#1909 nº18 / Revista Oficial del Levante UD

FICHAJES / CAMARASA / JUANLU / NOELIA BERMÚDEZ / DELGADO / Y MUCHO MÁS

n18

Febrero 2016 REVISTA OFICIAL DEL LEVANTE UNIÓN DEPORTIVA

#MAIENSRENDIREM Nuestra revista de febrero está dedicada a nuestro mayor orgullo: La afición Granota

ÍNDICE CONTENIDOS 04_________________ TIMELINE SOCIAL: Las publicaciones más destacadas de las redes sociales granotas.

05_________________ ENCUESTA DEL MES: ¿Cuál de los goles

22__________________ ¿TE ACUERDAS DE...?: Juanlu, Su nombre

“redondos” te gusta más?

quedará siempre asociado a la época más gloriosas del Levante UD

06_________________ FICHAJES: Descubre a los nuevos fichajes del Levante UD

26_________________ EL ÁLBUM FOTOGRÁFICO: Pepelu

32_________________ LA FOTO DEL MES: Camarasa convocado con la Selección Española Sub-21

30_________________ MINUTO 91: Pura Vida Noelia Bermúdez

34_________________ LA PRENSA RESPONDE: Salva Campos

37_________________ GOLES ILUSTRADOS: El “Comandante”

38_________________ FICHADO: Juan Delgado

40_________________ LA MÍSTER: Nerea Pérez

10_________________ RELATO: Te presentamos el relato de María

42_________________ FÚTBOL BASE: Loren; 46 encuentros

Amparo López, ganadora del II Concurso de

invicto con la camiseta del Levante UD

relatos cortos “Salvador Regües” Levante unión Deportiva

44_________________ UN GRANOTA EN NYC: Juliano’s

12_________________ IMAGINARIO GRANOTA: El turbulento desembarco de Veselinovic

46_________________ TERRITORIO GRANOTA: La Peña “Sin Tregua” cumple siete años

14_________________ EFEMÉRIDES: Descubre las efemerides del mes de febrero

48_________________ PARTIDOS COMPLETADOS: Datos de los partidos disputados este mes

16_________________ A PIE DE CAMPO: Cabeza, Corazón y Cojones, un artículo de Javier Pérez Sala

18_________________ EL DATO: Camarasa: 50 relatos en primera

2o_________________ LA FOTO DEL MES: Levante unión Deportiva 2016

Febrero 2016

PEÑA SIN TREGUA

www.levanteud.com

BIENVENIDA

Y ahora nos pedirán que animemos…

EQUIPO JORGE RAMÍREZ Fotógrafo oficial del Levante UD. Descubre

Pues sí, sí y mil veces sí. Luego usted está en su derecho de hacerlo

más de mí trabajo en jorgeramirezfotografia.

o no pero lo que no pueden es intentar evitar que los jugadores,

wordpress.com. Puedes contactarme en

técnicos y el club, cuando están pasando un momento complicado,

jramirez@levanteud.es

pidan la ayuda de su mayor patrimonio, su afición. Porque, todos somos uno y porque juntos somos más fuertes. Los aficionados del

DELIA BULLIDO

Levante, por suerte, siempre dan la cara y están al lado del equipo

El fútbol y el periodismo siempre han sido

cuando los necesita. Y eso es lo que hace fuerte a esta entidad.

mi pasión. Trabajo en el Departamento de

Decía Iker Casillas, en una entrevista televisiva con Bertín Osborne,

Comunicación del Levante UD desde junio de

que cuando las cosas van mal es cuando más problemas surgen y

2001.

cuando más unidos hay que estar, y es también entonces cuando se hacen grandes todos aquellos que, por los motivos que sean,

HÉCTOR CONESA

quieren hacer daño. Por eso, un club de valores como el Levante es

Estudié en la Escuela de Arte y Superior

capaz de levantarse una y otra vez, superar los peores momentos,

de Diseño de Valencia y trabajo como

y nunca rendirse. Y para poder volver a ponerse de pie, esquivar

Responsable de Diseño e Imagen del Levante

las dificultades y para seguir peleando cada partido, necesita a su

UD desde 2009.

afición.

GENO DOMÉNECH

Por eso, hacemos esta portada. Para rendir un homenaje a todos los

Corazón granota y sangre azulgrana. Me

aficionados azulgranas que pelean partido tras partido ayudando a

licencié en Periodismo y desde hace 8

su equipo, con sus sinsabores y decepciones pero también con sus

temporadas formo parte del Departamento de

alegrías y emociones. Esta temporada están volviendo a dar una

Comunicación de mi equipo.

lección de lo grande que es ser pequeño y de saber qué es el Levante y lo que cuestan conseguir las victorias y de apoyo incondicional a

EMILIO NADAL

un equipo que, para lograr el objetivo de la permanencia, los necesita

Desde 2010 formo parte del Departamento de

más que nunca. Y los futbolistas y el míster, están ahí para ser los

Comunicación del Levante UD.

primeros en dar motivos para enganchar al seguidor que quiere disfrutar de su equipo. En los últimos partidos en casa, y también en los desplazamientos, ya se ha hecho patente la comunión entre jugadores y aficionados. Afrontamos ahora el tramo decisivo de la

LUCA DONATI

Liga y estamos convencidos de que todos juntos somos capaces

Nací en Génova (Italia) donde me licencié

de competir hasta el último aliento para mantenernos en la elite del

en Ciencias Políticas en 2009. La radio y el

fútbol español.

fútbol son dos de mis grandes pasiones y aquí disfruto de ellas.

Gracias por sentir este escudo y por ser el principal motivo por el cual se mueve esta entidad y gracias por seguir ahí dando la cara cada partido y dejaros la garganta en pro del equipo. Nosotros, como vosotros, #maiensrendirem, nunca nos rendiremos. ¡Macho Levante! PDT.- Los ‘Rebeldes del LUD’, aquellos jugadores que han representado a lo largo de nuestra historia los valores de nuestro club, siguen saliendo públicamente para dar mensajes de apoyo a los jugadores en la búsqueda de la permanencia. Los últimos Nano y Calpe. ¡Ojo, que vienen más! Ese espíritu no morirá nunca.

#1909 Si desea anunciarse en futuros números pongase en contacto con el DEPARTAMENTO COMERCIAL marketing@levanteud.es, si quiere ponerse en contacto con la redacción de la revista escriba al DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN prensa@levanteud.es. REVISTA OFICIAL DEL LEVANTE UNIÓN DEPORTIVA, esta revista únicamente se ofrece en formato digital. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción de la totalidad o parte sin permiso escrito por parte del Levante UD. El nombre de Levante UD, así como sus logos son marcas registradas por el Levante UD SAD. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.I, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibidas la reproducción, la distribución

ALBERTO GIL

y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de

DIRECTOR DE COMUNICACIÓN LEVANTE UD

técnico, sin la autorización del Departamento de Comunicación del Levante UD SAD.

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

los contenidos de esta publicación, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio

Número 18

EL TIMELINE SOCIAL

PARTICIPA #LUDlive

Las publicaciones más destacadas de las redes sociales granotas

David Navarro @dnavarro_4

3 puntazos, vamos!!!!!! A por el Villarreal. #sisepuede @LevanteUD #levante_fans #levanteud_fans 5 Febrero 2016

Z.Feddal @zou_feddal

LaLiga @LaLiga

Con su victoria, ¡el Levante mete tres hombres en el once de la jornada de #LaLigaFantasy!

Día inolvidable con los pequeños gigantes del Antonio Machado y @nabilghilas9. Bonita experiencia! Gracias @LevanteUD 10 Febrero 2016

7 Febrero 2016

Jose Morales @jose1987morales

Noche inolvidable!! Gracias por el cariño, gracias por el apoyo y gracias por todo!!

9 Febrero 2016

Héctor Rodas @hectorrodas5

Felicitar a mi @LevanteUD!! #maiensrendirem 6 Febrero 2016

David Casinos Sierra @DavidCasinos

Últimamente los motivos para sonreír @LevanteUD no eran muchos, pero nos daba igual porque siempre confiamos en vosotros #OrgulloGranota 6 Febrero 2016

Febrero 2016

elpartidodelas12 @partidodelas12

Mauricio Cuero @MauroCuero

Hoy #LaMejorAfición es la

Gracias al colegio Vicente

del @LevanteUD. ¡Gracias

nicolau balaguer por el cariño

a @LevanteUD_EDI!

brindado y a este gran hincha

#DibujamosSonrisas

del levante por su apoyo

22 Febrero 2016

11 Febrero 2016

www.levanteud.com

TIMELINE SOCIAL Y ENCUESTA DEL MES

¿QUÉ FICHAJE DE INVIERNO TE HA GUSTADO MÁS? ROSSI

M. CUERO

MEDJANI

Giuseppe Rossi

Mauricio Cuero

Carl Medjani

Giuseppe Rossi ha sido el fichaje más

Mauricio Cuero también ha revitalizado las

El aterrizaje en Valencia de Carl Medjani

ilusionante para la parroquia granota con

esperanzas de la afición. Los siete goles

para reforzar la zaga granota ha sido

diferencia. Su llegada a Orriols levantó

que anotó con Banfield en la liga argentina

la tercera opción más votada por los

una expectación inusitada entre el público

y, sobre todo, los 3’2 millones de euros

encuestados. Con el argelino se hace

levantinista y los medios. Tanto es así,

que le convierten el fichaje más caro en

patente aquel tópico de que el mejor ataque

que el vídeo del emocionado abrazo

la centenaria historia del Levante UD han

consiste en una buena defensa; eso es lo

entre un veterano aficionado y el astro

ilusionado a los levantinistas, que confían en

que han debido pensar los seguidores que

italoamericano el día de su presentación se

que su olfato y verticalidad ayuden al grupo

se han ilusionado más con su fichaje. Hacer

convirtió en viral, hasta el punto de alcanzar

dirigido por Rubi a mantener la categoría.

valer las ventajas logradas por los de Rubi

cientos de miles de visitas en las redes

y evitar que anoten los rivales serán los

sociales. Incluso la Serie A italiana se hizo

La apuesta del club por el delantero ha

principales objetivos de este experimentado

eco de esta bienvenida tan sentida en sus

sido fuerte, y por ello un buen número

central que además de apuntalar la línea

perfiles oficiales.

de seguidores se ha decantado por el

defensiva también marca goles

colombiano en su elección Lo cierto es que la trayectoria de ‘il

MEDJANI

bambino’ no ha pasado desapercibida para

ha recibido el 19% de los votos

la afición del Levante UD. Sus grandes temporadas en el Villarreal y las ganas de hacer un buen trabajo en esta liga que ya conoce emocionan a los seguidores granotas, que han depositado su fe en la calidad y el carácter goleador del ariete. ‘Beppe’, además, es un clase mundial. No en vano, ha sido internacional con la selección italiana y tiene como objetivo su vuelta a la

M. CUERO ha recibido el 27% de los votos

‘azzurra’ para la Eurocopa de este verano

ROSSI ha recibido el 40% de los votos

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

Febrero 2016

www.levanteud.com

EN EXCLUSIVA

CINCO FICHAJES, CINCO NUEVAS ILUSIONES / TEXTO: RUBÉN GARCÍA / FOTOS: JORGE RAMÍREZ

Cinco jugadores han llegado al Levante UD en

de 2009 y en el europeo Sub-21 de 2007.

el mercado de invierno, cinco son los nombres que han revolucionado a la afición granota y

‘Beppe’ consiguió una Premier League y una

han renovado su fe. Giuseppe Rossi, Mauricio

Carling Cup con los red devils, pero en España

Cuero, Joan Verdú, Carl Medjani y Lucas

se le conoce sobre todo por sus cinco cursos

Orbán son los elegidos que se incorporan al

en el Villarreal, donde disputó competiciones

proyecto levantinista para sumar esfuerzos con

continentales -Europa League y Champions

la consecución del objetivo de la permanencia

League- y fue pieza indispensable y estrella del

en mente. Con estos futbolistas se refuerzan

club groguet. Allí llegó a alcanzar la friolera de

prácticamente todas las líneas de juego:

32 goles en una sola temporada, la 2010/2011,

ataque, centro del campo y defensa. La apuesta

que hicieron las delicias del público de El

del club ha sido fuerte con tal de que Rubi

Madrigal.

pueda contar con los recursos necesarios para llevar a buen puerto al equipo.

