AKTUALIJOS
4ARPĂ&#x;¸AĂ&#x;LIESĂ&#x;VAIĂ&#x;RUOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;KILOĂ&#x;SgĂ&#x;MYĂ&#x;¸ISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;REĂ&#x;GISTĂ&#x;RUOĂ&#x;TIĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
P RUGSwJOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Nuvykite ÄŻ artimiausiÄ… gyvĹŤnĹł prieglaudÄ… ir pasiimkite kokÄŻ kaÄ?iukÄ… ar ĹĄuniukÄ…. Be to, valgykite maĹžiau mÄ—sos. 7R VD YR RMR JLP WD GLH QLR SUR JD SUD Ă…z OH JHQ GL Qz DN WR Uz % %DU GRW
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU
0OĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LOĂ&#x;TEISĂ&#x;MEĂ&#x;ÂŚĂ&#x; GRASINIMAIĂ&#x;Ă€URĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TEI
3R OL FL MD Â’N OLP SR Policijos patyÄ?ias Vilniuje patyrÄ™s palangiĹĄkis verslininkas V.Jankauskas, kaip dabar paaiĹĄkÄ—jo, net nepaĹžeidÄ— KeliĹł eismo taisykliĹł, dÄ—l kuriĹł buvo uĹžsipultas, o pareigĹŤnai griebÄ—si klastoÄ?iĹł. Ă&#x;P Ă&#x;
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
Ă&#x;P Ă&#x;
OU \ WDV OW
Ă&#x;P Ă&#x;
ĂŒĂ‘ WLV EXYR VWDL JL Niekas nÄ— neÄŻtarÄ—, kad ramus pasivaikĹĄÄ?iojimas virs kankinanÄ?iu koĹĄmaru. NetikÄ—tai iĹĄsiverŞęs OntakÄ—s ugnikalnis Japonijoje deĹĄimtis ĹžmoniĹł palaidojo po storu pelenĹł apklotu. Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek litĹł per vasarÄ… iĹĄ miĹĄko gÄ—rybiĹł paprastai uĹždirba varÄ—niĹĄkÄ— R.VerbickienÄ—. Tiesa, ĹĄie metai buvo prastesni. Ă&#x;P Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2
0L Ă…LRV VYDUELDX 0D W\W PD Ă?DL NDV WL Nz MR VL NDG Ă?XU QD OLV Wz - 1R UHL NLH Qz VDX JRV SR NDO ELĂ˜ Â’UD Ă…XV GYH MXV PH WXV SR VWUDLSV QLR SD VL UR G\ PR
1DJ UL Qz MDQW E\ Oj LĂ… WHLV PR GLQJV WD VYDU EXV Â’UR G\ PDV 'LQ JL PR QLH NDV QH WL ULD R NR SL Mj WX ULQ mLDL OLX G\ WR MDL SDJ UD VL QD PD MRV QH GXR WL WHLV PXL DQ W UDLS EXV EOR JDL 7DL Âą QH VFH QD LĂ… NRNLR QRUV +R OLYXGR QXR W\ NLĂ˜ ILO PR 9L VD WDL Y\NV WD /LH WX YR MH Da lia GU DAVI ÄŒIĹŞ TÄ– LR korespondentÄ—
Šios skandalingos istorijos centre – Şurnalistės iťsaugotas poÄ0HV YLV Nj ’YHL NLD PH EHQG UR PLV Mz JR PLV YLO WL PL LU ÅLU G\ VH GH JDQ mLD PHL OH³ ¹ VD Nz Ä0LV /LH WX YD ³ $ .D YD OLDXV NDL Wz SD VD NR GD PD DSLH VD YR ÅLU GLHV GUDX Jj 7 /H JHQ ]R Yj
ĂŒXUQDOH Ă„6WLOLXVÂł
DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Kai Ĺžmogus sÄ…moningai nesigydo, jis tampa tikru bakteriologinio ginklo neĹĄÄ—ju.“ ĂŒD OLĂ˜ MĂ˜ SDU WL MRV YD GR YDV 6HL PR QD U\V / %DO V\V DLĂ… NL QR NR GzO MLV SD UHQ Jz Â’V WD W\ PR SD WDL Vj QX PD WDQ mLj SUL YHUV WL QDL J\ G\ WL OL JR QL Qz VH DW YL UD WX EHU NX OLR ]H VHU JDQ mLXV DVR FLD OLXV DV PH QLV
kalbiĹł su dviem vieno straipsnio herojÄ—mis ÄŻraĹĄas. PrieĹĄ trejetÄ… metĹł „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— Jurgita NoreikienÄ— paskelbÄ— straipsnÄŻ apie dviejĹł kaimyniĹł, gyvenanÄ?iĹł Vilniu-
je, konf liktÄ…. Viena jĹł – prokurorÄ—, kita – nekilnojamojo turto nuomotoja. DÄ—l to straipsnio viena moterĹł padavÄ— ÄŻ teismÄ… kitÄ… dÄ—l ĹĄmeiĹžto ir ÄŻĹžeidimo. GreiÄ?iausiai ne vienas apstulbo, kai atvykusi ÄŻ teismo posÄ—dÄŻ liudyti ĹžurnalistÄ— J.NoreikienÄ— pateikÄ— teismui pokalbiĹł ÄŻraĹĄus, pagal kuriuos buvo paraĹĄytas straipsnis.
Nebuvo Seimo posÄ—dyje, taÄ?iau su parlamento palaiminimu dalyvavo iĹĄkilmingose miĹĄiose Ispanijoje. Taip kelias dienas praleido konservatorius D.Kreivys. Ă&#x;P Ă&#x;
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
%ULX VH OLR EDL Pz Konkurencijos tarybos vadovui Ĺ .Keserauskui uĹžteko tik pasvarstyti, ar dÄ—l nulinio mokesÄ?io tarifo skalĹŤnĹł dujĹł gavybai nesupyks Briuselis, o VyriausybÄ— kaipmat Ă&#x;P Ă&#x; pakeitÄ— nulÄŻ ÄŻ vienetÄ….
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NUOMONwS
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Man lengva raĹĄyti apie bĹŤsimus sostinÄ—s mero rinkimus, nes nÄ— vieno kandidato neremiu, savivaldybÄ—je darbo neieĹĄkau ir su jĹł kampanijomis susijÄ™s nesu (nebĹŤtinai kas nors ir norÄ—tĹł, kad bĹŤÄ?iau susijÄ™s). MaĹža to, Ĺžinau, kaip vÄ—l viskas baigsis mano mieste, kuris svarbesnis, nei visa likusi ĹĄalies ekonomika kartu paÄ—mus. Vilniaus meras yra tikras treÄ?iasis Ĺžmogus valstybÄ—je (gal net antrasis – nelygu, koks premjeras), todÄ—l Ä?ia ne vaikiĹĄki Ĺžaidimai. Kai buvusi A.Kubiliaus VyriausybÄ—s finansĹł ministrÄ— I.Ĺ imonytÄ— atsisakÄ— kandidatuoti, dĹžiaugsmo nebeliko. AĹĄ bĹŤÄ?iau norÄ—jÄ™s pamatyti, kaip I.Ĺ imonytÄ— daro mieste tvarkÄ… metodiĹĄku tiksliĹłjĹł mokslĹł pritaikymu ĹŤkyje, – tai labai erzina daugelÄŻ lietuviĹł, kurie mano, kad ĹĄimtÄ… litĹł galima padalyti penkiems ĹžmonÄ—ms, taigi visi gaus po 30, jei labai pasistengsim ir gerai pasimelsim. Man bĹŤtĹł patikÄ™, jeigu mamos bĹŤtĹł deginusios merÄ—s iĹĄkamĹĄas, kai kam nors iĹĄ sostinÄ—s gyventojĹł (kuriĹł namas yra prie UkmergÄ—s) bĹŤtĹł neuĹžtekÄ™ vietĹł vaikĹł darĹželiuose, kai visi bĹŤtĹł jÄ… kaltinÄ™, kad nepakanka mikroautobusĹł, veĹžiojanÄ?iĹł vadinamuosius vilnieÄ?ius ÄŻ sostinÄ—s centrÄ… iĹĄ kaimĹł prie Baltarusijos sienos ir iĹĄ Kauno priemiesÄ?iĹł. I.Ĺ imonytÄ— bĹŤtĹł radusi, kÄ… atsikirsti kvailiams, ir bĹŤtĹł buvÄ™ smagu. Dabar situacija tokia, kad viskas pernelyg aiĹĄku. M.AdomÄ—nas yra tikras vilnietis, intelektualas ir vizijĹł Ĺžmogus, taÄ?iau aĹĄ neÄŻsivaizduoju jo meru. Jis bĹŤtĹł tinkamas miesto poetas, taÄ?iau ne tas
Andrius UĹžkalnis
Ĺžmogus, kuris kasdien iki keliĹł bristĹł ÄŻ politikos dumblÄ… ir uĹžsiimtĹł keliais, viadukais, komunaliniu ĹŤkiu ar iĹĄkilmingu objektĹł atidarinÄ—jimu. R.Ĺ imaĹĄius turi dvi problemas. Pirmoji: jis yra akivaizdus priminimas, kad liberalai su konservatoriais nesugeba susitarti dÄ—l vieno kandidato jokiomis aplinkybÄ—mis. Remigijus (dar vienas mano biÄ?iulis, atsipraĹĄau, kad visus paŞįstu), deja, kol kas skiria kampanijai tiek energijos, kiek bĹŤtĹł prasminga taikant ÄŻ tÄ—vĹł komiteto pirmininkus kokioje mokykloje. Antroji: R.Ĺ imaĹĄius labai geras ir malonus visiems, tikras liberalas. O miesto valdĹžioje reikia tokio, kuris galÄ—tĹł dantimis lauĹžyti metalinius kanalizacijos dangÄ?ius, kitokie neiĹĄlieka. R.Pakso pageidaujamas kandidatavimas bĹŤtĹł visiems smagus kaip priminimas iĹĄ deĹĄimtmeÄ?io glĹŤdumos apie karĹĄÄ?iausiÄ… ĹĄalies prezidentÄ…, skraidĹžiusÄŻ lÄ—ktuvais, ĹžiemÄ… besimaudantÄŻ jĹŤroje ir kasdien nenorom kĹŤrusÄŻ folklorÄ…. ApĹžvalgininkai trintĹł rankas ir kikentĹł laukdami daugiau tokiĹł ÄŻĹžvalgĹł, kokias R.Paksas dabar platina internete. Svoriu jos prilygsta P.Coelho citatoms ir daĹžniausiai yra apie tai, kad paprasti ĹžmonÄ—s nenori karo, o rĹŤpintis Lietuva yra geriau, negu nesirĹŤpinti.
TaÄ?iau R.Paksui galimybÄ—s bĹŤti iĹĄrinktam yra maĹždaug tokios, kaip V.Uspaskichui tapti AukĹĄÄ?iausiojo teismo pirmininku. Apie kitus kandidatus sunku kÄ… nors sakyti, nes jie tiek pat Ĺžinomi Vilniaus sostinÄ—je, kaip ir ÄŒekijos provincijoje, kitaip sakant, beveik neĹžinomi. Lieka kas nors iĹĄ lenkĹł kandidatĹł ir, Ĺžinoma, A.Zuokas, kurie ir iĹĄeis ÄŻ rinkimĹł antrÄ… jÄŻ turÄ…. UĹž lenkĹł kandidatÄ… balsuos dauguma tĹł, kurie nekalba lietuviĹĄkai, o A.ZuokÄ… rinksis visi, kurie pagrÄŻstai manys, kad jis yra maĹžiausia iĹĄ blogybiĹł. DaugybÄ— rinkÄ—jĹł mano, kad net jei pusÄ— tĹł priekaiĹĄtĹł, kurie priskiriami A.Zuokui, yra teisingi, vis tiek geriau su juo negu su tokiais merais, kuriuos turi kiti miestai. Gali nepatikti oranĹžiniai dviraÄ?iai, oro bendrovÄ— ir kiti projektai, bet oranĹžinis dviratis yra geriau negu duobÄ— Raudondvario plente, o subsiduojama oro bendrovÄ— yra geriau negu jokios. Ne aĹĄ ĹĄitaip manau – Ä?ia taip rinksis vilnietis. Taigi antrajame ture jau teks rinktis tarp mero tautinÄ—ms maĹžumoms ir mero visiems kitiems, nors ir kaip primityviai tai skambÄ—tĹł. Galite gĹŤĹžÄ?ioti peÄ?iais ir sakyti, kad XXI amĹžiuje absurdiĹĄka ir viduramĹžiĹĄka, kai rinkÄ—jai renka miesto galvÄ… tautinÄ—s kilmÄ—s ar gimtosios kalbos principu. Bet Vilnius visada buvo stebuklĹł ir pasakĹł miestas, todÄ—l ĹĄitaip ir bus. GalÄ—Ä?iau jau dabar pastatyti nemaĹžai pinigĹł ir paĹžadÄ—ti tokiÄ… baigtÄŻ. TaÄ?iau kas gi sutiks laĹžintis, nes tai reikĹĄtĹł tiesiog atiduoti man pinigus.
,Ă… .DX QR Âą VLJ QD ODL VRV WL QHL Kaunas mirĹĄta. Jo simbolinÄ— ĹĄirdis LaisvÄ—s alÄ—ja stoja tiesiog akyse. Tarpukario laikais MaĹžuoju ParyĹžiumi vadintoje gatvÄ—je beveik kasdien tyliai iĹĄnyksta parduotuvÄ—, kavinÄ—, daugÄ—ja uĹžraĹĄĹł „IĹĄnuomojama“. KultĹŤros paveldo vertybe, XX amĹžiaus pradĹžios modernizmo paminklais skambiai pavadinti pastatai – apĹĄiurÄ™ ir liĹŤdni. Tarsi sÄ…stingio simbolis LaisvÄ—s alÄ—jos vidury, nugriauto „Merkurijaus“ vietoje, stĹŤkso statybinis kranas. Bet statybos nevyksta, ĹĄiuolaikiĹĄko verslo centro projektas ÄŻstrigo. IĹĄklypusiais ĹĄaligatviais patartina vaikĹĄÄ?ioti labai atsargiai, kad neiĹĄsisuktum kojos. Taigi LaisvÄ—s alÄ—ja sunkiai serga. KodÄ—l sunyko Kauno gerovÄ—s laikus menanti gatvÄ—, tokia patogi pÄ—stiesiems, paranki verslui, turizmui? MiestĹł raidos specialistai pateikia deĹĄimtis atsakymĹł variantĹł. Labiausiai paplitÄ™s aiĹĄkinimas, kad alÄ—jÄ… praĹžudÄ— paĹĄonÄ—je esantis prekybos centras „Akropolis“, juokais vadinamas pagrindine Kauno ĹĄventove. Bet tai pernelyg supaprastintas ir iĹĄkreiptas aiĹĄkinimas. Kai ÄŻsikĹŤrÄ— ĹĄis prekybos centras, LaisvÄ—s alÄ—ja jau buvo praradusi ĹžavesÄŻ ir virtusi batĹł alÄ—ja. „Akropolis“ tik iĹĄsiurbÄ— neskoningas avalynÄ—s krautuves. Tik bÄ—da, kad jĹł vietoje nieko neatsirado. Apverkiant liĹŤdnÄ… LaisvÄ—s alÄ—jos daliÄ… nederÄ—tĹł beatodairiĹĄkai kaltinti Kauno mero A.KupÄ?insko, esÄ… jis nieko nepadarÄ— per dvi kadencijas. Jis meru tapo jau vÄ—Ĺžiui smarkiai ÄŻsimetus ÄŻ pagrindinÄ—s miesto gatvÄ—s kĹŤnÄ….
ArtĹŤras JanÄ?ys
A.KupÄ?inskas, tiesa, neskubÄ—jo imtis LaisvÄ—s alÄ—jos, pasirinko kitÄ… prioritetÄ… – paskutines pirmojo etapo ES lÄ—ĹĄas panaudoti esminiam pagrindiniĹł gatviĹł remontui. Juk iĹĄ Kauno gatviĹł duobiĹł jau tyÄ?iojamasi net BBC tinklalapyje. Meras nuolat kartoja, jog lopyti gabalais alÄ—jÄ… bĹŤtĹł neĹŤkiĹĄkas sprendimas, tai tas pat, kaip vitamino C injekcijomis stiprinti vÄ—Ĺžininko organizmÄ…. Atseit LaisvÄ—s alÄ—jÄ… pagal ÄŻspĹŤdingÄ… architekto Ĺ .KiaunÄ—s projektÄ… reikia tvarkyti iĹĄ esmÄ—s, sulaukus antrojo etapo ES pinigĹł. Bet visos alÄ—jos pertvarkymas tuomet geriausiu atveju uĹžtruktĹł iki 2018 metĹł, o gal ir ilgiau. Ar dar tuomet bus kÄ… tvarkyti? Tad LaisvÄ—s alÄ—jai bĹŤtina skubi visos ĹĄalies finansinÄ— pagalba. Juk 2004–2005 metais sostinÄ—s Gedimino prospekto esminio remonto biudĹžeto 52 proc. sudarÄ— KeliĹł direkcijos lÄ—ĹĄos. BĹŤtĹł teisinga, kad malonÄ—s dabar sulauktĹł Kaunas. Vien pildamiesi degalus ĹĄio miesto degalinÄ—se vairuotojai sumoka per 200 mln. litĹł akcizo. NacionalinÄ—s pagalbos Kaunui reikia ne dÄ—l sentimentĹł smetoninei Lietuvai, ne dÄ—l to, kad apie 70 proc. dabartinio ĹĄalies politinio ir verslo elito kilÄ™ iĹĄ Kauno ar bent jau mindĹžiojo LaisvÄ—s alÄ—jos ĹĄaligatvius mokydamiesi ku-
rioje nors Ä?ia esanÄ?iĹł aukĹĄtĹłjĹł mokyklĹł. GelbÄ—ti verÄ?ia praktiĹĄki sumetimai. Kaip dabar juodÄ…ja skyle tapusi LaisvÄ—s alÄ—ja ÄŻsiurbia visÄ… KaunÄ…, taip nebĹŤties ertme tapÄ™s miestas ĹĄalies viduryje, logistikos mazgas, Şōdamas tempia Ĺžemyn visÄ… ĹĄalÄŻ. Galintis sukurti didĹžiulÄ™ BVP dalÄŻ miestas to nesukuria, nes negauna investicijĹł ir piniginiĹł injekcijĹł. Tad pasigirstantys aukĹĄto rango valdininkĹł svarstymai, esÄ… eurovėŞė „Rail Baltica“ galÄ—tĹł aplenkti KaunÄ…, kvepia pasikÄ—sinimu griauti ekonominius valstybÄ—s pamatus. Antrojo ĹĄalies miesto bÄ—dos turÄ—tĹł kelti nerimÄ… ir Vilniui. Nekart Kaune lankÄ™sis norvegĹł architektas N.Torpas yra perspÄ—jÄ™s, jog vieno didelio miesto nuosmukis yra signalas, kad praŞōties tendencijos lyg bacila plis toliau, persimes ÄŻ kitus regionus. DaugelÄŻ Kauno nesÄ—kmiĹł lÄ—mÄ— ar paskatino per didelÄ— lÄ—ĹĄĹł, verslo ir administravimo galiĹł santalka viename centre, ĹĄiuo atveju – sostinÄ—je. Jau dabar vilnieÄ?iai ragauja karÄ?ius kraĹĄtutinÄ—s centralizacijos vaisius: vargsta spĹŤstyse, didĹžiulio transporto srauto neatlaikanÄ?iose sostinÄ—s gatvÄ—se netrukus suĹžiojÄ—s duobÄ—, kaip atsitiko Kaune. LaisvÄ—s alÄ—jos ir Kauno apskritai likimu metas susirĹŤpinti nacionaliniu lygiu ir pamirĹĄti juokelius, esÄ… Kaunas tÄ—ra pakelÄ—s degalinÄ— tarp Vilniaus ir KlaipÄ—dos. Kai uĹžsidarys ĹĄi vadinamoji degalinÄ—, kaip pagal gyvenimo kokybÄ—s reitingÄ… ÄŻ antrÄ… jÄ… vietÄ… smuktelÄ—jÄ™ vilnieÄ?iai pasieks ÄŻ pirmÄ… jÄ… iĹĄkopusiÄ… KlaipÄ—dÄ…?
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
6X 9LO QLDXV PH UX MDX DLĂ… NX
6HL PR QD U\V / %DO V\V Ă„.DL Ă?PR JXV Vj PR QLQ JDL QH VL J\ GR WX EHU NX OLR ]zV MLV WDP SD EDN WH ULR OR JL QLR JLQN OR QH Ă…z MX Âł
*\ G\ WL WHNV SULH YDU WD 6HL PDV SR SD WHL NL PR SUL WD Uz Â’V WD W\ PR SD WDL VDL QX PD WDQ mLDL SUL YHUV WL QDL J\ G\ WL OL JR QL Qz VH DW YL UD WX EHU NX OLR ]H VHU JDQ mLXV DVR FLD OLXV DV PH QLV Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas
ÄŽteisinti priverstinÄŻ gydymÄ… politikai ketina todÄ—l, jog Lietuvoje daugiausia Europos SÄ… jungoje registruojama naujĹł vaistams atsparios plauÄ?iĹł tuberkuliozÄ—s atvejĹł. – Ar tuberkuliozei gydyti Lietuvoje jau bĹŤtina vÄ—l pasitelkti prievartÄ…? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo ĹĄiÄ… ÄŻstatymo pataisÄ… parengusio Ĺ˝aliĹłjĹł partijos vadovo, Seimo nario Lino Balsio. – Daugybinio vaistĹł atsparumo tuberkuliozÄ— – sovietiniĹł laikĹł palikimas. Ĺ i liga plinta skurdĹžiau gyvenanÄ?iose buvusios sovietinÄ—s erdvÄ—s ĹĄalyse, jose yra labai daug apgydytĹł, bet neiĹĄgydytĹł ligoniĹł, kurie ir platina tuberkuliozÄ™. – Bet bĹŤtent sovietiniais laikais atvira tuberkuliozÄ— buvo gydoma priverstinai. KodÄ—l tai nesustabdÄ— ligos? – TuberkuliozÄ— vis viena plito. Pirmiausia kalÄ—jimuose, nes ÄŻkalinti asmenys netgi specialiai uĹžkrÄ—sdavo vieni kitus, tyÄ?ia nustodavo gydytis. Kalinimo ÄŻstaigose tai vyksta ir dabar. Mat sergantys ĹĄia liga perkeliami ÄŻ ligonines, gali gyventi geresnÄ—mis sÄ…lygomis. PrieĹĄ porÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł Lietuva atsisakÄ— priverstinio tuberkuliozÄ—s gydymo, ĹĄÄŻ metodÄ… pakeitÄ— ÄŻvairios savanoriĹĄkos programos. Negalima sakyti, kad jos neefektyvios, bet paaiĹĄkÄ—jo, jog nepakanka ÄŻstatymĹł normĹł, kurios leistĹł paĹĄalinti atviros tuberkuliozÄ—s Ĺžidinius. – Ar priverstinis gydymas taikomas ir kitose ES ĹĄalyse? – Ten beveik nesusiduriama su atviros, vaistams atsparios tuberkuliozÄ—s atvejais. Tai daugiausia Rumunijos ir Lietuvos problema. Juodojoje tuberkuliozÄ—s statistikoje mes ir rumunai keiÄ?iamÄ—s pirmosiomis vietomis – Lietuva pirmauja pagal nustatomĹł naujĹł ligos atvejĹł skaiÄ?iĹł, o Rumunijoje daugiausia gydytĹł, bet neiĹĄgydytĹł ligoniĹł. Beje, Rumunijoje gyvena daugiau kaip 400 pastarĹłjĹł ligos skleidÄ—jĹł, Lietuvoje jĹł per 150. Tai sudaro net apie 80 proc. visĹł ES registruotĹł tokiĹł ligoniĹł. IĹĄ viso tuberkulioze serga gerokai daugiau ĹžmoniĹł. PavyzdĹžiui, 2012 metais Lietuvoje registruota beveik 1300 naujĹł ĹĄios ligos atvejĹł, iĹĄ jĹł apie 12 proc. sirgo atsparia vaistams forma, o specialistai teigia, kad vienas toks neiĹĄgydytas ligonis vidutiniĹĄkai uĹžkreÄ?ia 30 ĹžmoniĹł. YpaÄ? mus paĹĄiurpino, kad pernai tuberkuliozÄ— buvo diagnozuota 87 vaikams, o 11 iĹĄ jĹł jau iĹĄ karto sirgo vaistams atsparia forma. AiĹĄku, juos uĹžkrÄ—tÄ— ĹĄeimos nariai. Mat apie 30 proc. serganÄ?iĹłjĹł tu-
berkulioze nutraukia gydymÄ… neiĹĄsigydÄ™. DabartinÄ— teisinÄ— sistema nesudaro sÄ…lygĹł sustabdyti ĹĄÄŻ pragaiĹĄtingÄ… ratÄ…. Tuberkulioze serga daugiausia socialinÄ—s rizikos grupÄ—ms priskiriami arba asocialĹŤs asmenys ir anaiptol nÄ—ra paprasta juos ÄŻtikinti, kad bĹŤtina iĹĄsigydyti, bent jau gerti vaistus. Gydytojai reklamuoja vadinamÄ…jÄ… tiesiogiai stebimo gydymo strategijÄ…. Tai naudinga programa, numatanti tuberkulioze sergantiems asmenims dalyti vaistus, bet bÄ—da – jie daĹžnai nÄ— neateina pasiimti skirtĹł medikamentĹł. Net paguldyti ÄŻ ligonines ĹĄie ĹžmonÄ—s pabÄ—ga neiĹĄgijÄ™. Ir nÄ—ra jokio teisinio pagrindo juos sulaikyti prievarta. – Ar nesulauksite Ĺžmogaus teisiĹł gynÄ—jĹł priekaiĹĄtĹł, kad grÄ…Ĺžinama sovietinÄ— priverstinio tuberkuliozÄ—s gydymo tvarka? – MĹŤsĹł ÄŻstatymas neturi nieko bendra su sovietiniais laikais. Anuomet nebuvo paisoma Ĺžmogaus teisiĹł, o dabar jos nebus paĹžeistos. Niekas negriebs ĹžmoniĹł ir negrĹŤs jĹł prievarta ÄŻ ligoninÄ™. Norint taikyti priverstinÄŻ gydymÄ…, reikÄ—s teismo sprendimo. Diagnozavus atsparios vaistams tuberkuliozÄ—s atvejÄŻ, Ĺžmogus bus informuojamas apie bĹŤtinybÄ™ gultis ÄŻ ligoninÄ™. Ir tik tada, jei jis tam prieĹĄintĹłsi, bĹŤtĹł galima kreiptis ÄŻ teismÄ… dÄ—l priverstinio gydymo. Numatoma, jog ligonÄŻ bus galima laikyti ligoninÄ—je 6 mÄ—nesius, nes tiek laiko reikia, kad jis bĹŤtĹł pagydytas. Ĺ˝inoma, itin sunkiais atvejais ĹĄio termino gali nepakakti, tuomet tektĹł jÄŻ tÄ™sti. Paprasta tuberkulioze serganÄ?io asmens gydymas kainuoja iki 6–8 tĹŤkst. litĹł, o iĹĄgydyti ÄŻsisenÄ—jusiÄ… ir apleistÄ… ligÄ… gali prireikti ir deĹĄimÄ?iĹł tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. TodÄ—l priverstinis gydymas ne tik padÄ—s apsaugoti kitus Ĺžmones, bet ir leis sutaupyti daug pinigĹł. PanaĹĄiai tvarkosi estai. JĹł ÄŻstatymai numato priverstinÄŻ tuberkuliozÄ—s gydymÄ… ir statistika ten visai kitokia – vaistams atsparia jos forma Estijoje uĹžsikreÄ?iama triskart reÄ?iau nei Lietuvoje. – KodÄ—l tuberkuliozÄ— parĹŤpo bĹŤtent jums, Ĺ˝aliĹł jĹł partijos vadovui? – MĹŤsĹł programoje sveika gyvensena tiek pat svarbi kaip ir Ĺžalioji energetika. ÄŽstatymo projektÄ… rengÄ— mĹŤsĹł partijos Sveikatos komitetas, bendradarbiaudamas su UĹžkreÄ?iamĹłjĹł ligĹł ir AIDS centru bei kai kuriais medikĹł bendruomenÄ—s atstovais. Juk kai Ĺžmogus sÄ…moningai nesigydo, jis tampa bakteriologinio ginklo neĹĄÄ—ju, nes vaĹžinÄ—ja vieĹĄuoju transportu, Ä?iaudi ir uĹžkreÄ?ia kitus, o Ĺžalieji visada kovojo ir kovos su mirtinai pavojingais teroristais.
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Pensija T.Venclovai VyriausybÄ— vakar paskyrÄ— pirmojo laipsnio valstybinÄ™ pensijÄ… (800 litĹł) Lietuvos nacionalinÄ—s kultĹŤros ir meno premijos laureatui poetui, publicistui 77 metĹł T.Venclovai.
ApskundÄ— V.UspaskichÄ… Europarlamentaras konservatorius G.Landsbergis pirmadienÄŻ kreipÄ—si ÄŻ Europos Parlamento pirmininkÄ… praĹĄydamas ÄŻvertinti situacijÄ… dÄ—l „darbieÄ?iĹłâ€œ dvasinio vadovo V.Uspaskicho galimo interesĹł konf likto ÄŻdarbinant padÄ—jÄ—jÄ… R.Giannini. Ĺ i moteris yra buvusio europarlamentaro, vieno liberalĹł lyderiĹł G.Watsono, kuris praÄ—jusioje kadencijoje aktyviai gynÄ— V.UspaskichÄ… sprendĹžiant jo nelieÄ?iamybÄ—s klausimÄ…, sutuoktinÄ—.
Vyskupai kritikuoja Lietuvos vyskupĹł konferencijos pirmininkas arkivyskupas S.TamkeviÄ?ius, Lietuvos evangelikĹł liuteronĹł baĹžnyÄ?ios vyskupas M.Sabutis, Vilniaus ir Lietuvos staÄ?iatikiĹł arkivyskupas Inokentijus iĹĄplatino pareiĹĄkimÄ…, kuriame kritikuoja Sveikatos apsaugos ministerijoje parengtÄ… naujÄ… nÄ—ĹĄtumo
AKTUALIJOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
nutraukimo tvarkos apraĹĄo projektÄ…. Juo norima ÄŻteisinti medikamentinÄŻ abortÄ….
6AIĂ&#x;RUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAMSĂ&#x;Â?SAĂ&#x;KYĂ&#x;TA Ă&#x;¡3TOP¨
Viceministrai jau dirba
1XR SLU PD GLH QLR SUD Gz WL LĂ… UH JLVW UXR WL DXWR PR EL OLDL NX ULHPV OLH SRV GLH Qj GzO QHDW OLN WRV WHFK QL QzV DS Ă?L Ă‘URV DU SD VL EDL JX VLR GUDX GL PR EX YR VXV WDE G\ WDV OHL GL PDV GD O\ YDX WL HLV PH
KultĹŤros viceministro pareigas vakar pradÄ—jo eiti A.LobaÄ?evskytÄ—. Iki ĹĄiol ji buvo Seimo pirmininkÄ—s L.GrauĹžinienÄ—s patarÄ—ja. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ ĹžemÄ—s ĹŤkio viceministru pradÄ—jo dirbti V.MartuseviÄ?ius, buvÄ™s ministrÄ—s V.BaltraitienÄ—s patarÄ—jas.
NepritarÄ— projektui VyriausybÄ— vakar patvirtino neigiamÄ… iĹĄvadÄ… dÄ—l Seimo nariĹł parengto Konstitucijos pataisos projekto, kuriuo siĹŤloma nustatyti, kad Lietuvoje mokslas privalomas iki 18 metĹł, o ne iki 16 metĹł. Be kita ko, pabrÄ—Ĺžiama, kad jeigu bĹŤtĹł priimta tokia pataisa, jai ÄŻgyvendinti reikÄ—tĹł papildomĹł 7–10 mln. litĹł per metus. Tiek atsieitĹł apie 1400 ĹĄiuo metu nesimokanÄ?iĹł tokio amĹžiaus asmenĹł ugdymas.
AutomobiliĹł iĹĄregistravimui numatytas keliĹł dienĹł terminas. ValstybinÄ—s ÄŻmonÄ—s „Regitra“ turimais praÄ—jusios savaitÄ—s duomenimis, bus iĹĄregistruota apie 880 tĹŤkst. automobiliĹł. Lietuvoje oficialiai registruota 2 mln. 300 tĹŤkst. transporto priemoniĹł. Dauguma automobiliĹł, kurie bus iĹĄregistruoti, yra nebeeksploatuojami, taÄ?iau jĹł savininkai nÄ—ra kreipÄ™si dÄ—l iĹĄregistravimo.
Atvyko JAV pÄ—stininkai ÄŽ LietuvÄ… jau atvyko apie 70 JAV sausumos pajÄ—gĹł kariĹł su sunkiÄ… ja technika. Naujoje pamainoje Rukloje bus apie 160 kariĹł, jie bus ginkluoti ĹĄarvuotais transporteriais „Stryker“ ir pÄ—stininkĹł kovos maĹĄinomis „Bradley“.
ÄŽstatymu, verÄ?ianÄ?iu nuolat turÄ—ti techninÄ™ apĹžiĹŤrÄ… ir draudimÄ…, piktinasi istoriniĹł automobiliĹł ir motociklĹł savininkai.
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
6IEĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ&#x;DARĂ&#x;BOĂ&#x;3EIĂ&#x;MEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x; Â?Ă&#x;MIĂ&#x;¸IASĂ&#x;)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JE 1H EX YR 6HL PH EHW VX SDU OD PHQ WR SD ODL PL QL PX ODQ Nz VL NH OLR VH ND WD OL NLĂ… NR VH FH UH PR QL MR VH XĂ? VLH Q\ MH 7DLS SUDz MX VLRV VD YDL WzV SD EDL Jj SUD OHL GR NRQ VHU YD WR ULXV 'DL QLXV .UHL Y\V Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas
BuvÄ™s ĹŤkio ministras D.Kreivys nuo praÄ—jusio ketvirtadienio iki ĹĄio pirmadienio vieĹĄÄ—jo Madride. Ten Seimo narys parlamento vadovybÄ—s buvo oficialiai komandiruotas dalyvauti prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius mirusio ispanĹł vyskupo, buvusio katalikiĹĄkos organizacijos „Opus Dei“ prelato Alvaro del Portillo paskelbimo palaimintuoju iĹĄkilmÄ—se. Ĺ itas renginys D.Kreiviui buvo toks svarbus, kad jis ketvirtadienÄŻ nedalyvavo Seimo posÄ—dyje. Tiesa, Seimas ĹĄios komandiruotÄ—s neapmokÄ—jo ir prisidÄ—jo tiktai padengdamas simbolinÄŻ kelionÄ—s draudimo mokestÄŻ. „Tai ne komandiruotÄ—, o asmeninÄ— kelionÄ—, uĹž kuriÄ… aĹĄ pats ir sumokÄ—jau. Seimo valdybos taip pat praĹĄiau leidimo bĹŤtent asmeninei kelionei, nes dÄ—l jos turÄ—jau praleisti posÄ—dÄŻâ€œ, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— D.Kreivys Tiesa, Seimo valdybos sprendimu politikas buvo palaimintas ne asmeninei kelionei, o oficialiai komandiruotas. D.Kreivys savo pamaldumu pasiĹžymi jau ne pirmÄ… kartÄ…, o bĹŤnant ĹŤkio ministru tas pamaldumas konservatoriui yra pakiĹĄÄ™s kojÄ…. „Lietuvos rytas“ tuomet iĹĄsiaiĹĄkino, kad ĹŤkio ministras – aktyvus katalikiĹĄkos organizacijos „Opus Dei“ narys ir jos susirinkimĹł sostinÄ—je dalyvis.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
' .UHL Y \V JDU Vz MD SD PDO GX PX
Ĺ ie susirinkimai dviprasmiĹĄkai atrodÄ— dÄ—l to, kad ten pareigĹŤnas susitikdavo su kitais dalyviais, iĹĄ kuriĹł kai kurie neturÄ—jo nieko bendra su valstybÄ—s politika, ir neoficialioje aplinkoje, prie bokalo alaus kalbÄ—davo apie savo darbo reikalus, ÄŻvairius uĹžkulisinius procesus. Kai kurie tĹł susirinkimĹł dalyviai konservatoriams esant valdĹžioje kopÄ— karjeros laiptais. PavyzdĹžiui, „KlaipÄ—dos naftos“ generaliniu direktoriumi tapo dabartinis energetikos ministras Rokas Masiulis, VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnybos vadovu – Ĺ˝ydrĹŤnas Plytnikas. Tuomet ministras ir jo bendraminÄ?iai aiĹĄkino, kad „Opus Dei“ yra ne kokia nors slapta sekta, bet oficiali KatalikĹł baĹžnyÄ?ios struktĹŤra, palaikoma ne tik Romos popieĹžiaus, bet ir Lietuvos baĹžnyÄ?ios vadovĹł. Ĺ iai organizacijai D.Kreivys iĹĄtikimas iki ĹĄiol. Tai ÄŻrodo ir praÄ—jusios savaitÄ—s kelionÄ—. Buvusio „Opus Dei“ prelato paskelbimui palaimintuoju skirtas miĹĄias Madride laikÄ— „Opus Dei“ prelatas Javieras Echevarria.
Automobiliai, kuriems buvo sustabdytas leidimas dalyvauti eisme, turÄ—jo per 90 dienĹł atlikti automobilio privalomÄ… jÄ… techninÄ™ apĹžiĹŤrÄ… ir jÄŻ apdrausti. Tai atlikusiems leidimo sustabdymas panaikintas automatiĹĄkai. IĹĄregistruotĹł automobiliĹł ar motociklĹł savininkai, gavÄ™ praneĹĄimÄ…, kad taip nutiko, privalo grÄ…Ĺžinti valstybinius numerius, taÄ?iau nepraranda galimybÄ—s po kiek laiko vÄ—l registruoti tos pa-
' 8PE UD VR QXRWU
POLITIKA
6X YDOV W\ EL QH Â’PR QH Ă„5H JLW UDÂł SD SLO GR PĂ˜ UHL ND OĂ˜ WX UL GDX J \ Ez YDL UXR WR MĂ˜
Ä?ios transporto priemonÄ—s. ÄŽstatymas ÄŻpareigoja „Regitrą“ automatiĹĄkai iĹĄregistruoti ir pavogtas transporto priemones. AnksÄ?iau tai buvo daroma tik savininko praĹĄymu. „Jei transporto priemonÄ— yra pavogta, kodÄ—l vagis turÄ—tĹł gauti teisÄ™ ja vaĹžinÄ—ti? O jeigu jis darys nusikaltimus?“ – kalbÄ—jo „Regitros“ InformaciniĹł technologijĹł departamento direktorius Vytautas JasiuleviÄ?ius ir pabrėŞė, jog naujasis ÄŻstatymas yra teisingesnis. TaÄ?iau ÄŻstatymu, kuris verÄ?ia nuolat turÄ—ti techninÄ™ apĹžiĹŤrÄ… ir draudimÄ…, piktinasi istoriniĹł automobiliĹł ir motociklĹł savininkai. „Ďstatymas prieĹĄtarauja reikalavimui, kad istorinÄ—s transporto priemonÄ—s neturi bĹŤti naudojamos kasdien. Jos skirtos tik vykti ÄŻ parodas, jomis ĹĄiek tiek vaĹžinÄ—jama vasarÄ…, kai vyksta daug renginiĹłâ€œ, – kalbÄ—jo klubo „Retromobile“ na-
rys Vidminas BluseviÄ?ius. Motociklininkai irgi nepatenkinti, mat dauguma jĹł per metus vaĹžinÄ—ja maĹždaug ĹĄeĹĄis mÄ—nesius. Nors ÄŻstatymas numato galimybÄ™ pratÄ™sti terminÄ…, per kurÄŻ transporto priemonÄ— turÄ—tĹł bĹŤti apdrausta ar atlikta jos techninÄ— apĹžiĹŤra, uĹž tai reikia mokÄ—ti. Motociklininkai tai vadina lupikavimu ir jauÄ?iasi diskriminuojami. Netgi jei motociklininkas pusmetÄŻ neplanuoja iĹĄvaĹžiuoti ÄŻ gatves, jam reikia motociklÄ… laikyti garaĹže apdraustÄ… arba paÄ?iam kreiptis ÄŻ „Regitrą“ ir kol sistema automatiĹĄkai neiĹĄregistravo jo transporto priemonÄ—s, sustabdyti registracijÄ… paÄ?iam. Kai kurie motociklininkai dÄ—l ĹĄio nepalankaus ÄŻstatymo, verÄ?ianÄ?io juos turÄ—ti draudimÄ… visus metus, net svarsto savo motociklÄ… registruoti kurioje nors kaimyninÄ—je ĹĄalyje. („Lrytas.lt.“, BNS, LR)
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P UXJVzMR G
BylÄ… nagrinÄ—jantis Kauno apylinkÄ—s teismo teisÄ—jas Alvydas RimkeviÄ?ius liepÄ— iĹĄkviesti kompiuterininkÄ…. Pastarasis Ä?ia pat, teismo salÄ—je, ÄŻ neĹĄiojamÄ… jÄŻ kompiuterÄŻ perkÄ—lÄ— pokalbiĹł ÄŻraĹĄus, teisÄ—jas nurodÄ— ÄŻraĹĄyti tai ÄŻ posÄ—dĹžio protokolÄ…. Taip ÄŻraĹĄas tapo bylos medĹžiaga. $INĂ&#x;GOĂ&#x;I¸Ă&#x;KOMĂ&#x;PIUĂ&#x;TEĂ&#x;RIO
Nustebti dėl kelerius metus iťsaugoto pokalbio įraťo buvo natōralu. Bet tai, kas įvyko po to, – jau visiťkai kas kita.
Apie bandymÄ… daryti poveikÄŻ jai, kaip bylos liudytojai, „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— nedelsdama praneĹĄÄ— policijai. Mat po teismo posÄ—dĹžio, kuris vyko liepos mÄ—nesÄŻ, ĹžurnalistÄ—s pateiktas ÄŻraĹĄas iĹĄ teismo kompiuterio paslaptingai dingo. Apie tai J.Noreikienei praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ telefonu praneĹĄÄ— Kauno apylinkÄ—s teismo teisÄ—jas A.RimkeviÄ?ius ir papraĹĄÄ— atsineĹĄti ÄŻ kitÄ… posÄ—dÄŻ dingusio ÄŻraĹĄo kopijÄ…. AiĹĄku, visko pasitaiko, nors toks iĹĄskirtinis ÄŻvykis teisme tikÄ—tinas gal tiktai kartÄ… per penkiasdeĹĄimt metĹł. PavyzdĹžiui, teisininkai pamena, kaip prieĹĄ pusÄ™ amĹžiaus teismo bylÄ… su visais dokumentais kaĹžkas aptiko kino teatre. TeisÄ—jo A.RimkeviÄ?iaus aiĹĄkinimu, kompiuterininkas iĹĄÄ—jo tÄ—vystÄ—s atostogĹł, o jis pats vasarÄ… sirgo. Gal ir taip, tik keista, kad nebuvo padaryta ne tik ÄŻraĹĄo stenograma, bet netgi kopija. 0ASĂ&#x;LAPĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;SVEĂ&#x;jIASĂ&#x;GRAĂ&#x;SIĂ&#x;NO
Kad ÄŻraĹĄo dingimas nebuvo atsitiktinis, rodo ir po peruku pasislÄ—pusio vyro vizitas ÄŻ „Lietuvos ryto“ redakcijÄ…. PraÄ—jusÄŻ treÄ?iadienÄŻ „Lietuvos ryto“ saugos kameros nufilmavo, kaip vyras papraĹĄo pakviesti J.NoreikienÄ™. SveÄ?io keista iĹĄvaizda ĹžurnalistÄ—s nesutrikdÄ—, nes ji buvo susitarusi susitikti su gÄ—jumi ir drÄ…siai iĹĄÄ—jo ÄŻ kiemÄ… pasikalbÄ—ti su paslaptingu vyriĹĄkiu. Ten keistasis sveÄ?ias pareikalavo jo nepertraukinÄ—ti ir praneĹĄÄ—, kad teismui pateikta laikmena su ĹžurnalistÄ—s pokalbiĹł ÄŻraĹĄais dingo. Kai J.NoreikienÄ— prisipaĹžino turinti kopijas, Ĺžmogus pareiĹĄkÄ— – esÄ… paÄ?ios ĹžurnalistÄ—s labui bus geriau, jeigu ÄŻraĹĄas neatsirastĹł. Ji papraĹĄÄ— sveÄ?io prisistatyti, bet ĹĄis apsisuko ir skubiai nuÄ—jo. Apie bandymÄ… daryti poveikÄŻ jai, kaip bylos liudytojai, „Lietuvos ryto“ darbuotoja nedelsdama praneĹĄÄ— policijai ir ÄŻteikÄ— pareiĹĄkimÄ… sostinÄ—s 3-iajam policijos komisariatui. ÂŒĂ&#x;POĂ&#x;SwĂ&#x;DÂ?Ă&#x;KVIEĂ&#x;TwĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NU
Netrukus ĹžurnalistÄ— sulaukÄ— skambuÄ?io iĹĄ Kauno apylinkÄ—s teismo. Ĺ ios ÄŻstaigos sekretorÄ— pakvietÄ— jÄ… atvykti ÄŻ teismo posÄ—dÄŻ, kuris turÄ—tĹł vykti ĹĄÄŻ treÄ?iadienÄŻ, ir papraĹĄÄ— atsiveĹžti kartÄ… jau pateikto ÄŻraĹĄo kopijÄ…. Anot sekretorÄ—s, ji iĹĄsiuntusi ĹĄaukimÄ…, bet baiminasi, kad paĹĄtas nespÄ—s jo ÄŻteikti.
PapraĹĄiusi dokumento, J.NoreikienÄ— elektroniniu paĹĄtu gavo niekieno nepasiraĹĄytÄ… kvietimÄ… ÄŻ teismo posÄ—dÄŻ. „Gal kitÄ… kartÄ… kvies ÄŻ posÄ—dÄŻ telefono ĹžinutÄ—mis?“ – stebÄ—josi ĹžurnalistÄ—. 4UĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;DAĂ&#x;RYĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;SIĂ&#x;Jg
„Lietuvos rytą“ konsultavÄ™ teisininkai buvo priblokĹĄti ne tiek dÄ—l to, kad ÄŻraĹĄas dingo iĹĄ teismo pastato, kiek dÄ—l to, kaip ĹĄis ÄŻvykis buvo tiriamas. „Ar vis dar gyvename teisinÄ—je valstybÄ—je?“– nuskambÄ—jo ir toks retorinis klausimas. Mat iĹĄgirdÄ™s apie bylos medĹžiagos dingimÄ… teismo pirmininkas turÄ—jo iĹĄ karto sudaryti komisijÄ… ÄŻvykiui tirti. TaÄ?iau Kauno apylinkÄ—s teismo pirmininkas Mindaugas Ĺ imonis greiÄ?iausiai apie tai nebuvo girdÄ—jÄ™s, nes buvo iĹĄvykÄ™s ÄŻ NorvegijÄ…. Teismo atstovÄ— ryĹĄiams su Ĺžiniasklaida Paulina KuzmickaitÄ— vakar tikino negirdÄ—jusi, kad iĹĄ bylos medĹžiagos dingtĹł ÄŻrodymas. „Labai ÄŻdomus atvejis“, – tepasakÄ— teismo atstovÄ—. Kiek vÄ—liau „Lietuvos rytui“ ji praneĹĄÄ—, kad apie tai informavo teismo vadovybÄ™, ir iĹĄ karto prasidÄ—jo patikrinimas („gal ÄŻraĹĄas dar atsiras? GalbĹŤt teisÄ—jas jÄŻ praĹžiĹŤrÄ—jo?“). „BÄ—giojame visÄ… dieną“, – patikino P.KuzmickaitÄ—. Kauno apylinkÄ—s teismo pirmininko pavaduotojas baudĹžiamosioms byloms Dainius RoÄ?ys „Lietuvos rytui“ teigÄ— irgi tiktai pirmadienÄŻ suĹžinojÄ™s apie dingusÄŻ ÄŻraĹĄÄ…: „MĹŤsĹł teismo praktikoje to dar nÄ—ra buvÄ™. Toks ÄŻvykis pirmas. Bandysime aiĹĄkintis.“
'LQ JXV E\ ORV PH GĂ?LD JDL .DX QR DS\ OLQ NzV WHLV PR SLU PL QLQ NDV 0 Ă‚L PR QLV SUL YD Oz MR VX GD U \ WL NR PL VL Mj Â’Y\ NLXL WLU WL 1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P
$ %DU] GĂ?LDXV QXRWU
0OĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LOĂ&#x;TEISĂ&#x;MEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GRASINIMAIĂ&#x;Ă€URĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TEI
ÂŒRAĂ&#x;¸USĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TUS
SukrÄ—sta ÄŻvykio teisme ir grasinimĹł redakcijos kieme J.NoreikienÄ— retoriĹĄkai klausÄ—: „Kuo dar gali pasitikÄ—ti, jeigu ne teismais? Ar galime jaustis saugĹŤs, jeigu iĹĄ teismo patalpĹł pradingsta ÄŻrodymai? Juk ne iĹĄ kaimynÄ—s stalÄ?iaus dingo.“ Ĺ i istorija prasidÄ—jo Vilniaus centre susipykus dviem kaimynÄ—ms. Viena – prokurorÄ—, kita gyvena iĹĄ savo butĹł nuomos. Pastaroji paskambino ÄŻ „Lietuvos ryto“ redakcijÄ… ir pasiskundÄ—. Ĺ˝urnalistÄ— paskambino prokurorei ir paraĹĄÄ—, kÄ… jos abi sakÄ—.
„Kauno miesto apylinkÄ—s teismo praktikoje to dar nÄ—ra buvÄ™. Toks ÄŻvykis pirmas. Bandysime aiĹĄkintis.“ ' 5Rm\V
„Esu ÄŻsitikinusi, kad Ĺžurnalisto pareigÄ… atlikau tinkamai, nes raĹĄydama straipsnÄŻ iĹĄklausiau abi puses, pateikiau jĹł abiejĹł nuomones. TaÄ?iau teisme iĹĄgirdusi diskusijas pradÄ—jau svarstyti, kad galbĹŤt pasinaudojus manimi galÄ—jo bĹŤti bandoma suvesti sÄ…skaitas. Kad teismas galÄ—tĹł objektyviau ÄŻvertinti, kuri iĹĄ kaimyniĹł teisi, ÄŻ posÄ—dÄŻ nuveĹžiau savo diktofono ÄŻraĹĄus – pokalbÄŻ tiek su viena paĹĄnekove, tiek su kita. Visus savo darytus ÄŻraĹĄus saugau nuo 2007 metĹł, kai pradÄ—jau naudotis skaitmeniniu diktofonu. TaÄ?iau ĹĄis atvejis – pirmas, kai man prireikÄ— seno ÄŻraĹĄo“, – pasakojo J.NoreikienÄ—.
