Lietuvos rytas

RINKOSĂ&#x;PULSAS

ÂŒDOMAUSĂ&#x;VEIDOĂ&#x;KINASĂ&#x;Â?SIBROVwĂ&#x;Â?Ă&#x;DIDĂ€IĂ‹JĂ‹Ă&#x;PASAULIOĂ&#x;TURTUOLIĂ‹Ă&#x;GRETAS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

P RUGSwJOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

DidĹžiausia klaida yra manyti, kad iĹĄsiskyrusioms vyresnÄ—ms moterims gyvenimo ÄŻdomybÄ—s baigÄ—si ir nebeÄŻmanoma tikÄ—tis bĹŤti mylimai.

7DLS VD Nz WH OH YL ]L MRV ODL GĂ˜ YH Gz MD / .\ EDU WLH Qz EH YHLN GH Ă…LPW PH WÂ’ J\ GĂ?LX VL VN\ U\ EĂ˜ Ă?DL] GDV EHW UD GX VL Mz JĂ˜ SD NLO WL LU VX WL NX VL Ă…LU GLHV GUDX Jj

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

)NĂ&#x;DOĂ&#x;NEĂ&#x;ZIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KANĂ&#x;jIOS Ă&#x; OĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;LAS

3RHO JLR PÂ’V OzV Kas lÄ—mÄ— vienos garsiausiĹł prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s kritikiĹł Seimo pirmininkÄ—s L.GrauĹžinienÄ—s stebuklingÄ… atsivertimÄ…? ÄŽ ĹĄÄŻ klausimÄ… tebeieĹĄkoma atsakymo, kai energetikos ministru buvo paskirtas R.Masiulis. Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

‘NDL WĂ˜ GD OLD „Per 35 darbo metus taip nutiko pirmÄ… sykÄŻâ€œ, – sakÄ— Murmansko oro uoste ÄŻkalinto Lietuvos laivo „JĹŤros vilkas“ kapitonas A.GruĹĄko, su ÄŻgula laukiantis Rusijos tei Ă&#x;P Ă&#x; sÄ—jĹł sprendimo.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek metĹł kalÄ—ti nuteista R.ButkutÄ—, nuĹžudĹžiusi degalinÄ—s tuale Ă&#x;P Ă&#x; te pagimdytÄ… kĹŤdikÄŻ,

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– aktorÄ—s A.BaukutÄ—s sutryptas vyras K.RupuleviÄ?ius vis tiek viliasi, kad jĹł meilÄ— dar suliepsnos.

Priede „Rytai–Vakarai“: â– Baltijos jĹŤros gelmÄ— vis dar saugo tragedijos paslaptis. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Kol su Algiu gludinome kampus, buvo visko“, – apie santykius su vyru operos solistu A.Janutu pasakojo „Lietuvos ryto“ TV laidĹł vedÄ—ja R.JanutienÄ—.

APREI¸KIMAI

5H ]HU YĂ˜ \UD Sakot: nieko nepadarysi.

NiekÄ… visados galima padaryt. NiekÄ… padarysi net ir nieko nedarydamas.

Tik iĹĄmokime dĹžiaugtis niekuom, ir viskas bus gerai.

Juozas Erlickas

6WX GL MXR WL Â’ ,Q GR QH ]L Mj LĂ… Y\ NX VL * *UDXV O\ Wz YRV SR Uj Pz QH VLĂ˜ VSz MR MD SD VL GĂ?LDXJ WL 3R WR XĂ?N OX SR EDL VLRV OL JRV

PH WĂ˜ YLO QLH WÂ? *U\ WÂ? *UDXV O\ WÂ? ,Q GR QH ]L MR MH XĂ?

N OX SR LWLQ DJ UH V\ YXV OLPI PD] JLĂ˜ Yz Ă?\V LU NH OLRV J\ Y\ EHL SD YR MLQ JRV LQ IHN FL MRV 7R OL PRV Ă…D OLHV PH GL NĂ˜ QHDW SD Ă?LQ WD OL JD WDLS QXD OL QR VWX GHQ WzV NĂ‘ Qj NDG Mj JD Oz MR LĂ… JHO Ez WL WLN VWH EXN ODV ,U MLV Â’Y\ NR Li na LI LEI KIE NÄ– LR korespondentÄ—

Šiandien G.Grauslytė neplanuoja gyvenimo, nes Şino – jis gali pasikeisti per dieną.

„Dar praėjusių metų rudenį atrodė, kad apie mano gyvenimą galima tik svajoti: nuostabi gamta, kelionės po salas, kopimas į ugnikalnius, gausybė draugų, naujos patirties.

Dainavome, ĹĄokome, dĹžiaugÄ—-

mÄ—s, mylÄ—jome. AtrodÄ—, kad tai truks amĹžinai. TaÄ?iau nusileidus nuo graĹžiausios virĹĄĹŤnÄ—s pakalnÄ—je tykojo vÄ—Ĺžys, koma, reanimacijos palata“, – apie staigĹł gyvenimo posĹŤkÄŻ pasakojo mergina.

1H QX OHLV UDQ NĂ˜ AtgarsÄŻ sukÄ—lusios avarijos kaltininko DĹž.Juknio atgaila ÄŻtikino teisÄ—jÄ…, bet ne suĹžalotÄ… vilnietÄ™ N.RimkeviÄ?ienÄ™ ir jos vyrÄ… RolandÄ… (nuotr.).

Sutuoktiniai sieks, kad policijai gerai Ĺžinomas veikÄ—jas sulauktĹł veiks Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; mingesnÄ—s bausmÄ—s.

0IRĂ&#x;MIĂ&#x;POĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MIAIĂ&#x;NEBAUGINO

ÄŽ tolimÄ… jÄ… ĹĄalÄŻ studijuoti jos kultĹŤros, mokytis indonezieÄ?iĹł kalbos GrytÄ— su savo draugu 23 metĹł Roku JurkeviÄ?iumi iĹĄvyko pernai rugpjĹŤÄ?io pabaigoje.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

6H]RQR ILQLĂ…DV R.Navardauskas sekmadienÄŻ Ispanijoje uĹžbaigs geriausiÄ… sezonÄ… per savo karjerÄ…. DviraÄ?iĹł sporto profesionalĹł elite vis tvirÄ?iau besijauÄ?iantis juodadarbis pasaulio Ä?empionate bandys dar kartÄ… mesti iĹĄ Ă&#x;P Ă&#x; ĹĄĹŤkÄŻ favoritams.

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ä/LHWXYRV U\WR´ VDYDLWz

L

ietuvos politika iĹĄties sparÄ?iai Ĺžengia ÄŻ priekÄŻ. Tiesa, ne vakariniu, o veikiau rytiniu keliu.

Ministrai jau skiriami slapta ne tik nuo visuomenÄ—s, bet ir nuo juos ÄŻ postus oficialiai deleguojanÄ?iĹł partijĹł, pastarĹłjĹł elitÄ… triuĹĄiu iĹĄ skrybÄ—lÄ—s nustebinant ne maĹžiau negu paprastus mirtinguosius.

Pirmiausia savo kailiu ĹĄiÄ… vasarÄ… tai patyrÄ— pagrindinÄ— valdanÄ?ioji jÄ—ga socialdemokratai. Jiems reikÄ—jo paskirti naujÄ… sveikatos apsaugos ministrÄ… vietoj ÄŻ Europos KomisijÄ… iĹĄvaĹžiavusio V.AndriukaiÄ?io. PaskutinÄ™ akimirkÄ… PrezidentĹŤros ir klusniai jai talkinusio kairiĹłjĹł vedlio premjero A.ButkeviÄ?iaus dÄ—ka karjeros ĹĄuolÄŻ padarÄ— partijos naujokÄ— R.Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ—.

Lygiai taip pat kaip ir A.ButkeviÄ?ius, ĹĄios savaitÄ—s pradĹžioje pasielgÄ— antrĹłjĹł pagal svarbÄ… valdanÄ?iĹłjĹł „darbieÄ?iĹłâ€œ vedlÄ— Seimo pirmininkÄ— L.GrauĹžinienÄ—.

V

isÄ… mÄ—nesÄŻ kartu su premjeru ir prezidente ji uĹž nosies vedĹžiojo savo bendraĹžygius, norÄ—jusius ÄŻ energetikos ministro postÄ… pasodinti savo partijos kandidatÄ…, bet paskutinÄ™ akimirkÄ… buvo pateiktas deĹĄiniĹłjĹł valdymo laikais „KlaipÄ—dos naftos“ vadovu paskirtas R.Masiulis.

L.GrauĹžinienÄ— prisiekinÄ—jo, kad partija, kurios kandidatai vis viena „netiks“, kitos iĹĄeities neturi, ir kone atvirai gÄ…sdino atsistatydinimu, jei nebus palaimintas ĹĄis kandidatas.

Savo lyderius kankinius, kurie yra pagrindinis masalas rinkÄ—jams, turi ne viena valdanÄ?ioji partija.

Po ĹĄio politinio ĹĄĹŤvio tiek premjeras, tiek Seimo pirmininkÄ— visÄ… savaitÄ™ prisiekinÄ—jo, kad R. Masiulis – tikrai Darbo partijos deleguotas Ĺžmogus, o prezidentÄ— buvo „ne prie ko“.

A.ButkeviÄ?ius ugningai skelbÄ—, kad jis visai nepriklauso nuo prezidentÄ—s valios ir ĹĄalies vadovÄ— tikrai jam nediktuoja kadriniĹł sprendimĹł.

T

iesa, L.GrauĹžinienÄ— pripaĹžino, kad ĹĄalies vadovÄ— siĹŤlÄ— ir savo kandidatus, taÄ?iau R.Masiulio tarp jĹł esÄ… nebuvo.

Net jeigu iĹĄ tikrĹłjĹł buvo taip, L.GrauĹžinienÄ— greiÄ?iausiai net pranoko D.GrybauskaitÄ—s lĹŤkesÄ?ius, pasiĹŤlydama ir prezidentei, ir net jos iĹĄtikimiausiems sÄ… jungininkams konservatoriams ir liberalams tinkamÄ… ĹžmogĹł.

ValdanÄ?iĹłjĹł gretose visÄ… savaitÄ™ netilo triukĹĄmas dÄ—l dar vieno prezidentÄ—s kirÄ?io ne tik „darbieÄ?iams“, bet ir visai koalicijai.

Kartu buvo spėliojama: gal Darbo partija ir jos dvasinis vadovas V.Uspaskichas, taip pat laiminęs R.Masiulį, susitarė su Prezidentōra dėl palankios partijos juodosios buhalterijos bylos baigties ar dėl kokio nors sotaus kąsnio.

G

albĹŤt didĹžiausia mÄŻslÄ— – kodÄ—l L.GrauĹžinienÄ—, visai neseniai buvusi arĹĄiausia D.GrybauskaitÄ—s kritikÄ—, Ä—mÄ— taip tĹŤpÄ?ioti.

Vieni spÄ—liojo, kad Seimo vadovÄ— taip rĹŤpinasi ne tik savo asmeninÄ—mis pozicijomis valdĹžios virĹĄĹŤnÄ—se bei prezidentÄ—s parama,

bet galbĹŤt ir savo ateitimi, pavyzdĹžiui, postu Europos audito rĹŤmuose.

K

ad ir kaip bĹŤtĹł, pagrindinis faktas lieka faktu: Darbo partija iĹĄ tiesĹł slenka Ĺžemyn, o ĹĄios savaitÄ—s sumiĹĄimas – dar viena gairÄ— ĹĄiame kelyje. Tai turÄ—tĹł padidinti ir sumaiĹĄtÄŻ „darbieÄ?iĹłâ€œ gretose.

GalbĹŤt ant balto Ĺžirgo pats laikas grÄŻĹžti nepakeiÄ?iamam ir vieninteliam galimam gelbÄ—tojui V.Uspaskichui, kuris ĹĄiuo metu pasitraukÄ™s ÄŻ Europos Parlamento tolybes ir panirÄ™s ÄŻ savo verslo Rusijoje reikalus?

Gal neatsitiktinai partija vÄ—l prisiminÄ— gerokai primirĹĄtÄ… ĹĄvenÄ?iausiÄ… savo misijÄ… – valyti nuo patriarcho munduro juodosios buhalterijos bylos dÄ—mes.

S

eime V.UspaskichÄ… pakeitÄ™s jaunimo atstovas G.TamoĹĄiĹŤnas ĹĄiÄ… savaitÄ™ Ĺ˝mogaus teisiĹł komitete mÄ—gino prastumti sprendimÄ… priimti V.Uspaskichui nepatinkanÄ?ius BaudĹžiamojo proceso kodekso straipsnius, prieĹĄ tai komiteto vardu paŞėrus kritikos visiems „darbieÄ?iĹłâ€œ prieĹĄams ir esÄ… sufabrikuotai bylai.

TaÄ?iau prieĹĄ įŞōlius „darbieÄ?iĹłâ€œ veiksmus pasiĹĄiauĹĄÄ— ne tik opozicijos, bet ir socialdemokratĹł atstovai, nors su pastarĹłjĹł vadovybe tie uĹžmojai, regis, buvo suderinti.

Kita vertus, net jei tokios iniciatyvos formaliai Ĺžlunga, jos vis tiek primena apie tikrÄ… jÄŻ partijos lyderÄŻ kankinÄŻ, kuris yra pagrindinis masalas rinkÄ—jams.

P

anaĹĄiai elgiasi kita vieno asmens partija – „tvarkieÄ?iai“. Ĺ iÄ… savaitÄ™ savo „tyrimo“ iĹĄvadas palaimino tik iĹĄ valdanÄ?iĹłjĹł sudaryta speciali Seimo komisija, kuri pasiĹŤlÄ— Seimui panaikinti prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ ÄŻvykusios tuomeÄ?io prezidento R.Pakso apkaltos rezultatus.

Partija ťiomis dienomis atliko dar vieną manevrą – paskelbė, kad jų lyderis turėtų siekti Vilniaus mero posto.

Taigi „tvarkieÄ?iai“ ir per savivaldos rinkimus nori sÄ—sti ant to paties arkliuko kaip anksÄ?iau.

Pagrindinis R.Pakso konkurentas partijoje europarlamentaras V.Mazuronis iĹĄkart pasipiktino, kad dÄ—l tokiĹł manevrĹł „tvarkieÄ?iai“ tiesiog neturÄ—s savo kandidato sostinÄ—je, kaip jo neturÄ—jo ir ĹĄalies prezidento rinkimuose, – juk Konstitucija, neleidĹžianti kandidatuoti konstitucinÄ™ priesaikÄ… sulauĹžiusiam asmeniui, vis dar nepakeista.

Tiesa, dÄ—l tokiĹł sÄ…moningai atliekamĹł triukĹł „tvarkieÄ?iai“ iki ĹĄiol tik laimÄ—jo: ir R.Pakso, kuriam nebuvo leista dalyvauti prezidento rinkimuose, kaip nenugalimo tikrojo tautos prezidento mitas liko nesudegÄ™s D.GrybauskaitÄ—s ugnyje, ir partija Europarlamento rinkimuose surinko daugiau balsĹł nei per praÄ—jusius Seimo rinkimus.

B

et jau iĹĄbandytas Ĺžaidimas ĹĄÄŻ kartÄ… gali neiĹĄdegti. Mat rinkimĹł prievaizdai paskelbÄ—, kad R.Paksui rungtyniauti dÄ—l valdĹžios Vilniuje greiÄ?iausiai leis, nes mero priesaika esÄ… nenumatyta Konstitucijoje.

Vadinasi, patys rinkÄ—jai pagaliau galÄ—s nusprÄ™sti, kaip pasielgti su ilgameÄ?iu vadinamuoju kankiniu.

ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “

Ať tikiu, kad mes laimėsime – net jeigu tam prireiks puspenktų metų, mes laimėsime.

7DLS NDO Ez GD PDV VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ NDQ GL GD WDV Â’ 9LO QLDXV PH UR SRV Wj * 3D OXF NDV MDX Ă?YHO JLD Â’ WR OHV QÂ? DWHL WÂ’ Âą QH WLN Â’ DLVLDLV Y\N VLDQ mLXV ULQ NL PXV

Mes priiminÄ—jame tokias pataisas, kai matome, kaip pasaulyje yra vieĹĄai skerdĹžiami krikĹĄÄ?ionys.

3DU OD PHQ W D UDV Ă„GUj VXR OLVÂł 9 0D WX OH YL mLXV EX YR YLH QDV WĂ˜ NX ULH SULHĂ… W D UD YR UL WXD OL QLR J\ YX OLĂ˜ VNHU GL PR Â’WHL VL QL PXL /LH WX YR MH 7D mLDX 6HL PDV SULz Pz WDL QX PD W DQ WÂ’ Â’V W D W \ Pj

“

Jeigu pareigĹŤnams sakysiu, kad laukus purĹĄkiau ne chemikalais, o ĹĄventintu vandeniu, jie ir ÄŻ tai atsiĹžvelgs? %L WL QLQ NDV 9 6WDU NXV VWH Ez MR VL $XJD OL QLQ N \V WzV WDU Q\ ERV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ GDU EX MLH SD WL Nz MR Ă‘NL QLQ NR GLH YD JR ML PX VL NDG ODX NXV MLV SXUĂ… Nz QH QXR GLQ JDLV VR YLHW PH mLR FKH PL ND ODLV R WUj Ă…R PLV

“

Ir Vytautas Didysis moterimi persirengÄ™s iĹĄ kalÄ—jimo bÄ—go, ir Tomo Sojerio nuotykiĹł negalÄ—tume skaityti, nes jis irgi buvo apsirengÄ™s mergaite. Ă‚YLH WL PR LU PRNV OR PL QLVW UDV ' 3D YDO NLV EDQ Gz UD PLQ WL SR OL WL NXV NX ULH SD VL SLN WL QR ,9 NOD VHL VNLU W D PH OLH WX YLĂ˜ NDO ERV YD GR Yz O\ MH Ă„3X SDÂł VNHO ELD PX WHNV WX DSLH Â’ QDX Mj PR N \N Oj DWz MX VLj PHU JDL WÂ? 6L PR Qj NX UL DS VL PH WD HVDQ WL EHU QLX NDV 6L PR QDV LU WXR GĂ?LDX JLD VL

“ “

Nuo ĹĄiol mus vienys ne tik vilkai.

‘ /LH WX Yj DW Y \ NX VÂ’ (XUR SRV FHQW UL QLR EDQ NR SUH ]L GHQ Wj LWD Oj 0 'UDJ KL VX GR PL QR WDL NDG WLHN 9LO QLDXV WLHN 5R PRV PLHV WĂ˜ Â’N Ă‘UL PR OH JHQ GR VH PL QL PL YLO NDL Ă‚Â’ VX WD SL Pj VYH mLDV SUL VL PL Qz VYHL NLQ GD PDV PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OÂ’ WDS VLDQ mLj GH Y \ QLR OLN Wj MD HXUR ]R QRV QD UH

Jeigu mes jam leisime eiti, jis eis bet kur.

3UH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz NDO Ez MR DSLH SD YR MĂ˜ NX ULV LĂ… GD OLHV N\ OD GzO (XUR SRV QH VX JH Ez ML PR UDV WL EHQG UR DW VD NR VWLS Uz MDQ mLDL 5X VL MRV LU MRV SUH ]L GHQ WR 9 3X WL QR DJ UH VL MDL

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

0OĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;¸ÄĂ&#x;VIOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;¸UĂ&#x;KwS .DV QXOz Pz YLH QRV JDU VLDX VLĂ˜ SUH ]L GHQ WzV 'D OLRV *U\ EDXV NDL WzV NUL WL NLĂ˜ 6HL PR SLU PL QLQ NzV /R UHWRV *UDX Ă?L QLH QzV VWH EXN OLQ Jj DW VL YHU WL Pj" ‘ Ă…Â’ NODX VL Pj WH EHLHĂ… NR PD DW VD N\ PR NDL HQHU JH WL NRV PL QLVW UX QHWLNzWDL EX YR SDV NLU WDV 5R NDV 0D VLX OLV Vy t au t a s BRU V E R I S , Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentai

Naujo energetikos ministro, kuriuo pirmadienÄŻ tapo nepartinis „KlaipÄ—dos naftos“ vadovas R.Masiulis, paskyrimo aistros kunkuliavo visÄ… savaitÄ™.

Subruzdimo netrĹŤko tiek paÄ?ioje Darbo partijoje, kuriai priklausÄ— atsilaisvinusi Energetikos ministerijos vadovo vieta, tiek visoje valdanÄ?iojoje koalicijoje.

Politikai stebÄ—josi, kaip ÄŻtakinga valdanÄ?ioji partija buvo tiesmukai nustumta nuo ministerijos vairo, prie jo pasodinant ne tik PrezidentĹŤrai, bet ir deĹĄiniajai opozicijai tinkamÄ… ir reikalingÄ… ĹžmogĹł.

Politikai prisiminÄ— net per iĹĄkilmingÄ… vakarienÄ™ L.GrauĹžinienÄ—s pasiĹŤlytÄ… tostÄ… uĹž R.BudbergytÄ™.

Politikams taip pat buvo nesuprantamas „darbieÄ?iĹłâ€œ lyderÄ—s L.GrauĹžinienÄ—s elgesys tiesiog brukte ÄŻbrukant R.Masiulio kandidatĹŤrÄ… ir aiĹĄkinant, kad joks tikras partijos kandidatas prezidentei vis viena netiks, o uĹž deĹĄiniĹłjĹł statytinÄŻ ji atsakanti savo galva.

L.GrauĹžinienÄ—s bendraĹžygiai piktinosi, kad „darbieÄ?iĹłâ€œ vadovÄ— kone visÄ… mÄ—nesÄŻ, kol vyko vadinamosios ministro paieĹĄkos, tiesiog vedĹžiojo par tijÄ… uĹž nosies.

0ASKĂ&#x;LIĂ&#x;DOĂ&#x;KEĂ&#x;LIOSĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;JOS

Kitos valdanÄ?iosios partijos ÄŻtarinÄ—jo „darbieÄ?ius“ parsidavus PrezidentĹŤrai, kuri esÄ… dabar valosi kojas ÄŻ visÄ… valdanÄ?iÄ… jÄ… koalicijÄ….

Kurti sÄ…mokslo teorijas politikus skatino ir tai, kad R.Masiulio kandidatĹŤrÄ… gyrÄ— net pats „darbieÄ?iĹłâ€œ dvasinis vadovas europarlamentaras Viktoras Uspaskichas. Ĺ˝inomas Seimo rÄ—ksnys, „Tvarkos ir teisingumo“ frakcijos seniĹŤnas Petras GraĹžulis valdanÄ?iĹłjĹł PolitinÄ—s tarybos posÄ—dyje rÄ—kte iĹĄrÄ—kÄ—, kad Darbo partija yra „dar blogiau nei pederastai“.

SocialdemokratĹł frakcijos narys ArtĹŤras SkardĹžius, vadovavÄ™s specialiajai Seimo komisijai, kuri narpliojo KlaipÄ—dos suskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalo projektÄ… ir aptiko ne vienÄ… dÄ—mÄ™ R.Masiulio veikloje, dÄ—stÄ—, kad Darbo partija greiÄ?iausiai dalyvavo „mainuose“.

Taip A.SkardĹžius iĹĄsakÄ— politikos uĹžkulisiuose paplitusÄŻ poĹžiĹŤrÄŻ, jog „darbieÄ?iai“ su PrezidentĹŤra galÄ—jo flirtuoti dÄ—l to, kad kuo palankiau jiems baigtĹłsi teismuose tebesitÄ™sianti partijos juodosios buhalterijos byla.

Tokie socialdemokrato pareiĹĄkimai sukÄ—lÄ— didĹžiulÄ™ pasipiktinimo bangÄ… „darbieÄ?iĹłâ€œ stovykloje, dÄ—l to savo bendraĹžygiams skundÄ—si net premjeras A.ButkeviÄ?ius.

Dar viena versija, kurios laikÄ—si kai kurie valdantieji, – esÄ… parÄ—mÄ™ R.MasiulÄŻ „darbieÄ?iai“ dabar su jiems artimomis verslo interesĹł grupÄ—mis gaus savo dalÄŻ bĹŤsimosiose naujos atominÄ—s elektrinÄ—s statybose.

-Â?SĂ&#x;LwSĂ&#x;RAKĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸ILĂ&#x;TASĂ&#x;POSĂ&#x;TAS

O kokie galÄ—jo bĹŤti paÄ?ios L.GrauĹžinienÄ—s, Ĺžemai tĹŤptelÄ—jusios prieĹĄ D.GrybauskaitÄ™, iĹĄskaiÄ?iavimai?

Buvo spÄ—liojama, kad Seimo pirmininkÄ— numojo ranka ÄŻ reitingĹł laipteliais Ĺžemyn Ä?iuoĹžianÄ?iÄ… partijÄ… ir susirĹŤpino, kaip ÄŻtvirtinti savo paÄ?ios pozicijas valdĹžios virĹĄĹŤnÄ—se.

ValdanÄ?iĹłjĹł stovyklose greitai pasklido dar viena – buitiĹĄkesnÄ— versija: esÄ… iki didĹžiosios politi-

3UL VLH NX VÂ’ HQHU JH WL NRV PL QLVW Uj 5 0D VLX OÂ’ SLU PLH ML VYHL NL QR 6HL PR YD GR Yz / *UDX Ă?L QLH Qz LU SUHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV

kos auditore dirbusiÄ… L.GrauĹžinienÄ™ itin vilioja Europos audito rĹŤmĹł nario kÄ—dÄ—, kuriÄ… ĹĄiuo metu uĹžima Rasa BudbergytÄ—.

Skiriant Lietuvos atstovÄ… ÄŻ ĹĄiuos rĹŤmus dalyvauja ir VyriausybÄ—, ir Seimas, ir prezidentas, kurio balsas labai svarus.

Teigiama, kad L.GrauĹžinienÄ— seniai svajoja apie karjeros ĹĄuolÄŻ bĹŤtent ÄŻ ĹĄiÄ… institucijÄ… ir apie tai atvirumo akimirkomis yra ne kartÄ… prasitarusi net politikams.

0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MINĂ&#x;TASĂ&#x;NETĂ&#x;TOSĂ&#x;TAS

Tiesa, 2010 metais pradÄ—jusi dirbti ES institucijoje, kuri priĹžiĹŤri, kaip ĹĄalyse narÄ—se panaudojamos ES lÄ—ĹĄos, R.BudbergytÄ— savo kadencijÄ… baigs tik 2016-aisiais ir greiÄ?iausiai mÄ—gins likti dar vienai 6 metĹł kadencijai.

Bet, anot politikĹł, prezidentÄ— esÄ… ne itin palankiai ĹžiĹŤri ÄŻ R.BudbergytÄ™.

Antai neseniai Lietuvoje apsilankiusiÄ… Europos audito rĹŤmĹł delegacijÄ…, kurioje buvo ir mĹŤsĹł ĹĄalies

atstovÄ—, priÄ—mÄ— L.GrauĹžinienÄ— ir A.ButkeviÄ?ius, o D.GrybauskaitÄ— atsisakÄ— tai padaryti.

Be to, PrezidentĹŤra net neatsiuntÄ— savo atstovo ÄŻ ta proga surengtÄ… konferencijÄ…, nors ir buvo praĹĄoma.

Buvo prisimintas net per iĹĄkilmingÄ… vakarienÄ™ L.GrauĹžinienÄ—s pasiĹŤlytas tostas uĹž R.BudbergytÄ™, kai jai buvo karĹĄtai linkima kuo greiÄ?iau grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ…. Tai buvo ÄŻvertinta kaip „darbietÄ—s“ prisipaĹžinimas siekti posto Europos audito rĹŤmuose. „Jeigu Seimo pirmininkÄ— mano, kad tikrai sulauks D.GrybauskaitÄ—s malonÄ—s ar kokio nors atlygio, labai klysta. Gal ir iĹĄgirs paĹžadÄ…, taÄ?iau vis tiek paskui bus apgauta, ir viskas“, – uĹžkulisiuose svarstÄ— valdantieji.

3VAĂ&#x;JOĂ&#x;JA Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;MgSĂ&#x;Tw

Pati L.GrauĹžinienÄ—, „Lietuvos ryto“ paklausta, ar jos draugystÄ—s su prezidente prieĹžastis nÄ—ra posto Europos audito rĹŤmuose troĹĄkimas, nusijuokÄ— ir patikino net neĹžinanti, kada baigiasi R.BudbergytÄ—s kadencija. „Darbietė“ patvirtino linkÄ—jusi pastarajai kuo greiÄ?iau grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ…, bet esÄ… tik todÄ—l, kad „Lietuva jau pasiilgo Rasos“, kuri buvo labai gera valstybÄ—s kontrolierÄ—.

Anot politikÄ—s, tokio europinio pareigĹŤno skyrimas priklauso nuo VyriausybÄ—s, o Seimas ir prezidentas turi tiktai pritariamÄ…jÄŻ balsÄ….

Bet Ä?ia pat L.GrauĹžinienÄ— pridĹŤrÄ—, jog ĹĄis postas jÄ… labai viliotĹł: „Jei gauÄ?iau pasiĹŤlymÄ…, tikrai rimtai jÄŻ svarstyÄ?iau. Tai mano profesinÄ— sritis, kurioje galima derinti ir profesijÄ…, ir politikÄ…. Tad man tai tikrai bĹŤtĹł idealu. Bet apie tai dar nemÄ…sÄ?iau.

O tai, kad pateikiau prezidentei esÄ… palankiÄ… R.Masiulio kandidatĹŤrÄ…, tikrai nereiĹĄkia, jog siekiu gauti kokÄŻ nors postÄ…. Savo reikalĹł partijos vardu netvarkyÄ?iau.“ 0AĂ&#x;RANĂ&#x;KUĂ&#x;IRĂ&#x;6 5SĂ&#x;PASĂ&#x;KICĂ&#x;HUI

Kad Darbo partija R.MasiulÄŻ pasirinko tik dÄ—l kompetencijos, o ne dÄ—l kokiĹł nors iĹĄskaiÄ?iavimĹł, „Lietuvos rytą“ tikino ir V.Uspaskichas.

0AREIGĂ„NwĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;Ă&#x; IRĂ&#x;ANTĂ&#x;RAĂ&#x;JAIĂ&#x;KAĂ&#x;DENĂ&#x;CIĂ&#x;JAI â– %X YX VLRV YDOV W\ EzV NRQW UR OLH UzV 5D VRV %XG EHU J \ WzV QXRWU Ă…H Ă…H ULĂ˜ PH WĂ˜ ND GHQ FL MD (XUR SRV DXGL WR UĂ‘ PXR VH EDLJ VLV Ă˜MĂ˜ JH JX Ă?Â? â– Ă„/D EDL WL NLXR VL NDG /LH WX YRV YDO GĂ?LRV LQV WL WX FL MRV QXR NX ULĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ WDL SULN ODX VR VYDUV W \V LU PD QR NDQ GL GD WĂ‘ Uj QHV OD EDL VYDU EX WÂ?V WL QX PDV %HW PD WDX LU NL WĂ˜ SXL NLĂ˜ NDQ GL GD WĂ˜Âł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł NDO Ez MR 5 %XG EHU J \ Wz â– 9LV GzO WR (XUR SRV DXGL WR UĂ‘ PĂ˜ QD Uz WHL Jz HVDQ WL YLV NDP SD VL UXR Ă…X VL LU QH QX VL PLQ WĂ˜ MHL JX WHN WĂ˜ JUÂ’Ă? WL Â’ /LH WX Yj Âą WR MDL SD OLQ Nz MR LU / *UDX Ă?L QLH Qz â– Ă„7R NÂ’ SD OLQ Nz ML Pj WLN UDL LĂ…JLU GDX .DLS JH UDL MĂ‘V LQ IRU PXR WLÂł Âą MXR Nz VL 5 %XG EHU J \ Wz â– 3R OL WL NRV XĂ? NX OL VLXR VH WDLS SDW PL QL PD NDG Â’ 5 %XG EHU J \ WzV YLH Wj JD OL EĂ‘ WL QX VL WDL NLX VL 3UH ]L GHQ WĂ‘ URV JOR ER WL Qz GD EDU WL Qz YDOV W\ EzV NRQW UR OLH Uz *LHG Uz Ă‚YH GLH Qz

Vis dėlto europarlamentaras ėmė dėstyti, kad karťtai remtų L.GrauŞinienę, jei ji nuspręstų siekti Europos audito rōmų nario posto, nors teigė ir negirdėjęs apie tokias jos ambicijas.

ValdanÄ?iĹłjĹł stovykloje pusbalsiu kalbama, kad V.Uspaskichas pastaruoju metu Ä—mÄ— svarstyti, ar nereikÄ—tĹł grÄŻĹžti prie partijos vairo kaip jos gelbÄ—tojui, o dabartinÄ—s Seimo pirmininkÄ—s iĹĄsiuntimas iĹĄ Lietuvos tam pagelbÄ—tĹł.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV K

ad ir kokios baugios atrody tĹł Rusijos ir VakarĹł konf likto prognozÄ—s, realiam kariniam susidĹŤrimui su kuria nors NATO valstybe, bent jau penkerius artimiausius metus, Maskva nesiryĹĄ.

Jau pirmosiomis karo valandomis Rusija gautĹł technologiĹĄkai pranaĹĄesnÄ—s kariuomenÄ—s atkirtÄŻ, ir tai Ĺžino netgi karĹĄÄ?iausios Kremliaus „vanagĹłâ€œ galvos.

Kas atidĹžiau ir nuosekliau sekÄ— Rusijos vidaus ÄŻvykius, nesunkiai pastebÄ—jo vis intensyvÄ—jantÄŻ sujudimÄ… karinÄ—s pramonÄ—s komplekse ir karinÄ—s doktrinos transformacijas.

T

aÄ?iau jautis griebtas uĹž ragĹł tik V.Putinui sugrÄŻĹžus ÄŻ aukĹĄÄ?iausiÄ… postÄ…. Tai patvirtino D.Rogozinas, priskiriamas prie ÄŻtakingiausiĹł ĹĄio meto Kremliaus politikĹł. „AtrodÄ—me kaip po Antrojo pasaulinio karo...“ – prisimindamas karÄ… ÄŒeÄ?Ä—nijoje aiĹĄkino karinÄ—s maĹĄinos modernizatorius.

KitÄ… dienÄ… D.Rogozino kalbos iĹĄtraukas iĹĄ nemÄ—gstamo ir uĹždrausti ketinamo rusiĹĄko kanalo transliavo visi Lietuvos interneto portalai.

Tad gal naudingiau girdÄ—ti autentiĹĄkus, be koliaĹžo, prieĹĄininko ĹžodĹžius?

2013 m. Rusijos armijai perginkluoti skirta per 20 trilijonĹł rubliĹł. Kartu kurtas grieĹžtos kontrolÄ—s mechanizmas, kad lÄ—ĹĄos nebĹŤtĹł iĹĄĹĄvaistytos ir iĹĄvogtos.

Taigi bĹŤtĹł kvaila pradÄ—ti karinÄŻ konf liktÄ… su moderniausiu kariniu aljansu pasaulyje NATO, vos keletÄ… metĹł vykstant nuosavoms reformoms. TodÄ—l Maskva kol kas nieko ir nedarys.

U

krainoje Rusija gali drÄ…siai demonstruoti pradÄ—tÄ… atnaujinti karinÄ™ jÄ—gÄ… tik todÄ—l, kad Kijevas faktiĹĄkai neturi pasiprieĹĄinimui tinkamos kariuomenÄ—s, o jos galimybes Kremliaus Ĺžvalgyba Ĺžino tikriausiai net geriau nei pati Ukrainos valdĹžia.

ValstybÄ—s ateities projektĹł, kaip ir klubĹł, Rusijoje yra ne vienas.

Kokie jĹł uĹžmojai?

Savaime suprantama, Rusijos kariuomenÄ—s perginklavimas ir modernizavimas nÄ—ra savitiksliai, ir ne tam, kaip D.Rogozinas trumpai drĹŤtai apibĹŤdino, „kad gerbtĹł ir bijotĹłâ€œ.

L

ietuvos politinÄ—se apĹžvalgose jau pradÄ—ta analizuoti V.Putino aplinkÄ…, strategus ir ideologus. Trys iĹĄ jĹł, M.Deliaginas (Globalizacijos instituto direktorius), S.Glazjevas (ekonomistas, akademikas, V.Putino patarÄ—jas) ir A.Fursovas (RusĹł centro direktorius), prieĹĄ metus iĹĄleido Izborsko klubo, vieno Rusijos naujos ideologijos ruporĹł, konferencijĹł tekstĹł rinkinÄŻ „DidĹžiojo proverĹžio strategija“.

Ten kalbama, kad milĹžiniĹĄki pinigai, skirti persiginkluoti, esÄ… reikalingi platesniam negu karinis visuomenÄ—s „mobilizaciniam projektui“ ÄŻgyvendinti. Ĺ io leidinio ÄŻvado autoriai mato septynias prieĹžastis, kodÄ—l toks „mobilizacinis projektas“ Rusijai yra reikalingas.

Pirmiausia, dÄ—l, pagal autoriĹł prognozes, po penkeriĹł septyneriĹł metĹł artÄ—janÄ?io globalaus ka-

MeÄ?ys Laurinkus

ro: „Jis artÄ—ja, bet kita trajektorija, palyginti su XX amĹžiaus ketvirtuoju deĹĄimtmeÄ?iu.“ Antra, esant dabartinei korupcinei sistemai Rusija tokÄŻ karÄ… pralaimÄ—tĹł.

Tik naujas mobilizacinis susitelkimas gali korupcinÄ™ sistemÄ… sugriauti ir sukurti pajÄ—giÄ… ĹĄiuolaikinÄ™ kariuomenÄ™.

TreÄ?ia, istoriĹĄkai Rusijoje tik telkianti iniciatyva pajÄ—gi ÄŻgyvendinti ilgalaikÄŻ sisteminÄŻ valstybÄ—s modernizavimÄ….

Ketvirta, be grieĹžto „mobilizacinio projekto“ kariuomenei skirtos milĹžiniĹĄkos lÄ—ĹĄos bus iĹĄvogtos.

Penkta, Rusijai reikia proverĹžio, susijusio su visuomenÄ—s modernizavimu ir naujomis technologijomis daugelyje pramonÄ—s ĹĄakĹł. Ĺ eĹĄta, ilgalaikio konf likto pasaulyje akivaizdoje Rusijai reikia naujos efektyvios valstybÄ—s valdymo sistemos.

Septinta, panaĹĄĹŤs „mobilizaciniai projektai“ jau ÄŻgyvendinami kitose didelÄ—se valstybÄ—se (autoriĹł nuomone, JAV tai prasidÄ—jo nuo 2001 metĹł rugsÄ—jo), ir vis atsiliekanti Rusija privalo sudaryti jiems konkurencijÄ….

V

alstybÄ—s ateities projektĹł, kaip ir klubĹł, Rusijoje yra ne vienas. TĹł klubĹł konferencijose daug dÄ—mesio skiriama Eurazijos temai, Rusijos kultĹŤros iĹĄtakoms, religijai.

Daugelyje tokiĹł klubĹł dalyvauja aukĹĄtus postus uĹžimantys valdininkai. Kremlius turi laisvas rankas: gali nuo skelbiamĹł idÄ—jĹł atsiriboti, bet daĹžnai pritaria ir paskatina finansiĹĄkai.

TaÄ?iau klaidinga manyti, kad intelektualiniĹł forumĹł tikslas – vien pateisinti Kremliaus politikÄ…. Stengiamasi sukelti karinÄ—s politikos „proverĹžio“ masinio palaikymo bangÄ…. Daug reiĹĄkia emocijos, prieĹĄ kurias prieĹĄtaraujanÄ?iam individui sunku atsilaikyti.

SkirtingĹł klubĹł skirtingose programose daug panaĹĄumĹł.

Skelbiamuose tekstuose apstu ÄŻkvepianÄ?iai skambanÄ?iĹł ĹžodĹžiĹł ir sÄ…vokĹł, tokiĹł kaip proverĹžis, atgimimas, modernizavimas.

Bet demokratijos terminas labai retas.

Pilietinė pozicija suprantama tiesmukai – valdŞios palaikymas.

UĹžtat daug svarstoma apie moralinius autoritetus ir be apsimestinio kuklumo apklausose ÄŻ pirmÄ…sias pozicijas suraĹĄomi valstybÄ—s vadovai.

S

varstant bet kokią temą – politinę, ideologinę, religinę, pensijų reformų, pramonės, Şemės ōkio – tekstai daŞniausiai baigiami klausimu apie Rusijos vietą pasaulyje. Be geopolitikos faktiťkai neapsieina joks apibendrinimas. Ď kokį krantą ťi banga Rusiją nuneť, ar subliōkť kranto nepasiekusi, dabar sunku nuspėti, bet ťio proceso negalima ignoruoti ir nuraťyti atsitiktiniam propagandiniam triukťmui.

Lietuva teisingai daro reaguodama ÄŻ Rusijos prieĹĄiĹĄkus iĹĄpuolius. Bet kartu reikia bandyti suprasti, kas yra uĹž jĹł. Labai daĹžnai didelis triukĹĄmas maskuoja elementarĹł silpnumÄ….

$SLH WDL NDV VYDU ELDX VLD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH SR OL WL Nj VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GR PLDX VLRV LU DN WXD OLDX VLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ autoriai dalinosi patarimais apie santykius, kalbÄ—josi apie gyvenimo bĹŤdÄ… ir meilÄ™. Taip pat atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad mobilieji operatoriai ne visada laikosi savo paĹžadĹł, o apsaugininkai parduotuvÄ—se ne visada elgiasi mandagiai.

Tris temas iĹĄ skaitomiausiĹł „Bendraukime“ raĹĄiniĹł deĹĄimtuko pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

5X VL MR MH SD Ă…LXU SR

Lietuvos rusÄ— Lena Prudnikova pasidalino ÄŻspĹŤdĹžiais po kelionÄ—s ÄŻ RusijÄ…, kurioje ji anksÄ?iau nebuvo vieĹĄÄ—jusi. BĹŤdama ten moteris suvokÄ—, kad Rusijos ir Lietuvos rusakalbiai – visiĹĄkai skirtingi ĹžmonÄ—s. „Esu iĹĄtekÄ—jusi uĹž ruso. Namie mes kalbamÄ—s lietuviĹĄkai, nes jis lankÄ— lietuviĹĄkÄ… mokyklÄ… ir dÄ—l to visai nesigaili. TaÄ?iau uoĹĄviai staiga tapo Rusijos patriotais, nors pastarÄ… jÄŻ kartÄ… ten buvo prieĹĄ 30 metĹł. O aĹĄ apskritai nebuvau buvusi – pirmÄ… kartÄ… ÄŻ MaskvÄ… nuvykau ĹĄiemet.

Niekada nebuvau vienoje vietoje sutikusi tiek chamų: mane aprėkė oro uoste, geleŞinkelio stotyje, parduotuvėje ir net vieťbutyje. Žmonės stumdosi, kalba pakeltu tonu, dėsto paťaliniams apie meilę Vladimirui Putinui ir visai neįsivaizduoja, kaip jie atrodo iť ťalies, – varganos ťalies pseudopatriotai, kuriems nė į galvą neťauna, kad aplinkinėse ťalyse Şmonės gyvena daug ramiau ir nėra taip negatyviai nusiteikę vienas kito atŞvilgiu.

„Mane aprÄ—kÄ— oro uoste, geleĹžinkelio stotyje, parduotuvÄ—je ir net vieĹĄbutyje.“ / 3UXG QL NR YD

Pamaniau, jog nesugebÄ—Ä?iau prisitaikyti, jeigu likimas netyÄ?ia nusviestĹł ÄŻ tÄ… man svetimÄ… ĹĄalÄŻ – ĹĄiurkĹĄÄ?iĹł ir chamiĹĄkĹł ĹžmoniĹł miniÄ….

Dar labiau mane prislėgė provincija. Su paŞįstamais vaŞiavome į kaimo vietovę netoli Jaroslavlio. Negalėjau atsistebėti apleistais laukais, kuriuose nebuvo matyti nei karvių, nei fermų.

Nakvojome rusiĹĄkoje „daÄ?ioje“, ĹĄiek tiek primenanÄ?ioje sodo namelÄŻ. Vakarienei sugalvojome ko nors nusipirkti kaimo parduotuvÄ—je, bet ten buvo tik Ĺžuvies

konservų ir degtinės, o ťalia – daugybė girtuoklių. Jie iť karto atskyrė, kad ať ne vietinė, nors net nepravėriau burnos.

Bendra atmosfera slogi: geriantys ĹžmonÄ—s ir „patriotinÄ—s“ kalbos apie tai, kad V.Putinas parodys Amerikai jos vietÄ…. Padedamas tĹł girtĹł „tarbaklyniĹłâ€œ?

Bet iĹĄ tiesĹł noriu pakalbÄ—ti apie mus, rusakalbius, gimusius Lietuvoje. Nemanau, kad Rusijai reikia mĹŤsĹł paramos padedant ÄŻgyvendinti jos gigantiĹĄkus siekius prispausti kitas ĹĄalis. Gal mes ir nesame lietuviai, bet tikrai nesame ir tie rusai, kaip mus ÄŻsivaizduoja plaÄ?ioji „tÄ—vynė“, apie kuriÄ… neturime Ĺžalio supratimo.

MaĹžai jos maÄ?iau, bet ji nepasirodÄ— man artima. Manau, jog Lietuvos rusai iĹĄloĹĄtĹł daugiau, jeigu noriau mokytĹłsi lietuviĹł kalbos, domÄ—tĹłsi Lietuvos istorija ir atmintinai iĹĄmoktĹł, kiek kruvinĹł pÄ—dsakĹł paliko ÄŻsibrovÄ™ ÄŻ LietuvÄ…. Man visai nepriimtinas nei dabartinÄ—s Rusijos ĹĄovinizmas, nei jos pastangos gelbÄ—ti rusakalbius. ManÄ™s nereikia gelbÄ—ti: puikiai jauÄ?iuosi Lietuvoje ir tikrai geriau suprantu lietuvius nei rusus iĹĄ uĹž sienos“, – raĹĄÄ— L.Prudnikova.

'UD PD SULH GDX JLD EX mLR

„Bendraukime“ autorius Mindaugas apraĹĄÄ—, kaip viename vidutinio dydĹžio provincijos miestelyje tapo ĹĄeiminÄ—s dramos liudininku. Jis norÄ—jo padÄ—ti, bet specialistĹł instrukcijos jÄŻ suklaidino, ir vyras abejoja, ar kitÄ… kartÄ… skubÄ—tĹł ÄŻ pagalbÄ…. „Ėjau per daugiabuÄ?io kiemÄ…, ÄŻ kurÄŻ iĹĄbÄ—go maĹždaug 65 metĹł moteriĹĄkÄ—, puolÄ— prie tvoros, pakabino ant jos virvÄ™, perkiĹĄo kaklÄ… ir sÄ—sdama Ĺžemyn bandÄ— kartis. Moteris drĹŤta, bet atimti virvÄ™ pavyko greitai. Tuo metu iĹĄ laiptinÄ—s iĹĄlingavo ĹĄiek tiek ÄŻkauĹĄÄ™s senukas. Pastarasis, netrukau suprasti, ir buvo moteriĹĄkÄ—s siautÄ—jimo prieĹžastis, nes slapÄ?iomis „įkalÄ— gramą“.

DÄ—l sutrukdytos saviĹžudybÄ—s keiksmais prapliupusi moteriĹĄkÄ— puolÄ— muĹĄti savo vyro – jis, triskart uĹž jÄ… smulkesnis, nuo smĹŤgiĹł net klupÄ?iojo. SiautÄ—toja kiek aprimo jai priminus, kad uĹž smurtÄ… artimoje aplinkoje baudĹžiama, bet netrukus vÄ—l talŞė senukÄ… smĹŤgiais per pakauĹĄÄŻ rÄ—kdama, kad nÄ—ra gyvenimo.

Paskambinau 112 ir iĹĄdÄ—sÄ?iau situacijÄ…. InformacijÄ… Bendrasis pagalbos centras perdavÄ— medi-

kams ir policijai. Tada sekÄ— smulki instrukcija, kurios esmÄ— – laikytis atokiai nuo siautÄ—janÄ?ios moters ir laukti atvykstanÄ?iĹł tarnybĹł. Tuo metu moteriĹĄkÄ— nusprendÄ— eiti namo ir uĹžsidaryti nuo likusio pasaulio. Kilo mintis bandyti jÄ… sustabdyti, taÄ?iau nusprendĹžiau klausyti 112 operatorÄ—s instrukcijĹł.

Sulaukiau po keliĹł minuÄ?iĹł atvaĹžiavusiĹł medikĹł ir... gavau ĹĄokÄ…. Paklausiau medikÄ—s, ar manÄ™s dar reikÄ—s, o ji apĹĄaukÄ— – ar, mano manymu, gali viena boba (suprask, medikÄ—) eiti sprÄ™sti bÄ—dĹł? Sutikau palydÄ—ti, nuÄ—jome iki saviĹžudÄ—s durĹł, prie kuriĹł mindĹžikavo ÄŻ vidĹł neÄŻleidĹžiamas senukas. ÄŒia medikÄ— vÄ—l apĹĄaukÄ—, kad moteriai buvo leista eiti namo. Suprantama, uĹž uĹždarĹł durĹł ji gali Ĺžudytis netrukdoma. Kaip tada suprasti 112 operatorÄ—s instruktaŞą nesikiĹĄti?

Po tokio pabendravimo su tarnybomis kartais norisi nuo nelaimiĹł nusisukti ir eiti tolyn...“ – apgailestavo Mindaugas.

.DQ NL QDQ WL SDV ODS WLV

„Noriu pasakyti Ĺžmonai, kad esu biseksualus, bet bijau“, – taip pasakojimÄ… pradÄ—jo Algirdas, santuokoje pragyvenÄ™s 25 metus ir neseniai supratÄ™s, kad yra biseksualus. „Vis daĹžniau pasiĹžiĹŤriu filmĹł, kuriuose yra rodomi biseksualĹŤs santykiai, ir mane tai jaudina.

Kai pirmÄ… kartÄ… pamaÄ?iau tokÄŻ filmÄ…, lyg man kas bĹŤtĹł trinktelÄ—jÄ™s per galvÄ… – tiesiog pribloĹĄkÄ— tas, sakyÄ?iau, geismo cunamis! JauÄ?iausi sukrÄ—stas, visiĹĄkai susipainiojÄ™s, sutrikÄ™s.

Laikau save vyrĹł vyru, gerai atrodau, sportiĹĄkas, patinka medĹžioklÄ—, vyriĹĄki darbai, moteriĹĄka kompanija. O Ä?ia dabar kaĹžkokia nesÄ…monÄ—. BandĹžiau sau ÄŻrodyti, kad Ä?ia, kaip ir bet kokÄŻ vyrÄ…, traukia vaizdas su dviem vyrais ir viena moterimi. Bet, savo siaubui, suvokiau, kad traukia vyrĹł seksas. Pamaniau, negi aĹĄ gÄ—jus? Tada pasiĹžiĹŤrÄ—jau gÄ—jĹł filmukÄ… ir man nepatiko.

Vertinu iťtikimybę. Nenoriu jokių trikampių, nenoriu, kad iťirtų ťeima. Bet ta pagunda niekur neiťnyko. NebeŞinau, ko imtis. Tikrai bijau atsiverti, nes Şmona yra konservatyvių paŞiōrų. Jai vyras turi bōti vyras, o moteris – moteris. Bet mane tokia bōsena kankina, ji man nepatinka.

PasiĹžiĹŤrÄ—jus arba ÄŻsivaizdavus biseksualĹł aktÄ…, mane tiesiog sudrebina lyg koks ugnikalnis.

Be tĹł fantazijĹł tapo sunku mylÄ—tis. TodÄ—l ir raĹĄau, gal ir ji perskaitys ĹĄias mintis. PasiĹžiĹŤrÄ—siu, kokia bus jos reakcija. Jei visiĹĄkai neigiama, matyt, tylÄ—siu“, – svarstÄ— Algirdas.

DNWXDOLMRV

7LH VLR JL QLDL PH UĂ˜ ULQ NL PDL LO JDL QLXL JD OL VX NHO WL YL VXR PH QzV QX VL Y\ OL Pj MHLJX QH EXV NHL mLD PL PLHV WĂ˜ YD GR YĂ˜ Â’JD OLR ML PDL $SLH WDL SHUV Sz MR SR OL WL NRV HNV SHU WDL NuogÄ…stavimai dÄ—l savivaldybiĹł vadovĹł galiĹł iĹĄsakyti Kaune vakar vykusioje Vytauto DidĹžiojo universiteto politologĹł diskusijoje „KokybiĹĄkos politikos suvokimas Lietuvoje“. Ĺ iame renginyje buvo nemaĹžai kalbama ir apie kitĹł metĹł kovo mÄ—nesÄŻ vyksianÄ?ius pirmuosius Lietuvoje tiesioginius merĹł rinkimus.

Politologo Antano Kulakausko teigimu, nors tiesioginiai merĹł rinkimai ÄŻteisinti atsiĹžvelgiant ÄŻ dabartinÄŻ gyventojĹł nepasitenkinimÄ…, realiĹł vykdomosios valdĹžios ÄŻgaliojimĹł neturintis tiesiogiai iĹĄrinktas meras ateityje gali vÄ—l nepateisinti lĹŤkesÄ?iĹł. „Yra per didelis ĹžmoniĹł nusivylimas esama situacija. TaÄ?iau jeigu nieko nebus daroma ir liksime prie pirmojo Ĺžingsnio, nusivylimas ir vÄ—l bus didelis.

Tas dabartinis pereinamojo laikotarpio, hibridinis meras, pusiau vykdomoji, pusiau atstovaujamoji valdĹžia, daugelio klausimĹł negalÄ—s iĹĄsprÄ™sti“, – kalbÄ—jo A.Kulakauskas.

Tokiems nuogÄ…stavimams pritarÄ— ir dabartinis Kauno meras konservatorius Andrius KupÄ?inskas. Jis sakÄ—, kad mero rinkimai tiesiog bus „vieno tarybos nario rinkimas kitaip“.

Tuo metu renginyje dalyvavÄ™s socialdemokratĹł lyderis premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius teigÄ—, kad mero ir tarybos santykis atskleis politikĹł regionuose brandÄ…: „DarbĹł pasidalijmas tarp mero, tarybos nariĹł ir administracijos yra svarbus, juk bĹŤtent administracija yra mero parengtos strategijos vykdytoja.“ VyriausybÄ—s vadovas atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad per tiesioginius merĹł rinkimus bus itin svarbus ir politologĹł vaidmuo.

Anot A.ButkeviÄ?iaus, autoritetingas politikos eksper tĹł Ĺžodis gali nulemti, kas bus iĹĄrinktas vienos ar kitos savivaldybÄ—s vadovu, – atsakingas, ÄŻsipareigojÄ™s Ĺžmogus ar tik graĹžiai kalbantis ir tuo daugumai malonus veikÄ—jas.

Apie tai, kad iĹĄrinkus netinkamÄ… asmenÄŻ, kuriam bus suteikta daugiau galiĹł, gali atsirasti nemenkĹł problemĹł, perspÄ—jo ir kai kurie politologai.

A.Kulakauskas, remdamasis kitĹł Europos valstybiĹł patirtimi, prognozavo, kad pirmieji tiesioginiai merĹł rinkimai greiÄ?iausiai sulauks gausesnio rinkÄ—jĹł dalyvavimo, bet vÄ—liau aktyvumas grÄŻĹĄ ÄŻ anksÄ?iau buvusÄŻ lygÄŻ.

Kauno technologijos universiteto politologas Algis KrupaviÄ?ius teigÄ— manantis, kad daugiausia balsĹł savivaldos rinkimuose Lietuvoje gaus socialdemokratai, o antrojoje vietoje bus TÄ—vynÄ—s sÄ… junga-Lietuvos krikĹĄÄ?ionys demokratai.

Antrajam sÄ—kmingai pasirodysianÄ?iĹł partijĹł blokui politikos ekspertas priskyrÄ— Darbo partijÄ…, partijÄ… „Tvarka ir teisingumas“, Lietuvos valstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungÄ…, LiberalĹł sÄ… jĹŤdÄŻ. (BNS, ELTA, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS I.Ĺ imonytÄ— nedalyvaus Lietuvos banko valdybos pirmininko pavaduotoja I.Ĺ imonytÄ— dÄ—l asmeniniĹł prieĹžasÄ?iĹł (suprato, kad negalÄ—s skirti pakankamai jÄ—gĹł ir laiko) atsisakÄ— dalyvauti Vilniaus mero rinkimuose, ÄŻ kuriuos buvusiÄ… finansĹł ministrÄ™ viliojo konservatoriai. JĹł kandidatas rinkimuose sostinÄ—je bus parlamentaras M.AdomÄ—nas.

AtĹĄaukÄ— konkursus Aplinkos ministerijos skelbtuose konkursuose uĹžimti ValstybinÄ—s saugomĹł teritorijĹł tarnybos ir Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos direktoriĹł postus reikalavimus atitiko tik buvusios ÄŻstaigĹł vadovÄ—s R.BaĹĄkytÄ— ir V.AugulienÄ—.

Sulaukusi tokiĹł rezultatĹł ministerija konkursus atĹĄaukÄ— ir

nusprendÄ— pakeisti pareigybiĹł apraĹĄymus bei reikalavimus, kad konkursuose galÄ—tĹł dalyvauti daugiau pretendentĹł.

Atleido uĹž ĹĄmeiĹžtÄ… Vakar ValstybinÄ— maisto ir veterinarijos tarnyba uĹž prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s ĹĄmeiĹžtÄ… socialiniuose tinkluose atleido RadviliĹĄkyje dirbantÄŻ tarnybos vyriausiÄ… jÄŻ inspektoriĹł R.SelvenÄŻ.

Jis savo vieĹĄuose komentaruose D.GrybauskaitÄ™ iĹĄvadino „bestija ir parsidavusia boba“.

Parkui skirta bauda ValstybinÄ— vartotojĹł teisiĹł apsaugos tarnyba bendrovei „Vandens parkas“, kuri valdo lankytojĹł saugumo neuĹžtikrinusÄŻ sostinÄ—s pramogĹł parkÄ… „Vichy“, skyrÄ— 22,5 tĹŤkst. litĹł baudÄ….

2013-iĹłjĹł rugpjĹŤÄ?io 17 dienÄ… pramogĹł parko baseine „KanojĹł upė“ ÄŻ vandens iĹĄleidimo an-

gÄ… buvo ÄŻtraukta maĹžametÄ—, ji skendo ir patyrÄ— traumÄ….

DÄ—l ĹĄio incidento Vilniaus apylinkÄ—s teismas nagrinÄ—ja ir baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ…. MaĹžametÄ—s mergaitÄ—s ĹĄeima yra pateikusi 400 tĹŤkst. litĹł ieĹĄkinÄŻ.

ÄŽregistravo pataisÄ… Seimo narys S.Brundza ÄŻregistravo statuto pataisÄ…, kuria pasiĹŤlÄ— nustatyti, jog, parlamentarui raĹĄytiniu pareiĹĄkimu kreipusis su praĹĄymu panaikinti jo teisinÄ™ nelieÄ?iamybÄ™, Seimas galÄ—tĹł priimti nutarimÄ… dÄ—l jo teisinÄ—s nelieÄ?iamybÄ—s panaikinimo.

Dabar dÄ—l politiko nelieÄ?iamybÄ—s panaikinimo ÄŻ SeimÄ… turi kreiptis generalinis prokuroras.

Pasigedo skaidrumo OrganĹł donorystÄ—s ir transplantacijos procedĹŤros turi bĹŤti skaidresnÄ—s. Tai pareiĹĄkÄ— korupcijos rizikos analizÄ™ atlikusi SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba.

Lietuvos sveikatos mokslĹł universitetas stiprina veiklÄ… Lietuvos sveikatos mokslĹł universitetas (LSMU), ÄŻgyvendindamas LR mokslo ir studijĹł ÄŻstatymÄ… bei Lietuvos aukĹĄtojo mokslo reformÄ…, 2009–2010 m. periodu aktyviai dalyvavo mokslo ir studijĹł institucijĹł pertvarkoje: 2009 m. prie tuometinio Kauno medicinos universiteto (KMU) buvo prijungtos 4 moksliniĹł tyrimĹł ÄŻstaigos (BiomedicininiĹł tyrimĹł, Endokrinologijos, Kardiologijos, Psichofiziologijos ir reabilitacijos institutai), o prie tuometinÄ—s Lietuvos veterinarijos akademijos (LVA) prijungtos 2 moksliniĹł tyrimĹł ÄŻstaigos (Veterinarijos, GyvulininkystÄ—s institutai). Galiausiai 2010 m. KMU ir LVA buvo reorganizuoti sujungimo bĹŤdu ÄŻ Lietuvos sveikatos mokslĹł universitetÄ… – naujÄ…, iĹĄskirtinÄŻ ir konkurencingÄ… universitetÄ…, rengiantÄŻ biomedicinos srities specialistus ir atliekantÄŻ aukĹĄÄ?iausio tarptautinio lygio mokslinius tyrimus.

Pasak LSMU rektoriaus prof. habil.dr. Remigijaus Ĺ˝aliĹŤno, LSMU kĹŤrimas buvo didelis iĹĄĹĄĹŤkis visai universiteto bendruomenei – reikÄ—jo atsakingai ÄŻvertinti turimus ĹžmogiĹĄkuosius ir infrastruktĹŤrinius iĹĄteklius, skirtingose aukĹĄtosiose mokyklose vykstanÄ?ius procesus bei rasti racionalĹł sprendimÄ…, kuris uĹžtikrintĹł tolesnÄ™ universiteto plÄ—trÄ… ir veiklos kokybÄ™. DĹžiugu, kad po ÄŻvykusiĹł permainĹł LSMU ir toliau iĹĄlieka lyderiu Lietuvoje vykdant tarptautines studijas ir pritraukiant vis daugiau uĹžsienio studentĹł, o medicinos ir odontologijos studijĹł programos yra vienos paÄ?iĹł po-

puliariausiĹł Lietuvoje. Taip pat svarbu paminÄ—ti, jog ÄŻ studijĹł ir mokslo infrastruktĹŤrÄ… 2010– 2014 m. jau investuota daugiau kaip 200 mln. Lt Europos SÄ…jungos ir Lietuvos Respublikos biudĹžeto lÄ—ĹĄĹł, tad studentai ir mokslininkai turi iĹĄties ĹĄiuolaikines sÄ…lygas atitinkanÄ?iÄ… studijĹł ir darbo aplinkÄ….

Kartu su ĹĄiomis permainomis LSMU nuo 2012 m. ÄŻgyvendina projektÄ… „Lietuvos sveikatos mokslĹł universiteto veiklos stiprinimas“ (projekto kodas Nr. VP1-3.1-Ĺ MM-05-K-02-024).

Projektas finansuotas pagal 2007–2013 m. Ĺ˝mogiĹĄkĹłjĹł iĹĄtekliĹł plÄ—tros veiksmĹł programos 3 prioriteto „TyrÄ—jĹł gebÄ—jimĹł stiprinimas“ ÄŻgyvendinimo VP1-3.1-Ĺ MM-05-K priemonÄ™ „MTTP tematiniĹł tinklĹł, asociacijĹł veiklos stiprinimas“. ProjektÄ… bendrai finansuoja Europos SÄ…junga ir Lietuvos Respublika.

Projekto ÄŻgyvendinimo metu buvo parengtos 3 galimybiĹł studijos, skirtos ÄŻvertinti LSMU tarnybĹł optimizavimo galimybes, LSMU infrastruktĹŤros bĹŤklÄ—s bei efektyvesnio naudojimo galimybes, LSMU e.iĹĄtekliĹł ir e.komunikacijos bĹŤklÄ—s ir efek-

7 %DX UR QXRWU

-DX VSz OLR MD NDV EXV SR ULQ NL PĂ˜

P UXJVzMR G Ă&#x;

tyvesnio naudojimo galimybes, taip pat atnaujinta visa LSMU dokumentacija bei finansiniĹł ir susijusiĹł sistemĹł turinio palaikymas, rengiami tyrÄ—jĹł ir kitĹł LSMU darbuotojĹł kompetencijĹł ugdymo mokymai, siekiant efektyviai ÄŻgyvendinti biomedicinos ir biotechnologijos, gamtos iĹĄtekliĹł ir ĹžemÄ—s ĹŤkio jungtines tyrimĹł programas, nacionalines kompleksines programas bei integruotus studijĹł, mokslo ir verslo centrus (slÄ—nius) „Santaka“ bei „Nemunas“.

Pasak LSMU kanclerio prof. habil. dr. Viliaus Grabausko, ťis projektas suteikė galimybę atlikti iťsamias studijas svarbiausiose LSMU veiklos srityse, kurių struktōra ir procesai nebuvo iť esmės atnaujinami daugybę metų, tad kartu su nuolat tobulinamomis studijų ir mokslo sritimis LSMU artimiausiu metu planuoja įvertinti atliktų galimybių studijų rezultatus ir juos pritaikyti praktiťkai – pavyzdŞiui, suformuojant naujų paslaugų studentams portfelį, atnaujinant transporto, turto valdymo, marketingo ir kitus procesus, kurių teigiamą naudą netrukus pajus visa LSMU bendruomenė.

UĹžs.Nr. 14AKA4-175

9 $GDP NDXV Ă…Ă‘ NLV Âą QH SD VL GXR WL

.ODVWLQ JD OLJD GDU QHÂ’ YHLN WD 6X Yz Ă?LX NR YR MDQ WLV ND GHQ FL Mj EDL JÂ?V SUH ]L GHQ WDV 9DO GDV $GDP NXV QH JD OL EĂ‘ WL EH YHLN ORV EHW YLV GzO WR SUL VL SD Ă?L QR NDG OL JD GDU QH QX JD Oz WD „Yra dienĹł, kai atsigaunu, susitikinÄ—ju su ĹžmonÄ—mis, Ĺžiniasklaida, leidyklĹł atstovais“, – portalui sportas.info kalbÄ—jo V.Adamkus. – Atrodo, vÄ—l aktyviai ÄŻsitraukÄ—te ÄŻ veiklÄ…. Tad jau esate tvirtas, sugrÄŻĹžo jÄ—gos? – ÄŒia truputÄŻ per drÄ…siai pasakyta. Ĺ iuo metu esu iĹĄleistas iĹĄ ligoninÄ—s.

Visi duomenys, kurie Ä?ia tikrinti tariantis su gydytojais, yra iĹĄsiĹłsti ÄŻ ÄŒikagos universiteto medicinos centrÄ…, taip pat ÄŻ ligoninÄ™.

KiekvienÄ… dienÄ… laukiame jĹł vertinimo, patarimĹł, koks turÄ—tĹł bĹŤti kitas Ĺžingsnis.

AĹĄ pats jauÄ?iuosi gerai, nÄ—ra jokiĹł skausmĹł. Vienintelis nepatogumas, kad sunku lipti laiptais.

Tikiuosi, viskas krypsta į gerąją pusę, bet pati liga dar nėra galutinai nugalėta. – Jōsų vaikystės draugas, buvęs ilgametis JAV lietuvių vyrų krepťinio rinktinės treneris Rimas Dirvonis, teigia, kad sėkmingai galynėtis su sunkia liga padėjo geri Lietuvos gydytojai.

Bet tikriausiai padėjo ir tvirtas jōsų pasiryŞimas kovoti, nepasiduoti, kaip jaunystės metais bėgimo take ar ťuolių į tolį sektoriuje? – Bōtų galima su tuo sutikti.

TaÄ?iau pirmiausia noriu padÄ—koti uĹž profesionalumÄ… ir nuoĹĄirdumÄ… Lietuvos medikams, SantariĹĄkiĹł klinikoms ir ypaÄ? mano asmeniniam gydytojui Remigijui NargÄ—lai uĹž pagalbÄ… man bandant ÄŻveikti tÄ… ligÄ….

Kai baigėsi chemoterapijos kursas, pirminiai gydytojų įspėjimai, jog gali atsirasti įvairių sunkumų, ťalutinis poveikis, nepasitvirtino. – Šiemet jums taip ir neteko iťvykti pailsėti į ťiltuosius kraťtus. Kai JAV mirė jōsų artimas draugas Juozas Kazickas, Bahamos tikriausiai iťnyks iť jōsų atostogų geografijos? – Nors ir bendrauju su J.Kazicko ťeimos nariais, galimybė atostogauti Bahamose natōraliai atkrinta. Kita vertus, mano sveikatos bōklė nėra galutinai nustatyta, neaiťku, koks bus medikų sprendimas.

Su Ĺžmona Alma dar nesame nutarÄ™, kÄ… darysime.

Jeigu sveikata pagerÄ—s, gali bĹŤti, kad kitais metais atostogas praleisime su savo senu jaunystÄ—s draugu, buvusiu geru krepĹĄininku Algirdu BiruÄ?iu, kuris dabar keliasi gyventi ÄŻ ArizonÄ…, kur klimatas ĹĄiltas. (LR)

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

)NĂ&#x;DOĂ&#x;NEĂ&#x;ZIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BAISIOSĂ&#x;KANĂ&#x;jIOS Ă&#x; pagrindais veikianÄ?iÄ… klinikÄ…, kuriÄ… Balyje ÄŻkĹŤrÄ— vakarieÄ?iai.

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P GrytÄ™ priÄ—mÄ— universitetas, ÄŻsikĹŤrÄ™s Bandunge, Javos salos vakarinÄ—je dalyje. Rokas pateko ÄŻ SurabajÄ…, esanÄ?iÄ… rytinÄ—je dalyje.

MaĹždaug tĹŤkstanÄ?io kilometrĹł skiriama pora kibo ÄŻ mokslus, o laisvalaikiu keliavo po egzotiĹĄkÄ… ĹĄalÄŻ.

Nebuvo jokiĹł nelaimÄ—s pranaĹĄĹł, tad po poros mÄ—nesiĹł uĹžklupusiĹł negalavimĹł GrytÄ— nesureikĹĄmino. DÄ—l silpnumo, apetito stokos, kartais pilanÄ?io karĹĄÄ?io ji kaltino pasikeitusÄŻ klimatÄ…, maistÄ…, laikÄ….

„Palata patogi, maitino puikiai, bet kam visa tai, jeigu nebuvo jokios pagalbos, o Grytė geso mano akyse?“ 5 -XU NH YL mLXV

„Maniau, kad organizmas dar pratinasi, tad taip jaustis normalu“, – pasakojo mergina.

Bet negalavimai nesiliovė. Be to, atsirado dar vienas keistas poŞymis – ėmė pōstis pilvas.

Universiteto gydytoja, ÄŻtarusi kaĹžkokiÄ… karĹĄtligÄ™ ir Ĺžarnyno problemas, skyrÄ— vaistĹł. Savijauta nesikeitÄ—.

0ERĂ&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SÂ?Ă&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x; Ă&#x;KG

Po keliĹł savaiÄ?iĹł studentams prasidÄ—jo atostogos, ir KalÄ—doms mergina iĹĄvyko ÄŻ centrinÄ™ salos dalÄŻ. IĹĄ ten turÄ—jo vykti ÄŻ Balio salÄ…, kur planavo susitikti su Roku. „PaĹžiĹŤrÄ—kite, kokios mano kojos“, – pasiskundÄ— GrytÄ— draugams, rodydama iĹĄtinusias Ä?iurnas. Jie ramino lietuvÄ™ – esÄ… kalta ilga kelionÄ—, tad uĹžteks pasÄ—dÄ—ti, ir tinimas atslĹŤgs.

Bet kojos liko iĹĄtinusios, be to, GrytÄ— visai neteko jÄ—gĹł. Net nesugebÄ—jo tÄ—vams paraĹĄyti sveikinimo KalÄ—dĹł proga – ÄŻsijungÄ— telefonÄ… ir Ä?ia pat uĹžmigo.

Savijauta nesikeitė ir po Kalėdų nuvykus į Balio salą, kur ťvęsti Naujų jų metų susirinko daugybė studentų.

LietuvÄ—s kojos buvo iĹĄtinusios, o Ĺžarnynas prieĹĄinosi bet kokiam maistui.

Per mÄ—nesÄŻ, kai Ä—mÄ— ĹĄlubuoti sveikata, GrytÄ— neteko maĹždaug 10 kilogramĹł. Jos kĹŤnas pamaĹžu nyko, o pilvas pĹŤtÄ—si. „Vienas draugas manÄ™s net paklausÄ—: „Gal tu nÄ—ĹĄÄ?ia?“ Pajuokavau – „Taip, jau ĹĄeĹĄtas mÄ—nuo“, – prisimena GrytÄ—.

Iť tiesų ne juokai jai jau buvo galvoje. Visi ruoťėsi ťvęsti, o mergina ieťkojo ramybės – ji neturėjo jėgų bendrauti. Be to, kōną vis labiau kamavo skausmas.

GrytÄ— susirado atokĹł menininkĹł pamÄ—gtÄ… kaimelÄŻ, o jame, savo paÄ?ios nuostabai, sutiko draugÄ™ prancĹŤzÄ™. „DraugÄ— iĹĄkart suprato, kad man kaĹžkas negerai. Ji buvo pirmoji, kuri paragino mane ieĹĄkoti pagalbos“, – pasakojo lietuvÄ—.

Pirmiausia prancĹŤzÄ— nuvedÄ— jÄ… pas savo draugus indonezieÄ?ius – ĹĄioje ĹĄalyje, pasak GrytÄ—s, visi jauÄ?iasi esÄ… gydytojai.

Vietos gyventojams svetimĹĄalÄ—s bĹŤklÄ— sukÄ—lÄ— didelÄŻ nerimÄ…. Merginai ant nugaros savamoksliai gydytojai uĹždÄ—jo tauriĹł. O kai jas nuÄ—mÄ—, liko juodos ĹžymÄ—s. Ir kur tik nepaliesi, skaudÄ—jo visÄ… kĹŤnÄ….

GrytÄ— pirmÄ…kart rimtai iĹĄsigando ir sutiko vykti ÄŻ labdaros

ÂŒTARwĂ&#x;Nw¸TUMg

Klinikoje lietuvÄ— pirmiausia gavo nÄ—ĹĄtumo testÄ…. Atsakymas neigiamas. „PaĹžiĹŤrÄ—jo ÄŻ mano pilvÄ… dar kartÄ…, iĹĄklausÄ— ir davÄ— dar vienÄ… nÄ—ĹĄtumo testÄ…. Atsakymas neigiamas, bet niekas ir vÄ—l nepatikÄ—jo – davÄ— ir treÄ?iÄ… testÄ…. Galiausiai pripaĹžino, kad nieko nesupranta, ir patarÄ— kreiptis ÄŻ kitÄ… ÄŻstaigą“, – pasakojo mergina.

Kitoje įstaigoje lietuvė, uŞ kraujo tyrimus sumokėjusi maŞdaug 500–600 litų, suŞinojo: jos inkstuose – akmenys, reikia operacijos. Mergina ėmė panikuoti.

NeŞinodama, ką daryti, paskambino Rokui, kuris tuo metu po salyną keliavo motociklu. „Grytė verkė. Abu buvome girdėję kraupių istorijų apie Indonezijos medikų klaidas.

Be to, kÄ… tik buvome netekÄ™ vienos draugÄ—s. Buvo akivaizdu, kad Indonezijoje po skalpeliu geriau nesigulti. O kÄ… daryti?

Palikau motociklą nepaŞįstamiems Şmonėms, nusipirkau lėktuvo bilietą ir iťskridau pas Grytę į Balio salą.

O kai pamaÄ?iau GrytÄ™, nustÄ—rau. Ji buvo sulysusi, iĹĄbalusi ir su pilvuku. Kaip aplinkiniai galÄ—jo nematyti, kad jai labai blogai?“ – stebÄ—josi Rokas.

GrytÄ— tikino nenumetusi svorio, mat bendras jos kĹŤno svoris nepakito – kĹŤnas nyko, o pilvas didÄ—jo. Tik vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad pilvas pĹŤtÄ—si dÄ—l jame susikaupusiĹł skysÄ?iĹł. Tai buvo sunkios ligos komplikacija. +ASĂ&#x;DIENĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;Mg

Draudimo kompanija, kurioje pora buvo apdraudusi sveikatÄ…, nurodÄ— Balyje ligoninÄ™, ÄŻ kuriÄ… galima kreiptis.

PrasidÄ—jo tyrimai dÄ—l Ĺ˝IV, hepatito, geltonojo drugio, kitĹł atogrąŞų ligĹł. TaÄ?iau niekas niekur neskubÄ—jo. Gydytojas uĹžsukdavo pas ligonÄ™, paskirdavo tyrimÄ… ir iĹĄeidavo. GrÄŻĹždavo po 24 valandĹł, suĹžinodavo neigiamÄ… atsakymÄ… ir skirdavo kitÄ….

Komforto kupinoje ligoninÄ—je lietuviai praleido savaitÄ™, o kai tyrimai baigÄ—si, gydytojas pripaĹžino neĹžinÄ…s, kÄ… daryti.

Nėra jokios diagnozės – negali bōti skirta ir gydymo. Atsipraťė ir pasiōlė arba vykti gydytis į Singapōrą, arba grįŞti į Lietuvą.

GrytÄ— tuo metu jau sunkiai pakildavo iĹĄ lovos.

Prisiminimai apie tas dienas Rokui iki ĹĄiol kelia siaubÄ…. „Likome dviese, akistatoje su neĹžinoma liga. Dienas leidome patogioje palatoje, buvome puikiai maitinami, taÄ?iau kam visa tai, jeigu nebuvo jokios pagalbos, o GrytÄ— geso mano akyse?“ – klausÄ— vaikinas. ÄŽ BalÄŻ atskrido draudimo kompanijos atsiĹłstas lietuvis gydytojas, turÄ—jÄ™s parlydÄ—ti ligonÄ™ ÄŻ gimtinÄ™, taÄ?iau laukti skrydĹžio teko ilgiau nei savaitÄ™. O GrytÄ— silpo su kiekviena diena.

-EĂ&#x;DIĂ&#x;KASĂ&#x;I¸Ă&#x;KARTĂ&#x;PAKĂ&#x;RAUĂ&#x;PO

Vilnietis gydytojas Remigijus Ratkus, skrisdamas ÄŻ BalÄŻ, Ĺžinojo, kad laukia sunki ligonÄ—, bet net nenutuokÄ—, kiek nervĹł ir streso reikÄ—s jai pargabenti. „Kai pamaÄ?iau GrytÄ™, net atsisÄ—dau. Ji atrodÄ— kaip badaujantis Afrikos vaikas – keturi pagaliukai, didĹžiulis pilvas ir galva.

Supratau, kad ĹĄi kelionÄ— taip paprastai nesibaigs“, – prisimena R.Ratkus, kas mÄ—nesÄŻ ÄŻ LietuvÄ… iĹĄ kitĹł kraĹĄtĹł parlydintis 2–3 sunkius ligonius.

GrytÄ— jam buvo vienas didĹžiausiĹł iĹĄbandymĹł. Ir dÄ—l to, kad jos bĹŤklÄ— buvo sunki, ir dÄ—l to, kad neaiĹĄki, ir dÄ—l Indonezijos biurokratiniĹł kliĹŤÄ?iĹł. „IĹĄkart iĹĄvykti iĹĄ ĹĄalies mums neleido Imigracijos tarnyba. GrytÄ— turÄ—jo studentiĹĄkÄ… Indonezijos pasÄ…, kuris neleido iĹĄvykti kada panorÄ—jus.

PareigĹŤnai pareikalavo iĹĄsiregistruoti iĹĄ universiteto. O kaip ji galÄ—jo nuvykti ÄŻ universitetÄ…, esantÄŻ uĹž pusantro tĹŤkstanÄ?io kilometrĹł, jei ji net iki tualeto negalÄ—jo nueiti?“ – pasakojo gydytojas.

Tokia tvarka lietuviui priminÄ— sovietmetÄŻ, kai be valdĹžios leidimo Ĺžmogus niekur negalÄ—davo iĹĄvykti. ,AIĂ&#x;KASĂ&#x;SPAUĂ&#x;DwĂ&#x;VISĂ&#x;LAĂ&#x;BIAU

Po poros parĹł GrytÄ—s sveikatos bĹŤklÄ— dar labiau komplikavosi.

Mergina pradÄ—jo karĹĄÄ?iuoti – naktimis temperatĹŤra pakildavo iki 41 laipsnio.

R.Ratkus suprato, kad prasidÄ—jo kraujo uĹžkrÄ—timas, dÄ—l to skrydis tampa pavojingesnis.

IĹĄ pradĹžiĹł bilietai gydytojui ir pacientei buvo rezervuoti Kataro oro linijĹł lÄ—ktuve. Bet lietuviai ÄŻ jÄŻ nebuvo priimti. „LÄ—ktuve nebuvo deguonies tiekimo ÄŻtaisĹł. O gal prabangios oro linijos nenorÄ—jo priimti sunkaus ligonio, kad jis netrukdytĹł kitiems keleiviams“, – svarstÄ— R.Ratkus.

Tuomet lietuviai pabandÄ— patekti ÄŻ „Lufthansa“ lÄ—ktuvÄ…. „Nuvykome ÄŻ oro uostÄ…, sutarÄ—me su personalu, kad bĹŤsime ÄŻleisti, bet neiĹĄleido Imigracijos tarnyba“, – pasakojo gydytojas.

Su leisgyve paciente teko grÄŻĹžti atgal ÄŻ ligoninÄ™. Laikas bÄ—go, bet leidimo iĹĄskristi nebuvo. PrabÄ—go dar kelios dienos. „Man jau plaukai ant galvos Ä—mÄ— ĹĄiauĹĄtis – privalau grÄŻĹžti ÄŻ darbÄ… Vilniuje, ligonei kiekvienÄ… dienÄ… vis sunkiau, ji senka akyse, nebeliko raumenĹł – tiktai kaulai ir oda. O iĹĄskristi nebegalime“, – nerimo kupinas dienas prisimena R.Ratkus. +IĂ&#x;LOĂ&#x;TARPĂ&#x;TAUĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LAS

Nesulaukdami pagalbos Grytė ir Rokas patys ėmė raťyti laiťkus visoms institucijoms – ambasadoms, UŞsienio reikalų ministerijai, draudikams.

Jaunuoliai buvo ÄŻsitikinÄ™, kad delsia draudikai, taÄ?iau, R.Ratkaus manymu, didĹžiausia kliĹŤtis buvo Indonezijos biurokratai.

„Kai pamaÄ?iau GrytÄ™, net atsisÄ—dau. Ji atrodÄ— kaip badaujantis Afrikos vaikas – keturi pagaliukai, didĹžiulis pilvas ir galva.“ 5 5DW NXV

SuŞinoję apie studentės nelaimę diplomatai iť tikrųjų sukruto. Po ilgų derybų buvo parengtas planas, pagal kurį paimti lietuvius Balio saloje turėjo privatus lėktuvas iť Singapōro. „Indonezietis pareigōnas ilgai vartė krōvą mōsų dokumentų, o paskui prapliupo juoktis: „Toks tarptautinis skandalas – įsitrau-

kÄ— Briuselis, Pekinas, DĹžakarta, VarĹĄuva, Vilnius – o leidimo iĹĄvykti tai nÄ—ra!“ Jam buvo taip juokinga, kad jis net ĹĄoko iĹĄ dĹžiaugsmo“, – pareigĹŤno elgesiu stebÄ—josi R.Ratkus.

Galiausiai gavÄ™s leidimÄ… iĹĄ savo virĹĄininkĹł ĹžodĹžiu, pareigĹŤnas leido gydytojui ir pacientei iĹĄskristi. ,wKĂ&#x;TUĂ&#x;VEĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;MELSĂ&#x;TIS

IĹĄ SingapĹŤro laukÄ— 13 valandĹł skrydis ÄŻ FrankfurtÄ… Vokietijoje.

TÄ… ilgÄ… kaip ĹĄimtmeÄ?iai skrydÄŻ R.Ratkus prisimins visÄ… gyvenimÄ…. „PraÄ—jus ĹĄeĹĄioms valandoms GrytÄ™ Ä—mÄ— purtyti – jÄ… krÄ—tÄ— ĹĄaltis. Suleidau vaistĹł, ji kiek atsigavo, atgavo kvÄ—pavimÄ…. O kas toliau? NeĹžinau.

Supratau, kad daugiau jau niekas nuo manÄ™s nepriklauso. Kad jauÄ?iausi nejaukiai – pernelyg ĹĄvelniai pasakyta. Liko tik melstis. ÄŽsivaizduokite, kokia buvo ligonÄ—s bĹŤklÄ—, jeigu gydytojui liko tiktai tokia priemonė“, – situacijÄ… nupasakojo R.Ratkus.

LÄ—ktuvui nusileidus Vokietijoje merginÄ… uĹžklupo dar viena krizÄ—. Ĺ iaip ne taip ji buvo suvaldyta, ir gydytojas su ligone parskrido ÄŻ VilniĹł. „Maniau, kad sulauksiu pelenĹłâ€œ, – R.Ratkui prisipaĹžino GrytÄ—s motina. „Ir manÄ™s ta mintis nepaliko“, – neslÄ—pÄ— medikas. Dar diena dvi Balyje, ir mergina niekada nebebĹŤtĹł apkabinusi artimĹłjĹł.

Tik vÄ—liau R.Ratkus suvokÄ—, kad ĹĄioje kelionÄ—je ÄŻgyta patirtis sudrebino jo sielÄ… iki pat gelmiĹł. $IAGĂ&#x;NOĂ&#x;ZwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;DIEĂ&#x;Ng

Vilniuje GrytÄ—s jau laukÄ— – SantariĹĄkiĹł klinikĹł gydytojai buvo informuoti apie sunkiÄ… ligonÄ™ su neaiĹĄkia diagnoze, parskrendanÄ?iÄ… iĹĄ Indonezijos.

Praėjo diena ir paaiťkėjo: Burkitto limfoma – itin agresyvi limfmazgių piktybinė liga. Paskutinė stadija. PaŞeistos kepenys ir bluŞnis.

MaĹža to, kar tu su vÄ—Ĺžiu organizme siautÄ—jo ir kelios ag resyvios, antibiotikams atsparios infekcijos.

Nors bÄ—dĹł prieĹžastis galiausiai paaiĹĄkÄ—jo, diagnozÄ— buvo tiktai ilgo kelio ÄŻ sveikimÄ… pradĹžia. „Prisimenu, kad mane aplankÄ— psichologÄ— ir klausÄ—, kaip jauÄ?iuosi suĹžinojusi apie vėŞį. O man jau buvo tas pat.

Nelabai supratau, kas darosi, – akyse sukosi spalvingi elfai“, – pasakojo G.Grauslytė.

LigĹł iĹĄkankintas organizmas audringai reagavo ÄŻ pirmÄ… jÄ… chemoterapijos dozÄ™ – mergina atsidĹŤrÄ— Reanimacijos ir intensyviosios terapijos skyriuje, jos gyvybÄ™ palaikÄ— tiktai aparatĹŤra. Gal savaitÄ™ nebuvo jokio postĹŤmio – nei geryn, nei blogyn. „O po to prisimenu – prieina prie manÄ™s slaugytoja ir sako: „Sveikinu, tu jau lygiai mÄ—nuo pas mus.“ Man visur iĹĄ kĹŤno styro vamzdeliai, negaliu nei kalbÄ—ti, nei valgyti, nei gerti, tik akis atmerkti. Ĺ˝iĹŤriu ÄŻ tÄ… medikÄ™ ir galvoju: „Gal jai protas pasimaiĹĄÄ—? KokÄŻ mÄ—nesÄŻ?“ – nuostabos iki ĹĄiol dar nepamirĹĄo GrytÄ—.

'RÂ?Ă&#x;Ă€OĂ&#x;TARĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;KOSĂ&#x;MOĂ&#x;SO

GrÄŻĹžimas ÄŻ ĹĄÄŻ pasaulÄŻ uĹžtruko dar ne vienÄ… savaitÄ™. Mergina prisimena, kaip pas jÄ… ateidavo lankytojai, kaip ĹĄypsodavosi. O jos galvoje tvyrojo tuĹĄtuma.

Ji ilgai nesuprato, kodÄ—l Rokas

ar motina jai pasakoja apie IndonezijÄ… – neprisiminÄ— nei ten buvusi, nei indonezieÄ?iĹł kalbos, kurios buvo pramokusi.

SugrÄŻĹžimÄ… ÄŻ gyvenimÄ… ji palygino su grÄŻĹžimu iĹĄ kosmoso.

Artimieji vis atneĹĄdavo ĹžiniĹł iĹĄ gyvenimo, vykstanÄ?io uĹž ligoninÄ—s sienĹł, – Lietuvoje UĹžgavÄ—nÄ—ms kepami blynai, o Kijeve Maidane vyksta susirÄ—mimai.

PamaĹžu GrytÄ— Ä—mÄ— suvokti, kad gyvenimas nesibaigia baltomis reanimacijos palatos sienomis.

Du mÄ—nesius ji pati nekvÄ—pavo – tai uĹž jÄ… darÄ— dirbtiniai plauÄ?iai.

Tiek pat laiko nevalgÄ— ir negÄ—rÄ—, nes trachÄ—joje styrojo vamzdelis. VisÄ… tÄ… laikÄ… GrytÄ— buvo maitinama specialiais miĹĄiniais su maistingosiomis medĹžiagomis.

6IĂ&#x;SgĂ&#x;LAIKĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KAIS

Kai atÄ—jo laikas antrajai chemoterapijos dozei, GrytÄ—s artimieji suabejojo. „Jie Ĺžinojo, kad chemoterapija gali mane praĹžudyti. Bet mirti galÄ—jau ir negavusi chemoterapijos. NeturÄ—jau kito pasirinkimo – atsidaviau gydytojams. SusidĹŤrusi su liga supratau, kokiÄ… atsakomybÄ™ ant savo peÄ?iĹł jie uĹžsikrauna ir kaip profesionaliai dirba“, – tikino GrytÄ—.

Po poros mÄ—nesiĹł, kai iĹĄ Intensyviosios terapijos skyriaus buvo perkelta ÄŻ Hematologijos skyriĹł, GrytÄ— svÄ—rÄ— vos 35 kilogramus.

Vaizdas veidrodyje nepradŞiugino – buvo sulysusi, netekusi plaukų, pajuodusi dėl kepenų nepakankamumo.

Vis dar negalÄ—jo pakilti iĹĄ lovos. Bet ji jau stiprÄ—jo.

Merginai buvo skirti dar keli chemoterapijos kursai.

Palengva ji stojosi ant kojų ir tiesiogine prasme. „Neatsimenu, kaip vaikystėje Şengiau pirmuosius Şingsnius.

TaÄ?iau atsimenu tÄ… jausmÄ…, kai atsistojau ant kojĹł dabar. Per Ve-

DNWXDOLMRV

P UXJVzR G Ă&#x;

Ă&#x;OĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKRASĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;LAS

/L JR QL QzV %D OLR VD OR MH PHGLNDL WDLS LU QH VX JH Ez MR QXV WD W\ WL NXR VHUJD OLH WX Yz

+OĂ&#x;VgĂ&#x;SUĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€IUĂ&#x;SUNĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;INĂ&#x;FEKĂ&#x;CIĂ&#x;JOS Ă„%XU NLW WR OLP IR PD \UD YLH QD DJ UH V\ YLDX VLĂ˜ NUDX MR SLN W\ EL QLĂ˜ OL JĂ˜ NX UL Y\V WR VL LWLQ VSDU mLDL Âą YRV SHU NH OLV Pz QH VLXV DU QHW VD YDL WHV ML SD Ă?HL GĂ?LD GDX JH OÂ’ RU JD QĂ˜ NUDX MR JD P\ Ej LPX QL QÂ? VLV WH Pj JUHL WDL SD VLH NLD VPH JH QLVÂł Âą DLĂ… NL QR 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR OL JR QL QzV 6DQ WD ULĂ… NLĂ˜ NOL QL NĂ˜ +H PD WR OR JL MRV RQ NR OR JL MRV LU WUDQV IX ]LR OR JL MRV FHQW UR YD GR YDV SUR IH VR ULXV /DL PR QDV *ULĂ… NH YL mLXV QXRWU

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

,Ă… WR OL PRV Ă…D OLHV * *UDXV O\ Wz VX 5 -XU NH YL mLX PL WL Nz MR VL SDU VL YHĂ? WL JH UĂ˜ Â’V SĂ‘ GĂ?LĂ˜ EHW MLHPV WH NR SD WLU WL DNLV WD Wj VX PLU WL PL

lykas pirmÄ…kart iĹĄvaĹžiavome ÄŻ miĹĄkÄ…, ir aĹĄ atsisÄ—dau ant dviraÄ?io. Tuomet verkiau iĹĄ dĹžiaugsmo“, – neslÄ—pÄ— mergina.

Po mÄ—nesio atlikti tyrimai parodÄ—, kad piktybinÄ—s ligos poĹžymiĹł nÄ—ra. Liko tik stiprÄ—ti paÄ?iai.

„PsichologÄ— klausdavo, kaip jauÄ?iuosi suĹžinojusi apie vėŞį.

O man jau buvo tas pat. Akyse tik sukosi spalvingi elfai.“ * *UDXV O\ Wz

§Ó.ORSĂ“KRAUĂ“JOĂ“VwĂ“Ă IUĂ“SERĂ“GAN TYSĂ“PAĂ“CIENĂ“TAIÓ§ÓJĂ…Ă“SĂŒĂ“KASĂ“DIE NYĂ“Bw Ă“' 'RAUSĂ“LYĂ“TwSĂ“LIĂ“GAĂ“BUĂ“VOĂ“

3R NHOLĂ˜ FKH PR WH UD SL MRV NXUVĂ˜ QXV OLQ NX VLĂ˜ SODX NĂ˜ *U\WHL YL VDL QH EX YR JDL OD

3LHWĂ˜ .LQLMRV MĂ‘UD 0 $ / $ , = , - $

)

.

$

-DYRV MĂ‘UD $Ă AKARTA ,QGLMRV YDQGHQ\QDV

/

.

:

)

*

!

%DQGRV MĂ‘UD "ALIOĂ“SALA

'HQSDVDUDV

4IĂ&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;I¸Ă&#x;MOĂ&#x;KUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;Kg

Ar vilnietÄ— dar ketina grÄŻĹžti ÄŻ IndonezijÄ…? „Mano ĹĄeimos nariĹł veidai pajuoduoja, kai pasakau, kad grÄŻĹĄiu, – nusijuokÄ— GrytÄ—. – Ten liko daug draugĹł, noriu daug kÄ… pamatyti. Reikia tiesiog iĹĄmokti tÄ… pamokÄ…, kuriÄ… gavau.“ VilnietÄ— pripaŞįsta, kad didĹžiau-

%

2Q NR KH PD WR OR JL QLĂ˜ SD FLHQ WĂ˜ EHQG UL MRV Ă„.UDX MDVÂł SLU PL QLQ Nz

5DPXVLV YDQGHQ\QDV

6XODYHVLR MĂ‘UD

7LPRUR MĂ‘UD $8675$/,-$

sia jos klaida – tai, kad ji ilgai nepripaŞino serganti.

Kita vertus, GrytÄ— iĹĄmoko dar

vieną pamoką – ji nebeplanuoja ateities, nes Şino – gyvenimas gali pasikeisti kiekvieną dieną.

KIEĂ“TASĂ“RIEӚUĂ“TwĂ“LISĂ“NETĂ“IRĂ“JUMS Ă“ +UOĂ“JIĂ“YPAĂ“TINĂ“GA Âą Ă‚LV DW YH MLV XQL ND OXV LU SD PR NDQ WLV NH OLDLV DV SHN WDLV -RV OL JD EX YR QHDW SD Ă?LQ WD NH OLV Pz QH VLXV WR GzO SD WH NX VL SDV PXV ML MDX EX YR DQW PLU WLHV VOHQNV mLR QHV EX YR SD Ă?HLV WD GDX JH OLV RU JD QĂ˜ 7DL OD EDL DS VXQ NL QR PĂ‘ VĂ˜ JD OL P\ EHV Mj J\ G\ WL Âą QH JD Oz MR PH LĂ… NDUW VNLU WL GDX JH OLR YDLV WĂ˜ NX ULH EĂ‘ WL QL QR ULQW Â’YHLN WL Yz Ă?Â’ .L WDV VYDU EXV GD O\ NDV Âą LĂ… ,Q GR QH ]L MRV ML SDU VL YH Ă?z QHW NH OLDV J\ Y \ EHL JUzV PLQ JDV LQ IHN FL MDV NX ULDV VX NH OLDQ mLRV EDN WH UL MRV \UD DWV SD ULRV EH YHLN YL VLHPV DQ WL ELR WL NDPV 2 LQ IHN FL MRV \UD GL GĂ?LDX VLRV NUDX MR Yz Ă?LX VHU JDQ mLĂ˜ SD FLHQ WĂ˜ Ă?X GL NzV *H UD Ă?L QLD WD NDG Ă…LDQ GLHQ PR GHU QL LPX QR WH UD SL MD LU GL GH OLĂ˜ GR ]LĂ˜ FKH PR WH UD SL MD SD GH GD LĂ… J \ G\ WL GH Y \ QLV LĂ… GH Ă…LP WLHV %XU NLW WR OLP IR PD VX VLU JX VLĂ˜ SD FLHQ WĂ˜ *U\ WHL LU EX YR VNLU WDV Ă…LV J\ G\ PDV GD OÂ’ MR WH NR VNLU WL UHD QL PD FL MR MH NDL SD FLHQ Wz EX YR SUL MXQJ WD SULH J\ Y \ EÂ? SD ODL NDQ mLRV DSD UD WĂ‘ URV %HQG URV KH PD WR OR JĂ˜ LU UHD QL PD WR OR JĂ˜ SDV WDQ JRV LĂ… JHO Ez MR SD FLHQ WÂ? 3D Gz MR LU MRV SD mLRV WHL JLD PDV SR Ă?L Ă‘ULV NDG OL Jj Â’PD QR PD Â’YHLN WL

"Ă„Ă&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;TIESĂ&#x;TIĂ&#x;KEĂ&#x;LIUSĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;NOSĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;VwMS )EVAĂ&#x;Ă&#x; $RwGĂ&#x;VIEĂ&#x;Nw

),/,3,1$,

3$38$ 1$8-2-, *9,1x-$

„Ď ligoninÄ™ teko grÄŻĹžti dar ne kartÄ…, taÄ?iau mieliausiai sugrÄŻĹžÄ?iau tik dÄ—l to, kad padÄ—koÄ?iau ĹžmonÄ—ms, be kuriĹł manÄ™s nebĹŤtĹł likÄ™.

Artimieji man nuolat kartojo: „Tave gydo geriausi gydytojai. Jie padarys viską.“ Tikėjimas medikais man labai padėjo sveikti.

Gal ligoninÄ—je Lietuvoje ir nÄ—ra tokio didelio komforto, gal maistas ne kaip prabangiame vieĹĄbutyje. Bet Ä?ia ligoniai yra gydomi.

Bent jau daroma viskas, kad jie pasveiktĹł.

DaŞnai prisimenu ligoninę Indonezijoje – atneťdavo valgiaraťtį, kad iťsirinktum patiekalą, slaugytoja į palatą uŞeidavo tik ťimtą kartų nusilenkusi.

Bet kas iĹĄ to, jeigu ten negauni to, kas svarbiausia, – gydymo?“ – lygino GrytÄ—.

§Ó+OĂ“DwLĂ“)NĂ“DOĂ“NEĂ“ZIĂ“JOĂ“JEĂ“MEĂ“DI KAMSĂ“NEĂ“PAĂ“V YĂ“KOĂ“DIAGĂ“NOĂ“ZUOĂ“TIĂ“ LIEĂ“TUĂ“VwSĂ“STUĂ“DENĂ“TwSĂ“LIĂ“GOS Ă“+ASĂ“ LwĂ“MwĂ“JĂ…Ă“SĂŒĂ“SwKĂ“MŠ Âą ‘S UDV WDL OLP IR PRV GLDJ QR ]z QXV WD WR PD LĂ…S MR YXV OLPI PD] JÂ’ LU LĂ… W \ UXV MÂ’ PLN URV NR SX .DL EĂ‘ QD VX Gz WLQ JD SD VLHN WL OLPI PD] JÂ’ HVDQ WÂ’ JL OLDL RU JD QL] PH GLDJ QR ]HL QXV WD W\ WL LPD PL NDX OĂ˜ mLXO SĂ˜ SLO YR NUĂ‘ WL QzV HUW PLĂ˜ DU QHW JDO YRV LU QX JD URV VPH JH QLV VX SDQ mLR VN\V mLR Pz JL QLDL ,Q GR QH ]L MR MH PĂ‘ VĂ˜ SD FLHQ WHL LU EX YR DW OLN WDV SLO YR HUW PzV VN\V mLR W\ UL PDV WDmLDX Ă…LHPV VX Gz WLQJLHPV zPL QLDPV WLU WL UHL NLD GDXJ SD WLU WLHV LU OD EDL VX Gz WLQJĂ˜ LPX QR OR JL QLĂ˜ EHL JH QH WL QLĂ˜ W\ UL PR PH WR GĂ˜ VSH FLD OLĂ˜ OD ER UD WR UL MĂ˜ 6DQ WD ULĂ… NLĂ˜ NOL QL NR VH WDL JD OL PD DW OLN WL JUHL WDL LU SD WL NL PDL QHV WX UL PH NUDX MR OL JĂ˜ LPX QR OR JL QLĂ˜ W\ UL PĂ˜ OD ER UD WR UL Mj R +H PD WR OR JL MRV FHQW UH Âą YLH QLQ WH OÂ? Ă…D O\ MH VSH FLD OL ]XR Wj Yz Ă?LR JH QH WL QzV GLDJ QRV WL NRV OD ER UD WR UL Mj NX ULR MH PĂ‘ VĂ˜ VSH FLD OLV WDL RQ NR JH QH WL NDL DW OLH ND W\ UL PXV QH WLN /LH WX YRV EHW LU NL WĂ˜ %DO WL MRV Ă…D OLĂ˜ SD FLHQ WDPV

Ă„/DL PLQ JDL SD VL EDL JX VL * *UDXV O\ WzV LV WR UL MD DNL YDL] GĂ?LDL DW VN OHL GĂ?LD NR NLD VX Gz WLQ JD \UD SLN W\ EL QLĂ˜ NUDX MR OL JĂ˜ GLDJ QRV WL ND LU J\ G\ PDV *DL OD EHW GzO Oz Ă…Ă˜ WUĂ‘ NX PR LU VNHS WLĂ… NR SR Ă?L Ă‘ULR PH GL NDL QH YL VD GD JD OL SD QDX GR WL YL Vj JLQN OĂ˜ SULHĂ… NUDX MR Yz Ă?Â’ DU VH QD Oj /LH WX YRV Ă?PR QzPV QDX MDX VL PH WR GDL \UD VXQ NLDL SULHL QD PL R QH UH WDL LU YL VDL QH SD VLH NLD PL 0HV DW VL OLH ND PH QXR GDX JH OLR (XUR SRV Ă…D OLĂ˜ 7DLS QX WLQ ND QH WLN GzO Oz Ă…Ă˜ WUĂ‘ NX PR EHW LU GzO NDL NX ULĂ˜ Â’V WD W \ PĂ˜ QXRV WD WĂ˜ DS VXQ NL QDQ mLĂ˜ YLO WLHV SURJ UD PĂ˜ SULHL QD PX Pj LU GD O\ YD YL Pj NOL QL NL QLXR VH W\ UL PXR VH 3LN W \ EL Qz PLV NUDX MR OL JR PLV

VHU JDQ W \V SD FLHQ WDL GD EDU MDX JDX QD ED ]L QÂ’ PR GHU QĂ˜ J\ G\ Pj 7LH VD Wj NX ULV EX YR DW UDV WDV SULHĂ… DU GDX JLDX PH WĂ˜ 3D Y \] GĂ?LXL J\ GDQW OLP IR PDV EH WUD GL FL QzV FKH PR WH UD SL MRV UD GLR WH UD SL MRV VNL ULD PD LU PR GHU QL LPX QR WH UD SL MD %HW /LH WX YR MH SD FLHQ WDPV SULHL QD PDV WLN YLH QRV UĂ‘ Ă…LHV J\ G\ PDV LPX QR WH UD SL MD QRUV SD VDX O\ MH Ă…LXR PH WX \UD QHW NH OL J\ G\ PR EĂ‘ GDL 1H UH WDL SD FLHQ WDL SD VL MXQ WD QDĂ… WD YL VXR PH QHL Âą HVj MĂ˜ J\ G\ PR LĂ… ODL GRV \UD SHU QH O\J GL GH OzV -DX GY\ OL ND PH WĂ˜ PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH YHL NLDQ WL EHQG UL MD Ă„.UDX MDVÂł GLU ED Yz Ă?LX VHU JDQ mLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ JH UR YzV OD EXL Âą VLH NLD JH ULDX VLĂ˜ J\ G\ PR Vj O\ JĂ˜ 7L NL PH NDG SL QL JDL LĂ… OHLV WL Yz Ă?LXL J\ G\ WL Âą QH LĂ… ODL GRV R JH UD LQ YHV WL FL MD 6LH NLD PH NDG J\ Y \ EÂ? JHO Ez MDQ WLV PR GHU QXV J\ G\ PDV WDS WĂ˜ SULHL QD PDV YL VLHPV VHU JDQ WLHPV NUDX MR Yz Ă?LX Âł

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

IĹ Ĺ ĹŞKIS. RezonansinÄ—s avarijos kaltininko atgaila ÄŻtikino teisÄ—jÄ…, bet ne nuo jo nukentÄ—jusiÄ… vilnieÄ?iĹł ĹĄeimÄ…

4EISĂ&#x;MOĂ&#x;AKIBĂ&#x;ROK¸Ă&#x;TASĂ&#x;TIKĂ&#x;SUSĂ&#x;TIPĂ&#x;RIĂ&#x;NOĂ&#x;Ă&#x; .DV VXW UDP G\V JLU WXV YDL UXR WR MXV Vz MDQ mLXV WUD JH GL MDV" 9L VĂ˜ WDUS MĂ˜ LU WHL Vz MĂ˜ QH SD NDQ WX PDV NH OLĂ˜ FKX OL JD QDPV 7XR Â’VL WL NL QX VL MDX QD Ă…HL PD QX NHQ Wz MX VL QXR SR OL FL MDL JH UDL Ă?L QR PR YHUV OR YHL Nz MR 'Ă?LX JR -XN QLR 1X VL Y\ OX VL WHLV PR VSUHQ GL PX ML QH QX OHL GĂ?LD UDQ NĂ˜ Rasa K A RM A ZA ITÄ– LR korespondentÄ—

PenkiĹł tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł bauda ir draudimas trejus metus sÄ—sti prie automobilio vairo. TokiÄ… bausmÄ™ teismas skyrÄ— buvusiam „Infobalt“ centro direktoriui 44 metĹł DĹž.Jukniui, kuris ir taip neturi teisÄ—s vairuoti. Ĺ is Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismo sprendimas sukÄ—lÄ— diskusijĹł visuomenÄ—je ir pasÄ—jo abejoniĹł. Ar vairuotojo paĹžymÄ—jimo neturintÄŻ, taÄ?iau jau ne kartÄ… uĹž KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimus baustÄ… ir ĹĄiurpiÄ… avarijÄ… sukÄ—lusÄŻ keliĹł chuliganÄ… tokia bausmÄ— sustabdys?

Tuo abejoja ir vilnietis Rolandas RimkeviÄ?ius, kurio Ĺžmona Neringa RimkeviÄ?ienÄ— per stebuklÄ… liko gyva.

„Abejoju, ar teismo skirta bausmÄ— DĹž.JuknÄŻ pamokys ir apsaugos Ĺžmones, kurie gali atsidurti jo kelyje.“ 5 5LP NH YL mLXV

Ĺ eima nesutiko tartis su avarijos kaltininku DĹž.Jukniu, nes tikÄ—jo, kad jis sulauks pelnytos bausmÄ—s. TaÄ?iau rugsÄ—jo 10 dienÄ… teisme ĹĄiam veikÄ—jui paskelbtas nuosprendis RimkeviÄ?ius labai nuvylÄ—. „Avarijos kaltininkas, suĹžalojÄ™s mano ĹžmonÄ…, jau ne kartÄ… buvo baustas piniginÄ—mis baudomis uĹž KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimus, taÄ?iau nepasimokÄ—.

TodÄ—l abejoju, ar ĹĄÄŻ kartÄ… teismo skirta bausmÄ— jÄŻ pamokys ir apsaugos Ĺžmones, kurie gali atsidurti jo kelyje.

Nors teisme kaltininkas atgailavo, mes netikime jo nuoĹĄirdumu. Esame patyrÄ™ ĹĄio Ĺžmogaus cinizmą“, – tvirtino 31 metĹł Rolandas.

-OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;VISĂ&#x;DARĂ&#x;KRĂ„PĂ&#x;jIOĂ&#x;JA

Elektronikos specialistas R.RimkeviÄ?ius, vakare po darbo grįŞęs ÄŻ namus sostinÄ—s FizikĹł gatvÄ—je, pirmiausia stipriai apkabino ir pabuÄ?iavo ÄŻ skruostÄ… ĹžmonÄ…, jo trijĹł vaikĹł motinÄ… NeringÄ….

Vyras kasdien dÄ—koja likimui, kad Neringa per avarijÄ… neĹžuvo.

Nors po avarijos praÄ—jo pusmetis, 30 metĹł moteris vis dar krĹŤpÄ?ioja iĹĄgirdusi buvusio bendrovÄ—s „Infobalt“ centro direktoriaus, dabar prisistatanÄ?io projektĹł ekspertu, DĹž.Juknio pavardÄ™.

Dar prireiks nemaŞai laiko, kol uŞgis kōno ir dvasios Şaizdos, jai padarytos per nemaŞą rezonansą visuomenėje sukėlusią avariją sostinės Mokslininkų gatvėje.

Taip pat prireiks ir ne vienos operacijos.

6IĂ&#x;SUĂ&#x;REIĂ&#x;GÂ?Ă&#x;SUSĂ&#x;TABĂ&#x;DwĂ&#x;TIKĂ&#x;SIEĂ&#x;NA

Kai kartu su N.RimkeviÄ?iene nuvykome prie netoli jos namĹł esanÄ?io prekybos centro „Iki“, prie

jo stovÄ—jo eilÄ— automobiliĹł. Taip viskas Ä?ia atrodÄ— ir lemtingÄ… sausio 29-Ä…jÄ….

Neringa atsistojo tarp dviejĹł automobiliĹł netoli ÄŻÄ—jimo ÄŻ prekybos centrÄ…. BĹŤtent ĹĄioje vietoje ir ÄŻvyko avarija. Jauna moteris pasakojo, o jos rankos virpÄ—jo, balsas trĹŤkÄ?iojo. Per avarijÄ… patirtas siaubas vÄ—l atsispindÄ—jo akyse.

TÄ… dienÄ… privaĹžiavusi prie prekybos centro N.RimkeviÄ?ienÄ— pastatÄ— automobilÄŻ, iĹĄlipusi jÄŻ uĹžrakino ir pasuko prie bankomato.

Tuo metu ÄŻ ĹĄiÄ… aikĹĄtelÄ™ ÄŻlÄ—kÄ— DĹž.Juknio vairuojamas visureigis. Jis rėŞėsi ÄŻ stovinÄ?ias maĹĄinas, tarp jĹł suspaudÄ— NeringÄ… ir suĹžalojo dar vienÄ… moterÄŻ.

Visureigis sustojo tik atsitrenkęs į prekybos centro sieną.

Iťlipęs DŞ.Juknys puolė bėgti.

Avarijos liudininkai jÄŻ suÄ?iupo ir laikÄ—, kol atvyko policijos pareigĹŤnai.

Teisme DĹž.Juknys aiĹĄkino, kad norÄ—jo ne pabÄ—gti iĹĄ ÄŻvykio vietos, o pasivyti kaĹžkokÄŻ siluetÄ…, dÄ—l kurio neva ir ÄŻvyko avarija. ÄŽ alkoholio matuoklÄŻ DĹž.Juknys tada pripĹŤtÄ— 3,65 promilÄ—s.

VÄ—liau atlikus kraujo tyrimÄ… jam buvo nustatytas 1,66 promilÄ—s girtumas. .EÂ?SĂ&#x;TENĂ&#x;GwĂ&#x;ATĂ&#x;MERKĂ&#x;TIĂ&#x;AKIĂ‹

Neringa ne iĹĄ karto suvokÄ—, kad yra suĹžeista.

IĹĄgirdusi trenksmÄ… ji pagalvojo: gal bomba sprogo arba ÄŻgriuvo prekybos centro lubos? Neseniai tokia tragedija buvo ÄŻvykusi Latvijoje.

Moteris niekaip neÄŻstengÄ— atmerkti akiĹł. „PraĹĄau, Dieve, aĹĄ noriu atsimerkti“, – kartojo Neringa mintyse.

Kai pagaliau atsimerkÄ—, pamatÄ—, kad yra suspausta tarp automobiliĹł.

SuŞeistoji buvo iťvaduota iť metalinių spąstų. NepaŞįstama mergaitė jai padavė nosinę su ledu.

PridÄ—jusi nosinÄ™ prie veido ir po to ÄŻ jÄ… paĹžvelgusi Neringa iĹĄvydo kraujÄ….

AtsigręŞusi pamatė automobilį, aptaťkytą krauju. Pasirodo, ji galva trenkėsi į ťio automobilio priekinio stiklo metalinį rėmą.

Krauju plĹŤstanÄ?iÄ… suĹžeistÄ… jÄ… iĹĄtiko dar didesnis ĹĄokas.

Kitas automobilis, ÄŻ kurÄŻ atsitrenkÄ— DĹž.Juknio visureigis, ÄŻlinko spausdamas N.RimkeviÄ?ienÄ—s kĹŤnÄ… prie greta stovinÄ?io automobilio.

Jeigu Neringa bĹŤtĹł vilkÄ—jusi ne storÄ… paltÄ…, o plonesnÄŻ drabuŞį, jos dubens kaulai galÄ—jo bĹŤti sutraiĹĄkyti. „BÄ—ga, bÄ—ga“, – iĹĄgirdo Neringa ĹĄauksmus ir pamatÄ—, kaip apsaugininkas ir kiti ÄŻ avarijos vietÄ… atskubÄ—jÄ™ vyrai nusivijo bÄ—glÄŻ. „Teisme jis sekÄ— pasakÄ… apie kaĹžkokÄŻ siluetÄ…, kuris jam vaidenosi. TaÄ?iau iĹĄ tiesĹł jis bandÄ— pabÄ—gti. Be to, elgÄ—si agresyviai, todÄ—l buvo surakintas antrankiais“, – aiĹĄkino moteris.

Neringa girdÄ—jo, kaip ÄŻ avarijos vietÄ… sugrÄ…Ĺžintas DĹž.Juknys kaĹž-

9LO QLH WLV HOHNW UR QL NRV VSH FLD OLV WDV 5 5LP NH YL mLXV Â’VL WL NL QÂ?V Âą MR Ă?PR QD 1H ULQ JD QH Ă?X YR WLN GzO ODL PLQ JR DW VL WLN WL QX PR

kam paskambino ir ÄŻ telefonÄ… su keiksmaĹžodĹžiais iĹĄrÄ—kÄ—: „B... k..., greiÄ?iau vaĹžiuok, Ä?ia kaĹžkas kraujuoja!“ Neringa buvo ÄŻvesta ÄŻ vaistinÄ™, o vÄ—liau iĹĄveĹžta ÄŻ ligoninÄ™.

6AIĂ&#x;KAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;LIĂ&#x;KŠĂ&#x;NAĂ&#x;MIE

R.RimkeviÄ?ius tÄ… dienÄ… buvo iĹĄvykÄ™s ÄŻ komandiruotÄ™ Vokietijoje. Ĺ˝mona jam paskambino iĹĄ ligoninÄ—s ir praneĹĄÄ— apie avarijÄ….

Dabar vyras dÄ—koja likimui ne tik uĹž tai, kad Ĺžmona per avarijÄ… neĹžuvo, bet ir kad tuo metu kartu su ja nebuvo trijĹł jĹł vaikĹł.

Jie namie liko su uoĹĄve. „Jei vaikai bĹŤtĹł buvÄ™ kartu, tuo metu, kai ÄŻvyko avarija, jie bĹŤtĹł lipÄ™ iĹĄ maĹĄinos“, – kalbÄ—jo sukrÄ—stas Rolandas.

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JAMSĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;MASĂ&#x;VEIĂ&#x;DAS

UĹž pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io grobstymÄ…, dokumentĹł klastojimÄ…, vagystÄ™ iĹĄ draugo namĹł ir transporto priemonÄ—s vairavimÄ… be vairuotojo paĹžymÄ—jimo jau baustas DĹž.Juknys daug kartĹł yra varstÄ™s teismĹł duris.

Iki ĹĄiol jis atsipirkdavo piniginÄ—mis baudomis, o uĹž grotĹł yra praleidÄ™s vienÄ… parÄ…. Teismo nuobaudos jis iĹĄvengÄ— tik 2012 metĹł vasarÄŻ, kai prekybos centre „Iki“ paÄ—mÄ™s 10,48 lito vertÄ—s prekiĹł praÄ—jo pro kasas nesusimokÄ—jÄ™s, bet buvo suÄ?iuptas.

Kiekvieną kartą DŞ.Juknys gailėdavosi padaręs nusikalstamą veiką. Ir rugsėjo 10-ąją, kai teisme buvo skelbiamas nuosprendis dėl avarijos, jis pripaŞino kaltę ir net pavadino save visuomenės rakťtimi.

Nors prokuroras Linas GruĹžas praĹĄÄ— kaltinamajam skirti ir 30 parĹł areĹĄto, teisÄ—ja parinko gerokai ĹĄvelnesnÄ™ bausmÄ™ – 5 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł baudÄ… ir trejus metus uĹždraudÄ— vairuoti automobilÄŻ.

IĹĄgirdusi nuosprendÄŻ nukentÄ—jusioji N.RimkeviÄ?ienÄ— ir jos sutuoktinis pajuto didelÄŻ nusivylimÄ…. „Tai tas pat, kaip aklam Ĺžmo-

gui uĹždrausti neĹĄioti akinius. Jis juk ir taip negali vairuoti transporto priemoniĹł, nes neturi vairuotojo paĹžymÄ—jimo!“ – stebÄ—josi R.RimkeviÄ?ius.

Jis buvo įsitikinęs: teismas bus grieŞtesnis ir kelių chuliganas paragaus kalėjimo duonos.

0RIEĂ&#x;VAIĂ&#x;ROĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;POĂ&#x;AVAĂ&#x;RIĂ&#x;JOS

KodÄ—l sutuoktiniai RimkeviÄ?iai netiki avarijos kaltininko atgaila ir nesutiko su juo tartis?

Neringa tikino maÄ?iusi DĹž.JuknÄŻ prie automobilio vairo praÄ—jus trims savaitÄ—ms po avarijos.

Tai buvo sostinÄ—s FizikĹł gatvÄ—je. DĹž.Juknys pastatÄ— automobilÄŻ prie vieno iĹĄ daugiabuÄ?iĹł ir nuÄ—jo savo namĹł link. Jis gyvena netoliese.

N.RimkeviÄ?ienÄ™ nuo tokio vaizdo iĹĄtiko ĹĄokas – jÄ… Ä—mÄ— krÄ—sti drebulys, iĹĄpylÄ— prakaitas. Moteris negalÄ—jo suvokti tokio įŞōlumo.

Pati vÄ—l sÄ—sti prie automobilio vairo ji ryĹžosi tik po mÄ—nesio. Iki tol neÄŻstengÄ— ÄŻveikti baimÄ—s.

Jos gniauĹžtus jauÄ?ia iki ĹĄiol – kaskart vairuodama automobilÄŻ bijo, kad ÄŻ jo ĹĄonÄ… neÄŻvaĹžiuotĹł kita maĹĄina. $ARĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;ILĂ&#x;GASĂ&#x;GYĂ&#x;DYĂ&#x;MAS

Po avarijos N.RimkeviÄ?ienei buvo skubiai atlikta Ĺžandikaulio ir nosies operacija.

DĹž.Juknys teisme aiĹĄkino, kad norÄ—jo ne pabÄ—gti iĹĄ avarijos vietos, o pasivyti kaĹžkokÄŻ siluetÄ…. „Mano veidas buvo sudauĹžytas ir iĹĄtinÄ™s, kaulai sulauĹžyti. GalÄ—jau kvÄ—puoti tik pro burną“, – pasakojo suĹžeistoji.

PrireikÄ— ir odontologĹł gydymo, nes dantys Ä—mÄ— judÄ—ti. TaÄ?iau tai dar ne pabaiga. Nosis liko kreiva, o prie jos – kaulĹł skeveldros. Ir

Ĺžandikaulio kaulai suaugÄ™ blogai.

Dar prireiks ne vienos operacijos.

Neringa parodė veido vietas, kurios dabar nejautrios, – tai virťutinė lōpa ir skruosto dalis prie nosies.

Jaunai moteriai teko var toti vaistus ne tik nuo skausmo – prireikdavo ir raminamĹł jĹł, nes sapnuodavo koĹĄmarus. „Mano Ĺžmonai tenka kentÄ—ti ne tik fizinÄŻ skausmÄ…. Ji patyrÄ— ir didĹžiulÄŻ stresÄ…. Ir patiria jÄŻ iki ĹĄiol dÄ—l sudarkyto veido. Kokia moteris nesijaudintĹł, jei jos nosis ir Ĺžandikaulis bĹŤtĹł kreivi?“ – glausdamas prie savÄ™s ĹžmonÄ… kalbÄ—jo Rolandas. )¸Ă&#x;LAIĂ&#x;DOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;OPEĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JAS

Plastikos chirurgĹł operacijos gali kainuoti daugiau kaip 13 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł, dar 7,5 tĹŤkstanÄ?io litĹł gali tekti pakloti odontologams.

Teismas N.RimkeviÄ?ienei iĹĄ avarijos kaltininko DĹž.Juknio priteisÄ— 7,2 tĹŤkst. litĹł turtinÄ—s ir 6,5 tĹŤkst. litĹł neturtinÄ—s Ĺžalos. Advokatui RimkeviÄ?iai turÄ—s sumokÄ—ti 6 tĹŤkst. litĹł.

Sutuoktiniai tikino, kad pinigai ĹĄioje istorijoje jiems nÄ—ra svarbiausi, kad Ĺžaizdas jie iĹĄsigydys patys.

TaÄ?iau bĹŤtent dÄ—l pinigĹł jie jau kitÄ… dienÄ… po avarijos sulaukÄ— DĹž.Juknio skambuÄ?io. !TĂ&#x;SIPĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;Kw

„Po avarijos DŞ.Juknys rodė mums daug dėmesio.

Jau kitÄ… dienÄ… paskambinÄ™s mums aiĹĄkino, esÄ… tyrÄ—ja jam liepÄ— paskambinti mums ir pasiraĹĄyti susitarimo dokumentą“, – pasakojo R.RimkeviÄ?ius.

VilnieÄ?iĹł pora nesutiko pasiraĹĄyti jokiĹł dokumentĹł tol, kol nebus Ĺžinoma patirta Ĺžala. „ReikÄ—jo pasitarti su medikais. Ĺ˝monos veidas buvo suĹžalotas, o ir vidinÄ— bĹŤsena baisi.

TaÄ?iau DĹž.Juknys neatstojo – spaudÄ— mus kelias savaites praĹĄydamas susitikti. AĹĄ sutikau –

DNWXDOLMRV

P UXJVzR G Ă&#x;

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

3R DYD UL MRV SHU NX ULj VX GDX Ă?z NH OLV DXWR PR EL OLXV LU VX Ă?D OR MR GYL PR WH ULV 'Ă? -XN Q\V SXR Oz EzJ WL $YD UL MRV OLX GL QLQ NDL MÂ’ VX mLX SR LU SHU GD Yz SD UHL JĂ‘ QDPV

pamaniau, gal tas vyras nuoĹĄirdĹžiai gailisi.

TaÄ?iau susitikimo metu jis neatsipraĹĄÄ—, tik norÄ—jo kuo greiÄ?iau susitarti. Dar kartÄ… jam paaiĹĄkinau, kad mes lankomÄ—s pas medikus ir dar neĹžinome, kokia Ĺžala padaryta“, – pasakojo R.RimkeviÄ?ius.

– Juk esate pristatomas kaip verslininkas. – Ať esu ekspertas, dirbu su įvairiais projektais. O ką apie mane raťo, neskaitau. Štai raťė, kad ať sutraiťkiau moterį. Nuo kada nesunkus kōno suŞalojimas vadinamas sutraiťkymu?

– Su visais nukentÄ—jusiaisiais, iĹĄskyrus RimkeviÄ?ius, susitarÄ—te ir atlyginote jiems per avarijÄ… padarytÄ… ĹžalÄ….

Ar 30 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł, kuriuos sumokÄ—jote tiems ĹžmonÄ—ms, jums didelÄ— suma?

+ALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MAĂ&#x;JAMĂ&#x;PRAĂ&#x;¸wĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TESĂ&#x;NwSĂ&#x;BAUSĂ&#x;MwS

Kai RimkeviÄ?iai jau turÄ—jo juodu ant balto medikĹł suraĹĄytas iĹĄvadas ir sumas uĹž bĹŤsimas operacijas, DĹž.Juknys iĹĄ pradĹžiĹł sutiko jas apmokÄ—ti. „TaÄ?iau vÄ—liau jis nuomonÄ™ pakeitÄ—. Tada ir pamatÄ—me jo cinizmÄ…, jo tonas buvo pasikeitÄ™s. DĹž.Juknys pareikalavo iĹĄ mĹŤsĹł ÄŻrodyti, kad tokia Ĺžala yra padaryta.

KodÄ—l mes turime ÄŻtikinÄ—ti avarijos kaltininkÄ…? Mums nereikia jo purvinĹł pinigĹłâ€œ, – kalbÄ—jo suĹžalotos vilnietÄ—s sutuoktinis.

Su kitais nukentėjusiaisiais – dar viena nesunkiai suŞalota moterimi ir kelių apdauŞytų automobilių savininkais DŞ.Jukniui pavyko susitarti, jie pretenzijų nebeturi.

,IĂ&#x;NASĂ&#x;'RUĂ&#x;Ă€AS

R.RimkeviÄ?ius nenuleidĹžia rankĹł – skĹłs nuosprendÄŻ ir sieks, kad avarijos kaltininkas sulauktĹł veiksmingesnÄ—s bausmÄ—s.

Rolandas nori apsaugoti ne tik savo ĹĄeimÄ…, bet ir kitus Ĺžmones, kurie gali atsidurti ĹĄio paĹžeidÄ—jo kelyje. „KitÄ… kartÄ… laimingo atsitiktinumo, dÄ—l kurio mano Ĺžmona liko gyva, gali nebebĹŤti. TodÄ—l raginu visus, kurie pamatys ĹĄÄŻ ĹžmogĹł vairuojantÄŻ automobilÄŻ, apie tai nedelsiant praneĹĄti pareigĹŤnams“, – kalbÄ—jo R.RimkeviÄ?ius.

Jis mano, kad bausmė turi bōti skiriama atsiŞvelgiant į kaltinamojo teistumo istoriją. Jei avariją padaro drausmingas vairuotojas ir dėl to gailisi, tokiam galima skirti ťvelnesnę bausmę. „Dalyvaujant ťiame teismo procese man susidarė įspōdis, kad

Ă„Ă‚LR MH LV WR UL MR MH WDĂ… NDL GDU QH VX Gz WL WHL VL QLDL JLQ mDL \UD JD OL PL 7HLV PĂ˜ SUDN WL NR MH \UD EX YÂ? DW YH MĂ˜ NDL WHL Vz YDL UXR WL WUDQV SRU WR SULH PR QÂ? DWL PD PD LĂ… DV PHQV NX ULV MRV QH WX UL -LV JD OL SD Y \] GĂ?LXL QXRVS UHQ GĂ?LR VN\ UL PR PR PHQ WX ODQ N \ WL YDL UD YL PR NXU VXV LU SR VD YDL WzV LĂ… ODL N \ WL HJ ]D PL Qj 'Ă? -XN QLXL DQNV mLDX VNLU WRV QXR EDX GRV MDX QH EH JD OLR MD LU WHLV WX PDL SR WDP WLN UR ODL NR LĂ… Q\ NÂ? Âą WDL QX PD WR Â’V WD W \ PDL 7R GzO MLV EX YR WHL VLD PDV NDLS

teisÄ—jai skiria bausmes remdamiesi fizika ir matematika.

Jie atsiĹžvelgia tik ÄŻ to ÄŻvykio aplinkybes.

Taip veikia ir robotas – kai duodi jam kodÄ…, jis jÄŻ iĹĄĹĄifruoja, pagal formulÄ™ apskaiÄ?iuoja ir pateikia rezultatą“, – kalbÄ—jo aukĹĄtĹłjĹł technologijĹł ÄŻrenginius gaminanÄ?ioje bendrovÄ—je dirbantis R.RimkeviÄ?ius.

TaÄ?iau avarijos kaltininkas jam paprieĹĄtarautĹł – DĹž.Juknys turi kitĹł argumentĹł ir jau suremontuotÄ… automobilÄŻ. !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIOĂ&#x;NEĂ&#x;KEĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TI

– Ar jĹŤs patenkintas teismo sprendimu, o gal jÄŻ skĹłsite? – paklausiau DĹž.Juknio. – Kai praeis dvideĹĄimt dienĹł, tada ir suĹžinosite. – Ar jĹŤsĹł automobilis jau suremontuotas, o gal parduotas? – KodÄ—l turÄ—Ä?iau jÄŻ parduoti?

!PSĂ&#x;VAIĂ&#x;GUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;VAIĂ&#x;RUOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TRAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JOSĂ&#x;

– Turite asmeninÄŻ vairuotojÄ…? – To dar betrĹŤko, kad turÄ—Ä?iau asmeninÄŻ vairuotojÄ…!

6X Ă?D OR WDL 1 5LP NH YL mLH QHL EX YR VNX ELDL DW OLN WD Ă?DQ GL NDX OLR LU QR VLHV RSH UD FL MD

3UR NX UR UDV

%X YÂ?V Ă„,Q IR EDOWÂł FHQW UR GL UHN WR ULXV 'Ă? -XN Q\V FHQW UH Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł WYLUWLQR NDG QRUV LU QH WX UL WHL VzV YDL UXR WL VDYR DXWR PR EL OLR QH SDU GXRV

â– Ă‚LĂ˜ PH WĂ˜ UXJ Vz MR jMj WUD JLĂ… Nj DYD UL Mj 3D QH Yz Ă?\ MH SzV mLĂ˜ MĂ˜ SH Uz MR MH VX Nz Oz QH E ODL YXV 3D QH Yz Ă?LR NUL PL QD OLV WDV PH WĂ˜ 9D OH UL MXV 6DO PD QDV 3HU Mj GX Ă?PR QzV Ă?X YR R YLH QDV EX YR VXQ NLDL VX Ă?HLV WDV 9DL UXR WR MR RU JD QL] PH UDV WD SUR PL OzV DO NR KR OLR 3DDLĂ… Nz MR NDG 9 6DO PD QDV MDX QH SLU Pj NDU Wj SD GD Uz DYD UL Mj EĂ‘ GD PDV QHE ODL YXV â– 'DU QH SD EDLJ WDV LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV GzO OLH SRV jMj VRV WL Qz MH Â’Y\ NX VLRV NL WRV UH ]R QDQ VL QzV DYD UL MRV 7XR PH mLR WH OH YL ]L MRV Ă?DL GL PR Ă„7H OH OR WRÂł YH Gz MR -R QR 5D G]H YL mLDXV QXRWU

YDL UXR MD PDV DXWR PR EL OLV SzV mLĂ˜ MĂ˜ SH Uz MR MH SDUW UHQ Nz LU PLU WL QDL VX Ă?D OR MR PH WĂ˜ Y\ Uj 9DL UXR WR MXL EX YR QXV WD W \ WDV VXQ NXV JLU WX PDV â– 8Ă? PLU WL PL SD VL EDL JX VLj DYD UL Mj GD EDU \UD WHL VLD PDV PH WĂ˜ DN WR ULXV 3HW UDV 'LP Ă…D -LV NDO WL QD PDV NDG SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ OLH SRV jMj EĂ‘ GD PDV QHE ODL YXV SDUW UHQ Nz GYL UD WL QLQ Nj NX ULV Yz OLDX PL Uz 3 'LP Ă…RV RU JD QL] PH UDV WD SUR PL OzV DO NR KR OLR $N WR ULXV WL NL QR SR Â’Y\ NLR LĂ… Jz UÂ?V JX GR EH OLĂ˜ HNVW UDN WR Âą YDLV WĂ˜ QXR Ă…LU GLHV YHLN ORV VXW UL NL PĂ˜ 3UR NX UR UDV PD QR NDG QH GL GH OLV NLH NLV YDLV WĂ˜ QH JD OL VX NHO WL WR NLR JLU WX PR â– 5XJS MĂ‘ mLR Pz QH VÂ’ XĂ? JUR WĂ˜ EX YR SD VLĂ˜V WDV %LU Ă?Ă˜ NH OLĂ˜ VLDX EĂ‘ QX SUD PLQ WDV PH WĂ˜ $O YD UDV -R QL NDV 3HU QDL OLH Sj EĂ‘ GD PDV JLU WDV MLV YDL UD YR DXWR PR EL OÂ’ LU XĂ? PX Ă…z PH WĂ˜ ELU Ă?LH WÂ? ,Qj kH SX OLH QÂ?

NX UL Â’ VD YR PD Ă…L Qj NUR Yz SUH N \ ERV FHQW UH Â’VL J \ WDV SUH NHV 3D GD UÂ?V DYD UL Mj $ -R QL NDV SD Ez JR SD OL NÂ?V PLUĂ… WDQ mLj PR WH UÂ’ PH WĂ˜ LU Pz QH VLĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? $ -R QL NDV DW OLNV DW YL UR MR MH NR OR QL MR MH 7DLS SDW MLV WX UzV VX PR Nz WL WĂ‘NVW OL WĂ˜ Ă?PR QRV QH WH NX VLDP 9LU JL QL MXL kH SX OLXL NX ULV YLH QDV WX UL DXJLQ WL GXN Uj â– Ă‚LĂ˜ PH WĂ˜ NR Yj 8WH QR MH JLU WDV PH WĂ˜ 0DQ WDV Ă‚L UR QDV

0AĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LgĂ&#x;Â?ROĂ&#x;DYĂ&#x;TI

.OĂ&#x;RIĂ&#x;APĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;KIĂ&#x;TUS

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

$ 9DLW NH YL mLDXV QXRWU

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

RYĂ€Ă&#x;TgĂ&#x;SUTĂ&#x;RAMĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;CHUĂ&#x;LIĂ&#x;GAĂ&#x;Ng

SLU Pj NDU Wj QX VL NDO WÂ?V LU JD YR Ă…YHO QLDX VLj EDXV PÂ? ‘ DQNV WHV QLXV WHLV WX PXV JD OL PD Ă?YHOJ WL NDLS Â’ DV PH QÂ’ FKD UDN WH UL ]XR MDQ mLj PH GĂ?LD Jj $Ă… Â’ WDL DW VLĂ? YHO JLDX LU SUD Ă…LDX JULHĂ? WHV QzV EDX GĂ?LD PR MR SR YHL NLR SULH PR QzV Âą SD UĂ˜ DUHĂ… WR .DO WL QD PD VLV DW O\ JL QR NH OLHPV QX NHQ Wz MX VLH VLHPV QXRV WR OLXV Âą VX PD VLH NLD DSLH WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ OL WĂ˜ 'D OÂ’ LĂ… ODL GĂ˜ SD GHQ Jz GUDX GL PR EHQG UR Yz QHV MR DXWR PR EL OLV EX YR DSG UDXV WDV %HW ND GDQ JL MLV YDL UD YR QHE ODL YXV LU QH WX UL YDL UXR WR MR SD Ă? \ Pz ML PR GUDX GL NDL JD OL LĂ… MR Wj VX Pj LĂ… VL UHL ND ODX WL Âł

– Teismas jums uŞdraudė trejus metus vairuoti, be to, jōs neturite vairuotojo paŞymėjimo. – Ať turiu ťeimą, o pats tikrai nevairuosiu. – Liudininkai teigė jus matę prie vairo praėjus trims savaitėms po avarijos. – Negalėjo taip bōti. Tai ťmeiŞtas. O maťina yra mano turtas ir yra kam ja vaŞinėti.

VSUXN GD PDV QXR SDW UX OLĂ˜ VX Nz Oz DYD UL Mj LU XĂ? PX Ă…z WULV Ă?PR QHV ,NL WRO MLV EX YR QHW NH OLR OL ND NDU WĂ˜ EDXV WDV DG PL QLVW UD FL Qz PLV QXR EDX GR PLV 3HU UXJS MĂ‘ mLR jMj 3D QH Yz Ă? \ MH SUD VL Gz MX VÂ’ WHLV PR SUR FH Vj SUR NX UR UDV 'R QD WDV 6NUH ELĂ… NLV WHL Jz NDG 0 Ă‚L UR QDV WX UL EĂ‘ WL WHL VLD PDV NDLS Ă?X GL NDV Ă„9L VRV DS OLQ N \ EzV UR GR NDG WDL QH DYD UL MD R W\ mL Qz Ă?PRJ Ă?X G\V Wz Âł â– ,WLQ VNDX GL DYD UL MD NX ULj VX Nz Oz JLU WDV YDL UXR WR MDV Â’Y\ NR P 9LU ED OLR PLHV WH O\ MH 9LO ND YLĂ… NLR U 3R MRV WH NR ODL GR WL QHW VHS W \ QLV Ă?PR QHV Âą NH WX ULV VXDX JX VLXR VLXV LU WULV YDL NXV $YD UL Mj VX Nz OX VLR PH WĂ˜ 5L PR 0X UDĂ… NR YR NUDX M\ MH UDV WD SUR PL OzV DO NR KR OLR ,NL DYD UL MRV MLV MDX WX Uz MR GH Y \ QLDV DG PL QLVW UD FL QHV QXR EDX GDV LĂ… MĂ˜ SHQ NLDV XĂ?

WDL NDG YDL UD YR QHE ODL YXV 1X WHLV WDV PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PH 5 0X UDĂ… NR YDV SUD Ă…z PD OR QzV Ă„3D VL JDL Oz NL WH PD QR MDX Q\V WzV Âł â– 9L Vj /LH WX Yj SD Ă…LXU SL QR PH WĂ˜ ODSN UL mLR jMj 6NXR GR UD MR QH $OHN VDQG UL MRV NDL PH Â’Y\ NX VL DYD UL MD 1HE ODL YXV SR OL FL MRV SDW UX OLV PH WĂ˜ 6DX OLXV 3DX OL NDV YDL UXR GD PDV DXWR PR EL OÂ’ %0: SDUW UHQ Nz LU PLU WL QDL VX Ă?D OR MR WULV LĂ… PR N \N ORV HLQDQ mLXV NHW YLU WR NXV -XRV SD OL NÂ?V SDW UX OLV SDVS UX NR 6 3DX OL NDV QX WHLV WDV PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PH

– Galima pinigĹł pasiskolinti, bet tai mano reikalas. – KodÄ—l neturite vairuotojo paĹžymÄ—jimo? BandÄ—te jÄŻ gauti? – Be abejoniĹł, bandĹžiau. AÄ?iĹŤ uĹž dÄ—mesÄŻ.

DNWXDOLMRV * 3LODLmLR QXRWU

Ă&#x; P UXJVzMR G

Ă„-Ă‘ URV YLO NDVÂł GzO 5X VL MRV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ YHLNV PĂ˜ Ă…LXR PH WX SUL YHUV WDV VWR Yz WL 0XU PDQV NH /DL YR ND SL WR QDV $ *UXĂ… NR SD VD NR MR NDG DW YL UR MH MĂ‘ UR MH JLQN OXR WL SD UHL JĂ‘ QDL QX Ă…D OL QR MÂ’ QXR YDO G\ PR SXO WR

VILTIS. Pirmą sykį ginkluotus pareigōnus savo laive sutikęs kapitonas tikisi netrukus vėl iťplaukti į jōrą

ÂŒKAIĂ&#x;TAIĂ&#x;-URĂ&#x;MANSĂ&#x;KEĂ&#x;LAUKSĂ&#x;KIĂ&#x;TOSĂ&#x;SAĂ&#x;VAIĂ&#x;TwS .UD EXV Ă?YH MRMXVLR ODL YR Ă„-Ă‘ URV YLO NDVÂł SODX NLR MDQ mLR VX /LH WX YRV Yz OLD YD VX ODL N\ PDV %D UHQ FR MĂ‘ UR MH SUL PL Qz YHLNV PR ILO Pj 7DLS SD VD NR MR LU ODL YR VD YL QLQ NzV EHQG UR YzV Ă„$UF WLF )LV KLQJÂł YD GR YDV *LHG ULXV *UX] G\V LU Ă„-Ă‘ URV YLO NRÂł ND SL WR QDV $OHN VDQG UDV *UXĂ… NR Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas

Murmansko uoste esantis „JĹŤros vilkas“ sulaikytas rugsÄ—jo 19-Ä…jÄ…. ÄŽkaitais tapo 28 jĹŤrininkai, iĹĄ kuriĹł trys – Lietuvos pilieÄ?iai.

Rusija teigia, kad laivas paĹžeidÄ— Ĺžvejybos taisykles iĹĄskirtinÄ—je Rusijos ekonominÄ—je zonoje.

TaÄ?iau atrodo, kad dÄ—l tokiĹł Rusijos veiksmĹł jau susirĹŤpino Ĺ iaurÄ—s vandenyse Ĺžvejyba uĹžsiimanÄ?ios Europos ĹĄalys.

Pagal tarptautinę teisę, Rusijos iťskirtinėje ekonominėje zonoje plaukiojęs laivas galėjo laisvai Şvejoti tokiuose vandenyse.

Mat ĹĄi zona tuo pat metu yra tarptautinÄ— Ĺ iaurÄ—s RytĹł Atlanto ĹžuvininkystÄ—s komisijos (NEAFC) administruojama Ĺžvejybos teritorija, kuria naudojasi Europos SÄ… junga ir kitos ĹĄalys. ÂŒSIĂ&#x;VERĂ&#x;Ă€wĂ&#x;GINKLUOTIĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAI

„Kiek mums pavyko suŞinoti, buvo panaudota ne tik prievarta, bet ir surengta pasala. Naktį prie laivo priplaukė Rusijos inspektoriai. Jiems atlikus patikrą, priplaukė kitas laivas su vienu matomu Şmogumi ant denio.

„Dabar trys Lietuvos pilieÄ?iai ÄŻkalinti laive, taÄ?iau atskirti nuo jame dirbusiĹł rusĹł.“ * *UX] G\V

Kapitonas neÄŻĹžvelgÄ— pavojaus, nuleido tiltelÄŻ, kad ĹĄis galÄ—tĹł ÄŻlipti, tuomet ÄŻ laivo denÄŻ ÄŻsiverŞė penki Rusijos pareigĹŤnai su ginklais, kurie buvo iki tol pasislÄ—pÄ™. Ant jĹł antpeÄ?iĹł buvo paraĹĄyta FSB, ant rusĹł laivo – „PakranÄ?iĹł apsauga“, – pasakojo G.Gruzdys.

Pasak jo, rusai dÄ—l ÄŻtariamĹł paĹžeidimĹł galÄ—jo suraĹĄyti paĹžeidimo protokolÄ…. PareigĹŤnai tai vÄ—liau ir padarÄ—, taÄ?iau, pagal laivybos teisÄ—s normas, laivo negalÄ—jo tempti ÄŻ uostÄ…. „Kapitonas buvo nuĹĄalintas jÄ—ga, o laivas buksyruojamas ÄŻ uos-

tÄ…. Pagal JungtiniĹł TautĹł jĹŤrĹł teisÄ—s konvencijÄ… tai yra neÄŻsivaizduojama. Turi bĹŤti teikiami priekaiĹĄtai, jie nagrinÄ—jami“, – sakÄ— G.Gruzdys. )NSĂ&#x;PEKĂ&#x;TOĂ&#x;RIAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KAI¸Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JO

Rusijos inspektoriai, anot ÄŻmonÄ—s vadovo, su laivo ÄŻgula bendravo dar sulaikymo iĹĄvakarÄ—se ir tuomet priekaiĹĄtĹł neturÄ—jo. „Nustatytos formos langelis, kuriame turÄ—tĹł bĹŤti Ĺžymimi priekaiĹĄtai, buvo tuĹĄÄ?ias. TaÄ?iau inspektoriai, atrodo, buvo gavÄ™ nurodymÄ… laukti per naktÄŻ. GalbĹŤt taip ÄŻsakÄ— jĹł vadovai“, – spÄ—jo G.Gruzdys. ÄŽ Murmansko uostÄ… praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ nutemptÄ… Ĺžvejybos laivÄ… Ä—mÄ—si saugoti Rusijos pareigĹŤnai. ÄŽgula irgi buvo akylai saugoma iki tol, kol atvyko Lietuvos konsulas.

Tada apsauga netikÄ—tai dingo. „Dabar trys Lietuvos pilieÄ?iai ÄŻkalinti laive, bet atskirti nuo jame dirbusiĹł rusĹł. Visi buvo ir atskirai apklausti“, – sakÄ— G.Gruzdys. „JĹŤros vilko“ savininkai dÄ—l tolesniĹł veiksmĹł tariasi su advokatais.

Pastarieji papraĹĄÄ— iĹĄleisti laivÄ… uĹž uĹžstatÄ…. SprendimÄ… teismas priims kitÄ… savaitÄ™.

-ASKĂ&#x;VAĂ&#x;TRAKĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;SAĂ&#x;VAIP

– Kur vis dÄ—lto Ĺžvejojo „JĹŤros vilko“ ÄŻgula – neutraliuose ar Rusijos vandenyse? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo ĹĄiuo metu Murmanske esanÄ?io laivo kapitono A.GruĹĄko. – Viskas yra uĹžfiksuota tiek laivo Ĺžurnale, tiek kituose oficialiuose dokumentuose, kurie buvo sudaryti tikrinant laivÄ… jĹŤroje ir aiĹĄkinantis padÄ—tÄŻ krante.

Mano vadovaujamas „JĹŤros vilkas“ gaudÄ— krabus Barenco jĹŤroje, NEAFC reguliuojamo rajono 27.1a ribose. Ĺ ÄŻ komitetÄ… sudaro Europos SÄ…jungos valstybÄ—s ir ĹĄalys, turinÄ?ios 200 myliĹł jĹŤrinÄ™ ekonominÄ™ zonÄ… Ĺ iaurÄ—s RytĹł Atlante.

Tas reguliuojamasis rajonas yra jĹŤrĹł teritorija tarp tokiĹł zonĹł. Jos ribas nustato bĹŤtent NEAFC pagal geografines koordinates. MĹŤsĹł laivas nÄ— sykio neiĹĄplaukÄ— uĹž 27.1a rajono ribĹł, tai patvirtinta

visuose turimuose dokumentuose. Mes turėjome Žuvininkystės departamento prie Lietuvos Şemės ōkio ministerijos leidimą.

TaÄ?iau Rusija dar 2011 metais iĹĄleido specialĹł praneĹĄimÄ… jĹŤrininkams. Jame nurodytos ĹĄios ĹĄalies iĹĄskirtinÄ—s ekonominÄ—s zonos vidaus ribos su geografinÄ—mis koordinatÄ—mis. Jos ĹĄiek tiek kertasi su reguliuojamo rajono 27.1a ribomis, kurias nustatÄ— NEAFC. Kiek man Ĺžinoma, ĹĄis rusiĹĄkas dokumentas nÄ—ra gautas jokiose Lietuvos institucijose, kaip ir kitĹł Europos SÄ… jungos ĹĄaliĹł.

DÄ—l to Rusijos kontroliuojanÄ?ios institucijos ir kaltina „JĹŤros vilką“. Ir ne tik jÄŻ. – Kaip vyko pats laivo perÄ—mimas? Ar Rusijos pareigĹŤnai nenaudojo prievartos? – GinkluotÄ… grupÄ™ sudarÄ— penki Rusijos pakrantÄ—s apsaugos kariĹĄkiai. Jie iĹĄsilaipino iĹĄ valties, kuri priplaukÄ— paimti NEAFC inspektoriĹł, kai ĹĄie baigÄ— tikrinti laivÄ….

ManÄ™s, kaip laivo kapitono, niekas apie tokius veiksmus neinformavo. Tai vyko paslapÄ?ia atviroje jĹŤroje, neutraliuose vandenyse.

Pakilęs ant tiltelio, ginkluotos grupės vadas pareikalavo sustabdyti laivą. Papraťiau paaiťkinti, kieno nurodymu nuspręsta imtis tokių veiksmų. Tuomet mane nuťalino nuo laivo valdymo ir, grasindami panaudoti prievartą, nuvedė atokiau nuo valdymo pulto.

0IRĂ&#x;MASĂ&#x;SYĂ&#x;KISĂ&#x;PERĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;Rg

– Ar kaip nors buvo apribota jōsų ir jōrininkų laisvė? – Mums uŞdraudė naudotis radijo ryťio priemonėmis, liepė visam ekipaŞui atiduoti telefonus, taip pat fotografavimo ir filmavimo įrenginius.

Toliau laive viskas buvo sÄ…lygiĹĄkai ramu. Tuomet atvykome prie Murmansko uosto, kur iĹĄmetÄ—me inkarÄ…. Buvo grÄ…Ĺžintos ryĹĄio priemonÄ—s ir ÄŻgulos nariai pagaliau galÄ—jo susisiekti su artimaisiais. – Ar kada nors buvote patekÄ™ ÄŻ panaĹĄiÄ… padÄ—tÄŻ? – JĹŤromis plaukioju jau 35 metus, taÄ?iau toks atvejis pasitaikÄ— pirmÄ… kartÄ…. – Ar Lietuvos institucijos kaip nors padÄ—jo laivo ÄŻgulai? – VisĹł mĹŤsĹł vardu galiu tik padÄ—koti jĹł atstovams uĹž operatyviÄ… pagalbÄ… ĹĄio incidento metu. YpaÄ?

1($)& DGPLQLVWUXRMDPRV Ă?YHM\ERV WHULWRULMRV

9LHWD NXULRMH 5XVLMD VXODLNz /LHWXYRV �YHM\ERV ODLYj Ä-ÑURV YLONDV´

/DLYDV MzJD QXSOXNG\WDV Â’ 0XUPDQVNR XRVWj

0XUPDQVNDV

586,-$

$WODQWR YDQGHQ\QDV

2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;LAUĂ&#x;Ă€OĂ&#x;TARPĂ&#x;TAUĂ&#x;TIĂ&#x;NESĂ&#x;NORĂ&#x;MAS !LEKĂ&#x;SANDĂ&#x;RASĂ&#x;Ă&#x; 3IĂ&#x;LAĂ&#x;GIĂ&#x;NAS Ă„$UF WLF )LV KLQJÂł DN FL QLQ NDV Ă„6X ODL N \ PDV Â’Y\ NR 1($)& ]R QR MH Âą QH YD PĂ‘ VĂ˜ ND SL WR QDV EDQ Gz EzJ WL ,QV SHN WR ULDL SD UHLĂ… Nz MRJ VX UD Ă…\V SUR WR NR Oj NDG

NUD EDL JDX G\ WL 5X VL MRV ]R QR MH .D SL WR QDV WHL Jz DW VL VD NDQ WLV MÂ’ SD VL UD Ă…\ WL 3DV NXL SULS ODX Nz ODL YDV LU SHQ NL JLQN OXR WL Ă?PR QzV SHU VL Nz Oz Â’ Ă„-Ă‘ URV YLO NjÂł 0D QDX NDG 5X VL MD ODX Ă?R DE VR OLX mLDL YL VDV QRU PDV 3D JDO 1($)& WDL V\N OHV QH JD OL PD QDX GR WL JLQN OR QHV WDL WDUS WDX WL QLDL YDQ GH Q\V %HW WDL Âą 5X VL MD Âł

"OMĂ&#x;BARĂ&#x;DUOĂ&#x;JAĂ&#x;RAĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;MAISĂ&#x;IRĂ&#x;NOĂ&#x;TOĂ&#x;MIS â– 5XJ Vz MR GLH Qj 8Ă? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MD Â’WHL Nz VD YR SUR WHV WR QR Wj 5X VL MRV )H GH UD FL MRV DP ED VD GR ULXL /LH WX YR MH $OHN VDQG UXL 8GDO FR YXL â– /LH WX YD LU WR OLDX PD QR NDG ODL YDV VX ODL N \ WDV LU QX WHPS WDV Â’ 0XU PDQV NR XRV Wj QH WHL Vz WDL R ODL YDV EHL MR Â’JX OD WX UL EĂ‘ WL SD OHLV WL â– 8Ă? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLV WH

konsului Vytui BabraviÄ?iui, kuris per ĹĄÄŻ tyrimÄ… nuolat buvo ĹĄalia. – Kokie dabar jĹŤsĹł ateities planai? – Paprasti. TikimÄ—s kitÄ… savaitÄ™ iĹĄplaukti atgal ÄŻ jĹŤrÄ….

3UĂ&#x;TAĂ&#x;PIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;VIRĂ&#x;TIĂ&#x;Nw

Europos SÄ… jungai Ĺ iaurÄ—s RytĹł Atlanto ĹžuvininkystÄ—s komisijoje atstovauja Europos Komisija. ÄŽ jÄ… Lietuvos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministerija oficialiu raĹĄtu kreipÄ—si dar praÄ—jusÄŻ sekmadienÄŻ.

Baiminamasi, kad Rusija taiko savo nacionalinius teisÄ—s ak-

U L MD SD UD JL QR 5X VL MRV )H GH UD FL Mj QXR VHN OLDL ODL N \ WLV -XQJ WL QLĂ˜ 7DX WĂ˜ MĂ‘ UĂ˜ WHL VzV NRQ YHQ FL MRV SULH NX ULRV SUL VL MXQ JX VL LU 5X VL MD QXRV WD WĂ˜ EHL QH GHO VLDQW SD OHLV WL ODL Yj LU MR Â’JX Oj â– /LH WX YD SHU GD Yz WX UL Pj LQ IRU PD FL Mj LU Â’UR G\ PXV (XUR SRV Ă?X YL QLQ N \V WzV NRQW UR OzV DJHQ WĂ‘ UDL

tus, taÄ?iau nepaiso tarptautiniĹł susitarimĹł.

Tokie veiksmai sutapo ir su kitais praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ uĹžfiksuotais Rusijos paĹžeidimais, kurie kÄ—lÄ— rĹŤpesÄ?iĹł kaimyniniĹł valstybiĹł pareigĹŤnams. Prie Latvijos sienos Baltijos jĹŤroje net keliskart buvo priartÄ—jÄ™ du rusĹł bomboneĹĄiai, buvo praneĹĄta, kad du jĹł naikintuvai ÄŻskrido ir ÄŻ Ĺ vedijos oro erdvÄ™.

Savo ruoĹžtu Vilniuje praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ vyko NATO Karinio komiteto konferencija, kurioje dalyvavo aukĹĄto rango NATO valstybiĹł pareigĹŤnai.

UĂ€RIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

UZRIBIS

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

'IMĂ&#x;DYĂ&#x;VwĂ&#x;NUĂ&#x;TEISĂ&#x;TAĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;TI Ă&#x; OĂ&#x;KEISĂ&#x;TOĂ&#x;JIĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;ATĂ&#x;MESĂ&#x;TA 'H JD OL QzV WXD OH WH SD JLP GĂ?LX VL LU QDX MD JL PÂ’ NOR ]H WH VNÂ?V WL SD OL NX VL HULĂ˜ 5R VL WD %XW NX Wz XĂ? JUR WĂ˜ SUD OHLV PH WXV 7R NLj EDXV PÂ?

MDL YD NDU VN\ Uz .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV Ne r i ju s P O V I L A I T I S LR korespondentas

DidĹžiojoje Britanijoje gyvenusi vienÄ… sĹŤnĹł auginanti R.ButkutÄ— savo antrÄ… jÄŻ vaikÄ… nuĹžudÄ— prieĹĄ dvejus metus, 2012 metĹł rugsÄ—jo 26 dienÄ…, praÄ—jus vos valandai po to, kai grÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ….

Tragedija ÄŻvyko R.Butkutei kartu su motina ir tolimu giminaiÄ?iu automobiliu vykstant ÄŻ Druskininkus Kauno rajono Ilgakiemio kaime esanÄ?ios degalinÄ—s „Emsi“ tualete.

Gimdymas vyko moteriai sÄ—dint ant klozeto, tad vaikelis krito Ĺžemyn galva, paniro ÄŻ vandenÄŻ ir nuskendo.

Gimdyvė sugebėjo nukirpti virkťtelę, negyvą savo vaiką įkiťo į atliekoms skirtą maiťą ir paslėpė degalinės tualeto ťiukťlių dėŞėje.

„Kaip gali bĹŤti, kad kartÄ… jau gimdĹžiusi moteris neĹžino, jog yra devintÄ… mÄ—nesÄŻ nÄ—ĹĄÄ?ia?“ $ .LXU Ă…L QDV

Kai dega linÄ—s darbuotojai ĹĄiukĹĄliĹł kibire rado naujagimio palaikus, ant kojĹł buvo sukelta daugybÄ— pareigĹŤnĹł.

ApklausÄ™ degalinÄ—s darbuotojus ir iĹĄnagrinÄ—jÄ™ vaizdo stebÄ—jimo kamerĹł ÄŻraĹĄus, teisÄ—saugininkai nustatÄ—, kad atsikratyti naujagimio galÄ—jo jauna moteris, kuriÄ… automobiliu paveŞė vyresnÄ— moteris ir vyras. .EĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;BEĂ&#x;SIĂ&#x;LAUĂ&#x;KIANĂ&#x;TI

KitÄ… dienÄ… R.ButkutÄ™ kriminalistai sulaikÄ— jos tÄ—vĹł namuose Druskininkuose.

IĹĄ pradĹžiĹł ji dÄ—l gimdymo sukeltĹł komplikacijĹł buvo gydoma Kauno klinikose, o vÄ—liau perkelta ÄŻ LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriĹł Vilniuje. ÄŽtarimai bendrininkavimu nuĹžudant ĹžmogĹł iĹĄ pradĹžiĹł buvo pateikti ir R.ButkutÄ—s motinai, kuri porÄ… kartĹł buvo uĹžsukusi ÄŻ tualetÄ…, kur gimdÄ— duktÄ—, todÄ—l turÄ—jo nutuokti, kas vyksta. VÄ—liau kaltinimai jai panaikinti.

Kauno apygardos teismui pradÄ—jus nagrinÄ—ti bylÄ…, R.ButkutÄ— pareiĹĄkÄ— nesutinkanti su pareikĹĄtais kaltinimais dÄ—l sĹŤnaus nuĹžudymo.

JÄ… gynusi advokatÄ— AuĹĄra RuÄ?ienÄ— netgi pareiĹĄkÄ—, esÄ… klientÄ— neĹžinojo, kad yra devintÄ… mÄ—nesÄŻ nÄ—ĹĄÄ?ia.

Savo argumentus advokatÄ— bandÄ— grÄŻsti faktais, kad gyvendama DidĹžiojoje Britanijoje R.ButkutÄ— nesilankÄ— pas medikus.

Prokuroras Andrius KiurĹĄinas ĹĄiuos advokatÄ—s teiginius pava-

9D NDU SULHĂ… WHLV Pj .DX QH VWR MÂ?V 9 .RU QL OR YDV WL NL QR QH QR Uz MÂ?V Ă?X G\ WL

1XR QX VL NDO WL PR NX UÂ’ Â’Y\N Gz 5 %XW NX Wz LNL QXR VS UHQ GĂ?LR Âą O\ JLDL PH WDL

dino paistalais: „Kaip gali bĹŤti, kad kartÄ… jau gimdĹžiusi moteris neĹžino, jog yra devintÄ… mÄ—nesÄŻ nÄ—ĹĄÄ?ia?“ BylÄ… nagrinÄ—jusiÄ… trijĹł teisÄ—jĹł kolegijÄ… bandyta ÄŻtikinti, esÄ… R.ButkutÄ— ÄŻ tualetÄ… skubÄ—jusi, nes labai norÄ—jusi ĹĄlapintis.

AtsisÄ—dusi ant klozeto ji nesuprato, kad prasidÄ—jo gimdymas ir kÄ… tik ĹĄÄŻ pasaulÄŻ iĹĄvydÄ™s maĹžylis Ĺžemyn galva ÄŻkrito ÄŻ vandenÄŻ. „Šis pasakojimas yra niekinis. Ekspertai konstatavo, kad gimdant R.Butkutei plyĹĄo tarpvietÄ—. Ar ÄŻmanoma taip ĹĄlapintis, kad ÄŻvyktĹł plyĹĄimas?“ – „Lietuvos rytui“ sakÄ— bylÄ… tyrÄ™ kriminalistai.

-OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;BROĂ&#x;LISĂ&#x;NEĂ&#x;LIUĂ&#x;DIĂ&#x;JO

LemtingÄ… jÄ… dienÄ… su R.Butkute ir jos maĹžameÄ?iu sĹŤnumi iĹĄ DidĹžiosios Britanijos ÄŻ KaunÄ… skridÄ™s brolis ArtĹŤras Butkus nesutiko liudyti prieĹĄ seserÄŻ.

Jos pasiimti ÄŻ Kauno KarmÄ—lavos oro uostÄ… atvykusi motina JĹŤratÄ— ButkienÄ— taip pat pasinaudojo ÄŻstatymĹł numatyta teise neliudyti prieĹĄ artimus giminaiÄ?ius.

Teisme buvo apklaustas tik automobiliu R.Butkutę, jos motiną, brolį ir maŞametį sōnų veŞęs tolimas giminaitis Arōnas Savukynas.

Jis taip pat neigÄ— supratÄ™s, kad oro uoste pasitikta moteris yra nÄ—ĹĄÄ?ia.

Pasak vairuotojo, vos tik ÄŻsÄ—dusi ÄŻ automobilÄŻ R.ButkutÄ— Ä—mÄ— skĹłstis inkstĹł skausmais.

Pakeliui iĹĄ KarmÄ—lavos ÄŻ Druskininkus buvo sustota Kauno centre, kur iĹĄleistas R.ButkutÄ—s brolis. Ji ir toliau skundÄ—si skausmais, taÄ?iau nepraĹĄÄ— nuveĹžti ÄŻ ligoninÄ™. „Sustojau prie vaistinÄ—s, Rositos mama nuÄ—jo ÄŻ vidĹł, nupirko vaistĹł ir grÄŻĹžo. Rosita prasitarÄ—, kad jai paleido vidurius, praĹĄÄ— sustoti artimiausioje degalinÄ—je. Kai tai padariau, ji nuÄ—jo ÄŻ tualetÄ…, o mes su jos motina gÄ—rÄ—me nusipirktÄ… kavą“, – teisme pasakojo liudytojas.

Jo teigimu, tualete moteris uĹžtruko apie 20–30 minuÄ?iĹł.

Apie ten ÄŻvykusÄŻ kraupĹł nu-

sikaltimÄ…, kÄ… tik gimusio vaiko nuĹžudymÄ…, A.Savukynas sakÄ— suĹžinojÄ™s tik kitÄ… dienÄ…, kai jo apklausti atvyko tyrÄ—jai. !PĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;DRAUĂ&#x;Gg

R.Butkutės nenaudai liudijo iť DidŞiosios Britanijos atvykęs buvęs artimas draugas, nuŞudyto kōdikio tėvas.

Jis patvirtino ĹžinojÄ™s, kad buvusi draugÄ— laukiasi, taÄ?iau ji vÄ—liau praneĹĄusi apie esÄ… nutrauktÄ… nÄ—ĹĄtumÄ….

Tai, kad gyvendama uĹžsienyje nÄ—ĹĄÄ?ioji nÄ— karto nesilankÄ— pas gydytojus, teismas vertino kaip ÄŻrodymÄ…, jog antrojo savo vaiko ji neketino auginti.

Bylos duomenimis, apie nÄ—ĹĄtumÄ… R.ButkutÄ— neprasitarusi nei savo broliui, su kuriuo kartu gyveno, nei motinai. „VaĹžiuojant automobiliu prasidÄ—jus gimdymui, moteris nepraĹĄÄ— artimĹłjĹł skubiai veĹžti jÄ… ÄŻ gydymo ÄŻstaigÄ…, o meluodama aiĹĄkino, kad jai skauda inkstus, klubus, praĹĄÄ— nuskausminamĹł jĹł vaistĹł, o po to papraĹĄÄ— sustoti tokioje vietoje, kur galÄ—tĹł likti viena, – degalinÄ—s tualete“, – skelbiama nuosprendyje.

Teismo medicinos eksper tai konstatavo, kad tualete pagimdytas iťneťiotas berniukas mirė prigėręs.

Tai atsitiko jo galvytei panirus ÄŻ ÄŻ klozete buvusÄŻ vandenÄŻ.

-IRĂ&#x;TISĂ&#x;VILĂ&#x;KIĂ&#x;KOĂ&#x;KAĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;JE 3HU QDL JUXR GÂ’ SD NDX Qz MH VX VL NL ER GX YLO NL NR YDL UXR WR MDL Âą YLH QR MH Ă‚LDX OLĂ˜ Â’PR Qz MH GLU EÂ? XN UDL QLH WLV LU EDO WD UX VLV 3DV WD UD VLV NUL WR QXR NR OH JRV GĂ‘ ULĂ˜ SHL OLX R YD NDU Ă…LRV E\ ORV zPz VL .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

TeisiamĹłjĹł suole atsidĹŤrÄ— Ukrainos pilietis 57 metĹł Volodymyras Kornilovas, dirbÄ™s vilkiko vairuotoju Ĺ iauliuose ÄŻsikĹŤrusioje gabenimo ÄŻmonÄ—je „TransmÄ—ja“.

Jis kaltinamas pernai gruodĹžio 1-Ä…jÄ… nuĹžudÄ™s toje paÄ?ioje ÄŻmonÄ—je dirbusÄŻ kolegÄ…, Baltarusijos pilietÄŻ 44 metĹł AndrejĹł SmirnovÄ…. „Ďvyko tai, ko neturÄ—jo ÄŻvykti“, – teisme pareiĹĄkÄ— V.Kornilovas, kuris Lietuvoje gyvena jau ĹĄeĹĄerius metus.

Teisiamasis iĹĄ pradĹžiĹł atsipraĹĄÄ— nuĹžudytojo artimĹłjĹł ir apgailestavo dÄ—l tragiĹĄko ÄŻvykio. +AĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;DVIEĂ&#x;SEĂ&#x;GwĂ&#x;RwĂ&#x;VYĂ&#x;Ng

V.Kornilovas papasakojo, kad pernai gruodĹžio 1-osios naktÄŻ vilkiku atvyko ÄŻ KarmÄ—lavoje (Kauno r.) esantÄŻ muitinÄ—s terminalÄ….

A.Smirnovas atvaĹžiavo maĹždaug per pietus. Vairuotojai buvo paŞįstami, taÄ?iau anksÄ?iau nei draugavo, nei pykosi.

Teisiamasis pasakojo su kolega sėdėjęs vilkiko kabinoje ir gurkťnojęs vyną, mat artimiausias dvi dienas niekur nereikėjo vaŞiuoti.

A.Smirnovas iĹĄ pradĹžiĹł nuÄ—jo ÄŻ kito vilkiko kabinÄ… ir taip pat vartojo svaigalus, o vÄ—liau pravÄ—rÄ— V.Kornilovo vilkiko kabinos duris.

3KUĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;SLwPĂ&#x;TIĂ&#x;PwDĂ&#x;SAĂ&#x;KĂ‹

ÂŒKAUĂ&#x;¸ŠĂ&#x;VYĂ&#x;RAIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;KIRĂ&#x;TO

„IĹĄankstinÄŻ tikslÄ… nuĹžudyti ÄŻrodÄ— ir tai, kad po gimdymo moteris nepuolÄ— gelbÄ—ti kĹŤdikio, nors akivaizdĹžiai suprato ir matÄ—, jog jis ÄŻkrito ÄŻ klozetÄ…. Ji rĹŤpinosi ne tuo, kaip iĹĄtraukti ir kuo skubiau iĹĄgelbÄ—ti vaikÄ…, o savimi ir kaip paslÄ—pti nuĹžudymo pÄ—dsakus“, – konstatavo teismas.

Naikindama ÄŻkalÄ?ius ĹžudikÄ— popieriniais rankĹĄluosÄ?iais kruopĹĄÄ?iai nuvalÄ— ant grindĹł telkĹĄantÄŻ kraujÄ…, kruvinus popierius paslÄ—pÄ— ĹĄiukĹĄliĹł dėŞėje.

Prokuroras praĹĄÄ— teisiamajai skirti itin grieĹžtÄ… 16 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™, teismas nusprendÄ—, kad jauna moteris kalÄ—s 9 metus. AtsiĹžvelgta ÄŻ tai, kad ji praeityje nÄ—ra teista ar bausta, augina maĹžametÄŻ sĹŤnĹł.

„Andrejus pradėjo mane įŞeidinėti ir kaltino nebōtais daly-

kais“, – pasakojo ukrainietis.

Pasak V.Kornilovo, kolega kaltino jÄŻ dÄ—l ÄŻvykio Italijoje, kai vietos policija areĹĄtavo bendrovÄ—s vilkikÄ… ir krovinÄŻ – taip esÄ… nutiko, nes vairuotojas vaĹžiavo iĹĄjungÄ™s greiÄ?io matuoklÄŻ.

Ukrainietis tikino, kad to padaryti neÄŻmanoma.

A.Smirnovas manÄ— kitaip – vilkiko vairuotojas kaltino kolegÄ…, kad dÄ—l nederamo jo elgesio ÄŻmonÄ— prarado svarbius klientus, todÄ—l finansiĹĄkai gali nukentÄ—ti visi darbuotojai. „Andrejus iĹĄlipo iĹĄ mano vilkiko, bet nesiliovÄ— ÄŻĹžeidinÄ—ti ir kvietÄ— ÄŻ savo maĹĄiną“, – pasakojo vyriĹĄkis.

Kai jis atÄ—jo pas kolegÄ…, ĹĄis jÄŻ esÄ… pasitiko spyriu. !NTĂ&#x;RASĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RISĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;NAS

GrįŞęs į savo sunkveŞimį V.Kornilovas pasiėmė peilį.

Jis aiťkino nieko nuŞudyti nenorėjęs – tik pagąsdinti įsismarkavusį vairuotoją.

V.Kornilovas vÄ—l ÄŻlipo ÄŻ baltarusio vilkiko „Mercedes-Benz“ kabinÄ…, taÄ?iau vairuotojas jÄŻ uĹžspaudÄ—.

Teisiamasis teigė tuomet dōręs peiliu, bet pirmas smōgis buvo netaiklus. Antru bandymu pataikė į pilvą.

GrįŞęs papraťė, kad kartu dirbantis kolega nueitų paŞiōrėti į A.Smirnovo vilkiko kabiną. Nuėjus paaiťkėjo, kad Şmogus jau negyvas.

AtvykÄ™ policijos pareigĹŤnai iĹĄkart sulaikÄ— V.KornilovÄ….

JUODOJIĂ&#x;KRONIKA BandÄ— vaidinti ligonius Kalvarijos uĹžkardos pasienieÄ?iai uĹžvakar prie sienos su Lenkija sulaikÄ— taksi automobiliu vaĹžiuojanÄ?ius keturis gruzinus. PaaiĹĄkÄ—jo, kad ÄŻ LietuvÄ… iĹĄ Baltarusijos jie neteisÄ—tai pateko Ĺ alÄ?ininkĹł rajone. ÄŽ uĹžkardÄ… apklausti atveĹžti trys iĹĄ keturiĹł uĹžsienieÄ?iĹł pareiĹĄkÄ— apie ĹŤmiai pablogÄ—jusiÄ… sveikatÄ…. Jie staiga Ä—mÄ— skĹłstis ĹĄirdies sutrikimais, dideliu kĹŤno skausmu ir kitokiais negalavimais.

AtskubÄ—jÄ™ medikai gruzinams

pamatavo kraujo spaudimÄ…, padarÄ— kardiogramas, iĹĄtyrÄ— kraujÄ…. Po iĹĄsamios patikros konstatuota: jokiĹł sveikatos sutrikimĹł nÄ—ra, medicinos pagalba uĹžsienieÄ?iams nereikalinga.

PriÄ?iupo vagiĹĄius Policijos pareigĹŤnai Kaune, R.Kalantos gatvÄ—je esanÄ?ioje ÄŻmonÄ—je, prekiaujanÄ?ioje naudotomis automobiliĹł detalÄ—mis, aptiko vogtĹł detaliĹł. Visos jos iĹĄimtos iĹĄ automobiliĹł, kurie buvo pavogti Kaune. Sulaikyti du ÄŻtariamieji.

PASAULIS

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$3 QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

,Ă… 'R QHF NR MDX SD Ez JR Ă…LP WDL WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ J\ YHQ WR MĂ˜ EHW PLHV WH NX ULD PH QH SDL VDQW UXJVzMR SUDGĂ?LRMH SDVNHOEWĂ˜ SD OLDX EĂ˜ WR OLDX Y\NV WD VX VL Uz PL PDL GDU OL NR LU Y\ ULDX V\ EÂ? .L MH YH UH PLDQ mLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜

3UĂ&#x;KIĂ&#x;LwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;TVIRĂ&#x;TOĂ&#x;VwĂ&#x;JEĂ&#x;DARĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;UKĂ&#x;RAIĂ&#x;NIEĂ&#x;jIĂ‹ 'DX JH OLV Y\ ULDX V\ EÂ? .L MH YH SD ODL NDQ mLĂ˜ J\ YHQ WR MĂ˜ MDX VH QR NDL SDVS UX NÂ? LĂ… U\WXRVH HVDQmLR 'R QHF NR PLHVWR NXU Ă…HL PL QLQ NDX MD SURUXVLĂ…NL VHSDUDWLVWDL Âą ODL PzV LHĂ… NR PD YD ND UL Qz MH 8N UDL QRV GD O\ MH %HW LĂ… Y\ NR QH YL VL Chutoras ir Nika ĹĄaligatviu Ĺžingsniuoja guviai, bet ne per greitai – kad neatkreiptĹł dÄ—mesio. Jiems ÄŻ atmintÄŻ ÄŻsirėŞęs saugus marĹĄrutas, kuriuo einant neuĹžklystama ÄŻ gatves, kuriose budi prorusiĹĄki separatistai.

Kartais nepasiseka – tenka praeiti pro pat „KalaĹĄnikov“ automatais apsikarsÄ?iusius ĹžaliĹŤkus.

JĹł Ĺžvilgsniai ÄŻtarĹŤs, tad reikia bĹŤti atsargiems.

Chutoras ir Nika pro sargybinius vis dÄ—lto praĹžingsniuoja ir tik tada lengviau atsikvepia.

Donecke, kur prieĹĄ karÄ… gyveno beveik milijonas ĹžmoniĹł, dabar vaiduokliĹĄkai tuĹĄÄ?ia – miestas kone vertas George’o Orwello plunksnos.

Blogiausia ukrainieÄ?iĹł, kurie palaikÄ— revoliucijÄ…, padÄ—tis. Separatistai ĹĄimtus jĹł pagrobÄ—, kankino, kaip praneĹĄama, ĹžudÄ—. Bet dalis tokiĹł doneckieÄ?iĹł kaip Chutoras ir Nika liko mieste. )¸Ă&#x;PUR¸Ă&#x;KwĂ&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOSĂ&#x;VwĂ&#x;LIAĂ&#x;Vg

Su Şurnalistais kalbėtis pavojinga, kaip ir atskleisti tikrą ją savo tapatybę, tad Chutoras ir Nika – tik slapyvardŞiai. Beje, jie iť tiesų yra vyras ir Şmona.

Ir jie nori, kad kiti panaĹĄĹŤs doneckieÄ?iai suĹžinotĹł, jog nÄ—ra vieni. PrieĹĄ kelias savaites Chutoras ant seno daugiabuÄ?io sienos iĹĄpurĹĄkÄ— Ukrainos vÄ—liavÄ….

Vyras buvo suimtas ir kankinamas, bet vÄ—liavos spalvos vis dar matomos, nors ant jos naujieji Donecko ĹĄeimininkai uĹžpylÄ— juodĹł daŞų. „Jie bando mus paslÄ—pti, parodyti, kad Donecke visi juos palaiko, – sako Chutoras, o Nika palinksi galva ir parodo ÄŻ savo vyro ĹĄirdÄŻ: – Bet Ukraina vis dar Ä?ia.“ $OĂ&#x;NECĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VAIĂ&#x;DUOKĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;MIESĂ&#x;TAS

Dar neseniai Donecke buvo itin pavojinga – mieste nuolat griaudėjo sprogimai, ťōvių papliōpos.

Bet mĹŤĹĄiai nuslopo, kai rugsÄ—jo pradĹžioje Kijevas su separatistais susitarÄ— dÄ—l paliaubĹł.

Sunkiosios artilerijos atakos liovÄ—si. Apie tikras paliaubas kalbÄ—ti, Ĺžinoma, neÄŻmanoma – kone kasdien praneĹĄama apie naujas aukas, taÄ?iau dalis iĹĄ Donecko

pabÄ—gusiĹł gy ventojĹł pamaĹžu grÄŻĹžta.

GatvÄ—se ĹĄiek tiek daugiau ĹžmoniĹł, daugiabuÄ?iĹł languose sutemus daugiau ĹĄviesĹł. Tiesa, infrastruktĹŤra smarkiai nuniokota – vanduo iĹĄ Ä?iaupo bÄ—ga vos tris valandas per parÄ…, vis dingsta elektra.

Mokyklos ir gamyklos vis dar uĹždarytos, ligoninÄ—ms trĹŤksta darbuotojĹł. O miesto centre, kur veikia vadinamosios Donecko liaudies respublikos administracija, slogu ir tuĹĄÄ?ia.

DÄ—mesÄŻ patraukia tik plakatai su separatistĹł ĹĄĹŤkiais apie NaujÄ… jÄ… RusijÄ… ir, aiĹĄku, ginkluoti separatistĹł patruliai.

„Sakai separatistams tai, ką jie nori iťgirsti.

Bet viduje mes – ukrainieÄ?iai. Tai niekada nepasikeis.“ &KX WR UDV

Vis dÄ—lto pavieniai ukrainieÄ?iai nebijo rizikuoti savo saugumu ir kartais vis surengia smulkiĹł provokacijĹł – nupurĹĄkia sienÄ…, autobusĹł stotelÄ—je ant stulpo priklijuoja maĹžytÄ™ Ukrainos vÄ—liavÄ…. „Visi tie lipdukai, pieĹĄiniai greitai pradingsta, – teigia Chutoras, prieĹĄ karÄ… dirbÄ™s reklamos agentĹŤroje, kuri ÄŻsiplieskus neramumams bankrutavo. – Bet kas nors galbĹŤt juos pamatÄ— ir suprato, kad Donecke dar liko UkrainÄ… mylinÄ?iĹł ĹžmoniĹł.“ 3UIMĂ&#x;TIEĂ&#x;JIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAUĂ&#x;JAĂ&#x;Â?Ă&#x;RĂ„Ă&#x;SÂ?

Tiesa, net tie doneckieÄ?iai, kurie iĹĄtikimi Kijevui, pripaŞįsta, kad daug jĹł kaimynĹł ir buvusiĹł draugĹł remia prorusiĹĄkÄ… sukilimÄ…. O galbĹŤt ĹžmonÄ—s tiesiog ĹĄaltakraujiĹĄkai racionalĹŤs ir yra pasiruoĹĄÄ™ palaikyti vyrukus, kurie turi didĹžiausius ginklus.

Viso ĹĄio chaoso rezultatas – gyvenimas policinÄ—je valstybÄ—je, kur atskleisti separatistams savo tikrÄ…sias paĹžiĹŤras gali kainuoti laisvÄ™ ar net gyvybÄ™. Ĺ imtai paprastĹł ukrainieÄ?iĹł kartu su ÄŻ nelaisvÄ™ paimtais Ukrainos kariais buvo ir tebÄ—ra uĹž-

daryti Donecko srities administracijos pastato rĹŤsyje, kur ÄŻrengtas sulaikymo centras ÄŻtariamiems ĹĄnipams.

IĹĄÄ—jusieji ÄŻ laisvÄ™ ir nepalikÄ™ miesto dabar gyvena uĹž prieĹĄo linijos. O separatistinÄ—s valdĹžios atstovai gĹŤĹžÄ?ioja peÄ?iais. „Šie ĹžmonÄ—s turÄ—jo ĹĄeĹĄis mÄ—nesius, kad paliktĹł miestÄ…, – sako vienas pareigĹŤnĹł Konstantynas Savynovas. – Bet kai kurie vis dar gyvena slaptÄ… gyvenimÄ…. Ar jie turÄ—tĹł Ä?ia toliau gyventi? Ne man sprÄ™sti.“

.UOĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;¡%UROĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JOS¨Ă&#x;DAIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;Kw

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DAĂ&#x;RYĂ&#x;TAĂ&#x;MEĂ&#x;BIUĂ&#x;RE

Chutorui tokios kalbos nerĹŤpi. „Tyliau“, – uĹžsienio Ĺžurnalistui sukuĹžda doneckietis, sveÄ?iÄ… ÄŻsileisdamas ÄŻ buvusios savo darbovietÄ—s biurÄ….

Sutuoktiniai ťiame jau uŞdarytame biure dabar gyvena – rugpjōtį, neapsikentę nuolatinių bombardavimų savo gyvenamajame rajone, jie iťsikraustė iť buto.

Kuo tyliau kalbÄ—ti reikia dÄ—l to, kad ÄŻ gretimÄ… biurÄ… ÄŻsikrausÄ?iusi ĹĄeima, remianti prorusiĹĄkus separatistus: „Tik nekalbÄ—kite angliĹĄkai. Jie viskÄ… girdi.“ Chutoras ir Nika naujuosiuose namuose yra sukaupÄ™ darĹžoviĹł, vandens ir konservĹł atsargĹł, o rĹŤsÄŻ pavertÄ™ improvizuota slÄ—ptuve. Nebijodami prorusiĹĄkĹł kaimynĹł, lentynoje sutuoktiniai laiko graĹžiai sulankstytÄ… Ukrainos vÄ—liavÄ….

Vėliava dar neseniai kabojo jų buto balkone – iki pat birŞelio, nors neramumai Donecke prasidėjo dar kovą.

0AĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RASĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;SUĂ&#x;VAIĂ&#x;DINĂ&#x;TI

Daugelis Chutoro ir Nikos ukrainieÄ?iĹł draugĹł jau pabÄ—gÄ™ iĹĄ Donecko – separatistai Ä—mÄ— grobti ĹžmoniĹł verslÄ…, reikalauti kyĹĄiĹł.

Chutoras pats ÄŻsitikino, kad mieste dabar be galo pavojinga.

VasarÄ… separatistai jÄŻ sustabdÄ— gatvÄ—je ir pareiĹĄkÄ—, kad vyras padeda Ukrainos kariĹĄkiams – parodo, kur smogti artilerijai. „Nors niekam nepadÄ—jau, atsidĹŤriau rĹŤsyje. Ant galvos man uĹždÄ—jo maiĹĄÄ…, – dabar prisimena vyras, negalintis sulaikyti aĹĄarĹł. – Jie ne ĹĄiaip muĹĄa. Jie kankina.“ NelaisvÄ—je Chutoras praleido dvi savaites. Jis iĹĄtvÄ—rÄ— neprisipaĹžinÄ™s – skirtingai nei kiti kaliniai, kurie palĹŤĹžo ir buvo nuĹžudyti. JĹł kĹŤnai buvo iĹĄvilkti ÄŻ gatvÄ™, kad taptĹł pamoka kitiems tariamiems Kijevo ĹĄnipams.

â– PH WDLV XN UDL QLH Wz $QDV WD VL MD 3U\F KRG NR Ă„(XUR YL ]L MRVÂł GDL QĂ˜ NRQ NXU VH 0DVN YR MH DWV WR YD YR 5X VL MDL LU VX GDL QD Ă„0D PRÂł XĂ?z Pz DXNĂ… Wj jMj YLH Wj â– 0HU JL QD GDL QD YR LU XN UDL QLH WLĂ… NDL LU UX VLĂ… NDL R SULHĂ… NRQ NXU Vj LWLQ Ă…LO WDL NDO Ez MR DSLH DELH MĂ˜ WDX WĂ˜ Ă„GYD VL QÂ’ LU LV WR UL QÂ’ DU WX PjÂł (Vj EĂ‘ WĂ˜ QXR Gz Pz LJ QR UXR WL Ă„WR NÂ’ \SD WLQ Jj U\ Ă…Â’Âł â– 3R SHQ NH ULĂ˜ PH WĂ˜ .UHP OLDXV UH PLD PLHPV VH SD UD WLV WDPV VLDX Wz MDQW 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH WDV U\ Ă…\V QXW UĂ‘ NÂ?V QHJ UÂ’Ă?

WD PDL 2 PH WĂ˜ $ 3U\F KRG NR SUL VLH Nz GDX JLDX QLH ND GD QH SD VL UR G\ WL .U\ Pj DQHN VD YX VLR MH 5X VL MR MH â– Ă„.R GzO WX Uz mLDX WHQ YD Ă?LXR WL" -DX HVX VD NLX VL NDG GDL QD YL Pj RNX SDQ WDPV ODL NDX GL GĂ?LDX VLD Â’PD QR PD LĂ… GD Y \V WH /DL N\ VLXR VL Ă…LR SULQ FL SR 9L VD GDÂł Âą WHL Jz $ 3U\F KRG NR NX UL \UD NL MH YLH Wz LU NX ULRV Wz YDV Âą HW QL QLV UX VDV â– ,NL SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ ODSN UL mLR NDL .L MH Yj VXG UH EL QR SURHX UR SLH WLĂ… NL SUR WHV WDL GDL QL QLQ Nz 5X VL MR MH EX YR SR SX OLD UL LU GDĂ?

QDL NYLH mLD PD Â’ WH OH YL ]L MRV ODL

Sutuoktiniai vis dėlto pripaŞįsta, jog Donecke liko tik dėl to, kad abiejų jų tėvai, kurie yra pensininkai, atsisako iťvykti.

Chutoras jau nebepurĹĄkia pastatĹł sienĹł, bet kartu su Nika toliau visur, kur pasitaiko, klijuoja maĹžyÄ?ius Ukrainos vÄ—liavos spalvĹł lipdukus. Bendrauja tiktai su draugais, geriausia – internetu. „GatvÄ—je iĹĄlikti ÄŻmanoma, bet

GDV %HW SR WR NDL $ 3U\F KRG NR YLH Ă…DL SD Uz Pz UH YR OLX FL Mj YLV NDV SD VL NHL Wz â– 'D EDU DQW MDX QRV PR WHUV WDU VL DQW GL GĂ?LDX VLRV Ă…D OLHV SULH Ă…zV 5X VL MRV Ă?L QLDVN ODL GD NR QH NDV GLHQ SL OD SXU Yj Âą ML YD GL QD PD FKXQ WRV GUDX JX Ă?H .UHP OLĂ˜ NDUĂ… WDL SD ODL NDQ WLV GDL QL QLQ NDV -R VL IDV .RE ]R QDV XN UDL QLH WÂ? QH VH QLDL LĂ… NHL Nz LU LĂ… YD GL QR SURV WL WX WH â– Ă„3D UR GĂ?LDX VD YR SD Ă?L Ă‘UDV NDL SHU QDL JUXR GÂ’ VX GDL QD YDX 0DL GD QH 2 5X VL MRV WH OH YL ]L MRV VNOHL GĂ?LD PH Oj QHD S\ NDQ Wj LU LGLR WL] Pj Âą JH UDL NDG 8N UDL QD MDV XĂ?E OR ND YR 7Ă˜ MĂ˜ ODL GĂ˜ WX UL Q\V PDQ NH OLD WLN MXR NjÂł Âą WHL JLD $ 3U\F KRG NR â– -L UD JL QD QXJ ULDX WL , .RE ]R QR VWD WX Oj 'R QHF NH EHW Ă…LDLS OD EDL QH QLUĂ… WD Ă„1H JD OL PD S\N WL DQW OL JR QLĂ˜ 6YDU ELDX VLD VX UDV WL JH Uj GDN WD Uj 'H MD 5X VL MR MH WR NLR GDN WD UR Qz UD Âł â– 'DL QL QLQ Nz SDV WD UR VLR PLV VD YDL Wz PLV YD Ă?L Qz MD SR QX VLDXE WXV 8N UDL QRV U\ WXV LU SD VL UR GR Ă…D OLHV ND ULĂ… NLDPV QXRWU 3UDz MX VLj VD YDL WÂ?

SULV WD W \ WDV LU QDX MDV NĂ‘ UL Q\V Ă„'LG Y \ ULDL QH PLUĂ… WDÂł

reikia ÄŻtikinamai vaidinti. Daugelis Donecke atvirai jau nebekalba apie politikÄ…, bet jei jau taip atsitinka, pripratau su viskuo sutikti: „Taip, Kijeve faĹĄistai! Taip, juos reikia muĹĄti!“ Sakai jiems tai, kÄ… jie nori iĹĄgirsti. Bet viduje mes – ukrainieÄ?iai. Tai niekada nepasikeis“, – pabrÄ—Ĺžia Chutoras. („The Washington Post“, AP, LR)

SDVDXOLV Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Konfiskavo akcijas Rusijos teismas vakar konfiskavo naftos bendrovÄ—s „BaĹĄneft“ akcijas, kontroliuojamas milijardieriaus V.JevtuĹĄenkovo, atlikdamas tolesnÄŻ ĹžingsnÄŻ tyrime dÄ—l pinigĹł plovimo, nukreipto prieĹĄ verslo magnatÄ…, ĹĄiuo metu laikomÄ… namĹł areĹĄte.

66 metĹł V.JevtuĹĄenkovui, kurÄŻ Ĺžurnalas „Forbes“ ÄŻvardija kaip 15-Ä…jÄŻ pagal turtingumÄ… ĹžmogĹł Rusijoje, skirtas namĹł areĹĄtas iki lapkriÄ?io 16 dienos.

Teismas ĹĄiÄ… savaitÄ™ atmetÄ— siĹŤlymÄ… paleisti jÄŻ uĹž 7 mln. JAV doleriĹł (19 mln. litĹł) uĹžstatÄ….

GÄ—jĹł stabas BuvÄ™s JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjeras T.Blairas (nuotr.) vakar buvo ÄŻvardytas kaip vienas reikĹĄmingiausiĹł per pastaruosius tris deĹĄimtmeÄ?ius gÄ—jĹł stabĹł dÄ—l savo veiklos gÄ—jĹł teisiĹł srityje. Ĺ˝urnalas „Gay Times“ suteikÄ— ĹĄÄŻ titulÄ… leiboristĹł politikui savo numeryje, ĹžyminÄ?iame ĹĄio leidinio gyvavimo 30-Ä…sias metines.

KatalonĹł sprendimas Katalonijos prezidentas A.Masas nurodÄ— ĹĄiandien oficialiai paskelbsiantis, kad lapkriÄ?io 9 dienÄ… vyks referendumas, kuriame bus pateiktas klausimas, ar ĹĄis Ispanijos regionas turÄ—tĹł tapti nepriklausomas.

Taip katalonai ignoruoja Madrido paĹžadus blokuoti ĹĄÄŻ ĹžingsnÄŻ.

Ispanijos centro deĹĄiniĹłjĹł vyriausybÄ— planuojamÄ… plebiscitÄ… laiko neteisÄ—tu ir Ĺžada ginti valstybÄ—s vientisumÄ….

PagerbÄ— karius NATO generalinis sekretorius A.F.Rasmussenas (nuotr.), besiruoĹĄiantis ateinanÄ?iÄ… savaitÄ™ palikti savo postÄ…, vakar vadovavo ceremonijai, per kuriÄ… buvo pagerbti kariai, ĹžuvÄ™ Aljanso vadovaujamose operacijose.

A.F.Rasmussenas, apsuptas 28 Aljanso ĹĄaliĹł ambasadoriĹł ir pareigĹŤnĹł, padÄ—jo vainikÄ… prie NATO bĹŤstinÄ—s Briuselyje, kai trimitininkas sugrojo „PaskutinÄ—s sargybos“ signalÄ… pagerbiant kritusius karius.

NATO generalinio sekretoriaus postÄ… treÄ?iadienÄŻ oficialiai uĹžims buvÄ™s Norvegijos premjeras J.Stoltenbergas.

PERMAINOS. Uzbekistanas atsitvÄ—rÄ— nuo pasaulio po protestuotojĹł ĹžudyniĹł 2005 metais

"AUSĂ&#x;MwĂ&#x;UĂ€Ă&#x;BLOĂ&#x;GAIĂ&#x;SKUĂ&#x;TAĂ&#x;MASĂ&#x;MORĂ&#x;KAS 8] EH NLV WD QDV Âą YLH QD XĂ? GD ULDX VLĂ˜ YDOV W\ ELĂ˜ SD VDX O\ MH 1XRĂ? PX V SUH ]L GHQ WR ,V OD PR .D UL PR YR UH Ă?L PDV YHL NLD OD EDL VODS WDL 7DmLDX Ă…\ Gj NLHN SUDVN OHL Gz RU JD QL ]D FL MRV Ă„+X PDQ 5LJKWV :DWFKÂł +5: QDXMD DWDV NDL WD AiĹĄkÄ—ja, kad TaĹĄkentas, veikdamas stalinistiniais metodais, yra ÄŻkalinÄ™s tĹŤkstanÄ?ius Ĺžmogaus teisiĹł gynimo aktyvistĹł, ĹžurnalistĹł, dvasininkĹł, menininkĹł. Visi jie – „valstybÄ—s prieĹĄai“, uĹž grotĹł ÄŻkiĹĄti dÄ—l „antikonstitucinÄ—s veiklos“ ar „religinio ekstremizmo“.

Kaip skelbiama HRW dokumente, daugelio politiniĹł kaliniĹł padÄ—tis nepavydÄ—tina. KalÄ—jime jie iĹĄgirsta keisÄ?iausiĹł kaltinimĹł, yra kankinami ir daĹžnai jau nebeiĹĄeina ÄŻ laisvÄ™. „Uzbekistanas unikalus ne tik dÄ—l politiniĹł bylĹł skaiÄ?iaus – Ä?ia jĹł daugiau nei visose kitose posovietinÄ—se ĹĄalyse. ReĹžimas Ä?ia ypaÄ? Ĺžiaurus“, – teigÄ— ataskaitos autorius Steve’as Swerdlow.

Politiniai kaliniai Ä?ia gali bĹŤti sumuĹĄti ar iĹĄgirsti apie pratÄ™siamÄ… kalinimo laikotarpÄŻ vien dÄ—l to, kad ne taip nuskuto morkas.

Papildomos bausmÄ—s skiriamos ir uĹž priklausymÄ… organizacijai, kuriÄ… iĹĄgalvojo pats reĹžimas. +ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x;MAIĂ&#x;VIRĂ&#x;TŠĂ&#x;KASĂ&#x;DIEĂ&#x;NYĂ&#x;BE

Ĺ alis nuo 2001-ĹłjĹł buvo svarbi NATO sÄ… jungininkÄ— – Uzbekistano oro pajÄ—gĹł bazÄ—je buvo apsistojÄ™ JAV kariai ir iĹĄ Ä?ia vykdavo ÄŻ misijas Afganistane.

Bet 2005 m. daug kas pasikeitė – nuo 1989 metų ťalį valdantis I.Karimovas uŞdarė ją nuo pasaulio, kai vyriausybės pajėgos iťŞudė ťimtus protestuotojų AndiŞano mieste. Šalyje iťkart neliko nepriklausomos Şiniasklaidos, Şmogaus teisių gynėjų organizacijų. Pernai iťsikraustė Raudo-

PietĹł Kinijoje peiliu ginkluotas vyras vakar mirtinai subadÄ— keturis pradinukus. UĹžpuolikas siautÄ—jo LingĹĄano apygardos PingĹĄano mieste, moksleiviams einant ÄŻ mokyklÄ….

Trys vaikai mirė iť karto, dar vienas – vėliau ligoninėje. Pastaraisiais metais tokių iťpuolių Kinijoje buvo visa virtinė. Vien 2010 metais įvyko penki panaťōs incidentai, per kuriuos Şuvo 17 Şmonių, tarp jų – 15 vaikų.

3R OL WL QLDL ND OL QLDL 8] EH NLV WD QH LĂ… JLUV WD NHLV mLDX VLĂ˜ NDO WL QL PĂ˜ \UD NDQ NL QD PL LU WLN UH WDLV DW YH MDLV LĂ…HL QD Â’ ODLV YÂ?

nasis KryĹžius, o JungtinÄ—s Tautos praneĹĄÄ—, kad Uzbekistane kankinimai yra kasdienybÄ—.

TaĹĄkentas savo ruoĹžtu neigia, kad ĹĄalyje yra paĹžeidĹžiamos Ĺžmogaus teisÄ—s, ir tikina, jog tarptautinius ekspertus klaidina „politiĹĄkai motyvuoti“ nevyriausybiniĹł organizacijĹł praneĹĄimai.

BausmÄ— M.Jurajevui buvo keturis kartus pratÄ™sta. SykÄŻ – uĹž „neteisingai“ nuskustas morkas.

IĹĄ ĹĄalies buvo iĹĄspirti ir HRW darbuotojai, bet organizacija savo ataskaitÄ… suraĹĄÄ— remdamasi telefonu paimtais interviu su uĹž grotĹł dar sÄ—dinÄ?iais kaliniais.

Kiti ÄŻ HRW kreipÄ—si, kai pabÄ—go iĹĄ Uzbekistano. .UOĂ&#x;LATĂ&#x;PRAĂ&#x;TŠĂ&#x;SIAĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x;Mg

Ataskaitoje pieťiamas kalėjimų Uzbekistane paveikslas itin niōrus. Šalyje įprasta skirti papildomas bausmes uŞ „kalėjimo

taisykliĹł paĹžeidimus“.

Tokia praktika naudojama reguliariai, siekiant, kad kaliniai nebĹŤtĹł paleisti pirma laiko, jiems nebĹŤtĹł pritaikyta amnestija.

Anot HRW, apie pratęsiamą bausmę sulaikytieji daŞnai suŞino likus vos kelioms dienoms iki paleidimo – ekspertai tai laiko psichologiniu teroru.

Antai buvęs parlamentaras Murodas Jurajevas dar 1994 metais buvo pagrobtas kaimyniniame Kazachstane ir nuteistas 12 metų kalėti – jis esą siekė įvykdyti valstybės perversmą.

M.Jurajevas jau turÄ—tĹł bĹŤti laisvÄ—je, bet jo bausmÄ— buvo keturis kartus pratÄ™sta. SykÄŻ – uĹž „neteisingai nuskustas morkas“, tuomet – uĹž tai, kad „nenusiavÄ— batĹł ÄŻeidamas ÄŻ baraką“. Kalinys sunkiai serga, bet jam iki ĹĄiol kasdien liepiama dirbti kalÄ—jimo plytĹł fabrike.

Erkinas Musajevas buvo sulaikytas, regis, tik dÄ—l to, kad pagal mainĹł programÄ… studijavo anglĹł kalbÄ… JAV Teksaso valstijos mieste San Antonijuje. Ĺ is vyras, kaip ir ĹĄimtai kitĹł uzbekĹł, esÄ… buvo uĹžverbuotas

VakarĹł Ĺžvalgybos tarnybĹł – ir vÄ—lgi, kad ÄŻvykdytĹł perversmÄ…. )¸Ă&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;JOĂ&#x;REĂ&#x;LIĂ&#x;GIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;JUĂ&#x;DwĂ&#x;JIĂ&#x;Mg

Kitos bausmės dar Şiauresnės. Ganichonas Mamatchanovas, kuris, HRW teigimu, kali dėl to, kad drįso pasiskųsti dėl ťalies Şemės ōkio politikos tiesioginiame BBC radijo eteryje, negalėjo susitikti su artimaisiais, nes nuėjo į tualetą negavęs leidimo.

2008 m. uŞ kritiťkus straipsnius apie Karakalpakijos Respubliką nuteistas Şurnalistas SoliŞanas Abdurachmanovas jau turėjo bōti paleistas, bet bausmė jam buvo pratęsta – kalinys neiťsivalė kameros. Šluotos ar skuduro vyrui, Şinoma, niekas nedavė.

Populiarus futbolo komentatorius Chairulo Chamidovas ir 18 kitĹł uzbekĹł 2010 metais buvo uĹždaryti ÄŻ kalÄ—jimÄ… dÄ—l priklausymo uĹždraustai religinei organizacijai „DĹžihadistai“. Manoma, jog ĹĄÄŻ judÄ—jimÄ… pati Uzbekistano valdĹžia ir iĹĄgalvojo, tada jÄŻ uĹždraudusi, kad bĹŤtĹł lengviau persekioti disidentus. („BuzzFeed“, „The Guardian“, LR)

.UOĂ&#x;SANKĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;RUĂ&#x;SUSĂ&#x;APĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;AMUĂ&#x;LEĂ&#x;TAS 'DX JH OLR 5X VL MRV )H GH UD FL MRV SUH ]L GHQ WR DG PL QLVW UD FL MRV Y\ ULDX V\ EzV YDOGLQLQNĂ˜ LU DEH MĂ˜ SDU OD PHQ WR UĂ‘ PĂ˜ GH SX WD WĂ˜ WDU Q\ EL QLDL ND EL QH WDL SDV WD UXR MX PH WX SUD Gz WL SXRĂ… WL DPX OH WDLV NX ULH SDU GXR GD PL 5X VL MRV SUH ]L GHQ WR UHL ND OĂ˜ YDO G\ ERV NLRV NXR VH A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai, LR, Maskva

SubadÄ— pradinukus

P UXJVzMR G Ă&#x;

Šie amuletai tėra ant sienų pakabinti paauksuoti įprastinio kanceliarinio formato – 210x297 mm – rėmeliai su maldomis, paraťytomis ant graviōrų. Paprastai paauksuotų.

Tekstai ÄŻvairĹŤs. Yra kanoniĹĄkĹł – pavyzdĹžiui, „TÄ—ve mĹŤsĹłâ€œ.

Taip pat labai populiari vokieÄ?io teologo Carlo Friedricho Ettingerio mintis: „Dieve, duok man vidinÄ™ ramybÄ™ priimti tai, kas ne mano valioje pakeisti, duok man stiprybÄ—s pakeisti tai, kÄ… galiu pakeisti. Ir duok man iĹĄminties atskirti vienÄ… nuo kito.“ Yra ir visiĹĄkai paprastĹł: „Tegu Dievas apsaugo nuo visokiĹł nelaimiĹł ir ligĹł.“ Kainos taip pat

ÄŻvairios: nuo keliĹł rubliĹł iki deĹĄimties tĹŤkstanÄ?iĹł ir daugiau.

LaikraĹĄÄ?io „Moskovskij komsomolec“ Ĺžurnalistai Rusijos prezidento reikalĹł valdyboje pasiteiravo, kieno uĹžsakymu Kremliaus kioskuose atsirado ĹĄi prekÄ—.

Ir gavo atsakymÄ…, kad ÄŻvairiais daiktais, paĹžymÄ—tais staÄ?iatikiĹł simbolika, Ä?ia buvo prekiaujama ir anksÄ?iau.

Amuletai esÄ… tik papildÄ— asortimentÄ…, bet tapo labai populiarĹŤs. O ant savo tarnybiniĹł kabinetĹł sienĹł valdininkai gali kabinti bet kokius paveikslus.

KioskĹł pardavÄ—jos tvirtino, kad prekyba amuletais prasidÄ—jo netrukus po sankcijĹł Rusijai paskelbimo, o jĹł pardavimas auga po kiekvieno jĹł sugrieĹžtinimo.

NÄ—ra Ĺžinoma, ar maldos padeda aukĹĄÄ?iausiĹł Rusijos valdĹžios

5X VL MRV YDO GL QLQ NDL SHU ND DPX OH WXV NX ULH QH YD SD GH GD DS VL VDX JR WL QXR 9D ND UĂ˜ VDQN FL MĂ˜

eťelonų tarnautojams, bet kol kas ťalies Şiniasklaidos priemonės praneťa, kad asmeniťkai nuo Europos Są jungos sankcijų nukentėjo tik vienas artimas Vladimiro Putino draugas – verslininkas Arkadijus Rotenbergas.

Italijos finansĹł policija neseniai areĹĄtavo A.Rotenbergo 30 mln. eurĹł vertÄ—s turtÄ…: keturias vilas ir butÄ… Sardinijoje bei vieĹĄbutÄŻ „Berg Luxury“, ÄŻsikĹŤrusÄŻ Romos centre. „Sankcijos man galioja jau ke-

letÄ… mÄ—nesiĹł ir manÄ™s jau niekas nestebina. Stebina tai, kad ĹĄiuo atveju areĹĄtavo nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ…, kuriam netaikomos sankcijos. ÄŽ paskelbtas sankcijas patenka tik sÄ…skaitos ir aktyvai, kuriĹł Italijoje neturiu“, – sakÄ— A.Rotenbergas, kai Italija paskelbÄ— apie ruso turto areĹĄtÄ….

Matyt, verslininkas, kurio nÄ—ra Kremliaus tarnautojĹł sÄ…raĹĄe ir kuris nedaĹžnai uĹžsuka ÄŻ valdĹžios koridorius, laiku nenusipirko nÄ— vieno amuleto.

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$3 QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PH WĂ˜ .LQLMRV YHUV OL QLQ NDV - 0D SDWV MXR NLD VL DW UR GDQ WLV WDLS EMDX ULDL NDG Ă?PR QzV MÂ’ YL VXR PHW DW SD Ă?Â’V WD

ÄŽVAIZDIS. Pasakos herojaus vardu pavadinta kompanija turi daugiau klientĹł nei „Amazon“ ir „eBay“ kartu sudÄ—jus

ÂŒDOMAUSĂ&#x;VEIĂ&#x;DOĂ&#x;KIĂ&#x;NASĂ&#x;Â?SIBROVwĂ&#x;Â?Ă&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;Ă&#x; 3ULHĂ… PH WĂ˜ LQ WHU QH WR SUH N\ YLH WÂ? Ă„$OL ED EDÂł Â’N Ă‘UÂ?V -DFNDV 0D HULĂ˜ PD WH PD WL NRV PR N\ WR MDV LĂ… .L QL MRV JD Oz MR WLN SDV YD MR WL NDG ND GD QRUV ML WDSV GL GĂ?LDX VLD SD VDX O\ MH 7D mLDX Ă…Â’ Pz QH VÂ’ NRP SD QL MRV VWDU WDV DN FL MĂ˜ ELU Ă?R MH EX YR LV WR UL QLV SULW UDX NWD QHW POUG GR OH ULĂ˜ Gediminas GASIU LIS LR korespondentas

Didelė dalis Amerikos svajonių istorijų prasideda pasakojimu apie tai, kaip garaŞe besitrinantiems jaunuoliams kyla neįkainojama idėja. Ši kitokia. Jos pradŞia – ne garaŞe, o bute. Ir ne JAV, o Kinijoje.

0RAĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DUĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IAI

J.Ma paĹžintis su visuotiniu Ĺžiniatinkliu prasidÄ—jo dar 1995 metais. PrisÄ—dÄ™s prie kompiuterio jis interneto paieĹĄkos svetainÄ—je surinko du ĹžodĹžius: „Kinija“ ir „alus“.

PaieĹĄkos sistema nieko nerado.

Tai buvo pirmoji paskata imtis veiksmĹł, o J.Ma galvoje sukosi mintys apie neiĹĄsemiamÄ… visuotinio tinklo potencialÄ….

Nors pats nÄ—ra kompiuteriĹł genijus ir nemoka programuoti, kinas jautÄ—, kad turi verslininko gyslÄ…. Tad pasiskolinÄ™s kelis tĹŤkstanÄ?ius doleriĹł vyras ÄŻkĹŤrÄ— vienÄ… pirmĹłjĹł Kinijos interneto kompanijĹł „China Pages“ – verslui skirtÄ… paieĹĄkos sistemÄ….

Ji nesulaukÄ— tokio pasisekimo, kokio tikÄ—josi ÄŻkĹŤrÄ—jas. Tad po dvejĹł metĹł jis paliko kompanijÄ… ir pasuko ÄŻ valstybinÄŻ sektoriĹł.

Bet mintys apie interneto uĹžkariavimÄ… neiĹĄblÄ—so.

1998-ĹłjĹł pabaigoje jis ÄŻkalbino 18 draugĹł padÄ—ti ÄŻkurti svetainÄ™, skirtÄ… prekybai internetu.

SusirinkÄ™ J.Ma bute Pekine jie ÄŻsteigÄ— bendrovÄ™ ir sukĹŤrÄ— pirmÄ… jÄŻ jos tinklalapÄŻ. Beje, ĹĄi vieta tapo ir kitĹł kompanijos projektĹł starto aikĹĄtele. +OĂ&#x;DwLĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TENTĂ&#x;¡!LIĂ&#x;BAĂ&#x;BA¨

Savo prekyvietÄ—s pavadinimÄ… vyras sugalvojo gurkĹĄnodamas kavÄ… vienoje San Fransisko kavinÄ—je. „Pamaniau, kad Alibaba bĹŤtĹł geras pavadinimas. AtÄ—jus padavÄ—jai jos paklausiau: „Ar Ĺžinote AlibabÄ…?“ Ji atsakÄ—, kad Ĺžino.

Paklausus, kÄ… konkreÄ?iai, padavÄ—ja atsakÄ—: „Alibaba ir 40 plÄ—ĹĄikĹł.“ GatvÄ—je paklausiau to paties dar 30 ĹžmoniĹł. Visi – iĹĄ Indijos, Vokietijos, Tokijo ir Kinijos – Ĺžinojo apie AlibabÄ…. Sezamai, atsiverk!“ – prisimena J.Ma. Atverti vartus ÄŻ prekybÄ… internete – taip bĹŤtĹł galima apibĹŤdinti interneto parduotuvÄ—s „Alibaba“ tikslÄ…. Ĺ i platforma leido smulkiesiems verslininkams pardavinÄ—ti prekes virtualiojoje erdvÄ—je. Svarbiausia – nemokamai.

Kompanijoje iĹĄ pradĹžiĹł dirbo keliolika darbuotojĹł, kuriems buvo mokamas 66 doleriĹł per mÄ—nesÄŻ atlyginimas, taÄ?iau tai truko neilgai.

Jau po pusmeÄ?io ÄŻmonÄ— sulaukÄ— 5 mln. doleriĹł investicijos iĹĄ „Goldman Sachs“, vÄ—liau – dar daugiau finansiniĹł injekcijĹł.

Kompanijoje ĹĄiuo metu dirba per 24 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, o jos paslaugomis naudojasi ĹĄimtai milijonĹł interneto narĹĄytojĹł visame pasaulyje.

BÄ—gant metams bendrovÄ— sparÄ?iai augo, plÄ—tÄ—si ir uĹžkariavo visÄ… Kinijos virtualiosios prekybos erdvÄ™.

Ji tapo tokia didelÄ— ir galinga, kad ĹĄalyje yra net miestĹł, kuriĹł gyventojĹł pagrindinÄ— veikla – prekyba „Alibaba“ svetainÄ—se.

PaÄ?ioje kompanijoje ĹĄiuo metu dirba per 24 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, o jos paslaugomis naudojasi ĹĄimtai milijonĹł interneto narĹĄytojĹł visame pasaulyje, kurie atlieka daugiau sandoriĹł nei kitĹł interneto prekybos milĹžiniĹł – „Amazon“ ir „eBay“ vartotojai kartu sudÄ—jus.

0ROĂ&#x;DUKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;RAIZĂ&#x;GAĂ&#x;LYĂ&#x;Nw

„Alibaba“ vadinama didĹžiausia pasaulyje elektroninÄ—s komercijos kompanija. Ji giriasi okupa-

7DLS 1LX MRU NR DN FL MĂ˜ ELU Ă?D EX YR SD SXRĂ… WD Ă„$OL ED EDÂł GH ELX WR GLH Qj

vusi per 80 proc. Kinijos interneto prekybos rinkos. TaÄ?iau jos verslo modelis gerokai sudÄ—tingesnis, nei gali pasirodyti iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio.

Interneto prekybÄ… kompanija yra iĹĄskaidĹžiusi ÄŻ kelis sektorius. „Alibaba“ svetainÄ— pirmiausia skirta smulkiosioms ir vidutinÄ—ms ÄŻmonÄ—ms iĹĄ viso pasaulio prekiauti tarpusavyje. Taip pat Ä?ia galima ÄŻsigyti nedidelÄŻ kiekÄŻ prekiĹł uĹž savikainÄ….

PanaĹĄus ir tinklalapio 1688. com principas, tik jis skirtas Kinijos rinkai. „Taobao Marketplace“ yra savotiĹĄkas prekybos centras, kuriame vartotojai prekiauja tarpusavyje. „TMall“ skirtas verslininkams: Ä?ia vartotojai gali ÄŻsigyti prekiĹł tiesiai iĹĄ gamintojĹł.

BendrovÄ— uĹžsiima ne tik prekyba: jos savininkams priklauso ir mokÄ—jimo paslauga „Alipay“ – savotiĹĄkas „PayPal“ analogas.

Dar viena stambi atĹĄaka – debesĹł kompiuterijos ir infrastruktĹŤros tinklas „Aliyun“.

Trumpai tariant, „Alibaba“ yra kiniĹĄkas „eBay“, „PayPal“ ir „Amazon“ atitikmuo.

Bet tai dar ne viskas. Kompanija valdo arba yra investavusi ÄŻ daug kitokiĹł kompanijĹł, apie kuriĹł veiklÄ… bĹŤtĹł galima paraĹĄyti visÄ… knygÄ….

Beje, tokÄŻ veikalÄ… kompanijai teko iĹĄleisti prieĹĄ ĹžengimÄ… ÄŻ Niu-

jorko akcijų birŞą ťių metų rugsėjo 19-ąją.

3UDĂ&#x;REĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;AKĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;BIRĂ&#x;Ă€g

Tą penktadienį J.Ma veide ťvytėjo ťypsena. Tai buvo svarbiausia jo, kaip verslininko, diena: pastaruosius 15 metų lipdyta kompanija, iťaugusi į didŞiulę korporaciją, Şengė į Niujorko akcijų birŞą.

PradÄ—ti vieĹĄai prekiauti akcijomis „Alibaba“ svarstÄ— dar prieĹĄ metus. Jau tuomet buvo manoma, kad kompanija gali bĹŤti ÄŻvertinta 55–120 mlrd. JAV doleriĹł.

PrieĹĄ prasidedant vieĹĄai prekybai buvo nustatyta 68 doleriĹł uĹž akcijÄ… kaina. Tai reiĹĄkÄ—, kad pati kompanija ÄŻvertinta 170,8 mlrd. doleriĹł. BendrovÄ— ir jos investuotojai pirmÄ… jÄ… dienÄ… nusprendÄ— parduoti 320 mln. akcijĹł, kurios jiems uĹždirbo 21,8 mlrd. doleriĹł.

PenktadienÄŻ, akcijoms pasklidus birĹžoje, jĹł vertÄ— Ä—mÄ— sparÄ?iai kilti, o prekybos pabaigoje jĹł kaina buvo iĹĄaugusi net 38 proc. ir siekÄ— 93,9 dolerio uĹž akcijÄ….

AtsiĹžvelgdami ÄŻ tai „Alibaba“ akcijas iĹĄraĹĄinÄ—jÄ™ bankininkai pasinaudojo vadinamÄ… ja „green shoe“ teise, kuri leidĹžia ÄŻsigyti papildomĹł akcijĹł, siekiant patenkinti investuotojĹł paklausÄ…. Papildomai buvo parduota dar 48 mln. akcijĹł, o bendra kompanijos ir investuotojĹł surinkta suma pasiekÄ— 25 mlrd. doleriĹł.

Tokio rezultato iki ĹĄiol nebuvo

pasiekusi nÄ— viena kompanija pasaulyje. Iki ĹĄiol pirminio vieĹĄojo akcijĹł platinimo rekordininkas buvo Kinijos bankas „AgBank“, kuris 2010-aisiais pritraukÄ— 21,9 mlrd. doleriĹł.

Griausmingiausia akcijĹł prekybos pradĹžia JAV iki tol galÄ—jo pasigirti „Visa“, 2008-aisiais pritraukusi 19,7 mlrd. doleriĹł.

0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GALĂ&#x;VOSĂ&#x;SKAUSĂ&#x;MAS

Visa tai glostÄ— J.Ma savimeilÄ™.

TaÄ?iau verslininkas turÄ—jo ir dar vienÄ… prieĹžastÄŻ dĹžiaugtis: pardavÄ™s nedidelÄ™ dalÄŻ (12,75 mln.) savo akcijĹł jis pats uĹžsidirbo 867 mln. doleriĹł. Jo kiĹĄenÄ—je dar liko per 206 mln. akcijĹł, kuriĹł vertÄ— ĹĄiuo metu yra apie 18 mlrd. doleriĹł.

Tad dabar buvęs matematikos mokytojas, per mėnesį uŞdirbdavęs 20 dolerių, tapo vienu turtingiausių Şmonių visoje Kinijoje.

Jis pats teigÄ—, kad turÄ—ti milijonÄ… doleriĹł yra gerai, bet tokia milĹžiniĹĄka suma, kokia jam dabar priklauso, yra galvos skausmas: „Mano darbas yra uĹždirbti pinigus, padÄ—ti kitiems ĹžmonÄ—ms jĹł uĹžsidirbti. AĹĄ leidĹžiu pinigus tam, kad kiti galÄ—tĹł jĹł uĹžsidirbti.“ IĹĄ kompanijos generalinio direktoriaus pareigĹł J.Ma pasitraukÄ— 2013-ĹłjĹł kovÄ…, kasdienius darbus perleidÄ™s Jonathanui Lu. Nuo tada bendrovÄ—s ÄŻkĹŤrÄ—jas uĹžima valdybos pirmininko postÄ….

ULQNRV SXOVDV

P UXJVzMR G Ă&#x;

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

apie 74 mln. eurĹł, nors jĹł vertÄ— siekia 109,9 mln. eurĹł.

Kol kas neparduos

Nauji vadovai

Latvijos banko „Citadele“ pirkÄ—jui pasiĹŤlius maĹžesnÄ™ sumÄ…, nei tikÄ—josi vyriausybÄ—, ĹĄi kol kas stabdo sandorÄŻ. „ValstybÄ— akcijas tikriausiai pasiliks iki kitĹł metĹł kovo“, – sakÄ— premjerÄ— L.Straujuma. Ĺ iÄ… savaitÄ™ ji buvo praneĹĄusi, kad JAV fondas „Ripplewood Holdings“ ÄŻsigis 25 proc. „Citadele“ akcijĹł paketÄ…, o 50 proc. akcijĹł pasidalys investuotojai iĹĄ JAV. TaÄ?iau valstybÄ—s akcijĹł pirkÄ—jas pasiĹŤlÄ— uĹž banko akcijas

Koncerno „Achemos grupė“ laikinuoju vadovu paskirtas buvÄ™s susisiekimo viceministras R.VaĹĄtakas, o valdybos pirmininku iĹĄrinktas koncerno darbuotojas K.Balutis (nuotr.).

Anot valdybos nariĹł, bus ieĹĄkoma ir nuolatinio direktoriaus, taÄ?iau ĹĄiuo metu R.VaĹĄtako kandidatĹŤra tinkama.

Po B.Lubio mirties tai jau ketvirtas koncerno vadovĹł pasikeitimas. 2011-ĹłjĹł spalÄŻ bendrovÄ—s vadovu tapo A.Laurinaitis, pernai sausÄŻ jÄŻ laikinai pakeitÄ—

A.BendaraviÄ?ius, o pernai geguŞę koncernui vadovauti pradÄ—jo V.Vareika, kuris „Achemoje“ dirbo 27 metus.

54 metų R.Vaťtakas pakeitė R.Žadeiką, kuris ťias pareigas ėjo nuo geguŞės pabaigos, kai iť posto pasitraukė V.Vareika.

.L QL MR MH NDL NX ULXR VH PLHV WXR VH GDX JX PD J\ YHQ WR MĂ˜ SUH NLDX MD Ă„$OL ED EDÂł

TURĂ&#x;TUOĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;GREĂ&#x;TAS 'AĂ&#x;LIĂ&#x;MOSĂ&#x;KLIĂ&#x;Ă„TYSĂ&#x;KOMĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JAI +IĂ“NIĂ“JOSĂ“AUGIĂ“MAS 1RUV Ă…LRV Ă…D OLHV HNR QR PL ND VSDU mLDL DXJD DS VX NRV Oz Wz MD 0D Ă?D WR 3D VDX OLR EDQ NR GXR PH QL PLV DSLH SURF .L QL MRV J\ YHQ WR MĂ˜ LĂ… VL YHU mLD VX PD Ă?LDX QHL GR OH ULDLV SHU GLH Qj 7DG DU UHD OX WL Nz WLV NDG Ă…L OLDX GLV JUHL WX PH WX VXV NXEV LQ WHU QH WH LHĂ… NR WL JUD Ă?LĂ˜ UDQ NL QLĂ˜" +OMĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“VALĂ“DYĂ“MAS 9LH QDV .L QL MRV YDO GĂ?LRV VSUHQ GL PDV JD OL DS YHUV WL Ă„$OL ED EDÂł YHUV Oj DXNĂ… W\Q NR MR PLV ,NL Ă…LRO NRP SD QL MDL SD Y\ NR VDX JLDL OD YL UXR WL PD QR PD GzO WR NDG MRV DN FL MĂ˜ WX UL LU DXNĂ… WL YDO GĂ?LRV SD UHL JĂ‘ QDL EHW VXQ NX QXV Sz WL NDV JD OL Â’Y\N WL DWHL W\ MH %H WR ELU Ă?R MH SUH NLDX MD PD VSUHQ GL PR WHL VzV QH VX WHL NLDQ mLR PLV DN FL MR PLV WDG YDL UD OD] Gz LĂ… OLH ND WR VH

SD mLR VH UDQ NR VH .L WD YHU WXV JDO WDL LU JH UDL Âą QH NLHN YLH QDV VXS UDV WĂ˜ NDLS GLUE WL .L QL MR MH 2IĂ“BOĂ“TAĂ“PLwTĂ“RA Ă“Ă„$OL ED EDÂł MDX \UD RNX SD YX VL GL GĂ?Lj Mj GD OÂ’ .L QL MRV LQ WHU QH WR SUH N\ ERV ULQ NRV WDL JL GL GH OLĂ˜ SOzW URV SHUV SHN W\ YĂ˜ mLD ML QH WX UL - 0D DQNV mLDX \UD SD UHLĂ… NÂ?V NDG EHQG UR Yz SOD QXR MD DJ UH V\ YLj SOzW Uj 9D ND UĂ˜ Ă…D O\ VH EHW WDL QH EXV OHQJ YD QHV mLD MDX \UD Â’VLW YLU WL QÂ? NRQ NX UHQ WDL -OĂ“BIĂ“LIEĂ“JIĂ“IšÓšÅÓKIAI Ă“,Ă… PD QLĂ˜ MĂ˜ WH OH IR QĂ˜ LU SODQ Ă…H mLĂ˜ VNDL mLXV VSDU mLDL DXJD WDG LĂ… HV PzV YL VRV LQ WHU QH WL QLR YHUV OR NRP SD QL MRV VX ND JDO Yj NDLS Â’WLN WL Ă…LHPV YDU WR WR MDPV ,NL Ă…LRO Ă„$OL ED EDÂł VH Nz VL JH UDL WDG NRO NDV LQ YHV WXR WR MDL LĂ… OLH ND UD PĂ‘V

'ARĂ&#x;SIOSĂ&#x;¡!LIĂ&#x;BAĂ&#x;BA¨Ă&#x;Â?KĂ&#x;Ă„RwĂ&#x;JOĂ&#x;MINĂ&#x;TYS !PIEĂ“SVAĂ“JOĂ“NES Ă“Ă„.D GDL VH VYD MR MDX NDG EĂ‘ mLDX JL PÂ?V ND UR PH WX *D Oz MDX EĂ‘ WL JH QH UR ODV *DO YR GD YDX DSLH WDL Nj EĂ‘ mLDX JD Oz MÂ?V SD VLHN WL SHU ND Uj Âł !PIEĂ“IDEAĂ“LUSĂ“IRĂ“VERĂ“TYĂ“BES Ă„0D QR KH UR MXV \UD )R UHV WDV *DP SDV 0DQ Ă…LV Y\ UX NDV SD WLQ ND ĂŒL Ă‘Uz MDX Wj ILO Pj NR NLXV NDU WĂ˜ -Â’ Ă?L Ă‘ULX NDV NDUW NDL MDX mLXR VL VXW UL NÂ?V ĂŒL Ă‘Uz MDX MÂ’ LU SULHĂ… JUÂ’Ă? GD PDV Â’ 1LX MRU Nj R Ă?L Ă‘Uz GD PDV NDU WR MDX VDX NDG QHV YDU EX NDV

Â’Y\N WĂ˜ WX UL LĂ… OLN WL VD YL PL Âł !PIEĂ“PAĂ“SIĂ“TIĂ“KwĂ“JIĂ“Mg Ă“Ă„3D VL WL Nz NL WH PX PLV 3D VL WL Nz NL WH ULQ ND LU MDX QDLV Ă?PR Qz PLV 3D VL WL Nz NL WH WHFK QR OR JL MR PLV .DL SD VL WL NL YLV NDV \UD SDS UDV mLDX -HL QH UHL ND ODL WDP SD VX Gz WLQ JL Âł !PIEĂ“LABĂ“DAĂ“Rg Ă„6D YR SL QL JĂ˜ DWL GD YL PR NL WLHPV LGz MRV QH VX JDO YR MR % *D WH VDV DU : %XI IHW WDV -j VX NĂ‘ Uz .R PX QLV WĂ˜ SDU WL MD DLVLDLV Âł !PIEĂ“SAĂ“VE Ă„0D QR YHL GDV \UD XQL ND OLDL EMDX UXV WDL JL Ă?PR QzV PD QH YL VD GD DW SD Ă?Â’V WD Âł

Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis rugsÄ—jo 29 d.

Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas

Santykis

1

Euras

1

JAV doleris

3,4528 2,7101 2,5519 1,2547 4,6389 4,4177 8,2606 6,9943 3,7559 2,8603 1,2010 2,1009

10 000

Baltarusijos rubliĹł

10

ÄŒekijos kronĹł

10

Danijos kronĹł

1

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

10

Lenkijos zlotĹł

100

Rusijos rubliĹł

10

Ĺ vedijos kronĹł

1

Ĺ veicarijos frankas

1

Turkijos lira

10

Ukrainos grivinĹł

Australijos doleris Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł

2,3758 2,4376 4,4191 4,5286

100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Norvegijos kronĹł

2,2565 2,4851 1,4897 4,2316

$3 QXRWU

2UĂ&#x;SAIĂ&#x;ATSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;KORĂ&#x;TAS 9DU JX DU DW VL WLN WL QDL 5X VL MRV NRQ FHU QDV Ă„*D]S URPÂł EX YR VX PD Ă?L QÂ?V GX MĂ˜ WLH NL Pj (6 Ă…D OLPV LĂ… NX ULĂ˜ GX MRV SD WHN GD YR Â’ 8N UDL Qj Vakar Rusijos energetikos ministras Aleksandras Novakas atvirai ÄŻspÄ—jo, kad Europai pagal sutartÄŻ neleidĹžiama reeksportuoti dujĹł ÄŻ UkrainÄ….

Jeigu ES ĹĄalys taip darys, dujĹł tiekimas joms gali bĹŤti nutrauktas.

A.Novakas tvirtino, kad Maskva vykdo visus sutartyse nurodytus ÄŻsipareigojimus. „Bet ĹĄiose sutartyse nenumatytas reeksportas. Mes tikimÄ—s, kad mĹŤsĹł Europos partnerÄ—s laikysis ĹĄiĹł sutarÄ?iĹł, tai vienintelis bĹŤdas uĹžtikrinti, kad dujĹł tiekimas Europos vartotojams nebus sutrikdytas“, – aiĹĄkino ministras.

Jo pareiĹĄkimas nuskambÄ—jo prieĹĄ pat vakar Berlyne prasidÄ—-

$ 1R YD NDV SDJ UD VL QR (6 Ă…D OLPV NDG MRV QH Pz JLQ WĂ˜ SD JHO Ez WL 8N UDL QDL

jusias derybas tarp Rusijos, Ukrainos ir Europos Komisijos.

Maskva nutraukÄ— Kijevui skirtĹł dujĹł tiekimÄ… birĹželÄŻ, kilus ginÄ?ui dÄ—l dujĹł ir sustiprÄ—jus ÄŻtampai su ES dÄ—l Ukrainos. Toks Maskvos sprendimas priminÄ— 2006 ir 2009 m. Ĺžiemos ÄŻvykius, kai Rusija nutraukÄ— dujĹł tiekimÄ… grupei Europos ĹĄaliĹł, taip sukel-

dama joms didĹžiuliĹł sunkumĹł.

Anot Rusijos, Ukraina jai skolinga 5,3 mlrd. dolerių uŞ dujas. „Mes pasiruoťę nereikalauti atsiskaityti uŞ dujas nedelsiant.

Ukrainos grupÄ— „Naftogaz“ turi dabar sumokÄ—ti 2 mlrd. doleriĹł, o likusiÄ… skolÄ… mes restruktĹŤrizuosime“, – sakÄ— A.Novakas.

(ELTA, LR)

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P UXJVzMR G

+IAUĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;AUGINĂ&#x;TOĂ&#x;JAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GEĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIAĂ&#x;I¸Ă&#x;"RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIO .LDX OLĂ˜ ODL N\ WR MDL DW VLN Yz Sz NLHN OHQJ YLDX (. VX WHL Nz OHQJ YD WĂ˜ DI UL NL QLR NLDX OLĂ˜ PD UR SUL UHP WLHPV Ă…LĂ˜ J\ YX OLĂ˜ DXJLQ WR MDPV %HW WDL QH UHLĂ… NLD NDG JD OL PD DW VL SD ODL GXR WL OL JRV JUzV Pz %DO WL MRV Ă…D OLPV NX ULRV \UD NDL P\ QzV VX %DO WD UX VL MD DU 5X VL MD YLV GDU GL GH Oz „Galima sakyti, kad Lietuva, Latvija ir Estija yra Europos SÄ… jungos buferinÄ— zona.

Juolab kaimyninÄ— Baltarusija neteikia informacijos apie afrikinio kiauliĹł maro Ĺžidinius savo ĹĄalyje, oficialiai ji praneĹĄusi tik apie du, ku rie nustaty ti 2013-aisiais, taÄ?iau iĹĄ neoficialiĹł ĹĄaltiniĹł mes girdime apie pasienyje su Lietuva masiĹĄkai skerdĹžiamas kiaules“, – apie vis dar tvyranÄ?iÄ… grÄ—smÄ™ pasakojo ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos (VMVT) Skubios veiklos skyriaus vedÄ—jo pavaduotojas, valstybinis veterinarijos inspektorius ArtĹŤras Ĺ imkus.

Lietuva, Latvija, Estija ir Lenkija Europos Komisijai jau pristatÄ— Afrikinio kiauliĹł maro prevencijos ir kontrolÄ—s programÄ…. „Europos SÄ… jungos susirĹŤpinimas dÄ—l afrikinio kiauliĹł maro grÄ—smÄ—s – aukĹĄÄ?iausio lygio.

Mat nuostoliĹł, kuriuos sukelia ĹĄi liga, jau patyrÄ— visos ĹĄalys, ir jie labai dideli. DÄ—l to kenÄ?ia ne tik kiaulininkystÄ—s sektorius, bet ir mÄ—sos perdirbÄ—jai“, – sakÄ— A.Ĺ imkus.

'AĂ&#x;LwSĂ&#x;PREĂ&#x;KIAUĂ&#x;TIĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE

Kirtus afrikiniam kiaulių marui, buvo įvesti draudimai, ribojantys gyvų kiaulių ir kiaulienos produktų iťveŞimą iť rizikos zonomis paskelbtų teritorijų. Šie draudimai labai varŞė kiaulininkystės sektoriaus verslininkus.

RugsÄ—jo viduryje Europos Komisija numatÄ— daugiau iĹĄimÄ?iĹł suteikti gyvĹł kiauliĹł, kiaulienos ir jos produktĹł bei ĹĄalutiniĹł gyvĹŤniniĹł produktĹł veĹžimui iĹĄ maru uĹžkrÄ—stĹł ar gretimĹł vietoviĹł, ku rioms tai komos skir tingo grieĹžtumo kontrolÄ—s priemonÄ—s.

Naujuoju sprendimu numatytos iĹĄimtys pavojingiausioje, maru uĹžkrÄ—stoje 3-iojoje zonoje uĹžaugintas kiaules, jĹł mÄ—sÄ… ar kiaulienos produktus, ĹĄalutinius gyvĹŤninius produktus iĹĄveĹžti uĹž ĹĄios zonos ribĹł.

Tai reiĹĄkia, kad ÄŻsigaliojus lengvatoms gyvas kiaules iĹĄ 3-iosios zonos bus leidĹžiama iĹĄveĹžti ÄŻ skerdyklas kitose ĹĄalies teritorijose, taÄ?iau tik iĹĄ ĹŤkiĹł, kurie yra visiĹĄkai ÄŻgyvendinÄ™ visus biologinÄ—s saugos reikalavimus ir kitas papildomas sÄ…lygas, nurodytas EK sprendime. TokiĹł kiauliĹł mÄ—sÄ… ir iĹĄ jĹł pagamintus produktus bus galima parduoti tik vidaus rinkoje, be galimybÄ—s iĹĄveĹžti uĹž Lietuvos ribĹł.

6ERSĂ&#x;LASĂ&#x;LENGĂ&#x;VIAUĂ&#x;ATĂ&#x;SIKĂ&#x;VwĂ&#x;Pw

LengvatĹł sulaukÄ— ir tie kiauliĹł laikytojai, kurie yra ÄŻsikĹŤrÄ™ vadinamojoje antrojoje zonoje, kurioje nustatytas uĹžkratas iĹĄtyrus kritusius ĹĄernus.

Pagal naujÄ… jÄŻ sprendimÄ…, 2-ojoje zonoje uĹžaugintas kiaules, jĹł mÄ—sÄ… ar kiaulienos produktus, atitinkamai paĹženklinus, bus galima parduoti vidaus rinkoje, o ÄŻgyvendinus papildomas sÄ…lygas, nurodytas sprendime, tokiĹł kiauliĹł mÄ—sÄ… bus galima iĹĄveĹžti ir ÄŻ ES ĹĄalis.

Nors gyvĹł kiauliĹł judÄ—jimas iĹĄ 2-osios zonos uĹž Lietuvos ribĹł ir toliau bus draudĹžiamas, ÄŻgyvendinus biologinÄ—s saugos priemones, vykdant oficialiÄ… veteri-

narinÄ™ prieĹžiĹŤrÄ…, atlikus kiauliĹł tyrimus, gyvas kiaules iĹĄ ĹĄios zonos bus galima perkelti auginti ÄŻ fermas, esanÄ?ias uĹž 2-osios zonos ribĹł.

Pasak Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos atstovų, į tokias permainas dŞiugiai reagavo mōsų ťalies verslininkai, uŞsiimantys kiaulininkyste ir mėsos perdirbimu. „Verslas labai dŞiaugėsi, jis taip pat prisidėjo prie sprendimo palengvinimo. Juk sunku iťsilaikyti, jei tavo įmonė yra teritorijoje, iť kurios draudŞiama iťveŞti gyvas kiaules ar mėsos gaminius.

Tad lengvatos yra ir mĹŤsĹł tarnybos sÄ—kmingas darbas, ir paties verslo“, – sakÄ— A.Ĺ imkus.

-HL GzO DIULNLQLR PDUR WROLDX NULV NLDXOzV NRPSHQVDFLMĂ˜ JDOL WLNzWLV WLNWDL UHJLVWUXRWDV NLDXOHV ODLNDQW\V Ă‘NLQLQNDL

)¸PĂ&#x;LwĂ&#x;TwĂ&#x;RIĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;ZOĂ&#x;Ng

EK paskelbus apie lengvatas, Lietuva, norÄ—dama apsisaugoti galimo pavojaus proverĹžio iĹĄ Baltarusijos, nutarÄ— pati imtis papildomĹł ribojimĹł.

RugsÄ—jo 17 d. VMVT direktoriaus Jono Miliaus ÄŻsakymu iĹĄplÄ—sta afrikinio kiauliĹł maro buferinÄ— zona. ÄŽ jÄ… patenkantys ĹŤkininkai, laikantys maĹžiau nei 100 kiauliĹł, privalÄ—s iki ĹĄiĹł metĹł lapkriÄ?io 1 d. jas paskersti savo reikmÄ—ms arba parduoti mÄ—sai, paskerdĹžiant jas VMVT patvirtintose skerdyklose. „Situacijos sudÄ—tingumas tiek mĹŤsĹł ĹĄalyje, tiek ir kaimyninÄ—se valstybÄ—se diktuoja bĹŤtinybÄ™ taikyti labai grieĹžtas prevencines priemones. Netgi tiems kiauliĹł laikytojams, kurie 2013 metais ÄŻsteigtoje buferinÄ—je zonoje ÄŻgyvendino biosaugos reikalavimus ir laikÄ— kiaules, nebebus taikomos iĹĄimtys ir kiaulÄ—s turÄ—s bĹŤti paskerstos.

Valstybinis veterinarijos inspektorius A.Ĺ imkus paragino kiauliĹł laikytojus bĹŤti ne tik atidĹžius, bet ir sÄ…Ĺžiningus.

MĹŤsĹł tarnybos duomenimis, dÄ—l ĹĄio sprendimo turÄ—s bĹŤti paskersta apie 5 tĹŤkstanÄ?ius kiauliĹłâ€œ, – paaiĹĄkino VMVT direktorius J.Milius.

PrieĹĄ skerdĹžiant gyvulius registruotose kiauliĹł laikymo vietose, kuriose deklaruotos laikomos kiaulÄ—s, kiauliĹł laikytojai ÄŻpareigoti apie tai informuoti teritorines VMVT ir ÄŻgaliotus ar valstybinius veterinarijos gydytojus, kad atvykÄ™ specialistai galÄ—tĹł atlikti kiauliĹł klinikinÄ™ apĹžiĹŤrÄ… ir atrinkti mÄ—ginius AKM tyrimams.

Laiku ÄŻgyvendinÄ™ nurodymÄ… kiauliĹł laikytojai galÄ—s kreiptis valstybÄ—s teikiamos kompensacijos, numatytos uĹž buferinÄ—je zonoje laikytĹł kiauliĹł paskerdimÄ…, jeigu laikytojas nebuvo pasinaudojÄ™s kompensacija uĹž paskerstas kiaules ankstesniais metais. ,EĂ&#x;MIAĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;GI¸Ă&#x;KAĂ&#x;SISĂ&#x;VEIKSĂ&#x;NYS

Pasak A.Šimkaus, Lietuvoje iťplėsta buferinė zona – tai teritorija, kurioje kyla didŞiausia grėsmė, ji ribojasi su Baltarusija, kuri vengia praneťti apie rea-

liÄ… padÄ—tÄŻ, kiek ĹĄalis apimta afrikinio kiauliĹł maro.

Nauji reikalavimai labiausiai paveiks smulkiuosius kiauliĹł augintojus. TaÄ?iau, pasak A.Ĺ imkaus, bĹŤtent jĹł ĹŤkiai kelia didĹžiausiÄ… ĹĄios baisios ligos plitimo rizikÄ…. „Kad ir kaip bĹŤtĹł gaila, smulkiesiems sunkiausia uĹžtikrinti, kad bĹŤtĹł laikomasi grieĹžtĹł biologinÄ—s saugos reikalavimĹł. Ir per jĹł ĹŤkius maras gali plisti toliau – tiek gilyn ÄŻ LietuvÄ…, tiek uĹž jos ribĹł.

Kaip rodo kitĹł su afrikiniu kiauliĹł maru kovojanÄ?iĹł valstybiĹł patirtis, daĹžniausiai maro plitimÄ… lemia ĹžmogiĹĄkasis veiksnys. BĹŤna ĹŤkiĹł, kurie deramai nesilaiko visĹł reikalavimĹł, smulkieji augintojai neÄŻsidiegia dezinfekciniĹł barjerĹł, elementariĹł persirengimo patalpĹł, kad su tais paÄ?iais drabuĹžiais nevaikĹĄÄ?iotĹł po laukÄ… ir kiauliĹł laikymo vietą“, – ÄŻspÄ—jo VMVT specialistas.

Tai patvirtina ir artimiausiĹł kaimyniĹł pavyzdĹžiai. Latvijoje nustatyti 32 afrikinio kiauliĹł maro Ĺžidiniai, kai uĹžkratas nustatytas iĹĄtyrus kiauliĹł mÄ—ginius.

Visi jie – ōkiuose, kuriuose buvo laikomos vos kelios kiaulės.

Latvijoje ÄŻregistruota ir 82 atvejai, kai nuo ĹĄio maro krito ĹĄernai.

GrÄ—smingai ĹĄÄŻ rugsÄ—jÄŻ afrikinis kiauliĹł maras plito Estijoje.

Pirmasis atvejis nustatytas rugsÄ—jo 9- Ä…jÄ…, o 22 dienÄ… estai praneĹĄÄ— apie septintÄ… jÄŻ atvejÄŻ. Ĺ eĹĄi protrĹŤkiai nustatyti prie pat Latvijos sienos, o vienas su Rusija. „Manome, kad ir kaimyninÄ—se ĹĄalyse suveikÄ— ĹžmogiĹĄkasis veiksnys. Ĺ i liga taip greitai neĹĄokinÄ—ja dideliais atstumais. GalbĹŤt virusas EstijÄ… pasiekÄ— iĹĄ Rusijos“, – svarstÄ— A.Ĺ imkus.

0RAĂ&#x;¸OĂ&#x;ELGĂ&#x;TISĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KINĂ&#x;GAI

Valstybinis veterinarijos inspektorius A.Šimkus paragino kiaulių laikytojus bōti ne tik atidŞius, bet ir sąŞiningus. „Labai svarbu, kad jie, sutrikus kiaulių sveikatai ar joms nugaiťus, praneťtų veterinarijos gydytojams, o ne laikytų tai paslaptimi. Svarbu ir kad laikytųsi visų saugos reikalavimų, net jei jų ōkis nepatenka į rizikos zonas. Visų tvartai turi bōti aptverti, turi bōti įrengtas dezinfekuojamasis barjeras, speciali patalpa persirengti.

Be to, derÄ—tĹł ÄŻ tvartÄ… neÄŻsileis-

%HVLODQNDQWLHPV DU Ă‘NLQLQNDX MDQWLHPV DSVDX JRV ]RQRVH UHLNLD ODLN\WLV WDLV\NOLĂ˜

!FĂ&#x;RIĂ&#x;KIĂ&#x;NIOĂ&#x;KIAUĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;ROĂ&#x;GRwSĂ&#x;MwSĂ&#x;ZOĂ&#x;NOS â– (. VSUHQ GL PX SD W \V JULHĂ? mLDX VL DS UL ER ML PDL WDL NR PL LDMDL ]R QDL Â’ NX ULj Â’W UDXN WL UD MR QDL NXU $.0 QXV WD W \ WDV NLDX OLĂ˜ Ă‘NLXR VH LU WDUS ODX NL QLĂ˜ J\YĂ‘QĂ˜ EHL VX Ă…LDLV UD MR QDLV EH VL UL ER MDQ mLRV YLH WR YzV ‘ Ă…Lj ]R Qj /LH WX YR MH Â’W UDXN WRV $Q\NĂ… mLĂ˜ GD OLV 6Yz GD VĂ˜ VH QL Ă‘ QL MRV Ă…LDX ULDX NH OLR 1U

,J QD OL QRV .X SLĂ… NLR 6ND SLĂ… NLR LU Ă‚L PR QLĂ˜ VH QL Ă‘QL MRV 0R Oz WĂ˜ 5R NLĂ… NLR Ă‚YHQ mLR QLĂ˜ 8WH QRV LU =D UD VĂ˜ UD MR QĂ˜ EHL 9L VD JL QR VD YL YDO G\ EzV WH UL WR UL MRV ■‘ jMj ]R Qj XĂ?N UzV Wj WH UL WR UL Mj Â’W UDXN WL WLH UD MR QDL NX ULXR VH OL JD EX YR QXV WD W \ WD Ă…HU QDPV LU VX Ă…LDLV UD MR QDLV EH VL UL ER MDQ mLRV YLH WR YzV NX ULR VH YL UX VDV JD OL SOLV WL SHU Ă…HU QXV Ă‚L ]R QD DSL PD $O\ WDXV /D] GL MĂ˜ 9D Uz QRV Ă‚DO mL QLQ NĂ˜ 9LO QLDXV Ă‚LU YLQ WĂ˜ 8N PHU JzV $Q\NĂ… mLĂ˜ $QG ULR QLĂ… NLR $Q\NĂ… mLĂ˜ 'H EHL NLĂ˜ .D YDUV NR .XUN OLĂ˜ 6NLH PR QLĂ˜ 7UDX SLR 7URĂ… NĂ‘ QĂ˜ LU 9LH Ă…LQ WĂ˜ VH QL Ă‘QL MRV LU 7UD NĂ˜ UD MR QĂ˜ EHL 'UXV NL QLQ NĂ˜ LU (OHNW Uz QĂ˜ VD YL YDO G\ ELĂ˜ WDLS SDW $O\ WDXV LU

ti paĹĄaliniĹł asmenĹłâ€œ, – vardijo specialistas.

A.Šimkus priminė, kad tie, kurie dar neįregistravo savo kiaulių, turėtų tai padaryti nedelsdami. „To reikia ne tik mums, tarnybai, bet ir patiems ōkininkams.

Juk kilus protrĹŤkiui kompensacija uĹž nugaiĹĄusias ar paskerstas kiaules bĹŤtĹł mokama tik uĹž registruotus gyvulius“, – sakÄ— valstybinis veterinarijos inspektorius.

KiauliĹł laikytojus kontroliuoja veterinarijos inspektoriai, jie vaĹžinÄ—ja po kaimus ir tiems, kurie nevykdys reikalavimĹł uĹžregistruoti kiaules, bus skiriamos

9LO QLDXV PLHV WĂ˜ VD YL YDO G\ ELĂ˜ WH UL WR UL MDV ■‘ jMj ]R Qj GL GHV QzV UL ]L NRV Â’W UDXN WRV WH UL WR UL MRV NX ULRV UL ER MD VL VX XĂ?N UzV WD jMD ]R QD LU NX ULR VH LĂ… OLH ND UL ]L ND NDG OL JD JD OL WR OLDX SOLV WL WDUS Ă…HU QĂ˜ ‘ Ă…Lj ]R Qj Â’W UDXN WRV 0D UL MDP SR OzV 3ULH QĂ˜ .DL Ă…LD GR ULĂ˜ .DX QR -R QD YRV .z GDL QLĂ˜ 3D QH Yz Ă?LR 3DV YD OLR .X SLĂ… NLR $OL ]D YRV .X SLĂ… NLR 1R UL Ă‘QĂ˜ LU 6X ED mLDXV VH QL Ă‘QL MRV LU %LU Ă?Ă˜ UD MR QĂ˜ .D] OĂ˜ 5Ă‘ GRV .DO YD UL MRV LU %LUĂ… WR QR VD YL YDO G\ ELĂ˜ WDLS SDW .DX QR LU 3D QH Yz Ă?LR PLHV WĂ˜ VD YL YDO G\ ELĂ˜ WH UL WR UL MRV â– ,Ă… YHĂ? WL J\ YXV Ă…HU QXV Ă…HU QLH Qj LU MRV JD PL QLXV Â’ NL WDV (6 DU WUH mLj VLDV Ă…D OLV EXV GUDX GĂ?LD PD LĂ… YL VĂ˜ Â’ (. VSUHQ GL Pj Â’W UDXN WĂ˜ /LH WX YRV WH UL WRUL MĂ˜ RVLRV RVLRV LU LRVLRV ]R QĂ˜ ,Ă… YLH WR YLĂ˜ QX UR G\ WĂ˜ RVLRV ]R QRV Vj UD Ă…H /LH WX YRV ULQ NDL JD OzV EĂ‘ WL WLH NLD PL VX PH GĂ?LR WL LU OD ER UD WR UL MR MH GzO $.0 SD WLN ULQ WL LU QHXĂ? VLN Uz WÂ? Ă…HU QDL EHL LĂ… MĂ˜ JDX WD SUR GXN FL MD

baudos pagal AdministraciniĹł teisiĹł paĹžeidimĹł kodeksÄ….

A.Šimkus kreipėsi ir į medŞiotojus: „Jie – mōsų akys ir ausys miťke. Radę nugaiťusių laukinių gyvōnų ar pamatę, kad ťernų elgsena netipinė, jie turi nedelsdami apie tai praneťti VMVT teritorinėms valstybinėms maisto ir veterinarijos tarnyboms.

MedĹžiotojai neturÄ—tĹł skubÄ—ti patys daryti tvarkos – rasti gyvĹŤnai neturi bĹŤti judinami, kol jĹł neapĹžiĹŤrÄ—s veterinarijos specialistai ir nebus paimti mÄ—giniai iĹĄtirti dÄ—l uĹžkreÄ?iamĹłjĹł ligĹł.“ 8Ă?V 1U .

KULTĂ„RA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

BĹŞDAS. VokieÄ?iĹł aktoriai net per repeticijas vengia improvizacijos

*AUĂ&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;"ERĂ&#x;LYĂ&#x;NOĂ&#x;SCEĂ&#x;Ng 8 +HQ UL NR QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 $OHN VRV QXRWU

KULTURA

(O ]z *X GD YL mL Ă‘Wz Ă…Â’ VH ]R Qj YDL GLQV QH WLN /LH WX YRV EHW LU 9R NLH WL MRV WHDW UXR VH Ă„.DO Ez WL YR NLĂ… NDL PR NLDX VL QXR PD Ă?HQVÂł Âą VD Nz YLH QD U\Ă… NLDX VLĂ˜ MDX QR VLRV NDU WRV OLH WX YLĂ˜ DN WR ULĂ˜ 5 .DU SLV YDL GL QD .UDX MD VLXU EÂ’ NH Uz WR Mj R - $GD PR Q\ Wz Âą SDDXJ OÂ’ -R Qj

'ELĂ&#x;BwĂ&#x;TOĂ&#x;JASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;6AMĂ&#x;PYĂ&#x;RAS 3DDXJ OLDPV VNLU Wj Ă„9LO QLXV &L W\ 2SH UDÂł 9&2

VSHN WDN OÂ’ Ă„-R QDV LU *UH WDÂł SD JDO EUR OLĂ˜ *ULP PĂ˜ SD VD Nj Ă„-R QX NDV LU *U\ WX WzÂł SLU PLH ML JDOzMR Â’YHU WL QWL VXDX JX VLH ML

"ANĂ&#x;DOĂ&#x;I¸Ă&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;Ă&#x; JAUĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;JAUSĂ&#x;TI

Au s t Ä— R A D Ĺ˝ I ĹŞ N A I T Ä–

KongresĹł rĹŤmĹł publika tradiciĹĄkai ovacijomis sutiko VCO premjerÄ… – Engelberto Humperdincko operÄ… „Jonas ir Greta“.

Ploti buvo dÄ—l ko ir kam. Ketvirtadienio spektaklis virto ĹĄmaikĹĄÄ?iu Rafailo Karpio-Vampyro benefisu. ÂŒVIĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;Â?Ă&#x;LAĂ&#x;BOĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg

Operos reĹžisierius Gediminas Ĺ eduikis suĹĄiuolaikino broliĹł GrimmĹł pasakos RaganÄ… ir ÄŻviliojo operos herojus ne ÄŻ imbierinÄ™ jos trobelÄ™, bet ÄŻ Kraujasiurbio kerÄ—tojo laboratorijÄ…, kurioje kankinami uĹžhipnotizuoti vaikai.

R.Karpio personaĹžas Ä?ia siautÄ—jo su ĹĄvirkĹĄtu ir skalpeliu tarp kraujo flakonÄ—liĹł. Lyg kraupiame miuzikle. Ĺ i scena atskleidÄ— ir naujojo trupÄ—s scenografo anglo Willo Holto talentÄ… greitai pakeisti spektaklio atmosferÄ… naudojant tÄ… paÄ?iÄ… dekoracijÄ….

0ERĂ&#x;SIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;Â?Ă&#x;PAAUGĂ&#x;LÂ?

Dar viena premjeros puoĹĄmena tapo solistÄ— Jurgita AdamonytÄ—, ÄŻspĹŤdingai persikĹŤnijusi ÄŻ atsainĹł paauglÄŻ JonÄ….

Daug publikos simpatijų sulaukė Gretą dainavusi ukrainietė Marija Nazarova, angelus ir nukankintus vaikus vaidinęs Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatro vaikų choras (vadovė Samanta Bielskytė).

PirmÄ… kartÄ… su „bohemieÄ?iais“ savarankiĹĄkai operÄ… pastatÄ— dirigentas RiÄ?ardas Ĺ umila. *AUĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;DAUG

Bet premjera neatsakÄ— ÄŻ klausimÄ…, ar ĹĄÄŻ spektaklÄŻ pamÄ—gs paaugliai?

Jaunimo tÄ… vakarÄ… salÄ—je buvo nedaug, o VCO naujuoju spektakliu siekia sudominti bĹŤtent paaugliĹł auditorijÄ…, kuriai klasikinÄ—s kultĹŤros renginiĹł Lietuvoje stinga.

Tad „Jonu ir Greta“ kĹŤrÄ—jai ĹžadÄ—jo papasakoti ĹžinomÄ… istorijÄ… „ťiuolaikine paauglio kalba“, kad jis pasijustĹł spektaklyje kaip savo pasaulyje.

Ar tai pavyko? Tik iĹĄ dalies.

Spektaklis tarsi skilo į dvi operas – nuobodŞią ir iťradingą. Pirmoji maŞai priminė ťiuolaikinį

â– Ă„-R QDV LU *UH WDÂł \UD DSLH WDL NDLS SLU Pj NDUW J\ YH QL PH MDX QL Ă?PR QzV YLH QL SD NOLĂ‘YD Â’ J\ YH QL PR PLĂ… Nj 7DLS SDW DSLH VX YR NL Pj Nj GD U \ WL DSLH LĂ… OLNLPj DSLH SLU PXR VLXV VXQ NX PXV LU MĂ˜ QX JD Oz ML PjÂł Âą /57 NDO Ez MR Ă„9LO QLXV &L W \ 2SH UDÂł YD GR Yz ' ,EHO KDXS WDL Wz QXRWU

â&#x2013; -j MDX GL QD /LH WX YR MH VX VLN ORV mLX VL VL WXD FL MD Âą MDX QDP Ă?PR JXL Qz UD NX ULD PL NOD VL NL QzV NXO WĂ&#x2018; URV SUR MHN WDL NX ULH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; SD WHLN WL MĂ&#x2DC; NDO ED Âą PR GHU QĂ&#x2018;V DN WXD OĂ&#x2018;V LU Â&#x2019;GR PĂ&#x2018;V â&#x2013; Ă&#x201E;<UD OD EDL GDXJ SUD PR JL QLĂ&#x2DC; SUR MHN WĂ&#x2DC; UHD O\ EzV Ă&#x2026;RX EHW Qz UD QLH NR NDV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; DU WL PD MDX QL PR SURE OH PRPV LU DN WXD OL MRPV 9LV NDV WLN SUD PR JD *DL OD QHV MHL JX MDX QDV Ă?PR JXV QH VX VL SD Ă?Â&#x2019;V WD VX SD PD WL Qz PLV NXO WĂ&#x2018; URV YHU W \ Ez PLV GDU SDDXJ O\V Wz MH SR WR Â&#x2019; MDV DWN UHLSV Gz PH VÂ&#x2019; MDX WLN SR HULĂ&#x2DC; YD GL QD VL MLV LU VD YR YDL NDPV QH VX JH EzV Â&#x2019;V NLH S\ WL GYD VL QLĂ&#x2DC; YHU W \ ELĂ&#x2DC;Âł Âą WHL Jz ' ,EHO KDXS WDL Wz â&#x2013; 3D VDN 9&2 PH QR YD GR YzV J\ YH QL PR PL VL MD LU GL GH OLV QR UDV Âą VX WHLN WL JD OL P\ EÂ? MDX QLHPV Ă?PR QzPV GH ELX WXR WL DW UDV WL VD YR PH QL QÂ? NDO Ej SD VDX OÂ&#x2019; 7R GzO ML VX PDHVW UR *LQ WD UX 5LQ NH YL mLX PL QXVS UHQ Gz NDG Ă&#x201E;-R Qj LU *UH WjÂł WX UL NXU WL MDX QL PH QL QLQ NDL â&#x2013; Ă&#x201E;Ă&#x201A;LD PH PD WH ULD OLV WL QLX SUD GX SXO VXR MDQ mLD PH SD VDX O\ MH XĂ?W YLQ G\ WD PH NRP SLX WH UL ]D FL MRV LU VR FLD OL QLĂ&#x2DC; WLQN OĂ&#x2DC; OD EDL VYDU EX WX Uz WL JD OL P\ EÂ? MDX QDP Ă?PR JXL LĂ&#x2026; PRN WL MDXV WL PjV W\ WL LU EHQG UDX WL $SLH WDL LU \UD Ă&#x201E;-R QDV LU *UH WDÂł Âą NDO Ez MR ' ,EHO KDXS WDL Wz

paauglio pasaulÄŻ. Nebent jis bĹŤtĹł iĹĄ asocialios ĹĄeimos â&#x20AC;&#x201C; tokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ kĹŤrÄ&#x2014; EglÄ&#x2014;s Ĺ idlauskaitÄ&#x2014;s (Motina) bei ArĹŤno MalikÄ&#x2014;no (TÄ&#x2014;vas) personaĹžai ir jĹł bĹŤstas. Ĺ iek tiek glumino ir dizainerÄ&#x2014;s EglÄ&#x2014;s Ä&#x152;ekanaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s sukurti eklektiĹĄki SmÄ&#x2014;lio Ĺžmogaus, Rasos fÄ&#x2014;jos (AistÄ&#x2014; PilibaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;), kitĹł personaŞų kostiumai, lyg jie bĹŤtĹł atklydÄ&#x2122; ÄŻ spektaklÄŻ iĹĄ skirtingĹł pasauliĹł.

S i g i t a I VA Ĺ K A I T Ä&#x2013;

PraÄ&#x2014;jusi vasara 29 metĹł E.GudaviÄ?iĹŤtei buvo iĹĄskirtinÄ&#x2014;. Ji gavo vaidmenÄŻ privaÄ?iame Berlyno teatre.

Rytoj vÄ&#x2014;l prasideda ElzÄ&#x2014;s darbo savaitÄ&#x2014; Vokietijos sostinÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; jos vaidinamĹł spektakliĹł maratonas truks iki spalio 5 d. â&#x20AC;&#x201C; Aktoriai paprastai bijo uĹžsienio kalbos scenoje. O jĹŤs? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau E.GudaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Kalbos yra mano pomÄ&#x2014;gis.

Kiekvienu gyvenimo laikotarpiu mokausi vis naujos kalbos.

VokiĹĄkai kalbÄ&#x2014;ti mokiausi nuo vaikystÄ&#x2014;s, be to, turiu nemaĹžai draugĹł Vokietijoje.

Jie vis sakydavo: â&#x20AC;&#x17E;Puikiai kalbi vokiĹĄkai. KodÄ&#x2014;l nemÄ&#x2014;gini Ä?ia ieĹĄkotis darbo?â&#x20AC;&#x153; PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; ĹžiemÄ&#x2026; buvau Berlyno kino festivalyje. Jame uĹžsimezgÄ&#x2014; paĹžintis su vokieÄ?iĹł vyriausios kartos aktoriumi Dieteriu Hallervordenu, jis mane pasikvietÄ&#x2014; ÄŻ savo teatrÄ&#x2026;.

DĹžiaugiuosi, kad ĹĄios vasaros atostogas skyriau repeticijoms Berlyne. Tie du mÄ&#x2014;nesiai man buvo nuostabĹŤs. â&#x20AC;&#x201C; Kuo iĹĄskirtinis Berlyno â&#x20AC;&#x17E;Schlossparkâ&#x20AC;&#x153; teatras, kuriame vaidinate? â&#x20AC;&#x201C; Tai vienas iĹĄ daugybÄ&#x2014;s nedideliĹł privaÄ?iĹł Berlyno teatrĹł.

Jis ÄŻkurtas XIX ĹĄimtmeÄ?io pabaigoje, o po Antrojo pasaulinio karo priklausÄ&#x2014; Schillerio teatrui.

Tuo metu Schillerio teatras iĹĄgyveno savo geriausiÄ&#x2026; laikotarpÄŻ, o â&#x20AC;&#x17E;Schlossparkâ&#x20AC;&#x153; teatras buvo jo kamerinÄ&#x2014; scena. BĹŤtent ten pats Samuelis Beckettas 1953 m. statÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Belaukiant Godoâ&#x20AC;&#x153;, tai buvo vienas pirmĹłjĹł tos pjesÄ&#x2014;s pastatymĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Kartais mintyse net skaiÄ?iuoju sekundes, per kurias turÄ&#x2014;siu atsigrÄ&#x2122;Ĺžti ir paimti puodelÄŻ nuo stalo.â&#x20AC;&#x153; ( *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz

2008 m. â&#x20AC;&#x17E;Schlossparkâ&#x20AC;&#x153; teatrÄ&#x2026; iĹĄsinuomojo D.Hallervordenas, keliĹł privaÄ?iĹł teatrĹł savininkas. Ĺ iandien ĹĄis teatras veikia be nuolatinÄ&#x2014;s trupÄ&#x2014;s, vaidina kviestiniai aktoriai. Ĺ io teatro publika â&#x20AC;&#x201C; pagyvenusi ir pasiturinti. Visi ateina pasipuoĹĄÄ&#x2122;, vaikĹĄto raudonaisiais kilimais ir geria ĹĄampanÄ&#x2026;.

Teatro lankymas â&#x20AC;&#x201C; jĹł gyvenimo bĹŤdo dalis. Jie ir po spektakliĹł diskutuoja teatro kavinÄ&#x2014;je ar parke. Ĺ˝inoma, tokiĹł privaÄ?iĹł teatrĹł repertuaras yra tikslingas, orientuotas ÄŻ savÄ&#x2026; jÄŻ ĹžiĹŤrovÄ&#x2026;. Visi teatrai Berlyne turi savo darbo stiliĹł ir ĹžanrÄ&#x2026;.

Ten tvyro ÄŻvairovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; nuo eks-

$W VL WLN WL Qz SD Ă?LQ WLV Oz Pz NDG ( *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz %HU O\ QH UD GR DN WR UzV GDU Ej

+OĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;JOSĂ&#x;STULĂ&#x;PĂ&#x2039;Ă&#x;PAUNKSĂ&#x;NwĂ&#x;JE â&#x2013; ( *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz YDL GL QD /LH WX YRV QD FLR QD OL QLR GUD PRV -DX QL PR 1D FLR QD OL QLR .DX QR GUD PRV WHDW UĂ&#x2DC; Ă&#x201E;1R 7KHDW UHÂł VSHN WDN OLXR VH ILO PXR MD VL â&#x2013; 8Ă? YDLG PH QLV VFH QR MH LU HN UD QH \UD SHO QLX VL $XN VL QÂ&#x2019; VFH QRV NU\ Ă?LĂ&#x2DC; LU 6L GDE UL QÂ? JHU YÂ? $N WR Uz Âą * 9DU QR PR NL Qz UD Ă&#x2026;DQ WL PRNV OL QÂ&#x2019; GDU Ej DSLH Ă&#x2026;LR UH Ă?L VLH ULDXV NĂ&#x2018; U\ ERV LU SH GD JR JL NRV SULQ FL SXV .DO ED YR NLH mLĂ&#x2DC; DQJ OĂ&#x2DC; UX VĂ&#x2DC; JUDL NĂ&#x2DC; SUDQ FĂ&#x2018; ]Ă&#x2DC; LU LWD OĂ&#x2DC; NDO ER PLV â&#x2013; Ă&#x201E;6FKORVV SDUNÂł WHDW UR %HU O\ QH VD YL QLQ NDV PH WĂ&#x2DC; ' +DO OHU YRU GH QDV Âą YR NLH mLĂ&#x2DC; VFH QRV LU HN UD QR NR PL NDV GDL QL QLQ NDV ND ED UH WR DU WLV WDV

perimentinio ar kabaretinio iki klasikinio teatro. â&#x20AC;&#x201C; Apie kÄ&#x2026; pjesÄ&#x2014;, kurioje vaidinate? â&#x20AC;&#x201C; Tai ĹĄiuolaikinio prancĹŤzĹł dramaturgo ir kino reĹžisieriaus Francio Veberio 2012-aisiais paraĹĄyta pjesÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Brangus lobisâ&#x20AC;&#x153;. Joje pasakojama apie bedarbÄŻ ĹžmogelÄŻ Fransua PinjonÄ&#x2026;, kuris sutinka pasaugoti milijonĹł vertÄ&#x2026; savo krikĹĄtatÄ&#x2014;vio butÄ&#x2026;.

Jis apsimeta mokesÄ?iĹł vengianÄ?iu turtuoliu, mÄ&#x2014;gaujasi buvusiĹł draugĹł dÄ&#x2014;mesiu ir jĹł veidmainyste, kuriÄ&#x2026; skatina pinigĹł troĹĄkimas. Tada pasirodau aĹĄ ir viskÄ&#x2026; sugadinu. Vaidinu rusĹł emigrantÄ&#x2122; OlgÄ&#x2026;. Ji â&#x20AC;&#x201C; Fransua kaimynÄ&#x2014;, uĹžliejanti jo priĹžiĹŤrimÄ&#x2026; butÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Kaip sekÄ&#x2014;si dirbti su vokieÄ?iĹł aktoriais, reĹžisieriumi? â&#x20AC;&#x201C; PradÄ&#x2014;jus repetuoti buvo sunku savo personaĹžo emocijas ir mintis reikĹĄti ne gimtÄ&#x2026; ja, o vokieÄ?iĹł ir rusĹł kalbomis.

Tada suvokiau, kaip stipriai gimtoji kalba susijusi saviraiĹĄka. Bet per dvi savaites pripratau. Pajutau, jog vis dÄ&#x2014;lto turiu profesijÄ&#x2026;.

Labiausiai stebino vokieÄ?iĹł

GDX JH OLR JDU ELQ JĂ&#x2DC; SUL ]Ă&#x2DC; ODX UHD WDV Ă?L QR PDV VOD S\ YDU GĂ?LX 'L GL 1XR P MLV J\ YH QD VD OR MH SULH 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV Ă&#x2026;LDX UL QLĂ&#x2DC; NUDQ WĂ&#x2DC; NXU Â&#x2019;VL JL MR ;,; D SD EDL JRV SL OÂ&#x2019; â&#x2013; ) 9H EH ULV Âą PH WĂ&#x2DC; SUDQ FĂ&#x2018; ]Ă&#x2DC; VFH QD ULV WDV LU GUD PD WXU JDV NL QR UH Ă?L VLH ULXV LU SUR GLX VH ULV -R SD UD Ă&#x2026;\ WRV NR PH GL MRV YDL GL QD PRV GDX JH OLR Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; WHDW UXR VH ) 9H EH UÂ&#x2019; LĂ&#x2026; JDU VL QR ILO PDL Ă&#x201E;Ă&#x152;DLV OLX NDVÂł

VX SUDQ FĂ&#x2018; ]Ă&#x2DC; NR PL NX 3LHU UHÂśX 5LF KDUGÂśX Ă&#x201E;7z WX Ă&#x2026;LDLÂł

VX 3 5LF KDUGÂśX LU * 'H SDU GLHX /LH WX YRV WHDW UXR VH YDL GL QD PD ) 9H EH ULR NR PH GL MD Ă&#x201E;9D ND ULH Qz VX LGLR WXÂł

repetavimo tikslumas. Principai labai panaĹĄĹŤs ÄŻ darbÄ&#x2026; kine. Kartais mintyse net skaiÄ?iuoji sekundes, per kurias turÄ&#x2014;si atsigrÄ&#x2122;Ĺžti ir paimti puodelÄŻ nuo stalo. Kartais man net kildavo pyktis dÄ&#x2014;l to, kad jie reikalauja, jog tiksliÄ&#x2026; emocijÄ&#x2026; iĹĄgautum tam tikrÄ&#x2026; repeticijos akimirkÄ&#x2026;.

VokieÄ?iĹł aktoriai itin darbĹĄtĹŤs, gerai iĹĄmano amatÄ&#x2026;. Lietuvoje daugelis vaidina, kaip dabar madinga sakyti, vedami talento. VokieÄ?iai yra labai gerai ÄŻvaldÄ&#x2122; meistrystÄ&#x2122;. Ĺ˝inoma, ĹĄiuo poĹžiĹŤriu ne paskutinÄŻ vaidmenÄŻ vaidina ir milĹžiniĹĄka konkurencija.

PagrindinÄ&#x2014;s teatro mokyklos Berlyne parengia daug stipriĹł aktoriĹł. Ä&#x152;ia atsispindi ir jĹł nacionalinis poĹžiĹŤris, susijÄ&#x2122;s su tam tikru egoizmu. Aktoriai mokyklose rengiami ne kaip kolektyvas, o kaip stiprios individualybÄ&#x2014;s, tikri kovotojai.

Prisimenu savo tÄ&#x2014;vo ĹžodĹžius, kuriais jis mane iĹĄlydÄ&#x2014;jo ÄŻ BerlynÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Nepasiduok procesui, kurÄŻ vokieÄ?iai dar sovietmeÄ?iu vadino â&#x20AC;&#x17E;Vermassungâ&#x20AC;&#x153;!â&#x20AC;&#x153; Tai reiĹĄkia, kad asmenybÄ&#x2014; turi stengtis neiĹĄtirpti minioje. Tai aktualu ir ĹĄiais vadinamosios globalizacijos laikais.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6IEĂ&#x;NUOĂ&#x;LIĂ&#x;KAĂ&#x;,+,Ă&#x;KLUĂ&#x;BĂ&#x2039;Ă&#x;I¸Ă&#x;ARĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x; Âą PHWĂ&#x2DC; VH]RQH LĂ&#x2026;DX JR QH WLN GDXJHOLR /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLR O\ JRV /./ NOX EĂ&#x2DC; ELX GĂ?H WDV EHW LU DP EL FL MR V R WDL NUHS Ă&#x2026;L QLR VLU JD OLDPV Ă?D GD DW NDN OĂ&#x2DC; LU Â&#x2019;GR PĂ&#x2DC; jMÂ&#x2019; mHP SLR QD Wj 3ULHĂ&#x2026; NH WX ULDV GLH QDV SUD VL Gz MX VLR VH ]R QR SLU PLH ML PD mDL WDL SDW YLU WL QR K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentas

Su septyniais naujais treneriais, deĹĄimtimis naujĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; startavo LKL 2014â&#x20AC;&#x201C;2015 metĹł sezono Ä?empionatas. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; pristato vienuolika LKL klubĹł â&#x20AC;&#x201C; jĹł sudÄ&#x2014;tÄŻ, tikslus, biudĹžetÄ&#x2026; ir svarbiausias intrigas. â&#x2013; +AUĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠĂ&#x201C; PRAwĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;SÂ?Ă&#x201C; SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NgĂ&#x201C;§Ă&#x201C; OJIĂ&#x201C;VIEĂ&#x201C;TA

SudÄ&#x2014;tis. M.Waynsas (V.Kariniauskas, L.LekaviÄ?ius), J.Andersonas (T.DimĹĄa, A.Milaknis), S.Vene (V.LipkeviÄ?ius, E.Ulanovas), P.JankĹŤnas (D.Songaila, D.Tarolis), R.Javtokas (A.Gudaitis).

Treneris G.Krapikas.

Tikslas. â&#x20AC;&#x17E;Nuvilti LKL prezidentÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius Paulius MotiejĹŤnas, sureagavÄ&#x2122;s ÄŻ LKL vadovo Remigijaus MilaĹĄiaus per sezono atidarymo vakarÄ&#x2026; netikÄ&#x2014;tai pareikĹĄtÄ&#x2026; norÄ&#x2026;, kad lyga sulauktĹł naujo Ä?empiono.

BiudĹžetas. 15 mln. litĹł.

Klausimas. Kada aikĹĄtÄ&#x2014;je pasirodys â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; amerikieÄ?iai?

DÄ&#x2014;l skolĹł buvusiems ĹžaidÄ&#x2014;jams ir FIBA draudimo registruoti naujus krepĹĄininkus iĹĄ NBA ÄŻ KaunÄ&#x2026; atvykÄ&#x2122; Maalikas Waynsas ir Jamesas Andersonas kol kas negali atstovauti â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; oficialiose varĹžybose. NorÄ&#x2014;damas nusimesti FIBA draudimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;l beldĹžiasi ÄŻ bankĹł duris. â&#x20AC;&#x17E;KalbamÄ&#x2014;s su keliais bankais ir jĹł padaliniais, kurie galÄ&#x2014;tĹł suteikti paskolÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius P.MotiejĹŤnas. â&#x20AC;&#x201C; MĹŤsĹł rankos suriĹĄtos.

TikÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s, kad pavyks tai iĹĄsprÄ&#x2122;sti per vasarÄ&#x2026;, bet nepavyko. Ĺ iek tiek laiko dar galime prarasti, bet norÄ&#x2014;tume per savaitÄ&#x2122; ĹĄiuos reikalus iĹĄsprÄ&#x2122;sti.â&#x20AC;&#x153; â&#x2013; +LAIĂ&#x201C;PwĂ&#x201C;DOSĂ&#x201C;¸.EPĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASŠĂ&#x201C;

SudÄ&#x2014;tis. M.Shakuras (M.GirdĹžiĹŤnas, L.Beliauskas), M.MaĹžeika (A.ButkeviÄ?ius), D.Gailius (J.Sinica, R.Nacius), V.Vasylius (D.Zavackas), S.Galdikas (V.Ĺ arakauskas). Treneris K.Maksvytis.

Tikslas. â&#x20AC;&#x17E;Kovoti dÄ&#x2014;l priziniĹł vietĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; vadovas Osvaldas Kurauskas. Lygos atidarymo vakaro vedÄ&#x2014;jo paklaustas, ar klubÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l tenkintĹł antroji vieta, O.Kurauskas nÄ&#x2014; kiek neabejojo: â&#x20AC;&#x17E;Jamam.â&#x20AC;&#x153; BiudĹžetas. Daugiau nei 3 mln. litĹł.

Klausimas. Po kiek taĹĄkĹł rinks Deividas Gailius?

LKL specialistai mano, kad viena ryĹĄkiausiĹł LKL Ä?empionato ĹžvaigĹždĹžiĹł turÄ&#x2014;tĹł tapti ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026; po sezono Liublianos â&#x20AC;&#x17E;Olimpijaâ&#x20AC;&#x153; klube sugrÄŻĹžÄ&#x2122;s D.Gailius. â&#x20AC;&#x17E;SlovÄ&#x2014;nijoje jis vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014; kaip LeBronas Jamesas, kitÄ&#x2026; likdavo nematomasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie D.GailiĹł pasakojo vienas SlovÄ&#x2014;nijos ĹžurnalistĹł. KokÄŻ D.GailiĹł matysime KlaipÄ&#x2014;doje? â&#x2013; 6ILĂ&#x201C;NIAUSĂ&#x201C;¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;

SudÄ&#x2014;tis. A.JuĹĄkeviÄ?ius (B.Baronas, P.Dambrauskas), M.GeceviÄ?ius (E.Ĺ eĹĄkus), T.Leslie (M.Lu-

kauskis), G.Orelikas (M.Moseris), A.Kavaliauskas (A.Valeika, K.NatiaĹžka). Treneris V.Ĺ eĹĄkus.

Tikslas. Kovoti dÄ&#x2014;l LKL aukso ĹžiedĹł.

BiudĹžetas. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; klubo biudĹžetas buvo apie 10 mln. litĹł, bet ĹĄiemet ĹžaidÄ&#x2014;jams bus iĹĄleista keliais milijonais maĹžiau, nes klubas stengsis padengti po â&#x20AC;&#x17E;Snoroâ&#x20AC;&#x153; banko bankroto atsiradusias skolas.

Klausimas. Kiek ĹžiĹŤrovĹł rinksis rekonstruotoje arenoje?

PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; daugumÄ&#x2026; rungtyniĹł vilnieÄ?iai ĹžaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenoje, taÄ?iau ĹĄiemet beveik per visus maÄ?us komanda rungtyniaus iĹĄ vidaus perstatytoje â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; arenoje.

Nuo 1,5 tĹŤkst. iki 2,5 tĹŤkst. vietĹł praplÄ&#x2014;stoje salÄ&#x2014;je komanda su nauju treneriu Virginijumi Ĺ eĹĄkumi ir aĹĄtuoniais naujais ĹžaidÄ&#x2014;jais bandys pakilti po nesÄ&#x2014;kmingo praÄ&#x2014;jusio sezono. â&#x2013; ¸0RIEĂ&#x201C;NAIŠĂ&#x201C;

SudÄ&#x2014;tis. O.Varanauskas (P.Ivanauskas, D.Ĺ eĹĄkus), Ĺ .Vingelis (L.JaceviÄ?ius, K.Okmanas), A.Labuckas (V.Sragauskis), D.Milka (P.VaitiekĹŤnas), G.Staniulis (T.Urbonas). Treneris T.StankeviÄ?ius.

Tikslas. â&#x20AC;&#x17E;BĹŤti ĹĄeĹĄete arba bent jau aĹĄtuoneteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; planavo naujasis â&#x20AC;&#x17E;PrienĹłâ&#x20AC;&#x153; klubo direktorius ArĹŤnas Vaidogas.

BiudĹžetas. Tarp 800 tĹŤkst. iki 1 mln. litĹł.

Klausimas. Ar â&#x20AC;&#x17E;Prienaiâ&#x20AC;&#x153; liks lietuviĹĄki? â&#x20AC;&#x17E;Prienuoseâ&#x20AC;&#x153; net ir pasitraukus V.Ĺ eĹĄkui ĹžaidĹžia tik Lietuvos krepĹĄininkai. Tik PrienĹł ir MaĹžeikiĹł komandos sezonÄ&#x2026; pradeda be legionieriĹł.

Taip pat ÄŻdomu, kaip â&#x20AC;&#x17E;Prienaiâ&#x20AC;&#x153; atrodys be V.Ĺ eĹĄkaus ir klubo direktoriaus Aurimo BartuĹĄkos, kurie po sÄ&#x2014;kmingiausio sezono klubo istorijoje perÄ&#x2014;jo dirbti ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Gyvenime daug kas keiÄ?iasi, bet jeigu kas pasitraukia, tai dar nereiĹĄkia, kad likÄ&#x2122; Ĺžlungaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; laikinuoju vadovu tapÄ&#x2122;s A.Vaidogas, iĹĄ pirmtakĹł paveldÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ir 160 tĹŤkst. litĹł skolÄ&#x2026;. â&#x2013; 0ASĂ&#x201C;VAĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;¸0IEĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Ă VAIGĂ Ă&#x201C;DwSŠĂ&#x201C;

SudÄ&#x2014;tis. A.Viskontas, K.Lamonteâ&#x20AC;&#x2122;as (G.SirutaviÄ?ius), T.JogÄ&#x2014;la (L.Kisielius), A.Oriakhi (Ĺ˝.SkuÄ?as, O.OliseviÄ?ius), E.Kairys (A.Jankaitis). Treneris M.Ĺ ernius.

Tikslas. â&#x20AC;&#x17E;Nors biudĹžetas ryĹĄkiai sumaĹžÄ&#x2014;jo, norime uĹžimti ne prastesnÄ&#x2122; vietÄ&#x2026; nei praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026;, kai buvome penktiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; prezidentas Rimas Endrijaitis.

BiudĹžetas. Apie 800 tĹŤkst., bet klubas tikisi surinkti per milijonÄ&#x2026; litĹł.

Klausimas. Ar treneriui su vyrais seksis taip pat gerai, kaip su moterimis? â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; trenerio poste RimantÄ&#x2026; GrigÄ&#x2026; pakeitÄ&#x2014; jo asistentu dirbÄ&#x2122;s Mantas Ĺ ernius, kuris yra ir Lietuvos moterĹł rinktinÄ&#x2014;s treneris.

Vadovaujant ĹĄiam jaunam specialistui Lietuvos krepĹĄininkÄ&#x2014;s per atrankos varĹžybas jau iĹĄkopÄ&#x2014; ÄŻ 2015 metĹł Europos Ä?empiona-

tÄ&#x2026;. Dabar M.Ĺ ernius, jaunystÄ&#x2014;je atstovavÄ&#x2122;s KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;Atlantoâ&#x20AC;&#x153; futbolo komandai, debiutuoja kaip pagrindinis treneris LKL klube. â&#x20AC;&#x17E;VyrĹł krepĹĄinis yra paĹžangesnis ir jam tai bus naudinga patirtis, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Pasvalio klubo vadovas R.Endrijaitis. â&#x20AC;&#x201C; Tai iĹĄeis ÄŻ naudÄ&#x2026; ir Lietuvos moterĹł rinktinei.â&#x20AC;&#x153; â&#x2013; ¸œIAUĂ&#x201C;LIAIŠĂ&#x201C;

SudÄ&#x2014;tis. J.Lee (K.Babkauskas), G.LeonaviÄ?ius (M.Kumpys, A.SajaviÄ?ius), R.Giedraitis (V.Ĺ ulskis), T.Olanderis (M.LinkeviÄ?ius), J.Jucikas (R.Olanderis). Treneris G.Petrauskas.

Tikslas. Minimalus tikslas â&#x20AC;&#x201C; patekti ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas. O maksimalus? â&#x20AC;&#x17E;Jau praÄ&#x2014;jo ketveri metai be medaliĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; priminÄ&#x2014; 9 kartus LKL bronzÄ&#x2026; iĹĄkovojusiĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; direktorius Adomas KlimaviÄ?ius.

BiudĹžetas. PanaĹĄus kaip pernai â&#x20AC;&#x201C; apie 1,5 mln. litĹł.

Klausimas. Ar broliai Olanderiai sutiks KalÄ&#x2014;das Ĺ iauliuose?

Tik â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; komandoje ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; ĹžaidĹžia du broliai. Tai Lietuvoje jau ĹžaidÄ&#x2122;s 213 cm ĹŤgio Ryanas Olanderis ir Europoje debiutuojantis jaunesnysis 208 cm ĹŤgio Tyleris Olanderis, praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; tapÄ&#x2122;s NCAA Ä?empionu su Konektikuto studentais. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;tume, kad broliai greiÄ?iau perprastĹł europietiĹĄkÄ&#x2026; krepĹĄinÄŻ. Bet kartais mĹŤsĹł legionieriams reikia laiko ÄŻsivaĹžiuoti.

Arba jie pradeda Ĺžaisti iki KalÄ&#x2014;dĹł, arba KalÄ&#x2014;das sutinka namuoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokavo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; klubo vadovas A.KlimaviÄ?ius. â&#x2013; 5TEĂ&#x201C;NOSĂ&#x201C;¸*UĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TUSŠĂ&#x201C;

SudÄ&#x2014;tis. R.Broadusas (D.Pakamanis), S.ButerleviÄ?ius (E.Stanionis), A.Ĺ ikĹĄnius (J.Davniukas), S.Kulvietis (N.Barinovas), V.Ä&#x152;epukaitis (V.Dabkus). Treneris D.Adomaitis.

Tikslas. â&#x20AC;&#x17E;Pirmasis ĹĄeĹĄetas, nes jau pabodo bĹŤti septintiems. Bet ĹĄirdyje visi â&#x20AC;&#x201C; nuo trenerio ir ĹžaidÄ&#x2014;jĹł iki klubo vadovĹł â&#x20AC;&#x201C; norime bĹŤti aukĹĄÄ?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Utenos klubo prezidentas Ĺ˝ydrĹŤnas Urbonas.

BiudĹžetas. â&#x20AC;&#x17E;Gerokai per milijonÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Ĺ˝.Urbonas. Jis mano, kad pagal biudĹžetÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; tarp vienuolikos LKL klubĹł yra ĹĄeĹĄtas.

Klausimas. Kaip seksis treneriui D.AdomaiÄ?iui?

PraÄ&#x2014;jusio sezono pabaigoje â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; treneriu dirbusiam D.AdomaiÄ?iui nepavyko iĹĄlaikyti posto Vilniuje.

Lietuvos rezervinÄ&#x2014;s rinktinÄ&#x2014;s treneriu vasarÄ&#x2026; dirbÄ&#x2122;s krepĹĄinio specialistas turÄ&#x2014;jo pasiĹŤlymĹł iĹĄ uĹžsienio, bet norÄ&#x2014;jo likti Lietuvoje su ĹĄeima. Jis greitai sutiko su Utenos klubo pasiĹŤlymu. Tai gali bĹŤti vienos sÄ&#x2014;kmingiausiĹł jungtuviĹł ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;. â&#x2013; +wĂ&#x201C;DAIĂ&#x201C;NIĂ&#x152;Ă&#x201C;¸.EĂ&#x201C;VwĂ&#x201C;Ă ISŠĂ&#x201C;

SudÄ&#x2014;tis. R.Camphoras (Ĺ .KuleviÄ?ius), M.Monroe (D.Kumelis, A.Kelmelis) A.Aleksandrovas (R.Biliartas), V.Volkus (Th.Davisas), A.Adomaitis (I.RamaĹĄauskas). Treneris V.Sirvydis.

Tikslas. â&#x20AC;&#x17E;Atkrintamosios varĹžybosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; klubo direktorÄ&#x2014; Vita Ĺ˝ilytÄ&#x2014;.

BiudĹžetas. 800 tĹŤkst. litĹł.

Klausimas. Ar â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžisâ&#x20AC;&#x153; iĹĄbris iĹĄ skolĹł?

PatikÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł iĹĄ Rusijos paĹžadais â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžisâ&#x20AC;&#x153; praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; baigÄ&#x2014; turÄ&#x2014;damas per milijonÄ&#x2026; litĹł skolĹł. Nors su septyniais Ĺžai-

/./ mHPSLRQR WLWXOj JLQVLDQWLV .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł Ă&#x2026;LDQGLHQ Ă&#x2026;YÂ?V NOXER PHWÂ&#x2019;

dÄ&#x2014;jais jau atsiskaityta, apie 400 tĹŤkst. litĹł klubas turi grÄ&#x2026;Ĺžinti kitiems aĹĄtuoniems krepĹĄininkams, o dar pusÄ&#x2122; milijono litĹł â&#x20AC;&#x201C; kreditoriams, kuriĹł pinigais gesino streikus praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026;. TodÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžiuiâ&#x20AC;&#x153; svarbus ne tik krepĹĄinis. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ io sezono tikslas â&#x20AC;&#x201C; grÄ&#x2026;Ĺžinti skolasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; naujoji komandos direktorÄ&#x2014; V.Ĺ˝ilytÄ&#x2014;. â&#x2013; 0AĂ&#x201C;NEĂ&#x201C;VwĂ&#x201C;Ă IOĂ&#x201C;¸,IETĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;BEĂ&#x201C;LISŠĂ&#x201C;

SudÄ&#x2014;tis. Ĺ˝.JanaviÄ?ius (E.Ĺ˝abas), J.Carteris (L.AukĹĄtikalnis, D.Leonardas), D.Ĺ alenga (D.GriĹĄkÄ&#x2014;nas), Ĺ˝.JonuĹĄas (M.Kazonas), T.Lydeka (I.Neliubovas). Treneris M.Budzinauskas.

Tikslas. â&#x20AC;&#x17E;Minimalus â&#x20AC;&#x201C; patekti ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas. Jei to nepavyktĹł padaryti, bĹŤtĹł katastrofa. O jei Ĺžaidimas klostysis fantastiĹĄkai sÄ&#x2014;kmingai, preten-

duosime ÄŻ 4â&#x20AC;&#x201C;5 vietasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelioâ&#x20AC;&#x153; direktorius Eimantas PĹŤras.

BiudĹžetas. AtsisakÄ&#x2014; pateikti kokius nors skaiÄ?ius.

Klausimas. Ar krepĹĄininkai aplenks futbolininkus?

Daug metĹł â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelioâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai tĹŤnojo â&#x20AC;&#x17E;Ekranoâ&#x20AC;&#x153; futbolininkĹł ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lyje. Bet aĹĄtuonis kartus Lietuvos Ä?empionu tapÄ&#x2122;s PanevÄ&#x2014;Ĺžio futbolo klubas ĹĄiemet tĹŤno A lygos 6-ojoje vietoje, murdosi skolose ir laĹžybĹł skandaluose.

Tuo pat metu â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelisâ&#x20AC;&#x153; surinko didĹžiausiÄ&#x2026; biudĹžetÄ&#x2026; per pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ ir piniginÄ&#x2014;s storiu nusileidĹžia tik â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuiâ&#x20AC;&#x153;. â&#x2013; !LYĂ&#x201C;TAUSĂ&#x201C;¸$ZĂ&#x2026;Ă&#x201C;KIĂ&#x201C;JAŠĂ&#x201C;

SudÄ&#x2014;tis. M.Dixonas (R.JukneviÄ?ius), G.Gustas (M.PauliukÄ&#x2014;nas),

VSRUWR DUHQD

P UXJVzMR G Ă&#x;

7 %DX UR QXRWU

TIKSĂ&#x;LAI Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAI Ă&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;GOS Â&#x152;DOĂ&#x;MIAUĂ&#x;SIĂ&#x;,+,Ă&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;KAI

0 3DWDĂ&#x2026;LDXV QXRWU

DMD PH /./ VH ]R QH NR PDQ GRV NR YRV GzO QDX MRV Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JRV WDX UzV NX UL NDL QD Y R NH OLR OL ND WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; OL WĂ&#x2DC;

*AĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;SASĂ&#x201C;!NĂ&#x201C;DERĂ&#x201C;SOĂ&#x201C;NASĂ&#x201C; PH WDL FP Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł

*\ Qz MDV SULHĂ&#x2026; NHW YH ULXV PH WXV EX YR SD Ă&#x2026;DXN WDV 1%$ QDX MR NĂ&#x2DC; ELU Ă?RV SLU PD MD PH UD WH LU QXR WD GD Ă?DL Gz VWLS ULDX VLRV SD VDX OLR O\ JRV NR PDQ GR VH 7U\V SLU PLH ML VH ]R QDL EX YR LHĂ&#x2026; NR ML PĂ&#x2DC; PH WDV EHW SUDz MX VLD PH mHP SLR QD WH MLV WD SR WYLU WX Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł VWDU WR SHQ NH WR Ă?DL Gz MX LU SHO Q\ GD YR WDĂ&#x2026; NR 3HU JD OzV Ă&#x201E; HUVÂł NLH PH EX YR OD EDL UH WRV YLHĂ&#x2026; QLRV R DW Y \ NXV Â&#x2019; (XUR Sj DPH UL NLH mLXL UHL NLD SUD WLQ WLV SULH NL WR NLR NUHS Ă&#x2026;L QLR 3HU LNL VH ]R QL QHV UXQJ W \ QHV - $Q GHU VR QDV SD UR Gz NDG DW OLN WL SDJ ULQ GL QÂ? XĂ? GXR WÂ&#x2019; Âą Â&#x2019;PHV WL ND PXR OÂ&#x2019; Â&#x2019; NUHS Ă&#x2026;Â&#x2019; Âą Ă&#x2026;LD SXV $W ODQ WR JD OL WDLS SDW SD WL NL PDL NDLS DQD SXV -USĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;FAĂ&#x201C;3HAĂ&#x201C;KUĂ&#x201C;RAS PH WĂ&#x2DC; FP Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł 3HU LO Jj NDU MH Uj MLV MDX \UD XĂ?N O\ GÂ?V LU Â&#x2019; (XUR O\ Jj LU Â&#x2019; 1%$ 1HL VYDU ELDX VLD PH (XUR SRV WXU Q\ UH QHL VWLS ULDX VLR MH SD VDX OLR O\ JR MH SLU PDHL OLR YDLG PHQV 0 6KD NX UDV QH JD YR EHW MR SD WLU WLV .ODL Sz GRV NR PDQ GDL JD OL EĂ&#x2018; WL QHÂ&#x2019; NDL QR MD PD <SDm MHL WUH QH ULV DW VLĂ? YHOJV Â&#x2019; JH ULDX VLDV DPH UL NLH mLR VD Y \ EHV LU QH EDQ G\V MR Â&#x2019;VS UDXV WL Â&#x2019; JULHĂ? WXV Uz PXV 3UDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj 0 6KD NX UDV Ă?DL Gz 1%'/ O\ JRV Ă&#x201E;(ULH %D\ +DZNVÂł LU Ă&#x201E;7XO VD HUVÂł NOX EXR VH EX YR WUXP SDP SDN YLHV WDV Â&#x2019; Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W \ 7KXQ GHUÂł R SD YD VD UÂ&#x2019; UXQJ W \ QLD YR /L ED QR O\ JR MH 1%$ mHP SLR QD WH 0 6KD NX UDV VX Ă?DL Gz YRV UXQJ W \ QHV LU SHU MDV SHO Q\ GD YR YL GX WL QLĂ&#x2026; NDL WDĂ&#x2026; NXV 1%'/ YDU Ă?\ ER VH MLV Â&#x2019;PHV GD YR WDĂ&#x2026; NR LU DW OLN GD YR UH ]XO WD W \ YDXV SHU GD YL PR -AAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KASĂ&#x201C;7AYNĂ&#x201C;SASĂ&#x201C; PH WDL FP Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł -LV \UD Ă&#x2026;LR UX GHQV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł ND Wz PDL Ă&#x2026;H 8Ă? SHU QDL XQL YHU VL WH Wj EDL JÂ?V Â&#x2019;Ă?DL Gz MDV SHU GX SUDz MX VLXV VH ]R QXV QH VX JH Ez MR Â&#x2019;UR G\ WL NDG \UD SD VL UHQ JÂ?V Ă?DLV WL DXNĂ&#x2026; mLDX VLR O\ JLR NUHS Ă&#x2026;L QÂ&#x2019; -LV NH OLV NDU WXV QH VzN PLQ JDL EDQ Gz Â&#x2019;VLW YLU WLQ WL 1%$ O\ JR MH NX ULR MH DWV WR YDX GD PDV Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł LU Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł HNL SRPV Ă?DL Gz UXQJ W\ QHV LU SHO Q\ GD YR WDĂ&#x2026; NR 3D VL WR EX OLQ WL 0 :D\Q VDV EĂ&#x2018; GD YR VLXQ mLD PDV Â&#x2019; 1%'/ WD mLDX WHQ LU JL QH VX Ă?L Ez MR

3UDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj Ă?DLV GD PDV Ă&#x201E;5LR *UDQ GH 9DO OH\ 9L SHUVÂł NR PDQ GR MH NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDV SHO Q\ GD YR WDĂ&#x2026; NR LU DW OLN GD YR UH ]XO WD W\ YDXV SHU GD YL PR "ILĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;"AĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;NASĂ&#x201C; PH WDL FP Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł QXVS UHQ Gz Ă?DL GL PR JL MDV SD WL Nz WL HXUR SL QzV SD WLU WLHV YL VDL QH WX ULQ mLDP Â&#x2019;Ă?DL Gz MXL WLN Ă&#x2026;LDLV PH WDLV EDL JX VLDP VWX GL MDV .D QL ]L MDXV NR OH GĂ?H LU SLU Pj NDU Wj LĂ&#x2026; Y \ NX VLDP Â&#x2019; XĂ? VLH QÂ&#x2019; FP Ă&#x2018;JLR J\ Qz MDV NHW YH ULXV PH WXV Ă?DL Gz Wz YR WUH QL UXR MD PR MH NR PDQ GR MH LU Ă?L Ez MR -$9 VWX GHQ WĂ&#x2DC; YDU Ă?\ ER VH Âą MR VH SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj SHO Q\ GD YR WDĂ&#x2026; NR DW OLN GD YR SHU GD YL PR LU VX VL Ă?z Uz NDO Qj DV PH QL QLĂ&#x2DC; SUL ]Ă&#x2DC; 7D mLDX % %D UR QDV Ă?DL Gz VLOS QR MH NRQ IH UHQ FL MR MH LU VLOS QR MH NR PDQ GR MH NX UL MDX GX GH Ă&#x2026;LPW PH mLXV QH SD WHQ ND Â&#x2019; 1&$$ DWN ULQ WD Pj VLDV YDU Ă?\ EDV R (XUR SR MH MDP UHL NzV SHU VL NHO WL Â&#x2019; GDXJ DXNĂ&#x2026; WHV QÂ&#x2019; O\ JÂ&#x2019; %VALĂ&#x201C;DASĂ&#x201C;Ă&#x20AC;AĂ&#x201C;BAS PH WDL FP Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł Ă&#x201A;Â&#x2019; UX GH QÂ&#x2019; /./ GH ELX WXR MD LU NH OL VWLS ULDX VLR MH PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV O\ JR MH QH Ă?DL GÂ?

OLH WX YLDL 7DUS MĂ&#x2DC; VR OL GĂ?LDX VLDV SLU NL Q\V WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL SULHĂ&#x2026; GH Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; J\ YHQ WL Â&#x2019; .D QD Gj LĂ&#x2026; Y \ NÂ?V ( Ă&#x152;D EDV Ă&#x201A;LD SXV $W ODQ WR MLV Qz UD QDX MR NDV Âą Ă?DL Gz NH OLĂ&#x2DC; Ă&#x201A;LDX UzV LU 9L GX ULR (XUR SRV Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; NR PDQ GR VH R Âą PH WĂ&#x2DC; VH ]R Qj QHW WD SR UH ]XO WD W\ YLDX VLX Ă&#x201A;YH GL MRV O\ JRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NX DWV WR YDX GD PDV (V WH Ă&#x2026;XQ GR Ă&#x201E;-DPW ODQGÂł SHO Q\ GD YR WDĂ&#x2026; NR Â&#x2018; Ă&#x201E;/LHW ND EH OÂ&#x2019;Âł ( Ă&#x152;D EDV DW Y \ NR LĂ&#x2026; .D QD GRV O\ JRV 3UDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj MLV Ă?DL Gz %UDPS WR QR Ă&#x201E;$ÂśVÂł NR PDQ GR MH LU SHO Q\ GD YR WDĂ&#x2026; NR 4YĂ&#x201C;LEĂ&#x201C;RISĂ&#x201C;/LANĂ&#x201C;DEĂ&#x201C;RIS PH WDL FP Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Ă&#x201A;LV QDX MR NDV Ă?DL Gz YLH QR MH VWLS ULDX VLĂ&#x2DC; -$9 VWX GHQ WĂ&#x2DC; NR PDQ GĂ&#x2DC; LU DW VLV YHL NLQ GD PDV VX .R QHN WL NX WR XQL YHU VL WH WX WD SR 1&$$ mHP SLR QX EHW SULH SHU JD OzV SUL VL Gz MR WLN VLP ER OLĂ&#x2026; NDL Âą SDV NX WL QLDLV VWX GL MĂ&#x2DC; PH WDLV SHO Q\ GD YR WDĂ&#x2026; NR R SHU YL VDV DWN ULQ WD Pj VLDV YDU Ă?\ EDV Ă?DL Gz YRV PL QX mLĂ&#x2DC; .L WD YHU WXV /LH WX YR MH 7 2ODQ GH ULV SD WH NR SDV WUH QH UÂ&#x2019; MDX Â&#x2019;JX GX VÂ&#x2019; GLUE WL VX DPH UL NLH mLDLV mLD Ă?DLV YLH QR MH NR PDQ GR MH VX OLH WX YLĂ&#x2026; NR NUHS Ă&#x2026;L QLR SD UD JD YX VLX Y\ UHV QLXR MX EUR OLX 5\D QX

,+,Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;STARĂ&#x;TAS

R.ĹŞzas (O.MaĹžernis), V.Dilys (A.Kliujevas), M.HaliloviÄ?ius (A.Lapeta). Treneris A.Urlepas.

Tikslas. â&#x20AC;&#x17E;Pasirodyti geriau nei praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijosâ&#x20AC;&#x153; vadovas Tomas PaÄ?Ä&#x2014;sas.

BiudĹžetas. 800 tĹŤkst. litĹł.

Klausimas. Ar alytiĹĄkiai atlaikys A.Urlepo muĹĄtrÄ&#x2026;?

Vienintelis uĹžsienietis treneris ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; stovÄ&#x2014;s prie â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijosâ&#x20AC;&#x153; vairo. SlovÄ&#x2014;nas A.Urlepas didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; karjeros dalÄŻ treniravo Lenkijos klubus ir ĹĄios ĹĄalies nacionalinÄ&#x2122; rinktinÄ&#x2122;. TaÄ?iau 57 metĹł treneris Ĺžinomas ne tik dÄ&#x2014;l savo patirties, bet ir dÄ&#x2014;l ĹŤmaus charakterio. Tai galÄ&#x2014;tĹł patvirtinti ir Gintaras KadĹžiulis, kadaise â&#x20AC;&#x17E;Anwilâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026; palikÄ&#x2122;s dÄ&#x2014;l konf likto su A.Urlepu.

Lenkijos spaudoje buvo raĹĄoma apie tai, jog treneris buvo pa-

kÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s rankÄ&#x2026; prieĹĄ savo ĹžmonÄ&#x2026;, tiesa, teisme to nebuvo ÄŻrodyta. â&#x20AC;&#x17E;Visi treneriai turi bĹŤti ryĹĄkios asmenybÄ&#x2014;s. MĹŤsĹł treneris turi tikrai daug ĹžiniĹł ir patirtiesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie A.UrlepÄ&#x2026; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijosâ&#x20AC;&#x153; bosas T.PaÄ?Ä&#x2014;sas, prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ pats ĹžaidÄ&#x2122;s slovÄ&#x2014;no treniruojamoje Vloclaveko komandoje. â&#x2013; ¸-AĂ&#x201C;Ă EIĂ&#x201C;KIAIŠĂ&#x201C; .+,Ă&#x201C;§Ă&#x201C;

SudÄ&#x2014;tis. P.BeliaviÄ?ius (I.Razutis), E.Ĺ˝ukauskas (R.Rakejevas, M.Motuzas), D.Tarvydas (I.Vaitkus, J.Janulis), R.Petrauskas (V.PikalaviÄ?ius), P.Skurdauskas (A.Gydra). Treneris A.Rudys.

Tikslas. â&#x20AC;&#x17E;Patekti ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas. O minimali uĹžduotis â&#x20AC;&#x201C; iĹĄlikti lygojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;MaĹžeikiĹłâ&#x20AC;&#x153; direktorius Giedrius PetruleviÄ?ius.

2UGĂ&#x201C;SwĂ&#x201C;JOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D WUH mLD GLH QLV

.z GDL QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł 8WH QRV Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą 3DV YD OLR Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą $O\ WDXV Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDÂł 2UGĂ&#x201C;SwĂ&#x201C;JOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV

Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Ă&#x201E;3ULH QDLÂł Âą 3D QH Yz Ă?LR Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą Ă&#x201E;0D Ă?HL NLDLÂł 2UGĂ&#x201C;SwĂ&#x201C;JOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ?

GzVÂł Âą Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł 2UGĂ&#x201C;SwĂ&#x201C;JOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł

Âą Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą Ă&#x201E;3ULH QDLÂł Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł â&#x2013; 5H JX OLD UX VLV mHP SLR QD WDV Y\NV NH WX ULDLV UD WDLV LĂ&#x2026; YL VR EXV VX Ă?DLV WD UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; .LHN YLH QDV NOX EDV Ă?DLV PD mĂ&#x2DC; â&#x2013; Â&#x2018; NHW YLUW IL QD OÂ&#x2019; LĂ&#x2026; NRSV DĂ&#x2026; WXR QLRV JH ULDX VLRV NR PDQ GRV .HW YLUW IL QD O\ MH LU SXV IL QD O\ MH EXV NR YR MD PD LNL WUL MĂ&#x2DC; IL QD OH Âą LNL NH WX ULĂ&#x2DC; SHU JD OLĂ&#x2DC; â&#x2013; Ă&#x201A;Â&#x2019; VH ]R Qj /./ SOD QXR MD Â&#x2019;V WHLJ WL LU SUL ]Ă&#x2DC; IRQ Gj 6LH NLD PD NDG MD PH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; POQ OL WĂ&#x2DC;

BiudĹžetas. 800 tĹŤkst. litĹł.

Klausimas. Kada maĹžeikiĹĄkiai grÄŻĹĄ ÄŻ MaĹžeikius?

IĹĄ NKL ÄŻ LKL iĹĄkopusiam klubui bĹŤtĹł lengviau ÄŻvykdyti savo tikslÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; patekti ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas, jei prisiviliotĹł vietos ĹžaidÄ&#x2014;jus. ArtĹŤras Jomantas, Darius Ĺ ilinskis, Andrius MaĹžu-

tis, Darius Pakamanis yra kilÄ&#x2122; iĹĄ MaĹžeikiĹł, bet komanda po 10 metĹł pertraukos ÄŻ LKL sugrÄŻĹžo be jĹł. â&#x20AC;&#x17E;Norime maĹžeikiĹĄkiĹł, bet jĹł neÄŻperkame. JĹł kaina mums dar neÄŻkandamaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apgailestavo MaĹžeikiĹł klubo direktorius G.PetruleviÄ?ius.

Ă&#x152;DLV WLN GLH QDV 'L GĂ?LR MR NUHS Ă&#x2026;L QLR HV WD IH WÂ? LĂ&#x2026; ,V SD QL MRV SH UL PD 7XU NL MD 'YLH MXR VH VYDU ELDX VLXR VH Ă&#x2026;LRV Ă&#x2026;D OLHV PLHV WXR VH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SUD VL GzV SD VDX OLR PR WH UĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR mHP SLR QD WDV NX ULD PH GzO PH GD OLĂ&#x2DC; NR YRV NR PDQ GĂ&#x2DC; Turnyras truks tik devynias dienas â&#x20AC;&#x201C; nugalÄ&#x2014;tojos paaiĹĄkÄ&#x2014;s spalio 5-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;.

Pasaulio Ä?empionÄ&#x2014;s vardÄ&#x2026; gina JAV rinktinÄ&#x2014;. 2010 metais Ä&#x152;ekijoje vykusio Ä?empionato finale amerikietÄ&#x2014;s nugalÄ&#x2014;jo ĹĄeimininkiĹł komandÄ&#x2026; 89:69. BronzÄ&#x2026; iĹĄkovojo Ispanijos rinktinÄ&#x2014;. Ĺ iĹł metĹł pasaulio Ä?empionatas vyks Turkijos sostinÄ&#x2014;je Ankaroje ir didĹžiausiame ĹĄalies mieste Stambule. 10,4 tĹŤkst. vietĹł turinÄ?ioje Ankaros arenoje Ĺžais A bei B grupiĹł ekipos ir vyks dvejos aĹĄtuntfinalio rungtynÄ&#x2014;s. C ir D grupiĹł varĹžybos ir kitos dvejos aĹĄtuntfinalio rungtynÄ&#x2014;s bus surengtos 11 tĹŤkst. vietĹł turinÄ?ioje Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Abdi Ipekciâ&#x20AC;&#x153; arenoje.

Nuo ketvirtfinalio visos komandos persikels ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x153;lkerâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153;) arenÄ&#x2026;, kuri gali priimti 13 tĹŤkst. sirgaliĹł.

Kelioms pasaulio Ä?empionate dalyvaujanÄ?ioms komandoms atstovauja buvusios Lietuvos klubĹł krepĹĄininkÄ&#x2014;s. Baltarusijos rinktinÄ&#x2014;s aprangÄ&#x2026; vilki Jelena LeuÄ?anka ir Tacjana LichtaroviÄ?, Serbijos rinktinÄ&#x2014;s kapitonÄ&#x2014; yra Milica DaboviÄ?.

Kanados rinktinÄ&#x2014;je ĹžaidĹžia lietuviĹł kilmÄ&#x2014;s Courtnay Pilipaitis.

Buvusi Kauno â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?i-AisÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153; gynÄ&#x2014;ja prieĹĄ dvejus metus baigÄ&#x2014; profesionalÄ&#x2014;s karjerÄ&#x2026; ir pradÄ&#x2014;jo dirbti Vermonto universiteto komandos trenerio padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ja. TaÄ?iau 26 metĹł moteris ir toliau atstovauja Kanadai. Pernai ji padÄ&#x2014;jo kanadietÄ&#x2014;ms laimÄ&#x2014;ti Amerikos pirmenybiĹł sidabro medalius, o ĹĄÄŻmet atvyko ir ÄŻ pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026;.

-OĂ&#x;TEĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TAS !Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw kH NL MD ,V SD QL MD %UD ]L OL MD LU -D SR QL MD "Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw 7XU NL MD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD .D QD GD LU 0R ]DP EL NDV #Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw %DO WD UX VL MD $XVW UD OL MD .X ED LU 3LH WĂ&#x2DC; .R Uz MD $Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw -$9 6HU EL MD .L QL MD LU $Q JR OD â&#x2013; *UX SLĂ&#x2DC; QX JD Oz WR MRV LĂ&#x2026; NDUW SD WHNV Â&#x2019; NHW YLUW IL QD OÂ&#x2019; R ² YLH WDV XĂ?z PX VLRV NR PDQ GRV Ă?DLV DĂ&#x2026; WXQW IL QD OLR PD mXV

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GOSĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KA Ă&#x201C;3XV IL QD OLV /LR QR 9L OHU ED QR $6 9(/ Âą 6WUDV EĂ&#x2018; UR 6,* .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł Âą -H UX ]D OzV Ă&#x201E;+D SRHOÂł 4URĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;RASĂ&#x201C;3TAMĂ&#x201C;BUĂ&#x201C;LE 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą 0DVN YRV &6.$ )KIĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS 6D UD JR VRV &$, 6 -H OR YD FDV Âą Ă&#x201E;&KLP NLÂł 6OXSV NR Ă&#x201E;&]DU QLÂł Âą *G\ QzV Ă&#x201E;$V VH FRÂł 2 *DO GL NDV

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;!Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 3D QH Yz Ă?LR Ă&#x201E;(N UD QDVÂł Âą $O\ WDXV Ă&#x201E;'DL QD YDÂł ( 7D PX OH YL mLXV

8 8PHK 0 3 3LQ WX VDV

+ONTĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;JAUĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MOĂ&#x201C; LNL P

RINKĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x152;Ă&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS /LH WX YD Âą .LS UDV LU )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą Ă&#x201E;&RU GR EDÂł Ă&#x201E;(V SD Q\ROÂł Âą Ă&#x201E;*H WD IHÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P UXJVzMR G

, 0DW NH YL mLH QzV QXRWU

0OĂ&#x;MwĂ&#x;GISĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;DIRĂ&#x;BOĂ&#x;PAĂ&#x;GARĂ&#x;Bg Ă&#x201E;-DX mLXR VL SR SX OLD ULÂł Âą QX VL MXR Nz UDQ NĂ&#x2DC; OHQ NL PR mHP SLR Qz (J Oz 9DLW NX Wz SD VDX OLR SLU PH Q\ Ez VH MDX LĂ&#x2026; NR YR MX VL DXN VR PH GD OLĂ&#x2DC; 6SRU WL QLQ Nz WLNV OLDL VXV NDL mLD YR DS GR YD QR ML PXV QHV SDV WD UXR MX PH WX GDĂ? QDL JLU GL Ă&#x2026;Â&#x2019; NODX VL Pj L i n a MO T U Ĺ˝ Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Ĺ ilutiĹĄkÄ&#x2014; mÄ&#x2014;gaujasi dÄ&#x2014;mesiu, kuris uĹžklupo po Vilniuje vykusio pasaulio Ä?empionato. 29 metĹł atletÄ&#x2014; svorio kategorijoje per 80 kg laimÄ&#x2014;jo 2 aukso medalius â&#x20AC;&#x201C; kovodama ir kaire ranka, ir deĹĄine. â&#x20AC;&#x17E;Esu deĹĄiniarankÄ&#x2014;, bet mano kairÄ&#x2014; ranka stipresnÄ&#x2014;. TaÄ?iau per ĹĄias varĹžybas stipresnÄ&#x2014; buvo deĹĄinÄ&#x2014;. KairÄ&#x2014;je nejauÄ?iau visos jÄ&#x2014;gos.

Tikriausiai priklauso nuo dienosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; sportininkÄ&#x2014;.

PrieĹĄ 15 metĹł E.VaitkutÄ&#x2014;s jÄ&#x2014;gÄ&#x2026; pastebÄ&#x2014;jo kĹŤno kultĹŤros mokytojas. Jis apie tai uĹžsiminÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Pamarioâ&#x20AC;&#x153; klubo treneriui Aleksandrui Pancerovui, kuris priviliojo moksleivÄ&#x2122; uĹžsiimti neÄŻprasta sporto ĹĄaka. â&#x20AC;&#x17E;Kas sudomino? Tai individuali sporto ĹĄaka, kur uĹž savo laimÄ&#x2014;jimus ir nesÄ&#x2014;kmes esu atsakinga pati. Kiek padarysiu, tiek ir turÄ&#x2014;siuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; sportininkÄ&#x2014;.

RankĹł lenkimo varĹžybose viena kova daĹžniausiai trunka vos kelias sekundes, taÄ?iau E.VaitkutÄ&#x2014; gerai prisimena varĹžybas Kanadoje, kur dÄ&#x2014;l pergalÄ&#x2014;s su sportininke iĹĄ Rusijos turÄ&#x2014;jo kovoti net kelias minutes. â&#x20AC;&#x17E;Gerai, kad tai buvo paskutinÄ&#x2014; kova. Po keliĹł tokiĹł minuÄ?iĹł esi jau ne kovotojas, nes iĹĄeikvoji visÄ&#x2026; energijÄ&#x2026; ir ranka tampa nejudri. Reikia, kad nuo stalo kas nors nuneĹĄtĹł. Tuomet praĹĄiau trenerio, kad nuvestĹł mane nuo scenos, nes pati nesugebÄ&#x2014;jauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena E.VaitkutÄ&#x2014;.

VieĹĄosios policijos skyriaus patruliĹł bĹŤrio vyriausiÄ&#x2026; ja patrule dirbanti mergina treniruojasi prieĹĄ eidama ÄŻ darbÄ&#x2026; arba laisvomis dienomis. â&#x20AC;&#x17E;Mano darbo grafikas toks, kad dirbu arba dvi dienas, arba dvi naktis iĹĄ eilÄ&#x2014;s.

SugrÄŻĹžusi po naktinÄ&#x2014;s pamainos pamiegu ir einu sportuoti.

Laisvomis dienomis taip pat pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je stengiuosi pasitreniruotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo rankĹł lenkikÄ&#x2014;.

RankĹł lenkikai pluĹĄa ne tik prie specialaus stalo. Vieni pagrindiniĹł pratimĹł â&#x20AC;&#x201C; prisitraukimai ir lipimas virve. â&#x20AC;&#x17E;Labai svarbu viskas â&#x20AC;&#x201C; nuo pirĹĄtĹł galiukĹł iki nugaros. ÄŽsispirti irgi reikia stipriai.

Kojos turi atlaikyti. TodÄ&#x2014;l treniruojame visÄ&#x2026; kĹŤnÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo E.VaitkutÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Ar anksÄ?iau po pasaulio Ä?empionatĹł sulaukdavote dÄ&#x2014;mesio? â&#x20AC;&#x201C; Ne, ramiai grÄŻĹždavome iĹĄ varĹžybĹł. Apie mus nebent vietinÄ&#x2014; spauda paraĹĄo, jei treneris praneĹĄa. DÄ&#x2014;mesiu tikrai niekas nelepina. Ĺ iemet buvo kitaip dÄ&#x2014;l to, kad Ä?empionatas vyko Lietuvoje. â&#x20AC;&#x201C; Ar tas dÄ&#x2014;mesys malonus? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inoma. Bet jis trunka dvi

9LO QLX MH WULXP ID YX VL ( 9DLW NX Wz Â&#x2019; VD YR WDX S\N OÂ? SUL Gz MR GX DXN VR PH GD OLXV

savaites, paskui viskas uĹžsimirĹĄta. â&#x20AC;&#x201C; Kaip rengiatÄ&#x2014;s svarbiausioms varĹžyboms? â&#x20AC;&#x201C; IlsimÄ&#x2014;s ir bandome pasirengti psichologiĹĄkai. StengiamÄ&#x2014;s daugiau suĹžinoti apie bĹŤsimus varĹžovus, apgalvoti kovos taktikÄ&#x2026;. ApmÄ&#x2026;stome viskÄ&#x2026;, kad atvykÄ&#x2122; ÄŻ varĹžybas nesulauktume netikÄ&#x2014;tumĹł. â&#x20AC;&#x201C; Tikriausiai nebĹŤtĹł malonu, jei varĹžovÄ&#x2014; nagais ÄŻsikibtĹł ÄŻ rankÄ&#x2026;. Ar nagams keliami atitinkami reikalavimai? â&#x20AC;&#x201C; Jeigu kas nors ateina su ilgais nagais, nukerpa vietoje.

Esu kaĹžkada tai maÄ?iusi Lietuvoje. ÄŽ Europos ir pasaulio Ä?empionatus sportininkai vaĹžiuoja pasiruoĹĄÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; Ar rankĹł lenkikams svarbu mityba? â&#x20AC;&#x201C; SpecialiĹł reikalavimĹł nÄ&#x2014;ra.

Neiname demonstruoti kĹŤno linijĹł, bet yra svorio kategorijos.

Jeigu nori tilpti â&#x20AC;&#x201C; turi prisiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti. Ĺ˝inoma, prieĹĄ varĹžybas daugiau angliavandeniĹł valgome, maĹžiau balty mĹł, nes reikia energijos. â&#x20AC;&#x201C; RankĹł lenkimo varĹžybose svarbiau fizinÄ&#x2014; jÄ&#x2014;ga ar taktika? â&#x20AC;&#x201C; Abu dalykai svarbĹŤs, vien fizine jÄ&#x2014;ga negali visko padaryti. Kaip ir vien taktika. Visko turi bĹŤti. Manau, 60 proc. lemia fizinÄ&#x2014; jÄ&#x2014;ga ir 40 proc. taktika. â&#x20AC;&#x201C; Ar tÄ&#x2026; fizinÄ&#x2122; jÄ&#x2014;gÄ&#x2026; yra tekÄ&#x2122; panaudoti darbe? â&#x20AC;&#x201C; Tenka, bet labai retai. Ĺ ilutÄ&#x2014;je ĹžmonÄ&#x2014;s supratingi, klauso pareigĹŤnĹł. â&#x20AC;&#x201C; Gal jus paĹžinodami paĹžeidÄ&#x2014;jai maĹžiau prieĹĄinasi? â&#x20AC;&#x201C; Gal kiek pagarbiau ĹžiĹŤri.

Tas Ĺžinomumas savame mieste turi privalumĹł. â&#x20AC;&#x201C; Sulaukiate pasiĹŤlymĹł iĹĄ vyrĹł neprofesionalĹł pasivarĹžyti? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inoma. Jie nelabai suvokia, kaip galiu bĹŤti uĹž juos stipresnÄ&#x2014;. TaÄ?iau jei netikÄ&#x2014;tai sutinku, patys pradeda spyriotis.

Tokie pasiĹŤlymai daĹžniausiai

bĹŤna prie paprasto stalo. Tai ne sportas, o rankĹł lauĹžimas. Sportas yra prie specialaus stalo, kur galiu panaudoti savo turimas Ĺžinias, ne tik jÄ&#x2014;gÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Daugelis mano, kad rankĹł lenkimas â&#x20AC;&#x201C; nemoteriĹĄka sporto ĹĄaka. â&#x20AC;&#x201C; O maistÄ&#x2026; ruoĹĄti vyriĹĄka ar moteriĹĄka? KiekvienÄ&#x2026; veiklÄ&#x2026; galima pritaikyti sau. Vyrai tai daro vienaip, moterys kitaip. Jei sugebi gerai pasirodyti toje srityje, koks skirtumas, vyriĹĄka ji ar moteriĹĄka? â&#x20AC;&#x201C; Kai susidomÄ&#x2014;jote rankĹł lenkimu, ar niekas nebandÄ&#x2014; jĹŤsĹł atkalbÄ&#x2014;ti? â&#x20AC;&#x201C; Kai ko nors uĹžsinoriu, manÄ&#x2122;s niekas neatkalbÄ&#x2014;s. Jei jau noriu, bet kÄ&#x2026; galiu padaryti. â&#x20AC;&#x201C; UĹžsispyrimas padeda ir sportuojant? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inoma. BĹŤna dienĹł, kai nieko nesinori, bet Ĺžinau, kad reikia, einu ir padarau. â&#x20AC;&#x201C; TreniruojatÄ&#x2014;s su vyrais? â&#x20AC;&#x201C; Taip, nes man reikia stipresniĹł varĹžovĹł. Bet ir moterĹł yra, ypaÄ? jaunimo. TaÄ?iau iĹĄ rankĹł lenkimo pinigĹł neuĹžsidirbsi, todÄ&#x2014;l baigÄ&#x2122; mokyklÄ&#x2026; tiek vaikinai, tiek merginos iĹĄvyksta mokytis ar dirbti kur nors ÄŻ uĹžsienÄŻ, nes pinigĹł reikia visiems.

Reikia bĹŤti atsidavusiam sporto ĹĄakai ir turÄ&#x2014;ti reikalingus duomenis. Jei sekasi, uĹžsikabini ir lieki. Norisi save iĹĄreikĹĄti, todÄ&#x2014;l pasiliekame ten, kur geriausiai sekasi tai daryti.

Ne visi gali bĹŤti krepĹĄininkai ar tenisininkai, todÄ&#x2014;l kiekvienas randame savo sritÄŻ. Be to, kiekvienai sporto ĹĄakai reikia entuziasto, kuris stengtĹłsi jÄ&#x2026; populiarinti. â&#x20AC;&#x201C; Jums tai hobis? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inoma. NeuĹždirbu iĹĄ to pinigĹł, todÄ&#x2014;l kitaip ir negaliu pavadinti. â&#x20AC;&#x201C; Bet dalyvaujate komercinÄ&#x2014;se varĹžybose, kur yra prizĹł fondas? â&#x20AC;&#x201C; Stengiuosi dalyvauti, bet sumos ten nÄ&#x2014;ra ÄŻspĹŤdingos. Daugiausia gal apie 3 tĹŤkst. doleriĹł esu laimÄ&#x2014;jusi.

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VISĂ&#x;TREĂ&#x;NIĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x; .XR WUD VR MH GDX JLDX YL VD YHU mLĂ&#x2DC; YDU Ă?R YĂ&#x2DC; WXR Â&#x2019;GR PLDX OHQN W\ QLDX WL Â&#x2018; GH Ă&#x2026;LP Wj MÂ&#x2019; VD YR 'D ND UR UD OÂ&#x2019; EH VL UHQ JLDQ WLV OHQN W\ QL QLQ NDV $Q WD QDV -XN QH YL mLXV EĂ&#x2018; WHQW GzO WR NDV PHW VX WLQ ND WUH QL UXR WL SD JDO ERV SUD Ă&#x2026;DQ mLXV VSRU WL QLQ NXV Â&#x2019;VLJLMXVLXV JDOLQJj WHFKQLNj Eg lÄ&#x2014; Ĺ I LINS K A I TÄ&#x2013;-PUĹ KO R Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Arabijos dykumoje Jungtiniuose ArabĹł Emyratuose praleidÄ&#x2122;s kelias dienas A.JukneviÄ?ius nuo saulÄ&#x2014;s nusvilo veidÄ&#x2026;, pavargo, nes kasdien ĹĄimtus kilometrĹł vaĹžinÄ&#x2014;jo smÄ&#x2014;lynais, bet grÄŻĹžo nepaprastai laimingas. â&#x20AC;&#x17E;TokÄŻ gabĹł mokinÄŻ seniai turÄ&#x2014;jauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino 40-metis vilnietis, Artimuosiuose Rytuose treniravÄ&#x2122;s PietĹł Afrikos Respublikos kroso (cross-country) ralio Ä?empionÄ&#x2026; Gary BertholdtÄ&#x2026;.

41 metĹł G.Bertholdtas pagalbos papraĹĄÄ&#x2014;, nes rengiasi pirmajam savo Dakaro raliui, o iĹĄmokti gerai vaĹžiuoti per kopas bĹŤtina, jei nori per ralÄŻ jose neÄŻstrigti.

Nors dabartiniame Dakare, kuris vyksta PietĹł Amerikoje, tĹł kopĹł labai nedaug, bĹŤtent jos gali tapti pagrindine prieĹžastimi, dÄ&#x2014;l kurios bendrojoje ÄŻskaitoje iĹĄ lyderio pozicijos nusirisi ÄŻ autsaiderius.

A.JukneviÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; vairavimo smÄ&#x2014;lynuose meistras.

2005 metais pirmÄ&#x2026;sias pamokas, kaip valdyti automobilÄŻ dykumoje, jis gavo iĹĄ keliĹł sportininkĹł arabĹł, o nuo 2007-ĹłjĹł pats treniruoja kitus.

Per ĹĄiuos metus A.JukneviÄ?iaus pamokĹł praĹĄÄ&#x2014; ne tiktai vairavimo mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jai, bet ir bent 15 Dakaro ralio dalyviĹł. +AIPĂ&#x;NEĂ&#x;PERĂ&#x;KAISĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;JUĂ&#x;DwĂ&#x;TI

G.Bertholdtas â&#x20AC;&#x201C; iĹĄskirtinis lietuvio mokinys.

Nors afrikietis niekada nevairavo smÄ&#x2014;lynuose â&#x20AC;&#x201C; PietĹł Afrikos Respublikoje dykumĹł nÄ&#x2014;ra, todÄ&#x2014;l pasivaĹžinÄ&#x2014;ti jomis ĹĄios ĹĄalies lenktynininkai vyksta ÄŻ kaimyninÄ&#x2122; NamibijÄ&#x2026;, vaĹžiuoti neÄŻprastu keliu jis greitai iĹĄmoko. â&#x20AC;&#x17E;Gary â&#x20AC;&#x201C; itin imlus vairuotojas.

PasivaĹžinÄ&#x2014;jus kelias dienas pats juokÄ&#x2014;si, kad kopĹł jau nebijoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.JukneviÄ?ius.

Pastarosiomis dienomis Arabijos dykumoje oras ÄŻkaisdavo iki pusĹĄimÄ?io laipsniĹł â&#x20AC;&#x201C; toks karĹĄtis pavojingas ir ĹžmonÄ&#x2014;ms, ir technikai. Vis dÄ&#x2014;lto svarbiausia paslaptis vairuojant dykumoje â&#x20AC;&#x201C; ne tai, kaip apsisaugoti nuo perkaitimo, o tai, kaip apskritai judÄ&#x2014;ti pirmyn.

Kaip sakÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s A.JukneviÄ?iaus bendraĹžygis Aurelijus Petraitis, vairavimas kopose â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;smagus, malonus, mielas, ĹĄvelnus, bet labai pavojingas, nes kopa turi savybÄ&#x2122; paslÄ&#x2014;pti tai, kas yra uĹž josâ&#x20AC;&#x153;.

â&#x20AC;&#x17E;Tokiuose maratonuose kaip Dakaro ralis daug lemtingĹł dalykĹł â&#x20AC;&#x201C; ne tik geras vairavimas ir greitis.â&#x20AC;&#x153; $ -XN QH YL mLXV

Ĺ is ekipaĹžas 2009 m. Dakare uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 25-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; vietÄ&#x2026; iĹĄ visĹł iki ĹĄiol ten dalyvavusiĹł lietuviĹł. â&#x20AC;&#x17E;Jei smÄ&#x2014;lynuose nemoki vaĹžiuoti techniĹĄkai, gali ten ilgam ÄŻstrigti. Turi â&#x20AC;&#x17E;skaitytiâ&#x20AC;&#x153; kopas, kad Ĺžinotum, kaip ir kur vaĹžiuoti, turi Ĺžinoti, kaip iĹĄvaĹžiuoti, jei ÄŻstrigai.

Net tokie patyrÄ&#x2122; lenktynininkai kaip ispanas Carlosas Sainzas Dakare yra praradÄ&#x2122; labai daug laiko vien dÄ&#x2014;l to, kad ÄŻstrigo koposeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino A.JukneviÄ?ius.

3MwĂ&#x;LYĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;$AĂ&#x;KAĂ&#x;REĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;DAUG

Senajame Dakaro ralyje, kuris vykdavo Afrikoje, smÄ&#x2014;lynais per Sacharos dykumÄ&#x2026; driekdavosi apie 50 procentĹł trasos.

Dabartiniame maratone PietĹł Amerikoje kopĹł nedaug, nes Atakamos dykumoje jĹł beveik nÄ&#x2014;ra.

2 .AĂ&#x;VARĂ&#x;DAUSĂ&#x;KASĂ&#x;TYĂ&#x;KOSĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;¸ANĂ&#x;SO 5D PĂ&#x2018; QDV 1D YDU GDXV NDV VHN PD GLH QÂ&#x2019; ,V SD QL MR MH XĂ?

EDLJV JH ULDX VLj VH ]R Qj SHU VD YR NDU MH Uj 3UR IH VLR QD OĂ&#x2DC; HOL WH YLV WYLU mLDX EH VL MDX mLDQ WLV MXR GD GDU ELV SD VDX OLR mHP SLR QD WH SD VL UXR Ă&#x2026;Â?V GDU NDU Wj PHV WL LĂ&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2018; NÂ&#x2019; ID YR UL WDPV Gie d r iu s JA NO N I S LR apĹžvalgininkas

$ -XN QH YL mLXV QXRWU $UD EL MRV G\ NX PR MH WUH QL UD YR EĂ&#x2018; VL Pj MÂ&#x2019; YDU Ă?R Yj 'D ND UH * %HUW KROG Wj

Ă&#x; VARĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;Vg SmÄ&#x2014;lynai sudaro tik 10 procentĹł dabartinÄ&#x2014;s trasos. TaÄ?iau bĹŤtent tie procentai gali bĹŤti lemtingi kovojant dÄ&#x2014;l galutinÄ&#x2014;s vietos Dakaro ralyje, mat jei neĹžinai, kaip vairuoti kopose, ÄŻstrigÄ&#x2122;s gali sugaiĹĄti valandÄ&#x2026; ar dvi.

A.JukneviÄ?ius juokauja, kad praÄ&#x2014;jusiame gyvenime buvo beduinas, todÄ&#x2014;l pats kone iĹĄ karto susidraugavo su smÄ&#x2014;lynais. Jis net dreba iĹĄ malonumo, kai vairuoja kopose, nes tai â&#x20AC;&#x201C; jo stichija. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iek tiek gaila, kad dabartiniame Dakaro ralyje tĹł kopĹł liko tiek maĹžaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.JukneviÄ?ius. .EĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;TISĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NIOĂ&#x;MIS

Lietuvis nesuka galvos dÄ&#x2014;l to, kad treniruodamas kitus lenktynininkus varĹžovams tarsi ÄŻduoda dar vienÄ&#x2026; ginklÄ&#x2026;.

Jis pats negali sau leisti Dakaro raliui ÄŻsigyti tokio galingo ir brangaus automobilio kaip daugelis varĹžovĹł, taÄ?iau tvirtina, kad didĹžiausias dĹžiaugsmas per varĹžybas jam, kai turi su kuo kovoti. â&#x20AC;&#x17E;Visiems esu atviras ir nedvejodamas perduodu savo Ĺžinias, nes trasoje noriu matyti tik pajÄ&#x2014;gius varĹžovus.

Tokiuose maratonuose kaip Dakaro ralis daug lemtingĹł dalykĹł â&#x20AC;&#x201C; ne tik geras vairavimas ir greitis. Neretai svarbiausia ten bĹŤna paprasÄ?iausia sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; A.JukneviÄ?ius.

Kazachstano komandos â&#x20AC;&#x17E;Astanaâ&#x20AC;&#x153; vadovu dirbantis lietuvis lenktynininkas ateinanÄ?iame Dakaro ralyje su ĹĄturmanu Edvardu Duoba atstovaus Lietuvai. EkipaĹžas tikisi bent pozicija pagerinti geriausiÄ&#x2026; ligĹĄiolinÄŻ lietuviĹł rezultatÄ&#x2026; legendiniame maratone.

A.JukneviÄ?ius ir E.Duoba vaĹžiuos lietuviĹł mechanikĹł sukurtu prototipu â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153;. A.JukneviÄ?iaus mokinys G.Bertholdtas su ĹĄturmanu Siegfriedu Rousseau Dakare lenktyniaus â&#x20AC;&#x17E;Fordâ&#x20AC;&#x153; prototipu.

Jis analogiĹĄkas â&#x20AC;&#x17E;Toyota Overdriveâ&#x20AC;&#x153; automobiliui, kokiu pragaro lenktynÄ&#x2014;se kitĹł metĹł sausÄŻ vaĹžiuos Benediktas Vanagas ir Andrejus Rudnickis. Tik jame ÄŻmontuotas â&#x20AC;&#x17E;Fordâ&#x20AC;&#x153; variklis.

P UXJVzMR G Ă&#x;

Paskutinis mĹŤĹĄis Ponferadoje uĹžbaigs alinantÄŻ pajÄ&#x2014;giausiĹł pasaulio dviratininkĹł sezonÄ&#x2026;. Pasaulio Ä?empionato grupinÄ&#x2014;se lenktynÄ&#x2014;se sekmadienÄŻ dalyvaus trys Lietuvos dviratininkai: R.Navardauskas, Ignatas Konovalovas ir Ĺ˝ydrĹŤnas Savickas. â&#x20AC;&#x17E;Lietuva turi gerÄ&#x2026; komandÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l mÄ&#x2014;ginsime vienas kitam padÄ&#x2014;ti. Ir Ignatui, ir Ĺ˝ydrĹŤnui ĹĄi trasa yra paranki. StengsimÄ&#x2014;s visi vaĹžiuoti iki galo ir ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kÄ&#x2026; galime padaryti finiĹĄe, â&#x20AC;&#x201C; lenktyniĹł iĹĄvakarÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; R.Navardauskas. â&#x20AC;&#x201C; Nors trasa sunki, bus ÄŻdomu.â&#x20AC;&#x153; El Bjerso apylinkÄ&#x2014;se ÄŻ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarus nuo Madrido 95 dviratininkai turÄ&#x2014;s apsukti 14 ratĹł po 18,2 km, kad po daugiau kaip penkiĹł valandĹł pasiektĹł 254,8 km distancijos finiĹĄÄ&#x2026;. Ponferadoje dar vienos pergalÄ&#x2014;s sieks net keturi buvÄ&#x2122; pasaulio grupiniĹł lenktyniĹł Ä?empionai: belgai Tomas Boonenas (2005) ir Philippeâ&#x20AC;&#x2122;as Gilbertâ&#x20AC;&#x2122;as (2012), australas Cadelas Evansas (2009) ir titulÄ&#x2026; ginantis portugalas Rui Costa (2013).

Nors pagrindiniais favoritais vadinami ĹĄveicaras Fabianas Cancellara, kuris keturiskart tapo pasaulio Ä?empionu asmeninÄ&#x2014;se lenktynÄ&#x2014;se, bet ĹĄÄŻmet specialiai visas savo jÄ&#x2014;gas sutelkÄ&#x2014; grupinÄ&#x2014;ms lenktynÄ&#x2014;ms, ir australas Simonas Gerransas, sekmadienÄŻ gali nustebinti ne vienas kitas dviratininkas. â&#x20AC;&#x17E;Universalusis lietuvis R.Navardauskas gali tapti tamsiuoju ĹĄiĹł lenktyniĹł arkliukuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prognozavo dienraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153; dviraÄ?iĹł sporto ekspertai. â&#x20AC;&#x201C; RamĹŤnai, ar malonu, kad esate minimas tarp tĹł dviratininkĹł, kurie sekmadienio lenktynÄ&#x2014;se gali pateikti staigmenÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; R.Navardausko vakar paklausÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Smagu, bet galva nuo to tikrai dar neapsisuko. (Juokiasi.)

Sprinteriams ĹĄi trasa bus per sunki, nes yra kalnĹł, kuriuos teks ne kartÄ&#x2026; ÄŻveikti. Bet po ÄŻkalniĹł bus ir daug lygumos. Jeigu pavyktĹł visus tuos kalnus atkentÄ&#x2014;ti, o ÄŻ finiĹĄÄ&#x2026; vaĹžiuotĹł didelÄ&#x2014; grupÄ&#x2014;, tuomet atsirastĹł proga bandyti sprintÄ&#x2026;. BĹŤtĹł galima pakovoti gal ne dÄ&#x2014;l pirmosios ar antrosios vietos, bet ÄŻ deĹĄimtukÄ&#x2026; tikrai atsirastĹł galimybÄ&#x2014; pakliĹŤti. Bet, aiĹĄku, pirmiausia reikia atvaĹžiuoti iki tĹł lemiamĹł ratĹł.

Visi varĹžovai pasaulio Ä?empionate yra labai geros sportinÄ&#x2014;s formos, favoritams padÄ&#x2014;s didelÄ&#x2014;s komandos, todÄ&#x2014;l laukia labai sunkios lenktynÄ&#x2014;s. Ä&#x152;ia niekas netaupys jÄ&#x2014;gĹł ir nebijos smarkiau atakuoti, nes tai bus paskutinÄ&#x2014;s sezono varĹžybos. â&#x20AC;&#x201C; Ponferadoje nebus aukĹĄÄ?iausios kategorijos kalnĹł,

bet yra kelios pirmosios kategorijos ÄŻkalnÄ&#x2014;s. Ar trasa jums palanki? â&#x20AC;&#x201C; Trasa pasaulio Ä?empionatuose visada parenkama tokia, kad visiems bĹŤtĹł vienodai sunki, bet visi turÄ&#x2014;tĹł ir savo galimybiĹł.

Kalnai Ä?ia nÄ&#x2014;ra tokie aukĹĄti, kad tie, kurie gerai kyla ÄŻ kalnus, galÄ&#x2014;tĹł iĹĄkrapĹĄtyti visus â&#x20AC;&#x17E;storusâ&#x20AC;&#x153;, kurie stipresni lygumose.

Bet tiems â&#x20AC;&#x17E;storiemsâ&#x20AC;&#x153; dar reikia atvaĹžiuoti iki lemiamo rato.

VaĹžiuosime ÄŻ tuos kalnus net 14 kartĹł, todÄ&#x2014;l viskas priklauso ne tik nuo to, kaip pats jautiesi, bet ir kaip jausis varĹžovai.

SpÄ&#x2014;ju, kad ispanai mÄ&#x2014;gins atakuoti, kad atkratytĹł sunkesnius tokio tipo dviratininkus kaip aĹĄ ar S.Gerransas dar iki paskutinio rato. Jie stengsis, kad mes ÄŻ finiĹĄÄ&#x2026; neatvaĹžiuotume. MaĹžesni, lengvesnio svorio varĹžovai, kurie geriau kopia ÄŻ kalnus, mÄ&#x2014;gins atitrĹŤkti anksÄ?iau. S.Gerranso komanda mÄ&#x2014;gins kontroliuoti pagrindinÄ&#x2122; grupÄ&#x2122;, kad tokiĹł dalykĹł nevyktĹł. Ispanai mÄ&#x2014;gins pabÄ&#x2014;gti, o australai stengsis vaĹžiuoti savo tempu ir gesinti jĹł atakas. Bus labai ÄŻdomi, taktiĹĄka didĹžiĹł jĹł komandĹł kova, kurioje mes mÄ&#x2014;ginsime pasinaudoti savo ĹĄansu.

â&#x20AC;&#x201C; Bet lietus gali bĹŤti jums ypaÄ? parankus? â&#x20AC;&#x201C; Visi taip sako, bet patikÄ&#x2014;kite â&#x20AC;&#x201C; kai ĹĄlapia, tikrai nesinori bĹŤti trasoje ir ten vaĹžiuoti.

â&#x20AC;&#x201C; 2012-aisiais pasaulio Ä?empionate Olandijoje uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014;te 8-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Ar esate nusiteikÄ&#x2122;s pagerinti ĹĄÄŻ rezultatÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Olandijoje man labai pasisekÄ&#x2014;. Tuomet pirmuosius 100 km vaĹžiavome vienu keliu ir tik paskui sukome ratus, kur buvo pora ÄŻkalniĹł. Ta trasa nebuvo tokia sudÄ&#x2014;tinga ir sunki kaip Ispanijoje. Ä&#x152;ia â&#x20AC;&#x201C; ne asmeninÄ&#x2014;s pavienio starto lenktynÄ&#x2014;s, kur iĹĄ anksto gali nuspÄ&#x2014;ti savo rezultatÄ&#x2026;. GrupinÄ&#x2014;se lenktynÄ&#x2014;se labai daug lemia taktiniai sprendimai. Turi laiku surasti kuo daugiau progĹł, kada ilsÄ&#x2014;tis, kad kuo Ĺžvalesnis pasiektum finiĹĄÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos garbÄ&#x2122; dar gins I.Konovalovas ir Ĺ˝.Savickas.

Kokios taktikos ketinate laikytis? â&#x20AC;&#x201C; MÄ&#x2014;ginsime dalyvauti pirmosiose atakose. Nors jos greiÄ?iausiai nepavyks, bet reikia apsidrausti.

Jeigu iĹĄ karto nuo pagrindinÄ&#x2014;s grupÄ&#x2014;s pabÄ&#x2014;gtĹł 15 ĹžmoniĹł, lenktynÄ&#x2014;s vyktĹł visiĹĄkai kitaip.

Bet greiÄ?iausiai pabÄ&#x2014;gs tik 5â&#x20AC;&#x201C;8 ĹžmonÄ&#x2014;s. ÄŽ bÄ&#x2014;gliĹł grupÄ&#x2122; ispanai, olandai, belgai ar italai stengsis bĹŤtinai deleguoti po savo ĹžmogĹł, todÄ&#x2014;l vÄ&#x2014;liau prasidÄ&#x2014;s didĹžiĹłjĹł komandĹł taktiniai Ĺžaidimai.

MÄ&#x2014;ginsime iĹĄsisaugoti iki galo ir atakuoti jau finiĹĄe.

Ă&#x201E;*DU PLQÂł QXRWU

1XRWU LĂ&#x2026; DV PH QL QLR DO EX PR

VSRUWR DUHQD

3D VDX OLR HOL WH Â&#x2019;VLW YLU WL QÂ?V 5 1D YDU GDXV NDV DS VL YLONR /LH WX YRV DS UDQ Jj

Dar neaiĹĄku, kokie bus orai.

Prognozavo, kad sekmadienÄŻ lis.

â&#x20AC;&#x201C; Sekmadienio lenktynÄ&#x2014;se dalyvaus 11 â&#x20AC;&#x17E;Garminâ&#x20AC;&#x153; dviratininkĹł. Ar tikitÄ&#x2014;s pagalbos iĹĄ kitoms ĹĄalims atstovaujanÄ?iĹł komandos draugĹł? â&#x20AC;&#x201C; Jeigu pavyktĹł pabÄ&#x2014;gti su komandos draugu ÄŻ lemiamÄ&#x2026; atakÄ&#x2026;, aiĹĄku, bĹŤtĹł geriau nei vaĹžiuoti tik su varĹžovais iĹĄ svetimĹł komandĹł. Jei vaĹžiuosiu ĹĄalia â&#x20AC;&#x17E;Garminâ&#x20AC;&#x153; dviratininko ir jausiu, kad jau nebeliko jÄ&#x2014;gĹł sÄ&#x2014;kmingai finiĹĄuoti, o jis gerai jauÄ?iasi, aiĹĄku, ir aĹĄ pats tokiu atveju geriau padÄ&#x2014;Ä?iau komandos draugui negu kitam.

Bet pasaulio Ä?empionate kiekvienas siekia geresnio asmeninio rezultato, todÄ&#x2014;l tokiose lenktynÄ&#x2014;se galioja kiti principai ir didelÄ&#x2014;s pagalbos negali tikÄ&#x2014;tis. GalbĹŤt duotĹł kokÄŻ ĹĄokoladukÄ&#x2026;, jeigu pritrĹŤktum oro. Bet Ä?ia kiekvienas kovoja uĹž save ir atstovauja savo ĹĄaliai.

Po finiĹĄo visi vertina savus, todÄ&#x2014;l greitai uĹžmirĹĄta, ar padÄ&#x2014;jo koks komandos draugas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PRAMOGOS

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SUGRÄŽĹ˝IMAS. GerbÄ&#x2014;jĹł nepamirĹĄtos populiarios grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Mangoâ&#x20AC;&#x153; dainos nuo ĹĄio rudens vÄ&#x2014;l skambÄ&#x2014;s koncertuose

Ă&#x201A;H Ă&#x2026;H ULXV PH WXV DSLH Mj EX YR JLU Gz WL QH GDXJ 7D mLDX Ă&#x2026;LDQ GLHQ EX YX VL JUX SzV Ă&#x201E;0DQ JRÂł VR OLV Wz 5L PD 3HW UDXV N\ Wz 0D OD Ă&#x2026;L mH Yz Âą YzO VFH QR MH

( 3L QL NLH QzV QXRWU

Â&#x152;Ă&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;SCEĂ&#x;NOSĂ&#x;SKRYĂ&#x;DÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;PRISIMINTIĂ&#x;PRAEITIES

R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

2008-aisiais, kai â&#x20AC;&#x17E;Mangoâ&#x20AC;&#x153; surengÄ&#x2014; paskutinius koncertus, juose buvo verkianÄ?iĹł gerbÄ&#x2014;jĹł.

DeĹĄimt metĹł gyvavusi merginĹł grupÄ&#x2014; iĹĄlieka viena populiariausiĹł Lietuvos istorijoje â&#x20AC;&#x201C; per 300 tĹŤkstanÄ?iĹł parduotĹł albumĹł, daugybÄ&#x2014; muzikos apdovanojimĹł statulÄ&#x2014;liĹł, hitai, kuriĹł pakako net trims rinktiniams geriausiĹł dainĹł albumams.

Iki ĹĄiĹł metĹł atrodÄ&#x2014;, kad tai ir liks istorija, taÄ?iau ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; paskelbta, kad scenoje pasirodo grupÄ&#x2014; kiek pakeistu pavadinimu â&#x20AC;&#x17E;Man-goâ&#x20AC;&#x153;.

Joje â&#x20AC;&#x17E;Mangoâ&#x20AC;&#x153; dainas grupÄ&#x2014;s 34-eriĹł vokalistÄ&#x2014; R.PetrauskytÄ&#x2014;-MalaĹĄiÄ?evÄ&#x2014; atlieka su jaunesnÄ&#x2014;mis atlikÄ&#x2014;jomis â&#x20AC;&#x201C; grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Mochitoâ&#x20AC;&#x153; narÄ&#x2014;mis Gabija SruogiĹŤte ir Justina JanÄ?iauskaite.

ArgumentĹł uĹž â&#x20AC;&#x201C; pakankamai, Ă&#x201E;-HL NDP QH SD WLNV Âą MXN PHV QHL VL PH Â&#x2019; QD PXV QHV NDP ELQ VL PH Â&#x2019; GX ULV LU QH YHU VL PH NODX V\ WLVÂł Âą VD Nz Ă&#x201E;0DQ JRÂł O\ GH Uz 5 3HW UDXV N\ Wz 0D OD Ă&#x2026;L mH Yz FHQW UH

prieĹĄ â&#x20AC;&#x201C; irgi. Tai, kad â&#x20AC;&#x17E;Mangoâ&#x20AC;&#x153; dainos iki ĹĄiol gausiai sukamos internete, rodo, jog ĹĄios grupÄ&#x2014;s muzi- programÄ&#x2026;, o klausytojai arba eis ti. NebĹŤsiu bitÄ&#x2014; motinÄ&#x2014;lÄ&#x2014;, dalika ir dabar reikalinga publikai. ÄŻ koncertus, arba ne. Bet aĹĄ tikiu janti patarimus.

Tai, kad scenoje bus tik treÄ?da- ta galia, kuriÄ&#x2026; kadaise skleidÄ&#x2014; lis senosios â&#x20AC;&#x17E;Mangoâ&#x20AC;&#x153; sudÄ&#x2014;ties, da- â&#x20AC;&#x17E;Mangoâ&#x20AC;&#x153; muzika. â&#x20AC;&#x201C; Dirbate KlaipÄ&#x2014;dos darbo lies grupÄ&#x2014;s gerbÄ&#x2014;jĹł nedĹžiugina. birĹžoje vyriausiÄ&#x2026; ja specialisâ&#x20AC;&#x17E;Niekas juk nevers klausytisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Net galima nuspÄ&#x2014;ti pag- te. Jus atpaŞįsta ĹžmonÄ&#x2014;s, atÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsosi R.PetrauskytÄ&#x2014;-MalaĹĄi- rindinÄŻ skeptikĹł klausimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2122; ieĹĄkoti darbo? Ä?evÄ&#x2014;, pamaĹžu vÄ&#x2014;l besipratinanti o kur kitos senosios â&#x20AC;&#x17E;Mangoâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Labai retai. Tie, kurie atpaŞįsprie ĹžurnalistĹł dÄ&#x2014;mesio. sudÄ&#x2014;ties narÄ&#x2014;s Viktorija Per- ta, pasako graĹžiĹł ĹžodĹžiĹł.

Man tai visai patinka. Kai neKoncertai jau planuojami, repe- minaitÄ&#x2014; ir Lina Ĺ erpytÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; NorÄ&#x2014;jau, kad grupÄ&#x2014;je jos bĹŤ- buvo â&#x20AC;&#x17E;Mangoâ&#x20AC;&#x153;, aĹĄ nepasiilgdavau ticijos verda, o ĹĄeĹĄerius metus toli nuo scenos buvusi moteris sa- tĹł. Bet panelÄ&#x2014;s pasakÄ&#x2014;, kad to scenos. Tik ĹĄiemet susimÄ&#x2026;sÄ?iau, ko, kad sugrÄŻĹžta subrendusi ir pa- nebenori. Tuomet atrodÄ&#x2014;, kad nie- kad gal norÄ&#x2014;Ä?iau vÄ&#x2014;l dainuoti. siryĹžusi dĹžiaugtis kiekviena aki- ko nebus.

Bet tada atÄ&#x2014;jo mintis apie vamirka. â&#x20AC;&#x201C; Paaugo duktÄ&#x2014; ir pradÄ&#x2014;jo trĹŤkti ÄŻvairesnÄ&#x2014;s veiklos?

DidĹžiausias jos dĹžiaugsmas â&#x20AC;&#x201C; riantÄ&#x2026; su Gabija ir Justina. vis dÄ&#x2014;lto ne scenoje, o namie.

Nesu susipykusi su Lina ir Vikâ&#x20AC;&#x201C; TiesÄ&#x2026; sakant, negalvojau apie Kalbantis su Rima fone links- torija. Bet jos abi gyvena Anglijo- tai. GalbĹŤt trĹŤko progĹł save reaĂ&#x201E;'D EDU WDLS QH EH mai krykĹĄtauja ir vis uĹždainuoja je ir nemato prasmÄ&#x2014;s grÄŻĹžti ÄŻ sce- lizuoti. Bet nÄ&#x2014;ra taip, kad uĹžsi VL IR WRJ UD IXR mLDXÂł sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jau namie. Dabar su dukrepo poros mÄ&#x2014;nesiĹł treÄ?iÄ&#x2026; jÄŻ gimta- nÄ&#x2026; Lietuvoje. Âą NYD WR MR VL 5 3HW dienÄŻ ĹĄvÄ&#x2122;sianti jos duktÄ&#x2014; Andrele kartu einame ÄŻ repeticijas â&#x20AC;&#x201C; jai UDXV N\ Wz 0D OD Ă&#x2026;L ja. â&#x20AC;&#x17E;Atrodo, auga nauja dainininlabai patinka. mH Yz NDLUzMH SUL kÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nusijuokÄ&#x2014; populiarumo sko- â&#x20AC;&#x17E;Esu tokia pat linksVL PL QX VL nÄŻ gerai Ĺžinanti â&#x20AC;&#x17E;Man-goâ&#x20AC;&#x153; lyderÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Man goâ&#x20AC;&#x153; yra pri da riu si ma, neuĹžmuĹĄama DLVLDLV WLN UD ERP ED daug linksmĹł dalykĹł. PavyzWD SX VÂ&#x2019; Ă?XU QD OR Ă&#x201E;79 â&#x20AC;&#x201C; Kas paskatino po ĹĄeĹĄeriĹł optimistÄ&#x2014;, kokia dĹžiui, buvote bene pirmoji DQ WH QDÂł YLU Ă&#x2026;H OÂ&#x2019; metĹł pertraukos vÄ&#x2014;l eiti ÄŻ sce- visada buvau.â&#x20AC;&#x153; Lietuvos grupÄ&#x2014;, kuri apsinuonÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau Rimos. ginusi fotografavosi â&#x20AC;&#x17E;TV an5 3HW UDXV N \ Wz 0D OD Ă&#x2026;L mH Yz tenosâ&#x20AC;&#x153; virĹĄeliui. â&#x20AC;&#x201C; Tai spontaniĹĄka. Ĺ ÄŻmet prieĹĄ Kol kas koncertuose bus daiâ&#x20AC;&#x201C; Esate iĹĄsiskyrusi moteris.

Velykas pradÄ&#x2014;jo kirbÄ&#x2014;ti mintis, â&#x20AC;&#x201C; Taip, bet dabar to nebekarto- nos, kuriĹł ĹžmonÄ&#x2014;s tikriausiai jau SugrÄŻĹžtate ÄŻ scenÄ&#x2026; rami ar su prasitariau prodiuseriams Ginâ&#x20AC;&#x201C; GrupÄ&#x2014;s ÄŻ scenÄ&#x2026; daĹžnai su- Ä?iau. (Kvatojasi.) Mano duktÄ&#x2014; uĹž- pasiilgo. sudauĹžyta ĹĄirdimi? tarui ir Mindaugui BendĹžiams â&#x20AC;&#x201C; grÄŻĹžta dÄ&#x2014;l uĹždarbio. augs, pamatys tÄ&#x2026; nuotraukÄ&#x2026;...

Tik ritmai bus ĹĄiuolaikiĹĄki, choâ&#x20AC;&#x201C; JauÄ?iuosi visiĹĄkai rami, labai â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ grÄŻĹžtu ne tik dÄ&#x2014;l pinigĹł.

Kita vertus, ta fotosesija buvo reografija, Ĺžinoma, bus nauja. patenkinta savo gyvenimu, tuo, â&#x20AC;&#x17E;Gal padainuojam?â&#x20AC;&#x153;. Pasirodo, jie irgi apie tai mÄ&#x2026;stÄ&#x2014;.

JĹł galima uĹžsidirbti ÄŻvairiais bĹŤ- nekalta, bet kalbĹł kilo daug. Da- (Juokiasi.) Juk dvi iĹĄ trijĹł grupÄ&#x2014;s kad esu mama. Ĺ iandien esu toPavasarÄŻ su duetu â&#x20AC;&#x17E;Mochitoâ&#x20AC;&#x153; dais, tam nebĹŤtina eiti ÄŻ scenÄ&#x2026;. bar smagu prisiminti. merginĹł yra naujos. To, kas bu- kia pat linksma, neuĹžmuĹĄama vo grupÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Mangoâ&#x20AC;&#x153;, ir labai no- optimistÄ&#x2014;, kokia visada buvau. padainavome â&#x20AC;&#x17E;ChorĹł karuoseâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ˝inoma, norisi koncertuoti, paIĹĄ ÄŻgytos patirties, kuri gal ir Tai buvo pabandymas, tada dar rodyti, kÄ&#x2026; sugebame, uĹž tai gauâ&#x20AC;&#x201C; IĹĄirus jĹŤsĹł trijulei Lietu- rÄ&#x2014;damos nepakartotume â&#x20AC;&#x201C; daug nebuvo aiĹĄku, kad tai turÄ&#x2014;s tÄ&#x2122;si- ti atlygÄŻ. Tai normalu. voje pridygo merginĹł grupiĹł. kas pasikeitÄ&#x2014;. atrodo skaudi, pasiÄ&#x2014;miau tik teinÄŻ. VasarÄ&#x2026; nusprendÄ&#x2014;me judÄ&#x2014;ti Po â&#x20AC;&#x17E;Mangoâ&#x20AC;&#x153; iĹĄsiskirstymo pra- Ar kurios iĹĄ jĹł gali prilygti giamas mintis. O audrĹł bus visaâ&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; Rima ĹĄiandien patar- da. Problemos tam ir yra, kad jas toliau â&#x20AC;&#x201C; atsirado â&#x20AC;&#x17E;Man-goâ&#x20AC;&#x153;. bÄ&#x2014;gus trejiems metams, turÄ&#x2014;jau â&#x20AC;&#x17E;Mangoâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;69 dangujeâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tikrai. Kitos tĹł tai mergaiÄ?iukei, kuri iĹĄ- sprÄ&#x2122;stum. labai gerÄ&#x2026; pasiĹŤlymÄ&#x2026; sugrÄŻĹžti ÄŻ â&#x20AC;&#x201C; Nebaisu grÄŻĹžti? Juk publi- scenÄ&#x2026;. Nesileisiu ÄŻ detales, bet turbĹŤt ne. Bet laikausi tokio prin- garsÄ&#x2014;jo prieĹĄ 16 metĹł? ka galÄ&#x2014;jo jus jau ir pamirĹĄti. man siĹŤlÄ&#x2014; tikrai daug pinigĹł. Bet cipo â&#x20AC;&#x201C; geriau daryti nei nedaryti. â&#x20AC;&#x201C; Daugiau mÄ&#x2014;gautis. Buvau ÄŻsiâ&#x20AC;&#x201C; JĹŤs jau pasiruoĹĄusi ÄŻ ĹĄirâ&#x20AC;&#x201C; NÄ&#x2014;ra jokio jaudulio. Gal pasi- atsakiau â&#x20AC;&#x201C; jei grÄŻĹĄiu, tai tik su Kitos merginos stengiasi, nebijo tempusi, iĹĄgyvendavau dÄ&#x2014;l kiek- dÄŻ ÄŻsileisti naujus jausmus? keitÄ&#x2014; prioritetai. AnksÄ?iau scena â&#x20AC;&#x17E;Mangoâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;liava. To ir laikausi. klysti, tai Ĺžavu. Kuo daugiau dai- vienos nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. AĹĄ visur siekiau â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ tai pasiruoĹĄusi, bet tapau man buvo pirmoje vietoje. nĹł, grupiĹł â&#x20AC;&#x201C; tuo geriau. tobulybÄ&#x2014;s. NeĹžinau, ar tai jautÄ&#x2014; labai iĹĄranki. (Juokiasi.)

Dabar man svarbiausias â&#x20AC;&#x201C; maâ&#x20AC;&#x201C; JĹŤs pramogĹł pasaulio reiĹžiĹŤrovai, bet dÄ&#x2014;l ĹĄio savo bruoĹžo Nemanau, kad visi vyrai kiaumos vaidmuo. kalĹł prisiragavote soÄ?iai. Gaâ&#x20AC;&#x201C; Kol kas ketinate atlikti per- scenoje nepajusdavau didĹžiausio lÄ&#x2014;s, bet dabar jau noriu karaliaus, NÄ&#x2014;ra tos ÄŻtampos â&#x20AC;&#x201C; kÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2014;s bijai ir Justinai daug kas ja- dirbtas senÄ&#x2026;sias â&#x20AC;&#x17E;Mangoâ&#x20AC;&#x153; dai- malonumo. JÄŻ pajutau ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026;, nes turiu viskÄ&#x2026;, ko reikia motekai su Justina ir Gabija dainavo- riai, tai trĹŤksta tiktai karaliaus. pamanys, kaip priims, kaip rea- me yra nauja. AtpaŞįstate jo- nas. Bus ir naujĹł? â&#x20AC;&#x201C; NorÄ&#x2014;Ä?iau, kad bĹŤtĹł. Yra min- me JĹŤros ĹĄventÄ&#x2014;je.

Bet ne to Karaliaus, kuris iĹĄ gruse save prieĹĄ deĹĄimt metĹł? guos.

Jei kam nepatiks â&#x20AC;&#x201C; juk mes neiĹ˝monÄ&#x2014;s oĹĄÄ&#x2014;, dainavo kartu, kÄ&#x2014;- pÄ&#x2014;s Ĺ˝AS. (Kvatojasi.) â&#x20AC;&#x201C; Be abejo. Bet aĹĄ nesistengiu Ä?iĹł, bet pirma reikia paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, sime pas kiekvienÄ&#x2026; ÄŻ namus, ne- tramdyti jĹł entuziazmo, stabdy- kaip publika priims â&#x20AC;&#x17E;Man-goâ&#x20AC;&#x153;. lÄ&#x2014; rankas. TÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; buvau atsiNoriu geriausio vyro, tad nieÄŽkelti kojÄ&#x2026; ÄŻ scenÄ&#x2026; ir pamatyti, palaidavusi, ĹĄirdyje â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;. Da- kur neskubu, juk iki pensijos laiskambinsime ÄŻ duris ir neversi- ti. (Juokiasi.)

Jos paÄ?ios turi viskÄ&#x2026; iĹĄgyven- kaip mums sekasi dirbti kartu. ko turiu labai daug. bar aĹĄ jau tikrai mÄ&#x2014;gausiuosi. me mĹŤsĹł klausytis. ParengÄ&#x2014;me

SUDPRJRV $3 QXRWU

P UXJVzMR G ß

$SLH VYDMRQLØ MDXQLNLX YDGLQWR * &ORR QH\ LU MR LÅULQNWRVLRV $ $OD PXG GLQ YHVWXYHV ÅLRPLV GLHQRPLV NDOED YLVD ,WDOLMD

+INOßÀVAIGÀßDwSßVESßTUßVwSß KELIAßSUMAI¸T ß6ENECIJOJE

Vilnius Forum Cinemas Vingis – „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (2D, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 11.10 val. „Lošėjas“ (Lietuva, drama) – 11.30, 14, 16.50, 19.15, 21.40 val. „Dar kartą, iš naujo“ (JAV, romantinė komedija) – 11.30, 14, 16.30, 19, 21.30 val. „Bėgantis labirintu“ (JAV, veiksmo trileris) – 11.40, 14.15, 16.50, 19.15, 21.50 val. „Ekvalaizeris“ (JAV, kriminalinis trileris) – 11.50, 15, 18.15, 21.20 val. „Dėžinukai“ (3D, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 12, 14.30, 17, 17.45, 20.15 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (3D, JAV, animacinis) – 13.10, 16.30 val. „Dėžinukai“ (JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 27, 28 d. 11, 13.20, 15.15 val., 29 d. 13.20, 15.15 val. „Šimtametis, kuris išlipo pro langą ir dingo“ (Švedija, Kroatija, nuotykių komedija) – 13.30, 18.40 val. „Nuodėmių miestas II“ (3D, JAV, kriminalinis trileris) – 13.50, 21.30 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Švedija, JAV, biografinė drama) – 14.15, 18.15 val. „Darbo balius“ (Rusija, komedija) – 27, 28 d.

12.15, 14.30, 16.40, 19, 21.20 val., 29 d. 14.30, 16.40, 19, 21.20 val. „Šimto žingsnių kelionė“ (JAV, komedija) – 15.30, 20.30 val. „Mėnesienos magija“ (JAV, komedija) – 16.10, 18.30, 20.50 val. „Siuntėjas“ (JAV, nuotykių fantastika) – 27, 28 d.

11.15, 16.20, 21.10 val., 29 d. 16.20, 21.10 val. „Gelbėk mus nuo pikto“ (JAV, trileris) – 18.50 val. „Apsimeskime farais“ (JAV, komedija) – 19.30, 21.50 val. „Amazonės džiunglės“ (3D, Prancūzija, Brazilija, nuotykių komedija) – 27, 28 d. 11.45 val. „Radviliada“ (Lietuva, istorinis) – 27, 28 d. 12 val.

Forum Cinemas Akropolis – „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (2D, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 10.15, 15.30 val.

„Ekvalaizeris“ (JAV, kriminalinis trileris) – 10.35, 13.20, 16.20, 19, 21.45 val. „Amazonės džiunglės“ (Prancūzija, Brazilija, nuotykių komedija) – 10.45 val. „Bėgantis labirintu“ (JAV, veiksmo trileris) – 11, 13.30, 16.10, 18.45, 21.20 val. „Dar kartą, iš naujo“ (JAV, romantinė komedija) – 11.10, 16.50, 19.30, 21.50 val. „Dėžinukai“ (3D, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 11.20, 13.35, 14.25, 16.40, 19.10 val. „Lošėjas“ (Lietuva, drama) – 11.30, 14.10, 15.50, 18.30, 21 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (3D, JAV, animacinis) – 12.20 val. „Dėžinukai“ (JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 27, 28 d. 10.25, 12.40 val., 29 d. 12.40 val. „Gelbėk mus nuo pikto“ (JAV, trileris) – 12.50, 21.30 val. „Apsimeskime farais“ (JAV, komedija) – 13.40, 18.15 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Švedija, JAV, biografinė drama) – 14.55 val. „Siuntėjas“ (JAV, nuotykių fantastika) – 16, 20.40 val. „Darbo balius“ (Rusija, komedija) – 17, 19.20, 21.40 val. „Liusi“ (JAV, veiksmo) – 18 val. „Kaip danguje, taip ir po žeme“ (JAV, siaubo) – 20.20 val.

Ozo kino salė – „Nematomas frontas“ (Lietuva, Švedija, JAV, biografinė drama) – 27 d. 17 val. „Kaukazo belaisvė“ (Rusija, komedija) – 27 d.

15 val. „Nesamas laikas“ (Lietuva, mistinė drama) – 27 d.

18.45 val.

VLP\OzMzOLØ SRUD VX GUDXJDLV 9HQHFLMRV YDL]GDLV PzJDYRVL LÅ ODLYR $3 QXRWU

Teigiama, kad buvęs geidžiamiausias pasaulio viengungis vestuves švenčia gausiame 136 svečių būryje.

Ypač garsenybės tuoktuvėmis džiaugiasi vandens taksi vairuotojai, mat norinčiųjų iš arčiau išvysti freskomis išpuoštą viešbutį „Aman Canal Grande“ geidžia ne tik miesto svečiai, bet ir vietos gyventojai. „Čia, Venecijoje, apie G.Clooney kalba visi, ypač jaudinasi visos merginos, jos rinksis kanalo krantinėse, kad jį pamatytų“, – sakė vandens taksi vairuotojas Bruno Bartolini. Į iškilmingą tuoktuvių ceremoniją atvyko aktoriai Bradas Pittas ir Angelina Jolie, Sandra Bullock ir Mattas Damonas. Garsenybės apsigyveno viešbutyje „Cipriano“ – čia penktadienio vakarą mėgavosi prašmatnia vakariene su jaunikiu ir jo nuotaka. Šeštadienį šventė tęsiasi ištaigingame viešbutyje „Aman“. Vis dėlto gražuolio aktoriaus ir jo mylimosios švente Venecijoje džiaugiasi ne visi. Šurmulys sutrikdė miestiečių gyvenimą, o pompastiška šventė neguodžia ekonominę krizę jaučiančių piliečių. „G.Clooney neatneša duonos ant mūsų stalo, tai, kad jis tuokiasi čia, nesumažins mūsų problemų“, – sakė 16 metų Viviana. Ji kritikavo aktorių dėl „važiavimo čia su visais savo pinigais, kai mes negalime rasti darbo“. „Mums visiems būtų geriau, jei jis būtų važiavęs tuoktis į kokią slaptą kaimo vietovę“, – teigė Venecijoje gyvenanti Silvana.

Nenuostabu, kad miestiečiai piktinasi, – visą savaitgalį vyksiantis garsenybių paradas trikdo eismą Didžiajame kanale, o sausakimšose pakrantėse driekiasi minios smalsių turistų ir garsenybių tykančių gerbėjų. (LR)

$23 QXRWU

3HQNWDGLHQLR SR SLH W +R OL YX GR ÍYDLJÍ GzV LU SD VDX OLR SD SD UD FDL ULQ NR VL 9H QH FL MR MH kLD VD Y DLW JD O Y\NVWD EHQH U\Å NLDXVLD PH WØ ÅYHQ Wz ± NLQR DNWRULDXV *HRU JH¶R &ORR QH\ LU $PDO $OD PXG GLQ YHV WX YzV

Kinas

Skalvija – „Aistrų vulkanas“ (Prancūzija, nuotykių komedija) – 29 d. 18.50 val. „Lošėjas“ (Lietuva, drama) – 29 d. 21 val.

Multikino – „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (2D, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 10, 12, 14.15 val. „Dėžinukai“ (3D, JAV, animacinis, įgarsinta

lietuviškai) – 27 d. 10, 12.15, 14.45, 17 val., 28 d.

10.05, 12.15, 14.45, 17 val., 29 d. 10, 12.15, 14.45, 17 val. „Amazonės džiunglės“ (Prancūzija, Brazilija, nuotykių komedija) – 27, 28 d. 10.15, 12.15, 16.30 val., 29 d. 10.15, 12.15 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (3D, JAV, animacinis) – 10.45, 12.45, 15 val. „Dėžinukai“ (JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 27 d. 11, 11.15, 13.45, 16.15, 18.30 val., 28, 29 d. 11.15, 13.45, 16.15, 18.30 val. „Amazonės džiunglės“ (3D, Prancūzija, Brazilija, nuotykių komedija) – 27 d. 11 val., 28, 29 d.

11.30 val. „Lošėjas“ (Lietuva, drama) – 27 d. 12.45, 15.15, 17.45, 19.15, 20.30, 21.45 val., 28, 29 d. 12.30, 15.15, 17.45, 19.15, 20.30, 21.45 val. „Ekvalaizeris“ (JAV, kriminalinis trileris) – 13.30, 16.15, 18.45, 21.45 val. „Bėgantis labirintu“ (JAV, veiksmo trileris) – 14, 17, 19.30, 22 val. „Dar kartą, iš naujo“ (JAV, romantinė komedija) – 16.45, 19, 21.30 val. „Apsimeskime farais“ (JAV, komedija) – 27 d.

21.30 val., 28 d. 19.15 val., 29 d. 21.30 val. „Gelbėk mus nuo pikto“ (JAV, trileris) – 21 val. „Liusi“ (JAV, veiksmo) – 27 d. 19.15 val., 28 d.

21.30 val., 29 d. 19.15 val.

Kaunas Cinamon – „Nematomas frontas“ (Lietuva, Švedija, JAV, biografinė drama) – 11 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (2D, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 12.15, 14.15, 16.15, 18.30, 20.30 val. „Siuntėjas“ (JAV, nuotykių fantastika) – 15.30 val. „Darbo balius“ (Rusija, komedija) – 28 d. 18 val. „Ekvalaizeris“ (JAV, kriminalinis trileris) – 19.15, 20.45 val. „Gelbėk mus nuo pikto“ (JAV, trileris) – 28 d. 22 val. „Apsimeskime farais“ (JAV, komedija) – 27 d. 22 val., 29 d. 22 val.

Forum Cinemas Kaune – „Dėžinukai“ (JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 10.30, 11.30, 15 val. „Bėgantis labirintu“ (JAV, veiksmo trileris) – 10.40, 18.10, 20.40 val. „Lošėjas“ (Lietuva, drama) – 27 d. 10.50, 13.10, 15.50, 19.20, 21.45, 23.20 val., 28, 29 d. 10.50, 13.10, 15.50, 19.20, 21.45 val. „Amazonės džiunglės“ (Prancūzija, Brazilija, nuotykių komedija) – 11 val. „Dar kartą, iš naujo“ (JAV, romantinė komedija) – 11.10, 13.30, 16, 18.40, 20.50 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (2D, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 12.10, 16.30 val. „Dėžinukai“ (3D, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 12.45, 17.10, 18.50 val. „Siuntėjas“ (JAV, nuotykių fantastika) – 13, 17.50 val. „Ekvalaizeris“ (JAV, kriminalinis trileris) – 27 d.

13.20, 16.10, 18.20, 21.10, 23.45, 23.50 val., 28, 29 d. 13.20, 16.10, 18.20, 21.10 val. „Amazonės džiunglės“ (3D, Prancūzija, Brazilija, nuotykių komedija) – 13.45 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Švedija, JAV, biografinė drama) – 14.10 val. „Apsimeskime farais“ (JAV, komedija) – 15.15, 20.15 val. „Gelbėk mus nuo pikto“ (JAV, trileris) – 27 d. 18.50, 21.25, 23.55 val., 28, 29 d. 18.50, 21.25 val. „Mėnesienos magija“ (JAV, komedija) – 21 val. „Šimtametis, kuris išlipo pro langą ir dingo“ (Švedija, Kroatija, nuotykių komedija) – 27 d.

22.40 val. „Kaip danguje, taip ir po žeme“ (JAV, siaubo) – 27 d. 23.10 val.

Palanga Naglis – „Nematomas frontas“ (Lietuva, Švedija, JAV, biografinė drama) – 29 d. 15.30 val. „Darbo balius“ (Rusija, komedija) – 27 d.

15.10 val. „Lošėjas“ (Lietuva, drama) – 27 d. 17 val., 28 d.

18 val. „Ozo legendos: sugrįžimas į Smaragdo miestą“ (JAV, Indija, animacinis) – 27 d. 13.30 val. „Pasimatymas“ (Prancūzija, romantinė drama) – 27 d. 19 val., 29 d. 17.10 val. „Amazonės džiunglės“ (Prancūzija, Brazilija, nuotykių komedija) – 28 d. 13 val. „Siuntėjas“ (JAV, nuotykių fantastika) – 28 d.

14.30 val. „Radviliada“ (Lietuva, istorinis) – 28 d. 16.20 val. „Ekskursantė“ (Lietuva, istorinė drama) – 29 d.

18.45 val.

JĖGOS-2 lošimo Nr. 4531 DIDYSIS PRIZAS – 204 141 Lt 2014 09 25 (ketvirtadienis)

KENOLOTO lošimo Nr. 5899 Galite laimėti 200 000 Lt! 02 03 05 10 11 12 13 14 15 18 22 27 29 32 38 42 47 49 57 59

3DVYHLNLQWL VDYR ELmLXOLR DWY\NR LU JDUVXV +ROLYXGR DNWRULXV 0 'DPRQDV

www.olifeja.lt

01 06 08 10 20 25 + 16 Atspėta

Laimėjimas

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

204 141 Lt 2872 Lt 218 Lt 130 Lt 26 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3IAUĂ&#x;RUĂ&#x;KASĂ&#x;ATĂ&#x;PĂ&#x201E;¸Ă&#x;KUOSĂ&#x;Â?Ă&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;STOĂ&#x;TÂ?

9 3HW UDXV NLH QzV QXRWU

3D QH Yz Ă?LR $XNĂ&#x2026; WDL WL MRV VLDX UR MR JH OH Ă?LQ NH OLR VWR WLHV SH UR QH YD NDU SD G YHO Nz WDU SX ND ULX Âą VX NL Qz MR VL DQR PH WR GUD EX Ă?LDLV YLO NLQ W\V DV PH Q\V VX VL ULQ NÂ? SD VLJ UR Ă?z WL QDX MDL UH NRQVW UXR WD JH OH Ă?LQ NH OLR VWR WL PL V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Marga minia vakar prieĹĄ vidurdienÄŻ PanevÄ&#x2014;Ĺžyje rinkosi ÄŻ naujos siaurojo geleĹžinkelio stoties, atkurtos pagal senosios brÄ&#x2014;Ĺžinius ir nuotraukas, atidarymo ĹĄventÄ&#x2122;.

Rekonstrukcijos darbai vyko penkerius metus ir kainavo 10 milijonĹł litĹł. !TĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;NUOTĂ&#x;RAUĂ&#x;KAS

ÄŽstaigos â&#x20AC;&#x17E;AukĹĄtaitijos siaurasis geleĹžinkelisâ&#x20AC;&#x153; direktoriaus pavaduotojas technikai Vismantas UĹžalinskas sakÄ&#x2014;, kad siauruko stotis atstatyta kiek kitoje vietoje, nei buvo anksÄ?iau.

Naujasis statinys buvo suprojektuotas pasinaudojus 1905 metais pastatytos stoties pastato brÄ&#x2014;Ĺžiniais ir nuotraukomis. Projektuojant ir atliekant darbus siekta autentikos.

3H UR QDV LU Â&#x2019; MÂ&#x2019; YH GDQ W\V WD NDL LĂ&#x2026;N OR WL DN PH QL PLV R NHON UDĂ&#x2026; mLDL Âą QH EH WR QL QLDL NDLS Â&#x2019;S UDV WD GD EDU EHW jĂ?XR OL QLDL

3KIRĂ&#x;TASĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;GAI

Statinys buvo suprojektuotas pasinaudojus 1905 metais pastatytos stoties pastato brÄ&#x2014;Ĺžiniais ir nuotraukomis.

Perono stogÄ&#x2026; laikantys mediniai stulpai, statinÄŻ puoĹĄiantys droĹžiniai yra tokie pat, kokie buvo XX amĹžiaus pradĹžioje stovÄ&#x2014;jusioje stotyje.

Peronas ir ÄŻ jÄŻ vedantys takai iĹĄkloti akmenĹł grindiniu, o kelkraĹĄÄ?iai padaryti ne betoniniai, kaip ÄŻprasta dabar, bet Ä&#x2026;Ĺžuoliniai, kaip anuomet.

6ARĂ&#x;PgĂ&#x;I¸Ă&#x;KAĂ&#x;SwĂ&#x;I¸Ă&#x;POĂ&#x;Ă&#x20AC;EĂ&#x;MIĂ&#x2039;

Prie stoties pastato sienos kabantis varpas iĹĄ praeities ÄŻ dabartÄŻ atkeliavo nepaprastu bĹŤdu. Ĺ iĹł metĹł pavasarÄŻ atokiau esanÄ?iÄ&#x2026; buvusios istorinÄ&#x2014;s stoties teritorijÄ&#x2026; tvarkantys geleĹžinkelininkai rado po Ĺžeme uĹžkastÄ&#x2026; varpÄ&#x2026;. Kol kas neaiĹĄku, kokiais keliais radinys atsidĹŤrÄ&#x2014; pas sendaikÄ?iĹł turguje prekiaujantÄŻ antikvarÄ&#x2026;.

GreiÄ?iausiai varpas buvo nuveĹžtas ir parduotas ÄŻ metalo lau-

0L Qz MR SHU JD OÂ?

$YLH WL QzV VSDO YRV VL Ă&#x2018;ODLV DS VLX YL Qz WD YD GR YDX MDQ mLR SHU VR QD OR XQL IRU PD

ĹžÄ&#x2026;. O iĹĄ ten nukeliavo ÄŻ turgĹł.

SendaikÄ?iĹł pardavÄ&#x2014;jas Ĺžinojo, kad V.UĹžalinskas ieĹĄko senovinio varpo. TodÄ&#x2014;l jam ir paskambino. UĹž vertingÄ&#x2026; relikvijÄ&#x2026; teko sumokÄ&#x2014;ti 400 litĹł. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu bĹŤÄ?iau ĹžinojÄ&#x2122;s, kurioje vietoje varpas uĹžkastas, bĹŤÄ?iau tikrai jÄŻ pats iĹĄsikasÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si V.UĹžalinskas.

4UĂ&#x;RwSĂ&#x;NAUĂ&#x;JASĂ&#x;UNIĂ&#x;FORĂ&#x;MAS

ÄŽmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;AukĹĄtaitijos siaurasis geleĹžinkelisâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai turÄ&#x2014;s ir ĹĄventines uniformas. Jos pasiĹŤtos pagal tarpukario geleĹžinkelininkĹł uniformĹł pavyzdÄŻ.

SpecialiĹł spalvĹł siĹŤlÄ&#x2014;s iĹĄduoda net uniformÄ&#x2026; neĹĄiojanÄ?io Ĺžmogaus pareigas.

PavyzdĹžiui, avietinÄ&#x2014;s spalvos siĹŤlais apsiuvinÄ&#x2014;ta vadovaujan-

Ä?io personalo uniforma, Ĺžalios â&#x20AC;&#x201C; kelininkĹł, o mÄ&#x2014;lynos â&#x20AC;&#x201C; maĹĄinistĹł ir visĹł kitĹł, kuriĹł darbas susijÄ&#x2122;s su traukiniais.

4EĂ&#x;KOĂ&#x;TINĂ&#x;KUOĂ&#x;TIĂ&#x;KREIĂ&#x;VAI

UĹž Susisiekimo ministerijos projektui skirtus 7 milijonus litĹł buvo pastatytas ir naujas didĹžiulis statinys, skirtas istorinio geleĹžinkelio riedmenĹł â&#x20AC;&#x201C; garveĹžiĹł, vagonĹł ekspozicijai, sutvarkyti stoties teritorijoje esantys grindiniai, aikĹĄtelÄ&#x2014;s.

Taip pat sutvarkytos siauruko marĹĄruto PanevÄ&#x2014;Ĺžysâ&#x20AC;&#x201C;TroĹĄkĹŤnai stotelÄ&#x2014;s RaguvÄ&#x2014;lÄ&#x2014;je, Surdegyje, TroĹĄkĹŤnuose. ÄŽrengtos ir turistĹł poreikiams pritaikytos dvi miĹĄko aikĹĄtelÄ&#x2014;s, kuriose paprastai stabteli siauruku keliaujanÄ?ios draugijos.

â&#x2013; $XNĂ&#x2026; WDL WL MRV VLDX UD VLV JH OH Ă?LQ NH OLV Âą LĂ&#x2026;V NLU WL QLV LQ Ă?L QH UL QLR SD YHO GR SD PLQN ODV 6LDX UR MR JH OH Ă?LQ NH OLR GH SDV â&#x20AC;&#x201C; SDWV GL GĂ?LDX VLDV WR NLR WL SR WUDX NL QLĂ&#x2DC; GH SDV SD VDX O\ MH â&#x2013; 9DOV W\ EzV VDX JR Pj NRPS OHN Vj VX GD UR NP EHQG UR NH OLR LO JLR Ă&#x201A;LXR PH WX HNV SORD WXR MD PD DSLH NP Ez JLĂ&#x2DC; -DLV VLDX UX NDV QX ULH GD QXR 3D QH Yz Ă?LR LNL 5X EL NLĂ&#x2DC; â&#x2013; 6LDX UR MR JH OH Ă?LQ NH OLR UHL VDL Qz UD VNLU WL NH OHL YLDPV YHĂ? WL MLH EĂ&#x2018; QD WLN SUD PR JL QLDL â&#x2013; 3R SX OLD ULRV WH PL QzV NH OLR QzV WUDX NL QX NX Ă&#x201E;6NU\ Ez ODL mLĂ&#x2DC; WUDX NL Q\VÂł 8Ă? JD Yz QLĂ&#x2DC; LU -R QL QLĂ&#x2DC; WUDX NL QLDL HGX ND FL QzV LU SD Ă?LQ WL QzV NH OLR QzV .H OLR QÂ? VLDX UX NX Ă?PR QzV XĂ? VD NR LU DV PH QL QzPV DU NR OHN W\ YR Ă&#x2026;YHQ WzPV

RekonstrukcijÄ&#x2026; atlikusios bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;LitConâ&#x20AC;&#x153; vadovas Linas Piliponis sakÄ&#x2014;, kad paveldosauginÄŻ projektÄ&#x2026; ÄŻgyvendinti buvo ir ÄŻdomu, ir nelengva. â&#x20AC;&#x17E;Kai kuriĹł darbĹł teko mokytis iĹĄ naujoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;LitConâ&#x20AC;&#x153; direktorius.

BendrovÄ&#x2014;s specialistams reikÄ&#x2014;jo atkurti kai kuriuos statinius pagal senovinius dokumentus ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;mis medĹžiagomis. Vyrai juokavo, kad kreivai tinkuoti jau nebemoka, o reikÄ&#x2014;jo. ÄŽ miĹĄko aikĹĄteles statybines medĹžiagas teko gabenti bÄ&#x2014;giais, nes nebuvo tinkamĹł privaĹžiavimo keliĹł.

9D NDU YD ND UH 9LO QLDXV VH QD PLHV WÂ&#x2019; VXG UH EL QR ND UHL YLĂ&#x2DC; HLW\ QzV -LH Ă?\ JLD YR QXR $XĂ&#x2026; URV YDU WĂ&#x2DC; LNL .D WHG URV DLNĂ&#x2026; WzV WDLS SD PL Qz GD PL 2U Ă&#x2026;RV PĂ&#x2018; Ă&#x2026;LR SHU JD OzV SULHĂ&#x2026; 5X VL Mj PH WĂ&#x2DC; MX EL OLH MĂ&#x2DC; OrĹĄos mĹŤĹĄio pergalei skirtoje ĹĄventÄ&#x2014;je Lietuvos ir Lenkijos valdovu Ĺ˝ygimantu Senuoju persirengusÄŻ dalyvÄŻ lydÄ&#x2014;jo Lietuvos kariuomenÄ&#x2014;s GarbÄ&#x2014;s sargybos kuopa, kariuomenÄ&#x2014;s orkestras, raiteliai, bĹŤgnininkĹł kolona bei vÄ&#x2014;liavininkĹł grupÄ&#x2014; iĹĄ Italijos. â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ pusÄ&#x2122; tĹŤkstantmeÄ?io ÄŻvykusios pirmosios OrĹĄos mĹŤĹĄio pergalÄ&#x2014;s minÄ&#x2014;jimo iĹĄkilmÄ&#x2014;s suformavo tradicijÄ&#x2026; svarbiausias pergales ir valstybinÄ&#x2014;s reikĹĄmÄ&#x2014;s ÄŻvykius minÄ&#x2014;ti Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ&#x2014;s valdovĹł, karo vadĹł ir svarbiausiĹł pareigĹŤnĹł iĹĄkilmingomis ĹžygiuotuvÄ&#x2014;mis.

Primindami ĹĄias tradicijas, pasirinkome ne imitavimo, o dviejĹł epochĹł sintezÄ&#x2014;s keliÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; praeitÄŻ prikÄ&#x2014;lÄ&#x2014;me dabartimiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino ĹĄio renginio reĹžisierius Dalius Abaris.

Katedros aikĹĄtÄ&#x2014;je penktadienÄŻ vyko stilizuota valdovo sutikimo ceremonija.

ValdovĹł rĹŤmĹł kieme muĹĄamaisiais instrumentais buvo atliekama batalinÄ&#x2014;s muzikos dedikacija, kurios metu dviejĹł deĹĄimÄ?iĹł bĹŤgnininkĹł komanda pristatÄ&#x2014; specialiai ĹĄiai progai sukurtÄ&#x2026; karo ir triumfo marĹĄĹł kompozicijÄ&#x2026;, pagyvintÄ&#x2026; 3D grafika bei ĹĄviesĹł projekcija.

2014-uosius Seimas yra paskelbÄ&#x2122;s OrĹĄos mĹŤĹĄio metais. Ĺ iam ÄŻvykiui paminÄ&#x2014;ti suplanuota ÄŻvairiĹł renginiĹł, iĹĄleista jubiliejinÄ&#x2014; moneta, paĹĄto Ĺženklas, parengtos parodos. (BNS, LR)

3UĂ&#x;RENĂ&#x;GwĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;Lg â&#x2013; 0Ă&#x2018; Ă&#x2026;LV SULH 2U Ă&#x2026;RV PLHV WDV Ă&#x201A;LDX UzV 5\ WĂ&#x2DC; %DO WD UX VL MR MH SULH 'QLHS UR XSzV

Â&#x2019;Y\ NR PH WĂ&#x2DC; UXJ Vz MR GLH Qj WDUS /LH WX YRV 'L GĂ?LR VLRV .X QL JDLNĂ&#x2026; W\V WzV LU 0DVN YRV GL GĂ?LR VLRV NX QL JDLNĂ&#x2026; W\V WzV ND ULXR PH QLĂ&#x2DC; â&#x2013; Ă&#x201A;LV PĂ&#x2018; Ă&#x2026;LV Â&#x2019; SD VDX OLR LV WR UL Mj Â&#x2019;zMR NDLS YLH QDV SLU PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; NOD VL NL QzV DU WL OH UL MRV SD VD ORV SD Y \] GĂ?LĂ&#x2DC; â&#x2013; 2U Ă&#x2026;RV PĂ&#x2018; Ă&#x2026;Â&#x2019; WX Uz GD PD JH UR NDL PD Ă?LDX ND UL QLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; WHN OLĂ&#x2DC; ODL Pz MR /LH WX YRV 'L GĂ?LR VLRV .X QL JDLNĂ&#x2026; W\V WzV ND ULXR PH Qz 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

2U Ă&#x2026;RV SHU JD OÂ? PL Qz WL LĂ&#x2026;NLOPLQJRPLV Ă?\ JLXR WX Yz PLV MDX \UD WD SÂ? WUD GL FL MD

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

P UXJVzMR G Ă&#x;

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA Vilnius â&#x2013; Policijos departamente atidaryta MarijampolÄ&#x2014;s apskrities policijos virĹĄininko Skirmanto AndriuĹĄio surinktĹł tarpukario Lietuvos policijos fotografijĹł paroda.

Istorines nuotraukas S.AndriuĹĄis pradÄ&#x2014;jo kolekcionuoti prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ. VÄ&#x2014;liau ĹĄi paroda apkeliaus ĹĄalies policijos ÄŻstaigas.

gÄ&#x2014;s (Lenkija) aptarÄ&#x2014; bendrai vykdomo projekto â&#x20AC;&#x17E;Pasienio regiono cheminÄ&#x2014;s ir ekologinÄ&#x2014;s apsaugos ir gelbÄ&#x2014;jimo vandenyje sistemosâ&#x20AC;&#x153; rezultatus. Projekto metu MarijampolÄ&#x2014;s, Alytaus ir BalstogÄ&#x2014;s ugniagesiai gelbÄ&#x2014;tojai ÄŻsigijo narĹł automobilÄŻ (nuotr.) su ÄŻranga, greitojo reagavimo automobiliĹł, ant ĹĄalmĹł tvirtinamĹł filmavimo kamerĹł ir ÄŻvairios cheminio bei ekologinio gelbÄ&#x2014;jimo ÄŻrangos.

Pasvalys

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; PrieĹĄ 5 metus Pasaulio sveikatos organizacijos Europos sveikĹł miestĹł tinklo nare tapusi KlaipÄ&#x2014;da Ĺžengia ÄŻ naujÄ&#x2026; etapÄ&#x2026;. Vienintelis Lietuvoje ĹĄio tinklo atstovas uostamiestis tapo nacionalinio sveikĹł miestĹł tinklo mĹŤsĹł ĹĄalyje kĹŤrÄ&#x2014;ju. KlaipÄ&#x2014;da jau pripaĹžinta dviratininkams patogiausiu miestu, Ä?ia daugiausia ekologiĹĄko vieĹĄojo transporto, ÄŻgyvendinamos ÄŻvairios aplinkosaugos, pagyvenusiĹł ĹžmoniĹł ir jaunuomenÄ&#x2014;s sveikatingumo programos. SkaiÄ?iuojama, kad dÄ&#x2014;l sveikos gyvensenos ateityje klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai turÄ&#x2014;tĹł gyventi deĹĄimt metĹł ilgiau negu vilnieÄ?iai ar kaunieÄ?iai.

â&#x2013; Vakar rytÄ&#x2026; miesto parke rastas negyvas paauglys. Manoma, kad jis nuĹĄoko nuo parko stadione esanÄ?io metalinio apĹĄvietimo stulpo. Jo aukĹĄtis siekia apie 30 metrĹł. Vienos Pasvalio mokyklos devintokas ketvirtadienio vakare iĹĄÄ&#x2014;jo iĹĄ namĹł ir negrÄŻĹžo. Vaikino klasÄ&#x2014;s draugai ir mokyklos pedagogai ieĹĄko atsakymo, kodÄ&#x2014;l 16-metis nutarÄ&#x2014; iĹĄeiti iĹĄ gyvenimo. Jis apibĹŤdinamas kaip labai jautrus, paslaugus ir geros ĹĄirdies. Tuo pat metu jis buvo labai impulsyvus, dÄ&#x2014;l nepatikusiĹł kitĹł sakomĹł ĹžodĹžiĹł kaipmat sugniauĹždavo kumĹĄÄ?ius ir puldavo ÄŻ atlapus.

$XJD OĂ&#x2DC; ELR WHFK QR OR JL MD EH VL GR PLQ WLV PH WLV NDX QLH WLV 0 1D YLF NDV Wz YĂ&#x2DC; JD UD Ă?j SD YHU Wz Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JD OD ER UD WR UL MD

Â&#x152;VERĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;KETĂ&#x;VEĂ&#x;RIĂ&#x2039;Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;TRIĂ&#x;Ă&#x201E;Sg .DX QH J\ YH QDQ mLDP PH mLDP 0DQ WXL 1D YLF NXL VzN PÂ? Oz Pz Âą FHQ WL PHW UĂ&#x2DC; DXNĂ&#x2026; mLR REH O\V XĂ?DX JLQ WRV Pz JLQ WX Yz OLXR VH 9DL NL QDV (XUR SRV MDX QĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; PRNV OL QLQ NĂ&#x2DC; NRQ NXU VH ODL Pz MR WUH mLj Mj YLH Wj QX UXQ JÂ?V JD ELDX VLĂ&#x2DC; 6H QR MR Ă?H P\ QR PRNV OHL YLĂ&#x2DC; Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

TreÄ?iadienÄŻ Lenkijoje pasibaigÄ&#x2122;s visĹł mokslo sriÄ?iĹł konkursas vyko penkias dienas. Dalyviai atsiveĹžÄ&#x2014; tai, kÄ&#x2026; jiems pavyko sukurti.

Kauno S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no gimnazijos dvyliktokas M.Navickas miniatiĹŤrines obelis uĹžaugino pagal savo paties sukurtÄ&#x2026; technologijÄ&#x2026;.

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; Apskrities prieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s gelbÄ&#x2014;jimo valdybos pareigĹŤnai uĹžvakar su kolegomis iĹĄ Alytaus ir Balsto-

Lietuvos teismĹł sistema rugsÄ&#x2014;jo 25-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; neteko teisÄ&#x2014;jo, ilgalaikio Ĺ iauliĹł apygardos teismo pirmininko Vaclovo Algimanto BIRBILO (1936â&#x20AC;&#x201C;2014).

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

Medeliai mÄ&#x2014;gintuvÄ&#x2014;lyje iĹĄaugo sukryĹžminus dvi retas obelĹł rĹŤĹĄis â&#x20AC;&#x2DC;Malus Baccataâ&#x20AC;&#x2122; ir â&#x20AC;&#x2DC;Malus Prunifolijaâ&#x20AC;&#x2122;, kurias M.Navickas aptiko KÄ&#x2014;dainiĹł medelyne.

Vaikinas triĹŤsÄ&#x2014; ketverius metus. Obels lÄ&#x2026;steles ir sÄ&#x2014;klas jis perkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ mÄ&#x2014;gintuvÄ&#x2014;lius, rĹŤpinosi, kad medeliai stiklinÄ&#x2014;je talpykloje sutvirtÄ&#x2014;tĹł ir imtĹł ĹžydÄ&#x2014;ti, pritaikÄ&#x2014; augalĹł hormonus.

RuoĹĄdamasis konkursui jis aptiko vienÄ&#x2026; iĹĄ genĹł, kuris skatina obelĹł ĹžydÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Respublikos Prezidento vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; patarÄ&#x2014;jÄ&#x2026; VirginijÄ&#x2026; BĹŤdienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l Mamos mir ties.

Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarija

TeisÄ&#x2014;jĹł taryba ir NacionalinÄ&#x2014; teismĹł administracija

Vilniaus universiteto FilosoďŹ jos fakulteto bendruomenÄ&#x2014; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia kolegÄ&#x2122; VirginijÄ&#x2026; BĹŤdienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties. ÄŽ AmĹžinybÄ&#x2122; iĹĄkeliavus mĹŤsĹł kolegai, buvusiam ilgameÄ?iam Ĺ iauliĹł apygardos teismo pirmininkui Vaclovui Algimantui BIRBILUI tariame nuoĹĄirdĹžios uĹžuojautos ĹžodĹžius jo ĹĄeimai ir ar timiesiems.

Lietuvos Respublikos teisÄ&#x2014;jĹł asociacijos valdyba

DÄ&#x2014;l mylimos Mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame LR PrezidentÄ&#x2014;s vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; patarÄ&#x2014;jÄ&#x2026; VirginijÄ&#x2026; BĹŤdienÄ&#x2122; ir jos ar timuosius.

Lietuvos universitetĹł rektoriĹł konferencija

VĹĄÄŽ Mykolo MarcinkeviÄ?iaus ligoninÄ&#x2014;s administracija ir darbuotojai nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia Pagalbinio medicinos personalo tarnybos slaugy tojo padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jÄ&#x2026; AnÄ&#x2026; Nar voiĹĄ dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties.

Žmona Loreta, sōnōs Ginas ir Vytis

DÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;vo mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ&#x2122; RamunÄ&#x2122; BikulÄ?ienÄ&#x2122;, jos ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Ĺ iauliĹł banko darbuotojai

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame UAB â&#x20AC;&#x17E;Enerstenaâ&#x20AC;&#x153; Technikos ir gamybos depar tamento direk toriĹł LaimonÄ&#x2026; KuÄ?inskÄ&#x2026; ir jo ar timuosius.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Enerstenaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai dÄ&#x2014;kojame SantariĹĄkiĹł vaikĹł ligoninÄ&#x2014;s administracijai, gydy tojĹł profesinei sÄ&#x2026; jungai, Antakalnio poliklinikos administracijai, visiems kolegoms, MolÄ&#x2014;tĹł rajono savivaldybÄ&#x2014;s darbuotojams, biÄ?iuliams, draugams ir ar timiesiems, netek ties valandÄ&#x2026; ÄŻk vÄ&#x2014;pusiems paguodos ir dvasios stiprybÄ&#x2014;s palydint ÄŻ paskutinÄ&#x2122; kelionÄ&#x2122; mylimÄ&#x2026; vyrÄ&#x2026;, tÄ&#x2014;tÄŻ, senelÄŻ Ar vydÄ&#x2026; Ĺ telbÄŻ.

Ĺ iuos medelius jau dabar galima perkelti ÄŻ vazonÄ&#x2026;.

Paskui juos iĹĄ vazono jau bĹŤtĹł galima persodinti ĹžemÄ&#x2014;je. Toliau augdami jie pasiektĹł normalios obels dydÄŻ.

Matas kasdien po 4â&#x20AC;&#x201C;5 valandas praleidĹžia savo tÄ&#x2014;vĹł garaĹže, esanÄ?iame netoli namĹł, AukĹĄtĹłjĹł Ĺ anÄ?iĹł rajone.

MaĹždaug 20 kvadratiniĹł metrĹł ploto patalpÄ&#x2026; jis pavertÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdinga laboratorija. Ä&#x152;ia M.Navickas laiko deĹĄimtis buteliukĹł su cheminÄ&#x2014;mis medĹžiagomis, mÄ&#x2014;gintuvÄ&#x2014;lius, piltuvus, yra ÄŻsirengÄ&#x2122;s ĹĄeĹĄis ĹĄaldytuvus su augalĹł lÄ&#x2026;stelÄ&#x2014;mis ir gyvĹŤnĹł organais, turi daug aparatĹŤros, kuria palaikoma reikiama temperatĹŤra, atliekami neurologiniai matavimai.

Vaikinas stropiai pildo bandymĹł, atliekamĹł su gyvĹŤnĹł ir augalĹł mÄ&#x2014;giniais, ĹžurnalÄ&#x2026;, domisi ir Ĺžmogaus vÄ&#x2014;ĹžinÄ&#x2014;mis lÄ&#x2026;stelÄ&#x2014;mis.

Aistra molekulinei biologijai ir augalĹł biotechnologijai Matas uĹžsidegÄ&#x2014; bĹŤdamas devyneriĹł metĹł, kai apsilankÄ&#x2014; Ĺ iauliĹł universiteto laboratorijoje.

M.Navickas ĹžiniĹł semiasi ir Babtuose (Kauno r.) ÄŻsikĹŤrusiame SodininkystÄ&#x2014;s ir darĹžininkystÄ&#x2014;s institute.

NuoĹĄirdĹžiai dÄ&#x2014;koju slaugiusiems ir gydĹžiusiems JuozapÄ&#x2026; ButkĹł bei visiems, padÄ&#x2014;jusiems jÄŻ palydÄ&#x2014;ti ÄŻ amĹžino poilsio vietÄ&#x2026;.

Dukra su ĹĄeima

DÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VadovybÄ&#x2014;s apsaugos depar tamento prie Vidaus reikalĹł ministerijos darbuotojÄ&#x2026; PiotrÄ&#x2026; KuÄ?ynskÄŻ.

VadovybÄ&#x2014;s apsaugos depar tamento prie Vidaus reikalĹł ministerijos kolektyvas

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

"UĂ&#x;TAI

PERKA

PARDUODA

Alfa Romeo

Vilnius

Brangiai superkame visĹł markiĹł

1 kambario

1978-2014 m. automobilius, vaĹžiuo-

Parduodu kolektyvinÄŻ 6 a. sodÄ&#x2026; prie Ĺ˝aliĹłjĹł eĹžerĹł, 2 kambariĹł butÄ&#x2026; Laz-

janÄ?ius ir su defektais. Atsiskaito-

dynĹł r. (2 aukĹĄtas), 1 kambario butÄ&#x2026; GrigiĹĄkÄ&#x2014;se (5 aukĹĄtas), garaĹžÄ&#x2026; Laz-

me iĹĄ karto. Tel. 8 601 81 147.

dynų r. (34 kv. m²). Tel. 8 678 84 327.

2 kambariĹł

Superkame automobilius (19702010 m.) geromis kainomis. Gali

2 k. butÄ&#x2026; FabijoniĹĄkÄ&#x2014;se, EitminĹł g. (57 m², IV a, naujas, ÄŻrengtas, ekono-

bĹŤti nevaĹžiuojantys. Tel.: 8 608 98

miĹĄkas, su vir tuvÄ&#x2014;s baldais). Kaina - 247 000 Lt. Tel. 8 682 00 245.

561, 8 671 45 005. ÄŽvairĹŤs automobiliai

ÄŽvairĹŤs

Parduoda 20 arĹł namĹł valdos sklypÄ&#x2026; NemenÄ?inÄ&#x2014;je, graĹžioje vietoje, ant

Parduodami jau pastatyti nauji, ťilti ir saugōs butai (53 m² ir 77

Neries kranto (yra visos miesto komunikacijos). Tel. 8 685 36 307.

m²) Vilniaus centre, tik 1 km iki Katedros! Nuo 5500 Lt/m² (1592,91

Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis - mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 646 24 482.

REMONTUOJA

ÄŽvairĹŤs

Parduodami ĹžemÄ&#x2014;s sklypai prie magistralÄ&#x2014;s Kaunas - KlaipÄ&#x2014;da (68 ha,

Eur). www.rinktinesnamai.lt, tel. 8 670 09 379, 8 687 56 777.

vieta tinka komercinei veiklai). Tel. +370 611 11 252.

Parduoda 5 kambariĹł 122,5 m² butÄ&#x2026; per 2 aukĹĄtus VOKIEÄ&#x152;IŲ g. (gali-

12 arĹł komercinÄŻ sklypÄ&#x2026; Vilniuje, judriausioje UkmergÄ&#x2014;s-GeleĹžinio

ma atskir ti ÄŻ du butus). Tel. 8 686 26 011.

vilko g. sankryĹžoje. Tel. 8 604 19 889, www.sklypaspriecentro.lt

Kaunas

Palangoje prie botanikos parko, parduodamas 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (su

2 kambariĹł

Kaune remontuoja, perdirba auto- leidimu 300 m² gyvenamojo namo statybai). Tel. +370 611 11 252.

LABAI SKUBIAI IR PIGIAI! Parduodamas 2 k. butas (su baldais) Alek-

mobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo siste- EĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadvaryje, TrakĹł r., sodybvietÄ&#x2122; (bendrasis

soto mikrorajone. Tel. 8 648 22 062.

mas, plauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;- plotas - 4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valda, yra projektas ir leidimai kai-

3 kambariĹł

vÄ&#x2014;s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 mo turizmo sodybai statyti). 1 aro kaina â&#x20AC;&#x201C; 900 Lt/260,66 Eur. Tel. 8 620 16 842.

55 394.

DIDELÄ&#x2013; ÄŽMONÄ&#x2013; BRANGIAI PER- Labai skubiai parduodamas 3 k. butas (antrame aukĹĄte, butas vidinis) KA ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus. Dainavos rajone. Tel. 8 648 22 062.

4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS Parduoda ar iĹĄnuomoja Palangoje, KurĹĄiĹł take - 240 a., 50 m iki jĹŤros, Tel.: 8 633 33 333; 8 644 44 444. Palanga KITOS TRANSPORTO PASLAUGOS

elektra, tinka kempingui ar pan. veiklai. 380 a. sklypÄ&#x2026;, kuris ribojasi su

Nuolat dirbti darbiname transporto keliu Palanga-Liepoja, visos komunikacijos. 20 a. sklypÄ&#x2026; su pastatu RĹŤÄŻmones, turinÄ?ias savo vilkikus, dirb- daiÄ?iuose(prie eĹžero netoli â&#x20AC;&#x17E;HBHâ&#x20AC;&#x153;, visos komunikacijos). 20a. sklypÄ&#x2026;

Brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Vilnius, tel. +370 613 30 448.

ti VakarĹł Europoje. Vilnius, tel. 8 Ĺ ventojoje (ĹĄalia â&#x20AC;&#x17E;KurĹĄiĹł kaimoâ&#x20AC;&#x153;,visos komunikacijos).Tel.: 8 686 88 358, 655 58 555.

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA

2 kambariĹł

EKSTRA KAINA. Naujas ÄŻrengtas 2 kambariĹł butas Palangoje. TIK 129 000 Lt/37400 Eur. Pirmiesiems sandÄ&#x2014;liukas â&#x20AC;&#x201C; dovanĹł. Tel. 8 644 44 011.

3 kambariĹł

8 699 92 211.

KB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko draugasâ&#x20AC;&#x153; staÄ?iÄ&#x2026;

Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., gerai ÄŻrengtÄ&#x2026; 55 m² butÄ&#x2026;. Tel. +370 611 11 252.

Parduoda arba keiÄ?ia ÄŻ butÄ&#x2026; Vilniuje 0,4200 ha sklypÄ&#x2026; Pagiriuose ĹĄalia

miĹĄkÄ&#x2026; arba su Ĺžeme Vilniaus,

ÄŽvairĹŤs

gyvenvietÄ&#x2014;s. Vilnius, tel.: 8 698 11 113, 8 698 75 259.

Utenos, PanevÄ&#x2014;Ĺžio apskrity-

Palangos centre parduodami naujos statybos bĹŤstai (mĹŤrinis namas, vi-

se. Domina dideli plotai. IeĹĄ-

sa apdaila, dujinis autonominis ĹĄildymas, ĹĄildomos grindys, yra nemo-

ko tarpininkĹł. Tel. 8 613 16

kama automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo vieta, garinÄ&#x2014; pirtis, biliardo, stalo teniso pa-

671; www.miskodraugas.lt

talpos, vaikĹł ĹžaidimĹł kambarys, krepĹĄinio aikĹĄtelÄ&#x2014;). BĹŞSTŲ KAINOS -

PARDUODAMA krovininio

Parduodamas ĹžemÄ&#x2014;s sklypas 0,80 a (Ĺž. ĹŤ. paskirties) MolÄ&#x2014;tĹł r.,ToliejĹł k.

transporto ÄŻmonÄ&#x2014;, tikroji â&#x20AC;&#x17E;Li-

Kaina 17 000 Lt. Yra leidimas statybai. Tel. 8 634 83 528.

navosâ&#x20AC;&#x153; narÄ&#x2014;. Kreiptis tel. 8

Parduodamas 50 a privatus ĹžemÄ&#x2014;s sklypas Algirdo g., Vilniaus centre.Yra

nuo 99 000 Lt (28 670 Eur). Tel. 8 618 04 267, www.malunovilos.lt detalusis planas ir leidimas statybai. Tel.: 8 698 11 113, 8 698 75 259. Brangiai perkame miĹĄkus su ĹžeParduodami naujos statybos butai Palangos senamiestyje. Tel. +370 611 2 komercinÄ&#x2014;s paskirties sklypus po 55 arus LaisvÄ&#x2014;s g., MaĹžeikiuo- me arba iĹĄsikirsti. Atsiskaitome Parduodamas restorano, pramogĹł, iĹĄ karto JĹŤsĹł pageidaujama va- 11 252. se (yra visi projektai, komunikacijos). Tel. 8 686 03 098.

SPA verslas. Tel. 8 616 43 913.

Nida liuta. Tel. 8 687 77 425.

39,52 ha Ĺž. ĹŤ. paskirties Ĺ iauliĹł r. (apleista, kad. Nr. 9157/0004:37). Tel. 3 kambariĹł ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje (ga8 698 02 681.

Nidoje 3 kambariĹł 67m² butÄ&#x2026; (4 aukĹĄtas) su iĹĄskirtiniu vaizdu ÄŻ maPARDUODA li bĹŤti su bendraturÄ?iais, nedirbama Parduodamas labai graĹžus 11,5 aro namĹł valdos sklypas Vilniuje, Anrias ir ParnidĹžio kopÄ&#x2026;. Tel. 8 645 66 666.

1 ha sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł r., tarp dviejĹł takalnio sen., ĹĄalia BalĹžio eĹžero. Yra iĹĄimtas statybos leidimas. Kaina arba ieĹĄkome ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄsinuomoti). eĹžerĹł (100 m StirniĹł smÄ&#x2014;lÄ&#x2014;tos eĹže'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 671 179 000 Lt (51841,98 Eur). Tel. 8 600 83 660.

PARDUODA ro pakrantÄ&#x2014;s, geras privaĹžiavimas).

08 059.

50 ha ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties dirbamos ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Kretingos r., KÄ&#x2014;kĹĄVilnius Tel. 8 687 33 605. tĹł kaime (1 ha kaina - 20 000 Lt (5792,40 Eur), ĹžemÄ&#x2014;s balas - 46). Tel. www.marsemus.lt brangiai perka MĹŞRINÄŽ NAMÄ&#x201E; SALININKUOSE (135 m², 11,64 a, 2008 m., dalinÄ&#x2014; ap5,5 ha komercinÄ&#x2014;s paskirties sklymiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti, apva8 659 02 009. daila, ĹĄildomos grindys, apĹĄiltintas) â&#x20AC;&#x201C; 325 000 Lt. Vilnius, tel. 8 600 15 pÄ&#x2026; 2 km uĹž VILLON, UkmergÄ&#x2014;s pl. liÄ&#x2026;jÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;. Atsiskaito iĹĄ karto.

PERKA 444. (galima pirkti dalimis). Kaina - 2000 MiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ Tel. 8 603 44 444.

SodybÄ&#x2026; ĹĄalia ValkininkĹł (80 m², rÄ&#x2026;stinis namas, eĹžeras, sodas, asfaltuoLt/a. Tel. 8 685 57 809.

BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERkarto. Tel. 8 670 37 843. tas privaĹžiavimas). Vilnius, tel. 8 643 03 359.

2,6 ha sklypÄ&#x2026; DubuklÄ&#x2014;s k.,TrakĹł r.

BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome KAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA NamÄ&#x2026; TuskulÄ&#x2014;nĹł g. (98 m², 3 a ĹžemÄ&#x2014;s, autonominis ĹĄildymas, aptver ta Parengtas kaimo plÄ&#x2014;tros projekiĹĄ kar to. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p.: auriuss@ IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYSteritorija). 310 000 Lt/90 000 Eur. Vilnius, tel. 8 655 00 583. tas ĹŤkininko sodybai kur ti. Kaina TEI. Tel. 8 615 33 777. gmail.com Sodybos 89 000 Lt /25776,18 Eur. Tel. 8 685 Perka iĹĄperkamosios valstybinÄ&#x2014;s miesto ir kaimo ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄvadas. Tel. 8 Perka miĹĄkÄ&#x2026;. Moka iki 35 000 Lt Parduodama sodyba Ĺ˝ydiĹĄkiĹł k.,TrakĹł r. (41 a, 36 m SkaisÄ?io eĹžero pak11 267.

(10 136,70 Eur) uĹž ha. Tel. 8 654 rantÄ&#x2014;s, lieptas). Tel. 8 686 26 011.

659 02 009.

IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS Perka ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;jimus. 86 640.

Kaunas MOLÄ&#x2013;TŲ RAJONE, O GAL NONO RI IĹ SI NUO MO TI Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670.

Skubiai ir uĹž gerÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; parduodamas 2 aukĹĄtĹł namas (yra ĹžemÄ&#x2014;s) prie RITE PARDUOTI. IEĹ KOKITE IĹĄ si nuo mo si me Ĺže mÄ&#x2014;s skly pus nuo Kauno mariĹł. Tel. 8 643 48 691. www.parduodamisklypai.lt, tel. 8 UAB DOVALDA brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme arba birĹžes iĹĄsikirs1 ha Ĺ at ri nin kĹł, La vo riĹĄ kiĹł, Sa li ninti, dideliais kiekiais apvalius pjautinuosius rÄ&#x2026;stus. Atsiskaito iĹĄ karPalanga 685 11 267.

640 55 707.

0,43 ha sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł r., 28 m Sa-

to. El.p.: uab.dovalda@gmail.com, tel. 8 611 31 937.

kĹł sen. El.p.: informativumas@ Parduodamas kotedĹžas Palangoje. Tel. 8 687 01 082.

gmail.com, tel. 8 607 28 195.

Kitos vietovÄ&#x2014;s loÄ?io eĹžero pakrantÄ&#x2014;s. Galimos sta- UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkĹł projektaiâ&#x20AC;&#x153; brangiai perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;, ĹŞkininkas iĹĄsinuomotĹł arba pirktĹł Parduoda naujÄ&#x2026; rÄ&#x2026;stinÄ&#x2122; pir tÄŻ (25 cm netekintĹł rÄ&#x2026;stĹł, su 6x7,50 m teratybos (suformuota infrastruktĹŤra, Ĺžemes, pievas, sodybas. Tel. 8 676 41 155. elektra, geras privaĹžiavimas, 80 km Perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendrasavininkiais, neatidalintas, su skolo- ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; ĹŤkinin- sa, po stogu 25 m² mansarda). Tel. 8 680 43 993. iki Vilniaus). Kaina â&#x20AC;&#x201C; 87 000 mis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus, atsiskaitau grynaisiais. Tel. 8 kauti. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. BaltĹł plytĹł 85 m² ploto namÄ&#x2026; ir ĹŤkinius pastatus (ĹĄalia vandentiekis ir Lt/25196,94 Eur. Tel. 8 685 11 267. 644 55 355.

8 611 54 462.

kanalizacija) MedekĹĄiĹł k., KÄ&#x2014;dainiĹł r. Tel. 8 610 71 540.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL Sodybos

P UXJVzMR G ß

"ALßDAI

Parduoda sodybą ant ežero kranto Lazdijų r. (18 ha žemės ūkio paskir-

PARDUODA

ties sklypas, 3 pastatai, liepto projektas). Kaina - 340 000 Lt/98 470,81 Virtuvės Eur. Tel. 8 607 88 825.

Tobulos virtuvės pagal užsakymus.

0ASßTAßTAI ßPAßTALßPOS

Mokslas geresniam gyvenimui

www.virtuvesbaldai.com

PARDUODA

"UIßTIESßTECHßNIßKA

Vilnius

PARDUODA

Administracinės

Įvairi

Veikiančią odontologijos kliniką (220 m²) Savanorių pr., Vilniuje: 4 kėdės, BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, technikų laboratorija, konferencijų kabinetas, 2 WC, med. atliekų patal- AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR pa, skalbykla su dušine. Kreiptis: tel. 8 633 96 582.

šaldytuvus, šaldiklius, skalbykles,

Įvairios

indaploves, dujines, elektrines vi-

Centre, A.Goštauto g. (270 m² 3/4 a, atskiras įėjimas, nebrangus šildy- rykles, gartraukius, mikrobangų mas). Kaina 756 000 Lt/219 000 Eur. Vilnius, tel. 8 655 00 583, (8 5) 279 krosneles, įmontuojamą techni0428.

ką. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus

Šiauliai

g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650

Bubiuose didelius gamybinius pastatus su gyvenamosiomis patalpomis 70 160. (daugiau kaip 3000 m²) su 2,80 ha žemės sklypu. Tel. 8 673 99 812.

$RAßBUßÀIAI

Marijampolė

PARDUODA

Parduodamos komercinės paskirties patalpos, esančios Jaunimo g. 2, Nauji

CropScience

www.myBayerjob-nordic.com

„Bayer“ – pasaulinė bendrovė, kurios pagrindinės veiklos sritys – sveikatos priežiūra, mityba, aukštųjų technologijų medžiagos. Savo produktais ir paslaugomis bendrovė siekia būti naudinga žmonėms ir pagerinti jų gyvenimo kokybę. „Bayer“ kuria produktų vertę pasitelkdama naujoves, plėtrą ir darbuotojų motyvaciją. Grupė tvirtai laikosi tvarios plėtros bei socialinės atsakomybės, etikos ir pilietiškumo principų. Ekonomika, ekologija ir socialinė atsakomybė yra vienodai svarbūs bendrovės politikos tikslai. 2013 finansiniais metais „Bayer“ bendrovėje dirbo 113 000 žmonių, o jos apyvarta siekė 40,2 milijardo eurų. Kapitalo išlaidos sudarė 2,2 milijardo eurų, o išlaidos moksliniams tyrimams ir plėtrai – 3,2 milijardo eurų.

Prie mūsų komandos Lietuvoje kviečiame prisijungti

Marijampolėje. Išsamesnė informacija tel. 8 686 04 249.

Nauji originalūs ADIDAS, NIKE ir

Palanga

PUMA drabužiai. Garliava, Kauno

Palangos senamiestyje parduodamas viešbutis. Tel. +370 611 11 252.

r., tel. 8 679 04 258, www.roka.lt.

Kitos vietovės

Dėvėti

AGRONOMĄ

Parduoda seną autentišką akmeninį 230 m² dvaro pastatą (16 a žemės Drabužius iš Vokietijos (Erfur-

Darbo aprašymas Jūsų pareigos būtų atitinkamoms klientų grupėms Lietuvoje teikti informaciją apie visiškai naujus arba jau žinomus Europos šalių rinkose agrocheminius produktus.

sklypas) sename parke, šalia sutvarkyto tvenkinio, 20 km iki Vilniaus. tas). Prekyba rugsėjo 29 d. (pir-

Kvalifikacija

Mes tikimės iš kandidato agronominio išsilavinimo, gerų bendravimo įgūdžių lietuvių kalba (raštu ir žodžiu), anglų ir rusų kalbų mokėjimo pradmenų, gebėjimo dirbti programomis MS „Word“, „Excel“, „PowerPoint“ ir naudotis internetu bei elektroniniu paštu.

Mes vertiname Jūsų gebėjimą savarankiškai planuoti veiklą ir dirbti, net ir būnant tarptautinės pardavimo komandos nariu. Jūs turėtumėte turėti galiojantį vairuotojo pažymėjimą (B kategorija) ir galimybę dažnai keliauti.

Mes siūlome

Mes siūlome įdomų darbą ir profesinio tobulėjimo bei saviraiškos galimybes mūsų draugiškame kolektyve. Patrauklų atlygio paketą sudaro: papildomas sveikatos draudimas gydytis privačiai, konkurencingas atlyginimas, premija, atitinkanti pasiektus rezultatus, įmonės automobilis ir mobilusis telefonas.

Prašymas

Prašymą prašome užpildyti interneto puslapyje: www.mybayerjob-nordic.com, iki 2014 m. spalio 3 d.

Kontaktinis asmuo

Pardavimų palaikymo vadybininkė Alma Dargvilaitė, tel. 8 686 88444.

Tel. 8 685 36 307.

madienį) Panevėžyje. Tel. 8 656

Telšių mieste parduodama veikianti siuvimo įmonė su pastatu ir įrengi- 01 060. niais. Galima pirkti su UAB ir be. Tel. 8 657 62 590.

-EßTAßLAI

SIŪLO IŠNUOMOTI

PERKA

Turi gerų idėjų - įgyvendink. Išnuomojamas veikiantis medienos apdirbi- Metalo laužas mo verslas su visa įranga ir patalpomis. Tel. 8 698 35 965.

Perka spalvotųjų, retųjų ir juodųjų

Išnuomoja 287 m² patalpas Žirmūnų g. 66, Vilniuje (II a., sure-

metalų laužą, akumuliatorius, iš-

montuotos, su biuro baldais ir virtuvėle, yra sandėliavimo pa-

montuoja objektus. Vilnius, tel. 8 682

talpa, visi tinklai, domofonas, patalpos tuščios, galima įsikelti

20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444,

iškart). Tel. 8 686 08 914.

Klaipėda, tel. 8 620 64 444.

3TAßTYßBIßNwSßMEßDÀIAßGOS PARDUODA

UAB „EXPOMET“ SUPERKAME METALO LAUŽĄ. DIRBAME IR Inžinieriams

Medžio gaminiai

ŠEŠTADIENIAIS. IŠSIVEŽAME. Tel. Bendrovei reikalingi: 1. Sąmatininkai.

Užsienio kapitalo statybos įmonė, dirbanti telekomunikacijų ir energetikos srityje, ieško

Uosio diles, lentas. Ieško nuolatinių pirkėjų. Tel. 8 617 05 605.

8 676 00 777, 8 678 19 999.

Reikalavimai: statybinis išsilavinimas

atestuoto ypatingų statinių statybos vadovo

(aukštasis), dirbti su sąmatinėmis

Darbo pobūdis: darbų objektuose planavimas, organizavimas ir priežiūra, atliekamų darbų kokybės užtikrinimas ir nuolatinė kontrolė, darbų saugos reikalavimų laikymasis, techninių klausimų derinimas su užsakovais, projektuotojais, rangovais.

RANßGA

3TAßTYßBOSßIRßREßMONßTOßDARßBAI

PARDUODA

SIŪLO PASLAUGAS

Statyba

VANDENS GRĘŽINIAI, GEOTERMINIS ŠILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.

BETONUOJAME laiptus, pamatus, perdangas, tvoras, baseinus, terasas.

Turime klojinius. Vilnius, tel. 8 685 01 117, el.p.: egf@statyba.lt Grindų betonavimas: betonuojame namus, butus, angarus, lauko aikšteles, dirbame visoje Lietuvoje. Tel. 8 605 71 199.

Remontas

programomis, teorinės ir praktinės

Pramonės

statybos technologijų žinios. 2. Są-

Naudota

matų skyriaus vadovas. Reikalavimai:

Keramikos dirbtuvių įrenginius: ru- statybinis išsilavinimas (aukštasis), tulinį glazūrų malūną, vertikalų mo- dirbti su sąmatų programomis, vadolio minkytuvą, žiedimo stakles, mechaninį presą. Tel. 8 614 79 025.

3IßÄLOßDARßBg NUOLATINIS DARBAS

vavimo skyriui patirtis, teorinės ir prak-

Įmonė siūlo: geras darbo sąlygas draugiškame kolektyve; socialines garantijas; konkurencingą atlyginimą, priklausantį nuo darbo rezultatų.

Techninio skyriaus vadovas. Reikala-

Gyvenimo aprašymą siųskite el. paštu vygintas@fidelitas.lt. (Užs. 14AVI4-822)

vimai: dirbti kompiuteriu, aukštasis statybinis išsilavinimas, statybinių nor-

matyvinių dokumentų žinojimas, teoRei ka lin gas(-a) va dy bi nin kas (-ė) tel. 8 602 51 083. rinės ir praktinės statybos technolopre kiau ti odon to lo gi jos ir dan tų gijų žinios. 4. Projektų rengimo ir anaGlaistome, dažome, tapetuojame, klojame grindis, laminatą, parketlentechnikų medžiagomis bei įranga lizės skyriaus vadovas. Reikalavimai: tes. Vilnius, tel. 8 672 53 278.

Vilniaus ir Kauno regionuose. Bū- teorinės ir praktinės statybos technoĮvairūs Įdėklai - gamina, montuoja. Pristatomi, apšiltinti kaminai. Kaminų valy-

tinas vairuotojo pažymėjimas. Rei- logijų žinios, išmanyti normatyvinius

mas. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skardą. Tomas, tel. 8 617 62 969.

kalingos anglų k., rusų k. žinios. dokumentus, aukštasis išsilavinimas,

šiltinti kaminai. Kaminų valymas. Garantija. Tel. 8 694 01 529, 8 681 13 262.

Privalumai: vadovavimo metalo konstrukcijų montavimo darbams patirtis; mokėti anglų kalbą.

tinės statybos technologijų žinios. 3.

Būsto remonto darbai: staliaus, elektriko, santechniko, dažytojo. Vilnius, Vadybininkams

Kaminų dėklai (0,8 mm skarda): gamyba, montavimas. Pristatomi, ap-

Reikalavimai: kvalifikacijos atestatas (suteikiantis teisę eiti ypatingo statinio statybos vadovo pareigas); kruopštumas, atsakingumas; geri darbų planavimo, organizavimo gebėjimai.

Privalumas – odontologo, dantų gebėjimas analizuoti, patirtis rengiant techniko ar burnos higienisto išsi- projektinius pasiūlymus, patirtis prolavinimas. Gyvenimo aprašymą jektavimo valdymo srityje. Kreiptis tel. siųskite el. paštu: info@litdiname- (8 37) 29 83 13, el.paštas info@po-

Griauname pastatus, malame statybinį laužą mobilia technika.

dika.lt, faksu (8 5) 2791279 iki 2014 zeminiaidarbai.lt; r.baikstys@poze-

UAB „Argimetas“, tel. 8 698 31 069.

m. spalio 3 d.

miniaidarbai.lt

ß P UXJVzMR G

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Medikams

Vadybininkams

Odontologijos klinikai Vilniuje reikalingas gydytojas odontologas ir gy-

Smit Octo, UAB Smit Lamnalco is the leading provider of safe and efficient towage and associated marine services to the oil and gas terminal industry.

With approximately 200 vessels and over 2,500 staff worldwide, Smit Lamnalco is dedicated to providing marine support services tailored to the operational needs of global customers in local markets. Active in over 30 countries, Smit Lamnalco specialises in bringing international standards on safety, logistics, mooring and towage to onshore and offshore operations in challenging environments.

UAB Smit Octo is a local based branch of Company Smit Lamnalco.

Position offered:

CHIEF ACCOUNTANT Job description, tasks t Daily accounting activity from primary documents to reports; t Compulsory reporting to local Authorities (State Tax Inspectorate, State Social insurance, Statistics); t Payroll responsibility; t Cash and bank procedures; t Annual financial statements and related forms; t Tax compliance and reporting; t Management Reporting to Head office in line with Smit Lamnalco Group's procedures (monthly reports, forecasting, budgeting) Requirements t Higher education t Minimum 5 years of relevant experience t Experience from the maritime industry is beneficial t Advanced Excel skills t Written and oral proficiency in both English and Lithuanian t Good communication skills t Solution oriented attitude t Friendly and service minded personality We offer t We offer a good, stable and timely renumeration and other beneficial working conditions.

Education required Higher education in acquisition Languages required Lithuanian, English Work experience required 5–7 years Working time Full-time work

Location Klaipėda Contact person Renata Please apply by sending your CV in English to renata@smit.w3.lt until 12th of October Telephone +370 682 43 232 Homepage www.smitlamnalco.com (Užs. 14AVIL-137)

dytojo odontologo padėjėja. Gyvenimo aprašymą siųsti info@dantis.eu UAB „LTM GARMENTS“, kokybiškų drabužių gamintojas dideliems Europos drabužių prekybos tinklams, plečiasi ir ieško naujų komandos narių:

Reikalingas gyd. odontologas dirbti ne visu etatu Vilniuje. tel. 8 698 51 577 Darbininkams

KONSTRUKTORIAUS

Krovininių automobilių servisui Vilniuje reikalingas autošaltkalvis, sunk-

Darbo pobūdis: t viršutinių drabužių konstravimas; t lekalų tikrinimas.

vežimių išrinkėjas–surinkėjas. Teirautis tel. 8 699 93 330.

Reikalavimai: t darbo GERBER programa patirtis; t suprasti anglų kalbą; t atsakingumas, analitinis mąstymas, iniciatyvumas.

Vairuotojams

SIUVIMO TECHNOLOGO

659 20 999.

(važinėjančio po siuvimo įmones)

UAB „Transimeksa“ siūlo darbą tolimųjų reisų vairuotojams nau-

Darbo pobūdis: t t t t

siuvimo užsakymų priežiūra gamyklose; kokybės kontrolė; kokybės priežiūros ataskaitų rengimas; technologinių problemų sprendimas.

jais automobiliais VOLVO dirbti su tentais maršrutais Europa-Lie-

Reikalavimai: t t t t t

patirtis siuvimo pramonėje; anglų kalbos mokėjimas; vairuotojo pažymėjimas; kruopštumas; atsakingumas.

tuva arba Europa-Rusija. Geros darbo sąlygos, laiku mokamas atlyginimas. Vilnius, tel. 8 616 21 271.

mobilių parką, plečia savo veiklą ir siūlo darbą VILNIUJE, KLAIPĖDOJE IR ŠIAULIUOSE TARPTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTOJAMS, TURINTIEMS CE KATEGORIJĄ. Įmonė siūlo: gerą ir visada laiku mokamą darbo užmokestį; darbą automobiliais VOL-

Darbo pobūdis: t t t t

bendravimas su užsakovais; drabužių siuvimui reikalingų priedų pirkimas; prekių užsakymas; prekių pristatymo kontrolė.

Reikalavimai: t t t t t

aukštesnysis arba aukštasis išsilavinimas; geras anglų kalbos mokėjimas; darbas kompiuteriu („Office“ programos); kruopštumas; atsakingumas.

t geras darbo sąlygas; t draugišką kolektyvą.

Savo CV siųskite elektroniniu paštu jonas@ltm.lt.

Informuosime tik atrinktus kandidatus.

kategoriją dirbti ES (darbas pamainomis 6/3). Pageidautina ADR. Tel. 8

UAB „GIRTEKA“, šiuo metu valdanti 2200 naujų krovininių auto-

PIRKIMO VADYBININKO

Mes siūlome:

Tarptautinių krovinių gabenimo įmonei reikalingi vairuotojai, turintys CE

VO ir MERCEDES (2012-2014 m.); galimybę dirbti dviese arba po vieną; reisus ES-LT, ES-NVS ir ES-SKAN. Informacija teikiama: VILNIUJE, tel. 8 685 63 654; KLAIPĖDOJE, tel. 8 655 38 192, ŠIAULIUOSE, tel. 8 696 98 417.

Reikalingas patyręs tolimųjų reisų vairuotojas dirbti Vakarų Europoje. Vilnius, tel. 8 655 58 552.

Firma „Keller-autoforum“ ieško patikimų automobilvežio VAIRUOTOJŲ, norinčių ir galinčių dirbti VOKIETIJOJE. Įdarbiname vokiečių įmonėje tie-

(Užs. 14AVI5-132)

siogiai, be tarpininkų. Reikalavimai: CE kategorija, vairuotojo kortelė, 95 - kodas, gebėjimas susikalbėti vokiečių ir rusų kalbomis. Atlyginimas sutar tinis. Kreiptis tel. +4916096262631.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Dirbti Vokietijoje reikalingi: elektrikai, montuotojai-suvirintojai. Reikalavimai: darbo patirtis, kvalifikaciją įrodantys dokumentai, montuotojams –suvirintojams būtina vokiečių kalba, elektrikams – mokėti vokiečių arba anglų kalbą. Skambinti, tel. +370 699 60 239 arba siųsti CV: info@bpcenter.lt, www. bpcenter.lt

PA S KO LO S

nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto įkeitimu.

Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje, Šiauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

P UXJVzMR G ß

)E¸ßKOßDARßBO 45 m. moteris, šiuo metu dirbanti, aukštasis universitetinis išsilavinimas (M), puikūs darbo MS OFFICE įgūdžiai, didelė vadovaujamo darbo patirtis, vairuotojo pažymėjimas, automobilis, ieško darbo. Pageidautina Vilniuje. Tel. 8 659 22 733.

0ASßLAUßGOS

0RAßNE߸IßMAI

MEDICINOS PASLAUGOS

ĮVAIRŪS

Greitas ir efektyvus būdas smarkiai sustiprinti vyrų potenciją. Poveikis greitas, po 1-2 dienų. Labai ilgai užtenka. Galime išsiųsti paštu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo dienomis ir laisvadieniais).

Bankrutavusi UAB „Aritėja“ parduoda ilgalaikį kilnojamąjį turtą –15693 vnt. (26782,15 kv. m) kilimų už 285

KITOS PASLAUGOS

000 Lt/82541,71 Eur pardavimo

Graži apvalių formų 39 m. brunetė maloniai praleis laiką su kultūringu vyriškiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

kainą. Papildoma informacija teikiama tel. (8 37) 30 89 45, faksas (8

KONSULTACIJOS

37) 308948, mob. tel. 8 683 56 610,

Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per 1 val. visoje Lietuvoje, užstatas - www.adminbiuras.lt, el. paštas biubutas, namas. Konsultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel. 8 600 69 691.

ras@adminbiuras.lt

2014 m. spalio 13 d. 9 val. Vilniaus kolegija skelbia viešąjį prekių pardavimą aukcione Aukciono organizatorius – Vilniaus kolegija.

Aukciono data ir laikas – 2014-10-13 9 val.

Aukcionas vyks adresu: Vilniaus kolegijos Agrotechnologijų fakulteto konferencijų salė, Beržų g. 4, Buivydiškės, Vilniaus r.

Dalyvių registracija ir bilietų išdavimas: 2014-10-13 nuo 8 val. iki aukciono pradžios Vilniaus kolegijos Agrotechnologijų fakulteto konferencijų salėje, Beržų g. 4, Buivydiškės, Vilniaus r.

Parduodamas turtas: Eil. Pavadinimas Nr. Tarptautinių gabenimų įmonei Šiauliuose reikalingi vairuotojai su tenti- Užsienyje nėmis puspriekabėmis (dirbti maršrutais Europoje ir Vakarai-Rusija). Pa- Vokietijos kompanija siūlo darbą tir tis - būtina. Kreiptis tel.: 8 656 59 784, 8 655 07 617.

med. seserims. Neterminuota su-

Darbą patyrusiam vairuotojui (CE kat.) Vakarų Europoje (nėra keitimų tartis, atlyginimas - iki 2200 eurų, mikroautobusais). Į Rusiją nevažiuojame. Geras, laiku mokamas atlygi- vokiečių k. kursai.Tel. 8 699 33 611. nimas. Tel. 8 698 06 252.

Dirbti statybose Vokietijoje šalia Du-

Transporto įmonei Vievyje reikalingi vairuotojai turintys ADR dirbti su šal- reno miesto reikalingi: 3 betonuotojai, 6 mūrininkai. Apdailai: 3 plydytuvais, maršrutu Lietuva-Vokietija. Pasiteirauti tel. 8 698 00 090. telių klojėjai, 2 grindų klojėjai (lamiVAIRUOTOJAMS-EKSPEDITORIAMS naujais MERCEDES-BENZ natas), 4 pagalbiniai darbuotojai, AUTOMOBILIAIS-REFRIŽERATORIAIS maršrutu EUROPA-RUSIJA. elektrikas, santechnikas. Vokiškai REIKALAVIMAS: ne mažesnė nei 2 m. patirtis. UAB MAGNETA. Vilnius, kalbantis darbų vykdytojas. Darbas tel. 8 645 50 644, el.p.: auto@magneta.lt

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Javų nuėmimo kombainas „Bizon Rekord“, Nr. 7152, variklio Nr. 262810, valst. Nr. 7138TL Šachtinė grūdų valomoji Bulvių sodinamoji Purkštuvas-400L Bulvių kasamoji Z-609-2 Trąšų barstytuvas su lenta, ratukais, maišymo komplektu ir svaidytuvu TRB1020000 Sėjamoji CD-4.2 (SO-4.2) Lengvasis automobilis „Ford Mondeo“, valst. Nr. RVK 743 Sargo namelis

10. Tešlos maišyklė HS30S „Spiral Mixer“

mažiausiai metams. Atlyginimas

Siūlome darbą TARTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTOJAMS. Geros

mėn. 4500-6000 Lt. Savo duome-

darbo sąlygos, nauji automobiliai. Laiku mokami atlyginimai.

nis siųsti el.paštu mb00402@gmail.

Vilnius, tel. 8 686 82 093.

com, teirautis tel.+370 656 99 555, Petras.

UAB „VILNIAUS VIEŠASIS TRANSPORTAS“ SIŪLO DARBĄ TROLEI-

1996 1980 1997 1997 1998 1983 2003 2009

2011

Pradinė vnt. Apžiūrėjimo pardavimo vieta ir laikas kaina, Lt 34 300 Ąžuolų g. 3, Buivydiškių k., 1120 Zujūnų sen., 670 Vilniaus r.

170 Spalio 1–3 d.

1960 nuo 9 iki 11 val.

1400 Tel. (8 5) 219 1655, 219 1661 1120 1960 2200 J.Jasinskio g. 15, Vilnius.

Spalio 1–3 d. nuo 9 iki 11 val.

Tel. (8 5) 219 1613 3300 Didlaukio g. 45, Vilnius.

Spalio 1–3 d. nuo 9 iki 11 val.

Tel. (8 5) 219 1705

Pirmajame aukcione neparduotas turtas bus parduodamas antrajame aukcione, kuris vyks 2014 m. spalio 20 d. 9 val. tuo pačiu adresu.

Dalyvavimo aukcione sąlygos:

BUSŲ VAIRUOTOJAMS. Darbo aprašymas: keleivių vežimas Vilniaus

Reikalingi darbininkai Vo-

miesto maršrutais. Reikalavimai: B kategorijos vairuotojo pažymėji-

kietijoje: C, CE kategorijos

mas; vidurinis išsilavinimas. Mes siūlome: nemokamus vairavimo kur-

vairuotojai; slaugės; vaisių

sus, suteikiančius troleibuso vairuotojo kvalifikaciją. Nuolatinį darbą

ir pašto sandėlyje; pas ūki-

bendrovėje. Visas socialines garantijas. Daugiau informacijos suteik-

ninkus. Tel. 8 678 55 572, 8

sime telefonu (8 5) 273 8696 arba elektroniniu paštu info@vilniausvt.

679 77 758, +4915171750182;

lt Dokumentai priimami kiekvieną darbo dieną 7- 16.30 val. UAB „Vil-

el.p. l.eurorecruitment@ya-

niaus viešasis transpor tas“ Profesinio mokymo centre (209 kabinete),

hoo.co.uk

Verkių g. 52, Vilniuje.

Reikalingi profesionalūs šaltkalviai-

Įvairus

vamzdynų surinkėjai dirbti Europo-

Įmonė nuolat dirbti ieško drabužių rūšiuotojo (-os), įkainotojo (-os), ga- je. CV siųsti el.p.: dainora@resurmybos vadovo (-ės) bei šluosčių karpytojo (-os). Detalesnė informacija sas.com, tel. 8 674 55 586. tel. 8 620 86 964. Gyvenimo aprašymus siųskite el. paštu julija@second- UAB „Norelita“ ieško ser tifikuotų hand.lt mechanikų ir suvirintojų dirbti maisSkubiai ieškome nekilnojamo turto agentės(-o). Patirtis nebūtina, apmo- to pramonėje Norvegijoje. Būtina kysime. Visuose Lietuvos miestuose. Tel. 8 633 68 252.

1.

Gamybos metai 1996

anglų k. Tel. 8 683 48 141.

1. Aukcione gali dalyvauti visi juridiniai ir fiziniai asmenys (toliau – aukciono dalyviai), iš anksto sumokėję dalyvio mokestį. Aukciono vienkartinis dalyvio mokestis – 20 (dvidešimt) litų.

2. Dalyvio mokestį privalu sumokėti į kiekvieną aukcioną atskirai. Dalyvio mokestis negrąžinamas.

3. Aukcione gali dalyvauti tik dalyvio mokestį sumokėję aukciono dalyviai – pateikusiam dalyvio mokesčio sumokėjimo dokumentą (apmokėjimo kvitą) aukciono dalyviui bus išduotas aukciono dalyvio bilietas su atitinkamu registracijos numeriu.

4. Už aukciono bilietą mokama per banko įstaigą. Sumokėti pavedimu į Vilniaus kolegijos sąskaitą: LT767044060001472160 AB SEB banke, įrašas: „Dalyvio mokestis“.

5. Prieš registravimą aukciono dalyviui bus pateikta pasirašyti aukciono dalyvio registracijos anketa „Viešo prekių tiesioginio aukciono dalyvio įsipareigojimas dėl žalos atlyginimo“ (toliau – įsipareigojimas). Atsisakęs pasirašyti įsipareigojimą aukciono dalyvis nebus registruojamas ir jam nebus grąžinamas sumokėtas dalyvio mokestis.

6. Už aukcione įsigytą turtą bus galima sumokėti tik mokėjimo pavedimu per banko įstaigą per 5 dienas nuo išankstinės sąskaitos faktūros išrašymo dienos. Aukcione įsigytas turtas savininkui bus atiduotas tik atlikus visus atsiskaitymus su Vilniaus kolegija.

7. Aukcione įsigyto turto nuosavybę liudijantis dokumentas – turto perdavimo–priėmimo aktas.

Aukcione įsigytą turtą savininkas atsiima savo jėgomis ir savu transportu.

8. Aukciono dalyvis privalo turėti asmens tapatybę liudijantį dokumentą (taikytina nuostata fiziniam asmeniui) ir (ar) įgaliojimą atstovauti įmonei (taikytina nuostata juridiniam asmeniui).

Informacija teikiama telefonais (8 5) 219 1655 (dėl žemės ūkio technikos ir automobilių), (8 5) 219 1613 (dėl sargo namelio), (8 5) 219 1705 (dėl tešlos maišyklės), (8 5) 219 1609 (dėl dalyvio mokesčio ir atsiskaitymo už parduodamą turtą), (8 5) 219 1729 (aukciono organizavimo ir kitais klausimais).

(Užs. 14AVIL-141)

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P UXJVzMR G

2014-10-07 14 val. adresu TilĹžÄ&#x2014;s g. UAB â&#x20AC;&#x17E;Energijos taupymo sprendimaiâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k.300594698) ÄŻstatus paskelb80 B-1, Ĺ iauliai, kvieÄ?iamas BUAB ti dingusiais ir negaliojanÄ?iais. â&#x20AC;&#x17E;Vikstadaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 300058056) kredi-

AB Vilniaus ĹĄilumos tinklai vieĹĄajame aukcione parduoda nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026; Vilniaus mieste: Adresas

Unikalus Nr.

BoilerinÄ&#x2014; BroliĹł g. 10 BoilerinÄ&#x2014; KapsĹł g. 34A BoilerinÄ&#x2014; Naugarduko g. 27B

1098-7021-9017 1098-7022-9013 1098-7025-5013

BoilerinÄ&#x2014; SkroblĹł g. 15A BoilerinÄ&#x2014; SkroblĹł g. 29A BoilerinÄ&#x2014; Kovo 11-osios g. 25B, GrigiĹĄkÄ&#x2014;s BoilerinÄ&#x2014; Ĺ˝irmĹŤnĹł g. 43A BoilerinÄ&#x2014; VolungÄ&#x2014;s g. 18A BoilerinÄ&#x2014; Vaduvos g. 8A BoilerinÄ&#x2014; Ĺ˝algirio g. 99A KatilinÄ&#x2014; Paplaujos g. 9A SandÄ&#x2014;lis Nr. 2 SandÄ&#x2014;lis Nr. 5 Mazuto siurblinÄ&#x2014;s pastatas SandÄ&#x2014;lis Nr. 3 Naftos gaudykla-separatorinÄ&#x2014; Druskos siurblinÄ&#x2014; Kiti statiniai â&#x20AC;&#x201C; Kiemo aikĹĄtelÄ&#x2014; Kiti statiniai â&#x20AC;&#x201C; Tvora Kiti statiniai â&#x20AC;&#x201C; DĹŤmtraukis Kiti statiniai â&#x20AC;&#x201C; DĹŤmtraukis Kiti statiniai â&#x20AC;&#x201C; Druskos duobÄ&#x2014; Kiti statiniai â&#x20AC;&#x201C; Druskos duobÄ&#x2014;

1098-7025-6010 1098-7026-0012 1300-1038-8012 1098-7027-2014 1098-0015-1019:0001 1098-7024-6014 1098-7030-5016 1096-9023-2012 1096-9023-2026 1096-9023-2114 1096-9023-2030 1096-9023-2041 1096-9023-2230 1096-9023-2052 4400-3071-3586 4400-3071-9796 4400-3071-3625 4400-3071-3636 4400-3071-3674 4400-3071-3647

BYLOS

toriĹł susirinkimas. Tel. 8 674 22 404.

Kauno apygardos teismas 2014 m. rugsÄ&#x2014;jo 10 d. nutar timi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankÄŽmo nÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;GILD IBâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. roto bylÄ&#x2026; Nr. B2-2262-173/2014 UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietauraâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 133140391, 135215985, PVM LT352159811, registracijos adresas: A.Stulginskio g.11, Kaunas). Administratore pasbuveinÄ&#x2014;s adresas: Lvovo g. 25, Vilnius) keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;M & A Inter national Balticsâ&#x20AC;&#x153;. Su visa reikiama infor macija galima susipaĹžinti ÄŻmonÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je darbo valandomis.

Antano Ĺ varcos vaistinÄ&#x2014;, teisinÄ&#x2014; forma: individuali ÄŻmonÄ&#x2014;, kodas 185232859, buveinÄ&#x2014;: Maironio g.

kirta AudronÄ&#x2014; PeÄ?kienÄ&#x2014; (bankroto administratorÄ&#x2014;s paĹžymÄ&#x2014;jimas Nr. 604c), tel. 8 610 02 009, el. paĹĄtas apeckiene@centras.lt AdministratorÄ&#x2014; kreditoriĹł ďŹ nansinius reikalavimus priima iki 2014 m. lapkriÄ?io 6 d. adresu: 31 kabinetas, LaisvÄ&#x2014;s al. 101A, LT-44291 Kaunas. PraneĹĄame, kad pagal LR ÄŽBÄŽ 11 str. 3 d. 3 p., sutartys, sudarytos su UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietauraâ&#x20AC;&#x153; iki bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo dienos, yra nutraukiamos ir nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026; ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos nevykdomos.

AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

5B, VilkaviĹĄkis, VilkaviĹĄkio r. sav., UAB â&#x20AC;&#x17E;Richi Tradingâ&#x20AC;&#x153; (juridinio asmens kodas 300119833, buveinÄ&#x2014;s adduomenys apie individualiÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2122; resas: H.Manto g. 50-1, KlaipÄ&#x2014;da, KlaipÄ&#x2014;dos m. sav.) vadovas, vadovaukaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł jantis Lietuvos Respublikos akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo 23 str. 3 d., priÄ&#x2014;centro MarijampolÄ&#x2014;s ďŹ liale, 2014- mÄ&#x2014; sprendimÄ&#x2026; 2014 m. spalio 30 d. 10 val. adresu Kretingos g.16-58, 09-18 savininko sprendimu pertvar- KlaipÄ&#x2014;da, suĹĄaukti UAB â&#x20AC;&#x17E;Richi Tradingâ&#x20AC;&#x153; (juridinio asmens kodas 300119833) koma ÄŻ ribotos civilinÄ&#x2014;s atsakomy- neeilinÄŻ visuotinÄŻ akcininkĹł susirinkimÄ&#x2026;, kuriame bus svarstomas: 1. UAB bÄ&#x2014;s privatĹłjÄŻ juridinÄŻ asmenÄŻ, kurio â&#x20AC;&#x17E;Richi Tradingâ&#x20AC;&#x153; vadovo atsistatydinimas ir vadovo atĹĄaukimas. 2. Naujo teisinÄ&#x2014; forma â&#x20AC;&#x201C; uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bend- UAB â&#x20AC;&#x17E;Richi Tradingâ&#x20AC;&#x153; vadovo iĹĄrinkimas. Nustatytu laiku neÄŻvykus UAB rovÄ&#x2014;, pavadinimas â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Antano Ĺ varcos vaistinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Su UAB â&#x20AC;&#x17E;Antano Ĺ varcos vaistinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; dokumentais galima susipaĹžinti adresu: Maironio g.

5A, VilkaviĹĄkis. Kontaktinis tel. 8 686

â&#x20AC;&#x17E;Richi Tradingâ&#x20AC;&#x153; neeiliniam visuotiniam akcininkĹł susirinkimui, pakar totinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas neÄŻvykusio visuotinio akcininkĹł susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;s klausimais ĹĄaukiamas 2014 m. lapkriÄ?io 5 d. 10 val. adresu Kretingos g.16-58, KlaipÄ&#x2014;da.

Bendrasis plotas, kv. m 78,35 81,10 79,09 99,54 80,00 99,03 81,21 73,11 120,06 100,55 1243,56 28,81 75,97 90,32 32,36 52,00 22,97

Statyb. Sklypo metai plotas, ha 1987 1976 1973 1968 1976 1977 1965 1980 1987 1980 1969 1976 1976 1975 1995 1975 1975 1976 1976 1970 1975 1975 1975

Valstyb. ĹžemÄ&#x2014;s nuoma metais 99 99

0,0149 0,0146 sklypas nesuformuotas 0,0212 99 0,0153 64 0,0152 55 0,0093 99 0,0093 99 0,0182 99 0,0132 99 0,8171 99

PradinÄ&#x2014; aukciono kaina Lt / Eur (be PVM) 85 000 / 24 617,70 120 000 / 34 754,40 140 000 / 40 546,80 100 000 / 28 962,00 90 000 / 26 065,80 30 000 / 8688,60 61 920 / 17 933,27 130 000 / 37 650,60 180 078 / 52 154,19 151 230 / 43 799,24 900 000 / 260 658,02

AukcionÄ&#x2026; organizuoja ir vykdo AB Vilniaus ĹĄilumos tinklai.

Aukcionas vyks 2014 m. rugsÄ&#x2014;jo 30 d. (antradienÄŻ) 14 val. AB Vilniaus ĹĄilumos tinkluose, 1-ojo aukĹĄto salÄ&#x2014;je, adresas: V.Kudirkos g. 14, Vilnius. Registracijos pradĹžia â&#x20AC;&#x201C; 13 val.

Aukciono vedÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; AB Vilniaus ĹĄilumos tinklĹł vadovaujantis inĹžinierius Andrius Vaicekauskas, tel. 210 7432, faks. 210 7430. ParduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;, iĹĄ anksto suderinus su aukciono vedÄ&#x2014;ju, galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti jo buvimo vietoje 2014 m. rugsÄ&#x2014;jo 27â&#x20AC;&#x201C;29 dienomis nuo 10 iki 15 val.

Aukciono laimÄ&#x2014;tojas uĹž perkamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; privalo per 10 dienĹł nuo aukciono pabaigos sumokÄ&#x2014;ti aukcione paskelbtÄ&#x2026; galutinÄ&#x2122; pardavimo kainÄ&#x2026;.

Su aukciono sÄ&#x2026;lygomis ir pirkimoâ&#x20AC;&#x201C;pardavimo sutarties projektu galima susipaĹžinti AB Vilniaus ĹĄilumos tinkluose, V.Kudirkos g. 14, Vilniuje, darbo dienomis nuo 9 iki 15 val.

Norintys dalyvauti aukcione turi pateikti banko dokumentus, patvirtinanÄ?ius, kad ÄŻ AB Vilniaus ĹĄilumos tinklĹł atsiskaitomÄ&#x2026;jÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; LT53 7044 0600 0121 9501 SEB banke pervestas 1000 Lt registracijos (dalyvio) mokestis bei pradinis ÄŻnaĹĄas â&#x20AC;&#x201C; 10 proc. pradinÄ&#x2014;s pardavimo kainos. Ĺ˝iĹŤrovo bilieto kaina â&#x20AC;&#x201C; 100 Lt.

(UĹžs. 14AVIL-143)

88 199.

UAB â&#x20AC;&#x17E;BobutÄ&#x2014;s paskolaâ&#x20AC;&#x153;, teisinÄ&#x2014; forma â&#x20AC;&#x201C; uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, juridinio asmens kodas 302447985, registruotos buveinÄ&#x2014;s adresas Vilniaus m. sav., Vilniaus m., UlonĹł g.

5, Lietuva, duomenys apie bendrovÄ&#x2122; kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre, pertvarkoma ÄŻ AB â&#x20AC;&#x17E;BobutÄ&#x2014;s paskolaâ&#x20AC;&#x153;, teisinÄ&#x2014; forma â&#x20AC;&#x201C; akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, registruotos buveinÄ&#x2014;s adresas Vilniaus m. sav., Vilniaus m., UlonĹł g. 5, Lietuva. Su pertvarkymo dokumentais galima susipaĹžinti bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je darbo dienomis 8â&#x20AC;&#x201C;17 val.

SUSITIKIMAI

Ĺ . m. spalio 18 d. 17. 30 val. vyks SB â&#x20AC;&#x17E;Serbentaâ&#x20AC;&#x153; (MarijampolÄ&#x2014;) nariĹł susirinkimas. KvieÄ?iame dalyvauti visus narius. Susirinkime bus sprendĹžiamas klausimas dÄ&#x2014;l SB â&#x20AC;&#x17E;Serbentaâ&#x20AC;&#x153; likvidavimo. Susirinkimo vieta â&#x20AC;&#x201C; SC â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153;, prie ÄŻÄ&#x2014;jimo. NeÄŻvykus visuotiniam susirinkimui, ĹĄ. m. lapkriÄ?io 5 d. 17.30 val. skelbiamas pakartotinis susirinkimas dÄ&#x2014;l nepriimtĹł sprendimĹł. Vieta â&#x20AC;&#x201C; SC â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153;, prie ÄŻÄ&#x2014;jimo. SodĹł pirmi-

2UGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI

ninkÄ&#x2014;.

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

DingusÄŻ profesinio mokymo diplomÄ&#x2026; P Nr.002343, iĹĄduotÄ&#x2026; Jolitai Aleknaitei 2006-06-30 KupiĹĄkio technologijos ir verslo mokyklos, laikyti negaliojanÄ?iu.

6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;7DO PD .H VR QDV .D NX JL 3DE UR OLDL 7DP ED OD %RVV %D UDL 0DQ WR .H UD PL ND =D UD VDL 6NDO VD 9L OD -XRV 7DX VD 8QL MD Ă&#x201A;H UL IDL 1R UD JDV 7UD WD 1D Ă&#x2026;DV /HQ WRV %H ND 'HN OD PD WR Uz /H GL 8ROD 9L WD ,Q GDV $XVLV ,Q VX Oz $YD WD UD /R JL NDV Ă&#x201E;9L VDÂł Ă&#x201E;9RV WRNÂł 7H NL OD /X ERV $SV WX .R MDV 6KRS (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI $V YH MD $MD WR OD $XĂ&#x2026;H QD $O NLV .L EX PDV 5XQ QHU 0D OR QX 5R EXV WD 7L UD QD %D OD QRJ OR VDV 5L ER ML PDV Ă&#x201E;$ULHOÂł /D GD $IL Ă&#x2026;D .ODX VD Ă&#x201E;1L YDÂł (WL ND $NDL *H WDL Ă&#x17D;ND QD Ă&#x201A;LDV 'D OLD 2LWD 1LXDQ VDV /D YD 7R PLV /LDX ND 2OH JDV 3XVS OR WLV .L WDV 6z MD 7UL NR 6ROW $U JR /DU JR 8S VD .OD Vz 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;(-Ă&#x17D;,1 3$5. 53.-$Ă&#x17D; 1(, 1$,5 .(3 -Ă&#x17D; ,51 .( -Ă&#x17D;$3 Ă&#x17D;. 3$, 5(1- $(- 3Ă&#x17D;1 .,5 -Ă&#x17D;$15 ., 3( 3,(Ă&#x17D; -$5.1 .15( 3, -Ă&#x17D;$

6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;6SL WzV 2SRV 9D SL WLV 3DQN UD WLR QDV 0X VzV 2]DV .L UDV 'D ODV Ă&#x201E;$O YRÂł 0RNV OHL YLV 9L OL VDV 8RJ\ QDL 5H QR 3R QLV 1H SD Vz GD 7X QDV *R PR UD 7DN VDV $SD SD *L GDV 3MH UR &UR PD /D Ă&#x2026;R Ă&#x201E;%LRNÂł (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 3RS .D ND GX 9L ]RV 3L QDV )OXR UL WDV 3LUN Oz 9R NH OzV 1R WD UDV 'RJV QLV 7H QL VDV <ORV *X SLV 0D QH $JR QDV 3L FD 3DLO VL PDV %MRUN 9DL YD 'R Vz ,HQRV ,Ă&#x2026; WDU 'LR UD PD Ă&#x201A;DQ VR 6D MD .R VDV

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Susitikimams, ĹĄventÄ&#x2014;ms, dovanoms teikti ĹĄeĹĄtadienis palankesnis. Tai puikus laikas bendrauti, ieĹĄkoti reikalingĹł ĹžmoniĹł ar informacijos, nedidelÄ&#x2014;ms kelionÄ&#x2014;ms. Tiesa, ne laikas avantiĹŤroms ir azartiniams Ĺžaidimams.

SekmadienÄŻ maĹžiau planuokite, gyvenkite pagal ÄŻkvÄ&#x2014;pimÄ&#x2026;. Tai smagus metas ĹĄeimos poilsiui â&#x20AC;&#x201C; daugiau laiko skirkite vaikams. Tiesa, sekmadienÄŻ gali kilti rĹŤpesÄ?iĹł bendraujant su svetimais ĹžmonÄ&#x2014;mis, uĹžmezgant naujas paĹžintis.

Patartina vengti minios. BĹŤkite atidesni turguje, vieĹĄajame transporte. Labiau tikÄ&#x2014;tinos vagystÄ&#x2014;s, apgaulÄ&#x2014;s. Nepatartina tÄ&#x2026;dien planuoti svarbiĹł susitikimĹł, rizikingĹł kelioniĹł.

Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; intensyvios veiklos metas, kai energijos, ÄŻkvÄ&#x2014;pimo pakanka net sunkiausiems, nemaloniausiems darbams nudirbti. Tik bus svarbu uĹžduotis atlikti itin kokybiĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; ĹĄios dienos klaidos lemtingos.

NaktÄŻ iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ Merkurijus pereina ÄŻ Skorpiono ĹženklÄ&#x2026; ir juo judÄ&#x2014;s iki spalio 10 d. Kai Merkurijus Skorpiono Ĺženkle, mÄ&#x2026;stymas, vertinimai tampa skeptiĹĄkesni, kritiĹĄkesni. KeiÄ?iasi ir bendravimo stilius â&#x20AC;&#x201C; atsiranda slaptos ironijos, sarkazmo. DaugÄ&#x2014;ja konf liktĹł, intrigĹł, nelaimingĹł atsitikimĹł. AktyvÄ&#x2014;ja ĹĄnipinÄ&#x2014;jimas, sekimas, ĹĄantaĹžavimas svetimomis paslap-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3URE OH PĂ&#x2DC; SD NDNV \SDm VHN PD GLH QÂ&#x2019; 7DL SULHĂ&#x2026; WD ULQ JRV GLH QRV NDL QR UL VL P\ Oz WL LU EĂ&#x2018; WL P\ OL PDP EHW YLV NDV LĂ&#x2026;HL QD DW YLUNĂ&#x2026; mLDL 6HN PDGLHQÂ&#x2019; JD OL PRV WUDX PRV DYD UL MRV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV NH OLR QzPV VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV

timis, ypaÄ? susijusiomis su nelegaliais pinigais, seksu, slaptais meilÄ&#x2014;s ryĹĄiais.

Kita vertus, ĹĄis laikas verÄ?ia daugiau pamÄ&#x2026;styti apie amĹžinÄ&#x2026;sias vertybes ir pomirtinÄŻ gyvenimÄ&#x2026;. StiprÄ&#x2014;ja nuojauta, ryĹĄkÄ&#x2014;ja ekstrasensiniai gebÄ&#x2014;jimai.

Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Gerai regÄ&#x2014;ti grybus, paukĹĄÄ?ius, ĹžuvÄŻ, kur nors plaukti, blogai â&#x20AC;&#x201C; ugnÄŻ, gyvates matyti, sapne kirpti plaukus.

Blogas Ĺženklas: netyÄ?ia sudauĹžyti stiklÄ&#x2026;, indÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; vienatvÄ&#x2014;, iĹĄsiskyrimas su artimu Ĺžmogumi; jei uĹžraktas sugestĹł ar raktas sulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; nuskurdimas arba giminaiÄ?io mirtis.

Geras Ĺženklas: daĹžnai nustebti â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;; ryte iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł iĹĄgirsti vaikĹł juokÄ&#x2026; ar iĹĄvysti juos ĹžaidĹžianÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; bĹŤsimas turtas.

IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ reikĹĄmingi tik tie sapnai, kuriuose matÄ&#x2014;te giminaiÄ?ius, draugus. Juos reikÄ&#x2014;tĹł suprasti tiesiogiai.

Blogas Ĺženklas: jei ĹĄuo uĹžpultĹł â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai; katÄ&#x2014; apdraskytĹł â&#x20AC;&#x201C; katastrofa; jei plaukai labai veltĹłsi, rasti lÄ&#x2014;lÄ&#x2122; be galvos ar nutrauktÄ&#x2026; lÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s galvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis.

Geras Ĺženklas: netyÄ?ia suĹĄlapti â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; rasti monetÄ&#x2026;, ypaÄ? herbu ÄŻ virĹĄĹł, â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmingas problemos sprendimas.

Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ reikĹĄmingi. Puiku, jei regÄ&#x2014;jote paukĹĄ-

Ä?ius, gyvĹŤnus. Jei plaukÄ&#x2014;te vandeniu â&#x20AC;&#x201C; ligoniams sveikata; jei skraidÄ&#x2014;te â&#x20AC;&#x201C; ÄŻgysite jÄ&#x2014;gĹł; jei matavotÄ&#x2014;s naujus drabuĹžius â&#x20AC;&#x201C; turtas, ĹĄeiminiĹł santykiĹł pagerÄ&#x2014;jimas, ĹĄeimos pagausÄ&#x2014;jimas. Blogai save regÄ&#x2014;ti nuogÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; liga, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s; veidrodyje â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł paslapties atskleidimas; ugnÄŻ â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2014;gĹł netektis, kanÄ?ia; ĹžiemÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; liĹŤdesys, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s.

Blogas Ĺženklas: jei ryte nieĹžÄ&#x2014;tĹł kaklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; gresia ilgalaikiai nuostoliai, nugarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ nemalonumai per vaikus ar meilÄ&#x2122;, sÄ&#x2014;dmenis â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;nesiui patartina atsisakyti tolimĹł kelioniĹł, pilvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai darbe, sveikatos pablogÄ&#x2014;jimas; druskÄ&#x2026; iĹĄberti â&#x20AC;&#x201C; konf liktai; indus sudauĹžyti â&#x20AC;&#x201C; neteisingas pasirinkimas; jei laikrodis sustotĹł â&#x20AC;&#x201C; galite padaryti lemtingÄ&#x2026; klaidÄ&#x2026;; pamesti raktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; artimo Ĺžmogaus mirtis; jei purvu kas nors aptaĹĄkytĹł â&#x20AC;&#x201C; kliĹŤtys tvarkant reikalus, o moterims derÄ&#x2014;tĹł saugotis prievartautojĹł.

Geras Ĺženklas: ryte burnoje pajusti saldokÄ&#x2026; skonÄŻ ar uĹžuosti saldĹł kvapÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; geros naujos paĹžintys, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; rasti blizgantÄŻ metalinÄŻ daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sulauksite pagalbos; jeigu netyÄ?ia peilis iĹĄ rankĹł iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; jums pakenkÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s bus nubausti. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus piniginiams, socialiniams reikalams tvarkyti; palanki Ĺžalia spalva.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; LĂ&#x2026; YHQJ VL WH QH UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; MHL VNLU VL WH MÂ&#x2019; DU WL PLH VLHPV \SDm YDL NDPV .H OLR QzPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV QDX MRPV SD Ă?LQ WLPV QH OD EDL WLQ ND PRV GLH QRV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; QH UHD JXR NL WH Â&#x2019; YDL NĂ&#x2DC; SUR YR ND FL MDV 3LU PD GLH QLV GDXJ NDP VzN PLQ JDV PH WDV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D WDU WL QD DW VL UL ER WL QXR DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; Âą JH ULDX VLD SDLO Vz WL YLH QX PR MH JDP WR MH 6HN PD GLH QÂ&#x2019; QH UHL Nz WĂ&#x2DC; SOD QXR WL UL ]L NLQ JĂ&#x2DC; NH OLR QLĂ&#x2DC; SD WDU WL QD OD ELDX SD VDX JR WL VD YR WXU Wj LU JH UXV VDQ W\ NLXV Ă&#x2026;HL PR MH 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%HQG UDX GD

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV

VPD JHV QLV R VHN PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH LP WL QHU YLQ WLV GzO NLHN YLH QRV VPXON PH QRV /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj VHN PD GLH QÂ&#x2019; Âą LĂ&#x2026;DXJV WUDX PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez JD OL PL UĂ&#x2018; SHV mLDL GzO YLUĂ&#x2026; NL QL PR 3LU PD GLH QLV QHE OR JDV PR NHV mLĂ&#x2DC; VNR OĂ&#x2DC; UHL ND ODPV WYDU N\ WL

PL EĂ&#x2018; NL WH LĂ&#x2026; UDQ NHV QL Âą YDU JLQV Ă?PR QzV QH JD OLQ W\V MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VXS UDV WL 9HQ NL WH QH UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; NH OLR QLĂ&#x2DC; LU GDU EĂ&#x2DC; QH JD OLQ mLĂ&#x2DC; VX WHLN WL SD VL WHQ NL QL PR %Ă&#x2018; NL WH SD NDQ WHV QL Wz YĂ&#x2DC; QXR PR QHL VHN PD GLH QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV UHL ND ODPV WYDU N\ WL NH OLR QzPV

SXL NXV EL mLX OLĂ&#x2026; NLHPV VX VL WL NL PDPV R VHN PD GLH QLV NLHN VX Gz WLQ JDV *D OL SD EOR Jz WL QH WLN QXR WDL ND EHW LU VYHL ND WD %XV GL GHV Qz QH ODL PLĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 6HN PD GLH QÂ&#x2019; UHL Nz WĂ&#x2DC; VNLU WL UD PLDP SRLO VLXL 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV VYDU ELHPV VXQ NLHPV GDU EDPV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SXL NXV Âą LP NL WzV VX VL NDX SX VLĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; QD PXR VH .LHN QH UD PXV VHN PD GLH QLV Âą VWLS ULQ NL WH VYHL ND Wj EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDLV WR NR N\ EHL 6DX JR NL WH UDQ NDV QH UL ]L NXR NL WH YDL UXR GD PL QLH NXU QHV NX Ez NL WH 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*LP WD GLH QLXL Ă&#x2026;YÂ?V WL SD ODQ NHV QLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV R VHN PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WHN WL OD ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ WL DU WL PDL VLDLV 3D VLV WHQ NL WH VX VL WDL N\ WL VX NH OLD PR PLV Vj O\ JR PLV LU GzO PHL OzV LU GzO UHL ND OĂ&#x2DC; \SDm VHN PD GLH QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV EHW NR NLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,Ă&#x2026; HV PzV SD ODQ NLRV GLH QRV \SDm MHL LĂ&#x2026; Y\N VL WH NXU WR OLDX QXR QD PĂ&#x2DC; VX VL WLN WL VX GUDX JDLV -HL OLN VL WH VX VD YDLV QH EĂ&#x2018; NL WH OD EDL MLHPV UHLN OĂ&#x2018;V 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH VD YR UD P\ EH VYHL ND WD WXU WX 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV Â&#x2019;YDL ULHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6PD JLRV GLH QRV SD ODQ NLRV SUD PR JDX WL UR PDQ WLĂ&#x2026; NLHPV SD VL PD W\ PDPV 7LH VD VHN PD GLH QÂ&#x2019; JD OL NLO WL QH QX PD W\ WĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; GzO YDL NĂ&#x2DC; P\ OL PR Ă?PR JDXV 3D VLV WHQ NL WH EĂ&#x2018; WL VDQ WĂ&#x2018; UHV QL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VYHL ND WDL SD VL WLN ULQ WL SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose:

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLV WHQ NL WH NR QRUV Â&#x2019;UR GL Qz WL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; R VHN PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL P\ OL PDMDP DU WL PLH VLHPV OHLV NL WH LU MLHPV WX Uz WL VD YR QXR PR QÂ? %Ă&#x2018; NL WH DW VDU JĂ&#x2018;V VX NDUĂ&#x2026; WDLV VN\V mLDLV DĂ&#x2026;W ULDLV Â&#x2019;UDQ NLDLV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV SL QL JL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV QX WHLNV RS WL PLV WLĂ&#x2026; NDL Âą SD ODQ NX NH OLDX WL EHQG UDX WL WLH VD YHQ NL WH PDN VL PD OLV WL QLĂ&#x2DC; SR ]L FL MĂ&#x2DC; Âą WDL DS VXQ NLQV EHQG UD YL Pj \SDm VX DU WL PDL VLDLV %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL YDL NĂ&#x2DC; WDLS SDW VD YR Wz YĂ&#x2DC; SR UHL NLDPV 3LU PD GLH QLV JH UDV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV

GÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, Prenumerata taip pat priimama DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; internetu: http://prenum.lrytas.lt MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS tel. (8 445) 53 949; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; be ĹĄeĹĄtadieniĹł â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik antradieniais â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik ĹĄeĹĄtadieniais PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams tel. (8 319) 60 180; asmenims asmenims asmenims asmenims PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 1 mÄ&#x2014;n. 40,00 Lt (11,58 Eur) 47,00 Lt (13,61 Eur) 33,00 Lt (9,56 Eur) 38,00 Lt (11,01Eur) 13,00 Lt (3,77 Eur) 14,50 Lt (4,20 Eur) 15,00 Lt (4,34 Eur) 16,50 Lt (4,78 Eur) tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 3 mÄ&#x2014;n. 120,00 Lt (34,75 Eur) 141,00 Lt (40,84 Eur) 99,00 Lt (28,67 Eur) 114,00 Lt (33,02 Eur) 39,00 Lt (11,30 Eur) 43,50 Lt (12,60 Eur) 45,00 Lt (13,03 Eur) 49,50 Lt (14,34 Eur)

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO 0 6YzU\Wz WHO

' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; naktÄŻ per LietuvÄ&#x2026; praslinko atmosferos frontas. Ĺ iandien slÄ&#x2014;gis kils, lietaus bus visai nedaug, bet iĹĄliks vÄ&#x2014;juota.

6D YDL Wz SUD VL GzV PHQNX OLH WX PL Ieva NA RIĹŞ NAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Ĺ iandien nedidelis lietus pasirodys tiktai kur ne kur, daugiausia pietrytinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje. PĹŤs apystipris vakarĹł vÄ&#x2014;jas, vietomis jo gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek.

TemperatĹŤra svyruos nuo 14 iki 18 laipsniĹł.

Rytoj pieÄ?iau Lietuvos ÄŻsitvirtins anticiklonas. NaktÄŻ lietaus nenumatoma, vietomis tvyros rĹŤkas. Oras atvÄ&#x2014;s iki 7â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł.

DienÄ&#x2026; orus lems ciklono pietinis pakraĹĄtys.

Daugiausia debesĹł susitelks kraĹĄtiniuose ĹĄiauriniuose rajonuose, pajĹŤrio regione ir Ĺ˝emaitijoje, vietomis truputÄŻ palis. VÄ&#x2014;l numatoma 14â&#x20AC;&#x201C;18 laipsniĹł ĹĄiluma. PĹŤs vidutinio stiprumo vakarĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas.

NeĹžymiai palynos ir pirmadienÄŻ. NaktÄŻ ir rytÄ&#x2026; kai kuriose vietovÄ&#x2014;se ore pakibs rĹŤkas, temperatĹŤra kris iki 8â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł. ÄŽdienojus bus 14â&#x20AC;&#x201C;19 laipsniĹł. Nestipriai pĹŤs vakarĹł vÄ&#x2014;jas.

AntradienÄŻ didÄ&#x2014;s aukĹĄto slÄ&#x2014;gio sĹŤkurio ties Skandinavija poveikis Lietuvos orams. Vietomis dar gali iĹĄkristi keli lietaus laĹĄai. VÄ&#x2014;jas pasisuks iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s, bus nestiprus.

Naktis jau vÄ&#x2014;sesnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; taip pat temperatĹŤra ĹžemesnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 12â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł.

TreÄ?iadienÄŻ vÄ&#x2014;jas visai nurims, nelis. NaktÄŻ pragiedrÄ&#x2014;s, vÄ&#x2014;s iki 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł, o dirvos pavirĹĄiuje formuosis ĹĄalnos iki 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Nors dienÄ&#x2026; turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti nemaĹžai pragiedruliĹł, oras teĹĄils iki 10â&#x20AC;&#x201C;15 laipsniĹł.

PanaĹĄĹŤs orai Ĺžadami ir ketvirtadienÄŻ, iĹĄliks ĹĄalnĹł pavojus. O penktadienÄŻ LietuvÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l gali aplankyti lietus. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 9LQ FHQ WR .R YDO GR 'DX JL OzV 'D PL MR QR LU $GDO EHU WR U\ WRM Âą 6YHW OD QRV /D QRV 9DF OR YR 7DXW Y\ GR 9LHQ WDX WzV 6D OLD PR QR LU 9D FLR SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą *DE ULH OLDXV 0\ NR OR 5D SR OR .Â?V JDL OR .Â?V JDL OzV 0LF KD OL QRV LU 0\ NR OzV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJVzMR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Helsinkis

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

Berlynas

Miunchenas Venecija Nica Madridas Barselona

VarĹĄuva Lvovas

%#& " $ %&$ #/ $

Kijevas

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Sofija Roma

Dubrovnikas

Lisabona Malaga

$&!% $& "# #& $

Minskas

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

A

& +% $ $ , $

Stambulas

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA