Lietuvos rytas

Page 1

AKTUALIJOS +AUĂ&#x;NOĂ&#x;MEĂ&#x;RASĂ&#x;I¸Ă&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;JOĂ&#x;KwĂ&#x;DŠ Ă&#x;NUĂ&#x;BAUĂ&#x;DwĂ&#x;PRIEĂ&#x;¸IĂ&#x;NINĂ&#x;KgĂ&#x;IRĂ&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;¸AĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;Kg Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; P RUGSwJOĂ“ Ă“D SHQNWDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

ParodÄ—me vietÄ… ir prezidentei, ir Konstituciniam teismui. 7DLS YD NDU XĂ? NX OL VLXR VH NDO Ez MR 6HL PR QD ULDL QH SDV N\ UÂ? 9\ ULDX VLR VLRV WDU Q\ EL QzV HWL NRV NR PL VL MRV QD ULX ' *U\ EDXV NDL WzV WHLN WR EX YX VLR .RQV WL WX FL QLR WHLV PR SLU PL QLQ NR . 8U EDL mLR

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

3Ă„Ă&#x;NAUSĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;KŠSĂ&#x;TwĂ&#x;VASĂ&#x;ÂŚĂ&#x; SUTĂ&#x;RIĂ&#x;KŠSĂ&#x;IRĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;VYĂ&#x;LŠS - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

6PR Jz DW JDO Neteko darbo, du kartus patyrÄ— insultÄ… ir sulaukÄ— pasiĹŤlymĹł ÄŻbrukti kyĹĄius partijos vadovams. Trejus metus taip gyvenÄ™s socialdemokratas T.BikneviÄ?ius reikalauja, kad valstybÄ— uĹž pareigĹŤnĹł provokacijas sumokÄ—tĹł 250 000 litĹł. Ă&#x;P Ă&#x;

$XNĂ… WD JDL GD Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras karaliĹĄkai pradÄ—jo naujÄ… sezonÄ…: pirmÄ…syk Lietuvoje koncertavo vienas geriausiĹł pasaulyje Izraelio filharmonijos orkestras, vadovaujamas legendinio maestro Ă&#x;P Ă&#x; Z.Mehtos.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek asmenĹł, kurie automobiliais vaĹžiavo neprisisegÄ™ saugos dirŞų, atskleista per savaitÄ™ vykusiÄ… policijos akcijÄ….

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

1RUV QXR PH mLR VĂ‘ QDXV VWDL JLRV PLU WLHV SUDz MR MDX WUH ML PH WDL YLO QLH WLV $ 3HQ NDXV NDV QH UDQ GD UD P\ EzV

9LO QLH WLV $QG ULXV 3HQ NDXV NDV DSV NXQ GÂ?V WHLV PXL PH GL NXV GzO VWDLJLRV SHQNLROLNDPH mLR VĂ‘ QDXV PLU WLHV QH WLN QLH NDLS QHÂ’ UR Gz VD YR WLH VRV EHW LU SD WLUV QXRV WR OLĂ˜ -LV MR Ă?PR QD LU GXN Wz WX UzV VX PR Nz WL Ă?\ PL QÂ’ WHLV PR PR NHV WÂ’ Âą SR OL WR Da nu tÄ— JO NU Ĺ IE NÄ– LR korespondentÄ—

Nustatyti kaltĹłjĹł dÄ—l staigios sĹŤnaus mirties vilnieÄ?iui nepavyksta jau ne vienus metus.

Nuo 2011-ĹłjĹł spalio 5-osios, kai moksleivÄŻ vos ne per parÄ… pasiglemŞė meningokokinÄ— infekcija, sveikatos apsaugos ministro pareigas ĹĄalyje eina jau treÄ?ias politikas. Vilniaus apygardos teismas

pripaĹžino, kad buvo ÄŻmanoma iĹĄ esmÄ—s sumaĹžinti ligonio mirties tikimybÄ™, o Centro poliklinika iĹĄ dalies yra atsakinga uĹž taip tragiĹĄkai susiklosÄ?iusius ÄŻvykius, bet neseniai uĹž uĹždarĹł durĹł vykÄ™s Apeliacinio teismo posÄ—dis panaikino ĹĄÄŻ teismo sprendimÄ….

/LH WX YLĂ˜ EDO VDV Ĺ kotijoje vykusiame referendume dÄ—l nepriklausomybÄ—s galÄ—jo dalyvauti ir kelios deĹĄimtys Ä?ia gyvenanÄ?iĹł lietuviĹł. Kaip ir milijonai ĹĄkotĹł, jie balsavimo rezultatĹł, kurie bus paskelbti ĹĄiandien, laukÄ— Ă&#x;P Ă&#x; su dideliu jauduliu.

6YĂ&#x;RASĂ&#x;Â?Ă€Ă&#x;VELĂ&#x;GIAĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;TAĂ&#x;RAĂ&#x;VIĂ&#x;MĂ‹

„Cinizmo virĹĄĹŤnÄ—, sprendimas uĹž akiĹłâ€œ, – taip vilnietis A.Penkauskas ÄŻvertino Vilniaus Centro

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

9HUV VNDL mLXR WL .R NLRV QDX MR YzV ODX NLD 9LO QLDXV LU .DX QR Ă…L OX PRV Ă‘NLR" .j JH UD GXRV WLH VLD PRV HOHNW URV MXQJ W\V" $U PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLV SD WL WDSV GX MĂ˜ SDU GD Yz MD"

$W VD N \ PDL Â’ Ă…LXRV NODX VL PXV Âą SULH GH Ă„(QHU JH WL NDÂł

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Lietuva yra pats geriausias mĹŤsĹł advokatas Europos SÄ… jungoje.“ 7DLS NDO Ez MR 8N UDL QRV VWX GHQ WDL YD NDU 9LO QLDXV (XUR SRV DLNĂ… Wz MH VX UHQ JÂ? SD Gz NRV DN FL Mj Ă„$mL Ă‘ WDX /LH WX YD Âł

Seime keliÄ… skinasi MokesÄ?iĹł administravimo ÄŻstatymo pataisos, kurios ÄŻpareigos Lietuvos gyventojus kaupti Ä?ekius, skolĹł ar dovanojimo raĹĄtelius, nes bet kuriÄ… akimirkÄ… to galÄ—s papraĹĄyti mokesÄ?iĹł Ă&#x;P Ă&#x; inspektoriai.

NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX 9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL V

alstybÄ— skelbia siekianti, kad kuo maĹžiau vaikĹł liktĹł globos namuose. Vienas keliĹł, vedanÄ?iĹł ĹĄio tikslo link, – skatinti Ĺžmones ÄŻvaikinti kuo daugiau nelaimÄ—liĹł vaikĹł. Bet pasirodo, kad realiai iki ĹĄiol tam nesudaryta tinkamĹł sÄ…lygĹł. Lietuvoje kasmet tÄ—vĹł prieĹžiĹŤros netenka per 2 tĹŤkst. vaikĹł, o ÄŻvaikinama vos 2 proc. – gerokai maĹžiau nei kitur ES, todÄ—l globos namuose auga apie 10,5 tĹŤkst. globotiniĹł. Negana to, pastaruosius trejus metus ÄŻvaikinimas vis slopsta: 2011 m. metais buvo ÄŻvaikinti 245, 2012 m. – 210, pernai – 187, o ĹĄiemet per septynis mÄ—nesius – vos 44 vaikai.

A

iĹĄku, Lietuvoje maŞėja ir gimstamumas, bet pastaraisiais metais ĹĄis tautos nykimo procesas kiek sulÄ—tÄ—jo, o ÄŻvaikinimo mastas toliau sparÄ?iai ritasi Ĺžemyn. Nuolat maŞėja norinÄ?iĹł tapti ÄŻtÄ—viais asmenĹł, nes ÄŻvaikinimo procedĹŤros neskatina ĹĄio proceso, neretai jÄŻ net stabdo. Pirmiausia net 82 proc. vaikĹł nÄ—ra net siĹŤlomi ÄŻvaikinti. Dalis jĹł serga kokiomis nors ligomis arba jau yra paaugÄ™, o Lietuvoje daugiausia norima ÄŻvaikinti vaikus iki vienĹł metĹł ir tik sveikus. Psichikos ar raidos sutrikimai ypaÄ? baugina visuomenÄ™ – tokie vaikai beveik neturi galimybiĹł bĹŤti ÄŻvaikinti tÄ—vynÄ—je. Tuo metu VakarĹł ĹĄalyse net rimti genetiniai sutrikimai, pavyzdĹžiui, Downo sindromas, nÄ—ra kliĹŤtis vaikui rasti naujus namus.

MaŞėja norinÄ?iĹł tapti ÄŻtÄ—viais, nes ÄŻvaikinimo procedĹŤros neskatina ĹĄio proceso, neretai jÄŻ net stabdo. Tokias visuomenÄ—s nuostatas labai sunku pakeisti, juo labiau kad tai susijÄ™ ir su ribotomis lietuviĹł finansinÄ—mis galimybÄ—mis deramai rĹŤpintis serganÄ?iu ar rimtĹł raidos sutrikimĹł turinÄ?iu vaiku. Ĺ˝monÄ—s labiau linkÄ™ ÄŻvaikinti mergaites, o ne berniukus – bijo, kad ĹĄie gali greiÄ?iau paveldÄ—ti neigiamus savo biologiniĹł tÄ—vĹł polinkius, pavyzdĹžiui, piktnaudĹžiavimÄ… alkoholiu. Lietuviai nenoriai ÄŻvaikina ir vyresnius nei 3–4 metĹł vaikus, manydami, kad jau gali bĹŤti susiformavusios neigiamos jĹł charakterio savybÄ—s.

T

ai reikÄ—tĹł vertinti kaip prietarus, kuriuos bĹŤtĹł galima iĹĄsklaidyti ÄŻvaikinimui pasirengusiĹł asmenĹł ĹĄvietimu. Bet informacijai apie ÄŻvaikinimÄ… skiriamas itin menkas dÄ—mesys. Antai ValstybÄ—s kontrolÄ— nustatÄ—, kad 65 proc. savivaldybiĹł per pastaruosius porÄ… metĹł nerengÄ— jokiĹł ÄŻvaikinimo vieĹĄinimo akcijĹł, 57 proc. ĹžmoniĹł nepasiekÄ— informacija apie galimybÄ™ ÄŻvaikinti. Ko gero, dar labiau globos namĹł vaikams rasti naujus tÄ—vus kliudo pernelyg biurokratinÄ—s, labai ilgai trunkanÄ?ios ÄŻvaikinimo procedĹŤros.

Suprantama, nevalia perduoti vaiko globai gerai neÄŻsitikinus, ar ÄŻtÄ—viai pasirengÄ™ prisiimti tokiÄ… atsakomybÄ™ ir naujoje ĹĄeimoje gali garantuoti saugumÄ…, tinkamÄ… prieĹžiĹŤrÄ…, auklÄ—jimÄ…. Vis dÄ—lto nÄ—ra normalu, kai ÄŻvaikinimo procedĹŤros trunka net ilgiau nei porÄ… metĹł. Kai visi dokumentai jau bĹŤna sutvarkyti, kartais tenka dar kelis mÄ—nesius laukti eilÄ—s, kad bylomis apkrautas teismas patvirtintĹł sprendimÄ… dÄ—l ÄŻvaikinimo, nors jis tokiais atvejais bĹŤna tik formalumas.

P

rieĹžiĹŤros institucijos kartais net trukdo galimiems ÄŻtÄ—viams. Mat maŞėjant gimstamumui dalis globos namĹł nÄ—ra suinteresuoti savo globotiniĹł ÄŻvaikinimu, nes tai gali sumaĹžinti jĹł finansavimÄ…. TokiĹł ÄŻtarimĹł kelia valstybÄ—s kontrolieriĹł nustatyti atvejai, kai globos namai buvo pateikÄ™ informacijÄ…, kad jau ĹŤgtelÄ—jÄ™s vaikas neva pats nenorintis ÄŻtÄ—viĹł, bet savivaldybÄ—s darbuotojams pasikalbÄ—jus tiesiogiai jis jau pareikĹĄdavo norÄ… bĹŤti ÄŻvaikintas. NÄ—ra tinkamai rengiami ir vaiko susitikimai su bĹŤsimais ÄŻtÄ—viais, negarantuojamas privatumas, tai trukdo uĹžsimegzti emociniam ryĹĄiui. ÄŽvaikinimÄ… stabdo ir tai, kad nÄ—ra metodikos, kaip vertinti vaiko emocinius ryĹĄius su kitais asmenimis. Tai ypaÄ? svarbu, kai ÄŻtÄ—viai pasirengÄ™ auginti tik vienÄ… vaikÄ… ir tenka atskirti brolius ar seseris. Ĺ˝inoma, toks atskyrimas nÄ—ra pageidautinas, bet turbĹŤt tai vis vien geriau, nei palikti vaikÄ… globos namuose. ÄŽvairios ÄŻvaikinimo proceso spragos – vargu ar svarbiausia prieĹžastis, kodÄ—l tiek daug vaikĹł turi augti globos ÄŻstaigose.

D

ar pernai vasarÄ… socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministrÄ— A.PabedinskienÄ— garsiai paskelbÄ— Seime, kad globos namĹł era Lietuvoje baigiasi. MinistrÄ— tikino pirmiausia sieksianti, kad kuo maĹžiau vaikĹł tektĹł atskirti nuo tÄ—vĹł. Buvo paĹžadÄ—ta ne tik labiau finansiĹĄkai remti ĹĄeimas, ypaÄ? turinÄ?ias socialinÄ—s rizikos poĹžymiĹł, bet ir teikti joms psichologinÄ™ pagalbÄ…, didinti socialiniĹł darbuotojĹł skaiÄ?iĹł, plÄ—sti dienos centrĹł tinklÄ…. Tikimasi, kad tai leis valstybei net sutaupyti pinigĹł, nes vaiko iĹĄlaikymas globos namuose kainuoja daug brangiau. Bet vykdant tokiÄ… reformÄ… iĹĄ pradĹžiĹł prireiktĹł gerokai padidinti socialinÄ—s rĹŤpybos finansavimÄ…, o tai iki ĹĄiol nepadaryta. NÄ—ra poĹžymiĹł, kad ir kitais metais ĹĄioms reikmÄ—ms pinigĹł bus skirta daugiau.

TARPĂ&#x;KITKO

'L GĂ?LD Y\ ULDPV VNDP ED SD YR MDXV YDU SDL NÄ—ra strategijos, nÄ—ra tÄ™stinumo, o visi vadovai – trumparegiai. Tokias kalbas varinÄ—jantys politologai vis padĹŤsauja, kad Lietuvoje viskas vyksta pagal principÄ… „timpt uĹž vadĹžiĹł – vÄ—l iĹĄ pradĹžiĹłâ€œ. VienĹł valdĹžioje pradÄ—tus darbus kiti iĹĄardo ir pradeda savuosius, o juos pakeitusieji visa tai irgi sugriauna. EsÄ… todÄ—l nieko neiĹĄÄ—jo su atomine elektrine, kuriÄ… planavo ir kairieji, ir deĹĄinieji, o neuĹžbaigÄ— nÄ— vieni. MokesÄ?iĹł sistema irgi tampoma ÄŻ visas puses kaip sudilusi paklodÄ— – nelygu, kas valdĹžioje. Ĺ vietimas, kraĹĄto apsauga, energetika – taip pat amĹžino nÄ—ĹĄtumo bĹŤsenos. TuĹĄti plepalai! Pasirodo, yra strategija, ir net labai sumani. Istorijos ĹĄaltiniai liudija, kad bal-

tĹł gentys klestÄ—jo tuomet, kai jas valdÄ— doros, iĹĄmintingos ir teisingos moterys. Ĺ akniavaisiĹł rinkÄ—jos, lininiĹł kasĹł pynÄ—jos, sutartiniĹł giedotojos. Visos bÄ—dos prasidÄ—jo tuomet, kai valdĹžiÄ… uĹžgrobÄ— brutalĹŤs barzdoti raumenĹł kalnai. Vyrai viskÄ… sujaukÄ— ir sugadino, bet istorinÄ— Ĺžala pamaĹžu taisoma. Lietuvoje tai prasidÄ—jo su pirmosios prezidentÄ—s iĹĄrinkimu. Vienu metu reikalai ĹĄia prasme buvo tokie puikĹŤs, kad net Vals-

ÂśKOTIJOSĂ“GYVENTOJAIĂ“DALYVAUJAĂ“REFERENDUMEĂ“DwLĂ“NEPRIKLAUSOMYBwSĂ“NUOĂ“ *UNGTINwSĂ“+ARALYSTwS Ă“+AIPĂ“VERTINATEĂ“DALIESĂ“šKOTĂŒĂ“NORgĂ“ATSISKIRTI "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJAS 3URF 0DQDX NDG Ă‚NRWLMRV DWVLVN\UL PDV VXVLOSQLQWĂ˜ -XQJWLQÂ? .DUDO\VWÂ? LU YLVj (XURSj

K

ita vertus, ir nedidinant iĹĄlaidĹł galima maĹžinti globos namuose auganÄ?iĹł vaikĹł skaiÄ?iĹł. Pati A.PabedinskienÄ— kalbÄ—jo, kad bus pleÄ?iama globa ĹĄeimynose, o jas steigs reikiamos kvalifikacijos asmenys, taip pat ĹžadÄ—jo skatinti ÄŻvaikinimÄ…, maĹžinti biurokratinÄ™ naĹĄtÄ… bĹŤsimiems tÄ—vams. Nuo ĹĄiĹł paĹžadĹł praÄ—jo daugiau nei metai. Bet ar kas nors pajudÄ—jo? Nematyti.

Liudas Dapkus

tybÄ—s gynimo taryboje kelerius metus dauguma nariĹł atstovavo dailiajai lyÄ?iai. Kaip ten sakÄ— GeleĹžinÄ— Ledi M.Thatcher? „Politikoje yra taip – jeigu norite, kad kas nors bĹŤtĹł pasakyta, praĹĄykite vyro. Bet jei norite, kad tai bĹŤtĹł padaryta, kreipkitÄ—s ÄŻ moterÄŻ.“ D.GrybauskaitÄ—, regis, yra puikiai ÄŻsiminusi ĹĄÄŻ principÄ…. TaÄ?iau visas strateginio mÄ…stymo groĹžis atsiskleidÄ— ĹĄiÄ… savaitÄ™, kai I.Ĺ imonytÄ— paskelbÄ— kovosianti dÄ—l Vilniaus mero posto. PergalÄ—s atveju ji galÄ—tĹł tapti ta, kuri atÄ—jus laikui sklandĹžiai ir ĹĄvelniai perimtĹł postÄ… PrezidentĹŤroje. Juk tarp ĹĄiĹł dviejĹł karingĹł moterĹł panaĹĄumĹł daugiau nei skirtumĹł. Tiktai ar tauta tai supras?

Âś+/4)*! Ă‚,$85x6 $,5,-$

(GLQEXUJDV

$,5,-$ *5.'4).uÓ+!2!,934u 9(/6$6

$1*/,-$ /RQGRQDV

Ă&#x;

Ă‚NRWLMD WXUL WHLVÂ? EĂ‘WL QHSULNODX VRPD WRGzO MHLJX DWVLVN\ULPDV Â’Y\NWĂ˜ Ă…Â’ Ă?LQJVQÂ’ SDVYHLNLQmLDX

Ă&#x;

.DG LU NRNLH EĂ‘WĂ˜ UHIHUHQGXPR UH]XOWDWDL QHWLNLX NDG Ă‚NRWLMD WDSV QHSULNODXVRPD

Ă&#x;

0DQ UHIHUHQGXPR Ă‚NRWLMRMH UH]XOWDWDL QHUĂ‘SL

Ă&#x;

Rinkimai – kovo 1-ąją Savivaldybių tarybų ir tiesioginiai merų rinkimai vyks 2015 metų kovo 1 dieną. Vakar Seimas vienbalsiai priėmė tai numatantį nutarimą.

Pakluso veto Seimas pritarÄ— prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s siĹŤlymui, kad Lietuvos bankas (LB) konfidencialiÄ… informacijÄ… apie rizikÄ… ĹĄalies finansĹł sistemai privalo pateikti tik motyvuotai praĹĄant BiudĹžeto ir finansĹł komitetui. Be to, paklusÄ™s prezidentÄ—s veto, Seimas ÄŻpareigojo LB vadovÄ… kartÄ… per metus atsakyti ÄŻ komiteto klausimus apie makroprudencinÄ™ politikÄ…, o krizÄ—s metu – ir daĹžniau. Seimas vakar pritarÄ— ir kitam D.GrybauskaitÄ— veto – paliko galimybÄ™ uĹž koncentracijos paĹžeidimus bausti didelÄ—mis baudomis. PrezidentÄ— vakar perspÄ—jo, kad jos vetuotos Konkurencijos ÄŻstatymo pataisos, maĹžinanÄ?ios baudas didelÄ—ms ÄŻmonÄ—ms, naudingos Rusijos naftos kompanijai „Lukoil“. Taip pat nebus priimamas prezidentÄ—s vetuotas ÄŻstatymas dÄ—l metro statybos.

Dar metus taupys Seimas dar metams pratÄ™sÄ— reprezentaciniĹł ir parlamentinei veiklai skiriamĹł lÄ—ĹĄĹł maĹžinimÄ…. SkaiÄ?iuojama, kad, priÄ—mus ĹĄÄŻ Seimo pirmininkÄ—s L.GrauĹžinienÄ—s pateiktÄ… projektÄ…, bus sutaupyta 3,34 mln. litĹł.

AtsirĹŤgo avarija Generalinis prokuroras D.Valys vakar kreipÄ—si ÄŻ SeimÄ… su praĹĄymu panaikinti Darbo partijos atstovo D.Ulicko nelieÄ?iamybÄ™ dÄ—l eismo ÄŻvykio, nes politikui gresia administracinis areĹĄtas. Ĺ iemet vasarÄŻ Vilniuje parlamentaras, vaĹžiuodamas atbuline eiga, kliudÄ— ĹĄalia stovintÄŻ kitÄ… automobilÄŻ ir jÄŻ apgadinÄ™s pasiĹĄalino iĹĄ ÄŻvykio vietos.

NebekartotĹł klaidos Po susitikimo su prezidente D.Grybauskaite Ĺ auliĹł sÄ… jungos vadas atsargos pulkininkas leitenantas L.Gumbinas pareiĹĄkÄ—, kad agresijos atveju Lietuva nebekartotĹł 1940 metĹł klaidos ir prieĹĄintĹłsi. L.Gumbinas sukritikavo neseniai skelbtÄ… apklausÄ…, kurioje didelÄ— dalis gyventojĹł teigÄ—, kad prieĹĄ RusijÄ… Lietuva atsilaikytĹł tik kelias dienas.

Sutartis bus atĹĄaukta Po pokalbio su premjeru A.ButkeviÄ?iumi Ĺ iauliĹł meras J.Sartauskas praneĹĄÄ— siĹŤlysiÄ…s miesto savivaldybÄ—s tarybai atĹĄaukti sutartÄŻ dÄ—l projekto greta karinio oro uosto, iĹĄ kurio vykdoma NATO oro policijos misija. InvesticijĹł sutartÄŻ dÄ—l „styginiais bÄ—giais“ riedanÄ?iĹł traukiniĹł laboratorijos steigimo miesto valdĹžia pasiraĹĄÄ— su ÄŻmone „Rail Skyway Systems Ltd.“, jos akcininkai yra Rusijoje gyvenantys asmenys.

PadÄ—kos akcija Vilniaus Europos aikĹĄtÄ—je septyniolika studentĹł iĹĄ Lvovo miesto universitetĹł ir kitĹł aukĹĄtĹłjĹł mokyklĹł vakar surengÄ— padÄ—kos akcijÄ… „AÄ?iĹŤ tau, Lietuva!“. UkrainieÄ?iai dÄ—kojo mĹŤsĹł ĹĄaliai uĹž Ukrainos siekio integruotis ÄŻ Europos SÄ… jungÄ… palaikymÄ…. Renginyje dalyvavo ir Ukrainos ambasadorius Lietuvoje V.Ĺ˝ovtenka.

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3EIĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;RAIĂ&#x;TwĂ&#x;¸PYĂ&#x;GgĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TEI 7RNV SD Ă?H PL QL PDV NR NÂ’ YD NDU 6HL PH SD W\ Uz EX YÂ?V .RQV WL WX FL QLR WHLV PR .7 WHL Vz MDV LU SLU PL QLQ NDV .Â?V WX WLV 8U EDL WLV UH WDL LĂ… WLQ ND NDQ GL GD WXV Â’ YDOV W\ EzV SRV WXV NX ULHPV UHL NLD SDU OD PHQ WR SD ODL PL QL PR Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas

UĹž tai, kad 72 metĹł K.Urbaitis bĹŤtĹł skiriamas Vyriausiosios tarnybinÄ—s etikos komisijos (VTEK) nariu, slaptai balsavo tik 21 Seimo narys, o net 67 buvo prieĹĄ. Dar 13 politikĹł susilaikÄ—, o du tiesiog sugadino biuletenius. Atrodo, jog taip negailestingai K.UrbaitÄŻ sudorojo pirmiausia valdanÄ?iosios daugumos nariai, o jÄŻ labiausiai rÄ—mÄ— opoziciniai konservatoriai, tiesa, irgi ne visi. -OĂ&#x;TYĂ&#x;VASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DVIĂ&#x;GUĂ&#x;BASĂ&#x;KER¸Ă&#x;TAS

Taip vieni politikai ÄŻsivaizdavo stipriai ÄŻgÄ—lÄ™ K.UrbaiÄ?io kandidatĹŤrÄ… pasiĹŤliusiai prezidentei Daliai Grybauskaitei, o kiti – atkerĹĄijÄ™ jiems nepatinkanÄ?iam Konstituciniam teismui. ValdanÄ?iĹłjĹł „darbieÄ?iĹłâ€œ pasiĹŤlymui, kad K.Urbaitis bĹŤtĹł ÄŻmestas ÄŻ slapto balsavimo katilÄ…, pritarÄ— koalicijos partneriai socialdemokratai ir „tvarkieÄ?iai“, taip pat dalis opozicijos atstovĹł. UĹž tai, kad buvÄ™s KT teisÄ—jas VTEK nariu bĹŤtĹł skiriamas slaptu balsavimu, pasisakÄ— 60 Seimo nariĹł, prieĹĄ – 13, o susilaikÄ— 8. Kad K.UrbaiÄ?io parlamente gali laukti rimti iĹĄmÄ—ginimai, buvo aiĹĄku gerokai anksÄ?iau. „DarbieÄ?iai“ su prezidente seniai turi savĹł sÄ…skaitĹł. Valdantieji dar nepamirĹĄo ir KT sprendimo, kad Seimas negali klibinti ĹĄalies vadovÄ—s skiriamo generalinio prokuroro ir po to pasiraĹĄyto D.GrybauskaitÄ—s dekreto dÄ—l K.UrbaiÄ?io ap-

dovanojimo ordinu. NirĹĄti ant KT turi pagrindo ÄŻvairiĹł politiniĹł jÄ—gĹł atstovai, taip pat ir dabar esantys opozicijoje. PavyzdĹžiui, dalis konservatoriĹł ir liberalĹł galÄ—jo balsuoti prieĹĄ K.UrbaiÄ?io kandidatĹŤrÄ…, kad bĹŤtent KT paskelbÄ— neteisÄ—tais ne vienÄ… svarbĹł buvusios deĹĄiniosios VyriausybÄ—s sprendimÄ…. 0LIEĂ&#x;KwĂ&#x;DwLĂ&#x;¡NEĂ&#x;TEIĂ&#x;SINĂ&#x;GUĂ&#x;MO¨

Seimo salÄ—je K.Urbaitis bene labiausiai buvo pliekiamas dÄ—l to, kad KT pirmiausia valdininkĹł, politikĹł ir teisÄ—jĹł naudai sprendÄ—, kam pirmiausia reikia grÄ…Ĺžinti per krizÄ™ nurÄ—Ĺžtus atlyginimus. Tai priminÄ— valdanÄ?iĹłjĹł „tvarkieÄ?iĹłâ€œ frakcijos seniĹŤnas Petras GraĹžulis ir MiĹĄriai Seimo nariĹł grupei priklausantis Naglis Puteikis. „Pagal tai, kÄ… perskaiÄ?iau apie K.UrbaiÄ?io bĹŤdo savybes, manau, kad tai yra turbĹŤt visiĹĄkai tvarkingas, tipiĹĄkas valstybÄ—s tarnautojas, teisininkas. Bet KT, VTEK turi dirbti ĹžmonÄ—s, kurie gali atitikti klasikinÄŻ teisÄ—jo apibrÄ—ĹžimÄ… pagal VakarĹł civilizacijos kriterijus. Gerbiamasis pretendentas, mano nuomone, ĹĄitĹł kriterijĹł neatitinka“, – kalbÄ—jo N.Puteikis. K.Urbaitis dar mÄ—gino teisintis, jog KT turi nagrinÄ—ti visus jam skundĹžiamus ÄŻstatymus, taigi ir tuos, kurie lieÄ?ia jÄŻ patÄŻ ir jo atlyginimus. Bet Seimo nariai, regis, jau buvo apsisprendÄ™. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;DAĂ&#x;LIĂ&#x;JAĂ&#x;Â?TAĂ&#x;KOS

Kol kas neaiĹĄku, kÄ… dabar prezidentÄ— teiks vietoj K.UrbaiÄ?io.

%X YÂ?V LO JD PH W LV .RQV WL WX FL QLR WHLV PR WHL Vz MDV . 8U EDL WLV QHÂ’ WL NR 6HL PXL

Bet vakarykĹĄtis Seimo sprendimas paÄ?iÄ… VTEK dar labiau panardins ÄŻ paralyĹžiĹł. Mat politikai niekaip nepasidalija, kieno statytinis bus naujas komisijos vadovas. Gauti ĹĄÄŻ postÄ… pretenduoja pirmiausia „tvarkieÄ?iai“, taÄ?iau jiems netinka nÄ— vienas iĹĄ dabartiniĹł

penkiĹł komisijos nariĹł. Jie norÄ—jo skirti ĹĄeĹĄtÄ… jÄŻ, kurÄŻ paskui ir bĹŤtĹł stĹŤmÄ™ ÄŻ pirmininkĹł, taÄ?iau ĹĄÄŻ Seimo sprendimÄ… vetavo D.GrybauskaitÄ—. Neatmestina, kad K.Urbaitis tapo atpirkimo oĹžiu ir uĹž ĹĄÄŻ prezidentÄ—s sprendimÄ….

,INĂ&#x;GUOĂ&#x;JANĂ&#x;TYSĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAIĂ&#x;MEĂ&#x;RUIĂ&#x;MIELIAUSI 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

POLITIKA

*D OL PD SD PD Q\ WL NDG NDL NX ULH .DX QR WD U\ ERV QD ULDL SD VL UD Ă…R QHW QH Ă?L Ă‘Uz GD PL NXU 7LH SD W\V SR OL WL NDL LU UHLĂ… Nz QH SD VL WL Nz ML Pj .DX QR PH UX $QG ULX PL .XS mLQV NX LU VNHO Ez VL VX GD UÂ? VX MXR Vj MXQ Jj A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Opozicijos mÄ—ginimas iĹĄversti iĹĄ posto Kauno merÄ… konservatoriĹł A.KupÄ?inskÄ… vakar vykusiame tarybos posÄ—dyje baigÄ—si visiĹĄka nesÄ—kme – pritrĹŤ ko balsĹł net ĹĄiam klausimui ÄŻtraukti ÄŻ darbotvarkÄ™. KerĹĄtaudamas partijai „Tvarka ir teisingumas“ uĹž pasitraukimÄ… iĹĄ valdanÄ?iosios koalicijos A.KupÄ?inskas pasiĹŤlÄ— atleisti iĹĄ vicemero pareigĹł ĹĄios partijos atstovÄ… VytautÄ… VasilenkÄ…. Tarybos nariai siĹŤlymui pritarÄ—. DokumentÄ… dÄ—l nepasitikÄ—jimo A.KupÄ?insku pasiraĹĄÄ— ir du socialdemokratai KÄ™stutis KriĹĄÄ?iĹŤnas bei Valys Venslovas. TaÄ?iau pastarasis prieĹĄ porÄ… dienĹł jau sÄ—dÄ—jo greta mero ir vieĹĄai reiĹĄkÄ— jam paramÄ…. PasikeitusiÄ… abiejĹł kairiĹł jĹł nuomonÄ™ daugiausia lÄ—mÄ— partijos vadovybÄ—s ÄŻpareigojimas iĹĄsaugoti esamÄ… koalicijÄ… su konservatoriais. Ĺ is nurodymas buvo privalo-

mas ir neseniai SocialdemokratĹł partijos nariais tapusiems ArtĹŤrui Tepeliui bei Arvydui GarbaraviÄ?iui, kurie iki ĹĄiol priklauso Jungtinei frakcijai. BuvÄ™s Kauno meras A.GarbaraviÄ?ius laikomas vienu arĹĄiausiĹł A.KupÄ?insko kritikĹł. NepasitikÄ—jimÄ… meru taip pat reiĹĄkÄ— Lietuvos valstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos atstovas Kazimieras NausÄ—da. Jis ÄŻ tarybÄ… buvo iĹĄrinktas partijos „Jaunoji Lietuva“ sÄ…raĹĄe, bet jau triskart keitÄ— frakcijas. LemiamÄ… akimirkÄ… jis vis dÄ—lto pasiraĹĄÄ— atnaujintÄ… koalicijos sutartÄŻ, o valdantieji gavo vadinamÄ… jÄŻ auksinÄŻ balsÄ…. Mainais uĹž paramÄ… vakar K.NausÄ—da buvo apdovanotas vicemero postu, kuris atsilaisvino atleidus iĹĄ pareigĹł V.VasilenkÄ…. A.KupÄ?inskas ÄŻ opozicijos nemalonÄ™ pateko atsisakÄ™s surengti neeilinÄŻ tarybos posÄ—dÄŻ, kuriame norÄ—ta aptarti aktualiausias miesto problemas. Vakar kalbinti opozicijos atstovai gana nedrÄ…siai kalbÄ—jo apie galimybes dar sykÄŻ mÄ—ginti krapĹĄtyti merÄ… iĹĄ posto.

.DX QR PH UDV $ .XS mLQV NDV LĂ… VDX JR MR PH UR SRV Wj LU JD YR QDX Mj SD YD GXR WR Mj

*AUĂ&#x;RIĂ&#x;KIUOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;RYSĂ&#x;KANĂ&#x;DIĂ&#x;DAĂ&#x;TĂ‹ â– $ .XS mLQV NDV MDX DQNV mLDX SD UHLĂ… Nz NDG GD O\ YDXV NL WĂ˜ PH WĂ˜ NR Yj Y\N VLDQ mLXR VH .DX QR PH UR ULQ NL PXR VH â– 9LH Ă…DL DSLH WR NLXV SOD QXV WDLS SDW SDV NHO Ez 6R FLDO GHPRN UD WĂ˜ SDU WL MRV DWV

W R Yz 2ULQ WD /HL SX Wz LU Ă„WYDU NLH WzÂł $XĂ… UD 5X mLH Qz â– 7DUS JD OL PĂ˜ NDQ GL GD WĂ˜ PL QL PL LU $O JLU GDV .DXĂ… SzGDV *LQ WDX WDV /D ED QDXVNDV 5L PDQ WDV 0L NDL WLV 9OD GDV /D Ă…DV

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

3Ă„Ă&#x;NAUSĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;KŠSĂ&#x;TwĂ&#x;VASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUTĂ&#x;RIĂ&#x;KŠSĂ&#x;IRĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;VYĂ&#x;LŠS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P poliklinikai palankĹł Apeliacinio teismo nutarimÄ…. Ĺ io teismo argumentai vyrui atrodÄ— klaidinantys ir prieĹĄtaraujantys vienas kitam. Teigiama, kad tarp paauglio motinos, ieĹĄkojusios pagalbos Centro poliklinikoje jau 7 valandÄ… ryto, ir gydytojos susiklostÄ— privatĹŤs santykiai, nes pati motina pasirinko pagalbos teikimo bĹŤdÄ… – medikÄ—s vizitÄ… ÄŻ namus. TaÄ?iau nekreipiama dÄ—mesio ÄŻ tai, kad tik toks pagalbos bĹŤdas pasiĹŤlytas poliklinikos registratĹŤroje.

Apeliacinis teismas net suabejojo, ar papildomos pastangos bĹŤtĹł iĹĄgelbÄ—jusios paauglio gyvybÄ™. „Apeliacinis teismas pripaĹžino, kad mano Ĺžmona galÄ—jo pati pasirinkti, ar jai kviesti greitÄ… jÄ…, ar vykti ÄŻ poliklinikÄ…, ar vykti su sĹŤnumi, serganÄ?iu Ĺžaibine meningokokine infekcija, tiesiai ÄŻ ligoninę“, – aiĹĄkino A.Penkauskas. -EĂ&#x;DIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;GAĂ&#x;LIAĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;RIĂ&#x;BAS

Toks poĹžiĹŤris lyg aidas atkartojo po gimnazisto laidotuviĹł medikĹł mestus priekaiĹĄtus jo tÄ—vams. EsÄ… patys tÄ—vai nepriĹžiĹŤrÄ—jo serganÄ?io sĹŤnaus, nors buvo iĹĄsilavinÄ™ ir mediciniĹĄkai iĹĄprusÄ™, nes augino ne tik sĹŤnĹł, bet ir dukterÄŻ. Centro poliklinika pagal galiojanÄ?ius teisÄ—s aktus privalÄ—jo organizuoti paauglio gydymÄ…, kai tik buvo ÄŻ jÄ… kreiptasi, – nuo to momento ÄŻsigalioja poliklinikos darbo taisyklÄ—s, pagal kurias teikiamos gydymo paslaugos. Pagaliau tik gydytojas turi teisÄ™ nutarti, kokios pacientui reikia pagalbos. Apeliacinis teismas priminÄ—, kad „gydytojo profesinÄ— atsakomybÄ— turi ir objektyviÄ…sias ribas“, nes jis ne viskÄ… gali iĹĄgydyti. A.Penkauskas tikino, kad ĹĄiuo atveju nebuvo tuo abejojama, bet buvo siekta iĹĄsiaiĹĄkinti, ar medikai laikÄ—si aukĹĄÄ?iausiĹł profesiniĹł ir etiniĹł standartĹł, ar padarÄ— vis-

kÄ… kovodami su pavojinga infekcija. Apeliacinis teismas net suabejojo, ar papildomos pastangos bĹŤtĹł iĹĄgelbÄ—jusios paauglio gyvybÄ™.

+OĂ&#x;VAĂ&#x;SUĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KAISĂ&#x;Ă&#x; SUPĂ&#x;RIEĂ&#x;¸IĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;SUOĂ&#x;MEĂ&#x;NŠ ,IUĂ&#x;TAUĂ&#x;RASĂ&#x;Ă&#x; ,AĂ&#x;BAĂ&#x;NAUSĂ&#x;KAS

.EĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SKIRĂ&#x;TAĂ&#x;ANĂ&#x;TIĂ&#x;BIOĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹

Pirmosios instancijos teismas pripaĹžino, kad teikiant medicininÄ™ pagalbÄ… paaugliui, serganÄ?iam Ĺžaibine meningokokine infekcija, buvo padaryta daug paĹžeidimĹł. Vieno ĹžymiausiĹł ĹĄalies infektologĹł profesoriaus Arvydo AmbrozaiÄ?io nuomone, simptomai signalizavo labai rimtÄ… virusinÄ™ ligÄ…, todÄ—l gydantis gydytojas turÄ—jo nedelsdamas siĹłsti paauglÄŻ ÄŻ ligoninÄ™ ir skirti antibiotikĹł. Bet to nebuvo padaryta. „Skelbdamas nutarimÄ… Apeliacinis teismas nepateikÄ— aiĹĄkiĹł argumentĹł, naujĹł faktiniĹł aplinkybiĹł. SÄ…moningai ar ne, bet vieni faktai buvo akcentuojami, o nepatogĹŤs nutylimi. Tai rodo teisinÄŻ cinizmÄ…, nes tai ne ĹĄiaip ginÄ?as, o sprendimas dÄ—l Ĺžmogaus mirtÄŻ nulÄ—musiĹł aplinkybiĹłâ€œ, – tikino A.Penkauskas. ,IĂ&#x;GOSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JgĂ&#x;RAĂ&#x;¸wĂ&#x;POĂ&#x;MIRĂ&#x;TIES

– KodÄ—l esate ÄŻsitikinÄ™s, kad gydymo paslaugos jĹŤsĹł sĹŤnui nebuvo tinkamai suteiktos? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— A.Penkausko. – Poliklinikos slaugytojos tiktai priima iĹĄkvietimus, o paciento bĹŤklÄ™ vertina gydytojas. Apygardos teismas pripaĹžino, kad mano sĹŤnaus ligos istorija buvo uĹžpildyta tik tada, kai paaiĹĄkÄ—jo, kad jis mirÄ™s. Tokiu atveju ĹĄie ÄŻraĹĄai gali bĹŤti vertinami kaip faktĹł klastojimas ar siekimas iĹĄvengti atsakomybÄ—s. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;PAPĂ&#x;RASĂ&#x;TESĂ&#x;NÂ?Ă&#x;KEĂ&#x;LIg

– Kodėl iť pradŞių reikalavote, kad byla bōtų nagrinėjama uŞ uŞdarų durų? – Visą laiką su Şmona ir dukterimi siekėme vieťumo, tik vienas Vilniaus apygardos teismo posėdis buvo uŞdaras, nes buvo atskleidŞiamos tam tikros asmeninio gyvenimo detalės. Apeliacinis teismas turėjo pasirinkimą nag rinėti bylą Şodine tvarka, o tai reiťkia kviesti iť nau-

/LH WX YRV J\ G\ WR MĂ˜ Vj MXQ JRV SUH ]L GHQ WDV

$ 3HQ NDXV NDV Ă„%\ OL Qz MXR VL QH GzO PD WH ULD OL QzV QDX GRV kLD QH FL YL OL Qz E\ OD GzO PL OL MR QĂ˜ R NR YD XĂ? WHL V\ EÂ? Âł

jo liudytojus, tikslinti faktus, arba raĹĄytine forma. Pastarasis bĹŤdas pasirenkamas tada, kai byla aiĹĄki, perĹžiĹŤrimi tik dokumentai ir raĹĄomas sprendimas. Ĺ ÄŻkart procesas, apvertÄ™s bylÄ… aukĹĄtyn kojomis ir iĹĄ esmÄ—s pakeitÄ™s Apygardos teismo sprendimÄ…, vyko be mĹŤsĹł dalyvavimo, be liudytojĹł, be detaliĹł tikslinimo, papildomos ekspertizÄ—s skyrimo. Kita vertus, net poliklinika nereikalavo papildomos ekspertizÄ—s, nes pasikliovÄ— vieno ĹžymiausiĹł ĹĄalyje infekciniĹł ligĹł specialisto profesoriaus A.AmbrozaiÄ?io iĹĄvadomis. 4OĂ&#x;LIAUĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOSĂ&#x;TEIĂ&#x;SYĂ&#x;BwS

– KÄ… toliau darysite? – KreipsimÄ—s kasacine tvarka ÄŻ AukĹĄÄ?iausiÄ… jÄŻ teismÄ…. TikimÄ—s, kad paskutinÄ—je teismĹł instancijoje bĹŤsime iĹĄgirsti. Gal mĹŤsĹł viltys yra perdÄ—tos, bet negalime nurimti. Nebuvo lengva pradÄ—ti bylinÄ—tis. AĹĄtuonis mÄ—nesius po sĹŤnaus mirties svarstÄ—me, ar verta kreiptis ÄŻ teismÄ…. NetektÄŻ skaudĹžiai iĹĄgyvenome, iki ĹĄiol mano savijauta nÄ— kiek nepagerÄ—jo, teismai taip pat iĹĄsunkÄ— daug nervĹł. 2011-ĹłjĹł spalio 10-Ä…jÄ…, tuoj po laidotuviĹł, paraĹĄÄ—me pareiĹĄkimÄ… tuomeÄ?iam sveikatos apsaugos ministrui Raimondui Ĺ ukiui. MinÄ—dami visas aplinkybes, atkreipÄ—me jo dÄ—mesÄŻ ÄŻ bÄ—rimÄ…, atsiradusÄŻ ant sĹŤnaus kelio.

Tai buvo tipiĹĄkas meningokokinÄ—s infekcijos poĹžymis. TaÄ?iau tokÄŻ bÄ—rimÄ… maÄ?iusi poliklinikos gydytoja nesuprato, kas tai yra, nepatikrino ĹĄios kraujosruvos elementariu stiklo testu, neskyrÄ— jokiĹł tyrimĹł. Apeliacinis teismas faktiĹĄkai kaltina mus, kad mes nesupratome, kokia infekcija uĹžsikrÄ—tÄ— mĹŤsĹł sĹŤnus. – Kiek trunka bylinÄ—jimas? – Beveik dvejus metus, manau, dar uĹžtruks maĹžiausiai vienus metus. NorÄ—Ä?iau paklausti sveikatos apsaugos ministrÄ—s RimantÄ—s Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ—s, ar tai normalu. Neregistruotas ÄŻvykis, nefiksuoti simptomai pildant medicininius dokumentus – tai, kas nutiko mano sĹŤnui, rodo didelÄ™ spragÄ… mĹŤsĹł sveikatos apsaugos sistemoje. Gal bĹŤÄ?iau nuleidÄ™s rankas, jei ne draugĹł parama, jie ÄŻkalbÄ—jo mane, kad taip negalima palikti. LaimÄ—, jaunosios kartos teisininkai kitaip suvokia teisingumÄ…, todÄ—l vÄ—l pakilau ÄŻ kovÄ…. Matau, kad nÄ—ra kito kelio kaip tik vieĹĄumas. – Ar jĹŤs reikalaujate priteisti kokiÄ… nors sumÄ…? – Taip, iĹĄ pradĹžiĹł aĹĄ, mano Ĺžmona ir duktÄ— praĹĄÄ—me priteisti 125 tĹŤkst. litĹł. Apygardos teismas ĹĄiÄ… sumÄ… nurėŞė perpus. Jau ne kartÄ… minÄ—jau, kad teisiamÄ—s ne dÄ—l materialinÄ—s naudos. ÄŒia ne civilinÄ— byla dÄ—l milijonĹł, o kova uĹž teisybÄ™.

Ă„0Ă‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH JD OLR MDQ WL Ă?D ORV VYHL ND WDL DW O\ JL QL PR WYDU ND QHH IHN W \ YL ĂŒD Oj SD W \ UÂ? SD FLHQ WDL WX UL NUHLS WLV Â’ 3D FLHQ WĂ˜ WHL VLĂ˜ LU Ă?D ORV VYHL ND WDL DW O\ JL QL PR NR PL VL Mj Yz OLDX Âą Â’ WHLV Pj LU EĂ‘ WL QDL Â’UR G\ WL J\ G\ WR MR NDO WÂ? WDLS Ă…D O\V \UD VXS ULH Ă…L QD PRV YLH QD SUL YHUV WD SXO WL NL WD Âą JLQ WLV 9LV GDĂ? QLDX SD VL WDL NR WR NLĂ˜ DW YH MĂ˜ NDL QHLĂ… NHQ WÂ?V SVLF KR OR JL QLR WH UR UR J\ G\ WR MDV QX WD ULD SUL VL SD Ă?LQ WL NDG \UD NDO WDV QRUV LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜ QH SD GD Uz QLH NR EOR JD *\ G\ WR MDV QHW JL VX WLQ ND NX ULDP ODL NXL QH WHN WL OL FHQ FL MRV NDG WLN SD FLHQ WR DU WL PLH ML SD OLN WĂ˜ MÂ’ UD P\ Ez MH Ă„7X QH VLW UDXN WX ODL Pz VLÂł Âą WDLS SD ODL N\ GD PL VD YR Vj MXQ JRV QD UÂ’ PHV VWHQ JLD PzV SD GD U \ WL YLV Nj NDG MLV QH SD OĂ‘Ă? WĂ˜ 9L VĂ˜ EHQG UDV LQ WH UH VDV WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL WDV SDWV Âą SD FLHQ WR SD WLU WRV Ă?D ORV DW O\ JL QL PDV YDOV W \ EzV QR UDV Mj NRP SHQVXR WL LU EĂ‘ WL Q\ Ez NRQW UROLXR WL QH SD JHL GDX MD PXV Â’Y\ NLXV PH GL FL QR MH Ă‚LXR PH WX WHL VL QLDL NRQI OLN WDL WDUS J\ G\ WR MĂ˜ LU SD FLHQ WĂ˜ YLU WR Ă„J\ Q\ EL QH PH GL FL QDÂł SD FLHQ WDV SD WHL NLD VNXQ Gj R J\ G\ WR MDV DW VL UL ER MD J\ Q\ ED 7R NLX EĂ‘ GX GL Gz MD SD FLHQ WĂ˜ LU J\ G\ WR MĂ˜ QH SD VL WL Nz ML PDV SUDV Wz MD PH GL FL QRV SDV ODX JĂ˜ NR N \ Ez LU SULHL QD PX PDV %Ă‘ NL PH DW YL UL Ă?PR JXV PLUĂ… WD QXR PH QLQ JR NR NL QzV LQ IHN FL MRV QH GzO WR NDG Ă…HL PRV J\ G\ WR MD QHV Sz MR ODL NX XĂ? SLO G\ WL PH GL FL QRV GR NX PHQ WĂ˜ 1H ODL Pz JD OL Â’Y\N WL GzO RE MHN W \ YLĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ NX ULRV QH VX VL MX VLRV VX J\ G\ WR MR YHLNV PDLV %z GD WD NDG /LH WX YR MH PH GL NR PXQ GX Uj JD OL WHUĂ… WL EHW NDV <UD WR NLH Â’V WD W \ PDL NDG J\ G\ WR MDV SLU PLDX VLD ND OD PDV SULH NU\ Ă?LDXV \UD DSV NXQ GĂ?LD PL WHLV PXL MR YHLNV PDL WD GD NH OH Wj PH WĂ˜ WÂ? VLD VL E\ OD *D OLDX VLDL SDDLĂ… Nz MD NDG J\ G\ WR MDV SD GD Uz YLV Nj EHW SD FLHQ WDV YLV WLHN PL Uz 'L GĂ?LR ML GD OLV E\ OĂ˜ /LH WX YR MH EDL JLD VL WXR NDG WHLV PDV SUL SD Ă?Â’V WD Âą J\ G\ WR MDV QH NDO WDV 7R NLD E\ OL Qz ML PR VL WYDU ND QH QDX GLQ JD QHW SD FLHQ WDPV ,Ă…N ODX VÂ? JD OX WL QÂ’ WHLV PR VSUHQ GL Pj MLH QH UH WDL SD WL ULD QH WLN Ă…R Nj Âą Ă?D ORV DW O\ JL QL PR PR GH OLV Â’UR GL Qz MDQW J\ G\ WR MR NDO WÂ? WHLV PH UHL ND ODX MD GL GH OLĂ˜ IL QDQ VL QLĂ˜ LĂ… ODL GĂ˜ 7D mLDX WX UL PH Ă…D O\ MH LU WR NLĂ˜ NHE OLĂ˜ E\ OĂ˜ NX ULĂ˜ QHÂ’ PD QR PD JUHL WDL LĂ…VS UÂ?V WL 0H GL FL QRV DXGL WDV JD OL QXV WD W \ WL WDP WLN UĂ˜ SD Ă?HL GL PĂ˜ MHL Ă…HL PRV J\ G\ WR MDV QHXĂ? SLO Gz PH GL FL QRV GR NX PHQ WĂ˜ QH SD Ă? \ Pz MR YL ]L WR ODL NR EHW MXN YDL NDV PL Uz QH GzO Ă…LRV SULH Ă?DV WLHV %H YHLN SURF Ă…D OLHV J\ G\WRMĂ˜ PD QR NDG \UD VXQ NX DS VL JLQ WL QHW QXR QH SDJ UÂ’V WR VNXQ GR 1H UL PDX GD PL GzO WHL VL QLR SHU VH NLR ML PR J\ G\ WR MDL YHQ JLD VXQ NLĂ˜ OL JR QLĂ˜ VLXQ mLD MXRV SDV NL WXV VSH FLD OLV WXV VNL ULD QH EĂ‘ WL QXV SD SLO GR PXV W\ UL PXV YHQ JLD DW OLN WL UL ]L NLQ JDV SUR FH GĂ‘ UDV LĂ… UD Ă…R SD FLHQ WR UHL ND ODX MD PXV PH GL ND PHQ WXV QRUV MLH Qz UD EĂ‘ WL QL Âł

DNWXDOLMRV 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

P UXJVzMR G Ă&#x;

3KUNĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;IRĂ&#x;KLIMPSĂ&#x;TA 6HL PR NR PL VL Mj NODL GL QÂ?V /LH WX YRV EDQ NR YD GR YDV 9L WDV 9D VL OLDXV NDV Â’VL WL NL QÂ?V NDG PH OXR WL WX UL LU NL WL 7R GzO SHU WHLV PXV UHL ND ODX MD SD QHLJ WL MDP QH PD OR QLXV IDN WXV NX ULH EX YR LĂ… VD N\ WL 6HL PH Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

$AUĂ&#x;GIAĂ&#x;BUĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;ADĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;RIUSĂ&#x; DEĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;ATIĂ&#x;DĂ€IAI 'L GĂ?LXR VLXR VH PLHV WXR VH GDX JX PRV GDX JLD EX mLĂ˜ SULH Ă?L Ă‘UD SD WL Nz WD DG PL QLVW UD WR ULDPV 7DL Â’PR QzV NX ULRV UĂ‘ SL QD VL YL VX SDV WD WR Ă‘NLX QXR Ă…D OLD HVDQ mLRV DS OLQ NRV LNL YDP] G\ QĂ˜ DU HOHNW URV LQV WD OLD FL MRV *H UL DG PL QLVW UD WR ULDL Âą O\J DS OLQ NR VDX JL QLQ NDL QHV MĂ˜ SUL Ă?L Ă‘UL PL QD PDL VX QDX GR MD PD Ă?LDX HQHU JL MRV Aud r o nÄ— U R V E LY T Ä–

Nepri ĹžiĹŤri mas na mas pasmerktas nykti. TodÄ—l daugiabuÄ?iĹł namĹł savininkai turi pasirinkti, kas priĹžiĹŤrÄ—s bendrÄ…jÄŻ turtÄ…. Jiems tenka arba steigti bendrijÄ…, arba pirkti administratoriaus – pastatĹł valdymo bei prieĹžiĹŤros ÄŻmonÄ—s paslaugas. MaĹžesniĹł – iki 20 butĹł daugiabuÄ?iĹł savininkai paprastai sudaro jungtinÄ—s veiklos sutartis su vienu iĹĄ gyventojĹł ir jam patiki viso namo ĹŤkio prieĹžiĹŤrÄ…. 6IĂ&#x;SAĂ&#x;VIRĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;Â?PAĂ&#x;REIĂ&#x;GOĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ‹

IĹĄsisukti nuo tokios pareigos neÄŻmanoma. Apleistas namas yra tarsi ĹĄilumos siurblys: jos sunaudojama daug, o naudos maĹžai. Nes ĹĄiluma skverbiasi ÄŻ laukÄ… per nesandarias daugiabuÄ?io blokĹł siĹŤles, prakiurusÄŻ stogÄ…, iĹĄdauĹžtus rĹŤsio langus, vÄ—jo perkoĹĄiamas laiptines. Taip energija iĹĄĹĄvaistoma, kaip ir jai pagaminti reikalingi gamtos iĹĄtekliai.

Apleistas namas yra tarsi ĹĄilumos siurblys: jos sunaudojama daug, o naudos maĹžai. TodÄ—l ne kas kitas, o daugiabuÄ?io savininkĹł paskirtas namo ĹĄeimininkas turi nuolat rĹŤpintis bendruoju turtu: pavyzdĹžiui, kasmet atlikti namo techninÄ™ prieĹžiĹŤrÄ…, ÄŻvertinti jo bĹŤklÄ™, prireikus – taisyti atsiradusius defektus, likviduoti avarijas. BĹŤtent jiems tenka rĹŤpintis kasmetiniais ar ilgalaikiais bendrojo naudojimo objektĹł – laiptiniĹł, stogo, stogvamzdĹžiĹł, iĹĄorÄ—s sienĹł – remonto darbais, sukaupti tam lÄ—ĹĄĹł, rengti rangos darbĹł konkursus, sudaryti remonto ar rekonstrukcijos darbĹł sutartis. Jo uĹžduotis – apskaiÄ?iuoti ir surinkti mÄ—nesio iĹĄlaidas uĹž komunalines ir kitokias paslaugas, kuriĹł prireikia bendroms

daugiabuÄ?io namo reikmÄ—ms. Tad kaip pasirinkti tinkamÄ… ÄŻmonÄ™, kuri administruoja mokesÄ?ius ir priĹžiĹŤri daugiabuÄ?io ĹŤkÄŻ? 0OĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;BwSĂ&#x;SKVERĂ&#x;NU

Pasak Aplinkos ministerijos Statybos ir bĹŤsto departamento vyriausiojo specialisto Vytauto JonaiÄ?io, administratoriai – savivaldybiĹł rĹŤpestis. Jos registruoja visas ÄŻmones, kurios jĹł teritorijoje teikia pastatĹł valdymo ir prieĹžiĹŤros paslaugas. TokiĹł ÄŻmoniĹł sÄ… ra ĹĄai yra vieĹĄi – juos kiekviena savivaldybÄ— skelbia savo inter neto tinklalapy je. „DaugiabuÄ?iĹł namĹł savininkai gali pasirinkti bet kuriÄ… savivaldybÄ—s uĹžregistruotÄ… pastatĹł valdymo ir prieĹžiĹŤros ÄŻmonÄ™. Jie gali atlikti apklausÄ…, surinkti ÄŻmoniĹł pasiĹŤlymus ir, suĹĄaukÄ™ susirinkimÄ…, balsuodami pasirinkti priimtiniausiÄ…â€?, – sakÄ— V.Jonaitis. Nuo 2013 metĹł galioja teisÄ—s aktĹł nuostatos, numatanÄ?ios, kad daugiabuÄ?iĹł pastatĹł administravimo paslaugĹł nega li teikti ÄŻmonÄ—s, susijusios su energijos, vandens tiekimu, atliekĹł tvarkymu. IĹĄimtis taikoma tik maĹžiesiems miestams, kuriuose nÄ—ra galimybÄ—s rinktis. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;KEISĂ&#x;TI

Administratorius – ne ĹĄventa karvÄ—. TokiĹł ÄŻmoniĹł veikloje netrĹŤksta spragĹł. TodÄ—l daugiabuÄ?iĹł namĹł savininkams palikta teisÄ— jÄŻ pasikeisti. Tokiu atveju iĹĄ anksto – prieĹĄ gerÄ… mÄ—nesÄŻ – savininkai (ne maĹžiau kaip ketvirtadalis jĹł) raĹĄtu apie savo sprendimÄ… turi praneĹĄti ir administratoriui, ir savivaldybei. TaÄ?iau daugiabuÄ?iĹł savininkai neretai eina ĹĄiek tiek kitokiu keliu. Paprastai jie keiÄ?ia ne pastatÄ… priĹžiĹŤrinÄ?ias ÄŻmones, bet, nuĹĄalinÄ™ nuo pareigĹł pirmininkÄ… ir panaikinÄ™ bendrijÄ…, perka bĹŤtent administratoriaus paslaugas. Kartais taip daro dÄ—l to, kad praranda pasitikÄ—jimÄ… pirmininku ir bendrijos valdybos

)RĂ&#x;BAUĂ&#x;DĂ€IA Ă&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;JA $AIĂ&#x;VAĂ&#x;-AĂ&#x;TOĂ&#x;NIEĂ&#x;Nw $S OLQ NRV YL FH PL QLVW Uz Ă„3DV WD WXV DG PL QLVW UXR MDQ mLĂ˜ Â’PR QLĂ˜ \UD LU JH UĂ˜ LU SUDV WĂ˜ 3D WLU WLV UR GR NDG Ă…Lj VUL WÂ’ UHL NLD VWLS ULQ WL 'DX JLD EX mLĂ˜ VD YL QLQ NDL QH UH WDL VNXQ GĂ?LD VL NDG DG PL QLVW UD WR ULDL QH YL VD GD SDL VR VX VL ULQ NL PĂ˜ RU JD QL ]D YL PR WYDU NRV ODL NX QH SD WHL NLD DWDV NDL WĂ˜ 1DX MD MD PH $G PL QLVW UD FL QLĂ˜ WHL VzV SDĂ?HLGLPĂ˜ NR GHN VH HVD PH QX PD WÂ? SD GL GLQ WL EDX GDV DG PL QLVW UD WR ULDPV NX ULH QH WLQ ND PDL DW OLH ND VD YR SD UHL JDV SD Y \] GĂ?LXL QHDLĂ… NLDL SD WHL NLD LQ IRU PD FL Mj DSLH RU JD QL ]XR MD PXV YLH Ă…XR VLXV SLU NL PXV DU NL WR NLDV SHU ND PDV SDV ODX JDV %DX GRV GL GL QD PRV GYL JX EDL Âą LNL WĂ‘NVW OL WĂ˜ $G PL QLVW UD WR ULDPV WHL NLD PH PH WR GL QÂ? SD JDO Ej NDG MĂ˜ NRP SH WHQ FL MD GL Gz WĂ˜ .L WD YHU WXV EDX GĂ?LD PH NDL MLH SLNW QDX GĂ?LDX MD $SVN UL WDL GDX JLD EX mLĂ˜ SUL Ă?L Ă‘Uz WR MDPV UHL NLD GDX JLDX Gz PH VLR -XN QD PDV NX UÂ’ SUL Ă?L Ă‘UL JH UDV Ă‘NL QLQ NDV Ă…HL PL QLQ NDV VX QDX GR MD PD Ă?LDX HQHU JL MRV PD Ă?LDX SL QL JĂ˜ LĂ… OHL GĂ?LD PD Â’ RUj ,U QHLĂ… YHQ JLD PDL GD UR PD WHL JLD PRV Â’WD NRV DS OLQ NDL QHV WDX SLDX QDX GR MD PL JDP WRV LĂ… WHN OLDL ´

veikla. Kar tais – dÄ—l paslaugĹł kainĹł. „Yra ÄŻvairiĹł situacijĹł. Kartais ÄŻmonÄ—s teikiamos pastatĹł valdy mo – bu halterinÄ—s apskaitos bei visĹł mokesÄ?iĹł administravimo paslaugos bĹŤna pigesnÄ—s nei tos paÄ?ios bendrijos teikiamos paslaugos. TaÄ?iau bĹŤna ir taip, kad daugiabuÄ?io gyventojai brangiau moka uĹž administravimo paslaugas, bet pigiau uĹž administruojanÄ?ios ÄŻmonÄ—s perkamus pastato prieĹžiĹŤros darbusâ€?, – aiĹĄkino V.Jonaitis. Daugely je didĹžiĹł jĹł miestĹł daugiabuÄ?ius valdo ir priĹžiĹŤri administratoriai. Apsk ritai jiems savininkai patikÄ—jo kone 80 proc. Lietuvos daugiabuÄ?iĹł. Tik vieninteliame PanevÄ—Ĺžyje bendrijos priĹžiĹŤri daugiau pastatĹł nei ÄŻmonÄ—s.

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

'L GĂ?LX Pj Ă…D OLHV GDX JLD EX mLĂ˜ GLG PLHV mLXR VH SUL Ă?L Ă‘UL QH SD mLRV EHQG UL MRV R J\YHQWRMĂ˜ VDP GR PRV Â’PR QzV

Prokurorams nutraukus laikinojo „Snoro“ administratoriaus Neilo Cooperio bylÄ…, aiĹĄkÄ—ja, kad Lietuvos banko vadovas V.Vasiliauskas Seimo laikinajai tyrimo komisijai kalbÄ—jo netiesÄ…. Valentino Mazuronio vadovaujamai komisijai liudijÄ™s V.Vasiliauskas ÄŻtikinÄ—jo, kad uĹždarius bankÄ… „Snoras“ jame nevyko jokiĹł neteisÄ—tĹł pinigĹł pervedimĹł. Dabar jau niekas nebeneigia, jog tokie pervedimai vyko. Tik laikinai bankui vadovavÄ™s britas N.Cooperis esÄ… neĹžinojo Lietuvos ÄŻstatymĹł. Prokurorai pripaĹžino, kad dÄ—l N.Cooperio ir jo komandos veiksmĹł „Snorui“ ir jo kreditoriams buvo padaryta didesnÄ— kaip 1,2 mln. litĹł Ĺžala. JÄ… atlygino brito atstovaujama tarptautinÄ— finansĹł konsultacijĹł ÄŻmonÄ—. TaÄ?iau Seimo nariai neatmeta galimybÄ—s kreiptis ÄŻ prokuratĹŤrÄ… dÄ—l komisijai duotĹł melagingĹł N.Cooperio ir V.Vasiliausko parodymĹł. Meluoti Seimo komisijoms V.Va-

siliauskui atrodo normalu. Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismÄ… jis bando ÄŻtikinti, kad Seimo Antikorupcijos komisijai turÄ—jo meluoti ir dienraĹĄÄ?io „Lietuvos rytas“ vyriausiasis redaktorius Gedvydas Vainauskas, nes bankininkui labai nepatiko Seime pasakyti jo ĹžodĹžiai. 2012 metĹł vasarÄŻ ÄŻ Seimo Antikorupcijos komisijÄ… iĹĄkviestas „Lietuvos ryto“ vyriausiasis redaktorius teigÄ— iĹĄ buvusio „Snoro“ banko prezidento Raimondo Baranausko keliskart girdÄ—jÄ™s, kad V.Vasiliauskas jÄŻ raginÄ™s dÄ—l ramesnio gyvenimo atsisakyti „Lietuvos ryto“, po didinamuoju stiklu stebinÄ?io prezidentÄ—s veiklÄ…, akcijĹł. Seimo komisijai liudijÄ™s G.Vainauskas pabrėŞė, kad nÄ—ra garantuotas, ar tai tiesa. ÄŽsiĹžeidÄ™s V.Vasiliauskas dÄ—l komisijoje pasakytĹł G.Vainausko ĹžodĹžiĹł, kuriuos kitÄ… dienÄ… pacitavo dienraĹĄtis „Lietuvos rytas“, kreipÄ—si ÄŻ teismÄ…. TaÄ?iau gali likti skaudĹžiai nusivylÄ™s, nes ĹĄiuo metu Londone gyvenantis R.Baranauskas Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismui raĹĄtu patvirtino, kad apie susitikimus su V.Vasiliausku yra pasakojÄ™s G.Vainauskui.

9 9D VL OLDXV NDV VD YR GDU ER ODL Nj JDLĂ… WD WHLV PXR VH GzO YLH QR VD NL QLR

6IETĂ&#x;NAĂ&#x;MASĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;'RUĂ&#x;ZIĂ&#x;Jg .HW YLU WD GLH QLR QDN WÂ’ 8Ă? VLH QLH mLĂ˜ UH JLVW UD FL MRV FHQW UH 3DE UD Gz MH EX YR NL OX VLRV PXĂ… W\ QzV WDUS SXV Ă…LP mLR YLHW QD PLH mLĂ˜ LU GH Ă…LP WLHV JUX ]L QĂ˜ 3D VLH QLH mLDL XĂ? VLH QLH mLXV WUDP Gz SD QDX GR GD PL Mz Jj LU DĂ…D UL QHV GX MDV Manoma, kad muĹĄtynÄ—s UĹžsienieÄ?iĹł registracijos centre PabradÄ—je apie 2 val. nakties kilo dÄ—l cigareÄ?iĹł. NeteisÄ—tai ÄŻ LietuvÄ… patekusiĹł ir centre apgyvendintĹł uĹžsienieÄ?iĹł bendrabuÄ?io antro aukĹĄto koridoriuje kilo triukĹĄmas. ÄŽ muĹĄtynes stojo apie 50 Vietnamo ir apie 10 Gruzijos pilieÄ?iĹł. IĹĄskirti uĹžsienieÄ?ius ir nuslopinti incidentÄ… atskubÄ—jo budin-

Ä?ios tarnybos pasienieÄ?iĹł pajÄ—gos, atvyko ir du kinologai su tarnybiniais ĹĄunimis. ÄŽsiaudrinusius konf likto dalyvius pasienieÄ?iai sutramdÄ— jÄ—ga ir aĹĄarinÄ—mis dujomis. Per muĹĄtynes labiausiai nukentÄ—jo Gruzijos pilietis. IĹĄkviesti greitosios medicinos pagalbos medikai 26 metĹł vyrui suteikÄ— pirmÄ… jÄ… pagalbÄ… dÄ—l pjautinÄ—s rankos Ĺžaizdos. ÄŽ ligoninÄ™ gruzino veĹžti neprireikÄ—. Pirminiais duomenimis, muĹĄtynÄ—s kilo tada, kai vienas Gruzijos pilietis pradÄ—jo kabinÄ—tis prie vietnamieÄ?iĹł ir reikalauti iĹĄ jĹł cigareÄ?iĹł. IĹĄ viso ĹĄiuo metu PabradÄ—je apgyvendinti 185 neteisÄ—tai ÄŻ LietuvÄ… patekÄ™ uĹžsienieÄ?iai ir prieglobsÄ?io praĹĄytojai. Daugiausia tarp jĹł yra asmenĹł iĹĄ Vietnamo (112), Rusijos (25) ir Gruzijos. (BNS, LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÂŒVIĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;ATwMwĂ&#x;PINIGUS 0D UL MDP SR Oz MH DXWR PR EL OÂ’ NH WL QDQ WÂ’ SLUN WL PRO GD Yj QX VL NDO Wz OLDL Â’YL OLR MR Â’ VSjV WXV 0LĂ… NH VX PXĂ… WDV LU DSLS OzĂ… WDV XĂ? VLH QLH WLV QH WH NR NH OLDV GH Ă…LP WLHV WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ OL WĂ˜ LU WH OH IR QR L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

PRIÄŒIUPO. Prokurorams ir STT agentams tenka aiĹĄkintis teisme

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

+IRTISĂ&#x;PROĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;TOĂ&#x;RIAMS 1H WH NR GDU ER GX NDU WXV SD W\ Uz LQ VXO Wj LU VX ODX Nz SD VL Ă‘O\ PĂ˜ Â’E UXN WL N\ Ă…LXV SDU WL MRV YD GR YDPV 7UH MXV PH WXV WDLS J\ YH QÂ?V VR FLDO GH PRN UD WDV 7R PDV %LN QH YL mLXV UHL ND ODX MD NDG YDOV W\ Ez MDP DWO\JLQWĂ˜ Ă?DOj Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

SpecialiĹł jĹł tyrimĹł tarnybos (STT) agentĹł raginimai rengti provokacijas ir painiava bylose valstybei gali kainuoti 250 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. TokÄŻ ieĹĄkinÄŻ Vilniaus apygardos teisme (VAT) pateikÄ— trejus metus persekiotas, bet konkreÄ?iĹł kaltinimĹł taip ir nesulaukÄ™s 44 metĹł T.BikneviÄ?ius. +YĂ&#x;¸IOĂ&#x;SUĂ&#x;MAĂ&#x;NEĂ&#x;PAAI¸Ă&#x;KwĂ&#x;JO

BendrovÄ—s „Vilniaus vandenys“ AprĹŤpinimo ir ĹŤkio skyriui vadovavÄ™s T.BikneviÄ?ius buvo kaltinamas neĹžinomu laiku iĹĄ nenustatyto asmens paÄ—mÄ™s nenustatyto dydĹžio kyĹĄÄŻ. Per trejus metus trukusÄŻ tyrimÄ… ĹĄie faktai liko neÄŻrodyti, o STT Vilniaus valdybos virĹĄininkui Daumantui Pociui ir Vilniaus apygardos prokurorui Giedriui TaraseviÄ?iui teko aiĹĄkintis teisme. VAT buvo pateikti ir anksÄ?iau „Lietuvos ryto“ jau skelbti garso ÄŻraĹĄai. Juose STT pareigĹŤnai siĹŤlÄ— T.BikneviÄ?iui ÄŻpirĹĄti kyĹĄÄŻ Juozui Olekui ir kitiems SocialdemokratĹł partijos lyderiams, o vÄ—liau praĹĄÄ— surasti aukÄ…, kuri paraĹĄytĹł pareiĹĄkimÄ…, kad vienas „Vilniaus vandenĹłâ€œ vadovĹł Nerijus Laurinaitis iĹĄ jo reikalavo kyĹĄio. 0AĂ&#x;VALĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;KONTĂ&#x;ROĂ&#x;LIAĂ&#x;VO

UĹž tokiÄ… pagalbÄ… STT pareigĹŤnai T.BikneviÄ?iĹł ĹžadÄ—jo palikti ramybÄ—je. „Pats matei, kad mes – ĹžodĹžio ĹžmonÄ—s. PasakÄ—m, kad nevaĹžiuosi ÄŻ areĹĄtinÄ™, ir nevaĹžiavai, nes vaĹžiavimo esmÄ— bĹŤtĹł tik dÄ—l ĹĄou“, – toks jĹł pokalbis uĹžfiksuotas garso ÄŻraĹĄe. Apie juos teisme paklaustas D.Pocius tikino neĹžinantis, nei kas lankÄ—si pas T.BikneviÄ?iĹł, nei kÄ… reiĹĄkia vadinamasis ĹĄou. AukĹĄtam STT pareigĹŤnui ir prokurorui G.TaraseviÄ?iui teko aiĹĄkintis ir dÄ—l „Vilniaus vandenĹłâ€œ bylos pradĹžios. NagrinÄ—jant ĹĄÄŻ ieĹĄkinÄŻ paaiĹĄkÄ—jo, jog ikiteisminis tyrimas dÄ—l bendrovÄ—s „Vil-

UŞvakar apie pietus į Veiverių miestelio (Prienų r.) policijos nuovadą atėjo 32-ejų Moldavijos pilietis M. Vyriťkis teigė tapęs plėťikų auka. Kai moldavas parodė, kokiame miťke nukentėjo, paaiťkėjo, jog nusikaltimas buvo įvykdytas Kazlų Rōdos savivaldybės teritorijoje, BundŞiťkės kaimo miťke. Moldavas pasakojo, kad tądien jis iť Vilniaus atvyko į Marijampolę pirkti automobilio BMW pagal skelbimą lietuviťkame portale. Su pardavėju dėl susitikimo jis buvo susitaręs iť anksto telefonu. UŞsienietis turėjo 100 litų ir 10 tōkst. eurų (34 500 litų).

/ -XR G]H YL mLH QzV QXRWU

677 9LO QLDXV YDO G\ ERV YLU Ă…L QLQ NDV ' 3R FLXV NDL Uz MH LU SUR NX UR UDV * 7D UD VH YL mLXV YD NDU WHLV PH LĂ… JLU GR QH PD OR QLĂ˜ NODX VL PĂ˜

ÄŽsÄ—dusiam ÄŻ BMW moldavui maĹĄinos pardavÄ—jas pareiĹĄkÄ— turÄŻs ÄŻ savo namus nuveĹžti tam tikrus daiktus, paskui jau galÄ—siÄ…s tartis dÄ—l sandorio. BMW savininkas vaĹžiavo Kauno link senuoju plentu. Automobilis riedÄ—jo maĹždaug 20 km per val., ties GudeliĹł kaimu (KazlĹł RĹŤdos sav.) pasuko JĹŤrÄ—s link, tada – iĹĄkart ÄŻ miĹĄko keliukÄ…. NukentÄ—jÄ—lis teigÄ—, jog miĹĄke pastebÄ—jo dar tris vyrus. MoldavÄ… esÄ… uĹžpuolÄ— ir muĹĄÄ— keturiese. NusikaltÄ—liai suriĹĄo jam rankas, atÄ—mÄ— visus pinigus bei telefonÄ… ir iĹĄvaĹžiavo aukÄ… palikÄ™ miĹĄke. UĹžsienietis iĹĄÄ—jo iĹĄ tankmÄ—s ir maĹždaug kilometrÄ… Ĺžingsniavo iki pagrindinio kelio. Prie ĹĄio miĹĄko yra kelios sodybos, taÄ?iau jĹł gyventojai „Lietuvos rytui“ sakÄ—, jog tÄ…dien pas juos nebuvo uĹžsukÄ™s joks Ĺžmogus. NukentÄ—jÄ—lis teigÄ— ÄŻ VeiveriĹł policijos nuovadÄ… atvaĹžiavÄ™s pakeleivinga maĹĄina. MedikĹł pagalbos moldavui neprireikÄ—. MarijampolÄ—s apskrities vyriausiajame policijos komisariate pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l plÄ—ĹĄimo.

niaus vandenys“ vadovĹł veiklos prasidÄ—jo nuo klaidingos STT pareigĹŤno paĹžymos. 4YĂ&#x;RwĂ&#x;JAIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAIĂ&#x;NIOĂ&#x;JO

Dar 2009 metais STT vyresnysis specialistas Darius Ardickas tarnybiniame praneĹĄime paraĹĄÄ—, jog bendrovÄ— „Viltekta“ laimÄ—jo „Vilniaus vandenĹłâ€œ skelbtÄ… sklypo, kuriame planuojama statyti dumblo apdorojimo gamyklÄ…, projektavimo konkursÄ…, taÄ?iau sutartis su ja nebuvo pasiraĹĄyta. PraneĹĄime teigiama, jog uĹž ĹĄios sutarties sudarymÄ… tuometis „Vilniaus vandenĹłâ€œ generalinis direktorius Darius Norkus ir dviejĹł departamentĹł vadovai iĹĄ „Viltektos“ reikalavo nupirkti jiems poilsinÄ™ kelionÄ™ ÄŻ TurkijÄ…. TokiÄ… informacijÄ… iĹĄ STT gavÄ™s prokuroras G.TaraseviÄ?ius pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ… ir kreipÄ—si ÄŻ Ĺ iauliĹł teismÄ…, kad duotĹł leidimÄ… sekti bendrovÄ—s „Vilniaus vandenys“ vadovus. Tik vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad bendrovÄ— „Viltekta“ neturi nieko bendra su dumblo perdirbimo gamyklos projektavimu. Be to, 2009 metais ĹĄi gamykla jau buvo pastatyta, todÄ—l projektuoti sklypo jos statyboms jau nebereikÄ—jo. BendrovÄ— „Viltekta“ dalyvavo visai kitame „Vilniaus vandenĹłâ€œ ir Vilniaus miesto savivaldybÄ—s skelbtame konkurse. +gĂ&#x;GIRĂ&#x;DwĂ&#x;JO Ă&#x;TgĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;¸w

Pastaruoju metu skandalĹł lydimas prokuroras G.TaraseviÄ?ius pripaĹžino, kad buvo padaryta klaida. Jis aiĹĄkino, jog, klausydamiesi „Vilniaus vandenĹłâ€œ vadovĹł pokalbiĹł telefonu, tyrÄ—jai girdÄ—jo daugybÄ—s bendroviĹł pavadinimus, todÄ—l jiems buvo sunku atsirinkti, kuri dalyvauja kuriame konkurse. „Tyrimo pradĹžioje nebuvo pagrindo nepasitikÄ—ti pareigĹŤnĹł surinktais duomenimis. Tik atlikus kratas ir paÄ—mus dokumentus paaiĹĄkÄ—jo, kad „Viltekta“ visiĹĄkai nesusijusi su dumblo gamyklos projektavimu“, – tyrÄ—jĹł klaidas teisme bandÄ— iĹĄnarplioti G.TaraseviÄ?ius.

9LO QLH WLV 7 %LN QH YL mLXV QHW PH WXV MDX Wz 677 SD UHL JĂ‘ QĂ˜ VSDX GL Pj 0RO GD YDV WYLU WL QR MRJ SOz Ă…L NDL MÂ’ XĂ? SXR Oz Ă…LD PH %XQ GĂ?LĂ… NzV NDL PR PLĂ… NH

T.BikneviÄ?iaus pavardÄ—s klaidingoje STT paĹžymoje nebuvo. STT akiratyje jis atsidĹŤrÄ— tik 2010 metĹł pradĹžioje, kai klausydamiesi pokalbiĹł telefonu pareigĹŤnai nugirdo, kad su bendrovÄ—s „InĹžineriniĹł sistemĹł instaliacija“ vadovu Modestu PetkeviÄ?iumi jis aptarinÄ—ja sandÄ—lio remonto konkursÄ…. „T.BikneviÄ?ius bendravo su D.Norkumi ir ĹĄios bendrovÄ—s vadovu. Jis minÄ—jo iĹĄ verslininko gavÄ™s vokÄ…, kurÄŻ turÄ—jo perduoti D.Norkui“, – tyrimo detales prisimena G.TaraseviÄ?ius.

TrakĹł rajone iĹĄ sodybos pagrobta daiktĹł ir technikos, kuriĹł vertÄ— – 77 tĹŤkst. 523 litai. Nusikaltimas MalĹŤniĹł kaimo sodyboje buvo ÄŻvykdytas tarp antradienio ir treÄ?iadienio. IĹĄdauĹžus langÄ… pavogta ÄŻvairiĹł daiktĹł, buitinÄ—s technikos, o iĹĄ garaĹžo pagrobtas keturratis motociklas „Yamaha 686 CC“, sniego valymo traktorius ir kt.

$ARĂ&#x;BEĂ&#x;UĂ€DĂ&#x;RAUĂ&#x;DwĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;TI

StabdÄ— ĹĄĹŤviai

TaÄ?iau kiek pinigĹł ir uĹž kÄ… galÄ—jo paimti T.BikneviÄ?ius, taip ir liko nenustatyta. 2013 metais tyrimas dÄ—l jo veiklos buvo nutrauktas. Po 2010 metĹł balandÄŻ bendrovÄ—je „Vilniaus vandenys“ atliktĹł triukĹĄmingĹł kratĹł pareigĹŤnai iĹĄsiveŞė ir T.BikneviÄ?iĹł. Jis iĹĄvengÄ— areĹĄtinÄ—s ir po skandalo galÄ—jo grÄŻĹžti ÄŻ darbÄ…. TaÄ?iau vilnieÄ?iui jame nebebuvo kÄ… veikti. Prokuroras T.BikneviÄ?iui uĹždraudÄ— bendrauti ir su vadovais, ir su pavaldiniais, nes ĹĄiame tyrime buvo minima net 18 bendrovÄ—s „Vilniaus vandenys“ darbuotojĹł. „Vadinasi, turÄ—jau sÄ—dÄ—ti savo kabinete ir su niekuo nesikalbÄ—ti“, – apie keistÄ… situacijÄ… kalbÄ—jo T.BikneviÄ?ius.

TreÄ?iadienÄŻ Ignalinos rinktinÄ—s PavoverÄ—s uĹžkardos pasienieÄ?iai ir jiems talkinantys policijos pareigĹŤnai ties Ĺ venÄ?ioniĹł rajono PiorkĹł kaimu vakare pastebÄ—jo miĹĄkinga pelkÄ—ta vietove keliaujanÄ?ius du ÄŻtartinus asmenis su ryĹĄuliais. Nuo Ä?ia iki Lietuvos ir Baltarusijos sienos – trys kilometrai. IĹĄvydÄ™ pareigĹŤnus, neĹĄikai metÄ— krovinÄŻ ir spruko. Kadangi bÄ—gliai nereagavo ÄŻ pasienieÄ?iĹł reikalavimus sustoti, PavoverÄ—s uĹžkardos pareigĹŤnas iĹĄ tarnybinio pistoleto iĹĄĹĄovÄ— du ÄŻspÄ—jamuosius ĹĄĹŤvius ÄŻ virĹĄĹł. PasienieÄ?iams pavyko sulaikyti vienÄ… neĹĄikÄ…. Juoda polietileno plÄ—vele apvyniotuose ryĹĄuliuose, kuriuos bÄ—gliai numetÄ— sprukdami nuo pasie-

JUODOJIĂ&#x;KRONIKA Apvogta sodyba

nieÄ?iĹł, rasta 3 tĹŤkst. pakeliĹł cigareÄ?iĹł „Fest“, paĹžymÄ—tĹł baltarusiĹĄko pavyzdĹžio akcizo mokesÄ?io Ĺženklais.

ApsigynÄ— nuo plÄ—ĹĄiko TreÄ?iadienÄŻ apie 16 val. 25 min. KÄ—dainiuose ÄŻ parduotuvÄ™ Respublikos gatvÄ—je uŞėjo jaunuolis. Jis griebÄ— 42 metĹł pardavÄ—jai uĹž kaklo ir pareikalavo pinigĹł, tada pastĹŤmÄ— ir bandÄ— pagrobti kasos stalÄ?iĹł. PardavÄ—jai paspaudus pagalbos mygtukÄ… ir pradÄ—jus veikti signalizacijai, uĹžpuolikas, nieko nepagrobÄ™s, pasiĹĄalino.

Sudegino du garaĹžus TreÄ?iadienÄŻ 12 val. 30 min. PanevÄ—Ĺžio rajone, KirkĹŤnĹł kaime, 77 metĹł P.V. padegÄ— savo garaŞą, nuo kurio uĹžsidegÄ— ir moters medinis garaĹžas. VisiĹĄkai sudegÄ— abu statiniai ir juose buvÄ™ daiktai. Neblaivus (1,81 promilÄ—s alkoholio) ÄŻtariamasis uĹždarytas ÄŻ areĹĄtinÄ™. GelbÄ—tojĹł teigimu, jiems atvykus abu mediniai garaĹžai degÄ— atvira liepsna. ApdegÄ— ĹĄalia esanÄ?io treÄ?io garaĹžo siena. SudegÄ— pirmame garaĹže buvÄ™s mini traktorius „Isuzu Kato“, abiejuose garaĹžuose buvÄ™ namĹł apyvokos daiktai.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PASAULIS

$N W \ YL DJL WD FL Qz Ă‚NRWLMRV QHS ULN ODX VR P\ EzV Ă…D OL QLQ NĂ˜ NDP SD QL MD Â’ NX ULj EX YR Â’W UDXN WL LU PR NL QLDL Oz Pz NDG YD NDU QXR SDW U\ WR GULH Nz VL LOJRV HLOzV EHYHLN YLVRVH EDO VD YL PR DS\ OLQ Nz VH

2EĂ&#x;FEĂ&#x;RENĂ&#x;DUĂ&#x;MEĂ&#x;ÂľKOĂ&#x;TIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;BALĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI Jo r ĹŤ nÄ— K A Z L AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

PrieĹžastis paprasta ir praktiĹĄka – Ĺ kotijai tapus nepriklausomai, Ä?ia dirbanÄ?iĹł ir studijuojanÄ?iĹł uĹžsienieÄ?iĹł gyvenime gali atsirasti nemenkĹł pokyÄ?iĹł. Referendumo diena atrodÄ— iĹĄties ypatinga visiems JungtinÄ—je KaralystÄ—je gyvenantiems ĹžmonÄ—ms. Ĺ kotijoje nuo ankstyvo ryto visi skubÄ—jo ÄŻ balsavimo apylinkes – uĹžsiregistravo beveik 97 proc. balsavimo teisÄ™ turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł, todÄ—l laukta rekordinio aktyvumo. „Jausmas Ä?ia labai stiprus, iĹĄ dalies baugu ĹĄiandien vaĹžiuoti ÄŻ gatves. Ĺ˝monÄ—s itin akivaizdĹžiai susiskaldÄ™ – net pagrindinÄ™ Edinburgo kalvÄ…, ArtĹŤro SostÄ…, iĹĄmargino „taip“ ir „ne“ ornamentais. VÄ—liavomis iĹĄpuoĹĄti ir ĹžmoniĹł langai, – „Lietuvos rytui“ vakar pasakojo Edinburge dirbanti ir studijuojanti 22 metĹł Aurelija KaraliĹŤnaitÄ—. – Labai ÄŻdomu bĹŤti viso to ÄŻkarĹĄtyje. Toks jausmas, kad Ĺ kotijos istorijoje vyksta kaĹžkas labai svarbaus.“ !TEIĂ&#x;TISĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;Mg

Regis, galimĹł permainĹł vÄ—jas ramybÄ—s neduoda ne tik patiems ĹĄkotams ar dÄ—l Ĺ kotijos iĹĄstojimo iĹĄ JungtinÄ—s KaralystÄ—s bĹŤgĹĄtaujanÄ?iam Londonui, bet ir Ä?ia gyvenantiems kitĹł Europos SÄ… jungos ĹĄaliĹł pilieÄ?iams – lietuviams, lenkams, latviams. Antai likus kelioms dienoms iki referendumo Ĺ kotijos lietuviĹł bendruomenÄ—s tinklalapyje pasirodÄ— klausimas: „Labas vakaras, kaip manote, kas laukia emigrantĹł Ĺ kotijai tapus nepriklausomai?“ Netrukus pasipylÄ— komentarai ir uĹžvirÄ— karĹĄta diskusija. Vieni Ĺ kotijos lietuviai kalbÄ—jo, kad gyvenimas gali pablogÄ—ti – esÄ… keisis Ĺ kotijos ekonominÄ— situacija ir Ä?ia emigrantĹł duona apkars. Kiti teigÄ—, kad bijoti nÄ—ra ko. „Blogiausia, kas gali nutikti, yra tai, kad vÄ—l reikÄ—s darbo leidimĹłâ€œ, – svarstÄ— Ĺ kotijoje gyvenantis Justinas. Kadangi JungtinÄ— KaralystÄ— yra ES narÄ—, dabar Ä?ia atvykusiems lietuviams leidimĹł dirbti nereikia. TaÄ?iau jei Ĺ kotija taptĹł nepriklausoma, padÄ—tis grei-

$3 QXRWU

9D NDU Ă‚NR WL MR MH Y\ NX VLD PH UH IH UHQ GX PH GzO QHS UL NODX VR P\ EzV JD Oz MR GD O\ YDX WL LU NH OLRV GH Ă…LP W\V mLD J\ YH QDQ mLĂ˜ OLH WX YLĂ˜ .DLS LU Ă…NR WDL MLH EDO VD YL PR UH ]XO WD WĂ˜ NX ULH EXV SDV NHOE WL Ă…LDQ GLHQ ODX Nz VX GL GH OLX MDX GX OLX Ä?iausiai keistĹłsi – Bendrijos vadovai ne kartÄ… ÄŻspÄ—jo, kad naujosios valstybÄ—s prisijungimas prie bloko nebĹŤtĹł paprastas ir sklandus procesas. „Jei bus „yes“ (taip), grÄŻĹĄiu ÄŻ LietuvÄ…, nes net ten bus geriau, o jei „no“ (ne), liksiu, kur ir buvau pasiruoĹĄusi likti“, – raĹĄÄ—, rodos, svarbiam sprendimui pasiruoĹĄusi Ĺ kotijoje gyvenanti Ieva. ÂľKOĂ&#x;TUSĂ&#x;LYĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;SUĂ&#x;TAUĂ&#x;TIEĂ&#x;jIAIS

Vis dÄ—lto lietuviai, kurie pasisako uĹž Ĺ kotijos atsiskyrimÄ… nuo JungtinÄ—s KaralystÄ—s, ateities, regis, nebijo. „Škotijai tapus nepriklausomai, emigrantams, Ä?ia dirbantiems ir gyvenantiems, niekas iĹĄ esmÄ—s nesikeis. Ĺ kotija planuoja derÄ—tis ir dÄ—l narystÄ—s ES bei Ĺ engeno zonoje, jei to reikalaus Bendrija, – svarstÄ— balsuoti uĹž ĹĄkotĹł nepriklausomybÄ™ labai aktyviai agituojanti Renata. – Dabar geras laikas Ĺ kotijai nebebĹŤti prispaustai Anglijos ir balsuoti uĹž nepriklausomybÄ™.“

„DĹžiaugiuosi, kad gyvenimas man suteikÄ— dar vienÄ… galimybÄ™ pajusti tÄ… saldĹł laisvÄ—s jausmÄ…. Tai iĹĄties daug vienam Ĺžmogaus gyvenimui.“ ' %\ W DX WLH Qz

Kita „Lietuvos ryto“ kalbinta Ĺ kotijos lietuvÄ— Daina BytautienÄ— savo balsÄ… teigÄ— atiduosianti kaip padÄ—kÄ… jÄ… priÄ—musiai ĹĄaliai. „Balsuoti eisime kartu su vyru, esu labai laiminga gavusi galimybÄ™ prisidÄ—ti prie ĹĄkotams ypatingo sprendimo. AĹĄ esu uĹž! – kalbÄ—jo jau treÄ?ius metus Glazgo mieste gyvenanti ir dirbanti D.BytautienÄ—. – Manimi ĹĄi labai draugiĹĄka ĹĄalis pasitikÄ—jo. Kaip galÄ—Ä?iau atimti iĹĄ jos prigimtinÄ™ teisÄ™ ÄŻ nepriklausomybÄ™?“ Moteris tvirtino, kad jai ĹĄis galimas ĹĄkotĹł Ĺžingsnis nepriklausomybÄ—s link labai panaĹĄus ÄŻ tÄ…, kurÄŻ kadaise ĹžengÄ— Lietuva. „DĹžiaugiuosi, kad gyvenimas man suteikÄ— dar vienÄ… galimybÄ™ pajusti tÄ… saldĹł laisvÄ—s jausmÄ…. Tai iĹĄties labai daug vienam Ĺžmogaus gyvenimui“, – „Lietuvos ry-

Ă‚NR WL MR MH J\ YH QDQ mLĂ˜ OLH WX YLĂ˜ WHL JL PX Ă?PR QzV DNL YDL] GĂ?LDL VX VLV NDO GÂ? 7DL OLX GL MR LU DSN ODX VRV SULHĂ… ULQ NL PXV

tui“ teigÄ— D.BytautienÄ—, kuri tikisi, kad dauguma referendume iĹĄtars „taip“. !PĂ&#x;SISPĂ&#x;RŠSĂ&#x;TIĂ&#x;LEISĂ&#x;PAĂ&#x;TIEMS

GalimybÄ™ balsuoti referendume turi ir Ä?ia mokytis atvykÄ™ studentai. Vis dÄ—lto dalis Ĺ kotijoje studijuojanÄ?iĹł lietuviĹł sakÄ— balso teise pasinaudoti neĹžadantys. „Žinau, kad turiu balso teisÄ™, bet kadangi nesu tikra, ar baigusi universitetÄ… liksiu ĹĄioje ĹĄalyje, nenoriu, kad mano balsas lemtĹł kitos valstybÄ—s pilieÄ?iĹł ateitÄŻ, – kalbÄ—jo Glazgo universitete studijuojanti EglÄ— PugaÄ?iauskaitÄ—. – Mano nuomone, tai paÄ?iĹł ĹĄkotĹł pareiga. Jie balsuoja dÄ—l savo istorijos, pilietinÄ—s pareigos ar tiesiog sentimentĹł vienai ar kitai pusei.“ „Čia ne mĹŤsĹł ĹĄalis, nemanau, kad mes apskritai turÄ—tume turÄ—ti teisÄ™ balsuoti“, – svarstÄ— kita studentÄ— Elena GudĹžiĹŤnaitÄ—. Abi merginos sako, kad dalis studentĹł dabar susirĹŤpinÄ™ dÄ—l ateities. Ĺ kotijai atsiskyrus nuo JungtinÄ—s KaralystÄ—s, gali ÄŻvykti nemenkĹł pokyÄ?iĹł ir ĹĄalies ĹĄvietimo sistemoje – keiÄ?iantis universitetĹł finansavimo tvarkai, pakiltĹł mokesÄ?iai uĹž mokslus. Kaip pasakojo Elena, ĹžmonÄ—s visoje Ĺ kotijoje jau kuris laikas vaikĹĄÄ?iojo ÄŻsisegÄ™ Ĺženkliukus su ĹžodĹžiais „taip“ arba „ne“. GatvÄ—se nuolat vyko abiejĹł stovyklĹł agitacijos, o kampanijÄ… buvo galima vykdyti ir vakar, referendumo dienÄ…. TaÄ?iau, regis, visi nuo to jau gerokai pavargo. E.GudĹžiĹŤnaitÄ— atsiduso: „Dauguma norÄ—tĹł, kad ĹĄis referendumas tiesiog kuo greiÄ?iau pasibaigtĹł. Kiek galima apie visa tai kalbÄ—ti?“

ÂľKOĂ&#x;TIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KUOĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;¸IĂ&#x;VALSTYBw â– Ă‚NR WL MD NX ULR MH J\ YH QD NLHN GDX JLDX QHL POQ Ă?PR QLĂ˜ \UD YLH QD VH QLDX VLĂ˜ YDOV W\ ELĂ˜ SD VDX O\ MH -j PH WDLV VX YLH QL MR ND UD OLXV .H QH WDV 0D NDO SL QDV â– Ă‚D OLV GDX JLDX QHL PH WĂ˜ LĂ… OL NR QHS ULN ODX VR PD NRO PH WDLV Ă‚NR WL MD LU $QJ OL MD VX VL MXQ Jz Â’ -XQJ WL QÂ? .D UD O\V WÂ? â– $QJ OL MD ;9,,, D SUD GĂ?LR MH ND ULD YX VL VX 3UDQ FĂ‘ ]L MD EDL PL QR VL NDG Ă‚NR WL MD JD OL VX YLH Q\ WL Mz JDV VX SULH Ă…X 7R GzO /RQ GR QDV DWz Pz LĂ… Ă…NR WĂ˜ Ă?H PHV NX ULH MDV WX Uz MR $QJ OL MR MH LU zPz EOR NXR WL SUH N\ Ej â– Ă‚NR WDPV EX YR LĂ… NHO WD Vj O\ JD Âą VX VL YLH Q\ WL Â’ YLH Qj YDOV W\ EÂ? 3R LO JĂ˜ GLV NX VL MĂ˜ PH WĂ˜ JH JX Ă?zV jMj EX YR SD OHLV WL $QJ OL MRV LU Ă‚NR WL MRV SDU OD PHQ WDL MLH EX YR SD NHLV WL EHQG UX -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV 3DU OD PHQ WX â– Ă‚NR WL MD Ă?L QR PD VNL ULD VL QXR $QJ OL MRV LU NL WĂ˜ -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV GD OLĂ˜ Ă‚D OLV WX UL VD YR WHL VL QÂ? VLV WH Pj EH WR 8QL MRV DN WX JD UDQ WXR WRV Ă‚NR WL MRV EDĂ? Q\ mLRV WHL VzV â– 7D mLDX YL VXV IL QDQ VL QLXV LU HNR QR PL QLXV Ă‚NR WL MRV UHL ND OXV NRQW UR OLXR MD Y\ ULDX V\ Ez /RQ GR QH LU $QJ OL MRV EDQ NDV 7LH VD SDV WD Uj MÂ’ PH WDLV Â’N Ă‘Uz Ă…NR WDV :LO OLD PDV 3D WHU VR QDV â– Ă‚NR WL MD MDX PH WĂ˜ GĂ?LDX JLD VL VD YR 3DU OD PHQ WX 3OD WHV QzV DXWR QR PL MRV Ă…D OL QLQ NDL /RQ GR Qj PH WDLV SUL YHU Wz VX UHQJ WL UH IH UHQ GX Pj SR NX ULR EX YR Â’V WHLJ WDV Ă‚NR WL MRV 3DU OD PHQ WDV â– 3LU Pj MÂ’ MR SR Vz GÂ’ DLVLDLV Ă‚NR WL MRV SR OL WL NRV YH WH UD Qz :LQ QLH (ZLQJ DWL GD Uz WR NLDLV Ă?R GĂ?LDLV Ă„Ă‚NR WL MRV 3DU OD PHQ WDV SD OHLV WDV PH WĂ˜ NR YR

jMj YzO VX Ă…DX NLD PDV Âł â– Ă‚NR WL MRV 3DU OD PHQ WR NRP SH WHQ FL MR MH Âą VYHL ND WRV DS VDX JRV Ă…YLH WL PR Ă?H PzV Ă‘NLR LU WUDQV SRU WR VHN WR ULĂ˜ NODX VL PDL 7LH VD Ă…NR WDL QH WX UL VSUHQ GĂ?LD PR MR EDO VR GzO LPLJ UD FL MRV J\ Q\ ERV XĂ? VLH QLR LU IL QDQ VĂ˜ SR OL WL NRV SUH N\ ERV HQHU JH WL NRV â– -XQJ WL Qz .D UD O\V Wz Ă‚LDX UzV MĂ‘ UR MH LĂ… JDX QD GDX JLDX QHL SURF YL VRV (6 QDI WRV Âą WH UL WR UL QLDL YDQ GH Q\V SULN ODX VR Ă‚NR WL MDL (GLQ EXU JH WHL JLD PD NDG Ă…NR WLĂ… ND QDI WD NDV PHW Â’ EUL WĂ˜ HNR QR PL Nj Â’SXP SXR MD SR POUG VYD UĂ˜ VWHU OLQ JĂ˜ POUG OL WĂ˜ â– Ă‚NR WĂ˜ LQ Gz OLV Â’ PRNV Oj QHS UR SRU FLQ JDL GL GH OLV -D PH VDV :DW WDV SUL VL Gz MR SULH JD UR PD Ă…L QRV LĂ… UD GL PR VH UDV $OH [DQ GH ULV )OH PLQ JDV VX NĂ‘ Uz SH QL FL OL Qj -RK QDV /R JLH %DLU GDV VX NĂ‘ Uz SLU Pj Mj WH OH YL ]L MRV VLV WH Pj R $OH [DQ GH ULV *UD KD PDV %HO ODV LĂ… UD GR WH OH IR Qj â– %Ă‘ WHQW DQJ ODV :LQV WR QDV &KXU F KLO OLV NDU Wj SD VD Nz Ă„7DUS YL VĂ˜ PD Ă?Ă˜ MĂ˜ SD VDX OLR WDX WĂ˜ JDO EĂ‘W WLN VH QR YzV JUDL NDL OHQ NLD Ă…NR WXV SD JDO LQ Gz OÂ’ Ă?PR QL MDL Âł

SDVDXOLV

Ă&#x; P UXJVzMR G

2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;PRAĂ&#x;BIĂ&#x;LOĂ&#x;GRAĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;KALĂ&#x;BA

Pau l iu s GR I T Ä– N A S LR korespondentas

2AĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;6AĂ&#x;KAĂ&#x;RAIS

Skelbiama, kad V.Putinas ragino Ukrainos prezidentÄ… pernelyg nepasitikÄ—ti ES ir prisiminti, kad Rusija pasirengusi bet kada parodyti savo karinÄ™ jÄ—gÄ…. EkspertĹł manymu, taip stengiamasi ÄŻbauginti ne tik UkrainÄ…, bet ir nuosaikiau Rusijos atĹžvilgiu nusiteikusius Bendrijos ĹĄaliĹł lyderius. „Rusija jau kurÄŻ laikÄ… ĹžaidĹžia ĹžinuÄ?iĹł karÄ…. Ĺ is grasinimas skirtas tiems prancĹŤzams, italams, vokieÄ?iams, kurie teigia, kad su

SumuĹĄÄ— Ĺžurnalistus Rusijos pietinÄ—je dalyje uĹžpulta grupÄ— BBC ĹžurnalistĹł, tyrusi praneĹĄimus apie karius, kurie „Şuvo prie Ukrainos sienos“, praneĹĄÄ— britĹł transliuotojas ir pareiĹĄkÄ— protestÄ… Rusijos pareigĹŤnams. Trys BBC Ĺžurnalistai dirbo Rusijos pietuose esanÄ?iame AstrachanÄ—s mieste, kur juos „per koordinuotÄ… iĹĄpuolÄŻ uĹžpuolÄ— nenustatyti asmenys“, nurodoma BBC pareiĹĄkime. „MĹŤsĹł darbuotojai buvo smarkiai sumuĹĄti, jĹł kameros sudauĹžytos ir tada paimtos“, – sakoma jame.

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

3ULHĂ… NH OLDV VD YDL WHV 5X VL MRV SUH ]L GHQ WDV 9OD GL PL UDV 3X WL QDV Â’NDL WL QR DW PRV IH Uj SD UHLNĂ… GD PDV MRJ Ă„.L MH Yj XĂ?LP WĂ˜ SHU GYL VD YDL WHVÂł $W UR Gz WDL EX YR WLN VSDX GL PR 8N UDL QDL GD OLV EHW 9D ND UDL VX ODX Nz NLWRV VWDLJ PH QRV

Vokietijos spaudoje pasirodÄ— nutekintos V.Putino pokalbio su Ukrainos prezidentu Petro PoroĹĄenka detalÄ—s. „Jei aĹĄ norÄ—Ä?iau, Rusijos daliniai po dviejĹł dienĹł galÄ—tĹł bĹŤti ne tik Kijeve, bet ir Rygoje, Vilniuje, Taline, VarĹĄuvoje ar BukareĹĄte“, – privaÄ?iame pokalbyje P.PoroĹĄenkai esÄ… pareiĹĄkÄ— Rusijos lyderis. Tokius V.Putino ĹžodĹžius P.PoroĹĄenka pacitavo kadencijÄ… baigianÄ?iam Europos Komisijos vadovui Jose Manueliui Barroso. Pastarasis jau buvo sulaukÄ™s Kremliaus kritikos dÄ—l privaÄ?iĹł pokalbiĹł turinio vieĹĄinimo, taÄ?iau Europos SÄ… jungos lyderius labiau gÄ…sdina tai, kad Rusija savo ĹžodĹžiĹł nesikrato.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

6NHO ELD PD NDG 9 3X WL QDV NDL Uz MH 3 3R UR Ă…HQ NDL SD UHLĂ… Nz JD OLQ WLV JUHL WDL XĂ?LP WL NH OLDV (6 LU 1$ 72 YDOV W\ ELĂ˜ VRV WL QHV

Rusija vis dar galima ir reikia kalbÄ—tis, kad galimas konstruktyvus dialogas“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— RytĹł Europos studijĹł centro analitikas Laurynas KasÄ?iĹŤnas. „Kartu ĹĄi ĹžinutÄ— veiks ir mĹŤsĹł ĹĄalyje, kur vis pasigirsta kalbĹł, kad galbĹŤt neturÄ—tume strakalioti prieĹĄ didesnÄŻ kaimynÄ…, galbĹŤt nusileiskime, pagalvokime, ar verta. Bandoma tokiÄ… nuomonÄ™ skleisti, ieĹĄkoti rÄ—mÄ—jĹłâ€œ, – perspÄ—jo L.KasÄ?iĹŤnas.

„Jei aĹĄ norÄ—Ä?iau, Rusijos daliniai po dviejĹł dienĹł galÄ—tĹł bĹŤti ne tik Kijeve, bet ir Rygoje, Vilniuje, Taline, VarĹĄuvoje ar BukareĹĄte.“ 9 3X WL QDV

Pasak jo, V.Putinas iĹĄ tiesĹł galvoja apie galimÄ… karinÄ™ invazijÄ…, bet tokias jo mintis niekais paverÄ?ia vis ryĹžtingesni NATO Ĺžingsniai Baltijos ĹĄalyse ir Len-

kijoje: „Nors Rusija ragina nepasitikÄ—ti VakarĹł partneriais, bĹŤtent jie uĹžtikrina saugumÄ… ir ramybÄ™ regione.“ $IKĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;PROĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;DAS

Akivaizdu, kad Rusija tikÄ—josi, jog ĹĄi grasinanti retorika gali pasiekti ES lyderiĹł ausis. Daugelio ekspertĹł manymu, tai ilgalaikio provokacijĹł plano dalis. „Rusija diktuoja provokacijĹł madas. Kol kas ji nÄ—ra atgrasyta nuo tokiĹł pabandymĹł, tad panaĹĄiĹł iĹĄsiĹĄokimĹł galime laukti ir ateityje“, – sakÄ— L.KasÄ?iĹŤnas. „Antai Latvijoje prieĹĄ kelerius metus buvo surengtas referendumas dÄ—l rusĹł kalbos, kaip antrosios valstybinÄ—s kalbos, ÄŻteisinimo. Latgalos regione ĹĄiam klausimui buvo pritarta. Galime ÄŻsivaizduoti RusijÄ… provokuojant ten neramumus, eskaluojant rusakalbiĹł teisiĹł paĹžeidinÄ—jimo klausimą“, – svarstÄ— analitikas. „BĹŤtĹł labai nesmagu, jei ir tokiĹł provokacijĹł akivaizdoje kai kurie europieÄ?iai sakytĹł: „Žinote, gal Ä?ia ne mĹŤsĹł reikalas.“ Tokiu atveju bus esminis klau-

PagyrÄ— atvirumÄ… Dalai Lama (nuotr.) pagyrÄ— Kinijos prezidento Xi Jinping’o „atviresnÄŻâ€œ poĹžiĹŤrÄŻ, kai ĹĄis lyderis susitiko su Indijos premjeru N.Modi per retÄ… vizitÄ… ĹĄioje ĹĄalyje. „Xi Jinping’o mÄ…stysena realistiĹĄkesnÄ—, atviresnÄ—, taigi jis gali daugiau pasimokyti Indijoje, – sakÄ— Nobelio taikos premijos laureatas. – Ĺ iaip ar taip, Kinijos ir Indijos santykiai, grindĹžiami nauju pasitikÄ—jimu, yra labai svarbĹŤs, bĹŤtini.“ Ĺ ÄŻ komentarÄ… jis iĹĄsakÄ—, kai Xi Jinping’as ir N.Modi susitiko Delyje per Kinijos lyderio trijĹł dienĹł vizitÄ… Indijoje, kurioje Dalai Lama gyvena nuo 1959 metĹł.

simas, ar uĹžteks politinÄ—s valios NATO ÄŻsikiĹĄti, pritaikyti penktÄ…jÄŻ Aljanso sutarties straipsnÄŻâ€œ, – tÄ™sÄ— L.KasÄ?iĹŤnas. Jis priminÄ—, kad kai kurios ES ĹĄalys iki ĹĄiol nepritaria sankcijoms Rusijai. .!Ă&#x;4/Ă&#x;JAUĂ&#x;REAĂ&#x;GUOĂ&#x;JA

Geriausiu atsaku tokiai grasinimĹł kalbai tampa NATO pasirengimas atsakyti ÄŻ konkreÄ?ius karinius iĹĄĹĄĹŤkius. EkspertĹł teigimu, po virĹĄĹŤniĹł susitikimo Velse suaktyvinta Aljanso pajÄ—gĹł veikla regione – tikslus atsakas tokioms provokacijoms. „Taip parodoma, kad penktasis straipsnis, uĹžtikrinantis visĹł Aljanso ĹĄaliĹł gynybÄ…, veikia, o tai V.Putino kalbas paverÄ?ia tik svajonÄ—mis“, – uĹžtikrino L.KasÄ?iĹŤnas. Atrodo, kad V.Putinas vis karĹĄtligiĹĄkiau stengiasi gelbÄ—ti Rusijos, kaip pasaulinÄ—s galios, ÄŻvaizdÄŻ regione. GrieĹžtÄ—janti retorika gal ir nuteikia nemaloniai, taÄ?iau pasiduoti panikai neverta. Mat V.Putino blaĹĄkymasis – ryĹžtingo ES ir NATO atsako Rusijai pasekmÄ—.

JauÄ?ia kaltÄ™ Norvegijos teroristo A.B.Breiviko tÄ—vas pareiĹĄkÄ—, jog jÄŻ grauĹžia kaltÄ—, kad jis artimiau nebendravo su savo sĹŤnumi, kai jis buvo paauglys. PirmÄ… jÄ… spaudos konferencijÄ… po 2011 metĹł liepos 22-Ä…jÄ… ÄŻvykdytĹł iĹĄpuoliĹł, nusineĹĄusiĹł 77 ĹžmoniĹł gyvybÄ™, surengÄ™s J.Breivikas sakÄ— Ĺžurnalistams: „Jeigu bĹŤÄ?iau palaikÄ™s su juo glaudesnius ryĹĄius, jeigu bĹŤÄ?iau buvÄ™s geresnis tÄ—vas, galbĹŤt ĹĄiandien jis bĹŤtĹł kitoks Ĺžmogus.“

"ALĂ&#x;TIEĂ&#x;JIĂ&#x;RĂ„Ă&#x;MAIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TILĂ&#x;DwĂ&#x;*!6Ă&#x;GEĂ&#x;NEĂ&#x;ROĂ&#x;LUS NuvykÄ™s ÄŻ karinÄ™ bazÄ™ Floridos valstijoje B.Obama vieĹĄai nutildÄ— pasigirdusias kalbas, kad JAV kariai gali sugrÄŻĹžti ÄŻ IrakÄ…, kur siautÄ—ja IS dĹžihadistai. PastarĹłjĹł pozicijos kol kas atakuojamos iĹĄ oro, bet generolai Pentagone, regis, abejoja, kad uĹžteks vien antskrydĹžiĹł. Antai Jungtinio ĹĄtabĹł vadĹł komiteto virĹĄininkas generolas Martinas Dempsey antradienÄŻ Senate uĹžsiminÄ—, kad kovai su IV ekstremistais, uŞėmusiais kelias deĹĄimtis gyvenvieÄ?iĹł Irako ĹĄiaurÄ—je, gali prireikti JAV sausumos pajÄ—gĹł kariĹł. TaÄ?iau B.Obama kreipdamasis ÄŻ karius jiems paĹžadÄ—jo: „NeÄŻpareigosiu jĹŤsĹł ir kitĹł mĹŤsĹł ginkluotĹłjĹł pajÄ—gĹł nariĹł dar vienam sausumos karui Irake.“ ApĹžvalgininkĹł dramatiĹĄku pavadintas prezidento pareiĹĄkimas Floridoje tik parodo, kad BaltĹłjĹł rĹŤmĹł ir Pentagono pozicijos ne visada sutampa. B.Obama pasiryŞęs iĹĄvengti amerikieÄ?iĹł aukĹł, o generolai nemano, kad IV ÄŻveiks vien aviacija.

Manoma, kad B.Obama iĹĄgirdo liberalesniĹł savo rÄ—mÄ—jĹł pyktÄŻ dÄ—l abejoniĹł Pentagone ir turÄ—jo skubiai vieĹĄai atmesti kariĹł siuntimo ÄŻ IrakÄ… galimybÄ™. „Noriu pasakyti aiĹĄkiai: Amerikos pajÄ—gos, kurios jau buvo dislokuotos Irake, nebus siunÄ?iamos ÄŻ kovinÄ™ misiją“, – pabrėŞė JAV prezidentas. Kad Irake gali atsirasti amerikieÄ?iĹł kariĹĄkiĹł, paneigÄ— ir naujasis Irako ministras pirmininkas Haideras al-Abadi. B.Obama kalbÄ… pasakÄ— tokiu metu, kai JAV ir Europoje vis daĹžniau girdÄ—ti perspÄ—jimĹł, jog IV kelia tiesioginÄ™ grÄ—smÄ™ vakarieÄ?iams. Antai Federalinio tyrimĹł biuro vadovas Jamesas Corney pareiĹĄkÄ—, kad IV greiÄ?iausiai sieks pagrobti daugiau ÄŻkaitĹł. DĹžihadistai jau nukirsdino du amerikieÄ?ius Ĺžurnalistus ir britÄ…. „Be to, mums pradÄ—jus aviacijos antskrydĹžiĹł kampanijÄ… IV kovotojai suaktyvino propagandinÄ™ kampanijÄ… internete, pavyzdĹžiui, iĹĄplatintas vaizdo grasi-

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

3UH ]L GHQ WDV %D UDF NDV 2ED PD VXV NX ER SD QHLJ WL DXNĂ… mLDX VLR UDQ JR JH QH UR OR SUD QH Ă…L PĂ˜ HVj VX Ă„,V OD PR YDOV W\ EHÂł ,9 JD OL WHN WL NR YR WL -$9 VDX VX PRV ND ULDPV 1H VX WD UL PDL WDUS %DO WĂ˜ MĂ˜ UĂ‘ PĂ˜ LU 3HQ WD JR QR GLGzMD

% 2ED PD LĂ… JLU GR OL EH UD OHV QLĂ˜ VDYR Uz Pz MĂ˜ S\N WÂ’ Âą ND ULĂ˜ Â’ ,UD Nj QH VLĂ˜V

nimas smogti Baltiesiems rĹŤmams“, – teigÄ— J.Corney. PavojĹł Vakarams ÄŻĹžvelgia ir kitos VakarĹł ĹĄalys – PrancĹŤzijos prezidentas François Hollande’as ĹĄiÄ… savaitÄ™ pabrėŞė, kad „negalima gaiĹĄti, nes IV dĹžihadistai kelia pasaulinÄ™ grÄ—smÄ™, kuriai reikia duoti pasaulinÄŻ atkirtÄŻâ€œ. PrancĹŤzijos naikintuvai „Rafale“ jau pradÄ—jo Ĺžvalgybinius skrydĹžius virĹĄ IV pozicijĹł Irake, ĹĄalies valdĹžiai pasiekus susitarimÄ… su Iraku ir Jungtiniais ArabĹł Emyratais. „PasakÄ—me irakieÄ?iams, kad galime padÄ—ti, ir praĹĄÄ—me jĹł lei-

dimo skristi virĹĄ Irako, – teigÄ— uĹžsienio reikalĹł ministras Laurent’as Fabiusas. – Nieko nedaryti negalime, nes tada ĹĄie skerdikai iĹĄgirs, kad gali siautÄ—ti.“ Ĺ ios savaitÄ—s konferencijoje, kurios tikslas – suburti tarptautinÄ™ koalicijÄ… kovai su IV, ParyĹžiuje dalyvavo 24 valstybiĹł atstovai. ApĹžvalgininkai primena, kad 2003-iaisiais PrancĹŤzijos kairiĹłjĹł vyriausybÄ— arĹĄiai prieĹĄtaravo karinei kampanijai Irake. Dabar socialistĹł valdĹžia – viena aktyviausiĹł kariniĹł veiksmĹł prieĹĄ IV rÄ—mÄ—jĹł. („The Daily Telegraph“, AP, LR)

PraōŞė audra PrancĹŤzijos pietĹł regione per smarkias audras, sukÄ—lusias potvynÄŻ, buvo praneĹĄta apie dviejĹł moterĹł ir vyriĹĄkio ŞōtÄŻ, dar dvi moterys laikomos dingusiomis. Per Langedoko ir Rusijono regionÄ… tekanti upÄ— iĹĄsiliejo iĹĄ krantĹł ir nuĹĄlavÄ— nuo ĹžemÄ—s vienoje stovyklavieÄ?iĹł stovÄ—jusius namelius ant ratĹł. PrieĹĄ tai viena moteris mirÄ— ÄŻĹĄokusi ÄŻ patvinusiÄ… upÄ™. Pagalbos tarnybos iĹĄgelbÄ—jo ĹĄimtus ĹžmoniĹł, taÄ?iau gyventojĹł evakuacija nebuvo vykdoma. PareigĹŤnĹł teigimu, regiono stovyklavietÄ—se tokios audros ir potvyniai gana daĹžni.

Ĺ˝ada atlygÄŻ Vokietijos sukÄ?iavimo atvejĹł tyrimo kompanija „Wif ka“ savo tinklalapyje praneĹĄÄ—, kad nenorÄ—jÄ™s prisistatyti vyras pasiruoĹĄÄ™s sumokÄ—ti 30 mln. doleriĹł atlygÄŻ tiems, kurie suteiks informacijos ir ÄŻrodymĹł apie Ĺžmones, susijusius su „Malaysia Airlines“ keleivinio lÄ—ktuvo numuĹĄimu Ukrainoje. PraneĹĄime raĹĄoma, kad siĹŤloma 30 mln. JAV doleriĹł suma yra padÄ—ta Ĺ veicarijos banke, kompanija uĹžtikrintĹł sutiksianÄ?iĹł bendradarbiauti ĹžmoniĹł saugumÄ…, o pats vyras teigia demaskuotojui suteiksiÄ…s naujÄ… tapatybÄ™.

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

$I UL NL QLV NLDX OLĂ˜ PD UDV Âą QH YLH QLQ WH Oz OL JD SD G D UDQ WL GL GH OLĂ˜ HNR QR PL QLĂ˜ QXRV WR OLĂ˜ .L WRV JUHL WDL SOLQ WDQ mLRV HSL GH PL QzV OL JRV NOD VL NL QLV NLDX OLĂ˜ PD UDV JUL SDV DU GLD Uz MD NLDX OLĂ˜ DXJLQ WR MDPV QXR ODW SUL PH QD ELR OR JL QzV VDX JRV Ă‘NLXR VH VYDU Ej „Pasaulyje vykstanti globalizacija sudaro puikias sÄ…lygas uĹžkreÄ?iamosioms ligoms plisti tarp ĹžemynĹł. Klimato kaita, intensyvus ĹžmoniĹł judÄ—jimas tarp valstybiĹł kelia grÄ—smÄ™, kad uĹžkreÄ?iamosios ligos bus platinamos labai aktyviai“, – sakÄ— profesorius Kazimieras Lukauskas, kuris yra Pasaulio gyvĹŤnĹł sveikatos organizacijos Europos regioninÄ—s atstovybÄ—s vadovas. 3UĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;MAĂ&#x;RgĂ&#x;Â?MAĂ&#x;NOĂ&#x;MA

AfrikinÄŻ kiauliĹł marÄ… sukelia DNR virusas. UĹžsikrÄ—tusiĹł gyvĹŤnĹł organizmas negamina jÄŻ neutralizuojanÄ?iĹł antikĹŤnĹł.

Per kelerius metus afrikinio kiauliĹł maro viruso gamta atsikrato pati, nebent uĹžkratÄ… toliau platina Ĺžmogus. „KiauliĹł maras neslopsta dÄ—l to, kad stinga prevencijos ir kontrolÄ—s strategijos“, – sakÄ— K.Lukauskas. Jo teigimu, per penkerius metus nuo Sankt Peterburgo iki Lietuvos atkeliavusiam virusui likviduoti reikÄ—s dar maĹžiausiai 15 metĹł. Vakcinos nuo viruso nÄ—ra, taÄ?iau Tarptautinio gyvulininkystÄ—s moksliniĹł tyrimĹł instituto atstovĹł teigimu, ji bus sukurta per artimiausius trejus metus. „Svarbu atminti, kad afrikinis kiauliĹł maras gali bĹŤti sunaikintas ir kontroliuojamas be vakcinos, kaip jau buvo padaryta Europos ĹĄalyse, LotynĹł Amerikoje ir

KaribĹł jĹŤros regione“, – pasakojo profesorius. Jo teigimu, dÄ—l ĹĄios ligos plitimo kalti ne tik ĹĄernai. Mat uĹžsikrÄ—tÄ™ ĹĄernai, stengdamiesi sumaĹžinti kĹŤno temperatĹŤrÄ…, lenda ÄŻ ĹĄlapias vietas, pelkes. Jose ir nugaiĹĄta. Per kelerius metus gamta apsivalo pati, nebent uĹžkratÄ… toliau platina Ĺžmogus. „Tiesiogiai uĹžsikrÄ—sti nuo ĹĄernĹł tikimybÄ— yra 1,4 procento. Svarbiausias ligos platintojas – Ĺžmogus, sÄ…moninga ar nesÄ…moninga jo veikla“, – teigÄ— profesorius. +YĂ&#x;LAĂ&#x;IRĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;GRwSĂ&#x;MIĂ‹

KitÄ… ligÄ… – klasikinÄŻ kiauliĹł marÄ… sukeliantis virusas vis dar aptinkamas kai kuriĹł Vidurio ir RytĹł Europoje gyvenanÄ?iĹł laukiniĹł ĹĄernĹł organizme, o tai gali kelti grÄ—smÄ™ naminÄ—ms kiaulÄ—ms. ĹŞminiu klasikiniu maru serganÄ?ios kiaulÄ—s uĹžsikrÄ—tusios daĹžniausiai nugaiĹĄta per 15 dienĹł. GaiĹĄta visi virusu apsikrÄ—tÄ™ gyvuliai. Vis dÄ—lto kovos su ĹĄia liga patirtis yra sÄ—kminga – virusÄ… ÄŻveikÄ— daugelis ĹĄaliĹł, kuriose jis buvo paplitÄ™s. Lietuvos istorijoje uĹžfiksuoti vos keli klasikinio kiauliĹł maro atvejai. PastarÄ… jÄŻ sykÄŻ 2009-aisiais PanevÄ—Ĺžio rajone aptiktas Ĺžidinys buvo sÄ—kmingai lokalizuotas. TÄ…kart ligos protrĹŤkÄŻ sukÄ—lÄ— virusĹł padermÄ—, kuri pastarÄ… jÄŻ kartÄ… buvo nustatyta 2007 metais Azijos ĹĄalyse ir PietĹł Afrikoje. Kaip virusai pateko ÄŻ LietuvÄ…, kol kas lieka neaiĹĄku. +RIĂ&#x;TOĂ&#x;DEĂ&#x;¸IMĂ&#x;TAĂ&#x;DAĂ&#x;LISĂ&#x;*!6Ă&#x;KIAUĂ&#x;LIĂ‹

Epideminis kiauliĹł diarÄ—jos virusas, JAV per pastaruosius me-

tus nusineĹĄÄ™s 7 mln. kiauliĹł gyvybÄ™, kiaulienos kainas ĹĄioje ĹĄalyje iĹĄkÄ—lÄ— ÄŻ rekordines aukĹĄtumas. Prognozuojama, kad jos vartotojams gali didÄ—ti net 10–12 procentĹł. DiarÄ—jos virusas pavojingas tik jauniems, dar nenujunkytiems parĹĄeliams. Kritimo mastÄ… gali sumaĹžinti vakcina, taÄ?iau ji veiksminga tik iĹĄ dalies. Suaugusios kiaulÄ—s per kelias dienas pasveiksta, o parĹĄavedÄ—s ilgainiui ÄŻgyja imunitetÄ… ir viruso nebeperduoda savo palikuoniams. Nepaisant to, nuo epideminÄ—s diarÄ—jos jau nugaiĹĄo 10 proc. visĹł JAV kiauliĹł. Be to, virusas plinta ypaÄ? greitai – nuo praÄ—jusiĹł metĹł geguŞės jis pasklido po 30 valstijĹł. Virusas retkarÄ?iais vis dar aptinkamas Europoje, iĹĄ kur ir yra kilÄ™s. TaÄ?iau jo paplitimas Senajame Ĺžemyne dÄ—l neĹžinomĹł prieĹžasÄ?iĹł yra gerokai sumenkÄ™s. 2UĂ&#x;DEĂ&#x;NÂ?Ă&#x;GREĂ&#x;SIAĂ&#x;IRĂ&#x;GRIĂ&#x;PAS

KarĹĄÄ?iavimu bei gleivinÄ—s ir plauÄ?iĹł uĹždegimu pasireiĹĄkiantis kiauliĹł gripas nusineĹĄa nuo keliĹł iki keliasdeĹĄimties procentĹł ĹĄia ĹŤmine liga susirgusiĹł gyvuliĹł. Pagrindinis apsikrÄ—timo bĹŤdas – per orÄ…. Gripu kiaulÄ—s daĹžniausiai serga ĹĄaltuoju metĹł laiku ir kai gyvĹŤno organizmo atsparumÄ… tuo pat metu maĹžina skersvÄ—jai ar drÄ—gmÄ—. Greitai plintanÄ?io kiauliĹł gripo poĹžymiai – pakilusi kĹŤno temperatĹŤra, prarastas apetitas, Ä?iaudulys ir kosulys, apatija, aĹĄarojimas. TodÄ—l artÄ—jant Ĺžiemai svarbu pasirĹŤpinti kiauliĹł laikymo sÄ…lygomis ir neleisti joms perĹĄalti. Gerai priĹžiĹŤrimos ir pakankamai atsparios kiaulÄ—s nuo gripo pasveiksta per 7–10 dienĹł. („National Geographic“, LR)

7 3HW UR QLR QXRWU

+IAUĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;LIĂ&#x;GOSĂ&#x;Â?SĂ&#x;PwĂ&#x;JA Ă&#x;KADĂ&#x;APĂ&#x;SAUĂ&#x;GAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;NA

.LDX OLĂ˜ OL JDV GDĂ? QLDX VLDL Vj PR QLQ JDL DU QH Vj PR QLQ JDL SOD WL QD SD W\V Ă?PR QzV

Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis rugsÄ—jo 19 d. Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas

Santykis

1

Euras

3,4528

1

JAV doleris

2,6812

Baltarusijos rubliĹł

2,5414

10

ÄŒekijos kronĹł

1,2535

10

Danijos kronĹł

4,6379

1

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

4,3672

10 000

10

Lenkijos zlotĹł

8,2471

100

Rusijos rubliĹł

6,9908

10

Ĺ vedijos kronĹł

3,7444

1

Ĺ veicarijos frankas

2,8511

1

Turkijos lira

1,2084

10

Ukrainos grivinĹł

2,0698

Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł 100 Vengrijos forintĹł

2,4010 1,7654 2,4379 4,3651 4,5267 1,1040

100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ—jĹł 10 Norvegijos kronĹł 10 Rumunijos lÄ—jĹł

2,2472 2,4662 1,4736 1,8601 4,1717 7,8183

Ĺ altinis: Lietuvos bankas

äLQDX YDGLQDVL JDOLX

$ĂžLÇŒ NDG DWĆĄMRWH äLQLRV

$WYLUDV SRNDOELV

5\WR HVSUHVVR

ZZZ ]LQLXUDGLMDV OW

ULQNRV SXOVDV 9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

Ă&#x; P UXJVzMR G

.UĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KwĂ&#x;Â?Ă&#x;-AĂ&#x;LAIĂ&#x;ZIĂ&#x;Jg /LH WX YRV DW VL QDX ML QDQ mLRV HQHU JH WL NRV LU DXNĂ… WĂ˜ MĂ˜ WHFK QR OR JL MĂ˜ EHQG UR Yz Ă„%2' *URXSÂł 0D ODL ]L MR MH NH WL QD VWD W\ WL VDX OzV NR OHN WR ULĂ˜ JD P\N Oj Â’ NX ULj SOD QXR MD PD LQ YHV WXR WL DSLH PLOLMRQR OL WĂ˜ aukĹĄtĹł jĹł technologijĹł parke, ji gamins 100 megavatĹł saulÄ—s kolektorius. Perako valstija skirs teritorijÄ…, kur bus demonstruojamas bandomasis projektas. „BOD Group“, siekdama pritraukti kapitalo investicijĹł projektams visame pasaulyje, planuoja Ĺžengti ÄŻ vienÄ… Europos akcijĹł birŞų. V.JanuleviÄ?ius anksÄ?iau teigÄ—, kad tai ketinama padaryti per artimiausius dvejus metus. „BOD Group“ turi uĹžmojĹł visame pasaulyje – PietĹł Afrikos Respublikoje ÄŻmonÄ— ketina ÄŻgyvendinti bandomÄ… jÄŻ saulÄ—s baterijĹł statybos projektÄ…. Be to, ÄŻmonÄ— yra pasiraĹĄiusi sutartÄŻ su Vokietijos „Schneider GmbH & Co. KG“ dÄ—l naujausios ÄŻrangos tiekimo ir iki metĹł pabaigos pradÄ—s gaminti progresinius lęťius. BendrovÄ— nori dirbti ir Baltarusijoje, Azijos ĹĄalyse. (BNS, LR)

-HLJX /LHWXYRV 6HL PDV SULLPV VL Ă‘OR PDV SD WDL VDV NLHN YLH QDP J\ YHQ WR MXL WHNV ODLV YD ODL NLX SD GLU Ez WL EX KDO WH ULX

-OĂ&#x;KESĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;INSĂ&#x;PEKĂ&#x;TOĂ&#x;RIAIĂ&#x;VERSĂ&#x; VIĂ&#x;SUSĂ&#x;APSĂ&#x;KAIĂ&#x;jIUOĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;LAIĂ&#x;DAS 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

BendrovÄ— su Malaizijos Perako valstijos bendrove „Majuperak“ jau pasiraĹĄÄ— memorandumÄ… dÄ—l saulÄ—s kolektoriĹł pirkimo. „Susitarimas nuties keliÄ… „BOD Group“ artimiausioje ateityje pradÄ—ti gamybÄ… valstijoje“, – portalui thesundaily.my teigÄ— Perako vyriausybÄ—s atstovas Zambry bin Abdulas Kadiras. Anot jo, ĹĄi sutartis – Malaizijos vyriausybÄ—s vizito ÄŻ LietuvÄ… praÄ—jusiĹł metĹł gruodÄŻ rezultatas. „BOD Group“ vadovas Vidmantas JanuleviÄ?ius teigÄ—, kad PietryÄ?iĹł Azijoje saulÄ—s elektriniĹł poreikis augs. „Regime neiĹĄvengiamÄ… saulÄ—s energijos paklausos kilimÄ… ĹĄiame regione. PamaĹžu ĹĄalinant elektros subsidijas, vyriausybÄ— ir vartotojai palankiau Ĺžvelgia ÄŻ saulÄ—s energijos sprendimus“, – sakÄ— V.JanuleviÄ?ius. Gamykla turÄ—tĹł iĹĄkilti Perako

-HL NH WL QD WH WXRN WLV LU SLUN WL Ă?LH GXV LĂ… VDX JR NL WH mH NÂ’ PD Ă?LDX VLDL PH WXV 2 MHLJX LĂ… Wz YĂ˜ JDX VL WH NH OLV WĂ‘NV WDQ mLXV OL WĂ˜ J\ YH QL PR SUD GĂ?LDL QX VL WHPS NL WH DU WL PXR VLXV SDV QR WD Uj M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

9LO QLX MH DXNĂ… WĂ˜ MĂ˜ WHFK QR OR JL MĂ˜ FHQW Uj DWL GD ULX VL EHQGURYz Ă„%2' *URXSÂł VYDUV WR JD OL P\ EÂ? JD PLQ WL VDX OzV NR OHN WR ULXV LU WR OL PR MR MH 0D ODL ]L MR MH

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS BĹŤstai brangsta Lietuvoje bĹŤsto kainos antrÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł ketvirtÄŻ, palyginti su pirmuoju ĹĄiĹł metĹł ketvirÄ?iu, padidÄ—jo 4,1 procento. Daugiausia per ketvirtÄŻ pabrango naujos statybos bĹŤstai – 5,9 proc. SenesnÄ—s statybos bĹŤstai per ketvirtÄŻ pabrango 3,6 proc.

Parama nosiai Europos Komisija paskelbÄ— 155 maŞų ir vidutiniĹł ÄŻmoniĹł, kurios gavo paramÄ… projektĹł galimybiĹł studijoms finansuoti, sÄ…raĹĄÄ…. 50 tĹŤkst. eurĹł (172 tĹŤkst. litĹł) paramÄ… gavo ir Lietuvos bendrovÄ— „Ars Lab“, vykdanti elektroninÄ—s nosies projektÄ…. Ĺ is ÄŻrenginys uĹžuodĹžia kvapus ir gali nustatyti maisto produktĹł ĹĄvieĹžumÄ….

ÄŽkliuvo dÄ—l kainĹł „Maxima LT“ neteisÄ—tai derino maisto produktĹł kainas su ĹĄaldytos teĹĄlos produktĹł gamintoja „Mantinga“. Tai nustatÄ— Konkurencijos taryba. Galimo bendroviĹł „Prisma LT“, „Palink“, „Norfos maĹžmema“ ir „Rimi Lietuva“ dalyvavimo susitarimuose tyrÄ—jai neÄŻrodÄ—. Teigiama, kad ÄŻtariamas „Maximos LT“ ir „Mantingos“ susita-

rimas truko 10 metĹł. Tyrimo iĹĄvados iĹĄsiĹłstos abiem bendrovÄ—ms, jos galÄ—s susipaĹžinti su medĹžiaga ir pateikti savo paaiĹĄkinimus. Konkurencijos ÄŻstatymas uĹž draudĹžiamus susitarimus ÄŻmonÄ—ms numato baudÄ…, siekianÄ?iÄ… iki 10 proc. bendrĹłjĹł metiniĹł pajamĹł.

Leido jungtis DidmeninÄ—s prekybos ir logistikos bendrovÄ— Kauno „Sanitex“ gavo Konkurencijos tarybos leidimÄ… iĹĄ Latvijos bendrovÄ—s „Aigas Holding“ ÄŻsigyti raĹĄtinÄ—s ir biuro reikmenĹł bendrovÄ™ „Officeday“ ir dvi antrines ÄŻmones Latvijoje „Officeday Latvija“ ir „E-save“.

Skolinasi vangiai Europos centrinis bankas praneĹĄÄ— paskolinÄ™s 82,6 mlrd. eurĹł 255 bankams pagal naujÄ… jÄ… savo programÄ…, kuria siekiama paskatinti ekonomikÄ… dalijant paskolas privaÄ?iam sektoriui. Bet komerciniĹł bankĹł skolinimasis pagal naujÄ… jÄ… ECB programÄ… buvo silpnesnis, nei prognozavo analitikai. Jie tikÄ—josi, kad suma sieks bent 100 mlrd. eurĹł.

Svarbiausia – kruopĹĄÄ?iai skaiÄ?iuokite visas savo iĹĄlaidas, nes to bet kuriÄ… akimirkÄ… gali prireikti mokesÄ?iĹł inspektoriams. Seime keliÄ… skinasi MokesÄ?iĹł administravimo ÄŻstatymo pataisos, kurios iĹĄ esmÄ—s ÄŻpareigos Lietuvos gyventojus kaupti Ä?ekius, skolĹł ar dovanojimo raĹĄtelius, nes bet kuriÄ… akimirkÄ… to galÄ—s papraĹĄyti mokesÄ?iĹł inspektoriai. Vakar parlamentarai kol kas iĹĄbraukÄ— iĹĄ darbotvarkÄ—s ĹĄias pataisas, taÄ?iau prie jĹł ketina grÄŻĹžti artimiausiu metu. 3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?ROĂ&#x;DYĂ&#x;MAI

MokesÄ?iĹł inspekcija ir Seimas siekia uĹžkurti pirtÄŻ gyvenantiems iĹĄ neĹžinia kaip uĹždirbtĹł pinigĹł. Labiausiai Ĺžadama medĹžioti tuos, kuriĹł pajamos maĹžesnÄ—s nei iĹĄlaidos. Tad kai kuriems gyventojams teks ÄŻrodinÄ—ti, kokie aitvarai jiems suneĹĄÄ— turtus. TaÄ?iau kai kurie mokesÄ?iĹł ekspertai ÄŻsitikinÄ™, kad perlenkiama lazda. PavyzdĹžiui, jei jums tÄ—vai ar kiti giminaiÄ?iai po 2010 metĹł padovanojo nemenkÄ… pinigĹł sumÄ…, teks ieĹĄkoti tai patvirtinanÄ?iĹł dokumentĹł. Pasak ValstybinÄ—s mokesÄ?iĹł inspekcijos atstovo Dariaus Butos, apie finansavimo ĹĄaltinius nuo 2010 metĹł, kurie niekur nedeklaruoti, mokesÄ?iĹł administratoriĹł reikÄ—s informuoti vienÄ… kartÄ… nustatyta tvarka. Jei nebus apie tai praneĹĄta, teks aiĹĄkintis su inspektoriais, iĹĄ kur gavai pinigĹł. „Bet juk kai motinos dovanoja vaikams pinigĹł studijĹł pradĹžios ar pabaigos proga, niekas vekseliĹł neraĹĄo. TaÄ?iau dabar kaĹžkaip reikÄ—s ieĹĄkoti ÄŻrodymĹłâ€œ, – svarstÄ— konsultacijomis uĹžsiimanÄ?ios vieĹĄosios ÄŻstaigos „Tax-

“

“

Kai motinos dovanoja vaikams pinigĹł studijĹł pradĹžios ar pabaigos proga, niekas vekseliĹł neraĹĄo.

PataisĹł tikslas – leisti mokesÄ?iĹł administratoriui patikrinti, iĹĄ kokiĹł lÄ—ĹĄĹł asmuo ÄŻsigyja turtÄ….

0 3D OL MDQV NDV

' %X W D

Help“ ekspertas Mindaugas Palijanskas.

kÄ—s ÄŻraĹĄyti, kiek iĹĄleidai mokesÄ?iams uĹž bĹŤstÄ…, kiek atsiÄ—jo remontas, reikalaujama net suskaiÄ?iuoti, kiek mokÄ—jai uĹž gyvĹŤnus ir jĹł prieĹžiĹŤrÄ…. MokesÄ?iĹł inspektoriams taip pat ÄŻdomu, kiek iĹĄleidote uĹž maistÄ…, gÄ—rimus, tabakÄ…, sveikatos prieĹžiĹŤrÄ…, drabuĹžius. Poilsis, kultĹŤra, restoranĹł ir kaviniĹł lankymas bei mokslas irgi nepamirĹĄti. „Nors jokie teisÄ—s aktai nereikalauja skaiÄ?iuoti iĹĄlaidĹł, MokesÄ?iĹł inspekcijai taip neatrodo. TodÄ—l ĹžmonÄ—ms reikia skaiÄ?iuoti visas savo iĹĄlaidas ne vienus, o kelerius metus. Ar tai teisÄ—ta? Abejoju, taÄ?iau bauda gali siekti tĹŤkstantÄŻ litĹłâ€œ, – sakÄ— M.Palijanskas.

$AĂ€Ă&#x;NAIĂ&#x;PIKTĂ&#x;NAUĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;JA

Iki ĹĄiol niekas nereikalavo kaupti tokiĹł ÄŻrodymĹł. TodÄ—l su bÄ—domis esÄ… gali susidurti daugelis tĹł, kurie beveik per penkerius metus yra paskolinÄ™ ar pasiskolinÄ™, taÄ?iau to niekaip neÄŻformino. O MokesÄ?iĹł inspekcija ÄŻsitikinusi, kad bĹŤtent tuo daĹžniausiai ir piktnaudĹžiaujama. Kai paaiĹĄkÄ—ja, kad Ĺžmogus neĹžinia iĹĄ ko praturtÄ—jo, jis aiĹĄkina, kad pasiskolino. TodÄ—l dabar bus reikalaujama neginÄ?ytinĹł ÄŻrodymĹł. „PataisĹł tikslas – sudaryti prielaidas mokesÄ?iĹł administratoriui patikrinti, iĹĄ kokiĹł lÄ—ĹĄĹł asmuo ÄŻsigyja turto, iĹĄ kur gauna pajamĹłâ€œ, – sakÄ— VMI atstovas D.Buta. MokesÄ?iĹł ekspertas M.Palijanskas pataisas vertina ĹĄiek tiek kitaip. „Tikslas, Ĺžinoma, geras. TaÄ?iau dÄ—l to kentÄ—s niekuo dÄ—ti ĹžmonÄ—s, kurie dÄ—l suprantamĹł prieĹžasÄ?iĹł negalÄ—s ÄŻrodyti, iĹĄ kur gavo pinigĹł. Juk ÄŻstatymas taikomas visiems vienodai“, – aiĹĄkino M.Palijanskas. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIUOĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;I¸Ă&#x;LAIĂ&#x;DAS

Pats laikas Lietuvos gyventojams ÄŻsigyti ĹĄeimos buhalterijos Ĺžurnalus. Kiek pernai iĹĄleidote uĹž taksi? Kiek uĹžpernai kainavo atostogos? ÄŽ tokius anketos klausimus gali tekti atsakyti visiems, kurie sukels ÄŻtarimĹł mokesÄ?iĹł inspektoriams. Gyventojams gali tekti uĹžpildyti „PaaiĹĄkinimÄ… apie gyventojo (ĹĄeimos) apytiksles vartojimo bei kitas iĹĄlaidas“. ÄŒia rei-

2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;KAUPĂ&#x;TIĂ&#x;jEĂ&#x;KIUS

Laikas kaupti ir Ä?ekius. Tiesa, ĹĄis reikalavimas ÄŻsigalios tada, kai bus palaimintos ÄŻstatymo pataisos. Gyventojams skirtose anketose reikalaujama atskleisti, kada ir uĹž kiek buvo pirkti meno kĹŤriniai bei juvelyriniai dirbiniai. Kaip ÄŻrodymÄ… reikÄ—s pateikti ir Ä?ekÄŻ. „Kiekvienas Ĺžmogus turÄ—s registruoti, kiek ir kur iĹĄleido, ir saugoti Ä?ekius, nes vienÄ… dienÄ… gali sulaukti mokesÄ?iĹł inspektoriaus skambuÄ?io. Jeigu neturÄ—si Ä?ekio, bĹŤsi nubaustas“, – sakÄ— „TaxHelp“ vadovas M.Palijanskas. Jis stebÄ—josi tuo, kad MokesÄ?iĹł inspekcija gali pareikalauti tokiĹł duomenĹł: juk toli graĹžu ne kiekviena ĹĄeima tiksliai skaiÄ?iuoja, kiek ir kam iĹĄleido. O svarbiausia, kad Ä?ekiĹł ar kitĹł ÄŻrodymĹł daugelis ĹžmoniĹł visiĹĄkai nekaupia.

SPORTAS

KREP¸INIOĂ&#x;ORBITA

SPORTOĂ&#x;ARENA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

PA ŽEIDĖJAI. CSKA vėl bus nubaustas, nors dar nesibaigė praėjusį sezoną skirta bausmė

BaigÄ— kovas grupÄ—se

6 'AĂ&#x;RASĂ&#x;TOĂ&#x;TAUĂ&#x;Rw IASISĂ“TUĂ“RAS Ă“+LAIĂ“PwĂ“DOSĂ“GRU Ă“ Ă“Pw Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Ă„9HQWV SLOVÂł Âą Ă„'QLS URÂł 5L NLXR Wz Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą LU Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą LU Ă„9HQWV SLOVÂł Âą LU Ă„'QLS URÂł Âą LU 0AĂ“LANĂ“GOSĂ“GRUĂ“Pw Ă„&KLP NLÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą Ă„%X GL YHO Q\NÂł 5L NLXR Wz Ă„&KLP NLÂł Âą LU Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă„%X GL YHO Q\NÂł Âą LU Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą LU

Naujos pareigos Tarptautinės krepťinio federacijos (FIBA) centrinė valdyba Ispanijoje susirinko į pirmą jį posėdį ir patvirtino naują savo nuolatinių komisijų sudėtį. Jose – dviejų lietuvių pavardės. Ilgametis FIBA arbitras, dabartinis LKL generalinis direktorius Romualdas Brazauskas patvirtintas FIBA techninės komisijos nariu. Lietuvos krepťinio federacijos generalinis sekretorius Mindaugas Špokas tapo FIBA varŞybų komisijos nariu. (LR)

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS * 6AĂ“LANĂ“jIĂ“Ă…NOĂ“TAUĂ“Rw 8WH QD )L QD ODV 8WH QRV Ă„-X YHQ WXVÂł 5 %URD GX VDV Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă„=H QLWÂł 'zO LRVLRV YLH WRV .z GDL QLĂ˜ Ă„1H Yz Ă?LVÂł 9 9RO NXV Âą Ă„-HO JD YDÂł 4URĂ“NYĂ“RASĂ“$RUSĂ“KIĂ“NINĂ“KUOĂ“SE Ă“$O\ WDXV Ă„']Ă‘ NL MDÂł 0 +D OL OR YL mLXV Âą 6XU JX WR Ă„8QL YHU VL WHWÂł 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YD 0DQ WLQ JDÂł Âą Ă„6D PD UDÂł )KIĂ“SEĂ“ZOĂ“NIĂ“NwSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS Ă“)TAĂ“LIĂ“JA 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł 0 3R FLXV QH Ă?DL Gz 3MD mHQ FRV Ă„%D NH U\Âł 3 6R UR NDV Âą %UH Ă…RV Ă„&HQW UD OH GHO /DW WHÂł

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“!Ă“LYĂ“GA DVLV WX UDV 3D QH Yz Ă?LR Ă„(N UD QDVÂł Âą Ă„Ă‚LDX OLDLÂł 3 'DXN Ă…D (OL YHO WR 1 7R NL mLXV 5 *HG PL QDV 5L NLXR Wz 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą WĂ…N Ă„7UD NDLÂł Âą 3DN UXR MR Ă„.UXR MDÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą .ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WDVÂł Âą Ă„(N UD QDVÂł Âą Ă„.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł Âą Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą *DUJĂ? GĂ˜ Ă„%DQ JDÂł Âą $O\ WDXV Ă„'DL QD YDÂł Âą 5H ]XO WD W\ YLDX VL Ă?DL Gz MDL 1 7R NL mLXV Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą Â’YDU mLĂ˜ (OL YHO WR Ă„(N UD QDVÂł Âą / .RF KD QDXV NDV Ă„7UD NDLÂł / 3L OL EDL WLV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł LU ( 5D ]X OLV Ă„$W ODQ WDVÂł Âą SR

!IK¸Ă&#x;TwĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸TIÀŠ Ă&#x;TRIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;NOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;EREĂ&#x;LIAI kHP SLR QĂ˜ O\ JRV PD mj 5R PR MH WH NR VXV WDE G\ WL NDL VWD GLR QR WUL EĂ‘ QR VH zPz VLDX Wz WL 0DVN YRV &6.$ JHU Ez MDL 3R ULDX Ă…LĂ˜ VHS W\ QL FKX OL JD QDL LĂ… 5X VL MRV DW VL GĂ‘ Uz XĂ? JUR WĂ˜

$3 QXRWU

Vlado Garasto taurÄ—s turnyre Lietuvos pajĹŤryje be pralaimÄ—jimĹł grupiĹł varĹžybas baigÄ— Kauno „Žalgiris“ ir Rimo KurtinaiÄ?io treniruojama „Chimki“ ekipa. Ĺ ios komandos pratÄ™s kovÄ… dÄ—l 1–4 vietĹł jau turÄ—damos po vienÄ… pergalÄ™. KlaipÄ—dos grupÄ—s paskutinÄ—se rungtynÄ—se susigrĹŤmÄ— dvi geriausios praÄ—jusio LKL sezono komandos – „Žalgiris“ ir „NeptĹŤnas“. DviejĹł ne tik naujam LKL Ä?empionatui, bet ir Eurolygai besirengianÄ?iĹł komandĹł dvikovoje intrigos nebuvo. Nepaisydami ĹžiĹŤrovĹł ĹĄvilpimo kaunieÄ?iai jau pirmojoje maÄ?o pusÄ—je ÄŻgijo dviĹženklÄ™ persvarÄ…. Nors rungtyniĹł pabaigoje „NeptĹŤnas“ atkuto, „Žalgiris“ pergalÄ—s nepaleido – 75:68. Palangos grupÄ—s paskutinÄ—se rungtynÄ—se „Chimki“ ÄŻveikÄ— Vilniaus „Lietuvos rytą“ 75:52. Vakar vilnieÄ?iams nepavyko rungtyniĹł pradĹžia, kai komanda atsiliko 0:9, taÄ?iau antrojo kÄ—linio pradĹžioje rezultatas buvo lygus 18:18. Bet tada „Lietuvos rytas“ krito ÄŻ duobÄ™, praleidÄ™s 13 taĹĄkĹł be atsako. Po pertraukos „Chimki“ persvara priartÄ—jo prie 20 taĹĄkĹł, o paskui ir perkopÄ— ĹĄiÄ… ribÄ….

Kol italai muĹĄÄ— ÄŻvarÄ?ius, rusai siautÄ—jo tribĹŤnose. Po ilgos pertraukos ÄŻ ÄŒempionĹł lygos turnyrÄ… sugrÄŻĹžusi „Roma“ net 5:1 sutriuĹĄkino Maskvos CSKA futbolininkus, taÄ?iau visi Italijos laikraĹĄÄ?iai daugiau raĹĄÄ— ne apie ÄŻspĹŤdingÄ… ĹĄeimininkĹł ĹžaidimÄ…, o apie „Olimpico“ stadione siautÄ—jusius chuliganus iĹĄ Rusijos. Nors Italijos politikai neslepia savo simpatijĹł Rusijos prezidentui Vladimirui Putinui ir nuolat pasisako prieĹĄ sankcijas karÄ… Ukrainoje kurstanÄ?iai ĹĄaliai, ĹĄÄŻ kartÄ… net tai nepadÄ—jo italams apsisaugoti nuo rusĹł agresijos Romos stadiono tribĹŤnose. -AĂ&#x;jASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SUSĂ&#x;TABĂ&#x;DYĂ&#x;TAS

Kai „Roma“ futbolininkai pirmavo 5:0, CSKA sirgaliai pradÄ—jo mÄ—tyti deglus ÄŻ aikĹĄtÄ™ ir ĹĄeimininkĹł komandos gerbÄ—jus. Netrukus rusai pradÄ—jo kabarotis per apsauginÄ™ tvorÄ… ir verĹžtis ÄŻ „Roma“ gerbÄ—jams skirtÄ… sektoriĹł ir net ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ muĹĄtynes su stadiono apsauga. 71-Ä…jÄ… minutÄ™ maÄ?Ä… porai minuÄ?iĹł teko sustabdyti, o chuliganus iĹĄ Rusijos tramdÄ— papildomos Italijos policijos pajÄ—gos. Nurimus aistroms tribĹŤnose, teisÄ—jas leido tÄ™sti ĹžaidimÄ…. „Kas ten atsitiko? – po pergalÄ—s klausinÄ—jo „Roma“ treneris prancĹŤzas Rudi Garcia. – Tai nÄ—ra normalu – futbolas negali tapti karu. Mes turime padaryti viskÄ…, kad tokie ĹžmonÄ—s bĹŤtĹł iĹĄmesti iĹĄ futbolo ir nepatektĹł ÄŻ rungtynes. Stadiono prieigose bĹŤtent tam ir yra policija.“ 2UĂ&#x;SAIĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;TEISĂ&#x;ME

Vakar Rusijos ambasada patvirtino, kad po riauĹĄiĹł Italijos sostinÄ—je buvo sulaikyti 7 Maskvos klubo gerbÄ—jai.

„Futbolas negali tapti karu. Mes turime padaryti viskÄ…, kad tokie ĹžmonÄ—s bĹŤtĹł iĹĄmesti iĹĄ futbolo ir nepatektĹł ÄŻ rungtynes.“ 5 *DU FLD

Italijos policija iĹĄ jĹł atÄ—mÄ— peilius, kastetus ir specialias dantĹł apsaugas. Rusijos futbolo chuliganĹł byla Romos teisme bus iĹĄnagrinÄ—ta ypatingos skubos tvarka, o nuosprendis jiems turÄ—tĹł bĹŤti paskelbtas dar ĹĄiÄ… savaitÄ™. „Viskas priklauso nuo to, kaip greitai bus iĹĄanalizuoti stebÄ—jimo kamerĹł stadione duomenys“, – savo ĹĄalies Ĺžiniasklaidai teigÄ— Rusijos diplomatai. 0IRĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;MAĂ&#x;jASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„ROĂ&#x;VĂ‹

Rusams teisme teks atsakyti uĹž savo chuliganiĹĄkus veiksmus

0DVN YRV &6.$ VLU JD OLDL SHU kHP SLR QĂ˜ O\ JRV PD mj 5R PR MH VX Nz Oz ULDX Ă…HV WR GzO 5X VL MRV NOX EDV YzO EXV QX EDXV WDV

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;LYĂ&#x;GA ASISĂ“TUĂ“RAS Ă“%Ă“GRUĂ“Pw 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł Âą Ă„0DQF KHV WHU &L W\Âł - %RD WHQ JDV Ă„5R PDÂł Âą 0DVN YRV &6.$ - ,WXU EH *HU YLQ KR 0DL FR QDV 6 ,J QD Ă…H YL mLXV Â’ VD YR YDU WXV $ 0X VD &Ă“GRUĂ“Pw $PV WHU GD PR Ă„$MD[Âł Âą Ă„3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł / 6FKR QH ( &D YD QL Ă„%DU FH OR QDÂł Âą 1L NR VL MRV $32(/ * 3LTXH 'Ă“GRUĂ“Pw /RQ GR QR Ă„&KHO VHDÂł Âą *HO ]HQ NLUF KH QR Ă„6FKDO NHÂł & )DE UH JD VDV . - +XQ WH ODD UDV Ă„0D UL ERUÂł Âą /L VD ER QRV Ă„6SRU WLQJÂł / =D KR YL mLXV 1D QL (Ă“GRUĂ“Pw Ă“%LO EDR Ă„$WK OH WLFÂł Âą 'R QHF NR Ă„Ă‚DFK WDUÂł Ă„3RU WRÂł Âą %D U \ VD YR %$ 7( < %DK UL PL - 0DU WL QH ]DV $G ULD QDV 9 $ERX ED ND UDV

stadione, o CSKA klubas dÄ—l savo sirgaliĹł elgesio dar kartÄ… sulauks ir UEFA bausmÄ—s. PirmÄ…sias namĹł rungtynes ÄŒempionĹł lygoje Maskvos komanda bus priversta Ĺžaisti be ĹžiĹŤrovĹł dar uĹž 2013–2014 m. sezono nuodÄ—mes. Kartu su ĹĄia bausme 2014-ĹłjĹł vasarÄŻ CSKA klubui UEFA skyrÄ— ir 50 tĹŤkst. eurĹł baudÄ…, kai per ÄŒempionĹł lygos maÄ?Ä… 2013ĹłjĹł gruodĹžio 10-Ä…jÄ… su Plzeno „Viktoria“ (1:2) Rusijos klubo gerbÄ—jai tribĹŤnose iĹĄkÄ—lÄ— rasistinius ĹĄĹŤkius ir emblemas. 2013 metĹł lapkritÄŻ CSKA su Miuncheno „Bayern“ futbolininkais namĹł rungtynes jau turÄ—jo Ĺžaisti pustuĹĄÄ?iame stadione, nes priverstinai buvo uĹždarytos kelios tribĹŤnos, kai Maskvos klubas buvo pirmÄ… kartÄ… nubaustas dÄ—l chuliganiĹĄkĹł klubo sirgaliĹł veiksmĹł. UEFA Ä—mÄ—si ĹĄiĹł sankcijĹł, kai rasistiniĹł uĹžgauliojimĹł Rusijo-

‘ kHP SLR QĂ˜ O\ Jj JUÂ’ Ă?Â?V Ă„5R PDÂł NOX EDV VXW ULXĂ… NL QR VYH mLXV LĂ… 5X VL MRV

je per ÄŒempionĹł lygos maÄ?Ä… neiĹĄvengÄ— „Manchester City“ saugas Yaya Toure. „Mums kelia nerimÄ…, kad Maskvos gerbÄ—jai nesilaiko garbingo Ĺžaidimo taisykliĹł ir nuolat organizuoja rasistinius iĹĄpuolius“, – teigÄ— UEFA. 3IRĂ&#x;GAĂ&#x;LIUSĂ&#x;PAĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NŠ

Dar prieĹĄ maÄ?Ä… Romoje kilo pirmieji susirÄ—mimai tarp apgirtusiĹł CSKA ir „Roma“ gerbÄ—jĹł.

Vienas rusas dÄ—l durtinÄ—s Ĺžaizdos pilve ir rankoje buvo iĹĄgabentas ÄŻ ligoninÄ™, o kitas sirgalius stipriai nukentÄ—jo gavÄ™s smĹŤgÄŻ ÄŻ galvÄ… alaus buteliu. „Antrasis suĹžeistasis – ne Rusijos pilietis“, – teigÄ— Rusijos diplomatai. Ramindama ĹĄias riauĹĄes Italijos policija prieĹĄ rungtynes prie „Olimpico“ stadiono buvo priversta panaudoti aĹĄarines dujas. („La Gazzetta dello Sport“, ITAR-TASS, LR)

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DYĂ&#x;NwĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x; 6 0UĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;SCEĂ&#x;NAĂ&#x;RIĂ&#x;JUS .L WDLV PH WDLV %D NX Y\N VLDQ mLR VH SLU PR VLR VH (X UR SRV VSRU WR Ă?DL G\ Qz VH EXV YDU Ă?R PD VL VSRU WR Ă…D NĂ˜ WDUS NX ULĂ˜ EXV LU QHR OLP SL QzV SDS OĂ‘ GL PLR IXW ER ODV WUL MX OLĂ˜ NUHS Ă…L QLV ND UD Wz LU VDP ER NX ULR OD ELDX VLDL JHL Gz UX VDL Gi n t a r a s N E N A R TAV I ÄŒI US LR korespondentas

Rusijoje sukurtas ir ĹĄalies politiniu ÄŻrankiu tapÄ™s sambo ÄŻ ĹžaidyniĹł programÄ… pateko tiktai prieĹĄ porÄ… savaiÄ?iĹł ne be uĹžkulisiniĹł intrigĹł. Rusija pastaruoju metu dÄ—jo milĹžiniĹĄkas pastangas, kad prastumtĹł sambo ÄŻ olimpiniĹł ĹžaidyniĹł programÄ…, taÄ?iau pasaulis ÄŻ ĹĄiÄ… sporto ĹĄakÄ… ĹžiĹŤri atsargiai, nes dvikoviniĹł imtyniĹł rungÄ?iĹł yra daugybÄ—. Europos olimpiniai komitetai (EOC) ir pirmÄ…sias Europos Ĺžaidynes rengiantis AzerbaidĹžanas ne kartÄ… atmetÄ— siĹŤlymus ÄŻtraukti sambo, bet neatsilaikÄ— prieĹĄ politinÄŻ spaudimÄ…. Kalbama, kad lemtingas buvo Rusijos prezidento Vladimiro Putino skambutis AzerbaidĹžano prezidentui Ilhamui Alijevui. V.Putinas – TarptautinÄ—s sambo federacijos garbÄ—s prezidentas. Sambo sporto ĹĄaka buvo sukurta maĹždaug prieĹĄ 90 metĹł kaip sovietĹł armijos kareiviĹł treniravimo sistema, kurioje yra dziudo, dĹžiudĹžitsu ir imtyniĹł elementĹł. Savigyna be ginklo („SAMozaĹĄÄ?ita bez oruĹžija“) – taip iĹĄverÄ?iamas jos pavadinimas. 0AĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DYĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;PROGĂ&#x;RAĂ&#x;Mg

„Sambo ÄŻtrauktas kitĹł sporto ĹĄakĹł sÄ…skaita. Kadangi bendras dalyviĹł skaiÄ?ius nesikeis, nusprÄ™sta, kad sumaŞės kitĹł dvikovĹł sporto ĹĄakĹł sportininkĹłâ€œ, – sakÄ— A.PoviliĹŤnas. Pirmosiose Europos ĹžaidynÄ—se tarp 20 sporto ĹĄakĹł beveik treÄ?dalis bus imtyniĹł dvikovĹł ĹĄakos: karatÄ—, sambo, dziudo, tekvondo ir imtynÄ—s (moterĹł, laisvosios ir graikĹł-romÄ—nĹł). 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;TEMĂ&#x;PASĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;NA

A.PoviliĹŤnas dalyvavo jau ketvirtajame komisijos posÄ—dyje ir pamatÄ—, kad per pusmetÄŻ AzerbaidĹžanas padarÄ— didĹžiulÄŻ ĹĄuolÄŻ statydamas sporto bazes. DidĹžiausia arena – 65 000 vietĹł olimpinis stadionas – bus baigta dar ĹĄiemet. „TokiĹł varĹžybĹł, kurias kitÄ…met rengs Baku, ĹĄiuo metu nerengtĹł jokia kita ĹĄalis. DÄ—l pasirengimo nÄ—ra jokiĹł pastabĹł, galima tiktai baltai pavydÄ—ti, taÄ?iau Europos ĹžaidyniĹł ateitis man atrodo neaiĹĄki“, – svarstÄ— A.PoviliĹŤnas.

6 %DE UDXV NDV LĂ… Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł SHU VL Nz Oz Â’ Ă„,V WDQ EXOÂł

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;I¸Ă&#x;KOĂ&#x;RINKĂ&#x;TIS

%SĂ&#x;TAĂ&#x;FEĂ&#x;TŠĂ&#x;PEĂ&#x;RIMSĂ&#x;+AĂ&#x;ZAĂ&#x;Nw

LTOK garbÄ—s prezidento nuomone, bĹŤtĹł gerai, kad kitos ĹžaidynÄ—s vyktĹł kur nors VakarĹł Europoje, bĹŤtĹł paprastesnÄ—s, bet artimesnÄ—s europieÄ?iams. TaÄ?iau kol kas kalbama tik apie vienÄ… kandidatÄ… ÄŻ 2019 metĹł Ĺžaidynes – Rusijos miestÄ… KazanÄ™, kuri yra Totorijos sostinÄ— ir daĹžnai save vadina Rusijos sporto sostine. ÄŒia vyko 2013 metĹł vasaros universiada, kitÄ…met vyks pasaulio plaukimo Ä?empionatas. „Baku Ĺžaidynes rengia beveik ta pati britĹł komanda, kuri organizavo 2012 metĹł Londono vasaros olimpiadÄ…, todÄ—l jĹł profesionalumu nÄ—ra ko abejoti. TaÄ?iau kol kas Europoje apie ĹĄias Ĺžaidynes maĹžai Ĺžinoma. MĹŤsĹł komisija rekomendavo organizaciniam komitetui daugiau dÄ—mesio skirti reklamai, lÄ—ĹĄĹł jie tam tikrai turi“, – sakÄ— A.PoviliĹŤnas. Europos ĹžaidynÄ—s vyks 2015 m. birĹželio 12–28 dienomis. Jose dalyvaus 6000 sportininkĹł iĹĄ visĹł Europos ĹĄaliĹł. VarĹžybĹł ĹĄeimininkai padengs delegacijĹł atvykimo iĹĄlaidas.

5X VDPV SD Y \ NR SUDV WXP WL Â’ (XUR SRV Ă?DL G\ QLĂ˜ SURJ UD Pj VDP ER YDU Ă?\ EDV

5X VL MRMH Ă?DLV WLN WUDX Pj EH VL J \ GDQ WLV 0 .DO QLH WLV

KRYPTIS. M.Kalnietis – vienintelis, priklausantis Rusijos klubui

'X Âą Â’ Ă‚LDX UzV $PH UL Nj GX Âą Â’ ,V SD QL Mj GX Âą Â’ 7XU nas sutartÄŻ su daugkartiniu Vokietijos Ä?empionu Bambergo NL Mj YLH QDV Âą Â’ ,WD OL Mj YLH QDV Âą Â’ /HQ NL Mj Ă‚LDLV PDUĂ… „Brose“ sudarÄ— Mindaugas KaUX WDLV SR SD VDX OLR mHP SLR QD WR LĂ… VL YD Ă?L Qz MR VX WDU WLV VX telynas. Jie oficialĹł sezonÄ… pradÄ—s kiXĂ? VLH QLR NOX EDLV WX ULQ W\V /LH WX YRV ULQN WL QzV Ă?DLGzMDL to mÄ—nesio pradĹžioje – pirmasis R o l a n d a s V. E I D V I L A S

),$6 QXRWU

Sprendimas, kad sambo įtrauktas į Baku Şaidynių programą, buvo praneťtas per EOC koordinacinės komisijos posėdį Baku rugsėjo pradŞioje. Šioje komisijoje dirba ir buvęs ilgametis Lietuvos tautinio olimpinio komiteto (LTOK) prezidentas Artōras Poviliōnas. Jis buvo nustebęs dėl tokio sprendimo.

7 %DX UR QXRWU

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P UXJVzMR G

Daug kitĹł Lietuvos krepĹĄininkĹł uĹžsienio klubuose treniruojasi jau kelias savaites ir rugsÄ—jo pabaigoje arba spalio pradĹžioje pradÄ—s oficialĹł sezonÄ…. Ispanija. Du Lietuvos rinktinÄ—s krepĹĄininkai Mindaugas Kuzminskas ir Jonas MaÄ?iulis net neuĹžsukdami namo iĹĄskubÄ—jo ÄŻ IspanijÄ…. Juodu atstovaus stipriausios nacionalinÄ—s Europos lygos ACB klubams. M.Kuzminskas pratÄ™s karjerÄ… Malagos „Unicaja“ ekipoje, o Jonas MaÄ?iulis debiutuos Madrido „Real“ komandoje, ÄŻ kuriÄ… persikÄ—lÄ— iĹĄ AtÄ—nĹł „Panathinaikos“ klubo. ACB lygoje Ĺžais dar vienas lietuvis. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… Ispanijos antrosios pakopos Hueskos „Penas“ klube sÄ—kmingai rungtyniavÄ™s 20-metis Marius Grigonis sulaukÄ— Manresos „Bruixa d’Or“ kvietimo. J.MaÄ?iuliui oficialus sezonas prasidÄ—s rugsÄ—jo 26 d., kai „Real“ Ĺžais ĹĄalies supertaurÄ—s pusfinalio rungtynes. Pirmojo ACB lygos turo maÄ?ai bus ĹžaidĹžiami spalio 4 ir 5 d. Italija. DarjuĹĄas LavrinoviÄ?ius yra ĹžaidÄ™s keturiĹł uĹžsienio ĹĄaliĹł klubuose, o prieĹĄ 35-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ debiutuos Italijos lygoje. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… Kijevo „Budivelnyk“ aprangÄ… vilkÄ—jÄ™s puolÄ—jas priÄ—mÄ— Emilijos RedĹžo „Grissin Bon“ komandos kvietimÄ… ir joje rungtyniaus kartu su Rimantu KaukÄ—nu. R.KaukÄ—nas anksÄ?iau ne vienÄ… sezonÄ… praleido su KĹĄyĹĄtofu LavrinoviÄ?iumi, taÄ?iau yra ĹžaidÄ™s ir su DarjuĹĄu. Juodu prieĹĄ penkerius metus kartu atstovavo Madrido „Real“. „Grissin Bon“ lietuviĹł duetui Italijoje teks kovoti su kitais dviem mĹŤsĹł ĹĄalies krepĹĄininkais, ÄŻ „Serie A“ atvykusiais iĹĄ

Turkijos komandĹł. Linas Kleiza ĹĄiais metais Stambulo „Fenerbahce“ komandÄ… iĹĄkeitÄ— ÄŻ Milano „Emporio Armani“, o Deividas Dulkys iĹĄ Bursos „Tofas“ perÄ—jo ÄŻ Venecijos „Umana“. Italijos Ä?empionatas prasidÄ—s spalio 12 d., bet „Emporio Armani“ iki tol (spalio 4 ir 5 d.) kovos ĹĄalies supertaurÄ—s turnyre. Turkija. Nors visi praÄ—jusÄŻ sezonÄ… Turkijos klubuose ĹžaidÄ™ lietuviai nutarÄ— karjerÄ… tÄ™sti kitose ĹĄalyse, TBL varĹžybose mĹŤsĹł tautieÄ?iĹł vÄ—l netrĹŤks. ÄŽ tris Stambulo klubus atvyko trys LKL ekipose ĹžaidÄ™ krepĹĄininkai.

LietuviĹł legionas Vokietijos lygoje vasarÄ… padidÄ—jo dar trimis krepĹĄininkais. IĹĄ viso ĹĄioje ĹĄalyje Ĺžais penki lietuviai. BuvÄ™s Kauno „Žalgirio“ gynÄ—jas Martynas Pocius sudarÄ— sutartÄŻ su Turkijos viceÄ?empionu „Galatasaray“, o du buvÄ™ Vilniaus „Lietuvos ryto“ gynÄ—jai sustiprino du pirmosios lygos naujokus: Renaldas Seibutis – po keturiĹł sezonĹł pertraukos ÄŻ stipriausiĹłjĹł gretas grÄŻĹžusÄŻ „Darussafaka“, Steponas Babrauskas – pirmÄ…kart ÄŻ elitÄ… prasibrovusÄŻ „Istanbul“. Vokietija. Ĺ iais metais padidÄ—jo lietuviĹł legionas Vokietijos lygoje. Bonos „Telekom“ klube liko Benas Veikalas, Tryro TBB – Laurynas SamÄ—nas, o prie jĹł prisidÄ—jo dar trys Lietuvos krepĹĄininkai. ÄŽ BonÄ… patraukÄ— ir kartu su B.Veikalu Ĺžais buvÄ™s ilgametis „Žalgirio“ puolÄ—jas Tadas KlimaviÄ?ius, Veisenfelso „Mitteldeutscher“ aprangÄ… apsivilko Simonas Serapinas, o prieĹĄ kelias die-

bundeslygos turas vyks spalio 2 ir 3 dienomis. Lenkija. Lenkijos Ä?empionatui, kuriame komandĹł skaiÄ?ius ĹĄiais metais buvo padidintas nuo 12 iki 16, irgi rengiasi penki Lietuvos krepĹĄininkai. AnksÄ?iausiai oficialĹł sezonÄ… pradÄ—s Lenkijos pilietybÄ™ turintis Mantas ÄŒesnauskis. Jo naujoji ekipa Vroclavo „SlÄ…sk“ spalio 1 d. Ĺžais supertaurÄ—s rungtynes. PLK varĹžybas komandos pradÄ—s spalio 3–5 d. Prie starto linijos, be „SlÄ…sk“, stos dar trys mĹŤsĹł ĹĄalies atstovĹł turinÄ?ios komandos: GdynÄ—s „Asseco“ su Ovidijumi Galdiku, Vloclaveko „Anwil“ su Arvydu EitutaviÄ?iumi bei Dariaus MaskoliĹŤno treniruojama Sopoto „Trefl“ su Ĺ arĹŤnu Vasiliausku ir Eimantu BendĹžiumi. IĹĄ ĹĄio Lietuvos krepĹĄininkĹł ketverto tik Ĺ .Vasiliauskas liko toje paÄ?ioje ekipoje, kurioje ĹžaidÄ— praÄ—jusÄŻ sezonÄ…. Baltijos ĹĄalys. Be Lietuvos krepĹĄininkĹł neiĹĄsiverÄ?ia Tartu „Rock“. Estijos viceÄ?empionĹł komandoje po praÄ—jusio sezono liko Augustas PeÄ?iukeviÄ?ius, o jam ÄŻ pagalbÄ… atvyksta Karolis Petrukonis. ÄŒempiono titulÄ… ginsianÄ?iame Talino „Kalev“ komandoje rungtyniaus kitas lietuvis Mindaugas KupĹĄas. Estijos lygoje taip pat Ĺžais Robertas Grabauskas, perÄ—jÄ™s ÄŻ Talino TLU ekipÄ…. Latvijos Ä?empionate rungtyniaujanÄ?ioje „Liepaja“ komandoje prie senbuvio Andriaus MaĹžuÄ?io prisidÄ—jo Edgaras Ĺ˝elionis. Rusija. IĹĄ Lietuvos krepĹĄininkĹł migracijos ĹžemÄ—lapio dingsta Rusija. GaliojanÄ?iÄ… sutartÄŻ su JungtinÄ—je lygoje ĹžaidĹžianÄ?iu Rusijos klubu ĹĄÄŻ sezonÄ… turi tiktai vienas lietuvis – Krasnodaro „Lokomotiv“ atstovaujantis, bet dÄ—l sunkios traumos kelis mÄ—nesius rungtyniauti negalÄ—siantis Mantas Kalnietis.

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KULTĂ„RA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

KAINA. Brangiai uŞ bilietus mokėję lietuvių klausytojai neliko nusivylę – jie iťgirdo puikių muzikantų koncertą

3D VDX OLR WDL N\ WR MX YD GL QD PDV YLH QDV JDU VLDX VLĂ˜ GL UL JHQ WĂ˜ =X EL QDV 0HK WD LU MR YD GR YDX MDPDV ,] UDH OLR ILO KDU PR QL MRV VLP IR QL QLV RU NHVW UDV DW QH Ă…z WDL NRV Ă?L QLj Â’ 9LO QLĂ˜ A s t a A N D R I KO N Y T Ä– , M i l d a AUGU LY T Ä– , LR korespondentÄ—s

Vakar Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras (LNOBT) karaliťkai pradėjo naują sezoną. Jo kvietimu pirmą kartą Lietuvoje koncertą surengė vienas geriausių pasaulyje Izraelio filharmonijos simfoninis orkestras, vadovaujamas legendinio maestro 78 metų Z.Mehtos. Populiarias arijas iť Giuseppe Verdi ir Camille’io Saint-Saenso kōrinių dainavo lietuvių operos primadona Violeta Urmana. Bet prieť koncertą muzikantams ir maestro teko pasinervinti – mat uŞvakar orkestras koncertavo Tamperėje (Suomija) ir pakeliui į Lietuvą įstrigo kai kurie jų instrumentai.

„Man kiekvienas susitikimas su Z.Mehta – fantastiĹĄkas, o susitikti nepavyksta taip daĹžnai, kaip norÄ—tĹłsi.“ 9 8U PD QD

„Kadangi tarp TamperÄ—s ir Vilniaus yra nemaĹžai tiek vandens, tiek ĹžemÄ—s, instrumentai ramiai sau keliauja. Bet teatro direktorius Gintautas KÄ—viĹĄas ÄŻdÄ—jo visas pastangas, kad jie laiku pasiektĹł muzikantus – parĹŤpino net policijos eskortą“, – neprarasdamas geros nuotaikos prieĹĄ koncertÄ… dÄ—stÄ— Z.Mehta. 3IEĂ&#x;JAĂ&#x;BENDĂ&#x;RIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;MAI

Bilietai į koncertą buvo iťťluoti jau prieť porą mėnesių, nors kainos ťį kartą buvo rekordinės – pirmojo balkono loŞėse siekė 1000 litų.

PakraÄ?iusieji piniginÄ™ neapsigavo: menas buvo vertas kainos. V.Urmana vakar pirmÄ… kartÄ… koncertavo su vieno mylimiausiĹł savo dirigentĹł vadovaujamu kolektyvu, ir dar gimtinÄ—je. Net tokio kalibro ĹžvaigĹždei kaip ji tai – iĹĄskirtinis ÄŻvykis. Po Vienos, Berlyno, Veronos teatrĹł publikos pagaliau ir lietuviai ÄŻvertino savo numylÄ—tinÄ—s ryĹžtÄ… grÄŻĹžti prie pirmĹłjĹł, jai pelniusiĹł tarptautinÄ™ ĹĄlovÄ™ vaidmenĹł. V.Urmana atliko tautieÄ?iĹł mÄ—gstamas Eboli, AzuÄ?enos, Dalilos arijas. „Man kiekvienas susitikimas su Z.Mehta – fantastiĹĄkas, o susitikti nepavyksta taip daĹžnai, kaip norÄ—tĹłsi“, – prisipaĹžino Violeta „Lietuvos rytui“. Savo ruoĹžtu Z.Mehta prieĹĄ koncertÄ… dĹžiaugÄ—si galÄ—siantis bĹŤti vienoje scenoje su V.Urmana. „Man yra tekÄ™ su ja bendradarbiauti kitose ĹĄalyse ir aĹĄ jai sakiau: „Vis tiek kada nors pakoncertuosime Vilniuje.“ Ir ĹĄtai pavyko“, – kalbÄ—jo dirigentas ir prisiminÄ— vienÄ… „Don Karlo“ spektaklÄŻ Miuncheno teatre, kai po V.Urmanos atliktos Eboli arijos publika taip ÄŻsiaudrino, kad net reikÄ—jo stabdyti spektaklÄŻ ir kartoti arijÄ…. VakarykĹĄtis koncertas Vilniuje iĹĄliks primadonos atmintyje greta nepamirĹĄtamĹł jos pasirodymĹł su Z.Mehta Florencijoje, Valensijoje, Miunchene, kur lietuvÄ— padÄ—jo maestro rinkti aukas nukentÄ—jusiems nuo ĹžemÄ—s drebÄ—jimo Indijoje ĹžmonÄ—ms. 4AĂ&#x;POĂ&#x;Ă€YĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;BIĂ&#x;jIUĂ&#x;LIU

Z.Mehta garsÄ—ja dosniais gestais. Vakar koncerte greta Richardo Strausso, G.Verdi, Wolfgango Amadeaus Mozarto ir C.SaintSaenso kĹŤriniĹł skambÄ—jo Izraelio kompozitoriaus Paulo Ben-Haimo PsalmÄ—. JÄ… sveÄ?iai skyrÄ— Ĺ˝ydĹł genocido aukoms Lietuvoje. Z.MehtÄ… su Izraeliu sieja tiktai muzika – jo tÄ—vai yra indai. TaÄ?iau beveik prieĹĄ pusÄ™ amĹžiaus pradÄ—jÄ™s vadovauti Izraelio filharmonijos orkestrui, jis tapo ĹžydĹł biÄ?iuliu. Maestro tiki, jog nepriekaiĹĄtingo lygio orkestras gali ne tik suĹĄvelninti konf liktus ĹĄiame karĹĄtame planetos taĹĄke, bet ir skleisti apie

0 $OHN VRV QXRWU

4EATĂ&#x;RASĂ&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NgĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;AUK¸Ă&#x;jIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;NAĂ&#x;TA

= 0HK WRV GL UL JXR MD PDV ,] UDH OLR ILO KDU PR QL MRV VLP IR QL QLV RU NHVW UDV LU VROLVWz 9 8U PD QD PHORPDQDPV VXNĂ‘Uz Ă…YHQWÂ?

IzraelÄŻ gerÄ… jÄ… ĹžiniÄ… pasaulyje. „Mums yra svarbu kuo daugiau gastroliuoti“, – pabrėŞė Z.Mehta. Z.Mehta dĹžiaugÄ—si, kad Izraelyje, Nazarete, pradÄ—ta ÄŻgyvendinti muzikinio ĹĄvietimo programa, pagal kuriÄ… ir ĹžydĹł, ir arabĹł vaikai mokomi vakarietiĹĄkos muzikos. TokiĹł vaikĹł yra apie 150. IĹĄ jĹł 6–7 labai gabĹŤs ir Z.Mehta pakvietÄ— juos ÄŻ muzikos mokyklÄ…, kuriÄ… jis yra ÄŻsteigÄ™s prie Tel Avivo universiteto. „MuzikinÄ— branda greitai neateina, bet tikiuosi, kad ĹĄie ĹžmonÄ—s kada nors gros mano orkestre“, – vylÄ—si Z.Mehta, svajojantis ÄŻ vienÄ… orkestrÄ… suburti Izraelio ir Palestinos muzikantus. -UĂ&#x;ZIĂ&#x;KANĂ&#x;TEIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;STAIGĂ&#x;MEĂ&#x;NA

Ugnies izraelieÄ?iams vakar nestigo. GalbĹŤt jÄ… pakurstÄ— ir tai, kad dalis muzikantĹł Vilniuje kvÄ—pavo savo gimtinÄ—s oru. SovietmeÄ?iu ÄŻ Izraelio kolektyvÄ… ÄŻsiliejo daug emigrantĹł iĹĄ Vil-

2EĂ&#x;PERĂ&#x;TUAĂ&#x;REĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;RASĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;SPEKĂ&#x;TAKĂ&#x;LIĂ‹ â– /LH WX YRV QD FLR QD OL QLV RSH URV LU ED OH WR WHDW UDV NRQ FHU WX SUD Gz MÂ?V jMÂ’ VH ]R Qj NODX V\ WR MXV SDN YLHV Â’ GDU GX NRQ FHU WXV â– *UXR GĂ?LR jMj UHQ JLD PDV LĂ… NLO PLQ JDV NRQ FHU WDV NX ULD PH GD O\ YDXV SD VDX OL QLR JDU VR WH QR UDV -R VH &X UD â– .R YR jMj NRQ FHU WXRV Ă„)L ODU PR QL FD 'HO OD 6FD ODÂł RU NHVW UDV GL UL JXR MD PDV 0\XQ JR :KXQ &KXQ JÂśR â– 3LU PR ML VH ]R QR SUHP MH UD QX PD W \ WD ODSN UL mLR GLHQj 3 kDL NRYV NLR ED OH Wj Ă„6SUDJ

WX NDVÂł VWD WR FKR UHRJ UD IDV .U]\V] WR IDV 3DV WR UDV â– .R YR GLHQj QX PD W\ WD 6L JL WR 0LF NLR RSH URV YDL NDPV Ă„=XL NLV 3XL NLVÂł SUHP MH UD .D PH UL Qz MH VD Oz MH â– %D ODQ GĂ?LR G SXE OL ND WX Uz WĂ˜ LĂ… Y \V WL YLH QD YHLNV PLĂ˜ ED OH WĂ˜ WULS WL Nj Ă„-X GDQ mLRV PLQ W\VÂł . 3DV WR UR Ă„%R OH URÂł ,W ]L NR *D OL OL Ă„7KLQJV , 7ROG 1R ER G\Âł LU 0DU W\ QR 5L PHL NLR NRP SR ]L FL Mj â– *H JX Ă?zV GLHQj Âą /XG ZL JR YDQ %HHW KR YH QR RSH URV Ă„)L GH OL MXVÂł SUHP MH UD

niaus, Rygos, Sankt Peterburgo, Maskvos. Anot Z.Mehtos, jie prisidÄ—jo prie aukĹĄto orkestro lygio. Vienai lietuvaitei nusiĹĄypsojo laimÄ— prisidÄ—ti prie gastroliuojanÄ?iĹł izraelieÄ?iĹł ekspromtu. Smuikininkei Marijai Nemanytei pagroti kartu Vilniuje pasiĹŤlÄ— pats Z.Mehta. Mat ĹĄi lietu-

vÄ— dirba Valensijos (Ispanija) operoje, kur maestro nuolat diriguoja spektaklius ir koncertus. Su Izraelio filharmonijos orkestru iki ĹĄiol ji nebuvo grojusi nÄ— karto. „Tai – nuostabi maestro Z.Mehtos dovana man“, – dĹžiaugÄ—si Marija. Ir tai apie Z.MehtÄ… daug pasako.

Ă„(VD PH PX ]L NRV Pz Jz MDL LU PXPV GL GH Oz JDU Ez NDG WRNV JDU VXV GL UL JHQ WDV NDLS =X EL QDV 0HK WD DS V LV WR MR EĂ‘WHQW PĂ‘ VĂ˜ YLHĂ… EX W\ MHÂł Âą YD NDU GĂ?LDX Jz VL YLH QDV Ă„6WLN OLĂ˜Âł VD YL QLQ NĂ˜ $OHN VDQG UDV &LX SL MXV M i l d a AUGU LY T Ä– LR korespondentÄ—

Maestro Z.Mehta iĹĄ Suomijos, kur su Izraelio filharmonijos simfoniniu orkestru koncertavo TamperÄ—je, ÄŻ VilniĹł atskrido ketvirtadienÄŻ apie vidurdienÄŻ. Apie 13 valandÄ… jis ir ĹĄioje kelionÄ—je draugijÄ… jam palaikanti Ĺžmona Nancy buvo prie „StikliĹłâ€œ vieĹĄbuÄ?io. ÄŒia sveÄ?iĹł porÄ… su gÄ—lÄ—mis pasitiko vieĹĄbuÄ?io bendraturtis Romas ZakareviÄ?ius, koncerto rengÄ—jo – Lietuvos nacionalinio ope-

ros ir baleto teatro – generalinis direktorius Gintautas KÄ—viĹĄas. „SveÄ?ius apgyvendinome vienuose mĹŤsĹł apartamentĹł – dviejĹł kambariĹł numeryje. Kaip Ĺžinote, apartamentai mĹŤsĹł vieĹĄbutyje turi istoriniĹł asmenybiĹł vardus. Z.Mehtai iĹĄrinkome Jogailos apartamentus“, – paaiĹĄkino A.Ciupijus. ÄŽsikĹŤrÄ™s Z.Mehta su Ĺžmona liko pietauti vieĹĄbuÄ?io restorane. Abu jie uĹžsisakÄ— smidrĹł kreminÄ—s sriubos su pastarnokais bei rieĹĄutĹł ir trumĹł puta. Antrojo patiekalo pasirinki-

mas skyrÄ—si – maestro mÄ—gavosi kepta viĹĄtos krĹŤtinÄ—le su baklaĹžanais ÄŻdarytais koldĹŤnais bei sviestiniu padaĹžu, jo Ĺžmona – oto kepsniu su bulviĹł rizotu. TroĹĄkulÄŻ malĹĄino vandeniu su citrina ir kokakola. GarsĹŤs sveÄ?iai „StikliĹłâ€œ vieĹĄbuÄ?iui nebe pirmiena. Tuose paÄ?iuose Jogailos apartamentuose yra gyvenÄ™ legendiniai muzikai Mstislavas RostropoviÄ?ius, Yehudi Menuhinas, kompozitorius Krzysztofas Pendereckis, dirigentas Riccardo Muti, Ä?ia buvo apsistojusi operos primadona Montserrat Caballe. Ne tiktai klasikinÄ—s muzikos grandai, atvykÄ™ koncer tuoti ÄŻ LietuvÄ…, pasirenka jaukĹł „StikliĹłâ€œ vieĹĄbutÄŻ. ÄŒia gyveno ir popgrupiĹł „Pet Shop Boys“, „Simply Red“ nariai, atlikÄ—jas Sealas.

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

0RIE¸Ă&#x;KONĂ&#x;CERĂ&#x;TgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POILĂ&#x;SISĂ&#x;6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;SEĂ&#x;NAĂ&#x;MIESĂ&#x;TYĂ&#x;JE

= 0HK WD VX Ă?PRQD 1DQ F\ DS VLV WR MR Ă„6WLN OLĂ˜Âł YLHĂ… EXW\ MH 9LO QLDXV VH QD PLHV W\ MH

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SAVAITGALISĂ&#x; Ă&#x;TV

Teatrai

â– 24 d. 18 val. Apie kÄ… kalba vyrai?

VILNIUS

(BaltĹł pr. 16)

Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras (A.Vienuolio g. 1)

■20 d. 18.30 val. Otelas. ■24 d. 18.30 val. Madam Baterai. ■25 d. 18.30 val. Gulbių eŞeras.

Valstybinis jaunimo teatras (ArkliĹł g. 5)

â– 20 d. 12 val. AngelĹł pasakos. â– 20, 21 d. 18 val. Premjera. NykstanÄ?ios rĹŤĹĄys. â– 21 d. 12 val. Paika pelytÄ—. â– 21 d. 15 val. BitinÄ—lio pasakos ĹĄeĹĄiems pojĹŤÄ?iams. â– 24 d. 18 val. TriukĹĄmas uĹž kulisĹł. â– 25 d. 18 val. Skrydis virĹĄ gegutÄ—s lizdo.

Vilniaus maĹžasis teatras (Gedimino pr. 22)

„RenginiĹł oazė“ â– 19 d. 19 val. 2 vyrai. 1 tiesa.

JURBARKO R. Jurbarko kultĹŤros centras

(S.Daukanto g. 28)

(NepriklausomybÄ—s a. 14)

(Ĺ auliĹł g. 36)

PANEVĖŽYS PanevėŞio bendruomenių rōmai (Kranto g. 28)

â– 24 d. 18 val. Paskolinkite tenorÄ….

PanevÄ—Ĺžio lÄ—liĹł veĹžimo teatras (Respublikos g. 30)

ALYTUS Alytaus kultĹŤros ir komunikacijos centras (PramonÄ—s g. 1)

â– 19 d. 18 val. „Cirko ĹĄou 3D“.

DRUSKININKAI „DruskininkĹł kolonada“ (V.Kudirkos g. 22)

â– 19 d. 21 val. PianistÄ— A.VladykaitÄ— – „DĹžiazo garsai“. â– 20 d. 21 val. GrupÄ—s „Hit-Kick“ muzikinis vakaras.

■19 d. 18.30 val. Trys seserys. ■20 d. 18.30 val. Motina (Vasa Železnova). ■21 d. 12 val. Mama katinas. ■25 d. 18.30 val. Damos vizitas.

â– 20 d. 12 val. SaulÄ—s spindulÄ—lis. â– 21 d. 12 val. Trys lokiai. â– 25 d. 18 val. 24 valandos iĹĄ moters gyvenimo.

KeistuoliĹł teatras

RADVILIĹ KIO R.

(LaisvÄ—s pr. 60)

RadviliĹĄkio miesto kultĹŤros centras

â– 19 d. 19 val. TĹŤla ir kiti. â– 20 d. 12 val. ViĹĄtytÄ— ir gaidelis. â– 21 d. 12 val. Kai aĹĄ maĹžas buvau.

(Maironio g.10)

KLAIPÄ–DA

â– 23 d. 18 val. Sex guru.

KlaipÄ—dos koncertĹł salÄ—

OKT/Vilniaus miesto teatras (AĹĄmenos g. 8)

â– 25 d. 19 val. Dugne.

Vilniaus teatras „LÄ—lė“ (ArkliĹł g. 5)

LAZDIJŲ R. Lazdijų kultōros namai (Vilniaus g. 6)

â– 25 d. 18 val. Apie kÄ… kalba vyrai?

Ĺ IAULIAI

TRAKAI TrakĹł istorijos muziejus (KÄ™stuÄ?io g. 4)

â– 21 d. 16 val. „Atverk savo ĹĄirdÄŻâ€œ.

(Ĺ auliĹł g. 36)

â– 23 d. 18 val. „Ďsivaizduojamas peizaĹžas“. „Amadinda Percussion Group“ (Vengrija).

PANEVĖŽYS PanevėŞio muzikinis teatras (Nepriklausomybės a. 8)

â– 20 d. 12 val. Tiktaktika. â– 20, 21 d. 14 val. Pasaka apie vÄ—ĹžliukÄ…. â– 21 d. 12 val. GrybĹł karas.

(TilŞės g. 155)

â– 21 d. 16 val. Liuba Nazarenko. RomansĹł vakaras „Kadais palei mÄ—lynÄ… jĹŤrą“.

â– 21 d. 18 val. Dibukas.

Bistrampolio dvaras

RaganiukÄ—s teatras

Ĺ iauliĹł kultĹŤros centras

(PanevÄ—Ĺžio r., KĹŤÄ?iĹł k.)

(S.StaneviÄ?iaus g. 24)

(AuĹĄros al. 31)

â– 20 d. 12 val. PrincesÄ— ir nykĹĄtukas. â– 21 d. 12 val. Bjaurusis anÄ?iukas.

â– 19 d. 18 val. Primadonos.

â– 20 d. 17 val. Festivalio uĹždarymas – „Kauno pilies muzika Bistrampolio dvare“.

Ĺ iauliĹł dramos teatras

(Vilniaus g. 6/14)

Koncertai

â– 25 d. 19 val. Jonas & Greta.

VILNIUS

PrancĹŤzijos institutas Lietuvoje

LDM Taikomosios dailÄ—s muziejus

KongresĹł rĹŤmai

(DidĹžioji g. 1)

(Arsenalo g. 3)

â– 19 d. 17 val. Sirena ir vanagas.

■21 d. 16 val. „Il bel danzar“.

„MenĹł spaustuvė“

KongresĹł rĹŤmai

(Ĺ iltadarĹžio g. 6)

(Vilniaus g. 6/14)

■19 d. 19 val. 59’Online. ■23 d. 18.30 val. Lietaus Şemė. ■23 d. 19 val. Viskas arba nieko. ■24 d. 18.30 val. Paukťtyno bendrabutis. ■25 d. 18.30 val. Kita mokykla. ■25 d. 19 val. Ribos.

â– 20 d. 19 val. Ĺ ventinis G.VaitkutÄ—s gyvo garso koncertas „Meeting Adele“.

„Domino“ teatras

Ĺ v.JokĹŤbo ir Pilypo baĹžnyÄ?ia

„MenĹł spaustuvė“ (Ĺ iltadarĹžio g. 6)

â– 21 d. 19 val. Ĺ iuolaikinis Japonijos ĹĄokis: Kaori Ito.

JONIĹ KIO R. Raudonoji JoniĹĄkio sinagoga (Miesto a.)

â– 19 d. 14.30 val. MuzikinÄ—-literatĹŤrinÄ— kompozicija „Ant ko laikosi pasaulis“ Icchoko Mero kĹŤriniĹł motyvais.

VARÄ–NOS R. Senosios VarÄ—nos Ĺ v.Arkangelo Mykolo baĹžnyÄ?ia (Vytauto g. 196)

â– 21 d. 12 val. A.KrikĹĄÄ?iĹŤnaitÄ— (sopranas), R.KalnÄ—naitÄ— (violonÄ?elÄ—), G.Kviklys (vargonai).

Kinas

(SavanoriĹł pr. 7)

(LukiĹĄkiĹł a. 10)

Vilnius

■21 d. 19 val. Žirklės. ■25 d. 19 val. Bus sunku.

■20 d. 19.30 val. „Cappella Musicae Antiquae Orientalis“.

Teatro sÄ…jungos salÄ—

Ĺ v.Kotrynos baĹžnyÄ?ia

(Teatro g. 8)

(Vilniaus g. 30)

â– 22 d. 18 val. Kas apsakys tas dzĹŤkĹł linksmybes.

â– 20 d. 19 val. A.SmilgeviÄ?iĹŤtÄ— ir grupÄ— „Skylė“. Rudens lygiadienio koncertas. â– 23 d. 19 val. „Siela niekada nenutyla“.

Forum Cinemas Vingis – „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.15 val. „BÄ—gantis labirintu“ (JAV, veiksmo trileris) – 11.15, 13.55, 16.30, 19.05, 21.40 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.20 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 11.40, 14.05, 20.30 val. „SiuntÄ—jas“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 11.50, 14.20, 16.50, 21.50 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12, 14.30, 17, 19.30, 21.50 val. „VÄ—Ĺžliukai nindzÄ—s“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 13.35 val. „Apsimeskime farais“ (JAV, komedija) – 13.45, 16.15, 18.45, 21.15 val. „NuodÄ—miĹł miestas II“ (3D, JAV, kriminalinis trileris) – 13.50, 21.20 val. „Kaip danguje, taip ir po Ĺžeme“ (JAV, siaubo) – 14, 16.35, 19, 21.30 val. „Šimto ĹžingsniĹł kelionė“ (JAV, komedija) – 14.20, 17.15, 20.15 val. „Pasimatymas“ (PrancĹŤzija, romantinÄ— drama) – 14.45, 19.40 val.

ALYTUS Alytaus kultĹŤros ir komunikacijos centras (PramonÄ—s g. 1)

â– 24 d. 18 val. Kas apsakys tas dzĹŤkĹł linksmybes.

KAUNAS Nacionalinis Kauno dramos teatras (LaisvÄ—s al. 71)

Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ—s valdovĹł rĹŤmai (Katedros a. 3)

â– 24 d. 19 val. „Šventieji tiltai“.

Lietuvos kariuomenÄ—s Ĺ v.Ignoto baĹžnyÄ?ia (Ĺ v.Ignoto g. 6)

â– 20 d. 18 val. „Tarp ĹžemÄ—s ir dangaus“.

â– 25 d. 18 val. Barbora.

KAUNAS

„Girstutis“

Kauno menininkĹł namai

(Kovo 11-osios g. 26)

â– 22 d. 18 val. Daktaras.

(V.Putvinskio g. 56)

■24 d. 18 val. Koncertas „Kauno veidai“.

Kaunas

Ĺ v.Mykolo Arkangelo Kauno ÄŻgulos katalikĹł baĹžnyÄ?ia (Soboras) â– 21 d. 13 val. „Cappella Musicae Antiquae Orientalis“.

â– 19 d. 18 val. Paikos mergaitÄ—s maldos. â– 22 d. 19 val. Primadonos.

„Šimtametis, kuris iĹĄlipo pro langÄ… ir dingo“ (Ĺ vedija, Kroatija, nuotykiĹł komedija) – 19.20 val. „Liusi“ (JAV, veiksmo) – 21.45 val.

â– 19 d. 19 val. Ĺ ventinis G.VaitkutÄ—s gyvo garso koncertas „Meeting Adele“.

(S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 94)

KlaipÄ—dos koncertĹł salÄ—

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Vytauto DidĹžiojo universiteto koncertĹł salÄ—

â– 21 d. 18 val. MeilÄ— pagal graďŹ kÄ….

KLAIPÄ–DA

PRAMOGOS

„Šimtametis, kuris iĹĄlipo pro langÄ… ir dingo“ (Ĺ vedija, Kroatija, nuotykiĹł komedija) – 15.30, 18.15, 21 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 15.55 val. „MÄ—nesienos magija“ (JAV, komedija) – 16.15, 18.30, 20.50 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (3D, JAV, animacinis) – 16.25 val. „GelbÄ—k mus nuo pikto“ (JAV, trileris) – 16.45, 18.40, 21.40 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (3D, JAV, animacinis, originalo kalba) – 18.15 val. „Dar kartÄ…, iĹĄ naujo“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 19.15 val. Forum Cinemas Akropolis – „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.15, 12.30 val. „AmazonÄ—s dĹžiunglÄ—s“ (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) – 10.45, 13, 15.15 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.15, 15.45, 18, 20.30 val. „Apsimeskime farais“ (JAV, komedija) – 11.10, 13.45, 16.50, 19.15, 21.30 val. „BÄ—gantis labirintu“ (JAV, veiksmo trileris) – 11.20, 13.55, 16.30, 19.05, 21.40 val. „SiuntÄ—jas“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 11.30, 16.10, 19.35, 21.50 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 11.50, 14.45 val. „VÄ—Ĺžliukai nindzÄ—s“ (JAV, nuotykiĹł) – 12.40 val. „GelbÄ—k mus nuo pikto“ (JAV, trileris) – 13.35, 18.25, 21 val. „Kaip danguje, taip ir po Ĺžeme“ (JAV, siaubo) – 14.10, 16.40, 18.55, 21.20 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (3D, JAV, animacinis) – 15 val. „Kaukazo belaisvė“ (Rusija, komedija) – 16.20 val. „VÄ—Ĺžliukai nindzÄ—s“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 17.10 val. „Šimtametis, kuris iĹĄlipo pro langÄ… ir dingo“ (Ĺ vedija, Kroatija, nuotykiĹł komedija) – 17.30, 20.15 val. „Tu esi Ä?ia“ (JAV, komedija) – 18.40 val. „Liusi“ (JAV, veiksmo) – 21.10 val. Ozo kino salÄ— – „AmazonÄ—s dĹžiunglÄ—s“ (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) – 16.30 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 18 val. „Mona“ (Latvija, Islandija, mistinÄ— drama) – 19.30 val. Multikino – „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (3D, JAV, animacinis) – 10, 12.15, 14.30 val. „AmazonÄ—s dĹžiunglÄ—s“ (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) – 10.30 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 13, 15.30, 17.30 val. „BÄ—gantis labirintu“ (JAV, veiksmo trileris) – 11, 13.30, 16.15, 19, 21.45 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.15, 15.30 val. „AmazonÄ—s dĹžiunglÄ—s“ (3D, PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) – 11.15, 13.15 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30, 14, 16.30, 19 val. „MÄ—nesienos magija“ (JAV, komedija) – 12.30, 21.15 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 15 val. „VÄ—Ĺžliukai nindzÄ—s“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 15.15 val. „SiuntÄ—jas“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 16.30, 18.30, 21 val. „Tu esi Ä?ia“ (JAV, komedija) – 17 val. „Pasimatymas“ (PrancĹŤzija, romantinÄ— drama) – 17.30 val. „GelbÄ—k mus nuo pikto“ (JAV, trileris) – 18.40, 21.30 val. „Apsimeskime farais“ (JAV, komedija) – 19.30, 22 val. „Kaip danguje, taip ir po Ĺžeme“ (JAV, siaubo) – 19.45, 22 val.

Forum Cinemas Kaune – „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 11.30, 15 val. „BÄ—gantis labirintu“ (JAV, veiksmo trileris) – 10.40, 13.20, 16.05, 18.40, 21.45, 22.40 val. „AmazonÄ—s dĹžiunglÄ—s“ (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) – 10.50, 12.10 val. „VÄ—Ĺžliukai nindzÄ—s“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 11, 15.50 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.10 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.45, 17.15, 19.30 val. „GelbÄ—k mus nuo pikto“ (JAV, trileris) – 13, 18.20, 21.10, 23 val. „SiuntÄ—jas“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 13.10, 15.25, 17.50, 20.15 val. „Kaip danguje, taip ir po Ĺžeme“ (JAV, siaubo) – 13.30, 16, 18.10 val. „MÄ—nesienos magija“ (JAV, komedija) – 13.40, 19 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 14.10 val. „Apsimeskime farais“ (JAV, komedija) – 15.35, 18, 20.35, 23.45 val. „Šimtametis, kuris iĹĄlipo pro langÄ… ir dingo“ (Ĺ vedija, Kroatija, nuotykiĹł komedija) – 16.20, 21.20 val. „Dar kartÄ…, iĹĄ naujo“ (JAV, komedija) – 20.25 val. „Tu esi Ä?ia“ (JAV, komedija) – 21 val. „Liusi“ (JAV, veiksmo) – 22.30 val. „NuodÄ—miĹł miestas II“ (3D, JAV, kriminalinis trileris) – 23.30 val.

VIKINGŲ LOTO loĹĄimo Nr.1123 2014 09 17 (treÄ?iadienis) AUKSO PUODAS – 25 637 670 Lt DIDYSIS PRIZAS – 2 125 519 Lt

20 13 41 39 08 09 Auksinis skaiÄ?ius 29 Papildomi skaiÄ?iai 02 23 Lietuvoje laimÄ—ti prizai: 5 + papildomas sk. 24 971 Lt (0 priz.) 5 skaiÄ?iai 4 013 Lt (7 priz.) 4 skaiÄ?iai 62 Lt (452 priz.) 3 skaiÄ?iai 9 Lt (7856 priz.) 2 + papildomas sk. 5 Lt (11 009 priz.) PrognozÄ—: Aukso puode – 26 mln. Lt Didysis prizas – 2 mln. Lt JÄ–GOS-2 loĹĄimo Nr. 4524 2014 09 17 (treÄ?iadienis) DIDYSIS PRIZAS – 203 819 Lt

02 05 10 13 15 30 + 12 AtspÄ—ta:

LaimÄ—jimas:

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

203 819 Lt 1578 Lt 165 Lt 99 Lt 11 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5892 Galima laimÄ—ti 200 000 Lt!

04 08 11 15 16 21 22 25 36 37 40 42 46 47 52 55 56 58 59 60 www.olifeja.lt

VDYDLWJDOLV WY

P UXJVzMR G Ă&#x;

7 %DX UR QXRWU

5GĂ&#x;NIESĂ&#x;MEISTĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;VARĂ&#x;Ă€YĂ&#x;BOSĂ&#x;VwLĂ&#x;NU¸Ă&#x;VIESĂ&#x;DANĂ&#x;GĂ‹ 3ULHĂ… GH Ă…LPW PH WÂ’ IH MHU YHU NDL OLH WX YLDPV EX YR O\J SULH GDV SULH NRQ FHU WR PLHV WR JLP WD GLH QLR DU 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ Ă…YHQ WzV %HW MDX Ă…HĂ… Wj UX GH QÂ’ 9LO QLX MH UHQ JLD PDV IHV WL YD OLV NX ULD PH XJ QLHV Ă…R NLDL Âą Gz PH VLR FHQW UH R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Pernai festivalÄŻ „Vilniaus fejerija“ Vingio parke stebÄ—jo per 10 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Ĺ ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ jĹł tikimasi dar daugiau. „Programa kur kas brangesnÄ— ir ÄŻvairesnÄ— nei pernai. Be to, ir orĹł prognozÄ— tokia, kad sÄ—dÄ—ti namie nesinorÄ—s“, – ĹžiĹŤrovĹł antplĹŤdÄŻ prognozuoja ĹĄventÄ—s rengÄ—jai. 6ARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;TRIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;¸AĂ&#x;LIĂ‹

FejerverkĹł ÄŻmonÄ—s „Blikas“ rengiamo festivalio formulÄ— nesikeiÄ?ia. Ĺ˝iĹŤrovus pasitinka Ĺžinomo Lietuvos atlikÄ—jo ar grupÄ—s koncertas, tada konkursinius pasirodymus surengia keliĹł uĹžsienio ĹĄaliĹł fejerverkĹł komandos. Savo favoritus renka ir komisija, ir telefonu balsuojantys ĹžiĹŤrovai. Ĺ ventÄ™ vainikuoja parodomasis „Bliko“ fejerverkas – tarptautiniu mastu pripaĹžinti lietuviĹł meistrai konkurse nesivarĹžo. Ĺ ÄŻmet rungtis dÄ—l stiklo menininko Remigijaus Kriuko sukurtĹł prizĹł atvyksta komandos iĹĄ trijĹł ĹĄaliĹł, anksÄ?iau nedalyvavusiĹł „Vilniaus fejerijoje“. 15 metĹł ugnimi dangĹł pieĹĄiantys Ä?ekai „Ohnostroje Minergis“ iki ĹĄiol yra surengÄ™ per du tĹŤkstanÄ?ius pasirodymĹł, savo ĹĄou ĹžavÄ—jÄ™ ĹžiĹŤrovus Vokietijoje, Bulga-

rijoje, Rusijoje, Baltarusijoje, Lenkijoje. Bulgarai „Enigma“ fejerverkus sprogdina nuo 1993-iĹłjĹł ir savo ĹĄalyje yra laikomi pirotechnikos gamybos lyderiais. BelgĹł kompanija „T & T Fireworks“ sukurta 1996-aisiais ir kasmet savo fejerverkus pristato daugiau nei 200 renginiĹł. )RĂ&#x;FEĂ&#x;JERĂ&#x;VERĂ&#x;KAI Ă&#x;IRĂ&#x;LAĂ&#x;ZEĂ&#x;RIAI

„Renginys vyksta jau ĹĄeĹĄtus metus, tad tai – tam tikras lĹŤĹžio taĹĄkas, naujas kokybÄ—s lygmuo. Norime parodyti, kaip keiÄ?iasi fejerverkĹł mados. NaujoviĹł bus tikrai daug“, – ĹžadÄ—jo renginio prodiuserÄ— NijolÄ— RuzgienÄ—. Viena didĹžiausiĹł staigmenĹł – „Bliko“ meistrai fejerverkĹł pasirodymÄ… suderins su lazeriĹł ĹĄou. Tai – naujas potÄ—pis ĹĄios kompanijos rengiamuose pasirodymuose. Scenoje bus ÄŻrengta vandens siena, aplink jÄ… – neÄŻprasti ekranai, ant kuriĹł lazeriais bus pieĹĄiamos figĹŤros. PieĹĄiniai papuoĹĄ ir virĹĄ Vingio parko besisklaidanÄ?ius fejerverkĹł dĹŤmus. 2INKSĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„ROĂ&#x;VAI Ă&#x;IRĂ&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;SIĂ&#x;JA

Visos komandos pasirodymus rengs pagal savo ĹĄalies muzikÄ…, laisvai pasirinktÄ… kĹŤrinÄŻ ir vienÄ… privalomÄ… melodijÄ…. Ji ĹĄÄŻkart – Stasio PovilaiÄ?io repertuaro hitas „Švieski man vÄ—l“. UĹžsienieÄ?iams

)HV WL YD O\ MH Ă„9LO QLDXV IH MH UL MDÂł NDV PHW GD O\ YDX MD YLV NL WRV NR PDQ GRV 7LN SD UR GR PR ML SURJ UD PD YL VD GD EĂ‘ QD Ă„%OL NRÂł

iĹĄsiĹłstas dainos teksto vertimas – kaip jie fejerverkais perteiks dainos ĹžodĹžius, kelia intrigÄ…. KitĹł apribojimĹł dalyviams nÄ—ra – pavyzdĹžiui, fejerverkĹł spalvas ĹĄÄŻkart jie galÄ—s rinktis nevarĹžomi. Ĺ˝iĹŤrovai, balsuosiantys telefonu, galÄ—s laimÄ—ti puikiÄ… dovanÄ… – keletui jĹł teks metinÄ— Ĺžurnalo „Stilius“ prenumerata. Festivalis ne pirmus metus paĹžymÄ—s ir svarbiÄ… sporto datÄ… – juo simboliĹĄkai prasidÄ—s naujas Vilniaus „Lietuvos ryto“ krepĹĄinio komandos sezonas. Komisijai, kuri rinks laimÄ—tojus, vadovaus sostinÄ—s meras ArtĹŤras Zuokas. Joje dirbs ir muzikinÄŻ fejerverkĹł programos fonÄ… priĹžiĹŤrintis kompozitorius Audrius Balsys, fejerverkus fanatiĹĄ-

0ASIRODYMOĂ&#x;EILwSĂ&#x;TVARKgĂ&#x;LwĂ&#x;MwĂ&#x;BURĂ&#x;TAI â– 9D NDU VRV WL QzV Ă„2V OR QD PĂ˜Âł NYDU WD OR WH UD VR MH SDDLĂ… Nz MR NR NLD HLOzV WYDU ND SD VL UR G\V IHV WL YD OLR GD O\ YLDL â– 7UL MĂ˜ XĂ? VLH QLR Ă…D OLĂ˜ SL UR WHFK QL NDL LĂ… HLOzV VSDX Gz P\J WX NXV QH Ă?L QR GD PL NR NÂ’ XJ QLHV

kai mÄ—gstantis „Anties“ lyderis Algirdas KauĹĄpÄ—das, keletas pirotechnikos specialistĹł. -UĂ&#x;ZIĂ&#x;KAĂ&#x;Â?TIKSĂ&#x;VIĂ&#x;SIEMS

PrieĹĄ fejerverkĹł programÄ… ir viso vakaro metu ĹžiĹŤrovus dĹžiugins dainininkas Gytis PaĹĄkeviÄ?ius su grupe „Crazy Crow“. „PaklausÄ—me dvideĹĄimties atsitiktiniĹł ĹžmoniĹł, ir visi jie pasakÄ—,

SOL Ă‘SV QÂ’ WDL GD U\ GD PL SD OHLV Âą YLHQ JX Ej GYL JX Ej DU WUL JX Ej 7DL Oz Pz MĂ˜ SD VL UR G\ PR QX PH ULXV â– 3DDLĂ… Nz MR NDG EHO JDL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SD VL UR G\V SLU PLH ML mH NDL Âą DQW UL EXO JD UDL Âą WUH WL

kad Gytis bĹŤtĹł puikus pasirinkimas. Jo muzika patinka visoms amĹžiaus grupÄ—ms. FejerverkĹł ĹĄventÄ—je jis gros geriausias savo dainas – jau matÄ—me programÄ…, atmintinai mokÄ—site kiekvienÄ… kĹŤrinÄŻâ€œ, – juokÄ—si N.RuzgienÄ—. â– )HV WL YD OLV Ă„9LO QLDXV IH MH UL MDÂł 5XJ Vz MR G YDO 9LO QLXV 9LQ JLR SDU NDV

VDYDLWJDOLV WY

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; P UXJVzMR G

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.33, 7.05, 7.35, 8.03, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 10.00 TV serialas „Namelis prerijose“. 11.00 Ryto suktinis. VedÄ—ja Z.KelmickaitÄ— (kart.).

6.35 TeleparduotuvÄ—. 6.50 Animacinis serialas „Kempiniukas“ (kart.). 7.20 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.50 TV serialas „Brazilijos aveniu“ (130) (N-7). 9.00 TV serialas „VestuviĹł muzikantai“ (9) (N-7). 10.00 TV serialas „SusikeitÄ™ broliai“ (6) (N-7). 11.00 TV serialas „Aistros spalvos“ (N-7) (15).

6.35 „SmalsutÄ— Dora“ (4). 7.00 „Tomas ir DĹžeris“ (42). 7.25 „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (2). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (39) (N-7). 8.50 Pagalbos skambutis (N-7). 9.55 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou (N-7) (kart.). 11.00 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ—jai U.SkonsmanaitÄ— ir T.AliĹĄauskas (N-7) (kart.). 11.55 TV serialas „K11: komisarai tiria. Siaubingi kaimynai“ (N-7).

7.04 TV parduotuvÄ—. 7.20 Repor teris. 7.50 ÄŽdomi Lietuva. 7.55 SusipaĹžink su „Mis Lietuva 2014“. Speciali laida. 8.00 Keliauk! PaĹžink! Pasidalink! IĹĄtisus metus. Speciali laida. VedÄ—jai V.RadzeviÄ?ius ir M.Starkus. 8.05 „Anna German“ (1, 2) (N-7). 10.10 „Komisaras Megrė“ (N-7). 11.15 Repor teris. 11.50 ÄŽdomi Lietuva. 11.55 SusipaĹžink su „Mis Lietuva 2014“. Speciali laida.

7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.00 MistinÄ—s istorijos. SensacijĹł ĹĄou (N-7). 9.00 Juoko kovos. Humoro ĹĄou (N-7) (kart.). 10.00 TV serialas „Policijos akademija“ (kart.). 11.00 TV serialas „Laukinis“ (32) (N-7).

12.00 BÄ—dĹł turgus. PokalbiĹł laida. VedÄ—ja E.MildaĹžytÄ— (kart.). 13.00 Animacinis serialas „MagiĹĄki fÄ—jĹł VinksiĹł nuotykiai V“ (5/10). 13.30 Animacinis serialas „MaĹžasis princas“ (5). 14.00, 15.45 Ĺ˝inios. 14.10, 16.03, 18.28 Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 16.00, 18.25 Spor tas. 16.05 TV serialas „Komisaras Reksas“ (14/5) (N-7). 17.10 TV serialas „Šerloko Holmso nuotykiai“ (1) (N-7). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.35 Ĺ˝ingsnis po Ĺžingsnio. BĹŤstas. 18.50 TV serialas „Kelias ÄŻ laimÄ™ I“ (1/4) (N-7). 19.55 Duokit ĹĄansÄ…. VedÄ—ja S.PalÄ?inskaitÄ—.

12.00 „Šeimos reikalai“ (25). 12.30 Animacinis serialas „Transformeriai. Praimas“ (17) (N-7). 13.00 „MaĹžyliĹł nuotykiai“ (2). 13.30 Animacinis serialas „GuďŹ s ir jo sĹŤnus Maksas“ (28). 14.00 Animacinis serialas „Kempiniukas“ (54). 14.30 „Simpsonai“ (20, 21) (N-7). 15.30 „Nemylima“ (15) (N-7). 16.30 Vaidybinis f. „Vasaros svajonė“. Drama. Vokietija, 2004 m. (N-7). 18.15 „Euras 2015“. 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 Animacinis f. „Kaip prisijaukinti slibiną“. ReĹž. D.DeBlois ir Ch.Sandersas. JAV, 2010 m.

12.40 TV serialas „K11: komisarai tiria. Pinigai arba meilė“ (N-7). 13.25 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (3). 13.50 Animacinis serialas „Ogis ir tarakonai“ (34). 14.00 Animacinis serialas „Kung fu panda“ (12). 14.50 „Be kaltÄ—s kalta“ (68) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.15 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida. VedÄ—jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2 penktadienis. VedÄ—jai U.SkonsmanaitÄ—, I.PuzaraitÄ—, T.AliĹĄauskas ir Ĺ˝.StakÄ—nas.

12.00 Nuoga tiesa. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 13.00 Patriotai (N-7). 14.00 Lietuva tiesiogiai. 14.35 TV parduotuvÄ—. 14.50 VMG vasara. Kulinarijos laida. VedÄ—jas A.Ivanauskas. 2014 m. 14.55 „Komisaras Megrė“ (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. 16.18, 17.18, 18.42 Orai. 16.20 Dok. serialas „Laukinis pasaulis“. Australija, 2011 m. 16.55 Keliauk! PaĹžink! Pasidalink! IĹĄtisus metus. Speciali laida. VedÄ—jai V.RadzeviÄ?ius ir M.Starkus. 17.20 Dok. serialas „Pavojingiausi pasaulio gyvĹŤnai“. DidĹžioji Britanija, 2009 m. 18.00 Repor teris. 18.45 „Magda M.“ (3) (N-7). 19.50 „MoterĹł daktaras“ (23, 24) (N-7).

12.00 MistinÄ—s istorijos. SensacijĹł ĹĄou (N-7). 13.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.00 Mano vir tuvÄ— geriausia. RealybÄ—s ĹĄou (N-7). 15.00 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 16.00 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (161) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas „ŠeimynÄ—lė“ (31, 32) (N-7). 19.30 AmerikietiĹĄkos imtynÄ—s (N-14).

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 20.55 Spor tas. 20.58 Orai. 21.00 Duokim garo! VedÄ—jai L.SungailienÄ— ir S.Kavaliauskas. Per pertraukÄ… – 22.00 Loterija „Perlas“. 23.00 Vaidybinis f. „Prieglauda“. Siaubo drama. ReĹž. J.A.Bayona. Ispanija, Meksika, 2007 m. (N-14). 1.00 TV serialas „Šnipai“ (78) (N-7). 2.10 TV serialas „Senis“ (210) (N-7).

21.20 Vaidybinis f. „AĹĄ – ketvir tas“. Drama. ReĹž. D.J.Caruso. Vaid. A.Pettyferis, T.Olyphantas, D.Agron. JAV, 2012 m. (N-7). 23.30 Vaidybinis f. „Diktatorius“. Komedija. ReĹž. L.Charlesas. Vaid. S.B.Cohenas, A.Faris, J.C.Reilly. JAV, 2012 m. (N-14). 1.10 Vaidybinis f. „SvajoniĹł merginos“. MuzikinÄ— drama. ReĹž. B.Condonas. Vaid. B.Knowles, J.Foxxas, E.Murphy. JAV, 2006 m. (N-7). 3.30 Programos pabaiga.

21.00 Norim dar! Su radistais. VedÄ—jai J.Nainys ir R.MackeviÄ?ius. 23.00 Premjera. Vaidybinis f. „Pasmerktas bĹŤrys“. Veiksmo trileris. ReĹž. S.White’as. Vaid. J.D.Morganas, Z.Saldana, I.Elba. JAV, 2010 m. (N-14). 0.50 Premjera. Vaidybinis f. „Mir ties motelis II. Pirmasis kir tis“. Siaubo trileris. ReĹž. E.Brossas. JAV, 2009 m. (N-14).

21.50 Veiksmo klasika. „LaisvÄ—s kirtis“. Veiksmo. ReĹž. J.Jacobsas. Vaid. M.Dudikoffas, T.Locas. PietĹł KorÄ—ja, 1998 m. (N-14). 23.50, 3.10 „Gimimo paslaptis“. Siaubo. JAV, 2013 m. (S). 1.40 „LaisvÄ—s kir tis“. Veiksmo. ReĹž. J.Jacobsas. Vaid. M.Dudikoffas, T.Locas. PietĹł KorÄ—ja, 1998 m. (N-14). 4.40 „Pragaras ant ratĹłâ€œ (13) (N-7). 5.20, 6.30 Dok. serialas „Mikropasauliai“ (N-7). 5.50 Dok. f. „Gamtos pasaulis“. 6.00 Repor teris. 7.00 Dok. f. „Gamtos pasaulis“.

21.30 Vaidybinis f. „Karo menas. IĹĄdavystė“. Veiksmo trileris. ReĹž. J.Rusnakas. Vaid. W.Snipesas, L.Munro, A.Karkanis. Kanada, 2008 m. (N-14). 23.40 Vaidybinis f. „Vagis policininkas“. Veiksmo komedija. ReĹž. L.MayďŹ eldas. Vaid. D.Chappelle’is, P.Greene’as. JAV, Vokietija, 1999 m. (N-7) (kart.). 1.30 TV serialas „Laukinis“ (N-7) (kart.). 2.30 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

$WRJ Uj Ă?Ă˜ YDQ GH Q\ VH SODX NLR MDQ WL OL Ă‘W Ă?X Yz PLU WL QDL SD YR MLQ JD LU Ă?PR JXL

0AĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;Ă€UĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;BĂ„Ă&#x;RYĂ&#x;JE /L Ă‘W Ă?X Yz VX JH ED JUHL WDL DWD NXR WL VWDL JLDL SUD U\ WL JUR EÂ’ R MRV QXR GLQ JL G\J OLDL JD OL VX OXR Ă…LQ WL Ă?PR JĂ˜ 'zO WR ML Âą YLH QDV SD YR MLQ JLDX VLĂ˜ SD VDX OLR J\ YĂ‘ QĂ˜ DidĹžiosios Britanijos televizijos laidĹł vedÄ—jas, raĹĄytojas ir gamtininkas Steve’as Backshallas ieĹĄko mirtinai pavojingĹł gyvĹŤnĹł ir juos filmuoja. Jo dokumentinÄŻ serialÄ… „Pavojingiausi pasaulio gyvĹŤnai“ rodo „Lietuvos ryto“ televizija. Gamtininkas nardÄ— ĹĄiltuose atogrÄ…Şų vandenyse PietryÄ?iĹł Azijoje aplink Borneo salÄ…. Ĺ iuose vandenyse knibĹždÄ—te knibĹžda nuodingĹł ĹžuvĹł. JĹŤros dugne filmo kĹŤrÄ—jas aptiko liĹŤtĹžuvÄ™. Ĺ ios Ĺžuvies didĹžiu-

liai pelekai ir ant nugaros esantys dygliai yra labai aĹĄtrĹŤs, juose – nuodĹł pilnos liaukos. GrobÄŻ ji atakuoja staiga. Niekas nenori prasidÄ—ti su liĹŤtĹžuvÄ—mis – vienomis greiÄ?iausiai plaukianÄ?iĹł ĹžuvĹł. „Su operatoriumi turÄ—jome labai gerai ĹžiĹŤrÄ—ti, kur plaukiame, nes liĹŤtĹžuvÄ—s dygliai gali bĹŤti pavojingi ir Ĺžmogui. Ji turi tiek pat nuodĹł, kiek keliasdeĹĄimt gyvaÄ?iĹłâ€œ, – aiĹĄkino gamtininkas. â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

3KYĂ&#x;RYĂ&#x;BOSĂ&#x;NETĂ&#x;RUKĂ&#x;DOĂ&#x;¸wĂ&#x;LIOĂ&#x;TI Ă‚LXR PH WX VX Y\ UX .Â?V WX mLX 5X SX OH YL mLX PL EH VLV NL ULDQ WL DN WR Uz $V WD %DX NX Wz OL Ă‘GH VÂ’ LĂ…E ODĂ… NR GD O\ YDX GD PD WH OH YL ]L MRV Ă…RX E r i k a Z A BU L Ä– N I E N Ä– LR korespondentÄ—

NevarĹžomu temperamentu garsÄ—janti aktorÄ— kone privertÄ— pakeisti LNK laidos „Norim dar! Su radistais“ scenarijĹł. Nors A.Baukutei, kaip ir kitiems vedÄ—jams, tekstas yra paruoĹĄiamas laidos scenaristĹł, jai jo nereikÄ—jo – aktorÄ— improvizavo. A.Baukutei teko ne tik vedÄ—jos vaidmuo, aktorÄ— iĹĄliejo nemaĹžai prakaito repetuodama ĹĄokÄŻ su „radistais“ Jonu Nainiu ir Rolandu MackeviÄ?iumi. – Ar patiko bĹŤti laidos vedÄ—ja? – paklausiau aktorÄ—s. – Man tai ne naujiena. Esu buvusi vedÄ—ja jau ne sykÄŻ, pavyzdĹžiui, vedĹžiau „Šapro ĹĄou“. Pamenu, kaip ginÄ?ydavomÄ—s su amĹžinatilsÄŻ kolega Vytautu Ĺ apranausku, kokia aĹĄ vedÄ—ja – darĹželio, bibliotekos ar darĹžoviĹł sandÄ—lio.

$ %DX NX Wz Ă„0D QR XĂ? GXR WLV EX YR WH OH YL ]L MRV VWX GL MR MH SD NHO WL WHP SH UD WĂ‘ Uj Âł

– Regis, ir ĹĄioje laidoje sukĹŤrÄ—te savo ĹĄou? – Jei bĹŤÄ?iau nusprendusi daryti viskÄ… taip, kaip aĹĄ noriu, bĹŤtĹł buvÄ™ kitaip. Ĺ ÄŻsyk nesiblaĹĄkiau po salÄ™, nors daugybÄ™ kartĹł labai norÄ—jau apkabinti abu „radistus“, bet to nedariau. Niekas mano norĹł nepaisÄ—. – KÄ… iĹĄ sveÄ?iĹł labiausiai norÄ—josi pakalbinti? – Mano uĹžduotis buvo ne kÄ… nors kalbinti, bet „pakelti temperatĹŤrą“. Dar kartÄ… ÄŻrodĹžiau, kad net ir beveik sulaukus 50-ies (aktorei 47 m. – Red.) dar galima televizijoje daryti karjerÄ… ir netgi konkuruoti su „radistais“!

O jei kas nors man bĹŤtĹł leidÄ™s juos dar ir pakalbinti, bĹŤÄ?iau uĹžkĹŤrusi dar ne tokiÄ… pirtÄŻ. NebĹŤtĹł padÄ—jÄ™s joks montaĹžas. – IĹĄgyvenate ne patÄŻ linksmiausiÄ… gyvenimo etapÄ… – skiriatÄ—s su vyru K.RupuleviÄ?iumi. Bet vis tiek ĹĄÄ—lstate ĹĄou laidose. – Niekada nevengiu televizijos, man patinka teikti dĹžiaugsmÄ… ir sau, ir ĹžiĹŤrovams. Taip, tai reikalauja nemaĹžai net ir fiziniĹł pastangĹł. Bet dÄ—l to aĹĄ ir sportuoju. KÄ… reiĹĄkÄ— vien ĹĄokis su „radistais“. â– /1. YDO

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

'DX JX PD QD PĂ˜ /LH SĂ˜ JDW Yz MH .ODL Sz GR MH QX WHS OLR WL UDX GR QDLV XĂ? UD Ă…DLV

.UĂ&#x;NIOĂ&#x;KOĂ&#x;TAĂ&#x; Ă&#x;PASĂ&#x;TAĂ&#x;TĂ‹ $QW XRVWDPLHVmLR SDV WD WĂ˜ VLH QĂ˜ YzO DW VL UD GR QDX MĂ˜ WHS OLR QLĂ˜ Âą /LH SĂ˜ JDW Yz MH JUD IL mLDLV SHU YLH Qj QDN WÂ’ EXYR QX QLR NR WD QHW SHQ NLR OL ND QD PĂ˜ 3R OL FL MRV NR PL VD ULD WH DW OLH ND PDV LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV

Tarp teplioniĹł, dÄ—l kuriĹł gauti pareiĹĄkimai, yra ir keli policijai labai gerai paŞįstamo braiĹžo uĹžraĹĄai – „GINov“. Tokius pÄ—dsakus palikdavo vienas garsiausiĹł uostamiesÄ?io grafitininkĹł 25 metĹł Gintaras GenÄ?as. PrieĹĄ porÄ… mÄ—nesiĹł jis uĹž sienĹł niokojimÄ… buvo nuteistas tryliktÄ… kartÄ…. KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teismas jam skyrÄ— 1300 litĹł baudÄ…. PripaĹžinÄ™s, kad elgÄ—si netinkamai, jis teismÄ… tikino norÄŻs pradÄ—ti naujÄ… gyvenimÄ…. KlaipÄ—dos verslo kolegijoje neakivaizdĹžiai studijuojantis vaikinas netrukus ÄŻgis kompiuterininko programuotojo specialybÄ™. Ta-

Â?VYKIĂ‹Ă&#x;MOZAIKA Nebuvo prisisegÄ™ dirŞų PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Lietuvoje vykdyta prevencinÄ— priemonÄ— dÄ—l saugos dirŞų naudojimo ir vaikĹł veĹžimo automobiliuose taisykliĹł, jos metu atskleista daugiau kaip 500 paĹžeidimĹł. Nustatyta 516 atvejĹł, kai saugos dirŞų nesegÄ—jo suaugÄ™ asmenys, ir 9 atvejai, kai nepilnameÄ?iai veĹžti paĹžeidĹžiant KeliĹł eismo taisykliĹł reikalavimus. PraÄ—jusiais metais tokios pat priemonÄ—s metu nustatyti 472 paĹžeidimai, 2012 metais – 425,

2011 metais – 795, 2010 metais – 1088 paŞeidimai.

0AĂ&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;NwSĂ&#x;PATĂ&#x;RIARCĂ&#x;Hg ,Gz MD SDV WD W\ WL SD PLQ N Oj JDU VLD MDP Ă‚LDX OLĂ˜ SUD PR QL QLQ NXL &KDL PXL )UHQ NH OLXL NL OR Ă‚LDX OLĂ˜ SUD PR QL QLQ NĂ˜ DVR FLD FL MDL Ă‚3$ 1X WDU WD NDG WDLS SUDV PLQ JLDX VLD SD PL Qz WL Ă…LRV RU JD QL ]D FL MRV YHLN ORV PH WÂ’ Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

Savo verslo sprendimais laikÄ… pralenkusiam Ĺžymiajam odos pramonÄ—s atstovui ir mecenatui Ch.Frenkeliui paminklÄ… pastatyti nutarta prieĹĄais jo paties „Elnio“ fabrikÄ…. Sukurti paminklÄ… buvo patikÄ—ta Ĺžinomam menininkui Romualdui Kvintui – jÄŻ komisija pripaĹžino konkurso nugalÄ—toju. Konkursas vyko geguŞės viduryje, todÄ—l teko skubinti darbus – norÄ—ta, kad paminklo atidengimo iĹĄkilmÄ—se galÄ—tĹł dalyvauti Ch.Frenkelio ĹĄeimos nariai. PusÄ™ iĹĄlaidĹł padengÄ— uĹž paminklÄ… sumokÄ—jusios Ĺ PA narÄ—s, o Ĺ iauliĹł savivaldybÄ— finansavo aikĹĄtÄ—s ÄŻrengimÄ…. „Tai atlygis pramonininkui, kurio sprendimai pakylÄ—jo Ĺ iaulius iki didmiesÄ?io ir pasaulinÄ—s odos sostinÄ—s. Tai – ÄŻamĹžinimas mecenato, kuris pastatÄ— Talmud Toros mokyklÄ…, ligoninÄ™, seneliĹł namus, vaikĹł poilsio namus, – per paminklo atidarymo iĹĄkilmes kalbÄ—jo Ĺ PA prezidentas Alvydas Stulpinas. – Dauguma ĹĄio iĹĄkilaus verslininko statytĹł objektĹł tapo neatsiejamu Ĺ iauliĹł veidu.“ ÄŽ ĹĄventÄ™ atvykÄ™s premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius pasidĹžiaugÄ—, kad ĹĄiaulieÄ?iai ÄŻprasmino garsaus verslininko atminimÄ…

3D PLQN Oj &K )UHQ NH OLXL YD NDU DWL GHQ Jz Ă‚LDX OLĂ˜ PLHV WR PH UDV - 6DU WDXV NDV NDL Uz MH Ă‚LDX OLĂ˜ SUD PR QL QLQ NĂ˜ DVR FLD FL MRV SUH ]L GHQ WDV $ 6WXO SL QDV LU /LH WX YRV Ă?\ GĂ˜ EHQG UXR PH QzV SLU PL QLQ NR SD YD GXR WR MD 0 *URG QL NLH Qz

ir iniciatyvas: „Tai graĹžus pavyzdys, kaip turi bĹŤti prisimenama mĹŤsĹł aukĹĄtuomenÄ—.“ Ĺ ventÄ—s dalyviams buvo perskaitytas ir prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s sveikinimas. IĹĄkilmÄ—se dalyvavo trys Ch.Frenkelio provaikaiÄ?iai – JAV gyvenantys Robertas ir Peteris Woogai, Roy Rosensteinas iĹĄ PrancĹŤzijos, jĹł ĹĄeimos nariai. Po iĹĄkilmiĹł sveÄ?iai buvo pakviesti ÄŻ Ch.Frenkelio vilÄ…. Joje paskirtos garsiojo pramonininko vardu pavadintos nominacijos. Pirmoji atiteko Ch.Frenkelio ĹĄeimai, o antroji – lietuviĹĄko verslo tradicijĹł puoselÄ—tojui saldainiĹł fabriko „RĹŤta“ direktoriui Algirdui Gluodui. KetvirtadienÄŻ Ĺ PA surengÄ— tarptautinÄ™ konferencijÄ… „Regiono verslas globaliai“. Joje praneĹĄimus skaitÄ— Markas Gaskellas (DidĹžioji Britanija), Ch.Frenkelio vaikaiÄ?iai P. ir R.Woogai (JAV), Ilja Laursas (Lietuva), Aurelijus KatkeviÄ?ius (Lietuva), Raimundas Balza (Lietuva).

4EĂ&#x;KOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DwĂ&#x;TIĂ&#x;KEĂ&#x;PUĂ&#x;RŠ â– 1H YLH Qj SUR MHN Wj Â’J\ YHQ GL QX VLDP VNXOS WR ULXL 5 .YLQ WXL WH NR NR UH JXR WL NĂ‘ UL QÂ’ Âą XĂ? Gz WL Â’ IDE UL Nj Ă?YHO JLDQ mLDP YHUV OL QLQ NXL NH SX UÂ? 7DL EX YR YHU WL QL PR NR PL VL MRV QD ULR Ă‚LDX OLĂ˜ Ă?\ GĂ˜ EHQG UXR PH QzV YD GR YR %R UL VR Ă‚WHL QR SDV WD ED 0DW Ă?\ GDL QLH ND GD QH YDLNĂ… mLR GD YR QHXĂ? GHQJ WD JDO YD â– $QW SD PLQN OR QH OL NR LU UDX GR QĂ˜ Sz GĂ˜ NX ULRV VLP ER OL ]D YR Ă„(O QLRÂł IDE UL Nj JDU VL QX VLXV UDX GR QXR VLXV QH SHUĂ… ODP SD PXV SD GXV 1XVS UÂ?V WD MĂ˜ DW VL VD N\ WL NDG QH NLO WĂ˜ QH PD OR QLĂ˜ DVR FLD FL MĂ˜ â– $N W \ YLDL LGz Mj SD JHUE WL Â’ 5X VL MRV SLUN OLĂ˜ SHQNLDVGH Ă…LPWXNj SD WH NX VÂ’ WDX WLH WÂ’ &K )UHQ NH OÂ’ SD ODL NÂ?V % Ă‚WHL QDV SDWV QH VX ODX Nz Ă…LRV Ă…YHQ WzV Âą MÂ’ QH VH QLDL SD NLU WR OL JD

IĹĄkrito per langÄ… $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

da ĹžadÄ—jo vykti dirbti ÄŻ uĹžsienÄŻ. IĹĄ viso uĹž pieĹĄinius ant sienĹł G.GenÄ?as sumokÄ—jo daugiau kaip deĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. Kol kas policija dar negavo nuniokotus LiepĹł gatvÄ—s namus administruojanÄ?iĹł bendroviĹł pareiĹĄkimĹł su nurodytais nuostoliais. TyrÄ—ja Vitalija SukauskienÄ— patvirtino, kad tarp penkiolikos grafiÄ?iĹł LiepĹł gatvÄ—je yra keletas uĹžraĹĄĹł „GINov“. TaÄ?iau kol kas dar nenustatyta, ar jie atsirado seniau ir dar nespÄ—ti nuvalyti, ar uĹžpurkĹĄti naujai. Dauguma uĹžraĹĄĹł uĹžpurkĹĄti raudona spalva. Neatmetama, kad kas nors pasinaudojo G.GenÄ?ui ÄŻprastu braiĹžu ir nusprendÄ— ĹĄitaip pajuokauti. G.GenÄ?as daĹžniausiai ant sienĹł palikdavo uĹžraĹĄus „GINov“.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

POLITIKA

TreÄ?iadienÄŻ per Vilniaus nakvynÄ—s namĹł langÄ… iĹĄkrito ir susiĹžalojo 5 metĹł berniukas. 13 val. 15 min. vaikas buvo atveĹžtas ÄŻ Vilniaus ligoninÄ™ iĹĄ VilkpÄ—dÄ—s gatvÄ—je esanÄ?iĹł nakvynÄ—s namĹł. MaĹžametis patyrÄ— ÄŻvairiĹł kĹŤno suĹžalojimĹł. ÄŽtariama, kad vaikas iĹĄkrito per buto, esanÄ?io ketvirtame aukĹĄte, langÄ….

Lietuvos agrarinÄ—s ekonomikos instituto kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia ilgametÄ™ instituto Mokslo tarybos narÄ™ akademikÄ™ VeronikÄ… VasiliauskienÄ™ dÄ—l vyro STASIO mir ties.

DÄ—l mylimos duk ters netek ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ DainiĹł PuvaÄ?iauskÄ…, jo ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Ĺ iauliĹł banko darbuotojai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame UAB „PanevÄ—Ĺžio Aurida“ vyr. ďŹ nansininkÄ™ ZitÄ… KelmienÄ™ dÄ—l mylimo brolio mir ties. UAB „PanevÄ—Ĺžio Aurida“ kolektyvas

3R SR URV YD ODQ GĂ˜ WHR UL QLĂ˜ Ă?L QLĂ˜ SD PR NĂ˜ Âą Â’ %DO WL MRV MĂ‘ Uj MDFK WD Ă„/LH WX YDÂł

ÂżYĂ&#x;GISĂ&#x;Â?Ă&#x;JĂ„Ă&#x;RgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DIĂ&#x;NEĂ&#x;JACHĂ&#x;TA .H WX ULR OL ND SDDXJ OLĂ˜ LĂ… .ODL Sz GRV YDL NĂ˜ JOR ERV QD PĂ˜ VX VL SD Ă?L QR VX EX ULD YL PR DEz Fz OH LU SLU Pj NDU Wj LĂ…S ODX Nz MDFK WD Ă„/LH WX YDÂł Â’ MĂ‘ Uj 3R Ă…LRV LĂ… Y \ NRV NH OL YDL NL QDL SD QR UR WDS WL MĂ‘ UL QLQ NDLV Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

VaikĹł globos namĹł „Rytas“ ir „Smiltelė“ auklÄ—tinius jau antrÄ… kartÄ… susitikti pakvietÄ— jaunimo sporto klubas „Ostmarina“. Daugeliui tai buvo pirma paĹžintis su buriavimu ir pirmas plaukimas ÄŻ jĹŤrÄ… jachta. Projekte „Buriuokime kartu“ dalyvavo jaunimas nuo keturiolikos iki aĹĄtuoniolikos metĹł. Pa-

sak „SmiltelÄ—s“ socialinÄ—s darbuotojos Simonos KaceviÄ?Ä—s, norinÄ?iĹłjĹł buvo gerokai daugiau, taÄ?iau atrinkti aktyviausi ir geriausiai besimokantys. IĹĄ pradĹžiĹł paaugliai porÄ… valandĹł klausÄ—si patyrusio buriuotojo, jachtos „Lietuva“ kapitono Osvaldo KudzeviÄ?iaus ir kitĹł jĹŤrininkĹł pasakojimĹł apie buriavimÄ…, saugumÄ… ant vandens, iĹĄmoko riĹĄti jĹŤrinius mazgus, iĹĄgirdo vÄ—jĹł pavadinimus. Jie suĹžinojo, kad jachta „Lie-

tuva“ buvo vienas iĹĄ trijĹł Lietuvos burlaiviĹł, 1989 metais perplaukusiĹł Atlanto vandenynÄ… su trispalve, o po trejĹł metĹł pirmoji apsuko Ĺ˝emÄ—s rutulÄŻ. Jie iĹĄgirdo ĹĄviesaus atminimo ilgameÄ?io jachtos kapitono Osvaldo KubiliĹŤno naujokams kartotas 3 paguodĹžianÄ?ias tiesas: visos jĹŤros turi krantus, bet kokia audra kada nors pasibaigia, nuo jĹŤrligÄ—s dar niekas nemirÄ—. JĹŤros ligos simptomĹł vaikams neteko patirti – diena buvo rami. Keli vaikinai Ä—mÄ— svarstyti, ar nesusieti savo gyvenimo su jĹŤra, o vienas deĹĄimtokas po 5 valandas trukusio plaukiojimo nusprendÄ— studijuoti laivavedybÄ… KlaipÄ—dos aukĹĄtojoje jĹŤreivystÄ—s mokykloje.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; 6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

TelĹĄiĹł mieste parduodama veikianti giniai). Galima pirkti su UAB ir be.Tel.

MiĹĄkÄ… su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su bendraturÄ?iais. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 670 37 843. Nuolat perka miĹĄkÄ… ir ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. SiĹŤly-

Kauno apygardos teisme (Kaunas, A.MickeviÄ?iaus g. 18A) teisÄ—ja Jolita Ci- DingusÄŻ traktorininko paĹžymÄ—jimÄ…, kodas 2112, Nr. TP86738, 2009 09 28 iĹĄrulienÄ— 2014 m. rugsÄ—jo 22 d. 15.00 val. raĹĄytinio proceso tvarka nagrinÄ—s duotÄ… Andriui Raguckui, laikyti negaliojanÄ?iu. klausimÄ… dÄ—l atsakovÄ—s bankrutavusios UAB AJS spaustuvÄ—s (juridinio as-

ÄŽVAIRĹŞS

KreditoriĹł dÄ—mesiui: Vilniaus apygardos teisme 2014 m. rugsÄ—jo 30 d. 11.30 mi VÄŽ RegistrĹł centro MarijampolÄ—s ďŹ liale. Tel. 8 659 56 010. val. vyks teismo posÄ—dis Ĺžodinio proceso tvarka, kuriame bus nagrinÄ—jamas AB „Eurovia Lietuva“ akcininkĹł dÄ—mesiui. 2014 m. spalio 21 d. 9.00 val.

8 657 62 590.

PERKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

mens kodas 158981943, registruota: GirelÄ—s g. 22, KaiĹĄiadoriĹł m., KaiĹĄia- Likviduojama Virginijaus AuĹĄroto parduotuvÄ—, ÄŻmonÄ—s kodas 185153290, doriĹł r. sav.) pabaigos (civilinÄ—s bylos Nr. B2-1395-527/2014). buveinÄ—s adresas Algirdo g. 59, VilkaviĹĄkis, duomenys kaupiami ir saugo-

siuvimo ÄŻmonÄ— (yra pastatas ir ÄŻren-

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

REKLAMA

bankroto administratoriaus praĹĄymas dÄ—l BUAB „SenamiesÄ?io mitas“, ÄŻ.k. ĹĄaukiamas neeilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas. Neeilinis visuotinis 126334499, pabaigos. akcininkĹł susirinkimas ĹĄaukiamas Valdybos iniciatyva, ÄŻmonÄ—s buveinÄ—je 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas Âą buPaskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per

tas, namas. Konsultacijos. AUJAMACREDIT, tel. 8 600 69 691.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI BYLOS

AUKCIONAI Liepkalnio g. 85, Vilniuje. Neeilinio visuotinio akcininkĹł susirinkimo darbotVÄŽ BirŞų miĹĄkĹł urÄ—dija vieĹĄame tiesioginiame prekiĹł aukcione parduoda ne- varkÄ—: 1. Vieno valdybos nario atsistatydinimas ir naujo valdybos nario rinreikalingÄ… arba netinkamÄ… (negalimÄ…) naudoti ilgalaikÄŻ turtÄ…: 1. EkskavatoriĹł kimai. Neeiliniame visuotiniame akcininkĹł susirinkime turi teisÄ™ dalyvauti

EO-3323A, pagaminimo metai – 1990, inv. Nr. 1700, pradinė pardavimo kai- ir balsuoti balsavimo teisę turintys asmenys arba jų įgalioti asmenys, arba na ¹ 10 000 Lt/2896,20 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas asmenys, su kuriais sudaryta balsavimo teisės perleidimo sutartis.

ti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 670 49 988. Kauno apygardos teismas 2014-06– 100 Lt/28,96 Eur. 2. Ĺ iluminÄ™ trasÄ… (poĹžeminÄ™), ÄŻrengimo metai – 1997, inv. Likviduojama UAB „CLEANPROLINE“, ÄŻmonÄ—s kodas 300545295, VilniuBRANGIAUSIAI LIETUVOJE PER- 25 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB Nr.32, pradinÄ— pardavimo kaina Âą 1000 Lt/289,62 Eur su PVM, minimalus je parduoda ĹĄvaros valymo prekes (ĹĄluostes, popieriĹł, valymo ÄŻrangÄ… ir kt.) KAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA „MDM Group“ (ÄŻ.k. 302533199, regist- kainos didinimo intervalas – 10 Lt/2,90 Eur. Parduodamo turto sÄ…raĹĄas paviename komplekte uĹž pasiĹŤlytÄ… didĹžiausiÄ… kainÄ…. Komplekto pradinÄ— parIĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMĘ Ĺ˝EMDIRBYS- ruota buveinÄ— Ledos g. 27E-1, UĹžlieskelbtas miĹĄkĹł urÄ—dijos interneto svetainÄ—je, adresu: www.bmu.lt Aukcionas davimo kaina Âą 81 331,31 Lt/23 555,18 Eur. ParaiĹĄkos pirkti turtÄ… priimaTEI. Tel. 8 615 33 777. dĹžiĹł k., Kauno r. sav.). Nutartis ÄŻsitei- vyks 2014 m. spalio 6 d. 9.00 val. adresu: J.BasanaviÄ?iaus g. 62, BirĹžai, 112 mos 15 kalendoriniĹł dienĹł nuo paskelbimo dienos. SusipaĹžinti su parduosÄ—jo 2014-09-04 Lietuvos apeliacinio kab. Pakartoninis aukcionas (neÄŻvykus pirmajam) vyks 2014 m. spalio 13 d. "UĂ&#x;TAI damu turtu galima darbo dienomis iĹĄ anksto susitarus tel. 8 685 67 424 ir teismo nutartimi. UAB „MDM Group“ 9.00 val. ten pat. Kontaktinis asmuo registracijai Âą Leonas GrigaliĹŤnas, mePARDUODA (arba) el.paĹĄtu juozas.jupoga@gmail.com bankroto administratoriumi paskirta dienos ruoĹĄos ir darbĹł saugos inĹžinierius, 207 kab., J. BasanaviÄ?iaus g. 62, Palanga Dingusius paskutinÄ—s redakcijos UAB „Aviresta“ (ÄŻmonÄ—s kodas 300666496) UAB „Renavita“ (leidimas teikti bank- LT-41164 BirĹžai, tel. (8 450) 32 032; el. paĹĄtas: l.grigaliunas@bmu.lt Parduo2 kambariĹł ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. EKSTRA KAINA. Naujas ÄŻrengtas 2 roto administravimo paslaugas Nr. damo turto apĹžiĹŤra 2014 m. spalio 1Âą3 dienomis nuo 8 iki 16 val. adresu: UAB „VOLNATA“, ÄŻ.k. 123910776, reg. Nr. 116357, Taikos g. 183-2, Vilnius, kambariĹł butas Palangoje. TIK 129 119, iĹĄduotas 2005-12-05). ÄŽgaliotasis J.BasanaviÄ?iaus g. 62, BirĹžai. Pradinis ÄŻnaĹĄas uĹž numatomÄ… ÄŻsigyti turtÄ… – 20 000 Lt/37400 Eur. Pirmiesiems san- asmuo Antanas RadaviÄ?ius (tel. 8 686 procentĹł numatomo ÄŻsigyti turto vertÄ—s sumokamas iki aukciono pradĹžios keiÄ?ia pavadinimÄ… ÄŻ ATN BUS RENT, UAB. dÄ—liukas Âą dovanĹł. Tel. 8 644 44 011. 74 854). PraĹĄome iki 2014-10-06 pa- (aukciono vedÄ—jui pateikiamas tai patvirtinantis dokumentas). LaimÄ—jusiam A.Griniaus individuali ÄŻmonÄ—, juridinio asmens kodas 184236897, buveiteikti savo kreditorinius reikalavimus, aukciono dalyviui pradinis ÄŻnaĹĄas ÄŻskaitomas ÄŻ parduoto turto kainÄ…, kitiems nÄ—s adresas Utenos r. sav., Utenos m., Naujoji g. 15-2, duomenys kau-

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

Vilnius AdministracinÄ—s

buvusius iki 2014 09 04 (bankroto by- dalyviams grÄ…Ĺžinamas. LaimÄ—jusiam dalyviui atsisakius pirkti laimÄ—tÄ… turtÄ… piami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre, nuo 2014-09-01 yra pertvarlos ÄŻsiteisÄ—jimo diena) kartu pridedant arba nesumokÄ—jus uĹž turtÄ… per skelbime nurodytÄ… terminÄ…, pradinis ÄŻnaĹĄas koma ÄŻ uĹždarÄ…jÄ… akcinÄ™ bendrovÄ™, kurios pavadinimas UAB „Elevatorius“.

kreditorinius reikalavimus patvirtinan- negrÄ…Ĺžinamas. Ĺ iluminÄ—s trasos iĹĄmontavimui bus sudaroma darbĹł atlikimo Su pertvarkomos bendrovÄ—s steigimo dokumentais galima susipaĹžinti VeikianÄ?iÄ… odontologijos klinikÄ… (220 Ä?iĹł dokumentĹł tinkamai ÄŻformintus sutartis, su kuria galima susipaĹžinti miĹĄkĹł urÄ—dijoje, 207 kab., J.Basanavi- nuo 2014-09-01 ÄŻmonÄ—s buveinÄ—je adresu Utenos r. sav., Utenos m., m²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ—dÄ—s, nuoraĹĄus. KreditorinÄŻ reikalavimÄ… pa- Ä?iaus g. 62, BirĹžai. UĹž aukcione ÄŻsigytÄ… turtÄ… atsiskaitoma banko pervedimu Naujoji g. 15-2. technikĹł laboratorija, konferencijĹł ka- teikite adresu: Taikos pr. 92-702, 51180 arba grynais pinigais per 3 (tris) darbo dienas, aukcionui pasibaigus. Auk- VĹĄÄŽ „Saugus Ĺžmogus“ (kodas 302520807, buveinÄ— PramonÄ—s g. 97, Vilnius) binetas, 2 WC, med. atliekĹł patalpa, Kaunas. Taip pat informuojame, kad ciono dalyvio bilieto kaina Âą 10 (deĹĄimt) litĹł/2,90 Eur. skalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 sutartys, sudarytos su UAB „MDM DINGĘ DOKUMENTAI 633 96 582.

pavadinimas keiÄ?iamas ÄŻ VĹĄÄŽ „Geoterminis ĹĄildymas ir vandens gręŞiniai“. 2014-09-30 10 val. Vilniaus m. 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł g. 21,

Group“, tÄ™siamos nebus. Informacija DingusÄŻ LR AM KRAAD neetatinio aplinkos apsaugos inspektoriaus paĹžy- Vilnius) bus skelbiamas Valentinos ButkeviÄ?, mirusios 2014-07-30, testa-

'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS

tel./faks. (8 37) 30 84 00.

mÄ—jimÄ… Nr. 003096, iĹĄduotÄ… Andriui Raguckui, laikyti negaliojanÄ?iu.

PARDUODA ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai

ÄŽvairiĹł ĹžuvĹł mailiĹł ÄŻĹžuvinti. Pristatome. www.mailius.info, tel. 8 679 33 222.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Perka spalvotųjų, retųjų ir juodųjų metalų lauŞą, akumuliatorius, iťmontuoja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, Klaipėda, tel. 8 620 64 444.

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Medikams

Odontologijos klinikai Vilniuje reikalingas gydytojas odontologas ir gydytojo odontologo padÄ—jÄ—ja. Gyvenimo apraĹĄymÄ… siĹłsti info@dantis.eu Darbininkams

Reikalingi patyrÄ™ daĹžytojai. Geros darbo sÄ…lygos. Darbas Vilniuje. Teirautis telefonu +370 678 79 949. Vairuotojams

DarbÄ… patyrusiam vairuotojui (CE kat.) VakarĹł Europoje (nÄ—ra keitimĹł mikroautobusais). ÄŽ RusijÄ… nevaĹžiuojame. Geras, laiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 698 06 252. UĹžsienyje

Darbas STALIAMS Norvegijoje. Reikalavimai: ÄŻvairi staliaus darbĹł patirtis, vairuotojo paĹžymÄ—jimas, anglĹł k. pagrindai. Kreiptis tel. 8 606 2UGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAS 11 813. 6WR YL NDLS DQW YLĂ… WRV NR MRV

mentas.

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Harmoningas metas, padedantis nusiraminti, stiprinantis optimizmÄ… ir poreikÄŻ su visais sutarti. Palanki diena bendrauti, seniems santykiams atnaujinti. Tai naudingĹł susitikimĹł su ĹžmonÄ—mis iĹĄ mĹŤsĹł praeities laikas. Tiesa, ĹĄi diena siejama ne tik su susitaikymu, vilties atgavimu, bet ir su didesniĹł veiklos ciklĹł uĹžbaigimu. Tinkamas laikas atnaujinti nebaigtus darbus, palanku tvirtinti seniai rengtus susitarimus. Verta labiau gilintis ÄŻ ankstesnius darbus, atsiĹžvelgiant ÄŻ principÄ…, jog nauja yra gerai pamirĹĄta sena. Ĺ iandien iĹĄvysite anksÄ?iau neÄŻgyvendin-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DG LU NR LP VL WzV WDL GXRV QDX GRV Âą WDL GĂ?LDXJV PR PHL OzV VzN PzV GLH QD 'DX JLDX EHQG UDX NL WH VX YDL NDLV Âą WDL SXL NL SUR JD XĂ? OR S\ WL DXN Oz ML PR VSUD JDV 7LQ ND LHĂ… NR WL SD SLO GR PR XĂ? GDU ELR Ă…DO WL QLĂ˜ WDU WLV GzO IL QDQ VD YL PR *H UDV ODL NDV SLUN WL GR YD Qj LU Mj Â’WHLN WL

tĹł galimybiĹł, kils naujĹł ÄŻdomiĹł idÄ—jĹł. BĹŤkite atidesni savo intuicijai, aplinkos Ĺženklams, per juos uĹžÄ?iuopsite ateities gaires. Itin reikĹĄmingas ĹĄiuo atĹžvilgiu laikas nuo 18 val. 20 min. iki 20 val. 20 min. ir nuo 22 val. 20 min. iki 0 val. 20 min., kai iĹĄgirsti, pastebÄ—ti, suvokti dalykai bus pranaĹĄiĹĄki. Ĺ is laikas puikus bendrauti su sielai artimais ĹžmonÄ—mis, palankus ir romantiĹĄkiems pasimatymams. Po 0 val. 20 min. gana nepalankus metas, kai pakanka nesusipratimĹł, apgauliĹł, padaugÄ—ja konf liktĹł, nelaimingĹł atsitikimĹł ir vagysÄ?iĹł, tad patartina ilgai nepramogauti.

Sapnai iĹĄ ketvirtadienio ÄŻ penktadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. IĹĄgirstus ĹžodĹžius reikÄ—tĹł vertinti kaip patarimÄ…. KelionÄ—, medĹžiai – geros permainos, norĹł iĹĄsipildymas; mirusieji – apsauga, sÄ—kmÄ—. TaÄ?iau stikliniai indai, veidrodĹžiai (ypaÄ? kreivi) – apgaulÄ—s, vagystÄ—s. Blogai sapne kirpti plaukus, nagus. Blogas Ĺženklas: pamesti piniginÄ™, susiĹžeisti iki kraujo, peilio aĹĄmenis sulauĹžyti, daug dĹŤmĹł iĹĄvysti. Geras Ĺženklas: iĹĄÄ—jus iĹĄ namĹł iĹĄgirsti ĹĄuns lojimÄ…, rasti odinÄŻ, medinÄŻ daiktÄ…. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: savaitgalÄŻ patartinas ramus poilsis.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3UDHL WLV VXJ UÂ’Ă? WD DS YHUV GD PD SOD QXV SUL YHUV GD PD NHLV WL VSUHQ GL PXV 'D EDU HVD WH SD Mz JĂ‘V Â’YHLN WL NOL Ă‘WLV LU SDN UHLS WL Â’Y\ NLXV WDLS SDW VDQ W\ NLXV VX DU WL PDL VLDLV LU GUDX JDLV WDLS NDLS MXPV QR UL VL

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;ĂŒLQJV QLV SR Ă?LQJV QLR LU VYD MR Qz LĂ… VL SLO GR 9zO SD MX VL WH NDG HVD WH P\ OL PL SR SX OLD UĂ‘V LU OD EDL UHL ND OLQ JL *D OL WH JDX WL YHU WLQ Jj SUR IH VL QÂ’ SD PR N\ Pj QDX GLQ Jj GD O\ NL QÂ’ SD VLĂ‘ O\ Pj *H UDV ODL NDV VYHL ND WDL SD VL WLN ULQ WL

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W VL SD ODL *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UR MR NDU PL QLR DW SLO GR PH WDV Âą NDĂ? ND GD SD GD U\ WDV JH UDV GDU EDV Ă…LDQ GLHQ VXJ UÂ’Ă… $SVN UL WDL GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH SUDHL mLDL Âą VH QLHPV ODL NDPV VH QLHPV GUDX JDPV PR WL QDL 2 GDU EXV SD PLUĂ… NL WH Âą ODL NDV VD YDLW JD OLR SRLO VÂ’ SUD Gz WL Ă…LDQ GLHQ

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH DSLH VD YH VX Ă?L QR WL VYDU ELĂ˜ GD O\ NĂ˜ %Ă‘ VL WH NX SL QL RS WL PL] PR LU JH UĂ˜ VX PD Q\ PĂ˜ YL VL QR ULDL VX MX PLV EHQG UDXV *D OL WH Â’J\ WL SXL NLĂ˜ GD O\ NL QLĂ˜ SDUW QH ULĂ˜ 7LH VD Ă…LDQ GLHQ JDX WL SD VL Ă‘O\ PDL QDX GLQ JL EXV QH LĂ… NDU WR

GXR NL WH SD MXV NL WH Nj GLN WXR MD J\ YH QL PDV NR LĂ… MĂ‘ VĂ˜ QR UL Nj SD WD ULD 7DL \SD WLQ JD GLH QD NDL JD OL WH Â’Ă? YHOJ WL VODS Wj Mj Ă…LR J\ YH QL PR SX VÂ? Âą GD EDU DW VL YHUV QXRV WD EĂ‘V VOz SL QLDL ,U QLH NXU QH VL YHUĂ? NL WH Âą WDL QLH NR QH YHL NL PR ODL NDV NDL UHL NLD W\ OLDL SD EĂ‘ WL YLH QLHPV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL PD QH WL Nz WD VzN Pz %H MH ODX NLD SUD UH Jz ML PDL Âą Ă…LDQ GLHQ VXS UD VL WH VX Ă?L QR VL WH NDL Nj VYDU EDXV Nj DQNV mLDX SUD OHL GR WH WLN VLH NL WH GDX JLDX EHQG UDX WL EĂ‘ NL WH DWL GHV QL GUDX JĂ˜ QXR PR QHL SD WD UL PDPV 3D ODQ NX LHĂ… NR WL LQ YHV WXR WR MĂ˜ Uz Pz MĂ˜

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$NL PLUNV QLX JD 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UĂ˜ ODL Pz ML PĂ˜ PH WDV WLH VD MHL YHLN VL WH QH YLH QL MHL MXV SD ODL N\V VX WXRN WL QLV MHL WX Uz VL WH JH UĂ˜ Vj MXQ JL QLQ NĂ˜ 'DX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH Wz YDPV SDL V\ NL WH MĂ˜ YD OLRV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D Y\NV UDV WL LĂ…HL WÂ’ WYDU NDQW GD O\ NL QLXV IL QDQ VL QLXV UHL ND OXV DW UDV WL DQNV mLDX QH SDV WH Ez WĂ˜ UH ]HU YĂ˜ %Ă‘ NL WH DW ODL GHV QL VX WXRN WL QLXL -HL MĂ‘ VĂ˜ VDQ W\ NLDL VX DU WL PDL VLDLV NHE OĂ‘V DW VLS UD Ă…\ NL WH SLU PL 9D ND UH JD OL PDV UR PDQ WLĂ… NDV QXR W\ NLV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DP SD WH RE MHN W\ YĂ‘V LU WHL VLQ JL Âą SDWV ODL NDV Â’YHU WLQ WL JH ULDX VLDV VX WXRN WL QLR GD O\ NL QLĂ˜ SDUW QH ULĂ˜ LU QHW NRQ NX UHQ WĂ˜ VD Y\ EHV 5LQ NL WzV VX NXR EHQG UD GDU ELDX WL DS WD UL Qz NL WH YHLN ORV SOzW URV SHUV SHN W\ YDV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9HU WD WYDU N\ WL WDU Q\ ERV UHL ND OXV 1H WX ULQ WLHPV GDU ER Ă…LDQ GLHQ JD OL QH WL Nz WDL QX VL Ă…\S VR WL ODL Pz 7LQ ND SD VL UD Ă…\ WL LO JD ODL NHV GDU ER VX WDU WLV 3XL NXV PH WDV LHĂ… NDQ WLHPV GDU ER SD WDO SĂ˜ DU Ă?PR JDXV NX ULV SD Gz WĂ˜ DW OLN WL QD PĂ˜ UXR Ă…RV GDU EXV PR N\ WL YDL NXV

VARNOĂ&#x;LESINYS

- 9DUQR SLHĂ…

OL WH VX YRN WL WDL NDV WLHN ODL NR EX YR QHÂ’ YHL NLD PD PÂ’V Oz *H UD GLH QD WLHPV NX ULĂ˜ Â’GLU ELV QH PHQ NDV Âą JDX VL WH SHO Q\ Wj DW O\ JÂ’ 7LQ ND PDV ODL NDV VSUÂ?V WL IL QDQ VL QHV SURE OH PDV *D OL PL VzN PLQ JL UD GL QLDL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose:

Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

GÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;

PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

DRUSKININKUOSE – Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, Prenumerata taip pat priimama DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; internetu: http://prenum.lrytas.lt MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS tel. (8 445) 53 949; „Lietuvos rytas“ „Lietuvos rytas“ be ĹĄeĹĄtadieniĹł „Lietuvos rytas“ tik antradieniais „Lietuvos rytas“ tik ĹĄeĹĄtadieniais PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams tel. (8 319) 60 180; asmenims asmenims asmenims asmenims PLUNGÄ–JE – J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 1 mÄ—n. 40,00 Lt (11,58 Eur) 47,00 Lt (13,61 Eur) 33,00 Lt (9,56 Eur) 38,00 Lt (11,01Eur) 13,00 Lt (3,77 Eur) 14,50 Lt (4,20 Eur) 15,00 Lt (4,34 Eur) 16,50 Lt (4,78 Eur) tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 3 mÄ—n. 120,00 Lt (34,75 Eur) 141,00 Lt (40,84 Eur) 99,00 Lt (28,67 Eur) 114,00 Lt (33,02 Eur) 39,00 Lt (11,30 Eur) 43,50 Lt (12,60 Eur) 45,00 Lt (13,03 Eur) 49,50 Lt (14,34 Eur)

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .Ă…mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ‘QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO 0 6YzU\Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Anticiklonas traukiasi vis labiau ÄŻ rytus, tad savaitgalÄŻ ÄŻ LietuvÄ… jau uĹžsuks lietaus debesys, bet palis dar negausiai.

6DX OÂ? GH EH V\V XĂ?N ORV GDĂ? QLDX Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ– SinoptikÄ—

VisÄ… savaitÄ™ Lietuvos orus lÄ—mÄ— nuo Skandinavijos atkeliavÄ™s anticiklonas. Jis, toliau judÄ—damas ÄŻ Ĺžemyno rytus, ĹĄiandien mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ dar kabins savo ĹĄiltuoju pakraĹĄÄ?iu. Ĺ iÄ… dienÄ… dangumi plauks tik pavieniai balti debesÄ—liai, daugiau jĹł bus antroje dienos pusÄ—je. Nelis. PĹŤs vidutinio stiprumo pietryÄ?iĹł vÄ—jas. ÄŽdienojus saulÄ— orÄ… ÄŻĹĄildys iki 18–22 laipsniĹł. Nuo savaitgalio mĹŤsĹł kraĹĄtuose vis daĹžniau lankysis lietaus debesys, bet ĹĄiluma kol kas nesitrauks. NaktÄŻ iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ debesuotumas didÄ—s sparÄ?iau. IĹĄ pietĹł artÄ—s drÄ—gmÄ—s zona, ji pietinius rajonus pasieks apie vidurnaktÄŻ. Ĺ iaurÄ—s Lietuvoje lietaus tikimybÄ— ir toliau iĹĄliks nedidelÄ—. Atsiradus pilkesniĹł, tankesniĹł debesĹł temperatĹŤra svyruos nuo 6 iki 11 laipsniĹł. Ĺ eĹĄtadienio dienÄ… palynos taip pat vietomis, labiausiai tikÄ—tina, kad ĹĄalies pietuose. Vakariniuose ir ĹĄiauriniuose regionuose vis dar numatomi sausi ir nepastoviai debesuoti orai. PietryÄ?iĹł vÄ—jas pĹŤs 5–10 m/sek. greiÄ?iu. Termometrai rodys 16–21 laipsnÄŻ. Sekmadienio naktÄŻ lietus pasitrauks uĹž Lietuvos teritorijos ribĹł. Debesims ĹĄiek tiek prasisklaidĹžius, temperatĹŤra kris greiÄ?iau ir rytÄ… sieks 5–9 laipsnius, pajĹŤryje iĹĄsilaikys 11–13 laipsniĹł ĹĄiluma. SekmadienÄŻ dienÄ… daugelÄŻ rajonĹł vÄ—l palepins saulÄ—. Trumpo lietaus debesys, ĹĄÄŻkart atkeliaujantys iĹĄ vakarĹł, pajĹŤrÄŻ ir VakarĹł Ĺ˝emaitijÄ… pasieks tik vakarÄ—jant. Kitur lietaus tikimybÄ— bus minimali. Vidutinio stiprumo pietryÄ?iĹł vÄ—jas pamaĹžu suksis ir pradÄ—s pĹŤsti iĹĄ pietĹł, pietvakariĹł. TemperatĹŤra kils iki 17–22 laipsniĹł.

2UDL Ă…LDQGLHQ UXJVzMR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Oslas

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ‹Ă&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Londonas Amsterdamas Briuselis ParyĹžius

Berlynas

Miunchenas

%#& " $ %&$

VarĹĄuva

Venecija

Lvovas

Kijevas

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $ ! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

#/ $

+ % $ ! ', ! #("% $

%&$ $& " # /

Nica Madridas Barselona

$&!% $& "# #& $

Minskas

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

2UGĂ&#x;SwĂ&#x;JISĂ&#x;NEĂ&#x;¸YK¸Ă&#x;TwSĂ&#x;RY¸Ă&#x;KIĂ‹Ă&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;DĂ€IĂ‹ 3LUPDVLV UXGHQV PzQXR EXV QH LWLQ SD ODQ NXV VWH Ez WL SOD QH WDV LĂ…V N\ UXV -X SL WH UÂ’ NX ULV U\Ă… NLDL VSLQ GzV SULHĂ… SDW SDWHNDQW VDXOHL WDP VLD PH GDQ JDXV VNOLDX WH WDUS PLU JX OLXR MDQ mLĂ˜ Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ˜

IlgÄ—jant naktims ir vis labiau vÄ—stant orams rugsÄ—jo danguje ÄŻsiĹžiebs daugiau ĹžvaigĹždĹžiĹł. Giedrais vakarais viena pirmĹłjĹł aukĹĄtai pietuose suĹžibÄ—s ryĹĄkioji Vega. 0AUK¸jIĂ‹Ă&#x;4AKASĂ&#x;RODYSĂ&#x;KELIg

Helsinkis

Glazgas

Jo nas VAIĹ KĹŞ NAS

Ă‚LDQ GLHQ Âą $U QXO IR -D QXD UL MDXV *LU YL QR 9\ WzV 9LO KHO PL QRV LU 9L OzV YDU GR GLH QD

Stokholmas

A

& +% $ $ , $

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA

ÄŽ rytus nuo Vegos GulbÄ—s ĹžvaigĹždyne iĹĄsiskirs Denebo ĹžvaigĹždÄ—. JauÄ?iaganio ĹžvaigĹždynas su ryĹĄkiuoju ArktĹŤru svirs vakarĹł horizonto link. ÄŽ deĹĄinÄ™ nuo jo „riedÄ—sâ€? GrÄŻĹžulo Ratai. Palei ĹĄiaurinÄŻ horizontÄ… rytĹł link slinks VeŞėjo ĹžvaigĹždynas

su ÄŻ akÄŻ krintanÄ?ia ĹĄviesiÄ… ja Kapelos ĹžvaigĹžde. Pietuose Erelio ĹžvaigĹždyne aukĹĄtokai ĹĄvytÄ—s Altayras. Rytuose iĹĄsiskirs didysis Pegaso kvadratas, o kairiau ir aukĹĄÄ?iau jo PaukĹĄÄ?iĹł Take ĹžaiĹžaruos iĹĄraiĹĄkingoji W raidÄ—s pavidalo KasiopÄ—ja. PaslaptingÄ… ĹĄviesÄ… skleidĹžiantis PaukĹĄÄ?iĹł Takas drieksis iĹĄ ĹĄiaurÄ—s ÄŻ pietus rodydamas iĹĄskrendantiems paukĹĄÄ?iams keliÄ… ÄŻ dausas. :ODIAKOĂ&#x;Ă€VAIGĂ€DYNAI

ÄŽdÄ—mesni stebÄ—tojai neaukĹĄtai tarp rytĹł ir pietĹł horizonto nusidriekusiame dangaus ruoĹže galÄ—s rasti ir Zodiako ĹžvaigĹž-

dynus AvinÄ…, Ĺ˝uvis, VandenÄŻ, OĹžiaragÄŻ, Ĺ aulÄŻ. PrieĹĄ vidurnaktÄŻ ĹĄiaurÄ—s rytuose patekÄ—s dar du Zodiako ĹžvaigĹždynai – Avinas ir ĹžvilgsnÄŻ traukiantis ÄŻspĹŤdingais Sietyno ir hiadĹžiĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł spieÄ?iais Jautis. 0LANETĂ‹Ă&#x;RY¸KUMASĂ&#x;BLANKS

RyĹĄkiĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł neĹĄykĹĄtintis rugsÄ—jis, deja, ĹĄÄŻ kartÄ… nenudĹžiugins planetĹł stebÄ—jimo sÄ…lygomis. Marsas po saulÄ—lydĹžio trumpai ŞėrÄ—s vakarais prie pat pietvakariĹł horizonto SvarstykliĹł, vÄ—liau Skorpiono ir GyvatneĹĄio ĹžvaigĹždynuose. RugsÄ—jo 29 dienÄ… virĹĄ Marso atsidurs ir jauno MÄ—nulio pjautuvas. Saturnas vis dar matomas Ĺžemai uĹž pietvakariĹł horizonto besileidĹžianÄ?iame SvarstykliĹł ĹžvaigĹždyne sparÄ?iai tolstantis ÄŻ vakarus nuo Marso, taÄ?iau mÄ—-

nesio pabaigoje jis jau pradings SaulÄ—s spinduliuose. Tiktai Jupiteris, sugrįŞęs ÄŻ paryÄ?iĹł dangĹł, gana ryĹĄkiai spindÄ—s prieĹĄ auĹĄrÄ… iki 30 laipsniĹł virĹĄ rytĹł horizonto iĹĄkylanÄ?iame VÄ—Ĺžio ĹžvaigĹždyne. RugsÄ—jo 20 ir 21 dienomis paryÄ?iais netoli Jupiterio planetos spindÄ—s dylanÄ?io MÄ—nulio pjautuvas. Merkurijus ir Venera jau slÄ—psis SaulÄ—s spinduliuose. 0RASIDwSĂ&#x;ASTRONOMINISĂ&#x;RUDUO

Rugsėjo 23 dieną 5 val. 30 min. įvyks rudens lygiadienis, tada Saulės disko centras atsidurs dangaus pusiaujo ir ekliptikos sankirtos taťke – Saulė įŞengs į dangaus pietų pusrutulį, prasidės astronominis ruduo. Po kelių dienų, rugsėjo 25 ir 26 d., dienos ir nakties trukmė trumpam susilygins. Nuo ťiol visą pusmetį dienos bus trumpesnės uŞ naktis.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.