Su calidad, toque, regate y desborde le convierten en un killer del área, lo que le

Con Giuseppe Rossi estallaba la alegría de la

ha valido para ser uno de los futbolistas en

afición levantinista; seguramente el fichaje

que depositan su confianza un buen número

del italoamericano sea la incorporación más

de aficionados levantinistas. No en vano, el

mediática de la entidad desde Johan Cruyff. Su acto de presentación atrajo todos los focos -a nivel nacional e internacional- y su decisión de formar parte del club de Orriols se convirtió en uno de los bombazos informativos del mercado invernal. Su trayectoria le avala. Ha vestido la camiseta de clubes tan prestigiosos como Parma, Manchester United, Villarreal o Fiorentina, desde donde viene en calidad de cedido hasta final de temporada. Internacional con Italia,

GIUSEPPE ROSSI, MAURICIO CUERO, JOAN VERDÚ, CARL MEDJANI Y LUCAS ORBÁN SON LOS ELEGIDOS QUE SE INCORPORAN AL PROYECTO LEVANTINISTA PARA SUMAR ESFUERZOS CON LA CONSECUCIÓN DEL OBJETIVO DE LA PERMANENCIA EN MENTE

il bambino ha defendido la azurra en varios

italiano contribuyó con sus goles a la salvación

amistosos y en las fases de clasificación para

del Parma cuando el conjunto parmesano

la Eurocopa de 2012 y los mundiales de 2010

se encontraba hundido en los puestos de

y 2014. También lo hizo en las olimpiadas de

descenso allá por 2007.

Beijing de 2008, en la Copa Confederaciones

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

Le acompañará en el ataque granota Mauricio Cuero, punta veloz y potente a nivel físico, de poderoso disparo. El colombiano ostenta el honor de haberse convertido en el fichaje más caro en la historia del Levante UD después de que la entidad de Orriols abonase 3’2 millones de euros por su traspaso. El nuevo delantero levantinista inició su andadura profesional en su país defendiendo la zamarra de La Equidad y tras una temporada en Rumanía recaló en la Liga Argentina, primero en el Olimpo y más tarde en Banfield, club del que procede y donde anotó un total de siete tantos en 33 encuentros. A sus 23 años, Cuero da el salto a la Liga BBVA y se perfila como una promesa en ciernes que no obstante ya cuenta con un título en su palmarés: el campeonato Sudamericano Sub-20 disputado en 2013. En el centro del campo Rubi contará con Joan Verdú, experimentado medio con enorme visión de juego y depurada técnica. Formado en la escuela de La Masía, formó parte de una de las mejores generaciones gestadas en la cantera culé y llegó a jugar en 2004 un partido de Champions League con el primer equipo del FC Barcelona ante el Shakhtar Donetsk en el que sería el debut de Leo Messi en esta competición. Tras esto ha defendido los colores de Deportivo de La Coruña, RCD Espanyol y Real Betis en la máxima competición doméstica. Fuera de las fronteras españolas destaca su paso por la Fiorentina, donde ya compartió vestuario con Rossi. Su creación y organización de juego contribuirán en buena medida a que los arietes levantinistas reciban balones que puedan transformar en los ansiados goles que lleven al Levante UD a la zona tranquila de la tabla para asegurar una campaña más en Primera. Pero tan importante como sumar goles es no encajarlos, y para ello llegan a las filas granotas Carl Medjani y Lucas Orbán, cuya misión será

Febrero 2016

www.levanteud.com

EN EXCLUSIVA

apuntalar la zaga de la escuadra comandada por Rubi. El primero es un experimentado central que ha pasado buena parte de su carrera profesional en la Ligue 1 francesa representando a clubes como Lorient, Metz, Ajaccio o Valenciennes, pero también formó parte de la plantilla que terminaría campeona de la Ligue 2 con el Mónaco en el curso 2012/2013 y del Olympiacos que haría lo propio en la Superliga Griega un año más tarde. Ahora el francoargelino aportará su veteranía a la línea defensiva del club de Orriols tras su paso por la liga turca defendiendo el escudo del Trabzonspor. Una de sus particularidades es, además, que a pesar de su posición en el campo también anota goles; en la temporada 2014/2015 llegó a sumar ocho tantos en la liga del país eurasiático. Con el mismo propósito que Medjani viene Orbán, joven pero prometedor defensor argentino que ha pasado por las filas de River Plate y Tigre en su país natal. Dio el salto a Europa cuando firmó por el Bordeaux y un año después marchó a Valencia para unirse al proyecto del club de Mestalla. Ahora llega cedido a Orriols con la intención de demostrar lo que vale. Estos cinco nombres han revitalizado la plantilla levantinista y han ilusionado de nuevo a una afición granota que nunca se rinde, que ansía poder celebrar nuevos triunfos de su equipo para festejar una nueva permanencia y que ya empieza a recuperar el espíritu de aquella exitosa unión que se tornó en salvación. #LaUniónEsLaSalvación #MaiEnsRendirem

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

UN FUTURO POR CONQUISTAR / TEXTO: MARÍA AMPARO LÓPEZ / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ Un futuro por conquistar, eso es lo que tú

- Venga, hijo, que no quiero verte tan

años buenos; sin embargo, sabes tan bien

tienes por delante y deberías aprovecharlo

desanimado. Piensa en todos esos grandes

como yo que eso no era lo normal en mí y

bien. No a todo el mundo le suena esta

momentos en los que te han ido bien las

que los hay mucho más preparados que yo.

frase en el oído, ni siquiera a muchos de tus

cosas. ¿Recuerdas el curso 11/12? Eras de

Ahora es cuando se está viendo que no soy

compañeros.

los primeros de la clase. Tus resultados en

de sobresaliente, sino de suficiente justito.

Navidad fueron tan maravillosos que lo - No sé..., supongo que tienes razón, pero

celebramos a lo grande y al final de curso

- Anda, hijo, no seas tan duro. Quizá no te

es que a veces me cuesta un montón

conseguiste una de aquellas becas que

he sabido expresar mi apoyo del todo.

creérmelo. No es nada fácil, ¿sabes? Yo

daban a los mejores. ¡Ni tan siquiera yo

vengo de aquí, somos una familia humilde y

me podía creer que fueras a participar en

Tal vez debería pedirte perdón por todos

sencilla, y a mí no se me abren las mismas

el intercambio con países de toda Europa!

esos momentos en los que has pagado mis

puertas que a otros que tú ya conoces.

¿Y te acuerdas de lo bien que lo pasaste el

frustraciones, todos esos minutos en los que

año siguiente? Seguías entre los mejores,

has tenido que soportar mi ira y todos esos

- ¿Y qué importa? Eso ya lo sabes y cuentas

parecía que no necesitabas tanto esfuerzo

segundos en los que lo único que has visto

con ello, pero no es razón para tirar la toalla.

para obtener buenos resultados; viajaste a

en mí ha sido una mala bestia incapaz de

Tienes que seguir esforzándote como hasta

varios países y también nosotros recibíamos

comprender que no siempre tenemos el día

ahora, con fuerte empeño. También sabes

a la gente que venía del extranjero. ¡Ay,

bueno ni el año bueno...o simplemente que

que estoy aquí para lo que necesites, pero

hijo! ¡Qué momentos aquellos! Lástima

las cosas no le salen a uno como realmente

no puedes dejar de luchar por tu futuro

que solamente una parte de mí pudo

se merece. Lo siento mucho, hijo, de verdad.

como siempre lo has hecho.

acompañarte. Ya me hubiera gustado visitar contigo todos esos países del intercambio

Doña Afición y Levante se fundieron en un

- Ya.....si lo sé.....el problema es que este

y, de paso, refrescar un poco el inglés. Aún

eterno abrazo, convencidos de lo mucho

curso ando algo desanimado. Hay veces que

recuerdo tus viajes: Escocia, Suecia, Países

que les quedaba por remar juntos, pero

no logro concentrarme y mis resultados no

Bajos, Alemania, Grecia y Rusia. En fin...

también confiados en que su unión era su salvación.

están siendo los que tú esperabas. Y, por favor, no me lo niegues.

- ¡Venga ya, mamá! Tampoco se puede vivir del pasado. Hay que mirar al presente y el

Allí, sobre la arena de la Malvarrosa,

- Bueno...es cierto, no te lo niego. Pero

mío ahora no es precisamente un camino

contemplaban las olas del mar como dos

has de pensar que el curso todavía no ha

de rosas. Me gustaría que entendieras cómo

enamorados. De pronto, alzaron la mirada

terminado y aún puedes aprobarlo.

me siento en estos momentos, no que me

al Mediterráneo y pegados el uno al otro

recuerdes lo bien que lo he hecho otros

descubrieron la inmensa maravilla que

Ahora es cuando no te has de permitir el

años. Estoy mal porque hay veces que no

tenían ante sus ojos: una larga distancia por

lujo de relajarte o de dejarte llevar por los

me encuentro a mí mismo y es por eso por

recorrer, un futuro por conquistar

nervios. Intenta concentrarte al máximo y, si

lo que necesito más de ti. Ya sé que no

aparecen las dificultades, no tienes más que

me lo merezco, que el que hace el ridículo

decírmelo.

soy yo; pero reconoce que no aplaudes mis acciones como lo hacías hace dos o

- Es que hay muchas cosas que no solo

tres años. Ahora eres mucho más exigente

dependen de mí. Hay veces que tengo

conmigo y yo necesito sentir tu cariño y tu

verdadera mala suerte.

aprobación. Es cierto que tuve un par de

Febrero 2016

www.levanteud.com

RELATO

MARÍA AMPARO LÓPEZ _Ganadora del II Concurso de relatos cortos Salvador Regües del Levante Unión Deportiva

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

Febrero 2016

www.levanteud.com

EL IMAGINARIO GRANOTA

EL TURBULENTO DESEMBARCO DE VESELINOVIC EN EL BANQUILLO AZULGRANA / TEXTO: EMILIO NADAL

Fue en el turbulento y convulso verano

un tiempo oscuro repleto de tinieblas e

de 1981 cuando Todor Veselinovic (22 de

incertidumbre cuando el fantasma de la

octubre de 1930, Novi Sad, Serbia) decidió

desaparición vagó por las oficinas del

aceptar la propuesta emitida por el Levante

club amenazando con extinguir el latido

para la conducción de los designios de la

del corazón de la institución azulgrana.

sociedad en calidad de preparador. Todor

Resulta posible seguir el rastro del técnico

Veselinovic, un experimentado y avezado

ya instalado en Valencia desde las primeras

delantero centro que hizo fortuna en el

jornadas de agosto de 1981. Aquel verano

F.K Vojvodina, Partizán y en la Selección

nació con el Levante gobernado por una

Yugoslava, antes de iniciar una trayectoria

Junta Gestora. Eran días de incertidumbre.

internacional que le llevó hasta Italia, como

Una crisis económica de profundas

futbolista de la Sampdoria, o Centroeuropa;

dimensiones azotaba al club.

First Vienna F.C. o F.C. Kärnten, cambió la geografía del gol por la condición de

Antonio Martí y Federico Cortés

entrenador hacia finales de la década de los

capitalizaron las dos candidaturas que

años sesenta cuando se comprometió con

optaron a la presidencia de la entidad. El

LA FOTO

Independiente de Santa Fe de Colombia.

desafío era homérico porque el panorama

La historia de

Fue el punto de arranque de una extensa

de la plantilla azulgrana amenazaron con

Veselinovic, que

y trashumante carrera como técnico. En el

denunciar a la sociedad por impago. De

no llegó a debutar

periodo estival de 1981, cuando aterrizó en la

hecho, a la conclusión de la campaña

con la entidad

ciudad de Valencia para comprometerse con

anterior, ejercicio 1980-1981, el Levante

levantinista en

la institución granota, todavía estaba muy

adquirió primacía informativa por el encierro

competición

presente en su memoria la experiencia que

que sus futbolistas y empleados mantenían

oficial, estableció

había desarrollado en primera persona en

en el interior del Nou Estadi. Los acreedores

una perceptible

las filas de Olympiacos en Grecia.

perseguían a la entidad. La situación parecía

que surgía era desolador. Los jugadores

dantesca. Hacia finales de julio Antonio

conexión entre la sociedad griega

La historia de Veselinovic, que no llegó

Martí decidió revocar su candidatura. El

y el Levante,

a debutar con la entidad levantinista

paso emprendido significaba la conversión

los clubes que

en competición oficial, estableció una

de Federico Cortés en presidente. Por

coincidieron en

perceptible conexión entre la sociedad

aquellas fechas, el mandatario advertía que

la ronda de los

griega y el Levante, los clubes que

estaba en conversaciones con un colectivo

dieciseisavos de

coincidieron en la ronda de los dieciseisavos

inversor radicado en Madrid con capital

Final de la Liga

de Final de la Liga Europea. El relato de

económico suficiente para garantizar la

Europea

Todor Veselinovic en el Levante evoca

estabilidad de la entidad.

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

EFEMÉRIDES EL LEVANTE APLASTA A OLYMPIACOS EN EL CIUTAT

En ese contexto se sitúa la llegada de Todor Veselinovic. Es muy posible que Mario Anchisi estuviera detrás de la contratación del preparador serbio. Anchisi, anunciado

Fue el 14 de febrero de 2013. Aquella

como secretario técnico, aunque en diversos medios de comunicación locales y

jornada los acordes de la Liga Europea

nacionales se presentó a sí mismo como mánager general, no era un desconocido en

sonaron con fuerza en el entorno del

el ámbito del fútbol nacional. En el Espanyol ejerció, con anterioridad, como secretario

Ciutat de València. Era el preludio del

técnico. “He venido porque un grupo de personas de dinero de Madrid me expresaron su

choque de dieciseisavos de Final que

deseo de que llevara al Levante a la Primera División”, manifestó en El Mundo Deportivo

cruzaba al Levante y a Olympiacos. La

el 16 de agosto de 1981 sin pestañear. Anchisi y Veselinovic fueron los encargados de

escuadra que preparaba Juan Ignacio

confeccionar el bloque de jugadores que debía afrontar el ejercicio liguero venidero. No

Martínez se adentraba por un universo

tardó en exceso el preparador en comprender el crítico estado de la situación. El infierno

desconocido. Enfrente se situaba uno de

parecía manifestarse.

los equipos más distinguidos de universo futbolístico heleno. La experiencia, por

El 7 de agosto el Mundo Deportivo denunció los problemas a los que se enfrenta el

su historial y potencial, convertía a la

técnico. “El trabajo del nuevo entrenador está tropezando con algunas dificultades ajenas

escuadra griega en la gran favorita,

a lo estrictamente deportivo. Aunque algunos jugadores están entrenando mañana y

pero las ilusiones granotas parecían

tarde, no lo están haciendo a pleno rendimiento porque siguen sin cobrar las deudas

del todo irreductibles. Ni los Dioses del

pendientes y porque la única respuesta que encuentran a sus demandas son nuevas

Olimpo pudieron atemperar la fortaleza

demoras en el pago”. Federico Cortes y la cúpula directiva mantenía inalterable su

azulgrana. Los goles de Pedro Ríos,

discurso; el apoyo financiero procedente de Madrid era una garantía para que el Levante

Barkero y Martins minimizaron al bloque

comenzara la temporada con normalidad. La cantidad quedó cifrada en unos setenta

conducido por Michel.

millones de pesetas. El 1 de agosto Radio Valencia cruzó el nombre de Martín Berrocal con el grupo inversor. Se especuló con una serie de empresarios vinculados al mundo del

LA FURIA ANOTADORA DE QUINI

espectáculo “con novedosas ideas”, como señaló Anchisi en El Mundo Deportivo el 16 de

MARCHITA AL NÁSTIC DE TARRAGONA

agosto. Aquella tarde de domingo la furia Veselinovic seguía con atención el devenir de los acontecimientos. El 9 de agosto el

incontenida de Quini marchitó las

grupo financiero de la capital de España advertía que retiraba su apoyo al Levante. “Este

aspiraciones del Nástic de Tarragona (5-

interés no se puede llevar adelante porque no se posee una información completa sobre

1). La estela de Quini cotizaba con fuerza

el Levante. Cada día que pasa aparecen más deudas acumuladas”, manifestó Ubierna,

en el ecosistema del Grupo III de Segunda

como abogado representante de los empresarios, en El Mundo Deportivo. Veselinovic

División. El poder del gol ratificaba

saltaba cada jornada al verde para entrenar a un colectivo de jugadores que habían

los estrechos lazos que mantenía con

perdido la sonrisa y la fe. El drama se había instalado en el vestuario granota y no

la categoría. Su estela era temida por

parecía dispuesto a marcharse. “Algún jugador ha tenido que vender el coche para seguir

sus adversarios. Nadie era capaz de

comiendo”, El Mundo Deportivo 9 de agosto.

pronosticar sus movimientos sobre el verde. Ese era quizás su mejor distintivo

Todor trató de mantener la calma y buscó la complicidad de sus jugadores compartiendo

como futbolista. Tenía capacidad para

sus problemas, pero era una quimera. A finales de agosto decidió cerrar su escueta

provocar un cataclismo con simplemente

aventura en el banquillo granota. “Desertó el entrenador del Levante”, tituló El Mundo

ejecutar su pensamiento. Su calidad

Deportivo. Crespo profundizaba en las causas que llevaron al preparador a marchar a

era incontestable. Y su sabiduría muy

Yugoslavia. “Veselinovic manifestó que en las actuales circunstancias no puede entrenar

superior al espacio en el que se movía.

a la plantilla por falta de medios materiales y humanos ya que la plantilla se encuentra

Tenía magia en sus botas y un carácter

totalmente descompensada y sin posibilidades de realizar un trabajo eficaz. La marcha

controvertido. Aquella tarde celebró tres

del entrenador no hace sino agravar más la crisis del Levante con jugadores que han

goles que admiraron a Longhi, técnico

denunciado contratos y otros que no han cobrado lo que se les adeuda”. Veselinovic no

de la escuadra azulgrana que había

volvió a sentarse en el banquillo azulgrana y ni tan siquiera debutó en la competición

defendido el escudo del Espanyol. En

liguera en Segunda División

concreto acentuó una volea diabólica que el preparador tilldó como el mejor gol que había visto en mucho tiempo.

Febrero 2016

www.levanteud.com

Revista Oficial del Levante Uni贸n Deportiva

N煤mero 18

A PIE DE CAMPO

CABEZA, CORAZÓN Y COJONES / TEXTO: JAVIER PEREZ-SALA (RESPONSABLE DE GRANOTAS A TODO RITMO) / FOTO: JORGE RAMIREZ Me comenta my friend (amigo, para los que no lleguéis o no tengáis

los fichajes de invierno, parece que vamos viendo la luz como en su

tantos estudios como yo) Luca Donati que le escriba algo para la

dia Caroline. Pueden pasar dos cosas: Permanencia o descenso.

gran revista de nuestro club, el Levante UD.

Si nos quedamos prometo afeitarme la cabeza y si tenemos la desgracia de bajar me comprometo a seguir con mis Granotas A

Han sido muchos años fuera de mi querida Valencia. Dejé al Levante

Todo Ritmo. Pase lo que pase, el Levante UD es mi vida. Quiero

UD naufragando entre segunda y segunda B…. Vamos, como casi

siempre lo mejor para los mios pero lo que tengo claro es que

siempre. He llegado 20 años después y observo que el Levante es

estemos donde estemos, ser del Levante es especial.

uno más de la gran familia de la primera división. Brindo por vosotros, brindo por el Levante, brindo por el mejor Pero a nivel repercusión es mas menos como lo dejé… vamos,

equipo de la ciudad de Valencia, o sea, brindo por nosotros. Y como

prácticamente sin eco en los medios de comunicación… Si que hay

dirían desde la Delegacion y desde Levante Fans 1909, Cabeza,

algún reducto que de vez en cuando informa pero sigue siendo

Corazon y Cojones.

el Valencia C, el equipo preferido de mis queridos colegas de los medios de comunicació.

Señoras y señores, éste es mi Levante UD. Mi equipo. Mi familia

Pues aquí estoy yo. Si señor. Sin abuela y con un programa diario de 60 minutos exclusivamente para mi Levante. Para todo lo que huela a Universo Granota. Radio 4G Valencia es la emisora elegida, a las 13 de la tarde el horario y el 100.9 es el dial en FM… Y aquí estoy para quedarme. A dia de hoy estamos en una situación comprometida, deportivamente hablando estamos un poco regular pero después de

Febrero 2016

www.levanteud.com

Revista Oficial del Levante Uni贸n Deportiva

N煤mero 18

Febrero 2016

www.levanteud.com

EL DATO

CAMARASA: 50 RELATOS EN PRIMERA TEXTO: EMILIO NADAL / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ Fue en el minuto sesenta y ocho de la

como profesional del balón. En el fútbol,

confrontación que el pasado domingo cruzó

en ocasiones, hay decisiones que pueden

al Levante ante el F.C. Barcelona cuando

proponer una variación notable en el

Camarasa saltó desde el banquillo al interior

status personalizado. Desde ese prisma, la

del verde del Ciutat de València como

llegada al banquillo de José Luis Mendilibar

relevo de Deyverson. En ese momento el

significó una apuesta sin concesiones por

mediocentro elevó sus registros personales

las prestaciones del futbolista formado en

en el ámbito de la Primera División hasta

la cantera del Levante. En el periodo estival

los cincuenta partidos. Quizás el destino le

quedó patente que el rol de Camarasa en el

deparó una cita repleta de simbolismo para

bloque podía permutar. No era una simple

celebrar el medio centenar de compromisos

apreciación. Los datos ratificaban esta

en la máxima categoría del fútbol español

tendencia. La confianza ilimitada emitida

abrazado a la camiseta azulgrana del

por el preparador vasco guio su definitiva

Levante.

conversión en futbolista adscrito al umbral de la Primera División. En ese sentido, el

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

El líder de la Liga BBVA aterrizó en el barrio

mundo pareció acelerarse a su alrededor.

de Orriols para alcanzar una victoria que

Camarasa se estaba cortando el pelo,

la escuadra de Rubi pareció negarle en

literal, cuando conoció su incorporación al

distintos lances de la confrontación. En ese

entramado de la Selección Española Sub’21

sentido, hay una cierta idea de continuidad

para un compromiso amistoso. Y Albert

con el choque que significó su estreno en

Celades, en el ejercicio actual, decidió

la principal división. Camarasa se alistó

incluirlo entre los inscritos para afrontar los

al ejército que dirigía Joaquín Caparrós

enfrentamientos ante Georgia y Croacia. No

en la claridad de enero de 2014 en un

eran encuentros secundarios. La rojita se

derbi que enfrentó a las dos principales

proyectaba hacia el Campeonato de Europa

representaciones de la ciudad del Turia.

y el jugador granota dejó su estela en el

Mestalla fue algo así como su pila bautismal

partido ante Georgia. El centrocampista

en el contexto de la Liga BBVA, si bien su

cumple en el presente su tercera temporada,

debut con la elástica granota fue anterior

si bien en su primera experiencia conjugó

en el tiempo y respondió a la eliminatoria

apariciones en el universo del equipo de

de dieciseisavos de Final de la Copa del Rey

Joaquín Caparrós con confrontaciones

que enfrentó al Levante y al Recreativo de

vinculado al filial. Víctor Camarasa atraviesa

Huelva en tierras onubenses en diciembre

un período de efervescencia asentado ya de

de 2013. Apenas un mes distancia aquellos

facto en la primera plantilla. Los números

dos acontecimientos que marcan el

resaltan su influjo. Suma 23 partidos, 17

arranque de su cronología en las filas de la

como titular, que trufa con la adquisición

sociedad levantinista. No obstante, parece

de dos goles. Con 1620 minutos a sus

evidente que el verano de 2014 significó

espaldas es el centrocampista azulgrana

una profunda catarsis en su corto recorrido

más utilizado

Número 18

JORGE RAMÍREZ

LA FOTOGRAFÍA

Febrero 2016

www.levanteud.com

LA FOTO DEL MES

DEL MES

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Fotografía Oficial del Levante Unión Deportiva 2016 ESTADIO CIUTAT DE VALÈNCIA

Número 18

LA PLANTILLA DE LA 09-10 ES EL MEJOR VESTUARIO QUE HE ENCONTRADO EN MI VIDA. A NIVEL DEPORTIVO PUEDO HABER ESTADO EN MEJORES EQUIPOS, PERO NO TENGO PALABRAS PARA DEFINIR A ESE GRUPO… NOS DIMOS CUENTA DE QUE SIENDO UNA PIÑA, ÉRAMOS IMPOSIBLES DE BATIR TANTO EN LO ANÍMICO COMO EN CUALQUIER OTRO SENTIDO.

