Baltic Pride 2022 nuotraukų albumas

Baltic Pride

BALTIC PRIDE VILNIUS 2022

© „Baltic Pride“ Vilnius yra Nacionalinės

LGBT teisių organizacijos LGL registruotas prekės ženklas Šio prekės ženklo negalima atkurti ir panaudoti be raštiško asociacijos LGL sutikimo

© Baltic Pride Vilnius is the registered trademark of the National LGBT rights organization LGL and it may not be reproduced by any means or in any form whatsoever without written permission

Turinys Contents

„Baltic Pride“ 2022 sėkmė skatina imtis ambicingų planų 4

Pakalbėkime apie „Pride“! 7

„Baltic Pride“ 2022 sėkmės receptas: bendrystė ir solidarumas 11

Vaivorykštės autobusas 19

The success of Baltic Pride 2022 encourages ambitious plans 4

Let’s Talk about Pride! 7

Baltic Pride 2022 Recipe for Success: Togetherness and Solidarity 11

Leidinys parengtas ir išleistas įgyvendinant Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės finansuojamą projektą „Baltic Pride 2022“ komunikacijos kampanija“

This publication is published and printed under the framework of the project Baltic Pride 2022 Communication Campaign, funded by the Government of the Federal Republic of Germany

„Pride namai“ ir „Pride menas“ 27

Festivalio atidarymo priėmimas „ABBA“ tema Švedijos ambasadoje 31

„Pasididžiavimo balsai“ 39

Tarptautinė konferencija „Atviri miestai“ 61

Pagrindinis priėmimas Norvegijos ambasadoriaus rezidencijoje 77

Už šio leidinio turinį visapusiškai atsako leidinio autorius Leidinyje pateikiama informacija nebūtinai sutampa su oficialia Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės pozicija

Leidinio bibliografinė informacija pateikiama Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Nacionalinės bibliografijos duomenų banke (NBDB)

© „Baltic Pride“ Vilnius, 2022

© Nacionalinė LGBT teisių organizacija LGL, 2022

ISBN 978-609-420-772-3

The contents of this publication are the sole responsibility of the authors and can in no way be taken to reflect the views of the Government of the Federal Republic of Germany

The bibliographic information about the publication is available in the National Bibliographic Data Bank (NBDB) of the Martynas Mažvydas National Library of Lithuania

© „Baltic Pride“ Vilnius, 2022

© National LGBT rights organization LGL, 2022

ISBN 978-609-420-772-3

Eitynės „Už lygybę ir taiką“ 91

Koncertas „Išdidūs miestai“ 157

Vėlyvieji pusryčiai JAV ambasadoriaus rezidencijoje 187

„Firebird“ filmo premjera 201

Vilnius ir Niujorkas švenčia „Baltic Pride“ 209

Rainbow Bus 19 Pride House and Pride Art 27

Opening ABBA-themed reception at the Embassy of Sweden in Vilnius 31

Pride Voices 39

International Conference Proud Cities Summit 61

Main Reception at the Residence of the Ambassador of Norway 77

March for Equality and Peace 91

Proud Cities Concert 157

Brunch at the Residence of the US Ambassador 187

„Firebird“ Film Screening 201

Vilnius and New York celebrate the Baltic Pride 209

„Baltic Pride“ 2022 sėkmė skatina imtis ambicingų planų

The success of Baltic Pride 2022 encourages ambitious plans

„Baltic Pride“ 2022 festivalis buvo sėkmingiausias

Vilniaus istorijoje Džiaugiuosi, kad prie eitynių „Už lygybę ir taiką“ prisijungė iki 20 tūkst lygybei ir įvairovei neabejingų žmonių Viena pagrindinių festivalio sėkmės paslapčių – unikalios partnerystės ir dideli lūkesčiai

Šiais metais prie „Baltic Pride“ festivalio organizavimo prisidėjo miestai partneriai Vilnius ir Oslas bei dešimtys Lietuvos Įvairovės Chartijai priklausančių organizacijų ir įmonių Didžiuojuosi, kad pirmą kartą Vilnius ir Oslas miestų partnerių statusą stiprino lygybės ir įvairovės srityje

Tradiciškai 23 diplomatinės atstovybės Lietuvoje dar kartą viešu pareiškimu patvirtino savo įsipareigojimą visur ir visada remti LGBTI asmenų žmogaus teises, įskaitant tų, kurie Lietuvoje rado prieglobstį atvykę iš kaimyninių Rusijos ir Baltarusijos, kur LGBTI organizacijos ir asmenys yra vieni iš dažniausiai patiriančių represinių režimų priekabiavimą ir smurtą

„Baltic Pride“ 2022 festivalis nebūtų įmanomas be bendruomenės, pilietinės visuomenės ir verslo

Baltic Pride 2022 festival was the most successful in the history of Vilnius I am glad that up to 20 thousand people who care about equality and diversity joined the March for Equality and Peace One of the main secrets of the festival’s success is unique partnerships and high expectations

This year, sister cities Vilnius and Oslo and dozens of organizations and companies under the umbrella of the Lithuanian Diversity Charter, contributed to the organization of the Baltic Pride festival I am proud that for the first time Vilnius and Oslo have strengthened the status of sister cities in the field of equality and diversity

Traditionally, 23 diplomatic representations in Lithuania reaffirmed in a public statement their commitment to always support the human rights of LGBTI persons everywhere, including those that took refuge in Lithuania from neighboring Russia and Belarus where LGBTI organisations and persons have been among the most vulnerable to harassment and violence under increasingly repressive regimes

The Baltic Pride 2022 festival would not be possible without community, civil society and business sector

„Baltic Pride“ 2022 sėkmė skatina imtis ambicingų planų / The success of Baltic Pride 2022 encourages ambitious plans

sektoriaus atstovų susitelkimo siekiant bendrų tikslų Vertinu kiekvieno jūsų paramą „Baltic Pride“ Festivalio sėkmę parodė ir didžiulis koncertas „Išdidūs miestai“, organizuotas kartu su svarbiausius šalies muzikos apdovanojimus „M A M A “ organizuojančia asociacija prie Baltojo tilto Džiaugiuosi, kad koncerto metu garsiausi šalies atlikėjai turėjo galimybę ne tik išreikšti palaikymą LGBT bendruomenei, bet ir nusiųsti paramos žinutę Ukrainai

„Baltic Pride“ 2022 sėkmė parodė, koks reikalingas mūsų bendruomenei ir visuomenei šis festivalis Todėl į ateitį žvelgiame vis drąsiau ir kuriame ambicingus planus Esu tikras, kad jau atėjo laikas pasiruošti kitam žingsniui: laimėti teisę Vilniuje surengti „EuroPride“

Neabejoju, kad paraiška, pateikta kartu su Vilniaus miesto savivaldybe ir kitais partneriais, galėtų būti sėkminga ir mes turime šansų įgyti šią garbingą teisę pakviesti Europos ir pasaulio LGBT bendruomenę į Vilnių Tai dar kartą patvirtintų, kad Vilnius gali būti pavyzdžiu kitoms Europos sostinėms, kaip miestas, kuris yra atviras ir saugus kiekvienam

representatives coming together to achieve common goals

I appreciate everyone’s support of Baltic Pride

The success of the festival was also demonstrated by the mainstream concert “Proud Cities”, organized together with the association organizing the most important national music awards “M A M A” at the White Bridge

I am glad that during the concert, the country’s most famous performers had the opportunity not only to express their support for the LGBTI community, but also to send a message of support to Ukraine

The success of Baltic Pride 2022 showed how necessary this festival is for our community and society That’s why we look to the future more and more boldly and create ambitious plans I am sure that the time has come to prepare for the next step: to win the right to host EuroPride in Vilnius

I have no doubt that the application submitted together with the Vilnius City Municipality and other partners could be successful and we have a chance to gain this honourable right to invite the European and global LGBTI community to Vilnius This would once again confirm that Vilnius can be an example for other European capitals, as a city that is open and safe for everyone

VLADIMIRAS SIMONKO, LGL vadovas

VLADIMIR SIMONKO, Executive Director of LGL

Pakalbėkime apie „Pride“!

„Baltic Pride“ 2022 tikrai buvo festivalis, kuriuo galime didžiuotis Aš, kaip Vokietijos ambasadorius Lietuvoje, nepaprastai didžiuojuosi, kad galėjome tiesiogiai prisidėti prie renginio, paremdami jį tiek finansiškai, tiek morališkai

Gražioji Lietuvos sostinė Vilnius gali didžiuotis, kad po dvejų pandemijos metų miestas vėl siautė džiaugsmingoje įvairovės šventėje Renginio atmosfera buvo fantastiška

LGBTIQ+ bendruomenė iš visos Europos ir net už jos ribų gausiai susirinko kartu su palaikančiaisiais LGBTIQ+ teises, žygiavo eitynėse, mėgavosi koncertais ir diskusijomis Festivalis sulaukė įspūdingo žiniasklaidos dėmesio, kuo plačiausiai skleidusios spalvingą vaivorykštės džiaugsmą

Didžiuotis gali ir visa Lietuva – išdidi Europos tauta sulaukė daug svečių ir dar didesniam skaičiui socialinių tinklų vartotojų ir televizijos žiūrovų parodė atviro svetingumo pavyzdį Jūs parodėte, kad įvairovė yra pagrindinė Europos vertybė, o Lietuva yra moderni ir atvira visuomenė, esanti mūsų Europos šeimos centre Tai – įvaizdžio formavimo aspektas, kuris, mano nuomone, dažnai yra nepakankamai įvertintas ir turėtų sulaukti didesnio dėmesio ateityje!

Let’s Talk about Pride!

Baltic Pride 2022 was indeed something to be proud of – for many people, in many different ways For me, as Germany’s ambassador to Lithuania, it is a great source of pride that we could play a direct part in the event, supporting it both financially and morally

Vilnius, Lithuania’s beautiful capital, can feel proud that after two pandemic years, the city burst out in joyful celebration of diversity The atmosphere was absolutely fantastic The LGBTIQ+ community from all over Europe and even beyond came together with many of its supporters, marching and partying, enjoying concerts and discussions in high-ranking panels Media coverage was impressive, projecting the colourful cheer of the rainbow far and wide

The whole country of Lithuania can feel pride too –a proud European nation showed many visitors, and even more viewers on social media and TV, an example of openhearted hospitality Showcasing diversity as a core European value and Lithuania as a modern, open society at the heart of our European family That’s an image factor which, it seems to me, is often underrated and should be built on into the future!

All this against the backdrop of a brutal war of aggression on our continent It feels almost sour to

„Baltic Pride“ 2022 sėkmė skatina imtis ambicingų planų / The success of Baltic Pride 2022 encourages ambitious plans

Visa tai vyko žiaurios karinės agresijos mūsų žemyne fone. Keista apie tai kalbėti tokio džiaugsmingo teigiamo įvykio kaip „Baltic Pride“ kontekste, bet aš manau, kad šie du dalykai yra susiję. Pasididžiavimas tuo, kas esi, iš esmės yra susijęs su laisve, o laisvė yra būtent tai, ką Putino karas Ukrainoje siekia sunaikinti. Kaip užsienio stebėtojas Lietuvoje negaliu nepastebėti, kad Lietuva anksti ėmė teikti paramą Ukrainai ir visapusiškai ją palaikė. Čia yra giliai įsišaknijęs pasiryžimas būti laisviems ir gerbti žmogaus teises. Išskyrus, galbūt, kai kalbama apie žmogaus teisių dalį, susijusią su LGBTIQ+ bendruomene. Mane kartais stebina tai, ką girdžiu Lietuvoje šia tema: viešasis diskursas skamba kaip sena nuvalkiota Kremliaus propaganda – lyčių ir seksualinė įvairovė vaizduojama kaip grėsmė mūsų laisvų visuomenių sanglaudai.

Turiu paprastą klausimą: ar tai gali būti patriotiška? Jei įvairovė yra pagrindinis Putino propagandos mašinos baubas, galbūt tai yra dar viena gera priežastis ją priimti? Iš tiesų priimti ją su pasididžiavimu kaip mūsų pasiekimą?

Nuoširdžiai sveikinu „Baltic Pride“ 2022 organizatorius, Vilnių, kaip eitynes priėmusį miestą, ir Lietuvą, kaip priėmusią šalį, ir linkiu viso ko geriausio ateityje.

Linkiu dar daug puikių „Pride“ renginių!

mention that in connection with a joyous, positive event like Baltic Pride – but I strongly feel that the two are linked. Pride is essentially about freedom, and freedom is exactly what Putin’s war in Ukraine seeks to destroy. as a foreign observer in Lithuania, I can’t help but note that Lithuania was early and full-throated in its support for Ukraine. here, there is a deep-seated determination to be free, and for human rights to be respected. Except, perhaps, when it comes to the part of human rights that relate to the LGBTIQ+ community. I am sometimes surprised by what I hear in Lithuania on that topic: tones that sound like tired old Kremlin propaganda – painting gender and sexual diversity as a threat to the cohesion of our free societies.

My simple question would be: can this be patriotic?

If diversity is a prime bogeyman of Putin’s propaganda machine, is this not yet another good reason to embrace it instead? Indeed, embrace it with pride as the achievement it is?

My heartfelt congratulations to the organisers of Baltic Pride 2022, to Vilnius as a host city and to Lithuania as a host country, and all my best wishes going forward.

Many proud returns!

