Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

3LAPĂ&#x;TASĂ&#x;PLAĂ&#x;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸TĂ&#x;RAUKĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LAUSĂ&#x;SEKĂ&#x;LIOĂ&#x;Â?KĂ&#x;LAMĂ&#x;PINĂ&#x;TgĂ&#x;&.44Ă&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;Vg Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P SPALIOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DL SUL SD Ă?L QR QH VH QLDL S\N mLR LHWLV YLH QD Â’ NL Wj VYDL GĂ?LX VLRV VH VH U\V 1 %XQ Nz LU . ,YD QR YD NX ULRV SD JD OLDX XĂ? ND Vz ND UR NLU YÂ’

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

"UĂ&#x;TEĂ&#x;LIOĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€EGĂ&#x;NOĂ&#x;JŠSĂ&#x; POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KASĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;POEĂ&#x;TU 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

“

Abi jautėmės įskaudintos – atrodė lyg ir viena buvo teisi, ir kita. O dabar atrodo – tai buvo visiťka nesąmonė.

Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

6N\ Uz SUH PL Mj Tai, kas buvo paskelbta vakar, brendo jau dvejus metus, – nuo pat 2012ĹłjĹł spalio 9 dienos, kai pakistanietÄ— M.Yousafzai stebuklingai liko gyva po talibĹł atakos. Ĺ i paauglÄ— ir indas aktyvistas K.Satyarthi, kovojantys uĹž vaikĹł teises, ÄŻvertinti ĹĄiĹł metĹł Nobelio taikos premija. Ă&#x;P Ă&#x;

3UD Ă?X Gz VPDO NzV StudentÄ— G.BartuseviÄ?iĹŤtÄ— ir verslininkas Mantas V., vasarÄ… nuskendÄ™ Vilniuje nuomojamĹł apartamentĹł masaĹžinÄ—je vonioje, buvo stipriai apsinuodijÄ™ smalkÄ—mis. Ĺ iÄ… „Lietuvos ryto“ tirtÄ… ir paskelbtÄ… versijÄ… jau patvirtino teismo me Ă&#x;P Ă&#x; dicinos ekspertai.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu lÄ—kÄ— dainininkÄ—s M.Ĺ edĹžiuvienÄ—s vairuojamas visureigis BMW X6 keliu, kuriame leistinas greitis – 130 kilometrĹł. UĹž tai ji gavo 1000 litĹł baudÄ… ir neteko teisÄ—s vairuoti mÄ—nesÄŻ.

3HU SDV WD UXR VLXV PH WXV ( 9D UHL NLV VPDU NLDL SD VL NHL Wz Âą DW VLN UD Wz DQWV YR ULR DW UR GR MDX QHV QLV QHL DQNV mLDX

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– pianistas P.GeniuĹĄas ir Maskvoje gyvenantis jo sĹŤnus Lukas beveik kartu apsivilko jaunavedĹžio kostiumÄ….

Ă„(VX QHW ND ODP EĂ‘ Uj VX NĂ‘ UÂ?V PH WĂ˜ NR YR RML /LH WX YDL GD Yz QHS ULN ODX VR P\ EÂ? R PDQ Âą SULN ODX VR P\ EÂ?Âł Âą Ă…\S WH Oz MR 6HL PR QD U\V (JL GL MXV 9D UHL NLV DW YL UDX GD PDV Ă„/LHWXYRV U\WXLÂł DSLH NUL WL Pj Â’ DO NR KR OL] PR GXR EÂ? LU URSĂ… WL Pj VL LĂ… MRV

Priede „Rytai–Vakarai“: â– Maskva patikÄ—jÄ™ svetimĹĄaliai pakÄ—lÄ— ginklÄ… prieĹĄ UkrainÄ….

Bi r u tÄ— V YĹ NIAUS K AI TÄ–

Ĺ˝urnale „TV antena“: â– kuriant TV serialÄ… „GiminÄ—s“ ir jo tÄ™sinius keturi aktoriai mirÄ—, o trys aktorÄ—s pagimdÄ—. Tai lÄ—mÄ— ir filmo siuĹžeto vingius.

APREI¸KIMAI

3D VLH NL PDL – Jei mane iĹĄrinktĹł... Ot, prisivogÄ?iau! – sva joja kiemsargis. – IĹĄ kur Ĺžinai, kad ten vagiama? – klausiu. – Ĺ˝inau, ir tiek. Visi Ĺžino!

TodÄ—l aĹĄ ir Ĺžinau, kad ĹžiniĹł visuomenÄ— jau sukurta.

Juozas Erlickas

Ar ÄŻmanoma per metus atsikratyti daugiau nei du deĹĄimtme-

Ä?ius slÄ—gusios priklausomybÄ—s nuo alkoholio?

56-eriĹł E.Vareikis savo pavyzdĹžiu ÄŻrodinÄ—ja, kad tai ÄŻveikiama, nors kainuoja daug pastangĹł.

3JOLJUtT UJFTJPHJO‡ TLSZE‡ J¨ 7JMOJBVT ‡ "NTUFSEBNg JS LBSUV TV ,-.

TLSJTLJUF ‡ EBVHJBV OFJ NJFTUVT ¨BMZTF

Dabar politikas net pats kasdien konsultuoja tuos, kuriems ĹĄi liga trukdo dĹžiaugtis gyvenimu.

PlaÄ?iai nuskambÄ—jusi istorija, kai pernai rudenÄŻ neblaivus E.Vareikis, bandydamas iĹĄskristi ÄŻ komandiruotÄ™ Romoje, buvo uĹžkluptas Vilniaus oro uoste ir sukÄ—lÄ— kone tarptautinÄŻ skandalÄ…, tapo paskutiniu laipteliu jo

6H NL PR YL UX VDV PavydĹŤs, ÄŻtarĹŤs sutuoktiniai vis daĹžniau pasitelkia ĹĄiuolaikines technologijas. Sekdami kiekvienÄ… savo partnerio ĹžingsnÄŻ jie santuokÄ… paverÄ?ia koĹĄmaru. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

7UXN GR WYR URV .!5*!3¸4)%3)/

').)3¸3+29$)3

¸3+29$ª)!)¸0

%2¸3!6!)4y ¸02!$

%$!.4¸.5/¸30!,

)/¸ ¸$

! " !

NEMOKAMAI!

StichiĹĄka sodininkĹł bendrijĹł plÄ—tra Vilniaus paĹĄonÄ—je varo ÄŻ neviltÄŻ ne tik architektus, bet ir energetikus. Mat nelegalios tvoros kelia Ă&#x;P Ă&#x; grÄ—smÄ™ net gyvybei.

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

K

oks yra politiko vaidmuo demokratinÄ—je valstybÄ—je? Ar jis kai kuriais atvejais ne tik gali, bet ir privalo stumti visuomenÄ™ paĹžangos keliu, net jei dauguma tam prieĹĄinasi?

O gal politikas vis dÄ—lto turi visuomet taikytis prie visuomenÄ—je dominuojanÄ?iĹł nuotaikĹł ir net tamsiĹł ar atsilikÄ—liĹĄkĹł paĹžiĹŤrĹł?

LietuvÄ… ne kartÄ… ir ne viename bare pralenkusios Estijos politikai, regis, mano, kad tautos iĹĄrinktasis kartais gali uĹž ausĹł patempti tÄ… tautÄ… lyg ir bauginanÄ?iu, bet reikalingu keliu. Gal tai ir yra viena estĹł sÄ—kmÄ—s prieĹžasÄ?iĹł?

Ĺ

iÄ… savaitÄ™ Estijos parlamentas po ginÄ?Ĺł ÄŻteisino homoseksualĹł partnerystÄ™. Tiesa, tai buvo padaryta vos dviejĹł balsĹł persvara, o dauguma visuomenÄ—s – nors ir balansuojanti ant 50 procentĹł ribos – tam kategoriĹĄkai nepritarÄ—.

TaÄ?iau daugelis VakarĹł Europos veikÄ—jĹł sveikino Estijos valdĹžiÄ… uĹž drÄ…sÄ… ir brandÄ…, tikÄ—damiesi, kad tie estai, kurie ĹĄiame sprendime ÄŻĹžiĹŤri kone ApokalipsÄ—s pradĹžiÄ…, atsikvoĹĄÄ—s ir supras, kad valstybÄ— taip uĹžtikrino teises tos maĹžumos, kuri nori gyventi ne taip kaip dauguma.

Geriausias bet kokiĹł grÄ—smiĹł prieĹĄnuodis – paÄ?ios valstybÄ—s demokratinÄ— branda ir laisvÄ—.

O kokia padÄ—tis Lietuvoje, kuri savo politikĹł ir jĹł propagandininkĹł kalbose daĹžnai vaizduojama europietiĹĄkos paĹžangos ĹĄvyturiu?

VisuomenÄ—s nuomonÄ—s apklausos rodo, jog homoseksualĹł partnerystÄ—s ÄŻteisinimui nepritartĹł daugiau nei du treÄ?daliai pilieÄ?iĹł.

Atitinkama buvo ir Lietuvos politinio elito reakcija ÄŻ jĹł Estijos kolegĹł sprendimÄ…. O tautos numylÄ—tinÄ— D.GrybauskaitÄ—, besididĹžiuojanti savo „lyderystÄ—s“ ÄŻvertinimais Europoje, tiesiog nedrÄŻso komentuoti Estijos parlamento sprendimo.

A

nksÄ?iau prezidentÄ— panaĹĄiais atvejais dar trumpai mestelÄ—davo, kad Lietuvos visuomenÄ— tokiems dalykams nesubrendusi, ĹĄÄŻ kartÄ… apskritai neiĹĄtarÄ— nÄ— ĹžodĹžio.

Savo nuomonÄ™ pateikti pabijojo ir Seimo pirmininkÄ—, „darbieÄ?iĹłâ€œ vedlÄ— L.GrauĹžinienÄ—, pasitenkinusi iĹĄvedĹžiojimais, jog ĹĄiuo metu Lietuvoje yra daug svarbesniĹł problemĹł.

Kad reikia tartis su visuomene, jokiu bĹŤdu neskubÄ—ti, dÄ—stÄ— ir kai kurie ÄŻtakingi socialdemokratĹł lyderiai. „TvarkieÄ?iai“ ir, Ĺžinoma, opoziciniai konservatoriai kryĹžiumi gulÄ— prieĹĄ tokius dalykus, esÄ… kelianÄ?ius mirtinÄ… pavojĹł tautos moralei.

ParamÄ… homoseksualĹł partnerystÄ—s ÄŻteisinimui pareiĹĄkÄ— tik liberalai. Jie kartu priminÄ—, kad Lietuvoje niekaip nedrÄŻstama ÄŻteisinti net skirtingĹł lyÄ?iĹł asmenĹł partnerystÄ—s instituto, nors tai padaryti, atrodo, reikalautĹł sveikas protas ir gyvenimo realybÄ—. Ĺ iÄ… savaitÄ™ Seimas ÄŻrodÄ—, kad tÄ—vynÄ™ myli ne tik ĹžodĹžiais, bet ir Ĺžygiais, – dar kartÄ… uĹždegÄ— raudonÄ… ĹĄviesÄ… lyties keitimo operacijĹł ÄŻteisinimui.

TokiĹł procedĹŤrĹł niekaip neÄŻteisinanÄ?iai Lietuvai Europos Taryba net yra pritaikiusi vadinamÄ…-

sias sustiprintos prieĹžiĹŤros procedĹŤras, dÄ—l to nuolatos kritikuoja mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ. JokiĹł objektyviĹł ar racionaliĹł prieĹžasÄ?iĹł drausti tokius dalykus, iĹĄskyrus uĹžsispyrÄ—liĹĄkÄ… prieĹĄiĹĄkumÄ… neva „iĹĄtvirkimui“ ar „uĹžkratui“, nÄ—ra.

Bet Seimas vadovaujasi bĹŤtent tuo prieĹĄiĹĄkumu. UĹž tai, kad iĹĄ VyriausybÄ—s ÄŻ parlamentÄ… atkeliavusios ÄŻstatymĹł pataisos bĹŤtĹł grÄ…Ĺžintos, balsavo ne tik „ťventieji“ konservatoriai, bet ir valdantieji „tvarkieÄ?iai“, „darbieÄ?iai“, net kai kurie socialdemokratai.

G

alima pasiguosti, kad Seimas kartais vis dÄ—lto pademonstruoja blaivĹł protÄ… ir nuovokÄ…. Taip atsitiko ir ĹĄiÄ… savaitÄ™, kai parlamentas atmetÄ— prezidentÄ—s teiktas ÄŻstatymĹł pataisas, skirtas kovai su rusiĹĄka propaganda.

Jomis buvo numatoma riboti rusiĹĄkĹł televizijĹł transliacijas ir didinti europietiĹĄkos produkcijos srautÄ…, taip pat suteikti didesnÄ™ galiÄ… atitinkamoms institucijoms grieĹžÄ?iau prigriebti tas televizijas, kurios, jĹł nuomone, transliuoja valstybei prieĹĄiĹĄkÄ… propagandÄ….

Dar prieĹĄ pataisoms patenkant ÄŻ Seimo posÄ—dĹžiĹł salÄ™ autoritetingi ekspertai teigÄ—, kad tokie draudimai padÄ—ties rinkoje nepakeis, kaip ir ĹžmoniĹł poĹžiĹŤrio ÄŻ informacijÄ… ar Maskvos propagandÄ…. Jis priklauso pirmiausia nuo pilieÄ?iĹł nuomonÄ—s apie savo valstybÄ™, o ne nuo ÄŻstatymĹł, balansuojanÄ?iĹł ant ĹžodĹžio laisvÄ—s varĹžymo ribos.

N

epaisant abejoniĹł, D.GrybauskaitÄ— ĹĄias pataisas suskubo teikti, siekdama tapti ĹĄiuo metu vis madingesnÄ—s kovos su Maskvos propagandos aĹĄtuonkoju vÄ—liavneĹĄe. Ĺ alies vadovÄ™ uoliausiai parÄ—mÄ— ĹĄios kovos trimitus irgi ÄŻnirtingai puÄ?iantys konservatoriai ir pataisas atmetusiÄ… Seimo daugumÄ… kone atvirai kaltino tÄ—vynÄ—s iĹĄdavyste ir tarnavimu Rusijai.

Nieko keista. BĹŤtent Rusijos grÄ—smiĹł ir kovos su jomis arkliukas konservatorius patikimiausiai neĹĄa ÄŻ kiekvienus rinkimus.

KodÄ—l nepasibalnojus jo ir dabar, prieĹĄ savivaldos rinkimus? Juolab kad jĹł horizontas itin miglotas niekaip lemiamo proverĹžio naujĹł rinkÄ—jĹł medĹžioklÄ—je nepasiekiantiems deĹĄiniesiems.

Y

paÄ? neaiĹĄkus tas horizontas bene svarbiausiame bĹŤsimame mĹŤĹĄyje Vilniuje.

KonservatoriĹł blaĹĄkymasis ieĹĄkant savo vedlio ir kandidato ÄŻ sostinÄ—s merus jau seniai primena tragikomedijÄ….

Pamesta buvusios „Investuok Lietuvoje“ vadovÄ—s M.DarguĹžaitÄ—s, po to buvusios finansĹł ministrÄ—s I.Ĺ imonytÄ—s, dabar A.Kubiliaus kariauna vÄ—l ĹĄaukiasi ir pastarosios, ir dar pulko naujĹł ĹĄauktiniĹł.

Tuo metu formaliu sostinÄ—s konservatoriĹł lyderiu iĹĄ pat pradĹžiĹł patvirtintas Seimo narys M.AdomÄ—nas, kurÄŻ vieĹĄai diskusijose sumurdÄ— dabartinis meras A.Zuokas, ĹĄiÄ… savaitÄ™ buvo vienas aktyviausiĹł kovotojĹł su ÄŻvairiomis Rusijos grÄ—smÄ—mis.

L

yg bĹŤtĹł neaiĹĄku, kad geriausias bet kokiĹł grÄ—smiĹł prieĹĄnuodis – paÄ?ios valstybÄ—s demokratinÄ— branda ir laisvÄ—.

TaÄ?iau kuris Lietuvos politikas tai pripaĹžins, kai jam patogiau mojuoti vÄ—zdu prieĹĄ tikrus ar tariamus prieĹĄus – tiek iĹĄ RytĹł, tiek iĹĄ VakarĹł?

ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Moteris, skirtingai nei vyras, negali rinktis, ar pasiimti motinystės atostogų, – jai tai pareiga, o ne pasirinkimas.

(XUR SRV O\ mLĂ˜ O\ J \ EzV LQV WL WX WR DQD OL WL Nz - 5HLQ JDU Gz WHL Jz NDG /LH WX YR MH UHL NLD GDU GDXJ QX YHLN WL NDG EĂ‘ WĂ˜ SD VLHN W D HNR QR PL Qz O\ mLĂ˜ O\ J \ Ez

“ “

JauÄ?iuosi kaip apsilankiusi Stalino lageryje.

7DL LĂ… Uz Ă?z 9L VD JL QR PH Uz ' Ă‚WUDX SDL Wz NX UL EH YHLN GH Ă…LPW GLH QĂ˜ EX YR XĂ? GD U \ W D Ă‚LDX OLĂ˜ WDU G\ PR L]R OLD WR ULX MH $QRW VD YL YDO G\ EzV YD GR YzV QHĂ? PR QLĂ… NDV ND OL QL PR Vj O\ JDV OLX GL MD LU WDL NDG YD ODQ Gj QDN WLHV ND OL QLDL SUD GH GD UzN WL QXR Ă…DO mLR QHV YL VL ODQ JĂ˜ VWLN ODL LĂ… GDX Ă? \ WL

Gal ir didelÄ— bauda bedarbiui, bet tokiÄ… numato ÄŻstatymas.

7DLS NDO Ez MR 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PR WHL Vz MDV 6 /H PH Ă?LV VN\ UÂ?V WĂ‘NVW OL WĂ˜ EDX Gj YLO QLH mLXL 6 -DX UDL NX ULV NH OLHPV YHUV OL QLQ NDPV XĂ? N\ Ă…LXV Ă?D Gz MR JUHL mLDX LĂ…VS UÂ?V WL MĂ˜ E\ Oj QRUV LĂ… WLH VĂ˜ QLH NR QH VLz Pz

“ “ “

Vilnius – ne elgeta, kuris vaikĹĄÄ?iotĹł su iĹĄtiesta

ranka.

6RV WL QzV PH UDV $ =XR NDV GDU NDU W j SDE Uz Ă?z NDG 9LO QLDXV VNR OĂ˜ NXS UD XĂ?DX JR QH GzO WR NDG PLHV W DV QX VL J \ YH QR R GzO QH WHL VLQ JDL SDV NLUV WR PR J\ YHQ WR MĂ˜ SD MD PĂ˜ PR NHV mLR

Bus valstybÄ—s pinigĹł perdÄ—liojimas iĹĄ vienos kiĹĄenÄ—s ÄŻ kitÄ… ir dar Ĺžmones nervinsime.

6HL PR (NR QR PL NRV NR PL WH WR QD Uz % 9z VDL Wz PD QR NDG QDL NLQ WL 390 OHQJ YD W j Ă…LO G\ PXL GDU SHU DQNV WL

Jeigu turime teritorijĹł apsaugai penktÄ… jÄŻ NATO straipsnÄŻ, tai kur yra ĹĄio straipsnio analogas smegenĹł apsaugai?

6HL PXL SD VLS ULH Ă…L QXV SUH ]L GHQ WzV ' *U\ EDXV NDL WzV LQL FLD W \ YDL ND EH OL Qz VH WH OH YL ]L MR VH UX VLĂ… NĂ˜ ND QD OĂ˜ VNDL mLĂ˜ VX PD Ă?LQ WL LNL SURF 6HL PR RSR ]L FL MRV O\ GH ULV $ .X EL OLXV DN FHQ W D YR NDG ODLV Yz QH JD OL EĂ‘ WL SDL QLR MD PD VX GH ]LQ IRU PD FL MRV SUR SD JDQ GRV LU VPH JH QĂ˜ SOR YL PR ODLV YH

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

KAR JERA. ÄŽ nelegalaus seklio tinklus patekusiĹł aukĹĄtĹł pareigĹŤnĹł likimas skirtingas: vieni klimpsta, kiti kyla

Ă„/LH WX YRV Ă?L QLĂ˜Âł QXRWU

3LAPĂ&#x;TASĂ&#x;PLAĂ&#x;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TRAUKĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;AUSĂ‹Ă&#x;&.44Ă&#x;VAĂ&#x;Dg 1H OH JD ODXV VHN OLR -X ]H IR .R ]X ERYV NLR DUF K\ YDV EX YR VXG UH EL QÂ?V )L QDQ VL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ W\ UL PR WDU Q\ ERV )177 YD GR YR .Â?V WX mLR -X FH YL mLDXV SRV Wj WDmLDX MDP JLQ WL PHV WRV VWLS ULRV SD Mz JRV .XR EDLJ VLV VNDQ GD ODV" A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas

SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyboje (STT) vykusioje FNTT direktoriaus K.JuceviÄ?iaus ir koncerno „MG Baltic“ saugos tarnybos vadovo Nerijaus Zulono akistatoje pastarasis netikÄ—tai pakeitÄ— savo pozicijÄ….

Per pirmines apklausas pareiĹĄkÄ™s, kad K.JuceviÄ?ius uĹž tam tikrus veiksmus iĹĄ J.Kozubovskio reikalauja didĹžiulio kyĹĄio, dabar N.Zulonas Ä—mÄ— kalbÄ—ti kitaip – tvirtino, kad pareigĹŤnai blogai jÄŻ suprato.

'INĂ&#x;TIĂ&#x;STOĂ&#x;JOĂ&#x;SAUĂ&#x;GUĂ&#x;MIEĂ&#x;jIAI

Toks netikÄ—tas bylos posĹŤkis – plaÄ?ios FNTT vadovo gelbÄ—jimo operacijos dalis.

Manoma, kad K.Zulonas tokiam Ĺžingsniui ryĹžosi uĹžsitikrinÄ™s tvirtÄ… uĹžnugarÄŻ, – juk pakeitus parodymus, kurie kertasi su byloje turimais telefono pokalbiĹł ÄŻraĹĄais, jam paÄ?iam gresia baudĹžiamoji atsakomybÄ—.

Pakeisti parodymus N.ZulonÄ… galÄ—jo ÄŻkalbÄ—ti ir jam nelieÄ?iamybÄ™ garantuoti ValstybÄ—s saugumo departamento (VSD) pareigĹŤnai, suinteresuoti, kad K.JuceviÄ?ius liktĹł savo poste.

Tai padary ti nebuvo sunku – dar prieĹĄ keletÄ… metĹł, kai N.Zulonas dirbo FNTT Vilniaus apygardos skyriaus virĹĄininko pavaduotoju, saugumieÄ?iai jÄŻ buvo uĹžverbavÄ™.

VSD Vilniaus valdybos pareigĹŤnai nufilmavo, kaip N.Zulonas „Pomodoro“ kavinÄ—je aptarinÄ—ja reikalus su garsiu kontrabandininku Viliumi Karaliumi.

UĹž tai, kad ĹĄie vaizdo ÄŻraĹĄai nebĹŤtĹł panaudoti, N.Zulonas buvo priverstas bendradarbiauti su VSD ir vykdyti jĹł nurodymus.

Pakeisti parodymus N.ZulonÄ… galÄ—jo ÄŻkalbÄ—ti aukĹĄti saugumieÄ?iai, suinteresuoti, kad K.JuceviÄ?ius liktĹł savo poste.

Neatmetama, jog saugumieÄ?iai ir prispyrÄ— N.ZulonÄ… pakeisti parodymus, paĹžadÄ—jÄ™ susitarti su STT, kad jam nebĹŤtĹł keliama baudĹžiamoji byla ir palikta saugos tarnybos vadovo vieta koncerne „MG Baltic“.

344Ă&#x;VIĂ&#x;DUĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIE¸PĂ&#x;RIEĂ&#x;¸A

Atrodo, kad iĹĄsaugoti K.JuceviÄ?iĹł ypaÄ? siekia VSD direktoriaus pavaduotojas Romas VaiĹĄnoras.

Kalbama, jog po to, kai iĹĄ FNTT vadovo pareigĹł neteisÄ—tai buvo atleistas Vitalijus Gailius, bĹŤtent R.VaiĹĄnoras ÄŻtikino PrezidentĹŤrÄ…, jog naujuoju tarnybos direktoriumi reikia paskirti K.JuceviÄ?iĹł – gerÄ… jo paŞįstamÄ… dar nuo studijĹł tuometÄ—je Policijos akademijoje laikĹł.

Yra duomenĹł, kad R.VaiĹĄnoras ÄŻsakmiai nurodÄ— generalinio prokuroro pavaduotojui Dariui Rau-

luĹĄaiÄ?iui griebtis tokiĹł procesiniĹł sprendimĹł, kurie iĹĄgelbÄ—tĹł K.JuceviÄ?iĹł.

Pasitelktas ir buvęs VSD ekonominės Şvalgybos valdybos virťininko pavaduotojas, o dabar – STT Şvalgybos valdybos vadovas Rytis Barnikas.

Bet STT viduje jo pozicija kertasi su tarnybos pavaduotojo Ĺ˝ydrĹŤno Bartkaus, kuris, ko gero, linkÄ™s K.JuceviÄ?iĹł pamatyti uĹž grotĹł. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;TAĂ&#x;GAĂ&#x;LINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;JĂ‹

Buvo pasitelkta ir daugiau tarpininkĹł, galinÄ?iĹł daryti ÄŻtakÄ… N.Zulonui.

Kalbama, jog kai kurie FNTT valdybĹł vadovai taip pat spaudÄ— buvusÄŻ kolegÄ…, kad jis pakeistĹł parodymus.

N.Zulonas buvo ÄŻtikinÄ—jamas, kad duodamas parodymus prieĹĄ generolÄ… visiems laikams praras buvusiĹł kolegĹł pasitikÄ—jimÄ….

Savo ruoĹžtu buvo siekta sulaukti ir prezidentÄ—s palankumo. Nors VSD vadovo pavaduotojas R.VaiĹĄnoras PrezidentĹŤroje ir taip turi didelÄ™ ÄŻtakÄ…, buvo norima rasti ir daugiau uĹžtarÄ—jĹł.

Kai kuriais duomenimis, K.JuceviÄ?iaus talkininkai ketino dÄ—l uĹžtarimo PrezidentĹŤroje pasitelkti ir gerus santykius su prezidente palaikantÄŻ Seimo narÄŻ EligijĹł MasiulÄŻ.

Manoma, kad pasiĹĄnekÄ—ti su prezidente Seimo narÄŻ turÄ—jo ÄŻkalbÄ—ti E.Masiulio partijos biÄ?iulis ir geras jo paŞįstamas Eduardas PabarÄ?ius.

Buvo uĹžsiminta, kad prieĹĄingu atveju bus pavieĹĄinta FNTT turima informacija apie neva E.Masiulio iĹĄ koncerno „MG Baltic“ ir bendrovÄ—s „Lietuvos geleĹžinkeliai“ gaunamÄ… paramÄ….

Pats E.Masiulis neigė, jog jo buvo praťoma uŞtarti FNTT vadovą Prezidentōroje: „Tokias kalbas iťgirdau dar prieť pusantro mėnesio ir smagiai nusijuokiau.

E.PabarÄ?iĹł gerai paŞįstu, taÄ?iau jis manÄ™s to net nepraĹĄÄ—. Be to, aĹĄ nesu toks ÄŻtakingas asmuo, kad galÄ—Ä?iau pakeisti ĹĄalies vadovĹł sprendimus.“ 0ERĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;VEIKSĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;PLAĂ&#x;Ng

Nemalonumai gresia ne tiktai FNTT vadovui K.JuceviÄ?iui, bet ir jo pavaduotojui Ĺ arĹŤnui Remeikiui. JÄŻ klampina kitas epizodas J.Kozubovskio byloje.

Yra duomenĹł, kad per tarpininkÄ… – buvusÄŻ FNTT valdybos virĹĄininkÄ… – jis uĹž 10 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł slapta J.Kozubovskiui perdavÄ— planuojamĹł atlikti procesiniĹł veiksmĹł planÄ….

Garso ÄŻraĹĄas, ÄŻrodantis ĹĄiĹł pinigĹł perdavimÄ…, irgi buvo aptiktas garsiojo seklio archyve.

TaÄ?iau dalis ÄŻraĹĄytĹł pokalbio fraziĹł iĹĄsitrynÄ—. Dabar ekspertai bando ĹĄias frazes atgaminti.

Pats Š.Remeikis purtosi ťių įtarimų. „Manau, kad STT tyrėjai galėtų labai lengvai įsitikinti, ar ať, ar tarnybos direktorius kaip nors kiťomės į J.Kozubovskio baudŞiamą ją bylą, – pakanka apklausti tyrėją ir jos vadovus.

Prieťingai – mes nuolat klausė-

)177 YD GR YDV . -X FH YL mLXV GĂ?L Ă‘JDX MD MÂ’ NODP SL QÂ?V YHL Nz MDV VWDL JD SD NHL Wz SD UR G\ PXV

me ikiteisminÄŻ tyrimÄ… kuruojanÄ?io prokuroro, kodÄ—l jis neperduoda faktiĹĄkai baigtos bylos teismui.

Kad jis veikÄ— pagal nusikalstamos veiklos imitavimo modelÄŻ, net mums nebuvo Ĺžinoma“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— Ĺ .Remeikis.

9PAjĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;TRYSĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;KAI

Visą ťią koťę uŞviręs, o po to bendradarbiauti su teisėsaugininkais sutikęs ir dalį savo sekimo archyvo jiems perdavęs buvęs advokatas J.Kozubovskis gali likti kvailio vietoje.

PrieĹĄ kelias savaites nutraukta jo neteisÄ—to praturtÄ—jimo byla vÄ—l atnaujinta.

Manoma, kad prokurorai iĹĄ pradĹžiĹł pakluso iĹĄ PrezidentĹŤros atskriejusiam ÄŻsakymui nutraukti ikiteisminÄŻ tyrimÄ…, taÄ?iau vÄ—liau ĹĄios institucijos nurodymu jÄŻ vÄ—l atnaujino.

Neseniai į Prezidentōrą pasikvietusi apygardų prokuratōrų vadovus ťalies vadovė liepė pasiaiťkinti dėl trijų dalykų – kodėl lėtai tiriama buvusio prokuroro Mindaugo Dōdos Şmonos byla, kodėl į tardymo izoliatorių buvo uŞdaryta Visagino merė Dalia Štraupaitė ir kodėl iki ťiol neįkalintas J.Kozubovskis.

Po ĹĄio pareiĹĄkimo Visagino merÄ— buvo ĹžaibiĹĄkai iĹĄlaisvinta, nors paprastai pareigĹŤnai pirma laiko ÄŻ laisvÄ™ paleidĹžia tik kaltÄ™ prisipaĹžinusius ÄŻtariamuosius.

MaĹža to, prezidentÄ— apsilankÄ— Ĺ iauliĹł tardymo izoliatoriuje, kur laikyta Visagino merÄ—, ir piktinosi kalinimo sÄ…lygomis.

J.Kozubovskio byla buvo atnaujinta ir perduota tirti Kauno apygardos prokuratĹŤros prokurorams.

UŞdaryti jo į kalėjimą prokurorai nesiryŞo, nes nelegalus seklys nebuvo paŞeidęs jam paskirtos kardomosios priemonės reikalavimų.

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JASĂ&#x;STAIĂ&#x;GAĂ&#x;PRATĂ&#x;RĂ„Ă&#x;KO

J.Kazubovskio archyvai, atrodo, jau daro ÄŻtakÄ… priimant sprendimus dÄ—l aukĹĄtĹł pareigĹŤnĹł.

Yra duomenĹł, kad bĹŤtent dÄ—l ĹĄiĹł archyvĹł prezidentÄ— jau apsispren-

.EĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LAUSĂ&#x;SEKĂ&#x;LIOĂ&#x;SPgSĂ&#x;TUOSEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?VAIRUSĂ&#x;JAUKAS â– 677 SD UHL JĂ‘ QDPV JL OL QDQ WLV Â’ - .R ]X ERYV NLR DUF K\ YĂ˜ GXR PH QLV DLĂ… Nz MD LU NDL NX ULH Ă…LR EX YX VLR DG YR ND WR YHLN ORV PH WR GDL â– $XNĂ… WXV SD UHL JĂ‘ QXV WHL Vz MXV MLV LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ SDW UDXN GD YR SD O\ JLQ WL QH NDO WR PLV GR YD Qz Oz PLV Âą YLH QLHPV SD VL Ă‘O\ GD YR DER QH PHQ Wj Â’ Ă„)R UXPÂł VSRU WR NOX Ej NL WLHPV Âą PR WH UĂ˜ GUDX JL Mj JD OL P\ EÂ? SD PH GĂ?LR WL 7DLS SD UHL JĂ‘ QDL LU SD WHN GD YR Â’ - .R ]X ERYV NLR VSjV WXV â– 0D QR PD NDG YLH QDV WR NLĂ˜ Âą EX YÂ?V .ODL Sz GRV DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ URV Y\ ULDX VLD VLV SUR NX UR UDV *LHG ULXV 'D QLH OLXV -LV EX YR ODL NR PDV YLH QX SHUV SHN W \ YLDX VLĂ˜ SUR NX UR UĂ˜ LU WX Uz MR XĂ? QX JD UÂ’ 3UH ]L GHQ WĂ‘ UR MH â– 9LH QX PH WX QHW EX YR UHQ JLD PDV Â’VD N \ PDV SDV NLU WL * 'D QLH OLĂ˜ JH QH UD OL QLR SUR NX UR UR SD YD GXR WR MX YLH WRM SD VLW UDX NX VLR $XG ULDXV 1H YLH URV 7D mLDX WXR PHW * 'D QLH OLXV QH WL Nz WDL DW VLV WD W \ GL QR â– ,Ă… 677 WX UL PRV PH GĂ?LD JRV DLĂ… Nz MD NDG WDP WX Uz MR Â’WD NRV - .R ]X ERYV NLR VX U LQN WD PH GĂ?LD JD â– * 'D QLH OLXV LU - .R ]X ERYV NLV QXR VH QĂ˜ ODL NĂ˜ QXR ODW GUDX JH OHLV GD YR ODLV YD ODL NÂ’ NDU WDLV Âą LU PHU JL QĂ˜ NRP SD QL MR MH â– 7D mLDX QH WL Nz WDL WDUS MĂ˜ NL OR NRQI OLN WDV GzO SL QL JĂ˜ Ă‚LR NRQI OLN WR XĂ?XR PD] JRV Âą .ODL Sz GRV SUR NX UD WĂ‘ URV LHĂ… NL Q\V GzO VX YLH QX JDU VLX NRQ FHU QX VLH MD PĂ˜ PL OL MR QL QzV YHU WzV Ă?H PzV VNO\ SĂ˜ â– .RQ FHU QR LQ WH UH VDPV JUX PLDQ WLV VX SUR NX UD WĂ‘ UD WXR PHW DWV WR YD YR 3UH ]L GHQ

dÄ— antrajai kadencijai ÄŻ AukĹĄÄ?iausiojo teismo pirmininko postÄ… teikti GintarÄ… KryĹževiÄ?iĹł.

Manoma, jog J.Kozubovskio archyvo duomenys jÄŻ padarys visiĹĄkai paklusnĹł ĹĄalies vadovei.

Kad J.Kozubovskio archyvai – ypaÄ? skaudi tema G.KryĹževiÄ?iui, rodo ir jo reakcija ÄŻ pastarĹłjĹł mÄ—nesiĹł publikacijas ir net ÄŻ pateiktus ĹžurnalistĹł klausimus.

WĂ‘ URV ID YR UL WH ODL NR PD JDU VL DG YR ND WĂ˜ NRQ WR UD Ă„7DUN *UXQ WH 6XW NLH QHÂł ■‘VL NL Ă…XV Ă…LDL NRQ WR UDL VX SUR NX UD WĂ‘ UD EX YR SD VL UD Ă…\ WD WDL NRV VX WDU WLV 7D mLDX Mj GDU WX Uz MR SDW YLU WLQ WL WHLV PDV â– 0D QR PD NDG WXR PHW LU Â’VL NL Ă…R - .R ]X ERYV NLV SD Ă?D Gz MÂ?V XĂ? WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ OL WĂ˜ VX GH ULQ WL YL VXV NODX VL PXV VX WHL Vz MX 5HL ND ODL EX YR VXW YDU N \ WL WD mLDX DG YR ND WXL QLH NDV KR QR UD UR QH VX PR Nz MR â– .DL NX ULDLV GXR PH QL PLV WXR PHW - .R ]X ERYV NLV SUD Gz MR Ă…LĂ˜ SL QL JĂ˜ UHL ND ODX WL LĂ… * 'D QLH OLDXV LU XĂ? VL PL Qz DSLH VX ULQN Wj DSLH MÂ’ NRPS UR PL WXR MDQ mLj LQ IRU PD FL Mj â– 7XR PHW LĂ…L UR * 'D QLH OLDXV Ă…HL PD R SDWV SUR NX UR UDV SD VLW UDX Nz LĂ… WDU Q\ ERV â– ,Ă…z MÂ?V LĂ… SUR NX UD WĂ‘ URV VLV WH PRV * 'D QLH OLXV LĂ… NDUW Â’VL GDU EL QR WR MH SD mLR MH DG YR ND WĂ˜ NRQ WR UR MH Ă„7DUN *UXQ WH 6XW NLH QHÂł LU SUD Gz MR JLQ WL SUH ]L GHQ WzV SD WD Uz Mj 'DL Yj 8O EL QDL WÂ? â– 'DU NDU Wj * 'D QLH OLXV LU - .R ]X ERYV NLV VX VL WL NR SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ SD EDL JR MH Y\ NX VLD PH DG YR ND WĂ˜ SR N \ O\ MH - .R ]X ERYV NLV EDQ Gz SD GXR WL UDQ Nj * 'D QLH OLXL WD mLDX MLV MRV QH SDV SDX Gz â– 9z OLDX NDL Y\ UDL OD ELDX Â’Ă…L OR - .R ]X ERYV NLV NXPĂ… mLDLV SXR Oz * 'D QLH OLĂ˜ LU UHL ND OD YR JUj Ă?LQ WL SL QL JXV 1HDLĂ… NX NXR EĂ‘ WĂ˜ SD VL EDL JÂ?V Ă…LV LQ FL GHQ WDV MHL QH WHL Vz MDV $O JL PDQ WDV 9D ODQ WL QDV -LV NUĂ‘ WL QH LĂ…V N \ Uz PX Ă…HL NDV LU QX UD PL QR DS VL YHU NX VÂ’ * 'D QLH OLĂ˜

Po vienos publikacijĹł G.KryĹževiÄ?ius „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistui paraĹĄÄ— grasinamÄ… ĹžinutÄ™: „Mano ketinimai po jĹŤsĹł straipsnio pakrypo ne jums palankia linkme. Tai nuliĹŤdins kai kÄ….“ Dar arĹĄiau G.KryĹževiÄ?ius kalbÄ—jo su kitu ĹĄiÄ… temÄ… ketinusiu paliesti Ĺžurnalistu: „AĹĄ tave sunaikinsiu, net jei ir pats turÄ—siu susinaikinti. Tu manÄ™s nepaŞįsti.“

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV S

eimas atmetÄ— prezidentÄ—s siĹŤlomÄ… ÄŻstatymo projektÄ… riboti rusiĹĄkĹł televizijĹł laidas dÄ—l per jas skleidĹžiamos Ĺžalingos propagandos. Ir teisingai padarÄ—.

Ne todÄ—l, kad tas informacijos srautas, sklindantis iĹĄ tendencingĹł politizuotĹł laidĹł, kuo nors bĹŤtĹł geras, bet dÄ—l paties ideologinio draudimo veiksmo, kuris bet kokiomis aplinkybÄ—mis visuomenei yra Ĺžalingas.

Ideologiniai draudimai yra tarsi visuomeniniai narkotikai, kuriuos pabandĹžius norisi daugiau.

IĹĄ esmÄ—s tai yra ir nepasitikÄ—jimas visuomene, jos sugebÄ—jimu kritiĹĄkai mÄ…styti. Taip ir teisindavosi geleĹžine siena nuo pasaulio atsitvÄ—rusi sovietĹł valdĹžia: mat ne visi visuomenÄ—s sluoksniai, o ypaÄ? auganti karta, gali bĹŤti pajÄ—gĹŤs atsispirti Ĺžalingai kapitalistinei ideologijai.

K

as ir kaip buvo draudĹžiama, detalizuoti neverta, nors daĹžnai patiriu, kad gimÄ™ SÄ… jĹŤdĹžio metais vis maĹžiau Ĺžino apie savo tÄ—vĹł ir seneliĹł gyvenimo aplinkybes.

Teikiantys minėto įstatymo projektą stengiasi argumentuoti, aiťkina ťiek tiek kitokia nei sovietiniais laikais kalba, neria į sąvokų ir teisinių niuansų brōzgynus, kurie net ir tuo besidomintiems sunkiai įveikiami. Bet esmė vis tiek lieka ta pati – norima drausti todėl, kad nepatinka.

KritiĹĄko poĹžiĹŤrio ir sveiko skepticizmo reikia vertinant bet kokiÄ… informacijÄ… iĹĄ bet kurios ĹĄalies. Ĺ iĹł eiluÄ?iĹł autorius, kaip ir tĹŤkstanÄ?iai kitĹł, taip pat ir prezidentÄ—, uĹžaugo ir subrendo tobulos cenzĹŤros laikais. Kokio mÄ…stymo pilieÄ?iui turi ateiti ÄŻ galvÄ… idÄ—ja pakartoti tai, kad ir kitais motyvais, dabartinÄ—je Lietuvoje?

Ir vis dÄ—lto PrezidentĹŤra Ä—mÄ— ir padÄ—jo ÄŻstatymo projektÄ… ant Seimo stalo.

Seimas pasirodÄ— iĹĄmintingesnis.

Beje, net 49 parlamentarai balsuodami susilaikÄ—.

KodÄ—l? TodÄ—l, kad politikai gerai Ĺžino, kokia tema kuo kvepia.

Kas gi nori bĹŤti priskirtas prie prorusiĹĄkos politikos grupÄ—s?

SovietmeÄ?iu iĹĄtobulintas pilieÄ?iĹł savisaugos instinktas dar gyvas. O kÄ… daryti ÄŻkyrios propagandos ir net dezinformacijos akivaizdoje? Atsakymas paprastas, toks, kokÄŻ siĹŤlo protingame straipsnyje M.VydĹŤnaitÄ— „Paranoja dÄ—l Rusijos propagandos“: pratintis kritiĹĄkai mÄ…styti.

O jeigu nesinori kritiĹĄkai mÄ…styti? Atsakymas taip pat nesudÄ—tingas: reikia paraĹĄyti padÄ—kos laiĹĄkÄ… prezidentei uĹž ÄŻstatymo projektÄ… ir rĹŤpinimÄ…si visuomenÄ—s mÄ…stymo sveikata ir televizoriuje persijungti ÄŻ palengvinto mÄ…stymo programÄ…. TokiĹł yra labai daug.

Y

ra galimybÄ— Seimo atmestÄ… keistÄ…, naftalinu dvelkiantÄŻ ÄŻstatymo projektÄ… ir teigiamai panaudoti.

Jei politikai bĹŤtĹł drÄ…sesni, nepataikautĹł beskonybei ir bulvarinÄ—ms televizijos laidoms vien dÄ—l to, kad ÄŻ jas yra kvieÄ?iami, galÄ—tĹł pradÄ—ti diskusijÄ… ne apie Rusijos, o savo paÄ?iĹł, lietuviĹĄkÄ… nacionalinÄ™ propagandos produkcijÄ…. Apie informacijos objektyvumÄ…, politi-

MeÄ?ys Laurinkus

niĹł debatĹł lygÄŻ, apie savus serialus iĹĄ sudÄ—tingos, dramatiĹĄkos Lietuvos istorijos, apie daugybÄ™ kitĹł nacionalinius jausmus ugdanÄ?iĹł ir didĹžiuotis verÄ?ianÄ?iĹł dalykĹł.

B

ĹŤtent replikas iĹĄ gyventojĹł ĹĄiomis temomis daugiausia ir teko girdÄ—ti vienoje radijo laidoje, svarstant, reikia ar nereikia tokio ÄŻstatymo. „Kritikuojame Rusijos televizijos produkcijÄ…, o kÄ… mes patys pateikiame savo ĹžmonÄ—ms, kÄ… sukuriame?“ – piktinosi Lietuvos pilietÄ—.

Ar galima iĹĄ lietuviĹĄkĹł informaciniĹł laidĹł objektyviai suĹžinoti apie ÄŻvykius Ukrainoje? Ne, vien tokiĹł ĹĄaltiniĹł visapusiĹĄkam tragiĹĄko proceso vaizdui susikurti nepakanka. Reikia papildomai ir CNN, ir BBC, ir paÄ?ios Ukrainos Ĺžiniasklaidos, ir rusiĹĄkĹł laidĹł, ir internetiniĹł portalĹł kitomis kalbomis.

Tai nÄ—ra priekaiĹĄtas Lietuvai – kitaip informaciniĹł karĹł metu ir neÄŻmanoma. KritiĹĄko poĹžiĹŤrio ir sveiko skepticizmo reikia vertinant bet kokiÄ… informacijÄ… iĹĄ bet kurios ĹĄalies. Tai sudÄ—tinga, uĹžima daug laiko, taÄ?iau jei norima daryti plaÄ?ius apibendrinimus, solidĹžias iĹĄvadas, labiau kritiĹĄkas Ĺžvilgsnis ne tik ÄŻ kitus, bet ir ÄŻ save yra neiĹĄvengiamas.

P

raverÄ?ia ir pastangos pamatyti, kas slypi uĹž eiluÄ?iĹł toje paÄ?ioje rusiĹĄkoje propagandoje.

PavyzdĹžiui, ÄŻsidÄ—mÄ—jau ne vienÄ… naudingÄ… apmÄ…stymams pastraipÄ… iĹĄ dar ĹĄiÄ… vasarÄ… pasirodĹžiusios atvirai propagandinÄ—s N.Zlobino ir V.Solovjovo (to, kurÄŻ viename uĹždrausti norimame rusiĹĄkame televizijos kanale galime pamatyti beveik kas vakarÄ…) knygos „RusiĹĄkas viraĹžas“. „Pagal kai kuriuos apskaiÄ?iavimus, grieĹžÄ?iausios ekonominÄ—s blokados atveju, net iki visiĹĄko bet kokiĹł Rusijos santykiĹł nutraukimo su Europa ir Amerika, rusiĹĄkas BVP gali nukristi iki 15 proc. Tai labai daug. Kitose ĹĄalyse BVP nukris tik 1 proc. Ĺ˝inoma, tas procentas ÄŻvairiai pasiskirstys. LatvijÄ… tai uĹžmuĹĄ, sukels dideliĹł problemĹł Vokietijai, sunkumĹł patirs ir amerikietiĹĄkos kompanijos, nes Rusija yra pelninga rinka. Bet kaip rodo ekonominiĹł sankcijĹł patirtis, jeigu norima pribaigti, tai niekas niekada nesustos. Eis iki galo.“ Nei iĹĄ ĹĄio teksto fragmento, nei iĹĄ kitĹł ĹĄiuo metu lyderiaujanÄ?iĹł Rusijos propagandistĹł nematau didelio optimizmo ar herojiĹĄko pasiryĹžimo ÄŻveikti bet kokius sunkumus, pakeliui uĹžsimenant apie pirmÄ… jÄ… aukÄ… – LatvijÄ…. Beje, ji minima ne viename Rusijos propagandiniame tekste.

V

adinasi, vieno galimĹł scenarijĹł, kuriame figĹŤruoja Latvija, minties gijos driekiasi ir iki Kremliaus.

PerĹĄasi ir kitokia iĹĄvada: Rusija ĹĄio karo nepajÄ—gi laimÄ—ti ir, kas jau perĹĄama paÄ?iĹł knygos autoriĹł, jai reikia vÄ—l siekti dialogo su JAV. Kas turi klausÄ…, tikriausiai nesunkiai iĹĄgirdo vis daĹžnÄ—jantÄŻ V.Putino pakeitimo motyvÄ….

Visi tekstai naudingi, jeigu neskaitai jĹł nugara. Taip sakydavo Vilniaus universiteto Filosofijos katedros vedÄ—jas E.MeĹĄkauskas.

$SLH WDL NDV VYDU ELDX VLD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH SR OL WL Nj VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GR PLDX VLRV LU DN WXD OLDX VLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" MeilÄ—, neiĹĄtikimybÄ—, rĹŤpestis dÄ—l vaikĹł – tai, regis, neiĹĄsemiamos temos, kurias „Bendraukime“ autoriai ir skaitytojai gali aptarinÄ—ti. Pylos sulaukÄ— ir policijos pareigĹŤnai. Tik ar visada jie neteisĹŤs? ÄŒia skaitytojĹł nuomonÄ—s iĹĄsiskyrÄ—.

Tris raĹĄinius, kurie atsidĹŤrÄ— skaitomiausiĹłjĹł deĹĄimtuke, siĹŤlome paskaityti ir jums.

tokie, kokie esame, neperdÄ—kite garbindami iĹĄvaizdÄ… ir iĹĄpuoselÄ—tÄ…, treniruokliĹł salÄ—je iĹĄgraĹžintÄ… kĹŤnÄ….

Juk bet kuriÄ… dienÄ… kiekvienas iĹĄ mĹŤsĹł gali pasikeisti fiziĹĄkai, bet jeigu vidus spindÄ—s, niekam ta iĹĄvaizda nerĹŤpÄ—s“, – ÄŻsitikinusi AgnÄ—.

UĹž tai labai dÄ—koju medikei Margaritai MikĹĄionienei. O dÄ—l eiliĹł poliklinikose burnojantiems senjorams siĹŤlyÄ?iau pabandyti sulaukti medikĹł pagalbos uĹžsienyje, kur nuo visĹł ligĹł skiriama paracetamolio. Tada ir suprasite, kad medicina Lietuvoje yra fantastika“, – tvirtino S.Ĺ˝ala.

/L NL PR LUR QL MD

1X VL Y\ Oz 1RU YH JL MD

*UR Ă?LR ND UDV

GLH WD

Ar pastebÄ—jote, kad mĹŤsĹł ĹĄalyje vyksta karas? Karas, nusineĹĄantis ĹžmoniĹł gyvybÄ™, sveikatÄ…, paĹžeidĹžiantis psichikÄ… ir niokojantis tapatybÄ™. „Tai – groĹžio karas“, – raĹĄÄ— „Bendraukime“ autorÄ— AgnÄ—, kuri ÄŻ ĹĄiÄ… problemÄ… rimtai atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ tik tada, kai ji palietÄ— jai artimÄ… ĹžmogĹł. „Sveika, graĹži, nuolat besiĹĄypsanti, vaikinĹł dÄ—mesio daĹžnai sulaukianti mano kambario draugÄ— tapo irzlia, viskuo nepatenkinta, nuolat besiskundĹžianÄ?ia skrandĹžio skausmais mergina.

Nuo ko viskas prasidÄ—jo?

PastebÄ—jau, kaip vartydama Ĺžurnalus ji tiesiog ryte rydavo vos 45 kilogramus sverianÄ?iĹł manekeniĹł nuotraukas, o kur dar ÄŻvairĹŤs straipsniai apie sportÄ…, dietas ir graŞų kĹŤnÄ…, kuriĹł tiesiog prikimĹĄta visoje vieĹĄojoje erdvÄ—je. Socialiniuose tinkluose ĹĄmÄ—ĹžuojanÄ?ios nuotraukos su prie nugaros prilipusiais pilvo presais ir vaikinĹł prieraĹĄais „tobula mergina“, „taip turi atrodyti visos panelÄ—s“ po truputÄŻ skynÄ—si keliÄ… ÄŻ jos smegenis ir sÄ—jo nepasitikÄ—jimo savimi daigus“, – pasakojo AgnÄ—.

VienÄ… dienÄ… draugÄ— liovÄ—si valgyti mÄ—sÄ…. Ilgainiui atsisakÄ— Ĺžuvies, kiauĹĄiniĹł, bulviĹł, bet kokiĹł gyvĹŤninÄ—s kilmÄ—s produktĹł, net prieskoniĹł. Galiausiai per dienÄ… suvalgydavo tiktai vaisiĹł ar kokiÄ… darĹžovÄ™. Jai daĹžnai skaudÄ—jo skrandÄŻ, dingo menstruacijos.

AgnÄ— ne kartÄ… bandÄ— ÄŻkalbÄ—ti draugÄ™ normaliai maitintis, bet veltui. „Man net kraujas uĹžverda, kai matau tokias straipsniĹł antraĹĄtes apie Lietuvos ĹžvaigĹždutes kaip „AĹĄ ne liekna, aĹĄ – sportiĹĄka“.

Gal jĹŤs nesuvokiate, kokiÄ… ĹžalÄ… darote tĹŤkstanÄ?iams jaunĹł (ir ne tik) paneliĹł, kurios nepasitiki savimi ir pamaÄ?iusios jĹŤsĹł nuotraukas su tokiomis antraĹĄtÄ—mis ŞōtbĹŤt trokĹĄta atrodyti taip pat? Ĺ˝monÄ—s, parodykite, kokie mes visi esame unikalĹŤs, nuostabĹŤs

Y\ UDV Sigitas Žala taip pat turėjo sveikatos problemų. Vyras sunegalavo bōdamas Norvegijoje, kur ilgai dirbo, bet kaip tik buvo susiruoťęs grįŞti gyventi į Lietuvą.

S.Žalai pasidarė bloga, kai Şmona su maŞa dukrele jau buvo iťskridusios į tėvynę. „Pabudęs rytą kaip įprastai pasidariau puodelį kavos ir įsijungiau kompiuterį paskaityti, kas darosi Lietuvoje.

Paskui iĹĄÄ—jau ÄŻ laukÄ… uĹžtraukti dĹŤmo. Baigdamas cigaretÄ™ pajutau smĹŤgÄŻ, einantÄŻ per kaklÄ… tiesiai ÄŻ galvÄ….

PasidarÄ— bloga, pradÄ—jo smarkiai svaigti galva, sukilo kraujospĹŤdis iki 165 mm Hg, nors normaliai siekia 122. Ĺ˝monos ĹĄalia jau nebuvo, todÄ—l nusprendĹžiau kviesti greitÄ… jÄ… pagalbą“, – raĹĄÄ— Sigitas.

Medikai atsisakÄ— atvaĹžiuoti ir patarÄ— kreiptis ÄŻ artimiausiÄ… gydymo ÄŻstaigÄ…. „Vargais negalais taksi nusikapanojau iki priÄ—mimo skyriaus, sumokÄ—jÄ™s uĹž 6 kilometrus 250 Norvegijos kronĹł, arba 100 litĹłâ€œ, – pasakojo autorius, iĹĄ medikĹł tuomet iĹĄgirdÄ™s, kad viskas gerai, ir gydymo nesulaukÄ™s. „Taip kankinausi visÄ… savaitÄ™ negaudamas realaus gydymo, sveikata vis blogÄ—jo.

Visa laimÄ—, kad buvo draugĹł, kurie turÄ—jo kraujospĹŤdÄŻ maĹžinanÄ?iĹł vaistĹł, nes apie tokiÄ… pagalbÄ… iĹĄ Norvegijos medikĹł galÄ—jau tik pasvajoti. DiagnozÄ™, ko gero, bĹŤtĹł nustatÄ™ po pusmeÄ?io, nes niekas niekur ten neskuba“, – skundÄ—si S.Ĺ˝ala.

Vyras nusprendė nerizikuoti ir grįŞo į Lietuvą, nuėjo pas apylinkės gydytoją PanevėŞyje. Gydytoja jį priėmė be eilės, atidŞiai iťtyrė. „Buvo nerealu – pagaliau kaŞkas pradėjo rōpintis. Buvo rasta ir negalavimų prieŞastis – skydliaukės hormonų sutrikimas. Paskirtas gydymas vaistais.

Sveikata gerÄ—jo, pasitaisÄ— nuotaika ir gyvenimas pradÄ—jo grÄŻĹžti ÄŻ savo vÄ—Ĺžes.

Monika pasidalijo istorija apie meilÄ™, kuri jÄ… aplankÄ— jau sukĹŤrus ĹĄeimÄ…. AutorÄ— teigÄ—, jog visÄ… gyvenimÄ… netikÄ—jo romantiĹĄkais jausmais, ir ÄŻrodinÄ—jo dÄ—l vaikinĹł dĹŤsaujanÄ?ioms draugÄ—ms, kad meilÄ—s nÄ—ra – yra tik noras patenkinti seksualinius poreikius. „ŠeimÄ… kĹŤriau visiĹĄkai sÄ…moningai. Ĺ˝mogĹł pasirinkau patikimÄ…, darbĹĄtĹł, atsidavusÄŻ ĹĄeimai, mylintÄŻ vaikus ir gerbiantÄŻ mane. Gyvenome ir gyventume laimingai, kol mirtis iĹĄskirtĹł.

Bet nebĹŤtĹł ĹĄios istorijos, jei nebĹŤtĹł „bet“, – raĹĄÄ— Monika.

Jos gyvenimÄ… apvertÄ— naujas bendradarbis – keleriais metais jaunesnis Ĺžavingas vyras, per dvejus darbo metus pakerÄ—jÄ™s visas kartu dirbanÄ?ias moteris. „Nuo pat pradĹžiĹł vengiau jo visais ÄŻmanomais bĹŤdais. Kitaip tariant, bÄ—gau nuo savÄ™s. Nuo savo, kaip tada atrodÄ—, nevaldomo noro atsiduoti jam tiesiog ant darbo stalo“, – pasakojo moteris.

„Kaskart, atsidĹŤrusi jo glÄ—byje, priĹžadu sau, kad ĹĄis kartas tikrai paskutinis. Ir kaskart meluoju sau.“ 0R QL ND

Po vienĹł darbo metĹł kartu per kalÄ—dinÄŻ vakarÄ—lÄŻ jie pagaliau pabendravo ir tapo kone geriausiais draugais – gerdavo kavÄ…, kalbÄ—davosi visomis temomis. „Pati nepastebÄ—jau, kaip ÄŻsimylÄ—jau. Ta cinikÄ—, kuri sakÄ— „niekada“, dabar troĹĄko menkiausio dÄ—mesio, trumpiausio Ĺžvilgsnio...

O nesulaukusi pati pasiĹŤlÄ— tapti meiluĹžiais. Vyras juk niekada neatsisakys, kai moteris pati siĹŤlosi. KiekvienÄ…syk, atsidĹŤrusi jo glÄ—byje, priĹžadu sau, kad ĹĄis kartas tikrai paskutinis. Ir kaskart meluoju sau.

Ir naiviai laukiu pasiĹŤlymo amĹžiams bĹŤti jo. Laukiu, nors Ĺžinau, kad niekada nesulauksiu.

Tik ÄŻsimylÄ—jÄ™s vyras imtĹł ÄŻ Ĺžmonas moterÄŻ su dviem vaikais. O ĹĄis vyras niekada netikÄ—jo meile ir gyvenime vadovaujasi principu „meilÄ—s nÄ—ra, yra tik noras patenkinti savo seksualinius poreikius“, – karÄ?iai juokavo moteris.

DNWXDOLMRV

P VSDOLR G Ă&#x;

1XRWU LĂ… Ă…HL PRV DO EX PR

-AĂ&#x;SAĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VOĂ&#x;NIOĂ&#x;JEĂ&#x;POĂ&#x;REĂ&#x;LEIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;NUOĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;DOĂ&#x;Zw 9HUV OL QLQ NDV LU VWX GHQ Wz YD VD Uj QXV NHQ GÂ? 9LO QLX MH QXR PR MD PĂ˜ DSDU WD PHQ WĂ˜ PD VD Ă?L Qz MH YR QLR MH EX YR VWLS ULDL DS VL QXR GL MÂ? VPDO Nz PLV -HL QH Ă…LR EĂ‘V WR VD YL QLQ NĂ˜ VD YL YD Oz LU WDX SX PDV WUD JH GL MRV EĂ‘ WĂ˜ EX YÂ? LĂ… YHQJ WD

„Nebuvo dienos, kad negalvoÄ?iau apie GiedrÄ™. Ji buvo nuostabi duktė“, – graudinosi Jiezno gimnazijos mokytoja Janina BartuseviÄ?ienÄ—.

50 metĹł moteris neranda ramybÄ—s nuo liepos 3-iosios, kai sostinÄ—s Ĺ˝vÄ—ryno rajone, nuomojamuose apartamentuose, buvo rasta negyva jos 23 metĹł duktÄ— GiedrÄ— BartuseviÄ?iĹŤtÄ—. Ĺ alia merginos vonioje buvo ir 38 metĹł verslininko Manto V. kĹŤnas.

IĹĄ pradĹžiĹł skelbta, kad abu juos galÄ—jo nutrenkti elektra. NelaimÄ—s vietÄ… tyrÄ— pareigĹŤnĹł iĹĄkviesti masaĹžo voniĹł specialistai.

Tuo metu „Lietuvos ryto“ atliktas tyrimas ir pokalbiai su inĹžineriniĹł sistemĹł specialistais parodÄ—, kad pora galÄ—jo nuskÄ™sti stipriai apsinuodijusi smalkÄ—mis.

ValstybinÄ—s teismo medicinos tarnybos ekspertai, atlikÄ™ iĹĄsamius mirusiĹłjĹł tyrimus, jau pateikÄ— pareigĹŤnams iĹĄvadas.

Jos patvirtina bĹŤtent ĹĄiÄ… – apsinuodijimo smalkÄ—mis versijÄ…. „Mirties prieĹžastis – paskendimas, o jÄŻ nulÄ—mÄ— smalkÄ—s“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— Vilniaus apygardos prokuratĹŤros Pirmojo baudĹžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroras RamĹŤnas Ĺ ileika.

„AĹĄ ir toliau manau, kad tas Ĺžmogus mano dukteriai galÄ—jo siĹŤlyti darbÄ….“ - %DUWXVHYLmLHQz

Ikiteisminis tyrimas dÄ—l G.BartuseviÄ?iĹŤtÄ—s ir Manto V. mirties nustatymo pakeistas ÄŻ kitÄ… – dÄ—l neatsargaus gyvybÄ—s atÄ—mimo. $UĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;Â?RANĂ&#x;GAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;LEIĂ&#x;DIĂ&#x;MO

IĹĄkart po tragedijos BebrĹł gatvÄ—je „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ prabangiĹł apartamentĹł vonioje, kur ÄŻvyko tragedija, ÄŻrengtÄ… dujĹł katilÄ…. Tai vadinamasis atmosferinis katilas, orÄ… paimantis iĹĄ patalpos.

TokiÄ… didesnÄŻ pavojĹł kelianÄ?iÄ… ÄŻrangÄ… galima montuoti tik su specialistĹł leidimais. O atmosferinius katilus statyti maĹžose uĹždarose patalpose, kur yra dar ir orÄ… iĹĄsiurbiantis ventiliatorius, draudĹžiama.

Kaip galÄ—jo iĹĄ iĹĄorÄ—s prabangiai atrodanÄ?iame name, kur turbĹŤt iĹĄ pradĹžiĹł ketinta ÄŻkurti vieĹĄbutÄŻ, atsirasti tokia mirtinÄ… pavojĹł kelianti ÄŻranga? Juk ĹĄiame name gyvena ir patys apartamentĹł savininkai! Be to, dujininkai, pamatÄ™ paĹžeidimus, nebĹŤtĹł paleidÄ™ dujĹł. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, ÄŻ prabangius apartamentus, kuriuose ÄŻvyko tragedija, dujĹł vamzdis buvo atvestas savavaliĹĄkai iĹĄ kitame aukĹĄte esanÄ?io buto. Taigi Ä?ia dujos tekÄ—jo nelegaliai.

O prieĹĄ tai visuose septyniuose nuomojamuose apartamentuose planuota ÄŻrengti elektrinÄŻ ĹĄildymÄ….

TaÄ?iau negavÄ™ valstybÄ—s paramos namui renovuoti ir turbĹŤt dÄ—l taupumo ĹĄeimininkai kai kuriuose bĹŤstuose jÄŻ pakeitÄ— dujiniu.

Pakeitus ir apartamentĹł planÄ… nedidelÄ—je patalpoje buvo ÄŻrengta

masaĹžinÄ— vonia ir katilas. Tai buvo padaryta be specialaus projekto, kuris yra bĹŤtinas.

Taip buvo sukurtas prabangus nuomojamas bĹŤstas su mirtinais spÄ…stais. JÄŻ ir kitus apartamentus ĹĄeimininkai pavadino „Tvirtove“ ir Ä—mÄ— visur reklamuoti.

0AĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TÂ?Ă&#x;UĂ€Ă&#x;MEZĂ&#x;GwĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NUĂ&#x;TwĂ&#x;MIS

Reklaminiu skelbimu internete susiviliojo ir vedÄ™s verslininkas Mantas V. Jo vairuojamas automobilis ÄŻ „TvirtovÄ—s“ kiemÄ… ÄŻriedÄ—jo liepos 3-iosios vakarÄ…, 17 valandÄ… 41 minutÄ—.

Prie namo ÄŻrengtos vaizdo kameros uĹžfiksavo, kad pirmas iĹĄlipo vyriĹĄkis ir atidarÄ— kitas dureles. Po to pasirodÄ— GiedrÄ—.

Mergina tarsi nerĹŤpestingai persimetÄ— per petÄŻ rankinÄ™ ir nuÄ—jo paskui vyrÄ….

Atidaręs laiptinės duris vyras įėjo pirmas, mergina – paskui jį.

G.BartuseviÄ?iĹŤtÄ—s tÄ—vai iki ĹĄiol suka galvÄ…, kodÄ—l jĹł duktÄ— su vedusiu maĹžai paŞįstamu vyru vyko ÄŻ tÄ… namÄ…. GalbĹŤt jis jÄ… suviliojo patraukliu darbo pasiĹŤlymu, juk turÄ—jo nuosavÄ… ÄŻmonÄ™?

GiedrÄ— galÄ—jo iĹĄ matymo paĹžinoti MantÄ… ir anksÄ?iau. Jis lankÄ— sporto klubÄ…, kur mergina dirbo administratore.

TaÄ?iau G.BartuseviÄ?iĹŤtÄ—s mobiliajame telefone rastos trumposios ĹžinutÄ—s liudija, kad aktyviau bendrauti jie buvo pradÄ—jÄ™ neseniai.

Vienoje ĹžinutÄ—je, raĹĄytoje kelios dienos iki tragedijos, verslininkas kvietÄ— GiedrÄ™ vykti ÄŻ pajĹŤrÄŻ.

Ji atsakÄ—, kad su nepaŞįstamais niekur nevaĹžinÄ—ja. Ĺ˝inutÄ—s nesiliovÄ— – verslininkas pakvietÄ— merginÄ… kavos. Ji atsisakÄ—, nes vyko ÄŻ sporto klubÄ…. G.BartuseviÄ?iĹŤtÄ— sportavo kitame sostinÄ—s klube nei dirbo. Viena GiedrÄ—s paŞįstama jame matÄ— ir MantÄ… V. GiedrÄ— ir Mantas trumpam buvo susitikÄ™ kavinÄ—je – netoli tos vietos, kur studentÄ— su seserimi nuomojosi butÄ…. O kitÄ… kartÄ… jis jÄ… atveŞė ÄŻ „Tvirtovę“. „Kuo vedÄ™s vyresnis vyras galÄ—jo suvilioti mĹŤsĹł dukterÄŻ, kuriai netrĹŤko nei bendraamĹžiĹł dÄ—mesio, nei pinigĹł? Ji nebuvo naivi. TaÄ?iau buvo labai gera ir nesitikÄ—jo, kad kas nors galÄ—tĹł ja pasinaudoti.

Apie savo draugus duktÄ— man papasakodavo, niekada nepraneĹĄusi nevykdavo ÄŻ susitikimus. TodÄ—l ir toliau manau, kad tas Ĺžmogus mano dukteriai galÄ—jo siĹŤlyti darbą“, – svarstÄ— netekties prislÄ—gta J.BartuseviÄ?ienÄ—. )¸Ă&#x;SIURĂ&#x;BwĂ&#x;GRYĂ&#x;NgĂ&#x;ORg

PraŞōtingĹłjĹł apartamentĹł vonios kambaryje yra langas. TaÄ?iau tas butas – pirmame aukĹĄte, jo langai Ĺžvelgia ÄŻ gatvÄ™. TodÄ—l nors liepos 3-iosios vakaras buvo ĹĄiltas, pora, vengdama paĹĄaliniĹł ĹžvilgsniĹł, langĹł neatidarÄ—.

Vienas jĹł arba abu nuÄ—jo ÄŻ vonios kambarÄŻ, kur ÄŻrengtas ir tualetas, ir uĹždegÄ— ĹĄviesÄ…. Mechaninis ventiliatorius ÄŻsijungÄ— automatiĹĄkai ir Ä—mÄ— iĹĄ patalpos siurbti orÄ….

Tada buvo atsuktas vanduo. Visu galingumu Ä—mÄ— veikti dujĹł katilas.

Pora kaĹžkuriuo momentu ÄŻlipo ÄŻ masaĹžinÄ™ voniÄ….

Per tÄ… laikÄ… kambaryje nebeliko gryno oro. TodÄ—l dujĹł katilas Ä—mÄ— naudoti tÄ… patÄŻ ÄŻ kaminÄ… iĹĄ-

* %DU WX VH YL mL Ă‘WzV Wz YDPV LU WR OLDX QH GXR GD UD P\ EzV NODX VL PDV NR MĂ˜ GXN Wz VX YHUV OL QLQ NX Y\ NR Â’ VRV WL QzV %HE UĂ˜ JDW YÂ? ' 8PE UD VR QXRWU

Rasa K A RM A ZA ITÄ– LR korespondentÄ—

3AĂ&#x;VAĂ&#x;VAĂ&#x;LI¸Ă&#x;KIĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TAIĂ&#x; GAĂ&#x;LIĂ&#x;DAUGĂ&#x;KAIĂ&#x;NUOĂ&#x;TI 2IĂ&#x;jARĂ&#x;DASĂ&#x;Ă&#x; ÂżOĂ&#x;RAMSĂ&#x;KIS 9DOV W \ EL QzV HQHU JH WL NRV LQV SHN FL MRV YLU Ă…L QLQ NR SD YD GXR WR MDV

Ă‚LD PH QD PH HVDQ mLXR VH SUDEDQJLXRVH DSDU WD PHQ WXR VH NXU Ă…LĂ˜ PHWĂ˜ OLH SRV LjMj UDV WL PL UÂ? GX Ă?PR QzV EX YR VD YD YD OLĂ… NDL VX PRQ WXR WD GX MĂ˜ Â’UDQ JD

metamÄ… orÄ… su kenksmingosiomis medĹžiagomis. Jis kartu su smalkÄ—mis Ä—mÄ— tekÄ—ti atgal ÄŻ katilÄ… ir skverbtis ÄŻ patalpÄ…. ÂżMOĂ&#x;GUIĂ&#x;SUTĂ&#x;RINĂ&#x;KAĂ&#x;SgĂ&#x;MOĂ&#x;Nw

AbiejĹł mirusiĹłjĹł kraujyje rasta karboksihemoglobino. Tai yra apsinuodijimo anglies monoksidu rodiklis.

BĹŤtent anglies monoksidas yra pagrindinÄ— nuodingai veikianti smalkiĹł sudedamoji dalis.

Apsinuodijus anglies monoksidu organizme sutrikdomas deguonies perneĹĄimas. Anglies monoksidas jungiasi su hemoglobinu, jo trauka 300 kartĹł didesnÄ— nei deguonies. Organizme trĹŤkstant deguonies paĹžeidĹžiama centrinÄ— nervĹł sistema.

Sunkiai apsinuodijus Ĺžmogui sutrinka sÄ…monÄ—, jis vemia, iĹĄtinka koma, kĹŤnÄ… tampo traukuliai.

IĹĄgelbÄ—ti ĹžmogĹł galima tiktai jÄŻ skubiai iĹĄneĹĄus ÄŻ grynÄ… orÄ….

4YĂ&#x;RIĂ&#x;MASĂ&#x;DARĂ&#x;TŠĂ&#x;SIAĂ&#x;MAS

Paskutinė, kuri galėjo matyti Giedrę ir Mantą gyvus, – apartamentus priŞiōrinti ir tame name gyvenanti Erika R. Ji padavė raktą.

Sutartu laiku nesulaukusi iĹĄ nuomininkĹł raktĹł ĹĄeimininkÄ— esÄ… dar porÄ… valandĹł palaukÄ—, po to pati atsirakino apartamentĹł duris. ÄŽ BendrÄ… jÄŻ pagalbos centrÄ… dÄ—l nelaimÄ—s BebrĹł gatvÄ—je buvo paskambinta 22 valandÄ… 8 minutÄ—s.

Ar liepos 3-iosios vakarÄ… buvo padaryta viskas, kad studentei ir verslininkui bĹŤtĹł suteikta pagalba? Ar greitosios pagalbos medikai buvo iĹĄkviesti iĹĄ karto po to, kai ĹĄeimininkÄ— ÄŻÄ—jo ÄŻ butÄ…? Ar durys nebuvo atrakintos anksÄ?iau? „Ď ĹĄiuos klausimus dar negaliu

atsakyti. Renkami visi duomenys“, – teigÄ— prokuroras R.Ĺ ileika. .UOĂ&#x;MOSĂ&#x;VERSĂ&#x;LOĂ&#x;NEĂ&#x;NUTĂ&#x;RAUĂ&#x;Kw

ApartamentĹł ĹĄeimininkÄ—s vyras Renaldas R. „Lietuvos rytui“ yra teigÄ™s, kad nuoma rĹŤpinasi tiktai jo sutuoktinÄ—. Pats jis ĹŤkininkauja.

Paťnekovas neigė kaimynų kalbas, kad namas yra virtęs vieťnamiu, kad jame apsilanko ir Seimo narių.

Prie „TvirtovÄ—s“ ir toliau trumpam arba ilgesniam laikui sustoja automobiliai, taip pat ir uĹžsienieÄ?iĹł. Ĺ tai per populiarĹł interneto tinklalapÄŻ vienas ĹĄio namo butas neseniai buvo iĹĄnuomotas Ĺžmogui iĹĄ AzerbaidĹžano.

'REĂ&#x;SIAĂ&#x;BAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MOĂ&#x;JIĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;MYĂ&#x;Bw

Po to, kai „Lietuvos rytas“ paskelbÄ— ĹžurnalistinÄŻ tyrimÄ… apie galimas tragedijos prieĹžastis, ĹĄÄŻ namÄ… tikrino ValstybinÄ—s energetikos inspekcijos ir „Lietuvos dujĹłâ€œ specialistai.

Jie uĹždraudÄ— naudotis apartamentais, kuriuose ÄŻvyko tragedija.

Taip pat nurodÄ— paĹĄalinti visus paĹžeidimus. Jei tai nebus padaryta, bus nutrauktas dujĹł tiekimas ir nupjautas savavaliĹĄkai nutiestas vamzdis.

Nors apartamentĹł BebrĹł gatvÄ—je savininkai mÄ—gino ÄŻtikinti „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ™, kad porelÄ™ mirtis iĹĄtiko visai dÄ—l kitos prieĹžasties, atsakomybÄ—s jiems turbĹŤt nepavyks iĹĄvengti.

BaudĹžiamasis kodeksas uĹž neatsargĹł dviejĹł ĹžmoniĹł gyvybÄ—s atÄ—mimÄ… numato laisvÄ—s atÄ—mimÄ… iki aĹĄtuoneriĹł metĹł. MirusiĹłjĹł artimieji yra pasirengÄ™ bylinÄ—tis ir dÄ—l Ĺžalos atlyginimo.

Po „Lietuvos ryto“ straipsnio

Ă„-HL JX Ă…LV SDV WD WDV %HE UĂ˜ JDW Yz MH WX Uz WĂ˜ YLHĂ… EX mLR VWD WX Vj PHV MÂ’ DQNV mLDX EĂ‘ WX PH WLN UL QÂ?

2 GD EDU WHQ NHLV WD SD Gz WLV Âą GDXJ EX WĂ˜ NX ULH QXR PR MD PL NL WLHPV Ă?PR QzPV WD mLDX WDL QH YLHĂ… EX WLV ‘ SUL YD mLXV EX WXV SD WHN WL JD OL PH WLN WX Uz GD PL VD YL QLQ NR OHL GL Pj DU ED JD YÂ?

VLJ QD Oj DSLH JUH VLDQ WÂ’ SD YR MĂ˜ LU WHLV PR OHL GL Pj $U JD OL PD QXR PR WL NL WLHPV Ă?PR QzPV EX WXV NX ULĂ˜ Â’UDQ JD \UD QH WLN ULQ WD" Ă‚LV NODX VL PDV VYDU EXV EHW WHL VLĂ… NDL QHLĂ…VS UÂ?V WDV 3UDHL W \ MH YLHĂ… EX mLXR VH VYH mLĂ˜ QD PXR VH LU SD QD Ă…LR VH Â’V WDL JR VH NXU J\ YHQ WR MDL GDĂ? QDL NHL mLD VL EX YR JULHĂ? WDL GUDX GĂ?LD PD VWD W \ WL DW PRV IH UL QLXV GX ML QLXV ND WL OXV .DL Ă?PR QzV EX WXR VH Ă…D OLD WR NLR ND WL OR SDV WD WR SD SLO GR PRV Â’UDQ JRV Âą YHQ WL OLD WR ULĂ˜ JDUW UDX NLĂ˜ JD OL QX WLN WL QH ODL Pz $W VD NR P\ Ez WHQ ND VD YL QLQ NXL -HL MLV QHLĂ… PD QR SUL YD OR SD VDP G\ WL VSH FLD OLV WXV 1DX MXR VH QD PXR VH WDLS SDW EĂ‘ QD SURE OH PĂ˜ QHV Â’UHQ JLD PL JD OLQ JL JDUW UDX NLDL -Ă˜ LĂ… PH WD PDV RUR NLH NLV WRNV GL GH OLV NDG SHU ND PL Qj NXU WX UL LĂ…HL WL GH JL PR SUR GXN WDL LĂ… VLXU ELD PDV LU JU\ QDV RUDV 2 MXN ODQ JDL GD EDU VWD WR PL VDQ GD UĂ‘V GDU LU Ă…DU YXR WRV GX U \V $W PRV IH UL QLĂ˜ GX MĂ˜ ND WL OĂ˜ DW VL VD NR PD YL VD PH SD VDX O\ MH 9LH WRM MĂ˜ VWD WR PL WXU ER ND WL ODL VX XĂ? GD UD GH JL PR VLV WH PD -LH RUj LPD LĂ… ODX NR R QH LĂ… SD WDO SRV ,U VPDO NLĂ˜ SD YR MDXV Qz UD 2 MRV MXN \UD EHN YD SzV WLN VSH FLD OLV WDV MDV JD OL SD MXV WL Âą GLU JL QD QR VÂ’ 'D U \ WL UH PRQ Wj LU Â’UHQJ WL GX MĂ˜ ND WL Oj EH DWHV WXR WĂ˜ VSH FLD OLV WĂ˜ LU EH SUR MHN WĂ˜ Âą VD YD YD OLD YL PDV 7DLS WDX S\ WL \UD UL ]L NLQ JD *D OL EĂ‘ WL LU IL QDQ VL QLĂ˜ QXRV WR OLĂ˜ LU Ă?PR QLĂ˜ SUD UD GL PĂ˜ 1H WLQ ND PD Â’UDQ JD JD OL VX NHO WL JDLV Uj DU VSUR JL Pj Âł

tyrimÄ… atliko ir ValstybinÄ— mokesÄ?iĹł inspekcijÄ…. Radusi paĹžeidimĹł ji kreipÄ—si ÄŻ teismÄ…, kuris sprÄ™s, kokiÄ… nuobaudÄ… skirti apartamentĹł savininkams.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

"UĂ&#x;TEĂ&#x;LIOĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€EGĂ&#x;NOĂ&#x;JŠSĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KASĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P ilgai trukusiame alkoholizmo kelyje. „Tai buvo dugnas, nuo kurio man teko spirtis ir padedant patyrusiems specialistams pradÄ—ti labai rimtai gydytis“, – „Lietuvos rytui“ prisipaĹžino E.Vareikis.

Per tuos metus parlamentaras smarkiai pasikeitė – atsikratė antsvorio, pajaunėjo, pradėjo mokytis kinų kalbos, iťleido dvi poezijos knygas.

Viena jų skirta Şmonai Rozvitai, prieť kurią neblaivus nesibodėdavo ir rankos pakelti. „Ať tikrai nesu talentingas poetas, bet eiles iťmokau raťyti dar mokykloje. Moku sukurti tradicinį ketureilį, o, pridėjus penktąją eilutę, galima paraťyti mandresnį eilėraťtį. Nukėlus kirtį iťeitų dŞiazas, galima ir skaidyti eilutes. Bet tai – tik Şaidimas.

O ÄŻvilkus ÄŻ eilutes kokiÄ… graĹžiÄ… metaforÄ… gimsta eilÄ—raĹĄtis. PraÄ—jus kuriam laikui sudÄ—lioju eilÄ—raĹĄÄ?ius, kad skambÄ—tĹłâ€œ, – aiĹĄkino Seimo narys.

„KÄ… kasdien daro politikai? Tik kalba apie ÄŻvairias problemas – jaunimo, senĹł ĹžmoniĹł, galimo karo. O kur dĹžiaugsmas?“ ( 9D UHL NLV

MĹŤsĹł pokalbis prasidÄ—jo nuo poezijos, nes E.Vareikis iĹĄ leidyklos kÄ… tik parsineĹĄÄ— savo naujos rinktinÄ—s bandomÄ…jÄŻ egzemplioriĹł.

Svarstė, ar gelsvą knygelės popierių keisti baltu, ar ne. – Ką jums duoda poezijos raťymas – suteikia galimybę uŞsimirťti ar ťitaip iťliejate jausmus? – Ko gero, tai mano jausmų raiťka. Man graudu, kad dabar Lietuvoje Şmonės, kurie nevengia atvirai reikťti savo jausmų, blaťkosi tarp savo poelgių, vertinami neigiamai.

Kaip pavyzdys daĹžniausiai laikomi tie, kurie bet kokioje gyvenimo situacijoje sugeba iĹĄlikti racionalĹŤs, ĹĄalti, iĹĄdidĹŤs.

TaÄ?iau anksÄ?iau ar vÄ—liau ĹžmonÄ—ms savo jausmus vis tiek norisi iĹĄreikĹĄti. Vieni apsiverkia spektaklyje, kiti klausydamiesi muzikos. AĹĄ pats save laikau jausmingu Ĺžmogumi, nors mano darbe nepageidautina rodyti emocijĹł.

Bet esu ÄŻsitikinÄ™s, kad daugelÄŻ reikĹĄmingĹł Lietuvos politiniĹł ÄŻvykiĹł, ÄŻskaitant nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimÄ… 1990 metĹł kovÄ…, lÄ—mÄ— ne racionalĹŤs iĹĄskaiÄ?iavimai, o emocijos.

Kai kolegos politikai stengiasi emocijas nustumti ÄŻ ĹĄalÄŻ ir bando vadovautis tik ĹĄaltu protu, nebĹŤtinai viskas iĹĄeina gerai ar teisingai.

TodÄ—l visose mano politologinÄ—se knygose ne viename puslapyje galima rasti ĹžodĹžius „emocijos“ ar „jausmai“. – Bet Lietuvoje, regis, nepadoru, o kartais net smerktina, jei Ĺžmogus atvirauja apie save, savo nuopuolius, ieĹĄkojimus arba laimÄ—jimus. – Sutinku. Kita vertus, kartais atviravimas gali iĹĄprovokuoti ir ÄŻvairiausiĹł nesusipratimĹł.

Gaila, taÄ?iau ĹĄiais laikais mes

labiau linkÄ™ uĹžsidaryti savyje ir ÄŻ gyvenimÄ… Ĺžvelgti kaip ÄŻ kokÄŻ konfliktĹł laukÄ…, kur kiekvienas sprendĹžiame savo problemas.

Politikai elgiasi taip pat. Ką jie kasdien daro? Tik kalba apie įvairias problemas – jaunimo, senų Şmonių, pensijų, atlyginimų, galimo karo.

O kur dĹžiaugsmas? Gal ÄŻ pasaulÄŻ vertÄ—tĹł paĹžvelgti kaip ÄŻ galimybiĹł, paĹžinimo, mokymosi laukÄ…?

Nesu uĹžsimojÄ™s pakeisti pasaulio, taÄ?iau, mano akimis, jis – ne tik problemĹł ar konf liktĹł kamuolys. Jame yra ir nuotykiĹł, ir svajoniĹł, ir dĹžiaugsmo, ir meilÄ—s. – Kaip jĹŤs ieĹĄkojote ir radote bĹŤdus savo asmeninÄ—ms problemoms iĹĄsprÄ™sti?

Atrodo, jog per pastaruosius metus pasikeitėte ne tik iťoriťkai, bet ir dvasiťkai. Jōsų akyse kur kas daugiau ťviesos ir optimizmo. – Jei kalbėtume apie mano ligą, tai iť tikrųjų buvo labai sunku prisipaŞinti ir sau, ir kitiems, kad sergu alkoholizmu.

Mōsų visuomenė vis dar įsitikinusi, jog piktnaudŞiavimas alkoholiu – pasileidimas, o ne liga.

Bet juk piktnaudĹžiavimas cukrumi arba nuolatinis persivalgymas irgi gali iĹĄprovokuoti tam tikras ligas.

Jei Ĺžmogus susirgtĹł cukriniu diabetu, visi jÄŻ guostĹł, o mano atveju daĹžniausiai galima sulaukti tik pasmerkimo.

Kita vertus, tie, kurie piktnaudĹžiauja alkoholiu, turi patys sau prisipaĹžinti, jog serga alkoholizmu. DaĹžnas ĹĄiÄ… savo priklausomybÄ™ neigia aiĹĄkindamas, esÄ… anokia Ä?ia liga. O kai perĹžengia ribas, teisinasi, kad tai – tik atsitiktinumas.

Jei Şmogus iť tikrųjų neserga alkoholizmu, pakanka valios pastangų susiimti ir alkoholinius gėrimus vartoti saikingai. Ir ať esu tai iťbandęs.

Kelerius metus sukaupÄ™s valiÄ… iĹĄ viso negÄ—riau. Neigiau, kad sergu. TaÄ?iau taip tik iĹĄprovokuodavau pyktÄŻ ir nirĹĄdavau, kad kiti gali gerti, o aĹĄ – ne.

Po kurio laiko Ä—miau manyti, kad jei turiu valios jau kelerius metus nevartoti alkoholio, vadinasi, galiu iĹĄgerti po nedaug.

Paprastai tokius kaip aĹĄ tas neva valingas susilaikymas arba saikingas alkoholio vartojimas atveda prie uĹžgÄ—rimĹł. Kartais – net ilgai trunkanÄ?iĹł.

Iťeitys yra dvi – arba valios pastangomis ligą slopinti, arba prisipaŞinti, kad sergi, ir rimtai gydytis.

Kai vis dÄ—lto pasiryĹžau gydytis, sulaukiau kai kuriĹł ĹžmoniĹł priekaiĹĄtĹł: „Kaip tu dar drÄŻsti gydytis? Juk esi latras ir koks gali bĹŤti gydymasis.“ – KodÄ—l taip yra? Juk priklausomybÄ—s ligos gydomos ne tik Lietuvoje, bet ir Vakaruose. – Dar gyva tradicija ÄŻ alkoholikus ĹžiĹŤrÄ—ti kaip ÄŻ pasmerktus Ĺžmones. Bet derÄ—tĹł paĹžymÄ—ti, jog tikrai ne visi, kurie ryĹžtasi gydytis, pasveiksta.

Teigiama, kad pasveiksta iki 20 proc. tų alkoholikų, kurie pasirenka rimtą gydymąsi. Tai – neblogi rezultatai. VėŞį iťsigydo maŞiau Şmonių, bet jie vis tiek gydomi. – Kaip dabar gyvenate po daugiau nei metus trukusio gydymosi?

– Yra tam tikros gyvenimo taisyklės, kurių turiu laikytis. Ir ať jų laikausi. DaŞnai sulaukiu klausimo: kaip iťtveriu? Bet man toks klausimas jau kelia ťypseną.

Kai pradÄ—jau sveikti, valios komponentas tapo nebesvarbus. Lygiai taip pat man, nemÄ—gstanÄ?iam Ĺžvejoti, visai nesvarbu, kur ŞōklÄ—s reikmenĹł parduotuvÄ— ir kÄ… joje galima ÄŻsigyti.

Arba man, nerĹŤkanÄ?iam, visai neÄŻdomu, kokio tabako ar cigareÄ?iĹł galima rasti Lietuvoje, kokie baisĹŤs uĹžraĹĄai ant jĹł pakeliĹł.

Kai nusprendŞiau gydytis, man neberōpi, kada uŞdaromas alkoholinių gėrimų skyrius ar per kokias ťventes negalima jų įsigyti. – Vis dėlto kas jums padėjo pripaŞinti ir prisipaŞinti, kad esate alkoholikas ir kad reikia gydytis? – Kad ir kaip bōtų liōdna, prisipaŞinti, jog esu alkoholikas, privalėjau pats. O tai man padėjo padaryti suvokimas, kad ať jau dugne.

Tiesiog atÄ—jo laikas, kai supratau, kad visi mano pasiĹžadÄ—jimo nebegerti arba artimĹłjĹł ir draugĹł pasitikÄ—jimo limitai iĹĄnaudoti. Ĺ eimai, draugams ir bendradarbiams dÄ—l manÄ™s tekdavo nuolatos kÄ™sti nemalonumus, gÄ—dÄ…, o Ĺžiniasklaidoje buvau tapÄ™s patyÄ?iĹł objektu.

Kai jau esu iĹĄÄ—jÄ™s ne vienÄ… gydymosi etapÄ…, galiu pasakyti, kad svarbiausias toje vadinamojoje „12 ĹžingsniĹłâ€œ programoje yra pirmasis Ĺžingsnis – pripaĹžinti, kad esi alkoholikas.

Kai tai jau pripaŞįsti ir atsiduri tarp panaťių kaip ir pats, o neretai intelektualių, iťsilavinusių Şmonių (juk alkoholis neŞino, ar kepenys akademiko, ar ōkininko), supranti, jog nesi kuo nors iťskirtinis.

Laimei, dar nepragėriau nei kepenų, nei inkstų ir dabar net sulaukiu komplimentų, kad atrodau jauniau nei daŞnas baigiantis ťeťtą ją deťimtį. – Kiek laiko sirgote alkoholizmu? – Dabar savo ligos istoriją pasakoju nuotaikingai, esu net kalambōrą sukōręs: 1990 metų kovo 11oji Lietuvai davė nepriklausomybę, o man – priklausomybę.

„Neigiau, kad sergu.

TaÄ?iau taip savyje tik iĹĄprovokuodavau pyktÄŻ ir nirĹĄdavau, kad kiti gali gerti, o aĹĄ – ne.“ ( 9D UHL NLV

Kartu su nepriklausomybe tapau politiku ir darbe atsivÄ—rÄ— galimybÄ—s beveik kasdien iĹĄgerti, nors gal iki dvideĹĄimt penkeriĹł metĹł man alkoholio iĹĄ viso nesinorÄ—davo.

Bet vÄ—liau dalyvaujant ÄŻvairiuose politiniuose renginiuose, komandiruotÄ—se bĹŤdavo malonu iĹĄgerti taurÄ™ ĹĄampano ar vyno.

Po kiek laiko neatsisakydavau ir dviejĹł tauriĹł, butelio.

Taip susiformavo ÄŻprotis – kaipgi neiĹĄgÄ—rus tiesiog ĹĄiaip sau, nes tai skanu. – Jau ÄŻveikÄ—te visÄ… „12 ĹžingsniĹłâ€œ programÄ…? – Tie Ĺžingsniai eilÄ—s tvarka neskaiÄ?iuojami. Svarbiausia, kaip minÄ—jau, pirmasis Ĺžingsnis, pripa-

Şįstant sau paÄ?iam, kad sergi.

Tada kitas Ĺžingsnis, kai supranti, kad pats sau padÄ—ti negali ir reikia kreiptis ÄŻ specialistus pagalbos.

Yra ĹžingsniĹł, per kuriuos tenka dienoraĹĄtyje paraĹĄyti, kam, bĹŤdamas alkoholiku, melavai, kÄ… apgavai, kÄ… ÄŻskaudinai. Ir visĹł atsipraĹĄyti.

TaÄ?iau kai kurie Ĺžingsniai ir procesai trunka nuolatos. O ĹĄtai dvyliktasis ÄŻpareigoja savo patirtÄŻ perduoti kitiems. – Kaip tai padaryti? – TÄ… patirtÄŻ labai sunku perduoti arba ja pasidalyti tol, kol Ĺžmogus to nenori pats. Neapsisprendusiam gydytis galima tik patarti, paskatinti vis dÄ—lto susivokti.

Pastaruoju metu ÄŻ mane patarimo kreipiasi nemaĹžai ĹžmoniĹł. Gal dÄ—l to, kad esu vieĹĄas Ĺžmogus.

TaÄ?iau neretai iĹĄgirstu klausimÄ…: gal alkoholizmÄ… vis dÄ—lto galima iĹĄsigydyti kokia stebuklinga tablete?

Kiek Ĺžinau, yra kaĹžkokiĹł vaistĹł, taÄ?iau jie – tik laikina priemonÄ—, nes alkoholizmas – ne tik kĹŤno, bet ir dvasios liga. – KÄ… jauÄ?iatÄ—s praradÄ™s per beveik ketvirtÄŻ amĹžiaus trukusÄŻ girtavimÄ…? – Kalbant atvirai ir ciniĹĄkai, politikĹł darbe nemaĹžai problemĹł ar reikalĹł galima aptarti ir iĹĄsprÄ™sti prie taurÄ—s vyno ar stipresniĹł gÄ—rimĹł. Tai daroma nuolatos. Taip elgdavausi ir aĹĄ.

Vertindamas savo praradimus turÄ—Ä?iau prisipaĹžinti, kad praradau reputacijÄ…, pasitikÄ—jimÄ…. Kai kam nors patogiau man duoti neigiamÄ… atsakymÄ…, iĹĄgirstu: „Tai apie kÄ… Ä?ia su tuo alkoholiku kalbÄ—tis.“ Ir ne visada galiu pasiginÄ?yti.

Po metĹł gydymosi jauÄ?iuosi kaip gladiatorius arenoje, kai dalis publikos – uĹž mane, o dalis – prieĹĄ.

Bet ať pats manau: jei jau iťėjau į tą mōťio lauką, turiu nugalėti. – Be praradimų nebōna ir atradimų. Vieni alkoholikai, pragėrę ťeimas, iť naujo at-

randa meilÄ™, kiti imasi karjeros arba visai naujos, anksÄ?iau nepaĹžintos veiklos. Kokie jĹŤsĹł atradimai? – Vienas svarbiausiĹł mano atradimĹł – dabar turiu kur kas daugiau laiko, kurio anksÄ?iau man daĹžniausiai labai stigdavo.

Ne paslaptis, jog daŞnas alkoholikas iťťvaisto daug laiko bandydamas nuslėpti, kad geria arba kad jau iťgėręs.

Pagaliau bĹŤdavo ir taip, jog prarasdavau nemaĹžai laiko skaiÄ?iuodamas, kiek galiu iĹĄgerti, kad dar galÄ—Ä?iau vairuoti automobilÄŻ.

Dabar mano galvoje daug daugiau ĹĄviesios erdvÄ—s ir laiko prasmingesniems darbams.

Kita mano depresijos prieĹžastis buvo ta, kad nemokÄ—davau padoriai pavargti, nors ir dirbdavau tikrai daug. Tiesiog alindavau save. O iĹĄ tikrĹłjĹł geriau dirbti maĹžiau, bet ĹĄviesiau.

Bendraudamas su ĹžmonÄ—mis supratau, kad kartais geriau vengti diplomatijos. Tiesumas, nuoĹĄirdumas ir atviros akys daĹžnai pranoksta bet kokias diplomatijos vingrybes.

Atsidōręs dvasiniame dugne maniau, kad nebeturiu jokios teisės dar ko nors Şmonių praťyti. Ir nebepraťiau. Bet kai gyveni pagal Dievo valią, gyvenimo malonių gauni kur kas daugiau. – Ne kiekvienas, pasiryŞęs gydytis alkoholizmą, suranda gydytojų, su kuriais gali atvirai pasikalbėti, kuriais pasitikėtų. Kaip jums tai sekėsi? – Lietuvoje tikrai yra puikių ťios srities specialistų ir nereikia ypatingų formulių jais patikėti.

PrieĹĄ kelerius metus bandymus pakeisti Ĺžmogaus mÄ…stymÄ… vertinau paĹĄaipiai.

TaÄ?iau dabar pats patyriau, kad yra tam tikrĹł psichoterapijos metodĹł, kuriais ÄŻmanoma tai padaryti. – Kaip derÄ—tĹł elgtis alkoholikĹł artimiesiems? Neretas atvejis, kai alkoholis iĹĄardo net paÄ?ias tvirÄ?iausias ĹĄeimas.

DNWXDOLMRV ÀINIËßSRAUTAS

TAßPOßPOEßTU

Susitikimai JAV

' 8PE UD VR QXRWU

Premjeras A.Butkevičius vakar Vašingtone susitiko su JAV viceprezidentu J.Bidenu, prekybos ir energetikos sekretoriais.

Susitikimuose aptartos transatlantinės ir regiono temos, gynybos ir energetinio saugumo klausimai.

Būrys kandidatų Vilniaus mero A.Zuoko vadovaujama Lietuvos laisvės są junga (liberalai) nusprendė į Kauno merus kelti buvusį šio miesto merą E.Tamašauską.

Pastaruosius kelerius metus jis buvo Liberalų są jūdžio narys, iš šios partijos pasitraukė prieš keletą dienų.

Kovoti dėl Kauno vadovo posto jau anksčiau yra apsisprendę „tvarkietė“ A.Ručienė, konservatorius A.Kupčinskas, liberalas R.Mikaitis.

Niekaip neišsirenka Tėvynės są jungos-Lietuvos krikščionių demokratų prezidiumas pasiūlė Vilniaus sueigai apsvarstyti net septynias kandidatūras į sostinės mero postą – Seimo narių M.Adomėno, S.Šedbaro, A.Anušausko, P.Saudargo, buvusio premjero patarėjo M.Majausko, polito-

0 3D WD ÅLDXV QXRWU

3ULHÅ PH WXV 9LO QLDXV RUR XRV WH JLU WDV EODÅ N VLV ( 9D UHL NLV VX Nz Oz VNDQ GD Oj

5 9D UHL NLH Q LO JDL VNDX GL Q V ( 9D UHL NLV GD EDU ÍPR QDL VN\ Uz SRH ]L MRV NQ\ Jj

– Idealiausia, jei žmonos, vyrai ar tėvai nepalieka alkoholiko vieno ir sugeba laiku jį pastūmėti gydytis. Blogiausia, jei žmona vyro ligą dangsto, slepia nuo aplinkinių, užuot paakinusi gydytis.

„Tenka dienoraštyje parašyti, kam, būdamas alkoholikas, melavai, ką apgavai, ką įskaudinai. Ir visų atsiprašyti.“ ( 9D UHL NLV

Kadangi lankau anoniminių alkoholikų grupę, žinau, kad kiekvieno kelias į gydymąsi – savitas.

Vienus įkalba artimi žmonės, kiti patys susivokia pasiekę gyvenimo dugną, treti patiki besigydančių alkoholikų patirtimi. Liūdniausia, žinoma, kai metama gerti dėl rimtų sveikatos sutrikimų.

– O kaip jūsų šeiminis gyvenimas? Juk konfliktai su žmona, išprovokuoti jūsų išgėrimų, ne kartą buvo iškilę į viešumą.

– Šeimai tokie kaip aš pakenkia labiausiai. O gražiems santykiams atkurti prireikia nemažai laiko.

– Bet jūsų šeima neiširo?

– Ne. – Dalis jūsų bendražygių konservatorių jums siūlė palikti Seimą. Koks jų požiūris į jus šiandien?

– Tie, kurie siūlė man trauktis iš Seimo, matyt, manė, kad išsiblaivęs vis tiek anksčiau ar vėliau palūšiu ir nėra ko su manimi žaisti.

Tačiau buvo tokių, kurie man dar kartą suteikė pasitikėjimo kreditą su tam tikra išlyga: „Jei lieki Seime, tau bus daug sunkiau nei kitiems.“ Taip ir yra. Nėra ko slėpti – ta man užklijuota alkoholiko etiketė dar nedingo.

P VSDOLR G ß

logo L.Kasčiūno ir Vilniaus tarybos nario V.Benkunsko.

Konservatorių kandidatas į sostinės merus turėtų paaiškėti lapkričio viduryje.

Pagerbtas I.Meras Kauno technologijos universitete vakar atidengta atminimo lenta žymiam žydų kilmės lietuvių rašytojui ir diplomatui, Nacionalinės premijos laureatui I.Merui.

Nesulaukęs 80-ies jis mirė šiemet kovo 13-ąją Tel Avive.

Sulaikytas dėl kyšio Dėl kyšio reikalavimo Specialiųjų tyrimų tarnyba vakar sulaikė vieno iš Nacionalinės mokėjimo agentūros (NMA) departamentų vadovą. Šis asmuo reikalavo iš NMA darbuotojo dešimt tūkstančių litų kyšio ir dalį šios sumos priėmė už tai, kad pastarasis nebūtų atleistas iš darbo atliekant reorganizaciją.

Apskundė prokurorą Seimo narė A.Bilotaitė kreipėsi į teismą, skųsdama prokuroro nutarimą, kuriuo buvo atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą dėl Klaipėdos miesto tarybos nario V.Titovo. Šis veikėjas viešai reikalavo įvesti rusų kalbą kaip antrą valstybinę Klaipėdos krašte ir nu-

rodė, kad jei to nebus padaryta, kils neramumai.

Pritarė atleidimui Teisėjų taryba vienbalsiai pritarė, kad Aukščiausiojo teismo pirmininkas G.Kryževičius būtų atleidžiamas iš pareigų pasibaigus jo kadencijai. Jis teismui vadovavo nuo 2009 metų lapkričio.

Patarimo į Teisėjų tarybą buvo kreipusis prezidentė D.Grybauskaitė.

Tapo vicepirmininku Liberalas P.Auštrevičius tapo Europos Parlamente įsteigtos Baltijos jūros intergrupės vicepirmininku. Ši grupė įkurta anksčiau veikusios Baltijos-Europos intergrupės, rengusios Baltijos jūros strategiją, pagrindu. Grupei vadovauja suomis S.Pietikainenas.

Sulaikė per 500 Šiemet Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnai jau sulaikė 503 asmenis, kurių ieškojo Lietuvos ir užsienio šalių teisėsaugininkai.

500-uoju sulaikytuoju užvakar tapo Vilniaus oro uoste pasieniečiams įkliuvęs 36 metų Alytaus rajono gyventojas, kuris už pažeidimus buvo išsiųstas iš Norvegijos, o Lietuvoje yra įtariamas nusikaltimu.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

ÂŒTAĂ&#x;RIASĂ&#x;PORASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KĂ&#x;REĂ&#x;jIAĂ&#x;SEĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x; 6H NL PR VNDQ GD ODL SXU WR QH WLN YDO GLĂ… NDV Â’V WDL JDV Ă‚LXR Kai santykiai ĹĄeimoje pablogÄ—jo, jis Ä—mÄ— grasinti, kad atims vaikÄ….

ODL NL QHV WHFK QR OR JL MDV YLV GDĂ? QLDX SD VL WHO NLD LU SD Y\ Tada Ĺžmona suprato pasiekusi GĂ‘V Â’WD UĂ‘V VX WXRN WL QLDL QXR JjV WDX MDQ W\V GzO SDUW QH galutinÄ™ pavergimo stadijÄ…. BĹŤdama teisininkÄ— Ĺžinojo, kad vyULR QHLĂ… WL NL P\ EzV DU QXV OzS WĂ˜ Ă…HL PRV YHUV OR SD MD PĂ˜ ras negali to padaryti, bet baimÄ— Aud r o nÄ— U R B O N A I T Ä– LR korespondentÄ—

Vaizdo kameros namuose, mobiliajame telefone ir kompiuteryje ÄŻdiegta programa, vadinama asmeniniu ĹĄnipu, – ĹĄiuos sekimo ÄŻrenginius naudoja ir privatĹŤs detektyvai, ir ÄŻtarĹŤs sutuoktiniai. Ĺ˝mogaus, tapusio sekimo objektu, gyvenimÄ… jie paverÄ?ia koĹĄmaru. Tai patyrÄ— ir 27 metĹł kaunietÄ— Laura, kuriÄ… be paliovos sekÄ— jos 35 metĹł sutuoktinis Valdas.

Nors vyras tikino tai darÄ™s iĹĄ meilÄ—s, jis galiausiai sugriovÄ— savo santuokÄ…. Ĺ˝mona nuo nuolatinÄ—s ÄŻtampos sunkiai susirgo. „BuvÄ™s sutuoktinis ÄŻvarÄ— man tokÄŻ menkavertiĹĄkumo kompleksÄ…, kad be specialistĹł pagalbos nebĹŤÄ?iau iĹĄsikapsÄ?iusi. Ä–miau jaustis kalta dÄ—l visko, kas aplink mane vyksta.

Dauguma mano, kad pavojingiausias yra fizinis smurtas, bet iĹĄ tiesĹł ĹžmogĹł galima sunaikinti ir psichologiniu smurtu.

Vyras kontroliavo kiekvienÄ… mano ĹžingsnÄŻ – stebÄ—jo ir filmavo. Jis atÄ—mÄ— iĹĄ manÄ™s privaÄ?iÄ… erdvÄ™ ir teisÄ™ pabĹŤti vienai“, – pasakojo Laura.

Žmonos telefone Valdas įdiegė programą, kad galėtų matyti, kur ji yra.

SavarankiĹĄkÄ…, aktyviÄ… kaunietÄ™ draugai laikÄ— lydere ir negalÄ—jo suprasti, kas nutiko per vienus metus, kai ji iĹĄtekÄ—jo.

Laura dÄ—kinga Kauno moterĹł draugijos specialistÄ—ms, kurios atskleidÄ—, kaip ji pateko ÄŻ visiĹĄkÄ… kontrolÄ™.

3UĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;BENDĂ&#x;RASĂ&#x;TIKSĂ&#x;LAS

Su bĹŤsimu vyru Laura susipaĹžino viename protesto renginyje, vykusiame Kauno rajone. Juos sujungÄ— panaĹĄios emocijos ir tikslas. Laura jau tada matÄ—, kad naujasis draugas pernelyg ÄŻsijauÄ?ia ÄŻ aukos vaidmenÄŻ. „Nors mes protestavome dÄ—l kito Ĺžmogaus iĹĄnaudojimo, mano vyras ÄŻsijausdavo taip, tarsi pats bĹŤtĹł nukentÄ—jÄ™s“, – pasakojo kaunietÄ—.

Keistokai Laurai atrodė ir tai, kad ketvirtą deťimtį įpusėjęs vyras nė karto nebuvo vedęs.

Sutuoktinis tarsi vaikas buvo priklausomas nuo savo sesers nuomonÄ—s ir paisÄ— kiekvieno jos nurodymo.

Valdas pats prisipaĹžino Ĺžmonai, kad motina ir sesuo iĹĄbrokuodavo jo ankstesnes iĹĄrinktÄ…sias ir santuoka neÄŻvykdavo.

0OĂ&#x;VIEĂ&#x;NUĂ&#x;STOĂ&#x;GUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;SEĂ&#x;SUO

Nors Laura turÄ—jo gerÄ… darbÄ… Lietuvoje, po vestuviĹł ji su vyru ryĹžosi iĹĄvykti ÄŻ uĹžsienÄŻ. Londone jis nuomojosi bĹŤstÄ… kartu su sesers ĹĄeima. Ĺ i moteris negalÄ—jo susilaukti vaikĹł, buvo patyrusi kelis persileidimus.

Kai Laura pastojo, vyro sesuo liovÄ—si su ja kalbÄ—tis. NÄ—ĹĄtumo pradĹžia buvo sunki, todÄ—l Laura negalÄ—jo dirbti. Ji praĹĄÄ— Valdo apsi-

gyventi atskirai nuo sesers ĹĄeimos.

Jis paĹžadÄ—jo, kad sesuo iĹĄsikraustys, kai tik Laura po gimdymo Lietuvoje grÄŻĹĄ atgal ÄŻ LondonÄ….

Kai atÄ—jo laikas grÄŻĹžti, sesuo nÄ— nesirengÄ— iĹĄsikraustyti.

Laura stengÄ—si pateisinti vyro elgesÄŻ, nors jautÄ—, kad jis sÄ…moningai ignoruoja jos poreikius. „Valdas sakydavo, kad iĹĄ vieno atlyginimo neiĹĄsilaikytume, todÄ—l negalime nuomotis atskiro bĹŤsto. O pats jis pirkdavo brangius daiktus, jeigu tik to panorÄ—davo sesuo“, – pasakojo Laura.

0RIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SwĂ&#x;NUOĂ&#x;VYĂ&#x;ROĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GIĂ&#x;NwS

BĹŤdama nÄ—ĹĄÄ?ia Laura po kelis kartus turÄ—davo praĹĄyti pinigĹł smulkioms iĹĄlaidoms. „Baigiasi telefono kortelÄ—, jis paĹžada pervesti pinigĹł ir nepadaro to dvi dienas. BĹŤdavau priversta Ĺžemintis ir praĹĄyti dar kelis kartus. IĹĄ pradĹžiĹł nesupratau, kad vyras taip elgiasi sÄ…moningai siekdamas visai pajungti mane savo valiai“, – stebÄ—josi moteris.

Gyvendama DidŞiojoje Britanijoje lietuvė neŞinojo, koks yra ťeimos biudŞetas, kiek vyras uŞdirba. Pinigų produktams jai nebuvo duodama – apsipirkti ji galėdavo tik priŞiōrima sutuoktinio.

Kai ĹĄeima susilaukÄ— kĹŤdikio, vyras draudÄ— Ĺžmonai susitvarkyti dokumentus vaiko pinigams gauti. .AĂ&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;Â?RENĂ&#x;GwĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;RAS

Valdas ne itin domÄ—josi kĹŤdikiu bĹŤdamas namie, taÄ?iau vis aiĹĄkino, kaip pasiilgsta jo bĹŤdamas darbe. Tai ĹžmonÄ… stebino. „Jis panoro ÄŻrengti bute vaizdo kameras. EsÄ… tam, kad ĹžinotĹł, kaip mums su sĹŤnumi sekasi, kai jo nÄ—ra. Maniau, jis nuoĹĄirdĹžiai mumis rĹŤpinasi. Bet greitai supratau, kad vyras nori kontroliuoti mane“, – kalbÄ—jo paĹĄnekovÄ—. Ĺ˝monos telefone Valdas ÄŻdiegÄ— programÄ…, kad galÄ—tĹł matyti, kur ji yra.

Kartais moteris pavargdavo nuo nuolatinio sekimo ir iĹĄjungdavo telefonÄ…. Tada kildavo triukĹĄmas.

Nuo ÄŻtampos LaurÄ… Ä—mÄ— berti dÄ—mÄ—mis. TaÄ?iau sutuoktinis nenorÄ—jo sutikti, kad negalavimo prieĹžastis yra netinkamas jo elgesys.

0RIEĂ&#x;KAI¸Ă&#x;TAIĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;KASĂ&#x;DIEĂ&#x;NYĂ&#x;BE

Bandydama iĹĄsaugoti ĹĄeimÄ…, Laura pasiĹŤlÄ— vyrui kartu apsilankyti pas psichologus. PaaiĹĄkÄ—jo, kad abu sutuoktiniai skirtingai ÄŻsivaizduoja ĹĄeimÄ…. „Mano vyras svarbiausiĹł asmenĹł sÄ…raĹĄÄ… sudÄ—liojo savaip: sesuo, tÄ—vai, vaikas, Ĺžmona. 35 metĹł vyras tebesijauÄ?ia esÄ…s berniukas, bijantis palikti ĹĄeimos lizdą“, – nusivylusi kalbÄ—jo kaunietÄ—.

PsichologÄ— paaiĹĄkino, kad vyras vengia prisiimti atsakomybÄ™, nes jos bijo. O Valdas nutarÄ—, kad Ĺžmona pavydi jo seseriai ir dÄ—l to kyla tiek problemĹł.

Laurai teko kasdien atlaikyti vyro priekaiĹĄtĹł atakas. Ji atrodÄ— prislÄ—gta ir praradusi gyvenimo dĹžiaugsmÄ…. „PrieĹĄ Ĺžengdama kokÄŻ nors ĹžingsnÄŻ iĹĄ anksto svarstydavau, ar jis patiks vyrui. Jis mane kritikuodavo, o aĹĄ teisindavausi“, – tikino Laura.

tapo didesnÄ— uĹž sveikÄ… protÄ….

KaunietÄ— ryĹžosi palikti LondonÄ… ir iĹĄsiskyrÄ— su vyru. TaÄ?iau jis ir toliau bando kontroliuoti jos gyvenimÄ….

3UĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;BROĂ&#x;VwĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;KAĂ&#x;BIĂ&#x;NEĂ&#x;Tg

Atsitiesti Laurai padėjo Kauno moterų draugijos narės. „Daugelis moterų gėdijasi kreiptis pagalbos. Bet kai esi Şeminama, ji labai reikalinga. Man specialistai padėjo susigrąŞinti pasitikėjimą savimi ir nustatyti aiťkias bendravimo su buvusiu vyru ribas.

Lioviausi kaltinti vien save“, – dĹžiaugÄ—si kaunietÄ—.

Ji kreipÄ—si ÄŻ pareigĹŤnus, kad dÄ—l vyro psichologinio smurto bĹŤtĹł pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas.

TaÄ?iau kaunietei buvo pasiĹŤlyta palaukti, kol jÄ… primuĹĄ, – esÄ… tik tada policija pradÄ—tĹł ikiteisminÄŻ tyrimÄ….

Po skyrybĹł Laura nedraudĹžia buvusiam vyrui lankyti vaiko, bet jo elgesys kartais jÄ… vÄ—l iĹĄmuĹĄa iĹĄ pusiausvyros. „Valdas mane ir vaikÄ… lydÄ—jo pas medikÄ™ ir be jos leidimo Ä—mÄ— filmuoti kabinete. ÄŽsiĹžeidusi gydytoja manÄ™s pasiteiravo, gal aĹĄ mananti, kad sĹŤnui buvo suteikta netinkama pagalba. Man teko jos atsipraĹĄyti“, – guodÄ—si paĹĄnekovÄ—.

Dabar Laura su sōnumi gyvena Kaune pas savo tėvus. Buvęs vyras reikalauja rodyti jam vaiką per skaipo programą kompiuteryje ir pyksta, kai jo atŞala neŞiōri į ekraną.

0AĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;MIRĂ&#x;¸O

IĹĄ Vilniaus kraĹĄto kilusi 47 metĹł Jaroslava MakĹŤnienÄ— savo vyrÄ… nutarÄ— sekti dÄ—l pinigĹł. Ji sumokÄ—jo jaunam vyro kolegai, kad ĹĄis kopijuotĹł visus bendrovÄ—s dokumentus, taip pat ÄŻtaisytĹł kamerÄ… vyro kabinete susitikimams filmuoti.

Jaroslava prisipaŞino, kad lietuvis sutuoktinis Şmonos truputį gėdydavosi, nes ji neiťmoko taisyklingai kalbėti lietuviťkai. „Stengiausi, bet į mano akcentą kiti vis tiek atkreipdavo dėmesį. Pagaliau man nusibodo pataikauti giminėms. Vaikystėje lietuvių kalbos visai negirdėjau, todėl didŞiavausi, kai ją iťmokau.

Bet vyro giminÄ—s iĹĄ Kauno savo pastabomis mane pjovÄ— nesustodami“, – skundÄ—si moteris.

Ji tikÄ—josi sulaukti vyro palaikymo, bet jis iĹĄ jos tarimo tik ĹĄaipydavosi drauge su kitais. Kai sutuoktinis Ä—mÄ—si verslo, jai nerimÄ… Ä—mÄ— kelti dar viena, pinigĹł, problema.

Sutuoktinis nemaĹžai pinigĹł skolinosi iĹĄ savo paŞįstamĹł ir giminiĹł, bet apie tai ĹĄeimai nesakydavo. „Kai paklausdavau, jis pykdavo. O aĹĄ nuolat nerimavau, kad mus iĹĄtiks bankrotas. Jis ÄŻ nuosavÄ… ÄŻmonÄ™ buvo investavÄ™s visas mĹŤsĹł ĹĄeimos santaupas ir net uĹžstatÄ™s namą“, – pasakojo J.MakĹŤnienÄ—.

6YĂ&#x;RUIĂ&#x;SEKĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;SAMĂ&#x;DwĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;Gg

KartÄ… Ĺžmona atplÄ—ĹĄÄ— vyrui adresuotÄ… vokÄ…, siĹłstÄ… verslo partneriĹł. Jam buvo reiĹĄkiamos pretenzijos. Kai ji vyro apie tai pa-

klausÄ—, kilo triukĹĄmas.

Sutuoktinis ĹžmonÄ… apkaltino, kad ji lenda ne ÄŻ savo reikalus. „Manau, kad finansinÄ— bendrovÄ—s padÄ—tis buvo bloga ir vyras nenorÄ—jo manÄ™s nervinti. Bet slÄ—pdamas dar labiau gadino man nervus. Ä–miau juo visai nepasitikÄ—ti ir netrukus sugalvojau, kaip suĹžinoti tikrÄ… jÄ… padÄ—tÄŻâ€œ, – prisipaĹžino Jaroslava.

Kai moteris papraĹĄÄ— vyro kolegos kopijuoti visus bendrovÄ—s dokumentus ir ÄŻtaisyti kamerÄ… kabinete, vaikinas paÄ—mÄ— pinigus ir atliko uĹžduotÄŻ. TaÄ?iau vÄ—liau jis apie tai praneĹĄÄ— darbdaviui.

Seklys pamanÄ—, kad tiesa anksÄ?iau ar vÄ—liau gali paaiĹĄkÄ—ti.

SutuoktiniĹł konf liktas baigÄ—si skyrybomis. „Jei mano vyras bĹŤtĹł sÄ…Ĺžiningai kalbÄ—jÄ™sis su manimi apie sunkumus, to tikrai nebĹŤtĹł nutikę“, – mano Jaroslava.

3UĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PASĂ&#x;DEĂ&#x;TEKĂ&#x;TYĂ&#x;Vg

Bendrovei PrivaÄ?iĹł detektyvĹł biurui vadovaujantis Olegas Rimanas teigÄ—, kad daĹžniausiai ÄŻ juos kreipiasi moterys, kurios jauÄ?ia, kad joms uĹž nugaros vyksta kaĹžkas neleistina, o atviras pokalbis nepadeda.

Tada jos siekia iĹĄsiaiĹĄkinti, ar neklysta ÄŻtarinÄ—damos.

Detektyvų prireikia ir per skyrybas, kai antroji pusė elgiasi įŞōliai, bando apgauti ir nepaiso susitarimų.

Vilnietis patvirtino, kad naujĹł sekimo priemoniĹł yra daug. TaÄ?iau oficialiai dirbantys detektyvai ĹžmogĹł gali fotografuoti arba filmuoti tik vieĹĄojoje vietoje.

4ARPĂ&#x;KLIENĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;SEĂ&#x;NOĂ&#x;Lw

– Kaip teismuose atsiranda asmeninių pokalbių įraťai arba nufilmuota medŞiaga iť uŞdarų patalpų? – paklausiau detektyvo O.Rimano. – Klientai padaro juos patys.

TaÄ?iau neretai ĹžmonÄ—s kreipiasi ÄŻ detektyvus apsimetÄ—lius, kurie nepaiso ÄŻstatymĹł ir uĹž pinigus imasi neleistinĹł metodĹł.

PavyzdĹžiui, jie parĹŤpina pokalbiĹł iĹĄklotines, nors tai daryti galima tik teismui leidus. – Kokio am Ĺžiaus ĹžmonÄ—s praĹĄo privaÄ?iĹł detektyvĹł paslaugĹł? – Vidutinio ir vyresnio amĹžiaus.

Sutuoktiniai neretai kreipiasi iĹĄgyvenÄ™ kartu net 40 metĹł.

J.MakĹŤnienÄ— papraĹĄÄ— vyro kolegos kopijuoti visus bendrovÄ—s dokumentus ir ÄŻtaisyti kamerÄ… kabinete.

IĹĄ vidutinio amĹžiaus klientĹł yra maĹždaug po lygiai vyrĹł ir moterĹł.

Tarp vyresniųjų dominuoja moterys. Dėl neiťtikimo vyro į mus neseniai kreipėsi ir 70-metė. – Kaip neapsigauti samdant detektyvą? – Jei skelbime detektyvas nurodo tik telefono numerį, bet ne bōstinę, kurioje įregistruota jo bendrovė, nepatartina jo rinktis.

Taip pat jeigu jis iĹĄ anksto praĹĄo avanso uĹž darbÄ….

Be to, įtartina, jeigu siōloma susitikti vieťojoje vietoje, pavyzdŞiui, kavinėje arba prekybos centre. Ď mus yra kreipęsi klientai, ku-

rie buvo pasisamdÄ™ tris kartus uĹž nelegaliÄ… detektyvo veiklÄ… teistÄ… asmenÄŻ. ,ENGĂ&#x;VAĂ&#x;SEKĂ&#x;TIĂ&#x;Â?SIĂ&#x;MYĂ&#x;LwĂ&#x;JwĂ&#x;LIUS

„Lietuvos rytas“ pakalbino ir vieno sostinÄ—s universiteto studentÄ…, laisvu nuo studijĹł metu dirbantÄŻ detektyvu.

Jis tvirtino, kad gali atlikti viską, ko praťo klientas. – Ko praťo jōsų klientai? – DaŞniausiai jie kreipiasi dėl neiťtikimybės. Kartais susidaro įspōdis, kad sostinėje gyvena vien neiťtikimi Şmonės.

Klientai praĹĄo manÄ™s parĹŤpinti nuotraukĹł, kuriose ÄŻamĹžinta partnerÄ—, besimylinti su kitu. Taip pat iĹĄlaidĹł sÄ…raĹĄo, telefono pokalbiĹł iĹĄklotiniĹł, susiraĹĄinÄ—jimĹł internete, kelioniĹł bilietĹł, net vizitĹł pas ginekologÄ… iĹĄraĹĄĹł. – Kaip partneriai Ĺžemina vienas kitÄ…? – Partneriai tyÄ?iojasi vienas iĹĄ kito fiziniĹł savybiĹł, uĹžgaulioja vienas kito tÄ—vus, iĹĄduoda bendras paslaptis paĹĄaliniams.

Kartais jie papasakoja svetimiems intymiausius ťeimos dalykus, bjauriai juos komentuodami. Neretai net suabejoju, ar verta tokią informaciją perduoti uŞsakovui, nes po to santykių jau niekas nesulipdys. – Kaip Şmonės reaguoja, jei suŞino, kad juos ťnipinėjo partneris? – Kaip į didelį paŞeminimą. Viena moteris numojo ranka, kad vyras nusuko nuo jos nemaŞą pini-

DNWXDOLMRV

P VSDOLR G Ă&#x;

Ă„ UI FRPÂł DVR FLD W \ YLRML QXRWU

Ă&#x;VIRUSAS

,Ă… 9LO QLDXV Â’ /RQ GR Qj VWX GL MXR WL DW Y \ NÂ? - .UX SLm LU 0 %DX Ă?D SD WH NR Â’ 1R EH OLR SUH PL MRV ODX UHD WR NR PDQ Gj

PARTNERIAI. Garsaus mokslininko komandoje dirba du lietuviai

Ă„5HX WHUVÂł QXRWU

.OĂ&#x;BEĂ&#x;LIOĂ&#x;PREĂ&#x;MIĂ&#x;JAĂ&#x;¸VYĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x; FIĂ&#x;ZIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;RAIĂ&#x;I¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOS ĂŒL QLRV DSLH Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ 1R EH OLR SUH PL MDV WDUVL DQW VSDU QĂ˜ SD N\ Oz MR WULV GH Ă…LPW PH mLXV -X OL Mj .UX SLm LU 0D ULĂ˜ %DX Ă?j /RQ GR QH J\ YH QDQ WL OLH WX YLĂ˜ SR UD GĂ?LDX JLD VL SULN ODX V\ GD PD NR PDQ GDL NX ULRV YD GR YDV SD JHUE WDV PH GL FL QRV VUL WLHV 1R EH OLR SUH PL MD ‘WD UĂ‘V VX WXRN WL QLDL VHN GD PL NLHN YLH Qj SDUW QH ULR Ă?LQJV QÂ’ MĂ˜ J\ YH QL Pj SD GD UR QH SD NHQ mLD Pj

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;PAwĂ&#x;MwĂ&#x;Â?Ă&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;RANĂ&#x;KAS

+RISĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;Ă&#x; .AĂ&#x;VICĂ&#x;KIEĂ&#x;NwĂ&#x; 3VLF KR OR Jz Ă„,Ă… VL OD YL QX VLR VH Ă…HL PR VH SVL F KR OR JL QLV VPXU WDV EĂ‘ QD UD IL QXR WHV QLV LU JH ULDX SDV OzS WDV /DX UDL NRQW UR OLXR WL VX WXRN WL QLV QDX GR MR VWH Ez ML PR ND PH UDV VH Nz MRV EX YL PR YLH Wj .DL ML NUHL Sz VL Â’ PXV GzO QXR OD WL QLR SVLF KR OR JL QLR VPXU WR GDXJ YHU Nz MDL EX YR VNDX GX /DX UD NDO Ez MR DSLH QXR OD WL QÂ’ VX WXRN WL QLR PH OD YL Pj DS JDX OHV Ă?H PL QL Pj LU VH NL Pj 0R WH ULV EX YR VWH EL PD LU

gĹł sumÄ…, bet niekaip negalÄ—jo atleisti, kad jis slapta nufilmavo jÄ… vonioje karpanÄ?iÄ… kojĹł nagus. – KokÄŻ įŞōliausiÄ… paĹžeidimÄ… esate padarÄ™ tenkindami uĹžsakovo norus? – Buvome ÄŻrengÄ™ klausymosi aparatĹŤrÄ… ir filmavimo kamerÄ… itin saugomoje ÄŻstaigoje prie sekamosios stalo.

Sumokėjome tos moters kolegai. Parodėme, kaip paslėpti įrangą, ir jis puikiai tai atliko. – Kokias uŞduotis sunkiausia atlikti? – Lengva sekti Şmogų, kuris įsipainiojęs į naujų jausmų sōkurį, nes tokie nepastebi, kas vyksta ťalia.

Bet daug sudÄ—tingiau aiĹĄkin-

ILO PXR MD PD SULHĂ… MRV YD OLj ,Ă… JLU GDX LU QX NHQ Wz MX VLRV PR WHUV NODX VL PXV Ă„$U WDL QRU PD OX" *DO NDV QRUV LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜ QH JH UDL \UD PDQ" *DO DĂ… Nj GD UDX QH WHL VLQ JDL"Âł 0R WH U \V SD W \ UX VLRV VPXU Wj MDX mLD GL GH OÂ’ NDO WzV MDXV Pj PD QR NDG \UD DW VD NLQ JRV XĂ?

WDL NDV Y\NV WD LU VPXU WDX WR MR \UD LĂ… PR N \ WRV MDXV WLV EH Mz JzV Ă‚L PR WH ULV EX YR VWLS UL SXL NLDL NORV Wz VL MRV NDU MH UD .H OH UL VDQ WXR NRV PH WDL Mj SD YHU Wz EH Mz JH 6SH FLD OL ]XR WD PH SD JDO ERV FHQW UH /DX UDL EX YR VX WHLN WD QH PR ND PD SD JDO ED -L LĂ… PR NR QH EH NDO WLQ WL VD YÂ?V LU JD OLDX VLDL VX YR Nz NDG SD WL JD OL NRQW UR OLXR WL J\ YH QL Pj Âł

tis, ar sutuoktinis nenuslepia pajamĹł, ar nesudaro vien jam naudingĹł verslo sandoriĹł, ar neiĹĄparduoda bendro turto.

Tai darantys ĹžmonÄ—s paprastai veikia kartu su teisininkais. – Kokios jĹŤsĹł pajamos? – Kartais kelis mÄ—nesius nebĹŤna jokio uĹžsakymo arba pasipila pilnaties paveiktĹł ĹžmoniĹł skambuÄ?iai.

Tokie patys neĹžino, ko ieĹĄko.

Bet yra buvęs ir toks uŞsakymas, po kurio nusipirkau vieno kambario butą.

UĹžsakovas gruzinas tikrino savo verslo partnerÄŻ lietuvÄŻ ir mums pavyko iĹĄsiaiĹĄkinti, kokiu bĹŤdu ĹĄis sukÄ?iauja.

Paskui jis pakvietÄ— mane ÄŻ savo vestuves Lietuvoje.

Ju r g i t a NO R E I K I E N Ä– LR korespondentÄ—

J.KrupiÄ? negaili gerĹł ĹžodĹžiĹł 74 metĹł britui Johnui O’Keefe’ui, kurio jau kelis deĹĄimtmeÄ?ius atliekami smegenĹł lÄ…steliĹł, atsakingĹł uĹž orientavimÄ…si erdvÄ—je, tyrimai nusipelnÄ— aukĹĄÄ?iausio mokslinio ÄŻvertinimo.

Paklausta, ar jauÄ?iasi pati prisidÄ—jusi prie tyrimĹł, uĹž kuriuos J.O’Keefe’as gavo Nobelio premijÄ…, lietuvÄ— kukliai pabrėŞė, kad svarbiausius dalykus mokslininkas atrado, kai ji dar nebuvo gimusi.

„J.O’Keefe’as yra seno sukirpimo profesorius, kuris savo studentams ir pavaldiniams duoda visiĹĄkÄ… laisvÄ™.“ - .UX SLm

„Tuo metu niekas negalÄ—jo juo patikÄ—ti – tai buvo taip skandalinga. Manau, kad ĹĄis mokslininkas pakeitÄ— supratimÄ… apie neurologiją“, – kalbÄ—jo J.KrupiÄ?, besidĹžiaugianti, kad ĹĄiandien turi galimybÄ™ prisidÄ—ti prie tĹł dideliĹł darbĹł.

3UĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;SMEĂ&#x;GEĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MAI

Julijos kelias ÄŻ J.O’Keefe’o „svajoniĹł komandą“ prasidÄ—jo 2006 metais, kai Vilniaus universiteto Fizikos fakultete ÄŻgijusi bakalauro laipsnÄŻ nusprendÄ— tÄ™sti mokslus uĹžsienyje.

TeorinÄ—s fizikos srityje besispecializuojanti Vilniaus universiteto auklÄ—tinÄ—, kaip pati prisipaŞįsta, iki to laiko pati nedariusi jokiĹł eksperimentĹł, ÄŻstojo ÄŻ ImperatoriĹĄkÄ… jÄ… kolegijÄ… Londone studijuoti biologiniĹł procesĹł vaizdavimo mokslĹł. Ĺ iai sriÄ?iai priklauso tokie me-

todai kaip magnetinis rezonansas, optinis vaizdavimas, elektrofiziologija. „Pasirinkau sritį, susijusią su smegenimis, – pasakojo Julija. – Ir tada per vieną paskaitą iťgirdau apie J.O’Keefe’o darbą.

Jis dar 1971 metais parodÄ—, kad gyvĹŤnĹł smegenyse yra savotiĹĄki ĹžemÄ—lapiai. Man tai buvo pats ÄŻstabiausias dalykas, kokÄŻ buvau girdÄ—jusi.“ Mergina nebegalÄ—jo galvoti apie niekÄ… kita, norÄ—jo studijuoti bĹŤtent tai ir susisiekÄ— su paÄ?iu J.O’Keefe’u. Jis sutiko susitikti ir po pokalbio pasiĹŤlÄ— Julijai vietÄ… savo grupÄ—je.

PradÄ—jusi nuo magistro studijĹł, po to globojama garsiojo mokslininko studijavo ir doktorantĹŤroje. „Žinojau, ko noriu, norÄ—jau bĹŤti jo grupÄ—je“, – sakÄ— Julija, nuo 2007 iki 2013 metĹł buvusi J.O’Keefe’o studentÄ—, o dabar jau kaip savarankiĹĄka mokslininkÄ— dirbanti jo komandoje Londono universitetiniame koledĹže.

-AĂ&#x;Ă€YĂ&#x;TwĂ&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;KOĂ&#x;MANĂ&#x;DA

J.O’Keefe’o svajonių komandą sudaro tik ťeťi mokslininkai, iť jų du – lietuviai.

Antrasis – po doktorantōros mokslus tęsiantis M.BauŞa, su kuriuo Julija draugauja nuo studijų laikų. Jis paskui savo merginą atsekė ir į Angliją, kur studijavo nanotechnologijas, vėliau pateko ir į J.O’Keefe’o komandą.

JaunĹł mokslininkĹł pora vaikĹł neturi, yra atsidavusi mokslui ir daugiausia laiko praleidĹžia laboratorijoje.

Pats J.O’Keefe’as „Lietuvos rytui“ sakÄ—, kad labai dĹžiaugiasi jo komandoje dirbanÄ?iais lietuviais. „Johno komandos visada buvo nedidelÄ—s – jis pasitiki maĹžomis grupÄ—mis, nemÄ—gsta imperijĹłâ€œ, – pasakojo Julija.

Kaip vadovas J.O’Keefe’as, pasak lietuvės, yra seno sukirpimo profesorius – savo studen-

- 2Âś.HH IHÂśDV GĂ?LDX JLD VL MR NR PDQ GR MH /RQ GR QH GLU EDQ mLDLV OLH WX YLDLV

tams ir pavaldiniams duoda visiĹĄkÄ… laisvÄ™. Atmosfera laboratorijoje labai draugiĹĄka ir ĹĄilta, visuomet galima kreiptis ÄŻ vadovÄ… pagalbos, ir jis mielai padeda.

Garbaus amĹžiaus mokslininkas vis dar aktyviai pats atlieka eksperimentus, daug laiko praleidĹžia laboratorijoje.

3UĂ&#x;DEĂ&#x;RIĂ&#x;NOĂ&#x;DUĂ&#x;MOKSĂ&#x;LUS

Fizika tradiciĹĄkai laikoma vyriĹĄku mokslu – pakanka prisiminti tarp fizikos studentĹł sklandanÄ?ias legendas, kuriose paĹĄaipiai vertinamos humanitariniĹł specialybiĹł studentÄ—s.

Julija teigÄ— niekada nesusidĹŤrusi su neigiamu poĹžiĹŤriu dÄ—l lyties. Vilniaus universiteto Fizikos fakultete savo grupÄ—je ji buvo pirma ir nuĹĄluostÄ— nosÄŻ visiems vaikinams. „Man visada labiausiai patiko matematika ir fizika“, – prisipaĹžino Vilniaus licÄ—jaus auklÄ—tinÄ—.

Ji tiksliaisiais mokslais susidomÄ—jo dar mokydamasi vidurinÄ—je mokykloje GrigiĹĄkÄ—se. J.KrupiÄ? daĹžnai dalyvaudavo moksleiviĹł tiksliĹłjĹł mokslĹł olimpiadose, laimÄ—davo prizines vietas.

Julija iki ĹĄiol su ĹĄiluma prisimena savo pirmÄ… jÄŻ matematikos mokytojÄ… JonÄ… KiĹĄkÄŻ. „Dar vienas dalykas, kuris man labai patiko, – psichologija. Bet kai reikÄ—jo rinktis specialybÄ™, man pasirodÄ—, kad psichologija yra ne mokslas“, – ĹĄypsojosi Julija, Nobelio premijos laureato J.O’Keefe’o laboratorijoje pagaliau suderinusi abi savo svajoniĹł sritis.

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

'AĂ&#x;VOĂ&#x;KYĂ&#x;¸Â?Ă&#x;ARĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;Mg 9DL] GR Â’UD Ă…H XĂ? ILN VXR WD NDLS 9LO QLDXV YL FH PH UR 5R PR $GR PD YL mLDXV DXWR PR EL O\ MH SD GH GD PD WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ OL WĂ˜ .DV WDL Âą N\ Ă…LV DU SD UD PD SDU WL MDL" 7DL YD NDU EDQ Gz LĂ… VLDLĂ… NLQ WL 9LOQLDXV DS\JDUGRV WHLV PDV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Dvejus metus ÄŻ teismÄ… vaikĹĄtantiems Vilniaus vicemerui R.AdomaviÄ?iui ir buvusiam bendrovÄ—s „Vilniaus vandenys“ vadovui Dariui Norkui vakar buvo bene sunkiausia diena.

Teismo salÄ—je jiems buvo parodytas vaizdo ÄŻraĹĄas, nufilmuotas 2012-ĹłjĹł rugsÄ—jo 27 d. pavakarÄ™.

0ROĂ&#x;GOSĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;DUĂ&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIUS

„Turiu, kaip ir tarÄ—mÄ—s, keturiasdeĹĄimt. NeĹĄiojuosi jau du mÄ—nesius, per tiek laiko galÄ—jau viskÄ… pragerti“, – pareiĹĄkÄ— R.AdomaviÄ?iĹł pasivaikĹĄÄ?ioti pakvietÄ™s D.Norkus. VÄ—liau jie keliais sakiniais aptarÄ— avanso ir procentĹł dydÄŻ.

Po trumpo pokalbio ir pasivaikĹĄÄ?iojimo sostinÄ—s J.BasanaviÄ?iaus gatve vicemeras atrakino „Mercedes-Benz“, ÄŻ kurÄŻ D.Norkus padÄ—jo 40 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. „Kas Ä?ia ÄŻvyko?“ – abiem tÄ… patÄŻ klausimÄ… vakar pateikÄ— VAT teisÄ—ja Virginija Ĺ vedienÄ—.

D.Norkus patvirtino, kad su SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos pareigĹŤnĹł Ĺžinia R.AdomaviÄ?iaus automobilyje padÄ—jo 40 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł 200 litĹł kupiĹŤromis.

4IĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;DAĂ&#x;VŠSĂ&#x;KYĂ&#x;¸Â?

„AĹĄ nutuokiau, kÄ… veiks D.Norkus atrakinus automobilÄŻ. Jis ne kartÄ… buvo ĹžadÄ—jÄ™s paramÄ… rinkimams“, – perĹžiĹŤrÄ—jÄ™s SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) pateiktus ÄŻraĹĄus teigÄ— R.AdomaviÄ?ius. „Apie kokius procentus ir avansÄ… buvo kalbama?“ – vÄ—l abiejĹł paklausÄ— teisÄ—ja.

D.Norkus aiĹĄkino, kad pokalbyje minimi 5 procentai – tai bĹŤsimasis atlygis R.AdomaviÄ?iui nuo bendrovÄ—s „Vilniaus vandenys“ skelbto konkurso, kurÄŻ turÄ—jo laimÄ—ti „Utenos melioracija“, vertÄ—s.

Kaltinime teigiama, jog D.Norkus neoficialiai atstovavo bendrovei „Utenos melioracija“ ir siekÄ—, kad ĹĄi ÄŻmonÄ— bĹŤtĹł pripaĹžinta nugalÄ—toja 9 milijonĹł litĹł vertÄ—s vandentiekio statybos ir renovacijos darbĹł konkurse.

PapraĹĄytas apibĹŤdinti ĹĄÄŻ sandÄ—rÄŻ, D.Norkus kiek patylÄ—jÄ™s paaiĹĄkino: „GyvenimiĹĄkai kalbant, yra vienas Ĺžodis – kyĹĄis.“ !TĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;TEISĂ&#x;MASĂ&#x;NEI¸Ă&#x;GIRĂ&#x;DO

9D NDU Â’ WHLV Pj DW YHV WDV 5 *HO JR WDV WL NL QR WD SÂ?V NRQW UD EDQ GL QLQ NĂ˜ DXND Ă„,Ă… PD QÂ?V QR UL PD SD GD U \ WL DW SLU NL PR RĂ?Â’ Âł

!GURĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;GRUĂ&#x;PUOĂ&#x;TwSĂ&#x;NAĂ&#x;RIAIĂ&#x; SKANĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;JACHĂ&#x;TOSĂ&#x;KAĂ&#x;PIĂ&#x;TOĂ&#x;Ng *D EH QR EH YHLN POQ OL WĂ˜ NDL QXR MDQ mLXV NL OR J UD PXV NR NDL QR 7R NV NDO WL QL PDV SD WHL NWDV Ă?L QR PDP .DX QR EX ULXR WR MXL Â’YDL ULĂ˜ UH JD WĂ˜ SUL ]L QLQ NXL 5LP JDX GXL *HO JR WXL 9D NDU MLV VWR MR SULHĂ… WHLV Pj

3EKĂ&#x;LIAMSĂ&#x;Â?RAĂ&#x;¸AIĂ&#x;NEĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;NI

Kad ÄŻrodytĹł, jog R.AdomaviÄ?ius reikalavo pinigĹł, gudrybiĹł teko griebtis ir STT pareigĹŤnams, kurie D.NorkĹł pas vicemerÄ… siuntinÄ—jo nuo 2012 metĹł vasaros.

Bendradarbiauti su STT nusprendÄ™s D.Norkus pirmÄ… kartÄ… bendrovÄ—s „Vilniaus vandenys“ skelbtĹł konkursĹł rezultatus su vicemeru aptarÄ— 2012 metĹł liepos 2-Ä…jÄ…. TÄ…dien jie susitiko restorane „Pekino antis“. „Padarysime taip, kad „Pekine“ (restorane „Pekino antis“. – Red.) jis papraĹĄÄ—. Jokio ÄŻraĹĄo nebus.

Sakysime, kad tada niekas neÄŻraĹĄinÄ—jo“, – tuometis STT pareigĹŤnas Saulius PetkeviÄ?ius po poros savaiÄ?iĹł paaiĹĄkino D.Norkui.

A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS, A R V Y DA S L E K AV I ÄŒI US LR korespondentai

NusikaltimÄ…, kuriuo kaltinamas 67 metĹł R.Gelgotas, padÄ—jo atskleisti su teisÄ—saugininkais sutikÄ™ bendradarbiauti AgurkiniĹł gaujos nariai.

Dar 2011 metĹł pavasarÄŻ AgurkiniĹł vadeivos suĹžinojo, kad vieno Kauno nusikalstamo pasaulio ĹĄulĹł Egidijaus Abariaus, pravarde Goga, bendrininkas Brazilijoje nupirko didelÄŻ kiekÄŻ kokaino. Ĺ iuos narkotikus iĹĄ Brazilijos savo jachta „Ingo 2“ atplukdyti ÄŻ KanarĹł salas ir buvo pasamdytas R.Gelgotas.

Pagal AgurkiniĹł turimÄ… informacijÄ…, vien uĹž narkotikĹł gabenimÄ… buriuotojui buvo paĹžadÄ—ta 350 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł premija.

$INĂ&#x;GOĂ&#x;SVARĂ&#x;BĂ„SĂ&#x;Â?KALĂ&#x;jIAI

Toks R.AdomaviÄ?iĹł pribloĹĄkÄ™s jĹł pokalbio ÄŻraĹĄas VAT buvo pavieĹĄintas dar balandÄŻ.

VAT apklaustas S.PetkeviÄ?ius tikino, kad ÄŻraĹĄas kinĹł restorane nepavyko, taÄ?iau negalÄ—jo atsakyti, kur jis yra.

Dingo ir dar vienas ÄŻraĹĄas, kurÄŻ D.Norkus STT pateikÄ— po liepos 12-Ä…jÄ… Vilniaus miesto savivaldybÄ—je vykusio jo susitikimo su R.AdomaviÄ?iumi.

Teigiama, kad tÄ…dien vicemeras buvo labai uĹžsiÄ—mÄ™s ir D.Norkui atsakÄ—: „Lauksiu pasiĹŤlymĹł.“ S.PetkeviÄ?iaus tvirtinimu, ĹĄi frazÄ— ir buvo pretekstas imituoti nusikaltimÄ… ir stebÄ—ti R.AdomaviÄ?iĹł.

!PĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;JACHĂ&#x;TOSĂ&#x;KAĂ&#x;PIĂ&#x;TOĂ&#x;Ng

Agurkiniai nusprendÄ— pasinaudoti ĹĄia informacija ir narkotikus pagrobti. ÄŽ KanarĹł salas buvo pasiĹłsti keli pistoletais ginkluoti gaujos nariai.

Bet ginklĹł panaudoti kaunieÄ?iams nereikÄ—jo. Jie paprasÄ?iau5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ar R.AdomaviÄ?ius jo reikalavo?

Atsakymo ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… Vilniaus

apygardos teismas (VAT) per dvejus metus neiĹĄgirdo. „Ar aĹĄ kada nors kalbÄ—jau apie procentus, ar tu pats man juos pirĹĄai?“ – ĹĄalia stovinÄ?io D.Norkaus klausÄ— R.AdomaviÄ?ius.

D.Norkus tvirtino, jog R.AdomaviÄ?ius pinigĹł praĹĄÄ— tik per paskutinÄŻ susitikimÄ…, nors su garso ÄŻraĹĄymo ÄŻranga buvÄ™s bendrovÄ—s „Vilniaus vandenys“ vadovas pas vicemerÄ… vaikĹĄÄ?iojo kelis mÄ—nesius. „PokalbiĹł buvo daug, juos galima suprasti kaip nori“, – paslaptingai savo parodymus pabaigÄ— D.Norkus.

Viename ankstesniĹł teismo posÄ—dĹžiĹł buvÄ™s „Vilniaus vandenĹłâ€œ vadovas yra sakÄ™s, jog jam susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad iki pat ĹĄios istorijos pabaigos R.AdomaviÄ?ius tikÄ—jo, jog ĹĄie pinigai – partijos biÄ?iulio parama rinkimuose. Tuo metu jie abu priklausÄ— SocialdemokratĹł partijai.

3UĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;GRÂ?Ă&#x;Ă€UĂ&#x;SÂ?Ă&#x;I¸Ă&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIO

Iť karto po ťios apgavystės Agurkiniai narkotikus nedidelėmis partijomis perveŞė į Olandiją, o pardavinėjo Anglijoje ir Rusijoje.

Manoma, kad Agurkinių veiksmais pasipiktinęs tikrasis narkotikų savininkas ir kreipėsi į policijos pareigōnus.

2013 metĹł pradĹžioje buvo sulaikyti beveik visi AgurkiniĹł vadeivos. Po to, kai kai kurie jĹł papasakojo apie narkotikus gabenusiÄ… jachtÄ…, buvo pradÄ—ta ieĹĄkoti R.Gelgoto.

Buriuotojas buvo sulaikytas pernai gruodÄŻ, kai nieko neÄŻtardamas grÄŻĹžo iĹĄ uĹžsienio. R.Gelgotas ten dirbo ir niekada nesislapstÄ—. !TĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;PERĂ&#x;AKISĂ&#x;TAĂ&#x;TAS

Ikiteisminio tyrimo metu su teisÄ—sauga bendradarbiaujan-

Kol kas tyrėjai nesistengia iťsiaiťkinti, kas buvo tas Gogos bendrininkas, Brazilijoje nupirkęs 174 kg kokaino.

Jis taip pat praĹĄÄ— teismo paskirti ĹĄvelnesnÄ™ kardomÄ… jÄ… priemonÄ™, nes turi rimtĹł sveikatos problemĹł, nesislapstÄ— ir neketina to daryti.

Nors R.Gelgotas, bylos duomenimis, narkotikus gabeno dar su dviem ÄŻgulos nariais iĹĄ Lietuvos, pareigĹŤnams iki ĹĄiol nepavyko jĹł nustatyti.

Kol kas tyrėjai nesistengia iťsiaiťkinti, kas buvo tas Gogos bendrininkas, Brazilijoje nupirkęs 174 kilogramus kokaino.

4RYSĂ&#x;NARĂ&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;NAIĂ&#x;PRAĂ&#x;LIEĂ&#x;JOĂ&#x;KRAUĂ&#x;Jg $SV YDL JÂ? QXR QDU NR WL NĂ˜ WU\V Nz GDL QLĂ… NLDL QX Ă?X Gz PH WĂ˜ Y\ ULĂ…NÂ’ -DP SHL OLX EX YR GXU WD PD Ă?LDX VLDL SHQ NLV NDU WXV .L YLU mDV SO\NV WH Oz MR DVR FLD OLĂ˜ DV PH QĂ˜ EX WH Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

5 $GR PD YL mLXL NDL Uz MH LU ' 1RU NXL EX YR QH OHQJ YD Ă?L Ă‘Uz WL YLH QDP Â’ NL Wj

siai apgavo vos tik ÄŻ KanarĹł salas atplaukusÄŻ jachtos kapitonÄ….

Agurkiniai pareiĹĄkÄ—, kad atvyko siĹłsti Gogos biÄ?iulio, ir papraĹĄÄ— perduoti kokainÄ….

Nieko neÄŻtardamas R.Gelgotas atidavÄ— narkotikus kaunieÄ?iams ir net pats padÄ—jo juos iĹĄkrauti iĹĄ jachtos ÄŻ automobilÄŻ.

tys Agurkiniai atpaĹžino R.GelgotÄ…. Tai jie patvirtino ir per kelias akistatas.

Nors Agurkiniai tvirtino, jog bĹŤtent R.Gelgotas atplukdÄ— narkotikus, buriuotojas ÄŻtarimus neigÄ— ir tvirtino pirmÄ…kart matantis ÄŻ akistatas atvestus gaujos narius.

TÄ… patÄŻ jĹŤreivis vakar kalbÄ—jo ir su antrankiais atvestas ÄŻ teismo salÄ™: „Kontrabandininkai padarÄ— iĹĄ manÄ™s atpirkimo oŞį.“ R.Gelgotas teigÄ— duosiÄ…s parodymus tik tada, kai bus apklausti liudytojai: „Noriu iĹĄgirsti, kodÄ—l jie mane kaltina tokiu nusikaltimu.“

TreÄ?iadienio vakarÄ… ÄŻ KÄ—dainiĹł ligoninÄ™ atveĹžtas vyriĹĄkis iĹĄgyveno vos pusÄ™ paros. Ketvirtadienio rytÄ… jis mirÄ— reanimaci-

jos palatoje taip ir neatgavęs sąmonės.

GinÄ?as tarp dviejĹł aukĹł ir trijĹł smurtautojĹł ÄŻsiplieskÄ— P.LukĹĄio gatvÄ—je esanÄ?iame bendrabutyje.

Visi penki vyrai sveÄ?iavosi bute, kuriame daĹžnai renkasi alkoholio ir narkotikĹł mÄ—gÄ—jai. ÄŽtariama, kad vienas sveÄ?iĹł buvo nuĹžudytas dÄ—l negrÄ…Ĺžintos 50 litĹł skolos.

GiliĹł durtiniĹł ĹžaizdĹł aptikta jo petyje ir krĹŤtinÄ—je. Mirtinas smĹŤgis kliuvo tiesiai ÄŻ ĹĄirdÄŻ.

Auka buvo ne tik badoma peiliu, bet ir dauĹžoma kumĹĄÄ?iais, spardoma.

Per konf liktÄ… nukentÄ—jo ir 22

metų jaunuolis, mėginęs apginti peiliu badomą vyrą. Betjo patirti suŞalojimai nėra pavojingi.

PagalbÄ… iĹĄkvietÄ— kaimynai, iĹĄgirdÄ™ suĹžeistĹł vyrĹł klyksmus.

Policija su ÄŻkalÄ?iais sulaikÄ— ĹžmogĹžudyste ÄŻtariamus 36 metĹł OsvaldÄ… Ch., 24 metĹł ValdÄ… G. ir 22 metĹł A.J. KÄ—dainiĹł teismas vakar nusprendÄ— juos suimti trims mÄ—nesiams.

NuŞudytas vyras ir įtariamieji – bedarbiai.

Jie policijai gerai Ĺžinomi dÄ—l anksÄ?iau ÄŻvykdytĹł vagysÄ?iĹł.

Manoma, nusikaltimo dienÄ… visi ĹĄio kivirÄ?o dalyviai vartojo kvaiĹĄalĹł.

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

.UOĂ&#x;*!6Ă&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;NETĂ&#x;DEĂ&#x;MOKĂ&#x;RAĂ&#x;TAI Kad B.Obamos pradedama ĹĄalintis, iĹĄ dalies logiĹĄka. Jau po dvejĹł metĹł JAV turÄ—s naujÄ… prezidentÄ…, o dabartinis BaltĹłjĹł rĹŤmĹł ĹĄeimininkas ÄŻ juos sugrÄŻĹžti jau nebegalÄ—s.

Bet kai kurie demokratai ÄŻsitikinÄ™: B.Obama vis vieniĹĄesnis ir dÄ—l to, kad nuo pat pirmosios savo kadencijos pradĹžios kliaujasi ne visa partija, o nedideliu patarÄ—jĹł ratu. SvarbiĹł sÄ… jungininkĹł Kapitolijuje jam, atrodo, net nereikia. „MĹŤsĹł prezidentas iĹĄskirtinai nepriklausomas, – mano ilgÄ… laikÄ… buvusio Amerikos lyderio Billo Clintono patarÄ—ju dirbÄ™s Paulas Begala. – Tai labai gerai: jis ÄŻ postÄ… atÄ—jo niekam uĹž niekÄ… neÄŻsiskolinÄ™s. Bet nepriklausomybÄ— gali virsti izoliacija.“ Baltieji rĹŤmai ÄŻnirtingai neigia kalbas apie nusilpusÄŻ, nuo aplinkos atkirstÄ… B.ObamÄ…. TaÄ?iau abejoti tuo, kad prezidento ir visos DemokratĹł partijos reitingai nuo 2012-ĹłjĹł nusmuko, nÄ—ra prieĹžasÄ?iĹł.

KrizÄ—s B.ObamÄ… talŞė ir namuose, ir uĹžsienyje, o dabar jo veiklÄ… neigiamai vertina rekordiĹĄkai daug amerikieÄ?iĹł.

DemokratĹł partija per kadencijos vidurio rinkimus lapkriÄ?io mÄ—nesÄŻ gali prarasti Senato kontrolÄ™. O kadangi B.Obama toks ne-

populiarus, dar nÄ— vienas demokratĹł kandidatas nesiryĹžo praĹĄyti vieĹĄos prezidento paramos, uĹžkulisiuose vadinamos meĹĄkos paslauga.

Prezidentui vis įkerta ir buvę jo bendraŞygiai. PavyzdŞiui, Leonas Panetta, per pirmą ją B.Obamos kadenciją vadovavęs ir Centrinei Şvalgybos valdybai, ir Pentagonui.

Naujuose memuaruose L.Panetta raĹĄo, kad B.Obamos sprendimas iĹĄvesti visus Amerikos karius iĹĄ Irako 2011 metĹł pabaigoje jÄŻ gÄ…sdino, nes ĹĄalis galÄ—jo tapti teroristĹł uĹžuovÄ—ja. Taip ir atsitiko – dabar Irake ir Sirijoje siautÄ—ja „Islamo valstybė“.

Bet daugiausia kritikos tenka B.Obamos vadovavimo stiliui.

Tas pats L.Panetta teigia: „DidĹžiausias jo trĹŤkumas – nesugebÄ—jimas stoti ÄŻ kovÄ… su oponentais ir sutelkti savo ĹĄalininkĹł. Prezidentas mÄ…sto kaip teisÄ—s profesorius, jam trĹŤksta lyderio aistros.“ Prie kritikĹł choro ĹĄiÄ… savaitÄ™ prisidÄ—jo ir buvÄ™s JAV prezidentas Jimmy Carteris.

Jis pareiĹĄkÄ—, jog jam sunku suprasti, kokia B.Obamos strategija Artimuosiuose Rytuose. „Jo planai vis keiÄ?iasi. PastebÄ—jau, kad ir L.Panetta, ir jo pirmtakas gynybos sekretoriaus poste Robertas Gatesas nevengÄ— kri-

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

%D UDF NDV 2ED PD QH EH WX UL GUDX JĂ˜ 9D Ă…LQJ WR QH %X YÂ?V 3HQ WD JR QR YD GR YDV NUL WL NXR MD MR XĂ? VLH QLR SR OL WL Nj LO JD PH mLDL SD WD Uz MDL Âą MR SR OL WL QÂ? VWUD WH JL Mj R Â’ NDGHQFLMRV YLGXULR ULQ NL PXV VX VL UXR Ă…Â? NR OH JRV 'H PRN UD WĂ˜ SDU WL MR MH SUH ]L GHQ WR Ă…D OL QD VL LĂ… WR OR

.HLV WDV % 2ED PRV YD GR YD YL PR Ă…D OLDL VWL OLXV HU ]L QD GDX JH OÂ’ GH PR N UD WĂ˜ O\ GH ULĂ˜

tikuoti B.Obamos neryĹžtingumo“, – teigÄ— J.Carteris.

Hillary Clinton, buvusi B.Obamos varĹžovÄ— kovoje dÄ—l demokratĹł kandidatĹŤros ÄŻ prezidentus 2008-aisiais, savo naujoje knygoje irgi stengiasi atsiriboti nuo prezidento sprendimĹł dÄ—l veiksmĹł Artimuosiuose Rytuose.

Baltuosiuose rĹŤmuose dÄ—l tokiĹł neigiamĹł tendencijĹł nesirĹŤpinama. EsÄ… tai „natĹŤrali prezidentavimo arka“. „Po ĹĄeĹĄeriĹł metĹł, aiĹĄku, norisi kriktikuoti prezidentÄ….

Jis sÄ—di Baltuosiuose rĹŤmuose nuleidÄ™s galvÄ… ir susikaupÄ™s dirba. Bet reikia suprasti: liko dar dveji metai triĹŤso“, – teigÄ— buvusi BaltĹłjĹł rĹŤmĹł komunikacijos direktorÄ— Anita Dunn. (AP, „The Washington Post“, LR)

"ANĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;TIĂ&#x;ANTĂ&#x;EKOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KOSĂ&#x;ARKĂ&#x;LIUĂ&#x;KO â– $W UR GR NDG % 2ED PD VD YR 'H PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV NDQ GL GD WDPV ODSN UL mLR ULQ NL PXR VH EDQ G\V SD Gz WL NDO Ez GD PDV DSLH -$9 HNR QR PL NRV DW VL JD YL Pj )DN WDL SUH ]L GHQ WXL SD ODQ NĂ‘V EHW UL ]L ND YLV WLHN QH PD Ă?D â– %DO WXR VLXR VH UĂ‘ PXR VH PD QR PD NDG SR SX OLV WL QLDL % 2ED PRV SD VL Ă‘O\ PDL GzO YL GX WL QLR DW O\ JL QL PR Y\ UDPV LU PR WH ULPV VNLU WX PR VX PD Ă?L QL PR LU PL QL PD OLRV DO JRV SD GL GL QL PR VX YLH Q\V WLHN NDUĂ… mLDX VLXV MR Uz Pz MXV WLHN QHS ULN ODX VR PXV ULQ Nz MXV â– 3UH ]L GHQ WDV LĂ… WLH VĂ˜ WX UL Nj SD VD N\ WL QH GDU ER O\ JLV PH WDLV YLU Ă…L MÂ?V SURF UXJ Vz MÂ’ QXN UL WR LNL YRV SURF

%H WR Â’VL Ez Jz MD EHQG UR MR YL GDXV SUR GXN WR DXJL PDV UH NRU GL QHV DXNĂ… WX PDV Ă…WXU PXR MD DN FL MĂ˜ ULQ NRV â– % 2ED PD WDLS SDW SD YHO Gz MR GDX JLDX QHL WUOQ GR OH ULĂ˜ IH GH UD OL QÂ’ GH IL FL Wj GD EDU MLV VX PD Ă?LQ WDV LNL POUG GR OH ULĂ˜ â– 7D mLDX DSN ODX VRV UR GR NDG WR QH JD QD SURF DPH UL NLH mLĂ˜ SUL WD ULD LU SURF QHS UL WD ULD % 2ED PRV DG PL QLVW UD FL MRV HNR QR PL QHL SR OL WL NDL â– *D OLDX VLDL ULQ Nz MDPV WLH VLRJ QH SD WLQ ND SDWV SUD QH Ă…z MDV Ă„7HQ ND SUL SD Ă?LQ WL NDG Ă…DXN O\V Âą SUH ]L GHQ WDV Âą Ă…LXR PH WX Qz UD SDWV SR SX OLD ULDX VLDV Y\ UX NDVÂł Âą WHL Jz VR FLR OR JDV 0DU NDV 0HOO PD QDV

SDVDXOLV

*DQ GDL VWLS Uz MD

REKORDAS. 17-metė pakistanietė – jauniausia visų laikų Nobelio premijos laureatė

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

-AĂ&#x;LAĂ&#x;LAĂ&#x;PREĂ&#x;MIĂ&#x;JAĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;SISĂ&#x;SUĂ&#x;INĂ&#x;DU 7DL NDV SDV NHOE WD YD NDU EUHQ GR QXR Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; VSD OLR NDL SD NLV WD QLH Wz 0D OD OD <RXVDI ]DL VWH EXN OLQ JDL OL NR J\ YD SR WD OL EĂ&#x2DC; DWD NRV -DL LU ,Q GL MRV DN W\ YLV WXL .DL ODV KXL 6D W\DUW KL VNLU WD Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; 1R EH OLR WDL NRV SUH PL MD Anot Ĺžiuri Osle, premija indui ir jaunajai pakistanietei, dar vadinamai â&#x20AC;&#x17E;garsiausia pasaulio paaugleâ&#x20AC;&#x153;, premija skirta â&#x20AC;&#x17E;uĹž jĹł kovÄ&#x2026; su vaikĹł ir jaunuoliĹł priespauda bei uĹž visĹł vaikĹł teisÄ&#x2122; ÄŻ ĹĄvietimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;.

17-metÄ&#x2122; M.Yousafzai 2012-ĹłjĹł spalio 9 dienÄ&#x2026; ÄŻ galvÄ&#x2026; paĹĄovÄ&#x2014; Talibano smogikas, kai ji uĹžsitraukÄ&#x2014; ĹĄio islamistĹł judÄ&#x2014;jimo rĹŤstybÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l pastangĹł uĹžtikrinti Pakistano mergaiÄ?iĹł teisÄ&#x2122; ÄŻ ĹĄvietimÄ&#x2026;.

O K.Satyarthi palaikÄ&#x2014; velionio Indijos lyderio Mahatmos Gandhi tradicijÄ&#x2026; ir vadovavo ÄŻvairiems taikiems protestams â&#x20AC;&#x17E;dÄ&#x2014;l pragaiĹĄtingo vaikĹł iĹĄnaudojimo siekiant finansinÄ&#x2014;s naudosâ&#x20AC;&#x153;.

Kalbos, kad Nobelio taikos premija gali bĹŤti skirta Malalai, sklido jau pernai. Bet tada Nobelio komitetas pagerbÄ&#x2014; tarptautinÄ&#x2122; Cheminio ginklo uĹždraudimo organizacijÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;Vaikams nereikia â&#x20AC;&#x17E;iPhoneâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Xboxâ&#x20AC;&#x153; ar ĹĄokoladukĹł. Utenka knygos ir pieĹĄtuko.â&#x20AC;&#x153; 0 <RXVDI ]DL

Ĺ ÄŻmet, regis, nusprÄ&#x2122;sta nedelsti, mat M.Yousafzai ir taip vienÄ&#x2026; po kito skynÄ&#x2014; ÄŻvairius prestiĹžinius apdovanojimus.

PaauglÄ&#x2014; kartu su indu K.Satyarthi greiÄ?iausiai apdovanota dar ir dÄ&#x2014;l to, kad tai gali padÄ&#x2014;ti pagerinti Indijos ir Pakistano santykius. .EĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;VOĂ&#x;TIKĂ&#x;PERĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;Lg

â&#x20AC;&#x17E;Mano tikslas â&#x20AC;&#x201C; ne gauti Nobelio taikos premijÄ&#x2026;, o sulaukti taikos ir matyti, kaip kiekvienas vaikas ÄŻgyja iĹĄsilavinimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ metus kalbÄ&#x2014;jo M.Yousafzai, pasaulyje Ĺžinoma tiesiog kaip mergaitÄ&#x2014; Malala.

Kuklumas ĹžmogĹł puoĹĄia, bet Malalai vakarykĹĄtis ÄŻvertinimas vis tiek labai svarbus â&#x20AC;&#x201C; vien kaip kovos uĹž mergaiÄ?iĹł ir moterĹł iĹĄsilavinimÄ&#x2026; vÄ&#x2014;liavneĹĄei.

Bet ne tik â&#x20AC;&#x201C; pakistanietÄ&#x2014; tapo visĹł laikĹł jauniausia Nobelio premijos laureate, pranokdama netgi britÄ&#x2026; mokslininkÄ&#x2026; Lawrenceâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; BraggÄ&#x2026;, kuris 1915 metais prizu buvo ÄŻvertintas bĹŤdamas 25-eriĹł.

UĹž mergaiÄ?iĹł ĹĄvietimÄ&#x2026; Pakistane Malala pradÄ&#x2014;jo kovoti vos sulaukusi 11 metĹł â&#x20AC;&#x201C; kai talibai uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; jos gimtÄ&#x2026; jÄŻ Mingoros miestÄ&#x2026; ir Ä&#x2014;mÄ&#x2014; grasinti susprogdinti visas mergaiÄ?iĹł mokyklas.

Spaudai ir televizijai interviu dalijusi paauglÄ&#x2014; greitai sulaukÄ&#x2014; ekstremistĹł dÄ&#x2014;mesio ir 2012-ĹłjĹł spalÄŻ buvo sunkiai suĹžeista.

Malala liko gyva per stebuklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ galvÄ&#x2026; jai paleista kulka nepalietÄ&#x2014; smegenĹł, be to, jai ĹžaibiĹĄkai pagalbÄ&#x2026; suteikÄ&#x2014; Pakistane

1R EH OLR WDL NRV SUH PL Mj SD VL GD O\V . 6D W\DUW KL LU 0 <RXVDI ]DL NR YR MDQW\V XĂ? YDL NĂ&#x2DC; Ă&#x2026;YLH WL Pj LU SULHĂ&#x2026; MĂ&#x2DC; SULHV SDX Gj

vieĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122; medikai iĹĄ JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s.

0AĂ&#x;KISĂ&#x;TAĂ&#x;NEĂ&#x;NUOĂ&#x;MOĂ&#x;NwSĂ&#x;I¸Ă&#x;SISĂ&#x;KIĂ&#x;RIA

BĹŤtent ĹĄioje ĹĄalyje M.Yousafzai ir jos ĹĄeima dabar ir gyvena.

17-metÄ&#x2014; mokosi Birmingamo mieste ir laisvu laiku po pasaulÄŻ skraidina savo ĹžiniÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;IĹĄsilavinimas yra tikroji galia.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Vaikams nereikia â&#x20AC;&#x17E;iPhoneâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Xboxâ&#x20AC;&#x153; ar ĹĄokoladukĹł, â&#x20AC;&#x201C; pernai Europos Parlamente atsiimdama Sacharovo premijÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jo Malala. â&#x20AC;&#x201C; Jiems uĹžtenka knygos ir pieĹĄtuko.â&#x20AC;&#x153; Nobelio komitetui skelbiant verdiktÄ&#x2026;, paauglÄ&#x2014;, kaip ir pridera, buvo mokykloje.

Ateityje, jei sugebÄ&#x2014;s susitvarkyti su beprotiĹĄku uĹžimtumu ir baigti mokslus, paauglÄ&#x2014; ketina grÄŻĹžti ÄŻ PakistanÄ&#x2026; ir Ĺžengti ÄŻ ĹĄalies politikÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Noriu pakeisti savo ĹĄalies ateitÄŻ ir ÄŻvesti privalomÄ&#x2026; ĹĄvietimÄ&#x2026;. MĹŤsĹł visuomenÄ&#x2014;je blogai tai, kad visada laukiama, kol ateis kas nors kitas.â&#x20AC;&#x153; Pakistano premjeras Nawazas Sharifas pasveikino M.Yousafzai laimÄ&#x2014;jus Nobelio taikos premijÄ&#x2026; ir pavadino paauglÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;ĹĄalies pasididĹžiavimuâ&#x20AC;&#x153;.

Bet ĹĄalyje nuomonÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l jaunosios Malalos iĹĄsiskiria.

NetrĹŤksta ÄŻvairiausiĹł sÄ&#x2026;mokslo teorijĹł, paauglÄ&#x2014; netgi vadinama JAV agente, o pernai Pakistano privaÄ?iose mokyklose buvo uĹždrausta jos knyga â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ esu Malalaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;I Am Malalaâ&#x20AC;&#x153;). â&#x20AC;&#x17E;Jos kampanija pagrÄŻsta vakarietiĹĄkomis vertybÄ&#x2014;mis, o pasaulio susiĹžavÄ&#x2014;jimas Malala â&#x20AC;&#x201C; veidmainiĹĄkas, nes pamirĹĄtama daugybÄ&#x2014; kitĹł vaikĹł, pavyzdĹžiui, JAV bepiloÄ?iĹł orlaiviĹł atakĹł aukosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pernai raĹĄÄ&#x2014; seniausio Pakistano dienraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Dawnâ&#x20AC;&#x153; apĹžvalgininkÄ&#x2014; Huma Yusuf.

3UARĂ&#x;TINSĂ&#x;PRIEĂ&#x;¸I¸Ă&#x;KASĂ&#x;¸AĂ&#x;LIS

Savo ruoĹžtu K.Satyarthi kovoje uĹž vaikĹł teises turi kur kas daugiau patirties negu Malala.

60-metis indas jau seniai yra vienas pagrindiniĹł aktyvistĹł pasauliniame vaikĹł teisiĹł judÄ&#x2014;jime, dÄ&#x2014;l jo tikslĹł dar 1980 metais jis atsisakÄ&#x2014; elektros inĹžinieriaus karjeros.

K.Satyarthi vadovavo pastangoms iĹĄgelbÄ&#x2014;ti deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł vergiĹĄkomis sÄ&#x2026;lygomis dirbusiĹł vaikĹł, sukĹŤrÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmingÄ&#x2026; jĹł ĹĄvietimo modelÄŻ.

.OĂ&#x;BEĂ&#x;LIOĂ&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;TEĂ&#x;TOĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;PERĂ&#x;MAIĂ&#x;NOS â&#x2013; 3UHV WL Ă?L QH YD GL QD PRV 1R EH OLR WDL NRV SUH PL MRV VN\ UL PDV NDV PHW VX NH OLD DLVW UĂ&#x2DC; .DV NDO WDV GzO NHLV WĂ&#x2DC; VXQ NLDL SDDLĂ&#x2026; NL QD PĂ&#x2DC; DU WLH VLRJ SULHĂ&#x2026; WD ULQ JĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; VNLU WL DS GR YD QR ML Pj" 3D VL UR GR YLH QDV Ă?PR JXV â&#x2013; %HQW MDX WDLS DSLH VD YH PD QR 1RU YH JL MRV 1R EH OLR SUH PL MRV NR PL WH WR SLU PL QLQ NDV QRU YH JDV PH WĂ&#x2DC; 7K -DJ ODQ GDV QXRWU Ă&#x201A;LR EX YX VLR 1RU YH JL MRV NDL ULĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Âą 'DU ER SDU WL MRV O\ GH ULR QXR PR QH MÂ&#x2019; DW SLU NL PR RĂ?LX QR UL SD GD U \ WL LU LĂ&#x2026; SRV WR LĂ&#x2026; YHUV WL 1RU YH JL Mj YDO GDQ W \V GH Ă&#x2026;L QLH ML â&#x2013; 7K -DJ ODQ GDV Ă&#x2026;D OLHV OHL GL QLXL Ă&#x201E;'DJE OD GHWÂł SD VLV NXQ Gz HVj GH EH V\V YLUĂ&#x2026; MR NDU MH URV SD NL ER SR PH WĂ&#x2DC; NDL EX YR SULLP WDV VSUHQ GL PDV 1R EH OLR WDL NRV SUH PL Mj VNLU WL NL QĂ&#x2DC; GL VL GHQ WXL /LX ;LDR ER â&#x2013; 1RUV 1R EH OLR SUH PL MRV NR PL VL MRV SLU PL QLQ NDV Qz UD YLH QLQ WH OLV Ă?PR JXV NX ULV OH PLD NR PL VL MRV VSUHQ GL Pj MR Ă?R GLV WX UL GL GH OÂ&#x2019; VYR UÂ&#x2019; LU EĂ&#x2018; WHQW 7K -DJ ODQ GDV NDUĂ&#x2026; WDL SD ODL Nz NL QĂ&#x2DC; GL VL GHQ WR NDQ GL GD WĂ&#x2018; Uj â&#x2013; .L QL MD SLN WDL UHD JD YR Â&#x2019; WR NÂ&#x2019; DS GR YD QR ML Pj MÂ&#x2019; Â&#x2019;YHU WL QR NDLS QH GH UD Pj 3H NL QXL VNLU Wj NUL WL Nj LU SD YD GL QR NL Ă&#x2026;L PX VL Â&#x2019; VYH WL PRV Ă&#x2026;D OLHV UHL ND OXV /LX ;LDR ER LNL Ă&#x2026;LRO ND OL QD PDV XĂ?

JUR WĂ&#x2DC; GzO WD ULD PR SD VL Nz VL QL PR QX YHUV WL YDO GĂ?Lj â&#x2013; %HW QXR PH WĂ&#x2DC; NDL 7K -DJ ODQ GDV EX YR LĂ&#x2026; ULQN WDV 1RU YH JL MRV 1R EH OLR NR PL WH WR SLU PL QLQ NX MLV VX ODX Nz LU GDX JLDX NUL WL NRV GzO 7DL NRV SUH PL MRV VN\ UL PR â&#x2013; 9LHQ SLU PD VLV MR VSUHQ GL PDV DYDQ VX VNLU WL 7DL NRV SUH PL Mj WXR PHW Nj WLN YDO G\ WL SUD Gz MX VLDP LU QLH NR QX YHLN WL GDU QHV Sz MX VLDP -$9 SUH ]L GHQ WXL %D UDF NXL 2ED PDL VX ODX Nz QH PD Ă?DL NUL WL NRV

â&#x20AC;&#x17E;Tai garbÄ&#x2014; visiems indams ir visiems tiems vaikams, kuriĹł balsĹł anksÄ?iau niekas negirdÄ&#x2014;davoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vakar pareiĹĄkÄ&#x2014; naujasis premijos laureatas.

Svarbu ir tai, kad K.Satyarthi yra indas, o M.Yousafzai â&#x20AC;&#x201C; pakistanietÄ&#x2014;. Abi ĹĄalys yra strateginÄ&#x2014;s prieĹĄininkÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Nobelio komitetas laiko svarbiu momentu tai, kad hinduis-

â&#x2013; 3DWV % 2ED PD Yz OLDX MXR ND YR NDG Ă&#x201E;Ă&#x2026;LDLV ODL NDLV 1R EH OLR SUH PL MD VNL ULD PD XĂ? QLH NjÂł MXR ODE NDG EĂ&#x2018; WHQW -$9 YD GR YDV VD YR Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; DW YH Gz Â&#x2019; QDX MXV NRQI OLN WXV %DO WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; PĂ&#x2DC; DG PL QLVW UD FL MD WDLS SDW VX ODX NLD GDXJ NUL WL NRV GzO LĂ&#x2026;S OzV WRV EH SL OR mLĂ&#x2DC; RU ODL YLĂ&#x2DC; SURJ UD PRV â&#x2013; 1H PD Ă?LDX QXRV WD ERV VX Nz Oz VSUHQ GL PDV 1R EH OLR WDL NRV SUH PL Mj PH WDLV VNLU WL (XURSRV 6jMXQJDL 7j V\N EDO VD YL PH GzO OL JRV QH GD O\ YD YR NR PL WH WR QD Uz VR FLD OLV Wz $JRW 9DO OH NX UL Yz OLDX WHL Jz NDG WLN UDL QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; SUL WD UX VL %HQG UL MRV Â&#x2019;YHU WL QL PXL â&#x2013; 7K -DJ ODQ GDV SDE Uz Ă?z NDG 1R EH OLR NR PL WH WDV SDWV UHQ ND VD YR SLU PL QLQ Nj Âą WDLS HVj VWHQ JLD PD VL LĂ&#x2026; YHQJ WL SR OL WL NĂ&#x2DC; Â&#x2019;WD NRV 7D mLDX Â&#x2019;WD ND HVDQ WL DNL YDL] GL 1RU YH JL MRV YDO GDQ mLR ML GH Ă&#x2026;L QLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Âą NRQ VHU YD WR ULĂ&#x2DC; LU OL EH UD OĂ&#x2DC; Âą NRD OL FL MD HVj MDX VLH NLD LĂ&#x2026;V SLU WL SD VDX O\ MH YLV GDX JLDX QH SD VL WHQ NL QL PR NH OLDQ WÂ&#x2019; 7K -DJ ODQ Gj LĂ&#x2026; SRV WR â&#x2013; ,U WDL MLH JD OL SD GD U \ WL PDW EĂ&#x2018; WHQW GH Ă&#x2026;L QLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SDU WL MĂ&#x2DC; SD VNLU WL DWV WR YDL QXR NL WĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; 1R EH OLR NR PL WH WH VX GD U \V GDX JX Pj 1RU YH JL MRV NRQ VHU YD WR ULĂ&#x2DC; O\ GH ULV SDU OD PHQ WH 7URQ GDV +HO OH ODQ GDV SDW YLU WL QR NDG Ă&#x2026;LDLV PH WDLV 7K -DJ ODQ GDV NR PL WH WXL YD GR YDX MD SDV NX WL QÂ&#x2019; NDU Wj

tas ir musulmonÄ&#x2014;, indas ir pakistanietÄ&#x2014; susivienijo bendroje kovoje uĹž ĹĄvietimÄ&#x2026; ir prieĹĄ ekstremizmÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; jo pirmininkas Thorbjørnas Jaglandas. â&#x20AC;&#x17E;Pasaulyje yra 168 mln. dirbanÄ?iĹł vaikĹł. 2000 metais tas skaiÄ?ius buvo 78 mln. didesnis. Pasaulis labiau priartÄ&#x2014;jo prie tikslo eliminuoti vaikĹł darbÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pridĹŤrÄ&#x2014; norvegas. (AP, BBC, LR)

Ă&#x201A;LDX UzV .R Uz MRV O\ GH ULV .LP -RQJ XQDV YD NDU QH GD O\ YD YR YLH QRV VYDU ELRV SR OL WL QzV VX NDN WLHV PL Qz ML PH 9LH Ă&#x2026;X PR MH MLV QH VL UR GR MDX Pz QH VÂ&#x2019; WDG VSz OLR QLĂ&#x2DC; DSLH YDO GĂ?LRV NUL ]Â? QHW UĂ&#x2018;NV WD Kim Jong-unas, kuriam dabar 30 arba 31 metai, pastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; vieĹĄai pasirodÄ&#x2014; rugsÄ&#x2014;jo 3-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026;, kai su savo Ĺžmona dalyvavo viename Pchenjane vykusiame koncerte.

Nuo tos dienos jis nematomas.

Ir vakar ĹĄalies lyderis nebuvo ÄŻvardytas tarp pareigĹŤnĹł, dalyvavusiĹł eitynÄ&#x2014;se ÄŻ mauzoliejĹł Pchenjane â&#x20AC;&#x201C; ten laikomi jo tÄ&#x2014;vo ir senelio palaikai. Ĺ ia kasmete ceremonija minimas valdanÄ?iosios KorÄ&#x2014;jos darbininkĹł partijos ÄŻkĹŤrimas.

Lyg tyÄ?ia praneĹĄta, kad Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;ja vakar paleido artilerijos ugnÄŻ ÄŻ PietĹł KorÄ&#x2014;jos teritorijÄ&#x2026; netoli dviejĹł kaimyniĹł pasienio.

Tad nenuostabu, kad apĹžvalgininkai jau klausia, ar Kim Jongunas buvo nustumtas nuo aukĹĄÄ?iausio valdĹžios pjedestalo.

Tiesa, Seule tebemanoma, kad jis toliau kontroliuoja branduoliniĹł ginklĹł turinÄ?iÄ&#x2026; Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, o pastarosios valstybinÄ&#x2014; Ĺžiniasklaida ir vakar ĹĄlovino Kim Jong-unÄ&#x2026; kaip â&#x20AC;&#x17E;orumo ir nenugalimumoâ&#x20AC;&#x153; pavyzdÄŻ.

Vyraujanti nuomonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; kad Kim Jong-unas laikinai priverstas riboti savo veiklÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l sveikatos prieĹžasÄ?iĹł. EsÄ&#x2026; jÄŻ galbĹŤt vargina kokia nors liga ar sveikatos sutrikimas â&#x20AC;&#x201C; pavyzdĹžiui, kojos lĹŤĹžis, podagra arba cukrinis diabetas.

Tiesa, sklando kalbos, kad valdĹžiÄ&#x2026; iĹĄ Kim Jong-uno galÄ&#x2014;jo perimti jo jaunesnioji sesuo Kim Yojong, esÄ&#x2026; per pastaruosius metus pelniusi pripaĹžinimÄ&#x2026; Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos politikoje. (AFP, BNS, LR) Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P VSDOLR G

.LP -RQJ XQR QH PD W\ WL MDX Pz QH VÂ&#x2019;

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Patvirtino ÄŻstatymÄ&#x2026; Ukrainos prezidentas P.PoroĹĄenka patvirtino prieĹĄtaringai vertinamÄ&#x2026; kovos su korupcija ÄŻstatymÄ&#x2026;, pagal kurÄŻ iki 1 mln. valstybÄ&#x2014;s tarnautojĹł gali bĹŤtĹł nedelsiant atleisti dÄ&#x2014;l numanomĹł ryĹĄiĹł su ankstesnÄ&#x2014;mis SovietĹł SÄ&#x2026; jungos arba prorusiĹĄkomis vyriausybÄ&#x2014;mis.

Vadinamasis liustracijos ÄŻstatymas buvo parengtas atsiĹžvelgiant ÄŻ kitĹł RytĹł Europos ĹĄaliĹł, iĹĄsivadavusiĹł po deĹĄimtmeÄ?ius trukusio Maskvos dominavo, kai baigÄ&#x2014;si Ĺ altasis karas, patirtÄŻ.

IĹĄraĹĄÄ&#x2014; iĹĄ ligoninÄ&#x2014;s BuvÄ&#x2122;s SovietĹł SÄ&#x2026; jungos lyderis M.GorbaÄ?iovas vakar iĹĄraĹĄytas iĹĄ Maskvos klinikos, ÄŻ kuriÄ&#x2026; anksÄ?iau buvo paguldytas iĹĄtirti.

83 metĹł Nobelio taikos premijos laureatas per vieĹĄus pasirodymus daĹžnai atrodydavo pavargÄ&#x2122;s.

Manoma, kad jis serga cukriniu diabetu.

SDVDXOLV

P VSDOLR G Ă&#x;

+AIPĂ&#x;Â?VEIKĂ&#x;TIĂ&#x;¡)SĂ&#x;LAĂ&#x;MOĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwS¨Ă&#x;FAĂ&#x;NAĂ&#x;TIĂ&#x;KUS E g lÄ&#x2014; K U D Z M A N I E N Ä&#x2013;

Sirijoje ir Irake siautÄ&#x2014;janti IV, kuri yra turtingiausia neformali karinÄ&#x2014; grupuotÄ&#x2014;, manipuliuoja islamu ir moka gerÄ&#x2026; atlyginimÄ&#x2026; savo kariams. Be to, atakos iĹĄ oro neefektyvios, o IV kovotojai daug sugeba mĹŤĹĄio lauke ir netgi yra remiami vietos gyventojĹł.

Pasaulis dabar baiminasi, kad KobanÄ&#x2014;s miesto, esanÄ?io Turkijos ir Sirijos pasienyje, kapituliacija ÄŻvykius pakreips neprognozuojama linkme â&#x20AC;&#x201C; karinÄ&#x2122; technikÄ&#x2026; pasienyje iĹĄrikiavusi Turkija vis delsia tapti naujosios koalicijos ĹĄerdimi.

0RIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TAĂ&#x;KAĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;JwĂ&#x;GA

Kai kurie ArtimĹłjĹł RytĹł ekspertai ÄŻspÄ&#x2014;ja, kad amerikieÄ?iai, garsiai iĹĄreklamavÄ&#x2122; antiteroristinÄ&#x2122; kampanijÄ&#x2026; prieĹĄ IV, tik sustiprino ĹĄios grupuotÄ&#x2014;s pozicijas. Po juoda vÄ&#x2014;liava susibĹŤrÄ&#x2122; dĹžihadistai dabar jauÄ?iasi pripaĹžinta karine jÄ&#x2014;ga pasaulyje, prieĹĄ kuriÄ&#x2026; susivienijo net 60 pasaulio ĹĄaliĹł.

O kariniai veiksmai prieĹĄ IV rodo, kad kovoti su ĹĄia grupuote bus nelengva, â&#x20AC;&#x201C; vykdant atakas iĹĄ oro kas ĹĄeĹĄtoji auka buvo civilis gyventojas.

Baiminamasi, kad IV Irake bei Sirijoje ir toliau veiks tankiai apgyvendintose teritorijose, todÄ&#x2014;l bus daug vietos gyventojĹł aukĹł.

Tad ilgainiui simpatijos JAV ir jĹł sÄ&#x2026; jungininkams esÄ&#x2026; nuslops.

Jau dabar musulmonĹł ĹĄalyse pasigirsta balsĹł, kad VaĹĄingtonas sudarÄ&#x2014; sÄ&#x2026; jungÄ&#x2026; su regiono tironais ir diktatoriais, kurie ir yra ĹžmoniĹł skurdo kaltininkai.

Be to, Vakarai ir taip ilgus metus vykdo imperialistinÄ&#x2122; politikÄ&#x2026; Artimuosiuose Rytuose.

Pirmuosius sÄ&#x2026; jungininkĹł veiksmus iĹĄ karto sukritikavo net JAV remiami Sirijos sukilÄ&#x2014;liai.

EsÄ&#x2026; smĹŤgiai iĹĄ oro buvo beprasmiai, o su jais nebuvo tariamasi, kokius strategiĹĄkai svarbius objektus reikÄ&#x2014;tĹł bombarduoti.

SÄ&#x2026; jungininkĹł atakos ginant kurdiĹĄkÄ&#x2026; KobanÄ&#x2014;s miestÄ&#x2026; ties Sirijos siena su Turkija irgi menkai paveikÄ&#x2014; mĹŤĹĄiĹł eigÄ&#x2026;. IV kovotojai ĹĄiuo metu KobanÄ&#x2014;je yra apsupÄ&#x2122; maĹždaug 10 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. +OĂ&#x;BAĂ&#x;NwĂ&#x;SVARĂ&#x;BIĂ&#x;STRAĂ&#x;TEĂ&#x;GI¸Ă&#x;KAI

Nors iĹĄ pradĹžiĹł JAV ir jĹł sÄ&#x2026;jungininkai neplanavo kariniĹł veiksmĹł sausumoje, dabar jau manoma, kad bĹŤtent jie yra vienintelÄ&#x2014; reali galimybÄ&#x2014; ÄŻveikti IV. Kol kas sausumoje jau treÄ?iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; kaunasi tik Irako ir Sirijos kurdĹł pajÄ&#x2014;gos, ginanÄ?ios ĹĄalia Turkijos sienos esantÄŻ KobanÄ&#x2014;s miestÄ&#x2026;. Ĺ io miesto praradimas bĹŤtĹł didĹžiulÄ&#x2014; katastrofa regionui â&#x20AC;&#x201C; dĹžihadistai kontroliuotĹł didelÄŻ Sirijos ir Turkijos pasienio ruoĹžÄ&#x2026;, per kurÄŻ iĹĄ Turkijos pusÄ&#x2014;s prie IV jau prisidÄ&#x2014;jo tĹŤkstanÄ?iai kovotojĹł iĹĄ uĹžsienio ĹĄaliĹł.

Turkijos prezidentas Recepas Tayyipas Erdoganas neseniai pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad pasienyje su Sirija buvo sulaikyti 6 tĹŤkst. ÄŻ Sirijos pusÄ&#x2122; bandĹžiusiĹł pereiti dĹžihadistĹł iĹĄ 80 uĹžsienio valstybiĹł.

Vis dÄ&#x2014;lto Turkija, net sutelkusi karines pajÄ&#x2014;gas pasienyje, delsia padÄ&#x2014;ti kurdams, nors ĹĄalies

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

YDOV W\ ELĂ&#x2DC; NRD OL FL MD SULHĂ&#x2026; WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; GĂ?L KD GLV WĂ&#x2DC; ,Ă&#x2026; SLU PR Ă?YLOJV QLR PL VL MD Âą VX QDL NLQ WL Ă&#x201E;,V OD PR YDOV W\ EÂ?Âł ,9 Âą GDX JLDX QHL Â&#x2019;PD QR PD 7D mLDX VL WXD FL MD NXU NDV VX Gz WLQ JHV Qz QHJX JD OL DW UR G\ WL premjeras Ahmetas Davutoglu ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; juos pavadino turkĹł â&#x20AC;&#x17E;broliais ir seserimisâ&#x20AC;&#x153;.

4URĂ&#x;KIĂ&#x;JAĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GAS

Turkijos tikrai nevilioja kaimynystÄ&#x2014; su IV. Bet Ankara labiausiai nori, kad kristĹł Sirijos lyderis Basharas al-Assadas. Tai pagrindinÄ&#x2014; Turkijos VaĹĄingtonui keliama sÄ&#x2026;lyga.

R.T.Erdoganas ne kartÄ&#x2026; teigÄ&#x2014;, kad IV ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtent B.al-Assadas. Turkijos prezidentas ragina JAV ir VakarĹł pasaulÄŻ pirma iĹĄsprÄ&#x2122;sti B.al-Assado klausimÄ&#x2026;, o tik tada imtis IV sunaikinimo.

EsÄ&#x2026; sunaikinus vienÄ&#x2026; teroristinÄŻ darinÄŻ, Sirijos diktatorius sukurtĹł naujÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; dar arĹĄesnÄŻ jo pakaitalÄ&#x2026;.

Turkija, spalio 2 dienÄ&#x2026; ĹĄalies parlamentui balsavus uĹž prisijungimÄ&#x2026; prie antiteroristinÄ&#x2014;s koalicijos, yra pasiruoĹĄusi tapti aljanso lydere ir net vykdyti veiksmus sausumoje, jeigu tik VaĹĄingtonas sutiktĹł su Turkijos keliamomis sÄ&#x2026;lygomis.

O jos â&#x20AC;&#x201C; kariniĹł veiksmĹł prieĹĄ B.al-AssadÄ&#x2026; numatymas ir buferinÄ&#x2014;s zonos sukĹŤrimas Turkijos ir Sirijos pasienyje.

TaÄ?iau abu Ankaros reikalavimai nÄ&#x2014;ra priimtini sÄ&#x2026; jungininkams. JAV lyderis Barackas Obama ĹĄiuo metu didesne grÄ&#x2014;sme ÄŻvardija IV, o ne B.al-AssadÄ&#x2026;, kurÄŻ ir taip laiko lyderiu, praradusiu valdĹžios teisÄ&#x2014;tumÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;Turkija, priglaudusi tĹŤkstanÄ?ius civiliĹł, viena ranka glosto, o kita, nepadÄ&#x2014;dama ÄŻveikti bendro prieĹĄo, baudĹžia.â&#x20AC;&#x153; - %DU ]D QL

Turkija, Ĺžinoma, neslepia apmaudo. Antai premjeras A.Davutoglu ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; skaudĹžiai kirto tarptautinei bendruomenei. â&#x20AC;&#x17E;Tie, kurie trejus su puse metĹł tyliai stebÄ&#x2014;jo, kaip Şōsta 300 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, ir ignoravo cheminio ginklo, raketĹł â&#x20AC;&#x17E;Scudâ&#x20AC;&#x153; ir kasetiniĹł bombĹł naudojimÄ&#x2026;, dabar staiga bando sukurti tarptautinÄ&#x2122; nuomonÄ&#x2122;, esÄ&#x2026; Turkija privalo iĹĄsprÄ&#x2122;sti KobanÄ&#x2014;s problemÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; A.Davutoglu.

Ankara daĹžnai pabrÄ&#x2014;Ĺžia, kad Vakarai ne sykÄŻ leido Sirijos diktatoriui perĹžengti â&#x20AC;&#x17E;raudonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; linijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; ir niekaip jo uĹž tai nenubaudÄ&#x2014;. Ĺ˝urnalisto Omero Tashpinaro nuomone, Turkijai aktyvus dalyvavimas koalicijoje prieĹĄ IV neparankus dÄ&#x2014;l keliĹł prieĹžasÄ?iĹł.

EsÄ&#x2026; sunaikinus IV jau ketvirtus metus trunkanÄ?io karo Sirijoje nugalÄ&#x2014;toju taptĹł Turkijos nekenÄ?iamas B.al-Assadas.

Jis nuo pat pilietinio karo pradĹžios bando ÄŻtikinti pasaulÄŻ, kad Sirijoje kovoja ne sirai, o iĹĄ uĹžsienio atvykÄ&#x2122; radikalĹŤs dĹžihadistai, atstovaujantys geopolitiniams didĹžiĹłjĹł musulmonĹł pasaulio ĹžaidÄ&#x2014;jĹł interesams.

0AĂ&#x;SIĂ&#x;PIKĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;VANĂ&#x;GIAĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ&#x20AC;IA

Vis dÄ&#x2014;lto Turkijos valdĹžios veiksmai jau kelia bangas paÄ?ioje ĹĄalyje. Ä&#x152;ia gyvenanÄ?ius kurdus erzina ir trikdo palei sienÄ&#x2026; su Sirija iĹĄrikiuota karinÄ&#x2014; technika, kuri

7XU NL MRV NXU GDL JD OL WLN EH Mz JLĂ&#x2026; NDL VWH Ez WL NDLS MĂ&#x2DC; WDX WLH mLDL 6L UL MRV SD VLH QLR PLHV WH .R ED Qz MH NR YR MD VX ,9 ID QD WL NDLV

dar nepaleido nÄ&#x2014; vieno ĹĄĹŤvio ÄŻ vos uĹž keliĹł ĹĄimtĹł metrĹł siautÄ&#x2014;janÄ?ius IV dĹžihadistus.

Turkijos spauda tokiÄ&#x2026; vyriausybÄ&#x2014;s politikÄ&#x2026; pavadino ciniĹĄka, o ĹĄalies pozicijÄ&#x2026; kovojant su IV koalicija â&#x20AC;&#x201C; perdÄ&#x2014;m pragmatiĹĄka ir principinga.

NepradÄ&#x2014;dama kariniĹł veiksmĹł prieĹĄ IV, Turkija kerĹĄija Sirijos kurdĹł lyderiui Salihui Muslimui uĹž jo bendradarbiavimÄ&#x2026; su Damasko reĹžimu ir atsisakymÄ&#x2026; ÄŻsilieti ÄŻ Turkijos palaikomos â&#x20AC;&#x17E;Laisvosios Sirijos armijosâ&#x20AC;&#x153; kovotojĹł gretas.

Sirijos kurdĹł lyderiai, pilietiniame kare palaikantys B.al-Assado reĹžimÄ&#x2026;, tikisi, kad pastarasis pasibaigus karui suteiks kurdams plaÄ?iÄ&#x2026; autonomijÄ&#x2026; Sirijos sudÄ&#x2014;tyje.

Kaip teigia Ĺžmogaus teisiĹł gynimo organizacijos, Sirijoje ginant KobanÄ&#x2014;s miestÄ&#x2026; jau Ĺžuvo maĹžiausiai 400 ĹžmoniĹł.

Turkijoje gyvenantys kurdai ir Sirijos kurdai, laikinai radÄ&#x2122; prieglobstÄŻ Turkijoje, norÄ&#x2014;tĹł padÄ&#x2014;ti savo tautieÄ?iams. Bet jiems neleidĹžiama kirsti sienos ir ÄŻsilieti ÄŻ kovotojĹł prieĹĄ IV gretas.

Per sienÄ&#x2026; pereiti sunku ir iĹĄ Sirijos pusÄ&#x2014;s, nes baiminamasi, kad ÄŻ TurkijÄ&#x2026; gali patekti ĹĄioje valstybÄ&#x2014;je teroristine grupuote laikomos Kurdistano darbininkĹł partijos (PKK) aktyvistai.

Kaip teigia Ankara, nuo IV ekstremistĹł sprukÄ&#x2122; civiliai jau prieĹĄ kurÄŻ laikÄ&#x2026; prieglobstÄŻ rado Turkijoje.

Bet vienas kurdas Jusufas Barzani â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasiskundÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;Turkija, priglaudusi 160 tĹŤkst. nuo IV iĹĄ KobanÄ&#x2014;s bÄ&#x2014;ganÄ?iĹł civiliĹł, viena ranka glosto, o kita, nepadÄ&#x2014;dama ÄŻveikti bendro prieĹĄo, baudĹžiaâ&#x20AC;&#x153;.

Kurdai taip pat teigia, kad toks Turkijos delsimas tikrai nepadÄ&#x2014;s pagerinti kurdĹł ir turkĹł santykiĹł, o valdanÄ?iosios Teisingumo ir plÄ&#x2014;tros partijos garsiai iĹĄreklamuotas taikos procesas, Ĺžadantis kurdams suteikti daugiau kultĹŤriniĹł laisviĹł ir savivaldybiĹł autonomijÄ&#x2026;, bus pasmerktas Ĺžlugti.

'RwSĂ&#x;MÂ&#x160;Ă&#x;JUNĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;3AUĂ&#x;DOĂ&#x;!RAĂ&#x;BIĂ&#x;JA

Prie JAV vadovaujamo aljanso prieĹĄ IV prisijungÄ&#x2014; ir arabĹł ĹĄalys, kurios irgi nesijauÄ?ia saugios.

DĹžihadistĹł lyderis Abu Bakras al-Baghdadi karÄ&#x2026; paskelbÄ&#x2014; ir vahabistinei Saudo Arabijai.

ValdanÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; al-Saudi ĹĄeimÄ&#x2026; iĹĄ-

+RAUĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KI¸Ă&#x;KUSĂ&#x;TURĂ&#x;TUS â&#x2013; 0D QR PD NDG Ă&#x201E;,V OD PR YDOV W\ EzÂł Ă&#x2026;LXR PH WX \UD SD WL WXU WLQ JLDX VLD WH UR ULV WL Qz ND UL Qz JUX SXR Wz NX UL YDO GR PDĂ? GDXJ POUG -$9 GR OH ULĂ&#x2DC; â&#x2013; .DLS VNHO ELD Ă&#x201E;7KH *XDU GLDQÂł WH UR ULV WDL WXU WXV NUDX QD VL LĂ&#x2026; QH OH JD ODXV QDI WRV WLH NL PR LĂ&#x2026; ,UD NR Â&#x2019; 6L UL Mj ,UD Qj 7XU NL Mj LU Ă&#x201A;LDX UzV ,UD NR DXWR QR PL QÂ? .XU GLV WD QR VUL WÂ&#x2019; â&#x2013; .DV GLH Qj QDI WRV SDU GD YL PR VDQ GR ULDL MXR GR MR MH ULQ NR MH Ă&#x201E;,V OD PR YDOV W\ EHLÂł GXR GD POQ -$9 GR OH ULĂ&#x2DC; JU\ QR MR SHO QR %H WR JUX SXR Wz ELU Ă?H OLR Pz QH VÂ&#x2019; XĂ?z PX VL 0R VX OR PLHV Wj DSLS Oz Ă&#x2026;z &HQW UL QÂ&#x2019; EDQ Nj LU SUD WXU Wz MR GDU POQ -$9 GR OH ULĂ&#x2DC; â&#x2013; 8Ă? ND ULD YX VL YD ND UL QÂ? ,UD NR GD OÂ&#x2019; Ă&#x201E;,V OD PR YDOV W\ EzÂł GD EDU YDO GR LU JĂ&#x2018; GĂ&#x2DC; SDU GD YL Pj YL GDXV ULQ NR MH â&#x2013; .L WDV Â&#x2019;S ODX NĂ&#x2DC; Ă&#x2026;DO WL QLV Âą Â&#x2019;NDL WĂ&#x2DC;

vadinÄ&#x2122;s netikÄ&#x2014;liais, A.B.al-Baghdadi pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad su savo armija ÄŻĹžengs ÄŻ viso pasaulio musulmonĹł piligrimĹł lankomÄ&#x2026; MekÄ&#x2026; ir sunaikins Kaabos ĹĄventovÄ&#x2122;.

Jis paĹžadÄ&#x2014;jo Kaabos nuolauĹžomis uĹžmuĹĄti ir visus stabmeldĹžius, nes â&#x20AC;&#x17E;ĹžmonÄ&#x2014;s plĹŤsta ÄŻ MekÄ&#x2026; paliesti akmens, o ne melstis Alachuiâ&#x20AC;&#x153;.

A.B.al-Baghdadi, regis, ne juokais iĹĄgÄ&#x2026;sdino Saudo Arabijos valdĹžiÄ&#x2026;, kuri prie ĹĄalies sienos su Iraku per trumpÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; sutelkÄ&#x2014; 30 tĹŤkst. kariĹł.

Saudo Arabija iĹĄtisus deĹĄimtmeÄ?ius buvo arĹĄaus salafistinio islamo ideologijos kĹŤrimo laboratorija. Ĺ alis ÄŻ pasaulÄŻ paleido ĹĄimtus ÄŻvairiĹł salafistĹł grupuoÄ?iĹł, finansavo vahabistinÄ&#x2014;s literatĹŤros ir naujĹł radikaliĹł Korano versijĹł platinimÄ&#x2026; tiek musulmonĹł ĹĄalyse, tiek Vakaruose, finansavo religiniĹł mokyklĹł uĹžsienyje veiklÄ&#x2026;.

Be to, Saudo Arabija nuo pat pilietinio karo pradĹžios Sirijoje dosniai finansavo prieĹĄ B.al-Assado reĹžimÄ&#x2026; kovojanÄ?ias sunitĹł grupuotes. JĹł nariai vÄ&#x2014;liau papildÄ&#x2014; IV gretas. Ĺ iandien Saudo Arabija pati bijo bĹŤti praryta savo kĹŤrinio â&#x20AC;&#x201C; ĹĄalies dvasininkai jau aiĹĄkina, kad IV neturi nieko bendra su islamu.

O stiprios, turtingos ir galingos Amerikos uĹžnugarÄŻ uĹžsitikrinusios Saudo Arabijos susilpnÄ&#x2014;jimu

LĂ&#x2026; 9D ND UĂ&#x2DC; GDĂ? QLDX VLDL HLQDQ mLĂ&#x2DC; DXNĂ&#x2026; WDV SD UHL JDV JUR EL PDV 0D QR PD NDG Ă&#x201E;,V OD PR YDOV W\ EzÂł MDX VX VL Ă?z Uz POQ -$9 GR OH ULĂ&#x2DC; XĂ? Â&#x2019;NDL WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; ODLV YL QL Pj â&#x2013; 1RUV 'L GĂ?LR MR DĂ&#x2026; WXR QH WR *

Ă&#x2026;D O\V PH WDLV NDL LĂ&#x2026; Ă&#x2026;LR NOX ER GDU QH EX YR LĂ&#x2026; PHV WD 5X VL MD SD VL UD Ă&#x2026;z VX VL WD UL Pj VNHO ELDQ WÂ&#x2019; NDG Y\ ULDX V\ EzV WH UR ULV WDPV QH PR NzV LĂ&#x2026; SLU NRV XĂ? Â&#x2019;NDL WXV Ă&#x2026;LRV QXRV WD WRV ODL NR VL WLN -$9 LU -XQJ WL Qz .D UD O\V Wz â&#x2013; 1H UL ER WL IL QDQ VL QLDL LĂ&#x2026; WHN OLDL OHL GĂ?LD Ă&#x201E;,V OD PR YDOV W\ EHLÂł JUHL WDL SOzV WL WLQN Oj LU Â&#x2019;VL J \ WL ND UL QzV WHFK QL NRV EHL JLQN OĂ&#x2DC; â&#x2013; 3R OL WL NRV DQD OL WL NDL WHL JLD NDG -$9 Vj MXQ JL QLQ NĂ&#x2DC; Y\N GR PĂ&#x2DC; RUR DQWVN U \ GĂ?LĂ&#x2DC; LU ND UL QLĂ&#x2DC; YHLNV PĂ&#x2DC; VLH NLDQW IL ]LĂ&#x2026; NDL VX QDL NLQ WL Ă&#x201E;,V OD PR YDOV W\ EzVÂł NR YR WR MXV QH SD NDNV Âą JH UDL RU JD QL ]XR WDV WH UR ULV WĂ&#x2DC; WLQN ODV WX UL QH WHN WL LU VD YR IL QDQ VD YL PR Ă&#x2026;DO WL QLĂ&#x2DC;

dĹžiaugtĹłsi ĹĄios valstybÄ&#x2014;s geopolitiniai varĹžovai â&#x20AC;&#x201C; Irakas, Sirija ir Iranas. +ONFĂ&#x;LIKĂ&#x;TOĂ&#x;BAIGĂ&#x;TISĂ&#x;NEAI¸Ă&#x;KI

Vis dÄ&#x2014;lto bĹŤtina atsiminti, kad Vakarai pradÄ&#x2014;jo sunkiÄ&#x2026; kovÄ&#x2026; su gerai organizuota teroristine grupuote, kuri savo vÄ&#x2014;liavoje turi religinÄŻ ĹĄĹŤkÄŻ ir musulmonĹł pranaĹĄo Mahometo antspaudÄ&#x2026;.

KarinÄ&#x2014; programa vykdoma islamo vardu, skelbiant musulmonĹł virĹĄenybÄ&#x2122; pasaulyje, todÄ&#x2014;l visada turÄ&#x2014;s sekÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;teisingumoâ&#x20AC;&#x153; vykdytojĹł arba tiesiog alkanĹł, piktĹł, mokslo neragavusiĹł musulmonĹł, kurie tiki, kad gyvenimas kalifate pagal ĹĄariato taisykles pamalonins AlachÄ&#x2026;.

Gali bĹŤti, kad VakarĹł veiksmai sukels stipriÄ&#x2026; gynybinÄ&#x2122; religiniĹł ekstremistĹł reakcijÄ&#x2026;, nes bus suprasti kaip islamo puolimas.

Be to, jau pasigirsta balsĹł, kad konf liktÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;jo ne perkelti ÄŻ tarptautinÄ&#x2122; arenÄ&#x2026;, o palikti Irako ir Sirijos ĹĄaliĹł vidaus reikalu. Nesena patirtis Afganistane ir Irake ÄŻrodo, kad kariniĹł konf liktĹł sprendimas visada pareikalauja daugiau, nei planuojama, aukĹł, laiko ir lÄ&#x2014;ĹĄĹł, o operacijĹł baigtis â&#x20AC;&#x201C; neprognozuojama.

Kova prieĹĄ padrikas grupuotes â&#x20AC;&#x201C; o tokia ir yra IV â&#x20AC;&#x201C; ypaÄ? sudÄ&#x2014;tinga. Jos daĹžniausiai bĹŤna itin lanksÄ?ios ir neturi ko prarasti â&#x20AC;&#x201C; kenÄ?ia tik niekuo dÄ&#x2014;ti civiliai.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

1XRWU LĂ&#x2026; /5 DUF K\ YR

)¸Ă&#x;PASAULIOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;RYĂ&#x;¸IOĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x; TIEĂ&#x;SIUĂ&#x;TAIKYMUĂ&#x;Â?Ă&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;LIĂ&#x;KwĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;GREĂ&#x;TAS ,WLQ VSDU mLX LQ WHU QH WX EH VL GL GĂ?LXR MDQ WL /LH WX YD LĂ&#x2026; SDVDXOLR WHFK QR OR JL MĂ&#x2DC; O\ GH UzV SHU NH OH ULXV PH WXV JD OL WDS WL DW VL OL Nz OH 0DW VSDU WĂ&#x2DC; MÂ&#x2019; SOD mLD MXRV WÂ&#x2019; * U\ Ă&#x2026;Â&#x2019; SUD Gz MÂ? GLHJ WL RSH UD WR ULDL DW VLW UHQ Nz Â&#x2019; VLH Qj Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas

Moderniausios ryĹĄio ÄŻrangos, kuriÄ&#x2026; mobiliojo ryĹĄio operatoriai naudoja visame pasaulyje, diegimas stringa, nes Lietuvoje ÄŻranga neatitinka itin grieĹžtĹł higienos normĹł.

Anot specialistĹł, lietuviai baiminasi krislo, taÄ?iau nemato rÄ&#x2026;sto. Dauguma mobiliĹłjĹł telefonĹł, ypaÄ? senesniĹł, sukuria daug didesnÄŻ elektromagnetinÄŻ laukÄ&#x2026; prie pat Ĺžmogaus kĹŤno nei uĹž keliĹł ĹĄimtĹł metrĹł ar net keliĹł kilometrĹł stovinÄ?ios mobiliojo ryĹĄio antenos. ,ATĂ&#x;VIAIĂ&#x;APĂ&#x;LENĂ&#x;KwĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUS

â&#x20AC;&#x17E;RĹŤpestis dÄ&#x2014;l elektromagnetinÄ&#x2014;s spinduliuotÄ&#x2014;s Lietuvoje yra gerokai perdÄ&#x2014;tas. Jeigu ko nors nesupranti, tada kur kas paprasÄ?iau yra neigti ar prieĹĄintis naujovÄ&#x2014;ms.

Ar mes bijome to, ko niekas neaptinka, ir uĹžkertame sau keliÄ&#x2026; ÄŻ priekÄŻ, ar remiamÄ&#x2014;s kitĹł ĹĄaliĹł praktika, kai mokslo tyrimams iĹĄleidĹžiama deĹĄimtys milijonĹł doleriĹł?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;josi Vilniaus universiteto TelekomunikacijĹł mokslo centro vedÄ&#x2014;jas doc. dr. KÄ&#x2122;stutis Svirskas.

Lietuvoje galiojanÄ?ios higienos normos leidĹžia itin maĹžÄ&#x2026; elektromagnetinÄ&#x2122; spinduliuotÄ&#x2122;, kuri negali virĹĄyti 0,01 W/kv. cm.

Galima palyginti: beveik visose Europos ĹĄalyse, taip pat ir Latvijoje, Estijoje leidĹžiama 100 kartĹł didesnÄ&#x2014; spinduliuotÄ&#x2014;. 0,45â&#x20AC;&#x201C;1 W/kv. cm â&#x20AC;&#x201C; tokiÄ&#x2026; rekomendacijÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l elektromagnetiniĹł laukĹł poveikio Ĺžmogui apribojimo Europos Taryba priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; dar 1999 metais. Ir jÄ&#x2026; pritaikÄ&#x2014; beveik visos ES ĹĄalys.

Lietuvoje galiojanÄ?ios higienos normos leidĹžia itin maĹžÄ&#x2026; elektromagnetinÄ&#x2122; spinduliuotÄ&#x2122;, kuri negali virĹĄyti 0,01 W/kv. cm.

Tarp jĹł ir Latvija. Ĺ ios ĹĄalies ElektroniniĹł komunikacijĹł biuro atstovĹł teigimu, kaimyninÄ&#x2014; ĹĄalis iĹĄkart pasinaudojo Europos Tarybos rekomendacija, nes ligi tol neturÄ&#x2014;jo jokiĹł normĹł.

Latvijoje galiojanÄ?ios ir ES direktyvas atitinkanÄ?ios higienos normos specialistams nekelia nei ÄŻtarimĹł, nei abejoniĹł, todÄ&#x2014;l ĹĄioje ĹĄalyje komunikacijĹł technologijos plÄ&#x2014;tojamos itin sparÄ?iai.

3IEĂ&#x;KIAĂ&#x;VIEĂ&#x;NOĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GĂ&#x2039;

â&#x20AC;&#x17E;Mobiliojo ryĹĄio operatoriai Lietuvoje siekia dirbti tokiomis pat sÄ&#x2026;lygomis kaip visi operatoriai Europos ĹĄalyse. JĹł praĹĄymas suprantamas, juolab mes einame bendros skaitmeninÄ&#x2014;s rinkos link.

Be Lietuvos, dar penkios Europos ĹĄalys neatsiĹžvelgÄ&#x2014; ÄŻ Europos Tarybos rekomendacijas. IĹĄ jĹł tik dar dviejose ĹĄalyse â&#x20AC;&#x201C; Bulgarijoje ir Lenkijoje â&#x20AC;&#x201C; galioja tokios pat grieĹžtos normos kaip Lietuvoje.

TaÄ?iau Lenkija jau svarsto galimybÄ&#x2122; jÄ&#x2026; keistiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino RyĹĄiĹł reguliavimo tarnybos (RRT) Radijo ryĹĄiĹł departamento direktorius Mindaugas Ĺ˝ilinskas.

Mobiliojo ryĹĄio operatorius kontroliuojanti Lietuvos RRT dÄ&#x2014;l higienos normĹł pakeitimo kreipÄ&#x2014;si ÄŻ ĹĄalies Sveikatos apsaugos ministerijÄ&#x2026;.

SiĹŤloma ÄŻvertinti galimybÄ&#x2122; elektromagnetinio lauko intensyvumo parametrĹł leidĹžiamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vertÄ&#x2122; nustatyti 0,1 W/kv. cm. Tai vis dar 10 kartĹł maĹžiau nei daugelyje pasaulio ĹĄaliĹł. Â&#x152;STĂ&#x;RIGĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;DAĂ&#x;BARĂ&#x;TYĂ&#x;JE

M.Ĺ˝ilinskas atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ, kad dar vienÄ&#x2026; normÄ&#x2026;, susijusiÄ&#x2026; su mobiliuoju ryĹĄiu, Lietuva ÄŻteisino be didesniĹł diskusijĹł, â&#x20AC;&#x201C; SAR (Specific Absorbtion Rate), apibrÄ&#x2014;ĹžiamÄ&#x2026; kaip elektromagnetiniĹł bangĹł galiÄ&#x2026;, sugeriamÄ&#x2026; kĹŤno masÄ&#x2014;s vienetui â&#x20AC;&#x201C; W/kg. Ĺ i norma daĹžniausiai naudojama mobiliojo ryĹĄio telefonĹł elektromagnetinei spinduliuotei reglamentuoti. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽvairĹŤs skaiÄ?iavimai rodo, kad nepakeitus higienos normĹł tai stabdys mobiliojo ryĹĄio, taip pat ir plaÄ?iajuosÄ?io interneto plÄ&#x2014;trÄ&#x2026;. Ĺ iuo metu ryĹĄio rodikliai Lietuvoje puikĹŤs, bet tai nereiĹĄkia, kad taip bus ir po keleriĹł metĹł. ÄŽstrigÄ&#x2122; galime taip ir nesugebÄ&#x2014;ti pasiekti Europos Komisijos iĹĄkelto ambicingo tikslo, kad ne vÄ&#x2014;liau kaip iki 2020 metĹł visi Europos SÄ&#x2026; jungos pilieÄ?iai galÄ&#x2014;tĹł naudotis ne maĹžesniu nei 30 Mb per sekundÄ&#x2122; spartos plaÄ?iajuosÄ?iu ryĹĄiu, o bent pusÄ&#x2014; turÄ&#x2014;tĹł 100 Mb/s spartos plaÄ?iajuosÄ?io ryĹĄio paslaugasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Ĺ˝ilinskas.

0RASĂ&#x;jIAUĂ&#x;IRĂ&#x;BRANĂ&#x;GIAU

Tyrimai rodo, kad diegdami naujausias technologijas ir panaudodami visas jiems skirtas daĹžniĹł juostas ryĹĄio operatoriai jau 2015â&#x20AC;&#x201C;2017 metais susidurs su galios apribojimais. Dar prastesnÄ&#x2014; padÄ&#x2014;tis bus po 2018 metĹł.

Iki 2020 metĹł mobiliojo interneto paslaugos Lietuvoje turÄ&#x2014;tĹł patobulÄ&#x2014;ti tiek, kad savo mobiliuosiuose telefonuose ar planĹĄetiniuose kompiuteriuose bet kur galÄ&#x2014;sime stebÄ&#x2014;ti tiesiogines didelÄ&#x2014;s raiĹĄkos vaizdo transliacijas, o duomenys keliaus akimirksniu. Arba negalÄ&#x2014;sime.

Jei plÄ&#x2014;tra bus vykdoma nekeiÄ?iant higienos normos, ryĹĄio tiekÄ&#x2014;jai turÄ&#x2014;s rinktis â&#x20AC;&#x201C; sumaĹžinti siĹłstuvĹł galiÄ&#x2026; arba pastatyti dar daugiau antenĹł.

NÄ&#x2014; vienas iĹĄ sprendimĹł nepatiktĹł visĹł mobiliojo ryĹĄio bendroviĹł klientams. Pirmuoju atveju ryĹĄys taptĹł netgi prastesnis, negu yra dabar. Antruoju neiĹĄvengiamai brangtĹł mobiliojo ryĹĄio operatoriĹł paslaugos, kurios ĹĄiuo metu yra pigiausios Europos SÄ&#x2026; jungoje.

TelekomunikacijĹł bendrovÄ&#x2014;ms tektĹł investuoti papildomai ir statyti dar daugiau baziniĹł stoÄ?iĹł, kurios kai kuriems gyventojams kelia nerimÄ&#x2026;.

-OKSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;RYĂ&#x;¸IOĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;DO

â&#x20AC;&#x17E;Europos Tarybos rekomendacija buvo paremta mokslo tyrimais.

-HL SOzW UD EXV Y\N GR PD QH NHL mLDQW KL JLH QRV QRU PRV U\ Ă&#x2026;LR WLH Nz MDL WX UzV DUED PD Ă?LQ WL VLĂ&#x2DC;V WX YĂ&#x2DC; JD OLj DU ED SDV WD W\ WL GDU GDX JLDX DQ WH QĂ&#x2DC;

$AĂ&#x20AC;Ă&#x;NAIĂ&#x;REĂ&#x;MIAĂ&#x;SIĂ&#x;PSEUĂ&#x;DOĂ&#x;MOKSĂ&#x;LIĂ&#x;NIAISĂ&#x;TEIĂ&#x;GIĂ&#x;NIAIS â&#x2013; 7\ UL Pj NDU WX VX IL ]L NDLV Y\N GĂ?LX VLR 98 2Q NR OR JL MRV LQV WL WX WR 0RNV OL QLĂ&#x2DC; W\ UL PĂ&#x2DC; FHQW UR %LR PH GL FL QL QzV IL ]L NRV OD ER UD WR UL MRV YD GR YR SUR IH VR ULDXV 5L mDU GR 5R WRPV NLR WHL JL PX NHLV WDL DW UR GR NDG Pz JL QD PH EĂ&#x2018; WL SUR WLQ JHV QL XĂ? YL Vj SD VDX OÂ&#x2019; LU SHU VLV WHQ JLD PH GUDXV GD PL LU UL ER GD PL â&#x2013; Ă&#x201E;*D OL EĂ&#x2018; WL NDG EDQ G\ GD PL EĂ&#x2018; WL LĂ&#x2026;V NLU WL QLDL VX VD YR PLV QRU PR PLV LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; SD VL UR G\ VL PH NYDL OHV QL QHL YL VD (XUR SDÂł Âą VD Nz 5 5R WRPV NLV â&#x2013; 0RNV OL QLQ NDV DWN UHL SLD Gz PH VÂ&#x2019; NDG PRNV OL QLDLV W\ UL PDLV SDJ UÂ&#x2019;V WDL GLV NX VL MDL WUXN GR LU WDL NDG /LH WX YR MH GDX JLDX QHDU JX PHQ WXR WDL

Elektromagnetinio lauko ÄŻtakÄ&#x2026; sveikatai tiria ne viena mokslininkĹł grupÄ&#x2014;, taÄ?iau iki ĹĄiol kompetentingĹł institucijĹł nÄ&#x2014;ra oficialiai patvirtinta, kad spinduliuotÄ&#x2014; daro poveikÄŻ organizmuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo M.Ĺ˝ilinskas. Ĺ iais metais paskelbta DidĹžiosios Britanijos vyriausybÄ&#x2014;s finansuoto 5 metus trukusio tyrimo ataskaita, kurioje teigiama, kad mokslininkai nerado jokiĹł ÄŻrodymĹł, kad telefonĹł ir baziniĹł stoÄ?iĹł skleidĹžiamos radijo bangos keltĹł rizikÄ&#x2026; ĹžmoniĹł sveikatai.

Elektromagnetinio lauko ÄŻtakÄ&#x2026; sveikatai tyrÄ&#x2014; ir Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) TarptautinÄ&#x2014; vÄ&#x2014;Ĺžio tyrimĹł agentĹŤra.

13-oje ĹĄaliĹł iĹĄtirta 5000 susirgimo smegenĹł vÄ&#x2014;Ĺžiu atvejĹł. Tyrimas nenustatÄ&#x2014; ryĹĄio tarp naudojimosi mobiliuoju ryĹĄiu ir susirgimo ar padidÄ&#x2014;jusios rizikos.

Remdamasi ĹĄiuo tyrimu PSO iĹĄleido rekomendacijas, kad bazinÄ&#x2014;s stotys sveikatai Ĺžalos nedaro, taÄ?iau pasiĹŤlÄ&#x2014;, kaip sumaĹžinti telefonĹł spinduliuotÄ&#x2122;.

NDO ED PD EH VYD ULĂ&#x2DC; LU NRQN UH mLĂ&#x2DC; Â&#x2019;UR G\ PĂ&#x2DC; LU QH EDQ GR PD DW OLN WL VSLQ GX OLXR WzV SR YHL NLR W\ UL PĂ&#x2DC; 9HU Wz WĂ&#x2DC; VNLU WL W\ UL PDPV IL QDQ VD YL Pj LU MXRV DW OLN WL MHL JX QH SD VL WL NL PH SD VDX OL QH SUDN WL ND â&#x2013; 3D VDN MR YHU WL QDQW HOHNW URPDJ QH WL QLĂ&#x2DC; ODX NĂ&#x2DC; SR YHL NÂ&#x2019; UHL NLD DW OLN WL LU WDUS WDX WL QLĂ&#x2DC; PRNV OL QLĂ&#x2DC; W\ UL PĂ&#x2DC; UH ]XO WD WĂ&#x2DC; DQD OL ]Â? â&#x2013; 5LP WD MĂ&#x2DC; DQD OL ]z /LH WX YR MH NRO NDV Qz UD DW OLN WD 2 ML EĂ&#x2018; WL QD NDG GLV NX VL MD EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; SD UHP WD DU JX PHQ WDLV 'D EDU LĂ&#x2026; VD NR PRV EDL PzV GzO VSLQ GX OLXR WzV NR JH UR UH PLD VL SVHX GR PRNV OX Âą VWUDLSV QLDLV PD Ă?DL SD WL NL PXR VH OHL GL QLXR VH

Lietuvos higienos normos.

LÄ&#x2026;stelÄ&#x2014;s ÄŻ tokÄŻ poveikÄŻ nereagavo. Eksperimentus vykdome ir toliauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo VU Radiofizikos katedros vedÄ&#x2014;jas K.Svirskas.

Jo teigimu, ĹžmonÄ&#x2014;s kur kas labiau nerimauti turÄ&#x2014;tĹł ne dÄ&#x2014;l baziniĹł stoÄ?iĹł, o dÄ&#x2014;l mobiliĹłjĹł telefonĹł spinduliuotÄ&#x2014;s, nes jĹł galimas poveikis yra didesnis. â&#x20AC;&#x17E;Kuo ilgiau kalbate, tuo didesnÄ&#x2014; rizika. KalbÄ&#x2014;kite tik gero ryĹĄio zonoje ir trumpai. StenkitÄ&#x2014;s telefonÄ&#x2026; laikyti atokiau nuo galvos, kai pokalbis sujungiamas, ir per 3â&#x20AC;&#x201C;5 centimetrus nuo galvos, kai kalbate. RaĹĄykite Ĺžinutes.

Tuomet nereikÄ&#x2014;s nerimauti dÄ&#x2014;l sveikatosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; patarÄ&#x2014; K.Svirskas.

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Smuko deĹĄimtadaliu Rusija ir toliau iĹĄlieka svarbia Lietuvos uĹžsienio prekybos partnere, taÄ?iau lietuviĹĄkos kilmÄ&#x2014;s prekiĹł eksportas ÄŻ RusijÄ&#x2026; per aĹĄtuonis ĹĄiĹł metĹł mÄ&#x2014;nesius, palyginti su 2013ĹłjĹł sausiuâ&#x20AC;&#x201C;rugpjĹŤÄ?iu, sumaĹžÄ&#x2014;jo 10,9 procento.

Eksporto ÄŻ RusijÄ&#x2026; maĹžÄ&#x2014;jimui ÄŻtakos ĹĄiemet turÄ&#x2014;jo smukÄ&#x2122;s pieno ir pieno produktĹł (23,6 proc.), antĹžeminio transporto priemoniĹł (42,2 proc.) bei mÄ&#x2014;sos ir valgomĹłjĹł mÄ&#x2014;sos subproduktĹł (25,8 proc.) eksportas.

Bendras Lietuvos eksportas ĹĄiĹł metĹł sausioâ&#x20AC;&#x201C;rugpjĹŤÄ?io mÄ&#x2014;nesiais siekÄ&#x2014; 53,966 mlrd. litĹł, importas â&#x20AC;&#x201C; 58,39 mlrd. litĹł, arba atitinkamai 2,4 proc. ir 0,6 proc. maĹžiau nei per atitinkamÄ&#x2026; 2013-ĹłjĹł laikotarpÄŻ.

Lietuvos uĹžsienio prekybos deficitas ĹĄiemet, palyginti su 2013 metĹł sausiuâ&#x20AC;&#x201C;rugpjĹŤÄ?iu, padidÄ&#x2014;jo 27,1 proc. â&#x20AC;&#x201C; iki 4,425 mlrd. litĹł.

NurodÄ&#x2014; sÄ&#x2026;lygas Lenkijos draudimo grupÄ&#x2014; PZU, perkanti ne gyvybÄ&#x2014;s draudimo bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos draudimasâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄiuo metu Lietuvoje turimÄ&#x2026; transporto priemoniĹł ir turto draudimo verslÄ&#x2026; turi parduoti per 17 mÄ&#x2014;nesiĹł. Toks terminas numatytas Konkurencijos tarybos suteiktame leidime ÄŻsigyti â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos draudimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;.

Nafta pinga Nafta toliau pinga: vakar â&#x20AC;&#x17E;Brentâ&#x20AC;&#x153; naftos kaina nukrito 1,65 JAV dolerio â&#x20AC;&#x201C; iki 88,40 JAV dolerio uĹž barelÄŻ. Tai Ĺžemiausias lygis nuo 2010 m. lapkriÄ?io.

JAV WTI rĹŤĹĄies naftos kaina sumaĹžÄ&#x2014;jo 1,92 dolerio uĹž barelÄŻ â&#x20AC;&#x201C; iki 83,85 dolerio â&#x20AC;&#x201C; maĹžiausiai nuo 2012 m. birĹželio.

AbiejĹł naftos rĹŤĹĄiĹł kaina sumaĹžÄ&#x2014;jo apie 20 proc. nuo birĹželio, kai buvo pasiekusi aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; lygÄŻ.

PrispaudÄ&#x2014; Ĺžalieji Danijos ĹžaislĹł gamintoja â&#x20AC;&#x17E;Legoâ&#x20AC;&#x153; neatnaujins sutarties su bendrove â&#x20AC;&#x17E;Royal Dutch Shellâ&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;l pasaulinÄ&#x2014;s aplinkosaugos organizacijos â&#x20AC;&#x17E;Greenpeaceâ&#x20AC;&#x153; daromo spaudimo. â&#x20AC;&#x17E;Greenpeaceâ&#x20AC;&#x153; rengia kampanijÄ&#x2026; prieĹĄ naftos bendroviĹł, tarp jĹł â&#x20AC;&#x17E;Shellâ&#x20AC;&#x153;, grÄ&#x2122;Ĺžimo darbus Arkties regione ir kaltina â&#x20AC;&#x17E;Legoâ&#x20AC;&#x153; palaikant ryĹĄius su â&#x20AC;&#x17E;bloga draugijaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Legoâ&#x20AC;&#x153; Ĺžaislai dalijami ĹžmonÄ&#x2014;ms, kurie uĹžsuka ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Shellâ&#x20AC;&#x153; degalines prisipildyti degalĹł daugiau nei 30 ĹĄaliĹł. Be to, â&#x20AC;&#x17E;Legoâ&#x20AC;&#x153; parduoda Ĺžaislus, kurie yra degaliniĹł ir grÄ&#x2122;Ĺžimo bokĹĄtĹł formos ir su â&#x20AC;&#x17E;Shellâ&#x20AC;&#x153; etikete.

Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis spalio 13 d.

Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas

Santykis

1

Euras

3,4528

1

JAV doleris

2,7216

Baltarusijos rubliĹł

2,5460

10

Ä&#x152;ekijos kronĹł

1,2570

+gĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIAĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI

10

Danijos kronĹł

4,6388

Moksliniai tyrimai dÄ&#x2014;l elektromagnetinÄ&#x2014;s spinduliuotÄ&#x2014;s poveikio atliekami ir Lietuvoje.

Pernai ir uĹžpernai VU Radiofizikos katedros ir Onkologijos instituto MoksliniĹł tyrimĹł centro mokslininkai atliko daug bendrĹł eksperimentĹł, kuriais siekÄ&#x2014; nustatyti, kaip elgiasi lÄ&#x2026;stelÄ&#x2014;s, ĹĄvitinamos elektromagnetine spinduliuote. â&#x20AC;&#x17E;LÄ&#x2026;steliĹł sluoksnÄŻ porÄ&#x2026; valandĹł ĹĄvitinome elektromagnetiniu lauku, penkiolika kartĹł stipresniu uĹž maksimaliÄ&#x2026; Europoje leistinÄ&#x2026; normÄ&#x2026;, o tai pusantro tĹŤkstanÄ?io kartĹł daugiau, nei leidĹžia

1

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

4,3792

10 000

10

Lenkijos zlotĹł

8,2554

100

Rusijos rubliĹł

6,7557

10

Ĺ vedijos kronĹł

3,7692

1

Ĺ veicarijos frankas

2,8526

1

Turkijos lira

1,1944

10

Ukrainos grivinĹł

2,1016

Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł 100 Vengrijos forintĹł Ĺ altinis: Lietuvos bankas

2,3818 1,7655 2,4291 4,4388 4,5161 1,1267

100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ&#x2014;jĹł 10 Norvegijos kronĹł 10 Rumunijos lÄ&#x2014;jĹł

2,2590 2,5230 1,4970 1,8515 4,1907 7,8373

ULQNRV SXOVDV

P VSDOLR G Ă&#x;

+ONĂ&#x;CERĂ&#x;NgĂ&#x;SMUKĂ&#x;DOĂ&#x;JAMĂ&#x;KENKĂ&#x;TIĂ&#x;wMÂ&#x160;Ă&#x;AKCININKAI â&#x20AC;&#x17E;Atmosfera tikrai nÄ&#x2014;ra gera. Bet taip ilgai tÄ&#x2122;stis negaliâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie padÄ&#x2014;tÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Achemos grupÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; koncerno valdybos pirmininko pavaduotojas Valdas Sutkus.

DaugybÄ&#x2122; svarbiĹł ĹĄalies ĹŤkiui ÄŻmoniĹł valdanÄ?io koncerno vadovai pastaruoju metu keiÄ?iami kas savaitÄ&#x2122; ar net kas kelias dienas.

To prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; akcininkĹł nesutarimai. Juolab kad smulkiesiems akcininkams ÄŻ pagalbÄ&#x2026; ateina ir teismai, priimantys abejotinus sprendimus.

0AĂ&#x;GAĂ&#x;LIAIĂ&#x;Â?Ă&#x;RAĂ&#x;TUS

Po ilgameÄ?io Lietuvos pramonininkĹł konfederacijos vadovo Bronislovo Lubio mirties jo ÄŻkurtoje â&#x20AC;&#x17E;Achemos grupÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; tÄ&#x2122;siasi akcininkĹł nesutarimai.

Smulkiesiems akcininkams valdyboje anksÄ?iau atstovavÄ&#x2122; Jonas Sirvydis ir Kasparas Jurgelionis stengdavosi Ĺžlugdyti jos veiklÄ&#x2026;.

Mat pagal ÄŻstatymus, posÄ&#x2014;dis gali ÄŻvykti tik tuomet, kai ÄŻ jÄŻ susirenka du treÄ?daliai valdybos nariĹł.

ÄŽdomiausia, kad su ieĹĄkiniu nÄ&#x2014;ra pateikti nei liudytojĹł parodymai, nei dokumentai. â&#x20AC;&#x17E;Achemos grupÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; valdybÄ&#x2026; sudaro penki ĹžmonÄ&#x2014;s, taÄ?iau dviem iĹĄ jĹł nuolat nedalyvaujant veikla buvo specialiai stabdoma. DÄ&#x2014;l to jiems pateiktas ieĹĄkinys.

RugsÄ&#x2014;jo 19 dienÄ&#x2026; buvo iĹĄrinkti nauji valdybos nariai: jais tapo pagrindinÄ&#x2014; koncerno akcininkÄ&#x2014; Ly-

da LubienÄ&#x2014;, jos deleguoti V.Sutkus ir KÄ&#x2122;stutis Balutis bei smulkiesiems akcininkams atstovaujantys K.Jurgelionis ir Rimantas RÄ&#x2014;klaitis, kuris pakeitÄ&#x2014; J.SirvydÄŻ.

Naujos sudÄ&#x2014;ties valdyba priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; daug bĹŤtinĹł sprendimĹł dÄ&#x2014;l investicijĹł, verslo projektĹł plÄ&#x2014;tros, santykiĹł su partneriais. Sykiu buvo nepatenkinamai ÄŻvertinta laikinai einanÄ?io direktoriaus pareigas Romualdo Ĺ˝adeikos ataskaita ir jis atleistas iĹĄ ĹĄio posto.

SmĹŤgio iĹĄ pasalĹł ilgai neteko laukti: smulkiosios akcininkÄ&#x2014;s Marija KaminskienÄ&#x2014; ir JĹŤratÄ&#x2014; Ĺ˝adeikienÄ&#x2014; kreipÄ&#x2014;si ÄŻ Kauno apylinkÄ&#x2014;s teismÄ&#x2026; ir papraĹĄÄ&#x2014;, kad bĹŤtĹł sustabdyti R.RÄ&#x2014;klaiÄ?io ÄŻgaliojimai.

TeisÄ&#x2014;ja Virginija BaĹĄkienÄ&#x2014; kaipmat patenkino ieĹĄkoviĹł reikalavimus, todÄ&#x2014;l valdybos darbas vÄ&#x2014;l buvo paralyĹžiuotas.

0AĂ&#x;KAĂ&#x;KOĂ&#x;VIENĂ&#x;SKUNĂ&#x;DO

Kauno apylinkÄ&#x2014;s teismo sprendimas jau apskĹłstas. Mat sunkiai suvokiama, kuo rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;si jÄŻ priÄ&#x2014;musi teisÄ&#x2014;ja.

J.Ĺ˝adeikienÄ&#x2014; ir M.KaminskienÄ&#x2014; ÄŻ teismÄ&#x2026; kreipÄ&#x2014;si motyvuodamos neva sudarytu Ĺžodiniu susitarimu dÄ&#x2014;l balsavimo akcininkĹł susirinkime su vienu iĹĄ smulkiĹłjĹł akcininkĹł Armantu Gintautu. EsÄ&#x2026; bĹŤtent dÄ&#x2014;l jo balsĹł ir buvo iĹĄrinktas naujasis valdybos narys smulkusis akcininkas R.RÄ&#x2014;klaitis.

Pats A.Gintautas ĹĄitokÄŻ susitarimÄ&#x2026; neigia. Patekti ÄŻ valdybÄ&#x2026; siekÄ&#x2014; ir M.KaminskienÄ&#x2014;s sĹŤnus Tadas Kaminskas, taÄ?iau jis surinko maĹžiau akcininkĹł balsĹł negu R.RÄ&#x2014;klaitis.

' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x201E;$F KH PRV JUX SzVÂł YDO G\ ERV GDU Ej VLH NLDQ WLHPV Ă?OXJ G\ WL VPXO NLH VLHPV DN FL QLQ NDPV Â&#x2019; SD JDO Ej DWHL QD LU WHL Vz MDL -LH LHĂ&#x2026; NL QLXV SD WHQ NL QD EH MRNLĂ&#x2DC; Â&#x2019;UR G\ PĂ&#x2DC;

â&#x20AC;&#x153;

Atmosfera tikrai nÄ&#x2014;ra gera. TaÄ?iau taip ilgai tÄ&#x2122;stis negali.

9 6XW NXV

ÄŽdomiausia, kad su ieĹĄkiniu nÄ&#x2014;ra pateikti nei liudytojĹł parodymai, nei dokumentai, nei kokie nors kiti ÄŻrodymai, pagrindĹžiantys tariamÄ&#x2026; susitarimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Teisininku dirbu daugiau nei 25 metus, bet pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; susidĹŤriau su atveju, kai teismo sprendimas grindĹžiamas neva Ĺžodiniu susitarimu, apie kurÄŻ ÄŻrodymĹł visiĹĄkai nepateikiama.

NÄ&#x2014;ra pateikta nei liudytojĹł parodymĹł, nei dokumentĹł. TeismĹł praktikoje tokie ieĹĄkiniai yra tiesiog atmetami ir praĹĄoma juos pagrÄŻsti, pataisyti arba papildytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;josi pagrindinei koncerno akcininkei L.Lubienei atstovaujantis advokatas Gintaras BalÄ?iĹŤnas. .ESĂ&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;APĂ&#x;¸ILĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;JĂ&#x2039;

Kol nebuvo sustabdyti R.RÄ&#x2014;klaiÄ?io ÄŻgaliojimai, naujoji valdyba spÄ&#x2014;jo patvirtinti ir naujÄ&#x2026; koncerno direktoriĹł. Juo tapo buvÄ&#x2122;s susisiekimo viceministras Rimvydas VaĹĄtakas.

Ă&#x201E;$F KH PRV JUX SHLÂł SULN ODX VDQ WL Ă&#x201E;$F KH PDÂł -RQDYRMH QH VH QLDL SUD Gz MR YHLN WL YL VX SD Mz JX PX EHW SD WLHV NRQ FHU QR YDO G\ ERV YHLN OD SD UD O\ Ă?LXR MD PD

Pasak valdybos pirmininko pavaduotojo V.Sutkaus, ĹĄis specialistas buvo pasitelktas dÄ&#x2014;l savo patirties. Nors valdyba neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad R.VaĹĄtakas pareigas eis laikinai, kol bus surastas nuolatinis.

Vis dÄ&#x2014;lto niekas nesitikÄ&#x2014;jo, kad tas laikinumas truks vos kelias dienas. Mat spalio 7-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Vilniaus miesto apylinkÄ&#x2014;s teismo teisÄ&#x2014;jas Stanislovas JuoceviÄ?ius patenkino dar vienÄ&#x2026; J.Ĺ˝adeikienÄ&#x2014;s ir M.KaminskienÄ&#x2014;s praĹĄymÄ&#x2026; ir sustabdÄ&#x2014; valdybos nutarimÄ&#x2026; paskirti R.VaĹĄtakÄ&#x2026; koncerno vadovu.

Motyvas â&#x20AC;&#x201C; ta pati Kauno apylinkÄ&#x2014;s teismo teisÄ&#x2014;jos V.BaĹĄkienÄ&#x2014;s nutartis dÄ&#x2014;l R.RÄ&#x2014;klaiÄ?io paskyrimo. EsÄ&#x2026;, kol ginÄ?ijamas ĹĄis veiksmas, tol negali bĹŤti priimta ir kitĹł sprendimĹł.

Neturintys kur dingti koncerno â&#x20AC;&#x17E;Achemos grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; valdybos nariai laikinuoju generaliniu direktoriumi paskyrÄ&#x2014; AudriĹł BendaraviÄ?iĹł, kuris ĹĄias pareigas jau Ä&#x2014;jo praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pradĹžioje, kai atsistaty-

dino tuometis ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovas ArĹŤnas Laurinaitis.

4OĂ&#x;KIAĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LAIĂ&#x;KIĂ&#x;NA

Anot valdybos nario V.Sutkaus, tokia padÄ&#x2014;tis, kai valdyba negali normaliai dirbti, negali tÄ&#x2122;stis ilgai. Mat tai kenkia tiek koncerno ÄŻvaizdĹžiui, tiek psichologinei atmosferai paÄ?iose ÄŻmonÄ&#x2014;se. â&#x20AC;&#x17E;PadÄ&#x2014;tis labai greitai keiÄ?iasi, taÄ?iau psichologinis klimatas nÄ&#x2014;ra geras. Valdyba tikisi, kad viskas greitai iĹĄsisprÄ&#x2122;s, baigsis teisminiai ginÄ?ai dÄ&#x2014;l bendrovÄ&#x2014;s valdymo ir bus galima priimti sprendimus, kurie reikalingi antrinÄ&#x2014;ms ÄŻmonÄ&#x2014;msâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.Sutkus.

PanaĹĄios atomazgos tikisi ir teisininkai. â&#x20AC;&#x17E;Dabar susiduriame su situacija, kai dalies smulkiĹłjĹł akcininkĹł atstovai bando visais ÄŻmanomais bĹŤdais uĹžblokuoti sprendimĹł priÄ&#x2014;mimÄ&#x2026;. Tai laikina, bet, deja, sudaro nepatogumĹł visiemsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo advokatas G.BalÄ?iĹŤnas.

(BNS, ELTA, LR)

6WLF KLĂ&#x2026; ND VR GL QLQ NĂ&#x2DC; EHQG UL MĂ&#x2DC; SOzW UD 9LO QLDXV SD Ă&#x2026;R Qz MH YD UR Â&#x2019; QH YLO WÂ&#x2019; QH WLN DUF KL WHN WXV EHW LU HQHU JH WL NXV Ă&#x201A;LXR VH QXR ODW J\ YHQ WL QHV NLU WXR VH SOR WXR VH QH UH WDL EH MR NLĂ&#x2DC; VX GH UL QL PĂ&#x2DC; N\ OD QD PDL JD UD Ă?DL VDQ Gz OLDL LU WYR URV NÄ&#x2014;ra nuotekĹł sistemos ir normalaus vandentiekio, neasfaltuotos gatvÄ&#x2014;s, kurios neturi pavadinimĹł, piktĹžolÄ&#x2014;mis apleisti kaimynĹł sklypai. Tokie vaizdai sodininkĹł bendrijose â&#x20AC;&#x201C; ÄŻprasti.

Nors elektros energija tiekiama visĹł sklypĹł savininkams, specialistai negali ramiai stebÄ&#x2014;ti, kaip vietos gyventojai ĹĄaukte ĹĄaukiasi nelaimÄ&#x2014;s. +EĂ&#x;LIAĂ&#x;GRwSĂ&#x;MÂ&#x160;Ă&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NAMS

Paprastos metalinÄ&#x2014;s tvoros Ä?ia dygsta ant kiekvieno kampo. Gyventojams nÄ&#x2014; motais, kad virĹĄ jĹł driekiasi aukĹĄtosios ÄŻtampos elektros linijos.

UĹž tektĹł, kad stichijos nutrauktas laidas nukristĹł ant tokios tvoros, ir elektros smĹŤgÄŻ gali patirti Ĺžmogus, atsidarÄ&#x2122;s metalinius sodo vartelius net uĹž keliĹł ĹĄimtĹł metrĹł.

PrieĹĄ porÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł sodininkĹł bendrijos â&#x20AC;&#x17E;ĹŞlaâ&#x20AC;&#x153; Vilniaus rajone gyventojai, apsitvÄ&#x2014;rÄ&#x2122; meta-

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

%NERĂ&#x;GEĂ&#x;TIĂ&#x;KAMSĂ&#x;Â?SIĂ&#x;PYĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LIOSĂ&#x;SOĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;TVOĂ&#x;ROS linÄ&#x2014;mis tvoromis, gavo bendrovÄ&#x2014;s LESTO ÄŻspÄ&#x2014;jimus.

ApsilankÄ&#x2122; sodininkĹł bendrijoje energetikai net nesistebÄ&#x2014;jo, kad niekas nepasikeitÄ&#x2014;.

NegÄ&#x2026;sdina gyventojĹł ir baudos. Jos fiziniam asmeniui siekia nuo 50 iki 100 litĹł.

4AIĂ&#x;SYKĂ&#x;LwSĂ&#x;AI¸Ă&#x;KIOS

.UĂ&#x;KENĂ&#x;jIAĂ&#x;NIEĂ&#x;KUOĂ&#x;DwĂ&#x;TI

ValstybinÄ&#x2014;s energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus vedÄ&#x2014;jas Evaldas Kervys teigia, kad sodininkĹł bendrijĹł nariai, ÄŻsirengdami tvorÄ&#x2026;, pirmiausia turi galvoti apie saugumÄ&#x2026;, elgtis atsakingai ir laikytis teisÄ&#x2014;s aktuose nustatytĹł reikalavimĹł. O trĹŤkstant ĹžiniĹł, pasikonsultuoti su specialistais. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l neteisÄ&#x2014;tĹł tvorĹł ir kitĹł statiniĹł elektros tinklĹł apsaugos zonoje ĹĄiemet esame iĹĄsiuntÄ&#x2122; jau apie 1000 ÄŻspÄ&#x2014;jimĹł, o visoje Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; daugiau nei 3000. Du treÄ?daliai gyventojĹł ÄŻ ÄŻspÄ&#x2014;jimus niekaip nereaguoja.

Tai labai pavojinga. Jeigu laidas dÄ&#x2014;l stichijos nutrĹŤktĹł ir nukristĹł ant metalinÄ&#x2014;s tvoros, kuri yra geras elektros laidininkas, aukĹĄtosios ÄŻtampos srovÄ&#x2014; tekÄ&#x2014;tĹł ĹĄia tvora ir toliau.

KaimynĹł tvoros susijungia, tad ÄŻtampa gali suĹžeisti net uĹž 100 metrĹł prie tvoros prisilietusÄŻ ĹžmogĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Ĺžvalgydamasis sodininkĹł bendrijoje aiĹĄkino LESTO Vilniaus regiono Tinklo valdymo departamento Defektavimo grupÄ&#x2014;s inĹžinierius

+Â&#x160;SĂ&#x;TUĂ&#x;TISĂ&#x;6AĂ&#x;SIĂ&#x;LIAUSĂ&#x;KAS 0H WD OL QzV WYR URV NH OLD SD YR MĂ&#x2DC; VR GL QLQ NĂ&#x2DC; EHQG UL MĂ&#x2DC; J\ YHQ WR MDPV

Darius Grochovskis.

Elektros li nijas sodi nin kĹł bendrijos taip pat buvo ÄŻsirengusios paÄ?ios. Tik 2009â&#x20AC;&#x201C;2011 metais jas ÄŻ savo ĹžiniÄ&#x2026; perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; LESTO ir pradÄ&#x2014;jo rĹŤpintis gyventojĹł saugumu.

Lietuvoje yra pasitaikÄ&#x2122; atvejĹł, kai nutrĹŤkusiam aukĹĄtosios ÄŻtampos laidui nukritus ant metalinÄ&#x2014;s tvoros ar elektrinio piemens nukentÄ&#x2014;jo niekuo dÄ&#x2014;ti uĹž keliĹł ĹĄimtĹł metrĹł buvÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s, kurie net neĹžinojo apie avarijÄ&#x2026;. Â&#x152;Ă&#x;Â?SĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MUSĂ&#x;NEĂ&#x;REAĂ&#x;GUOĂ&#x;JA

Ant vielinÄ&#x2014;s tvoros parimÄ&#x2122;s vietos gyventojas Adolfas Kovalis gĹŤĹžtelÄ&#x2014;jo peÄ?iais: â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ kur man Ĺžinoti, kad tvora bloga. AĹĄ juk ne elektrikas. Penkiolika metĹł niekas nieko nesakÄ&#x2014;, o dabar gavome ÄŻspÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Nugriauti tvoros A.Kovaliui nereikÄ&#x2014;s. Jis jau pradÄ&#x2014;jo ieĹĄkoti bendrovÄ&#x2014;s, kuri imtĹłsi jÄ&#x2026; ÄŻĹžeminti pa-

gal techninius reikalavimus. â&#x20AC;&#x17E;Buvome jau susiradÄ&#x2122; ÄŻmonÄ&#x2122;, jos atstovai sakÄ&#x2014; galintys viskÄ&#x2026; padaryti, bet negali pateikti dokumentĹł. Kainos nemaĹžosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; guodÄ&#x2014;si pensininkas. ÄŽspÄ&#x2014;jimus gavo ir daugelis Adolfo kaimynĹł. Vienam jĹł, regis, metalinÄ&#x2122; tvorÄ&#x2026; teks griauti ir statyti naujÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; medinÄ&#x2122;, plastikinÄ&#x2122; ar kitokiÄ&#x2026;, kuri nebĹŤtĹł laidi elektros srovei. Mat ĹĄi tvora iĹĄdygo po aukĹĄtosios ÄŻtampos linija.

LESTO ĹĄio gyventojo niekaip nepavyksta rasti. ÄŽ ÄŻspÄ&#x2014;jimus â&#x20AC;&#x201C; jokios reakcijos. Nors sklypas neatrodo apleistas â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia, regis, kÄ&#x2026; tik iĹĄkilusiam dviejĹł aukĹĄtĹł namui trĹŤksta tik apdailos, o kieme barĹĄka kurmius atg rasantys plastikiniai buteliai. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ioje vietoje metalinÄ&#x2014;s tvoros negali bĹŤti. Gali bĹŤti medinÄ&#x2014;, plastikinÄ&#x2014; ar kitokia. Bet net ir jÄ&#x2026; norÄ&#x2014;damas pasistatyti savininkas turÄ&#x2014;s kreiptis ÄŻ mus ir gauti lei-

/(6 72 7LQN OR HNVS ORD WD YL PR GH SDU WD PHQ WR YD GR YDV Ă&#x201E;Â&#x2018;V Sz ML PDL GDĂ? QLDX VLDL VLXQ mLD PL NDL PH WD OL QzV WYR URV LU YLH OL QzV XĂ?W YD URV HOHNW URV WLQN OĂ&#x2DC; DS VDX JRV ]R QR VH Â&#x2019;UHQ JLD PRV QH VL ODL NDQW WDL V\N OLĂ&#x2DC; QXV WD WDQ mLĂ&#x2DC; WR NLĂ&#x2DC; WYR UĂ&#x2DC; Â&#x2019;UHQ JL PR UHL ND OD YL PXV (OHNW URV RUR OL QL MĂ&#x2DC; DS VDX JRV ]R QR MH VWD WDQW PH WD OL QÂ? WYR Uj EĂ&#x2018; WL QD Âą PHW UĂ&#x2DC; DWV WX PX QXR NUDĂ&#x2026; WL QLĂ&#x2DC; ODL GĂ&#x2DC; QX PD W \ WL FHQ WL PHW UĂ&#x2DC; RUR WDU Sj LU Â&#x2019;Ă?H PLQ WL WH UL WR UL Mj MXR VLDQ mLj WYR Uj 3DV WD UXR MX PH WX SD GDX Jz MR DW YH MĂ&#x2DC; NDL Â&#x2019;UHQ JLD PL NLO QR MD PLH ML J\ YX OLĂ&#x2DC; JD Q\ PR DSW YD UDL WLH VLRJ SR OL QL MR PLV 7R GzO EDL JLDQ WLV JD QLD YRV VH ]R QXL SUD Ă&#x2026;R PH Ă&#x2018;NL QLQ NĂ&#x2DC; Â&#x2019;YHU WLQ WL DU MĂ&#x2DC; Â&#x2019;UHQJ WL DSW YD UDL VNLU WL J\ YX OLDPV JD Q\ WL QH NH OLD SD YR MDXV J\ YX OLĂ&#x2DC; LU J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; VDX JX PXL Âł

dimÄ&#x2026;. Po elektros linijomis be LESTO Ĺžinios negalima nieko statyti, nesvarbu, ar tai tvora, ar garaĹžas, ar ĹĄiltnamisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino D.Grochovskis. (LR)

ULQNRV SXOVDV ' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x; P VSDOLR G

/HQ NL MR MH QHWROL 3XQVNR Ă&#x2018;NL QLQ NDX MDQ mLR - 3H mLX OLR Ă?H Pz VH GULH NLD VL EĂ&#x2018; VL PD HOHNW URV MXQJ WLV VX /LH WX YD $QRW Ă?HP GLU ELR MRV VWD W\ ERV Ă?HP GLU ELDPV VX Nz Oz QH PD Ă?DL Â&#x2019;WD UL PĂ&#x2DC; QH YD WUĂ&#x2018;NV WD VNDLG UX PR

GINÄ&#x152;AI. Ir Lietuvoje, ir Lenkijoje yra ĹŤkininkĹł, kurie mÄ&#x2014;gina prisiteisti daugiau pinigĹł iĹĄ jungties statytojĹł

%LEKTĂ&#x;ROSĂ&#x;STULĂ&#x;PAIĂ&#x;KYĂ&#x;LA Ă&#x;OĂ&#x;PYKĂ&#x;TISĂ&#x;NESĂ&#x;LĂ&#x201E;GSĂ&#x;TA -R NLR SD VL ULQ NL PR 7LHV /LH WX YRV LU /HQ NL MRV VLH QD Ă&#x2018;NL QLQ NDX MDQ mLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; YHL GDL UĂ&#x2018;Ă&#x2026; ND QR WL 0DW Ă&#x201E;/LW 3RO /LQNÂł HOHNW URV MXQJ WLHV VWD W\ ED Â&#x2019;VL VL Ă&#x2018;ED YR DW UD PRV G\JV WD YLH QD SR NL WRV R Ă&#x2018;NL QLQ NDL VX VWD W\ WR MDLV YLV GDU JLQ mL MD VL GzO NRP SHQ VD FL MĂ&#x2DC; G\ GĂ?LR Aud r Ä&#x2014; S R Ä&#x2013; B A L I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Lietuvos elektros jungties su Lenkija statybĹł pradĹžia be iĹĄkilmiĹł neapsiÄ&#x2014;jo. Ĺ ÄŻmet geguĹžÄ&#x2122; Alytuje ĹĄampano taures kilnojo abiejĹł valstybiĹł atstovai. â&#x20AC;&#x17E;LitPol Linkâ&#x20AC;&#x153; jungtis turi nukirpti elektrinÄ&#x2122; bambagyslÄ&#x2122;, siejanÄ?iÄ&#x2026; LietuvÄ&#x2026; su Rusija. Bet ĹžmonÄ&#x2014;ms, ÄŻ kuriĹł ĹžemÄ&#x2122; sminga gelĹžbetonio atramos, labiau rĹŤpi ne politika, o pinigai.

'UNĂ&#x;DOĂ&#x;LENĂ&#x;KOĂ&#x;SwKĂ&#x;Mw

Nei ĹŤkininkauti, nei ĹžemÄ&#x2014;s parduoti. Algimantas DapkĹŤnas iĹĄ Rudaminos miestelio (LazdijĹł r.) jauÄ?iasi ÄŻspeistas ÄŻ kampÄ&#x2026;.

SmÄ&#x2014;lingos ĹžemÄ&#x2014;s hektaras LazdijĹł kraĹĄte kainuoja apie 6 tĹŤkst. litĹł, o dirbamosios â&#x20AC;&#x201C; 10â&#x20AC;&#x201C;15 tĹŤkst. litĹł. â&#x20AC;&#x17E;Atramos pamatai jau iĹĄlieti â&#x20AC;&#x201C; pagal projektÄ&#x2026; elektros linija mano 3 hektarĹł ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; NeravĹł kaime kirs ÄŻstriĹžai. ApskaiÄ?iuota, kad kompensacija uĹž 1,6 hektaro ĹžemÄ&#x2014;s, nustaÄ?ius servitutÄ&#x2026;, sieks 11 tĹŤkst. litĹł.

Juk tai katÄ&#x2014;s aĹĄaros. Ĺ iaurÄ&#x2014;s Lenkijoje, Vladyslavove, Ĺžmogus, kurio tokio pat dydĹžio sklypÄ&#x2026; kerta ĹĄi linija, bylinÄ&#x2014;damasis teismuose iĹĄsireikalavo 110 tĹŤkst. zlotĹł (90,2 tĹŤkst. litĹł) kompensacijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo A.DapkĹŤnas.

Apie tokio dydĹžio iĹĄmokÄ&#x2026; jis nesvajoja. TaÄ?iau dzĹŤkas ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad ji turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti bent jau ne maĹžesnÄ&#x2014; uĹž sklypo rinkos vertÄ&#x2122;. Ă KIĂ&#x;NINĂ&#x;KAUĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;GAĂ&#x;LwS

Pasak ĹŤkininko, smÄ&#x2014;lingos ĹžemÄ&#x2014;s hektaras LazdijĹł kraĹĄte kainuoja apie 6 tĹŤkst. litĹł, o dirbamosios â&#x20AC;&#x201C; 10â&#x20AC;&#x201C;15 tĹŤkst. litĹł. Tad reali kompensacija, skaiÄ?iuojant net pagal maĹžiausiÄ&#x2026; ĹžemÄ&#x2014;s rinkos vertÄ&#x2122;, turÄ&#x2014;tĹł siekti 18 tĹŤkst. litĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iemet tame sklype auginau kvieÄ?ius, derlius buvo labai geras.

TaÄ?iau paleidus laidais aukĹĄtosios ÄŻtampos srovÄ&#x2122; ĹžemÄ&#x2014;s jame dirbti bus nebeÄŻmanoma.

Padalijus sklypÄ&#x2026; pusiau, liko du atskiri maĹži ĹžemÄ&#x2014;s trikampiai. ÄŽ juos, pagal tinklĹł apsaugos zonos taisykles, kombainui draudĹžiama ÄŻvaĹžiuoti. O Ĺžmogui â&#x20AC;&#x201C; ar su traktoriumi, ar be jo â&#x20AC;&#x201C; nevalia sukiotis ilgiau nei 2 valandas per parÄ&#x2026;.

TodÄ&#x2014;l ten negali nei javĹł pasÄ&#x2014;ti, nei gyvuliĹł paganytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nuoskaudomis dalijosi A.DapkĹŤnas.

A.DapkĹŤnas praĹĄÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;LitPol Linkâ&#x20AC;&#x153; projektÄ&#x2026; ÄŻgyvendinanÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Litgridâ&#x20AC;&#x153;, kad ji perskaiÄ?iuotĹł kompensacijÄ&#x2026; ir nupirktĹł iĹĄ jo ir likusiÄ&#x2026; ĹžemÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l to vis dar varstau teismĹł duris, procesas dar nesibaigÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.DapkĹŤnas.

DzĹŤkÄ&#x2026; trikdo ir tai, kad sutartis jam, kaip ir vaikams, kurie iĹĄ jo paveldÄ&#x2014;tĹł tÄ&#x2026; elektros jungties kertamÄ&#x2026; sklypÄ&#x2026;, primeta ÄŻpareigojimÄ&#x2026; jÄŻ priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkirsti krĹŤmus ar medĹžius.

3UĂ&#x;Ă&#x201E;KIĂ&#x;NINĂ&#x;KAISĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;Rw

Nuo KampuoÄ?iĹł kaimo Lenkijoje iki Lietuvos sienos â&#x20AC;&#x201C; maĹždaug 10 kilometrĹł. Ĺ iame kaime ĹŤkininkaujanÄ?io Juozo PeÄ?iulio ĹžemÄ&#x2014;je rugpjĹŤtÄŻ iĹĄkilusi didĹžiulÄ&#x2014;, maĹždaug 60 metrĹł aukĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;LitPol Linkâ&#x20AC;&#x153; elektros linijos atrama Lenkijos pusÄ&#x2014;je kol kas vienintelÄ&#x2014;. Ĺ iuo metu kaip tik liejami atramĹł pamatai kaimyninÄ&#x2014;je ĹĄalyje, kai kurie â&#x20AC;&#x201C; kone prie pat Punsko. â&#x20AC;&#x17E;Prigadino tie statytojai nervĹł.

Bet juk prieĹĄ vÄ&#x2014;jÄ&#x2026; nepapĹŤsi, â&#x20AC;&#x201C; palydÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s iki kalvos, ties kuria elektros jungties stulpas ÄŻsirÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ÄŻ ĹžemÄ&#x2122;, J.PeÄ?iulis mostelÄ&#x2014;jo ranka ÄŻ horizontÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ tai ten jau Lietuva.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;LitPol Linkâ&#x20AC;&#x153; elektros jungties statytojai ÄŻ Lenkijos ĹŤkininkĹł kiemus pasibeldÄ&#x2014; maĹždaug prieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł. â&#x20AC;&#x17E;Taip jau nutiko, kad projektas pirmiausia buvo suderintas su Punsko valsÄ?iaus savivaldybe.

NeaiĹĄku, ar sÄ&#x2026;moningai, ar to neĹžinant, ĹžemÄ&#x2014;s savininkai tÄ&#x2026;-

$wLĂ&#x;KOMĂ&#x;PENĂ&#x;SAĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ&#x2039;Ă&#x;DEĂ&#x;RYĂ&#x;BĂ&#x2039; +AĂ&#x;ROĂ&#x;LISĂ&#x;3ANĂ&#x;KOVSĂ&#x;KIS Ă&#x201E;/LWJ ULGÂł 6WUD WH JL QzV LQI UDVW UXN WĂ&#x2018; URV GH SDU WD PHQ WR GL UHN WR ULXV

â&#x20AC;&#x153;

DirvoĹžemio sluoksnio nebeliko, nors uĹž tÄ&#x2026; ĹžemÄ&#x2122; mokesÄ?ius teks mokÄ&#x2014;ti kaip uĹž gerÄ&#x2026;.

3 9D OLQ mLXV

kart buvo pamirĹĄti, net nesitarta su ĹŤkininkais.

Gerokai vÄ&#x2014;liau suĹžinojome, per kieno Ĺžemes bus tiesiama elektros linijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo J.PeÄ?iulis.

Ă&#x201E;.RP SHQ VD FL MD XĂ? WHL VÂ? QDX GR WLV Ă&#x2018;NL QLQ NĂ&#x2DC; Ă?H PH VNDL mLXR MD PD SD JDO 9\ ULDX V\ EzV SDW YLU WLQ Wj PH WR GL Nj 7R GzO GH U \ ERV Ă&#x2026;LXR DW YH MX QHÂ&#x2019; PD QR PRV -j VNDL mLXR MDQW QDX GR MD PD VL 5H JLVW UĂ&#x2DC; FHQW UR WHL NLD PDLV Ă?H PzV ULQ NRV YHU WzV GXR PH QL PLV 7DLS SDW DW VLĂ? YHO JLD PD Â&#x2019; GHU OLQ JX Pj VHU YL WX WR SOR Wj VX QDL NL QD PĂ&#x2DC; SD Vz OLĂ&#x2DC; JD Q\N OĂ&#x2DC; DU PLĂ&#x2026; NR YHU WÂ? /LH WX YR MH Ă?H PzV VD YL QLQ NDPV NX ULH VD YR QR UX SD VL UD Ă&#x2026;z VX WDU WÂ&#x2019; NDU WX VX NRP SHQ VD FL MD EX YR PR ND PDV LU SURF MRV G\ GĂ?LR PR W \ YD FL QLV SULH GDV Ă&#x152;PR QLĂ&#x2DC; NX ULH SULHĂ&#x2026; WD UD YR VHU YL WX WXL PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Â&#x2019;J\ YHQ GL QD PD PH Ă&#x201E;/LW 3RO /LQNÂł SUR MHN WH EX YR PD Ă?DL 0DĂ? GDXJ LĂ&#x2026;

Ă?H PzV VD YL QLQ NĂ&#x2DC; DSLH SURF QR WD UL QHV VX WDU WLV SD VL UD Ă&#x2026;z VD YD QR ULĂ&#x2026; NDL /L NX VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Ă?H Pz MH VHU YL WX WDV EX YR QXV WD W \ WDV DW VLĂ? YHO JLDQW Â&#x2019; 1D FLR QD OL QzV Ă?H PzV WDU Q\ ERV MLHPV VX UD Ă&#x2026;\ Wj DG PL QLVW UD FL QÂ&#x2019; DN Wj -LH JD YR NRP SHQ VD FL MDV EH PR W \ YD FL QLR SULH GR /HQ NL MR MH SD Gz WLV SD QD Ă&#x2026;L 7Ă&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; NX ULH SULHĂ&#x2026; WD UD YR SUR MHN WXL Ă?H Pz MH VHU YL WX WDV EX YR QXV WD W \ WDV YDL YD GDL LĂ&#x2026; OHL GXV DG PL QLVW UD FL QÂ&#x2019; DN Wj ,U NDL P\ QL Qz MH LU PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D O\ MH Ă?PR QzV NX ULH QH VX WL NR VX Vj O\ JR PLV MDV JD Oz MR DSV NĂ&#x2DC;V WL DG PL QLVW UD FL QH WYDU ND 7R NLĂ&#x2DC; VNXQ GĂ&#x2DC; \UD LU /LH WX YR MH $G PL QLVW UD FL QLDL WHLV PDL YLH QXV MDX LĂ&#x2026; QDJ UL Qz MR NL WĂ&#x2DC; GDU QH -LH YHU WL QD DU NRP SHQ VD FL MD \UD WHL VLQ JDL DSV NDL mLXR WD DU QH SD Ă?HLV WL Ă?PR JDXV LQ WH UH VDL 7D mLDX WDL QH VXV WDE Gz SD WLHV Ă&#x201E;/LW 3RO /LQNÂł SUR MHN WR Âł

-OĂ&#x;KESĂ&#x;jIUSĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIUOSĂ&#x;TOĂ&#x;LIAU

ÂżEĂ&#x;MwSĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;MLN Ă&#x;LIĂ&#x;TĂ&#x2039;

Anot paĹĄnekovo, tai ĹžmonÄ&#x2014;ms sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻtarimĹł, ar savivaldybÄ&#x2014;s veiksmai skaidrĹŤs. â&#x20AC;&#x17E;Ten, kur nemenki pinigai, atsiranda ir ÄŻvairiĹł nuogÄ&#x2026;stavimĹł.

Juolab kad kompensacijos ĹŤkininkams uĹž ĹžemÄ&#x2122;, per kuriÄ&#x2026; eis elektros linija, yra labai skirtingosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; uĹžsiminÄ&#x2014; J.PeÄ?iulis.

Numatyta, kad technologinÄ&#x2014;s juostos plotis po laidais ÄŻ vienÄ&#x2026; ir kitÄ&#x2026; pusÄ&#x2122; turi bĹŤti po 35 metrus.

Tad tos per ĹĄio ĹŤkininko sklypÄ&#x2026; besidriekianÄ?ios 70 metrĹł ploÄ?io juostos ĹžemÄ&#x2014;s paskirtis buvo pakeista. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽ linijos apsaugos zonÄ&#x2026; patekusi ĹžemÄ&#x2014; iĹĄliko mĹŤsĹł, bet jos paskirtis buvo pakeista. UĹž jÄ&#x2026; ir toliau turÄ&#x2014;siu mokÄ&#x2014;ti mokesÄ?ius, ir dar didesniusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo J.PeÄ?iulis.

UĹž hektarÄ&#x2026; ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2014;s per metus jis moka 120 zlotĹł (apie 98 litus).

Kadangi turi apie 30 hektarĹł, mokesÄ?iams per metus tenka atriekti 3600 zlotĹł.

â&#x2013; Ă&#x201E;/LW 3RO /LQNÂł DLVLDLV WX UL VX MXQJ WL %DO WL MRV MĂ&#x2018; URV UH JLR QR YDOV W \ ELĂ&#x2DC; HQHU JH WL NRV VLV WH PDV â&#x2013; (OHNW URV MXQJ WÂ&#x2019; VX /HQ NL MD VX GD UR WU\V VYDU ELDX VL HOH PHQ WDL Âą WUDQV IRU PD WR ULĂ&#x2DC; SDV WR WzV DELH MXR VH MXQJ WLHV JD OXR VH Âą $O\ WX MH LU /X NH /HQ NL MD QXR OD WL QzV VUR YzV LQ WDU SDV $O\ WX MH LU DXNĂ&#x2026; WR VLRV Â&#x2019;WDP SRV HOHNW URV SHU GD YL PR RUR OL QL MD NX ULRV EHQ G UDV LO JLV Âą NL OR PHW UDL â&#x2013; $S\ WLNV Oz /LH WX YRV LU /HQ NL MRV

3UĂ&#x;I¸Ă&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;TIĂ&#x;KO

Pasak J.PeÄ?iulio, leidimÄ&#x2026; servitutui nustatyti jis pasiraĹĄÄ&#x2014; mainais uĹž kompensacijÄ&#x2026;. UĹž ĹžemÄ&#x2014;s plotÄ&#x2026;, kuriame iĹĄkilo stulpas, ir apsaugos zonÄ&#x2026; jis gavo 26 tĹŤkst. zlotĹł (21,3 tĹŤkst. litĹł).

Tiesa, kone ketvirtadalÄŻ ĹĄios su-

mos teko atseikÄ&#x2014;ti valstybei kaip pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s mokestÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;UĹž atramÄ&#x2026; apskaiÄ?iuota pradinÄ&#x2014; kompensacija â&#x20AC;&#x201C; 5 tĹŤkst. zlotĹł (4,1 tĹŤkst. litĹł). Bet kiti nuostoliai, kuriuos padarÄ&#x2014; statytojai, dar galutinai neÄŻvertinti.

TodÄ&#x2014;l nesutikau su kompensacija. ApskaiÄ?iuota, kad neiĹĄskaiÄ?iavus mokesÄ?iĹł ji turi siekti 40 tĹŤkst. zlotĹł (32,8 tĹŤkst. litĹł). Ĺ˝alos jie padarÄ&#x2014; daug daugiau.

Stulpas, kuriam atramas mano ĹžemÄ&#x2014;je jau ÄŻkasÄ&#x2014;, bus kampinis, vienas stipriausiĹł. Nuo jo elektros linija keis kryptÄŻ.

Ten buvo dirbama ĹžemÄ&#x2014;, o dabar ir akmenis statytojai ÄŻ sklypo pavirĹĄiĹł iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014;, ir molÄŻ, dirvoĹže-

HOHNW URV MXQJ WLHV Ă&#x201E;/LW 3RO /LQNÂł SUR MHN WR YHU Wz Âą POUG OL WĂ&#x2DC; 3UR MHN WR Vj QDX GDV GD OL MD VL DEL Ă&#x2026;D O\V â&#x2013; /LH WX YR MH NL OR YRO WĂ&#x2DC; DXNĂ&#x2026; WR VLRV Â&#x2019;WDP SRV HOHNW URV SHU GD YL PR RUR OL QL MD GULHN VLV NL OR PHW Uj Âą GDX JLDX NDLS SHU Ă?H PzV VNO\ SĂ&#x2DC; $O\ WDXV LU /D] GL MĂ&#x2DC; UD MR QXR VH â&#x2013; 6NO\ SĂ&#x2DC; VD YL QLQ NDPV Âą P Ă&#x201E;/LWJ ULGÂł LĂ&#x2026; PR Nz MR DSLH PL OL MR QXV OL WĂ&#x2DC; NRP SHQ VD FL MĂ&#x2DC; XĂ? VHU YL WX WĂ&#x2DC; VX WHL NL Pj

mio sluoksnio aplink jÄŻ nebeliko, nors uĹž tÄ&#x2026; ĹžemÄ&#x2122; mokesÄ?ius teks mokÄ&#x2014;ti kaip uĹž gerÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pyko Petras ValinÄ?ius iĹĄ ValinÄ?iĹł kaimo, nuo Punsko nutolusio vos 2 kilometrus.

Jis praĹĄÄ&#x2014; statytojĹł atramÄ&#x2026; ÄŻbesti ne ÄŻ patÄŻ lauko vidurÄŻ, o nuoĹĄaliau, kad kuo maĹžiau trukdytĹł ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio technikai. â&#x20AC;&#x17E;PorÄ&#x2026; metĹł kovojau. IĹĄ pradĹžiĹł ĹžadÄ&#x2014;jo paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, o paskui nesitraukÄ&#x2014; nÄ&#x2014; per ĹžingsnÄŻ. EsÄ&#x2026; taip suplanuota. Antraip reikÄ&#x2014;tĹł keisti projektÄ&#x2026;.

Konsultavausi su teisininkais.

JĹł nuomone, viskas buvo ÄŻmanoma, tik geranoriĹĄkumo pritrĹŤkoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; piktinosi P.ValinÄ?ius.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

SPORTAS

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Dainius Zubrus ÄŻvarÄ?iu pradÄ&#x2014;jo savo 18-Ä&#x2026;jÄŻ sezonÄ&#x2026; NHL. Pirmosiose rungtynÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;New Jersey Devilsâ&#x20AC;&#x153; ledo ritulininkai iĹĄvykoje 6:4 ÄŻveikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Philadelphia Flyersâ&#x20AC;&#x153;, o lietuvio ÄŻvartis treÄ?iajame kÄ&#x2014;linyje padÄ&#x2014;jo sveÄ?iams iĹĄsiverĹžti ÄŻ priekÄŻ (5:4). 36 metĹł D.Zubrus NHL pirmenybÄ&#x2014;se ĹžaidĹžia nuo 1996-ĹłjĹł, o â&#x20AC;&#x17E;Devilsâ&#x20AC;&#x153; klube â&#x20AC;&#x201C; nuo 2007 metĹł.

.DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł WLNV ODV Âą SD WHN WL WDUS (XUR SRV NR PDQ GĂ&#x2DC; NX ULRV GD O\ YDXV XĂ? GD UD PH (XUR O\ JRV WXU Q\ UH

%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GAĂ&#x;MAĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;."!Ă&#x;SUKĂ&#x;NEĂ&#x;LÂ&#x160; ValdonÄ&#x2014; PetrauskaitÄ&#x2014; debiutuos Ispanijos tinklinio lygoje. Lietuvos moterĹł tinklinio rinktinÄ&#x2014;s kapitonÄ&#x2014; pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ su Gran Kanarijos ekipa â&#x20AC;&#x17E;Olimpicoâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Kas gi nenorÄ&#x2014;tĹł visus metus Ĺžaisti KanarĹł salose? Pati sau pavydĹžiuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; trisdeĹĄimtmetÄ&#x2014; tinklininkÄ&#x2014;, anksÄ?iau rungtyniavusi PrancĹŤzijoje, Italijoje, Turkijoje, o praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; AzerbaidĹžane.

-DX SR SHQ NH ULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł JD OL QH GD O\ YDX WL /LH WX YRV mHP SLR QD WH MHL JX 1%$ SD Y\] GĂ?LX EXV VX NXU WD XĂ? GD UD (XUR O\ JD NX ULR MH UXQJ VLV SD Mz JLDX VL Ă?H P\ QR NOX EDL Gie d r iu s JA NO N I S LR apĹžvalgininkas

Gvidonas MarkeviÄ?ius treniruos â&#x20AC;&#x17E;RokiĹĄkioâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkes antrojoje pagal pajÄ&#x2014;gumÄ&#x2026; Lietuvos moterĹł lygoje. 44 metĹł krepĹĄinio specialistas 2010â&#x20AC;&#x201C;2011 m. dirbo Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; trenerio asistentu, vÄ&#x2014;liau treniravo RaseiniĹł, Vilniaus, MolÄ&#x2014;tĹł komandas vyrĹł NKL pirmenybÄ&#x2014;se. 1995 metais G.MarkeviÄ?ius su Lietuvos rinktine tapo Europos viceÄ?empionu.

Julesâ&#x20AC;&#x2122;is Bianchi tebÄ&#x2014;ra kritinÄ&#x2014;s bĹŤsenos po avarijos per â&#x20AC;&#x17E;FormulÄ&#x2014;s 1â&#x20AC;&#x153; lenktynes Japonijoje prieĹĄ savaitÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Julesâ&#x20AC;&#x2122;is kovoja, kaip kovodavo lenktynÄ&#x2014;se. Jis stiprusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; galvos operacijÄ&#x2026; Japonijos ligoninÄ&#x2014;je iĹĄtvÄ&#x2014;rusio 25 metĹł lenktynininko tÄ&#x2014;vas Philippeâ&#x20AC;&#x2122;as. Pagerbdama J.Bianchi, jo komanda â&#x20AC;&#x17E;Marussiaâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ SoÄ?yje nesivarĹžys jo automobiliu.

Seppas Blatteris paskelbÄ&#x2014;, kad reikÄ&#x2014;tĹł persvarstyti sveÄ?iuose pelnyto ÄŻvarÄ?io taisyklÄ&#x2122;. FIFA prezidento nuomone, paseno nuo 1960 metĹł galiojanti taisyklÄ&#x2014;, pagal kuriÄ&#x2026; esant lygiam dvejĹł rungtyniĹł rezultatui pranaĹĄumÄ&#x2026; turi sveÄ?iuose daugiau ÄŻvarÄ?iĹł ÄŻmuĹĄusi futbolo komanda.

Eurolygos 2014â&#x20AC;&#x201C;2015 m. sezonas prasidÄ&#x2014;s kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;, bet stipriausio Europos klubinio turnyro vadovai jau ruoĹĄia tikrÄ&#x2026; revoliucijÄ&#x2026; Ĺžemyno krepĹĄinyje. â&#x20AC;&#x17E;Eurolyga uĹžsimojusi po ketveriĹł penkeriĹł metĹł sukurti uĹždarÄ&#x2026; 24 komandĹł lygÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; PrancĹŤzijos krepĹĄinio lygos (LNB) prezidentas Alainas Beralis, susitikÄ&#x2122;s su savo ĹĄalies Ĺžiniasklaida.

PirmÄ&#x2026;syk vieĹĄai ĹĄi revoliucinÄ&#x2014; idÄ&#x2014;ja buvo pristatyta dar vasarÄ&#x2026; per Eurolygos generalinÄ&#x2122; asamblÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, taÄ?iau konkreÄ?ias jos detales iki ĹĄiol gaubia daug paslapÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;Dar ankstoka vertinti ĹĄÄŻ projektÄ&#x2026;. Jo sistema dar nÄ&#x2014;ra detaliai iĹĄnagrinÄ&#x2014;taâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; teigÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; direktorius Paulius MotiejĹŤnas.

Kauno klubo vadovas buvo vienas iĹĄ keliĹł lietuviĹł, ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; Barselonoje susipaĹžinusiĹł su naujaisiais Eurolygos planais, bet net jis neĹžino visĹł permainĹł niuansĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iuo metu klausimĹł yra daugiau nei atsakymĹł, todÄ&#x2014;l reikĹĄti savo nuomonÄ&#x2014;s vieĹĄai nenorimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; P.MotiejĹŤnas. ÂżVALĂ&#x;GOĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;."!

KrepĹĄinis Europoje ĹĄiuo metu yra vienintelÄ&#x2014; sporto ĹĄaka, kurios svarbiausias klubĹł varĹžybas organizuoja privati bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Euroleague Commercial Assetsâ&#x20AC;&#x153;.

Eurolygos vadovai daugelÄŻ savo idÄ&#x2014;jĹł ir naujoviĹł stengiasi kopijuoti iĹĄ NBA â&#x20AC;&#x201C; stipriausios pasaulio krepĹĄinio lygos, kuri jos savininkams duoda pelnÄ&#x2026;.

KomerciĹĄkai sÄ&#x2014;kminga NBA yra uĹždara lyga, kurioje kiekvienÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; dalyvauja tie patys 30 klubĹł iĹĄ JAV ir Kanados.

Eurolyga siekia amerikieÄ?iĹł pavyzdĹžiu galĹł gale suburti pajÄ&#x2014;giausias 24 Europos komandas, nors savo projekte Ĺžada iĹĄsaugoti ir keletÄ&#x2026; europietiĹĄkĹł bruoŞų.

Kiekvienais metais dvi ar trys komandos turÄ&#x2014;tĹł atsisveikinti su Eurolyga, o jĹł vietÄ&#x2026; uĹžimtĹł stip-

riausios ekipos iĹĄ Europos taurÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; antrojo pagal pajÄ&#x2014;gumÄ&#x2026; turnyro, kurÄŻ taip pat rengia â&#x20AC;&#x17E;Euroleague Commercial Assetsâ&#x20AC;&#x153;. )DwĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;GRIAUĂ&#x;jIĂ&#x2039;

Akivaizdu, kad uĹždaroje Eurolygoje po visĹł reformĹł nacionaliniĹł Ä?empionatĹł rezultatai jau neturÄ&#x2014;tĹł tokios ÄŻtakos kaip dabar. â&#x20AC;&#x17E;Apie ĹĄÄŻ projektÄ&#x2026; kol kas labiausiai trĹŤksta konkreÄ?iĹł ĹžiniĹł. GirdÄ&#x2014;jau, jog tai bus ne uĹždara lyga, o piramidÄ&#x2014;s principu rengiamos varĹžybos.

Jau nuo kito sezono turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti pereinamasis laikotarpis, bet kada tiksliai jis prasidÄ&#x2014;s, dar nÄ&#x2014;ra patvirtintaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Romualdas Brazauskas.

LKL generalinis direktorius ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; sugrÄŻĹžo iĹĄ Europos ĹĄaliĹł krepĹĄinio lygas vienijanÄ?io ULEB susirinkimo Barselonoje, kur taip pat buvo diskutuojama ir apie revoliucinius Eurolygos ketinimus. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽ BarselonÄ&#x2026; buvo suvaĹžiavÄ&#x2122; visĹł ĹĄaliĹł lygĹł atstovai. Projektas yra, bet nÄ&#x2014; viena lyga jo dar nematÄ&#x2014; ir neturi, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; R.Brazauskas. â&#x20AC;&#x201C; Kalbama, kad patekti ÄŻ EurolygÄ&#x2026; bus galima ir per Europos taurÄ&#x2014;s turnyrÄ&#x2026;. Bet nei kiek komandĹł, nei kokiu principu jos bus atrinktos, nei kas pirmiausia pateks, dar neaiĹĄku.

Kokia bus lygos pradĹžia? Juk kaĹžkurios komandos turÄ&#x2014;s pradÄ&#x2014;ti Ĺžaisti, o tik paskui jau ÄŻmanoma jĹł rotacija.

Kol kas nÄ&#x2014;ra jokiĹł konkreÄ?iĹł ĹĄios idÄ&#x2014;jos griauÄ?iĹł.â&#x20AC;&#x153; ,YĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;POĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;Ă&#x201E;RISĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GAS

PrancĹŤzijos lygos prezidentas jau dabar neabejoja uĹždaros Eurolygos ateitimi. â&#x20AC;&#x17E;Ji startuos po ketveriĹł penkeriĹł metĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino A.Beralis.

Pasak dienraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153;, daugelis nacionaliniĹł lygĹł jau dabar Ĺžino, kurie jĹł klubai dalyvaus ĹĄiose varĹžybose. Graikijai turÄ&#x2014;tĹł atstovauti AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; ir PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153;, Izraeliui â&#x20AC;&#x201C; Tel Avivo â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153;, Rusijai â&#x20AC;&#x201C; Maskvos CSKA, Turkijai â&#x20AC;&#x201C; Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Galatasarayâ&#x20AC;&#x153;.

Bet Ispanija, PrancĹŤzija ir Vokietija vis dar svarsto, kurie klubai turÄ&#x2014;tĹł Ĺžaisti uĹždaroje lygoje. â&#x20AC;&#x17E;Sunkiausia dabar apsisprÄ&#x2122;sti toms ĹĄalims, kurios turi tikrus savo Ä?empionatusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; A.Beralis.

Pasak LNB prezidento, visos nacionalinÄ&#x2014;s lygos iki 2015-ĹłjĹł kovo turÄ&#x2014;s pateikti galutinÄŻ atsakymÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Pirmiausia turime Ĺžinoti, kam

â&#x20AC;&#x153;

Dabar tai nerealu. MĹŤsĹł klubo pozicija visada yra eiti koja kojon su Eurolyga.

â&#x20AC;&#x153;

LKL tai, be abejo, bĹŤtĹł milĹžiniĹĄkas nuostolis.

Bet visi ĹĄie pasvarstymai â&#x20AC;&#x201C; tik teorija.

3 0R WLH MĂ&#x2018; QDV

5 %UD ]DXV NDV

pritarti. Dabar net neĹžinome, apie kÄ&#x2026; kalbama, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; R.Brazauskas. â&#x20AC;&#x201C; Jei iĹĄ tiesĹł gausime dokumentus, LKL valdyboje svarstysime, ar tam pritariame.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł klubo pozicija visada yra eiti koja kojon su Eurolygaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; P.MotiejĹŤnas, paklaustas, kaip uĹždaros Eurolygos idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; turÄ&#x2014;tĹł vertinti lietuviai.

tiniai laimÄ&#x2014;jimai Europos lygose, iĹĄ TV teisiĹł gaunamos pajamos ir lankomumas. LKL komandos turÄ&#x2014;tĹł pagerinti ir lankomumo rodiklius, ir rezultatus Europos turnyruose.â&#x20AC;&#x153;

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;VIEĂ&#x;TA

Kol prancĹŤzai ir vokieÄ?iai derasi kuluaruose, kad jiems bĹŤtĹł skirtos dvi vietos uĹždaroje Eurolygoje, lietuviai kol kas dar tik gaudo gandus apie bĹŤsimÄ&#x2026; turnyrÄ&#x2026;.

Anot â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153; ĹĄaltiniĹł, Lietuvai uĹždaroje Eurolygoje numatyta tik viena vieta, jÄ&#x2026; turÄ&#x2014;tĹł uĹžimti â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Toks bĹŤtĹł mĹŤsĹł tikslas, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; P.MotiejĹŤnas. â&#x20AC;&#x201C; Kadangi â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; Eurolygoje ĹžaidĹžia nuo jos ÄŻkĹŤrimo ir turi geriausiÄ&#x2026; arenÄ&#x2026; Eurolygoje pagal Eurolygos vadovĹł apklausÄ&#x2026; po 2013â&#x20AC;&#x201C;2014 m. sezono, o krepĹĄinis Lietuvoje yra svarbiausia sporto ĹĄaka, manau, kad turime daug galimybiĹł bĹŤti tarp 24 klubĹł.â&#x20AC;&#x153; Ar Kauno klubo vadovas norÄ&#x2014;tĹł, kad uĹždaroje Eurolygoje ĹžaistĹł du Lietuvos klubai? â&#x20AC;&#x17E;Taip, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino P.MotiejĹŤnas. â&#x20AC;&#x201C; LKL ĹĄiemet ĹžengÄ&#x2014; didelÄŻ ĹžingsnÄŻ rengdama Ä?empionatÄ&#x2026; 4 ratais.

Tai pirmas svarbus Ĺžingsnis mĹŤsĹł lygai. Lietuvoje yra puiki krepĹĄinio infrastruktĹŤra, taÄ?iau jo populiarumas ir rungtyniĹł lankomumas arenose maĹžÄ&#x2014;ja.

Labai geras pavyzdys Lietuvai turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti Vokietija.

Nors krepĹĄinis ten toli graĹžu nÄ&#x2014;ra mÄ&#x2014;gstamiausia sporto ĹĄaka, naujos arenos net vietiniame Ä?empionate yra pilnos. BĹŤtent ĹĄito mums trĹŤksta Lietuvoje.

Kaip Ĺžinote, Eurolyga vertina klubus pagal tris kriterijus â&#x20AC;&#x201C; spor-

$INGTĂ&#x2039;Ă&#x;SPORTINISĂ&#x;PRINCIPAS

NBA komandos per savaitÄ&#x2122; suĹžaidĹžia net po keletÄ&#x2026; rungtyniĹł.

Jei uĹždara Eurolyga pasirinktĹł tokÄŻ pat modelÄŻ, ar jos klubai suspÄ&#x2014;tĹł dalyvauti ir nacionalinÄ&#x2014;se pirmenybÄ&#x2014;se? â&#x20AC;&#x17E;Kol kas Eurolygoje dalyvaujanÄ?ios komandos privalo dalyvauti ir nacionaliniuose Ä?empionatuose.

Jei ĹĄito reikalavimo neliktĹł, teoriĹĄkai viskas ÄŻmanoma, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; R.Brazauskas. â&#x20AC;&#x201C; Bet iĹĄkart kyla klausimas: kaip tada bus licencijuojami ĹžaidÄ&#x2014;jai? Ar FIBA palaimins tokiÄ&#x2026; tvarkÄ&#x2026;?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Visko gali nutikti. Klubai gali net iĹĄeiti iĹĄ nacionaliniĹł lygĹł, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; A.Beralis. â&#x20AC;&#x201C; Taip nutiktĹł tuomet, jeigu â&#x20AC;&#x17E;FIBA Europeâ&#x20AC;&#x153; jĹł atsisakytĹł, ar patys klubai pasitrauktĹł, nes varĹžybĹł kalendorius jiems bĹŤtĹł jau per sunkus.â&#x20AC;&#x153; Kaip reaguotĹł LKL, jei ÄŻ uĹždarÄ&#x2026; lygÄ&#x2026; priimtas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; nutartĹł neĹžaisti ĹĄalies pirmenybÄ&#x2014;se? â&#x20AC;&#x17E;LKL tai, be abejo, bĹŤtĹł milĹžiniĹĄkas nuostolis, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; R.Brazauskas. â&#x20AC;&#x201C; Patekti ÄŻ mĹŤsĹł lygÄ&#x2026; nelengva. Bet iĹĄ Lietuvos Ä?empionato jau dabar gali pasitraukti bet kuris klubas, jei jis to uĹžsimanytĹł. TaÄ?iau visi ĹĄie pasvarstymai â&#x20AC;&#x201C; tiktai teorija. Ĺ iame projekte kol kas daugiau klaustukĹł negu atsakymĹł.

Kita vertus, uĹždara lyga kertasi su Europos SÄ&#x2026;jungos deklaruojamu sportiniu principu. ÄŽsivaizduokite, kas bĹŤtĹł, jei, pavyzdĹžiui, futbolas pabandytĹł ÄŻkurti uĹždarÄ&#x2026; lygÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; dingtĹł daug Ĺžavesio ir netikÄ&#x2014;tumĹł.â&#x20AC;&#x153;

VSRUWR DUHQD 0 .XO ELR QXRWU

Ă&#x; P VSDOLR G

3R SHU JD OLQ JR 6 0L NR OL Ă&#x2018;QR Â&#x2019;YDU mLR Â&#x2019; HV WĂ&#x2DC; YDU WXV (XUR SRV mHP SLR QD WR DW UDQ NRV UXQJW\QzVH 9LOQLXMH /LH WX YRV ULQN WL QzV IXW ER OL QLQ NDL QHV Oz Sz VD YR HPR FL MĂ&#x2DC;

¸VIESLENTw &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS Ă&#x201C;MEĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;%UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TOĂ&#x201C; ATĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;TURĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;RAS %Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw /LH WX YD Âą (V WL MD /)) VWD GLR QDV Ă?L Ă&#x2018;UR YĂ&#x2DC; 7HL Vz MDV & *R PH ]DV ,V SD QL MD

Â&#x2018;YDU WLV 6 0L NR OL Ă&#x2018;QDV Â&#x2018;V Sz WL 9 $QG ULXĂ&#x2026; NH YL mLXV ( 9DLW NĂ&#x2018; QDV 6 =HQ MR YDV . .DO ODV WH 3D Ă&#x2026;D OLQ WDV LĂ&#x2026; DLNĂ&#x2026; WzV . .DO ODV WH

/LH WX YD * $U ODXV NLV 9 $QG ULXĂ&#x2026; NH YL mLXV * )UHLG JHL PDV 7 .L MDQV NDV ( 9DLW NĂ&#x2018; QDV * 9L mLXV 0 3DQ ND $ 1R YL NR YDV 0 .D OR QDV 6 0L NR OL Ă&#x2018;QDV ) kHU Q\ FKDV ' 0D WX OH YL mLXV 5 %H QLX Ă&#x2026;LV

(V WL MD 6 3D UHL NR $ %D UHQJ UX EDV 5 .OD YD QDV ( -DD JH UDV . .DO ODV WH . 0HW VDV - /LQG SH UH . 9D VLO MH YDV 0 9XQ NDV $ 3XU MH , $Q WR QR YDV 6 =HQ MR YDV + 2MD PDD + $QLH UDV $QJ OL MD Âą 6DQ 0D UL QDV 3K -D JLHO ND : 5RR QH\ LĂ&#x2026; P

' :HO EHF NDV $ 7RZQ VHQ GDV

$ GHO OD 9DO OH Â&#x2019; VD YR YDU WXV 6OR Yz QL MD Âą Ă&#x201A;YHL FD UL MD 0 1R YD NR YL mLXV LĂ&#x2026; P

5LNLXRWz SR WXUĂ&#x2DC; $QJOLMD Âą WDĂ&#x2026;NDL Â&#x2019;YDUmLĂ&#x2DC; VDQW\NLV /LHWXYD Âą (VWLMD Âą 6ORYzQLMD Âą Ă&#x201A;YHLFDULMD Âą 6DQ 0DULQDV Âą

PATIRTIS. 70 maÄ?Ĺł suĹžaidÄ&#x2122;s S.MikoliĹŤnas yra labiausiai patyrÄ&#x2122;s rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jas

0OĂ&#x;Â?VARĂ&#x;jIOĂ&#x;SAUGASĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;DIDĂ&#x;VYĂ&#x;RIU 'H Ă&#x2026;LP WXV PH WXV /LH WX YRV ULQN WL QzV DS UDQ Jj YLO NLQ WLV 6DX OLXV 0L NR OL Ă&#x2018;QDV Â&#x2019;PX Ă&#x2026;z VYDU ELDX VLj Â&#x2019;YDU WÂ&#x2019; SHU NDU MH Uj 7DLN OXV WULV GH Ă&#x2026;LPW PH mLR IXWEROLQLQNR VPĂ&#x2018; JLV JDO YD Oz Pz SHU JD OÂ? SULHĂ&#x2026; (V WLMRV NRPDQGj Gie d r iu s JA NO N I S LR apĹžvalgininkas

2016 metĹł Europos Ä?empionato atrankos turnyrÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo pasikeitusi ir atjauninta Lietuvos rinktinÄ&#x2014;, bet per maÄ?Ä&#x2026; su Estija jÄ&#x2026; iĹĄgelbÄ&#x2014;jo komandos senbuvis.

Igoris Pankratjevas ketvirtadienio vakarÄ&#x2026; tik antrajame kÄ&#x2014;linyje ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; iĹĄleido S.MikoliĹŤnÄ&#x2026;, bet ĹĄis rinktinÄ&#x2014;s trenerio sprendimas jau po 13 minuÄ?iĹł davÄ&#x2014; vaisiĹł.

Nuo 2004-ĹłjĹł geltonus nacionalinÄ&#x2014;s ekipos marĹĄkinÄ&#x2014;lius vilkintis 30-metis saugas tiesiog susprogdino LFF stadiono tribĹŤnas, kai po tikslaus Deivydo MatuleviÄ?iaus perdavimo smĹŤgiu galva 76-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; pergalingÄ&#x2026; ÄŻvartÄŻ ÄŻ estĹł vartus. â&#x20AC;&#x17E;NesijauÄ?iu herojumi. Herojai yra ir ĹžiĹŤrovai, kurie atÄ&#x2014;jo palaikyti mĹŤsĹł, ir visa komanda, kuri atidavÄ&#x2014; labai daug jÄ&#x2014;gĹł ir stengÄ&#x2014;si nenuvilti Lietuvos, â&#x20AC;&#x201C; po maÄ?o teigÄ&#x2014; S.MikoliĹŤnas. â&#x20AC;&#x201C; Mane lydÄ&#x2014;jo sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; pavyko ÄŻmuĹĄti, bet kitÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; galbĹŤt tai pavyks ir kam nors kitam.â&#x20AC;&#x153; PenktÄ&#x2026; jÄŻ ÄŻvartÄŻ per savo karjerÄ&#x2026; rinktinÄ&#x2014;je ÄŻmuĹĄÄ&#x2122;s Salihorsko â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ahtiorâ&#x20AC;&#x153; saugas yra labiausiai patyrÄ&#x2122;s komandos ĹžaidÄ&#x2014;jas.

RinktinÄ&#x2014;s aprangÄ&#x2026; S.MikoliĹŤnas vilkÄ&#x2014;jo 70-Ä&#x2026; kartÄ&#x2026; ir rungtyniĹł skaiÄ?iumi dabar nusileidĹžia tik Andriui Skerlai (84), Deividui Ĺ emberui (82) ir Tomui DanileviÄ?iui (71), kurie jau yra atsisveikinÄ&#x2122; su nacionaline ekipa. â&#x20AC;&#x201C; Sauliau, tai buvo penktasis jĹŤsĹł ÄŻvartis rinktinÄ&#x2014;je. Ar jis svarbiausias? â&#x20AC;&#x201C; S.MikoliĹŤno pasiteiravo â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; NeĹžinau, ar svarbiausias, bet kiekvienas ÄŻvartis yra malonus.

Visus iki ĹĄiol gerai prisimenu, nes jĹł nedaug ir nesunku suskaiÄ?iuoti. (Ĺ ypteli.)

Ir pats pirmasis su gruzinais (2007-aisiais per â&#x20AC;&#x17E;Euro 2008â&#x20AC;&#x153;

atrankos turnyrÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Red.) taip pat lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; rinktinei pergalÄ&#x2122;.

Kai dar ĹžaidĹžiau â&#x20AC;&#x17E;Heartsâ&#x20AC;&#x153; klube, per Edinburgo derbÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;Hibernianâ&#x20AC;&#x153; rungtyniĹł pabaigoje pavyko ÄŻmuĹĄti ir mes laimÄ&#x2014;jome 3:2. Tas ÄŻvartis irgi buvo ÄŻsimintinas.

Dabar gavau labai gerÄ&#x2026; perdavimÄ&#x2026; iĹĄ Deivydo (MatuleviÄ?iaus), reikÄ&#x2014;jo tik laiku pakiĹĄti galvÄ&#x2026; ir kamuolÄŻ nukreipti ÄŻ vartus.

Bet aĹĄ nesureikĹĄminu tokiĹł dalykĹł. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; pasisekÄ&#x2014; man, kitÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; galbĹŤt ÄŻmuĹĄ kitas.

Svarbiausia, kad komanda laimÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x201C; Ar po rungtyniĹł D.MatuleviÄ?iĹł pavaiĹĄinote alumi? â&#x20AC;&#x201C; Neturime laiko nei dĹžiaugtis pergale, nei jos ĹĄvÄ&#x2122;sti. Juk jau sekmadienÄŻ laukia maÄ?as su slovÄ&#x2014;nais.

Tikrai nesame apimti euforijos. PasidĹžiaugÄ&#x2014;me ĹĄia pergale rĹŤbinÄ&#x2014;je, padainavome â&#x20AC;&#x17E;Lietuva, Lietuvaâ&#x20AC;&#x153;, bet visos mintys dabar â&#x20AC;&#x201C; jau apie bĹŤsimÄ&#x2026; maÄ?Ä&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; AikĹĄtÄ&#x2014;je pasirodÄ&#x2014;te po keitimo. Ar I.Pankratjevas dar prieĹĄ maÄ?Ä&#x2026; ÄŻspÄ&#x2014;jo, kad taip bus? â&#x20AC;&#x201C; Taip, treneris praĹĄÄ&#x2014;, kad bĹŤÄ?iau pasiruoĹĄÄ&#x2122;s ir gerai apĹĄilÄ&#x2122;s.

Komandai visada reikia naujos jÄ&#x2014;gos. Juolab kad dvejas mĹŤsĹł rungtynes dabar skiria vos kelios dienos. Visi ĹžaidÄ&#x2014;jai negali Ĺžaisti iki paskutinÄ&#x2014;s rungtyniĹł minutÄ&#x2014;s.

Jau ketvirtadienÄŻ buvo bĹŤtina galvoti ne tiktai apie maÄ?Ä&#x2026; su estais, bet ir apie bĹŤsimÄ&#x2026; dvikovÄ&#x2026; su SlovÄ&#x2014;nija. â&#x20AC;&#x201C; Ar pergalingas ÄŻvartis atvers duris ÄŻ starto sudÄ&#x2014;tÄŻ per maÄ?Ä&#x2026; su slovÄ&#x2014;nais? â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x152;ia tik treneris Ĺžino. MĹŤsĹł rinktinÄ&#x2014;je kiekvienas ĹžaidÄ&#x2014;jas yra svarbus. Ne tik tie vienuolika, kurie pradeda rungtynes.

Juk labai daĹžnai rungtyniĹł

0ENĂ&#x;KIĂ&#x;3 -IĂ&#x;KOĂ&#x;LIĂ&#x;Ă&#x201E;NOĂ&#x;Â?VARĂ&#x;jIAI 9LO QLXV /LH WX YD Âą (V WL MD Ă&#x201E;(XUR Âł DW UDQ ND

9LO QLXV /LH WX YD Âą /DW YL MD Ă&#x201E;:RUOG &XS Âł DW UDQ ND

.DX QDV /LH WX YD Âą /HQ NL MD .RQWUROLQLV PD mDV

.OX Ă?DV 5X PX QL MD Âą /LH WX YD Ă&#x201E;:RUOG &XS Âł DW UDQ ND

.DX QDV /LH WX YD Âą *UX ]L MD Ă&#x201E;(XUR Âł DW UDQ ND

baigtÄŻ ir nulemia ĹžaidÄ&#x2014;jai, kurie pasirodo po keitimo.

Futbole ÄŻvarÄ?iai nekrinta iĹĄ dangaus. DaĹžnai reikia laukti iki paskutiniĹł minuÄ?iĹł.

Su slovÄ&#x2014;nais estai namuose savo ĹĄansu pasinaudojo 89-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122;.

Jie labai disciplinuotai ginasi ir visada kovoja iki pat galo. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; mums pavyko pasinaudoti savo ĹĄansu kiek anksÄ?iau, bet mes jo taip pat laukÄ&#x2014;me labai kantriai. Futbole reikia kantrybÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Rinktinei atstovaujate jau deĹĄimtmetÄŻ. PrieĹĄ ĹĄÄŻ atrankos ciklÄ&#x2026; I.Pankratjevas atsisakÄ&#x2014; ne vieno senbuvio.

Kuo ypatinga atjauninta komanda? â&#x20AC;&#x201C; Visais laikais rinktinÄ&#x2014;je buvo gera atmosfera. Dabar taip pat yra labai stiprus kolektyvas.

Sunku lyginti rinktines, nes ankstesnÄ&#x2014; karta taip pat buvo pajÄ&#x2014;gi. Ji turÄ&#x2014;jo daug pasiekusiĹł ir Europoje gerai ĹžinomĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. â&#x20AC;&#x201C; Ar pasikeitÄ&#x2014; JĹŤsĹł vaidmuo rinktinÄ&#x2014;je? â&#x20AC;&#x201C; AiĹĄku, dabar gal galiu daugiau patarti kitiems. ÄŽvairiose situacijose priimi tikrai ne tokius sprendimus, kokius priimdavai prieĹĄ 10 metĹł. Patirtis juk ateina su metais. â&#x20AC;&#x201C; RinktinÄ&#x2014;je ĹžaidÄ&#x2014;te ir kaip kraĹĄto gynÄ&#x2014;jas, ir kaip kraĹĄto saugas. Kurioje pozicijoje geriau jauÄ?iatÄ&#x2014;s? â&#x20AC;&#x201C; Geriausiai jauÄ?iuosi aikĹĄtÄ&#x2014;je Ĺžaisdamas. (Juokiasi.) Ir ten, ir ten â&#x20AC;&#x201C; neblogai. Naujame klube dabar esu kairysis saugas. â&#x20AC;&#x201C; Kai Rusija aneksavo KrymÄ&#x2026;, prieĹĄ ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; buvote priverstas palikti SevastopolÄŻ ir pakeisti klubÄ&#x2026;. Ar jau

apsipratote Baltarusijoje? â&#x20AC;&#x201C; Taip, nes nebuvo labai sunku prisitaikyti.

Abiejose ĹĄalyse â&#x20AC;&#x201C; rusakalbiai, ĹžmoniĹł mentalitetas panaĹĄus ir net klube yra pora ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, su kuriais jau buvau kartu ĹžaidÄ&#x2122;s Ukrainoje.

MĹŤsĹł komanda labai patyrusi, nes ĹžaidÄ&#x2014;jĹł amĹžiaus vidurkis â&#x20AC;&#x201C; apie 30 metĹł. Visi draugiĹĄki, futbole â&#x20AC;&#x201C; ne pirma diena, tad rasti bendrÄ&#x2026; kalbÄ&#x2026; nebuvo sunku.

Europos lygoje â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achtiorâ&#x20AC;&#x153; perÄ&#x2014;jo du etapus, kol nusileido Eindhoveno PSV, o po 27 turĹł Baltarusijos Ä?empionate dabar uĹžima treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;.

Visos sÄ&#x2026;lygos klube labai geros, o paties Ä?empionato lygis taip pat yra gana aukĹĄtas. Kol kas esu viskuo patenkintas.

AiĹĄku, kainavo ĹĄiek tiek nervĹł, kai teko laukti, kol FIFA duos leidimÄ&#x2026; Ĺžaisti. Ji delsÄ&#x2014;, daugiau kaip mÄ&#x2014;nesÄŻ negavau paleidĹžiamojo raĹĄto, kol galĹł gale viskas susitvarkÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Po maÄ?o su estais pripaĹžinote, kad sirgaliai Vilniuje buvo 12-as ĹžaidÄ&#x2014;jas. LFF stadione lietuviai kartu su estais traukÄ&#x2014; naujÄ&#x2026; skanduotÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Putin chuiloâ&#x20AC;&#x153;, po kurios ir ÄŻmuĹĄÄ&#x2014;te ÄŻvartÄŻ. Ji ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; GirdÄ&#x2014;jau, kaip sirgaliai nuolat skandavo â&#x20AC;&#x17E;Lietuvaâ&#x20AC;&#x153;. ÄŽÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; jauÄ?iau stiprĹł tribĹŤnĹł palaikymÄ&#x2026;, bet jau nieko negirdÄ&#x2014;jau. AikĹĄtÄ&#x2014;je jau reikÄ&#x2014;jo kovoti. â&#x20AC;&#x201C; Ar po dviejĹł pergaliĹł ĹĄansĹł iĹĄkovoti bilietÄ&#x2026; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Euro 2016â&#x20AC;&#x153; padaugÄ&#x2014;jo? â&#x20AC;&#x201C; Nereikia skaiÄ?iuoti rezultatĹł, o reikia patiems sutelkti dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ savo varĹžybas.

Kiekvienose rungtynÄ&#x2014;se reikia stengtis kuo geriau pasirodyti ir imti savo taĹĄkus.

O viskÄ&#x2026; skaiÄ?iuosime jau atrankos ciklo pabaigoje.

$QJOĂ&#x2DC; NRPDQGRV O\GHULV : 5RRQH\ IASISĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;RAS /LH WX YD Âą 6OR Yz QL MD (V WL MD Âą $QJ OL MD VSD OLR G 6DQ 0D UL QDV Âą Ă&#x201A;YHL FD UL MD VSD OLR G

#Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw 6OR YD NL MD Âą ,V SD QL MD

- .XF ND 0 6WRF KDV 3 $O FD FH UDV

%DO WD UX VL MD Âą 8N UDL QD

$ 0DU W\ QR YL mLXV Â&#x2019; VD YR YDU WXV

6 6L GRU mX NDV 0D NH GR QL MD Âą /LXN VHP EXU JDV $ 7UDM NRYV NLV

$ -D KR YL mLXV LĂ&#x2026; P % $E GX UD KL PL 6 %HQ VL ' 7XU SH OLV

5L NLXR Wz 6OR YD NL MD Âą WDĂ&#x2026; NDL ,V SD QL MD Âą 8N UDL QD Âą 0D NH GR QL MD Âą /LXN VHP EXU JDV Âą %DO WD UX VL MD Âą

,VSDQDL SUDODLPzMR VORYDNDPV 'Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201A;YH GL MD Âą 5X VL MD

2 7RL YR QH QDV $ .R NR UL QDV

6 /DU VRQ QDV Ă&#x201A;YH GL MD QHÂ&#x2019;PXĂ&#x2026;z P EDX GL QLR 0RO GR YD Âą $XVW UL MD

$ 'H GR YDV LĂ&#x2026; P ' $OD ED LĂ&#x2026; P 0 -DQ NR /LFK WHQĂ&#x2026; WHL QDV Âą -XRG NDO QL MD 5L NLXR Wz 5X VL MD Âą -XRG NDO QL MD Âą $XVW UL MD Âą Ă&#x201A;YH GL MD Âą /LFK WHQĂ&#x2026; WHL QDV Âą 0RO GR YD Âą

+REP¸INIS 'RAIKIJOSĂ&#x201C;TAURw .HWYLUWILQDOLV $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł Âą 3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLD NRVÂł 1 3DSSDV ( %DWLVWD 0 /RMHVNL * 3ULQWH]LV 6DORQLNĂ&#x2DC; 3$2. Âą Ă&#x201E;'UDPDÂł Ă&#x201E;1HD .\ILVLDÂł Âą 6DORQLNĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$ULVÂł $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQLR QLRVÂł Âą 3DWUĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$SROORQÂł *UNGTINwĂ&#x201C;LYGA .UDVQRGDUR Ă&#x201E;/RNRPR WLYÂł 0 .DOQLHWLV WUDXPXRWDV Âą 7DOLQR Ă&#x201E;.DOHY &UDPRÂł 0 .XSĂ&#x2026;DV PLQ GYLWDĂ&#x2026;NLĂ&#x2DC; 5\JRV 9() Âą .UDVQRMDUVNR Ă&#x201E;-HQLVHMÂł .D]DQzV Ă&#x201E;8QLNVÂł Âą 6DUDWRYR Ă&#x201E;$YWRGRUÂł ."!Ă&#x201C;IKISEZONINwSĂ&#x201C;RUNGTYNwS Ă&#x201C; Ă&#x201E;+RX VWRQ 5RFNHWVÂł ' 0RWLHMĂ&#x2018;QDV PLQ GYLWDĂ&#x2026;NLĂ&#x2DC; WULWDĂ&#x2026;NLR EDXGĂ&#x2DC; NO Âą Ă&#x201E;0HPSKLV *UL]]OLHVÂł Ă&#x201E;'HWURLW 3LVWRQVÂł Âą Ă&#x201E;0LOZDXNHH %XFNVÂł Ă&#x201E;3RUWODQG 7UDLO %OD]HUVÂł Âą Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł Ă&#x201E;/RV $QJHOHV /DNHUVÂł Âą Ă&#x201E;*ROGHQ 6WDWH :DUULRUVÂł

VSRUWR DUHQD

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

P VSDOLR G Ă&#x;

-AĂ&#x;Ă&#x20AC;I Ă&#x;BETĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GI 3UDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj 6OR Yz QL MR MH UXQJ W\ QLD YÂ?V 7R PDV 'D QL OH YL mLXV PD QR NDG JH UXV VOR Yz QĂ&#x2DC; IXW ER OR UH ]XO WD WXV OH PLD SD WR JL QH GL GH OzV Ă&#x2026;D OLHV JHRJ UD IL Qz SD Gz WLV K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentas

Â&#x2018; JLP WXR VLXV Ă&#x201A;LDX OLXV JUÂ&#x2019; Ă?Â?V ' 6OD QL QD VX WL NR LP WLV NUHS Ă&#x2026;L QLR DND GH PL MRV YD GR YR GDU ER

)¸Ă&#x;¸Ă&#x201E;Ă&#x;KIAIĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NUI 'R QD WDV 6OD QL QD NUHS Ă&#x2026;L QLQ NR DS UDQ Jj NHL mLD Â&#x2019; YDOGLQLQNR NRV WLX Pj PHWĂ&#x2DC; (XUR SRV mHP SLR QDV WDSR Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR DND GH PL MRV Ă&#x201E;6DX OzÂł YDGRYX Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

$3 QXRWU

Po pergalÄ&#x2014;s (1:0) prieĹĄ Estijos rinktinÄ&#x2122; mĹŤsĹł ĹĄalies futbolininkĹł laukia rimtesnis iĹĄĹĄĹŤkis â&#x20AC;&#x201C; SlovÄ&#x2014;nija.

Taip mano SlovÄ&#x2014;nijos â&#x20AC;&#x17E;Goricaâ&#x20AC;&#x153; klube 2013â&#x20AC;&#x201C;2014 m. sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; paskutinÄŻ per savo karjerÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; rungtyniavÄ&#x2122;s buvÄ&#x2122;s Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s puolÄ&#x2014;jas T.DanileviÄ?ius.

Kartu su rezultatyviausiu (19 ÄŻvarÄ?iĹł) visĹł laikĹł Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s futbolininku â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; pristato lietuviĹł varĹžovÄ&#x2122; 2016 metĹł Europos Ä?empionato atrankos rungtynÄ&#x2014;se sekmadienÄŻ.

Istorija. Nors ĹĄalyje tik 2 mln. gyventojĹł, slovÄ&#x2014;nai 2000 m. iĹĄkopÄ&#x2014; ÄŻ Europos Ä?empionatÄ&#x2026;, o 2002 ir 2010 metais per atkrintamÄ&#x2026;sias kovas pateko ir ÄŻ pasaulio pirmenybes.

Nors nÄ&#x2014; viename turnyrĹł iĹĄlipti iĹĄ grupÄ&#x2014;s slovÄ&#x2014;nams nepavyko, jie gali didĹžiuotis tris kartus dalyvavÄ&#x2122; svarbiausiuose futbolo turnyruose. â&#x20AC;&#x17E;SlovÄ&#x2014;nijos geografinÄ&#x2014; padÄ&#x2014;tis palanki â&#x20AC;&#x201C; ĹĄalia Italija, Vokietija, Austrija, Kroatija, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; T.DanileviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; MĹŤsĹł jauni ĹžaidÄ&#x2014;jai iĹĄ Lietuvos ÄŻprastai iĹĄvaĹžiuoja ÄŻ LenkijÄ&#x2026; ar RusijÄ&#x2026;, o slovÄ&#x2014;nĹł vaikinai turi gerĹł galimybiĹł iĹĄkeliauti ÄŻ ĹĄalis, kuriose ĹžaidĹžiamas aukĹĄtesnio lygio futbolas.â&#x20AC;&#x153; Populiarumas. Nors 2013 metais Europos krepĹĄinio Ä?empionatas vyko SlovÄ&#x2014;nijoje, o ĹĄios ĹĄalies krepĹĄininkai su broliais DragiÄ?iais prieĹĄakyje Ĺžaviai rungtyniavo pasaulio pirmenybÄ&#x2014;se, futblas lieka populiariausia sporto ĹĄaka AlpiĹł kalnĹł ĹĄalyje. â&#x20AC;&#x17E;Bet SlovÄ&#x2014;nijoje nÄ&#x2014;ra ryĹĄkaus lyderio, nes, be futbolo ir krepĹĄinio, dar yra ir kalnĹł slidinÄ&#x2014;jimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; priminÄ&#x2014; T.DanileviÄ?ius.

Klubai. â&#x20AC;&#x17E;Mariborâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidĹžia Ä&#x152;empionĹł lygoje, bet â&#x20AC;&#x17E;Prvaâ&#x20AC;&#x153; lyga nÄ&#x2014;ra daug pranaĹĄesnÄ&#x2014; nei mĹŤsĹł A lyga. â&#x20AC;&#x17E;Po â&#x20AC;&#x17E;Mariborâ&#x20AC;&#x153; dar yra Liublianos â&#x20AC;&#x17E;Olimpijaâ&#x20AC;&#x153;, turinti 3 mln. eurĹł biudĹžetÄ&#x2026;, kitos SlovÄ&#x2014;nijos komandos yra panaĹĄaus lygio kaip â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Atlantasâ&#x20AC;&#x153; ar â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vertino T.DanileviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; SlovÄ&#x2014;nĹł sirgaliai gausiai lanko tik rinktinÄ&#x2014;s rungtynes, o ÄŻ lygos rungtynes renkasi vangiai.â&#x20AC;&#x153; Stadionai. SlovÄ&#x2014;nija namĹł rungtynes yra Ĺžaidusi aĹĄtuoniuose miestuose, bet pastaruoju metu daĹžniausiai rungtyniauja naujame 16 tĹŤkst. vietĹł Liublianos â&#x20AC;&#x17E;StoĹžiceâ&#x20AC;&#x153; arba 13 tĹŤkst. vietĹł Ma-

riboro â&#x20AC;&#x17E;Ljudski vrtâ&#x20AC;&#x153; stadionuose. â&#x20AC;&#x17E;Be to, SlovÄ&#x2014;nijoje yra dar keli geresni stadionai nei mĹŤsĹł LFF Vilniuje, â&#x20AC;&#x201C; pridĹŤrÄ&#x2014; T.DanileviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Mes negalime lygintis, nes esame treÄ?iajame valstybiĹł ĹĄimtuke vertinant stadionus.â&#x20AC;&#x153; Lyderiai. KetvirtadienÄŻ Maribore 1:0 laimÄ&#x2014;tose rungtynÄ&#x2014;se prieĹĄ Ĺ veicarijÄ&#x2026; 11 metrĹł baudinÄŻ pelnÄ&#x2122;s Milivoje NovakoviÄ?ius ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; 26-Ä&#x2026;jÄŻ ÄŻvartÄŻ atstovaudamas SlovÄ&#x2014;nijai.

Jis visĹł laikĹł rezultatyviausiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł sÄ&#x2026;raĹĄe nusileidĹžia tik auksinÄ&#x2014;s kartos puolÄ&#x2014;jui Zlatko ZahoviÄ?iui. TaÄ?iau Kinijoje rungtyniaujanÄ?io 35 metĹł M.NovakoviÄ?iaus geriausi laikai â&#x20AC;&#x201C; praeityje.

RungtynÄ&#x2014;se su Ĺ veicarija tikruoju didvyriu tapo vartininkas Samiras HandanoviÄ?ius iĹĄ Milano â&#x20AC;&#x17E;Interâ&#x20AC;&#x153;, dar neuĹžleidĹžiantis vartĹł jaunajam Janui Oblakui iĹĄ Madrido â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Jei kas ir kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; pavojĹł aikĹĄtÄ&#x2014;je, tai buvo Dejanas LazereviÄ?iusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Italijos klubo â&#x20AC;&#x17E;Chievoâ&#x20AC;&#x153; saugÄ&#x2026; iĹĄskyrÄ&#x2014; ĹĄveicarĹł treneris Vladimiras PetkoviÄ?ius.

Margaspalve ĹĄukuosena iĹĄsiskirianÄ?io Kevino Kamplo triukus su kamuoliu lietuviai yra matÄ&#x2122;, kai ĹĄis SlovÄ&#x2014;nijos rinktinÄ&#x2014;s saugas su â&#x20AC;&#x17E;Salzburgâ&#x20AC;&#x153; (Austrija) klubu ĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; futbolo pamokas Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; pernai.

Lietuvos rinktinÄ&#x2014; tiek kĹŤrybingĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł neturi. â&#x20AC;&#x17E;Mes niekada neturÄ&#x2014;jome 30 gerĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. TurÄ&#x2014;tume kontratakuoti ir kovingumu bei fizinÄ&#x2014;mis savybÄ&#x2014;mis pranokti slovÄ&#x2014;nus, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; T.DanileviÄ?ius, ĹĄiuo metu gyvenantis Ĺ veicarijoje ir lietuviĹł rungtynes su estais sekÄ&#x2122;s internetu. â&#x20AC;&#x201C; A.Novikovas â&#x20AC;&#x201C; talentingas vaikinas, po truputÄŻ atsiskleidĹžia. Man patinka Deivydas MatuleviÄ?ius. Gaila, kad Lukas Spalvis iĹĄkritÄ&#x2122;s dÄ&#x2014;l traumos.

Bet mes negalime Ĺžaisti kaip â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, tad su slovÄ&#x2014;nais turÄ&#x2014;tume Ĺžaisti panaĹĄiu braiĹžu, kaip su estais.â&#x20AC;&#x153; Santykiai. Iki ĹĄiol Lietuva su SlovÄ&#x2014;nija ĹžaidÄ&#x2014; tiktai 1996 metĹł Europos pirmenybiĹł atrankoje â&#x20AC;&#x201C; abu kartus lietuviai iĹĄkovojo pergales 2:1. â&#x20AC;&#x17E;SlovÄ&#x2014;nai po pergalÄ&#x2014;s prieĹĄ ĹĄveicarus bus nusiteikÄ&#x2122; gerai ir atvaĹžiuos tik pergalÄ&#x2014;s, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; T.DanileviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Bet mes jau turime 6 taĹĄkus. Tampa ÄŻprasta, kad atrankos varĹžybĹł pradĹžioje atrodome gerai. RugsÄ&#x2014;jÄŻ mes bĹŤname sunkiai ÄŻveikiami. Manau, sekmadienÄŻ laukia ÄŻdomi kova ir LFF stadionas bus pilnas.â&#x20AC;&#x153;

.L WL /LH WX YRV IXW ER OL QLQ NĂ&#x2DC; YDU Ă?R YDL Âą VOR Yz QDL XĂ?YDNDU SD ODX Ă?Â? Ă&#x2026;YHL FD UXV

D.Slanina pradeda naujÄ&#x2026; karjerÄ&#x2026;. 37-eriĹł ĹĄiaulietis jau anksÄ?iau buvo priÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s gimtojo miesto savivaldybei, Lietuvos krepĹĄinio federacijai ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄinio klubui priklausanÄ?ios vieĹĄosios ÄŻstaigos dalininkĹł pasiĹŤlymÄ&#x2026;, bet dar turÄ&#x2014;jo sulaukti SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) palaiminimo.

Vakar STT oficialiai patvirtino, jog nÄ&#x2014;ra kliĹŤÄ?iĹł, kad 2003-iĹłjĹł Europos Ä?empionas taptĹł krepĹĄinio akademijos â&#x20AC;&#x17E;SaulÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; direktoriumi. â&#x20AC;&#x17E;Dar tuomet, kai ĹžaidÄ&#x2014; krepĹĄinÄŻ, D.Slanina baigÄ&#x2014; ir aukĹĄtuosius verslo administravimo, personalo vadybos mokslus.

Be to, jis sukaupÄ&#x2014; labai daug patirties, moka ĹĄeĹĄias kalbas, todÄ&#x2014;l esame ÄŻsitikinÄ&#x2122;, kad Donatas yra tinkamiausias kandidatas, â&#x20AC;&#x201C; neabejojo vienas akademijos steigÄ&#x2014;jĹł Alfonsas Armalas. â&#x20AC;&#x201C; Jis gali perteikti vaikams tuos dalykus, kuriuos pats iĹĄmoko iĹĄ geriausiĹł treneriĹł.â&#x20AC;&#x153; Du deĹĄimtmeÄ?ius D.Slanina rungtyniavo Lietuvos, Lenkijos, Ispanijos ir Italijos klubuose, bet po profesionalios karjeros ÄŻ gimtinÄ&#x2122; grÄŻĹžusÄŻ krepĹĄininkÄ&#x2026; pastarosiomis dienomis uĹžklupo dar daugiau rĹŤpesÄ?iĹł.

Tris maĹžameÄ?ius sĹŤnus auginanÄ?iam Europos Ä?empionui patikÄ&#x2014;ta gelbÄ&#x2014;ti ir ties iĹĄnykimo riba atsidĹŤrusiÄ&#x2026; Ĺ iauliĹł moterĹł komandÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ar ilgai svarstÄ&#x2014;te, kai gavote kvietimÄ&#x2026; imtis akademijos vadovo darbo? â&#x20AC;&#x201C; D.Slaninos pirmiausia paklausÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Kai prieĹĄ metus Italijoje baigiau sportininko karjerÄ&#x2026;, visada Ĺžinojau, kad nuo krepĹĄinio nenutolsiu.

Pirmaisiais metais aĹĄ dirbau skautu Emilijos RedĹžo klube.

Ne vienus metus buvau ĹĄios komandos kapitonas, o dar per paskutinÄŻ karjeros sezonÄ&#x2026; su ja laimÄ&#x2014;jome ir kelialapÄŻ ÄŻ aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; Italijos lygÄ&#x2026;.

Esu ÄŻstojÄ&#x2122;s ÄŻ Lietuvos sporto universitetÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l tikÄ&#x2014;jausi, kad toliau dirbsiu skautu ar trenerio

LDLVLDLV 6WRN KRO PH ' 6OD QL QD Â&#x2019; YLU Ă&#x2026;Ă&#x2DC; Nz Oz (XUR SRV mHP SLR QĂ&#x2DC; WDX UÂ?

asistentu kuriame nors klube. â&#x20AC;&#x17E;SaulÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; akademijos steigÄ&#x2014;jĹł kvietimas buvo didelis netikÄ&#x2014;tumas, bet man malonu, kad ĹĄiaulieÄ?iai manÄ&#x2122;s neuĹžmirĹĄo.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliai yra ketvirtas Lietuvos miestas, todÄ&#x2014;l jis negali likti be moterĹł krepĹĄinio komandos.â&#x20AC;&#x153; ' 6ODQLQD

Juk tai mano mokykla, kurioje pats augau, kurioje tapau Lietuvos Ä?empionu. Man ĹĄis darbas â&#x20AC;&#x201C; nemenkas iĹĄĹĄĹŤkis, bet turiu sukaupÄ&#x2122;s nemaĹžai patirties, ryĹĄiĹł, todÄ&#x2014;l paÄ?iam ÄŻdomu visa tai ÄŻgyvendinti. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iauliuose yra dvi â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;SaulÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; ir A.Sireikos â&#x20AC;&#x201C; krepĹĄinio akademijos, kurios konkuruoja tarpusavyje.

Vyriausias jĹŤsĹł sĹŤnus treniruojasi vienoje, o vidurnis â&#x20AC;&#x201C; kitoje. Bandysite sugrÄ&#x2026;Ĺžinti vaikÄ&#x2026; ÄŻ savo vadovaujamÄ&#x2026; mokyklÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Sveika konkurencija tarp akademijĹł yra sveikintinas dalykas. Dabar sukasi minÄ?iĹł, kad galÄ&#x2014;tume rengti tarpusavio turnyrus ir iĹĄsiaiĹĄkinti, kas stipresnis.

DÄ&#x2014;l sĹŤnĹł nÄ&#x2014;ra ko blaĹĄkytis: septynmetis Valteris ir toliau lankys â&#x20AC;&#x17E;SaulÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, o deĹĄimtmetis Vilius eis ÄŻ treniruotes A.Sireikos akademijoje.

O kur norÄ&#x2014;s sportuoti jaunÄ&#x2014;lis VÄ&#x2014;jas, kuriam tiktai metai ir du mÄ&#x2014;nesiai, svarstyti dar anksti.

Neturiu tikslo, kad mano vaikai

bĹŤtinai turi uĹžaugti krepĹĄininkai. Per treniruotes iĹĄmokstama kitĹł svarbiĹł dalykĹł â&#x20AC;&#x201C; bĹŤti kolektyvo dalimi, ugdoma vaiko valia, bendravimo ÄŻgĹŤdĹžiai. â&#x20AC;&#x201C; Jums patikÄ&#x2014;ta gelbÄ&#x2014;ti Ĺ iauliĹł moterĹł krepĹĄinio komandÄ&#x2026;. NesijauÄ?iate ÄŻmestas ÄŻ ledinÄŻ vandenÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Situacija Ĺ iauliĹł moterĹł krepĹĄinyje nÄ&#x2014;ra labai gera. BĹŤtina kurti sistemÄ&#x2026;, kad bĹŤtĹł iĹĄsaugotas tÄ&#x2122;stinumas, â&#x20AC;&#x201C; juk mieste turime akademijÄ&#x2026;, sporto internatÄ&#x2026;, universitetÄ&#x2026;. Ĺ iauliai yra ketvirtas Lietuvos miestas, todÄ&#x2014;l jis negali likti be moterĹł krepĹĄinio komandos. Juolab kad ĹĄalies rinktinÄ&#x2014;je yra net keturios ĹĄiaulietÄ&#x2014;s.

TodÄ&#x2014;l daroma viskas, kad komanda ĹžaistĹł Lietuvos moterĹł krepĹĄinio lygos Ä?empionate. â&#x20AC;&#x201C; Kaip vadovausite ir akademijai, ir moterĹł krepĹĄinio klubui? â&#x20AC;&#x201C; Tokia situacija nereiĹĄkia, kad bĹŤsiu moterĹł krepĹĄinio klubo prezidentas ar vadovas. Treneris yra, o aĹĄ pereinamuoju laikotarpiu rĹŤpinsiuosi organizaciniais reikalais.

Dabar bĹŤtina sutvarkyti sistemÄ&#x2026;, pasirĹŤpinti baze, transportu, ĹžaidÄ&#x2014;jomis. â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos moterĹł krepĹĄinio Ä?empionatas prasideda jau ĹĄÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ. SpÄ&#x2014;site viskÄ&#x2026; padaryti iki starto? â&#x20AC;&#x201C; Su lygos vadovais, kitais klubais tariamÄ&#x2014;s, kad galÄ&#x2014;tume pradÄ&#x2014;ti Ä?empionatÄ&#x2026; kiek ÄŻmanoma vÄ&#x2014;liau.

Dabar kiekviena diena ir valanda mums aukso vertÄ&#x2014;s.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KULTĂ&#x201E;RA

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

VIEĹ UMAS. P.Modiano vengia bendrauti su Ĺžiniasklaida, o pasivaikĹĄÄ?ioti daĹžniausiai eina naktÄŻ su tamsiais akiniais

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł Ă&#x201E;5HX WHUVÂł QXRWU

.OĂ&#x;BEĂ&#x;LIOĂ&#x;PREĂ&#x;MIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;GI¸Ă&#x;KUĂ&#x;MOĂ&#x;PAIE¸Ă&#x;KAS -HL LĂ&#x2026; JLU GÂ? Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; 1R EH OLR OL WH UD WĂ&#x2018; URV SUH PL MRV ODX UHD WR SD YDU GÂ? DW VL GX VR WH NDG DS GR YD QR ML PDV LU YzO VNLU WDV /LH WX YR MH PD Ă?DL Ă?L QR PDP UD Ă&#x2026;\ WR MXL WX Uz WX Pz WH NDO WLQ WL WLN SDW\V VD YH Â&#x2018; OLH WX YLĂ&#x2DC; NDO Ej LĂ&#x2026; YHUV WL QHW NH WX UL 3DW ULF NR 0R GLD QR UR PD QDL R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I Ä&#x152;I US LR korespondentas

KetvirtadienÄŻ paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad ĹĄiĹł metĹł Nobelio literatĹŤros premija (apie 3,2 mln. litĹł) bus ÄŻteikta P.Modiano. Ĺ is 69 metĹł prancĹŤzĹł raĹĄytojas â&#x20AC;&#x201C; nuostabus pasakotojas, kuriam apdovanojimas skirtas remiantis ne kokiais nors politiniais, o literatĹŤriniais kriterijais.

Tuo ÄŻsitikinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalisto paĹĄnekovai â&#x20AC;&#x201C; P.Modiano â&#x20AC;&#x17E;HorizontÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; iĹĄvertÄ&#x2122;s Vilius LitvinaviÄ?ius, Vilniaus universiteto prancĹŤzĹł literatĹŤros profesorÄ&#x2014; GenovaitÄ&#x2014; DruÄ?kutÄ&#x2014; ir laureato romano â&#x20AC;&#x17E;TamsiĹł krautuviĹł gatvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; vertÄ&#x2014;jas Pranas Bieliauskas.

Be ĹĄiĹł kĹŤriniĹł, ÄŻ lietuviĹł kalbÄ&#x2026; iĹĄversti dar du P.Modiano romanai â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;PovestuvinÄ&#x2014; kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (vertÄ&#x2014; A.LeonaviÄ?ienÄ&#x2014;) ir â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ uĹžmarĹĄties gelmiĹłâ&#x20AC;&#x153; (vertÄ&#x2014; J.RamunytÄ&#x2014;).

0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;VIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SVEĂ&#x;TIĂ&#x;MAS

V.LitvinaviÄ?ius, vertÄ&#x2014;jas: â&#x20AC;&#x17E;PrancĹŤzijoje jau seniai buvo laikoma, kad P.Modiano vertas Nobelio literatĹŤros premijos. Tarkime, kai 2008 metais ĹĄis apdovanojimas teko Jeanui Marie Gustaveâ&#x20AC;&#x2122;ui Le ClĂŠzio, kai kurie prancĹŤzĹł literatĹŤros Ĺžinovai klausÄ&#x2014;, o kodÄ&#x2014;l ne P.Modiano?

Labai daĹžnai diskutuojama, ar Nobelio premijos skyrimo nenulemia politiniai motyvai? Galiu drÄ&#x2026;siai pasakyti, kad P.Modiano ĹĄi premija paskirta uĹž gerÄ&#x2026; literatĹŤrÄ&#x2026;, jokie kiti motyvai Ä?ia neturÄ&#x2014;jo reikĹĄmÄ&#x2014;s.

Pats raĹĄytojas ne kartÄ&#x2026; yra pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2122;s: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nepolitikuoju, o kalbu apie ĹžmogĹł.â&#x20AC;&#x153; Net jei jo romano fone vyksta karas, mes nesusiduriame nei su Winstonu Churchilliu, nei su Adolfu Hitleriu, nei su politiniais sprendimais, nei su mĹŤĹĄiĹł apraĹĄymais.

P.Modiano paraĹĄÄ&#x2014; 24 romanus, bet nesuklysiu pasakÄ&#x2122;s, kad jis visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; raĹĄo tarsi vienÄ&#x2026; romanÄ&#x2026;. Visuose juose susipynusios panaĹĄios temos ir nuotaikos.

P.Modiano kĹŤryboje svarbiausia ĹžmoniĹĄkumas.

Jis raĹĄo istorijas ne apie superherojus, o apie paprastus Ĺžmones, kurie atsiduria sudÄ&#x2014;tingose aplinkybÄ&#x2014;se, labai daĹžnai susijusiose su PrancĹŤzijos okupacija per AntrÄ&#x2026; jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ&#x2026;.

Net baisiausio skurdo ir vargo sÄ&#x2026;lygomis P.Modiano personaĹžai siekia iĹĄlikti ĹžmonÄ&#x2014;mis ir iĹĄsaugoti tai, kas Ĺžmogaus prigimtyje yra graĹžiausia. Ĺ iam raĹĄytojui didĹžiausia vertybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Ĺžmogaus gyvenimas, paslaptinga praeitis, kurioje glĹŤdi daugybÄ&#x2014; graĹžiĹł dalykĹł, siekis susivokti toje praeityje, atrasti, kas joje buvo vertingiausia.

Jei reikÄ&#x2014;tĹł iĹĄskirti pagrindinius puikaus pasakotojo P.Modiano prozos bruoĹžus, paminÄ&#x2014;Ä?iau vidinÄ&#x2122; ÄŻtampÄ&#x2026;, melancholijÄ&#x2026;, apleistumo jausmÄ&#x2026;, ironijÄ&#x2026;.

TÄ&#x2026; apleistumo, vieniĹĄumo jausmÄ&#x2026; galima sieti su raĹĄytojo vaikyste â&#x20AC;&#x201C; jis daug laiko praleido in-

ternate, nepaĹžinojo savo tÄ&#x2014;vo, motina buvo aktorÄ&#x2014;, kuri nuolat gastroliavo.

Pats raĹĄytojas yra uĹžsiminÄ&#x2122;s, kad jis vaikystÄ&#x2014;je buvo tapÄ&#x2122;s naĹĄta savo tÄ&#x2014;vams, kurie turÄ&#x2014;jo svarbesniĹł reikalĹł.

Kita vertus, daug ĹžmoniĹł vaikystÄ&#x2122; praleido internate, bet netapo raĹĄytojais. Be to, P.Modiano kĹŤryboje gal ir yra autobiografiniĹł detaliĹł, bet pats raĹĄytojas sako, kad jam ÄŻdomesnÄ&#x2014;s kitĹł ĹžmoniĹł istorijos ir pasakojimai.

TodÄ&#x2014;l tas P.Modiano kĹŤrybai bĹŤdingas personaŞų apleistumas gal labiau sietinas net ne su vaikyste, o su Ĺžmogaus jausena pasaulyje, kuriame vyrauja iĹĄorinÄ&#x2014; materialinÄ&#x2014; nauda, o ne nuoĹĄirdĹŤs ĹžmoniĹł santykiai.

Apibendrindamas pasakyÄ?iau, kad P.Modiano turÄ&#x2014;tĹł sudominti tuos skaitytojus, kurie mÄ&#x2014;gsta rimtÄ&#x2026; psichologinÄ&#x2122; realistinÄ&#x2122; literatĹŤrÄ&#x2026;. Svarbiausia, kad tai nÄ&#x2014;ra nuobodi literatĹŤra. Joje yra ir detektyvo elementĹł, ĹžmogiĹĄkĹł santykiĹł ÄŻtampos, grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;s nuojautos, paslapties.â&#x20AC;&#x153;

Ă&#x201A;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; 1R EH OLR OL WH UD WĂ&#x2018; URV SUH PL MD VNLU WD SUDQ FĂ&#x2018; ]Ă&#x2DC; UD Ă&#x2026;\ WR MXL 3 0R GLD QR NX ULR NĂ&#x2018; U \ ED JDU VLDX VLD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MR MH

)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;TAĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;BwS

G.DruÄ?kutÄ&#x2014;, literatĹŤros tyrinÄ&#x2014;toja: â&#x20AC;&#x17E;Jei vienÄ&#x2026; po kito perskaitai kelis P.Modiano romanus, atmintyje iĹĄlieka labai vieninga iĹĄtisinÄ&#x2014; freska.

P.Modiano romanĹł veiksmas daĹžniausiai vyksta ParyĹžiaus apylinkÄ&#x2014;se, apraĹĄomose pastebint labai tikslias detales. Nesvarbu, kas Ä?ia vyksta, nesvarbu, kad apraĹĄomos vis skirtingos situacijos, bet nuolatos juntamas tĹł paÄ?iĹł pagrindiniĹł temĹł pulsavimas.

Tos temos susijusios su atmintimi â&#x20AC;&#x201C; su tapatybÄ&#x2014;s ieĹĄkojimu, personaŞų bandymu iĹĄsiaiĹĄkinti, kas aĹĄ esu, iĹĄ kur aĹĄ kilÄ&#x2122;s, kur mano ĹĄaknys?

Jie tarsi neria ÄŻ paslaptingÄ&#x2026; praeitÄŻ ir joje ieĹĄko tikrĹłjĹł savo paties atspindĹžiĹł.

LiteratĹŤros kritikai tai sieja su raĹĄytojo biografija. P.Modiano tÄ&#x2014;vo istorija paslaptinga ir neaiĹĄki â&#x20AC;&#x201C; jo raĹĄytojas nepaĹžinojo, jis karo metais buvo suimtas ir ÄŻkiĹĄtas ÄŻ konclagerÄŻ.

Be to, P.Modiano vaikystÄ&#x2014;je neteko ir brolio, kurio ankstyva mirtis taip pat jÄŻ labai sukrÄ&#x2014;tÄ&#x2014;.

Tad galbĹŤt dÄ&#x2014;l to iĹĄ vieno jo romano ÄŻ kitÄ&#x2026; keliauja amĹžino artimĹłjĹł trĹŤkumo, ieĹĄkojimo temos, bandymo atrasti savo prigimties pagrindÄ&#x2026;. Taip pat ir baugĹĄtĹŤs, besimaskuojantys personaĹžai.

P.Modiano romanĹł paslaptingumÄ&#x2026;, savotiĹĄkÄ&#x2026; grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;s nuojautÄ&#x2026; galima sieti ir su paties raĹĄytojo bĹŤdu.

Vilniuje vieĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Sorbonos universiteto profesorius Thierry Laurentâ&#x20AC;&#x2122;as, kuris, beje, yra bendravÄ&#x2122;s su P.Modiano, sakÄ&#x2014;, kad raĹĄytojas kiek galÄ&#x2014;damas vengia vieĹĄumo, beveik nebendrauja su Ĺžiniasklaida, jo vieĹĄus reikalus tvarko Ĺžmona Dominique Zehrfuss.

Th.Laurentâ&#x20AC;&#x2122;o teigimu, P.Modiano taip vengia vieĹĄumo, kad stengiasi dienÄ&#x2026; neiĹĄeiti iĹĄ namĹł, o jei nusprendĹžia pasivaikĹĄÄ?ioti, iĹĄeina naktÄŻ. Ir tai uĹžsideda tamsius

â&#x20AC;&#x153;

P.Modiano Nobelio premija paskirta uĹž gerÄ&#x2026; literatĹŤrÄ&#x2026;, jokie kiti motyvai Ä?ia neturÄ&#x2014;jo reikĹĄmÄ&#x2014;s.

9 /LW YL QD YL mLXV

akinius, kad jo niekas negalÄ&#x2014;tĹł atpaĹžinti.

Th.Laurentâ&#x20AC;&#x2122;as taip pat sakÄ&#x2014;, kad P.Modiano iĹĄ tÄ&#x2014;vo pusÄ&#x2014;s susijÄ&#x2122;s su ĹžydĹł kilmÄ&#x2014;s italĹł dailininku Amedeo Modigliani. GalbĹŤt todÄ&#x2014;l jo kĹŤryboje svarbi ir ĹžydiĹĄkoji problematika.

Tarkime, â&#x20AC;&#x17E;TamsiĹł krautuviĹł gatvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; pagrindinis veikÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; atmintÄŻ praradÄ&#x2122;s detektyvas, ieĹĄkantis ne tik nusikaltimo pÄ&#x2014;dsakĹł, bet ir savo ĹĄaknĹł. Jis susitinka su ÄŻvairiĹł tautybiĹł ĹžmonÄ&#x2014;mis, kol galiausiai yra siunÄ?iamas ÄŻ RomÄ&#x2026;, ÄŻ TamsiĹł krautuviĹł gatvÄ&#x2122;, kuri yra buvusiame ĹžydĹł gete.

Tiek ĹĄio, tiek kitĹł P.Modiano romanĹł stilius sausokas â&#x20AC;&#x201C; be ÄŻmantrybiĹł, be sentimentĹł. Tam stiliui bĹŤdingi Ĺžurnalistinio tyrimo, istorinio pamato ir detektyvo elementai.

Tarkime, romanÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Dora Bruderâ&#x20AC;&#x153; P.Modiano paraĹĄÄ&#x2014; AuĹĄvice kalÄ&#x2014;jusiĹł kaliniĹł sÄ&#x2026;raĹĄe radÄ&#x2122;s Doros Bruder pavardÄ&#x2122;. Jam uĹžteko tik pavardÄ&#x2014;s, kad ÄŻsivaizduotĹł jos gyvenimÄ&#x2026; iki AuĹĄvico.â&#x20AC;&#x153; .UOĂ&#x;TAIĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;Nw

P.Bieliauskas, vertÄ&#x2014;jas: â&#x20AC;&#x17E;Nors P.Modiano â&#x20AC;&#x17E;TamsiĹł krautuviĹł gatvÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; verÄ?iau apie 1993 metus, gerai atsimenu iĹĄskirtinÄ&#x2122; ĹĄio romano nuotaikÄ&#x2026;.

RaĹĄytojas ĹĄiame kĹŤrinyje vaizduoja paslaptingÄ&#x2026;, tarsi rĹŤko apgaubtÄ&#x2026; praeitÄŻ, kuri atskleidĹžiama per labai savito detektyvo for-

â&#x20AC;&#x153;

Naujojo laureato romanĹł paslaptingumÄ&#x2026;, grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;s nuojautÄ&#x2026; galima sieti ir su paties raĹĄytojo bĹŤdu.

â&#x20AC;&#x153;

P.Modiano bĹŤdinga knaisiotis po personaŞų praeitÄŻ, ÄŻsivaizduoti, kas ir kaip galÄ&#x2014;jo ÄŻvykti.

* 'UXm NX Wz

3 %LH OLDXV NDV

+Ă&#x201E;RwJASĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;SKYĂ&#x;RwĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;MUI â&#x2013; 3 0R GLD QR JL Pz YD ND UL QLD PH 3D U \ Ă?LDXV SULH PLHV W\ MH Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; OLH Sj Âą SUDz MXV GYLHP Pz QH VLDPV NDL (XUR SR MH EDL Jz VL $QW UD VLV SD VDX OL QLV ND UDV â&#x2013; -R Wz YDV EX YR ,WD OL MRV Ă?\ GĂ&#x2DC; NLO PzV LU VX MR PR WL QD EHO JĂ&#x2DC; DN WR UH VX VL SD Ă?L QR SHU 3D U \ Ă?LDXV RNX SD FL Mj â&#x2013; 3 0R GLD QR XĂ? SLU Pj GL GH OÂ&#x2019; VD YR SUR YHU Ă?Â&#x2019; \UD VNR OLQ JDV GUDX J\V WHL VX PR WL QRV GUDX JX SUDQ FĂ&#x2018; ]Ă&#x2DC; UD Ă&#x2026;\ WR MX 5D\PRQGÂśX 4XH QHDX NX ULV SULV WD Wz MÂ&#x2019; OHL G\N ODL Ă&#x201E;*DO OL PDUGÂł NDL MDP EX YR HUL â&#x2013; 6D YR J\ YH QL Pj VN\ Uz UD Ă&#x2026;\ PXL Ă&#x201E;,Ă&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; DĂ&#x2026; QLH NXR PHW QH JDO YR MDX GD U \ WL Nj QRUV NL WD 1H WX Uz MDX MR NLR GLS OR PR MR NLR DLĂ&#x2026; NDXV WLNV OR NX ULR QR Uz mLDX VLHN WL -DX QDP UD Ă&#x2026;\ WR MXL VXQ NX SUD Gz WL WDLS DQNV WL ,Ă&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; PDQ QH SD WLQ ND VNDL W\ WL VD YR DQNV W\ YĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; NQ\ JĂ&#x2DC; 1H GzO WR NDG PDQ MRV QH SD WLN WĂ&#x2DC; 7LH VLRJ VD YÂ?V WHQ QHDW SD Ă?Â&#x2019;V WX Âą NDLS NRNV VH QDV DN WR ULXV Ă?L Ă&#x2018;ULQ WLV Â&#x2019; MÂ&#x2019; YDL GL QDQ WÂ&#x2019; MDX QXR OÂ&#x2019;Âł Âą P YLH QD PH UH WĂ&#x2DC; VD YR LQ WHU YLX VD Nz 3 0R GLD QR â&#x2013; 3 0R GLD QR SD UD Ă&#x2026;z SHU UR

mÄ&#x2026;. Prisiminimai, atminties atradimai Ä?ia iĹĄnyra lyg iĹĄ tamsos.

P.Modiano apskritai bĹŤdinga knaisiotis po personaŞų praeitÄŻ, ÄŻsivaizduoti, kas ir kaip galÄ&#x2014;jo

PD QĂ&#x2DC; LU GDU SHU NL WĂ&#x2DC; Ă?DQ UĂ&#x2DC; NQ\ JĂ&#x2DC; 'DX JH OLV MĂ&#x2DC; Qz UD VWR URV SHUV NDL WR PRV NR QH SHU GX YD ND UXV 3DJ ULQ GL QzV MR UR PD QĂ&#x2DC; WH PRV NDU WR MD VL O\J UD Ă&#x2026;\ WR MDV NXU WĂ&#x2DC; YLH Qj VD YR J\ YH QL PR NQ\ Jj â&#x2013; 3D JDO 3 0R GLD QR NĂ&#x2018; U \ Ej 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MR MH SDV WD W\ WL ILO PDL *DU VLDX VLDV MĂ&#x2DC; Âą /RXLV 0DO OHÂľLR P ILO PDV Ă&#x201E;/LXV MH QDV /D NRP EDVÂł NX ULDP VFH QD UL MĂ&#x2DC; SD UD Ă&#x2026;z SDWV UD Ă&#x2026;\ WR MDV â&#x2013; 3 0R GLD QR P DS GR YD QR WDV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV DND GH PL MRV GL GĂ?LXR MX SUL ]X R P SHO Qz *RQ FRXUWÂľĂ&#x2DC; SUH PL Mj XĂ? UR PD Qj Ă&#x201E;7DP VLĂ&#x2DC; NUDX WX YLĂ&#x2DC; JDW YzÂł 'DU MDP EX YR VNLU WD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV LQV WL WX WR SUH PL MD XĂ? J\ YH QL PR QXR SHO QXV P LU $XVW UL MRV YDOV W\ EL Qz (XUR SRV OL WH UD WĂ&#x2018; URV SUH PL MD â&#x2013; 3 0R GLD QR NDU WDLV SD YD GL QD PDV PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; ODL NĂ&#x2DC; 0 3URXV WX 7DL SDV WH Ez MR LU 1R EH OLR OL WH UD WĂ&#x2018; URV SUH PL MRV VN\ UL PR NR PL WH WDV VN\ UÂ?V DS GR YD QR ML Pj XĂ? Ă&#x201E;DW PLQ WLHV PH Qj SUL Nz OX VÂ&#x2019; VXQ NLDX VLDL SD JDX QD PXV Ă?PR QLĂ&#x2DC; OL NL PXV LU DWVN OHL GX VÂ&#x2019; RNX SD FL MRV J\ Yj MÂ&#x2019; SD VDX OÂ&#x2019;Âł

ÄŻvykti, aiĹĄkintis prieĹžastis, fiksuoti konkreÄ?ias detales, kurios daĹžniausiai pasirodo lemtingos.

P.Modiano romanĹł mÄŻslingumas labai savitas ir Ĺžavingas.â&#x20AC;&#x153;

9R NLH mLĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; Uz MDV + *RHE EHO VDV Â&#x2019; 9LO QLĂ&#x2DC; DW YHĂ&#x2026; VD YR VSHN WDN OÂ&#x2019; Ă&#x201E;0D[ %ODFNÂł

0UBĂ&#x;LIĂ&#x;KAĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;DAĂ&#x;TEIĂ&#x;SI Ă&#x201E;1H NHQ mLX WHDW UR NX ULV QXR ODW VNXU GL QD VD YR JD OL P\ EHV UR G\ GD PDV SD VDX OLXL VWH UHR WL SXV LU NOL Ă&#x2026;HVÂł Âą NDO Ez MR YR NLH mLĂ&#x2DC; NRP SR ]L WR ULXV +HL QH ULV *RHE EHO VDV NX ULR VSHN WDN OLV DW NH OLDX MD Â&#x2019; /LH WX Yj Va i d a s JAU N I Ĺ K I S

â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus festivaliĹłâ&#x20AC;&#x153; ir Goetheâ&#x20AC;&#x2122;s instituto kvietimu ÄŻ Lietuvos sostinÄ&#x2122; atvyks pasaulinio garso vokieÄ?iĹł reĹžisierius ir kompozitorius H.Goebbelsas.

LapkriÄ?io 8 d. Nacionaliniame dramos teatre jis susitiks su savo kĹŤrybos gerbÄ&#x2014;jais, o lapkriÄ?io 9 d. teatro didĹžiojoje salÄ&#x2014;je bus parodytas vienas ryĹĄkiausiĹł ĹĄio reĹžisieriaus darbĹł â&#x20AC;&#x201C; spektaklis â&#x20AC;&#x17E;Max Blackâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł kĹŤryba sieja ÄŻvairius menus. KodÄ&#x2014;l muzikos pasaulyje jums tapo ankĹĄta? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau 62 metĹł H.Goebbelso. â&#x20AC;&#x201C; UĹžaugau su klasikine ir populiariÄ&#x2026; ja muzika, bet anksti pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s domÄ&#x2014;tis ĹĄiuolaikiniais menais iĹĄtrĹŤkau iĹĄ savo provincialaus gimtojo miesto: vaĹžiavau pamatyti â&#x20AC;&#x17E;Documentaâ&#x20AC;&#x153; parodos, vykdavau ÄŻ meno galerijas ir muziejus.

Taip pat niekada negalÄ&#x2014;jau nuÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ koncertÄ&#x2026; paprasÄ?iausiai uĹžsimerkti ir klausytis, nes visada stipriai reaguodavau ÄŻ vaizdinius elementus â&#x20AC;&#x201C; klasikinius koncertĹł ritualus ir tradicijas, kurias vÄ&#x2014;liau pradÄ&#x2014;jau lauĹžyti savo ankstyvesniuose darbuose, reĹžisuotuose koncertuose, pavyzdĹžiui, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus lifteâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Esate ne kartÄ&#x2026; sakÄ&#x2122;s, kad jĹŤsĹł nedomina teatras, nuolat tiraĹžuojantis tuos paÄ?ius Ĺženklus. Ar tai reiĹĄkia, kad bandote atrasti naujĹł? â&#x20AC;&#x201C; Taip, nekenÄ?iu teatro, kuris skurdina savo galimybes rodydamas pasauliui stereotipus ir kliĹĄes. ManÄ&#x2122;s nedomina Ĺženklai.

AĹĄ suvokiu teatrÄ&#x2026; kaip atskirÄ&#x2026; tikrovÄ&#x2122;. Mano kĹŤriniai neturi simbolinÄ&#x2014;s reikĹĄmÄ&#x2014;s, kuriÄ&#x2026; ĹžiĹŤrovams reikÄ&#x2014;tĹł perskaityti ir suprasti.

Bandau ieĹĄkoti tokiĹł vaizdĹł, kokiĹł dar nesame matÄ&#x2122; ir kurie yra atviri kiekvienam ĹžiĹŤrovui. â&#x20AC;&#x201C; Jums labai svarbi spektaklio erdvÄ&#x2014;. Kaip ji keiÄ?ia jĹŤsĹł kĹŤrinius? â&#x20AC;&#x201C; SalÄ&#x2014;s architektĹŤra, erdvÄ&#x2014; ir akustika yra labai svarbus iĹĄeities taĹĄkas spektakliui statyti.

2Y¸Ă&#x;KUSĂ&#x;MENININKAS â&#x2013; + *RHE EHO VDV J Âą YR NLH mLĂ&#x2DC; NRP SR ]L WR ULXV LU UH Ă?L VLH ULXV YLH QDV U\Ă&#x2026; NLDX VLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LXR ODL NL QzV PX ]L NRV LU WHDW UR VFH QRV PH QL QLQ NĂ&#x2DC; 6WX GL MD YR PX ]L Nj LU VR FLR OR JL Mj MDX Q\V Wz MH JUR MR LPS UR YL ]D FL QÂ&#x2019; GĂ?LD ]j LU UR Nj JUX Sz MH Ă&#x201E;&DV VL EHUÂł NĂ&#x2018; Uz PX ]L Nj WHDW UXL NL QXL ED OH WXL â&#x2013; RMR GH Ă&#x2026;LPW PH mLR YL GX U \ MH + *RHE EHO VDV SUD Gz MR NXU WL LU UH Ă?L VXR WL VD YR SD WLHV PX ]L NL QLR WHDW UR SUR MHN WXV GDX JH OLV MĂ&#x2DC; Âą SD JDO Ă?\ PLDX VLR ;; D DQW UR VLRV SX VzV YR NLH mLĂ&#x2DC; GUD PD WXU JR + 0 O OH ULR WHNV WXV â&#x2013; + *RHE EHO VDV \UD SHO QÂ?V GDX JLDX QHL DS GR YD QR ML PXV WDUS MĂ&#x2DC; Âą 1DX MR VLRV WHDW UR UHD O\ EzV SUL ]j GX NDU WXV QR PL QXR WDV Ă&#x201E;*UDP P\Âł DS GR YD QR ML PXL P XĂ? QR YD WR ULĂ&#x2026; NX Pj PX ]L NL QLR WHDW UR VUL W\ MH SHO Qz 1RU YH JL MRV WDUS WDX WL QÂ? + ,E VH QR SUH PL Mj â&#x2013; + *RHE EHO VR NĂ&#x2018; UL QLDL DW OLH ND PL EH QH YL VXR VH VYDU ELDX VLXR VH WHDW UR QDX MR VLRV LU GĂ?LD ]R PX ]L NRV IHV WL YD OLXR VH GL GĂ?LDX VLXR VH Ă&#x2026;LXR ODL NL QLĂ&#x2DC; PH QĂ&#x2DC; IR UX PXR VH ,Ă&#x2026; OHLV WD DSLH MR PX ]L NRV NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; SORNĂ&#x2026; WH OLĂ&#x2DC; -R NĂ&#x2018; UL QLXV OHL GĂ?LD SUHV WL Ă?L Qz Ă&#x201E;5L FRU GLÂł OHL G\N OD 0LXQF KH QH

Jei dirbi nepaisydamas erdvÄ&#x2014;s, tai tÄ&#x2014;ra tuĹĄÄ?ias energijos ĹĄvaistymas.

TaÄ?iau mano kĹŤrinius, pastatytus industrinÄ&#x2014;se erdvÄ&#x2014;se, galima perkelti ir ÄŻ ÄŻprastÄ&#x2026; teatro scenÄ&#x2026; su auksiniu portalu.

Tada kĹŤrinys gali tapti net stipresnis. â&#x20AC;&#x201C; Aristotelis teigÄ&#x2014;, kad teatras turi suteikti ĹžiĹŤrovams katarsÄŻ. Ar mĹŤsĹł laikais ĹĄis teiginys tebÄ&#x2014;ra aktualus? â&#x20AC;&#x201C; Mano poĹžiĹŤriu, reĹžisierius nÄ&#x2014;ra tas vienintelis, kuris gali pateikti visus atsakymus ar garantuoti vienintelÄŻ apsivalymo bĹŤdÄ&#x2026;.

Drama yra tai, kas atsitinka ĹžiĹŤrovams, â&#x20AC;&#x201C; ne susitapatinus su kuo nors, bet susidĹŤrus su tuo, ko jie dar nepaŞįsta. Tuo, ko ĹžiĹŤrovai gali ir nesuprasti klasikine prasme, ar kam pavadinti neturi ĹžodĹžiĹł. Tai yra meninÄ&#x2014; patirtis. â&#x20AC;&#x201C; Ar sutiktumÄ&#x2014;te, kad gali egzistuoti demokratiĹĄkesnis nei reĹžisieriaus teatras? â&#x20AC;&#x201C; Romeo Castellucci pasakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Bet koks ĹžiĹŤrovo suvokimas yra teisingas.â&#x20AC;&#x153; AĹĄ su juo sutinku.

ManÄ&#x2122;s nedomina reĹžisieriaus ar scenografo interpretacijos, fantazijos. Jie turÄ&#x2014;tĹł sukurti erdves, kuriose galÄ&#x2014;tĹł skleistis ĹžiĹŤrovĹł vaizduotÄ&#x2014;.

P VSDOLR G Ă&#x;

NUOMONÄ&#x2013;. T.Venclova teigia, kad atÄ&#x2014;jo laikas RusijÄ&#x2026; suvokti protu

+LIĂ&#x;Ă&#x201E;TYSĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;KULĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;RAI 7R PDV 9HQF OR YD Â&#x2019;VL WL NL QÂ?V NDG PHV WX UL PH PD Ă?LDX EL MR WL LU EĂ&#x2018; WL DW YL UHV QL SD VDX OLXL Ă&#x201E;'L GH OLV WDV NX ULV QH ODL NR VD YÂ?V PD Ă?XÂł Âą WDL SD VDN Ă&#x2026;LR LĂ&#x2026;HL YL MRV SRH WR LU SXE OL FLV WR JD OLR MD LU VDQ W\ NLDPV VX 5X VL MD

7 %DX UR QXRWU

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł Ă&#x201E;5HX WHUVÂł QXRWU

NXOWĂ&#x2018;UD

R a mĹŤ nas GER BU TAV I Ä&#x152;I US LR korespondentas

Lietuvoje ĹĄiuo metu vieĹĄintis 77 metĹł poetas vakar Vilniaus universitete skaitÄ&#x2014; paskaitÄ&#x2026; apie lituanistikai kylanÄ?ius iĹĄĹĄĹŤkius ĹĄiandienos pasaulyje. â&#x20AC;&#x17E;Pats esu lituanistas, baigÄ&#x2122;s lietuviĹł kalbÄ&#x2026; ir literatĹŤrÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; interviu â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; korespondentui kalbÄ&#x2014;jo T.Venclova. â&#x20AC;&#x201C; Vis dÄ&#x2014;lto manau, kad kai kuriĹł kalbininkĹł grieĹžta pozicija truputÄŻ kvepia sovietmeÄ?iu, kai buvo manoma, kad lietuviĹł kalbai yra iĹĄkilÄ&#x2122;s baisus pavojus ir reikia jÄ&#x2026; visokiais bĹŤdais saugoti nuo blogos ÄŻtakos.

Tais laikais gal taip ir buvo â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiaip ar taip, sovietmeÄ?iu grÄ&#x2014;smÄ&#x2014; lietuviĹł kalbai buvo didesnÄ&#x2014; nei ĹĄiandien. Bet ir tai truputÄŻ perdedama â&#x20AC;&#x201C; vis dÄ&#x2014;lto egzistavo lietuviĹĄkas universitetas, spauda, radijas, daugybÄ&#x2014; knygĹł, taip pat ir neblogĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Kol Rusija pati tvirtins, kad ji yra itin savita, kitokia nei Vakarai, nebus gerai.â&#x20AC;&#x153; 7 9HQF OR YD

Visi pastebime, kad ir ÄŻ lietuviĹł kalbÄ&#x2026; skverbiasi anglicizmai. Bet anglĹł kalba pasaulyje laimi kaip tik dÄ&#x2014;l to, kad ji nieko nebijo ir yra atvira bet kokiai ÄŻtakai.

AnglĹł kalboje daugybÄ&#x2014; skoliniĹł nuo seniausiĹł laikĹł â&#x20AC;&#x201C; jie atklydo tiek iĹĄ anglosaksĹł, tiek iĹĄ lotynĹł, tiek iĹĄ prancĹŤzĹł kalbĹł.

VÄ&#x2014;liau ir iĹĄ indÄ&#x2014;nĹł, jidiĹĄ, net lietuviĹł. Ir nieko â&#x20AC;&#x201C; kalba gyva ir stipri.

Nereikia per daug bijoti kalbos kitimo. Vis vien ji keisis, patinka tai kam nors ar ne.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Esu skaitÄ&#x2122;s tokiÄ&#x2026; nuomonÄ&#x2122;, kad drÄ&#x2026;siai, be jokios baimÄ&#x2014;s atsiverti pasauliui gali tik labai stipri kultĹŤra. Ar sutinkate? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau T.Venclovos. â&#x20AC;&#x201C; KultĹŤrologas Arnoldas J. Toynbee kalbÄ&#x2014;jo apie tai, kad kultĹŤra plÄ&#x2014;tojasi ir stiprÄ&#x2014;ja tik tada, kai ji pasitinka iĹĄĹĄĹŤkius.

Kitaip tariant, kultĹŤra, kuri egzistuoja be kliĹŤÄ?iĹł, nuvysta ir mirĹĄta.

Tiesa, kai tĹł kliĹŤÄ?iĹł atsiranda per daug, irgi iĹĄkyla grÄ&#x2014;smÄ&#x2014; iĹĄnykti. Bet nemanau, kad taip bĹŤtĹł ĹĄiandien. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu mĹŤsĹł kultĹŤra yra ganÄ&#x2014;tinai stipri. Prisiminkime kad ir mĹŤsĹł teatrÄ&#x2026;. Juk silpnĹł teatro reĹžisieriĹł uĹžsienyje niekas negraibstytĹł taip, kaip mĹŤsiĹĄkiĹł.

Kitas dalykas, kad, palyginti su ankstesniais laikais, menas

3D VDN SRH WR 7 9HQF OR YRV NRV PR SR OL WDV Âą WDL SUR WLQ JDV QD FLR QD OLV WDV

apskritai pasitraukÄ&#x2014; ÄŻ antraeilÄ&#x2122; pozicijÄ&#x2026;.

Bet juk taip yra visame pasaulyje â&#x20AC;&#x201C; dauguma ĹžmoniĹł domisi kasdiene buitimi ir pramogomis. Galima sakyti: tai blogai, taÄ?iau VakarĹł ĹĄalys taip gyvena maĹžiausiai kelis ĹĄimtmeÄ?ius ir nieko labai baisaus ten neatsitiko. â&#x20AC;&#x201C; DÄ&#x2014;l panaĹĄiĹł nuomoniĹł jĹŤs Lietuvoje tam tikrĹł paĹžiĹŤrĹł ĹžmoniĹł daĹžnai esate pavadinamas kosmopolitu.

Ir tai daroma turint omenyje visokius ÄŻ keiksmus panaĹĄius apibĹŤdinimus, tokius kaip â&#x20AC;&#x17E;tolerastasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;liberastasâ&#x20AC;&#x153;. Kaip jĹŤs reaguojate? â&#x20AC;&#x201C; Man keista, kodÄ&#x2014;l tam tikrai lietuviĹł daliai Ĺžodis â&#x20AC;&#x17E;kosmopolitasâ&#x20AC;&#x153; yra keiksmaĹžodis, kaip jis buvo keiksmaĹžodis Josifui Stalinui.

Juk kosmopolitas yra protingas nacionalistas, kuris supranta, kas tautai tikrai yra naudinga. Tautai naudingas ne uĹžsidarymas savyje, kai ji tampa niekam, net ir sau paÄ?iai neÄŻdomi, o atvirumas pasauliui, gebÄ&#x2014;jimas susidoroti su iĹĄĹĄĹŤkiais.

Bet tai greiÄ?iausiai net nÄ&#x2014;ra didelÄ&#x2014; problema.

PublicistĹł ir filosofĹł dejonÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l tautos nykimo labiau pastebimos vieĹĄojoje erdvÄ&#x2014;je, o didĹžioji tautos dalis laiminga, kad sienos yra atviros, kad beveik nebeliko uĹžsienio sÄ&#x2026;vokos, kad kitose ĹĄalyse pradedame jaustis kaip namie.

DejonÄ&#x2014;s XXI amĹžiuje niekur neveda. Juk dar tautos dainius Maironis raĹĄÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;NebeuĹžtvenksi upÄ&#x2014;s bÄ&#x2014;gimo, norint sau eitĹł ji pamaĹžu; nebsulaikysi naujo kilimo, nors jÄŻ pasveikint tau ir baisu.â&#x20AC;&#x153; Tokius ĹžodĹžius galima lengvai adresuoti minÄ&#x2014;tiems labai tautiĹĄkai nusiteikusiems veikÄ&#x2014;jams. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ atsimenu jĹŤsĹł tekstÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuviai ir Ĺžydaiâ&#x20AC;&#x153;, kuriame raĹĄÄ&#x2014;te, kad turÄ&#x2014;tume sau pripaĹžinti, jog buvome ne tik aukos, bet ir budeliai. Jei raĹĄytumÄ&#x2014;te tekstÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuviai ir

rusaiâ&#x20AC;&#x153;, kokius dalykus jame stengtumÄ&#x2014;tÄ&#x2014;s iĹĄryĹĄkinti? â&#x20AC;&#x201C; Nebuvo taip, kad mes rusus bĹŤtume ĹžudÄ&#x2122; ir naikinÄ&#x2122;, kaip 1941â&#x20AC;&#x201C;1944 metais atsitiko su Ĺžydais. Jei su rusais taip ir buvo, tai maĹžu mastu ir gal labiau pateisinamomis aplinkybÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201C; jie juk nebuvo beginkliai.

O rusai, bent jĹł valstybÄ&#x2014;, yra mums padarÄ&#x2122; nemaĹžai skriaudĹł ir Ĺžalos. Tokie dalykai lieka tautos atmintyje, pasÄ&#x2026;monÄ&#x2014;je.

Bet Rusija, kaip ir kiekviena ĹĄalis, yra labai dvilypÄ&#x2014;. Joje galima rasti ir gero, ir blogo. DaĹžnai sakoma, kad visi rusai yra apsigimÄ&#x2122; imperialistai. TaÄ?iau imperializmo apraiĹĄkĹł esama daugelyje ĹĄaliĹł.

Tarkime, Rudyardas Kiplingas buvo tipiĹĄkas britĹł imperialistas, bet puikus raĹĄytojas. Rusijoje, ko gero, tokiĹł imperialistĹł kaip R.Kiplingas nelabai ir rastume.

Poetas Fiodoras TiutÄ?evas sakÄ&#x2014;, kad protu Rusijos nesuprasi. Ir pastaruoju metu iĹĄties atrodo, kad Rusija yra sunkiai nuspÄ&#x2014;jama.

Manau, kad tai sÄ&#x2026;moningas Vladimiro Putino Ĺžaidimas. Ak, kokie mes, rusai, baisĹŤs! Koks V.Putinas nenuspÄ&#x2014;jamas! Bijokite, nes jis gali pridaryti tokiĹł dalykĹł, kokiĹł niekas padaryti neiĹĄdrÄŻs! Tai veikiau ĹĄantaĹžas.

Reaguodamas ÄŻ anÄ&#x2026; F.TiutÄ?evo posakÄŻ vienas rusĹł disidentas, emigrantas Juzas AleĹĄkovskis paraĹĄÄ&#x2014; genialĹł dvieilÄŻ: â&#x20AC;&#x17E;Pora, moi drug, jedriona mat, umom Rosiju ponimat!â&#x20AC;&#x153; EsÄ&#x2026; laikas, biÄ?iuli, po ĹĄimts pypkiĹł, pradÄ&#x2014;ti RusijÄ&#x2026; suprasti ir protu.

Kol Rusija pati tvirtins, kad ji yra itin savita, kitokia nei Vakarai, nebus gerai. Kai ĹĄios ĹĄalies bĹŤsenÄ&#x2026; ir politikÄ&#x2026; visi (ir patys rusai) ims racionaliai vertinti, tada Rusija turÄ&#x2014;s galimybiĹł virsti normalia ĹĄalimi. Ir tai nÄ&#x2014;ra neÄŻmanoma.

Beje, mĹŤsĹł baltofilai iĹĄmoko ĹĄito savitumo kulto kaip tik iĹĄ rusĹł slavofilĹł, tokiĹł kaip F.TiutÄ?evas: girdi, mes nevakarietiĹĄki, mes dvasingi... Kol taip tvirtinsime, ir pas mus nebus gerai.

PRAMOGOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Sezeras Saylikas-Sezzy (30 m.) su Ĺžmona Agne (31 m.) susilaukÄ&#x2014; dukters. DidĹžÄ&#x2014;jus su Ĺžmona mergaitei suteikÄ&#x2014; Melisos vardÄ&#x2026;. Ji â&#x20AC;&#x201C; jau antras vaikas poros ĹĄeimoje. Dar jie augina dvejĹł metĹł sĹŤnĹł OskarÄ&#x2026;.

Monako kunigaikĹĄtienÄ&#x2014; Charlene (36 m.) laukiasi dvyniĹł. Tikimasi, kad maĹžyliai turÄ&#x2014;tĹł gimti ĹĄiĹł metĹł pabaigoje. PietĹł Afrikos Respublikoje gimusiai plaukikei Charlene tai bus pirmieji vaikai. KunigaikĹĄtis Albertâ&#x20AC;&#x2122;as (56 m.) turi du nesantuokinius vaikus â&#x20AC;&#x201C; 22-ejĹł Jazmin Grace ir 11-metÄŻ sĹŤnĹł Alexandreâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026;.

AuĹĄra Ĺ tukytÄ&#x2014; (35 m.) prabilo apie skyrybas su dabartiniu suĹžadÄ&#x2014;tiniu prodiuseriu Dmitrijumi Radinu (28 m.). Skyrybas moteris iĹĄgyveno itin skausmingai â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l streso Ä&#x2014;mÄ&#x2014; nepaliaujamai kristi svoris, taÄ?iau dĹžiaugiasi, kad dabar viskas gerai.

Gerardâ&#x20AC;&#x2122;as Depardieu (65 m.) iĹĄleido autobiografijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Taip jau nutikoâ&#x20AC;&#x153;. Joje aktorius apraĹĄo vaikystÄ&#x2014;je patirtas emocines traumas, chuliganiĹĄkÄ&#x2026; prigimtÄŻ ir seksÄ&#x2026; su tos paÄ?ios lyties atstovais uĹž pinigus. Po sekso daĹžnÄ&#x2026; savo klientĹł G.Depardieu sumuĹĄdavo ir apvogdavo.

Garsus britĹł fizikas Stephenas Hawkingas (72 m.) â&#x20AC;&#x17E;uĹždainuosâ&#x20AC;&#x153; naujame britĹł grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; albume â&#x20AC;&#x17E;The Endless Riverâ&#x20AC;&#x153;.

Per specialĹł aparatÄ&#x2026; sklindantis paralyĹžiuoto mokslininko balsas skambÄ&#x2014;s kĹŤrinyje â&#x20AC;&#x17E;Talkinâ&#x20AC;&#x2122; Hawkinâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x153;. S.Hawkingo balsas prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius buvo panaudotas â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; dainoje â&#x20AC;&#x17E;Keep Talkingâ&#x20AC;&#x153;.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$IĂ&#x;ZAIĂ&#x;NEĂ&#x;RIOĂ&#x;NOĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;PUO¸Ă&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x20AC;YMYBÂ&#x160; - 6WD FH YL mLDXV LU NRQ FHU WR UHQ Jz MĂ&#x2DC; QXRWU

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

PRAMOGOS

Â&#x2018; .DX Qj Ă&#x2026;LR Pz QH VLR SD EDL JR MH DW Y\N VLDQ mLRV GDLQLQLQNzV .\ OLH 0L QR JXH ODXNV GR YD QD Âą VXN QH OÂ? MDL NX ULD YLH QDV Ă?\ PLDX VLĂ&#x2DC; /LH WX YRV GL ]DL QH ULĂ&#x2DC; -XR ]DV 6WDW NH YL mLXV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

46-eriĹł australÄ&#x2014; Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje dainuos spalio 31Ä&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; J.StatkeviÄ?ius tikriausiai galÄ&#x2014;s ne tik pasigroĹžÄ&#x2014;ti ĹĄiuo jos koncertu, bet ir uĹžkulisiuose ÄŻteikti dovanÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Atsirado tokia idÄ&#x2014;ja â&#x20AC;&#x201C; noriu sukurti ir padovanoti Kylie suknelÄ&#x2122;. Koncerto rengÄ&#x2014;jai sako, kad tai ÄŻmanoma. Turiu visus jos matmenis, darbas jau vykstaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo J.StatkeviÄ?ius. +UĂ&#x;RIAĂ&#x;JUOĂ&#x;DgĂ&#x;SUKĂ&#x;NEĂ&#x;LÂ&#x160;

LietuviĹł dizainerio drabuĹžiais puoĹĄÄ&#x2014;si ne viena pasaulio ÄŻĹžymybÄ&#x2014;, taÄ?iau su K.Minogue susitikti jam kol kas nÄ&#x2014;ra tekÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inau, kÄ&#x2026; komentatoriai sakys: oi, jis neturi kur sukneliĹł dÄ&#x2014;ti. Nieko panaĹĄaus, darbĹł labai daug, dabar â&#x20AC;&#x201C; pats kolekcijos kĹŤrimo ÄŻkarĹĄtis. Bet ne kasdien tokios ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s atvyksta.

AĹĄ tiesiog noriu ÄŻteikti jai graĹžiÄ&#x2026; dovanÄ&#x2026;, kad prisimintĹł LietuvÄ&#x2026;. KokybiĹĄkÄ&#x2026;, gero lygio daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jei jai duos kokius paprastus marĹĄkinÄ&#x2014;lius, tai jie ir liks uĹžkulisiuose.

AĹĄ esu perkandÄ&#x2122;s jos stiliukÄ&#x2026;, pabandysiu pataikyti. Kuriu jai drabuŞį ne scenai, tokiÄ&#x2026; maĹžÄ&#x2026; juodÄ&#x2026; kokteilinÄ&#x2122; suknelÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo J.StatkeviÄ?ius. !PIEĂ&#x;Â?VAIZĂ&#x;DÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;¸VELĂ&#x;NIAU

'L]DLQHULV - 6WDW NH YL mLXV JLULD VDYR EHQGUDDPĂ?Â? . 0L QR JXH Ă&#x201E;-L SXL NLDL DW UR GR HULĂ&#x2DC; LU WDL GH PRQVW UXR MD Âł

Sakote, jai 46-eri? Na, ir kas?

Man spalio 15-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; irgi bus 46-eri.

AĹĄ jaunÄ&#x2014;ju, kaip ir jiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si J.StatkeviÄ?ius.

SurimtÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s dizaineris priminÄ&#x2014;, kad K.Minogue yra ÄŻveikusi krĹŤties vÄ&#x2014;Şį ir iĹĄgyvenusi daug nelaimingĹł meilÄ&#x2014;s istorijĹł. â&#x20AC;&#x17E;Po viso to taip puikiai atrodyti â&#x20AC;&#x201C; ÄŻspĹŤdinga. Beje, sakyÄ?iau, Kylie nesistengia atrodyti jaunesnÄ&#x2014;, nei yra. Ji puikiai atrodo 46-eriĹł ir tai vieĹĄai demonstruojaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; dizaineris.

-AĂ&#x;DONĂ&#x;NOSĂ&#x;PAĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KO

PrieĹĄ penkerius metus plaÄ?iai nuskambÄ&#x2014;jo istorija, kai J.StatkeviÄ?ius pasiuvo suknelÄ&#x2122; JAV dainininkei Madonnai ir mÄ&#x2014;gino jÄ&#x2026; ÄŻteikti koncerte Taline. Bet padaryti to nepavyko. â&#x20AC;&#x17E;Tiesiog nespÄ&#x2014;jome jos pagauti. Ji iĹĄvis keikÄ&#x2014;si, kad estai per koncertÄ&#x2026; ĹĄaĹĄlykus kepÄ&#x2014; ir dĹŤmus ÄŻ scenÄ&#x2026; pĹŤtÄ&#x2014;, tai dar ĹĄokÄ&#x2014;jams ĹĄokant sÄ&#x2014;do ÄŻ automobilÄŻ ir iĹĄvaĹžiavo ÄŻ oro uostÄ&#x2026;. Buvau graĹžiai tÄ&#x2026; suknelÄ&#x2122; supakavÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; tokioje maĹžytÄ&#x2014;je stiklinÄ&#x2014;je dÄ&#x2014;ĹžutÄ&#x2014;je, gal

$OVANAĂ&#x;RUO¸IAMAĂ&#x;IRĂ&#x;, +RAVITZUI â&#x2013; - 6WDW NH YL mLXV Âą QH YLH QLQ WH OLV /LH WX YRV GL ]DL QH ULV UXR Ă&#x2026;LDQ WLV GR YD QĂ&#x2DC; XĂ? VLH QLR GDL QL QLQ NDPV â&#x2013; 'L ]DL QH ULV $OHN VDQG UDV 3RJ UHE QR MXV Ă&#x2026;Â&#x2019; SD YD VD UÂ&#x2019; SD VLX YR PDUĂ&#x2026; NL Qz OLXV UX VĂ&#x2DC; UR NR JUX SHL ''7 LU NH WL QR MXRV Â&#x2019;WHLN WL SULHĂ&#x2026; NRQ FHU Wj .DX QH â&#x2013; 7D mLDX SR Uj YD ODQ GĂ&#x2DC; Yz OXR

deĹĄimties centimetrĹł ilgio, tilpo suknelÄ&#x2014; iĹĄ plonyÄ?io audinio.

Nieko baisaus â&#x20AC;&#x201C; tas apdaras AnĹželikai Cholinai labai tiko fotosesijoms. Man tie susitikimai su ĹžvaigĹždÄ&#x2014;mis nÄ&#x2014;ra neĹžmoniĹĄkai svarbus dalykasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kvatojosi Juozas. .EĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;MINS Ă&#x;JEIĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TIKS

Dizaineris patikino, kad nebus nusivylÄ&#x2122;s, net jeigu nebus progos susitikti su Kylie. â&#x20AC;&#x17E;Buvau sutikÄ&#x2122;s ir Janet Jackson, ir Sharon Stone, BjĂśrk mano suknele puoĹĄÄ&#x2014;si. Esu matÄ&#x2122;s tĹł

PrieĹĄ trejus metus K.Minogue koncertavo Vilniuje. Tada J.StatkeviÄ?ius kritikavo jos saldĹžiai kiÄ?inÄŻ scenos kostiumĹł stiliĹł. Bet ĹĄiandien ÄŻ tai ĹžiĹŤri atlaidĹžiau. â&#x20AC;&#x17E;Scena juk yra scena, jÄ&#x2026; reikia skirti nuo gyvenimo. Laikai dabar tokie â&#x20AC;&#x201C; komerciniai. Jei nori bĹŤti populiarus, kartais turi nulenkti galvÄ&#x2026;. Kylie juk ir dainos tokios â&#x20AC;&#x201C; vienos visiems patinka, kitos â&#x20AC;&#x201C; tik kai kuriems.

Negali koncertuoti tik operos teatre ir kaifuoti nuo arijĹł natĹł. Ji â&#x20AC;&#x201C; tikra ĹžvaigĹždÄ&#x2014;, visiems matoma, Australijos Madonna.

Dainuoja daugybÄ&#x2122; metĹł, Ĺžinome jÄ&#x2026; nuo vaikystÄ&#x2014;s. Apskritai malonu, kad Ä?ia atvyksta, nes kokia Madonna atvykti net nenoriâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; Juozas.

garsenybiĹł, Ĺžinau, kad galiu ÄŻtikti jĹł skoniui.

Pamenu, kai per kolekcijos pristatymÄ&#x2026; panaudojau grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ahaâ&#x20AC;&#x153; muzikÄ&#x2026;, o po poros savaiÄ?iĹł jie atvyko koncertuoti. Smagiai pabendravome, nors jie â&#x20AC;&#x201C; mano vaikystÄ&#x2014;s dievaiÄ?iai. Visi ĹžmonÄ&#x2014;s yra paprasti. Reikia mokÄ&#x2014;ti neÄŻkyrÄ&#x2014;ti, ateiti su gera energija, tai visada jauÄ?iama.

Pavyks padovanoti Kylie suknelÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; gerai, nepavyks â&#x20AC;&#x201C; nieko baisaus. Tada turÄ&#x2014;siu dar vienÄ&#x2026; drabuŞį savo kolekcijaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo dizaineris.

.EĂ&#x;SISĂ&#x;TENĂ&#x;GIAĂ&#x;ATĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;JAUĂ&#x;NESĂ&#x;Nw

GastrolÄ&#x2014;ms â&#x20AC;&#x17E;Kiss Me Once Tourâ&#x20AC;&#x153;, kuriĹł metu Kylie atvyks ÄŻ KaunÄ&#x2026;, scenos kostiumus kĹŤrÄ&#x2014; Ĺžinomi dizaineriai â&#x20AC;&#x201C; Jeanas Paulis Gaultier, â&#x20AC;&#x17E;Dolce & Gabbanaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Marchesaâ&#x20AC;&#x153;.

PrieĹĄ kelias savaites prasidÄ&#x2014;jusiĹł koncertĹł nuotraukos apskriejo ĹžiniasklaidÄ&#x2026;. Korsetai, kelnaitÄ&#x2014;s, stilizuota policininkÄ&#x2014;s uniforma â&#x20AC;&#x201C; atrodo, kad Kylie ĹĄÄŻkart pasirinko dar seksualesnÄŻ ÄŻvaizdÄŻ nei per ankstesnes gastroles. â&#x20AC;&#x17E;MaÄ?iau tas nuotraukas. Nuostabiai ji atrodo.

Patinka, kai Ĺžmogus kÄ&#x2026; nors daro, vis iĹĄbando kÄ&#x2026; nors nauja.

Tada Ĺžmogus ir gyvena, o ne sÄ&#x2014;di ir niurzga nieko neveikdamas, kaip pas mus ÄŻprasta.

MDQ mLĂ&#x2DC; PX ]L NDQ WĂ&#x2DC; ODX NÂ?V GL ]DL QH ULV QX PR MR UDQ ND â&#x2013; 'D EDU GL ]DL QH ULV QH NDQW ULDL ODX NLD VSD OLR jMj 9LO QLDXV Ă&#x201E;6LH PHQVÂł DUH QR MH Y\N VLDQ mLR -$9 GDL QL QLQ NR /HQ Q\ .UD YLW ]R NRQ FHU WR â&#x2013; Ă&#x201E;-DP EĂ&#x2018; WL QDL VX NXU VL PH GUD EX Ă?Â&#x2019;Âł Âą Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz GL ]DL QH ULV

SUDPRJRV

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ&#x2014;kminga dienaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13, 15, 17, 19, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakula. PradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.15, 16, 18.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.30, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;TeisÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14.30, 17.45, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.15, 16.45, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11 d.

12.15 val., 12, 13 d. 12.15, 15.15, 18.15, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;AnabelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 11.30, 14, 16.15, 18.50, 21.15 val., 13 d. 14, 16.15, 18.50, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 12, 14.15, 15.45 val., 13 d. 14.15, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ekvalaizerisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Radviliadaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Dingusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 11.45, 15, 18.20, 21.30 val., 13 d. 15, 18.20, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 12.15, 16.30 val., 13 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Apsimeskime faraisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;SumiĹĄÄ&#x2122; jausmaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Darbo baliusâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.10, 21.40 val. 10.15 d. 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s pusiausvyraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Dar kartÄ&#x2026;, iĹĄ naujoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;One Direction: Where We Areâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Transliacijos iĹĄ Niujorko Metropolitano operos â&#x20AC;&#x17E;Makbetasâ&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 19.55 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.25, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 10.35, 13, 15.30,18.10, 20.40 val., 12 d. 10.35, 18.10, 20.40 val., 13 d. 10.35, 13, 15.30, 18.10, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 16.50, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakula. PradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.45, 16.20, 18.50, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ&#x2014;kminga dienaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.30, 15.40, 17.40, 19.40, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Dingusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 14.50, 18, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;TeisÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12, 15.10, 18.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;AnabelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 12.15, 19.20, 21.20 val., 13 d. 12.15, 16.10, 19.20, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.35, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ekvalaizerisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11 d.

13.20, 21.30 val., 12 d. 21.30 val., 13 d. 13.20, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Darbo baliusâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 10.15 val. â&#x20AC;&#x17E;One Direction: Where We Areâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 15 val.

Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Radviliadaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;EkskursantÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d.

18.45 val.

Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mama, aĹĄ tave myliuâ&#x20AC;&#x153; (Latvija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Tavo groĹžis nevertas niekoâ&#x20AC;&#x153; (Austrija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nesienos magijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasimatymasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;DaleliĹł karĹĄtinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 d.

18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 20.40 val.

Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;MergaitÄ&#x2014; su katinuâ&#x20AC;&#x153; (Italija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 21.30 val., 12, 13 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 20 val., 12 d.

Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 10, 12 val., 13 d. 11, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ&#x2014;kminga dienaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 10.45, 12.45, 14.45, 16.45, 18.45 val., 12 d. 11, 14, 16.15, 17.15, 19.15 val., 13 d. 10.45, 12.45, 14.45, 16.45, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 11, 13.10, 15.20 val., 12, 13 d. 10.30, 12.45, 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 10.30 val., 13 d.

10.30, 10.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 11, 13.30 val., 13 d. 10, 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakula. PradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 12.30, 14.45, 17, 19.15, 22 val., 13 d.

12.45, 14.45, 17, 19.15, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13 d.

16 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 14.15, 16.45, 19.15, 21.45 val., 12 d. 14.15, 16, 19.15, 21.45 val., 13 d. 14.15, 16.45, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;TeisÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 16, 19, 21 val., 12 d. 18.30, 21.30 val., 13 d. 16, 19, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Dingusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 16, 19, 21.30 val., 13 d. 13, 16, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AnabelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 17.30, 19.45, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Ekvalaizerisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s pusiausvyraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 22 val., 12 d. 22.15 val., 13 d. 22 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12, 13 d. 11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 17 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 10.30 val., 12, 13 d. 10.30, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ&#x2014;kminga dienaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 12.55, 17.10, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 11.20, 15.50, 18.30 val., 12, 13 d. 11.20, 15.50, 18.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakula. PradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d.

11.30, 13.45, 16.20, 21, 23.20 val., 12, 13 d.

11.30, 13.45, 16.20, 19.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 12.45 val., 12, 13 d. 12.45, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;TeisÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 13, 15.20, 18.10, 21.30, 23.10 val. 12, 13 d. 13, 15.20, 18.10, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Dingusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 18.20, 21.10 val., 12, 13 d. 13.10, 18.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;AmazonÄ&#x2014;s dĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.40 val.

0ASKLIDUSIOSĂ&#x;NUOGOSĂ&#x;AKTORwSĂ&#x; NUOTRAUKOSĂ&#x;SUKwLwĂ&#x;JAIĂ&#x;Â?SIĂ&#x201E;TÂ? Â&#x2018; QXR JĂ&#x2DC; Â&#x2019;Ă?\ P\ ELĂ&#x2DC; QXR WUDX NĂ&#x2DC; QX WH NL QL PR VNDQ GD OR VĂ&#x2018; NX UÂ&#x2019; SDN OLX YX VL +R OL YX GR DN WR Uz -HQ QL IHU /DZ UHQ FH Qz QH NH WL QD WHL VLQ WLV NR GzO VDYR PR EL OLD MD PH WH OH IR QH NDX Sz QXR J\ ELĂ&#x2DC; NR OHN FL Mj PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; po neregÄ&#x2014;to masto programiĹĄiĹł atakos prabilusi aktorÄ&#x2014; netuĹĄÄ?iaĹžodĹžiavo ir asmeniniĹł nuotraukĹł vagystÄ&#x2122; pavadino seksualiniu nusikaltimu. â&#x20AC;&#x17E;Tai nÄ&#x2014;ra skandalas, tai ĹĄlykĹĄtus seksualinis uĹžpuolimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; lapkriÄ?io mÄ&#x2014;nesio â&#x20AC;&#x17E;Vanity Fairâ&#x20AC;&#x153; leidiniui teigÄ&#x2014; J.Lawrence ir pridĹŤrÄ&#x2014;, kad asmens privatumo paĹžeidimai turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti traktuojami kaip seksualiniai uĹžpuolimai, o uĹžpuolikai baudĹžiami.

AktorÄ&#x2014; taip pat pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad tie, kurie, smalsumo vedami, iĹĄdrÄŻso perĹžvelgti nuogĹł garsenybiĹł nuotraukas, dabar turÄ&#x2014;tĹł gÄ&#x2014;dytis savo poelgio.

24-eriĹł aktorÄ&#x2014; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad iĹĄ jos telefono pavogtos nuotraukos, kuriose ji â&#x20AC;&#x201C; nuogutÄ&#x2014;lÄ&#x2014;, buvo skirtos buvusiam jos vaikinui. Tikima, kad garsenybÄ&#x2014; kalbÄ&#x2014;jo apie buvusÄŻ mylimÄ&#x2026; jÄŻ NicholÄ&#x2026; HoultÄ&#x2026;, su kuriuo iĹĄsiskyrÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026;. Pora susipaĹžino 2011 metais filmo â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai: pirma klasÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; filmavimo aikĹĄtelÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo meilÄ&#x2014;s kupini, sveiki santykiai, trukÄ&#x2122; ketverius metus. Tarp mĹŤsĹł buvo didelis atstumas...

Tokiu atveju reikÄ&#x2014;jo rinktis: arba tavo vaikinas ĹžiĹŤrÄ&#x2014;s pornografinius filmus, arba jis ĹžiĹŤrÄ&#x2014;s ÄŻ taveâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; savo pasirinkimo neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; aktorÄ&#x2014;.

Vis dÄ&#x2014;lto kad pikantiĹĄkos asmenukÄ&#x2014;s pasieks vieĹĄumÄ&#x2026;, aktorÄ&#x2014; nesapnavo nÄ&#x2014; baisiausiame koĹĄmare. DÄ&#x2014;l rugpjĹŤÄ?io 31-osios iĹĄpuolio aktorÄ&#x2014; iĹĄliejo nemaĹžai aĹĄarĹł, taÄ?iau netrukus liĹŤdesÄŻ pakeitÄ&#x2014; ÄŻnirĹĄis. â&#x20AC;&#x17E;Oskaroâ&#x20AC;&#x153; laureatÄ&#x2014; nerimavo, kaip ÄŻ vieĹĄumÄ&#x2026; patekusios skandalingos nuotraukos paveiks jos tolesnÄ&#x2122; karjerÄ&#x2026;. Juk tai nutiko paÄ?iu netinkamiausiu metu â&#x20AC;&#x201C; jai pasiekus populiarumo virĹĄĹŤnÄ&#x2122;.

$23 QXRWU

Vilnius

18.45, 21.15 val., 13 d. 18.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nesienos magijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d.

22.15 val., 13 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Nono, berniukas Zigzagiukasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, Ispanija, Nyderlandai, PrancĹŤzija, Belgija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 12.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Finasâ&#x20AC;&#x153; (Nyderlandai, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ efas ant ratĹł. VirtuvÄ&#x2014; Los AndĹželeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Bekasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, Ĺ vedija, Irakas, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d.

15 val. â&#x20AC;&#x17E;Mateoâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kolumbija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Radviliadaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Casa Grandeâ&#x20AC;&#x153; (Brazilija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Taina â&#x20AC;&#x201C; AmazonÄ&#x2014;s Legendaâ&#x20AC;&#x153; (Brazilija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Feliksasâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;NugalÄ&#x2014;tojaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ ir Zojaâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ veicarija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Tavo groĹžis nevertas niekoâ&#x20AC;&#x153; (Austrija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ikagos mergina: socialinis tinklas kovoje prieĹĄ diktatoriĹłâ&#x20AC;&#x153; (Sirija, JAV, dokumentinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Mama, aĹĄ tave myliuâ&#x20AC;&#x153; (Latvija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d.

18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;TeisÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 20 val.

$NWRUz - /DZ UHQ FH QXRW UDX NĂ&#x2DC; QX WH NL QL Pj SUL O\ JL QR O\ WL QLDP QX VL NDO WL PXL

â&#x20AC;&#x17E;Tai mano kĹŤnas, ir sprendimas, rodyti jÄŻ vieĹĄai ar ne, turÄ&#x2014;tĹł priklausyti tik man. Vien mintis, kad ĹĄÄŻ sprendimÄ&#x2026; uĹž mane padarÄ&#x2014; kas nors kitas, yra pasiĹĄlykĹĄtÄ&#x2014;tinas. Netgi negaliu patikÄ&#x2014;ti, kad gyvename tokiame pasaulyjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; liĹŤdesio neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; populiarioji aktorÄ&#x2014;.

Vos tiktai interneto erdvÄ&#x2014;je pasklido nuogĹł ÄŻĹžymybiĹł nuotraukos, J.Lawrence suskubo raĹĄyti vieĹĄo pareiĹĄkimo. Bet kaip rasti tinkamus ĹžodĹžius? â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;jau vieĹĄai atsipraĹĄyti, taÄ?iau supratau, kad atsipraĹĄinÄ&#x2014;ti neturiu uĹž kÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; aktorÄ&#x2014; ir pridĹŤrÄ&#x2014;, kad vien mintis, kad kaĹžkas iĹĄ ĹĄio skandalo bandÄ&#x2014; pralobti, jai atrodo atgrasi ir nesuprantama.

â&#x20AC;&#x17E;Net artimi ĹžmonÄ&#x2014;s, kuriuos be galo myliu, sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Taip, aĹĄ maÄ?iau tas nuotraukas.â&#x20AC;&#x153; NenorÄ&#x2014;jau dÄ&#x2014;l to pykti, taÄ?iau niekaip negalÄ&#x2014;jau suprasti jĹł poelgio. Juk aĹĄ nesuteikiau jiems leidimo ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ mano nuogÄ&#x2026; kĹŤnÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atviravo â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidyniĹłâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;.

Kaip pasakyti artimiesiems, kad visas pasaulis iĹĄvydo tavo nuogÄ&#x2026; kĹŤnÄ&#x2026;? Toks iĹĄĹĄĹŤkis laukÄ&#x2014; ir J.Lawrence. AktorÄ&#x2014; turÄ&#x2014;jo apie skandalÄ&#x2026; papasakoti savo tÄ&#x2014;vui Gary. â&#x20AC;&#x17E;Man nesvarbu, kiek pinigĹł uĹždirbau filmuodamasi â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;seâ&#x20AC;&#x153;.

Prisiekiu, jokie pinigai neverti to skausmo, kurÄŻ sukeli praneĹĄdama savo tÄ&#x2014;vui tokiÄ&#x2026; ĹžiniÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo aktorÄ&#x2014;. (LR)

KELYJE SKRAIDĹ˝IUSI ATLIKÄ&#x2013;JA â&#x20AC;&#x201C; ÄŽ KELEI VIO SÄ&#x2013;DY NÄ&#x2DC; ' 8PE UD VR QXRWU

Kinas

P VSDOLR G Ă&#x;

JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4543 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 204 622 Lt 2014 10 09 (ketvirtadienis)

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5911 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 02 03 05 06 07 08 10 15 18 23 25 28 31 34 45 47 48 50 52 56 www.olifeja.lt

08 12 13 16 17 25 + 30 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

LaimÄ&#x2014;jimas 204 622 Lt 4787 Lt 506 Lt 114 Lt 25 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

0HU JL QĂ&#x2DC; JUX SzV Ă&#x201E;3RS /D GLHVÂł QD Uz 0R QL ND Ă&#x201A;H GĂ?LX YLH Qz WX UzV VX PR Nz WL WĂ&#x2018;NV WDQ mLR OL WĂ&#x2DC; EDX Gj LU Pz QH VLXL SD PLUĂ&#x2026; WL YDL UD YL Pj 7DLS HMĂ&#x2DC; DW OL Nz Mj Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; DS\ OLQ NzV WHLV PDV QX EDX Gz XĂ? WDL NDG NH OLX NX ULD PH OHLV WL QDV JUHL WLV \UD NL OR PHW UĂ&#x2DC; SHU YD ODQ Gj 0 Ă&#x201A;HGĂ?LX YLH QzV YDL UXR MD PDV YL VX UHL JLV %0: ; VNULH MR NL OR PHW UR SHU YD ODQ Gj JUHL mLX

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

' 8PE UD VR QXRWU

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; Netoli senĹłjĹł miesto kapiniĹł, A.Civinsko gatvÄ&#x2014;je, uĹžvakar atidengtas ir paĹĄventintas paminklas, liudijantis, kad ĹĄioje vietoje XVIIIâ&#x20AC;&#x201C;XIX a. buvo laidojami MarijampolÄ&#x2014;s gyventojai. PaminklÄ&#x2026; ir kapiniĹł sutvarkymo projektÄ&#x2026; kĹŤrÄ&#x2014; skulptorius Julius NaruĹĄis ir architektas Gintautas Vieversys.

nus atbaidanÄ?iomis cheminÄ&#x2014;mis medĹžiagomis kol kas iĹĄdÄ&#x2014;styti tik Nidoje, kuri labiausiai kenÄ?ia. Ĺ ernai nesibaimina ateiti ÄŻ patÄŻ miesto centrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; smarkiai nuniokojo vieĹĄbuÄ?io â&#x20AC;&#x17E;JĹŤratÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; teritorijÄ&#x2026;, kurorto skverus, vejas ir pakeles. Specialistai teigia, kad rudenÄŻ keiÄ?iasi ĹĄernĹł mitybos ÄŻproÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; jie ima ieĹĄkoti sliekĹł, vabalĹł, grambuoliĹł lervĹł, kiaulpieniĹł ĹĄaknĹł ir kitĹł skanÄ&#x2014;stĹł.

Neringoje ĹĄiemet ĹĄernai jau pridarÄ&#x2014; daugiau bÄ&#x2014;dĹł negu pernai ar uĹžpernai.

%H YHLN SULHĂ&#x2026; GH Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; SD V NHQ GX VÂ&#x2019; DXWR PR EL OÂ&#x2019; LĂ&#x2026; XSzV SD Y \ NR LĂ&#x2026;W UDXN WL WLNWDL DQW UX EDQ G\ PX

0AĂ&#x;LAIĂ&#x;KUSĂ&#x;APĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;POĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ&#x2039;

UĹžbaliai â&#x2013; Vakar Juozo Vitkaus inĹžinerijos bataliono iĹĄminuotojai iĹĄ Kauno ir Alytaus neutralizavo UĹžbaliĹł kaimo (VilkaviĹĄkio rajonas) laukuose aptiktus sprogmenis.

AviacinÄ&#x2122; bombÄ&#x2026; sunaikino radimo vietoje, o 14 reaktyviniĹł artilerijos sprogmenĹł, uĹžsilikusiĹł nuo Antrojo pasaulinio karo, susprogdino KazlĹł RĹŤdos poligone. Tiek daug ĹĄio tipo sprogmenĹł, kuriuose buvo 200 kilogramĹł sprogstamosios medĹžiagos, ĹĄiemet Lietuvoje aptikta pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;.

UĹžnevÄ&#x2014;Ĺžiai â&#x2013; PanevÄ&#x2014;Ĺžio rajone virsdamas traktorius mirtinai prispaudÄ&#x2014; 30-metÄŻ traktorininkÄ&#x2026; ir suĹžalojo kabinoje sÄ&#x2014;dintÄŻ jo 31 metĹł draugÄ&#x2026;. NelaimÄ&#x2014; ÄŻvyko ketvirtadienÄŻ Raguvos seniĹŤnijoje esanÄ?iame UĹžunevÄ&#x2014;ĹžiĹł kaime, ĹŤkininkÄ&#x2014;s O.SkersienÄ&#x2014;s ĹŤkyje, kur tÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; buvo minamas silosas.

Pirminiais duomenimis, siloso duobÄ&#x2014;s kraĹĄto plokĹĄtÄ&#x2014; neatlaikÄ&#x2014; traktoriaus svorio ir sutrĹŤko. Traktorius versdamasis krito Ĺžemyn.

Neringa â&#x2013; KurĹĄiĹł nerijÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l siaubia ĹĄernai. Nuo jĹł bandoma gintis repelentais â&#x20AC;&#x201C; laikikliai su ĹĄiuos gyvĹŤ-

DÄ&#x2014;l prof. Antano JOZÄ&#x2013;NO netek ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

GruzdĹžiĹł ĹĄeima

DÄ&#x2014;l ilgameÄ?io vadovo ir darbuotojo Jono MIKALAINIO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Ver mosaâ&#x20AC;&#x153; bendradarbiai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame DaivÄ&#x2026; BuivydienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.

Lietuvos mokslo taryba

9LOQLXMH LĂ&#x2026; 1H ULHV Ă&#x2026;LXNĂ&#x2026; OHV LĂ&#x2026; NXRS WL SD VL U\ Ă?Â? NH OL HQ WX ]LDV WDL QH WL Nz WDL DWVN OHL Gz NUDX SLj SDV ODS WÂ&#x2019; ,Ă&#x2026; YDQ GHQV LĂ&#x2026;W UDX NÂ? VH Qj DXWR PR EL OÂ&#x2019; MR YL GX MH UD GR NR QH SULHĂ&#x2026; GH Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; GLQ JX VLRV PR WHUV NDX NR OÂ?

A nd r iu s VA I T K E V I Ä&#x152;I US LR korespondentas

PrieĹĄ savaitÄ&#x2122; keli vilnieÄ?iai nutarÄ&#x2014; iĹĄ Neries iĹĄtraukti po vandeniu aptiktÄ&#x2026; automobilÄŻ.

Sroviniu varikliu varomam laivui, kurÄŻ vos prieĹĄ porÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł ÄŻsigijo Vilniaus verslininkas Aurelijus Kinas ir fotografas Saulius PaukĹĄtys, tai buvo savotiĹĄkas krikĹĄtas.

Upeiviai ĹĄÄŻ automobilÄŻ pastebÄ&#x2014;jo dar vasarÄ&#x2026;, kai iĹĄ nusekusios Neries Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kyĹĄoti jo stogas.

TaÄ?iau jÄŻ iĹĄtraukti galÄ&#x2014;jo tik rudenÄŻ, kai ÄŻsigijo sekliuose vandenyse plaukioti pritaikytÄ&#x2026; laivÄ&#x2026;.

PrieĹĄ savaitÄ&#x2122; entuziastams maĹĄinos iĹĄtraukti ÄŻ krantÄ&#x2026; nepavyko â&#x20AC;&#x201C; nebuvo deramai tam pasirengÄ&#x2122;. PasikonsultavÄ&#x2122;s su panaĹĄius darbus atliekanÄ?iais specialistais, A.Kinas su biÄ?iuliais ir reikiama ÄŻranga prie upÄ&#x2014;s skenduolio sugrÄŻĹžo vakar.

TaÄ?iau ĹĄÄŻkart jie jau Ĺžinojo, kam priklauso automobilis, nes

per pirmÄ&#x2026; bandymÄ&#x2026; drumzliname vandenyje sugebÄ&#x2014;jo ÄŻĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti valstybinÄŻ numerÄŻ, o policija patikrino, kieno tai maĹĄina.

PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad nuskendusiu â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Jettaâ&#x20AC;&#x153; 2005 m. balandĹžio 25 d. iĹĄ namĹł Ĺ eĹĄkinÄ&#x2014;je iĹĄvaĹžiavo ir be pÄ&#x2014;dsakĹł dingo ĹĄio automobilio savininkÄ&#x2014; vilnietÄ&#x2014; Ilona ValiukeviÄ?. Jai tada buvo 32 metai.

Vakar prieĹĄ pietus traukiant automobilÄŻ ÄŻ krantÄ&#x2026; jau dalyvavo ir ugniagesiai ir policijos pareigĹŤnai.

IĹĄtraukus maĹĄinÄ&#x2026; ir jÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jus apĹžiĹŤrinÄ&#x2014;ti, viduje rasta Ĺžmogaus kaukolÄ&#x2014;.

TikÄ&#x2014;tina, kad tai gali bĹŤti dingusios I.ValiukeviÄ? palaikai. Tai dabar atlikÄ&#x2122; daugybÄ&#x2122; sudÄ&#x2014;tingĹł tyrimĹł turi patvirtinti arba paneigti ekspertai.

NeaiĹĄku, ar automobilis upÄ&#x2014;je atsidĹŤrÄ&#x2014; nelaimingo atsitikimo metu â&#x20AC;&#x201C; variklio dangtis atrodo tarsi kirviu sukapotas.

TaÄ?iau dÄ&#x2014;l to galÄ&#x2014;jo bĹŤti kaltos ir pavasarÄŻ Nerimi plaukian-

0D Ă&#x2026;L QRV VD YL QLQ Nz , 9D OLX NH YLm LĂ&#x2026; QD PĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; YD Ă?LD YR Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; ED ODQ GĂ?LR PzQHVÂ&#x2019; LU SUD GLQ JR EH Ă?L QLRV

Ä?ios didĹžiulÄ&#x2014;s ledo lytys.

Labiausiai tikÄ&#x2014;tina versija, kad maĹĄina vandenyje atsidĹŤrÄ&#x2014; VerkiĹł gatvÄ&#x2014;je, o stipri upÄ&#x2014;s srovÄ&#x2014; jÄ&#x2026; atneĹĄÄ&#x2014; bĹŤtent iki tos vietos, kur ji ir buvo aptikta.

Kaip beveik 10 metĹł upÄ&#x2014;je kone miesto centre esanÄ?io automobilio niekas nepastebÄ&#x2014;jo?

NerÄŻ paŞįstantys specialistai sako, kad taip galÄ&#x2014;jo nutikti dÄ&#x2014;l to, jog Nerimi plaukiojantys baidariĹł entuziastai dÄ&#x2014;l stipriĹł sroviĹł ĹĄioje vietoje bĹŤna nuneĹĄami ÄŻ ĹĄalÄŻ. TodÄ&#x2014;l tikÄ&#x2014;tina, kad per deĹĄimtmetÄŻ tiesiog niekas taip ir neplaukÄ&#x2014; virĹĄ paskendusios maĹĄinos.

.AUĂ&#x;JASĂ&#x;FONĂ&#x;TAĂ&#x;NASĂ&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;TRUMĂ&#x;PAI .z GDL QLĂ&#x2026; NLDL WUH mLD GLH QLR SD YD ND UH ULQ NR VL Â&#x2019; PLHV WR FHQW UH HVDQ WÂ&#x2019; 5D P\ EzV VNYH Uj NDG SD VLJ UR Ă?z WĂ&#x2DC; DW QDX MLQ WD SRLO VLR HUG YH %HW ML DNÂ&#x2019; GĂ?LX JL QR YRV NH OLDV YD ODQ GDV Âą VX JH GÂ?V IRQ WD QDV LĂ&#x2026;S OR Yz Jz O\ QXV V i l i ja MO C K U V I E N Ä&#x2013;

DÄ&#x2014;l brangios Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu LRT Tarybos narÄ&#x2122; kolegÄ&#x2122; GiedrÄ&#x2122; LastauskienÄ&#x2122;, ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

NepriklausomybÄ&#x2014;s Akto signataras Ä&#x152;eslovas JurĹĄÄ&#x2014;nas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kolegÄ&#x2026; LeonardÄ&#x2026; MarozÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.

VGTU Geodezijos instituto darbuotojai

ÄŽmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Rofolisâ&#x20AC;&#x153; skverÄ&#x2026; tvarkÄ&#x2014; kiek ilgiau nei metus. Darbus rangovai buvo pasiĹžadÄ&#x2014;jÄ&#x2122; baigti kitĹł metĹł vasarÄŻ, taÄ?iau statybininkai paskubÄ&#x2014;jo ir objektÄ&#x2026; baigÄ&#x2014; gerokai anksÄ?iau.

RamybÄ&#x2014;s skverui atnaujinti panaudota apie pusantro milijono litĹł.

Tvarkant skverÄ&#x2026; ne tik ÄŻrengta poilsio zona su aikĹĄtele ir suoliukais bei nedidele scena, bet ir dirbtinis upelis ir fontanai. â&#x20AC;&#x17E;Galime pasidĹžiaugti visiĹĄkai ÄŻgyvendintu projektu. Ĺ is skve-

.D GD EXV VXW YDU N\ WDV .z GDL QLXR VH DWL GD U \ WDV VNYH UDV LU IRQ WD QDV Âą QHDLĂ&#x2026; NX

ras tapo graĹžiais vartais ÄŻ senamiestÄŻ. Ĺ ioje jaukioje, modernioje vietoje ĹžmonÄ&#x2014;s galÄ&#x2014;s rinktis pasibĹŤti, pasÄ&#x2014;dÄ&#x2014;ti, pasikalbÄ&#x2014;ti.

Manau, jog RamybÄ&#x2014;s skveras taps kÄ&#x2014;dainiĹĄkiĹł traukos centru, Ä?ia atÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s galÄ&#x2014;s pailsÄ&#x2014;ti, pasidĹžiaugtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atidarymo ĹĄventÄ&#x2014;je sakÄ&#x2014; rajono mero pavaduotoja NijolÄ&#x2014; NaujokienÄ&#x2014;.

TaÄ?iau kÄ&#x2014;dainiĹĄkiĹł dĹžiaugs-

mÄ&#x2026; jau kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; pakeitÄ&#x2014; nuostaba. Ne vienas miestietis, ketvirtadienio rytÄ&#x2026; eidamas per skverÄ&#x2026;, iĹĄvydo vandens iĹĄplautus ir nuniokotus gÄ&#x2014;lynus.

Pasirodo, vos keletÄ&#x2026; valandĹł veikÄ&#x2122;s naujasis fontanas netikÄ&#x2014;tai sugedo, o prapliupÄ&#x2122;s vanduo kaip reikiant iĹĄplovÄ&#x2014; gÄ&#x2014;lynÄ&#x2026;.

Kada vÄ&#x2014;l fontanas galÄ&#x2014;s dĹžiuginti kÄ&#x2014;dainiĹĄkius, neaiĹĄku.

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

ÄŽvairĹŤs automobiliai Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis - mĹŤsĹł rĹŤpestis.

Tel. 8 646 24 482.

REMONTUOJA Kaune remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, plau- Parduoda 104 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; ant Juosna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s pr. 118B- tino eĹžero kranto AnykĹĄÄ?iĹł r. Kaina â&#x20AC;&#x201C;75 6, Kaunas, tel. 8 604 16 842.

000 Lt/21721,50 Eur. Tel. 8 680 11 500.

PERKA

PARDUODA DujĹł degalinÄ&#x2122;, dvi suskystintĹł dujĹł 4,85 m3 talpyklas, saugyklÄ&#x2026; dujĹł balionams 1,8x1,3 m, dujĹł kolonÄ&#x2014;lÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Petrol Meccanicaâ&#x20AC;&#x153;. Tel. 8 699 40 167.

PARDUODA Parduodamas 5 MW biokuro katilinÄ&#x2014;s projektas. Tel. 8 698 58 200.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA 1 ha sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł r., tarp dviejĹł eĹžerĹł (100 m StirniĹł smÄ&#x2014;lÄ&#x2014;tos eĹžero pakrantÄ&#x2014;s, geras privaĹžiavimas). Tel. 8 687 33 605.

5,5 ha komercinÄ&#x2014;s paskirties sklypÄ&#x2026; 2 km uĹž VILLON, UkmergÄ&#x2014;s pl. (galima pirkti dalimis). Kaina - 2000 Lt/a. Tel. 8 685 57 809.

Parduoda 20 arĹł namĹł valdos sklypÄ&#x2026; NemenÄ?inÄ&#x2014;je, graĹžioje vietoje, ant Neries kranto (yra visos miesto komunikacijos). Tel. 8 685 36 307.

Ariogaloje, GÄ&#x2014;luvos kaime, parduodami posodybiniai sklypai po 65 arus. Tel. BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ&#x201E; +370 611 11 252. visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ karto.

Palangoje prie botanikos parko, par- SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 duodamas 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (su lei- 923, el.p. auriuss@gmail.com dimu 300 m² gyvenamojo namo statyPerka iĹĄperkamosios valstybinÄ&#x2014;s miesbai). Tel. +370 611 11 252. to ir kaimo ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄvadas. Tel. 8 659 2014-11-17 11 val. adresu: TilĹžÄ&#x2014;s g. 156- 02 009.

114, Ĺ iauliai, organizuojamos varĹžytyPerkame nesutvarkytus ĹžemÄ&#x2014;s nÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l BUAB â&#x20AC;&#x17E;StatybĹł garantijaâ&#x20AC;&#x153; 1/2 grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus, paveldÄ&#x2014;dalies 7 ha ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties Ĺžejimus. Atsiskaitome iĹĄ kar to. Tel. mÄ&#x2014;s sklypo, esanÄ?io GlaudÄ&#x2014;nĹł k., Send8 684 94 670. vario sen., KlaipÄ&#x2014;dos r., pardavimo. PraUAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkĹł projektaiâ&#x20AC;&#x153; brangiai dinÄ&#x2014; pardavimo kaina 150 000 Lt (43443 perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;, Eur). DÄ&#x2014;l papildomos informacijos kreipĹžemes, pievas, sodybas. Tel. 8 676 tis ÄŻ administratoriĹł Sergej Kononenko, 41 155. tel. 8 687 78 349.

Perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendrasaviEĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadvaryje, ninkiais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄTrakĹł r., sodybvietÄ&#x2122; (bendrasis plotas tuotas. Sutvarkau dokumentus, atsis4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valda, yra kaitau grynaisiais. Tel. 8 644 55 355. projektas ir leidimai kaimo turizmo sodybai statyti). 1 aro kaina - 900 Lt/260,66 DIDELÄ&#x2013; ÄŽMONÄ&#x2013; BRANGIAI PERKA ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus. Tel.: 8 Eur. Tel. 8 620 55 394.

633 33 333; 8 644 44 444.

25 ha Ĺž. ĹŤ. paskirties Jonavos rajone.

Tel. 8 655 98 999.

Brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme 51 a Ĺ venÄ?ioniĹł r. prie Ĺ˝eimenio eĹžero ir iĹĄsikirsti. Vilnius, tel. +370 613 (ribojasi su eĹžeru). Tel. 8 655 98 999.

30 448.

Padedame sutvarkyti visus dokumentus ĹžemÄ&#x2014;s pardavimui. Turime ir ieĹĄkome pirkÄ&#x2014;jĹł. Tel. 8 602 44 924.

Parduodamas 1 ha sklypas (55 km iki Vilniaus) KruminiĹł k., VarÄ&#x2014;nos r.). Kaina -23 000 Lt. Tel. 8 651 41 248.

Parduodu ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; 8,3 aro SalininkĹł sodĹł bendrijoje, Kelmijos g., Vilniuje. Tel. 8 673 89 937.

39,52 ha Ĺž ĹŤ. paskirties ĹžemÄ&#x2122; Ĺ iauliĹł r. (apleista, kad. Nr. 9157/0004:37) iĹĄ jĹł 13 ha miĹĄko (kad. Nr. 9157/0004:37).

Tel. 8 698 02 681.

Sklypus UkmergÄ&#x2014;s pl., ĹĄalia â&#x20AC;&#x17E;Carglassâ&#x20AC;&#x153;, 45 arai komercijai; 20 arĹł 120000 Lt/34800 Eur. Vilnius, tel. 8 600 15 500, 8 655 00 583.

BRANGIAI PERKAME MIĹ KÄ&#x201E;.

Tiesiog paskambinkite ir ÄŻsitikinsite!!! Tel. +370 686 87 355.

73a miĹĄko ir 44 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Utenos r., PagaluonÄ&#x2014;s 2-jame kaime, iki Galuono eĹžero 350 m. Geras privaĹžiavimas, rami vieta. Kaina 14 000 Lt (4058 Eur).

Tel. 8 698 88 214.

NORI IĹ SINUOMOTI IĹĄsinuomosime ĹžemÄ&#x2014;s sklypus nuo 1 ha Ĺ atrininkĹł, LavoriĹĄkiĹł, SalininkĹł sen.

El.p.: informativumas@gmail.com, tel.

8 607 28 195.

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI

AKCIJA!!! 65 000 Lt (18 825,30 Eur) 8-11 a. SKLYPAI (namĹł valda). Visos komunikacijos. Prie PavilniĹł regioninio parko. Tel. +370 696 23 153.

Kitos vietovÄ&#x2014;s +IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS Parduoda senÄ&#x2026; autentiĹĄkÄ&#x2026; akmeninÄŻ PARDUODA 230 m² dvaro pastatÄ&#x2026; (16 a ĹžemÄ&#x2014;s sklyPARDUODA B UAB â&#x20AC;&#x17E;Co na maâ&#x20AC;&#x153; parduoda bendrovÄ&#x2014;s pas) sename parke, ĹĄalia sutvarkyto Vilnius tvenkinio, 20 km iki Vilniaus. Tel. 8 685 ďŹ rminÄŻ ĹženklÄ&#x2026; ÄŻregistruotÄ&#x2026; patentĹł biure uĹž 1000 Lt/289,62 Eur. Kreiptis tel./ NAUJI Ĺ ILTI NAMAI GRIGIĹ KÄ&#x2013;SE 36 307. faks. (8 5) 272 7811, 8 612 12 115, el. (ÄŻrengti, 92 m² â&#x20AC;&#x201C; 249 000 Lt ir 60 m² KlaipÄ&#x2014;da p.: uabemodus@gmail.com -217 000 Lt, ne soduose, ĹĄalia stoteÄŽvairios lÄ&#x2014;, asfaltas). Tel. 8 682 00 245. Ĺ eĹĄiĹł pastatĹł kompleksÄ&#x2026; su 1,08 ha 3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg ĹžemÄ&#x2014;s sklypu Ĺ ilutÄ&#x2014;s pl. 7, KlaipÄ&#x2014;do2009 m. statybos namÄ&#x2026; prie NeNUOLATINIS DARBAS je (objektas naudojamas serviso, ries kranto (570 m², gyvenamo InĹžinieriams prekybos, administracinei, sandÄ&#x2014;lia370 m², 26 arai ĹžemÄ&#x2014;s, labai gravimo veiklai. Galima papildomo pasĹži vieta). Tel. 8 687 32 656.

ValstybinÄ&#x2014; energetikos inspektato nauja statyba).Tel. 8 657 96 990. cija organizuoja konkursÄ&#x2026; ÄŻ PlaSIĹŞLO IĹ NUOMOTI KairÄ&#x2014;nuose, AsiĹŤkliĹł g., namÄ&#x2026; navimo ir kontrolÄ&#x2014;s skyriaus vy(178 m², 5 arai, miesto komuniTuri gerĹł idÄ&#x2014;jĹł - ÄŻgyvendink. IĹĄnuomoriausiojo inĹžinieriaus-inspektokacikjjos, miesto transportas, 385 jamas veikiantis medienos apdirbimo riaus (ĹĄilumai, naftai) pareigas.

000 Lt). Tel. 8 675 96 411. verslas su visa ÄŻranga ir patalpomis. Tel. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija teikiama 8 698 35 965. tel. 8 616 18468, el. p. asta.neNamÄ&#x2026; uĹž Ĺ˝aliĹłjĹł eĹžerĹł (250 m², visiĹĄnartaviciene@vei.lt ir tinklapykai ÄŻrengtas, lauko pavÄ&#x2014;sinÄ&#x2014; su Ĺžidiniu, 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS je www.vei.lt garaĹžas, ĹĄalia upÄ&#x2014;, miĹĄkas). Vilnius, tel.

PERKA 8 600 92 212.

Medikams MedĹžio gaminiai Odontologijos klinikai Vilniuje reikalinKaunas Skubiai namÄ&#x2026; iĹĄskirtinÄ&#x2014;je vietoje - Ne- Perkame eglÄ&#x2014;s, uosio ir berĹžo rÄ&#x2026;stus. gas gydytojas odontologas ir gydytojo muno vingiĹł regioniniame parke (visiĹĄ- Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 646 93 534. odontologo padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ja. Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłsti info@dantis.eu kai ÄŻrengtas, 2010 m., geoterminis ĹĄil3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; Vairuotojams dymas). Tel. 8 638 62 019.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

PERKA Alfa Romeo Superkame automobilius (1970-2010 m.) geromis kainomis. Gali bĹŤti nevaĹžiuojantys. Tel.: 8 608 98 561, 8 671 45 005.

.AFĂ&#x;TOSĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAI

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Ĺ iauliai "UĂ&#x;TAI SodĹł sklypai su namais 2014-11-10 14 val. adresu: TilĹžÄ&#x2014;s g.156PARDUODA 114, Ĺ iauliai, organizuojamos varĹžytyVilnius nÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l 1938 m. statybos 77 m² ďŹ ziĹĄkai 1 kambario paĹžeisto gyv. namo, ĹŤkio tvarto, ĹŤkio Parduodu 1 k. butÄ&#x2026; Vilniuje, Ĺ nipiĹĄkÄ&#x2014;se kiemo rĹŤsio ir ĹĄulinio, esanÄ?iĹł Ĺ emetiĹĄ(2014 m., 29 m², miesto panorama),12 kiĹł k., BubiĹł sen., Ĺ iauliĹł r. pardavimo. min. pÄ&#x2014;sÄ?iomis iki PC EUROPA. Tel. 8 PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina - 4673 Lt 687 99 433.

(1353,39 Eur). DÄ&#x2014;l papildomos informaÄŽvairĹŤs cijos kreiptis ÄŻ bankroto administratoriĹł Sergej Kononenko tel. 8 687 78 349.

Parduodami jau pastatyti nauji, Nida ĹĄilti ir saugĹŤs butai (53 m² ir 77 m²) Vilniaus centre, tik 1 km iki 2000 m. statybos namÄ&#x2026; Nidos Katedros! Nuo 5500 Lt/m² (1592,91 centre (240 m², iki mariĹł 100 metEur). www.rinktinesnamai.lt, tel. rĹł). Galima pirkti dalÄŻ. Tel. 8 687 8 670 09 379, 8 687 56 777.

32 656.

Kaunas 2 kambariĹł 2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, bendrasis plotas 34 kv. m, WC ir duĹĄas atskirai, suremontuotas) galimas keitimas ÄŻ 1-23 k. butÄ&#x2026; Kaune. Kaina 70 000 Lt/20273,40 Eur. Tel. 8 698 09 250.

Palanga 3 kambariĹł Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., gerai ÄŻrengtÄ&#x2026; 55 m² butÄ&#x2026;. Tel. +370 611 11 252.

Namus su ĹžemÄ&#x2014;s sklypais ant KurĹĄiĹł mariĹł kranto, Preilos ir JuodkrantÄ&#x2014;s gyvenvietÄ&#x2014;se, Neringoje. Tel. 8 657 96 990.

Kitos vietovÄ&#x2014;s NaujÄ&#x2026; rÄ&#x2026;stinÄ&#x2122; pirtÄŻ (6x8 m, mansarda 27 m², eglÄ&#x2014;s rÄ&#x2026;stai 25 cm). Tel.+370 680 43 993.

Sodybos Parduoda sodybÄ&#x2026; ant eĹžero kranto LazdijĹł r. (18 ha ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties sklypas, 3 pastatai, liepto projektas). Kaina - 340 000 Lt/98 470,81 Eur. Tel. 8 607 88 825.

Parduodu sodybÄ&#x2026; prie Margio eĹžero, TrakĹł r. (82 a ĹžemÄ&#x2014;s, 40 m pakrantÄ&#x2014;s, pirtis, namas). Tel. 8 687 99 433.

Parduodama 10 a sklype sodyba Rietavo centre (109 kv. m, medinis namas, ĹĄildymas krosnimi). Kaina 110 000 Lt. Kreiptis tel. 8 686 21 389.

DARĂ&#x;BAI

SIĹŞLO PASLAUGAS Statyba VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.

BETONUOJAME laiptus, pamatus, perdangas, tvoras, baseinus, terasas. Turime klojinius. Vilnius, tel. 8 685 01 117, el.p.: egf@statyba.lt GrindĹł betonavimas: betonuojame namus, butus, angarus, lauko aikĹĄteles, dirbame visoje Lietuvoje. Tel. 8 605 71 199.

TarptautiniĹł gabenimĹł ÄŻmonei Ĺ iauliuose reikalingi vairuotojai su tentinÄ&#x2014;mis puspriekabÄ&#x2014;mis (dirbti marĹĄrutais Europoje ir Vakarai-Rusija). Patirtis bĹŤtina. Kreiptis tel.: 8 656 59 784, 8 655 07 617.

UAB â&#x20AC;&#x17E;GIRTEKAâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄiuo metu valdanti 2200 naujĹł krovininiĹł automobiliĹł parkÄ&#x2026;, pleÄ?ia savo veiklÄ&#x2026; ir siĹŤlo darbÄ&#x2026; VILNIUJE, KLAIPÄ&#x2013;DOJE IR Ĺ IAULIUOSE TARPTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTOJAMS, TURINTIEMS CE KATEGORIJÄ&#x201E;. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: gerÄ&#x2026; ir visada laiku mokamÄ&#x2026; darbo uĹžmokestÄŻ; darbÄ&#x2026; automobiliais VOLVO ir MERCEDES (2012-2014 m.); galimybÄ&#x2122; dirbti dviese arba po vienÄ&#x2026;; reisus ES-LT, ES-NVS ir ES-SKAN. Informacija teikiama: VILNIUJE, tel. 8 685 63 654; KLAIPÄ&#x2013;DOJE, tel. 8 655 38 192, Ĺ IAULIUOSE, tel. 8 696 98 417.

ÄŽvairĹŤs ÄŽdÄ&#x2014;klai - gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel.

8 617 62 969.

KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): gamyba, montavimas. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Garantija. Tel. 8 694 01 529, 8 681 13 262.

Darbas Europoje (be UK) tarptautiniĹł gabenimĹł vairuotojams-ekspeditoriams.

Griauname pastatus, malame staDarbo Europoje patirtis, pageidautina tybinÄŻ lauĹžÄ&#x2026; mobilia technika. UAB ADR paĹžymÄ&#x2014;jimas. Darbo graďŹ kas 6/3. â&#x20AC;&#x17E;Argimetasâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 698 31 069.

Visos socialinÄ&#x2014;s garantijos, geros darTveriame tvoras visoje Lietuvoje. Tvo- bo sÄ&#x2026;lygos, laiku mokamas atlyginimas ros kuolus kalame poliĹł kalimo ma- nuo 5180 Lt (1500 Eur). Vilnius, tel. 8 ĹĄina. Tel. 8 686 26 727, info@poliu- 650 11 243, el.p.: raimis@sparco.lt kalimas.lt Transporto ÄŻmonei Vievyje reikalingi vairuotojai, turintys ADR, dirbti ĹĄaldytuvais "UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA marĹĄrutu Lietuva-Vokietija. PasiteirauPARDUODA ti, tel. 8 698 00 090. ÄŽvairi Firma â&#x20AC;&#x17E;Keller-autoforumâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko patikiBOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, mĹł automobilveĹžio VAIRUOTOJŲ, noELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, rinÄ?iĹł ir galinÄ?iĹł dirbti VOKIETIJOJE. ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, duji- ÄŽdarbiname vokieÄ?iĹł ÄŻmonÄ&#x2014;je tiesiogiai, nes, elektrines virykles, gartraukius, mik- be tarpininkĹł. Reikalavimai: CE katerobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; tech- gorija, vairuotojo kortelÄ&#x2014;, 95 - kodas, nikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, gebÄ&#x2014;jimas susikalbÄ&#x2014;ti vokieÄ?iĹł ir rusĹł Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160. kalbomis. Atlyginimas - sutartinis. Kreiptis tel. +4916096262631. $RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAI DarbÄ&#x2026; patyrusiam vairuotojui (CE kat.)

PARDUODA VakarĹł Europoje (nÄ&#x2014;ra keitimĹł mikroauNauji tobusais). ÄŽ RusijÄ&#x2026; nevaĹžiuojame. GeDidmeninÄ&#x2014; prekyba NAUJAIS sporti- ras, laiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 niais drabuĹžiais. Garliava, Kauno r., tel. 698 06 252.

8 679 04 258, www.roka.lt Reikalingi tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojai.

Darbas VakarĹł Europoje. Tel. 8 698 'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; 70 520.

ÄŽvairĹŤs Palangos centre parduodami naujos statybos bĹŤstai (mĹŤrinis namas, visa apdaila, dujinis autonominis ĹĄildymas, ĹĄildomos grindys, yra nemokama automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo vieta, garinÄ&#x2014; pirtis, biliardo, stalo teniso patalpos, vaikĹł ĹžaidimĹł kambarys, krepĹĄinio aikĹĄtelÄ&#x2014;).

BĹŞSTŲ KAINOS - nuo 85 000 Lt (24 615 Eur). Tel. 8 618 04 267, www.malunovilos.lt 0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS Parduodami naujos statybos butai PaPARDUODA langoje, JĹŤros, BrukĹĄvos, J.BiliĹŤno gat- Vilnius vÄ&#x2014;se. Tel. +370 611 11 252.

AdministracinÄ&#x2014;s Nida VeikianÄ?iÄ&#x2026; odontologijos klinikÄ&#x2026; (220 KB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko draugasâ&#x20AC;&#x153; staÄ?iÄ&#x2026; miĹĄ2 kambariĹł m²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, kÄ&#x2026; arba su Ĺžeme Vilniaus, Ute2 kambariĹł 50 m² butÄ&#x2026; Nidoje, G.D. technikĹł laboratorija, konferencijĹł kanos, PanevÄ&#x2014;Ĺžio apskrityse. Dobinetas, 2 WC, med. atliekĹł patalpa, Kuverto g. 15 D. Tel. 8 611 10 040. mina dideli plotai. IeĹĄko tarpininskalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 633 kĹł. Tel. 8 613 16 671; www.misKitos vietovÄ&#x2014;s 96 582. kodraugas.lt 2 kambariĹł SandÄ&#x2014;liavimui Brangiai perkame miĹĄkus su Ĺžeme Parduoda 2 kambariĹł butÄ&#x2026; KÄ&#x2122;stuÄ?io g., wDAĂ&#x;LAS arba iĹĄsikirsti. Atsiskaitome iĹĄ karto BirĹĄtone (mĹŤrinis namas, 4 a., 48 m² Vilniuje parduodamas naujai ÄŻrengtas 1150 m² san dÄ&#x2014; lis su pa gal bi nÄ&#x2014; mis paPARDUODA JĹŤsĹł pageidaujama valiuta.Tel. 8 687 bendrasis plotas, po kapitalinio remonto, virtuvÄ&#x2014; 9 m², kambariai 15,5 ir 12,5 talpomis (ĹĄalia UAB â&#x20AC;&#x17E;Perdangaâ&#x20AC;&#x153;). Kai- ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai 77 425. na sutartinÄ&#x2014;. Tel. 8 686 26 734. ÄŽvairiĹł ĹžuvĹł mailiĹł ÄŻĹžuvinti. Pristatome.

BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERKA- m², du įstiklinti balkonai, plastikiniai lanKaunas gai, kon di cio nie rius, ťa lia PC, auto buwww.mailius.info, tel. 8 679 33 222.

ME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYSTEI.Tel. sĹł stotis). Kaina 145 000 Lt/41994,90 AdministracinÄ&#x2014;s Eur. Tel. 8 686 25 791.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI 8 615 33 777.

Parduoda 60m² komercines patalpas Par tizanĹł g., Kaune (yra nuominin3 kambariĹł PERKA PERKA MIĹ KÄ&#x201E;. Vokietijos inParduoda 3 kambariĹł butÄ&#x2026; naujos sta- kas, galimybÄ&#x2014; pratÄ&#x2122;sti nuomos sutar- Metalo lauĹžas vesticinÄ&#x2014; kompanija brangiai tybos name Druskininkuose, NeravĹł g., tÄŻ). Kaina 145000 Lt/42000 Eur. Tel. 8 Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł meperka miĹĄkÄ&#x2026; Lietuvoje. Tel. prie sanatorijos â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3 a., 59 m², vi- 698 22 334. talĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, iĹĄmontuoja +491625687588, el.p. info@steinsiĹĄkai ÄŻrengtas, autonominis ĹĄildymas, Palanga objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Kaubarth.com, gali kalbÄ&#x2014;ti vokiĹĄtuĹĄÄ?ias). Kaina 241 000 Lt (75000 eu- Palangos senamiestyje parduodamas nas, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ&#x2014;da, tel. 8 kai, rusiĹĄkai ir angliĹĄkai. vieĹĄbutis. Tel. +370 611 11 252. rĹł). Tel. 8 646 79 799.

620 64 444.

VirÄ&#x2014;jams UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; kavinei reikalingas (-a) virÄ&#x2014;jas (-a). CV siĹłsti el. paĹĄtu abudriene@lrytas.lt UĹžsienyje UAB dirbti Norvegijoje reikalingi kvaliďŹ kuoti, turintys patirties statybininkai (dirbti prie karkasiniĹł mediniĹł namĹł); plyteliĹł klojÄ&#x2014;jai (grindĹł ir sienĹł). Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis.Tel. 8 620 77 510.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P VSDOLR G Finansininkams

ABIPA â&#x20AC;&#x201C; tarptautinÄ&#x2014; logistikos sprendimĹł kompanija, profesionaliai plÄ&#x2014;tojanti veiklÄ&#x2026; Rusijos bei NVS ĹĄaliĹł rinkose. Profesionali komanda, ilgametÄ&#x2014; darbo NVS ĹĄaliĹł rinkose patirtis ir logistikos iĹĄmanymas leido mums augti ir ĹĄiandien tapti vienu savo srities lyderiĹł. Ĺ iuo metu ÄŻ savo komandÄ&#x2026; VILNIUJE kvieÄ?iame

VYR. FINANSININKÄ&#x201E; (-Ä&#x2DC;) Kuris bus atsakingas uĹž: t finansiniĹł duomenĹł, produktĹł kainodaros, pelningumo ir kitĹł rodikliĹł apdorojimÄ&#x2026;, sisteminimÄ&#x2026; ir analizÄ&#x2122;; t finansiniĹł procedĹŤrĹł sisteminimÄ&#x2026; ir tobulinimÄ&#x2026;; t finansiniĹł konsoliduotĹł ataskaitĹł rengimÄ&#x2026; kompanijos valdybai; t verslo procesĹł ir projektĹł sistemĹł analizÄ&#x2122;, diegimÄ&#x2026; ir kontrolÄ&#x2122;.

TikimÄ&#x2014;s, kad JĹŤs: t turite aukĹĄtÄ&#x2026;jÄŻ universitetinÄŻ iĹĄsilavinimÄ&#x2026; (finansĹł, ekonomikos srityje); t turite panaĹĄios darbo patirties (ne maĹžiau kaip 2 metĹł); t puikiai mokate rusĹł ir gerai anglĹł kalbas; t esate organizuotas (-a), iniciatyvus (-i), analitiĹĄkas (-a); t gebate dirbti komandoje ir savarankiĹĄkai; t darbo patirtis paslaugĹł sektoriuje bĹŤtĹł privalumas.

Mes siĹŤlome darbÄ&#x2026; patikimoje ir profesionalioje komandoje, konkurencingÄ&#x2026; ir motyvuojantÄŻ atlyginimÄ&#x2026;, komandiruotes.

Savo gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłskite el. paĹĄtu personalas@abipa.lt, teirautis tel. +370 5 278 9561.

ÄŽvairus UAB â&#x20AC;&#x17E;B &mL Santechnikaâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko: darbĹł vadovĹł, vandentiekio, nuotekĹł, ĹĄildymo, vÄ&#x2014;dinimo, kondicionavimo sistemĹł montuotojĹł, suvirintojĹł elektra, dujomis. Atlyginimas sutartinis. Darbas visoje Lietuvoje.Tel. 8 616 88 086.

Reikia atlikti medĹžiagĹł nuraĹĄymo auditÄ&#x2026; dviejose statybinÄ&#x2014;se ÄŻmonÄ&#x2014;se 2014 m. BĹŤtina mokÄ&#x2014;ti anglĹł kalbÄ&#x2026;; sÄ&#x2026;matininko darbo patirtis ne maĹžesnÄ&#x2014; kaip 10 metĹł; atlyginimas pagal susitarimÄ&#x2026;.

Tel. 8 698 36 236.

)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BO 45 m. moteris, ĹĄiuo metu dirbanti, aukĹĄtasis universitetinis iĹĄsilavinimas (M), puikĹŤs darbo MS OFFICE ÄŻgĹŤdĹžiai, didelÄ&#x2014; vadovaujamo darbo patirtis, vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas, automobilis, ieĹĄko darbo. Pageidautina Vilniuje. Tel. 8 659 22 733.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

PA S KO L O S

nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu.

Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

KONSULTACIJOS

Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas Âą butas, namas. Konsultacijos. AUJAMACREDIT, tel. 8 600 69 691.

MEDICINOS PASLAUGOS Greitas, efektyvus bĹŤdas smarkiai sustiprinti vyrams potencijÄ&#x2026;. Poveikis Âą greitas, efektas Âą ilgalaikis. Ilgai uĹžtenka.

Galime iĹĄsiĹłsti paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (kreipkitÄ&#x2014;s kasdien).

KITOS PASLAUGOS Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. SimpatiĹĄka, liekna tamsiaplaukÄ&#x2014; (40 m.). Vilnius, tel. 8 670 37 758 nuo 10 iki 18 val.

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI DingusÄŻ diplomÄ&#x2026; Bâ&#x20AC;&#x201C;l Nr.105361 iĹĄduotÄ&#x2026; 1979 m. birĹželio 23 d., registracijos Nr. 39, Amrominai Liudmilai Izrailevnai ir dingusÄŻ diplomo dublikatÄ&#x2026; AA Nr. 000399, iĹĄduotÄ&#x2026; 1966 m. rugsÄ&#x2014;jo 13 d., registracijos Nr. 24, Amrominai Liudmilai Izrailevnai, laikyti negaliojanÄ?iais.

DingusÄŻ Kapsuko tarybinio ĹŤkio technikumo diplomÄ&#x2026;, iĹĄduotÄ&#x2026; Algimantui JanuleviÄ?iui 1976 m. birĹželio 9 d., laikyti negaliojanÄ?iu.

PrarastÄ&#x2026; Jolantos BaliutaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s bran- BUAB â&#x20AC;&#x17E;NIRGUNAâ&#x20AC;&#x153; parduoda gamybidos atestatÄ&#x2026; laikyti negaliojanÄ?iu nuo nÄ&#x2014;s-pramoninÄ&#x2014;s paskirties pastatĹł komp2014-10-10. leksÄ&#x2026;, esantÄŻ adresu KazlĹł RĹŤdos sav., Ä&#x152;eÄ?etĹł k. ApraĹĄymas: gamybinÄ&#x2014;s-praBYLOS Palangos miesto apylinkÄ&#x2014;s teismo nu- moninÄ&#x2014;s paskirties pastatai Âą 4270 kv. tarties skelbimas: ieĹĄkinÄŻ tenkinti iĹĄ da- m, komercinÄ&#x2014;s paskirties ĹžemÄ&#x2014;s sklylies. Priteisti iĹĄ atsakovÄ&#x2014;s UAB sveika- pas Âą 2,87 ha, teritorija aptverta tvora, tos centro â&#x20AC;&#x17E;Energetikasâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄkovÄ&#x2014;s Lie- iĹĄasfaltuota; pastatai geros bĹŤklÄ&#x2014;s; yra tuvos gretutiniĹł teisiĹł asociacijos (AGA- signalizacija, vaizdo stebÄ&#x2014;jimo sistema; TA) naudai 13 000,00 Lt (trylikos tĹŤks- visos komunikacijos Âą elektra, dujos, tanÄ?iĹł litĹł) dydĹžio kompensacijÄ&#x2026; uĹž ne- vandentiekis, kanalizacija; rampos, pateisÄ&#x2014;tÄ&#x2026; gretutiniĹł teisiĹł objektĹł naudokeliamieji garaŞų vartai. Privalumai: dijimÄ&#x2026; patalpose, esanÄ?iose adresu KurdelÄ&#x2014;s esamo pastato pritaikymo galimyĹĄiĹł takas1, Palanga (Ĺ ventoji), kuriose yra ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s sveikatingumo centras, uĹž bÄ&#x2014;s: gamybinei veiklai (lengvoji, apdirlaikotarpÄŻ nuo 2011-05-18 iki ieĹĄkinio bamoji, maisto pramonÄ&#x2014;), sandÄ&#x2014;liavimo pareiĹĄkimo dienos Âą 2013-05-23 bei 5 kompleksui, IT duomenĹł centrams, bioproc. dydĹžio palĹŤkanas nuo priteistos technologijĹł ir farmacijos pramonei, sumos nuo bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo teisme 2013- mokslo ir tyrimĹł centrams ir kita; galimy05-27 iki teismo sprendimo visiĹĄko ÄŻvyk- bÄ&#x2014; sklype papildomai statyti naujus pasdymo. ÄŽpareigoti atsakovÄ&#x2122; UAB sveika- tatus; patogus privaĹžiavimas krovininiu tos centrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Energetikasâ&#x20AC;&#x153; savo lÄ&#x2014;ĹĄomis transportu; galimybÄ&#x2014; papildomai ÄŻsigyti ne vÄ&#x2014;liau kaip per 5 (penkias) darbo pastate esanÄ?ius darĹžoviĹł perdirbimo dienas po teismo sprendimo ÄŻsiteisÄ&#x2014;jiÄŻrenginius; puiki vieta ir galimybÄ&#x2014;s plÄ&#x2014;tomo paskelbti informacijÄ&#x2026; apie priimtÄ&#x2026; ti jĹŤsĹł verslÄ&#x2026;. Komplekso kaina 1 800 teismo sprendimÄ&#x2026;, skelbiant teismo sprendimo rezoliucinÄ&#x2122; dalÄŻ dienraĹĄtyje 000,00 Lt (521 316,03 Eur) plius PVM. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;. UĹždrausti atsakovei DetalesnÄ&#x2014; informacija teikiama UAB ÄŽmoUAB sveikatos centrui â&#x20AC;&#x17E;Energetikasâ&#x20AC;&#x153; niĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł vykdant veiklÄ&#x2026; naudoti gretutiniĹł teisiĹł paslaugĹł biure, Jonavos g. 16A, Kaune. objektus â&#x20AC;&#x201C; vieĹĄai bet kokiais bĹŤdais ir tel. 8 615 33 947, faksas (8 37) 30 89 priemonÄ&#x2014;mis skelbti fonogramas, ne- 48, el. p. biuras@adminbiuras.lt, intersudarius licencinÄ&#x2014;s sutarties dÄ&#x2014;l gretu- netinÄ&#x2014; svetainÄ&#x2014; www.adminbiuras.lt tiniĹł teisiĹł objektĹł, turtines teises ÄŻ kuriuos administruoja ieĹĄkovÄ&#x2014; AGATA naudojimo, ir (ar) nemokant teisÄ&#x2014;s aktĹł numatyto atlyginimo. Priteisti iĹĄ atsakovÄ&#x2014;s UAB sveikatos centro â&#x20AC;&#x17E;Energetikasâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄkovÄ&#x2014;s AGATA naudai 3088,02 Lt bylinÄ&#x2014;jimosi iĹĄlaidĹł. Priteisti iĹĄ atsakovÄ&#x2014;s UAB sveikatos centro â&#x20AC;&#x17E;Energetikasâ&#x20AC;&#x153; valstybÄ&#x2014;s naudai 39,05 Lt iĹĄlaidĹł, susijusiĹł su procesiniĹł dokumentĹł siuntimu. KitÄ&#x2026; ieĹĄkinio dalÄŻ atmesti.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Stagaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 300089781) iĹĄkelta bankroto byla. Kreditorinius reikalavimus pateikti iki 2014-10-24 adresu Polocko g. 43C, LT-01205 Vilnius. Visas sudarytas sutartis su ĹĄia bendrove laikyti nutrauktomis. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija tel. 8 655 33 136, el. paĹĄtas bankrotai. virgaila@gmail.com Vaidui Kavaliauskui iĹĄkelta ďŹ zinio asmens bankroto byla. Kreditorinius reikalavimus pateikti iki 2014-10-24 adresu Polocko g. 43C, LT-01205 Vilnius. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija tel. 8 655 33 136, el. paĹĄtas bankrotai.virgaila@gmail.com

BUAB â&#x20AC;&#x17E;Eudanasâ&#x20AC;&#x153; be varĹžytyniĹł parduoda (perleidĹžia) 102 996,80 Lt (29 829,94 Eur) reikalavimÄ&#x2026; civ. byloje su atsakove Regina BauĹžiene uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pirkÄ&#x2014;jĹł pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;, bet ne maĹžiau kaip 50 000 Lt (14481 Eur). PirkÄ&#x2014;jĹł pasiĹŤlymai renkami iki 2014-11-19. DÄ&#x2014;l papildomos informacijos kreiptis ÄŻ administratoriĹł Sergej Kononenko, tel. 8 687 78 349.

Informacija apie UAB â&#x20AC;&#x17E;Redraâ&#x20AC;&#x153; atrankos iĹĄvadÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l poveikio aplinkai vertinimo.

1. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos uĹžsakovas. UAB â&#x20AC;&#x17E;Redraâ&#x20AC;&#x153; direktorius Jevgenij Ananjev, PramonÄ&#x2014;s g. 6, DirvupiĹł k., KlaipÄ&#x2014;dos r., tel. 8 699 57 917, faks. (8 46) 41 15 69, el. paĹĄtas: info@redra.lt 2. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos pavadinimas. Eksploatuoti netinkamĹł transporto priemoniĹł tvarkymas. 3. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos vieta. PramonÄ&#x2014;s g. 6, DirvupiĹł k., KlaipÄ&#x2014;dos r. 4. Atsakingos institucijos priimta atrankos iĹĄvada, ar privaloma vertinti poveikÄŻ aplinkai.

Vadovaujantis KlaipÄ&#x2014;dos aplinkos apsaugos agentĹŤros TarĹĄos prevencijos ir leidimĹł departamento KlaipÄ&#x2014;dos skyriaus 2014-10-01 pateikta PAV atrankos iĹĄvada Nr. (15.3)-A4-5610 UAB â&#x20AC;&#x17E;Redraâ&#x20AC;&#x153; Âą eksploatuoti netinkamĹł transporto priemoniĹł tvarkymui poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas. 5. Kur, kada ir iki kada galima iĹĄsamiau susipaĹžinti su informacija apie planuojamÄ&#x2026; ĹŤkinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026;. UAB â&#x20AC;&#x17E;Redraâ&#x20AC;&#x153;, adresu: PramonÄ&#x2014;s g. 6, DirvupiĹł k., KlaipÄ&#x2014;dos r., tel. 8 699 57 917. SusipaĹžinti su informacija galima per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo datos, darbo dienomis 8â&#x20AC;&#x201C;16 val. 6. Kam ir iki kada teikti pasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ&#x2026;. Aplinkos apsaugos agentĹŤros TarĹĄos prevencijos ir leidimĹł departamento KlaipÄ&#x2014;dos skyriui, BirutÄ&#x2014;s g.16, KlaipÄ&#x2014;da, tel.

(8 46) 46 64 62 ir UAB â&#x20AC;&#x17E;Redraâ&#x20AC;&#x153; direktoriui Jevgenij Ananjev, PramonÄ&#x2014;s g. 6, DirvupiĹł k., KlaipÄ&#x2014;dos r., tel. 8 699 57 917. PasiĹŤlymus teikti per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄios skelbimo paskelbimo datos. 7. Kur galima iĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ir atrankos dokumentais. Aplinkos apsaugos agentĹŤros TarĹĄos prevencijos ir leidimĹł departamento KlaipÄ&#x2014;dos skyriuje, BirutÄ&#x2014;s g.16, KlaipÄ&#x2014;da, tel. (8 46) 46 64 62. IĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada galima per 10 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo datos.

BUAB â&#x20AC;&#x17E;Arumâ&#x20AC;&#x153; parduoda skolĹł reikalavimo teises ir prekiĹł atsargas (laivĹł, kateriĹł vandens ir sniego motociklĹł, keturraÄ?iĹł detalÄ&#x2014;s, jĹł priedai, gelbÄ&#x2014;jimosi liemenÄ&#x2014;s, gelbÄ&#x2014;jimo ratai ir kt.). BUAB â&#x20AC;&#x17E;StatybĹł kryptisâ&#x20AC;&#x153; kompiuterinÄ&#x2122; ÄŻrangÄ&#x2026;, statybinius ÄŻrankius, automobilius (CADDY, JEEP CHEROKEE, FORD TRANSIT, CRYSLER VOYAGER, DAIMLER CHRYSLER). BAB â&#x20AC;&#x17E;Telgaâ&#x20AC;&#x153; parduoda kompiuterinÄ&#x2122; technikÄ&#x2026;. UAB â&#x20AC;&#x17E;Kratonasâ&#x20AC;&#x153; iĹĄparduoda ilgalaikÄŻ turtÄ&#x2026; (baldai, transporto priemonÄ&#x2014;s, kompiuterinÄ&#x2014; technika, ÄŻrenginiai ir kt.) ir trumpalaikÄŻ turtÄ&#x2026;. UAB â&#x20AC;&#x17E;Dakotasâ&#x20AC;&#x153; parduoda automobilius (FORD TRANSIT, IVECO DAILY, BMS WORKER). BUAB â&#x20AC;&#x17E;Apskaitos etikaâ&#x20AC;&#x153; parduoda nematerialĹł turtÄ&#x2026; (internetinÄ&#x2014; svetainÄ&#x2014;, pavadinimas ir prekinis Ĺženklas). UAB â&#x20AC;&#x17E;NatĹŤralios idÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; parduoda kompiuterius ir atsargas (ÄŻvairĹŤs drabuĹžiai vaikams ir kt.). UAB â&#x20AC;&#x17E;Linas visiemsâ&#x20AC;&#x153; parduoda administracinÄŻ pastatÄ&#x2026; (1085 kv. m) su metaliniais garaĹžais, esantÄŻ DraugystÄ&#x2014;s g. 14a, Kaune, kaina â&#x20AC;&#x201C; 445 000 Lt (128 880 Eur). BUAB â&#x20AC;&#x17E;Vardonaâ&#x20AC;&#x153; parduoda programinÄ&#x2122; ÄŻrangÄ&#x2026; ir paveikslÄ&#x2026;.

BUAB â&#x20AC;&#x17E;Megn Groupâ&#x20AC;&#x153; iĹĄparduoda trumpalaikÄŻ ir ilgalaikÄŻ turtÄ&#x2026; (baldai, vaizdo stebÄ&#x2014;jimo sistema, kamĹĄÄ?iatraukiai ir kt.). BUAB â&#x20AC;&#x17E;MG Beer Supplyâ&#x20AC;&#x153; parduoda kompiuterinÄ&#x2122; kasos sistemÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Alteraâ&#x20AC;&#x153;. BUAB â&#x20AC;&#x17E;Transporto sistemosâ&#x20AC;&#x153; parduoda automobilÄŻ SEAT INCA, kompiuterÄŻ ir debitoriĹł skolas uĹž 50 proc. skolos dydĹžio kainÄ&#x2026;. Bankrutavusi D. Urbansko IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Tempasâ&#x20AC;&#x153; parduoda autocentrÄ&#x2026;-kavinÄ&#x2122; su ĹžemÄ&#x2014;s sklypu (51,60 a) ir garaĹžais, esanÄ?ius adresu: TuristĹł g. 98, Lazdijai, kaina â&#x20AC;&#x201C; 4 50 000 Lt (130 329 Eur). BUAB â&#x20AC;&#x17E;City-hausâ&#x20AC;&#x153; parduoda medĹžio apdirbimo stakles. Papildoma informacija teikiama adresu: Jonavos g. 16A, Kaune, tel. 8 686 32 435, (8 37) 30 89 45, el. p. biuras@adminbiuras.lt, faksas (8 37) 308948.

Bankrutavusi AB â&#x20AC;&#x17E;RaseiniĹł melioracijaâ&#x20AC;&#x153; parduoda gamybinÄ&#x2014;s, administracinÄ&#x2014;s paskirties pastatus ir kitus statinius, esanÄ?ius Ariogaloje, RaseiniĹł r. Kaina 793 786 Lt (229 896,31 Eur). Papildoma informacija teikiama UAB â&#x20AC;&#x17E;BankrotĹł administravimasâ&#x20AC;&#x153;, adresu: Ĺ˝emaiÄ?iĹł g. 31â&#x20AC;&#x201C;255, Kaune, tel. 8 606 80 141, el.paĹĄtas: remigijus@bankrotai.com BUAB â&#x20AC;&#x17E;KlemiĹĄkÄ&#x2014;s prekybaâ&#x20AC;&#x153; be varĹžytyniĹł parduoda transporto priemones, kompiuterius, stakles, ÄŻrenginius, atsargas bei debitoriĹł skolas. DÄ&#x2014;l parduodamo turto kreiptis tel. 8 684 72 636, o dÄ&#x2014;l bendros informacijos Âą ÄŻ administratoriĹł Sergej Kononeko, tel. 8 687 78 349.

UAB â&#x20AC;&#x17E;FAST FOODS JOâ&#x20AC;&#x153; (buveinÄ&#x2014;: J. Jasinskio g.14, Vilnius; juridinio asmens kodas 302431899; registras, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys apie juridinÄŻ asmenÄŻ â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registras; registro tvarkytojas â&#x20AC;&#x201C; ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014; RegistrĹł centras, V.Kudirkos g.18, 03105 Vilnius) informuoja, kad keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ CIBUS RESTAURANTS, UAB. VĹĄÄŽ KupiĹĄkio r. sav. pirminÄ&#x2014;s asmens prieĹžiĹŤros centras skelbia netinkamo tolesnei eksploatacijai GMP automobilio 2004 m.

FORD TRANSIT pardavimo vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ aukcionÄ&#x2026;. PradinÄ&#x2014; automobilio kaina 4000 Lt (1158,48 Eur). Aukcionas vyks 2014-10-20 13 val. adresu: 213 kab., KrantinÄ&#x2014;s g. 30, KupiĹĄkis. NeÄŻvykus pirmajam aukcionui pakartotinis aukcionas bus skelbiamas 2014-1027 13 val. tuo paÄ?iu adresu. DÄ&#x2014;l automobilio apĹžiĹŤros ir informacijos kreiptis ÄŻ AlgÄŻ PetrauskÄ&#x2026;, tel. (8 459) 51 738, 8 699 16 197.

2014 m. sausio 08 d. buvo priimtas sprendimas likviduoti Y. Kornyevos individualiÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2122;, ÄŻm. k. 303040736, registracijos adresas: Didlaukio g. 80-96, Vilniaus m. sav.

Duomenys apie Y. Kornyevos individualiÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2122; kaupiami ir saugomi ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ liale.

PraneĹĄame, kad vykdant UAB â&#x20AC;&#x17E;INDIGO Printâ&#x20AC;&#x153; supaprastinto atviro konkurso pospaudiminei ÄŻrangai â&#x20AC;&#x201C; tripeilei, siuvimo ir lankstymo maĹĄinoms ÄŻsigyti procedĹŤras, buvo patikslintos pirkimo sÄ&#x2026;lygos: pakeistas konkurso sÄ&#x2026;lygĹł 6.1 punktas â&#x20AC;&#x201C; paankstinta vokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄimo data.

Konkurso sÄ&#x2026;lygĹł 6.1 punkte nurodyta vokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄimo patikslinta data yra 2014 m. spalio 16 d. 16 val. Skelbimas dÄ&#x2014;l pirkimo yra iĹĄspausdintas dienraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; 2014-10- 02 Nr. 191.

2013 m. rugsÄ&#x2014;jo 10 d. buvo priimtas sprendimas likviduoti UAB â&#x20AC;&#x17E;ARTI PLIUSâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ. k.120270125, registracijos adresas: Ĺ˝irmĹŤnĹł g. 48C, Vilniaus m. sav. Duomenys apie UAB â&#x20AC;&#x17E;ARTI PLIUSâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ. k.120270125, kaupiami ir saugomi ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ liale.

BUAB â&#x20AC;&#x17E;Conamaâ&#x20AC;&#x153; parduoda reikalavimo teisÄ&#x2122; ÄŻ UAB Lietuvos kino studijos skolÄ&#x2026; 80 552,20 Lt/23329,53 Eur uĹž 40 276,10 Lt/11664,76 Eur; restruktĹŤrizuoja.OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TI mos UAB â&#x20AC;&#x17E;Lifosaâ&#x20AC;&#x153; skolÄ&#x2026; 33 936,75 Lt/9828,76 Eur uĹž 16 968,38 Lt/4914,38 Eur. P.Kairio teismo priskirtÄ&#x2026; skolÄ&#x2026; 171 994,20 Lt/49812,96 Eur ir 5 proc. me- IeĹĄkau Ĺžmogaus, laimÄ&#x2014;jusio ĹžaliÄ&#x2026;jÄ&#x2026; kortiniĹł palĹŤkanĹł uĹž 137 595,36 Lt/39850,37 Eur. SiĹŤlymai priimami 10 dienĹł.Tel. telÄ&#x2122;. Dosniai atsilyginsiu. El.p. solis(8 5) 272 7811, 8 612 12 115 el.p. uabemodus@gmail.com tas92@gmail.com, tel. 8 620 25 895.

SUSITIKIMAI Buvusius ir esamus mokyklos mokytojus, mokinius bei bendruomenÄ&#x2014;s narius kvieÄ?iame ÄŻ Senosios VarÄ&#x2014;nos Andriaus RyliĹĄkio vidurinÄ&#x2014;s mokyklos 70 metĹł jubiliejaus ĹĄventÄ&#x2122;, kuri prasidÄ&#x2014;s ĹĄv.MiĹĄiomis Senosios VarÄ&#x2014;nos Ĺ v. arkangelo Mykolo baĹžnyÄ?ioje lapkriÄ?io 8 d. 12 val. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija bus skelbia3PALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAI ma www.varena.lt 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;Ă&#x201E;.L QH PDÂł 0R WX ]D .R OD *ULR Y\V 5R QD 0HU NX UL MXV *H GD 0RQ VH UDW 6DX VX PD *X UL Q\V /R WDV .R Ă&#x2026;z %D ND UD ÄŽVAIRĹŞS 7DEV 0L QD /DV 2WD YD $NX Wz -Ă&#x2018; UD .R OR *D MD %X QD .X EDL .R WD Ă&#x201A;XQ OLH Oz ,O PD $Ă&#x2026;LV %D MDL *H ED 'RQ Q\ 1XR JD UD PraneĹĄame kad IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aliasis kampelisâ&#x20AC;&#x153; Ă&#x201E;%OXHÂł 8VE 3OL VDV *UR WD /D SDL xGz MD <GRV $Q Ă?X 'R KD .UDR 7U (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;0LJ OR NR %UX WR 0H QR UD 1XR WR OLDL (ÄŻm. kodas 301635952) yra pertvarko- Ă&#x201E;$QG URLGÂł .HU WX Ă&#x2026;D .RO ED 1DR VDV 0LD ]z -D YDV .X JD 7H NX +DQ VD %Ă&#x2018; U\V .R UD 9D UXP .X UDV Ă&#x201A;X OL MD 9D WD /L VD ER QD *X ER MD 6D Wz Ă&#x201A;D WD 2GH QD 0QL MD 2E OLXV *DX VD 3OD QDL ,J OX (O Ez 5\ JD 5LH G\N OD 'DQ JRV 5zS Oz Ă&#x152;RUĂ? 7DFK WD 6DX JDV ma ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Verslo meistraiâ&#x20AC;&#x153;. $UR QL MD 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;5'x679 %8, 6, %8x579' 789% ',5 6x '965%x, 78 ,%7 98 6x'5 8x5 ',76%9 x6875' 9,% %7,x 98'56 95',6 %8x7

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Smagios dienos, tikras atsigavimas po sunkoko laiko dÄ&#x2014;l MÄ&#x2014;nulio uĹžtemimo spalio 8 d. Savaitgalis â&#x20AC;&#x201C; puikus metas (ypaÄ? ĹĄeĹĄtadienis), kai aplanko laimÄ&#x2014;, kai netikÄ&#x2014;tai ima ir pasiseka. Ĺ ios dienos svarbios ieĹĄkantiems meilÄ&#x2014;s ir harmonijos bendraujant su mylimu Ĺžmogumi, sutuoktiniu. Beje, bĹŤtent dabar reikÄ&#x2014;tĹł ieĹĄkoti atsakymĹł ÄŻ sunkiuosius bendravimo klausimus.

Savaitgalis itin palankus ĹĄvÄ&#x2122;sti, kultĹŤriniams, meniniams ir iĹĄkilmingiems renginiams. Ĺ ios dienos puikios lankytis pas draugus, giminaiÄ?ius, teikti dovanas. Itin romantiĹĄkas ĹĄeĹĄtadienis meilÄ&#x2014;s pasimatymams, romantiĹĄkoms paĹžintims. Beje, ĹĄiuo metu uĹžsimezga paĹžintys tarp asmenĹł, kurie susieti stipriais karminiais ryĹĄiais.

Pirmadienis nepalankus svarbiems susitarimams, ÄŻsipareigojimams, netinkamas ir piniginiams bei turto reikalams tvarkyti. Bus nepalanku skolinti pinigĹł, taip pat grÄ&#x2026;Ĺžinti. Diena gera kelionÄ&#x2014;ms, susitikimams su ĹžmonÄ&#x2014;mis iĹĄ toli.

IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienio buvo gerai regÄ&#x2014;ti ryĹĄkius, spalvotus sapnus, ÄŻvairias ĹĄventes, puotas â&#x20AC;&#x201C; turtas, pagal-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV Âą PHL OzV PH WDV JH UDV WHLN WL GR YD QDV LU NL WDLS UĂ&#x2018; SLQ WLV WDLV NX ULH MXPV EUDQ JĂ&#x2018;V 1H VLLP NL WH MR NLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; NDG NXR GDX JLDX ODL NR JD Oz WX Pz WH VNLU WL VX WXRN WL QLXL 7L Nz WL QRV UR PDQ WLĂ&#x2026; NRV SD Ă?LQ W\V SOD WR QLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; PHL OzV VDQ W\ NLĂ&#x2DC; SR N\ mLDL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL YDL UXR GD PL LU NUL WLĂ&#x2026; NHV QL LĂ&#x2026; JLUV WRPV QDX MLH QRPV JDX WLHPV SD VL Ă&#x2018;O\ PDPV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ba. Ugnis â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄĹł sunaikinimas, Ĺžaibas â&#x20AC;&#x201C; geros permainos. TaÄ?iau vanduo â&#x20AC;&#x201C; apkalbos. ÄŽvairĹŤs koĹĄmarai â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, skausmas.

Blogas Ĺženklas: jei savaime namuose kas nors uĹžsidegtĹł ar drabuĹžis ant jĹŤsĹł, jei raktas sulĹŤĹžtĹł, suplyĹĄtĹł uĹžuolaidos, staltiesÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; gresia apkalbos, nuostoliai, vagystÄ&#x2014;s; jei sulĹŤĹžtĹł skÄ&#x2014;tis, lazda, Ĺžiedas ar iĹĄ jo akmuo iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apgauliĹł, rasti pinigĹł ar metaliniĹł daiktĹł (geriau jĹł neimti).

Geras Ĺženklas: jei kelis kartus vardu gatvÄ&#x2014;je paĹĄauktĹł â&#x20AC;&#x201C; norĹł iĹĄsipildymas; jei iĹĄeinant iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł iĹĄ ĹĄono ar ant galvos medĹžio lapas nukristĹł â&#x20AC;&#x201C; aukĹĄtesniĹł jÄ&#x2014;gĹł apsaugos Ĺženklas.

IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki. MedĹžiai, kelionÄ&#x2014;, kelias â&#x20AC;&#x201C; norĹł iĹĄsipildymas, geros permainos, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; mirÄ&#x2122; giminaiÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; apsauga. Blogai kirpti plaukus, matyti savo iĹĄkreiptÄ&#x2026; atvaizdÄ&#x2026; veidrodyje â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apgaulÄ&#x2014;s; regÄ&#x2014;ti stiklinius daiktus â&#x20AC;&#x201C; liga, klasta.

Blogas Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors pamesti, ypaÄ? piniginÄ&#x2122;, â&#x20AC;&#x201C; galimi dideli nuostoliai, jei skÄ&#x2014;tis sulĹŤĹžtĹł ar ÄŻsipjauti iki kraujo â&#x20AC;&#x201C; gresia vienatvÄ&#x2014;; jei sulĹŤĹžtĹł peilio aĹĄme-

nys â&#x20AC;&#x201C; gresia katastrofa, galite nukentÄ&#x2014;ti nuo smurto.

Geras Ĺženklas: jei iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122; iĹĄ namĹł iĹĄgirstumÄ&#x2014;te ĹĄuns lojimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; galite ÄŻgyti puikĹł draugÄ&#x2026;, sprÄ&#x2122;sis finansinÄ&#x2014;s problemos; rasti odinÄŻ arba medinÄŻ daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; tvarkant reikalus, skalsa namuose; pamesti maĹžÄ&#x2026; pinigĹł sumÄ&#x2026;.

Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ susijÄ&#x2122; su jĹŤsĹł finansine padÄ&#x2014;timi ir karjeros sÄ&#x2014;kme. Puiku, jei regÄ&#x2014;jote daug sapnĹł. Palanku buvo sapne lipti ÄŻ kalnÄ&#x2026;, vykti ÄŻ kelionÄ&#x2122;, matyti monetas, tauriuosius metalus, brangakmenius. TaÄ?iau jei regÄ&#x2014;jote banknotus, peles, Ĺžiurkes, plaukus kirpote â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s vagysÄ?iĹł, gresia ir kitokie nuostoliai.

Blogas Ĺženklas: nukristi, einant uĹž ko nors uĹžkliĹŤti, jei negalÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te batĹł raiĹĄtelio atriĹĄti, pamesti raktus, jei ant jĹŤsĹł drabuĹžis imtĹł svilti ar namuose kas nors savaime uĹžsidegtĹł.

Geras Ĺženklas: iĹĄvysti vaivorykĹĄtÄ&#x2122;, krintanÄ?iÄ&#x2026; ĹžvaigĹždÄ&#x2122; (moterims iĹĄ kairÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;s, vyrams iĹĄ deĹĄinÄ&#x2014;s). Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas reikalams tvarkyti; patartina vilkÄ&#x2014;ti tamsiĹł atspalviĹł drabuĹžius.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; WLN WĂ&#x2DC; VSUÂ?V WL SUR IH VL QHV SURE OH PDV QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH Âą JD OL WH VX ODXN WL YHU WLQ JĂ&#x2DC; SD WD UL PĂ&#x2DC; Â&#x2019;J\ WL Â&#x2019;WD NLQ JĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; SD UD Pj %HW WR NLX UR PDQ WLĂ&#x2026; NX PH WX JH ULDX VLD SD PLUĂ&#x2026; WL GD O\ NL QLXV UĂ&#x2018; SHV mLXV EHQW MDX Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND Uj DU VHN PD GLH QÂ&#x2019; SUD OHLV NL WH VX P\ OL PX Ă?PR JX PL 3LU PD GLH QLV Ă?D GD QH WL Nz WX PĂ&#x2DC; GzO NX ULĂ&#x2DC; WHNV NHLV WL SOD QXV

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV JH UDV DW OHLV WL QHV SD Y\NV SD NLO WL YLUĂ&#x2026; NDV GLH Q\ EzV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND UDV LU VHN PD GLH QLV SD ODQ NĂ&#x2018;V SUL VL SD Ă?LQ WL P\ OLQW SD VL SLUĂ&#x2026; WL DU VX DQW Uj MD SX VH LĂ&#x2026; Y\N WL SD VLV YH mLXR WL SD VL UR G\ WL YL VXR PH Qz MH 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PDPV DLĂ&#x2026; NLQ WLV VDQ W\ NLXV VX DQW Uj MD SX VH NRQ NX UHQ WDLV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH VX *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x152;PR QzPV NX ULH MXV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; LĂ&#x2026; Y\V SLU Pj NDU Wj SD OLN VL WH QHLĂ&#x2026; GLO GR Pj Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GÂ&#x2019; LU NR JH UR VX Ă?HL VL WH QH YLH Qj Ă&#x2026;LU GÂ&#x2019; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH WL Nz WLV PHL OzV GR YD QRV WDLS SDW WLN WĂ&#x2DC; LU SD WLHPV SDLĂ&#x2026; ODL GDX WL GzO P\ OL PR Ă?PR JDXV 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV VYDU ELHPV IL QDQ VL QLDPV VSUHQ GL PDPV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;0HL OzV SUR YR ND FL MĂ&#x2DC; GLH QRV JUHL WDL VX VL Ă?D Yz VL WH LU SD VL GXR VL WH SD JXQ GRPV ,U NR JH UR MDX VL WzV YL VLĂ&#x2026; NDL ODL PLQ JL Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND UDV LU VHN PD GLH QLV SULN ODX VR MXPV Âą YLV NDV EXV GD UR PD GzO MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Gz PH VLR LU PHL OzV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QHV NX Ez NL WH GD U\ WL LĂ&#x2026; YD GĂ&#x2DC; DS VLVS UÂ?V WL \SDm QH ODL NDV UL ]L NXR WL YHLN OR MH

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SXL NXV QXR Ă&#x2026;LU GĂ?LDP SR NDO ELXL VX P\ OL PX Ă?PR JX PL Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND UDV JD OL EĂ&#x2018; WL QDX GLQ JDV MHL MÂ&#x2019; SUD OHL VL WH NR NLD PH QRUV SUR IH VL QLD PH SR EĂ&#x2018; Y\ MH Ă&#x201A;LR PLV GLH QR PLV EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL Wz YDPV Âą SD GR YD QR NL WH MLHPV Ă&#x2026;YHQ WÂ? 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL GDU EH Âą LĂ&#x2026;DXJV SUR IH VL QLĂ&#x2DC; NODL GĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; JH UDL NXU QRUV LĂ&#x2026; Y\N WL VX P\ OL PX DV PH QLX -HL HVD WH YLH QL Ă&#x2026;L LU JL QHXĂ? VL Vz Gz NL WH QD PXR VH Ă&#x201A;LR PLV GLH QR PLV WLNV VSUÂ?V WL VX Gz WLQ JDV PHL OzV SURE OH PDV Âą EĂ&#x2018; VL WH JD QD LĂ&#x2026; PLQ WLQ JL LU WR OLD UH JLĂ&#x2026; NL %H MH MHL GD EDU XĂ? VL PHJ] WĂ&#x2DC; PHL OzV U\ Ă&#x2026;\V Ă?L QR NL WH MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; ODX NLD \SD WLQ JL MDXV PDL LU GL GH Oz ODL Pz 3LU PD GLH QLV JH UDV NH OLR QzPV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR QH WL Nz WX PDL PD OR QĂ&#x2018;V VH QLDL PD W\ WR GUDX JR YL ]L WDV DU QH ODXN WDV SUL VL SD Ă?L QL PDV P\ OLQW NR JH UR VH QDP MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; GUDX JXL SD JD OLDX WDSV DLĂ&#x2026; NX NDG MXV P\ OL 2 MHL LHĂ&#x2026; NR WH URPDQWLĂ&#x2026;NĂ&#x2DC; QXR W\ NLĂ&#x2DC; QXHL NL WH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Â&#x2019; EL mLX OLĂ&#x2DC; DU JL PL QDL mLĂ&#x2DC; UHQ JLD Pj YD ND Uz OÂ&#x2019; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QH VLLP NL WH QLH NR VYDU EDXV SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose:

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;YHQ WzV SR EĂ&#x2018; YLR PH WX MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; ODX NLD SD VL VH NL PDV Âą WUDXN VL WH LQW UL JXR VL WH LU Â&#x2019;N YzS VL WH DS OLQ NL QLXV 1H Nj EOR JLDX VHN VLV LU LĂ&#x2026; MX GLQ WL DW EX NX VÂ&#x2019; PHL OHL VX WXRN WL QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QLV Â&#x2019;WHPS WDV VX Gz WLQ JDV Âą EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JĂ&#x2018;V QLH NR ULP WD QH VLLP NL WH

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

WDLV NX ULXRV P\ OL WH Âą GzO PHL OzV DWL Gz NL WH YL VXV UHL ND OXV LU UĂ&#x2018; SHV mLXV -HL QR UL WH Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV MDXV WLV SXL NLDL SD VLV WHQ NL WH Â&#x2019;Y\N G\ WL VD YR SD Ă?D GXV Ă&#x2026;HL PDL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V GDU EĂ&#x2DC; NR N\ EHL Âą JD OL WH VX ODXN WL SUH WHQ ]L MĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; NR OH JĂ&#x2DC; DU YD GR Y\ EzV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$U QH UHL Nz WĂ&#x2DC; VD YDLW JD OÂ&#x2019; VX UHQJ WL PD Ă?RV Ă&#x2026;YHQ WzV DU WL PLH VLHPV QHW MHL WDP QH WX UL WH MR NLRV SUR JRV" 7DL PHL OzV GLH QRV JD OLQ mLRV SD Gz WL VX VL WDL N\ WL LU VX DU WL PDL VLDLV LU VX P\ OL PX Ă?PR JX PL WDG LHĂ&#x2026; NR NL WH SUR JRV QXR Ă&#x2026;LU GĂ?LDL SD VLĂ&#x2026; QH Nz WL QH VLG UR Yz NL WH DW VLS UD Ă&#x2026;\ WL QHW MHL QH VL MDX mLD WH GzO QLH NR NDO WL 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV GLU EDQ WLHPV NĂ&#x2018; U\ EL QÂ&#x2019; GDU Ej

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x152;D YĂ&#x2018;V NRPS OL PHQ WDL PLH ORV GR YD QRV DW NDN OXV Gz PH V\V Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JD OL LĂ&#x2026;S UR YR NXR WL VWDL JLDP DS VLVS UHQ GL PXL QRUV Ă?PR JĂ&#x2DC; PD W\ VL WH WLN SLU Pj NDU Wj -HL XĂ? VL PH] JÂ?V UR PD QDV QHDW YzV SHU NH OLDV GLH QDV MLV JD OL WDS WL LO JD ODL NLV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV LWLQ SD ODQ NXV VX UHQJ WL QH GL GH OÂ&#x2019; SR EĂ&#x2018; YÂ&#x2019; 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV VYDU ELHPV GD O\ NL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

GÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, Prenumerata taip pat priimama DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; internetu: http://prenum.lrytas.lt MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS tel. (8 445) 53 949; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; be ĹĄeĹĄtadieniĹł â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik antradieniais â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik ĹĄeĹĄtadieniais PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams tel. (8 319) 60 180; asmenims asmenims asmenims asmenims PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 1 mÄ&#x2014;n. 40,00 Lt (11,58 Eur) 47,00 Lt (13,61 Eur) 33,00 Lt (9,56 Eur) 38,00 Lt (11,01Eur) 13,00 Lt (3,77 Eur) 14,50 Lt (4,20 Eur) 15,00 Lt (4,34 Eur) 16,50 Lt (4,78 Eur) tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 3 mÄ&#x2014;n. 120,00 Lt (34,75 Eur) 141,00 Lt (40,84 Eur) 99,00 Lt (28,67 Eur) 114,00 Lt (33,02 Eur) 39,00 Lt (11,30 Eur) 43,50 Lt (12,60 Eur) 45,00 Lt (13,03 Eur) 49,50 Lt (14,34 Eur)

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO 0 6YzU\Wz WHO

' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ ir iki kitos savaitÄ&#x2014;s vidurio nedidelius ciklonus, slenkanÄ?ius netoliese, daĹžnai keis aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukai.

,WLQ Ă&#x2026;LO WXV RUXV Oz WDL NHLV Yz VD Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Po rekordiĹĄkai ĹĄiltos vakarykĹĄtÄ&#x2014;s dienos ĹĄiandien mĹŤsĹł orus lems aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukas. Dvelks silpnas vÄ&#x2014;jas. Dar dĹžiugins ĹĄilti â&#x20AC;&#x201C; 15â&#x20AC;&#x201C;19 laipsniĹł orai.

Debesuotumas bus ĹĄiek tiek didesnis nei vakar, bet ir saulÄ&#x2014;s ĹĄilumos netrĹŤks. Vietomis trumpai ir negausiai palynos.

SekmadienÄŻ per LietuvÄ&#x2026; slinks Ĺžemo slÄ&#x2014;gio sĹŤkurys.

DidesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje numatomas lietus, gausesnis ir ÄŻkyresnis jis bus ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakariniuose ir ĹĄiauriniuose rajonuose, o ĹĄalies pietrytiniame pakraĹĄtyje gali pasirodyti tik keli laĹĄai.

Vyraus nestiprus, nepastovios krypties vÄ&#x2014;jas.

TemperatĹŤra naktÄŻ nukris vos iki 8â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; tankesniems debesims uĹžklojus dangĹł oras suĹĄils tik iki 12â&#x20AC;&#x201C;16 laipsniĹł ĹĄilumos.

PirmadienÄŻ traukiantis drÄ&#x2014;gmei ir vÄ&#x2014;l virĹĄ mĹŤsĹł ĹĄalies sustiprÄ&#x2014;jus aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukui lietaus tikimybÄ&#x2014; sumaĹžÄ&#x2014;s iki minimumo. Tiesa, pirmoje nakties pusÄ&#x2014;je ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniuose rajonuose dar gali trumpai palyti. Vietomis susidarys rĹŤkas.

Kadangi sekmadienio vakare mĹŤsĹł ĹĄalies link artÄ&#x2014;s ĹĄaltesnio oro masÄ&#x2014;, pirmadienio naktÄŻ temperatĹŤra jau nukris iki 6â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; debesys toliau sklaidysis, bet termometrai aukĹĄtesnÄ&#x2014;s negu 12â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł temperatĹŤros nerodys.

AntradienÄŻ sulauksime naujo nedidelio ciklono iĹĄ vakarĹł. Lietaus debesys Lietuvos pajĹŤrÄŻ pasieks artÄ&#x2014;jant rytui, dienÄ&#x2026; spÄ&#x2014;s palyti daugelyje rajonĹł.

Lietaus ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; iĹĄvengs nebent pietrytinis ir rytinis ĹĄalies pakraĹĄÄ?iai. VÄ&#x2014;jas stiprÄ&#x2014;s iki 6â&#x20AC;&#x201C;11 m/sek. Naktis numatoma ĹĄiltesnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 7â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł ĹĄilumos, o dienÄ&#x2026; temperatĹŤra svyruos tarp 13 ir 17 laipsniĹł.

TreÄ?iadienio naktis vis dar bus lietinga, diena â&#x20AC;&#x201C; sausesnÄ&#x2014; ir pragiedruliĹł pasitaikys daugiau.

NaktÄŻ oras atvÄ&#x2014;s iki 8â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł pradÄ&#x2014;jus verĹžtis ĹĄalÄ?iui bus tik keliais laipsniais ĹĄilÄ?iau nei naktÄŻ.

Kitomis savaitÄ&#x2014;s dienomis iĹĄsilaikys nepastovĹŤs orai. Staigiai vÄ&#x2014;s. Tarpais negausiai palynos. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą *HU PD QR 5LP JDX GR 'DXJ Y\ GzV =L QDL GRV LU =L QRV U\ WRM Âą 5X GRO IR 6H UD SL QR *DQ WR 'HL PDQ WzV 6DO YL QR LU 5DO IR SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą (GXDU GR 0LQ WD UR 1RU WDX WR 9H QDQ FL MDXV (G YDU GR 1RU WDX WzV LU (G JD UR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VSDOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Helsinkis

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

Berlynas

Miunchenas Venecija Nica Madridas Barselona

VarĹĄuva Lvovas

%#& " $ %&$ #/ $

Kijevas

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Sofija Roma

Dubrovnikas

Lisabona Malaga

$&!% $& "# #& $

Minskas

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

A

& +% $ $ , $

Stambulas

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA