APPa deskargatzeko argibideak | Instrucciones para la descarga de la APP
DESKARGATU APLIKAZIOA MUGIKORRETIK ZUZENEAN www.appcatch.com Sartu mugikorretik helbidean Aplikazioak bilatzeko Eibar sartu bilaketa laukian. Bi aplikazio agertuko zaizkizu: BibliotecaEibar (gaztelaniaz) eta EibarLiburutegi (euskaraz). Aukeratu nahi duzuna. Install ikonoan sakatu eta zure mugikorrera deskargatzen hasiko da. Behin deskargatuta, erabili ahal izango duzu.
DESCÁRGATE LA APLICACIÓN DIRECTAMENTE DESDE EL MÓVIL Entra con tu móvil en www.appcatch.com
NOLA DESKARGATU APLIKAZIOA ZURE MUGIKORRERA EDO TABLETERA QR KODE BATEN BITARTEZ
CÓMO DESCARGARSE LA APLICACIÓN EN EL MÓVIL O TABLETA A TRAVÉS DE UN CÓDIGO QR
Dagoeneko QR kodea baldin badaukazu, mugikorrarekin kodea irakurri baino ez duzu egin behar, eta instalazioa hasiko da.
Si ya dispones del código QR, sólo tienes que leerlo con tú dispositivo móvil y comenzará la instalación.
Android gailuetatik QR kodeak irakurtzeko doako aplikazio batzuk hauek dira: QR DROID, I.nigma Reader, UpCode Reader (Symbian duten Nokiendako aproposa) edo QuickMark Reader
Algunas de las aplicaciones gratuitas para leer códigos QR desde dispositivos Android son: QR DROID, I.nigma Reader, UpCode Reader (ideal para Nokia con Symbian) o QuickMark Reader Para Iphone pues utilizar alguna de estas aplicaciones: BIDI: Lector QR y de Barras, iHandy Inc. (escáner de código QR) y QR Reader for iPhone entre otros
Iphonendako aplikazio hauetariko bat erabili ahal duzu: BIDI: QR eta Barra-kode irakurgailua, iHandy Inc. (QR kodeen eskanerra) eta QR Reader for iPhone, beste batzuen artean.
Busca las aplicaciones introduciendo en la casilla de búsqueda Eibar. Te aparecerán las aplicaciones: BibliotecaEibar (en castellano) y EibarLiburutegi (en euskera). Selecciona la que desees instalar. Pincha en el icono de install y comenzará la descarga de la aplicación en tu móvil. Una vez descargada ya la puedes utilizar.
QR kodea ez baduzu, baina kode horren bidez instalatu nahi baduzu, jarraitu argibide hauek: Aplikazioa euskaraz eta gaztelaniaz dago APPCATCH-en (www.appcatch.com). Aplikazioen doako merkatua da. Appcatchek HTML5ekin funtzionatzen du, eta horregatik deskargatu ahal da Android, iPhone, iPad, Blackberry eta Windows Phone mugikorretan. Appcatch orrialdean oso modu errazean topatu ahal duzu aplikazioa, Eibar sartuz bilaketa laukian. Modu hauetan ere bilatu ahal duzu: biblioteca sartuz (non liburutegiek gaztelaniaz dauzkaten aplikazioak agertuko diren) edo liburutegi (euskaraz nahi baldin baduzu aplikazioa)
Aukeratu deskargatzea interesatzen zaizun aplikazioa:
Si no tienes el código QR pero quieres instalarlo a través de este código sigue los siguientes pasos: La aplicación está disponible en euskera y castellano en APPCATCH (www.appcatch.com). Se trata de un mercado gratuito de aplicaciones. Appcatch funciona con HTML5 por lo que se puede descargar en móviles de Android, iPhone, iPad, Blackberry y Windows Phone. Una vez en la página de Appcatch puedes encontrar fácilmente la aplicación introduciendo la palabra Eibar en la casilla de búsqueda. También la encontrarás si buscas por biblioteca (en la que te aparecerán todas las aplicaciones de bibliotecas en castellano) o liburutegi (si lo que quieres es buscar la aplicación en euskera). Seleccionas la aplicación que te interesa descargar:
Behin aukeratuta, QR kodea irakurtzea besterik ez duzu egin behar zure gailuarekin (Android edo iPhone, aukeran). Segundo gutxiren buruan, hor izango duzu aplikazioa mugikorrean.
Una vez elegida, sólo tienes que leer el código QR con tu dispositivo (el de Android o el de iPhone ) y comenzará la instalación de la aplicación. En pocos segundos dispondrás de la aplicación en tu móvil.