Febrero 2016

www.levanteud.com

¿TE ACUERDAS DE...?

¿TE ACUERDAS DE...? JUANLU / TEXTO: DELIA BULLIDO Su nombre quedará siempre asociado a la

DB: En 1909.es nos gusta echar la vista

deportivo puedo haber estado en mejores

época más gloriosas del Levante UD en sus

atrás y recordar con cariño a los jugadores

equipos, con mejores jugadores, pero no

primeros 107 años de historia. Carismático,

que han hecho historia en este club. Una

tengo palabras para definir ese vestuario.

determinante, comprometido, luchador,

historia que tú mismo vaticinaste a tu

Personas magníficas, y en el fútbol es raro

alegre, rebelde con causa, un puñal por la

llegada cuando, si no recuerdo mal, tu

encontrar el tema personal más importante

banda, ídolo de la afición… son solo alguno

primera frase nada más firmar fue: “Yo

que el futbolístico. Pero nos dimos cuenta

de los conceptos con los que podríamos

vengo a ascender con el Levante UD”…

de que como equipo, como grupo, como

definir al malagueño, un trotamundos

auténtica piña que éramos, éramos

del fútbol que por fin encontró su “casa”

JG: (Risas) La primera que me llamaste

imposibles de batir en el sentido anímico y

cuando llegó al club de Orriols en el verano

“loco” fuiste tú, como jefa de prensa,

en cualquier otro sentido.

de 2009.

por decir eso y meter cierta presión al club cuando venía de una situación muy

DB: Además de esto, añadiste que

Delia Bullido: Todo un placer volver a saber

complicada. La temporada 07-08 acababa

apostabas a que Luis García, que tiene toda

de ti, Juanlu.

de bajar de Primera a Segunda, en una

una vida por delante como entrenador,

situación económica muy complicada y no

tampoco iba a encontrar un vestuario como

era momento para hablar de ascenso.

aquel en toda su carrera deportiva…

Pero mi meta estaba clara a pesar de que

JG: Y lo sigo manteniendo. Deseo que Luis

Juanlu Gómez: El placer es mutuo, estoy muy contento de que os acordéis de mí en ese club al que considero mi casa.

no teníamos un equipo de los llamados

García tenga 20 años más de trabajo en

DB: Todos queremos saber qué es de tu

“fuertes” como podían ser en su momento

los banquillos, pero no tengo ninguna duda

vida en este momento.

la Real Sociedad, Betis y compañía. Luego

de que ni él ni Pedro Rostoll, su segundo,

se hizo un equipo espectacular, y a partir

se van a encontrar un vestuario nunca más

JG: Estoy dedicado al 100% a mi familia,

de ahí fueron saliendo las cosas. Siempre

como el que tuvimos nosotros. En mi caso,

ya que tengo tres hijos y requieren mucha

quedará para la historia que el año del

han sido casi 15 años de profesional y pocas

dedicación. Mi mujer ha pedido una

centenario conseguimos un ascenso soñado

veces ocurre en la vida que encuentres un

excedencia, y nos hemos volcado con

y casi imposible, ya que competíamos

grupo humano tan espectacular y tan difícil

ellos. Este año ya quiero empezar a tomar

contra equipos con muchísimo más

de crear. No me cabe ninguna duda de que

decisiones sobre mi futuro profesional.

presupuesto y una diferencia económica

el míster no tendrá otro grupo así, porque se

importante.

juntaron muchos factores; era un equipo de retales, futbolistas que veníamos rebotados

En el caso de que no me convenza nada, empezaría a pensar en colgar las botas,

DB: Todos coinciden en que el verdadero

de una manera o de otra de algún equipo,

después de muchos años dedicado a esto.

éxito de ese equipo fue el vestuario.

con muchísimas ganas, hambre e ilusión

Me sigo agarrando a jugar con las “uñitas”,

¿Cómo lo recuerdas?

por seguir demostrando y agarrándonos a esto, y humana y deportivamente dimos

aunque soy consciente de que ya está bastante complicado (risas). Está muchísimo

JG: Sin ninguna duda alguna es el mejor

nuestro 100%. De ahí que saliera ese año tan

más cerca mi adiós al fútbol que volver a

vestuario que he encontrado en mi vida,

espectacular, esa comunión con la afición y

engancharme, pero si sale algo interesante,

sobre todo en la parte humana. A nivel

ese ascenso tan deseado que vivimos en el

lo estudiaré.

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

Ciutat de València.

un bloque espectacular, volver a lograr

cosas muy bien.

algo impensable y, pese a estar en todas DB: ¿Ese ascenso ha sido el más

las quinielas como favoritos al descenso,

DB: Hablabas de goles importantes que

importante de tu carrera?

que nos sobrara incluso una semana para

has marcado; el que nos hizo líderes

mantener la categoría.

por primera vez en nuestra historia en Primera División, el primer gol europeo

JG: Sin lugar a dudas. He tenido la suerte de tener varios ascensos más, con el Córdoba,

DB: Realmente has vivido los mejores años

en Motherwell, el último gol que se marca

Almería… pero ninguno como ese. Pero es

del Levante UD hasta la fecha, porque

en el antiguo San Mamés en la máxima

por todo lo que conllevó aquello; tanto por

también formas parte de la plantilla que

categoría…

el grupo, las personas que lo formábamos,

logró la histórica clasificación por primera

por la situación tan complicada que vivía

vez para la Europa League, y el año

JG: Se te olvida uno importante: el gol de

el club, por el año tan rebotado del que

siguiente, jugaste competición europea…

Castellón, que fue el que abrió la lata para el ascenso, jejejeje.

venía yo con mi difícil salida del Betis. Creo que fue un cúmulo de circunstancias que

JG: Sí, por suerte soy partícipe de los cuatro

hicieron que, ese, fuese un año soñado

mejores años de la historia levantinista y

y rodado para todos los que tuvimos la

encima, he tenido la fortuna de ser una

fortuna de vivirlo.

persona importante que quedará siempre

JG: Es muy difícil, pero si me tengo que

para el recuerdo por los momentos que

quedar con uno, creo sería el que marqué

DB: Por si fuera poco, el sueño continuó la

viví y por los goles que tuve la suerte

ante el Motherwell, porque conseguimos

temporada 10/11…

de conseguir. Creo que el bloque de los

algo histórico que fue culminar un año

DB: De todos ellos, ¿cuál es tu preferido?

que nos metimos éramos prácticamente

anterior magnífico metiéndonos en la

JG: Fue otra temporada histórica.

los mismos que veníamos jugando en la

Europa League, pero sobre todo por lo que

Terminamos con 15 puntos, jugando el

segunda vuelta de la temporada anterior

conlleva ese gol para mí, sentimentalmente

primer partido de la segunda vuelta en

con Luis García, simplemente se tocó

hablando. Yo venía de una grave lesión,

Nervión, perdimos 4-1 y recuerdo que nos

delantero por delantero, y los otros nueve o

de que me cortaran el mejor momento

miramos a la cara y dijimos: “Bueno, peor

diez futbolistas éramos los mismos.

futbolístico que he pasado en mi vida, y de trabajar durante cuatro meses de una

ya no lo podemos hacer. Hemos tocado fondo. Vamos los últimos clasificados,

Conseguimos una dinámica muy positiva, de

manera muy dura y sin descanso, para

con 15 puntos sólo en una vuelta; hay que

la cual veníamos toda una segunda vuelta y

intentar volver a ser el mismo Juanlu que

hacer números de UEFA para intentar

eso sirvió para hacer un arranque histórico.

era antes de la lesión. Creo que ese gol

salvarnos”. El equipo se puso a trabajar,

En la jornada 10 fuimos líderes, dos jornadas

compensó todos los momentos sufridos y

hombro con hombro, con muchísimas

consecutivas, por delante de todo un Real

vividos con anterioridad, y por eso lo elijo,

ganas y motivación y salieron esos números

Madrid y un Barcelona, e incluso ganamos

por todo lo que significó para mí. Aunque

de Europa League. Conseguimos, con

al Madrid en nuestro campo, haciendo las

es verdad que el resto de goles también

Febrero 2016

www.levanteud.com

¿TE ACUERDAS DE...?

son históricos y quedarán marcados para

Cartagonova. Recuerdo que cuando salimos

LA GALERIA

siempre en mí.

a jugar y vimos un fondo entero lleno con

1_El recibimiento de

liderato al Levante

la afición del Levante UD (había más de mil

la afición del equipo

UD por primera vez

DB: Si tuvieras que quedarte con un solo

personas) nos dijimos “ahora sí. Hay que

tras lograr el liderato

en su historia en

recuerdo de tu etapa en el Levante UD,

apretar más que nunca los dientes para

en Primera División,

Primera División

¿cuál sería?

conseguir lo que todos estamos buscando”.

fue épico. Juanlu fue

4_Una de las

Y así fue.

uno de los que “voló

comparecencias de

por los aires”

prensa del equipo

JG: El ascenso. No tengo ninguna duda. Es muy difícil explicar con palabras lo que se

DB: Sé que sigues al Levante UD cada

2_La sonrisa siempre

previa a partido en

vivía, lo que se palpaba en ese vestuario,

jornada, y que estás sufriendo, al igual que

ha acompañado a

la Europa League

la unión, la amistad… Era normal terminar

la afición, por la mala racha de resultados.

Juanlu, y más si se

5_El primer gol de la

de entrenar y decir, muchos, diez o doce

¿Qué mensaje mandarías a todos los

trataba de repartir

historia del Levante

compañeros: “Vamos a comer”. Y así día tras

levantinistas?

ilusión entre los más

UD en competición

pequeños como en

europea fue obra

JL: Entiendo que ahora mismo hay una

esta Cabalgata de

del malagueño en

corriente de negatividad entre la afición por

Reyes de Valencia

Motherwell

DB: ¿Cuándo fue el momento en el que se

la trayectoria del equipo esta temporada,

3_Celebración del

6_El día de su

decidió intentar en serio el ascenso?

pero la hinchada granota está acostumbrada

gol de Juanlu en

renovación

a sufrir, nunca le han regalado nada, y ha

Villarreal que dio el

día. Eso fue algo magnífico y creo que será muy difícil de igualar.

JL: El que nos hizo despertar y creer en

salido de situaciones muy complicadas. Lo

que lo íbamos a conseguir sí o sí fue el

único que le puedo decir, tanto al equipo

partido en Cartagena. Antes de empezar,

como a la afición, es que tienen que ser

JL: Pues me encantaría, aunque ahora lo

sabíamos que si ganábamos dábamos un

uno, que tienen que apoyar y hacer un

tengo un poquito más complicado por el

golpe sobre la mesa, que nos acercábamos

auténtico fortín el Ciutat de València, y

tema de mover a tantos pequeños, pero

de una manera muy considerable al ascenso

sobre todo, que piense todo el mundo de

estoy deseándolo. El año pasado tuve

a Primera División. Todos lo sabíamos, y Luis

una manera positiva, tanto jugadores como

la fortuna de ver el último partido de

García, Pedro Rostoll y el preparador físico,

afición. Todavía hay tiempo de reacción

Liga, hacía tres años que no pisaba ese

Estanis Asensi se lo curraron muchísimo

y espero que dentro de unos meses

campo y tuve sensaciones y recuerdos

haciendo un vídeo de motivación brutal.

estemos hablando de la salvación por sexta

indescriptibles. Me encantaría ir pronto

En el trayecto del autobús hacia el campo,

temporada consecutiva.

y ojalá pueda ir para uno de los últimos partidos de la temporada y, sobre todo,

todo el mundo echaba espuma por la boca, saltábamos de alegría o bailábamos.

DB: Ya para terminar, ¿cuándo te

disfrutar con toda la familia granota de la

Bajamos motivadísimo del autobús, y el

esperamos en el Ciutat de València?

más que deseada permanencia

resultado ya lo conoce la gente, 3-5 en

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

Febrero 2016

www.levanteud.com

EL ÁLBUM FOTOGRÁFICO

EL ÁLBUM FOTOGRÁFICO DE PEPELU / TEXTO: ARANTXA HERNÁNDEZ

FOTO 1

FOTO 4

“Eso era cuando era alevín y jugaba con

Campeonato de Europa sub 17. Pepelu fue

mis amigos en el Dénia, fuimos campeones

convocado por el seleccionador Santi Denia

de liga y también ganamos dos torneos

para disputar el torneo en Bulgaria. “Fue un

importantes, me queda un bonito recuerdo

momento muy bonito de la corta carrera

de todo ese año” Además, Pepelu portaba

que llevo. Jugar un Europeo con tu selección

el brazalete de capitán y él mismo reconoce

siempre es un momento muy especial y

que durante sus años en el Dénia, casi

me quedo con esta foto aunque fue un

siempre ejerció como tal.

partido que por desgracia no pudimos ganar, empatamos a cero, pero sobre

FOTO 2

todo me quedo con el mes que pasamos

La última temporada de Pepelu en el Dénia

juntos allí”. La ‘rojita’ fue eliminada en ese

antes de venir al Levante. “Era infantil,

partido de cuartos frente a Alemania en

ganamos la liga en el último partido, que

penaltis, pero la experiencia y el recuerdo

nos tuvimos que ir un jueves a jugar a

siempre quedarán en la memoria del joven

Elche a las 20h de la noche. Metimos en el

centrocampista granota.

último minuto y me acuerdo sobre todo del

viaje de vuelta en el autobús. Esa foto es

FOTO 5

el resumen de todo el año, y de lo que nos

Partido de presentación del Levante UD de

costó ser campeones”. Pepelu se despidió

la actual temporada frente al Villarreal CF.

del equipo ganando la liga, y ese mismo

Pepelu fue presentado con el primer equipo

verano fichó por el Levante UD.

junto con otro canterano, el central Diego Bardanca. “Fue muy especial porque fue

FOTO 3

jugar en el Ciutat de Valencia cuando solo

Temporada 2014-2015. EL Atlético Levante

tenía 16 años, sobre todo porque me vino

vuelve a Segunda División B tras pasar un

de repente, estaba en el banquillo y Lucas

duro año en Tercera. “Es el momento más

Alcaraz me dijo que calentara porque iba a

emocionante. La foto resume lo que fue ese

salir en el descanso, me lo tomé como un

año y todo lo que vivimos los que estuvimos

gesto muy bonito que tenía muchas ganas

casi los 365 días juntos. La foto muestra la

de aprovechar, y disfrute como un niño

alegría con toda la gente que vino y siempre

pequeño”.

será un recuerdo bonito” Además, Pepelu

señala que aunque en la foto no se pueda

FOTO 6

ver toda la gente que apoyó al equipo ese

15 de diciembre de 2015. Treintaidosavos

día, la afición fue clave en la consecución del

de final de la Copa del Rey. Pepelu siempre

ascenso por como se volcó con el equipo.

recordará esa fecha por ser el día en el que

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

debutó en partido oficial con el Levante UD. Los granotas cayeron eliminados frente al RCD Espanyol, pero para el centrocampista fue una noche inolvidable. “Es la más especial, todo niño que viene aquí al Levante sueña con debutar con el primer equipo y por suerte a mi me tocó en diciembre, esa foto me la voy a guardar para siempre porque es sin duda el momento más especial para mí”. FOTO 7 Agosto de 2015. El Atlético Levante debutaba en casa en la segunda jornada de liga tras su ascenso a Segunda División B. Los granotas vencían por un gol a cero al Llosetense, y Pepelu a un cuarto de hora del final sentenció desde los once metros, logrando anotar su primer gol en la categoría de bronce del fútbol español. FOTO 8 En la tercera jornada de la temporada 2015-2016, el Atlético Levante iba perdiendo por un cero goles a uno, en Buñol frente al Alcoyano. Pepelu volvió a disponer de un lanzamiento de penalti, y como ya hizo la jornada anterior, no falló. El joven centrocampista consiguió el empate para su equipo e inició la remontada de un partido que el filial granota acabó ganando por dos goles a uno.

FOTO 9 Pese a su juventud, Pepelu alterna los entrenamientos del Atlético Levante, con los del primer equipo granota. El centrocampista, que ya ha debutado en partido oficial con el Levante UD, está viviendo una de las mejores experiencias deportivas de su carrera ejercitándose al lado de jugadores de primer nivel y veteranía como Giusseppe Rossi, David Navarro o Juanfran

Febrero 2016

www.levanteud.com

Revista Oficial del Levante Uni贸n Deportiva

N煤mero 18

Febrero 2016

www.levanteud.com

MINUTO 91

PURA VIDA NOELIA BERMÚDEZ / TEXTO: GENO DOMÉNECH / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ

Con evidentes signos de cansancio tras

demostrar las cualidades que uno tiene y

en la liga española como es el Levante

el largo viaje realizado desde Costa Rica

me siento muy contenta e ilusionada de

UD. De hecho, Noelia, antes de su viaje a

hasta España, pero con una enorme ilusión

estar aquí”. Ante la nueva etapa que podía

España, había oído hablar de la entidad

por vestir de inmediato la equipación del

comenzar y siendo tan joven, 21 años, la

levantinista gracias al fichaje del portero

Levante UD Femenino bajo palos, Noelia

guardameta recabó información acerca

por el club valenciano. Sin embargo, tan

Bermúdez, nada más aterrizar en Valencia,

del club y pidió consejo a los profesionales

solo le bastaron unas horas en España

se personó en la sede del club, ubicada en

de su país para conocer su opinión al

para empaparse de levantinismo y conocer

el Estadio Ciutat de València, para conocer

respecto, ya que tomar la decisión de

más en profundidad todo lo que envuelve

en primera persona las instalaciones de

dejar a los familiares y amigos a tantísimos

al Levante UD. La guardameta mantiene

su nuevo equipo y también al personal

kilómetros por perseguir un sueño no es

ciertas coincidencias con Keylor Navas,

que forma parte de él. De la mano de

nada fácil. Todos los argumentos que le

al que reconoce que admira, ya que,

Manolo Almécija, delegado del Levante

ofrecieron fueron positivos y le animaron

además de ser portera y de Costa Rica,

UD Femenino, conoció los entresijos del

a aceptar la oferta. “Hablé con varias

ambos llegaron a Valencia procedentes del

coliseo azulgrana, sus datos y curiosidades,

personas de la Federación de Costa Rica

Deportivo Saprissa. Sin embargo, todavía no

y se mostró sorprendida con su belleza.

y entrenadores. Me aconsejaron bastante

se conocen personalmente. “No me gusta

Encantada con todo lo que vio desde sus

bien”. Semanas más tarde, Noelia reconoció

comparar pero cuando Keylor estuvo aquí

primeras horas en Valencia, Noelia se dio

en LevanteUDradio.es que “la primera

vieron a una persona comprometida con el

cuenta de que la decisión de aceptar la

semana fue complicada por el cambio de

equipo y eso es una cualidad nuestra, de

oferta del equipo levantinista había sido

clima, cultura y costumbres pero ahora ya

los ticos. Allí donde vamos nos entregamos

acertada. El acuerdo para que recalara

estoy adaptada a la ciudad, que por cierto

al máximo por la camiseta que vestimos y

hasta final de temporada en el Levante

me encanta, y también al equipo que es lo

de mí pueden esperar eso, mucho trabajo y

UD Femenino comenzó a forjarse en el

importante. Todo lo que me habían dicho y

compromiso por el bien del grupo. Vengo

mes de diciembre. Sin duda, una oferta

las expectativas que tenía se han cumplido”.

con muchas ganas de aportarle bastante al equipo”. Con estas credenciales se presentó

atractiva para la portera más allá de las fronteras de su país. “Fue a finales de

El nombre del Levante UD en Costa Rica

Noelia ante su afición en una entrevista

diciembre cuando apareció la oportunidad

es inevitable relacionarlo con Keylor

concedida a la televisión oficial del club en

de venir aquí, fue una oferta bastante

Navas. Su llegada al club azulgrana causó

sus primeras horas en la capital del Túria.

interesante, un reto muy bonito y no

gran expectación en su país y muchos

dudé en aceptarlo. Venir al Levante es

ticos descubrieron la existencia de un

Decidió ser portera tras un cúmulo de

una gran oportunidad de proyectarse, de

club humilde, pequeño pero muy grande,

circunstancias, puesto que sus inicios en

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

el fútbol fueron como delantera. A ella le

Sub-20, respectivamente; su participación

en el Mundial de Canadá, donde se enfrentó

iba lo de marcar goles, en vez de pararlos.

en el Mundial Sub-20 y Mundial absoluto

precisamente a Costa Rica, la portera

Sin embargo, un día en su equipo se

de Canadá; el título de campeona en

comenzó a interesarse por la competición

quedaron sin porteras y debido a su altura

el torneo de Apertura del Campeonato

española y desde entonces ha continuado

fue la candidata perfecta para defender la

Nacional de Primera División en Costa

realizando un seguimiento del campeonato,

meta. Desde entonces empezó a trabajar

Rica con el Deportivo Saprissa y también

de su nivel y de los grandes equipos que

para perfeccionar sus cualidades como

el de Liga, ambos en 2015. Un extenso

compiten en él.

portera. Pese a su juventud, en su palmarés

curriculum de títulos y participaciones

destaca, entre otros, sus convocatorias

en las competiciones más importantes

La llegada de Noelia al Levante UD

con la Selección absoluta de Costa Rica

del fútbol femenino. Pese a que desde

Femenino coincidió con la disputa del

desde 2012; dos títulos de campeona en

los diez años Noelia se ha formado y ha

derbi de la ciudad frente el Valencia CF. La

la Copa Centroamericana (2013 y 2014);

crecido futbolísticamente en su país, la Liga

guardameta no pudo vivirlo desde dentro

la medalla de plata y bronce conseguida

española no le resulta del todo desconocida,

por trámites burocráticos pero se dio cuenta

en el Premundial CONCACAF absoluto y

ya que, gracias a la participación de España

de la gran pasión con la que se viven los

Febrero 2016

www.levanteud.com

MINUTO 91

LA GALERIA 1. Noelia, en las gradas del ‘Ciutat de València’ en su primera visita al Estadio. 2. Aquí posa con su nueva camiseta tras formalizar su vinculación con el Levante UD Femenino. 3. Se muestra feliz en su nuevo club. 4. Bajos los tres palos de una de las porterías del ‘Ciutat de València’.

