju slavnu organsku prethodnicu. Rokovnici, planeri, razne futrole i kutije često se zaogrću u eko-kožu i tako oplemenjuju radni prostor dahom poslovnosti, prestiža i elegancije. I dahom reklame, naravno. Eko-koža je i idealna podloga za utiskivanje loga firme.
Pored dva glavna razloga da se opredelimo za eko-kožu umesto za stariju i prirodniju varijantu (povoljnija cena i relativno benigno poreklo), nije zgoreg da se osvrnemo i na neke druge ne baš beznačajne činjenice. Eko-koža ima manju težinu, jednostavnija je za održavanje, otpornija na fleke i druge neplanirane tretmane. Trajnija je od prave kože i štedljiva po pitanju energenata koji se koriste u njenoj proizvodnji. Lako se šije, ujednačene je strukture i debljine, i ima veće mogućnosti u pogledu boja i dizajna. U dodiru sa ljudskom kožom prijatnija je od kože životinjskog porekla. Čak je zimi toplija, a leti hladnija, tvrde čuvari animalnog sveta. Ipak, svako kome se bar jednom desilo da u letnjoj garderobi sedne na sedište presvučeno skajem, poželeo je da se između njega i sedišta našao tekstil, bilo prirodnog, bilo veštačkog porekla.
NAJFINIJA OD SVIH GLINA U BLAGOTVORNOJ SLUŽBI VAŠE KOŽE I KOSE
SAPUN OD BELE GLINE KOJI VAS OPČINJAVA G
line, a posebno bela (uma), najfinija od svih glina, imaju brojna u civilizaciji već zaboravljena, korisna svojstva za organizam. U našim krajevima tradicionalno je poznata kao naročito
46
korisno higijensko sredstvo za kosu i kožu. Uma je osnovni sastojak ručno rađenog sapuna OPČINJAVA sa dodatkom meda. Ona je inače bogata mineralima i
oligoelementima, magnezijumom, gvožđem, kalcijumom, titanom, silicijumom. Ima neutralnu pH vrednost. Antiseptična moć gline pojačana je sličnim svojstvima hidrolata i - cveta lavande.
PREDAJA MODNE KRUNE
IT DEVOJKE
SMENJUJU SUPERMODELE Ukoliko imate „to”(it), osvojićete sve muškarce ako ste žena i sve žene ako ste muškarac. – Elinor Glin, spisateljica Prva it devojka - Klara Bou
Traženi ambasadori brendova danas su takozvane devojke trenutka, koje ne potiču iz sveta mode, češće iz neke kreativne oblasti – one su DJ-evi, tv voditeljke, umetnice, muzičarke Piše: Marija Midžović
D
Početak era moderne it devojke vezuje se za portret Kloe Sevinji, objavljen 1994. godine u Njujorkeru
48
onedavno cipele i tašne promovisali su supermodeli koji se smatraju najboljim, „ultimativnim prodavcima” – u smislu da nema tog modnog proizvoda koji neće prodati lepota one koja ga prikazuje na reviji ili reklami. Ipak, trendovi i modni pojmovi koji se menjaju neverovatnom brzinom pokazuju preokret koji je donelo korišćenje savremenih onlajn komunikacija. Na sceni su novi oblici ženske afirmacije – girl power, na šta je uticao i treći talas feminizma (lipstick feminizam), nastao kao otpor stereotipima o odbojnoj feministkinji. Supermodele smenile su takozvane moderne it devojke, mada sam termin nije novog datuma. Linija između blogera i mikroblogera (Instagram, Twitter) i modela postaje sve tanja, jer su ovi prvi danas sve veštiji u korišćenju tehnologije, a blogeri i uticajni modni „tviteraši” veoma su eksponirani. Pojava modela-mikroblogera danas se označava terminom it girl a nešto ređe it boy, koje modni brendovi eksploatišu kao izuzetno efikasno marketinško i PR oruđe, jer ovi, kako kažu, otelotvoruju „dubinu, intrigantnost i gotovo organsku vezu sa brendom”. Sve devojke
i momci žele da se identifikuju sa ovim simbolima trenutne mode, odnosno duha vremena. Zbog njihove sve veće eksploatacije neretko nam se učini da na naslovnim stranama ili u reklamama vidimo nepoznata lica, budući da su zaista neka od njih munjevito procvetala tek u vreme Insta-slave, kao jednog od glavnih kriterijuma koji omogućava modelima da lakše dođu do posla. Trenutno najslavnije it devojke su Kendal Džener, polusestra Kim Kardašijan, koja ima 24,7 miliona pratilaca na Instagramu i američki supermodel Džidži Hadid, sa 3 miliona pratilaca. Kada je reč o profesionalnim modelima koji su sa uspehom prihvatili društvene mreže, dobar primer je Kara Delavin sa 11,6 miliona pratilaca na Instagramu, kao i Karli Klos – koju na Instagramu prati 2,2 miliona radoznalaca. Na pitanje zašto milioni instagramaša i tviteraša to rade – odgovora pravog još nema, ali se najčešće pominje čuveni X faktor – dakle individualnost i harizma.
Ambasadorke brendova Reč je o čitavoj novoj kulturi ličnosti, kao što su, recimo, Aleks Čang ili Alis Delal, koje postižu do sada nezapamćen stepen
popularnosti, bez nekog jasnog razloga, osim upečatljivog ličnog stila. Ove popularne takozvane devojke trenutka ne potiču iz sveta modelinga, češće iz neke kreativne oblasti – one su DJ-evi, tv voditeljke, umetnice, muzičarke i danas su smenile manekenke i selebritije, postajući traženi ambasadori brendova, uprkos činjenici da ih široka publika ne prepoznaje, ili bar ne zna uvek čime se to one bave. Aleks Čang – dobila je tako lep i indikativan nadimak – Kristi Tarligton generacije „it devojaka“.
Suki Voterhaus i Superga Da, reč je o X faktoru, onome nečemu gde Amerikanci vole da koriste francuski izraz – je ne sais qua. Naprosto, iz tog razloga svi žele ne samo da izgledaju kao određena osoba, već da budu ona sama. Lična harizma ličnosti koje nisu kameleonski, svesno ispražnjene od sadržaja, što se očekuje od tipičnog modela, jeste razlog zbog čega su klijenti sada sve više zainteresovani za njih. Modne agencije danas imaju posebna odeljenja osmišljena da podstiču karijere poznatih muzičara, blogera i uticajnih ličnosti, pri čemu vode poslovnu brigu u području mode i lepote, da bi ih stavili u dodir sa brendovima sa kojima imaju zajedničke interese, kao i estetiku. Ono što je danas u modi – to je šarm i dosetljivost, humor, jednom rečju stvarna ličnost. Svet mode i biznisa koristi sve više potencijal upečatljivosti umetničke, kreativne 49
PREDAJA MODNE KRUNE
Aleks Čang – dobila je tako lep i indikativan nadimak – Kristi Tarligton generacije „it devojaka”
Kloe Sevinji
je Klara Bou u filmu snimljenom 1927. prema romanu „It“, čuvene engleske autorke Elinor Glin, koja se smatra glavnim tvorcem termina. Glin je govorila: Ako imate „to“(it), osvojićete sve muškarce ako ste žena i sve žene ako ste muškarac. „To” može biti kvalietet uma koliko i fizičke privlačnosti. Autorka je definitivno zaslužna za uticaj novog termina tridesetih godina prošlog veka, dok je za modnu „it” auru bila „kriva” njena sestra Lusi, Ledi Daf-Gordon, koja je pod imenom Lusil vodila ekskluzivne salone u Londonu, Parizu i Njujorku. Takođe, Lusil je bila prva dizajnerka koja je predstavila svoje modele na pisti uz scenske efekte, svetlo i muziku, koji su danas nezaobilazna pojava. Ostala je poznata po revijama donjeg rublja, pokazujući prvi put modni aspekt seksepila na pisti. Glumici Klari Bou, koja je do smrti držala lentu it devojka, to nije donelo ličnu sreću. Tek posle njene smrti 1966.godine, igrom slučaja pojavila se Eli Sedžvik, koja je nasledila ovu titulu. Termin je, dakle, dugo prisutan, ali je ponovo aktuelan u poslednjih petnaestak godina, da bi označio devojku na koju treba obratiti pažnju, kao na oličenje jednog određenog tipa ponašanja, manira, ambicije, čime se ukazuje na žensku karijeru i putanju koja je zauvek obeležena podjednako i rodom i njegovom tabuizacijom. U svakom slučaju, mada deluje kao kliše, it kvalitet je svojom prisutnošću označio i podvukao određenu težinu i kompleksnost savremene ženskosti i nije samo urednička poštapalica.
Aleks Čang
persone, kao konkretnu vrednost u svetu marketinga.Trend je da agencija ili određeni brend devojci koja je kreativna omogući da se izrazi u nekom specifičnom mediju, kao što je, recimo, Suki Voterhaus dizajnirala Superga patike, ili Lengli Foks Hemingvej top za Everlane.
Duga istorija Istorija izraza it girl stara je više od veka, beleži se od 1904. godine kada se pojavila kao termin koji je viša klasa u Britaniji koristila za lepu, elegantnu mladu ženu koja poseduje seksepil, ali bez negativnih konotacija, odnosno čak ga nije ni svesna. Oličenje it devojke bila 50
Kendal Džener
Alis Delal
Karli Klos Rozamund Pajk
Tetovaža i Chanel Nova logika velikih kuća, koja dozvoljava izlet u nepoznato, u stvari je vrlo dobro osmišljena strategija koja omogućava brendu da ostane aktuelan, svež i da pokaže da je u toku, kao kada je Chanel angažovao malo poznatu Alis Delal za reklamu nove Lagerfeldove Boy tašnice. Delal je bila apsolutno fascinantna u Chanelovoj kampanji za Boy tašnu 2012, sa svojom poluobrijanom glavom, tetovažama i androgenim crtama lica. Nedavno je snimljen nastavak, u kome se pojavljuju Kristin Stjuart i Vanesa Paradi. Sada lansira i Girl bag.
Kloe Sevinji kao prototip Era moderne it devojke u današnjem izdanju vezuje se, prema tvrdnji En Helen Petersen, novinarke koja se bavi ideološkim kontekstom nastanka ženskih zvezda, za portret Kloe Sevinji, objavljen 1994. godine u Njujorkeru, iz pera Džeja Mekinernija. Sevinji nije bila ni upadljivo lepa, ni seksi, bila je drugačija i bila je potpuno nezaintersovana za vrstu utiska koji ostavlja. Njena kompleksnost i raznovrsnost signala koje je slala prototip je današnjeg hipstera, odnosno savremenog, neopipljivog it-kvaliteta. Od tog trenutka pojam je ušao u redovnu, svakodnevnu upotrebu za veoma različite devojke, potencijalno preteće u smislu uspeha i medijske pažnje koju mogu da izazovu, pa su njime ovenčane 51
PREDAJA MODNE KRUNE
itulom devojke T trenutka ovenčane su razne mlade vedete, od glumice Parker Pozi do Čelzi Klinton, ili jedne Amelije Pulen!
Eli Sedžvik i Endi Vorho
tako raznorodne mlade vedete, od glumice Parker Pozi do Čelzi Klinton, ili jedne Amelije Pulen! Kada je it bomba eksplodirala ovu titulu ravnopravno su ponele ženske zvezde iz različitih oblasti: Mišel Monahan, Margerita Misoni, Keri Maligan, Ketrin Higl, Ana Netrebko, Benazir Buto, Agnja Kuznjecova, Andrej Pejić(!), Sofi Vergara, Čimamanda Ngoci Adiče, Zoe Dešanel, Dženifer Lorens, Aleks Čang, Daklota Džonson, trenutno Rozamund Pajk...
52
Liga šampionki Mada neodređenost i nepreciznost pojma it girl i dalje postoji, ona, prema mišljenju Petersen, nije znak lošeg, povodljivog pisanja, već ga pre treba shvatiti kao proširenje polja značenja pojma seksepil, harizma, kao i tipa ličnosti koje svojim ulaskom „menjaju hemiju u sobi”. Gledajući plejadu savremenih it ženskih persona, uočava se da su to žene različitih nacionalnosti,
seksualnosti, porekla i karijere. Prisustvo samog termina u dvehiljaditim poklapa se sa usponom postfeminizma, gde je došlo do izvesnih pomeranja, tako da „girl power“ ovde treba shvatiti kao samoobjektifikaciju i konzumerizam, osnaživanje kroz moć da se muškarci privuku (lipstick feminism), što je različito od ranijeg, sistematskog, progresivnog otpora patrijarhatu. U svakom slučaju, reč je o pojavi koja nam govori o društvenim i kulturnim promenama koje danas više nego ikada oblikuju ženski svet, ali i taj ženski svet, bilo da je reč o it devojkama ili ženama, ne samo da aktivno uzvraća, već i postaje obeležje, amblem određenog duha vremena, bar koliko i najveće fudbalske legende Lige šampiona. Terminološki se takođe uočava distinkcija između oslovljavanja ženskog sveta kao „devojka” a ne „žena”, u industriji koja je ženska. Može li se govoriti ipak o određenoj vrsti nazadovanja, ukoliko se ova pojava dovodi u vezu sa oduzimanjem zrelosti i profesionalnosti, odnosno da je reč o povratku u vreme pre ostvarivanja ženskih prava, kada je reč devojka bila izjednačavana sa čednim i bezopasnim. Dizajneri, poput mlade njujorške zvezde Džozefa Altuzara, smatraju da se razlika između ova dva pojma i trećeg koji bi bio reč „dama” ogleda jedino u samom držanju i senzibilitetu. To je stanje duha i određene samouverenosti u pogledu sopstvenog seksepila, izgleda, građe. Na kraju, u svetu mode, lepote i elegancije uvek postoji jedan san, idila, u kojoj danas svetlucaju ove moderne vile, za koje su mediji skovali termin it devojke, da bi dočarali njihovu magiju i posebnost.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
KINESKA TRADICIONALNA MEDICINA I NJENA PRAKTIČNA PRIMENA
PETO GODIŠNJE DOBA BUĐENJE ŽENE
Kratko i relativno neprepoznato godišnje doba na Zapadu, a jako cenjeno i važno na Istoku, ima veliki uticaj na mentalni, fizički i emotivni aspekt našeg tela
P
rema konceptu KTM, prateći solarnolunarni kalendar, poslednji dani avgusta i septembar pripadaju tzv. petom godišnjem dobu, kasnom letu. Kratko i relativno neprepoznato godišnje doba na Zapadu, a jako cenjeno i važno na Istoku, ima veliki uticaj na mentalni, fizički i emotivni aspekt našeg tela. Ovo su dani kada se iz yang faze rasta i akcije (kojima pripadaju proleće i leto) polako prelazi u yin fazu mira i odmora (kojima pripadaju jesen i zima). Važno je naći vremena i posvetiti se svom unutrašnjem biću. Po sistemu pet elemenata, ovi dani pripadaju elementu zemlji. Organi koji joj odgovaraju su želudac i slezina. Kako drevni Kinezi smatraju da je svako od nas nalik mikrouniverzumu koji je povezan sa makrouniverzumom, tako ovih dana, ostvarujući vezu sa sobom, produbljujemo vezu sa našom planetom Zemljom.
Ako ste primetili uspavanost svojih misli, ili stalno razmišljanje koje ne donosi zaključak i odluku, nedostatak želje za kretanjem, otežalost u abdomenu, probleme sa kožom sve su ovo neki od disbalansa elementa zemlje. Ali, zemlja je i život, poseduje jaku moć regeneracije i ponovnog rođenja, tako da ako išta želite da promenite, znajte da ovo mogu biti i dani buđenja posve nove žene u Vama. Kasno leto je doba izobilja – dani kada slavimo izobilje oko nas i u nama.
ELEMENAT ZEMLJE – MAJKA SVIH ELEMENATA
U Vašem telu elemenat zemlje predstavljen je organima slezinom i želucem. Oni su odgovorni za ishranu i „održavanje” celog tela. Postoji povezanost između elementa zemlje i mišića, masnoće i vezivnog tkiva. U sistemu KTM uobičajeno je da kada pričamo o jednom organu podrazumevamo njegovu povezanost sa celim organizmom. Želudac je organ gde se odvija DOBA ŽENE „odvajanje” hrane i priprema za dalju obradu Ovo peto godišnje doba veoma je cenjeno i apsorpciju. Slezini je pridružen pankreas,i zbog još jedne činjenice - vreme je buđenja zajedno su važni za potporu organizma, žene. To je naša prirodna najskrivenija yin adaptaciju i ishranu hranjivim sastojcima. snaga - koja rađa, daje, stvara, baš kao i majka Takođe, slezina je odgovorna za stvaranje krvi, zemlja. Iskoristimo potencijal ovih belih krvnih zrnaca, što govori o njenoj dana i povežimo se sa sobom u bitnoj ulozi u imunom sistemu sebi, a sa energijom zemlje organizma. koja je i u nama. Probudimo Osobe koje imaju zdravu i oživimo peti elemenat. slezinu i elemenat zemlje Kasno leto je Kako? Najlakše je pesmom i odlikuje praktičnost, doba izobilja zvukom… brižnost, samostalnost i – dani kada Kako doživljavate sebe? kreativnost. Neredovnost i slavimo izobilje Da li ste najpre supruga, neadekvatnost obroka najpre partnerka, majka, ćerka, će oslabiti elemenat zemlje oko nas i u sestra ili prijateljica? Kako u našem telu. To se ispoljava nama vidite sebe u svakoj od ovih slabljenjem digestivne funkcije, „uloga”? Kako Vi doprinosite ovim nadutošću stomaka, kašastim odnosima da bi oni bili kvalitetniji, a stolicama, hroničnim umorom, nazebom, kako oni povratno „hrane” Vas? lakim javljanjem modrica, letargičnim Jako je važno ovih dana obratiti se sebi, raspoloženjem, brigom, opsesivnim mislima. posmatrati, razmišljati (razmišljanje je funkcija Postoji tendencija da se bude neuredan i da se slezine i želuca) kada se osećate zadovoljno gomilaju nepotrebne stvari. i ispunjeno kao žena? I šta to za Vas znači? Kao centralni elemenat, anatomski gledano, One koje rađaju i hrane treba da znaju da je i ovaj elemenat se i nalazi na sredini našeg njihovom telu a i duhu potrebna „hrana”, kako tela. Izvor je kreativnosti, motivacije, volje za ona u fizičkom obliku, tako i ona energetskog životom, preduzimanja akcija… Treba shvatiti porekla. njegovu važnost kao centra, jer po osnovama 54
KTM, zdrav i izbalansiran centar je osnova odakle svi drugi elementi dobijaju qi, i kao takav osnov je zdravog i izbalansiranog života u celini.
VLAŽNOST – JEDAN OD NAJZASTUPLJENIJIH PATOGENIH FAKTORA DANAŠNJEG DOBA
U prethodno objavljenim tekstovima već je objašnjeno kako na disbalans određenog organa mogu da utiču spoljašnji faktori, ali isto tako, ukoliko rad samog organa nije usklađen to dovodi do pojave određenog patološkog faktora u telu. U ovom slučaju, na rad slezine nepovoljno utiču uslovi spoljašnje vlage (život u vlažnim prostorijama, česte padavine, boravak u vlažnoj odeći...), ali ukoliko dođe do njenog disbalansa, u telu se stvara tzv. „unutrašnja vlaga”. Ona je yin factor i ima tendenciju da zahvata organe donjeg trbuha. Na početku se javlja nadutost stomaka, zatim osećaj „da nas nešto vuče na dole“, pojava sluzi u vaginalnom sekretu, meke i sluzave stolice, nadutost nogu i listova. Kod žena moze da utiče na nepravilnost menstrualnog ciklusa, a i kod žena i muskaraca na pojavu neplodnosti. Osobe su obično gojazne, teško gube a lako dobijaju na težini. 55
KINESKA TRADICIONALNA MEDICINA I NJENA PRAKTIČNA PRIMENA
I skoristimo potencijal ovih dana i povežimo se sa sobom u sebi, a sa energijom zemlje koja je i u nama U dijagnostici KTM pacijente obično odlikuje tzv.„klizav” puls, nadut jezik masne i lepljive površine, sa otiscima zuba sa strane. Treba znati da je „vlažnost” jedna od najčešćih uzroka bolesti savremenog doba i oboljenja čija učestalost raste: kancer, povišen nivo holesterola, reumatoidni artritis, sindrom hroničnog umora, metabolički poremećaj, alergija, fibromijalgija… Ako ste sebe prepoznali u nekoj od grupa, pravo je vreme da se posvetite sebi na jedan nov način. Prvi korak je – ishrana. Zapamtimo da je doručak sastavni i neophodan deo dana. Kako je Zemlja aktivna u periodu 7-11h pre podne, idealno je da imamo doručak do 9 h, a laganu večeru do 20 h. Da bi zemlja ishranila i druge elemente u sistemu, najpre i sama mora da bude snabdevena odgovarajućim namirnicama. Budite se sa prvim suncem i posvetite se zemlji u Vama.
JEDITE PAŽLJIVO – PRISUTNOST Po teoriji KTM, razmišljanje i funkcija elementa zemlje su povezani, tako da bi u potpunosti mogla da važi izreka „Da jedemo svoje misli”. Budite prisutni dok jedete. Obratite pažnju na razgovore koje vodite tokom jela, što naravno podrazumeva gledanje televizije kao i komunikaciju telefonom. Za digestivni sistem bolje je imati manje a češće obroke. Ovakav način obezbeđuje konstantan pritok i protok qi-ja.
Žuto-narandžasta je boja koja odgovara elementu zemlji, a ukus je blago-slatki. Korisne namirnice su: proso, bundeva, tikva, sladak krompir, celer, repa, kukuruz, raž, pasulj, grašak, kvinoa, ćuretina, piletina, ananas, papaja. Od začina se preporučuju: kurkuma, beli luk, đumbir, crni luk, mirođija, ruzmarin, bosiljak, žalfija, peršun, korijander... Preporučuje se termički obrađena hrana, pre nego sveža hrana. U sistemu KTM sveže salate i sirova hrana pripadaju tzv. „hladnoj” hrani koja dodatno slabi funkciju slezine i želuca. Izbegavati: mleko i mlečne proizvode, alkohol, previše slatku, masnu i zaprženu hranu. Izbegavati preobilne, a naročito kasne obroke,
* Prevelika potreba za slatkom hranom ukazuje na slabost elementa zemlje.
USKLADITE SVOJ ŽIVOTNI STIL Energija slezine je povezana sa mišićima našeg tela. Njih treba vežbati, ali ne i zloupotrebiti. Vlažnost ima tendenciju da se nakupi u zglobovima (krupnim i sitnim) pa, da bi preventiva delovala na lakoću pokreta, prepuručuju se lagane vežbe razmrdavanja i istezanja. Najbolje vreme je ujutru pre doručka, ali može i u kasnijem periodu dana.
Preporučuju se kineske vežbe Qi Gonga, gde se usklađivanjem pokreta i disanja može delovati na aktivaciju elementa zemlje. Jako je povoljno doba godine da deo dana posvetite sebi, upoznavanju sebe kroz meditaciju i unutrašnje refleksije. Zdrav elemenat zemlje omogućava nam da budemo posmatrač svojih misli i da prepoznamo i ispunimo svoje potrebe. Potrudite se da budete samo sa sobom određeni deo dana i uživajte u stvarima koje volite i koje vas čine srećnim. Setite se: ovo je i doba buđenja nove žene u Vama. Na kraju, zvuk koji najviše rezonira sa elementom zemlje je - Vaš glas… Tako da možete glasno da zapevate omiljenu svoju melodiju, tiho da pevušite, a i da iskoristite kreativni potencijal elementa zemlje – i osmislite samo svoju Da bi zemlja ishranila melodiju i pesmu... i druge elemente Postoji izreka u KTM: u sistemu, najpre „Elemenat zemlje stvara vlažnost, a ona se skuplja i sama mora da u elementu metala”. Ovo bude snabdevena ujedno odgovara sledećem odgovarajućim elementu i godišnjem dobu – namirnicama jeseni, kada se aktiviraju pluća simptoma, a kako znamo i debelo crevo. Ako je vlažnost da je u sistemu pet elemenata kreirana unutrašnjim disbalansom, zemlja majka elementu metala, onda će se ona svakako vremenom skupiti imamo dovoljno vremena da je kroz u plućima, i pojaviće se u vidu iskašljavanja sluzi, usklađeni način života i ishrane uz priložene naročito u ranim jutarnjim satima posle buđenja, savete osnažimo.. ili nakon obroka. Ako se vlaga taloži u debelom A znamo da će nešto sigurno pomoći – crevu, doći će do pojave sluzavih i lepljivih stolica, pevanje i dobra muzička play lista gubitka stolice, nadutosti stomaka… Kako se pluća vezuju za tugu, kod disbalansa *Qi (气)- označava energiju, supstancu koja elementa metala, tokom jeseni može doći ispunjava ceo univerzum. Kod čoveka pojam qido oslobađanja starih tuga i nostalgičnih ja podrazumeva vitalnu energiju koja kruži telom raspoloženja. po definisanim putanjama tzv. meridijanima Da bismo predupredili pojavu ovih (akupunkturnim kanalima), snabdeva vitalnom
energijom sve delove našeg tela i drži ih u balansu potrebnom za održavanje zdravlja. * KTM - Kineska Tradicionalna Medicina ~~ Ukoliko želite više da se upoznate sa sistemom pet elemenata, sa oživljavanjem elementa zemlje u nama, kao i to kako praktično da povećate energetski rad sistema slezine/želuca, pluća/debelog creva, tokom dana kasnog leta i jeseni, kroz ishranu i vežbanje Qi Gonga, prisustvujte jednoj od radionica u okviru ciklusa predavanja kineske tradicionalne medicine. Za sva dodatna obaveštenja obratite se na mail dranazikic@gmail.com
KAD ŠTITNA ZLEZDA NE RADI KAKO TREBA!
DODATAK ISHRANI ZA PRAVILAN RAD ŠTITNE ŽLEZDE
Š
titna (tireoidna) žlezda ima mnogobrojne funkcije u našem organizmu. Neke od njih su: održavanje normalnog metabolizma svih ćelija, uticaj na pravilnu apsorpciju glukoze i sintezu belančevina, frekvenciju srčane aktivnosti itd. Štitna žlezda je direktno odgovorna za pravilan
56
fizički i mentalni razvoj, kao i za opšte stanje organizma. Najčešći razlozi koji dovode do poremećaja rada štitne žlezde su nepravilna ishrana, hronična nervoza i stres, preterani napor tokom dužeg vremenskog perioda, kao i nasledni faktor.
Strong Nature TIROID FORMULA je jedinstveni dodatak ishrani na bazi aminokiseline l-tirozina, vitamina E, selena i joda koji doprinosi pravilnom radu štitne žlezde. www.strong-nature.com
57
Ceo asortiman DR COLIĆ BEAUTY THERAPY linije je značajno unapređenih formulacija u novim, redizajniranim pakovanjima.
DNEVNA KREMA SA HIJALURONSKOM KISELINOM
NOĆNA KREMA SA HIJALURONSKOM KISELINOM
• Pojačanog anti-age dejstva, sadrži trostruko veću koncentraciju hijalurona • Efikasno popunjava bore • Apsorbuje vodu, hidrira i vraća koži elastičnost
• Efikasno popunjava bore • Pčelinji vosak neguje i umiruje sve tipove kože • Obnavlja i regeneriše kožu tokom sna
SENSITIVE DNEVNA KREMA SA HIJALURONSKOM KISELINOM
SENSITIVE NOĆNA KREMA SA HIJALURONSKOM KISELINOM
• Arganovo ulje umiruje i regeneriše kožu, sprečava isušivanje i gubitak elastičnosti • Efikasno sprečava pojavljivanje bora • Krema stimuliše prirodnu regeneraciju kože
• Dubinski hidrira i vraća koži elastičnost • Jojoba ulje hrani i regeneriše kožu • Arganovo ulje umiruje kožu, sprečava isušivanje i gubitak elastičnosti
SVI DR COLIĆ BEAUTY THERAPY PREPARATI SU BEZ
MASKE ZA LICE • Jedinstvene na tržištu • U jednom potezu se nanose i uklanjaju • Tretman traje 20 minuta i nije potrebno dodatno ispiranje
PURE KREMA ZA UKLANJANJE FLEKA NA KOŽI
ANTIRID NEGA ZA NEGU KOŽE OKO OČIJU
• Efikasno uklanja staračke pege na licu i telu, fleke nastale nakon sunčanja i porođaja • Koristi se za uklanjanje pigmentiranih fleka i regeneraciju kože • Preparat je fotosenzibilan, neophodno je uporedo koristiti zaštitni preparat sa UV faktorom
• Efikasno popunjava bore i preventivno deluje na pojavljivanje novih • Obezbeđuje intenzivnu hidrataciju osetljive zone oko oka • Prirodne, blage voćne kiseline regulišu količinu vlažnosti u koži i zatežu je
PARABENA I NISU TESTIRANI NA ŽIVOTINJAMA.
INTERVJU
SVETISLAV GONCIĆ, GLUMAC
ZADOVOLJSTVO ZRELOSTI ■■Pred Vama je novi izazov, ovog puta upravljanje beogradskom Ustanovom kulture „Vuk Karadžić”. Kakve inovacije se mogu očekivati?
Ustanova kulture „Vuk Stefanović Karadžić” najmlađa je ustanova te vrste na gradskom nivou. Napor koji je učinjen u Sekretrijatu za kulturu nastao je iz želje da se nastavi sa kulturnim sadržajima na dobro poznatom mestu. Moramo biti svesni najpre finansijskih okolnosti, pa ćemo u jednom skromnijem strukturalnom modelu stvarati sadržaje za publiku. To ne bi smelo da se odrazi na kvalitet. Biće i predstava, ali i seminara, izložbi i predavanja, jer „Vuk” ima kapaciteta za multikulturalne zahteve. Uskoro otvaramo školu muzičkog teatra, školu kreativnog pisanja, školu za publiku...
■■Zastupate tezu da se mora resetovati mišljenje i kulturni model iz sedamdesetih godina?
Kao građani ne možemo, da tako kažem, konzumirati društvene okolnosti koje pripadaju prošlosti. Svi želimo da živimo bolje, stabilno, u zdravoj porodici, da se ostvarimo kao ličnosti. Jedan deo u tom krugu pripada i umetničkoj nadgradnji i sigurno ne možemo biti zadovoljni ponudom modela od pre 40 godina. Kulturna ponuda mora da prati promene, kakve god da su, i pruži teme za razmišljanje. Ne možemo favorizovanjem prošlosti omalovažavati budućnost. ■■Gde vidite danas lik Luke Banjanina, koji ste tumačili u filmu “Oktoberfest”?
"Oktoberfest" je anticipirao vreme koje je dolazilo zajedno sa svim problemima koje mi i danas živimo. Taj film je postavio sliku jednog društva sa svim svojim ogradama i preprekama. Luka je imao problem da izađe iz tih ograda. Mnogi nisu imali problem da izađu. Zajednička je bila želja da se u nekim drugim okolnostima ostvare. Pola sveta želi da sebe pronađe u nekim drugim ogradama. Mislim da nikoga ne treba sprečavati u tome. I ja se pitam da li bi Luka i danas to želeo?
■■Kažete da ne postoji pojedinac koji može da nam svima uništi kreativnost, ne pozivate se na loše okolnosti u kojima stalno živimo?
Nemoguće je da jedan čovek uništi kreativnost. Kreativnost je mnogo iznad moći pojedinca. Sve je kreativno. Kreativnost je koncept samog života. Suviše je ambiciozno davati takve moći nekom pojedincu. Međutim, u konceptu konzumacije datih društvenih okolnosti, pojedinac može da unese pometnju. Ali, na kraju krajeva, svako ima pravo da misli drugačije. Stabilne društvene okolnosti nisu imperativ za kvalitetno umetničko delo. Upravo društvena raskršća, kada se urušavaju jedni a stvaraju drugi sistemi, mogu biti podsticaj za umetnost. Ima mnogo takvih primera u istoriji.
■■Uživate u vožnji motorom i u šestoj deceniji, on je vaš zaštitni znak, mada je rokenrol simbol lične slobode? 60
Ja se vozim na dva točka još od 1975. godine, kad mi je moj hrabri otac kupio čuveni “Poni Ekspres”. Svašta sam vozio u međuvremenu, pa pravio pauzu, pa evo opet se vozim. Sa prijateljima sam prokrstario pola Evrope. Upravo sam se vratio sa Durmitora, koji je fenomenalan za vožnju. Motocikl je strast, i u Srbiji postoji velika moto zajednica. Ja sam samo jedan od vozača. Opasno je. Ali, nema bolje. ■■Da li ste ponosni što su vaše ćerke krenule umetničkim stopama roditelja?
Vidite, nismo vršili nikakav pritisak. To je njihov život, moraju odgovorno i svesno da prave svoje izbore. Moji roditelji nisu imali nikakve veze sa glumom, ali su me bezrezervno podržali u mojim namerama. To sam zapamtio, i trudiću se bar da im ne smetam. Svako treba da sanja svoje snove.
■■Da li stižete da vodite zdrav život, koliko pažnje poklanjate zdravlju i kondiciji?
Vodim računa i svestan sam značaja zdravog tela. U mladosti sam bio veoma aktivan fizički, trenirao gimnastiku, i taj koncept odgovornosti prema telu ostao mi je kao način života. Mada moji prijatelji kažu, da može i masnu krpu bi pojeo! Prestao sam da pušim pre više od pet godina i mnogo mi je lakše. Znate, što ste stariji, zdravlje je sve važnije. Veoma je značajno da se u mladosti organizam, telo formira na ispravan i kvalitetan način, jer je to kredit za zrele godine.
DANICA MAKSIMOVIĆ, GLUMICA
POKREĆE ME ENERGIJA I ESTETIKA MLADIH ■■Kako ste se osećali kada ste čuli da je film „Amanet” uvršten u zvaničnu selekciju Montrealskog festivala?
Kad radim ne mislim na festivale, radim iz ljubavi prema profesiji koja je veoma stresna, ali LEPA. Ta lepota ogleda se u povratnom dejstvu publike i to je najbolja potvrda da ste uradili nešto dobro. Kao Vodolija, volim energiju mladih ljudi, njihova svežina i estetika me pokreću. Vest da je film uvršten u zvaničnu selekciju veoma ozbiljnog internacionalnog festivala u Montrealu javio mi je Nemanja Ćipranić dok sam bila na Adi Bojani.
Bitno je koliko i šta unosite u sebe. Doručak je obavezan, i to ako jednog dana jedete jaja, sledećeg dana na meniju su pahuljice, jogurt, voće, dosta tečnosti, limunada. Vežbam, negujem se, malo genetika i u tome je tajna.
Nemanju i Saru upoznala sam jedno veče u Zvezdara teatru, posle predstave „Kumovi” Duška Kovačevića. Sačekali su me u foajeu pozorišta i odmah mi rekli da, ukoliko ne prihvatim ulogu, snimanja neće ni biti. I kako ne prihvatiti ulogu kada ti dvoje tako divnih i mladih ljudi poklone toliko poverenje.
Unutrašnja lepota jeste najvažnija, Helen Miren je ime koje ima težinu, vrhunska filmska i, pre svega, pozorišna glumica i ono što ona reklamira mogu da budu samo vrhunski proizvodi. Sjajno je što postoje kompanije koje su to prepoznale. Danas je mnogo toga otišlo u drugu krajnost. Nije lepota u silikonima i implantima.
■■Šta možete da nam kažete o ulozi Radmile i saradnji sa mladim rediteljem Nemanjom Ćipranićem?
■■Uvek ističete potpunu posvećenost profesiji kao najveću nagradu?
■■Kako ste se osećali kada ste napunili pedesetu godinu?
Kad se sad osvrnem unatrag vidim da sam radila kao na traci. Išla sam iz predstave u predstavu, iz uloge u ulogu i veoma sam stroga po tom pitanju. Moj profesor na akademiji Minja Dedić možda je glavni krivac, jer je insistirao da u profesiji budemo krajnje predani. Strašno me ljuti kada vidim da ljudi imaju ležeran odnos prema poslu.
■■Koristite li specijalnu kozmetiku namenjenu muškarcima, koja više ne podrazumeva samo aftershave kao vrhunac nege?
Kada ljudi smatraju da ste prijatnog izgleda, da ste pojava koja pleni pažnju, to je breme koje nije lako nositi. Pogotovo kada dođu godine kada treba da igrate i majku, i tetku i baku. Radila sam mnogo značajnih dramskih uloga, naročito u pozorištu, i one vas pokreću na razmišljanje da vreme prolazi i da ne možete biti mlađi nego što jeste. U pozorištu se to toliko ne primeti, ali filmska kamera je nemilosrdno iskrena.
Eh, pedeset... Ja sigurno nemam toliko godina, to je neka izmišljotina! A onda me zaboli neki zglob, pa se malo uozbiljim. Znate, sve mora biti na svom mestu, godine su te koje jesu i čovek mora da nauči da živi u skladu sa tim. Svest o prolaznosti života, ali i zadovoljstvo zrelosti, nekako balansiraju zajedno.
Da, koristim. Kao i svaki muskarac, hoću da budem praktičan. Mogu vam reći, zaista postoji veliki izbor kozmetike koja zadovoljava ovaj kriterijum. Suva koža? Nema problema, postoje kreme koje olakšavaju život. Kosa? Hiljadu stvari koje su interesantne. I dalje koristim dobar aftershave. Nema ništa bolje. ■■Da li kupujete u Lilly drogerijama?
Kupujem, najčešće idemo porodično u Lilly drogerije, jer je to i vreme za druženje i porodične akcije. Uglavnom me devojke savetuju oko izbora, one sve prate, te je to i trenutak za zabavu.
i tako i treba da bude. Drugačije prezime je bila njegova sreća. Sve je uradio sam. Mogu da kažem da sam ponosna majka.
■■Stvaralačkim kao i ličnim kvalitetima inspiracija ste i onim ženama, koje strepe od stigmatizacije starenja na Balkanu?
■■Prisutni ste na sceni dugo, a čini se kao da najbolje tek dolazi?
Nisam podlegala stereotipima, niti dozvoljavala sebi da ulazim ni u kakve kalupe. Uvek sam izmišljala nešto svoje i novo, predstave, monodrame, kabare. Mislim da me zato zovu za razne projekte. ■■Ne ističete da ste majka Miloša Lolića, uspešnog mladog reditelja?
On je u poslu već skoro deset godina i priznat je evropski reditelj. Mi imamo dogovor da svako ima svoju umetnost i idemo svojim razvojnim putem. Mnogi su iznenađeni činjenicom da nikada nismo radili zajedno. On je veoma poseban u svojoj estetici
■■Možete li da nam otkrijete nešto od tajni vašeg izuzetno dobrog izgleda?
■■Ono što daje sjaj posle pedesete jeste i takozvana unutrašnja lepota? Videli smo sedamdesetogodišnju, Helen Miren u reklami za kozmetičku anti-age liniju?
■■Kako se negujete, koristite li namenski preparate za negu zrelije kože?
Skidanje šminke je obavezno. Kao mlađoj dešavalo mi se, mada retko, da legnem sa šminkom, a pozorišna sminka je teška. Koristim kvalitetne kreme i na tome ne štedim i stalno hidriram lice. Meni je posao vezan za izgled lica i tena. Kada se odmaram u kući sam bez šminke, podignute kose, koristim sve što mi padne pod ruku, a dobro je i prirodno, maslinovo ulje, krastavac, malo na lice, više u salatu, jagodica jedna na lice...
■■Volite li parfeme, kako miriše Danica Maksimović kada je u posebno nadahnutom i romantičnom rasploženju?
Koja žena ne voli parfeme? Volim opore, gotovo muške parfeme. Ja sam temperamentna, energična žena i u skladu s tim biram mirise. Na sebi upravo imam Guerlain Aqua Alegoria, a zimi koristim parfem Prada ili Carolina Herrera 212, u svakom slučaju neki koji je u skladu s mojim karakterom. ■■Da li kupujete u Lilly drogerijama?
Hemiju i kućne potrepštine redovno kupujem u Lilly drogeriji koja mi je u blizini kuće. Muškom delu porodice, pre svega suprugu, dam spisak za kupovinu, onda on donese sve što nam je potrebno. 61
TÖPFER EKSKLUZIVNO U LILLY-JU
TURISTIČKE DESTINACIJE
SLOVENIJA
GENERACIJAMA NAJKVALITETNIJA UŽIVANJE U NETAKNUTOJ PRIRODI
PRIRODNA NEGA ZA BEBE Š
ta čini naše prirodne proizvode za negu beba tako posebnim? Kvalitet prirodnih proizvoda za bebe Töpfer zasnovan je na kombinaciji iskustva i nauke. Uvek smo blisko sarađivali sa babicama i pedijatrima, unapređujući razvoj naših proizvoda. Oni su se dokazali kroz mnoge generacije i nastavljaju da budu naučno kontrolisani. Mi isključivo koristimo najbolje sirovine iz prirode. Nezavisni instituti potrvrđuju sledeće: etiketa Sertifikovana prirodna kozmetika u skladu sa BDIH standardom obezbeđuje dodatnu sigurnost i potvrđuje da su u proizvodnji najviše korišćeni sastojci biljaka koje su uzgajane na kontrolisan i organski način.
Poverenje je dobro... Naši su proizvodi za negu sertifikovani da ne sadrže veštačke boje, konzervanse i sintetičke mirise u sebi; ne sadrže uopšte mineralna ulja niti
uzorak j o v s e it ž a r t o P ta! kod farmaceu
62
EKSKLUZIVNO
silikonska ulja i veoma dobro se podnose. Nije slučajno da roditelji imaju poverenje u proizvode za negu Töpfer već generacijama do sada. To omogućava najviši nivo bezbednosti i stalan visok nivo kvaliteta naših proizvoda.
Popularni kroz generacije Šta je potrebno osetljivoj koži bebe? Puno nežnosti i pažljive brige koja je prilagođena potrebama kože koja se razvija. Upravo to je oblast naše stručnosti: Unazad decenijama majke imaju najviše poverenja u prirodne proizvode za negu Töpfer. Prirodni prozivodi Töpfer imaju trostruki efekat. Oni štite osetljivu kožu od spoljnih uticaja; oni vraćaju prirodan balans koži i
pomažu koži bebe da postepeno izgradi svoj sopstveni zaštitni sloj. Prirodni ekstrakti lekovitih biljaka, kao što su neven, jojoba, masline, livadska režuha (livadska penica) ili mekinje i surutka, daju vlažnost, umiruju i brzo regenerišu kožu. Ne iznenađuje to što su babice i pedijatri preporučivali naše proizvode generacijama do sada! Zahvaljujući optimalnim karakteristikama koje su dobre za kožu i prirodnim aktivnim supstancama i hranljivim materijama, prirodni proizvodi za negu Töpfer veoma su popularni i među odraslima koji imaju osetljivu kožu. Biljni sastojci koji se koriste u našim proizvodima gotovo isključivo imaju organsko poreklo.
Bled Piše: Jelena Vukmirović
P
Idealna destinacija za punjenje baterija postala je poznata po očuvanoj prirodi, termalnim vodama, nepreglednim stazama namenjenim ljubiteljima šetnji, pećinama i konjima
osle povratka sa mora mnogi još žive kao da su na letovanju, a vreme je da se polako vrate svojim uobičajenim aktivnostima. Osećaju produženog godišnjeg odmora sigurno je doprineo i poslednji talas velikih vrućina, pa čak i oni koji su skoro došli sa putovanja razmišljaju kuda bi mogli da odu, ne bi li se malo aktivirali i treba posetiti Bled, Bohinj, Postojnsku jamu, vratili u formu, kako bi bolje podneli brzinu Škocjanske jame, Lipicu i neizostavno Ljubljanu, savremenog načina života. Srećom, koja je na mapi većine turista prva tačka idealna destinacija za „punjenje na kojoj će „zabosti zastavicu”. baterija” i navikavanje na period Ljubljana veće životne aktivnosti, pa Glavni grad Slovenije nalazi makar putovanje trajalo i Ime Ljubljana se na raskrsnici trgovačkih samo nekoliko dana, nalazi dali su Sloveni, puteva, na mestu gde je još pre se relativno blizu. Naravno, a Nemci su pet hiljada godina postojala reč je o Sloveniji, zemlji prestonicu naseobina, a gde je kasnije nastala koja je postala poznata po zvali Lajbah rimska Emona. Ime Ljubljana očuvanoj prirodi, termalnim dali su joj Sloveni, a Nemci su je vodama, nepreglednim stazama zvali Lajbah. Ne preterano veliki grad namenjenim ljubiteljima šetnji, ima očuvan stari centralni deo grada, a pećinama i konjima (najverovatnije je među drevnim građevinama interesantnim za i čuveni „beli konj” iz priče o „princu na belom obilazak su Katedrala svetog Nikolaja sa početka konju” u stvari slovenački lipicaner). osamnaestog veka, Rotovž većnica iz petnaestog U svakom slučaju, bez obzira na to da li veka, Biskupska palata i mnoge druge. Glavna se radi o unapred uplaćenom aranžmanu ili atrakcija Ljubljane je Tromostovje na reci samostalnom odlasku, u Sloveniji svakako
Ljubljanici, koje se sastoji od tri mosta od kojih su dva pešačka, dok je treći služio za prelaz vozila. Pored Tromostovja interesantan je i Zmajski most koji krasi figura zmaja, koja se inače nalazi i na ljubljanskom gradskom grbu. U Ljubljani su smeštene Narodna galerija Slovenije i Moderna galerija Ljubljane, a ono što je posetiocima (naročito onim mlađim) veoma interesantno jeste veliki centar kontrakulture koji se nalazi u bivšem kompleksu JNA u Metelkovoj ulici i koji je rezervisan za kulturna dešavanja alternativnog karaktera. Ljubljana je dobro saobraćajno povezana sa ostalim delovima Slovenije, pa se većina turista odlučuje da joj tokom obilaska Slovenije „baza“ bude baš u ovom gradu.
Terme Slovenačke terme su idealna destinacija za ljubitelje opuštanja u sauni, hidromasažama, šetnji i biciklizmu. Termalne vode, čija 63
TURISTIČKE DESTINACIJE
Ljubljana
Tokom boravka na Bledu svaki turista koji drži do sebe probaće čuvenu kremšnitu
Čuveni lipicaneri
temperatura se kreće od 32 do 73 stepena, imaju lekovita svojstva, a boravak u ovim banjama ili spa centrima, pored brčkanja u bazenima, zabave u akva parku i uživanja u svežem planinskom vazduhu i netaknutoj prirodi, pruža i mogućnost bavljenja različitim sportovima kao što su tenis, golf, kuglanje ili jahanje. Među turistima najpopularnije terme su Čatež, Rimske toplice i Laško, pri čemu su Rimske toplice nešto jeftinije i sa manjim bazenom.
Bled
Postojnska jama spada među glavne atrakcije Slovenije
Bled i Bledsko jezero udaljeni su pedesetak kilometara od Ljubljane, a nalaze se u sastavu Nacionalnog parka Triglav, u blizini austrijske granice. Iako je dugačko samo dva kilometra i široko jedan, ovo jezero spada u najomiljenije među posetiocima. Oko jezera je pešačka staza čija je dužina sedam kilometara, a oni koji ne vole pešačenje mogu se voziti fijakerom do srednjovekovnog Bledskog zamka, ili ploviti po jezeru u nekoj od ekoloških drvenih barki. Interesantno je da se na jezeru nalazi ostrvo na kom je Crkva Marijinog uznesenja, koja je poznata po „zvonu želja”, za koje legenda kaže da će se svakom ko pozvoni ispuniti želja koju je zamislio dok je zvonio. Tokom boravka na Bledu svaki turista koji drži do sebe probaće čuvenu kremšnitu, krempitu koja se ranije pravila samo u hotelu Park, a danas se može naći na drugim mestima u blizini. 64
Bohinjsko jezero
Ovo jezero, u kom se u vedrim danima ogledaju planinski vrhovi, udaljeno je tridesetak kilometara od Bleda, a tu je u prošlom veku odmor provela i poznata spisateljica Agata Kristi, koja Bohinjsko jezero ipak nije stavila u svoje knjige, budući da je jezero bilo isuviše lepo da bi se u njegovoj blizini odigrala radnja kriminalističkog romana. Tu se nalazi i mesto Bohinj, odakle su krajem osamnaestog veka krenuli prvi planinari kojima je pošlo za rukom da osvoje Triglav. Iznad Bohinjskog jezera je
skijaški centar Vogel do kog se stiže gondolom iz koje se pruža jedinstven vidik. U blizini se nalazi i izvor Savice, poznat po predivnom vodopadu.
Škocjanske jame Škocjanske jame nalaze se u blizini sela Škocjan, skoro kod italijanske granice, a poznate su po velikom kanjonu Reke, dugačkom tri i po kilometra i visokom do 140 metara. Kanjon Reke u nekim delovima obrazuje ogromne sobe, od kojih je najpoznatija Martelova koja spada među najveće na svetu. Reka Reka kod Škocjana ponire 65
TURISTIČKE DESTINACIJE Slovenačka prestonica iz vazduha
čak sto šezdeset metara u dubinu za vreme kišnog perioda. Tokom zimskog perioda vazduh u pećini je još svežiji i čistiji, a temperatura je oko dvanaest stepeni, što obilazak čini prijatnim čak i tokom ovog hladnog godišnjeg doba. Škocjanske jame su bile korišćene i za stanovanje – prema arheološkim nalazima ljudi su ih naseljavali još u praistoriji. Zahvaljujući očuvanoj prirodi, na ovim prostorima žive mnoge retke vrste ptica i slepih miševa.
Postojnska jama Postojnska jama spada među glavne atrakcije Slovenije, a obilazak bi trebalo započeti u Predjamskom dvorcu koji je smešten na litici
na visini od 123 metra, a čiji je najpoznatiji stanovnik bio vitez-buntovnik Erazem Predjamski, koji je zahvaljujući položaju svog zamka uspeo da se odupre opsadi čitavih godinu dana. Posle obilaska dvorca, sledi naravno silazak u Postojnsku jamu, a važno je napomenuti da se obilazak pećine organizuje u malim grupama od po osam posetilaca kako bi doživljaj bio potpuniji. U samu pećinu, koja je dugačka oko 21 kilometar, spušta se vozićem, a odatle se sa vodičem nastavlja peške. Tokom obilaska posetioci imaju priliku da vide gotovo umetnički „isklesane” stalagmite i stalaktite, dvorane od kojih su najpoznatije Brilijant, Velika gora i Koncertna dvorana, ali i da uživo
„sretnu” čuvenu čovečju ribicu – vrstu slepog vodozemca koja živi u podzemnim vodama pećine.
Lipica Maleno mesto u blizini granice sa Italijom i relativno blizu grada Sežana, poznato je po farmama konja koje su među najstarijim na svetu. Upravo odavde potiču lipicaneri – čuveni i predivni beli konji koji se tu uzgajaju više od četiri veka. Poseta „Kobilarni Lipica” obuhvata ture sa vodičem, tokom kojih se posetioci mogu upoznati sa istorijom i kultrunim nasleđem mesta, voziti kočijama po imanju i pohađati kurseve jahanja za odrasle.
REDUFLUX TABLETE ZA ŽVAKANJE
GORUŠICA, REŠITE PROBLEM NA PRIRODAN NAČIN O
d gorušice pati oko 40% odraslih, a čak i svaka druga trudnica. Za osobe koje povremeno imaju tegobe, a takvih je 90%, danas je dostupna nova terapijska opcija na prirodnoj bazi - alginati. Alginati
66
pružaju brzo otklanjanje simptoma gorušice (za 1-2 minuta) tako što formiranjem mehaničke barijere na površini želudačnog sadržaja sprečavaju refluks. Proizvod iz grupe alginata koji možete da nađete u
našim apotekama je Reduflux. Reduflux tablete za žvakanje su prijatnog ukusa, a mogu ih primenjivati stariji od 12 godina, dijabetičari, trudnice i dojilje.