Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAIĂ&#x;NEPĂ&#x;RISĂ&#x;PAUĂ&#x;DwĂ&#x;BANĂ&#x;KOĂ&#x;¡3NOĂ&#x;RAS¨Ă&#x;ADĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;RIAUSĂ&#x;. #OOĂ&#x;PEĂ&#x;RIO Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

P RUGSwJOĂ“ Ă“D WUHmLDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Ebola yra Ĺžeminanti liga, nuplÄ—ĹĄianti tau orumÄ….

7R NLDLV SUL VL PL QL PDLV NDLS Pz QH VÂ’ VYHL NR QXR (ER ORV KH PR UD JL QzV NDUĂ…W OL JzV VX SD VDX OLX GD OL MD VL . %UDQW O\ Ă‚LV DPH UL NLH WLV PH GL NDV SD YR MLQ JX GDĂ? QDL PLU WL QX YL UX VX XĂ? VLN Uz Wz YLH QD PH MR Ă?L GL QLĂ˜ Âą 9D ND UĂ˜ $I UL NRV Ă…D O\ MH /L EH UL MR MH

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

+REP¸ININKĂ‹Ă&#x;Ă€YGISĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Â?KVEPIANTISĂ&#x;,IETUVg 3UL Gz MÂ? UDQ Nj SULH Ă…LU GLHV DW VD N\ NL PH NLHN PĂ‘ VĂ˜ WL Nz MR NDG QX N UDX MD YX VL /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR ULQN WL Qz Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SD VDX OLR mHP SLR QD WH ,V SD QL MR MH NR YRV GzO PH GD OLĂ˜" 7DmLDX Y\ UDL NR YRV

Tiek metĹł klaipÄ—dietis verslininkas valdĹžios institucijoms ÄŻrodinÄ—jo, kad sumokÄ—jo tĹŤkstanÄ?io litĹł baudÄ…, kuri jam buvo skirta uĹž greiÄ?io virĹĄijimÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA

-XQJ WL Qz 'L GĂ?LR VLRV %UL WD QL MRV LU Ă‚LDX UzV $LUL MRV .D UD O\V Wz Âą WDLS YD GL QD PD YDOV W\ Ez JUHL WDL JD OL VNLO WL PDW Ă‚NR WL MRV DW VLV N\ UL Pj SD ODL NDQ mLĂ˜ J\ YHQ WR MĂ˜ JUH WRV DXJD R NL Wj VD YDL WÂ? Y\N VLDQ mLD PH UH IH UHQ GX PH GDX JX PD Ă…NR WĂ˜ JD OL SUL WDU WL UH JLR QR QHS ULN ODX VR P\ EHL

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „AĹĄ negaliu sirgti uĹž mĹŤsiĹĄkius ramiai – man reikia ir paĹĄokti, ir suĹĄukti.

O kartais gal net ir nusikeikti.“ 'D YL VR WDX UzV YDU Ă?\ ERPV 6D UD MH YH EH VL UHQ JLDQ WLV WH QL VL QLQ NDV / *UL JH OLV SDDLĂ… NL QR NR GzO DW VL VD Nz PD VD Ă?R SHU /LH WX YRV NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ UXQJ W\ QHV SD VDX OLR mHP SLR QD WH

Beveik prieť ketvirtį amŞiaus Lietuvos Seimą gynęs ukrainietis J.Dykijus dabar grumiasi uŞ Ukrainą.

Sunkiai suĹžeistas kovotojas iĹĄ Kijevo ligoninÄ—s laiĹĄku perspÄ—jo LietuvÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;

Dar tÄ…dien, kai Donecko srityje suduĹžo „Malaysia Airlines“ keleivinis orlaivis, Ukrainos ir VakarĹł pareigĹŤnai sakÄ—, kad jÄŻ numuĹĄÄ— raketos.

Dabar tai preliminariai patvirtino ir oficiali tyrÄ—jĹł komanda. Ă&#x;P Ă&#x;

Stebuklas? Prieť pirmenybes buvo galima taip manyti, bet po deťimties dienų Ispanijoje – ne. Šįmetė rinktinė į stipriausių planetos krepťinio komandų ketvertą atplaukė prakaito ir kraujo upe. Joje nepaskęsti mōsiťkiams padėjo Fortōna, kuri sporte yra pergalių sesuo.

Pakeliui į pusfinalį – 7 rungtynės, 6 pergalės.

NÄ— viena nebuvo lengva, taÄ?iau kietos prieĹĄininkĹł alkĹŤnÄ—s rinktinÄ™ tik grĹŤdino. „Palau Sant Jordi“ arenos laikrodĹžiai skaiÄ?iavo paskutinÄ™ ketvirtfinalio rungtyniĹł minutÄ™, Turkijos krepĹĄininkai desperatiĹĄkai prasiĹženginÄ—jo, Renaldas Seibutis tarsi treniruotÄ—je metÄ— baudÄ… po baudos, o sirgaliĹł choras tribĹŤnose oĹĄÄ— „Mes laimÄ—jom!“.

Neiťtvėręs kankynės ir nelaukdamas finalo sirenos Erginas Atamanas nuėjo spausti rankos Jonui Kazlauskui.

73:61, Lietuva – pasaulio Ä?empionato pusfinalyje!

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

/DLĂ… NDV LĂ… .L MH YR

1X PX Ă…z UD NH WD"

Re mi gi jus K A ZI LIO NIS Specialiai LR, Barselona

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Ă&#x;P Ă&#x;

.Ă‘ Uz MD SD OĂ‘ Ă?R Ĺ viesius eilÄ—raĹĄÄ?ius vaikams raĹĄiusiÄ… poetÄ™ A.KarosaitÄ™ ÄŻveikÄ— depresija – moteris, kaip ÄŻtariama, nusiĹžudÄ— ÄŻĹĄokusi ÄŻ nuosavo namo kieme Vilniuje esantÄŻ ĹĄulinÄŻ. Ă&#x;P Ă&#x;

.HWYLUWILQDOLR UXQJW\QzVH /LHWXYRV ULQNWLQzMH SDVLĂ?\PzMXVLXV 5 6HLEXWÂ’ NDLUzMH

LU 0 3RFLĂ˜ SDVYHLNLQR YLHQDV JHULDXVLĂ˜ 7XUNLMRV NRPDQGRV Ă?DLGzMĂ˜ 6 * OHUDV

3UD Ă?X Gz HU Nz PomÄ—gis grybauti KazlĹł RĹŤdos gyventojui kainavo gyvybÄ™. Medikai nebepajÄ—gÄ— iĹĄgelbÄ—ti prieĹĄ dvi savaites erkiniu encefalitu uĹžsikrÄ—tusio 47 metĹł grybautojo, kai ĹĄis ÄŻ Ă&#x;P Ă&#x; juos kreipÄ—si pagalbos.

NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX 9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL V

alstybinė lietuvių kalbos komisija (VLKK) nepadėjo socialdemokratams iťspręsti rebuso, ar galima leisti Lietuvos lenkų pasuose jų pavardes raťyti originalia forma – naudojant lenkiťkus raťmenis.

Tiesa, kalbininkai pritarÄ—, kad dokumentuose nelietuviĹĄkais raĹĄmenimis galÄ—tĹł bĹŤti raĹĄomos Lietuvos pilietybÄ™ ÄŻgijusiĹł uĹžsienieÄ?iĹł ir mĹŤsĹł ĹĄalies pilieÄ?iĹł iĹĄ sutuoktiniĹł perimtos uĹžsienietiĹĄkos pavardÄ—s. Visais kitais atvejais siĹŤloma jas raĹĄyti lietuviĹĄkais raĹĄmenimis pagal tarimÄ….

Bet toks atsakymas, atrodo, netenkina projektĹł, ÄŻteisinanÄ?iĹł liberalesnÄŻ asmenvardĹžiĹł raĹĄymÄ…, autoriĹł. Seimo vicepirmininkas G.Kirkilas paĹžadÄ—jo, kad bus dar kartÄ… kreipiamasi ÄŻ VLKK aiĹĄkiau suformulavus klausimÄ…, ar galima tautiniĹł maĹžumĹł atstovĹł pavardes raĹĄyti originalia forma.

Politikai mėgina permesti lenkų pavardŞių raťybos pasuose problemą kalbininkams, o ťie – teisininkams.

TiesÄ… sakant, VLKK vadovÄ— jau atsakÄ—, kad bĹŤtĹł galima tai daryti tik papildomame paso puslapyje, kaip ir siĹŤloma alternatyviame konservatoriaus V.StundĹžio ÄŻstatymo pataisĹł projekte, bet ji rÄ—mÄ—si ne kalbininkĹł nuomone, o Konstitucinio teismo (KT) iĹĄaiĹĄkinimu.

T

oks ÄŻspĹŤdis, kad politinÄ™ problemÄ… politikai nori permesti kalbininkams, ĹĄie – teisininkams, o pastarieji baksnoja ÄŻ VLKK. Susidaro uĹždaras ratas ir veĹžimas nejuda iĹĄ vietos jau du deĹĄimtmeÄ?ius.

Dar 1994 metais Lietuva ir Lenkija susitarÄ—, kad abiejose ĹĄalyse tautiniĹł maĹžumĹł atstovĹł pavardÄ—s bus raĹĄomos originalia forma.

Lenkija tai jau seniai įteisino savo įstatymais, kaip, beje, ir vietovardŞių lenteles tautinių maŞumų kalbomis gausiai jų gyvenamose vietovėse. Žinoma, ne taip jau daug Lenkijos lietuvių pasinaudojo ťia teise.

Ko gero, panaťiai nutiktų ir Lietuvos lenkams – anaiptol ne visi jie pultų keisti pasų norėdami savo pavardes perraťyti lenkiťkais raťmenimis.

TaÄ?iau esmÄ—s tai nekeiÄ?ia: Lenkija gavo progÄ… kaltinti LietuvÄ…, kad mĹŤsĹł ĹĄalis nesilaiko savo tarptautiniĹł ÄŻsipareigojimĹł, netgi nusiĹžengia Europos SÄ… jungos tautiniĹł maĹžumĹł politikos teisinÄ—ms normoms.

Beje, pastarojo kaltinimo lenkams įrodyti nepavyko – Briuselis asmenvardŞių ir vietovardŞių raťybą priskiria ES narių nacionalinei teisei, nors daugelyje ťalių pasuose ir pavadinimų lentelėse leidŞiama vartoti tautinių maŞumų kalbas bei jų raťmenis.

L

ietuvai tautiniĹł maĹžumĹł asmenvardĹžiĹł ir vietovardĹžiĹł raĹĄyba tapo ne tik tarptautine, bet ir vidaus politikos problema.

Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcija (LLRA) reikalavimus ÄŻteisinti len-

kiĹĄkus raĹĄmenis pasuose ir vietovardĹžiĹł raĹĄybÄ… lenkiĹĄkai pavertÄ— kertiniu savo politinÄ—s programos siekiu, kuris naudojamas rinkÄ—jams telkti per ÄŻvairiausio lygio rinkimus.

Negalima sakyti, kad Lietuvos politikai visai nebandė spręsti ťių problemų. Bet visi mėginimai iki ťiol baigdavosi nesėkme.

Y

paÄ? skandalingas atvejis nutiko 2010 metais, kai tuomeÄ?iam Lenkijos prezidentui L.Kaczynskiui atvykus su vizitu ÄŻ LietuvÄ… Seimas atmetÄ— A.Kubiliaus Vy riausybÄ—s siĹŤlomÄ… ÄŻstatymo projektÄ…, kuriuo bĹŤtĹł buvusi ÄŻteisinta asmenvardĹžiĹł raĹĄyba lotyniĹĄko pagrindo raĹĄmenimis.

Lenkija tai pavadino ne tik antilenkiĹĄku Ĺžingsniu, bet dar ir Lietuvai labai palankaus L.Kaczynskio ÄŻĹžeidimu. Paradoksas, kad ir dalis konservatoriĹł, net ministrĹł, balsavo prieĹĄ ĹĄÄŻ ÄŻstatymo projektÄ….

Tokio elgesio motyvus nesunku ÄŻspÄ—ti. Lenkams savo pavardĹžiĹł raĹĄybÄ… pavertus principiniu klausimu, daliai lietuviĹł principo reikalu tapo neleisti jiems to daryti.

YpaÄ? daug taip mÄ…stanÄ?iĹł ĹžmoniĹł tarp konservatoriĹł rinkÄ—jĹł.

Be abejo, tokios nuotaikos paremtos tautiniais kompleksais, senu istoriniu lietuviĹł nepasitikÄ—jimu Lietuvos sostinÄ™ VilniĹł 1920 metais okupavusiais lenkais.

G

irdÄ—ti balsĹł, kad jei bus nusileista lenkams dÄ—l pavardĹžiĹł ir vietovardĹžiĹł, jie ims kelti vis naujus reikalavimus, o ilgainiui gal net prisimins Vilniaus kraĹĄto autonomijos ĹĄĹŤkius.

Kiek pagrÄŻstos tokios baimÄ—s?

Gal vertÄ—tĹł ÄŻsiklausyti ÄŻ tokiĹł Lietuvos draugĹł kaip garsaus Lenkijos publicisto, vieno „Solidarnosc“ judÄ—jimo kĹŤrÄ—jĹł A.Michniko ĹžodĹžius, kad, iĹĄsprendus pavardĹžiĹł ir vietovardĹžiĹł problemÄ…, lenkĹł nacionalistams, taip pat ir LLRA, iĹĄ rankĹł bĹŤtĹł iĹĄmuĹĄtas svarbiausias ginklas, leidĹžiantis jiems kurstyti tautinÄ™ nesantaikÄ…?

Daugelis Lietuvos politikĹł, ko gero, bĹŤtĹł linkÄ™ taip pasielgti, bet jie baiminasi, jog tai gali nepatikti daliai rinkÄ—jĹł. Matyt, todÄ—l lenkiĹĄkĹł raĹĄmenĹł problema ir mÄ—toma kaip karĹĄta bulvÄ—.

Politikams buvo patogu, prisidengus Konstitucija ir KT iĹĄaiĹĄkinimu, skÄ—sÄ?ioti rankomis ir teisintis lenkams, kad nieko neÄŻmanoma padaryti.

TaÄ?iau pastaruoju metu KT jau netvirtina, kad raĹĄyba nelietuviĹĄkais raĹĄmenimis paĹžeistĹł KonstitucijÄ…, ir nurodÄ—, jog ĹžodÄŻ turÄ—tĹł tarti kalbininkai.

B

et ar iť tiesų pavardŞių raťyba pasuose – pirmiausia kalbos problema? Pats KT yra iťaiťkinęs, kad asmens tapatybės dokumentas įtvirtina Şmogaus ir valstybės nuolatinį ryťį, bet tai jau ne kalbos, o politikos ir teisės sritis.

TodÄ—l vargu ar teisinga, kad politikai verÄ?ia visÄ… atsakomybÄ™ prisiimti kalbininkus, uĹžuot patys galiausiai apsisprendÄ™, o kartu palaidojÄ™ daugiau kaip du deĹĄimtmeÄ?ius Lietuvos ir Lenkijos santykius nuodijanÄ?iÄ…, tautinÄ™ ÄŻtampÄ… kurstanÄ?iÄ… problemÄ….

TARPĂ&#x;KITKO

'H Ă…L QLHML WDSR VLOS Q\ ELĂ˜ Â’NDLWDLV DÄ—l konservatoriaus E.Vareikio kelionÄ—s ÄŻ uĹžsienÄŻ – vÄ—l skandalas! Ĺ ÄŻ kartÄ… jis kilo parlamentarui net nepasiekus oro uosto, kur prieĹĄ metus laukiant skrydĹžio ÄŻ VatikanÄ… surengtas ĹĄou vos nekainavo mandato.

Tada po ilgai trukusiĹł pagiriĹł ÄŻ SeimÄ… grÄŻĹžusiam deĹĄiniajam kolegos uĹždraudÄ— bet kokias keliones ÄŻ uĹžsienÄŻ. TaÄ?iau E.Vareikis kaip koks vilkas – kad ir kiek ĹĄertum, vis tiek ÄŻ miĹĄkÄ… dairosi.

Metus namie iťtvėręs buvęs didŞiausias Seimo keliauninkas susikrovė lagaminus į Rusiją, kur planavo dalyvauti Şmogaus teisių stebėjimo misijoje Maskvoje ir VoroneŞe.

Bet savo iťvyką nuo bendraŞygių nuslėpęs E.Vareikis, matyt, nesitikėjo, kad taps gardŞiu kąs-

Tadas IgnataviÄ?ius

neliu Kremliaus propagandininkams, nepraleidusiems progos atvirai pasiĹĄaipyti iĹĄ Lietuvos politiko asmeniniĹł silpnybiĹł ir tokio pobĹŤdĹžio misijĹł.

DÄ—l to sunerimÄ™ konservatoriai kolegÄ… paragino apsigalvoti ir atĹĄaukti planuojamÄ… kelionÄ™. MaĹža to, deĹĄinieji ÄŻĹžvelgÄ— ir valdanÄ?iĹłjĹł klastÄ…. Mat paaiĹĄkÄ—jo, kad E.Vareikio kelionÄ™ palaimino Seimo vicepirmininkas socialdemokratas G.Kirkilas.

Pasak konservatoriĹł, atsako-

mybÄ™ uĹž politiko komandiruotÄ—s padarinius turÄ—tĹł prisiimti ir kiti jai pritarÄ™ valdanÄ?iosios daugumos atstovai L.GrauĹžinienÄ—, V.Gedvilas, K.Komskis.

DeĹĄinieji ÄŻtaria, jog E.VareikÄŻ ÄŻ komandiruotÄ™ iĹĄleidÄ™ valdantieji tyÄ?ia norÄ—jo pakenkti opozicijai.

Bet esÄ… tokiu bĹŤdu diskredituojama ir ĹĄalies uĹžsienio politika.

Konservatoriai baiminasi ne be reikalo. VoroneŞas ar Maskva – ne Vatikanas, o pagundų ten – ant kiekvieno kampo.

Bet tiesa ir tai, jog labiausiai deĹĄiniesiems kenkia jie patys.

Juk iť karto buvo akivaizdu, kad E.Vareikis neiťtvers bendraŞygių jam skirtos bausmės. Regis, kelionės ťiam veikėjui – ne ką maŞiau pavojinga silpnybė uŞ kitas.

!RĂ“PARDUOTUVwJEĂ“JAUĂ“PRATINATwSĂ“PRIEĂ“PREKIĂŒĂ“KAINĂŒĂ“EURAIS "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJAI 3URF 7DLS 3DVLĂ?LĂ‘ULX NLHN SUHNz NDLQXRMD HXUDLV NDG QXR NLWĂ˜ PHWĂ˜ EĂ‘WĂ˜ OHQJYLDX VXVLJDXG\WL

Ă&#x;

1H .RO JDOLRMD OLWDV Ă?LĂ‘ULX WLN Â’ NDLQj OLWDLV 1H WLN SUDWLQXRVL EHW LU NDLQDV HXUDLV XĂ?VLUDĂ…DX NDG Ă?LQRmLDX DU SUHN\EL QLQNDL NLWDLV PHWDLV QHDSJDXV 0DQ YLVLĂ…NDL WDV SDW NRNLRV NDLQRV SDUGXRWXYzMH

Ă&#x;

Ă&#x;

Ă&#x;

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

POLITIKA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

)¸Ă&#x;SUĂ&#x;Ă€EISĂ&#x;TOĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SIOĂ&#x;3EIĂ&#x;MOĂ&#x; GYĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;LĂ„Ă&#x;PĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;PERSĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MAI Ă„-HL 9OD GL PL UR 3X WL QR QH VX ODL N\ VL PH 8N UDL QR MH SR WR VHNV 9LO QLXV 5\ JD 7D OL QDV 9DU Ă…X YDÂł Âą WR NLDLV Ă?R GĂ?LDLV Â’ /LH WX YRV YD GR YXV NUHL Sz VL VXQ NLDL VX Ă?HLV WDV 8N UDL QRV NR YR WR MDV -HY KH QDV '\ NL MXV

"RIĂ&#x;TUIĂ&#x;PAĂ&#x;VYĂ&#x;KOĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;SUKĂ&#x;TI 3D VLW UDX NLDQ WLV EDQN UX WD YX VLR EDQ NR Ă„6QR UDVÂł DG L QLVW UD WR ULXV EUL WDV 1HL ODV &RR SH ULV YLV GzO WR LĂ… P YHQ Jz GL GH OLĂ˜ QH PD OR QX PĂ˜ Âą W\ UL PDV GzO GL GH OzV YHU WzV WXU WR JD OL PR LĂ…Ă… YDLV W\ PR QXW UDXN WDV Prokurorai N.CooperÄŻ ÄŻtarÄ— galbĹŤt neteisÄ—tai atlikus dvi operacijas, dÄ—l kuriĹł padaryta Ĺžala virĹĄijo 1,2 mln. litĹł.

Kaip raĹĄÄ— „Lietuvos rytas“, buvo ÄŻtariama, kad viena operacijĹł susijusi su buvusios Seimo pirmininkÄ—s konservatorÄ—s Irenos DegutienÄ—s sĹŤnaus Gedimino DeguÄ?io ÄŻmone „Novotersa“, kurios dalÄŻ paskolos 2012 metĹł sausio 6-Ä…jÄ… padengÄ— „Snoras“, iĹĄ ÄŻmonÄ—s specialiosios sÄ…skaitos pervesdamas 645,803 tĹŤkst. litĹł – apie 300 tĹŤkst. litĹł daugiau nei draudĹžiama indÄ—lio suma (345 tĹŤkst. litĹł).

Be to, bankas 2012 metĹł spalio 10-Ä…jÄ… bendrovei „AviaAM B03“ leido iĹĄ atsiskaitomosios sÄ…skaitos nuraĹĄyti 1,277 mln. litĹł paskolai padengti. Tokiu bĹŤdu ĹĄiomis operacijomis galÄ—jo bĹŤti padaryta 1,232 mln. litĹł Ĺžalos.

Lietuvos teismo ekspertizÄ—s centro teigimu, po „Snoro“ bankroto paskelbimo dviem operacijomis buvo virĹĄyti maksimalĹŤs ÄŻskaitĹł dydĹžiai.

TaÄ?iau vÄ—liau SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba nustatÄ—, kad N.Cooperis, nebĹŤdamas Lietuvos pilietis ir iĹĄsamiai nesusipaĹžinÄ™s su

ĹĄalies teisÄ—s aktais, nuolat konsultavosi su specialistais, banko darbuotojais, uĹžsienio ir Lietuvos advokatais.

Tai esą rodo, jog vykdydamas savo pareigas administratorius siekė uŞtikrinti, kad kiekvieną klausimą spręstų kompetentingi asmenys.

GeneralinÄ—s prokuratĹŤros teigimu, N.Cooperio atstovauta tarptautinÄ— finansĹł konsultacijĹł ÄŻmonÄ— dar vasarÄ… geranoriĹĄkai pervedÄ— visÄ… virĹĄytÄ… sumÄ… (1,232 mln. litĹł) ÄŻ „Snoro“ sÄ…skaitÄ… ir gali kreiptis ÄŻ teismÄ… dÄ—l lÄ—ĹĄĹł susigrÄ…Ĺžinimo iĹĄ Lietuvos ÄŻmoniĹł, kuriĹł praĹĄymais ir buvo ÄŻvykdytos operacijos.

Anot Vilniaus apygardos prokuratĹŤros prokuroro Lino KupruseviÄ?iaus, administratoriaus veiksmai neuĹžtraukia baudĹžiamosios atsakomybÄ—s, todÄ—l tyrimas nutrauktas nenustaÄ?ius nei tyÄ?inÄ—s veikos, nei veikos dÄ—l neatsargumo. Jam taip pat panaikinta anksÄ?iau skirta kardomoji priemonÄ— – 120 tĹŤkst. litĹł uĹžstatas.

N.Cooperis du kartus – kovo ir birŞelio mėnesiais – buvo apklaustas, o praneťimas apie įtarimą jam įteiktas kovo viduryje. (BNS, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Rengiasi karui PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— pasiĹŤlÄ— Seimui priimti Karo padÄ—ties ÄŻstatymo pataisas, pagal kurias karo padÄ—ties atveju prie Lietuvos ginkluotĹłjĹł pajÄ—gĹł bĹŤtĹł priskiriami VieĹĄojo saugumo tarnybos ir VadovybÄ—s apsaugos departamento pareigĹŤnai, kuriĹł ĹĄiuo metu yra daugiau kaip 5 tĹŤkstanÄ?iai.

Atstovas pradÄ—jo dirbti Brigados generolas G.ZenkeviÄ?ius pradÄ—jo eiti Lietuvos karinio atstovo prie NATO ir Europos SÄ… jungos pareigas. Jis pakeitÄ— nuo liepos pabaigos Lietuvos kariuomenei vadovaujantÄŻ generolÄ… majorÄ… J.V.Ĺ˝ukÄ….

PriÄ—mÄ— raĹĄtus PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— antradienÄŻ priÄ—mÄ— NyderlandĹł ambasadoriaus G.H.Ch.van der Lingeno ir Norvegijos ambasadoriaus D.M.Halvorseno skiriamuosius raĹĄtus.

„Xinhua“ atstovybÄ— Vilniuje oficialiai ÄŻregistruota valstybinÄ—s Kinijos naujienĹł agentĹŤ-

ros „Xinhua“ atstovybÄ—. Joje nuo ĹĄiĹł metĹł pradĹžios jau dirba penki ĹžmonÄ—s – vadovas kinas Peng Bu ir keturi lietuviai. „Xinhua“ valdo televizijos ir radijo transliacijas, taip pat spaudÄ…, interneto portalus, ji turi per 100 tarptautiniĹł biurĹł uĹžsienyje ir apie 30 Kinijoje.

AgentĹŤroje dirba apie 10 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. „Xinhua“ savo filialÄ… turi ir Rygoje.

Daugiau moksleiviĹł ProfesinÄ—se mokyklose ĹĄiemet panoro mokytis 21,4 tĹŤkst. asmenĹł, tai 12 proc. daugiau, nei planuota priimti. Pernai ÄŻ 74 mokyklas priimta 21,2 tĹŤkst. asmenĹł. Ĺ iais metais padaugÄ—jo norinÄ?iĹł mokytis pagal informaciniĹł technologijĹł profesinio mokymo programas, taip pat populiarios apdailininko (statybininko), automobiliĹł mechaniko, virÄ—jo, padavÄ—jo ir barmeno, technikos prieĹžiĹŤros verslo darbuotojo profesinio mokymo programos.

Per 1,5 tĹŤkst. pretendentĹł mokytis profesijos jau turi aukĹĄtÄ… jÄŻ iĹĄsilavinimÄ….

D a l i a GU DAV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

Beveik prieĹĄ ketvirtÄŻ amĹžiaus J.Dykijus gynÄ— Lietuvos SeimÄ….

17-metis studentas tuomet vadovavo Ukrainos savanoriĹł bĹŤriui, atvykusiam paremti lietuviĹł kovos uĹž nepriklausomybÄ™. Ĺ iemet J.Dykijus tapo savanoriĹł bataliono „Aidar“ bĹŤrio vadu.

Jis vadovavo savanoriams, kovojusiems prie Luhansko, ir buvo sunkiai suĹžeistas mĹŤĹĄyje netoli SniĹžnÄ—s.

AntradienÄŻ jo laukÄ— sudÄ—tinga aortos operacija Kijeve.

PrieĹĄ lemiamÄ… savo gyvenime dienÄ… J.Dykijus nutarÄ— kreiptis ÄŻ LietuvÄ… ir jos prezidentÄ™ DaliÄ… GrybauskaitÄ™, primindamas bendrÄ… lietuviĹł ir ukrainieÄ?iĹł kovÄ… prieĹĄ sovietĹł imperijos diktatĹŤrÄ…. Jis praĹĄo padÄ—ti ÄŻveikti VakarĹł izoliacijÄ…, nes be ĹĄiuolaikiniĹł ginklĹł Ukrainoje Şōsta geriausi jos sĹŤnĹŤs.

Anot ukrainieÄ?io, blogis nepripaŞįsta sienĹł ir tarptautiniĹł susitarimĹł, jis supranta tik ginklĹł kalbÄ…. „Rusijos prezidentui V.Putinui nereikia Donbaso ir net Krymo – jam reikia visos jo „Okeanijos“ pergalÄ—s, kuriÄ… jis vadina rusĹł pasauliu.

Tai – ne Kijevo ir Donbaso, net ne Ukrainos ir Rusijos konf liktas, tai dviejĹł civilizacijĹł karas“, – savo laiĹĄke, kurio kopijÄ… gavo ir „Lie-

/X KDQV NR VUL W\ MH VXQ NLDL VX Ă?HLV WDV - '\ NL MXV DW VL GĂ‘ Uz OL JR QL Qz MH .L MH YH

tuvos rytas“, raĹĄo J.Dykijus.

Ukrainietis primena, kad daugiau kaip prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius visas pasaulis palaikÄ— LietuvÄ…, taÄ?iau realiai bijojo atvirai prieĹĄintis SSRS, lietuviai kovojo vieni, tik savanoriai iĹĄ kitĹł ĹĄaliĹł iĹĄdrÄŻso mesti iĹĄĹĄĹŤkÄŻ karinei maĹĄinai. „Šiandien Blogio imperija vÄ—l grasina visĹł tautĹł, iĹĄsiverĹžusiĹł iĹĄ DidĹžiojo Gulago, laisvei“, – laiĹĄke emocijas lieja buvÄ™s Ukrainos savanoriĹł bĹŤrio vadas, kovojÄ™s Lietuvos gynÄ—jĹł gretose.

SugrįŞęs iť Lietuvos J.Dykijus sėkmingai baigė universitetą ir tapo Şinomu biologu, docentu. Jis

tikino atitolÄ™s nuo politikos ir ÄŻ MaidanÄ… atÄ—jÄ™s tik praĹĄomas studentĹł, kai jie paklausÄ— „Molotovo kokteilio“ recepto.

KalbÄ—damas su „Lietuvos rytu“ prieĹĄ kurÄŻ laikÄ… J.Dykijus juokavo, kad yra vienintelis V.Putino ÄŻvardytas Maidano kovotojas, kuris buvo parengtas Lietuvoje.

BĹŤtent Vilniuje, Seime, jis iĹĄmoko gaminti sprogmenis, vadinamuosius Molotovo kokteilius.

Neseniai „Lietuvos ryto“ televizijos Ĺžurnalistams J.Dykijus pasakojo, kad Ukrainoje mĹŤĹĄio lauke pasikeitÄ— prieĹĄininkas – su profesionalais savanoriams tapo labai sunku kovoti.

2 0AĂ&#x;LAIĂ&#x;TÂ?Ă&#x;VISĂ&#x;DARĂ&#x;VEĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;BYĂ&#x;LA 'zO EX YX VLR YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UR 5DL PXQ GR 3D ODLmLR QH WHL Vz WĂ˜ PRV WĂ˜ DW OHL GĂ?LDQW MDP SD YDO GĂ?LXV DXNĂ… WXV SD UHL JĂ‘ QXV LNL Ă…LRO WX UL GDU ER WHLV PDL ProkurorĹł praĹĄymas priteisti iĹĄ R.PalaiÄ?io daugiau nei 200 tĹŤkst. litĹł nuostoliĹł dÄ—l neteisÄ—to ValstybÄ—s tarnybos departamento direktoriaus Osvaldo Ĺ armaviÄ?iaus atleidimo bus nagrinÄ—jamas Vilniaus apygardos administraciniame teisme.

Taip nusprendė Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, iťnagrinėjęs liepos pabaigoje gautą Klaipėdos apygardos administracinio teismo praťymą perduoti bylą Vilniui.

Tai jau antrasis teismas, atsisakęs nagrinėti bylą.

GeneralinÄ— prokuratĹŤra ieĹĄkinÄŻ dar 2013-ĹłjĹł gruodĹžio 30-Ä…jÄ… buvo perdavusi KlaipÄ—dos apygardos teismui, bet jis ĹĄiĹł metĹł balandÄŻ kreipÄ—si ÄŻ SpecialiÄ… jÄ… teisÄ—jĹł kolegijÄ….

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă„6QR URÂł DG PL QLVW UD WR ULDXV 1 &RR SH ULR YHLN Oj /LH WX YR MH O\ Gz MR VNDQ GD ODL

%X YX VLR YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UR 5 3D ODL mLR YHLN Oj O\ Gz MR QH YLH QDV VNDQ GD ODV

Ji geguŞės pradŞioje nusprendė bylą perduoti Klaipėdos apygardos administraciniam teismui.

Nuo 2002 metĹł ValstybÄ—s tarnybos departamentui vadovavusÄŻ O.Ĺ armaviÄ?iĹł tuometis vidaus reikalĹł ministras R.Palaitis atleido 2010 metĹł kovo mÄ—nesÄŻ, bet 2011 metais teismas nurodÄ— jÄŻ grÄ…Ĺžinti ÄŻ pareigas.

PirmÄ… jÄ… darbo dienÄ… 2011 metĹł rugsÄ—jÄŻ O.Ĺ armaviÄ?ius pateikÄ— atsistatydinimo pareiĹĄkimÄ…. UĹž

priverstines pravaikĹĄtas jam priteista 130 tĹŤkst. litĹł.

Po Seimo rinkimĹł pasikeitus politinei daugumai ir Vyriausybei, 2013 metĹł sausÄŻ O.Ĺ armaviÄ?ius vÄ—l paskirtas departamento direktoriumi.

ValstybÄ— nuostoliĹł patyrÄ— ir R.PalaiÄ?iui neteisÄ—tai atleidus tuomeÄ?ius FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos vadovus VitalijĹł GailiĹł ir VytautÄ… GirĹžadÄ….

(BNS, LR)

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Ĺ i istorija prasidÄ—jo dar 2009 metĹł balandĹžio 28 dienÄ…, kai R.Trimailovas vairuodamas automobilÄŻ „Opel Vectra“ kelyje PanevÄ—Ĺžys– Ĺ iauliai virĹĄijo greitÄŻ. Ĺ ioje vietoje netoli RadviliĹĄkio jis leistinas 90 kilometrĹł per valandÄ…, o verslininkas skriejo 52 kilometrais greiÄ?iau.

Klaipėdietis kaltę pripaŞino – aiťkino, kad skubėjo į susitikimą banke dėl paskolos.

GeguŞės 13-ąją Radviliťkio teismas jam skyrė 1000 litų baudą ir mėnesiui atėmė teisę vairuoti automobilį.

-OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;SUĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SĂ„Ă&#x;NĂ‹

BaudÄ… reikÄ—jo sumokÄ—ti ne vÄ—liau kaip per 40 dienĹł.

UĹžsiÄ—musiam sĹŤnui nusprendÄ— padÄ—ti motina Irena Reda Trimailova. Ji liepos 22 dienÄ… ÄŻ ValstybinÄ—s mokesÄ?iĹł inspekcijos sÄ…skaitÄ… pervedÄ— nurodytÄ… sumÄ….

O ĹĄeĹĄiomis dienomis anksÄ?iau, liepos 16-Ä…jÄ…, teismas uostamiesÄ?io antstolei Brigitai TamkeviÄ?ienei iĹĄsiuntÄ— vykdomÄ… jÄŻ dokumentÄ… dÄ—l priverstinio bausmÄ—s vykdymo.

„Mano tÄ—vas uĹž LietuvÄ… kovojo, o aĹĄ ĹĄitiek laiko turÄ—jau kovoti su biurokratais.“ , 5 7UL PDL OR YD

R.Trimailovas pripaŞįsta, kad dÄ—l paties aplaidumo jis RadviliĹĄkio teismui nepateikÄ— mokÄ—jimo kvito. DÄ—l to, matyt, ir prasidÄ—jo penkerius metus trukusi istorija. .EUĂ€Ă&#x;RAĂ&#x;¸wĂ&#x;BYĂ&#x;LOSĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIO

Teko kelis kartus kulniuoti ÄŻ MokesÄ?iĹł inspekcijÄ…, kad jos darbuotojai antstolei raĹĄtu patvirtintĹł, jog tie 1000 litĹł tikrai yra sumokÄ—ta paskirtoji bauda. „Pervesdama pinigus internetu iĹĄ savosios banko sÄ…skaitos uĹžraĹĄiau sĹŤnaus pavardÄ™, vardÄ… ir asmens kodÄ…, nurodĹžiau kodÄ…, pagal kurÄŻ pervedami pinigai. Tik vÄ—liau suĹžinojau, jog dar reikÄ—jo priraĹĄyti ir administracinÄ—s bylos numerÄŻ.

Antstolei praneĹĄÄ—me, kad bauda sumokÄ—ta, pateikÄ—me kvitus.

Stengiausi padÄ—ti sĹŤnui, bet iĹĄÄ—jo nei ĹĄis, nei tas.

Mano tÄ—vas buvo partizanas, uĹž

LietuvÄ… kovojo, o aĹĄ ĹĄitiek laiko turÄ—jau kovoti su biurokratais“, – dabar jau ramiai ir su ĹĄypsena kalbÄ—jo I.R.Trimailova.

3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;Â?VAIĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹

AntstolÄ— dirbo savo darbÄ…. Ji R.Trimailovo darbovietei pateikÄ— raĹĄtÄ… dÄ—l skolos iĹĄieĹĄkojimo.

Jame reikalaujama iĹĄ skolininko darbo uĹžmokesÄ?io ar kitĹł iĹĄmokĹł dalies, virĹĄijanÄ?ios vienÄ… minimalĹł mÄ—nesio atlyginimÄ…, kas mÄ—nesÄŻ iĹĄskaiÄ?iuoti 70 procentĹł sumÄ…, o iĹĄ jo nevirĹĄijanÄ?ios dalies – 20 procentĹł. ÄŽ kebliÄ… padÄ—tÄŻ patekusiems klaipÄ—dieÄ?iams ĹžmonÄ—s patarinÄ—jo sumokÄ—ti antrÄ… kartÄ… tÄ… paÄ?iÄ… sumÄ… pagal visas taisykles, o po to bandyti atgauti pirmÄ…jÄ… ÄŻmokÄ….

TaÄ?iau Trimailovai nemanÄ—, kad turi du kartus mokÄ—ti uĹž tÄ… patÄŻ ir vÄ—l gaiĹĄti laikÄ….

Kiti siĹŤlÄ— pervesti pinigus antrÄ…kart ir viskÄ… pamirĹĄti, nes antraip praras daug laiko ir nervĹł.

Taip ir nutiko. ÂŒROĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;TIĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;ILĂ&#x;GAI

.DLS SUL Ă?L Ă‘UL PRV EHQG UR MR QDX GR ML PR SD WDO SRV GDXJ OH PLD LU HQHU JL MRV VX YDU WR ML Pj NLHN YLH QD PH GDX JLD EX W \ MH

'EĂ&#x;RASĂ&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x;¸EIĂ&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x; TARĂ&#x;SIĂ&#x;APĂ&#x;LINĂ&#x;KOĂ&#x;SAUĂ&#x;GIĂ&#x;NINĂ&#x;KAS

Bet klaipÄ—dieÄ?iai nusprendÄ— ÄŻrodyti savo teisybÄ™.

R.Trimailovas veŞė raťtus Radviliťkio teismui praťydamas patvirtinti, kad jis baudą sumokėjo.

Kitaip antstolÄ— negali uĹžbaigti vykdomosios bylos.

VyriĹĄkis aiĹĄkino, jog antstolÄ— B.TamkeviÄ?ienÄ— neÄŻĹžvelgia, kad bĹŤtĹł sumokÄ—ta bauda, dÄ—l kurios pradÄ—ta vykdomoji byla, nors jai buvo pateikti visi dokumentai. Jai neaiĹĄku, ar 1000 litĹł pervesta bĹŤtent uĹž ĹĄiÄ… baudÄ…, o ne kitÄ….

TaÄ?iau mokÄ—jimo kvite nurodytas ÄŻmokos kodas, o du paskutiniai skaiÄ?iai nurodo, kad pinigai pervesti RadviliĹĄkio savivaldybei.

IĹĄ MokesÄ?iĹł inspekcijos pateiktos ataskaitos matyti, jog 1000 litĹł sumokÄ—ta tik vienÄ… kartÄ…, daugiau jokiĹł baudĹł R.Trimailovas nebuvo gavÄ™s ir nemokÄ—jÄ™s.

Teismas dukart atsisakÄ— priimti R.Trimailovo praĹĄymÄ… nutraukti baudos iĹĄieĹĄkojimo procesÄ… administracinÄ—je byloje.

Ir tik ĹĄÄŻmet liepos 18-Ä…jÄ…, atrodo, baigÄ—si visi klaipÄ—dieÄ?iĹł vargai.

$U GL GH OLV DU PD Ă?DV GDX JLD EX WLV MLV WX UL EĂ‘ WL WLQ ND PDL SUL Ă?L Ă‘UL PDV .DV WX UL WXR UĂ‘ SLQ WLV QX WD ULD SD W\V EĂ‘ WĂ˜ VD YL QLQ NDL -HL QD PDV GL GH OLV LĂ… PLQ WLQ JLDX VLD MR YDO G\ Pj SD WL Nz WL GDX JLD EX mLR VD YL QLQ NĂ˜ EHQG UL MRV SLU PL QLQ NXL MHL PD Ă?DV Âą YLH QDP EĂ‘V WĂ˜ VD YL QLQ NĂ˜

-OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TI

Pasak Aplinkos ministerijos Statybos ir bĹŤsto departamento vyriausiojo specialisto Vytauto JonaiÄ?io, kas valdys bendrÄ… daugiabuÄ?io turtÄ…, turi sutarti ne kas kitas, o patys bĹŤstĹł savininkai. „Jie gali ÄŻsteigti daugiabuÄ?io namo savininkĹł bendrijÄ… arba sudaryti jungtinÄ—s veiklos sutartÄŻ. Pastaroji labiau priimtina nedideliems, iki 20 butĹł namams valdyti. Tai – lyg paprastesnis bendrijos variantas“, – sakÄ— V.Jonaitis.

Kad ir kokio dydĹžio bĹŤtĹł daugiabutis, priĹžiĹŤrint laiptines, vandentiekio ir nuotekĹł sistemas, aplinkÄ…, atliekant visus kitus ĹŤkio darbus, neapsieinama be buhalterijos ir sÄ…skaitos banke. „DaĹžniausiai jungtinÄ—s veiklos sutartis su vienu savininkĹł – vadinamuoju ÄŻgaliotuoju asmeniu arba patikÄ—tiniu – sudaro maŞų daugiabuÄ?iĹł gyventojai.

Tokia turto valdymo forma labiau priimtina atokiau didĹžiĹł jĹł miestĹł esanÄ?iĹł miesteliĹł gyventojams, kuriuose sunku paskirti namo administratoriĹł, o ĹžmonÄ—s nelinkÄ™ mokÄ—ti uĹž jo paslaugas“, – kalbÄ—jo V.Jonaitis.

Savininkų įgaliotas asmuo turi teisę gauti atlygį – registruoti individualią ją veiklą ir deklaruoti pajamas. Bet jis ga-

RadviliĹĄkio apylinkÄ—s teismas priÄ—mÄ— nutartÄŻ, pagal kuriÄ… R.Trimailovo praĹĄymas tenkinamas.

Teismas nustatÄ—, kad jis baudÄ… sumokÄ—jo.

Nutartyje paĹžymima, jog iĹĄ RadviliĹĄkio policijos paĹžymos matyti, kad R.Trimailovas baudÄ… pagal pareigĹŤnĹł suraĹĄytus administraciniĹł teisÄ—s paĹžeidimĹł protokolus uĹž KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimus sumokÄ—jo. „Teismo nutartis priimta beveik prieĹĄ mÄ—nesÄŻ, taÄ?iau mes kol kas iĹĄ antstolÄ—s negavome jokio praneĹĄimo, kad nuobaudos vykdymo procesas nutrauktas“, – I.R.Trimailova vis dar nedrÄŻsta patikÄ—ti, kad viskas baigta. $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

.ODL Sz GLH WLV 5R ODQ GDV 7UL PDL OR YDV QHW SHQ NH ULXV PH WXV WX Uz MR Â’UR GLQz WL NDG LĂ… WLH VĂ˜ VX PRNz MR WĂ‘NV WDQ mLR OL WĂ˜ EDX Gj SR OL FL MRV SD V NLU Wj XĂ? YLU Ă…\ Wj JUHL WÂ’

9 %DONĂ‘QR QXRWU

4IEĂ&#x;SgĂ&#x;Â?ROĂ&#x;DwĂ&#x;PERĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TUS

, 5 7UL PDL OR YD VWHQ Jz VL SD Gz WL VĂ‘ QXL LU QH VL WL Nz MR NDG NLOV JDX V\ Ez SURE OH PĂ˜

Aud r o nÄ— U R V E LY T Ä–

Sutvarkytos laiptinÄ—s, ĹĄildymo sezonui pa reng tas ĹĄi lu mos punktas, sandarĹŤs rĹŤsio langai, laiku sutvarkyti iĹĄsinÄ—rÄ™ ar uĹžsikimĹĄÄ™ stog vamzdĹžiai.

Tai tik keletas darbĹł, kuriais tenka pasirĹŤpinti daugiabuÄ?io savininkams.

Paprastai visÄ… pastato ĹŤkÄŻ jie patiki vienam Ĺžmogui. O geras namo ĹĄeimininkas neiĹĄvengiamai yra ir patikimas aplinkosaugininkas: kuo tinkamiau priĹžiĹŤrimas daugiabutis, tuo ma Ĺžiau ja me su naudoja ma energijos. +AIPĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;¸EIĂ&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;Kg

li dirbti ir uĹž dykÄ…: viskas priklauso nuo susitarimo. „Vis dÄ—lto patikÄ—tiniui tenka didelÄ— atsakomybÄ—, nes namo prieĹžiĹŤrai jis skiria daug savo laiko“, – uĹžsiminÄ— V.Jonaitis. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;KEĂ&#x;LEĂ&#x;TASĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;LUĂ&#x;MĂ‹

Bendrojo turto valdymo bĹŤdÄ… – jungtinÄ™ veiklÄ… reglamentuoja Civilinis kodeksas. Aplinkos ministras yra patvirtinÄ™s tipinÄ™ jungtinÄ—s veiklos sutarties formÄ…. Joje numatyti svarbiausi patikÄ—tinio ÄŻsipareigojimai. „Svarbu, kad sutartÄŻ su ÄŻgaliotuoju asmeniu sudarytĹł dauguma savininkĹł – ĹĄiek tiek daugiau nei 50 proc. Kitas formalumas – Nekilnojamojo turto registre ÄŻregistruoti faktÄ… dÄ—l sudarytos sutarties“, – teisiniĹł procedĹŤ rĹł abÄ—cÄ—lÄ—s pamokÄ— V.Jonaitis.

Yra ir viena svarbi detalÄ—. DaugiabuÄ?io namo savininkĹł bendrija, uĹžuot pirmininkÄ… rinkusi iĹĄ gyventojĹł, gali samdyti patyrusÄŻ vadybininkÄ…. O jungtinÄ—s veiklos sutartis turi bĹŤti sudaroma tik su kuo nors iĹĄ name esanÄ?iĹł patalpĹł savininkĹł. „Tai gali bĹŤti ir juridinis asmuo, pavyzdĹžiui, daugiabutyje patalpas ÄŻsigijusi prekybos, kosmetologijos, medicinos paslaugĹł ar bet kokios kitos veiklos ÄŻmonÄ—.

Gy ventojai gali jÄ… ÄŻgalioti, kad atstovautĹł visiems savininkams ir tvarkytĹł buhalteriją“, – paaiĹĄkino V.Jonaitis.

0RIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RIĂ&#x;PAĂ&#x;TYSĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI

Ďgaliotasis asmuo rōpinasi visais bōtiniausiais darbais – priŞiōri aplinką, likviduoja vandentiekio ar kitų tinklų avarijas, rōpinasi pastato ōkiu arba su specializuotomis įmonėmis – techninės prieŞiōros, smulkiojo remonto ir kitomis – sudaro darbų atlikimo sutartis.

Kas jį kontroliuoja? „Patys savininkai, – sakė V.Jonaitis. – Pasibaigus metams jis turi pateikti veiklos ataskaitą. Kokiu bōdu ji pateikiama, paprastai iť anksto numatoma sutartyje.

)LĂ&#x;GAĂ&#x;ENERĂ&#x;GIĂ&#x;JOSĂ&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x; TAUĂ&#x;PYĂ&#x;MOĂ&#x;GRANĂ&#x;DIĂ&#x;Nw

$AIĂ&#x;VAĂ&#x; -AĂ&#x;TOĂ&#x;NIEĂ&#x;Nw $S OLQ NRV YL FH PL QLVW Uz Ă&#x201E;.XR JH ULDX SUL Ă?L Ă&#x2018;UL PDV GDX JLD EX WLV WXR PD Ă?LDX UHL NLD LQ YHV WL FL MĂ&#x2DC; NDL LĂ&#x2026; PX Ă&#x2026;D MR VX Gz WL QzV UH QR YD FL MRV ODL NDV 1D PDV NX ULXR QXR ODW UĂ&#x2018; SL QD VL VD YL QLQ NĂ&#x2DC; SD WL Nz WL QLV Âą SDV WD WR Ă&#x2018;NLXL VNL ULD SD NDQ ND PDL Gz PH VLR LO JDL LĂ&#x2026; OLH ND JH URV EĂ&#x2018;N OzV 7DL QHLĂ&#x2026; YHQ JLD PDL VX VL MÂ? VX DS OLQ NR VDX JD -XN HQHU JL MRV WDX S\ PR JUDQ GL Qz JD QD LO JD 7DP Â&#x2019;WD NRV WX UL QH WLN SDV WD WR HQHU JL QLV QDX GLQ JX PDV NXR SDV WD WDV SD V\ YHV QLV WXR PD Ă?LDX SD WDO SRPV Ă&#x2026;LO G\ WL VX QDX GR MD PD HQHU JL MRV R NDU WX Âą LU JDP WRV LĂ&#x2026; WHN OLĂ&#x2DC; <UD LU GDU YLH QD DS OLQ NR VDX JRV JUDQ GLV -XN WR NLDP QD PXL UH PRQ WXR WL SUL UHL NLD PD Ă?LDX VWD W \ EL QLĂ&#x2DC; PH GĂ?LD JĂ&#x2DC; PD Ă?LDX HQHU JL MRV VX QDX GR MD PD MRPV JD PLQ WL Ă&#x152;L QDX NDG QD PDL NX ULXRV VD YL QLQ NDL SUL Ă?L Ă&#x2018;UL SD W \V LU WDP VNL ULD VD YR Oz Ă&#x2026;Ă&#x2DC; EĂ&#x2018; QD JH URV EĂ&#x2018;N OzV -Ă&#x2DC; J\ YHQ WR MDL JDX QD JH UR NDL PD Ă?HV QHV PR NHV mLĂ&#x2DC; XĂ? Ă&#x2026;LO G\ Pj VjV NDL WDV QHL WLH NX ULH J\ YH QD PHQ NDL SUL Ă?L Ă&#x2018;UL PXR VH SDV WD WXR VH Âł

Jei daugiabutis nedidelis, gali pakakti asmeninÄ&#x2014;s ataskaitos, jei didesnis â&#x20AC;&#x201C; savininkai kvieÄ?iami ÄŻ ataskaitinÄŻ susirinkimÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Kartais pasitaiko situacijĹł, kai daugiabutÄŻ valdo savivaldybÄ&#x2014;s skirtas administratorius â&#x20AC;&#x201C; namĹł ĹŤkio prieĹžiĹŤros paslaugas teikianti ÄŻmonÄ&#x2014;, bet savininkai nutaria imtis ĹĄio darbo patys.

Tuomet savininkai iĹĄ anksto turi ÄŻspÄ&#x2014;ti administratoriĹł, kad atsisako jo paslaugĹł ir rengiasi sudaryti jungtinÄ&#x2122; veiklos sutartÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; keiÄ?ia bendrojo turto valdymo bĹŤdÄ&#x2026;.

DNWXDOLMRV

P UXJVzMR G Ă&#x;

' 8PE UD VR QXRWU

-YĂ&#x;LwĂ&#x;TIĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;SKAĂ&#x;TIĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;POEĂ&#x;TwĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;LĂ&#x201E;Ă&#x;Ă&#x20AC;O Ă&#x201A;YLH VLXV HLOz UDĂ&#x2026; mLXV YDL NDPV UD Ă&#x2026;LX VLj SRH WÂ? $O Pj .D UR VDL WÂ? Â&#x2019;YHL Nz GHS UH VL MD Âą PR WH ULV NDLS Â&#x2019;WD ULD PD QX VL Ă?X Gz Â&#x2019;Ă&#x2026;R NX VL Â&#x2019; QXR VD YR QD PR NLH PH HVDQ WÂ&#x2019; Ă&#x2026;X OL QÂ&#x2019; A s t a K U Z N E CO VA I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

â&#x20AC;&#x17E;Ji nenorÄ&#x2014;jo, kad apie jÄ&#x2026; bĹŤtĹł raĹĄoma. SakÄ&#x2014;: kai numirsiu, mane sudeginkiteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tokÄŻ paskutinÄŻ poetÄ&#x2014;s, su kurios eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iais iĹĄaugo ne viena vaikĹł karta, norÄ&#x2026; prisiminÄ&#x2014; jos brolio Ĺžmona.

Vakar jÄ&#x2026; su vyru â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistai sutiko nelaimÄ&#x2014;s vietoje â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus pakraĹĄtyje esanÄ?iĹł VismaliukĹł SodĹł 3-iojoje gatvÄ&#x2014;je, kur beveik 20 metĹł gyveno A.KarosaitÄ&#x2014; su vyru Vaidu.

Jis pirmadienio vakarÄ&#x2026; pirmas iĹĄvydo ĹĄulinyje plĹŤduriuojantÄŻ 69 metĹł Ĺžmonos kĹŤnÄ&#x2026;.

Pastaruoju metu poetÄ&#x2014; retai iĹĄeidavo iĹĄ namĹł, todÄ&#x2014;l apie 18 val. namo grÄŻĹžÄ&#x2122;s ir jos neradÄ&#x2122;s sutuoktinis iĹĄkart sunerimo.

Vyras kurÄŻ laikÄ&#x2026; vaikĹĄÄ?iojo aplink namus ĹĄaukdamas AlmÄ&#x2026; vardu, kol jo dÄ&#x2014;mesÄŻ patraukÄ&#x2014; atidengtas ĹĄulinio dangtis. Ĺ˝vilgtelÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ vidĹł jis iĹĄvydo Ĺžmonos kĹŤnÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Mano Ĺžentas jau ruoĹĄÄ&#x2014;si iĹĄvaĹžiuoti, kai suĹžinojo, kas ÄŻvyko. Jis ir paskambino ÄŻ BendrÄ&#x2026; jÄŻ pagalbos

9D NDU 9LO QLDXV SDN UDĂ&#x2026; W\ MH HVDQ mLR MH VR GL QLQ NĂ&#x2DC; EHQG UL MR MH SULH Ă&#x2026;X OL QLR NX ULD PH SLU PD GLH QLR YD ND Uj VX WXRN WL QLV UD GR QH J \ Yj $ .D UR VDL WÂ? GH Jz Ă?YD NX WzV

centrÄ&#x2026;, po to suvaĹžiavo visos tarnybosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo artimiausias A.KarosaitÄ&#x2014;s kaimynas Stanislovas.

Depresija susirgusi moteris daugiausia laiko praleisdavo uĹžsidariusi namuose â&#x20AC;&#x201C; net ÄŻ kiemÄ&#x2026; iĹĄeidavo labai retai.

Vyro teigimu, anksÄ?iau Alma buvo draugiĹĄka, bendraujanti, bet prieĹĄ metus labai pasikeitÄ&#x2014;.

Depresija susirgusi moteris daugiausia laiko praleisdavo uĹžsidariusi namuose â&#x20AC;&#x201C; net ÄŻ kiemÄ&#x2026; iĹĄeidavo labai retai. â&#x20AC;&#x17E;Kai tik pamatydavau jÄ&#x2026; kieme, iĹĄkart eidavau prie tvoros ir ban-

dydavau kalbinti, bet ji nenorÄ&#x2014;jo bendrauti su niekuo â&#x20AC;&#x201C; mus tiesiog atstumdavoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Stanislovas.

PastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; keliais ĹžodĹžiais su poete vyras persimetÄ&#x2014; liepos 6 dienÄ&#x2026;, kai artimiausi kaimynai tradiciĹĄkai Stanislovo kieme susirinko giedoti Lietuvos himno.

Alma giedojo su visais, bet vos tik nuskambÄ&#x2014;jo paskutiniai ĹžodĹžiai, apsisuko eiti namo. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ jai dar sakiau, neik, pabĹŤsime visi, pakalbÄ&#x2014;sime. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ jau prisibuvauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsakÄ&#x2014; ji manâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Stanislovas. â&#x20AC;&#x17E;JÄ&#x2026; kankino labai sunki depresijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; kitas A.KarosaitÄ&#x2014;s kaimynas Laurynas.

Susirgusi ĹĄia liga Alma labai pasikeitÄ&#x2014;. AnksÄ?iau draugiĹĄka ir miela moteris stengÄ&#x2014;si atsiriboti nuo visĹł kaimynĹł.

-YĂ&#x;LIĂ&#x;MIAUĂ&#x;SIĂ&#x;POEĂ&#x;TwSĂ&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;JAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x20AC;VwĂ&#x;REĂ&#x;LIAI â&#x2013; $ .D UR VDL Wz JL Pz P %LU Ă?Ă&#x2DC; UD MR QH â&#x2013; P EDL Jz 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR ,V WR UL MRV LU IL OR OR JL MRV ID NXO WH Wj â&#x2013; -L GLU ER NR UHV SRQ GHQ WH UH GDN WR UH OHL G\N OR MH Ă&#x201E;9D JDÂł 0XL WL QzV PR N \ PR FHQW UH â&#x2013; 1XR P $ .D UR VDL Wz EX YR /LH WX YRV UD Ă&#x2026;\ WR MĂ&#x2DC; Vj MXQ JRV QD Uz \UD LĂ&#x2026; OHL GX VL QH YLH Qj HLOz UDĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; ULQ NL QÂ&#x2019; $ .D UR VDL Wz EX YR ODL NR PD YDL NĂ&#x2DC; SRH WH â&#x2013; 1XR P PR WH ULV LĂ&#x2026; OHL GR SHU HLOz UDĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; NQ\ JH OLĂ&#x2DC;

YDL NDPV Ă&#x201E;.DV PD Ă?DV QHLĂ&#x2026; G\ NÂ?VÂł P Ă&#x201E;.DLS OD Sz YLO NXL YLĂ&#x2026; WLH Qj YL UzÂł P Ă&#x201E;=XL NLXL 3XL NLXL Ă&#x2026;H Ă&#x2026;H ULÂł P Ă&#x201E;1R V\ WzV WLH VX PXÂł P Ă&#x201E;0L Nz 0LO GD LU 0D WLO GDÂł P

Ă&#x201E;$VL Oz OLVÂł P Ă&#x201E;.DV QH JD YR GR YD QRV"Âł P

Ă&#x201E;*H UR HO JH VLR SUD GL QzÂł P LU NW â&#x2013; 'DX JH OLV MRV HLOz UDĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; \UD WD SÂ? YDL NLĂ&#x2026; NR PLV GDL QR PLV (LOz UDĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; KH UR MDL GDĂ? QLDX VLDL Âą YDL NĂ&#x2DC; PzJV WD PL Ă?Yz UH OLDL

Lauryno teigimu, pirmadienÄŻ ÄŻvykusi nelaimÄ&#x2014; jo visai nenustebino. A.KarosaitÄ&#x2014; prieĹĄ tai du kartus bandÄ&#x2014; persipjauti venas. Ta-

da ji buvo laiku iĹĄgelbÄ&#x2014;ta. â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad tai paveldima liga. Sunkia depresija sirgo Almos motinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Laurynas.

4RAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JAĂ&#x;*!6Ă&#x;SUKĂ&#x;RwĂ&#x;TwĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KANĂ&#x;TUS ,Ă&#x2026; WD UXV 'D ULDXV %RU YDL QR SD YDU GÂ? Ă&#x201E;5RQ GRÂł O\ GH ULR $OHN VDQG UR ,YD QDXV NR EDO VDV VXG UH Ez MR $W OL Nz MDV SXL NLDL SD Ă?L QR MR Y\ Uj NX ULV WUD JLĂ&#x2026; NDL Ă?X YR -$9 DX WRPR EL OLXL Â&#x2019;VL Uz Ă?XV Â&#x2019; SDO PÂ? ' %RU YDL QDV SD Gz GD YR OLH WX YLĂ&#x2DC; DW OL Nz MDPV UHQJ WL NRQ FHU WXV $PH UL NR MH Ju r g i t a NO R E I K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Kartu su 38 metĹł D.Borvainu Ĺžuvo ir 23 metĹł Vilius PeÄ?iukeviÄ?ius.

Jis taip pat padÄ&#x2014;davo muzikantams iĹĄ Lietuvos.

Be tÄ&#x2014;vo liko du D.Borvaino vaikai â&#x20AC;&#x201C; Benas ir Emilija, o graĹžuolÄ&#x2014; GintarÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; be vyro. â&#x20AC;&#x17E;Apie tragedijÄ&#x2026; suĹžinojau nuo jos praÄ&#x2014;jus kelioms valandoms.

Man tai buvo ĹĄokas, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino A.Ivanauskas. â&#x20AC;&#x201C; Jauni ĹžmonÄ&#x2014;s, pats jÄ&#x2014;gĹł ĹžydÄ&#x2014;jimas, dĹžiaugÄ&#x2014;si gyvenimu. Ir vaikai puikĹŤs, ir ĹĄeima gera. AtrodÄ&#x2014;, jau gyvenimas susitvarkÄ&#x2122;s, ir staiga â&#x20AC;&#x201C; tokia nelaimÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x17E;Darius visÄ&#x2026;laik vaikĹĄÄ?iodavo su ĹĄypsena. Tai buvo labai veiklus ir profesionalus Ĺžmogus, trykĹĄtantis energija.â&#x20AC;&#x153; $ ,YD QDXV NDV

Avarija prie Palm Springso ÄŻvyko ĹĄeĹĄtadienÄŻ apie pusÄ&#x2122; vienuoliktos vakaro. SidabrinÄ&#x2014;s spalvos 1999 metĹł â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153; lÄ&#x2014;kÄ&#x2014; dideliu greiÄ?iu, kai prie vairo sÄ&#x2014;dintis Vilius staiga prarado kontrolÄ&#x2122;.

Automobilis kirto abi apsaugines juostas ir rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;si ÄŻ palmÄ&#x2122;.

Ir vairuotojas, ir ant priekinÄ&#x2014;s keleivio sÄ&#x2014;dynÄ&#x2014;s sÄ&#x2014;dintis Darius Ĺžuvo iĹĄ karto. MaĹĄina buvo taip sumaitota, kad vairuotojo kĹŤnÄ&#x2026;

pavyko iĹĄtraukti tik jÄ&#x2026; supjausÄ?ius. â&#x20AC;&#x17E;Kiek Ĺžinau, jie Palm Springse ilsÄ&#x2014;josi su visa ĹĄeima, su vaikaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Ivanauskas. â&#x20AC;&#x17E;Rondoâ&#x20AC;&#x153; lyderis paskutinÄŻ kartÄ&#x2026; DariĹł ir ViliĹł matÄ&#x2014; balandĹžio mÄ&#x2014;nesÄŻ, kai lankÄ&#x2014;si Kalifornijoje. â&#x20AC;&#x17E;Su Dariumi ir Viliumi pralei-

dome daug dienĹł, kartu atĹĄventÄ&#x2014;me Velykas. PuikĹŤs, ĹĄilti ĹžmonÄ&#x2014;s...â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; susigraudino atlikÄ&#x2014;jas.

Jis tÄ&#x2026;kart lankÄ&#x2014;si JAV ne koncertuoti, o ilsÄ&#x2014;tis, taÄ?iau vienÄ&#x2026; nedidelÄŻ koncertÄ&#x2026;, tiesa, surengÄ&#x2014;.

Dariaus Şōtis, anot A.Ivanausko, yra didelÄ&#x2014; netektis Lietuvos muzikiniam pasauliui: â&#x20AC;&#x17E;Jis visÄ&#x2026;laik vaikĹĄÄ?iodavo su ĹĄypsena. Tai buvo labai veiklus ir profesionalus Ĺžmogus, trykĹĄtantis jaunatviĹĄkumu, geranoriĹĄkumu, energija. Darius pats buvo didĹžÄ&#x2014;jus, tad labai daug suprato apie pramogĹł verslÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ir lietuviĹĄkÄ&#x2026;, ir amerikietiĹĄkÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153;

' %RU YDL QDV VX Ă?PR QD *LQ WD UH DXJL QR GX PD Ă?D PH mLXV YDL NXV Âą VĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; LU GXN WH UÂ&#x2019;

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ&#x20AC;RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

.w¸Ă&#x;jIAĂ&#x;JAIĂ&#x;KERĂ&#x;¸IĂ&#x;JOĂ&#x;UGNIMI .DX QH QX VL NDO Wz OLDL SD GH Jz DXWR PR EL OÂ&#x2019; Ă&#x201E;$XGL $ Âł 8J QLV SHU VL PH Wz Â&#x2019; QD Pj NX ULD PH J\ YH QD NĂ&#x2018; GL NLR EH VL ODX NLDQ WL PR WH ULV 1zĂ&#x2026; mLR ML QH ODX Nz NRO DW Y\NV XJ QLD JH VLDL Âą VWYz Uz JX PL QÂ? Ă?DU Qj LU PDO Ă&#x2026;L QR OLHSV QDV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

.RO NDV QH Ă?L QLD ND GD NODL Sz GLH WLV ' 3R OLXV JD OzV SD PD W\ WL VD YR QDX MD JL PÂ?

ÂżMOĂ&#x;NAĂ&#x;Ă&#x;GIMĂ&#x;Dw Ă&#x;OĂ&#x;VYĂ&#x;RgĂ&#x;SUwĂ&#x;Mw .DX QR XJ QLD JH VLĂ&#x2DC; WDU Q\ ERV QXRWU

Antradienio naktÄŻ padegÄ&#x2014;jai ÄŻ 48 metĹł AudronÄ&#x2014;s A. valdÄ&#x2026;, esanÄ?iÄ&#x2026; Antakalnio gatvÄ&#x2014;je Kaune, ÄŻmetÄ&#x2014; vadinamÄ&#x2026; jÄŻ Molotovo kokteilÄŻ â&#x20AC;&#x201C; butelÄŻ su degiĹłjĹł medĹžiagĹł miĹĄiniu. Ĺ eimininkÄ&#x2014; prabudo pusÄ&#x2122; dviejĹł. Per tvorÄ&#x2026; permestas butelis nukrito ant jos automobilio â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153; variklio dangÄ?io ir suduĹžo sukeldamas sprogimÄ&#x2026;.

Liepsnos nuo maĹĄinos beregint pasiekÄ&#x2014; Audronei priklausanÄ?iÄ&#x2026; priekabÄ&#x2026;, kurioje buvo sukrauta ÄŻvairiĹł namĹł apyvokos daiktĹł.

IĹĄ priekabos ugnis persimetÄ&#x2014; ÄŻ greta esanÄ?io medinio namo terasÄ&#x2026;.

GelbÄ&#x2014;dama turtÄ&#x2026; nÄ&#x2014;ĹĄÄ?ia AudronÄ&#x2014;s A. kaimynÄ&#x2014; liejo vandenÄŻ ant liepsnos iĹĄ guminÄ&#x2014;s Ĺžarnos.

Moteris turÄ&#x2014;tĹł gimdyti ĹĄiomis dienomis.

Ugniagesiai atvyko laiku ir numalĹĄino ugnÄŻ. Liepsnos sunioko-

jo tik dalÄŻ jo konstrukcijĹł, metalinÄ&#x2122; tvorÄ&#x2026;.

Per gaisrÄ&#x2026; apdegÄ&#x2014; priekinÄ&#x2014; automobilio dalis, nuo karĹĄÄ?io sutrĹŤko stiklas.

AudronÄ&#x2014; A. savo valdoje nuomoja pirtÄŻ ir pobĹŤviĹł salÄ&#x2122;. NaktÄŻ, kai ÄŻvyko gaisras, pirtyje niekas nesilinksmino.

VerslininkÄ&#x2014;s namĹł kieme yra ÄŻrengtos vaizdo kameros. Tiesa, dar neaiĹĄku, ar pavyks pamatyti filmuotÄ&#x2026; medĹžiagÄ&#x2026;. IĹĄ pradĹžiĹł to nepavyko padaryti, nes dalÄŻ vaizdo ÄŻrangos galÄ&#x2014;jo suniokoti ugnis.

AudronÄ&#x2014; A. tvirtino neĹžinanti, kas ir uĹž kÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo jai kerĹĄyti ugnimi.

