Андрій Малишко рекомендаційний список літератури

Кам’янець-Подільська міська центральна бібліотека Методико-бібліографічний відділ

ПРОМЕТЕЙ ПРИБОРКАНИЙ (100 років від дня народження А. С. Малишка) (14 листопада 1912 — 17 лютого 1970)

рекомендаційний список літератури

м. Кам’янець-Подільський 2012 р.

Матеріал підібрала і надрукувала бібліотекар міської центральної бібліотеки О.М. Руденко

Біографія і поетична творчість Андрій Самійлович Малишко (14 листопада 1912, Обухів — 17 лютого 1970, Київ) — український поет, перекладач, літературний критик. Андрій Малишко — поет-лірик від Бога. Його голос, то ніжний і схвильований, як перші слова кохання, то гнівний, сповнений пристрасті вибухової сили, не можна сплутати з чиїмось іншим. Навіть у ряду визначних талантів, яких дала українська поезія світові в двадцятому столітті — Максим Рильський, Павло Тичина, Євген Маланюк, Богдан Ігор Антонич, Василь Стус, — постать Андрія Малишка не блякне, вирізняється глибокою поетичною самобутністю, власним баченням світу, органічним єдинокорінням з народнопоетичною творчістю, інтимним тоном звучання, навіть коли він говорить про світові, загальнолюдські проблеми. А ще — пісенністю своєї лірики, тим, що кожен її рядок бринить за камертоном української народної пісні. Про силу впливу цієї поезії можна судити з листа Василя Стуса, який 13 грудня 1962 р. писав Андрієві Малишку: «Я знаю, що заради щастя рідного народу я міг би всім пожертвувати, я знаю, що тут я вихований рідним духовним хлібом — «Жагою» М. Рильського, Вашим віршем «Батьківщино моя». Може здивувати те, що Стус називає вірш дещо інакше — «Батьківщино моя». Це вже справа рук компартійних цензурно-

видавничих органів. У ті огненні роки вийшла-таки «Україно моя», вийшла й покликала синів України до бою. А потім, після війни, схаменулися — а де ж тут «великий, єдиний»? І замість «Україно моя» з'явилось «Україно Радянська» або й просто — «Батьківщино». Поет змушений був дописати строфу про «синів Росії», з якими поряд стояли українці... А ще пізніше зазвучали й звинувачення в «українському буржуазному націоналізмі». Хоча поет з пошаною й любов'ю ставився до всіх націй, включаючи й російську. Досить пригадати його поему «Прометей», де поранений солдат-росіянин, порятований українською матір'ю, вчиться в Шевченкового Прометея мужності та незламності, а після того, як усе село, ризикуючи волею й життям, визнає його земляком, теж знаходить у собі сили віддати життя за рятівників. Звичайно, кожна людина, поет тим більше, формує себе сама. Та все ж і життя, особливо дитинство, де закладаються перші й найміцніші підвалини любові, духу, характеру людини, де батько з матір'ю, перші друзі, теж важить так багато в долі людській. Народився Андрій Самійлович Малишко 2 (14 листопада) 1912 року в Обухові (нині місто Київської області) в сім'ї шевця. Дитинство поета було важким, хоча й благополучним. З тісної селянської хати в невеликому селищі Обухові неподалік Києва, де народився, виніс він найперш незрадливу любов до рідної землі та матері, до рідної пісні та слова, промовленого «в колисці із лози, Щоб вічним окаянним боржником Його нести, страждати і любити». У тій хатині почув він уперше і думи Шевченкові... Жилося родині Самійла Малишка не розкішно. Землі було дві десятини, а сім'я чималенька — тільки дітей одинадцятеро. Тож доводилося господареві і шевцювати, й на заробітки в Таврію ходити. От і малий Андрій пособляв чим міг. Ходив заможнішим по господарству помагати, грав на весіллях на гармонії, бо ж мав і талант музики. Мати поетова, Ївга Базилиха, як її звали «по-вулишному», чудово співала. Андрій Самійлович в «Автобіографії» (1959 р.) згадував, що її пісні врізалися в пам'ять на все життя. Тільки ж одне в них не задовольняло хлопця: сумні кінцівки. Не могло його чуле серце миритися з трагічною загибеллю козака, якому чорний ворон очі клює... І тоді Андрій перекомпоновував пісню по-своєму: ні, не вбито козака — поранено, вилікували його добрі люди, та й повернувся він додомоньку. Андрій Малишко закінчив семирічку в рідному селі, вчився в медичному технікумі. Та кликали його інші мрії, жив у юнаковій душі

потяг до прекрасного, до пісні, до поезії. Тож і привів він Малишка на літературний факультет Київського інституту народної освіти (тепер — Київський університет ім. Т. Шевченка), де взяв його під своє могутнє крило Максим Рильський, який там викладав і вів літературну студію... По закінченні КІНО (Київського інституту народної освіти) в 1932 р деякий час молодий учитель викладає літературу в Овручі, на Житомирщині, пізніше працює в газеті «Радянське слово». А трохи пізніше почав і сам вірші складати, записувати до клейончатого зошита... Потяг до творчості в Малишка прокинувся дуже рано і мав своєрідний характер. У 1930 р. Андрій Малишко надрукував перші вірші в журналах «Молодий більшовик» (тепер — «Дніпро») та «Глобус». Але батько, а був він людиною крутою, не вподобав синового захоплення. Старший брат Андрія — Петро Малишко — став своєрідним народним бандитом — Робін Гудом, який грабував комуністів і радянських чиновників, але не чіпав простих селян. 1928 року Петра Малишка спіймали, відвезли до Києва, де засудили до страти. Мати Андрія й Петра зверталася з проханням про помилування до голови ВУЦВК Григорія Петровського, але безрезультатно. Пізніше Андрій Малишко сказав про брата: «Якби я писав вірші так, як Петро — ціни б мені не було!»

У 1934 — 1935 рр. служить у армії. Після демобілізації переїхав до Харкова і працював журналістом у газеті «Комсомолець України», в «Літературній газеті» та в журналі «Молодий більшовик». Та жага віршувати, творити не вщухала, і, власне, вона його й повела з Обухова до Києва. А потім з'являється колективна збірка трьох

авторів — «Дружба» (1935 р.), і вже 1936 року виходить книжка віршів «Батьківщина», що засвідчила неабиякий талант молодого поета. Наступні збірки — «Лірика», «З книги життя» (1938 р.), «Народження синів» (1939 р.), «Листи червоноармійця Опанаса Байди», «Березень», «Зоревідні», «Жайворонки» (1940 р.) — стали щабелями помітного творчого зростання. У цей же період написав поеми «Трипілля» (надруковано лише уривки), «Ярина», «Кармалюк», «Дума про козака Данила». Тематика довоєнних творів різноманітна: праця хліборобів, події революції та громадянської війни, чудові пейзажні поезії, де картини природи гармонують з ліричним настроєм, з розквітом першого кохання («Зимове», «Пейзаж», «Дощ упав на край широкий»). Героями творів Малишка є «хлібороби й сівачі», прості робочі люди. Оживає в його творах й історична пам'ять народу. Постають із рядків циклу «Запорожці» славетні прадіди наші, які кров'ю своєю боронили рідний край від ворогів. Та це була тільки прелюдія. Ще напередодні війни він написав чудову ліричну поезію «Червоновишневі зорі віщують погожий схід...», де інтимне «ти може, мене й забула: не бачила стільки літ...» — тісно переплелося із суворосолдатським: «Друзі ідуть полками, і я серед них — сурмач». Сином України, сурмачем, поетом і журналістом пішов А. Малишко на фронт. Під час Другої світової війни був військовим кореспондентом де виступав і як поет, і як публіцист у фронтових газетах «Красная Армия», «За честь Батьківщини», і в партизанській газеті «За Радянську Україну». Патетичною симфонією, закличним звуком сурми лунає поезія Андрія Малишка в роки війни проти фашистських нападників. Для нього, як, власне, й для всієї літератури, це були роки високого злету. Тоді з'явились «Україна в огні» О. Довженка, «Слово про рідну матір» та «Жага» М. Рильського, «Любіть Україну» В. Сосюри. З-під пера А. Малишка вилилась пристрасна, пекуча й ніжна пісня любові до Вітчизни — «Україно моя». Цикл «Україно моя» — чи не найсильніший з-поміж усіх, перейнятих болем та любов'ю до рідної землі могутніх творів його побратимів-поетів. Широкі епічні картини минулого й сучасного, пророчі візії майбутнього переплітаються з особистими спогадами й переживаннями поета. Героїко-трагічний пафос циклу з п'яти віршів «Україно моя!», написаного 1941 p., передавав щирий особистий біль за рідну землю, віру в її визволення. «Україно моя!» — одне з

найяскравіших поетичних явищ років війни. Романтична піднесеність і реалістична виразність, гнівна інвектива й ніжний ліризм утворюють широке багатобарвне художнє полотно вражаючої сили ніжності й любові: Україно моя, далі, грозами свіжо пропахлі, Польова моя мрійнице. Крапля у сонці з весла. Я віддам свою кров, свою силу і ніжність до краплі, Щоб з пожару ти встала, тополею в небо росла. Як заклик до битви, як плач над розтерзаною Матір'юБатьківщиною зазвучали його сім збірок поезій: «До бою вставайте!»(1941 р.), «Понад пожари» (1942 р.), «Україно моя!» (1942 р. виходила двічі), «Слово о полку» (1943 р.), «Битва» (1943 р.), «Полонянка» (1944 р.), «Ярославна» (1946 р.). Депутат Верховної Ради УРСР 3-го та 4-го скликань. Був членом ВКП (б) від 1943 року. Після війни працював відповідальним редактором журналу «Дніпро» (1944–1947 рр.). По війні поет інтенсивно працює, виходять — як відгомін війни — збірки «Ярославна» та «Чотири літа» (1946 р.), а далі нові книги, в яких Малишко творить широку картину народного життя, змальовує простих трудівників — не як бездушних «гвинтиків», а як неповторні творчі особистості, закохані в землю, працю на ній, звертається до минулого України. За поему «Прометей» Малишко отримав у 1947 р. Сталінську премію. Новий і чи не найпродуктивніший етап у творчості поета починається із середини 50-х pp. У 1950 р. з'явилась збірка «За синім морем», написана після відвідин поетом Канади та США разом з групою діячів культури. Наступного року він отримав за неї Сталінську премію. У збірці «Що записано мною» (1956 р.) містяться тексти відомих пісень: «Знову цвітуть каштани», «Пісня про Київ», «Як на дальнім небосхилі»; у збірці «Серце моєї матері» (1959 р.) — «Пісня про рушник», «Ми підем, де трави похилі»; у збірці «Полудень віку» (1960 р.)

— «Вчителька» тощо. У їх озвученні поету допомагали такі музичні корифеї, як брати Георгій і Платон Майбороди, Лев Ревуцький, Пилип Козицький, Михайло Вериківський, Андрій Штогаренко, Сергій Козак, Олександр Білаш.

В 1960-х роках — голова правління Українського громадського відділення Агентства преси «Новини». У збірці «Віщий голос» (1961 р.) А. С. Малишко створює монументальний образ Тараса Шевченка, причому чує в вічному Кобзаревому голосі не тільки заклик «добре вигострить сокиру», а й насамперед велику людську любов, яка й веде його в житті: Тож стільки треба таїть любові В своїй недолі, в солдатській скруті, І так затятись на віщім слові, Щоб з нього тліли й кайдани куті. Протягом 1961–1970 років вийшли збірки «Листи на світанні» (1961), «Прозорість» (1962), «Дорога під яворами» (1964), «Рута» (1966), «Синій літопис» (1968), «Серпень душі моєї» (1970). З роками голос Андрія Малишка міцнів, наливався силою. Поет починає пильніше придивлятися до життя, глибше сягати в сутність складних вічних проблем, бачить загальнолюдське, йдучи «Дорогою під яворами», як назвав він збірку (1964 р.), що її певною мірою можна вважати етапною на творчому шляху, як і внутрішньо пов'язану з нею «Руту» (1966 р.). У циклах «Пісня дороги», «Пісня яворів», «Сонети обухівської дороги» поет наче дорослим повертається в своє дитинство, з вершин життєвого досвіду і мудрості осмислює минуле й сучасне, розмірковує над майбутнім. Він замислюється над своїм корінням, у ряді «Сонетів обухівської дороги» це видно вже з їх назв: «Я з тих країв, де сині оболоні...», «Я з тих країв, де за Дніпром кургани...», «І ти з такого ж поля» та ін. У цих же збірках А. Малишко створив яскраву галерею поетичних портретів своїх учителів та друзів, які назвав піснями: «Пісня Тараса Шевченка», «Пісня Максима Рильського», такі ж пісні Остапа Вишні, Олександра Довженка, зокрема щире й тепле «Пісня Олександра Довженка», близького друга, з яким Малишко ділив і хліб, і пісню, й життєві незгоди. Та й у вірші «Рядок про Довженка» (зб. «Прозорість», 1962 р.) у небагатьох словах розкрита й світова велич геніального письменника та кіномитця, і його страдальницький життєвий шлях. Тож і любив Малишко рідну мову, рідне слово і пісню над усе. Цією любов'ю осяяна поезія останніх літ, де він якось по-новому осягнув їх суть і значення. Коли ще в довоєнні часи він бачив поета лише як «сурмача», «правофлангового рядового, заспівувача першого» — і таке бачення все ж якось звужувало роль мистецтва, то у вірші «Поезія»,

яким відкривається «Синій літопис» (1968 р.), вона вже стає всеосяжною, набуває вселенського значення — «І чорним попелом, і паростю Стоїть одвічно коло хати», її нічим не можна купити — «ні цвітом провесен, ані горлянкою, ні чином», бо вона насамперед — «діло совісне». Поглиблений філософський підхід Малишка до всього, що лягло йому на душу і перо, характерний для останніх збірок — «Синій літопис» (1968 р.), «Серпень душі моєї» (1970 р.), яка вийшла вже після смерті поета. Пристрасний лірик дещо поступається поетові-мислителеві, поетові-філософу, хоч лірична амплітуда віршів не спадає. Частіше трапляються характерні назви віршів: «Роздум», «Медитація», «Дума», «Пам'ять». Андрій Самійлович зосереджується на найскладніших філософських проблемах буття, дошукується першопричин, витоків усього, що діється у світі. У циклі віршів про складний, насичений болями, злочинами, війнами двадцятий вік поет-гуманіст із надією вдивляється в те, як він, цей жорстокий вік, «гойдає мільйони колисок, Щоб дітей не збудити», закликає його прийти в світ орачем, а не будувати «тюрем за гратами». Малишка завжди хвилювала проблема історичної пам'яті народу. Ряд поезій на цю тему — «В завійну ніч з незвіданих доріг...», «Приходять предки, добрі і нехитрі...» — здаються написаними у наші дні — настільки актуально вони звучать. Гостро, болісно відчуває поет свій, наш обов'язок перед далекими пращурами, котрих непокоїть, якими ми стали: — Чи ти не став розщепленим, як атом, Недовірком, схизматом чи прелатом, Ярижкою нікчемним, псом на влові? Дитино наша, ягодо з любові! Поет почуває свій борг перед минулим і майбутнім, перед усім, на світі сущим, — чорним хлібом і низенькою батьківською хатою, ручаєм і сосною, щастям закоханих... «А вже найбільше, чуєте ви, мамо, Я вам заборгував і не віддав Ні шеляга за перше рідне слово...» — признається поет. Оцей мотив боргу, обов'язку перед цілим білим світом чи не найголосніше звучить у поезії останніх літ. Про це чудесна медитація — вірш «Роздум» («Чи встигну я цей камінь обтесати»). Уже десь на останньому прузі замислився митець: а чи віддав я всі борги, «чи встигну я цей камінь обтесати?», бо «поїзд мій вечірній у долині Не може довго ждати...» А з каменя витесує він Людину — наче Бог творить

Всесвіт. І ось «уже на камені засяли очі і налились блакиттю», вже «уста людські жагою затремтіли і ожили...» Та все одне — це ще мертвий камінь. Як же вдихнути в нього душу, життя? «Витесати слово хоч єдине і вкласти в очі, в губи кам'яні», — ось чого домагається поет. Без мови все мертве. Без мови немає життя. Як поет-лірик, чиї вірші відзначаються надзвичайною музичністю, А. Малишко неминуче приходить до пісні. Власне, більшість творів його інтимної лірики — це пісні, покладені або ще не покладені на музику: «Ти мене накличешся ночами», «Я тебе вимріяв, ніжну й жагучу...», «Я забув, що й плачуть з поцілунку...» Кохання — немов якась надприродна сила, яка все може, коли любиш і віриш: Крикну: прийди! — і прийдеш неминуче, Крикну: рятуй! — і воскресну в рятунку.

Magnum opus:

«Пісня про рушник»

Не диво, що багато Малишкових пісень стали воістину народними в найповнішому розумінні цього слова. І насамперед це — «Пісня про рушник», яку народ усе-таки називає по-своєму, любовно «Рідна мати моя...» Це — гідний пам'ятник Матері вкраїнській, який вдячний син звів на віки вічні. Ця пісня глибоко національна, її не можна адекватно перекласти іншою мовою, бо образність її тримається на вишиваному українському рушникові, з яким у нас пов'язано все — від народження до останнього шляху. Хто буде судженим дівчині? «— А хто теє відерце дістане, той зі мною на рушничок стане». Рушниками перев'язували молодих, а коли у них син виростав, ішов у життєву дорогу — чи то добру, а чи й лиху, воєнну, — то ніс із собою материне благословення — рушник вишиваний... І нарешті — «рушниками, що надбала, спусти мене в яму». І червоніє він на хресті над могилою... От тому й говорить поет, що на ньому оживає «все, знайоме до болю», все життя, і пройдене, й те, яке ще судилося прожити. Спробуйте-но перекласти хоча б російською: «Песня о полотенце...» Небагато у всій світовій літературі пісень, де так щиро й любовно возвеличено матір. У більшості пісень Малишка — роздуми над людською долею, оспівування найсвітлішого почуття кохання, живе краса природи, краса людини праці. Ось «Вогник». Ліричний спогад про рідну хату, світло у її вікні, тополину під вікнами, а головне — батько й мати, «ота, що на світі одна». Як багато говорить ця пісня вдячному серцю. Чудові ліричні пісні, створені здебільшого у співдружності з композитором Платоном

Майбородою, супроводжували — та й зараз супроводжують — молодість цілих поколінь. «Ми підем, де трави похилі...», «Київський вальс», «Запливай же, роженько весела», «Пісня про Київ» («Білі каштани»), «Цвітуть осінні тихі небеса» (чудову музику до якої написав О. Білаш)... Зворушливою піснею «Вчителько моя» А. Малишко низько вклонився всьому вчительству за його многотрудну роботу. У піснях Андрія Самійловича такі скарби почуттів, буяння краси, тепло любові, що самі вони принесли б поетові безсмертну славу. І здається не випадковим, що й останнім твором поета, написаним у лікарні за тиждень до кончини 17 лютого 1970 року, була славнозвісна «Стежина» («Чому, сказати, й сам не знаю...»), в якій він роздумує над людським життям, згадує рідну стежину, з якої воно починається, якій немає ні кінця, ні повороту, людина смертна, а народ живе вічно.

Ремінісценція Андрія Малишка на тему рідної мови Мешкав А.С. Малишко у м. Києві у будинку письменників РОЛІТІ по вулиці Б. Хмельницького, 68. Помер Андрій Самійлович Малишко 17 лютого 1970 року. Похований в Києві на Байковому кладовищі. Кінематографічні роботи Написав тексти пісень до фільмів: «Макар Нечай» (1940 р.), «Богдан Хмельницький» (1941 р.), «Роки молодії» (1942 р.), «Щедре літо» (1950 р.), «Долина синіх скель» (1956 р.), «Лілея», «Таврія» (1959 р.), «Чорноморочка» (1960 р.), «Абітурієнтка» (1973 р.). Автор сценаріїв кінокартин: «Навіки з російським народом» (1954 р.), «Квітуча Україна» (1961 р.), «Ми з України» (1962 р.).

Премії та нагороди 1947 р. — Сталінська премія за збірку «Лірика» та поему «Прометей».

1951 р.— Сталінська премія за збірку «За синім морем».

1964 р. — Шевченківська премія за збірку «Далекі орбіти».

1969 р.— Державна премія СРСР за збірку «Дорога під яворами». Нагороджений двома орденами Леніна, орденом Червоного Прапора, орденом Червоної Зірки, орденом «Знак Пошани», а також медалями .

Пам'ять Андрію Самійловича Малишко присвячено науково-популярну стрічку «Андрій Малишко» (1969). Ім'ям Андрія Самійловича Малишка в 1971 році названо вулицю в Дніпровському районі Києва. Також є вулиці в Богуславі, Борисполі, Горлівці, Донецьку, Ковелі, Коломиї, Коростені, Луганську, Обухові, Смілі, Тернополі.

На могилі Андрія Малишка, на Байковому кладовищі у 1973 році було встановлено надгробний пам'ятник з мармуру, роботи скульптора Галини Кальченко.

На фасаді будинку РОЛІТУ у Києві, де мешкав поет, в 1973 році встановлено бронзову меморіальну дошку (скульптор І. В. Макогон). Про А. Малишка у 1983 році на кіностудії «Укртелефільм» знято документальний фільм «Андрій Малишко» (оператори — П. Щириця, Т. Щепанкевич).

У 1991 році в Обухові в будинку, де народився поет, відкрито музей, нині музей-садиба.

1 жовтня 2003 року Національний банк України випустив в обіг 2гривневу пам'ятну монету присвячену Андрію Малишку.

Аверс монети

Реверс монети

Література / книги Андрія Малишко / Малишко А.С. Твори в 5-ти т. Т.1. поезії / А.С. Малишко. – К.: Дніпро, 1986. – 429 с. Малишко А.С. Твори в 5-ти т. Т.2. поезії / А.С. Малишко. – К.: Дніпро, 1987. – 411 с. Малишко А.С. Твори в 5-ти т. Т.3. поезії / А.С. Малишко. – К.: Дніпро, 1987. – 454 с. Малишко А.С. Твори в 5-ти т. Т.4. поезії / А.С. Малишко. – К.: Дніпро, 1987. – 421 с. Малишко А.С. Твори в 5-ти т. Т.5. поезії / А.С. Малишко. – К.: Дніпро, 1987. – 406 с. Малишко А.С. Вибрані твори / А.С. Малишко. – К.: Рад. письменник, 1990. – 166 с. Малишко А.С. Вибрані твори у 2-х т. Т.1. поезії / А.С. Малишко. – К.: Дніпро, 1982. – 300 с. Малишко А.С. Вибрані твори в 2-х т. Т.2. поезії / А.С. Малишко. – К.: Дніпро, 1982. – 312 с. Малишко А.С. Балади / А.С. Малишко . – К.: Дніпро, 1982. – 312 с. Малишко А.С. Далекі орбіти: вибрані твори / А.С. Малишко. – К.: Криниця, 2004. – 606 с. Малишко А.С. Дорога під яворами : лірика / А.С. Малишко. – К.: Дніпро, 1982. – 95 с. Малишко А.С. Листи на світанні : книга поезій / А.С. Малишко. – К.: Держ. худ. вид. літ., 1961. – 101 с.

Малишко А.С. Поезії / А.С. Малишко. – К.: Рад. письменник, 1978.

– 295 с. Малишко А.С. Поетичні твори : літературно-критичні статті / А.С. Малишко. – К.: Наукова думка, 1988. – 732 с. Малышко А.С. Полдень века : стихотворения и поэмы / А.С. Малышко. – М.: Худож. лит, 1975. – 304 с. Малишко А.С. Сурмач : поезії / А.С. Малишко. – К.: Молодь, 1975.

– 288 с. Малишко А.С. Материнка : поезії / А.С. Малишко. – К.: Рад. письменник, 1988. – 165 с. / матеріали про життя і творчість Андрія Малишко / Барабаш С.Г. Чарівні джерела поезії : естетичні функції фольклоризму в поетиці Андрія Малишка / С.Г. Барабаш. – К.: Вища школа, 1990. – 123 с. Гаєвська Н.М. Андрій Малишко і російська радянська поезія / Н.М. Гаєвська. - К.: Вища школа, 1985. – 143 с. Дем’янівська Л.С. Андрій Малишко. Життя і творчість / Л.С. Дем’янівська. - К.: Дніпро, 1985. – 207 с. Коваленко Л. М. Малишко Андрій Самійлович / Коваленко Л. М // Українська Радянська Енциклопедія. Т. 6. — Київ, 1981. — С. 331. Костенко А.І. Андрій Малишко: біографічна повість / А.І. Костенко.

- К.: Молодь, 1981. – 312 с. Лабінський М. Шевченківські лауреати 1962—2001: енциклопедичний довідник / М. Лабінський. — К.: Криниця, 2001. — С.

325—328. Мовчан Р.В. Андрій Малишко: життя і творчість в документах, фотографіях, ілюстраціях / Р.В. Мовчан. - К.: Рад. школа, 1986. – 39 с. Неділько В.Я. Вивчення творчості Андрія Малишка : посібник для вчителів / В.Я. Неділько. - К.: Рад. школа, 1977. – 158 с. Письменники Радянської України: бібліографічний довідник / упорядники Олег Килимник, Олександр Петровський. — К.: Рад. письменник, 1970. — С. 272—273.

/ статті з періодичних видань про Андрія Малишко / Гриневич В. Той, що живе у піснях: календар / В. Гриневич // Голос України. — 2012. — 10 листопада. — С. 12. Клітина вибуху нових століть : до 100-річчя від дня народження Андрія Малишка // Жінка. — 2012. — № 10. — С. 14. Кумпан О. До 100-річчя Андрія Малишка / О. Кумпан // Літ. Україна. — 2012. — № 29. Мельничук Б. Шевченкіана Андрія Малишка / Б. Мельничук // Слово і час. — 2009. — № 3. — С. 34-44. Бурбан В. Прометей приборканий : А. С. Малишко / В. Бурбан // Культ. і життя. — 2007. — 5 груд.. — С. 3. Пригоровський В. «…Зітканий з вогню» : Андрієві Малишку – 95 / В. Пригоровський // Укр. культура — 2007. — № 10. — С. 45. Кобелецька О. «Без нього космос тісним здається…» : [про Андрія Малишко] / О. Кобелецька // Пам’ять століть. — 2005. — № 2. — С. 91-95. Гончаренко О. Уроки любові до рідної мови : із спогадів про Андрія Малишка / О. Гончаренко // Дивослово. — 2003. — № 2. — С. 7475.

Малишко В. Що на серце лягло : Лист у безвість / В. Малишко // Дзеркало тижня. — 2002. — № 41. Домотенко Ю. Малишко і Обухівщина / Ю. Домотенко // Укр. мова та літер — 1997. — № 41. Шудря М. Дорога під яворами : [про Андрія Малишка] / М. Шудря // Дивослово. — 1997. — № 11. — С. 9-10. Іванисенко В. Наш Малишко: до 85-річчя з дня народження поета / В. Іванисенко // Дивослово. — 1997. — № 11. — С. 6-8. Неділько В. Андрій Малишко / В. Неділько // Укр. слово : у 3-х т. т. 2 – К.: 1994 – С. 699. Сизоненко О. Малишко / О. Сизоненко // Дніпро. — 2001. — № 56. — С. 5. Пісенна творчість Андрія Малишка : Золоті твори для школярів і абітурієнтів. — Донецьк. - 1997. — С. 227-229. Людська доля та любов до рідної землі у творчості Андрія Малишка : Золоті твори для школярів і абітурієнтів. — Донецьк. - 1997.

— С. 232-236.

Сайти ukrlib.com.ua ukrclassic.com.ua uk.wikipedia.org/ www.ukrlit.vn.ua/biography/malishko.html www.pisni.org.ua/persons/21.html storinka-m.kiev.ua/section_18.php?u_id.. www.ukrlib.com.ua/bio/printout.php?id... www.poetryclub.com.ua/metrs.php?id. lib.misto.kiev.ua/UKR/BIOGRAPHY/malyshko1.txt www.youtube.com/watch?v=MHZwqZue5DQ www.ukrreferat.com/index.php?referat... school.xvatit.com/index.php?title

Наша адреса: Україна 32300, Хмельницька обл., м. Кам’янець-Подільський вул. Кн. Коріатовичів, 3 тел. (03849) 2-44-52 E-mail : XDR123@rambler.ru