Светлана Флейшакер родилась в Ленинграде, где прошли ее детство и юность. Получив музыкально-гуманитарное образование, переехала в Нью-Йорк, где продолжала образование в области бизнеса и получила степень бакалавра Business Administration.
Стихи Светланы Флейшакер отличают горячая заинтересованность во всем, что происходит в сегодняшнем мире, и понимание своей причастности к его судьбам. Ее мысли могут быть спорными, но всегда искренни и созидательны. Лирика Флейшакер проникнута глубоким чувством и поражает своей подлинностью. Светлана также является автором-создателем музыкального диска «Родные души» (Soulmates). Музыка и стихи навеяны воспоминаниями о прошлом, а также мыслями о современности.
Liberty Publishing House www.LibertyPublishingHouse.com Tel. (212) 213-2126
fleishaker_cover.indd 1
адежды
Якорь надежды
Будучи директором музыкальных гастролей, встречалась со многими талантливыми балетмейстерами, хореографами и артистами России, Европы и Азии. Богатый опыт в работе и путешествия, общение с замечательными художниками нашего времени привели к созданию собственных стихов и музыки, отражающих нашу эпоху.
Светлана Флейшакер
Светлана Флейшакер
Светлана Флейшакер
L i b e r t y
P u b l i s h i n g N e w
H o u s e
Y o r k
6/16/10 4:27 PM
LIBERTY PUBLISHING HOUSE NEW YORK
Ñâåòëàíà Ôëåéøàêåð
S8
S8 LIBERTY PUBLISHING HOUSE
NEW YORK
Ñâåòëàíà Ôëåéøàêåð ßêîðü íàäåæäû Svetlana Fleishaker The Anchor of Hope
Ilya Levkov — Publisher Liberty Publishing House Planetary Station P. O. Box 1058 New York, NY 10024 Tel: (212) 213-2126 Fax: (917) 456-3237 www.Liberty-Publishing.com LibertyPublishingHouse@Gmail.com All rights reserved including rights of reproductions. No part of this book may be used or reproduced in any manner without written permission of the Publisher, except in the case of brief quotations embodied in critical articles and reviews. Copyright © 2010 by S. Fleishaker Cover design by by Alexander Blyakher
ISBN 978-1-932-686-61-6 Library of Congress Control Number: 2010930186
Printed in the United States of America
ÑËÎÂÀ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÈ Áëàãîäàðþ ìîþ ìàìó Äîðó Ôëåéøàêåð çà îãðîìíóþ ïîääåðæêó, ïîíèìàíèå, îïòèìèçì è âåðó â ìîé óñïåõ! Ñ áîëüøîé áëàãîäàðíîñòüþ ìîåìó áðàòó Ëåîíèäó çà òåðïåíèå è âûäåðæêó, ïðîÿâëåííûå â ýòè óäèâèòåëüíûå ãîäû! Îãðîìíàÿ áëàãîäàðíîñòü ìîåìó äîêòîðó Ëþäìèëå Ëüâîâîé çà òî, ÷òî èñöåëèëà ìîþ äóøó è âåðíóëà ìåíÿ ê æèçíè! Áëàãîäàðíîñòü ìîåìó àññèñòåíòó Ìóõàááàò Ðóôåð çà ïîìîùü, ýíòóçèàçì â ðàáîòå è íåîöåíèìóþ ïîääåðæêó! Áîëüøîå ñïàñèáî ìîåìó òàëàíòëèâîìó èçäàòåëþ Èëüå Ëåâêîâó çà åãî òåðïåíèå, òàêò è âûñîêèé ïðîôåññèîíàëèçì!
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
×àñòü ïåðâàÿ ÏÎÊÎËÅÍÈß Áðóêëèíñêèé ìîñò ....................... Çàâèñòü ......................................... Èììèãðàíòû ................................. Ñòàòóÿ Ñâîáîäû, èëè îñòðîâ ñë¸ç Ìåäíûé Âñàäíèê ......................... Ìû äåòè âîéíû ........................... Áëîêàäà Ëåíèíãðàäà ................... Ëþäè â áåëûõ õàëàòàõ — âðà÷è Ìû — åâðåè! .............................. Ìû — àìåðèêàíöû .................... Ãîëëèâóä ....................................... Ïîêîëåíèÿ .................................... Èìèòàöèÿ ...................................... New York èìååò ñòîëüêî ãðàíåé!
17 20 22 27 30 35 38 41 44 48 52 56 57 58
×àñòü âòîðàÿ ÌÎËÈÒÂÀ Ñ÷àñòüå ......................................... Ìîëèòâà ........................................ Ñòåíà Ïëà÷à ................................ Íå ïðîõîäèòå ìèìî... .................. Áåäåí òîò... ...................................
65 68 72 75 77
Ñâåòëàíà Ôëåéøàêåð
Íèùèé («Íèùèé — òîò, êòî íèêîãäà íå ñòðàäàë...») ...... Áîëü ............................................ Íèùèé («Êàæäûé íèùèé, ëåæàùèé íà çåìëå...») ........ Áëàæåí, êòî âåðóåò... ............... Ñòàðîå ......................................... ß âñå îõâàòèòü õî÷ó! ................ ß äóøó õî÷ó èçëèòü... ............. Âðåìÿ .......................................... Ìàìà ........................................... Êðàñîòà ....................................... Ñòàðîñòü ..................................... Çíàê êà÷åñòâà ............................ Ïðîãðåññ ..................................... Äðóæáà ....................................... Ðàçãîâîð ñ Âñåâûøíèì ............ Ãèìí ÷åëîâå÷åñòâó! ................... Ïðè÷àë ........................................ Íàâñåãäà ..................................... Ïàìÿòü ........................................
79 80 81 82 83 84 85 86 87 89 91 94 96 98 99 101 103 105 107
×àñòü òðåòüÿ ÐÎÄÍÛÅ ÄÓØÈ Âåðà ............................................. 113 Ëþáîâü è âåðà ........................... 114 Òû ñóäüáà ìîÿ! ......................... 115 8
ßêîðü íàäåæäû
Ñêàçêà ........................................ Òû — ìîÿ ìóçûêà ................... Î ëþáâè ..................................... Ëþáîâü ....................................... Ðóêè ............................................ Âå÷íàÿ ëþáîâü ........................... Ïóòåâîäíàÿ çâåçäà .................... Áåççàâåòíàÿ ëþáîâü .................. Áåçóìíàÿ ëþáîâü ...................... Ðîäíûå äóøè! ............................ Âåùèé ñîí .................................. Íåîêîí÷åííûé ðîìàí ................ Ñóäüáà, èëè â ïîèñêàõ äðóã äðóãà ..................................... Äâå êðûëàòûå ïòèöû ................
117 118 119 120 121 123 124 125 126 127 129 130 131 133
S8
S8 9
ßêîðü íàäåæäû
S8
S8 ÊÐÀÑÎÒÀ Îíà — òèõàÿ è êðè÷àùàÿ; Îíà — ãàðìîíè÷íàÿ è âëàñòíàÿ; Îíà — èñêóññòâî è ïîýçèÿ, æèâîïèñü è ìóçûêà. Îíà — ãåíèÿ òâîðåíèå,  æèçíè — îíà ñàìîå âàæíîå ñòèõîòâîðåíèå. Êðàñîòà — èíñòèíêò è ÷óòêîñòü ñîçèäàòåëÿ; Îíà — ãëàçà òâîè; Îíà — àçàðò äóøè; Îíà — âîçâûøàåò è ê æèçíè âîçðîæäàåò. Êðàñîòà — ýòî ìèñòèêà ïðîøëîãî È âåðà â áóäóùåå. Ýòî ÷óâñòâî íåîñîçíàííîå; Ëþáîâü, ñî âñåìè å¸ íåâçãîäàìè. Ýòî ïàìÿòü î ïîãèáøèõ; Ýòî ïàìÿòíèêè áëèçêèì. Ýòî ñèëà òâîèõ ðóê è ãëóáèíà òâîèõ ãëàç. Ýòî ðó÷êè ðåá¸íêà è ìóäðîñòü ñòàðèêà. Ýòî âñ¸ êðàñîòà. 89
Ñâåòëàíà Ôëåéøàêåð
Ïðîÿâèòü ÷óâñòâà âûñîêèå; ëþáîâü âîñïåòü. Ãîðäîñòü è ìóæåñòâî âîçâåëè÷èòü; Ñòèõè ñëàãàòü è ãèìíû ïåòü; Ìàòåðè âîçäàòü, êîëûáåëü êà÷àòü. Ãóìàííîñòü ïðîÿâëÿòü, öâåòàìè îäàðÿòü è òåáÿ âîçâûñèòü. Êðàñîòà âîëíóåò, îáëàãîðàæèâàåò, Äóøó ðàñêðûâàåò è íàñòîðàæèâàåò. Îíà äóõ çàõâàòûâàåò è ïåðåâîïëîùàåò. Çà íå¸ æèçíü îòäàþò è ïîãèáàþò. Êðàñîòà — å¸ ïîðîé íå ðàçëè÷èòü, Ÿ ìîæíî òîëüêî îùóòèòü. Íå ðîñêîøü è áîãàòñòâî — êðàñîòà, À äóõîâíîå áëàãîðîäñòâî! Êðàñîòà — Áîæåñòâåííîå ÿâëåíèå, Ÿ íåâîçìîæíî ïîíÿòü; Íà íå¸ ìîæíî òîëüêî óêàçàòü. Êðàñîòà — äàíà ñâûøå. Îíà íåäîëãîâå÷íà — îíà æå âå÷íà!
90
ßêîðü íàäåæäû
S8
S8 ÑÒÀÐÎÑÒÜ Ñòàðîñòü áûâàåò ðàçíàÿ: áåäíàÿ, áîëüíàÿ íåñóðàçíàÿ, íåíàäåæíàÿ, õðóïêàÿ. À áûâàåò ñòàðîñòü âàæíàÿ, ðîñêîøíàÿ, à òàêæå áëàãîðîäíàÿ. Ñòàðîñòü — ýòî ïîäëèííîå æåëàíèå ëþáèòü. Ýòî óìåíèå æèçíüþ äîðîæèòü. Äîðîæèòü âðåìåíåì è êàæäûì ïðîæèòûì äí¸ì. Ñòàðîñòü — âçäîõ âåñíû îùóòèòü, ýòî ìèð ïî-èíîìó îöåíèòü, ýòî ãëóáæå ëþáèòü, ýòî öâåòàìè îäàðèòü, ýòî ïðàçäíèêàìè äîðîæèòü. Ñòàðîñòü — ýòî óñòàëîñòü äóøè, ýòî öåíèòü êàæäóþ ìàëîñòü, ýòî ïðåçðåíèå êî âñåìó íè÷òîæíîìó, à òàêæå ëîæíîìó. 91
Ñâåòëàíà Ôëåéøàêåð
Ñòàðîñòü — ýòî îïûò ïåðåäàòü, ýòî âîâðåìÿ ïîäñêàçàòü, ýòî ðîäíûõ ïðåäîñòåðå÷ü, ýòî òåáÿ è ìåíÿ óáåðå÷ü, ýòî íèùåãî ïîæàëåòü, ýòî ìèð îùóùàòü, Áîãà ðÿäîì ÷óâñòâîâàòü. Ñòàðîñòü — íàó÷èòüñÿ ìîë÷àòü è óìåòü ñëóøàòü. Ýòî âçãëÿäîì óìåòü âíóøàòü, óìåòü ñëûøàòü, îñÿçàòü. È äåíüãè íà ïîæåðòâîâàíèå äàâàòü. Êàê ïóãàåò âñåõ ñòàðîñòü, à âåäü îíà îáëàãîðàæèâàåò! Ñòàðîñòü — ýòî ïðåìóäðîñòü äóøè, ýòî îïûò, êîòîðûé âîñõèùàåò, è çíàíèÿ, êîòîðûå îáîãàùàþò. Îíà ñëîæíàÿ, íè÷åãî â íåé íåò ëîæíîãî. Îíà ãîðäàÿ çà ñâîèõ äåòåé è áëàãîäàðíàÿ çà ñâîèõ âíóêîâ. Òàêàÿ ñòàðîñòü áëàãîðîäíàÿ. Ñòàðîñòü — ðåáåíêà íðàâîó÷àòü è îïûò ïåðåäàâàòü. 92
ßêîðü íàäåæäû
Ñòàðîñòü — ýòî îòáîé, ýòî ïðè÷àë è âîçðîæäåíèå äóøè. Ñòàðîñòü — îñîáûé ìèð, æèçíü öåíèòü: êàæäûì äíåì äîðîæèòü è Áîãà áëàãîäàðèòü çà êàæäûé ÷àñ!
93