Liepos pradĹžioje buvo iĹĄdauĹžyti jos namo langai, bet policija ĹĄio nusikaltimo netyrÄ&#x2014;, nes kaltininkas yra Ĺžinomas.

Moteris kreipÄ&#x2014;si ÄŻ teismÄ&#x2026; privataus kaltinimo tvarka, taÄ?iau byla nebuvo iĹĄkelta dÄ&#x2014;l netinkamai suformuluoto pareiĹĄkimo.

Anot AudronÄ&#x2014;s A., abu nusikaltimus greiÄ?iausiai ÄŻvykdÄ&#x2014; ne tas pats asmuo.

/LHSV QRV QXR Ă&#x2026;LR DXWR PR EL OLR Ă&#x201E;$XGLÂł JUHL WDL SHU VL PH Wz Â&#x2019; J\ YH QD Pj MÂ&#x2019; QD Pj

.UĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;MOĂ&#x;KYKĂ&#x;LA .D GDQ JL /LH WX YR MH VWULQ JD ND Oz ML PĂ&#x2DC; PR GHU QL ]D YL PR SURJ UD PD GDX JH O\ MH ND OL QL PR Â&#x2019;V WDL JĂ&#x2DC; QX WHLV WLH ML J\ YH QD GL GH Oz PLV JUX Sz PLV NX ULĂ&#x2DC; QH IRU PD OLXV VDQ W\ NLXV SD UHL JĂ&#x2018; QDPV LWLQ VXQ NX NRQW UR OLXR WL Ĺ iuo metu 100 tĹŤkst. Lietuvos gyventojĹł tenka 305 nuteistieji â&#x20AC;&#x201C; ĹĄis skaiÄ?ius nuo 2012 metĹł iĹĄaugo 19 procentĹł.

Beveik 60 proc. nuteistĹłjĹł serga ÄŻvairiomis ligomis ir yra emociĹĄkai nestabilios bĹŤklÄ&#x2014;s. 80 proc. kaliniĹł laikomi bendrabutinio tipo patalpose, kur vienoje patalpoje gyvena 20â&#x20AC;&#x201C;30 asmenĹł.

NuteistĹłjĹł skundai dÄ&#x2014;l teisÄ&#x2014;s reikalavimĹł neatitinkanÄ?iĹł laikymo sÄ&#x2026;lygĹł valstybei kasmet kainuoja ĹĄimtatĹŤkstantines sumas. â&#x20AC;&#x17E;DidÄ&#x2014;ja kaliniĹł iĹĄlaikymo sÄ&#x2026;naudos, dÄ&#x2014;l didÄ&#x2014;janÄ?io nuteistĹłjĹł skaiÄ?iaus auga skundĹł skaiÄ?ius dÄ&#x2014;l laikymo sÄ&#x2026;lygĹł.

Per 2012 ir 2013 metus ÄŻvairiĹł instancijĹł teismuose yra iĹĄnagrinÄ&#x2014;ta apie 800 bylĹł ir iĹĄ valstybÄ&#x2014;s priteista apie 500 tĹŤkst. litĹł. VidutinÄ&#x2014; kompensacija sudaro tĹŤkstantÄŻ litĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino KalÄ&#x2014;jimĹł departamento direktorius ArtĹŤras NorkeviÄ?ius ir pridĹŤrÄ&#x2014;, kad didelis nuteistĹłjĹł skaiÄ?ius vienoje patalpoje taip pat lemia didelÄŻ draudĹžiamĹł daiktĹł patekimÄ&#x2026; ÄŻ kalinimo ÄŻstaigas.

Jo teigimu, situacijÄ&#x2026; galÄ&#x2014;tĹł pakeisti Lietuvoje stringanti kalÄ&#x2014;jimĹł modernizavimo programa: pastaÄ?ius naujas kalinimo ÄŻstaigas,

kuriose asmenys bĹŤtĹł laikomi kamerose po vienÄ&#x2026; arba du, priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojams bĹŤtĹł kur kas lengviau dirbti su kaliniais ir kontroliuoti nelegaliĹł daiktĹł patekimÄ&#x2026;.

Komentuodamas kalÄ&#x2014;jimĹł perpildymo problemÄ&#x2026; IkiteisminiĹł tyrimo ÄŻstaigĹł profesinÄ&#x2014;s sÄ&#x2026; jungos vadovas Tomas Vaitkunskas aiĹĄkino, kad bĹŤnant nedidelÄ&#x2014;je erdvÄ&#x2014;je tarp pareigĹŤnĹł ir kaliniĹł ilgainiui uĹžsimezga specifiniai santykiai: â&#x20AC;&#x17E;Turiu omenyje ne kokius nors draugiĹĄkus santykius. Tas perpildymas, ta slogi atmosfera ir pareigĹŤnams daro tam tikrÄ&#x2026; neigiamÄ&#x2026; psichologinÄŻ poveikÄŻ.â&#x20AC;&#x153; Lietuvos kaliniĹł globos draugijos pirmininkas Jonas StaĹĄinskas ÄŻspÄ&#x2014;jo, jog dÄ&#x2014;l prastĹł Lietuvos nuteistĹłjĹł laikymo sÄ&#x2026;lygĹł netrukus galima sulaukti Europos SÄ&#x2026; jungos dÄ&#x2014;mesio ir sankcijĹł.

Jis dabartinÄ&#x2122; kalÄ&#x2014;jimĹł sistemÄ&#x2026; palygino su Josifo Stalino laikĹł lageriais SovietĹł SÄ&#x2026; jungoje, kai ÄŻ didelÄ&#x2014;s kaliniĹł grupÄ&#x2014;s gyvenimÄ&#x2026; nesikiĹĄantys priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojai sudarydavo sÄ&#x2026;lygas formuotis pogrindinei kaliniĹł kultĹŤrai â&#x20AC;&#x201C; lyderio savybiĹł turintys nuteistieji aplink save suburia entuziastus, juos apmoko ir ÄŻtraukia ÄŻ nusikaltÄ&#x2014;lio gyvenimÄ&#x2026;. (ELTA, LR)

.ODL Sz GLH WLV 'D OLXV 3R OLXV QH JD Oz MR EĂ&#x2018; WL Ă&#x2026;D OLD JLP GDQ mLRV Ă?PR QRV QHLĂ&#x2026; Y\ GR GXN WHUV LU QH Ă?L QR NDLS Â&#x2019;UH JLVW UXR WL MRV JL PL Pj 9D NDU WHLV PDV GDU Pz QH VLDPV SUD WÂ? Vz Y\ UR VXz PL Pj Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

42 metĹł D.Polius kaltinamas tuo, kad panaudojÄ&#x2122;s peilÄŻ pasikÄ&#x2014;sino pagrobti didelÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s svetimÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; ir sunkiai suĹžalojo ĹžmogĹł.

Incidentas nutiko 2013 metĹł gruodĹžio 2-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; prieĹĄ vidurdienÄŻ PlungÄ&#x2014;je, prie sporto klubo â&#x20AC;&#x17E;Eraâ&#x20AC;&#x153;.

Po treniruotÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;jusio ArtĹŤro Urmono sulaukÄ&#x2122;s D.Polius dĹŤrÄ&#x2014; jam du kartus peiliu â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ krĹŤtinÄ&#x2122; ir ÄŻ kairÄ&#x2122; rankÄ&#x2026;.

UĹžpultasis paspruko su maĹĄinos rakteliais, taip iĹĄgelbÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s savo BMW 750, kurio vertÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 85 tĹŤkst. litĹł. .EĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;ATĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;SKOĂ&#x;LOS

D.Polius kaltu prisipaĹžino iĹĄ dalies. Jo teigimu, dar 2012 metĹł pavasarÄŻ jis A.Urmonui paskolino 10 tĹŤkst. litĹł.

Vyrai esÄ&#x2026; nepasiraĹĄÄ&#x2014; jokio paskolos dokumento, sutarÄ&#x2014;, kad po dviejĹł trijĹł mÄ&#x2014;nesiĹł skola bus grÄ&#x2026;Ĺžinta.

Bet praÄ&#x2014;jo daugiau kaip metai, o pinigai nebuvo atiduoti.

Kaltinamojo teigimu, A.Urmonas pats iĹĄsitraukÄ&#x2014; peilÄŻ ir norÄ&#x2014;jo jam smogti, bet jis sugriebÄ&#x2014; biÄ?iuliui uĹž rankos, tas staiga palinko ÄŻ priekÄŻ ir peilio geleĹžtÄ&#x2014; ÄŻsmigo ÄŻ krĹŤtinÄ&#x2122;. !UKAĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;PREĂ&#x;TENĂ&#x;ZIĂ&#x;JĂ&#x2039;

Kaip ten buvo iĹĄ tikrĹłjĹł, aiĹĄkinsis teismas.

â&#x20AC;&#x17E;Mano Ĺžmona KlaipÄ&#x2014;doje neturi nei artimĹł jĹł, nei draugĹł, tik mane. Teko praĹĄyti advokato, kad jai nupirktĹł maisto.â&#x20AC;&#x153; ' 3R OLXV

A.Urmonas teigÄ&#x2014; niekam neturÄŻs jokiĹł pretenzijĹł, o susiĹžalojo jis savo namĹł virtuvÄ&#x2014;je grÄŻĹžÄ&#x2122;s po treniruotÄ&#x2014;s.

EsÄ&#x2026; laikÄ&#x2014; peilÄŻ rankoje ir neatsargiai pasilenkÄ&#x2014;.

GrÄŻĹžusi sugyventinÄ&#x2014; liepÄ&#x2014; vaĹžiuoti ÄŻ ligoninÄ&#x2122;.

Ekspertai nustatÄ&#x2014;, kad A.Ur-

monui buvo sunkiai sutrikdyta sveikata. ValstybinÄ&#x2014; ligoniĹł kasa pateikÄ&#x2014; 3115 litĹł ieĹĄkinÄŻ uĹž gydymÄ&#x2026; ligoninÄ&#x2014;je. ÄŽ teismÄ&#x2026; jÄŻ bus nelengva prisikviesti â&#x20AC;&#x201C; manoma, jog vyras iĹĄvyko ÄŻ uĹžsienÄŻ. .EĂ&#x;RIĂ&#x;MASĂ&#x;DwLĂ&#x;GIMĂ&#x;DYĂ&#x;VwS

Iki ĹĄiol neteistas D.Polius praĹĄÄ&#x2014; suĹĄvelninti kardomÄ&#x2026; jÄ&#x2026; priemonÄ&#x2122;, nes jam reikia bĹŤti ĹĄalia Ĺžmonos, kuri naktÄŻ ÄŻ antradienÄŻ KlaipÄ&#x2014;doje pagimdÄ&#x2014; dukrÄ&#x2026;.

Rusijos pilietybÄ&#x2122; turinti moteris atsidĹŤrÄ&#x2014; likimo valioje. â&#x20AC;&#x17E;Bendraujame laiĹĄkais. PrieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ kalbÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s telefonu.

Mane buvo atveĹžÄ&#x2122; ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dos areĹĄtinÄ&#x2122;, bet Aliona negalÄ&#x2014;jo ateiti ÄŻ pasimatymÄ&#x2026;, nes besilaukiant jai grÄ&#x2014;sÄ&#x2014; persileidimas, gydytojai rekomendavo gulÄ&#x2014;ti ir kuo maĹžiau jaudintis.

Ji KlaipÄ&#x2014;doje neturi nei artimĹłjĹł, nei draugĹł, tiktai mane. Teko praĹĄyti advokato, kad kartais jai nupirktĹł maisto.

NeĹžinau, kaip ÄŻregistruoti vaiko gimimÄ&#x2026; metrikacijos biure. Ĺ˝mona â&#x20AC;&#x201C; Rusijos pilietÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; be manÄ&#x2122;s to padaryti ji negalÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vakar atvesdintas ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dos apygardos teismo posÄ&#x2014;dĹžiĹł salÄ&#x2122; skundÄ&#x2014;si D.Polius.

Teismas patenkino prokuroro praĹĄymÄ&#x2026; suÄ&#x2014;mimÄ&#x2026; pratÄ&#x2122;sti dar trims mÄ&#x2014;nesiams.

2EĂ&#x;KEĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;AUKAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NOĂ&#x;TAĂ&#x;ROĂ&#x;SĂ&#x201E;Ă&#x;NUS 1H PD Ă?DL YDU Ă?\ EĂ&#x2DC; /LH WX YR MH LU XĂ? VLH Q\ MH ODL Pz MÂ?V PH WLV OHQJ YDDW OH WLV NDO WL QD PDV Ă&#x2026;HĂ&#x2026;LROLND PH mLR PR N\N ORV GUDX JR UH NH WX Â&#x2018;WD ULD PD MRJ VSRU WL QLQ NDV VX EHQG UL QLQ NX LĂ&#x2026; Ă?L QR PR .DX QR QR WD UR VĂ&#x2018; QDXV DWz Pz EH YHLN WĂ&#x2018;NVWDQmLXV OL WĂ&#x2DC; Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Kauno apygardos teismas vakar atvertÄ&#x2014; turto prievartavimo bylÄ&#x2026;, kurioje kaltinami du septyniolikameÄ?iai.

Abu nepilnameÄ?ius ÄŻklampino grasinamos ĹžinutÄ&#x2014;s, 2013 metĹł lapkriÄ?io mÄ&#x2014;nesÄŻ iĹĄsiĹłstos notaro sĹŤnui.

Vienas kaltinamĹłjĹł su auka mokosi toje paÄ?ioje mokykloje Ĺ˝aliakalnio rajone.

Jaunieji reketininkai reikalavo pinigĹł, o jĹł negavÄ&#x2122;, ĹžadÄ&#x2014;jo no-

taro sĹŤnui sulauĹžyti rankas.

IĹĄsigandÄ&#x2122;s paauglys neĹĄÄ&#x2014; savo tÄ&#x2014;vĹł santaupas. IĹĄ viso smurtautojams jis atidavÄ&#x2014; 2,9 tĹŤkst. litĹł.

Moksleivis pinigus perdavÄ&#x2014; 5 kartus â&#x20AC;&#x201C; 1000, 600, 500 ir dukart po 400 litĹł.

Auka ir įtariamieji reketininkai susitikdavo prie mokyklos arba netoli Žaliakalnio funikulieriaus.

GavÄ&#x2122; pinigus, vaikinai kurÄŻ laikÄ&#x2026; palikdavo aukÄ&#x2026; ramybÄ&#x2014;je, bet paskui vÄ&#x2014;l imdavo reikalauti duoklÄ&#x2014;s.

SupratÄ&#x2122;s, kad jaunuoliĹł ape-

titas nemaĹžÄ&#x2014;s, paauglys viskÄ&#x2026; papasakojo savo tÄ&#x2014;vams. Jie kreipÄ&#x2014;si ÄŻ teisÄ&#x2014;saugÄ&#x2026;.

Vienas kaltinamĹłjĹł â&#x20AC;&#x201C; Ĺžinomas lengvosios atletikos sportininkas, kuriam prognozuojama puiki perspektyva.

Jau dabar jis yra laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ne vienÄ&#x2026; prizÄ&#x2026; svarbiose tarptautinÄ&#x2014;se varĹžybose. ÄŽ teismÄ&#x2026; buvo atvykusi ir vaikino trenerÄ&#x2014;. Ji tikino pasistengsianti, kad auklÄ&#x2014;tinis nenueitĹł klystkeliais. Ĺ is jaunuolis iĹĄ dalies pripaŞįsta savo kaltÄ&#x2122;. Jis tikino praĹĄÄ&#x2122;s pinigĹł, taÄ?iau nenaudojÄ&#x2122;s smurto, negrasinÄ&#x2122;s susidoroti.

UĹž turto prievartavimÄ&#x2026; vaikinams gresia areĹĄtas arba kalÄ&#x2014;jimas iki 6 metĹł.

Tiesa, teismas greiÄ?iausiai atsiĹžvelgs ÄŻ tai, kad jie yra nepilnameÄ?iai, ir neskirs realios laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo bausmÄ&#x2014;s.

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

ATASKAITA. Ekspertai beveik tikri â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ skrendantÄŻ keleivinÄŻ lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026; pataikÄ&#x2014; daug dideliu greiÄ?iu lekianÄ?iĹł objektĹł

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

)¸Ă&#x;VAĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;DARĂ&#x;NwĂ&#x;RA Ă&#x;BETĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAIĂ&#x;PAĂ&#x;SITĂ&#x;VIRĂ&#x;TIĂ&#x;NA 8N UDL QRV LU 9D ND UĂ&#x2DC; SD UHL JĂ&#x2018; QDL GDU Wj SD mLj GLH Qj NDL 'R QHF NR VUL W\ MH OLHSRV PzQHVÂ&#x2019; VX GX Ă?R Ă&#x201E;0D OD\ VLD $LU OL QHVÂł NH OHL YL QLV RU ODL YLV SD UHLĂ&#x2026; Nz NDG MLV EX YR QX PXĂ&#x2026; WDV UD NH WRV ,Ă&#x2026;DQNV WL QLDLV GXR PH QL PLV WDL SDW YLU WL QR LU RIL FLD OL ND WDVW UR IRV W\ Uz MĂ&#x2DC; NR PDQ GD Ataskaitoje, kuri, tiesa, nÄ&#x2014;ra galutinÄ&#x2014; ir iĹĄsami, nurodoma, jog katastrofÄ&#x2026; tikriausiai sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; tai, kad liepos 17-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ÄŻ reisu MH17 skrendantÄŻ lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026; su 298 ĹžmonÄ&#x2014;mis iĹĄ iĹĄorÄ&#x2014;s pataikÄ&#x2014; daug â&#x20AC;&#x17E;dideliu greiÄ?iu lekianÄ?iĹł objektĹł, dÄ&#x2014;l kuriĹł jis dar ore suiro ÄŻ gabalusâ&#x20AC;&#x153;.

34 puslapiĹł dokumente tiesiai neteigiama, kad â&#x20AC;&#x17E;Boeing 777â&#x20AC;&#x153; numuĹĄÄ&#x2014; raketa â&#x20AC;&#x17E;ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x201C;orasâ&#x20AC;&#x153;. Bet iĹĄ pirminiĹł iĹĄvadĹł galima suprasti, jog bĹŤtent toks pagrindinis tyrÄ&#x2014;jĹł ÄŻtarimas â&#x20AC;&#x201C; nenustatyta jokiĹł orlaivio techniniĹł gedimĹł, lÄ&#x2014;ktuvo ÄŻgula buvo â&#x20AC;&#x17E;kvalifikuota ir patyrusiâ&#x20AC;&#x153;.

Be to, BBC prieĹĄ paskelbiant ataskaitÄ&#x2026; papildomai apklausÄ&#x2014; regiono, kuriame suduĹžo lÄ&#x2014;ktuvas, gyventojus, kurie sakÄ&#x2014; esantys tikri, kad raketinÄ&#x2122; sistemÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Bukâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ jos buvo paleista orlaivÄŻ numuĹĄusi raketa â&#x20AC;&#x201C; valdÄ&#x2014; profesionalĹŤs Rusijos kariai.

0RAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;BYĂ&#x;RwĂ&#x;TIĂ&#x;DARĂ&#x;ORE

â&#x20AC;&#x17E;LÄ&#x2014;ktuvas suiro ore tikriausiai dÄ&#x2014;l struktĹŤrinio pakenkimo, sukelto daugelio didelÄ&#x2014;s energijos objektĹł, kurie prasiskverbÄ&#x2014; ÄŻ lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026; iĹĄ iĹĄorÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄoma preliminarioje ataskaitoje.

Tai, kad ÄŻ orlaivÄŻ pataikÄ&#x2014; dideliu greiÄ?iu lekiantys objektai, â&#x20AC;&#x17E;paaiĹĄkina staiga nutrĹŤkusÄŻ duomenĹł registravimÄ&#x2026;, tuo paÄ?iu metu ÄŻvykusÄŻ ryĹĄio su skrydĹžiĹł kontrolieriais praradimÄ&#x2026; ir lÄ&#x2014;ktuvo dingimÄ&#x2026; iĹĄ radiolokatoriĹł ekranĹłâ&#x20AC;&#x153;.

Nors NyderlandĹł saugumo valdybos (OVV) ataskaitoje nÄ&#x2014;ra vartojamas Ĺžodis â&#x20AC;&#x17E;raketaâ&#x20AC;&#x153;, nÄ&#x2014;ra jokiĹł duomenĹł, kad katastrofÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo lemti techniniai sutrikimai ar ÄŻgulos klaida â&#x20AC;&#x201C; iki pat keleiviniam lÄ&#x2014;ktuvui sudĹŤĹžtant nebuvo

pasiĹłstas joks nelaimÄ&#x2014;s signalas.

Ataskaitoje minimas Rostovo prie Dono oro uosto Rusijoje dispeÄ?eris, kuris, pradingus ryĹĄiui su â&#x20AC;&#x17E;Malaysia Airlinesâ&#x20AC;&#x153; orlaiviu, Dniepropetrovsko oro uosto skrydĹžiĹł kontrolieriams praneĹĄÄ&#x2014;, kad matÄ&#x2014;, kaip â&#x20AC;&#x17E;Boeing 777â&#x20AC;&#x153; pradÄ&#x2014;jo byrÄ&#x2014;ti ore.

OVV rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;si informacija iĹĄ lÄ&#x2014;ktuvo juodĹłjĹł dÄ&#x2014;ĹžiĹł, nuotraukomis ir filmuota medĹžiaga iĹĄ katastrofos vietos, kuriÄ&#x2026; pasiekti ekspertams sudÄ&#x2014;tinga dÄ&#x2014;l RytĹł Ukrainoje nesiliaujanÄ?iĹł mĹŤĹĄiĹł. !TIĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;PIRĂ&#x;MUOĂ&#x;SIUSĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MUS

Ukrainos ir VakarĹł ekspertai iĹĄkart po katastrofos Ä&#x2014;mÄ&#x2014; svarstyti, kad lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026; iĹĄ raketinÄ&#x2014;s sistemos, greiÄ?iausiai rusiĹĄkos â&#x20AC;&#x17E;Bukâ&#x20AC;&#x153;, numuĹĄÄ&#x2014; regione ĹĄeimininkaujantys prorusiĹĄki separatistai.

Pastarieji tai iki ĹĄiol neigia ir tvirtina, jog kaltos Ukrainos pajÄ&#x2014;gos, nors vienas separatistĹł lyderiĹł â&#x20AC;&#x17E;Reutersâ&#x20AC;&#x153; prasitarÄ&#x2014;, kad kovotojai buvo atsigabenÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Bukâ&#x20AC;&#x153; per sienÄ&#x2026; iĹĄ Rusijos.

VakarykĹĄtÄ&#x2122; ataskaitÄ&#x2026; iĹĄanalizavÄ&#x2122; aviacijos saugumo ekspertai mano, jog dokumente aiĹĄkiai, nors ir netiesiogiai, nurodoma, kad lÄ&#x2014;ktuvas buvo numuĹĄtas bĹŤtent tokio tipo raketos. â&#x20AC;&#x17E;PrieĹžastis paprasta: ant lÄ&#x2014;ktuvo yra skeveldrĹł paliktĹł ĹžymiĹł.

Raketa turÄ&#x2014;jo pasiekti itin didelÄŻ aukĹĄtÄŻ, o vienos tokiĹł â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Bukâ&#x20AC;&#x153; tipo raketosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; saugumo specialistas Chistopheris Yatesas.

Pasak eksperto, nors ataskaitoje ir nenurodoma, ar raketa buvo paleista nuo ĹžemÄ&#x2014;s, ar ore, akivaizdu, jog ji skriejo nuo ĹžemÄ&#x2014;s, nes tÄ&#x2026;dien aplink neskraidÄ&#x2014; kariniai orlaiviai. Be to, raketa, pa-

,Ă&#x2026; ND WDVW UR IRV YLH WRV LNL Ă&#x2026;LRO QH SD Ă&#x2026;D OLQ WRV YL VRV QXR ODX Ă?RV Âą MRV GR PL QD mLD YLV DS VL ODQ NDQ mLXV YLH WRV J\ YHQ WR MXV

leista nuo peties, nebĹŤtĹł pasiekusi tokio didelio aukĹĄÄ?io.

Vienas aukĹĄto rango separatistas anksÄ?iau naujienĹł agentĹŤrai AP teigÄ&#x2014;, kad lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026; numuĹĄÄ&#x2014; jungtinÄ&#x2014; maiĹĄtininkĹł ir Rusijos kariĹĄkiĹł komanda, esÄ&#x2026; maniusi, jog taikiusi ÄŻ ukrainieÄ?iĹł karinÄŻ orlaivÄŻ. Â&#x152;STĂ&#x;RIĂ&#x;GOĂ&#x;RUĂ&#x;SI¸Ă&#x;KASĂ&#x;AKĂ&#x;CENĂ&#x;TAS

Garsios BBC laidos â&#x20AC;&#x17E;Panoramaâ&#x20AC;&#x153; kĹŤrÄ&#x2014;jai Ĺžengia dar toliau â&#x20AC;&#x201C; trys liudininkai Ĺžurnalistams pareiĹĄkÄ&#x2014; kelios valandos prieĹĄ katastrofÄ&#x2026; matÄ&#x2122;, kaip regione, ties SniĹžnÄ&#x2014;s gyvenviete, gabenama raketĹł paleidimo sistema â&#x20AC;&#x17E;Bukâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;MatÄ&#x2014;me, kaip sistema buvo iĹĄkrauta, o uĹžkĹŤrus variklÄŻ dĹŤmuose skendo centrinÄ&#x2014; SniĹžnÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; liepos 17 dienÄ&#x2026; iĹĄvystÄ&#x2026; vaizdÄ&#x2026; prisiminÄ&#x2014; vietos gyventojas. â&#x20AC;&#x17E;Tie kariai elgÄ&#x2014;si tvarkingai, ne kaip sukilÄ&#x2014;liai, vilkÄ&#x2014;jo nestandartines uniformas. Jie kalbÄ&#x2014;jo su rusiĹĄku akcentu. Mes raidÄ&#x2122; G tariame skirtingaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pridĹŤrÄ&#x2014; vyras ir pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad RytĹł Ukraino-

2UĂ&#x;SAIĂ&#x;SwĂ&#x;JAĂ&#x;SgĂ&#x;MOKSĂ&#x;LOĂ&#x;TEOĂ&#x;RIĂ&#x;JAS â&#x2013; .DO WÂ? GzO WUD JH GL MRV QHL JLDQ W\V VH SD UD WLV WDL LU MXRV UH PLDQ W \V 5X VL MRV YDO GĂ?LRV SD UHL JĂ&#x2018; QDL LĂ&#x2026; NDUW SR QH ODL PzV VXNĂ&#x2018;Uz VjPRNVOR WHRULMj -LH SUD Gz MR DLĂ&#x2026; NLQ WL NDG NDO WRV 8N UDL QRV ND UL QzV SD Mz JRV â&#x2013; $Q WDL Ă&#x201E;,Q WHU ID[Âł Ă&#x2026;DO WL QLDL LQ IRU PD YR NDG Ă&#x201E;0D OD\ VLD $LU OL QHVÂł OzN WX YDV VNUL GR WXR SD mLX PDUĂ&#x2026; UX WX NDLS LU 5X VL MRV SUH ]L GHQ WR 9OD GL PL UR 3X WL QR RU ODL YLV (Vj XN UDL QLH mLDL WDL Nz VL Â&#x2019; 9 3X WL QR OzN WX Yj â&#x2013; 'D EDU Â&#x2019; Ă&#x2026;H Ă&#x2026;z OÂ&#x2019; MDX SD VLW UDX NÂ?V EX YÂ?V 'R QHF NR VH SD UD WLV WĂ&#x2DC; O\ GH ULV ,JR ULV 6WUHO NR YDV LQ WHU QH WH SD VDPS UR WD YR NDG -$9 FHQW UL Qz Ă?YDO J \ ERV YDO G\

je vietiniai rusiĹĄkai kalba su ukrainietiĹĄku akcentu.

Kitas SniĹžnÄ&#x2014;s gyventojas prisiminÄ&#x2014;, jog vienÄ&#x2026; karinÄŻ visureigÄŻ, kuris lydÄ&#x2014;jo sistemÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Bukâ&#x20AC;&#x153;, vairavo vyras, kalbÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s su maskvietiĹĄku akcentu.

ED &Ă&#x152;9 Â&#x2019; OzN WX Yj VX VR GL QR MDX QH J \ YXV Ă?PR QHV LU WXR PHW MÂ&#x2019; QX PX Ă&#x2026;z 7DLS HVj EX YR VLHN WD SUL PHV WL NDO WÂ? GzO ND WDVW UR IRV VH SD UD WLV WDPV LU 5X VL MDL â&#x2013; %H DEH MR DW VL UD GR LU WR NLĂ&#x2DC; NX ULH DLĂ&#x2026; NL QR NDG UHL VX 0+ VNUL GÂ?V NH OHL YL QLV OzN WX YDV ² WDV SDWV NDĂ? NXU $]L MR MH DU YLUĂ&#x2026; ,Q GL MRV YDQ GH Q\ QR Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; NR Yj PÂ&#x2019;V OLQ JDL GLQ JÂ?V UHL VR 0+ OzN WX YDV â&#x2013; 6X SDV WD UXR MX OzN WX YX VX VL MX VL LU WXU EĂ&#x2018;W QH WL Nz mLDX VLD Vj PRNV OR WHR UL MD (Vj OzN WX Yj QX PX Ă&#x2026;z WH OH YL ]L MD &11 NX ULRV UHL WLQ JDL VPDU NLDL SD NL OR EDQ GDQW Â&#x2019;PLQ WL PÂ&#x2019;V OÂ? NXU GLQ JR UHL VX 0+ VNUL GÂ?V RU ODL YLV

Jei ĹĄie liudininkai teisĹŤs, â&#x20AC;&#x17E;Bukâ&#x20AC;&#x153; valdĹžiusi ÄŻgula galÄ&#x2014;jo bĹŤti dalis vadinamosios vaiduokliĹł armijos â&#x20AC;&#x201C; tĹŤkstanÄ?iĹł Rusijos kariĹł, slapta dislokuotĹł RytĹł Ukrainoje ir padedanÄ?iĹł separatistams.

(BBC, AP, BNS, LR)

,V SD QL MRV YDO GĂ?LD UXR Ă&#x2026;LD VL QH UD PX PĂ&#x2DC; NX SL QDP UX GH QLXL 1RUV HNR QR PL Qz SD Gz WLV Ă&#x2026;D O\ MH QH SD Y\ Gz WL QD YDO GĂ?LD QH SD JDL Oz MR QHW PLOLMDUGR HXUĂ&#x2DC; Â&#x2019;UDQ JDL JD OLQ mLDL VX YDO G\ WL PL QLDV SUR WHV WXR WR MĂ&#x2DC; Nuo birĹželio Ispanijos vidaus reikalĹł ministerija jau paskelbÄ&#x2014; keturis konkursus ÄŻsigyti riauĹĄiĹł suvaldymo ÄŻrangÄ&#x2026;. ReikÄ&#x2014;jo visko â&#x20AC;&#x201C; nuo apsauginiĹł skydĹł iki neperĹĄaunamĹł jĹł liemeniĹł.

Be to, ministerija ÄŻsigijo ÄŻ sunkveĹžimius ÄŻmontuojamĹł galingĹł vandens patrankĹł. Tokie ÄŻrenginiai, ÄŻ riauĹĄininkus paleidĹžiantys stiprias vandens sroves, naudoti dar Ispanijos diktatĹŤros laikais.

Pastaraisiais metais vandens patrankĹł Ispanijoje buvo atsisakyta, bet dabar, regis, prisimintas ĹĄis efektyvus ginklas.

Opozicijoje esantys socialistai tokiÄ&#x2026; idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; kritikavo â&#x20AC;&#x201C; vienas jĹł

politikas Antonio Trevinas mÄ&#x2014;gino ÄŻrodyti, kad pirkinys yra â&#x20AC;&#x17E;grÄŻĹžimas ÄŻ laikus, kuriuos derÄ&#x2014;tĹł pamirĹĄtiâ&#x20AC;&#x153;.

TaÄ?iau ministerija tvirtino, kad atsiĹžvelgiant ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;dabartinÄ&#x2122; socialinÄ&#x2122; dinamikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; visa tai bĹŤtina.

IĹĄlaidos riauĹĄiĹł malĹĄinimo ÄŻrangai buvo padidintos bijant artÄ&#x2014;janÄ?io masiniĹł protestĹł sezono â&#x20AC;&#x201C; kaip vis pasigiria patys aktyvistai, â&#x20AC;&#x17E;susirÄ&#x2014;mimĹł su valdĹžia ir institucijomis rudensâ&#x20AC;&#x153;.

Mitingus planuojantys ĹžmonÄ&#x2014;s ketina kovoti su naujais valdĹžios ÄŻstatymĹł projektais. Juose numatyta ĹĄalyje apriboti galimybÄ&#x2122; daryti abortus ir taikyti iki 600 tĹŤkst. eurĹł siekianÄ?ias baudas uĹž neteisÄ&#x2014;tĹł protestĹł rengimÄ&#x2026;.

Be to, kadangi karalius Juanas Carlosas I uĹžleido savo sostÄ&#x2026; sĹŤnui Felipe VI, ĹžmonÄ&#x2014;s planuoja rengti protestus ir reikalauti referendumo, kuriame galÄ&#x2014;tĹł nusprÄ&#x2122;sti dÄ&#x2014;l monarchijos ateities.

RankĹł nuleisti neketina ir uĹž nepriklausomybÄ&#x2122; kovojantys katalonai â&#x20AC;&#x201C; jie nori referendumo dÄ&#x2014;l nepriklausomybÄ&#x2014;s. O KanarĹł salos tikisi leidimo aplinkiniuose

vandenyse Ĺžvalgytis naftos. Ĺ˝mogaus teises ginanti tarptautinÄ&#x2014; organizacija â&#x20AC;&#x17E;Amnesty Internationalâ&#x20AC;&#x153; teigia, kad naujieji Ispanijos valdĹžios pirkiniai kelia nerimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ji teigia, kad perka priemones neramumams kontroliuoti, taÄ?iau kaip visa tai bus panaudota? â&#x20AC;&#x201C; klausÄ&#x2014; organizacijos atstovas Angelis Gonzalo. â&#x20AC;&#x201C; Graikijoje esame nustatÄ&#x2122;, kad ĹĄios vandens patrankos gali sukelti sunkiĹł suĹžalojimĹł.â&#x20AC;&#x153; BalandÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Amnesty Internationalâ&#x20AC;&#x153; savo praneĹĄime ÄŻspÄ&#x2014;jo, jog Ispanijos valdĹžia naudoja agresyvias ir pernelyg gausias policijos pajÄ&#x2014;gas, kad apribotĹł ĹžmoniĹł teisÄ&#x2122; rengti protestus.

Madride ir Barselonoje vykusiuose mitinguose dalyvavÄ&#x2122;s Ĺžmogus tada pasakojo, kad nors dauguma protestuotojĹł buvo taikĹŤs, policija su jais elgÄ&#x2014;si kaip su agresyviausiais demonstrantais.

Toks â&#x20AC;&#x17E;Amnesty Internationalâ&#x20AC;&#x153; praneĹĄimas pasirodÄ&#x2014; dar prieĹĄ tai, kai Katalonijos policininkams buvo uĹždrausta naudoti gumines kulkas. To pareikalauta po to,

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

)SĂ&#x;PAĂ&#x;NAIĂ&#x;PROĂ&#x;TESĂ&#x;TUSĂ&#x;RAĂ&#x;MINSĂ&#x;DIKĂ&#x;TAĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x2039;Ă&#x;MEĂ&#x;TOĂ&#x;DAIS

,VSDQLMRV SR OL FL QLQ NĂ&#x2DC; WHL JL PX EĂ&#x2018; WHQW GzO SD VH QX VLRV QHUDPXPĂ&#x2DC; PDOĂ&#x2026;LQLPR Â&#x2019;UDQ JRV MĂ&#x2DC; SHU ULDX Ă&#x2026;HV 0DGULGH Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PHWĂ&#x2DC; NR YR Pz QH VÂ&#x2019; EX YR VX Ă?HLV WL

kai 7 ĹžmonÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l jĹł neteko akiĹł.

Tiesa, Ispanijos policijos pareigĹŤnĹł sÄ&#x2026; junga tikina, kad naujieji pirkiniai yra paprasÄ?iausias technologinis atsinaujinimas. â&#x20AC;&#x17E;Mes turime problemĹł dÄ&#x2014;l ÄŻrangos, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Javieras Estevezas,

dirbantis policijoje. â&#x20AC;&#x201C; Mes neturime geriausios ar bent ĹĄiĹł laikĹł ÄŻrangos.â&#x20AC;&#x153; PolicininkĹł teigimu, bĹŤtent todÄ&#x2014;l praÄ&#x2014;jusÄŻ kovÄ&#x2026; 67 policijos pareigĹŤnai per riauĹĄes buvo sunkiai suĹžeisti. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, LR)

SDVDXOLV

Ă&#x; P UXJVzMR G

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

+gĂ&#x;REI¸Ă&#x;KIAĂ&#x;PASĂ&#x;VEIKĂ&#x;TIĂ&#x;NUOĂ&#x;%BOĂ&#x;LOSĂ&#x;VIĂ&#x;RUĂ&#x;SO *\ G\ WR MDV .HQ WDV %UDQW O\ 9D ND UĂ&#x2DC; $I UL NR MH LO JDL NR YR MR VX VLDX Wz MDQ mLX (ER ORV YL UX VX EHW MXR XĂ? VLN Uz Wz SDWV 3R LO JĂ&#x2DC; NDQ mLĂ&#x2DC; Y\ UDV SD VYHL NR 'D EDU MLV VX SD VDX OLX GD OLMDVL VD YR LĂ&#x2026; J\ YH QL PDLV PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł spalio viduryje K.Brantly su savo Ĺžmona Amber ir dviem vaikais persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ MonrovijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Liberijos sostinÄ&#x2122;.

Jis planavo dvejus metus atlikti medicininÄ&#x2122; tarnybÄ&#x2026; kartu su SamarieÄ?iĹł organizacija. Apie pirmÄ&#x2026; jÄŻ Ebolos viruso atvejÄŻ medikas iĹĄgirdo kovo pabaigoje. â&#x20AC;&#x17E;Visi Ä&#x2014;mÄ&#x2014; klausinÄ&#x2014;ti, ar kÄ&#x2026; nors Ĺžinau apie Ebolos viruso protrĹŤkÄŻ GvinÄ&#x2014;joje. TÄ&#x2026;syk neĹžinojau nieko, taÄ?iau po keliĹł mÄ&#x2014;nesiĹł buvau vienas iĹĄ dviejĹł medikĹł, slauganÄ?iĹł Ebolos virusu uĹžsikrÄ&#x2014;tusius pacientus Monrovijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo K.Brantly. $IRĂ&#x;BOĂ&#x;%BOĂ&#x;LOSĂ&#x;VIRUSOĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;DIĂ&#x;NYĂ&#x;JE

ÄŽ izoliatoriĹł, kuriame gydytojas dirbo, netrukus Ä&#x2014;mÄ&#x2014; plĹŤsti Ebolos virusu uĹžsikrÄ&#x2014;tÄ&#x2122; pacientai â&#x20AC;&#x201C; greitai teko atidaryti dar didesnÄ&#x2122; patalpÄ&#x2026;, nes ligoniĹł nesuvaldomai daugÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x17E;TÄ&#x2026; rugpjĹŤÄ?io dienÄ&#x2026;, kai atidarÄ&#x2014;me didesnÄŻ izoliatoriĹł, palydÄ&#x2014;jau savo ĹžmonÄ&#x2026; ir vaikus ÄŻ oro uostÄ&#x2026;, iĹĄ kurio jie turÄ&#x2014;jo skristi ÄŻ vestuves Teksase.

Mes turÄ&#x2014;jome susitikti po savaitÄ&#x2014;s, bet praÄ&#x2014;jus trims dienoms nuo jĹł iĹĄvykimo susirgau, â&#x20AC;&#x201C; prisimena K.Brantly. â&#x20AC;&#x201C; TÄ&#x2026;ryt jauÄ?iausi lyg truputÄŻ karĹĄÄ?iuoÄ?iau. Mano temperatĹŤra buvo kiek aukĹĄtesnÄ&#x2014; nei ÄŻprastai, taÄ?iau nepernelyg. Tiesa, vis tiek nutariau dÄ&#x2014;l visa ko likti namuose.â&#x20AC;&#x153; Gydytojas Liberijoje, kur iki ĹĄiol lyg nesustabdomas gaisras siautÄ&#x2014;ja Ebolos virusas, dirbo septynias savaites. K.Brantly manÄ&#x2014;, jog tiesiog perĹĄalo, bet nebuvo toks naivus, kad visiĹĄkai atmestĹł Ebolos viruso galimybÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;VidurdienÄŻ kĹŤno temperatĹŤra pasiekÄ&#x2014; 38,5 laipsnio. Greitai pasidariau maliarijos testÄ&#x2026;, bet jis buvo neigiamas. NusprendĹžiau ÄŻ namus iĹĄsikviesti savo

$PH UL NLH WLV PHGL NDV . %UDQW O\ (ER ORV YL UX VX XĂ? VLN Uz Wz /L EH UL MR MH NX ULR MH LNL Ă&#x2026;LRO VLDX Wz MD GDX JH OLX DW YH MĂ&#x2DC; PLU WL QD NDUĂ&#x2026;W OL Jz

kolegas gydytojus. Jie Ä?ia atvyko su apsauginiais kostiumaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo gydytojas.

Vyrui buvo atlikti dar du maliarijos testai, taÄ?iau abu jie buvo neigiami. K.Brantly liko izoliuotas dar tris dienas, o jo bĹŤklÄ&#x2014; toliau blogÄ&#x2014;jo.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝monÄ&#x2014;s lieka namuose ir uĹžkreÄ?ia visÄ&#x2026; savo ĹĄeimÄ&#x2026;, nes bijo izoliatoriĹł, manydami, jog tai vieta, kurioje jie mirs.â&#x20AC;&#x153; . %UDQW O\

KarĹĄtis amerikieÄ?iui pakilo jau iki 40 laipsniĹł, kankino stiprus pykinimas ir viduriavimas.

Galiausiai jÄŻ slaugÄ&#x2122; gydytojai jam pastatÄ&#x2014; laĹĄelinÄ&#x2122;. Visi spÄ&#x2014;jo, kad K.Brantly susirgo uodĹł neĹĄiojama DengÄ&#x2014; karĹĄtlige.

-wĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;I¸Ă&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;RAĂ&#x;MUS

KetvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ligos dienÄ&#x2026; savo kolegÄ&#x2026; slaugÄ&#x2122;s medikas praneĹĄÄ&#x2014; blogÄ&#x2026; ĹžiniÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Kentai, biÄ?iuli, mes turime tyrimĹł rezultatus. Man labai gaila, bet tau nustatÄ&#x2014;me Ebolos virusÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; K.Brantly pasakojo, kad tÄ&#x2026;syk liko be Ĺžado ir tesugebÄ&#x2014;jo paklausti: â&#x20AC;&#x17E;Tai koks dabar mĹŤsĹł planas?

KÄ&#x2026; dabar darysime?â&#x20AC;&#x153; Jis puikiai suprato, kuo labai neretai baigiasi ĹĄi liga, â&#x20AC;&#x201C; laidotu-

vÄ&#x2014;mis. Per visÄ&#x2026; gydymo laikotarpÄŻ K.Brantly nuo mirties pavyko iĹĄgelbÄ&#x2014;ti tik vienÄ&#x2026; pacientÄ&#x2026;.

K.Brantly stengÄ&#x2014;si nepalĹŤĹžti, bet praÄ&#x2014;jus dar kelioms dienoms jo bĹŤklÄ&#x2014; dar labiau pablogÄ&#x2014;jo.

KĹŤnÄ&#x2026; Ä&#x2014;mÄ&#x2014; krÄ&#x2014;sti drebulys, ĹĄirdis paĹĄÄ&#x2014;lusiai plakÄ&#x2014;, ÄŻvairĹŤs vaistai niekaip negalÄ&#x2014;jo sumaĹžinti didelio karĹĄÄ?iavimo. â&#x20AC;&#x17E;Man buvo karĹĄta, pykino ir viskas liejosi prieĹĄ akis. Prie mano namĹł ir visame pasaulyje meldÄ&#x2014;si artimieji ir kolegosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; baisiausias akimirkas prisimena gydytojas.

Specialistai tuomet ryĹžosi vyrui duoti vaistĹł, nebandytĹł su kitais pacientais. K.Brantly bĹŤklÄ&#x2014; netrukus stabilizavosi. To uĹžteko, kad jÄŻ bĹŤtĹł galima saugiai nugabenti ÄŻ Atlantos universitetinÄ&#x2122; ligoninÄ&#x2122; JAV. 3IRGĂ&#x;DAĂ&#x;MASĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;GwĂ&#x;DINĂ&#x;GAI

â&#x20AC;&#x17E;Kol sveikau, daug galvojau apie pacientus, kuriuos gydĹžiau.

Ebolos virusas â&#x20AC;&#x201C; Ĺžeminanti liga, nuplÄ&#x2014;ĹĄianti orumÄ&#x2026;.

Esi atplÄ&#x2014;ĹĄiamas nuo ĹĄeimos ir uĹždaromas ÄŻ izoliatoriĹł, kuriame net nematai ĹžmoniĹł, kurie tavimi rĹŤpinasi, veidĹł â&#x20AC;&#x201C; jie dÄ&#x2014;vi kaukes, â&#x20AC;&#x201C; mintimis dalijosi K.Brantly. â&#x20AC;&#x201C; Tu nepaliaujamai viduriuoji ir dÄ&#x2014;l to jauti gÄ&#x2014;dÄ&#x2026;.

Kiti turi visa tai valyti. Ĺ tai todÄ&#x2014;l su pacientais mÄ&#x2014;ginome elgtis kaip su ĹĄeimos nariais. Nors vilkÄ&#x2014;jome apsauginius kostiumus, su kiekvienu kalbÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s. NorÄ&#x2014;jome, kad jie jaustĹłsi reikalingi.â&#x20AC;&#x153;

LigoninÄ&#x2014;je Atlantoje vyras buvo atgaivintas. O kai pirmÄ&#x2026;kart po tiek laiko ligos patale pro langÄ&#x2026; pamatÄ&#x2014; savo ĹĄeimÄ&#x2026;, K.Brantly nesuvaldÄ&#x2014; aĹĄarĹł. â&#x20AC;&#x17E;Nebuvau tikras, ar dar kada nors juos pamatysiu. Kai galiausiai atsigavau, seselÄ&#x2014;s padÄ&#x2014;jo man iĹĄeiti iĹĄ izoliatoriaus, o aĹĄ po mÄ&#x2014;nesio pagaliau apkabinau savo ĹžmonÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo medikas. â&#x20AC;&#x201C; Nors ir Ĺžvelgiau mirÄ?iai ÄŻ akis, visuomet tvirtai tikÄ&#x2014;jau.

NenorÄ&#x2014;jau atsisakyti Dievo tik todÄ&#x2014;l, kad po 10 mÄ&#x2014;nesiĹł, praleistĹł Liberijoje, susirgau pats.â&#x20AC;&#x153; Medikas ÄŻ LiberijÄ&#x2026; grÄŻĹžti kol kas negali, taÄ?iau jo atvejis ÄŻrodo, jog pasveikti uĹžsikrÄ&#x2014;tus Ebolos virusu ÄŻmanoma. â&#x20AC;&#x17E;Ebolos virusas VakarĹł Afrikoje pakeitÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;. Negali tik sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;ti ir kalbÄ&#x2014;ti apie vargĹĄus Ĺžmones.

Reikia ieĹĄkoti bĹŤdĹł jiems padÄ&#x2014;ti. Jie bijo izoliatoriĹł, nes mano, jog tai vieta, kurioje jie mirs. Ĺ˝monÄ&#x2014;s lieka namuose ir uĹžkreÄ?ia visÄ&#x2026; savo ĹĄeimÄ&#x2026;.

Mums reikia atrasti bĹŤdÄ&#x2026;, kaip pasirĹŤpinti ligoniais namuose, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo K.Brantly. â&#x20AC;&#x201C; VakarĹł Afrikos ĹĄaliĹł vadovai dabar yra sutrikÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; jie nesugeba suvaldyti ĹĄio protrĹŤkio tik neĹžymiai padedant nevyriausybinÄ&#x2014;ms organizacijoms.

Ebolos virusas â&#x20AC;&#x201C; pasaulinÄ&#x2014; problema.

Reikia, kad visĹł valstybiĹł vadovai imtĹłsi veiksmĹł. Mes turime ko nors imtis, kad visa tai sustabdytume.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Timeâ&#x20AC;&#x153;, AP, LR)

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Sprogo bomba SausakimĹĄoje Santjago metropoliteno stotyje pirmadienÄŻ per pietus sprogus savadarbei bombai buvo suĹžeista 14 ĹžmoniĹł. Ä&#x152;ilÄ&#x2014;s vyriausybÄ&#x2014; pavadino tai â&#x20AC;&#x17E;teroristiniu aktuâ&#x20AC;&#x153;.

UĹžtaisas, kuris sprogo stotyje â&#x20AC;&#x17E;Escuela Militarâ&#x20AC;&#x153; (Karo mokykla), buvo sumontuotas iĹĄ gesintuvo ir laikrodĹžio ir padÄ&#x2014;tas ĹĄiukĹĄliadÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;je. Ĺ i stotis yra prie vienos intensyviausiai naudojamĹł sostinÄ&#x2014;s metropoliteno linijĹł. PareigĹŤnai ÄŻtaria, kad bombÄ&#x2026; padÄ&#x2014;jo du jaunuoliai ir paspruko automobiliu.

SiauÄ?ia potvyniai PotvyniĹł Pakistane ir Indijoje aukĹł skaiÄ?ius vakar siekÄ&#x2014; 400. ÄŽspÄ&#x2014;jama, kad ateinanÄ?iomis dienomis gresia dar didesni potvyniai.

Pakistano ir Indijos kariai pradÄ&#x2014;jo valtimis ir sraigtasparniais tiekti maisto atsargas ÄŻstrigusioms ĹĄeimoms ir evakuoti nukentÄ&#x2014;jusiuosius.

Potvyniai sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; purvo nuoĹĄliauĹžas Pakistano ir Indijos administruojamose KaĹĄmyro regiono dalyse, praneĹĄama apie didelÄ&#x2122; ĹžalÄ&#x2026; RytĹł ir Ĺ iaurÄ&#x2014;s Pakistane.

SudraskÄ&#x2014; ryklys Populiariame Australijos paplĹŤdimyje vakar Ĺžmonos akivaizdoje Ĺžuvo vyras, kuriam ryklys vandenyje ÄŻkando ÄŻ kojÄ&#x2026;.

Vyras buvo pastebÄ&#x2014;tas plĹŤduriuojantis vandenyje su Ĺžaizda kojoje. Incidentas ÄŻvyko turistĹł pamÄ&#x2014;gtame Bairon BÄ&#x2014;juje, ĹĄiaurinÄ&#x2014;je Naujojo PietĹł Velso pakrantÄ&#x2014;je.

Tuo metu paplĹŤdimyje buvo vienas gydytojas, jis bandÄ&#x2014; gelbÄ&#x2014;ti ĹžmogĹł. TaÄ?iau ryklio sudraskytas vyras iĹĄtrauktas ÄŻ krantÄ&#x2026; mirÄ&#x2014;.

Apsinuodijo bare Ĺ eĹĄi ĹžmonÄ&#x2014;s mirÄ&#x2014;, o dar ĹĄeĹĄiĹł bĹŤklÄ&#x2014; yra kritinÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l ÄŻtariamo apsinuodijimo anglies viendeginiu karaokÄ&#x2014;s bare Vietnamo ĹĄiaurÄ&#x2014;je.

Kai bare dingo elektra, jo savininkas ÄŻjungÄ&#x2014; generatoriĹł ir aukos galimai uĹžduso nuo jo skleidĹžiamĹł dĹŤmĹł. Manoma, kad aukos tÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; smarkiai gÄ&#x2014;rÄ&#x2014; ir po to nusprendÄ&#x2014; nakvoti karaokÄ&#x2014;s bare.

AtidÄ&#x2014;jo bandymus PrancĹŤzijoje pastatyto â&#x20AC;&#x17E;Mistralâ&#x20AC;&#x153; klasÄ&#x2014;s jĹŤrĹł desanto laivo, kuris turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti perduotas Rusijai, numatyti bandymai jĹŤroje dÄ&#x2014;l techniniĹł prieĹžasÄ?iĹł atidÄ&#x2014;ti.

PrancĹŤzija, spaudĹžiama sÄ&#x2026; jungininkiĹł, praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; praneĹĄÄ&#x2014;, kad prieĹĄ priimdama sprendimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l to, ar gali lapkriÄ?io 1 dienÄ&#x2026;, kaip numatyta sutartyje, perduoti Rusijai ĹĄÄŻ laivÄ&#x2026;, nori ÄŻsitikinti, ar Ukrainoje laikomasi paliaubĹł tarp prorusiĹĄkĹł separatistĹł ir vyriausybiniĹł pajÄ&#x2014;gĹł.

Pagal 2011 metais pasiraĹĄytÄ&#x2026; 1,2 mlrd. doleriĹł vertÄ&#x2014;s sutartÄŻ PrancĹŤzija turi parduoti Rusijai du â&#x20AC;&#x17E;Mistralâ&#x20AC;&#x153; klasÄ&#x2014;s jĹŤrĹł desanto laivus. Pagal sutartÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄŻ laivÄ&#x2026; Rusija turÄ&#x2014;tĹł gauti ĹĄiĹł metĹł lapkritÄŻ, antrÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 2015 metais.

EKONOMIKA

RINKOSĂ&#x;PULSAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

5 %XW UL PR QXRWU

5X VDPV DW VL VD NLXV SLUN WL OHQ NLĂ&#x2026; NXV REXR OLXV NDL P\ QĂ&#x2DC; VR GL QLQ NDL UDX QD VL SODX NXV QXR JDO YRV YLH WRV SUH N\ ERV WLQN ODL MXRV zPz WLH VLRJ VPDXJ WL

$LVW URV GzO /X NLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; ND Oz ML PR LĂ&#x2026; NHO GL QL PR LU WR OLDX OLHSV QRV WHLV PXR VH

+ETINAĂ&#x;BYĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;TISĂ&#x;TOĂ&#x;LIAU

E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

DÄ&#x2014;l Rusijos paskelbto embargo darĹžovÄ&#x2014;ms ir vaisiams iĹĄ ES Lenkijos parduotuviĹł klientai gali tik dĹžiĹŤgauti: niekas nebeatmena, kada obuoliai buvo tokie pigĹŤs.

Kilogramas â&#x20AC;&#x201C; vos 0,95 zloto (0,8 lito). PraÄ&#x2014;jusiais metais kainos buvo net 2â&#x20AC;&#x201C;4 kartus didesnÄ&#x2014;s nei ĹĄiemet. Tad nenuostabu, kad Lenkijos ĹŤkininkai pradÄ&#x2014;jo grasinti bankrutuosiantys, nes prekybos tinklai jiems moka graĹĄius. )¸Ă&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;PRIEĂ&#x;¸AIS

ÄŽ paramÄ&#x2026; jiems atskubÄ&#x2014;jo ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ministras Marekas Sawickis. KompensacijĹł ar kitokiĹł iĹĄmokĹł jis nepaĹžadÄ&#x2014;jo, asmeniĹĄkai kreipÄ&#x2014;si ÄŻ prekybos tinklĹł vadovus, kad nebĹŤtĹł dirbtinai maĹžinamos obuoliĹł supirkimo kainos.

Pastarieji, Ĺžinoma, ÄŻ politiko kalbas tiesiog numojo ranka. Viena vertus, dauguma Lenkijos prekybos centrĹł priklauso uĹžsienio kapitalui, todÄ&#x2014;l lenkĹł bÄ&#x2014;dos maĹžai rĹŤpi. Antra, obuoliĹł derlius ĹĄÄŻmet kaip reta geras, pasiĹŤla didelÄ&#x2014;, tad kodÄ&#x2014;l tuo nepasinaudojus.

Bet M.Sawickis ĹžengÄ&#x2014; toliau: jis pakvietÄ&#x2014; pirkÄ&#x2014;jus boikotuoti tuos prekybos centrus, kuriuose obuoliĹł kainos maĹžesnÄ&#x2014;s nei 1,5 zloto uĹž kilogramÄ&#x2026; (1,24 lito).

Anot jo, pernelyg maĹžos kainos naudingos embargÄ&#x2026; paskelbusiam Rusijos prezidentui Vladimirui Putinui, tad patriotiĹĄkai nusiteikÄ&#x2122; lenkai pigiĹł obuoliĹł neturÄ&#x2014;tĹł pirkti.

Ministras paragino ir paÄ?ius sodininkus imti pavyzdÄŻ iĹĄ Danijos ir Olandijos ĹŤkininkĹł, kurie susivienijÄ&#x2122; iĹĄsidera didesnes supirkimo kainas ir neleidĹžia pavieniams sodininkams jĹł maĹžinti. !MEĂ&#x;RIĂ&#x;KAĂ&#x;DARĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;SIĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IA

Iki ĹĄiĹł metĹł obuoliĹł auginimas Lenkijoje buvo laikomas labai pelningu verslu. Pernai pagal ĹĄiĹł vaisiĹł eksportÄ&#x2026; Lenkija pirmavo ES ir uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; treÄ?iÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; pasaulyje.

TaÄ?iau kaimyninÄ&#x2014;s ĹĄalies sodininkai net 80 procentĹł uĹžaugintos produkcijos siuntÄ&#x2014; ÄŻ RusijÄ&#x2026;, o ĹĄiai rinkai uĹžsidarius nau-

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

$Ă&#x20AC;IAUĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;PIRĂ&#x;KwĂ&#x;JAI

Ă&#x201E;&L W\ 6HU YL FHÂł VYDUVWR JDOLP\EÂ? E\ OL Qz WLV GzO /X NLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; ND Oz ML PR LĂ&#x2026; NHO GL QL PR NRQ NXU VR $QRW Â&#x2019;PRQzV VSUHQ GL PDV QHS ULLP WL MRV QDX MRV SD UDLĂ&#x2026; NRV \UD QH WHL Vz WDV /HQ NL MRV SUH N\ ERV WLQN OR Ă&#x201E;%LHG URQ NDÂł SDU GXR WX Yz VH REXR OLDL SDVWDUXRMX PHWX SDU GD YL Qz MD PL QHÂ&#x2019; WL Nz WL QDL SL JLDL Âą YRV SR ]OR WR XĂ? NL ORJ UD Pj

2UĂ&#x;SĂ&#x2039;Ă&#x;OLIĂ&#x;GARCĂ&#x;HAIĂ&#x;MEĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;NwĂ&#x;TIĂ&#x;SOĂ&#x;DĂ&#x2039; â&#x2013; 5X VL MD DQNV WHV QLDLV PH WDLV Â&#x2019;VL YHĂ? GD YR DSLH SX VÂ? Ă&#x2026;D O\ MH VX YDO JR PĂ&#x2DC; REXR OLĂ&#x2DC; GDX JLDX VLD EĂ&#x2018; WHQW LĂ&#x2026; /HQ NL MRV 7D mLDX VX OLJ HP EDU JX UX VĂ&#x2DC; PL OL MDU GLH ULDL SD MX WR NDG MXRV DXJLQ WL DS VL PR ND LU VD YR Ă&#x2026;D O\ MH â&#x2013; $Q WDL YLH QR WXU WLQ JLDX VLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LRV Ă&#x2026;D OLHV Ă?PR QLĂ&#x2DC; *H QD GL MDXV 7LP mHQ NRV NRQW UR OLXR MD PD Ă&#x201E;9RO JD *URXSÂł LĂ&#x2026; 9D ND UĂ&#x2DC;

jĹł pirkÄ&#x2014;jĹł uĹžsienyje greitai rasti nepavyksta.

Lenkija oficialiai kreipÄ&#x2014;si ÄŻ JAV, kad ĹĄios ÄŻsileistĹł lenkiĹĄkus obuolius. TaÄ?iau Amerika kol kas priima tik italiĹĄkus. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;IRĂ&#x;GIĂ&#x;PINĂ&#x;GA

â&#x20AC;&#x17E;ObuoliĹł kainos pastaruoju metu pas mus irgi krinta. TaÄ?iau tai tikrai niekaip nesusijÄ&#x2122;

(XUR SRV LQ YHV WXR WR MĂ&#x2DC; QXVS UHQ Gz Â&#x2019;VL J\ WL KHN WD UĂ&#x2DC; VR GĂ&#x2DC; .UDV QR GD UR NUDĂ&#x2026; WH YDO GDQ mLj Â&#x2019;PR QÂ? Ă&#x201E;$O PD +RO GLQJÂł â&#x2013; 'DU DQNV mLDX Â&#x2019; VR GL QLQ N\V WÂ? PH Wz VL EX YÂ?V YLH QDV Ă&#x201E;*D] S URPÂł YD GR YĂ&#x2DC; $OHN VDQG UDV 5LD ]D QR YDV Â&#x2018; Ă?H PzV Ă&#x2018;NLR VHN WR ULĂ&#x2DC; NR Mj Â&#x2019;Nz Oz LU NL WL ROL JDUF KDL Âą 2OH JDV 'H UL SDV ND ,V NDQ GH UDV 0DFK PXGR YDV 9D VL OL MXV $QL VL PR YDV

su Rusijos paskelbtomis sankcijomis: jos sumaĹžÄ&#x2014;jo 10â&#x20AC;&#x201C;20 proc. dÄ&#x2014;l itin gero derliausâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Maxima LTâ&#x20AC;&#x153; atstovÄ&#x2014; Renata SaulytÄ&#x2014;.

TaÄ?iau lenkiĹĄkĹł kainĹł Lietuvoje nematyti. Ĺ iuo metu lietuviĹĄkĹł obuoliĹł kilogramas parduotuvÄ&#x2014;se kainuoja 2,69 lito (ne akcijĹł metu), lenkiĹĄkĹł galima ÄŻsigyti ir uĹž 1,89 lito.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iandien paskelbtas KalÄ&#x2014;jimĹł departamento sprendimas nepradÄ&#x2014;ti derybĹł su â&#x20AC;&#x17E;City Serviceâ&#x20AC;&#x153; dar kartÄ&#x2026; parodÄ&#x2014;, kad LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriaus vieĹĄojo konkurso procedĹŤros yra neskaidrios ir neteisÄ&#x2014;tos.

Jos vykdomos ĹĄiurkĹĄÄ?iai paĹžeidĹžiant vieĹĄĹł jĹł pirkimĹł teisinÄŻ reglamentavimÄ&#x2026;. TodÄ&#x2014;l neatmetame galimybÄ&#x2014;s savo teisÄ&#x2014;tus interesus toliau ginti teisminiu bĹŤduâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;s atstovas Paulius Ugianskis.

Anot jo, departamentas ir to-

liau vykdo neaiĹĄkius politinius uĹžsakymus, nes deryboms renkasi kompanijas, pasiĹŤliusias kur kas didesnes kainas.

Departamento direktorius ArtĹŤras NorkeviÄ?ius patvirtino, kad ÄŻmonÄ&#x2014;s paraiĹĄka grÄ&#x2026;Ĺžinta.

Pirmasis konkursas buvo nutrauktas dÄ&#x2014;l per dideliĹł siĹŤlomĹł kainĹł. â&#x20AC;&#x17E;Hannerâ&#x20AC;&#x153; konsorciumas projektÄ&#x2026; ÄŻgy vendinti siĹŤlÄ&#x2014; uĹž 273,2 mln. litĹł, â&#x20AC;&#x17E;Pilies projektaiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; uĹž 289,4 mln. litĹł, o â&#x20AC;&#x17E;City Serviceâ&#x20AC;&#x153; konsorciumas â&#x20AC;&#x201C; uĹž 233,17 mln. litĹł. (BNS, LR)

DraudÄ&#x2014;si ir laimÄ&#x2014;jo

DeĹĄimtojo â&#x20AC;&#x17E;Nissan Jukeâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;toja L.ArmalienÄ&#x2014;.

Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis rugsÄ&#x2014;jo 10 d.

Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas

Santykis

1

Euras

3,4528

1

JAV doleris

2,6789

Baltarusijos rubliĹł

2,5550

10

Ä&#x152;ekijos kronĹł

1,2495

10

Danijos kronĹł

4,6375

1

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

4,3118

10 000

10

Lenkijos zlotĹł

8,2528

100

Rusijos rubliĹł

7,2409

10

Ĺ vedijos kronĹł

3,7666

1

Ĺ veicarijos frankas

2,8624

1

Turkijos lira

1,2311

10

Ukrainos grivinĹł

2,0528

Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł 100 Vengrijos forintĹł Ĺ altinis: Lietuvos bankas

2,4829 1,7651 2,4392 4,3664 4,5303 1,0970

100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ&#x2014;jĹł 10 Norvegijos kronĹł 10 Rumunijos lÄ&#x2014;jĹł

2,2499 2,5214 1,4719 1,8812 4,2273 7,8159

Kai reikia skubiai apdrausti automobilÄŻ â&#x20AC;&#x201C; patogiausia ir greiÄ?iausia tai padaryti prie loterijos terminalo. Tuo ÄŻsitikino namĹł ĹĄeimininkÄ&#x2014; LionÄ&#x2014; ArmalienÄ&#x2014; iĹĄ MaĹžeikiĹł. Trims mÄ&#x2014;nesiams apdraudusi 96-ĹłjĹł â&#x20AC;&#x17E;Opel Vectraâ&#x20AC;&#x153; ji laimÄ&#x2014;jo naujÄ&#x2026; visureigÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Nissan Jukeâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Automobilis du mÄ&#x2014;nesius stovÄ&#x2014;jo juo patenkinta, tad dÄ&#x2014;l maĹĄinos nevairuojamas, o kai greitai prireikÄ&#x2014; kokybÄ&#x2014;s laimÄ&#x2014;toja jauÄ?iasi rami. apdrausti â&#x20AC;&#x201C; arÄ?iausiai buvo â&#x20AC;&#x17E;Perloâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Perlo draudimasâ&#x20AC;&#x153; vairuotojams terminalasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo moteris.

SekmadienÄŻ, kai buvo traukiamas primena: neskubÄ&#x2014;kite draustis, â&#x20AC;&#x17E;Nissan Jukeâ&#x20AC;&#x153;, moteris vieĹĄÄ&#x2014;jo An- neperĹžiĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2122; pasiĹŤlymĹł iĹĄ loteriglijoje su anĹŤkais, o apie laimÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; jos terminalo. jai telefonu praneĹĄÄ&#x2014; dukra. â&#x20AC;&#x17E;Sako: Per minutÄ&#x2122; terminalas jums ĹžiĹŤrim, o ten tavo pavardÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pateiks keliĹł draudimo prisiminÄ&#x2014; laimÄ&#x2014;toja. bendroviĹł pasiĹŤlymus.

Ji apie draudimo akcijÄ&#x2026; buvo SuradÄ&#x2122; geriausiÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;, girdÄ&#x2014;jusi, taÄ?iau apie galimybÄ&#x2122; sumokÄ&#x2014;site pinigus ir draudimo laimÄ&#x2014;ti drausdamasi net negalvojo, polisÄ&#x2026; bei ĹžaliÄ&#x2026;jÄ&#x2026; kortÄ&#x2026; gausite iĹĄ todÄ&#x2014;l ĹĄi Ĺžinia buvo nemenkas ĹĄokas. karto.

Apie laimÄ&#x2014;tÄ&#x2026; automobilÄŻ moteris Apsidrausti galite ir telefonu pasidomÄ&#x2014;ti dar nespÄ&#x2014;jo, taÄ?iau 1652 bei internetu juokavo, kad tikriausiai bus geresnis, www.perlodraudimas.lt. nei 18 metĹł senumo â&#x20AC;&#x17E;Opelâ&#x20AC;&#x153;. Jos dukra ĹĄiuo metu vairuoja visureigÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Nissan Qashqaiâ&#x20AC;&#x153; ir yra be galo

t t

t

t

BĂ&#x201E;STAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$UF KL WHN WĂ&#x2DC; QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

3ULH $OHN VR WR Ă&#x2026;ODL WR SULJ OX GÂ?V QD PDV Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JDL DW UR GR LU YD ND UDLV R MR J\ YHQ WR MDPV DW VL YH ULD .DX QR SD QR UD PD

1D PR YL GDXV Ă&#x2026;HU GLV Âą SD O\ JLQ WL OD NR QLĂ&#x2026; NRV IRU PRV PH GL Qz ODLS WL Qz

+AUĂ&#x;NOĂ&#x;ARCĂ&#x;HIĂ&#x;TEKĂ&#x;TgĂ&#x;Â?KĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;TAUĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;JUOSĂ&#x;TOS $QW $OHN VR WR NDO QR Ă&#x2026;ODL WR .DX QH Ă&#x2026;LDLV PH WDLV LĂ&#x2026; NL OÂ?V QD PDV LĂ&#x2026; WR OR WUDX NLD DNÂ&#x2019; -R ID VD GH JD OL PD Â&#x2019;Ă? YHOJ WL OLH WX YLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; WDX WL QLĂ&#x2DC; GUD EX Ă?LĂ&#x2DC; RU QD PHQ WĂ&#x2DC; PR W\ YXV NX ULXRV XĂ? VD NR YXL SD VL Ă&#x2018;Oz MDX QDV DUF KL WHN WDV VÄ&#x2014; jĹŤ nÄ&#x2014; I N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

â&#x20AC;&#x17E;Kuriant architektĹŤrinius projektus didĹžiausia vertybÄ&#x2014; yra pati kĹŤrybaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; kaunietis architektas Julius Baronas, ÄŻkĹŤrÄ&#x2122;s studijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;477â&#x20AC;&#x153;.

TaÄ?iau kad idÄ&#x2014;jos bĹŤtĹł ÄŻgyvendintos, reikia ir uĹžsakovo pritarimo. Statant namÄ&#x2026; Aleksoto kalno ĹĄlaite sutapo tiek kĹŤrÄ&#x2014;jo, tiek savininko interesai.

5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;VASĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;IDwĂ&#x;JA

34 metĹł architektas suprojektavo iĹĄties iĹĄskirtinÄŻ 180 kvadratiniĹł metrĹł gyvenamÄ&#x2026; jÄŻ namÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo savotiĹĄka avantiĹŤra ir nemenkas iĹĄĹĄĹŤkis. ReikÄ&#x2014;jo ne tik sumÄ&#x2026;styti, kaip panaudoti vos aĹĄtuoniĹł arĹł plotÄ&#x2026; ĹĄlaite, kokios architektĹŤrinÄ&#x2014;s formos namas jame atrodytĹł harmoningai.

â&#x20AC;&#x17E;Nors kartais tai bĹŤna tikras iĹĄbandymas, noriu gyventi tik Lietuvoje.â&#x20AC;&#x153; - %D UR QDV

SudÄ&#x2014;tingiausia buvo iĹĄgauti norimÄ&#x2026; pieĹĄinÄŻ ant namo fasado.

UĹžsakovas projektÄ&#x2026; kompiuteryje matÄ&#x2014; nuo pat pradĹžios, taÄ?iau tik darbĹł pabaigoje iĹĄvydo galutinÄŻ vaizdÄ&#x2026;.

Manau, kad jÄŻ metus slÄ&#x2014;gÄ&#x2014; ÄŻtampa, taÄ?iau manimi iki galo pasitikÄ&#x2014;joâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo J.Baronas.

4AĂ&#x;RwĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;ETĂ&#x;NOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAIS

Kaip kilo mintis ant gyvenamojo namo fasado kurti lietuviĹĄkus ornamentus? Architektas dĹžiaugÄ&#x2014;si, kad jam pasisekÄ&#x2014;, nes buvo suteikta kĹŤrybos laisvÄ&#x2014; ir laiko, kurio reikia idÄ&#x2014;jai subrandinti.

â&#x20AC;&#x17E;Bendraujant su uĹžsakovu paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad sutampa mĹŤsĹł poĹžiĹŤris ÄŻ tautines vertybes. Abiem jos svarbios.

Taip atsirado mintis namo fasade atspindÄ&#x2014;ti grafinÄŻ tautinÄ&#x2014;s austinÄ&#x2014;s vyriĹĄkos ĹžemaitiĹĄkos juostos raĹĄtÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; J.Baronas.

Kad ornamentai bĹŤtĹł autentiĹĄkesni, architektas tarÄ&#x2014;si ir su etnografais.

AustinÄ&#x2014;s juostos ÄŻspĹŤdÄŻ pavyko sukurti fasadui panaudojus grafito atspalvio akmens masÄ&#x2014;s plyteles.

Jos vieno atspalvio, taÄ?iau trijĹł skirtingĹł faktĹŤrĹł.

Blizgios, matinÄ&#x2014;s ir ruplÄ&#x2014;tos plytelÄ&#x2014;s keiÄ?iantis apĹĄvietimui atrodo lyg bĹŤtĹł skirtingĹł atspalviĹł, todÄ&#x2014;l ant fasado iĹĄryĹĄkÄ&#x2014;ja tarsi namÄ&#x2026; supanti juosta.

PanaĹĄĹŤs fragmentai pasikartoja ir kai kuriuose neÄŻprastĹł formĹł langĹł rÄ&#x2014;muose. !TĂ&#x;SIĂ&#x;VEĂ&#x;RIAĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ&#x201E;Ă&#x;DINĂ&#x;GIĂ&#x;VAIZĂ&#x;DAI

TrijĹł aukĹĄtĹł namo su dviem terasomis forma primena pakopas, vedanÄ?ias ÄŻ ĹĄlaitÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;jau, kad atrodytĹł, jog pastatas lenkiasi ĹĄlaituiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo J.Baronas.

Pirmajame namo aukĹĄte ÄŻrengtas prieĹĄkambaris, virtuvÄ&#x2014;, kambarys su Ĺžidiniu, tualetas. IĹĄ ĹĄio aukĹĄto galima iĹĄeiti tiesiai ÄŻ vidinÄŻ kiemÄ&#x2026;.

Antrajame aukĹĄte â&#x20AC;&#x201C; du miegamieji, darbo kabinetas, pritaikytas ir sveÄ?iĹł kambariui, tualetas bei vonia.

TreÄ?iajame â&#x20AC;&#x201C; poilsio erdvÄ&#x2014;. IĹĄ jo atsiveria ÄŻspĹŤdingi Kauno senamiesÄ?io, Nemuno vaizdai.

Interjero apdailai J.Baronas naudojo natĹŤraliÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;, medienos plokĹĄtes. Kontrastas medienai â&#x20AC;&#x201C; betono ir baltai daĹžytos sienos.

AustinÄ&#x2014;s juostos ornamentikÄ&#x2026; atkartoja keraminÄ&#x2014;s dekoratyvi-

)D VD GXL SD QDX GR WRV YLH QR GR DW V SDO YLR EHW VNLU WLQ JRV IDN WĂ&#x2018; URV SO\ WH OzV

nÄ&#x2014;s plytelÄ&#x2014;s vonios kambariuose.

O namo aĹĄis yra lakoniĹĄkos formos medinÄ&#x2014; laiptinÄ&#x2014;.

3VARĂ&#x;BIĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KAĂ&#x;TAĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;Bw

Statant namÄ&#x2026; ĹĄlaite reikÄ&#x2014;jo atlikti geologinius tyrimus, ÄŻrengti vandens drenaĹžÄ&#x2026;.

IĹĄ pradĹžiĹł architektas svarstÄ&#x2014;, kad pastatui ĹĄildyti bĹŤtĹł galima ÄŻdarbinti saulÄ&#x2014;s energijÄ&#x2026;.

TaÄ?iau dalis namo nuolat yra ĹĄlaite auganÄ?iĹł medĹžiĹł ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lyje, todÄ&#x2014;l ĹĄios minties teko atsisakyti: buvo ÄŻrengtas dujinis grindĹł ĹĄildymas.

J.Baronas teigÄ&#x2014;, kad projektas â&#x20AC;&#x17E;Esantis ĹĄlaiteâ&#x20AC;&#x153; jam labai artimas ir brangus. â&#x20AC;&#x17E;Nors kartais tai bĹŤna tikras iĹĄbandymas, noriu gyventi tik Lietuvoje.

Man svarbu prisidÄ&#x2014;ti kuriant lietuviĹł architektĹŤros tapatybÄ&#x2122;, atskleisti Lietuvoje gyvenanÄ?io Ĺžmogaus vertybes, kovoti uĹž idÄ&#x2014;jas ir meniĹĄkumo vertÄ&#x2014;s pripaĹžinimÄ&#x2026; ĹĄalyjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; kaunietis.

Jo nuostatas atspindi ir studijos â&#x20AC;&#x17E;477â&#x20AC;&#x153; pavadinimas: ĹĄis skaiÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; Lietuvoje pagamintĹł prekiĹł brĹŤkĹĄninio kodo pradĹžia.

$AĂ&#x;LYĂ&#x;VAUĂ&#x;JAĂ&#x;KONĂ&#x;KURĂ&#x;SE â&#x2013; /LH WX YRV DUF KL WHN WĂ&#x2DC; Vj MXQ JD UHQ JLD WUD GL FL QÂ? Ă&#x2026;HĂ&#x2026; Wj NDU Wj Y\NV WDQ mLj Ă&#x2026;LXR ODL NL QzV DUF KL WHN WĂ&#x2018; URV SD UR Gj Ă&#x201E;Ă&#x152;YLOJV QLV Â&#x2019; VD YHÂł â&#x2013; Ă&#x201A;LR MH SDURGRMH GDX JLDX NDLS /LH WX YRV DUF KL WHN WĂ&#x2DC; SD

WHL NLD Âą PH WDLV Â&#x2019;J\ YHQ GLQ WXV DUF KL WHN WĂ&#x2018; UL QLXV VX PD Q\ PXV â&#x2013; 3D UR GR MH VD YR VXS UR MHN WXR Wj LU MDX SDV WD W\ Wj QD Pj Ă&#x201E;(VDQ WLV Ă&#x2026;ODL WHÂł SULV WD WR LU DUF KL WHN WDV - %D UR QDV

SPORTOĂ&#x;ARENA

. 1D WLDĂ? ND VX 8N UDL QRV ULQN WL QH SD VDX OLR mHP SLR QD WH QH SD WH NR Â&#x2019; DĂ&#x2026; WXQW IL QD OÂ&#x2019;

-ILĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NASĂ&#x;TROK¸Ă&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;KOS Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł NR PDQ GRV QDX MR NDV .\ U\ ODV 1D WLDĂ?

ND DQW UD GLH QÂ&#x2019; DWVN UL GR Â&#x2019; 9LO QLĂ&#x2DC; WDmLDX PLQ WL PLV OL NR 8N UDL QR MH Âą VD YR JLP WL Qz MH NX ULj SDV WD UXR VLXV SHQ NLV Pz QH VLXV GUDV NR NUX YL QDV ND UL QLV NRQI OLN WDV K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentas

K.NatiaĹžka yra kilÄ&#x2122;s iĹĄ Dniepropetrovsko â&#x20AC;&#x201C; ketvirtojo pagal dydÄŻ Ukrainos miesto pietinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje.

Ten kur kas ramiau nei prorusiĹĄkĹł maiĹĄtininkĹł, nepaisant paskelbtĹł paliaubĹł, atakuojamame Mariupolyje, kurio komandai â&#x20AC;&#x17E;AzovmaĹĄâ&#x20AC;&#x153; 23 metĹł 207 cm ĹŤgio ukrainietis atstovavo dvejus pastaruosius metus.

IĹĄ ĹĄio klubo K.NatiaĹžka persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; ir jau treÄ?iadienÄŻ po medikĹł patikrinimo turÄ&#x2014;tĹł pasirodyti aikĹĄtÄ&#x2014;je per Vilniaus komandos kontrolinÄŻ maÄ?Ä&#x2026; Prienuose su KazanÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153;.

TaÄ?iau naujasis â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jas neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad iĹĄkart susitelkti ÄŻ rungtynes nebus paprasta.

Sunku psichologiĹĄkai jam buvo Ĺžaisti ir pasaulio Ä?empionate Ispanijoje. Ten C grupÄ&#x2014;s varĹžybose Bilbao mieste Ukrainos rinktinÄ&#x2014; iĹĄkovojo dvi pergales, patyrÄ&#x2014; tris pralaimÄ&#x2014;jimus ir nepateko ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas. â&#x20AC;&#x201C; Kyrylai, kaip vertinate Ukrainos rinktinÄ&#x2014;s pasirodymÄ&#x2026; pasaulio Ä?empionate Ispanijoje? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; K.NatiaĹžkos. â&#x20AC;&#x201C; Mums tai buvo neÄŻkainojama patirtis, juk pasaulio Ä?empionate ĹžaidÄ&#x2014;me pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; per ĹĄalies istorijÄ&#x2026;.

GalbĹŤt pritrĹŤko sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, susitelkimo, nes nepasiekÄ&#x2014;me visko, ko norÄ&#x2014;jome. Bet mums buvo svarbu vien Ĺžaisti su stipriausiomis pasaulio komandomis. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł paties statistikos rodikliai pasaulio Ä?empionate (4,4 taĹĄko ir 3,4 atkovoto kamuolio) buvo prastesni nei pernai Europos pirmenybÄ&#x2014;se SlovÄ&#x2014;nijoje. Kaip vertinate savo ĹžaidimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Manau, mus labai paĹžeidÄ&#x2014; pagrindinio mĹŤsĹł atakuojanÄ?iojo gynÄ&#x2014;jo (Serhijaus Gladyro. â&#x20AC;&#x201C; Red.) trauma, kuriÄ&#x2026; jis patyrÄ&#x2014; antrosiose rungtynÄ&#x2014;se.

Netekus jo, kiekvienas mĹŤsĹł tarsi Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si daryti per daug. Nors

turÄ&#x2014;jome Ĺžaisti mums ÄŻprastÄ&#x2026; krepĹĄinÄŻ, Ĺžaidimas iĹĄsiderino. Kai kas pradÄ&#x2014;jo daĹžniau atakuoti, nei turÄ&#x2014;tĹł.

AĹĄ ir pats galÄ&#x2014;jau suĹžaisti geriau. GalbĹŤt kitame Ä?empionate pavyks geriau. â&#x20AC;&#x201C; Ar sunku buvo rengtis ir Ĺžaisti pasaulio Ä?empionate, kai jĹŤsĹł tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;je tokia sunki padÄ&#x2014;tis? â&#x20AC;&#x201C; GalbĹŤt tai viena prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ&#x2014;l mes nepatekome ÄŻ antrÄ&#x2026; jÄŻ ratÄ&#x2026;. Buvo sunku.

Turi ruoĹĄtis rungtynÄ&#x2014;ms, bet pabudÄ&#x2122;s ryte kaskart skaitai tas beprotiĹĄkas naujienas.

Niekada negali bĹŤti ramus, nes neĹžinai, kas bus toliau.

Visiems rĹŤpi, kas vyksta ĹĄalyje, bet kartu reikia susitelkti ir ÄŻ krepĹĄinÄŻ. Tai tikrai sunku. â&#x20AC;&#x201C; Ar vis dar palaikote ryĹĄÄŻ su ĹžmonÄ&#x2014;mis iĹĄ Mariupolio, kur ĹžaidÄ&#x2014;te pastaruosius du sezonus? â&#x20AC;&#x201C; Su kai kuriais jĹł kalbÄ&#x2014;jau ir praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; naktÄŻ.

Man gyvenant ten jau buvo tiek daug ÄŻvykiĹł, o dabar situacija dar beprotiĹĄkesnÄ&#x2014;. Tikiuosi, kad padÄ&#x2014;tis pagerÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Ar jĹŤsĹł ĹĄeima yra Dniepropetrovske? â&#x20AC;&#x201C; Taip, bet keli giminaiÄ?iai gyvena RytĹł Ukrainoje. DÄ&#x2014;l jĹł labai iĹĄgyvenu. Tai beprotiĹĄka. Tai â&#x20AC;&#x201C; karas. Prakeikimas. â&#x20AC;&#x201C; Kokia jĹŤsĹł nuomonÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l to, kas vyksta jĹŤsĹł tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;je? â&#x20AC;&#x201C; Tikiuosi, kad ateis taika.

Dabar 2014-ieji, o ĹĄaudomi ĹžmonÄ&#x2014;s. ReikÄ&#x2014;tĹł daugiau kalbÄ&#x2014;tis, daugiau dÄ&#x2014;ti pastangĹł, kad pasirĹŤpintume tais, kurie netenka ĹĄeimos nariĹł, artimĹłjĹł, praranda savo namus. â&#x20AC;&#x201C; Vilniuje pasiĹŤlÄ&#x2014;te kalbÄ&#x2014;tis angliĹĄkai, bet ne rusiĹĄkai. TodÄ&#x2014;l, kad kelerius metus studijavote Arizonoje (JAV), ar dÄ&#x2014;l to, jog nepatinka rusĹł kalba? â&#x20AC;&#x201C; Neturiu bÄ&#x2014;dĹł kalbÄ&#x2014;damas rusiĹĄkai. Gerai ĹĄneku ĹĄia kalba, gerai kalbu ir angliĹĄkai.

O mano gimtoji kalba yra ukrainieÄ?iĹł.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TRYSĂ&#x;TA¸Ă&#x;KAI

â&#x20AC;&#x17E;DĹžiaugiuosi pergale ir trimis taĹĄkais, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; treneris Igoris Pankratjevas. â&#x20AC;&#x201C; Atrankos ciklo pradĹžioje rezultatas buvo svarbiausias dalykas.

Greitas ÄŻvartis padÄ&#x2014;jo komandai ÄŻsivaĹžiuoti. Pirmajame kÄ&#x2014;linyje kontroliavome Ĺžaidimo eigÄ&#x2026;, ÄŻmuĹĄÄ&#x2014;me du ÄŻvarÄ?ius, galÄ&#x2014;jome dar ÄŻmuĹĄti.

Tik antrajame kÄ&#x2014;linyje Ĺžaidimas nepavyko taip, kaip norÄ&#x2014;josi. GalbĹŤt per daug atsipalaidavome, galbĹŤt varĹžovai pradÄ&#x2014;jo geriau Ĺžaisti. Bet jie tiesiog nebeturÄ&#x2014;jo ko prarasti, todÄ&#x2014;l tikÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s, kad bus sunkiau.

Tai tik ciklo pradĹžia, todÄ&#x2014;l apie vietas kalbÄ&#x2014;ti anksti. IĹĄkovojome pergalÄ&#x2122;, o spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ laukia rungtynÄ&#x2014;s namuose su Estija ir SlovÄ&#x2014;nija.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;GalÄ&#x2014;jau ÄŻmuĹĄti ir daugiau ÄŻvarÄ?iĹł, bet smagu, kad ÄŻmuĹĄiau ir komanda pasiekÄ&#x2014; pergalÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; 5-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. pasiĹžymÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s puolÄ&#x2014;jas Deivydas MatuleviÄ?ius.

/)) QXRWU

'X Â&#x2019;YDU mLDL SLU PD MD PH Nz OL Q\ MH 6DQ 0D UL QH SLU PD GLH QÂ&#x2019; Oz Pz VzN PLQ Jj /LH WX YRV IXW ER OL QLQ NĂ&#x2DC; VWDU Wj PH WĂ&#x2DC; (XUR SRV mHP SLR QD WR DW UDQ NRV YDU Ă?\ EĂ&#x2DC; ( JUX Sz MH

' 0D WX OH YL mLDXV Â&#x2019;YDU WLV jMj PLQ SDGzMR SDPDWXV SHUJDOHL 6DQ 0D UL QH

â&#x20AC;&#x17E;RungtyniĹł planÄ&#x2026; ÄŻvykdÄ&#x2014;me â&#x20AC;&#x201C; pasiekÄ&#x2014;me greitÄ&#x2026; ÄŻvartÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; saugas Mindaugas Kalonas. â&#x20AC;&#x201C; Tai buvo labai svarbu, nes kuo toliau, tuo bĹŤtĹł buvÄ&#x2122; sunkiau.

Greitas ÄŻvartis palengvino ĹžaidimÄ&#x2026;, taÄ?iau antrajame kÄ&#x2014;linyje iĹĄsimuĹĄÄ&#x2014;me iĹĄ ritmo, pradÄ&#x2014;jome skubÄ&#x2014;ti ir nepavyko ÄŻgyvendinti trenerio nurodymĹł. Vis dÄ&#x2014;lto svarbiausia po pirmĹł jĹł rungtyniĹł turÄ&#x2014;ti tris taĹĄkus.â&#x20AC;&#x153; Kitose ĹĄios grupÄ&#x2014;s rungtynÄ&#x2014;se Anglijos futbolininkai 2:0 iĹĄvykoje ÄŻveikÄ&#x2014; ĹĄveicarus, o Estija namie 1:0 palauĹžÄ&#x2014; SlovÄ&#x2014;nijos futbolininkus.

Artimiausias dvejas rungty-

!TĂ&#x;RANĂ&#x;KOSĂ&#x;STARĂ&#x;TAS 3ANĂ&#x201C;-AĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;§Ă&#x201C;,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VAĂ&#x201C; Ă&#x201C;

' 0D WX OH YL mLXV $ 1R YL NR YDV Â&#x2018;V Sz WL $ *DV SH UR QL

0 %DW WLV WL QL

/LH WX YD * $U ODXV NLV 9 6OD YLF NDV 7 .L MDQV NDV 0 Ă&#x152;D OL Ă&#x2018;NDV * )UHLG JHL PDV $ 1R YL NR YDV 0 3DQ ND * 9L mLXV . &KYH GX NDV ) kHU Q\F KDV 0 .XN O\V

0 .D OR QDV ' 0D WX OH YL mLXV 6 6WDQ NH YL mLXV

nes lietuviai Ĺžais namie â&#x20AC;&#x201C; spalio 9 dienÄ&#x2026; su Estija ir spalio 12 d. su slovÄ&#x2014;nais. (LR)

$wĂ&#x;MÂ&#x160;Ă&#x;NUĂ&#x;SIPĂ&#x;LOĂ&#x;VwĂ&#x;DARĂ&#x;BU 'zO GLVN YD OL IL ND FL MRV XĂ? GR SLQ Jj 0D UL QDV kL OL mLXV SHU WH OH YL ]R ULĂ&#x2DC; VWH Ez MR SUDz MX VLĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;86 2SHQÂł EHW WULXP ID YR Ă&#x201E;*UDQG 6ODPÂł WH QL VR WXU Q\ UH Ă&#x2026;LH PHW Pernai vykstant atvirajam JAV teniso Ä?empionatui, M.Ä&#x152;iliÄ?iui tiksÄ&#x2014;jo keturiĹł mÄ&#x2014;nesiĹł diskvalifikacija, kurios jis pats teigÄ&#x2014; nenusipelnÄ&#x2122;s.

LikÄ&#x2122;s namie Kroatijoje jis tobulino savo ĹžaidimÄ&#x2026; ir fizinÄ&#x2122; formÄ&#x2026;, stengdamasis sugrÄŻĹžti ÄŻ teniso aikĹĄtynus kaip dar geresnis ĹžaidÄ&#x2014;jas. +AĂ&#x20AC;Ă&#x;KASĂ&#x;SPRAGĂ&#x;TEĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;JE

Regis, laikas, praleistas uĹžribyje nuo teniso, atsipirko.

Turnyre 14-Ä&#x2026;jÄŻ reitingÄ&#x2026; turintis kroatas pelnÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; titulÄ&#x2026; per karjerÄ&#x2026;, kai finale 6:3, 6:3, 6:3 ÄŻveikÄ&#x2014; japonÄ&#x2026; Kei Nishikori (10).

Po ĹĄio triumfo 25 metĹł M.Ä&#x152;iliÄ?ius reitinge pakilo ÄŻ 9-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pozicijÄ&#x2026;, bet jis tapo pirmuoju per pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ, kuris laimÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; nebĹŤdamas tarp deĹĄimties geriausiĹł.

Jis taip pat tapo antruoju vyru iĹĄ Kroatijos, kuriam pavyko laimÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; titulÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; treneris Goranas IvaniĹĄeviÄ?ius tai padarÄ&#x2014; 2001 m. Vimbldone.

M.Ä&#x152;iliÄ?ius triumfavo laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s 10 paskutiniĹł setĹł prieĹĄ keturis varĹžovus, kurie pirma ÄŻveikÄ&#x2014; jÄŻ 19 maÄ?Ĺł iĹĄ 24: ketvirtajame rate nugalÄ&#x2014;jo prancĹŤzÄ&#x2026; Gillesâ&#x20AC;&#x2122;ÄŻ SimonÄ&#x2026;, ketvirtfinalyje â&#x20AC;&#x201C; Ä?ekÄ&#x2026; TomaĹĄÄ&#x2026; BerdychÄ&#x2026;, pusfinalyje â&#x20AC;&#x201C; ĹĄveicarÄ&#x2026; Roger FedererÄŻ, o finale â&#x20AC;&#x201C; K.Nishikori. â&#x20AC;&#x17E;KaĹžkas spragtelÄ&#x2014;jo jam galvoje, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; G.IvaniĹĄeviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Taip Ĺžaisti prieĹĄ T.BerdychÄ&#x2026; ir R.FedererÄŻ. Tai â&#x20AC;&#x201C; teniso menas.â&#x20AC;&#x153; !TĂ&#x;LIKĂ&#x;DAĂ&#x;MASĂ&#x;BAUSĂ&#x;MÂ&#x160;Ă&#x;DIRĂ&#x;BO

O prieĹĄ tai buvo diskvalifikacija.

â&#x20AC;&#x17E;Man tai buvo sunkus metas.

NeĹžinojau, kada galÄ&#x2014;siu pradÄ&#x2014;ti Ĺžaisti, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Ä&#x152;iliÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Bet kartu tai buvo ir geras laikas.

AĹĄ labiau subrendau ir dirbau kasdien. Neatsipalaidavau. Manau, tai padÄ&#x2014;jo man tapti stipresniam fiziĹĄkai. Taip pat turÄ&#x2014;jau laiko ÄŻdiegti naujĹł dalykĹł savo Ĺžaidime.â&#x20AC;&#x153; M.Ä&#x152;iliÄ?iaus dopingo testas buvo teigiamas 2013 metĹł geguĹžÄ&#x2122; po varĹžybĹł Vokietijoje.

TarptautinÄ&#x2014; teniso federacija planavo skirti dvejĹł metĹł diskvalifikacijÄ&#x2026;.

Jis tvirtino, kad uĹždraustÄ&#x2026; preparatÄ&#x2026; vartojo netyÄ?ia, ÄŻsigijÄ&#x2122;s gliukozÄ&#x2014;s tabletÄ&#x2122; vaistinÄ&#x2014;je.

M.Ä&#x152;iliÄ?ius buvo diskvalifikuotas devyniems mÄ&#x2014;nesiams, bet Sporto arbitraĹžo teismas (CAS) bausmÄ&#x2122; sutrumpino iki keturiĹł mÄ&#x2014;nesiĹł praÄ&#x2014;jusÄŻ spalÄŻ, nutarÄ&#x2122;s, jog â&#x20AC;&#x17E;sankcija buvo per grieĹžtaâ&#x20AC;&#x153;.

CAS taip pat paskelbÄ&#x2014;, kad Kroatijos tenisininkui turi likti reitingo taĹĄkai ir turnyruose laimÄ&#x2014;ti piniginiai prizai. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ pykau, nes tai buvo nesÄ&#x2026;Ĺžininga, â&#x20AC;&#x201C; Niujorke teigÄ&#x2014; M.Ä&#x152;iliÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Tai paliko man prastĹł prisiminimĹł. Kai kovoji su didele organizacija, tavo rankos yra trumpos. Negali daug ko padaryti. AĹĄ susitaikiau ir iĹĄtryniau tai iĹĄ atminties.â&#x20AC;&#x153; 'INKĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GAĂ&#x;LINĂ&#x;GIĂ&#x;PAĂ&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;MAI

Iki tol M.Ä&#x152;iliÄ?ius tik sykÄŻ buvo pasiekÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; varĹžybĹł pusfinalÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 2010 metais Australijoje. Ĺ ÄŻkart Niujorke jis buvo nesustabdomas.

Pusfinalyje Ĺžaisdamas prieĹĄ R.FedererÄŻ kroatas padavinÄ&#x2014;jo kamuoliukÄ&#x2026; 213 km per valan-

$3 QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

' 8PE UD VR QXRWU

SPORTAS

.URD WDV 0 kL OL mLXV WULXP ID YR 1LX MRU NH

dÄ&#x2026; greiÄ?iu ir atliko 13 neatremiamĹł pirmĹłjĹł kirÄ?iĹł.

Finale 198 cm ĹŤgio M.Ä&#x152;iliÄ?ius atliko 17 padavimĹł, ÄŻ kuriuos 178 cm ĹŤgio K.Nishikori nepajÄ&#x2014;gÄ&#x2014; sureaguoti.

24 metĹł japonas, prieĹĄ tai turnyre eliminavÄ&#x2122;s MiloĹĄÄ&#x2026; RaoniÄ?iĹł (5), StanÄ&#x2026; WawrinkÄ&#x2026; (3) ir NovakÄ&#x2026; DĹžokoviÄ?iĹł (1), ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; neatsilaikÄ&#x2014; prieĹĄ galingas kroato atakas.

M.Ä&#x152;iliÄ?iui uĹž pergalÄ&#x2122; Niujorke atiteko ir 3 mln. JAV doleriĹł â&#x20AC;&#x201C; neblogas atpildas uĹž tuos mÄ&#x2014;nesius, kuriuos jis praleido ne Ĺžaisdamas turnyruose, o treniruodamasis. â&#x20AC;&#x17E;Dabar bandau dĹžiaugtis aikĹĄtÄ&#x2014;je kiekviena akimirka. Tai padeda man Ĺžaisti labiau atsipalaidavusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Ä?empionas. â&#x20AC;&#x17E;Jam tai antroji karjeros galimybÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x201C; primindamas 2013 metĹł M.Ä&#x152;iliÄ?iaus diskvalifikacijÄ&#x2026; aiĹĄkino jo treneris G.IvaniĹĄeviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Dabar jis gali eiti tolyn.â&#x20AC;&#x153; (AP, LR)

VSRUWR DUHQD * Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU Âą LĂ&#x2026; %DU VH OR QRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LISĂ&#x;VwLĂ&#x; /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL Âą WDUS NH WX ULĂ&#x2DC; JH ULDX VLĂ&#x2DC; SD VDX OLR NR PDQ GĂ&#x2DC; 8Ă?

WLN ULQ WD SHU JD Oz YD NDU NHW YLUW IL QD O\ MH SULHĂ&#x2026; 7XU NL MRV HNL Sj DW Yz Uz OLH WX YLDPV NH OLj Â&#x2019; SOD QH WRV SLU PH Q\ ELĂ&#x2DC; SXV IL QD OÂ&#x2019; D on at a s U R B ON A S LR spec. korespondentas, Barselona

- .D] ODXV NR YD GR YDX MD PDV /LH WX YRV ULQN WL QzV WUH QH ULĂ&#x2DC; Ă&#x2026;WD EDV Â&#x2019; Â&#x2019;Y\ NLXV DLNĂ&#x2026; Wz MH UHD JD YR GDU HPR FLQ JLDX QHL Ă?DL Gz MDL

+REP¸ININKĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;YGISĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Â?KVEPIANTISĂ&#x;,IETUVg !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P NeraĹĄyta krepĹĄinio taisyklÄ&#x2014; sako, kad komanda ĹžaidĹžia taip, kaip jai leidĹžia varĹžovai. Lietuviai ĹĄiame pasaulio Ä?empionate lauĹžo dÄ&#x2014;snius.

Visi prieĹĄininkai Ĺžino, kad Lietuvos rinktinÄ&#x2014; turi bÄ&#x2014;dĹł â&#x20AC;&#x17E;ĹžemĹłâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkĹł grandyje. Ĺ˝ino, kad komanda priversta Ĺžaisti be tikro ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo. Ĺ˝ino, bet kas iĹĄ to?

Turkai irgi tÄ&#x2026; Ĺžinojo. TodÄ&#x2014;l suprantama, kad pasiruoĹĄÄ&#x2014; kautis su aukĹĄtaĹŤgiais. PasekmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 19 R.SeibuÄ?io taĹĄkĹł, 13 â&#x20AC;&#x201C; Martyno Pociaus.

Nelauktai visiems, ir pirmiausia turkams, gynÄ&#x2014;jai puldami nukonkuravo Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s etatinÄ&#x2122; taĹĄkĹł rinkÄ&#x2014;jÄ&#x2026; priekinÄ&#x2122; linijÄ&#x2026;.

TokÄŻ nematytÄ&#x2026; kozirÄŻ J.Kazlauskas iĹĄtraukÄ&#x2014; ketvirtfinalio partijoje. ÂżVAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;MANĂ&#x;DA

R.Seibutis iĹĄties buvo fantastiĹĄkas savo bĹŤsimojo sezono darbdaviĹł iĹĄ Stambulo akivaizdoje.

Bet, kaip ĹĄiame Ä?empionate ÄŻprasta, lietuviĹł pergalÄ&#x2122; nukaldino ne vienas ar du ĹžmonÄ&#x2014;s.

Lietuviai Ispanijoje â&#x20AC;&#x201C; kaip slibinas dvylikagalvis. VienÄ&#x2026; galvÄ&#x2026; varĹžovai nukerta â&#x20AC;&#x201C; atauga kita. â&#x20AC;&#x17E;RinktinÄ&#x2014;je nÄ&#x2014; vienas nesame â&#x20AC;&#x17E;superstarasâ&#x20AC;&#x153;. Esame tiesiog dvylika krepĹĄininkĹł, kiekvienas iĹĄ jĹł gali ÄŻeiti ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; ir patraukti komandÄ&#x2026;. Kiekvienas individualiai yra stiprus savaipâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Jonas ValanÄ?iĹŤnas, vakar atkovojÄ&#x2122;s net 13 kamuoliĹł, taikliai yra apibĹŤdinÄ&#x2122;s ĹĄÄŻmetÄ&#x2014;s rinktinÄ&#x2014;s sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s receptÄ&#x2026;.

Lietuviai Ispanijoje â&#x20AC;&#x201C; kaip slibinas dvylikagalvis. VienÄ&#x2026; galvÄ&#x2026; varĹžovai nukerta â&#x20AC;&#x201C; atauga kita. Vieno generolo aikĹĄtÄ&#x2014;je lyg ir nÄ&#x2014;ra, bet pergalÄ&#x2014;s yra, nes tikrasis generolas stovi uĹž ĹĄoninÄ&#x2014;s linijos.

Jei neturi tikrĹł solistĹł â&#x20AC;&#x201C; burk

chorÄ&#x2026;. Tai ir padarÄ&#x2014; J.Kazlauskas, Ä?empionato iĹĄvakarÄ&#x2014;se staiga praradÄ&#x2122;s svarbiausiÄ&#x2026; ĹžmogĹł aikĹĄtÄ&#x2014;je MantÄ&#x2026; KalnietÄŻ.

Tarsi koks virtuvÄ&#x2014;s didmeistris treneris iĹĄ neÄŻmantriĹł produktĹł pagamino puikĹł patiekalÄ&#x2026;. MĹŤsiĹĄkiai neskraido aikĹĄtÄ&#x2014;je, nelekia su vÄ&#x2014;ju, nedÄ&#x2014;lioja per varĹžovĹł galvas, nestulbina perdavimais.

Kai kam toks krepĹĄinis atrodo nuobodus ir schematiĹĄkas, bet Lietuvos rinktinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; pusfinalyje, o namo jau iĹĄvaĹžiavo patyrÄ&#x2122; argentinieÄ?iai, universalĹŤs kroatai, atletiĹĄkieji australai.

0ERĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;GAĂ&#x;RANĂ&#x;TIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GYĂ&#x;NYĂ&#x;BA

SÄ&#x2014;kmingas puolimas krepĹĄinyje visada yra loterija. Gera gynyba â&#x20AC;&#x201C; garantuotai laimingas bilietas.

Ketvirtfinalyje lietuviai turkams leido ÄŻmesti 61 taĹĄkÄ&#x2026;. Komanda, kurioje beveik visi gali pataikyti iĹĄ bet kur, vakar pataikÄ&#x2014; 3 iĹĄ 18 tritaĹĄkiĹł.

Ir nepasakysi, kad nekrito â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos krepĹĄininkai gynÄ&#x2014; kiekvienÄ&#x2026; aikĹĄtÄ&#x2014;s centimetrÄ&#x2026;. Iki tol sunkiai sulaikomas Emiras PreldĹžiÄ?ius per 37 min. sukrapĹĄtÄ&#x2014; 10 taĹĄkĹł.

PrieĹĄ rungtynes su Lietuva turkai melavo. SakÄ&#x2014;, kad jie laimingi vien patekÄ&#x2122; ÄŻ ketvirtfinalÄŻ ir toliau Ĺžais nekaustomi ÄŻtampos.

NesÄ&#x2026;monÄ&#x2014;. Sporte nÄ&#x2014;ra tokio profesionalo, kuris nenorÄ&#x2014;tĹł bĹŤti Ä?empionas. Kitaip esi ne profesionalas, o mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jas.

Ir kai E.PreldĹžiÄ?ius rungtyniĹł pabaigoje kamuolÄŻ ÄŻ grindis trenkÄ&#x2014; taip, kad, rodÄ&#x2014;s, ÄŻlĹŤĹĄ parketas, tik paliudijo, kaip skausminga Turkijai buvo sustoti pusfinalio prieĹĄkambaryje.

PrieĹĄ tai aĹĄtuntfinalyje kaip tik du E.PreldĹžiÄ?iaus tritaĹĄkiai namo iĹĄspyrÄ&#x2014; AustralijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; vienintelÄ&#x2122; komandÄ&#x2026;, kuriai ĹĄiame Ä?empionate yra pralaimÄ&#x2014;jusi Lietuva.

AÄ?iĹŤ turkams, nes australĹł krepĹĄinis mĹŤsiĹĄkiams neabejotinai yra labiau neparankus. $EĂ&#x;SERĂ&#x;TUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MEĂ&#x;DAĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;BOS

Jokiu bĹŤdu nenuvertinant nÄ&#x2014; vieno prieĹĄininkĹł, bet lietuviams

9\ULĂ&#x2026;NDL JUĂ&#x2018;PÂ?VLV - 9DODQmLĂ&#x2018;QDV SHO Qz WDĂ&#x2026;NĂ&#x2DC; LU VXJULHEz NDPXROLĂ&#x2DC;

kol kas nÄ&#x2014; vieni tĹł, kuriuos prieĹĄ save matÄ&#x2014; aikĹĄtÄ&#x2014;je, nebuvo neperlipamas barjeras.

Dar traukiant Ä?empionato burtus krepĹĄinio dievas pasimatavo ĹžaliÄ&#x2026;-baltÄ&#x2026; aprangÄ&#x2026;. NuodÄ&#x2014;mÄ&#x2014; bĹŤtĹł buvusi iĹĄ D grupÄ&#x2014;s neiti tolyn. Tai, kaip mĹŤsiĹĄkiai padarÄ&#x2014; savo darbÄ&#x2026; uĹžimdami pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, krepĹĄinio dievui, matyt, patiko ir jis drabuĹžio nenusivilko.

Naujoji Zelandija â&#x20AC;&#x201C; aĹĄtuntfinalyje, Turkija â&#x20AC;&#x201C; ketvirtfinalyje.

Negalima vadinti jĹł dovanÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis, bet tai nebuvo ir rinktinÄ&#x2014;s monstrÄ&#x2014;s.

UĹžtat dabar dĹžiaugiamÄ&#x2014;s, kad Lietuvos rinktinÄ&#x2014; susidorojo su abiem.

Rytoj laukia pusfinalis. Nesvarbu, kaip jis pasibaigs, bet vÄ&#x2014;l ÄŻrodÄ&#x2014;me: Lietuvos krepĹĄinis lieka kokybÄ&#x2014;s Ĺženklas visam pasauliui ir todÄ&#x2014;l mĹŤsĹł rinktinÄ&#x2014; iĹĄ Barselonos keliaus ÄŻ didĹžiausius ĹĄiemet krepĹĄinio atlaidus Madride.

Lietuva, kaip ir planetos pirmenybÄ&#x2014;se prieĹĄ ketverius metus, sirgaliams padovanojo desertÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; medaliĹł dalybas.

RungtyniĹł laikrodis dar tiksÄ&#x2014;jo, o Barselonos â&#x20AC;&#x17E;Palau Sant Jordiâ&#x20AC;&#x153; arenoje jau aidÄ&#x2014;jo tvirtas lietuviĹĄkas â&#x20AC;&#x17E;Mes laimÄ&#x2014;jom!â&#x20AC;&#x153;.

Lietuvos krepĹĄininkai iĹĄties laimÄ&#x2014;jo ÄŻtikinamai, neleidÄ&#x2122; turkams paskutiniĹł minuÄ?iĹł paversti drama, taÄ?iau tris kÄ&#x2014;linius aikĹĄtÄ&#x2014;je vyko ŞōtbĹŤtinÄ&#x2014; kova dÄ&#x2014;l kiekvieno centimetro ir kiekvieno kamuolio.

Tai, kad lietuviai galÄ&#x2014;jo priiminÄ&#x2014;ti varĹžovĹł sveikinimus dar bÄ&#x2014;gant rungtyniĹł sekundÄ&#x2014;ms, lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sunkus, pasiaukojamas darbas ginantis ir ryĹžtingos atakos.

Pusfinalio rungtynÄ&#x2014;s Barselonoje â&#x20AC;&#x201C; ketvirtadienÄŻ 22 val. su JAV ir SlovÄ&#x2014;nijos maÄ?o laimÄ&#x2014;tojais.

Lyderis. Renaldas Seibutis uĹžsikrovÄ&#x2014; ant savo peÄ?iĹł sunkiausiÄ&#x2026; naĹĄtÄ&#x2026;.

Beveik 36 minutes aikĹĄtÄ&#x2014;je praleidÄ&#x2122;s gynÄ&#x2014;jas surinko 19 taĹĄkĹł ir 18 naudingumo balĹł.

Jis darÄ&#x2014; viskÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; atliko perdavimus komandos draugams, verĹžÄ&#x2014;si po krepĹĄiu ir svaidÄ&#x2014; tritaĹĄkius, visus tris kartus ÄŻmetÄ&#x2122;s iĹĄ toli.

Turkams prireikÄ&#x2014; 18 bandymĹł, kad pataikytĹł savo tris tritaĹĄkius.

Komentarai. Jonas Kazlauskas po rungtyniĹł negailÄ&#x2014;jo pagyrĹł savo komandai, bet garsiai kalbÄ&#x2014;jo ir apie trĹŤkumus. â&#x20AC;&#x17E;Ta vieta, kur dabar esame, â&#x20AC;&#x201C; atlygis uĹž atliktÄ&#x2026; darbÄ&#x2026;, uĹž kanÄ?ias, uĹž MantÄ&#x2026; (KalnietÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Red.), â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo treneris. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ tikrai didĹžiuojuosi savo ĹžaidÄ&#x2014;jais.

Mums buvo labai sunku surasti tÄ&#x2026; savo ĹžaidimÄ&#x2026;, jo ieĹĄkoti reikÄ&#x2014;jo labai greitai, faktiĹĄkai nuo pirmĹłjĹł rungtyniĹł Ispanijoje. DidelÄ&#x2122; dalÄŻ laiko ĹžaidÄ&#x2014;me su dviem atakuojanÄ?iaisiais gynÄ&#x2014;jais vietoj ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo. Tai, Ĺžinoma, apsunkino darbÄ&#x2026;, didino klaidĹł skaiÄ?iĹł, maĹžino manevringumÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; J.Kazlauskas teigÄ&#x2014;, kad keliÄ&#x2026; ÄŻ pusfinalÄŻ nutiesÄ&#x2014; gynyba, nes kito kelio nebuvo. â&#x20AC;&#x17E;O kas mums beliko praradus MantÄ&#x2026;, kuris buvo mĹŤsĹł smegenys, mĹŤsĹł atakĹł aĹĄtrintojas, kuris kai kuriose rungtynÄ&#x2014;se po 10 rezultatyviĹł perdavimĹł padarydavo ir pats taĹĄkĹł primesdavo, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo strategas. â&#x20AC;&#x201C; Mums reikÄ&#x2014;jo suktis iĹĄ tos situacijos.

Gerai, kad turime ilgÄ&#x2026; atsarginiĹł suolÄ&#x2026;, kad galime leisti ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; ÄŻvairius ĹžaidÄ&#x2014;jus. Gerai, kad eina broliai sunkiu metu ir neprameta. Nors buvo pasigirdÄ&#x2122; visokiĹł kalbĹł...

Tie trys iĹĄ eilÄ&#x2014;s DarjuĹĄo tritaĹĄkiai grÄ&#x2026;Ĺžino mus ÄŻ kovÄ&#x2026;. PradĹžia buvo labai sunki, labai nervinga.

VienÄ&#x2026; ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jÄ&#x2026; bandĹžiau, kitÄ&#x2026;. Buvo matyti, kad jie truputÄŻ nepasitiki savimi. TaÄ?iau per tokius dalykus ateina pasitikÄ&#x2014;jimas ir, tikÄ&#x2014;kimÄ&#x2014;s, ateityje bus lengviau.

Abu ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; Ĺ arĹŤnas Vasiliauskas ir Adas JuĹĄkeviÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; ÄŻmesti ÄŻ ugnÄŻ. Jiems net nebuvo

tokie vaidmenys numatomi, jie niekada nÄ&#x2014;ra ĹžaidÄ&#x2122; tokiu lygiu, net klubĹł krepĹĄinyje.

Visi turkĹł ĹžaidÄ&#x2014;jai jeigu ne rinktinÄ&#x2014;je, tai klubuose ĹžaidÄ&#x2014; labai svarbiose rungtynÄ&#x2014;se, jie yra apĹĄaudyti, patyrÄ&#x2122;. MĹŤsĹł situacija visai kitokia. Gerai, kad traukÄ&#x2014; komandÄ&#x2026; taip Ĺžaisdami R.Seibutis ir Martynas Pocius, susitvarkÄ&#x2014; su ĹĄiuo vaidmeniu. Ne viskas blizga, bet tai normalu.â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x17E;Ta vieta, kur dabar esame, â&#x20AC;&#x201C; atlygis uĹž atliktÄ&#x2026; darbÄ&#x2026;, uĹž kanÄ?ias, uĹž MantÄ&#x2026;.

AĹĄ tikrai didĹžiuojuosi savo ĹžaidÄ&#x2014;jais.â&#x20AC;&#x153; - .D]ODXVNDV

RungtynÄ&#x2014;s. Jonas ValanÄ?iĹŤnas â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ TurkijÄ&#x2026;. Taip prasidÄ&#x2014;jo rungtynÄ&#x2014;s, kai lietuviĹł â&#x20AC;&#x17E;centrasâ&#x20AC;&#x153; pelnÄ&#x2014; 6 taĹĄkus iĹĄ eilÄ&#x2014;s, o turkai smaigstÄ&#x2014; lietuviĹł krepĹĄÄŻ taikliais metimais.

PadÄ&#x2014;tis buvo nedĹžiuginanti, todÄ&#x2014;l ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo vaidmens Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si R.Seibutis, o turkĹł ÄŻkarĹĄtÄŻ atvÄ&#x2014;sino trys iĹĄ eilÄ&#x2014;s DarjuĹĄo LavrinoviÄ?iaus tritaĹĄkiai.

Po jĹł Lietuva persvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; rezultatÄ&#x2026; 24:23 ir pradÄ&#x2014;jo sunkĹł kopimÄ&#x2026; aukĹĄtyn.

Po dviejĹł kÄ&#x2014;liniĹł Lietuvos rinktinÄ&#x2014; pirmavo 33:28, bet treÄ?iojo pradĹžia vyko pagal turkĹł scenarijĹł.

Po spurto 12:3 jie buvo perÄ&#x2014;mÄ&#x2122; iniciatyvÄ&#x2026; (40:36), bet tada kelis labai svarbius metimus pataikÄ&#x2014; M.Pocius.

Turkai buvo palauĹžti ketvirtojo kÄ&#x2014;linio pradĹžioje, kai vÄ&#x2014;l prabilo R.Seibutis.

35-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. sunkĹł metimÄ&#x2026; pataikÄ&#x2122;s Jonas MaÄ?iulis padidino skirtumÄ&#x2026; iki 60:51, o netrukus jis pasiekÄ&#x2014; net 13 taĹĄkĹł â&#x20AC;&#x201C; 64:51.

TurkĹł tolimi metimai skriejo pro ĹĄalÄŻ, ir tai neleido jiems sukurti intrigos paskutinÄ&#x2014;mis rungtyniĹł minutÄ&#x2014;mis.

Kovotojas. â&#x20AC;&#x17E;Buvau pasiilgÄ&#x2122;s tokio Ĺžaidimo, kokÄŻ parodÄ&#x2014;me ket-

VSRUWR DUHQD

P UXJVzMR G Ă&#x;

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU Âą LĂ&#x2026; %DU VH OR QRV

MAĂ&#x;TO Ă&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;MEĂ&#x;DAĂ&#x;LIĂ&#x2039; 0ASAULIOĂ&#x201C;KREPšINIOĂ&#x201C;jEMPIONATOĂ&#x201C;RUNGTYNwS Ă&#x201C;"ARSELONA Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; ,IETUVA

NJO UĂ&#x201E;L

0 3RFLXV $ -XĂ&#x2026;NHYLmLXV

0 .X]PLQVNDV ' /DYULQRYLmLXV

- 0DmLXOLV

5 6HLEXWLV

6 -DVDLWLV ' 0RWLHMĂ&#x2018;QDV . /DYULQRYLmLXV

3 -DQNĂ&#x2018;QDV - 9DODQmLĂ&#x2018;QDV

Ă&#x201A; 9DVLOLDXVNDV .RPDQGD

)šĂ&#x201C;VISO

UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L

UĂ&#x201E;L B L S Q Q L LM

QS

O L

4URKIJA

& 2VPDQDV 6 * OHUDV % (UPLVDV & $N\RODV % +HUVHNDV ( 3UHOGĂ?LmLXV . 7XQĂłHUL 2 6DYDVDV . *|QO PDV ( $UVODQDV 2 $VLNDV ) $OGHPLUDV .RPDQGD )šĂ&#x201C;VISO

NJO UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L B L S Q Q L

LM

QS

O L

PLQ Âą Ă?DLVWD PLQXmLĂ&#x2DC; WĂ&#x2026;N Âą SHOQ\WL WDĂ&#x2026;NDL WĂ&#x2026;N Âą GYLWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą WULWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą EDXGĂ&#x2DC; PHWLPDL D N Âą DWNRYRWL NDPXROLDL U S Âą UH]XOWDW\YĂ&#x2018;V SHUGDYLPDL S N Âą SHULPWL NDPXROLDL NO Âą NODLGRV SU Âą SUDĂ?DQJRV Q N Âą QDXGLQJXPR NRHILFLHQWDV 1DXGLQJXPR NRHILFLHQWR IRUPXOz WDĂ&#x2026;NDL UH]XOWDW\YĂ&#x2018;V SHUGDYLPDL DWNRYRWL NDPXROLDL EORNDL SHULPWL NDPXROLDL LĂ&#x2026;SURYRNXRWRV SUDĂ?DQJRV SDWDLN\WRV EDXGRV SDWDLN\WL GYLWDĂ&#x2026;NLDL SDWDLN\WL WULWDĂ&#x2026;NLDL NODLGRV SUDĂ?DQJRV PHVWRV EDXGRV PHVWL GYLWDĂ&#x2026;NLDL PHVWL WULWDĂ&#x2026;NLDL

!šTUNTFINALIS

6XV WDE G\ WL 5 6HL EX WÂ&#x2019; Âą WR NLD XĂ? GXR WLV WXU NDPV EX YR QHÂ&#x2019; J \ YHQ GL QD PD

2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D & -$9 ' 0HNVLND

2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D & 1DXMRML =HODQGLMD ' /LHWXYD

9HUĂ?OLDL DWDNDYÂ?V 0 3RFLXV SDWDLNz VYDUELXV PHWLPXV LU VXULQNR WDĂ&#x2026;NĂ&#x2DC;

+ETVIRTFINALIS

2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D & 'RPLQLNRV 5HVS ' 6ORYzQLMD

2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D 6ORYzQLMD -$9

YDO

0USFINALIS 2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D

YDO

/LHWXYD

2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D & 7XUNLMD ' $XVWUDOLMD

2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D $ 3UDQFĂ&#x2018;]LMD % .URDWLMD

2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D $ ,VSDQLMD % 6HQHJDODV

2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D $ 6HUELMD % *UDLNLMD

2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D $ %UD]LOLMD % $UJHQWLQD

2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D /LHWXYD 7XUNLMD

YDO

2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D 3UDQFĂ&#x2018;]LMD ,VSDQLMD

YDO

&).!,!3 2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D YDO

$wLĂ&#x201C; IOSIOSĂ&#x201C;VIETOS 2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D YDO

2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D

2UGSwJOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D 6HUELMD %UD]LOLMD

YDO

YDO

.UHS Ă&#x2026;L QLQ NXV %DU VH OR QR MH SD ODL Nz LU WUDX Pj EH VL J \ GDQ WLV 0 .DO QLH WLV

virtajame kÄ&#x2014;linyje: kaip mes vienas kitam padÄ&#x2014;jome, visa komanda gynÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s, puldami dalijomÄ&#x2014;s kamuoliu.

Tai mĹŤsĹł vizitinÄ&#x2014; kortelÄ&#x2014;, kuri yra komandinio lietuviĹĄko krepĹĄinio pavyzdysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po rungtyniĹł dĹžiĹŤgavo J.MaÄ?iulis.

Devynis taĹĄkus nugalÄ&#x2014;tojams pelnÄ&#x2122;s puolÄ&#x2014;jas sakÄ&#x2014;, kad pergalÄ&#x2122; pasiekÄ&#x2014; dvylika ĹžaidÄ&#x2014;jĹł: â&#x20AC;&#x17E;Visus galima pagirti. Visi nusipelnÄ&#x2014;me

pergalÄ&#x2014;s. LaimÄ&#x2014;jo komanda, ne vienas Ĺžmogus.â&#x20AC;&#x153; Paklaustas, kas nutiko treÄ?iajame kÄ&#x2014;linyje, kai turkai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; lipti mĹŤsiĹĄkiams ant kulnĹł, J.MaÄ?iulis teigÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt turÄ&#x2014;dami 8 taĹĄkĹł persvarÄ&#x2026; atsipalaidavome.

Gal patikÄ&#x2014;jome lengva pergale. Bet turkai nÄ&#x2014;ra tie, kurie pergales atiduoda. TaÄ?iau susikaupÄ&#x2014;me ir komandiniu Ĺžaidimu sugrÄŻĹžome.â&#x20AC;&#x153;

/LH WX YRV ULQN WL QzV J\ Q\ ED VX EUR OLDLV /DY UL QR YL mLDLV LU - 0D mLX OLX 7XU NL MRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDPV EX YR VXQ NLDL Â&#x2019;YHL NLD PD

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6.00 Lietuvos Respublikos himnas.

6.05 Labas rytas, Lietuva!

6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.

6.33, 7.05, 7.35, 8.03, 8.35 Orai.

7.07, 7.37, 8.37 Spor tas.

9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Namelis prerijoseâ&#x20AC;&#x153; (44).

11.00 Emigrantai. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida (kart.).

11.55 Specialus tyrimas. Tiriamosios Ĺžurnalistikos laida. VedÄ&#x2014;jas D.Butkus (kart.).

6.35 TeleparduotuvÄ&#x2014;.

6.50 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukasâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

7.20 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Brazilijos aveniuâ&#x20AC;&#x153; (123) (N-7).

8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (1951).

10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Visada sakyk â&#x20AC;&#x17E;visadaâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7).

11.00 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida (N-7) (kart.).

6.00 Labas vakaras, Lietuva (kart.).

6.35 â&#x20AC;&#x17E;BeprotiĹĄki maŞųjĹł nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (93).

7.00 â&#x20AC;&#x17E;Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (35).

7.25 â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

7.50 â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (32) (N-7).

8.50 24 valandos (N-7) (kart.).

9.55 Yra, kaip yra. VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7) (kart.).

11.00 KK2. VedÄ&#x2014;jai U.SkonsmanaitÄ&#x2014; ir T.AliĹĄauskas (N-7) (kart.).

11.55 Nuo... iki... VedÄ&#x2014;ja G.TalmantienÄ&#x2014; (kart.).

7.00 Programa.

7.04 TV parduotuvÄ&#x2014;.

7.20 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida.

7.55 SusipaĹžink su â&#x20AC;&#x17E;Mis Lietuva 2014â&#x20AC;&#x153;. Speciali laida.

8.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;iapajevas. Aistra gyventiâ&#x20AC;&#x153; (7, 8) (N-7).

10.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras MegrÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (N-7).

11.15 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida.

11.55 SusipaĹžink su â&#x20AC;&#x17E;Mis Lietuva 2014â&#x20AC;&#x153;. Speciali laida.

7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

8.00 MistinÄ&#x2014;s istorijos. SensacijĹł ĹĄou (N-7).

9.00 Prajuokink mane. Humoro laida (N-7) (kart.).

10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policijos akademijaâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

11.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Laukinisâ&#x20AC;&#x153; (25) (N-7).

12.35 LaĹĄas po laĹĄo (kart.).

12.45 Žingsnis po Şingsnio. Bōstas (kart.)

13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MagiĹĄki fÄ&#x2014;jĹł VinksiĹł nuotykiai Vâ&#x20AC;&#x153; (5/3).

13.30 â&#x20AC;&#x17E;MaĹžasis princasâ&#x20AC;&#x153; (2).

14.00 Žinios.

14.10 Orai.

14.15 Laba diena, Lietuva!

15.45 Žinios.

16.05 Spor tas.

16.08 Orai.

16.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (120) (N-7).

17.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Puaroâ&#x20AC;&#x153; (5/3) (N-7).

18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida.

18.40 Spor tas.

18.43 Orai.

18.50 Gyvenimas. Gyvenimo bĹŤdo laida. VedÄ&#x2014;jas E.Ĺ˝iÄ?kus.

19.55 â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014; kaip mÄ&#x2014;nulisâ&#x20AC;&#x153; (3).

12.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ eimos reikalaiâ&#x20AC;&#x153; (19).

12.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. Praimasâ&#x20AC;&#x153; (11) (N-7).

13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Bailus voveriukasâ&#x20AC;&#x153; (22).

13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;GuďŹ s ir jo sĹŤnus Maksasâ&#x20AC;&#x153; (19).

14.00 â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukasâ&#x20AC;&#x153; (47).

14.30 â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (11) (N-7).

15.00 â&#x20AC;&#x17E;Aistros spalvosâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-7).

16.00 â&#x20AC;&#x17E;Nemylimaâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-7).

17.00 Kvieskite daktarÄ&#x2026;! VedÄ&#x2014;jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas (N-7).

17.30 TV pagalba. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7).

18.30 TV3 Ĺžinios.

19.20 TV3 spor tas.

19.25 TV3 orai.

19.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Inspektorius MaĹžylisâ&#x20AC;&#x153; (15) (N-7).

12.55 Soriukas. PasimatymĹł ĹĄou. VedÄ&#x2014;ja I.StasiuleviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; (N-7).

13.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (17).

13.50 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ogis ir tarakonaiâ&#x20AC;&#x153; (27).

14.00 â&#x20AC;&#x17E;Kung fu pandaâ&#x20AC;&#x153; (5).

14.30 â&#x20AC;&#x17E;Be kaltÄ&#x2014;s kaltaâ&#x20AC;&#x153; (61) (N-7).

16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as.

17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou.

VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7).

18.30 Žinios. Kriminalai.

19.25 Spor tas.

19.28 Orai.

19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai U.SkonsmanaitÄ&#x2014; ir T.AliĹĄauskas (N-7).

12.00 Kitoks pokalbis. SveÄ?iuose AgnÄ&#x2014; JagelaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;. PokalbiĹł laida.

VedÄ&#x2014;ja A.KilkuvienÄ&#x2014; (N-7).

13.00 Gyvenu Ä?ia. VedÄ&#x2014;ja D.MeiĹželytÄ&#x2014;. 2014 m.

14.00,17.20 Lietuva tiesiogiai. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;.

14.50 VMG vasara. Kulinarijos laida.

VedÄ&#x2014;jas A.Ivanauskas. 2014 m.

14.55 â&#x20AC;&#x17E;Komisaras MegrÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (N-7).

16.00, 17.00 Žinios. Orai.

16.20 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;LaukiniĹł kaÄ?iĹł nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153;. Naujoji Zelandija.

18.00 Repor teris.

18.42 Orai.

18.45 Keliauk! PaĹžink! Pasidalink!

IĹĄtisus metus. VedÄ&#x2014;jai V.RadzeviÄ?ius ir M.Starkus.

18.50 â&#x20AC;&#x17E;Anna Germanâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

19.55 â&#x20AC;&#x17E;Pragaras ant ratĹłâ&#x20AC;&#x153; (24) (N-7).

12.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Svotaiâ&#x20AC;&#x153; (10) (N-7).

13.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

14.00 Mano vir tuvÄ&#x2014; geriausia. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou (N-7).

15.00 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou.

16.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;StriksÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (17) (N-7).

17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

18.00 Žinios.

18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (22) (N-7).

19.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policijos akademijaâ&#x20AC;&#x153; (21) (N-7).

20.25 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra.

21.00 DÄ&#x2014;mesio centre. VedÄ&#x2014;jas E.Jakilaitis.

21.10 Spor tas.

21.13 Orai.

21.15 Auksinis protas. Intelektinis TV Ĺžaidimas. VedÄ&#x2014;jai A.Valinskas ir A.Tapinas. Per pertrauktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 21.50 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

23.00 Vakaro Ĺžinios. UĹžsienio naujienos.

23.15 Spor tas.

23.18 Orai.

23.25 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;ÄŽ gamtÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (5, 6).

0.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ nipaiâ&#x20AC;&#x153; (71) (N-7).

1.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (201) (N-7).

20.30 â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti IIIâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

21.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Rezidentaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

21.30 TV3 vakaro Ĺžinios.

21.40 TV3 spor tas.

21.50 TV3 orai.

21.55 VikingĹł loto.

22.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Elementaruâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7).

23.00 Pasaulio vyrĹł krepĹĄinio Ä?empionatas. KetvirtďŹ nalio rungtynÄ&#x2014;s. Ispanija â&#x20AC;&#x201C; PrancĹŤzija. TiesioginÄ&#x2014; transliacija.

0.50 Pasaulio vyrĹł krepĹĄinio Ä?empionatas. KetvirtďŹ nalio rungtynÄ&#x2014;s.

Serbija â&#x20AC;&#x201C; Brazilija. Vaizdo ÄŻraĹĄas.

2.30 â&#x20AC;&#x17E;Biurasâ&#x20AC;&#x153; (11, 12) (N-7).

3.30 Programos pabaiga.

20.25 Premjera. TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimo receptaiâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7).

21.30 Žinios. Verslas.

22.04 Spor tas.

22.08 Orai.

22.10 Vakaro seansas. Premjera. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Didysis sprogimasâ&#x20AC;&#x153;.

Veiksmo trileris. ReĹž. T.Krantzas. Vaid. A.Banderasas, Th.Kretschmannas, S.Guillory.

JAV, 2010 m. (N-14).

0.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimas pagal HarietÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (2) (N-7).

1.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Persekiotojaiâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7).

2.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ÄŽvykisâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7).

20.55 VMG vasara. Kulinarijos laida.

VedÄ&#x2014;jas A.Ivanauskas. 2014 m.

21.00 Kitoks pokalbis. SveÄ?iuose Algirdas KauĹĄpÄ&#x2014;das. VedÄ&#x2014;ja A.KilkuvienÄ&#x2014; (N-7).

22.00, 0.45, 2.25, 4.05, 6.00 Reporteris.

22.42, 1.22 Orai.

22.45 SusipaĹžink su â&#x20AC;&#x17E;Mis Lietuva 2014â&#x20AC;&#x153;. Speciali laida.

22.50 Patriotai. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7).

23.50 â&#x20AC;&#x17E;Pragaras ant ratĹłâ&#x20AC;&#x153; (21) (N-7).

1.25 Lietuva tiesiogiai.

1.55, 3.35, 6.30 Dok. f. â&#x20AC;&#x17E;Mikropasauliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

2.55, 4.35 â&#x20AC;&#x17E;Pragaras ant ratĹłâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7).

5.15 Dok. f. â&#x20AC;&#x17E;KelionÄ&#x2014; ÄŻ Rio I. Urugvajusâ&#x20AC;&#x153;.

Airija, DidĹžioji Britanija, 2014 m.

20.20 Patrulis. GatviĹł realybÄ&#x2014;. VedÄ&#x2014;jas J.KalÄ&#x2014;da (N-7).

21.00 Farai. DokumentinÄ&#x2014; drama (N-14).

21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Rizikos ribaâ&#x20AC;&#x153;.

Trileris. ReĹž. J.C.Chandoras.

Vaid. K.Spacey, J.Ironsas, D.Moore, S.Bakeris. JAV, 2011 m. (N-14).

23.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Vampyro dienoraĹĄÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; (17) (N-14).

0.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

1.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Laukinisâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

2.30 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

)¸Ă&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DwĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;LAIDOSĂ&#x;VEĂ&#x;DwĂ&#x;JUS

' 5LQ NH YL mLH QHL ILO PD YL PD VLV Ă&#x201E;*\ YH QL PR UH FHS WXR VHÂł DWV WRV NX OL QD UL MRV NXU VXV

0AĂ&#x;GUOĂ&#x;DAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIRĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;JE Ă&#x201A;LHN WLHN QDL YL SD WLN OL EHW JH UD Ă&#x2026;LU Gz 7R NLD \UD DN WR UzV 'R QD WRV 5LQ NH YL mLH QzV KH UR Mz VH ULD OH Ă&#x201E;*\ YH QL PR UH FHS WDLÂł NX UÂ&#x2019; Ă&#x2026;Â&#x2019; YD ND Uj SUD GH GD UR G\ WL /1.

D.RinkeviÄ?ienÄ&#x2014; seriale vaidina JĹŤratÄ&#x2122;, kuriÄ&#x2026; paliko vyras. â&#x20AC;&#x17E;JĹŤratei trĹŤksta gudrumo ir ĹĄelmiĹĄkumo, bet ji turi kitĹł graĹžiĹł savybiĹł, â&#x20AC;&#x201C; susiĹžavÄ&#x2014;jimo savo heroje neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; D.RinkeviÄ?ienÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Tai ĹĄviesi, gera moteris, kuriÄ&#x2026; aplamdo gyvenimas. Vyras jÄ&#x2026;, besilaukianÄ?iÄ&#x2026; kĹŤdikio, palieka po ĹĄeĹĄiolikos bendro gyvenimo metĹł.

Bet JĹŤratÄ&#x2014; turi pomÄ&#x2014;gÄŻ â&#x20AC;&#x201C; ruoĹĄti maistÄ&#x2026;. TodÄ&#x2014;l ji randa savo vietÄ&#x2026; gyvenime.â&#x20AC;&#x153; Scena, kai JĹŤratÄ&#x2122; palieka vy-

ras, D.RinkeviÄ?ienei buvo sunkiausia. â&#x20AC;&#x17E;NebandĹžiau net ÄŻsivaizduoti, kas bĹŤtĹł, jei taip nutiktĹł man.

TurbĹŤt irgi kaip nors kapanoÄ?iausiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino aktorÄ&#x2014;, kuri su vyru dirigentu Gintaru RinkeviÄ?iumi augina keturis vaikus.

D.RinkeviÄ?ienÄ&#x2014;s herojÄ&#x2014; JĹŤratÄ&#x2014; ne tik dalysis gyvenimo iĹĄmintimi ir jausmais, bet ir tikrais kulinarijos receptais. â&#x2013; /1. YDO

Ă&#x201E;Ă&#x201A;LRV JD OL P\ EzV ODX NLX QXR WD GD NDL SULHĂ&#x2026; PH WXV $U Ă&#x2018;QR 9D OLQV NR YH GD PD PH Ă?DL GL PH Ă&#x201E;7DLS 1HÂł ODL Pz MDX EDO GĂ&#x2DC; NRPS OHN WjÂł Âą SUL VL SD Ă?L QR $QG ULXV 7D SL QDV VX $ 9D OLQV NX YH VLDQ WLV QDX Mj Ă?DL GL Pj $ 7D SL QDV LU $ 9D OLQV NDV YHV WH OH YL ]L MRV Ă?DL GL Pj LU YDU Ă?\ VLV WDU SX VD Y \ MH

E r i k a Z A BU L Ä&#x2013; N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Ĺ ÄŻvakar per LRT televizijÄ&#x2026; pasirodysianÄ?iame Ĺžaidime â&#x20AC;&#x17E;Auksinis protasâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalia TV ĹžaidimĹł Lietuvoje pradininko A.Valinsko prie laidos vedÄ&#x2014;jĹł vairo stos ir A.Tapinas.

A.Valinskas sakÄ&#x2014;, kad jauÄ?iasi kaip tÄ&#x2014;vas, kuris iĹĄ ĹžaidÄ&#x2014;jo uĹžsiaugino laidos vedÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Nenoriu kiĹĄtis ÄŻ Andriaus ĹĄeiminÄŻ gyvenimÄ&#x2026;, bet jauÄ?iuosi bent jau kaip jo kĹŤrybinis tÄ&#x2014;vasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi patyrÄ&#x2122;s scenos vilkas.

VedÄ&#x2014;jĹł duetas sutartinai tikino â&#x20AC;&#x201C; ne kiekvienas Ĺžaidimas nugalÄ&#x2014;tojui gali padovanoti kelionÄ&#x2122; aplink pasaulÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Kurio galvoje kilo â&#x20AC;&#x17E;Auk-

sinio protoâ&#x20AC;&#x153; idÄ&#x2014;ja? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau A.Tapino. â&#x20AC;&#x201C; Geros idÄ&#x2014;jos aplanko geras galvas geru metu. Ĺ˝iemÄ&#x2026; ArĹŤnas vieĹĄÄ&#x2014;jo laidoje â&#x20AC;&#x17E;PinigĹł kartaâ&#x20AC;&#x153;, po to prie kavos puodelio suvokÄ&#x2014;me, kad brandiname kone vienodas naujo televizijos Ĺžaidimo idÄ&#x2014;jas, ir tuomet nusprendÄ&#x2014;me ne konkuruoti, o jas sujungti. â&#x20AC;&#x201C; Kaip sutarÄ&#x2014;te vesti kartu laidÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; IeĹĄkojome kuo originalesnÄ&#x2014;s struktĹŤros. Ĺ˝iĹŤrovai iĹĄvys du vedÄ&#x2014;jus, kurie dar ir varĹžysis tarpusavyje.

â&#x20AC;&#x201C; Ar daĹžnai tikrinate vienas kito Ĺžinias? â&#x20AC;&#x201C; Nuolat. BĹŤna, kad ArĹŤnas paskambina vakare ir pateikia klausimÄ&#x2026;, o aĹĄ suku galvÄ&#x2026; ir negaliu uĹžmigti visÄ&#x2026; naktÄŻ.

KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; jau aĹĄ stengiuosi atsilyginti dar klastingesniu klausimu. â&#x20AC;&#x201C; Ar esate azartiĹĄkas? â&#x20AC;&#x201C; Taip. TaÄ?iau tiktai tada, kai Ĺžaidimo rezultatas priklauso ne nuo atsitiktinumo, o nuo ĹžiniĹł, matematiniĹł ar psichologiniĹł sugebÄ&#x2014;jimĹł. â&#x2013; /57 WH OH YL ]L MD YDO

' 8PEUDVR QXRWU

SUDPRJRV WY

9DNDU SDDLĂ&#x2026;NzMR NDG Ă&#x201E;$XNVLQÂ&#x2019; EDOVjÂł YHV $ 6DNDODXVNDV LU * 6DYLFNDV 9LHQDV Ă&#x2026;RX GDO\YLĂ&#x2DC; Âą 'HLYLV QXRWU GHĂ&#x2026;LQzMH

$AIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;STOĂ&#x;JAĂ&#x;Â?Ă&#x;MĂ&#x201E;Ă&#x;¸Â?

1DXMDV 79 SURMHNWR Ă&#x201E;$XN VL QLV EDO VDVÂł VH ]R QDV SUD VL GH GD 9D NDU /57 VWX GL MR MH QX ILO PXR WD SLU PR ML GDL QL QLQ NĂ&#x2DC; PĂ&#x2018; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; ODL GD SULVWDW\WL GDO\YLDL LU YHGzMDL R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Vilija MataÄ?iĹŤnaitÄ&#x2014; ir Jeronimas Milius savo kolekcijoje jau turi â&#x20AC;&#x17E;Auksinio balsoâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;tojĹł titulÄ&#x2026;. Ĺ ÄŻ rudenÄŻ LRT eteryje dÄ&#x2014;l jo rungsis naujas bĹŤrys dainininkĹł, tarp kuriĹł â&#x20AC;&#x201C; daug gerai ĹžinomĹł vardĹł.

Vakar nufilmuotÄ&#x2026; pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; laidÄ&#x2026; LRT ĹžiĹŤrovai pamatys rugsÄ&#x2014;jo 20-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. Jos metu atskleistos ir kelios staigmenos.

Pirmasis netikÄ&#x2014;tumas â&#x20AC;&#x201C; vedÄ&#x2014;jĹł duetas. Jau anksÄ?iau buvo aiĹĄku, kad du sezonus projektÄ&#x2026; vedÄ&#x2122; Andrius RoĹžickas ir Beata TiĹĄkeviÄ?-Hasanova uĹžleis savo vietÄ&#x2026;. Vienas naujĹł vedÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; ak-

torius Giedrius Savickas. Buvo Ĺžadama, kad kartu su juo dirbs â&#x20AC;&#x17E;paslaptinga merginaâ&#x20AC;&#x153;.

Vakar paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad vedÄ&#x2014;jo partneriu tapo kolega â&#x20AC;&#x201C; aktorius ArĹŤnas Sakalauskas. â&#x20AC;&#x17E;Tiesiog pasikeitÄ&#x2014; planai. Tikrai tarÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s su viena gerai Ĺžinoma moterimi, taÄ?iau dÄ&#x2014;l jos uĹžimtumo â&#x20AC;&#x17E;Auksinio balsoâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; ji nevesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; projekto rengÄ&#x2014;jai. â&#x20AC;&#x17E;Auksinio balsoâ&#x20AC;&#x153; prodiuseriai didĹžiuojasi ĹĄiam sezonui suburtais atlikÄ&#x2014;jais. Tarp jĹł nemaĹžai tokiĹł, kurie ĹĄiaip jau nesiverĹžia ÄŻ TV konkursus, bet dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Auksinio balsoâ&#x20AC;&#x153; padarÄ&#x2014; iĹĄimtÄŻ.

PavyzdĹžiui, Jurga Ĺ eduikytÄ&#x2014; arba ir uĹž Lietuvos ribĹł karjeros siekianÄ?ios, porÄ&#x2026; tarptautiniĹł apdovanojimĹł jau laimÄ&#x2014;jusios

grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Keymonoâ&#x20AC;&#x153; vokalistÄ&#x2014; Daiva StarinskaitÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Kai pasikalbi su muzikantais, â&#x20AC;&#x17E;AuksinÄŻ balsÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; jie mini kaip kone geriausiÄ&#x2026;, labiausiai dÄ&#x2014;mesio vertÄ&#x2026; lietuviĹĄkĹł televizijĹł projektÄ&#x2026;. TodÄ&#x2014;l apsisprÄ&#x2122;sti man nebuvo sunkuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.StarinskaitÄ&#x2014;.

Projekte rungsis ir Monika LiubinaitÄ&#x2014;, elektroninÄ&#x2014;s muzikos gerbÄ&#x2014;jams Ĺžinoma kaip Monika Liu. UĹžsienyje vokalÄ&#x2026; studijavusi atlikÄ&#x2014;ja yra ÄŻraĹĄiusi kĹŤrinÄŻ su grupe â&#x20AC;&#x17E;Selâ&#x20AC;&#x153; ir yra laikoma viena perspektyviausiĹł Lietuvos dainininkiĹł. â&#x20AC;&#x17E;LiĹŤdnĹł slibinĹłâ&#x20AC;&#x153; gerbÄ&#x2014;jai galÄ&#x2014;s sirgti uĹž ĹĄios grupÄ&#x2014;s vokalistÄ&#x2122; AistÄ&#x2122; LasytÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; antrame plane kartais liekanti trijulÄ&#x2014;s narÄ&#x2014; ĹĄÄŻkart pasirodys kaip solistÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Auksiniame balseâ&#x20AC;&#x153; taip pat rungsis Egidijus SipaviÄ?ius, Deivis Norvilas, Edgaras Lubys ir kiti Ĺžinomi atlikÄ&#x2014;jai. Jiems, kaip ÄŻprasta, pritars orkestras.

.AUĂ&#x;JAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;ALĂ&#x;BUĂ&#x;MAI

¡,ULĂ&#x;LAĂ&#x;BYĂ&#x;!ND Ă&#x;Ă&#x; 4HEĂ&#x;#EAĂ&#x;SEĂ&#x;LESSĂ&#x;2OAR¨ 2OĂ&#x;BERĂ&#x;TASĂ&#x;0LANĂ&#x;TAS 9D ND UĂ&#x2DC; PX ]L NRV SD VDX O\ MH Ă&#x2026;LV QDX MDV XĂ? YD NDU SD VL UR GÂ?V EUL WĂ&#x2DC; UR NR YH WH UD QR DO EX PDV VX ODX Nz WLHN Gz PH VLR NDG WLHPV SD WLHPV YD ND ULH mLDPV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; NHLV WDV YDL] GH OLV LĂ&#x2026; SULHĂ&#x2026; NH OH Wj PH WĂ&#x2DC; 7UD NXR VH Y\ NX VLR 5 3ODQ WR NRQ FHU WR 7D GD SL OLHV NLH PH JD Oz MR VX WLOS WL NXU NDV GDX JLDX Ă?PR QLĂ&#x2DC; QHL EX YR Â&#x2019;VL JL MX VLĂ&#x2DC; EL OLH WXV R LU WLH SD W\V VX VL ULQ NÂ?

NDU WDLV MDX Wz VL NLHN QXV WH EÂ? .R GzO" 0DW EX YÂ?V OH JHQ GL QLĂ&#x2DC; UR NH ULĂ&#x2DC; Ă&#x201E;/HG =HS SH OLQÂł YR ND OLV WDV QRUV DLVLDLV LU GD O\ YD YR WUXP SD PH Ă&#x2026;LRV JUX SzV DW VL NĂ&#x2018; UL PH YLH QDP NRQ FHU WXL

SR WR LU WR OLDX UR GR NDG WR NLD PX ]L ND MDP MDX QH EHÂ&#x2019; GR PL 6X NLH WX UR NX 5R EHU Wj VLH WL VXQ NX MDX VH QR NDL Âą PD Ă?LDX VLDL GH Ă&#x2026;LPW PH WĂ&#x2DC; NDL MLV YLV OD ELDX DU Wz MD SULH NDQW UL VWL OLDXV PX ]L NRV 7R NLD VNDP Ez MR SR SX OLD ULXR VH Â&#x2019;UD Ă&#x2026;XR VH VX YR ND OLV WH $OL VRQ .UDXVV WDLS SDW LU NRQ FHU WXR VH EHL DO EX PH VX JUX SH Ă&#x201E;%DQG 2I -R\Âł 'DXJ WR NLRV PX ]L NRV Â&#x2019;WD NRV LU QDX MD PH DO EX PH NX UÂ&#x2019; 5R EHU WDV Â&#x2019;UD Ă&#x2026;z VX SULHĂ&#x2026; SR Uj PH WĂ&#x2DC;

VX EXU WD JUX SH Ă&#x201E;7KH 6HQ VD WLR QDO 6KD SH 6KLI WHUVÂł Â&#x2018; Mj VX ULQN WL OD EDL Â&#x2019;YDL UĂ&#x2018;V YHL Nz MDL Âą QHW LU JUR MÂ?

VX EUL WĂ&#x2DC; WULS KR SR GLH YX NDLV Ă&#x201E;3RU WLV KHDGÂł %OLX ]R Ă&#x2026;H Ă&#x2026;z OLDL DI UL NLH WLĂ&#x2026; NR VNDP EH VLR LU EUL WĂ&#x2DC; IRON OR UR HOH PHQ WDL QHW HOHNW UR QL QzV PX ]L NRV LQ WDU SDL VPXL NDV IOHL WRV LU JDO EĂ&#x2018;W WUD SLDX VNDP EDQ WLV EHW SXL NLDL DW SD Ă?Â&#x2019;V WD PDV 5R EHU WR EDO VDV Âą YL VD WDL UD VL WH QDX MD PH GDL QL QLQ NR Â&#x2019;UD Ă&#x2026;H 5H WDV DW OL Nz MDV JD OL SD VL JLU WL NDG EĂ&#x2018; GD PDV HULĂ&#x2DC; YLV GDU WURNĂ&#x2026; WD PX ]L NL QLĂ&#x2DC; QXR W\ NLĂ&#x2DC; $O EX PR QXR WDL ND Âą GDX JLDX VLD UD PL NDU WDLV QHW JUDX GL MR NLD SDV ODS WLV NDG GLV Nj Â&#x2019;N Yz Sz 5R EHU WR LĂ&#x2026; VLV N\ UL PDV VX LO JD PH WH SDUW QH UH .DL JLU GL ED OD GÂ? Ă&#x201E;$ 6WR OHQ .LVVÂł VXS UDQ WL Âą WDV VNDXV PDV \UD WLN UDV ,U QH EH JDO YR NL PH GDX JLDX DSLH Ă&#x201E;/HG =HS SH OLQÂł ODL NXV Âą J\ YHQ WL SUDHL WL PL 5 3ODQ WDV WLN UDL QH QX VL WHL NÂ?V Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C;

¡!DĂ&#x;RIANĂ&#x;4HAWS¨ 4RICĂ&#x;KY %UL WDV 7ULF N\ ODL NR PDV YLH QX JH ULDX VLĂ&#x2DC; WULS KR SR Ă?DQ UR DW OL Nz MĂ&#x2DC; SD VDX O\ MH 7DLS SDW Âą YL VLĂ&#x2026; NDL QHS URJ QR ]XR MD PX EHS UR mLX Ă&#x201A;Â&#x2019; PHW IHV WL YD O\ MH Ă&#x201E;3R VL WL YXVÂł /DW YL MR MH MLV SX VÂ?

SD VL UR G\ PR SUD OHL GR DW VX NÂ?V Ă?L Ă&#x2018;UR YDPV XĂ? SD ND OÂ&#x2019; LU UĂ&#x2018; N\ GD PDV VXN WL QÂ? R NDU Wj 5X VL MR MH QH VX WL NR SUD Gz WL NRQ FHU WR NRO LĂ&#x2026; VD OzV QH EXV LĂ&#x2026; PHV WDV MDP QH SD WL NÂ?V Ă?XU QD OLV WDV 6X Gz WLQ JDV Ă?PR JXV Âą Ă&#x2026;YHO QLDL SD VD N\ WD ,U YLV GzO WR YL VDV QH Vj PR QHV DW OHLV WL JD OL PD NDL LĂ&#x2026; JLUV WL MR Â&#x2019;UD Ă&#x2026;XV Ă&#x201A;LV SD YD GLQ WDV WLN UXR MX 7ULF N\ YDU GX \UD MDX DVLV ,U VSUHQ GĂ?LDQW LĂ&#x2026; WR SD WLHV SD YD GL QL PR WXU EĂ&#x2018;W SDWV QXR Ă&#x2026;LU GĂ?LDX VLDV 5HL Nz WĂ&#x2DC; SUL GXU WL Âą LU YLH QDV OHQJ YLDX VLDL Ă&#x201E;YLUĂ&#x2026; NL QD PĂ&#x2DC;Âł EHL UD PLDX VLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;1L FR WL QH /R YHÂł Ă&#x201E;6R PHW KLQJ ,Q 7KH :D\Âł NR QH EOLX ]L QLV Ă&#x201E;.HHS 0H ,Q <RXU 6KD NHÂł Âą Ă&#x2026;YHO QLDL OHQJ YDL SUR DXVLV VOHQ NDQ W\V NĂ&#x2018; UL QLDL -XR VH NDLS LU YL VD PH DO EX PH GR PL QXR MD PR WH U \V Âą DOEX PXL 7ULF N\ SD VL WHO Nz 1QH Nj )UDQ FHV Fj %HO PRQ WH LU NL WDV Ă?D YLQ JĂ&#x2DC; EDO VĂ&#x2DC; WX Uz WR MDV SUDV NLH GĂ?LDQ mLDV MR JUzV PLQ Jj Ă&#x2026;QDEĂ? GH VÂ&#x2019; 7DUS Ă&#x201E;ILU PL QLĂ&#x2DC;Âł Ă&#x2026;LR DU WLV WR PH OR GL MĂ&#x2DC; OLQNV PDL Â&#x2019;VL YH OLD PR WH ULĂ&#x2026; NDV UH SD YL PDV LV WH ULĂ&#x2026; NX JUHL mLX Âą WR NLRV GDL QRV \UD Ă&#x201E;*DQJV WHU &KRL FHÂł LU Ă&#x201E;:K\ 'RQÂśW <RXÂł 7HNV WDL Ă?L QR PD QH VL NHL mLD Âą QDU NR WL NDL FL JD UH WzV VHN VDV QHĂ&#x2026; YD UĂ&#x2018;V Ă?DL GL PDL Ă?PR QL MRV \GRV LU YL VD NL WD NDV \UD WDP VX WUX SX WÂ&#x2019; QH SD GR UX LU Ă&#x2026;LHN WLHN JjV GL QD 3UD PR JĂ&#x2DC; SDU NDPV LU SUH N\ ERV FHQW UDPV Ă&#x2026;L PX ]L ND WLN UDL QH WLNV Âą UHL ND ODX MD VX VL NDX SL PR LU QR UR UDXV WLV WDP VLXR VH Vj PR QzV NR UL GR ULXR VH 3UDz MXV GYLHP GH Ă&#x2026;LPW PH mLDPV PX ]L NRV SD VDX O\ MH 7ULF N\ YLV GDU VX JH ED EĂ&#x2018; WL QH SD QD Ă&#x2026;XV Â&#x2019; QLH Nj NL Wj Âą R WDL \UD GL GH Oz YHU W\ Ez Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C; 2AĂ&#x201C;MĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASĂ&#x201C;:ILĂ&#x201C;NYSĂ&#x201C;

P UXJVzMR G Ă&#x;

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Apsimeskime faraisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.40, 16.05, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16.30, 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nesienos magijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.50, 16.15, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł miestas IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12, 16.45, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.05, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.05, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;k mus nuo piktoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.25, 16.05, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł miestas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaukazo belaisvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.10, 16.25, 18.45, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.15, 18.15, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Radviliadaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Nesunaikinami IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Heraklisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Po merginĹł sijonaisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.25, 12.35, 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 12.20, 15.15, 16.40, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nesienos magijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.30, 15.50, 19.40, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Apsimeskime faraisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.55, 16.20, 19.05, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Radviliadaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.40 val. â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;k mus nuo piktoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13, 15.40, 18.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 17.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaukazo belaisvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 16, 18.20, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 16.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł miestas IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł miestas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 20.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Sex videoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val.

Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai ateina jiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Plastikasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.40 val.

Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kunigo vaikaiâ&#x20AC;&#x153; (Serbija, Kroatija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nesienos magijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Po odaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18.50 val.

Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.30, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ efas ant ratĹł. VirtuvÄ&#x2014; Los AndĹželeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nesienos magijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Po odaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Po merginĹł sijonaisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;LenktynÄ&#x2014;s su savimiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18 val.

Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 val.

â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.30, 14.45, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.30, 15.45, 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.45, 16.15, 18.45, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Apsimeskime faraisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.45, 17.15, 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarstinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.45 val. â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;k mus nuo piktoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14, 16.30, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nesienos magijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15, 17.15, 19.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł miestas IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19.45, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaukazo belaisvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 22 val.

Kaunas

Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 14.25 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.45 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nesienos magijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 16.40, 19, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Apsimeskime faraisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.10, 18.40, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;k mus nuo piktoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.10, 16.30, 19.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.20, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.50, 14.55 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ okis hiphopo ritmu. Viskas arba niekoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł miestas IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17, 19.20, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 19.40, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Nesunaikinami IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Sex videoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarstinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.50 val.

Palanga

Naglis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Radviliadaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Atostogosâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;LĹŤĹžÄ&#x2122;s gyvenimo ratasâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 val.

Alytus

Dainava â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Apsimeskime faraisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18 val.

KlaipÄ&#x2014;da

Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nesienos magijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 19.40, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 13.15, 15.45, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.20, 14.30, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Apsimeskime faraisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 14.55, 18.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;k mus nuo piktoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaukazo belaisvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 17.20, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł miestas IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val.

JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4516 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 203 467 Lt 2014 09 08 (pirmadienis)

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5884 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 01 07 14 17 20 21 23 25 30 31 35 37 38 40 46 49 52 54 58 59 www.olifeja.lt

01 03 09 19 27 28 + 26 AtspÄ&#x2014;ta

LaimÄ&#x2014;jimas

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

203 467 Lt 167 Lt 167 Lt 100 Lt 14 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

POLITIKA

.USĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;SRAIĂ&#x;GIĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;Ă&#x201E;Ă&#x;TIS .XU Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PD ULĂ&#x2DC; SDN UDQ WHV QXN OR MR WĂ&#x2018;NV WDQ mLDL PR OLXV NĂ&#x2DC; NULDXN OLĂ&#x2DC; *DP WL QLQ NDL NRO NDV QH Ă?L QR DW VD N\ PR Â&#x2019; NODX VL Pj NR GzO WDLS DQNV WL PD VLĂ&#x2026; NDL Ă?X YR VUDL JzV Ties Preila porÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł dirbantys vyrai gerokai nustebo pirmadienÄŻ pamatÄ&#x2122; tĹŤkstanÄ?ius ÄŻ krantÄ&#x2026; iĹĄmestĹł moliuskĹł kriaukliĹł.

SavaitgalÄŻ sraigÄ&#x2014;s buvo nuklojusios KurĹĄiĹł mariĹł krantÄ&#x2026; VentÄ&#x2014;s rage. Ornitologas Vytautas Jusys sakÄ&#x2014; tokio reiĹĄkinio dar nematÄ&#x2122;s. PasikeitÄ&#x2122;s vÄ&#x2014;jas kriaukles nuplukdÄ&#x2014; ÄŻ kitÄ&#x2026; mariĹł krantÄ&#x2026;. Dabar jĹł gausu ties Nida, Pervalka, Preila. â&#x20AC;&#x17E;Tai mĹŤsĹł populiariausia rĹŤĹĄis, priklausanti dumblasraigÄ&#x2014;ms. Toks jĹł kiekis susidarÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l neĹžinomĹł prieĹžasÄ?iĹł. Man irgi sunku paaiĹĄkinti, kodÄ&#x2014;l taip yra, nes masinei ŞōÄ?iai dar per ankstiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo JĹŤrĹł muziejaus JĹŤrĹł faunos skyriaus vedÄ&#x2014;jas, vyr. biologas Remigijus DailidÄ&#x2014;. Ĺ iĹł moliuskĹł gyvenimo ciklas

paprastai baigiasi spalÄŻ, atvÄ&#x2014;sus vandens temperatĹŤrai.

Gamtininkai spÄ&#x2014;ja, kad masinÄ&#x2122; sraigiĹł ŞōtÄŻ galÄ&#x2014;jo sukelti deguonies stygius vandenyje pakilus jo temperatĹŤrai.

KlaipÄ&#x2014;dos kraĹĄto gamtininkai pastebi, kad mariose ilgai laikÄ&#x2014;si jĹŤrinis vanduo, kuris buvo nustumtas palyginti toli. Manoma, kad tai irgi galÄ&#x2014;jo turÄ&#x2014;ti ÄŻtakos sraigiĹł ŞōÄ?iai, mat ĹĄie moliuskai gyvena gÄ&#x2014;luose vandenyse.

Dar viena prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ upes iĹĄ ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio patenkantis amoniakas, kuriam jautrĹŤs visi bestuburiai.

R.DailidÄ&#x2014; panaĹĄĹł reiĹĄkinÄŻ stebÄ&#x2014;jo kone prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ. Tuomet mariĹł pakrantes nuklojo 30 centimetrĹł storio kriaukliĹł sluoksnis. (ELTA, LR)

%RĂ&#x;KwĂ&#x;PRAĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DwĂ&#x;GRYĂ&#x;BAUĂ&#x;TOĂ&#x;Jg 3R Pz JLV JU\ EDX WL .D] OĂ&#x2DC; 5Ă&#x2018; GRV J\ YHQ WR MXL NDL QD YR J\ Y\ EÂ? 0H GL NDL QH EH JD Oz MR LĂ&#x2026; JHO Ez WL HU NL QLX HQ FH ID OL WX XĂ? VLN Uz WX VLR PH WĂ&#x2DC; JU\ EDX WR MR NDL Ă&#x2026;LV Â&#x2019; MXRV NUHL Sz VL SD JDO ERV L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

N.N. mirÄ&#x2014; uĹžvakar MarijampolÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2014;s Reanimacijos skyriuje.

VyriĹĄkis daĹžnai lankÄ&#x2014;si KazlĹł RĹŤdos regiono miĹĄkuose, kuriuose ypaÄ? gausu erkiĹł.

Pirminiais duomenimis, gry-

bauti mÄ&#x2014;gstantis vyras nebuvo pasiskiepijÄ&#x2122;s nuo erkiĹł platinamĹł ligĹł.

N.N. maĹždaug prieĹĄ dvi savaites grÄŻĹžÄ&#x2122;s iĹĄ miĹĄko pastebÄ&#x2014;jo ÄŻsisiurbusiÄ&#x2026; erkÄ&#x2122; ir jÄ&#x2026; iĹĄsitraukÄ&#x2014;.

Po kiek laiko vyras Ä&#x2014;mÄ&#x2014; prastai jaustis. Jis karĹĄÄ?iavo, skundÄ&#x2014;si galvos ir ĹĄirdies skausmais. ÄŽ medikus jis kreipÄ&#x2014;si rugpjĹŤÄ?io pabaigoje. Ligonis buvo paguldytas ÄŻ Reanimacijos skyriĹł.

N.N. bĹŤklÄ&#x2014; kasdien vis blogÄ&#x2014;jo, jÄŻ iĹĄtiko koma ir iĹĄ jos jis nebeatsigavo.

MarijampolÄ&#x2014;s visuomenÄ&#x2014;s sveikatos centro gydytoja Loreta RadzeviÄ?ienÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; teigÄ&#x2014;, kad ĹĄis KazlĹł RĹŤdos savivaldybÄ&#x2014;s gyventojas yra pirmoji erkiĹł platinamos ligos auka.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius dÄ&#x2014;l prof. RiÄ?ardo KAZLAUSKO mir ties.

LiĹŤdi buvÄ&#x2122; mokiniai Ilona BartninkaitÄ&#x2014;, Povilas Ivinskis, Jolanta RimĹĄaitÄ&#x2014;

Vilniaus Gedimino technikos universiteto bendruomenÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l buvusio MiestĹł statybos katedros vedÄ&#x2014;jo, ilgameÄ?io darbuotojo doc. dr. Antano KLIBAVIÄ&#x152;IAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia velionio ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius dÄ&#x2014;l buvusio darbuotojo p. Antano MATUSEVIÄ&#x152;IAUS mir ties.

VĹĄÄŽ Vilniaus universiteto ligoninÄ&#x2014;s Ĺ˝algirio klinikos kolektyvas

DÄ&#x2014;l Lietuvos krepĹĄinio lygos signataro Juozo JANKAUSKO mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; velionio ĹĄeimai ir ar timiesiems.

Lietuvos krepĹĄinio lyga (LKL)

DÄ&#x2014;l ilgameÄ?io Lietuvos krepĹĄinio teisÄ&#x2014;jo, Lietuvos krepĹĄinio puoselÄ&#x2014;tojo ir entuziasto Juozo JANKAUSKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

Lietuvos krepĹĄinio federacija

3LU PD GLH QÂ&#x2019; Â&#x2019; %DO WL MRV MĂ&#x2018; Uj SD OHLV WLHPV UXR QLĂ&#x2DC; MDX QLN OLDPV NH OLj XĂ?

NLUV WL JD OL Ă?YH MĂ&#x2DC; WLQN ODL DU JLQN ODL

2UOĂ&#x;NIUSĂ&#x;IRĂ&#x;SLAUĂ&#x;GO Ă&#x;IRĂ&#x;¸AUĂ&#x;DO Â&#x2018; %DO WL MRV MĂ&#x2018; Uj SD OHLV WL GX /LH WX YRV MĂ&#x2018; UĂ&#x2DC; PX ]LH MDXV DXJLQ WL QLDL Âą %DO WL MRV SLO NLH ML UXR QLDL 7D mLDX Ă&#x2026;Lj Ă&#x2026;YHQ WÂ? WHP GR Ă&#x2026;D OLD 3HU YDO NRV SD MĂ&#x2018; U\ MH YzO JX OLQ mLR QX Ă&#x2026;DX WR UXR QLR SD ODL NDL Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

NuĹĄauti ruoniai KurĹĄiĹł nerijos nacionalinio parko darbuotojams nÄ&#x2014;ra naujiena.

Negyvas ruonis pastebÄ&#x2014;tas maĹždaug prieĹĄ savaitÄ&#x2122;. Nors nosÄŻ rieÄ?ia nuo jo sklindanti smarvÄ&#x2014;, nusprÄ&#x2122;sta gaiĹĄenÄ&#x2026; palikti likimo valiai. Mat ji atsidĹŤrÄ&#x2014; NagliĹł gamtos rezervato teritorijoje: ĹžmonÄ&#x2014;ms Ä?ia draudĹžiama vaikĹĄÄ?ioti, be bĹŤtinybÄ&#x2014;s negalima ÄŻvaĹžiuoti ir technikai, todÄ&#x2014;l nÄ&#x2014;ra kaip kritusio gyvĹŤno iĹĄgabenti ÄŻ utilizavimo ÄŻmonÄ&#x2122;.

Ruonio nuotraukas apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Lietuvos jĹŤrĹł muziejaus JĹŤrĹł paukĹĄÄ?iĹł ir ĹžinduoliĹł skyriaus vedÄ&#x2014;jas ArĹŤnas GruĹĄas neabejoja, kad jis buvo nuĹĄautas: tai liudija ĹĄone esanti palaikĹł irimui nebĹŤdinga skylÄ&#x2014;.

4IĂ&#x;KIĂ&#x;NA Ă&#x;KADĂ&#x;ATPĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x; I¸Ă&#x;3KANĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;JOS

1HD EH MR MD PD NDG QH WR OL 3HU YDO NRV EDQ JĂ&#x2DC; LĂ&#x2026;S ODX WDV UXR QLV Âą QX Ă&#x2026;DX WDV

â&#x20AC;&#x17E;Tai dar viena ĹžvejĹł ir ruoniĹł karo auka. NeĹžinia, kaip tvirtas, gerai ÄŻmitÄ&#x2122;s ruoniĹł patinas atsidĹŤrÄ&#x2014; mĹŤsĹł pakrantÄ&#x2014;je, neĹžinia, kokios ĹĄalies Ĺžvejai jÄŻ nuĹĄovÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.GruĹĄas.

PirmadienÄŻ SmiltynÄ&#x2014;je ÄŻ Baltijos jĹŤrÄ&#x2026; paleistiems ruoniĹł jaunikliams keliÄ&#x2026; taip pat gali uĹžkirsti ĹžvejĹł tinklai ar ginklai.

PakrantÄ&#x2014;je rastas Rikis buvo itin sunykÄ&#x2122;s, svÄ&#x2014;rÄ&#x2014; tik 13,8 kilogramo (tik gimusieji muziejuje sveria pora kilogramĹł daugiau). PirmÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; jis buvo intensyviai gydomas, maitinamas pro zondÄ&#x2026;. Per pusmetÄŻ jis priaugo iki 50 kilogramĹł svorio, visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; buvo pratinamas gyventi laisvÄ&#x2014;s sÄ&#x2026;lygomis.

Jau dvideĹĄimt treti metai muziejininkai gausina pietinÄ&#x2122; Baltijos pilkĹł jĹł ruoniĹł populiacijÄ&#x2026;, iĹĄleisdami ruonius ÄŻ laisvÄ&#x2122;.

DÄ&#x2014;l poetÄ&#x2014;s Almos KAROSAITÄ&#x2013;S netikÄ&#x2014;tos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu ĹĄeimÄ&#x2026;, ar timuosius, visus JÄ&#x2026; paĹžinojusius bei maĹžuosius skaity tojus.

â&#x2013; /LH WX YRV Ă?YH MDL WHL JLD NDG /LH WX YRV SDN UDQ Wz VH UXR QLĂ&#x2DC; YLV GDX Jz MD Âą MLH VXG UDV NR WLQN OXV VXz GD ODL PL NÂ&#x2019; (Vj SHU QDL GzO Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; J\ YĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; MLH SD W\ Uz POQ OL WĂ&#x2DC; QXRV WR OLĂ&#x2DC; â&#x2013; Ă&#x152;YH MDL QR Uz WĂ&#x2DC; NDG UXR QLXV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; OHL GĂ?LD PD Ă&#x2026;DX G\ WL 6XR PL MR MH LU Ă&#x201A;YH GL MR MH NXU Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; Ă?LQ GXR OLĂ&#x2DC; GDX JLDX VLD LĂ&#x2026; GXR GD PRV OL FHQ FL MRV VX WHL NLDQ mLRV WHL VÂ? PH GĂ?LR WL DS OLQN WLQN OXV EH VL VX NLR MDQ mLXV UXR QLXV â&#x2013; Ă&#x152;YH M\ ERV Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; YD GR YĂ&#x2DC; WHL JL PX /LH WX YRV SDN UDQ Wz VH DS WLN WL VX Ă?HLV WL DU QH J\ YL UXR QLDL DWS ODX NLD DU \UD VUR YLĂ&#x2DC; DWS OXN GR PL LĂ&#x2026; 6NDQ GL QD YL MRV Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC;

Per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; ÄŻ ÄŻprastÄ&#x2026; stichijÄ&#x2026; iĹĄkeliavo 42 gyvĹŤnai. Kiekvienam jĹł prisegtas Ĺžymeklis, pagal kurÄŻ galima iĹĄsiaiĹĄkinti, kur uostamiesÄ?io ruonis atsidĹŤrÄ&#x2014;. Ĺ ÄŻmet muziejuje jau gydyti trys ruoniai. Baltijos pakrantÄ&#x2014;se jĹł randama kasmet. Kopgalyje iĹĄ viso iĹĄslaugyti 22 ruoniukai. Biologai jais rĹŤpinasi visÄ&#x2026; parÄ&#x2026;.

NusilpusiĹł gyvĹŤnĹł gydymui ir reabilitacijai neabejinga ir Aplinkos ministerija. Ĺ ÄŻmet ĹĄioms reikmÄ&#x2014;ms buvo skirta beveik 25 tĹŤkst. litĹł.

O netoli Pervalkos aptiktas negyvas pilkasis ruonis â&#x20AC;&#x201C; jau ĹĄeĹĄioliktas ĹĄiais metais. Dauguma jĹł Ĺžuvo ÄŻsipainiojÄ&#x2122; ÄŻ ĹžvejĹł tinklus arba buvo nuĹĄauti.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ tai rugsÄ&#x2014;jis turguj sÄ&#x2014;di.

Oi, koks jis tur tingas dÄ&#x2014;dÄ&#x2014;.

Pats bulviakasis laukuos.

NeÄŻveiksim be talkosâ&#x20AC;&#x153;... linksmi ir optimistiĹĄki buvo PoetÄ&#x2014;s ĹžodĹžiai apie rudenÄŻ.

Ir iĹĄÄ&#x2014;jo tokÄŻ pat graŞų rudenÄŻ. Ne vienai mĹŤsĹł kar tai padÄ&#x2014;jusi ugdy tis pagarbÄ&#x2026; gimtajai kalbai, meilÄ&#x2122; lietuviĹĄkai gamtai ir tÄ&#x2014;vynei, apdovanojusi mus iĹĄskir tinai ĹĄilta ir vaikiĹĄkai ĹĄmaikĹĄÄ?ia kĹŤryba.

Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininko pavaduotojas, Seimo Europos reikalĹł komiteto pir mininkas Gediminas Kirkilas

StyginiĹł instrumentĹł katedros kolek ty vas reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; profesoriui Petrui RadzeviÄ?iui dÄ&#x2014;l Ĺžmonos EVELINOS mir ties.

DÄ&#x2014;l ilgametÄ&#x2014;s Lietuvos muitinÄ&#x2014;s darbuotojos, poetÄ&#x2014;s Almos KAROSAITÄ&#x2013;S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Jos ar timuosius.

MuitinÄ&#x2014;s depar tamento kolektyvas

DÄ&#x2014;l tragiĹĄkos poetÄ&#x2014;s Almos KAROSAITÄ&#x2013;S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionÄ&#x2014;s ar timuosius ir biÄ?iulius.

Lietuvos nacionalinÄ&#x2014;s Mar tyno MaĹžvydo bibliotekos darbuotojĹł vardu â&#x20AC;&#x201C; generalinis direktorius prof. dr. Renaldas Gudauskas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame KornelijĹł Ĺ kielÄ&#x2026;, Ĺ iauliĹł regiono aplinkos apsaugos departamento direk toriĹł, dÄ&#x2014;l TÄ&#x2014;vo mir ties.

Aplinkos ministerijos darbuotojai

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PARDUODA Padedame sutvarkyti visus ĹžemÄ&#x2014;s pardavimo dokumentus. Turime ir ieĹĄkome pirkÄ&#x2014;jĹł. Tel. 8 602 44 924.

PERKA Perka iĹĄperkamosios valstybinÄ&#x2014;s miesto ir kaimo ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄvadas. Tel. 8 659 02 009.

Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje (gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, nedirbama arba ieĹĄkome ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄsinuomoti). Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 671 08 059.

BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERKAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYSTEI. Tel. 8 615 33 777.

"UĂ&#x;TAI PARDUODA

Palanga 2 kambariĹł EKSTRA KAINA. Naujas ÄŻrengtas 2 kambariĹł butas Palangoje TIK 129 000 Lt/37400 Eur. Pirmiesiems sandÄ&#x2014;liukas â&#x20AC;&#x201C; dovanĹł. Tel. 8 644 44 011. ÄŽvairĹŤs Palangos centre parduodami naujos statybos bĹŤstai (mĹŤrinis namas, visa apdaila, dujinis autonominis ĹĄildymas, ĹĄildomos grindys, yra nemokama automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo vieta, garinÄ&#x2014; pirtis, biliardo, stalo teniso patalpos, vaikĹł ĹžaidimĹł kambarys, krepĹĄinio aikĹĄtelÄ&#x2014;). BĹŞSTŲ KAINOS â&#x20AC;&#x201C; nuo 99 000 Lt (28 670 Eur). Tel. 8 618 04 267, www. malunovilos.lt

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA Palanga Namai Parduodamas kotedĹžas Palangoje. Tel. 8 687 01 082.

InĹžinieriams Bendrovei reikalingi: 1. SÄ&#x2026;matininkai.

Reikalavimai: statybinis iĹĄsilavinimas (aukĹĄtasis), dirbti su sÄ&#x2026;matinÄ&#x2014;mis programomis, teorinÄ&#x2014;s ir praktinÄ&#x2014;s statybos technologijĹł Ĺžinios. 2. SÄ&#x2026;matĹł skyriaus vadovas. Reikalavimai: statybinis iĹĄsilavinimas (aukĹĄtasis), dirbti su sÄ&#x2026;matĹł programomis, vadovavimo skyriui patirtis, teorinÄ&#x2014;s ir praktinÄ&#x2014;s statybos technologijĹł Ĺžinios. 3.

Techninio skyriaus vadovas. Reikalavimai: dirbti kompiuteriu, aukĹĄtasis statybinis iĹĄsilavinimas, statybiniĹł normatyviniĹł dokumentĹł iĹĄmanymas, teorinÄ&#x2014;s ir praktinÄ&#x2014;s statybos technologijĹł Ĺžinios. 4. ProjektĹł rengimo ir analizÄ&#x2014;s skyriaus vadovas. Reikalavimai: teorinÄ&#x2014;s ir praktinÄ&#x2014;s statybos technologijĹł Ĺžinios, iĹĄmanyti normatyvinius dokumentus, aukĹĄtasis iĹĄsilavinimas, gebÄ&#x2014;jimas analizuoti, patirtis rengiant projektinius pasiĹŤlymus, patirtis projektavimo valdymo srityje.

Kreiptis tel. (8 37) 29 83 13, el.paĹĄtas info@pozeminiaidarbai.lt; r.baikstys@pozeminiaidarbai.lt

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

PA S KO L O S

nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu.

Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

REKLAMA

Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. AUJAMACREDIT, tel. 8 600 69 691.

Parduodamas varĹžytynÄ&#x2014;se 2014 09 19 BUAB â&#x20AC;&#x17E;PGNTâ&#x20AC;&#x153; ĹžemÄ&#x2014;s sklypas 300/612 daliĹł ha, KuzmiĹĄkiĹł k., Vilniuje. Paskirtis â&#x20AC;&#x201C; ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio. PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 558 000 Lt (161607,97 KITOS PASLAUGOS Eur). Daugiau informacijos tel. 8 620 GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; ma63 300. loniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄInformuojame, kad akcininkĹł sprendikiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. mu UAB â&#x20AC;&#x17E;Depakasâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 303248872, buveinÄ&#x2014;s adresas Dirb0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI tuviĹł g.19A, Piktagalio k., AnykĹĄÄ?iĹł r., BYLOS pavadinimas nuo 2014-09-09 keiÄ?iaKreditoriĹł dÄ&#x2014;mesiui: Vilniaus apygarmas ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Biomaistasâ&#x20AC;&#x153;. dos teisme 2014 m. rugsÄ&#x2014;jo 30 d. 11.30 val. vyks teismo posÄ&#x2014;dis Ĺžodinio pro- Vadovaudamasis ÄŽBÄŽ 4str. 4d. nuostaceso tvarka, kuriame bus nagrinÄ&#x2014;ja- tomis, praneĹĄu UAB â&#x20AC;&#x17E;Genmedisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. mas praĹĄymas dÄ&#x2014;l BUAB â&#x20AC;&#x17E;Senamies- kodas 125909769) kreditoriams, kad ÄŻmonÄ&#x2014; negali ir neketina vykdyti ÄŻsipaÄ?io mitasâ&#x20AC;&#x153; pabaigos. reigojimĹł kreditoriams. Direktorius.

DINGÄ&#x2DC; ANTSPAUDAI KvieÄ?iame teikti pasiĹŤlymus RadioakPamestas Tremtinio paĹžymÄ&#x2014;jimas, Nr. tyviĹłjĹł atliekĹł tvarkymo plÄ&#x2014;tros prog045141, iĹĄduotas Genei Fiodorovai ramos strateginio pasekmiĹł vertinimui 2002 04 18.

(SPAV) atlikti. PasiĹŤlymai dalyvauti atDINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI PamestÄ&#x2026; ADB â&#x20AC;&#x17E;Baltikumsâ&#x20AC;&#x153; Lietuvos ďŹ lialas draudimo polisÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C;vienkartinÄ&#x2122; garantijÄ&#x2026; (serija D75V2 Nr. 0042010) laikyti negaliojanÄ?ia.

rankoje raĹĄtu pateikiami RadioaktyviĹłjĹł atliekĹł tvarkymo agentĹŤrai (P.LukĹĄio g. 5, Vilniuje, 209 kab.) iki 2014 m. rugsÄ&#x2014;jo 24 d. 11.00 val. Daugiau informacijos dÄ&#x2014;l konkurso skelbiama interPrarastÄ&#x2026; tremtinio paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. nete www.rata.lt 060379, 2011 11 21 iĹĄduotÄ&#x2026; Vytautui Virginijos NavickienÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014; savininkÄ&#x2014;s sprendimu 2014 09 08 d. pertvarVilkeliui, laikyti negaliojanÄ?iu.

PrarastÄ&#x2026; tremtinio paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. koma ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;NamĹł fÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153;. UAB â&#x20AC;&#x17E;NamĹł 004116, 1998 11 23 iĹĄduotÄ&#x2026; Aldonai fÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153; perima visas Virginijos NavickienÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s teises ir pareigas nuo nauPilipaviÄ?ienei, laikyti negaliojanÄ?iu. jĹł ÄŻmonÄ&#x2014;s duomenĹł ir ÄŻstatĹł ÄŻregistraviÄŽVAIRĹŞS mo JuridiniĹł asmenĹł registre Ĺ iauliĹł ďŹ l.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Pylimo 43â&#x20AC;&#x153;, kodas 302769477, dienos. Pertvarkomos ÄŻmonÄ&#x2014;s savininuĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, statusas: kas trejus metus yra subsidiariai atsalikviduojama. BuveinÄ&#x2014;s adresas: RĹŤd- kingas pagal pertvarkomos ÄŻmonÄ&#x2014;s prieninkĹł g. 4-23A, Vilnius. 2014-08-11 d. voles, atsiradusias iki naujĹł ÄŻmonÄ&#x2014;s akcininko sprendimu likviduojama UAB duomenĹł ir jos ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo Juâ&#x20AC;&#x17E;Pylimo 43â&#x20AC;&#x153;, kodas 302769477, adre- ridiniĹł asmenĹł registre Ĺ iauliĹł ďŹ l. diesas RĹŤdninkĹł g.23-23A, Vilnius, duo- nos. Visas Virginijos NavickienÄ&#x2014;s ÄŻmomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ Regist- nÄ&#x2014;s turtas ir ÄŻsipareigojimai pereina UAB rĹł centro Vilniaus ďŹ liale. â&#x20AC;&#x17E;NamĹł fÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153; be jokiĹł atskaitymĹł.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Parduodamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Geotechnikos grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; turtas 1,3975 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (un.

Nr. 4400-1226-0830), MarazĹł k., paskirtis â&#x20AC;&#x201C; ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio, kaina 384 000 Lt (111214,09 Eur). Informacija tel. (8 5) 273 4773, el.p.: vejunas@administratorius.lt KONKURSAI VĹĄÄŽ Greitosios medicinos pagalbos stotis vieĹĄo konkurso (aukciono) bĹŤdu parduoda jai nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?ius naudotus GMP automobilius. DÄ&#x2014;l GMP automobiliĹł apĹžiĹŤros, kainĹł ir informacijos apie parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; kreiptis ÄŻ DariĹł GaspariĹŤnÄ&#x2026; tel. (8 5) 263 8714, mob. 8 656 05 859, darbo dienomis nuo 8 val. iki 12 val. Parduodami penki 2007 m. GMP automobiliai â&#x20AC;&#x17E;Mercedes Benz 313â&#x20AC;&#x153;. Dokumentai vieĹĄajam konkursui (aukcionui) priimami ir registruojami 2014-09-22 nuo 8.30 val. iki 10.00 val. VieĹĄas aukcionas vyks 2014-0922 10.00 val. adresu JustiniĹĄkiĹł g. 14c, KonferencijĹł salÄ&#x2014;je, Vilnius. Asmenys, norintys dalyvauti AutomobiliĹł pirkimo vieĹĄame konkurse (aukcione), ar jĹł ÄŻgalioti atstovai pateikia uĹžklijuotÄ&#x2026; vokÄ&#x2026;, ant kurio turi bĹŤti nurodyta â&#x20AC;&#x17E;VieĹĄam konkursui (aukcionui)â&#x20AC;&#x153;. Voke pateikiami ĹĄie dokumentai: 1. ParaiĹĄka dalyvauti vieĹĄame aukcione. 2. Juridinio asmens registracijos paĹžymÄ&#x2014;jimo kopija. 3. Tinkamai patvirtintas ÄŻgaliojimas dalyviui atstovaujanÄ?iam asmeniui ar kitas dokumentas, ÄŻrodantis dalyvio atstovo teisÄ&#x2122; dalyvauti vieĹĄame konkurse (aukcione).

AKCININKŲ SUSIRINKIMAI PraneĹĄimas apie UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventaragio slÄ&#x2014;nisâ&#x20AC;&#x153; neeilinÄŻ visuotinÄŻ akcininkĹł susirinkimÄ&#x2026;. UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventaragio slÄ&#x2014;nisâ&#x20AC;&#x153;, juridinio asmens kodas 300084300, buveinÄ&#x2014; registruota adresu Vilniaus m. sav., Vilniaus m., L. Stuokos-GuceviÄ?iaus g. 1, teisinÄ&#x2014; forma: uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, duomenys apie bendrovÄ&#x2122; kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre (toliau â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;BendrovÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;), praneĹĄa, kad 2014 m. spalio 10 d. 11 val. yra ĹĄaukiamas neeilinis BendrovÄ&#x2014;s visuotinis akcininkĹł susirinkimas. Neeilinis BendrovÄ&#x2014;s visuotinis akcininkĹł susirinkimas 2014 m. rugsÄ&#x2014;jo 8 d. BendrovÄ&#x2014;s valdybos sprendimo pagrindu. Neeilinio BendrovÄ&#x2014;s visuotinio akcininkĹł susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. Pritarimo dÄ&#x2014;l UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventaragio slÄ&#x2014;nisâ&#x20AC;&#x153; ir UAB â&#x20AC;&#x17E;Minotelâ&#x20AC;&#x153; reorganizavimo prijungimo bĹŤdu, numatytu Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2. 97 straipsnio 3 dalyje ir Lietuvos Respublikos akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo 70 straipsnio 1 dalyje, priÄ&#x2014;mimas, ĹĄiĹł bendroviĹł reorganizavimo sÄ&#x2026;lygĹł ir po reorganizavimo tÄ&#x2122;sianÄ?ios veiklÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventaragio slÄ&#x2014;nisâ&#x20AC;&#x153; naujos ÄŻstatĹł redakcijos patvirtinimas bei ÄŻgaliojimĹł suteikimas. Neeilinio BendrovÄ&#x2014;s visuotinio akcininkĹł susirinkimo vieta â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventaragio slÄ&#x2014;nisâ&#x20AC;&#x153; valdomo vieĹĄbuÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Ambertonâ&#x20AC;&#x153; konferencijĹł salÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Amberâ&#x20AC;&#x153; 1-ame aukĹĄte, adresas Vilniaus m. sav., Vilniaus m., L. Stuokos-GuceviÄ?iaus g. 1. BendrovÄ&#x2014;s akcininkĹł, dalyvaujanÄ?iĹł neeiliniame visuotiniame akcininkĹł susirinkime, registracija vykdoma 2014 m. spalio 10 d. nuo 9.00 val. Akcininkai turi pateikti asmens dokumentÄ&#x2026;. AkcininkĹł ÄŻgalioti asmenys turi pateikti ÄŻstatymĹł nustatyta tvarka iĹĄduotÄ&#x2026; ÄŻgaliojimÄ&#x2026;. BendrovÄ&#x2014;s akcininkai gali susipaĹžinti su dokumentais, susijusiais su aukĹĄÄ?iau nurodyta visuotinio akcininkĹł susirinkimo darbotvarke (ÄŻskaitant sprendimĹł projektais) aukĹĄÄ?iau nurodytose patalpose, kuriose ÄŻvyks neeilinis BendrovÄ&#x2014;s visuotinis akcininkĹł susirinkimas, bei neatlygintinai kopijuoti ĹĄiuos dokumentus.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventaragio slÄ&#x2014;nisâ&#x20AC;&#x153; PrezidentÄ&#x2014; Dalia GridziuĹĄkienÄ&#x2014;.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS PARDUODA MedĹžio gaminiai Kompanija â&#x20AC;&#x17E;Arunas Trading Internationalâ&#x20AC;&#x153; nuolat parduoda ABACHI saunĹł gultus, kanadiniĹł kedrĹł dailylentes, termouosines terasines lentas. Tel. 8 683 52 227.

'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS PARDUODA ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai ÄŽvairiĹł ĹžuvĹł mailiĹł ÄŻĹžuvinti. Pristatome. www.mailius.info, tel. 8 679 33 222.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA Metalo lauĹžas Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, iĹĄmontuoja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ&#x2014;da, tel. 8 620 64 444.

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS PARDUODA BVĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Lauvilukaâ&#x20AC;&#x153; parduoda priteistÄ&#x2026; 41 741,71 Lt V.Ĺ uiskij skolÄ&#x2026;. Tel. 8 685 86 158.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS Dizaineriams IeĹĄkome spaudos dizainerio. Tel. 8 674 2UGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI 26 101, el.p.: rimantas@verslas.org 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI (3 6, /21 ./$ 6x *$1 6x 675x k,$ 1( 7,( 6$ 3/$8 Ă&#x201A;$, 3/20 %$ '82. /x /Ă&#x17D; 326 (6 3( 5$1 72 ', 5(. &, -$ %26 1, -$ .5$, .$6 '2 5x 1$, 6/$ 38 .x 5( 9,8 Vairuotojams /$, 0x /,87 1,$ $1' 5($ )5$ =x ), =, .x /( .$ /$6 .$/ 9,$, 608/. 0x =81 '$ ,Ă&#x201A;2 5x TarptautiniĹł gabenimĹł ÄŻmonei Ĺ iau- (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 63$/ 92 .$, 7$ 67$/ k,86 6/x 18 0$6 x-Ă&#x17D; 1x Ă&#x201A;(/ 082 ,Ă&#x201A; .< Ă&#x201A;$ 1( 182 6x '$ %$ .$ x',6 583 /x 0( 5,/ 6/$ '( $25 7$ 9$5 3, 1,1 .$, ,1 .$, 0( 1,8 liuose reikalingi vairuotojai su tentinÄ&#x2014;- 8* 1,6 0(, /x $/ 6$ ), /x .2 /2 5, 7$6 781' 5$ 08 =, .$ =, =$, ,1 7(5 9,8 Ă&#x201A;$ /, .( /x .$5 ',2* 5$ 0$ mis puspriekabÄ&#x2014;mis (dirbti marĹĄrutais Europoje ir Vakaraiâ&#x20AC;&#x201C;Rusija). Patirtis â&#x20AC;&#x201C; 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x152;H WR QDV 0D ]XU ND 5D OLV 7UX Sz %XF KD UD 'DX JX YD 'D PDV NDV 6NX mDL Wz $VW UR QR PL MD &KD PH OHR QDV bĹŤtina. Kreiptis tel.: 8 656 59 784, 8 3H ODL Ă&#x201A;\ GDV (E UDV 3UD MD (UĂ&#x2026; NH WDV 0DQ VDU GD 3HU YD Ă?D *XG U\ Ez $XĂ&#x2026; UL Qz (JLS WDV .Ă&#x2018; JLV 3UD ED Ă&#x201C; (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C; *H SDU GDV 3UL PX VDV .R OXP EL MD .R SHQ KD JD 0DVN YD 5DQ mD &HUN Yz $W UDN FLR QDV 9H O\ NRV *HU EH UD 655 07 617. .D PD QRV Ă&#x201A;H YDO Mz .LDX Ă&#x2026;L QLH Qz 5H JX OD Ă&#x201A;H IDV 6SXU JD 8YHU WL Ă&#x2018;UD 'XU QD UR Sz 'Ă?L EX WLV $E VHQ WDV

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS ÄŽtampa kiek atslĹŤgs â&#x20AC;&#x201C; tai tinkamas laikas taikytis. Nors tai aktyvus pilnaties metas, reikÄ&#x2014;tĹł labiau atsiriboti nuo iĹĄorinio pasaulio ÄŻtakos, vengti persidirbti, pervargti â&#x20AC;&#x201C; svarbiems reikalams, kelionÄ&#x2014;ms ĹĄi diena netinkama.

Svarbu daĹžniau ilsÄ&#x2014;tis, atsipalaiduoti.

Ir nepykti â&#x20AC;&#x201C; jei ĹĄiandien liksite taikĹŤs, geranoriĹĄki, nebus sunku ir vÄ&#x2014;liau (visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ) neprarasti vidinÄ&#x2014;s giedros. Ĺ iandien bus sunku iĹĄvengti netikÄ&#x2014;tĹł kliĹŤÄ?iĹł, nesklandumĹł. Gali tekti imtis seniai pamirĹĄto darbo, atidedant tai, kas dabar aktualu. TikÄ&#x2014;tinos problemos dÄ&#x2014;l senĹł neapgalvotĹł investicijĹł, taip pat sunkumai per partnerius. BĹŤkite atsargesni tvarkydami piniginius, turto reikalus. Beje, iĹĄryĹĄkÄ&#x2014;s finansinÄ&#x2014;s problemos, gali tekti atsisakyti net

svarbaus reikalo ar pareigĹł. Nepalankus metas kolektyviniams sprendimams priimti. Netinka investuoti pinigĹł, pasiraĹĄyti sandoriĹł.

Tai nepalanki diena pramogauti, ĹĄvÄ&#x2122;sti, romantiĹĄkiems pasimatymams, paĹžintims.

IĹĄlieka ÄŻvairiĹł avarijĹł, traumĹł kelyje, gamyboje, buityje tikimybÄ&#x2014;.

IĹĄ antradienio ÄŻ treÄ?iadienÄŻ geriausia, jei nieko nesapnavote â&#x20AC;&#x201C; vadinasi, einate teisingu keliu. SapnĹł gausybÄ&#x2014; liudytĹł klaidingÄ&#x2026; pasirinkimÄ&#x2026;. TaÄ?iau jeigu save matÄ&#x2014;te nuogÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; esate teisĹŤs, jei artimÄ&#x2026; ĹžmogĹł nuogÄ&#x2026; sapnavote â&#x20AC;&#x201C; geri santykiai su juo. Blogai buvo regÄ&#x2014;ti daug drabuĹžiĹł â&#x20AC;&#x201C; tai apgaulÄ&#x2014;s, iliuzijos.

Blogas Ĺženklas: iĹĄsitepti, jei ĹĄiukĹĄlÄ&#x2014;s ne vietoje iĹĄbyrÄ&#x2014;tĹł, susiĹžeisti, rakĹĄtÄŻ ÄŻsi-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EXV OHQJ YD UDV WL WLQ ND Pj VSUHQ GL Pj Âą NDP QRUV YLV WLHN QHÂ&#x2019; WLN VL WH NDV QRUV YLV WLHN SLN WLQ VLV UHLNĂ&#x2026; SUH WHQ ]L MDV 6YDU EX QHLĂ&#x2026; J\ YHQ WL GzO GD O\ NĂ&#x2DC; GzO NX ULĂ&#x2DC; QH VD WH NDO WL

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0R Nz NL WH DS JLQ WL VD YR QXR PR QÂ? LQ WH UH VXV /DL N\ NL WzV VH QRV QXR PR QzV QH NHLV NL WH DQNV WHV QLĂ&#x2DC; DS VLVS UHQ GL PĂ&#x2DC; NDG LU NDLS DS OLQ NL QLDL MXV Pz JLQ WĂ&#x2DC; SD YHLN WL

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H PD OR QXV ODL NDV Âą WULN GĂ?LDL QH EDLJ WL GDU EDL VNR ORV 7UĂ&#x2018;NV Mz JĂ&#x2DC; ODL NR RS WL PL] PR DU WLH VLRJ GUDX JR QXR Ă&#x2026;LU GĂ?LRV SD UD PRV 1H OL Ă&#x2018;Gz NL WH Âą YD ND UH JD OL PD PD OR QL VWDLJ PH QD

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH Â&#x2019; VX VL GD ULX VLj VL WXD FL Mj SDĂ? YHOJ WL NXR SDS UDV mLDX 3D VLĂ&#x2026; QH Nz NL WH DSLH SURE OH PDV VX JH UX GUDX JX ,Ă&#x2026;HL WLV JD OL DWHL WL QH WL Nz WDL LU EĂ&#x2018; WL NL WR NLD QHL WL Nz MR WzV $W VDU JLDX VX NRP SLX WH ULDLV HOHNW URV SULH WDL VDLV

varyti, kÄ&#x2026; nors sulauĹžyti, pamesti auskarÄ&#x2026;, jei karoliai, grandinÄ&#x2014;lÄ&#x2014; sutrĹŤktĹł ar Ĺžiedas nuriedÄ&#x2014;tĹł ÄŻ sunkiai pasiekiamÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; vidinÄ&#x2014;s neĹĄvaros, nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis, jei rankos, kojos tirptĹł â&#x20AC;&#x201C; gresia liga, jei plyĹĄtĹł drabuĹžis, siĹŤlai trĹŤktĹł â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014; artimam Ĺžmogui, garsiai knarkti iĹĄ treÄ?iadienio ÄŻ ketvirtadienÄŻ â&#x20AC;&#x201C; per jus veikia tamsiosios jÄ&#x2014;gos.

Geras Ĺženklas: netyÄ?ia suĹĄlapti, bĹŤti sulytam, vandeniu apipiltam, jei stogas prakiurtĹł â&#x20AC;&#x201C; apsaugos ÄŻgijimas, pagalba. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: ketvirtadienis tinkamas susikaupusiems reikalams tvarkyti, naujĹł darbĹł pradĹžiai; patartina vilkÄ&#x2014;ti baltĹł, alyviniĹł, roĹžiniĹł atspalviĹł drabuĹžius, vengtini Ĺžali ir ÄŻvairĹŤs tamsĹŤs tonai.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;(VD WH JD QD DW VDU JĂ&#x2018;V LU DS GDL UĂ&#x2018;V NDG QHÂ&#x2019; VL YHO WX Pz WH Â&#x2019; DYDQ WL Ă&#x2018;UDV JLQ mXV VX DU WL PDLV P\ OL PDLV Ă?PR Qz PLV LU ODL NX VDX SD VD N\ WX Pz WH Ă&#x201E;QH´ /D ELDX SD VDX JR NL WH YDL NXV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JDV PH WDV Âą VLH NL WH OLN WL UD PĂ&#x2018;V 3D VL VDX JR NL WH DS JDX OLĂ&#x2DC; YD J\V mLĂ&#x2DC; EXV GL GHV Qz QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 9LV GzO WR VXN Uz WL PDL VX WHLNV SUR WR DLĂ&#x2026; NX Pj SD GzV UDV WL WLQ ND Pj LĂ&#x2026;HL WÂ&#x2019;

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DG LU NR LP VL WzV JD OL WH VX VL GXU WL VX RSR ]L FL MD WLHN Ă&#x2026;HL PR MH WLHN GDU EH %Ă&#x2018; NL WH LĂ&#x2026; UD GLQ JL LHĂ&#x2026; NR GD PL NRPS UR PL VĂ&#x2DC; EHW MLH QH WX UL YLUV WL LQW UL JR PLV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H ULDX VLD ODL Nj OHLV WL QD PXR VH VX DU WL PDL VLDLV 1HW YDU N\ NL WH VYDU ELĂ&#x2DC; GD O\ NL QLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; QHVS UÂ?V NL WH NDU MH URV NODX VL PĂ&#x2DC; Âą SD NHQN VL WH DWHL mLDL $S PjV W\ NL WH VH QDV SD PR NDV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H WL Nz NL WH WDLV NX ULH VNX EzV MXPV DW YHU WL DNLV SUD QHĂ&#x2026; WL NDL Nj VHQ VD FLQ JR $SVN UL WDL QHV NX Ez NL WH WL Nz WL VSUÂ?V WL YHLN WL 9LV Nj WLN ULQ NL WH Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; VL WH OLQ NÂ? VD

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H WL Nz WDL MXPV

NUĂ&#x2018; YLV DXJV Âą LHĂ&#x2026; NR NL WH NYD OL IL NXR WĂ&#x2DC; SD JDO EL QLQ NĂ&#x2DC; LU OD ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH VYHL ND WD 1H GL GH OLV DS VL UL NL PDV JD OL VX NHO WL QH PD OR QX PĂ&#x2DC; OD YL Qj 3D VLV WHQ NL WH QXR SDW U\ WR XĂ?G UDXV WL VDX HU ]LQ WLV GzO QLH NĂ&#x2DC;

YH DS JDX GL Qz WL WLHN YHU WLQ GD PL VD YR IL QDQ VL QHV JD OL P\ EHV WLHN VDQ W\ NLXV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL 1H ODL NDV DS VLVS UÂ?V WL QH WLQ ND QHL Nj QRUV QXW UDXN WL DW VL VD N\ WL QHL LP WLV NR QRUV QDX MD DU XĂ? PHJ] WL QDX MXV VDQ W\ NLXV 3D ODX NL WH GDU VD YDL WÂ?

VARNOĂ&#x;LESINYS

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

JD OL WHN WL JUÂ&#x2019;Ă? WL SULH NDĂ? NR VH QR LU WDL EXV QDX GLQ JD Âą GD EDU JD OL DW VL YHU WL DQNV mLDX QH SDV WH Ez WRV JD OL P\ EzV 1H VL Ă?D Yz NL WH QDX MR PLV LGz MR PLV Âą WDP GDU QHD Wz MR ODL NDV /D ELDX SD VDX JR NL WH GDU ER YLH Wj

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DU EĂ&#x2DC;

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose:

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

GÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, Prenumerata taip pat priimama DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; internetu: http://prenum.lrytas.lt MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS tel. (8 445) 53 949; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; be ĹĄeĹĄtadieniĹł â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik antradieniais â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik ĹĄeĹĄtadieniais PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams tel. (8 319) 60 180; asmenims asmenims asmenims asmenims PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 1 mÄ&#x2014;n. 40,00 Lt (11,58 Eur) 47,00 Lt (13,61 Eur) 33,00 Lt (9,56 Eur) 38,00 Lt (11,01Eur) 13,00 Lt (3,77 Eur) 14,50 Lt (4,20 Eur) 15,00 Lt (4,34 Eur) 16,50 Lt (4,78 Eur) tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 3 mÄ&#x2014;n. 120,00 Lt (34,75 Eur) 141,00 Lt (40,84 Eur) 99,00 Lt (28,67 Eur) 114,00 Lt (33,02 Eur) 39,00 Lt (11,30 Eur) 43,50 Lt (12,60 Eur) 45,00 Lt (13,03 Eur) 49,50 Lt (14,34 Eur)

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO 0 6YzU\Wz WHO

' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Lietaus debesĹł juostai pamaĹžu irstant, atsiras daugiau pragiedruliĹł, lis vis maĹžiau ir sugrÄŻĹĄ ĹĄiltesni orai.

3D OLV GDXJ NXU U\ WXR VH Â&#x2019;N\ ULDX Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

PirmÄ&#x2026; jÄŻ rugsÄ&#x2014;jo deĹĄimtadienÄŻ Lietuvoje orus daugiausia lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; anticiklonas, o praÄ&#x2014;jusÄŻ penktadienÄŻ mĹŤsĹł kraĹĄtus pasiekÄ&#x2014; dar ir ĹĄilto oro masÄ&#x2014;.

TemperatĹŤra ramĹł ir saulÄ&#x2014;tÄ&#x2026; savaitgalÄŻ svyravo nuo 21 iki 25 laipsniĹł ĹĄilumos. VidutinÄ&#x2014; paros temperatĹŤra tomis dienomis buvo net 3â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniais aukĹĄtesnÄ&#x2014; uĹž daugiametÄŻ vidurkÄŻ.

AteinanÄ?iomis dienomis trumpo lietaus pavyks iĹĄvengti ne visiems, bet temperatĹŤra vis tiek turÄ&#x2014;tĹł kilti iki 20 laipsniĹł. Ĺ iandien mĹŤsĹł ĹĄalies orus lems Ĺžemesnio slÄ&#x2014;gio laukas. DidesniĹł ir daĹžnesniĹł pragiedruliĹł sulauks centriniai Lietuvos regionai, o prie jĹŤros ir rytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje dangĹł niauks pilkĹł debesĹł masyvai. Daugelyje rajonĹł numatomi trumpi lietĹŤs, kai kur juos gali lydÄ&#x2014;ti perkĹŤnija.

PĹŤs nestiprus vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra ÄŻdienojus pakils iki 17â&#x20AC;&#x201C;22 laipsniĹł.

KetvirtadienÄŻ saulÄ&#x2014; palepins daĹžniau nei treÄ?iadienÄŻ. NaktÄŻ vietomis, o dienÄ&#x2026; daugelyje rajonĹł vÄ&#x2014;l palynos. Lietaus kiekis bus menkesnis, o perkĹŤnijos tikimybÄ&#x2014; sumaĹžÄ&#x2014;s iki minimumo.

NaktÄŻ ir rytÄ&#x2026; esant pakankamai drÄ&#x2014;gmÄ&#x2014;s ir dvelkiant silpnam vÄ&#x2014;jui kai kuriose vietovÄ&#x2014;se susidarys tirĹĄtas rĹŤkas.

TemperatĹŤra naktÄŻ pasiskirstys nuo 9 iki 14 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; iĹĄ pietĹł plĹŤstelÄ&#x2014;jusi ĹĄiluma termometrĹł stulpelÄŻ kilstelÄ&#x2014;s iki 19â&#x20AC;&#x201C;23 laipsniĹł.

Penktadienis numatomas sausesnis. VirĹĄ mĹŤsĹł ĹĄalies sustiprÄ&#x2014;s aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukas, tad lietaus tikimybÄ&#x2014; bus nedidelÄ&#x2014;, nebent naktÄŻ truputÄŻ pakrapnos pietvakariniame pakraĹĄtyje.

TemperatĹŤra naktÄŻ tenukris iki 10â&#x20AC;&#x201C;15 laipsniĹł, o dienÄ&#x2026; dĹžiugins 19â&#x20AC;&#x201C;24 laipsniĹł ĹĄiluma. Ă&#x201A;LDQ GLHQ ² 'LR Q\ ]R .RQV WDQ FL MRV 0L ND OR MDXV 6DO YL MDXV 7DXW JLU GR *LU PLQ WzV LU .RV WzV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJVzMR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Helsinkis

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

Berlynas

Miunchenas

VarĹĄuva Lvovas

Nica

BudapeĹĄtas

#- $

Kijevas

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

BukareĹĄtas Jalta

Lisabona Malaga

%#& " $ %&$

Viena

Venecija

Madridas Barselona

$&!% $& "# #& $

Minskas

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA