#1909 nº17 / Revista Oficial del Levante UD

NAVIDAD GRANOTA / PAULA GUERRERO / NANCLARES / PREMIOS LUD / Y MUCHO MÁS

DE PARTE DE TODO EL LEVANTE UD FELICES FIESTAS Descubre la Navidad Granota en el último número del 2015 de nuestra revista ofical.

2

ÍNDICE CONTENIDOS 04_________________ TIMELINE SOCIAL: Las publicaciones más destacadas de las redes sociales granotas.

05_________________ ENCUESTA DEL MES: ¿Cuáles son los 3 partidos más importantes del año?

22__________________ PREMIOS PERIODÍSTICOS: El Levante UD y la Fundación Cent Anys entregaron los V Premios Periodísticos

06_________________ TERRITORIO GRANOTA: Rubi y la Delegación de Peñas marcan la diferencia

26_________________ LOS REBELDES DEL LUD: Descubre la nueva campaña enigmática del Levante UD

28_________________ LA FOTO DEL MES: Nuestro equipo de fútbol playa

30_________________ UN GRANOTA EN NYC: The Football Factory

32_________________ FICHADO: Sergio Nanclares es el nuevo protagonista de esta sección

34_________________ EL IMAGINARIO GRANOTA: El partido más largo de la historia del Levante UD anuncia la nochevieja de 1989

37_________________ EFEMÉRIDES: Descubre las efemérides más curiosas de nuestra historia

38_________________ LA PRENSA RESPONDE: Víctor López, Diario AS y Play Radio Valencia 107.7FM

41_________________ GOLES ILUSTRADOS: La defensa también suma

08_________________ EN PORTADA: Descubre la Navidad Granota en el último número del 2015 de nuestra revista ofical. Te contamos todas las

42_________________ EL ÁLBUM DE KIKO BERROCAL: Descubre sus mejores fotos

actividades que realizaremos.

46_________________ PARTIDOS COMPLETADOS: Datos de los 12_________________ RELATO: De Oriente al Cabanyal, un relato

partidos disputados este mes

de Pablo Martínez

14_________________ MINUTO 91: Paula Guerrero, una jugadora de excepción

18_________________ LA MÍSTER: Charlyn Corral

20_________________ A PIE DE CAMPO: Vicente Gorgues, “Espíritu Levame”

Diciembre 2015

www.levanteud.com

LA EDITORIAL DE ALBERTO GIL

JOSÉ ANGEL, UN REFERENTE DEL PERIODISMO SIN COMPLEJO POR SER DEL LEVANTE UD Casi sin darnos cuenta y ya llevamos cinco ediciones de los premios

3

BIENVENIDA

EQUIPO

del Levante a la prensa. Cuando nació esta bonita historia, pocos

LUCA DONATI

creían en ella y muchos la señalaban como foco de conflicto. Hoy

Nací en Génova (Italia) donde me licencié

seguimos siendo el único club de fútbol profesional que otorga este

en Ciencias Políticas en 2009. La radio y el

reconocimiento a los periodistas y medios de comunicación que

fútbol son dos de mis grandes pasiones y aquí

informan sobre nosotros y ya podemos afirmar, abiertamente, que

disfruto de ellas.

estamos orgullosos de haberlos puesto en marcha y de haberlos consolidado. Cada edición sirve para corroborar la verdadera

JORGE RAMÍREZ

intención de esta gala: Encontrar el momento oportuno para

Fotógrafo oficial del Levante UD. Descubre

reconocer los méritos de los periodistas, profesión maltratada, poco

más de mí trabajo en jorgeramirezfotografia.

corporativa y que, a veces, necesita que se acuerden de ella.

wordpress.com. Puedes contactarme en

Por eso, pese a tener muchísimo valor los premios a los periodistas

jramirez@levanteud.es

que trabajan (y ayudan) día a día a nuestro club y también a los de fuera de Valencia, alcanza un valor más significativo el

DELIA BULLIDO

reconocimiento a toda una trayectororia, “Vida-Paco Gandía”, que

El fútbol y el periodismo siempre han sido

en esta edición fuera para el entrañable José Angel Crespo Flor. José

mi pasión. Trabajo en el Departamento de

Angel es el Levante desde hace décadas. Un periodista que hacía

Comunicación del Levante UD desde junio de

levantinismo cuando todos le miraban como si estuviera ‘chalao’. Y

2001.

ahora, ya fuera de la actualidad informativa, el jurado se acuerda de él para poner las cosas en su sitio. Ese es el espíritu de estos premios.

HÉCTOR CONESA

El referente para los periodistas deportivos, Vicente Furió, hizo de

Estudié en la Escuela de Arte y Superior

“padrino” y le escribió para homenajearlo; y luego le acompañó su

de Diseño de Valencia y trabajo como

familia. Desde su sobrino Jaume, pasando por su hermanos, todos

Responsable de Diseño e Imagen del Levante

con el escudo del Levante cosido a su corazón.

UD desde 2009.

En mi primer trabajo (hace más de 25 años), la Agencia EFE, José

GENO DOMÉNECH

Angel era un referente de Deportes. Ahí me lo encontré por primera

Corazón granota y sangre azulgrana. Me

vez y luego coincidimos muchos años en Superdeporte. Sencillo,

licencié en Periodismo y desde hace 8

discreto, valiente e incorruptible. Aprendí de él. Cuando lo escuché

temporadas formo parte del Departamento de

en su agradecimiento público en la gala, volví a aprender de él.

Comunicación de mi equipo.

Escenificó lo que significa estar siempre, incondicionalmente, al lado del club de toda tu vida sin ningún atisbo de duda o complejo por ser

EMILIO NADAL

periodista. Su independencia profesional es compatible con su amor

Desde 2010 formo parte del Departamento de

al azulgrana. José Angel fue, es y será un rebelde del periodismo,

Comunicación del Levante UD.

igual de rebelde que su Levante. Y, además de José Angel, vivimos una gala de entrega de los premios con multitud de detalles que nos llegaron muy dentro. Me alegré mucho por Javi Mínguez, Víctor López y Víctor Barea. Tres periodistas que están codo con codo al equipo y que merecían que nos tomáramos una pausa para reconocer lo que hacen por nuestro club. También pusimos en valor la labor de Teledeporte por su empuje al fútbol sala y el especial cariño del departamento de comunicación de la Liga (gracias Eva) hacia nosotros. Aunque yo, con permiso de los demás, me quedó con el homenaje a todos los contertulios de la tertulia granota de Onda Cero pero, en especial, con la dedicatoria de Eduardo Esteve a su madre, que tiene la suerte de poder escuchar la voz de su hijo todos los días desde el cielo. Palabras con corazón.

#1909 Si desea anunciarse en futuros números pongase en contacto con el DEPARTAMENTO COMERCIAL marketing@levanteud.es, si quiere ponerse en contacto con la redacción de la revista escriba al DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN prensa@levanteud.es.

REVISTA OFICIAL DEL LEVANTE UNIÓN DEPORTIVA, esta revista únicamente se ofrece en formato digital. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción de la totalidad o parte sin permiso escrito por parte del Levante UD. El nombre de Levante UD, así como sus logos son marcas registradas por el Levante UD SAD. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.I, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio

PDT.- El guiño en la gala con el cartel de “Los Rebeldes del Levante”

técnico, sin la autorización del Departamento de Comunicación del Levante UD SAD.

fue un puntazo. Me pregunto si todo el mundo entendió el mensaje…

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

4

EL TIMELINE SOCIAL

Las publicaciones más destacadas de las redes sociales granotas

ESPECIAL

#PremiosLUD

ElDesmarque Valencia @ElDesmarque_VLC

¡Gracias al @LevanteUD por el premio al mejor producto online! @javi_minguez lo ha recogido muy orgulloso :-)

Levante UD

21 diciembre 2015

@LevanteUD

Noticia de última hora de alcance mundial “Los

Víctor López

rebeldes del LUD”, aparecen

@victorlopez14

carteles por toda la ciudad de Valencia en la que se ven

Pa ti @juanlu20gl !!!!

21 diciembre 2015

a 6 ex jugadores del Levante 21 diciembre 2015

Cristina Bea @_cristinabea

¡Gracias, @LevanteUD, por la invitación a la cena de Navidad y #PremiosLUD! Por muchos años más, ¡y en Primera!

21 diciembre 2015

Levante UD DM @LevanteUDDM

Javier Lozano, presidente de la @LNFS89, estuvo presente ayer en la gala de los #PremiosLUD. #FutsalGranota 21 diciembre 2015

Blaugranotas

LaLiga @LaLiga

@Blaugranotas

El @LevanteUD concede Enhorabuena a nuestro narrador @victorlopez14 por el Premio Credibilidad entregado por el @LevanteUD #PremiosLUD 21 diciembre 2015

Diciembre 2015

a #LaLiga el ‘Premio

Agueda Bayarri @aguedabayarri

Reconocimiento a mejor medio de fuera de Valencia’

Mesa 6 con Paco Fenollosa

#PremiosLUD

#PremiosLUD

21 diciembre 2015

21 diciembre 2015

www.levanteud.com

5

TIMELINE SOCIAL Y ENCUESTA DEL MES

¿CUÁLES SON LOS 3 PARTIDOS MÁS IMPORTANTES DEL AÑO? Levante – Atlético (2-2)

Sporting – Levante (0-3)

Levante – Granada (2-1)

Mayo 2015

Noviembre 2015

Febrero 2015

Fue uno de los encuentros más importantes

La llegada del nuevo entrenador supuso un

Increíble victoria en casa que no se decidió

del año para el Levante UD. Se jugaba la

cambio de aires para la plantilla granota.

hasta los últimos minutos.

permanencia frente a uno de los mejores

Cambio que se vio reflejado en el encuentro

equipos de la Liga Española que a los once

en tierras astures con el 0-3, primera victoria

Un único gol en el minuto 13 desestabilizó

minutos del pitido final marcó el empate,

con Rubi a los mandos. A pocos minutos del

el ánimo de los levantinistas. Fue de El

robando los tres puntos al Levante.

comienzo, cayó el primer tanto a favor del

Arabi en un penalti que pitó el colegiado al

Levante UD. Tras el intento del guardameta

Levante UD. Hasta el minuto 88 estuvieron

El Ciutat de Valencia pudo ver a los suyos

Cuéllar por parar un centro de Morales,

luchando los de Alcaraz sin conseguirlo y en

emocionarse con los jugadores en cada

alcanzó el esférico Lerma para enviársela a

un saque de banda, que despejó Foulquier

aproximación al área contraria. Se jugaban

Deyverson, quien empujó el balón a la red.

pero recogió Camarasa y, sin el portero

mucho y el ánimo debía mantenerse. El

En aquel encuentro el brasileño llego para

delante, golpeó con acierto contra meta

primer gol llegó de las botas de Barral,

vencer aunque tanto él como Lerma fueron

nazarí, llegó el 1-1. Cinco minutos añadidos

previo pase lateral de Iván López. Pero

los artífices del primer tanto en El Molinón.

dieron para que el conjunto azulgrana

solo tres minutos después Siqueira le dio

Con confianza siguieron el juego los del

marcara el segundo y se llevara la victoria

el primero al Atlético en un remate con la

Levante cerca de la meta del Sporting. Llegó

en una jugada muy rápida. Con un centro

zurda frente a la portería.

Morales para marcar el segundo en un tiro

de Toño desde la izquierda, se encargó Kalu

libre pero lo evitó el guardameta rojiblanco

Uche de facilitársela a Barral, que sacudió la

Tras el paso por vestuarios llegó el 2-1 con

que no vio venir a Feddal, quien recuperó el

portería del guardameta rojiblanco

Uche y su entrada en la portería por encima

balón y lo coló en la red. Los jugadores se

de los defensas e incluso del portero. El

mantuvieron seguros todo el encuentro por

Levante ganó ventaja y fuerza cara al final

el cariz que tomaron los acontecimientos

del encuentro pero evitar el segundo gol

y la ventaja lograda. Antes de pasar por

no sería el último ataque de los rojiblancos.

vestuarios alcanzó la gloria el Levante con

A pocos minutos del final, un córner que

el tercer tanto. De nuevo fue Deyverson, en

alcanzó a recoger Fernando Torres, que

un pase de Feddal, al que le había llegado el

se anticipó a los defensas, acabó en un

esférico desde la esquina por Morales

Levante – Granada (2-1) ha recibido el 19% de los votos

remate de cabeza que llegó pegado al poste derecho de la portería defendida por Mariño y que supuso el gol del empate

Sporting – Levante (0-3) ha recibido el 27% de los votos

Levante – Atlético (2-2) ha recibido el 40% de los votos

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

6

TERRITORIO GRANOTA

‘ETERNO PRECIADO’ PARA LA DELEGACIÓN DE PEÑAS EN GIJÓN / TEXTO: SARA SANTOS / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ

La Delegación de Peñas del Levante UD

García. También acudieron los miembros del

reflejada en el terreno de juego. En las

se desplazó hasta Gijón a mediados de

Consejo de Administración del Levante UD y

gradas esperaron ansiosos la victoria más

noviembre con motivo del encuentro ante

el presidente Quico Catalán.

de cien levantinistas que acompañaron al equipo, algunos desde la salida del Ciutat en

el conjunto asturiano. Partido importante el que disputaron los de Rubi para el ascenso

La estatua se Preciado se adornó con flores

un autobús que proporcionó el club, otros

en la tabla y, junto al Real Sporting, por el

y con las bufandas de ambos conjuntos

llegaron por sus propios medios

homenaje a Manolo Preciado ante diez mil

para mostrar su cariño al técnico. Tanto para

personas.

el Levante como para el Sporting, Manolo Preciado fue el técnico imparable que los

Una despedida digna de su figura, en la

condujo hasta el ascenso a Primera División

que se concentraron todos los aficionados

con su profesionalidad y buen hacer.

de ambos equipos en torno a la estatua del mítico entrenador en los aledaños del

El Levante regresó a casa con la victoria

Molinón, minutos antes de que empezase

entre las manos y la satisfacción del trabajo

el partido. La Delegación de Peñas estuvo

bien hecho tras una semana de esfuerzo

representada por su vicepresidente, Ramón

extra en los entrenamientos que se vio

Diciembre 2015

www.levanteud.com

7

Revista Oficial del Levante Uni贸n Deportiva

N煤mero 17

8

Diciembre 2015

www.levanteud.com

9

EN PORTADA

NAVIDAD GRANOTA TEXTO: RUBÉN GARCÍA / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ

El brindis entre Quico Catalán y Rubi en la

Y hablando de Sus Majestades de Oriente,

tradicional comida de navideña del club,

todos aquellos niños y niñas que les

escenificaba la llegada oficial de estas

dejen su carta en los buzones de la Tenda

fiestas a Orriols. Una Navidad que, sin

Granota entrarán en el sorteo para salir en

embargo, ya había arrancado previamente

la cabalgata del martes 5 de enero con la

con múltiples actos y acciones solidarias.

carroza del club. El Rey Baltasar visitará la

Son fechas para celebrar, también para

tienda del estadio los días 29 de diciembre,

mostrar más si cabe la cara más solidaria,

2, 3 y 4 de enero, como también lo hará

y el Levante UD ha puesto una vez más

Papá Noel previamente, el 21, 22 y 23 de

todo su empeño en ello para hacer de este

diciembre. Además, los más pequeños

momento tan señalado una ocasión de

también dispondrán de muchas opciones

disfrute para toda la familia granota.

de diversión y entretenimiento en clave levantinista, tales como talleres infantiles o

La Navidad Granota empezó bien temprano

contemplar el belén infantil.

con el lanzamiento del calendario solidario, en el que participan todos los jugadores y

El club estará presente también, como cada

el cuerpo técnico del primer equipo junto

año, en Expojove. Así, los aficionados y

a los miembros del Levante UD Masclets y

aficionadas más jóvenes podrán encontrar

varios niños de las asociaciones AVAPACE,

el stand del Levante UD desde el 26 de

Fundación Espina Bífida de la Comunidad

diciembre hasta el día 4 de enero. En él

Valenciana y ASPAYM. Hay que añadir

tendrán la oportunidad de realizar un buen

que la recaudación por las ventas de este

número de actividades relacionadas con

calendario, que puede adquirirse por sólo

el equipo y pensadas exclusivamente para

tres euros en la Tenda Granota, va destinada

ellos. Por si esto fuera poco, los pequeños

íntegramente para estas tres organizaciones

levantinistas podrán acudir por el precio

y también a aumentar el presupuesto

de cinco euros a la función especial que el

del equipo de hockey en silla de ruedas

Circo Wonderland celebrará para el Levante

eléctrica.

UD el día de los inocentes a partir de las 16:30 h. en la avenida Pío Baroja, frente al

Asimismo, los niños tienen un gran

Bioparc.

protagonismo en la campaña navideña

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

del Levante UD, como no podía ser de

En clave adulta, el club participó en la

otra manera. Ya se conoce la ganadora del

subasta “Botella Solidaria” con una botella

V Concurso Infantil de Felicitaciones de

de Coca-Cola de edición especial firmada

Navidad del club; se trata de Lucía Martínez,

por todos los jugadores del primer equipo,

del colegio San Bartolomé de Godella,

cuyos beneficios recaerán en el Banco

que accedió al premio gracias a su postal

de Alimentos de Valencia. El Levante

en la que aparecían los tres Reyes Magos

UD colaboró asimismo con el Centro de

vistiendo los colores azulgrana.

Transfusión de la Comunidad Valenciana

Número 17

10

01

02

03

04

05

en la organización de una jornada de

plantas infantiles del Hospital Clínico, el

partido de esta temporada, así como de las

donación de sangre que se celebró en el

Doctor Peset y La Fe. Allí trajeron regalos

ventas navideñas de la Tenda Granota y los

Palco VIP L’Alqueria del estadio Ciutat

para los pequeños que se encontraban

beneficios íntegros de la función especial

de València. Hasta allí se desplazaron los

ingresados, firmaron autógrafos,

del Circo Wonderland.

jugadores de la primera plantilla, los del

conversaron y se hicieron fotos con la

Levante UD DM y también las jugadoras

intención de animarles y darles fuerzas en

El Levante UD, como puede apreciarse, ha

del Femenino, quienes quisieron agradecer

su recuperación.

puesto en marcha un sinfín de actividades para todos los públicos con la intención de

su colaboración a los donantes, a los que además obsequiaron con dos entradas por

Cabe destacar que este año se ha

que las navidades no sólo sean un momento

persona para el próximo encuentro de Liga

escogido a la Fundación ALTIUS-Orriols

de paz, armonía y solidaridad, sino que

BBVA en casa frente al Málaga CF.

como beneficiaria de la campaña Navidad

también se tiñan de color azulgrana. Todo

Solidaria por su dedicación, trabajo y

sea por el disfrute de la familia levantinista.

No fue el único acto en el que los jugadores

labor en el barrio de Orriols, donde tiene

y jugadoras del Levante UD estuvieron

un centro de formación, participación e

presentes. Los días 16, 17 y 18 tanto los

integración social. Para esta asociación irá

chicos del primer equipo y del fútbol sala

destinado un porcentaje de la taquilla de un

¡Feliz Navidad, granotas!

como las chicas del Femenino visitaron las

Diciembre 2015

www.levanteud.com

11

EN PORTADA

LA GALERIA

06

07

1_Los jugadores de

6_Morales estuvo

la primera plantilla,

muy atento con los

femenino y fútbol

jóvenes ingresados

sala posan junto a

en el hospital Dr.

un grupo de niños

Peset.

ingresados en el

7_Desde principio

hospital Clínico de

de diciembre está

Valencia.

abierto al público el

2_El árbol de

belén infantil en la

Navidad preside

Tenda Granota.

la Tenda Granota

8_Una

desde el inicio de las

representación del

fiestas navideñas.

primer equipo y el

3_Toño repartió

filial se encargaron

regalos entre los

de llevar la alegría

niños hospitalizados

al hospital La Fe de

en el Clínico.

Valencia.

4_Nikos posa

9_Iván y Trujillo

sonriente junto a

posan con un joven

una de las niñas

seguidor levantinista

ingresadas en la

ingresado en el

planta infantil del

hospital Dr. Peset.

Clínico.

5_Andrea y Nerea repartieron sonrisas durante su visita a los hospitales.

08

Ante el Málaga CF, ¡¡todos los niños gratis al Ciutat de València!!

El Levante UD ha declarado el choque ante el Málaga CF del próximo 30 de diciembre (16 h – Ciutat de València) como el Partido de los Niños. En estas fiestas tan especiales para los más pequeños de la casa, el Levante UD quiere tener un guiño con todos ellos; de este modo, todos los adultos, abonados o que adquieran una entrada para este partido, podrán traer gratis a cuantos niños quieran, hasta completar aforo (niños hasta 14 años). El único requisito para que los niños puedan acceder al Ciutat en ese encuentro, será que vengan acompañados de un adulto. En los mismos tornos de acceso al estadio, se les facilitará la entrada infantil gratuita.

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

12

DE ORIENTE AL CABANYAL / TEXTO: PABLO MARTÍNEZ

Jaume tenía 7 años. Desde hace semanas

(y previamente en su padre) la semilla del

al árbol donde bajo había un paquete con

cada vez que pensaba en realizar una de sus

levantinismo. Jaume no entendía muy bien

su nombre. Abrió el paquete y dentro

habituales travesuras la voz de su conciencia

aquello de que su abuelo está en el cielo.

había una camiseta. Sí, era la camiseta del

le recordaba que en poco menos de un

Lo que sí sabe es que cada vez que juega

Levante. No era de esta temporada pero le

mes los Reyes Magos debían hacer realidad

el Levante en casa ya no es como antes.

daba igual. Miró a su padre que le miraba

aquello que escribió en su carta. Ya era lo

Aún recuerda cuando su abuela preparaba

atento desde el sofá con los ojos húmedos

suficientemente mayor para escribirla por sí

los bocadillos para todos e iba la familia

y le dijo:

solo y meterla en un sobre para que nadie

en tropel a su sitio en el Estadio. Jaume

supiese lo que había escrito en ella.

pensaba que no había nada mejor que

-Se deben haber confundido, ¡esto lo pedí el

compartir la sensación de un gol junto a su

año pasado!

El fin de semana pasado acudió junto a su

abuelo que lo levantaba y abrazaba.

Algo confuso por el regalo le confesó a su

padre a dejársela al mismísimo Baltasar.

Jaume corrió raudo a sus brazos cuando le

-¡Xiquet! Que nuestro Llevant esté en

llegó el turno.

Primera es el mejor regalo que me podían hacer. Que hem patit molt!

padre lo que había escrito en su carta.

-Papá. ¿Recuerdas que el yayo decía que no había mayor regalo que ver al Levante en

-Mira Baltasar, sé que no he sido todo lo bueno que mis papás hubieran querido. Pero

Esta temporada no es como las demás. Los

juro que si este año me traéis lo que os he

partidos los ve en el bar, con su padre y sus

pedido no volveré a portarme mal.

amigotes. No hay dinero en casa como para

Primera?

-Claro, Jaumet

permitirse ni tan siquiera un abono. Además El Rey leyó su escueta carta, esbozó una

las cosas no van bien para el equipo. Pocos

-Pues solo pedí eso, que nos mantengamos

ligera sonrisa y le contestó:

goles se han celebrado en lo que va de

en Primera. ¿Será difícil no papá?.

temporada.

Y por segunda vez aquellas navidades

-Si de verdad crees en la magia los sueños se hacen realidad.

Y llegó el día. 6 de enero. 9 a.m de la

Jaume volvió a escuchar la misma frase.

mañana. Su madre acudió a la cama de Jaume vivía en un vetusto piso de un barrio

Jaume.

-Si de verdad crees en la magia los sueños se hacen realidad

humilde de la ciudad de Valencia. Allí convivía con sus padres, y su recién llegada

-Jaume hijo, ¿no vas a ver que te han dejado

hermanita. Las cosas no iban todo lo bien

los Reyes?

que les gustaría. Su padre se quedó sin trabajo hace unos meses. La empresa donde

-No he pedido nada que me puedan dejar

trabajaba recortó en personal y le tocó a él.

bajo del árbol.

Dicen que las desgracias nunca vienen solas. Hace poco su abuelo Juan dejó este

-Pues algo te han dejado. ¡Corre, ve!

mundo. Fue él el que sembró en Jaume

Visiblemente extrañado Jaume se acercó

Diciembre 2015

www.levanteud.com

13

RELATO

PABLO MARTÍNEZ _@pablo_granota Licenciado en Periodismo por la Universitat de València.

Levantinista

FOTO

apasionado del

Fotografía familiar de Jose Ángel Crespo.

fútbol allá donde se

Ganador del Premio “Paco Gandía” a una

juegue. La pelota no

trayectoria en los V Premios Periodísticos del

se mancha.

Levante UD.

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

14

Diciembre 2015

www.levanteud.com

15

MINUTO 91

PAULA GUERRERO, UNA JUGADORA DE EXCEPCIÓN / TEXTO: GENO DOMÉNECH / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ La influencia de los familiares a la hora de

momento no estaba formado el equipo de

vestuario es el mejor en el que he estado.

practicar un determinado deporte, o de

chicas. Empecé a jugar con los chicos, me

Con todas hay muy buena relación y es

decantarse hacia una rama de los estudios,

gustaba mucho y al final entré en el equipo.

como una pequeña familia. Cada jugadora

en un gran número de casos es alta. Sin

Estuve durante cinco temporadas jugando

que entra nueva la acogen muy bien y se

embargo, siempre nos encontramos con

en el Maritim hasta los 11 años y comencé a

está muy a gusto”. Con esa llamada para

algunas excepciones que confirman la regla

entrenar con el Levante en fútbol 7. Primero,

participar en el entrenamiento del primer

y, por supuesto, en el Levante UD Femenino

participando en torneos para probar y al

equipo Paula cumplió dos de sus sueños:

también las hay. Y así es como se define

final cuando entré fue para jugar en fútbol

uno, trabajar con las jugadoras de la primera

la protagonista de este artículo, Paula

11 porque algo que sí quería era jugar en esa

plantilla y otro, el conocer personalmente

Guerrero, “una excepción en mi familia”.

modalidad. Empecé en el Segunda Regional

a una de sus referentes, Ruth. “La veía y

Ahora descubriremos el motivo. “En mi

y hasta entonces he ido poco a poco

me parecía una jugadora muy completa.

familia nunca se ha hablado de fútbol. Por

subiendo de categoría hasta llegar al primer

Cuando empecé a entrenar con ellas,

parte de mis abuelos sí pero cercanos como

equipo”. Ése es sin duda el objetivo de todas

coincidí con ella y fue como un sueño

mis padres o mi hermana, nada. Cuando

las niñas que visten la camiseta del Levante

cumplido. Fue muy satisfactorio”. Aquella

empecé a decir que quería jugar a fútbol

UD, el poder ir progresando a través de las

joven con los ojos brillantes cargados de

fue algo nuevo para ellos”. Sin embargo,

Categorías Inferiores del club hasta debutar

ilusión y ganas de aprender poco a poco se

pese al primer impacto que debió causar

en el primer equipo. Por tanto, Paula se

hizo un hueco en la primera plantilla hasta

ver a la pequeña de la casa balón en mano

ha convertido en un ejemplo a seguir para

que vio cómo se hizo realidad otro de sus

diciendo que quería jugar a fútbol, sus

las jóvenes de la cantera que sueñan con

sueños: debutar en Primera División. “Fue

padres decidieron hacerle feliz y le dieron

algún día seguir sus pasos. Seguro que no

contra el Olivenza. Teníamos un resultado

una oportunidad para que demostrara y

pasó entrenamiento ni día que, viendo de

muy ajustado porque íbamos ganando pero

desarrollara sus cualidades futbolísticas.

reojo como entrenaban ‘las mayores’, se le

estaba bastante complicado el partido.

Gracias a aquella decisión de sus familiares

pasara por la cabeza cómo sería compartir

Antonio Contreras depositó la confianza en

por cumplir el sueño de Paula hoy en día

vestuario con ellas y, sobre todo, jugar en

mí y fue muy emocionante por la adrenalina

podemos disfrutar de su juego en las filas de

la máxima categoría. Posiblemente fue

del momento que se vivía en el partido. Es

nuestro equipo femenino. “Empecé a jugar

un aliciente más para seguir trabajando

algo que siempre recordaré porque lo viví

a los seis años con los chicos en un equipo

y aprendiendo de los profesionales de la

de una forma muy bonita. Salí en los últimos

cerca de mi barrio, en el Marítimo. Fue más

cantera con el objetivo de conseguir su

quince minutos y terminamos ganando”.

que nada porque en el colegio siempre

sueño.

estaba jugando a fútbol y en casa no paraba de decir que quería jugar a fútbol y siempre

A base de constancia, sacrificio, esfuerzo,

Temporada tras temporada, Paula se ha ido

estaba con el balón. Al final, un día mi padre

carácter y entrega llegó el día en el que

ganando la confianza de cuerpo técnico

de sorpresa me llevó en el coche y me dijo

recibió la llamada para subir a entrenar con

y compañeras y con ésta ya cumple su

que si quería probar a entrenar en un equipo

la primera plantilla. Así lo recuerda: “Estaba

tercera campaña defendiendo el escudo del

de fútbol. Yo estaba sorprendida porque

super nerviosa porque las conocía de haber

Levante UD por los campos de la máxima

no sabía dónde estaba y me comentó que

ido a ver los partidos pero personalmente

categoría del fútbol femenino. Pese al salto

podía entrenar con los chicos porque en ese

no. Enseguida me acogieron porque el

que supone subir del filial al primer equipo,

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

16

02

01

03

la jugadora ha sabido adaptarse a las nuevas

a poco trabajando e intentando jugar todos

Pasamos un periodo de adaptación pero

circunstancias y asegura sentirse muy a

los minutos posibles en esta categoría de

ahora estamos en una buena dinámica y no

gusto en el club y en la competición. “No

la cual que se puede aprender mucho”. En

pudimos acabar el año de mejor manera que

puedo hablar de experiencia porque soy

lo deportivo esta temporada no empezó

ganando al Atlético de Madrid, que hasta

muy joven pero poco a poco vas conociendo

como el equipo esperaba pero este tipo

entonces estaba líder e invicto”.

la categoría y te vas asentando mejor. El

de experiencias también son muy valiosas

primer año es como una primera toma de

para las futbolistas porque les hace ser más

Si dejamos a un lado la faceta futbolística

contacto. En mi opinión hay un cambio muy

fuertes ante las adversidades y tiran de

de Paula e indagamos para conocer su

drástico de jugar en Segunda División a

orgullo y coraje para sacar la situación hacia

interés por los estudios nos encontramos

jugar en Primera, ya sea por la intensidad,

delante. Con el paso de las jornadas quedó

con una nueva sorpresa. Para no perder la

por el físico… porque juegas con jugadoras

demostrada su valía. “Los inicios no fueron

costumbre la jugadora volvió a ser pionera

que llevan en el fútbol muchísimos años. Es

muy positivos pero también hay que añadir

en su familia al cursar Bioquímica y Ciencias

un cambio muy impactante pero creo que

que fueron contra equipos que ahora mismo

Biomédicas. “En mi familia nadie se ha

más o menos me estoy adaptando y poco

están peleando por ser líderes en la Liga.

dedicado a esto pero siempre he sentido

Diciembre 2015

www.levanteud.com

17

MINUTO 91

LA GALERIA 01_Paula, apoyada en el muro de piedra del parque de Cabecera.

02_Paula, en una de las escaleras de madera del parque.

03_Paula se asoma por detrás de uno de los árboles del parque.

04_Paula, sentada cerca del lago.

04

curiosidad por las enfermedades. Mi carrera

el estar haciendo trabajos casi de manera

más tiempo. Es un poco más complicado

trata de investigar, de hallar soluciones.

diaria. No es como el instituto que te puedes

pero estoy en ello y espero que me vaya

Siempre me ha parecido curioso el por qué

dejar las cosas como hace mucha gente

bien”. Con las ideas tan claras que ha tenido

de las enfermedades, por qué ocurre en el

para lo último. Es muy difícil y, además, no

desde pequeña para conseguir sus sueños,

cuerpo humano y en un futuro me gustaría

es sólo el material que te dan los profesores

con la madurez que demuestra pese a su

investigar para ver si hay alguna cura,

sino tener que buscarte la vida por Internet

juventud, con la dedicación que emplea en

tener mi propio equipo de investigación y

o por cualquier sitio para juntar información

cada faceta de su vida y con su constancia

trabajar en un laboratorio intentando hallar

y tener todo lo posible para que en los

y trabajo estamos convencidos de que en

cualquier cosa importante dentro del mundo

exámenes se refleje que has estudiado y te

un futuro no muy lejano veremos a Paula

de la ciencia”. Para ello Paula, que está en

has buscado la vida. Está siendo un poco

con la bata blanca rodeada de probetas y

segundo, es consciente de que debe hincar

duro porque lo de compaginar estudios

moléculas ayudando a la creación de un

codos y dedicarle mucho tiempo a una

y fútbol es algo que siempre he llevado a

mundo mejor

carrera compleja como la suya. Lo más difícil

cabo pero digamos que cuando llegas a la

para ella es “la continuidad de la carrera,

universidad tienes que dedicarle muchísimo

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

18

ESTADIO AZTECA También llamado el Coloso de Santa Úrsula, está ubicado en Ciudad de México. Es CHARLYN CORRAL

conocido por albergar el Partido del siglo

Con el dorsal 12, la

en 1970 entre Italia y Alemania Federal. Es

jugadora acumula

el único estadio que albergó dos finales

cinco mundiales,

de Copa del Mundo y entre sus muros se

de los cuáles tres

esconden momentos únicos en la historia

fueron Sub 20 y

del fútbol como son la coronación de Pelé

los otros dos con la

y Maradona como leyendas. Con capacidad

Absoluta.

para 105 mil espectadores, actualmente el equipo que lo disfruta como local es el América y la selección mexicana.

IKER

Diciembre 2015

www.levanteud.com

19

EL MISTER

LA MÍSTER, CHARLYN CORRAL / TEXTO: SARA SANTOS / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ

El once ideal lo marca la delantera del

Fue convocado por el ‘Piojo’ Herrera para

referente del fútbol actual a nivel mundial.

Levante UD Femenino, Charlyn Corral. Con

debutar con la selección ante Estados

La opinión de muchos es que el delantero

el dorsal 12, la jugadora acumula cinco

Unidos y más tarde participó de la lista

del FC Barcelona es el mejor futbolista del

mundiales, de los cuáles tres fueron Sub 20

final de jugadores para la Copa América

mundo. El centro lo cierra RONALDINHO.

y los otros dos con la Absoluta. Llegó de

2015. Charlyn elige para el lateral izquierdo

Internacional destacado, Balón de Oro, es

México con el renombre de ser la jugadora

a ROBERTO CARLOS, considerado por

considerado uno de los mejores jugadores

más joven que marcó un gol en un Mundial.

grandes figuras del deporte rey como mejor

en lo que llevamos de siglo.

A día de hoy, es una de las máximas

jugador en esta posición en la historia

goleadoras de la Primera División Femenina.

del fútbol. RAFAEL MÁRQUEZ y CAFÚ

En el ataque, el delantero Cristiano

Su once ideal lo completan afamados

ocuparían el puesto de centrales. El primero

RONALDO, actual jugador Real Madrid,

jugadores.

es jugador del Hellas Verona y capitán de la

dinámico y raudo, hace fáciles los goles.

selección mexicana desde 2002. El segundo,

PELÉ, autor del milésimo gol, tuvo durante

Plantea un sistema de 1-4-3-3. En la portería

Cafú, fue un jugador imparable tanto en

toda su carrera futbolística una capacidad

el guardameta IKER CASILLAS. Portero

defensa como en ataque. En el centro

de gol insaciable y técnica no le faltó nunca.

de élite, defenderá la portería de los tiros

del campo, tres míticos. Diego Armando

Cierra el once ideal HUGO SÁNCHEZ, ex

contrarios con las cualidades que le han

MARADONA, calificado como mejor

futbolista mexicano. Con pasmosa agilidad

condecorado, para muchos, como mejor

futbolista de todos los tiempos y elegido

y capacidad para el remate, se enfrentó

portero del mundo. En la defensa, como

Mejor Jugador del Siglo. En el estadio que

con potencia a cada encuentro, durante sus

lateral derecho Charlyn plantea a GEORGE

elige Charlyn como favorito, el Coloso

más de 800 partidos apuntándose más de

CORRAL, “porque mi hermano para mi es

de Santa Úrsula, marcó el gol conocido

quinientos goles que lo definieron como

el mejor en esa posición”. Juega en la Liga

como la “mano de D10s”. En el corazón

futbolista mexicano más goleador de la

Mexicana con el Querétaro Fútbol Club.

del campo, Lionel MESSI, otro histórico

historia

PELÉ

R. CARLOS MARADONA R. MARQUEZ

C. RONALDO

RONALDINHO

CAFÚ MESSI

C

H. SÁNCHEZ

G. CORRAL

1-4-3-3 Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

20

A PIE DE CAMPO

ESPÍRITU LEVAME / TEXTO: VICENTE GORGUES (PROFESOR DE CUMBRES SCHOOL)

Sucedió el verano de 1975, eran tiempos de sueños e ilusiones

que simbolizaba al Valencia y las medias blancas que honraban al

infantiles. En España la vida todavía era en blanco y negro. El

Mestalla. El nombre también surgió del amor a los colores de mi

Régimen de Franco daba sus últimos coletazos. El Jefe del Estado,

ciudad: Levame (iniciales de Levante, Valencia y Mestalla).

ya muy enfermo, recibía por última vez en el Palacio de Meiras a sus ministros y al príncipe Juan Carlos. El GRAPO y ETA comenzaban

Los niños que formamos aquel equipo en la actualidad somos

sus atroces atentados. Saltaba a la luz el caso MATESA. Uri Geller en

grandes amigos. El fútbol nos unió para siempre. Esta es la grandeza

un programa de Televisión Española doblaba cucharas con la mente.

de practicar un deporte colectivo. Te provoca unos lazos de unión

Comenzaba la era del destape. La Guerra del Vietnam llenaba los

difícilmente olvidables. Entre los integrantes de aquel gran equipo

noticiarios de Radio Nacional de España. Aquel verano se estrenaba

un levantinista hasta la médula Amat Sapena. Curiosamente entre

la película Tiburón mientras en España la canción de moda era el

los rivales de aquel año y los que siguieron otro ilustre levantinista

Bimbó de Georgie Dann.

Valentín Serrat. Muchos años después he tenido la suerte de conocer a personas que sienten el Levante como una forma de vida, es el caso

Ajenos a todos los problemas políticos y sociales un grupo de niños,

de la familia Martí Vázquez o de Chimo Olzina y Salvador Regues con

en un verano muy caluroso, nos juntamos en La Eliana para formar

quien tuve la suerte de tener una tertulia futbolera inolvidable.

un equipo de Fútbol. En la Casa de la Cultura de dicha población se proyectó una película sobre el futbolista Pelé, estaba patrocinada

A pesar de que me considere un choto-granotilla, rara avis para

por Coca-Cola. La asistencia a dicha película me marcó para siempre.

algunos, desde muy pequeño sentí los colores valencianistas

Mi pasión por el futbol con apenas 13 años era ya manifiesta. Días

y levantinistas, quizás por vivir en el barrio del Carmen. Tuve la

después de visionar la película decidí crear un equipo de fútbol. En

suerte de conocer a levantinistas del barrio, muchos de ellos ya

la Eliana se celebraba la IV Semana Deportiva en la que equipos

fallecidos. Me hablaban de las simpatías de la gente del Carmen

de fútbol de todas las categorías competían. Mi ilusión era formar

hacia el Levante, equipo que jugaba muy cerca, en el Vallejo,

un equipo pero entre todos los amigos no éramos suficientes

detrás de la Estacioneta y al que acudían a animar muchos de ellos.

por lo que salimos en busca de posibles jugadores. Acudimos al

Recuerdo siendo muy niño que me asomaba al balcón de mi casa

descampado donde habitualmente jugábamos a fútbol y así intentar

y mis hermanos me decían: mira nano allí al fondo está el campo

encontrar otros niños que quisieran participar con nosotros. En

del Levante. Como futbolero me crié escuchando la mítica Radio

aquella época jugábamos al fútbol en campos de tierra, las porterías

Valencia de la Cadena Ser en la que siempre prestaba especial

estaban formadas por dos pedruscos, los balones eran de cuero

atención a las crónicas de los dos pacos: Paco Nadal y Paco Gandía

tipo inglés, los rasguños en las rodillas estaban a la orden del día.

que festejaban los goles del Valencia y del Levante respectivamente.

Por suerte encontramos algunos niños que quisieron formar parte de aquel equipo. Rápidamente mi madre me compró unas botas

El espíritu inocente de aquel Levame de niños refleja un amor a

de fútbol. El equipo necesitaba un nombre y un equipaje. Mi padre

ambos clubes y un sentimiento de unión entre valencianos que ojalá

me enseñó desde pequeño a querer a los equipos de mi ciudad:

se hubiera trasladado al ámbito político, mejor nos hubiera ido. La

Levante, Mestalla y Valencia. Es por ello que decidimos jugar con la

rivalidad sana es perfecta y beneficiosa pero el hecho de sentirnos

camiseta azulgrana que representaba al Levante, el pantalón blanco

valencianos está por encima

Diciembre 2015

www.levanteud.com

21

Revista Oficial del Levante Uni贸n Deportiva

N煤mero 17

22

Diciembre 2015

www.levanteud.com

23

PREMIOS PERIODÍSTICOS

EL LEVANTE UD Y LA FUNDACIÓN CENT ANYS ENTREGARON LOS V PREMIOS PERIODÍSTICOS / TEXTO: DELIA BULLIDO / FOTOS: JORGE RAMÍREZ

El Levante UD celebró la gala de los V

deseos para el año próximo, y en el que

Premios Periodísticos, correspondientes a

además se reivindicó el espíritu rebelde del

la temporada 2014/20015, que coincidió

Levante UD, un club que nunca se rinde ante

PREMIO CORAZÓN PRENSA al mejor

por segundo año consecutivo con la

las adversidades.

artículo o contenido: El artículo firmado

tradicional cena de Navidad con los

inferiores del Levante UD.

por José Molins en Las Provincias titulado

medios de comunicación. El acto, que tuvo

Los galardonados en estos V Premios

“Cinco años de aquella gesta”, en referencia

lugar en el Ateneo Mercantil, contó con

Periodísticos fueron los siguientes:

a la legendaria victoria del Levante UD en

la presencia de una representación del

Cartagena en la temporada 09-10.

Consejo de Administración, encabezado por

PREMIO COMPROMISO a la mejor cobertura

el presidente Quico Catalán, el presidente

informativa de las secciones o categorías

PREMIO RECONOCIMIENTO al mejor

de la LNFS, Javier Lozano, el capitán de la

inferiores del club: Teledeporte, por su

producto o programa de fuera de Valencia:

primera plantilla, David Navarro y presidente

retransmisión de los partidos de la liga de

Canal de televisión de la Liga de Fútbol

de la Asociación de la Prensa Deportiva

fútbol sala, que precisamente comenzó con

Profesional por el tratamiento audiovisual

Valenciana, Paco Nadal.

un Levante UD DM – FC Barcelona.

del Levante UD en los vídeos de su

El jurado de estos galardones

PREMIO PASIÓN a la mejor fotografía: José

correspondientes a la temporada 2014/2015

Manuel López (Superdeporte) por la foto

PREMIO FUNDACIÓN CENT ANYS: El

estuvo compuesto por Ismael Algarra,

de la celebración del gol de la victoria en el

Desmarque Valencia, mejor producto online.

periodista deportivo y ganador de la pasada

minuto 93 de Barral ante el Granada CF.

plataforma digital.

PREMIO SENTIMIENTO al mejor periodista:

edición del premio Sentimiento al mejor periodista de la temporada 13-14, Manuel

PREMIO ALMA a la mejor portada: Levante

Bueno, director general del Levante UDDM

EMV tras la victoria ante el Valencia CF en el

de fútbol sala, Javier Vich, gerente de la

Ciutat de València.

Fundación ‘Cent Anys’, Alberto Gil, director

Víctor Barea, Radio Marca PREMIO VIDA-PACO GANDÍA a toda una trayectoria: José Ángel Crespo Flor.

de comunicación Levante UD, y Juan

PREMIO CREDIBILIDAD-SALVA REGÜES a

Antonio Pardo, directivo de la Asociación de

la mejor columna de opinión: Víctor López

la Prensa Deportiva de Valencia.

de Diario AS Valencia por su columna “Que salga el ADN granota”

En esta edición los Premios Periodísticos han contado con once categorías ya que

PREMIO CORAZÓN RADIO al mejor

se ha incorporado el premio Compromiso

programa o contenido: Onda Cero Valencia,

a la mejor cobertura informativa de las

por su tertulia levantinista todos los martes.

secciones o categorías inferiores del club.

PREMIO CORAZÓN TELEVISIÓN al mejor El tenista Pablo Andujar, volvió a ejercer

contenido: Golsmedia, por la cobertura

de copresentador en una gala que estuvo

y seguimiento televisivo durante toda

marcada por el buen ambiente y los buenos

la temporada del filial y las categorías

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

24

PREMIO COMPROMISO TELEDEPORTE

PREMIO CREDIBILIDAD

PREMIO ALMA

VÍCTOR LÓPEZ

LEVANTE-EMV

PREMIO CORAZÓN TELEVISIÓN GOLSMEDIA

Diciembre 2015

PREMIO PASIÓN JOSE MANUEL LÓPEZ

PREMIO FUNDACIÓN CENT ANYS EL DESMARQUE

PREMIO RECONOCIMIENTO LA LIGA

www.levanteud.com

25

PREMIO CORAZÓN PRENSA

PREMIO CORAZÓN RADIO

JOSÉ MOLINS

TERTULIA ONDA CERO

PREMIO SENTIMIENTO VÍCTOR BAREA

VICENTE FURIÓ

QUICO CATALÁN

PREMIO VIDA PACO GANDÍA

PRESIDENTE LEVANTE UD

JOSÉ ÁNGEL CRESPO

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

26

LOS REBELDES DEL LEVANTE UD Como en ediciones anteriores, el Levante UD volvió a hacer un guiño a los medios de comunicación en su gala de entrega de los Premios Periodísticos y en esta ocasión hizo referencia a un club secreto formado por grandes nombres de la historia granota y que se hacían llamar “Los Rebeldes del LUD”.

Los jugadores que forman este misterioso club, creado por el mítico Ernesto Domínguez, tienen que cumplir tres condiciones; haber sido auténticos jugones vistiendo la elástica levantinista, mantener siempre en secreto la pertenencia a este club, y hacer gala en su vida diaria de la palabra que lo define, la rebeldía de formar parte de un club como el Levante UD. Nombres tan importantes de la historia levantinista como Carlos Caszely, Johan Cruyff, Arouna Koné,Rubén Suarez, David Barral o el mismo Domínguez, forman parte de este club rebelde, con una afición rebelde, capaz de superar todas las adversidades que se le presentan a la largo de sus 106 años de historia.

El prestigioso historiador Eduardo Riganó desvela en una entrevista el por qué han salido a la luz pública después de tantos años. ¿Quieres saber la respuesta? No te pierdas el vídeo de “Los Rebeldes del LUD”.

Diciembre 2015

www.levanteud.com

27

Revista Oficial del Levante Uni贸n Deportiva

N煤mero 17

28

LUCA DONATI

LA FOTOGRAFÍA

Diciembre 2015

www.levanteud.com

LA FOTO DEL MES

DEL MES

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

29

Nuestra Sección de Fútbol Playa participó en el Mundialito de Clubes RÍO DE JANEIRO

Número 17

30

UN GRANOTA EN NUEVA YORK Adiós 2015 New York, NY – This edition of Un Granota en Nueva York is

Nueva York, NY - En esta edición de Un Granota en Nueva York se la

dedicated to this year. As fun and adventurous this year has been, I’m

dedico a este año. Un año que ha sido divertido y aventurero, estoy

happy to see it come to an end. Adiós 2015, hello 2016!

feliz de ver que llegará a su fin. Adiós 2015, hola 2016!

Para ser honesto, no hay mucho que escribir sobre este mes. Es

To be honest, there’s not much to write about this month. It’s

diciembre en la ciudad de Nueva York y el invierno aún tiene que

December in New York City and the winter has yet to arrive. Even

llegar. A pesar de que la Navidad está a pocos días de distancia, el

though Christmas is a few days away, the weather is warm and rainy.

clima es cálido y lluvioso. A pesar de todo, me encanta vivir en Nueva

Despite it all, I love living in New York.

York.

The weather and lack of Christmas spirit almost reminds me of

El tiempo y la falta de espíritu de la Navidad casi me recuerda al

Levante’s 2-5-9 record. It’s not the best conditions but there’s no

récord 2-5-9 del Levante. No son las mejores condiciones, pero no hay

other place I would rather be. While we haven’t won many matches,

otro lugar en el que preferiría estar. Si bien no hemos ganado muchos

I believe our team has played hard. Take away a few bad minutes,

partidos, creo que nuestro equipo ha jugado bien. Es suficiente para

we’ve completed well against everyone else. It’s enough to make me

hacerme creer que vamos a tener una mejor vuelta de la temporada

believe that we’re going to have a better second of the season in

en 2016.

2016.

Hemos estado así antes, y si ser Levantinista me ha enseñado algo, We’ve been here before and if being a Levantinista has taught

es que vamos a encontrar una manera de sobrevivir. La razón por la

me anything is that we’ll find a way to survive. The reason we are

que como Granotas es porque a diferencia de un pájaro, no estamos

granotas is because unlike a bird, we’re not destined to fly. While our

destinados a volar. Mientras que nuestros saltos pueden ser como

hops may feel like flying, we’ll always land back to the ground.

volar, siempre vamos a aterrizar de nuevo en la tierra.

For me, supporting Levante is about suffering and always looking

Para mí, ser del Levante es estar listo para sufrir y siempre deseoso de

forward to the next match because we’re always a win and draw

que llegue el próximo partido para que llegue la victoria y alejarnos

away. As an American, it would be easy to follow a club who wins

del último puesto. Como estadounidense, sería fácil seguir un club

championships. As easy and tempting as that route would be, it’ll

que gana campeonatos, tan fácil y tentador sería, pero nunca me

never give me the pride and passion I feel when I tell others about

darían el orgullo y la pasión que siento cuando hablas a otros sobre

Levante and our colorful history.

de Levante y de nuestra historia colorida.

Diciembre 2015

www.levanteud.com

31

UN GRANOTA EN NUEVA YORK

César Diaz is a granota living in New York. He loves coffee and a good adventure. To learn more about Cesar, follow him on Twitter at @ gritwriter.

César Diaz es un granota que vive en Nueva York. Le encanta el café y una buena aventura.

Para aprender más sobre César, seguidlo en Twitter @gritwriter.

A few years ago, my friend and fellow Levantinista in the states

TEXTO:what EMILIO NADAL / FOTOGRAFÍAS: Deán Burrier Sanchis best/ explained it means to be a Levante

VARIOS AUTORES

supporter on his website, Made In Orriols: Hace unos años, mi amigo y compañero Levantinista en EEUU, Deán 1_Being a Levante supporter is not for the faint-hearted, it is for those

Burrier Sanchis, explicaba mejor lo que significa ser un seguidor de

who know how to overcome great obstacles with humility against

Levante en su sitio web “Made In Orriols”:

impossible odds, for those who know how to suffer through 94 minutes of heart-pumping, blood-running, helpless suffering to taste

1_Ser un seguidor de Levante no es para los débiles de corazón, es

the glory of victory, 3 golden points

para los que saben cómo superar grandes obstáculos con humildad contra viento y marea, para aquellos que saben cómo sufrir a través

2_We know, almost as a given, that our opponent will have

de 94 minutos de latidos de corazón, sangre corriendo, sufrimiento

possession of the ball during the majority of the game.

impotente para degustar la gloria de la victoria, 3 puntos de oro.

3_Our opponent will most likely be maintaining that possession in the

2_Sabemos, casi como un hecho, que nuestro oponente tendrá la

general vicinity of our goal.

posesión del balón durante la mayor parte del juego.

4_When we do have the ball, we will not be able to really possess

3_Cuando tenemos la pelota, no vamos a ser capaces de retenerla y

it and create an overpowering offensive buildup. We may

crear una ataque ofensivo abrumador. Podemos vestirnos blaugrana,

wear blaugrana, but we are not Barcelona.

pero no somos de Barcelona.

5_The occasional glitch, missed pass, deflection or steal can be a

4_El fallo ocasional, pase perdido o robar el balón puede ser una

golden opportunity for us.

oportunidad de oro para nosotros.

6_Our goals will almost always come exclusively from perfectly

5_Nuestros oportunidades casi siempre procederán exclusivamente

executed counterattacks or set plays.

de contragolpes perfectamente ejecutados.

7_We will have a handful of chances, and most of them half-chances,

6_Vamos a tener un puñado de oportunidades, y la mayoría de

to put our club on the scoreboard.

ellas serán medio oportunidade, debemos poner nuestro club por densamente en el marcador.

8_The opposing fans will chant obscenities at us and our players.

7_Los aficionados contraria cantarán obscenidades hacia nosotros y 9_The game will feel like a battle ground, as our opponents will either

nuestros jugadores.

bask in our failure or muster all the pressure and bad-blood they can against us in the hopes of making us snap and fall apart.

8_El partido se vivirá como en un campo de batalla.

Win, lose or draw, We’re going to be fine! While clubs like Barca and

Gane, pierda o empate, vamos a estar bien! Mientras que clubes como

Real Madrid are globally recognized, Levante’s a community. And

el Barça y el Real Madrid son reconocidos a nivel mundial, el Levante

it’s a community I’m proud to be part of! Feliz Navidad y Vamos Mi

es una familia. Y es una familia de la que estoy orgulloso de ser parte

Levante!

de! Feliz Navidad y Vamos Mi Levante!

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

32

FICHADO

Sergio

NANCLARES Hacer referencia a Sergio Nanclares

en el Rayo pasó a formar parte del Trival

sobre todo ponerse manos a la obra con

es hacer alusión al optimismo, alegría

Valderas, recién ascendido a Segunda

las tareas de casa. “En mi casa me han

e ilusión. El próximo mes de enero

División B, y tras seis meses allí hizo las

cuidado siempre mi madre y mi abuela

cumplirá un año defendiendo el escudo

maletas y se vinculó con el Levante UD.

y me hacían todo. Imagínate el primer

y los colores del Levante UD después

“A mí me gustan los clubes familiares,

mes aquí que no sabía hacer nada pero

de que recalara en las filas del Atlético

humildes, porque es donde creo que

todo es adaptarse y el tiempo lo cura

Levante UD en el mercado invernal

uno está mejor y en ese aspecto el

todo. Ya va a hacer un año, que se me

del pasado año. Dejó en Madrid a su

Levante se asemejaba mucho al Rayo.

ha pasado volando, y ya me defiendo

familia y amigos para emprender una

Esa fue una de las razones por las que

mucho mejor, sobre todo en la cocina

nueva aventura en la capital del Túria

decidí venir aquí, aunque también por

que era lo que peor llevaba”.

y tras un año en ella no se arrepiente

la forma de trabajar y porque es la

de la decisión que tomó. ¡Y hasta

cantera de un club de Primera División

La pasión futbolera la ha vivido desde

ha aprendido a cocinar! La que está

y eso siempre llama la atención”. Al

bien pequeño en casa, ya que su tío

viviendo es una experiencia sin duda

principio tuvo que pasar por un periodo

llegó a jugar en Segunda División, su

enriquecedora tanto a nivel deportivo

de adaptación a una nueva ciudad y

padre también practicó el balompié y

como personal, de ahí su carácter

un nuevo vestuario, aunque, como él

su hermano siguió los mismos pasos

afable y la sonrisa permanente que le

mismo reconoce, “no me costó porque

aunque se vio obligado a abandonar

acompaña. Como casi todos los niños,

no soy un chaval vergonzoso, no me

el fútbol a causa de las lesiones.

comenzó a jugar a fútbol en el equipo

cuesta establecer buen feeling con la

Precisamente es esta última persona

del colegio. Siendo benjamín se enfrentó

gente. Además había un grupo que

una de las más importantes en la vida

al conjunto de la Fundación del Rayo

posiblemente, si no el mejor, sea uno

de Nanclares. “Mi gran apoyo dentro

Vallecano, sacó a relucir su faceta

de los mejores en los que he estado y

y fuera de los terrenos de juego” le

anotadora y le propusieron hacer una

rápidamente me aceptaron. Con ese

describe el protagonista. Por ello, en

prueba con el Rayo. Por supuesto la

grupo humano y ese vestuario era super

cada gol, cada logro y cada victoria de

superó y vistió su camiseta durante diez

fácil entrar”. Quizá lo que peor llevó fue

alguna manera su hermano siempre está

temporadas. Una vez finalizada su etapa

el hecho de alejarse de sus allegados y

presente. De hecho ¿quién no ha visto al centrocampista celebrar sus goles levantando los brazos? Pues ese gesto tiene una explicación. “Mi hermano no tuvo buena suerte en el fútbol y por el tema de las lesiones tuvo que dejarlo aunque ahora juega pero no a nivel profesional. Si alguna vez llego al fútbol profesional quiero que sea por él por todo lo que se ha sacrificado por mí.

Todos mis triunfos quiero que sean para él y los goles se los dedico a él. Sin olvidarme de mi familia que la quiero mucho pero mi hermano ha sido y es mi apoyo”. Seguramente uno de estos

Diciembre 2015

www.levanteud.com

33

FICHADO

/ TEXTO: GENO DOMÉNECH / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ

TOPSECRET

EL EXAMEN SORPRESA ¿CÓMO TE DEFINES COMO PERSONA?

QUE MÁS SUELES UTILIZAR? El que mira un

Humilde, dicharachero y buena persona

poco de chulo con la media sonrisa

fue el que vivió el pasado 28 de

UN ENTRENADOR QUE TE HAYA MARCADO

¿PAPÁ NOEL O LOS REYES MAGOS?

junio en la Ciudad Deportiva cuando

El que más me ha marcado, aunque ha sido

Los Reyes Magos

el Atlético Levante UD consiguió el

con el que peor me he llevado, ha sido Diego

ascenso a la categoría de bronce.

Montoya en mi época de juvenil. Ha sido del

¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE GUSTA DE LA

Un momento que no puede evitar

que más he aprendido

NAVIDAD?

triunfos de los que habla Nanclares en los que se acordó de su hermano

recordar con muchísima emoción.

Ahora mismo como estoy fuera volver a ver

“Había conseguido el ascenso con

UN GOL QUE NUNCA OLVIDARÁS Mi primer

el Rayo B pero fue diferente porque

gol en Segunda B. Fue con el Trival Valderas

al bajar el Castilla y el Real Madrid

contra el Rayo Vallecano

C subimos de rebote porque nos

a mi familia ¿TURRÓN O POLVORONES? Polvorones

eliminaron en la segunda ronda,

TUS REFERENTES FUTBOLÍSTICOS

aunque hicimos una temporada

Mi hermano, mi padre y mi tío. A nivel

¿SUELES REALIZAR ALGÚN RITUAL EN

excepcional. Pero el momento del

profesional Zinedine Zidane

NOCHEVIEJA?

último minuto en el último partido que

Como aceitunas en vez de uvas porque no

vivimos en Buñol este verano para mí

TU COMIDA PREFERIDA Tortilla de patata de

me gustan las uvas. Siempre se me han dado

es el mejor en mi carrera futbolística.

mi abuela

bien los años así que será mi ritual (risas)

que estaba viendo el partido al lado

¿QUÉ PRENDA NO FALTA EN TU ARMARIO?

TU PROPÓSITO PARA 2016 Sacarme el

de Armando y le decía ‘todo el año

Zapatillas

carnet de conducir

banquillo porque no quería ni verlo y

UN PLAN IDEAL PARA PASAR UN DÍA LIBRE

UN DESEO PARA EL NUEVO AÑO

de repente le llega ese balón a Fran

Irme a cualquier sitio con mis amigos. Me

Futbolísticamente conseguir el objetivo de la

Núñez y lo mete… Decía que pite

encanta viajar. Me da igual el lugar, pero que

permanencia y en lo personal que mi familia

ya si no salgo y me como al árbitro.

sea con mi grupo de amigos

tenga salud

Eso no se paga con dinero. Recuerdo

tirado por la borda’. Estaba detrás del

Esos dos o tres minutos hasta que pitó lo pasamos mal pero luego es

UNA SERIE DE TELEVISIÓN QUE TE HAYA

impresionante”. Fueron seis meses

ENGANCHADO Los Serrano

intensos de duro trabajo para cumplir un sueño que acabó haciéndose

¿TWITTER, FACEBOOK O INSTAGRAM?

realidad. Hoy en día, junto con sus

Instagram

actuales compañeros, lucha por mantener lo que tanto costó obtener

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

¿QUÉ EMOTICONO DEL WHATSAPP ES EL

Número 17

34

01

02

Diciembre 2015

www.levanteud.com

35

EL IMAGINARIO GRANOTA

EL PARTIDO MÁS LARGO DE LA HISTORIA DEL LEVANTE ANUNCIA LA NOCHEVIEJA DE 1989 / TEXTO: EMILIO NADAL

Habrá fútbol en Navidad. El treinta y el

de contención efectuadas por los bomberos

treinta y uno de diciembre el esférico

locales. Los ejes de las Grandes Vías,

redondo correrá por el tapete verde. El

Marqués del Turia y Fernando el Católico,

calendario liguero descorre un duelo entre

así como y el túnel de Germanías estaban

el Levante y el Málaga en el feudo de

prácticamente sumergidos por la virulencia

Orriols que se disputará en la penúltima

de una tempestad que amenazaba con

jornada del año a las 16:00. Han transcurrido

agrietar el pavimento. La confusión se

veinticinco años, temporada 1990-1991,

adueñó de la urbe en la antesala de 1990.

del último precedente futbolístico en el marco de las fiestas navideñas. El ejercicio

En Orriols había pautado un enfrentamiento

inmediato, curso 89-90, cuando el año

de fútbol adscrito a la categoría de Plata.

nuevo ya despuntaba, un 30 de diciembre el

Era una confrontación con sustancia para el

Levante se midió al Deportivo de La Coruña

cuadro local. La escuadra azulgrana trataba

en un partido que parecía no tener final y

de escapar de los puestos más calientes de

que estuvo plagado de vicisitudes. Aquella

la clasificación, como un náufrago que se

jornada, disputada en sábado, el diluvio

agarra a la vida, después de un arranque

universal, en el sentido bíblico, pareció

tumultuoso en el retorno a la categoría de

abatirse sobre el verde del Nou Estadi.

Plata. Los ochenta nacieron con el Levante

Aquella tarde eminentemente navideña

varado en el marco de la Segunda División

había fútbol en el coliseo azulgrana, aunque

A y la década amenazaba con extinguirse

parecía, por la climatología tan hostil, que

con la sociedad instalada en el mismo

los Dioses habían confabulado sus deseos

umbral competitivo, aunque fue un decenio

para cuestionar en grado sumo la disputa

pantanosa, con tendencia depresiva, con

del partido que reunía al cuadro blaugrana

golpes muy duros y presencias continuadas

y al Deportivo como retadores. Y no era

en el pozo de la Tercera División. El

2_Alineación del

una simple pose. El norte de la provincia

esfuerzo titánico estaba fundamentado

Levante UD de 1989:

de Valencia y la capital estaban en alerta

ante el terror que provocaba el efecto de

arriba de izda. a

roja ante el más que previsible riesgo de

recordar el pasado más cercano. El nombre

inundaciones. El cauce del río Turia creció

del Deportivo de La Coruña fluctuaba

Barrero, Blesa,

peligrosamente y Los Poblados Marítimos

por la zona intermedia de la clasificación

Susaeta, Martin y

estaban al borde del colapso ante la furia

en busca de días más luminosos, aunque

Aragó. Abajo de

de las lluvias caídas. A la hora del arranque

Roberto Álvarez, técnico local desconfiaba

izda. a drcha.

de la confrontación el centro de Valencia

de su adversario en Levante El Mercantil

estaba prácticamente anegado. El caos

Valenciano. “Es un equipo que se montó con

circulatorio dificultaba al máximo las tareas

aspiraciones de ascenso. Nos enfrentamos

LA GALERIA 1_Alineación del Levante UD de 1989

drcha.

Museros, Garcia

Latapia, Ferrando, Cuqui Vidal, Ballester y Abad.

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

36

ante un equipo importante cuyos jugadores

encuentro del año. El retorno de Ramalho

marcadas por la ejecución de Nicolae

trabajan mucho y se asientan bien en

coincidía con la vuelta de Abad tras cumplir

Ceaucescu y de su esposa y mano derecha,

el campo. El partido tendrá muchas

un partido por sanción. Por su parte, Martín

Elena. El ex presidente de Rumanía fue

dificultades, pero estoy convencido que los

estaba aptó para reaparecer después de

ejecutado después de ser sometido a un

puntos se quedarán aquí”.

un mes alejado del verde por un problema

juicio sumarísimo ante un tribunal militar.

de ciática. Únicamente Museros y Latorre,

La radio y la televisión rumana difundieron

El partido medía la recuperación

lesionados, se quedaban fuera de la cita que

su muerte. Nicolae Ceaucescu y su mujer

evidenciada por la escuadra granota. Blesa,

medía la aclimatación del bloque al medio.

habían gobernado el país durante 24 años.

un futbolista con pasado en las filas del

“La moral es alta entre los azulgranas,

El culto a la personalidad caracterizó su

club gallego, confirmaba esta tendencia.

mucho más seguros de sí mismos, después

mandato. La magnitud de una represión

“Al principio pagamos la inexperiencia

de convencer en Valencia ante el Espanyol

feroz y continuada se manifestó en los

y sufrimos una mala racha por querer

y Racing de Santander, lo que les hace ver

días finales de su mandato causando entre

jugar demasiado bien al fútbol, lo que no

con optimismo el partido ante el Coruña.

60.000 y 80.000 víctimas. Ceaucescu y su

hace nadie en esta categoría. La Segunda

Todo ello sin olvidar el buen rendimiento

mujer, Elena, vicepresidenta del Gobierno

División exige menos florituras y más

mostrado ante Las Palmas donde se dejó un

y presidenta de la Comisión de Control del

eficacia y es lo que debemos hacer: jugar

negativo”, puntualizó Ballesta.

partido, fueron pasados por las armas tras una sentencia condenatoria por delitos

con más seguridad buscando el resultado.”, advirtió en el periódico Las Provincias. ¿Y el

En el entorno del Levante no solo trascendía

de genocidio, demolición del Estado y

partido? La trascendencia era absoluta. “Por

el enfrentamiento ante el bloque gallego.

acciones armadas contra el Estado y el

supuesto que estamos obligados a ganar.

Santos se coló en la fiesta del fútbol para

pueblo, destrucción de bienes materiales

En casa debemos jugar a cara de perro. No

adquirir protagonismo. “Otro goleador

y espirituales, destrucción de la economía

podemos perdonar, ni permitirnos ningún

brasileño para el Levante”, destacó Las

nacional y evasión de mil millones de

fallo. Somos conscientes de ello. Además

Provincias. “Tiene 21 años, mide 1`86, juega

dólares hacia bancos extranjeros. Días antes

la incorporación de Ramalho nos ha venido

de delantero centro y la pasada temporada

había prometido un aumento del salario

bien porque ve el gol con facilidad. En poco

marcó 14 goles en el América Brasileño”. El

mínimo y de las pensiones. Europa se

tiempo ha marcado cuatro goles y no se le

Levante presentaba a un nuevo futbolista

transformaba. El muro de Berlín había caído.

puede pedir más”. El defensor preveía un

a incluir en su vanguardia. La plantilla

El Comunismo se desmoronaba.

duelo complicado frente a un Deportivo

crecía para asegurar la permanencia. “El

muy seguro y efectivo lejos de Riazor.

compromiso es hasta el próximo 30 de junio

La lluvia no cesaba en Valencia agravando el

“Habrá que tener cuidado porque plantea

con opción a otras cuatro temporadas más

estado de la cuestión en el prólogo de la cita

muy bien los partidos fuera de casa. Tapa

como levantinista. El Levante pagará dos

entre el Levante y el Dépor. Y el pasto del

perfectamente los huecos y trata siempre de

millones y medio de pesetas por todos los

feudo granota se convirtió en una superficie

sacar provecho”.

conceptos de los que un millón será para

más proclive para la práctica del waterpolo

el futbolista hasta el final de temporada”.

que para la normal disputa de un partido

El atacante brasileño focalizaba la atención

El pacto no fue secreto. El jugador tendría

de fútbol en el ámbito de la categoría de

en las horas previas al duelo. Ximo

un complemento de 300.000 pesetas, si

Plata. No obstante, Gómez López, árbitro

Ballesta lo confirmó en Las Provincias.

lograba marcar doce goles en el tiempo

murciano escogido para el envite, dio la

“Está recuperado de la pequeña rozadura

que restaba de temporada, y si quisiera

señal inequívoca de salida. La noche mágica

sufrida que le hizo descansar esta semana”.

abandonar la disciplina blaugrana, y

del 31 de diciembre actuaba de acicate en

Nadie dudaba de la titularidad del ariete.

acogerse al manido artículo 1006, tendría

el consciente de los jugadores que dirigía

Su relación con el gol era notoria. Y el

que pagar cien millones de pesetas.

desde el banquillo Arsenio Iglesias. El viaje

proceso de revitalización experimentado

“Estoy convencido de que puedo triunfar

de retorno a Galicia podía ser interminable.

por la sociedad de Orriols pasaba por

aquí”, advirtió Santos para mostrar sus

El veredicto era incuestionable. Había que

sus botas. Los servicios médicos del club

credenciales. “He conseguido catorce goles

jugar como remarcaba el técnico foráneo,

advirtieron que jugaría con una protección

en la temporada finalizada el quince de

pero la furia de la tormenta se convertía en

en la parte posterior del pie para evitar las

noviembre. La Liga se juega por estados

un azote. El colegiado decidió que fuesen

molestias que sufría en el talón. Roberto

y dura cuatro meses. En total, dieciocho

los clubs quienes afrontaran si se jugaba o

Álvarez recuperaba efectivos para el postrer

partidos”. Aquellas navidades estuvieron

no. Imperó la opinión de los representantes

Diciembre 2015

www.levanteud.com

37

EFEMÉRIDES del Deportivo. Fue necesario improvisar una pasarela con palets de madera en la zona de acceso al campo para que los jugadores pudieran ingresar en el campo. El cielo, totalmente en tinieblas, conspiró para que el partido casi se hiciera perenne. La tromba de agua, abusiva, reiterada y cuantiosa no aflojaba. “El primer tiempo fue un simulacro con intentos desesperados de los futbolistas por jugar el esférico”, resaltó la crónica de Las Provincias. No fue el único impedimento que hubo que sortear en una tarde fatídica.

La jornada presagiaba emociones fuertes.

Y no exclusivamente de índole futbolístico.

El fluido eléctrico se derrumbó y se hizo la oscuridad más absoluta. “En el minuto veinticuatro llegó el primer apagón”.

UNA REMONTADA ANTE EL DEPORTIVO CON FINAL AGRIDULCE

Durante veintiocho eternos minutos la

POR LA LESIÓN DE JUANFRAN

negrura se instaló sobre el Nou Estadi. Tras reanudarse el choque, la electricidad volvió

Había remontar y al final el Levante logró allanar el camino en

a apagar el corazón del feudo azulgrana

dirección hacia los octavos de Final de la Copa del Rey, pero todo

durante veintiséis minutos más que los

quedó en un plano secundario cuando se conoció el alcance de la

aficionados y jugadores soportaron con

lesión sufrida por Juanlu. La escuadra azulgrana despedía 2011 en

estoicidad. El partido no parecía tener

el Ciutat en un choque de la competición del K.O. ante el Deportivo

final. Y la Nochevieja se echaba encima de

de José Luis Oltra. El grupo granota debía girar el marcador del

manera peligrosa.

primer round disputado en Riazor (3-1). Fue un partido tan intenso como el ejercicio liguero que el equipo de Juan Ignacio estaba

Fue quizás el encuentro más largo

protagonizando. El choque se alargó y fue Kone en el minuto cien,

del mundo mundial con una duración

con la prórroga ya en marcha, quien definió la suerte final del

cronometrada de dos horas y cuarenta

encuentro. En ese instante, Juanlu ya no estaba sobre el tapete verde.

y siete minutos; una eternidad. Venció

El atacante sufrió una fractura limpia del peroné de su pierna derecha

el Levante, y escaló en la clasificación,

y pasó la Nochebuena en la clínica Quirón.

aunque la victoria casi fue una mera y simple anécdota ante el tamaño de las

DESCARGA SACA PETRÓLEO DE UN DESCUENTO SIDERAL

vicisitudes e incidentes que enmarcaron una confrontación difícil de olvidar. Era

El cuarto árbitro sacó la tablilla que suele anunciar el tiempo

una auténtica quimera mantenerse en pie

suplementario. La grada alucinó al ver dibujado el ocho. No era un

y tratar de enarbolar un gramo de fútbol.

efecto óptico propiciado por la brillantez del sol de invierno que

Aquello de centrales abiertos y que el

caldeaba el Ciutat de València. Era un domingo 23 de diciembre

mediocentro bajara a buscar el esférico para

de 2002. El partido entre el Levante y la UD Las Palmas entraba en

iniciar la acción era una aventura imposible.

una nueva dimensión. La victoria sonreía a las huestes canarias y el

El gol únicamente podía llegar en un lance

peligro rondaba por las inmediaciones del área defendida por Rafa,

aéreo aunque hacer volar el esférico era

pero el relato de la confrontación cambió en los minutos finales.

una misión compleja. Martín lo consiguió

El guion que se desarrolló en ese espacio fue frenético. Los dos

en la reanudación. Fue el protagonista del

adversarios intercambiaron infinidad de golpes. En ese momento

partido porque tuvo una capacidad extrema

apareció Descarga para solventar una acción embarullada en las

de adaptación desde que saltó desde el

cercanías de la meta de Orlando. El defensor rescató un empate que

banquillo

parecía perdido.

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

38

ÍNTIMO Y PERSONAL EL MEJOR EQUIPO DE LA HISTORIA DEL FÚTBOL HA SIDO….

La quinta del Buitre

UN JUGADOR Por lo que hizo, Maradona, aunque por edad no lo pude disfrutar mucho. Hugo Sánchez, Batistuta, Guti, Fernando Torres… ¡soy muy mitómano!

UN ENTRENADOR Vicente Del Bosque

UN PERIODISTA ¡Mi abuela! Isabel Tortajada. Con ella empezó todo…

UN PERSONAJE Aquiles

UN LIBRO Sin noticias de Gurb, de Eduardo Mendoza

UNA PELÍCULA ¿Solo una? ¡Qué difícil! Diría Gladiator.

HARÍAS COLA PARA IR A UN CONCIERTO DE… La hubiera hecho por ver a Michael Jackson

UNA CANCIÓN Cualquiera de Alejandro Sanz

UNA CIUDAD PARA PERDERTE De las que he estado, Nueva York

UN SUEÑO POR CUMPLIR No sé, diría ver mundo, viajar y ver con mis ojos todas las maravillas que hay por ahí.

Diciembre 2015

VÍCTOR LÓPEZ / TEXTO: DELIA BULLIDO / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ

PARA MÍ IBORRA HA SIDO EL JUGADOR MÁS IMPORTANTE EN EL CRECIMIENTO DEL CLUB DESDE QUE SIGO AL LEVANTE UD, POR TODO LO QUE REPRESENTA Y SIGNIFICA PARA EL LEVANTINISMO. LO QUE DIO DENTRO Y FUERA DEL CAMPO Y LO QUE DEJÓ EN LAS ARCAS. VOLVERÁ, SEGURO.

www.levanteud.com

39

LA PRENSA RESPONDE

VÍCTOR LÓPEZ trabaja desde hace ocho

final del Salamanca-Betis se confirmaba el

años en el diario As Valencia, cubriendo la

ascenso. En ese momento, el abrazo con mi

información del Levante UD. Toda una vida periodística dedicada al club de Orriols, y desde esta temporada también es una de las voces que narra los partidos en Blaugranotas,

compañero y amigo Javi Mínguez que era otro paño de lágrimas… inolvidable. Se me pone la piel de gallina todavía al recordarlo.

en Play Radio Valencia, en la 107.7 FM

DB: Cuéntanos una anécdota con la que te quedas después de todos estos años.

VL: ¡Muchas! Pero creo que la más curiosa Delia Bullido: ¿Por qué decidiste ser

quizá sea haber vivido uno de los partidos

periodista?

más importantes del club, el Levante UDAthletic Club que confirmó la clasificación

Víctor López: Lo he ‘mamado’ desde

para la Europa League, desde el hospital.

pequeño. Mi abuela era locutora en Radio

Justo el día de antes, la noche del 12 de

Nacional y siempre la he admirado. También

mayo de 2012, había nacido mi primera

me hice fanático de los carruseles futboleros

hija, Rocío. Y ver aquellos goles de Ghezzal

del fin de semana y se convirtió en mi sueño.

con ella en brazos supuso una mezcla de emociones indescriptible. Tanto que con el

DB: Después de nueve años siguiendo al

primer gol, ¡casi se me cae al suelo y todo!

Levante UD, ¿recuerdas la primera noticia

(Risas)

que diste sobre el club?

DB: ¿Qué cambios has visto en el Levante VL: Fue estando de prácticas en

UD en todo este tiempo?

Superdeporte en verano de 2006. Me mandaron a la presentación de las camisetas

VL: Es evidente que nada tiene que ver

al Hotel Las Arenas.

este Levante con el que me tocó en mis principios. Al poco de empezar en el AS

DB: ¿Qué es lo que más te ha gustado

se inicio la etapa negra de los impagos, el

contar en este tiempo?

Concurso de Acreedores y demás. Y ahora pues es un club estable, saneado, limpio y

VL: Los partidos de la Europa League. Algo

que ha recuperado la masa social. Con el

insólito e histórico que quién sabe si se

ascenso de 2010 empezó una nueva etapa,

volverá a repetir.

aunque también es verdad que el arraigo y el sentimiento de aquella temporada no lo

DB: ¿Cuál es el recuerdo que guardas con

he vuelto a ver desde entonces. Lo de aquel

más cariño como periodista siguiendo al

vestuario no tuvo nombre.

club?

DB: Desde tus comienzos en la profesión, VL: Sin duda, el ascenso de 2010 con la

¿qué entrenador y qué jugador han sido

posterior celebración. Y también el gol

para ti más importantes en el crecimiento

de Juanlu en Motherwell. Vivir en directo

del club?

un momento de tanto peso histórico fue espectacular.

Víctor López Iranzo trabaja en el Diario

VL: Que me haya pillado cubriendo la información del Levante UD, sin duda el

AS desde marzo de 2007; desde entonces

DB: ¿Te has emocionado alguna vez con el

entrenador más influyente ha sido Luis

cubre la información del Levante UD.

Levante UD?

García. Por lo que consiguió cuando pocos,

Además es contertulio en Onda Cero y

o nadie, lo esperaban con un ascenso y una

colaborador en el programa radiofónico

VL: Sí. Aquella tarde de junio, partido contra

permanencia en Primera prácticamente

‘Blaugranotas’.

el Castellón. Al escuchar en la radio el

milagrosas por los presupuestos que se

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

40

LA PRENSA RESPONDE

manejaban entonces. Además del trato profesional y como persona con el que actualmente incluso hay una relación habitual. Y jugadores, podría decir muchos….

Los héroes de aquel ascenso, los Juanlu, Rubén Suárez, Ballesteros… Y también Felipe Caicedo, que abrió la veda de nuevos `ídolos` en Orriols. Pero creo que me quedo con Vicente Iborra, por todo lo que representa y significa para el levantinismo.

Lo que dio dentro y fuera del campo y lo que dejó en las arcas. Volverá, seguro.

DB: ¿En qué ha cambiado el Víctor López que empezó del actual?

VL: Pues a nivel personal, ¡en todo!

Empecé siendo un chaval recién salido de la universidad y ahora tengo una familia, con dos niñas pequeñas. Y en el ámbito profesional pues después de casi una década en algo habré cambiado. Al margen del nivel de responsabilidad que poco a poco fui adquiriendo en el periódico, también el salto a la radio, que siempre ha sido mi verdadera pasión.

DB: ¿Cómo ves al Levante UD actual?

VL: Haciendo la división habitual de lo deportivo, lo económico y lo social, en las cuentas no hay duda de que la gestión de las últimas temporadas ha sido brillante y el futuro que se augura en el Levante podría resultar muy esperanzador. En el campo, la pasada temporada ya dejó mucho que desear, aún habiéndose conseguido el objetivo. Y en ésta entiendo que también se terminará logrando aunque los cimientos han vuelto a tambalearse a las primeras de cambio. El relevo en el banquillo era necesario y parece que será para bien. Y en lo social veo el ambiente algo tenso y agitado, algo inusual en los últimos tiempos. Todo lo ocurrido en verano con la oferta de Robert Sarver se ha sumado a que deportivamente el equipo tampoco atraviesa sus mejores momentos ni está para

VIVÍ LA CLASIFICACIÓN PARA LA EUROPA LEAGUE DESDE EL HOSPITAL PORQUE EL DÍA DE ANTES, LA NOCHE DEL 12 DE MAYO DE 2012, HABÍA NACIDO MI PRIMERA HIJA, ROCÍO. Y VER AQUELLOS GOLES DE GHEZZAL CON ELLA EN BRAZOS SUPUSO UNA MEZCLA DE EMOCIONES INDESCRIPTIBLE. TANTO QUE CON EL PRIMER GOL, ¡CASI SE ME CAE AL SUELO Y TODO!

tirar cohetes y ese cóctel ha desatado cierta

grietas en ciertos sectores del levantinismo

inestabilidad en la paz social abriendo unas

que parecen difíciles de cerrar del todo

Diciembre 2015

www.levanteud.com

41

GOLES ILUSTRADOS

LA DEFENSA TAMBIÉN SUMA / TEXTO: RUBÉN GARCÍA / ILUSTRACIÓN: DAVID GALLART

DAVID GALLART

Restaba menos de media hora para el final

arrolladora, como un ciclón, Simao Mate

del choque entre el Levante y el Granada.

para rematar con la testa la asistencia de

Nacido en Valencia

Era el tercer partido de Rubi como local

su compañero. El cuero entraba cruzado,

ciudad y “enseñado”

con el club de Orriols y el nuevo técnico

buscando el otro poste, traspasando la

en Escolapios.

todavía no había logrado la victoria en

línea de la meta guardada por Andrés, para

Técnico en Diseño y

el feudo granota. Para desgracia de la

alegría de la afición granota.

Publicidad, trabajo

parroquia levantinista, los azulgrana veían

en una empresa de

cómo su equipo marchaba por debajo en el

El tanto de Mate devolvía las tablas al

arquitectura

marcador desde hacía un cuarto de hora a

marcador y el Levante se venía arriba en

y dedico mi tiempo

pesar de estar jugando un partido muy serio

busca de la remontada. Sin embargo no

libre a desarrollar

y de haber dispuesto de ocasiones para

se pudo deshacer un empate que parecía

mi gran pasión, el

adelantarse.

definitivo poco antes del final pero que nuevamente rompió Peñaranda a falta

dibujo

Verza botaba una falta peligrosa al borde

de dos minutos para la conclusión del

del área nazarí, un tanto escorado a la

encuentro, arrebatando así un punto muy

izquierda. Colgaba el esférico en el área

valioso a los de Rubi y enfriando el ambiente

chica, a la altura del segundo palo, cuando

del Ciutat

de repente entró desde atrás y de manera

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

42

1

Diciembre 2015

2

4

5

7

8

www.levanteud.com

43

EL ÁLBUM FOTOGRÁFICO

EL ÁLBUM FOTOGRÁFICO DE KIKO BERROCAL / TEXTO: SARA SANTOS

3 Foto 1

como Rafa; portero de El Pozo, Euler

“Con mi equipo infantil del Colegio

o Rafael; jugador de Movistar Inter y la

Salesianos San Antonio Abad durante la

Selección Brasileña”. La foto es de la

temporada 95-96. Participábamos en los

temporada 2008-2009, “en un partido

Juegos Deportivos Municipales”.

contra el Inter, regateando a Neto, el mejor jugador del mundo en 2012 y a Daniel,

Foto 2

actual entrenador de Burela FS”.

La selección Valenciana Juvenil en el campeonato de 2002 en Madrid. “En la foto estoy con mi actual compañero Jordi Lledó y con Pablo Tamarit, que entrena el filial del Levante UDDM”.

Foto 3 Un gol de tacón con el Armiñana Valencia en el segundo partido de la final de los playoffs de ascenso a División de Honor.

6

“Ascendimos en el quinto partido de la serie

UN GOL DE TACÓN CON EL ARMIÑANA VALENCIA EN EL SEGUNDO PARTIDO DE LA FINAL DE LOS PLAYOFFS DE ASCENSO A DIVISIÓN DE HONOR. “ASCENDIMOS EN EL QUINTO PARTIDO DE LA SERIE Y EN PENALTIS. FUE INOLVIDABLE”.

y en penaltis. Fue inolvidable”.

Foto 7 Foto 4

Temporada 2008-2009. “Nos clasificamos

“Volvimos a primera con Armiñana, llenando

para la Copa de España de Granada. En

cada viernes el pabellón universitario. En

cuartos derrotamos 4-2 a Caja Segovia y

la foto, estoy en un partido contra Inter

marqué el primer gol del partido, que le

Movistar, dominador de la liga en esos años.

dediqué a mi mujer y a mi hijo Daniel”.

Temporada 2007-2008”.

Foto 8 Foto 5

“Temporada 2009-2010, con Alemao,

La imagen es en marzo de 2008, “recibí la

estrella indiscutible esos años por su calidad

llamada de la selección española absoluta

individual. Seguía en Playas de Castellón”.

para ir a una concentración en Tenerife”.

Foto 9

9

Foto 6

Temporada 2011-2012. “Fiché por Azkar

“Me voy al Playas de Castellón donde

Lugo, donde conseguimos el objetivo de la

compartí vestuario con grandes jugadores

permanencia y quedé pichichi del equipo

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

44

con 15 goles”. La imagen es de un partido contra Caja Segovia, en el mítico pabellón Pedro Delgado.

Foto 10 Vistiendo los colores del Azkar Lugo.

“Contra el Inter Movistar y su jugador revelación Batería, recién llegado muy joven a España y actual jugador del Barça y de la selección brasileña”.

Foto 11

10

Partido clave con Levante UDDM, temporada 2013-2014 contra Uruguay Tenerife. “Nos hizo soñar con el ascenso directo, 7-6 en el cabañal y el pabellón a rebosar. La foto está hecha en el momento de marcar el 3-5 que nos acercaba en el marcador”.

Foto 12 “Momento emotivo en el regreso a primera división gracias al Levante UDDM, con un gol en la Fonteta ante más de 3.500 espectadores y contra el Inter Movistar”.

Foto 13 Esta foto recuerda un gol de esta temporada 2015-2016. “Fue un partido redondo y clave que nos hizo soñar con jugar la Copa.

Un tanto y dos asistencias ante el UMA Antequera”

11

12

PARTIDO CLAVE CON LEVANTE UDDM, TEMPORADA 2013-2014 CONTRA URUGUAY TENERIFE. “NOS HIZO SOÑAR CON EL ASCENSO DIRECTO, 7-6 EN EL CABAÑAL Y EL PABELLÓN A REBOSAR. LA FOTO ESTÁ HECHA EN EL MOMENTO DE MARCAR EL 3-5 QUE NOS ACERCABA EN EL MARCADOR” 13

Diciembre 2015

www.levanteud.com

45

Revista Oficial del Levante Uni贸n Deportiva

N煤mero 17

46

PARTIDOS COMPLETADOS

SPORTING 0-3 LEVANTE UD Min. 17 Deyverson Min. 24 Feddal LEVANTE UD 1-1 RC DEPORTIVO

Min. 43 Deyverson

Min. 22 Lucas Pérez Min. 55 Camarasa

20 Diciembre 2015

19 www.levanteud.com

47

LEVANTE UD 0-1 REAL BETIS Min. 3 Rubén Castro

20 Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 17

48

Diciembre 2015

www.levanteud.com