224544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977325901047089603612454 4 441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960369653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596 9 532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901049010470896036190 3 104708960361708960361245444189653265124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001 5 932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910054469 9 773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932 0 791005446977362590104708960361245444189653265124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908 5 865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327 4 910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865 7 221001932791005446977362590104901047089603619010470896036170896036124544418965326566124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089 0 603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036 6 965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544 2 418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265470896036190104708960361708960361245444189647089603619010470896 0 036170896089612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697732590104 3 708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454 9 441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104902 0 047089603619010470896036170896036124544418965326512454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707 4 090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603696532658990506855047070908865221003 7 932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090 6 886522100193279100544697736259010470896036124544418965326512454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050 9 685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603696532658990506855047070908 0 865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685 0 504707090886522100193279100544697736259010490104708960361901047089603617089603612454441896532651245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736 6 259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590 6 104708960369653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708 4 960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532654708960361901047089603617089603612454441896470896036 4 190104708960361708960899971245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054 8 469773259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603696532658990506855047070908865221001932791005446977362590104 5 708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544693 6 736259010490104708960361901047089603617089603612454441896532651245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589 9 905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960369653265899050685504708 5 090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905 8 068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532651245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418 0 965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960369653265899050 0 685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965 9 326589905068550470709088652210019327910054469773625901049010470896036190104708960361708960361245444189653265124544418965326589905068550470709088652210019327 8 910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100 2 544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697 0 736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265470896036190104708960361708960361245444 9 189647089603619010470896036170896087072454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100 7 193279100544697732590104708960361255474189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910054469 0 773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932 4 791005446977362590104901047089603619010470896036170896036124544418965326512454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444 9 189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603696532658990 3 506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659 9 653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326512454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960 0 361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603696 0 532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454446 6 896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010490104708960361901047089603617089603612454441896532651245444189653265899050685504707090886 6 522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070907886522 4 000193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910054469773625907553218751305265899050685504707090886522100193279100544697532479 4 603612454441896532659653265899050685504070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652140319737910054469773625 9 901047089603612454441896532654708960361901047089603617089603612454441896470896036190104708960361708960812454441896532658990506855047068934680952210019327910 3 054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977325901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446 5 977362590104708960369653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362 9 590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901049010470896036190104708960361708960361245444189653265124544418965326 0 589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899 5 050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685 4 504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265124544 7 418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189 0 653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265 6 899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104901047089603619010470 2 896036170896036124544418965326525124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932 0 794005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910054469773 3 625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791 9 005446977362590104708960361245444189653265470896036190104708960361708960361245444189647089603619010470896036170896081245444189653265899050685504707090886522 0 100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019 4 327910054469773625901047089603696532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910 7 054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010490104708960361901047089603617089603612454441896532651245 6 444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441 9 896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960369653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532 0 658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896 0 532651245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603 6 612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960369653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965 6 326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901049010470896 5 036190104708960361708960361245444189653265124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865 6 227001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910 9 054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221 5 002932791005446977362590104708960361245444189653265470896036190104708960361708960361245444189647089603619010470896036170896081245444189653265899050685504707 8 090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773259010470896036124544418965326589905068550470709088 0 652210019327910054469773625901047089603696532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210 0 019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010490104708960361901047089603617089603612454441896 9 532651245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603 8 612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960369653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965 2 326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612 0 454441896532651245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901 9 047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960369653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124 7 544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901049 0 010470896036190104708960361708960361245444189653265124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047 4 070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210 9 019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070 3 908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265470896036190104708960361708960361245444189647089603619010470896036170896084469773625901047089603 5 612454441896532651245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036737518965326589905068550470709088652210019327910054469773625901 1 047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960369653265899706819401890908865221001932791005446977362590104708960361245 7 444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010490 9 104708960361901047089603617089603612454910054469773625901047960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441 3 897910054469773625901047089603612454441896532651245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709 2 088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960369653265899050685504707090886522100193 4 279100544697736259010470896036124544653265470896032542368412699321477854123558998221485566552254133699855782347889522211454952369877841901047089603617082011 1
des chiffres un visage bertrand gaudillère
“Des Chiffres, Un Visage”, c’est avant tout le récit d’une lutte. Celle d’un homme, Guilherme, migrant angolais sans papiers, qui se bat pour continuer à vivre en France. Celle de centaines d’anonymes qui ont décidé de s’élever collectivement contre la politique du chiffre. C’est aussi le travail du photographe Bertrand Gaudillère, qui s’est attaché à rendre compte des multiples épisodes qui construisent cette histoire singulière où l’acharnement de l’administration n’a d’égal que la détermination collective pour mener à bien un combat contre l’arbitraire. En France, sous la présidence de l’UMP, le nombre d’étrangers arrêtés pour infraction à la législation sur le séjour est passé de 62 233 en 2002 à 119 761 en 2008, soit une hausse de 92 % – tandis que le solde migratoire reste inchangé.
Des chiffres* 24 : c’est le nombre de centres de rétention en France 1694 : le nombre de places en centres de rétention 32 268 : le nombre de retenus sur l’année (6 % sont des femmes, 94 % sont des hommes) 29 796 : le nombre d’expulsions pour l’année 230 : le nombre d’enfants placés en rétention en accompagnement de leurs parents 32 ans : l’âge moyen des retenus 10,71 jours : la durée moyenne de la période de rétention 32 jours : la durée maximale de la rétention 163 : le nombre de nationalité présentes en rétention sur l’année 533 millions d’euros : le coût annuel des expulsions 394 millions pour les frais de garde et d’escorte, 80,8 millions pour les dépenses de fonctionnement, 58 millions pour le plan d’extension des centres de rétention 27 000 euros : le coût moyen d’une expulsion (sur la base de 20 000 expulsions effectives sur l’année) *selon le rapport annuel de la Cimade pour l’année 2008 160 000 euros : le coût estimé des tentatives d’expulsion de Guilherme
Un visage Celui de Guilherme Hauka-Azanga, travailleur sans papiers Angolais de 45 ans, père de deux enfants nés en France qui a échappé à quatre tentatives d’expulsion. Un visage parmi d’autres, pour rappeler que derrière les chiffres il y a des hommes. Pour rappeler qu’une expulsion est un acte lourd de conséquences. Pour rappeler aussi qu’ils sont nombreux ceux qui n’acceptent pas cette politique du chiffre fixant, depuis 2003 et pour la première fois dans l’histoire, des quotas annuels d’expulsions. La solidarité, l’engagement et la détermination qui animent le comité de soutien pour Guilherme en sont la preuve. Leurs actions et leur pugnacité sont là pour rappeler la capacité d’indignation de chacun face à d’insupportables situations où l’injustice se mêle à l’arbitraire. Ensemble, ils s’inscrivent dans la désobéissance civile pour dire non à ce qu’ils estiment être une violence faite à un homme. C’est le combat du légal face au juste, celui de citoyens face à un appareil d’État dont ils dénoncent l’acharnement à l’encontre de leur voisin ou de leur ami, dont le seul délit est de ne pas être né en France. “Des chiffres, Un Visage” met en images cette mobilisation citoyenne pour ne pas oublier l’urgence et la précarité de la situation. L’histoire de Guilherme et de son entourage
n’est pas unique, elle est simplement le résultat d’une volonté politique à appliquer des directives toujours plus nombreuses et plus restrictives à l’égard de l’entrée et de la régularisation des étrangers sur le territoire. Un durcissement des lois justifié par un discours politique sécuritaire, qui, avec les ministres de l’Immigration successifs, Brice Hortefeux, Éric Besson et Claude Guéant sous la présidence de Nicolas Sarkozy, tend à rendre l’immigration responsable de l’insécurité… alors même que le solde migratoire n’a quasiment pas bougé en 10 ans, se situant aux alentours de 75 000 migrants. La loi Besson, dernière en date votée le 11 mai 2011, prévoit entre autres l’allongement de la durée de la rétention de 32 à 45 jours, la création de zones d’attentes temporaires pour les étrangers appréhendés alors qu’ils viennent de débarquer sur le territoire, la création de notion de mariage “gris” contre les mariages mixtes, l’interdiction de retour sur le territoire français pour les expulsés, et le report de l’intervention du juge des libertés à cinq jours au lieu de deux maximum, ainsi qu’un véritable durcissement du droit de séjour pour les étrangers malades. Le CESEDA (Code d’Entrée et de Séjour des Étrangers et du Droit d’Asile) a été modifié cinq fois en sept ans.
chronologie d’une lutte - 18 01 2010 Première arrestation de Guilherme et premier séjour au centre de rétention administrative (CRA) de Lyon Saint-Exupéry. Les parents de l’école Gilbert Dru se mobilisent dès la semaine suivante lorsqu’ils ont connaissance de la situation. - 31 01 2010 Guilherme refuse de monter dans l’avion qui l’emmène vers l’Angola. Pour éviter toute violence à l’encontre des forces de l’ordre mais manifester son opposition à l’embarquement de force, il s’enduira d’excréments. Il passe en comparution immédiate au tribunal de grande instance de Lyon. Il est condamné à deux mois de prison ferme.
- 25 03 2010 Guilherme est arrêté chez lui, sous les yeux de Florence, sa compagne. L’arrestation est brutale malgré la présence d’une fillette de 10 ans. Les forces de polices enfoncent la porte et dégainent leurs armes. Des parents d’élèves tentent de s’interposer, en vain. Guilherme est emmené dans les locaux de la police aux frontières puis au centre de rétention de Saint-Exupéry. - 31 03 2010 La préfecture du Rhône confirme l’arrêté d’expulsion de Guilherme. L’OFPRA refuse sa troisième demande d’asile. Les parents d’élèves commencent à occuper l’école de nuit.
- 14 03 2010 Thierry Lenain, auteur jeunesse, et les parents d’élèves de l’école Gilbert Dru lancent un site internet de soutien : gmain.fr
- 02 04 2010 Les députés socialistes Pierre-Alain Muet et JeanLouis Touraine se rendent à l’école pour affirmer leur soutien à la famille.
- 18 03 2010 Guilherme est extrait de la prison de Corbas et conduit à l’aéroport de Francfort. Le commandant de bord refuse de l’embarquer. Retour au centre de rétention de Lyon le lendemain matin. Son avocat, maître Sabatier, fait une nouvelle demande d’asile. Parallèlement, un comité de soutien s’organise, composé de parents d’élèves et de membres de RESF. Toute la semaine, ils manifestent devant la préfecture.
- 04 04 2010 Le juge des libertés décide à nouveau de la remise en liberté de Guilherme. Le procureur fait appel de la décision. Guilherme reste au centre de rétention de Saint-Exupéry.
- 20 03 2010 Le juge des libertés décide de sa libération. Guilherme sort du CRA. La préfecture fait appel de la décision. - 23 03 2010 Le jugement rendu par la Cour d’appel de Lyon donne raison à la préfecture. Guilherme n’est pas tenu au courant de cette décision.
- 06 04 2010 La Cour d’appel de Lyon donne raison au procureur et laisse à la préfecture jusqu’au vendredi 9 avril, 11 heures, pour expulser Guilherme. Une délégation de parents d’élèves est reçue par le chef du cabinet du préfet. - 07 04 2010 Guilherme est extrait du centre de rétention pour être conduit à l’aéroport Roissy-Charles de Gaulle. À Paris, le pilote du vol Air France, refuse de l’embarquer.
- 08 04 2010 Guilherme arrive à 5 heures du matin au centre de rétention administrative (CRA) de Bobigny. En début d’après-midi, il est emmené à l’aéroport du Bourget où l’attend un avion privé. Les vols pour Luanda sont au départ de Lisbonne et Francfort, le comité de soutien lance un appel aux pilotes pour qu’ils refusent à nouveau d’embarquer Guilherme. Dans le même temps, les parents d’élèves organisent une conférence de presse au siège de la FCPE à Paris. Dans la soirée, Guilherme réintègre le CRA de Bobigny après que son avion a fait demi-tour faute d’obtenir l’autorisation de survol du Portugal. Vers 21 heures, la préfecture du Rhône annonce la libération de Guilherme face à l’impossibilité de l’expulser dans les délais impartis. Vers minuit il sort du centre de rétention. - 09 04 2010 Retour à Lyon, sous les acclamations d’une foule venue nombreuse l’attendre à la gare de la Part-Dieu. - 10 04 2010 La mairie du 7e arrondissement de Lyon organise le parrainage républicain des enfants de Guilherme. En fin de journée, Guilherme quitte Lyon pour se “cacher” car il est toujours sous le coup d’une OQTF (Obligation de Quitter le Territoire Français). - 27 04 2010 Manifestation place des Terreaux, à Lyon, pour demander à nouveau la régularisation de Guilherme. - 01 05 2010 Le collectif de soutien s’invite dans le cortège du 1er mai pour sensibiliser les manifestants à la situation de Guilherme et faire signer des lettres de soutien destinées à la préfecture. - 07 05 2010 Durant le salon du livre jeunesse à Villeurbanne, qui a pour thème “résister”, Thierry Lenain, auteur jeunesse et membre du collectif de soutien, fait signer au public présent lors de sa conférence la lettre de soutien à Guilherme adressée à la préfecture en expliquant sa démarche.
- 11 05 2010 Manifestation de soutien à Guilherme dans son quartier d’habitation, la Guilllotière, pour faire signer les lettres de soutien adressées à la préfecture. - 25 05 2010 Manifestation pour la remise en préfecture de plus de 5 000 lettres de soutien à Guilherme. - 09 06 2010 Nouvelle audience au tribunal administratif pour demander la levée de l’OQTF et la régularisation de Guilherme pour vie privée et familiale. - 04 09 2010 Guilherme participe à l’opération “petits papiers” organisée par RESF pour protester contre la politique du chiffre. Une délégation comprenant un représentant du collectif de soutien à Guilherme est reçue au ministère. - 18 09 2010 Guilherme est invité à monter sur la scène de Bercy avec les artistes lors de la soirée de soutien aux sanspapiers “Rock sans papiers”. - 08 12 2010 Le collectif de soutien est présent sur la fête des lumières dans le cadre des fouilles archéo(no) logiques, travail de mémoire sur le quartier de la Guillotière, qui consacre une œuvre à Guilherme. Les fouilles font partie de la programmation officielle du festival des lumières. - 23 12 2010 À l’occasion de Noël, remise de plus de 3 000 nouvelles lettres de soutien en faveur de Guilherme à la préfecture.
Depuis le mois de décembre et l’arrivée d’un nouveau préfet, le collectif de soutien demeure mobilisé. De son côté, Guilherme poursuit sa vie en famille, sans vraiment de possibilités de trouver un emploi, ni concret espoir d’obtenir des papiers.
L’histoire de Guilherme Guilherme est arrivé en France en 2002 pour échapper aux massacres qui ont déchiré l’Angola et décimé une partie de sa famille. Il a fui un pays qui a connu 25 années de guerre civile à l’issue desquelles on compte pas moins de 500 000 morts. Un pays où l’espérance de vie est de 41 ans, où 40 % des habitants vivent sous le seuil de pauvreté absolue et 62 % n’ont pas accès à l’eau potable. Un pays qui compte 8 médecins pour 100 000 habitants et 1 400 décès pour 100 000 accouchements… En France, Guilherme, comme beaucoup de travailleurs migrants sans papiers, a officié dans le secteur du bâtiment qui est, avec l’hôtellerie, la restauration, et la confection l’un des secteurs qui emploie le plus de travailleurs sans papiers. Ironie du sort, il a notamment travaillé sur le chantier de la prison de Corbas, où il purgera plus tard une peine de deux mois ferme pour refus d’embarquement lors de sa première tentative d’expulsion. Durant six ans il a été salarié par le même employeur, qui, à deux reprises fera des demandes de régularisation par le travail auprès de la préfecture du Rhône, laquelle (selon Guilherme) ne donnera aucune suite. Malgré ce silence préfectoral, qui vient s’ajouter aux trois rejets de ses demandes d’asile auprès de l’OFPRA (Office Français de Protections des Réfugiés et Apatrides qui refuse aux alentours de 83 % des demandes d’asile), il continue de travailler et paye des impôts jusqu’à ce jour de fin 2009 où son employeur, craignant un contrôle, finit par le “licencier”. En 2005, Guilherme rencontre Florence, avec qui il aura deux enfants, Gaël, né le 14-02-2007 et Dorcas née le 25-12-2008. Florence est d’origine Congolaise, en situation régulière et déjà mère de Chloé et Exaucée, issues d’une précédente union. Au quotidien, Guilherme s’occupe des quatre enfants et soutient sa compagne malade, venue en France pour le traitement d’une hyperthyroïdie. Logée par l’association “Habitat et Humanisme” dans le quartier de la Guillotière, à Lyon, la famille est très bien intégrée et ne connaît pas de soucis majeurs relatifs à la situation irrégulière de Guilherme, jusqu’à ce jour du 18 janvier 2010, où la police aux frontières vient le chercher chez lui pour l’emmener au centre de rétention administratif (CRA) Saint-Exupéry en vue de l’exécution d’une Obligation de Quitter le Territoire Français (OQTF). À partir de ce jour, c’est tout un quartier qui se mobilise pour le soutenir et éviter une expulsion. L’école Gilbert Dru, où sont scolarisés les enfants de Guilherme et Florence, deviendra l’épicentre d’une contestation citoyenne contagieuse dans laquelle s’engagent d’abord des parents d’élèves et les enseignants, sous le choc d’une arrestation qu’ils n’imaginaient pas possible. Le sentiment d’injustice se confronte alors aux rouages et à la froideur d’une administration dont, naïvement, ils pensent pouvoir infléchir les décisions.
Face à la rudesse des arguments qu’on leur oppose, ils déchantent mais ne se résignent pas. La candeur fait place à une détermination qui ne se démentira pas tout au long du combat qu’ils vont mener. Loin d’être des militants professionnels, ils sont chômeur, professeur, graphiste, avocat, producteur de cinéma, chimiste, brancardier, illustrateur… réunis au sein du Collectif de soutien pour Guilherme. Ils se font conseiller par le Réseau Éducation Sans Frontières, apprennent la marche à suivre dans ce genre de procédure, l’appliquent et font en parallèle preuve d’une belle imagination pour mener des actions spectaculaires qui parviendront à enrayer la machine à expulser. Témoin, ce jour où ils ont réussi à rassembler plusieurs milliers de lettres de soutien demandant la régularisation de Guilherme au titre humanitaire, provenant de toute la France pour les remettre au préfet. À elle seule, l’énergie du collectif de soutien a réussi à faire reculer deux avions – non sans l’aide du comportement courageux de nombreux inconnus, tels ces deux pilotes d’Air France, qui, le 31 janvier 2010 à Francfort et le 7 avril 2010 à Roissy, ont refusé de décoller avec à leur bord un homme ligoté et bâillonné, n’affichant aucune volonté de quitter le territoire. La préfecture, qui nie la réalité d’une vie commune entre Guilherme et Florence, se voit opposer des attestations de leur bailleur social certifiant qu’ils vivent bel et bien ensemble depuis 2005. Lorsque c’est la vie de Guilherme en Angola qui est évoquée pour justifier sa reconduite à la frontière, une fois encore, des documents sont produits. En Angola, Guilherme avait une compagne et 5 enfants. Deux d’entre eux sont portés disparus durant la guerre et les trois autres, dont deux actuellement majeurs, sont réfugiés au Congo auprès d’une institution religieuse. Guilherme est en contact avec eux et leur fait parvenir régulièrement de l’argent. Quant à sa compagne d’alors, Maria de Fatima Joao Miguel, elle est décédée le 10 août 2004 à Cazenga d’un arrêt cardiaque (acte de décès n°1239/004, conservé par l’état civil de Luanda, Angola). C’est sur la base de ces informations que le comité de soutien à Guilherme interpelle le préfet pour lui redire une nouvelle fois que la communauté de vie de Guilherme se trouve bien en France et que l’expulser serait contraire à l’article 13 de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme qui stipule que “toute personne a le droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l’intérieur d’un état”, ainsi qu’une violation des articles 8 et 9 de la Convention Internationale des Droits de l’Enfant, qui définissent le droit au respect de la vie privée et familiale et le droit de vivre avec ses parents “sauf si cela est contraire à l’intérêt de l’enfant” (maltraitance par exemple). À ce jour, Guilherme n’a toujours pas obtenu de papiers et le collectif de soutien demeure prêt à imaginer toute nouvelle mobilisation.
lyon - 30 03 2010 Florence, la compagne de Guilherme, devant l’école Gilbert Dru où sont scolarisés leurs enfants. L’école deviendra durant plusieurs semaines le “quartier général” de la mobilisation pour que Guilherme ne fasse pas partie des 28 000 reconduits à la frontière, objectif annoncé pour l’année 2010 par Éric Besson, alors ministre de l’Immigration.
lyon - 31 03 2010
Le collectif de soutien veut, par ses actions, montrer sa présence et sa détermination. Il organise régulièrement des rassemblements place des Terreaux pour diffuser des informations sur les conséquences de la politique d’immigration et plus particulièrement sur le cas de Guilherme. La plupart des personnes sollicitées sont réceptives et affirment ne pas comprendre la démarche de la préfecture. Il leur semble nécessaire de faire la différence entre un homme célibataire qui arrive sur le territoire et un père de famille présent sur le sol français depuis de nombreuses années, travailleur, qui de surcroît paye des impôts. Elles s’étonnent du déploiement de force autour d’un homme qui n’a commis d’autre délit que celui de ne pas être en situation régulière. Elles n’hésitent pas à signer les pétitions, et parfois même se mobilisent jusqu’à rejoindre les parents d’élèves pour occuper l’école. L’école Gilbert Dru sera investie pendant plus de quinze jours et recevra la visite de tous les médias nationaux. C’est une petite victoire pour le collectif qui cherchait un soutien médiatique pour porter son indignation auprès de l’opinion publique.
lyon - 01 04 2010
Devant l’école Gilbert Dru, chaque soir, le collectif de soutien mène des actions de sensibilisation et rappelle que tous les enfants mineurs présents sur le territoire français doivent être scolarisés sans condition de régularité de séjour de leurs parents ou de leurs responsables légaux, ni de condition d’entrée dans le cadre du regroupement familial puisque les engagements internationaux, ratifiés par la France et le Préambule de la Constitution, garantissent l’accès à l’école de tous les enfants. Par ailleurs, ces dispositions sont édictées par des lois et autres circulaires de l’Éducation nationale : tout enfant peut être accueilli, à partir de l’âge de 3 ans, dans une école proche de son domicile si sa famille en fait la demande (loi du 10 juillet 1989). Aucune condition de nationalité ne doit être opposée et aucune discrimination ne doit être faite pour les enfants étrangers (art. L.113-1 du code de l’Éducation nationale et circulaire du ministre de l’Éducation nationale du 6 juin 1991). Le principe de l’obligation d’instruction à partir de l’âge de 6 ans est posé par l’article L.131-1 du code de l’Éducation nationale. La non-discrimination à l’égard des enfants étrangers est expressément rappelée par le ministre de l’Éducation nationale (circulaires du 6 juin 1991 et du 20 mars 2002).
lyon - 02 04 2010
Pierre-Alain Muet, député PS du Rhône, vient affirmer son soutien à Florence, la compagne de Guilherme. À plusieurs reprises, il interpellera le préfet sur le dossier et en fera de même avec Éric Besson, ministre de l’Immigration de l’époque. Guilherme bénéficiera de nombreux soutiens politiques allant de l’UMP au PC en passant par les verts, le PS ou le NPA ainsi que des personnalités comme Bertrand Tavernier ou Thierry Frémaux, directeur de l’Institut Lumière.
lyon - 04 04 2010
Lors de l’audience au tribunal d’instance, le Juge des Libertés et des Détentions (JLD) accordera, au vu des nouvelles pièces versées au dossier, la libération de Guilherme. La préfecture fera appel de la décision, Guilherme restera au centre de rétention jusqu’au mardi 6 avril. À l’issue de l’audience, Florence se rend au centre de rétention administrative (CRA) Saint-Exupéry pour visiter Guilherme. Les visites durent vingt minutes. Deux personnes seulement peuvent entrer simultanément, ce qui donne lieu à de longues attentes. Le CRA Saint-Exupéry compte parmi ceux qui peuvent accueillir des familles. Les centres de rétention ont été officiellement créés le 29 octobre 1981 et ne dépendent pas de l’administration pénitentiaire. La privation de liberté n’a pas de caractère punitif lié à la décision d’une autorité judiciaire, elle est le résultat d’une décision administrative.
lyon - 06 04 2010
L’audience de la Cour d’appel se déroulera sans que la presse puisse y assister, sous le prétexte que la salle était pleine. Certaines personnes se proposeront de sortir, mais les forces de l’ordre refuseront.
lyon - 07 04 2010
Suite à la confirmation de “la mesure d’éloignement” par la Cour d’appel, le collectif de soutien pense que Guilherme sera expulsé par le vol de 22 h 05 en partance de Paris. Ils le baptisent “vol de la honte”, et utilisent tous les moyens pour joindre les syndicats de pilotes afin de leur expliquer la situation. Vers 17 h, Guilherme sera embarqué depuis l’aéroport de Bron dans un avion privé pour Paris où il est effectivement prévu sur le vol Paris / Luanda de 22 h 05. Pour tenter d’éviter son expulsion, des parents d’élèves se sont rendus à l’aéroport de Roissy pour sensibiliser les passagers de son vol afin qu’ils signifient au commandant de bord leur désaccord avec la procédure. Quand des passagers s’interposent ou manifestent leur désaccord à l’embarquement de force d’un sans-papiers, ils risquent d’être débarqués de l’avion, mis en garde-à-vue et assignés en justice pour “entrave à la circulation d’un aéronef”.
lyon - 07 04 2010
Florence s’effondre lorsqu’elle apprend que la préfecture, qui craignait une trop forte mobilisation sur un vol en partance de Lyon, a embarqué Guilherme à bord d’un avion privé jusqu’à Roissy. Cette démonstration de force fait naître une tension presque palpable au sein des manifestants qui se sont une nouvelle fois regroupés sur la place des Terreaux. Les enfants présents depuis le début de la mobilisation sont animés ce soir-là par un fort sentiment d’injustice. L’un d’entre eux demandera pourquoi “ils” font ça alors que eux sont là, pourquoi est-ce qu’on ne les écoute pas dire qu’il ne faut pas renvoyer Guilherme ? Le cortège les rejoindra dans cette indignation naissante lorsque, devant la préfecture, se dressera un cordon de CRS qui refusera à une délégation un entretien avec le représentant du préfet. Pour éviter l’affrontement, la manifestation se poursuivra jusque tard dans la nuit, devant l’école Gilbert Dru en consultant le site d’Air France pour connaître l’état du vol sur lequel Guilherme doit être embarqué. Une source politique les informera une fois le vol en partance avec plus d’une heure et demie de retard que Guilherme n’était pas à son bord, le pilote du vol Air France ayant refusé de l’embarquer entravé et bâillonné.
8446977362590104708960361245444689653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901049010470896036190104708960361708960361245444189653265124544 5418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189 6653265899050685504707090788652200019327910054469773625901047089603696532658990506855047070908865221001932791005446977362590755321875130526589905068550470709 9088652210019327910054469753247960361245444189653265965326589905068550407090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070 5908865214031973791005446977362590104708960361245444189653265470896036190104708960361708960361245444189647089603619010470896036170896081245444189653265899050 8685504706893468095221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697732590104708960361245444189653265899050685 0504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707 0090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104901047089603619010470896036170896036 9124544418965326512454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259 8010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603696532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361 2245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010 0470896036124544418965326512454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544 9697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603696532658990506855047070908865221001932791005446977362590104 7708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697 0736259010490104708960361901047089603617089603612454441896532652512454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265 4899050685504707090886522100193279400544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603696532658990506855047 9070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899 3050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326547089603619010470896036170896036124544418964708960361901047089603617089608124544418 5965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977325901047089603612454441896532 1658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960369653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990 7506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901049010470896036190104708960 9361708960361245444189653265124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005 3446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910054469773625901 2047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446 4977362590104708960361245444189653265124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001 1932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910054469 6773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932 2791005446977362590104901047089603619010470896036170896036124544418965326512454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444 8189653265899050685504707090886522700193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603696532658990 0506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659 6653265899050685504707090886522100293279100544697736259010470896036124544418965326547089603619010470896036170896036124544418964708960361901047089603617089608 5124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977325901047089603612454 7441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960369653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596 0532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901049010470896036190 8104708960361708960361245444189653265124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001 5932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910054469 1773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932 1791005446977362590104708960361245444189653265124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908 2865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327 1910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865 5221001932791005446977362590104901047089603619010470896036170896036124544418965326512454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960 6361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603696 7532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441 5896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326547089603619010470896036170896036124544418964708960361901047089603 1617089608446977362590104708960361245444189653265124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603673751896532658990506855047070908 7865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589970681940189090886522100193279 9100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652 3210019327910054469773625901049010470896036190104708960361708960361245491005446977362590104796036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005 2446977362590104708960361245444189791005446977362590104708960361245444189653265124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612 4454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326 8589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454465326547089603254236841269932147785412355899822148556655225413369985578234788952221145495 5236987784190104708960361708201122454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279 6100544697732590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910054469773625 9901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005 5446977362590104901047089603619010470896036170896036124544418965326512454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653 8265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603696532658990506855 0047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265 0899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326512454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245 9444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603696532658 8990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532 2659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010490104708960361901047089603617089603612454441896532656612454441896532658990506855047070908865221 0001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019 9327910054469773625901047089603696532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910 7054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326547089603619010470896036170896036 0124544418964708960361901047089603617089608961245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088 4652210019327910054469773259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603696532658990506855047070908865221001932791 9005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522 3100193279100544697736259010490204708960361901047089603617089603612454441896532651245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036 5124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960369653 1265899050685504707090886522100393279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189 7653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532651245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010 9470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708 3960369653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361 6245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901049010470896036190104708960361708960361245444189653265124544418965326589905068550470 2709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090 8886522100193279100544697736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522 0100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265470896036190104708960 6361708960361245444189647089603619010470896036170896089997124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506 5855047070908865221001932791005446977325901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960369653265899050685504707090886 7522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550 0470709088652210019327910054469373625901049010470896036190104708960361708960361245444189653265124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625 8901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010 5470896036965326589905068550470809088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896 1036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265124544418965326589905068550470709088652210019327910054 1469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697 2736259010470896036965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259 1010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362590104901047089603619010470896036170896036124544418965326512454441896532658 www.editions-libel.fr Prix : 18,00 euros 5990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326589905 6068550470709088652210019327910054469773625901047089603696532658990506855047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550 Dépôt légal : juillet 2011 7470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326547089603 2619010470896036170896036124544418964708960361901047089603617089608707245444189653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965 ISBN : 978-2-917659-17-5 0326589905068550470709088652210019327910054469773259010470896036125547418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603696532658990506855 4047070908865221001932791005446977362590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532659653265 8899050685504707090886522100193279100544697736259010490104708960361901047089603617089603612454441896532651245444189653265899050685504707090886522100193279100 0544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932791005446 1977362590104708960369653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005446977362 5590104708960361245444189653265965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532651245444189653265899050685504707090886522100 4193279100544697736259010470896036124544418965326589905068550470709088652210019327910054469773625901047089603612454441896532658990506855047070908865221001932 9791005446977362590104708960369653265899050685504707090886522100193279100544697736259010470896036124544418965326596532658990506855047070908865221001932791005
Guilherme, migrant sans papiers : récit d’une lutte
9 782917 659175