PASAULIS
.EPĂ&#x;RIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SOĂ&#x;MYĂ&#x;BEĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;GUNĂ&#x;DŠĂ&#x;¸KOĂ&#x;TAIĂ&#x;DABARĂ&#x;TUĂ&#x;RwSĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NOĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAIS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;
P RUGSwJOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
VaikĹł tÄ—vai turi padÄ—ti man juos auginti, o ne padengti mano paskolÄ…. 7DLS VD Nz EDQ NXL SX VÂ? PL OL MR QR OL WĂ˜ VNR OLQ JD LU DV PH QL QÂ’ EDQN UR Wj SDV NHO EX VL WL WX OXR WD JUD Ă?XR Oz 6 &KOH YLF NDL Wz YLH QD DXJL QDQ WL GX VĂ‘ QXV NX ULĂ˜ VX VL ODX Nz VX JDU VLDLV Y\ UDLV
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU
0AĂ&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;TINKĂ&#x;LUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x; IRĂ&#x;BEĂ&#x;PIĂ&#x;LOĂ&#x;jIAIĂ&#x;LwKĂ&#x;TUĂ&#x;VAI
0H OR SXUV ODL Bankrutavusio „Snoro“ administratoriui N.Cooperiui (kairÄ—je) ir Lietuvos banko vadovui V.Vasiliauskui gali tekti atsakyti uĹž melagingus liudijimus Seimo specialiajai tyrimo komisijai. Ă&#x;P Ă&#x;
9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł
OU \ WDV OW
Ă&#x;P Ă&#x;
1H SDL VR SD YR MĂ˜ GaiĹžiĹŤnĹł poligone neseniai paĹĄautas Ruklos gyventojas vos neĹžuvo per gobĹĄumÄ…. Kai ĹĄiame ir kituose Lietuvos kariuomenÄ—s poligonuose aidi ĹĄĹŤviai, vietos gyventojai uĹžuodĹžia pinigĹł kvapÄ…. Jie skuba rink Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; ti kulkĹł tĹŤtĹł.
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek ĹĄaliĹł miestĹł vyks 2020 metĹł Europos futbolo Ä?empionato finalinio etapo rung tynÄ—s. UEFA vykdomasis komitetas buvo gavÄ™s devyniolika Ă&#x;P Ă&#x; paraiĹĄkĹł.
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– lietuviĹĄko kraujo turinÄ?iÄ… aktorÄ™ P.Clarkson Holivude supa seksualĹŤs vyrai, bet namie jos laukia tik ĹĄuo. Priede „Rytai–Vakarai“: â– suĹžeista Ukraina viliasi taikos, bet ar uĹžteks vien noro? Ĺ˝urnale „TV antena“: â– portalo lrytas.lt lankytojai galÄ—s iĹĄ arti stebÄ—ti garsiausio Lietuvos transvestito R.Mammadlio gyvenimÄ….
APREI¸KIMAI
3D VDX Oz VDX JD SykÄŻ pradÄ—jau keisti pasaulÄŻ nuo savÄ™s. IĹĄlenkiau ĹĄimtÄ… – pasaulis praĹĄvito. IĹĄmaukiau litrÄ… – aptemo. Jei nuo tokiĹł smulkmenĹł taip keiÄ?ias pasaulis – kas bĹŤtĹł, jei imÄ?iaus didesniĹł ĹžygiĹł? Juozas Erlickas
.DP UL]LNXRWL" 3D VLH Q\ MH VX 5X VL MD GLH Qj LU QDN WÂ’ Y\NV WD QH PD WR PDV /LH WX YRV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ ND UDV VX NRQW UD EDQ GRV JD EHQ WR MDLV
'zO 5X VL MRV LĂ… SXR OLR (V WL MR MH Ă…LR PzQHVLR SUDGĂ?LRMH VXV WLS UL QÂ? /LH WX YRV SD VLH QLR DS VDX Jj PĂ‘ VĂ˜ SD UHL JĂ‘ QDL EH QH OD ELDX VLDL LĂ… JjV GL QR NRQW UD EDQ GL QLQ NXV 0DW SD VLH Q\ MH EUÂ?V WD QDX MDV ND UDV VX QX VL NDO Wz OLDLV Âą Â’ MÂ’ Â’W UDXN WRV QHW .D UL QzV RUR SD Mz JRV Do v y das PAN CE ROVAS LR korespondentas
IĹĄ panemunÄ—s krĹŤmĹł ir laukĹł iĹĄstumti kontrabandininkai
bando atkurti savo ĹĄeĹĄÄ—lines imperijas. TaÄ?iau kruvinĹł mĹŤĹĄiĹł vietose dabar skrieja ne iĹĄprotÄ—jÄ™ „Subaru“ vairuotojai ir kulkos, o bepiloÄ?iai lÄ—ktuvai.
Rambyno kalno papÄ—dÄ—je esanti ValstybÄ—s sienos apsaugos tarnybos (VSAT) PagÄ—giĹł rinktinÄ—s BardinĹł uĹžkarda yra iĹĄskirtinÄ—. PrieĹĄ septynerius metus Ä?ia buvo ÄŻrengta pirmoji Lietuvoje sienos stebÄ—jimo sistema, kuri sudavÄ— rimtÄ… smĹŤgÄŻ kontrabandininkams. Nedideliame kabinete BardinĹł uĹžkardos pastato ĹĄiaurinÄ—je
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
Jei automobilis iĹĄ Vilniaus ÄŻ KaunÄ… vaĹžiuoja ne 100, o 130 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu, vairuotojas kelyje sutaupo tik 13–14 minuÄ?iĹł. Ar dÄ—l tiek laiko verta rizikuoti sa Ă&#x;P Ă&#x; vo ir kitĹł gyvybe?
%DL VL QXR MDX WD UkmergÄ—s rajono gyventoja R.SejonienÄ— ĹĄÄŻmet sausÄŻ per tÄ—vo laidotuves iĹĄtarÄ—: „TÄ—ti, ant ĹĄitos lentos labai greitai gulÄ—siu ir aĹĄ.“ PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ jÄ… nuĹĄovÄ— draugas, kurio auka tÄ… naktÄŻ tapo dar vienas vyras. Ă&#x;P Ă&#x; Po to Ĺžudikas nusiĹĄovÄ—.
Ă&#x;DIENOS
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ä/LHWXYRV U\WR´ VDYDLWz
T
aika ir vienybÄ—, kurias nustebusiems tautieÄ?iams naujo politinio sezono pradĹžioje demonstravo Seimas ir prezidentÄ—, – tik fasadas. Tai ĹĄiÄ… savaitÄ™ parodÄ— pats Seimas, be pasigailÄ—jimo ketvirÄ?iavÄ™s ÄŻ Vyriausiosios tarnybinÄ—s etikos komisijos (VTEK) narius prezidentÄ—s teiktÄ… buvusÄŻ Konstitucinio teismo (KT) teisÄ—jÄ… ir pirmininkÄ… K.UrbaitÄŻ. Ĺ˝velgiant iĹĄ ĹĄalies atrodytĹł, kad ĹĄalies vadovÄ—s teikimas ir tokia biografija Seimo balsavimÄ… dÄ—l kandidato tinkamumo ÄŻ eilinius VTEK narius turÄ—tĹł virsti formalia visuotinio pritarimo ir dĹžiĹŤgavimo dÄ—l tokios komisijos sÄ—kmÄ—s ir garbÄ—s ceremonija. TaÄ?iau uĹž tai, kad K.Urbaitis bĹŤtĹł skiriamas valstybÄ—s etikos sargu, slapta balsavo vos 21 Seimo narys, net 67 buvo prieĹĄ ir dar 13 susilaikÄ—. TokÄŻ paĹžeminimÄ… retai patiria pretendentai ÄŻ postus, kuriems reikia Seimo pritarimo. K.UrbaitÄŻ slaptame balsavime, kuris jau pats savaime buvo paĹžeminimas ir pavojaus signalas, palaidojo valdantieji, bet jiems pritarÄ— ir dalis opozicijos atstovĹł, o kandidatÄ… rÄ—mÄ— tik konservatoriĹł bĹŤrelis.
A
kivaizdu, kad K.UrbaiÄ?io nesÄ—kmÄ—s prieĹžastimi tapo bĹŤtent tai, kas lyg ir turÄ—jo bĹŤti pagrindiniai jo privalumai. Mat negailestingieji tautos iĹĄrinktieji pirmiausia taikÄ—si ne ÄŻ ĹĄÄŻ patyrusÄŻ teisininkÄ…, bet ÄŻ prezidentÄ™ ir KT.
Jei prezidentÄ— vÄ—l mÄ—gins SeimÄ… kaltinti dÄ—l jo ambicijĹł, parlamentarai galÄ—s atsikirsti: „Pati tokia.“ Suraityti ĹĄpygÄ… tiek D.Grybauskaitei, tiek Konstituciniam teismui magÄ—jo kone visĹł Seime atstovaujamĹł politiniĹł jÄ—gĹł atstovams. Net ĹĄiuo metu iĹĄtikimiausi prezidentÄ—s palydovai konservatoriai grieĹžia dantÄŻ ant KT, nes jis neteisÄ—tais paskelbÄ— kai kuriuos svarbiausius jĹł karpymo politikos sunkmeÄ?iu sprendimus.
V
aldanÄ?iĹłjĹł nuoskaudĹł sÄ…raĹĄas – kur kas ilgesnis. JÄŻ pradÄ—ti galima, pavyzdĹžiui, KT mÄ—ginimu ÄŻtikti D.Grybauskaitei arĹĄaus mĹŤĹĄio dÄ—l Seimo rinkimĹł rezultatĹł metu. NenorÄ—dama pripaĹžinti ÄŻtikinamos dabartiniĹł valdanÄ?iĹł jĹł pergalÄ—s, prezidentÄ— tuomet praĹĄÄ— KT iĹĄvis panaikinti esÄ… „masiĹĄkai pirktus“ rinkimĹł pagal partijĹł sÄ…raĹĄus balsus. Teismas nesiryĹžo to daryti, bet vis viena tĹŤptelÄ—jo prieĹĄ PrezidentĹŤrÄ…: paskelbÄ—, kad ÄŻ SeimÄ… neteisÄ—tai pateko net keli balsĹł pirkimu ÄŻtarti „darbieÄ?iai“. Ĺ ie ÄŻtarimai vÄ—liau subliĹŤĹĄko. Dar aiĹĄkiau ÄŻ D.GrybauskaitÄ—s pusÄ™ KT stojo per Seimo daugumos mĹŤĹĄÄŻ su ĹĄalies vadove dÄ—l jos statytinio generalinio prokuroro D.Valio – paskelbÄ—, kad ĹĄÄŻ pareigĹŤnÄ… palaiminti turintis parlamentas negali niekaip kÄ—sintis ÄŻ jo postÄ… ir statusÄ…. Sutapimas: netrukus K.Urbaitis iĹĄ prezidentÄ—s rankĹł gavo valstybinÄŻ apdovanojimÄ…. Tai dar labiau papiktino valdanÄ?iuosius. DaugelÄŻ politikĹł turÄ—jo suerzinti ir KT paskelbtas Ĺžodis, kad per krizÄ™ neteisÄ—tai nurÄ—Ĺžtos algos
pirmiausia turÄ—tĹł bĹŤti atkurtos teisÄ—jams bei valdininkams. Neatmestina, jog balsavÄ™ prieĹĄ K.UrbaitÄŻ valdantieji prezidentei atkerĹĄijo ir uĹž tai, kad ji neleido paskirti jiems reikalingo naujo VTEK nario, kurÄŻ bĹŤtĹł galima iĹĄrinkti etikos sargĹł vadovu.
N
eĹžinia, kaip toliau elgsis PrezidentĹŤra, bet viena aiĹĄku: paralyĹžius, kuris dÄ—l politikĹł rietenĹł, kas turi laikyti VTEK vadĹžias, jau seniai apÄ—mÄ™s ĹĄiÄ… institucijÄ…, bus dar didesnis. Jei prezidentÄ— vÄ—l mÄ—gins SeimÄ… kaltinti, kad jis dÄ—l savo ambicijĹł nusispjovÄ— ÄŻ tvarkÄ… ir ÄŻstatymus, parlamentarai galÄ—s atsikirsti: „Pati tokia.“ Ir, ko gero, jie bus teisĹŤs. Ĺ iÄ… savaitÄ™ toliau nerimo triukĹĄmas, kilÄ™s po D.Valiui pavaldĹžiĹł prokurorĹł sprendimo nutraukti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l „Snoro“ administratoriaus N.Cooperio veiksmĹł palaiminant du neteisÄ—tus 1,2 mln. litĹł pervedimus iĹĄ jau uĹždaryto banko. PasiaiĹĄkinti ÄŻ SeimÄ… iĹĄkviestas D.Valys tik atsimuĹĄinÄ—jo, kad pavedÄ— atlikti tarnybinÄŻ patikrinimÄ…, ir neatsakinÄ—jo ÄŻ klausimus, ar pritaria neregÄ—tam pavaldiniĹł „iĹĄradimui“: N.Cooperis nekaltas, nes esÄ… neĹžinojo, kad nusiĹžengia Lietuvos ÄŻstatymams.
K
ai kurie valdantieji reikalauja ne tik prokurorĹł ir N.Cooperio atsakomybÄ—s. Juk ne tik ĹĄis britas, bet ir uolus prezidentÄ—s statytinis Lietuvos banko vadovas V.Vasiliauskas tai paÄ?iai Seimo tyrimo komisijai melagingai suokÄ—, kad „Snore“ viskas tyra lyg kriĹĄtolas ir teisÄ—ta. O ar neturÄ—tĹł uĹž tai atsakyti ir aktyvi ĹĄios juodos istorijos veikÄ—ja tuometÄ— konservatoriĹł finansĹł ministrÄ— I.Ĺ imonytÄ—? Juk visas bendras PrezidentĹŤros, konservatoriĹł ir jĹł statytiniĹł frontas taip ÄŻnirtingai dirigavo „Snoro“ uĹždarymui, neva atlikdami savo iĹĄskirtinÄ—s svarbos politinÄ™ misijÄ…, kad kaĹžkokie neteisÄ—ti veiksmai buvo nÄ— motais. TriukĹĄmas dÄ—l „Snoro“ dar nenurimo, bet kai kurie to fronto atstovai dabar jau rengiasi aukĹĄtam savarankiĹĄkam politiniam skrydĹžiui. PavyzdĹžiui, I.Ĺ imonytÄ—, po konservatoriĹł pralaimÄ—tĹł Seimo rinkimĹł PrezidentĹŤros apdovanota V.Vasiliausko pavaduotojo postu, sutiko tapti buvusiĹł valdanÄ?iĹłjĹł vÄ—liava bene svarbiausiame bĹŤsimĹł savivaldos rinkimĹł mĹŤĹĄyje – dÄ—l Vilniaus.
D
eĹĄinieji, nors jau oficialiai palaiminÄ™ rinkimĹł sostinÄ—je vedliu Seimo narÄŻ M.AdomÄ—nÄ…, tokio gelbÄ—jimo rato ÄŻnirtingai ieĹĄkojo ir anksÄ?iau. Toks blaĹĄkymasis – nieko keista. Ĺ iÄ… partijÄ… kamuoja aĹĄtri kadrĹł ir lyderiĹł krizÄ—, o naujĹł gerbÄ—jĹł irgi trĹŤksta. Visa tai neleidĹžia konservatoriams greitai grÄŻĹžti ÄŻ valdĹžiÄ…. Tiesa, ne kaĹžin kas ir daugelio kitĹł politiniĹł jÄ—gĹł aruoduose. TodÄ—l nieko nuostabaus, kad prieĹĄ savivaldos rinkimus partijos vÄ—l bando iĹĄkiĹĄti ÄŻ priekÄŻ bent kiek Ĺžinomesnius veidus arba medĹžioti ĹĄauktinius iĹĄ ĹĄalies. Kai kuriais atvejais tokie manevrai gal ir pagyvins politinÄ™ mozaikÄ…. Bet ĹĄios proĹĄvaistÄ—s vargu ar taps postĹŤmiu platesnÄ—s demokratijos link. ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“
Jeigu atiduos mums ĹĄiÄ… ministerijÄ…, bet nereikÄ—s mainyti kitos ministerijos, mes sutiktume. 3UHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV WHL Jz QH WX UÂ’V LQ IRU PD FL MRV NDG Ă„GDU ELH mLDLÂł MLHPV DWL WH NX VÂ’ HQHU JH WL NRV PL QLVW UR SRV W j QR Uz WĂ˜ SHU GXR WL VR FLDO GH PRN UD W DPV
“ “
Kas pasakys, ÄŻ kuriÄ… pusÄ™ reikia keisti: visi nemoka, visi moka, visi moka po truputÄŻ? Ă‚YLH WL PR LU PRNV OR PL QLVW UDV ' 3D YDO NLV VSz MD NDG GzO VLV WH PL QzV VWX GL MĂ˜ IL QDQ VD YL PR UH IRU PRV ODX NLD VXQ NLRV GLV NX VL MRV
ParodÄ—me vietÄ… ir prezidentei, ir Konstituciniam teismui.
7DLS XĂ? NX OL VLXR VH NDO Ez MR 6HL PR QD ULDL QH SDV N \ UÂ? 9\ ULDX VLR VLRV WDU Q\ EL QzV HWL NRV NR PL VL MRV QD ULX ' *U\ EDXV NDL WzV WHLN WR EX YX VLR .RQV WL WX FL QLR WHLV PR SLU PL QLQ NR . 8U EDL mLR
“
NenorÄ—Ä?iau bĹŤti kaĹžkokia iĹĄ virĹĄaus malĹŤnsparniu, paraĹĄiutu ar kaip nors kitaip nuleista kandidatÄ—. %X YX VL IL QDQ VĂ˜ PL QLVW Uz , Ă‚L PR Q\ Wz NX ULDL NRQ VHU YD WR ULDL SD VL Ă‘Oz WDS WL NDQ GL GD WH Â’ 9LO QLDXV PH UR SRV Wj WHL Jz NDG VD YR VSUHQ GL Pj SD VD N\V SR VX VL WL NL PĂ˜ VX SDU WL MRV VN\ ULDLV VRV WL Qz MH
“ “
Lietuva yra pats geriausias mĹŤsĹł advokatas Europos SÄ… jungoje. 7DLS NDO Ez MR 8N UDL QRV VWX GHQ W DL 9LO QLDXV (XUR SRV DLNĂ… Wz MH VX UHQ JÂ? SD Gz NRV DN FL Mj Ă„$mL Ă‘ WDX /LH WX YD Âł
NemokamÄ… deĹĄrÄ… Ä?iuptĹł net ir nevalgantieji mÄ—sos.
3D QH Yz Ă?LR DXWR EX VĂ˜ SDU NR GL UHN WR ULXV 5 3H WX NDXV NDV SLHV WX VWR MR SULHĂ… VL Ă‘O\ Pj SUD GL QX NDPV LU PH WÂ’ SHU NR SX VLHPV SHQ VL QLQ NDPV EL OLH WXV SDU GXR WL VX SURF QXR ODL GD
POLITIKA
AKTUALIJOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
KLAUSIMAS. Ar prokurorai iĹĄdrÄŻs bent pakutenti prezidentÄ—s globojamÄ… Lietuvos banko valdybos pirmininkÄ…?
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
*UOĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;¡3NOĂ&#x;RO¨Ă&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MEĂ&#x;LOĂ&#x;PURSĂ&#x;LAI ,Ă…W UDX Nz VYHL Nj NR Mj LĂ… YLH QRV NLO SRV EHW XĂ? VL Qz Uz NL Wj 7R NLD QH VzN Pz XĂ?J ULX YR SUR NX UR UĂ˜ SD PD OR QLQ Wj EDQ NR Ă„6QR UDVÂł DG PL QLVW UD WR ULĂ˜ 1HL Oj &RR SH UÂ’ NX ULDP GD EDU JD OL WHN WL DW VD N\ WL XĂ? PH OD JLQ JXV OLX GL ML PXV Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas
Prokurorams nutraukus ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l bankrutavusio banko galimo didelÄ—s vertÄ—s turto iĹĄĹĄvaistymo, ĹĄiuo nusikaltimu ÄŻtartas N.Cooperis, regis, per anksti Ä—mÄ— dĹžiaugtis pergale. BritĹł ekspertui ÄŻ akis Ä—mÄ— Ĺžvelgti nauji nemalonumui. LeidÄ™ iĹĄvengti baudĹžiamosios atsakomybÄ—s uĹž finansines operacijas, kurios bankui padarÄ— daugiau kaip 1,2 mln. litĹł Ĺžalos, prokurorai N.CooperÄŻ vis tiek ÄŻstĹŤmÄ— ÄŻ kebliÄ… padÄ—tÄŻ. BylÄ… nutraukÄ™s Vilniaus apygardos prokuratĹŤros prokuroras Linas KupruseviÄ?ius pripaĹžino, o vÄ—liau generalinis prokuroras Darius Valys iĹĄ Seimo tribĹŤnos pakartojo, kad tyrimo metu pasitvirtino ÄŻtarimai dÄ—l atliktĹł neteisÄ—tĹł finansiniĹł operacijĹł ir bankui padarytos Ĺžalos. TÄ… ĹžalÄ… N.Cooperis savanoriĹĄkai sutiko atlyginti. Kitaip sakant, britas pripaĹžino savo kaltÄ™. Bet toks prisipaĹžinimas prieĹĄtarauja ankstesniam ĹĄio veikÄ—jo liudijimui Seimo specialiajai tyrimo komisijai, kuriai jis raĹĄtu buvo pasiĹžadÄ—jÄ™s sakyti tiesÄ…. Pasitvirtinus, kad N.Cooperis klaidino komisijÄ…, jam vÄ—l grÄ—stĹł baudĹžiamoji atsakomybÄ—.
„KodÄ—l to nebuvo padaryta – klausimas ne man, o V.Vasiliauskui ir jo pavaduotojai, buvusiai finansĹł ministrei I.Ĺ imonytei.“ 9 0D]XURQLV
TokÄŻ nusikaltimÄ… padarÄ™s asmuo gali bĹŤti baudĹžiamas vieĹĄaisiais darbais arba bauda, arba laisvÄ—s apribojimu, arba areĹĄtu, arba laisvÄ—s atÄ—mimu iki dvejĹł metĹł. 0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAMSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DUOSĂ&#x;DARĂ&#x;BO
Specialiosios laikinosios tyrimo komisijos statusÄ… turinÄ?iam Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komitetui vadovaujantis ArtĹŤras Paulauskas patvirtino, jog prokurorĹł bus praĹĄoma ÄŻvertinti galimÄ… N.Cooperio liudijimĹł prieĹĄtaravimÄ…. Anot politiko, sprendĹžiant iĹĄ vieĹĄĹł pareiĹĄkimĹł, prieĹĄtaravimai – akivaizdĹŤs, taÄ?iau juos turÄ—tĹł ÄŻvertinti teisininkai. „Mes jau papraĹĄÄ—me prokurorĹł nutarimo dÄ—l nutraukto tyrimo ir palyginsime, kÄ… N.Cooperis teigÄ— jiems ir kÄ… kalbÄ—jo Seimo komisijai. GreiÄ?iausiai bus praĹĄoma patraukti jÄŻ baudĹžiamojon atsakomybÄ—n uĹž melagingÄ… liudijimą“, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo A.Paulauskas. +ALĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GAI
ÄŽtarimĹł, kad Seimo komisijai N.Cooperis galÄ—jo saky ti netiesÄ…, kilo praÄ—jusÄŻ pavasarÄŻ prokurorams nusprendus britui pa-
reikĹĄti ÄŻtarimus dÄ—l uĹždary tame banke vykusiĹł neteisÄ—tĹł operacijĹł. Tada ÄŻ Nacionalinio saugumo ir gynybos komitetÄ… kreipÄ—si parlamentaras Andrius Mazuronis. „Teko girdÄ—ti, kad Seimo komisijai N.Cooperis davÄ— kitokius parodymus, kitaip kalbÄ—jo, negu dabar teigia prokurorai“, – tuomet pareiĹĄkÄ— parlamentaras, kurio tÄ—vas „tvarkietis“ Valentinas Mazuronis vadovavo „Snoro“ bankroto aplinkybes tyrusiai komisijai.
/LH WX YRV EDQ NR YD GR YDV 9 9D VL OLDXV NDV GH Ă…L Qz MH JDO Yj JXO Gz XĂ? EDQN UX WD YX VLR Ă„6QR URÂł DG PL QLVW UD WR ULĂ˜ 1 &RR SH UÂ’
5Ă€Ă&#x;BRIĂ&#x;TgĂ&#x;GULĂ&#x;DwĂ&#x;GALĂ&#x;Vg
Daugiau kaip prieĹĄ dvejus metus, kilus skandalui dÄ—l galimo neteisÄ—to pinigĹł pervedimo ÄŻ tuometÄ—s Seimo pirmininkÄ—s Irenos DegutienÄ—s sĹŤnaus Gedimino DeguÄ?io ÄŻmonÄ—s „Novotersa“ sÄ…skaitÄ…, N.Cooperis parlamentinÄ—s komisijos narius ÄŻtikinÄ—jo, kad jokiĹł neteisÄ—tĹł operacijĹł uĹždarytame banke nebuvo. TÄ… patÄŻ britas tvirtino ir vieĹĄai. N.Cooperio teiginius tada patvirtino ir ĹĄÄŻ ekspertÄ… ÄŻ LietuvÄ… prisiviliojusio ĹĄalies centrinio banko valdybos pirmininkas Vitas Vasiliauskas. Kilus skandalui pastarasis „Snoro“ administratoriĹł iĹĄsikvietÄ— pasiaiĹĄkinti. „Mane patikino ir aĹĄ tuo visiĹĄkai tikiu, kad jokiĹł ÄŻskaitymĹł nebuvo, nes jĹł netgi ir negalÄ—jo bĹŤti“, – po susitikimo su N.Cooperiu garantijomis ĹžarstÄ—si Lietuvos banko vadovas. 2EIĂ&#x;KwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Â?VERĂ&#x;TINĂ&#x;TIĂ&#x;TEIĂ&#x;SI¸Ă&#x;KAI
Seimo laikinajai tyrimo komisijai vadovavÄ™s V.Mazuronis dabar Ĺžodis ÄŻ ĹžodÄŻ neprisimena, kÄ… konkreÄ?iai uĹž uĹždarĹł durĹł vykusiame posÄ—dyje kalbÄ—jo tiesÄ… sakyti ÄŻsipareigojÄ™s N.Cooperis. Bet dabartinis europarlamentaras vis dÄ—lto mano, kad britas tada melavo. TÄ… patÄŻ V.Mazuronis kalbÄ—jo ir apie komisijai liudijusÄŻ Lietuvos banko vadovÄ… V.VasiliauskÄ…: „ReikÄ—tĹł pasiĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ stenogramas. Bet kiek prisimenu jĹł pasisakymus, manau, kad tada komisijai jie sakÄ— netiesÄ… arba, liaudiĹĄkai kalbant, melavo.“ Anot „tvarkieÄ?io“, dabar, kai pasitvirtino ÄŻtarimai, kad uĹždarytame „Snore“ buvo atliekamos neteisÄ—tos operacijos, prokurorai turÄ—tĹł teisiĹĄkai ÄŻvertinti tiek N.Cooperio, tiek ir V.Vasiliausko liudijimus komisijai. 0AĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;TIKĂ&#x;NAIĂ&#x;VUOĂ&#x;LIAI
Ko tikÄ—josi komisijai netiesÄ… sakÄ™ liudytojai? „Manau, norÄ—ta mus suklaidinti. Tik visiĹĄkas naivuolis galÄ—tĹł patikÄ—ti, kad tas milijonas buvo pervestas per klaidÄ…. Netikiu, kad tai ÄŻvyko atsitiktinai, niekam neĹžinant“, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo V.Mazuronis. Politikas netiki, kad taip pat atsitiktinai prieĹĄ pat „Snoro“ uĹždarymÄ… milijonus pavyko iĹĄgelbÄ—ti ir medicinos ÄŻstaigai, kurioje darbavosi tuometÄ—s Seimo pirmininkÄ—s I.DegutienÄ—s vyras: „BĹŤtĹł sunku patikÄ—ti tokiu stebuk-
“
GreiÄ?iausiai bus praĹĄoma patraukti N.CooperÄŻ baudĹžiamojon atsakomybÄ—n uĹž melavimÄ….
“
Kiek prisimenu jĹł kalbas, manau, kad tada jie sakÄ— netiesÄ… arba, liaudiĹĄkai ĹĄnekant, melavo.
“
Bent jau turÄ—tĹł bĹŤti atsakyta, kodÄ—l V.Vasiliauskas situacijÄ… tada vertino neteisingai.
$ 3DX ODXV NDV
9 0D ]X UR QLV
$ 0D ]X UR QLV
lingu buhalterÄ—s ÄŻĹžvalgumu.“ V.Mazuronio manymu, klaidingus N.Cooperio liudijimus komisijai patvirtina ir ankstesni V.Vasiliausko bei buvusios finansĹł ministrÄ—s Ingridos Ĺ imonytÄ—s patikinimai, kad pasamdytas administratorius ir jo pasitelkti ekspertai buvo ypaÄ? patyrÄ™.
siai finansĹł ministrei I.Ĺ imonytei“, – kalbÄ—jo politikas.
tetÄ… aiĹĄkintis, ar pasinaudodama tarnybine padÄ—timi administratoriui nedarÄ— ÄŻtakos tuometÄ— Seimo pirmininkÄ— I.DegutienÄ—. Tiesa, kilus skandalui dÄ—l G.DeguÄ?io ÄŻmonei galimai padarytos iĹĄimties, daug kam buvo sunku patikÄ—ti, kad socialdemokratĹł lyderio Algirdo ButkeviÄ?iaus pavieĹĄinta skandalinga informacija nÄ—ra lauĹžta iĹĄ pirĹĄto. Tai atkakliai neigÄ— ne tik I.DegutienÄ—, bet ir jos sĹŤnus. Jis dabartinÄŻ premjerÄ… padavÄ— ÄŻ teismÄ… dÄ—l ĹĄmeiĹžto. G.Degutis iĹĄ A.ButkeviÄ?iaus ir jo turimÄ… informacijÄ… pavieĹĄinusios televizijos reikalavo priteisti 40 tĹŤkst. litĹł. Bet praÄ—jusiÄ… vasarÄ… savo ieĹĄkinÄŻ verslininkas tyliai atsiÄ—mÄ— aiĹĄkindamas, kad bylinÄ—jimasis kainuoja labai daug laiko ir pinigĹł. I.DegutienÄ— buvo priversta teisintis iĹĄ Seimo tribĹŤnos. KonservatorÄ— tvirtino apie planus nacionalizuoti bankÄ… suĹžinojusi kaip ir visi ĹĄalies pilieÄ?iai – iĹĄ „Lietuvos ryto“. PolitikÄ— aiĹĄkino, jog atliktos operacijos, kurios buvo palankios jos sĹŤnui, buvo visiĹĄkai teisÄ—tos – esÄ… tai liudija ÄŻvairiĹł tyrimĹł iĹĄvados. Bet vÄ—liau ji dÄ—josi nustebusi, kai iĹĄgirdo, kad N.Cooperis pripaŞįsta kaltÄ™ ir yra linkÄ™s atlyginti bankui dÄ—l to padarytus nuostolius. „Tada nebeaiĹĄku, kada jie sako tiesÄ… – dabar ar anksÄ?iau“, – apie bankrutavusio banko gelbÄ—tojĹł veiksmus prieĹĄ pusmetÄŻ yra kalbÄ—jusi I.DegutienÄ—.
0ASITEISINIMAIĂ&#x;NEÂ?TIKINA
„PasiĹžiĹŤrÄ—jus ÄŻ tas sumas, kurios buvo jiems iĹĄmokÄ—tos, labai sunku patikÄ—ti, kad N.Cooperis ar jo pasitelkti specialistai ko nors neĹžinojo arba nesuprato. ManÄ™s tai neÄŻtikina. Jie tikrai turÄ—jo galimybes samdyti geriausius specialistus ir viskÄ… iĹĄsiaiĹĄkinÄ™ pateikti mums teisingÄ… informaciją“, – ÄŻsitikinÄ™s buvÄ™s Seimo komisijos pirmininkas. +OĂ&#x;DwLĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;MERĂ&#x;KŠ
V.MazuronÄŻ stebina ir Lietuvos banko pozicija. „PaaiĹĄkÄ—jus, kad tos operacijos vis dÄ—lto buvo neteisÄ—tos, kyla klausimas – ar banko vadovai ir darbuotojai tokie nekompetentingi, kad nematÄ— paĹžeidimĹł, ar jie irgi melavo? AĹĄ nenorÄ—Ä?iau nei spÄ—lioti, kuris iĹĄ ĹĄiĹł variantĹł teisingas, nei bĹŤti teisÄ—jas, bet aĹĄ manau, kad ir Lietuvos banke buvo pakankamai specialistĹł, kurie galÄ—jo iĹĄsiaiĹĄkinti tikrÄ… jÄ… padÄ—tÄŻ, o ne remtis vien N.Cooperio patikinimais, jog operacijos buvo teisÄ—tos. KodÄ—l to nebuvo padaryta – klausimas ne man, o V.Vasiliauskui ir dabartinei jo pavaduotojai, buvu-
0RIEĂ&#x;VAIZĂ&#x;DASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;LIEĂ&#x;jIAĂ&#x;MAS
Tai, kad skandalingai pasibaigusio prokurorĹł tyrimo rezultatai neturÄ—tĹł paleng vinti vien N.Cooperio kiĹĄenÄ™, bet ir uĹžkrauti atsakomybÄ™ ant bankrutuojanÄ?io banko vairininkĹł veiksmus laiminusiĹł pareigĹŤnĹł, svarstÄ— ir Seimo narys A.Mazuronis. „Nors prokurorams dabar uĹžtenka pasakyti, kad neĹžinojo ÄŻstatymĹł, ir taip iĹĄvengti kalÄ—jimo, bet pinigus vis tiek tenka grÄ…Ĺžinti. Tai gal ir ĹĄiuo atveju bus kokios nors pasekmÄ—s?“ – ironizavo politikas. Tiesa, parlamentaras nÄ—ra ÄŻsitikinÄ™s, kad keistais sprendimais pastaruoju metu pribloĹĄkiantys prokurorai nenustebins ir ĹĄÄŻkart. A.Mazuronis ÄŻtaria, kad tokÄŻ jĹł elgesÄŻ lemia aukĹĄÄ?iausi pareigĹŤnai, nuo kuriĹł priklauso generalinio prokuroro likimas: „Seimas bandÄ— taisyti padÄ—tÄŻ, bet, kaip Ĺžinome, nepavyko.“ „Tvarkietis“ taip pat abejoja, kad sudrebÄ—tĹł ir prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s globojamo Lietuvos banko vadovo kÄ—dÄ—: „NatĹŤralu, kad ĹĄiandien turÄ—tĹł kilti ir jo atsakomybÄ—s klausimas. Bet ĹĄis bankas Lietuvoje – kol kas ĹĄventa karvÄ—, nelieÄ?iamas.“ +ONĂ&#x;SERĂ&#x;VAĂ&#x;TOĂ&#x;RwĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;NUSĂ&#x;TEĂ&#x;BUĂ&#x;SI
Beje, kai prokurorai N.Cooperiui pareiťkė įtarimus, A.Mazuronis reikalavo, kad ne tik jis turėtų atsakyti dėl galimai melagingų liudijimų,– ragino Seimo komi-
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
TRIBĂ„NA
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV U
D
ar visai neseniai tą patį sakė ir A.Merkel – jokių problemų, jeigu Ukraina pasirinks ir Euraziją. Tada leiskite paklausti: o dėl ko tiek daug pralieta kraujo, fronto linijos, bombardavimai, pabėgėliai, humanitarinė problema, jei realiai Ukraina lieka Rusijos įtakos zonoje ir Vakarai su tuo sutinka? O Krymas? Ukrainos prezidentas Şada ťį perlą susigrąŞinti pavydėtina ōkine valstybės sėkme, kurią pamatęs Krymas esą bemat sugrįť atgal. Pasaka, kuria net vaikų nebeįtikinsi.
Akivaizdu, jog norÄ—dami iĹĄvengti didelio karo Vakarai gali nusprÄ™sti parduoti UkrainÄ…. Pralieto kraujo prasmÄ—s klausimas kyla ne tik kabinetuose uĹžsidariusiems politikos apĹžvalgininkams. Asmenine patirtimi paremtus juos aiĹĄkiai formuluoja Donecko srities gubernatorius S.Taruta: „Kur mes – Rusijoje ar Ukrainoje? UĹž kÄ… kovojome, kodÄ—l statÄ—me ÄŻtvirtinimus? O kodÄ—l Ĺžuvo mĹŤsĹł vaikinai? DÄ—l ko?... Jeigu jau taip, kodÄ—l geguŞę nebuvo pradÄ—tos taikos derybos? Klausimus galima kelti be galo ilgai.“ S.Tarutos klausimai tĹŤkstanÄ?ius sykiĹł atkartoti visoje Ukrainoje. Klausimai susijÄ™ su nuojauta ir ÄŻtarimu, jog kovojantiems ir kenÄ?iantiems gyventojams uĹž nugaros ĹĄiuo metu vyksta didĹžiĹłjĹł valstybiĹł politikĹł susitarimai, kurie suka politikos vairÄ… visiĹĄkai ne ta kryptimi, kaip vieĹĄai skelbiama. VienintelÄ— paguoda, jog dar yra laisvos Ĺžiniasklaidos dalis, kuri sugeba prasiskverbti ÄŻ uĹžkulisius. RytĹł Europos studijĹł centro analitikas M.LaurinaviÄ?ius jau sÄ—kmingai narplioja birĹželÄŻ Suomijos BoistÄ—s saloje vykusÄŻ vieĹĄai slaptÄ… JAV ir Rusijos ekspertĹł susitikimÄ….
V
alstybių ekspertai savarankiťkai – savo iniciatyva, – nesusitikinėja. Akivaizdu, jog norėdami iťvengti didelio karo Vakarai gali nuspręsti parduoti Ukrainą. Ko gero, liko tik viena problema – kaip, kokia politinio baroko forma tai pasakyti Şmonėms.
MeÄ?ys Laurinkus
Tada reikÄ—tĹł tÄ™sti S.Tarutos mintÄŻ. Jei jau taip, kodÄ—l tokio sprendimo nepadaryta iĹĄ pat pradĹžiĹł? KodÄ—l sukurta dviprasmybÄ—, atvedusi ÄŻ kruvinÄ… konfliktÄ…? Iki ĹĄiol man paslaptis, kodÄ—l V.JanukovyÄ?ius blaĹĄkÄ—si, ar pasiraĹĄyti Ukrainos ir ES Asociacijos sutartÄŻ. Atsakymas – dÄ—l Maskvos – nevisiĹĄkai ÄŻtikinamas. Rusija yra kategoriĹĄka NATO artÄ—jimo prie jos sienĹł atĹžvilgiu, bet dÄ—l ES – lankstesnÄ—. Pagaliau ji sutinka su dabartine formule – jau pasiraĹĄytos sutarties ÄŻgyvendinimÄ… atidÄ—ti. Jeigu su tokia pozicija V.JanukovyÄ?ius bĹŤtĹł pasirodÄ™s Vilniuje, tikriausiai nebĹŤtĹł nei Maidano, nei to, kÄ… dabar matome. Bet kaĹžkodÄ—l buvo kuriama intriga „pasiraĹĄysiu – nepasiraĹĄysiu“, paskui keliama pasiraĹĄymo kaina. ES savo ruoĹžtu kÄ—lÄ— sÄ…lygas dÄ—l J.TymoĹĄenko, vÄ—liau atsisakÄ—, dar vÄ—liau su viskuo sutiko, bet jau niekas nebesusivokÄ—, kaip pasielgs V.JanukovyÄ?ius.
L
ikus vos kelioms valandoms iki iĹĄkilmingo pasiraĹĄymo Vilniuje, politologai vis dar bĹŤrÄ— iĹĄ kavos tirĹĄÄ?iĹł. Jei V.JanukovyÄ?ius iĹĄ anksto tvirtai bĹŤtĹł apsisprendÄ™s nepasiraĹĄyti dÄ—l objektyviĹł ekonominiĹł prieĹžasÄ?iĹł, o tai ir dabar pripaŞįstama, ko gero, net posto nebĹŤtĹł praradÄ™s. Juk A.LukaĹĄenka nei vilÄ?iĹł kÄ—lÄ—, nei Ĺžaisti bandÄ—, o dabar yra taikos tarpininkas. Ateityje dar suĹžinosime tikrÄ…sias V.JanukovyÄ?iaus blaĹĄkymosi prieĹžastis, o gal net autentiĹĄkus jo susitikimĹł su V.Putinu liudijimus, bet, manau, svariausia iĹĄ visĹł prieĹžasÄ?iĹł yra tuometÄ— ir vis dar ta pati Ukrainos ekonominÄ— situacija. Ĺ alis milĹžiniĹĄku greiÄ?iu artÄ—jo prie ekonominÄ—s katastrofos. Rusija uĹž pagalbÄ… reikalavo visiĹĄkos kapituliacijos, bet ES, tebeĹžvelgdama ÄŻ nuosavos krizÄ—s akis, taip pat nebuvo pasiryĹžusi traukti Ukrainos uĹž ausĹł iĹĄ eketÄ—s.
S
uprasti vÄ—lesnius ÄŻvykius dideliĹł ÄŻĹžvalgĹł nereikia. Atsitiko tai, ko Maidano politikai emocijĹł sĹŤkuryje, deja, nenumatÄ—: nieko nelaukdama Maskva uŞėmÄ— KrymÄ…. Ĺ i afera pranoko Kremliaus lĹŤkesÄ?ius: Rusijos visuomenÄ— ne tik nepasmerkÄ—, bet ir pati puolÄ— ÄŻ euforijÄ…, kuri taip pat turi savo prieĹžastÄŻ. Rusijos ekonominÄ— situacija gal tik ĹĄiek tiek geresnÄ— nei Ukrainos. SprendĹžiant iĹĄ Maskvos ĹĄaltiniĹł, visÄ… valstybÄ™ tebÄ—ra apÄ—musi „nacionalinÄ— sisteminÄ— krizė“.
K
remliaus strategai kalba apie keturis tolesnÄ—s Rusijos raidos scenarijus: krizÄ—s didÄ—jimas iki visiĹĄkos visuomenÄ—s dezintegracijos; pasidavimas kitĹł valstybiĹł strateginiams interesams; valdĹžios pasikeitimas dar vienos revoliucijos bĹŤdu; bandymas sukurti naujÄ… sisteminÄ™ strategijÄ…, ÄŻ naujÄ… visuomenÄ—s mobilizacijos projektÄ… ÄŻtraukiant ir kitas sovietinÄ—je sistemoje buvusias „respublikas“. Naujasis Rusijos politinis elitas renkasi ketvirtÄ… jÄŻ variantÄ…, taÄ?iau realiai vykdomas penktasis – tas, kuris Ukrainoje.
$SLH WDL NDV VYDU ELDX VLD 6NLOW\MH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV Â’YDL ULR PLV WH PR PLV Ă‚Lj VD YDL WÂ? Ă„%HQG UDX NL PHÂł UD JL QD DWN UHLS WL Gz PH VÂ’ Â’ YLH Qj VNDX GĂ?LDX VLĂ˜ /LH WX YRV SURE OH PĂ˜ Âą Y\ UĂ˜ VD YL Ă?X G\ EHV
1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DUF K\ YR
krainos reguliarioji kariuomenÄ— nesugebÄ—jo ÄŻveikti jos teritorijoje Rusijos palaikomĹł teroristiniĹł grupuoÄ?iĹł, todÄ—l Kijevas buvo priverstas priimti Maskvos primestÄ… „taikos planą“ – maĹždaug tokiÄ… ÄŻsivaizduoju ateities istoriko iĹĄvadÄ…. Prezidentas P.PoroĹĄenka nuolat pabrÄ—Ĺžia Ukrainos teritorinÄŻ vientisumÄ…, taÄ?iau suteikdamas teroristĹł uĹžgrobtiems rajonams „ypatingÄ… jÄŻ statusą“ paskatino visuomenÄ™ manyti, kad tai Ĺžingsnis ÄŻ ĹĄalies federalizacijÄ…, o ateityje galbĹŤt net ir ÄŻ separatistiniĹł rajonĹł politinÄŻ atsiskyrimÄ…. Jeigu teroristai nebelaikomi teroristais, kas tada jie? Politikai? Tad kodÄ—l nuo to nebuvo galima ir pradÄ—ti, nerengti antiteroristinÄ—s akcijos? ÄŽ pradĹžiÄ… norom nenorom grÄ…Ĺžina ir kitas Kijevo valdĹžios kompromisas su Maskva – 15 mÄ—nesiĹł atidÄ—ti Ukrainos ir ES Asociacijos ir laisvosios prekybos susitarimo laikino taikymo ÄŻgyvendinimÄ…. Tai reiĹĄkia, jog Ukrainai nebÄ—ra jokiĹł kliĹŤÄ?iĹł priklausyti Rusijos sukurtai muitĹł sÄ… jungai.
Siekti ĹĄio tikslo sutiko padÄ—ti Ĺžurnalistas ir politikas Rokas Ĺ˝ilinskas, atvirai papasakojÄ™s, kÄ… suvokÄ— po to, kai netyÄ?ia vos nenusiĹžudÄ—.
5 ĂŒLOLQVNDV VXYRNz SDUDGRNVj Ă?PRQzV VYDUVWR DSLH VDYLĂ?X G\EÂ? QHV LĂ… WLHVĂ˜ ODEDL QRUL J\YHQWL
0AAUGĂ&#x;LI¸Ă&#x;KOSĂ&#x;ILIUĂ&#x;ZIĂ&#x;JOS
„Savo paauglystÄ—s audrĹł metu, Ĺžinoma, esu galvojÄ™s apie saviĹžudybÄ™. O kas nÄ—ra? Apie raudanÄ?ius tÄ—vus, sukrÄ—stus mokytojus ir klasÄ—s draugus, atsitokÄ—jusius skriaudikus, supratusius, ko neteko, jĹŤras gÄ—liĹł ir aĹĄarĹł... VaikystÄ—je nesuvokiau, kad nusiĹžudĹžius manÄ™s nebeliks. Mintyse gulÄ—davau sau karste ir pro akiĹł plyĹĄelius vogÄ?iomis stebÄ—davau veiksmÄ…, neatimdamas sau galimybÄ—s, kol manÄ™s dar neuĹžkasÄ—, suĹĄukti: „Cha!“ Ĺ˝inodamas daugybÄ™ bĹŤdĹł mirti nutariau, kad ĹĄi galimybÄ— yra tai, kÄ… kiekvienas Ĺžmogus gali turÄ—ti kaip iĹĄeitÄŻ – vienÄ… iĹĄ daugybÄ—s iĹĄeiÄ?iĹł, kuria galbĹŤt niekada nepasinaudos. Tokios iĹĄeities turÄ—jimas guodÄ— ir aĹĄ visa esybe pasinÄ—riau ÄŻ gyvenimÄ…. !KISĂ&#x;TAĂ&#x;TAĂ&#x;SUĂ&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;MI
Kol... vienÄ… dienÄ… vos nenusiĹžudĹžiau. NetyÄ?ia, visiĹĄkai to nenorÄ—damas. Tuo metu mano gyvenimÄ… buvo uĹžvaldÄ™s darbas ir alkoholis, daug vieno ir daug kito, o aĹĄ jau senokai uĹžsiÄ—miau savigyda ir man nieko nereiĹĄkÄ— stingdantÄŻ abstinencijos nerimÄ… slopinti raminamaisiais, kad iĹĄlikÄ?iau stebÄ—tinai darbingas. O tÄ…dien raminamieji nustojo veikti. Apimtas panikos didinau dozes, stvÄ—riausi kitĹł vaistĹł, gÄ—riau degtinÄ™ – niekas negelbÄ—jo nuo jausmo, kad esu slÄ—gio indas, kurio viduje kÄ… tik sprogo atominÄ— bomba. Medikai sako, kad galĹł gale bĹŤÄ?iau „atsijungÄ™s“ ir niekada nebeatsikÄ—lÄ™s. Bet atsitiko taip, kaip tose paaugliĹĄkose vizijose, – laiku atskubÄ—jo pagalba: paskambino draugÄ—, tada sesuo, o gal pirma sesuo ir tada paskambino draugei, o ji man – abi ÄŻtarÄ—, kad vyksta kaĹžkas labai negero, abi iĹĄkvietÄ— greitÄ…jÄ… pagalbÄ… ir, viskÄ… metusios, atskubÄ—jo pas mane. "IĂ&#x;LIEĂ&#x;TASĂ&#x;ATĂ&#x;GAL
Kitą dieną atsitokėjęs intensyviosios terapijos skyriuje pir-
miausia ÄŻsidÄ—mÄ—jau dienos ĹĄviesÄ…, uĹžliejusiÄ… erdviÄ… palatÄ…, nes viskas iki tos akimirkos, atrodÄ—, vyko tamsoje. Supratau, kad gavau bilietÄ… atgal. Visi „o, bet ir taÄ?iau“ tÄ…dien susiklostÄ— taip, kad sesÄ— (draugÄ—) nutarÄ— pati paskambinti atsipykusiam girtaujanÄ?iam broliui (draugui), nenumojo ranka ÄŻ ĹĄimtus kartĹł girdÄ—tus jo vogravimus, iĹĄgirdo jo balse kaĹžkÄ…, ko jis nÄ— nemanÄ— sakyti, nutarÄ— atidÄ—ti savo darbus, paskambinti medikams, nutarÄ— viskÄ… mesti ir leistis ÄŻ kelionÄ™ neĹžinia ko, galbĹŤt – dar vieno nusivylimo... Palatoje gÄ—riau ÄŻ save gyvenimÄ…, kvÄ—pavau juo pilnais, nerimo nekaustomais plauÄ?iais, nesudÄ—damas bluosto skaiÄ?iau, raĹĄiau, mano straipsnius publikavo interneto Ĺžiniasklaida. VienÄ… dienÄ… gydytoja, matyt, perskaiÄ?iusi ne tik mano straipsnÄŻ, bet ir jo komentarus, paklausÄ—: „Ar tu supranti, kiek ĹžmoniĹł norÄ—tĹł tave matyti Ä?ia gulintÄŻ su sauskelnÄ—mis, bejÄ—gÄŻ kaip darĹžovÄ—?“ )LIUĂ&#x;ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;Ă€LUĂ&#x;GO
Spyris ÄŻ paslÄ—psnius padÄ—jo. Man galÄ—jo ir nepaskambinti. Mano balse galÄ—jo ir neiĹĄgirsti to, ko aĹĄ pats nÄ— nenujauÄ?iau. Iliuzijos, kad mirtÄŻ galiu pasitikti nusiprausÄ™s, pasikvepinÄ™s, kostiumuotas gÄ—lÄ—mis apkaiĹĄytoje lovoje, Ĺžlugo. Mane galÄ—jo rasti sutrauktÄ… prieĹĄmirtinio mÄ—ĹĄlungio, paspringusÄŻ skrandĹžio turiniu, tysantÄŻ savo paties iĹĄmatose. Paskaitykite kriminaliniĹł ÄŻvykiĹł suvestines – taip raĹĄoma apie kai kam artimus ir brangius Ĺžmones. Ĺ itaip su smulkmenomis bĹŤtĹł buvÄ™ paraĹĄyta ir apie mane – rastas R.Ĺ˝. lavonas – ir ĹĄitaip man bĹŤtĹł buvÄ™ nuo to, ko prigÄ—riau. IĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ ligoninÄ—s suĹžinojau, kad esama ne tik ĹžmoniĹł, ku-
rie linki man blogo, – pikti Ĺžvilgsniai, replikos ir komentarai man jokia naujiena. SuĹžinojau, jog yra ir tokiĹł, kurie, matydami uĹžsitÄ™susiÄ… mano agonijÄ…, ĹĄaltai kirto laĹžybĹł, kiek aĹĄ pratempsiu. Ĺ˝inoma, negerĹł ĹžmoniĹł – vienetai. Ir net jie negalvoja apie mane daĹžniau negu vienÄ… akimirkÄ… per dienÄ…, savaitÄ™, mÄ—nesÄŻ. 3AĂ&#x;VIĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;BwĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;PRASĂ&#x;MwS
Ĺ˝inote, ko mums trĹŤksta gyvenant savo paveikslo rÄ—muose? Supratimo, kad ĹžmonÄ—s – absoliuti dauguma ĹžmoniĹł, iĹĄskyrus vienÄ… kitÄ…, – negyvena mumis taip, kad mĹŤsĹł mirtis juos pakeistĹł, pamokytĹł. Po to, kai mane, galbĹŤt paskutinÄ™ akimirkÄ… prieĹĄ uĹžgÄ™stant apsigalvojusÄŻ, supratusÄŻ, kad padarÄ— vienintelÄŻ savo gyvenime sprendimÄ…, kurio nebegalima atĹĄaukti, iĹĄneĹĄtĹł lavonmaiĹĄyje, iĹĄveĹžtĹł neiĹĄvaizdĹžiu teismo medicinos tarnybos autobusiuku, iĹĄskrostĹł mirties prieĹžastims nustatyti ir grÄ…ĹžintĹł susiĹŤtÄ… ĹĄiurkĹĄÄ?iomis lavonsiĹŤlÄ—mis, aĹĄ gulÄ—Ä?iau karste jau kostiumuotas, apstatytas vainikais ir ĹžvakÄ—mis, supamas galbĹŤt tikrĹł, o gal tik apsimetusiĹł gedÄ—tojĹł, bet niÄ?nieko nepakeitÄ™s, neÄŻrodÄ™s, nepamokÄ™s, tik padarÄ™s neatitaisomÄ… ĹžalÄ… tam vienam ar porai ĹžmoniĹł, kurie iĹĄ tiesĹł mane myli, kurie manimi gyvena, kuriĹł mokyti ar keisti aĹĄ nÄ— nenorÄ—jau. Mano flirtas su mirtimi baigÄ—si tÄ… dienÄ…, kai suvokiau paradoksÄ…, kad ĹžmonÄ—s svarsto apie saviĹžudybÄ™, ÄŻsivaizduoja savo paÄ?iĹł laidotuves, nes iĹĄ tiesĹł labai nori gyventi ir dÄ—l to noro negali suvokti, jog po mirties jau niekas nebus svarbu, nes jĹł nebebus, niekada.“ 1H VXW UXP SLQ Wj 5 ĂŒL OLQV NR SD VDNR ML Pj VNDLW\NLWH VNLOW\MH EHQGUDX NLPH OU\ WDV OW
DNWXDOLMRV
Apdovanojo gelbÄ—tojus Lietuvos ĹžydĹł genocido aukĹł atminimo dienos proga ŽōvanÄ?iĹł jĹł gelbÄ—jimo kryĹžiais D.GrybauskaitÄ— apdovanojo 51 asmenÄŻ, kuris Antrojo pasaulinio karo metais nuo naciĹł genocido gelbÄ—jo Ĺžydus. Daugumai ĹžmoniĹł valstybÄ—s apdovanojimai skirti po mirties. Lietuvos ĹžydĹł genocido aukĹł atminimo diena minima rugsÄ—jo 23-iÄ…jÄ….
.ELAIMwSĂ&#x;VERĂ&#x;jIAĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;ELĂ&#x;GEĂ&#x;SÂ?Ă&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JE 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
P UXJVzMR G Ă&#x;
-HL JX DXWR PR EL OLV LĂ… 9LO QLDXV Â’ .DX Qj YD Ă?LXR MD QH R NL OR PHW UĂ˜ SHU YD ODQ Gj JUHL mLX YDL UXR WR MDV NH O\ MH VX WDX SR WLN Âą PL QX mLĂ˜ $U GzO WLHN ODL NR YHU WD UL ]L NXR WL VD YR LU NL WĂ˜ HLV PR GD O\ YLĂ˜ J\ Y\ EH" A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas
VirĹĄ Baltijos jĹŤros pasirodĹžius dviem Rusijos bomboneĹĄiams Su24, uĹžvakar ÄŻ orÄ… buvo pakelti NATO oro policijos misijÄ… atliekantys Portugalijos naikintuvai F-16.
Tariasi armijĹł vadai Vakar Vilniuje prasidÄ—jo NATO ĹĄaliĹł kariuomeniĹł vadĹł susitikimas. Jame tariamasi dÄ—l saugumo stiprinimo RytĹł Europoje ir misijos Afganistane ateities. Be kita ko, kalbama apie planus steigti regionines vadavietes Baltijos ĹĄalyse, Lenkijoje ir Rumunijoje. Ĺ ios vadavietÄ—s rĹŤpintĹłsi sÄ… jungininkĹł pajÄ—gomis, kurias ketinama atsiĹłsti rotacijos principu, taip pat iĹĄankstiniu karinÄ—s ÄŻrangos dislokavimu. ÄŽ LietuvÄ… atvyksianÄ?ias papildomas NATO ĹĄaliĹł pajÄ—gas kol kas planuojama ÄŻkurdinti Rukloje. Neatmetama, kad vÄ—liau netoli Vilniaus bus ÄŻkurta nauja moderni karinÄ— bazÄ—.
