U M
NEGUKO GIDA 2012
U M
GIDAREN EGILEAK: ARETXABALETAKO UDAL LIBURUTEGIA ARRASATEKO UDAL BIBLIOTEKA BERGARAKO UDAL LIBURUTEGIA ESKORIATZAKO UDAL BIBLIOTEKA OÑATIKO UDAL LIBURUTEGIA
LIBURUAK, MUSIKA ETA PELIKULAK DEBAGOIENEKO LIBURUTEGIEN ESKUTIK
HELBIDE ETA ORDUTEGIAK
NEGUKO GIDA 2012
U M
ARETXABALETAKO UDAL LIBURUTEGIA Santa Kurtz, 20 Telefonoa: 943 08 10 01 E-posta: liburutegia@aretxabaleta.net ORDUTEGIA:
Goizez: 10:00 - 13:00 Arratsaldez: 16:00 - 20:00 Larunbatetan: 10:00 - 13:00
ARRASATEKO UDAL BIBLIOTEKA Azoka kalea, 1 Telefonoa: 943 25 20 25 E-posta: biblioteka@arrasate-mondragon.net ORDUTEGIA:
Helduen biblioteka: Astelehenetik ostiralera: 10:00 - 20:30 Larunbatetan: 10:00 - 13:00 Haur eta gazte biblioteka: Goizez: 10:00 - 13:00 Arratsaldez: 16:30 - 20:00 Larunbatetan: 10:00 - 13:00
BERGARAKO UDAL LIBURUTEGIA Errotalde Jauregia Telefonoa: 943 77 91 62 E-posta: liburutegia@bergara.net ORDUTEGIA:
Astelehenetik ostiralera: 08:30 - 20:30 Larunbatetan: 09:00 - 13:00
ESKORIATZAKO UDAL BIBLIOTEKA San Pedro, z/g Telefonoa: 943 71 31 35 E-posta: biblioteka@eskoriatza.net ORDUTEGIA:
Goizez: 10:30 - 13:00 Arratsaldez: 16:30 - 20:00 Larunbatetan: 10:30 - 13:00
OÑATIKO UDAL LIBURUTEGIA Santa Marina, 1 Telefonoa: 943 71 61 11 E-posta: liburutegia@oinati.net ORDUTEGIA:
SANTA MARINAKO AUZO BIBLIOTEKA:
Toki Argi, Agerre 2 Telefonoa: 943 71 19 25 E-posta: auzobiblioteka@arrasate-mondragon.net ORDUTEGIA:
Arratsaldez: 16:30 - 20:00
Helduen liburutegia: Goizez: 10:00 - 13:00 Arratsaldez: 16:30 - 20:30 Larunbatetan: 10:00 - 13:30 Haur liburutegia: Astelehenetik ostiralera: 16:30 - 19:30
U
0+ urte
NEGUKO GIDA 2012 // 6
KUAK, KUAK! BADATOR AHATETXO TXIKIA A.K. Birkenstock TTARTTALO
LO QUE TIENE QUE APRENDER UN CIENPIÉS QUE QUIERA SER SABIO COMO PEDRITO
NEGUKO GIDA 2012 // 7
OLAJ-EN BIDAIA Martín León Barreto
LETRA HANDIA (BILDUMA)
ADIVINA QUIÉN TIENE… (COLECCIÓN)
PAMIELA & KALANDRAKA
Enric Lluch
Daniela Massironi
EREIN
COMBEL
Mercedes Carrión OQO
IRUDIDUN HIZTEGIA
¡RUMMM! ¡RUMMM!
Oli
Jeff Smith
TTARTTALO
BLUME
BRRRR: NEGUKO LIBURUA
RATONCITO SE VISTE
Françoise Delebecque
MUGIMENDU HANDIKO EGUNA
ARTURO
Séverine Cordier
Joan Carles Girbés
Il Sung Na
KALANDRAKA & PAMIELA
LA GALERA
ALBERDANIA
TTARTTALO
UN POCO PERDIDO
365 BESOS
LA MANZANA
CRICTOR
POZIK
ORTZI KAMELEOIA
Chris Haughton
Kimiko
Tomi Ungerer
Mies Van Hout
Yusuke Yonezu
MILRAZONES
CORIMBO
Kazuo Iwamura CORIMBO
KALANDRAKA & PAMIELA
TTARTTALO
TTARTTALO
6+ urte
NEGUKO GIDA 2012 // 8
U
REDONDO
NEGUKO GIDA 2012 // 9
EL ZORRO QUE PERDIÓ LA MEMORIA
TXAN FANTASMA
OSABA ELEFANTE
Pablo Albo
Mariasun Landa
Arnold Lobel
THULE
PAULEN ABENTURA MIRESGARRIA
Martin Baltscheit
ELKAR
KALANDRAKA & PAMIELA
Xabier Olaso
LÓGUEZ
EL PEQUEÑO LIBRO ROJO
AIZKORRI
ELEFANTEAREN SEMEA
NEU NAIZ AZKARRENA
¡ME ABURRO!
ESTO ES… (BILDUMA)
Mario Ramos
Marc Rosenthal
Miroslav Sasek
Philippe Brasseur
STINKY: EL MONSTRUO DEL PANTANO
Yann Dégruel
TTARTTALO
FAKTORIA K
EL PATITO
OCÉANO TRAVESÍA
Eleanor Davis
TTARTTALO
EL PEZ ROJO
DR. SLUMP: ARALE
Taeeun Yoo
Akira Toriyama
FAKTORIA K
(DVD)
LA GALERA
MITXITXI MARRIAU Begoña Durruty EREIN
TANTA BATEN ISTORIOA
POSTA TIGREARENTZAT
Juan Kruz Igerabide
Janosch
OTTO: AUTOBIOGRAFÍA DE UN OSITO DE PELUCHE
TTARTTALO
PAMIELA & KALANDRAKA
Tomi Ungerer EDICIONES B
U
9+ urte
NEGUKO GIDA 2012 // 10
SCOTTKUAK! KUAK, BARBERENAREN BADATOR AHATETXO LEHEN BIZITZAKO TXIKIA A.K. Birkenstock PAUSUAK TTARTTALO Pako Aristi
YO,QUE LO ELVIS TIENE RIBOLDI QUE APRENDER Bono BidariUN CIENPIÉS QUE QUIERA SER LA GALERA SABIO COMO PEDRITO Mercedes Carrión
NEGUKO GIDA 2012 // 11
MEFI, SATA LETRA HANDIA Y MONIO Mercedes (BILDUMA)
LÍSEL Y POQUIÉN ADIVINA Lauren TIENE… Oliver (COLECCIÓN)
BRRR HOZBERA MAMUT
Neuschäfer-Carlon Enric Lluch
SM Daniela Massironi
TTARTTALO MEZULARI
KALANDRAKA EREIN
COMBEL
Il Sung Na Roberto Pavanello
ELKAR
OQO
JULIA, LA NIÑA IRUDIDUN HIZTEGIA QUE Séverine CordierDE TENÍA SOMBRA TTARTTALO CHICO
EL GRAN LIBRO ¡RUMMM! ¡RUMMM! DE Françoise Delebecque LOS VAMPIROS
NIRE AITA IKUSEZINA DA MUGIMENDU Julen Gabiria HANDIKO EGUNA
ARTURO ITSASOAN OTTOLINE Oli&Taeger Chris Riddell
BLUME Denise Despeyroux
DOTTEK OSOSE RATONCITO GORA VISTE Jeff Smith HELDU NAHI DU
KALANDRAKA&PAMIELA IBAIZABAL
LA GALERA Patricia Schröder
Christian Bruel
PARRAMÓN
ELKARCarles Girbés Joan ALBERDANIA
SARDINA DEL CRICTOR Tomi Ungerer ESPACIO 1: KALANDRAKA PLETINA LÁSER
IBAIZABAL
Joann Sfar
EL JINETE AZUL
UN POCO TXORI TXOROA PERDIDO
PLANETA JUNIOR
Chris Kruz Juan Haughton Igerabide
LA FARAONA 365 BESOS Kimiko BARBUDA
OLAJ-EN EL JOVENBIDAIA GULLIVER
MILRAZONES ALBERDANIA
CORIMBO Enric Lluch
VicenteLeón Martín Muñoz Barreto PAMIELA&KALANDRAKA Puelles
BRUÑO
EDEBÉ
RITA ETA ZILARREZKO POZIK Mies Van Hout TXORIA
HIRU EGUN ORTZI KAMELEOIA BALEAREN Yusuke Yonezu SABELEAN
FLIPPED
TTARTTALO Mikel Valverde ELKAR
TTARTTALO Patxi Zubizarreta
(DVD)
PAMIELA
Rob Reiner
Gazteak
U
TÚ KUAK! BADATOR KUAK, Charles Benoit AHATETXO TXIKIA NOGUER A.K. Birkenstock TTARTTALO
NEGUKO GIDA 2012 // 12
NEGUKO GIDA 2012 // 13
LA QUE LO CRUZADA TIENEDE QUE LOS APRENDER UN CIENNIÑOS PIÉS QUEBrecht QUIERA SER Bertolt SABIO COMO PEDRITO
TARZANHANDIA LETRA ETA PANTERA (BILDUMA) EMAKUMEA
ERREPIDEA ADIVINA QUIÉN Miren Agur Meabe TIENE… (COLECCIÓN)
BRRR DE BATALLA CABALLO
Enric Lluch Felipe Juaristi
EREIN Daniela Massironi
TTARTTALO NOGUER
EREIN AIZKORRI
COMBEL
EL JINETE AZUL Mercedes Carrión
Il Sung Na Michael Morpurgo
OQO
IRUDIDUN MISTIK LAKE HIZTEGIA
EN LA LAGUNA ¡RUMMM! ¡RUMMM! MÁS Françoise PROFUNDADelebecque
EL FARO DE LA MUJER MUGIMENDU HANDIKO EGUNA AUSENTE
Jeff Smith Rick Riordan
TTARTTALO EDELVIVES
BLUME Oscar Collazos
LAS AVENTURAS DE ARTURO Oli&Taeger TOM SAWYER
RATONCITOGORRIA PIRAMIDE SE VISTE
SéverineBrooks Martha Cordier
CUENTOS DE TERROR CRICTOR Tomi Ungerer DEL BARCO NEGRO
Joan Carles David Fernández Girbés
KALANDRAKA&PAMIELA Jean David Morvan,
LA GALERA MEZULARI
KALANDRAKA Chris Priestley
SIRUELA
ALBERDANIA EDELVIVES
Frederique Voulyze
SM
SM (KOMIKIA)
ARMADURA UN POCO PERDIDO Chris Haughton HERDOILDUKO MILRAZONES ZALDUNA
NIREBESOS 365 TURBANTEAREN Kimiko SEKRETUA
OLAJ-EN BIDAIA AITAREN PITOKERIAK
AZKEN POZIK GARAIPENA
Martín Halpern Justin León Barreto
CORIMBO Nadia Ghulam
PAMIELA&KALANDRAKA ALBERDANIA
Iban Mies Zaldua Van Hout & Julen Ribas TTARTTALO
Robert Fisher
EREIN
IGELA
IKASTOLEN ELKARTEA
NEUREKAMELEOIA ORTZI BURUAREN Yusuke ALDE Yonezu
BLOG
TTARTTALO Koldo Zuazo
(DVD)
ALBERDANIA
Elena Trapé
Helduak
NEGUKO GIDA 2012 // 14
U
NEGUKO GIDA 2012 // 15
ZWEI FRAUEN
ZAMAONTZIA Iñigo Aranbarri
ELKAR
IPAR HAIZEAREN KONTRA
LIBRE, SOLO Y SIN PASTA
BRAÑAGANDA
Joxean Agirre
SUSA
David Glattauer
Romain Monery
ACANTILADO
ALBERDANIA & EREIN
GRIJALBO
David Monteagudo
1512: NAFARROA AMETS URRATUA
PADRES, HIJOS Y PRIMATES
SCANNER
LA ACABADORA
SUITE FRANTSESA
Leire Bilbao
Michela Murgia
Iréne Némirovsky
CUARTETO PARA UN SOLISTA
Joseba Asiron
Jon Bilbao
SUSA (POESIA)
SALAMANDRA
ALBERDANIA
José Luis Sampedro
IKASELKAR
SALTO DE PÁGINA
HHhH
TWIST
LASTERKA
VERANO Y AMOR
POLINA
SALVAJES
Laurent Binet
Harkaitz Cano
Jean Echenoz
William Trevor
Bastien Vivès
Don Winslow
SEIX BARRAL
SUSA
MEETTOK
SALAMANDRA
DIÁBOLO
MARTÍNEZ ROCA
PLAZA & JANÉS
HARIAKUAK! BADATOR KUAK, Berri Txarrak AHATETXO TXIKIA A.K. Birkenstock TTARTTALO
EN QUE LO LA IMAGINACIÓN TIENE QUE APRENDER UNTrio CIENJavier Colina & PIÉS QUIERA SilviaQUE Pérez Cruz SER SABIO COMO PEDRITO Mercedes Carrión
NEGUKO GIDA 2012 // 17
Pelikulak
Musika
M U
0+ urte
NEGUKO GIDA 2012 // 16
CIRKUSHANDIA LETRA COLUMBIA Danis Tanovic (BILDUMA)
CUESTIÓNQUIÉN ADIVINA DE TIENE… (COLECCIÓN) PRINCIPIOS
BRRR
Enric Lluch
Daniela Massironi Rodrigo Grande
TTARTTALO
EREIN
COMBEL
Il Sung Na
OQO
IRUDIDUNSOUL, LUNATIC HIZTEGIA II
¡RUMMM!RHYMES WONDER ¡RUMMM! Françoise Lykke Li Delebecque
DESAPARECER MUGIMENDU Maika Makovski HANDIKO EGUNA
TTARTTALO
BLUME
EL DEMONIO ARTURO Oli&Taeger BAJO LA PIEL
ESPERANDOSE RATONCITO A VISTE Jeff Smith SUPERMAN
CRICTOR INCENDIES
SéverineSoul Lunatic Cordier
Joan Carles Girbés
KALANDRAKA&PAMIELA Michael Winterbottom
LA GALERA Davis Guggenheim, Billy Kimball (Dokumentala)
KALANDRAKA
VENID A LAS CLOACAS: LA HISTORIA DE LA BANDA TRAPERA DEL RÍO
ALBERDANIA
UN POCO PERDIDO UNEXPECTED TAPAS
LEHERTARAZI 365 BESOS Kimiko EDIFIZIOAK
OLAJ-EN GEOMETRIA ENAREN BIDAIA
POZIK MIDNIGHT IN PARIS
ORTZI KAMELEOIA TOURNÉE
Chris Haughton Makala
Martín Rafa Rueda León Barreto
Mies Van Woody Allen Hout
Yusuke Yonezu Mathieu Amalric
MILRAZONES
CORIMBO Napoka Iria
PAMIELA&KALANDRAKA
TTARTTALO
TTARTTALO
Tomi Ungerer Denis Villeneuve
Daniel Arasanz (Dokumentala)