9LO QLX MH J\ YH QDQ mLRV NDL P\ QzV S\ NR VL GzO GDLN WĂ˜ NX ULH XĂ?J ULR] Gz ODLS WL QÂ? 7DL LU DS UD Ă…z Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł Ă?XU QD OLV Wz
)¸Ă&#x;PIRĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LĂ„Ă&#x;PĂ‹ 6ALĂ&#x;DEĂ&#x;MAĂ&#x;RASĂ&#x;"UĂ&#x;Ă€INSĂ&#x;KAS $G YR ND WDV Ă„*DU VR Â’UD Ă…DV LWLQ GDĂ? QDL WDP SD Â’UR G\ PX JDU EzV LU RUX PR SD Ă?HL GL PR E\ OR VH -HL GXR PH Q\V SDVN OHL GĂ?LD PL SHU YL VXR PH QzV LQ IRU PD YL PR SULH PR QHV YL VDLV DW YH MDLV N\ OD NODX VL PDV DU MLH WR NLH NR NLH SDV NHOE WL 9L VDLV DW YH MDLV DN WXD OX SLU PL Qz PH GĂ?LD JD *DU VR Â’UD Ă…DV JD OL EĂ‘ WL Â’UR G\ PDV MHL MLV SD GD U \ WDV QH SD Ă?HL GĂ?LDQW SUR FH VL QLĂ˜ WHL VzV QRU PĂ˜ .LHN YLH QX DW YH MX GzO WR VSUHQ GĂ?LD WHLV PDV Â’YHU WL QÂ?V YL VDV DS OLQ N \ EHV -HL \UD NRPS OHN VDV NL WĂ˜ Â’UR G\ PĂ˜ R JDU VR Â’UD Ă…DV WDL SDW YLU WL QD Âą WDL EXV Â’UR G\ PDV 3UL YD mLĂ˜ DV PH QĂ˜ SD WHLN WL GXR PH Q\V Â’UR G\ PDLV QHS UL SD Ă?Â’V WD PL WLN WDLV DW YH MDLV MHL MLH JDX WL Â’V WD W \ PH WLH VLR JLDL GUDX GĂ?LD PX EĂ‘ GX %HW $XNĂ… mLDX VLR MR WHLV PR SUDN WL ND UR GR NDG QXV WD W \ WRV GXR PH QĂ˜ ULQ NL PR WYDU NRV SD Ă?HL GL PDL VD YDL PH GDU QH UHLĂ… NLD MRJ WR NLH GXR PH Q\V MDX QH JD OL EĂ‘ WL Â’UR G\ PDL Âł
Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł YDL] GR VWH Ez ML PR ND PH UD XĂ? ILN VD YR SDV ODS WLQ Jj JUD VLQ WR Mj
DNWXDOLMRV
P UXJVzMR G Ă&#x;
0 3DWDĂ…LDXV QXRWU
-IESĂ&#x;TEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;PLwTĂ&#x;RAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NAUĂ&#x;JASĂ&#x; Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MASĂ&#x;IRĂ&#x;FONĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MA 3DJ ULQ GL QLV PD Ă?Ă˜ MĂ˜ /LH WX YRV J\ YHQ YLH mLĂ˜ LU PLHV WH OLĂ˜ LĂ… Ă…Ă‘ NLV Âą LĂ… OLN WL J\ Y\ ELQ JLHPV SULW UDXN WL DW Y\ Nz OLXV LU YLHWRV J\ YHQ WR MXV
,Ă… WUDQV IRU PD WR UL QLĂ˜ DO\ Yj YD JLDQ W\V LO JD SLUĂ… mLDL QXRV WR OLXV SD GHQJ WL SUL YHU mLD QH WLN /(6 72 EHW LU YL VXV HOHNW URV YDU WR WR MXV Beveik milijonas litĹł. Tiek vagiĹł padarytĹł nuostoliĹł kasmet padengia visi elektros vartotojai. Daugiau kaip 17 tĹŤkst. jĹł dar tenka ir pagyventi be elektros. TransformatoriniĹł vagys ĹĄiemet labiausiai ÄŻsisuko Ĺ iaurÄ—s Lietuvoje. „Investicijos ÄŻ skirstomÄ… jÄŻ tinklÄ… ar remontas finansuojama iĹĄ elektros kainos skirstymo tarifĹł ir tai apmoka visi gyventojai. Tad vagia ma ne iĹĄ bendrovÄ—s, o iĹĄ mĹŤsĹł paÄ?iĹł – sÄ…ĹžiningĹł elektros vartotojĹł. Vagys pridaro dideliĹł nuostoliĹł, palieka namus be elektros energijos, nors jĹł grobis menkavertis. Pavogus izoliacinÄ™ alyvÄ… sudega kas ĹĄeĹĄtas transformatorius“, – sakÄ— LESTO Prevencijos ir kontrolÄ—s skyriaus vadovas Vidmantas Bruzgys. Per pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ vagys vartotojams pridarÄ— beveik pusÄ™ milijono, pernai – kone milijonÄ… litĹł nuostoliĹł. Vilniaus rajonÄ… praÄ—jusiais metais siaubÄ™ transformatoriniĹł vagys sutramdy ti. Ĺ iame regione vagysÄ?iĹł iĹĄ transformatoriniĹł, palyginti su praÄ—jusiais metais, sumaŞėjo penkiskart, taÄ?iau dukart iĹĄaugo vagysÄ?iĹł skaiÄ?ius Ĺ iauliĹł ir PanevÄ—Ĺžio regionuose. BĹŤtent ĹĄie regionai ĹĄÄŻmet pirmauja pagal nuostoliĹł dydÄŻ.
PrasÄ?iausia padÄ—tis yra Pakruojo, BirŞų, Pasvalio, RokiĹĄkio rajonuose. Vien Ä?ia vagys padarÄ— 130 tĹŤkst. litĹł Ĺžalos, o tai sudaro 42 proc. visos elektros tinklams padary tos Ĺžalos. „NebĹŤna taip, kad nusikalstantys vogtĹł vien tik alyvÄ…. TodÄ—l ypaÄ? svarbu pamaÄ?ius vagiant iĹĄ transformatoriniĹł praneĹĄti teisÄ—saugos tarnyboms. Paprastai tai bĹŤna asmenys arba grupuotÄ—s, kurios uĹžsiima ÄŻvairia nusikalstama veikla – vagia degalus ir turtÄ… iĹĄ ĹŤkininkĹł, plÄ—ĹĄia iĹĄ gyventojĹł. Vilniaus rajone pavyko iĹĄaiĹĄkinti kelias organizuotas grupuotes, kurios vogÄ— alyvÄ… ir pardavinÄ—jo jÄ… ĹĄeĹĄÄ—linÄ—je rinkoje. ÄŒia vagysÄ?iĹł iĹĄsyk suma Şėjo kelissyk“, – pasa kojo LESTO atstovas. Pasak jo, bĹŤna atvejĹł, kai grobikai atvaĹžiuoja gerai pasirengÄ™: su atitinkamu transportu, kokybiĹĄkais ÄŻrankiais, net siurbliais alyvai pumpuoti. Vis dÄ—lto ĹĄÄŻmet, palyginti su pernai, bendras nuostoliĹł dydis sumaŞėjo beveik 13 proc. Kone pusÄ™ vagysÄ?iĹł pavyksta atskleisti apie tai praneĹĄus gyventojams. „Kad apsaugotume elektros vartotojus nuo vagysÄ?iĹł padariniĹł, imamÄ—s ÄŻvairiĹł priemoniĹł: bendradarbiaujame su policija ir apsaugos bendrovÄ—mis, pasienio tarnybomis, ÄŻdiegÄ—me signalizacijos sistemas, be to, naudojame pakeistĹł jĹł savybiĹł alyvÄ…, kuri faktiĹĄkai nepritaikoma kitur. Bet svarbiausia, kad ir patys gy ventojai tampa vis labiau atsa kingi, pra neĹĄa apie pastebÄ—tÄ… neleistinÄ… veik lą“, – sa kÄ— V.Bruzgys. (LR)
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS KaunieÄ?iĹł uĹžmojai Kaunas sieks tapti Europos ir Lietuvos kultĹŤros sostine. SavivaldybÄ—je uĹžregistruoti 2 tarybos sprendimĹł projektai, siĹŤlantys dalyvauti konkursuose dÄ—l ĹĄiĹł titulĹł. Europos Komisija yra patvirtinusi sÄ…raĹĄÄ… ĹĄaliĹł, galinÄ?iĹł pretenduoti ÄŻ Europos kultĹŤros sostinÄ—s statusÄ…, – Lietuvai ir Liuksemburgui skirti 2022 metai. 2009-aisiais Europos kultĹŤros sostinÄ— buvo Vilnius. Kaunas 2018 metais pretenduotĹł tapti Lietuvos kultĹŤros sostine.
Bus karinis miestelis Gavus papildomÄ… finansavimÄ… gynybai, Ĺ venÄ?ioniĹł rajone esanÄ?iame PabradÄ—s kariniame poligone statomas karinis miestelis bus baigtas 2016 metais.
Kariams rengti skirta infrastruktōra, uŞimsianti apie 10 hektarų plotą, poligone atkurs tipinio Lietuvos miestelio aplinką ir jai bōdingus objektus: gyvenamuosius namus, sodybas, parduotuvę, paťtą, stotį, mokyklą, maldos namus ir kitus statinius. Bendra viso projekto vertė – daugiau nei 15 mln. litų.
ÄŽkliuvo du latviai Pasienyje su Lenkija pasienieÄ?iai sulaikÄ— 2 Latvijos pilieÄ?ius, lengvaisiais automobiliais gabenusius neteisÄ—tai ÄŻ LietuvÄ… patekusius keturis gruzinus ir keturis vietnamieÄ?ius. Gruzinai buvo pasipraĹĄÄ™ politinio prieglobsÄ?io Latvijoje ir neteisÄ—tai pasiĹĄalinÄ™ iĹĄ kaimyninÄ—je ĹĄalyje esanÄ?io uĹžsienieÄ?iĹł registracijos centro.
E m i l i ja NOR K U T Ä–
Viena svarbiausiĹł tokios gyvenvietÄ—s uĹžduoÄ?iĹł – plÄ—tra, kuri ĹĄiais metais tapo gerokai lengvesnÄ— dÄ—l naujĹł jĹł teritorijĹł planavimo ÄŻstatymo pakeitimĹł. Naujaisiais metais ÄŻsigaliojÄ™s naujasis teritorijĹł planavimo ÄŻstatymas gerokai paleng vino tiek gyvenamĹłjĹł namĹł, tiek komerciniĹł patalpĹł statybÄ…. Ĺ˝monÄ—ms nebereikia rĹŤpintis jokiais detaliaisiais planais – tai turi atlikti savivaldybiĹł specialistai. Toks pakeitimas sutaupo ne tik laiko, bet ir pinigĹł, nes detaliojo plano sudarymas gali kainuoti net ir keletÄ… tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. 0ASĂ&#x;TEĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;ANTPĂ&#x;LĂ„Ă&#x;DÂ?
Kitas patogumas – ĹžmonÄ—s gali laisvai keisti turimo ĹžemÄ—s sklypo naudmenas iĹĄ ĹžemÄ—s ĹŤkio ÄŻ gyvenamÄ… jÄ… ar ÄŻ komercinÄ™, ir atvirkĹĄÄ?iai. Tokia ÄŻstatymo ypatybÄ— paleng vina tiek verslo kĹŤrimÄ…si, tiek gyvenamĹł jĹł namĹł plÄ—trÄ….
MaĹžos gyvenvietÄ—s bendruomenÄ— turÄ—tĹł suvokti savo iĹĄskirtinumÄ… ir jÄŻ pritaikyti prie vietos verslo ar turizmo raidos. „PriÄ—mus ĹĄÄŻ ÄŻstatymÄ… ĹĄalies savivaldybÄ—s pajuto didĹžiulÄŻ susidomÄ—jusiĹł ir ĹžmoniĹł antplĹŤdÄŻ, dauguma jĹł stato gyvenamuosius namus, keiÄ?ia ĹžemÄ—s sklypo naudmenas“, – pasakojo Aplinkos ministerijos TeritorijĹł planavimo skyriaus vedÄ—jas Rimantas BÄ—Ä?ius. Dar vienas praktiĹĄkas pakeitimas – maĹžiausiu planavimo vienetu tapo kvartalas. Tai reiĹĄkia, jog detalĹł jÄŻ planÄ… dabar galima rengti ne kiekvienam ĹžemÄ—s lopinÄ—liui, bet visam kvartalui. Pakeitus ÄŻstatymÄ…, savivaldybÄ—ms kur kas paprasÄ?iau visam kvartalui planuoti infrastruktĹŤrÄ…: projektuoti privaĹžiavimÄ…, komunikacijĹł tiekimÄ…, ĹžaliĹł jĹł zonĹł ÄŻrengimÄ…. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;IRĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIO
Bet kuris besipleÄ?iantis miestelis turÄ—tĹł ieĹĄkoti, kuo yra iĹĄskir tinis. „Pir miausia maĹži miesteliai turÄ—tĹł turÄ—ti konkreÄ?iÄ… savo ateities vizijÄ…: galbĹŤt toje vietoje gyvena iĹĄskirtiniai amatininkai ir menininkai ar aplink yra vaizdinga gamta“, – svarstÄ— aplinkos viceministrÄ— Daiva MatonienÄ—. MaĹžos gyvenvietÄ—s bendruomenÄ— ar jos vietos veiklos grupÄ—s turÄ—tĹł suvokti savo iĹĄskirtinumÄ… ir jÄŻ pritaikyti prie vietos verslo ar turizmo raidos. „Dar vienas iĹĄĹĄĹŤ kis maĹžo miestelio bendruomenei – su-
9LH QDV VzN PLQ JDL DW QDX ML QD PĂ˜ PLHV WH OLĂ˜ SD Y \] GĂ?LĂ˜ Âą %LUĂ… WR QR NX URU WDV
sirasti lyderÄŻ. Aktyvus Ĺžmogus, gyvenantis maĹžame kaimelyje ar didmiestyje, gali nuveikti tiek pat – jis teturi bĹŤti entuziastingas“, – aiĹĄkino D.MatonienÄ—.
7 %DXUR QXRWU
6AĂ&#x;GYSĂ&#x;SKRIAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;VIĂ&#x;SUS
+EĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;VIEĂ&#x;NAS
DaĹžnai maŞų gyvenvieÄ?iĹł ir miesteliĹł savivaldybÄ—s ar seniĹŤnijos neturi pakankamĹł lÄ—ĹĄĹł tiek erdvÄ—s, tiek verslo plÄ—trai. TaÄ?iau aktyvios bendruomenÄ—s, turinÄ?ios perspektyviĹł idÄ—jĹł, savo gy venvietei plÄ—sti gali pritraukti ÄŻvairiĹł investicijĹł tiek iĹĄ Europos SÄ… jungos fondĹł, tiek pasinaudoti aplinkosaugos programomis. „Tereikia geros idÄ—jos ir bandyti dalyvauti ÄŻvairiose Europos SÄ… jungos programose: pretenduoti dÄ—l paramos turizmui, verslui kurti, kaimo plÄ—trai“, – kalbÄ—jo D.MatonienÄ—. Taip pat nevertÄ—tĹł pamirĹĄti apie energetiniu poĹžiĹŤriu efektyviÄ… ir aplinkÄ… sauganÄ?iÄ… plÄ—trÄ…. MaŞų gyvenvieÄ?iĹł bendruomenÄ—s gali aktyviai jungtis ir ÄŻsitraukti ÄŻ daugiabuÄ?iĹł renovacijos projektus – ne tik atnaujinti bĹŤstus, bet ir prisidÄ—ti maĹžinant klimato kaitÄ…. „Dar vienas tokiĹł projektĹł, kurio lÄ—ĹĄomis bendruomenÄ—s gali pasinaudoti rengdamos ÄŻvairius aplinkosaugos projektus, yra programa „Life“, – pasakojo D.MatonienÄ—. Ĺ ioje programoje gali dalyvauti tiek vyriausybinÄ—s, tiek nevyriausybinÄ—s ar privaÄ?ios institucijos. Projekto dalyviai gali tikÄ—tis net iki 60 proc. finansavimo. "IR¸Ă&#x;TOĂ&#x;NASĂ&#x;JAUĂ&#x;ATĂ&#x;GYĂ&#x;JA
Puikus atnaujinamo miesto pavyzdys – BirĹĄtonas, kuriame ĹĄiuo metu vis daugiau statybĹł, o jĹł planuotojai jau pasinaudojo naujuoju teritorijĹł planavimu. „Tiek verslas, tiek paprasti pilieÄ?iai aktyviai naudojasi naujuoju ÄŻstatymu, dĹžiaugiamÄ—s, kad kurorto plÄ—tra vyksta darniai ir aktyviai“, – pasakojo BirĹĄtono savivaldybÄ—s ArchitektĹŤros ir kraĹĄtotvarkos skyriaus vedÄ—jas Mantas Michaliunjo. BirĹĄtone rekonstruojamos gatvÄ—s, ÄŻrengiami dviraÄ?iĹł ir pÄ—sÄ?iĹł jĹł takai, vieĹĄosios skluptĹŤrĹł, ĹžaidimĹł ir sporto erdvÄ—s. Ateityje planuojama vadovautis patvirtinta darnios kurorto plÄ—tros strategija ir ÄŻrengti keltuvus per NemunÄ…, taip pat numatomos sanatorijĹł ir sporto kompleksĹł statybos. „Gana sparÄ?iai ÄŻsibÄ—gÄ—ja ir daugiabuÄ?iĹł modernizacija, taÄ?iau tam reikia daugiau indi-
' 0D WR QLH QzV QXR PR QH PD Ă?HV QzPV J\ YHQ YLH WzPV UHL NLD DN W\ YDXV O\ GH ULR
vidualiĹł sprendiniĹł, mat kurortuose sovietmeÄ?iu buvo statomi netipiniai pastatai“, – teigÄ— M.Michaliunjo. Anuomet daugiabuÄ?iams buvo naudojamos ir dekoratyvinÄ—s medĹžiagos, dÄ—l to ĹĄiĹł pastatĹł architektĹŤrinÄ— kokybÄ— buvo geresnÄ—. DÄ—l bĹŤsto modernizavimo daug diskutuojama su vietos gyventojais. 3IEĂ&#x;KIAĂ&#x;I¸Ă&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TIĂ&#x;GAMĂ&#x;TOĂ&#x;VAIZĂ&#x;DÂ?
Atgyjantis miestelis sparÄ?iai auga, per pusmetÄŻ vietos turistĹł skaiÄ?ius padidÄ—jo kone 20 procentĹł. BirĹĄtonas tampa vis labiau populiaresnis tarp ĹĄalies ir uĹžsienio poilsiautojĹł kaip iĹĄties modernus europietiĹĄkas kurortas. „MĹŤsĹł strategijoje numatyta plÄ—tra, taÄ?iau neplanuojame dideliĹł teritorijĹł uĹžstatymĹł, siekiama iĹĄsaugoti vertingÄ… ir unikalĹł gamtovaizdÄŻ iĹĄpleÄ?iant kultĹŤrines ir rekreacines erdves“, – kalbÄ—jo M.Michaliunjo. Mieste nuolat pleÄ?iamas gydomĹł jĹł objektĹł tinklas, ĹĄiuo metu statomos dvi sanatorijos, kurios po metĹł ÄŻ BirĹĄtonÄ… pakvies dar daugiau poilsiautojĹł. Taip pat ÄŻrengiami vieĹĄieji svei katinantys minera liniĹł vandenĹł paviljonai, kurie dar labiau paryĹĄkins kurorto iĹĄskirtinumÄ… ir savitumÄ…. „Kadangi BirĹĄtono kurorte gausu mineraliniĹł vandenĹł iĹĄtekliĹł, labai stengiamÄ—s juos naudoti poilsiautojĹł naudai“, – teigÄ— M.Michaliunjo. BesipleÄ?iantis kurortas siekia iĹĄlikti ramia vieta, alsuojanÄ?ia tyla ir karaliĹĄka ramybe, kuriÄ… ypaÄ? vertina poilsiautojai. Neplanuojami milĹžiniĹĄki pastatai, siekiama iĹĄlaikyti senÄ…sias kurorto tradicijas. ÄŒia atvykÄ™ ĹžmonÄ—s turi rasti patrauklĹł, harmoningÄ…, parkuose ir Ĺžalumoje paskendusÄŻ kurortÄ….
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P UXJVzMR G
AKIBROKĹ TAS. Vienas pareigĹŤnas verslininkÄ… uĹžsipuolÄ— dÄ—l nieko, o kitas griebÄ—si melo
0OĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;KLASĂ&#x;TOĂ&#x;TwS 3R OL FL MRV SD W\ mLDV 9LO QLX MH SD W\ UÂ?V SD ODQ JLĂ… NLV YHUV OLQLQ NDV 9DL GR WDV -DQ NDXV NDV NDLS GD EDU SDDLĂ… Nz MR QHW QH SD Ă?HL Gz .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OLĂ˜ GzO NX ULĂ˜ EX YR XĂ? VL SXO WDV R SD UHL JĂ‘ QDL JULH Ez VL NODV WR mLĂ˜ A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—
PaĹžintis Vilniuje su bendrovÄ—s „Du broliai“ savininku palangiĹĄkiu V.Jankausku vienam policininkui gali baigtis teismu ir milĹžiniĹĄku civiliniu ieĹĄkiniu. Administracinio teisÄ—s paĹžeidimo bylÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™ Palangos policijos pareigĹŤnai nustatÄ—: V.Jankauskas nepaĹžeidÄ— KeliĹł eismo taisykliĹł, o protokolÄ… suraĹĄÄ™s vyresnysis patrulis Jonas GlineviÄ?ius suklastojo dokumentÄ… dÄ—l tariamo paĹžeidimo. 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SwĂ&#x;DwĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹
Nesenus ÄŻvykius Vilniaus oro uoste V.Jankauskas iki ĹĄiol atsimena su siaubu. RugpjĹŤÄ?io 5-osios vakarÄ… savo automobiliu atvaĹžiavÄ™s pasiimti sĹŤnaus Andriaus ir architekto iĹĄ Italijos Andreos Burgio, palangiĹĄkis teigÄ— pirmÄ… kartÄ… per 50 savo gyvenimo metĹł patyrÄ™s tokÄŻ paĹžeminimÄ… ir paniekÄ…. Jis buvo apkaltintas KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimu, policijos pareigĹŤnĹł teisÄ—tĹł reikalavimĹł nevykdymu, sulaikytas, nuvestas ÄŻ policijos skyriĹł oro uosto patalpose. Kai verslininkui Ä?ia pasidarÄ— bloga, jÄŻ lyg didĹžiausiÄ… nusikaltÄ—lÄŻ policininkai lydÄ—jo ÄŻ ligoninÄ™, iĹĄ jos iĹĄveŞė ÄŻ komisariatÄ…, nors sulaikytasis vis dar jautÄ—si blogai.
„Tai piktnaudĹžiavimas tarnybine padÄ—timi ir dokumento suklastojimas – aĹĄ negaliu bĹŤti teisiamas pagal klastotÄ™.“ 9 -DQ NDXV NDV
ParyÄ?iais jis vÄ—l atsidĹŤrÄ— medikĹł rankose. „AĹĄ Ĺžinau savo teises“, – atveĹžtas ÄŻ policijÄ… dar bandÄ— aiĹĄkintis V.Jankauskas, taÄ?iau po ĹĄiĹł savo ĹžodĹžiĹł buvo ÄŻgrĹŤstas ÄŻ laikinojo sulaikymo kamerÄ…. „Štai tavo teisÄ—s“, – atĹĄovÄ— jam pareigĹŤnas. 3USĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;PRAĂ&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KO
Po incidento Vilniaus oro uoste V.Jankauskui buvo suraĹĄyti du administracinio teisÄ—s paĹžeidimo protokolai. AdministracinÄ— byla dÄ—l policininkĹł reikalavimĹł nevykdymo nagrinÄ—jama Vilniaus apylinkÄ—s teisme, o bylÄ… dÄ—l KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimo Palangos pareigĹŤnai nutraukÄ— neÄŻĹžvelgÄ™ jokios verslininko kaltÄ—s. Kaip teigiama nutarime panaikinti administracinÄ™ bylÄ…, vÄ—lĹł rugpjĹŤÄ?io 5-osios vakarÄ… V.Jankauskas savo automobiliu „Tesla“, kaip ir daugelis kitĹł vairuotojĹł, atvykusiĹł pasiimti parskridusiĹł draugĹł ar artimĹłjĹł, suko ratus aplink stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ™ prie centriniĹł atvykimo vartĹł. Apie 23 val. 35 min. priartÄ—jÄ™s prie pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—jos jis pastebÄ—jo deĹĄinÄ—je pusÄ—je ant perÄ—jos sto-
vintÄŻ policininkÄ… PavelÄ… BrazovskÄŻ, o kairÄ—je – lĹŤkuriuojantÄŻ sĹŤnĹł bei sveÄ?iÄ… iĹĄ Italijos. V.Jankauskas sustojo prie pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—jos praleisti pareigĹŤno, bet tuo metu ÄŻ jo automobilÄŻ ÄŻĹĄoko Lietuvos ÄŻstatymĹł neĹžinantis A.Burgio. Tai buvo kelias valandas trukusio ir verslininkui daug sveikatos kainavusio konf likto pradĹžia. Tuo metu, kai policijos pareigĹŤnas perÄ—jo gatvÄ™, o A.Burgio ÄŻlipo pro galines automobilio dureles, V.Jankausko vairuojamas automobilis iĹĄkart pajudÄ—jo. Nors policijos pareigĹŤnas matÄ—, kad laukti ÄŻ aikĹĄtelÄ™ ÄŻvaĹžiuojanÄ?io V.Jankausko liko kitas keleivis – sĹŤnus Andrius, jis nutarÄ— priÄ?iupti tariamÄ… paĹžeidÄ—jÄ…. NuvaĹžiavus vos 30 metrĹł, pareigĹŤnas atsirÄ—mÄ— kaire ranka ÄŻ automobilÄŻ, o deĹĄine ranka iĹĄsitraukÄ— skritulÄŻ su raudonu atĹĄvaitu. V.Jankauskas iĹĄkart sustojo. $OĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TAIĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LYĂ&#x;JE
V.Jankauskas prisipaŞįsta, jog dokumentus pareigĹŤnui parodÄ— ne iĹĄ karto, nes bandÄ— suprasti, kuo nusiĹžengÄ— ir kodÄ—l buvo sustabdytas. Kai pareigĹŤnas pareikalavo iĹĄlipti iĹĄ automobilio, verslininkas nesiprieĹĄino. Vos tik iĹĄlipÄ™s jis iĹĄtiesÄ— ÄŻ priekÄŻ rankas, nes P.Brazovskis buvo pagrasinÄ™s uĹžsegti antrankius, bet pareigĹŤnas to netgi neketino daryti. Jis suÄ—mÄ— V.Jankausko rankÄ… ir Ä—mÄ— vesti ÄŻ oro uosto patalpose esantÄŻ policijos skyriĹł. Pasak verslininko, lipant laiptais ÄŻ policijos skyriĹł, pareigĹŤnas jÄŻ tyÄ?ia ar netyÄ?ia stumtelÄ—jo. V.Jankauskas suklupo ant laiptĹł, taÄ?iau pareigĹŤnams nesiprieĹĄino. „AtsistojÄ™s ramiai paklausiau, kur eiti toliau“, – pasakojo jis. AtÄ—jus ÄŻ skyriĹł pareigĹŤnai pareikalavo iĹĄ vyro asmens dokumentĹł, taÄ?iau verslininkas jĹł neturÄ—jo. Ir dokumentai, ir telefonas buvo likÄ™ automobilyje. 0AĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NASĂ&#x;SUĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg
Policijos skyriuje aiĹĄkinantis su P.Brazovskiu, atÄ—jo kitas pareigĹŤnas – J.GlineviÄ?ius. Jis pareiĹĄkÄ—, kad stovÄ—jo uĹž 25 metrĹł ir matÄ—, kaip V.Jankauskas konf liktavo su jo kolega. „PastebÄ—jau, kad automobilio „Tesla“ vairuotojas staiga iĹĄĹĄoko iĹĄ maĹĄinos ir mojuodamas rankomis puolÄ— prie mano kolegos. Apie kÄ… jie kalbÄ—jo, aĹĄ negirdÄ—jau, tik iĹĄ bendro elgesio supratau, kad vyksta konf liktinÄ— situacija. Ketinau eiti pasidomÄ—ti, bet netrukus kolega privedÄ— automobilio vairuotojÄ… prie manÄ™s, trumpai paaiĹĄkino situacijÄ…. Tada mes su patruliu P.Brazovskiu ir vairuotoju nuÄ—jome aiĹĄkintis iĹĄkilusios problemos“, – iĹĄkart, kai tik buvo sulaikytas V.Jankauskas, savo tarnybiniame praneĹĄime raĹĄÄ— J.GlineviÄ?ius. )¸Ă&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;VAIZĂ&#x;DOĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;ROS
Pareigōno ŞodŞiais galbōt niekas ir nebōtų suabejojęs, jeigu ne V.Jankausko advokatas Arōnas
‘UR G\ PĂ˜ QHOLNR 9LO QLDXV YL FH PH Uj 5R Pj $GR PD YL mLĂ˜ XĂ? N\ Ă…Â’ VX ODL NÂ? 677 SD UHL JĂ‘ QDL WHLV PXL SD WHL Nz GDX J\ EÂ? JDU VR Â’UD Ă…Ă˜ 7UĂ‘NV WD WLN GYLH MĂ˜ GzO NX ULĂ˜ LU QX VS UÂ?V WD VHN WL YL FH PH Uj Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
9 -DQNDXVNDV NHWLQD SURNX URUDPV DSVNĂ˜VWL NODVWRWÂ? VXNXU SXVÂ’ SROLFLQLQNj
)¸Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;KOMISARIATOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NŠ â– 9 -DQ NDXV NR DW YH GL PDV Â’ RUR XRV WH HVDQ mLDV SR OL FL MRV SD WDO SDV EX YR WLN NRĂ… PD UR SUD GĂ?LD â– $LĂ… NLQ GD PD VLV VX SR OL FL QLQ NDLV VX ODL N \ WD VLV SD VL MX WR EOR JDL -Â’ zPz S\ NLQ WL WR GzO MLV SD VLS UD Ă…z Â’ WXD OH Wj â– Ă„*D Oz VL HLWL NDL OHL VL PHÂł Âą LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ DW Ă…R Yz SR OL FL QLQ NDL EHW Â’VL WL NL QÂ? NDG YHUV OL QLQ NDV YRV ODL NR VL DQW NR MĂ˜ LĂ…N YLH Wz JUHL Wj Mj SD JDO Ej ■‘ RUR XRV Wj DW Y \ NÂ? JUHL WR VLRV SD JDO ERV PH GL NDL QXV WD Wz NDG Y\ UXL VPDU NLDL SD NL OÂ?V NUDX MRV SĂ‘ GLV -LV QHN UL WR LU VX OHL GXV YDLV WĂ˜ WR GzO PH GL NDL QXVS UHQ Gz 9 -DQ NDXV Nj YHĂ? WL Â’ OL JR QL QÂ? â– 3R OL FL QLQNDL Y\ NR NDU WX 0H GL NDPV MLH SDDLĂ… NL QR NDG WDL VX ODL N \ WDV QX VL NDO Wz OLV 7DL NDG YHUV OL QLQ NDV SULH Ă…L QR VL SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDPV EX YR QX UR G\ WD QHW 6DQ WD ULĂ… NLĂ˜ NOL QL NĂ˜ SULz PL PR OD SH â– /L JR QL Qz MH DW OLH NDQW W\ UL PXV 9 -DQ NDXV Nj YzO SUD Gz MR S\ NLQ WL EHW SD UHL JĂ‘ QDL QXR MR QH VLW UDX Nz Qz SHU Ă?LQJV QÂ’ â– 6X WHL NXV SLU Pj Mj SD JDO Ej SD UHL JĂ‘ QDL LĂ…N YLH Wz NL Wj SR OL FL MRV DXWR PR EL OÂ’ VX DWV NL UD GD OL PL NX ULR MH
PaukĹĄtÄ—. IĹĄklausÄ™s verslininko pasakojimĹł, jis nutarÄ— patikrinti, kaip konf liktÄ… uĹžfiksavo oro uoste ÄŻrengtos vaizdo kameros. Advokatui pasisekÄ— gauti dviejĹł ĹĄoniniĹł vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄus. TreÄ?ioji kamera, fiksuojanti pagrindinÄŻ stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—s vaizdÄ…, tuo metu esÄ… buvo sugedusi, nors pastebÄ—ta tai esÄ… buvo tiktai po A.PaukĹĄtÄ—s kreipimosi. Tai, kÄ… vaizdo ÄŻraĹĄuose pamatÄ— V.Jankauskas, jo advokatas, o vÄ—liau ir administracinÄ™ bylÄ… nagrinÄ—jÄ™s Palangos policijos komisariato pareigĹŤnas, pribloĹĄkÄ— visus. PaaiĹĄkÄ—jo, jog J.GlineviÄ?ius tiesiog negalÄ—jo matyti V.Jankausko ir P.Brazovskio konf likto, nes tuo metu jo nebuvo nei oro uoste, nei prie jo. IĹĄ vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄĹł matyti, kad J.GlineviÄ?ius, likus pustreÄ?ios minutÄ—s iki V.Jankausko automobilio sustabdymo, sÄ—da ÄŻ tarnybinÄŻ automobilÄŻ ir nuvaĹžiuoja ÄŻ miesto pusÄ™. ÄŽ oro uostÄ… jis grÄŻĹžo tik po to, kai V.Jankauskas buvo nuvestas ÄŻ policijos skyriĹł.
YH Ă?LR MD PL QX VL NDO WL PXV SD GD UÂ? DV PH Q\V ■‘ SR OL FL MRV NR PL VD ULD Wj 9 -DQ NDXV NDV DW YHĂ? WDV JX OLQ WLV DQW DXWR PR EL OLR JULQ GĂ˜ â– 9HUV OL QLQ NDV YLV GDU MDX Wz VL EOR JDL MLV QHW QH VX JH Ez MR SHUV NDL W \ WL NDV SD UD Ă…\ WD SUR WR NR OH â– $SLH YDO 9 -DQ NDXV NDV LĂ… SR OL FL MRV NR PL VD ULD WR JUHL WR VLRV SD JDO ERV DXWR PR EL OLX GDU NDU Wj EX YR DW YHĂ? WDV Â’ 6DQ WD ULĂ… NLĂ˜ NOL QL NDV NX U EX YR J\ GR PDV QH YLH Qj GLH Qj â– .DV QX WL NR 9 -DQ NDXV NXL MR DU WL PLH ML VX Ă?L QR MR WLN WD GD NDL MLV DQW Uj NDU Wj SD WH NR Â’ OL JR QL QÂ? â– 3LU Pj NDU Wj MÂ’ DW YH Ă?XV Â’ 6DQ WD ULĂ… NHV J\ G\ WR MD OHL GR YHUV OL QLQ NXL SD VL QDX GR WL VD YR WH OH IR QX EHW YRV Ă…LV VX ULQ NR VĂ‘ QDXV QX PH UÂ’ SD UHL JĂ‘ QDL DWz Pz WH OH IR Qj LU NDĂ? NXU LĂ…z MR *UÂ’ Ă?Â? MLH SD UHLĂ… Nz NDG Y\ UDV VX ULQ NR QH Wj QX PH UÂ’ â– Ă„7LN Yz OLDX VX Ă?L QR MDX NDG QX PH ULV EX YR WHL VLQ JDV MLH SDV NDP EL QR PD QR VĂ‘ QXL SUD QH Ă…z NDG DĂ… VX ODL N \ WDV EHW NDO Ez WLV VX PD QL PL QH OHL GRÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz 9 -DQ NDXV NDV
PaaiĹĄkÄ—jus, kad J.GlineviÄ?ius melavo matÄ™s tariamÄ… V.Jankausko konf liktÄ… su jo kolega ir apie tai paraĹĄÄ— savo tarnybiniame raĹĄte, verslininkas neabejoja, kad jam savo nekaltumÄ… pavyks ÄŻrodyti ir nagrinÄ—jant administracinÄ™ bylÄ…, kad esÄ… nevykdÄ— pareigĹŤnĹł reikalavimĹł. .EĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOĂ&#x;JE
„Tai nÄ—ra paprastas nusiĹžengimas, tai piktnaudĹžiavimas tarnybine padÄ—timi ir dokumento suklastojimas – aĹĄ negaliu bĹŤti teisiamas pagal suklastotÄ… protokolą“, – piktinosi V.Jankauskas. Verslininkas Ĺžino, kad nutarimas nutraukti jam administracinÄ™ bylÄ… dÄ—l KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimo yra tik pirmasis Ĺžingsnis kelyje ÄŻ tiesÄ…. Jis neketina nuleisti rankĹł, kol nepaaiĹĄkÄ—s, kaip viskas buvo iĹĄ tiesĹł. Verslininkas praĹĄys prokuratĹŤros pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l J.GlineviÄ?iaus veiksmĹł. „Nemanau, kad visi pareigĹŤnai blogi, bet tie, su kuriais man teko susidurti, tikrai neverti dirbti policijoje“, – sakÄ— V.Jankauskas.
„Čia vyksta kaĹžkoks cirkas“, – per Vilniaus apygardos teismo (VAT) posÄ—dÄŻ garsiai piktinosi uĹž kyĹĄio paÄ—mimÄ… teisiamas Vilniaus vicemeras R.AdomaviÄ?ius. Netrukus politikas atsipraĹĄÄ— teismo: „Per dvejus metus pratrĹŤkau pirmÄ… kartÄ….“ Jau dvejus metus R.AdomaviÄ?ius klausosi, kaip SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) pareigĹŤnai su buvusiu bendrovÄ—s „Vilniaus vandenys“ generaliniu direktoriumi tarÄ—si, kaip jam ÄŻduoti kyĹĄÄŻ. STT pareigĹŤnai ÄŻraĹĄinÄ—jo visus pokalbius su jiems padÄ—ti sutikusiu Dariumi Norkumi, o jis buvo ÄŻpareigotas ÄŻraĹĄinÄ—ti pokalbius su R.AdomaviÄ?iumi. Bet ne visi ÄŻraĹĄai atsidĹŤrÄ— byloje. Teisme pasigesta dviejĹł garso ÄŻraĹĄĹł. Kaip tik nuo jĹł ir buvo pradÄ—tas R.AdomaviÄ?iaus sekimas. Bendradarbiauti su STT nutarÄ™s D.Norkus pirmÄ… kartÄ… bendrovÄ—s „Vilniaus vandenys“ skelbtĹł konkursĹł rezultatus aptarÄ— 2012 metĹł liepos 2-Ä…jÄ…. D.Norkus tuomet atstovavo bendrovei „Utenos melioracija“ ir siekÄ—, kad „Vilniaus vandenys“ su ja greiÄ?iau pasiraĹĄytĹł sutartÄŻ. TÄ… dienÄ… abu socialdemokratai susitiko kinĹł restorane „Pekino antis“. D.Norkus tada turÄ—jo ÄŻraĹĄymo ÄŻrangÄ…, taÄ?iau ÄŻraĹĄas kaĹžkur dingo. „Padarysime taip, kad Pekine (restorane „Pekino antis“. – Red.) jis papraĹĄÄ—. Jokio ÄŻraĹĄo nebus. Pasakysime, kad tada niekas neÄŻraĹĄinÄ—jo“, – po poros savaiÄ?iĹł buvÄ™s STT pareigĹŤnas Saulius PetkeviÄ?ius paaiĹĄkino D.Norkui. Toks R.AdomaviÄ?iĹł pribloĹĄkÄ™s jĹł pokalbio ÄŻraĹĄas VAT buvo pavieĹĄintas dar balandÄŻ. Vakar teisme apklaustas S.PetkeviÄ?ius tikino, kad ĹĄis ÄŻraĹĄas nepavyko, bet negalÄ—jo atsakyti, kur jis yra. Dingo ir dar vienas ÄŻraĹĄas, kurÄŻ D.Norkus STT pateikÄ— po liepos 12-Ä…jÄ… Vilniaus savivaldybÄ—je vykusio jo susitikimo su R.AdomaviÄ?iumi. Teigiama, kad tÄ…dien vicemeras buvo labai uĹžsiÄ—mÄ™s ir D.Norkui atsakÄ—: „Lauksiu pasiĹŤlymĹł.“ S.PetkeviÄ?iaus teigimu, ĹĄi frazÄ— ir buvo dingstis imituoti nusikaltimÄ… ir stebÄ—ti R.AdomaviÄ?iĹł. „Bet tokiĹł ÄŻrodymĹł byloje nÄ—ra“, – tyrimo pradĹžia stebÄ—josi R.AdomaviÄ?iaus advokatas Romualdas MikliuĹĄas. D.Norkus tvirtino, kad nei restorane „Pekino antis“, nei savivaldybÄ—je R.AdomaviÄ?ius pinigĹł nepraĹĄÄ—. Nepaisant to, praÄ—jus dienai po susitikimo Vilniaus savivaldybÄ—je STT pareigĹŤnai su D.Norkumi aptarÄ— pinigĹł sumas, kurias reikÄ—tĹł suraĹĄyti ant lapelio ir pasiĹŤlyti R.AdomaviÄ?iui. Nusikaltimo imitavimo modelÄŻ su D.Norkumi STT pasiraĹĄÄ— dar po trijĹł dienĹł. D.Norkus vakar pareiĹĄkÄ—, kad su STT sutiko bendradarbiauti tik norÄ—damas iĹĄsiaiĹĄkinti, kaip kuriamos bylos. Po du mÄ—nesius trukusiĹł STT pamokĹł D.Norkus vicemero automobilyje padÄ—jo 40 tĹŤkst. litĹł.
UĂ€RIBIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
ÂŒĂ&#x;TEISĂ&#x;MOĂ&#x;SAĂ&#x;LŠĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;LIUĂ&#x; LAĂ&#x;GAĂ&#x;MIĂ&#x;NUĂ&#x;BRANĂ&#x;GIĂ‹Ă&#x;DRAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă€IĂ‹ 7 %DX UR QXRWU
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
UZRIBIS
3D JDO NR NLXV SR Ă?\ PLXV SDU GXR WX YzV VD YL QLQ NDV JD OL DW SD Ă?LQ WL VD YR SUH NHV" 7DL MDX QH SLU PjV\N EDQ Gz LĂ… VLDLĂ… NLQ WL YHUV OL QLQ NR 0D ULDXV *H ODĂ? QL NR E\ Oj QDJ UL Qz MDQ WLV WHLV PDV 3D VL UR GR HWL NH WzV Âą GDU QH Â’UR G\ PDV
3R WH OH IR QL QLĂ˜ VXN mLĂ˜ VNDP EX mLĂ˜ SHQ VL QLQ NDPV QH UH WDL WHQ ND JULHE WLV YDLV WĂ˜
+IRĂ&#x;jIAIĂ&#x;LENGĂ&#x;VAĂ&#x;TIĂ&#x;KIAMS 3L QL JXV LĂ… OHQJ YD WL NLĂ˜ YL OLR MDQ mLĂ˜ VXN mLĂ˜ IDQ WD ]L MD Âą EH UL Ez -LH NX ULD YLV QDX MDV LV WR UL MDV R DIH ULV WĂ˜ JLQ N OX WDP SD QH WLNWDL WH OH IR QDL EHW LU NRP SLX WH ULDL R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas
PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ ÄŻ telefoniniĹł sukÄ?iĹł pinkles patekÄ™s 63 metĹł maĹžeikiĹĄkis neteko 17 992 litĹł, o Pakruojyje gyvenanti 90 metĹł moteris aferistams atidavÄ— 6400 litĹł. Pakruojo rajone gyvenantis keturiolikametis, kuris ant sukÄ?iĹł jauko uĹžkibo narĹĄydamas internete, savo tÄ—vĹł piniginÄ™ patuĹĄtino 900 litĹł. Banko sÄ…skaitoje laikytĹł santaupĹł netekÄ™s 63 metĹł maĹžeikiĹĄkis policijos pareigĹŤnams papasakojo, kad jam telefonu paskambinÄ™s vyriĹĄkis praneĹĄÄ—, jog sukÄ?iai gali pasinaudoti jo sÄ…skaitoje esanÄ?iais pinigais. Tokios Ĺžinios iĹĄgÄ…sdintam vyrui sukÄ?ius liepÄ— kuo skubiau pinigus pervesti ÄŻ kitas sÄ…skaitas. PatikÄ—jÄ™s ĹĄiais paistalais maĹžeikiĹĄkis „Swedbank“ sÄ…skaitoje laikytus pinigus pervedÄ— ÄŻ aferisto nurodytas sÄ…skaitas. Kad uĹžkibo ant telefoniniĹł sukÄ?iĹł jauko, ĹĄis maĹžeikiĹĄkis suprato tik netekÄ™s pinigĹł. PareiĹĄkimÄ… policijai paraĹĄÄ™s vyras nurodÄ— patyrÄ™s 17 992 litĹł ĹžalÄ….
Pakruojyje gyvenanti 90 metĹł moteris namuose laikytĹł santaupĹł neteko, kai patikÄ—jo jai ÄŻ fiksuotojo ryĹĄio telefonÄ… sekmadienÄŻ vakare paskambinusiu sukÄ?iumi. Policijos darbuotoju prisistatÄ™s aferistas moteriai praneĹĄÄ—, kad anĹŤkÄ—s vyras pateko ÄŻ avarijÄ… ir suĹžalojo vaikÄ…, todÄ—l reikia pinigĹł Ĺžalai atlyginti. Tuo patikÄ—jusi senolÄ— netrukus ÄŻ namus atÄ—jusiam nepaŞįstamam asmeniui padavÄ— 6400 litĹł. ÄŽ Pakruojo rajono policijos komisariatÄ… praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ kreipÄ—si ir sukÄ?iĹł apgauto 14-meÄ?io motina. Paauglys nuo aferistĹł nukentÄ—jo narĹĄydamas internete. NepaŞįstamas asmuo, su kuriuo keturiolikmetis Ä—mÄ— bendrauti programa „Skype“, paklausÄ—, ar vaikinas nenorÄ—tĹł, kad internetas veiktĹł geriau. Kai paauglys ĹĄiuo pasiĹŤlymu susidomÄ—jo, aferistas iĹĄviliojo nuotolinei prieigai bei palaikymui per internetÄ… skirtos programos „Team Viewer 9“ prisijungimo kodÄ…. PrisijungÄ™s prie paauglio kompiuterio aferistas sugebÄ—jo pasinaudoti „Omnitel“ tinklo paslaugomis uĹž 900 litĹł.
3UKĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;JAUĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DARĂ&#x;BAS Ă‚HĂ… Wj Mj GH Ă…LP WÂ’ Â’SX Vz MX VL PD UL MDP SR OLH Wz WX ULQ WL DXNĂ… WR MR PRNV OR GLS OR Pj SDV WD UXR MX PH WX \UD EH GDU Ez 0R WH ULV VX VL YL OLR MR VNHO EL PX DSLH GDU Ej XĂ? VLH Q\ MH LU SD WH NR Â’ DIH ULV WĂ˜ SLQN OHV L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—
PasiĹŤlymÄ… dirbti Vokietijoje slauge marijampolietÄ— N. aptiko socialiniame tinkle „Facebook“. Ji paskambino nurodytu telefonu. Atsiliepusi moteris teigÄ—, jog uĹž tai, kad bĹŤtĹł rezervuota slaugÄ—s vieta, reikia susimokÄ—ti 400 eurĹł (1381 litÄ…). MarijampolietÄ— tvirtino neturinti eurĹł, taÄ?iau reikiamÄ… su-
mÄ… galÄ—tĹł pervesti litais. Darbo Vokietijoje besitikinÄ?iai moteriai nekilo ÄŻtarimo, kai paĹĄnekovÄ—, papraĹĄyta padiktuoti banko sÄ…skaitos numerÄŻ, pareiĹĄkÄ— neturinti sÄ…skaitos, todÄ—l pinigus reikia pervesti paĹĄto perlaida. NepaŞįstamoji pasakÄ— savo vardÄ…, pavardÄ™, nurodÄ— adresÄ… KlaipÄ—doje. MarijampolietÄ— pervedÄ— 1380 litĹł ir trumpÄ… ja Ĺžinute nepaŞįstamajai nusiuntÄ— Ä?ekio numerÄŻ. Moteris tikÄ—josi, jog, kaip buvo sutarta, klaipÄ—diĹĄkÄ— jai atsiĹłs darbo vietos Vokietijoje adresÄ…, taÄ?iau jokios Ĺžinios taip ir nesulaukÄ—. IĹĄ marijampolietÄ—s pinigus iĹĄviliojusi aferistÄ— nebeatsiliepÄ— nei ÄŻ aukos skambuÄ?ius, nei ÄŻ trumpÄ…sias Ĺžinutes. Pinigus praradusi nukentÄ—jÄ—lÄ— kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…, tikÄ—damasi, jog pareigĹŤnai suras įŞōliÄ… sukÄ?iautojÄ….
Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismo sekretorÄ— ÄŻ posÄ—dĹžiĹł salÄ™ vakar rytÄ… atvyko traukdama didĹžiulÄŻ juodÄ… lagaminÄ…. BendrovÄ—s „Amantoâ€? ir verslininko M.GelaĹžniko bylÄ… nagrinÄ—jantis teismas nusprendÄ— apĹžiĹŤrÄ—ti drabuĹžius ir aksesuarus, kuriuos 2011 metĹł vasario mÄ—nesÄŻ ekonominÄ—s policijos pareigĹŤnai paÄ—mÄ— iĹĄ Vilniaus senamiestyje ÄŻsikĹŤrusios prabangios parduotuvÄ—s. 0REĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;NUOTĂ&#x;RAUĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NEUĂ€Ă&#x;TEĂ&#x;KO
M.GelaĹžnikas teisme ÄŻrodinÄ—ja, kad parduotuvÄ™ tikrinÄ™ pareigĹŤnai surinko ne tik prekes, bet ir jo bei darbuotojĹł asmeninius daiktus. Kurie daiktai yra prekÄ—s, o kurie ne, praÄ—jusiame posÄ—dyje prokurorÄ— jo praĹĄÄ— atpaĹžinti iĹĄ nuotraukĹł. „AĹĄ neĹžinau, kas Ä?ia. NÄ—ra nei prekiĹł numeriĹł, nei mĹŤsĹł etikeÄ?iĹł. Koks jĹł dydis, kokia medĹžiaga? IĹĄ kur jĹŤs jas gavote?â€? – ironiĹĄkai klausinÄ—jo prekyba klastotÄ—mis kaltinamas verslininkas. Tuomet buvo nusprÄ™sta ÄŻ teismo salÄ™ pristatyti visus pareigĹŤnams ÄŻtarimus sukÄ—lusius drabuĹžius ir aksesuarus. %TIĂ&#x;KEĂ&#x;TESĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KAĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JA
KalnÄ… kelniĹł, sijonĹł, pirĹĄtiniĹł ir rankiniĹł prokurorÄ— Lau-
0 *H ODĂ? QL NDV DW VL VD Nz DS Ă?L Ă‘Uz WL GUD EX Ă?LXV NX ULXRV SDWV SUD Ă…z DW JD EHQ WL
ra GolubkienÄ— sukrovÄ— ant teisÄ—jos stalo. TaÄ?iau kaltinamasis vÄ—l kartojo tÄ… patÄŻ: „Kas Ä?ia yra? Pateikite dokumentus, iĹĄ kur paimti ĹĄie daiktai.â€? M.GelaĹžnikas sutiko apĹžiĹŤrÄ—ti vieninteles juodas kelnes, ant kuriĹł buvo ne tik gamintojo, bet ir jo parduotuvÄ—s etiketÄ—s. Verslininkas tvirtino, jog etiketÄ— – ne ÄŻrodymas, kad tai yra jo prekÄ—: „PareigĹŤnai iĹĄ parduotuvÄ—s paÄ—mÄ— kelias dÄ—Ĺžutes etikeÄ?iĹł ir neĹžinia ant ko jas uĹžkabino.â€? Jis reikalavo, kad prokurorÄ— pateiktĹł prekiĹł kodus, pagal kuriuos bĹŤtĹł galima jas surasti, jeigu pasimestĹł etiketÄ—. GavÄ™ prekes, ĹĄiuos kodus nusiraĹĄo parduotuvÄ—s darbuotojai. 'AĂ&#x;RIĂ&#x;Ă„NUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;-IĂ&#x;LAĂ&#x;NE
„Be kodų ať negaliu atsakyti, iť kur ťie daiktai. Garsaus gamintojo megztinis vienodai atrodo ir mōsų parduotuvėje, ir Ga-
riĹŤnĹł turguje, ir brangiame salone Milaneâ€?, – pareiĹĄkÄ— M.GelaĹžnikas. PatikrinÄ™ M.GelaĹžniko ÄŻkurtÄ… parduotuvÄ™ ekspertai nustatÄ—, kad 29 prekÄ—s buvo neoriginalios. Bet verslininkas tvirtino, kad dauguma jĹł – JAV pilietÄ—s Marijos Nosovos atneĹĄti daiktai. Jo teigimu, kĹŤdikio besilaukianti moteris papraĹĄÄ— pigiau parduoti jai nebetinkanÄ?ius drabuĹžius. Kartu su drabuĹžiais ji pristatÄ— ir JAV parduotuviĹł Ä?ekius. Tarp „Amantoâ€? ir M.Nosovos buvo suraĹĄytas komiso aktas, kad bendrovÄ— tas prekes perima. M.GelaĹžniko teigimu, kai parduotuvÄ™ uĹžklupo tikrintojai, ĹĄie daiktai nebuvo parduodami, o su amerikiete nebuvo atsiskaityta. Kada su ja planuojama atsiskaityti, taip pat nebuvo nustatyta, nes verslininkas dar nebuvo apsisprendÄ™s, ar jais prekiauti.
0ERĂ&#x;GIMĂ&#x;TAĂ&#x;DIEĂ&#x;NÂ?Ă&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KU $WĂ… YHQ WÂ?V VD YR jMÂ’ JLP WD GLH QÂ’ 0H GĂ?LX NĂ˜ NDL PR Ă‚LU YLQ WĂ˜ U J\ YHQ WR MDV 5R PXDO GDV 3 VX VLV WXP Gz VX SD Wz YLX -LV QX YLU WR VWD mLDLV ODLS WDLV Â’ UĂ‘ VÂ’ LU Ă?X YR D a i va Z I M B L I E N Ä– LR korespondentÄ—
Apie tai, kad uĹžmuĹĄÄ— patÄ—vÄŻ, vyriĹĄkis pirmiausia praneĹĄÄ— savo motinai 77 metĹł Lorai G. Ji tuo metu buvo iĹĄÄ—jusi pas kaimynus pasirinkti obuoliĹł. „SekmadienÄŻ prieĹĄ vidurdienÄŻ pamaÄ?iau per kaimÄ… bÄ—gantÄŻ RomÄ…. Jis visas verkÄ— ir dejavo, kad Vlado nebÄ—ra. Mane Dievas iĹĄgelbÄ—jo. BĹŤtĹł ne vienas, o du lavonai – aĹĄ juk bĹŤÄ?iau stojusi ginti Romo. Gal sĹŤnus ir nenorÄ—jo jo uĹžmuĹĄti, gal viskas ÄŻvyko netyÄ?ia. ÄŽ rĹŤsÄŻ vedantys laiptai labai statĹŤs, abu buvo iĹĄgÄ—rÄ™: vienas jaunas, o kitas senas. Man labai gaila jĹł abiejĹł, likau viena – nei giminiĹł, nieko neturiu, tik kaimynaiâ€?, – braukdama aĹĄaras kalbÄ—jo Lora G. AtvykÄ™ pareigĹŤnai rĹŤsyje aptiko 66 metĹł Vladislavo Z. kĹŤnÄ… suĹžalota galva.
Sulaikytam Romualdui P. nustatytas lengvas girtumas – 1,41 promilÄ—s alkoholio. Jis gerai Ĺžinomas policijai. DÄ—l jo ĹŤmaus bĹŤdo kentÄ—jÄ™ ĹĄeimos nariai pareigĹŤnĹł pagalbos ĹĄaukdavosi beveik kiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ. Neseniai vyriĹĄkis patÄ—viui buvo kirviu suĹžalojÄ™s galvÄ…. Romualdas P. niekur nedirbo, nedideliĹł pajamĹł gaudavo iĹĄ atsitiktiniĹł darbĹł kaime. „Visi keturi namĹł kampai laikÄ—si ant manÄ™s vienos. Sugyventinis gÄ—rÄ— beveik kasdien, o sĹŤnus – tik tuomet, kai prasimanydavo pinigĹł. IĹĄgÄ—rÄ™ abu nuolat nesutardavo, daĹžnas konfliktas baigdavosi muĹĄtynÄ—misâ€?, – pasakojo Lora G. JÄ… vietiniai apibĹŤdino kaip tvarkingÄ… ir negerianÄ?iÄ… moterÄŻ, kuri daug metĹł dirbo ĹŤkiuose buhaltere. Lora G. teigÄ—, kad vienintelis jos sĹŤnus buvo nelaimingas – neturÄ—jo nei ĹĄeimos, nei darbo. JaunystÄ—je jis buvo susituokÄ™s,
taÄ?iau santuoka su vilniete truko vos 10 mÄ—nesiĹł. Jokios specialybÄ—s neturinÄ?iam vyrui nesisekÄ— ir rasti darbo. Tam nepadÄ—jo ir Darbo birĹža, nusiuntusi RomualdÄ… P. ÄŻ virÄ—jĹł kursus. „BaigÄ™s tuos kursus, gavo darbo pasiĹŤlymÄ…, taÄ?iau juo nepasinaudojo – reikÄ—jo darbe bĹŤti labai anksti, o sĹŤnus neturÄ—jo kuo ten nuvaĹžiuoti. SĹŤnus daĹžnai man skĹłsdavosi, kad jam „stogas nuvaĹžiuosâ€?, nes neturi nei su kuo bendrauti, nei kuo uĹžsiimti. UĹžpernai jam buvo taip blogai, kad iĹĄkviesta greitoji iĹĄveŞė jÄŻ gydytis ÄŻ Naujosios Vilnios psichiatrijos ligoninÄ™. Ĺ ioje ligoninÄ—je antrÄ… kartÄ… Romualdas P. gydÄ—si ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ, kai bandÄ— nusiĹžudyti – nuĹĄokti nuo autostrados Vilnius–PanevÄ—Ĺžys viaduko. IĹĄ ligoninÄ—s vyras buvo paleistas greitai – po savaitÄ—s, nes nÄ—ra apdraustas socialiniu draudimu. GrįŞęs jis elgÄ—si keistai – vÄ—l norÄ—jo arba Ĺžudytis, arba kÄ… nors nuĹžudytiâ€?, – guodÄ—si sugyventinio ir sĹŤnaus netekusi ĹĄirvintiĹĄkÄ—.
PASAULIS
+RQ NRQ JH SUR WHV WĂ˜ SULHĂ… FHQW UL QÂ? YDO GĂ?Lj 3H NL QH VLP ER OLX WD SR VNz mLDL
!PĂ&#x;SIĂ&#x;GINKĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;SKwĂ&#x;jIAIS +RQ NRQ JR FHQW Uj SHU VD YDLW JD OÂ’ RNX SD YÂ? SUR WHV WXR WR MDL NX ULH UHL ND ODX MD GH PRN UD WL MRV VWHQ JLD VL HOJ WLV WDL NLDL .D GDQ JL MLH JLQN OXR WL NR QH WLN VNz mLDLV LU U\Ă? WX MX Gz ML PDV MDX SUD PLQ WDV Ă„VNz mLĂ˜ UH YR OLX FL MDÂł SkÄ—tis sparÄ?iai tampa ĹĄiĹł demonstracijĹł, kurios paralyĹžiuoja miestÄ…, simboliu, nes ir taip yra labai svarbus ĹĄiame liĹŤtimis garsÄ—janÄ?iame Azijos finansĹł centre. Demonstracijos, kuriose dalyvauja tĹŤkstanÄ?iai, sekmadienÄŻ vakare prasiverŞė smurtu, kai policija prieĹĄ auganÄ?ias minias panaudojo aĹĄarines dujas ir paprikinÄŻ purĹĄkalÄ…. Protestuotojai, daugiausia studentai ir moksleiviai, kurie bandydami paspausti PekinÄ… praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ boikotavo paskaitas ir pamokas, buvo prastai apsirĹŤpinÄ™ atlaikyti tokÄŻ ÄŻvykiĹł posĹŤkÄŻ. Jie bandÄ— apsaugoti akis plÄ—vele maisto produktams ar apsauginiais akiniais, dÄ—josi popierines kaukes ar gōŞėsi uĹž skÄ—Ä?iĹł. „SkÄ—tis turbĹŤt yra labiausiai stulbinantis ĹĄio Honkongo protesto simbolis. MĹŤsĹł demonstracijos bĹŤdavo tokios taikios, net paprikinis purĹĄkalas buvo labai neÄŻprastas dalykas“, – sakÄ— demokratijÄ… remianti Honkongo ÄŻstatymĹł leidĹžiamosios tarybos narÄ— Claudia Mo. „Dabar, kai paprikinis purĹĄkalas pasidarÄ— toks ÄŻprastas, mes prieĹĄ jÄŻ turime naudoti skÄ—Ä?ius.
Policija turi labai geros kokybÄ—s skydĹł, o mes turime tik savo skÄ—Ä?ius“, – pridĹŤrÄ— politikÄ—. FrazÄ— „skÄ—Ä?iĹł revoliucija“ vakar mirgÄ—jo socialinÄ—s Ĺžiniasklaidos tinkluose, be to, buvo uĹžraĹĄyta ant plakato, pakabinto virĹĄ apverstĹł uĹžtvarĹł ir iĹĄmestĹł skÄ—Ä?iĹł krĹŤvos prie ÄŻÄ—jimo ÄŻ vienÄ… metropoliteno stotÄŻ. Tarp chaoso, kuris netikÄ—tai uĹžklupo miestÄ…, Kinijos vÄ—liava virĹĄ Admiraliteto centro netoli vyriausybÄ—s vakar ryte buvo iĹĄkelta aukĹĄtyn kojomis. Komandai lipant ant stogo iĹĄtaisyti klaidos, demonstrantĹł minia nepritardama ĹĄaukÄ—. Protestuotojai Ĺžada likti gatvÄ—se tol, kol Pekinas patenkins jĹł reikalavimus dÄ—l nevarĹžomĹł rinkimĹł. Neramumai ÄŻsiplieskÄ—, kai paaiĹĄkÄ—jo, kad rinkÄ—jai 2017-aisiais per tiesioginius Honkongo lyderio rinkimus galÄ—s pasirinkti tik iĹĄ trijĹł kandidatĹł. O pastaruosius iĹĄrinks valdĹžioje esanti taryba, pavaldi centrinei valdĹžiai Pekine. Honkongas anksÄ?iau priklausÄ— Jungtinei Karalystei, o ÄŻ Kinijos sudÄ—tÄŻ grÄŻĹžo tik 1997 metais. (AP, BBC, BNS, LR)
0RIARĂ&#x;TwĂ&#x;JOĂ&#x;PRIEĂ&#x;"AGĂ&#x;DAĂ&#x;DO -$9 YD GR YDX MD PRV NRD OL FL MRV DYLD FL MRV VPĂ‘ JLDL Ă„,V OD PR YDOV W\ EzVÂł ,9 SR]L FL MRPV 6L UL MR MH LU ,UD NH UH JLV QHW UXN GR HNVW UH PLV WDPV WR OLDX DU Wz WL SULH %DJ GD GR 9D NDU PĂ‘ Ă…LDL OLHSV QR MR YRV NH OL NL OR PHW UDL QXR Ă…LR GLG PLHV mLR Skelbiama, kad Irako vyriausybÄ—s pajÄ—gos desperatiĹĄkai bando atlaikyti dĹžihadistĹł ĹĄturmÄ… – vien per sekmadienÄŻ jie nukovÄ— iki 1 tĹŤkst. irakieÄ?iĹł kariĹł ir jau gali matyti sostinÄ—s bokĹĄtus. IV jau anksÄ?iau ĹĄiemet uŞėmÄ— kelis miestus ir kaimus Irako vakaruose, bet niekada neslÄ—pÄ—, kad grupuotÄ—s tikslas – ÄŻsitvirtinti Bagdade. O Irako kariai dĹžihadistams sutrukdyti, regis, nesugeba. „Liko maĹžiau nei du kilometrai. Jie sakÄ—, kad Bagdado niekas neuĹžims, bet dabar tai jau beveik ÄŻvyko. JAV prezidentas Barackas Obama aiĹĄkino pervertinÄ™s Irako kariuomenÄ—s galimybes. Na, uĹžtenka Ä?ia praleisti kelias dienas, kad suprastum, jog kariai nesugeba beveik nieko“, – „Facebook“ paskelbÄ— kanauninkas And-
rew White’as, vienintelÄ—s anglikonĹł baĹžnyÄ?ios Irake vadovas. „PadÄ—tis siaubinga – kaip jau sakiau, aviacijos smĹŤgiai nieko nekeiÄ?ia. MelskitÄ—s“, – niĹŤriai pridĹŤrÄ— dvasininkas. Pastaruoju metu iĹĄ tiesĹł nestinga praneĹĄimĹł, kad JAV, PrancĹŤzijos ar JungtinÄ—s KaralystÄ—s naikintuvai sunkiai randa tinkamus atakuoti taikinius Sirijoje ir Irake. IV kovotojai taip pat ÄŻsimaiĹĄÄ™ tarp civiliĹł. Ir pats JAV prezidentas B.Obama sekmadienÄŻ pripaĹžino, kad VaĹĄingtonas nepakankamai ÄŻvertino IV grÄ—smÄ™. EsÄ… buvÄ™ tarptautinio teroristĹł tinklo „Al Qaeda“ kovotojai, iĹĄvaryti iĹĄ Irako JAV ir vietos pajÄ—gĹł, sugebÄ—jo susirinkti Sirijoje ir suburti naujÄ… pavojingÄ… grupuotÄ™. „MĹŤsĹł Ĺžvalgybos bendruomenÄ—s galva Jimas Clapperis pripaĹžino, kad mes nepakankamai ÄŻvertinome tai, kas vyko Sirijoje“, – pareiĹĄkÄ— B.Obama, turÄ—damas omenyje JAV nacionalinÄ—s Ĺžvalgybos direktoriĹł. „IV propagandistai taip pat ÄŻgudo nuovokiai naudotis socialiniais tinklais ir uĹžverbavo naujĹł kovotojĹł, patikÄ—jusiĹł jĹł dĹžihadistinÄ—mis nesÄ…monÄ—mis, iĹĄ Europos, Amerikos, Australijos“, – pridĹŤrÄ— JAV lyderis. („Daily Mail“, AP, LR)
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
5Ă€Ă&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;KAĂ&#x;LUSĂ&#x;BALĂ&#x;SUOĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€YĂ&#x;DAI 3UDQ FĂ‘ ]L MRV NUDĂ… WX WL QLDL GH Ă…L QLH ML VX VL EĂ‘ UÂ? Â’ 1D FLR QD OL QÂ’ IURQ Wj 1) SLU Pj NDU Wj JD YR YLH WĂ˜ 6H QD WH %H WR Ă…Â’ UD GL ND OĂ˜ EHW SDV WD UXR MX PH WX UH WR UL Nj VXĂ… YHO QL QX VÂ’ MX Gz ML Pj SD ODL NR YLV GDX JLDX Ă…D OLHV Ă?\ GĂ˜ Pro savo buto ParyĹžiuje langÄ… Michelis Ciardi gali matyti eiles vyriausybinÄ—s socialinio aprĹŤpinimo agentĹŤros laukiamajame – bĹŤriuojasi daugiausia musulmonai ir afrikieÄ?iai. AnksÄ?iau M.Ciardi, kuris yra Ĺžydas, laikÄ— save komunistu ir tikÄ—jo, kad tokie vaizdai neatsiejami nuo PrancĹŤzijos – gerovÄ—s valstybÄ—s – pastangĹł integruoti naujus imigrantus. Bet viskas pasikeitÄ— 2000-aisiais, prasidÄ—jus antrajai palestinieÄ?iĹł intifadai (sukilimui. – Red.). ParyĹžiuje labai pagausÄ—jo iĹĄpuoliĹł prieĹĄ Ĺžydus, o fizinÄŻ ir psichologinÄŻ smurtÄ… sÄ—jo bĹŤtent imigrantai iĹĄ musulmonĹł ĹĄaliĹł Artimuosiuose Rytuose bei Ĺ iaurÄ—s Afrikoje.
„Dabar PrancĹŤzijoje pavojingesni ne deĹĄiniĹł jĹł radikalai, o islalamistai. TodÄ—l net Ĺžydai balsuoja uĹž kraĹĄtutinius deĹĄiniuosius.“ * *ROG QD GH OLV
Tokios neapykantos bangos uĹžteko, kad M.Ciardi ÄŻstotĹł ÄŻ NF – kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł partijÄ…, kuriÄ…, ironiĹĄka, PrancĹŤzijos Ĺžydai iki ĹĄiol smerkÄ— dÄ—l antisemitiniĹł pareiĹĄkimĹł. „Niekada nemaniau, kad balsuosiu uĹž NF. Bet supratau, kad reikia ginti save, savo bendruomenÄ™, visuomenÄ™ ir valstybÄ™ nuo tĹł, kurie siekia mus pavergti“, – dabar tvirtina M.Ciardi. PrancĹŤzijos ĹžydĹł bendruomenÄ— ÄŻ NF ilgai ĹžvelgÄ— kaip ÄŻ prieĹĄĹł judÄ—jimÄ… – kaip ÄŻ Vokietijos naciĹł reĹžimui pavaldĹžiÄ… ViĹĄi vy-
3UDQ FĂ‘ ]L MRV Ă?\ GDL YLV DN W\ YLDX UH PLD Ă…D OLHV NUDĂ… WX WL QLXV GH Ă…L QLXR VLXV
riausybÄ™ Antrojo pasaulinio karo metais. Bet kai vadovavimÄ… partijai iĹĄ holokausto neigÄ—jo Jeano Marie Le Peno perÄ—mÄ— jo duktÄ— Marine, NF sugebÄ—jo pakeisti savo ÄŻvaizdÄŻ, visÄ… paribio retorikÄ… nukreipdama ÄŻ musulmonus. M.Le Pen agresyviai vilioja Ĺžydus rinkÄ—jus – ji aiĹĄkina, kad NF prieĹĄinasi PrancĹŤzijos islamizacijai. EsÄ… Ĺžydai turÄ—tĹł labiau bijoti arabiĹĄko antisemitizmo, o ne rasistiniĹł kai kuriĹł kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł pareiĹĄkimĹł. Strategija, regis, veikia. Per 2012 metĹł prezidento rinkimus uĹž NF balsavo dvigubai daugiau ĹĄalies ĹžydĹł nei per ankstesnius balsavimus – 13,5 proc. Ĺ˝ydĹł organizacijĹł lyderiai iĹĄkart suskubo skambinti pavojaus varpais, bet M.Ciardi tvirtina, kad tokia tendencija netgi logiĹĄka. „Turtingi bendruomeniĹł lyderiai ir iĹĄsilavinÄ™ studentai nesupranta, kas vyksta, nes jie negyvena kartu su musulmonais darbininkĹł rajonuose, – sako M.Ciardi. – Ten Ĺžydai jau suprato, kad dabartinÄ— imigracijos politika neveikia. Dabar Ĺžydams gatvÄ—je pavojinga neĹĄioti tradicinÄ™ jarmulkÄ….“
M.Le Pen, iĹĄ NF vadovybÄ—s paĹĄalinusi radikaliausius partijos narius, stengiasi, kad Ĺžydai iĹĄgirstĹł jos siunÄ?iamÄ… ĹžiniÄ…. PolitikÄ— ne tik kalba apie pavojingus musulmonus, bet ir periodiĹĄkai pasmerkia antisemitizmÄ…. 2011 metais tiesti tiltĹł ÄŻ IzraelÄŻ buvo iĹĄsiĹłstas NF viceprezidentas ir M.Le Pen partneris Louis Alliot. „Žydams pasirodÄ— labai svarbu tai, kad M.Le Pen savo partijÄ… nukreipÄ— nuosaikesniu keliu, – teigia garsus advokatas Gillet Goldnadelis. – Ĺ iandien PrancĹŤzijoje pavojingesni ne deĹĄiniĹłjĹł radikalai, o leftistai. TodÄ—l nesistebiu, kad Ĺžydai balsuoja uĹž kraĹĄtutinius deĹĄiniuosius.“ Ĺ˝inoma, Ĺžydai tesudaro maĹžiau nei 1 proc. visĹł PrancĹŤzijos gyventojĹł, tad didesnÄ— jĹł parama NF per rinkimus beveik nieko nereiĹĄkia. TaÄ?iau sociologai teigia, kad ĹĄi radikalia laikoma partija vis akivaizdĹžiau verĹžiasi ÄŻ populiariausiĹłjĹł gretas. „Tos stiklinÄ—s lubos, kurios neleisdavo NF tapti viena pagrindiniĹł partijĹł PrancĹŤzijoje, pradeda aiŞėti“, – neseniai pareiĹĄkÄ— istorikÄ— Valerie Igounet. („The Times of Israel“, LR)
UKRAINA SMAGINASI: VIRTO DAR VIENA LENINO STATULA Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
3URXN UDL QLH WLĂ… NL SUR WHV WXR WR MDL 8N UDL QRV PLHV WH &KDU NR YH VHN PD GLH QLR YD ND Uj QX YHU Wz GDU YLH Qj /H QL QR VWD WX Oj P DXNĂ… mLR SD PLQN ODV EX YR DWL GHQJ WDV ;; DP Ă?LDXV D MD PH GH Ă…LPW PH W\ MH LU EX YR GL GĂ?LDX VLDV 8N UDL QR MH 0L OL FL MD JDU VLDL GĂ?L Ă‘JDXMDQWLHPV GH PRQVW UDQ WDPV QHN OLX Gz R YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV $ $YD NR YDV Ă„)D FH ERRNÂł WH SD UD Ă…z Ă„/H QL QDV" 7H JXO JUL Ă‘YD Âł 1XR SHU QDL JUXR GĂ?LR NDL VR YLH WL QLXV SD PLQN OXV SUD Gz WD JULDX WL VRV WL Qz MH .L MH YH 8N UDL QR MH MDX QX YHUV WD GDX JLDX QHL /H QL QR VWD WX OĂ˜ 7LH VD SD PLQN OĂ˜ GDU JDX VX SUR UX VLĂ… NĂ˜ VH SD UD WLV WĂ˜ NRQW UR OLXR MDPXRVH Ă…D OLHV U\ WXR VH
SDVDXOLV
$3 QXRWU
P UXJVzMR G Ă&#x;
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS S.Lavrovo kaltinimai Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministerija „prasimanymais ir provokacija“ pavadino Rusijos uĹžsienio reikalĹł ministro S.Lavrovo (nuotr.) pareiĹĄkimÄ…, esÄ… Ukrainoje kovoja „daugybÄ— lenkĹł ir lietuviĹłâ€œ. Pasak ministerijos, tokiomis kalbomis Maskva siekia pateisinti agresijÄ… prieĹĄ UkrainÄ… ir kurstyti neapykantÄ… lietuviams. S.Lavrovas vakar paskelbtame interviu JAV televizijai „Bloomberg“ pareiĹĄkÄ—, esÄ… Ukrainos „oligarchĹł sukurtuose ir finansuojamuose batalionuose“ kariauja daugybÄ— lenkĹł ir lietuviĹł. Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministras L.LinkeviÄ?ius tai kategoriĹĄkai paneigÄ—.
1H WL Nz WDL LĂ… VL YHU Ă?Â?V 2Q WD NzV XJ QL NDO QLV -DSRQLMRMH Ă…HĂ…WDGLHQÂ’ SR VWR UX SH OH QĂ˜ VOXRNV QLX SD ODL GR MR PD Ă?LDX VLDL Ă?PR QHV WXR PH WX NR SX VLXV NDO QR Ă…ODL WDLV
IŠSI VERŽIMAS. Akmenys ir dusinantys pelenai Şaibiťkai pasiglemŞė 36 Şmonių gyvybę
-IRĂ&#x;TISĂ&#x;UĂ€KLUPOĂ&#x;I¸wĂ&#x;JUSĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;VAIK¸Ă&#x;jIOĂ&#x;TI SeparatistĹł ataka Netvirtoms paliauboms tarp prorusiĹĄkĹł separatistĹł ir Ukrainos kariĹĄkiĹł vakar iĹĄkilo pavojus – buvo praneĹĄta, kad suintensyvÄ—jus kovoms neramiuose RytĹł Ukrainos regionuose Ĺžuvo 12 kariĹł ir civiliĹł gyventojĹł. NacionalinÄ—s saugumo ir gynybos tarybos atstovas A.Lysenka paskelbÄ—, kad separatistai per pastarÄ…sias 24 val. nuĹžudÄ— devynis karius. Kai kurie jĹł Ĺžuvo per separatistĹł atakÄ… prieĹĄ ĹĄarvuotÄŻ, kuriuo vaĹžiavo ukrainieÄ?iĹł desantininkai. Be to, pagrindiniame separatistĹł bastione Donecke Ĺžuvo trys civiliai gyventojai.
NelaimÄ— Nyderlanduose Per kaskadininkĹł ĹĄou Nyderlanduose sekmadienÄŻ ÄŻ ĹžmoniĹł miniÄ… rėŞėsi „sunkveĹžimis monstras“. Ĺ˝uvo du suaugusieji ir vienas vaikas, maĹžiausiai 15 asmenĹł buvo suĹžeista. Skaudi nelaimÄ— ÄŻvyko Haksbergene. Miestelis yra tik keli kilometrai nuo Vokietijos sienos. Automobilio vairuotojas sulaikytas, pradÄ—tas tyrimas.
1LH NDV Qz QHÂ’ WD Uz NDG UD PXV SD VL YDLNĂ… mLR ML PDV SDYLUV NDQ NL QDQ mLX NRĂ… PD UX 1H WL Nz WDL LĂ… VL YHU Ă?Â?V 2Q WD NzV XJ QL NDO QLV -D SR QL MR MH Ă…HĂ…WDGLHQÂ’ GH Ă…LP WLV Ă?PR QLĂ˜ SD ODL GR MR SR VWR UX SH OH QĂ˜ DSN OR WX SaulÄ—tÄ… rudens ĹĄeĹĄtadienio popietÄ™ maĹždaug pustreÄ?io ĹĄimto ĹžmoniĹł ramiai kopÄ— OntakÄ—s kalno ĹĄlaitais ir groŞėjosi raustanÄ?iais lapais. Ĺ˝ygeiviai nÄ— neÄŻsivaizdavo, kad daugiau nei 35 metus snaudÄ™s ir grÄ—smÄ—s nekÄ—lÄ™s ugnikalnis jau bunda po keliautojĹł kojomis. Jis iĹĄsiverŞė staiga ir su trenksmu ÄŻ aplinkÄ… iĹĄspjovÄ— galingÄ… pliĹŤpsnÄŻ susikaupusiĹł dujĹł. Ĺ˝monÄ—ms ant galvĹł pasipylÄ— akmenĹł kruĹĄa, viskÄ… nuklojo dusinantys vulkaniniai pelenai. Ĺ˝monÄ—s suskubo bÄ—gti, taÄ?iau tai daryti sekÄ—si vis sunkiau – nuo tirĹĄtĹł dĹŤmĹł aplinkui aptemo ir darÄ—si nelengva kvÄ—puoti.
„Nors rugsÄ—jÄŻ buvo ĹžemÄ—s drebÄ—jimĹł, jie ne visada padeda ÄŻspÄ—ti nelaimÄ™. Tokia realybÄ— – mĹŤsĹł Ĺžinios ribotos.“ 7 )X MLL
Gins suverenumÄ… Ispanijos premjeras M.Rajoy paĹžadÄ—jo ginti savo ĹĄalies „suverenumą“ nuo Katalonijos lyderiĹł bandymo surengti balsavimÄ… dÄ—l regiono nepriklausomybÄ—s. „NÄ—ra nieko, jokios galios ar institucijos, kurios galÄ—tĹł sulauĹžyti ĹĄÄŻ vienintelÄŻ suverenumo principą“, – pareiĹĄkÄ— M.Rajoy ir paskelbÄ—, kad jo vyriausybÄ— pateikÄ— konstitucinÄ™ apeliacijÄ… prieĹĄ planuojamÄ… balsavimÄ….
SudÄ—tingÄ… paieĹĄkos operacijÄ… dar vykdantys gelbÄ—tojai jau konstatuoja: dviem ĹĄimtams ĹžmoniĹł pavyko pabÄ—gti, bet krintantys akmenys ir dusinantys pelenĹł debesys pasiglemŞė 36 keliautojĹł gyvybÄ™. KitĹł dingusiĹłjĹł toliau ieĹĄkoma, taÄ?iau OntakÄ—s ugnikalnis vis dar spjaudosi. Tai labai apsunkina gelbÄ—jimo operacijÄ….
Prisaikdino lyderÄŻ
OntakÄ—s papÄ—dÄ—je ÄŻsikĹŤrusioje ĹĄventykloje dirbantis Shinichi Shimohara pasakojo, kad jis jau kopÄ— ÄŻ kalno virĹĄĹł, kai pasigirdo stiprus vÄ—jo kauksmas ir ÄŻ griaustinÄŻ panaĹĄĹŤs trenksmai. Juos sukÄ—lÄ— besiverĹžiantis ugnikalnis. „KurÄŻ laikÄ… aĹĄ girdÄ—jau, kaip griaudÄ—ja, – teigÄ— Sh.Shimohara. – Netrukus ĹžmonÄ—s Ä—mÄ— leistis nuo ĹĄlaitĹł Ĺžemyn. Jie visi buvo apiberti pelenais, visiĹĄkai balti. AĹĄ pamaniau: „Tai turÄ—tĹł bĹŤti iĹĄties rimta.“ Ĺ˝emiau buvÄ™ turistai pradÄ—jo kopti Ĺžemyn nuo ĹĄlaito iĹĄ karto po pirmĹłjĹł pelenĹł pliĹŤpsniĹł.
AnksÄ?iau JAV gyvenÄ™s akademikas A.Ghani vakar buvo prisaikdintas naujuoju Afganistano prezidentu. Jis ĹĄalies vairÄ… perima tokiu metu, kai NATO pajÄ—gos baigia 13 metĹł karÄ… taip ir neÄŻveikusios ÄŻnirtingo Talibano pasiprieĹĄinimo. Garbingi afganistanieÄ?iĹł sveÄ?iai susirinko ÄŻ ceremonijÄ… prezidentĹŤroje, o virĹĄ Kabulo skraidÄ— sraigtasparniai, gabenantys uĹžsienio sveÄ?ius. Ĺ is renginys ĹžymÄ—jo pirmÄ… jÄŻ ĹĄalyje demokratinÄŻ valdĹžios perdavimÄ… po Talibano reĹžimo griĹŤties 2001 metais.
"wĂ&#x;GOĂ&#x;NUOĂ&#x;MIRĂ&#x;TIES
Kiti keliautojai kurÄŻ laikÄ… slÄ—pÄ—si stichijos niokojamose kalnĹł trobelÄ—se. Vienoje tokioje trobelÄ—je dirbÄ™s Seiichi Sakurai pasakojo, kad stengÄ—si padÄ—ti ĹžmonÄ—ms kaip ÄŻmanydamas, taÄ?iau visĹł jĹł iĹĄgelbÄ—ti vis tiek nepavyko. „Pelenai krito be paliovos. Kai kuriuos Ĺžmones jie palaidojo gyvus, bet negalÄ—jau jiems padÄ—ti, tik radijo ryĹĄiu apie juos praneĹĄti gelbÄ—tojams“, – sakÄ— vyras. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;KO¸Ă&#x;MAĂ&#x;RgĂ&#x;ANTĂ&#x;¸LAIĂ&#x;TĂ‹
OntakÄ—s iĹĄsiverĹžimÄ… iĹĄgyvenÄ™ ĹžmonÄ—s akimirkas, kurias praleido ant ugnikalnio ĹĄlaitĹł, prisimena kaip baisiausiÄ… koĹĄmarÄ…. „DĹŤmai sklido per greitai. Buvo neÄŻmanoma nuo jĹł pabÄ—gti“, – pasakojo vienas iĹĄsigelbÄ—jÄ™s turistas. „Kai kurie ĹžmonÄ—s nejudÄ—jo, buvo ÄŻstrigÄ™ pelenuose iki keliĹł, maÄ?iau du Ĺžmones, kurie atrodÄ— jau mirę“, – pridĹŤrÄ— kita iĹĄsiverĹžimo liudininkÄ—. Dar viena moteris prisiminÄ—, kaip slÄ—pdamasi trobelÄ—je girdÄ—jo netoliese po akmenĹł kruĹĄa pakliuvusio vyro aimanas. „KaĹžkokiam vyrui akmenys buvo pataikÄ™ ÄŻ nugarÄ…. Jis nuolatos kartojo „skauda, skauda“, bet po pusvalandĹžio jo balsas nutilo“, – prisiminÄ— japonÄ—. Ant kalno buvo ir vaikĹł. Vienas turistas teigÄ— matÄ™s, kaip iĹĄsigandÄ™s berniukas klykÄ—: „KarĹĄta!“ ir „AĹĄ negaliu kvÄ—puoti!“ Netrukus ĹĄauksmai nutilo, pelenĹł debesys uĹžklojo viskÄ…, pasidarÄ— tamsu ir mirtinai tylu. Viena vyresnio amĹžiaus moteris kĹŤkÄ?iodama pasakojo, kad tuo metu ant kalno buvÄ™s sĹŤnus jai paskambino iĹĄ karto, kai tik ugnikalnis Ä—mÄ— spjaudyti akmenis ir pelenus. „Jis pasakÄ—, kad ÄŻvyko ugnikalnio iĹĄsiverĹžimas. Ir tarÄ—: „Viskas baigta. AĹĄ mirĹĄtu.“ Tada ryĹĄys nutrĹŤko“, – pasakojo sĹŤnaus gedinti motina. 0ROGĂ&#x;NOĂ&#x;ZUOĂ&#x;TIĂ&#x;SUNĂ&#x;KU
Japonijos meteorologijos agentĹŤra nuolat stebi visus 47 aktyvius ĹĄalies ugnikalnius, kurie,
0AĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;UGĂ&#x;NIĂ&#x;KALĂ&#x;NIAI
â– %TĂ“NAĂ“ QXRWU Âą GL GĂ?LDX VLDV YHL NLDQ WLV (XUR SRV XJ QL NDO QLV HVDQ WLV 6L FL OL MRV VD OR MH ,WD OL MR MH (W QRV Ă…ODL WDL Âą YLH QRV WDQ NLDX VLDL J\ YH QD PĂ˜ 6L FL OL MRV YLH WR YLĂ˜ WD mLDX SDS UDV WDL J\ YHQ WR MĂ˜ XJ QL NDO QLR OD YRV XSH OLDL QH SD VLH NLD â– &UĂ“DĂ IOĂ“KALĂ“NAS Âą -D SR QL MRV VLP ER OLX WD SÂ?V XJ QL NDO QLV HVDQ WLV +RQ Ă…L Ă‘ VD OR MH 6H QLH ML -D SR QL MRV J\ YHQ WR MDL Ă…Â’ NDO Qj ODL Nz Ă…YHQ WX R SDV WD Uj MÂ’ NDU Wj MR LĂ… VL YHU Ă?L PDV XĂ? I LN VXR WDV P -D SR QL MRV YXO ND QR OR JDL VSz MD NDG SHU DWHL QDQ mLXV GH Ă…LPW PH mLXV Ă…LV XJ QL NDO QLV JD OL LĂ… VL YHUĂ? WL GDU NDU Wj â– +RAĂ“KAĂ“TAUĂ“Âą DN W \ YXV XJ QL NDO QLV ,Q GL MRV YDQ GH Q\ QH Â’VL WHU SÂ?V WDUS ,Q GR QH ]L MRV VD OĂ˜ 8J QL NDO QLV LĂ… VL YHU Ă?LD QH WL Nz WDL EHW OD EDL VWLS ULDL .DL SDV WDUjMÂ’ NDU Wj WDL SD GD Uz PH WDLV VSUR JL PR JDU VDV EX YR JLU GL PDV XĂ? WĂ‘NVW NL OR PHW UĂ˜
â– (EKĂ“LA Âą YLH QDV DN W\ YLDX VLĂ˜ XJ QL NDO QLĂ˜ ,V ODQ GL MR MH 1XR PH WĂ˜ Â’Y\ NR SHU MR LĂ… VL YHU Ă?L PĂ˜ 3DVWDUjMÂ’ NDU Wj Âą DLVLDLV â– -AUĂ“NAĂ“,OA Âą YLH QDV LĂ… SHQ NLĂ˜ XJ QL NDO QLĂ˜ VX GD UDQ mLĂ˜ +D YD MĂ˜ VD Oj 7DL \UD GL GĂ?LDX VLDV SOD QH WRV XJ QL NDO QLV PD WXR MDQW QXR SD Sz GzV LNL YLU Ă…Ă‘ QzV -LV QXR ODW VWH EL PDV GzO JD OL PR LĂ… VL YHU Ă?L PR QHV QXV WD W\ WD NDG SR MXR HVDQ WLV PDJ PRV Ă?L GL Q\V YLV SLO GR VL â– *EĂ“LOUSĂ“TOUĂ“NOĂ“KALĂ“DEĂ“RA Âą -$9 -H ORXV WRX QR QD FLR QD OL QLD PH SDU NH VWĂ‘N VDQ WLV VX SH UXJ QL NDO QLV 3HU POQ PH WĂ˜ EX YR LĂ… VL YHU Ă?Â?V WLN WULV NDU WXV WD mLDX GD EDU EDL PL QD PD VL NDG MLV LĂ… VL YHUĂ… GDU V\ NÂ’ 0RNV OL QLQ NDL WHL JLD NDG WR NLX DW YH MX GX WUHm GD OLDL -$9 WH UL WR UL MRV WDS WĂ˜ QH WLQ ND PL J\ YHQ WL GzO QXR GLQ JR RUR R WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ NL OR PHW UĂ˜ VSLQ GX OLX SDVN OLV WĂ˜ WUL MĂ˜ PHW UĂ˜ VWR ULR SH OH QĂ˜ VOXRNV QLV
kaip manoma, iĹĄsiverĹĄ ateinanÄ?iais deĹĄimtmeÄ?iais. TaÄ?iau vulkanologas Toshitsugu Fujii pripaŞįsta – tiksliai numatyti iĹĄsiverĹžimus labai sunku. Vyras pasakoja, kad sprogimai ugnikalnio krateriuose, sukelti ten susikaupusiĹł garĹł, daĹžnai ÄŻvyksta nepastebÄ—jus jokiĹł pavojaus ĹženklĹł. „ŽmonÄ—s gali sakyti, kad mes paprasÄ?iausiai nesugebÄ—jome laiku ÄŻspÄ—ti apie iĹĄsiverĹžimÄ…. Nors rugsÄ—jÄŻ buvo ĹžemÄ—s drebÄ—jimĹł, jie ne visada padeda ÄŻspÄ—ti nelaimÄ™, – kalbÄ—jo T.Fujii. – Tokia realybÄ— – mĹŤsĹł Ĺžinios ribotos.“ Dabar agentĹŤra praneĹĄa, kad
ugnikalnis vis dar nenurimÄ™s. ÄŽ orÄ… jis toliau spjaudo pelenĹł pliĹŤpsnius, kai kur jĹł sluoksnis jau siekia pusÄ™ metro, todÄ—l gelbÄ—tojams ieĹĄkoti dingusiĹłjĹł darosi vis sunkiau. PaieĹĄkas tenka stabdyti ir dÄ—l pavojaus apsinuodyti – aplink ugnikalnÄŻ kaupiasi nuodingosios dujos, o gelbÄ—tojai praneĹĄa, kad visur tvyro labai stiprus sieros tvaikas. DingusiĹłjĹł artimieji kantriai laukia naujĹł gelbÄ—tojĹł praneĹĄimĹł netoliese esanÄ?io miestelio rotuĹĄÄ—je, bet jĹł viltis laidoja nuolatos augantis vulkaniniĹł pelenĹł sluoksnis. („The Guardian“, AP, „Time“, LR)
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
RINKOSĂ&#x;PULSAS
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PAIEĹ KA. „Tokvilos“ pavadinimÄ… „Google“ sistemoje surinkÄ™ interneto vartotojai patekdavo ÄŻ „Mototojos“ svetainÄ™
9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
¡4OYOĂ&#x;TA¨Ă&#x;PARĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;JAIĂ&#x;JwĂ&#x;GASĂ&#x;BANĂ&#x;DOĂ&#x;TEISĂ&#x;ME /LHWXYR MH QDX MĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ NDV Pz QH VÂ’ SDU GXR GD PD WLN Âą WĂ‘NV W EHW SDU GD Yz MDL SD VL UXR Ă…Â? ULP WDL VX VL NDX WL GzO NLHN YLH QR SLU Nz MR 'X Ă„7R\R WDÂł DWV WR YDL E\ OL Qz MD VL GzO UHN OD PRV SDLHĂ… NRV VLV WH PR MH Ă„*RRJ OHÂł Ilo na STA Ĺ K U T Ä– - ST E PO N Ä– N Ä– LR korespondentÄ—
„Tokvila“ ir „Mototoja“ iĹĄkasÄ— karo kirvÄŻ. Konf liktas tarp dviejĹł „Toyota“ atstovĹł kilo „Tokvilos“ vadovams pastebÄ—jus, kad „Google“ paieĹĄkos sistemoje surinkus ÄŻmonÄ—s pavadinimÄ… potencialĹŤs klientai yra nukreipiami ÄŻ „Mototojos“ interneto svetainÄ™. „Surinkus, pavyzdĹžiui, raktinÄŻ ĹžodÄŻ „Tokvila“, tarp mokamĹł paieĹĄkos pozicijĹł atsirasdavo tokia aktyvi nuoroda: „Tokvila-Mototoja.lt“, – tvirtino „Tokvilos“ valdybos pirmininkas Petras Ignotas. .UKĂ&#x;REIĂ&#x;PIAĂ&#x;Â?Ă&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;SVEĂ&#x;TAIĂ&#x;NŠ
„Mus konsultavo ir iĹĄvadas pateikÄ— profesionalĹŤs informaciniĹł technologijĹł specialistai, jie patvirtino ir oficialiai uĹžfiksavo, kad tai yra specialiai suprogramuota „Google AdWords“ sistema“, – teigÄ— P.Ignotas. „Google AdWords“ reklamos platforma leidĹžia ÄŻmonÄ—ms susikurti savo reklamÄ… panaudojant ÄŻvairius raktinius ĹžodĹžius. Ĺ i reklama pasirodo matomiau-
siose kompiuterio ekrano vietose, kai nieko neÄŻtariantis Ĺžmogus bando ieĹĄkoti jÄŻ dominanÄ?ios informacijos ir surinkti paieĹĄkos ĹžodĹžiai sutampa su „AdWords“ nurodytais raktiniais ĹžodĹžiais. „Mototojos“ reklamoje tarp raktiniĹł ĹžodĹžiĹł buvo panaudotas ir „Tokvilos“ vardas, todÄ—l ĹžmonÄ—s pirmiau iĹĄvysdavo besireklamuojanÄ?ios ÄŻmonÄ—s puslapÄŻ. TokiĹł raktiniĹł ĹžodĹžiĹł buvo ir daugiau. KonkurentĹł vardas tarp aukĹĄÄ?iausiai esanÄ?iĹł paieĹĄkos rezultatĹł pasirodydavo net surinkus konkreÄ?iÄ… uĹžklausÄ…, kaip „Tokvila servisas“ ar „Toyota centras UAB Tokvila“. „Kadangi internetas yra svarbus prekiaujant automobiliais ir teikiant kitas su tuo susijusias paslaugas, tokie klaidinantys paieĹĄkos rezultatai daro ÄŻtakos klientams. Pastarieji, prieĹĄ tai girdÄ—jÄ™ apie „Tokvilą“, spaudĹžia tokiÄ… nuorodÄ… ir tikisi patekti ÄŻ „Tokvilos“ tinklalapÄŻ, bet patenka jau ÄŻ kitos ÄŻmonÄ—s interneto svetainę“, – pykÄ?io neslÄ—pÄ— P.Ignotas. Pasak jo, apie keistus rezultatus uĹžsiminÄ— ir keletas klientĹł,
'X /LH WX YR MH YHL NLDQ W\V Ă„7R\R WDÂł SDU GD Yz MDL QXVS UHQ Gz SD VL E\ OL Qz WL GzO UHN OD PRV LQ WHU QH WR SDLHĂ… NRV VLV WH PR MH
o tai dar labiau paskatino kreiptis ÄŻ teismÄ…. +ALĂ&#x;TŠĂ&#x;SUĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;KIĂ&#x;TIEMS
Dabar abi pusÄ—s rengiasi bylos nagrinÄ—jimui, taÄ?iau kol viskas paaiĹĄkÄ—s, reklama sustabdyta. „Mototojos“ vadovas Edmundas Poviliauskas neslÄ—pÄ—, kad reklamoje iĹĄ tiesĹł panaudojo ÄŻvairiausias konkurentĹł pavadinimo versijas. TaÄ?iau, pasak jo, automobiliĹł salonas apie tai neĹžinojo – esÄ… raktinius ĹžodĹžius savo nuoĹžiĹŤra parinko reklamÄ… kĹŤrusi ÄŻmonÄ—. Jis tvirtino pats sustabdÄ™s reklamos naudojimÄ…, vos tik suĹžinojo apie konkurentĹł priekaiĹĄtus, taÄ?iau atsipraĹĄymai „Tokvilos“ vadovĹł ĹĄirdies nesuminkĹĄtino – jie skundo neatsiÄ—mÄ—.
„Kad bĹŤtĹł iĹĄvengta ginÄ?o perkÄ—limo ÄŻ teismÄ…, pakako paskambinti telefonu ar paraĹĄyti bent laiĹĄkelÄŻ elektroniniu paĹĄtu“, – stebÄ—josi bendrovÄ—s „Mototoja“ atstovÄ— Ingrida BertaĹĄiĹŤtÄ—. 4AIĂ&#x;KAĂ&#x;NETĂ&#x;NEKĂ&#x;VEĂ&#x;PIA
I.BertaĹĄiĹŤtÄ— nedrÄŻso spÄ—lioti, kuo gali virsti ĹĄis ginÄ?as, taÄ?iau, jos manymu, geriausia bylos baigtis – taikos sutarties sudarymas ir jos patvirtinimas teisme. „Jei jau bylai buvo lemta pasiekti teismÄ…, ĹĄiuo metu bylos ĹĄaliĹł svarbiausia priedermÄ— – siekti taikos, o ne tolesnio bylinÄ—jimosi“, – svarstÄ— paĹĄnekovÄ—. TaÄ?iau taika nÄ— nekvepia – ĹĄiuo metu byloje jau yra ne tik „Tokvilos“ pateiktas ieĹĄkinys prieĹĄ „Mo-
totoją“, bet ir prieĹĄieĹĄkinys, kuriame ieĹĄkovas ir atsakovas susikeitÄ— vietomis. Abi ÄŻmonÄ—s pasitelkÄ— ir po audito kompanijÄ…. P.Ignotas teigÄ— nemanÄ…s, kad ĹĄiÄ… keistÄ… reklamÄ… galima taip paprastai pamirĹĄti. Anot jo, ÄŻmonÄ— pirmiausia siekia neturtinÄ—s Ĺžalos atlyginimo, o ĹĄis ginÄ?as principingai sprendĹžiamas labiausiai dÄ—l bendrĹł verslo etikos principĹł, kurie, jo manymu, buvo paĹžeisti. „Visada laikiausi nuostatos, kad verslas turi bĹŤti vykdomas sÄ…Ĺžiningai, be spekuliacijĹł, rinkoje elgiantis korektiĹĄkai. TodÄ—l iĹĄaiĹĄkÄ—jus tokiai situacijai norisi, kad bĹŤtĹł apginti dalykai, kurie turÄ—tĹł bĹŤti bet kokios verslo veiklos pagrindas“, – tikino „Tokvilos“ vadovas.
&% # % ) $+/ !+) *+,&) 1 &) &) +% "0*.)*4) , # &,3 (2$ * (&) #% +)
& # %3 ( ., ) &% &% ) +% * %4 ( #.)*4 * % , #&( % ! * # ! &% # % ) $+/ !+) *+,&) 1 &) &) +% "0*.)*4) , # &,3 (2$ #% +)
*+,&) )'+ # "&) % )*( ) ($ % %" ) ( 5
--- , # &,+(+$ #* (& &) (4$4! LIETUVOS RESPUBLIKOS KULTĹŞROS MINISTERIJA
$3 QXRWU
ULQNRV SXOVDV Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Trys pretendentai Ĺ iauliĹł banko parduodamu apleistu Ĺ˝algirio stadiono kompleksu Vilniuje ir maĹždaug 8 hektarĹł teritorija domisi trys nekilnojamojo turto plÄ—tros bendrovÄ—s
3DV WD Uj VLDV GYL VD YDL WHV Ă„$LU )UDQ FHÂł YHLN OD EX YR SX VLDX SD UD O\ Ă?LXR WD
0IĂ&#x;LOĂ&#x;TAIĂ&#x;VISĂ&#x;NEĂ&#x;RIMSĂ&#x;TA 3UDQ FĂ‘ ]L MRV RUR NRP SD QL MRV Ă„$LU )UDQ FHÂł SL OR WĂ˜ SUR IH VL Qz Vj MXQ JD SD JD OLDX EDL Jz UH NRU GL QÂ’ VWUHL Nj 7D mLDX HV WD IH WÂ? LĂ… NDL P\ QĂ˜ NH WL QD SH ULP WL YR NLH mLDL Pastarasis „Air France“ pilotĹł streikas truko ilgiausiai per bendrovÄ—s istorijÄ…. Jis tÄ™sÄ—si net dvi savaites ir paÄ?iai kompanijai kainavo milĹžiniĹĄkÄ… sumÄ… – per 200 mln. eurĹł. OrlaiviĹł pilotai buvo nepatenkinti tuo, kad „Air France“ vadovybÄ—, norÄ—dama konkuruoti su „Ryanair“ ar „EasyJet“, ketina plÄ—sti antrinÄ—s ÄŻmonÄ—s – pigiĹł skrydĹžiĹł bendrovÄ—s „Transavia“ veiklÄ…. „Air France“ pilotai, uĹždirbantys iki 250 tĹŤkst. eurĹł (863,2 tĹŤkst. litĹł) per metus, baiminasi, kad dalÄŻ jĹł skrydĹžiĹł pakeis „Transavia“ reisai arba atlyginimai bus sumaĹžinti pleÄ?iant antrinÄ™ ÄŻmonÄ™. „Transavia“ lÄ—ktuvĹł kapitonai uĹždirba iki 160 tĹŤkst. eurĹł (552,4 tĹŤkst. litĹł) per metus, bet jiems tenka skraidyti kur kas daugiau skrydĹžio valandĹł nei kolegoms iĹĄ „Air France“. Kol kas vadovybÄ— savo planĹł neatsisakÄ—, taÄ?iau darbas pagaliau atnaujintas – abi pusÄ—s sutarÄ— derÄ—tis toliau.
DÄ—l ĹĄio streiko buvo nutupdyta beveik pusÄ— „Air France“ lÄ—ktuvĹł, o tai oro bendrovei kainuodavo 15–20 mln. eurĹł (51,8–69 mln. litĹł) per dienÄ…. Taip pat buvo sutrikdyti tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł kelioniĹł planai. Nuo streiko pradĹžios „Air France“ akcijos atpigo beveik 15 proc. UĹžtat estafetÄ™ iĹĄ prancĹŤzĹł perims „Lufthansa“ pilotai. Tiesa, jĹł streikas numatytas tik ĹĄiandien ir tik vieninteliame Frankfurto oro uoste. Ĺ ios kompanijos profesinÄ— pilotĹł sÄ… junga praneĹĄÄ—, kad lakĹŤnai prieĹĄtarauja ketinimams nuo 55 iki 61 metĹł didinti amĹžiaus ribÄ…, kai darbuotojai gali iĹĄeiti ÄŻ pensijÄ… anksÄ?iau nei ÄŻprasta. 8 valandÄ… ryto vietos laiku prasidÄ—siantis streikas truks iki 23 valandos. Jo metu daugiausia nukentÄ—s tolimais skrydĹžiais vykstantys keleiviai. IĹĄ Frankfurto bus atĹĄaukta apie 50 skrydĹžiĹł, nors kol kas jokiĹł konkretesniĹł detaliĹł nepateikiama. (BNS, ELTA, LR)
P UXJVzMR G Ă&#x;
– „Hanner“, „MG Valda“ ir „YIT Kausta“. Ĺ ios ÄŻmonÄ—s pateikÄ— pasiĹŤlymus ÄŻsigyti teritorijÄ…, kuriÄ… Ĺ iauliĹł bankas vertina 41 mln. eurĹł (141,6 mln. litĹł).
Nelegali parama ES kaltina JAV technologijĹł milĹžinÄ™ „Apple“ pastaruosius du de-
ĹĄimtmeÄ?ius gavus neteisÄ—tÄ… paramÄ… iĹĄ Airijos vyriausybÄ—s. Europos Komisijos atliktas „Apple“ mokesÄ?iĹł politikos Airijoje tyrimas parodÄ—, kad Ä?ia bendrovei buvo taikomas maĹžesnis nei 2 proc. mokesÄ?iĹł tarifas. Vadinasi, ÄŻmonÄ— naudojosi nelegalia valstybine parama.
4ARPTAUTINwSĂ&#x;MADOSĂ&#x;PASAULYJEĂ&#x;§Ă&#x; IRĂ&#x;LIETUVI¸KIĂ&#x;PREKIĂ‹Ă&#x;Ă€ENKLAI S au lÄ— M A R CI N K E V IÄŒI ĹŞ T Ä–
SÄ—kmingai ĹĄalies aprangos ir tekstilÄ—s sektoriaus raidai reikia nuolatinio darbuotojĹł domÄ—jimosi pasaulinÄ—mis aktualijomis, todÄ—l Lietuvos aprangos ir tekstilÄ—s ÄŻmoniĹł asociacija (LATIA), atstovaujanti didĹžiausioms ĹĄalies mados pramonÄ—s ÄŻmonÄ—ms, kaip vienÄ… prioritetiniĹł savo veiklos sriÄ?iĹł yra numaÄ?iusi lietuviĹĄkĹł mados prekiĹł ĹženklĹł plÄ—tros skatinimÄ…. Siekiant ĹĄio tikslo 2013 metais LATIA pradÄ—jo ÄŻgyvendinti projektÄ… „TAIP – tekstilÄ—s ir aprangos inovacijĹł plÄ—trai“, kuris finansuojamas ES socialinio fondo ir LR valstybÄ—s biudĹžeto lÄ—ĹĄomis. Norint gaminti pasaulines tendencijas atitinkanÄ?iÄ… produkcijÄ… ir sÄ—kmingai jÄ… eksportuoti, lietuviĹĄkiems prekiĹł Ĺženklams ypaÄ? svarbu sekti mados naujienas ir tendencijas. Ĺ iÄ… galimybÄ™ jie ÄŻgijo LATIA administruojamai technologijĹł platformai prisijungus prie trijĹł garsiausiĹł mados duomenĹł baziĹł: „Berg Fashion Library“ suteikia prieigÄ… prie sparÄ?iai besipleÄ?ianÄ?io kolekcijos turinio – ÄŻskaitant 10 tomĹł „Berg Encyclopedia of World Dress and Fashion“, e. knygĹł, ĹžinynĹł ir iliustracijĹł, „ProQuest Art, Design and Architecture Collection“ – iĹĄsami vizualiojo ir taikomojo meno duomenĹł bazÄ—, o „The Vogue Archi-
7DUSWDXWLQz SDURGD Ă„%DOWLF )DVKLRQ 7H[WLOHÂł Y\NV Ă… P VSDOLR Âą G 9LOQLXMH /LHWXYRV SDURGĂ˜ LU NRQIHUHQFLMĂ˜ FHQWUH /,7(;32
ve“ galima atrasti ryĹĄkiausius mados ĹžurnalĹł „Vogue“ numerius nuo 1892 m. Lietuvos mados gamintojĹł kĹŤrybinius gebÄ—jimus ir kompetencijas dizaino srityje padeda iĹĄplÄ—sti ir tarptautinÄ—s parodos. Ĺ iemet vyks jau 23-ioji tarptautinÄ— tekstilÄ—s, aprangos ir inovacijĹł paroda „Baltic Fashion & Textile“, kurios metu savo produkcijÄ… ir paslaugas pristatys apie 230 aprangos ir tekstilÄ—s kompanijĹł iĹĄ 22-iejĹł pasaulio ĹĄaliĹł. „BĹŤdamas mados krypÄ?iĹł analitikas ir spalvĹł ekspertas, aĹĄ tiriu, sugalvoju, sukuriu ir pristatau sezoniniĹł mados krypÄ?iĹł informacijÄ…. Tiriant spalvas mano darbas apima spalvĹł kortĹł kĹŤrimÄ…, taip pat spalvĹł krypÄ?iĹł lai-
ko dvasios ir kultĹŤros kontekste vystymą“, – sako Vokietijos mados instituto DMI spalvĹł ekspertas Nielsas Holgeris Wienas. Kartu su p. N.H.Wienu ĹĄ. m. spalio 17 d. LATIA rengiamoje Vilniaus mados konferencijoje dalyvaus ir kiti pasaulinÄ—s mados krypÄ?iĹł tendencijĹł formuotojai: Bradley Quinnas – anglĹł kompanijos „Stylus Fashion“ kĹŤrybos direktorius, Marie Bazin, atstovaujanti prancĹŤzĹł kompanijai „Carlin International“, Tone SkĂĽrdal Tobiasson, plÄ—tojanti naujÄ… mados paradigmÄ… Ĺ iaurÄ—s ĹĄalyse. Lietuvos desantas – mados tendencijĹł prognozuotoja, analitikÄ—, mados ĹžurnalistÄ— Marija PalaikytÄ— ir mados tinklaraĹĄtininkÄ— DeimantÄ— BulbenkaitÄ—.
ÂľILĂ&#x;DYĂ&#x;MOĂ&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NAS Ă&#x;KAMĂ&#x;BAIĂ&#x;SUS Ă&#x;OĂ&#x;KAMĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NE Ă‚LO G\ PR VH ]R QDV DU Wz MD ĂŒPR QzPV NX ULH J\ YH QD DW QDX MLQ WXR VH GDX JLD EX mLXR VH YzV WDQ W\V RUDL QH NH OLD QH UL PR -XRV SD VLHNV JH UR NDL PD Ă?HV QzV VjV NDL WRV XĂ? EĂ‘V WR Ă…LO G\ Pj QHL GDU QHDW QDX MLQ WĂ˜ QD PĂ˜ J\ YHQ WR MXV Aud r o nÄ— U R V E LY T Ä–
Ateinantis ĹĄildymo sezonas neĹžada maŞų ĹĄildymo sÄ…skaitĹł. Nors dujĹł kaina smuktelÄ—jo maĹždaug penktadaliu, sÄ…skaitos tiek nesusitrauks. Anot ĹĄilumos tiekÄ—jĹł, miestuose, kuriuose deginamos dujos, jos vidutiniĹĄkai sumaŞės 8 proc. TaÄ?iau VyriausybÄ— svarsto, ar nuo 2015-ĹłjĹł sausio 1-osios panaikinti pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io (PVM) ĹĄildymo lengvatÄ…. Jei tai bus padaryta, ĹĄildymo kaina padidÄ—s 11 proc. Tad atpigusios dujos sÄ…skaitĹł nepagraĹžins – ĹĄiluma vis tiek brangs. TodÄ—l neatnaujintuose daugiabuÄ?iuose gyvenantys ĹžmonÄ—s ir toliau burnos ant ĹĄilumininkĹł, kad kambariuose ĹĄalta, o mokesÄ?iai – dideli.
7 litus. Tiek pernai lapkritÄŻ uĹž dviejĹł kambariĹł buto ĹĄildymÄ… mokÄ—jo viename taupiausiĹł Lietuvoje daugiabuÄ?iĹł gy venanti NijolÄ— Ĺ iliauskienÄ—. Jos butas – treÄ?iame penkiaaukĹĄÄ?io pastato aukĹĄte, tad pernai rudenÄŻ ji apskritai neatsuko radiatoriĹł, nes kambariuose ir taip buvo 20–22 laipsniai ĹĄilumos. Ĺ i moteris – MaĹžeikiĹł SodĹł gatvÄ—s 10-ojo namo bendrijos pirmininkÄ—. Ji pati rĹŤpinosi, kad daugiabuÄ?io atnaujinimo darbai bĹŤtĹł atlikti nepriekaiĹĄtingai. Atnaujinus pastatÄ…, vidutinÄ—s ĹĄildymo sÄ…naudos sumaŞėjo 4 kartus. AnksÄ?iau jos sukosi apie 3 litus uĹž kvadratinÄŻ metrÄ…, o pernai – apie 0,7 lito. PavyzdĹžiui, 50 kv. metrĹł buto ĹĄeimininkai anksÄ?iau uĹž ĹĄilumÄ… mokÄ—davo 150 litĹł, atnaujinus pastatÄ… – apie 40 litĹł. „PraÄ—jusi Ĺžiema nebuvo itin ĹĄalta. UĹž 30 kv. metrĹł buto ĹĄildymÄ… per mÄ—nesÄŻ mokÄ—davau apie 120–150 litĹł. UĹžpernykĹĄtÄ— Ĺžiema buvo daug ĹžvarbesnÄ—, tad vieno kambario buto ĹĄildymas kainavo apie 200 litĹłâ€œ, – sakÄ— Vilniaus RinktinÄ—s gatvÄ—je gyvenanti Kristina M. Ĺ iuo metu daugiabutis, kuriame ji gyvena, yra atnaujinamas. TaÄ?iau darbai dar nebaigti, todÄ—l moteris baiminasi, ar tikrai
ĹĄiemet sÄ…skaitos uĹž ĹĄilumÄ… jau susitrauks. Vilniuje yra ir tokiĹł vÄ—jo perpuÄ?iamĹł daugiabuÄ?iĹł, kuriĹł gyventojai kaskart stveriasi uĹž ĹĄirdies, ĹžiemÄ… uĹž ĹĄildymÄ… kas mÄ—nesÄŻ gaunantys 500–900 litĹł sÄ…skaitas. UĹžtat atnaujintĹł daugiabuÄ?iĹł gyventojai ĹĄildymo sezono laukia ramiau. „Renovacijos procesas ÄŻsibÄ—gÄ—jo. 2005–2012 m. Lietuvoje buvo atnaujinta maĹžiau nei 500 namĹł, o ĹĄiuo metu Lietuvoje atnaujinama arti 700 daugiabuÄ?iĹł. Gyventojai suprato renovacijos naudÄ… ir pradÄ—jo pasitikÄ—ti savivaldybÄ—mis. DaugumÄ… – apie 80 proc. – daugiabuÄ?iĹł namĹł atnaujinimo projektĹł ĹĄiuo metu ÄŻgyvendina savivaldybÄ—s pagal paÄ?iĹł pareng tas energinio efektyvumo didinimo programas“, – sakÄ— aplinkos viceministrÄ— Daiva MatonienÄ—. Ĺ˝monÄ—s, prie kuriĹł daugiabuÄ?iĹł ĹĄiuo metu tebedirba sienas ĹĄiltinantys statybininkai, bĹŤgĹĄtauja, kad uĹž ĹĄildymÄ… jie vis tiek mokÄ—s ne maĹžiau nei anksÄ?iau. EsÄ… ĹĄilumos tiekÄ—jai vis tiek ĹĄilumos tieks tiek pat, kiek ir neatnaujintiems daugiabuÄ?iams. „JĹł nerimas nepagrÄŻstas. Atnaujinus pastatÄ… jame suvartojama kone perpus maĹžiau ĹĄilumos energijos. O gyventojai juk moka uĹž realiai suvartotÄ… ĹĄilu-
0D Ă?HL NLXR VH DW QDX ML QXV Ă…Â’ GDX JLD EX WÂ’ VjV NDL WRV XĂ? Ă…L OX Pj VPDU NLDL VX PD Ă?z MR
mą“, – patikino BĹŤsto energijos taupymo agentĹŤros direktorius Valius Serbenta. Be to, anot V.Serbentos, savivaldybiĹł energinio efektyvumo didinimo programos tampa rimta dingstimi pertvarkyti savivaldybiĹł energetikos ĹŤkÄŻ. SavivaldybÄ—ms, kuriose atnaujinama daugiausia pastatĹł, siĹŤloma ÄŻvertinti ĹĄilumos gamybos ir tiekimo sektoriĹł, taip pat numatyti priemones, kurios, sumaŞėjus suvartojamos energijos kiekiui, padÄ—tĹł maĹžinti ir paÄ?iÄ… ĹĄilumos kainÄ…. Pasak D.MatonienÄ—s, daugumai atnaujintĹł daugiabuÄ?iĹł Lietuvoje ĹĄildymo sezonas bus pirmasis. „Pagaliau galÄ—sime palyginti sÄ…skaitas, kurias gaus ĹĄiemet at-
naujintĹł daugiabuÄ?iĹł gyventojai su tomis, kurias jie gaudavo ankstesniais metais. SkaiÄ?iai pagaliau paliudys, kad renovacija ne tik pagerina gyvenimo kokybÄ™, bet ir patiems gyventojams suteikia akivaizdĹžios finansinÄ—s naudos. Ĺ˝monÄ—s, kurie gy vena tuose daugiabuÄ?iuose, kurie buvo atnaujinti iki 2013-ĹłjĹł – iki renovacijos proverĹžio, uĹž ĹĄilumÄ… moka 40–50 proc. maĹžiau, nei mokÄ—jo iki renovacijos“, – sakÄ— D.MatonienÄ—. (UĹžs. 14K981-2)
ULQNRV SXOVDV
Ă&#x; P UXJVzMR G
Ă„ UI FRPÂł QXRWU
)¸Ă&#x;$ZĂ„Ă&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;GAĂ&#x;NYKĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x; ,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;SUĂ&#x;PIRĂ&#x;KwĂ&#x;JAMS 9RV SULHĂ… WULV Pz QH VLXV Â’NXU WDV NRR SH UD W\ YDV Ă„ DXE UD NĂ˜ /D] GL MDPVÂł MDX SDJHO EzMR YLH WRV JDO YL MĂ˜ DXJLQ WR MDPV UD GÂ?V SLU Nz MĂ˜ NDLP\QLQzMH /HQ NL MR MH
IĹĄ Lenkijos atvykusiam supirkÄ—jui pardavÄ™s 13 miĹĄrĹŤnĹł mÄ—siniĹł galvijĹł, LazdijĹł rajono ĹŤkininkas Juozas Dainauskas uĹž juos gavo 7 tĹŤkstanÄ?iais litĹł daugiau negu bĹŤtĹł pats pardavÄ™s Lietuvos mÄ—sos perdirbÄ—jams. UĹždirbo ir deĹĄimt buliĹł kaimyninÄ—s ĹĄalies verslininkams pardavÄ™s Ignas BaltuĹĄkonis. ,ENĂ&#x;KAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU
Mat Lietuvoje ne vienos mÄ—sos perdirbimo ÄŻmonÄ—s atstovai, iĹĄgirdÄ™, kad galvijus nori parduoti kooperatyvas, pasiĹŤlÄ— netgi maĹžesnÄ™ kainÄ… nei pavieniams augintojams. „Visai kitaip elgÄ—si supirkÄ—jai iĹĄ kaimyninÄ—s ĹĄalies. Pavyko iĹĄsiderÄ—ti vidutiniĹĄkai 5,3 lito uĹž kilogramÄ… gyvo svorio, nors Lietuvoje kaina svyruoja nuo 3,7 iki 4,5 lito. Dabar vyksta derybos su viena skerdykla, esanÄ?ia netoli VarĹĄuvos. Kaina gali bĹŤti dar didesnÄ—, jeigu iĹĄ karto parduotume daugiau – bent pilnÄ… bandoveŞį. ÄŽ jÄŻ telpa 30–35 galvijai“, – aiĹĄkino kooperatyvo administracijos vadovas Edvardas Bartnykas. )¸EIĂ&#x;TISĂ&#x;IRĂ&#x;SMULĂ&#x;KIEĂ&#x;SIEMS
/HQ NL MRV /LXE OL QR YDL YD GL MR MH MDX LĂ… NL OR VND OĂ‘ QĂ˜ GX MĂ˜ Ă?YDO J \ ERV ERNĂ… WDL
5Ă€Ă&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;PAAĂ&#x;BEĂ&#x;JOĂ&#x;TI 0R NHV mLDL /LH WX YR MH JD OL GL Gz WL NX ULDP QRUV SD UHL JĂ‘ QXL YLH Ă…DL VX DEH MR MXV GzO %ULX VH OLR UHDN FL MRV 7DLS QX WL NR LU GzO VND OĂ‘ QĂ˜ GX MĂ˜ JD Y\ ERV DS PR NHV WL QL PR
0RIĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;MEĂ&#x;ROĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NUS
21 metĹł Domantas Margelis, paragintas tÄ—vo – LazdijĹł rajono mero ArtĹŤro Margelio, irgi ryĹžosi kurti jaunojo ĹŤkininko ĹŤkÄŻ ir auginti aubrakus. Aptvertoje ganykloje VartĹł kaime nuo liepos ganosi PrancĹŤzijoje pirkti grynaveisliai aubrakai – 12 karviĹł, tiek pat verĹĄeliĹł ir vienas bulius. Tiesa, paÄ?iĹł galvijĹł ĹŤkininkams kooperatyvas nenuperka – jie patys turi tai padaryti uĹž savo pinigus arba praĹĄyti ÄŻvairiĹł fondĹł paramos. TaÄ?iau ateityje kooperatyvas ketina kurti ir nuosavÄ… skerdyklÄ…, kad augintojams liktĹł dar daugiau pelno.
M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas
= Ă‚L OLQV NR QXRWU
Kooperatyvas kaupia ir nuolat atnaujina informacijÄ…, kiek ir kokio svorio ÄŻvairiĹł rĹŤĹĄiĹł mÄ—siniĹł
galvijĹł turi rajono ĹŤkininkai. IĹĄgirdÄ™, kad kooperatyvas gali padÄ—ti parduoti gerokai brangiau, ne vienas jau kreipÄ—si pagalbos. Spalio mÄ—nesÄŻ ÄŻ kaimyninÄ™ ĹĄalÄŻ tikrai iĹĄkeliaus maĹžiausiai du bandoveĹžiai. PrieĹĄ septynerius metus pirmuosius 30 veisliniĹł aubrakĹł ÄŻsigijusi ĹŤkininkÄ— Alma RutkauskienÄ— ir bandÄ… jau iĹĄplÄ—tusi iki 400, neabejojo, kad tokiomis sÄ…lygomis net ir 3–5 mÄ—sinius galvijus turintis ĹŤkininkas sugebÄ—tĹł ÄŻsitvirtinti rinkoje. Kartu su dar penkiais ĹŤkininkais ÄŻsteigusi kooperatyvÄ… „5000 aubrakĹł Lazdijams“ A.RutkauskienÄ— tikino, kad nenaĹĄiĹł ĹžemiĹł savininkams tokia pagalba labai reikalinga.
']Ă‘ NL MRV SLH YR VH EH VL JD QDQ mLXV DXE UD NĂ˜ JDOYLMXV Ă…OXR MD SLU Nz MDL LĂ… /HQ NL MRV
/D]GLMĂ˜ UDMRQR PH UR VĂ‘ QXL ' 0DU JH OLXL GH Ă…L Qz MH GDĂ? QDL SUL UHL NLD NRR SH UD W\ YXL Ă„ DXE UDNĂ˜ /D] GL MDPVÂł WDO NL QDQ mLR YD G\ EL QLQ NR 1 6X NDF NR SD WD UL PĂ˜
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
G e no vai t Ä— R A FA NAV I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—
Vakar VyriausybÄ— nutarÄ—, kad skalĹŤnĹł dujĹł gavyba pirmuosius trejus metus turi bĹŤti apmokestinama 1 procento tarifu. AnksÄ?iau siĹŤlyta taikyti nulinÄŻ mokesÄ?io tarifÄ…. Apmokestinti skalĹŤnĹł dujĹł gavÄ—jus nusprÄ™sta po Konkurencijos tarybos vadovo Ĺ arĹŤno Keserausko vieĹĄĹł abejoniĹł, ar dÄ—l nulio nesupyks Briuselis. TaÄ?iau ĹĄis pareigĹŤnas pats „Lietuvos rytui“ pripaĹžino, kad ÄŻ Europos KomisijÄ… dÄ—l to kreiptis nereikia. ,ENĂ&#x;KAIĂ&#x;VISĂ&#x;TIEKĂ&#x;LENĂ&#x;KIA
Lenkijos vyriausybÄ— dar ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje nutarÄ— taikyti nulinÄŻ tarifÄ… skalĹŤnĹł dujĹł gavybai. TaÄ?iau dar laukia balsavimas Seime, todÄ—l lenkai kol kas nesikreipÄ— ÄŻ Europos KomisijÄ… ir nesiteiravo, ar galima netaikyti jokiĹł mokesÄ?iĹł. Ĺ itaip mĹŤsĹł kaimynai sudaro dar lengvesnes sÄ…lygas skalĹŤnĹł dujĹł ieĹĄkotojams, nors jie ir taip negali skĹłstis: gręŞimo vietĹł toje ĹĄalyje jau beveik 70, o kitais metais ketinama pradÄ—ti masinÄŻ skalĹŤnĹł dujĹł pumpavimÄ…. Lietuvai paliko ÄŻspĹŤdÄŻ Lenkijos mokesÄ?iĹł sistema, todÄ—l mĹŤsĹł ĹĄalies valdĹžia ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje nutarÄ— sekti kaimynĹł pÄ—domis. Pirmiausia paĹžadÄ—ta 10 procentĹł vietos bendruomenÄ—ms. Taigi ĹĄalia dujĹł gavybos gręŞiniĹł esanÄ?ios savivaldybÄ—s galÄ—s pretenduoti ÄŻ deĹĄimtadalÄŻ surinktĹł mokesÄ?iĹł uĹž iĹĄgaunamas dujas. TaÄ?iau Lenkija metÄ— dar didesnÄŻ masalÄ… ir paĹžadÄ—jo vietos gyventojams iki 60 procentĹł surinktĹł mokesÄ?iĹł uĹž skalĹŤnĹł dujas. Beje, Lenkijoje protestai prieĹĄ skalĹŤnĹł dujĹł Ĺžvalgytojus kur kas retesni nei Lietuvoje, o vietos bendruomenÄ—s daĹžniausiai patenkintos energetikos kompanijomis. PavyzdĹžiui, Krokovos miestelio, esanÄ?io maĹždaug 50 kilometrĹł nuo Gdansko, meras Henrikas Doeryngas „Lietuvos rytui“ tvirtino, kad skalĹŤnĹł ieĹĄkotojai sumoka uĹž keliĹł remontÄ…, moka nekilnojamojo turto mokestÄŻ. O
Ă‚ .H VH UDXV NXL SDV YDUV mLXV GzO %ULX VH OLR UHDN FL MRV QX OL QLR WD UL IR QH OL NR
kai prasidÄ—s gavyba, bus dar daugiau finansinÄ—s naudos. )¸Ă&#x;SIĂ&#x;GANĂ&#x;DOĂ&#x;"RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIO
Bet Lietuvoje labiausiai abejojama ne tik dÄ—l naudos ar poveikio aplinkai, bet dÄ—l galimos Briuselio reakcijos. Lietuva, sekdama Lenkijos pavyzdĹžiu, taip pat ketino atleisti nuo mokesÄ?iĹł skalĹŤnĹł dujĹł gavÄ—jus. Bent jau laikinai – iki 2020 metĹł. Tam netgi ĹĄÄŻ pavasarÄŻ buvo pritarusi PolitinÄ— taryba. Sutarta, kad naujus investuotojus galima vilioti ne blogesnÄ—mis sÄ…lygomis, nei siĹŤlo lenkai. TaÄ?iau Konkurencijos tarybos vadovas Ĺ .Keserauskas praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ suabejojo, ar nulinis tarifas neprieĹĄtarauja ES teisei ir ar tai nebus laikoma valstybÄ—s pagalba. TodÄ—l nusprÄ™sta kreiptis ÄŻ BriuselÄŻ, o atsakymÄ… tikimasi gauti per du mÄ—nesius. Ĺ .Keserauskas nenurodÄ—, kuo rÄ—mÄ—si taip svarstydamas. Taip pat neminÄ—jo, kaip tokiais atvejais elgiasi kitos ĹĄalys. Be to, Konkurencijos tarybos vadovas VyriausybÄ—s papraĹĄÄ— laiko ÄŻvertinti ÄŻstatymo projektÄ…, nors apie tai, kad valdĹžia ketina taikyti nulinÄŻ tarifÄ… dujĹł gavÄ—jams, kalbama jau nuo metĹł pradĹžios. 6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;NUĂ&#x;LIOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIEĂ&#x;NEĂ&#x;TAS
VyriausybÄ—s kancleris Alminas MaÄ?iulis nustebo, kad Konkurencijos taryba iki ĹĄiol nepasiskubino ÄŻvertinti, ar dÄ—l nuliniĹł mokesÄ?iĹł reikia kreiptis ÄŻ BriuselÄŻ. Premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius prievaizdams davÄ— savaitÄ™ iĹĄvadoms parengti. Vis dÄ—lto akivaizdu, kad rinkos prievaizdo abejonÄ—s padarÄ— ÄŻspĹŤdÄŻ Vyriausybei. TodÄ—l vietoj nulinio mokesÄ?io tarifo VyriausybÄ— vakar pasiĹŤlÄ— taikyti 1 procento tarifÄ…. Premjeras pripaĹžino, kad taip
nusprÄ™sta bĹŤtent po A.Keserausko pamÄ…stymĹł: esÄ… Konkurencijos tarybos vadovas mano, jog Europos Komisija nulinÄŻ tarifÄ… skalĹŤnĹł dujĹł gavybai gali ÄŻvertinti kaip valstybÄ—s pagalbÄ… verslui. .OĂ&#x;RIĂ&#x;I¸SKĂ&#x;LAIĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;NES
Ar tikrai ĹĄiuo atveju bĹŤtinas Briuselio sutikimas? ValstybÄ—s pagalba negalima paprastai tais atvejais, kai diskriminuojami verslo konkurentai. TaÄ?iau Lietuvoje dujĹł iki ĹĄiol niekas neiĹĄgauna. Ĺ .Keserauskas „Lietuvos rytui“ pripaĹžino, kad keliaklupsÄ?iauti prieĹĄ BriuselÄŻ nebĹŤtina. „Valstybei nÄ—ra pareigos kreiptis ÄŻ Europos KomisijÄ… dÄ—l iĹĄaiĹĄkinimo“, – sakÄ— jis ir paaiĹĄkino, kad pati valstybÄ— turi ÄŻvertinti, ar mokesÄ?iĹł lengvata yra valstybÄ—s pagalba. „Bet valstybÄ— gali kreiptis ÄŻ Europos KomisijÄ…, jei nori panaikinti abejones, ar konkretus atvejis yra ar nÄ—ra valstybÄ—s pagalba“, – informavo Ĺ .Keserauskas. PanaĹĄiai dÄ—stÄ— ir Europos Komisijos atstovybÄ—s Lietuvoje pareigĹŤnas Giedrius Sudikas. Pasak jo, pati valstybÄ— pirmiausia sprendĹžia, ar mokesÄ?iĹł lengvata yra pagalba verslui. „Jei Konkurencijos taryba mano, kad tai gali bĹŤti valstybÄ—s pagalba, tada konsultacija su Europos Komisija bĹŤtina“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— G.Sudikas. !TĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;MEĂ&#x;JAUĂ&#x;PATĂ&#x;RAUKĂ&#x;LIAU
TaÄ?iau Lietuvos geologijos tarnybos vadovas Jonas SatkĹŤnas linkÄ™s pasidĹžiaugti kad ir tokiais mĹŤsĹł valdĹžios laimÄ—jimais. „Nors savivaldybÄ—ms Ĺžadame ir maĹžiau nei lenkai, bet atsiranda ĹĄiokio tokio aiĹĄkumo dÄ—l mokesÄ?iĹł. Taip didÄ—ja mĹŤsĹł patrauklumas“, – sakÄ— J.SatkĹŤnas. Tiesa, bĹŤsimus mokesÄ?ius dar turÄ—s ÄŻvertinti Seimas.
ULQNRV SXOVDV
P UXJVzMR G Ă&#x;
1H EH YHL NLDQ WL ,J QD OL QRV DWR PL Qz HOHNW UL Qz ,$( JD OX WL QDL EXV XĂ? GD U\ WD LNL PH WĂ˜ R DLVLDLV SUD Gz WDV MRV XĂ? GD U\ PR SUR FH VDV NDL QXRV DSLH POUG HXUĂ˜ DSLH POUG OL WĂ˜ Tai numatyta naujausiame Galutiniame Ignalinos atominÄ—s elektrinÄ—s eksploatavimo nutraukimo plane (GENP). Ĺ ÄŻ planÄ… ĹĄiemet rugpjĹŤÄ?io pabaigoje patvirtino tuometis energetikos ministras Jaroslavas NeveroviÄ?ius. Pagal ĹĄÄŻ planÄ…, jÄ—gainÄ—s uĹždarymo laikas pratÄ™stas devyneriems metais – iki 2038-ĹłjĹł, o bendra apytikslÄ— projekto vertÄ— iĹĄaugo daugiau nei du kartus –
iki 2,592 mlrd. eurĹł, neskaiÄ?iuojant inf liacijos ir neatsiĹžvelgiant ÄŻ galimÄ… rizikÄ…. 2005 metais patvirtiname pirmajame IAE uĹždarymo plane buvo numatyta jÄ—gainÄ—s uĹždarymÄ… baigti 2029 metais, o jo vertÄ— siekÄ— 1,242 mlrd. eurĹł (4,29 mlrd. litĹł). Pastaruoju metu projektas pabrango 1,239 mlrd. eurĹł (4,28 mlrd. litĹł). IAE generalinis direktorius Darius JanuleviÄ?ius sakÄ—, kad galutinio jos uĹždarymo laikas pratÄ™stas, nes vÄ—lavo laikinosios panaudoto branduolinio kuro saugyklos bei radioaktyviĹłjĹł atliekĹł tvarkymo ÄŻrenginiĹł ir laikinĹłjĹł saugyklĹł statyba. ElektrinÄ—s vadovo teigimu, dÄ—l pabrangusio jÄ—gainÄ—s uĹždarymo finansavimo teks derÄ—tis su Europos Komisija. Pasak IAE vadovo D.Janulevi-
+AIĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;LIĂ&#x;TĂ‹ %D ]L Qz Pz QH VLR DO JD LU ED ]L QLV YD ODQ GRV DW O\ JLV QXR NL WĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LRV GzO HXUR Â’YH GL PR NHL VLV PL QL PD OLDL WD mLDX GzO WR ELX GĂ?H WH UHL NzV SD SLO GR PDL VXUDV WL PLOLMRQR OL WĂ˜ POQ HXUĂ˜ VyriausybÄ— vakar pritarÄ— baziniĹł dydĹžiĹł pakeitimams, atsirandantiems dÄ—l apvalinimo litÄ… pakeitus euru. „Jeigu mes ĹĄiam pasiĹŤlymui pritariame, iĹĄkart ĹžiĹŤrime ÄŻ finansĹł ministrÄ… ir praĹĄome 19,966 mln. litĹł. 14 mln. litĹł atsiranda dÄ—l bazinÄ—s mÄ—nesio algos padidinimo, 4 mln. litĹł – dÄ—l minimalios algos padidÄ—jimo, 1,3 mln. litĹł – dÄ—l bazinÄ—s socialinÄ—s iĹĄmokos, pagal
kuriÄ… skaiÄ?iuojamos stipendijos, ir niekingi 25 tĹŤkst. litĹł dÄ—l valstybÄ—s tarnautojĹł atlyginimo bazinio dydĹžio padidinimo“, – sakÄ— ĹĄvietimo ir mokslo ministras Dainius Pavalkis. Nuo 2015 metĹł sausio pradĹžios bazinÄ— mÄ—nesio alga bus 122,57 lito (35,5 euro), arba vos 57 centais didesnÄ— negu dabar. O bazinio valandinio atlygio dydis pakils iki 76 centĹł (0,22 euro), arba 3 centais. (BNS, LR)
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
5Ă€Ă&#x;DAĂ&#x;RYĂ&#x;TIĂ&#x;ELEKTĂ&#x;RIĂ&#x;NŠĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;ILĂ&#x;GIAU Ă&#x;IRĂ&#x;BRANĂ&#x;GIAU Ä?iaus, rengiant naujÄ… GENP versijÄ… buvo daroma prielaida, kad ES finansavimas bus garantuotas visam likusiam IAE uĹždarymo laikotarpiui. Europos SÄ… junga IAE uĹždarymui 2014–2020 metais skirs 450,8 mln. eurĹł (1,556 mlrd. litĹł). Be to, jÄ—gainÄ—s uĹždarymas iĹĄ ES lÄ—ĹĄĹł bus finansuojamas ir po 2020 metĹł. 2007–2013 metais IAE uĹždarymui ES buvo skyrusi 1,37 mlrd. eurĹł, taÄ?iau dalis ĹĄiĹł lÄ—ĹĄĹł iki ĹĄiol nepanaudota. (BNS, LR)
,J QD OL QRV DWR PL QzV HOHNW UL QzV XĂ? GD U \ PDV NDL QXRV NR QH POUG OL WĂ˜
, ! $% # ' . ' #$ ! %$%!'&$ % % " # ) $ ! &#$&
$ % # 0 / #%0 '( $ . ! #$ ! !$ )' %- " $ *( - &$ $ %&'!$ ' #$ ! %$%!' $ &$ /% % " !' ! " ) $ ! $ $ ( ! # $ ! & ) # $ ! "! ' ' " # $ ! # $ * ! "! #
$ ! # $ # $ * )& ) ! (# $ ! " # $ #
( ' *" (%+ %+ & $" ! % " )%& ' #$ ! & % & & !# !$ %
¡#GTRADER COM¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;ANTRASĂ&#x;GYVENIMASĂ&#x; $Ă&#x;MODELIAMS
SaulÄ— MARCINKEVIÄŒIĹŞTÄ–
Internete sukĹŤrusi erdvÄ™, kurioje dizaineriai gali prekiauti savo pagamintais 3D modeliais, ÄŻmonÄ— ne tik sudarÄ— sÄ…lygas kĹŤrÄ—jams uĹžsidirbti iĹĄ savo darbo, bet ir subĹŤrÄ— perspektyvia veikla uĹžsiimanÄ?ius dizainerius, kuriĹł didĹžiausi iĹĄĹĄĹŤkiai laukia jau netolimoje ateityje. Originaliam sumanymui virsti realybe padÄ—jo laiku ir vietoje gautos investicijos. JĹł ÄŻmonÄ— sulaukÄ— iĹĄ Europos SÄ…jungos (ES) struktĹŤrinÄ—s paramos bei privaÄ?iĹł investuotojĹł lÄ—ĹĄas investuojanÄ?io rizikos kapitalo fondo „Practica Seed Capital“. Po pirmĹłjĹł ĹĄio fondo investicijĹł ÄŻmonÄ—s turimĹł modeliĹł pagausÄ—jo nuo 8000 iki 45 000, o 3D dizaineriĹł – nuo 1900 iki daugiau nei 70 000. 0ERSPEKTYVIĂ&#x;TECHNOLOGIJA
„3D spausdinimo bōdu lydomas karťtas plastikas ir taip tarsi uŞauginamas kopijuojamas objektas. Tikimasi, kad greitai tokių naujų daiktų galės
0RIKwLwĂ&#x;NAUJAMĂ&#x;GYVENIMUI
Kaip sako D. LaĹĄaitÄ—, architektĹŤrinÄ—ms vizualizacijoms, filmams, kompiuteriniams Ĺžaidimams ir kitokiems projektams naudoti 3D modeliai greitai tapdavo nebereikalingi ir likdavo dulkÄ—ti dėŞėse: „PavyzdĹžiui, rengiant architektĹŤros ÄŻmonÄ—s katalogÄ…, prie namo norima pavaizduoti kelis automobilius. Taigi tenka kurti visÄ… tikroviĹĄkĹł automobiliĹł modelÄŻ, o tam reikia ir laiko, ir lÄ—ĹĄĹł. IĹĄspausdinus katalogÄ… ar praÄ—jus parodai, ĹĄio modelio paprasÄ?iausiai nebereikia.“ TaÄ?iau ilgai kurti ir daug pastangĹł pareikalavÄ™ kĹŤriniai buvo verti geresnio likimo, tad antrÄ…jÄ… progÄ… jiems suteikÄ— 15 metĹł 3D dizaineriu dirbÄ™s Marius KalyÄ?ius. Jam 2011 m. kilo idÄ—-
ja suburti dizainerius ÄŻ bendruomenÄ™, kurioje jie galÄ—tĹł jau sukurtus modelius pardavinÄ—ti potencialiems uĹžsakovams ir taip uĹžsidirbti iĹĄ jau atlikto darbo. Per kelerius metus svetainÄ—je susikaupÄ— nemaĹžai ÄŻvairiausiĹł modeliĹł: nuo namĹł apyvokos ir interjero daiktĹł iki baldĹł ir aksesuarĹł. Matant kai kuriuos jĹł sunku patikÄ—ti, kad visa tai iĹĄspausdinta spausdintuvu lydant plastikÄ…, o ne pagaminta mums ÄŻprastesniais bĹŤdais: plaktukais, grÄ…Ĺžtais ar pjĹŤklais. )NVESTICIJOSĂ&#x;UĂ€TIKRINAĂ&#x;SwKMŠ
Ĺ iandien sÄ—kmingai veikianÄ?iai ÄŻmonei kadaise reikÄ—jo nemaŞų investicijĹł sumanymui ÄŻgyvendinti. Pirmasis „CG Trader“ investuotojas buvo rizikos kapitalo fondas „Practica Capital“, kuris administruoja pagal JEREMIE iniciatyvÄ… ÄŻsteigtÄ… ankstyvos stadijos rizikos kapitalo fondÄ… „Practica Seed Capital“ ir rizikos kapitalo fondÄ… „Practica Venture Capital“. ÄŽmonÄ—s, pradÄ—jusios veiklÄ… su pradinÄ—s stadijos (angl. seed) investicija, verĹžlumas bei verslo perspektyvumas padÄ—jo pritraukti didesniĹł investicijĹł. Ri-
Ă„&* 7UDGHUÂł QXRWU
pasigaminti beveik kiekvienas, tad kalbame tiek apie vartojimo, tiek ir apie ÄŻvairiĹł pramonÄ—s ĹĄakĹł revoliucijÄ…. Tam itin svarbĹŤs ir reikalingi kokybiĹĄki ir prieinami 3D modeliai“, – pasakoja „CG Trader“ rinkodaros vadovÄ— Dalia LaĹĄaitÄ—. Tikimasi, kad palankios sÄ…lygos kurti ir uĹžsidirbti padÄ—s suburti daug gabiĹł, kokybiĹĄkÄ… produkcijÄ… kurianÄ?iĹł dizaineriĹł. Tai itin svarbu ir todÄ—l, kad didĹžiausiÄ… pelnÄ… „CG Trader“ tikisi gauti ÄŻsibÄ—gÄ—jus 3D spausdinimo revoliucijai.
Ă„&JWUDGHU FRPÂł SDGHGD QHEHQDXGRMDPLHPV ' PRGHOLDPV DWUDVWL QDXMXV QDPXV
zikos kapitalo fondo valdytojui „Practica Capital“ padedant pritraukta investicija iĹĄ didĹžiausiam pasaulyje mikroprocesoriĹł gamintojui „Intel“ priklausanÄ?ios rizikos kapitalo ÄŻmonÄ—s „Intel Capital“. „Manau, kad tarptautinius investicijĹł fondus sudomina verslai, orientuoti ÄŻ plaÄ?iÄ… rinkÄ…, neapsiribojantys savo ĹĄalimi ar tam tikra labai specifine sritimi. Internetu prekiaujant 3D modeliais nereikia nei saugyklĹł, nei pastatĹł. MĹŤsĹł klientai gyvena visame pasaulyje ir dirba skirtingose srityse. Esame tikrai perspek-
tyvĹŤs“, – pasakoja D. LaĹĄaitÄ—. Kaip sako paĹĄnekovÄ—, pastarieji penkeri metai verslo aplinkai Lietuvoje buvo iĹĄties geri, o tai daugiau galimybiĹł suteikÄ— ir jiems. „Yra gerokai daugiau investicijĹł, ir prie to nemaĹžai prisidÄ—jo rizikos kapitalo fondĹł, tokiĹł kaip „Practica Capital“, veikla. YpaÄ? svarbu, kad investicijĹł sulaukia ir labai ankstyvos stadijos verslai – jiems padedama plÄ—toti idÄ—jÄ… ir jÄ… ÄŻgyvendinti“, – teigia ji. Artimiausiuose ÄŻmonÄ—s planuose – sÄ—kminga plÄ—tra ne tik Lietuvoje, bet ir uĹž jos ribĹł. (UĹžs. 14K821-5)
1DXMDXVLRPLV WHFKQROR JLMRPLV EHVLGRPLQWLHPV ' UHYROLXFLMRV JHUEzMDPV Â’PRQz Ă„&* 7UDGHUÂł WXUzWĂ˜ EĂ‘WL JHUDL SDĂ?Â’VWDPD
PINIGAI
EKONOMIKA
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Milijardai litĹł skolĹł Ĺ˝moniĹł uĹždelstĹł skolĹł portfelis rugpjĹŤtÄŻ sudarÄ— 4,97 mlrd. Lt ir iĹĄliko to paties lygio kaip ir ankstesnÄŻ mÄ—nesÄŻ. KreditĹł biuro „Creditinfo“ duomenimis, iĹĄaugo verslo uĹždelstos skolos telekomunikacijĹł, elektros energijos tiekimo ir komunaliniĹł paslaugĹł ÄŻmonÄ—ms, bet kitiems verslo sektoriams skolos truputÄŻ sumaŞėjo.
jas jÄ… prisiminÄ— tik atliekamo operatyvaus patikrinimo metu. Nustatyta, kad gyventojo 2013 metais laimÄ—ta suma siekÄ— 200 tĹŤkst. litĹł. „Patikrinimo metu iĹĄaiĹĄkÄ—jus, kad iĹĄ loĹĄimĹł asmuo gavo daugiau kaip 145 tĹŤkst. litĹł pelno, ÄŻ valstybÄ—s biudĹžetÄ… jis turÄ—s sumokÄ—ti daugiau kaip 21 tĹŤkst. litĹłâ€œ, – sakÄ— Utenos AVMI virĹĄininkas P.Alsys.
PalĹŤkanos menksta $SG UDXV WĂ˜ Ă„6QR URÂł LQ Gz OLĂ˜ GD O\ EĂ˜ YD MXV MDX VH QLDL SUD Ă‘Ă?z WD mLDX GH Ă…LP W\V PL OL MR QĂ˜ OL WĂ˜ OL NR GDU QHDW VLLP WL
¡3NOĂ&#x;RO¨Ă&#x;INĂ&#x;DwĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;DARĂ&#x; IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;PAKĂ&#x;LYĂ&#x;DUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹
Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—
2011-ĹłjĹł rudenÄŻ bankrutavusio banko „Snoras“ indÄ—lininkai mina ilgesniu keliu iki indÄ—liĹł nei tie, kurie turÄ—jo sÄ…skaitas bankrutuojanÄ?iame ĹŞkio banke. Pastarojo veikla buvo sustabdyta 2013-ĹłjĹł vasarÄŻ. TaÄ?iau, ĹŞkio bankÄ… suskaidĹžius ÄŻ blogÄ… jÄ… ir gerÄ… jÄ… dalis, ÄŻ pastarÄ… jÄ… buvo perkelti ir visi apdrausti indÄ—liai. Kadangi ÄŻsipareigojimus indÄ—lininkams netrukus perÄ—mÄ— Ĺ iauliĹł bankas, ĹžmonÄ—s savo pinigus atsiÄ—mÄ— be didesnio vargo. O buvÄ™ „Snoro“ indÄ—lininkai dar ir dabar ieĹĄko pasiklydusiĹł draudimo iĹĄmokĹł. ValstybÄ—s ÄŻmonÄ—s „IndÄ—liĹł ir investicijĹł draudimas“ duomenimis, iki ĹĄiĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io buvÄ™ „Snoro“ indÄ—lininkai dar neatsiÄ—mÄ— 43,7 mln. litĹł. 4VARĂ&#x;KwĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NAUSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS
„KaĹžkas Ä?ia ne taip“, – sakÄ— 71 metĹł Zenonas Duksa, rankose spausdamas sĹŤnaus Vaidoto suraĹĄytÄ… ÄŻgaliojimÄ…. Dar 2008-ĹłjĹł spalÄŻ jis su sĹŤnumi Vaidotu pravÄ—rÄ— Vilniuje esanÄ?io notarĹł biuro duris. V.Duksa tuo metu jau buvo ÄŻsikĹŤrÄ™s Airijoje. TaÄ?iau vyras turÄ—jo terminuotĹłjĹł indÄ—liĹł ir „Snore“, ir Medicinos banke. TodÄ—l nutarÄ— ÄŻgalioti savo tÄ—vÄ…, kad jis pasirĹŤpintĹł bankuose esanÄ?iais pinigais ir tvarkytĹł finansinius reikalus. ÄŽgaliojime yra numatyta, kad Z.Duksa sĹŤnaus vardu gali raĹĄyti praĹĄymus, sutikimus. Ĺ is dokumentas galioja iki 2015-ĹłjĹł pabaigos. Tad, turÄ—damas ĹĄÄŻ ÄŻgaliojimÄ…, Z.Duksa vis pratÄ™sdavo Medicinos banke bei „Snore“ esanÄ?iĹł terminuotĹłjĹł indÄ—liĹł sutartis, kol netikÄ—tai pasiligojo. ÂŒGAĂ&#x;LIOĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;TIĂ&#x;KO
„Sveikata paĹĄlijo, ilgai teko gydytis ligoninÄ—se. Lyg tyÄ?ia 2011ĹłjĹł rudenÄŻ bankrutavo „Snoras“. AĹĄ per savo rĹŤpesÄ?ius pamirĹĄau, kad reikia pasirĹŤpinti sĹŤnaus indÄ—liais.
+AIĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;VARĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;DwLĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;LIĂ&#x;TĂ‹ 6ALĂ&#x;DOĂ&#x;NwĂ&#x;5GIANSĂ&#x;KIEĂ&#x;Nw Ă„,Q Gz OLĂ˜ LU LQ YHV WL FL MĂ˜ GUDX GL PRÂł 9HLN ORV RU JD QL ]D YL PR VN\ ULDXV YD GR Yz Ă„-HL JX LQ Gz OL QLQ NDV GzO WDP WLN UĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ SDWV QH JD OL DW VLLP WL MDP SULN ODX VDQ mLRV GUDX GL PR LĂ… PR NRV SD Y \] GĂ?LXL \UD LĂ… Y \ NÂ?V DU VHU JD MLV WX UL WHL VÂ? Â’JD OLR WL NL Wj DV PH QÂ’ NDG Ă…LV WDL SD GD U \ WĂ˜ 3ULH Ă?DV mLĂ˜ NR GzO GDU QHDW VLLP WD GDX JLDX QHL POQ OL WĂ˜ GUDX GL PR LĂ… PR NĂ˜ \UD Â’YDL ULĂ˜ 3D Y \] GĂ?LXL WYDU NR PL
Vaidotas pats man neseniai priminÄ—, kad susirasÄ?iau ÄŻgaliojimÄ… ir pasiimÄ?iau pinigus iĹĄ abiejĹł bankĹł. Jis ÄŻ LietuvÄ… nebeatvaĹžiuoja, nes ĹĄiuo metu bando ÄŻsikurti Amerikoje“, – kalbÄ—jo Z.Duksa. IndÄ—liai ne patys didĹžiausi – po kelis tĹŤkstanÄ?ius litĹł. Tiesa, nuo 2008-ĹłjĹł juos ĹĄiek tiek paaugino palĹŤkanos. Tad, sĹŤnaus paragintas, rugsÄ—jÄŻ Z.Duksa nukulniavo ÄŻ Medicinos bankÄ…. ÄŒia, pateikÄ™s ÄŻgaliojimÄ…, be jokiĹł trukdĹžiĹł atsiÄ—mÄ— pinigus. TaÄ?iau SEB banke, kuris rĹŤpinasi „Snore“ buvusiĹł indÄ—liĹł grÄ…Ĺžinimu, vyriĹĄkis nieko nepeĹĄÄ—. „Anot SEB darbuotojĹł, ÄŻgaliojimas netinka. Jeigu sĹŤnus pats atvaĹžiuotĹł, jam pinigai bĹŤtĹł grÄ…Ĺžinti be jokiĹł problemĹł. Bet tik ne man“, – vyras negalÄ—jo suprasti, kodÄ—l bankui neÄŻtiko dabartinis dokumentas.
PriÄ?iupo loĹĄÄ—jÄ…
Derasi dÄ—l baudĹł Ĺ veicarijos bankas UBS praneĹĄÄ— pradÄ—jÄ™s derybas su reguliavimo institucijĹł pareigĹŤnais dÄ—l pateiktĹł kaltinimĹł manipuliacija prekiaujant uĹžsienio valiutomis. Net ir procesui pasibaigus palankiai banko atĹžvilgiu, jam vis tiek grÄ—stĹł bauda. Savo ruoĹžtu DidĹžiosios Britanijos finansiniĹł paslaugĹł prieĹžiĹŤros institucija nurodÄ— besideranti su UBS ir dar penkiais bankais – „Barclays“, HSBC, „Royal Bank of Scotland“, „JP Morgan“ bei „Citi“. Pasiektas susitarimas gali kiekvienÄ… bankÄ… priversti sumokÄ—ti keliĹł ĹĄimtĹł milijonĹł svarĹł baudas. Bankams bus skirtos skirtingo dydĹžio baudos – jos priklausys nuo uĹžregistruotos nusikalstamos veiklos rimtumo. Be DidĹžiosios Britanijos, atskirus tyrimus taip pat atlieka JungtiniĹł ValstijĹł, Ĺ veicarijos ir Honkongo pareigĹŤnai.
SD YHO Gz ML PR GR NX PHQ WDL \UD DUHĂ&#x2026; WXR WRV GUDX GL PR LĂ&#x2026; PR NĂ&#x2DC; JD Yz MĂ&#x2DC; VjV NDL WRV DV PH Q\V DW OLH ND EDXV PÂ? NHL mLD VL XĂ? VLH QLR SL OLH mLĂ&#x2DC; DU Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; GXR PH Q\V Y\NV WD WHLV PR SUR FH VDL DU GUDX GL PR LĂ&#x2026; PR NRV JD Yz MDV QH JD OL EDQ NXL SD WHLN WL UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; GR NX PHQ WĂ&#x2DC; GUDX GL PR LĂ&#x2026; PR NDL JDX WL <UD DW YH MĂ&#x2DC; NDL WYDU NR PL Â&#x2019;JD OLR ML PDL QHV DV PH Q\V \UD LĂ&#x2026; Y \ NÂ? LĂ&#x2026; /LH WX YRV 7DLS SDW \UD QH PD Ă?DL WR NLĂ&#x2DC; LQ Gz OL QLQ NĂ&#x2DC; NX ULH WX Uz MR VjV NDL WR MH NH OLV OL WXV LU QXVS UHQ Gz MĂ&#x2DC; QHDW VLLP WL Âł
Utenos apskrities valstybinÄ&#x2014; mokesÄ?iĹł inspekcija (AVMI), patikrinusi vieno gyventojo pajamas, gautas iĹĄ azartiniĹł loĹĄimĹł, papildomai apskaiÄ?iavo daugiau kaip 21 tĹŤkst. litĹł mokÄ&#x2014;tino gyventojĹł pajamĹł mokesÄ?io (GPM). Nors bet kurioje pasaulio ĹĄalyje laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s sporto varĹžybĹł ar azartiniĹł loĹĄimĹł prizĹł Lietuvos gyventojas privalo pateikti metinÄ&#x2122; pajamĹł deklaracijÄ&#x2026; ir deklaruoti gautas pajamas bei nuo laimÄ&#x2014;tos sumos sumokÄ&#x2014;ti GPM, ĹĄiÄ&#x2026; prievolÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;pamirĹĄÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; pokerio (nuotr.) loĹĄÄ&#x2014;-
TaÄ?iau jei V.Duksa iĹĄ Amerikos sukartĹł keliÄ&#x2026; ÄŻ LietuvÄ&#x2026; vien dÄ&#x2014;l bankrutavusiame banke laikyto indÄ&#x2014;lio, kelionÄ&#x2014; kainuotĹł daugiau pinigĹł, nei jĹł buvo â&#x20AC;&#x17E;Snoroâ&#x20AC;&#x153; sÄ&#x2026;skaitoje.
RUSIJOS RUBLIO KURSAS TOLIAU SMINGA $3 QXRWU
Ă&#x201E;6QR URÂł EDQN UR WR DLGDV QH QX WL OR Ă?PR QzV YLV GDU Pz JL QD DW JDX WL EDQ NH ODL N\ WXV LQ Gz OLXV 7DUS Yz OXR MDQ mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Âą LU HPL J UDQ WDL WX ULQ W\V VD YR DWV WR YXV /LH WX YR MH
Ĺ iandien pradedamĹł platinti vienĹł, dvejĹł ir trejĹł metĹł trukmÄ&#x2014;s taupymo lakĹĄtĹł emisijĹł palĹŤkanos bus atitinkamai 0,2 proc., 0,8 proc. ir 0,9 procento. Iki ĹĄiol platintĹł vienĹł metĹł trukmÄ&#x2014;s taupymo lakĹĄtĹł palĹŤkanos yra 0,2 proc., dvejĹł metĹł â&#x20AC;&#x201C; 0,8 proc., o trejĹł â&#x20AC;&#x201C; 1,1 procento. Nuo 2009 metĹł geguĹžÄ&#x2014;s FinansĹł ministerija jau iĹĄplatino lakĹĄtĹł uĹž 1,63 mlrd. litĹł.
Â&#x152;GAĂ&#x;LIOĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NIEĂ&#x;KOĂ&#x;VERĂ&#x;TAS
Pasak SEB atstovo Arvydo Ĺ˝ilinsko, panikuoti kol kas neverta: draudimo iĹĄmokÄ&#x2026; buvÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Snoroâ&#x20AC;&#x153; indÄ&#x2014;lininkai gali atsiimti per 5 metus nuo draudĹžiamojo ÄŻvykio dienos â&#x20AC;&#x201C; iki 2016-ĹłjĹł rudens. â&#x20AC;&#x17E;Pats SEB bankas neperÄ&#x2014;mÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Snoroâ&#x20AC;&#x153; indÄ&#x2014;liĹł. Mes esame tik tarpininkai, iĹĄmokame â&#x20AC;&#x17E;IndÄ&#x2014;liĹł ir investicijĹł draudimoâ&#x20AC;&#x153; apskaiÄ?iuotas draudimo iĹĄmokas. TodÄ&#x2014;l notaro patvirtinti ÄŻgaliojimai, suteikiantys teisÄ&#x2122; naudotis banko â&#x20AC;&#x17E;Snorasâ&#x20AC;&#x153; sÄ&#x2026;skaitose esanÄ?iomis lÄ&#x2014;ĹĄomis, nesuteikia galimybÄ&#x2014;s gauti indÄ&#x2014;liĹł draudimo iĹĄmokosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino A.Ĺ˝ilinskas.
Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis rugsÄ&#x2014;jo 30 d. Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas
Santykis
1
Euras
1
JAV doleris
3,4528 2,7208 2,5668 1,2539 4,6386 4,4179 8,2498 6,9159 3,7499 2,8604 1,1988 2,1010
10 000
Baltarusijos rubliĹł
10
Ä&#x152;ekijos kronĹł
10
Danijos kronĹł
1
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
10
Lenkijos zlotĹł
100
Rusijos rubliĹł
10
Ĺ vedijos kronĹł
1
Ĺ veicarijos frankas
1
Turkijos lira
10
Ukrainos grivinĹł
Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł 100 Vengrijos forintĹł Ĺ altinis: Lietuvos bankas
2,3729 1,7654 2,4394 4,4309 4,5243 1,1043
100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ&#x2014;jĹł 10 Norvegijos kronĹł 10 Rumunijos lÄ&#x2014;jĹł
2,2582 2,4839 1,4958 1,9033 4,2152 7,8295
.DVGLH Q Âą QDX ML DQ WL UH NRU GDL 5X VL MRV UXE OLR YHU Wz WLHN GR OH ULR WLHN HXUR DWĂ? YLO JLX VWD EL OLDL NULQ WD 9D NDU 0DVN YRV YDOLXWĂ&#x2DC; ELU Ă?R MH GR OH ULV EX YR Â&#x2019;YHU WLQ WDV EH YHLN R HXUDV Âą NR QH UXE OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$W VLĂ? YHO JXV Â&#x2019; GD EDU WL QHV QDI WRV NDL QDV SDVDXOLR ULQNRVH GR OH ULV YHU WDV UXE OLR 7D mLDX MHL EX YR SHU NRS WD UXE OLĂ&#x2DC; UL ED GzO PD VL QzV LV WH UL MRV -$9 YD OLX WD JD OL SDE UDQJ WL LU LNL UXE OLĂ&#x2DC; XĂ? GR OH UÂ&#x2019;Âł Âą SURJ QR ]D YR Ă&#x201E;6D [R %DQNÂł DWV WR Y\ EzV 0DVN YR MH YD GR YDV ,JR ULV 'RPE UR YD QDV
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
SPORTOĂ&#x;ARENA
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
REZERVAS. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; treneris tikisi, kad legionieriai pritaps prie komandos ir svariau prisidÄ&#x2014;s prie Ĺžaidimo
)RĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NwSĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x;MOS Ă&#x;IRĂ&#x;VARĂ&#x20AC;OVAIĂ&#x;PAJwGĂ&#x201E;S Ă&#x201E;%F OU\ WDV OWÂł QXRWU
(XUR SRV WDX UzV SLU PD MD PH HWD SH 9LO QLDXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NĂ&#x2DC; PDUĂ&#x2026; UX WDL QX VL G ULHNV Â&#x2019; 6HU EL Mj ,] UDH OÂ&#x2019; 7XU NL Mj 5X VL Mj LU 5X PX QL Mj /LH WX YLDPV QHWHNV UXQJW\ QLDXWL VX VLOS QHV Qz PLV LU SD UDQ NHV Qz PLV NDL P\ QL QLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; HNL SRPLV D on at a s U R BONA S LR korespondentas
â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; arenos vaizdo perĹžiĹŤrĹł kambaryje pirmadienio popietÄ&#x2122; keliskart nuaidÄ&#x2014;jo ironiĹĄkas juokas. â&#x20AC;&#x17E;Gal reikia kÄ&#x2026; nors uĹžkalbÄ&#x2014;ti, kad ÄŻ grupÄ&#x2122; nebekristĹł stipriausi?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; juokavo vilnieÄ?iĹł treneris Virginijus Ĺ eĹĄkus. Europos taurÄ&#x2014;s turnyro burtai â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; suvedÄ&#x2014; su Belgrado â&#x20AC;&#x17E;Partizanâ&#x20AC;&#x153;, JeruzalÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153;, Bandirmos â&#x20AC;&#x17E;Banvitâ&#x20AC;&#x153;, Volgogrado â&#x20AC;&#x17E;Krasnyj oktiabrâ&#x20AC;&#x153;, PlojeĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Asesoftâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Jei vietoj rumunĹł bĹŤtume gavÄ&#x2122; dar ir SalonikĹł PAOK, bĹŤtume mirtininkĹł grupÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo V.Ĺ eĹĄkus. KrepĹĄinio dievai â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; nepagailÄ&#x2014;jo. Bet latviĹł ar lenkĹł neskyrÄ&#x2122; burtai vilnieÄ?iĹł tikslĹł nekeiÄ?ia â&#x20AC;&#x201C; grupÄ&#x2014;s barjeras privalo bĹŤti perĹžengtas. â&#x20AC;&#x201C; Treneri, kaip jĹŤs vertinate burtus? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; V.Ĺ eĹĄkaus. â&#x20AC;&#x201C; AiĹĄku, norÄ&#x2014;jome patekti ÄŻ silpnesnÄ&#x2122; grupÄ&#x2122;. TikÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s gauti latviĹł komandÄ&#x2026;. Bus sunku Ĺžaisti ir Belgrade, ir Bandirmoje, ir Volgograde. â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014; Eurolygos atrankoje ir tik paskutinÄ&#x2014;mis minutÄ&#x2014;mis nusileido KazanÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153;. Gal visi mano, kad rumunai silpniausi, bet iĹĄvykoje tikrai teks su jais kautis. Manau, kad tai labai stipri grupÄ&#x2014;. Laukia daug ÄŻtemptĹł rungtyniĹł. Bet turime iĹĄkopti ÄŻ kitÄ&#x2026; etapÄ&#x2026; ir ĹžiĹŤrÄ&#x2014;sime, kaip viskas bus. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; jau Ĺžinote apie bĹŤsimus varĹžovus? â&#x20AC;&#x201C; Jau vien pavadinimai sako, kaip sunku bus Ĺžaisti su â&#x20AC;&#x17E;Partizanâ&#x20AC;&#x153; Serbijoje. UĹžpernai su PrienĹł klubu ĹžaidÄ&#x2014;me JeruzalÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; ten irgi labai sudÄ&#x2014;tinga. Su â&#x20AC;&#x17E;Krasnyj oktiabrâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;me ruoĹĄdamiesi sezonui. Tai ÄŻveikiama komanda, bet rusai bet kada gali pasistiprinti. â&#x20AC;&#x17E;Banvitâ&#x20AC;&#x153; labai gerai pasirodÄ&#x2014; Turkijoje ir apylygiai kovÄ&#x2014;si su stipriausiais ĹĄalies klubais. Man neĹžinomi tik rumunai. Ĺ˝inau, kad ten ĹžaidĹžia lietuvis Marius Runkauskas. Tikiu, kad ir jie surinks stipriÄ&#x2026; komandÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Europos taurÄ&#x2014;s kovos prasidÄ&#x2014;s spalio 15-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. KÄ&#x2026; labiausiai reikia taisyti ir ar pakaks tam laiko? â&#x20AC;&#x201C; Turime kuo greiÄ?iau ÄŻ ĹžaidimÄ&#x2026; ÄŻtraukti legionierius. Jie turi ÄŻneĹĄti didesnÄŻ indÄ&#x2014;lÄŻ. Planavome, kad mĹŤsĹł komanda Ĺžais didele sparta, krepĹĄininkai nuolat vieni kitus keis ir tolygiai prisidÄ&#x2014;s. NesinorÄ&#x2014;tĹł, kad, pakeitus vie-
$ .D YD OLDXV NXL LU NL WLHPV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDPV XĂ? GXR WLV QH VL NHL mLD Âą SD WHN WL Â&#x2019; NL Wj WXU Q\ UR HWD Sj
%UROĂ&#x;POSĂ&#x;TAUĂ&#x;RwSĂ&#x;BURĂ&#x;TAI
¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;KOMANDOSĂ&#x;VARĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;VAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KASĂ&#x;YRAĂ&#x;KASĂ&#x;¸Â?Ă&#x;SEZONg
â&#x2013; OJIĂ&#x201C;KONĂ&#x201C;FEĂ&#x201C;RENĂ&#x201C;CIĂ&#x201C;JA !Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;%DP EHU JR Ă&#x201E;%UR VH %DV NHWVÂł 9R NLH WL MD 6D UD JR VRV &$, ,V SD QL MD (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł ,WD OL MD 5 .DX Nz QDV LU ' /DY UL QR YL mLXV 6WUDV EĂ&#x2018; UR 6,* 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD 3D U\ Ă?LDXV Ă&#x201E;/H YDO ORLVÂł 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD %R QRV Ă&#x201E;7H OH NRP %DV NHWVÂł 9R NLH WL MD "Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw .DQ WX Ă&#x201E;$FTXD 9L WDV QHO ODÂł ,WD OL MD /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł ,V SD QL MD 2V WHQ GzV Ă&#x201E;7H OH QHWÂł %HO JL MD 9L OHU ED QR $6 9(/ 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD 'L Ă?R QR -'$ 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD .YD NHQE ULX NR Ă&#x201E;$UW ODQG 'UD JRQVÂł 9R NLH WL MD #Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;1LP EXU NR k(= kH NL MD WUHQ . .HP]Ă&#x2018;UD 6H YL OL MRV Ă&#x201E;%D ORQ FHV WRÂł ,V SD QL MD 5R PRV Ă&#x201E;$FHDÂł ,WD OL MD Ă&#x201A;DU OH UXD Ă&#x201E;6SL URXÂł %HO JL MD 1DQ VL 6/8& 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD 2O GHQ EXU JR (:( 9R NLH WL MD â&#x2013; OJIĂ&#x201C;KONĂ&#x201C;FEĂ&#x201C;RENĂ&#x201C;CIĂ&#x201C;JA $Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;Ă&#x201E;&KLP NLÂł 5X VL MD WUHQ 5 .XU WL QDL WLV 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł 7XU NL MD 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł 5X VL MD 5\ JRV 9() /DW YL MD /LXE OLD QRV Ă&#x201E;8QLRQ 2OLP SL MDÂł 6OR Yz QL MD 6RO QR NR Ă&#x201E;2ODMÂł 9HQJ UL MD %Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw 9LO QLDXV ¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C; RYĂ&#x201C;TASŠ %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł 7XU NL MD 9RO JRJ UD GR Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł 5X VL MD %HOJ UD GR Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł 6HU EL MD -H UX ]D OzV Ă&#x201E;+D SRHOÂł ,] UDH OLV 3OR MHĂ&#x2026; mLR Ă&#x201E;$VH VRIWÂł 5X PX QL MD 0 5XQ NDXV NDV &Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł 5X VL MD 0 .DO QLH WLV ,] P\ UR Ă&#x201E;3L QDU .DU VLD\D NDÂł 7XU NL MD 3RG JR UL FRV Ă&#x201E;%X GXm QRVWÂł -XRG NDO QL MD Ă&#x201E;9HQWV SLOVÂł /DW YL MD =H OLR QD *X URV Ă&#x201E;6WHO PHWÂł /HQ NL MD 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. *UDL NL MD â&#x2013; 9DU Ă?\ ERV SUD VL GzV VSD OLR GLH Qj Â&#x2018; Ă&#x201E;/DVW Âł HWD Sj SD WHNV SR NH WX ULDV JH ULDX VLDV JUX SzV NR PDQ GDV 3ULH MĂ&#x2DC; SUL VL MXQJV (XUR O\ JR MH Â&#x2019; Ă&#x201E;7RS Âł HWD Sj QH SD WH NX VLRV DĂ&#x2026; WXR QLRV HNL SRV NOX EDL EXV SD GD OLQ WL Â&#x2019; DĂ&#x2026; WXR QLDV JUX SHV ,Ă&#x2026; MĂ&#x2DC; SR GYL JH ULDX VLDV NR PDQ GDV Ă?HQJV Â&#x2019; DĂ&#x2026; WXQW IL QD OÂ&#x2019; (XUR SRV WDX UzV ODL Pz WR MDV NL Wj VH ]R Qj Ă?DLV (XUR O\ JR MH
Â&#x2018; (XUR SRV WDX UzV ( JUX SÂ? SD WH NÂ?V 9LO QLDXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł DW VL GĂ&#x2018; Uz PDU JR MH NRP SD QL MR MH 9LO QLH mLĂ&#x2DC; YDU Ă?R YDL Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj EXV GDXJ PH WĂ&#x2DC; (XUR O\ JR MH Ă?DL GÂ?V %HOJ UD GR Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł Ă?H P\ QR WXU Q\ UXR VH GH ELX WXR MDQ WLV 9RO JRJ UD GR Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł 7XU NL MRV O\ JRV ID YR UL WDPV SD GXV VYL OL QDQ WLV %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Â&#x2019; QDX Mj DUH Qj SHU VL Nz OÂ?V -H UX ]D OzV Ă&#x201E;+D SRHOÂł LU WDUS WDX WL QLĂ&#x2DC; DP EL FL MĂ&#x2DC; QLH NDLS QHÂ&#x2019; J \ YHQ GL QDQ WLV 3OR MHĂ&#x2026; mLR Ă&#x201E;$VH VRIWÂł
nÄ&#x2026; krepĹĄininkÄ&#x2026;, Ĺžaidimas labai skirtĹłsi. TodÄ&#x2014;l pirmiausia turime susitvarkyti su legionieriais. Jie tikrai gali Ĺžaisti. UĹžsienieÄ?iai vis labiau apsipranta, todÄ&#x2014;l manau, kad viskas bus gerai.
â&#x2013; ¸"ANĂ&#x201C;VITŠ 1XW UDXN WL 6WDP EX OR NOX EĂ&#x2DC; GR PL QD YL Pj 7XU NL MRV O\ JR MH EH VL Nz VL QDQ WLV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SD YD VD UÂ&#x2019; EX YR LWLQ DU WL WLNV OR %DQ GLU PRV NR PDQ GD SLU Pj NDU Wj WD SR 7XU NL MRV O\ JRV UH JX OLD ULR MR VH ]R QR QX JD Oz WR MD EHW QH VX JH Ez MR SDW YLU WLQ WL VD YR SUD QD Ă&#x2026;X PR DWN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH Âą SXV IL QD O\ MH %DQ GLU PRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NXV VXV WDE Gz 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Ă&#x201A;LDLV PH WDLV WĂ&#x2DC; SD mLĂ&#x2DC; WLNV OĂ&#x2DC; Ă&#x201E;%DQ YLWÂł VLHNV EH YHLN QH SD VL NHL WX VLRV VX Gz WLHV .R PDQ GR MH OL NR YL VL NH WX UL DPH UL NLH mLDL Âą ( - 5RZ ODQ GDV .HLW KDV 6LP PRQ VDV 6DP P\ 0H MLD &KXF NDV 'D YL VDV LU NH OL SDJ ULQ GL QLDL WXU NĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL 3D VL NHL Wz WLN HXUR SLH mLĂ&#x2DC; OH JLR QLH ULĂ&#x2DC; SR UD YLH WRM VzN PLQ JDL UXQJ W\ QLD YX VLĂ&#x2DC; J\ Qz MĂ&#x2DC; .OH PH QR 3UH SH OL mLDXV LU 6WH ID QR 0DU NR YL mLDXV DW Y \ NR (XUR SR MH QH SUDV mLDX Ă?L QR PL DXNĂ&#x2026; WD Ă&#x2018;JLDL 9OD G]L PL UDV 9H UH PH MHQ ND LU 9OD GL PL UDV 'UD JL mH YL mLXV 9LV GzO WR GL GĂ?LDX VLD SHU PDL QD Â&#x2019;Y\ NR WUH QH ULĂ&#x2DC; Ă&#x2026;WD EH %X YÂ?V LO JD PH WLV Ă&#x152;HOM NR 2E UD GR YL mLDXV SD Gz Mz MDV $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł NOX EH 'L PLW ULV ,WRX GLV YRV SR YLH QR VH ]R QR Ă&#x201E;%DQ YLWÂł HNL SR MH QHDW VLV S\ Uz 0DVN YRV &6.$ NYLH WL PXL R %DQ GLU PR MH MÂ&#x2019; SD NHL Wz VHU EDV =R UD QDV /X NL mLXV NH OLV SUDz MX VLXV VH ]R QXV GL UL JD YÂ?V Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDPV â&#x2013; ¸+RASĂ&#x201C;NYJĂ&#x201C;OKĂ&#x201C;TIABRŠ 9RO JRJ UD GDV \UD QDX MDV WDĂ&#x2026; NDV QH WLN (XUR SRV EHW LU 5X VL MRV NUHS Ă&#x2026;L QLR Ă?H Pz OD S\ MH Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł NOX EDV EX YR Â&#x2019;NXU WDV WLN XĂ? SHU QDL EHW SHU WUXP Sj ODL Nj QXz MR LO Jj NH OLj LU SHU QDL JD YR WHL VÂ? GH ELX WXR WL -XQJ WL Qz MH O\ JR MH R Ă&#x2026;LDLV PH WDLV SLU Pj NDU Wj Ă?DLV (XUR SRV WDX UzV WXU Q\ UH 8Ă? 5X VL MRV UL EĂ&#x2DC; Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł NRO NDV OD ELDX VLDL LĂ&#x2026; JDU Vz MR GzO WR NDG NR PDQ GRV PDUĂ&#x2026; NL Qz OLXV
NDU WDLV DS VL YHO ND NOX ER VWHL Jz MDV EHL SUH ]L GHQ WDV 'PLW UL MXV *H UD VL PHQ ND ' *H UD VL PHQ ND VD YH Â&#x2019; SD UDLĂ&#x2026; Nj Â&#x2019;UD Ă&#x2026;z LU Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj 6XS UDQ WD PD QHW MHL MLV Ă?HQJV Â&#x2019; DLNĂ&#x2026; WÂ? Ă?DL GL PXL LU UH ]XO WD WDPV Â&#x2019;WD NRV QH WX UzV Âą Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł YHL GDV EX YR LU \UD DPH UL NLH mLDL 3HU SUDz MX VLR VH ]R QR UXQJ W\ QHV YL VL SHQ NL UH ]XO WD W\ YLDX VL 9RO JRJ UD GR HNL SRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL GDĂ? QLDX VLDL EĂ&#x2018; GD YR DPH UL NLH mLDL 1RUV WDUS VH ]R QLX VX Gz WLV SD VL NHL Wz Ă&#x2026;L WHQ GHQ FL MD NHLV WLV QH WX Uz WĂ&#x2DC; LU NR PDQ Gj DQW VD YR SH mLĂ&#x2DC; ODL N\V GX VHQ EX YLDL &XWK EHU WDV 9LF WR UDV LU 0DU FXV &RX VL QDV EHL NH WX UL QDX MR NDL Âą 'H$QG UH .D QHÂśDV 5R PHR 7UD YL VDV ' - .HQ QH G\ LU %HU QDU GDV .LQ JDV 7LH VD Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj WUH QH ULV 9D OHQ W\ QDV %H UHVW QH YDV MDX WX UL GX SD Gz WL DPH UL NLH mLDPV JD OLQ mLXV UX VXV 7DL $Q WR QDV 3DQN UD Ă&#x2026;R YDV LU )LR GR UDV /LF KR OL WR YDV â&#x2013; ¸(AĂ&#x201C;POELŠ Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Ă?H P\ QR WXU Q\ UXR VH VX Ă&#x201E;+D SRHOÂł Ă?DL Gz GDX J\ EÂ? NDU WĂ&#x2DC; 7D mLDX Ă&#x2026;LDLV PH WDLV YLO QLH mLĂ&#x2DC; NH OLR Qz Â&#x2019; Ă&#x201A;YHQ Wj Mj Ă?H PÂ? EXV NL WR NLD Âą MLH SLU Pj NDU Wj DS VL ODQ N\V YRV SULHĂ&#x2026; NH OLDV VD YDL WHV GX ULV DW Yz UX VLR MH -H UX ]D OzV Ă&#x201E;3D\LVÂł DUH QR MH 3HU VL Nz OL PDV Â&#x2019; QDX Mj DUH Qj NLOV WH Oz MR -H UX ]D OzV VLU JD OLĂ&#x2DC; OĂ&#x2018; NHV mLXV WD mLDX NOX ER YD GR YDL EHQW NRO NDV SL QL JL QzV SOD mLDX QHDW Yz Uz LU Ă&#x201E;+D SRHOÂł VX Gz WLV SD O\ JLQ WL VX SUDz MX VLX VH ]R QX OL NR EH YHLN QH SD VL NHL WX VL .R PDQ GRV EUDQ GXR OÂ&#x2019; VX GD UR WU\V ,] UDH OLR ULQN WL QzV YH WH UD QDL Âą <RWD PDV +DO SH UL QDV /LR UDV (OLD\D KX LU <DQL YDV *UHH QDV EHL NH WX UL DPH UL NLH mLDL Âą %UD FH\ :ULJK WDV 'HU ZL QDV .LWF KH QDV -R VHS KDV -R QH VDV LU 'RQ WD 6PLW KDV 'X SLU PLH ML \UD Ă&#x201E;+D SRHOÂł VHQ EX YLDL NL WL GX Âą QDX MR NDL %H MH ' 6PLW KDV LĂ&#x2026; +DL IRV Ă&#x201E;0DF FD ELÂł HNL SRV DW Y \ NR NDU WX VX WUH QH ULX 'DQ Q\ )UDQ FR Ă&#x201E;+D SRHOÂł WX Uz MR JD OL P\ EÂ? NR YR WL GzO NH OLD OD SLR Â&#x2019; (XUR O\ Jj WD mLDX SUDz MX VLj VD YDL WÂ? DW UDQ NRV WXU Q\ UR SXV I L QD O\ MH SUD ODL Pz MR .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł NOX EXL 2 XĂ?S UDHL Wj VD YDL WÂ? Ă&#x201E;+D SRHOÂł MDX LĂ&#x2026; NR YR MR SLU Pj MÂ&#x2019; VH ]R QR WUR Iz MĂ&#x2DC; Âą ,] UDH OLR O\ JRV WDX UÂ? Ă&#x201A;LR WXU Q\ UR IL QD OH QD PLH Ă?DL GÂ? -H UX ]D OzV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL Â&#x2019;YHL Nz 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł NOX Ej â&#x2013; ¸0ARĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;ZANŠ 0D W \ WL Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł SD YD GL QL Pj (XUR SRV WDX UzV GD O\ YLĂ&#x2DC; Vj UD Ă&#x2026;H
OD EDL QHÂ&#x2019;S UDV WD %HOJ UD GR NOX EDV QHW VH ]R QĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; HLOzV Ă?DL Gz (XUR O\ JR MH EHW Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SD YD VD UÂ&#x2019; SD W\ Uz QH VzN PÂ? $G UL MRV O\ JR MH LU WX Uz MR SHU VL NHO WL Â&#x2019; DQW Uj MÂ&#x2019; Ă?H P\ QR WXU Q\ Uj -D PH UXQJ W\ QLDXV Â&#x2019; SHU Q\NĂ&#x2026; WÂ? YL VDL QH SD QD Ă&#x2026;L NR PDQ GD 3UD UD GÂ?V YLH Wj (XUR O\ JR MH Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł SUD UD GR LU GDX JX Pj JH ULDX VLĂ&#x2DC; Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; Â&#x2018; NL WXV NOX EXV LĂ&#x2026; Y \ NR %RJ GD QDV %RJ GD QR YL mLXV -RII UH\ /DX YHUJ QHÂśLV /HR :HV WHU PDQ QDV 'D YLV %HU WD QDV VSUHQ GL PR NU\Ă? NH Oz MH VWR YL 'H MD QDV 0XV OL LU 6D Ă&#x2026;D 3DY OR YL mLXV ,Ă&#x2026; SD W\ UX VLĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLQ NĂ&#x2DC; WUH QH ULR 'XĂ&#x2026; NR 9X MR Ă&#x2026;H YL mLDXV ND ULDX QR MH OL NR WLN EX YÂ?V Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł Â&#x2019;Ă?DL Gz MDV 0L OHQ NR 7H SL mLXV LU 'UD JD QDV 0L OR VDYO MH YL mLXV R WDUS QDX MR NĂ&#x2DC; JD OL PD LĂ&#x2026;V NLU WL QH EHQW (GR 0X UL mLĂ&#x2DC; NX ULV SULHĂ&#x2026; NH OH Wj PH WĂ&#x2DC; EX YR ODL NR PDV NR QH SHUV SHN W\ YLDX VLX 6OR Yz QL MRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NX EHW SDV WD UDL VLDLV VH ]R QDLV WU\S mLR MR YLH WR MH ,NL VH ]R QR SUD GĂ?LRV %HOJ UD GR HNL Sj WLN ULDX VLDL VXV WLS ULQV GX DPH UL NLH mLDL EHW MDX GD EDU DNL YDL] GX NDG SD VL WHPS WL WX UzV WLH NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL NX ULDLV ' 9X MR Ă&#x2026;H YL mLXV SD VL WL Nz GD YR PD Ă?LDX â&#x2013; ¸!SEĂ&#x201C;SOFTŠ 1RUV Ă&#x201E;$VH VRIWÂł \UD YLH QDV LĂ&#x2026; GYLH MĂ&#x2DC; Â&#x2019; ( JUX SÂ? SD WH NX VLĂ&#x2DC; QD FLR QD OL QLĂ&#x2DC; mHP SLR QĂ&#x2DC; NL WDV Âą Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł EĂ&#x2018; WHQW Ă&#x2026;LDP NOX EXL JUHL mLDX VLDL UHL NzV VX VL WDL N\ WL VX DXW VDL GH ULR GD OLD 6XS UDQ WD PD 5X PX QL MRV mHP SLR QDL EDQ G\V MLHPV QH SD ODQ NLDV SURJ QR ]HV SD QHLJ WL EHW Ă&#x2026;LRV HNL SRV JD OL P\ EzV SD JH ULQ WL SUDz MX VLR VH ]R QR UH ]XO WD Wj SHU QDL Ă&#x201E;$VH VRIWÂł ODL Pz MR UXQJ W\ QHV LU LĂ&#x2026; (XUR SRV WDX UzV SD VLW UDX Nz SR SLU PR MR HWD SR QH GL GH OzV Ă&#x201E;$VH VRIWÂł MDX QH YLH Qj VH ]R Qj \UD WLN UDV WDX WĂ&#x2DC; ND WL ODV Ă&#x201A;LXR PH WX VHU ER 9OD GL PL UR $U QDX WR YL mLDXV WUH QL UXR MD PR MH NR PDQ GR MH Ă?DL GĂ?LD OLH WX YLV 0D ULXV 5XQ NDXV NDV EX YÂ?V *UDL NL MRV ULQN WL QzV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDV 0LF KD OLV 3H OH ND QRV YLH QDV 6XR PL MRV ULQN WL QzV O\ GH ULĂ&#x2DC; *H UDO GDV /HH VHU EĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR NOD MRN OLV 'UD JD QDV /D ER YL mLXV QHW NH WX UL DPH UL NLH mLDL WDUS NX ULĂ&#x2DC; Âą LĂ&#x2026; Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC;Âł SH Uz MÂ?V &KUL WRS KH ULV &RR SH ULV EHL SUDz MX VLR VH ]R QR O\ GH ULDL $O KD ML 0R KDP PH GDV LU -HU PDL QHÂśDV )OR ZHU VDV 2 YLH QLQ WH OLV OH JLR QLH ULDPV VYD ULDL SD Gz WL JD OLQ WLV UX PX QDV \UD PH WĂ&#x2DC; YL GX ULR SXR Oz MDV &D WD OL QDV %XU OD FX
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P UXJVzMR G
0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU
6IĂ&#x;DUĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;NUSĂ&#x;PwĂ&#x;JAĂ&#x;MI /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLR O\ JRV mHP SLR QD WH QH UHL Nz MR LO JDL ODXN WL QH WL Nz WX PĂ&#x2DC; -XRV SD WHL Nz .z GDL QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;1H Yz Ă?LRÂł LU Ă&#x201E;3ULH QĂ&#x2DC;Âł NR PDQ GRV SD VLH NX VLRV SHU JD OHV SULHĂ&#x2026; VWLS UHV QÂ? VX Gz WÂ&#x2019; WX ULQ mLDV HNLSDV PrieĹĄ porÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł savo sudÄ&#x2014;tyje tik vienÄ&#x2026; registruotÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014;jÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžisâ&#x20AC;&#x153; sekmadienÄŻ Pasvalyje 95:84 uĹžtemdÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždesâ&#x20AC;&#x153;. Per vasarÄ&#x2026; smarkiai pasikeitÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Prienaiâ&#x20AC;&#x153; LKL pirmenybes pradÄ&#x2014;jo pergale 88:81 prieĹĄ vienÄ&#x2026; turtingiausiĹł ĹĄio sezono LKL komandĹł â&#x20AC;&#x201C; PanevÄ&#x2014;Ĺžio â&#x20AC;&#x17E;LietkabelÄŻâ&#x20AC;&#x153;. Kitose dvejose rungtynÄ&#x2014;se savaitgalÄŻ pergales pasiekÄ&#x2014; favoritai â&#x20AC;&#x201C; KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; namuose 110:64 sutriuĹĄkino po 10 metĹł pertraukos ÄŻ elitinÄ&#x2122; lygÄ&#x2026; sugrÄŻĹžusius â&#x20AC;&#x17E;MaĹžeikiusâ&#x20AC;&#x153;, o Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; Alytuje antrojoje maÄ?o dalyje 86:73 palauĹžÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Baudos. â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžioâ&#x20AC;&#x153; komandos krepĹĄininkai netikÄ&#x2014;tai iĹĄsiveĹžÄ&#x2014; pergalÄ&#x2122; iĹĄ Pasvalio ir ÄŻrodÄ&#x2014;, kad turi taiklias rankas ir ramius nervus, kai ateina laikas mesti baudas. â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžisâ&#x20AC;&#x153; pataikÄ&#x2014; 21 baudÄ&#x2026; iĹĄ 22, o â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai â&#x20AC;&#x201C; vos 19 iĹĄ 33. â&#x20AC;&#x17E;Baudos mus iĹĄgelbÄ&#x2014;joâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si KÄ&#x2014;dainiĹł komandos treneris V.Sirvydis. â&#x20AC;&#x17E;Treneris negali iĹĄmokyti mesti baudĹł metimus, kai tvyro rungtyniĹł ÄŻtampa. Tai krepĹĄininko profesionalumo reikalasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; savo ĹžaidÄ&#x2014;jais buvo nepatenkintas Pasvalio klubo treneris Mantas Ĺ ernius. Debiutantai. Naujasis â&#x20AC;&#x17E;PrienĹłâ&#x20AC;&#x153; strategas Tadas StankeviÄ?ius pasiekÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; LKL Ä?empionate per savo karjerÄ&#x2026;, kai su maĹžai Ĺžinomais ĹžaidÄ&#x2014;jais pranoko â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelioâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026;, kuriam atstovauja Dainius Ĺ alenga, Ĺ˝ygimantas JanaviÄ?ius, Tautvydas Lydeka ir keli legionieriai. PergalÄ&#x2014; Prienuose buvo pirmoji ir Dominykui Milkai â&#x20AC;&#x201C; iki ĹĄiol NCAA antrojoje lygoje ĹžaidÄ&#x2122;s puolÄ&#x2014;jas per debiuto LKL rungtynes â&#x20AC;&#x17E;Prienamsâ&#x20AC;&#x153; pelnÄ&#x2014; 20 taĹĄkĹł ir atkovojo 12 kamuoliĹł. TritaĹĄkiai. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai iĹĄplÄ&#x2014;ĹĄÄ&#x2014; pergalÄ&#x2122; Alytuje, kai drÄ&#x2026;siai ĹĄaudyti iĹĄ toli pradÄ&#x2014;jo ekipos snaiperiai. Iki pertraukos vilnieÄ?iai pataikÄ&#x2014; 5 tritaĹĄkius, o po jos â&#x20AC;&#x201C; net 11. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ pradĹžiĹł laisvi bĹŤdami net neatakavome, â&#x20AC;&#x201C; priminÄ&#x2014; Vilniaus komandos treneris Virginijus Ĺ eĹĄkus. â&#x20AC;&#x201C; Kalbant futbolo terminais, norÄ&#x2014;jome kamuolÄŻ ÄŻ vartus ÄŻsivaryti. Bet per minutÄ&#x2014;s pertraukÄ&#x2014;lÄ&#x2122; priminiau JuĹĄkeviÄ?iui, Orelikui, Lukauskiui: turite taikliÄ&#x2026; rankÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; privalote atakuoti.â&#x20AC;&#x153;
Ă&#x201E;1H Yz Ă?LRÂł WUH QH ULV 9 6LU Y \ GLV GĂ?LDX Jz VL SLU Pj MD SHU JD OH /./ mHP SLR QD WH Ă&#x201A;YÂ?V GD PL NOX ER MX EL OLH MĂ&#x2DC; Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL LĂ&#x2026; NR YR MR Ă&#x201E;$N UR SR OLRÂł WDX UÂ?
,+,Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;STATISTIKA 3DV YD OLR ¸0IEĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Ă VAIGĂ Ă&#x201C;DwSŠĂ&#x201C; Âą .z GDL QLĂ&#x2DC;Ă&#x201C;¸.EĂ&#x201C;VwĂ&#x201C;Ă ISŠĂ&#x201C; $ 9LV NRQ WDV ( .DL U \V DWN NDP LU 7 -R Jz OD SR 9 9RO NXV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; $ $OHN VDQG UR YDV 5 &DP S KR UDV LU 0 0RQ URH SR $O\ WDXV ¸$ZĂ&#x2026;Ă&#x201C;KIĂ&#x201C;JAŠ Âą 9LO QLDXV ¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; 0 'L [R QDV 9 'L O\V LU $ /D SH WD SR * *XV WDV 0 *H FH YL mLXV WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; $ -XĂ&#x2026; NH YL mLXV * 2UH OL NDV 0 /X NDXV NLV ¸0RIEĂ&#x201C;NAIŠĂ&#x201C;Âą 3D QH Yz Ă?LR ¸,IET Ă&#x201C; Ă&#x201C;KAĂ&#x201C;BEĂ&#x201C;LISŠĂ&#x201C; Ă&#x201C; ' 0LO ND
DWN NDP $ /D EXF NDV 9 6UD JDXV NLV LU 3 9DL WLH NĂ&#x2018; QDV SR , 1H OLX ER YDV ' Ă&#x201A;D OHQ JD ' *ULĂ&#x2026; Nz QDV .ODL Sz GRV ¸.EPĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASŠ Âą ¸-A Ă EIĂ&#x201C;KIAIŠĂ&#x201C; Ă&#x201C; 0 0D Ă?HL ND LU 9 9D V\ OLXV SR ' *DL OLXV , 9DLW NXV ' 7DU Y\ GDV LU $ *\G UD SR 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PĂ&#x2DC; Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą LU Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;3ULH QDLÂł Âą LU Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł Âą LU Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą LU Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą LU Ă&#x201E;0D Ă?HL NLDLÂł Âą LU Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDÂł Âą LU
AkibrokĹĄtas. Lengva pergalÄ&#x2014; KlaipÄ&#x2014;doje apsvaigino â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; lyderÄŻ D.GailiĹł. PraÄ&#x2014;jus kelioms valandoms po rungtyniĹł uostamiesÄ?io pareigĹŤnai sustabdÄ&#x2014; ĹĄio krepĹĄininko vairuojamÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153;. D.Gailius 20 km per val. virĹĄijo leistinÄ&#x2026; greitÄŻ, o dar blogiau, kad krepĹĄininkas vairavo neblaivus. Patikrinus alkoholio matuokliu jam nustatytas lengvas girtumas â&#x20AC;&#x201C; 0,52 promilÄ&#x2014;s. UĹž tokÄŻ paĹžeidimÄ&#x2026; gresia nuo 1 tĹŤkst. iki 1,5 tĹŤkst. litĹł bauda, o vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti atimtas maĹžiausiai metams. Lyderiai. â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžioâ&#x20AC;&#x153; lyderis Vaidotas Volkus daugiausia prisidÄ&#x2014;jo prie pergalÄ&#x2014;s Pasvalyje,
kur jis pelnÄ&#x2014; 23 taĹĄkus ir atkovojo 9 kamuolius, surinkÄ&#x2122;s net 34 naudingumo balus. Alytuje ypaÄ? naudingai ĹžaidÄ&#x2014; Martynas GeceviÄ?ius, prie â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; pergalÄ&#x2014;s pridĹŤrÄ&#x2122;s 21 taĹĄkÄ&#x2026; ir 6 rezultatyvius perdavimus. Kuriozas. â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžioâ&#x20AC;&#x153; amerikieÄ?iams reikia laiko, kad ÄŻprastĹł prie europietiĹĄkĹł krepĹĄinio taisykliĹł. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł naujieji ĹžaidÄ&#x2014;jai sulindo ÄŻ kampÄ&#x2026; ir bandÄ&#x2014; praĹĄyti minutÄ&#x2014;s pertraukÄ&#x2014;liĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;josi KÄ&#x2014;dainiĹł komandos treneris V.Sirvydis. TvarkaraĹĄtis. Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliaiâ&#x20AC;&#x153; praÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ ĹžaidÄ&#x2014; kituose turnyruose. Ĺ˝algirieÄ?iai Kaune laimÄ&#x2014;jo klubo 70-meÄ?iui skirtas varĹžybas, pasiekÄ&#x2122; pergales 76:51 prieĹĄ AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; (Graikija) ir 65:49 prieĹĄ Krasnodaro â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153; (Rusija). Ĺ iauliĹł krepĹĄininkai varĹžÄ&#x2014;si Baltijos taurÄ&#x2014;s turnyre, kuriame finiĹĄavo ketvirti, pralaimÄ&#x2014;jÄ&#x2122; abu maÄ?us â&#x20AC;&#x201C; 59:62 Tartu â&#x20AC;&#x17E;Rockâ&#x20AC;&#x153; (Estija) ir 76:86 â&#x20AC;&#x17E;Ventspilsâ&#x20AC;&#x153; (Latvija). â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliaiâ&#x20AC;&#x153; bus tarp deĹĄimties komandĹł, kurios Ĺžais ĹĄÄŻ vakarÄ&#x2026;, kai ÄŻvyks penki LKL maÄ?ai: â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliaiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Prienaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Utenos â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153;. (â&#x20AC;&#x17E;Lkl. ltâ&#x20AC;&#x153;, LR)
NDV LU 7 2ODQ GH ULV SR 7 %DU QLH VDV )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;PERĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw 3XV IL QD OLV 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł 5 )HU QDQ GH ]DV 6 /OXO OLV - 0D mLX OLV PLQ PH WL PĂ&#x2DC; . /RQ mD UDV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł $ $E UL QH VDV 7 6D WR UDQV N\ 7K +HXU WH OLV )L QD ODV Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł 6 /OXO OLV * %RX URX VLV - 0D mLX OLV PLQ $ 7R PL mLXV 1DX GLQ JLDX VLX LĂ&#x2026; ULQN WDV 6 /OXO OLV
4ARPĂ&#x201C;Ă EĂ&#x201C;MYĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw Ă&#x201C;5LR GH Ă&#x152;D QHL UR Ă&#x201E;)OD PHQ JRÂł Âą 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł LU 4URĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;RASĂ&#x201C;3TAMĂ&#x201C;BUĂ&#x201C;LE )L QD ODV 0DVN YRV &6.$ Âą 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 0 7HR GR VL mLXV - *UDQ JH ULV 0 .X] PLQV NDV 'zO LRVLRV YLH WRV 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł 'zO RVLRV YLH WRV 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD =YH] GDÂł
Dar ÄŻspĹŤdingiau iĹĄ toli ĹĄeĹĄtadienÄŻ atakavo â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai, pataikÄ&#x2122; net 19 tritaĹĄkiĹł iĹĄ 36 rungtynÄ&#x2014;se KlaipÄ&#x2014;doje, kur 46 taĹĄkĹł skirtumu buvo paskandinti â&#x20AC;&#x17E;MaĹžeikiaiâ&#x20AC;&#x153;.
â&#x20AC;&#x17E;Treneris negali iĹĄmokyti mesti baudĹł metimus, kai tvyro rungtyniĹł ÄŻtampa. Tai kiekvieno ĹžaidÄ&#x2014;jo profesionalumo reikalas.â&#x20AC;&#x153; 0 Ă&#x201A;HU QLXV
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS "ALĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GOSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw Ă&#x201C;3XV IL QD OLV Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą 7DU WX Ă&#x201E;5RFNÂł 5 2ODQ GH ULV LU - /HH SR * /HR QD YL mLXV $ 3H mLX NH YL mLXV Ă&#x201E;/LH SD MDÂł Âą Ă&#x201E;9HQWV SLOVÂł )L QD ODV Ă&#x201E;/LH SD MDÂł Âą Ă&#x201E;5RFNÂł 0 -X UH YL mXV ( Ă&#x152;H OLR QLV $ 0D Ă?X WLV $ 3H mLX NH YL mLXV LU - 7RR PH SR . 3HW UX NR QLV 'zO LRVLRV YLH WRV Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą Ă&#x201E;9HQWV SLOVÂł 5 *LHG UDL WLV - -X FL
MEĂ&#x;TISĂ&#x;¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x; .DX QLH mLĂ&#x2DC; VYH mLDL EX YR PDQ GD JĂ&#x2018;V LU QH VX JD GL QR Ă&#x2026;YHQ WzV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł VD YDLW JD OÂ&#x2019; Ă&#x2026;YÂ?V GD PDV MX EL OLH MĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; NR YR MR GYL SHU JD OHV LU QX JD Oz MR SLU Pj NDUW VX UHQJ WD PH Ă&#x201E;$N UR SR OLRÂł WDX UzV WXU Q\ UH Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai, Ĺžaisdami su Eurolygos senbuviais ir viena stipriausiĹł Rusijos komandĹł, per dvejas rungtynes praleido vos 100 taĹĄkĹł ir iĹĄkovojo dvi graĹžias pergales. AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; buvo sutriuĹĄkintas 76:51, o Krasnodaro â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153; ÄŻveiktas 65:49. Jei tokiais rezultatais bĹŤtĹł pasibaigusios oficialios Eurolygos rungtynÄ&#x2014;s, ĹžalgirieÄ?iai bĹŤtĹł vadinami vienais sezono favoritĹł. Ginklas. â&#x20AC;&#x17E;Pergales nulÄ&#x2014;mÄ&#x2014; gera gynybaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sekmadienio vakarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jus â&#x20AC;&#x17E;Akropolioâ&#x20AC;&#x153; taurÄ&#x2014;s finalÄ&#x2026; iĹĄtarÄ&#x2014; ArtĹŤras Gudaitis, jau suspÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s tapti vienu komandos ramsÄ?iĹł. Jaunas vidurio puolÄ&#x2014;jas finale ÄŻmetÄ&#x2014; 10 taĹĄkĹł ir blokavo tris metimus, o ĹĄeĹĄtadienÄŻ pusfinalio maÄ?e su â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; surinko 11 taĹĄkĹł.
â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; man reiĹĄkia viskÄ&#x2026;. VisÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;. Jei ne â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, dabar Ä?ia nestovÄ&#x2014;Ä?iau.â&#x20AC;&#x153; $ 6D ER QLV
â&#x20AC;&#x17E;NepasakyÄ?iau, kad finale buvo lengva. IĹĄ pradĹžiĹł atsilikome, bet pavyko rasti jÄ&#x2014;gĹł, susitelkÄ&#x2014;me, ir svarstyklÄ&#x2014;s pakrypo mĹŤsĹł naudai. Jei bĹŤtume iĹĄvengÄ&#x2122; kai kuriĹł klaidĹł ir neleidÄ&#x2122; prieĹĄininkams rengti greitĹł atakĹł, rezultatas bĹŤtĹł buvÄ&#x2122;s dar geresnis. TurnyrÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jome ne savo puolimu, o gynybaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; A.Gudaitis. Dovana. â&#x20AC;&#x17E;Labai smagu, kad pavyko laimÄ&#x2014;ti turnyrÄ&#x2026;, surengtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; 70-meÄ?io jubiliejaus proga, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si treneris Gintaras Krapikas. â&#x20AC;&#x201C; NugalÄ&#x2014;jome labai stiprias komandas. Ĺ˝aidÄ&#x2014;jai dar nÄ&#x2014;ra geriausios sportinÄ&#x2014;s formos, tikrai yra kur
¡!KĂ&#x;ROĂ&#x;POĂ&#x;LIO¨Ă&#x;TAUĂ&#x;Rw &IĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LAS Ă&#x201C;¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸,OĂ&#x201C;KO MOĂ&#x201C;TIVŠĂ&#x201C; Ă&#x201C; $ *X GDL WLV LU - $Q GHU VR QDV SR 5 -DY WR NDV DWN NDP $ 0L ODN QLV LU ( 8OD QR YDV SR / /H ND YL mLXV LU 9 /LS NH YL mLXV SR ' 6RQ JDL OD LU 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV DWN NDP SR 6 9H QH 9 .D UL QLDXV NDV 7 'LP Ă&#x2026;D SR ' %URZ QDV 5 +HQG UL [DV DWN NDP $wLĂ&#x201C; IOSIOSĂ&#x201C;VIEĂ&#x201C;TOS Ă&#x201C;¸'AĂ&#x201C;LAĂ&#x201C;TA SAĂ&#x201C;RAYŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸0AĂ&#x201C;NATĂ&#x201C;HIĂ&#x201C;NAIĂ&#x201C;KOSŠĂ&#x201C; 0 3R FLXV LU 1 6PLW KDV SR & $U UR\R 9 0L FR YDV ( %D WLV WD - *LV WDV 1 3DS SDV 0USĂ&#x201C;FIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LIS Ă&#x201C;¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸0A NATĂ&#x201C;HIĂ&#x201C;NAIĂ&#x201C;KOSŠĂ&#x201C; 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV 9 .D UL QLDXV NDV $ *X GDL WLV $ 0L ODN QLV LU ' 6RQ JDL OD SR ( 8OD QR YDV 5 -DY WR NDV 6 9H QH - $Q GHU VR QDV UH] SHUG 7 'LP Ă&#x2026;D ( %D WLV WD GYLW DWN NDP - *LV WDV ¸,OĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;TIVŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸'AĂ&#x201C;LAĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;SAĂ&#x201C;RAYŠĂ&#x201C; 0 'H OD QH\ LU 5 +HQG UL [DV SR WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; $ 0L OHV LU $ =XE NR YDV SR & $U UR\R 0 3R FLXV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; NODL GRV
tobulÄ&#x2014;ti. Dar vyksta pasirengimas Eurolygai. PrieĹĄ startÄ&#x2026; Europoje norÄ&#x2014;tĹłsi suĹžaisti daugiau LKL rungtyniĹł, kad paskui bĹŤtĹł maĹžesnis krĹŤvis.â&#x20AC;&#x153; G.Krapikas per finalo rungtynes rado ĹžodĹžius, kurie ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014; jo auklÄ&#x2014;tinius, pasakÄ&#x2122;s jiems â&#x20AC;&#x17E;Ä?ia ne boksas, ÄŻ snukÄŻ neduosâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;PastebÄ&#x2014;jau, kad kai vyrai pralaimÄ&#x2014;dami vengÄ&#x2014; kovos, kontaktĹł, atsitraukÄ&#x2014; atgal. Tai man nepatiko, norÄ&#x2014;jau juos uĹždegti kovaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino treneris. Viltys. â&#x20AC;&#x17E;Tikiuosi, kad komanda vÄ&#x2014;l atsidurs pergaliĹł kelyjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄtadienÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje pasakÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s legendinis vidurio puolÄ&#x2014;jas Arvydas Sabonis. Geriausiu visĹł laikĹł mĹŤsĹł ĹĄalies krepĹĄininku vadinamas dabartinis Lietuvos krepĹĄinio federacijos prezidentas A.Sabonis neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; jaudulio, kai 11-uoju numeriu paĹžymÄ&#x2014;ti jo marĹĄkinÄ&#x2014;liai pakilo ÄŻ arenos palubes. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; man reiĹĄkia viskÄ&#x2026;. VisÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;. Nuo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; viskas prasidÄ&#x2014;jo, Ä?ia atsirado begalinis noras Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ. Jei ne â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, dabar Ä?ia nestovÄ&#x2014;Ä?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; savo emocijomis dalijosi A.Sabonis.
ÂŚĂ&#x;STIPĂ&#x;RUSĂ&#x;IRĂ&#x;VIKĂ&#x;RUS
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
P UXJVzMR G Ă&#x;
Ă&#x;Â?VARĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;BA /LR QH OLV 0HV VL WR OLDX Ă&#x2026;WDP SXR MD UH NRU GXV 3D VL Ă?\ Pz MÂ?V GDU GX NDU WXV ,V SD QL MRV O\ JRV UXQJ W\ Qz VH VX Ă&#x201E;*UD QD GDÂł Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł SXR Oz MDV SHU YL Vj NDU MH Uj MDX \UD Â&#x2019;PX Ă&#x2026;Â?V Â&#x2019;YDU WÂ&#x2019;
RamĹŤnas Navardauskas neiĹĄvengÄ&#x2014; griĹŤties, bet kovojo iki galo ir pasaulio dviraÄ?iĹł Ä?empionate Ispanijoje sekmadienÄŻ uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 15Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; grupinÄ&#x2014;se lenktynÄ&#x2014;se. Tai aukĹĄÄ?iausia Lietuvos sportininkĹł vieta ĹĄiame Ä?empionate. R.Navardauskas 254,8 km numynÄ&#x2014; per 6 val. 29 min. 14 sek. ir finiĹĄe 7 sek. atsiliko nuo Ä?empionu tapusio lenko Michalo Kwiatkowskio. Tai pirmasis Lenkijos dviratininkĹł aukso medalis planetos pirmenybÄ&#x2014;se vyrĹł grupinÄ&#x2014;se lenktynÄ&#x2014;se. SekundÄ&#x2122; nugalÄ&#x2014;tojui pralaimÄ&#x2014;jo australas Simonas Gerransas, o bronzÄ&#x2026; treÄ?iosiose pirmenybÄ&#x2014;se iĹĄ eilÄ&#x2014;s ĹĄioje rungtyje iĹĄkovojo ispanas Alejandro Valverde. VyrĹł grupines lenktynes baigÄ&#x2014; 95 dviratininkai, o tarp 109 nefiniĹĄavusiĹł buvo ir du lietuviai â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝ydrĹŤnas Savickas bei Ignatas Konovalovas.
Xavi pasiuntÄ&#x2014; kamuolÄŻ iĹĄ aikĹĄtÄ&#x2014;s gilumos, Danielis Alvesas vienu lietimu pakÄ&#x2014;lÄ&#x2014; jÄŻ ÄŻ varĹžovĹł baudos aikĹĄtelÄ&#x2122;, o Leo galva tiksliai smĹŤgiavo ÄŻ vartus. 400-asis L.Messi ÄŻvartis per karjerÄ&#x2026; tikrai negalÄ&#x2014;jo bĹŤti negraĹžus. Per rungtynes su â&#x20AC;&#x17E;Granadaâ&#x20AC;&#x153; (6:0) pasiĹžymÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s dukart 27eriĹł argentinietis perkopÄ&#x2014; dar vienÄ&#x2026; simbolinÄ&#x2122; ribÄ&#x2026;. Ĺ iame Ispanijos lygos maÄ?e Leo vÄ&#x2014;l buvo pilna visur: jis dar atliko du rezultatyvius perdavimus Ivanui RakitiÄ?iui (43 min.) ir Neymarui (66) ir pradÄ&#x2014;jo atakÄ&#x2026;, kai brazilas pasiĹžymÄ&#x2014;jo pirmÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; (45). Dabar L.Messi jau tik trimis ÄŻvarÄ?iais atsilieka nuo rezultatyviausio visĹł laikĹł Ispanijos Ä?empionato ĹžaidÄ&#x2014;jo, todÄ&#x2014;l galima neabejoti, kad ir ĹĄis rekordas ilgai neiĹĄsilaikys. Tiesa, argentinietis dar atsilieka nuo kito savo varĹžovo. Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; atakĹł lyderis Cristiano Ronaldo per karje-
rÄ&#x2026; jau yra ÄŻmuĹĄÄ&#x2122;s 438 ÄŻvarÄ?ius (iĹĄ jĹł 50 â&#x20AC;&#x201C; Portugalijos rinktinÄ&#x2014;je). (LR) $3 QXRWU
0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU
VSRUWR DUHQD
/ 0HV VL JUHL WDL JD OL WDS WL UH ]XO WD W\ YLDX VLX ,V SD QL MRV O\ JRV IXW ER OL QLQ NX
!RGENTINIEjIOĂ&#x;, -ESĂ&#x;SIĂ&#x;Â?VARĂ&#x;jIAI
3HU LĂ&#x2026; NLO PHV .DX QH $ 6D ER QLR PDUĂ&#x2026; NL Qz OLDL SD NL OR Â&#x2019; Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł DUH QRV SD OX EHV
ArtĹŤras Jomantas keliasi ÄŻ Alytaus â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijosâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026;, kuris LKL Ä?empionatÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo dviem pralaimÄ&#x2014;jimais. Nuo pirmadienio su â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijosâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jais treniruojasi ne tik 29 metĹł 200 cm ĹŤgio puolÄ&#x2014;jas, bet ir 21 metĹł 210 cm â&#x20AC;&#x17E;centrasâ&#x20AC;&#x153; bosnis Ismetas SejfiÄ?as, dar neturintis paleidĹžiamojo raĹĄto. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; A.Jomantas atstovavo Pasvalio â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; klubui ir vidutiniĹĄkai pelnydavo po 12 taĹĄkĹł.
RiÄ?ardas Berankis neÄŻveikÄ&#x2014; atrankos barjero Kinijoje, bet pakilo ATP reitinge. Lietuvos tenisininkas â&#x20AC;&#x17E;ATP World Tour 500â&#x20AC;&#x153; serijos turnyro â&#x20AC;&#x17E;China Openâ&#x20AC;&#x153; atrankoje lemiamÄ&#x2026; maÄ?Ä&#x2026; po 1 val. 24 min. trukusios kovos 6:7 (3:7), 2:6 pralaimÄ&#x2014;jo 55-ajai pasaulio raketei 29 metĹł Teimurazui GabaĹĄviliui iĹĄ Rusijos. 24-eriĹł lietuvis vakar paskelbtame naujame reitinge iĹĄ 120-osios vietos pakilo ÄŻ 115-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;.
0DmH VX Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł NDX QLH mLDL Ă?DL Gz YLO Nz GD PL UHW UR VWL OLDXV DS UDQ Jj
Lietuvos krepĹĄinio legenda palinkÄ&#x2014;jo savo buvusiai komandai, kad â&#x20AC;&#x17E;baigtĹłsi uĹžkeikimasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Nuo 1999 metĹł, kai â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo EurolygÄ&#x2026;, tÄ&#x2122;siasi sunkus laikotarpis. Tarsi kaĹžkas klubÄ&#x2026; bĹŤtĹł uĹžkeikÄ&#x2122;s. Tikiuosi, kad atsiras rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł, atsiras tikras â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹĄeimininkas, kuriam rĹŤpÄ&#x2014;s visai tautai brangi komandaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vylÄ&#x2014;si A.Sabonis. Apranga. Ĺ eĹĄtadienÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; kaunieÄ?iai rung-
tyniavo vilkÄ&#x2014;dami retro stiliaus aprangÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; aptemptus marĹĄkinÄ&#x2014;lius ir trumpas kelnaites. â&#x20AC;&#x17E;JautÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s puikiai. Gal mes jau atpratÄ&#x2122; nuo trumpos aprangos, bet jausmas smagusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Paulius JankĹŤnas. â&#x20AC;&#x17E;Esu anksÄ?iau vilkÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s tokio stiliaus aprangÄ&#x2026;. Vyrai neturÄ&#x2014;tĹł gÄ&#x2014;dytis parodyti gerai iĹĄtreniruotĹł kĹŤnĹł. PlatĹŤs ir ilgi ĹĄortai, kuriuos krepĹĄininkai vilki ĹĄiais laikais, tai paslepiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; treneris G.Krapikas.
Andy Murray pagaliau laimÄ&#x2014;jo pirmÄ&#x2026; jÄŻ ĹĄiemet ATP serijos vyrĹł teniso turnyrÄ&#x2026;. 27-eriĹł ĹĄkotas triumfavo pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Kinijoje surengtame â&#x20AC;&#x17E;Shenzhen Openâ&#x20AC;&#x153; turnyre. Antroji varĹžybĹł raketÄ&#x2014; finale po pustreÄ?ios valandos kovos 5:7, 7:6 (11:9), 6:1 palauĹžÄ&#x2014; 32 metĹł ispano Tommy Robredo pasiprieĹĄinimÄ&#x2026;.
Âą WLHN Â&#x2019;YDU mLĂ&#x2DC; / 0HV VL Â&#x2019;PX Ă&#x2026;z YLO Nz GD PDV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł DS UDQ Jj QXR PH WĂ&#x2DC; ,V SD QL MRV O\ JR MH DU JHQ WL QLH WLV MDX SD VL Ă?\ Pz MR NDU WXV Âą WLN WUL PLV Â&#x2019;YDU mLDLV PD Ă?LDX QH JX DE VR OLX WXV 7HO PR =DU URV Âą P UH NRU GDV Ă&#x201C;Âą WLHN Â&#x2019;YDU mLĂ&#x2DC; / 0HV VL Â&#x2019;PX Ă&#x2026;z DWV WR YDX GD PDV $U JHQ WL QRV ULQN WL QHL SHU PD mXV Âą WLHN Â&#x2019;YDU mLĂ&#x2DC; / 0HV VL Â&#x2019;PX Ă&#x2026;z Â&#x2019; 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł YDU WXV Ă&#x201A;LV NOX EDV \UD GL GĂ?LDX VLD DU JHQ WL QLH mLR DXND NDU WĂ&#x2DC; MLV SD VL Ă?\ Pz MR SHU PD mXV VX
0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł Âą VX Ă&#x201E;2VD VX QDÂł Âą WLHN Â&#x2019;YDU mLĂ&#x2DC; / 0HV VL Â&#x2019;PX Ă&#x2026;z NDL UH NR MD NDU WXV MLV WLNV OLDL VPĂ&#x2018; JLD YR GH Ă&#x2026;L QH NR MD NDU WĂ&#x2DC; Âą JDO YD R GDU GX NDU WXV Âą NL WR PLV NĂ&#x2018; QR GD OL PLV Âą WLHN Â&#x2019;YDU mLĂ&#x2DC; / 0HV VL Â&#x2019;PX Ă&#x2026;z PzJV WD PLDX VLX VD YR ODL NX Âą SHU SDV NX WL QÂ&#x2019; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; NHW YLU WÂ&#x2019; QXR LNL PL QX WzV Ă&#x201C;Âą WLHN Â&#x2019;YDU mLĂ&#x2DC; / 0HV VL Â&#x2019;PX Ă&#x2026;z VzN PLQ JLDX VLj VDX NR YR Pz QH VÂ&#x2019; NDU WXV MLV SD VL Ă?\ Pz MR UXJ Vz MÂ&#x2019; LU Âą VDX VÂ&#x2019;
%UROĂ&#x;POSĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;STAĂ&#x;DIOĂ&#x;NUOĂ&#x;SE â&#x2013; !NGĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł Âą /L YHU SX OLR Ă&#x201E;(YHU WRQÂł /RQ GR QR Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Âą %LU PLQ JD PR Ă&#x201E;$V WRQ 9LO ODÂł Ă&#x201E;6RX W KDPS WRQÂł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;4XHHQV 3DUN 5DQ JHUVÂł Ă&#x201E;6XQ GHU ODQGÂł Âą Ă&#x201E;6ZDQ VHD &L W\Âł Ă&#x201E;+XOO &L W \Âł Âą Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W \Âł /RQ GR QR Ă&#x201E;&U\V WDO 3D OD FHÂł Âą Ă&#x201E;/HL FHV WHU &L W \Âł Ă&#x201E;0DQ F KHV WHU 8QL WHGÂł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;:HVW +DP 8QL WHGÂł /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Ă&#x201E;:HVW %URP ZLFK $O ELRQÂł Âą Ă&#x201E;%XUQ OH\Âł â&#x2013; 3LU PDX MD Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Âą WĂ&#x2026;N UXQJW Ă&#x201E;6RX W KDPS WRQÂł Âą Ă&#x201E;0DQ F KHV WHU &L W \Âł Âą Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Âą Ă&#x201E;6ZDQ VHD &L W \Âł Âą â&#x2013; )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł Âą Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą Ă&#x201E;*UD QD GDÂł %LO EDR Ă&#x201E;$WK OH WLFÂł Âą Ă&#x201E;(LEDUÂł Ă&#x201E;(OF KHÂł Âą 9L JR Ă&#x201E;&HO WDÂł 9D OHQ VL MRV Ă&#x201E;/H YDQ WHÂł Âą Ă&#x201E;5D\R 9DO OH FD QRÂł /D .R UXQ MRV Ă&#x201E;'H SRU WL YRÂł Âą Ă&#x201E;$O PH ULDÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;*H WD IHÂł Âą Ă&#x201E;0D OD JDÂł 6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;5HDO 6R FLH GDGÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Ă&#x201E;&RU GR EDÂł Âą %DU VH OR QRV Ă&#x201E;(V SD Q\ROÂł â&#x2013; 3LU PDX MD Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą
Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł Âą Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą Ă&#x201E;5HDOÂł Âą â&#x2013; )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201E;5R PDÂł Âą 9H UR QRV Ă&#x201E;+HO ODVÂł %HU JD PR Ă&#x201E;$WD ODQ WDÂł Âą 7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Ă&#x201E;6DV VXR ORÂł Âą Ă&#x201E;1D SR OLÂł 0L OD QR Ă&#x201E;,Q WHUÂł Âą Ă&#x201E;&DJ OLD ULÂł Ă&#x201E;&H VH QDÂł Âą Ă&#x201E;0L ODQÂł Ă&#x201E;7R UL QRÂł Âą )OR UHQ FL MRV Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł 9H UR QRV Ă&#x201E;&KLH YRÂł Âą Ă&#x201E;(P SR OLÂł Ă&#x201E;*H QRDÂł Âą *H QX MRV Ă&#x201E;6DPS GR ULDÂł â&#x2013; 3LU PDX MD Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą Ă&#x201E;5R PDÂł Âą Ă&#x201E;6DPS GR ULDÂł Âą Ă&#x201E;8GL QH VHÂł Âą Ă&#x201E;,Q WHUÂł Âą â&#x2013; 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NA TAS Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201E;.ĂśOQÂł Âą 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Ă&#x201E;)UHL EXUJÂł Âą /z YHU NX ]H QR Ă&#x201E;%D\HUÂł Ă&#x201E;6WXWW JDUWÂł Âą Ă&#x201E;+DQ QR YHUÂł Ă&#x201E;3D GHU ERUQÂł Âą 0HQF KHQJ ODG ED F KR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł *HO ]HQ NLU FKH QR Ă&#x201E;6FKDO NHÂł Âą 'RUW PXQ GR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł Âą %Uz PH QR Ă&#x201E;:HU GHUÂł Ă&#x201E;$XJV EXUJÂł Âą %HU O\ QR Ă&#x201E;+HUW KDÂł Ă&#x201E;+DP EXUJÂł Âą )UDQN IXU WR Ă&#x201E;(LQW UDFKWÂł Ă&#x201E;0DLQ]Âł Âą Ă&#x201E;+RI IHQ KHLPÂł â&#x2013; 3LU PDX MD Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą 0HQF KHQJ ODG ED F KR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą Ă&#x201E;%D\HUÂł Âą Ă&#x201E;0DLQ]Âł Âą Ă&#x201E;+RI IHQ KHLPÂł Âą
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
MĂ&#x201E;ZĂ&#x2039;Ă&#x;MALĂ&#x201E;NAS
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PREMJERA. D.MeĹĄkauskas per savo 50-metÄŻ vaidino prancĹŤzÄ&#x2014;s Y.Rezos pjesÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Po atsisveikinimoâ&#x20AC;&#x153; pastatyme
4EATĂ&#x;ROĂ&#x;MAĂ&#x;GIĂ&#x;JAĂ&#x;ARĂ&#x;TISĂ&#x;TUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUOĂ&#x;LAĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;KAIĂ&#x;TA G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas
D.MeĹĄkauskas uostamiesÄ?io teatre atliko pagrindinÄŻ vaidmenÄŻ prancĹŤzĹł raĹĄytojos Yasminos Rezos pjesÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Po atsisveikinimoâ&#x20AC;&#x153;, kuriÄ&#x2026; reĹžisavo klaipÄ&#x2014;dietis Alvydas Vizgirda. Po premjeros patekÄ&#x2122;s ÄŻ sveikintojĹł glÄ&#x2014;bÄŻ D.MeĹĄkauskas iĹĄkart nusimetÄ&#x2014; vaidmens kaukÄ&#x2122;. Jis su â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuâ&#x20AC;&#x153; pasidalijo mintimis apie jau nueitÄ&#x2026; keliÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; PusamĹžius Ĺžmones apninka ÄŻvairios, kartais net ir liĹŤdnos mintys. KÄ&#x2026; galvojate atsigrÄ&#x2122;Ĺždamas atgal? â&#x20AC;&#x201C; Pirmoji mintis, kuri ĹĄauna ÄŻ galvÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; kad laiko tÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; vis spartÄ&#x2014;ja: nespÄ&#x2014;jau apsidairyti, o jau ir man taip atsitiko. NorÄ&#x2014;Ä?iau, kad siela nesentĹł. â&#x20AC;&#x201C; Ar tÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, apie kuriÄ&#x2026; kalbate, jus kaip nors pakeitÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; AktorystÄ&#x2014; susijusi su konkurencija â&#x20AC;&#x201C; scenoje nori kÄ&#x2026; nors ÄŻrodyti, bĹŤti suprastas. Vis daĹžniau pagalvoju, ar tai bĹŤtina â&#x20AC;&#x201C; kodÄ&#x2014;l turiu bĹŤti svarbus, reikĹĄmingas, visĹł suprastas? Norisi daugiau matyti ne save, o kitus. Gal tai ir yra tikroji iĹĄmintis? â&#x20AC;&#x201C; Likimas jums, regis, neĹĄykĹĄtÄ&#x2014;jo ÄŻdomiĹł vaidmenĹł, scenos kryĹžiĹł ir kitokiĹł maloniĹł. Bet gal to negana? â&#x20AC;&#x201C; UĹž darbÄ&#x2026; teatre tik vienÄ&#x2026; kryĹžiĹł gavau, nominacijĹł bĹŤta daugiau. Vieniems didĹžiausia vertybÄ&#x2014; yra turtas, kitiems â&#x20AC;&#x201C; ĹĄlovÄ&#x2014;, tretiems â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeima. TaÄ?iau ko vertas Ĺžmogaus gy-
$ .X EDL mLR QXRWU
.ODL Sz GRV GUD PRV WHDW UR DN WR ULXV 'D ULXV 0HĂ&#x2026; NDXV NDV PH WĂ&#x2DC; VX NDN WÂ&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; Ă&#x2026;YHQ Wz VFH QR MH .DLS LU GH UD JDU VLRV WHDW UD OĂ&#x2DC; JL PL QzV DWV WR YXL venimas, jei tenka dirbti ĹĄirdĹžiai nemielÄ&#x2026; darbÄ&#x2026;? IĹĄ nevilties ir sunkiÄ&#x2026; ligÄ&#x2026; galima ÄŻsivaryti. Man tai negresia â&#x20AC;&#x201C; dirbdamas teatre patiriu dvasinÄ&#x2122; pilnatvÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; Ne vien tik dvasia Ĺžmogus gyvas, kĹŤnas irgi praĹĄo savo. â&#x20AC;&#x201C; Aktoriaus profesija kupina paradoksĹł â&#x20AC;&#x201C; ne visada tenkina atlygis uĹž darbÄ&#x2026;. PasinÄ&#x2014;rus ÄŻ lengvesnius Ĺžanrus galima uĹžsidirbti storesnei duonos riekei.
â&#x20AC;&#x17E;Ko vertas Ĺžmogaus gyvenimas, jei tenka dirbti ĹĄirdĹžiai nemielÄ&#x2026; darbÄ&#x2026;? IĹĄ nevilties sunkiÄ&#x2026; ligÄ&#x2026; galima ÄŻsivaryti.â&#x20AC;&#x153;
3HQN WD GLH QÂ&#x2019; .ODL Sz GR MH SD UR G\ WD SUHP MH UD Ă&#x201E;3R DW VLV YHL NL QL PRÂł NX ULR MH YDL GL QR VX NDN WÂ&#x2019; Wj GLHQ Ă&#x2026;YHQ WÂ?V ' 0HĂ&#x2026; NDXV NDV FHQW UH
iĹĄvyko iĹĄ Lietuvos, Ĺ apro Ĺžvilgsnis tapo dar liĹŤdnesnis â&#x20AC;&#x201C; jis pasuko kitu keliu. Gal ir man taip bĹŤtĹł nutikÄ&#x2122; kitaip susiklosÄ?ius aplinkybÄ&#x2014;ms.
' 0HĂ&#x2026; NDXV NDV
Ĺ˝velkime filosofiĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; juk kartais nei iĹĄ ĹĄio, nei iĹĄ to atsiranda ir pinigĹł, ir sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. Kristus ĹžmonijÄ&#x2026; mokÄ&#x2014; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ paukĹĄtelius, kuriems niekas nepatrupina, o jie vis tiek Ä?iulba. â&#x20AC;&#x201C; Kai kurie ĹžiĹŤrovai, matydami jus scenoje, prisimena ÄŻ pramogĹł verslÄ&#x2026; ÄŻsiliejusÄŻ talentingÄ&#x2026; aktoriĹł VytautÄ&#x2026; Ĺ apranauskÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ne pirmÄ&#x2026;kart girdĹžiu tokius palyginimus, kurie man skamba kaip komplimentas. V.Ĺ apranauskas buvo nuostabus, daugiabriaunio talento. Ar pastebÄ&#x2014;jote, kad geriausiĹł pasaulio komikĹł akys visada liĹŤdos? Rimas Tuminas buvo jo sielai artimiausias reĹžisierius. Kai jis
â&#x20AC;&#x201C; Tai, kad esate kilÄ&#x2122;s iĹĄ garsios teatralĹł giminÄ&#x2014;s, kaip nors paveikÄ&#x2014; jĹŤsĹł pasiryĹžimÄ&#x2026; pasirinkti aktoriaus profesijÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Mano prosenelis â&#x20AC;&#x201C; reĹžisierius Borisas Dauguvietis. Jo duktÄ&#x2014; Galina DauguvietytÄ&#x2014; irgi tapo reĹžisiere. Mano dÄ&#x2014;dÄ&#x2014; Juozas MeĹĄkauskas buvo Ĺžinomas aktorius. Kai atÄ&#x2014;jo laikas kurti ĹĄeimÄ&#x2026;, tapau KlaipÄ&#x2014;dos dramos teatro aktoriĹł Marijos Ä&#x152;erniauskaitÄ&#x2014;s ir Balio Barausko Ĺžentu. Mano Ĺžmona EglÄ&#x2014; BarauskaitÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; irgi aktorÄ&#x2014;. Vilniuje nuolat sukausi tarp teatralĹł, net dainavau Valstybinio operos ir baleto teatro vaikĹł chore. TaÄ?iau didĹžiausias postĹŤmis ÄŻ aktorystÄ&#x2122; buvo ne ĹĄeimos aplinka, o reĹžisierÄ&#x2014;s Dalios TamuleviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s iĹĄugdytas garsusis aktoriĹł deĹĄimtukas. Matydamas, kÄ&#x2026; jie
Ă&#x;!KĂ&#x;TOĂ&#x;RIUSĂ&#x;RAĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;SIEĂ&#x;RIAUSĂ&#x;DUOĂ&#x;NOS â&#x2013; ' 0HĂ&#x2026; NDXV NR NĂ&#x2018; U\ ED QHDW VLH MD PD QXR .ODL Sz GRV GUD PRV WHDW UR NX ULD PH MLV GDU EXR MD VL MDX PH WĂ&#x2DC; %HQG UD GDU ELD YR VX 3 *DL GĂ?LX 2 .RU Ă&#x2026;X QR YX $ *L QLR mLX $ /H EH OL Ă&#x2018;QX $ 9L] JLU GD NL WDLV UH Ă?L VLH ULDLV â&#x2013; Â&#x2018;VL PLQ WL QL MR YDLG PH Q\V 6 Ă&#x201A;DO WH QLR SMH Vz MH Ă&#x201E;-D VR QDVÂł % %UHFK WR Ă&#x201E;3R QDV 3XQ WL OD LU MR WDU QDV 0D WLVÂł 0R OLH UHÂśR Ă&#x201E;Ă&#x152;RU Ă?DV 'DQ GH QDV DU
tais laikais iĹĄdarinÄ&#x2014;jo Jaunimo teatro scenoje, neabejodamas pasirinkau aktoriaus specialybÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; Kai kurioms moterims atrodote kaip Hamletas, kurio vaidmenÄŻ prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ atlikote Oskaro KorĹĄunovo reĹžisuotame spektaklyje. â&#x20AC;&#x201C; NetikÄ&#x2014;kite gimtadieniĹł kalbomis. Hamletas buvo Kristaus amĹžiaus, iĹĄmintingas ne pagal savo metus. Dabar man atrodo, kad visiĹĄkai kitaip kurÄ?iau ĹĄÄŻ
ED $S JDX WDV Y\ UDVÂł 2 .RU Ă&#x2026;X QR YR SDV WD W\ PXR VH Ă&#x201E;+DP OH WDVÂł : 6KD NHV SHD UHÂśDV Ă&#x201E;Ă&#x201A;DO WDV YDL NDVÂł 0 YRQ 0D\HQ EXU JDV Ă&#x201E;.H OLDV Â&#x2019; 'D PDV NjÂł $ 6WULQG EHU JDV â&#x2013; $ 0HĂ&#x2026; NDXV NXL QHV YH WL PL LU NL WL Ă?DU QDL Âą PLX ]LN ODL NL QDV WH OH YL ]L MRV VH ULD ODL 5H Ă?L VD YR * *UD MDXV NR SMH VÂ? Ă&#x201E;5H ]HU YD WDVÂł $N W\ YLDL GDU EXR MD VL LU NL WĂ&#x2DC; /LH WX YRV WHDW UĂ&#x2DC; VFH QR VH
vaidmenÄŻ, taÄ?iau atgal jau nebesugrÄŻĹĄi. Aktoriaus profesija tuo ir ypatinga, kad nebegali pakeisti to, kÄ&#x2026; jau esi padarÄ&#x2122;s. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau galite ĹĄlifuoti vaidmenis ir spektaklius. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inoma, todÄ&#x2014;l tas pats spektaklis kiekvienÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; vis kitoks. Juk aktorius, ryte paĹžadintas kokios nors netikÄ&#x2014;tos minties, jau yra kitoks, salÄ&#x2014;je sÄ&#x2014;dintys ĹžiĹŤrovai â&#x20AC;&#x201C; kitokie. Tuo ir Ĺžavi teatro magija.
6R YLHW PH mLX -R QR -X UD Ă&#x2026;R NĂ&#x2018; U\ ERV FHQ ]Ă&#x2018; UD OLH WX YLĂ&#x2DC; WHDW UR LV WR UL MR MH WD SR PH QL QLQ NR NR YRV VX VLV WH PD SD Y\] GĂ?LX .XU GD PDV QDX Mj -XR]R *UX Ă&#x2026;R GUD PRV LQ WHUS UH WD FL Mj UH Ă?L VLH ULXV Ă&#x2026;LR LV WR UL QLR ED JD Ă?R DW VL VD Nz G o d a DA P Ĺ Y T Ä&#x2013; Teatro kritikÄ&#x2014;
Nacionalinis Kauno dramos teatras sezonÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo neÄŻprastu sumanymu: rugsÄ&#x2014;jo 25â&#x20AC;&#x201C;28 dienomis ÄŻvyko J.JuraĹĄo reĹžisuoto spektaklio â&#x20AC;&#x17E;Barboraâ&#x20AC;&#x153; premjera. 1972-aisiais J.JuraĹĄo spektaklis â&#x20AC;&#x17E;Barbora RadvilaitÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, sukurtas pagal J.GruĹĄo dramÄ&#x2026;, tapo lietuviĹł teatro legenda, lemtingu posĹŤkiu reĹžisieriaus kĹŤrybiniame ir asmeniniame likime, o tuomet pagrindinÄŻ vaidmenÄŻ sukĹŤrusiai aktorei RĹŤtai StaliliĹŤnaitei â&#x20AC;&#x201C; gyvenimo vaidmeniu. SovietmeÄ?iu Kauno dramos teatre be reĹžisieriaus pavardÄ&#x2014;s daugybÄ&#x2122; metĹł rodytas spektak-
lis â&#x20AC;&#x17E;Barbora RadvilaitÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; tapo menininko ir sistemos kovos simboliu. Kuriant naujÄ&#x2026; J.GruĹĄo dramos interpretacijÄ&#x2026; politinius motyvus pakeitÄ&#x2014; egzistenciniai, tautinius â&#x20AC;&#x201C; asmeniniai. 6AIDĂ&#x;MUOĂ&#x;ATĂ&#x;GAIĂ&#x;VIĂ&#x;NOĂ&#x;AKĂ&#x;TOĂ&#x;RÂ&#x160;
J.GruĹĄo pjesÄ&#x2122; ĹĄÄŻkart scenai pritaikÄ&#x2014; AuĹĄra Marija SluckaitÄ&#x2014;, o pats J.JuraĹĄo spektaklis pateikÄ&#x2014; naujÄ&#x2026; istorinÄ&#x2014;s dramos interpretacijÄ&#x2026;. SkirtingÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tiek dramoje vaizduojamÄ&#x2026; RenesansÄ&#x2026;, tiek ir istorinÄŻ tapusÄŻ 1972-ĹłjĹł spektaklÄŻ â&#x20AC;&#x201C; su esamuoju laiku sujungÄ&#x2014; EglÄ&#x2014;s MikulionytÄ&#x2014;s kuriamas AktorÄ&#x2014;s vaidmuo. Vaidmuo â&#x20AC;&#x201C; prisiimtas, primestas, susikurtas â&#x20AC;&#x201C; tapo pasakojimo raktu. Sunkios ligos ir kovos su ja alinama, nuo chemoterapijos nuplikusi AktorÄ&#x2014; mintimis perbÄ&#x2014;go savo sceninÄŻ gyvenimÄ&#x2026; ir pasinÄ&#x2014;rÄ&#x2014; ÄŻ prisiminimus apie BarborÄ&#x2026;. JĹłdviejĹł ĹžodĹžiai, jausmai susipynÄ&#x2014;, atgaivindami kadaise vaidinto ir vaizduotÄ&#x2014;je perkurto spektaklio vizijÄ&#x2026;. 0RIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;TORĂ&#x;TOĂ&#x;PUO¸Ă&#x;MEĂ&#x;NAS
Kiti spektaklio personaĹžai pasirodÄ&#x2014; tik AktorÄ&#x2014;s kuriamos Bar-
' 6WDQ NH YL mLDXV QXRWU
!KĂ&#x;TOĂ&#x;RwSĂ&#x;ASĂ&#x;MEĂ&#x;NIĂ&#x;NwĂ&#x;DRAĂ&#x;MAĂ&#x;SCEĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;Â?VEIĂ&#x;KwĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;NÂ&#x160; boros istorijai, jos vizijai papasakoti. TodÄ&#x2014;l ir meilÄ&#x2014;, ir kanÄ?ia, o juolab valdĹžia Ä?ia buvo svarbĹŤs tik tiek, kiek audrino aktorÄ&#x2014;s asmeninÄ&#x2122; dramÄ&#x2026;. IstorinÄ&#x2014;s dramos pasaulis spektaklyje â&#x20AC;&#x201C; dirbtinis ir netikras. Dainiaus Svobono Ĺ˝ygimantas Augustas â&#x20AC;&#x201C; ne Lietuvos ir Lenkijos karalius, o abstraktus svajoniĹł mylimasis, kuriam leista egzistuoti, kad bĹŤtĹł Ji. BlizgĹŤs, stangrĹŤs, tarp renesanso ir futurizmo formĹł pasiklydÄ&#x2122; Jolantos VazalinskienÄ&#x2014;s kostiumai poetinÄ&#x2014;s J.GruĹĄo dramos ÄŻsimylÄ&#x2014;jÄ&#x2014;lius pavertÄ&#x2014; meilÄ&#x2122; ĹžaidĹžianÄ?iomis cukrinÄ&#x2014;mis torto figĹŤrÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis. ÂżAIĂ&#x;DIĂ&#x;MAIĂ&#x;SUĂ&#x;ATĂ&#x;MINĂ&#x;TIĂ&#x;MI
Ĺ iĹł santykiĹł fonui mÄ&#x2014;ginta konstruoti valdĹžios Ĺžaidimo ar Ĺžaidimo valdĹžia metaforÄ&#x2026;. Tam padÄ&#x2014;jo Mindaugo Navako scenografija, kurios pagrindÄ&#x2026; sudaro stilizuotos, ĹĄachmatĹł lentÄ&#x2026; primenanÄ?ios pasvirusios scenos grindys. TaÄ?iau valdĹžiai atstovaujantys personaĹžai vaizduojami kaip itin primityvĹŤs: Radvilos elgiasi tarsi du ĹžaliĹŤkai apsauginiai, lenkĹł bajorai pateikti kaip laukiniai.
/L JRV DOL QD PD $N WR Uz ( 0L NX OLR Q\ Wz PLQ WL PLV SHU Ez JR VD YR VFH QL QÂ&#x2019; J\ YH QL Pj
Taip istorijos ir politikos temos atsidĹŤrÄ&#x2014; kito Ĺžaidimo â&#x20AC;&#x201C; Ĺžaidimo meile â&#x20AC;&#x201C; paraĹĄtÄ&#x2014;se. Vis dÄ&#x2014;lto Ĺžaidimui bĹŤdingos aiĹĄkios taisyklÄ&#x2014;s, o vizijai â&#x20AC;&#x201C; neapibrÄ&#x2014;Ĺžtumas. Ĺ ie matmenys spektaklyje ilgainiui ima prieĹĄtarauti, vienas kitÄ&#x2026; ardydami. Prisimenant anuomet J.JuraĹĄo reĹžisuotÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;BarborÄ&#x2026; RadvilaitÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; neretai pabrÄ&#x2014;Ĺžiamas R.StaliliĹŤ-
naitÄ&#x2014;s kurtos Barboros pasiaukojimas dÄ&#x2014;l Lietuvos, pavertÄ&#x2122;s jÄ&#x2026; kone ĹĄventÄ&#x2026; ja. Ĺ iuolaikinÄ&#x2014;je interpretacijoje rytietiĹĄkÄ&#x2026; nuĹĄvitimÄ&#x2026; E.MikulionytÄ&#x2014;s Aktorei suteikÄ&#x2014; vaidmuo, Ĺžadantis jai nemirtingumÄ&#x2026;. Taip po keturiĹł deĹĄimtmeÄ?iĹł iĹĄ naujo kuriamas spektaklis tapo aktorÄ&#x2014;s R.StaliliĹŤnaitÄ&#x2014;s, padÄ&#x2014;jusios ÄŻraĹĄyti jÄŻ ÄŻ istorijÄ&#x2026;, atminimu.
*DU VLR ML EUL WĂ&#x2DC; UD Ă&#x2026;\ WR MD + 0DQ WHO NDL Uz MH SUL VL SD Ă?L QR NDG SULHĂ&#x2026; PH WĂ&#x2DC; IDQ WD ]D YR DSLH 0 7KDWF KHU QX Ă?X G\ Pj
AUDRA. BritĹł prozininkÄ&#x2014;s H.Mantel apsakymas kelia diskusijas
2AĂ&#x;¸YĂ&#x;TOĂ&#x;JOSĂ&#x;KONTĂ&#x;ROĂ&#x;LIĂ&#x;NISĂ&#x;¸Ă&#x201E;Ă&#x;VIS $U Â&#x2019;PD QR PD QX Ă?X G\ WL PL UX VÂ&#x2019; Ă?PR JĂ&#x2DC;" 3D VL UR GR Â&#x2019;PD QR PD $QJ OL MRV GLHQ UDĂ&#x2026; mLDL YL Vj SUDz MX VLj VD YDL WÂ? GLV NX WD YR NDLS +L OD U \ 0DQ WHO GUÂ&#x2019; VR VD YR QDX MD PH DS VD N\ PH QX Ă&#x2026;DX WL 0DU JD UHW 7KDWF KHU" Ra mĹŤ nas GER BU TAVI Ä&#x152;IUS LR korespondentas
â&#x20AC;&#x17E;Margaret Thatcher nuĹžudymasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; taip vadinasi ĹĄurmulÄŻ sukÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s kĹŤrinys, vainikuojantis 62 metĹł H.Mantel apsakymĹł knygÄ&#x2026;, kuri DidĹžiosios Britanijos knygynuose pasirodo ĹĄiandien. ApsakymÄ&#x2026; prieĹĄ pasirodant knygai paskelbÄ&#x2014; dienraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ i detalÄ&#x2014; lyg ir leistĹł spÄ&#x2014;ti, kad kilusios diskusijos tÄ&#x2014;ra sumani knygos reklama, bet, atrodo, yra ne visai taip. Juolab kad ÄŻ karĹĄtÄ&#x2026; apsakymo aptarimÄ&#x2026; ÄŻsitraukÄ&#x2014; ne vien ÄŻvairiĹł leidiniĹł apĹžvalgininkai, bet ir politikai. !TĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;SKELBĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RIĂ&#x;NÂ?
Skandalo uĹžuomazga galima laikyti ĹĄiĹł metĹł sausio mÄ&#x2014;nesÄŻ, kai Anglijoje pasirodÄ&#x2014; praneĹĄimĹł, kad dukart â&#x20AC;&#x17E;Bookerâ&#x20AC;&#x153; premijos laureatÄ&#x2014; H.Mantel raĹĄo apsakymÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Margaret Thatcher nuĹžudymasâ&#x20AC;&#x153;. Vien pavadinimo uĹžteko, kad â&#x20AC;&#x17E;The Daily Telegraphâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsigytĹł iĹĄskirtines teises skelbti ĹĄÄŻ kĹŤrinÄŻ. SpÄ&#x2014;jama, kad dienraĹĄtis uĹž teises suplojo deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł svarĹł sterlingĹł, nors jo atstovai teigia, jog ĹĄiuo atveju reikÄ&#x2014;tĹł kalbÄ&#x2014;ti ne apie deĹĄimtis, o apie tĹŤkstanÄ?ius svarĹł. Ĺ iaip ar taip, â&#x20AC;&#x17E;The Daily Telegraphâ&#x20AC;&#x153; paaukojo sumokÄ&#x2014;tus pinigus ir atsisakÄ&#x2014; skelbti prieĹĄtaringÄ&#x2026; apsakymÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł bĹŤtĹł nesupratÄ&#x2122; skaitytojaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip savo sprendimÄ&#x2026; pagrindÄ&#x2014; dienraĹĄtis, palankiai vertinÄ&#x2122;s pernai mirusiÄ&#x2026; M.Thatcher. KĹŤrinÄŻ prieĹĄ gerÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; paskelbÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;. Tada ir uĹžvirÄ&#x2014; aistros, pasiekusios net JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s ParlamentÄ&#x2026;. DeĹĄinieji konservatoriai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kaltinti H.Mantel nepadorumu. â&#x20AC;&#x17E;Apsakymas ÄŻĹžeidĹžia Airijos respublikonĹł armijos (IRA) aukasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pareiĹĄkÄ&#x2014; konservatorius Conoras Burnsas. â&#x20AC;&#x17E;KĹŤrinys ĹĄokiruoja, nes pasirodÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jus labai maĹžai laiko nuo M.Thatcher mirties. O juk dar gyvi jos vaikaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; jam pritarÄ&#x2014; kolegÄ&#x2014; Nadine Dorries. Bene arĹĄiausiai reagavo buvÄ&#x2122;s M.Thatcher vieĹĄĹł jĹł ryĹĄiĹł patarÄ&#x2014;jas Timothy Bellas. â&#x20AC;&#x17E;Apsakymas neabejotinai pasiĹžymi
prastu skoniu. Jei kas nors prisipaŞįsta, kad norÄ&#x2014;tĹł kÄ&#x2026; nors nuĹžudyti, tai turÄ&#x2014;tĹł iĹĄtirti policijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;The Sunday Timesâ&#x20AC;&#x153; rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; buvusios Anglijos ministrÄ&#x2014;s pirmininkÄ&#x2014;s M.Thatcher (ji vyriausybei vadovavo 1979â&#x20AC;&#x201C;1990 m.) biÄ?iulis. ÂżIĂ&#x;NOĂ&#x;JO Ă&#x;KgĂ&#x;DAĂ&#x;RO
Skotland Jardo H.Mantel kol kas nesudomino. Bet britĹł spaudoje praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; mirgÄ&#x2014;jo svarstymai, ar etiĹĄkai pasielgÄ&#x2014; H.Mantel, savo apsakyme leidusi IRA snaiperiui nuĹĄauti ne itin tolimos istorijos herojÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;The Daily Mailâ&#x20AC;&#x153; apĹžvalgininkas Stephenas Gloveris apsakymÄ&#x2026; pavadino â&#x20AC;&#x17E;pavojinga nesÄ&#x2026;moneâ&#x20AC;&#x153;, o paÄ?iÄ&#x2026; H.Mantel prilygino neapykantos kupinam PietĹł Amerikos diktatoriui. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu nepatinka demokratiĹĄkai iĹĄrinktas politikas, galima iĹĄkart svarstyti apie jo nuĹžudymÄ&#x2026;?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; klausÄ&#x2014; jis. â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; bloga padarÄ&#x2014; H.Mantel? Ji tiesiog paraĹĄÄ&#x2014; apsakymÄ&#x2026;, kuris sutrikdÄ&#x2014; kelis labai svarbius veikÄ&#x2014;jus.
â&#x20AC;&#x17E;H.Mantel viskÄ&#x2026; mato savo milĹžiniĹĄkomis apvaliomis akimis. Ji tikrai Ĺžinojo, kÄ&#x2026; daro.â&#x20AC;&#x153; 6 'L WXP
KokÄŻ nusikaltimÄ&#x2026; turÄ&#x2014;tĹł tirti policija? AĹĄ uĹžaugau kaime, kuriame vyrai ir moterys atvirai kalbÄ&#x2014;davo apie tai, kad jie nori nubausti M.Thatcher uĹž nusikaltimus bendruomeneiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153; apĹžvalgininkas Damianas Barras. â&#x20AC;&#x17E;The New Statementâ&#x20AC;&#x153; apĹžvalgininkÄ&#x2014; Sarah Ditum teigÄ&#x2014;, kad H.Mantel nereikia gynybos. â&#x20AC;&#x17E;H.Mantel viskÄ&#x2026; mato savo milĹžiniĹĄkomis apvaliomis akimis. Ji tikrai Ĺžinojo, kÄ&#x2026; daro. Ĺ˝odĹžiai yra jos specialybÄ&#x2014;. AĹĄ nekaltinu H.Mantel apsakymo dÄ&#x2014;l kaĹžkokios apgailÄ&#x2014;tinos provokacijos, bet tai yra provokacijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ironizavo S.Ditum. )DwĂ&#x;JAĂ&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x;SEĂ&#x;NIAI
Atrodo, kad H.Mantel iĹĄ tikrĹłjĹł puikiausiai suprato provokuojanti diskusijÄ&#x2026;. Bent jau apie tai turÄ&#x2014;jo daug laiko pamÄ&#x2026;sty-
0AĂ&#x;NAĂ&#x;¸USĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LASĂ&#x; KIĂ&#x;LOĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE â&#x2013; /LH WX YR MH P SD VL UR Gz 0 ,YDĂ&#x2026; NH YL mLDXV UR PD QDV Ă&#x201E;Ă&#x152;D OLÂł LWLQ VD YL WDL QDUS OLR MDQ WLV YD GL QD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Ă?D OLX NĂ&#x2DC; LV WR UL Mj 3DJ ULQ GL QLV UR PD QR SHU VR QD Ă?DV Âą SDU WL ]D QDV -R QDV Ă&#x152;H PDL WLV â&#x2013; Ă&#x201A;Â&#x2019; UR PD Qj SXR Oz GDXJ NDV Âą QXR 9 /DQGV EHU JLR LNL SR OL WL QLĂ&#x2DC; ND OL QLĂ&#x2DC; 3DJ ULQ GL QLV NDO WL QL PDV EX YR SD QD Ă&#x2026;XV Â&#x2019; + 0DQ WHO DW YH MÂ&#x2019; Âą NDG 0 ,YDĂ&#x2026; NH YL mLXV LĂ&#x2026; QLH NL QR - Ă&#x152;H PDL mLR DW PL QL Pj
ti. Apsakymo idÄ&#x2014;ja jai kilo prieĹĄ 30 metĹł. 1983-iĹłjĹł rugpjĹŤÄ?io 6 d. Londono Vindzoro gatvÄ&#x2014;je gyvenusi H.Mantel stovÄ&#x2014;jo prie miegamojo lango. Kitoje gatvÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;je ÄŻsikĹŤrusioje ligoninÄ&#x2014;je ji pastebÄ&#x2014;jo nesaugomÄ&#x2026; M.Thatcher, iĹĄÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; ÄŻ kiemÄ&#x2026; po akiĹł operacijos. RaĹĄytoja iĹĄtiesÄ&#x2014; smiliĹł ir iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nykĹĄtÄŻ suformuodama pistoletÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Jei ten bĹŤÄ?iau buvusi ne aĹĄ, ji bĹŤtĹł buvusi negyvaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisiminÄ&#x2014; H.Mantel. 0LIEĂ&#x;KwĂ&#x;VYĂ&#x;RIAUĂ&#x;SYĂ&#x;BwSĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VÂ&#x160;
Tik praÄ&#x2014;jus keliems deĹĄimtmeÄ?iams ĹĄÄŻ ÄŻvykÄŻ ji pavertÄ&#x2014; apsakymu. Jame santechniko laukianti moteris ÄŻ savo butÄ&#x2026; ÄŻsileidĹžia ĹžudikÄ&#x2026;, kuris pro jos langÄ&#x2026; nori susidoroti su kitapus gatvÄ&#x2014;s besigydanÄ?ia M.Thatcher. Skaitant apsakymÄ&#x2026; galima susidaryti ÄŻspĹŤdÄŻ, kad tas vyras â&#x20AC;&#x201C; IRA snaiperis. â&#x20AC;&#x17E;Kai aĹĄ galvoju apie M.Thatcher, vis dar jauÄ?iu tÄ&#x2026; verdanÄ?iÄ&#x2026; neapykantÄ&#x2026;. Ji padarÄ&#x2014; ilgalaikÄ&#x2122; ĹžalÄ&#x2026; daugeliui nacionalinio gyvenimo sriÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153; lyg ir teisinosi H.Mantel. H.Mantel prisipaĹžino niekada nebalsavusi uĹž M.Thatcher, bet ĹĄiÄ&#x2026; politikÄ&#x2122; laikanti fenomenalia. â&#x20AC;&#x17E;Kaip pilietÄ&#x2014; aĹĄ nuo jos nukentÄ&#x2014;jau, bet kaip raĹĄytoja â&#x20AC;&#x201C; praturtÄ&#x2014;jauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; H.Mantel. RaĹĄytoja kritikams atrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad negalima nusigrÄ&#x2122;Ĺžti net nuo ir netolimos istorijos, ir grieĹžtai pliekÄ&#x2014; buvusiÄ&#x2026; Anglijos vyriausybÄ&#x2014;s vadovÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Ji save laikÄ&#x2014; Senojo Testamento pranaĹĄu, iĹĄ aukĹĄtybiĹł atneĹĄanÄ?iu ĹžmonÄ&#x2014;ms tiesÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; H.Mantel, ir ÄŻ lietuviĹł kalbÄ&#x2026; iĹĄversto istorinio romano â&#x20AC;&#x17E;Vilko dvarasâ&#x20AC;&#x153; autorÄ&#x2014;. Ji M.Thatcher pavadino â&#x20AC;&#x17E;psichologiniu transvestituâ&#x20AC;&#x153;, nes politikÄ&#x2014; esÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l savo karjeros imitavo vyrĹł elgesÄŻ, kitaip tariant, gimÄ&#x2014; ne moterimi.
P UXJVzMR G Ă&#x;
!RĂ&#x;ATĂ&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;TAĂ&#x;LENĂ&#x;TUI 3R OL WL NĂ&#x2DC; Â&#x2019;NDL WDLV WD SÂ? LĂ&#x2026; NL OĂ&#x2018;V PH QL QLQ NDL JD OLDX VLDL YLV WLHN EĂ&#x2018; QD LĂ&#x2026; WHL VL QD PL Âą WDL OLX GL MD LV WR UL MD $W UR GR NDG NDL NX ULH MDX \UD OLQ NÂ? SD WHL VLQ WL LU OL Ă&#x2018;G QDL SD JDU Vz MX VLXV Ă&#x2026;LXR ODL NL QLXV Ă&#x201E;KH UR MXVÂł A s t a A N D R I KO N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Dar neseniai virÄ&#x2014; aistros dÄ&#x2014;l Rusijos menininkĹł, palaikiusiĹł Kremliaus agresijÄ&#x2026; Ukrainoje. LiĹŤdnai pagarsÄ&#x2014;jusÄŻ laiĹĄkÄ&#x2026; pasiraĹĄiusius ValerijĹł GergijevÄ&#x2026;, VladimirÄ&#x2026; SpivakovÄ&#x2026;, DenisÄ&#x2026; MacujevÄ&#x2026; ir kitus Vakarai baudÄ&#x2014; protesto akcijomis jĹł gastroliĹł metu. Jurijus BaĹĄmetas neteko Lvovo konservatorijos garbÄ&#x2014;s profesoriaus vardo. Lenkija apskritai atĹĄaukÄ&#x2014; 2015aisiais planuotus Rusijos kultĹŤros metus savo ĹĄalyje ir Lenkijos metus Rusijoje reaguodama ÄŻ Kremliaus politikÄ&#x2026; Ukrainoje. Savo poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ Vladimiro Putino pakalikus menininkus iĹĄreiĹĄkÄ&#x2014; ir Lietuvos kultĹŤrininkai. Tarkime, Lietuvos kamerinis orkestras (LKO) atĹĄaukÄ&#x2014; tris koncertus Rusijoje, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir V.Spivakovo vadovaujamuose Maskvos muzikos namuose. TaÄ?iau po praÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ surengto sezono pradĹžios koncerto LKO iĹĄvyko koncertuoti ÄŻ J.BaĹĄmeto festivalÄŻ Minske. Jame grieĹĄ ir Kremliaus numylÄ&#x2014;tinis su savo vadovaujamais â&#x20AC;&#x17E;Maskvos solistaisâ&#x20AC;&#x153;. Po to S.Krylovo laukia koncertas â&#x20AC;&#x17E;D.Macujevas ir draugaiâ&#x20AC;&#x153; Sankt Peterburgo Marijos teatre su V.Gergijevo diriguojamu ĹĄio teatro orkestru. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAIĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;LAIĂ&#x;KO
S.Krylovas net nustebo priminus jam J.BaĹĄmeto nuodÄ&#x2014;mes. â&#x20AC;&#x17E;Tai jis jau nebe J.BaĹĄmetas?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo smuikininkas. LKO vadovas prisipaĹžino iki ĹĄiol nesusidĹŤrÄ&#x2122;s su politinio apsisprendimo problema ir neturintis aiĹĄkaus poĹžiĹŤrio ÄŻ prieĹĄtaringai vertinamus muzikus. LKO direktorius Egidijus MikĹĄys sakÄ&#x2014;, kad orkestras vyksta ne ÄŻ RusijÄ&#x2026;, o ÄŻ BaltarusijÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Baltarusiai ÄŻ viskÄ&#x2026; Ĺžvelgia kitaip. Mes nieko nepolitizuojame. FestivalÄŻ rengia ne J.BaĹĄmetas â&#x20AC;&#x201C; renginys tik pavadintas jo vardu.â&#x20AC;&#x153; ÄŽdomu, kad LKO koncertmeisteris DĹžeraldas Bidva kolektyvui gastroliuojant Baltarusijoje repetavo Vilniuje su kameriniu orkestru â&#x20AC;&#x17E;Kremerata Balticaâ&#x20AC;&#x153; ir jo vadovu Gidonu Kremeriu, kuris yra atsiribojÄ&#x2122;s nuo J.BaĹĄmeto ir
kitĹł V.Putino dvaro muzikantĹł. Tik prieĹĄ savaitÄ&#x2122; DĹž.Bidva su ĹĄiuo kolektyvu dalyvavo G.Kremerio politinÄ&#x2014;je akcijoje Dresdeno â&#x20AC;&#x17E;Semperoperâ&#x20AC;&#x153;. Ja maestro siekÄ&#x2014; atkreipti visuomenÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ Rusijos ir Ukrainos konf liktÄ&#x2026;. !TĂ&#x;GAIĂ&#x;VIĂ&#x;NOĂ&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;Jg
â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ negaliu bĹŤti abejingas dramatiĹĄkiems ÄŻvykiams, kurie primena padÄ&#x2014;tÄŻ Europoje Antrojo pasaulinio karo iĹĄvakarÄ&#x2014;se. JauÄ?iu pareigÄ&#x2026; kaip artistas ir muzikantas iĹĄreikĹĄti savo nerimÄ&#x2026; muzikaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino G.Kremeris. Tos dienos pasirodymui anksÄ?iau planuota autobiografinÄ&#x2014; programa â&#x20AC;&#x17E;Viskas apie GidonÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; buvo pakeista maestro bendraminÄ?iĹł rusĹł kompozitoriĹł kĹŤriniais ir pavadinta â&#x20AC;&#x17E;Mano Rusijaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Noriu priminti tikrÄ&#x2026;sias Rusijos vertybes, kurios atsidĹŤrÄ&#x2014; pavojuje. Tegu muzika bĹŤna sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2014;s ir savimonÄ&#x2014;s instrumentasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; G.Kremeris. â&#x20AC;&#x17E;G.Kremeris nevelia orkestro ÄŻ politikÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; patikino DĹž.Bidva. â&#x20AC;&#x201C; Jo akcijos â&#x20AC;&#x201C; kĹŤrÄ&#x2014;jĹł solidarumo gestas. Koncertais rodome pasauliui, kad Rusijoje yra ir graĹžiĹł dalykĹł. G.Kremeris nepaprastai iĹĄgyvena dÄ&#x2014;l ĹĄios ĹĄalies ir nori iĹĄreikĹĄti savo poĹžiĹŤrÄŻ, nors pats netiki, kad tai kÄ&#x2026; nors pakeis.â&#x20AC;&#x153; To seniai niekas nedarÄ&#x2014;. IĹĄÄ&#x2014;jus didiesiems XX amĹžiaus humanistams Pablo Casalsui, Mstislavui RostropoviÄ?iui, Leonardui Bernsteinui, Yehudi Menuhinui, muzikĹł solidarumo su politinÄ&#x2014;mis aukomis akcijĹł tradicija buvo prigesusi. G.Kremeris jÄ&#x2026; atgaivino. $IĂ&#x;DIEĂ&#x;JIĂ&#x;BUSĂ&#x;I¸Ă&#x;TEIĂ&#x;SINĂ&#x;TI
Kai kas G.KremerÄŻ kaltina savireklama, o kai kam jis atrodo naivus ir juokingas Don Kichotas. Ar ne keista, kad jo biÄ?iulÄ&#x2014; kompozitorÄ&#x2014; Sofija Gubaidulina, kurios muzika skamba G.Kremerio akcijose, irgi ÄŻtraukta ÄŻ J.BaĹĄmeto festivalio programÄ&#x2026; kaip garbÄ&#x2014;s vieĹĄnia? Kompozitorius Leonidas Desiatnikovas duodamas interviu radijui â&#x20AC;&#x17E;Svobodaâ&#x20AC;&#x153; iĹĄ esmÄ&#x2014;s pateisino menininkus, kurie savo paraĹĄais pritarÄ&#x2014; Ukrainos aneksijai. EsÄ&#x2026; kai kam tai galbĹŤt padÄ&#x2014;jo iĹĄsaugoti darbÄ&#x2026; ar uĹžtikrinti pavaldĹžiĹł ĹžmoniĹł saugumÄ&#x2026;, kai kas gal neĹžinojo, kad jo vardu naudojamasi. â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimas â&#x20AC;&#x201C; ne idealistiniai iĹĄgalvoti dialogai spaudoje ir internete, jis kupinas kompromisĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; mano kompozitorius. Pasak jo, sovietĹł valdĹžios ÄŻkaitui Dmitrijui Ĺ ostakoviÄ?iui galiausiai buvo atleista â&#x20AC;&#x201C; gali bĹŤti, kad bĹŤsiÄ&#x2026; atleista ir V.Gergijevui. â&#x20AC;&#x17E;Savo ĹĄirdyje aĹĄ jam atleidĹžiu jau dabar, kai klausausi jo neprilygstamĹł ÄŻraĹĄĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino L.Desiatnikovas. 9 %DO NĂ&#x2018; QR QXRWU
Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł $)3 QXRWU
PĂ&#x2018;]Ă&#x2DC; PDOĂ&#x2018;QDV
6PXL NL QLQ NDV * .UH PH ULV QH JD OL OLN WL DEH MLQ JDV GUD PD WLĂ&#x2026; NLHPV Â&#x2019;Y\ NLDPV
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
38-eriĹł dainininkas yra dainavÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153;, didĹžiausiose ĹĄalies arenose, taÄ?iau artÄ&#x2014;janÄ?ius koncertus vadina svarbiausiais savo gyvenime. Su orkestru, diriguojamu RiÄ?ardo Ĺ umilos, Linas ne tik atliks geriausius senus kĹŤrinius, bet ir naujo albumo â&#x20AC;&#x17E;Laiko maĹĄinaâ&#x20AC;&#x153; dainas. â&#x20AC;&#x17E;UĹžvakar ÄŻ spalio 9-osios koncertÄ&#x2026; Kaune parduotas paskutinis bilietas, kituose miestuose jĹł irgi lieka vis maĹžiauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si L.Adomaitis. 5Ă&#x20AC;Ă&#x;DARĂ&#x;BISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIA
SusidomÄ&#x2014;jimas Kaune toks, kad dainininkas jau pradÄ&#x2014;jo svarstyti papildomo pasirodymo galimybÄ&#x2122;, bet kituose miestuose â&#x20AC;&#x201C; Vilniuje, Ĺ iauliuose, KlaipÄ&#x2014;doje, MarijampolÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; tokie renginiai vyks tik vienÄ&#x2026; sykÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Kai kuriuose iĹĄ ĹĄiĹł miestĹł nesitikiu uĹždirbti, bet tai â&#x20AC;&#x201C; ir misijos reikalas. Norisi, kad tokie koncertai vyktĹł ne tik didmiesÄ?iuoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Linas. 0AĂ&#x;SIKĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;MIĂ&#x2039;Ă&#x;SVEĂ&#x;jIĂ&#x2039;
ÄŽ pasirodymus vilioja ne tik jo, bet ir kitĹł ĹžinomĹł Lietuvos ar-
1XRWU LĂ&#x2026; DVPHQLQLR DOEXPR
/L QDV $GR PDL WLV NL Wj VD )¸Ă&#x;PIRĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;LĂ&#x201E;Ă&#x;PĂ&#x2039; YDL WÂ? Ă?DGD QXVWHELQWL VD YR JHUEzMXV 'DLQLQLQ 6YĂ&#x;TAĂ&#x;RASĂ&#x;Ă&#x; NDV SUDGzV JDVWUROHV VX 2AĂ&#x;DZEĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS Ă&#x152;XU QD OLV WDV /LH WX YRV YDOV W\ EL QLX 79 ODL GĂ&#x2DC; YH Gz MDV VLP IR QL QLX RU NHVW UX Ă&#x201E;/L Qj SD Ă?Â&#x2019;V WX MDX GDXJ PH WĂ&#x2DC; -R PX ]L NRV QH VX SDL QLR VL VX MR NLD NL WD 3D WLQ ND Â&#x2019;GR PXV LU SUR IH VLR QD OXV VNDP EH V\V -DX mLX NDG MLV PX ]L NR MH GL GH OLV QR YD WR ULXV 'DL QR VH QHV WLQ JD KX PR UR LUR QL MRV WRNV VXE WL OXV SR Ă?L Ă&#x2018;ULV Â&#x2019; DS OLQ Nj ,U EHQG UDX WL VX /L QX QH VX Gz WLQ JD Âą QRUV PD WR PzV UH WR NDL UDQ GD PH DSLH Nj SD NDO Ez WL -XN LU MR GL GĂ?LR ML DLVW UD Âą NH OLR QzV 2 GDU NDL SDDLĂ&#x2026; Nz MR NDG DEX HVD PH JL PÂ? ED ODQ GĂ?LR GLH Qj LĂ&#x2026; YLV QLH NR EOR JD DSLH MÂ&#x2019; QH JD OLX SD VD N\ WL .LH WDV $YL QDV Âł
tistĹł vardai. Kol kas Linas dar neatverÄ?ia visĹł kortĹł, bet visuose pasirodymuose jis ÄŻ scenÄ&#x2026; pakvies Ĺžinomus sveÄ?ius. PavyzdĹžiui, Ĺ iauliuose su Linu padainuos vienas ĹžymiausiĹł ĹĄio miesto dainininkĹł, neseniai naujÄ&#x2026; kĹŤrinio â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iam pasaulyâ&#x20AC;&#x153; versijÄ&#x2026; kartu ÄŻraĹĄÄ&#x2122;s Gytis PaĹĄkeviÄ?ius. Vilniuje â&#x20AC;&#x201C; GiedrÄ&#x2014; KilÄ?iauskienÄ&#x2014;, su kuria Linas ne kartÄ&#x2026; yra dirbÄ&#x2122;s kartu. Visuose miestuose kartu padainuoti sutiko MerĹŤnas Vitulskis. ÄŽ koncertus keliaus ir Monika LinkytÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Ji bus viena mano pritarianÄ?iĹł jĹł vokalisÄ?iĹł, bet, Ĺžinoma,
$23 QXRWU
!TLIKwJASĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIOSĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;ROS
% %DU GRW Â&#x2019; SHQVLMj GDU QHVLUXRĂ&#x2026;LD
,Ă&#x2026;JLUGR SUDĂ&#x2026;\Pj 3UDQ FĂ&#x2018; ]LMRV HN UD QR OH JHQ GD %UL JLW WH %DU GRW jMÂ&#x2019; JLPWDGLHQÂ&#x2019; DW Ă&#x2026; YHQ Wz VD YR QD PXR VH Ă&#x152;\G UD MD PH .UDQ WH / $GR PDL mLR NRQFHUWDPV VX RUNHVWUX LĂ&#x2026;VSDXVGLQWD SHU SXVODSLĂ&#x2DC; QDWĂ&#x2DC;
padainuosime ir duetuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Ĺžada L.Adomaitis. +ANTĂ&#x;RIAIĂ&#x;DAĂ&#x;LYSĂ&#x;AUTOGĂ&#x;RAĂ&#x;FUS
KeliasdeĹĄimt muzikantĹł scenoje, per 2700 puslapiĹł natĹł â&#x20AC;&#x201C; tokia L.AdomaiÄ?io statistika. Prie jos galima priraĹĄyti skaiÄ?iĹł 24 â&#x20AC;&#x201C; tiek kĹŤriniĹł skambÄ&#x2014;s naujame albume â&#x20AC;&#x17E;Laiko maĹĄinaâ&#x20AC;&#x153;, kuris prieĹĄ porÄ&#x2026; dienĹł atiduotas gaminti. Tiesa, melodijos kartosis â&#x20AC;&#x201C; tai pirmas kartas, kai Linas iĹĄleis dvigubÄ&#x2026; kompaktinÄ&#x2122; plokĹĄtelÄ&#x2122;.
â&#x20AC;&#x17E;Visas albumas suskirstytas ÄŻ dvi dalis. Vienoje plokĹĄtelÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; gyvais instrumentais ÄŻraĹĄytos dainos, kitoje â&#x20AC;&#x201C; elektroninÄ&#x2014;s jĹł versijos. Tai tarsi dvi mano kĹŤrybos pusÄ&#x2014;s. Kiek Ĺžinau, Lietuvoje to niekas nÄ&#x2014;ra darÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Linas. Pagaminti albumus Ĺžadama spalio 7-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; koncertai taps pirmÄ&#x2026; ja proga juos ÄŻsigyti. â&#x20AC;&#x17E;PaĹžadu â&#x20AC;&#x201C; pats stovÄ&#x2014;siu po kiekvieno koncerto ir pasiraĹĄysiu linkÄ&#x2014;jimus visiems, kurie norÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Linas.
Vietoj dovanĹł buvusi kino ĹžvaigĹždÄ&#x2014; papraĹĄÄ&#x2014; gerbÄ&#x2014;jĹł nuvykti ÄŻ artimiausiÄ&#x2026; gyvĹŤnĹł prieglaudÄ&#x2026; ir pasiimti kaÄ?iukÄ&#x2026; ar ĹĄuniukÄ&#x2026;, be to, valgyti maĹžiau mÄ&#x2014;sos. TaÄ?iau prie jos namĹł Sen Tropeze gerbÄ&#x2014;jai paliko apie 250 gÄ&#x2014;liĹł puokĹĄÄ?iĹł. B.Bardot gimtadienÄŻ praleido su savo ÄŻkurto gyvĹŤnĹł teisiĹł gynimo fondo darbuotojais, biÄ?iuliais ir ketvirtuoju vyru Bernardâ&#x20AC;&#x2122;u dâ&#x20AC;&#x2122;Ormaleâ&#x20AC;&#x2122;iu. PrancĹŤzĹł dizaineris Karlas Lagerfeldas sekmadienÄŻ nusiuntÄ&#x2014; jai didĹžiulÄŻ orchidÄ&#x2014;jĹł krepĹĄÄŻ ir paaukojo jos fondui. GyvĹŤnĹł teisiĹł gynÄ&#x2014;ja B.Bardot sako kol kas ÄŻ pensijÄ&#x2026; nesirengianti. (BNS, AFP, LR)
SUDPRJRV WY
5Ă&#x20AC;Ă&#x;PUOĂ&#x;LIĂ&#x;KAIĂ&#x;VERĂ&#x;Ă&#x20AC;wĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;NAĂ&#x;MUS
D o v i lÄ&#x2014; L E B R I K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
LytÄŻ keisti planuojanÄ?iai merginai prieĹĄiĹĄkas aplinkiniĹł elgesys jau tapo kasdienybe. Vis dÄ&#x2014;lto sekmadienio vakarÄ&#x2026; situacija tapo daug rimtesnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; prie jos namĹł iĹĄdygo ĹĄeĹĄi agresyviai nusiteikÄ&#x2122; vaikinai. Vilniuje su aĹĄtuoniolikmete seserimi gyvenanti Agness patyrÄ&#x2014; tikrÄ&#x2026; siaubÄ&#x2026;. Suskambus durĹł skambuÄ?iui Agness sesuo nuÄ&#x2014;jo atidaryti durĹł. UĹž jĹł stovÄ&#x2014;jo iĹĄ matymo paŞįstami jaunuoliai. Jie Ä?iupo merginÄ&#x2026; uĹž plaukĹł ir Ä&#x2014;mÄ&#x2014; tempti ÄŻ koridoriĹł. â&#x20AC;&#x17E;Gerai, kad ji spÄ&#x2014;jo uĹždaryti duris. AĹĄ pakvieÄ?iau policijÄ&#x2026; ir greitÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pagalbÄ&#x2026;. Policija nieko nepadarÄ&#x2014;, taip pat ir greitoji pagalba. Ten buvo maĹždaug ĹĄeĹĄi ĹžmonÄ&#x2014;s. Ir jĹŤs sakote, tai normalu?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; klausÄ&#x2014; Agness. Agness papasakojo, kad jai didĹžiausiÄ&#x2026; siaubÄ&#x2026; kelia faktas, jog ÄŻ ÄŻvykio vietÄ&#x2026; atvykusi policija tiktai uĹžpildÄ&#x2014; dokumentus, nors Agness nurodÄ&#x2014;, jog jÄ&#x2026; su seserimi uĹžpuolÄ&#x2014; kaimynai. Pasak nukentÄ&#x2014;jusiosios, po ĹĄio pareiĹĄkimo pareigĹŤnai net nepasibeldÄ&#x2014; ÄŻ kaimynĹł duris. â&#x20AC;&#x17E;TreÄ?iasis policijos komisariatas mane jau antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; nuvylÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ kelis mÄ&#x2014;nesius jie nesiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; veiksmĹł, kai aĹĄ kreipiausi
3R LĂ&#x2026; SXR OLR $ /DQ GDX JXR Gz WLN WDL NDG GUDX JDL MRV QH SD OL NR OL NL PR YD OLDL
dÄ&#x2014;l vienos moters grasinimĹł interneteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄirdo Agness. IĹĄsigandusi mergina tikino ÄŻ namus negrÄŻĹĄianti â&#x20AC;&#x201C; kol suras naujÄ&#x2026; butÄ&#x2026;, pagyvens vieĹĄbutyje. Juolab kad visus brangiausius daiktus pasiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; su savimi, o paÄ?iame bute, kaip spÄ&#x2014;jo A.Landau, jau ĹĄvilpia vÄ&#x2014;jai. â&#x20AC;&#x17E;Jie mÄ&#x2014;tÄ&#x2014; akmenis ÄŻ langus. Net neÄŻsivaizduoju, kaip tas butas atrodo dabar. KeisÄ?iausia, kad man paÄ?iai nieko nepadarÄ&#x2014;. NorÄ&#x2014;jo pagÄ&#x2026;sdinti? Bet kodÄ&#x2014;l reikia eiti ĹĄeĹĄiese? KodÄ&#x2014;l reikia svaidyti akmenis? Ateikite po vienÄ&#x2026; ir pasakykite ÄŻ akis, kÄ&#x2026; manote. O dabar... â&#x20AC;&#x17E;UĹž LietuvÄ&#x2026;, vyrai!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; sako. Ä&#x152;ia ne vyrai. Jei taip, tai tada aĹĄ esu tikras vyras, o ne jieâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo A.Landau. Ĺ iÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026; jÄ&#x2026; guodĹžia tik viena mintis â&#x20AC;&#x201C; draugai
jĹł nepaliko likimo valiai. Jie atvyko ÄŻ ligoninÄ&#x2122;, kur buvo merginos, ir pasiĹŤlÄ&#x2014; pagalbÄ&#x2026;. Pagalbos rankÄ&#x2026; A.Landau iĹĄtiesÄ&#x2014; ir dainininkÄ&#x2014; Erica Jennings: â&#x20AC;&#x17E;PraneĹĄk man, jei ko nors reikÄ&#x2014;s. BĹŤk stipri ir rĹŤpinkis savimi. Tu nepadarei nieko blogo ir nieko nesuĹžeidei. Tu to nenusipelnei.â&#x20AC;&#x153; Agness ne kartÄ&#x2026; yra sakiusi, kad Lietuvoje nesijauÄ?ia saugi, o nuolatinÄ&#x2014; aplinkiniĹł panieka ja slegia. Mergina net planavo iĹĄvykti gyventi ÄŻ kitÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ. Vis dÄ&#x2014;lto pasirinko gyvenimÄ&#x2026; Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; likti jÄ&#x2026; ÄŻkalbÄ&#x2014;jo Agness mylimasis Danielius. Dabar A.Landau dalyvauja naujienĹł portalo lrytas.lt videoprojekte â&#x20AC;&#x17E;Blogometrasâ&#x20AC;&#x153;, kuriame net deĹĄimt savo srities populiariausiĹłjĹł varĹžosi dÄ&#x2014;l geriausio vaizdo tinklaraĹĄtininko vardo.
.AUĂ&#x;JAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;ALĂ&#x;BUĂ&#x;MAI
¡6IĂ&#x;SASĂ&#x;VAĂ&#x;LANĂ&#x;DASĂ&#x; %VEĂ&#x;RYĂ&#x; (OUR ¨ ¡!LIĂ&#x;VEĂ&#x;7AY¨ 5\Ă&#x2026; NLDX VLDV Ă&#x201E;$OL YH :D\Âł Ă&#x2026;Ă&#x2018; YLV Â&#x2019; SOD WHV QÂ? DXGL WR UL Mj LĂ&#x2026; OLH ND SR UD EDQ G\ PĂ&#x2DC; GD O\ YDX WL Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł DW UDQ NR MH NXU Ă&#x2026;L OLH WX YLĂ&#x2DC; JUX Sz EX YR SD ODQ NLDL Â&#x2019;YHU WLQ WD EHW WR OL QH QXz MR 1H VH QLDL ML LĂ&#x2026; OHL GR MDX WUH mLj MÂ&#x2019; DO EX Pj NX ULD PH LU WR OLDX OHQ NLD VL PX ]L NDL DW VL UD GX VLDL XĂ? $W ODQ WR 3D YD GL QL PDV Âą GYLHP NDO ER PLV SX Vz GDL QĂ&#x2DC; Âą OLH WX YLĂ&#x2026; NDL SX Vz Âą DQJ OLĂ&#x2026; NDL %HW GDL QL QLQ NDV -XV WL QDV 6WD QLV OR YDL WLV LU MR EHQG UD Ă?\ JLDL QHW LU SD W\V QHV OH SLD NDG GL GĂ?LDX VLD MĂ&#x2DC; PHL Oz Âą DPH UL NLH WLĂ&#x2026; NDV UR NDV 3ULV WD W\ GD PD Ă&#x2026;Â&#x2019; DO EX Pj JUX Sz WDUS Â&#x2019;N Yz Sz MĂ&#x2DC; PL QL Ă&#x201E;%RQ -R YLÂł Ă&#x201E;$HURV PLWKÂł LU %U\D Qj $GDP Vj 9LH QDV Â&#x2019;GR PLDX VLĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; Âą JUX Sz JUR MD PX ]L Nj OD ELDX VLDL WLQ ND Pj EHQW GH Ă&#x2026;LP mLD DU SHQ NLR OL ND PH WĂ&#x2DC; Y\ UHV QLHPV NODX V\ WR MDPV 3D NL OXV GDL QRV Ă&#x201E;9L VDV YD ODQ GDVÂł SULH GDL QLV LU SD WL NĂ&#x2018; UL QLR PH OR GL MD OD EDL SD WLN WĂ&#x2DC; *\ mLR 3DĂ&#x2026; NH YL mLDXV JHU Ez MDPV ED OD Gz Ă&#x201E;.R GzOÂł WLN WĂ&#x2DC; (G JD UXL /X ELXL
Kinas Vilnius 7 %DX UR QXRWU
3ULHĂ&#x2026; WD ULQ JDL YHU WL QD PD $J QHVV /DQ GDX P NXUL DQNV mLDX EX YR Ă?L QR PD NDLS 5DX OLV 0DP PDG OLV QXR ODW NHQ mLD Â&#x2019;Ă?HL GL PXV LU JUD VL QL PXV
Ă&#x152;R GĂ?LX mLD WRNV OHQJ YDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV UR NDV VX QH SHU GDXJ WUDQ NLR PLV JL WD UR PLV $PH UL NR MH GDĂ? QDL YD GL QD PDV Ă&#x201E;YDL UD YL PR PX ]L NDÂł 7LH VD \UD LU YLH QDV QHÂ&#x2019;S UDV WDV SR VĂ&#x2018; NLV Âą GDL QD Ă&#x201E;7D NH 0H 'RZQÂł \UD Ă&#x2026;LXR ODL NLĂ&#x2026; NHV QLR VNDP EH VLR NLHN SUL PH QDQ mLR QHW UX NXV /LH WX YR MH NRQ FHU WXR VLDQ mLXV Ă&#x201E;2QH 5H SXE OLFÂł %HW YL VD NL WD Âą JD QD JUD Ă?L SDV WDQ JĂ&#x2DC; SD UHL ND OD YX VL EHW QH LWLQ RUL JL QD OX PX Ă?L EDQ WL PX ]L ND 5LP WĂ&#x2DC; DS PjV W\ PĂ&#x2DC; PH WDV Ă&#x2026;LDL JUX SHL Âą LĂ&#x2026; VLV NLU WL LĂ&#x2026; PL QLRV MDL NRO NDV WLH VLRJ QH VL VH ND Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C;
¡#HEEKĂ&#x;4OĂ&#x;#HEEK¨ 4OĂ&#x;NYĂ&#x;"ENĂ&#x;NETĂ&#x;TASĂ&#x;IRĂ&#x;,AĂ&#x;DYĂ&#x; 'AĂ&#x;GA /D G\ *D JD GDL QXR MDQ WL GĂ?LD ]j" .DL NDP DW UR G\V Ă&#x2026;YHQW YD JLĂ&#x2026; ND EHW NR GzO QH" -XR ODE NDG NRQ FHU WXR VH Ă&#x2026;L DPH UL NLH mLĂ&#x2DC; VNDQ GD OLV Wz QH NDU Wj Â&#x2019;UR Gz \SDm DW OLN GD PD ED OD GHV NDG WX UL YL VDL QHS UDV Wj EDO Vj Ă&#x201A;Â&#x2019; NDUW MRV GUDX JL MR MH Âą WLN UDV -$9 VFH QRV Ă&#x2026;YLH VX O\V HULĂ&#x2DC; YH WH UD QDV 7 %HQ QHW WDV 3ULHĂ&#x2026; NH OH Wj
PH WĂ&#x2DC; MLH MDX \UD GDL QD YÂ? NDU WX LU QH WLN GDL QD YÂ? Âą 7 %HQ QHW WDV \UD QX SLH Ă&#x2026;Â?V QXR Jj /D G\ *D Jj EHW WDL MDX NL WD LV WR UL MD 7LN UR Â&#x2019;GR PHV QLR GĂ?LD ]R JHU Ez MDL UDX N\ VLV Âą Ă&#x2026;LDLV ODL NDLV SR Ă&#x2026;LR Ă?DQ UR SD YD GL QL PX PzJV WD PD NLĂ&#x2026; WL YLV Nj LĂ&#x2026; HLOzV LU Ă&#x2026;LV DO EX PDV Qz UD LĂ&#x2026;LP WLV -D PH VNDP ED NH OLR OL ND *HRU JHÂśR *HUVK ZL QR ,U YLQ JR %HU OL QR &R OHÂśR 3RU WH ULR LU NL WĂ&#x2DC; JDU VLĂ&#x2DC; ;; DP Ă?LDXV NRP SR ]L WR ULĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;1D WX UH %R\Âł Ă&#x201E;,W 'RQÂśW 0HDQ $ 7KLQJÂł Ă&#x201E;&KHHN 7R &KHHNÂł Âą YLH QD YHU WXV Ă&#x2026;LRV GDL QRV SHO Q\ WDL ODL NR PRV GĂ?LD ]R HURV NOD VL ND .L WD YHU WXV MDV ED UXR VH JD QD SUR IH VLR QD OLDL DW OLH ND QHW LU GĂ?LD ]R VWX GL MĂ&#x2DC; DQW UD NXU VLDL MDX QH NDO EDQW DSLH SD W\ UX VLXV GDL QL QLQ NXV WDG QXV WH ELQ WL VX WR NLX UH SHU WXD UX EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VXQ NX 'XH WDV WR LU QH GD UR Âą OD ELDX VLDL LQW UL Jj NH OLDQ WLV GD O\ NDV mLD LU \UD WDL NDG DW OL Nz MDL Âą WDU VL SULH Ă&#x2026;LQ J \ EzV )UDQ NR 6L QDW URV HURV VHQ EX YLV LU MDX QD LĂ&#x2026; VL Ă&#x2026;R Nz Oz Âą UHN OD PR MH WDL DW UR GR JH UDL LU Â&#x2019;GR PLDL WD mLDX Â&#x2019;UD Ă&#x2026;H WUĂ&#x2018;NV WD Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; GYLH MĂ&#x2DC; GDL QL QLQ NĂ&#x2DC; Ă&#x201E;FKH PL MRVÂł R LU DUDQ Ă?XR WzV Âą YL VLĂ&#x2026; NDL VWDQ GDU WL QzV 6X VD YR NLHN SUL NL PX VLX EHW YLV GDU PHLVW ULĂ&#x2026; NDL YDO GR PX YR ND OX 7 %HQ QHW WDV NR QH YL VXR VH NĂ&#x2018; UL QLXR VH QXV WHO ELD /D G\ *D Jj $O EX PDV NX ULV QHS UL GzV JHU Ez MĂ&#x2DC; QHL YLH QDP QHL NL WDP %HW WLN ULDX VLDL GDX JLDX ODL Pz MR /D G\ *D JD Âą ND GD QRUV JD OzV SD VL JLU WL NDG GDL QD YR VX WLN UD VFH QRV OH JHQ GD Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C; 2AĂ&#x201C;MĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASĂ&#x201C;:ILĂ&#x201C;NYS
P UXJVzMR G Ă&#x;
Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16.50, 19.15, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Dar kartÄ&#x2026;, iĹĄ naujoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16.30, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 14.15, 16.50, 19.15, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ekvalaizerisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.50, 15, 18.15, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.30, 17, 17.45, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtametis, kuris iĹĄlipo pro langÄ&#x2026; ir dingoâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, Kroatija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł miestas IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Darbo baliusâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 16.40, 19, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nesienos magijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.10, 18.30, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;SiuntÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;k mus nuo piktoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Apsimeskime faraisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;AnabelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 19.30 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ekvalaizerisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.35, 13.20, 16.20, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.45 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30, 16.10, 18.45, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Dar kartÄ&#x2026;, iĹĄ naujoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C;
11.10, 16.50, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.35, 14.25, 16.40, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14.10, 15.50, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.40 val. â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;k mus nuo piktoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Apsimeskime faraisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.55 val. â&#x20AC;&#x17E;SiuntÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Darbo baliusâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17, 19.20, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip danguje, taip ir po Ĺžemeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;AnabelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai ateina jiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.45 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12.15, 14.45, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 12.45, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.45, 16.15, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 15.15, 17.45, 19.15, 20.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ekvalaizerisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16.15, 18.45, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14, 17, 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Dar kartÄ&#x2026;, iĹĄ naujoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.45, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Apsimeskime faraisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;k mus nuo piktoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val.
JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4533 2014 09 27 (ĹĄeĹĄtadienis) DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 204 223 Lt
EUROJACKPOT Nr. 87
03 13 20 21 25 27 + 05
2014 09 26
AtspÄ&#x2014;ta
LaimÄ&#x2014;jimas
EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 42 086 155 Lt
6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1
204 223 Lt 3239 Lt 367 Lt 35 Lt 15 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt
08 26 32 44 50 + 04 07 AtspÄ&#x2014;ta
LaimÄ&#x2014;jimas
5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 3+1 2+2 3 1+2 2+1
42 086 155 Lt 1 710 714 Lt 222 392 Lt 8378 Lt 632 Lt 334 Lt 157 Lt 75 Lt 47 Lt 47 Lt 28 Lt 28 Lt
PrognozÄ&#x2014;: EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 55 mln. Lt JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4532 2014 09 26 (penktadienis) DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 204 184 Lt 06 10 14 25 26 29 + 20
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5901 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 02 04 06 12 13 14 16 17 18 21 22 23 25 26 30 39 40 41 42 43 TELELOTO loĹĄimo Nr. 964
2014 09 28 (sekmadienis) 59 349 (3 x 19 783) Lt ÄŽstriĹžainÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; 10 Lt EilutÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 3 Lt Keturi kampai â&#x20AC;&#x201C; 2 Lt 66 36 65 26 42
05 04 11 09 35 68 01 44 30 49 06 21 18 15 74 16 62 17 48 69 53 32 43 46
34 67 54 22
29 02 24 03 72 73 60
58 28 31 61 13
AtspÄ&#x2014;ta
LaimÄ&#x2014;jimas
6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1
204 184 Lt 3062 Lt 189 Lt 113 Lt 14 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5900 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 02 03 04 09 11 18 19 21 25 26 27 36 38 39 42 43 44 49 50 60
41 27 39 52 23 Papildomi prizai: â&#x20AC;&#x17E;VW Poloâ&#x20AC;&#x153; (TV) Konstantinas Sinicynas â&#x20AC;&#x17E;Ford Fiestaâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0475939 â&#x20AC;&#x17E;Hyundai i20â&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0328159 â&#x20AC;&#x17E;Opel Corsaâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0370469 Tel. 1634 (rugsÄ&#x2014;jo 22 d.): 10 000 Lt Vilius MonstaviÄ?ius iĹĄ TelĹĄiĹł r. 10 000 Lt Regina CimalionskienÄ&#x2014; iĹĄ PlungÄ&#x2014;s Kvietimai ÄŻ TV: 049*520, 013*994, 043*672. PrognozÄ&#x2014;: Aukso puode bus 200 000 Lt * â&#x20AC;&#x201D; bet koks skaiĂŁius
www.olifeja.lt
SUDPRJRV WY
6.30 TeleparduotuvÄ&#x2014;. 6.45 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;SlibinĹł dresuotojaiâ&#x20AC;&#x153; (kart.). Per pertraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 6.55 Ĺ˝alioji enciklopedija. 7.20 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Brazilijos aveniuâ&#x20AC;&#x153; (137) (N-7). 8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (1962). 10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Du tÄ&#x2014;vai ir du sĹŤnĹŤsâ&#x20AC;&#x153; (5, 6). 11.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Aistros spalvosâ&#x20AC;&#x153; (20) (N-7).
6.30 Dienos programa. 6.35 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;SmalsutÄ&#x2014; Doraâ&#x20AC;&#x153; (11). 7.00 â&#x20AC;&#x17E;Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (49). 7.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (46) (N-7). 8.50 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Beverli Hilso nindzÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Veiksmo komedija. ReĹž. D.Duganas. Vaid. Ch.Farley, R.Shou, N.Sheridan. JAV, 1997 m. (N-7) (kart.). 10.40 Lietuvos balsas. Muzikinis ĹĄou.
6.45 Programa. 6.49 TV parduotuvÄ&#x2014;. 7.05 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Anna Germanâ&#x20AC;&#x153; (5, 6) (N-7). 10.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras MegrÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (N-7). 11.10 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida.
7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7) (kart.). 9.00 IĹĄ Rosamunde Pilcher kolekcijos. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Ten, kur eisi tuâ&#x20AC;&#x153;. RomantinÄ&#x2014; drama. ReĹž. H.J.TĂśgelis. Vokietija, 2010 m. (N-7) (kart.). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).
ÂŚ
12.00 NacionalinÄ&#x2014; paieĹĄkĹł tarnyba. VedÄ&#x2014;ja P.GalkontaitÄ&#x2014; (kart.). 13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MagiĹĄki fÄ&#x2014;jĹł VinksiĹł nuotykiai Vâ&#x20AC;&#x153; (5/17). 13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Aivenhasâ&#x20AC;&#x153; (22). 14.00 Ĺ˝inios. 14.10, 16.03, 18.43 Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.45 Ĺ˝inios. 16.00, 18.40 Spor tas. 16.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (14/12) (N-7). 17.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ erloko Holmso nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-7). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;). 18.50 Emigrantai. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ&#x2014;. 19.50 â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014; kaip mÄ&#x2014;nulisâ&#x20AC;&#x153; (14).
12.00 â&#x20AC;&#x17E;Ponas Jangasâ&#x20AC;&#x153; (4). 12.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. Praimasâ&#x20AC;&#x153; (22) (N-7). 13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžyliĹł nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (7). 13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ipas ir Deilas skuba ÄŻ pagalbÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (3). 14.00 â&#x20AC;&#x17E;SlibinĹł dresuotojaiâ&#x20AC;&#x153; (2). 14.30 â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (12, 13) (N-7). 15.30 â&#x20AC;&#x17E;Nemylimaâ&#x20AC;&#x153; (22) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7). 17.40 Kvieskite daktarÄ&#x2026;! Medicinos pokalbiĹł ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 PrieĹĄ srovÄ&#x2122;. VedÄ&#x2014;ja A.KudabienÄ&#x2014; (N-7).
12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (9). 13.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ogis ir tarakonaiâ&#x20AC;&#x153; (41). 13.35 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kung fu pandaâ&#x20AC;&#x153; (2). 14.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Be kaltÄ&#x2014;s kaltaâ&#x20AC;&#x153; (75) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as. 17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai U.SkonsmanaitÄ&#x2014; ir T.AliĹĄauskas.
12.00 VestuviĹł kovos. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. Ukraina, 2011 m. (N-7). 13.35 Dok. f. â&#x20AC;&#x17E;TyrinÄ&#x2014;tojai. Caro archyvasâ&#x20AC;&#x153;. Rusija, 2007 m. 14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;. 14.50 VMG sala. Kulinarijos laida. VedÄ&#x2014;jas A.Ivanauskas. 2014 m. 14.55 â&#x20AC;&#x17E;Komisaras MegrÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. 16.18, 17.18 Orai. 16.20 NamĹł daktaras. Sveikatinimo laida. VedÄ&#x2014;jas gyd. G.ApanaviÄ?ius. 17.20 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;. 18.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 18.47 Orai. 18.50 â&#x20AC;&#x17E;Magda M.â&#x20AC;&#x153; (9) (N-7). 19.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Byla â&#x20AC;&#x17E;Gastronomas Nr. 1â&#x20AC;&#x153; (4) (N-7).
12.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 13.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 14.00 JokiĹł kliĹŤÄ?iĹł. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. 15.00 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. 16.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (168) (N-7). 17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (33) (N-7). 19.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;AďŹ giena mokytojaâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-7).
20.25 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 21.00 DÄ&#x2014;mesio centre. VedÄ&#x2014;jas E.Jakilaitis. 21.10, 23.15 Spor tas. 21.12, 23.18 Orai. 21.15, 4.30 Specialus tyrimas. 21.55 Lietuva gali. Verslo dokumentika. VedÄ&#x2014;jas E.Jakilaitis. Per per traukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 22.00 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 22.30 Durys atsidaro. 23.00 Vakaro Ĺžinios. UĹžsienio naujienos. 23.25 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Australija. Keliautojo laiku vadovasâ&#x20AC;&#x153;. JAV, 2012 m. 0.30 â&#x20AC;&#x17E;Ĺ nipaiâ&#x20AC;&#x153; (83) (N-7). 1.35 â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (221) (N-7). 2.45 Laba diena, Lietuva! (kart.). 5.05 Emigrantai (kart.).
20.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti IIIâ&#x20AC;&#x153; (18) (N-7). 21.00 VIP. ÄŽĹžymybiĹł naujienos. VedÄ&#x2014;jai E.KernagytÄ&#x2014;-DambrauskÄ&#x2014; ir V.Baumila (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.00 TV3 spor tas. 22.05 TV3 orai. 22.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nematoma ribaâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-14). 23.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;CSI kriminalistaiâ&#x20AC;&#x153; (299) (N-14). 0.20 â&#x20AC;&#x17E;Transpor terisâ&#x20AC;&#x153; (12) (N-14). 1.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;PabÄ&#x2014;gimo karaliaiâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-14). 2.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Chorasâ&#x20AC;&#x153; (13) (N-7). 3.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;AmerikieÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; (5) (N-14).
20.25 Pagalbos skambutis. RealybÄ&#x2014;s drama (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Saugotojasâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo. ReĹž. K.Waxmanas. Vaid. A.Shiveris ir S.Seagalas. JAV, 2009 m. (N-14). 0.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimas pagal HarietÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (1) (N-7). 0.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Persekiotojaiâ&#x20AC;&#x153; (9) (N-7). 1.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ÄŽvykisâ&#x20AC;&#x153; (15) (N-7).
21.00 Patriotai. â&#x20AC;&#x17E;D.Valys ir 70 000 Lt nusuktĹł mokesÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7). 22.00, 0.50, 2.55, 4.40 Repor teris. 22.42 PaĹžangi Lietuva. 22.47 Orai. 22.50 Nusikaltimas ir bausmÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Garsus politikas â&#x20AC;&#x201C; ieĹĄkomiausias Lietuvos nusikaltÄ&#x2014;lis!â&#x20AC;&#x153; KriminalinÄ&#x2014;s paslaptys su K.Krivicku (N-14). 23.50 â&#x20AC;&#x17E;Magda M.â&#x20AC;&#x153; (2) (N-7). 1.40 Lietuva tiesiogiai. 2.10, 3.55, 6.00 â&#x20AC;&#x17E;Pragaras ant ratĹłâ&#x20AC;&#x153; (18) (N-7). 3.25, 5.10 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Mikropasauliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 5.40 Dok. f. â&#x20AC;&#x17E;Gamtos pasaulisâ&#x20AC;&#x153;.
20.00 Premjera. Naktis ir diena. Vilnius (N-7). 21.00 Farai. DokumentinÄ&#x2014; drama (N-14). 21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;JaunatviĹĄkas maiĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;. RomantinÄ&#x2014; komedija. ReĹž. M.Ar teta. Vaid. M.Cera, P.Doubleday, J.Smar tas. JAV, 2009 m. (N-14). 23.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Vampyro dienoraĹĄÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; (5) (N-14). 0.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 1.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 2.05 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).
ÂŚ
6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Namelis prerijoseâ&#x20AC;&#x153; (57). 11.00 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Bankininkaiâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgydyti sistemÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (kart.).
ÂŚ
Ă&#x; P UXJVzMR G
0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PATSĂ&#x;SAUĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JAS
- 6WDW NH YL mLDXV DVPHQXNz VX 79 ODLGRV 9,3 YHGzMD ( .HUQDJ\WH 'DPEUDXVNH
.UOSĂ&#x;TAĂ&#x;BIAIĂ&#x;ATĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x; LAĂ&#x;BAIĂ&#x;SUNĂ&#x;KUSĂ&#x;DARĂ&#x;BAS -XR ]DV 6WDW NH YL mLXV SLU Pj MÂ&#x2019; NUH Pj QXR UDXNĂ&#x2026; OLĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL JL MR EĂ&#x2018; GD PDV PH WĂ&#x2DC; 9\ UDV WHLJLD NDG UĂ&#x2018; SLQ WLV VD YR LĂ&#x2026; YDL] GD NXU NDV VXQ NLDX QHL DW UR GR WR QH GD UDQ WLHPV Naujos kolekcijos pristatymui besiruoĹĄiantis dizaineris J.StatkeviÄ?ius uĹžsiminÄ&#x2014;, kad joje gali bĹŤti Afrikos motyvĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iemet daug keliavau po AfrikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; galbĹŤt tai atsispindÄ&#x2014;s naujoje kolekcijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; TV3 laidoje VIP prasitarÄ&#x2014; dizaineris ir pridĹŤrÄ&#x2014;, kad savo sukurtus drabuĹžius pirmiausia pasimatuoja pats. Kai laidos vedÄ&#x2014;ja EglÄ&#x2014; KernagytÄ&#x2014;-DambrauskÄ&#x2014; priminÄ&#x2014; neseniai nuskambÄ&#x2014;jusias istorijas apie galimai plagijuotus drabuĹžiĹł modelius, dizaineris atĹĄovÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Madoje nÄ&#x2014;ra plagiato â&#x20AC;&#x201C; yra interpretacija.â&#x20AC;&#x153;
J.StatkeviÄ?ius kalbÄ&#x2014;jo apie tai, kiek pastangĹł reikia norintiems atrodyti gerai. â&#x20AC;&#x17E;Manote, kad man jau reikia plastinÄ&#x2014;s operacijos? AĹĄ pasidarysiu. Jeigu rasiu patikimÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2122;. Jums nelengva bĹŤtĹł rasti ĹžmogĹł, kuris savimi rĹŤpintasi taip, kaip aĹĄ. O atrodyti gerai â&#x20AC;&#x201C; labai sunkus darbas.â&#x20AC;&#x153; ÄŽ priekaiĹĄtÄ&#x2026;, kad esÄ&#x2026;s pernelyg pasipĹŤtÄ&#x2122;s ir iĹĄdidus, J.StatkeviÄ?ius atĹĄovÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Kartais toks ir esu. Ĺ˝monÄ&#x2014;ms duok pirĹĄtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tai visÄ&#x2026; rankÄ&#x2026; nukÄ&#x2026;s.â&#x20AC;&#x153; â&#x2013; 79 YDO
Ă&#x201E;$U JUj Ă?L QR WH YDOV W\ EHL QX VXN WXV PR NHV mLXV"Âł Âą WRNV NODX VL PDV Ă&#x2026;Â&#x2019; YD NDU QXV NDP EzV QH NR NLDP QRUV MXR GD MDP EX KDO WH ULXL R SD mLDP JH QH UD OL QLDP SUR NX UR UXL E r i k a Z A BU L Ä&#x2013; N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
â&#x20AC;&#x17E;ValstybÄ&#x2014;s kontrolieriai nustatÄ&#x2014;, kad generalinio prokuroro Dariaus Valio padaryti nuostoliai siekia maĹžiausiai 300 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; TV laidos â&#x20AC;&#x17E;Patriotaiâ&#x20AC;&#x153; vedÄ&#x2014;ja RĹŤta JanutienÄ&#x2014;. D.Valiui nepasisekÄ&#x2014; iĹĄvengti pokalbio su Ĺžurnaliste. â&#x20AC;&#x17E;Generalinis prokuroras iĹĄsisukinÄ&#x2014;jo kaip koks sukÄ?iusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; piktinosi ĹžurnalistÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Ar jums pavyko iĹĄsiaiĹĄkinti, kaip susidarÄ&#x2014; tokia didĹžiulÄ&#x2014; suma? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau R.JanutienÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; NuostoliĹł jis pridarÄ&#x2014;, kai neteisÄ&#x2014;tai atleidinÄ&#x2014;jo darbuotojus ir papirkinÄ&#x2014;jo prokurorus â&#x20AC;&#x201C; kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; jĹł rangus ir didino algas. Visa tai buvo daroma paĹžeidĹžiant ÄŻstatymus.
5 -D QX WLH Qz DSL Ez Uz QH SD UDQ NLDLV NODX VL PDLV JH QH UD OL QÂ&#x2019; SUR NX UR Uj ' 9D OÂ&#x2019;
Jis yra pridarÄ&#x2122;s daugybÄ&#x2122; finansiniĹł kiaulysÄ?iĹł, uĹž kurias neketina mokÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x201C; Tuomet kas apmokÄ&#x2014;s ĹĄias skolas? â&#x20AC;&#x201C; Kaip visuomet â&#x20AC;&#x201C; mokesÄ?iĹł mokÄ&#x2014;tojai. D.Valys aiĹĄkino, kad neketina mokÄ&#x2014;ti net ir savo asmeninÄ&#x2014;s skolos â&#x20AC;&#x201C; 7000 litĹł uĹž buto nuomÄ&#x2026;. Jis mums ÄŻ kameras sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Nieko neĹžinau, nieko nemokÄ&#x2014;siu.â&#x20AC;&#x153; ValstybÄ&#x2014;s kontrolieriai nustatÄ&#x2014;, kad GeneralinÄ&#x2014; prokuratĹŤra iĹĄ tarnybiniĹł butĹł nuomininkĹł Ä&#x2014;mÄ&#x2014; maĹžesnius mokesÄ?ius, nei priklauso. Pats D.Valys uĹž
tarnybinio buto nuomÄ&#x2026; taip pat mokÄ&#x2014;jo maĹžiau. Valstybei dÄ&#x2014;l to padarytÄ&#x2026; ĹžalÄ&#x2026; kontrolieriai ÄŻvertino daugiau kaip 72 tĹŤkst. litĹł. â&#x20AC;&#x201C; Kas galÄ&#x2014;tĹł patraukti atsakomybÄ&#x2014;n generalinÄŻ prokurorÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Situacija paradoksali â&#x20AC;&#x201C; valstybÄ&#x2014;s kontrolieriai turi praĹĄyti jo, kad jis pats save persekiotĹł. Ĺ iai bylai reikia aukĹĄtesnio rango prokuroro uĹž D.ValÄŻ, bet Lietuvoje tokio nÄ&#x2014;ra. Taigi D.Valys yra pats sau prokuroras. â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 96$7 QXRWU
0ATĂ&#x;RUĂ&#x;LIAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;KUĂ&#x;NIĂ&#x;GAS $O\ WDXV PLHV WH NH OLĂ&#x2DC; SR OL FL MRV SDW UX OLĂ&#x2DC; VXV WDE G\ WĂ&#x2DC; DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; YDL UXR WR MDL VNX Ez MR UR G\ WL GR NX PHQ WĂ&#x2DC; EHW QH WL Nz WDL VX ODXN GD YR ND SH OLR QR SD ODL PL QL PR Ge no vai tÄ&#x2014; R A FA NAVI Ä&#x152;IE NÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
PorÄ&#x2026; valandĹł ÄŻvairiose Alytaus miesto gatvÄ&#x2014;se vairuotojĹł laukÄ&#x2014; neÄŻprastas susitikimas su keliĹł policijos patruliais. VienÄ&#x2026; ekipaĹžÄ&#x2026; papildÄ&#x2014; Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kapelionas Sigitas Bitkauskas. Sustabdyti vairuotojai sunerimÄ&#x2122; traukdavo dokumentus, bet netrukus nerimÄ&#x2026; jĹł veiduose keitÄ&#x2014; ĹĄypsenos, kai iĹĄgirsdavo priÄ&#x2014;jusio kunigo pasisveikinimÄ&#x2026;. S.Bitkauskas laimino vairuo-
tojus ir keleivius, linkÄ&#x2014;damas kasdien gero, saugaus kelio ir saugoti kelyje vieniems kitus, dalijo atĹĄvaitus. Taip dvasininkas kvietÄ&#x2014; ÄŻ sekmadienio ĹĄv.MiĹĄias uĹž keliaujanÄ?ius ir vairuojanÄ?ius, kurias aukojo savo parapijoje â&#x20AC;&#x201C; IĹĄlauĹžo baĹžnyÄ?ioje, o po jĹł ĹĄventino maldininkĹł maĹĄinas, laimino vairuotojus. Tokia akcija Alytaus policijos pareigĹŤnai sumanÄ&#x2014; eismo dalyviams priminti artÄ&#x2014;janÄ?iÄ&#x2026; KeliaujanÄ?iĹłjĹł ir vairuotojĹł dienÄ&#x2026;. Po ĹĄventinio reido grÄŻĹžÄ&#x2122;s ÄŻ komisariatÄ&#x2026; kapelionas S.Bitkauskas paĹĄventino ir KeliĹł policijos skyriaus tarnybinius automobilius.
Ă&#x201A;LRV VUDLJ WDV SDU QLR WHU PR YL ]L QzV ND PH URV SL OR WDPV SD Gz MR UDV WL SDN O\ GX VLj SHQ VL QLQ NÂ?
$INĂ&#x;GUĂ&#x;SIgĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RÂ?Ă&#x;SUĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;PIĂ&#x;LOĂ&#x;TAI PH Wz GLQ JX VL SUD z MX VÂ&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; DQW NR MĂ&#x2DC; VX Nz Oz DU WL PXR VLXV SR OL FL MRV LU SD VLH QLR SD UHL JĂ&#x2018; QXV 3D VL NO\ GX VLj PR WH UÂ&#x2019; DS WL NR VUDLJ WDV SDU QLR SL OR WDL L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
6 %LW NDXV NDV ODL PL QR SDW UX OLĂ&#x2DC; VXV WDE G\ WXV YDL UXR WR MXV LU OLQ Nz MR VDX JDXV NH OLR
Kudirkos Naumiestyje (Ĺ akiĹł r.) netoli Ĺ eĹĄupÄ&#x2014;s gyvenanÄ?ios devintÄ&#x2026; deĹĄimtÄŻ skaiÄ?iuojanÄ?ios A. artimieji pasigedo praÄ&#x2014;jusÄŻ penktadienÄŻ. Sveikatos problemĹł turinti pensininkÄ&#x2014;, sunkiai besiorien-
tuojanti aplinkoje, prapuolÄ&#x2014; bene septintÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. AnksÄ?iau giminaiÄ?iai jÄ&#x2026; nesunkiai surasdavo patys, o ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; jĹł paieĹĄkos buvo bevaisÄ&#x2014;s, teko kreiptis ÄŻ policijÄ&#x2026;. Ĺ akiĹł policijos komisariato pareigĹŤnai organizavo paieĹĄkÄ&#x2026;, ÄŻ pagalbÄ&#x2026; buvo pakviesti ir Kudirkos NaumiesÄ?io uĹžkardos pasienieÄ?iai. Kol buvo dar ĹĄviesu, dingusios pensininkÄ&#x2014;s ieĹĄkojo artimieji, vienas policijos ir du pasienieÄ?iĹł tarnybiniai ĹĄunys. Ĺ i paieĹĄka pasienyje su Rusija esanÄ?io miestelio paupyje buvo nesÄ&#x2014;kminga. Kai pradÄ&#x2014;jo temti, iĹĄ Ĺ venÄ?ioniĹł uĹžkardos atskrido pasienieÄ?iĹł sraigtasparnis â&#x20AC;&#x17E;Eurocopter EC 135â&#x20AC;&#x153;.
Jo pilotai vÄ&#x2014;lĹł vakarÄ&#x2026; iĹĄ oro tikrino nurodytÄ&#x2026; vietovÄ&#x2122;, naudodami ÄŻ aplinkos temperatĹŤros skirtumus reaguojanÄ?iÄ&#x2026; termovizinÄ&#x2122; kamerÄ&#x2026;. Ĺ eĹĄupÄ&#x2014;s pakrantÄ&#x2014;s brĹŤzgynuose ant ĹžemÄ&#x2014;s gulinti A. buvo pastebÄ&#x2014;ta maĹždaug po 20 minuÄ?iĹł. PensininkÄ&#x2014;, vilkinti tik chalatu ir avinti ĹĄlepetÄ&#x2014;mis, nuo savo namĹł buvo nutolusi maĹždaug puskilometrÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Pilotai praneĹĄÄ&#x2014;, kur guli moteris, ir ÄŻ sunkiai prieinamÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; nukreipÄ&#x2014; proĹžektoriĹł. JÄ&#x2026; iĹĄneĹĄÄ&#x2014; mĹŤsĹł uĹžkardos pareigĹŤnai. Moteris buvo sÄ&#x2026;moninga, tik labai suĹĄalusi. JÄ&#x2026; perdavÄ&#x2014;me medikamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; Kudirkos NaumiesÄ?io uĹžkardos vadas Dainius StepĹĄys.
NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV
Ă&#x; P UXJVzMR G
Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; ÄŽ SĹŤduvos sostinÄ&#x2122; po keliolikos metĹł pertraukos praÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ sugrÄŻĹžo dainuojamosios poezijos festivalis â&#x20AC;&#x17E;AkustinÄ&#x2014;s spalvosâ&#x20AC;&#x153;. JÄŻ organizavo ĹĄios ĹĄventÄ&#x2014;s 1992 metais pradininkas, dainĹł kĹŤrÄ&#x2014;jas ir atlikÄ&#x2014;jas, pedagogas Linas Ĺ virinas, prieĹĄ keliolika metĹł su ĹĄeima iĹĄ MarijampolÄ&#x2014;s iĹĄsikraustÄ&#x2122;s gyventi ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026;. Dvi savaitgalio dienas MarijampolÄ&#x2014;s kultĹŤros centre bendravo ir patirtimi dalijosi kuriantis jaunimas, koncertavo Ĺžinomi ĹĄio Ĺžanro atlikÄ&#x2014;jai.
gi, plaukti mokiâ&#x20AC;&#x153; dalyviais. Pirmajame etape plaukti jau iĹĄmoko 50 vaikĹł iĹĄ Dotnuvos bei Akademijos mokyklĹł. G.Titenis noriai priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; vaikĹł mestÄ&#x2026; iĹĄĹĄĹŤkÄŻ â&#x20AC;&#x201C; iĹĄbandyti jÄ&#x2014;gas baseino estafetÄ&#x2014;je. Europos viceÄ?empionas turÄ&#x2014;jo 100 metrĹł nuplaukti vienas, o projekte dalyvavÄ&#x2122; pradinukai tÄ&#x2026; patÄŻ atstumÄ&#x2026; ÄŻveikÄ&#x2014; keturiese. Audringai palaikomi sirgaliĹł pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; iĹĄkovojo maĹžieji kÄ&#x2014;dainiĹĄkiai.
'RYĂ&#x;BAUĂ&#x;TIĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIAĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;MIĂ&#x;Nw 3R Pz JLV LU JH Ez ML PDV JU\ EDX WL Âą SD YHO GL PDV 7DL Â&#x2019;UR Gz VX YDO NLH mLĂ&#x2DC; EUR OLĂ&#x2DC; LU G]Ă&#x2018; NLĂ&#x2DC; VH VH UĂ&#x2DC; NR PDQ GRV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Y\ NX VLD PH JU\ ED YL PR mHP SLR QD WH XĂ?z PX VLRV DQW Uj LU WUH mLj YLH WDV Ge novaitÄ&#x2014; RA FA NAVIÄ&#x152;IE NÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Palanga
MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; Kauno klinikose dÄ&#x2014;l ÄŻvairiĹł suĹžalojimĹł gydomas MarijampolÄ&#x2014;s pataisos namĹł Apsaugos ir prieĹžiĹŤros skyriaus priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojas 19-metis T.K., ne tarnybos metu naktÄŻ ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ iĹĄkritÄ&#x2122;s iĹĄ penkto aukĹĄto balkono. Pirminiais duomenimis, marijampolietis ĹĄventÄ&#x2014; draugo gimtadienÄŻ. LiudininkĹł teigimu, T.K. iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ balkonÄ&#x2026; parĹŤkyti, buvo linksmas, dainavo ir netikÄ&#x2014;tai persisvÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s per turÄ&#x2014;klus nukrito Ĺžemyn.
PaĹĄvoginÄ&#x2014;
KÄ&#x2014;dainiai â&#x2013; Plaukikas Giedrius Titenis â&#x20AC;&#x17E;AuĹĄrosâ&#x20AC;&#x153; sveikatinimo bei sporto mokyklos baseine susirungÄ&#x2014; su projekto â&#x20AC;&#x17E;Varliaus pamokÄ&#x2014;les bai-
â&#x2013; Ignalinos rajone esanÄ?iame PaĹĄvoginÄ&#x2014;s kaimo miĹĄke savaitgalÄŻ rasti neteisÄ&#x2014;tais bĹŤdais sumedĹžiotĹł ir iĹĄmÄ&#x2014;sinÄ&#x2014;tĹł briedĹžio ir elnio likuÄ?iai. Ĺ alia rastos metalinÄ&#x2014;s kilpos neteisÄ&#x2014;tai medĹžioklei. Policija sulaikÄ&#x2014; tris ÄŻtariamuosius. Tiriant ÄŻvykÄŻ vieno ÄŻtariamĹłjĹł ĹŤkiniame pastate aptiktas lygiavamzdis ĹĄautuvas, o virtuvÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; aĹĄtuoni ĹĄaudmenys.
Lietuvos nacionalinÄ&#x2014; ďŹ lharmonija ir Lietuvos nacionalinis simfoninis orkestras liĹŤdi dÄ&#x2014;l valtornisto Mariaus RANCOVO mir ties. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Jo ĹĄeimÄ&#x2026; bei ar timuosius.
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Vilmaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jo ir buvusio ilgameÄ?io generalinio direk toriaus Valentino KRIPAIÄ&#x152;IO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.
Grybavimo Ä?empionate Marcinkonyse (VarÄ&#x2014;nos r.) nebe pirmus metus sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; lydÄ&#x2014;jo ĹĄeimas, nes ĹĄis potraukis jĹł narius kartu lydi nuo pat vaikystÄ&#x2014;s. IĹĄ 25 komandĹł tokiĹł buvo kelios. â&#x20AC;&#x17E;Esame â&#x20AC;&#x17E;GiminiĹłâ&#x20AC;&#x153; komanda iĹĄ MarijampolÄ&#x2014;s. Broliai Kazys, Pranas, Vincas PaĹĄkauskai ir mĹŤsĹł bendras sĹŤnus Giedrius. Kiek metĹł vaikĹĄtom, tiek ir grybaujamâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisistatÄ&#x2014; grybavimo Ä?empionato viceÄ?empionai ir pagal rastĹł grybĹł svorÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 7 kilogramai 540 gramĹł, ir pagal baravykĹł skaiÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; 20. Ĺ ie nuolatiniai Ä?empionato dalyviai ne pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; dĹžiaugiasi prizinÄ&#x2014;mis vietomis, o uĹžpernai tapo Ä?empionais. Tiktai kilogramu broliĹł ketvertukui nusileido dzĹŤkiĹł seserĹł komanda â&#x20AC;&#x17E;GrybĹł siaubaiâ&#x20AC;&#x153;. SalovartÄ&#x2014;s kaime (VarÄ&#x2014;nos r.) tÄ&#x2014;vĹł namuose vidury miĹĄkĹł dar maĹžos grybauti iĹĄmokusios dabar varÄ&#x2014;niĹĄkÄ&#x2014; 46 metĹł RamunÄ&#x2014; VerbickienÄ&#x2014; ir 43 metĹł Lina SunklodienÄ&#x2014; iĹĄ Gudakiemio (VarÄ&#x2014;nos r.) irgi ne pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; atvyko ÄŻ Ä?empionatÄ&#x2026;. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; jĹł komandÄ&#x2026; papildÄ&#x2014; Linos dukra Neringa ir sĹŤnus Mantas. O Linos keturi 4â&#x20AC;&#x201C;9 metĹł anĹŤkai sudarÄ&#x2014; atskirÄ&#x2026; ko-
* 5D ID QD YL mLH QzV QXRWU
9L FH mHP SLR QDL Âą VX YDO NLH mLĂ&#x2DC; EUR OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;*L PL QLĂ&#x2DC;Âł NR PDQ GD LĂ&#x2026; 0D UL MDP SR OzV
â&#x2013; J.BasanaviÄ?iaus gatvÄ&#x2014;je savaitgalÄŻ vyko tradicinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;1000 stalĹł ĹĄventÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Joje dalyvavusios beveik visos miesto kavinÄ&#x2014;s palangiĹĄkiams ir miesto sveÄ?iams siĹŤlÄ&#x2014; rudens vaiĹĄes. Ĺ˝mones viliojo gatvÄ&#x2014;je garuojantys didĹžiuliai puodai sriubos, milĹžiniĹĄkose keptuvÄ&#x2014;se Ä?irĹĄkinami blynai ir kepsniai, virĹĄ ĹžarijĹł ant ieĹĄmĹł sukami kepsniai. GatvÄ&#x2014;je bolavo deĹĄimtys palapiniĹł, kuriose buvo ÄŻsikĹŤrusios improvizuotos virtuvÄ&#x2014;s. Ĺ ventei pritrĹŤko tik paÄ?iĹł stalĹł. IĹĄ ĹžadÄ&#x2014;to tĹŤkstanÄ?io priekabesni ĹĄventÄ&#x2014;s dalyviai suskaiÄ?iavo vos deĹĄimtadalÄŻ.
7UH mLj YLH Wj XĂ?z Pz G]Ă&#x2018; NLĂ&#x2DC; VH VH UĂ&#x2DC; NR PDQ GD Ă&#x201E;*U\ EĂ&#x2DC; VLDX EDLÂł DW YH Ă?X VL LU MDX Qj Mj SD PDL Qj Ă&#x201E;*U\ EĂ&#x2DC; VLDX EX NXVÂł
mandÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;GrybĹł siaubukaiâ&#x20AC;&#x153;, kurios narys Eismantas pelnÄ&#x2014; jauniausio dalyvio prizÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Visi beveik kasdien treniruojamÄ&#x2014;s miĹĄke â&#x20AC;&#x201C; nuo pirmĹłjĹł grybĹł ir uogĹł iki paskutiniĹł. Taip papildome savo ĹĄeimĹł biudĹžetÄ&#x2026;. Ir mĹŤsĹł vaikai, anĹŤkai kÄ&#x2026; tik iĹĄmokÄ&#x2122; vaikĹĄÄ?ioti eina grybauti ir uogauti. AĹĄ pati apie 25 tĹŤkstanÄ?ius litĹł per sezonÄ&#x2026; uĹžsidirbu iĹĄ miĹĄko gÄ&#x2014;rybiĹł, kai jos gausiai dera. Ĺ iemet ir pusÄ&#x2014;s tiek nesurink-
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Centro poliklinikos gydy tojÄ&#x2026; oftalmologÄ&#x2122; VidÄ&#x2026; KaralienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l vyro mir ties. VĹĄÄŽ Centro poliklinikos kolektyvas
siu. Bet dzĹŤkĹł mergos vis dÄ&#x2014;lto nebus nuogosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nuotaikingai pasakojo R.VerbickienÄ&#x2014;. VisĹł 100 Ä?empionato dalyviĹł bendras laimikis â&#x20AC;&#x201C; 107 baravykai ir 40 kilogramĹł 700 gramĹł raudonikiĹł ir ĹžaliuokiĹł. Dvyliktojo Lietuvos grybavimo Ä?empionato nugalÄ&#x2014;toja tapo â&#x20AC;&#x17E;KrembliĹłâ&#x20AC;&#x153; komanda iĹĄ Paluknio (TrakĹł r.). Ji jau septintÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jo VarÄ&#x2014;nos rajono mero Vido Mikalausko ÄŻsteigtÄ&#x2026; originaliÄ&#x2026; juodosios keramikos taurÄ&#x2122;.
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos standar tizacijos depar tamento darbuotojÄ&#x2026; VioletÄ&#x2026; PeÄ?iukÄ&#x2014;naitÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties. Lietuvos standar tizacijos depar tamento kolektyvas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Komunikacijos skyriaus ver tÄ&#x2014;jÄ&#x2026; RamunÄ&#x2122; GineitienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l TÄ&#x2014;velio mir ties. Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarija
BuvÄ&#x2122; bendradarbiai ir kolegos
Netek ties valandÄ&#x2026; reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; ar timiesiems dÄ&#x2014;l ilgameÄ?io VÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos paminklaiâ&#x20AC;&#x153; darbuotojo RamuÄ?io Prano BALSEVIÄ&#x152;IAUS mir ties. ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos paminklaiâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai
LiĹŤdime dÄ&#x2014;l Lietuvos lengvosios atletikos nusipelniusio trenerio Jano GADOVIÄ&#x152;IAUS mir ties ir nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ&#x2026; bei ar timuosius. Lietuvos tautinis olimpinis komitetas
DÄ&#x2014;l Lietuvos nacionalinÄ&#x2014;s Mar tyno MaĹžvydo bibliotekos darbuotojos Irenos JezukeviÄ?ienÄ&#x2014;s vyro mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Lietuvos nacionalinÄ&#x2014;s Mar tyno MaĹžvydo bibliotekos kolektyvas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame IrmÄ&#x2026; LukĹĄienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties. FiziniĹł ir technologijos mokslĹł centras
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Respublikos PrezidentÄ&#x2014;s vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; patarÄ&#x2014;jÄ&#x2026; VirginijÄ&#x2026; BĹŤdienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mamos netek ties. Ĺ vietimo ir mokslo ministerija
DÄ&#x2014;l TÄ&#x2014;velio mir ties uĹžjauÄ?iame Ĺ iauliĹł apylinkÄ&#x2014;s teismo teisÄ&#x2014;jÄ&#x2026; VidÄ&#x2026; Ĺ˝ostautienÄ&#x2122;. Lietuvos lengvosios atletikos federacija liĹŤdi dÄ&#x2014;l ilgameÄ?io nusipelniusio lengvosios atletikos trenerio Jano GADOVIÄ&#x152;IAUS mir ties ir nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia ar timuosius.
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos Respublikos PrezidentÄ&#x2014;s vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; patarÄ&#x2014;jÄ&#x2026; VirginijÄ&#x2026; BĹŤdienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties. Vilniaus universiteto bendruomenÄ&#x2014;
TeisÄ&#x2014;jĹł taryba ir NacionalinÄ&#x2014; teismĹł administracija
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
ÄŽvairĹŤs
Palangos centre parduodami naujos statybos bĹŤstai (mĹŤrinis namas, visa Alfa Romeo apdaila, dujinis autonominis ĹĄildymas, Brangiai superkame visĹł markiĹł 1978- ĹĄildomos grindys, yra nemokama auto2014 m. automobilius, vaĹžiuojanÄ?ius mobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo vieta, garinÄ&#x2014; pirtis, ir su defektais. Atsiskaitome iĹĄ karto. biliardo, stalo teniso patalpos, vaikĹł Tel. 8 601 81 147. ĹžaidimĹł kambarys, krepĹĄinio aikĹĄtelÄ&#x2014;). BĹŞSTŲ KAINOS â&#x20AC;&#x201C; nuo 99 000 Lt ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI (28 670 Eur). Tel. 8 618 04 267, www. PARDUODA malunovilos.lt 5,5 ha komercinÄ&#x2014;s paskirties sklypÄ&#x2026; 2 km uĹž VILLON, UkmergÄ&#x2014;s pl. (gali'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI ma pirkti dalimis). Kaina - 2000 Lt/a. Tel. 8 685 57 809. PARDUODA PERKA
2,6 ha sklypÄ&#x2026; DubuklÄ&#x2014;s k.,TrakĹł r. Parengtas kaimo plÄ&#x2014;tros projektas ĹŤkininko sodybai kurti. Kaina 89 000 Lt /25776,18 Eur. Tel. 8 685 11 267.
Vilnius Sodybos
Parduodama sodyba Ĺ˝ydiĹĄkiĹł k.,TrakĹł r. (41 a, 36 m SkaisÄ?io eĹžero pakIEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MO- rantÄ&#x2014;s, lieptas). Tel. 8 686 26 011. LÄ&#x2013;TŲ RAJONE, O GAL NORITE MarijampolÄ&#x2014; PARDUOTI. IEĹ KOKITE www.parSodybos duodamisklypai.lt, tel. 8 685 11 267. SodybÄ&#x2026; su 2 ha ĹžemÄ&#x2014;s, KumelioniĹł 0,43 ha sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł r., 28 m Salo- kaime, Kempingo g. Kaina sutartinÄ&#x2014;. Ä?io eĹžero pakrantÄ&#x2014;s. Galimos statybos Tel. 8 652 75 919. (suformuota infrastruktĹŤra, elektra, gePalanga ras privaĹžiavimas, 80 km iki Vilniaus). Kaina â&#x20AC;&#x201C; 87 000 Lt/25196,94 Eur. Tel. Parduodamas kotedĹžas Palangoje. Tel. 8 687 01 082. 8 685 11 267. Parduoda 20 arĹł namĹł valdos sklypÄ&#x2026; 0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS NemenÄ?inÄ&#x2014;je, graĹžioje vietoje, ant NePARDUODA ries kranto (yra visos miesto komuniVilnius kacijos). Tel. 8 685 36 307. AdministracinÄ&#x2014;s EĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadvaryVeikianÄ?iÄ&#x2026; odontologijos klinikÄ&#x2026; (220 je, TrakĹł r., sodybvietÄ&#x2122; (bendrasis plom²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, tas â&#x20AC;&#x201C; 4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valtechnikĹł laboratorija, konferencijĹł kada, yra projektas ir leidimai kaimo tubinetas, 2 WC, med. atliekĹł patalpa, rizmo sodybai statyti). 1 aro kaina â&#x20AC;&#x201C; skalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 633 900 Lt/260,66 Eur. Tel. 8 620 55 394. 96 582. PERKA Kitos vietovÄ&#x2014;s MiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su ÄŽvairios bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ karParduoda senÄ&#x2026; autentiĹĄkÄ&#x2026; akmeninÄŻ to. Tel. 8 670 37 843. 230 m² dvaro pastatÄ&#x2026; (16 a ĹžemÄ&#x2014;s BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ sklypas) sename parke, ĹĄalia sutvarKÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome kyto tvenkinio, 20 km iki Vilniaus. Tel. iĹĄ kar to. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. 8 685 36 307. Tel. 8 607 77 923, el.p.: auriuss@ gmail.com 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; UAB DOVALDA brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme arba birĹžes iĹĄsikirsti, dideliais kiekiais apvalius pjautinuosius rÄ&#x2026;stus. Atsiskaito iĹĄ karto. El.p.: uab.dovalda@gmail.com, tel. 8 611 31 937.
DARĂ&#x;BAI
SIĹŞLO PASLAUGAS
Statyba
VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PER- 8 686 83 265, 8 616 08 020. KAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA IĹ "UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA SIKIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYSTEI. PARDUODA Tel. 8 615 33 777.
"UĂ&#x;TAI
ÄŽvairi
BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuVilnius vus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, ÄŽvairĹŤs dujines, elektrines virykles, gartrauParduoda 5 kambariĹł 122,5 m² butÄ&#x2026; kius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuoper 2 aukĹĄtus VOKIEÄ&#x152;IŲ g. (galima jamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.Kuatskirti ÄŻ du butus). Tel. 8 686 26 011. biliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160. Kaunas PARDUODA
2 kambariĹł 2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, (5/6 a., liftas, bendrasis potas 34 kv. m, WC ir duĹĄas atskirai, suremontuotas), galimas keitimas ÄŻ 1-2-3 k. butÄ&#x2026; Kaune. Kaina 65 000 Lt/18825,30 Eur. Tel. 8 698 09 250. Palanga 2 kambariĹł
3PORĂ&#x;TOĂ&#x;PREĂ&#x;KwS Ă&#x;SPORĂ&#x;TAS PARDUODA
Ratukus sniego motociklui vaĹžiuoti keliu, batus FXR (Nr. 9), ekstremalĹł pripuÄ?iamÄ&#x2026; ratÄ&#x2026;, kabinamÄ&#x2026; prie vandens katerio. Tel. 8 614 67 197.
'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS
PARDUODA EKSTRA KAINA. Naujas ÄŻrengtas 2 kambariĹł butas Palangoje TIK 129 ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai 000 Lt/37400 Eur. Pirmiesiems san- ÄŽvairiĹł ĹžuvĹł mailiĹł ÄŻĹžuvinti. Pristatome. dÄ&#x2014;liukas - dovanĹł. Tel. 8 644 44 011. www.mailius.info, tel. 8 679 33 222.
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
KITOS PASLAUGOS
-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI
Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. SimpatiĹĄka, liekna tamsiaplaukÄ&#x2014; (40 m.). Metalo lauĹžas Vilnius, tel. 8 670 37 758 nuo 10 iki Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł me- 18 val. talĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, iĹĄmontuoGraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, loniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄKaunas, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ&#x2014;da, kiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. tel. 8 620 64 444. PERKA
3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg
)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BO 45 m. moteris, ĹĄiuo metu dirbanti, aukĹĄtasis universitetinis iĹĄsilavinimas (M), puikĹŤs darbo MS OFFICE ÄŻgĹŤdĹžiai, didelÄ&#x2014; vadovaujamo darbo patirtis, vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas, automobilis, ieĹĄko darbo. Pageidautina Vilniuje. Tel. 8 659 22 733.
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS
PA S KO LO S
nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.
info@kreditogarantas.lt
REKLAMA
NUOLATINIS DARBAS
Medikams Odontologijos klinikai Vilniuje reikalingas gydytojas odontologas ir gydytojo odontologo padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ja. Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłsti info@dantis.eu
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI ÄŽVAIRĹŞS
Vairuotojams
BUAB â&#x20AC;&#x17E;NIRGUNAâ&#x20AC;&#x153; parduoda gamybinÄ&#x2014;s-pramoninÄ&#x2014;s paskirties pastatĹł kompReikalingas patyrÄ&#x2122;s tolimĹłjĹł reisĹł vai- leksÄ&#x2026;, esantÄŻ adresu KazlĹł RĹŤdos sav., Ä&#x152;eÄ?etĹł k. ApraĹĄymas: gamybinÄ&#x2014;s-praruotojas dirbti VakarĹł Europoje. Vil- moninÄ&#x2014;s paskirties pastatai - 4270 kv. m, komercinÄ&#x2014;s paskirties ĹžemÄ&#x2014;s sklynius, tel. 8 655 58 552. pas - 2,87 ha, teritorija aptverta tvora, iĹĄasfaltuota; pastatai geros bĹŤklÄ&#x2014;s; yra Vilkiko-ĹĄaldytuvo vairuotojui dirbti marĹĄ- signalizacija, vaizdo stebÄ&#x2014;jimo sistema; visos komunikacijos - elektra, dujos, rutais Vokietija - Austrija - Italija (CE vandentiekis, kanalizacija; rampos, pakeliami garaŞų vartai. Privalumai: didekategorija, 95 kodas, darbo patirtis). lÄ&#x2014;s esamo pastato pritaikymo galimybÄ&#x2014;s: gamybinei veiklai (lengvoji, apdirbaLaiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 614 moji, maisto pramonÄ&#x2014;), sandÄ&#x2014;liavimo kompleksui, IT duomenĹł centrams, biotechnologijĹł ir farmacijos pramonei, mokslo ir tyrimĹł centrams ir kita; galimy50 602. bÄ&#x2014; sklype papildomai statyti naujus pastatus; patogus privaĹžiavimas kroviniUĹžsienyje niu transportu; GalimybÄ&#x2014; papildomai ÄŻsigyti pastate esanÄ?ius darĹžoviĹł perdirDirbti statybose Vokietijoje ĹĄalia Dureno miesto reikalingi: 3 betonuotojai, 6 bimo ÄŻrenginius; puiki vieta ir galimybÄ&#x2014;s plÄ&#x2014;toti jĹŤsĹł verslÄ&#x2026;. Komplekso kaina mĹŤrininkai. Apdailai: 3 plyteliĹł klojÄ&#x2014;jai, 1800000,00 Lt (521316,03 Eur) plius PVM. DetalesnÄ&#x2014; informacija teikiama 2 grindĹł klojÄ&#x2014;jai (laminatas), 4 pagal- UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biure, Jonavos g. biniai darbuotojai, elektrikas, santech- 16A, Kaune. tel. 8 615 33 947, faksas (8 37) 308948, el. p. biuras@adminbiunikas. VokiĹĄkai kalbantis darbĹł vykdy- ras.lt, internetinÄ&#x2014; svetainÄ&#x2014; www.adminbiuras.lt
tojas. Darbas maĹžiausiai metams. AtPaskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per lyginimas mÄ&#x2014;n. 4500-6000 Lt. Savo 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; bu- duomenis siĹłsti el.paĹĄtu mb00402@ tas, namas. Konsultacijos. AUJAMA- gmail.com, teirautis tel.+370 656 99 CREDIT, tel. 8 600 69 691. 555, Petras.
KlaipÄ&#x2014;dos apygardos teismas IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ifex Balticâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 300118076, Muziejaus g. 16, MosÄ&#x2014;dĹžio mst., MosÄ&#x2014;dĹžio sen., Skuodo r.) iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026;. Administratoriumi paskirtas Darius Jasaitis. Kreditoriniai reikalavimai priimami iki 2014-1020, adresu: Europos pr. 89-2, Kaunas. Remiantis ÄŽBÄŽ 11 str. 3 d. suinteresuotiems asmenims praneĹĄame, kad IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ifex Balticâ&#x20AC;&#x153; nevykdys sudarytĹł sutarÄ?iĹł.
Ă&#x; P UXJVzMR G
NODVLILNXRWL VNHOELPDL AB â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos baldaiâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 140656052, buveinÄ&#x2014;s adresas JoniĹĄkÄ&#x2014;s g. 21, KlaipÄ&#x2014;da, (toliau â&#x20AC;&#x201C; BendrovÄ&#x2014;) praneĹĄa, kad 2014 m. rugsÄ&#x2014;jo 25 d. vykusiame visuotiniame akcininkĹł susirinkime buvo priimtas sprendimas maĹžinti BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ&#x2026; 757 182 litĹł suma, t.y. nuo 7 571 825 litĹł iki 6 814 643 litĹł, anuliuojant 757 182 vnt. Bendrovei priklausanÄ?iĹł paprastĹłjĹł vardiniĹł akcijĹł, kuriĹł vienos nominali vertÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1 litas. ÄŽstatinio kapitalo maĹžinimo tikslas â&#x20AC;&#x201C; anuliuoti BendrovÄ&#x2014;s ÄŻsigytas savas akcijas. Vilniaus apygardos teisme, Gedimino pr. 40/1, Vilniuje 2014 m. spalio 15 d. 16.50 val. bus nagrinÄ&#x2014;jama civilinÄ&#x2014; byla Nr. B2-3046-619/2014 dÄ&#x2014;l bankrutavusios ir likviduojamos UAB â&#x20AC;&#x17E;Vertu Capitalâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302524136) ÄŻmonÄ&#x2014;s pabaigos.
AUKCIONAI 2014-10-03 9.30 val. Vilniaus miesto 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł Rietavo savivaldybÄ&#x2014;s administracija g. 21, Vilnius) bus skelbiamas NadeĹž- skelbia vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ aukcionÄ&#x2026;, kurio metu dos JuĹĄkeviÄ?, mirusios 2014-07-06, bus parduodamas automobilis IVECO testamentas. 45E12, pagaminimo metai â&#x20AC;&#x201C; 1997, kuInformuojame Stanislav MiĹĄkeloit ÄŻpÄ&#x2014;- ras â&#x20AC;&#x201C; dyzelinas, pradinÄ&#x2014; pardavimo kaidinius, kad namas Vilniaus r. sav., Ne- na â&#x20AC;&#x201C; 5000 Lt (1448,10 Eur). MinimamÄ&#x2014;Ĺžio sen., PakalniĹĄkiĹł k., parduodalus kainos didinimo intervalas â&#x20AC;&#x201C; 1 proc. mas. Apie sutikimÄ&#x2026; parduoti informuopradinÄ&#x2014;s pardavimo kainos. Tiesiogikite tel. 8 614 73 280. nis aukcionas vyks 2014 m. spalio 15 2014-10-08 11 val. Vilniaus miesto d. 10 val. Rietavo savivaldybÄ&#x2014;s admi29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł nistracijoje, 208 kabinete, LaisvÄ&#x2014;s a. g. 21, Vilnius) bus skelbiamas Onos GiluceviÄ?ienÄ&#x2014;s, mirusios 2014-08-18, 3, LT-90316 Rietavas. NeÄŻvykus pirmajam aukcionui, kitas aukcionas ten pat testamentas. 2014 m. spalio 10 d. 10 val. ĹĄaukia- vyks 2014 m. spalio 21 d. 10 val. Informas RUAB â&#x20AC;&#x17E;DOMI grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; kreditoriĹł macijÄ&#x2026; teikia TverĹł seniĹŤnijos seniĹŤnas susirinkimas. KreditoriĹł susirinkimo Antanas ZalepĹŤgas, tel. (8 448) 41 174, vieta J. Janonio g. 1, PanevÄ&#x2014;Ĺžys. Kon- mob. tel. 8 686 92 778. UĹž ÄŻsigytÄ&#x2026; turtaktinis asmuo â&#x20AC;&#x201C; Vilius RamoĹĄka, tel. tÄ&#x2026; aukciono laimÄ&#x2014;tojas atsiskaito per 8 614 03 559. 3 darbo dienas pervedimu ÄŻ Rietavo
savivaldybÄ&#x2014;s privatizavimo fondo sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; Nr. LT717300010002563458, AB â&#x20AC;&#x17E;Swedbankâ&#x20AC;&#x153; banke. Aukciono dalyvio bilieto kaina â&#x20AC;&#x201C; 20 Lt, ĹžiĹŤrovo bilieto kaina â&#x20AC;&#x201C;10 Lt. Rietavo savivaldybÄ&#x2014;s administracija.
.ORIĂ&#x;SUSIPAĂ&#x20AC;INTI 30 metĹł vyras, studijuojantis apskaitÄ&#x2026; ir bankines operacijas, ieĹĄko draugÄ&#x2014;s rimtiems santykiams Vilniuje. El. p. vytautasbucelis@gmail.com
PraneĹĄame, kad 2014 m. spalio 20 d. ĹĄaukiamas restruktĹŤrizuojamos Statybos-remonto UAB â&#x20AC;&#x17E;SenovÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; kreditoriĹł susirinkimas. KreditoriĹł susirinkimo vieta â&#x20AC;&#x201C; Statybos-remonto UAB â&#x20AC;&#x17E;SenovÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; bĹŤstinÄ&#x2014;, SodĹł g. 6, Vilnius. Susirinkimo pradĹžia â&#x20AC;&#x201C;13 val. KlaipÄ&#x2014;dos apygardos teismas 2014-04-22 nutartimi civilinÄ&#x2014;je byloje Nr. B2586-538/2014 iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Telteraâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 141478898, juridinis adresas: Ĺ˝iedĹł skg. 8, KlaipÄ&#x2014;da) ir ĹĄios ÄŻmonÄ&#x2014;s administratoriumi paskyrÄ&#x2014; UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biurÄ&#x2026; (adresas: Jonavos g. 16A, Kaunas, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 2352 38440, leidimas teikti ÄŻmoniĹł bankroto administravimo paslaugas Nr. 14a). Nutartis dÄ&#x2014;l bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo ir UAB â&#x20AC;&#x17E;TELTERAâ&#x20AC;&#x153; bankrutuojanÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s statusÄ&#x2026; ÄŻgijo 2014-08-28 (pagrindas Lietuvos apeliacinio teismo 2014-08-28 nutartis civ. b. Nr. 2-1427/2014). Vadovaudamasis LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymo 10 str. 7 d. 4 p., 11 str. 3 d. 13 p. administratorius informuoja, kad BUAB â&#x20AC;&#x17E;Telteraâ&#x20AC;&#x153; visĹł sudarytĹł sandoriĹł, kuriĹł ÄŻvykdymo terminas dar nepasibaigÄ&#x2014;, toliau nevykdys. Parengtos UAB â&#x20AC;&#x17E;FlokonÄ&#x2014;s idÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 145906638, PVM kodas LT459066314, buveinÄ&#x2014;s adresas: Vytauto g. 131-21, Ĺ iauliai, Ĺ iauliĹł m. sav., duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centre, JuridiniĹł asmenĹł registre) atskyrimo sÄ&#x2026;lygos. 100 454 Lt (29 093,49 Eur) dydĹžio UAB â&#x20AC;&#x17E;FlokonÄ&#x2014;s idÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; dalis yra atskiriama ir ĹĄiai daliai priskirtĹł turto, teisiĹł bei pareigĹł pagrindu yra naujai ÄŻkuriama UAB â&#x20AC;&#x17E;Miradekaâ&#x20AC;&#x153;. UAB â&#x20AC;&#x17E;Miradekaâ&#x20AC;&#x153; perims 100 454 Lt (29 093,49 Eur) dydĹžio dalÄŻ visĹł atskyrime dalyvaujanÄ?ios UAB â&#x20AC;&#x17E;FlokonÄ&#x2014;s idÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; turto, teisiĹł ir pareigĹł pagal turto, teisiĹł ir pareigĹł priÄ&#x2014;mimoâ&#x20AC;&#x201C;perdavimo po atskyrimo naujai ÄŻkurtai UAB â&#x20AC;&#x17E;Miradekaâ&#x20AC;&#x153; aktÄ&#x2026;, kuris turi bĹŤti pasiraĹĄytas UAB â&#x20AC;&#x17E;FlokonÄ&#x2014;s idÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; pakeistĹł ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre dienÄ&#x2026; pagal tos dienos bĹŤklÄ&#x2122;. Su parengtomis atskyrimo sÄ&#x2026;lygomis, po atskyrimo toliau tÄ&#x2122;sianÄ?ios veiklÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;FlokonÄ&#x2014;s idÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; bei naujai steigiamos UAB â&#x20AC;&#x17E;Miradekaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻstatais, UAB â&#x20AC;&#x17E;FlokonÄ&#x2014;s idÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; einamĹłjĹł ir 3 (trijĹł) paskutiniĹł metĹł metiniais ďŹ nansiniĹł atskaitomybiĹł rinkiniais bus galima susipaĹžinti UAB â&#x20AC;&#x17E;FlokonÄ&#x2014;s idÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; buveinÄ&#x2014;je, Vytauto g. 131-21, Ĺ iauliai, nuo 2014-10-02 iki 2014-11-02 (darbo dienomis 8-17 val.). IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ifex Balticâ&#x20AC;&#x153;(ÄŻm. k. 300118076, Muziejaus g. 16, MosÄ&#x2014;dĹžio mst., MosÄ&#x2014;dĹžio sen., Skuodo r.) direktoriui ir savininkui Viktorui Ä&#x152;esnauskui, vieĹĄo paskelbimo spaudoje bĹŤdu ÄŻteikiama KlaipÄ&#x2014;dos apygardos teismo 2014-04-08 nutartis apie bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limÄ&#x2026;. ÄŽmonÄ&#x2014;s direktorius privalo per 15 dienĹł perduoti administratoriui pagal balansÄ&#x2026;, sudarytÄ&#x2026; nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026; ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos duomenimis, turtÄ&#x2026; bei visus dokumentus, adresu: Europos pr. 89-2, Kaunas. Bankrutavusi UAB â&#x20AC;&#x17E;ML statybos bendrovÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; parduoda 309 319,81 Lt reikalavimo teisÄ&#x2122; ÄŻ restruktĹŤrizuojamÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Molestaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 1675583). Kaina 154 659,91 Lt. AvansinÄ&#x2014; ÄŻmoka 15 466 Lt. PasiĹŤlymai raĹĄtu priimamai iki 2014-10-30 adresu: UAB â&#x20AC;&#x17E;Valeksaâ&#x20AC;&#x153;, A. JakĹĄto g. 5, Vilnius, arba el. p. mrokicki@valeksa.lt PasiĹŤlyme bĹŤtina nurodyti pirkÄ&#x2014;jo rekvizitus, adresÄ&#x2026;, telefono numerÄŻ, el. p. adresÄ&#x2026; ir ÄŻrodymus, patvirtinanÄ?ius, kad sumokÄ&#x2014;ta avansinÄ&#x2014; ÄŻmoka. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija teikiama tel.+370 5 212 1110. Ĺ . m. spalio 15 d. 17.30 val. kvieÄ?iamas visuotinis Kaniterapijos asociacijos steigÄ&#x2014;jĹł susirinkimas LKD Mokymo centre, VisoriĹł g. 8, Vilniuje. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. Naujo KA prezidento rinkimai. 2. Naujos KA valdybos rinkimai. 3. KA ÄŽstatĹł pakeitimai. 4. Kiti klausimai. Bankrutavusios UAB â&#x20AC;&#x17E;Jukna ir Koâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Arx Balticaâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Samolinaâ&#x20AC;&#x153;, K.Einikio gamybinÄ&#x2014;-komercinÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014;, UAB â&#x20AC;&#x17E;ElektrÄ&#x2014;nĹł ĹĄilasâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Ekolitaâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;MedinÄ&#x2014; linijaâ&#x20AC;&#x153; (buvusi UAB â&#x20AC;&#x17E;Ravitekaâ&#x20AC;&#x153;), A.BliudsukienÄ&#x2014;s IÄŽ, ŽŪKB â&#x20AC;&#x17E;SkliausÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Edstataâ&#x20AC;&#x153; iĹĄparduoda nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ, ilgalaikÄŻ kilnojamÄ&#x2026;jÄŻ ir trumpalaikÄŻ, ďŹ nansinÄŻ turtÄ&#x2026; bei reikalavimo teises ÄŻ ÄŻmonÄ&#x2014;s skolininkĹł neÄŻvykdytas prievoles. Su parduodamo turto sÄ&#x2026;raĹĄais, kainomis ir turto pardavimo tvarka galima susipaĹžinti UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biure, Jonavos g. 16A, Kaune. Informacija teikiama tel. (8 37) 30 89 45, faksas (8 37) 308948, 8 655 44 551, www.adminbiuras.lt, el. paĹĄtas biuras@adminbiuras.lt
2UGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAI 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;*L ULD %D ]z 3OLR SD .DL VD $NH Oz %X OL WDV $N UD 0DL WLH QD 6XQ ND 3D WDU Pz 3OX ULHO .DXS WX NDV 7X ED ,Q GHN VDV /LD $WD ND PD 9DL GDL 'HQJ WD 0DL QLD /DL PD /\ QDV 3L NR 9z Oz Ă&#x17D;VXV Ă&#x201E;$QÂł (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x152;DL EDV /D PD .UX] 3L NDL %XN WD (LOz /R ULV 1DX WL ODL /X SD WD .X ED Qz 7DL UD Ă&#x201E;6D SDUGÂł 9D WDL 'HP 0H OD VD (OH QD 3X Yz NDL .Ă&#x2018; O\ QDL 0L Nz 6LG UDV 1J .DO ED PD 0X OD WDL =R Vz 6DL WDV 6D QD
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Nusiraminimo metas â&#x20AC;&#x201C; ÄŻveiktos kliĹŤtys, nuveikti darbai suteikia pasitenkinimÄ&#x2026;. ÄŽsivyrauja pusiausvyra. Susitaikymo nuotaikos skatins nuoĹĄirdĹžiau bendrauti. Tiesa, moterims ĹĄiandien gali bĹŤti ir ne visai maloniĹł staigmenĹł. Kad patirtumÄ&#x2014;te maĹžiau nesklandumĹł, siekite viskÄ&#x2026; daryti neskubÄ&#x2014;dami, uĹžsiimti tuo, kas iĹĄeina savaime. Jei ĹĄiandien kas nors nepatiks jĹŤsĹł partneriams, sutuoktiniui, mylimam asmeniui, nesistenkite ÄŻtikinti, kad jie klysta ir reikia elgtis kitaip. Tiesa, jei imsite aptarinÄ&#x2014;ti jums svarbius klausimus, susijusius su finansine padÄ&#x2014;timi po 19 val. 8 min., viskÄ&#x2026; sklandĹžiai iĹĄsiaiĹĄkinsite.
Iki 16 val. 8 min. nepalanku tvarkyti svarbiĹł finansiniĹł reikalĹł. YpaÄ? netinka investuoti, skolinti ar imti kreditÄ&#x2026;, pasiraĹĄyti sandorÄŻ. Ne pats geriausias metas ÄŻteikti brangiÄ&#x2026; dovanÄ&#x2026;. Iki vakaro nepirkite brangiĹł daiktĹł, labiau taupykite pinigus. Beje, su dalykiniais partneriais irgi galimi nesusipratimai dÄ&#x2014;l bendrĹł pinigĹł. Ĺ iÄ&#x2026;nakt (rugsÄ&#x2014;jo 29 d. 23 val. 52 min.) Venera ÄŻÄ&#x2014;jo ÄŻ SvarstykliĹł ĹženklÄ&#x2026; ir bus jame iki spalio 24 d. Tai itin palanki Veneros padÄ&#x2014;tis, ĹĄiame Ĺženkle ji siejama su groĹžio, darnos kanonais, leidĹžianÄ?iais sukurti santarvÄ&#x2122; tarp partneriĹł. IĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ svarbĹŤs tik
aiĹĄkĹŤs, konkretĹŤs sapnai. Fantastiniai, painĹŤs â&#x20AC;&#x201C; tuĹĄti. Gerai buvo regÄ&#x2014;ti ĹžuvÄŻ, drabuĹžius, knygas. Blogai bĹŤti nuogam, raktus pamesti. Blogas Ĺženklas (ĹĄiandien Ĺženklai nereikĹĄmingi, iĹĄskyrus tuos, kurie susijÄ&#x2122; su gyvĹŤnais): jei jĹŤsĹł naminis gyvĹŤnas susirgtĹł, susidurti svetur su agresyviu gyvĹŤnu â&#x20AC;&#x201C; ligos, nuostoliai; susiĹžeisti iki kraujo, katastrofÄ&#x2026; iĹĄvysti â&#x20AC;&#x201C; gresia liga. Geras Ĺženklas: sveiki naminiai gyvĹŤnai, jei ĹĄalia jĹŤsĹł tĹŤptĹł paukĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; apsauga, pagalba. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis tinkamas bet kokiai veiklai; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; sidabrinÄ&#x2014;, apelsininÄ&#x2014;.
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/DX NLD JH URV SHU PDL QRV QH WLN WYDU NDQW GD O\ NL QLXV UHL ND OXV EHW LU MDXV PĂ&#x2DC; VUL W\ MH EHW QH Ă&#x2026;LDQ GLHQ VzN PzV WUDX NL Q\V SD MX GzV SR VD YDL WzV 2 Ă&#x2026;LDQ GLHQ GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH SD WLU WRPV J\ YH QL PR SD PR NRPV DQD OL ]XR WL NDG GDX JLDX MĂ&#x2DC; QH NDU WR WX Pz WH
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-DX mLD WzV VPD JLDX 9HU WD QX YHLN WL Nj QRUV GzO VD YR YDL NĂ&#x2DC; 6YDU ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; WYDU N\ Pj SD WDU WL QD \SDm PR WH ULPV DWL Gz WL U\W GLH QDL R JH ULDX WDL GD U\ WL SR VD YDL WzV
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UĂ&#x2DC; SR N\
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H YLV NDV VNODQ GĂ?LDL NORV W\ VLV 6YDU EX OLN WL Vj Ă?L QLQ JLHPV P\ OL PR DV PHQV DWĂ? YLO JLX %H MH JD OL PRV LU SUL YHUV WL QzV LĂ&#x2026; ODL GRV EDX GRV *UH VLD QH PD OR QX PDL SHU NRQW UR OLH ULXV JD OL WHN WL DLĂ&#x2026; NLQ WLV GzO QH SDJ UÂ&#x2019;V WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2DC;
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9HU Wz WĂ&#x2DC; DW VL SĂ&#x2018;V WL QXR GDU EĂ&#x2DC; LU SD Pz JLQ WL LĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLHV SDĂ? YHOJ WL Â&#x2019; EHQG UD YL Pj VX VXWXRNWLQLX 3D Pz JLQ NL WH Nj QRUV SD NHLV WL NDG VDQ W\ NLDL WDS WĂ&#x2DC; GDU QHV QL 9HLN OR MH VLH NL WH NRPS UR PL VĂ&#x2DC; VX SDUW QH ULDLV QH VL YHO NL WH Â&#x2019; NR Yj
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7HNV Â&#x2019;YHLN WL GL
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDL WzV SUD GĂ?LR MH WH NR GDXJ EHQG UDX WL XĂ? VLLP WL Â&#x2019;YDL ULDLV UHL ND ODLV GDĂ? QDL SULHĂ&#x2026; VD YR YD OLj LU YL VXU VXV Sz WL 7D mLDX Ă&#x2026;LDQ GLHQ ODL NDV VXV WR MD Âą SUL YD OX SDLO Vz WL QXR GD O\ NL QLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; LU VX VL WHON WL Â&#x2019; Ă&#x2026;HL PRV UHL ND OXV
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Â&#x2018; YLV Nj LPD WH Ă?YHOJ WL SDS UDV mLDX VD YDL WzV SUD GĂ?LR MH DW VL UD GX VLRV SURE OH PRV LPD QH VXQ NLDL VSUÂ?V WLV *D OL PL Â&#x2019;GR PĂ&#x2018;V GD O\ NL QLDL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL Âą QHDW VL VD N\ NL WH MĂ&#x2DC; WLH VD Ă&#x2026;LDQ GLHQ QH GH Uz WĂ&#x2DC; SD VL UD Ă&#x2026;\ WL VX VL WD UL PĂ&#x2DC; WDLS SDW YHQ NL WH Â&#x2019;VL SD UHL JR WL 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1LH NR QDX MD QH VLLP NL WH EDL NL WH VH QXV GDU EXV Ă&#x201A;LR PLV GLH QR PLV JD OL LĂ&#x2026; U\Ă&#x2026; Nz WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VH QRV IL QDQ VL QzV NODL GRV DU SDV ODS WLV VX VL MX VL VX MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QH OH JD OLDLV SL QL JDLV ,WLQ DS GDL UĂ&#x2018;V Ă&#x2026;LDQ GLHQ WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL WLH NX ULH OLQ NÂ? QXV OzS WL LNL Ă&#x2026;LRO QH SDDLĂ&#x2026; Nz MX VÂ&#x2019; PHL OzV U\ Ă&#x2026;Â&#x2019;
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLV WHQ NL WH YL VXU VXV Sz WL QH SHU VL GLUE NL WH R EHQG UDX GD PL WLHN GDU ER WLHN DV PH QL QLDLV UHL ND ODLV QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH GYLH MĂ&#x2DC; SDJ ULQ GL QLĂ&#x2DC; ULQ NR GD URV WDL V\N OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;WLN VSjV WXR VH VĂ&#x2018; ULV EĂ&#x2018; QD QH PR ND PDV´ LU Ă&#x201E;QH YLV NDV NDV Ă?L ED WX UL DXN VR YHU WÂ?´
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018;V NX SL QL JH ULDX VLĂ&#x2DC; QR UĂ&#x2DC; MHLJX Ă&#x2026;LDQGLHQ QH VNX ELQ VL WH Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; Âą MLH LĂ&#x2026; VL SLO G\V 1H ODL NDV LU Â&#x2019;YDLULRPV IL QDQ VL QzPV DYDQ WL Ă&#x2018;URPV 1H UHL Nz WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LDQ GLHQ LU QLH NDP \SDm GUDX JDPV VNR OLQ WL SL QL JĂ&#x2DC; Âą UL ]L NXR MD WH MĂ&#x2DC; QH WHN WL Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ&#x2018; NL WH Ă&#x2026;LDQ GLHQ OD EDL ULP WL SDWV ODL NDV NDL Nj SD PLUĂ&#x2026; WL DUED DWL Gz WL NL WDP NDU WXL 1H ODL NDV DS WD UL Qz WL VX Ă&#x2026;H IX MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ORV EHL IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; SHUV SHN W\ YĂ&#x2DC; Âą JD OL WH VDX WLNWDL SD NHQN WL
VARNOĂ&#x;LESINYS
- 9DUQR SLHĂ&#x2026;
GH OÂ&#x2019; GDU EĂ&#x2DC; NUĂ&#x2018; YÂ&#x2019; Âą SOX Ă&#x2026;z WL QHW XĂ? NH OLV /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj QH SHU YDU NL WH 1H VLLP NL WH VSUÂ?V WL VYDU ELĂ&#x2DC; SURE OH PĂ&#x2DC; QHS ULLP NL WH OHP WLQ JĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; Âą WDP SD ODQ NHV Qz U\W GLH QD
mLĂ&#x2DC; LPV JDX Vz WL 7LH VD Ă&#x2026;LDQ GLHQ GDU QH UHL Nz WĂ&#x2DC; WL Nz WLV NR QRUV \SD WLQ JD %Ă&#x2018; NL WH NDQW UHV QL QHV NX ELQ NL WH Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; LU QH UL ]L NXR NL WH SL QL JDLV
SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose:
Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
GÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;
PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.
DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, Prenumerata taip pat priimama DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; internetu: http://prenum.lrytas.lt MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS tel. (8 445) 53 949; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; be ĹĄeĹĄtadieniĹł â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik antradieniais â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik ĹĄeĹĄtadieniais PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams tel. (8 319) 60 180; asmenims asmenims asmenims asmenims PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 1 mÄ&#x2014;n. 40,00 Lt (11,58 Eur) 47,00 Lt (13,61 Eur) 33,00 Lt (9,56 Eur) 38,00 Lt (11,01Eur) 13,00 Lt (3,77 Eur) 14,50 Lt (4,20 Eur) 15,00 Lt (4,34 Eur) 16,50 Lt (4,78 Eur) tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 3 mÄ&#x2014;n. 120,00 Lt (34,75 Eur) 141,00 Lt (40,84 Eur) 99,00 Lt (28,67 Eur) 114,00 Lt (33,02 Eur) 39,00 Lt (11,30 Eur) 43,50 Lt (12,60 Eur) 45,00 Lt (13,03 Eur) 49,50 Lt (14,34 Eur)
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO 0 6YzU\Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
â&#x20AC;&#x153;
Ĺ iaurÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;jas ĹĄiandien jau gins link mĹŤsĹł vÄ&#x2014;sesnÄŻ orÄ&#x2026;, lietaus tikimybÄ&#x2014; bus nedidelÄ&#x2014;.
1DN WL PLV YzO NLOV Ă&#x2026;DO QĂ&#x2DC; SD YR MXV Al va NAGE LY TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;
SavaitgalÄŻ didesnÄ&#x2014;je Europos dalyje vyravo palyginti sausi ir ĹĄilti orai. VakarĹł, Vidurio Europos kraĹĄtĹł gyventojai mÄ&#x2014;gavosi saulÄ&#x2014;ta, ramia, ĹĄilta bobĹł vasara. Vokietijoje temperatĹŤra daug kur kilo per 20 laipsniĹł ĹĄilumos, o PrancĹŤzijoje sekmadienÄŻ vyravo vasariĹĄka â&#x20AC;&#x201C; net 25â&#x20AC;&#x201C;27 laipsniĹł temperatĹŤra. Lietuvoje, panaĹĄiai kaip ir aplinkiniuose regionuose, temperatĹŤra kilo iki 15â&#x20AC;&#x201C;18 laipsniĹł ĹĄilumos. GraĹžius paskutinio rugsÄ&#x2014;jo savaitgalio orus Europai dovanojo anticiklonas, kuris nuo AzorĹł aukĹĄto slÄ&#x2014;gio srities per Vidurio EuropÄ&#x2026; keliavo ÄŻ rytus. Deja, pasiekÄ&#x2122;s RytĹł EuropÄ&#x2026; vakar ĹĄis anticiklonas Ä&#x2014;mÄ&#x2014; sparÄ?iai irti, taigi mums tikÄ&#x2014;tis bobĹł vasaros orĹł vilÄ?iĹł lieka maĹžiau. PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; naktÄŻ per LietuvÄ&#x2026; praslinko ĹĄaltasis frontas. Nors ĹĄiaurÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;jas ĹĄiandien jau pamaĹžu gins link mĹŤsĹł vÄ&#x2014;sesnÄŻ orÄ&#x2026;, po ĹĄiltos nakties orĹł vÄ&#x2014;simo dar beveik nepajusime. Tik ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniuose rajonuose temperatĹŤra bus ĹžemesnÄ&#x2014;, apie 13â&#x20AC;&#x201C;14 laipsniĹł, kitur vyraus 15â&#x20AC;&#x201C; 16 laipsniĹł ĹĄiluma. StiprÄ&#x2014;jant ir pleÄ?iantis naujam, jau ĹĄaltesniame ore virĹĄ Skandinavijos susidariusiam anticiklonui, Lietuvoje lietaus tikimybÄ&#x2014; bus nedidelÄ&#x2014;. SavaitÄ&#x2014;s viduryje anticiklonas per RytĹł Baltijos ĹĄalis slinks ÄŻ pietryÄ?ius, dar labiau sklaidydamas debesis. Artimiausiomis dienomis Lietuvoje bus sausi, bet jau vÄ&#x2014;sesni orai. Naktimis grÄŻĹĄ ĹĄalnos. TreÄ?iadienio naktÄŻ didĹžiausia ĹĄalnĹł tikimybÄ&#x2014; ĹĄiauriniuose bei rytiniuose rajonuose. Pats didĹžiausias ĹĄalnĹł pavojus â&#x20AC;&#x201C; ketvirtadienio naktÄŻ, temperatĹŤra daug kur kris iki 0â&#x20AC;&#x201C;3, kai kur dirvos pavirĹĄiuje pasieks ir 5 laipsnius ĹĄalÄ?io. Dienomis oro temperatĹŤra svyruos tarp 12 ir 14 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą -H UR QL PR =R IL MRV Ă&#x152;\ PDQ WR %\ WDX WzV YDU GR GLH QD
VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS
2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJVzMR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Helsinkis
Sankt Peterburgas
Talinas Ryga
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
Berlynas
Miunchenas Venecija Nica Madridas Barselona
VarĹĄuva Lvovas
%#& " $ %&$ #/ $
Kijevas
$&!% %&$
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta
& $
.-. )! #
Varna
+ " #
"/
& #
$ $
Viena
Sofija Roma
Dubrovnikas
Lisabona Malaga
$&!% $& "# #& $
Minskas
Frankfurtas Praha
Bordo
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Maskva
A
& +% $ $ , $
Stambulas
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ&#x2014;nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA