LES NOUVELLES ESTHÉTIQUES SEPTEMBRE 2019 Maquilleuse : Anne-Claire Rossi. Coiffeuse : Coline Bourdère. Photographe : Warped Galerie. Modèle : Élisa Siron.
SEPTEMBRE 2019 67ème Année N° 728 - 12 €
001-COUVERTURE Septembre 2019.indd 1
24/07/19 10:49
AstonWood® 001-COUVERTURE Septembre 2019.indd 2
24/07/19 10:49
Septembre 2019 N° 728 1
COUVERTURE
25-102
SEPTEMBRE 2019 67ème Année N° 728 - 12 €
Maquilleuse : Anne-Claire Rossi. Coiffeuse : Coline Bourdère. Photographe : Warped Galerie. Modèle : Élisa Siron.
DOSSIER
www.nouvelles-esthetiques.com
Bio
26 Ça bouge dans la beauté verte ! PAR MURIEL PICARD.
48 Le challenge de la «pureté» sur la peau. PAR MICHEL KNITTEL.
52 Produits bio VS produits classiques.
PAR ADRIEN GUÉRIN.
56 Success story : Dr. Hauschka.
Maquilleuse : Anne-Claire Rossi. Coiffeuse : Coline Bourdère. Photographe : Warped Galerie. Modèle : Élisa Siron.
9
80 La slow cosmétique 60 Produits en institut naturels : quelles pour donner du sont les nouvelles sens à la beauté. attentes ? PAR JULIEN KAIBECK. PAR LAURE JEANDEMANGE.
ÉDITO Beauté bio et résultats esthétiques sont-ils compatibles ?
30 Les 7 raisons pour passer au vert.
PAR TIPHAINE MODESTE.
PAR SOPHIE PEROL.
PAR ARNAUD WALLETON.
36 L’évolution des soins bio depuis 10 ans.
12 WORKSHOPS ESTHÉTIQUE & SPA ÉDITION LYON
88 Écologie et économies en institut.
PAR JULIE NASRI.
PAR SOPHIE MACHETEAU.
20 PEAU Le pouvoir invisible du microbiome.
64 Votre institut de beauté peut-il échapper au naturel ? PAR SANDRA CLAUSSE.
70 I love
PAR LAURE JEANDEMANGE.
106 DICTIONNAIRE Dictionnaire illustré de biologie et pathologie humaine. PAR LE DR GÉRARD PEYREFITTE.
Doc. Ovcharenko.
92 Le bilan positif du marché des cosmétiques bio et naturels.
42 Portraits 76 Allégations 96 J’ai testé d’entrepreneuses cosmétiques : des soins bio. en bio : clés fini de faire PAR GALYA ORTEGA. de réussite. couler le «sans» ? 102 À savoir PAR TIPHAINE MODESTE. PAR MICHEL KNITTEL.
Dans Spa de Beauté ce mois-ci Six Senses Spa Dubaï - Photo John Athimaritis
Storytelling spa : ne vendez plus des soins, racontez des histoires ! Pourquoi ce spa est-il une réussite ? LE MAGAZINE DES DÉCIDEURS spa l beauté l bien-être l santé N°52 l SEPTEMBRE 2019 l 9€
03-07 SOMMAIRE.indd 3
Des spas qui ont une âme.
25/07/19 09:32
Septembre 2019 N° 728 112 MARQUE Focus sur Yon-Ka.
www.nouvelles-esthetiques.com 148 ACTUALITÉS ÉCOLES 154 ECZÉMA L’eczéma, une maladie que vous devez connaître !
PAR LAURE JEANDEMANGE.
160 ACTUALITÉS FORMATIONS 164 MEILLEURS SOINS INSTITUT 170 CANCER Une innovation majeure dans le champ de l’imagerie du cancer. PAR CATHERINE OUGEN.
174 ENFANTS Grâce à vous, les enfants vont connaître leur peau !
114 ANTI-ÂGE Les secrets d’un jeune homme de 90 ans ! PAR JACQUES STAEHLE.
122 ACTUALITÉS VIE PRO 130 ESTHÉTICIENNE Parcours d’esthéticienne : Sarra Tajouri.
176 ACTUALITÉS PARFUMS
134 BIOLOGIE CUTANÉE, DERMATOLOGIE… Questions/réponses.
180 EXPRESSIONS Les expressions toutes faites que vous ne supportez pas au travail !
136 ACTUALITÉS MARQUES
184 NOUVEAUTÉS PARFUMS
PAR LAURE JEANDEMANGE.
PAR LE DR GÉRARD PEYREFITTE.
142 MAQUILLAGE PERMANENT L’entretien du mois : Rachel Nussbaum.
186 NOUVEAUTÉS
144 FORMATION Les Français et les enjeux de la formation.
Boutique massages p. 192 Boutique scolaire p. 196
207 ANNONCES
PAR LAURE JEANDEMANGE.
Encart Maud Dermo Esthétique Maquillage Permanent broché entre les p. 98 et 99. Encarts jetés : Beauty Tech. LNE : - Formations Esthétique & Spa. - Annonces Beauté.
ABONNEZ-VOUS 100 % ESTHÉTIQUE
1AN 11 numéros
49 € (au lieu de 132 €*)
100 % SPA
MAI 2019 67ème Année N° 725 - 12 €
1AN 11 numéros
28 €
. Photo Franck Juery. Doc. Spa Loiseau des Sens
- Coiffeur Maxime Dumont
- Maquillage Annick Cayot.
(au lieu de 99 €*)
- Photographe Olivier Merzoug
100 % ESTHÉTIQUE + 100 % SPA
1AN 22 numéros
Modèle Lola Alcaluzac
* Prix de vente au numéro.
LES NOUVELLES ESTHÉTIQUES MAI 2019
2019.indd 1
LE MAGAZINE DES DÉCIDEURS spa l beauté l bien-être l santé N°48 l AVRIL 2019 l 8$
66 €
19/04/19 13:31
(au lieu de 220 €*)
A renvoyer à : Les Nouvelles Esthétiques -
7 avenue Stéphane Mallarmé,
75017 Paris - Tél. 01.43.80.06.47
Les Nouvelles Esthétiques au prix de 49 € pour 1 AN, soit 11 numéros. Spa de Beauté au prix de 28 € pour 1 AN, soit 11 numéros. l’offre Premium : Les Nouvelles Esthétiques + Spa de Beauté au prix de 66 € pour 1 AN, soit
.................................................................................... ................ .................................................................................... .................................................... .................................................................................... .................................................... ADRESSE .......................................... .................................................................................... .................................................. .................................................................................... .................................................................................... CP .......................................... ........................... VILLE .......................................... .................................................................................... PAYS .......................................... ....... .................................................................................... .......................................................... TÉL. .......................................... .................................................................................... ............................................................ EMAIL .......................................... .................................................................................... ........................................................ JE RÈGLE LA SOMME DE .......................... PRÉNOM ..........................................
€ PAR :
chèque bancaire ou postal à l’ordre des Nouvelles Esthétiques CB - VISA - Master Card-Eurocard
Cryptogramme
Métropolitaine uniquement,
ESTHÉTIQUE : VOUS ÊTES : (cochez 1 seule
Signature obligatoire
jusqu’au 30 septembre 2019.
case)
Gérant/Franchisé/Directeu r Salarié Auto-entrepreneur À domicile Conseillère de vente/Commerciale Socio-Esthéticienne Ecole Consultant / Formateur Autre (précisez) :
VOTRE ACTIVITÉ PRINCIPALE : (cochez 1 seule case)
Anti-Âge/Visage Maquillage/Regard Massage/Amincissement Ongles Coiffure Autre (précisez) :
SPA : VOUS ÊTES : (cochez 1 seule
N°
Expire le
N° ABONNÉ(E)
POUR MIEUX VOUS CONNAÎTRE : (cochez les cases correspondantes)
22 numéros.
(Merci d’écrire en MAJUSCULES)
SOCIÉTÉ ..........................................
Offre valable pour la France
- Fax 01.43.80.83.63
BULLETIN PERS ONNEL D’ABON NEMENT
OUI, JE M’ABONNE À :
NOM .......................................... ..........................................
Abonnez-vous en page 205
001-COUVERTURE Mai
case)
Consultant/Formateur/Arc hitecte Marque Spa praticien Spa manager Directeur/Gérant
Pour l’International et les DOM-TOM,
merci de nous contacter : Isabelle
VOTRE ACTIVITÉ PRINCIPALE : (cochez 1 seule case)
Spa urbain Spa hôtelier Thalasso Centre thermal
au 01 43 80 06 47.
4 LES NOUVELLES ESTHÉTIQUES / Septembre 2019
03-07 SOMMAIRE.indd 4
25/07/19 09:33
ANN
NOUVEAU
SMO OT H IE D E F L E U R S Soin Hydratant Éclat
Succombez à une recette délicieuse qui associe les baies de goji énergisantes à des fleurs ultra-hydratantes dans des textures effet smoothie vitaminé, pour une bonne mine garantie.
www.fleur-s.fr ANNONCE 03-07 SOMMAIRE.indd PRESSE FLEUR'S 5 SOIN SMOOTHIE DE FLEURS.indd 1
commercial@fleur-s.com
02 23 18 31 31 15/07/2019 24/07/19 11:09 09:58
SKIN ECOLOGY BOOSTER ÉQUILIBRE BIOLOGIQUE
03-07 SOMMAIRE.indd 6
ÉQUILIBRE ÉCOLOGIQUE
24/07/19 11:09
Une Marque de soins esthétiques très complète...
ERICSON LABORATOIRE propose un Concept de Soins complet, délibérément orienté vers une Esthétique moderne, à l’écoute des dernières innovations scientifiques dans le domaine de la dermo-cosmétique, répondant à l’introduction de la médico-esthétique, capable d’apporter à l’esthéticienne une réponse efficace à l’évolution de la clientèle.
CONCEPT DE SOINS COMPLET INNOVATION SCIENTIFIQUE NOUVELLE DERMO-COSMÉTIQUE TRAITEMENTS PERFORMANTS RÉPONSE À LA MÉDICO-ESTHÉTIQUE
03-07 SOMMAIRE.indd 7
N
22, avenue de la Division Leclerc - 93017 Bobigny - FRANCE - tel : 01 48 96 17 50 www.ericson-laboratoire.com - clients@ericsonlaboratoire.com
O S E UV P T EA 2 0 U 1 TÉ 9
FORMATION DE HAUT NIVEAU PLANS MARKETING TRIMESTRIELS CONTRATS DE PARTENARIAT ASSISTANCE COMMERCIALE RÉFÉRENCES INTERNATIONALES
24/07/19 11:09
CRÉATION DE BOUQUET FACILITÉE ET ACCÉLÉRÉE SOIE SEMI-LUSTRÉE EFFET INTENSE
NOUVEAU CABARET MULTI LONGUEURS
MAINTIEN IMPECCABLE DES BANDES DE CILS
MÉGA VOLUME
FORMATION E-LEARNING DISPONIBLE EN OCTOBRE misencil.com 01 46 44 05 05 Sans titre-1 8
24/07/19 10:58
dito É
Beauté bio et résultats esthétiques sont-ils compatibles ?
Pour être honnête, il y a encore cinq ans, le bio en institut, je n’y croyais pas. Je pensais que les produits bio n’étaient pas efficaces, pas vendeurs, pas glamour, comme mon parcours d’esthétique et d’animatrice commerciale en sélectif me l’avait «sagement» enseigné. Et pourtant, le bio, de plus en plus de clientes y viennent (ou y reviennent). Les changements au sein de notre société de consommation s’accélèrent. Les enjeux des transitions écologiques et énergétiques prennent une telle ampleur que chacune réfléchit à la manière de réduire sa consommation ou de consommer autrement. C’est désormais l’ère du zéro déchet, du compostage, de la consommation consciente, raisonnable et éthique. De nombreuses études de la consommation le montrent. La génération des millénials (née à partir de 1980) a cette écoconscience ancrée plus profondément que ses aînés. Pour répondre à cette attente, les marques de cosmétiques rivalisent d’innovations plus vertes, plus durables, plus éco-responsables. Mais le bio, c’est avant tout une conscience, un choix et une volonté de proposer des prestations plus respectueuses de la peau et de l’environnement. Ce choix, certain(e)s entrepreneur(e)s de la beauté l’ont fait et ils/elles ont vu juste. La beauté bio connaît un engouement grandissant et est associée à des approches intégratives thérapeutiques comme la naturopathie, l’aromathérapie ou encore des techniques manuelles précises telles que la gymnastique faciale, le kobido, le face sculpting, le lifting japonais, … les résultats sont formidables.
En France, nous voyons apparaître des spécialistes du soin de la peau au naturel : les «Facialistes». Ces hautes techniciennes du soin et du massage visage utilisent pour la plupart une cosmétique bio : des huiles végétales, associées aux huiles essentielles qui leur permettent d’apporter des résultats immédiats impressionnants. Ce nouveau métier se développe en France avec notamment des professionnelles telles que Fabienne Crocq, créatrice d’Yksilö, qui plébiscite les marques bio et green associées à la gymnastique faciale et propose des coaching d’entretien de la peau et du bien-être. Delphine Langlois prône aussi la beauté green dans ses cabinets où elle réalise «tous ses soins avec des produits confidentiels bio, naturels, eco-friendly et fabriqués en France». Désormais, avec un niveau de spécialisation technique approfondi, la beauté bio offre des résultats bien réels et le conseil sur-mesure indispensable pour ré-éduquer la cliente et la fidéliser durablement à une routine beauté plus respectueuse de sa peau et de son environnement. Aujourd’hui, je suis une convertie absolue du bio et de l’éco-consommation et j’accompagne de plus en plus d’entrepreneurs de la beauté green qui réussissent dans leur transformation écologique. La clé de la réussite de ces professionnels repose en premier lieu sur une analyse précise des budgets avant de construire un positionnement marketing bio fort, et un parcours client signature autour de ce positionnement. Alors beauté bio et résultats esthétiques sont désormais compatibles et ont un bel avenir devant eux.
Tiphaine MODESTE
9 LES NOUVELLES ESTHÉTIQUES / Septembre 2019
Sans titre-1 9
24/07/19 10:58
PUB NOUVELLES ESTHETIQUES EB.qxp_Mise en page 1 12/06/2019 18:58 Page1
Sans titre-1 10
24/07/19 10:58
+ 68% de ventes produits et des clients satisfaits avec la solution Visage et Corps 1.2.3.4. 1. Diagnostic de peau innovant SKINTEX® DIAG 2. Soins multi-technologies SKINTEX® LAB et manuels 3. Cosmétiques, cosméceutiques et compléments alimentaires NUTRIDERMOLOGIE® 4. Accompagnement au quotidien Ella Baché : 9, rue saint Fiacre - 75002 Paris (France) - Tél. : 01 47 42 88 41 Contact : Stéphane Abouaf - Email : sabouaf@ellabache.com - www.ellabache.com Contact pour la Belgique : Group thalgo Belux – rue Henri Goossens 15 – 4431 Loncin Tél. : (32) 4 222 24 46
Sans titre-1 11
24/07/19 10:58
SAVE THE DATE 24 – 25 novembre Lyon -Eurexpo
L’événement le plus attendu de l’automne #LNELYON2019
12-17 WORKSHOP Lyon.indd 12
24/07/19 10:58
Liste arrêtée au 23 juillet 2019.
Hair : Cyril Bazin - Make-up: Morgane Hilgers - Photo : Mehdi le Barbier de Marseille
Ils vous attendent ! #LNElyon2019
12-17 WORKSHOP Lyon.indd 16
24/07/19 10:59
Bio
Doc. Ovcharenko.
Dossier
25 LES NOUVELLES ESTHÉTIQUES / Septembre 2019
25-COUV DOSSIER Bio.indd 25
24/07/19 10:59
Bio
Dossier
Ça bouge dans la
beauté verte ! Second marché de la cosmétique bio en Europe, la France peut compter sur une recherche dynamique dans tous les domaines, des principes actifs aux packagings. Zoom sur quelques tendances qui montent ! par Muriel PICARD
UNE LABELLISATION TOUJOURS PLUS EXIGEANTE
deux nouveaux critères : 20 % d’ingrédients bio au lieu de 10 % sur le total des ingrédients avec l’eau et uniquement des ingrédients biodégradables. De nouveaux critères qui assurent une vraie transparence vis-à-vis de la clientèle et qui pourront évoluer en fonction des nouveautés technologiques ainsi que de l’accroissement de la production biologique.
A
vec une croissance annuelle d’environ 14 %, le bio attire de plus en plus d’intervenants soucieux de participer à cette envolée. D’où l’importance, pour préserver l’éthique rattachée à cette démarche et surtout éviter de tromper les consommateurs sur la marchandise, de mettre en place des certifications de qualité. Il existe différents labels au niveau international et notamment au niveau européen, chacun d’entre eux possédant son propre cahier des charges. Depuis janvier 2017, c’est le label COSMOS (COSmétique Organic Standard) développé par cinq grandes certifications européennes (Cosmebio et Ecocert en France ou encore BDIH en Allemagne, ICEA en Italie et SOIL Association en Grande Bretagne) qui est devenu le référentiel avec des normes encore plus strictes : 95 à 100 % d’ingrédients naturels, 95 à 100 % d’ingrédients bio sur les ingrédients végétaux et au maximum 5 % d’ingrédients approuvés dans une liste restrictive. Sans oublier
LES INGRÉDIENTS QUI FONT L’ACTUALITÉ La vague de la cosmétique bio pousse les laboratoires à chercher dans la nature de nouveaux actifs, à la fois efficaces et dont la cueillette ou la production sont sans impact négatif sur l’environnement. Parmi les ingrédients qui montent, ceux qui se font remarquer sont :
Bonne nouvelle : les textures des produits bio sont en train de changer
Le chanvre Son nom latin «Cannabis Sativa» fait immédiatement penser à la fameuse plante aux propriétés psycho-actives (dont le nom latin est «Cannabis Indica»). Mais en France, la législation est claire : pour l’instant, il est interdit d’utiliser les variétés de chanvre contenant la substance psychotrope, le THC et/ou du CBD ou Cannabidiol, un autre actif majeur de la plante et ce même si certaines marques surfent sur ce petit parfum d’interdit en mettant en avant le mot cannabis sur leur gamme. En réalité, à l’heure actuelle, seule est autorisée l’utilisation de fibres et de graines de chanvre. Et c’est justement des graines que l’on extrait une huile qui a attiré l’attention des formulateurs de produits bio. Encore plus riche que l’huile d’argan en acides gras et ultra-concentrée
26 LES NOUVELLES ESTHÉTIQUES / Septembre 2019
26-29 BEAUTE VERTE Ca bouge.indd 26
24/07/19 11:05
Le quinoa En plus de ses vertus nutritionnelles, cette petite graine venue des hauts plateaux d’Amérique du Sud offre de nouvelles ressources à la cosmétique. Sa richesse en protéines végétales, appréciée dans les régimes végétariens et sans gluten, est également un atout pour renforcer la barrière cutanée, réparer la fibre capillaire et réduire les pics de sébum. L’écorce de graine de quinoa renferme par ailleurs des polyphénols et des saponines qui, une fois intégrés à un cosmétique, permettent de nettoyer et exfolier en douceur, de façon 100 % naturelle ! Les algues Archi-connues et déjà dépassées ? Rien n’est moins sûr ! En effet, de nombreux ingrédients présentés par les grands fournisseurs de matières premières et d’actifs novateurs au salon In-Cosmetics Global 2019 qui s’est tenu à Paris en avril dernier, sont des algues issues du monde entier : de France mais aussi de Corée ou encore de Patagonie, preuve qu’elles n’ont pas livré tous leurs secrets. Ressource naturelle par excellence, ces micro-végétaux marins intéressent la cosmétique notamment pour leurs effets désensibilisants et protecteurs face à la pollution. Soumises dans leur milieu naturel à des conditions extrêmes, elles ont en effet développé des qualités de résistance hors normes.
OBJECTIF ZÉRO DÉCHET ET 100 % RECYCLABLE En toute logique, la cosmétique verte ne se préoccupe pas que du contenu, elle pousse sa démarche jusqu’au contenant et oblige les industriels du packaging à faire leur propre révolution. Du carton d’emballage aux encres d’impression, tout est passé au crible sans oublier le flaconnage. En dehors du verre, une valeur sûre 100 % recyclable mais qui a l’inconvénient de la fragilité, la recherche s’oriente vers des bioplastiques, biosourcés et/ou biodégradables. Quelle différence entre les deux ? - Les plastiques biosourcés proviennent généralement de matières premières végétales (algues, protéines de soja ou de maïs, coton, bois, résidus de l’agriculture...) mais ils ne sont pas forcément biodégradables. - Les biodégradables, en revanche, sont décomposés par des microorganismes : bactéries, champignons ou enzymes, sur un temps plus ou moins long. Il faut que tous les constituants (polymères, additifs, etc.) soient biodégradables pour obtenir une biodégradabilité à 100 %, d’où l’intérêt d’utiliser en priorité des mono-matériaux, dont on peut prévoir la dégradation en quelques mois au lieu de plusieurs années. Ces matériaux, déjà présents en cosmétique, ne cessent de gagner du terrain et n’ont pas fini de réserver de belles surprises dans les années à venir !
composants de synthèse. C’est le cas notamment des paraffines et surtout des silicones, très largement utilisés en cosmétique conventionnelle pour l’effet velours qu’ils procurent. En bannissant ces ingrédients, la cosmétique verte a longtemps été confrontée à des problèmes de textures, certes respectueuses de l’environnement mais également plus lourdes et moins agréables. La donne est en train de changer grâce à une recherche dynamique qui proposent désormais de vraies alternatives comme par exemple des agents texturants à base d’amidon de pomme de terre dotés de propriétés gélifiantes, qui permettent de retrouver ce toucher satiné propre aux silicones.
DES TEXTURES DE RÊVE SANS CHIMIE En l’espace de quelques années, les consommatrices de produits de beauté se sont habituées à utiliser des textures légères, faciles à appliquer et au fini impeccable. Autant de qualités liées à une composition à base de matières premières pétrosourcées (c’est-à-dire issues de la chimie et des dérivés du pétrole) et autres
27
Do c. L igh tfie ld Stu dio s.
en Oméga 3, elle possède des propriétés hydratantes, anti-oxydantes et anti-inflammatoires qui la rendent particulièrement intéressante pour le soin de la peau. Un actif à suivre avec l’évolution possible de la réglementation en matière d’utilisation de la molécule CBD.
LES NOUVELLES ESTHÉTIQUES / Septembre 2019
26-29 BEAUTE VERTE Ca bouge.indd 27
24/07/19 11:06