encuentros tanto desde la grada, con más

saben que venía al Levante están pendientes

de mil personas, como desde dentro del

de mí desde mi llegada. Tras mi primera

terreno de juego. Su debut se produjo en el

participación con el equipo se manifestaron

encuentro disputado ante el líder, el Athletic

muchas personas y eso me alegra bastante

Club, en Lezama, donde el conjunto granota

y me motiva para seguir trabajando”.

consiguió un punto muy valioso ante un equipo que sigue invicto. Con estas primeras

Su día a día en Valencia ya es por y para el

tomas de contacto Noelia pudo comprobar

Levante UD, su objetivo es el de demostrar

“la calidad con la que se cuenta en la liga

sus cualidades fuera de las fronteras de su

española”. Su primera participación con la

país y sabemos que, junto con Lourdes, la

camiseta del Levante UD fue muy seguida

portería levantinista queda asegurada. Pura

en Costa Rica, algo que la guardameta

vida

percibió sobre todo a través de las redes sociales. “Los aficionados de Costa Rica que

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

ÍNTIMO Y PERSONAL EL MEJOR EQUIPO DE LA HISTORIA DEL FÚTBOL HA SIDO…. El Ajax de los 70 y el Milán de los 80

UN JUGADOR Diego Armando Maradona en México-86

UN ENTRENADOR Sir Álex Ferguson

UN PERIODISTA Arseni Pérez de TVE

UN PERSONAJE Nelson Mandela

UN LIBRO “Platero y Yo” de Juan Ramón Jiménez

UNA PELÍCULA La vida es Bella

HARÍAS COLA PARA IR A UN CONCIERTO DE… Serrat, Elton John, Robbie Williams

UNA CANCIÓN Nessun dorma

UNA CIUDAD PARA PERDERTE Oviedo

UN SUEÑO POR CUMPLIR No te lo puedo decir

Febrero 2016

SALVA CAMPOS / TEXTO: DELIA BULLIDO / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ

“EL LEVANTE UD ESTÁ ATRAVESANDO UNA SITUACIÓN QUE NO ES NUEVA. LA SALVACIÓN SIEMPRE HA SIDO SU OBJETIVO, Y NO HAY QUE CONSTRUIR CASTILLOS EN EL AIRE. LO IMPORTANTE ES NO PERDER LA ESTELA, CON LOS EQUIPOS QUE PELEAN POR LA PERMANENCIA, PARA LLEGAR IMPREGNADO DE CONFIANZA AL TRAMO FINAL Y ASEGURARSE LA PRESENCIA ENTRE LOS GRANDES OTRA CAMPAÑA MÁS” www.levanteud.com

LA PRENSA RESPONDE

y Pedro Navarro, o Rafa Alarcón, que se

o Camilo Sesto, que provocaron mi otra gran

encargaba de los efectos especiales y de

pasión el mundo de la canción, al que pude

“domar” al par de fieras que daba vida a

dedicarme con solo 8 años, pero mis padres

los diferentes personajes. “Es una parte

decidieron que cuando fuese mayor de edad

de mi personalidad, y aunque a mucha

eligiese mi camino. Es otra larga historia…o

gente le sorprendía, que yo pudiera dar

corta, según se mire, jejeje.

vida a personajes como, Lopera, Schuster, Jaume Ortí, Juan Ignacio Martínez, Unai o

DB: Después de tantos años siguiendo al

Pedro Cortés, la verdad es que me siento

Levante UD, ¿recuerdas la primera noticia

muy orgulloso de esa etapa artística-

que diste sobre el club?

periodística. La gente te comenta que se iba a la cama con una sonrisa. Esa forma

SC: Me es complicado recordarla

de repartir felicidad, para mí significa

exactamente. Creo que era el año 93, la

mucho. Eso sí, nunca creímos que ese

época de Andrés Olivas, Sancho, Ferrando o

“hobby” nos llevaría a recibir el premio al

Quini en la plantilla en Segunda B. Recuerdo

mejor programa de humor radiofónico del

en el estadio al Manlleu y al Elche entrenado

Festival de Cine de Peñíscola.”, asegura.

por Lico o visitar el Canó para medirse al Llíria.

Delia Bullido: ¿Por qué decidiste ser periodista?

DB: ¿Qué es lo que más te ha gustado contar en este tiempo?

Salva Campos: Sobre todo, porque me encantaba el deporte. Aún conservo libretas

SC: He sido igual de feliz narrando los

con partidos ficticios que realizaba con

partidos de los viernes que ofrecía la 2 de

el futbolín o el milloncete (un pin-ball de

TVE en campos como el Cerro del Espino

la época), Grandes Premios de Fórmula

de Majadahonda, el Salto del Caballo de

1, cuyos monoplazas conducidos por

Toledo, el Plantío de Burgos, que cuando

Reutemann, Piquet o Prost eran las fichas

me tocó narrar una final de Champions.

del parchís, o partidos de basket entre el

Recuerdo que cada miércoles ofrecíamos

Varesse, Real Madrid o Bosna Sarajevo en

en la 2 de TVE en la Comunidad Valenciana,

el patio de mi casa en Benifaió. También

pelota valenciana, balonmano, voleibol, e

vueltas ciclistas en una libreta de cuadros

incluso bádminton y billar, y si te digo la

y un dado. Colocaba los dos corredores

verdad, fue quizás la época más intensa

más destacados de cada equipo, y

y satisfactoria. Es más, ofrecimos la liga

cuando llegaba el primero, cada cuadro

de División de Honor juvenil. Un tal José

de diferencia era un segundo. Jugabas 20

Enrique, jugaba en el Levante UD, otros

o 22 etapas y Bataglin, Rupérez, etc.. se

como Nolito o Pallardó en el Valencia…creo

Salva Campos trabaja en RTVE desde

disputaban la vuelta a España. Pero sobre

que esos chavales han hecho camino, ¿no?

1996. Anteriormente en la 97.7 fue donde

todo me gustaba colocar, los cromos de

Son documentos e instantes, que para mí

empezó a cubrir las primeras informaciones

fútbol sobre la mesa del comedor, y fijar

siempre serán inolvidables.

relacionadas con el Levante U.D. de la

el portero con una pinza, entre otras dos

mano de Javier Pérez Sala. Más tarde

que eran las que formaban la portería.

DB: ¿Cuál es el recuerdo que guardas con

entró a trabajar en Televisión Española

Como eran de cartón, le dabas impulso a

más cariño como periodista siguiendo al

en la Comunidad Valenciana y también

una bolita de papel, que ejercía de balón.

club?

estuvo, gracias a Juanma Doménech, en

Kortabarría, Brindisi, Marañón…daba igual

Radio Nou como imitador del programa de

que fuesen más o menos conocidos, todos

SC: El viaje a Escocia para enfrentarse al

humor “L’altra taula” junto a su gran amigo

entraban en escena. Y claro, el resultado

Motherwell en lo que significó el bautismo

Álex Ferrándiz, que era el otro doblador,

final pasaba al cuaderno de notas. Fue mi

europeo del Levante UD. Un milagro

Damià Vidagany, Fran Guaita, Alberto

particular “Cuéntame”. Eso sí, junto a las

deportivo, no cabe otro calificativo. Ver

Santamaría, Vicent Marco, Carles Baixauli

cintas de cassette de Juan Bau, Nino Bravo

a Raimon, con una pinta de cerveza en

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

LA PRENSA RESPONDE

que empezó del actual?

una terraza de una avenida de Glasgow,

campañas de marketing como: “Qué grande

tarareando “Imagine un gin tónicccc”…lo

es ser pequeño”, las iniciativas, los detalles,…

resume todo.

han tenido mucho mérito. Recuerdo por

SC: Pues que antes era capaz de hacerse

ejemplo, cuando escribí una pieza para

170 kilómetros en bicicleta y ahora no, jejeje.

DB: Te has emocionado alguna vez con el

Telediario con la campaña de abonos “Al

Bromas aparte y realidad, creo que sin ser

Levante UD

revés”. Me lo pidió Rosana Romero, porque

la misma, espero mantener viva la ilusión

sin duda era una noticia llamativa. Y no lo

del primer día. Esa será la clave para seguir

SC: El logro anteriormente comentado,

digo por adular, al fin y al cabo yo no he

siendo feliz, y por unas circunstancias u

resultó muy emocionante, al igual que

recibido ningún premio por parte del club,

otras, a veces cuesta, sobre todo cuando

cada salvación matemática, por lo que

jajaja!!! También es verdad que no me hace

sufres por los tuyos. Porque puedes profesar

este año espero volverme a emocionar.

falta, porque siempre me he sentido muy

devoción a unos colores, pero tienes que

La máxima categoría, la existencia en la

bien tratado.

hacer ver y comprender, sobre todo a las personas que quieres, que el mayor escudo

élite del fútbol es una hazaña continua. Nosotros en el informativo regional,

DB: Desde tus comienzos en la profesión,

o bandera que existe es el de tu propia

hemos llegado a tener 4 equipos en

¿qué entrenador y qué jugador han sido

casa, el de la familia. Eso sí, cuando alguien

Primera División para ofrecer resúmenes

para ti más importantes en el crecimiento

apuesta por ti, debes darlo todo en cuerpo

cada lunes. Rivalidades al margen, es un

del club?

y alma. Es bellísimo sentir unos colores y estar integrado en un grupo unido humana

auténtico privilegio y enriquece el trabajo de empleados, periodistas, etc… Recuerdo

SC: La verdad es que cuando más he

y deportivamente. De la misma forma, no

como compañeros de Castilla-León o

seguido al club ha sido estos últimos años,

tirar nunca la toalla si algún día te sientes

Castilla-La Mancha, comentaban la gran

porque salía más del centro de televisión,

desengañado. Pronto o tarde, cada uno

suerte que teníamos al poder redactar 4

ahora vuelvo a hacerlo los fines de semana,

debe encontrar su lugar e intentar ser feliz

piezas de equipos de la máxima categoría,

para narrar los partidos en Radio Nacional.

haciendo lo que le gusta. Sobre todo, saber

mientras ellos no tenían ninguno. Ese detalle

Está claro que el mayor éxito lo consiguió,

que hiciste lo máximo.

deja constancia de la magnitud que supone

Juan Ignacio Martínez con la clasificación

la permanencia, para los profesionales que

europea, pero creo que fue Luis García, el

cubren la información de los equipos.

que con todas las dificultades del mundo,

DB: ¿Cómo ves al Levante UD actual?

logró levantar el vuelo de la nave. Y por

SC: Es evidente que la situación es

DB: Una anécdota con la que te quedas

supuesto, todos estos logros no hubiesen

complicada, pero soy positivo porque

después de todos estos años

sido posibles sin la figura de Manolo

tampoco ha sido totalmente justa. En

Salvador. Repito que lo conseguido por

algunos encuentros el equipo mereció un

SC: El 7 de febrero de 2015 el Levante UD

el Levante UD los últimos años, ha sido un

mejor resultado, sobre todo porque mejoró

se enfrentaba al Málaga, y la noche anterior

milagro deportivo.

en el desarrollo del juego. Ahora bien, la cosa no variaría más que 2-3 puntos, y si

sufrí un corte de digestión. En ambulancia llegué al hospital y salí a las 7 de la mañana.

En cuanto a jugadores, soy consciente de

se está en la zona peligrosa es porque algo

Dormí un par de horas, y aún tuve tiempo

lo que aportaron, Koné, Caicedo o Martins,

no se ha realizado correctamente. Es una

de ver jugar a mi hijo pequeño en la

pero también me gustaría destacar los goles

situación, que si rebobinas, no es nueva

Ciudad Deportiva de Buñol, volver a casa,

de un trabajador y profesional del fútbol

para el Levante UD. La salvación siempre

y prácticamente con un poco de bebida

como Víctor Casadesús, cuyas dianas fueron

ha sido su objetivo, y no hay que construir

isotónica en el cuerpo y con las fuerzas

las que cimentaron la salvación la pasada

castillos en el aire. Lo importante es no

justas, cantar en Tablero Deportivo de Radio

temporada. También tengo debilidad por

perder “la estela”, el cuerpo a cuerpo con

Nacional, los 4 goles del Levante UD (3 de

Rubén García o Iborra, porque representan

los equipos que pelean por la permanencia,

Barral). 4-1 fue el marcador final.

la aportación de la cantera, al margen de

para llegar impregnado de confianza al

ser un diez como personas. Ahora bien,

tramo final y asegurarse la presencia entre

DB: ¿Qué cambios has visto en el Levante

sin duda el más determinante para mí ha

los grandes otra campaña más. Hay tiempo,

UD en todo este tiempo?

sido Keylor Navas. Un santo en todos los

y si el equipo logra con Rubi tener identidad

aspectos.

propia, seguirá en primera. No hay que olvidar nunca de donde uno viene…aunque

SC: Deportivamente ahí están, los ha visto todo el mundo. Pero, el tema de las

Febrero 2016

DB: ¿En qué ha cambiado el Salva Campos

en el trayecto llegase a tocar el cielo

www.levanteud.com

GOLES ILUSTRADOS

EL “COMANDANTE” / TEXTO: ARANTXA HERNÁNDEZ / ILUSTRACIÓN: DAVID GALLART

DAVID GALLART

El Levante se jugaba mucho más que tres

significar el primero gol granota, pero a la

puntos en su recibimiento al Getafe en

tercera, no falló.

Nacido en Valencia

el Ciutat de Valencia. Los de Rubi debían

ciudad y “enseñado”

conseguir la victoria para no descolgarse de

En el minuto 10 del encuentro, el madrileño

en Escolapios.

la lucha por la permanencia, y sobre todo,

arrancó en el centro del campo pegado a

Técnico en Diseño y

para enganchar a la afición y remar juntos

la banda izquierda, con un cambio de ritmo

Publicidad, trabajo

hacia la salvación.

dejó atrás a Juan Rodríguez y empezó la diagonal. Se adentró en el área, con un buen

en una empresa de arquitectura

En este partido clave, volvió a aparecer

amago hacia dentro se deshizo de Vergini,

y dedico mi tiempo

José Luis Morales para comandar de nuevo

y una vez dentro del área -y rodeado de

libre a desarrollar

al equipo hacia el triunfo. El extremo avisó

defensas- cruzó el balón realizando un pase

mi gran pasión, el

en dos ocasiones, con dos jugadas por

a la red inalcanzable para Guaita

dibujo

banda izquierda que a punto estuvieron de

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

FICHADO

Juan

DELGADO Juan Delgado ha regresado a los

nuestra edad, éramos prebenjamines

futbolista. Además, lo hizo en una

terrenos de juego de la mejor manera

o benjamines, y me apunté, me gustó

campaña histórica para el levantinismo

posible después de superar una rotura

y seguí jugando”. Pronto comenzó a

con el ascenso del filial a la categoría

fibrilar en el recto anterior de la pierna

despuntar y siendo muy joven, con tan

de bronce. “Aún me sigo emocionando

derecha que le ha tenido apartado

solo doce años, del Eldense se marchó

viendo los vídeos y las fotos porque fue

de ellos durante dos meses. Desde su

al Villarreal CF. Allí Juan continuó muy

espectacular. La temporada fue muy

regreso hace tres semanas ha visto

vinculado a su hermano, con quien

larga porque había un equipo más que

portería en dos ocasiones, algo que

vivía en la residencia. Tras su etapa

en los otros grupos, llegamos a estar

para un delantero es fundamental para

en Villarreal, firmó por el Valencia CF,

primeros, perdimos el liderato al final

mantener la confianza y más después de

club en el que estuvo desde infantiles

y prácticamente en el último tramo

un periodo de baja. El jugador nacido

hasta el verano de 2014 que fue cuando

nadie daba un duro por nosotros pero

en Elda fue pieza fundamental del

recibió la llamada del Levante UD.

con ese agónico final, marcando en

equipo durante la pasada temporada,

Desde enero de ese mismo año hasta

el último minuto del último partido…

cuando se proclamó máximo goleador,

junio, el delantero jugó cedido en el

la mejor experiencia de mi vida.

y, tras ser protagonista de la campaña

Celta de Vigo. “Vigo fue mi primera

Además, la Ciudad Deportiva estaba

del ascenso, comenzó este año con la

experiencia lejos de casa y al principio

llena de aficionados y eso nos motivó

máxima ilusión de conseguir el objetivo

me costó porque llegué en enero,

muchísimo”. El delantero mantuvo una

de la permanencia en Segunda División

estaba solo, no conocía a nadie, el

bonita pugna durante la temporada

tiempo es muy diferente al de aquí…

con Traver en cuanto al número de

Después del primer mes me hice a la

goles anotados pero, con tan solo un

Sus inicios en el fútbol se debieron,

ciudad, hice amigos y acabé bastante

tanto de diferencia, finalmente fue el

en parte, a su hermano. “Cuando mi

bien. Me quedaban dos años de

de Elda el que se proclamó pichichi del

hermano jugaba en Elda y yo era

contrato con el Valencia CF pero venía

equipo. “Había jugadores con mucho

pequeño, nos llevamos cuatro años,

de un año prácticamente sin jugar, me

gol, muy buenos y siempre estábamos

iba a verle jugar y me ponía con

llamaron del Levante UD y después de

ahí, uno delante, otro detrás y al final

los hermanos de los otros a jugar

un año malo quería volver a sentirme

quedar máximo goleador de un filial

con el balón. Hicieron un equipo de

jugador”. Y tanto que volvió a sentirse

que asciende de categoría siempre le da muchísimo valor”. Otro de los momentos que Juan no olvidará de su etapa como levantinista será el del debut con el primer equipo. Fue el 6 de enero de 2015, en el encuentro de ida de los Octavos de Final de la Copa SM El Rey disputado en Málaga. “Nos convocaron a tres o cuatro jugadores del filial para entrenar el día de antes del partido en el Estadio y al acabar estábamos cambiándonos en el vestuario cuando vino un jugador

Febrero 2016

www.levanteud.com

FICHADO

/ TEXTO: GENO DOMÉNECH / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ

TOPSECRET

EL EXAMEN SORPRESA UN GOL QUE NUNCA OLVIDARÁS

¿CUÁLES SON TUS AFICIONES?

y me dio la enhorabuena. El delegado

El que marqué en el último partido de

Me gusta estar con la familia y, sobre todo,

me preguntó qué quería que me

la promoción de ascenso en la Ciudad

pasármelo bien con los amigos cuando estoy

pusieran en la camiseta y entonces

Deportiva contra el Atlético Sanluqueño. Fue

con ellos. Me gusta jugar al pádel, el frontón…

me di cuenta de que entraba en la

el 1-0. Marqué otros en la promoción pero ese

deportes de raqueta

convocatoria. Cuando salí al campo

gol es el que más se me quedó grabado

no estaba nervioso pero sí que tenía

UN PLAN IDEAL PARA PASAR UN DÍA LIBRE

las típicas mariposillas. Me puse más

UN PARTIDO ESPECIAL

Viajar, estar con los amigos y disfrutar de

nervioso en el hotel, las horas de

Ese último de la promoción de ascenso y el

ellos

antes, que allí en el campo”.

primer partido con la Selección española. Jugamos contra Portugal

Pese a su juventud, el delantero ha

¿ERES DE LOS QUE CANTA EN LA DUCHA? Sí, alguna vez sí. Si hay alguna canción

vivido muchísimas experiencias en

UN ENTRENADOR

el mundo del fútbol que le marcarán

Todos. De cada uno de los entrenadores que

para siempre. Además del ascenso

he tenido he aprendido algO

con el Atlético Levante UD y del

pegadiza, sí TU COMIDA PREFERIDA No hay nada como los canelones de carne de

debut con el primer equipo, Juan

UN COMPAÑERO

se proclamó Campeón de España

Mantengo relación con Robert que está

con la Selección valenciana Sub-18

jugando en el Granada CF. Jugó conmigo

¿CON QUÉ EMOTICONO DEL WHATSAPP TE

y también tuvo la oportunidad de

en el Valencia CF y hemos seguido teniendo

SIENTES MÁS IDENTIFICADO?

vestir la camiseta de la Selección

contacto y somos buenos amigos

Con el chinito porque me dicen que tengo los

española Sub-16 y Sub-17. Respecto a

mi madre

ojos cerrados

lo primero, el jugador lo define como

UN PORTERO AL QUE TE GUSTARÍA

“algo muy especial porque había ido

ENFRENTARTE Y PROBAR TU PUNTERÍA

UNA SERIE DE TELEVISIÓN QUE TE HAYA

con la valenciana desde infantiles y

Oblak, el portero del Atlético de Madrid

ENGANCHADO

nunca había conseguido hacer nada

Sin tetas no hay paraíso

grande y justo el último año que podía

PERSONA IMPORTANTE EN TU CARRERA

ir fuimos Campeones de España”. Lo

FUTBOLÍSTICA

único que lamenta es que se perdió la

Mi hermano Mario

Final porque “se jugaba en Barcelona y jugué la Semifinal pero se me salió

TUS REFERENTES

el hombro y me trajeron a Valencia”

Como delantero me gusta Luis Suárez UN ÍDOLO Cristiano Ronaldo

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

ALLIANZ ARENA Imponente y bonito se alza sobre la ciudad de Múnich el estadio que alberga los partidos del todopoderoso Bayern de Múnich. Inaugurado en mayo de 2005 en un enfrentamiento entre la selección alemana y el propio Bayern, da cabida a más de 71.000 espectadores. Su gran atractivo es la fachada que se ilumina durante las noches mágicas de fútbol y brilla con cada atardecer de la ciudad bávara.

C IKER

Febrero 2016

www.levanteud.com

EL MISTER

LA MÍSTER, NEREA PÉREZ / TEXTO: ANTONIO ARROYO / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ

Hoy se pone la chaqueta de míster Nerea

samba y la alegría para la banda izquierda

considerado el máximo exponente del fútbol

Pérez, jugadora del Levante UD Femenino.

con MARCELO. Imparable con sus regates,

mundial en los años 90.

Llegó procedente del Hércules hace 5 años

es el sucesor natural de otro genio como

y pese a su juventud, ya es una veterana

Roberto Carlos. Su verticalidad y velocidad

Para el ataque, el sueño de cualquier

dentro del vestuario granota. Nerea nos

le dan el toque ofensivo a esta defensa de

aficionado al fútbol. Nerea propone un

plantea un once repleto de grandes estrellas

ensueño.

tridente demoledor, estrellas del fútbol actual que pasarán a la eternidad. En

del fútbol moderno, muchos de ellos pasarán a formar parte de la historia como

En el centro del campo tres campeones

la punta del tridente y como referencia

leyendas en un futuro no muy lejano.Nuestra

del mundo que garantizan la posesión de

en ataque: CRISTIANO RONALDO. El

jugadora propone un sistema 1-4-3-3 muy

balón. Haciendo de brújula en el pivote

portugués no deja indiferente a nadie

ofensivo y con mucho acento español. En la

Sergio BUSQUETS porque “le da equilibrio

y nunca se esconde. Es temido por las

portería estará IKER CASILLAS, para Nerea

al equipo y tiene mucha facilidad para

defensas, su zancada y técnica lo hacen

es “el mejor portero del mundo”, y sus

recuperar balones”. Le acompaña otro

imparable, y los porteros juegan al azar

títulos como sus actuaciones, en la selección

barcelonista como Don Andrés INIESTA,

cuando dispara con potencia desde

y en el Real Madrid, así lo demuestran.

“fue el jugador que nos dio el mundial y

cualquier parte. En las bandas le acompañan

La pareja de centrales la formarán Sergio

no podía faltar”. Sobran las palabras para

dos genios del fútbol, el presente y el futuro

RAMOS y Carles PUYOL, un auténtico muro

describir a un jugador que es ovacionado

inmediato, Lionel MESSI y NEYMAR. El

en defensa con el que cualquier entrenador

en todos los campos de primera división. Y

argentino es pura magia, es el súmmum

soñaría. Para el lateral derecho, el elegido

para poner el broche a esta media, Zinedine

del fútbol, no hay nada más después de él.

es Philipp LAHM, el capitán de la selección

ZIDANE. La elegancia personificada,

Por su parte, el brasileño que es regate en

alemana aporta polivalencia, lucha y

maestro en la creación del juego ofensivo

estado puro, cierra el once ideal de nuestra

compromiso en cada partido que juega. La

y un auténtico ídolo para Nerea. Es

jugadora del Levante UD Femenino

NEYMAR

MARCELO ZIDANE S. RAMOS

CRISTIANO

BUSQUETS

PUYOL INIESTA

MESSI LAHM

1-4-3-3 Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

FÚTBOL BASE

LOREN; 46 ENCUENTROS INVICTO CON LA CAMISETA DEL LEVANTE UD / TEXTO: GENO DOMÉNECH La historia de Lorenzo Escutia Marí, más conocido como Loren, es

Juvenil A, tras una grandísima trayectoria, cayó derrotado en Murcia,

una de esas atípicas y peculiares que, para aquellos que se confiesan

no sabía lo que era perder. Trasladado a números, esto supone un

supersticiosos y comparten el día a día de entrenamientos con Loren,

total de 46 encuentros obteniendo puntos para el Levante UD, 27

no hace más que incrementar sus ganas de tenerle muy cerca en

partidos con el Juvenil C, 7 con el Juvenil B y 12 con el Juvenil A.

cada partido. Podríamos decir que el centrocampista valenciano se ha convertido en una especie de amuleto para el Levante UD.

“Sí que me han gastado bromas con este tema y mis compañeros me decían que estaban tranquilos porque si estaba yo íbamos a

El joven jugador de 17 años llegó a la entidad levantinista en la

ganar”, comenta Loren. Todos le quieren en su equipo y no es para

temporada 14/15 tras haber defendido la camiseta del Valencia CF,

menos.Loren, que reconoce que uno de sus referentes es Busquets,

siendo cadete de primer año, y, posteriormente, la del Torre Levante.

afirma que la principal diferencia que ha notado en División de Honor

En verano de 2014 recaló en el Juvenil C de Primera Regional y desde

respecto a Liga Nacional “es la intensidad del juego”.

ese momento Loren pareció estar tocado con una varita mágica. Comenzó a trabajar desde el primer día para ganarse el puesto en

Pese a su juventud, es muy consciente de la importancia de los

el once titular del equipo y poco a poco fue progresando hasta

estudios. Por ello, se emplea a fondo y se sacrifica para compaginar

conseguir, este año, jugar las siete primeras jornadas con el Juvenil B

el segundo curso de Bachiller con los entrenamientos y partidos.

y debutar con el Juvenil A en la Jornada 8, en el encuentro disputado

“Intento estudiar en los ratos libres que tengo, a veces lo hago

ante el Atlético Madrileño. En su primer año en el Levante UD se

antes de que empiecen los entrenamientos y si no me da tiempo,

convirtió en el mediocentro defensivo titular del Juvenil C y disputó

cuando vuelvo a casa después de entrenar”, explica Loren, quien

27 de los 30 compromisos de Liga, perdiéndose tres por sanción.

también comenta que le gustaría estudiar una carrera relacionada

Pues bien, desde entonces, desde la primera jornada en la que se

con ciencias. No conocemos la fórmula de su éxito con la camiseta

enfundó la elástica azulgrana para defender el escudo del Levante

levantinista pero lo que sí que podemos asegurar es que el resultado

UD con el Juvenil C, Loren siempre había conseguido sumar puntos.

de la suma Loren+Levante UD es igual a éxito. ¡Que siga la racha!

O dicho de otra manera, hasta el pasado 31 de enero, cuando el

Febrero 2016

www.levanteud.com

Revista Oficial del Levante Uni贸n Deportiva

N煤mero 18

UN GRANOTA EN NUEVA YORK Juliano’s New York, NY – This edition of Un Granota en Nueva York is

Nueva York, NY - Esta edición de Un Granota en Nueva York se lo

dedicated to Juliano’s Espresso Bar. Located at the corner of 91st St

dedico a Juliano’s Espresso Bar. Situado en la esquina de 91st St y

and Lexington, Juliano’s is my favorite coffee house in the Upper East

Lexington, Juliano’s es mi local favorito de café del Upper East Side.

Side. No es el mejor, ni el local más grande de café, Juliano’s existe desde Never the best, nor the biggest coffee house in its location, Juliano’s

hace más de 20 años. Frente a la fuerte competencia de otros

been in existence for over 20 years strong. Faced with heavy

lugares de café dentro de la zona, Juliano ha coseguido sobrevivir.

competition from other coffee spots within the area, Juliano’s has

Proporcionar un excelente café y se niega a poner en peligro la

continued to survive.

integridad de su creación, esta pequeña casa de café ha resistido a adoptar una decoración lujosa y al servicio gratuitas de Internet de

By providing excellent coffee, 80’s music and a staff who knows

sus competidores.

you, Juliano’s has refused to compromise the integrity of their establishment. As a result, this little coffee house has successfully

Las últimas semanas, el tiempo en Nueva York ha sido brutalmente

weathered their competitors’ fancy decorated and free internet

frío. Hemos tenido nieve, fuertes vientos y lluvia. En otras palabras, el

establishments.

invierno ha llegado. El invierno no es mi estación favorita del año pero he aprendido a apreciarlo.

For the past few weeks, the weather in New York has been brutally cold. We’ve had snow, strong winds and rain. In other words, winter

Para mí, el invierno es mi temporada de reflexionar sobre la vida

has arrived. While it’s not my favorite season of the year, I’ve learned

y la escritura. Para mí, el invierno es la temporada para preparar

to appreciate winter.

los últimos meses del año. Es una temporada de claridad en la que trato de responder a las preguntas sobre mí y las decisiones que he

For me, winter has become my season to reflect upon my life and

tomado en mi vida.

writing. For me, winter is my season to prepare for the final months of the year. It’s a season of clarity as I try to answer the questions

Varias preguntas tenían que ver con el deporte. ¿Por qué escribo

about myself and the choices I’ve made in my life.

sobre ello? ¿Qué hay en los deportes que captan mi atención? ¿Cuántos partidos he de ver hasta que tenga suficientes? ¿Cuál es el

Several questions I had for myself had to do with sports. Why do I

Febrero 2016

sentido de todo esto?

www.levanteud.com

UN GRANOTA EN NUEVA YORK

/ TEXTO: EMILIO NADAL / FOTOGRAFÍAS: VARIOS AUTORES

César Diaz is a granota living in New York. He loves coffee and a good adventure. To learn more about Cesar, follow him on Twitter at @ gritwriter. César Diaz es un granota que vive en Nueva York. Le encanta el café y una buena aventura. Para aprender más sobre César, seguidlo en Twitter @gritwriter.

write about it? What is it about sports that capture my attention?

Cuando se trata de deportes, creo que hay más que sólo los

How many games do I need to cover until I’ve had enough? What’s

resultados. En mi opinión, creo que muchos de nosotros nos

the point of it all?

olvidamos de la razón que hay detrás de nuestra decisión de seguir a nuestro equipo. Esto se evidecia cuando el equipo está perdiendo, en

When it comes to sports, I believe there’s more to it than just the

el caso del Levante UD, sus posibilidades de permanecer en La Liga

results. In my opinion, I believe many of us forget about the reason

están en peligro.

behind our decision to follow our team. Nothing is more evident of this when the team we love is losing. In the case of Levante UD, their

En lugar de cuestionar la actuación de nuestro equipo, hay algunas

chances of remaining in La Liga is in jeopardy.

cosas que quiero que piensen. Piense en su amor por el Levante. ¿Por qué sigue al Levante? ¿Fue una elección personal o es parte de la

Rather than question our team’s performance, here’s some things

tradición de su familia?

I want you to think about. Think about your love for Levante. Why do you follow Levante? Was it a personal choice or is it part of your

¿Cuál fue su primera experiencia granota?¿Cuál es su mejor recuerdo?

family’s tradition?

¿Cuál es su peor recuerdo? ¿Importa en que división juegue? ¿Cuándo te sientes conectado con el Levante UD? No hay respuestas correctas

What was your first granota experience? Were you taken to a game

o incorrectas.

or given a jersey? What is your favorite memory? What is your least favorite memory? Does it matter the league they play in? When did

La única cosa que necesitamos recordar es que mientras que haya un

you feel connected with Levante UD? There is no right or wrong

partido para jugar, nada está perdido.

answers. Vamos mi Levante! The only thing we need to remember that as long as there’s games to be played, everything is not yet lost. Vamos mi Levante!

Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

TERRITORIO GRANOTA

LA PEÑA “SIN TREGUA” CUMPLE SIETE AÑOS / TEXTO: ANTONIO ARROYO / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ

Ya son más de siete años mostrando su

Su presidente, José Mocholí, hizo los

pequeño detalle por su apoyo incondicional

apoyo al Levante UD. La Peña “Sin Tregua”

honores durante toda la velada, en la cual

al club.

ha celebrado, como no podía ser de otra

se produjeron varias sorpresas. La peña

forma, su séptimo aniversario por todo lo

quiso reconocer, a través de un pequeño

La peña “Sin Tregua” espera seguir dando

alto. A la cita acudieron los miembros de

homenaje, su esfuerzo y dedicación a los

guerra muchos años más. Después de su

la agrupación y, por supuesto, miembros

13 peñistas fundadores que aún quedan de

último viaje a Gijón con el primer equipo, en

de las diferentes secciones del club. Los

ese primer día en que decidieron juntarse

el que homenajearon al ex técnico Manolo

jugadores del Levante UDDM, Jordi Lledó

para crear lo que a día de hoy, es una de

Preciado, ya piensan en nuevos viajes para

y Yeray Olivero, piezas claves del equipo

las peñas levantinistas con más actividad y

apoyar al Levante UD

de fútbol sala, y las jugadoras del Levante

compromiso. También felicitaron a Adriana

UD femenino, Adriana Martín y Maitane no

Martín por su Trofeo Pichichi femenino,

se quisieron perder tal acontecimiento y

al lograr 22 tantos la temporada pasada.

disfrutaron de una gran noche junto a los

Manolo Bueno, que también acudió a la cita,

peñistas.

se encargó de obsequiar a la peña con un

Febrero 2016

www.levanteud.com

Revista Oficial del Levante Uni贸n Deportiva

N煤mero 18

PARTIDOS COMPLETADOS

SEVILLA FC 3-1 LEVANTE UD Min. 1 Gameiro LEVANTE UD 0-2 FC BARCELONA

Min. 46 Iborra Min. 54 Rossi Min. 75 Konoplyanka

20 Febrero 2016

Min. 21 D. Navarro pp Min. 92 Luis Suรกrez

20 www.levanteud.com

LEVANTE UD 3-0 GETAFE CF Min. 10 Morales Min. 43 Rossi SD EIBAR 2-0 LEVANTE UD Min. 37 Borja Min. 57 Adrián

Min. 81 Verdú

20 Revista Oficial del Levante Unión Deportiva

Número 18

Febrero 2016