Bendra karinÄ— brigada Lietuva, Lenkija ir Ukraina galutinai sutarÄ— steigti bendrÄ… karinÄ™ brigadÄ…. Po septynerius metus trukusiĹł derybĹł sutartis pasiraĹĄyta vakar VarĹĄuvoje. Lietuvos vardu dokumentÄ… pasiraĹĄÄ— kraĹĄto apsaugos ministras J.Olekas. Brigados LITPOLUKRBRIG ĹĄtabas ÄŻsikurs Lenkijoje, Liubline.
Rusija sulaikÄ— laivÄ… Barenco jĹŤroje Rusija tarptautiniuose vandenyse sulaikÄ— Lietuvos Ĺžvejybos laivÄ… „JĹŤrĹł vilkas“. Teigiama, kad jis buvo ÄŻplaukÄ™s ÄŻ Rusijos teritorinius vandenis.
Viceministras iĹĄÄ—jo Savo noru atsistatydino kultĹŤros viceministras D.MaĹžintas, kai kilo ÄŻtarimĹł dÄ—l galbĹŤt supainiotĹł interesĹł – mat buvo skirta 40 tĹŤkst. litĹł parama jo ÄŻkurtos ÄŻstaigos „Culture live“ projektams.
Dalyvaus sesijoje PrezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s vadovaujama Lietuvos delegacija ĹĄiomis dienomis Niujorke dalyvaus JungtiniĹł TautĹł GeneralinÄ—s AsamblÄ—jos 69-ojoje sesijoje.
PasiĹŤlÄ— vienytis „Tvarkos ir teisingumo“ lyderis europarlamentaras R.Paksas pasiĹŤlÄ— kelti bendrus kandidatus ÄŻ merus savivaldybiĹł tarybĹł rinkimuose visoms trims valdanÄ?iosios koalicijos partijoms. Politikas neslÄ—pÄ—, kad toks pasiĹŤlymas pateiktas atsiĹžvelgus ÄŻ situacijÄ… Kaune, kur ilgus metus ÄŻ valdĹžiÄ… renkami konservatoriai. R.Paksas prieĹĄ prezidento rinkimus irgi siĹŤlÄ— valdanÄ?iosioms partijoms kelti bendrÄ… kandidatÄ…, bet tokiems jo uĹžmojams nebuvo pritarta.
$IĂ&#x;DwĂ&#x;JAĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MYĂ&#x;BwĂ&#x;NUĂ&#x;KENĂ&#x;TwĂ&#x;TI
„Dalis vairuotojĹł vis dar neatsikrato klaidingo ÄŻsitikinimo, kad ĹĄiek tiek virĹĄyti leistinÄ… greitÄŻ nÄ—ra didelis nusiĹžengimas“, – kalbÄ—jo Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos Eismo saugumo skyriaus patarÄ—jas Antanas ÄŒereĹĄka. Blogus vairuotojĹł ÄŻproÄ?ius sustiprina aplinkybÄ—, kad virĹĄijus leistinÄ… greitÄŻ iki 10 kilometrĹł per valandÄ… vairuotojui skiriamas tik ÄŻspÄ—jimas. Pasak saugaus eismo eksperto A.ÄŒereĹĄkos, leistino greiÄ?io virĹĄijimas yra daĹžniausiai fiksuojamas ir pavojingiausias KeliĹł eis-
9LVXRPHW JHULDX WLQNDPDL VXSODQXRWL NHOLRQzV ODLNj LU WLNVOj SDVLHNWL NDLS QXPDW\WD QHL OzNWL NDLS DNLV LĂ…GHJXV
mo taisykliĹł paĹžeidimas. Greitis visada padidina tikimybÄ™ automobiliui apsiversti esant slidĹžiai kelio dangai, didÄ—ja ĹžmoniĹł suĹžalojimo ar Şōties galimybÄ— transporto priemonÄ—ms susidĹŤrus. ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GIAĂ&#x;IRĂ&#x;GEĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIĂ‹
Kita vertus, galima ÄŻĹžvelgti ir teigiamĹł pokyÄ?iĹł – pastarÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ nelaimiĹł skaiÄ?ius sumaŞėjo. „ŽmonÄ—s jau elgiasi drausmingiau, sÄ…moningiau. ÄŽsitvirtina suvokimas, kad bĹŤti gyvam yra geriau negu mirusiam“, – sakÄ— A.ÄŒereĹĄka. Direkcijos atstovas mano, kad dalis vairuotojĹł leistinÄ… greitÄŻ virĹĄija nesÄ…moningai – jiems reikia greiÄ?iau pasiekti kelionÄ—s tikslÄ…, nepastebi kelio ĹženklĹł arba uĹžsisvajojÄ™ nejuÄ?ia pernelyg stipriai nuspaudĹžia akceleratoriaus paminÄ…. Gerokai pavojingesni piktybiniai greiÄ?io virĹĄytojai, kurie sÄ…moningai virĹĄija leistinÄ… greitÄŻ, pervertina savo galimybes ir mano esantys vieni kelyje. „Kartais vieno tokio paĹžeidÄ—jo sukeltos nelaimÄ—s pasekmÄ—s su-
griauna sunkĹł eismo saugumo specialistĹł darbÄ… gerinant situacijÄ… keliuose“, – kalbÄ—jo A.ÄŒereĹĄka.
Ĺžmones“, – prisiminimais dalijosi A.Petraitis.
ÂŒVYĂ&#x;KISĂ&#x;NEI¸Ă&#x;DIĂ&#x;LOĂ&#x;I¸Ă&#x;ATĂ&#x;MINĂ&#x;TIES
NelaimÄ— neatgrasÄ— verslininko nuo potraukio vairuoti ir patikrinti savo sugebÄ—jimus, taÄ?iau tai jis darÄ— ten, kur nekÄ—lÄ— pavojaus aplinkiniams, – lenktyniĹł trasoje. A.PetraiÄ?io ekipaĹžas 2009 metais Dakaro ralyje pasirodÄ— geriausiai tarp visĹł laikĹł Lietuvos atstovĹł – finiĹĄo linijÄ… kirto 25-ojoje vietoje. SÄ—dÄ™s prie vairo kasdieniame gyvenime jis elgiasi visiĹĄkai kitaip – lÄ—kti be jokio reikalo gatvÄ—mis beprotiĹĄku greiÄ?iu A.PetraiÄ?iui neatrodo nei smagu, nei protinga. Verslininkas tikina visada logiĹĄkai apgalvojantis visus savo poelgius ir pripaŞįsta, kad suvokimas ateina su amĹžiumi. Jauni ĹžmonÄ—s apie pasekmes daĹžnai negalvoja. Dar blogiau, kad ĹžmonÄ—s nesimoko iĹĄ svetimĹł klaidĹł, o savÄ…sias, kaip ir ekonomines negandas, taip pat greitai uĹžmirĹĄta. „SkubÄ—damas kelionÄ—s laikÄ… gali sutrumpinti 10 minuÄ?iĹł. KÄ… per tiek laiko laimÄ—si? Nieko, taÄ?iau lÄ—kdamas kelionÄ—s tikslo gali visai nepasiekti“, – svarstÄ— A.Petraitis.
Ĺ˝inomas ralio meistras, verslininkas Aurelijus Petraitis lig ĹĄiol puikiai prisimena ÄŻvykÄŻ automagistralÄ—je Kaunas–KlaipÄ—da, ÄŻvykusÄŻ beveik prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius. Verslininkas kartu su ĹĄeima – Ĺžmona ir dviem dukterimis – vaĹžiavo ÄŻ sostinÄ™ po tÄ—vo laidotuviĹł. „Žmona po keliĹł labai ÄŻtemptĹł dienĹł pasiĹŤlÄ— man pailsÄ—ti ir pati sÄ—do prie vairo“, – pasakojo A.Petraitis. Jis buvo ÄŻsigijÄ™s tuo metu Lietuvoje retÄ… „Subaru Legacy“. DÄ—l didelio nuovargio tiek pats A.Petraitis, tiek Ĺžmona netoli RaseiniĹł akimirkÄ… uĹžsnĹŤdo. AtsitokÄ—jÄ™ dar mÄ—gino iĹĄsilaikyti ant kelio, taÄ?iau buvo per vÄ—lu – maĹĄina vertÄ—si ir atsidĹŤrÄ— ĹĄalikelÄ—je. Pats vyriĹĄkis beveik nenukentÄ—jo, taÄ?iau moteriai ir dukterims prireikÄ— medikĹł pagalbos. „Greitis nebuvo labai didelis, taÄ?iau tuo metu savo akimis iĹĄvydau, kas gali atsitikti. GalÄ—jau prarasti artimiausius
6IĂ&#x;SAĂ&#x;DAĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;JA Ă&#x;KgĂ&#x;LAIĂ&#x;MwS
4EIĂ&#x;SIAĂ&#x;MAĂ&#x;JAMĂ&#x;JAUĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;BOĂ&#x;DOĂ&#x;ATĂ&#x;SIPĂ&#x;RAĂ&#x;¸IĂ&#x;NwĂ&#x;TI 8Ă? SR Vz GĂ?LXR VH QH GD O\ YDX MDQ mLXV 6HL PR QD ULXV \UD EDO VD YÂ?V QH YLH QDV SR OL WL NDV 7DL SDDLĂ… Nz MR 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PH QDJ UL Qz MDQW WLN YLH QLQ WH OLDP MĂ˜ $OHN VDQG UXL 6DF KD UX NXL LĂ… NHO Wj E\ Oj Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
„Nepadariau jokio nusikaltimo. Tai vertinu kaip Seimo statuto, galbĹŤt etikos paĹžeidimÄ…, dÄ—l kurio atsipraĹĄinÄ—ju jau penkerius metus“, – Vilniaus apygardos teisme vakar kalbÄ—jo 37 metĹł A.Sacharukas, kurio apklausa uĹžtruko ilgiau nei dvi valandas. Kaltinime teigiama, jog 2010 metĹł sausÄŻ A.Sacharukas 11 kartĹł balsavo uĹž kolegÄ… iĹĄ „prisikÄ—lÄ—liĹłâ€œ frakcijos LinÄ… KaraliĹł pasinaudodamas ĹĄio Seimo nario kortele. Tuo metu pastarasis keliavo po AzijÄ…. Apie tokÄŻ balsavimÄ… A.Sacha-
rukas buvo prisipaĹžinÄ™s ir dviem Seimo komisijoms. Vakar teisme buvÄ™s parlamentaras tikino, kad uĹž L.KaraliĹł balsavo tik tris kartus. Dar tiek pat kartĹł jis galbĹŤt galÄ—jÄ™s suklysti – balsavimo mygtukÄ… spaudÄ™s tik po kartÄ…, taÄ?iau naudojÄ™sis ne savo, o L.Karaliaus kortele. BuvÄ™s politikas tvirtino, jog apklausiamas Seimo komisijoje tyÄ?ia nurodÄ—, kad uĹž L.KaraliĹł balsavo 11 kartĹł, – nenorÄ—jo, kad frakcijoje bĹŤtĹł ieĹĄkoma daugiau kaltĹłjĹł: „Tai – melagystÄ—, bet jÄ… vertinu kaip garbingÄ… elgesÄŻ. Pats norÄ—jau prisiimti visÄ… atsakomybÄ™.“ Tuomet A.Sacharukas esÄ… bu-
vo ÄŻsitikinÄ™s, kad uĹž tokÄŻ poelgÄŻ atsipirks ÄŻspÄ—jimu. TaÄ?iau viskas baigÄ—si baudĹžiamÄ… ja byla. „Jeigu dabar kas atsuktĹł laikÄ… atgal, visai neiÄ?iau ÄŻ jokias komisijas ir nesiaiĹĄkinÄ?iau. Tegul ĹžiĹŤri vaizdo ÄŻraĹĄus ir aiĹĄkinasi, kas uĹž kÄ… balsavo“, – emocingai kalbÄ—jo ĹĄiuo metu advokatu dirbantis teisiamasis. Jis ÄŻsitikinÄ™s, jog ĹĄi baudĹžiamoji byla – jo politinÄ—s veiklos rezultatas: „Tuo metu 12 nariĹł turÄ—jusios mĹŤsĹł frakcijos balsai daĹžnai bĹŤdavo lemiami, jĹł reikÄ—jo visiems, todÄ—l visada jausdavomÄ—s lyg po didinamuoju stiklu.“ BuvÄ™s parlamentaras teigÄ— tuomet iĹĄ konservatoriĹł girdÄ—jÄ™s grasinimĹł, kad atsisakÄ™s stoti ÄŻ jĹł frakcijÄ… sulauks apkaltos. Tuometis Seimo narys taip pat esÄ… buvo gavÄ™s informacijos ir apie bandymÄ… jÄŻ papirkti. AnksÄ?iau Policijos departamente dirbÄ™s A.Sacharukas iĹĄ buvusiĹł kolegĹł suĹžinojÄ™s, kad jam jau pa-
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
Kilo naikintuvai
Kas gali atsitikti lekiant 130 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu, aiĹĄkiai parodÄ— rugpjĹŤÄ?io 24-osios ÄŻvykis netoli PaŞėrĹł gyvenvietÄ—s (Kauno r.). Ekspertai spÄ—ja, kad bĹŤtent tokiu greiÄ?iu vaĹžiavo automobilis „Rover 416“, kuriuo iĹĄ ŞōklÄ—s namo vaĹžiavo 5 kaunieÄ?iai. MaĹĄina rėŞėsi ÄŻ pakelÄ—s medÄŻ ir visi salone sÄ—dÄ—jÄ™ ĹžmonÄ—s Ĺžuvo. PrieĹĄ savaitÄ™ Vilniuje, Liepkalnio gatvÄ—je, beprotiĹĄku greiÄ?iu motociklu „Kawasaki“ lekiantis 31 metĹł vyriĹĄkis nesuvaldÄ— transporto priemonÄ—s. Jis uĹžskriejo ant ĹĄaligatvio ir partrenkÄ— juo einanÄ?iÄ… 24 metĹł merginÄ…, kuri nuo smĹŤgio mirÄ— ÄŻvykio vietoje. Teisme suimant vilnietÄŻ paaiĹĄkÄ—jo, kad jis daugybÄ™ kartÄ… baustas uĹž tai, kad prie vairo sÄ—do neblaivus ar neturÄ—damas vairuotojo paĹžymÄ—jimo. LemtingÄ… jÄŻ vakarÄ… jis taip pat buvo apsvaigÄ™s. Nekyla abejoniĹł: pagrindinÄ— ĹĄiĹł nelaimiĹł prieĹžastis buvo nepamatuotas vairuotojĹł skubÄ—jimas.
%XYÂ?V 6HLPR QDU\V $ 6DF KD UX NDV Â’VL WL NL QÂ?V MRJ E\ OD DW VL UD GR QH GzO EDO VD YL PR R GzO MR SR OL WL QzV YHLN ORV
ruoĹĄtas 50 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł kyĹĄis, – ĹĄitaip esÄ… buvo siekiama jÄŻ sukompromituoti.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P UXJVzMR G
KAR JERA. FNTT vadovas purtosi kyĹĄininko vardo, taÄ?iau jo kÄ—dÄ— svyruoja vis smarkiau
.EĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LAUSĂ&#x;SEKĂ&#x;LIOĂ&#x;MIĂ&#x;NOSĂ&#x;JAUĂ&#x;SPROĂ&#x;GSTA .DV WDSV SLU Pj MD QH OH JD ODXV VHN OLR -X ]H IR .R ]X ERYV NLR DXND" 3R WR NDL Ă…LR EX YX VLR DG YR ND WR VX ULQN WL GXR PH Q\V DW VL GĂ‘ Uz YDO GĂ?LRV UDQ NR VH JD OL PD ODXN WL DXNĂ… WĂ˜ Nz GĂ?LĂ˜ YLUV PR
„Ď aukĹĄtas pareigas reikia skirti pareigĹŤnus, turinÄ?ius uĹžnugarÄŻ. Juo aĹĄ vadinu ilgametÄ™ nepriekaiĹĄtingÄ… profesinÄ™ veiklÄ….“ 9 *DL OLXV
TaÄ?iau greitai paaiĹĄkÄ—jo, kad ĹĄiame lagamine buvo tik nedidelÄ— dalis sukaupto archyvo – sovietiniais laikais Ĺžvalgybos paslapÄ?iĹł mokytas J.Kozubovskis sugebÄ—jo per jam iĹĄtikimus Ĺžmones USB atmintinÄ—je sukauptÄ… informacijÄ… per kratÄ… nuleisti ÄŻ tualeto kanalizacijos vamzdÄŻ. &.44Ă&#x;VAĂ&#x;DASĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;KYĂ&#x;¸IO
IĹĄkart po sulaikymo J.Kozubovskis Ä—mÄ— priekaiĹĄtauti pareigĹŤnams, kad jie sutrukdÄ— jam sekti FNTT vadovÄ… K.JuceviÄ?iĹł, ĹĄeĹĄÄ—liniame pasaulyje vadinamÄ… Balerina, ir rinkti jÄŻ kompromituojanÄ?ius duomenis. BuvÄ™s advokatas tvirtino, kad generolas per buvusÄŻ FNTT pareigĹŤnÄ… NerijĹł ZulonÄ…, kuris dabar yra koncerno „MG Baltic“ Saugos tarnybos vadovas, uĹž jam iĹĄkeltos baudĹžiamosios bylos dÄ—l neteisÄ—tos ĹŤkinÄ—s veiklos ir neteisÄ—to praturtÄ—jimo nutraukimÄ… reikalavo didĹžiulio kyĹĄio. Ĺ i byla J.KozubovskÄŻ kamavo jau seniai. Jei jis bĹŤtĹł buvÄ™s pripaĹžintas kaltu, galÄ—jo prarasti 4 milijonĹł litĹł vertÄ—s turtÄ…. J.Kozubovskiui iĹĄkelta byla ir jo surinkta pareigĹŤnus kompromituojanti informacija vÄ—liau tapo derybĹł objektu. Manoma, kad ĹĄiais slaptaisiais archyvais ypaÄ? susidomÄ—jo PrezidentĹŤra. Netrukus buvo pasiektas susitarimas, kad pareigĹŤnus seku-
1H WL Nz WDV NODL Sz GLH mLR NQ\ JĂ˜ OHL Gz MR LU IR WR JUD IR $Q WD QR 6WD QH YL mLDXV VL Ă‘O\ PDV IR WRJ UD IXR WL EH VLV NL ULDQ mLDV SR UDV VX ODX Nz VX VL GR Pz ML PR Âą VPDO VXR OLDL MDX WHL UDX MD VL NDLS DW UR GR WR NLRV IR WR VH VL MRV G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas
A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas
Atrodo, didĹžiausia grÄ—smÄ— iĹĄkilo FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) vadovo KÄ™stuÄ?io JuceviÄ?iaus karjerai. Vilniaus apygardos prokuroro Giedriaus TaraseviÄ?iaus ĹĄantaĹžavimu ÄŻtariamas J.Kozubovskis buvo sulaikytas birĹželio 3 dienÄ… savo advokatĹł kontoros patalpose. Tuo pat metu buvo atliekamos kratos jo ir jo artimĹłjĹł namuose, advokatĹł kontoroje. STT agentai tikÄ—josi aptikti J.Kozubovskio archyvÄ…, apie kurÄŻ jau seniai sklido legendos. Per kratas pareigĹŤnai surado daug ÄŻdomios medĹžiagos. O patikrinÄ™ kieme stovintÄŻ visureigÄŻ agentai aptiko ir pareigĹŤnams sekti naudotus perukus, modernios klausymosi per atstumÄ… ÄŻrangos, didelÄŻ juodÄ… lagaminÄ… su garso bei vaizdo ÄŻraĹĄais ir kai kuriais dokumentais.
‘ VN\ U\ EDV ¹ VX IR WRJ UD IX
6X ODL N\ WDV - .R ]X ERYV NLV QXRWU NDL Uz MH SULH NDLĂ… WDYR SD UHL JĂ‘ QDPV NDG MLH VXW UXN Gz VHN WL )177 YD GR Yj . -X FH YL mLĂ˜
siam J.Kozubovskiui bĹŤtĹł nutraukta baudĹžiamoji byla mainais uĹž sutikimÄ… bendradarbiauti su teisÄ—sauga. Kalbama, jog sandÄ—ris ÄŻvyko nepraÄ—jus nÄ— dviem mÄ—nesiams po ĹĄiĹł derybĹł – J.Kozubovskis perdavÄ— pareigĹŤnĹł nesurastÄ… archyvo dalÄŻ, o jo bylÄ… kuravusi PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤra iĹĄkart priÄ—mÄ— sprendimÄ… ikiteisminÄŻ tyrimÄ… nutraukti. +gĂ&#x;SLEĂ&#x;PIAĂ&#x;ARCĂ&#x;HYĂ&#x;VAS
Slaptasis J.Kozubovskio archyvas ÄŻvarÄ— baimÄ—s ne vienam pareigĹŤnui. Apie jame esanÄ?iÄ… informacijÄ… pasklido ÄŻvairiausiĹł gandĹł. Buvo kalbama, kad ten yra visĹł Lietuvos teisÄ—jĹł sÄ…raĹĄas su pastabomis ir garso ÄŻraĹĄais apie jĹł paimtus ir nepaimtus kyĹĄius, daugybÄ— kitĹł dokumentĹł, dalis jĹł – dar iĹĄ J.Kozubovskio tarnavimo KGB laikĹł. Netrukus po sandÄ—rio AukĹĄÄ?iausiojo teismo pirmininkas G.KryĹževiÄ?ius savo aplinkos ĹžmonÄ—ms prasitarÄ—, kad nebesieks antrosios kadencijos ir liks paprastu teisÄ—ju. Buvo kalbama, kad perduotame archyve uĹžfiksuota, kaip G.KryĹževiÄ?ius kartu su kolege ilsisi J.Kozubovskio apartamentuose, esanÄ?iuose „Vilniaus vartĹłâ€œ komplekse. Pats G.KryĹževiÄ?ius tai neigia. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;AKISĂ&#x;TAĂ&#x;TA
Generolo K.JuceviÄ?iaus karjeros likimas turÄ—tĹł paaiĹĄkÄ—ti po jau paskirtos akistatos su N.Zulonu – pagal pastarojo parodymus, pinigĹł uĹž bylos nutraukimÄ… J.Kozubovskiui praĹĄÄ— generolas. Tai liudija ir ÄŻraĹĄai. Bet K.JuceviÄ?ius neigia ir N.Zulono parodymus, ir net ÄŻraĹĄĹł tikrumÄ…. +IĂ&#x;LOĂ&#x;BwĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;DwLĂ&#x;DwĂ&#x;DwS
– Kaip vertinate situacijÄ…, ÄŻ kuriÄ… pateko FNTT vadovas? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— skandalingai ir neteisÄ—tai iĹĄ FNTT vadovo posto atleisto Vitalijaus Gailiaus. Jis dabar vadovauja Seimo Antikorupcijos komisijai. – Man neetiĹĄka komentuoti situacijÄ…, susiklosÄ?iusiÄ… mano buvusioje darbovietÄ—je, nes laikausi garbÄ—s kodekso ir sau keliu aukĹĄtus reikalavimus. Jeigu jĹł nesilaikyÄ?iau, bĹŤÄ?iau paprasÄ?iausiai leidÄ™s susidoroti su tuomeÄ?iu savo pavaduotoju FNTT Vytautu GirĹžadu.
-IĂ&#x;NISTĂ&#x;RASĂ&#x;NUĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;IMĂ&#x;TISĂ&#x;VEIKSĂ&#x;MĂ‹ â– 9D NDU YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV ' %D UD NDXV NDV NUHL Sz VL Â’ *H QH UD OL QÂ? SUR NX UD WĂ‘ Uj LU 677 SUD Ă…\ GD PDV LQ IRU PXR WL DU )177 GL UHN WR ULDXV . -X FH YL mLDXV DWĂ? YLO JLX Ă…LXR PH WX \UD DW OLH ND PDV LNL WHLV PL QLV DU NL WRNV W\ UL PDV â– 0L QLVW UDV WDLS SDW SUD Ă…R LQ IRU PXR WL NRNV . -X FH YL mLDXV SUR FH VL QLV VWD WX VDV Ă…LD PH W\ UL PH DU MDP \UD SD UHLNĂ… WL Â’WD UL PDL SDV NLU WRV NDU GR PR VLRV SULH PR QzV DU
– TaÄ?iau jĹŤs nepaneigsite, kad bĹŤdamas FNTT vadovas privertÄ—te trauktis iĹĄ posto vienÄ… ĹĄios istorijos herojĹł – tuometÄŻ FNTT Vilniaus apygardos skyriaus virĹĄininko pavaduotojÄ… N.ZulonÄ…, kurÄŻ iĹĄ kebliausiĹł situcijĹł nuolat iĹĄgelbÄ—ja ValstybÄ—s saugumo departamentas? – Jis pasitraukÄ— iĹĄ tarnybos, taÄ?iau ne dÄ—l savo ryĹĄiĹł su garsiuoju kontrabandininku Viliumi Karaliumi. Apie tai, kad jĹł bendravimÄ… galÄ—jo uĹžfiksuoti saugumieÄ?iai, aĹĄ neĹžinojau. N.Zulonas kÄ—lÄ— ÄŻtarimĹł, nes iĹĄ Vilniaus rajono policijos ÄŻ FNTT Vilniaus apygardos skyriĹł, kuriam jis vadovavo, buvo perkeltas su N.Zulono dÄ—de – dabartiniu vidaus reikalĹł ministro patarÄ—ju Kaziu Zulonu – siejamos bendrovÄ—s byla. Jau tÄ™siant ikiteisminÄŻ tyrimÄ… FNTT, sunkĹŤs kaltinimai buvo perkvalifikuoti ÄŻ lengvesnius, o tyrimo metu N.Zulonas naudojosi ĹĄios bendrovÄ—s automobiliais. DÄ—l ĹĄio fakto aĹĄ pradÄ—jau tarnybinÄŻ patikrinimÄ…, taÄ?iau N.Zulonas pateikÄ— paĹžymÄ…, kad dÄ—l sveikatos problemĹł yra netinkamas tarnybai FNTT, ir buvo atleistas. 5Ă€Ă&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;RISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TVIRĂ&#x;TAĂ&#x;REĂ&#x;PUĂ&#x;TAĂ&#x;CIĂ&#x;JA
– Kaip jōs vertinate, kad uŞ bendradarbiavimą su teisėsauga buvusiam advokatui J.Kozubovskiui buvo nutraukta baudŞiamoji byla dėl neteisėtos ōkinės veiklos ir neteisėto praturtėjimo? – BaudŞiamasis kodeksas tokios galimybės nenumato. Tam tikrais atvejais nuo atsakomybės galima atleisti bendradarbiauti su teisėsauga sutikusius organizuotų nusikalstamų susivienijimų narius. Man tik keista, kodėl generalinis prokuroras Darius Valys ťią
WDL N \ WRV NL WRV SUR FH VL QzV SULH YDU WRV SULH PR QzV â– 8Ă? YD NDU ' %D UD NDXV NDV SD YH Gz 9L GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MRV 7HL VzV LU YL GDXV W\ UL PĂ˜ GH SDU WD PHQ WR JH QH UD OL QHL LQV SHN WR UHL VNX ELDL DW OLN WL WDU Q\ EL QÂ’ SD WLN UL QL Pj GzO LQ IRU PD FL MRV SD YLH Ă…LQ WRV Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł SXE OL ND FL MR MH Ă„1H OH JD OXV VHN O\V SD Vz MR EDL PÂ? WDUS SD UHL JĂ‘ QĂ˜Âł 'zO WR SD WLHV MLV NUHL Sz VL Â’ *H QH UD OL QÂ? SUR NX UD WĂ‘ Uj LU 677
bylÄ… iĹĄsiuntÄ— nagrinÄ—ti PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤrai. – Bet ne visada bĹŤtina laikytis kodekso, ypaÄ? kai teisÄ—saugai ir politikams tai naudinga? – O kokia nauda gali bĹŤti pareigĹŤnams iĹĄ to, kad J.Kozubovskis sutiko bendradarbiauti? – Jau vien tai, kad galima atverti jo archyvÄ… apie korumpuotus pareigĹŤnus... – O jĹŤs manote, kad tas archyvas toks vertingas? – Manau, kad, tarkim, prezidentei bĹŤtĹł ÄŻdomu paklausyti ÄŻraĹĄĹł, kuriuose uĹžfiksuoti generolo K.JuceviÄ?iaus pokalbiai, arba paskaityti jos favoritu vadinamo teisÄ—jo praĹĄymÄ… priimti dirbti ÄŻ KGB ir atsakymÄ… – „nepatenkinti dÄ—l psichikos problemĹłâ€œ... – Tai jĹŤs manote, kad J.Kozubovskis turi KGB archyvÄ…? – Manau, kad bent dalÄŻ jo. JÄŻ ÄŻsigyti galÄ—jo ne tik dÄ—l to, kad pats dirbo KGB – viena dabartinÄ— J.Kozubovskio advokatĹł kontoros darbuotoja tuo metu taip pat dirbo toje organizacijoje ir turÄ—jo galimybÄ™ prieiti prie ypaÄ? slaptĹł dokumentĹł. – Jeigu taip iĹĄ tiesĹł yra – tai jau rimta. – Ar yra kokia nors galimybÄ— uĹžkirsti keliÄ… tam, kad slaptÄ… informacijÄ… valdantys veikÄ—jai negalÄ—tĹł manipuliuoti aukĹĄtais pareigĹŤnais? – Manau, kad yra vienintelis kelias – ÄŻ aukĹĄtas pareigas skirti pareigĹŤnus, turinÄ?ius uĹžnugarÄŻ. UĹžnugariu aĹĄ vadinu ne ryĹĄius su ÄŻtakingais ĹžmonÄ—mis, o ilgametÄ™ nepriekaiĹĄtingÄ… profesinÄ™ veiklÄ… ir kompetencijÄ….
KlaipÄ—dos leidyklos „Eglė“ savininkas A.StaneviÄ?ius ĹžiniÄ… apie skyrybĹł fotosesijas paskelbÄ— internete. Jomis susidomÄ—jÄ™ asmenys pirmiausia klausia, ar fotografas nepokĹĄtauja, ar tai nÄ—ra koks nors ĹĄmaikĹĄtus rinkodaros triukas. „Kokie Ä?ia gali bĹŤti pokĹĄtai, kai lietuviai skiriasi kaip paĹĄÄ—lÄ™. Vien tik KlaipÄ—doje kasmet bĹŤna apie 600 tokiĹł porĹł. Tiesa, pastaraisiais metais iĹĄsiskyrÄ—liĹł ĹĄiek tiek sumaŞėjo – emigrantai pagerina liĹŤdnÄ… statistiką“, – kalbÄ—jo rimtai nusiteikÄ™s A.StaneviÄ?ius, beje, pats prieĹĄ tris deĹĄimtmeÄ?ius iĹĄgyvenÄ™s skyrybĹł dramÄ…, taÄ?iau iki ĹĄiol iĹĄsaugojÄ™s labai artimus ryĹĄius su vaikais iĹĄ pirmosios santuokos. Kaip ir anksÄ?iau, pagrindinÄ— skyrybĹł prieĹžastis – sutuoktiniĹł neiĹĄtikimybÄ—. TaÄ?iau pasitaiko ir tokiĹł ĹžmoniĹł, kurie po skyrybĹł draugiĹĄkai nusiĹĄypso, prisimena santuokoje patirtas graĹžiausias akimirkas, pasibuÄ?iuoja ir netgi pakelia taurÄ™ ĹĄampano. NemaĹžai tokiĹł porĹł paŞįstantis A.StaneviÄ?ius tvirtina, kad kultĹŤringĹł skyrybĹł ĹĄalininkai – potencialĹŤs jo klientai: „Nemanau, kad visus tiltus sudeginÄ™ buvÄ™ sutuoktiniai, po teisminiĹł procesĹł negalintys vienas ÄŻ kitÄ… paĹžiĹŤrÄ—ti, norÄ—tĹł ÄŻsiamĹžinti bendroje nuotraukoje.“ OriginaliÄ… paslaugÄ… pasiĹŤlÄ™s klaipÄ—dietis jau viskÄ… apgalvojo. SkyrybĹł akimirkas fiksuojantis asmuo, jo manymu, turÄ—tĹł bĹŤti ne tik subtilus, korektiĹĄkas fotografijos meistras, bet ir jautrus psichologas – toks buvusioms poroms gal net padÄ—tĹł atremti skaudĹžius iĹĄtuokos smĹŤgius. Kai kuriose ĹĄalyse susipykusios poros iĹĄ skyrybĹł nedaro jokios tragedijos. Japonijoje ÄŻprasta po skyrybĹł rengti smagius pobĹŤvius, ÄŻ kuriuos buvÄ™ sutuoktiniai pasikvieÄ?ia bendrĹł draugĹł. Islamo kraĹĄtuose vyro palikta moteris su vaikais kuo ramiausiai gyvena uoĹĄviĹł namuose. „LietuviĹł tradicijos – kitokios. Mums skyrybĹł ĹĄvÄ™sti gal ir nevertÄ—tĹł, taÄ?iau paminÄ—ti jas kaip svarbĹł gyvenimo etapÄ…, graĹžiai atsisveikinti, nusifotografuoti atminimui nepakenktĹłâ€œ, – ÄŻsitikinÄ™s A.StaneviÄ?ius. PastebÄ—jÄ™s, kad kai kurie asmenys lyg ir norÄ—tĹł, bet vis dar nedrÄŻsta pasinaudoti jo siĹŤlomomis paslaugomis, A.StaneviÄ?ius dÄ—l to nesisieloja: „Šiais laikais mados, stiliai greitai keiÄ?iasi. AnksÄ?iau ĹžmonÄ—s per laidotuves ÄŻamĹžindavo prie velionio, o dabar to jau nebedaroma. Nykstant senosioms tradicijoms, atsiranda kitokios. Kas Ĺžino, galbĹŤt iĹĄsiskyrusiĹł porĹł nuotraukos, nufilmuoti vaizdo siuĹžetai irgi taps populiarĹŤs, puoĹĄ ĹžmoniĹł asmeninius albumus, videotekas? Paklaustas, kiek skyrybĹł fotosesijĹł jau surengÄ—, A.StaneviÄ?ius atsakÄ— taip: „KlientĹł atsiranda, nes rinka didelÄ—. Dar ĹĄiek tiek padirbÄ—jus, naujasis verslas gali ÄŻsibÄ—gÄ—ti, ÄŻgauti sparnus.“
DNWXDOLMRV
P UXJVzMR G Ă&#x;
ÂľIUK¸Ă&#x;LIĂ‹Ă&#x;KALĂ&#x;NUSĂ&#x;TIRPĂ&#x;DYSĂ&#x;UĂ€SĂ&#x;TAĂ&#x;TOĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MA
Estijoje jau nuo 2005 metĹł veikianti taros surinkimo automatĹł sistema davÄ— puikiausiĹł vaisiĹł: ten surenkama apie 80 procentĹł ÄŻ rinkÄ… patenkanÄ?iĹł pakuoÄ?iĹł. Pas mus uĹž jas uĹžstato mokÄ—ti kol kas nereikia, todÄ—l belieka plastiko tarÄ… mesti ÄŻ jai skirtus konteinerius. Deja, tai nÄ—ra veiksminga: taip sutvarkoma vos iki ketvirtadalio pakuoÄ?iĹł. Lietuvos aludariĹł gildija, Lietuvos prekybos ÄŻmoniĹł asociacija bei NatĹŤralaus mineralinio vandens gamintojĹł asociacija rugpjĹŤÄ?io mÄ—nesÄŻ jau ÄŻsteigÄ— vieĹĄÄ… jÄ… ÄŻstaigÄ… „UĹžstato sistemos administratorius“ (USA). Ĺ i ÄŻstaiga spalÄŻ Aplinkos ministerijai teiks dokumentus depozito sistemai diegti. Kaip ateityje Lietuvoje bus surenkama tara ir uĹž jÄ… grÄ…Ĺžinamas uĹžstatas? Kokios naudos galima tikÄ—tis iĹĄ ĹĄios naujovÄ—s? Apie tai – pokalbis su USA vadovu Gintaru Varnu. – Atrodo, kad plastiko konteineriĹł apstu. Tad kam dar reikia specialiĹł taros supirkimo aparatĹł, ÄŻ kuriuos teks investuoti milĹžiniĹĄkas sumas? – TokiÄ… uĹžstato sistemÄ… diegia ĹĄalys, kurioms sunkiai sekasi tvarkyti ÄŻ rinkÄ… patenkanÄ?ias atliekas. Lietuva ĹĄiuo atĹžvilgiu tikrai neturi kuo pasigirti. TaÄ?iau uĹžstato ir konteineriĹł sistemos ateityje veiks sykiu. Mat uĹžstatas bus imamas tik maĹždaug uĹž 10 proc. ÄŻ rinkÄ… patenkanÄ?iĹł pakuoÄ?iĹł. Kol kas nenumatyta jo reikalauti nei uĹž kartoninÄ™ pieno tarÄ…, nei uĹž, pavyzdĹžiui, ĹĄampĹŤno buteliukus.
Supirktuvėse uŞ PET taros kilogramą mokama vos 0,75 lito, uŞ aliuminio skardinių kilogramą – 1,25 lito. O gėrimų – alaus, mineralinio vandens, vaisvandenių ir kitų – pakuotės labiausiai terťia gamtą. Per metus net pusė milijardo jų sumetama ne į plastiko konteinerius. Gerai, jeigu dar patenka į sąvartynus, bet neretai jos mėtosi pakelėse ar paeŞerėse. PripaŞinkime: gamtoje maŞai kas vartoja pieną ar trenkasi galvą ťampōnu. Todėl imtis civilizuotai tvarkyti gėrimų pakuotes bōtina pirmiausia. Pagal numatytą tvarką, viskas bus gana paprasta. Didesnėse nei 300 kvadratinių metrų parduotuvėse ir kaimo krautuvėse stovės taros supirkimo aparatai, į kuriuos bus galima grąŞinti plastiko tarą ir atgauti sumokėtą uŞstatą – 0,35 lito. Tiesa, tuomet Lietuvoje jau galios bendra ES valiuta, todėl uŞstatas sieks 10 euro centų. – Jau seniai galima atsiimti pinigus uŞ stiklinius alaus butelius. Ar bōsimi aparatai priims ir juos?
– Be jokios abejonÄ—s. Stiklo taros grÄ…Ĺžinimo sistema pasiteisino – jau dabar sugrÄŻĹžta 5 iĹĄ 6 buteliĹł, nes uĹž juos imamas 25 centĹł uĹžstatas. TaÄ?iau aparatai priims ir plastikÄ…, ir skardines. SugrÄ…Ĺžinti pastaruosius kol kas ĹžmonÄ—s nÄ—ra skatinami finansiĹĄkai. Juk supirktuvÄ—se, kuriĹł ir ĹĄiaip nÄ—ra pernelyg daug, uĹž PET taros kilogramÄ… mokama vos 0,75 lito, uĹž aliuminio skardiniĹł kilogramÄ… – 1,25 lito. GalbĹŤt taros supirkimo aparatus buvo galima parduotuvÄ—se statyti jau anksÄ?iau. TaÄ?iau kol uĹžstatas imamas tik uĹž stiklo pakuotes, ir tai ne visas, nesusidaro kritinÄ—s masÄ—s, kad atsipirktĹł investicijos. PridÄ—jus plastiko ir skardos tarÄ… viskas keiÄ?iasi. – Skelbiate, kad USA steigÄ—jai vienija apie 80 proc. taros ÄŻ rinkÄ… patiekianÄ?ius gamintojus bei importuotojus. KÄ… daryti likusiems? Ar jie galÄ—s dalyvauti ĹĄioje sistemoje? – Tam nÄ—ra jokiĹł kliĹŤÄ?iĹł. Kad nebĹŤtĹł pernelyg daug administravimo bendrovÄ—s steigÄ—jĹł, nutarÄ—me pasekti Estijos pavyzdĹžiu – vieĹĄÄ… jÄ… ÄŻstaigÄ… kĹŤrÄ— prekybininkus, gamintojus ir importuotojus vienijanÄ?ios asociacijos. Kas norÄ—s jungtis prie sistemos, galÄ—s arba stoti ÄŻ jau veikianÄ?ias asociacijas, arba kurti naujas. KeliĹł yra daug, visi jie atviri. Kita vertus, visi galÄ—s naudotis bendrovÄ—s paslaugomis vienodomis sÄ…lygomis ir nebĹŤdami jos steigÄ—jai, nes pastarieji joje neturÄ—s jokiĹł privilegijĹł. Ĺ ios administratoriaus planuojamos investicijos ir pajÄ—gumai bus pakankami visiems – planuojama tvarkyti visas rinkoje esanÄ?ias uĹžstatines pakuotes. Kartais pasigirsta balsĹł, kad tokiĹł sistemĹł gali bĹŤti ne viena, kad ĹĄioje srityje galima konkurencija. AiĹĄku, ji niekam netrukdo, taÄ?iau kitĹł valstybiĹł, kuriose jau galioja uĹžstatas uĹž gÄ—rimĹł tarÄ…, patirtis rodo, kad visuomet veikia tik vienas – nacionalinis operatorius. Sukurti tokiÄ… sistemÄ… kainuoja labai daug. Vien ÄŻ skaiÄ?iavimo centrÄ…, kuris ÄŻsikurs 5–6 tĹŤkstanÄ?iĹł kvadratiniĹł metrĹł patalpose netoli Vilniaus, turÄ—sime investuoti apie 20 mln. litĹł. O juk visoje Lietuvoje reikÄ—s maĹždaug tĹŤkstanÄ?io taros supirkimo aparatĹł, kuriems teks skirti 60–70 mln. litĹł. Jei kurtĹłsi dar vienas operatorius, jo investicijos irgi bĹŤtĹł tokios pat. Tad ekonominiu poĹžiĹŤriu tai nelogiĹĄka. Antra, tai bĹŤtĹł painu vartotojams: jiems tektĹł aiĹĄkintis, kokio operatoriaus paslaugomis besinaudojanÄ?io gamintojo gÄ—rimÄ… jis nusipirko, kur reikÄ—s sugrÄ…Ĺžinti tarÄ…, kad atgautĹł uĹžstatÄ…. Beje, noriu pasakyti, kad kuriama sistema vartotojams tiesiogiai tikrai nekainuos: jÄ… finansuoja mĹŤsĹł vieĹĄosios ÄŻstaigos dalininkai. – AplinkÄ… terĹĄia ne tik alaus bambaliai, bet ir kitokia tara. GalbĹŤt ateityje numatoma su-
3ODV WL NR NRQ WHL QH ULĂ˜ /LH WX YR MH DSV WX EHW MXR VH DW VL GX ULD PD Ă?LDX QHL NHW YLU WD GD OLV Â’ ULQ Nj SD WH NX VLRV WD URV 9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
-DX VSD OÂ’ EXV SUD Gz WD QD FLR QD OL QzV XĂ?V WD WR VLV WH PRV DG PL QLVW UD WR ULDXV DW UDQ ND 1XR Ă˜MĂ˜ YD VD ULR XĂ? PL QH UD OL QLR YDQ GHQV DODXV DU NL WR Jz UL PR SODV WL NL QÂ? WD Uj WHNV VX PR Nz WL XĂ?V WD Wj NX UÂ’ EXV JD OL PD DW JDX WL JUj Ă?L QXV SD NXR WÂ? Â’ WD URV VX SLU NL PR DXWR PD WXV
-OĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GĂ‹ 3AUĂ&#x;LIUSĂ&#x;'AĂ&#x;LAĂ&#x;DAUSĂ&#x;KAS /LH WX YRV DOX GD ULĂ˜ JLO GL MRV SUH ]L GHQ WDV Ă„7R NLDP PHF KD QL] PXL VX NXU WL YRV SHU SX VDQW UĂ˜ PH WĂ˜ LU HIHN W \ YLDL MÂ’ VX YDO G\ WL EĂ‘ WL QD SD VL WHON WL JH ULDX VLj SD WLU WÂ’ 0Ă‘ VĂ˜ SUL YD OX PDV \UD WDV NDG JODX GĂ?LDL EHQG UD GDU ELDX MD PH VX NR OH JR PLV (V WL MR MH LU 6NDQ GL QD YL MR MH VX NĂ‘ UX VLDLV WHQ VzN PLQ JDL YHL NLDQ mLDV VLV WH PDV %H WR ODX NLD GL GĂ?LX OzV LQ YHV WL FL MRV WR GzO DOX GD ULDL \UD SD VL UHQ JÂ? ODL GXR WL EDQ NDPV XĂ? SDV NR ODV VNDL mLD YL PR FHQW UXL Âł
4IĂ&#x;KIĂ&#x;EFEKĂ&#x;TYĂ&#x;VUĂ&#x;MU 4OĂ&#x;MASĂ&#x;hEĂ&#x;POĂ&#x;NOĂ&#x;NIS $QRW * 9DU QR GLUE WL NH OLHPV VLV WH PRV DG PL QLVW UD WR ULDPV EĂ‘ WĂ˜ QH UD FLR QD OX
%SĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;TIRĂ&#x;TISĂ&#x;PAĂ&#x;DwSĂ&#x;I¸Ă&#x;VENGĂ&#x;TIĂ&#x;KLAIĂ&#x;DĂ‹
+ŠSĂ&#x;TUĂ&#x;TISĂ&#x; 4REĂ&#x;jIOĂ&#x;KAS $S OLQ NRV PL QLVW UDV Ă„$S OLQ NRV PL QLV WH UL MD SXL NLDL VX YR NLD Ă…LRV DS OLQ NR VDX JL QzV LQL FLD W\ YRV VYDU Ej LU PD QR NDG YLHQ NDU WL QLĂ˜ SD NXR mLĂ˜ XĂ?V WD WR VLV WH PD \UD JH UD LU SULLP WL QD LGz MD 7L NL PD VL NDG Ă…LV SUR MHN WDV VX ODXNV YL VXR PH QzV SUL WD UL PR QHV NDLS UR GR (6 YDOV W\ ELĂ˜ NX ULRV WX UL SUL YD OR Pj YLHQ NDU WL QLĂ˜ SD NXR mLĂ˜ XĂ?V WD WR VLV WH Pj 9R NLH WL MD Ă‚YH GL MD (V WL MD 'D QL MD LU NW SD WLU WLV Ă…L VLV WH PD OHL GĂ?LD VX ULQN WL LWLQ GDXJ Âą QHW Âą SURF WR NLĂ˜ SD NXR mLĂ˜ DW OLH NĂ˜ 7R GzO OD EDL VX PD Ă?z MD DS OLQ NRV
pirkinÄ—ti ir, pavyzdĹžiui, pieno pakuotes – „Tetrapak“? – Kol kas nÄ— vienoje valstybÄ—je, kuriose galioja uĹžstato sistema, tai nÄ—ra daroma. Tiesiog nÄ—ra techniniĹł galimybiĹł. TaÄ?iau taros supirkimo aparatĹł gamintojai jau uĹžsimena, kad netolimoje ateityje tai taps ÄŻmanoma.
WHU Ă…L PDV JDX QD PRV NR N\ ELĂ… NRV LU WLQ ND PRV SHU GLUE WL SD NXR mLĂ˜ DW OLH NRV 9LHQ NDU WL QLĂ˜ SD NXR mLĂ˜ XĂ?V WD WR VLV WH PD HIHN W\ YLDL YHL NLD (V WL MR MH LĂ… MRV SUDN WL NRV JD OL PD QH WLN SD VL VHP WL SD WLU WLHV EHW JDO EĂ‘W QHW LĂ… YHQJ WL WDP WLN UĂ˜ NODL GĂ˜ 0L QLV WH UL MRV VSH FLD OLV WDL WR OLDX GH UL QD Â’V WD W\ PR Ă„'zO XĂ?V WD WR XĂ? YLHQ NDU WL QHV SD NXR WHV VLV WH PRV RU JD QL ]D YL PR SOD QR IL QDQ VD YL PR VFKH PRV LU Ă…YLH WL PR SURJ UD PRV UHQ JL PR GH UL QL PR LU DWD V NDL WĂ˜ EHL LQ IRU PD FL MRV DSLH MĂ˜ Y\N G\ Pj WHL NL PR WYDU NRV DS UD Ă…R SDW YLU WL QL PRÂł SD SLO G\ PXV 9LHQ NDU WL QLĂ˜ SD NXR mLĂ˜ XĂ?V WD WR VLV WH PD Ă…D O\ MH SUD GzV YHLN WL QXR PH WĂ˜ VDX VLR GLH QRV WR GzO GDU \UD ODL NR JD OL PLHPV QHVN ODQ GX PDPV SD Ă…D OLQ WL $S OLQ NRV PL QLV WH UL MD WL NL VL YL VXR PH QzV EHQG UD GDU ELD YL PR Ă…LXR NODX VL PX Âł
Mes, dairydamiesi aparatĹł Lietuvai, tikrai atsiĹžvelgsime ÄŻ tokias galimybes. AiĹĄku, ne iĹĄ karto. Pirmiausia reikÄ—s ÄŻsitikinti, kaip veikia jau numatyta surinkimo sistema. Jei sÄ—kmingai, po metĹł ar kitĹł bus galima svarstyti, kaip ÄŻ jÄ… ÄŻtraukti ir daugiau gamintojĹł.
1D WĂ‘ UD ODXV PL QH UD OL QLR YDQ GHQV JD PLQ WR MĂ˜ DVR FLD FL MRV YD GR YDV Ă„.X ULD PD GL GĂ?LX Oz VLV WH PD NX ULj UHL NLD SD ODL N \ WL 0HV WL NL PH MRV HIHN W \ YX PX WR GzO QXVS UHQ Gz PH SUL VL Gz WL 3LU Nz MDV QH WX Uz WĂ˜ VXN WL JDO YRV NR NLĂ˜ Jz UL PĂ˜ Âą DODXV DU YDQ GHQV Âą WD Uj UĂ‘ Ă…LXR WL ,Ă… HV PzV YL VXU NXU YHL NLD XĂ?V WD WR VLV WH PD ULQ NRV GD O\ YLDL VR OL GD ULDL QDX GR MD VL EHQG UD VLV WH PD 7LN WR NLD VLV WH PD \UD VXS UDQ WD PD LU SD WR JL YDU WR WR MXL (NR QR PL QLDL VX PH WL PDL WDLS SDW YHU mLD YHLN WL NDU WX Âł
2ENĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;¸ÄĂ&#x;KIAMS ,AUĂ&#x;RYĂ&#x;NASĂ&#x;6IĂ&#x;LIĂ&#x;MAS /LH WX YRV SUH N \ ERV Â’PR QLĂ˜ DVR FLD FL MRV Y\N GR PD VLV GL UHN WR ULXV Ă„3UH N \ EL QLQ NXV XĂ? JXOV NR JH UR GL GĂ?LDX VL GDU EDL %Ă‘ WHQW QXR MĂ˜ SULN ODX V\V DU Ă?PR QzPV VLV WH PD EXV SULHL QD PD LU SD WR JL QDX GR WLV 3UH N \ ERV FHQW UXR VH WX Uz WĂ˜ DW VL UDV WL WD UR PD WDL R PD Ă?HV Qz VH SDU GXR WX Yz VH EXV VWHL JLD PL WD URV VX SLU NL PR SXQN WDL 7L NL PzV NDG SULH VLV WH PRV SUL VL MXQJV LU GDX JX PD PD Ă?Ă˜ SDU GXR WX YLĂ˜ NX ULRV SULLP WL GH SR ]L WL QzV WD URV QHS UL YD OzV 7LN EHQG UD LU YL VLHPV SULHL QD PD VLV WH PD JD OL EĂ‘ WL YHLNV PLQ JD Âł
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P UXJVzMR G
9LH QRV SDU OD PHQ WL QzV SDU WL MRV UL WD VL 1HW SHQ NLRV SDU WL MRV WDS WĂ˜ SDU OD PHQ WL Qz V MHL 6HL PR ULQ NL PDL Y\N WĂ˜ GD EDU 7DL SD UR Gz YL VXR PH QzV QXR PR QzV LU ULQ NRV W\ UL PĂ˜ FHQW UR Ă„9LO PR UXV´ UXJ Vz MR Âą GLH QR PLV DW OLN WD DSN ODX VD Ă‚LH UH ]XO WD WDL Âą JDL UzV SR OL WL NDPV LU SULHĂ… DU Wz MDQ mLXV VD YL YDO GRV ULQ NL PXV Bene ryĹĄkiausias poslinkis partijĹł rikiuotÄ—je – „darbieÄ?iĹłâ€? kritimas ÄŻ penktÄ… jÄ… vietÄ…. Juos lenkia ne tik ÄŻtikinamais lyderiais liekantys socialdemokratai, bet ir „tvarkieÄ?iaiâ€?, konservatoriai, liberalai. Negana to, „darbieÄ?iamsâ€? ÄŻ nugarÄ… kvÄ—puoja ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… junga. Jei dabar vyktĹł Seimo rinkimai, ji perĹžengtĹł 5 procentĹł balsĹł barjerÄ…. Politologo Vytauto Dumbliausko manymu, Darbo partijos nuo-
smukis dÄ—sningas, nes tai tik vieno Ĺžmogaus partija. „Kur dabar „darbieÄ?iĹłâ€? dvasinis vadovas Viktoras Uspkaskichas? Net kai kurie partijos nariai prisipaŞįsta neĹžinantys, kur jis – Rusijoje ar Briuselyje. KitĹł ĹžmoniĹł, kurie galÄ—tĹł patempti ĹĄiÄ… partijÄ…, pasirodo, nÄ—raâ€?, – kalbÄ—jo politologas. Anot jo, panaĹĄus likimas laukia ir kitos vieno Ĺžmogaus partijos – „Tvarkos ir teisingumoâ€?. EsÄ… kai tik Rolando
Pakso, kaip nenugalÄ—to kankinio, mitas bus iĹĄsemtas, Ĺžemyn ims ristis ir partija. Kiti politikos ekspertai svarsto, jog „darbieÄ?iĹłâ€? gerbÄ—jĹł sumaŞėjo ir dÄ—l to, kad karingumÄ… prarado partijos vadovÄ— Loreta GrauĹžinienÄ—. AnksÄ?iau akibrokĹĄtais prezidentei Daliai Grybauskaitei garsÄ—jusi Seimo pirmininkÄ— pastaruoju metu tapo daug taikingesnÄ—, tarsi pamirĹĄo visas nuoskaudas, patirtas iĹĄ rĹŤmĹł S.Daukanto aikĹĄtÄ—je ĹĄeimininkÄ—s. ReikÄ—tĹł atkreipti dÄ—mesÄŻ ir ÄŻ tai, kad pastaruoju metu gerokai sustiprÄ—jo Vilniaus mero ArtĹŤro Zuoko pozicijos. SavotiĹĄkÄ… antirekordÄ… pasiekÄ— vadinamoji partija „DrÄ…sos keliasâ€?. UĹž jÄ… balsuotĹł maĹždaug vie-
nas rinkÄ—jas iĹĄ tĹŤkstanÄ?io. Beje, siekdamas, kad neÄŻeitĹł ÄŻ politikos istorijÄ… kaip viena pilkiausiĹł asmenybiĹł, turÄ—s pasistengti ir naujasis aplinkos ministras KÄ™stutis TreÄ?iokas. Kaip vertinti ĹĄio „tvarkieÄ?ioâ€? veiklÄ… – palankiai ar nepalankiai, neĹžino net 84,1 proc. apklausos dalyviĹł. Tuo metu dvi naujosios VyriausybÄ—s narÄ—s – daug ryĹĄkesnÄ—s. Nieko nuostabaus. Dar neapĹĄilusiai ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrei Virginijai Baltraitienei iĹĄkart teko sukti galvÄ… ir dÄ—l LietuvÄ… uĹžklupusio afrikinio kiauliĹł maro, ir dÄ—l Rusijos paskelbto embargo lietuviĹĄkiems maisto produktams. O sveikatos apsaugos ministrÄ— RimantÄ— Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ—, be kita ko, pasiĹžymÄ—jo paskelbu-
si, kad persvarstys kai kuriuos savo pirmtako Vytenio AndriukaiÄ?io sprendimus. UĹžtat nÄ—ra jokiĹł abejoniĹł dÄ—l nemÄ—gstamiausio veikÄ—jo titulo. Jis be konkurencijos atitenka Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos pirmininkui, europarlamentarui Valdemarui TomaĹĄevskiui. Tuo, matyt, ypaÄ? turÄ—tĹł dĹžiaugtis konservatoriĹł lyderis Andrius Kubilius, ilgai laikytas nepopuliariausiu politiku. O rikiuotÄ—s virĹĄĹŤnÄ—je – nieko nauja. Pirmojoje vietoje – prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, antrojoje – premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ Wj´ EĂ‘ WL QD
“
Darbo partijos nuosmukis tik patvirtina seną tiesą – tai vieno Şmogaus partija. 3R OL WR OR JDV 9\ WDX W DV 'XPE OLDXV NDV
DNWXDOLMRV
P UXJVzMR G ß
ÍH P\Q R NDL NX ULRV YL VDL LÅ Q\NV WD
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P UXJSVzMR G
5Ă€DARBIOĂ&#x;APAĂ&#x;KINĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;TAĂ&#x;LOĂ&#x;RINĂ&#x;KwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;Ă&#x; 9RV QH Ă?X YR SHU JRE Ă…X Pj 7DLS DSLH UXJ Vz MR jMj *DL Ă?L Ă‘QĂ˜ SR OL JR QH Â’Y\ NX VLj QH ODL PÂ? NDO ED 5XN ORV J\ YHQ WR MDL .DL Ă…LD PH LU NL WXR VH /LH WX YRV ND ULXR PH QzV SR OL JR QXR VH DLGL Ă…Ă‘ YLDL YLH WL QLDL XĂ?XR GĂ?LD QH SD UD NR R SL QL JĂ˜ NYD Sj 'UDX GL PDL MLHPV Âą Qz PR WDLV Ju r g i t a V I L ÄŒI N S K I E N Ä–
Lietuvos rajonĹł, kuriuose ÄŻsikĹŤrÄ™ poligonai, gyventojai jau senokai uĹžsidirba rinkdami ĹĄoviniĹł tĹŤtas. Vienas populiariausiĹł poligonĹł ÄŻsikĹŤrÄ™s Jonavos rajone, keli kilometrai nuo Ruklos. ÄŒia vyksta beveik visos didĹžiausios Lietuvos ir tarptautinÄ—s karinÄ—s pratybos. Jau kelis mÄ—nesius Rukloje dislokuota ir amerikieÄ?iĹł kariuomenÄ—s oro desanto brigada, todÄ—l karinÄ—s pratybos tapo dar intensyvesnÄ—s. Ĺ audymai Ä?ia vyksta maĹždaug 20–25 dienas per mÄ—nesÄŻ – ir dienÄ…, ir naktÄŻ.
Vietos gyventojai sako: kam mums tie grybai, jeigu tĹŤtos nei kirmija, nei genda. Kol kariai ĹĄaudo, apie dvideĹĄimt Ruklos gyventojĹł varĹžosi dÄ—l kiekvieno ĹžemÄ—s lopinÄ—lio poligone, ant kurio krinta ĹĄoviniĹł tĹŤtos, vietiniĹł vadinamos Ruklos auksu. +LIUĂ&#x;DwĂ&#x;KEĂ&#x;TUĂ&#x;RIOSĂ&#x;KULĂ&#x;KOS
Pratybos Ä?ia vyko ir rugsÄ—jo 11-osios vakarÄ…. Likus maĹždaug penkiolikai minuÄ?iĹł iki vidurnakÄ?io JAV kariĹł kulkos suĹžeidÄ— 45 metĹł Ruklos gyventojÄ…. Tuo metu iĹĄ ĹĄauliĹł ginklĹł ir leng vĹł jĹł kulkosvaidĹžiĹł ĹĄaudÄ— JAV Sausumos pajÄ—gĹł Europoje 173-iosios oro desanto brigados kuopos kariai, dislokuoti Lietuvos didĹžiojo kunigaikĹĄÄ?io Vaidoto mechanizuotajame pÄ—stininkĹł batalione. Po ĹĄĹŤviĹł serijos kariai iĹĄgirdo dejones, o netrukus iĹĄvydo ir patÄŻ suĹžeistÄ…jÄŻ. Jo draugeliai paspruko. Ĺ audymai iĹĄ karto buvo nutraukti.
VyriĹĄkiui suteikta skubi pagalba, ÄŻ nelaimÄ—s vietÄ… iĹĄkviesti medikai. SuĹžeistasis buvo iĹĄveĹžtas ÄŻ Jonavos ligoninÄ™. JÄŻ kliudÄ— keturios kulkos ir sutraiĹĄkÄ— deĹĄinÄ™ pÄ—dÄ…, ÄŻsmigo ÄŻ ĹĄlaunÄŻ, taÄ?iau paĹžeidÄ— tik raumenis. TreÄ?ioji kulka pataikÄ— ÄŻ rankÄ… ir smarkiai suĹžalojo rieĹĄÄ…. PaskutinÄ— kulka suĹžeistajam kliudÄ— ĹĄonÄ…. Vyras buvo operuojamas. MedikĹł teigimu, jis nebegalÄ—s normaliai vaikĹĄÄ?ioti. $OSĂ&#x;NIAUĂ&#x;SIASĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;MI¸Ă&#x;KAS
PraÄ—jus savaitei po nelaimingo ÄŻvykio padÄ—tis Rukloje nepasikeitÄ—. Metalo rinkÄ—jai ir toliau traukia ÄŻ poligonÄ…. „Jie Ĺžino grafikus, kada prasideda ir baigiasi ĹĄaudymai. Tada dedasi kuprines ant peÄ?iĹł ir eina. Svarbiausia jiems kuo greiÄ?iau ten atsidurti po ĹĄaudymo. Jie skuba, nes nori bĹŤti pirmi. Bet kai kurie eina ne po ĹĄaudymĹł, o per juosâ€?, – pasakojo Ruklos gyventojai. TuĹĄÄ?ias ĹĄoviniĹł tĹŤtas nuolatos renka iki 20 miestelio gyventojĹł. Visi jie – neturintys nuolatinio darbo, gyvenantys iĹĄ paĹĄalpĹł, grybĹł, uogĹł ir metalo rinkimo. Ir Ruklos gyventojai, ir jonaviĹĄkiai juokiasi: joks kitas Lietuvos miĹĄkas nÄ—ra toks dosnus. MÄ—gstantieji grybauti Ĺžino, kad poligone gausiai auga grybai, noksta ĹžemuogÄ—s, mÄ—lynÄ—s, bruknÄ—s ir spanguolÄ—s. Ir, be viso to, krinta ĹĄoviniĹł tĹŤtos. Grybai ir uogos – tik sezono gÄ—rybÄ—s, o ĹĄtai tĹŤtas Ruklos gyventojai renka visus metus. TodÄ—l iĹĄ poligone rastĹł gÄ—rybiĹł uĹžsidirba daugiau, nei Lietuvoje nustatytas minimalus darbo uĹžmokestis. -AĂ&#x;Nw Ă&#x;KADĂ&#x;KULĂ&#x;KOSĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;ROS
Jei ne praÄ—jusios savaitÄ—s nelaimÄ—, gyvenimas Ruklos poligone
3HU GLH Qj Â’JX GÂ?V ULQ Nz MDV *DL Ă?L Ă‘QĂ˜ PLĂ… NXR VH UDQ GD LNL NL ORJ UD PĂ˜ Ă…R YL QLĂ˜ WĂ‘ WĂ˜
9H UX Wz 5XN OR MH XĂ? VDYLYDOG\EzV MDL VNLUWj VR FLD OL QÂ? SD Ă…DO Sj DWL GLU ED YLH Ă…XR VLXV GDU EXV R SR WR WUDX NLD Â’ NDULQÂ’ SR OL JR Qj QHOHJDOLDL ULQN WL Ă…R YL QLĂ˜ WĂ‘ WĂ˜
‘V Sz MD PLH ML �HQN ODL VNHO ELD NDG SD ÅD OL QLDPV HLWL LU YD �LXR WL GUDX G�LD PD
ir toliau bĹŤtĹł tekÄ—jÄ™s ÄŻprasta vaga. TaÄ?iau godumas uĹžmigdÄ— metalo ieĹĄkotojĹł atsargumÄ…. Ne vienas „Lietuvos rytoâ€? kalbintas vietos gyventojas teigÄ— iki ĹĄios nelaimÄ—s manÄ™s, kad kariai daĹžniausiai ĹĄaudo netikrais ĹĄoviniais. TaÄ?iau iĹĄ tiesĹł tarp GaiĹžiĹŤnĹł
nių pratybų į poligoną traukia ir vaikai. „Taip uŞsidirbame duonai�, – patikino Verutė.
poligono medĹžiĹł zvimbia paÄ?ios tikriausios kulkos. Bet net ir ĹĄi naujiena tĹŤtĹł rinkÄ—jĹł turbĹŤt neatbaidys. Tai „Lietuvos rytuiâ€? teigÄ— ilgametÄ— Ruklos gyventoja VerutÄ—. Ji vienintelÄ— iĹĄ Ruklos moterĹł renka ĹĄoviniĹł tĹŤtas. Tuo paprastai uĹžsiima vyrai, taÄ?iau po dides-
6EĂ&#x;Ă€AĂ&#x;Â?Ă&#x;MEĂ&#x;TAĂ&#x;LOĂ&#x;SUĂ&#x;PIRKĂ&#x;TUĂ&#x;VŠ
Su savo varĹžovais, taip pat renkanÄ?iais tĹŤtas, VerutÄ— nebendrauja, o ÄŻ poligonÄ… visada traukia viena. Nuo miestelio centro iki ĹĄaudyklĹł miĹĄke – maĹždaug trys keturi kilometrai. „Gyvenu viena. Darbo neturiu, gaunu 280 litĹł paĹĄalpÄ…, uĹž kuriÄ… turiu atidirbti visuomenei naudingus darbus. Man tiek pinigĹł neuĹžtenka. RudenÄŻ einu grybauti, o prieĹĄ metus pradÄ—jau rinkti ir tĹŤtasâ€?, – pasakojo moteris. MaĹžiau nei per pusdienÄŻ ji surenka apie penkis kilogramus tĹŤtĹł. UĹž kilogramÄ… jĹł supirkÄ—jai moka pusseptinto lito. „Labai maĹžai moka – veĹžu jas ÄŻ JonavÄ…, uĹž geleĹžinkelio stoties perkaâ€?, – sakÄ— Ruklos gyventoja. ÄŽgudÄ™ kulkĹł rinkÄ—jai per dienÄ… gali pririnkti iki deĹĄimties kilogramĹł tĹŤtĹł. .OĂ&#x;RIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;PIRĂ&#x;MIEĂ&#x;JI
Tiek VerutÄ—, tiek kiti Ruklos gyventojai paĹžinojo neseniai poligone suĹžeistÄ… RiÄ?ardÄ…, kurÄŻ jie vadina tiesiog RiÄ?ka. Kalbama, kad jis nukentÄ—jo dÄ—l savo gobĹĄumo. NorÄ—damas surinkti kuo daugiau tĹŤtĹł, vyras rizikavo gyvybe ir iĹĄ pavojingos zonos nepasitraukÄ— net prasidÄ—jus ĹĄaudymo pratyboms. „Jis gulÄ—jo ant ĹžemÄ—s ir laukÄ—, kol baigsis ĹĄaudymaiâ€?, – pasakojo ruklieÄ?iai.
DNWXDOLMRV
P UXJVzMR G Ă&#x;
- 9LO mLQV NLH QzV QXRWU
NEĂ&#x;SUSĂ&#x;TABĂ&#x;DOĂ&#x;ZVIMĂ&#x;BIANĂ&#x;jIOSĂ&#x;KULĂ&#x;KOS
.XO NĂ˜ WĂ‘ WDV *DL Ă?L Ă‘QĂ˜ SR OL JR QH UHQ NDQ W\V 5XN ORV J\ YHQ WR MDL QH SDL VR SD YR MĂ˜
PrieĹĄ ĹĄaudymo pratybas patrulis apvaĹžiuoja ir tikrina poligono teritorijÄ…. TaÄ?iau iki ĹĄiol niekas nepagalvojo, kad uĹždarbio trokĹĄtantys metalo rinkÄ—jai ÄŻ poligonÄ… gali traukti ir naktÄŻ. Tad vidurnaktÄŻ poligone iĹĄvysti paĹĄalinÄŻ ĹžmogĹł buvo netikÄ—ta ir patiems kariams. „Visi skuba tĹŤtas rinkti, nes po pratybĹł kariai jas arba susirenka patys, arba uĹžkasa. Jei uĹžkasa, mes atkasame. Bet jei susirenka, mums bĹŤna blogai. TodÄ—l visi ir skuba – nori bĹŤti pirmiâ€?, – pasakojo VerutÄ—. Moteris vykstant ĹĄaudymams ÄŻ poligonÄ… neina: „Man baisu, kai kulkos ĹĄvilpia.â€? .EĂ&#x;LAIĂ&#x;MŠĂ&#x;PRIĂ&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;PROĂ&#x;TEĂ&#x;ZAS
Ruklos miestelio Ruklio gatvÄ—s 10-ajame name gyvenanÄ?iai Liudmilai SveÄ?kariovai GaiĹžiĹŤnĹł poligono pavadinimas skamba kaip prakeiksmas. 2005 metĹł vasarÄ… rinkdamas metalÄ… poligone Ĺžuvo jos vyras, o tuomet septyneriĹł metĹł sĹŤnus buvo sunkiai suĹžalotas. VaikĹĄtinÄ—damas poligone vyras su sĹŤnumi rado kaĹžkokÄŻ metalinÄŻ daiktÄ… ir Ä—mÄ— jÄŻ apĹžiĹŤrinÄ—ti. Po keliĹł akimirkĹł nugriaudÄ—jo sprogimas. Kaip vÄ—liau nustatÄ— tyrÄ—jai, vyrÄ… praĹžudÄ—, o jo sĹŤnĹł stipriai suĹžalojo artilerijos sviedinys. Nikolajus SveÄ?kariovas Ĺžuvo iĹĄ karto, o jo sĹŤnus patyrÄ— kojĹł suĹžalojimus. Po nelaimÄ—s medikai jam amputavo kelis vienos kojos pirĹĄtus, taip pat dalÄŻ kitos kojos pÄ—dos.
5XN ORMH GDXJ Ă?PR QLĂ˜ J\ YH QD LĂ… VR FLD OL QLĂ˜ LĂ… PR NĂ˜ 7R GzO ND ULĂ˜ UHQJLDPRV SUD W\ ERV MLHPV Âą SD SLO GR PDV SD MD PĂ˜ Ă…DO WL QLV
,EMĂ&#x;TINĂ&#x;GAĂ&#x;RUGĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x; OJI
ÂŒĂ&#x;NAĂ&#x;MUSĂ&#x;PARSINE¸wĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;TANĂ&#x;KIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;SVIEĂ&#x;DIĂ&#x;NÂ?
'AĂ&#x;LIĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;Â?SĂ&#x;PwĂ&#x;TI
â– /LH WX YRV ND ULXR PH QzV LV WR UL MR MH NR YL QLR Ă…DX G\ PR SUD W \ EĂ˜ PH WX EĂ‘ WD LU PLU WL PL SD VL EDL JX VLRV WUD JH GL MRV â– PH WDLV ND ULR SD OHLV WD NXO ND PLU WL QDL VX Ă?D OR MR PDĂ? GDXJ SX VDQW UR NL OR PHW UR QXR Ă…DX G\ PR ]R QRV JU\ EXV UHQ NDQ mLj PH WĂ˜ PR WH UÂ’ 5XN ORV J\ YHQ WR MD Ă?X YR â– 7DL Âą YLH QLQ WH OLV DW YH MLV NDL NXO ND QXVN ULH MX VL QHÂ’ WL Nz WL QD WUD MHN WR UL MD NOLX Gz QH SD YR MLQ JR MH ]R QR MH EX YX VLj PR WH UÂ’ â– 3UDz MX VLRV VD YDL WzV Â’Y\ NLV NDL *DL Ă?L Ă‘QXR VH EX YR VX Ă?D OR WDV Y\ UDV NHLV WDL VX WDP SD LU VX PH WĂ˜ Â’Y\ NLX DEX MLH Â’Y\ NR UXJ Vz MR GLH Qj
â– P 3DE UD GzV SR OL JR QH UDV WDV VSURJ PXR SUD Ă?X Gz PH WĂ˜ Y\ Uj 6SUR JL PDV QXJ ULDX Gz MR MR QD PXR VH Ă‚YHQ mLR QLĂ˜ UD MR QH NDL LĂ… SR OL JR QR MLV SDU VL QH Ă…z QHDLĂ… NĂ˜ UD GL QÂ’
-INĂ&#x;DAUĂ&#x;GASĂ&#x;.EIĂ&#x;MONĂ&#x;TAS
Dabar jau ĹĄeĹĄiolikmetis paauglys vaikĹĄto su protezu. Nepaisant ĹĄios skaudĹžios tragedijos, po nelaimÄ—s jis lankÄ—si poligone. Ir vÄ—l Ä—jo ieĹĄkoti metalo. „PorÄ… kartĹł nuÄ—jo. Daugiau ne. UĹžteks vienos nelaimÄ—sâ€?, – nutarÄ— L.SveÄ?kariova.
â– 6SUR JL PDV QXJ ULDX Gz MR SR WR NDL Y\ UDV UD GL QÂ’ EDQ Gz DU G\ WL LU DWV NLU WL DOLX PL QÂ’ 7\ UL PR PH WX QXV WD W \ WD NDG LĂ… 3DE UD GzV SR OL JR QR Y\ UDV SDU VL QH Ă…z UHDN W\ YL QÂ’ SULHĂ… WDQ NL QÂ’ VYLH GL QÂ’
$IDĂ€IĂ‹JĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;RIĂ&#x;BASĂ&#x;KETINAĂ&#x;PRAPLwSTI â– /LH WX YR MH Ă…LXR PH WX YHL NLD /LH WX YRV ND ULXR PH QzV SR OL JR QDL Âą 3DE UD Gz MH *DL Ă?L Ă‘ QXR VH .DL ULXR VH LU .D] OĂ˜ 5Ă‘ GR MH â– 'X SDJ ULQ GL QLDL SR OL JR QDL Âą 3D E UD Gz MH LU *DL Ă?L Ă‘QXR VH Âą DWHL W\ MH WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL GDU GL GHV QL â– .UDĂ… WR DS VDX JRV PL QLV WH UL MD SD UHQ Jz SUR MHN Wj NX ULXR EXV VLH NLD PD GYLH MĂ˜ SDJ ULQ GL QLĂ˜ /LH WX YRV ND ULXR PH QzV SR OL JR QĂ˜ Âą 3DE UD GzV LU *DL Ă?L Ă‘QĂ˜ Âą SOzW Uj SUL SD Ă?LQ WL \SD WLQ JRV YDOV W \ EL QzV VYDU ERV SUR MHN WX â– .UDĂ… WR DS VDX JRV PL QLVW UR -XR ]R 2OH NR WHL JL PX SULz PXV VSUHQ GL Pj LQ WHQ V\ YLQ WL /LH WX YRV ND ULXR PH QzV SD GD OL QLĂ˜ SUD W \ EDV LU DN W \ YLDX Â’ MDV Â’W UDXN WL 1$ 72 Vj MXQ JL QLQ NXV
ND ULXR PH Qz VX VL GĂ‘ Uz VX SR OL JR QĂ˜ WH UL WR UL MĂ˜ SURE OH PD â– 1H UH WDL GzO WR SUD W\ EDV WHQ ND SHU NHO WL Â’ NDL P\ QL QLĂ˜ Ă…D OLĂ˜ SR OL JR QXV DU ED DS UL ER WL MR VH GD O\ YDX MDQ mLĂ˜ ND ULĂ˜ VNDL mLĂ˜ â– 'D EDU WL QzV SR OL JR QĂ˜ LU ND UL QLĂ˜ PR N\ PĂ˜ WH UL WR UL MRV QH OHL GĂ?LD XĂ? WLN ULQ WL LU GH UD PRV SULL PDQ mLR VLRV Ă…D OLHV SD UD PRV Â’ /LH WX Yj DW Y \NV WDQ mLRPV 1$ 72 Vj MXQ JL QLQ NĂ˜ SD Mz JRPV â– ,Ă…S Oz WXV SR OL JR QĂ˜ SOR Wj MXR VH YLH QX PH WX JD Oz WĂ˜ WUH QL UXR WLV ED WD OLR QR NR YL Qz JUX Sz VX UHL NLD PDLV NR YL QzV SD UD PRV LU QH WLH VLR JL QzV XJ QLHV SD UD PRV YLH QH WDLV DYLD FL MD 'D EDU WL QLV SR OL JR QĂ˜ SOR WDV UL ER MD LU NR YL QLR Ă…DX G\ PR JD OL P\ EHV
.D SL WR QDV Ă„.LHN WH NR EHQG UDX WL VX SR OL JR QĂ˜ YD GDLV Ă…L SURE OH PD DN WXD OL 1RUV Ă?PR QzV Ă?L QR LU JLU GL NDG Y\NV WD Ă…DX G\ PDL YLV WLHN HLQD Â’ Ă…DX G\ PR ]R QDV 6NX ED EĂ‘ WL SLU PL LU VX ULQN WL WĂ‘ WDV QHV ND ULDL SR Ă…DX G\ PĂ˜ SD W \V MDV UHQ ND LU LĂ… YH Ă?D XWL OL ]XR WL Âą NDG QH SD OLN WĂ˜ QHĂ… YD UDXV PLĂ… NR 8Ă? WDL NDG Ă?PR QzV UHQ ND Ă…R YL QLĂ˜ WĂ‘ WDV QH QX PD W \ WD QHL DG PL QLVW UD FL Qz QHL EDX GĂ?LD PR ML DW VD NR P\ Ez WR GzO PHV MXRV JD OL PH WLN Â’V Sz WL LU LQ IRU PXR WL DSLH SD YR MĂ˜ 3R OL JR QĂ˜ YD GDL LPD VL SD SLO GR PĂ˜ VDX JX PR SULH PR QLĂ˜ Âą SULHĂ… NLHN YLH QDV SUD W \ EDV SUD YD Ă?LXR MD ND ULĂ˜ SDW UX OLV 7LN UL QD PD NDG Ă…DX G\ PR ]R QR MH QH EĂ‘ WĂ˜ SD Ă…D OL QLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ 7D mLDX QHW MHL XĂ?W YHU WX PH YL Vj PLĂ… Nj SD Gz WLV PD W \W QH SD VL NHLV WĂ˜ QHV WDL \UD VR FLD OL Qz SURE OH PD 3D mLRV WĂ‘ WRV NX ULDV UHQ ND Ă?PR QzV Qz UD SD YR MLQ JRV Âą WDL QH Ă…DX QD PD VLV JLQN ODV ´
ÂŒĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NgĂ&#x;EINAĂ&#x;IRĂ&#x;VAIĂ&#x;KAI
Ruklos seniōnas Gintas Jasiulionis pasakojo, kad metalo ieťkotojų itin padaugėjo po prieť kelis mėnesius vykusių didŞiausių Baltijos ťalyse karinių pratybų „Kardo kirtis�. Ď poligoną ėjo ir vaikai. Seniōnui teko girdėti, kad po pratybų Şmonės nei uogavo, nei grybavo, o tik rinko ťovinių tōtas. Sako, kam jiems tie grybai, jeigu tōtos nei kirmija, nei genda. Nuolat su kariťkiais bendraujantis G.Jasiulionis tvirtino, kad Lietuvos kariuomenė į saugumą kreipia iťskirtinį dėmesį. „Jie tikrina poligoną prieť kiekvienas pratybas, informuoja, kada vyksta ťaudymai. Šią informaciją vieťiname ir mes. Bet miťkas juk didelis ir viso jo neapsaugosi�, – teigė paťnekovas. Seniōnas girdėjo, kad uŞ kilogramą tōtų Jonavoje supirkėjai moka iki aťtuonių litų, bet kas jas superka, jis neŞino. „Gali labai stengtis apsaugoti Şmones, bet kol bus tokia socialinė padėtis, sunku ką nors pakeisti. Jei netgi tvoromis aptvertume visą miťką, jie vis tiek sugebėtų pro jas pralįsti. Jie peťasi dėl kiekvieno Şemės plotelio�, – kalbėjo G.Jasiulionis.
,IETUVOSĂ“KARIUOMENwSĂ“POLIGONAI Ă“KURIUOSEĂ“NUOLATĂ“VYKSTAĂ“PRATYBOSĂ“ /$79,-$
+AIRIĂŒĂ“POLIGONAS .ODLSzGRV DSVNU QHWROL .DLULĂ˜ NDLPR kLD \UD PRN\PR ODXNDL LU Ă…DXG\NORV
.ODLSzGD
'AIĂ IĂ…NĂŒĂ“POLIGONAS -RQDYRV DSVNU QHWROL 5XNORV 3ROLJRQH YLHQX PHWX SUDW\EDV JDOL UHQJWL EDWDOLRQDL kLD Â’UHQJWD Â’YDLULĂ˜ Ă…DXG\NOĂ˜ LU Ă…DUYXRmLĂ˜ WUDVD
,)%456! .DXQDV
0ABRADwSĂ“POLIGONAS Ă‚YHQmLRQLĂ˜ DSVNU kLD Y\NVWD VDXVXPRV SDMzJĂ˜ DUWLOHULMRV LU VXQNLĂ˜MĂ˜ PLQRVYDLGĂ?LĂ˜ SUDW\ERV
-RQDYD 5XNOD
.DOLQLQJUDGR VULWLV 586,-$
/(1.,-$
%$/7$586,-$ +AZLĂŒĂ“2Ă…DOSĂ“POLIGONAS 0DULMDPSROzV DSVNU ‘UHQJWRV PLQRVYDLGĂ?LĂ˜ WUHQLUXRNOLĂ˜ LU DXWRPDWLQLĂ˜ JUDQDWVYDLGĂ?LĂ˜ Ă…DXG\NORV
9,/1,86
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P UXJVzMR G
0AĂ&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;TINKĂ&#x;LUOĂ&#x;SEĂ&#x;JAUĂ&#x;SPURDAĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P dalyje sÄ—di dvi jaunos pasienietÄ—s. PatalpÄ… apĹĄvieÄ?ia ne saulÄ—, o deĹĄimtys monitoriĹł. DideliĹł ekranĹł tiek daug, kad sudÄ—ti vienas ant kito jie atrodo lyg langas. Viename monitoriĹł ĹĄmÄ—kĹĄteli įŞōlios pilkosios varnos sparnas. PasienietÄ— palenkia kameros valdymo rankenÄ—lÄ™ ir atsisuka vaizdÄ… ÄŻ paukĹĄtÄŻ. Varna iĹĄgirdo judantÄŻ objektyvÄ…, todÄ—l pasimuistÄ— ir atsuko deĹĄinÄ™ akÄŻ lyg norÄ—dama atidĹžiau paĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ kamerÄ…. Laukinis paukĹĄtis tupi ant vieno pasienieÄ?iĹł bokĹĄto ir maivosi prieĹĄ vaizdo kamerÄ…, kuri dienÄ… ir naktÄŻ gali stebÄ—ti Nemuno vagÄ…, ĹžyminÄ?iÄ… sienÄ… su Rusija.
Buvusiose kruvinĹł mĹŤĹĄiĹł vietose pasienyje dabar skrieja ne iĹĄprotÄ—jÄ™ „Subaru“ vairuotojai ir kulkos, o bepiloÄ?iai lÄ—ktuvai. SkaitmeninÄ— akis tokia Ĺžvitri, kad Lietuvos pasienieÄ?iai pamato net Ĺžmogystas, judanÄ?ias kitoje Nemuno pusÄ—je. BardinĹł uĹžkardoje dirbanÄ?ios pasienietÄ—s nuolat stebi vaizdus, kuriuos perduoda deĹĄimt tokiĹł bokĹĄtĹł. Vaizdo stebÄ—jimo kameros yra susietos su detektoriais, kurie susmaigstyti ÄŻ ĹžemÄ™ palei visÄ… Nemuno pakrantÄ™. Net jei koks gyvis sugebÄ—tĹł nepastebÄ—tas perplaukti srauniÄ… jÄ… upÄ™, galiausiai vis tiek pakliĹŤtĹł ÄŻ pasienieÄ?iĹł globÄ… – detektoriai uĹžfiksuotĹł judesius, ant bokĹĄtĹł sumontuotos vaizdo kameros automatiĹĄkai pasisuktĹł ÄŻ tÄ… vietÄ…, o pasienieÄ?iai gautĹł praneĹĄimÄ… su paĹžeidÄ—jo koordinatÄ—mis. „Kirsti sienÄ… nepastebÄ—tam yra beveik neÄŻmanoma“, – sakÄ— PagÄ—giĹł rinktinÄ—s Sienos kontrolÄ—s skyriaus virĹĄininkas Laimonas Pocius. Dabar tokia sistema apima visÄ… Lietuvos ir Rusijos pasienÄŻ. BokĹĄtai su vaizdo kameromis ir judesio detektoriai jau ÄŻrenginÄ—jami prie Baltarusijos sienos. TodÄ—l organizuotos nusikalstamos grupuotÄ—s priverstos ieĹĄkoti naujĹł bĹŤdĹł nelegalioms prekÄ—ms gabenti ir investuoti ÄŻ technologijas. 0AĂ&#x;GwĂ&#x;GIAIĂ&#x;JAUĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;Tw
NuoĹžmiÄ… pasienieÄ?iĹł kovÄ… su kontrabandininkais PagÄ—giuose primena tik kryĹželiai, kurie nusÄ—jo visÄ… Nemuno pakrantÄ™. JĹł yra visur – pelkÄ—se, ĹĄalikelÄ—se prie uĹžmirĹĄtĹł ĹĄunkeliĹł, miĹĄkuose, ĹžmoniĹł nelankomose palaukÄ—se. KryĹželiais paĹženklintos tos vietos, kuriose uĹžsimuĹĄÄ— arba buvo nukauti kontrabandininkai. Tai vyko prieĹĄ devynerius metus, kai pasienio pareigĹŤnai grĹŤmÄ—si uĹž Lietuvos ekonomikÄ…. „Tuo metu PagÄ—giai atrodÄ— visai kitaip. Visi kalbÄ—jo tik apie kontrabandÄ…: vieni gabeno, kiti – pirko, treti – uĹžsidirbdavo iĹĄ kontrabandininkĹł. Vaikai nelankydavo pamokĹł, nes naktimis neĹĄdavo dÄ—Ĺžes arba stebÄ—davo kelius. Restoranuose nebĹŤdavo kur atsisÄ—sti – mat vakarais audringai ĹĄvÄ™sdavo ĹĄitie ĹžmonÄ—s.
GatvÄ—mis vaĹžinÄ—davo prabangĹŤs automobiliai, pirkti neĹžinia uĹž kokius pinigus“, – kalbÄ—jo PagÄ—giĹł rinktinÄ—s pareigĹŤnas L.Pocius. Dabar padÄ—tis visiĹĄkai kitokia. MaĹždaug 2007–2008 metais pareigĹŤnams pavyko persilauĹžti ir sutramdyti nusikaltÄ—lius. )¸SKĂ&#x;LAIĂ&#x;DwĂ&#x;GAUĂ&#x;JAS
Viena sÄ—kmÄ—s prieĹžasÄ?iĹł – PagÄ—giĹł rinktinÄ—je buvo padidintas kriminalinÄ—s Ĺžvalgybos pareigĹŤnĹł etatĹł skaiÄ?ius, todÄ—l viena po kitos iĹĄsklaidytos beveik visos tame kraĹĄte veikusios organizuotos nusikalstamos grupÄ—s. UĹž grotĹł sÄ—sdavo ir dÄ—ĹžiĹł neĹĄikai, ir kontrabandos organizatoriai. 2008–2011 metais teismui buvo perduoti 433 asmenys, siejami su kontrabanda. Per tÄ… patÄŻ laikotarpÄŻ teismui perduota 61 byla dÄ—l nelegaliĹł prekiĹł apyvartos. Tuo pat metu pasienieÄ?iai daug dÄ—mesio skyrÄ— darbui su visuomene: nuolat bendravo su jaunuoliais ir vyresniais gyventojais – bandÄ— iĹĄaiĹĄkinti, kad dalyvavimas kontrabandoje yra nusikaltimas, didelÄ— rizika, o nelegaliĹł cigareÄ?iĹł pirkimas kerta per kiekvieno pilieÄ?io kiĹĄenÄ™. 3wKĂ&#x;MŠĂ&#x;LwĂ&#x;MwĂ&#x;TECHĂ&#x;NOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JOS
Svarbiausia PagÄ—giĹł rinktinÄ—s sÄ—kmÄ—s prieĹžastis – moderni sienos stebÄ—jimo sistema, dabar apimanti visÄ… pasienÄŻ su Rusija. Pirmoji tokia sistema 2007 metais buvo ÄŻrengta BardinĹł uĹžkardoje. SÄ—kmÄ— akivaizdi – kontrabandos gabenimo atvejĹł per pirmuosius metus sumaŞėjo nuo 87 iki 15. Kai 2010 metais tokia sistema buvo ÄŻdiegta VieĹĄvilÄ—s uĹžkardoje, kontrabandos srautas nuo 36 bandymĹł gabenti krovinius sumaŞėjo iki vieno. PasienieÄ?iai laimÄ—jo mĹŤĹĄius visame Rusijos pasienyje. 2005 metais, kai PagÄ—giuose skraidÄ— kulkos ir automobiliai „Subaru“, pareigĹŤnai aptiko apie 2 mln. 500 tĹŤkst. pakeliĹł nelegaliĹł cigareÄ?iĹł. 2012 metais, kai sienÄ… su Rusija uĹždengÄ— modernios technologijos, buvo aptikta 19 kartĹł maĹžiau – vos 132 tĹŤkst. pakeliĹł. Kiekvienais metais PagÄ—giĹł rinktinÄ—s kriminalistai pradeda vis maĹžiau ikiteisminiĹł tyrimĹł, vis maĹžiau asmenĹł perduodama teismui, gerokai sumaŞėjo sienos paĹžeidimĹł ir sulaikomĹł paĹžeidÄ—jĹł. „Dabar jau galime teigti, kad kontrabandos Ä?ia beveik nebÄ—ra“, – kalbÄ—jo PagÄ—giĹł rinktinÄ—s Sienos kontrolÄ—s skyriaus virĹĄininkas L.Pocius. PagÄ—giĹł nusikaltÄ—liai buvo sutramdyti, Ĺžvalgais buvÄ™ vaikai sugrÄŻĹžo ÄŻ mokyklas, praturtÄ—jÄ™ bedarbiai sÄ—do uĹž grotĹł, o likusieji yra stebimi kriminalinÄ—s Ĺžvalgybos pareigĹŤnĹł. Dabar mĹŤĹĄiai uĹž mĹŤsĹł ĹĄalies ekonomikÄ… vyksta PietryÄ?iĹł Lietuvoje. .EĂ&#x;KENĂ&#x;jIAĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;jIĂ‹
Jei vaĹžiuotumÄ—te EiĹĄiĹĄkiĹł miesto (Ĺ alÄ?ininkĹł r.) gatvÄ—mis, pamatytumÄ—te keistÄ… reiĹĄkinÄŻ. TuĹĄÄ?iose gatvÄ—se stovi garbaus amĹžiaus vyrai arba vaikai, kurie nieko neveikia, tik ĹžiĹŤri ÄŻ vaĹžiuojanÄ?ius automobilius. Jeigu gatvÄ—mis pasisukinÄ—tumÄ—te deĹĄimt minuÄ?iĹł, galbĹŤt pajustumÄ—te, kad jus seka kitas automobilis.
%H SL OR WÂ’ OzN WX Yj YDO G\ GD YR $ 3DNĂ… W\V R NL WR MH 1H PX QR SX Vz MH /LH WX YR MH VNUDL G\N OzV NRQW UR OÂ? SH ULP GD YR EHQG UL QLQ NDV
PanaĹĄiai elgiamasi ir kituose Ĺ alÄ?ininkĹł rajono kaimuose. PastebÄ—jÄ™ atvykÄ—lÄŻ, vietos gyventojai stengiasi nustatyti, ar jis yra pasienio pareigĹŤnas, tykantis kontrabandininkĹł. Jeigu taip – ÄŻspÄ—ja apie tai nusikaltÄ—lius. Ĺ iuose kraĹĄtuose pasienieÄ?iai vadinami blogaisiais ĹžmonÄ—mis. Tie pareigĹŤnai kovoja su kontrabanda, o tai yra svarbus vietiniĹł pragyvenimo ĹĄaltinis. „Net tyrimai rodo, kad Ä?ia ĹžmonÄ—s beveik nerĹŤko legaliĹł cigareÄ?iĹł, dauguma perka kontrabandines. MĹŤsĹł darbo sÄ…lygos Ä?ia specifinÄ—s“, – sakÄ— patyrÄ™s kriminalistas, VarÄ—nos rinktinÄ—s TriboniĹł uĹžkardos vadas Bronislavas PoÄ?obutas. Pasienio su Baltarusija gyventojĹł socialinÄ— padÄ—tis yra prasta, aukĹĄtas nedarbo lygis, todÄ—l kontrabandininkai yra net gerbiami, o pareigĹŤnai – nekenÄ?iami. Miesteliuose ir kaimuose cigareÄ?iĹł pardavimo taĹĄkĹł tiek daug, kad parduotuvÄ—je ÄŻsigijÄ™s legalĹł pakelÄŻ bĹŤsite palydÄ—tas su paĹĄaipia ĹĄypsena. Rodos, kad ĹĄioje teritorijoje nusikaltÄ—liams talkina net pati gamta – miĹĄkingos lygumos suteikia galimybÄ™ nepastebÄ—tam privaĹžiuoti prie sienos, o ÄŻ Baltarusijos teritorijÄ… ÄŻsirÄ—Ĺžusi DieveniĹĄkiĹł kilpa yra puiki vieta nelegalioms prekiĹł slÄ—ptuvÄ—ms ÄŻrengti. TodÄ—l kova su kontrabandininkais prie Baltarusijos dabar primena situacijÄ…, kokia prieĹĄ devynerius metus buvo PagÄ—giuose. -Ă„Ă&#x;¸IAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIEĂ&#x;"ALĂ&#x;TAĂ&#x;RUĂ&#x;SIĂ&#x;JOS
NusikaltÄ—liĹł takai eina PietryÄ?iĹł Lietuvos miĹĄkais, pelkÄ—mis ir pievomis. Prie sienos su Baltarusija skraido iĹĄprotÄ—jÄ™ kontrabandininkĹł vairuotojai, narai plukdo plaustus su cigareÄ?iĹł dėŞėmis, automobiliuose ÄŻrenginÄ—jamos slÄ—ptuvÄ—s, o brĹŤzgynuose – nelegaliĹł prekiĹł sandÄ—liai.
ÄŒia, kaip ir kaĹžkada PagÄ—giuose, nusikaltÄ—liĹł slapukai seka pasienieÄ?iĹł automobilius, praneĹĄinÄ—ja apie pareigĹŤnĹł judÄ—jimÄ… ir pamainos pasikeitimÄ…. ĎŞōlesni nusikaltÄ—liai bando papirkti pasienieÄ?ius arba prie tarnybiniĹł automobiliĹł prikabinti GPS siĹłstuvus, kad ĹžinotĹł apie pareigĹŤnĹł marĹĄrutus. „Jie nuolat ieĹĄko bĹŤdĹł, kaip gabenti kontrabandÄ…, uĹžsidirbti lengvĹł pinigĹł ir iĹĄvengti atsakomybÄ—s. Jeigu mes imamÄ—s kokios nors priemonÄ—s, uĹždarome kokÄŻ nors ruoŞą, kontrabandininkai labai greitai sureaguoja ir prisitaiko. Taip bus tol, kol apsimokÄ—s veĹžti kontrabandą“, – kalbÄ—jo Vilniaus rinktinÄ—s vado pavaduotojas Edvardas ÄŒerniauskas. Tai ir yra pagrindinÄ— prieĹžastis, kodÄ—l didĹžiausi kontrabandos srautai keliauja per sienÄ… su Baltarusija – labiau apsimoka. Populiariausios baltarusiĹĄkos cigaretÄ—s yra perpus pigesnÄ—s nei rusiĹĄkos. Kaliningrado srityje pakelis cigareÄ?iĹł kainuoja apie 3 litus, o Baltarusijoje – apie pusantro lito. Ĺ eĹĄÄ—linÄ—je rinkoje vienas pakelis parduodamas maĹždaug uĹž penkis litus. Kita prieĹžastis – visÄ… panemunÄ™ kontroliuoja moderni sienos stebÄ—jimo sistema, todÄ—l gabenti krovinius labai sudÄ—tinga ir brangu, o PietryÄ?iĹł Lietuvoje tokia apsauga dar tik ÄŻrenginÄ—jama.
Ĺ alÄ?ininkĹł apylinkÄ—se pasienieÄ?iai neretai vadinami blogaisiais ĹžmonÄ—mis, jie kovoja su kontrabanda. Per 2008–2012 metus ÄŻ sienos su Rusija apsaugÄ… buvo investuota 25 mln. litĹł, o su Baltarusija – 9 mln. litĹł. PrieĹĄ dvejus metus prie sienos
su Rusija buvo sulaikyta apie 12 proc. visĹł ÄŻ LietuvÄ… bandomĹł ÄŻveĹžti kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł. O Baltarusijos pasienyje – net 81 proc. Pernai iĹĄ Kaliningrado srities buvo bandoma ÄŻveĹžti apie 19 proc. nelegaliĹł cigareÄ?iĹł, o per sienÄ… su Baltarusija – apie 73 proc. 3UĂ&#x;KURĂ&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;STRUKĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RA
KriminalinÄ—s Ĺžvalgybos pareigĹŤnai sako, jog prie sienos su Baltarusija beveik nebeliko pavieniĹł gyventojĹł, kurie per sienÄ… neĹĄtĹł kelias dÄ—Ĺžes cigareÄ?iĹł – ĹĄeĹĄÄ—linÄ™ rinkÄ… dabar kontroliuoja organizuoti nusikaltÄ—liai. ÄŽprastai kontrabandininkĹł grupÄ™ sudaro nuo 5 iki 15 ĹžmoniĹł. DaĹžniausiai tai yra vietos gyventojai, taÄ?iau pastebima tendencija, kad prie sienos su Baltarusija verĹžiasi ir tie kontrabandininkai, kurie anksÄ?iau gabeno cigaretes iĹĄ Kaliningrado. Tokios gaujos palyginti nedidelÄ—s, uĹžsiima tik nelegaliĹł prekiĹł gabenimu, todÄ—l negali bĹŤti lyginamos su tokiomis organizuotomis nusikalstamomis grupuotÄ—mis kaip „Vilniaus brigada“ ar Kauno Daktarai. KontrabandininkĹł grupei vadovauja organizatorius, kurio uĹžduotis yra sugalvoti nusikaltimo planÄ…, samdyti Ĺžmones, taip pat uĹžmegzti ryĹĄius su nusikaltÄ—liais Baltarusijoje, rasti rinkÄ…, kurioje bĹŤtĹł galima parduoti cigaretes. DidesnÄ—se kontrabandininkĹł grupÄ—se veikia ir vadinamieji vykdytojai. Tai patyrÄ™ kontrabandininkai, kurie atsakingi uĹž nusikaltimo plano ÄŻgyvendinimÄ…. Tai jie parenka kontrabandos gabenimo vietas, taktikÄ…, paskirsto uĹžduotis kitiems grupÄ—s nariams, perka technikÄ…. NusikaltÄ—liĹł hierarchijos dugne – juodadarbiai, kurie labiausiai rizikuoja, taÄ?iau gauna maĹžiausiÄ… pelno dalÄŻ. Tai – vairuotojai arba neĹĄikai, kurie nelegaliai kerta sienÄ… ir
DNWXDOLMRV
P UXJVzMR G Ă&#x;
IRĂ&#x;SAVADARBIAIĂ&#x;BEĂ&#x;PIĂ&#x;LOĂ&#x;jIAIĂ&#x;LwKĂ&#x;TUĂ&#x;VAI
%DU GL QĂ˜ XĂ? NDU GR MH SD VLH QLH WzV QXR ODW VWH EL YDL] GXV NX ULXRV SHU GXR GD YDL] GR ND PH URV LĂ… GzV W\ WRV SD OHL VLH Qj VX 5X VL MD
sprunka nuo pareigĹŤnĹł. Taip pat vadinamieji slapukai, kurie stebi pasienio postus, praneĹĄinÄ—ja apie pareigĹŤnĹł judÄ—jimÄ…, padÄ—tÄŻ keliuose, kuriais vaĹžiuos krovinys.
PasienieÄ?iĹł radarai nustatÄ—, kiek kartĹł bepiloÄ?iai orlaiviai su cigaretÄ—mis kirto Lietuvos ir Rusijos sienÄ…. UĹž vienÄ… pergabentÄ… krovinÄŻ tokie ĹžmonÄ—s gauna apie 100 litĹł, o pelnas nuo standartinio krovinio (apie 10 cigareÄ?iĹł dÄ—ĹžiĹł) – apie 8 tĹŤkst. litĹł. „Visi jie yra bedarbiai, neturi jokio turto, todÄ—l baudomis jĹł nepagÄ…sdinsi. Jie ir imasi tokiĹł dalykĹłâ€œ, – sakÄ— VarÄ—nos rinktinÄ—s KriminalinÄ—s Ĺžvalgybos skyriaus virĹĄininkas Vidmantas AlijoĹĄaitis. 6ALĂ&#x;DOĂ&#x;6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;GRUĂ&#x;PUOĂ&#x;TwS
PasienieÄ?iĹł kriminalistai teigia, jog Lietuvoje veikia apie 50 nedideliĹł kontrabandininkĹł grupiĹł. Nors jos yra savarankiĹĄkos, labai daĹžnai patenka ÄŻ pavojingĹł ir ÄŻtakingĹł organizuotĹł nusikalstamĹł grupuoÄ?iĹł tinklÄ…. „Smulkiosios kontrabandininkĹł grupÄ—s turi mokÄ—ti duoklÄ™ didĹžiĹłjĹł miestĹł grupuotÄ—ms uĹž apsaugÄ…. Tie, kurie nemoka arba neturi vadinamojo stogo, gali turÄ—ti visokiĹł problemĹłâ€œ, – aiĹĄkino Vilniaus rinktinÄ—s vado pavaduotojas, patyrÄ™s kriminalistas E.ÄŒerniauskas. DideliĹł organizuotĹł nusikalstamĹł grupuoÄ?iĹł nariai atiminÄ—ja krovinius iĹĄ smulkiĹłjĹł kontrabandininkĹł, kurie nemoka duoklÄ—s arba nÄ—ra globojami ĹĄeĹĄÄ—linio pasaulio autoritetĹł. PavyzdĹžiui, pasienieÄ?iai ne kartÄ… uĹžfiksavo atvejĹł, kai ÄŻtakingi Vilniaus nusikaltÄ—liai susitaria su baltarusiais, kad jie ÄŻ cigareÄ?iĹł dÄ—Ĺžes ÄŻdÄ—tĹł GPS siĹłstuvÄ…, – taip
vilnieÄ?iai matydavo, kur juda krovinys, o suradÄ™ jÄŻ atimdavo. SostinÄ—s policijos pareigĹŤnai, kovojantys su organizuotu nusikalstamumu, pastaruoju metu pastebi tendencijÄ…, kad didĹžiosios nusikalstamos grupuotÄ—s pradÄ—jo smarkiai investuoti ÄŻ kontrabandos verslÄ…, nes uĹž cigareÄ?iĹł gabenimÄ… taikoma maĹžesnÄ— atsakomybÄ— nei uĹž narkotikĹł. NusikaltÄ—liĹł investicijos – naujas pasienio pareigĹŤnĹł rĹŤpestis. Kontrabandininkai bando paĹžaboti tokias technologijas, kuriĹł nepastebi net moderni sienos stebÄ—jimo sistema. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;KAĂ&#x;RI¸Ă&#x;KIAI
Kai pasienio kriminalistai atliko kratÄ… Ĺ ilutÄ—s rajono gyventojo 31 metĹł Andriaus PakĹĄÄ?io bute, rado bepiloÄ?iĹł lÄ—ktuvĹł modeliĹł ir kompiuterinÄ—s ÄŻrangos, skirtos nuotoliniu bĹŤdu valdomiems modeliams gaminti. Ĺ io aviakonstruktoriaus pÄ—domis kriminalistai ĹžengÄ— beveik metus. 2013 metĹł geguŞę PagÄ—giĹł savivaldybÄ—s PlauĹĄvariĹł kaimo ribose pareigĹŤnai rado apie dviejĹł metrĹł ilgio suduĹžusÄŻ bepilotÄŻ lÄ—ktuvÄ…, prie kurio buvo prikabinta 16 blokĹł rusiĹĄkĹł cigareÄ?iĹł. Tai – pirmasis pasienieÄ?iams Ĺžinomas atvejis, kai kontrabandÄ… buvo bandoma gabenti oru. Buvo pradÄ—tas tyrimas. PasienieÄ?iams padÄ—jo net KarinÄ—s oro pajÄ—gos. KariĹĄkiĹł radarai nustatÄ—, kad bepiloÄ?iai orlaiviai Lietuvos ir Rusijos sienÄ… kirto maĹžiausiai keturis kartus. „Toks lÄ—ktuvas gali skristi pustreÄ?io kilometro aukĹĄtyje, todÄ—l mĹŤsĹł turima technika negali uĹžfiksuoti“, – pasakojo PagÄ—giĹł rinktinÄ—s Sienos kontrolÄ—s skyriaus virĹĄininkas L.Pocius. Aviakonstruktorius buvo sulaikytas ĹĄiĹł metĹł geguŞę, kai iĹĄ Rusijos pusÄ—s bandÄ— permesti ĹĄeĹĄias dÄ—Ĺžes kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł. JÄŻ suÄ?iupo rusĹł pasienieÄ?iai, kuriems informacijÄ… per-
7LHN QH GL GH OLĂ˜ NRQW UD EDQ GL QLQ NĂ˜ JUX SXR mLĂ˜ Ă…LXR PH WX YHL NLD /LH WX YR MH
davÄ— Lietuvos kriminalistai. Rusijos pareigĹŤnus nustebino savadarbis lÄ—ktuvas – jis turÄ—jo benzininÄŻ variklÄŻ, ĹĄeĹĄiĹł metrĹł ilgio sparnus ir galÄ—jo gabenti net 10 kilogramĹł krovinÄŻ, kurÄŻ tiksliai numesdavo sutartoje vietoje. Bepilotis lÄ—ktuvas buvo perduotas Kaliningrado universitetui, kur jÄŻ tyrinÄ—jo vietiniai inĹžinieriai. 4ECHĂ&#x;NOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JOSĂ&#x;TOĂ&#x;BUĂ&#x;LwĂ&#x;JA
Kriminalistai jau iĹĄsiaiĹĄkino, kaip kontrabanda gabenama oru. Tam uĹžtenka apie 2 tĹŤkst. litĹł kainuojanÄ?io lÄ—ktuvo modelio ir dviejĹł ĹžmoniĹł, galinÄ?iĹł jÄŻ valdyti. PaaiĹĄkÄ—jo, jog ĹĄilutiĹĄkis A.PakĹĄtys legaliai kirsdavo Lietuvos ir Rusijos sienÄ…. Kaliningrado srityje jis susitikdavo su rusu, kuris parduodavo pigiĹł cigareÄ?iĹł. SusikrovÄ™s dÄ—Ĺžes ÄŻ automobilÄŻ, lietuvis vaĹžiuodavo prie Nemuno pakrantÄ—s Rusijos pusÄ—je ir laukdavo atskrendanÄ?io bepiloÄ?io lÄ—ktuvo. Tuo metu Lietuvos pusÄ—je modelÄŻ ÄŻ dangĹł pakeldavo bendrininkas – 23 metĹł vaikinas. Jis taip pat buvo sulaikytas. LÄ—ktuvas kirsdavo sienÄ… maĹždaug 2,5 kilometro aukĹĄtyje. Kai modelis pakibdavo virĹĄ Rusijos pakrantÄ—s, valdymÄ… perimdavo ten laukiantis A.PakĹĄtys. NutupdÄ™s lÄ—ktuvÄ… jis prikabindavo krovinÄŻ. CigareÄ?iĹł blokai bĹŤdavo supakuoti taip, kad metant iĹĄ labai didelio aukĹĄÄ?io nesuirtĹł. A.PakĹĄtys vÄ—l pakeldavo lÄ—ktuvÄ… ÄŻ dangĹł. Lietuvos pusÄ—je valdymÄ… perimdavo bendrininkas, modelÄŻ nuskraidindavo apie 10 kilometrĹł ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalies gilumÄ…, atkabindavo krovinÄŻ ir apsukdavo lÄ—ktuvÄ… atgal ÄŻ RusijÄ…. TÄ… kartÄ…, kai kontrabandininkus sulaikÄ— rusĹł pasienieÄ?iai,
,!46)*!
%DOWLMRV MĂ‘UD ,)%456!
.DOLQLQJUDGR VULWLV 586,-$
,%.+)*!
6),.)53
'UXVNLQLQNDL
‘GLHJWD VLHQRV VWHEzMLPR VLVWHPD .RQWUDEDQGj EDQGRPD JDEHQWL EHSLORmLDLV OzNWXYDLV
jiems pavyko per sienÄ… permesti 1,5 tĹŤkst. pakeliĹł cigareÄ?iĹł. Per apklausÄ… aviakonstruktorius A.PakĹĄtys prisipaĹžino, kad tokius reisus darÄ— tris kartus. TaÄ?iau tikino, kad neĹžino, kam priklauso 2013 metĹł geguŞę suduŞęs lÄ—ktuvas. Kitaip tariant, kontrabandÄ… oru gabeno ne vienas auksarankis. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;AUKĂ&#x;SAĂ&#x;RANĂ&#x;KIĂ‹
BandymĹł kirsti sienÄ… pasitelkus ĹĄiuolaikines technologijas buvo ir anksÄ?iau. 2008 metais pasienieÄ?iai sulaikÄ— nuotoliniu bĹŤdu valdomÄ… motorinÄ™ valtÄŻ, taip pat plaustÄ…, kuris turÄ—jo GPS siĹłstuvÄ…. „Lietuvos ryto“ ĹĄaltinis, susijÄ™s su kriminaline Ĺžvalgyba, sakÄ—, jog tokie aviakonstruktoriai kaip A.PakĹĄtys gali bĹŤti organizuotĹł nusikalstamĹł grupuoÄ?iĹł ÄŻrankiai. NusikaltÄ—liai investuoja ÄŻ naujas technologijas ir ieĹĄko bĹŤdĹł kontrabandai gabenti, todÄ—l bando ÄŻkalbÄ—ti tokius auksarankius, kad jiems talkintĹł. PavyzdĹžiui, A.PakĹĄÄ?io sukonstruotas bepilotis lÄ—ktuvas kainuoja apie 2 tĹŤkst. litĹł, o krovinys, kurÄŻ bandÄ— permesti, vertas deĹĄimt kartĹł daugiau.
"!,4!253)*! %$/7$586,-$
.RQWUDEDQGD JDEHQDPD DXWRPRELOLDLV
Tokios investicijos atsiperka jau po pirmojo sÄ—kmingo kontrabandos gabenimo, o rizikÄ… prisiima ne organizuoti nusikaltÄ—liai, o pats aviakonstruktorius. Kol kas bandymai kirsti sienÄ… oru buvo fiksuoti tik prie sienos su Rusija. TaÄ?iau per artimiausius metus Lietuvos ir Baltarusijos pasienyje taip pat bus ÄŻrengta moderni stebÄ—jimo sistema ir nusikaltÄ—liai vÄ—l ieĹĄkos naujĹł bĹŤdĹł. Ar gali bĹŤti, kad bepiloÄ?iai lÄ—ktuvai taps naujaisiais kontrabandos gabenimo simboliais, kokie kaĹžkada buvo automobiliai „Subaru“? „Kol kas dar labai anksti kalbÄ—ti apie naujÄ… tendencijÄ…. Mes Ĺžinome apie keturis tokius atvejus, bet jĹł gali bĹŤti ir daugiau. Reikia pripaĹžinti, jog mes stebime situacijÄ…, sekame ÄŻvykius ir renkame informacijÄ…. Kai radome pirmÄ… jÄŻ bepilotÄŻ lÄ—ktuvÄ…, jis galÄ—jo pakelti apie 7 kilogramus. Naujausias atvejis rodo, kad dabar jau gali paneĹĄti apie 10 kilogramĹł. Akivaizdu, kad modeliai tobulÄ—ja ir kontrabandininkai bando ieĹĄkoti naujĹł bĹŤdĹł. TaÄ?iau mes esame pasiruoĹĄÄ™ su tuo kovoti“, – sakÄ— PagÄ—giĹł rinktinÄ—s pareigĹŤnas L.Pocius.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AUKA. Draugo smurtÄ… nuolat kentusi ukmergiĹĄkÄ— tapo kruvinos dramos dalyve
-OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;NUĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;KRAUĂ&#x;PIgĂ&#x;DAĂ&#x;LIg .R GzO PLU WL Qj SD YR MĂ˜ MDX WX VL PR WH ULV QH EDQ Gz MR LĂ… YHQJ WL" 7R NODX Vz XN PHU JLĂ… NLDL DS WD UL Qz GD PL MĂ˜ UD MR QH Â’Y\ NX VLj WUD JH GL Mj SD VLJ OHP Ă?X VLj WULV J\ Y\ EHV D a i va Z I M B L I E N Ä– LR korespondentÄ—
Ĺ iÄ… savaitÄ™ UkmergÄ—je palaidoti kruvinos dramos dalyviai. Nuo vaikystÄ—s paŞįstamÄ… kaimynÄ… 54 metĹł VidmantÄ… PavydÄŻ ir gyvenimo draugÄ™ 39 metĹł RasÄ… SejonienÄ™ praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ nuĹĄovÄ™s 50-metis ukmergiĹĄkis Alvydas StriÄ?kus paleido sau kulkÄ… ÄŻ galvÄ…. .AKĂ&#x;VOĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;ANTĂ&#x;¸IEĂ&#x;NO
„Po vieniĹĄiaus ir ligonio kauke slÄ—pÄ—si ne kaimo keistuolis, o Ĺžiaurus Ĺžudikas, monstras – pykÄ?io gyvenimui ir visiems aplinkui persmelktas Ĺžmogus. Jam gyvenime nepasisekÄ— niekur – neturÄ—jo nei darbo, nei ĹĄeimos, nei jÄŻ mylinÄ?iĹł ĹžmoniĹł, pragÄ—rÄ— sveikatÄ…. Aukomis jis pasirinko savo geradarius, kurie visada buvo pasirengÄ™ iĹĄtiesti pagalbos rankÄ…, buvo sveiki, pasitikintys savimi.
„Po vieniĹĄiaus ir ligonio kauke slÄ—pÄ—si ne kaimo keistuolis, o Ĺžiaurus Ĺžudikas, monstras.“ $ %DO Ă?H NDL Wz
Savo galiÄ… prieĹĄ beveik dviejĹł metrĹł ĹŤgio V.PavydÄŻ, kuris visada jÄŻ uĹžstodavo, tas ĹžemaĹŤgis galÄ—jo pademonstruoti tik ginklu“, – taip apie A.StriÄ?kĹł kalbÄ—jo 50metÄ— AuĹĄra BalĹžekaitÄ—, palaidojusi nuĹĄautÄ… dukterÄ—Ä?iÄ… R. SejonienÄ™. Ĺ i vilnietÄ— teisininkÄ— tvirtino surinkusi pakankamai duomenĹł, kad A.StriÄ?kus nuolat skriaudÄ— RasÄ…. Vienas paskutiniĹł suĹžalojimĹł buvo iĹĄnarinta deĹĄinÄ— ranka. „Jis RasÄ… terorizavo, kai niekas nematydavo ir negirdÄ—davo. Ji jo bijojo ir jautÄ— pavojĹł, taÄ?iau tylÄ—jo ir kentÄ—jo, nes buvo uĹždaro bĹŤdo. Rasa nuo jo slapstydavosi, ne visada nakvodavo namuose – radome ĹŤkiniame pastate paklotus patalus. Jis jai nuolat grasino smurtu, o gal dar baisiau – yra pasakÄ™s, kad nuĹĄaus jÄ… ir jos vienintelÄŻ sĹŤnĹłâ€œ, – kalbÄ—jo moteris. 0RIBĂ&#x;LO¸Ă&#x;KwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IAIS
Daug kas girdÄ—jo, kaip Rasa, ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ laidodama tÄ—vÄ…, garsiai pasakÄ—: „TÄ—ti, ant ĹĄitos lentos labai greitai gulÄ—siu ir aĹĄ.“ Tai iĹĄgirdÄ™ giminaiÄ?iai nustÄ—ro – kÄ… Ä?ia ji, tokia jauna, nesÄ…mones kalba. Tada Rasa dar kartÄ… pakartojo: „AĹĄ pati tai Ĺžinau. Pamatysite, greitai nukeliausiu pas tÄ—tÄŻ.“ Tik po ĹĄios kruvinos tragedijos R.SejonienÄ—s artimieji suprato, kÄ… taip sakydama moteris turÄ—jo galvoje. „Kol buvo gyvas tÄ—vas, ji jautÄ—si saugi, turÄ—jo uĹžnugarÄŻ, Ĺžinojo, kad jis visada apgins. Kai jo neliko, pas RasÄ… vis daĹžniau Ä—mÄ— lankytis tas niekĹĄelis. Jis visada labai staigiai iĹĄnyk-
davo – iĹĄmindavo savo dviraÄ?iu, kai tik RasÄ… aplankydavo giminÄ—s ar paŞįstami. Visas kaimas kalba, kad jis skriaudÄ— savo motinÄ…, kuri mirÄ— prieĹĄ dvejus metus. DaĹžnos iĹĄgertuvÄ—s, kuriose dalyvaudavo A.StriÄ?kus, baigdavosi konfliktais ir muĹĄtynÄ—mis. IĹĄgÄ—rÄ™s jis tapdavo arĹĄus, Ĺžiaurus, nuo stipresniĹł vyrĹł ne kartÄ… yra gerai gavÄ™s atgal. GirdÄ—jau, kad kaime dabar populiaru alĹł su vynu maiĹĄyti. Kas darosi Ĺžmogaus galvoje iĹĄgÄ—rus tokio kokteilio? O jei dar visÄ… laikÄ… vartoji krĹŤvÄ… ÄŻvairiĹł vaistĹł?“ – kalbÄ—jo paĹĄnekovÄ—.
$RAUĂ&#x;GAIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;GEĂ&#x;RUĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IU
„Jis buvo labai geras, draugiťkas – tokį jį prisimename nuo mokyklos laikų. Negalėjome patikėti, kad Alvydas tai padarė. Ta Şinia visiems mums trenkė kaip perkōnas iť giedro dangaus, iťtiko ťokas. Visi susirinkę kalbėjomės, svarstėme, kas mōsų bendraamŞį prie to privedė. Ko gero, realiausia prieŞastis
%H mLĂ˜ NDL PR 8N PHU JzV U J\ YHQ WR MDV VX VL WL NÂ?V VX YDL N\V WzV GUDX JX WD SR Ă?LDX ULRV HJ ]H NX FL MRV DXND 3VLF KL NRV OL JD VHU JDQ WLV Y\ UDV VX UL Ă…R VYH mLj PX Ă…z YHU GDQ mLX YDQ GH QLX QXS OL Nz NR MDV Nz VL QR VL LĂ… OXS WL DNLV D a i va Z I M B L I E N Ä– LR korespondentÄ—
5 6H MR QLH Qz Ă…LH PHW SHU VD YR Wz YR ODL GR WX YHV LĂ… WD Uz Ă„7z WL DQW Ă…L WRV OHQ WRV OD EDL JUHL WDL JX Oz VLX LU DĂ… Âł
.EIE¸Ă&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;LAIĂ&#x;MwSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NYĂ&#x;JE
A.BalĹžekaitÄ— apgailestavo dÄ—l tragiĹĄko giminaitÄ—s likimo. Ji ÄŻsitikinusi, kad protinga, gabi, labai gerai mokyklÄ… baigusi, laisvai angliĹĄkai kalbÄ—jusi Rasa galÄ—jo gyvenime daug pasiekti. Viskas, ko gero, bĹŤtĹł kitaip pasisukÄ™, jei Rasos tÄ—vai Vytas ir Janina DapkeviÄ?iai nebĹŤtĹł sugalvojÄ™ iĹĄ Kauno grÄŻĹžti ÄŻ savo gimtinÄ™ – TreÄ?iÄ… jÄŻ Antakalnio kaimÄ… UkmergÄ—s rajone. Jie atsiveŞė ir vaikus. Tai buvo paprasti, bet ne prasti ĹžmonÄ—s. Ĺ eimos galva turÄ—jo auksines rankas, jam gerai sekÄ—si dirbti su visokia technika, o jo sutuoktinÄ— garsÄ—jo kaip puiki ĹĄeimininkÄ—, be kurios neiĹĄsiversdavo vestuviĹł, krikĹĄtynĹł ar jubiliejĹł rengÄ—jai. Kai Rasai nesusiklostÄ— ĹĄeiminis gyvenimas, pasibaigÄ™s skyrybomis, ji metÄ— vyriausiosios kasininkÄ—s darbÄ… viename UkmergÄ—s prekybos centre ir prieĹĄ penkerius metus grÄŻĹžo ÄŻ kaimÄ… pas tÄ—vÄ…, kuris po Ĺžmonos mirties gyveno vienas. Ir Ĺ kotijoje ÄŻsikĹŤrÄ™s Rasos brolis Mindaugas, ir kiti uĹžsienyje gyvenantys giminaiÄ?iai kvietÄ— jÄ… atvykti ir pabandyti pradÄ—ti gyvenimÄ… iĹĄ naujo. „IĹĄ pradĹžiĹł ji negalÄ—jo palikti vieno tÄ—vo, o paskui – ĹŤkio: karvÄ—, darĹžai, ĹĄiltnamiai, visko prigaminta, uĹžkonservuota. Ji buvo kaip vijurkas, bet koks darbas jos rankose tarsi iĹĄtirpdavo. Jai buvo gÄ—da eiti ir ko nors praĹĄyti, norÄ—jo viskÄ… savo rankomis padaryti“, – kalbÄ—jo A.BalĹžekaitÄ—. TragiĹĄkai pasibaigusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ Rasa grybavo – namuose rasta ne tik kÄ… tik iĹĄvirtĹł, bet ir iĹĄkeptĹł su bulvÄ—mis grybĹł. Kadangi moteris viena ÄŻ miĹĄkÄ… neidavo, spÄ—jama, kad su ja kartu galÄ—jo grybauti ir A.StriÄ?kus. Vietos gyventojai tikina, kad tÄ…dien girdÄ—jÄ™ miĹĄke aidinÄ?ius ĹĄĹŤvius – galbĹŤt jau tada bĹŤsimas Ĺžudikas iĹĄbandÄ— savo rankos taiklumÄ…?
/LJRQLV SDYLUWR Ă?LDX ULX EX GH OLX
.AKĂ&#x;TÂ?Ă&#x;LIEĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;TRIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;KRAUĂ&#x;JAS â– .UDX SL QH ODL Pz Â’Y\ NR QDN WÂ’ Â’ SUDz MX VÂ’ VHN PD GLH QÂ’ 3LU Pj MD $ 6WULm NDXV DXND WD SR MR YDL N\V WzV GUDX JDV 9 3D Y \ GLV Ă‚LV NDX QLH WLV NR QH NLHN YLH Qj SHQN WD GLH QÂ’ DW Y \N GD YR SDV %DUW NH OH YL mL] QRV NDL PH J\ YH QDQ mLj PR WL Qj â– Ă‚HĂ… WD GLH QLR YD ND Uj 9 3D Y \ GLV VX ODX Nz $ 6WULm NDXV VNDP EX mLR LU NYLH WL PR VX VL WLN WL 1RUV Ă?PR QD EDQ Gz VXV WDE G\ WL Â’NDX Ă…X VÂ’ VX WXRN WL QÂ’ MLV DXWR PR EL OLX LĂ… Y \ NR SDV GUDX Jj â– 0D QR PD NDG QHE ODL YXV $ 6WULm NXV MR ODX Nz VD YR VR G\ ER MH kLD Y\ UDL LĂ… Jz Uz GDU SR VWLN OH OÂ’ LU PD W \W GzO NDĂ? NR VX VL JLQ mL MR â– ,Ă… SUL JLP WLHV QH NRQI OLN WLĂ… NDV UD PDXV EĂ‘ GR 9 3D Y \ GLV JH UDL Ă?L QR GD PDV NDG LĂ… Jz UÂ?V $ 6WULm NXV \UD LP SXO V\ YXV LU NDUĂ… WD NR Ă…LV LĂ…V NX Ez MR Â’ VD YR Wz YĂ˜ QD PXV â– .LH PH SD OL NÂ?V DXWR PR EL OÂ’ MLV QXz MR SULH GX UĂ˜ 7D mLDX MRV EX YR XĂ?VN OÂ?V WRV LĂ… YL GDXV Âą YLH QD QD PH OL NX VL MR VH Q\ YD PR WL QD MDX PLH JR MR â– 0D QR PD NDG Y\ UXL WU\S mLR MDQW SULH DW YL URV YH UDQ GRV Â’ NLH Pj GYL UD mLX DW YD Ă?LD YR $ 6WULm NXV LU QX Ă…R Yz JH UR NDL XĂ? VD YH DXNĂ… WHV QÂ’ WYLU WR VX Gz ML PR 9 3D Y \ GÂ’ ,Ă… PH GĂ?LRN OL QLR Ă…DX WX YR SD OHLV WD NXO ND NDX QLH mLXL SD WDL Nz Â’ NDN Oj â– 7D GD JLQN OXR WDV $ 6WULm NXV SDW UDX Nz Â’ 7UH mLj MÂ’ $Q WD NDO QLR NDL Pj 8Ă? VX NÂ?V Â’ Ă…LR NDL PR SDN UDĂ… W \ MH SULH SDW NH OLR HVDQ mLj VR G\ Ej Y\ UDV LĂ… PLH JĂ˜ SD Ă?D GL QR VD YR GUDX JÂ? 5 6H MR QLH QÂ? 0R WH ULV MÂ’ WDUS GX U \ MH SD VL
– neviltis, savÄ™s nerealizavimas, vienatvÄ— ir artimo Ĺžmogaus, kuriam galÄ—tum viskÄ… iĹĄsipasakoti, nebuvimas. Taip galÄ—jo pasielgti tik silpnas Ĺžmogus, nes visas kvailystes padarome bĹŤdami silpni. Ne maĹžiau svarbus Ä?ia ir alkoholis. Juk jis net smulkiÄ… problemÄ—lÄ™ gali taip iĹĄdidinti ir iĹĄpĹŤsti, kad maĹžai nepasirodys. O juk kaime, kaip Ĺžinome, geriausia paguoda – stiklelis. AnksÄ?iau alkoholis pirmiausia pakenkdavo kepenims, o dabar – smegenims“, – vienas per kitÄ… kalbÄ—jo ÄŻ A.StriÄ?kaus laidotuves atvykÄ™ buvÄ™ jo bendraklasiai. Jie siĹŤlÄ— nuvaĹžiuoti ÄŻ bet kurÄŻ atokesnÄŻ Lietuvos kaimÄ… ir ten savaitÄ™ pagyventi – daug kas paaiĹĄ-
WL NR Â’VL VX SX VL Â’ FKD OD Wj â– 0D QR PD NDG WUXP SDV MĂ˜ G YLH MĂ˜ SR NDO ELV DU JLQ mDV Â’Y\ NR QD PR NLH PH 5 6H MR QLH QHL XĂ? GD ULXV YH UDQ GRV GX ULV â– .UX YL QDV Ă…DX O\V $ 6WULm NXV NXO Nj VD YR P\ OL PD MDL SD OHL GR WLH VLDL Â’ NUĂ‘ WL QÂ? -L SHUVN UR Gz NĂ‘ Qj NLDX UDL LU LĂ… GDX Ă?z YH UDQ GRV GX UĂ˜ VWLN Oj â– 3D OL NÂ?V VXN QLX EX VLj PR WH UÂ’ Ă?X GL NDV QXz MR SDV NL WD PH Ă…LR NDL PR JD OH J\ YH QDQ WÂ’ SD Ă?Â’V WD Pj $Q WD Qj -D VLR QÂ’ â– Ă„9H UDQ GRV WDUS GX U \ MH VWR YLQ WLV $O Y \ GDV EX YR WRNV JLU WDV NDG QHW QHÂ’V WHQ Jz SDHL WL .DL MÂ’ Â’YH GĂ?LDX Â’ NDP ED UÂ’ LU SD VR GL QDX DQW WD EX UH WzV MLV YL Vj ODL Nj NDĂ? Nj QH VXS UDQ WD PDL EXU Ez MR YLV NUHL Sz VL Â’ PD QH Ă„$Q WRĂ… NDÂł LU EDQ Gz SD VD N\ WL NDG NDĂ? Nj SD GD UzÂł Âą SD VD NR MR LNL Ă…LRO SR SD WLU WR VXN Uz WL PR QHDW VL JDX QDQ WLV $ -D VLR QLV â– $W VL Vz GÂ?V DQW WD EX UH WzV $ 6WULm NXV LĂ… VD YR NXS UL QzV LĂ… VLW UDX Nz PH GĂ?LRN OL QÂ’ Ă…DX WX Yj QXS MDX WX YDP] GĂ?LX LU Â’Uz PÂ?V MÂ’ WLHV VPLO NL QLX SDV SDX Gz JDL GX Nj â– Ă„3LU PDV Ă…Ă‘ YLV EX YR QH WDLN OXV .XO ND Ă…LHN WLHN NOLX GĂ?LX VL MR SD NDX Ă…Â’ NLDX UDL SH Uz MR SHU VSLQ WRV GX ULV LU VX OLQ GR Â’ VLH Qj 7D GD MLV SD VL UDX VÂ?V NXS UL Qz MH LĂ… VLW UDX Nz DQW Uj NXO Nj 7j DNL PLU Nj SD PD QLDX NDG GD EDU WDL NL Q\V EĂ‘ VLX DĂ… .DL Ă…Ă‘ YLV GULRNV WH Oz MR DQW Uj NDU Wj $O Y \ GDV QX YLU WR QXR WD EX UH WzV ,Ă… MR JDO YRV SD VL S\ Oz NUDX MDVÂł Âą GUH EDQ mLX EDO VX NDO Ez MR $ -D VLR QLV
kÄ—s, daug kÄ… pavyks suprasti. Pasak jĹł, tokiĹł kaip A.StriÄ?kus galima sutikti beveik kiekviename kaime. Draugu prisistatÄ™s 50-metis ArtĹŤras teigÄ—, kad pas jÄŻ A.StriÄ?kus daĹžniausiai uĹžsukdavo su buteliu: „KalbÄ—davomÄ—s apie daug kÄ…, bet apie tai, kas jÄŻ slÄ—gÄ—, ĹĄirdies man neatverdavo, neiĹĄsipasakodavo. Ne kartÄ… kvieÄ?iau grÄŻĹžti ÄŻ miestÄ… – juk tÄ—vĹł namÄ… buvo perpus su broliu pasidalijÄ™. Paklaustas, kÄ… jis ten vidury laukĹł daro, Alvydas atsakydavo: „O kÄ… man veikti mieste, kaip iĹĄlaikyti save ir namÄ…? Gaunu tik per 300 litĹł paĹĄalpos. AĹĄ jokio, net sargo, darbo mieste negausiu, nes man nustatytas tik 50 proc. darbingumas.“
Vyras buvo kankinamas ketvirtadienio popietÄ™. NelaimÄ—lÄŻ iĹĄgelbÄ—jo ÄŻ namus iĹĄ darbo sugrįŞęs skriaudÄ—jo brolis. Jo iĹĄkviesti policijos pareigĹŤnai ÄŻ uĹžrakintÄ… namÄ…, kuriame vyko egzekucija, pateko iĹĄdauŞę jo langus. DÄ—l daugybiniĹł suĹžalojimĹł, sulauĹžytĹł ĹĄonkauliĹł, kirstinÄ—s Ĺžaizdos galvoje 29 metĹł VitalijĹł Z. medikai ÄŻ UkmergÄ—s ligoninÄ™ atveŞė apie 19 valandÄ…. Vyras iĹĄ pradĹžiĹł net negalÄ—jo kalbÄ—ti, nes jam buvo paĹžeisti plauÄ?iai. Suteikus pirmÄ… jÄ… bĹŤtinÄ… jÄ… pagalbÄ…, naktÄŻ vyriĹĄkis buvo perveĹžtas ÄŻ Vilniaus SantariĹĄkiĹł klinikas. Jo skriaudÄ—jÄ… 30-metÄŻ ArĹŤnÄ… V. policija tÄ… patÄŻ vakarÄ… uĹždarÄ— ÄŻ areĹĄtinÄ™. „Tai tikras VepriĹł miestelio siaubĹŤnas. Ĺ˝monÄ—s jo bijo, nes agresyvus ir Ĺžiaurus vyras visiems mÄ—gsta kartoti, kad dÄ—l ligos yra nepakaltinamas. Vitalijus – ne pirma jo auka, taÄ?iau kiti, nukentÄ—jÄ™ nuo Ar ĹŤno, bijo skĹłstis policijos pareigĹŤnams. Vienam vepriĹĄkiui jis neseniai sulauŞė ĹĄonkaulius, kitam ant galvos uĹžmetÄ— ĹĄaĹĄlykinÄ™. Vitalijus vos per plaukÄ… buvo nuo mirties, tas siaubĹŤnas jÄŻ grasino papjauti“, – penktadienÄŻ susijaudinÄ™ kalbÄ—jo Vitalijaus Z. giminaiÄ?iai. Pernai iĹĄsituokÄ™s Vitalijus Z. praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ grÄŻĹžo iĹĄ Danijos, kur praleido tris mÄ—nesius pas jaunesnÄŻ jÄŻ brolÄŻ. Jis ten ieĹĄkojosi darbo, taÄ?iau labai suskaudo dantis, todÄ—l sugrÄŻĹžo trumpam ÄŻ LietuvÄ… jĹł susitvarkyti. Tai suĹžinojÄ™s ArĹŤnas V. pakvietÄ— VitalijĹł Z. susitikti. Vitalijus ten nuÄ—jo su draugu, o pas ArĹŤnÄ… V. sveÄ?iavosi paŞįstama sutuoktiniĹł pora. IĹĄger tuviĹł metu Ar ĹŤnas V. iĹĄ Vitalijaus Z. pradÄ—jo reikalauti pinigĹł, kuriuos jis uĹždirbo uĹžsieny je. Jam pasakius, jog dar nieko neuĹždirbÄ™s, vaikystÄ—s draugas iĹĄkart pateikÄ— kitÄ… reikalavimÄ… – tegul jo vardu uĹžraĹĄo savo tÄ—vĹł sodybÄ…. Tarp sugÄ—rovĹł kilo konf liktas, ArĹŤnas V. virvÄ—mis suriĹĄo VitalijĹł Z. ir Ä—mÄ— jÄŻ kankinti. „Kai aĹĄ jÄŻ ligoninÄ—je pamaÄ?iau, nepaĹžinau. AtrodÄ— baisiai – visas sutinÄ™s, galvoje gal aĹĄtuonios siĹŤlÄ—s, kojos iki keliĹł raudonos, nuplikytos verdanÄ?iu vandeniu. Ĺ ioje istorijoje baisus dar vienas dalykas. Kiek Ĺžinau, visÄ… ĹĄiÄ… kraupiÄ… egzekucijÄ… pro langÄ… stebÄ—jo ArĹŤno V. ketveriĹł metĹł sĹŤnus ir ĹĄiek tiek uĹž jÄŻ vyresnÄ— mergaitė“, – sakÄ— vienas nukentÄ—jusiojo giminaiÄ?iĹł.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PASAULIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
PASAULIS
3DV NHO EXV NHWYLUWDGLHQLR EDO VD YL PR UH ]XO WD WXV DEH MR QLĂ˜ QH OL NR WDG LU HPR FL MRV EX YR OD EDL DLĂ… NLRV 1HS UL WD ULDQ W\V QHS ULN ODX VR P\ EH Ă…NRWDL GĂ?L Ă‘JD YRL NDL Uz MH R Ă„WDLSÂł WD UÂ? LNL U\ WR EUDX Nz DĂ…D UDV
.EATĂ&#x;SISĂ&#x;KYĂ&#x;RŠĂ&#x;¸KOĂ&#x;TAIĂ&#x;I¸GIRDOĂ&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NOĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DĂ‹ 3R OL WL QÂ’ GUH Ez ML Pj YLVRMH (XUR SR MH JD Oz MÂ?V VX NHO WL EDO VD YL PDV GzO Ă‚NR WL MRV QHS ULN ODX VR P\ EzV EDL Jz VL R DW VLV N\ UL PR EL MR MÂ? JD Oz MR DW VLN YzS WL Ă‚NR WDL QHS UL N ODX VR P\ EHL LĂ… WD Uz Ă„QHÂł %HW JDO EĂ‘W WLN Ă…Â’ NDU Wj Vy t a s RU DAV I ÄŒI US LR korespondentas Londone
Du septynĹženkliai skaiÄ?iai vakar spindÄ—jo milĹžiniĹĄkuose ekranuose Ĺ kotijos miestĹł aikĹĄtÄ—se. Jie mirguliavo ir milijonuose namĹł Edinburge, Glazge, Londone ar Kardife: „taip“ – uĹž nepriklausomybÄ™ pasisakÄ— 1 617 989 ĹĄkotai, taÄ?iau „prieĹĄâ€œ – dar didesnis skaiÄ?ius – 2 001 926. DraskanÄ?iĹł ir kankinanÄ?iĹł skyrybĹł, kuriĹł taip bijojo tiek politinis Londono, Briuselio ar VaĹĄingtono elitas, tiek deĹĄimtys milijonĹł britĹł visuose valstybÄ—s kampeliuose, tikrai nebus. Bet kas dabar laukia Ĺ kotijos ir visos JungtinÄ—s KaralystÄ—s? Juk net jei ĹĄalis nesuskilo, teks prisiminti valdĹžios dosniai Ĺžertus paĹžadus. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;RAĂ&#x;CIOĂ&#x;NAĂ&#x;LĂ„S
Edinburge ĹĄeĹĄerius metus su ĹĄeima gyvenanti Alina AsauskienÄ— balsavo prieĹĄ Ĺ kotijos nepriklausomybÄ™. „KodÄ—l? IĹĄgyvenau dÄ—l neigiamĹł ekonominiĹł padariniĹł, dÄ—l galimos nestabilios valiutos. Buvo neramu ir dÄ—l Ĺ kotijos narystÄ—s Europos SÄ… jungoje. Su vyru planuojame pirkti butÄ… Edinburge ir neĹžinomybÄ—s mums visai nereikia. DidĹžioji dalis mano paŞįstamĹł ĹĄkotĹł irgi balsavo prieĹĄâ€œ, – sakÄ— 41 metĹł dviejĹł vaikĹł motina. 25 metĹł Simonas Dirvanskis atvaĹžiavo studijuoti ÄŻ EdinburgÄ… 2008-aisiais. BaigÄ™s mokslus ÄŻsidarbino kompiuteriniĹł technologijĹł bendrovÄ—je. Nors turÄ—jo teisÄ™ balsuoti ir atidĹžiai sekÄ— visus debatus, lietuvis sÄ…moningai nusprendÄ— neiti ÄŻ referendumÄ…. „Nutariau, kad ne man sprÄ™sti, kokiu keliu turi eiti Ĺ kotija. Juolab kad artimiausioje ateityje planuoju grÄŻĹžti gyventi ÄŻ LietuvÄ…. TaÄ?iau neslepiu: jei bĹŤÄ?iau balsavÄ™s, bĹŤÄ?iau buvÄ™s prieĹĄ. Manau, kad inkubacinis naujos valstybÄ—s kĹŤrimosi periodas bĹŤtĹł sukÄ—lÄ™s labai daug sunkumĹł. Bet, esu pastebÄ—jÄ™s, kad ĹĄkotai nÄ—ra labai dideli nacionalistai: jie turi skirtingas nuomones, bet nÄ—ra jokiĹł pykÄ?iĹł, kitÄ… dienÄ… po balsavimo vÄ—l visi bus draugai“, – pasakojo S.Dirvanskis. PanaĹĄaus neutralumo nusprendÄ— laikytis ir 32 metĹł vertÄ—jas,
naujos visuomeninÄ—s organizacijos „Lithuanians in Scotland Association“ vienas ÄŻkĹŤrÄ—jĹł Robertas Adomaitis. „Patys ĹĄkotai turi kurti savo tautos ateitÄŻ. Tikrai nelabai tinka lyginti dabartinÄ™ ĹĄkotĹł situacijÄ… su prieĹĄ ketvirtÄŻ amĹžiaus vykusia Baltijos ĹĄaliĹł iĹĄsivaduojamÄ… ja kova iĹĄ sovietĹł. Londonas jokios priespaudos Edinburgui niekad nÄ—ra taikÄ™s. Nors daugelis ĹĄkotĹł dabar yra vos ne apimti euforijos dÄ—l nepriklausomybÄ—s, Ĺžinau, kad po to ateina pagirios“, – sakÄ— nuo 2005ĹłjĹł Ĺ kotijoje gyvenantis lietuvis. .EĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹
IĹĄ paĹžiĹŤros Londonas gali dĹžiaugtis iĹĄvargta pergale. Jai ruoĹĄtasi ilgai ir detaliai. Ĺ kotijoje pasiruoĹĄimas ĹĄiam istoriniam ÄŻvykiui vyko ilgiau nei JAV prezidento rinkimĹł kampanija: net 800 dienĹł. VieĹĄĹł debatĹł lavina liejosi ilgus mÄ—nesius, ÄŻelektrindama ÄŻvairiausius visuomenÄ—s sluoksnius. Iki smulkmenĹł buvo iĹĄnagrinÄ—ti visi galimos nepriklausomybÄ—s privalumai ir trĹŤkumai. Tad ĹĄkotai balsavo tiek ĹĄirdimi, tiek ir protu. NeprireikÄ— jokiĹł perskaiÄ?iavimĹł, nors dar ĹĄios savaitÄ—s pradĹžioje ir bĹŤta rimtĹł nuogÄ…stavimĹł, esÄ… abiejĹł stovyklĹł jÄ—gos yra tokios lygios, kad kiekvienas balsas bus aukso vertÄ—s. 0RIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;PRAĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JIĂ&#x;Mg
Net 29 iĹĄ 32 Ĺ kotijos rinkimĹł apygardĹł nugalÄ—jo kampanijos „Ne“ ĹĄalininkai. VienintelÄ—, kad ir menka, paguoda nepriklausomybininkams – „Taip“ balsai laimÄ—jo didĹžiausiame mieste – Glazge. Jau 7-Ä… valandÄ… ryto kampanijos „Taip“ lyderis, Ĺ kotijos nacionalinÄ—s partijos ilgametis vadovas Alexas Salmondas pripaĹžino pralaimÄ—jimÄ…. „Priimu ĹžmoniĹł valiÄ…. Ir kvieÄ?iu visus savo ĹĄalininkus pasielgti lygiai taip pat“, – su neslepiamu liĹŤdesiu pripaĹžino ketvirtÄŻ amĹžiaus nepriklausomybÄ—s idÄ—jai atsidÄ—jÄ™s politikas, kurio karjera jau slenka saulÄ—lydĹžio link. "ALĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;JAUĂ&#x;NIĂ&#x;MAS
Tuo pat metu A.Salmondas referendumÄ… pavadino „ŞmoniĹł politinio dalyvavimo triumfu“, visiems laikams pakeitusiu ĹĄÄŻ ilga-
metÄ™ valstybingumo istorijÄ… turintÄŻ kraĹĄtÄ…. Be to savo kalboje jis paliko uĹžuominÄ…, kad panaĹĄiĹł referendumĹł ateityje neketinama atsisakyti. EsÄ… tik „ťį kartÄ… dauguma nusprendÄ—, kad Ĺ kotija nebus nepriklausoma“. Visa atsiskyrimo ĹĄalininkĹł viltis – naujoji karta. Vakar paryÄ?iais Ĺ kotijos miestĹł gatvÄ—se dar buvo galima iĹĄvysti karĹĄÄ?iausius nepriklausomybÄ—s rÄ—mÄ—jus – visÄ… naktÄŻ alaus pintas kilnojusius jaunuolius. Dalis jĹł liĹŤdÄ—jo, kiti tiesiog blaivÄ—si. Ĺ kotijos referendumas iĹĄ tikrĹłjĹł buvo unikalus VakarĹł demokratijos istorijoje – pirmÄ…kart balso teisÄ— buvo suteikta paaugliams – 16-meÄ?iams ir 17-meÄ?iams. Iki ĹĄiol apolitiĹĄku vadintas jaunimas savo proga pasinaudojo. ÄŽ 5579 rinkimĹł punktus – daĹžniausiai ÄŻrengtus mokyklose, bibliotekose ar net alinÄ—se – atÄ—jo per 100 tĹŤkst. balsuotojĹł, tebevilkinÄ?iĹł vidurinÄ—s mokyklos ar koledĹžo uniformomis. 'AĂ&#x;VOĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ‹
Nors visiĹĄkos nepriklausomybÄ—s ĹĄalininkai patyrÄ— aiĹĄkĹł pralaimÄ—jimÄ… prie urnĹł, jie tikrai neliko tuĹĄÄ?iomis rankomis. Mat dar antradienÄŻ gana rimtai iĹĄsigandÄ™, kad Ĺ kotija gali iĹĄtarti „sudie“ Jungtinei Karalystei, visi trys pagrindiniĹł britĹł politiniĹł partijĹł lyderiai davÄ— tvirtÄ… paĹžadÄ…: Ĺ kotija ÄŻgis naujĹł konstituciniĹł galiĹł, jei tik iĹĄsaugos sÄ… jungÄ….
„Su vyru planuojame pirkti butÄ… Edinburge ir neĹžinomybÄ—s mums visai nereikia. Daugelis mano paŞįstamĹł ĹĄkotĹł irgi balsavo prieĹĄ.“ $ $VDXV NLH Qz
JungtinÄ—s KaralystÄ—s politinis elitas jau rengia dirvÄ… decentralizuotos, federalistinÄ—s valstybÄ—s modeliui, gyvuojanÄ?iam tokiose Europos demokratijose kaip Vokietija ar Ĺ veicarija. Visiems laikams ĹĄkotĹł ÄŻstatymĹł leidÄ—jai ÄŻgis teisÄ™ patys nustatyti mokesÄ?iĹł dydÄŻ ir sprÄ™s, kiek pinigĹł skirti tokioms sritims kaip sveikatos apsauga, ĹĄvietimas. Ĺ kotams buvo garantuota ir tai, jog bus iĹĄsaugota vadinamoji Barnetto formulÄ—. Pagal ĹĄiÄ… jau bemaĹž 4 deĹĄimtmeÄ?ius galiojanÄ?iÄ… finansinÄ™ taisyklÄ™ ÄŻvairĹŤs JungtinÄ—s KaralystÄ—s regionai
2EFERENDUMOĂ&#x;DwLĂ&#x;ÂľKOTIJOSĂ&#x;NEPRIKLAUSOMYBwSĂ&#x;REZULTATAI
4!)0 Ă“ *OD]JDV
.% Ă“
(GLQEXUJDV Ă‚,$85x6 $,5,-$
$1*/,-$
gauna skirtingÄ… pinigĹł sumÄ… iĹĄ centrinio ĹĄalies biudĹžeto. Iki ĹĄiol vienam statistiniam Ĺ kotijos gyventojui tenka 10,1 tĹŤkst. svarĹł sterlingĹł (44 tĹŤkst. litĹł) vieĹĄĹłjĹł iĹĄlaidĹł per metus, o vienam statistiniam anglui – vos 8,5 tĹŤkst. svarĹł (37,1 tĹŤkst. litĹł). Tad ir toliau eilinis ĹĄkotas bus subsiduojamas daugiau nei anglas. Turint omeny, kad visoje Ĺ kotijoje gyvena 5,2 milijono ĹžmoniĹł, bendra papildoma finansinÄ— injekcija, kuriÄ… kasmet gaus ĹĄis kraĹĄtas, yra tikrai didelÄ— – 8,3 mlrd. svarĹł (36,2 mlrd. litĹł). +ONSĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;CIĂ&#x;NISĂ&#x;DREĂ&#x;BwĂ&#x;JIĂ&#x;MAS
„Garantuoju, kad ĹĄie ÄŻsipareigojimai bus garbingai iĹĄtesÄ—ti. Iki lapkriÄ?io bus sutarta dÄ—l mokesÄ?iĹł, iĹĄlaidĹł ir socialiniĹł iĹĄmokĹł reformos, kuri taps ÄŻstatymu jau sausÄŻâ€œ, – vakar pareiĹĄkÄ— premjeras Davidas Cameronas. Jis pridĹŤrÄ—, kad naujĹł galiĹł suteikimas Edinburgui eis ranka rankon su demokratinÄ—mis decentralizacijos reformomis likusiose KaralystÄ—s kraĹĄtuose – Velse, Ĺ iaurÄ—s Airijoje, paÄ?ioje Anglijoje. Tai prilygsta konstituciniam ĹžemÄ—s drebÄ—jimui politiniame JungtinÄ—s KaralystÄ—s gyvenime. „Mes iĹĄgirdome Ĺ kotijos ĹžmoniĹł balsÄ…. AtÄ—jo metas iĹĄklausyti ir milijonĹł Anglijos ĹžmoniĹł balsus. Turime pasiekti, kad Anglijos ÄŻstatymus priimtume tik angliĹĄkais balsais“, – pareiĹĄkÄ— D.Cameronas. Jis jau sudarÄ— specialĹł komitetÄ…, kuris pasiĹŤlys bent kelis Anglijos autonomijos variantus. Senieji BendruomeniĹł ir LordĹł RĹŤmai Vestminsteryje ir toliau liks Anglijos ÄŻstatymĹł kalykla. TaÄ?iau greiÄ?iausiai bus pasiĹŤlyta rimta reforma: iĹĄ ĹĄkotiĹĄkĹłjĹł ar velsietiĹĄkĹł apygardĹł iĹĄrinkti par-
+ASĂ&#x;GALwJOĂ&#x;BALSUOTI â– 7HL VÂ? GD O\ YDX WL UH IH UHQ GX PH WX Uz MR YL VL DV PH Q\V QXR ODW OH JD OLDL J\ YH QDQ W\V Ă…LD PH -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV UH JLR QH â– 'L GĂ?LDX VLj EDO VR WHL VÂ? WX Uz MX VLĂ˜ Ă„XĂ? VLH QLH mLĂ˜Âł GD OLV Âą QHW WĂ‘NVW DQJ OĂ˜ â– %DO VXR WL WDLS SDW JD Oz MR YL VĂ˜ (6 Ă…D OLĂ˜ SL OLH mLDL 7DUS MĂ˜ Âą WĂ‘NVW OHQ NĂ˜ WĂ‘NVW DLULĂ˜ WĂ‘NVW YR NLH mLĂ˜ DSLH WĂ‘NVW OLH WX YLĂ˜
lamentarai jau nebeturÄ—s teisÄ—s balsuoti, kai bus sprendĹžiami grynai Anglijos vidaus reikalai. Pasaulinio parlamentarizmo lopĹĄyje – Vestminsterio rĹŤmuose ĹĄkotams ÄŻstatymĹł leidÄ—jams tereikÄ—s lankytis tuose posÄ—dĹžiuose, kuriuose virs debatai dÄ—l bendrĹł federacinÄ—s valstybÄ—s gyvenimo aspektĹł: dÄ—l uĹžsienio, gynybos ar centrinio banko problemĹł. 2EĂ&#x;FEĂ&#x;RENĂ&#x;DUĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERSĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MAS
TaÄ?iau su palengvÄ—jimu dÄ—l balsavimo rezultatĹł atsikvÄ—pÄ™s britĹł ĹŤkio vÄ—liavneĹĄÄ—s, stambias firmas vienijanÄ?ios organizacijos CBI vadovas Johnas Cridlandas paĹžymÄ—jo, kad yra tiesioginis ryĹĄys tarp nedarbo, socialinÄ—s atskirties ir balsĹł uĹž nepriklausomybÄ™. Geriausias pavyzdys – sÄ…lygiĹĄkai neturtingas Glazgas. KlestinÄ?iuose Aberdyne ar Edinburge kampanija „Ne“ laimÄ—jo be didesniĹł sunkumĹł, bet ne Glazge. „Politiniai ir ekonominiai lyderiai privalo susimÄ…styti, kaip pasiekti tÄ… rinkÄ—jĹł dalÄŻ, kuri jauÄ?iasi atstumta, kurios nepalietÄ— vÄ—l grįŞęs ĹŤkio augimas. Ir tai aktualu ne tik kai kuriems Ĺ kotijos regionams. TokiĹł nusivylusiĹłjĹł gausu Ĺ iaurÄ—s ir RytĹł Anglijos miestuose“, – perspÄ—jo J.Cridlandas.
SDVDXOLV
Ă&#x; P UXJVzMR G
1DX MDV PL QLVW UDV Âą QDX MD Ez GD 'zO QH VX PR Nz WĂ˜ PR NHV mLĂ˜ DW VLV WD W\ GL QR 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SUH N\ ERV PL QLVW UDV R GD EDU WDLS SDW SD VLHOJ WL UD JL QD PDV HNR QR PL NRV PL QLVW UDV Â’Ă?HL GÂ?V Ă…D OLHV GDU EL QLQ NHV
Ekonomikos ministras vÄ—liau atsipraĹĄÄ— uĹž netaktiĹĄkÄ… pareiĹĄkimÄ…. Tiesa, E.Macronas iĹĄ dalies teisus – kovos su neraĹĄtingumu organizacijos skaiÄ?iuoja, kad maĹždaug 7 proc. PrancĹŤzijos gyventojĹł nemoka skaityti ir raĹĄyti. Skandalas kilo praÄ—jus vos kelioms dienoms po to, kai kritikos sulaukÄ— ir pats prezidentas François Hollande’as – jis skurstanÄ?ius prancĹŤzus pavadino bedanÄ?iais. Tai jau ne pirmas naujojo PrancĹŤzijos ministrĹł kabineto kluptelÄ—jimas. RugpjĹŤÄ?io pabaigoje atsistatydino prekybos ministras Thomas Thevenoud – paaiĹĄkÄ—jus, kad jis nÄ—ra sumokÄ—jÄ™s dalies mokesÄ?iĹł. F.Hollande’ui problemĹł kelia ir buvusios jo partnerÄ—s Valerie Trierweiler knyga, kurioje ji iĹĄsamiai apraĹĄo Ĺžlugusius santykius. Prezidento veiklÄ… dabar teigiamai vertina rekordiĹĄkai maĹžai – vos 13 proc. rinkÄ—jĹł. Naudodamasis proga apie grÄŻĹžimÄ… ÄŻ didĹžiÄ… jÄ… politikÄ… vakar paskelbÄ— buvÄ™s prezidentas Nicolas Sarkozy. 59-eriĹł politikas greiÄ?iausiai dalyvaus 2017 metĹł prezidento rinkimuose. 2012-aisiais pralaimÄ—jÄ™s rinkimus F.Hollande’ui N.Sarkozy Ĺžurnalistams pareiĹĄkÄ—: „IĹĄ manÄ™s daugiau niekada nieko neiĹĄgirsite.“ TaÄ?iau pernai jis paskelbÄ— svarstantis apie grÄŻĹžimÄ…, nes „socialistai griauna PrancĹŤziją“. („Daily Mail“, „Deutsche Welle“, LR)
7DSÂ?V Ă‚LDX UzV .R Uz MRV O\ GH ULX .LP -RQJ XQDV QXRWU NDL Uz MH JH UR NDL VXV WR Uz MR PDW QH JD OL DW VLV SLU WL HPHQ WD OLXL
ÂľVEIĂ&#x;CAĂ&#x;RI¸Ă&#x;KOĂ&#x;SĂ„Ă&#x;RIOĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;NwS Ă‚LDX UzV .R Uz MRV GLN WD WR ULXV .LP -RQJ XQDV WDLS JDU EL QD Ă…YHL FD ULĂ… Nj HPHQ WD OÂ’ NDG MDP MDX SDĂ… OL MR VYHL ND WD Âą MLV JH UR NDL LĂ… VL SĂ‘ Wz LU QHW SUDGzMR Ă…OX EXR WL
$)3 QXRWU
Emmaneulis Macronas ministru dirba dar tik dvi savaites, bet raginimÄ… pasitraukti iĹĄ pareigĹł iĹĄgirdo po to, kai radijo laidoje PrancĹŤzijos darbininkes pavadino neraĹĄtingomis. AnksÄ?iau investiciniame banke „Rothschild“ dirbÄ™s ministras tokÄŻ ĹžodÄŻ iĹĄtarÄ— paklaustas, kÄ… mano apie bankrutavusioje skerdykloje „Gad“ prie ParyĹžiaus dirbusias moteris. „Toje kompanijoje daugelis darbuotojĹł yra moterys. Daug jĹł neraĹĄtingos. Daugelis jĹł iĹĄgirdo, kad darbo „Gad“ nebebus, kad darbo reikÄ—s ieĹĄkotis uĹž 50 arba 60 kilometrĹł. Tos moterys neturi vairuotojo paĹžymÄ—jimĹł. KÄ… aĹĄ galiu pasakyti?“ – samprotavo E.Macronas. PrisiĹĄnekÄ—jusÄŻ ministrÄ… iĹĄkart uĹžsipuolÄ— ir valdantieji kairieji, ir opozicijoje dirbantys deĹĄinieji parlamentarai. „Premjeras Manuelis Vallsas turÄ—tĹł iĹĄsiĹłsti E.MacronÄ… atgal ÄŻ „Rothschild“, – pareiĹĄkÄ— deĹĄiniĹłjĹł deputatas Marcas Le Furas.
$)3 QXRWU
ÂŒĂ€EIĂ&#x;DwĂ&#x;¸AĂ&#x;LIESĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RIS
Skelbiama, kad 31 metĹł Kim Jong-unas ementalÄŻ pamÄ—go dar studijuodamas Ĺ veicarijoje. Gyventi be ĹĄio gardaus, bet riebaus skanÄ—sto dabar jis jau nebegali – nors Vakarai Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jai taiko sankcijas, keliÄ… ÄŻ ĹĄiÄ… uĹždarÄ… ĹĄalÄŻ sĹŤris randa. Tuo pat metu milijonai ĹĄalies gyventojĹł valgo nepakankamai, nors masinio bado, kuris ĹĄalÄŻ nusiaubÄ— praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtojo deĹĄimtmeÄ?io viduryje, pavojus ir nutolÄ™s. Skurstanti Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja vis dar priklausoma nuo humanitarinÄ—s pagalbos iĹĄ uĹžsienio. Vis dÄ—lto, kaip Ĺžino visi sveikatos specialistai, persivalgyti sĹŤrio yra pavojinga. Kadangi Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos diktatorius ementalÄŻ, regis, ĹĄlamĹĄÄ?ia didĹžiuliais kiekiais, jis nutuko ir dabar netgi vaikĹĄto ĹĄlubuodamas. PaaiĹĄkÄ—jo, kad Kim Jong-unas bandÄ— siĹłsti maisto ekspertĹł ko-
mandÄ… ÄŻ vienÄ… PrancĹŤzijos miestÄ…, kuriame sveÄ?iai bĹŤtĹł iĹĄmokÄ™ sĹŤrio gaminimo paslapÄ?iĹł.
„Manau, kad Kim Jong-unas pastaruoju metu svorÄŻ augina neatsitiktinai.“ &KR 0\XQJ &KX ODV
ÄŽ EuropÄ… Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos lyderis, esÄ… susierzinÄ™s dÄ—l nevykusio pavaldiniĹł bandymo Pchenjane gaminti kokybiĹĄkÄ… sĹŤrÄŻ, trims specialistams ÄŻsakÄ— krautis daiktus keliĹł mÄ—nesiĹł iĹĄvykai ÄŻ NacionalinÄŻ pieno produktĹł pramonÄ—s koledŞą. KoledĹžo vadovai „mandagiai, bet ryĹžtingai“ atsisakÄ— priimti sveÄ?ius iĹĄ Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos. „Jie turbĹŤt manÄ— radÄ™ tinkamÄ… koledŞą ir net neabejojo, kad galÄ—s su mumis bendradarbiau-
ti. Bet tokia partnerystÄ— neatitinka mĹŤsĹł vertybiĹł ir strategijos“, – tÄ…kart paaiĹĄkino koledĹžo vadovÄ— Veronique Drouet. TaÄ?iau Kim Jong-unas ir toliau nusiteikÄ™s gerinti svarbiausioje ĹĄalies pieninÄ—je Pchenjane gaminamĹł produktĹł kokybÄ™. Ir gerinti tik dÄ—l to, kad galÄ—tĹł toliau mÄ—gautis ementaliu. Tiesa, ekspertai neatmeta, kad Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos lyderis svorÄŻ augina specialiai, norÄ—damas bĹŤti panaĹĄesnis ÄŻ savo senelÄŻ Kim Il-sung’ą – prieĹĄ 20 metĹł mirusÄŻ valstybÄ—s ÄŻkĹŤrÄ—jÄ…, kuris iki ĹĄiol eina amĹžinojo respublikos prezidento pareigas. Aplink Kim Il-sung’ą buvo sukurtas visa apimantis asmenybÄ—s kultas, o Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja paversta uĹždara socialistine, vienos partijos valdoma valstybe. „ŠiaurÄ—s KorÄ—jos ĹžmonÄ—s ÄŻsitikinÄ™, kad apkĹŤnumas yra vertybÄ—, nors, pavyzdĹžiui, PietĹł KorÄ—jos gyventojai laikosi dietos. TodÄ—l manau, kad Kim Jongunas svorÄŻ augina neatsitiktinai“, – teigÄ— iĹĄ Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos pabÄ—gÄ™s Cho Myung-Chulas. („Daily Mail“, LR)
( 0DF UR QDV GDU EL QLQ NHV SD YD GL QÂ?V EH UDĂ… Wz PLV UD JL QD PDV WUDXN WLV LĂ… SRV WR
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Naujas kabinetas Lenkijos paskirtoji premjerÄ— vakar pristatÄ— savo naujÄ… jÄŻ kabinetÄ… – be R.Sikorskio, kuris eidamas uĹžsienio reikalĹł ministro pareigas sulaukÄ— didĹžiulio tarptautinio dÄ—mesio aĹĄtria kritika Rusijai dÄ—l veiksmĹł Ukrainoje. 7 metus Lenkijos diplomatijos vadovu buvÄ™s R.Sikorskis veikiausiai taps parlamento pirmininku. Ĺ ÄŻ postÄ… prieĹĄ paskyrimÄ… premjere uŞėmÄ— E.Kopacz. Naujajame E.Kopacz kabinete uĹžsienio reikalĹł ministro postÄ… uĹžims G.Schetyna iĹĄ valdanÄ?iosios PilieÄ?iĹł platformos partijos.
Pirmieji smĹŤgiai PrancĹŤzijos naikintuvai (nuotr.) vakar surengÄ— pirmÄ… jÄŻ oro smĹŤgiĹł reidÄ… prieĹĄ „Islamo valstybę“ Irake ir sÄ—kmingai sunaikino numatytÄ… taikinÄŻ, praneĹĄÄ— ĹĄalies prezidentas F.Hollande’as. „Šįryt 9 val. 40 min. mĹŤsĹł lÄ—ktuvai „Rafale“ sudavÄ— pirmÄ… jÄŻ smĹŤgÄŻ teroristinÄ—s organizacijos „Daesh“ logistikos bazei Ĺ iaurÄ—s RytĹł Irake, – nurodoma praneĹĄime, kurÄŻ iĹĄplatino F.Hollande’o kanceliarija, pavartojusi kitÄ… grupuotÄ—s „Islamo valstybė“ akroni-
mÄ…. – Taikinys buvo visiĹĄkai sunaikintas.“
PriÄ—mÄ— P.PoroĹĄenkÄ… JAV lyderis B.Obama, ketvirtadienÄŻ pirmÄ… kartÄ… Baltuosiuose rĹŤmuose priimdamas Ukrainos prezidentÄ… P.PoroĹĄenkÄ… (nuotr.), pasmerkÄ— „Rusijos agresijÄ… kaimyninÄ—je ĹĄalyje“. Jis taip pat pagyrÄ— Ukrainos lyderÄŻ dÄ—l jo sunkaus Ĺžingsnio pasiĹŤlyti ribotÄ… savivaldÄ… regionams karo draskomuose separatistiniuose ĹĄalies rytuose – pagal taikos planÄ…, kuris buvo pasiektas drauge su Maskva.
Tieks ginklus JAV Senatas aiĹĄkia balsĹł persvara pritarÄ— prieĹĄtaringai vertinamam ÄŻstatymo projektui, kuris atvers keliÄ… apmokyti ir aprĹŤpinti ginklais nuosaikius Sirijos sukilÄ—lius, kovojanÄ?ius su dĹžihadistĹł grupuote „Islamo valstybė“. Senatas ÄŻstatymo projektÄ… priÄ—mÄ— 78 balsais, 22 senatoriai balsavo prieĹĄ. AnksÄ?iau ĹĄiam teisÄ—s aktui pritarÄ— AtstovĹł RĹŤmai, o dabar ÄŻstatymo projektas bus perduotas Baltiesiems rĹŤmams, kur jÄŻ pasiraĹĄys B.Obama.
$)3 QXRWU
"EĂ&#x;KOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;BwĂ&#x;GIOSĂ&#x;DARĂ&#x;GREIĂ&#x;jIAU %UL WHL 'D QLHO OH %UDG V KDZ EX YR YRV PH WĂ˜ NDL MRV Ă…HL PD DS VLVS UHQ Gz DP SX WXR WL GH Ă…L QÂ? PHU JDL WzV NR Mj 'D EDU PH Wz QR UL DW VL N UD W\ WL LU NDL UzV Âą HVj WDLS ML JD OzV YDU Ă?\ WLV SD U R OLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH D.Bradshaw nuo maĹžens kamavo neiĹĄsivystÄ™s sÄ…narys – displazija, todÄ—l 2010-aisiais jai buvo amputuota koja. Paauglei buvo ÄŻtaisytas protezas – ji iĹĄlipo iĹĄ veĹžimÄ—lio ir net pradÄ—jo sportuoti. Bet dabar kaip Oscaras Pistorius sprinto rungtyse dalyvaujanti mergina pareiĹĄkÄ—, kad vienintelei jos kojai tenka pernelyg didelis krĹŤvis – esÄ… jai nuolat skauda, todÄ—l ir neÄŻmanoma bÄ—gti greiÄ?iau. Tad D.Bradshaw tikslas – kad medikai amputuotĹł ir kairÄ™ jos kojÄ…. Tada neÄŻgali britÄ— galÄ—tĹł bÄ—gioti su dviem protezais ir dalyvauti aukĹĄÄ?iausio lygio parolimpinio sporto renginiuose. „Visada manÄ—me, kad jos kojai viskas gerai. Bet Danielle vis sunkiau – ji kasdien geria vaistus, neĹĄioja specialius ÄŻtvarus. Ji tiktai nori bÄ—gioti“, – aiĹĄkino D.Bradshaw patÄ—vis Darrenas Quigley. „VienÄ… dienÄ… ji tikrai bus parolimpietÄ—, bet jai reikia ĹĄitos
' %UDGV KDZ LGHD ODV Âą Ez JL NDV 2 3LV WR ULXV WDG PHU JDL Wz QR UL NDG MDL EĂ‘ WĂ˜ DP SX WXR WD LU DQW UD NR MD R VX GYLHP SUR WH ]DLV ML HVj JD OzV VLHN WL UH NRU GĂ˜
procedĹŤros“, – pridĹŤrÄ— vyras. Sulaukusi 11 metĹł Danielle pribloĹĄkÄ— artimuosius ir draugus pareikĹĄdama, jog nori, kad jos deĹĄinÄ— koja bĹŤtĹł amputuota. MergaitÄ— norÄ—jo ÄŻgyvendinti savo svajonÄ™ ir pradÄ—ti sportuoti. PradÄ—jusi nuo 100 m sprinto, D.Bradshaw netrukus pradÄ—jo dalyvauti varĹžybose visoje JungtinÄ—je KaralystÄ—je. Anglijos lengvosios atletikos Ä?empionate ji
laimÄ—jo aukso ir sidabro medalius, o dabar nusitaikÄ— ÄŻ 2016 metĹł parolimpines Ĺžaidynes Rio de Ĺ˝aneire. Jos idealas – neseniai dÄ—l netyÄ?inÄ—s ĹžmogĹžudystÄ—s nuteistas parolimpietis O.Pistorius. „Protezas man leido paÄŻvairinti veiklÄ…. Tikiuosi pagerinti savo rodiklius, niekas manÄ™s nesustabdys“, – teigÄ— pati Danielle. („Daily Mail“, LR)
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
RINKOSĂ&#x;PULSAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;PLAĂ&#x;NUSĂ&#x;SUSĂ&#x;TABĂ&#x;DwĂ&#x;3EIĂ&#x;MAS 1XR XĂ? VLH QLH mLĂ˜ /LH WX YRV Ă?H PÂ? VDX JDQ WÂ’ SULHĂ… WD ULQ Jj Â’V WD W\ Pj SULz PÂ? SDU OD PHQ WD UDL VX MDX Nz LU /HQ NL MR MH J\ YH QDQ mLĂ˜ WDX WLH mLĂ˜ SOD QXV $QNV mLDX NH WL QÂ? SLUN WL Ă?H PzV /LH WX YR MH MLH WR OLDX Mj QXR PR MD VL Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—
Dar prieĹĄ metus ĹŤkininkaujantys Lenkijos, kurioje ĹžemÄ— daug brangesnÄ— nei pas mus, lietuviai puoselÄ—jo vilÄ?iĹł kurtis kitoje sienos pusÄ—je. Jie tik laukÄ—, kol nuo geguŞės bus leista ĹžemÄ—s ÄŻsigyti visĹł ES valstybiĹł pilieÄ?iams. TaÄ?iau drakoniĹĄkÄ… saugikliĹł ÄŻstatymÄ… priÄ—mÄ™s Seimas sutrypÄ— tokius tautieÄ?iĹł planus. Kaip ir ĹžemÄ—s pardavÄ—jĹł, kurie tikÄ—josi Lenkijos lietuviams ÄŻsiĹŤlyti savo sklypus. Anot NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos atstovÄ—s Aldonos JakavonienÄ—s, nuo geguŞės iki ĹĄiol dar nÄ— vienas uĹžsienietis nepareiĹĄkÄ— noro Lietuvoje ÄŻsigyti nei privaÄ?ios, nei valstybinÄ—s ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ—s. Suprantama, Lenkijos lietuviai – irgi. ,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;BRANĂ&#x;GU
Dar prieĹĄ metus Punsko valsÄ?iuje ĹŤkininkaujantis Juozas PeÄ?iulis pasakojo sulaukÄ™s aibÄ—s pasiĹŤlymĹł ÄŻsigyti ĹžemÄ—s Lietuvoje. TaÄ?iau tuomet jam bĹŤtĹł tekÄ™
iĹĄlaikyti lietuviĹł kalbos egzaminÄ… ir gauti pilietybÄ™. Dabar egzamino ar pilietybÄ—s nebereikia, taÄ?iau kliĹŤÄ?iĹł liko tikrai ne kÄ… menkesniĹł. Punsko ar SeinĹł valsÄ?iuose ĹŤkininkaujanÄ?ius Lenkijos lietuvius maitina karvÄ—s. DaĹžniausiai jie dirba apie 50 hektarĹł ĹžemÄ—s ir augina 40–60 gyvuliĹł. Norint ĹŤkÄŻ nors kiek padidinti, tenka ĹžemÄ—s ieĹĄkoti Lietuvos pusÄ—je.
ArÄ?iau sienos gyvenantys Lenkijos ĹŤkininkai gyvulius gano maĹžesniuose laukuose, susitarÄ™ su jĹł savininkais. Lenkijos lietuviai perduoda savo ĹŤkius iĹĄ kartos ÄŻ kartÄ…. ĹŞkio ir norÄ—damas ten nepraplÄ—si. „Lenkijoje dirbamoji ĹžemÄ— itin brangi: hektaro kaina sukasi apie 30 tĹŤkst. zlotĹł (24,6 tĹŤkst. litĹł), Suvalkijoje – 8–10 tĹŤkst. litĹł. Lietuvoje, net ir atvÄ—rus duris uĹžsienieÄ?iams, ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties sklypĹł kaina nepasikeitė“, –
3XQV NR NUDĂ…WH Ă‘NL QLQ NDX MDQ mLDP - 3H mLX OLXL QH NDUWj VL Ă‘O\ WD SLUN WL Ă?H PzV /LH WX YR MH WDmLDX WR NLHPV VDQ GR ULDPV VX NXU WD JD O\ Ez Â’YDL ULDX VLĂ˜ NOL Ă‘mLĂ˜
sakÄ— Suvalkijos kraĹĄte dirbantis brokeris Vytautas Brazaitis. 4OĂ&#x;LIAUĂ&#x;NUOĂ&#x;MOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;SKLYĂ&#x;PUS
Tad tautieÄ?iai Ĺžemes nuomojasi iĹĄ lietuviĹł ir jose sÄ—ja javus. PavyzdĹžiui, Punsko kraĹĄto ĹŤkininkai ÄŻdirbti ĹžemÄ—s traktoriais rieda ÄŻ Kalvarijos pusÄ™. Tiesa, tik tuo atveju, jeigu nuomojamas laukas – ne maĹžesnis nei 20 hektarĹł. Antraip ĹžemÄ—s ĹŤkio technikos neverta gainioti
tokÄŻ atstumÄ…. Tad oficialiai ÄŻformintĹł nuomos sandoriĹł yra ÄŻvairiĹł – nuomojami ir 20, ir 40 hektarĹł ĹžemÄ—s plotai. ArÄ?iau sienos gyvenantys Lenkijos ĹŤkininkai gyvulius gano ir maĹžesniuose laukuose, taÄ?iau jie asmeniĹĄkai susitaria su jĹł savininkais. !TĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;AIBwĂ&#x;TRIKĂ&#x;DĂ€IĂ‹
V.BrazaiÄ?io tvirtinimu, pasikeitÄ™ teisÄ—s aktai ĹžemÄ—s pirkimo
6ALĂ&#x;DOĂ&#x;BUĂ&#x;VŠĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;jIAI â– 5H JLVW UĂ˜ FHQW UR GXR PH QL PLV Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH XĂ? VLH QLR YDOV W\ ELĂ˜ SL OLH mLDPV LU MX UL GL QLDPV DV PH QLPV /LH WX YR MH SULN ODX Vz Ă?H PzV VNO\ SDV NX ULĂ˜ EHQG UDV SOR WDV VX GD Uz KD â– 'DX JX PD Ă…LĂ˜ VD YL QLQ NĂ˜ Âą EX YÂ? /LH WX YRV SL OLH mLDL GD EDU WX ULQ W \V NL WRV Ă…D OLHV SL OLH W\ EÂ? ĂŒH PÂ? MLH Â’VL JL MR GDU J\ YHQ GD PL /LH WX YR MH DU ED SD YHO Gz MR LĂ… JL PL QDL mLĂ˜ â– 'L GĂ?LDX VLDV SUH N\ ERV Ă?H PzV Ă‘NLR SDV NLU WLHV VNO\ SDLV SD NL OL PDV EX YR SHUQDL 6SD OÂ’ LU ODSN UL WÂ’ MĂ˜ EX YR SDU GXR WD PDĂ? GDXJ SR WĂ‘NVW JUXR GÂ’ Âą WĂ‘NVW VNO\ SĂ˜ ,Ă… YL VR DLVLDLV EX YR VX GD U\ WD VX WDU WLV Âą SDU GXR WD DSLH WĂ‘NVW KHN WD UĂ˜ GLU ED PR VLRV Ă?H PzV
ir pardavimo sandoriams pastojo keliÄ…. „Juk kartu su leidimu uĹžsienieÄ?iams Lietuvoje ÄŻsigyti ĹžemÄ—s atsirado ir gausybÄ— apribojimĹł. Tiesa, vienas asmuo gali ir be didesniĹł trukdĹžiĹł nusipirkti keletÄ… hektarĹł ĹžemÄ—s, bet ne daugiau kaip deĹĄimt. GyvulininkystÄ—s ĹŤkiui tai per maĹžai, o leidimĹł jÄ… perkant reikia daugybÄ—s“, – uĹžsiminÄ— V.Brazaitis.
%HQG URV Â’PR QzV VWHL JL PR VX WDU WLV Ă„5DLO %DO WL FDÂł SUR MHN WXL Â’J\ YHQ GLQ WL WDUS %DO WL MRV Ă…D OLĂ˜ EXV SD VL UD Ă…\ WD QH Yz OLDX NDLS VSD OÂ’ .DG Ă…LV WHU PL QDV QH EH EXV DWL Gz OLR MD PDV Ă…Lj VD YDL WÂ? (XUR SRV WUDQV SRU WR PL QLVW UĂ˜ VX VL WL NL PH /LH WX YRV VX VL VLH NL PR PL QLVW UXL 5L PDQ WXL 6LQ NH YL mLXL SDW YLU WL QR (V WL MRV HNR QR PL NRV UHL ND OĂ˜ LU LQI UDVW UXN WĂ‘ URV PL QLVW Uz 8U YH 3D OR Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas
SutartÄŻ iĹĄ Lietuvos pusÄ—s ÄŻgaliotas pasiraĹĄyti bendrovÄ—s „Rail Baltica statyba“ direktorius Dainius Budrys tvirtino, kad nors bendros ÄŻmonÄ—s steigimo data ir buvo nukelta ÄŻ spalio mÄ—nesÄŻ, tai netaps kliĹŤtimi. Anot jo, Baltijos ĹĄalys laiku pateiks paraiĹĄkÄ… „Rail Baltica“ finansavimui iĹĄ Europos Komisijos fondĹł gauti. – „Rail Baltica“ yra vienas svarbiausiĹł Baltijos ĹĄaliĹł transporto projektĹł. TaÄ?iau kodÄ—l iki ĹĄiol nepasiraĹĄyta bendros ÄŻmonÄ—s steigimo sutartis? – Lietuva padarÄ— viskÄ…, kad bĹŤtĹł galima ÄŻsteigti bendrÄ… ÄŻmonÄ™, kuri mĹŤsĹł ĹĄalyse koordinuos naujos europinÄ—s vėŞės geleĹžinkelio linijos tiesimÄ…. SutartÄŻ esame pasirengÄ™ pasiraĹĄyti kad ir ĹĄiandien. Ĺ iÄ… savaitÄ™ Milane vykÄ™s Europos transporto ministrĹł susitikimas taip pat buvo viena galimybiĹł pasiraĹĄyti ĹĄiÄ… sutartÄŻ. MĹŤsĹł Ĺžiniomis, atitinkamus sprendimus dÄ—l ÄŻgaliojimĹł pasiraĹĄyti bendros ÄŻmonÄ—s steigimo sutartÄŻ yra priÄ—musios Latvijos ir Estijos vyriausybÄ—s, taÄ?iau estai dar turi baigti tvarkyti tam
tikras technines procedĹŤras, kurioms reikia daugiau laiko. Lietuvoje visi ĹĄie reikalai iĹĄsprÄ™sti metĹł pradĹžioje, kai buvo ÄŻsteigta bendros Baltijos ĹĄaliĹł ÄŻmonÄ—s akcininkÄ— iĹĄ Lietuvos pusÄ—s – bendrovÄ— „Rail Baltica statyba“. KodÄ—l tuo iĹĄ anksto nepasirĹŤpino kolegos, mums nÄ—ra visiĹĄkai aiĹĄku. – KÄ… nuveikÄ— Lietuva, kad bĹŤtĹł galima pasiraĹĄyti bendros ÄŻmonÄ—s steigimo sutartÄŻ? Koks yra „Rail Baltica statybos“ vaidmuo ĹĄiame procese? – Dar prieĹĄ metus Suomijos, Estijos, Latvijos, Lietuvos ir Estijos transporto ministrai Vilniuje pasiraĹĄÄ— bendrÄ… deklaracijÄ… dÄ—l bendros „Rail Baltica“ ÄŻmonÄ—s steigimo ir bendradarbiavimo stiprinimo. AtsiĹžvelgdama ÄŻ joje numatytus ÄŻsipareigojimus, Lietuva ÄŻsteigÄ— bendrovÄ™ „Rail Baltica statyba“, kuri bus bendros Baltijos ĹĄaliĹł ÄŻmonÄ—s akcininkÄ— iĹĄ mĹŤsĹł pusÄ—s. Ĺ alies biudĹžete numatytas ir finansavimas bendrai ÄŻmonei. Viena svarbiausiĹł sÄ…lygĹł, kad galÄ—tume pasiraĹĄyti sutartÄŻ, buvo derybĹł dÄ—l bendros sutarties nuostatĹł pabaiga. „Rail Baltica“ yra vienas didĹžiausiĹł ir svarbiausiĹł projektĹł Baltijos ĹĄalyse. NatĹŤralu, kad tarp valstybiĹł partneriĹł buvo ÄŻvairiĹł diskusijĹł, interesams suderinti reikÄ—jo laiko.
1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR
3UĂ&#x;TARĂ&#x;TISĂ&#x;DwLĂ&#x;¡2AILĂ&#x;"ALĂ&#x;TIĂ&#x;CA¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NORSĂ&#x;IRĂ&#x;DAĂ&#x;BAR Galiausiai pavyko suderinti pozicijas ir projekto ÄŻgyvendinimo sÄ…lygas. Savo ruoĹžtu „Rail Baltica statyba“ su Susisiekimo ministerijos atstovais ir kitais ekspertais dalyvavo specialiai deryboms su partneriais sudarytoje vidaus darbo grupÄ—je. BendrovÄ— taip pat prisidÄ—jo, kad ÄŻ projektÄ… bĹŤtĹł ÄŻtrauktas Vilnius. ÄŽsteigus bendrÄ… Baltijos ĹĄaliĹł ÄŻmonÄ™, „Rail Baltica statyba“ dalyvaus jos veikloje, atstovaus Lietuvos interesams. – Milane ĹĄiÄ… savaitÄ™ vyko Europos transporto ministrĹł susitikimas. DÄ—l ko jame pavyko susitarti? – Anot Susisiekimo ministerijos, R.SinkeviÄ?ius aptarÄ— ir „Rail Baltica“ projektÄ…: Estijos ekonomikos reikalĹł ir infrastruktĹŤros ministrÄ— U.Palo garantavo – bendros „Rail Baltica“ ÄŻmonÄ—s steigimo sutartis bus pasiraĹĄyta spalÄŻ ir ĹĄis terminas nebus nukeltas. – KodÄ—l Estija nespÄ—jo pasirengti bendros ÄŻmonÄ—s steigimui? – Tai sunku paaiĹĄkinti. Manau, ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… geriausiai atsakytĹł Estijos atstovai. Mes linkÄ™ tikÄ—ti, kad visos projekte dalyvaujanÄ?ios ĹĄalys supranta jo svarbÄ… ir yra pasirengusios kaip galÄ—damos prisidÄ—ti jÄŻ ÄŻgyvendinant. Esame paĹžengÄ™ toli ÄŻ priekÄŻ ir norime ĹĄÄŻ visoms Baltijos ĹĄalims svarbĹł projektÄ… plÄ—toti kuo operatyviau. – PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Europos Komisija paskelbÄ—, kad ĹĄalys jau gali teikti paraiĹĄkas projektĹł finansavimui gauti. Ar spÄ—sime pateikti paraiĹĄkÄ…?
3D VDN ' %XG ULR /LH WX YD LĂ… DQNV WR SD VL UHQ Jz VWHLJ WL EHQG Uj Ă…D OLĂ˜ Â’PR QÂ?
– „Rail Baltica“ buvo ir yra vienas Europos Komisijos prioritetĹł. Europos SÄ… junga visoms pagrindiniĹł transporto koridoriĹł jung tims modernizuoti 2014– 2020 metais skirs 90,8 mlrd. litĹł (26,3 mlrd. eurĹł). Tai – pati didĹžiausia kada nors skirta parama transporto infrastruktĹŤrai. „Rail Baltica“ patenka ÄŻ vienÄ… iĹĄ devyniĹł pagrindiniĹł transporto koridoriĹł, kuriems bus skiriama daugiausia lÄ—ĹĄĹł. Kvietimas teikti paraiĹĄkas paskelbtas rugsÄ—jo 11 dienÄ…. Terminas joms pateikti yra kitĹł metĹł vasario 26-oji. ParaiĹĄkÄ… teiks bendra ÄŻmonÄ—. Dokumentai finansavimui gauti jau rengiami. Dabar sunku vertinti, kada konkreÄ?iai pateiksime paraiĹĄkÄ…, nes tai priklauso nuo daugelio veiks-
niĹł, taÄ?iau neabejoju, kad ji bus pateikta iki nustatyto termino. – Ar ÄŻsteigus bendrÄ… ÄŻmonÄ™ projektas pajudÄ—s sparÄ?iau? – Stebint iĹĄ ĹĄalies galÄ—tĹł pasirodyti, kad derybos dÄ—l ĹĄio projekto uĹžsitÄ™sÄ—. Bet tai lÄ—mÄ— objektyvios prieĹžastys. Juk tai iĹĄskirtinio dydĹžio transporto projektas, kuriam reikia trijĹł ĹĄaliĹł bendro sutarimo. TodÄ—l savaime suprantama, kad, planuojant jÄŻ ÄŻgyvendinti, reikia bendros pozicijos, kuri atitiktĹł kiekvienos ĹĄalies interesus ir bĹŤtĹł vertinga tarptautiniu mastu. Visa tai uĹžima laiko. Suderinta bendros ÄŻmonÄ—s akcininkĹł sutartis numato ÄŻvairius scenarijus, esame apsibrėŞę pagrindinius darbo principus, tad tolesni darbai turÄ—tĹł vykti gana efektyviai ir sklandĹžiai.
ULQNRV SXOVDV
ß P UXJVzMR G
·3ODßRAI¨ßNIEßKASßNEßNOßRIßSKOßLINßTI
Tačiau ir ši „Nordea Bank“ Lietuvos skyriaus paraiška buvo atmesta. Tai pirmas kartas pastaraisiais metais, kai „Sodra“ nesugebėjo pasiskolinti. Pasak Socialinio draudimo fondo valdybos atstovo Martyno Žilionio, naujas konkursas nebus skelbiamas. Centriniame viešųjų pirkimų portale skelbiama, kad „Nordea Bank“ už 65 mln. litų paskolą pasiūlė 1,235 mln. litų kainą, todėl rugsėjo 15 dieną „Sodra“ pasiūlymą atmetė. M.Žilionis teigė, kad „Sodra“ tiesiog pratęs ankstesnę 315 mln. litų paskolą, kurią jai pernai spalį suteikė „Nordea Bank“. „Sodra“ yra paėmusi 315 mln. litų paskolų vieniems metams su galimybe pratęsti dar metams“, – sakė M.Žilionis. Fondas pastaruoju metu ketino skolintis vieniems metams su galimybe paskolas pratęsti dar metams. „Sodra“ šiemet birželį iš „Swedbank“ ir SEB banko pasiskolino 500 mln. litų. Fondo skolinimosi poreikis šiemet sieks 2,6 mlrd. litų – ši suma finansuojama skolinantis iš Vyriausybės ir bankų. (BNS, LR)
' 8PE UD VR QXRWU
6XÍ OX JR OLH SRV PzQHV VNHOE WDV POQ OL WØ YHU WzV Ä6RG URV³ SDV NR OØ NRQ NXU VDV VX ODXN WD WLNWDL YLH QR SD VL ÑO\ PR VNR OLQ WL POQ OL WØ
ÀINIËßSRAUTAS Padidins simboliškai Iki šiol žadėję nuo kitų metų ne tik kompensuoti, bet ir didinti senatvės pensijas, valdantieji vakar pareiškė, kad pensijos nuo kitų metų vidurio padidės vidutiniškai 16–17 litų. Vidutinė senatvės pensija Lietuvoje šiuo metu yra 830 litų, o valstybinė socialinio draudimo bazinė pensija – 360 litų. Vyriausybei pritarus, bazinė pensija nuo sausio 1-osios būtų 105 eurai (362,54 lito).
Apskaičiavo žalą
.R PHU FL QLDL EDQ NDL QH EH OLQ N ODLV YDL VNR OLQ WL SUD VLV NR OL QX VLDL Ä6RG UDL³
Lito ir užsienio valiutų santykis rugsėjo 22 d. Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas 1
Euras
1
JAV doleris
10 000
Baltarusijos rublių
10
Čekijos kronų
10
Danijos kronų
1
Didžiosios Britanijos sv. sterlingų
10
Lenkijos zlotų
100
Rusijos rublių
10
Švedijos kronų
1
Šveicarijos frankas
1
Turkijos lira
10
Ukrainos grivinų
Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juanių 10 Kroatijos kunų 100 Vengrijos forintų Šaltinis: Lietuvos bankas
2,4004 1,7674 2,4469 4,3679 4,5324 1,1122
100 Islandijos kronų 100 Japonijos jenų 100 Kazachstano tengių 10 Moldovos lėjų 10 Norvegijos kronų 10 Rumunijos lėjų
Santykis
3,4528 2,6812 2,5390 1,2557 4,6434 4,4089 8,2497 6,9786 3,7688 2,8642 1,2035 2,0865 2,2476 2,4561 1,4736 1,8619 4,2342 7,8478
Pieno supirkimo kainoms nukritus apie 20 proc., Lietuvos pieno gamintojai iki metų pabaigos gali patirti apie 114 mln. litų nuostolių. Taip vakar paskelbė žemės ūkio ministrė V.Baltraitienė. Anot jos, kol kas neaišku, kokią dalį šių nuostolių kompensuos Europos Komisija. Tačiau V.Baltraitienė įspėjo, kad pieno perdirbėjams nebus skiriamos kompensacijos, nes jie sulaužė rugpjūčio pabaigoje pasiektą susitarimą supirkimo kainas sumažinti ne daugiau kaip 12 proc. Anksčiau skelbta, kad Lietuva nuostoliams dėl Rusijos embargo kompensuoti iš Europos Komisijos prašo 46 mln. eurų (beveik 160 mln. litų).
Vilnius – priekyje Mažmeninės prekybos, išskyrus variklinių transporto priemonių ir motociklų prekybą, įmonių apyvarta pernai padidėjo 4,4 proc. – iki 28,7 mlrd. litų. Vilniaus apskrityje mažmeninės prekybos įmonių apyvarta pernai siekė 12,2 mlrd. litų ir su-
darė 34,3 proc. visos šalies apyvartos (0,1 procentinio punkto mažiau negu 2012 metais). Antroji buvo Kauno apskritis, kurioje mažmeninės prekybos apyvarta siekė 7,3 mlrd. litų ir sudarė 19,2 proc. visos šalies apyvartos (0,1 procentinio punkto daugiau). Didžiausia apyvarta vienam gyventojui pernai buvo Kalvarijos savivaldybėje (30 tūkst. litų).
Perims amerikiečiai Europos rekonstrukcijos ir plėtros bankas (ERPB) pritarė Latvijos vyriausybės sprendimui visą valstybei priklausantį 75 proc. „Citadale“ banko (nuotr.) akcijų paketą parduoti JAV fondo „Ripplewood Holdings“ vadovaujamai tarptautinių investuotojų grupei. ERPB yra vienas banko akcininkų. Dar nepatvirtintais duomenimis, Latvijos vyriausybė pasiūlė „Ripplewood Holdings“ įsigyti „Citadele“ už 113 mln. eurų. JAV fondas turėjo apsispręsti per mėnesį. Sutartį planuojama pasirašyti iki šio mėnesio pabaigos. Latvija 2008-aisiais įsipareigojo Europos Komisijai iki 2014 metų pabaigos privatizuoti „Citadele“, kuris veiklą pradėjo 2010 metų rugpjūtį, perėmęs žlugusio ir valstybės išgelbėto „Parex“ banko likvidų turtą.
ULQNRV SXOVDV
P UXJVzMR G Ă&#x;
KLAIDA. ValdĹžia buvo apskaiÄ?iavusi, kad doleris 40 rubliĹł kainuos tik 2016-aisiais, bet tai nutiko jau ĹĄiĹł metĹł rugsÄ—jÄŻ
2UĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIOĂ&#x;VAĂ&#x;LIUĂ&#x;TAĂ&#x;NEBĂ&#x;LwSĂ&#x;TA $3 QXRWU
.UHP OLXV NDO WL QD -XQJ WL QHV 9DOV WL MDV LU (6 NDG MRV NXUV WR QH UD PX PXV 8N UDL QR MH LU UH PLD Ă…Lj Ă…D OÂ’ 8Ă? WDW SD mLRV 5X VL MRV J\ YHQ WR MDL PDL Ă…DLV Ă…OXR MD LU -$9 GR OH ULXV LU HXUXV A lek s a nd r a s P R O CE N K A Specialiai LR, Maskva
Vos per pusÄ™ metĹł Rusijos gyventojai ÄŻsigijo 32,5 milijardo JAV doleriĹł (87,14 mlrd. litĹł) vertÄ—s uĹžsienio valiutos. Ĺ ios ĹĄalies centrinio banko duomenimis, jau sausÄŻ fiziniai asmenys metÄ—si ÄŻ valiutos keityklas: jĹł ÄŻsigytĹł doleriĹł ir eurĹł vertÄ— siekÄ— 6,3 mlrd. doleriĹł, 2013-ĹłjĹł sausÄŻ – tik 3,7 mlrd. doleriĹł. -EĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;PIRKĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LIUĂ&#x;TOS
ÄŽdomiausia, kad prisipirkÄ™ uĹžsienio valiutos rusai anaiptol neskubÄ—jo jos neĹĄti ÄŻ bankus. ÄŽtakos ĹžmoniĹł nuotaikoms turÄ—jo ir Krymo prijungimas prie Rusijos. Antai kovo mÄ—nesÄŻ ÄŻsigyta 7,4 mlrd. doleriĹł vertÄ—s uĹžsienio valiutos (metais anksÄ?iau – tik 4 mlrd. doleriĹł vertÄ—s). +AUĂ&#x;PIA Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;BANĂ&#x;KUOĂ&#x;SE
ÄŽdomiausia, kad prisipirkÄ™ valiutos rusai neskubÄ—jo jos neĹĄti ÄŻ bankus. Gal dÄ—l to, kad pastarieji vienas po kito buvo uĹždaromi, o gal ir dÄ—l kitokiĹł prieĹžasÄ?iĹł. Centrinio banko duomenimis, sausio pradĹžioje gyventojĹł indÄ—liĹł uĹžsienio valiuta vertÄ— siekÄ— 3 trilijonus rubliĹł (dabartiniu kursu – 210 mlrd. litĹł). GeguŞės 1-Ä…jÄ… jĹł vertÄ— buvo ĹĄiek tiek pakilusi – iki 3,3 trilijono rubliĹł, taÄ?iau liepos pradĹžioje nusmuko iki 3,2 trln. rubliĹł. Tai buvo netikÄ—ta: pirmÄ… sykÄŻ per pastarÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ Rusijos ĹžmonÄ—s mieliau kaupÄ— pinigus ne bankuose. 'EĂ&#x;ROĂ&#x;KAIĂ&#x;SUĂ&#x;MENĂ&#x;KOĂ&#x;TUĂ&#x;RISĂ&#x;TĂ‹
DoleriĹł ir eurĹł paklausa vasarÄ… ĹĄiek tiek atslĹŤgo: per mÄ—nesÄŻ parduota 5–6 mlrd. doleriĹł vertÄ—s uĹžsienio valiutos. TaÄ?iau visai ne dÄ—l to, kad rusai Ä—mÄ— labiau pasitikÄ—ti rubliu. Mat valdĹžia ĹĄÄŻmet uĹždraudÄ— jÄ—gos struktĹŤrĹł (kariuomenÄ—s, policijos, saugumo ir pan.) darbuotojams vykti ÄŻ uĹžsienÄŻ. Turizmo agentĹŤros paskelbÄ— netekusios apie pusantro milijono klientĹł. Atitinkamai tiek jĹł nesulaukÄ— ir valiutos keityklos, ÄŻ kurias rusai ÄŻpratÄ™ uĹžsukti prieĹĄ atostogas svetimoje ĹĄalyje. 0ROGĂ&#x;NOĂ&#x;ZESĂ&#x;JAUĂ&#x;SUĂ&#x;JAUĂ&#x;Kw
Ĺ ÄŻ mÄ—nesÄŻ rublio pamatai svyruoja toliau. Nors pagal Ekonomi-
3DV WD UR VLR PLV GLH QR PLV UX VXV Ă…LXU SL QD VNDL mLDL Ă…DOLHV YD OLX WRV NHL W \N OĂ˜ HN UD QXR VH HXUDV MDX NDL QXR MD UXE OLĂ˜
nÄ—s plÄ—tros ministerijos prognozes doleris 38 rubliĹł ribÄ… turÄ—jo pasiekti tik 2016 metais, ĹĄi kartelÄ— jau perkopta. O euro kaina iĹĄvis pakilo ÄŻ neregÄ—tas aukĹĄtumas – perĹĄoko ir 50 rubliĹł ribÄ…. Ne veltui prognozuojama, kad doleris jau ĹĄiais metais kainuos 40 rubliĹł. „GalbĹŤt apie kokius nors pokyÄ?ius ir bĹŤtĹł galima svajoti, jeigu bĹŤtĹł atĹĄauktos visos sankcijos,
o naftos kainos pradÄ—tĹł kilti. TaÄ?iau to nematyti, todÄ—l rublis toliau risis Ĺžemyn. Gali bĹŤti, kad po metĹł doleris jau kainuos 50 rubliĹłâ€œ, – spÄ—jo „Saxo Bank“ atstovybÄ—s Rusijoje vadovas Igoris Dombrovanas. .AUĂ&#x;DINĂ&#x;GAĂ&#x;EKSĂ&#x;PORĂ&#x;TUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAMS
Tiesa, silpnas rublis gali bĹŤti naudingas ne tiktai Rusijos biudĹžetui, kuris bus renkamas su kaupu.
Paskui iĹĄ jo bus galima mokÄ—ti didesnes pensijas ar algas, nors uĹž jas bus ÄŻmanoma nusipirkti maĹžiau prekiĹł nei iki ĹĄiol. Smingantis nacionalinÄ—s valiutos kursas gali iĹĄeiti ÄŻ naudÄ… vietos verslui. „Rusijos eksportuotojai produkcijÄ… parduoda uĹž dolerius, todÄ—l jiems tokia padÄ—tis naudinga“, – sakÄ— Rusijos aukĹĄtosios ekonomikos mokyklos profesorius Leonidas Poliakovas.
â– (XUR SRV 3DU OD PHQ WDV Ă…Lj VD YDL WÂ? SD UD JL QR (XUR SRV 6j MXQ Jj DSV YDUV W \ WL JD OL P\ EÂ? DW MXQJ WL 5X VL Mj QXR WDUS EDQ NL QLĂ˜ DW VLV NDL W\ PĂ˜ VLV WH PRV 6:,)7 Y\N GDQW SD VDX OL QLXV SL QL JL QLXV VDQ GR ULXV Âą NDLS EDXV PÂ? XĂ? MRV YDLG PH QÂ’ 8N UDL QRV NRQI OLN WH â– 6:,)7 DQJO Ă„6R FLH W\ IRU :RUOG ZL GH ,Q WHU EDQN )L QDQ FLDO 7H OH FRP PX QL FD WLRQÂł \UD WLQN ODV SD VDX O\ MH YHL NLDQ mLRPV IL QDQ VL QzPV LQV WL WX FL MRPV OHL GĂ?LDQ WLV GD O\ WLV LQ IRU PD FL MD DSLH IL QDQ VL QLXV VDQ GR ULXV Ă‚LD SDV ODX JD QDX GR MD VL GDX JX PD Â’WD NLQ JLDX VLĂ˜ SD VDX OLR EDQ NĂ˜ R HV PL QLV MRV SUL YD OX PDV \UD JUHL WLV â– 7R NLD EDXV Pz SD SLO G\ WĂ˜ LU WDLS JULHĂ? WĂ˜ HNR QR PL QLĂ˜ VDQN FL MĂ˜ Vj UD Ă…j NX UÂ’ Ă…LR Pz QH VLR SUD GĂ?LR MH SULHĂ… GL GĂ?LDX VLXV 5X VL MRV EDQ NXV HQHU JH WL NRV LU J\ Q\ ERV EHQG UR YHV SDV NHO Ez (6 LU -$9 â– 1RUV -$9 LU (6 SR OL WL NDL GDU QH VL U \ Ă?R 5X VL MRV DW MXQJ WL QXR 6:,)7 SDV NL ULHPV SUL YD WLHPV LU MX UL GL QLDPV DV PH QLPV Â’YH GXV VDQN FL MDV PR Nz ML PR SD YH GL PDL MDX VX Oz Wz MR â– 6:,)7 SDV PHU Nz Ă…Â’ SD VL Ă‘O\ Pj Ă„$W MXQ JL PDV QXR 6:,)7 WR NLR PLV SULH PR Qz PLV SD Ă?HL GĂ?LD HV PL QÂ? 6:,)7 WHL VÂ? Y\N G\ WL YHUV OR RSH UD FL MDV EH WR WR NLD YHLN OD \UD GLVN UL PL QD FL Qz LU NHQ NLD Â’PR QzV UH SX WD FL MDL LU JH UDP YDU GXLÂł Âą WHL JLD PD EHQG UR YzV SUD QH Ă…L PH
+OĂ&#x;VOĂ&#x;JANTĂ&#x;SUĂ&#x;NEĂ&#x;DEKĂ&#x;LAĂ&#x;RUOĂ&#x;TUĂ&#x;DARĂ&#x;BUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;%3Ă&#x;PAĂ&#x;JwĂ&#x;GOS (XUR SRV 6j MXQ JRV (6 YDOV W\ EzV YLV GDX JLDX Gz PH VLR VNL ULD NR YDL VX QH GHN OD UXR WX GDU EX .DLS GDU EXR WR MXV LU GDUE GD YLXV SDV ND WLQ WL ULQN WLV Â’WHL VLQ Wj GDU Ej" V i k t o r i ja DA ÄŒI N S K A I T Ä–
Atsakymo ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… buvo ieĹĄkoma SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos (SADM) surengtoje tarptautinÄ—je konferencijoje „Kaip uĹžtikrinti ÄŻteisinto darbo patrauklumÄ…â€?. Diskutuoti apie ne tik Europoje, bet ir visame pasaulyje opiÄ… problemÄ… susirinko TarptautinÄ—s darbo ir Ekonominio bendradarbiavimo ir plÄ—tros organizacijĹł, Europos Komisijos atstovai ir socialiniai partneriai. Jie vieningai sutarÄ—, kad kova su tokia veikla ÄŻmanoma tik ES ĹĄalims bendradarbiaujant nacionaliniu ir tarptautiniu lygmeniu. /PIĂ&#x;PROBĂ&#x;LEĂ&#x;MA
Ĺ iemet 28 ES ĹĄalyse atliktos „Eurobarometroâ€? apklausos duomenimis, net 11 proc. europieÄ?iĹł pripaĹžino praÄ—jusiais metais pirkÄ™ su nedeklaruojamu darbu susijusiĹł prekiĹł arba paslaugĹł, o 4 proc. patvirtino patys gavÄ™ nedeklaruotÄ… uĹžmo-
kestÄŻ uĹž atliktÄ… darbÄ…. Kas trisdeĹĄimtas iĹĄ apklaustĹł jĹł dalÄŻ darbo uĹžmokesÄ?io gavo grynaisiais pinigais – vokelyje. Nedeklaruoto darbo problemai Lietuvoje sprÄ™sti 2011 m. buvo sudarytos mobiliosios nelegalaus darbo kontrolÄ—s grupÄ—s, atsirado telefono linija, kuria galima anonimiĹĄkai praneĹĄti apie nelegalaus darbo atvejus, nuo 2009 m. ValstybinÄ— darbo inspekcija Ä—mÄ—si vykdyti informacinÄ™ kampanijÄ…, kuria siekiama didinti nepakantumÄ… nelegaliam darbui, ne sykÄŻ buvo koreguota ir ÄŻstatyminÄ— bazÄ—. DÄ—l ĹĄiĹł priemoniĹł per pastaruosius ketverius metus nedeklaruoto darbo atvejĹł Lietuvoje nuosekliai maŞėjo. TaÄ?iau, nepaisant to, pripaŞįstama, kad problema iĹĄlieka opi, todÄ—l naujĹł bĹŤdĹł jai sprÄ™sti buvo ieĹĄkoma pasitelkiant ir tarptautinius ekspertus. 3PRENĂ&#x;DIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DĂ‹Ă&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;TAĂ&#x; KONĂ&#x;FEĂ&#x;RENĂ&#x;CIĂ&#x;JOĂ&#x;JE
„Tenka pripaŞinti, kad Lietuvoje mes turime nepatrauklų procentą, tai yra 38,5 procento bendrojo vidaus produkto, kurį sudaro ťeťėlis. Europoje ťis vidurkis – tik 8. Taigi pasikeitimas nuomonėmis iť tiesų yra labai svarbus�, – apie diskusiją tarptautiniu lygiu sakė socialinės apsaugos ir darbo ministrė Algimanta Pabedinskienė. Diskusijoje apie nedeklaruo-
%)/ 6$'0 QXRWU
MetĹł pradĹžioje kaupti uĹžsienio valiutÄ… rusus privertÄ— vadinamoji minkĹĄtoji rublio devalvacija. Tuomet ĹĄalies valdĹžia nusprendÄ— padidinti dolerio kursÄ… nuo 33 iki 35 rubliĹł, o federalinis ĹĄiĹł metĹł biudĹžetas kaipmat pajuto ne deficitÄ…, o pertekliĹł. Juk uĹž naftÄ… ar dujas gauti doleriai ÄŻ rublius buvo keiÄ?iami kitokiu kursu.
.OĂ&#x;RIĂ&#x;IZOĂ&#x;LIUOĂ&#x;TI
7DUSWDXWLQzV NRQIHUHQFLMRV GDO\YLDL DNFHQWDYR EHQGUDGDUELDYLPR VYDUEj
tÄ… darbÄ… dalyvavÄ™s TarptautinÄ—s darbo organizacijos generalinis direktorius Guy Ryderis akcentavo, kad nedeklaruotas darbas ir kitos neÄŻteisinto darbo formos sudaro labai didelÄŻ procentÄ… BVP visame pasaulyje, paĹžeidĹžia taip dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł teises ir kuria sÄ…lygas nesÄ…Ĺžiningai konkurencijai, kenkia ekonomikai, o darbuotojai gali bĹŤti iĹĄnaudojami. Diskusijos metu buvo nusprÄ™sta, kad kovojant su nedeklaruotu darbu vien grieĹžtinti sankcijĹł nepakanka. Dalyviai vieningai sutarÄ—, kad reikia prevenciniĹł priemoniĹł, o pastangos turi bĹŤti nukreiptos ÄŻ visuomenÄ—s ĹĄvietimÄ…, darbdaviĹł susikalbÄ—jimÄ… su darbuotojais, socialiniĹł partneriĹł dialogÄ…. „Galime diskutuoti ir perimti kitĹł valstybiĹł patirtÄŻ, pasinaudoti kitĹł organizacijĹł ÄŻĹž-
valgomis sprÄ™sdami savo problemas. Tarpinstitucinis bendravimas nacionaliniu lygmeniu yra vienas svarbiausiĹł bĹŤdĹł sprendĹžiant nedeklaruoto darbo problemÄ…â€?, – sakÄ— A.PabedinskienÄ—. Artimiausiu metu numatoma sugrieĹžtinti darbdaviĹł ir darbuotojĹł atsakomybÄ™. Nelegaliai darbÄ… dirbusiam asmeniui darbdavys privalÄ—s sumokÄ—ti ne maĹžiau kaip trijĹł mÄ—nesiĹł atlyginimÄ…, ne maĹžesnÄŻ nei minimali mÄ—nesinÄ— alga, ir visus su juo susijusius mokesÄ?ius, o darbuotojas, jei jis tuo metu gavo bedarbio paĹĄalpÄ…, privalÄ—s jÄ… grÄ…Ĺžinti uĹž visÄ… dirbtÄ… laikotarpÄŻ arba bent uĹž tris mÄ—nesius. Parengta bendradarbiaujant su SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerija
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
TURTAS. PapuĹĄinio kaime VenckaiÄ?iĹł ĹĄeima uĹžaugino ne tik 10 vaikĹł, bet ir 2 pasaulio Ä?empionato prizininkus
)¸Ă&#x;DAUĂ&#x;GIAĂ&#x;VAIĂ&#x;KwSĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOSĂ&#x;UĂ€KOPwĂ&#x; -R PH GD OLV VX Ă…LO Gz YL VXV LU GHĂ…LPW YDL NĂ˜ XĂ?DX JL QX VLj PD Pj LU SD VDX OLR mHP SLR QD WH MDX WULXP ID YX VÂ’ EUR OÂ’ LU ND Oz ML PR QHLĂ… YHQ JX VLXV GUDX JXV ,P W\ QzV OHP WLQ JDL SD VX NR (G JD UR 9HQF NDL mLR OL NL Pj NX SL Qj QH WLN HIHN WLQ JĂ˜ PH WL PĂ˜ DQW YDUĂ?\EĂ˜ NL OL PR Gie d r iu s JA NO N I S LR apĹžvalgininkas
Dabar niekas nebesuskaiÄ?iuos, kiek jo motinai ir treneriams prireikÄ— kantrybÄ—s, kol Edgaras uĹžlipo ant pasaulio Ä?empionato garbÄ—s pakylos. Po Londono ĹžaidyniĹł, kuriose liko septintas, E.Venckaitis buvo ilgam dingÄ™s kaip ÄŻ vandenÄŻ. Jis nekÄ—lÄ— telefono ir keturis mÄ—nesius nesirodÄ— treniruoÄ?iĹł salÄ—je, kol galiausiai Lietuvos rinktinÄ—s treneris Ruslanas Vartanovas surado paklydÄ—lÄŻ ir ÄŻkalbÄ—jo sugrÄŻĹžti ant imtyniĹł kilimo. „BĹŤdavo, ir sportinÄŻ reĹžimÄ… paĹžeidinÄ—ju, ir ÄŻ treniruotes nenueinu. Kai buvau ÄŻsimylÄ—jÄ™s panelÄ™, net ÄŻ treniruoÄ?iĹł stovyklÄ… vienÄ… kartÄ… neiĹĄvaĹžiavau, nes su ja norÄ—josi bĹŤti kiekvienÄ… minutÄ™, – neslÄ—pÄ— E.Venckaitis. – Reikia padÄ—koti treneriams, kad jie mane vÄ—l priÄ—mÄ—. Juk galÄ—jo pasakyti: mĹŤsĹł kantrybÄ— jau baigÄ—si, o tu lik ten, kur esi. Bet treneriai tikÄ—jo manimi.“ „Riksmais ar spaudimu jam tikrai nieko nepasieksi. Edgaras labai nuoĹĄirdus ir atviras, o jo ĹĄirdis – labai didelÄ—, bet pirmiausia ÄŻ jÄ… turi rasti kelią“, – „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino R.Vartanovas. „AtÄ—jÄ™s ÄŻ treniruotÄ™, visuomet palieku visas jÄ—gas. Tas stakles ir geleĹžis tiesiog dantimis grauĹžiu. GalbĹŤt todÄ—l man treneriai daug kÄ… ir atleisdavo, – svarstÄ— E.Venckaitis. – Gyvenime esu ÄŻpratÄ™s viskÄ… daryti iĹĄ ĹĄirdies. Ar dirbu, ar einu linksmintis su draugais, ar panelÄ™ myliu – tai visada darau tik iĹĄ ĹĄirdies. Bet galiausiai supratau: jeigu taip toliau elgsiuosi, man sporto pasaulyje nÄ—ra vietos. Nebus rezultatĹł.“ Lemtingas pokalbis su Lietuvos imtyniĹł federacijos (LIF) prezidentu Valentinu MizgaiÄ?iu 28-eriĹł atletÄ… privertÄ— galutinai suimti save ÄŻ rankas ir neĹĄvaistyti veltui savo talento.
„Edgaras labai nuoĹĄirdus ir atviras, o jo ĹĄirdis – labai didelÄ—, bet pirmiausia ÄŻ jÄ… turi rasti keliÄ….“ 5 9DU WD QR YDV
„Prezidentas sako: niekas iĹĄ tavÄ™s stipendijos neatims, bet mums rĹŤpi tavo ateitis. Kaip tu Ĺžadi toliau gyventi be sporto? Nenorime, kad eitum ÄŻ gatvÄ™ ir pradÄ—tum vogti. Kurk dabar savo ateitÄŻ. Tas ĹžmogiĹĄkas poĹžiĹŤris mane labai paveikÄ—, – neslÄ—pÄ— E.Venckaitis. – Kai Ĺžmogus su manimi kalbasi iĹĄ ĹĄirdies, tuomet ir aĹĄ galiu viskÄ…. Supratau, kad turiu nekartoti savo klaidĹł, privalau pats keistis.“ "RONĂ&#x;ZAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x; Ă&#x;SEĂ&#x;KUNĂ&#x;DĂ€IĂ‹
2014 metĹł pasaulio Ä?empionate E.Venckaitis pagaliau atsidÄ—-
kojo visiems, kurie net sunkiausiomis karjeros akimirkomis nenustojo tikÄ—ti jo talentu. DraugĹł Maksu pravardĹžiuojamas atletas ÄŻ TaĹĄkentÄ… sÄ…moningai nepasiÄ—mÄ— nei mobiliojo telefono, nei kompiuterio, kad paĹĄalinÄ—s mintys ir pagundos nekvarĹĄintĹł galvos ir netrukdytĹł susikaupti prieĹĄ svarbiausias kovas. GraikĹł-romÄ—nĹł imtyniĹł varĹžybose 28-eriĹł lietuvis pasiekÄ— neÄŻtikÄ—tinÄ… pasaulio Ä?empionatĹł rekordÄ…. Lemiamoje dvikovoje dÄ—l bronzos E.Venckaitis per 17 sekundĹžiĹł ant menÄ?iĹł paguldÄ— 2010 metĹł pasaulio Ä?empionÄ… HasanÄ… AlijevÄ… iĹĄ AzerbaidĹžano. „Edgarui ant kilimo nÄ—ra jokiĹł autoritetĹł. Jam niekuomet nerĹŤpÄ—jo jokie varĹžovĹł titulai“, – tvirtino R.Vartanovas. „Mes visi buvome tiesiog apĹĄalÄ™ dÄ—l to, kas dÄ—josi ant kilimo. Jis, aiĹĄku, rizikavo, bet idealiai atliko tokÄŻ veiksmÄ…, kurio dauguma tiesiog neiĹĄdrÄŻstĹł net pamÄ—ginti, – komandos draugu ĹžavÄ—josi Londono olimpiados prizininkas Aleksandras KazakeviÄ?ius. – Edgaras pasiĹžymi stipriu charakteriu ir yra ĹĄaltĹł nervĹł. Jis visuomet kovoja iki galo. NorÄ—Ä?iau palinkÄ—ti tokio ryĹžto daugeliui mĹŤsĹł jaunĹł imtynininkĹł, kurie dabar auga. Kai esi taip uĹžsispyrÄ™s, anksÄ?iau ar vÄ—liau rezultatas bus.“ „Iki ĹĄiol visus medalius buvo laimÄ—jÄ™ sunkesni Lietuvos imtynininkai. Edgaras paneigÄ— mitÄ…, kad lietuviai negali sÄ—kmingai kautis ir lengvesnÄ—se svorio kategorijose. Jis patvirtino, kad svarbiausia yra talentas“, – pabrėŞė V.Mizgaitis. -AĂ€ASĂ&#x;SVOĂ&#x;RISĂ&#x;KIĂ&#x;¸OĂ&#x;KOĂ&#x;Jg
Lengvas svoris ir apgaulinga iĹĄvaizda Edgarui ne kartÄ… karjeroje kiĹĄo kojÄ…. PrieĹĄ dvylika metĹł E.Venckaitis tapo Europos jauniĹł viceÄ?empionu, bet sklandĹžiai pereiti ÄŻ vyresnÄ—s amĹžiaus grupÄ—s varĹžybas jam nepavyko dÄ—l netikÄ—tos prieĹžasties. Maksas ilgai negalÄ—jo dalyvauti varĹžybose, nes svÄ—rÄ— per maĹžai, kad atitiktĹł lengviausiÄ… leidĹžiamÄ… svorio ribÄ… jaunimo turnyruose. Bet jauno talento prarasti neketinantys LIF vadovai netrukus sugalvojo iĹĄeitÄŻ – jie Kaune surado medicinos mokslĹł profesoriĹł VladÄ… LaĹĄÄ…, kuris sutiko padÄ—ti. „Rimtas daktaras. PaĹžiĹŤrÄ—jo, pamatavo, iĹĄraĹĄÄ— papildĹł ir taip po keliĹł mÄ—nesiĹł priaugau 8 kilogramus, – nuolatines keliones ÄŻ KaunÄ… prisimena E.Venckaitis. – Iki 55 kg dar trĹŤko 5 kilogramĹł, bet vÄ—liau viskas susitvarkÄ—, ir galiausiai vÄ—l grÄŻĹžau ant kilimo.“ 0IRMASĂ&#x;Â?Ă&#x;KONFLIKTUSĂ&#x;NESIVELIA
Pasaulio Ä?empionate TaĹĄkente Edgaras jau kovojo svorio kategorijos iki 66 kg varĹžybose. TaÄ?iau neaukĹĄtas, bet tvirtas Lietuvos Ä?empionas dÄ—l apgaulingos savo iĹĄvaizdos iki ĹĄiol nuolat patenka ÄŻ ugnÄŻ tuomet, kai jau
bĹŤna nulipÄ™s nuo imtyniĹł kilimo. „AĹĄ niekuomet pirmas nesivÄ—liau ÄŻ konf liktus. Bet visuomet netyliu ir duodu grÄ…Ĺžos, jeigu kas nors ima ÄŻĹžeidinÄ—ti, – neslÄ—pÄ— E.Venckaitis. – Mato, eina maĹžiukas, tai daĹžnai pradeda priekabiauti: ko tu Ä?ia taip iĹĄsiskÄ—tÄ™s vaikĹĄtai, „ťustriake“? O mano eisena tokia plati jau nuo vaikystÄ—s.“ PastarÄ… jÄŻ kartÄ… jis vÄ—l vos nenukentÄ—jo prieĹĄ pat pasaulio Ä?empionatÄ… TaĹĄkente. Kai Lietuvos rinktinÄ— keltu grÄŻĹžo namo iĹĄ Ĺ vedijos po treniruoÄ?iĹł stovyklos, alaus prigÄ—rusiam krepĹĄinio sirgaliui uĹžkliuvo savotiĹĄka imtynininko eisena. „TruputÄŻ susikibome, bet gerai, kad mano blaivus protas nugalÄ—jo. Labai nieĹžtÄ—jo rankos jam rimÄ?iau paaiĹĄkinti, kur pipirai dygsta, – neslÄ—pÄ— Edgaras. – Vienas kitam ÄŻ gerklÄ™ jau kibome, bet draugas latvis imtynininkas iĹĄskyrÄ—. Jeigu tik aĹĄ pats bĹŤÄ?iau iĹĄgÄ—rÄ™s alaus, galÄ—jo viskas vÄ—l liĹŤdnai baigtis.“ .EĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;DAĂ&#x;Vw Ă&#x;KOLĂ&#x;I¸Ă&#x;NIĂ&#x;ROĂ&#x;KOĂ&#x;JA
Lietuvos rinktinÄ—s treneriai E.VenckaitÄŻ neatsitiktinai vadina laisvuoju menininku. Ne todÄ—l, kad jis mÄ—go lankyti treniruotes pagal laisvÄ… grafikÄ…, o dÄ—l netikÄ—tĹł veiksmĹł ir nuolatinÄ—s improvizacijos ant kilimo. Bet imtynininkĹł pasaulyje Edgaras dar labiau iĹĄsiskiria savo begaliniu kantrumu bet kokiam skausmui. „Visi futbolininkai ar krepĹĄininkai tikriausiai iĹĄ karto numirtĹł, vos susidĹŤrÄ™ su skausmu, kurÄŻ iĹĄtveria kiekvienas imtynininkas. Bet Edgaras, regis, absoliuÄ?iai nejauÄ?ia jokio skausmo, – tvirtino LIF direktorius Valdas Malinauskas, porÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł ÄŻ svarbiausias varĹžybas lydÄ—jÄ™s Lietuvos atletus. – Dar nesutikau nÄ— vieno kito imtynininko, kuris galÄ—tĹł tiek iĹĄtverti. Prisimenu tik vienintelÄŻ kartÄ…, kai Edgaras prisipaĹžino, kad jam irgi skauda.“ LIF direktorius iki ĹĄiol negali pamirĹĄti 2007 metĹł Europos pirmenybiĹł Sofijoje, kai E.VenckaiÄ?iui per vienÄ… kovÄ… su Gruzijos atletu buvo iĹĄnarintas ĹĄlaunikaulis. „Gruzinas atliko veiksmÄ…, o Edgaras plaÄ?iai pastatÄ™s kojÄ… mÄ—gino pristabdyti atakÄ…. Bet tokio spaudimo atleto kĹŤnas neatlaikÄ— – pamaÄ?iau, kad koja keistai pakrypusi liko vietoje, o klubas sustingo nenatĹŤraliai persisukÄ™s, – siaubingas vaizdas iki ĹĄiol stovi R.Vartanovo akyse. – Po tokios traumos kai kurie medikai Edgarui siĹŤlÄ— visiems laikams pamirĹĄti sportÄ… ir pirkti invalido veĹžimÄ—lÄŻ. Bet, visĹł nuostabai, jis jau po pusmeÄ?io vÄ—l pasirodÄ— treniruotÄ—se.“ „Per tÄ… kovÄ… su gruzinu uĹžsispyriau kaip oĹžys: arba sulauĹžysi mane, arba aĹĄ iki galo stovÄ—siu. Vienas iĹĄ dviejĹł. Taip iĹĄÄ—jo, kad mane sulauŞė. Skausmas buvo tikrai didĹžiulis, – sunkiausiÄ… karjeros traumÄ… prisimena E.Venckaitis. – Tuomet tikrai pajutau, kÄ… reiĹĄkia skausmas. Kai greitoji veŞė ÄŻ ligoninÄ™, pataikius ÄŻ menkiausiÄ… duobelÄ™ skausmas plÄ—ĹĄÄ— iki sÄ…monÄ—s netekimo. Kai po ĹĄitos traumos vÄ—liau buvo iĹĄnirusi kairÄ—s rankos alkĹŤnÄ—, jau nieko nejutau. Kai patiri grynÄ… skausmÄ…, po to jau viskas atrodo tik menkas
skausmelis ir, regis, niekas nebeskauda.“ 'RĂ„Ă&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;VERĂ&#x;DANĂ&#x;TISĂ&#x;VANĂ&#x;DUO
Kai E.Venckaitis uĹžsivelka imtynininko kostiumÄ…, visi varĹžovai iki ĹĄiol mato nudegintÄ… odÄ… ant jo deĹĄinio peties ir pusÄ—s krĹŤtinÄ—s. Edgarui buvo vos treji, kai jis tik per plaukÄ… iĹĄvengÄ— mirties. Smalsus, nenustygstantis vietoje berniukas sykÄŻ namuose ant savÄ™s nuo dujinÄ—s viryklÄ—s uĹžsivertÄ— puodÄ…, kuriame virÄ— sriuba. „Mama pasakojo, kad vos nemiriau, kai nusiplikiau. SakÄ—, kad ant manÄ™s tuomet buvo galima iĹĄkepti kiauĹĄinÄŻ. Bet likau gyvas, o tai galbĹŤt ir uĹžgrĹŤdino iĹĄtverti skausmą“, – dabar svarstÄ— dar vienÄ… savo gyvenimo epizodÄ… prisiminÄ™s imtynininkas. -AĂ&#x;MAIĂ&#x;PASĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;MINKĂ&#x;Lg
Kai E.Venckaitis grÄŻĹžo iĹĄ pasaulio pirmenybiĹł, jÄŻ puoĹĄÄ— ne tik bronzos medalis ant kaklo, bet ir milĹžiniĹĄka mÄ—lynÄ— aplink deĹĄinÄ™ akÄŻ. Bet GenovaitÄ— VenckaitienÄ— jau, regis, susitaikÄ— su nesibaigianÄ?iomis savo sĹŤnĹł iĹĄdaigomis. „DÄ—l tĹł jĹł traumĹł man iki ĹĄiol sugelia ĹĄirdÄŻ. Bet dabar iĹĄ dĹžiaugsmo verkiu, – prisipaĹžino Vilniaus oro uoste EdgarÄ… pagaliau apkabinusi mama. – Tiek laiko visi laukÄ—me ĹĄito medalio. DidĹžiuojuosi savo sĹŤnumis.“ PapuĹĄinio kaime TauragÄ—s rajone su vyru Steponu ji uĹžaugino deĹĄimt vaikĹł: ValdemarÄ…, EdgarÄ…, SteponÄ…, GintarÄ™, LilijanÄ…, DariĹł, AuĹĄrinÄ™, LiutaurÄ…, TiliĹł ir MindaugÄ…, o dabar ĹĄeimoje jau turi net du pasaulio Ä?empionato prizininkus. Kiek mamĹł Lietuvoje galÄ—tĹł tuo pasigirti? „Mamai reikÄ—tĹł paminklÄ… pastatyti. Ji mus ir pamaitindavo visada, ir taip aprengdavo, kad kiti vaikai net pavydÄ—davo, – tvirtino E.Venckaitis. – Labai mÄ—gau „Adidas“ treningus, tai net ir juos visada man nupirkdavo. MĹŤsĹł vaikystÄ— tikrai nebuvo sunki. ValgÄ—me ekologiĹĄkÄ… maistÄ…. Net neĹžinau, kaip mamai uĹž viskÄ… atsidÄ—koti. Ji auksinÄ—. Man tik nepatiko mokytis, o ji
visus labai spausdavo prie knygĹł. KartÄ… muĹĄu sviestÄ…, prieina ir sako: kÄ… tu darai – pirmiausia reikia knygas skaityti. GalbĹŤt todÄ—l, kai tik atvaĹžiavau ÄŻ VilniĹł ir paragavau laisvÄ—s, iĹĄ karto ir nutrĹŤkau nuo grandinÄ—s. Esu vienintelis ĹĄeimoje, kuriam mokslai neprilipo.“ 0AĂ&#x;V YZĂ&#x;DÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;BROĂ&#x;LIS
PirmÄ… jÄ… pasaulio Ä?empionato bronzÄ… ÄŻ PapuĹĄinio kaimÄ… dar 2007-aisiais iĹĄ Baku VenckaiÄ?iams parveŞė vyriausiasis sĹŤnus Valdemaras, savo kolekcijoje turintis ir Europos pirmenybiĹł medalÄŻ.
„AĹĄ niekuomet pirmas nesivÄ—liau ÄŻ konfliktus. Bet visuomet netyliu ir duodu grÄ…Ĺžos, jei kas nors ima ÄŻĹžeidinÄ—ti.“ ( 9HQF NDL WLV
„Kai imtis pradÄ—jo Dariukas, jam buvo iĹĄnarintos rankos. Treneris Jonas Sabutis manÄ™s klausÄ—: mama, ar leisi dar vienÄ… sĹŤnĹł ÄŻ imtynes? PatylÄ—jau, bet paskui sakau: o ar daug Valdemarui uĹždraudĹžiau? Nieko nesakiau, o galvojau: tik eikite, vaikai, – prisipaĹžino G.VenckaitienÄ—. – MindaugÄ—lis (jauniausias dvylikametis sĹŤnus. – Red.) du sykius dabar ligoninÄ—je gulÄ—jo, kai treniruotÄ—se buvo sumuĹĄta galva. O kÄ… padarysi? Ar geriau, kad ĹĄlaistytĹłsi, kai kaime nÄ—ra kÄ… veikti? DĹžiaugiuosi, kad tiek visi vaikai jau pasiekÄ—.“ 0ENĂ&#x;KIĂ&#x;BROĂ&#x;LIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IMĂ&#x;TYĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI
Penki broliai VenckaiÄ?iai lankÄ— ar iki ĹĄiol lanko imtyniĹł treniruotes. Jaunuosius Lietuvos imtynininkus Vilniuje dabar treniruojantis Valdemaras gal 30 kartĹł perĹžiĹŤrÄ—jo vaizdo ÄŻraĹĄÄ…, kaip Edgaras TaĹĄkente paguldÄ— ant menÄ?iĹł pasaulio Ä?empionÄ…. „Mus skiria vos dveji metai, bet aĹĄ visada norÄ—jau ÄŻ brolÄŻ lygiuotis. Jis labai ramus, tikras ĹĄeimos Ĺžmogus. O aĹĄ – karĹĄtakoĹĄis. Ma-
VSRUWR DUHQD
P UXJVzMR G Ă&#x;
7 %DX UR QXRWU
Ă&#x;ANTĂ&#x;PAĂ&#x;KYĂ&#x;LOS
/LH WX YRV Ă„0D ND ELÂł GH OH JD FL MD LĂ… VL UHL ND OD YR NDG P PD ND ELD GRV DWL GD U\ PH MDL EĂ‘ WĂ˜ OHLV WD Ă?\ JLXR WL VX WULV SDO YH
* *DERUR QXRWU
3DV YHL NLQ WL SD VDX OLR mHP SLR QD W R PH GD OÂ’ LĂ… NR YR MX VLR VĂ‘ QDXV (G JD UR Â’ 9LO QLĂ˜ EX YR DW Y \ NX VL YL VD JDX VL 9HQF NDL mLĂ˜ Ă…HL PD QH WLN Wz YDL EHW LU EUR OLDL EHL VH VH U \V
( 9HQFNDLWLV UDXGRQD DSUDQJD SDVDXOLR mHPSLRQDWH 7DĂ…NHQWH ODLPzMR NRYDV
ma net sakÄ—: tu vadovaujiesi ne protu, o ĹĄirdimi, – neslÄ—pÄ— E.Venckaitis. – MĹŤsĹł energija liejosi per kraĹĄtus, todÄ—l namuose prikrÄ—sdavome visokiĹł eibiĹł. Ir indus sudauĹžydavome, ir lovÄ… eidami imtyniĹł esame sulauŞę. MĹŤsĹł galvose visÄ… laikÄ… buvo vien sportas.“ „Valdemaras – ramiausias mano vaikas. Edgaras – jausmingesnis ir labiau iĹĄdykÄ™s, – neslÄ—pÄ— G.VenckaitienÄ—. – Kiek vaikĹł, tiek pasauliĹł. Bet visus juos myliu vienodai. Jei pjauni vienÄ… pirĹĄtÄ…, juk visÄ… rankÄ… skaudÄ—s. O sportas – tai iĹĄtisas gyvenimas. Ir netgi truputÄŻ daugiau.“
„Neabejoju, kad jis galÄ—jo laimÄ—ti savo medalÄŻ, nes buvo tikrai labai talentingas. Gal man tiesiog pasisekÄ—, kad nepatekau ÄŻ tokiÄ… situacijÄ…, – svarstÄ— E.Venckaitis. – Savo draugĹł niekuomet neiĹĄsiĹžadu ir neiĹĄsiĹžadÄ—siu. Jie mano gyvenime reiĹĄkia labai daug. Kaip ir ĹĄeima. Man net panelÄ—s nÄ—ra tokios svarbios kaip draugai. Bet kai ruoĹĄiausi pasaulio Ä?empionatui, su niekuo nenorÄ—jau matytis. Kai atvaĹžiuodavo sveÄ?iai, net uĹžsirakindavau vienas kambaryje, kad niekas netrukdytĹł. Dabar atÄ—jo metas draugams grÄ…Ĺžinti skolÄ….“
2wMwĂ&#x;PASĂ&#x;LYĂ&#x;DUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;DRAUĂ&#x;Gg
Treneriai jau nebijo, kad pasaulio bronza pasipuoĹĄÄ™s laisvasis menininkas vÄ—l dings ilgiems mÄ—nesiams. „AnksÄ?iau buvau degtukas. NeturÄ—jau medalio ir ilgai ieĹĄkojau savo vietos gyvenime, – prisipaĹžino Edgaras. – Dabar atÄ—jau ÄŻ protÄ…. Turiu ir medalÄŻ, ir mÄ—nesio alga jau geresnÄ—. Galiu juodai dienai atsidÄ—ti, todÄ—l tikrai nesinori viso ĹĄito prarasti. Dabar sieksiu tik daugiau. Jau norisi ir aukso, ir olimpinio medalio.“ „Pamatysite, jis vienÄ… dienÄ… tikrai bus pasaulio Ä?empionas“, – auklÄ—tinio galimybÄ—mis tiki keliÄ… ÄŻ jo ĹĄirdÄŻ suradÄ™s R.Vartanovas.
Bronzos medalÄŻ Edgaras jau parodÄ— ne tik jÄŻ Vilniaus oro uoste pasitikusiems visiems broliams ir seserims. Ĺ ios pergalÄ—s nekantriai laukÄ— ir artimiausi atleto draugai. Vienas jĹł – Robertas Budris, kuriam teko keletÄ… metĹł praleisti uĹž grotĹł. 2005-ĹłjĹł pasaulio jaunimo imtyniĹł Ä?empionato prizininkas dabar neturi teisÄ—s iĹĄvykti toli nuo Ĺ iauliĹł, nes iki ĹĄiol ant kojos turi neĹĄioti elektroninÄ™ apykojÄ™. Po savo treniruoÄ?iĹł Edgaras ne kartÄ… su laukneĹĄÄ—liu skubÄ—jo ÄŻ kalÄ—jimÄ… pas gyvenime paslydusÄŻ draugÄ…, todÄ—l dabar jam ypaÄ? nori parodyti savo medalÄŻ.
-EĂ&#x;DAĂ&#x;LISĂ&#x;SUĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;RAĂ&#x;MYĂ&#x;BŠ
$IĂ&#x;DĂ€IUOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;TUO Ă&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;DAĂ&#x;Rw PH WDLV SD VDX OL Qz MH PD ND ELD GR MH ,] UDH O\ MH GD O\ YD YX VL /LH WX YRV Ă?\ GĂ˜ VSRU WR NOX ER Ă„0D ND ELÂł GH OH JD FL MD PH Wz LĂ… Ă…Ă‘ NÂ’ WXR PH WHL 6656 VLV WH PDL WDUSWDX WL Qz VH YDU Ă?\ ER VH SUD Ă?\ JLD YX VL VX /LH WX YRV WULV SDO YH Gin ta ras N E NA R TAV I ÄŒI US LR korespondentas
Vilniaus rotuĹĄÄ—je ĹĄiandien minint „Makabi“ klubo atkĹŤrimo 25-metÄŻ istoriniai ÄŻvykiai bus prisiminti ne kartÄ…. Renginio sveÄ?iai, tarp kuriĹł bus pasaulio „Makabi“ sÄ… jungos prezidentas Leo Danas Bensky, Europos „Makabi“ konfederacijos vykdomoji direktorÄ— Stella Syrkin ir garbÄ—s prezidentas Michelis Grunas, pamatys ir dokumentinÄŻ filmÄ…, kuriame pasakojama apie Lietuvos ĹžydĹł sporto klubo veiklÄ…. Lietuvos „Makabi“ klubo atstovai didĹžiuojasi, kad buvo pirmieji, kurie Tarptautinio olimpinio komiteto pripaŞįstamose oficialiose varĹžybose Ĺžygiavo su Lietuvos trispalve, nors tai pasiekti nebuvo lengva. Nuo 1989 metĹł Lietuvos „Makabi“ sporto klubo atstovai dalyvavo septyneriose pasaulinÄ—se ir penkeriose Europos ĹžaidynÄ—se. Per tÄ… laikÄ… buvo laimÄ—ta 11 aukso, 20 sidabro ir 14 bronzos medaliĹł.
tarybos pirmininku buvo iĹĄrinktas S.FinkelĹĄteinas, kuris vadovauja klubui iki ĹĄiĹł dienĹł. „MĹŤsĹł tikslas – ne rezultatai, o sveikatingumas, nes ĹžydĹł Lietuvoje vis maŞėja“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— klubo vadovas. Atkuriant „Makabi“ buvo pasirinkta lietuviĹĄka klubo pavadinimo transkripcija, nes tokia buvo naudojama ir prieĹĄkariu, nors pasaulyje jis daĹžniausiai raĹĄomas angliĹĄkai „Maccabi“. +wĂ&#x;LwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;MUS
Atkurtas klubas netrukus gavo Europos „Makabi“ konfederacijos pir mininko M.Gruno kvietimÄ… dalyvauti XIII makabiadoje Izraelyje, o geguŞę jis kartu su pasaulio „Makabi“ sÄ… jungos viceprezidentu Sidney Greenbergu atvyko ÄŻ VilniĹł padÄ—ti pasirengti.
„SSRS konsulate po pokalbio man buvo pasakyta nepamirĹĄti, kad po makabiados teks grÄŻĹžti ÄŻ VilniĹł.“
'AIĂ&#x;VIĂ&#x;NOĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;KAĂ&#x;RIĂ&#x;NESĂ&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JAS
6 )LQ NHOĂ… WHL QDV
Dar 1988 metĹł rudenÄŻ buvo sudaryta sporto klubo „Makabi“ atkĹŤrimo iniciatyvinÄ— grupÄ—, kuriÄ… sudarÄ— Semionas FinkelĹĄteinas (pirmininkas), Daumantas Todesas, Arkadijus Reitblatas, Dovydas Fligelis ir Sergejus KanoviÄ?ius. 1988 m. gruodĹžio 11-Ä…jÄ… buvo atkurtas Lietuvos tautinis olimpinis komitetas ir tai dar labiau paskatino pasirengimÄ… atkuriamajam suvaĹžiavimui. 1989 metĹł sausio 8 dienÄ… tuometÄ—je Vilniaus skaiÄ?iavimo maĹĄinĹł gamykloje vykusiame suvaĹžiavime dalyvavo 85 delegatai ir per 200 sveÄ?iĹł. Pagrindinis atkurto „Makabi“ klubo siekis buvo atgaivinti prieĹĄkarines ĹžydĹł sporto tradicijas ir dalyvauti pasaulinÄ—se ĹžydĹł sporto ĹžaidynÄ—se. 1926 metais Lietuvoje buvo net 83 „Makabi“ klubo skyriai, vienijÄ™ 4 tĹŤkstanÄ?ius nariĹł. Atkurto Lietuvos „Makabi“
Lietuvos delegacijÄ… ĹžaidynÄ—se sudarÄ— 57 ĹžmonÄ—s: 7 oficialĹŤs asmenys, 25 sportininkai (maĹžojo futbolo komanda, 6 ĹĄachmatininkai, po 2 stalo tenisininkus, badmintonininkus ir imtynininkus, viena plaukikÄ—) ir 25 ĹžydĹł folkloro ansamblio „Faerlach“ nariai. „Oro uoste buvome iĹĄkilmingai sutikti ir vÄ—liau sulaukÄ—me iĹĄskirtinio dÄ—mesio, – pasakojo S.FinkelĹĄteinas. – TaÄ?iau ĹžaidyniĹł ĹĄeimininkai mus dar tapatino su SSRS, nes SÄ… jĹŤdĹžio nuotaikos jiems dar buvo nesuprantamos ir galbĹŤt negirdÄ—tos. IĹĄ anksto buvome aptarÄ™, kad atidarymo parade Ĺžygiuosime su trimis vÄ—liavomis – Lietuvos trispalve, SSRS ir Lietuvos „Makabi“, o mergina neĹĄ lentelÄ™, kurioje bus nurodyta, kad tai SSRS ir Lietuvos delegacija. TaÄ?iau per atidarymo parado repeticijÄ… lentelÄ—je Lietuva buvo
ÄŻraĹĄyta maĹžytÄ—mis raidÄ—mis, o diktorius skelbÄ—, kad Ĺžygiuoja SSRS komanda. Teko pareikalauti, kad tai bĹŤtĹł iĹĄtaisyta. KreipÄ—mÄ—s ÄŻ organizacinio komiteto pirmininkÄ… Arje RozencveigÄ…, kuris po pasitarimo praneĹĄÄ—, kad mĹŤsĹł sÄ…lygos bus ÄŻvykdytos. Jis iĹĄtesÄ—jo savo paĹžadÄ…. Kai diktorius paskelbÄ—, kad ÄŻ stadionÄ… Ĺžengia Lietuvos delegacija, visi stadione atsistojo. Tai buvo neuĹžmirĹĄtamos akimirkos.“ Lietuvos ĹžydĹł kelionÄ— ÄŻ IzraelÄŻ ir dalyvavimas makabiadoje buvo didĹžiulis galvos skausmas SSRS saugumui, todÄ—l teko ÄŻveikti ne vienÄ… kliĹŤtÄŻ. IĹĄ pradĹžiĹł buvo uĹžsakyti „Aerof lot“ bilietai skrydĹžiui Maskva– Tel Avivas–Maskva. TaÄ?iau likus porai savaiÄ?iĹł iki numatytos iĹĄskridimo datos buvo praneĹĄta, kad bilietai anuliuoti. „Kai ĹĄiÄ… ĹžiniÄ… praneĹĄÄ—me tuomeÄ?iams pasaulio „Makabi“ asociacijos vadovams, jie mĹŤsĹł delegacijai parĹŤpino bilietus reisu VarĹĄuva–Tel Avivas–VarĹĄuva, – pasakojo S.FinkelĹĄteinas. – Tik iĹĄ pradĹžiĹł mĹŤsĹł paklausÄ—, ar sugebÄ—sime atvaĹžiuoti iki Lenkijos sostinÄ—s. AtsakÄ—me, kad sugebÄ—sime, nors nebuvome ÄŻsitikinÄ™, ar kertant sienÄ… nepasikartos istorija su bilietais per MaskvÄ….“ )ZĂ&#x;RAEĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;SPAUĂ&#x;DIĂ&#x;Mg
Jau dalyvaujant varĹžybose Izraelyje Lietuvos Ĺžydams teko pajusti didelÄŻ spaudimÄ… dÄ—l savo lietuviĹĄkumo. S.FinkelĹĄteinas buvo iĹĄkviestas ÄŻ SSRS konsulatÄ…. „Pokalbis vyko mandagiai pagal visas diplomatijos taisykles, taÄ?iau jo pabaigoje man buvo pasakyta nepamirĹĄti, kad po makabiados teks grÄŻĹžti ÄŻ VilniĹłâ€œ, – prisimena S.FinkelĹĄteinas. PlaukikÄ— Ela PavinskienÄ— irgi sulaukÄ— saugumieÄ?iĹł dÄ—mesio. „Nebuvau maÄ?iusi moters su ĹĄautuvu, todÄ—l papraĹĄiau nusifotografuoti, o ji pasiĹŤlÄ— ir ĹĄautuvÄ… palaikyti. Tada pasakiau, kad uĹž tokiÄ… nuotraukÄ… mane KGB turbĹŤt iĹĄveĹžtĹł ÄŻ SibirÄ…. KitÄ… dienÄ… pasirodĹžius nuotraukai laikraĹĄtyje, sulaukiau skambuÄ?io. Man buvo pasakyta, kad kitÄ… kartÄ… bĹŤÄ?iau atsargesnė“, – prisimena E.PavinskienÄ—, ĹĄiuo metu dirbanti plaukimo trenere ir dalyvaujanti makabiadoje veteranĹł varĹžybose.
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P UXJVzMR G
3R YLVj (XURSj
NAĹ TA. DÄ—l milĹžiniĹĄkĹł skolĹł „Žalgirio“ klubui gali kilti kliĹŤÄ?iĹł registruojant legionierius
"wĂ&#x;DOSĂ&#x;DwLĂ&#x;LEĂ&#x;GIOĂ&#x;NIEĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GOS 0 .XO ELR QXRWU
.DU WDLV GLS OR PD WLĂ… NDL R NDU WDLV VWLS ULDL Â’JHO GD PDV 5L PDV .XU WL QDL WLV SD VL GD OL MR Â’V SĂ‘ GĂ?LDLV DSLH 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł LU .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł OH JLR QLH ULXV NX ULH Ă…Â’ YD ND Uj VX VL GXUV DNLV Â’ DNÂ’ UXQJ W\ Qz VH .ODL Sz GR MH K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas
Sezonas dar neprasidÄ—jo, bet mĹŤsĹł ĹĄalies pajĹŤryje jau kyla krepĹĄinio bangos. „Žalgirio“ ir „Lietuvos ryto“ keliai susikirs Vlado Garasto taurÄ—s turnyro rungtynÄ—se KlaipÄ—doje ĹĄiandien, o kitose rungtynÄ—se „NeptĹŤnas“ Ĺžais su R.KurtinaiÄ?io treniruojamu „Chimki“ klubu. Tai nebus pusfinalis, nes finalinÄ—s keturiĹł klubĹł varĹžybos vyks rato principu – grupiĹł varĹžybas laimÄ—jusios Kauno ir Pamaskvio ekipos savaitgalÄŻ pradeda jau turÄ—damos po pergalÄ™. SekmadienÄŻ KlaipÄ—doje „Žalgiris“ Ĺžais su „Chimki“, o „NeptĹŤnas“ – su „Lietuvos rytu“. PrieĹĄ pirmÄ… jÄŻ „Lietuvos ryto“ ir „Žalgirio“ maÄ?Ä… papraĹĄÄ—me R.KurtinaiÄ?io iĹĄ ĹĄalies paĹžvelgti ÄŻ per vasarÄ… pasikeitusias geriausias mĹŤsĹł ĹĄalies komandas. – Rimai, ar esate patenkintas, kad vasarÄ… galite pratÄ™sti Lietuvos pajĹŤryje, kur vyksta V.Garasto taurÄ—s turnyras? – Taip, nes sÄ…lygos puikios. Ir ne todÄ—l, kad esu lietuvis ir noriu Ä?ia bĹŤti kuo ilgiau, Lietuva tiesiog idealiai tinka „Chimki“ klubui pasirengti sezonui. Palangoje gyvename „VanagupÄ—s“ vieĹĄbutyje, Palangos salÄ— gera. GalbĹŤt ji nÄ—ra didelÄ—, bet parketas ir krepĹĄiai geri. Ir turnyras visai neblogas.
$ .D YD OLDXV NDV LU 5 -DY WR NDV Ă…LDQ GLHQ VX VL GXUV Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł LU Ă„ĂŒDO JL ULRÂł GYL NR YR MH WXU Q\ UH .ODL Sz GR MH
6 'AĂ&#x;RASĂ&#x;TOĂ&#x;TAUĂ&#x;RwSĂ&#x;TURĂ&#x;NYĂ&#x;RAS
“
Gerai, kai Ä?empionate arĹĄiai kovoja dvi komandos, bet dar geriau, jei bĹŤtĹł bent keturios stiprios ekipos. 5 .XU WL QDL WLV
– Ketvirtadienio vakarÄ… Palangoje dideliu skirtumu ÄŻveikÄ—te „Lietuvos rytą“. KokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ paliko vilnieÄ?iai? – PrieĹĄ sezonÄ… kiekvienas sprendĹžia savus uĹždavinius. MĹŤsĹł ĹžaidÄ—jai, pavyzdĹžiui, rytais rungtyniĹł dienÄ… dar kilnoja ĹĄtangas. Manau, kiekviena komanda tai daro. Kartais pralaimÄ—jimas net gerai, nes iĹĄryĹĄkÄ—ja svarbiausios bÄ—dos. Ĺ˝inoma, buvo smagu laimÄ—ti, bet negerai, kad mĹŤsĹł pagrindiniam vidurio puolÄ—jui Paului Davisui lĹŤĹžo nosis. Teko jÄŻ veĹžti ÄŻ ligoninÄ™.
Teko skaityti Oleksandro Volkovo (Ukrainos krepĹĄinio federacijos prezidento. – Red.) interviu, kuriame jis priminÄ—, kad pasaulio Ä?empionate ĹžaidĹžiama vienÄ… kartÄ… gyvenime, bet ukrainieÄ?iai viso pasirengimo laikotarpiu labiausiai rĹŤpinosi, kaip numesti svorio K.NatiaĹžkai. Mike’as Moseris ÄŻ mĹŤsĹł krepĹĄÄŻ nepataikÄ—, taÄ?iau tai darbĹĄtus puolÄ—jas. GalbĹŤt jis ne visada Ĺžais rezultatyviai, bet stengiasi, dirba aikĹĄtÄ—je, atkovoja po kokius 7 kamuolius. Matyti, kad jis turi dideliĹł galimybiĹł. IĹĄkart ÄŻsilieti ÄŻ komandÄ… sugeba tik tikri meistrai. MĹŤsĹł Tyrese’as Rice’as (buvÄ™s „Lietuvos ryto“ ÄŻĹžaidÄ—jas, ketvirtadienÄŻ ÄŻ buvusios komandos krepĹĄÄŻ ÄŻmetÄ™s 22 taĹĄkus. – Red.) kÄ… tik atvyko ÄŻ komandÄ…, bet atrodo lyg drauge ĹžaistĹł 20 metĹł. Jis supranta ĹžaidimÄ… ir yra velniĹĄkai talentingas.
– KokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ paliko „Lietuvos ryto“ legionieriai? – Nelengva sprÄ™sti, nes, pavyzdĹžiui, Travisas Leslie per pirmuosius du kÄ—linius ÄŻ mĹŤsĹł krepĹĄÄŻ ÄŻmetÄ— 14 taĹĄkĹł. Bet po pertraukos – nÄ— vieno. Velnias Ĺžino, gal jis pavargo, bet pradĹžioje mums kÄ—lÄ— daug problemĹł. NCAA varĹžybose po 23 taĹĄkus rinkdavÄ™s ÄŻĹžaidÄ—jas Billy Baronas kol kas ÄŻspĹŤdĹžio nepalieka – jis per trejas rungtynes buvo beveik tuĹĄÄ?ias. IĹĄ legionieriaus turbĹŤt reikÄ—tĹł reikalauti daugiau. Kyrylas NatiaĹžka atvyko ÄŻ klubÄ… turÄ—damas 20 kilogramĹł antsvorio. Jam pirmiausia reikÄ—tĹł laikytis dietos.
– KokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ palieka „Žalgirio“ komandos sudÄ—tis ĹĄÄŻ sezonÄ…? – DariĹł SongailÄ… visi gerai paŞįstame, o dÄ—l legionieriĹł, kiek Ĺžinau, „Žalgiris“ turi bÄ—dĹł. AĹĄ neĹžinau, ar jas pavyks iĹĄsprÄ™sti. Nesunku nupirkti ĹžaidÄ—jĹł, bet ar pavyks juos uĹžregistruoti? „Žalgiris“ daug skolingas buvusiems krepĹĄininkams ir dÄ—l to pralaimÄ—jÄ™s ne vienÄ… bylÄ… teismuose. Jeigu su tais ĹžmonÄ—mis nebus atsiskaityta ir jie neatsiims ieĹĄkiniĹł, „Žalgiris“ nesugebÄ—s gauti leidimĹł legionieriams Ĺžaisti Eurolygoje ar LKL Ä?empionate. AiĹĄku, jei viskas baigsis gerai, „Žalgiris“ turi neblogĹł ga-
+LAIĂ“PwĂ“DOSĂ“GRUĂ“Pw Ă“Ă„ĂŒDO JL ULVÂł - $Q GHU VR QDV 6 9H QH / /H ND YL mLXV Âą Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Ă„9HQWV SLOVÂł Âą Ă„'QLS URÂł Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł 0 0D Ă?HL ND Âą Ă„'QLS URÂł Ă„ĂŒDO JL ULVÂł - $Q GHU VR QDV $ *X GDL WLV Âą Ă„9HQWV SLOVÂł Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł 0 0D Ă?HL ND Âą Ă„'QLS URÂł Ă„ĂŒDO JL ULVÂł ' 7D UR OLV 0 :D\Q VDV Âą Ă„'QLS URÂł Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł ' *DL OLXV Âą Ă„9HQWV SLOVÂł SR SUD WÂ? VL PR 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą LU Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą LU Ă„9HQWV SLOVÂł Âą LU Ă„'QLS URÂł Âą LU 0AĂ“LANĂ“GOSĂ“GRUĂ“Pw Ă“Ă„&KLP NLÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł 7 /HV OLH 0 *H FH YL mLXV Ă„%X GL YHO
limybiĹł. JĹł amerikietis Jamesas Andersonas buvo svarbus ĹžaidÄ—jas ir NBA klube „Philadelphia 76ers“. NeĹžinau visĹł teisiniĹł dalykĹł, taÄ?iau kasmet grieĹžtÄ—ja taisyklÄ—s dÄ—l skolĹł – vis pasitaiko klubĹł, kurie neatsiskaito su ĹžaidÄ—jais, perka kitus, vÄ—l neatsiskaito. Tai didelÄ— bÄ—da ir ne tik „Žalgiriui“, bet ir Turkijos klubams. Ĺ˝inau, kad sÄ…lygos grieĹžtÄ—ja, nes apie tai daug girdÄ—jau lankydamasis ULEB bĹŤstinÄ—je Barselonoje. – Ĺ eĹĄtadienÄŻ rungtyniausite su KlaipÄ—dos „NeptĹŤnu“, kuris debiutuos Eurolygoje. Ar su dabartine sudÄ—timi klaipÄ—dieÄ?iai nepasimes ĹĄiame turnyre? – Gerai, kad „NeptĹŤnas“ gavo teisÄ™ Ĺžaisti Eurolygoje – tikrai verta ten Ĺžaisti. Tai istorinis faktas ir nÄ—ra taip svarbu, kiek jiems pavyks laimÄ—ti rungtyniĹł. „NeptĹŤnas“ per pastaruosius dvejus metus padarÄ— didelÄ™ paĹžangÄ… dalyvaudamas JungtinÄ—s lygos ir Europos taurÄ—s turnyruose. Dabar jĹł laukia Eurolyga. KlaipÄ—dieÄ?iai viskÄ… daro teisingai. Ĺ˝inoma, Eurolygoje bus sunku. VarĹžovai juos ÄŻdÄ—miai nagrinÄ—s, bus kitaip nei LKL Ä?empionate. Bet tikiu, kad keletÄ… rungtyniĹł „NeptĹŤnas“ gali laimÄ—ti. – KitÄ… savaitÄ™ prasideda LKL Ä?empionatas. Kaip iĹĄrikiuotumÄ—te praÄ—jusio sezono prizininkus – „ŽalgirÄŻâ€œ, „NeptĹŤną“ ir „Lietuvos rytą“ pagal pajÄ—gumÄ…?
Q\NÂł Âą Ă„Ă‚LDX OLDLÂł 5 *LHG UDL WLV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł * 2UH OL NDV Âą Ă„%X GL YHO Q\NÂł Ă„&KLP NLÂł Âą Ă„Ă‚LDX OLDLÂł - -X FL NDV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą * 2UH OL NDV $ .D YD OLDXV NDV Âą Ă„Ă‚LDX OLDLÂł 7 2ODQ GH ULV LU * /HR QD YL mLXV SR Ă„&KLP NLÂł Âą Ă„%X GL YHO Q\NÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„&KLP NLÂł Âą LU Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă„%X GL YHO Q\NÂł Âą LU Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą LU +OĂ“VOSĂ“DwLĂ“ § Ă“VIEĂ“TĂŒ Ă“Ă‚HĂ… WD GLH QLV YDO Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł YDO PLQ Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą Ă„&KLP NLÂł 6HN PD GLH QLV YDO Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł YDO PLQ Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą Ă„&KLP NLÂł
– „NeptĹŤno“ ĹĄÄŻ sezonÄ… dar nesu matÄ™s, o „Žalgirio“ ir „Lietuvos ryto“ kovos visada yra iĹĄskirtinÄ—s. Ne taip svarbu, kokie ĹžaidÄ—jai ĹĄiose komandose suburti. Ĺ iĹł klubĹł maÄ?ai bĹŤna kitokie, per juos daug lemia psichologija. Gerai, kai Ä?empionate arĹĄiai kovoja dvi komandos, bet dar geriau, jei bĹŤtĹł bent keturios stiprios ekipos. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… PrienĹł klubui pavyko laimÄ—ti Lietuvos krepĹĄinio federacijos taurÄ—s turnyrÄ…, „NeptĹŤnas“ ÄŻĹĄoko ÄŻ LKL finalÄ…. Neseniai mano komandai teko Ĺžaisti su Alytaus „DzĹŤkija“ ir PanevÄ—Ĺžio „Lietkabeliu“. Ĺ ios ekipos irgi sustiprÄ—jusios. Manau, kokie ĹĄeĹĄi LKL klubai konkuruos arĹĄiai, o dÄ—l to Ä?empionatas bus tik ÄŻdomesnis. – SekÄ—te ir pasaulio krepĹĄinio Ä?empionato kovas. Kaip vertinate Lietuvos rinktinÄ—s uĹžimtÄ… ketvirtÄ… jÄ… vietÄ…? – Gerai. Esu nekart sakÄ™s, kad Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ—ms, nesvarbu, ar ĹžaidĹžia ĹĄeĹĄiolikmeÄ?iai, aĹĄtuoniolikmeÄ?iai, ar vyrai, per maĹžai kovoti dÄ—l 7–8 vietĹł. Visi turime siekti medaliĹł. Ĺ˝inoma, pirmoji vieta bĹŤtĹł ideali, treÄ?ioji – labai gerai. Bet ir ketvirtoji vieta gerai, nes kovojome dÄ—l medaliĹł. Juo labiau kad prieĹĄ Ä?empionatÄ… iĹĄkrito Mantas Kalnietis. Ĺ˝inoma, gaila, nes beveik turÄ—jome bronzÄ… rankose. GalbĹŤt rungtynÄ—se su prancĹŤzais kai kuriems mĹŤsĹł ĹžaidÄ—jams pritrĹŤko patirties.
P (XUR SRV IXW ER OR mHP SLR QD WDV Y\NV QHW PLHV WĂ˜ VNLU WLQ JR VH Ă…D O\ VH -XRV YD NDU DW ULQ NR 8()$ Y\N GR PD VLV NR PL WH WDV NX ULV EX YR JD YÂ?V NDQ GL GD WĂ‘ UĂ˜ Po ĹĄeĹĄeriĹł metĹł Senojo Ĺžemyno futbolo Ä?empionai paaiĹĄkÄ—s Londono Vemblio stadione, kuriame telpa 90 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł. Rengti lemiamas kovas taip pat pretendavo Miunchenas. Kiti 17 miestĹł siekÄ— tik gauti grupÄ—s rungtynes ir vienÄ… atkrintamĹł jĹł varĹžybĹł maÄ?Ä…. Nieko nepeĹĄÄ™ liko ĹĄeĹĄi miestai – Minskas (Baltarusija), Sofija (Bulgarija), JeruzalÄ— (Izraelis), SkopjÄ— (Makedonija), Stokholmas (Ĺ vedija) ir Kardifas (Velsas). Papildomas balsavimas buvo sureng tas norint iĹĄsiaiĹĄkinti, kurie miestai rengs ketvirtfinalio maÄ?us. ÄŒia geriausiai buvo ÄŻver tinti Miunchenas, Ba ku, Sankt Peterburgas ir Roma. Briuselis, Glazgas ir BudapeĹĄtas tenkinsis aĹĄtuntfinalio maÄ?ais, kaip ir Kopenhaga, Amsterdamas, Dublinas, BukareĹĄtas ir Bilbao. Europos Ä?empionate, kurio ĹĄĹŤkis bus „Euro – Europai“ ir kuris skirtas pirmojo Ä?empionato 60-meÄ?iui, dalyvaus 24 rinktinÄ—s. Visos jos turÄ—s dalyvauti atrankos varĹžybose, todÄ—l gali bĹŤti, kad kai kurie Ä?empionato ĹĄeimininkai neturÄ—s savo ĹĄaliĹł rinktiniĹł. (LR)
¡%UROĂ&#x; ¨Ă&#x;MIESĂ&#x;TAI &IĂ“NAĂ“LASĂ“IRĂ“PUSĂ“FIĂ“NAĂ“LIAIĂ“Âą /RQ GR QDV +ETĂ“VIRTĂ“FIĂ“NAĂ“LISĂ“IRĂ“TREĂ“JOSĂ“ GRUĂ“PwSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS Âą 0LXQ FKH QDV 9R NLH WL MD %D NX $]HU EDL GĂ?D QDV 5R PD ,WD OL MD 6DQNW 3H WHU EXU JDV 5X VL MD !šÓTUNTĂ“FIĂ“NAĂ“LISĂ“IRĂ“TREĂ“JOSĂ“GRUĂ“PwSĂ“ RUNGĂ“TYĂ“NwS Âą %ULX VH OLV %HO JL MD .R SHQ KD JD 'D QL MD %X GD SHĂ… WDV 9HQJ UL MD $PV WHU GD PDV 2ODQ GL MD 'XE OL QDV $LUL MD %X ND UHĂ… WDV 5X PX QL MD *OD] JDV Ă‚NR WL MD %LO EDR ,V SD QL MD
¸VIESLENTw &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV $ JUX Sz 0HQF KHQJ ODG EDF KR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł /L PD VR OLR Ă&#x201E;$SRO ORQÂł Âą Ă&#x201E;= ULFKÂł % JUX Sz Ă&#x201E;%UXJ JHÂł Âą Ă&#x201E;7R UL QRÂł Ă&#x201E;.R EHQ KDYQÂł Âą +HO VLQ NLR +-. & JUX Sz %HOJ UD GR Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Âą 7UL SR OLR Ă&#x201E;$V WH UDVÂł ' JUX Sz Ă&#x201E;6DO] EXUJÂł Âą *OD] JR Ă&#x201E;&HO WLFÂł =DJ UH ER Ă&#x201E;'L QD PRÂł Âą 'Ă?XU GĂ?X Ă&#x201E;$VW UDÂł ( JUX Sz (LQG KR YH QR 369 Âą 3UD MRV Ă&#x201E;(V WR ULOÂł $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą 0DVN YRV Ă&#x201E;'L QD PRÂł ) JUX Sz Ă&#x201E;4D UD EDJÂł Âą Ă&#x201E;6DLQW (WLHQ QHÂł 'QLHS UR SHW URYV NR Ă&#x201E;'QLS URÂł Âą 0L OD QR Ă&#x201E;,Q WHUÂł * JUX Sz /MH Ă?R Ă&#x201E;6WDQ GDUGÂł Âą Ă&#x201E;5L MH NDÂł Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą 5R WHU GD PR Ă&#x201E;)H\H QRRUGÂł + JUX Sz Ă&#x201E;/LO OHÂł Âą Ă&#x201E;.UDV QR GDUÂł /L YHU SX OLR Ă&#x201E;(YHU WRQÂł Âą Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł , JUX Sz %HU QR Ă&#x201E;<RXQJ %R\VÂł Âą %UD WLV OD YRV Ă&#x201E;6OR YDQÂł Ă&#x201E;1D SR OLÂł Âą 3UD KRV Ă&#x201E;6SDU WDÂł - JUX Sz %X ND UHĂ&#x2026; WR Ă&#x201E;6WHDXDÂł * $U ODXV NLV Ă?DL Gz YL VDV UXQJ W\ QHV Âą Ă&#x201E;$DO ERUJÂł / 6SDO YLV WUDX PXR WDV Ă&#x201E;5LR $YHÂł Âą .L MH YR Ă&#x201E;'L QD PRÂł . JUX Sz 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. Âą 0LQV NR Ă&#x201E;'L QD PRÂł )OR UHQ FL MRV Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Âą Ă&#x201E;*XLQ JDPSÂł / JUX Sz &KDU NR YR Ă&#x201E;0H WD OLVWÂł Âą Ă&#x201E;7UDE ]RQV SRUÂł 9DU Ă&#x2026;X YRV Ă&#x201E;/H JLDÂł Âą Ă&#x201E;/R NH UHQÂł
KULTĂ&#x201E;RA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
' 8PE UD VR QXRWU
KULTURA
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
,EĂ&#x;GENĂ&#x;DOSĂ&#x;AURAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DARĂ&#x;GYVA 0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU
.DV YDL GLQV OH JHQ GL QÂ? DN WR UÂ? 5Ă&#x2018; Wj 6WD OL OL Ă&#x2018;QDL WÂ?" 7R NODX Vz WHDW UR JHU Ez MDL VX Ă?L QR MÂ? NDG UH Ă?L VLH ULXV -R QDV -X UD Ă&#x2026;DV VWD WR VSHN WDN OÂ&#x2019; Ă&#x201E;%DU ER UDÂł VÄ&#x2014; jĹŤ nÄ&#x2014; I N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
0AĂ&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;GEĂ&#x;NIĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;¸AĂ&#x;LIS 3D VDX OLV 9LR OH WDL 8U PD QDL SOR MD DW VLV WR MÂ?V NDL ML GDL QXR MD LWD OLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; RSH UĂ&#x2DC; DUL MDV 1HDW VL WLN WL QDL RSH URV Ă?YDLJĂ?GHL YD NDU Â&#x2019;WHLN WDV ,WD OL MRV Ă?YDLJĂ? GzV RU GL QDV XĂ? QXR SHO QXV Ă&#x2026;LRV Ă&#x2026;D OLHV NXO WĂ&#x2018; UDL L iu m i n a t a M IC K U T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
GarbingÄ&#x2026; apdovanojimÄ&#x2026; lietuvei ÄŻteikÄ&#x2014; Italijos ambasadorius Stefano Maria Taliani de Marchio savo rezidencijoje Vilniuje. Ä&#x152;ia pagerbti 53 metĹł V.Urmanos susirinko artimiausi jos biÄ?iuliai, Lietuvos politikai ir ambasadoriai. 0OĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RIĂ&#x;NOĂ&#x;ITAĂ&#x;LĂ&#x2039;Ă&#x;KULĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;Rg
â&#x20AC;&#x17E;Italija mane apdovanojo daug anksÄ?iau: Ä?ia sutikau savo vyrÄ&#x2026; Alfredo Nigro, visa mano karjera pagrÄŻsta Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini ir kitĹł Italijos genijĹł kĹŤrinius. IĹĄ dalies ir aĹĄ skleidĹžiau italĹł kultĹŤrÄ&#x2026; po visÄ&#x2026; pasaulÄŻ ir stengiausi tai daryti kuo geriau. Bet tai dar nereiĹĄkia, kad kiekvienas, kuris dainuoja italiĹĄkose operose, yra taip pagerbtas kaip aĹĄâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsiimdama apdovanojimÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jo V.Urmana. Ĺ iemet Italija tokius apdovanojimus ÄŻteikÄ&#x2014; 37 asmenims. +ONĂ&#x;CERĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;SUĂ&#x;: -EHĂ&#x;TA
â&#x20AC;&#x17E;Ĺ alis, kuri driekiasi prie VidurĹžemio jĹŤros ir kurioje gimÄ&#x2014; garsĹŤs kompozitoriai, iĹĄreiĹĄkia didelÄ&#x2122; pagarbÄ&#x2026; vienam ĹžymiausiĹł pasaulio sopranĹł V.Urmanai. Violeta â&#x20AC;&#x201C; lietuviĹł tautos pasididĹžiavimas, bet ja didĹžiuojasi ir visa Italijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo apdovanojimÄ&#x2026; Italijos prezidento Giorgio Napolitano vardu V.Urmanai ÄŻteikÄ&#x2122;s ambasadorius S.M.Taliani de Marchio. Ĺ is apdovanojimas operos solistÄ&#x2122; uĹžklupo kaip lietus iĹĄ giedro dangaus. Solistei buvo sunku surasti ĹžodĹžius, apibĹŤdinanÄ?ius ĹĄio apdovanojimo svarbÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inau, kad savo ĹĄalyje esu vertinama, gavusi daug apdovanojimĹł, bet kad mane taip ÄŻvertintĹł kita ĹĄalis, â&#x20AC;&#x201C; retas atvejisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; susijaudinusi kalbÄ&#x2014;jo V.Urmana. ApdovanojimĹł ceremonijos iĹĄ-
/VAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PELĂ&#x;NYĂ&#x;TOS ÂżIĂ&#x;VIĂ&#x;LwĂ&#x;2AĂ&#x;MO¸Ă&#x;KAIĂ&#x;Tw 0X ]L NRV NUL WL Nz Ă&#x201E;1D FLR QD OL QLR RSH URV LU ED OH WR WHDW UR VH ]R QR SUD GĂ?LRV NRQ FHU WDV NX ULD PH 9 8U PD QD GDL QD YR VX ,] UDH OLR ILO KDU PR QL MRV RU NHVW UX GL UL JXR MD PX = 0HK WRV Â&#x2019;HLV Â&#x2019; /LH WX YRV NXO WĂ&#x2018; URV LV WR UL Mj $W NĂ&#x2018; UXV /LH WX YRV QHS ULN ODX VR P\ EÂ? 9LO QLX MH GDU QH VD PH VX ODX NÂ? WR NLR UDQ JR NR OHN W\ YR 6NLU WLQ Jj NRP SR ]L WR ULĂ&#x2DC; 3 %HQ +DL PR : $ 0R ]DU WR 5 6WUDXV VR & 6DLQW 6DĂťQ VR * 9HU GL PX ]L Nj RU NHVW UDV JULH Ă?z MX YH O\ ULĂ&#x2026; NDL WLNV OLDL LĂ&#x2026; UDLĂ&#x2026; NLQ JDL LU VWL OLQ JDL 9D ND UR SXRĂ&#x2026; PH QD WD SR 9 8U PD QD 'DL QXR GD PD 'D OL ORV DUL Mj ML OHL GR SD VLJ UR Ă?z WL QXRV WD ELX OH JD WR LĂ&#x2026; UDLĂ&#x2026; NLQ JD IUD ]XR WH WXU WLQ JR PLV EDO VR VSDO YR PLV 'L GĂ?LX OH GUD PD WLĂ&#x2026; ND $]X mH QRV DUL MD LĂ&#x2026; Ă&#x201E;7UX ED GĂ&#x2018; URÂł VR OLV Wz DWVN OHL Gz QH WLN YR ND OL QÂ&#x2019; EHW LU YDL G\ ERV WD OHQ Wj Âą SHU VL NĂ&#x2018; QL MR Â&#x2019; QH ODL PLQ JRV mL JR QzV EĂ&#x2018; VH QDV 2U NHVW UDV LU VR OLV Wz SXE OL NRV RYD FL MĂ&#x2DC; WLN UDL QX VL SHO Qz Âł
vakarÄ&#x2014;se V.Urmana koncertavo Lietuvos nacionaliniame operos ir baleto teatre su vienu garsiausiĹł dirigentĹł Zubinu Mehta ir jo vadovaujamu Izraelio filharmonijos simfoniniu orkestru. â&#x20AC;&#x17E;JĹŤs mane ir visus operos klausytojus savo nepaprastu pasirodymu iĹĄ dĹžiaugsmo nuskraidinote ÄŻ kosmosÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; gyrÄ&#x2014; V.UrmanÄ&#x2026; S.M.Taliani de Marchio. 'RÂ?Ă&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;PRIEĂ&#x;PIRĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;VAIDĂ&#x;MEĂ&#x;NĂ&#x2039;
Koncerte V.Urmana dainavo populiarias arijas iĹĄ G.Verdi ir Camilleâ&#x20AC;&#x2122;io Saint-SaĂŤnso kĹŤriniĹł. Ji pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; koncertavo su vieno mylimiausiĹł savo dirigentĹł Z.Mehtos vadovaujamu kolektyvu ir dar gimtinÄ&#x2014;je. Net tokio kalibro ĹžvaigĹždei kaip ji tai buvo iĹĄskirtinis ÄŻvykis. Po Vienos, Berlyno, Veronos teatrĹł publikos pagaliau ir lietuviai ÄŻvertino savo numylÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s ryĹžtÄ&#x2026; grÄŻĹžti prie pirmĹłjĹł jai tarptautinÄ&#x2122; ĹĄlovÄ&#x2122; pelniusiĹł vaidmenĹł. â&#x20AC;&#x17E;Man kiekvienas susitikimas su Z.Mehta â&#x20AC;&#x201C; fantastiĹĄkas, taÄ?iau susitikti nepavyksta taip daĹžnai, kaip norÄ&#x2014;tĹłsiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino V.Urmana. Beje, Z.Mehta prieĹĄ koncertÄ&#x2026; taip pat dĹžiaugÄ&#x2014;si, kad galÄ&#x2014;jo bĹŤti vienoje scenoje su V.Urmana.
â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l antrÄ&#x2026;kart nusprendÄ&#x2014;te statyti spektaklÄŻ pagal J.GruĹĄo dramÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Barbora RadvilaitÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau J.JuraĹĄo. â&#x20AC;&#x201C; Su Barbora Radvilaite susijÄ&#x2122;s svarbus mano gyvenimo etapas. Kurti naujo vaidinimo pakvietÄ&#x2014; Nacionalinio Kauno dramos teatro vadovas Egidijus Stancikas.
â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;Ä?iau, kad ĹžiĹŤrovas, Ĺžvelgdamas ÄŻ stipriĹł asmenybiĹł likimus, ÄŻvertintĹł save ir savo likimÄ&#x2026; tarsi iĹĄ ĹĄalies.â&#x20AC;&#x153; - -X UD Ă&#x2026;DV
Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; siekiu ne atkartoti legendinÄŻ spektaklÄŻ. Noriu naujai paĹžvelgti ÄŻ J.GruĹĄo dramÄ&#x2026; ir iĹĄryĹĄkinti Ĺžmogaus likimo, kanÄ?ios, atgailos, mirties ir atgimimo temas. PagrindinÄ&#x2014; spektaklio herojÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; AktorÄ&#x2014;. Ji nori grÄŻĹžti ÄŻ scenÄ&#x2026;, prieĹĄintis likimui, ligai, nugalÄ&#x2014;ti mirtÄŻ, per kĹŤrybinÄŻ procesÄ&#x2026; patirti katarsÄŻ ir ÄŻsikĹŤnyti ÄŻ BarborÄ&#x2026; RadvilaitÄ&#x2122;, o ĹĄi â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ aktorÄ&#x2122;. Spektaklyje AktorÄ&#x2014; tampa tarsi ĹĄachmatĹł figĹŤra, kuri ĹĄiame Ĺžaidime prisiima aukos vaidmenÄŻ ir kaip Barbora aukojasi dÄ&#x2014;l aukĹĄtesniĹł tikslĹł. NorÄ&#x2014;Ä?iau, kad ĹžiĹŤrovas, Ĺžvelgdamas ÄŻ stipriĹł asmenybiĹł likimus, ÄŻvertintĹł save ir savo likimÄ&#x2026; tarsi iĹĄ ĹĄalies. â&#x20AC;&#x201C; Ar ĹĄiuolaikinis gyvenimo tempas, atsinaujinÄ&#x2122;s Nacionalinis Kauno dramos teatras, didelÄ&#x2014;s naujos techninÄ&#x2014;s galimybÄ&#x2014;s paveikÄ&#x2014; jĹŤsĹł ir jĹŤsĹł Ĺžmonos A.M.SluckaitÄ&#x2014;s kĹŤrybÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Kurdama pjesÄ&#x2014;s adaptacijÄ&#x2026; mano bendraautorÄ&#x2014; ir bendraĹžygÄ&#x2014; A.M.SluckaitÄ&#x2014; pagarbiai elgÄ&#x2014;si su J.GruĹĄo tekstu. TaÄ?iau
5H Ă?L VLH ULXV - -X UD Ă&#x2026;DV WHL Jz NDG MR VWD WR PD PH VSHN WDN O\ MH %DU ER UD 5DG YL ODL Wz EXV YL VLĂ&#x2026; NDL NL WR NLD QHL WD NX ULj SULHĂ&#x2026; PH WĂ&#x2DC; YDL GL QR 5 6WD OL OL Ă&#x2018;QDL Wz 1XRWU LĂ&#x2026; /5 DUF K\ YR
9D NDU RSH URV VR OLV WHL 9 8U PD QDL ,WD OL MRV DP ED VD GR ULXV /LH WX YR MH 6 0 7D OLD QL GH 0DUF KLR Â&#x2019;WHL Nz ,WD OL MRV Ă?YDLJĂ? GzV RU GL Qj XĂ? QXR SHO QXV Ă&#x2026;LRV Ă&#x2026;D OLHV NXO WĂ&#x2018; UDL
RugsÄ&#x2014;jo 25-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Nacionalinis Kauno dramos teatras 95-Ä&#x2026;jÄŻ sezonÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;s 78 metĹł reĹžisieriaus J.JuraĹĄo â&#x20AC;&#x17E;Barboraâ&#x20AC;&#x153;, statoma pagal Juozo GruĹĄo dramÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Barbora RadvilaitÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. PjesÄ&#x2014;s adaptacijos autorÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; AuĹĄra Marija SluckaitÄ&#x2014;. J.JuraĹĄas teigÄ&#x2014;, kad nesiekia atgaivinti savo legendinio dramos pastatymo, o jo pasirinkta aktorÄ&#x2014; kurs su niekuo nepalyginamÄ&#x2026; savitÄ&#x2026; pasaulÄŻ. ReĹžisierius nesistengia pakartoti daugiau kaip prieĹĄ 40 metĹł reĹžisuoto spektaklio â&#x20AC;&#x201C; romantinÄ&#x2014;s Barboros RadvilaitÄ&#x2014;s istorijos. Jis kuria vaidinimÄ&#x2026;, gvildenantÄŻ ĹĄiuolaikinio Ĺžmogaus likimo vingius. J.JuraĹĄui nemenkas galvosĹŤkis buvo pasirinkti pagrindinÄ&#x2122; spektaklio aktorÄ&#x2122;, kuri nejaustĹł ĹĄviesaus atminimo R.StaliliĹŤnaitÄ&#x2014;s sukurtos Barboros RadvilaitÄ&#x2014;s vaidmens poveikio, o kurtĹł savo savitÄ&#x2026; pasaulÄŻ.
1DX MD PH - -X UD Ă&#x2026;R VSHN WDN O\ MH %DU ER Uj 5DG YL ODL WÂ? YDL GLQV ( 0L NX OLR Q\ Wz
3PEKĂ&#x;TAKĂ&#x;LISĂ&#x;IRĂ&#x;VAIDĂ&#x;MUOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DIĂ&#x;NIAI â&#x2013; - -X UD Ă&#x2026;DV VSHN WDN OÂ&#x2019; SD JDO - *UX Ă&#x2026;R GUD Pj Ă&#x201E;%DU ER UD 5DG YL ODL WzÂł SLU Pj V\N SDV WD Wz P -D PH %DU ER Uj YDL GL QR 5 6WD OL OL Ă&#x2018;QDL Wz QXRWU
â&#x2013; 6SHN WDN OLV DW VL UD GR \SD WLQ JR PLV DS OLQ N\ Ez PLV MÂ&#x2019; O\ Gz MR Â&#x2019;VL PLQ WL QL .DX QR Â&#x2019;Y\ NLDL ED ODQ GĂ?LR SD EDL JR MH NR QH 5 .D ODQ WRV VX VL GH JL QL PR LĂ&#x2026; YD ND Uz VH Â&#x2019;Y\ NR Ă&#x201E;%DU ER URV 5DG YL ODL WzVÂł SHU Ă?L Ă&#x2018;UD VX $XĂ&#x2026; URV 9DU WĂ&#x2DC; 0D GR QRV SD YHLNV OX IL QD OH Ă&#x201A;L - *UX Ă&#x2026;R GUD PRV VFH QL Qz LQ WHUS UH WD FL MD VX Nz Oz YDO GĂ?LRV LU FHQ ]Ă&#x2018; URV Â&#x2019;W Ă&#x2018;Ă?Â&#x2019; R SR VSHN WDN OLR FHQ ]Ă&#x2018; UD YL PR Âą - -X UD Ă&#x2026;R DW YL Uj SUR WHV Wj LU HPLJ UD YL Pj LĂ&#x2026; /LH WX YRV â&#x2013; 1RUV UH Ă?L VLH ULDXV SD YDU Gz EX YR LĂ&#x2026;E UDXN WD LĂ&#x2026; SURJ UD PĂ&#x2DC; DIL Ă&#x2026;Ă&#x2DC; UH FHQ ]L MĂ&#x2DC; VWUDLSV QLĂ&#x2DC; MLV EX YR LU OL NR QHDW VLH MD PDV QXR - -X UD Ă&#x2026;R YDU GR GDX JH OLXL Â&#x2019;VL
jis papildytas ir jos sukurtu prologu, interliudijomis, epilogu. Spektaklio prologas â&#x20AC;&#x201C; AktorÄ&#x2014;s sapnas. Ji sutinka Ĺ˝ygimantÄ&#x2026; AugustÄ&#x2026;, jis kvieÄ?ia jÄ&#x2026; prisikelti naujam gyvenimui. Jis tiesia jai rankÄ&#x2026;, o jĹł ĹĄokis virsta meilÄ&#x2014;s ir gyvenimo istorija. Spektaklis nÄ&#x2014;ra nuoseklus istorijos pasakojimas. Tai metaforomis, asociacijomis paremtas besisukantis kaleidoskopas, kuriame keiÄ?iasi nuotaikos, aliuzijos, iĹĄryĹĄkinanÄ?ios ĹĄiuolaikiniam Ĺžmogui svarbias problemas. Mano spektakliams bĹŤdingas svyravimas tarp sapno ir realybÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Ilgai svarstÄ&#x2014;te, kas turÄ&#x2014;tĹł kurti pagrindinÄŻ AktorÄ&#x2014;s vaidmenÄŻ. Tiesa?
Uz Ă?Â?V Â&#x2019; DW PLQ WÂ&#x2019; NDLS NXO WĂ&#x2018; UL QLR SD VLS ULH Ă&#x2026;L QL PR VLP ER OLV â&#x2013; 6PHU NLD PDV XĂ? QD FLR QD OLV WL QHV QXR WDL NDV NX SL Ă&#x2018;UXR WDV YLH WR M 0D GR QRV SD YHLNV OR SD OLN WDV WLN Uz PDV VSHN WDN OLV EX YR UR GR PDV Nz Oz SXE OL NRV DĂ?LR WD Ă?j LĂ&#x2026; VL ODL Nz VFH QR MH JH Uj GH Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; -LV WD SR OH JHQ GL QLV .DLS LU 5 6WD OL OL Ă&#x2018;QDL WzV VX NXU WDV %DU ER URV 5DG YL ODL WzV YDLG PXR
â&#x20AC;&#x201C; Pasirinkti pagrindinio vaidmens atlikÄ&#x2014;jÄ&#x2026; AktorÄ&#x2122; buvo iĹĄties keblu. AktorÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; svarbiausia spektaklio aĹĄis. TodÄ&#x2014;l daugelis manÄ&#x2122;s tiesiai klausÄ&#x2014;, kas vaidins R.StaliliĹŤnaitÄ&#x2122;? TaÄ?iau aĹĄ ieĹĄkojau ne R.StaliliĹŤnaitÄ&#x2014;s atitikmens, o aktorÄ&#x2014;s, kuri su savo didele jÄ&#x2014;ga ir ÄŻtaiga kurtĹł kitokiÄ&#x2026; BarborÄ&#x2026; remdamasi savo ĹžmogiĹĄka ir aktorine patirtimi, kurios neveiktĹł R.StaliliĹŤnaitÄ&#x2014;s legenda. NeieĹĄkojau jaunos glamĹŤrinÄ&#x2014;s aktorÄ&#x2014;s, kuri bĹŤtĹł patraukli vien iĹĄvaizda. Man reikÄ&#x2014;jo artistÄ&#x2014;s, sugebanÄ?ios ÄŻsijausti ÄŻ kĹŤrybos procesÄ&#x2026;. GrÄŻĹžau prie EglÄ&#x2014;s MikulionytÄ&#x2014;s. Su ja esame pastatÄ&#x2122; jau penkis spektaklius.
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
5 'D QL VH YL mLDXV LU DV PH QL QLR DUF K\ YR QXRWU
PRAMOGOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.55, 16.30, 19.05, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 11.20, 12.30 val., 22 d. 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 14.05, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;SiuntÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.50, 14.20, 16.50, 19.15, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.30, 17, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Apsimeskime faraisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 16.15, 18.45, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł miestas IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip danguje, taip ir po Ĺžemeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 14, 16.35, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.20, 17.15, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasimatymasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.45, 19.40 val.
9 3L OL EDL W\ Wz VD YH JXR GĂ?LD PLQ WL PL NDG SULH GDLN WĂ&#x2DC; QH UHL NLD SUL VL ULĂ&#x2026; WL
$OĂ&#x;VAĂ&#x;NgĂ&#x;SUBĂ&#x;JAUĂ&#x;ROĂ&#x;JOĂ&#x;VAĂ&#x;GI¸IAI 9L OL MDL 3L OL EDL W\ WHL 0LDL Âą YD JL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; VPĂ&#x2018; JLV 3ULHĂ&#x2026; VD YDL WÂ? GDL QL QLQ NzV GR YD QĂ&#x2DC; JDX Wj SUD EDQ JĂ&#x2DC; DXWR PR EL OÂ&#x2019; %0: ; YD J\V DS Ă&#x2026; YD UL QR QDN WÂ&#x2019; LĂ&#x2026; NHW YLU WD GLH QLR Â&#x2019; SHQN WD GLH QÂ&#x2019; ,O JD SLUĂ&#x2026; mLDL LĂ&#x2026; OX SR Ă?L ELQ WXV LU DS JD GL QR Nz EX Oj D o v i lÄ&#x2014; L E B R I K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
UĹžuot ÄŻvykdĹžiusi dienos planus â&#x20AC;&#x201C; nuvaĹžiavusi pas tÄ&#x2014;vus ÄŻ SkuodÄ&#x2026; ir ruoĹĄusis koncertui Palangoje, dainininkÄ&#x2014; turÄ&#x2014;jo praleisti penktadienio rytÄ&#x2026; namuose laukdama policijos. â&#x20AC;&#x17E;Toks jausmas, lyg bĹŤtĹł nurengÄ&#x2122;. Nemalonuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.PilibaitytÄ&#x2014;. 31-eriĹł atlikÄ&#x2014;ja pasiguodÄ&#x2014;, kad automobilis apdraustas, todÄ&#x2014;l gaus pakaitinÄŻ. Bet procesas uĹžtruks, kol bus sutvarkyti formalumai, o ir nuotaika bjauri â&#x20AC;&#x201C; jos nekompensuos niekas. $AIKĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;REIK¸Ă&#x;MIĂ&#x;NA
DÄ&#x2014;l nemalonaus incidento moteris nusiteikusi gana ramiai â&#x20AC;&#x201C; guodĹžiasi tuo, kad prie daiktĹł nereikia prisiriĹĄti ir dÄ&#x2014;l to labai iĹĄgyventi. Juolab kad dar pirmadienÄŻ pasidĹžiaugusi nauju automobiliu dainininkÄ&#x2014; juokÄ&#x2014;si: â&#x20AC;&#x17E;Vieniems tokia dovana â&#x20AC;&#x201C; didelÄ&#x2014;, o kitiems â&#x20AC;&#x201C; ne. Kiekvienas tegul sprendĹžia pagal save. AsmeniĹĄkai man ĹĄi dovana buvo tiesiog labai maloni ir netikÄ&#x2014;ta.â&#x20AC;&#x153; Ir anksÄ?iau BMW automobilÄŻ vairavusi dainininkÄ&#x2014; ÄŻsitikinusi, kad ĹĄi automobiliĹł markÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; viena geriausiĹł. Vis dÄ&#x2014;lto kas jai padovanojo ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; dovanÄ&#x2026;, Vilija atvirauti nenorÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x17E;Galiu pasakyti tiktai tiek â&#x20AC;&#x201C; labai graĹžus ir saugus automobilis. Labai graĹžus! BĹŤtent tokio aĹĄ ir norÄ&#x2014;jau!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo dainininkÄ&#x2014;. Daugiau negu 200 tĹŤkst. litĹł kainuojantÄŻ automobilÄŻ V.PilibaitytÄ&#x2014; gavo dovanĹł vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimo atgavimo proga. JÄŻ atlikÄ&#x2014;ja atgavo prieĹĄ savaitÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Pagaliau! AĹĄ tai padariau! TeisÄ&#x2014;s! Juodas Ĺžirgas vÄ&#x2014;l mano
,Ă&#x2026; %0: ; DXWR PR EL OLR LO JD SLUĂ&#x2026; mLDL LĂ&#x2026; OX SR Ă?L ELQ WXV LU DS JD GL QR MR Nz EX Oj
rankose!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tuomet dĹžiĹŤgavo V.PilibaitytÄ&#x2014;. ,ANĂ&#x;KwĂ&#x;SPEĂ&#x;CIAĂ&#x;LIUSĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;MUS
Daugiau nei po metĹł pertraukos prie vairo vÄ&#x2014;l sÄ&#x2014;dusi dainininkÄ&#x2014; tikino, kad nejauÄ?ia jokios baimÄ&#x2014;s sugrÄŻĹžti ÄŻ keliÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;VisiĹĄkai nebaisu. Atrodo, lyg vakar bĹŤÄ?iau vairavusiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi Vilija. DainininkÄ&#x2014; teisÄ&#x2122; vairuoti atgavo tik iĹĄ naujo iĹĄlaikiusi teorinÄŻ ir praktinÄŻ vairavimo egzaminÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Regitrojeâ&#x20AC;&#x153;. Be to, V.PilibaitytÄ&#x2014; turÄ&#x2014;jo dalyvauti papildomuose mokymuose, per kuriuos KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidÄ&#x2014;jai iĹĄklauso bendrÄ&#x2026; jÄŻ mokymo kursÄ&#x2026;, analizuoja padarytÄ&#x2026; paĹžeidimÄ&#x2026;, aptaria savo vairavimo gebÄ&#x2014;jimus grupÄ&#x2014;je. Vis dÄ&#x2014;lto daugiausia Vilijos laiko atÄ&#x2014;mÄ&#x2014; pasirengimas perlaikyti vairavimo egzaminÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tris dienas mokiausi bilietus. Kadangi vairuoju jau 10 metĹł, man tereikÄ&#x2014;jo prisiminti tai, kÄ&#x2026; buvau ĹĄiek tiek primirĹĄusiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo V.PilibaitytÄ&#x2014;. +EĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;LYĂ&#x;DIĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NUĂ&#x;MAI
TeisÄ&#x2122; vairuoti Vilija prarado praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł birĹželÄŻ. Tuomet teisÄ&#x2014;ja Rasa PauĹžaitÄ&#x2014; nusprendÄ&#x2014;, kad atlikÄ&#x2014;ja uĹž vairavimÄ&#x2026; iĹĄgÄ&#x2014;rus automobilio vairuoti negalÄ&#x2014;s metus ir tris mÄ&#x2014;nesius, be to, privalÄ&#x2014;s sumokÄ&#x2014;ti 1,3 tĹŤkst. litĹł baudÄ&#x2026;.
Tuomet V.PilibaitytÄ&#x2014; teisme turÄ&#x2014;jo pasiaiĹĄkinti dÄ&#x2014;l vairavimo iĹĄgÄ&#x2014;rus. Apie 2 valandÄ&#x2026; 30 minuÄ?iĹł jos vairuojamÄ&#x2026; automobilÄŻ BMW 530 policijos pareigĹŤnai sustabdÄ&#x2014; Vilniuje, M.K.Ä&#x152;iurlionio gatvÄ&#x2014;je. PajutÄ&#x2122; nuo vairuotojos sklindantÄŻ alkoholio kvapÄ&#x2026;, jie patikrino moters blaivumÄ&#x2026;. Alkoholio tikrintuvas parodÄ&#x2014; 1,03 promilÄ&#x2014;s. TÄ&#x2026; naktÄŻ atlikÄ&#x2014;ja negalÄ&#x2014;jo policininkams pateikti ir galiojanÄ?io vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimo. Tai ne vienintelis dainininkei nemalonus incidentas kelyje. PrabÄ&#x2014;gus dviem mÄ&#x2014;nesiams po ĹĄio ÄŻvykio naktÄŻ iĹĄ koncerto grÄŻĹžtanÄ?ios atlikÄ&#x2014;jos automobilis atsitrenkÄ&#x2014; ÄŻ negyvÄ&#x2026; briedÄŻ, kurÄŻ prieĹĄ tai partrenkÄ&#x2014; vilkikas. ÄŽ didĹžiulÄŻ briedÄŻ atsitrenkÄ&#x2122;s jos automobilis nuskriejo ÄŻ skiriamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; juostÄ&#x2026; ir sustojo pievoje prie pat atitvaro. â&#x20AC;&#x17E;Po smĹŤgio skridau apie 150 metrĹł. IĹĄ automobilio faktiĹĄkai nieko nelikoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tuomet pasakojo Vilija. TÄ&#x2026; patÄŻ briedÄŻ kliudÄ&#x2014; ir iĹĄ paskos vaĹžiavÄ&#x2122;s greitosios pagalbos automobilis. Ji tada teigÄ&#x2014; nepaĹžeidusi KeliĹł eismo taisykliĹł ir greitkeliu vaĹžiavusi 100â&#x20AC;&#x201C;110 kilometrĹł per valandÄ&#x2026; greiÄ?iu. Policijos pareigĹŤnai nustatÄ&#x2014;, kad atlikÄ&#x2014;ja buvo blaivi. ÄŽ VilniĹł jÄ&#x2026; parveĹžÄ&#x2014; artimieji, o automobilis buvo iĹĄgabentas sunkveĹžimiu.
â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtametis, kuris iĹĄlipo pro langÄ&#x2026; ir dingoâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, Kroatija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 11.35, 15.30, 18.15, 21 val., 22 d. 15.30, 18.15, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 15.55 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nesienos magijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 11.30, 16.15, 18.30, 20.50 val., 22 d. 16.15, 18.30, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 16.25 val. â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;k mus nuo piktoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.45, 18.40, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Radviliadaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 11.50 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 13, 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.15, 15.45, 18, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Apsimeskime faraisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.45, 16.50, 19.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.55, 16.30, 19.05, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;SiuntÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 16.10, 19.35, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.50, 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 12.40 val. â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;k mus nuo piktoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.35, 18.25, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip danguje, taip ir po Ĺžemeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 14.10, 16.40, 18.55, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaukazo belaisvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtametis, kuris iĹĄlipo pro langÄ&#x2026; ir dingoâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, Kroatija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.30, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Tu esi Ä?iaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 10.25 val. Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaukazo belaisvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Adomas MickeviÄ?ius. RealybÄ&#x2014;s versijosâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Juozas Miltinis. NeĹžinomas interviuâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 18.30 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 10, 12.15, 14.30 val., 21 d. 10.05, 12.15, 14.30 val., 22 d. 10, 12.15, 14.30 val.
â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 10.30 val., 21 d. 10, 12 val., 22 d. 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 10.30, 11, 13, 15.30, 17.30 val., 21 d. 10.45, 13, 15.30, 17.30 val., 22 d. 10.30, 13, 15.30, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30, 16.15, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 11.15, 13.15, 15.30 val., 21, 22 d. 11, 13.15, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 13.15 val., 21 d. 10.45 val., 22 d. 11.15, 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16.30, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nesienos magijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 12.30, 21.15 val., 21 d. 12.45, 21.15 val., 22 d. 12.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 15 val., 21 d. 14.15 val., 22 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;SiuntÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Tu esi Ä?iaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 17 val., 21 d. 16.45 val., 22 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasimatymasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;k mus nuo piktoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtametis, kuris iĹĄlipo pro langÄ&#x2026; ir dingoâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, Kroatija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Apsimeskime faraisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip danguje, taip ir po Ĺžemeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 19.45, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val.
Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 11.30, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 10.40, 13.20, 16.05, 18.40, 21.45, 22.40 val., 21, 22 d. 10.40, 13.20, 16.05, 18.40, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 12.10 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 10.15, 11.10 val., 22 d. 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.45, 17.15, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;k mus nuo piktoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 13, 18.20, 21.10, 23 val., 21, 22 d. 13, 18.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;SiuntÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 15.25, 17.50, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip danguje, taip ir po Ĺžemeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 16, 18.10, 20.25 val., 22 d. 13.30, 16, 18.10, 20.25 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nesienos magijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Apsimeskime faraisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 15.35, 18, 20.35, 23.45 val., 21, 22 d. 15.35, 18, 20.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtametis, kuris iĹĄlipo pro langÄ&#x2026; ir dingoâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, Kroatija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.20, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Tu esi Ä?iaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 22.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł miestas IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 23.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 13.30 val.
Palanga Naglis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Radviliadaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;EkskursantÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 16.40 val., 22 d. 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasimatymasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝igoloâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;KartÄ&#x2026; Niujorkeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai ateina jiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 19 val.
JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4525 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 203 853 Lt 2014 09 18 (ketvirtadienis)
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5893 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 07 09 10 12 13 14 16 17 21 24 25 26 27 28 32 41 47 54 56 57 www.olifeja.lt
04 07 08 11 22 23 + 09 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1
LaimÄ&#x2014;jimas 203 853 Lt 1721 Lt 309 Lt 42 Lt 12 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt
SUDPRJRV
Â&#x152;Ă&#x;SwKĂ&#x;MÂ&#x160;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;SISĂ&#x;PYĂ&#x;RIĂ&#x;MUĂ&#x;IRĂ&#x;TAĂ&#x;LENĂ&#x;TU 1XRWU LĂ&#x2026; DV PH QL QLR DO EX PR
$3 QXRWU
Ă&#x; P UXJVzMR G
Ă&#x201E;7HQ :DOOVÂł Âą /LH WX YRV DW OL Nz MDV NX ULR VOD S\ YDU GLV Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? GDĂ? QLDX VLDL OLQNV QLXR MD PDV XĂ? VLH Q\ MH 'LGĂ?LRVLRV %UL WDQLMRV NODX V\ WR MXV VX Ă?D Yz MÂ?V OLH WX YLV VD YR VzN PzV UH FHS Wj QX SD VD NR MR Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł Ă&#x201E;*D OLX LĂ&#x2026; JHU WL EXWH OLĂ&#x2DC; Y\QR SHU GLH QjÂł Âą J\UzVL * 'HSDUGLHX
1XRODW DSJLUWÂ?V Âą SDVWRYL EĂ&#x2018;VHQD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV NL QR JUDQ GDV *H UDUGÂśDV 'H SDU GLHX ND GDL VH LĂ&#x2026; VL Ă?D Gz MÂ?V Wz Y\ QzV GzO PR NHV mLĂ&#x2DC; QDĂ&#x2026; WRV LU SULz PÂ?V 9OD GL PL UR 3X WL QR SD VL Ă&#x2018;O\ Pj GzO 5X VL MRV SL OLH W\ EzV GDU NDU Wj Ă&#x2026;R NL UD YR YL VXR PH QÂ? Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; skandalinga iĹĄpaĹžintimi, pavieĹĄinta britĹł leidinyje â&#x20AC;&#x17E;So Filmâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ˝vaigĹždÄ&#x2014; teigia pradedÄ&#x2026;s gerti 10 valandÄ&#x2026; ryto ir retsykiais taip ÄŻsivaĹžiuojÄ&#x2026;s, kad be jokiĹł skrupulĹł iĹĄtuĹĄtina net 14 buteliĹł vyno. Vis dÄ&#x2014;lto aktorius tvirtina, kad niekuomet nesijauÄ?ia esÄ&#x2026;s visiĹĄkai girtas, veikiau ĹĄiek tiek apsvaigÄ&#x2122;s ir pasiekÄ&#x2122;s euforijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Kai tampa nuobodu, imu gerti. Na, iĹĄskyrus tuos atvejus, kai tenka per prievartÄ&#x2026; susilaikyti. Po ĹĄirdies kraujagysliĹł ĹĄuntavimo operacijos ir dÄ&#x2014;l padidÄ&#x2014;jusio cholesterolio kiekio organizme turiu bĹŤti atsargus. Bet nesiruoĹĄiu mirti. Bent jau ne dabar, kai vis dar turiu energijos. TaÄ?iau jei jau imu gerti, tikrai to nedarau kaip normalus Ĺžmogus. Galiu iĹĄgerti 12, 13, 14 buteliĹł per dienÄ&#x2026;. Kadaise man teko papasakoti gydytojui, kaip vartoju alkoholinius gÄ&#x2014;rimus: dar gerokai prieĹĄ 10 valandÄ&#x2026; ryto imu gerti ĹĄampanÄ&#x2026; arba raudonÄ&#x2026; jÄŻ vynÄ&#x2026;, o vÄ&#x2014;liau gurkĹĄteliu gal pusÄ&#x2122; butelio anyĹžiĹł likerio. Tuomet soÄ?iai pavalgau, maistÄ&#x2026; uĹžgerdamas dviem buteliais vyno. Per pietus â&#x20AC;&#x201C; ĹĄampanas, alus, o apie 5 valandÄ&#x2026; dienos â&#x20AC;&#x201C; dar ĹĄiek tiek anyĹžiĹł likerio, na, juk reikia pabaigti butelÄŻ. O ĹĄtai vakare â&#x20AC;&#x201C; degtinÄ&#x2014; ir viskisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo 65-eriĹł aktorius. Gydytojai jÄŻ ÄŻspÄ&#x2014;jo dÄ&#x2014;l alkoholio vartojimo ir to pasekmiĹł, taÄ?iau aktorius negali atsisakyti malonumo, kurÄŻ patiria gerdamas. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ niekuomet neprisigeriu â&#x20AC;&#x201C; tiesiog apsvaigstu. Viskas, ko reikia, kad iĹĄsiblaivyÄ?iau, â&#x20AC;&#x201C; 10-ies minuÄ?iĹł pogulis, gurkĹĄnelis rausvojo vyno, ir aĹĄ gaivus kaip ramunÄ&#x2014;lÄ&#x2014;! Ĺ˝inote, prisigÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s jauÄ?iuosi entuziastingai, jauÄ?iuosi gyvas. TaÄ?iau kai tuos paÄ?ius jausmus patiriu 10, 15, 20 ar net 30 kartĹł per dienÄ&#x2026;, prarandu sveikÄ&#x2026; nuovokÄ&#x2026;. Vis dÄ&#x2014;lto gyvenime yra svarbesniĹł dalykĹł negu prisigertiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; visuotinÄŻ susidomÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; sukÄ&#x2014;lusiame interviu teigÄ&#x2014; G.Depardieu. Aktorius taip pat prisipaĹžino kadaise nuĹĄovÄ&#x2122;s du liĹŤtus. â&#x20AC;&#x17E;Dabar suprantu, kodÄ&#x2014;l jie vadinami dĹžiungliĹł karaliais. Visa tai dariau gindamas save. ÄŽsivaizduokite, kad vaĹžiuojate per dĹžiungles ir staiga sugenda automobilis. IĹĄlendate iĹĄ jo ir savo kelyje pamatote liĹŤtus. Tad ĹĄaunate tik tam, kad iĹĄgÄ&#x2026;sdintumÄ&#x2014;te juos. Ir ĹĄtai jie nebejudaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neriĹĄliai teigÄ&#x2014; G.Depardieu. (LR)
R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
Marijus Adomaitis (31 m.) nevartoja svaigalĹł, bet praÄ&#x2014;jusÄŻ sekmadienÄŻ bĹŤtĹł turÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s pakankamai prieĹžasÄ?iĹł atkimĹĄti ĹĄampano butelÄŻ. TÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad slapyvardĹžiu â&#x20AC;&#x17E;Ten Wallsâ&#x20AC;&#x153; ÄŻraĹĄytas M.AdomaiÄ?io kĹŤrinys â&#x20AC;&#x17E;Walking With Elephantsâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsitaisÄ&#x2014; ĹĄeĹĄtojoje DidĹžiosios Britanijos populiariausiĹł kĹŤriniĹł deĹĄimtuko vietoje â&#x20AC;&#x201C; greta Amerikos popmuzikos ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s Taylor Swift, taip pat kitĹł garsenybiĹł. To dar nÄ&#x2014;ra pasiekÄ&#x2122;s nÄ&#x2014; vienas Lietuvos atlikÄ&#x2014;jas. Ĺ vÄ&#x2122;sti pratrĹŤko visi â&#x20AC;&#x201C; nuo didĹžiĹłjĹł mĹŤsĹł ĹĄalies radijo stoÄ?iĹł iki feisbuke ĹĄlovinti â&#x20AC;&#x17E;Ten Wallsâ&#x20AC;&#x153; pradÄ&#x2014;jusios Lietuvos prezidentÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iuo pavadinimu muzikÄ&#x2026; kuriu jau metus ir ji gerai vertinama uĹžsienyje. Lietuviai pastebÄ&#x2014;jo tik dabar. Apmaudu? Tikrai ne, tik truputÄŻ keistaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasikvietÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; ĹžurnalistÄ&#x2026; ÄŻ savo studijÄ&#x2026; vieno sovietinio Vilniaus pastato rĹŤsyje, ĹĄyptelÄ&#x2014;jo Marijus. 0RAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;SLAĂ&#x;PUĂ&#x;KAUĂ&#x;DAĂ&#x;MAS
Jei domitÄ&#x2014;s elektronine muzika, jums jau nereikia pasakoti, kas yra M.Adomaitis. Dainininko Lino AdomaiÄ?io brolis muzikÄ&#x2026; kuria ir prodiusuoja jau 17 metĹł. Lietuviams jis iki ĹĄiol buvo geriausiai Ĺžinomas kaip Mario Basanovas â&#x20AC;&#x201C; elektroninÄ&#x2014;s muzikos autorius, atlikÄ&#x2014;jas, taip pat prodiuseris, padÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻdomiau skambÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x17E;Selâ&#x20AC;&#x153;, Jurgos Ĺ eduikytÄ&#x2014;s ir kai kuriĹł kitĹł Lietuvos artistĹł dainoms. â&#x20AC;&#x17E;Mario Basanovas ir â&#x20AC;&#x17E;Ten Wallsâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; labai skirtingi projektai. Mario â&#x20AC;&#x201C; tai aĹĄ, rengiantis pasirodymus kaip didĹžÄ&#x2014;jus, grojantis ir kitĹł dainas, kuriantis vokalinÄ&#x2122; hauso muzikÄ&#x2026;. TokiĹł mano pasirodymĹł dabar yra gal deĹĄimt procentĹł. PagrindinÄ&#x2014; veikla dabar â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ten Wallsâ&#x20AC;&#x153;. Tai â&#x20AC;&#x201C; tamsesnÄ&#x2014;, kol kas tik instrumentinÄ&#x2014; muzika, kurios niekam neleidĹžiu remiksuoti, perdirbinÄ&#x2014;ti. Toks sumanymas. Pasirodymuose groju tiktai savo muzikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; skirtumus apibrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; Marijus. Projekto pradĹžia buvo ÄŻdomi â&#x20AC;&#x201C; buvo slepiama, kas iĹĄ tiesĹł yra â&#x20AC;&#x17E;Ten Wallsâ&#x20AC;&#x153;, nuotraukose Marijaus akys buvo pridengtos, jis nedalijo interviu ĹĄia tema. Strategija pasiteisino â&#x20AC;&#x201C; iĹĄleisti â&#x20AC;&#x17E;Ten Wallsâ&#x20AC;&#x153; kĹŤriniai taip ÄŻkaitino elektroninÄ&#x2014;s muzikos gerbÄ&#x2014;jĹł smalsumÄ&#x2026;, kad autoriaus atskleidimas tapo dideliu ÄŻvykiu. â&#x20AC;&#x17E;Daug kas klausia, kokiÄ&#x2026; reikĹĄmÄ&#x2122; turi â&#x20AC;&#x17E;Ten Wallsâ&#x20AC;&#x153; pavadinimas â&#x20AC;&#x201C; deĹĄimt sienĹł. IĹĄ tiesĹł â&#x20AC;&#x201C; jokios. Tiesiog patiko, kaip skamba. Buvau prisigalvojÄ&#x2122;s ir kitĹł nesÄ&#x2026;moningĹł pavadinimĹł â&#x20AC;&#x201C; pavyzdĹžiui, â&#x20AC;&#x17E;Red Lineâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nusijuokÄ&#x2014; Marijus. ÂżYĂ&#x;MIAUĂ&#x;SIASĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RIĂ&#x;NYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEÂ?PĂ&#x;RASĂ&#x;TAS
â&#x20AC;&#x17E;Ten Wallsâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jo greitai â&#x20AC;&#x201C; Marijaus kĹŤriniai â&#x20AC;&#x17E;Gothamâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Requiemâ&#x20AC;&#x153; tapo didĹžiuliais hitais elektroninÄ&#x2014;s muzikos pasaulyje, o â&#x20AC;&#x17E;Walking With Elephantsâ&#x20AC;&#x153;
dabar iĹĄplaukÄ&#x2014; ÄŻ dar platesnius vandenis. Lietuvio pasirodymai nuolat vyksta pasaulio didmiesÄ?iuose ir festivaliuose, o afiĹĄose â&#x20AC;&#x17E;Ten Wallsâ&#x20AC;&#x153; pavadinimas atsiduria greta â&#x20AC;&#x17E;Moderatâ&#x20AC;&#x153;, Sveno Vatho ir kitĹł elektroninÄ&#x2014;s muzikos ĹĄviesuliĹł. Kai buvo paskelbta Ĺžinia apie â&#x20AC;&#x17E;Ten Wallsâ&#x20AC;&#x153; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2122; DidĹžiojoje Britanijoje populiariausiĹł kĹŤriniĹł sÄ&#x2026;raĹĄuose, jis buvo Notingamo mieste. Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ jo marĹĄrute â&#x20AC;&#x201C; pasirodymai PrancĹŤzijoje ir Olandijoje, o ketvirtadienÄŻ prasidÄ&#x2014;s ĹĄeĹĄiĹł koncertĹł serija JAV ir Kanadoje. Ĺ ÄŻmet lÄ&#x2014;ktuvu Marijus skrido 400 kartĹł â&#x20AC;&#x201C; ir neatrodo, kad ĹĄie skaiÄ?iai artimiausiu metu gali sumaĹžÄ&#x2014;ti. Jo kuriamÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ten Wallsâ&#x20AC;&#x153; muzikÄ&#x2026; platina ÄŻraĹĄĹł leidybos gigantas â&#x20AC;&#x17E;Atlanticâ&#x20AC;&#x153;, pasirodymĹł uĹžsakymu rĹŤpinasi didelÄ&#x2014; tarptautinÄ&#x2014; agentĹŤra â&#x20AC;&#x17E;Codaâ&#x20AC;&#x153;, o pirmadienÄŻ Marijus, kaip prodiuseris, pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ su viena stambiausiĹł pasaulyje muzikos publikavimo kompanijĹł â&#x20AC;&#x17E;Warner Chappelâ&#x20AC;&#x153; (tarp jos klientĹł â&#x20AC;&#x201C; Madonna ir kiti Ĺžinomi atlikÄ&#x2014;jai). Ĺ˝odĹžiu, Marijus dabar turi tai, ko baltai pavydÄ&#x2014;ti gali kone visi Lietuvos muzikos atlikÄ&#x2014;jai. Bet pasipĹŤsti neskuba. â&#x20AC;&#x17E;Jei man dabar bĹŤtĹł 22-eji, turbĹŤt iĹĄeiÄ?iau iĹĄ proto â&#x20AC;&#x201C; moterys, svaigieji gÄ&#x2014;rimai ir taip toliau. TaÄ?iau dabar jau ÄŻ viskÄ&#x2026; ĹžiĹŤriu ramiai. Esu vedÄ&#x2122;s, rimtai ĹžiĹŤriu ÄŻ darbÄ&#x2026;. Buvo toks laikotarpis maĹždaug 2008-aisiais, kai pasipylÄ&#x2014; grojimai, vakarÄ&#x2014;liai, su alkoholiu buvo reikalĹł. Bet jau ne vienus metus visiĹĄkai jo nevartoju. Tiek daug keliaujant, turint tokÄŻ darbo ritmÄ&#x2026;, tai tiesiog neÄŻmanomaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino Marijus. â&#x20AC;&#x17E;Walking With Elephantsâ&#x20AC;&#x153; nÄ&#x2014;ra toks kĹŤrinys, kokie ÄŻprastai ĹĄmÄ&#x2014;Ĺžuoja sÄ&#x2026;raĹĄuose. Jokio vokalo, pagrindinis motyvas â&#x20AC;&#x201C; keistas Ĺžemas garsas, iĹĄgautas kryĹžminant trombonÄ&#x2026; ir tĹŤbÄ&#x2026;. Klausytojai jau spÄ&#x2014;jo tai praminti dramblio trimitavimu â&#x20AC;&#x201C; kĹŤrinio pavadinimas lietuviĹĄkai reiĹĄkia pasivaikĹĄÄ?iojimÄ&#x2026; su drambliais. â&#x20AC;&#x17E;Kalbant atvirai, manau, kad kai kurie ĹĄio kĹŤrinio sprendimai yra neÄŻprasti ir nauji elektroninÄ&#x2014;je muzikoje. TurbĹŤt dÄ&#x2014;l to jis ir iĹĄpopuliarÄ&#x2014;jo, nors, Ĺžinoma, prisidÄ&#x2014;jo ir labai gera vadybos komanda, BBC radijo palaikymas, klipasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; Marijus. .AĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VISĂ&#x;DARĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE
Lietuvoje kol kas nebuvo nÄ&#x2014; vieno â&#x20AC;&#x17E;Ten Wallsâ&#x20AC;&#x153; pasirodymo. UĹžkulisiuose sklando ÄŻdomĹŤs gandai â&#x20AC;&#x201C; didmiesÄ?iĹł klubai labai norÄ&#x2014;tĹł pasikviesti MarijĹł, taÄ?iau jo honoraras â&#x20AC;&#x201C; jau vakarietiĹĄkas ir sunkiai ÄŻkandamas lietuviams. ÄŽ detales apie uĹždarbÄŻ Marijus nesileidĹžia. Tik patikina, kad problemĹł dÄ&#x2014;l pinigĹł dabar neturi, o koncertas Lietuvoje tikrai bus. Ir bus iĹĄskirtinis â&#x20AC;&#x201C; tik kol kas per anksti apie jÄŻ pasakoti spaudai. KalbÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s jam ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; vos porai dienĹł grÄŻĹžus ÄŻ LietuvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tie sugrÄŻĹžimai dÄ&#x2014;l koncertĹł uĹžsieny-
.ODX V\ WR MDL LO JDL QH Ă?L QR MR NDG Ă&#x201E;7HQ :DOOVÂł Âą WDL 0 $GR PDL WLV /LH WX YLR HOHN WURQLQzV PX]LNRV NĂ&#x2018;UzMR WDSDW\Ez LU DN\V QXRW UDX NR VH EX YR VOH SLD PRV
je grafiko tampa vis retesni. TaÄ?iau naujÄ&#x2026; ÄŻraĹĄĹł studijÄ&#x2026; Marijus ruoĹĄiasi ÄŻsirengti bĹŤtent Vilniuje, buto kitose ĹĄalyse irgi dar nesiieĹĄko. â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt kur nors persikraustysiu kitai vasarai. Tai â&#x20AC;&#x201C; festivaliĹł metas, daug pasirodymĹł, kai reikia blaĹĄkytis iĹĄ vienos ĹĄalies ÄŻ kitÄ&#x2026;, o susisiekimas lÄ&#x2014;ktuvais iĹĄ Vilniaus vis dar sunkus. KartÄ&#x2026; teko skristi iĹĄ Vilniaus ÄŻ HelsinkÄŻ, iĹĄ ten â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ LondonÄ&#x2026;, o iĹĄ ten â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ KeiptaunÄ&#x2026;. GalbĹŤt vasarai dÄ&#x2014;l patogumo persikelsiu ÄŻ AmsterdamÄ&#x2026;, LondonÄ&#x2026; ar FrankfurtÄ&#x2026;. Arba ItalijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsimylÄ&#x2014;jau tÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ. Bet mylimiausia iĹĄlieka ir iĹĄliks Lietuva. Man labai gera iĹĄ Niujorko, Ĺ anchajaus, Stambulo ar kito didmiesÄ?io grÄŻĹžti Ä?iaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Adomaitis. LietuviĹĄkas akcentas bus pabrÄ&#x2014;Ĺžtas ir â&#x20AC;&#x17E;Ten Wallsâ&#x20AC;&#x153; kĹŤryboje. Besidomintys elektronine muzika europieÄ?iai puikiai Ĺžino, kad Marijus yra iĹĄ Lietuvos, tai priminti jis ketina ir pirmajame â&#x20AC;&#x17E;Ten Wallsâ&#x20AC;&#x153; albume. â&#x20AC;&#x17E;Ten tikrai ÄŻdÄ&#x2014;siu kĹŤrinÄŻ, kuris vadinsis â&#x20AC;&#x17E;12 broliĹł, juodvarniais lakstanÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;. Ir man nusispjauti, jeigu kas Anglijoje arba Vokietijoje nesupras to pavadinimoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paĹžadÄ&#x2014;jo M.Adomaitis. .EĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;GUNĂ&#x;DwĂ&#x;LENGĂ&#x;VUĂ&#x;KEĂ&#x;LIU
KodÄ&#x2014;l jam pasisekÄ&#x2014; tai, apie kÄ&#x2026; daugelis lietuviĹł artistĹł tik svajoja? ÄŽ ĹĄÄŻ klausimÄ&#x2026; atsakyti Mari-
â&#x20AC;&#x153;
Nesusiviliojau tais lengvai uĹždirbamais litais. Dariau savo ir buvau atkaklus. 0 $GR PDL WLV
jui nelengva, taÄ?iau atsakymo galima ieĹĄkoti jo istorijoje. Dar prieĹĄ keliolika metĹł jis siuntÄ&#x2014; savo kĹŤrybÄ&#x2026; uĹžsienio leidykloms ir nenuleisdavo rankĹł negavÄ&#x2122;s atsakymo. â&#x20AC;&#x17E;Buvo prodiuseriĹł, kurie sakydavo â&#x20AC;&#x201C; ko tu ten tais savo menais uĹžsiimi, ĹĄtai mes dirbame su muzikiniais realybÄ&#x2014;s ĹĄou ir litukus uĹždirbame, tu irgi taip gali. Tiesiog aĹĄ nesusiviliojau tais lengvai uĹždirbamais litais. VisÄ&#x2026;laik atkakliai dariau savo. Reikia uĹžsispyrimo ir tikÄ&#x2014;jimo tuo, kÄ&#x2026; darai. Dabar turiu rezultatÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo ÄŻ aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; muzikos lygÄ&#x2026; ÄŻsibrovÄ&#x2122;s lietuvis.
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; UostamiesÄ?io TiltĹł gatvÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; nuolatiniĹł diskusijĹł tema. Joje daugybÄ&#x2122; kartĹł buvo keiÄ?iamos transporto vaĹžiavimo schemos, bet gyventojai vis vien ĹĄirsta, kad maĹĄinĹł Ä?ia per daug. VisiĹĄkai uĹždaryti gatvÄ&#x2122; ir atiduoti jÄ&#x2026; pÄ&#x2014;stiesiems bus galima po ketveriĹł metĹł, pastaÄ?ius dar vienÄ&#x2026; tiltÄ&#x2026; per DanÄ&#x2014;s upÄ&#x2122;. Jau dabar svarstoma, kaip tuomet pagyvinti apmirusiÄ&#x2026; pagrindinÄ&#x2122; senamiesÄ?io arterijÄ&#x2026;. Pasigirdo siĹŤlymĹł TiltĹł gatvÄ&#x2122; uĹždengti stikliniu stogu â&#x20AC;&#x201C; esÄ&#x2026; tuomet joje ÄŻsikĹŤrusiose parduotuvÄ&#x2014;lÄ&#x2014;se ir kavinÄ&#x2014;se netrĹŤktĹł ĹžmoniĹł ne tik vasarÄ&#x2026;, bet ir ĹžiemÄ&#x2026;, kai pajĹŤryje siauÄ?ia vÄ&#x2014;jai ir merkia lietĹŤs. SenamiesÄ?io verslininkams ĹĄi idÄ&#x2014;ja kol kas atrodo tarsi utopija, taÄ?iau jie sutinka, kad jau pats laikas svarstyti visus variantus.
â&#x2013; Ĺ iandien baigiasi KlaipÄ&#x2014;doje tris dienas vykusi knygĹł mugÄ&#x2014;. Joje dalyvavo penkiolikos maŞų ir vidutiniĹł Lietuvos leidyklĹł atstovai. Antroji KlaipÄ&#x2014;dos knygĹł mugÄ&#x2014; vyksta Ievos SimonaitytÄ&#x2014;s vieĹĄojoje bibliotekoje. Leidyklos pristato savo naujausias ir parduoda anksÄ?iau iĹĄleistas knygas. JĹł galima ÄŻsigyti net ir uĹž du ar penkis litus. Pasak Lietuvos maŞų ir vidutiniĹł leidÄ&#x2014;jĹł asociacijos vadovo Sigito Laduko, daugybÄ&#x2014;je ĹĄalies knygynĹł siĹŤloma daugybÄ&#x2014; knygĹł, bet ten ne visada rasi maŞųjĹł leidÄ&#x2014;jĹł leidiniĹł arba jie pasimeta visoje gausybÄ&#x2014;je. MugÄ&#x2014;je galima ne tik pavartyti patikusias knygas, bet ir pabendrauti su jĹł leidÄ&#x2014;jais. Bibliotekoje vyko susitikimai su raĹĄytojais, jos lankytojai galÄ&#x2014;jo dalyvauti edukacinÄ&#x2014;se ir kĹŤrybinÄ&#x2014;se dirbtuvÄ&#x2014;se, koncertuose, iĹĄmokti greiÄ?iau skaityti ir daugiau atsiminti.
kirsti krĹŤmus pievose, kad iĹĄsaugotĹł kuo daugiau rĹŤĹĄiĹł augalĹł, paukĹĄÄ?iĹł, vabzdĹžiĹł, ir atlikti kitus kasdienius darbus. Laisvalaikiu savo atostogas DzĹŤkijos gamtai puoselÄ&#x2014;ti skyrÄ&#x2122; uĹžsienieÄ?iai susipaĹžino su ĹĄio kraĹĄto gyventojais, jĹł buitimi, kulinariniu paveldu ir pristatÄ&#x2014; savÄ&#x2026; jÄŻ.
6X Â&#x2019;NDO mLDLV VX mLXS WDV EUD NR QLH ULXV EDQ Gz SD UHL JĂ&#x2018; QDPV DLĂ&#x2026; NLQ WL NDG Ă&#x2026;Â&#x2019; WDX UĂ&#x2DC; MÂ&#x2019; HO QLj SD ODL Nz Ă&#x2026;HU QX
Lazdijai â&#x2013; Ir RaiĹĄupio upelis atnaujintame miesto parke smarkiai pasikeitÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; atsirado paplĹŤdimys su persirengimo kabina, penki nauji tilteliai. PatogĹŤs takai ÄŻrengti ne tik pÄ&#x2014;stiesiems, bet ir dviratininkams. MaĹžuosius parko lankytojus pradĹžiugins net keturios skirtingos Ĺžaidimo aikĹĄtelÄ&#x2014;s. O vyresniems lazdijiĹĄkiams â&#x20AC;&#x201C; prie naujos lauko estrados ir stadionas su futbolo aikĹĄte. NeÄŻgalieji visame parke galÄ&#x2014;s taip pat laisvai judÄ&#x2014;ti, nes gausu specialiĹł nuovaŞų. ParkÄ&#x2026; apĹĄvietÄ&#x2014; nauji LED ĹĄviestuvai.
AnykĹĄÄ?iai â&#x2013; AnykĹĄÄ?iĹł regioniniame parke rengiamas daugiau kaip 8 milijonus kainuosiantis unikalus lajĹł takas. Jau baigiami pastatyti pamatai, netrukus bus atgabentos Ä&#x152;ekijoje pagamintos metalinÄ&#x2014;s konstrukcijos. Spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ jos turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti pradÄ&#x2014;tos montuoti. AukĹĄÄ?iausias lajĹł tako taĹĄkas sieks 21 metrÄ&#x2026;. ÄŽ tokÄŻ aukĹĄtÄŻ bus iĹĄkilÄ&#x2122;s apĹžvalgos bokĹĄtas. Pats takas bus nutiestas medĹžiĹł lajĹł aukĹĄtyje. Jo ilgis sieks 300 metrĹł. Taku eisiantys lankytojai pasieks bokĹĄtÄ&#x2026; ir iĹĄ jo galÄ&#x2014;s groĹžÄ&#x2014;tis AnykĹĄÄ?iĹł ĹĄilelio apylinkÄ&#x2014;mis. Planuojama, kad lajĹł takas bus baigtas statyti kitĹł metĹł birĹželÄŻ.
!PĂ&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;VALĂ&#x;GYĂ&#x;TASĂ&#x;ELĂ&#x;NIAS 1H OH JD OLDL QX Ă&#x2026;DX WR WDX ULR MR HO QLR NHSV QLX WL Nz MÂ? VLV SD VL Pz JDX WL .X SLĂ&#x2026; NLR J\ YHQ WR MDV WX UzV EUDQ JLDL VX PR Nz WL XĂ? EUD NR QLH ULD YL Pj -LV QH WHNV Ă&#x2026;DX WX YR PDĂ&#x2026;LQRV NX ULD YH Ă?z ODL PL NÂ&#x2019; LU DSLH WĂ&#x2018;NV W OL WĂ&#x2DC; Vi r g i n i ja PET R AUS K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
KupiĹĄkio rajono SkapiĹĄkio seniĹŤnijoje vÄ&#x2014;lĹł vakarÄ&#x2026; medĹžiojÄ&#x2122;s brakonierius nesitikÄ&#x2014;jo, kad jo ĹĄĹŤvio garsÄ&#x2026; iĹĄgirs gyvosios gamtos inspektoriai. NuskubÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ĹĄĹŤvio link pamiĹĄkÄ&#x2014;je jie iĹĄvydo nuĹĄautÄ&#x2026; tauriojo elnio patinÄ&#x2026;, bet ĹžvÄ&#x2014;rÄŻ sumedĹžiojÄ&#x2122;s Ĺžmogus neatÄ&#x2014;jo jo pasiimti. PanevÄ&#x2014;Ĺžio regiono aplinkos apsaugos departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos specialistai medĹžiotojo Ä&#x2014;mÄ&#x2014; laukti pasaloje.
ParyÄ?iais, apie 4 valandÄ&#x2026;, ÄŻ pamiĹĄkÄ&#x2122; atvaĹžiavo mikroautobusas â&#x20AC;&#x17E;Renault Traficâ&#x20AC;&#x153;. IĹĄ jo iĹĄlipÄ&#x2122; du ĹžmonÄ&#x2014;s ÄŻkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; laimikÄŻ ÄŻ automobilÄŻ. Juos, grÄŻĹžtanÄ?ius atgal su visais ÄŻkalÄ?iais, sustabdÄ&#x2014; pasaloje tykantys pareigĹŤnai. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad pasiimti nuĹĄauto elnio KupiĹĄkio gyventojas 50-metis G.J. ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026; atvaĹžiavo su savo Ĺžmona. InspektoriĹł uĹžkluptas medĹžiotojas neturÄ&#x2014;jo leidimo sumedĹžioti elniÄ&#x2026;. Jis sutrikÄ&#x2122;s aiĹĄkinosi, kad elniÄ&#x2026; palaikÄ&#x2014; ĹĄernu. Tokie brakonieriaus pasiaiĹĄkinimai gyvosios gamtos inspektoriams tik kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; juokÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; niekas iki
ValstybÄ&#x2014;s ir savivaldybÄ&#x2014;s vidaus auditoriĹł asociacijos nariai nuoĹĄirdĹžiai liĹŤdi dÄ&#x2014;l kolegÄ&#x2014;s, Ĺ ilutÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracijos Centralizuoto vidaus audito skyriaus vedÄ&#x2014;jos Reginos VAIDILIENÄ&#x2013;S ir jos dukros Ingos VAIDILAITÄ&#x2013;S mirties ir reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; jĹł ĹĄeimai bei ar timiesiems.
â&#x2013; DzĹŤkijos nacionalinio parko sveÄ?iais dviem savaitÄ&#x2014;ms tapÄ&#x2122; septyni savanoriai iĹĄ Ä&#x152;ekijos, Ispanijos ir Japonijos padÄ&#x2014;jo Ä&#x152;epkeliĹł gamtinio rezervato darbuotojams tvarkyti paĹžintinius takus,
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l DovilÄ&#x2014;s JAĹ KULY TÄ&#x2013;S mir ties uĹžjauÄ?iame jos ar timuosius. ValstybinÄ&#x2014;s vaistĹł kontrolÄ&#x2014;s tar nybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos kolektyvas
NuoĹĄirdĹžiai dÄ&#x2014;kojame visiems skaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; ÄŻk vÄ&#x2014;pusiems paguodos ir dvasios stiprybÄ&#x2014;s palydint ÄŻ paskutinÄ&#x2122; kelionÄ&#x2122; mylimÄ&#x2026; vyrÄ&#x2026;, tÄ&#x2014;tÄŻ, senelÄŻ JuozÄ&#x2026; VIRBICKÄ&#x201E;. Ĺ˝mona Ona VirbickienÄ&#x2014;, dukra Renata, sĹŤnus Mindaugas
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame NDNT ĹŞkio skyriaus vyriausiÄ&#x2026; jÄŻ specialistÄ&#x2026; RimantÄ&#x2026; PociĹł. NeÄŻgalumo ir darbingumo nustatymo tar nyba prie SocialinÄ&#x2014;s apsaugos ir darbo ministerijos
Ar liĹŤdnesnio kas bĹŤti galÄ&#x2014;tĹł UĹž likimÄ&#x2026; Ĺžmogaus ĹĄioj nak ty? Jo gimimas ilgas ir lÄ&#x2014;tas, O mir tis nelauk ta ir staigi. V.MaÄ?ernis
Ä&#x152;epkeliai
ĹĄiol nÄ&#x2014;ra sutikÄ&#x2122;s raguoto ĹĄerno. 16 metĹł medĹžiotojo staĹžÄ&#x2026; ir 13 metĹł selekcininko kategorijÄ&#x2026; turintis kupiĹĄkÄ&#x2014;nas brangiai sumokÄ&#x2014;s uĹž brakonieriavimÄ&#x2026;. Jam gresia nuo 3 iki 6 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł bauda. Taip pat jis turÄ&#x2014;s atlyginti gamtai padarytÄ&#x2026; ĹžalÄ&#x2026;, kuri siekia beveik 20 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. IlgameÄ?iam medĹžiotojui teks pamirĹĄti medĹžiokles. IĹĄ jo nuo vienĹł iki penkeriĹł metĹł gali bĹŤti atimta teisÄ&#x2014; medĹžioti. TaÄ?iau tai dar ne visa kaina, kuriÄ&#x2026; kupiĹĄkÄ&#x2014;nui reikÄ&#x2014;s sumokÄ&#x2014;ti uĹž taip ir neparagautÄ&#x2026; ĹžvÄ&#x2014;rienos kepsnÄŻ. IĹĄ brakonieriaus bus konfiskuotas ne tik medĹžioklinis ĹĄautuvas, bet ir automobilis, kuriuo buvo veĹžamas nelegaliai nuĹĄautas elnias. Iki ĹĄiol Lietuvoje automobiliĹł yra netekÄ&#x2122; ĹĄeĹĄi brakonieriai.
DÄ&#x2014;l docento Juozapo BUTKAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Mes negalime uĹžpildy ti JĹŤsĹł netek ties, bet norime pasidalinti JĹŤsĹł skausmu. Kurso draugai
DÄ&#x2014;l doc. Juozapo BUTKAUS mir ties skaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Bendravimas su docentu mums buvo didelÄ&#x2014; gy venimo dovana.
SunkiÄ&#x2026; liĹŤdesio ir netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VRM Medicinos centro darbuotojÄ&#x2026; JaninÄ&#x2026; Jarmolo dÄ&#x2014;l mylimo vyro mir ties. LR VRM Medicinos centro darbuotojai
Bendradarbiai, kolegos ir pedagogai
Gy venimas â&#x20AC;&#x201C; negailestingas, ÄŻ amĹžinybÄ&#x2122; pasik vieÄ?ia Brangiausius mums ir Ar timiausius iĹĄ visĹł. Te dvasios stiprybÄ&#x2014; suteikia jÄ&#x2014;gĹł iĹĄgy venti ĹĄÄŻ skausmÄ&#x2026;.
Lietuvos kariuomenÄ&#x2014;s FinansĹł ir apskaitos depar tamento kolek ty vas skaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia LK FAD Antrojo atsiskaitymĹł su darbuotojais skyriaus vyresn. specialistÄ&#x2122; AnÄ&#x2026; Drab.
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame nereceptiniĹł vaistĹł padalinio pardavimĹł vadovÄ&#x2026; DeimantÄ&#x2026; KĹŤgÄŻ dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties. UAB â&#x20AC;&#x17E;Sicor Biotechâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
kÄ&#x2026; su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti, apvaliÄ&#x2026;jÄ&#x2026; me- Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., gerai ÄŻrengtÄ&#x2026; 55 m² butÄ&#x2026;. Tel. +370 611 11 252. dienÄ&#x2026;. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 603 ÄŽvairĹŤs
PERKA
Alfa Romeo
44 444.
Palangos centre parduodami naujos statybos bĹŤstai (mĹŤrinis namas, visa BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PER- apdaila, dujinis autonominis ĹĄildymas, ĹĄildomos grindys, yra nemokama autoKAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA mobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo vieta, garinÄ&#x2014; pirtis, biliardo, stalo teniso patalpos, vaikĹł Ĺžai-
Brangiai superkame visĹł markiĹł 19782014 m. automobilius, vaĹžiuojanÄ?ius ir su defektais. Atsiskaitome iĹĄ karto.
IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYS- dimĹł kambarys, krepĹĄinio aikĹĄtelÄ&#x2014;). BĹŞSTŲ KAINOS - nuo 99 000 Lt (28 TEI. Tel. 8 615 33 777. 670 Eur). Tel. 8 618 04 267, www.malunovilos.lt
Tel. 8 601 81 147. Superkame automobilius (1970-2010
Perka miĹĄkÄ&#x2026;. Moka iki 35 000 Lt (10 Parduodami naujos statybos butai Palangos senamiestyje. Tel. +370 611 136,70 Eur) uĹž ha. Tel. 8 654 86 640. 11 252.
m.) geromis kainomis. Gali bĹŤti nevaĹžiuojantys. Tel.: 8 608 98 561, 8 671
NORI IĹ SINUOMOTI Nida ĹŞkininkas iĹĄsinuomotĹł arba pirktĹł Ĺže- 3 kambariĹł mÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; ĹŤkininkau- Nidoje 3 kambariĹł 67m² butÄ&#x2026; (4 aukĹĄtas) su iĹĄskirtiniu vaizdu ÄŻ marias
45 005. ÄŽvairĹŤs automobiliai
kame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis - mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 646 24 482.
Parduoda arba keiÄ?ia ÄŻ butÄ&#x2026; Vilniuje 0,4200 ha sklypÄ&#x2026; Pagiriuose ĹĄalia gy-
ti. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 611 ir ParnidĹžio kopÄ&#x2026;. Tel. 8 645 66 666. 54 462. Kitos vietovÄ&#x2014;s
venvietÄ&#x2014;s. Vilnius, tel.: 8 698 11 113, 8 698 75 259.
"UĂ&#x;TAI
Parduodamas 1 ha sklypas AukĹĄtai-
+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS PARDUODA
ÄŽvairios
PARDUODA
tijos nacionaliniame parke prie eĹžero Ukojas, su projektu ir leidimu statyboms. Tel. 8 655 41 424.
ATLOS 1602, tvarkingas, 10000 Lt/2896,20 Eur. 1990 m. autogreideris DZ143, tvarkingas, 19000 Lt/5502,78 Eur. 1990 m. autobokĹĄtelis VS22MS, tvar-
1 kambario
kis, autonominis ĹĄildymas. 19 900 Lt/5763,44 Eur. Tel. +370 614 25 742, zyd-
Kaina 139000 Lt (40257,18 Eur). Tel.
Parduodamas 50 a privatus ĹžemÄ&#x2014;s
8 653 56 571.
sklypas Algirdo g., Vilniaus centre.
2 kambariĹł
Yra detalusis planas ir leidimas 75 259.
Stoniavos k., 30 km nuo Kauno, 2 km iki ŽieŞmarių, 1/2 aukťtas, vandentie-
butas be remonto, taÄ?iau tvarkingas).
bai. Tel. 8 634 83 528.
statybai. Tel.: 8 698 11 113, 8 698
Vilnius
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI
statybos, III aukĹĄte iĹĄ IX , 36.7 kv.m.,
Kaina 17 000 Lt. Yra leidimas staty-
1984 m. vikĹĄrinis ekskavatorius
35,09 m²2 kambarių butas su rōsiu, dalis tvartelio ir kluono, Kaiťiadorių r. ,
rajone, GedvydĹžiĹł gatvÄ&#x2014;je (1990 m.
(Ĺž. ĹŤ. paskirties) MolÄ&#x2014;tĹł r.,ToliejĹł k.
kingas, 8000 Lt/2316,96 Eur.
2 kambariĹł
1 kambario butÄ&#x2026; Vilniuje, FabijoniĹĄkiĹł re.judickiene@gmail.com
Parduodamas ĹžemÄ&#x2014;s sklypas 0,80 a
1983 m. ratinis ekskavatorius
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
www.marsemus.lt brangiai perka miĹĄ- 3 kambariĹł
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI
Konkurencingomis kainomis super-
REKLAMA
2 kambariĹł butÄ&#x2026; Vilniuje, PaĹĄilaiÄ?iuose, JustiniĹĄkiĹł gatvÄ&#x2014;je (2006 m. statybos, III aukĹĄte iĹĄ VI, ÄŻrengtas, bend-
RH6, 1 kub., tvarkingas, 12 000
PARDUODA
Vilnius
NAUJAS Ĺ ILTAS NAMAS GRIGIĹ KÄ&#x2013;SE (ÄŻrengtas 60 m² - 245 000 Lt (70 956,90 Eur), ne soduose, ĹĄalia stotelÄ&#x2014;, asfaltas). Tel. 8 682 00 245. Sodybos
Parduodama sodyba Ĺ˝ydiĹĄkiĹł k.,TrakĹł r. (41 a, 36 m SkaisÄ?io eĹžero pakrantÄ&#x2014;s, lieptas). Tel. 8 686 26 011. Palanga
Lt/3475,44 Eur. Tel. 8 686 61
AKCIJA!!! 65 000 Lt (18 825,30
ras buto plotas 57 kv.m., autonomi-
405.
Eur) 8-11 a. SKLYPAI (namĹł val-
nis dujinis ĹĄildymas, poĹžeminÄ&#x2014; aikĹĄ-
da). Visos komunikacijos. Prie
telÄ&#x2014; automobiliui). Kaina 300000 Lt Kitos vietovÄ&#x2014;s Sodybos (86886 Eur). Tel. 8 653 56 571.
6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA
TelĹĄiĹł mieste parduodama veikianti siuvimo ÄŻmonÄ&#x2014; (yra pastatas ir ÄŻrengimai). Galima pirkti su UAB ir be.Tel. 8 657 62 590.
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA
1 ha sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł r., tarp dviejĹł eĹžerĹł (100 m StirniĹł smÄ&#x2014;lÄ&#x2014;tos eĹžero pakrantÄ&#x2014;s, geras privaĹžiavimas). Tel. 8 687 33 605. 5,5 ha komercinÄ&#x2014;s paskirties sklypÄ&#x2026; 2 km uĹž VILLON, UkmergÄ&#x2014;s pl. (galima pirkti dalimis). Kaina - 2000 Lt/a. Tel. 8 685 57 809. 1 ha Ĺž. ĹŤ. p. sklypÄ&#x2026; prie Lentvario (skirtÄ&#x2026; ĹŤkininko sodybai ÄŻrengti). Arti eĹžeras, elektra, geras privaĹžiavimas. Tel. 8 620 27 910. Parduodami ĹžemÄ&#x2014;s sklypai prie magistralÄ&#x2014;s Kaunas - KlaipÄ&#x2014;da (68 ha,
PavilniĹł regioninio parko. Tel.
PoilsiavietÄ&#x2122; prie ZalvÄ&#x2014;s eĹžero (jungiasi su SartĹł eĹžeru), RokiĹĄkio r.Yra 3 pasUAB DOVALDA brangiai perka miĹĄ- 3 kambariĹł tatai (42 m², 59 m², 240 m²) - 180000 Lt (52131,60 Eur). Tel. 8 656 56 514. Parduodu ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Ignalinos ra- kÄ&#x2026; su Ĺžeme arba birĹžes iĹĄsikirsti, 3 kambariĹł butÄ&#x2026; Vilniuje, JeruzalÄ&#x2014;je, jone prie eĹžero. Plotas 1,3 ha, 154 dideliais kiekiais apvalius pjauti- VisoriĹł gatvÄ&#x2014;je (63 kv.m, I iĹĄ V a., 2000 SodybÄ&#x2026; su 1 ha ĹžemÄ&#x2014;s prie ViĹĄyÄ?io eĹžero. Tel. 8 698 16 975. metrai pakrantÄ&#x2014;s. Be tarpininkĹł. Tel. nuosius rÄ&#x2026;stus. Atsiskaito iĹĄ kar- m. statybos, autonominis dujinis ĹĄil0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS to. El.p.: uab.dovalda@gmail.com, dymas, naujai suremontuotas, be bal8 684 01 551. PARDUODA tel. 8 611 31 937. dĹł, didelÄ&#x2014; 30 kv.m privati lauko tera39,52 ha Ĺž. ĹŤ. paskirties Ĺ iauliĹł raj. Vilnius (apleista, kad.Nr. 9157/0004:37). Tel. UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkĹł projektaiâ&#x20AC;&#x153; brangiai sa). Kaina 299000 Lt (86596,38 Eur). AdministracinÄ&#x2014;s perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;, Tel. 8 653 56 751. 8 698 02 681. VeikianÄ?iÄ&#x2026; odontologijos klinikÄ&#x2026; (220 m²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, Ĺžemes, pievas, sodybas.Tel. 8 676 ÄŽvairĹŤs 2 komercinÄ&#x2014;s paskirties sklypus technikĹł laboratorija, konferencijĹł kabinetas, 2 WC, med. atliekĹł patalpa, 41 155. Parduoda 5 kambariĹł 122,5 m² bupo 55 arus LaisvÄ&#x2014;s g., MaĹžeikiuoskalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 633 96 582. se (yra visi projektai, komunikaci- Perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendrasavi- tÄ&#x2026; per 2 aukĹĄtus VOKIEÄ&#x152;IŲ g. (gaPanevÄ&#x2014;Ĺžys ninkiais, neatidalintas, su skolomis, lima atskir ti ÄŻ du butus). Tel. 8 686 jos). Tel. 8 686 03 098. Komercines patalpas 230 m² Nemuno g., PanevÄ&#x2014;Ĺžyje (I a., prieĹĄ P/C â&#x20AC;&#x17E;SenuareĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus, 26 011. NamĹł valdos sklypai KairÄ&#x2014;nuose. atsiskaitau grynaisiais. Tel. 8 644 55 Parduodami 2-3 k. naujos statybos kaiâ&#x20AC;&#x153;, visos komunikacijos, aikĹĄtelÄ&#x2014;). Tel. 8 656 56 514. Visos miesto komunikacijos. Kaina Palanga 355. butai Vilniuje, PaĹĄilaiÄ?iuose, Pernuo 80000 Lt (23169 Eur). Tel. 8 620 DIDELÄ&#x2013; ÄŽMONÄ&#x2013; BRANGIAI PER- kĹŤnkiemio g. Kaina - nuo 199000 Palangos senamiestyje parduodamas vieĹĄbutis. Tel. +370 611 11 252. 11 422. KA ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus.Tel.: Lt, vieta automobiliui ÄŻskaiÄ?iuota! 2014 10 27 d. 11 val. adresu TilĹžÄ&#x2014;s g. 156-114, Ĺ iauliai organizuojamos 2014-10-24 d. 10 val. ÄŻvyks BUAB 8 633 33 333; 8 644 44 444. Tel. 8 646 99 552, www.linksma- varĹžytynÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l poilsio stovyklos, esanÄ?ios JĹŤros g. 31, Ĺ ventojoje, Palanâ&#x20AC;&#x17E;Alodasâ&#x20AC;&#x153; varĹžytynÄ&#x2014;s, parduodami 63 gos m., pardavimo. PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina - 300000 Lt (86886 Eur). DÄ&#x2014;l siskvartalas.lt ĹžemÄ&#x2014;s sklypai (ÄŻkeisti), esantys DarBrangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme papildomos informacijos kreiptis ÄŻ administratoriĹł Sergej Kononenko tel. 8 Kaunas guĹžiĹł k., KlaipÄ&#x2014;dos r. kaip vienas turir iĹĄsikirsti. Vilnius, tel. +370 613 687 78 349. 2 kambariĹł tinis vienetas uĹž 3 300 000 Lt/955 30 448. +370 696 23 153.
vieta tinka komercinei veiklai). Tel. 746,06 Eur, antrosios (neÄŻvykus pirmosioms) varĹžytynÄ&#x2014;s ÄŻvyks 2014-11+370 611 11 252. 12 arĹł komercinÄŻ sklypÄ&#x2026; Vilniuje, 14 d., uĹž 2 640 000 Lt/764 596,85 judriausioje UkmergÄ&#x2014;s-GeleĹžinio Eur. Registracija 2014-10-24 d. ir 2014vilko g. sankryĹžoje. Tel. 8 604 19 11-14 d. 9.45 val. adresu: Konstitucijos pr.12-326 kab., Vilnius. Bankroto 889, www.sklypaspriecentro.lt Palangoje prie botanikos parko, parduodamas 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (su leidimu 300 m² gyvenamojo namo
Parduodamas kotedĹžas Palangoje. Tel. 8 687 01 082.
administratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Tigestaâ&#x20AC;&#x153;, tel.: 210 2080, 275 1706. PERKA
SIĹŞLO IĹ NUOMOTI
Parduoda arba iĹĄnuomoja 2 kambakÄ&#x2026; arba su Ĺžeme Vilniaus, Ute-
riĹł butÄ&#x2026; UkmergÄ&#x2014;s g., Kaune (9 a. na- Turi gerĹł idÄ&#x2014;jĹł - ÄŻgyvendink. IĹĄnuomojamas veikiantis medienos apdirbimo mo 7 aukĹĄte, be tarpininkĹł). Tel. 8 646 verslas su visa ÄŻranga ir patalpomis. Tel. 8 698 35 965.
nos, PanevÄ&#x2014;Ĺžio apskrityse. Do-
30 170.
mina dideli plotai. IeĹĄko tarpi-
Gera investicija! Parduodamas labai 8 698 75 259.
ninkĹł. Tel. 8 613 16 671; www.
puikus 2 k. 38 kv.m butas KalnieÄ?iĹł
miskodraugas.lt
raj. Tel. 8 648 22 062.
KB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko draugasâ&#x20AC;&#x153; staÄ?iÄ&#x2026; miĹĄ-
Brangiai perkame miĹĄkus su Ĺže- Palanga me arba iĹĄsikirsti. Atsiskaitome iĹĄ 1 kambario
Iťnuomojame 100 m² administracines patalpas Mindaugo g. 23, Vilniuje. Tel.
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x;DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS
Statyba
VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z viBRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ - karto JĹŤsĹł pageidaujama valiuta. Parduoda du kambarius MalĹŤno g., soje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ Tel. 8 687 77 425. Palangoje (ÄŻrengti, visos komunikaciEĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadvarykarto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje (ga- jos, atskiri ÄŻÄ&#x2014;jimai). Kaina - 155000 BETONUOJAME laiptus, pamatus, perdangas, tvoras, baseinus, terasas. je, TrakĹł r., sodybvietÄ&#x2122; (bendrasis plo607 77 923, el.p.: auriuss@gmail.com li bĹŤti su bendraturÄ?iais, nedirbama Lt/44891,1 Eur (uĹž abu). Tel.: 8 636 Turime klojinius. Vilnius, tel. 8 685 01 117, el.p.: egf@statyba.lt tas - 4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valGrindĹł betonavimas: betonuojame namus, butus, angarus, lauko aikĹĄteles, da, yra projektas ir leidimai kaimo tu- Perka iĹĄperkamosios valstybinÄ&#x2014;s mies- arba ieĹĄkome ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄsinuomoti). 83 724, 8 656 21 822. dirbame visoje Lietuvoje. Tel. 8 605 71 199. rizmo sodybai statyti). 1 aro kaina - to ir kaimo ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄvadas. Tel. 8 659 Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 671 2 kambariĹł 08 059. EKSTRA KAINA. Naujas ÄŻrengtas Remontas 900 Lt/260,66 Eur. Tel. 8 620 55 394. 02 009. statybai). Tel. +370 611 11 252.
Parduoda 9,4 ir 2,3 ha Ĺž.ĹŤ. paskirties sklypus SudervÄ&#x2014;s sen., VaigeliĹĄkÄ&#x2014;se ir DambriĹĄkÄ&#x2014;se, Vilniaus r. Tel. 8 657 50 187.
Perka ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo doku- Perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti. Grei- 2 kambariĹł butas Palangoje. TIK BĹŤsto remonto darbai: staliaus, elektriko, santechniko, daĹžytojo. Vilnius, tel. mentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;- tai atsiskaito pageidaujama valiuta. 129 000 Lt/37400 Eur. Pirmiesiems 8 602 51 083. jimus. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 Konsultuoja. Tel.: 8 659 95 669, 8 698 sandÄ&#x2014;liukas â&#x20AC;&#x201C; dovanĹł. Tel. 8 644 Glaistome, daĹžome, tapetuojame, klojame grindis, laminatÄ&#x2026;, parketlentes. 44 011. 684 94 670. 57 636. Vilnius, tel. 8 672 53 278.
NODVLILNXRWL VNHOELPDL Įvairūs
mi, apšiltinti kaminai. Kaminų valymas. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skardą. Tomas, tel. 8 617 62 969. Kaminų dėklai (0,8 mm skarda): gamyba, montavimas. Pristatomi, apšiltinti kaminai. Kaminų valymas. Garantija. Tel. 8 694 01 529, 8 681 13 262. Griauname pastatus, malame
Vadovams
RANßGA
Įdėklai - gamina, montuoja. Pristato-
P UXJVzMR G ß
Restoranui Vilniaus Centre reikalingas virtuvės komandos lyderis –vadovas. Plati erdvė saviraiškai, geras atlygini-
PARDUODA
mas atitinkantis darbo rezultatus (nuo 4000 Lt/1158,48 Eur). CV siųsti el.paštu: sefasvirtuves@gmail.com Telefo-
Pramonės
nas 8 633 53 041.
Naudota
Parduoda sukomplektuotą garo katilinę (našumas - 550 kg/val., kuras gamtinės dujos, dirbusi tik 3 mėn.). Kaina - 75000 Lt. Tel. 8 687 71 200.
+IßTOSßPREßKwS
Mokslas geresniam gyvenimui
PERKA
statybinį laužą mobilia technika. UAB „Argimetas“, tel. 8 698
Deguonies, angliarūgšties, acetileno
31 069.
ir kt. balionus (didesnius kiekius). Tel.: Transporto įmonei Vievyje reikalingi Įvairų plastiką (automobilių detalių ne- vairuotojai turintys ADR dirbti su šaldytuvais, maršrutu Lietuva-Vokietija. siūlyti). Tel. 8 633 01 153. Pasiteirauti tel. 8 698 00 090. 8 678 68 657, 8 653 26 800.
"ALßDAI PARDUODA
Tobulos virtuvės pagal užsakymus. www.virtuvesbaldai.com
"UIßTIESßTECHßNIßKA
3IßÄLOßDARßBg NUOLATINIS DARBAS
Vairuotojams
PARDUODA Tarptautinių gabenimų įmonei ŠiauBOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, liuose reikalingi vairuotojai su tentiAEG, ELECTROLUX, LIEBHERR nėmis puspriekabėmis (dirbti marš-
VAIRUOTOJAMS-EKSPEDITORIAMS naujais MERCEDES-BENZ AUTOMOBILIAIS-REFRIŽERATORIAIS maršrutu EUROPA-RUSIJA. REIKALAVIMAS: ne mažesnė nei 2 m. patirtis. UAB MAGNETA. Vilnius, tel. 8 645 50 644, el.p.: auto@magneta.lt
šaldytuvus, šaldiklius, skalbykles, in- rutais Europoje ir Vakarai-Rusija). Padaploves, dujines, elektrines virykles, tirtis - būtina. Kreiptis tel.: 8 656 59 Vilkiko-šaldytuvo vairuotojui dirbti gartraukius, mikrobangų krosneles, 784, 8 655 07 617. maršrutais Vokietija - Austrija - Italija įmontuojamą techniką. www.merlon- UAB „Transimeksa“ siūlo darbą (CE kategorija, 95 kodas, darbo pada.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 tolimųjų reisų vairuotojams nau- tirtis). Laiku mokamas atlyginimas. 8488, 8 650 70 160. jais automobiliais VOLVO dirbti su Tel. 8 614 50 602.
$RAßBUßÀIAI PARDUODA
Nauji
Nauji originalūs ADIDAS, NIKE ir PUMA drabužiai. Garliava, Kauno r., tel. 8 679 04 258, www.roka.lt.
'YßVÄßNAI ßGYßVÄßNËß wDAßLAS PARDUODA
Įvairūs gyvūnai
UAB „Lietuvos žirgynas“ (į.k. 302795881) teismo leidimu parduoda fizinio asmens A.A. Kaušakio arklius. Arklius galima apžiūrėti adresu: UAB „Lietuvos žirgynas“, Sartų skyrius, Zarasų r. 2014-09-22 –2014-1003 dienomis nuo 10 val. iki 20 val.. Arklių kainos: 1. Stambiųjų žemaitukų veislės kumelės nuo 7 iki 17 metų – 2000 Lt /579,24 Eur. 2. Stambiųjų žemaitukų veislės kumelės su 2014 metų gimimo kumeliukais – 2500 Lt /724,05 Eur. 3. Stambiųjų žemaitukų veislės 2013 m. kumelaitė –mišrūnė –2000 Lt /579,24 Eur. 4. Kumelės su 2014 metų gimimo kumeliukais –1500 Lt /434,43 Eur. 5. Kumelės nuo 3 iki
tentais maršrutais Europa-Lietuva Tarptautinių krovinių gabenimo įmoarba Europa-Rusija. Geros darbo nei reikalingi vairuotojai, turintys CE sąlygos, laiku mokamas atlygini- kategoriją dirbti ES (darbas pamainomis 6/3). Pageidautina ADR. Tel. 8 mas. Vilnius, tel. 8 616 21 271. 659 20 999. UAB „GIRTEKA“, šiuo metu Užsienyje valdanti 2200 naujų krovininių Reikalingi profesionalūs šaltkalviaiautomobilių parką, plečia savo vamzdynų surinkėjai dirbti Europoje. veiklą ir siūlo darbą VILNIUJE, CV siųsti el.p.: dainora@resursas. KLAIPĖDOJE IR ŠIAULIUOSE com, tel. 8 674 55 586. TARPTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOReikalingi profesionalūs suvirintojai TOJAMS,TURINTIEMS CE KAdirbti Europoje. CV ir sertifikatų kopiTEGORIJĄ. Įmonė siūlo: gerą jas siųsti el.p. adresu: dainora@reir visada laiku mokamą darbo sursas.com, tel. 8 674 55 586. užmokestį; darbą automobiliais Dirbti Vokietijoje reikalingi automobilVOLVO ir MERCEDES (2012ve žių vai ruo to jai. Kreip tis 2014 m.); galimybę dirbti dviese arba po vieną; reisus ES-LT, tel.+491622048623. ES-NVS ir ES-SKAN. Informacija teikiama: VILNIUJE, tel. 8 685 63 654; KLAIPĖDOJE, tel. 8 655 38 192, ŠIAULIUOSE, tel. 8 696 98 417. Darbą patyrusiam vairuotojui (CE kat.) Vakarų Europoje (nėra keitimų mikroautobusais). Į Rusiją nevažiuojame. Geras, laiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 698 06 252.
Anglijoje reikalingi darbuoto-
Eur. Dėl arklių apžiūros ir išsamios in- toriams. Darbo Europoje patirtis, paformacijos apie juos suteikimo skam- geidautina ADR pažymėjimas. Darbo grafikas 6/3. Visos socialinės gabinti tel. 8 618 79 767. rantijos, geros darbo sąlygos, laiku Įvairių žuvų mailių įžuvinti. Pristatome. mokamas atlyginimas nuo 5100 Lt www.mailius.info, tel. 8 679 33 222. (1477 Eur). Vilnius, tel. 8 650 11 243,
ne poliravimo mašinėle. Šešios
PERKA
Metalo laužas
jai, mokantys dirbti su elektrid.d. per savaitę. Atlyginimas 250–300 svarų už savaitę. Padedame susirasti gyvenamąją vietą. Dėl papildomos informacijos kreiptis tel.+447838222118,
el.p.: raimis@sparco.lt
el.p.: Foam.Express@yahoo.
Firma „Keller-autoforum“ ieško patiki-
co.uk Susiraskite mus Face-
mų automobilvežio VAIRUOTOJŲ, no-
book: Foam Express Ltd.
UAB „EXPOMET“ SUPERKAME ME- rinčių ir galinčių dirbti VOKIETIJOJE. Reikalingi darbuotojai automobiTALO LAUŽĄ. DIRBAME IR ŠEŠTA- Įdarbiname vokiečių įmonėje tiesio- lių plovyklose Anglijoje. Šešios DIENIAIS. IŠSIVEŽAME. Tel. 8 676 giai, be tarpininkų. Reikalavimai: CE d.d. per savaitę. Atlyginimas 200– kategorija, vairuotojo kortelė, 95 - ko- 250 svarų už savaitę. Padedame Perka spalvotųjų, retųjų ir juodųjų me- das, gebėjimas susikalbėti vokiečių ir susirasti gyvenamąją vietą. Detatalų laužą, akumuliatorius, išmontuo- rusų kalbomis. Atlyginimas - sutarti- lesnė informacija teikiama tel. +44783222118, el. p.: Foam.Expja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, nis. Kreiptis tel. +4916096262631. Kaunas, tel. 8 616 44 444, Klaipėda, Reikalingi patyrę automobilvežių ress@yahoo.co.uk Susiraskite mus 00 777, 8 678 19 999.
tel. 8 620 64 444.
vairuotojai. Tel. 8 600 30 000.
www.myBayerjob-nordic.com
„Bayer“ – pasaulinė bendrovė, kurios pagrindinės veiklos sritys – sveikatos priežiūra, mityba, aukštųjų technologijų medžiagos. Savo produktais ir paslaugomis bendrovė siekia būti naudinga žmonėms ir pagerinti jų gyvenimo kokybę. „Bayer“ kuria produktų vertę pasitelkdama naujoves, plėtrą ir darbuotojų motyvaciją. Grupė tvirtai laikosi tvarios plėtros bei socialinės atsakomybės, etikos ir pilietiškumo principų. Ekonomika, ekologija ir socialinė atsakomybė yra vienodai svarbūs bendrovės politikos tikslai. 2013 finansiniais metais „Bayer“ bendrovėje dirbo 113 000 žmonių, o jos apyvarta siekė 40,2 milijardo eurų. Kapitalo išlaidos sudarė 2,2 milijardo eurų, o išlaidos moksliniams tyrimams ir plėtrai – 3,2 milijardo eurų.
Prie mūsų komandos Lietuvoje kviečiame prisijungti
AGRONOMĄ Darbo aprašymas Jūsų pareigos būtų atitinkamoms klientų grupėms Lietuvoje teikti informaciją apie visiškai naujus arba jau žinomus Europos šalių rinkose agrocheminius produktus. Kvalifikacija
Mes tikimės iš kandidato agronominio išsilavinimo, gerų bendravimo įgūdžių lietuvių kalba (raštu ir žodžiu), anglų ir rusų kalbų mokėjimo pradmenų, gebėjimo dirbti programomis MS „Word“, „Excel“, „PowerPoint“ ir naudotis internetu bei elektroniniu paštu. Mes vertiname Jūsų gebėjimą savarankiškai planuoti veiklą ir dirbti, net ir būnant tarptautinės pardavimo komandos nariu. Jūs turėtumėte turėti galiojantį vairuotojo pažymėjimą (B kategorija) ir galimybę dažnai keliauti.
Mes siūlome
Mes siūlome įdomų darbą ir profesinio tobulėjimo bei saviraiškos galimybes mūsų draugiškame kolektyve. Patrauklų atlygio paketą sudaro: papildomas sveikatos draudimas gydytis privačiai, konkurencingas atlyginimas, premija, atitinkanti pasiektus rezultatus, įmonės automobilis ir mobilusis telefonas.
Prašymas
Prašymą prašome užpildyti interneto puslapyje: www.mybayerjob-nordic.com, iki 2014 m. spalio 3 d.
Darbas STALIAMS Norvegijoje. ReiKontaktinis asmuo Pardavimų palaikymo vadybininkė Alma Dargvilaitė, tel. 8 686 88444. kalavimai: įvairi staliaus darbų patirtis, vairuotojo pažymėjimas, anglų k. pagrindai. Kreiptis tel. 8 606 11 813. Darbininkams Įmonei Norvegijoje reikalingi apdaili- Iškome sandėlio darbuotojo turinčio elektros pakovėjo vairuotojo pažymėjimą. Vilnius, tel. 8 616 15 530. ninkai bei čerpinių stogų stogdengiai. Įvairus Tik su CV ir rekomendacijomis (kalbos – privalumas). El. paštas: stvisuma@elekta.lt
12 metų –1000 Lt /289,62 Eur. 6. Er- Darbas Europoje (be UK) tarptautižilai nuo 3 iki 17 metų – 1000Lt /289,62 nių gabenimų vairuotojams-ekspedi-
-EßTAßLAI
CropScience
Facebook: Foam Express Ltd.
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Bendrovei reikalingi: 1. SÄ&#x2026;matininkai. Reikalavimai: statybi- kv. m gyvenamojo namo (iĹĄ viso 88,56 kv. m), esannis iĹĄsilavinimas (aukĹĄtasis), dirbti su sÄ&#x2026;matinÄ&#x2014;mis progra- Ä?io adresu Armino g. 66, MarijampolÄ&#x2014;. MĹŤrinis senos momis, teorinÄ&#x2014;s ir praktinÄ&#x2014;s statybos technologijĹł Ĺžinios. 2. statybos namas, nesudaryta ĹžemÄ&#x2014;s nuomos sutarSÄ&#x2026;matĹł skyriaus vadovas. Reikalavimai: statybinis iĹĄsilavi- tis, nesuformuotas sklypas, nenustatyta naudojimonimas (aukĹĄtasis), dirbti su sÄ&#x2026;matĹł programomis, vadova- si pastatu tvarka, ĹĄildymas kietuoju kuru, bĹŤklÄ&#x2014; prasvimo skyriui patirtis, teorinÄ&#x2014;s ir praktinÄ&#x2014;s statybos techno- ta. Kaina Âą 26 500 Lt/7674,93 Eur. Daugiau informalogijĹł Ĺžinios. 3. Techninio skyriaus vadovas. Reikalavimai: cijos telefonu 8 676 09 863. dirbti kompiuteriu, aukĹĄtasis statybinis iĹĄsilavinimas, staty- SodininkĹł bendrijos â&#x20AC;&#x17E;BĹŤtingÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; nariĹł dÄ&#x2014;mesiui! Ĺ iĹł biniĹł normatyviniĹł dokumentĹł Ĺžinojimas, teorinÄ&#x2014;s ir prakti- metĹł spalio 4 d. 12 val. Palangos S.VainiĹŤno meno nÄ&#x2014;s statybos technologijĹł Ĺžinios. 4. ProjektĹł rengimo ir ana- mokykloje (adresas Maironio g. 8, Palanga) vyks palizÄ&#x2014;s skyriaus vadovas. Reikalavimai: teorinÄ&#x2014;s ir praktinÄ&#x2014;s kartotinis visuotinis bendrijos nariĹł susirinkimas. Sustatybos technologijĹł Ĺžinios, iĹĄmanyti normatyvinius doku-
mentus, aukĹĄtasis iĹĄsilavinimas, gebÄ&#x2014;jimas analizuoti, patirtis rengiant projektinius pasiĹŤlymus, patirtis projektavimo valdymo srityje. Kreiptis tel. (8 37) 29 83 13, el.paĹĄtas info@ pozeminiaidarbai.lt; r.baikstys@pozeminiaidarbai.lt
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI AKCININKŲ SUSIRINKIMAI
sirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. Bendrijos ÄŻstatĹł keitimas; 2. Valdybos rinkimai; 3. Einamieji klausimai. SmulkesnÄ&#x2122; informacijÄ&#x2026; teikia bendrijos valdybos pirmininkÄ&#x2014; Vita MickeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 698 86 830. Informuojame, kad 2014 m. rugsÄ&#x2014;jo 25 d. 10 val. Vilniaus 9-ajame notarĹł biure (Vilniaus g. 14-17, Vilniuje) bus skelbiamas DANUTÄ&#x2013;S CVETIKOVOS, gim.
BYLOS
DÄ&#x2013;MESIO!!!
Kauno apygardos teismas 2014 m.
DidĹžiojo 100 000 Lt prizo ÄŻteikimas
rugpjĹŤÄ?io 27 d. nutartimi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Auto linijaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s
Ar JĹŤs esate vienas kandidatĹł laimÄ&#x2014;ti DidÄŻjÄŻ 100 000 Lt prizÄ&#x2026;? Laukite oficialiĹł DidĹžiojo Ĺžaidimo vokĹł su skubiomis DidĹžiojo prizo paskyrimo naujienomis, kurie bus iĹĄsiĹłsti kandidatams per keletÄ&#x2026; artimiausiĹł dienĹł.
kodas 302305046). Administratorius
JĹŤs galÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te bĹŤti kitas 100 000 litĹł prizo laimÄ&#x2014;tojas!
UAB â&#x20AC;&#x17E;Baklisâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻgaliotas asmuo J.BliujienÄ&#x2014;, tel. 8 686 99 456, priima kreditoriĹł pretenzijas iki 2014 m. spalio 8 d. adresu UAB â&#x20AC;&#x17E;Baklisâ&#x20AC;&#x153;, KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 60-2, Kaunas, tel./faks. (8 37) 33 19 45. PraneĹĄame, kad remiantis LR ÄŽBÄŽ 10 str. 7 p. 4 d. sutartis, sudaryta tarp
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS
Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas Âą butas, namas. Konsultacijos. AUJAMACREDIT, tel. 8 600 69 691.
PA S KO L O S
nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.
JĹŤsĹł ÄŻmonÄ&#x2014;s ir bankrutuojanÄ?ios UAB
info@kreditogarantas.lt
Bankroto administratorÄ&#x2014; parduoda: 32/100 nuo 276,76
InĹžinieriams
(UĹžs. 14K736-2)
Ă&#x; P UXJVzMR G
Ellos Vatheuer stiliaus studija â&#x20AC;&#x17E;ELS- â&#x20AC;&#x17E;Auto linijaâ&#x20AC;&#x153;, yra nutraukta. Nuo nuTINAâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300083077, bu- tarties ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos sutarties veinÄ&#x2014;s adresas â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus m., Milei- sÄ&#x2026;lygos nevykdomos. ĹĄiĹĄkiĹł g. 20, registro tvarkytojas â&#x20AC;&#x201C; VÄŽ
DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI
RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ lialas) pert- DingusÄŻ nukentÄ&#x2014;jusiĹłjĹł nuo 1939â&#x20AC;&#x201C; varkoma ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Elstinaâ&#x20AC;&#x153;. Tel. +370 1990 m. okupacijos teisinio statuso
paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. 007018, 1999 09 08 690 39 999. PraneĹĄame, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;Druskischoolâ&#x20AC;&#x153; direktoriaus iniciaty- 1948 07 08, mirusios 2012 m. gruodĹžio 28 d., testaNT Valdos, UAB organizuoja naudo- iĹĄduotÄ&#x2026; Zitai Sergijevskienei, laikyti va ir sprendimu 2014 m. spalio 12 d. 12.00 val. adresu Ne- mentas. negaliojanÄ?iu. muno kelias 2, MizarĹł kaime, LT-67308 DruskininkĹł savi- Bankrutavusi AB â&#x20AC;&#x17E;RaseiniĹł melioracijaâ&#x20AC;&#x153; parduoda ga- tĹł transporto priemoniĹł pardavimo ESMINIAI ÄŽVYKIAI valdybÄ&#x2014;je (â&#x20AC;&#x17E;Snowâ&#x20AC;&#x153; arenoje, UAB â&#x20AC;&#x17E;Druskischoolâ&#x20AC;&#x153; patalpose), mybinÄ&#x2014;s, administracinÄ&#x2014;s paskirties pastatus ir kitus aukcionÄ&#x2026;. Parduodamo turto sÄ&#x2026;raLik vi duo ja ma UAB â&#x20AC;&#x17E;Tagitaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. kodas ĹĄaukiamas neeilinis visuotinis uĹždarosios akcinÄ&#x2014;s bendro- statinius, esanÄ?ius Ariogaloje, RaseiniĹł r. Kaina 1 190 ĹĄÄ&#x2026;, buvimo vietas ir kainas bei auk300059592, buv. adresas Parko g.10, vÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Druskischoolâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302547284, buveinÄ&#x2014;s 679,00 Lt/344 844,47 Eur. Papildoma informacija tei- ciono sÄ&#x2026;lygas galima rasti interneMarijampolÄ&#x2014;). DuomenĹł tvarkytojas adresas DruskininkĹł sav. DruskininkĹł m., LT-66144, M.K. kiama UAB â&#x20AC;&#x17E;BankrotĹł administravimasâ&#x20AC;&#x153; , adresu Ĺ˝e- tiniame puslapyje ttp://www.valdos. VÄŽ RegistrĹł centro MarijampolÄ&#x2014;s ďŹ Ä&#x152;iurlionio g. 84-3) akcininkĹł susirinkimas. AkcininkĹł regist- maiÄ?iĹł g. 31-255, Kaune, tel. 8 606 80 141, el. paĹĄ- eu/konkursai/aukcionai/. Aukcionas lialas. racijos pradĹžia nuo 11.00 val. Visuotiniame akcininkĹł susi- tas remigijus@bankrotai.com vyks 2014 m. rugsÄ&#x2014;jo 26 d. adresu rinkime teisÄ&#x2122; dalyvauti ir balsuoti turi tik tie asmenys, kurie -OKSĂ&#x;LAS Bankrutavusi UAB â&#x20AC;&#x17E;AukĹĄtaitijos ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; be varĹžytyniĹł ne- MotorĹł g. 4,Vilnius (DÄ&#x2013;MESIO â&#x20AC;&#x201C; PAyra bendrovÄ&#x2014;s akcininkai visuotinio akcininkĹł susirinkimo dieSI KEI TÄ&#x2013; AD RE SAS!). Da ly viĹł re gistKURSAI dalomai parduoda 2,9 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026;, 1495,77 m² nÄ&#x2026;, kuri yra 2014 m. spalio 12 d. Visuotinio akcininkĹł susirinsandÄ&#x2014;lÄŻ, 2843,00 m² pakrovimo ir iĹĄkrovimo aikĹĄtelÄ&#x2122; ir racija nuo 9.00 val., aukciono pra- Kalbos kimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. ÄŽstatinio kapitalo didinimui iĹĄleistĹł akci1117,4 m geleĹžinkelio atĹĄakÄ&#x2026;, esanÄ?ius PreiÄ?iĹŤnĹł k., dĹžia 10 val. Informacija apie turtÄ&#x2026; EfektyvĹŤs matematikos mokymai. jĹł apmokÄ&#x2014;jimo tvarkos nustatymas. 2. Naujos ÄŻstatĹł redakciPakruojo r., uĹž bendrÄ&#x2026; 2 000 000 Lt (579 240,04 Eur) teikiama sÄ&#x2026;raĹĄe nurodytais kontak- AnglĹł kalbos kursai. J.Jasinskio g. 9, jos dÄ&#x2014;l ÄŻstatinio kapitalo didinimo paruoĹĄimas ir tvirtinimas. kainÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l papildomos informacijos kreiptis ÄŻ administ- tais, dÄ&#x2014;l aukciono procedĹŤrĹł kreip- Vilniuje, tel. 8 607 77 738, www.eru3. ÄŽgalioto asmens rinkimas. 4. Kiti klausimai. BendrovÄ&#x2014; sudita.lt tis tel.+370 616 55 601. ratoriĹł SergejĹł KononenkÄ&#x2026;, tel. 8 687 78 349. daro galimybÄ&#x2122; dalyvauti ir balsuoti susirinkime elektroninÄ&#x2014;mis
MEDICINOS PASLAUGOS
Greitas ir efektyvus bĹŤdas smarkiai sustiprinti vyrĹł potencijÄ&#x2026;. Poveikis Âą greitas, po 1Âą2 dienĹł. Labai ilgai uĹžtenka. Galime iĹĄsiĹłsti paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo dienomis ir laisvadieniais). BUITIES PASLAUGOS
Moteris gali slaugyti ir rĹŤpintis vieniĹĄu, neÄŻgaliu Ĺžmogumi visÄ&#x2026; parÄ&#x2026; (kartu gyventi). Tel. 8 605 29 473. KITOS PASLAUGOS
GraĹži apvaliĹł for mĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.
ryĹĄio priemonÄ&#x2014;mis. Akcininkas arba jo ÄŻgaliotinis gali balsuoti raĹĄtu uĹžpildydamas bendrÄ&#x2026;jÄŻ balsavimo biuletenÄŻ. UĹžpildytas bendrasis balsavimo biuletenis turi bĹŤti pateiktas bendrovei elektroninÄ&#x2014;mis ryĹĄio priemonÄ&#x2014;mis: (el.paĹĄtu: ausra.st@ gmail.com; faksu +370 313 55722), registruotu paĹĄtu arba ÄŻteiktas pasiraĹĄytinai. Su susirinkimo darbotvarke susijusiais dokumentais, sprendimĹł dÄ&#x2014;l kiekvieno darbotvarkÄ&#x2014;s klausimo projektais, dokumentais, kurie turi bĹŤti pateikti visuotiniam akcininkĹł susirinkimui, ir kita informacija, susijusia su akcininko teisiĹł ÄŻgyvendinimu, akcininkai gali susipaĹžinti bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je darbo valandomis. ÄŽVAIRĹŞS
BUAB â&#x20AC;&#x17E;NIRGUNAâ&#x20AC;&#x153; parduoda gamybinÄ&#x2014;s-pramoninÄ&#x2014;s paskirties pastatĹł kompleksÄ&#x2026;, esantÄŻ adresu KazlĹł RĹŤdos sav., Ä&#x152;eÄ?etĹł k. ApraĹĄymas: gamybinÄ&#x2014;s-pramoninÄ&#x2014;s paskirties pastatai â&#x20AC;&#x201C; 4270 kv.m, komercinÄ&#x2014;s paskirties ĹžemÄ&#x2014;s sklypas â&#x20AC;&#x201C; 2,87 ha, teritorija aptverta tvora, iĹĄasfaltuota; pastatai geros bĹŤklÄ&#x2014;s; yra signalizacija, vaizdo stebÄ&#x2014;jimo sistema; visos komunikacijos Âą elektra, dujos, vandentiekis, kanalizacija; rampos, pakeliami garaŞų vartai. Privalumai: didelÄ&#x2014;s esamo pastato pritaikymo galimybÄ&#x2014;s: gamybinei veiklai (lengvoji, apdirbamoji, maisto pramonÄ&#x2014;), sandÄ&#x2014;liavimo kompleksui, IT duomenĹł centrams, biotechnologijĹł ir farmacijos pramonei, mokslo ir tyrimĹł centrams ir kita; galimybÄ&#x2014; sklype papildomai statyti naujus pastatus; patogus privaĹžiavimas krovininiu transportu; GalimybÄ&#x2014; papildomai ÄŻsigyti pastate esanÄ?ius darĹžoviĹł perdirbimo ÄŻrenginius; puiki vieta ir galimybÄ&#x2014;s plÄ&#x2014;toti jĹŤsĹł verslÄ&#x2026;. Komplekso kaina 1 800 000,00 Lt (521 316,03 Eur) plius PVM. DetalesnÄ&#x2014; informacija teikiama UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biure, Jonavos g. 16A, Kaune. tel. 8 615 33 947, faksas (8 37) 308948, el. p. biuras@adminbiuras.lt, internetinÄ&#x2014; svetainÄ&#x2014; www.adminbiuras.lt BUAB â&#x20AC;&#x17E;Eudanasâ&#x20AC;&#x153; be varĹžytyniĹł parduoda (perleidĹžia) 102 996,80 Lt (29 829,94 Eur) reikalavimÄ&#x2026; civ. byloje su atsakove Regina BauĹžiene uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pirkÄ&#x2014;jĹł pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;, bet ne maĹžiau kaip 50 000 Lt (14 481 Eur). PirkÄ&#x2014;jĹł pasiĹŤlymai renkami iki 2014-11-19. DÄ&#x2014;l papildomos informacijos kreiptis ÄŻ administratoriĹł SergejĹł KononenkÄ&#x2026; tel. 8 687 78 349.
2UGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI %UDQ ND $O NDL (V WDP SDV 6D UD MH YDV 3R VD 3D WDL VDL 'LD QD /D ]H ULDL Ă&#x201E;-RQ VH UHGÂł 6DN Vz $VL Oz $XND .L Ă&#x2026;L 6PH WR QD 'XE QLV 5DX GH VD /LX GD $YL OD 6WLU QD 6WUHL NDL 3LDI 5D WD 0D Ă&#x2026;D 6R PD $LUz /X ND $W OD VDV 5RX OLQJ ,NDV *\ QLD $MH UDL $UR ED 'Ă&#x2018; ODL .DV NR 2PHQ ,Q WD $XEH $V (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI $UHD ODV $NR OD 6L QD JR JD 6NX WH ULV 7R PD ,Q GLD ND $Ă&#x2026;D UD (Q JHO VDV .X OLD PR ML $LV WD 5LH Yz .D Ez 3XV WR .LX UL 6SDU YD 'DL QD $GH Oz 5LP WLV 6HL UD 'LD GD 9D VD UD $V ORV Ă&#x201A;H IDL 8PD UDL 0D JDL 7UD ND .D Oz MD 'X ND +R QLD UD $Ă&#x2018;ODV 0L QLRV 5DX OLV 6HDW %D OD %DQ ND $GDV ,Ă&#x2026;HL JRV 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;/6x2(8,*1 (8*,1 62 /x 1,2 *x /8 6( 2*,8 6x(1/ 8x(1 /, 62* 6/1( *2x8, *18x2( /,6 ,(/ 68* 1x2 x26 /,1 *(8 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;'Ă&#x2018; PL Qz 3D QD .OD SD Wz /XL WDL Ă&#x201E;=H URÂł 'L PD $WD ND 'Ă&#x2018; ULV 5D OLV 0DX UD NX OLV 6WL YL GR UDV 2Ă?H QD 0H Qz 3D GDL JD Ă&#x201E;$YRQÂł 3Ă&#x2018; JD 2NL QD YD 5R WD UX *R GDV 0HQ GL 2SH UD /R UHQ 6D OzV .X GX %V (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 'Ă&#x2018; GD /DX GHU 0L QLD WL Ă&#x2018;UD 3DQ WR PL PD 3DW URO ,Ă?H QD 3D NDL 5D YH Qz 3D WDL VRV .D YL Qz 5Ă&#x2018; Gz .R GD *R JD 0R OLV *X QR .R WDL (SR QD 5DX GD *H QH UDO )L JD 'DU ED 'UH Yz 6DX VXV &LD QDV
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Savaitgalis gana pavojingas, kai svarbu turÄ&#x2014;ti savo nuomonÄ&#x2122;, mokÄ&#x2014;ti nereaguoti ÄŻ provokacijas. Ĺ iomis dienomis galite susidurti su spekuliacija idÄ&#x2014;jomis â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s, kad netaptumÄ&#x2014;te kieno nors kvailo fanatizmo, neproporcingĹł norĹł auka. JĹŤsĹł atsidavimu kokiai nors idÄ&#x2014;jai, pasitikÄ&#x2014;jimu gali pasinaudoti ir atsitiktinis asmuo, nesÄ&#x2026;Ĺžiningas prekiautojas, ir artimas Ĺžmogus. Turite duoti suprasti, kad neiĹĄeis jĹŤsĹł vedĹžioti uĹž nosies. Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ nederÄ&#x2014;tĹł pirkti vertingos technikos, transporto priemoniĹł, prabangiĹł drabuĹžiĹł, kvepalĹł, veido kremo. Technika gali turÄ&#x2014;tĹł slaptĹł defektĹł, kremas sukelti alergijÄ&#x2026;, kvepalai vÄ&#x2014;liau nepatikti, erzinti. Taip pat bĹŤkite atidesni maisto kokybei, nepiktnaudĹžiaukite svaigalais, bĹŤkite atsargesni su vaistais â&#x20AC;&#x201C; galimi apsinuodijimai, kitokie nemalonumai. SavaitgalÄŻ gresia apsinuodijimas dujomis. DÄ&#x2014;l dujĹł iĹĄaugs ir sprogimĹł tikimybÄ&#x2014;. BĹŤkite atsargesni prie vandens. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo palanku sapnuoti valgÄŻ (gaminti, valgyti) â&#x20AC;&#x201C; turtas, galvos apdangalus â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ti pinigai. Blogai nirusiuosius, kapines â&#x20AC;&#x201C; gresia katastrofa, pinigus â&#x20AC;&#x201C; apgaulÄ&#x2014;s, nuostoliai, ginklus â&#x20AC;&#x201C; iĹĄbandymai, liga. Blogas Ĺženklas: jei sulĹŤĹžtĹł peilio aĹĄ-
menys, koks nors metalinis instrumentas, jei po jumis sulĹŤĹžtĹł kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;, lova ar laiptai â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, ĹĄeimos iĹĄirimas, jei jus paukĹĄtis iĹĄteptĹł â&#x20AC;&#x201C; gali tekti greitai atsakyti uĹž padarytus negerus darbus. Geras Ĺženklas: jei indai suduĹžtĹł ÄŻ smulkias ĹĄukes â&#x20AC;&#x201C; iĹĄtversite iĹĄbandymus, rasti peilÄŻ â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, jÄŻ paimti, toje vietoje numetus monetĹł, â&#x20AC;&#x201C; pergalÄ&#x2014;, noro iĹĄsipildymas, ÄŻsipjauti, ÄŻsidurti â&#x20AC;&#x201C; atsikratysite to, kas nereikalinga gyvenime, rasti pirĹĄtinÄ&#x2122; moteriai â&#x20AC;&#x201C; sutikti sau skirtÄ&#x2026; vyrÄ&#x2026;. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ gerai regÄ&#x2014;ti dinamiĹĄkus sapnus â&#x20AC;&#x201C; dabartinÄ&#x2014;s jĹŤsĹł pastangos nebus tuĹĄÄ?ios. Ginklai, mĹŤĹĄiai â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł iĹĄties laukia kova. Plaukus kirpti â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivaduosite iĹĄ dalykĹł, jums trukdanÄ?iĹł veikti. Blogas Ĺženklas: jei suplyĹĄtĹł batas ar kulniukas nukristĹł â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, iĹĄsitepti purvu â&#x20AC;&#x201C; finansiniai nuostoliai, jei uĹžpultĹł naminis gyvĹŤnas (ypaÄ? moterÄŻ) â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai ĹĄeimoje, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; meilÄ&#x2014;je, o nÄ&#x2014;ĹĄÄ?iajai â&#x20AC;&#x201C; persileidimo pavojus, jei vyrÄ&#x2026; ĹĄuo aplotĹł, apkandĹžiotĹł â&#x20AC;&#x201C; galima Ĺžmonos ar mylimos moters neiĹĄtikimybÄ&#x2014;, jei odÄ&#x2026; imtĹł nieĹžÄ&#x2014;ti be aiĹĄkios prieĹžasties â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai, konf liktai, jei dirbant sulĹŤĹžtĹł instrumentas â&#x20AC;&#x201C; galite netekti namĹł, ĹĄeimos, priverstinÄ&#x2014; emigracija, rytÄ&#x2026; paslysti, parkristi â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kminga diena.
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; VL WH OLQ NÂ? QH
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DL NX ULRPV VYD MR QzPV EXV OHP WD VXĂ? OXJ WL WD mLDX DWN UHLS NL WH Gz PH VÂ&#x2019; NLHN SXL NLĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; SUD OHL GĂ?LD WH SUR Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; MDLV QH SD VL QDX GR MÂ? .XU NL WH VDX PD OR QLj DS OLQ Nj QD PXR VH Âą YHU WD DW VL VD N\ WL WR NDV HU ]L QD WULN GR 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH SD WLU WL QXRV WR OLĂ&#x2DC;
YL VDL SDJ UÂ&#x2019;V WDL Â&#x2019;WD UL Qz WL P\ OL Pj Ă?PR JĂ&#x2DC; VX WXRN WL QÂ&#x2019; VD YR YDL NXV EHW MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; HO JH V\V MLHPV LUJL JD OL VX NHO WL Â&#x2019;WD UL PĂ&#x2DC; 1H SUD UDV NL WH VD YLW YDU GRV MHL WHNV DLĂ&#x2026; NLQ WLV VDQ W\ NLXV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; GDU EH JD OL PRV WUDX PRV
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR WDL NĂ&#x2DC; NDL WD QH WLN VWH ELQV EHW LU YDU JLQV MXV SD mLXV LU DU WL PXR VLXV 5DV NL WH Â&#x2019;GR PLRV YHLN ORV NDG QH OLN WĂ&#x2DC; ODL NR HPR FL MRPV LU VDQ W\ NLDPV DLĂ&#x2026; NLQ WLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH DYDQ WL Ă&#x2018;UĂ&#x2DC; Âą JD OL WH SHU YHU WLQ WL VD YR JD OL P\ EHV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD VL VDX JR NL WH DS JDX OLĂ&#x2DC;
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL SULV OzJ WL UĂ&#x2018; SHV mLDL GzO VX WXRN WL QLR DU QH VX WD UL PDL VX DQW Uj MD SX VH GzO SL QL JĂ&#x2DC; EXL WLHV LU QHW VD YDLW JD OLR UHQ JL QLĂ&#x2DC; YLHĂ&#x2026; QD JLĂ&#x2DC; 1H VL OHLV NL WH Â&#x2019; JLQ mXV LU QH VLV WHQ NL WH SUL PHV WL VD YR YD OLRV 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV VYDU ELHPV UHL ND ODPV
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Geras Ĺženklas: netyÄ?ia iĹĄlieti pienÄ&#x2026; ar atsitiktinai rasti vaikiĹĄkÄ&#x2026; ĹžaislÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; darna ir skalsa ĹĄeimoje, iĹĄvysti didelÄŻ paukĹĄÄ?iĹł bĹŤrÄŻ â&#x20AC;&#x201C; turtas, pagalba sunkiÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026;, rasti medinÄŻ daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pagalba kylant karjeros laiptais. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ nÄ&#x2014;ra labai svarbĹŤs. Vis dÄ&#x2014;lto gerai regÄ&#x2014;ti ĹžemÄ&#x2122;, jÄ&#x2026; dirbti ar tiesiog laukais vaikĹĄÄ?ioti â&#x20AC;&#x201C; tai sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, laimÄ&#x2014;. Gerai sapne ir valgyti â&#x20AC;&#x201C; praturtÄ&#x2014;jimo poĹžymis. Blogai save regÄ&#x2014;ti nuogÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, artimĹłjĹł netektis, ugnÄŻ, ĹžaibÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; neturtas, kelionÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; iliuzijos, kliĹŤtys tvarkant reikalus. Blogas Ĺženklas: jei prausiantis dingtĹł vanduo â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, laukia atpildas uĹž nedorus darbus, sudauĹžyti indÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, liga, sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, susiĹžeisti iki kraujo â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis, neĹĄioti raudonos spalvos rĹŤbus ar daug raudonos spalvos aplink save pastebÄ&#x2014;ti. Geras Ĺženklas: jei virĹĄ jĹŤsĹł paukĹĄtis suklyktĹł, plunksna uĹžkristĹł â&#x20AC;&#x201C; sveikata, geri santykiai ĹĄeimoje, netyÄ?ia bĹŤti sulytam ar apipiltam vandeniu â&#x20AC;&#x201C; sveikatos atgavimas, kojas suĹĄlapti â&#x20AC;&#x201C; kas nors perims jĹŤsĹł neigiamÄ&#x2026; karmÄ&#x2026;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus svarbiems reikalams tvarkyti, naujĹł darbĹł pradĹžiai; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; balta, geltona, auksinÄ&#x2014;.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3LU PDV Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLV JD OL ULP WDL VXN ODL GLQ WL 3UL VL PLQ NL WH SUDHL WLHV SD PR NDV LU OD ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH NDG MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VX WXRN WL QLV DU P\ OL PDV Ă?PR JXV Ă&#x2026;D OLD MDXV WĂ&#x2DC; VL VDX JLDL Âą JD OL WH EH UHL ND OR VX NHO WL Â&#x2019;WD UL PĂ&#x2DC; LĂ&#x2026;S UR YR NXR WL SD Y\ GX OLD YL Pj 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV SULLP WL VYDU ELXV NDU MH URV VSUHQ GL PXV
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.R JH UR Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; OL Ă&#x2018;GH V\V EXV QHLĂ&#x2026; YHQ JLD PDV WD mLDX EĂ&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V NDG GzO JUD Ă?LĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; WR EX ORV PHL OzV VLH NLR QH QX VL YLO WX Pz WH WLN UR YH 3D VL GĂ?LDX NL WH VD YR Ă&#x2026;HL PD QHW MHL WR QH VL QR UzV GD U\ WL Âą Qz QH SD MX VL WH NDLS DW JDX VL WH Mz JDV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD VL VDX JR NL WH SUR YR ND FL MĂ&#x2DC;
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D QD VOH JLDQ WLV LU QH VzN PLQ JDV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Âą QH SD VL GXR NL WH DNL PLUNV QLR QX VL Y\ OL PXL 6HN PD GLH QLV SD GzV NLHN LĂ&#x2026; PLQ WLQ JLDX Â&#x2019;YHU WLQ WL OL NL PR VLXQ mLD PXV LĂ&#x2026; EDQ G\ PXV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX QH Y\N WL Â&#x2019; NH OLR QHV
Vj Ă?L QLQ JL EHQG UDX GD PL VX P\ OL PX Ă?PR JX PL .L WD YHU WXV VH QD QXR Gz Pz MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; UR PDQ WLĂ&#x2026; NR MH ELRJ UD IL MR MH JD OL EĂ&#x2018; WHQW GD EDU LĂ&#x2026;S ODXN WL Â&#x2019; SD YLU Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; LU YLUV WL VNDXV PLQ JX QH VX VLS UD WL PX 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'zO QHLĂ&#x2026; VS UÂ?V WRV VH QRV SURE OH PRV IL QDQ VĂ&#x2DC; VW\ JLDXV NLH QR QRUV QH SD UHL JLQ JX PR DS ODL GX PR JD OL VXLU WL MĂ&#x2018;VĂ&#x2DC; SODQDL DU VYDU EXV UHL ND ODV 0D Ă?LDX SOD QXR NL WH PD Ă?LDX SD VLN OLDX NL WH VDYR GUDX JDLV SDUW QH ULDLV Âą WDL SD GzV LĂ&#x2026; YHQJ WL QH PD OR QLĂ&#x2DC; VWDLJ PH QĂ&#x2DC; SLU PD GLH QÂ&#x2019;
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLN ODX V\ NL WH NDV Nj NDO ED WX Uz NL WH VD YR QXR PR QÂ? 1H ODL NDV Nj QRUV NHLV WL LU WYDU N\ WL IL QDQ VL QLXV QH NLO QR MD PR MR WXU WR UHL ND OXV DS WD UL Qz WL Ă&#x2026;HL PRV ELX GĂ?H Wj DLĂ&#x2026; NLQ WLV P\ OL PR DV PHQV QHLĂ&#x2026; WL NL P\ EÂ? 3LU PD GLH QLV SUL YHUV SD NHLV WL EĂ&#x2018; VL PXV SOD QXV
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$WL Gz NL WH YL VXV UHL ND OXV Â&#x2019; Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; Âą JD OL WH VX VL GXU WL VX QH SDDLĂ&#x2026; NL QD PR PLV NYDL OR PLV LU QHÂ&#x2019; YHL NLD PR PLV NOL Ă&#x2018;WL PLV LU VX JD GLQ WL QXR WDL Nj VDX EHL DU WL PLH VLHPV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; VX VX WXRN WL QLX Âą WHL V\ EzV YLV YLHQ QH UD VL WH
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HVN ODQ GX PDL QRUV LU QH UHLNĂ&#x2026; PLQ JL SUL YHUV QH PHQ NDL SD VL MDX GLQ WL 6D YDLW JD OLV EXV UD PHV QLV MHL QHS UL VL UL Ă&#x2026;L WH SULH SOD QĂ&#x2DC; PR Nz VL WH JUHLW SHU VLR ULHQ WXR WL LU QH S\N WL DQW DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; DU GUDX JĂ&#x2DC; /D ELDX SD VDX JR NL WH VD YR VYHL ND Wj LU VX WXRN WL QLR JH Uj Ă&#x2018;Sj 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD VL VDX JR NL WH DS JDX OLĂ&#x2DC; SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose:
Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
GÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;
PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.
DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, Prenumerata taip pat priimama DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; internetu: http://prenum.lrytas.lt MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS tel. (8 445) 53 949; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; be ĹĄeĹĄtadieniĹł â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik antradieniais â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik ĹĄeĹĄtadieniais PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams tel. (8 319) 60 180; asmenims asmenims asmenims asmenims PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 1 mÄ&#x2014;n. 40,00 Lt (11,58 Eur) 47,00 Lt (13,61 Eur) 33,00 Lt (9,56 Eur) 38,00 Lt (11,01Eur) 13,00 Lt (3,77 Eur) 14,50 Lt (4,20 Eur) 15,00 Lt (4,34 Eur) 16,50 Lt (4,78 Eur) tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 3 mÄ&#x2014;n. 120,00 Lt (34,75 Eur) 141,00 Lt (40,84 Eur) 99,00 Lt (28,67 Eur) 114,00 Lt (33,02 Eur) 39,00 Lt (11,30 Eur) 43,50 Lt (12,60 Eur) 45,00 Lt (13,03 Eur) 49,50 Lt (14,34 Eur)
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO 0 6YzU\Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
â&#x20AC;&#x153;
Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; graĹžius orus Lietuvoje lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; didĹžiulis anticiklonas: buvo sausa, nestigo saulÄ&#x2014;s. Nuo pirmadienio orai gerokai pasikeis.
5X GXR SD UR G\V Ă?YDU EĂ&#x2DC; YHL Gj Ieva NA RIĹŞ NAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;
DidesnÄ&#x2014;je Lietuvos dalyje dar galÄ&#x2014;sime mÄ&#x2014;gautis ĹĄilta diena â&#x20AC;&#x201C; vyraus 19â&#x20AC;&#x201C;21 laipsnis ĹĄilumos. Daugiausia debesĹł suksis pietryÄ?iuose â&#x20AC;&#x201C; ten vietomis palynos, bus vÄ&#x2014;siau nei kitur. Sekmadienio naktÄŻ lietaus debesys trumpam prasisklaidys, bus 5â&#x20AC;&#x201C;10, KurĹĄiĹł nerijoje apie 12 laipsniĹł ĹĄilumos. DienÄ&#x2026; iĹĄ vakarĹł atskubÄ&#x2014;s atmosferos frontas, bet LietuvÄ&#x2026; jis turÄ&#x2014;tĹł pasiekti ir atneĹĄti trumpo lietaus tik vakarop. Oras ÄŻĹĄils iki 18â&#x20AC;&#x201C;22 laipsniĹł. PirmadienÄŻ numatoma pokyÄ?iĹł. Lietaus zona ir toliau skinsis keliÄ&#x2026; ÄŻ ĹĄalies gilumÄ&#x2026;. NaktÄŻ gana ÄŻkyriai lis kone visur. NemaĹžai lietaus klius pajĹŤriui bei Ĺ˝emaitijai. AtvÄ&#x2014;s iki 7â&#x20AC;&#x201C;12, KurĹĄiĹł nerijoje â&#x20AC;&#x201C; 13â&#x20AC;&#x201C;15 laipsniĹł. Keisis vÄ&#x2014;jo kryptis, jis pĹŤs smagiau. DienÄ&#x2026; daug kur palis. Kai kur gali ir perkĹŤnija nugriaudÄ&#x2014;ti. VÄ&#x2014;jas kryps iĹĄ vakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, o vietomis ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;s iki 15â&#x20AC;&#x201C; 17 m/sek. Oro temperatĹŤra â&#x20AC;&#x201C; tiktai 13â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł. Antradienis paguodos neteiks. Dar labiau stiprÄ&#x2014;s ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;jas, kai kur gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek. NaktÄŻ per didesnÄ&#x2122; ĹĄalies dalÄŻ praslinks trumpas lietus, temperatĹŤra kris iki 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł, pajĹŤryje â&#x20AC;&#x201C; kiek ĹĄilÄ?iau. DienÄ&#x2026; trumpas lietus nuĹĄniokĹĄ tik vietomis, daug kur temperatĹŤra nesieks 15 laipsniĹł. TreÄ?iadienÄŻ vÄ&#x2014;jas aprims, kai kur trumpai palis. NaktÄŻ dangus blaivysis, atvÄ&#x2014;s dar labiau â&#x20AC;&#x201C; iki 3â&#x20AC;&#x201C;8, pajĹŤryje iki 9â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł. Vietomis padidÄ&#x2014;s ĹĄalnĹł pavojus. Po ĹĄaltos nakties ĹĄils iki 12â&#x20AC;&#x201C; 16 laipsniĹł. SavaitÄ&#x2014;s pabaiga â&#x20AC;&#x201C; daugiausia su lietumi bei gĹŤsingu vÄ&#x2014;ju. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą )DXV WRV .R OXP ERV 9DL QR UR 7DXW JL UzV (XV WDF KL MDXV LU 9DL QR URV U\ WRM Âą 0D WR 0DQW YL OR LU 9LV NLQ WzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 0DX UL FL MDXV 7R PR 7DU YL QR LU 9LU PDQ WzV YDU GR GLH QD
VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS
2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJVzMR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas Ryga
Lvovas
Kijevas
Madridas Barselona
$&!% %&$
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta
& $
.-. )! #
Varna
+ " #
"/
& #
$ $
Viena
Venecija Nica
A
& +% $ $ , $
Sofija Roma
Dubrovnikas
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ&#x2014;nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA