Comissão Organizadora Catia Antonia da Silva (LASTRO-IPPUR-UFRJ e UERJ)
Luis César Perucci do Amaral (LASTRO-IPPUR-UFRJ)
Lilian Fessler Vaz (PROURB-FAU- UFRJ & ANPUR)
Paola Berenstein Jacques (PPGAU-UFBA & ANPUR)
Tamara Tania Cohen Egler (Espaço-IPPUR-UFRJ)
Ana Clara Torres Ribeiro
Por uma sociologia do presente ação, técnica e espaço
Copyright © by família Ana Clara Torres Ribeiro, 2012. Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998. Nenhuma parte deste livro, sem a autorização prévia por escrito da Editora, poderá ser reproduzida ou transmitida, sejam quais forem os meios empregados.
Editor: João Baptista Pinto Editoração: Francisco Macedo Capa: Família Ana Clara Torres Ribeiro Ilustrações capa e miolo: Ana Clara Torres Ribeiro Revisão: Sergio Tadeu de Niemeyer Lamarão Transcrição da Conferência: Vinicius Carvalho Lima (LASTRO-IPPUR-UFRJ) CIP- BRASIL. CATALOGAÇÃO- NA- FONTE SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ R367s Ribeiro, Ana Clara Torres. Por uma sociologia do presente: ação, técnica e espaço / Ana Clara Torres Ribeiro. - Rio de Janeiro: Letra Capital , 2012. il.; 23 cm Inclui bibliografia ISBN 978-85- 7785-183-6 1. Ação social 2. Participação social. I. Título. 12-8261.
CDD: 303.4843 CDU: 316.42
09.11.12 19.11.12
040662
Letra Capital Editora Tels.: 21 2224 - 7071 | 2215 - 3781 www.letracapital.com.br
... e viva a vida! Ana Clara Torres Ribeiro
Sumário
Apresentação da Comissão Organizadora
7
Memorial
13
Conferência
83
Texto-Guia da Conferência
109
Referências Bibliográficas
131
Apresentação da Comissão Organizadora
“Por uma Sociologia do Presente: Ação, Técnica e Espaço” é uma homenagem a Ana Clara Torres Ribeiro, que trata de divulgar e tornar públicas suas últimas reflexões apresentadas no concurso para professor titular do Instituto de Planejamento Urbano e Regional da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Reflexões estas redigidas em um momento particularmente dificil de sua vida pessoal, quando deu tudo de si em um esforço de dissipar uma enorme carga de energia emocional em que buscou amarrar e organizar as diversas linhas de sua extensa trajetória pessoal e profissional e que a faziam ser quem era, mulher, esposa, mãe, sociologa, pesquisadora, intelectual e ativista social. Ana Clara era professora do Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional da Universidade Federal do Rio de Janeiro desde 1984, onde ensinava nos cursos de mestrado e doutorado; coordenava o Laboratório da Conjuntura Social: Tecnologia e Território, que criou em 1996; além de ser a presidente da Associação Nacional de Pós-graduação em Planejamento Urbano e Regional, gestão 2011-2013. Esta publicação resultou da cooperação de membros destas instituições – LASTRO, IPPUR, UFRJ, ANPUR – constituindo esta Comissão Organizadora, que contou com o fundamental apoio de sua família. A Comissão decidiu por começar este livro pelo Memorial preparado pela autora, seguido da transcrição da conferencia e do texto-guia. Optou também por denominar o livro com a inversão
Por uma sociologia do presente ação, técnica e espaço 9
do título da conferência a partir da discussão que a própria autora realiza, explicando o sentido de seu fazer sociológico. O memorial foi escrito como uma composição musical que retraça os ritmos, temas e melodias de sua própria trajetória intelectual. Ana Clara além de socióloga tinha também formação em música e a carga poética do Memorial mostra que ela nunca deixou de compor: compunha magistralmente com diferentes disciplinas (Sociologia, Geografia, Planejamento Urbano) e novas linhas de pensamento tais como as cartografias da ação. O Memorial retraça o longo caminho feito pelo autora para chegar no que ela passa a defender em sua conferência como uma Sociologia do Presente. Nesta conferencia, Ana Clara nos brindou, sem dúvida, com uma de suas mais ricas e potentes reflexões acerca do papel do fazer científico na compreensão das formas de dominação e, ao mesmo tempo, das formas e possibilidades de resistências e insurgências. Podemos ler no memorial, em linguagem musical, a complexa estrutura de seu pensamento. Ele revela os compassos de sua trajetória para a compreensão da ação social no espaço. Primeiramente a ação social dedicada a leitura da sobrevivência dos pobres, pelo trabalho nas ruas da cidade. O segundo compasso pode ser lido nas formas da resistência social quando examina a organização politica dos sujeitos na sua luta por melhores condições de existência na vida urbana. No terceiro compasso, percebe-se o deslocamento dos atores da politica para a cultura, e nos brinda com a importância da ação cultural. Esse movimento conduz a criação de um novo campo por ela denominado de Cartografia da ação social. A conferência apresenta o debate aberto por Ana Clara sobre a problemática da análise da Sociologia do Presente, que se refere à responsabilidade das interpretações científicas e a difícil tarefa da compreensão do presente, pela busca da totalidade que descreve as relações entre Ação, Técnica e Espaço, contextualizada na análise
10 Ana Clara Torres Ribeiro
da radicalização da democracia, da criminalização da pobreza e da profunda crise societária. Este livro precede uma coletânea da obra da autora, composta por diversos artigos esparsos citados no memorial, revelando os pedaços de tempo que compõem uma trajetória pelos caminhos de sua obra. Finalmente, não poderíamos deixar de registrar em sua lembrança que, além da seriedade e do rigor científico dos seus escritos, Ana Clara, nos encantava com sua ternura, sua poesia, suas teorias brincantes e sua risada franca e generosa, além de seu modo particular de se despedir, ao dizer – Viva a Vida!
Por uma sociologia do presente ação, técnica e espaço 11