L
,
NICOLE MARIE COLÓN
MISS PUERTO RICO PANAMERICAN INTERNATIONAL 2012
& LINOSHKA
MARLENE CASTRO MISS TURISMO LATINO 2011
JUNE 2012 | WWW.L-ESTILO.COM
06>
0
71080 80484
1
SUNGLASSES, WHY WEAR THEM?
5
SWIMSUIT SEASON TIPS FOR HER! 4 “LOOKS” DE FIN DE SEMANA PARA ELLAS
W W W . A T A X . C O M al de i c e p ¡Es lo! L’Esti
25
% off
DE DESCUENTO EN SUS CLASES DE IMPUESTOS
¡EDÚCATE CON ATAX! “Taxes al Día” 11am-12pm
PROVEEDORES AUTORIZADOS DE
¡Eschuche todos losWWW.ATAX.COM domingos su programa educativo “Taxes al Dia” por Paula Paredes, solo en Hola Radio!
TENEMOS 2 DIFFERENTES LOCALIDADES Allentown: 12 North 8th Street, Allentown, PA 18102 Tel: (610) 433-4547 Fax: (610) 433-4549
Bethlehem: 339 Broadway Street, Bethlehem, PA 18015 Tel: (610) 868-8173 Fax: (610) 868-8175
ATA X 1040 $
ACCOUNTING & FINANCIAL SERVICES
✓ Impuestos Personales ✓ Impuestos Corporativos ✓ Impuestos de Ventas ✓ Planillas ✓ Incorporaciones ✓ Certificado de Negocios ✓ Servicios Financieros ✓ Impuestos de Trabajadores por Cuenta Propia ✓ Registraciones de negocios nuevos
Lasiones inscariepsctan y rtas! abie !
APRENDERÁS TODOS LOS SIGUIENTES:
25
%
DE
DESCUENTO CLASES DE IMPUESTOS OFERTA VÁLIDA SOLO CUANDO PRESENTAS ESTA PROMOCIÓN OFERTA EXPIRA JUNIO 30, 2012
¿TE GUSTARÍA APRENDER A LLENAR IMPUESTOS? ¡ATAX TE ENSEÑA DESDE LO MÁS BÁSICO HASTA LO MÁS COMPLICADO Y TAMBIÉN TE PREPARAMOS PARA EL EXAMEN DEL IRS!
P HOTO G RAP HS: L’E ST I LO S TO CKS / CO URT ESY O F ATA X
PROVEEDORES AUTORIZADOS DE
June 2012 * 20
¡4 “LOOKS” DE FIN DE SEMANA!
7
BIKINI LOOKS 5 SWIMSUIT SEASON TIPS FOR HER!
12
MOST FASHIONABLE
GENESIS NICOLLE IDROVO
13
SUMMER HAIR TIPS
HEALTHY HAIR, HEALTHY YOU!
14
FASHION STATEMENT BY JEAN SUNGLASSES, WHY WEAR THEM?
20
EMBELLÉCETE CON LIZ
¡4 “LOOKS” DE FIN DE SEMANA!
22
MINI FASHIONISTA FABIANA VALENTINA MORALES MARTINEZ
23
EN TELEVISIÓN
7
24
IDEAS DE REGALOS ¿YA SABES QUE REGALAR A PAPÁ?
22 12 4 | JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
P HO TO GRA P HS : JO Y PI CS - PUE RTO RI CO / JO SÉ SA NTO S P HO TO G RAP HY / L’E ST I LO STO CK S
¡FELICIDADES PUERTO RICO POR SU NUEVA REINA DE BELLEZA!
T O
A N O T H E R
L E V E L
Fashion ❖ Weddings ❖ Sweet 16s ❖ Events ❖ Commercial ❖ And much more!
15off %
VALID ONLY WHEN YOU PRESENT THIS AD!
GET A 15% OFF ANY PHOTO SESSION WHEN YOU PRSESENT THIS AD.
P HO TO GRA P HS : DAW IN RO DRI G UE Z P HO TO G RAP HY
P HO TO GRA P HS : JO Y PI CS - PUE RTO RI CO / JO SÉ SA NTO S P HO TO G RAP HY / L’E ST I LO STO CK S
P H O T O G R A P H Y
610.351.9989 Studio is now open! www.dawinrodriguez.com 345 North 7th street, Allentown, PA 18102
OFFER EXPIRES JUNE 30, 2012
L
,
15
FATHERHOOD
EVER WONDERED HOW TO BE A GREAT DAD?
25
BUENA CAUSA ¡AMOR DE HIJA INCONDICIONAL!
26
BON APPÉTIT FLAN DE COCO
28-29
DEPORTES
EL EQUIPO “LOS POTROS” EN BUSCA DEL CAMPEONATO 2012
30
EVENTO SOCIAL
¡ZACARÍAS FERREIRA DELEITA EL PÚBLICO DE MAINGATE!
32-33
EVENTO COMUNITARIO
¡NOCHE LATINA EN EL FESTIVAL MAYFAIR 2012!
34-35
¿CÓMO BESA GÉMINIS?
16, 18 COVER TALK
¡NICOLE MARIE COLÓN EN EXCLUSIVA!
17, 19 COVER TALK
¡LINOSHKA MARLENE CASTRO EN EXCLUSIVA!
6 | JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
PHO TO G RAP HS : J O YP I CS - P UERTO RI CO ; BE AUT Y AS S I STA NT: ED F RAN CO / DE LF I N O L MO / ANG E L GUZ MÁ N / S EAR S PUE RTO RI CO
TU SIGNO
5 SWIMSUIT SEASON TIPS FOR HER! It’s that time of the year again, when
Fashion & Beauty
*
Bikini Looks
every woman dreads swimsuit season!
N
o matter what size a women is, she probably panics over picking out a swimsuit and worries that it fits her figure well. Of course, every woman wants to accent her best features while minimizing her weak spots. Swimsuits are so revealing, there is very little margin for error when trying to choose the right one. All women want a swimsuit that looks good on them, but if they are going to be spending a lot of time in the water over the summer, then comfort is also important. Here are a few tips and hints you can follow that will make your swimsuit shopping much less stressful.
with a top that resembles a tank top. You may also want to try on one of the one piece swimsuits with cutouts on the sides. This can have a slimming effect while still showing off your curves.
4. Larger Belly:
If you have a large stomach, you should stick to a one-piece suit. However, if you really want a two-piece, look for one of the haltertops that fall over the waist of your bikini bottoms. A printed suit will also take the focus away from your stomach and make you look slimmer.
5. Plus Size Women:
P HO TOG RAP H: L’ES TI L O S TO CKS
1. Large Busts:
Women with large busts should find a swimsuit that fully supports them. A swimsuit with the additional strap across the back, along the bust line, also provides additional support.
2. Large Hips and Thighs:
A woman with a large
rear end should look for swimsuits with boy cut bottoms and skirted bikini bottoms. This helps hide your rear but also looks cute and is comfortable. Avoid horizontal stripes, as they will make your rear look even larger than
it actually is, although diagonal stripes might create a more flattering illusion.
3. Curvy women: A woman with curves should consider the tankini. The tankini is a two-piece swimsuit
Large women probably have the hardest time picking out a swimsuit, but do not let this discourage you from enjoying some fun in the sun. Stick to dark colors like navy blue and black to help make you look slimmer. Avoid a swimsuit with horizontal stripes, as that gives the optical illusion that you are wider than you actually are. The most important
thing for you to know when purchasing a new swimsuit is to know what works best for your features. Don’t purchase the first suit you try on unless you just really love it. Take several in the dressing room with you and see which one looks best. It may even help to take along a friend to give you an honest opinion of how it looks. Good luck and enjoy your summer! —Angelica Soto
AS “JUST QUICKLY
AS IT LEFT SWIMSUIT SEASON IS HERE!
”
JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
|7
FROM OUR
}
Editorial Director
¡AMOR DE HIJA INCONDICIONAL!
2.
1. Lizbeth Vázquez, 2. Raúl Vázquez
¡FELIZ DÍA DE LOS PADRES!
En este mes tan especial donde se celebra el día de los padres, me gustaría compartir con ustedes mis lectores la experiencia que viví con mi padre Raúl Vázquez el mes de Abril y Mayo de este Contáctame: año. Muy brevemente les diré que siemEnviame tus opiniones a lvazquez@l-estilo.com pre he sido una mujer fuerte y luchadora Únete a nuestra conversación y ahora más que nunca ya que Dios “L’Estilo Magazine” me dio la sabiduría y la fortaleza para salvarle la vida a mi padre. Gracias a Dios no he estado sola en este camino, ha habido pensamientos, oraciones, un sinnúmero de buenos deseos y actos de bondad de amigos Lizbeth Vázquez familiares y desconocidos. Además Co-President & Editorial Director especialmente he tenido el apoyo de mi madre Elizabeth y mi hermana Waleska las cuales nunca me han dejado sola, Lesther Rodriguez el padre de mis hijas y el de Jean Batista mi colega en la revista quien me ha acompañado al hospital en numerosas ocasiones. Todos ustedes han sido una fuente constante de fortaleza, amor y aliento. Aprovecho la oportunidad para agradecer a cada una de las personas que se han comunicado conmigo o con personas allegadas a mí para saber de la salud de mi padre. ¡Que Dios les bendiga siempre! En la página 25 les cuento más detalladamente la historia. Feliz día de los padres a todos los padres alrededor del mundo. Disfruten esta 6ta edición con la imagen de Nicole Marie Colón y Linoshka Marlene que fue hecha con mucho cariño y respeto para todos los que me leen.
Papi quiero que sepas que eres un hombre bien importante en mi vida quiero desearte aparte de un feliz día de padres que Dios te colme de mucha salud y te pare de esa cama a la que te tiene postrado. De mi parte quiero que sepas que siempre tendrás mi apoyo incondicional y estarás en mis oraciones. Mientras tu sigas respirando yo seguiré teniendo fe, que Dios te bendiga hoy mañana y siempre. ¡Eres el mejor papá te amo!
HAPPY FATHERS DAY!
On this special month where we celebrate Father’s Day, I would like to share with my readers the experience I had with my father Raúl Vázquez the month of April and May of this present year. Very briefly I will say that I have always been a fighter and a very strong woman and now more than ever because God gave me the wisdom and courage to save my father’s life. Thank God I have not been alone in this journey; there have been thoughts, prayers, countless well-wishes and acts of kindness from friends, family and total strangers. In addition, my greatest support has been my mother Elizabeth and sister Waleska who have always been there for me, Lesther Rodriguez my kid’s father and Jean Batista my partner in the magazine who has accompanied me to the hospital on numerous occasions. You all have been a constant source of strength, love and encouragement. I would like to take this opportunity to thank each of those who have contacted me or people close to me regarding my dad’s health. May God bless you always! On page 25 I tell the story in more details. Happy Father’s Day to all the great dads around the world! Enjoy this 6th issue with the front image of Nicole Marie Colón and Linoshka Marlene which was made with much love and respect for all my readers.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NUESTRAS PORTADAS
JA N UA RY
8 | JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
F E B RUA RY
MARCH
APRIL
M AY
JUNE
P HOTO G RAP HS: DAW I N RO DRI GU EZ P HO TOG RAP HY / JO SÉ S A NTO S P HO TOG RA PH Y; S TY L I S T: P O O K I E ’ S H A I R
1.
Samsung Galaxy S II
Cualquier Telefono desde
Stick Together
$
¡Pague su nuevo telefono a plazos!
19
.99 Al Mes
RESTRICCIONES APLICAN
Novedades de T-Mobile HTC One S
BlackBerry Curve
LG DoublePlay
Servicios Pagos Venta de celulares ● Renovacion de contratos ● Soporte Tecnico ● Accesorios ● Reparaciones ● Desbloqueos de celulares y ¡mucho mas! ● ● BlackBerry Bold 9900 4G
Samsung Galaxy S Blaze 4G
HTC One S
Reparamos los siguientes:
Computadoras ● Playstations ● X Boxs ●
+
reinoso97@gmail.com 139 North 7th Street, Allentown, PA 18101
BUS STOP
7TH ST.
LINDEN ST.
Tel: (484) 221-9247 ● Fax: (484) 221-9254
TURNER ST.
7th Street Wireless
+
L Estilo ,
JUNE 2012
Lizbeth Vázquez EDITORIAL DIRECTOR
EXECUTIVE DIRECTOR Jean Batista
EDITORIAL ASSISTANT Zuleyka Rodriguez
SALES ASSOCIATES Angelica Soto, Vanessa Rodriguez
ART DEPARTMENT & CREATIVE DEPARTMENT NewForce Media
PUBLIC RELATIONS MANAGER Alicia Martell
BEAUTY CONTRIBUTORS Steven Torres, Ed Franco, Delfin Olmo, Angel Guzmán, Sears Puerto Rico
MAKE-UP ARTIST Angel Rivera
CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS José Santos Photography, Dawin Rodriguez Photography, JoyPics - Puerto Rico, José Pepe Lara
CONTRIBUTING WRITERS Lizbeth Vázquez, Jean Batista, Nicole Marie Colón, Linoshka Marlene Castro, Vanessa Rodriguez, Angelica Soto, Jeffrey Rodriguez, Marisela Rodriguez, Linda Schwarz, Jailene & Mikey, Genesis Nicolle Idrovo
COPY EDITORS English: Daniel Harrison Spanish: Amanda Sánchez
RESEARCH EDITORS English: Michael Smith Spanish: Natalia Mercado
CIRCULATION USA, North East: Carlos Polanco, Tony Rodriguez
PRESIDENT & CO-PRESIDENT Jean Batista & Lizbeth Vázquez
FOR ADVERTISEMENT: PLEASE RECYCLE
(610) 390-5502 (484) 201-5290
FIND US AND FOLLOW US ON
WWW.L-ESTILO.COM
THIS MAGAZINE
10 | JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
*
SALES@L-ESTILO.COM
Attention: THIS MAGAZINE WAS PRINTED AND DESIGNED IN THE USA BY NEWFORCE MEDIA. ALL RIGHTS RESERVED.
PHOTOS OR CONTENT MAY NOT BE USED OR REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION.
*
➺
Fashion & Beauty
Most Fashionable
GENESIS NICOLLE IDROVO M y name is Genesis Nicolle Idrovo. I currently live in Allentown, Pennsylvania. Both me and my brother were born and raised by my mother in Queens, New York. I just turned fifteen years old on May 23rd this year. I love spending time with my family and friends. I love music, like Bachata
and R&B music. I also play volleyball and softball. Most of my family are Ecuadorian and they mean everything to me. When I grow up I want to be lawyer. My brother Karry Farez means the world to me. I’m funny and loud, that’s what my friends say just a normal teenager I guess. —Genesis Nicolle Idrovo
”
”
12 | JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
* Attention
FOR MORE INFORMATION ON HOW YOU CAN BE OUR NEXT “MOST FASHIONABLE” CONTACT US AT (610) 390-5502 / (484) 201-5290 OR WRITE TO INFO@L-ESTILO.COM.
P HOTO G RAPHS : JO S E S ANTO S P HO TO G RAPHY
I AM 15 YEARS OLD AND I WANT TO BE A LAWYER WHEN I GROW UP!
Fashion & Beauty
*
Summer Hair Tips
HEALTHY HAIR, HEALTHY YOU!
Want beautiful summer hair? Who doesn’t? But before it can be beautiful, it’s got to be healthy.
P H O TO G R A P H : L ’ E S TI L O S TO C K S
P
revention is always the best action for your hair. Take care of your hair during the summer and you won’t have to spend the fall and winter working to repair your hair. Here, the three most important must-knows of summer hair health. 1. BACK OFF HEATED HAIR STYLING TOOLS: If you normally use
hot styling tools like blow dryers, hot irons, rollers give your hair a rest during summer months. Air dry whenever possible or opt for easy chic styles. 2. GO NATURAL: During summer months when hair tends to be moisture deprived, limit use of hair chemicals like bleach, hair color and hair relaxers as much as possible. Consider switching to hair care
products which are as natural as possible. 3. USE PROTECTION: Hanging out in the sun without protection for your hair and scalp is the worst thing you can do. Use leave in hair products with SPF protection when you know you will be at the beach if you’re unwilling to wear a hat or a cover-up. —Marisela Rodriguez
Fashion & Beauty
*
Fashion Statement by Jean
SUNGLASSES, WHY WEAR THEM? They help a man express his sense of style, his attitude and his personality without saying a single word! asses Sunghl is one like tin differcomestyles and ent rs to suit colo fashion your eeds! n
accessory. When buying a new pair of sunglasses, make sure to check that they offer 100% protection against the sun’s UV rays, as not all the cheaper models do. One word of warning, many people may criticize and react badly towards you if you wear sunglasses
14 | JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
indoors for no apparent reason. Some of the comments may be that you are just doing it because you are a “poser” who wants to make a fashion statement. My advice to you is do not go by what people think, just follow the fashion that best suits your personality! —Jean Batista
Fashion Police! Fashion on Infracti
st got a vidual ju This indi fraction for not in fashion fashion st te g the la alking followin e was w red laws. H pi ex with around es! sunglass
P HO TO GRA P HS : L’E ST I LO S TO CKS
S
unglasses are a special kind of glasses that have been particularly darkened to stop bright light from hurting your eyes. When you wear sunglasses, the world seems to become a little less bright, which can be a relief on very sunny days. However, shielding their eyes from light is not the only reason that people wear sunglasses. Although, sunglasses are a summer must-have item for functional reasons, most men also rely on them to inject extra style into their ensembles. They can also sometimes look good in themselves as a fashion
P HO TO GRA P HS : L’E ST I LO S TO CKS
EVER WONDERED HOW TO BE A GREAT DAD?
P H O TO G R A P H : L ’ E S TI L O S TO C K S
J
ust like any new experience becoming a great dad takes a lot of practice, love, patience and understanding. Becoming a great dad does not happen overnight and no child comes with a manual on how to parent. There will be many lessons that you will learn along your journey in becoming a great dad. Here are 10 ideas you should consider in becoming a great dad.
A Great Dad…
1. Listens to his chil-
dren without judgment
or blame. 2. Honors his commitments to spend quality time with his children. 3. Understands that life is not perfect and everyone makes mistakes. 4. Owns up to his mistakes. 5. Makes his priority to show his children he loves them. 6. Models responsible behavior. 7. Disciplines his children with love. 8. Accepts that each child is different and has their own personality. 9. Will acknowledge his children’s feeling. 10. Values the time spent with his children. —Linda Schwarz
Happy Father ’s Day to all great dads around the world!
Lifestyle
*
Fatherhood
*
En Exclusiva
P H O TO G R A P H S : J O Y P I C S - P U E RTO R I C O / J O S É P E P E L A R A ; B E A U TY A S S I S TA N T: E D FR A N C O / D E L FI N O L MO / A N G E L G U Z MÁ N / S E A R S P U E RTO R I C O
Cover Talk
“
MI N LA E ILO PARA TAR’E S ST O E R L E E D D PO TADA S DE SUMMÁS R E DE Y PO AZINE UE AELLEZA D A MAG LLO YA Q B E NRA D O U A H G N I OR ER RE SIENTO AR A DE SELO ME RESENTINAS QUE LAT GRAR MOD DE REP ENESPOR LOAS. V Ó J S LAS CHAMO RAS METLO POR LU NUEST L’ESTI NIDAD U IAS A PORT ON GRACGRAN OÉXITO C A O EST MUCH E LINDO. Y EST YECTO PRO
”
T
engo 19 años de edad y nací en el pueblo de Aibonito, Puerto Rico un 18 de abril de 1993. Mis padres son Annette Rivera Rivera y Felix A. Colón Irizarry. Soy la
16 | JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
NICOLE MARIE COLÓN
MISS PUERTO RICO PANAMERICAN INTERNATIONAL 2012 mayor de 3 hermanos; Paola, Arnaldo y Kaleishka Colón a los que amo con todo mi corazón. Mi infancia fue muy divertida y llena de aventuras. Siempre he sido una persona bien activa, alegre, soñadora, cooperadora pero sobre todo
autentica, considero que esa es la palabra me describe como persona. En cada actividad que se realizaba en la escuela o comunidad allí estaba diciendo presente, ya fueran reinados, maratones, field days, talent
shows y muchos más. Participe en todos los talent shows de mi escuela desde 3er grado hasta graduarme de 9no grado. Fui reina de corazones y de deportes en varias ocasiones. He recibido reconocimientos por talento, liderazgo, deporte,
P H O TO G R A P H S : J O Y P I C S - P U E RTO R I C O / J O S É P E P E L A R A ; B E A U TY A S S I S TA N T: E D FR A N C O / D E L FI N O L MO / A N G E L G U Z MÁ N / S E A R S P U E RTO R I C O
“
ES LA PRIMERA VEZ QUE PR UNA PORT AOTAGONIZO FUERA DE MI ISLA. DEFINIAD TIVAMENTE ES OPORTUNIDA UNA D MA REPRESENTAR RAVILLOSA. A MI LIND PUERTO CO, COMO MUJEOR, REINA Y MORI DELO EN UNAR TAN IMPORT EVISTA ANTE ME LLEN MUCHO ORGU A DE LL O. ME GUSTAR AGRADECER A ÍA TO DO EL EQUIPO DE L’ESTILO MA GA ZI NE Y A JOSÉ JOEY CRUZ R PENSAR EN PARA ESTA LIPO MÍ NDA E IMPORT EXPERIENCIA. ANTE ¡ESTAR EN ES PORTADA SIGN TA IFICA PARA LINOSHKA UN A DE TANTAS META TRAZADAS! S
LINOSHKA MARLENE CASTRO
L
MISS TURISMO LATINO 2011
inoshka Marlene, de 21 años, estudiante de Publicidad Comercial en la Universidad De Puerto Rico y residente en el pueblo de Carolina, es una
joven activa en su comunidad donde brinda parte de su tiempo a fomentar el amor, la pasión y el respeto por las labores sociales educando en el grupo de jóvenes de su iglesia. Además, comparte sus conocimientos como modelo
”
profesional siendo profesora de refinamiento y modelaje para niñas y jóvenes. En junio 2011 Linoshka representó dignamente al pueblo de San Juan en el certamen Miss Earth Puerto Rico 2011 obteniendo los premios
de Mejor Figura, Rostro Más Hermoso y obteniendo la posición de 2da finalista (Miss Earth-Water 2011). Por sus méritos, espectacular belleza y personalidad fue seleccionada como Miss Turismo Latino de Puerto Rico, teniendo hoy la JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
| 17
Actualmente me encuentro colaborando como conductora de la Revista Moda Mía. He participado en las pasarelas de Sonia Santiago, Angel Guzmán, Sonia Rivera, Felix Poll, Juan Carlos Collazo, Nicole Albino entre otros. En fotografía he trabajado como imagen para Sears Puerto Rico y soy la reciente caratula del Grupo Black Guayaba (La Conexión) 18 | JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
PHO TO G RAP HS : J O YP I CS - P UERTO RI CO ; BE AUT Y AS S I STA NT: ED F RAN CO / DE LF I N O L MO / ANG E L GUZ MÁ N / S EAR S PUE RTO RI CO
➺
baile, modelaje, actuación y oratoria. Desde mis nueve años trabajo como payasita para niños junto a mi mamá y mi hermana Paola. Esta es una experiencia sumamente enriquecedora para mi, tanto a nivel personal como profesional. El nombre de mi personaje es “Nicolina” esto es algo que realizo con todo el amor del mundo, porque me llena de mucha satisfacción el poder por medio de mi personaje llevar alegría a las demás personas de todas las edades. Me considero una mujer que le encanta la adrenalina por lo que me encantaría algún día realizar la aventura de saltar de un paracaídas. Como todo ser humano reconozco que tengo defectos; uno de ellos siendo, que cuando tengo una encomienda en mi vida me gusta recibir resultados inmediatos y ver el fruto que obtengo, pero día a día trabajo para convertirlo en algo positivo. Gracias a Dios este año uno de mis sueños se hizo realidad y estoy feliz por eso. Tengo la gran responsabilidad de representar a mi bella isla del encanto Puerto Rico en un certamen internacional. Actualmente, estudio comunicaciones en la universidad, Sagrado Corazón en Santurce, PR. Mi meta es terminar mi bachillerato y comenzar a trabajar en este campo que tanto me apasiona. Me visualizo como reportera, aunque dentro de las comunicaciones son muchos los temas que me llaman la atención y nunca los descartaría como la radio, el teatro y la animación. Por el momento continuare dando lo mejor de mí, día a día para disfrutar de las cosechas del mañana.
➺ PHO TO G RAP HS : J O YP I CS - P UERTO RI CO ; BE AUT Y AS S I STA NT: ED F RAN CO / DE LF I N O L MO / ANG E L GUZ MÁ N / S EAR S PUE RTO RI CO
encomienda de ser otra de las beldades que representan y ponen el nombre de nuestro país en alto. En Noviembre 2011, Linoshka Marlene se convirtió en Miss Turismo Latino 2011, celebrado del 3 al 11 de Noviembre en Guayaquil, Ecuador. Linoshka obtuvo el premio de la mejor silueta y la chica Bacan, premios otorgados por auspiciadores del evento. Miss Turismo Latino 2011, cuenta con una excelente trayectoria en el campo del modelaje. Ha participado como modelo para editoriales de moda para los rotativos más importantes del país tales como: El Nuevo Día, Primera Hora y El Vocero. Además de las revistas de moda: Imagen (de la cual fue parte de las 12 finalistas de la competencia La Cara De Imagen 2010) Ego Moda y Estilo, Revista Atrevida, Casaté Magazine, Revista Festiva entre otras. También esta despampanante peliroja, de mirada seductora a formado parte de las pasarelas de importantes diseñadores locales como: Ángel Guzmán, Sonia Santiago, Eddie Guerrero, José Raúl, Carlos Alberto entre otros.
Actualmente es la imagen de importantes campañas publicitarias para Sears Puerto Rico y David Isaac N.Y.C.
JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
| 19
4 ¡
*
Embellécete con Liz
}
“LOOKS” DE FIN DE SEMANA
¡
Moda y Belleza
}
Te propongo que te olvides de la rutina semanal y te escapes este fin de semana. Libera el estrés y ojea estos 4 looks para ver con cual te identificas más.
3
1 2
D
e lunes a viernes estamos trabajando y cuando llega el fin de semana es sinónimo de cenas, reuniones y diversión. Aunque la idea de comenzar el fin de semana para muchas de nosotras puede ser estresante y más cuando lo que buscamos es deslumbrar en las noches. El fin de semana
20 | JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
es para divertirse no para arruinarse el día con no saber que ponerte. Para hacer más fácil la tarea de saber que ponerte un viernes en la noche ten en cuenta que esta temporada están mucho de moda los colores brillantes, las faldas, flores y rayas. Para ir a la discoteca olvidémonos de los flats y
T-shirts. Es el momento para usar brillo, tacones altos, faldas y vestidos para divertirnos y vernos diferentes. No importa para donde vayas a ir este fin de semana o con quien lo vayas a pasar lo importante es que luzcas cómoda, fashion y perfecta para un delicioso fin de semana. Lo mismo para una cena formal o para
una noche de diversiones aquí te mostramos cuatro “looks” para que tomes en cuenta este fin de semana y te quites un dolor de cabeza. ¡Diviértete y disfruta tu fin de semana después de todo si trabajas fuerte te lo mereces! —Lizbeth Vázquez
P HOTO G RAP HS : L ’ES T IL O S TOCK S
4
¡Nuestros Lectores Opinan!
Sus comentarios en facebook José Santos: La originalidad y el estilo son radicalmente notables además que Perla López es hermosa. Carmen Toro: Fue un placer conocerte y tu energía es divina. ¡Mucha suerte en tu negocio! Julio Cintrón: Preciosa ¡Felicidades! Elizabeth Rivera: Muchas felicidades a los productores de la revista. ¡Wow esta preciosa! Ivette Bermudez Diaz: “Con clase y elegancia” Los felicito nuevamente. Vivo ejemplo para muchos. Amis Dennise: ¡Ohh wow
que linda se ve Perla! Guillo El Lokillo: Love it! Buttaball Ed: Nice work it looks amazing! Richard Rizzo: ¡Orgulloso siempre de tu trabajo muy bonita felicidades! Nellie Figueroa: Wao Perla que modelo Dios te Bendiga. AlanteMagazine Pozo: Una baina bien Alante y pico. Susie Pinto: ¡Felicidades Perlita! Usted es una de las latinas que está creciendo en este país y la felicito. Dios la siga bendiciendo todo el tiempo. Fiama Castro: Very nice! Priscilla De Leon: Love it!
¡ÚNETE A LA CONVERSACIÓN!
Keila Rodriguez: Once
again… Amazing! Vidy Quiñones: Hola, Felicidades por su revista, me gusta su estilo. Jesus M Garcia: Perla estas hermosa, felicidades por tu éxito. God bless you! Dawin Rodriguez: Perla López Balay para mi fue el placer el haber tomado esas bellas fotos para esta prestigiosa revista, Dios te siga bendiciendo y que puedas seguir ese ejemplo para todos nosotros los inmigrantes que venimos en busca de un sueño a este país de grandes oportunidades. Dios te bendiga.
¡Hazte fan en ➺ nuestra página de
Facebook ahora mismo, escaneando el “QR-Code” a continuación con su “smart phone”. Publica tus comentarios en nuestra pared y podrían ser publicado en nuestra próxima edición!
Moda y Belleza
*
Mini Fashionista
Fabiana Valentina Morales Martinez
“Lo más que me gusta de mí es el pelo porque es corto y es bello. Me gusta Justin Bieber porque es lindo pero no se cantar sus canciones.”
6,711
Likes
De sus Padres:
”
O3 TENGS DE AÑITO ESTOY EDADEYLANDO MOD E LOS 2 DESDOS Y 8 AÑ ES MES
* Atención
”
Fabiana Valentina es una niña encantadora, coqueta y bendecida por Dios, entre muchas otras cosas. Dentro de toda su inocencia “Fabu” ama el modelaje, ama las pasarelas, le encanta pintarse los labios, maquillarse y peinarse el pelo. Es súper fashion, le encanta siempre lucir bien. En la escuela toma clases de yoga, ballet y música. Esta en dos agencias de modelaje para seguir aprendiendo más. Tiene un encanto único y una estrellita que siempre brilla a su alrededor, es imposible no amarla.¡Es una bendición ser los padres de una niña tan maravillosa!
—Jailene y Mikey
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE CÓMO SU NIÑO(A) PUEDE SER NUESTRO PRÓXIMO(A) “MINI FASHIONISTA” CONTÁCTENOS A (610) 390-5502 / (484) 201-5290 O ESCRÍBANOS A INFO@L-ESTILO.COM.
22 | JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
Mini Entrevista:
Q:
¿Qué te gustaría ser cuando seas grande? A: Yo quiero ser doctora, para puyar a todo el mundo y para cuidar a mi abuela Lily porque esta enfermita. ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? A: A mí me gusta bailar, en la escuela yo voy y hago música, ballet y yoga, ¡música ballet y yoga! ¿Cuál es tu comida favorita? A: Me gusta la pizza, arrocito, todito y espagueti también. ¿Cuál es tu color favorito? A: Azul es mi color favorito porque tengo una toalla azul. También me gusta el rosita y el rojo. ¿Quién es tu héroe? A: Mi papá es mi héroe porque esta flaquito y me gusta su pelo porque se pone jelly. ¿Por qué te gusta modelar? A: Porque me gusta que me vean, para que me vean bella, yo se que yo soy bella porque yo me rio linda y tengo el pelo bello. Yo voy a salir en la revista para verme y para que me puedan ver. La revista es de “fashion” y de Fashionistas pero ya no quiero hablar más na’ porque estoy cansada. Adios bye.
Q: Q: Q: Q: Q:
P HOTO G RAP HS: J OY P ICS - P UERTO RI CO
¡GANADORA DEL CONCURSO “MINI FASHIONISTA” EN FACEBOOK! CON UN TOTAL DE
Moda y Belleza
¡FELICIDADES PUERTO RICO POR SU NUEVA REINA DE BELLEZA!
*
En Televisión
P H O TO G R A P H : L ’ E S TI L O S TO C K S
La Gran Final de Nuestra Belleza Latina 2012 fue una noche mágica e inolvidable.
L
as cuatro finalistas Karol Scott, Vanessa de Roide, Nataliz Jiménez y Setareh Khatibi brillaron con luz propia. El momento culminante llegó, las finalistas estaban listas para escuchar los resultados del
VANESSA DE ROIDE
público, más de seis millones de votos, el número más alto de las últimas dos temporadas. Con el 17.7 por ciento, la tercera finalista fue Nataliz Jiménez. El segundo lugar lo ocupó Karol Scott con casi el 22 por ciento. Osmel anunció
que con el 28.5 de los votos, Setareh fue la primera finalista y Vanessa la ganadora con el 32 por ciento. “No lo puedo creer, ¡Gané, mami ganamos!” expresó la nueva reina puertorriqueña.
Este sueño puede hacerse realidad… El Holiday Inn Conference Center con la colaboración de profesionales y dueños de negocios en el Valle Lehigh, han unido esfuerzos con la idea de realizar el sueño de una jovencita que cumpla sus 15 años en el 2012, que anhela tener una hermosa celebración y no tiene los medios para hacerlo. ¡Están abiertas las inscripciones para participar en la rifa de una fiesta de quinceañera completamente gratis! La ganadora recibirá una fiesta que incluye: Salón elegantemente decorado, cena para 80 invitados, vestido, maquillaje y peinado profesional, recuerdo fotográfico, pastel decorado, música y efectos de luces. Si deseas (o su hija desea) participar, debes enviar una carta explicando por qué mereces ser seleccionada como finalista y pedir a uno de tus maestros, tu entrenador o mentor que también escriba una carta recomendándote. Envía estas dos cartas juntas, antes de Agosto 17 al Holiday Inn Conference Center a la siguiente dirección: 7736 Adrienne Drive Breingsville, PA 18031, Atención: Cristina Ramirez (Gerente de Ventas).
Patrocinadores:
L’Estilo Magazine Victor Salicetti de América-Ven El Torero Newspaper Tony Ortiz de Nuestro Valle RCN Elegant Fiesta SueAmes Bridal Outlet Marco Calderón: Fotógrafo Mercedes Guridy de Guridy’s Salon Elizabeth Rios de Elizabeth’s Cakes Carmen Toro: Maquilladora Perla López Baray de WFMZ-TV DJ Stream
Moda y Belleza
*
Ideas de Regalos
L
os regalos para papá son siempre los más difíciles. Se compra todo lo que necesita y siempre dice que no quiere nada. Lo mejor es regalarle algo absurdo que nunca se compraría. Aquí tienes una propuesta con regalos perfectos para los padres más tradicionales y para los más fashion.
1. REGALOS TRADICIONALES:
¿YA SABES QUE REGALAR A PAPÁ?
Se acerca el día del padre y muchos dicen que no hay nada más complicado que comprarle un obsequio a un hombre.
¿QUIÉN DIJO QUE LOS PADRES NO PUEDEN ESTAR A LA MODA?
➻ Carteras ➻ Colonias ➻ Afeitadoras
2. REGALOS ORIGINALES: 3. REGALOS PARA LOS PADRES A LA MODA:
➻ Ropa ➻ Zapatos ➻ Relojes de sol ➻ Gafas Corbata ➻ Smart phones ➻ GPS ➻ ¡Y mucho más! ➻
Lo más importante es demostrarle tu afecto, cariño y respeto. Después de todo lo fuerte que trabajan para ofrecerle a su familia el pan de cada día, los padres se merecen saber que son queridos y son el role más importante en un hogar. Que Dios bendiga sus benditas manos con las que trabajan fuerte y les de la salud para que sigan siendo el ejemplo de nuestros niños. ¡Felicidades! —Vanessa Rodriguez
24 | JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
¡FELI DIA DE LZOS PADRES!
P HOTO G RAP HS : L ’ES T IL O S TOCK S
de coche ➻ Lavado Desayuno la cama ➻ Mensaje o apostal ➻
* edes leer api tu pu se siente p ía d n Si algú que sepas que a. Un ro vid to es quieberte salvado la y hoy por a í h lindo e la distes a m leza de día tú m s me dio la fortaión que te hoy Dio mado una decis ios te benhaber to la vida. ¡Que D devolvió pre papi! diga siem
➻
PHO TO GRA P HS: JO S E S ANTO S PHO TO G RAP HY
R
aúl Vázquez, (mi padre) residente de Ponce, Puerto Rico aproximadamente desde el 2002 tenía dificultad al tragar. Después de varios estudios, doctores y medicamentos los años pasaban y la situación empeoraba cada vez más. Los doctores nunca tenían un diagnóstico y siempre decían que solo tenía la garganta irritada. Para el mes de abril de este año mi padre ya había perdido una notable cantidad de peso llegando a pesar 83 libras. El 17 de abril tuvo una recaída, recibí una llamada de Puerto Rico donde me decían que si quería ver a mi padre con vida que debería llegar esa misma noche. Adelante un vuelo que tenía para el 24 de abril y llegue en la madrugada del 18 de abril. Cuando entré al cuarto donde se encontraba mi padre no encontré el hombre trabajador, inteligente, listo y astuto que yo conocía en cambio encontré un hombre débil, que ya no caminaba por sí solo y no comía nada. Al verme entrar a su cuarto su expresión fue “ya me
y a l Zu
Estilo de Vida
*
Buena Causa
¡AMOR DE HIJA INCONDICIONAL! Mi padre un hombre de 61 años trabajador, inteligente, listo y astuto así describo el hombre que me dio el apellido de la cual estoy tan orgullosa.
puedo morir en paz mi hija ya vino”. Mientras más yo me acercaba a él con su voz quebrantada pronunció mi nombre unas cinco veces corridas. Con lo poco que mi padre podía hablar tuve una conversación con él donde le suplicaba que viniera conmigo a los Estados Unidos con el fin de mejorar su salud. Para mi sorpresa mi padre aceptó, ya que en ocasiones anteriores siempre se había negado. Inmediatamente me dirigí al área de enfermería y pregunte que tenía que hacer para trasladar a mi padre de hospital. La enfermera me recomendó que esperara a la mañana para que su doctor nos diera su recomendación. La siguiente mañana el Dr. evaluando a mi padre visualmente me
dijo que no recomendaba trasladarlo a otro hospital tan lejos debido a su crítica condición. Inmediatamente mi respuesta fue “Usted dio de alta a mi padre hace una semana atrás en estas misma condiciones” y luego añadí “Como hija tengo el derecho de trasladarlo de hospital. La vida de mi padre está en peligro y a mi padre
yo no lo dejo aquí un día más”. Les soy sincera y les cuento que por fuera me sentía una mujer fuerte al tomar esa decisión pero por dentro me sentía destrozada, porque tenía miedo que en mi intento de quererle salvar la vida también pude habérsela quitado. Sin más que pensar a las dos de esa misma tarde nos fuimos del hospital rumbo al aeropuerto de San Juan con destino a New York donde allí nos esperaba Jean mi colega en la revista quien nos llevo directamente al hospital más cercano de mi casa. Allí llegamos a las cuatro de la madrugada. A varias horas de estar en el hospital mi padre fue diagnosticado con una enfermedad llamada “Acalasia”. Fue ingresado al hospital con 83 libras y debido a la malnutrición que tiene no puede ser operado porque no resistiría la operación. La Acalasia es una rara enfermedad en la cual el esófago se encuentra inhabilitado para llevar el alimento hacia el estómago. La enfermedad afecta ambos sexos y puede aparecer a cualquier edad, sin embargo
se diagnostica generalmente entre la tercera y la cuarta década de la vida. Desafortunadamente, la enfermedad fue descubierta tan tarde que ya está en la etapa final donde ya no puede comer nada ni tragar su propia saliva. Actualmente está recibiendo nutrición por un tubo conectado a su estómago y fue internado en un centro de rehabilitación donde se recupera día a día para prepararlo para su operación. El proceso de recuperación es muy largo y solo me queda seguir orando y si algún día Dios decide otro destino para mi padre no me quedara más que resignarme aunque me duela con el alma. Agradezco a todos los que me han puesto en oración y a todos los que de una manera u la otra me han alentado con sus palabras. Gracias una vez más por permitirme desahogarme contándoles esta historia que con fe y esperanza esperemos que muy pronto todo vuelva a la normalidad. —Lizbeth Vázquez
JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
| 25
Estilo de Vida
*
Bon Appétit
FLAN DE COCO
El Flan de Coco deriva su exquisitez del clásico postre Latino, solo hay que añadirle el toque único caribeño que los amantes del coco disfrutarán aún más.
Ingredientes:
20 MINS
ARACIÓN DE PREP
¡Buen Provecho!
10
» 1 taza de azúcar » 1/2 taza de agua » 5 huevos » 1 taza de crema de coco » 1 taza de leche condensada » 1 lata (de 13.5 onzas) de leche de coco » ¼ de cucharadita de extracto de vainilla
Preparación:
PREPARACIÓN DEL CARAMELO 1. En una cazuela pequeña, deje hervir el azúcar y ½ taza de agua a fuego medioalto, hasta que el azúcar se disuelva. Cocine sin revolver
alrededor de 10 minutos, moviendo solo la cazuela de forma circular hasta que el azúcar se vuelva de un color marrón. Vierta cuidadosamente el caramelo caliente en el molde y deje enfriar. PREPARACIÓN DEL FLAN 1. Caliente el horno a 325° F. 2. En una licuadora bata los huevos, la crema de coco, la leche condensada, la leche de coco y la vainilla hasta que quede una mezcla suave. Vierta la mezcla en el molde con el caramelo. 3. Coloque el molde en un recipiente para el horno y vi-
erta suficiente agua caliente hasta que llegue a la mitad del exterior de el molde lo que llamamos “baño de maria”. Deje en el horno una hora y media hasta que el flan tome consistencia, pero con movimiento en el centro. Retire el molde del agua con cuidado. Transfiera al refrigerador para que se enfríe por completo. 4. Cuando esté listo para servir, pase un cuchillo de mantequilla por el borde y vuelque en un plato. Si desea, puede adornar con frambuesas y hojas de menta.
MENTION L’ESTILO MAGAZINE
%
OFFER EXPIRES JUNE 30, 2012
P HOTO G RAP HS: L ’E S TI L O S TO CK S
OFF
EN CUALQUIER COMPRA CUANDO MENCIONAS L’ESTILO MAGAZINE
REACHING 800,000 LOCAL RESIDENTS AND BUSINESSES IN THE LEHIGH VALLEY
3 1
IN WITH EFFECTIVE MARKETING
E X PA N D YOUR We Get Your Business
RESULTS LESS! FOR
Full Color Ads for as low as $100/Month
RCF Call Results 2011* BUSINESS NAME
CALLS
WEB
AVG/Mo
Hartzell’s Pharmacy ........................................ 1822 ................... 152 Leisers Rental .................................................. 670 ..................... 56 Easton Animal Hospital .................................... 435 ..................... 36 Nationwide Insurance - Valera Agency ............ 266 ..................... 22 Aaroe Law Offices............................................ 258 ..................... 22 Alick Smith ...................................................... 235 ..................... 20 Nationwide Insurance ...................................... 228 ..................... 19 GEICO Insurance .............................................. 202 ..................... 17 Clickable Oil ..................................................... 190 ..................... 16 D.E. Cressman Insurance ................................. 188 ..................... 16 Yeska, Henry & Son ......................................... 178 ..................... 15 Friendliest Dental Office in Town ..................... 177 ..................... 15
*These Advertisers used a “special” tracking phone number ONLY used in the 2011 Lehigh Valley Easy Pages Directory that allowed us to track Real-Time results.
Contact Nick Miller to schedule your appointment TODAY!
484.682.3144 nmiller@lveasypages.com
PRINT DOWNLOAD THE FREE POCKETBOOK APP FOR iPHONE OR DROID!
MOBILE
Access the entire book online at:
www.lveasypages.com
Entretenimiento
*
Deportes
“
¡UNO, S, RE DOS, T OS, POTR HO CHAC I! PAP
28 | JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
”
EL EQUIPO “LOS POTROS” EN BUSCA DEL CAMPEONATO 2012 El grupo está compuesto por 18 jugadores que dan lo máximo en cada juego.
L
os Potros es un equipo de softball que se formó en Allentown, Pennsylvania en el año 2004. Cada domingo nos reunimos para jugar en la Dominicana Softball League. Semanalmente nos juntamos para practicar y mejorar nuestras habilidades como equipo. Cuando estamos juntos compartimos como
JEFFREY RODRIGUEZ MANAGER
20
JOSE MERCADO
3R BASE / COACH
25
OSCAR ENCARNACION
PHO TO GRA P HS: JO S E S ANTO S PHO TO G RAP HY
1ST BASE
3
7
DH
23
SHORTSTOP
JOSE LOSANO
DARWIN BURGOS
2ND BASE/CAPTAIN
11
2ND BASE
2
CENTER FIELD
LEFT FIELD
JOSE RODRIGUEZ DH
LUIS SOTO
LEFT FIELD
RAUL VELAZQUEZ 3RD BASE
17
JAVIER SANTIAGO DH
27
—Jeffrey Rodriguez
24
15
JONATHAN SANCHEZ
9
JOEL MELENDEZ
13
YAMIL CRUZ
DH
14
GEOVANNY REYNOSO
JOSE VELAZQUEZ
4
PITCHER
21
MARCELINO SEPULVEDA
CATCHER / ASST. MANAGER
MIKE RIVERA
PITCHER
45
ALBERTO GARCIA
en familia. Nuestra meta este año es de ganar el campeonato de la liga. Será mucha la preparación que necesitamos pero nada es imposible. Si nos lo proponemos lo podemos lograr. ¡El talento gana partidos, pero el trabajo en equipo y la inteligencia ganan campeonatos!
REGGIE SEPULVEDA RIGHT FIELD
32
JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
| 29
Entretenimiento
*
Evento Social
¡ZACARÍAS FERREIRA DELEITA EL PÚBLICO DE MAINGATE! El popular bachatero Zacarías Ferreira, se presentó en la noche del viernes 4 de mayo en el club nocturno Maingate, donde cientos de personas disfrutaron del repertorio de hits del famoso cantante.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ESTE EVENTO FUE TRAÍDO A USTEDES POR GEOVANNY ENT. Y RANCHO MERENGUE
30 | JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
P HOTO G RAP HS: J OS E SA NTOS PHO TO GRA P HY
E
l famoso bachatero deleito al público con sus reconocidos éxitos de bachata que fueron coreados por todos los presentes quienes no querían que dejara de cantar. El público tarareaba canción por canción, letra por letra las casi hora y media ininterrumpidas del bachatero en tarima. Los presentes se mantenían atónitos observando las interpretaciones del repertorio del artista. Entre los temas interpretados estuvieron “Quédate Conmigo”, “Lo Busque”, “Desesperado”,” Siento que te quiero” entre muchos otros.
Entretenimiento
*
Evento Comunitario
¡NOCHE LATINA EN EL FESTIVAL MAYFAIR 2012!
El sábado 26 de mayo de 2012 el Mayfair tuvo una gran acogida por todas aquellas personas que esperaban ansiosamente la presentación de los artistas. La lluvia fue invitada de última hora al festejo, pero afortunadamente el mal tiempo no impidió que la alegría fuera total.
MARLON
CAUTIVÓ EL PÚBLICO DEL MAY FAIR CON SUS CANCIONES QUE FUERON COREADAS CON CONTAGIOSO ENTUSIASMO POR TODO EL PÚBLICO PRESENTE.
32 | JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
Este evento fue traido a ustedes por:
BACHATA HEIGHTZ
PHO TO G RA PHS : J OS E SA NTO S PH O TO G R A P H Y
SU ENERGIA CONTAGIO EL PÚBLICO HACIÉNDOLOS BAILAR Y CANTAR.
DAVON Y MAFFIO ANIMARON REGALANDO CDS Y CAMISAS AL PÚBLICO PRESENTE.
DAVON
MAFFIO JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
| 33
Tu Signo *
¡Feliz Cumpleaños! P H O TO G R A P H S : J O S E S A N TO S P H O TO G R A P H Y
JOSHUA C. RUIZ JUNIO 26
¿CÓMO BESA GÉMINIS?: El geminiano besa y habla. Sus besos tienden a ser múltiples y variados. No se conforma con uno ni con dos, sino con muchos, repetitivos, rápidos y sazonados con palabras entre uno y otro. “¡Te quiero, me gustas mucho, te amo!”, pues ni aún en esos momentos suelen callarse la boca. Les encanta platicar sobre la naturaleza de sus caricias íntimas: “¿Te gustan mis besos?”. Para ellos, o ellas, es importante hacerlo bien y dejar una huella profunda en el recuerdo para que nunca se olviden.
HOY EN TUS TRES AÑOS QUIERO DAR GRACIAS DIOS POR HABERME DADO LA MAYOR ALEGRÍA QUE UNA MUJER PUEDE TENER. TE AMO MI PRECIOSITO BEBE, QUE TU VIDA SEA LLENA DE BENDICIONES FELIZ CUMPLEAÑOS TE AMAMOS —TU MAMI Y TODA TU FAMILIA
➺
CARASTERÍSTICAS: Contradictorios y versátiles, cambian con facilidad. Pasan de ser serenos y fascinantes a pesimistas y amorfos. Fantasiosos, aman la libertad e independencia. Regalos: Viajes y cosas exóticas.
3
AÑITOS
* Atención
PARA MÁS INFORMACIÓN DE COMO PUBLICAR SU CUMPLEAÑOS Y FOTO EN ESTA SECCIÓN CONTÁCTENOS AL (610) 390-5502, (484) 201-5290 O ESCRÍBANOS A SALES@L-ESTILO.COM.
¡Busca tu copia gratis todos los meses! Moda, Belleza, Estilo de Vida y Entretenimiento. Para obtener más información contáctenos a:
¡Léanos!
(610) 390-5502 · (484) 201-5290 www.l-estilo.com
Find us on Facebook!
Sagitario
♐
Noviembre 23 - Diciembre 21
Los vaivenes emocionales comienzan a ceder, trata de suavizar los antagonismos con los afectos, tu corazón te lo agradecerá. La imaginación y la creatividad bien aplicadas cosecharán alicientes monetarios a través de actividades complementarias a tu trabajo habitual. Es un momento apropiado para iniciar con éxito tratamientos de salud o estéticos. Números de la suerte: 3 y 40. Sorpresa: Reconciliaciones.
* Atención
Géminis JUNIO 8
♊
Mayo 22 - Junio 21
Fulgurante intimidad en la pareja; el escenario sentimental rebosa de expresiones de amor y un profundo entendimiento y compenetración emocional e íntimo. Es un excelente momento para sacar partido de tus mejores cualidades y consolidar tus ambiciones profesionales ¡Ve por todo! Una dieta desintoxicante te ayudará a depurar tu organismo. Números de la suerte: 19 y 35. Sorpresa: Encuentros felices.
Una gran armonía energética te dará la oportunidad de dejar de insistir en aquellas cosas que ya han demostrado que no tienen nada para ofrecerte: las relaciones que no van hacia ningún lado no cambiarán como por arte de magia. Presta más atención en el manejo del dinero; si no lo administras debidamente, es probable que te encuentres en aprietos. Ansiedad. Números de la suerte: 9 y 27. Sorpresa: Problemas con personas autoritarias.
♍
♎
SEPTIEMBRE 19
Virgo
Agosto 23 - Septiembre 23
SEPTIEMBRE 26
Las emociones salen a la luz, sentirás deseos de profundizar tus relaciones y extender tu círculo social; estarás muy dispuesto a conocer a nuevas personas y a compartir buenos momentos ¡Adiós soledad! Un buen momento para implementar nuevos recursos económicos; el razonamiento y el buen criterio son dos de tus mejores virtudes, sigue tus intuiciones. Salud estable. Números de la suerte: 10 y 56. Sorpresa: Iniciativas exitosas.
Capricornio
♑
Diciembre 22 - Enero 21
ENERO 5
Libra
Septiembre 24 - Octubre 23
Ejercita reaccionar más pasivamente ante estímulos que pueden demandar una respuesta hostil: atraviesas un momento muy positivo para que el aprendizaje sea de enorme valía en las relaciones humanas. A pesar de que puede resultar agobiante el peso de las responsabilidades así como el exceso de actividades, el trabajo generará muy buenos frutos. Descansa más. Números de la suerte: 60 y 98. Sorpresa: Perspectivas de cambios.
PARA MÁS INFORMACIÓN DE COMO PUBLICAR SU CUMPLEAÑOS Y FOTO EN ESTA SECCIÓN CONTÁCTENOS AL (610) 390-5502, (484) 201-5290 O ESCRÍBANOS A SALES@L-ESTILO.COM.
Es un momento apropiado para pensar en los afectos: tener en cuenta a la familia, o comprometerse a formar la propia. La convicción emocional refuerza el ánimo y ayuda a tomar decisiones. El espíritu de servicio y la entrega a los demás te brindarán la oportunidad de manifestar tus más positivas cualidades. Busca relajarte a través de ejercicios de respiración. Números de la suerte: 16 y 48. Sorpresa: Encuentros con amigos.
Acuario
♒
Enero 22 - Febrero 19
FEBRERO 19
Momentos felices para la vida de pareja y la familia; las coyunturas celestes estimulan las relaciones afectivas, dotándolas de profundidad y entrega. Buen momento para la expansión laboral a corto y largo plazo; es un tiempo para mejorar el presente y construir el futuro. Un buen masaje con aceites esenciales te sentará de maravillas, además de relajar tus músculos. Números de la suerte: 30 y 64. Sorpresa: Planes interesantes.
LIZBETH VÁZQUEZ
DJ CAPO
♉
MAYO 2
Abril 21 - Mayo 21
David Bisbal
JUNIO 5
JUNIO 15
DEMI MOORE
AGOSTO 4
Un momento positivo para citas románticas y para reconquistar amores perdidos; los movimientos astrales te guiarán por los senderos apropiados para conquistar o reconquistar. Es momento de poner en orden papeles, finanzas y todo lo que te ocupa, es una excelente etapa para organizarse y actuar con madurez, tu seguridad estará avalada por la prudencia. Gran vitalidad. Números de la suerte: 2 y 40. Sorpresa: Cambio de look.
VICTOR ZEPEDA
Julio 23 - Agosto 22
DICIEMBRE 4
P HOTO G RAP HS: L ’E S TI L O S TO CK S / K -LA P HO TO G RA P HY
Leo
BLANCA SOTO
♌
JAY-Z
JEAN BATISTA
Una tendencia a la camaradería y a disfrutar de la amistad jugará un papel destacado en la jornada; compartir momentos con los buenos amigos te traerá gratificaciones personales. Todo lo que realices en el ámbito del trabajo resultará provechoso y lo harás con auténtico entusiasmo y optimismo. Controlar tu presión arterial no estará de más. Números de la suerte: 14 y 70. Sorpresa: Ambiente cordial.
Tauro
Barbara Bermudos
JUNIO 1
OSMEL SOUSA
♈
ABRIL 15
Marzo 21 - Abril 20
JUNIO 17
JOSE JOEY CRUZ
Aries
FARRUKO
LUIS FONSI
¡Otras celebridades que estan de cumpleaños!
Mario Cimarro
LILI ESTEFAN
}
Paulina Rubio
Cáncer
♋
JULIO 10
Junio 22 - Julio 22
Todo tu interés se centra en las metas laborales y económicas, por lo que podrías descuidar el amor y las relaciones con tu familia y amigos. El ánimo oscilante podría generar disputas en el trabajo, te sentirás muy vulnerable a las críticas y comentarios de tus colegas de trabajo; toma la opiniones como constructivas y aprovecha a reflexionar acerca de tu desempeño. Cuida tu garganta. Números de la suerte: 13 y 10. Sorpresa: Disputas y diferencias.
♏
Escorpión Octubre 24 - Noviembre 22
NOVIEMBRE 11
Lleno de afecto, disfrutas de la pareja y la familia con plenitud; habrá alegrías y bienestar en el hogar. Se afirman lazos profesionales a través de negocios exitosos y proyectos de alto nivel social; las actividades conjuntas con personas bien relacionadas se desarrollarán de la manera esperada. Practicar natación será una manera ideal de mantenerte en forma y además despejar tu mente. Números de la suerte: 15 y 22. Sorpresa: Ideales compartidos.
Piscis
MARZO 20
♓
Febrero 20 - Marzo 20
La oportunidad de iniciar nuevas relaciones amorosas y mejorar las ya existentes marcan una tendencia positiva en el aspecto sentimental; te sentirás muy expansivo y dispuesto a disfrutar y compartir. La falta de rigor en la mirada hacia lo propio puede exponerte a cometer errores en el plano laboral, acepta las recomendaciones de quienes tienen más experiencia. Cansancio visual. Números de la suerte: 42 y 69. Sorpresa: Encuentros que prometen.
JUNE 2012 / WWW.L-ESTILO.COM
| 35
P HO TO G RA PHS : DAW IN RO DRIG UE Z P HO TO G RAP HY / L’ES T IL O S TOCK S