Ma TT h I as s o NN , Vokietijos ambasadorius Lietuvoje

Ma TT h I as s o NN German ambassador

Lithuania

Vilnius,

„Baltic Pride“ 2022 sėkmės receptas: bendrystė ir solidarumas

Baltic Pride 2022 Recipe for Success: Togetherness and Solidarity

2022 metų birželį vykęs „Baltic Pride“ 2022 festivalis sulaukė rekordinio dalyvių skaičiaus Birželio 4 dieną Vilniuje vykusios eitynės „Už lygybę ir taiką“ ir koncertas „Išdidūs miestai“ sutraukė iki 20 000 vilniečių ir miesto svečių Kas lėmė „Baltic Pride“ 2022 sėkmę paklausėme festivalio organizatorių ir partnerių Unikali Vilniaus ir Oslo partnerystė „Baltic Pride“ 2022 kontekste Nacionalinės LGBT teisių organizacijos LGL vadovas Vladimiras Simonko sako, kad „Baltic Pride“ tapo sėkmės pavyzdžiu visoms Baltijos šalims: „Šis festivalis turėtų įkvėpti mūsų bendruomenę ir visuomenę siekti mums visiems svarbių pokyčių LGBT žmogaus teisių srityje Tikiu, kad „Baltic Pride“ ateityje turi potencialo išaugti iki didžiausio LGBT renginio mūsų regione“

„Žaviuosi tuo, kad šiais metais užmezgėme unikalią partnerystę su Vilniaus ir Oslo miestų savivaldybėmis

The Baltic Pride 2022 festival, held in June 2022, was notable for a record number of participants

On June 4 the March for Equality and Peace and the Proud Cities concert in Vilnius attracted up to 20,000 Vilnius residents and city guests We asked the festival organizers and partners what led to the success of the Baltic Pride 2022

A Unique Partnership between Vilnius and Oslo in the Context of Baltic Pride 2022

Vladimir Simonko, the Executive Director of the National LGBT rights organization LGL, says that Baltic Pride has become an example of success for all Baltic states: “This festival should inspire our community and society to seek important changes for all of us in the field of LGBTI human rights

I believe that Baltic Pride has the potential to grow into the biggest LGBTI event in our region in the future ”

„Baltic Pride“ 2022 sėkmės receptas: bendrystė ir solidarumas / Baltic Pride 2022 Recipe for Success: Togetherness and Solidarity 11

bei Lietuvos Įvairovės Chartija, kuri vienija dešimtis lygybei ir įvairovei neabejingų Lietuvos organizacijų ir įmonių Tai rodo, kad „Baltic Pride“ yra vis labiau pripažįstamas mūsų visuomenėje Tai, apie ką aš svajojau, tapo realybe „Baltic Pride“ buvo unikali eisena Gedimino prospektu, nusiuntusi visai Lietuvai svarbią žinią, kad mes esame, mes girdimi, ir mums reikia tokių pačių teisių, kaip ir visiems mūsų šalyje“, – sako LGL vadovas Vilniaus miesto savivaldybės Mero patarėjų grupės vadovė Ieva Dirmaitė pabrėžia, kad Vilniaus įvairovė, atvirumas ir drąsa yra ypatingai svarbūs varikliai miesto augimui ir sėkmei: „Šių metų „Baltic Pride“ festivalis buvo ne tik akivaizdi meilės pergalė prieš neapykantą, eitynės už lygias galimybes ir taiką, o kartu ir didžiulis bei reikšmingas žingsnis miesto istorijoje būtent žmogaus teisių ir lygių galimybių užtikrinimo srityje “ „Kaip viena iš šio projekto vedlių iš miesto pusės, labai noriu, kad šia kryptimi ir toliau būtų tęsiami pokyčiai Tokie renginiai ne tik kuria šventišką, džiaugsmo pilną atmosferą mieste, bet leidžia patirti ir tą praktinę pridėtinę vertę Vilniui ir vilniečiams žiūrint iš miestų diplomatijos

Vilniaus miesto savivaldybės Mero patarėjų grupės vadovė Ieva Dirmaitė

Ieva Dirmaitė, Chief of Staff at Vilnius City Municipality

“I admire the fact that this year we established a unique partnership with the municipalities of Vilnius and Oslo and the Lithuanian Diversity Charter, which unites dozens of Lithuanian organizations and companies that prioritize equality and diversity This shows that Baltic Pride is increasingly recognized in our society What I dreamed about became a reality Baltic Pride was a unique march along Gediminas Avenue, which sent an important message to the whole of Lithuania that we exist, we are heard, and we need the same rights as everyone else in our country,” says the Executive Director of LGL

Ieva Dirmaitė, Chief of Staff at Vilnius City Municipality, emphasizes that diversity, openness, and courage of Vilnius are particularly important engines for the city’s growth and success: “This year’s Baltic Pride festival was not only an obvious victory of love over hate, a march for equal opportunities and peace, but also a huge and significant step in the history of the city, specifically in the field of ensuring human rights and equal opportunities ”

“As one of the leaders of this project at Vilnius City Municipality, I really want changes to continue in this direction Such events not only create a festive, joyful

„Baltic Pride“ 2022 sėkmės receptas: bendrystė ir solidarumas / Baltic Pride 2022 Recipe for Success: Togetherness and Solidarity

prizmės – šiuo atveju, šis festivalis yra ir puikus aktyvaus tarptautinio bendradarbiavimo tarp Vilniaus ir Oslo – miestų partnerių – pavyzdys, kurį, tikiuosi, vystysime ir ateityje“, – tikina Ieva Dirmaitė

Oslo miesto merė Marianne Borgen sako, kad „Baltic Pride“ 2022 festivalis buvo ypatingai svarbus visai Europai šiuo sudėtingu laikotarpiu

„Didžiuojuosi, kad turėjau galimybę dalyvauti „Baltic Pride“ 2022 Vilniuje, atstovauti Oslo miestui ir pasidalinti mūsų gerąja patirtimi LGBT teisių ir įtraukties srityje Oslas ir Vilnius yra giminingi miestai

atmosphere in the city, but also allow you to experience that practical added value for Vilnius and its residents in the context of city diplomacy – in this case, this festival is also an excellent example of active international cooperation between Vilnius and Oslo – sister cities I hope we will continue to build on this collaboration in the future as well”, assures Ieva Dirmaitė

Marianne Borgen, the Mayor of Oslo, says that the Baltic Pride 2022 festival was particularly important for all of Europe during this difficult period

“I had the privilege of attending Baltic Pride 2022 in Vilnius, to represent the City of Oslo and share our

„Baltic Pride“ 2022 sėkmės receptas: bendrystė ir solidarumas / Baltic Pride 2022 Recipe for Success: Togetherness and Solidarity 13

Oslo miesto merė Marianne Borgen Marianne Borgen, the Mayor of Oslo

ir bendradarbiavo daugelyje sričių Puiku, kad šį kartą bendradarbiavome ir lygių galimybių bei žmogaus teisių srityje Europą puola tamsios jėgos, kurios nepripažįsta teisių, už kurias kovoja LGBT piliečiai Turime ir toliau siekti tolerancijos bei priėmimo ir niekada neleisti vyrauti ekstremistinei ideologijai „Baltic Pride“ 2022 buvo tarsi šviesos švyturys šiuo sudėtingu Europai laikotarpiu Eitynės „Už lygybę ir taiką“ ir rekordinis dalyvių skaičius buvo graži šventė, parodžiusi Baltijos šalių pažangą pripažįstant LGBT bendruomenės teises “

best practice in the field of LGBTI rights and inclusion Oslo and Vilnius are sister cities and have cooperated in many fields, the latest being equal opportunities and human rights There are dark forces at play in Europe who do not accept the rights the LGBTI population has fought for We must continue to push for tolerance and acceptance and never let extremist ideology prevail

Baltic Pride 2022 was a beacon of light and walking in the March for Equality and Peace with record attendance was a beautiful celebration of the progress the Baltic states have made in recognizing the rainbow community ”

„Baltic Pride“ 2022 sėkmės receptas: bendrystė ir solidarumas / Baltic Pride 2022 Recipe for Success: Togetherness and Solidarity 14

Festivalio idėją palaikė vis daugiau pramogų pasaulio ir verslo atstovų

LGL vadovo teigimu, festivalio sėkmę parodė ir didžiulis koncertas „Išdidūs miestai“, organizuotas kartu su svarbiausius šalies muzikos apdovanojimus „M A M A“ organizuojančia asociacija prie Baltojo tilto: „Koncertas tapo bendrystės ir solidarumo su nuo karo kenčiančia Ukrainos LGBT bendruomene išraiška Pirmą kartą vykęs tokio lygio koncertas leido atlikėjams išreikšti savo poziciją žmogaus teisių klausimais ir nelikti nuošalyje“

„Šiais metais siekėme, kad „Baltic Pride“ būtų dar draugiškesnis, patrauklesnis ir masiškesnis Manau, kad mums pavyko šį tikslą pasiekti Už tai noriu padėkoti mūsų partneriams, rėmėjams, bendruomenei Vertinu kiekvieno jų paramą „Baltic Pride“ Vertinu šiltus jų žodžius ir tikėjimą mūsų komanda“, – sako LGL vadovas Lietuvos Įvairovės Chartijos valdybos narė ir „Swedbank“ Karjeros centro vadovė Simona Lėverienė atskleidžia, kodėl „Swedbank“ svarbu remti „Baltic Pride“ „Swedbank“ savo veikloje vadovaujasi lygybės, įvairovės ir pagarbos žmogaus

Artists and Businesses Supported the Idea of the Festival

According to LGL Executive Director, the success of the festival was also demonstrated by mainstream concert Proud Cities, organized together with the association organizing the country’s most important music awards “M A M A” near the White Bridge: “The concert became an expression of togetherness and solidarity with the Ukrainian LGBTI community suffering from the war The concert of this level, held for the first time, allowed the artists to actively express their position on human rights issues ”

“This year we aimed to make Baltic Pride even friendlier, more attractive and more massive I think we succeeded in achieving this goal For this, I want to thank our partners, sponsors, and the LGBTI community I appreciate everyone’s support for the Baltic Pride

I appreciate their warm words and faith in our team” says Vladimir Simonko

Simona Lėverienė, head of Swedbank’s Career Center and Board Member of the Lithuanian Diversity Charter, reveals why it is important for Swedbank to support Baltic Pride

Lietuvos Įvairovės Chartijos valdybos narė ir

„Swedbank“ Karjeros centro vadovė Simona Lėverienė

Simona Lėverienė, head of Swedbank’s Career Center and Board Member of the Lithuanian Diversity Charter

“Swedbank’s activities are guided by the principles of equality, diversity, and respect for human rights Therefore, we support several initiatives that draw attention to human rights issues, including the Baltic Pride Support and

„Baltic Pride“ 2022 sėkmės receptas: bendrystė ir solidarumas / Baltic Pride 2022 Recipe for Success: Togetherness and Solidarity 15

LGL vadovas Vladimiras Simonko

Vladimir Simonko, Executive Director of LGL

teisėms principais Todėl remiame ne vieną iniciatyvą, kuri atkreipia dėmesį į žmogaus teisių klausimus, tarp jų ir „Baltic Pride“ Palaikymas ir pagarba vienas kitam tiek mūsų klientams, tiek ir darbuotojams yra svarbu Tik atvira, visų teises pripažįstanti, matanti ir skirtybes gerbianti organizacija kuria savo kolegų, partnerių ir klientų pasitikėjimą Tai neatsiejama „Swedbank“ kasdienės veiklos dalis“, – pabrėžia Simona Lėverienė

„Moody’s“ įvairovės, lygybės ir įtraukties vadovas DK Bartley tikina, kad kompanijai ypatingai svarbu remti LGBTI teises visame pasaulyje, įskaitant „Baltic Pride“ festivalį Lietuvoje: „Siekiame, kad mūsų darbuotojai

mutual respect for both our customers and employees is important Only an open organization that recognizes the rights of all, sees and respects differences builds the trust of its colleagues, partners, and customers It is an integral part of Swedbank’s daily operations” emphasizes Simona Lėverienė

DK Bartley, Chief Diversity, Equity & Inclusion Officer at Moody’s, insists that it is particularly important for the company to support LGBTI rights around the world, including the Baltic Pride festival in Lithuania: “We want our employees to embrace the concept of difference and the concept of how we function ”

priimtų skirtumus ir suvoktų, kad jie daro mūsų kompaniją stipresnę“

„Norime būti tikri, kad LGBTI darbuotojas žinotų, kad mes palaikome LGBTI teises „Moody’s“ vykdo įvairovės, lygybės ir įtraukties mokymus Visi mūsų darbuotojai, pradedant nuo mūsų generalinio direktoriaus, dalyvavo šiuose mokymuose Svarbu, kad mokymuose būtų kalbama apie tai, kaip mes elgiamės kaip įmonė, kaip vieni su kitais bendraujame Tai kitoks mąstymo būdas, kuris, mūsų nuomone, buvo itin veiksmingas apmokant mūsų darbuotojus, kaip dirbti su žmonėmis, kurie neatrodo kaip jie, nekalba kaip jie ir turi skirtingą patirtį“, – sako DK Bartley

„Baltic Pride“ sėkmė skatina imtis ambicingų planų Festivalio organizatoriai sako, kad „Baltic Pride“ sėkmė paskatino svarstyti imtis dar ambicingesnių planų, užmegzti daugiau prasmingų partnerysčių: „Kadangi „Baltic Pride“ buvo sėkmingas projektas, jis įkvėpė mane ir mano komandą pagalvoti apie tai, kad jau atėjo laikas pasiruošti kitam žingsniui: laimėti teisę Vilniuje surengti „EuroPride“ Neabejoju, kad mūsų paraiška, pateikta kartu su Vilniaus miesto savivaldybe ir kitais partneriais, galėtų būti sėkminga ir mes turime nemažai šansų įgyti šią garbingą teisę pakviesti Europos LGBT bendruomenę į Vilnių Tai dar kartą patvirtintų, kad Vilnius gali būti pavyzdžiu kitoms Europos sostinėms, kaip miestas, kuris yra atviras ir saugus kiekvienam“, – planus atskleidžia LGL vadovas Vladimiras Simonko

“We want to be sure that you as an LGBTQI+ person know that we support LGBTQI+ rights and we support those values quite purposefully More importantly, we have implemented global diversity, equity, and inclusion training That global training not only talks about what you could do to be more functional with race, gender and LGBTI employees All our employees starting from our CEO have gone through this training that talks about the LGBTI experience and that’s where that equity piece comes in place It’s important that the training talks about the way we behave as a company, how we interact, how we relate to each other It’s a different way of thinking that we believe has been extremely effective in educating our employees how to work better with people that don’t look like you, sound like you, come from your same background, and have different experience” claims DK Bartley

The Success of the Baltic Pride Encourages Ambitious Plans

The organizers of the festival claim that the success of the Baltic Pride encouraged them to consider even more ambitious plans and establish more meaningful partnerships: “Since Baltic Pride was a successful project, it inspired me and my team to think about preparations for the next step: to win the right to host EuroPride in Vilnius ”

“I have no doubt that our application, submitted together with the Vilnius City Municipality and other partners, could be successful and we have a good chance of gaining this honourable right to invite the European LGBTI community to Vilnius This would once again confirm that Vilnius can be an example for other European capitals, as a city that is open and safe for everyone”

LGL Executive Director Vladimir Simonko reveals the plans

„Baltic Pride“ 2022 sėkmės receptas: bendrystė ir solidarumas / Baltic Pride 2022 Recipe for Success: Togetherness and Solidarity 16

„Baltic Pride“ 2022 sėkmės receptas: bendrystė ir solidarumas / Baltic Pride 2022 Recipe for Success: Togetherness and Solidarity 17

„Moody’s“ įvairovės, lygybės ir įtraukties vadovas DK Bartley

DK Bartley, Chief Diversity, Equity & Inclusion Officer at Moody’s

Pride House and Pride Art

Opening ABBA-themed reception at the Embassy of Sweden in Vilnius

Festivalio atidarymo priėmimas „ABBA“ tema Švedijos ambasadoje 2022 06 01 / Opening ABBA-themed reception at the Embassy of Sweden in Vilnius 01 06 2022

Festivalio atidarymo priėmimas „ABBA“ tema Švedijos ambasadoje 2022 06 01 / Opening ABBA-themed reception at the Embassy of Sweden in Vilnius 01 06 2022 33

Festivalio atidarymo priėmimas „ABBA“ tema Švedijos ambasadoje 2022 06 01 / Opening ABBA-themed reception at the Embassy of Sweden in Vilnius 01 06 2022

Festivalio atidarymo priėmimas „ABBA“ tema Švedijos ambasadoje 2022 06 01 / Opening ABBA-themed reception at the Embassy of Sweden in Vilnius 01 06 2022

Festivalio atidarymo priėmimas „ABBA“ tema Švedijos ambasadoje 2022 06 01 / Opening ABBA-themed reception at the Embassy of Sweden in Vilnius 01 06 2022

Festivalio atidarymo priėmimas „ABBA“ tema Švedijos ambasadoje 2022 06 01 / Opening ABBA-themed reception at the Embassy of Sweden in Vilnius 01 06 2022 37

Tarptautinė konferencija „Atviri miestai“ 2022 06 03 / International Conference Proud Cities Summit 03 06 2022 63

Tarptautinė konferencija „Atviri miestai“ 2022 06 03 / International Conference Proud Cities Summit 03 06 2022 64

Tarptautinė konferencija „Atviri miestai“ 2022 06 03 / International Conference Proud Cities Summit 03 06 2022 65

Tarptautinė konferencija „Atviri miestai“ 2022 06 03 / International Conference Proud Cities Summit 03 06 2022 66

Tarptautinė konferencija „Atviri miestai“ 2022 06 03 / International Conference Proud Cities Summit 03 06 2022 67

Tarptautinė konferencija „Atviri miestai“ 2022 06 03 / International Conference Proud Cities Summit 03 06 2022 70

Tarptautinė konferencija „Atviri miestai“ 2022 06 03 / International Conference Proud Cities Summit 03 06 2022 71

Tarptautinė konferencija „Atviri miestai“ 2022 06 03 / International Conference Proud Cities Summit 03 06 2022 72

Tarptautinė konferencija „Atviri miestai“ 2022 06 03 / International Conference Proud Cities Summit 03 06 2022 73

Tarptautinė konferencija „Atviri miestai“ 2022 06 03 / International Conference Proud Cities Summit 03 06 2022 74

Tarptautinė konferencija „Atviri miestai“ 2022 06 03 / International Conference Proud Cities Summit 03 06 2022 75

Main Reception at the Residence of the Ambassador of Norway

Pagrindinis priėmimas Norvegijos ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 03 / Main Reception at the Residence of the Ambassador of Norway 03 06 2022 78

Pagrindinis priėmimas Norvegijos ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 03 / Main Reception at the Residence of the Ambassador of Norway 03 06 2022 79

Pagrindinis priėmimas Norvegijos ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 03 / Main Reception at the Residence of the Ambassador of Norway 03 06 2022 80

Pagrindinis priėmimas Norvegijos ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 03 / Main Reception at the Residence of the Ambassador of Norway 03 06 2022 81

Pagrindinis priėmimas Norvegijos ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 03 / Main Reception at the Residence of the Ambassador of Norway 03 06 2022 82

Pagrindinis priėmimas Norvegijos ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 03 / Main Reception at the Residence of the Ambassador of Norway 03 06 2022 83

Pagrindinis priėmimas Norvegijos ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 03 / Main Reception at the Residence of the Ambassador of Norway 03 06 2022 84

Pagrindinis priėmimas Norvegijos ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 03 / Main Reception at the Residence of the Ambassador of Norway 03 06 2022 85

Pagrindinis priėmimas Norvegijos ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 03 / Main Reception at the Residence of the Ambassador of Norway 03 06 2022 86

Pagrindinis priėmimas Norvegijos ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 03 / Main Reception at the Residence of the Ambassador of Norway 03 06 2022 87

Pagrindinis priėmimas Norvegijos ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 03 / Main Reception at the Residence of the Ambassador of Norway 03 06 2022 88

Pagrindinis priėmimas Norvegijos ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 03 / Main Reception at the Residence of the Ambassador of Norway 03 06 2022 89

March for Equality and Peace

Vėlyvieji pusryčiai JAV ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 05 / Brunch at the Residence of the US Ambassador 05 06 2022 188

Vėlyvieji pusryčiai JAV ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 05 / Brunch at the Residence of the US Ambassador 05 06 2022 189

Vėlyvieji pusryčiai JAV ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 05 / Brunch at the Residence of the US Ambassador 05 06 2022 190

Vėlyvieji pusryčiai JAV ambasadoriaus rezidencijoje 2022 06 05 / Brunch at the Residence of the US Ambassador 05 06 2022 191

Vilnius ir Niujorkas švenčia Baltic Pride / Vilnius and New York celebrate the Baltic Pride

/ Vilnius and New York celebrate the Baltic Pride

Vilnius ir Niujorkas švenčia Baltic Pride / Vilnius and New York celebrate the Baltic Pride 212

Vilnius ir Niujorkas švenčia Baltic Pride / Vilnius and New York celebrate the Baltic Pride 213

Vilnius ir Niujorkas švenčia Baltic Pride / Vilnius and New York celebrate the Baltic Pride 214

Vilnius ir Niujorkas švenčia Baltic Pride / Vilnius and New York celebrate the Baltic Pride 215

Vilnius ir Niujorkas švenčia Baltic Pride / Vilnius and New York celebrate the Baltic Pride 216

Vilnius ir Niujorkas švenčia Baltic Pride / Vilnius and New York celebrate the Baltic Pride 217

Vilnius ir Niujorkas švenčia Baltic Pride / Vilnius and New York celebrate the Baltic Pride 218

Vilnius ir Niujorkas švenčia Baltic Pride / Vilnius and New York celebrate the Baltic Pride 219

Vilnius ir Niujorkas švenčia Baltic Pride / Vilnius and New York celebrate the Baltic Pride 221

Vilnius ir Niujorkas švenčia Baltic Pride / Vilnius and New York celebrate the Baltic Pride

Embassy of Ireland

Norwegian Embassy é G CL B

German Embassy Vilnius

Dėkojame / Thanks to

FESTIVALIO VADOVAS / FESTIVAL DIRECTOR

Vladimir Simonko

VYRIAUSIOJI REDAKTORĖ / CHIEF EDITOR Eglė Kuktoraitė

PRODIUSERIAI / PRODUCERS: Vladimir Simonko Eduardas Platovas

TEKSTŲ AUTORĖ / AUTHOR OF TEXTS Eglė Kuktoraitė

FOTOGRAFAI / PHOTOGRAPHERS: Augustas Didžgalvis, Gabriel Khiterer / Go Vilnius, Saulius Žiūra / Go Vilnius, Joana Suslavičiūtė / Moody’s, Go Vilnius

V IRŠELIS / C OVER Nenad Mitrovič Pride Drobė, akrilas, 2022 / Nenad Mitrovič Pride Acrylic painting on canvas, 2022

LEIDĖJAS / PUBLISHER

Nacionalinė LGBT teisių organizacija LGL / National LGBT rights organization LGL www.lgl.lt

V Šopeno g 1-1, LT-03211 Vilnius office@gay.lt

/ BalticPride / lgl.lt © „Baltic Pride“ Vilnius

Nemokamas leidinys / Free publication Tiražas – 300 egz / 300 print copies

IŠLEIDO IR SPAUSDINO / PUBLISHING HOUSE

UAB Petro ofsetas, Naujoji Riovonių 25C, Vilnius LT-03153

Nenad Mitrovič. Pride. Drobė, akrilas, 2022 / Nenad Mitrovič. Pride. Acrylic painting on canvas, 2022