Lietuvos rytas

Page 1

UĂ€RIBIS

3Ă„Ă&#x;NAUSĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;KUĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;PRIBĂ&#x;LOK¸Ă&#x;TAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAIĂ&#x;NUĂ&#x;MOĂ&#x;JOĂ&#x;RANĂ&#x;KAĂ&#x;NETĂ&#x;Â?Ă&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;Jg Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P SPALIOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DLS SLU PD ODL NLĂ˜ ULQ NL PĂ˜ Â’ $XNĂ… mLDX VLj Mj 5D Gj UH ]XO WD WDLV GĂ?LDX Jz VL Ă…D OLHV SUH ]L GHQ WDV 3 3R UR Ă…HQ ND %Ă‘ WHQW MR EOR NR NDQ GL GD WDL XĂ?LPV GDX JLDX VLD YLH WĂ˜ SDU OD PHQ WH R YDO GDQ mLj Mj NRD OL FL Mj JUHL mLDX VLDL VX GD U\V VX WR NLX SDW SURHX UR SLH WLĂ… NX SUHP MH UR $ -D FH QLX NR /LDX GLHV IURQ WX

Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

0AĂ&#x;GAĂ&#x;LIUSĂ&#x;Â?Ă&#x;RAĂ&#x;TUSĂ&#x;KIĂ&#x;¸OĂ&#x; SVEĂ&#x;TIĂ&#x;MIĂ&#x;IRĂ&#x;NETGIĂ&#x;SAĂ&#x;VI

7HL Vz MR DĂ…D URV „AĹĄ esu kaltas“, – tai iĹĄtarÄ™s KÄ—dainiĹł teisÄ—jas V.Kondratjevas apsiverkÄ—. Vakar jo sukeltoje avarijoje viena kolegÄ— Ĺžuvo, o kita buvo suĹžeista. Ă&#x;P Ă&#x;

5 'Dm NDXV 3UH ]L GHQ WĂ‘ UD QXRWU

“

RinkÄ—jai palaikÄ— Ukrainos kelionÄ™ ÄŻ EuropÄ….

Ă&#x;P Ă&#x;

$Sz Pz EDL Pz Naujus banknotĹł detektorius siĹŤlanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł apyvarta pastaruoju metu padidÄ—jo kelis kartus: verslininkai juos ĹĄluoja baimindamie Ă&#x;P Ă&#x; si eurĹł klastoÄ?iĹł.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek titulĹł Lietuvoje per pastaruosius trejus metus iĹĄkovojo Vilniaus „Žalgirio“ futbolininkai, savaitgalÄŻ uĹžsitikrinÄ™ 2014 m. ĹĄalies Ä?empionĹł vardÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

Ă‚Ă‘ YLDL NOD Vz MH ,V WR UL QLV Â’Y\ NLV ‘ .ODL Sz GRV XRV Wj YD NDU U\ Wj Â’S ODX Nz 6XV N\V WLQ WĂ˜ MĂ˜ JDP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ WHU PL QD OR ODLYDV Ă„,Q GH SHQ GHQ FHÂł

'Ă‘ GĂ˜ RU NHVW UDL LU VNDP EĂ‘V Ă…D OLHV YD GR YĂ˜ Ă?R GĂ?LDL YD NDU .ODL Sz GR MH VX WL NR 6XV N\V WLQ WĂ˜ MĂ˜ JDP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ 6*' WHU PL QD OR ODL Yj Ă„,Q GH SHQ GHQ FHÂł Âą Ă„1HS ULN ODX VR P\ EzÂł %HW DU QH SHU GDXJ EX YR GXR ELĂ˜ HLQDQW Â’ HQHU JH WL QÂ? QHS ULN ODX VR P\ EÂ?" Va ka ris DEKS NYS LR korespondentas

Tiek vyresni, tiek vidutinio amĹžiaus ĹžmonÄ—s puikiai pamena

Ă„.DU WDLV VX PD PD SD MXR NDX MD PH YLV SUD Ă…DX MRV QH VX VL UDV WL MDX QHV QLR YDL NL QR QHL DĂ…Âł Âą VD Nz DW OL Nz MD 9 -D NX WLH Qz SD VD NR GD PD DSLH SXL NLXV VDQ W\ NLXV VX PR WL QD - 3OLD G\ WH WDLS SDW GLU EX VLD PR GH OLX

ĂŒXUQDOH Ă„6WLOLXVÂł

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Apibendrinti bylos esmÄ™ su ĹĄypsena galiu tik taip – jei JÄ—zus yra visur, kodÄ—l jis negali bĹŤti ir mĹŤsĹł reklamoje?“ 'L ]DL QH ULV 5 .D OLQ NL QDV PD QR NDG EDX GD XĂ? UH OL JL QLĂ˜ VLP ER OLĂ˜ SD QDX GR ML Pj MR GUD EX Ă?LĂ˜ NR OHN FL MRV UHN OD PR MH \UD VNLU WD QH WHL VLQ JDL

1990-uosius, kai Lietuvai atkĹŤrus nepriklausomybÄ™ tuomet dar nesubyrÄ—jusi, taÄ?iau agonijos apimta SSRS nusprendÄ— paskelbti energetinÄ™ blokadÄ…. Degalai buvo parduodami tik ribotai, bet

ir tĹł paÄ?iĹł katastrofiĹĄkai stigo. Ne kÄ… geriau buvo ir, pavyzdĹžiui, 1992–1993 metĹł ĹžiemÄ…, kai ne vieno miesto daugiabuÄ?iuose, mokyklose ar bendrabuÄ?iuose karĹĄtas vanduo buvo tokia pat retenybÄ— kaip ĹžibutÄ—s sausio mÄ—nesÄŻ. Tikriausiai ir daug jaunesni mĹŤsĹł valstybÄ—s pilieÄ?iai prisimena 2006-uosius, kai lyg tyÄ?ia „sugedo“ vamzdynas „DruĹžba“,

Ĺ˝udynÄ—s JAV mokyklose jau, regis, nebestebina. TaÄ?iau vakar ĹĄĹŤviai aidÄ—jo visai netoli Lietuvos – Estijoje. ViljandĹžio mieste mokinys per pamokÄ… nuĹĄovÄ— vokieÄ?iĹł kalbos Ă&#x;P Ă&#x; mokytojÄ….

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

3UD Ă?X Gz VPDO NzV PanevÄ—Ĺžio rajone kelioniniame namelyje ant ratĹł buvo aptikti dviejĹł vyriĹĄkiĹł kĹŤnai. ÄŽtariama, kad juos savaitgalÄŻ begurkĹĄnojanÄ?ius alĹł praĹžudÄ— smalkÄ—s, kurias ÄŻ aplinkÄ… skleidÄ— netvarkinga dujinÄ— krosnis. Ă&#x;P Ă&#x;


NUOMONwS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

DaĹžnai girdĹžiu skundĹžiantis, kad Lietuvoje darbĹł gal ir yra, bet kas nori dirbti uĹž minimaliÄ… algÄ…? Visur matau ĹžmoniĹł, kuriems gyvenime iĹĄkrito labai gera korta, kad mĹŤsĹł valstybÄ— nustatÄ— jiems tokiÄ… minimaliÄ… algÄ…, nes kitaip jie gautĹł kur kas maĹžiau pinigĹł. NepasisekÄ— mums visiems, kad tenka taip brangiai jiems mokÄ—ti. TĹŤkstantis su trupuÄ?iu yra labai nemaĹži pinigai: aĹĄ uĹž juos galiu gyventi net ir dvi tris dienas. Kiti yra taupesni ir jiems laisvai uĹžtenka mÄ—nesiui. Jei traukiame iĹĄ verslo kiĹĄenÄ—s tÄ… krĹŤvÄ… pinigĹł Ĺžmogui, kad jis nemirtĹł badu, tai geriau bĹŤtĹł vadinti paĹĄalpa. Jei mokame algÄ… uĹž sukurtas prekes ir paslaugas, labai gerai bĹŤtĹł paklausti, uĹž kÄ… mokame. Kaip sako A.ÄŒekuolis, pakalbÄ—kime. KÄ… daryti su Ĺžmogumi, kuris turi ĹĄiokiĹł tokiĹł proto poĹžymiĹł, taÄ?iau nesugeba gerai dirbti jokio darbo? Kad ir su elitinÄ—s Vilniaus senamiesÄ?io parduotuvÄ—lÄ—s pardavÄ—jomis, nesugebanÄ?iomis ÄŻvynioti gabalÄ—lio sĹŤrio, o pirma jo atpjauti, nes jĹł rankos dygsta ne iĹĄ tos vietos. Viskas, kÄ… jos daro gyvenime, yra sĹŤrio pjaustymas ir vyniojimas (joms net neleidĹžiama atrakinti parduotuvÄ—s rytÄ… ir uĹžrakinti vakare, nes per didelÄ— rizika), bet jos ir to nesugeba. TĹŤkstantis litĹł per mÄ—nesÄŻ? Joms per gerai. Tinkamiausia alga joms bĹŤtĹł nulis litĹł ir paskatinant – seno sĹŤrio. Ĺ˝iemÄ… ir to nereikia – tegul dĹžiaugiasi, kad leidĹžia bĹŤti ĹĄiltoje parduotuvÄ—je. PadavÄ—ja, kuri ne tik neiĹĄmano valgiaraĹĄÄ?io, bet net ir kole-

Andrius UĹžkalnis

gÄ—s patarta nesugeba ÄŻraĹĄyti patiekalo pavadinimo kasoje, nes neĹžino, kaip jis raĹĄomas. Ji ne tik neiĹĄmokyta jokiĹł ÄŻgĹŤdĹžiĹł – jos tiesiog neÄŻmanoma iĹĄmokyti, nes dÄ—l gero gyvenimo jai neÄŻsijungÄ— nei savisaugos, nei iĹĄlikimo instinktai. Ji vaikĹĄto kaip sraigÄ— po restorano salÄ™ taip ir neÄŻĹžiebdama galvoje nÄ— vienos lemputÄ—s. TĹŤkstantis litĹł jai? Per gerai. Trys litai per darbo dienÄ… iĹĄmokant sudĹžiĹŤvusiais batonais – bĹŤtĹł teisinga. Taksi vairuotojas, gimÄ™s jau po nepriklausomybÄ—s, vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ… gavÄ™s per dieviĹĄkÄ… jÄŻ stebuklÄ… ir mieste be navigacijos ÄŻrangos nepaŞįstantis nÄ— trijĹł pagrindiniĹł gatviĹł. Ne, jis nemoka klausyti, kai neapsikentÄ™s keleivis jam pradeda sakyti, kuria eile jam vaĹžiuoti ir ties kuriuo stulpu ÄŻ kuriÄ… pusÄ™ sukti: „kairė“ ir „deĹĄinė“ jam vis dar paĹžinimo dĹžiaugsmas ir tyrimo objektas. TĹŤkstantÄŻ litĹł per mÄ—nesÄŻ jam? Nejuokaukite, tegul pasidĹžiaugia, kad jo trenktÄ… galvÄ… dar pasodino ÄŻ jaukĹł automobilÄŻ. Kai Lietuva tapo nepriklausoma, lietuviai pradÄ—jo vaĹžiuoti ÄŻ uĹžsienÄŻ ir ten juokÄ—si iĹĄ vietiniĹł pavipusiĹł jaunuoliĹł ir nebejaunĹł Ĺžmogaus pavidalo darbuotojĹł degalinÄ—se, parduotuvÄ—se, bilietĹł kasose, negalinÄ?iĹł nieko

padaryti be laminuotos instrukcijos, nes pernelyg buki ir uĹžgesusiomis akimis – tiesiog priedÄ—liai prie gerai veikianÄ?iĹł degalĹł pompĹł ir negendanÄ?iĹł, dailiai ĹĄvieÄ?ianÄ?iĹł ĹĄaldytuvĹł. Tada mes juokÄ—mÄ—s iĹĄ jĹł. Ĺ iandien Lietuva prisiaugino lygiai tokiĹł pat tipĹł, kurie sugebÄ—jimais jau smarkiai atsilieka nuo automatizuotos ÄŻrangos ir cirko ĹžvÄ—riĹł (anie daug visko sugeba ir neklysta; be to, nereikalauja didesnÄ—s minimalios algos). Juos gelbÄ—ja tik tai, kad dauguma jĹł aptarnaujamĹł klientĹł yra tokie pat atsilupÄ™ ir teisina juos: „Ko norÄ—ti, juk uĹž minimumÄ… dirba.“ Juos visus vienija du dalykai: jie turi teisÄ™ balsuoti ir yra ÄŻsitikinÄ™, kad verti daugiau nei gauna dabar. Nieko nuostabaus: ĹžudikĹł maniakĹł motinos irgi visuomet mano, kad jĹł vaikai yra tiesiog neteisingai suprasti ir neÄŻvertinti. Laukiate pasiĹŤlymo? PraĹĄom. SumaĹžinkime minimaliÄ… algÄ… – kad ne tik oraus gyvenimo negalÄ—tĹł uĹžtikrinti, bet net ir maisto pakankamai nenusipirktĹł. Minimali alga turi bĹŤti blogiausia Ĺžinia Ĺžmogaus gyvenime. Ji turi bĹŤti tiek pat tenkinanti ir ĹĄilta, kiek pasisveikinimas „laba diena“ iĹĄ policininko, kuris jus tuojau palydÄ—s iki belangÄ—s. Tik tada tie ĹžmonÄ—s pasakys patys sau, kad toliau taip gyventi nebegalima. Alkis ir ĹĄaltis ÄŻjungs pirminius instinktus ir didelis troĹĄkimas iĹĄlikti padÄ—s jiems rasti iki tol neuĹžÄ?iuoptĹł gebÄ—jimĹł ir ĹžiniĹł uĹžuomazgĹł. GalbĹŤt kai kurie jĹł net iĹĄmoks greitai ir tiksliai pjaustyti sĹŤrÄŻ.

3X VLDX NH Oz SR ULQ NL PĂ˜ SHO Nz Nuo praÄ—jusiĹł Seimo rinkimĹł prabÄ—go lygiai dveji metai, taÄ?iau vaizdas politinÄ—je padangÄ—je iĹĄ esmÄ—s toks pat. Be to, ĹženklĹł, kad jis tikrai keisis dar lygiai po dvejĹł metĹł, irgi nÄ—ra. PagrindiniĹł partijĹł pozicijos, Seimo kadencijai ritantis ÄŻ antrÄ… jÄ… pusÄ™, lieka tokios pat, o didĹžiĹłjĹł rinkÄ—jĹł masiĹł poslinkiai itin neĹžymĹŤs. Taigi ta pati liulanti pelkÄ—, kurios smarkiau neiĹĄjudina niekas – nei kasdieniai skandalai ar intrigos, nei dideli vidaus ir uĹžsienio politikos procesai. Jei deĹĄinioji opozicija nori, kad jos svajos apie sugrÄŻĹžimÄ… ÄŻ valdĹžiÄ… taptĹł kĹŤnu, jai reikia bent vieno iĹĄ dviejĹł dalykĹł – arba smarkaus savo ĹĄuolio ÄŻ virĹĄĹł, arba valdanÄ?iĹłjĹł kairiĹłjĹł ir jĹł palydovĹł griĹŤties. Arba ir vieno, ir kito. Geriausia – bĹŤtent abiejĹł dalykĹł, nes netgi vienas jĹł negarantuoja, kad kairÄ—je uĹžtrukusi valdĹžios ĹĄvytuoklÄ— grÄŻĹĄ ÄŻ deĹĄinÄ™. Ĺ˝inoma, konservatoriĹł ir liberalĹł atsilikimas nuo dabartiniĹł valdanÄ?iĹłjĹł pagal turimĹł rinkÄ—jĹł kraitÄŻ jau nebe toks beviltiĹĄkai didelis, koks buvo prieĹĄ dvejus metus. Tuomet abi partijos, daugiamandatÄ—je apygardoje surinkusios per 300 tĹŤkst. rinkÄ—jĹł balsĹł, lygiai tiek pat atsiliko vien nuo trijĹł valdanÄ?iĹłjĹł – socialdemokratĹł, „darbieÄ?iĹłâ€œ ir „tvarkieÄ?iĹłâ€œ, sulaukusiĹł gerokai per 600 tĹŤkst. pilieÄ?iĹł paramos. O kur dar Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcija (LLRA), jau tuomet surinkusi kone 80 tĹŤkst. rinkÄ—jĹł balsĹł. Per Europos Parlamento rin-

Vytautas Bruveris

kimus, kurie savo aktyvumu nedaug skyrÄ—si nuo pirmojo Seimo rinkimĹł turo, konservatoriai su liberalais nuo valdanÄ?iĹłjĹł trijulÄ—s atsiliko jau vos per 100 tĹŤkst. balsĹł. „DarbieÄ?iai“ su socialdemokratais kartu neteko daugiau nei 150 tĹŤkst. rinkÄ—jĹł, o liberalai ÄŻ virĹĄĹł liuoktelÄ—jo net per 70 tĹŤkst. balsĹł. TaÄ?iau pakako maĹždaug tokio pat „tvarkieÄ?iĹłâ€œ ĹĄuolio, kad opozicija valdantiesiems liktĹł uĹž nugaros. Be to, rinkÄ—jĹł kraitÄŻ dar labiau padidinusi LLRA ir pagal tÄ… patÄŻ rodiklÄŻ jau parlamentinÄ—s partijos rodiklius atitinkanti ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… junga, kad ir kaip ĹžiĹŤrÄ—si, geriausios kairiĹłjĹł, o ne deĹĄiniĹłjĹł draugÄ—s. Nepaisant liberalĹł ĹĄuolio, kurÄŻ daugiausia jiems garantavo vienas Ĺžmogus – ÄŻ BriuselÄŻ iĹĄvykÄ™s A.Guoga, pagrindine dabartinÄ—s opozicijos problema lieka konservatoriĹł sÄ…stingis. Juk per Europos Parlamento rinkimus ĹĄi partija, nors juos formaliai ir laimÄ—jo, surinko dar keliais tĹŤkstanÄ?iais balsĹł maĹžiau nei per Seimo rinkimus. O jau tada buvo aiĹĄku, kad deĹĄiniesiems ŞōtbĹŤt reikia iĹĄsiverĹžti iĹĄ to paties uĹžburto savo maĹždaug 200 tĹŤkst. rinkÄ—jĹł rato, reikĹĄmingai jÄŻ papildant naujais rinkÄ—jais. TaÄ?iau partija, nors ir

suvokia problemÄ…, niekaip nesugeba jos iĹĄsprÄ™sti. Bet galbĹŤt jÄ… iĹĄsprÄ™s partijos pirmininkas A.Kubilius, greiÄ?iausiai uĹžimsiantis ĹĄÄŻ postÄ… po 2015 m. partijos vedlio rinkimĹł? Ĺ ios problemos nepadeda iĹĄsprÄ™sti nei simbolinÄ—s deĹĄiniojo sparno lyderÄ—s vaidmenÄŻ atliekanti prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, nei karas Ukrainoje. AtrodytĹł, kad reikia dar vieno, naujo lyderio, taÄ?iau jo horizonte kol kas nematyti. KÄ… ten horizonte – nÄ—ra net savivaldos rinkimuose Vilniuje. Visos visuomenÄ—s nuomonÄ—s apklausos nuo praÄ—jusiĹł rinkimĹł, net ir su visomis ÄŻmanomomis paklaidomis, rodo, kad bendra padÄ—tis nesikeiÄ?ia. Jei ĹĄio pavasario savivaldos rinkimai atskleis tokÄŻ pat vaizdÄ…, tai bus paskutinis ÄŻspÄ—jimo signalas dabartinei opozicijai prieĹĄ Seimo rinkimus. Laiko, Ĺžinoma, dar bus likÄ™. Gal valdĹžiai dar labiau pakenks problemos po euro ÄŻvedimo, Ĺžioplos socialinÄ—s ir ekonominÄ—s politikos klaidos ir neveiklumas, korupciniai skandaliukai ar tarpusavio rietenos? Bet net ir tuomet deĹĄiniesiems, norint vÄ—l stoti prie valdĹžios vairo, greiÄ?iausiai reikÄ—s tokiĹł pat gelbÄ—tojĹł, kokiais tapo „prisikÄ—lÄ—liĹłâ€œ klounai 2008 m. Tik ir jĹł kol kas nematyti. Tad geriausiu atveju – vieno iĹĄ broliĹł, greiÄ?iausiai maĹžesniojo, vaidmuo kokioje nors vaivorykĹĄtÄ—je, kuri irgi sunkiai ÄŻsivaizduojama. O rinkÄ—jus, neskubanÄ?ius vÄ—l stumtelÄ—ti ĹĄvytuoklÄ—s, galima suprasti: kam skubÄ—ti, kai tokia pilka ir sena pasiĹŤla?

7 %DX UR QXRWU

7LN PL QL PD OL DO JD" 3HU JH UDL

(XUR SDU OD PHQ WD UR 3 $XĂ…W UH YL mLDXV WHL JL PX ULQ NL PĂ˜ 8N UDL QR MH UH ]XO WD WDV Âą VPĂ‘ JLV 0DVN YDL

/DX NLD VXQ NXV NH OLDV 3R SLU PD ODL NLĂ˜ SDU OD PHQ WR Âą $XNĂ… mLDX VLR VLRV 5D GRV Âą ULQ NL PĂ˜ 8N UDL QD OLH ND HXUR SL QLD PH NH O\ MH EHW MXR LU WR OLDX MX GzV VXQ NLDL Oz WDL 7DLS WHL JLD ULQ NL PXV VWH Ez MÂ?V R SR MĂ˜ VX Ă…D OLHV O\ GH ULDLV EHQG UD YÂ?V /LH WX YRV HXUR SDU OD PHQ WD UDV 3HW UDV $XĂ…W UH YL mLXV Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas

UĹž Ukrainos parlamento borto – komunistai ir „DeĹĄinysis sektorius“, populistiniai radikalai su Oleho LiaĹĄko gavo daug maĹžiau, nei tikÄ—tasi. TaÄ?iau maĹžiau, nei laukta, surinko ir prezidento Petro PoroĹĄenkos blokas. Geresnis, nei prognozuota, dabartinio premjero Arsenijaus Jaceniuko Liaudies fronto rezultatas gali nulemti tai, kad jis bus lygiavertis konkurentas prezidentui, kuris, aiĹĄku, norÄ—jo besÄ…lygiĹĄkai grieĹžti pirmuoju smuiku ir skirti savo premjerÄ…. – Ar rinkimĹł rezultatai neuĹžprogramuos nuolatinio konflikto Ukrainos valdĹžioje? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— P.AuĹĄtreviÄ?iaus. – KomunistĹł, radikalĹł ir populistĹł pralaimÄ—jimÄ… sieÄ?iau su tuo, kad Ukrainos visuomenÄ— net karo ir ekonominÄ—s griĹŤties akivaizdoje yra pasirengusi atviram racionaliam dialogui. IstorinÄ— komunistĹł nesÄ—kmÄ— rodo, kad ukrainieÄ?iai iĹĄties nori atsikratyti praeities balasto, o radikalĹł nesÄ—kmÄ— dar kartÄ… nieku paverÄ?ia visus mitus apie ĹĄalies judÄ—jimÄ… „faĹĄizmo“ link. PrezidentÄ… ir premjerÄ… rinkÄ—jai mato kaip natĹŤralĹł duetÄ…, kuris, neslÄ—pdamas tikrosios ĹĄalies padÄ—ties ir realiai vertindamas jos galimybes judÄ—ti ÄŻ priekÄŻ, yra jai reikalingas. Drauge Ukraina pasmerkta koalicinei valdĹžiai, o ne vienvaldystei, bet dialogas tikrai bus nelengvas ir turÄ—s savĹł pavojĹł. – Jei koalicijÄ… formuos tik prezidento blokas, A.Jaceniuko partija ir Maidano aktyvistĹł bei savanoriĹł batalionĹł vadĹł „Savipagalba“, ar jai uĹžteks balsĹł reikalingiausioms reformoms vykdyti? – Manau, kad net tuo atveju, jei prie koalicijos neprisijungtĹł daugiau provakarietiĹĄkĹł, MaidanÄ… rÄ—musiĹł jÄ—gĹł, ĹĄiam triumviratui paramos tikrai pakaks – bĹŤtiniausius sprendimus turÄ—tĹł remti ir buvusios premjerÄ—s Julijos TymoĹĄenko „TÄ—vynė“. TaÄ?iau dabar svarbiausias uĹždavinys – gelbÄ—ti ekonomikÄ…, o to be tarptautinÄ—s pagalbos tikrai nepavyks. A.Jaceniukas pirmadienÄŻ minÄ—jo, kad iĹĄ 7,6 mlrd. doleriĹł Tarptautinio valiutos fondo (TVF) paramos ĹĄaliai liko tik maĹžoji dalis, nes 6,3 mlrd. reikÄ—jo sumokÄ—ti ankstesnÄ—ms skoloms administruoti. Taigi naujoji valdĹžia artimiausiu metu kreipsis dÄ—l naujos finansinÄ—s pagalbos, o po dviejĹł savai-

Ä?iĹł atvyks TVF delegacija, su kuria vyks tikrai sunkios derybos. – Apie 10 proc. rinkÄ—jĹł balsĹł gavÄ™s prokremliĹĄkas, pagrindinius buvusios valdĹžios atstovus subĹŤrÄ™s Opozicijos blokas greiÄ?iausiai bus izoliacijoje. Ar tai dar labiau neÄŻtvirtins ĹĄalies RytĹł atskirties, kuriÄ… taip tikÄ—tasi ÄŻveikti? – Taip, nesutaikomoji ir destruktyvioji opozicija AukĹĄÄ?iausiojoje Radoje bus nedidelÄ—, taÄ?iau vis vien stipri. Ĺ˝inoma, ĹĄie rinkimai RytĹł Ukrainos problemĹł neiĹĄsprÄ™s. Tendencijos ten tikrai negeros. Daugelyje mano lankytĹł apylinkiĹł pietryÄ?iuose ir pietuose rinkÄ—jĹł aktyvumas nesiekÄ— nÄ— 25 proc. TaÄ?iau manau, jog svarbiausia, kad ĹžmonÄ—s dalyvavo rinkimuose. Tai ir yra pagrindinis Rusijos reĹžimo pralaimÄ—jimas. Juk Kremlius labiausiai siekÄ— kuo didesnio visuomenÄ—s atsiribojimo nuo savo valstybÄ—s, o daugiau nei pusÄ— dalyvavusiĹł rinkÄ—jĹł – jam skaudĹžiausias smĹŤgis. – Ko, jĹŤsĹł nuomone, gali griebtis Rusija, be mÄ—ginimĹł trukdyti naujosios valdĹžios darbÄ… parlamente ir ekonominio spaudimo? Gal naujos karinÄ—s agresijos? – Nors Minske paliaubos buvo sudarytos, nÄ— viena jĹł sÄ…lyga iĹĄ esmÄ—s neÄŻgyvendinta. Maskva puikiai supranta, kad atitraukdama kariuomenÄ™ ir vien leisdama Ukrainai uĹždaryti pasienÄŻ sudarytĹł sÄ…lygas Kijevui tuojau pat ir net ne karinÄ—mis priemonÄ—mis iĹĄsprÄ™sti klausimÄ…. Tad kol situacija tokia, kokia yra, naujo didelio masto karo grÄ—smÄ— iĹĄlieka. Vis dÄ—lto manau, jog sankcijos – tas apynasris, kuris stabdo RusijÄ… nuo tolesnÄ—s agresijos. Jei Vakarai suklys ir tÄ… apynasrÄŻ numaus ar atlaisvins, agresijos grÄ—smÄ— padidÄ—s. – Bet ar dar didesni prieĹĄai uĹž rusus nÄ—ra patys Ukrainos oligarchai, pasklidÄ™ po visas politines jÄ—gas ir iĹĄlaikÄ™ didĹžiulÄ™ ÄŻtakÄ…? Kiek apskritai laiko turi naujoji senoji valdĹžia? – Nors ÄŻ politikÄ… atÄ—jo ir daug naujĹł veidĹł, oligarchai iĹĄties iĹĄlaikÄ— ÄŻtakÄ…, kuri kartais net sunkiai suvokiama. PolitinÄ—s partijos tikrai nuo jĹł nebus visiĹĄkai laisvos, o valdanÄ?iÄ…sias, norÄ—dami iĹĄlaikyti ÄŻtakÄ… ir valdĹžiÄ…, jie greiÄ?iausiai net imsis skaldyti. Kita vertus, manau, kad valdĹžia puikiai supranta, jog Maidane gimusi nacija, nors iki ĹĄiol kantriai kentÄ—jusi ir suteikusi jai naujÄ… pasitikÄ—jimo kreditÄ…, – ne iĹĄ tĹł, kuriÄ… galima ilgai vedĹžioti uĹž nosies.


LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

POLITIKA

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS LaimÄ—jo konkursÄ… Aplinkos ministerijos paskelbtÄ… konkursÄ… eiti generalinio miĹĄkĹł urÄ—do pareigas laimÄ—jo buvÄ™s ValstybinÄ—s miĹĄkĹł tarnybos vadovas 58 metĹł R.PrĹŤsaitis. Jis pakeis laikinai urÄ—dijai vadovaujantÄŻ G.PaltanaviÄ?iĹł. Ĺ io posto siekÄ— septyni pretendentai. Generaliniu miĹĄkĹł urÄ—du R.PrĹŤsaitis bus paskirtas teisÄ—saugai patikrinus jo kandidatĹŤrÄ….

Karjera pakibo Premjeras A.ButkeviÄ?ius aiĹĄkinasi, ar VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnybos vadovas Ĺ˝.Plytnikas turÄ—tĹł atsistatydinti teismui galutinai nutarus, kad jis supainiojo vieĹĄuosius ir privaÄ?ius interesus. Tarnybos direktorius kol kas nekomentuoja, ar atsistatydins.

Patvirtino kandidatÄ…

Skundo nenagrinÄ—s Vilniaus apygardos administracinis teismas nusprendÄ— nenagrinÄ—ti Lietuvos gÄ—jĹł lygos (LGL) skundo dÄ—l reklamÄ… rodyti uĹždraudusios Ĺ˝urnalistĹł etikos inspektoriaus tarnybos neigiamos iĹĄvados, nurodÄ™s, kad ji yra tik rekomendacinio pobĹŤdĹžio dokumentas. IĹĄvadoje nurodoma, kad LGL socialinÄ—s reklamos transliavimas turi bĹŤti ribojamas, nes daro neigiamÄ… poveikÄŻ nepilnameÄ?iams.

$XWRPRELOLV Ă„Ă‚NR GD 6X SHUEÂł GH Ă…L Qz MH NX ULD PH Vz Gz MR WU\V .zGDLQLĂ˜ DS\OLQNzV WHLVPR WHL Vz MDL VX VL GĂ‘ Uz VX SDJ ULQ GL QLX NH OLX YD Ă?LXR MDQ mLX Ă„)RUG *D OD [ \Âł

LIKIMAI. Iť Kėdainių apylinkės teismo – į ligoninę, į kapus ir į teisiamų jų suolą

0OĂ&#x;TRAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JOSĂ&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;A¸AĂ&#x;ROS Ă„$Ă… HVX NDO WDVÂł Âą WDL LĂ… WD UÂ?V .z GDL QLĂ˜ WHL Vz MDV 9L WD OL MXV .RQG UDW MH YDV DS VL YHU Nz 9D NDU SHU MR VX NHO Wj DYD UL Mj YLH QD NR OH Jz Ă?X YR R NL WD EX YR VX Ă?HLV WD Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Mato Rusijos grÄ—smÄ™ Paklausus nuomonÄ—s, ar Baltijos ĹĄalims kyla grÄ—smÄ— iĹĄ Rusijos, atsakymÄ… „taip“ pasirinko 55 proc. apklaustĹł Lietuvos gyventojĹł. Neigiamai atsakÄ— 27,9 procento. Tai rodo bendrovÄ—s „Spinter tyrimai“ atlikta apklausa.

AiĹĄkinsis dÄ—l studentĹł Konstitucinis teismas aiĹĄkinsis, ar pagrindiniam ĹĄalies ÄŻstatymui neprieĹĄtarauja valstybÄ—s finansavimÄ… gavusiĹł studentĹł rotacijos tvarka, taip pat universitetĹł senatĹł sudarymo tvarka. Seimo nariai, be kita ko, ginÄ?ija tvarkÄ…, kai valstybÄ—s finansavimÄ… gavÄ™s studentas jÄŻ gali prarasti, jei po metĹł jo vidurkis yra daugiau kaip dviem balais maĹžesnis negu to paties kurso studentĹł vidurkis.

DirektoriĹł kaita SavivaldybÄ—s ĹĄvietimo ÄŻstaigos vadovams siĹŤloma ÄŻteisinti penkeriĹł metĹł kadencijÄ…. Kad ĹĄis tikslas bĹŤtĹł ÄŻgyvendintas, grupÄ— Seimo nariĹł ÄŻregistravo patobulintÄ… Ĺ vietimo ÄŻstatymo pakeitimo projektÄ…. Manoma, kad tokia mokyklos direktoriĹł rotacija labiau motyvuotĹł esamus ir potencialius vadovus, taip pat vyktĹł nuolatinÄ— lyderiĹł paieĹĄka ir tobulÄ—jimas. AtÄ—jus laikui vieĹĄo konkurso metu vadovas galÄ—tĹł pretenduoti bĹŤti iĹĄrinktas kitai kadencijai.

Konsulo dovana Valdovų rōmuose apsilankęs neseniai paskirtas pirmasis Lietuvos garbės konsulas Saudo Arabijoje M.M.M.bin Mahfouzu muziejui padovanojo du vertingus XVI–XVII a. Şemėlapius, kuriuose vaizduojama Lietuvos DidŞioji Kunigaikťtystė.

Pirmadienio rytÄ… ÄŻ seminarÄ… Druskininkuose skubantis automobilis „Škoda Superb“, kuriuo KÄ—dainiĹł teisÄ—jas 47 metĹł V.Kondratjevas veŞė koleges 44 metĹł DaliÄ… BuziliauskienÄ™ ir 35 metĹł HenrytÄ… GerdvilÄ™, ties SkrebinĹł kaimu (Jonavos r.) susidĹŤrÄ— su pagrindiniu keliu vaĹžiuojanÄ?iu „Ford Galaxy“. Po stipraus smĹŤgio ÄŻ deĹĄinÄŻ ĹĄonÄ… „Škoda“ apvirto. NelaimÄ—s vietoje uĹžgeso KÄ—dainiĹł teisÄ—jos D.BuziliauskienÄ—s gyvybÄ—. Jos kolegÄ— H.GerdvilÄ— patyrÄ— nesunkiĹł suĹžalojimĹł. Ji buvo nuveĹžta ÄŻ Jonavos ligoninÄ™, bet tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… iĹĄleista ÄŻ namus.

„Tai, kÄ… aĹĄ iĹĄgyvenu, yra niekis, palyginti su Ĺžuvusios kolegÄ—s D.BuziliauskienÄ—s ĹĄeimos skausmu.“ 9 .RQG UDW MH YDV

„Ford Galaxy“ vairavÄ™s 37 metĹł jonaviĹĄkis ir ĹĄalia jo sÄ—dÄ—jÄ™s brolis per avarijÄ… nenukentÄ—jo. 6wĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;Â?Ă&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;MUS

„VÄ—lavome ÄŻ mokymus, skubÄ—jome pas laikinÄ… jÄŻ KÄ—dainiĹł rajono apylinkÄ—s teismo pirmininkÄ… DariĹł KantaraviÄ?iĹł, kuris gyvena Kauno rajone. Paskui mes keturiese turÄ—jome vykti ÄŻ Druskininkus“, – prisimena prie „Škoda“ vairo sÄ—dÄ—jÄ™s V.Kondratjevas. Pirminiais duomenimis, abu vairuotojai buvo blaivĹŤs. Tyrimui paimta jĹł kraujo. Taip pat aiĹĄkinamasi, ar ĹĄios avarijos dalyviai nevirĹĄijo leis-

+EĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;¸AĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;Ă&#x; VERĂ&#x;Ă€wĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;KAĂ&#x;BIĂ&#x;NEĂ&#x;Tg â– 9 .RQG UDW MH YDV YL VR MH /LH WX YR MH LĂ… JDU Vz MR QDJ UL Qz GD PDV FL YL OL QÂ? E\ Oj GzO /DL PX WzV 6WDQ NĂ‘ QDL WzV GXN WHUV J\ YH QD PR VLRV YLH WRV QX V WD W \ PR 7XR PH WX MLV EX YR .z GDL QLĂ˜ UD MR QR DS\ OLQ NzV WHLV PR SLU PL QLQ NDV â– 6SUHQ GĂ?LDQW PD Ă?D PH WzV OL NL Pj ML J\ YH QR *DU OLD YR MH SDV VD YR WH Wj EX YX VLj WHL Vz Mj 1H ULQ Jj 9HQF NLH QÂ? â– 7HL Vz MDV 9 .RQG UDW MH YDV SD W \ Uz QH PD Ă?j VSDX GL Pj Âą .H GĂ?LĂ˜ Ă…D OL QLQ NDL YLH Qj NDU Wj QHW EX YR Â’VL YHU Ă?Â? Â’ MR ND EL QH Wj â– 9 .RQG UDW MH YR VSUHQ GL PDV PH WĂ˜ JUXR GÂ’ JUj Ă?LQ WL PHU JDL WÂ? PR WL QDL VX Nz Oz YLR OH WL QzV VWR Y \N ORV DWV WR YĂ˜ Â’QLU Ă…Â’ â– *D OX WL QDL LĂ…DLĂ… Nz MXV NDG MR NLRV SH GR I L OL MRV QH EX YR PH OR EXU EX Oj LĂ… SĂ‘ WX VL 1 9HQF NLH Qz VSUX NR Â’ -$9

.z GDL QLĂ˜ WHL Vz MDV 9 .RQG UDW MH YDV SR DYD UL MRV LĂ… NDUW SUL SD Ă?L QR VD YR NDO WÂ? .z GDL QLĂ˜ WHLV PR QXRWU

SocialdemokratĹł partijos taryba patvirtino buvusÄŻ KĹŤno kultĹŤros ir sporto departamento vadovÄ… A.RaslanÄ… kandidatu ÄŻ Seimo narius Ĺ˝irmĹŤnĹł vienmandatÄ—je rinkimĹł apygardoje. ÄŒia kitĹł metĹł kovÄ… parlamentaras bus renkamas vietoj eurokomisaru tapusio V.AndriukaiÄ?io.

tino 70 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?io. 6AĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;MUĂ&#x;KEĂ&#x;LIU

TeisÄ—jĹł grupÄ— iĹĄ KÄ—dainiĹł vaĹžiavo ÄŻ DruskininkĹł vieĹĄbutyje „Grand SPA Lietuva“ LygiĹł galimybiĹł kontrolieriaus tarnybos rengiamÄ… seminarÄ… teisininkams apie smurtÄ… artimoje aplinkoje. PradÄ—jÄ™ ĹĄiÄ… kelionÄ™ V.Kondratjevas su D.Buziliauskiene iĹĄ pradĹžiĹł nuvyko pas teisÄ—jÄ… H.GerdvilÄ™, gyvenanÄ?iÄ… Jonavos apylinkÄ—se. V.Kondratjevui kelias, kuriuo jis vaĹžiavo Kauno link, nebuvo paŞįstamas. TeisÄ—jas buvo ÄŻsitikinÄ™s, kad tai – pagrindinis kelias. Kai jis pamatÄ— ĹženklÄ…, kad yra prieĹĄingai, buvo jau per vÄ—lu.

$YD UL MD YD NDU SD VLJ OHP Ă?z .z GDL QLĂ˜ WHL Vz MRV ' %X ]L OLDXV NLH QzV J\ Y \ EÂ?

ÂŒĂ&#x;0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€Â?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;BAIĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIA

IĹĄkart po avarijos V.Kondratjevas susisiekÄ— su D.KantaraviÄ?iumi, o ĹĄis apie tragedijÄ… praneĹĄÄ— D.BuziliauskienÄ—s artimiesiems. D.BuziliauskienÄ— gyveno PanevÄ—Ĺžyje su savo vyru – sutuoktiniai susilaukÄ— dviejĹł vaikĹł. NuvaĹžiavÄ™s ÄŻ Jonavos policijos komisariatÄ… teisÄ—jas apsiverkÄ—: „Tai, kÄ… aĹĄ iĹĄgyvenu, niekis, paly-

ginti su Ĺžuvusios kolegÄ—s ĹĄeima.“ IĹĄ PanevÄ—Ĺžio kilusi D.BuziliauskienÄ— ĹĄiame mieste teisÄ—jo padÄ—jÄ—ja dirbo nuo 2004 iki 2012 metĹł. UĹžpernai lapkritÄŻ ji tapo KÄ—dainiĹł rajono apylinkÄ—s teismo teisÄ—ja. D.BuziliauskienÄ— nagrinÄ—jo ir

civilines, ir baudĹžiamÄ…sias bylas – KÄ—dainiĹł teisme nÄ—ra atskirĹł rĹŤĹĄiĹł bylĹł skyriĹł. „Dalia buvo nuostabus Ĺžmogus – visada linksma, optimistiĹĄkai nusiteikusi. Gera nuotaika ji uĹžkrÄ—sdavo ir aplinkinius“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo KÄ—dainiĹł teismo atstovÄ— Lucija JakĹĄta.


DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

0AĂ&#x;GAĂ&#x;LIUSĂ&#x;Â?Ă&#x;RAĂ&#x;TUSĂ&#x;NUOLATĂ&#x;KIĂ&#x;¸OĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P kuriuo iki tol nafta tekÄ—davo ÄŻ ĹĄiuo metu „Orlen Lietuva“ pervadintÄ… MaĹžeikiĹł naftos perdirbimo gamyklÄ…. KÄ… jau kalbÄ—ti apie prieĹĄ porÄ… metĹł buvusiÄ… padÄ—tÄŻ, kai Lietuva Rusijos koncernui „Gazprom“ uĹž dujas mokÄ—jo brangiausiai visoje Europoje. ÄŽrodymĹł, kad nukalti energetinÄ—s nepriklausomybÄ—s ĹĄarvus bus ne kÄ… lengviau, nei atkurti tikrÄ…jÄ… nepriklausomybÄ™, per kone pustreÄ?io deĹĄimtmeÄ?io buvo apstu. Ar Lietuva galÄ—jo tai padaryti greiÄ?iau? Be jokios abejonÄ—s. O dÄ—l to, kad nepavyko, galime kaltinti ne tik prieĹĄiĹĄkas uĹžsienio jÄ—gas, bet ir pagal jĹł dĹŤdelÄ™ ĹĄokusius mĹŤsiĹĄkius politikus bei valdininkus. BĹŤtingÄ—. Palangos miesto teritorijos pakraĹĄtyje jau nuo 1999 metĹł veikia BĹŤtingÄ—s naftos terminalas, ĹĄiuo metu priklausantis „Orlen Lietuva“. GalÄ—jo jis darbÄ… pradÄ—ti gerokai anksÄ?iau – juk apie ĹĄÄŻ projektÄ… imta kalbÄ—ti dar 1991-aisiais, rimÄ?iau jÄŻ pradÄ—ta svarstyti po poros metĹł, o jau 1995-aisiais buvo ÄŻkurta ir „BĹŤtingÄ—s nafta“. 1998 metais konservatoriĹł VyriausybÄ—, vadovaujama Gedimino Vagnoriaus, pagaliau atsitokÄ—jo: ValstybÄ—s kontrolei buvo nurodyta iĹĄsiaiĹĄkinti, kodÄ—l terminalo darbĹł pabaigos net nematyti, nors pabaigtuviĹł vainikas seniai turÄ—jo bĹŤti iĹĄkeltas.

SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalas irgi galÄ—jo jau seniai veikti, jei ne tie patys trys nelemti ĹžodĹžiai iĹĄ K raidÄ—s. PradÄ—jÄ™s veikti BĹŤtingÄ—s terminalas kone septynerius metus eksportavo rusiĹĄkÄ… naftÄ…, taÄ?iau kai Kremlius paskelbÄ— apie neva sugedusÄŻ vamzdynÄ… „DruĹžba“, teko pradÄ—ti jÄ… pumpuoti iĹĄ atplaukusiĹł tanklaiviĹł ir gabenti ÄŻ MaĹžeikius. BĹŤtingÄ— darbuojasi iki ĹĄiol ir negalima sakyti, kad nesÄ—kmingai, nes ji tapo bene vieninteliais naftos importo ÄŻ LietuvÄ… vartais. Bet neatsakytĹł klausimĹł liko aibÄ—s. Pirmiausia – kodÄ—l strigo terminalo statyba? KodÄ—l iĹĄ pat pradĹžiĹł pasirinktas plĹŤduras, kuris dÄ—l audringos Baltijos jĹŤros negali bĹŤti naudojamas kone pusÄ™ metĹł ir kelia didĹžiulÄ™ avarijos tikimybÄ™? Galiausiai – kodÄ—l 780 mln. litĹł turÄ—jÄ™s kainuoti projektas atsiÄ—jo per 1,2 milijardo litĹł? Atsakymo toli ieĹĄkoti nereikia – atsiverskite to meto spaudÄ… ir pamatysite daĹžniausius ĹžodĹžius, kurie vartoti raĹĄant apie terminalo statybÄ…. Daugelis jĹł prasideda raide K: konsultantai, korupcija, kyĹĄiai. Jungtys. Tos paÄ?ios trys K iĹĄtisus deĹĄimtmeÄ?ius sergÄ—jo ir Rusijos puoselÄ—jamÄ… energetinÄŻ ĹžiedÄ… BRELL. Kas neĹžino, ĹĄi santrumpa reiĹĄkia ganÄ—tinai uĹždarÄ… elektros sistemÄ… tarp Baltarusijos, Rusijos, Estijos, Latvijos ir Lietuvos. „Ilgai kalbÄ—jausi su premjeru apie elektros linijos ÄŻ Vakarus tiesimÄ… ir konsorciumo „Power Bridge“ nusiskundimus, kad iĹĄ jĹł reikalaujama kyĹĄio.

Terminalas. Faktai ir skaiÄ?iai Laivas gali plaukti

Laivo ÄŻgulos nariĹł skaiÄ?ius atitinka vidutinÄ™ Lietuvos mokyklos klasÄ™ –

18

mazgĹł greiÄ?iu – greiÄ?iau nei didĹžiausi DFDS keltai „Kaunasâ€? ir „Vilniusâ€?, kurie gali plaukti maksimaliu 16,3 mazgo greiÄ?iu.

25 nariai.

ReikÄ—tĹł beveik Reikia vieno traukinio sÄ…stato arba

57 geleĹžinkelio vagonĹł-cisternĹł, norint pripildyti degalĹł talpyklÄ…, ÄŻ kuriÄ… telpa 4000 m degalĹł.

69

olimpiniĹł baseinĹł vandens, norint pripildyti degalĹł talpyklas vandens.

Laivo sraigto skersmuo siekia

8,7 m – tai vienu metru daugiau nei Puntuko akmens ilgis, kuris yra 7,54 m.

4 varikliai, kurių bendra galia siekia 29MW. UAB „Fortum Klaipėda� elektrinės instaliuota elektros gamybos galia yra 20 MW.

Pokalbis visiĹĄkai nepavyko. (...) Irzloku tonu paĹžertos frazÄ—s, kad VyriausybÄ— kontroliuoja padÄ—tÄŻ.“ „PavartÄ™s dokumentus apmiriau. Pirmoji ÄŻmoka – pusÄ— milijono. NeÄŻvykdĹžius reikalavimo Ĺžadama suĹžlugdyti kontraktÄ….“ Tai – iĹĄtraukos iĹĄ prezidento Valdo Adamkaus knygos apie pirmÄ… jÄ… kadencijÄ… „Be nutylÄ—jimĹłâ€œ. Bet konsorciumo „Power Bridge“ bandymas nutiesti elektros tiltÄ… tarp Lietuvos ir Lenkijos nebuvo nei pirmas, nei paskutinis. Iki tol buvo ĹžlugÄ™ trys oficialĹŤs projektai, kÄ… jau kalbÄ—ti apie menkesnio kalibro susitarimus tarp dviejĹł ĹĄaliĹł energetikos bendroviĹł. Tiesa, tuomet dar veikianÄ?iÄ… Ignalinos atominÄ™ elektrinÄ™ turÄ—jusi Lietuva nelabai domino ir VarĹĄuvÄ…: jei ÄŻ LenkijÄ… bĹŤtĹł plĹŤstelÄ—jusi pigesnÄ— elektra, darbo galÄ—jo netekti tenykĹĄÄ?iai angliakasiai. Ĺ iuo metu Ignalinos monstras iĹĄmontuojamas, o apie naujÄ… atominÄ™ elektrinÄ™ uĹžsimenama vis reÄ?iau. GalbĹŤt todÄ—l pagaliau elektros jungtys braiĹžomos nebe tik popieriuose: aukĹĄtosios ÄŻtampos linijos stulpai jau kyla tiek Lietuvos, tiek Lenkijos teritorijoje. „LitPolLink“, kaip ir Baltijos jĹŤros dugnu Ĺ vedijos link judantis „Nordbalt“ kabelis, turi pradÄ—ti veikti jau kitĹł metĹł pabaigoje. Kas mums iĹĄ to? Ogi tai, kad turÄ—sime bendrÄ… rinkÄ… tiek su VakarĹł, tiek su Ĺ iaurÄ—s Europa. Suomijoje ar Ĺ vedijoje benzinas, bandelÄ—s arba kava kainuoja daug brangiau nei pas mus, uĹžtat elektra – daĹžniausiai pigesnÄ—. Jau nekalbant apie pernykĹĄtÄŻ rudenÄŻ, kai energijos kainos Lietuvoje buvo pasiekusios tokias aukĹĄtumas, kad nepriklausomi tiekÄ—jai, priversti pirkti brangiau ir parduoti pigiau, Ä—mÄ— sproginÄ—ti kaip muilo burbulai vÄ—jui papĹŤtus. Intrigos. Elektros jungtys galÄ—jo ir turÄ—jo bĹŤti nutiestos gerokai anksÄ?iau. SGD terminalas irgi galÄ—jo jau seniai veikti, jei ne tie patys trys ĹžodĹžiai iĹĄ K raidÄ—s. Mat apie projektÄ… uĹžsiminta dar 2007 metais Seimo patvirtintoje nacionalinÄ—je energetikos strategijoje. Po metĹł tuometis ĹŤkio ministras Vytas Navickas pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ su ĹĄviesaus atminimo verslo patriarcho Bronislovo Lubio valdoma „Achema“, pagal kuriÄ… ÄŻsteigta

Laivo aukĹĄtis nuo kylio iki antstato virĹĄaus sudaro

47 m – tai daugiau nei penkiolikos aukťtų namas. Laivo ilgis siekia

294 m – tai trijų futbolo stadionų ilgis.

6XV N\V WLQ WĂ˜ MĂ˜ GX MĂ˜ WHU PL QD OR ODL YDV Ă„,Q GH SHQ GHQ FHÂł YD NDU .ODL Sz GR MH EX YR VX WLN WDV LU LĂ… NLO PLQ JDL LU GĂ?LDXJV PLQ JDL

bendrovÄ— GamtiniĹł dujĹł terminalas. ÄŽsileidusi privatĹł kapitalÄ… valstybÄ— pastatyti SGD terminalÄ… galÄ—jo kur kas pigiau ir greiÄ?iau. TaÄ?iau SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba tĹł paÄ?iĹł 2008-ĹłjĹł lapkritÄŻ, kai jau buvo aiĹĄku, kad Seimo rinkimus laimÄ—jo konservatoriai ir jĹł palydovai, metÄ—si tiek ÄŻ ĹŞkio ministerijÄ…, tiek ÄŻ „Achemą“, tiek ÄŻ kitas ÄŻmones. Rezultato ilgai laukti neteko – 2009 metais bendrovÄ—s GamtiniĹł dujĹł terminalo veikla buvo nutraukta. Dar po metĹł SGD terminalo darbais nurodyta uĹžsiimti „KlaipÄ—dos naftai“. Ĺ i valstybÄ—s valdoma ÄŻmonÄ— padarÄ— tai, kas bĹŤtina. TaÄ?iau ar galÄ—jo bĹŤti kitaip, o svarbiausia – geriau paÄ?iai ĹĄaliai? GalÄ—jo. Ĺ ÄŻmet AukĹĄÄ?iausiasis teismas iĹĄteisino visus prie GamtiniĹł dujĹł terminalo steigimo prisidÄ—jusius ir keletÄ… metĹł po ÄŻvairias teisÄ—saugos institucijas tampytus valstybÄ—s tarnautojus. MaĹža to, teisÄ—jai konstatavo, kad pradÄ—damos nepagrÄŻstÄ… ikiteisminÄŻ tyrimÄ… SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba ir Vilniaus apygardos prokuratĹŤra faktiĹĄkai suĹžlugdÄ— valstybÄ—s tikslÄ… greitai ir kuo pigiau pastatyti strateginÄ—s reikĹĄmÄ—s objektÄ… – SGD terminalÄ…. Klausimas. Nenorintys Ĺžvalgytis ÄŻ praeitÄŻ dabar gali dĹžiaugtis – SGD terminalo laivas „Independence“ jau uostamiestyje. SimboliĹĄka, kad prie KiaulÄ—s Nu-

)¸Ă&#x;PIRĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LĂ„Ă&#x;PĂ‹ $AĂ&#x;LIAĂ&#x;'RYĂ&#x;BAUSĂ&#x;KAIĂ&#x;Tw 3UH ]L GHQ Wz Ă„/LH WX YD YLH QD VD YD UDQ NLĂ… NDL VX JH Ez MR SD VLV WD W \ WL WHU PL QD Oj 3UR MHN WXL Â’J\ YHQ GLQ WL SUL UHL Nz WLN PH WĂ˜ 7D SR PH HQHU JH WLĂ… NDL VDX JLD YDOV W \ EH -LV EXV %DO WL MRV

!LĂ&#x;GIRĂ&#x;DASĂ&#x;"UTĂ&#x;KEĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS 3UHP MH UDV Ă„Ă‚LDQ GLHQ VNHO ELD PH HQHU JH WL QzV QHS ULN ODX VR P\ EzV GH IDF WR SUD GĂ?Lj (VX VX MDX GLQ WDV LU SD N\ Oz WDV QHV SDV WD UXR VLXV PH WXV WDL EX YR YLH QD DW VD NLQ JLDX VLĂ˜ PĂ‘ VĂ˜ 9\ ULDX V\ EzV GDU ER XĂ? GXR mLĂ˜

2AIĂ&#x;MONĂ&#x;DASĂ&#x;+UOĂ&#x;DIS /LH WX YRV EDQ NR YDO G\ ERV SLU PL QLQ NR SD YD GXR WR MDV Ă„3R OL WL NDL YL VDL NL WDLS PjV WR -LHPV VYDU EX SD WLHV WL Ă?H Pz OD SÂ’ QXE UDL Ă? \ WL IURQ WR OL QL MDV Âą mLD UX VDL mLD 9D ND UDL mLD /HQ NL MD -LH QHW QH PjV WR DU WRV VWUz O\ WzV NDL QXR MD LU NLHN NDL QXR MD UHL NLD MĂ˜ DU QH UHL NLD

garos salos priťvartuotas milŞiniťkas įrenginys bus didelis Şingsnis į priekį Lietuvai atsikratant Europos energetinės salos vardo. Vis dėlto kol kas dar yra neatsakytų klausimų ir apie naują jį terminalą. Bene svarbiausias – uŞ kokią kainą Lietuva pirks dujas? Kiek

UH JLR QR HQHU JH WL QLR VDX JX PR JD UDQ WDV 9L VD GD JD Oz VL PH DWHL WL Â’ SD JDO Ej PĂ‘ VĂ˜ NDL P\ QDPV MHL JX MLHPV WR SUL UHLNV 1LH NDV GDX JLDX QH JD OzV PXPV GLN WXR WL GX MĂ˜ NDL QRV DU SLUN WL PĂ‘ VĂ˜ SR OL WL QzV YD OLRV DU SD SLU NL Qz WL PĂ‘ VĂ˜ SR OL WL NXV Âł 0HV QH WX Uz MR PH WHL VzV Yz OXR WL QRUV VWD W \ EĂ˜ PH WX WH NR LĂ…VS UÂ?V WL QH YLH Qj JDO YR VĂ‘ NÂ’ 7DL EX YR OD EDL VX Gz WLQ JDV SUR MHN WDV Â’J\ YHQ GLQ WDV 81(6 &2 VDX JR PRV WH UL WR UL MRV SD Ă…R Qz MH ODL NDQ WLV JDP WRVDX JRV WDL V\N OLĂ˜ Âł -LHPV VYDU EX PDN VL PL ]XR WL LQ YHV WL FL MDV NDG JD Oz WĂ˜ QX YDĂ?LXR WL SHU NLUS WL MXRV WH OHV LU WDLS WR OLDX ĂŒR GĂ?LX WHU PL QD ODV \UD WDU SL Qz SR OL WL Qz SHU JD Oz EHW WLN UD VLV /LH WX YRV NH OLDV \UD ODLSV QLĂ… NDL DW VL VD N \ WL LĂ… NDV WL QLR NX UR QDX GR ML PR WD NU\S WL PL EH MH HLQD 6NDQ GL QD YL MD ³Ó ".3

kainuos ĹĄis energetinÄ—s nepriklausomybÄ—s garantas kiekvienam vartotojui? Vakar to dar neiĹĄgirdome. Lieka tikÄ—tis, kad bus atsakyta artimiausiu metu, nes ten, kur nÄ—ra vieĹĄumo, klesti konsultantai, korupcija ir kyĹĄiai.


DNWXDOLMRV

P VSDOLR G Ă&#x;

4EĂ&#x;KOĂ&#x;Â?VEIKĂ&#x;TIĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;LÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;SIPĂ&#x;RIEĂ&#x;¸IĂ&#x;NIĂ&#x;Mg

SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł temperatĹŤra laivo talpyklose sieks

3HQ NLR OL ND PH WĂ˜ /LH WX YR MH MDX YHL NLDQ mLR %Ă‘ WLQ JzV QDI WRV WHU PL QD OR NDLS LU 6*' WHU PL QD OR VWD W \ ERV LU JL QH EX YR LWLQ VNODQ GĂ?LRV 3LU PDL VLDLV QHS UL N ODX VR P\ EzV DW NĂ‘ UL PR PH WDLV SUD Gz WDV SUR MHN WDV Â’J\ YHQ GLQ WDV WLN PH WĂ˜ OLH Sj

-161°C ir bus beveik du kartus ĹžemesnÄ—, nei kada nors buvo uĹžfiksuota ĹžemÄ—s pavirĹĄiuje – 89,2 laipsnio.

Laivo talpyklos kranai vienu metu gali pakelti vidutiniťkai vieną pakrautą vilkiką su puspriekabe –

37,5 t.

* 3L ODL mLR QXRWU

Laivas turi aikĹĄtelÄ™ nedideliam sraigtasparniui nusileisti.

$ARĂ&#x;BgĂ&#x;PRAĂ&#x;DwSĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;POĂ&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIO â– 8Ă? 6*' ODL YR QXR Pj SHU GLH Qj Ă„.ODL Sz GRV QDI WDÂł PR NzV WĂ‘NVW -$9 GR OH ULĂ˜ DSLH WĂ‘NVW OL WĂ˜ SHU PH WXV Âą POQ GR OH ULĂ˜ POQ OL WĂ˜ R SHU PH WĂ˜ Âą POQ GR OH ULĂ˜ DSLH POUG OL WĂ˜ â– 1RU YH JL MRV EHQG UR Yz Ă„+RHJK /1*Âł QH WLN QXR PR MD ODL Yj VX Â’JX OD EHW LU WHL NLD MR SULH Ă?L Ă‘ URV LU RSH UD YL PR SDV ODX JDV â– 3R GH Ă…LPW PH mLR Ă„.ODL Sz GRV QDI WDÂł ODL Yj JD OzV LĂ… SLUN WL WD mLDX QHDWVN OHL GĂ?LD PD XĂ? NR NLj VX Pj â– 0L QL PD OĂ˜ NLH NÂ’ GX MĂ˜ Âą POUG NX EL QLĂ˜ PHW UĂ˜ SHU PH WXV Âą WHU PL QD OXL WLHNV 1RU YH JL MRV Ă„6WD WRLOÂł 3UH OL PL QD UL

SHQ NH ULĂ˜ PH WĂ˜ VX WDU WLHV YHU Wz Âą Âą POUG OL WĂ˜ â– /DL Yj VDX J \N Oj SD JD PL QR 3LH WĂ˜ .R Uz MR MH YHL NLDQ WL Ă„+\ XQ GDL +HD Y \ ,Q GXVW ULHVÂł /DL YDV VDX J \N OD Ă„,Q GH SHQ GHQ FHÂł \UD P LO JLR MR SOR WLV Âą P R DXNĂ… WLV Âą P â– 6*' WHU PL QD OR NUDQ WL QÂ? VWD Wz /DW YL MRV EHQG UR Yz %0*6 Ă‚LĂ˜ GDU EĂ˜ YHU Wz VLH NLD DSLH POQ OL WĂ˜ â– NL OR PHW UĂ˜ LO JLR MXQ JLD Pj MÂ’ GX MR WLH NÂ’ QXR WHU PL QD OR LNL PD JLVW UD OL QLR GX MR WLH NLR XĂ? POQ OL WĂ˜ EDL JLD VWD W \ WL 9R NLH WL MRV NRQ FHU QDV Ă„336 3L SH OL QH 6\V WHPVÂł â– 6*' WHU PL QD ODV WX Uz WĂ˜ SUD Gz WL YHLN WL JUXR GĂ?LR LjMj

$UĂ&#x;JOSĂ&#x;VIRSĂ&#x;TAĂ&#x;SKYSĂ&#x;jIU Ă&#x;SKYSĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DUĂ&#x;JOĂ&#x;MIS â– *DP WL QHV GX MDV LĂ… JDX QDQ mLRV Ă…D O\V MDX VH QLDL VX VL GĂ‘ Uz VX YLH QD Ez GD Ă…Â’ NX Uj VXQ NX WR OL WUDQV SRU WXR WL QHV WDP UHL NLD LWLQ EUDQ JLĂ˜ GX MR WLH NLĂ˜ 7R GzO MDX SX VÂ? DP Ă?LDXV GX MRV VN\V WL QD PRV â– ,Ă… JD Y \ ERV WHO NL QLĂ˜ MRV SD WHQ ND Â’ JD P\N ODV NX ULR VH EĂ‘ QD DW Ă…DO GR PRV LNL PL QXV ODLSV QLR &HO VL MDXV 7R NLR MH WHP SH UD WĂ‘ UR MH GX MRV VXV N\V Wz MD LU XĂ?L PD NDU WĂ˜ PD Ă?LDX YLH WRV QHL LNL WRO â– 6XV N \V WLQ WR VLRV GX MRV ODL NR PRV VDX J \N OR VH Yz OLDX

SHUN UDX QD PRV Â’ GX MR YH Ă?LXV 3DV WD ULH ML MDV DWS OXN GR LNL 6*' ODL YĂ˜ VDX J \N OĂ˜ â– 7R NLD PH ODL YH GX MRV YzO Â’JDX QD Â’S UDV WL QÂ’ EĂ‘ YÂ’ LU YDP] G\ QDLV SXP SXR MD PRV Â’ PD JLVW UD OL QLXV GX MR WLH NLXV â– 6*' WHU PL QD OXL VNLU Wj EDQ GR Pj MÂ’ GX MĂ˜ NUR YL QÂ’ JD EH QDQ WLV ODL YDV Ă„*R ODU 6HDOÂł VX 0DU Ă…D OR 6D OĂ˜ Yz OLD YD SODX NLD .ODL Sz GRV OLQN â– /DL YDV VX 1RU YH JL MRV Ă„6WD WRLOÂł EH YHLN POQ NX EL QLĂ˜ PHW UĂ˜ GX MĂ˜ Â’ .ODL Sz Gj WX Uz WĂ˜ DWS ODXN WL Ă…LDQ GLHQ

§Ă“4UOĂ“MEĂ“TUĂ“šISĂ“PROĂ“JEKĂ“TASĂ“ ,IEĂ“TUĂ“VAI Ă“KOĂ“GEĂ“RO Ă“BUĂ“VOĂ“NEĂ“ MAĂ“Ă IAUĂ“SVARĂ“BUSĂ“NEIĂ“šIANĂ“DIE NISĂ“3'$Ă“TERĂ“MIĂ“NAĂ“LAS Ă“Âą Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł Ă?XU QD OLV WDV 7D GDV ,J QD WD YL mLXV SD VL WHL UD YR EX YX VLR SUHP MH UR *H GL PL QR 9DJ QR ULDXV QXRWU NX ULR YD GR YDX MD PD 9\ ULDX V\ Ez EDL Jz Â’J\ YHQ GLQ WL YLH Qj EUDQ JLDX VLĂ˜ Ă…D OLHV HQHU JH WL NRV SUR MHN WĂ˜ Âą 0D QDX DQDV SUR MHN WDV /LH WX YDL JDO QHW EX YR VYDU EHVQLV QHV WDL EX YR SLU PD VLV HQHU JH WL QLV RE MHN WDV NX ULXR PHV DW VLV N \ Uz PH QXR 5X VL MRV PR QR SR OL MRV $LĂ… NX MDX Wz PH PLO Ă?L QLĂ… Nj SD VLS ULH Ă…L QL Pj Âą SUD GH GDQW Ă?D OLDL VLDLV LU EDL JLDQW DEH MR WL QRV UH SX WD FL MRV SR OL WL NDLV §Ă“3UĂ“DwĂ“TINĂ“GASĂ“PROĂ“JEKĂ“TASĂ“BUĂ“VOĂ“ NEĂ“TIKĂ“LAĂ“BAIĂ“PRIEšĂ“TAĂ“RINĂ“GAIĂ“ VERĂ“TIĂ“NAĂ“MAS Ă“BETĂ“IRĂ“TRUĂ“KOĂ“ YPAjĂ“ILĂ“GAI Ă“2EĂ“GIS Ă“PERĂ“VIĂ“SgĂ“ TERĂ“MIĂ“NAĂ“LOĂ“STAĂ“TYĂ“BgĂ“PAĂ“SIĂ“KEIĂ“TwĂ“ NETĂ“AšĂ“TUOĂ“NIOSĂ“6YĂ“RIAUĂ“SYĂ“BwS Ă“ *Ă…SĂ“PREMĂ“JEĂ“ROĂ“POSĂ“TgĂ“TAIPĂ“Ă“ PATĂ“TUĂ“RwĂ“JOĂ“TEĂ“PAĂ“LIKĂ“TIĂ“PRIEšĂ“Ă“ PATĂ“PRAĂ“DEĂ“DANTĂ“TERĂ“MIĂ“NAĂ“LUIĂ“ VEIKĂ“TI Ă“+OĂ“KIOSĂ“BUĂ“VOĂ“PAGĂ“RIN DINwSĂ“KLIĂ“Ă…TYS Âą Ă‚Â’ RE MHN Wj SUD Gz MR PH SHU PD QR SLU Pj Mj ND GHQ FL Mj PH WDLV 3DV NXL MLV EX YR UHD OLDL VXV WDE G\ WDV LU YzO DW QDX MLQ WDV SUDz MXV QH PD Ă?DL ODL NR 3UR MHN WDV VWUL JR QH GzO IL QDQ VD YL PR WDP SULH Ă…L QR VL 5X VL MRV HQHU JH WL NRV NRP SD QL MRV Âą RU JD QL ]D YR SULHĂ… WHU PL QD Oj QXN UHLS WDV DN FL MDV 3UR UX VLĂ… NDL QX VL WHL NÂ? /LH WX YRV SR OL WL NDL WXR PHW EOR ND YR SUR MHN Wj Âą SULH NDLĂ… WDX WD HVj NRQ NXU VDV QH WDLS SDV NHOE WDV SUR MHN WDV SHU EUDQ JXV LU Ă?D OLQ JDV %X YR LHĂ… NR PD PHQ NLDX VLR WHL VL QLR DU SR OL WL QLR SUH WHNV WR MÂ’ VXĂ? OXJ G\ WL 3UR MHN WXL GDX JLDX VLD SULH Ă…L QR VL NDL ULH ML QRUV SULH Ă…L QLQ NĂ˜ QHW UĂ‘ NR LU WDUS UD GL ND OLĂ˜ GH Ă…L QLĂ˜ MĂ˜ §Ă“+AIPĂ“MAĂ“NOĂ“TE Ă“KASĂ“BĂ…Ă“TĂŒĂ“ NUĂ“TIĂ“KŠ Ă“JEIĂ“TERĂ“MIĂ“NAĂ“LOĂ“KRIĂ“TIĂ“ Ă“ KAMSĂ“TUOĂ“METĂ“BĂ…Ă“TĂŒĂ“PAĂ“V YĂ“KŠÓ Â?ROĂ“DYĂ“TI Ă“KADĂ“šISĂ“OBĂ“JEKĂ“TASĂ“,IE TUĂ“VAĂ“NEĂ“REIĂ“KAĂ“LINĂ“GAS Âą 7D GD /LH WX YD EĂ‘ WĂ˜ SD W \ UX VL QXR ODW EH VL NDU WR MDQ mLDV HQHU JH WL QHV EOR ND GDV DU ED EĂ‘ WX PH WX Uz MÂ? XĂ? QDI Wj SHU PR Nz WL 7DLS DW VL WL NR VX GX MR PLV .DL GDX JLDX NDLS SULHĂ… GH Ă…LPW PH WÂ’ UX VĂ˜ Â’WD NDL WXR PH Wz /LH WX YRV YDO GĂ?LD SHU OHL GR WUDQ ]L WL QLXV YDP] G\ QXV XĂ? GX MDV QXR ODW SHU PR ND PH Âą MRV NDL Qj UX VDL JD Oz MR NHO WL NLHN SD QR Uz MÂ? NR DQNV mLDX QH JD Oz MR GD U \ WL 7DL EX YR GL GĂ?LDX VLDV VPĂ‘ JLV PĂ‘ VĂ˜ HQHU JH WL QHL QHS ULN ODX VR P\ EHL ,U WDP SUL WD Uz LU NDL ULH ML LU GH Ă…L QLH ML ÂŚĂ&#x;"Ă„Ă&#x;TINĂ&#x;GwSĂ&#x;TERĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;LAS Ă&#x;KAIPĂ&#x; DAĂ&#x;BARĂ&#x;3'$Ă&#x;TERĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;LAS Ă&#x; NEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;KOĂ&#x;MERĂ&#x;CIĂ&#x;NISĂ&#x;PROĂ&#x;JEK TAS Ă&#x;+OĂ&#x;GEĂ&#x;RO Ă&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x; TIĂ&#x;KIĂ&#x;MAĂ&#x;SI Ă&#x;KADĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TANKĂ&#x;LAIĂ&#x;VIAISĂ&#x; ATĂ&#x;SIĂ&#x;GAĂ&#x;BEĂ&#x;NAĂ&#x;MgĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LIAĂ&#x;VgĂ&#x;BUSĂ&#x;

MOĂ&#x;KAĂ&#x;MAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IAU Ă&#x;!RĂ&#x;¸ISĂ&#x; PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NO Âą 3UR MHN WDV EX YR VWUD WH JLĂ… NDL VYDU EXV XĂ? VL WLN UL QDQW QHS UL NODX VR Pj QXR 5X VL MRV QDI WRV WLH NL Pj %HW NL WDLS QHL 6*' WHU PL QD ODV MLV EX YR SDW UDXN OXV LU NR PHU FL QH SUDV PH 'D EDU WL QLV SUR MHN WDV WRNV Qz UD WR GzO JD OL PH VX VL GXU WL VX ULP WR PLV SURE OH PR PLV -XN MHL JX HQHU JH WL NRV RE MHN WDV Qz UD NR PHU FLĂ… NDL SDW UDXN OXV DU QHW QXRV WR OLQ JDV MLV QHS UL VL GH GD SULH HQHU JH WL QzV QHS UL NODX VR P\ EzV EHW JD OL VX NHO WL SULH Ă…LQ Jj HIHN Wj Âą WDS WL ED ODV WX XĂ? NX UÂ’ WHQ ND EUDQ JLDL PR Nz WL EHW QH JD OL PD MXR UHD OLDL SD VL QDX GR WL 'X MĂ˜ WHU PL QD ODV /LH WX YDL WLN UDL UHL ND OLQ JDV EHW WHQ ND DS JDL OHV WDX WL NDG SULHĂ… NH OH Wj PH WĂ˜ EX YR DW PHV WDV NR PHU FLĂ… NDL SDW UDXN OHV QLV LU GDXJ SL JHV QLV SUR MHN WDV 3HU Ă…Â’ WHU PL QD Oj PXV SD VLHN VLDQ mLĂ˜ GX MĂ˜ NDL QD QH EXV OD EDL NRQ NX UHQ FLQ JD $WHL WLV SD UR G\V NLHN PHV LĂ… WR WX Uz VL PH QDX GRV LU NLHN UĂ‘ SHV mLĂ˜ .DO EDQW DSLH %Ă‘ WLQ JzV WHU PL QD Oj EX YR VLH NLD PD NDG MLV GLUE WĂ˜ SHO QLQ JDL LU QH NHO WĂ˜ SD SLO GR PĂ˜ SURE OH PĂ˜ -LV YL VLĂ… NDL SD VL WHL VL QR 0HV Ă…LDQ GLHQ QH WX UL PH MR NLĂ˜ UĂ‘ SHV mLĂ˜ GzO QDI WRV Ă?D OLD YRV WLH NL PR EHW PĂ‘ VĂ˜ ODX NLD GDXJ GL GHV QLV LĂ… Ă…Ă‘ NLV Âą VX MXQJ WL HOHNW URV LU GX MĂ˜ WLQN OXV VX 9D ND UĂ˜ (XUR SD §Ă“"Ă…Ă“TINĂ“GwSĂ“NAFĂ“TOSĂ“TERĂ“MIĂ“NA LASĂ“DAĂ“BARĂ“PRIKĂ“LAUĂ“SOĂ“,ENĂ“KIĂ“JOSĂ“ KONĂ“CERĂ“NUI Ă“KUĂ“RISĂ“GYĂ“VEĂ“NAĂ“NEĂ“ PAĂ“jIUSĂ“GEĂ“RIAUĂ“SIUSĂ“LAIĂ“KUS Ă“ !RĂ“TAIĂ“JAUĂ“NEĂ“KEĂ“LIAĂ“JOĂ“KIOSĂ“ RIĂ“ZIĂ“KOS Âą 1HL YLH QD QHL NL WD QH NH OLD MR NLĂ˜ JUzV PLĂ˜ QHV Ă…LV RE MHN WDV MDX QH Ez UD VWUD WH JL QzV UHLNĂ… PzV QHS UL YD WL ]XR WL QDV 'D EDU WDL NR PHU FL QLV RE MHN WDV NX ULR VD YL QLQ NDV QH EH WX UL UHD OLRV Â’WD NRV NRQ NX UHQ FL MDL 1H EHQW MÂ’ SH ULP WĂ˜ NR NLD QRUV PR QR SR OL MD WX ULQ WL WLNV Oj MÂ’ XĂ? GD U \ WL §Ă“+AIPĂ“APSKĂ“RIĂ“TAIĂ“VERĂ“TIĂ“NAĂ“TEĂ“ ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“Ă INGSĂ“NIUSĂ“ENERĂ“GEĂ“TI NwSĂ“NEPĂ“RIKĂ“LAUĂ“SOĂ“MYĂ“BwSĂ“LINK Âą 7DL \UD Ă?LQJV QLDL YzĂ? OLR JUHL mLX 9L VLĂ… NDL QH SD WHL VL QD PD NDL GYL GH Ă…LPW PH WĂ˜ VWUD WH JL QLDL HQHU JH WL QLDL WLQN ODL QH MX GD LĂ… YLH WRV R SUL VL GHQ JXV WD ULD PD HQHU JH WL QzV QHS ULN ODX VR P\ EzV Yz OLD YD \UD VWX PLD PL DEH MR WL QRV UHLNĂ… PzV SUR MHN WDL SD Y \] GĂ?LXL DWR PL QzV HOHNW UL QzV SUR MHN WDV DU NDL NX ULRV DEH MR WL QRV HOHNW URV MXQJ W \V

'zO EDX GRV XĂ? UH OL JL QLXV VLP ER OLXV GL ]DL QH ULR 5R EHU WR .D OLQ NL QR NR OHN FL MRV UHN OD PR MH ĂŒPR JDXV WHL VLĂ˜ VWH Ez ML PR LQV WL WX WDV NUHL Sz VL Â’ 6WUDV EĂ‘ Uj 2012 metĹł rudenÄŻ reklamuojant drabuĹžiĹł kolekcijos pristatymÄ… buvo vaizduojami personaĹžai, primenantys JÄ—zĹł ir MarijÄ…, naudoti teiginiai „Marija brangi, kokia suknelÄ—!“, „JÄ—zau, kokios tavo kelnÄ—s!“ ir „JÄ—zau Marija, kuo Ä?ia apsirengÄ™s!“. Ĺ iÄ… reklamÄ… valstybinÄ—s institucijos pripaĹžino ÄŻĹžeidĹžianÄ?ia ir skyrÄ— 2 tĹŤkst. litĹł baudÄ…. Ĺ iÄ… nuobaudÄ… patvirtino ir ÄŻvairiĹł instancijĹł teismai. TaÄ?iau Lietuvos Ĺžmogaus teisiĹł gynÄ—jai nenuleido rankĹł. JĹł ÄŻsitikinimu, reklamos ÄŻstatymas draudĹžia neapykantos kurstymÄ… religiniu pagrindu, bet ne religiniĹł simboliĹł naudojimÄ…. TodÄ—l neseniai buvo pateiktas pareiĹĄkimas Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismui. Ĺ˝mogaus teisiĹł stebÄ—jimo instituto teisininko Karolio LiutkeviÄ?iaus tvirtinimu, faktas, kad reklamoje naudoti vaizdai ir teiginiai gali bĹŤti siejami su religija – tai nebuvo draudĹžiama jokiame Lietuvoje galiojanÄ?iame ÄŻstatyme – negali bĹŤti laikomas paĹžeidimu. Be to, anot teisininko, tiek nuotraukos, tiek drabuĹžiai, eksponuojami nuotraukose, yra meno kĹŤriniai, todÄ—l administraciniĹł nuobaudĹł taikymas menininkams prilygsta Konstitucijoje ÄŻtvirtintos kultĹŤrinÄ—s ir kĹŤrybinÄ—s saviraiĹĄkos laisvÄ—s ribojimui. „Ši istorija turÄ—jo ir, manau, dar turÄ—s kur kas didesnÄŻ atgarsÄŻ. Konkreti byla man nÄ—ra principo klausimas, tai siekis kelti visuomenei aktualius klausimus ir formuoti precedentÄ…. O apibendrinti bylos esmÄ™ su ĹĄypsena galiu tik taip – jei JÄ—zus yra visur, kodÄ—l jis negali bĹŤti ir mĹŤsĹł reklamoje?“ – pareiĹĄkÄ— dizaineris R.Kalinkinas. (BNS, LR) - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x;SVEĂ&#x;TIĂ&#x;MIĂ&#x;IRĂ&#x;NETGIĂ&#x;SAĂ&#x;VI

*LQ mDL GzO -z ]DXV GDU QHSD VL EDL Jz

5 .D OLQ NL QDV MDX mLD VL WHL VXV

0AĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;Â?Ă€EIĂ&#x;DIĂ&#x;MU â– Ă˜MĂ˜ ODSN UL WÂ’ 9DOV W \ EL Qz QH PDLV WR SUR GXN WĂ˜ LQV SHN FL MD SDV NHO Ez NDG PL QL PD UHN OD PD QH SD JDU ELDL LU QH WLQ ND PDL QDX GR MD UH OL JL QLXV VLP ER OLXV WR GzO JD OL EĂ‘ WL LQ WHUS UH WXR MD PD NDLS Â’Ă?HL GĂ?LDQ WL YL VXR PH QzV JDU EÂ? LU RUX Pj â– 9DOV W\ EL Qz YDU WR WR MĂ˜ WHL VLĂ˜ DS VDX JRV WDU Q\ ED YD GR YDX GD PD VL Ă…LR PLV LĂ… YD GR PLV QX WD Uz NDG GL ]DL QH ULR NR OHN FL MRV SULV WD W\ PXL XĂ? VD N\ WD UHN OD PD SD Ă?HL Gz 5HN OD PRV Â’V WD W\ PR QXRV WD Wj GzO YL VXR PH QzV PR UD OzV LU VN\ Uz WĂ‘NVW OL WĂ˜ EDX Gj â– %DX GRV SDJ UÂ’V WX Pj SDW YLU WLQR 9LO QLDXV DS\ JDU GRV DG PL QLVW UD FL QLV WHLV PDV LU 9\ ULDX VLD VLV DG PL QLVW UDFLQLV WHLV PDV


UĂ€RIBIS

UZRIBIS

9D NDU SD YD ND UH 9LO QLX MH YLH QD PH 3D Ă…L ODL mLĂ˜ UD MR QR GDX JLD EX W\ MH Â’Y\ NR QHÂ’S UDV WD GUD PD 9\ UDV SHU ODQ Jj LĂ… PH Wz Ă?PR Qj SR WR SHL OLX VX Ă?D OR MR NDL P\ Qj R SR NLHN ODL NR SDWV PL Uz DQW PH GL NĂ˜ UDQ NĂ˜

$ 6HQ G]L NLH Qz QHS UD UDQ GD YLO WLHV NDG MRV VĂ‘ QDXV .D UR OLR Ă?X GL NDL VX ODXNV GH UD PR DW SLO GR

A nd r iu s VA I T K E V I ÄŒI US LR korespondentas

AKIBROKĹ TAS. Prokurorai numojo ranka ÄŻ teisÄ—jos nurodymÄ…

-OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KĂ‹ 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

.R GzO VWX GHQ Wj NX ULV Yz OLDX UDV WDV QH J\ YDV VX PX Ă…Â? LU DSLS Oz Ă…Â? QX VL NDO Wz OLDL QH WHL VLD PL XĂ? QX Ă?X G\ Pj" $XNRV PR WL QD QH UDQ GD DW VD N\ PR Â’ Ă…Â’ NODX VL Pj WD mLDX QH QX OHL GĂ?LD UDQ NĂ˜

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6ILĂ&#x;NIEĂ&#x;TISĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DwĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;Ng Ă&#x; SUĂ&#x;BAĂ&#x;DwĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NgĂ&#x;IRĂ&#x;MIĂ&#x;Rw

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DUF K\ YR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PirmadienÄŻ 15 val. 30 min. Vilniaus policija gavo praneĹĄimÄ…, kad psichikos liga sergantis 42 metĹł vyras per antrojo aukĹĄto langÄ… iĹĄmetÄ— savo bendraamŞę ĹžmonÄ…. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… iĹĄ karto nuskubÄ—jo greitosios pagalbos medikai ir policijos patruliai. Moteris buvo rasta gyva, pavojaus jos gyvybei nÄ—ra. PaaiĹĄkÄ—jo, jog tuo metu, kai kilus konf liktui vyriĹĄkis per langÄ… iĹĄmetÄ— savo ĹžmonÄ…, bute buvo ir jĹł septyniolikmetÄ— duktÄ—. Ji iĹĄkart puolÄ— pro duris ir nubÄ—go pas kaimynus ÄŻ pirmÄ… jÄŻ aukĹĄtÄ…. IĹĄ paskos ÄŻ kaimynĹł butÄ… ÄŻsiverŞė ir merginos tÄ—vas. Jis atÄ—mÄ— peilÄŻ iĹĄ bulves ĹĄiame bute skutanÄ?ios senyvos moters ir juo suĹžalojo 30-metÄŻ vyrÄ…. VÄ—liau smurtautojas uĹžsibarikadavo viename kaimynĹł buto kambariĹł – jo duris uĹžvertÄ— baldais.

ÄŽsisiautÄ—jusio vyriĹĄkio duktÄ— iĹĄ kaimynĹł buto paspruko ĹĄokdama per balkonÄ…. GavÄ™ praneĹĄimÄ… apie incidentÄ… ÄŻ ÄŻvykio vietÄ… atskubÄ—jo ir Vilniaus mobiliosios kuopos pareigĹŤnai. Jie pradÄ—jo derÄ—tis su kaimynĹł bute uĹžsibarikadavusiu ÄŻtariamuoju. Po kiek laiko trukusiĹł derybĹł vyriĹĄkis sutiko pasiduoti ir nesiprieĹĄino rakinamas antrankiais. TaÄ?iau papraĹĄytas eiti ÄŻ tarnybinÄŻ automobilÄŻ jis tarÄ—: „NuneĹĄkite.“ PareigĹŤnams smurtautojÄ… teko neĹĄti. Netrukus sulaikytajam prasidÄ—jo smarkus epilepsijos priepuolis, jam prireikÄ— medikĹł pagalbos. Vyras buvo nuneĹĄtas prie Ä?ia pat stovinÄ?io greitosios pagalbos automobilio, medikai puolÄ— jo gaivinti. TaÄ?iau jĹł pastangos nepadÄ—jo – netrukus vyriĹĄkis mirÄ—. NukentÄ—jusia smurtautojo Ĺžmona ir suĹžalotu kaimynu vakar rĹŤpinosi medikai.

Nors teismas nurodÄ—, kad bĹŤtina atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ svarbiÄ… 25 metĹł kaunieÄ?io Karolio Sendziko uĹžpuolimo aplinkybÄ™ Lentvaryje, prokurorai vis tiek neatnaujino tyrimo dÄ—l jo mirties prieĹžasties nustatymo. Tad nusikaltÄ—liai, palikÄ™ sumuĹĄtÄ… jaunuolÄŻ gatvÄ—je per ĹĄalÄ?ius, greiÄ?iausiai atsakys tik dÄ—l plÄ—ĹĄimo. 0RIwĂ&#x;MwĂ&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;NUĂ&#x;TARĂ&#x;TÂ?

TrakĹł rajono teisÄ—ja NijolÄ— ZaleckienÄ—, skyrusi Lentvaryje gyvenantiems recidyvistams 30 metĹł Mariui KadiĹĄai ir 27 metĹł Eduardui Polukejevui laisvÄ—s atÄ—mimo bausmes uĹž K.Sendziko apiplÄ—ĹĄimÄ…, tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… priÄ—mÄ— naujÄ… nutartÄŻ. „Per teismo posÄ—dÄŻ E.Polukejevas pareiĹĄkÄ—, jog M.KadiĹĄa po plÄ—ĹĄimo, ÄŻvykdyto 2012-ĹłjĹł gruodĹžio 15-Ä…jÄ…, naktÄŻ vienas nuÄ—jo prie Lentvario geleĹžinkelio stoties ir vÄ—l sutiko K.SendzikÄ…. M.KadiĹĄa pasakojo, kad poĹžeminÄ—je perÄ—joje jis vaikinÄ… sumuĹĄÄ—. K.Sendzikui parkritus iĹĄ jo kiĹĄenÄ—s iĹĄtraukÄ— 300 litĹł. M.KadiĹĄa sakÄ—, kad jaunuolis tuo metu dar buvo gyvas. Teismas daro iĹĄvadÄ…, kad po plÄ—ĹĄimo galÄ—jo bĹŤti ÄŻvykdytas kitas nusikaltimas“, – nutartyje paĹžymÄ—jo N.ZaleckienÄ—, praneĹĄusi apie tai Vilniaus apygardos prokurorams. Bet ĹĄie nusprendÄ— daugiau nieko nesiaiĹĄkinti ir tyrimo dÄ—l mirties prieĹžasties nustatymo neatnaujino. TeisÄ—saugos pareigĹŤnai, net ir gavÄ™ teisÄ—jos nutartÄŻ, papildomai neapklausÄ— nei K.Sendziko uĹžpuolikĹł, nei jĹł sugÄ—rovĹł, neatliko parodymĹł patikrinimo nusikaltimo vietoje. 3KĂ‹SĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;VEIKSĂ&#x;MUS

Deťimtkart uŞ plėťimus ir vagystes teistas M.Kadiťa ir 7 kartus teistas E.Polukejevas pastaruoju metu lengviau atsikvėpė. E.Polukejevas uŞ K.Sendziko apiplėťimą kalės 5 metus, o M.Kadiťa – 4 metus ir 6 mėnesius. Recidyvistams bōtų grėsęs ka-

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

1X WHLV WD VLV ( 3R OX NH MH YDV NDL Uz MH DWVN OHL Gz NDG MR EHQG UL QLQ NDV 0 .D GL Ă…D DQW Uj NDU Wj XĂ? SXR Oz VWX GHQ Wj LU SD OL NR MÂ’ SHU Ă…DO mLXV JDW Yz MH

+Ă„Ă&#x;NASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;RASĂ&#x;TASĂ&#x;TIKĂ&#x;PAĂ&#x;VAĂ&#x;SAĂ&#x;RÂ? â– PH WĂ˜ JH JX Ă?zV GLH Qj . 6HQ G]L NR SD ODL NDL EX YR UDV WL 5DX GR QzV NDL PH 7UD NĂ˜ U NL OR PHW UDL QXR /HQW YD ULR .Ă‘ QDV JX Oz MR QXR Ă…D OLR MH YLH WR MH LĂ… GĂ?L Ă‘YX VLD PH YDQ GHQV WHO NL Q\ MH Âą MR QH EX YR PD W \ WL NRO ODL Nz VL VQLH JDV â– 7HL Vz VDX JD VX ODL Nz 0 .D GL Ă…j LU ( 3R OX NH MH Yj SUDz MXV GLH QRPV QXR MDX QXR OLR XĂ? SXR OL PR WR GzO MLH WX Uz MR SD NDQ ND PDL ODL NR NĂ‘ QXL SDV OzS WL â– Ă‚D OLD YLH WRV NXU EX YR DS WLN WDV .D UR OLV VWR YL DS OHLV WDV QD PDV -Â’ EX YR SD Pz JÂ? YLH WRV DVR FLD OĂ‘V DV PH Q\V 3D V WD WR YL GX MH DS WLN WD GDX J \ Ez VH QLDL LĂ… GĂ?L Ă‘YX VLR NUDX MR Gz PLĂ˜ Ă‚LR MH OLQ G\ Qz MH J\ YH QÂ?V *H QD GL MXV /HR QD YL mLXV SUL VL SD Ă?L QR MRJ SD Ă?Â’V WD OHQW YD ULĂ… NÂ’ 9D OH UL MĂ˜ .X OL Nj NX ULDP 0 .D GL Ă…D DW QH Ă…z LĂ… . 6HQ G]L NR DWLP Wj NRP

lÄ—jimas iki gyvos galvos, jei bĹŤtĹł pavykÄ™ ÄŻrodyti, jog Kauno technologijos universitete studijavÄ™s jaunuolis mirÄ— nuo jĹł rankos. Nutraukti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… nusprendÄ— Vilniaus apygardos Pirmojo baudĹžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroras RamĹŤnas Ĺ ileika, o ĹĄio skyriaus virĹĄininkÄ— Rita AliukonienÄ— pritarÄ— savo kolegos sprendimui. Mirusio studento motina AngelÄ— SendzikienÄ— neketina pasiduoti. Ji raĹĄys skundÄ… sostinÄ—s ikiteisminio tyrimo teisÄ—jui: „Sieksiu, kad byla bĹŤtĹł grÄ…Ĺžinta tyrimui papildyti, o sĹŤnaus uĹžpuolikai bĹŤtĹł teisiami uĹž ĹžmogĹžudystÄ™.“ Prokuroras R.Ĺ ileika tvirtino, jog tyrimo metu nepavyko ÄŻrodyti smurtinÄ—s K.Sendziko mirties, o spÄ—lionÄ—mis jis vadovautis negali. "UĂ&#x;VOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;PULĂ&#x;TASĂ&#x;ANTĂ&#x;RgĂ&#x;KARĂ&#x;Tg

M.KadiĹĄa ir E.Polukejevas prisipaĹžino 2012 metĹł gruodĹžio 15-

SLXWH UÂ’ LU JD YR OL WĂ˜ â– *UXR GĂ?LR RVLRV QDN WÂ’ 0 .D GL Ă…D NODL GĂ?LR MR SR /HQW YD ULR DS\ OLQ NHV 9L GXU QDN WÂ’ MLV EX YR VX VL WL NÂ?V VX 9 .X OL NX SULH Ă…LR PLHV WH OLR WXU JD YLH WzV HVDQ mLRV WR MH SD mLR MH JDW Yz MH NXU SLU Pj V\N EX YR XĂ? SXO WDV . 6HQ G]L NDV 3R YD ODQ GRV 0 .D GL Ă…D SD V NDP EL QR 9 .X OL NXL Âą SDS UD Ă…z YzO DW Y \N WL LNL WXU JDXV LU QX YHĂ? WL MÂ’ SULH JH OH Ă?LQ NH OLR SHU YD Ă?RV â– Ă„$WV WX PDV EX YR QH GL GH OLV WDG NDP UHL Nz MR 0 .D GL Ă…DL WUXN G\ WL QDN WÂ’ VD YR SD Ă?Â’V WD Pj" *DO MLV EL MR MR EĂ‘ WL XĂ? I LN VXR WDV YLH Ă…R VH YLH WR VH Â’UHQJ WĂ˜ YDL] GR ND PH UĂ˜" .j MLV YHL Nz LĂ… WL Vj YD ODQ Gj QH WR OL .D UR OLR XĂ? SXR OL PR YLH WRV" 3UR NX UR UDL QH SD WHL Nz GDX JH OLR NODX VL PĂ˜ NX ULH EĂ‘ WĂ˜ JD Oz MÂ? Â’YD U \ WL Â’ NDP Sj 0 .D GL Ă…jÂł Âą SLN WL QR VL $ 6HQ G]L NLH Qz

osios vakarÄ… prie Lentvario geleĹžinkelio stoties uĹžpuolÄ™ pas savo draugÄ™ vykstantÄŻ K.SendzikÄ…, atÄ—mÄ™ iĹĄ jo 700 litĹł, neĹĄiojamÄ…jÄŻ kompiuterÄŻ, telefonÄ… ir palikÄ™ per ĹĄalÄ?ius gatvÄ—je. Auka buvo dauĹžoma kumĹĄÄ?iais, spardoma. Vaikinas nuo smĹŤgiĹł buvo ne kartÄ… parkritÄ™s ant sniego. Aplaistyti kruvino Ĺžygio plÄ—ĹĄikai nuÄ—jo pas E.Polukejevo sugyventinÄ—s Valentinos Dubickajos draugÄ™ Ĺ˝anÄ… Ĺ erubniovÄ…. Ĺ˝.Ĺ erubniova ir V.Dubickaja, atsikÄ—lusios po naktiniĹł iĹĄgertuviĹł, M.KadiĹĄos nerado. Jis pasirodÄ— tiktai rytÄ… su mÄ—lyne po akimi. PrablaivÄ—jÄ™s M.KadiĹĄa prisipaĹžino E.Polukejevui gruodĹžio 16osios naktÄŻ iĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ laukÄ…, pasivijÄ™s K.SendzikÄ… ir antrÄ… kartÄ… jÄŻ sumuĹĄÄ™s. Studentas nuo smĹŤgiĹł parkrito – uĹžpuolikas jÄŻ paliko sÄ—dintÄŻ ant ĹžemÄ—s.

9D NDU Â’ PH GL NĂ˜ LU SR OL FL QLQ NĂ˜ UDQ NDV SD WH NÂ?V VPXU WDX WR MDV VWDL JD PL Uz

$ANGSĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;$IEĂ&#x;VOĂ&#x;VARĂ&#x;DU 6R FLD OL Qz PLV GDU EXR WR MR PLV DS VL PH WDQ mLRV DIH ULV WzV JDU EDXV DP Ă?LDXV Ă?PR QHV VNULDX GĂ?LD YLV Â’Ă? Ă‘OLDX $NL SOzĂ…RV YD JL OzV MDX LPD GDQJV W\ WLV 'LH YR YDU GX LU JULH ELD VL VPXU WR L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

PraÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ apie vidurdienÄŻ pas miesto centre gyvenantÄŻ vieniĹĄÄ… 79 metĹł marijampolietÄŻ atÄ—jo tamsaus gymio juodaplaukÄ— moteris. ÄŽ pensininko klausimÄ…: „Ko Ä?ia ieĹĄkai?“ nepaŞįstamoji at-

sakÄ— esanti socialinÄ— darbuotoja: „Esu iĹĄ „Dievo ĹžodĹžio“, mane pastorius atsiuntÄ— jumis pasirĹŤpinti.“ NepaŞįstamoji ĹĄmirinÄ—jo po kambarÄŻ, kraustÄ— daiktus savo elgesiu gerokai stebindama garbaus amĹžiaus marijampolietÄŻ ir nekreipdama dÄ—mesio ÄŻ jo klausimus, ko Ä?ia ieĹĄkanti. Vyras yra ligotas, vaikĹĄto pasiramsÄ?iuodamas lazda. ApsimetÄ—lÄ—, matyt, nieko vertinga neaptikusi, visai suįŞōlÄ—jo – Ä—mÄ— kraustyti pensininkui kiĹĄenes. ApstulbÄ™s vyras lazda atstĹŤmÄ— nuo savÄ™s aferistÄ™. Ĺ i, ko gero, nebuvo nusiteikusi iĹĄeiti be grobio. AtvykÄ—lÄ— griebÄ— iĹĄ pensininko rankĹł lazdÄ…, voĹžtelÄ—jo ja vyriĹĄkiui per galvÄ… ir mikliai apĹĄvarino jo kiĹĄenes. VagilÄ— pabÄ—go su 80 litĹł. NukentÄ—jusysis pats iĹĄsikvietÄ— medikus ir policijÄ….

JUODOJIĂ&#x;KRONIKA Reikalavo iĹĄpirkos UĹžvakar Vilniuje ÄŻ butÄ… PaberŞės gatvÄ—je ÄŻsiverŞė du asmenys. Jie sumuĹĄÄ— tris vyrus ir pagrobÄ— telefonus. PlÄ—ĹĄikai pasiĹĄalino BMW automobiliu. Patruliams bĹŤnant bute jo savininkui paskambino vyras ir pasakÄ—, kad iĹĄpirka uĹž pagrobtus telefonus yra 100 litĹł. Norint juos atgauti, reikia atvykti prie parduotuvÄ—s GelvonĹł gatvÄ—je ir jokiu bĹŤdu nesikreipti ÄŻ policijÄ….

Po kiek laiko nusikaltÄ—liĹł laukÄ™ pareigĹŤnai pamatÄ— ÄŻ GelvonĹł gatvÄ—s namo kiemÄ… ÄŻsukantÄŻ BMW. Sulaikyti trys ÄŻtariamieji.

VagiĹĄiĹł ataka Ĺ eĹĄtadienÄŻ PanevÄ—Ĺžio rajone esanÄ?iame MolainiĹł kaime iĹĄ namo pavogta 10 tĹŤkst. eurĹł ir auksiniĹł papuoĹĄalĹł. Nusikaltimas pastebÄ—tas 23 val. ÄŽ 39 metĹł vyro namÄ… vagys pateko sugadinÄ™ antro aukĹĄto lango uĹžraktÄ….


PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PASAULIS

8N UDL Qj UH JLV WR OLDX YDO G\V 3 3R UR Ă…HQ NRV GHĂ…LQzMH LU $ -D FH QLX NR SURHXURSLHWLĂ…NDV GXH WDV

.RQI OLN WDV 8NUDLQRV U\ WXR VH WÂ?VLDVL mLD EDO VD YL PDV Y\ NR WLN PD Ă?X PR MH ULQ NL PĂ˜ DS\ OLQ NLĂ˜

5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NAĂ&#x;TRENĂ&#x;KwĂ&#x;DUĂ&#x;RIĂ&#x;MISĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;%UROĂ&#x;Pg 5LQ NL PDL Â’ $XNĂ… mLDX VLj Mj 5D Gj Â’UR Gz Âą NRQI OLN WĂ˜ LĂ… NDQ NLQ WD 8N UDL QD SD VL UHQ JX VL Ă?HQJ WL Â’ (XUR Sj 7ULXĂ… NL QDQ WL ULQ Nz MĂ˜ GDX JX PD EDO VD YR XĂ? SUR YD ND ULH WLĂ… NDV SDU WL MDV R NR PX QLV WXV SD OL NR XĂ? UL E\ MH Jo r ĹŤ nÄ— K A Z L AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Sekmadienio rinkimai ÄŻ AukĹĄÄ?iausiÄ… jÄ… RadÄ… tapo svarbiu lĹŤĹžiu ĹĄalies politikoje. Pirmasis toks balsavimas po prezidento Viktoro JanukovyÄ?iaus nuvertimo parodÄ—, kad ukrainieÄ?iai yra iĹĄtroĹĄkÄ™ reformĹł ir nori Ĺžengti VakarĹł kryptimi. IĹĄ preliminariĹł rinkimĹł rezultatĹł matyti, kad dauguma pilieÄ?iĹł palaiko ĹĄalies prezidento Petro PoroĹĄenkos ir jo bendraĹžygiĹł pastangas iĹĄvaduoti UkrainÄ… iĹĄ nesibaigianÄ?io konf likto su prorusiĹĄkomis jÄ—gomis ir pradÄ—ti ilgÄ… integracijÄ… ÄŻ Europos SÄ… jungÄ….

„Daugelis partijĹł buvo naujos, kandidatai matyti, bet pakeitÄ™ partijas. Ĺ˝monÄ—ms daug kas buvo neaiĹĄku.“ * /DQGV EHU JLV

Daugiausia ukrainieÄ?iĹł palaikymo sulaukÄ— dvi proeuropietiĹĄkos partijos: prezidento P.PoroĹĄenkos blokas ir dabartinio premjero Arsenijaus Jaceniuko Liaudies frontas. Abi partijas parÄ—mÄ— maĹždaug po 21,5 proc. rinkÄ—jĹł, be to, puikiai joms sekÄ—si ir vienmandatÄ—se apygardose, kuriose buvo iĹĄrinkta pusÄ— AukĹĄÄ?iausiosios Rados deputatĹł. Nors galutiniai balsavimo rezultatai dar nÄ—ra aiĹĄkĹŤs, prezidentas P.PoroĹĄenka jau padÄ—kojo rinkÄ—jams, kurie „palaikÄ— demokratiĹĄkÄ…, ÄŻ reformas orientuotÄ…, proukrainietiĹĄkÄ… ir proeuropietiĹĄkÄ… daugumą“. 2INĂ&#x;KIĂ&#x;MAIĂ&#x;LwĂ&#x;MwĂ&#x;STAIGĂ&#x;MEĂ&#x;NĂ‹

Vienu didĹžiausiĹł netikÄ—tumĹł tapo Lvovo mero Andrijaus Sadovyjaus vadovaujamos partijos „SamopomyÄ?“ („Savipagalba“) sÄ—kmÄ—. Partija daugiamandatÄ—je apygardoje surinko kiek daugiau nei 11 proc. rinkÄ—jĹł balsĹł ir atsidĹŤrÄ— treÄ?ioje vietoje. Ĺ ios partijos sÄ…raĹĄo virĹĄuje yra

RinkimĹł ÄŻ AukĹĄÄ?iausiÄ…jÄ… RadÄ… rezultatai

$ARĂ&#x;TUIĂ&#x;6EIĂ&#x;DEĂ&#x;RIUIĂ&#x;NEĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;BALĂ&#x;SUOĂ&#x;TI

450 vietĹł parlamente dirbs ĹĄiĹł partijĹł atstovai (suskaiÄ?iavus 70,86 proc. balsĹł)

â– .DQ GL GD WDV SHU VL UHQ JÂ?V JDU VLXR MX SLN WD GD ULX LĂ… PRNV OL QzV IDQ WDV WL NRV NL QR VD JRV Ă„ĂŒYDLJĂ? GĂ?LĂ˜ ND UDLÂł Ă„6WDU :DUVÂł JH JX Ă?Â? MDX QH VzN PLQJDL VLH Nz 8N UDL QRV SUH ]L GHQ WR SRV WR â– %HW EDX JL QDQ WLV SHU VR QD Ă?DV QH NH WL QR SD VL GXR WL EH NR YRV 1HW Ă…H Ă…L 'DU WDL 9HL GH ULDL VX JH Ez MR XĂ? VL UH JLVW UXR WL NDLS NDQ GL GD WDL SULHĂ… SLU PDODL NLXV $XNĂ… mLDX VLR VLRV 5D GRV ULQ NL PXV â– 9L VL MLH DWV WR YDX MD PD Ă? \ WHL 8N UDL QRV SL UD WĂ˜ SDU WL MDL Âą YLH QDP LĂ… GDX JLDX QH JX SD VDX O\ MH VX VL NĂ‘ UX VLĂ˜ MX Gz ML PĂ˜ NX ULĂ˜ SDJ ULQ GL QLV WLNV ODV Âą JLQ WL LQ WHU QH WR ODLV YÂ? LU SD Ă?D ER WL DXWR ULĂ˜ WHL VLĂ˜ Â’V WD W \ PXV â– 9LH QDV 'DU WDV 9HL GH ULV QXRWU VHN PD GLH QÂ’ DW YD Ă?LD YR Â’ YLH Qj EDO VD YLH WÂ? .L MH YH MXR GX DXWR PR EL OLX SO\ Ă…DX MDQW ILO PR Ă„6WDU :DUÂł SDJ ULQ GL QHL PH OR GL MDL EHW DW VL VD Nz QX VLLP WL MXR Gj NDX NÂ? NDG Â’UR G\ WĂ˜ VD YR Ă?H PLĂ… Nj Mj WD SD W \ EÂ? SDV WH EL PDL VX VL QHU YL QX VLDL

Petro PoroĹĄenkos blokas (126)

Liaudies frontas (81)

„SamopomyÄ?â€? („Savipagalbaâ€?) (33) Opozicijos blokas (30) Radikalioji partija (22) „BatkivĹĄÄ?ynaâ€? („TÄ—vynÄ—â€?) (20)

ir Semionas SemionÄ?enka – savanoriĹł bataliono „Donbas“, kuris kaunasi su prorusiĹĄkais separatistais rytuose, vadas. KetvirtÄ… jÄ… vietÄ… pagal preliminarius rezultatus uŞėmÄ— buvusio prezidento V.JanukovyÄ?iaus prorusiĹĄka Opozicijos partija. Nusivilti teko deĹĄiniojo populisto Oleho LiaĹĄko gerbÄ—jams. PrieĹĄ rinkimus girdÄ—tos prognozÄ—s, kad O.LiaĹĄko Radikaliajai partijai atiteks antroji vieta, nepasiteisino. Taikos planÄ… atmetanti partija liko tik penkta. Rezultatai nedĹžiugino ir buvusios premjerÄ—s Julijos TymoĹĄenko – jos politinÄ—je karjeroje, regis, galima dÄ—ti taĹĄkÄ…. Jos partija „BatkivĹĄÄ?yna“ („TÄ—vynė“) liko septinta, bet ÄŻ AukĹĄÄ?iausiÄ… jÄ… RadÄ… dar pateks. !TĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;KOĂ&#x;MUĂ&#x;NISĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;¸EĂ&#x;¸wĂ&#x;LIO

DidĹžiausiÄ… pralaimÄ—jimÄ… patyrÄ— ryĹĄiĹł su Maskva ar su buvusiu prezidentu V.JanukovyÄ?iumi turinÄ?ios partijos. RinkimĹł barjero pirmÄ…kart neÄŻveikÄ— prorusiĹĄka Ukrainos komunistĹł partija, kuri surinko maĹžiau nei 4 proc. rinkÄ—jĹł balsĹł. Rinkimus Odesos uostamiestyje stebÄ—jÄ™s europarlamentaras Gabrielius Landsbergis „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad komunistĹł nepatekimas ÄŻ valdĹžiÄ… rodo stiprĹł Ukrainos pokyÄ?iĹł troĹĄkimÄ…. „Kad komunistai nepateko ÄŻ valdĹžiÄ…, yra simboliĹĄka. Tai svarbus lĹŤĹžis ir pokytis Ukrainos politikoje“, – kalbÄ—jo europarlamentaras. Analitikai jau neabejoja, kad valdanÄ?iÄ… jÄ… daugumÄ… AukĹĄÄ?iausiojoje Radoje sudarys proeuropietiĹĄkos partijos. TikÄ—tina, kad ÄŻ koalicijÄ… susiburs

111 vietĹł likimas vakar dar nebuvo aiĹĄkus

27 vietos, skirtos RytĹł Ukrainos atstovams, liks neuĹžimtos

P.PoroĹĄenkos blokas, A.Jaceniuko Liaudies frontas, treÄ?ioje vietoje likusi „SamopomyÄ?“ ir J.TymoĹĄenko „BatkivĹĄÄ?yna“. Visos ĹĄios partijos deklaruoja europietiĹĄkĹł reformĹł bĹŤtinybÄ™ ir palaiko prezidento taikos planÄ…. Kartu jos parlamente turÄ—tĹł du treÄ?dalius mandatĹł ir uĹžtikrintĹł stabiliÄ… proeuropietiĹĄkÄ… daugumÄ…. ,IKSĂ&#x;TU¸Ă&#x;jIĂ‹Ă&#x;KwĂ&#x;DĂ€IĂ‹

Nors A.Jaceniukas rinkimĹł iĹĄvakarÄ—se ÄŻspÄ—jo dÄ—l galimĹł Rusijos bandymĹł suĹžlugdyti rinkimus, regis, viskas praÄ—jo sklandĹžiai. Patenkinta liko ir Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacija. PraneĹĄama, kad bendras rinkÄ—jĹł aktyvumas buvo didesnis negu 50 proc. Aktyviausiai balsuota Lvovo srityje, o vangiausiai – Odesos. RytĹł Ukrainos regionuose, kontroliuojamuose prorusiĹĄkĹł separatistĹł, rinkimai nevyko, todÄ—l 27 vietos 450 parlamente liks tuĹĄÄ?ios. ProrusiĹĄki sukilÄ—liai ketina rengti atskirus rinkimus jau ĹĄÄŻ sekmadienÄŻ. VisÄ… rinkimĹł procesÄ… sekÄ— daugiau nei 2 tĹŤkst. stebÄ—tojĹł iĹĄ uĹžsienio. Tarp jĹł buvo ir lietuviĹł delegacija. Odesoje parlamento rinkimus stebÄ—jÄ™s G.Landsbergis su grupe stebÄ—tojĹł lankÄ—si dvylikoje rinkimĹł punktĹł, tarp kuriĹł buvo ir vyrĹł bei moterĹł kalÄ—jimai. Anot europarlamentaro, rinkimĹł dienÄ… ĹžmonÄ—s jautÄ—si kiek neramiai. „Vyravo neaiĹĄkumo, nesuvokimo nuotaikos, – pasakojo G.Landsbergis. – Daugelis partijĹł Ĺžmo-

ULQ NL PĂ˜ GDU EXR WR MDL SULH ULQ Nz MĂ˜ UH JLVW UD FL MRV VWD OR %DO VXR WL MDP QH EX YR OHLV WD â– Ă„0D QLDX NDG WDLS JD OL QX WLN WL Âą Y\ UDV NX ULR JDO YD EX YR SDV OzS WD SR EOL] JDQ mLD MXR GD NDX NH LU Ă…DO PX SD UHLĂ… Nz EĂ‘ ULXL Ă?XU QD OLV WĂ˜ LU VPDO VLĂ˜ Ă?L Ă‘UR YĂ˜ Âą 7D mLDX YLV WLHN HVX QX VL Y \ OÂ?V 0D QR WHL VzV GDU NDU Wj EX YR SD Ă?HLV WRVÂł â– .L MH YH XĂ? VL UH JLVW UD YÂ?V NDQ GL GD WDV SUL VLV WD WR HVDQ WLV 'DU WDV 9LN WR UR Y \ mLXV 9HL GH ULV WD mLDX MR WLN UD VLV YDU GDV Âą 9LN WR UDV Ă‚HY mHQ ND MLV \UD HOHNW UL NDV â– Ă„)DN WDV NDG DĂ… QH EDO VD YDX GDU QH UHLĂ… NLD MRJ PD QR LP SH UL MD QH ODL PzVÂł Âą SD UHLĂ… Nz NHLV WXR OLV ULQ Nz MXV YL OLR MÂ?V EĂ‘ WHQW SD Ă?D GDLV SD YHUV WL 8N UDL Qj Ă„JD ODN WL QH LP SH UL MDÂł

6 *ANUKOVYjIAUSĂ&#x;OLIĂ&#x;GARCĂ&#x;HAIĂ&#x;NIEKURĂ&#x;NEĂ&#x;DINĂ&#x;GO ,AUĂ&#x;RYĂ&#x;NASĂ&#x;+ASĂ&#x;jIĂ&#x;Ă„NAS 5\ WĂ˜ (XUR SRV VWX GL MĂ˜ FHQW UR HNV SHU WDV Ă„1RUV ULQ NL PXV ODL Pz MR SUR YD ND ULH WLĂ… NRV Mz JRV LĂ… OLH ND GDXJ NODX VL PĂ˜ GzO ROL JDUF KĂ˜ Â’WD NRV WR OHV QHL Ă…D OLHV UDL GDL 2OL JDUF KL MD LĂ… 8N UDL QRV QLH NXU QH GLQ JR 7LH ROL JDUF KDL NX ULH GD Uz GL GĂ?LX OÂ? Â’WD Nj EX YX VLR SUH ]L GHQ WR 9 -D QX NR Y \ mLDXV YDO G\ PR ODL NR WDU SLX VX VLOS Qz MR

nÄ—ms buvo naujos, kandidatai matyti, taÄ?iau pakeitÄ™ partijas. Ĺ˝monÄ—ms daug kas buvo neaiĹĄku.“ Anot europarlamentaro, Odesoje ĹžmonÄ—s jautÄ—si kiek nesaugĹŤs: „Čia buvo sudÄ—tinga. Karo veiksmai dar nesibaigÄ™, ĹžmonÄ—ms atrodÄ—, jog gali bet kada tapti taikiniu. Tai kÄ—lÄ— nerimÄ… rinkÄ—jams“, – dalijosi ÄŻspĹŤdĹžiais G.Landsbergis. "ALĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;MASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SKLANĂ&#x;DUS

Nepaisant slogios atmosferos, rinkimus stebÄ—jÄ™s politikas teigia, kad viskas praÄ—jo sklandĹžiai, be dideliĹł paĹžeidimĹł ar prorusiĹĄkĹł jÄ—gĹł iĹĄpuoliĹł. Tiesa, pasitaikÄ— provokacijĹł. Keliose apylinkÄ—se buvo praneĹĄta apie paliktus sprogmenis, taÄ?iau, kaip vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, informacija buvo melaginga. „Vakare, likus kelioms valandoms iki balsavieÄ?iĹł uĹždarymo,

WD mLDX VX JH Ez MR UDV WL ND QD OĂ˜ NDLS SUDV WXP WL Â’ $XNĂ… mLDX VLj Mj 5D Gj VDX VYDU ELĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ 5X VL MD LU WR OLDX EDQ G\V LĂ… ODL N \ WL Â’WDP Sj 8N UDL QR MH R PR W \ YD FL Mj LP WLV VNDXV PLQ JĂ˜ UH IRU PĂ˜ PD Ă?L QD WDL NDG (6 NRO NDV QH Ă?D GD 8N UDL QDL QD U \V WzV SHUV SHN W \ YRV $W VL QDX ML QL PDV \UD JH UDL 7LN UHL NLD Ă?L Ă‘Uz WL DU WDL OHPV ULP WXV VSUHQ GL PXV NX ULH WUXN WH Oz WĂ˜ 8N UDL Qj LĂ… SR VR YLH WLQLR SD VDX OLR Âł

paliepta nevykti ÄŻ kelias apylinkes, nes ten esÄ… buvo palikti sprogmenys. Bet netrukus paaiĹĄkÄ—jo, kad praneĹĄimai buvo melagingi, ir pavojus buvo atĹĄauktas, – pasakojo G.Landsbergis. – Manau, taip siekta sukelti ĹĄiokios tokios sumaiĹĄties. Tai buvo paprasÄ?iausia kandidatĹł tarpusavio kova.“ VisÄ… procesÄ… stebÄ—jÄ™s G.Landsbergis rezultatais dĹžiaugÄ—si ir gyrÄ— Ukrainos siekius judÄ—ti VakarĹł kryptimi. „Galiu pasidĹžiaugti tuo, kad Ukraina ima savo valstybÄ—s likimÄ… ÄŻ savo rankas. Ĺ alis dalyvauja kare ir turi iĹĄtverti daug sunkumĹł. Bet valstybÄ— parodÄ— tvirtÄ… stuburÄ… ir iĹĄrinko prodemokratines partijas, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— europarlamentaras. – Dabar reikÄ—s atidĹžiai sekti, ar naujoji valdĹžia laikysis ĹžodĹžio ir vykdys reformas. Tai ir bus didĹžioji kova.“


SDVDXOLV

Ă&#x; P VSDOLR G

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

6ALĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;VISĂ&#x;BANĂ&#x;DOĂ&#x;VENGĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;KANTRYBŠ 3DDLĂ… Nz MXV NDG 9HQJ UL MRV Y\ ULDX V\ Ez VLHNV Â’YHV WL SLU Pj MÂ’ SD VDX O\ MH PR NHV WÂ’ XĂ? LQ WHU QH WR QDX GR ML Pj Ă…D OLHV J\ YHQ WR MDL QH EHLĂ… NHQ Wz LU VHN PD GLH QÂ’ XĂ?SOĂ‘GR %X GD SHĂ… WR JDW YHV L iu ci ja L E N K AUS K A I T Ä– Specialiai LR, BudapeĹĄtas

SpecialistĹł teigimu, ÄŻstatymas, pagal kurÄŻ uĹž kiekvienÄ… duomenĹł gigabaitÄ… tektĹł mokÄ—ti 150 forintĹł (1,7 lito), tik dar labiau sumaĹžintĹł naudojimÄ…si internetu Vengrijoje. Ĺ alis ir taip atsilieka nuo daugelio kitĹł ES ĹĄaliĹł pagal gyventojĹł prieigÄ… prie pasaulinio voratinklio ir narĹĄymo reguliarumÄ…. Du treÄ?dalius vietĹł parlamente turinti valdanÄ?ioji partija „Fidesz“, kuri ir parengÄ— ĹĄÄŻ ÄŻstatymÄ…, teigia, jog toks mokestis padÄ—tĹł surinkti daugiau lÄ—ĹĄĹł ÄŻ ĹĄalies biudĹžetÄ…. Bet kritikai tokius uĹžmojus vadina dar viena cenzĹŤros kilpa. -ASĂ&#x;KUOĂ&#x;JAĂ&#x;*!6Ă&#x;SANKĂ&#x;CIĂ&#x;JAS

Daugelis apĹžvalgininkĹł neslepia tokÄŻ ÄŻstatymÄ… laikantys „Fidesz“ lyderio premjero Viktoro Orbano manevru, skirtu visuomenÄ—s dÄ—mesiui nuo spalio viduryje JAV paskelbtĹł sankcijĹł deĹĄimÄ?iai Vengrijos politikĹł nukreipti. Artimiausiems V.Orbano bendraĹžygiams VaĹĄingtonas neribotam laikui uĹždraudÄ— suteikti vizas. Tokius retai kada NATO valstybÄ—ms skelbiamus apribojimus esÄ… lÄ—mÄ— tai, kad Vengrija po valdĹžios atstovĹł susitikimo su sveÄ?iais iĹĄ Rusijos dujĹł milĹžinÄ—s „Gazprom“ rugsÄ—jo pabaigoje liovÄ—si Ukrainai tiekti dujas. PartijÄ… „Fidesz“, jau pasiĹžymÄ—jusiÄ… grasinimais nepalankioms organizacijoms, Ĺžiniasklaidos varĹžymais ir konstitucijos pakeitimais, ÄŻteisinanÄ?iais valdĹžios galiĹł sutelkimÄ… vieno asmens rankose, opozicija ÄŻtaria korupcija ir pagalba „draugiĹĄkoms“ bendrovÄ—ms. Tiesa, populiarumui ÄŻvairĹŤs gandai nekenkia. PrieĹĄ dvi savaites „Fidesz“ sa-

3LN WLQ GD PLH VL VL Ă‘ O\ PX NDG LQ WHU QH Wj DS PR NHV WLQ WĂ˜ YDOGĂ?LD YHQJ UDL SHU SUR WHV Wj PR MD YR VD YR LĂ… PD QLDL VLDLV WH OH IR QDLV

vivaldybiĹł rinkimuose laimÄ—jo 10 didĹžiausiĹł Vengrijos miestĹł merĹł postus, taip tik parodydama, kokiÄ… milĹžiniĹĄkÄ… visuomenÄ—s paramÄ… turi. ,YĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;SUĂ&#x;4URĂ&#x;KIĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;%GIPĂ&#x;TU

Per sekmadienio demonstracijÄ… minia skandavo tokius ĹžodĹžius kaip „demokratija“ arba „Europa“. SusirinkÄ™ senoliai ĹĄaukÄ—: „Orbanai, tu iĹĄmokei mus protestuoti!“, „Mes nenorime Putino“. Daugelis kritikavo ĹĄalies valdĹžios korupcijÄ… ir sandorius su Rusija. Kai kurie vengrai pradÄ—jo mÄ—tyti senus kompiuterius ÄŻ „Fidesz“ partijos bĹŤstinÄ—s pastatÄ…, taÄ?iau niekas nebuvo suĹžeistas. „Manau, kad internetas Ä?ia, kaip ir kokioje Turkijoje ar Egipte, yra labai svarbus demokratijos ÄŻrankis. Ĺ˝monÄ—s iĹĄ esmÄ—s pavargÄ™ nuo „Fidesz“, tad ĹĄis interneto apmokestinimas tebuvo dingstis iĹĄeiti ÄŻ gatves“, – sakÄ— BudapeĹĄto centre visÄ… vakarÄ… praleidusi Szilvi iĹĄ nedidelio Ĺ ikloĹĄo miestelio. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;MgĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;DEĂ&#x;MOKĂ&#x;RAĂ&#x;TI¸Ă&#x;KU

ÄŽ BudapeĹĄto gatves Ä—jo ir ĹžmonÄ—s, palaikantys „Fidesz“ sprendimus. 24 metĹł studentas Miklosas arĹĄiai gynÄ— savo remiamos partijos politikÄ…. ÄŽstatymo apmokestinti narĹĄymÄ… internete projektas, anot vaikino, puikiai dera su bendra „Fidesz“ vykdoma mokesÄ?iĹł politika. „Jie siekia apmokestinti tuos oligopolinius verslo sektorius, ku-

rie milijonams vartotojĹł teikia paslaugas didesne kaina, taip Ĺžerdamiesi pelnÄ…. ÄŽstatymo projektas nutaikytas ÄŻ interneto tiekÄ—jus, o ne ÄŻ vartotojus. ValdĹžia garantuos, kad tiekÄ—jai mokesÄ?iais neapsunkintĹł vartotojĹłâ€œ, – Ĺžodis Ĺžodin „Fidesz“ pozicijÄ… dÄ—stÄ— jaunas vyras. Mikloso teigimu, naujas mokestis bĹŤtĹł skirtas „teisingumui vykdyti“ ir priversti kai kuriuos sektorius mokÄ—ti ĹĄalies biudĹžetui priklausanÄ?ius, bet jo nepasiekianÄ?ius pinigus.

„Manau, kad internetas Ä?ia, kaip ir kokioje Turkijoje ar Egipte, yra labai svarbus demokratijos ÄŻrankis.“ 9HQJ Uz 6]LO YL

„Ir, be abejo, tai neturi nieko bendra su Ĺžiniasklaidos laisve ar priÄ—jimu prie informacijos. Ĺ is projektas tiesiog buvo prastai iĹĄreklamuotas. DÄ—l to opozicija gavo progÄ… paĹĄokinÄ—ti prieĹĄ valdĹžiÄ… ir suburti didelÄ™ masÄ™ protestuojanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. ValdĹžia neturÄ—tĹł to nuvertinti. Tai jau buvo nutikÄ™ – vyriausybÄ— turÄ—jo atsisakyti tokiĹł sumanymĹł kaip aukĹĄtojo mokslo reforma. Man patinka matyti pilietiĹĄkÄ… visuomenÄ™. Tai tiktai dar vienas Ĺženklas, rodantis, kad Vengrija

yra puikiai veikianti demokratija, kad ir kÄ… teigtĹł opozicija ar maĹžai informacijos turinÄ?ios uĹžsienio ĹĄalys“, – aiĹĄkino Miklosas. *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;GwĂ&#x;DgĂ&#x;DwLĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IOS

Visai kitaip ĹĄnekÄ—jo Mikloso bendraamĹžis Gergo iĹĄ ketvirto pagal dydÄŻ Vengrijos miesto Segedo: „Žinoma, kad nesutinku su ĹĄiuo siĹŤlymu. Internetas turi bĹŤti prieinamas visiems, kad ĹžmonÄ—s turÄ—tĹł prieigÄ… prie informacijos, kad jie mokytĹłsi.“ Jauno vyro teigimu, internetas – viena tĹł sriÄ?iĹł, kur „Fidesz“ ÄŻtaka dar nÄ—ra efektyvi, todÄ—l ĹĄis mokestis gali bĹŤti laikomas dar viena cenzĹŤros priemone. „Mano nuomonÄ— apie paÄ?iÄ… partijÄ… nepasikeitÄ—. Tie vyrukai turÄ—tĹł bĹŤti uĹždaryti ÄŻ kalÄ—jimÄ… iki gyvenimo pabaigos, o jĹł nuosavybÄ— grÄ…Ĺžinta valstybei ir parduota iĹĄ naujo“, – grieĹžtai kalbÄ—jo Gergo. „Visas ĹĄis skandalas buvo sukurtas, kad nukreiptĹł dÄ—mesÄŻ nuo fakto, jog valdĹžios pareigĹŤnams dabar draudĹžiama patekti ÄŻ JAV dÄ—l ÄŻtarimĹł korupcija, – dÄ—stÄ— jaunas vyras. – Man tiktai gaila, kad visi ĹĄie ĹžmonÄ—s nÄ— velnio nesirĹŤpino valdĹžios reikalais ketverius metus. Jie ÄŻ gatves suplĹŤdo tik tada, kai buvo pagrasinta atimti iĹĄ jĹł nemokamÄ… pornografijÄ….“ Tiesa, „Fidesz“, regis, iĹĄgirdo kritikÄ…. Dabar jau kalbama, kad per mÄ—nesÄŻ uĹž internetÄ… valstybei nereikÄ—tĹł mokÄ—ti daugiau nei 700 forintĹł (beveik 8 litĹł).

-IĂ&#x;NISTĂ&#x;RgĂ&#x;I¸Ă&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;Â?Ă€EIĂ&#x;DIĂ&#x;MAIĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GAI (V WL MRV YDO GDQ mLR ML OL EH UD OLRV 5H IRU PĂ˜ SDU WL MRV LU VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ NRD OL FL MD SUL YHUV WD LHĂ… NR WL QDX MR IL QDQ VĂ˜ PL QLVW UR 5X VD NDO EÂ’ NR OH Jj Â’Ă?HL GÂ?V - U JH QDV /L JL VXODXNz SULHNDLĂ…WĂ˜ LU SD VLW UDX Nz LĂ… SD UHL JĂ˜ „ViskÄ… pasvÄ—rÄ™s nusprendĹžiau atsistatydinti iĹĄ finansĹł ministro posto. Darau tai todÄ—l, kad Estijos valstybÄ— man svarbesnÄ— uĹž mano darbą“, – sekmadienio vakarÄ… paskelbÄ— J.Ligi, kuris yra ReformĹł partijos narys. Trauktis iĹĄ vyriausybÄ—s nuo 2009 m. finansĹł ministru dirbÄ™s J.Ligi esÄ… ryĹžosi po to, kai praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ pasipylÄ— grasinimai surengti jam interpeliacijÄ… parlamente. Ĺ urmulys visuomenÄ—je kilo dÄ—l jo socialinio tinklo „Facebook“ paskyroje ketvirtadienÄŻ pareikĹĄtos nuomonÄ—s apie SocialdemokratĹł partijai priklausantÄŻ ĹĄvietimo ministrÄ… JevgenijĹł OsinovskÄŻ.

„Jis, imigranto sĹŤnus iĹĄ rausvos partijos, turÄ—tĹł bĹŤti itin atsargus“, – paraĹĄÄ— J.Ligi kitÄ… dienÄ… po laidos, skirtos diskusijai apie istorijos klausimus. Tiesa, praÄ—jus kelioms valandoms po to, kai ĹĄis komentaras pasirodÄ— jo paskyroje, J.Ligi atsipraĹĄÄ— kolegos dÄ—l savo nacionalistinÄ—s pastabos. „Neturiu ir negaliu turÄ—ti jokiĹł priekaiĹĄtĹł dÄ—l jo ĹĄaknĹł – prieĹĄingai, Ĺžaviuosi jo proestiĹĄka pozicija ir estĹł kalbos mokÄ—jimu“, – tikino ministras. Bet pats J.Osinovskis pareiĹĄkÄ— iĹĄgyvenÄ…s dÄ—l ÄŻĹžeidimo, o kairiĹłjĹł paĹžiĹŤrĹł apĹžvalgininkai iĹĄkart pakÄ—lÄ— triukĹĄmÄ… vieĹĄojoje erdvÄ—-

je, tad J.Ligi paskelbÄ— atsistatydinantis. MinistrÄ… supeikÄ— net prezidentas Toomas Hendrikas Ilvesas – jis pareiĹĄkÄ—, kad „vyriausybÄ—s narys neturi teisÄ—s ÄŻĹžeidinÄ—ti kitĹł asmenĹłâ€œ. „Traukiuosi todÄ—l, kad vyriausybÄ— galÄ—tĹł ramiai tÄ™sti savo darbÄ…, – sakÄ— J.Ligi. – TaÄ?iau negaliu susitaikyti su tuo, kad vienas fragmentas iĹĄ pokalbio apie istorinius ÄŻvykius, apie sovietinÄ—s valdĹžios padarinius, apie migracijÄ… yra pateikiamas kaip dingstis kurstyti etninÄŻ konf liktÄ….“ Ministras pirmininkas Taavi Roivas nedelsdamas patenkino finansĹł ministro praĹĄymÄ… atleisti jÄŻ iĹĄ pareigĹł, bet pabrėŞė, kad daro tai sunkia ĹĄirdimi. „Taip, jo lieĹžuvis kandus, taÄ?iau jis pasiĹžymi tvirtu bĹŤdu ir jam rĹŤpi teisybė“, – pridĹŤrÄ— premjeras. J.Ligi tapo pirmuoju Estijos mi-

Ă‚Ă‘YLDL NODVzMH ĂŒX G\ QzV -$9 PR N\N OR VH MDX UH JLV QHW QH EHV WH EL QD %HW YD NDU Ă…Ă‘ YLDL DLGz MR QH WR OL /LH WX YRV HVDQ mLR MH (V WL MR MH 9LO MDQ GĂ?LR PLHV WH PR NL Q\V QX Ă…R Yz PR N\ WR Mj Apie nusikaltimÄ… policijai praneĹĄta prieĹĄ pat 14 valandÄ…. AtvykÄ™ pareigĹŤnai sulaikÄ— 15-metÄŻ devintokÄ…, kuris buvo kÄ… tik nuĹĄovÄ™s savo vokieÄ?iĹł kalbos mokytojÄ… Ene Sarap. Be ĹĄios moters, daugiau niekas nebuvo suĹžeistas, o jÄ… nuĹĄovÄ™s moksleivis sulaikytas. Jis nesiprieĹĄino pareigĹŤnams. Policija ĹžaibiĹĄkai evakavo visus mokinius bei mokytojus ir apieĹĄkojo mokyklos pastatÄ…. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… atvyko ir antiteroristinis bĹŤrys, greitosios pagalbos ekipaŞų. Vis dÄ—lto pareigĹŤnai netrukus paskelbÄ—, jog aplinkiniams grÄ—smÄ—s daugiau nebÄ—ra. Tiesa, mokiniĹł tÄ—vams, atskubÄ—jusiems ÄŻ mokyklÄ…, policija iĹĄ pradĹžiĹł – tikriausiai dÄ—l atsargumo – teigÄ—, kad vyksta pratybos. BNS skelbia, kad tuo metu, kai 15-metis nuĹĄovÄ— mokytojÄ…, kabinete buvo dar 4–5 mokiniai. Ĺ audĹžiusio paauglio „Facebook“ paskyroje apstu uĹžuominĹł apie mirtÄŻ ir ginklĹł nuotraukĹł. PavyzdĹžiui, ĹĄiemet balandÄŻ jis skelbÄ—: „Neteiskite manÄ™s dÄ—l to, kad aĹĄ ramus. Niekas neplanuoja ĹžmogĹžudystÄ—s garsiai.“ „Šis incidentas mus visus sukrÄ—tÄ—. Visa Estija ĹĄiandien yra su ViljandĹžio ĹžmonÄ—mis. Smurtas niekada nÄ—ra pateisinamas, tokie dalykai neturÄ—tĹł vykti“, – pareiĹĄkÄ— premjeras Taavi Roivas. (ERR, „Postimees“, LR)

(VWLMj VXNUzWz Ă…DXG\QzV PR N\NORMH

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS ÄŽtartini milteliai ÄŽ Vengrijos konsulatÄ… Stambule vakar atsiĹłsta paketĹł su neaiĹĄkiais geltonais milteliais, praneĹĄÄ— miesto gubernatoriaus ÄŻstaiga. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ panaĹĄĹŤs vokai, atsiĹłsti ÄŻ penkis VakarĹł valstybiĹł konsulatus didĹžiausiame Turkijos mieste, sukÄ—lÄ— ant kojĹł saugumo pareigĹŤnus. JAV, Kanados, PrancĹŤzijos, Vokietijos ir Belgijos konsulatai gavo ÄŻtartinus paketus su milteliais. 16 ĹžmoniĹł iĹĄ trijĹł misijĹł atsargumo sumetimais buvo paguldyti ÄŻ ligoninÄ™.

RiauĹĄÄ—s Vokietijoje

- /L JL Ă„)DFHERRNÂł Â’Ă?HL Gz VDYR NROHJj

nistru, atsistatydinusiu dÄ—l socialiniuose tinkluose paskelbtĹł komentarĹł. Pagal dabartinÄŻ ReformĹł partijos ir socialdemokratĹł koalicijos susitarimÄ… finansĹł ministro portfelis priklauso ReformĹł partijai, kuri dabar turÄ—s pateikti naujÄ… kandidatÄ… ÄŻ ĹĄÄŻ postÄ…. („Postimees“, BNS, LR)

MaĹžiausiai 13 Vokietijos policininkĹł sekmadienÄŻ Kelno mieste buvo suĹžeisti per susirÄ—mimus su kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł chuliganais, daly vavusiais demonstracijoje prieĹĄ islamo ekstremizmÄ…. MaĹždaug 2,5 tĹŤkst. futbolo aistruoliĹł ir kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł ekstremistĹł iĹĄ visos Vokietijos buvo susitelkÄ™ po plakatu, skelbianÄ?iu: „Chuliganai prieĹĄ salafistus“. AtsakomÄ… jÄŻ protestÄ… taip pat surengÄ— maĹždaug 500 kairiĹłjĹł ir antifaĹĄistĹł.


LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; $3 QXRWU

EKONOMIKA

6X Ă?L QR MÂ?V DSLH UHL ND ODX MD PXV POUG HXUĂ˜ EUL WĂ˜ SUHP MH UDV ' &D PH UR QDV NDL Uz MH ODL Gz Ă?DL EXV R EH VLW UDX NLDQ WLV (XUR SRV .R PL VL MRV YD GR YDV - 0 %DU UR VR WLN SUL PL Qz NDG YL VLHPV UHL NLD ODL N\ WLV WDL V\N OLĂ˜

,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NASĂ&#x;NIR¸Ă&#x;TA Ă&#x;OĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DĂ€IAUGSĂ&#x;MOĂ&#x;GĂ„SIS .XN OLDL ULQN WL VXS OD QXR WXV PR NHV mLXV QH YL VDGD \UD EOR JDL 0Ă‘ VĂ˜ Ă…D OLV MĂ˜ JD YR Ă…LHN WLHN PD Ă?LDX QHL EX YR XĂ? VL PR MX VL WDG Â’ (6 ELX GĂ?H Wj WHNV DW VHL Nz WL PHQ NLDX M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

MĹŤsĹł ĹĄalies politikai turÄ—tĹł dĹžiĹŤgauti: Lietuvai bus sugrÄ…Ĺžintas ne vienas milijonas eurĹł. Tai paaiĹĄkÄ—jo po to, kai Europos Komisija perskaiÄ?iavo, kiek ĹĄalys turi mokÄ—ti ÄŻ ES biudĹžetÄ…. 6ISĂ&#x;KgĂ&#x;LEĂ&#x;MIAĂ&#x;Â?PĂ&#x;LAUĂ&#x;KOS

PerskaiÄ?iuotos ÄŻmokos ÄŻ Europos SÄ…jungos aruodÄ… nudĹžiugino LietuvÄ…, taÄ?iau smarkiai papiktino kai kurias kitas ĹĄalis nares. Antai britĹł premjeras Davidas Cameronas prisiekinÄ—ja papildomai nemokÄ—siantis reikalaujamĹł 2,1 milijardo eurĹł (7,2 mlrd. litĹł). Pervesti pinigus JungtinÄ— KaralystÄ— turi iki gruodĹžio 1-osios. Mat paaiĹĄkÄ—jo, kad mokesÄ?iĹł DidĹžiojoje Britanijoje surinkta kur kas daugiau, negu prognozuota anksÄ?iau. Tuo metu Lietuvai po perskaiÄ?iavimo bus sugrÄ…Ĺžinta 18,2 milijono eurĹł (62,8 milijono litĹł). IĹĄ viso Lietuva ĹĄiais metais ÄŻ ES biu-

dĹžetÄ… planavo sumokÄ—ti 1,35 milijardo litĹł. Pasak FinansĹł ministerijos atstovo Vytauto LenkuÄ?io, sÄ…voka „pinigĹł sugrÄ…Ĺžinimas“ nÄ—ra teisinga. „Tai reiĹĄkia, kad tokia suma mums tiesiog sumaŞės mokamos ÄŻmokos ÄŻ ES biudĹžetą“, – paaiĹĄkino jis. ÄŽmokas Europos Komisija perskaiÄ?iuoja kasmet, atsiĹžvelgusi ÄŻ naujausius duomenis. 2UĂ&#x;SAIĂ&#x;SUĂ&#x;MAIĂ&#x;¸wĂ&#x;KORĂ&#x;TAS

TaÄ?iau ar tai reiĹĄkia, kad mokesÄ?iĹł mĹŤsĹł ĹĄalyje tikrai surenkama gerokai maĹžiau nei planuota? FinansĹł ministerija anksÄ?iau yra paskelbusi, kad per sausį–rugpjĹŤtÄŻ iki viso valstybÄ—s biudĹžeto plano ÄŻvykdymo pritrĹŤko tik 0,1 proc. planuotĹł ÄŻplaukĹł. Beje, pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokestis (PVM) perskaiÄ?iuojant rodiklius bĹŤna vienas svarbiausiĹł. Kaip tik PVM surinkimas Lietuvoje stringa jau ne pirmus metus. Pasak Lietuvos verslo konfederacijos MokesÄ?iĹł grupÄ—s vadovo Mariaus Dubnikovo, geopolitinÄ—

padÄ—tis ir Rusijos ÄŻvesti eksporto apribojimai galÄ—jo sumaiĹĄyti prognozuotojĹł kortas. „Be to, ir Europos SÄ… jungoje ekonomika neauga taip, kaip tikÄ—tasi. O mĹŤsĹł eksportas yra gerokai priklausomas nuo padÄ—ties VakarĹł ĹĄalyse“, – dÄ—stÄ— M.Dubnikovas. KitĹł metĹł biudĹžeto projektÄ… jis, kaip ir dauguma ekonomistĹł, vadino optimistiniu. „TaÄ?iau jeigu Europos centrinis bankas pradÄ—s supirkinÄ—ti komerciniĹł bankĹł obligacijas, jeigu iĹĄaugs vartojimas mĹŤsĹł ĹĄalyje, optimizmas gali virsti realybe“, – sakÄ— M.Dubnikovas. 0ERĂ&#x;KĂ„Ă&#x;NASĂ&#x;I¸Ă&#x;GIEDĂ&#x;ROĂ&#x;DANĂ&#x;GAUS

Europos Komisijos valia Latvijai teks primokÄ—ti ÄŻ Europos SÄ…jungos biudĹžetÄ… 6,5 mln. eurĹł, o estai susigrÄ…Ĺžins vos maĹžesnÄ™ sumÄ… – 6,4 mln. eurĹł. Briuselis perskaiÄ?iavo ÄŻmokas ÄŻvertinÄ™s ekonominius rodiklius ir naujausiÄ… statistikÄ…, gautÄ… iĹĄ ĹĄaliĹł nariĹł. ValstybÄ—se, kurioms reikÄ—s primokÄ—ti ÄŻ ES biudĹžetÄ…, ekonomika bei surenkami mokesÄ?iai augo greiÄ?iau, nei buvo prognozuota. Pagal Europos SÄ…jungos taisykles, ÄŻvertinus naujausius rodiklius

ÄŻmokos yra perskaiÄ?iuojamos. TaÄ?iau aistros Europoje nerimsta – DidĹžiosios Britanijos vyriausybÄ—s vadovas D.Cameronas uĹžginÄ?ijo Briuselio reikalaujamÄ… permokÄ…. JÄŻ palaiko ir kolegos iĹĄ NyderlandĹł bei Italijos. Ĺ ioms ĹĄalims iki gruodĹžio 1 dienos reikia pervesti ÄŻ ES biudĹžetÄ… atitinkamai 642 mln. ir 340 mln. eurĹł. Olandijos finansĹł ministrui Jeroenui Dijsselbloemui Ĺžinia apie prievolÄ™ primokÄ—ti – tarsi perkĹŤnas iĹĄ giedro dangaus. TaÄ?iau jis uĹžtikrino, kad ĹĄalis perves reikalaujamÄ… dalÄŻ ÄŻ ES biudĹžetÄ…, jeigu faktai ir skaiÄ?iai pasirodys esantys teisingi. ,IĂ&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;MwĂ&#x;NUO

Kai kurių ťalių vadovai piktinosi, kad priemokas reikia pervesti per trumpą laiką – iki gruodŞio. Be to, stebimasi, jog Briuselis neįspėjo ťalių narių, kad gali tekti primokėti tokias milŞiniťkas sumas. „Toks darbo organizavimas nepriimtinas, jei staiga pateikiama milŞiniťka sąskaita. Tai pasibaisėtinas elgesys. Ať neapmokėsiu ťios sąskaitos iki gruodŞio 1-osios. Jeigu Şmo-

nÄ—s mano, kad aĹĄ tai padarysiu, tegul pagalvoja dar kartą“, – piktinosi britĹł premjeras D.Cameronas. Briuselio reikalavimas pervesti daugiau lÄ—ĹĄĹł DidĹžiojoje Britanijoje suveikÄ— lyg Ĺžibalo ĹĄlakelis ÄŻ ugnÄŻ. Mat nuo ES atsiskirti siekianÄ?ios politinÄ—s jÄ—gos nepraleido progos pasinaudoti ĹĄiuo faktu. 0RANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZIĂ&#x;JAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GEĂ&#x;ROSĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIOS

Tuo metu darbÄ… baigiantis Europos Komisijos vadovas Jose Manuelis Barroso visiems priminÄ—, kad perskaiÄ?iavimo tvarka nepasikeitÄ—. „Kartais ĹĄalys turi mokÄ—ti daugiau, o kai kartais jos susigrÄ…Ĺžina daugiau“, – sakÄ— J.M.Barroso. Beje, ĹĄios sudÄ—ties Komisija ĹĄiÄ… savaitÄ™ baigia darbÄ…, tad kritika jai maĹžai berĹŤpi. Kitos didĹžiosios Europos valstybÄ—s britams irgi mandagiai priminÄ— laikytis jau seniai nustatytĹł taisykliĹł. Nelabai keista, kad jos taip elgiasi. Antai PrancĹŤzijai iĹĄ ES biudĹžeto turÄ—tĹł sugrÄŻĹžti milijardas eurĹł, Vokietijai – 779 mln. eurĹł. Dalis lÄ—ĹĄĹł bus grÄ…Ĺžinta daugumai RytĹł ir Vidurio Europos bei Skandinavijos valstybiĹł.

!TEIĂ&#x;TIESĂ&#x;MIESĂ&#x;TEĂ&#x;RIKIUOSISĂ&#x;I¸Ă&#x;MAĂ&#x;NIOSĂ&#x;¸IUK¸Ă&#x;LIAĂ&#x;DwĂ&#x;Ă€wS 0LO WRQ .HLQ VDV Âą QLH NXR QHLĂ… VLV NL ULDQ WLV $QJ OL MRV PLHV WDV HVDQ WLV Â’ Ă…LDX UzV YD ND UXV QXR /RQ GR QR 7D mLDX MLV MDX QHW UX NXV SUH WHQ GXR MD WDS WL YLH QX LĂ… PD QLDX VLĂ˜ SD VDX O\ MH „Internet of things“ iĹĄ anglĹł kalbos iĹĄvertus reikĹĄtĹł „daiktĹł internetą“. KÄ… tai reiĹĄkia? Ogi tai, kad tarpusavyje gali bendrauti ne tik ĹžmonÄ—s, bet ir ĹĄiukĹĄliĹł konteineriai, ĹĄiukĹĄliaveĹžiai, netgi muilo dozatoriai. Nyki Milton Keinso gatvÄ—: namai seni ir aptriuĹĄÄ™, sodai nepriĹžiĹŤrimi, iĹĄ uĹžeigĹł – kinĹł restoranas ir ĹžuvÄŻ su skrudintomis bulvytÄ—mis siĹŤlantis baras. Toliau stovi Ĺžali, mÄ—lyni ir roĹžiniai ĹĄiukĹĄliĹł konteineriai, iĹĄ kuriĹł virsta ĹĄiukĹĄlÄ—s: kilimĹł liekanos, plastikiniai maiĹĄai, mediniai lentgaliai. „Atrodo gana ĹĄlykĹĄÄ?iai, ar ne? Bet netrukus Ä?ia bus visai kitoks vaizdas“, – aiĹĄkino vietos gyventoja Tracy Hopkins.

Ir tai ne tik graĹžios svajonÄ—s: netrukus ĹĄioje gatvÄ—je bus ÄŻrengta tai, kas Milton KeinsÄ… vos per 18 mÄ—nesiĹł turÄ—tĹł paversti ateities miestu. Ĺ iukĹĄliĹł konteineriuose bus ÄŻrengti nedideli davikliai, kurie automatiĹĄkai praneĹĄ, kai jie bus pilni. Miesto ĹĄiukĹĄliaveĹžiĹł vairuotojai taip pat automatiĹĄkai gaus praneĹĄimÄ…, kuris informuos, kiek tonĹł ĹĄlamĹĄto reikia iĹĄveĹžti. DaiktĹł internetas turÄ—tĹł padÄ—ti miesto savivaldybei sutaupyti, Milton Keinso gyventojams leistĹł pasiĹŤlyti geresnes paslaugas. Juk, pavyzdĹžiui, ĹĄiukĹĄliaveĹžiai pajudÄ—s tik tuomet, kai konteineriai tikrai bus pilni. „Visa tai kasdienÄŻ gyvenimÄ… padarys paprastesnÄŻâ€œ, – ĹžadÄ—jo T.Hopkins. 53 metĹł moteris dirba bendrovÄ—je „Neul“. Pastaroji ÄŻrengia pagrindines stotis, per kurias vienu metu tarpusavyje bendraus tĹŤkstanÄ?iai davikliĹł. Ĺ iukĹĄliĹł konteineriai – tik vienas pavyzdys, kaip Milton Keinsas mÄ—gina pasinaudoti ĹĄiuolaikiniĹł technologijĹł galimybÄ—mis. Kaip ir ĹĄiukĹĄliĹł konteineriai, automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—s siĹłs

signalus apie laisvas vietas. Net vieĹĄuosiuose tualetuose esantys muilo dozatoriai ar spÄ…stai ĹžiurkÄ—ms turÄ—tĹł automatiĹĄkai praneĹĄti, ar jie pilni, ar tuĹĄti. Nuo ateinanÄ?io pavasario tarp centrinÄ—s Milton Keinso geleĹžinkelio stoties ir prekybos centro ims kursuoti savaeigÄ—s transporto priemonÄ—s. Kiek tai kainuos? Dar neaiĹĄku. Bet Milton Keinsui reikia ko nors imtis, nes miestas ÄŻprastais bĹŤdais nebesusitvarko su plÄ—tra. Milton Keinsas buvo suplanuotas XX amĹžiaus septintajame deĹĄimtmetyje ant braiĹžymo lentos ir atsirado vos ne tuĹĄÄ?ioje vietoje. TaÄ?iau netrukus Ĺžalumoje skendinti gyvenvietÄ— pritraukÄ— daug bendroviĹł, kurioms nuomotis patalpas uĹž 90 kilometrĹł esanÄ?iame Londone buvo per brangu. „Turime daug naudos dÄ—l to, kad esame arti Londono. Milton Keinsas laikomas inovacijĹł miestu, tad neatsitiktinai Ä?ia bus iĹĄbandomas naujasis modelis“, – sakÄ— miesto Strategijos plÄ—tros skyriaus direktorius Geoffas Snelsonas. GyventojĹł skaiÄ?ius nuo dabartiniĹł 250 tĹŤkstanÄ?iĹł 2026 metais

7R NLj 0LO WRQ .HLQ VR DWHL WÂ’ UH JL GD EDU WL Qz Ă…LR $QJ OL MRV PLHV WR YDO GĂ?LD

turÄ—tĹł iĹĄaugti iki daugiau nei 300 tĹŤkstanÄ?iĹł. Remiantis prognozÄ—mis, transporto padaugÄ—tĹł 60 proc., per artimiausius dvylika metĹł Milton Keinse bus pastatyta 30 tĹŤkstanÄ?iĹł naujĹł namĹł. Kadangi miestas tapo savotiĹĄ-

kĹł bandymĹł poligonu, pinigĹł ÄŻvairioms sistemoms ir davikliams ÄŻsigyti skiria ne tiktai vyriausybÄ—, bet ir verslo kompanijos – „British Telecom“, „Eon“, „Neul“ ir kitos. Jos Ä?ia ÄŻĹžvelgÄ— tinkamÄ… vietÄ… savo idÄ—joms iĹĄmÄ—ginti. („Welt.de“, LR)


ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P VSDOLR G

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

4AIĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NÂ? Ă&#x;NEĂ&#x;Â?Ă&#x;PROĂ&#x;VINĂ&#x;CIĂ&#x;Jg 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

3ULHĂ… VHS W\ QH ULXV VX SX VH PH WĂ˜ NH WX UL EL mLX OLDL QX WD Uz YLO QLH mLXV LĂ… PR N\ WL JHU WL ND Yj Ă?LQJV QLXR MDQW JDW YH 'D EDU OLH WX YLĂ… NDV NDYRV WLQN ODV Ă„&RI IHH ,QQÂł LĂ… VLS Oz WÂ?V QH WLN /LH WX YR MH EHW LU /DW YL MR MH EHL (V WL MR MH

Prekyba kyla

A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

MaĹžmeninÄ—s prekybos apimtis Lietuvoje, iĹĄskyrus automobiliĹł pardavimÄ… ir remontÄ… bei maitinimo ir gÄ—rimĹł ÄŻmones, ĹĄiĹł metĹł sausio–rugsÄ—jo mÄ—nesiais buvo 22,234 mlrd. litĹł (be PVM) – 5,4 proc. didesnÄ— nei tuo pat 2013ĹłjĹł laikotarpiu. MaĹžmeninÄ—s prekybos ÄŻmoniĹł, prekiaujanÄ?iĹł maisto prekÄ—mis, alkoholiu ir tabaku, apyvarta per metus padidÄ—jo 2,3 proc., ne maisto prekÄ—mis (neÄŻskaitant automobiliĹł ir degalĹł) prekiaujanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł – 8,4 proc., automobiliĹł degalĹł maĹžmeninÄ—s prekybos ÄŻmoniĹł – 6,7 procento.

ÄŽ Stokholmo centrÄ… Kur dar plÄ—stis? Vienas steigÄ—jĹł Nidas Kiuberis puse lĹŤpĹł uĹžsiminÄ— apie VakarĹł Europos ĹĄalis. Tik ÄŻ Rytus vyrai nesidairo. „KartÄ… paragavÄ™s negali sustoti“, – pasakodamas apie keliones ÄŻ KolumbijÄ… ar kitas ĹĄalis, kuriose auga kavos uogos, kalbÄ—jo 41 metĹł N.Kiuberis. – Ar ta pati taisyklÄ— galioja ir verslui? – tokÄŻ klausimÄ… pateikÄ—me vienam „Coffee Inn“ ÄŻkĹŤrÄ—jĹł. – Man tai pirmiausia nuotykis. Nuotykis iĹĄ didĹžiosios raidÄ—s. KelionÄ—s man neatsiejama kavos nuotykio dalis. Pastaruoju metu bent pusÄ— jĹł susijusios su kava.

„Nenoriu pĹŤsti burbulo, bet aiĹĄkiai ÄŻsivaizduoju „Coffee Inn“ Niujorke. Taip pat Stokholme ar Berlyne.“ 1 .LX EH ULV

Kuo daugiau metĹł esu kavos versle, tuo labiau suprantu, kiek daug neiĹĄmanau. Kita vertus, vis labiau pastebiu, kai ĹžmonÄ—s kÄ… nors daro atmestinai. Jei prastai ruoĹĄia kavÄ…, jautiesi apgautas. – Kaip vis dÄ—lto kava tapo verslu? – Kai su biÄ?iuliais nutarÄ—me imtis „Coffee Inn“, Ä—miau megzti paĹžintis su kavos ĹžmonÄ—mis Lietuvoje. BÄ—gant laikui, ypaÄ? kai atidarÄ—me pirmÄ… jÄŻ „Coffee Inn“ sostinÄ—s Vilniaus gatvÄ—je, stiprÄ—jo supratimas, kad kavinÄ— su baristais, kurie ruoĹĄia kavÄ…, yra tik ilgo ciklo baigiamoji dalis. Kuo toliau, tuo labiau stiprÄ—jo noras ne tik ruoĹĄti kavÄ…, bet ir

Oro linijĹł bendrovÄ— „Air Lituanica“ nuo 2015-ĹłjĹł sausio 26 d. pradeda vykdyti skrydĹžius ÄŻ Stokholmo centre esantÄŻ Bromos oro uostÄ… ir per savaitÄ™ Ĺžada pasiĹŤlyti 10 skrydĹžiĹł.

Gabens arbatÄ…?

Ă„0XPV QHÂ’ GR PX GD U \ WL YHUV Oj YLHQ GzO SHO QR DU LQ YHV WL FL MĂ˜ JUj Ă?RVÂł Âą WHL Jz YLH QDV Ă„&RI IHH ,QQÂł Â’N Ă‘Uz MĂ˜ 1 .LX EH ULV

jÄ… skrudinti. Mat tai vienas kertiniĹł etapĹł, kai kavos uogos pavirsta kavos gÄ—rimu. Kol Ĺžalia kavos pupelÄ— virsta skrudinta, vyksta begalÄ— procesĹł, tad svarbu jos nesugadinti. PrieĹĄ porÄ… metĹł perÄ—jome ÄŻ naujÄ… etapÄ…: Ä—mÄ—me skrudinti kavÄ… ir tapome kavos, ne tik kaviniĹł kompanija. KavÄ… skrudiname nuosavoje manufaktĹŤroje Senojoje VarÄ—noje. – PrieĹĄ septynerius su puse metĹł atidarÄ—te pirmÄ… jÄ… kavinÄ™. Ar pamenate pirmuosius klientus? – ÄŽ priekÄŻ mus vedÄ— nuojauta, kad tikrai Ä—mÄ—mÄ—s to, ko reikia. Be to, suradome gerÄ… vietÄ… – Vilniaus gatvÄ™. PirmÄ… jÄ… dienÄ… atÄ—jo ĹžmonÄ—s, kurie iki ĹĄiol yra mĹŤsĹł klientai. Daugiausia tai buvo aplinkiniĹł biurĹł darbuotojai. VÄ—liau mĹŤsĹł filosofijÄ… pasigavo jaunimas. Niekada nebuvome tik grupelÄ— vyrukĹł, kurie uĹžsidarÄ™ biure dangoraiĹžyje vilkÄ—dami kostiumus daro verslÄ…. Visada esame kartu su ĹžmonÄ—mis. AĹĄ pats eidavau dirbti uĹž baro. Ir dabar, kai ruoĹĄiu kavÄ…, jauÄ?iuosi tarsi Ĺžuvis vandenyje. Atidarydami pirmÄ… jÄ… kavinÄ™ dokumentus tvarkÄ—me kvÄ—puodami statybĹł dulkÄ—mis. MĹŤsĹł

verslas buvo tikras startuolis. Sōrio pyragus kepėme namie orkaitėje. Bōdavo, kad nepavykdavo, jie nesustingdavo, suskildavo. – Kai kōrėte pirmą ją kavinę, ar Şinojote, kad ilgainiui turėsite tinklą? – Ď banką praťyti pinigų ėjome turėdami aiťkią viziją. Turėjome pasiskolinę pusę sumos – iť draugų, giminių. Nė vienas neturėjo maiťo pinigų. Rizikavau turėdamas uŞ paskolą pirktą butą. Galėjau smarkiai praťauti. Nepraťoviau. Bankas mumis patikėjo. Gavome investicinio verslo garantiją, tai palengvino palōkanų naťtą. Bankas mums paskolino pusę pinigų, reikalingų pirmajai kavinei. Turėjome keturis mėnesius, per kuriuos turėjo bōti aiťku: skrendame ar ne. Per tą laiką pasiteisino mōsų sudėlioti metiniai planai. Mes iťskridome. Mōsų verslas buvo aiťkiai sudėliotas. Buvome numatę 10 kavinių Vilniuje. 9 iť deťimties atidarėme ten, kur ir planavome. Dabar turime 37 kavines Lietuvoje ir Latvijoje. Kavinę Taline atidarėme visai neseniai. Galėsime sakyti, kad esame pirmaujantis Baltijos valstybių kavinių tinklas. Nenorime apsiriboti Es-

tija, mat yra ir kitĹł graĹžiĹł valstybiĹł. Tai VakarĹł ĹĄalys. ÄŽ Rytus mes neisime. Esame labiau vakarietiĹĄki. – Kada sulaukÄ—te pelno? – LĹŤĹžis ÄŻvyko po ketveriĹł metĹł. TaÄ?iau niekad nepagalvodavome, kad laikas iĹĄsimokÄ—ti sau dalÄŻ pelno. IĹĄvis ĹĄis verslas pagrÄŻstas plÄ—tra, antraip neveiktĹł variklis. Tad jokiĹł skaniĹł vaisiĹł neskiname. MĹŤsĹł verslas neatsiejamas nuo mĹŤsĹł gyvenimo bĹŤdo. Mums neÄŻdomu daryti verslÄ… vien dÄ—l pelno ar investicijĹł grÄ…Ĺžos. – Ar yra Lietuvoje miestĹł, kuriuose niekada negalÄ—tĹł atsirasti „Coffee Inn“? – Tai liĹŤdna tema. Sulaukiu laiĹĄkĹł iĹĄ maŞų miestĹł. Juose aĹĄ vis dÄ—lto nematau mĹŤsĹł kaviniĹł. O Vakaruose – matau. Nenoriu pĹŤsti burbulo, bet aiĹĄkiai ÄŻsivaizduoju „Coffee Inn“ Niujorke. Taip pat Stokholme ar Berlyne. Na, gerai, per AtlantÄ… gal ir neskrisime, bet Talinu tai tikrai neapsiribosime. 'DX JLDX VzN PLQ JĂ˜ OLH WX YLĂ… NR YHUV OR LV WR UL MĂ˜ LHĂ… NR NL WH SRU WD OR OU\ WDV OW UXE UL NR MH Ă„9HUV OR JH QDVÂł Âą KWWS ZZZ OU\ WDV OW YHUV ODV YHUV OR JH QDV

'AĂ&#x;VOĂ&#x;LEIĂ&#x;DIĂ&#x;MgĂ&#x;ARE¸Ă&#x;TUOĂ&#x;TIĂ&#x;LATĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;TURĂ&#x;Tg 1HW POQ OL WĂ˜ QXRV WR OLĂ˜ SUL GD ULX VLD QH Vj Ă?L QLQ JD NRQ NX UHQ FL MD NDO WL QD PĂ˜ /DW YL MRV VNU\ GĂ?LĂ˜ EHQG UR YzV Ă„$LU %DO WLFÂł LU 5\ JRV RUR XRV WR WXU WDV WX UL EĂ‘ WL DUHĂ… WXR WDV NDLS \UD QX WD UÂ?V /LH WX YRV WHLV PDV Taip nusprendÄ— Europos SÄ… jungos teisingumo teismas. Tai reiĹĄkia, kad bankrutavusios oro bendrovÄ—s „FlyLAL-Lithuanian Airlines“ kreditoriai gali tikÄ—tis atgauti dalÄŻ savo pinigĹł. „FlyLAL“ bankroto administratorius Aurimas Valaitis sakÄ— tikÄŻs, jog dabar paspartÄ—s „FlyLAL“ ir Latvijos bendroviĹł ginÄ?as dÄ—l Ĺžalos, taÄ?iau jis neprognozavo, kada Latvijos ÄŻmoniĹł turtas gali bĹŤti areĹĄtuotas.

„Europos SÄ…jungos teisingumo teismas nustatÄ—, kad siekiant uĹžtikrinti teismo sprendimo vykdymÄ… teismĹł sprendimai dÄ—l turto areĹĄto turi bĹŤti vykdomi ir kitoje valstybÄ—je. Kaip greitai areĹĄtas bus pritaikytas, sunku pasakyti, nes Latvijos aukĹĄÄ?iausiasis teismas turi priimti sprendimÄ…, leidĹžiantÄŻ tai daryti“, – sakÄ— A.Valaitis. SprendimÄ… laikinai areĹĄtuoti „AirBaltic“ ir Rygos oro uosto

turtÄ… Lietuvos apeliacinis teismas priÄ—mÄ— dar 2008 metĹł pabaigoje. NutartÄŻ pripaĹžino Latvijos pirmosios ir apeliacinÄ—s instancijos teismai, taÄ?iau 2013-ĹłjĹł geguŞę Latvijos aukĹĄÄ?iausiasis teismas kreipÄ—si ÄŻ ES teisingumo teismÄ… siekdamas ÄŻvertinti, ar yra pagrindo nepripaĹžinti Lietuvos apeliacinio teismo nutarties Latvijoje. Ĺ aliĹł ginÄ?as Lietuvos teismuose nÄ—ra baigtas – Vilniaus apygardos teismas jÄŻ nagrinÄ—ja nevieĹĄuose posÄ—dĹžiuose. Latvijos bendrovÄ—s ginÄ?ija ekspertĹł iĹĄvadas, pagal kurias „FlyLAL“ patirta Ĺžala ÄŻvertinta apie 150 mln. litĹł. Teismo skirta eks-

pertizÄ— 2013 metĹł rudenÄŻ nustatÄ—, kad 2004–2008 metais dÄ—l „AirBaltic“ ir Rygos oro uosto veiksmĹł „FlyLAL“ patyrÄ— 149,86 mln. litĹł nuostoliĹł. TaÄ?iau „FlyLAL“ toliau laikosi nuomonÄ—s, kad Latvijos ÄŻmonÄ—s turÄ—tĹł kompensuoti 199,83 mln. litĹł Ĺžalos. „FlyLAL“ bylinÄ—jimÄ…si 2008 metais pradÄ—jo ÄŻvertinusi, kad Rygos oro uostas teikÄ— jÄ… diskriminavusias nuolaidas ÄŻmonei „AirBaltic“. 2006 metais Latvijos konkurencijos taryba pripaĹžino, kad Rygos oro uosto nuolaidos iĹĄkreipia rinkÄ… ir yra naudingos dviem ÄŻmonÄ—ms – Latvijos „AirBaltic“ ir Airijos „Ryanair“. (BNS, LR)

Vienas didĹžiausiĹł pasaulio arbatos gamintojĹł iĹĄ Ĺ ri Lankos „Imperial Teas“ domisi galimybÄ—mis KlaipÄ—doje ÄŻkurti logistikos kompleksÄ…, iĹĄ kurio arbata pasiektĹł VakarĹł Europos ĹĄalis. Ĺ iuo metu bĹŤsimam logistikos centrui ieĹĄkomas tinkamas sklypas, vykdomi pradiniai projektavimo darbai. Planuojama, kad kompleksas uĹžims ne maĹžiau kaip 15 tĹŤkstanÄ?iĹł kvadratiniĹł metrĹł. VeiklÄ… kompleksas galÄ—tĹł pradÄ—ti jau 2016 metais, o Ĺ ri Lankos produkcija LietuvÄ… pasiektĹł laivais.

Sankcijos veikia TarptautinÄ— prekybos naftos ir jos produktais grupÄ— „Gunvor“, per kuriÄ… praÄ—jusÄŻ deĹĄimtmetÄŻ ÄŻ pasaulio rinkÄ… plaukÄ— beveik treÄ?dalis Rusijos naftos, iĹĄparduoda turtÄ… Rusijoje. Pagrindiniai „Gunvor“ aktyvai Rusijoje – naftos terminalai Ust Lugos ir Novorosijsko uostuose, taip pat Kolmaro angliĹł krovos terminalo dalis. „Gunvor“ pateko tarp Rusijos kapitalo bendroviĹł, kurioms dÄ—l ÄŻvykiĹł Ukrainoje taikomos VakarĹł sankcijos. Kompanijos ÄŻkĹŤrÄ—jas ir vienas pagrindiniĹł akcininkĹł G.TimÄ?enka, kuriam VaĹĄingtonas pritaikÄ— asmenines sankcijas, prieĹĄ pusmetÄŻ pardavÄ— savo akcijĹł dalÄŻ verslo partneriui T.Tornqvistui. TaÄ?iau tai „Gunvor“ reputacijos nepagerino.

Ĺ veicarĹł laimÄ— Ĺ veicariĹĄko sĹŤrio eksportas ÄŻ RusijÄ… dÄ—l kitoms Europos ĹĄalims taikomo embargo padidÄ—jo beveik 5 kartus. 2013 metĹł rugsÄ—jÄŻ ÄŻ RusijÄ… buvo ÄŻveĹžtos 28 tonos ĹĄveicariĹĄko sĹŤrio, o tÄ… patÄŻ ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesÄŻ jo kiekis pakilo iki 160 tonĹł. Ĺ veicarĹł bendrovÄ—s „Intercheese“ direktorius D.Daetwyleris apgailestavo, kad jo ĹĄalis negali visiĹĄkai patenkinti Rusijos Federacijos poreikiĹł.


PINIGAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

EKONOMIKA

3D WLN ULQ WL QDX MDX VLXV HXUĂ˜ EDQN QR WXV YLHQ XOW UD YLR OH WL QLĂ˜ VSLQ GX OLĂ˜ Â’UDQ JRV NDLS OL WDPV GDĂ? QDL QH SD NDQ ND

6IEĂ&#x;NIĂ&#x;BAIĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;KLASĂ&#x;TOĂ&#x;jIĂ‹ Ă&#x; OĂ&#x;KIĂ&#x;TIĂ&#x;PELĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;BAIĂ&#x;MwS 3R SR URV Pz QH VLĂ˜ /LH WX YR MH DW VL UD VLDQ W\V HXUDL YHUV OL QLQ NDPV NH OLD UĂ‘ SHV mLĂ˜ QH WLN GzO VX PDLĂ… WLHV SLU PR VLR PLV GLH QR PLV NDL WHNV SULLP WL OL WXV R JUj Ă?j DWL GXR WL QDX Mj MD YD OLX WD 'DĂ? QD Â’PR Qz SUL YHUV WD Â’VL J\ WL LU QDX Mj EDQN QR WĂ˜ WLN UL QL PR Â’UDQ Jj A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Iki ĹĄiol tikrindami, ar pinigai nesuklastoti, dauguma prekybininkĹł ir paslaugĹł teikÄ—jĹł tenkinasi pigiausiais ultravioletiniĹł spinduliĹł aparatais, kurie leidĹžia pastebÄ—ti litĹł banknotuose esanÄ?ius vandens Ĺženklus. Nelygu gamintojas, tokie aparatai kainuoja nuo 70 iki 120 litĹł. TaÄ?iau norint aptikti suklastotus eurus tokios saugumo priemonÄ—s gali nepakakti. O grÄ—smÄ— nemenka: klaidos atveju vÄ—liau aptikus suklastotĹł eurĹł verslininkĹł patiriami nuostoliai padidÄ—tĹł beveik pusketvirto karto. 'gSĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;KLASĂ&#x;TOĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;BANĂ&#x;GA

BanknotĹł patikros ir skaiÄ?iavimo technikÄ… siĹŤlanÄ?ios Vilniaus bendrovÄ—s „Universalios valdymo sistemos“ Verslo plÄ—tros skyriaus vadovas Marekas MeĹĄkeviÄ?ius gÄ…sdino, kad daugelyje Europos ĹĄaliĹł eurĹł klastoÄ?iĹł yra daugiau negu pas mus litĹł. „Neatmestina, kad ÄŻ naujausiÄ… euro zonos valstybÄ™ gali plĹŤstelÄ—ti suklastoti eurai, nes jos gyventojai dar nÄ—ra gerai susipaĹžinÄ™ su naujos valiutos apsaugos poĹžymiais“, – aiĹĄkino M.MeĹĄkeviÄ?ius. PardavÄ—jus nesunku suprasti: kuo daugiau klientĹł bus ÄŻbauginti, tuo daugiau siĹŤlomos technikos jie pirks. TaÄ?iau eurai iĹĄ tiesĹł klastojami profesionaliau, ÄŻspaudĹžiami net vandens Ĺženklai, todÄ—l paprasÄ?iausiais ultravioletiniĹł spinduliĹł detektoriais jĹł klastoÄ?iĹł aptikti beveik neÄŻmanoma. !PYĂ&#x;VARĂ&#x;TAĂ&#x;PAĂ&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x;TRISĂ&#x;KARĂ&#x;TUS

BaimÄ—s akys tikrai didelÄ—s: palyginti su vasaros pabaiga, „UniversaliĹł valdymo sistemĹłâ€œ pinigĹł patikros aparatĹł paklausa ĹĄiuo metu iĹĄaugo tris kartus: kas

mÄ—nesÄŻ jĹł nuperkama po kelis ĹĄimtus. Populiariausi tie, kuriĹł kaina svyruoja nuo 200 iki 350 litĹł. Atnaujinti pinigĹł patikros aparatus ir ruoĹĄtis euro ÄŻvedimui bendrovÄ— savo klientams pradÄ—jo siĹŤlyti dar kovo mÄ—nesÄŻ. „Tuomet jĹł paklausa nebuvo didelÄ—, nes verslininkai dar laukÄ— patvirtinimo, kad euras Lietuvoje nuo kitĹł metĹł tikrai bus ÄŻvestas. Dabar jĹł uĹžsakoma vis daugiau. Tarp mĹŤsĹł klientĹł – prekybos centrai, degalinÄ—s, paskiros parduotuvÄ—s“, – pasakojo M.MeĹĄkeviÄ?ius. Ĺ iemet ÄŻpusÄ—jus vasarai valiutos detektoriĹł pardavimas iĹĄaugo ir sostinÄ—s bendrovÄ—je „Hansab“. Ĺ ios ÄŻmonÄ—s generalinis direktorius Darius Ĺ˝ekonis teigÄ—, kad iĹĄ bankĹł sektoriaus ir maĹžmeninÄ—s prekybos tinklĹł bendrovÄ— turi uĹžsakymĹł patiekti net keletÄ… tĹŤkstanÄ?iĹł aparatĹł. Nuo rudens suakty vÄ—jo ir smulkieji verslininkai – jie taip pat susirĹŤpino dÄ—l galimĹł eurĹł klastoÄ?iĹł.

'YĂ&#x;VENĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;BIĂ&#x;JO â– 9D VD Uj /LH WX YR MH DW OLN WRV DSN ODX VRV GXR PH QL PLV NR QH SX VHL J\ YHQ WR MĂ˜ UD P\ EzV QH GXR GD PLQ WLV NDG /LH WX YR MH SUD Gz MXV FLU NX OLXR WL QDX MDL YD OLX WDL DS\ YDU WR MH SD VL UR G\V SD GLUE WĂ˜ SL QL JĂ˜ NX ULĂ˜ MLH QH VX JH EzV DWV NLU WL QXR WLN UĂ˜ MĂ˜ â– 'DX JLDX NDLS SX Vz Âą SURF /LH WX YRV J\ YHQ WR MĂ˜ PD Qz NDG HXUDV DS VDX JR WDV QXR SD GLU EL PR â– 3ULHĂ… Â’YH GDQW HXUj /DW YL MR MH WDLS PD QDQ mLĂ˜ EX YR WLN WUHm GD OLV 0DW /DW YL MRV OD WDV EX YR SXL NLDL QXR SD GLU EL PR DS VDX JR WD YD OLX WD MRV NODV WR mLĂ˜ EĂ‘ WD OD EDL QH GDXJ â– .DLS UR GR (XUR SRV FHQW UL QLR EDQ NR GXR PH Q\V SHU QDL DQW Uj MÂ’ SXV PH WÂ’ LĂ… DS\ YDU WRV EX YR LĂ…LP WD WĂ‘NVW SD GLUE WĂ˜ HXUĂ˜ EDQN QR WĂ˜ â– -Ă˜ VNDL mLXV SD O\ JLQ WL VX Ă˜MĂ˜ SLU PXR MX SXV PH mLX LĂ…DX JR SUR FHQ WR â– 'DX JLDX NDLS SURF YL VĂ˜ SD GLUE WĂ˜ SL QL JĂ˜ VX GD Uz LU HXUĂ˜ EDQN QR WDL 3HU Ă…Â’ ODL NR WDU SÂ’ SD GL Gz MR LU SD GLUE WĂ˜ HXUĂ˜ EDQN QR WĂ˜ VNDL mLXV

4EKSĂ&#x;PAĂ&#x;LAUKĂ&#x;TIĂ&#x;IKIĂ&#x;GRUOĂ&#x;DĂ€IO

„Nuo 5 iki 10 aparatĹł perkantiems klientams parduodame juos iĹĄ karto, o didesniems uĹžsakovams prekÄ—s bus pristatytos tiktai gruodĹžio mÄ—nesÄŻâ€œ, – sakÄ— „Hansab“ vadovas. Anot jo, artÄ—jant eurui pinigĹł patikros technikÄ… atnaujinti turi net ir ĹĄalies bankai, kuriuos iĹĄlaidauti privertÄ— naujas Europos centrinio banko reikalavimas patikrinti ne tik banknotĹł autentiĹĄkumÄ…, bet ir jĹł kokybÄ—s parametrus. BankĹł valiutos detektoriais ir pinigĹł skaiÄ?iavimo aparatais aptinkami nusidÄ—vÄ—jÄ™ banknotai ÄŻ apyvartÄ… nebÄ—ra iĹĄleidĹžiami. 0AKĂ&#x;LAUĂ&#x;SAĂ&#x;ATSĂ&#x;LĂ„GSĂ&#x;NEGĂ&#x;REIT

„Hansab“ vadovas D.Ĺ˝ekonis neabejojo, kad pinigĹł patikros

aparatai bus paklausĹŤs ir kitais metais. Tai parodÄ— Estijos ir Latvijos patirtis: ĹĄiose ĹĄalyse jau ÄŻvedus eurÄ… maĹžmeninÄ—s prekybos taĹĄkĹł ir smulkiĹłjĹł verslininkĹł susidomÄ—jimas pinigĹł detektoriais tik iĹĄaugo. „NeĹžinau, kiek ĹĄiose ĹĄalyse pavyko aptikti suklastotĹł eurĹł, taÄ?iau naujoji valiuta ten buvo maĹžai Ĺžinoma. KÄ… reiĹĄkia vien tai, jog Latvijoje parduotuvÄ—se buvo priimami ne paties maĹžiausio nominalo eurĹł banknotai, paĹžymÄ—ti, kad tai yra pavyzdys“, – juokÄ—si D.Ĺ˝ekonis. BĹŤta net tokiĹł atvejĹł, kai pardavÄ—jai nepriimdavo kitĹł euro zonos ĹĄaliĹł, o tik latviĹĄkas euro monetas.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

!TSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DwĂ&#x;NEĂ&#x;VYĂ&#x;KwĂ&#x;LIUS HXUR ]R QRV EDQ NDL QHLĂ… ODL Nz YD GL QD PĂ˜ MĂ˜ VWUH VR WHV WĂ˜ 7R NÂ’ QXRVS UHQ GÂ’ SDV NHO Ez (XUR SRV FHQW UL QLV EDQ NDV (&% 7DUS MĂ˜ QHW ,WD OL MRV NR PHU FL QLDL EDQ NDL Ĺ i Ĺžinia sukrÄ—tÄ— PietĹł EuropÄ…. Egzamino neiĹĄlaikÄ— „Monte dei Paschi di Siena SpA“, taip pat Graikijos „Eurobank Ergasias“. Kapitalo trĹŤksta net kai kuriems Vokietijos bankams. Streso testai parodÄ—, kad bankus vis dar kamuoja blogĹłjĹł paskolĹł kupra. Taip pat paskelbta, kad egzamino neiĹĄlaikiusiems bankams kapitalÄ… reikia didinti 25 milijardais eurĹł. Tiesa, dalis testĹł neiĹĄlaikiusiĹł bankĹł padidino savo kapitalÄ… pakankama suma jau ĹĄiais metais. Prekyba Italijos bankĹł „Monte dei Paschi“ ir „Carige“ akcijomis, staiga kritus akcijĹł kainoms, vakar net buvo sustabdyta. „Monte dei Paschi“ akcijos pirmadienÄŻ ankstyvosios prekybos metu atpigo 17 proc. Tiesa, tokio ECB nuosprendĹžio seniausias pasaulio bankas „Monte dei Paschi“ ir turÄ—jo tikÄ—tis. Mat jau keletÄ… metĹł jis neiĹĄsikapsto iĹĄ milijardus eurĹł siekianÄ?iĹł nuostoliĹł liĹŤno, o Italijos valstybÄ— net turÄ—jo jam iĹĄtiesti pagalbos rankÄ…. Ĺ is bankas ÄŻsteigtas 1472 metais, jo pagrindinÄ— paskirtis buvo teikti paskolas neturtingiems, bÄ—dĹł iĹĄtiktiems ar nepasiturintiems asmenims.

Anot ECB, trys didĹžiausi Lietuvoje veikiantys bankai – SEB, „Swedbank“ ir DNB – turi itin solidĹžiÄ… kapitalo atsargÄ… ir gana konservatyviai vertina rizikÄ…. Testavimas nepalankiausiomis sÄ…lygomis taip pat atskleidÄ—, kad bankai Lietuvoje pajÄ—gtĹł atlaikyti reikĹĄmingÄ… ĹĄokÄ…. Net ir nepalankaus raidos scenarijaus atveju bankĹł kapitalo pakankamumo rodikliai daugiau kaip du kartus virĹĄytĹł reikalaujamÄ… minimalĹł kapitalo pakankamumo rodiklÄŻ. Analitikai tvirtina, kad tokie patikrinimai yra puiki galimybÄ— susigrÄ…Ĺžinti investuotojĹł pasitikÄ—jimÄ… Europos bankĹł sistema ir padidinti kreditoriĹł srautus. TaÄ?iau gana didelis testĹł neiĹĄlaikiusiĹł bankĹł skaiÄ?ius rodo, kad bankĹł prieĹžiĹŤrÄ… reikia stiprinti. O blogĹłjĹł paskolĹł kiekis iĹĄlieka vis dar didelis. ECB pagal BendrÄ… jÄŻ prieĹžiĹŤros mechanizmÄ… tiesiogiai stebÄ—jo 120 didĹžiausiĹł euro zonos bankĹł. EK nurodÄ—, kad streso testai tampa svarbiu Ĺžingsniu link Bendrojo bankĹł prieĹžiĹŤros mechanizmo, tapsianÄ?io pagrindine planuojamos steigti bankĹł sÄ… jungos grandimi. (ELTA, LR)

1R Uz GD PDV WR OLDX LĂ… OLN WL ULQ NR MH OD ELDX VLDL WX UL SD VLV WHQJ WL VH QLDX VLX SD VDX OLR EDQ NX YD GL QD PDV 6LH QRV ,WD OL MD Ă„0RQ WH GHL 3DVF KLÂł -LV VXNDXSz GDXJ EzGĂ˜

Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis spalio 28 d. Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas

Santykis

1

Euras

3,4528

1

JAV doleris

2,7216

Baltarusijos rubliĹł

2,5400

10

ÄŒekijos kronĹł

1,2477

10

Danijos kronĹł

4,6377

1

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

4,3811

10 000

10

Lenkijos zlotĹł

8,1861

100

Rusijos rubliĹł

6,4845

10

Ĺ vedijos kronĹł

3,7597

1

Ĺ veicarijos frankas

2,8616

1

Turkijos lira

1,2183

10

Ukrainos grivinĹł

2,0936

Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł 100 Vengrijos forintĹł Ĺ altinis: Lietuvos bankas

2,3923 1,7653 2,4227 4,4507 4,4983 1,1188

100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ—jĹł 10 Norvegijos kronĹł 10 Rumunijos lÄ—jĹł

2,2547 2,5199 1,5035 1,8502 4,1359 7,8070


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

LYGY BÄ–. 3 pirmaujantys klubai vienodai pergaliĹł iĹĄkovojo ir LKL, ir Europos turnyruose

$ .X EDL mLR QXRWU

4RIĂ&#x;VALĂ&#x;DYSĂ&#x;TwSĂ&#x;TRUKĂ&#x;MwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;SAĂ&#x;VAIĂ&#x;Tw .ODL Sz GRV NUHS Ă…L QLQ NDPV SD W\ UXV SLU Pj MÂ’ SUD ODL Pz ML Pj /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR O\ JRV /./ YLU Ă…Ă‘ Qz MH VX VLN ORV Wz OD EDL Â’GR PL VL WXD FL MD NDU WX Ă?HQ JLD Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł LU 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas

„VÄ—l pajutau tÄ… pasitikÄ—jimÄ…, kurÄŻ jauÄ?iau, kai dar ĹžaidĹžiau trenerio V.Ĺ eĹĄkaus komandoje Prienuose.“ * 2UH OL NDV

„Lietuvos rytas“ (86,9) ir „Žalgiris“ (84,6) puldami renka maĹžiau taĹĄkĹł ne tik uĹž „NeptĹŤną“, bet ir uĹž „Šiaulius“. KlaipÄ—dos komanda yra daugiausia rezultatyviĹł perdavimĹł atliekanti ekipa (po 20,9) ir taikliausiai lygoje meta dvitaĹĄkius ir tritaĹĄkius. „Žalgirio“ puolimas atrodo geriausiai valdomas, nes kaunieÄ?iai klysta reÄ?iausiai lygoje (po 12,5 karto), nors abiem ÄŻĹžaidÄ—jams Lukui LekaviÄ?iui ir Vaidui Kariniauskui – tik po 20 metĹł. Gynyba. LKL rungtynÄ—se „Žalgiris“ praleidĹžia maĹžiausiai taĹĄkĹł (68,1) lenkdamas „Lietuvos rytą“ (70,5) ir „NeptĹŤną“ (73,3). Dar vienu geros gynybos pavyzdĹžiu tapo rungtynÄ—s Ĺ iauliuose, kur ĹĄeimininkams kaunieÄ?iai leido ÄŻmesti tik 58 taĹĄkus.

Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł HNLSRV SXR Oz MDV * 2UH OL NDV VX ND PXR OLX SUL GD Uz GDX JLDX VLD Ez GĂ˜ Ă„1HS WĂ‘ QXLÂł SD WDL NÂ?V WUL WDĂ… NLXV * Ă‚LX SD ULR QXRWU

PirmÄ…syk per LKL istorijÄ… „NeptĹŤnas“ buvo laikomas favoritu per dvikovÄ… su „Lietuvos rytu“, taÄ?iau KlaipÄ—doje vilnieÄ?iai uĹžtildÄ— ĹĄeimininkĹł snaiperius ir paskelbÄ— trivaldystÄ™ LKL pirmenybÄ—se. „Lietuvos rytui“ 73:65 ÄŻveikus „NeptĹŤną“, o „Žalgiriui“ be dideliĹł pastangĹł sutvarkius reikalus Ĺ iauliuose 89:58, po sekmadienio rungtyniĹł trys klubai yra iĹĄkovojÄ™ po 7 pergales ir patyrÄ™ po vienÄ… pralaimÄ—jimÄ…. Visi trys klubai ĹĄÄŻ sezonÄ… kol kas vienodai rungtyniauja ir Europos turnyruose – iĹĄkovojo po pergalÄ™ namuose ir pralaimÄ—jo sveÄ?iuose. TaÄ?iau tarp lyderiĹł trejeto – „NeptĹŤno“, „Žalgirio“ ir „Lietuvos ryto“ – yra daug skirtumĹł svarbiausiose Ĺžaidimo kreivÄ—se. Atakos. „NeptĹŤnas“ lieka rezultatyviausia LKL komanda (po 92,3 taĹĄko), nors sekmadienÄŻ surinko vos du treÄ?dalius ÄŻprasto savo vidurkio. Keisdamiesi ginamaisiais ĹžaidÄ—jais „Lietuvos ryto“ krepĹĄininkai sustabdÄ— „NeptĹŤno“ metikus ir jie pirmÄ… jÄŻ tritaĹĄkÄŻ pataikÄ— tik treÄ?iajame kÄ—linyje. „Gerai dirbome gindamiesi – perÄ—mÄ—me svarbiĹł kamuoliĹł, daĹžniau atkovojome juos. Puolimas ĹĄÄŻkart nebuvo toks svarbus kaip gera gynyba“, – pabrėŞė „Lietuvos ryto“ puolÄ—jas Travisas Leslie, kurio gniauĹžtuose ÄŻstrigo „NeptĹŤno“ lyderis Deividas Gailius, pelnÄ™s tik 3 taĹĄkus.

ArtĹŤras JuĹĄkÄ—nas perÄ—mÄ— Lietuvos rankinio rinktinÄ—s vairÄ… iĹĄ Gintaro Savukyno, kuris vadovavo komandai nuo 2009 metĹł spalio ir su kuriuo federacija nepratÄ™sÄ— sutarties. 44 metĹł A.JuĹĄkÄ—nas rinktinÄ—je dirbo G.Savukyno asistentu, bet turi ir ilgÄ… savarankiĹĄko darbo patirtÄŻ – jis daug metĹł treniruoja Lietuvos Ä?empionÄ… KlaipÄ—dos „DragĹŤną“, o praÄ—jusÄŻ sezonÄ… vadovavo ZaporoŞės ZTR (Ukraina) klubui. „Tai naujas iĹĄĹĄĹŤkis“, – sakÄ— A.JuĹĄkÄ—nas, su rinktine pasiraĹĄÄ™s sutartÄŻ iki 2020 metĹł. Debiuto nereikÄ—s laukti – ĹĄiÄ… savaitÄ™ lietuviai pradeda 2016 metĹł Europos Ä?empionato atrankÄ… maÄ?ais spalio 30 dienÄ… iĹĄvykoje su Danija ir lapkriÄ?io 2 d. Ĺ iauliuose su Baltarusija.

Marius StankeviÄ?ius debiutavo bundeslygoje ir padÄ—jo „Hannover“ klubui Dortmunde 1:0 nugalÄ—ti „Borussia“. 33 metĹł gynÄ—jas ĹžaidÄ— iki 72-osios min., kai buvo pakeistas, o gydytojai sutvarstÄ— jam kojÄ…. Per karjerÄ… Italijoje, Ispanijoje ir Turkijoje ĹžaidÄ™s futbolininkas prie Vokietijos klubo prisidÄ—jo rugpjĹŤtÄŻ. Bundeslygoje „Hannover“ uĹžima 7-Ä…jÄ… vietÄ…, per 9 turus surinkÄ™s 13 taĹĄkĹł.

Ă„Ă‚LDX OLĂ˜Âł NUHS Ă…L QLQ NDL QH VX ODL Nz QHL WUL WDĂ… NLXV SD WDL NLX VLR $ 0L ODN QLR VX ND PXR OLX QHL NL WĂ˜ Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NUHS Ă…L QLQ NĂ˜

„Žinojome, kad „Šiauliai“ yra gerai atakuojanti komanda, renkanti po 91 taĹĄkÄ…. UĹžduotis buvo aiĹĄki – sustabdyti jĹł greitÄ… puolimÄ…, o poziciniame Ĺžaidime Ĺžinoti, kas kurÄŻ derinÄŻ atlieka, – geros gynybos pavyzdÄŻ aiĹĄkino „Žalgirio“ treneris Gintaras Krapikas. – Mes leidome kiek laisviau Ĺžaisti Jonathanui Lee, ir jis tuo naudojosi. Bet taip nutiko dÄ—l mĹŤsĹł pasirinktos gynybos taktikos – uĹždarÄ—me kitus metikus.“ Lyderiai. Po 17,5 taĹĄko „PrienĹłâ€œ puolÄ—jas Arnas Labuckas yra rezultatyviausias LKL ĹžaidÄ—jas, o tarp pirmaujanÄ?iĹł komandĹł krepĹĄininkĹł iĹĄsiskiria Gediminas Orelikas. Lygiai prieĹĄ metus jis didĹžiÄ…jÄ… rungtyniĹł dalÄŻ leisdavo ant „Lietuvos ryto“ atsarginiĹł suolo, o ĹĄÄŻ sezonÄ… renka po 14,9 taĹĄko ir yra treÄ?ias lygoje. SekmadienÄŻ KlaipÄ—doje G.Orelikas pelnÄ— 21 taĹĄkÄ… pataikÄ™s 6 tritaĹĄkius – tiek, kiek visa „NeptĹŤno“ komanda. „GalbĹŤt vÄ—l pajutau tÄ… pasitikÄ—jimÄ…, kurÄŻ jauÄ?iau, kai dar ĹžaidĹžiau trenerio Virginijaus Ĺ eĹĄkaus komandoje Prienuose. Jis man suteikia daugiau galimybiĹł aikĹĄtÄ—je ir man gerai sekasi“, – buvo patenkintas G.Orelikas. RezultatyviausiĹłjĹł 20-uke yra dar keli trijĹł pirmaujanÄ?iĹł komandĹł ĹžaidÄ—jai: Martynas GeceviÄ?ius (10-oji vieta, „Lietuvos

,+,Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;STATISTIKA ¸.EPĂ“TĂ…Ă“NASŠĂ“§Ă“¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“ RYĂ“TASŠĂ“ 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV ' =D YDF NDV ( 'LP Ă…D 0 0D Ă?HL ND LU $ %XW NH YL mLXV SR * 2UH OL NDV WUL WDĂ… NLĂ˜ $ 9D OHL ND 7 /HV OLH 0 *H FH YL mLXV UH] SHUG $ -XĂ… NH YL mLXV UH] SHUG ¸œIAUĂ“LIAIŠĂ“§Ă“¸Ă€ALĂ“GIĂ“RISŠĂ“ - /HH - -X FL NDV LU 5 *LHG UDL WLV SR $ 0L ODN QLV WUL WDĂ… NLĂ˜ $ *X GDL WLV DWN NDP - $Q GHU VR QDV 3 -DQ NĂ‘ QDV ' 6RQ JDL OD ¸.EĂ“VwĂ“Ă ISŠĂ“§Ă“¸0RIEĂ“NAIŠĂ“ Ă‚ .X OH YL mLXV 9 9RO NXV 5 &DPS KR UDV $ /D EXF NDV 2 9D UD QDXV NDV 3 9DL WLH NĂ‘ QDV

rytas“, po 12,7), Jamesas Andersonas (12 v. „Žalgiris“, po 12,5), Antanas Kavaliauskas (14 v. „Lietuvos rytas“, po 12,4), Martynas MaĹžeika (19 v. „NeptĹŤnas“, po 11,6) ir L.LekaviÄ?ius (20 v. „Žalgiris“, 11,5). SavaitÄ—. ÄŽdomi savaitÄ— laukia trijĹł LKL favoritĹł, ypaÄ? „NeptĹŤno“. Po LKL rungtyniĹł ĹĄiandien KlaipÄ—doje su „Šiauliais“ penktadienÄŻ „NeptĹŤno“ klubÄ… „Švyturio“ arenoje egzaminuos 2012 ir 2013 metĹł Eurolygos Ä?empionas PirÄ—jo „Olympiakos“.

¸-AĂ“Ă EIĂ“KIAIŠĂ“Âą 3DV YD OLR ¸0IEĂ“NOĂ“ Ă VAIGĂ Ă“DwSŠĂ“ 5 'D Q\V DWN NDP ( ĂŒX NDXV NDV $ 9LV NRQ WDV LU * 6L UX WD YL mLXV SR ( .DL U \V ¸,IETĂ“KAĂ“BEĂ“LISŠĂ“§Ă“¸*UĂ“VENĂ“TUSŠ Ă“ 9 kLĂ?DXVNDV ĂŒ -DQD YLmLXV ( ĂŒDEDV $ Ă‚LNĂ…QLXV 6 .XOYLHWLV LU 5 %URDGXVDV 6 %XWHUOHYLmLXV SR 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą SHUJ LU SUDO Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą LU Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă„-X YHQ WXVÂł Âą LU Ă„3ULH QDLÂł Âą LU Ă„']Ă‘ NL MDÂł Âą LU Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą LU Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă„3LH QR Ă?YDLJ Ă? GzVÂł Âą LU Ă„1H Yz Ă?LVÂł Âą LU Ă„0D Ă?HL NLDLÂł Âą LU

„Žalgirio“ laukia kelionÄ— ÄŻ TurkijÄ…, kur ketvirtadienÄŻ vyks treÄ?iasis Eurolygos maÄ?as su Stambulo „Anadolu Efes“. „Lietuvos rytas“ skris ÄŻ VolgogradÄ… – Europos taurÄ—s turnyro rungtynÄ—se treÄ?iadienÄŻ vilnieÄ?iĹł varĹžovas bus Rusijos klubas „Krasnyj oktiabr“. Ĺ eĹĄtadienÄŻ „Lietuvos rytas“ priims namie LKL pergaliĹł dar nepasiekusiÄ… „MaĹžeikiĹłâ€œ komandÄ…, o sekmadienÄŻ Lietuvos Ä?empionato lyderiĹł trejetas neabejotinai iĹĄirs, nes Kaune susidurs „Žalgiris“ ir „NeptĹŤnas“.

Senzo Meyiwa buvo nuťautas per ginkluotą apiplėťimą netoli Johanesburgo. Pietų Afrikos Respublikos futbolo rinktinės 27 metų vartininkas lankėsi savo merginos namuose, kai ten įsiverŞė du ginkluoti vyrai. Jie pareikalavo telefonų ir pinigų iť namuose buvusių septynių Şmonių. S.Meyiwa pabandė plėťikus sustabdyti, bet buvo iť arti nuťautas. Policija pasiōlė 23 tōkst. JAV dolerių atlygį uŞ informaciją apie futbolininko Şudikus.

Serena Williams yra geriausia tarp geriausiĹł. 33 metĹł amerikietÄ— laimÄ—jo aĹĄtuoniĹł stipriausiĹł pasaulio teniso ĹžaidÄ—jĹł turnyrÄ… SingapĹŤre, finale 6:3, 6:0 ÄŻveikusi SimonÄ… Halep ir atsirevanĹĄavusi rumunei uĹž pralaimÄ—jimÄ… grupÄ—s varĹžybose. FinalinÄŻ sezono turnyrÄ… S.Williams laimÄ—jo penktÄ…jÄŻ kartÄ…. Daugiau sykiĹł tai yra pavykÄ™ tik Steffi Graf ir Martinai Navratilovai.


Ă„%DV NHW Q\P EXUN F]Âł QXRWU

VSRUWR DUHQD ¸VIESLENTw &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS Ă“M Ă“%UROĂ“POSĂ“JAUĂ“NIĂŒĂ“ LNL PH WĂ˜ jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TOĂ“ATĂ“RANĂ“KA RML JUX Sz 6H QH FDV 6OR YD NL MD DVLV WX UDV /LH WX YD Âą ,V SD QL MD 6OR YD NL MD Âą /LXN VHP EXU JDV DVLV WX UDV /LH WX YD Âą 6OR YD NL MD /LXN VHP EXU JDV Âą ,V SD QL MD Âą ‘ NL Wj HWD Sj SD WHQ ND SR GYL VWLS ULDX VLDV JUX SLĂ˜ NR PDQ GDV LU SHQ NLRV JH ULDX VLRV LĂ… WUH mLj VLDV YLH WDV XĂ?z PX VLĂ˜ HNL SĂ˜

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS

. .HP ]Ă‘ URV WUH QL UXR MD PD 1LP EXU NR NR PDQ GD VXN OX SR SR SHU JD OLĂ˜ VH UL MRV

4REĂ&#x;NEĂ&#x;RIAMSĂ&#x;NEĂ&#x;LINKSĂ&#x;MA 6D YDLW JD OLV XĂ? VLH QLR NOX EXR VH EX YR SXL NXV GDX JH OLXL OLH WX YLĂ˜ NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ WDmLDX QH WUH QH ULDPV 'D ULXL 0DV NR OL Ă‘QXL 5L PXL .XU WL QDL mLXL LU .Â?V WX mLXL .HP ]Ă‘ UDL WH NR QX U\ WL OD EDL NDU mLDV QH VzN PLĂ˜ SL OLX OHV R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Renaldas Seibutis buvo itin rezultatyvus Turkijoje, Marius Grigonis padÄ—jo komandai iĹĄkovoti pirmÄ… jÄ… pergalÄ™ Ispanijoje, o Simonas Serapinas surengÄ— tritaĹĄkiĹł liĹŤtÄŻ Vokietijoje. Rimantas KaukÄ—nas ir KĹĄyĹĄtofas LavrinoviÄ?ius dalyvavo laimingai pasibaigusiame trijĹł pratÄ™simĹł trileryje Italijoje, o Mantas ÄŒesnauskis skriaudÄ— savo buvusiÄ… komandÄ… Lenkijoje. Ĺ ie Lietuvos krepĹĄininkai labiausiai pasiĹžymÄ—jo praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ uĹžsienio ĹĄaliĹł pirmenybÄ—se. Ispanija. Tarp trijĹł ACB lygoje ĹžaidĹžianÄ?iĹł lietuviĹł rezultatyviausias vÄ—l buvo jauniausiasis – 20-metis M.Grigonis iĹĄ Manresos „Bruixa d’Or“. Jis per rungtynes su Andoros „Morabanc“ klubu ĹžaidÄ— 23 min. ir pelnÄ— 14 taĹĄkĹł (3/6 dvitaĹĄkiĹł, 2/5 tritaĹĄkiĹł, 2/3 baudĹł). Ĺ ÄŻkart M.Grigonio taĹĄkai buvo ypaÄ? vertingi, nes namuose Ĺžaidusi Manresos ekipa ketvirtajame kÄ—linyje panaikino 8 taĹĄkĹł atsilikimÄ… ir pasiekÄ— pirmÄ… jÄ… pergalÄ™ 88:80. Italija. Atkakliausios rungtynÄ—s visoje Europoje ĹĄeĹĄtadienÄŻ ÄŻvyko VarezÄ—je. Ĺ iame Lombardijos mieste vietos „Openjobmetis“ ir Emilijos RedĹžo „Grissin Bon“ krepĹĄininkai ĹžaidÄ— net tris pratÄ™simus, o pergalÄ™ 118:112 po 55 minuÄ?iĹł kovos iĹĄplÄ—ĹĄÄ— sveÄ?iĹł komanda, kuriai atstovauja R.KaukÄ—nas ir K.LavrinoviÄ?ius. „Grissin Bon“ gynÄ—jas R.KaukÄ—nas ketvirtojo kÄ—linio pabaigoje gavo penktÄ… jÄ… praĹžangÄ…. Iki tol jis per 32 min. pelnÄ— 17 taĹĄkĹł (3/5 dvitaĹĄkiĹł, 3/3 tritaĹĄkiĹł, 2/2 baudĹł). K.LavrinoviÄ?ius ĹžaidÄ— 39 min. ir surinko 15 taĹĄkĹł (2/7 dvitaĹĄkiĹł, 3/5 tritaĹĄkiĹł, 2/4 baudĹł). Turkija. ÄŽspĹŤdingai ĹžaidÄ— „Darussafaka“ gynÄ—jas R.Seibutis – per 26 min. pelnÄ— net 26 taĹĄkus (8/9 dvitaĹĄkiĹł, 2/3 tritaĹĄkiĹł, 4/4 baudĹł). O Ä?empionato debiutantÄ— „Darussafaka“ namie sutriuĹĄkino Ankaros „TĂźrk Telekom“ 108:82 ir pasiekÄ— jau treÄ?iÄ… pergalÄ™. Vokietija. DidĹžiausia sezono pradĹžios staigmena yra Veisenfelso „Mitteldeutscher“. VienintelÄ— bundeslygoje ĹžaidĹžianti komanda iĹĄ buvusios Vokietijos DemokratinÄ—s Respublikos iĹĄkovojo jau

penktÄ… jÄ… pergalÄ™ iĹĄ eilÄ—s ir Ĺžengia koja kojon su pagrindiniais favoritais. Ĺ eĹĄtadienÄŻ „Mitteldeutscher“ nelauktai ÄŻtikinamai iĹĄvykoje ÄŻveikÄ— Kvakenbriuko „Artland Dragons“ krepĹĄininkus 86:71, o tarp nugalÄ—tojĹł rezultatyviausiai ĹžaidÄ— naujoje komandoje puikiai pritapÄ™s S.Serapinas. Jis pataikÄ— net 5 iĹĄ 6 dvitaĹĄkiĹł ir pelnÄ— 16 taĹĄkĹł. Lenkija. Ilgame nesÄ—kmiĹł ruoĹže ÄŻstrigo D.MaskoliĹŤno treniruojama Sopoto „Trefl“. Ĺ eĹĄtadienÄŻ lietuvio auklÄ—tiniai namie pralaimÄ—jo principinÄŻ mĹŤĹĄÄŻ su GdynÄ—s „Asseco“ krepĹĄininkais 65:77. „NeĹžaidĹžiame taip, kaip treniruojamÄ—s, ir per rungtynes nesilaikome numatyto plano“, – po treÄ?io iĹĄ eilÄ—s pralaimÄ—jimo skundÄ—si D.MaskoliĹŤnas. JausmingĹł akimirkĹł iĹĄgyveno M.ÄŒesnauskis. Ĺ ÄŻ sezonÄ… Vroclavo „SlÄ…sk“ atstovaujantis gynÄ—jas su komanda apsilankÄ— Slupske, kuriame praleido geriausius karjeros metus. Ĺ ÄŻkart 33 metĹł lietuvis Slupsko sirgaliĹł nenudĹžiugino. Jis tris kÄ—linius tylÄ—jo, bet per ketvirtÄ…jÄŻ surinko net 10 taĹĄkĹł (2/2 dvitaĹĄkiĹł, 1/3 tritaĹĄkiĹł, 3/4 baudĹł) ir buvo vienas svarbiausiĹł „SlÄ…sk“ pergalÄ—s 67:63 kalviĹł. Rusija. R.KurtinaiÄ?iui nepavyko sukurti veiksmingo plano ir jo treniruojama „Chimki“ komanda nesugebÄ—jo pasiprieĹĄinti JungtinÄ—s lygos Ä?empionei Maskvos CSKA. IĹĄvykoje lietuvio auklÄ—tiniai jau pirmajame kÄ—linyje atsiliko 13:26 ir pralaimÄ—jo 60:78. „CSKA ir „Chimki“ – viena svarbiausiĹł sezono dvikovĹł ir dauguma jaunĹł ĹžaidÄ—jĹł jai nebuvo pasirengę“, – varĹžovĹł pranaĹĄumÄ… pripaĹžino R.Kurtinaitis. ÄŒekija. BaigÄ—si beveik dvejus metus trukusi Nimburko ÄŒEZ pergaliĹł serija ÄŒekijos lygoje. NacionalinÄ—se varĹžybose vieĹĄpataujanti ekipa, kuriÄ… treniruoja K.KemzĹŤra, iĹĄvykoje po dviejĹł pratÄ™simĹł turÄ—jo pripaĹžinti Prostejovo „Ariete“ pranaĹĄumÄ… 101:111. PastarajÄŻ kartÄ… ÄŒEZ suklupo 2012 metĹł gruodÄŻ, o nuo tada laimÄ—jo 59 rungtynes iĹĄ eilÄ—s. „Ďveikti Nimburko komandÄ… ÄŻmanoma tik tuo atveju, jeigu visi krepĹĄininkai ĹžaidĹžia geriau negu moka. Ĺ ÄŻ kartÄ… taip ir buvo“, – dĹžiaugÄ—si „Ariete“ treneris Zbynekas Choleva.

,-+,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS DVLV WX UDV .ODL Sz GRV Ă„)RU WĂ‘ QDÂł 0 *UL JD ODXV N\ Wz DWN NDP Âą 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDÂł 6 2NRF N\ Wz 9LO QLDXV Ă„.L ELUNĂ… WLV 9L mLÂł Âą .DX QR U Ă„+RSW UDQV 6L UH QRVÂł Ă„Ă‚LDX OLDL 8QL YHU VL WH WDVÂł Âą Ă„8WH QDÂł 9LO QLDXV Ă„-DX QLH ML WD OHQ WDLÂł Âą .DX QR Ă„$LV WzV /68 3D UD GLVÂł 3LU PDX MD Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą LU Ă„8WH QDÂł Âą LU Ă„$LV WzV /68 3D UD GLVÂł Âą LU Ă„)RU WĂ‘ QDÂł Âą LU Ă„.L ELUNĂ… WLV 9L mLÂł Âą LU .+,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“ DVLV WX UDV .DX QR Ă„-D]] 'L UHP WDÂł Âą .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULV Âł Ă„3D ODQ JDÂł Âą Ă„9LO QLXVÂł .ODL Sz GRV Ă„1DI WD 8QL $N YD VHU YLVÂł Âą Ă‚D NLĂ˜ Ă„=D QD Y\ NDVÂł 5D VHL QLĂ˜ Ă„5D VDLÂł 9 6D YRVW MD QR YDV Âą 9LO QLDXV Ă„3HU ODV 058Âł $ 8G UDV DWN NDP Ă„7UD NDLÂł Âą -R QD YRV Ă„3HW URF KH PDÂł 0R Oz WĂ˜ Ă„(Ă?H UĂ‘ QDV .D U\VÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YD 0DQ WLQ JDÂł -R QLĂ… NLR Ă„'H OL ND WH VDVÂł % %DJ GR QD YL mLXV Âą Ă„Ă‚L OX WzÂł DVLV WX UDV Ă„Ă‚L OX WzÂł Âą Ă„3D ODQ JDÂł Ă„6Ă‘ GX YD 0DQ WLQ JDÂł Âą Ă„'H OL ND WH VDVÂł Ă„3HW URF KH PDÂł Âą Ă„(Ă?H UĂ‘ QDV .D U\VÂł Ă„3HU ODV 058Âł Âą Ă„7UD NDLÂł Ă„ĂŒDO JL ULV Âł Âą Ă„5D VDLÂł Ă„=D QD Y\ NDVÂł Âą Ă„-D]] 'L UHP WDÂł Ă„9LO QLXVÂł Âą Ă„1DI WD 8QL $N YD VHU YLVÂł 3LU PDX MD Ă„3HU ODV 058Âł Âą LU Ă„(Ă?H UĂ‘ QDV .D U\VÂł Âą LU Ă„3HW URF KH PDÂł Âą LU Ă„6Ă‘ GX YD 0DQ WLQ JDÂł Âą LU Ă„3D ODQ JDÂł Âą LU %UROĂ“LYĂ“GA 5H JX OLD ULR MR VH ]R QR DVLV WX UDV $ JUX Sz .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł 3 -DQ NĂ‘ QDV ' 6RQ JDL OD 5 -DY WR NDV LU - $Q GHU VR QDV SR 7 5RF KHV WLH .D ]D QzV Ă„8QLNVÂł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł . /DQJ IRU GDV - :KL WHÂśDV 5 )HU QDQ GH ]DV LU * $\RQDV SR 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą 6WDP EX OR Ă„$QD GR OX (IHVÂł - '\ VR QDV 5 6DQ GHU VDV 1 .UVWL mLXV 6 /DV PH LU 0 -DQ QLQ JDV SR % JUX Sz /L PR Ă?R &63 Âą =DJ UH ER Ă„&H GH YL WDÂł 1 %RXQ JRX &R OR - 3 %D WLV WD / %D EL mLXV 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł Âą %HU O\ QR $/ %$ 5 7RRO VR QDV 0 .X] PLQV NDV LU - *UDQ JH ULV SR 0 %D QL mLXV - 0F/HD QDV ' JUX Sz 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą 9L WR UL MRV Ă„/D ER UDO .XW [DÂł 0 /R MHV NL ) VDQ (PH WH ULR ."!Ă“IKIĂ“SEĂ“ZOĂ“NIĂ“NwSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS Ă“Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă‘QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ DWN NDP Âą Ă„1HZ <RUN .QLFNVÂł Ă„+RXV WRQ 5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ‘ QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ DWN NDP Âą Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV /DV 3DO PD VR Ă„+HU ED OL IHÂł Âą 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV PLQ DWN NDP 6DQ .ULVWREDO GH OD /D JĂ‘ QRV Ă„,EH URV WDUÂł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł - 0D mLX OLV PLQ 0DQ UH VRV Ă„%UXL [D GÂś2UÂł 0 *UL JR QLV PLQ DWN NDP Âą $Q GR URV Ă„0R UD EDQFÂł )XHQ ODE UD GRV Ă„0RQ WD NLWÂł Âą 6D UD JR VRV &$, 6DQ 6H EDV WLD QR Ă„*L SX] NRDÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł 0XU VL MRV 8&$0 Âą Ă„6H YLO ODÂł %D GD OR QRV Ă„-R YHQ WXWÂł Âą 6DQW MD JR GH .RPSRVWHORV Ă„5LR 1D WX UDÂł Ă„9D OHQ FLDÂł Âą 0DG UL GR Ă„(V WX GLDQ WHVÂł 9L WR UL MRV Ă„/D ER UDO .XW [DÂł Âą Ă„%LO EDRÂł 3LU PDX MD Ă„%DU FH OR QDÂł Âą LU Ă„8QL FD MDÂł Âą LU Ă„5HDOÂł Âą LU Ă„%UXL [D GÂś2UÂł Âą LU )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA LDVLV WX UDV 0L OD QR Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł / .OHL ]D PLQ Âą 9H QH FL MRV Ă„8PD QDÂł ' 'XO N\V PLQ 9D UH ]zV Ă„2SHQ MRE PH WLVÂł Âą (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă„*ULV VLQ %RQÂł $ GHO OD 9DO OH 5 .DX Nz QDV PLQ UH] SHUG SUDĂ? . /DY UL QR YL mLXV PLQ ' /DY UL QR YL mLXV WUDX PXR WDV SR SUD WÂ? VL PĂ˜ 3LV WR MRV Ă„*LRU JLR 7H VLÂł Âą .UH PR QRV Ă„9D QR OLÂł $YH OL QR Ă„6L GL JDVÂł Âą 3H ]D UR Ă„&RQ VXO

P VSDOLR G Ă&#x;

%UROLYGA Ă“ ASISĂ“TURAS !Ă“GRUPw .D]DQzV Ă„8QLNV´ Âą 0DGULGR Ă„5HDO´ .DXQR Ă„ĂŒDOJLULV´ Âą Ă„1LĂ?QLM 1RYJRURG´ 6DVDULR Ă„%DQFR GL 6DUGHJQD´ Âą 6WDPEXOR Ă„$QDGRORX (IHV´ Ă„$QDGRORX (IHV´ Ă„5HDO´ Ă„ĂŒDOJLULV´ Ă„1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Ă„8QLNV´ Ă„%DQFR GL 6DUGHJQD´ "Ă“GRUPw 0DVNYRV &6.$ Âą 7HO $YLYR Ă„0DFFDELÂł /LPRĂ?R &63 Âą =DJUHER Ă„&HGHYLWDÂł 0DODJRV Ă„8QLFDMDÂł Âą %HUO\QR $/%$ &6.$ Ă„8QLFDMD´ Ă„0DFFDEL´ &63 $/%$ Ă„&HGHYLWD´

WLQ YHVWÂł %R OR QL MRV Ă„*UD QD UR ORÂł Âą .D ]HU WRV Ă„3DV WD 5HJ JLDÂł 7UHQ WR Ă„'R OR PL WL (QHU JLDÂł Âą .DQ WX Ă„$FTXD 9L WDV QHO ODÂł .D SR GÂś2U ODQ GR Ă„8SHDÂł Âą 5R PRV Ă„$FHDÂł 3LU PDX MD Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł Âą LU %ULQ GL ]LR Ă„(QHOÂł Âą LU Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą LU Ă„8PD QDÂł Âą LU Ă„*ULV VLQ %RQÂł Âą LU 4URĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“ LDVLV WX UDV 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł 0 3R FLXV PLQ Âą Ă„(V NL VH KLUÂł 6WDP EX OR Ă„'D UXV VD ID NDÂł 5 6HL EX WLV PLQ PH WL PĂ˜ Âą $Q ND URV Ă„7 UN 7H OH NRPÂł Ă„,V WDQ EXOÂł 6 %DE UDXV NDV PLQ PH WL PĂ˜ Âą %DQ GLU PRV Ă„%DQ YLWÂł Ă„7UDE ]RQV SRUÂł Âą 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł *D ]LDQ WH SR Ă„5R\DO +D OLÂł Âą 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł $Q ND URV Ă„7HG .R OHMÂł Âą Ă„8VDNÂł ,] P\ UR Ă„.DU VL\D NDÂł Âą .R QL MRV Ă„7RU NXÂł 3LU PDX MD Ă„.DU VL\D NDÂł Âą LU Ă„'D UXV VD ID NDÂł Âą LU Ă„*D OD WD VD UD\Âł Âą LU Ă„,V WDQ EXOÂł Âą LU 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV Ă„*RW WLQ JHQÂł Âą %R QRV Ă„7H OH NRPÂł 7 .OL PD YL mLXV PLQ DWN NDP % 9HL ND ODV PLQ %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł 0 .D WH O\ QDV PLQ Âą 8O PR Ă„5D WLRS KDUPÂł .UDLOV KHL PR Ă„0HU OLQVÂł Âą 7U\ UR 7%% / 6D Pz QDV PLQ SUDĂ? .YD NHQE ULX NR Ă„$UW ODQG 'UD JRQVÂł Âą 9HL VHQ IHO VR Ă„0LW WHO GHXWVF KHUÂł 6 6H UD SL QDV PLQ %Uz PHU KD IH QR Ă„(LV ED UHQÂł Âą 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł 7LX ELQ JH QR Ă„7L JHUVÂł Âą %UDXQĂ… YHL JR Ă„/R ZHQÂł +D JH QR Ă„3KRH QL[Âł Âą 2O GHQ EXU JR (:( %DL URL WR Ă„0H GLÂł Âą Ă„(LV ED UHQÂł Ă„0H GLÂł Âą )UDQN IXU WR Ă„6N\ OL QHUVÂł 3LU PDX MD %HU O\ QR $/ %$ Âą LU Ă„%D\HUQÂł Âą LU (:( Âą LU Ă„%UR VHÂł Âą LU Ă„0LW WHO GHXWVF KHUÂł Âą LU Ă„7H OH NRPÂł Âą LU 7%% Âą LU ,ENĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV 6R SR WR Ă„7UHIOÂł ( %HQ GĂ?LXV PLQ Ă‚ 9D VL OLDXV NDV PLQ DWN NDP Âą *G\ QzV Ă„$V VH FRÂł 2 *DO GL NDV PLQ DWN NDP 9ORF OD YH NR Ă„$Q ZLOÂł $ (LWX WD YL mLXV PLQ DWN NDP Âą Ă‚mH FL QR Ă„.LQJÂł 6OXSV NR Ă„&]DU QLÂł Âą 9URF OD YR Ă„6OjVNÂł 0 kHV QDXV NLV PLQ 7R UX QzV Ă„3ROV NL &X NLHUÂł Âą =JR Ă?H OH FR Ă„7X URZÂł =H OLR QD *X URV Ă„6WHO PHWÂł Âą .R Ă…D OL QR $=6 3LU PDX MD Ă„7X URZÂł Âą LU Ă„6OjVNÂł Âą LU Ă„$V VH FRÂł Âą LU Ă„7UHIOÂł Âą LU Ă„$Q ZLOÂł Âą LU 'RAIĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA LDVLV WX UDV 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą 5R GR Ă„.R ORV VRVÂł $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Âą $Wz QĂ˜ $(. 3LU PDX MD Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Âą LU 6D OR QL NĂ˜ Ă„$ULVÂł Âą LU 6D OR QL NĂ˜ 3$2. Âą LU Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą LU !DĂ“RIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV Ă„=D GDUÂł Âą %HOJ UD GR Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł %HOJ UD GR Ă„3DU WL ]DQÂł Âą Ă‚D ED FR Ă„0H WD ODFÂł %HOJ UD GR Ă„0H JD YL ]X UDÂł Âą /LXE OLD QRV Ă„2OLP SL MDÂł 3RG JR UL FRV Ă„%X GXm QRVWÂł Âą =DJ UH ER Ă„&L ER QDÂł 6RO QR NR Ă„2ODMÂł Âą 6R IL MRV Ă„/HYV NLÂł 1R YR 0HV WR Ă„.UNDÂł Âą 6NRS MzV 0=7 3LU PDX MD Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł Âą LU Ă„%X GXm QRVWÂł Âą LU Ă„.UNDÂł Âą LU

#Ă“GRUPw 0LXQFKHQR Ă„%D\HUQÂł Âą $WzQĂ˜ Ă„3DQDWKLQDLNRVÂł =JRĂ?HOHFR Ă„7XURZÂł Âą 6WDPEXOR Ă„)HQHUEDKFHÂł 0LODQR Ă„(PSRULR $UPDQLÂł Âą Ă„%DUFHORQD´ Ă„)HQHUEDKFH´ Ă„%DUFHORQD´ Ă„%D\HUQ´ Ă„3DQDWKLQDLNRV´ Ă„(PSRULR $UPDQL´ Ă„7XURZ´ $Ă“GRUPw .ODLSzGRV Ă„1HSWĂ‘QDVÂł Âą %HOJUDGR Ă„&UYHQD ]YH]GDÂł 6WDPEXOR Ă„*DODWDVDUD\Âł Âą Ă„9DOHQFLDÂł 3LUzMR Ă„2O\PSLDNRVÂł Âą 9LWRULMRV Ă„/DERUDO .XW[DÂł Ă„2O\PSLDNRV´ Ă„/DERUDO .XW[D´ Ă„&UYHQD ]YH]GD´ Ă„*DODWDVDUD\´ Ă„1HSWĂ‘QDV´ Ă„9DOHQFLD´

*UNGĂ“TIĂ“NwĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV 7D OL QR Ă„.D OHYÂł 0 .XS Ă…DV QH Ă?DL Gz Âą 6D PD URV Ă„.UDV Q\ MH NU\O MDÂł 0DVN YRV &6.$ Âą Ă„&KLP NLÂł Ă„$V WD QDÂł Âą 9RO JRJ UD GR Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł 0LQV NR Ă„&PR NLÂł Âą 5\ JRV 9() 3LU PDX MD Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą LU .D ]D QzV Ă„8QLNVÂł Âą LU .UDV QR GD UR Ă„/R NR PR WLYÂł Âą LU &6.$ Âą LU Ă„&KLP NLÂł Âą LU Ă„.D OHYÂł Âą LU Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł Âą LU 5KĂ“RAIĂ“NOSĂ“LYĂ“GA .L MH YR Ă„%X GL YHO Q\NÂł 0 $QL VL PR YDV PLQ DWN NDP UH] SHUG Âą -XĂ? QzV Ă„&KL PLNÂł Ă„%X GL YHO Q\NÂł 0 $QL VL PR YDV PLQ DWN NDP SUDĂ? Âą Ă„2GH VDÂł 'QLHS UR SHW URYV NR Ă„$]RWÂł Âą 'QLHS UR SHW URYV NR Ă„'QLS URÂł WU 9 &KR PL mLXV 3LU PDX MD Ă„&KL PLNÂł Âą LU Ă„'QLS URÂł Âą LU =D SR UR Ă?zV Ă„)HU URÂł Âą LU Ă„%X GL YHO Q\NÂł Âą LU hEĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV 3URV WH MR YR Ă„$ULH WHÂł Âą 1LP EXU NR k(= WU . .HP ]Ă‘ UD SR SUD WÂ? VL PĂ˜ 3LU PDX MD 3DU GX EL FLĂ˜ -,3 Âą LU Ă„$ULH WHÂł Âą LU Ă„'H mLQÂł Âą LU k(= Âą LU 2UĂ“MUĂ“NIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV %X ND UHĂ… WR Ă„6WHDXDÂł Âą 3OR MHĂ… mLR Ă„$VH VRIWÂł 0 5XQ NDXV NDV Ă„7L PL Ă…RD UDÂł Âą 7LU JX 0X UH Ă…R Ă„0X UHĂ…Âł 9 3H mLX NDV DWN NDP 3L WHĂ… mLR Ă„8QLÂł Âą 0H GLD Ă…R Ă„*D] 0H WDQÂł * 1D YLF NDV UH] SHUG 3LU PDX MD Ă„6WHDXDÂł Âą LU Ă„$VH VRIWÂł Âą LU Ă„0X UHĂ…Âł Âą LU Ă„*D] 0H WDQÂł Âą LU ,ATĂ“VIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“Ă„-H NDE SLOVÂł 3 kX NL QDV Âą Ă„/LH SD MDÂł ( ĂŒH OLR QLV $ 0D Ă?X WLV Ă„-HO JD YDÂł ' .UHV WL QL QDV DWN NDP Âą 5\ JRV Ă„%D URQV NYDU WDOVÂł Ă„9HQWV SLOVÂł Âą Ă„6DO GXVÂł 3LU PDX MD Ă„9HQWV SLOVÂł Âą LU 5\ JRV 9() Âą LU Ă„/LH SD MDÂł Âą LU Ă„-H NDE SLOVÂł Âą LU Ă„-HO JD YDÂł Âą LU %SĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“5DN YH UzV Ă„7DU YDVÂł Âą 7DU WX Ă„5RFNÂł $ 3H mLX NH YL mLXV . 3HW UX NR QLV 5DS ORV Ă„7\ FRÂł ( (Ă?HUV NLV DWN NDP Âą 7D OL QR 778 Ă„9DO JDÂł Âą 7D OL QR Ă„7/8 .D OHYÂł 5 *UD EDXV NDV DWN NDP 3LU PDX MD 7D OL QR Ă„.D OHY &UD PRÂł Âą LU Ă„7\ FRÂł Âą LU Ă„5RFNÂł Âą LU Ă„7/8 .D OHYÂł Âą LU !USTĂ“RIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“2EHU YDU WR Ă„*XQ QHUVÂł Âą )LXUV WHQ IHO GR Ă„3DQW KHUVÂł 3 %D ORm ND DWN NDP 7 Ă‚OH Ă?DV DWN NDP Ă„3DQW KHUVÂł 3 %D ORm ND DWN NDP 7 Ă‚OH Ă?DV DWN NDP Âą *UD FR Ă„5DLI IHL VHQÂł 3LU PDX MD .DS IHQ EHU JR Ă„%XOOVÂł Âą LU *PXQ GH QR Ă„6ZDQVÂł Âą LU 9LH QRV Ă„=HS WHUÂł Âą LU Ă„3DQW KHUVÂł Âą LU ÂśVEĂ“DIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 6XQGV YD OLR Ă„'UD JRQVÂł Âą 1RU Ă…LR SLQ JR Ă„'ROS KLQVÂł 7 *DL GD PD YL mLXV UH] SHUG 3LU PDX MD Ă„%R UDVÂł Âą LU Ă„'ROS KLQVÂł Âą LU

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS -OĂ“TEĂ“RĂŒĂ“%UROĂ“POSĂ“TAUĂ“RIĂŒĂ“LAIĂ“MwĂ“TOĂ“JĂŒĂ“ TAUĂ“Rw Ă“3LU PR MR HWD SR DW VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV .DX QR Ă„$F PH ĂŒDO JL ULVÂł * 9L GĂ‘ QDL Wz ' ,O mLX NDL Wz Âą 0LQV NR Ă„%178 %H O$=Âł SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă„%178 %H O$=Âł DQW UD MD PH HWD SH Ă?DLV VX Ă„%ORP EHUJ /LS SHÂł 9R NLH WL MD / 0D JH OLQV NDV


VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P VSDOLR G

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;GALĂ&#x;VAĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TESĂ&#x;NIS

Kai prieĹĄ savaitÄ™ KlaipÄ—doje ĹžalgirieÄ?iai kluptelÄ—jo rungtynÄ—se su „Atlantu“ ir nepasinaudojo proga apsivilkti Ä?empioniĹĄkĹł marĹĄkinÄ—liĹł likus 5 turams iki finiĹĄo, vilnieÄ?iai vis tiek sulaukÄ— ne uĹžuojautos, o iĹĄankstiniĹł sveikinimĹł. Pirmieji sveikinimai „Žalgiriui“ skambÄ—jo dar anksÄ?iau – po pergaliĹł prieĹĄ pagrindinius konkurentus. TurbĹŤt daugelis futbolo specialistĹł bĹŤtĹł pasiraĹĄÄ™ po sveikinimo telegrama jau Ä?empionato pradĹžioje, nes atgimÄ™s sostinÄ—s klubas gerokai lenkia savo konkurentus pagal visus kriterijus, ypaÄ? profesionalumÄ…. „Žalgiris“ ĹĄeĹĄtadienÄŻ pasistengÄ— ir nekartojo praÄ—jusio sezono klaidĹł, kai titulÄ… lÄ—mÄ— paskutinio turo rezultatai.

„A lyga ĹĄiemet ÄŻdomesnÄ— nei pernai, bet iĹĄlieka klausimas, kiek ilgai kitos komandos gali iĹĄlaikyti savo lygÄŻ.“ 0 =X EDV

Nuo 39-osios iki 55-osios minutÄ—s „Žalgiris“ ÄŻmuĹĄÄ— penkis ÄŻvarÄ?ius ÄŻ „Ekrano“ vartus ir po finalinio ĹĄvilpuko pelnytai gavo teisÄ™ laistytis ĹĄampanu. Po 32 turĹł vilnieÄ?iai surinko 74 taĹĄkus, o antrÄ… jÄ… vietÄ… uĹžimanti Pakruojo „Kruoja“ turi 61. Per likusius turus daugiausia galima surinkti 12 taĹĄkĹł. Ĺ is titulas „Žalgiriui“ tapo aĹĄtun-

7 %DX UR QXRWU

/LH WX YRV IXW ER OR mHP SLR QDL SHU JD OzV Ă…DP SD Qj LĂ… Ă…R Yz OL NXV WX UDPV LNL $ O\ JRV mHP SLR QD WR SD EDL JRV 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ VD YR DLNĂ… Wz MH VXW ULXĂ… NL QR 3D QH Yz Ă?LR Ă„(N UD QjÂł LU WD SR QH SD YH MD PDV

Ă„ĂŒDO JL ULRÂł IXW ER OL QLQ NDL SR WL WX Oj JD UDQ WD YX VLRV SHU JD OzV ODLV Wz VL Ă…DP SD QX LU Nz Oz Â’ YLU Ă…Ă˜ /LH WX YRV IXW ER OR mHP SLR QĂ˜ WDX UÂ?

tuoju per pastaruosius trejus metus Lietuvoje, ÄŻskaitant taures ir supertaures. Ar nepristigs vilnieÄ?iams paskatĹł siekti naujĹł trofÄ—jĹł? „Reikia prisiminti, kad Lietuvos Ä?empionĹł taurÄ— suteikia teisÄ™ Ĺžaisti su kitĹł ĹĄaliĹł Ä?empionais. Tai ir yra paskata kitam sezonui – sukurti geriausiÄ… ÄŻmanomÄ… komandÄ… Europos tauriĹł turnyrams. Tam mums liko pusÄ— metĹłâ€œ, – sakÄ— „Žalgirio“ treneris Marekas Zubas. *AUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;STIPĂ&#x;RESĂ&#x;NI

Vienas „Žalgirio“ lyderiĹł saugas Mantas Kuklys dĹžiaugÄ—si, kad rungtynes su „Ekranu“ pavyko suĹžaisti iĹĄties Ä?empioniĹĄkai. „PasitikÄ—jome savo jÄ—gomis. Savo Ĺžaidimu ir noru laimÄ—ti ÄŻrodÄ—me, kad esame verti Ä?empionĹł titulo. Manau, visi matÄ—, kad buvome stipresni ir nusipelnÄ—me tapti Ä?empionais“, – tvirtino „Žalgirio“ ĹžaidÄ—jas. Jo nuomone, labai svarbus buvo pirmasis ÄŻvartis ÄŻ „Ekrano“ var-

tus. Saugas tvirtino, kad likusios sezono rungtynÄ—s „Žalgiriui“ nebus tik formalumas. „GalÄ—s daugiau Ĺžaisti tie, kurie maĹžiau rungtyniavo, reikia duoti pagrindiniams ĹžaidÄ—jams pailsÄ—ti. Be to, dar laukia svarbios taurÄ—s turnyro pusfinalio rungtynÄ—s su MarijampolÄ—s „SĹŤduva“, – svarstÄ— M.Kuklys.

pionai. Buvome tuo uĹžtikrinti.“ ApĹžvelgdamas visÄ… sezonÄ… kapitonas teigÄ—, kad iki titulo teko nueiti ilgÄ… kelią„Jau treÄ?iojo rato pabaigoje buvo aiĹĄku, kad bĹŤsime Ä?empionai. Niekas nemanÄ—, kad gali nutikti kas nors tokio kaip pernai. Buvome uĹžtikrinti ir padarÄ—me savo.“

+AĂ&#x;PIĂ&#x;TOĂ&#x;NASĂ&#x;NEAĂ&#x;BEĂ&#x;JOĂ&#x;JO

„Niekas neprisimins ĹĄiĹł rungtyniĹł rezultato. Svarbiausia, kad laimÄ—jome, pelnÄ—me tris taĹĄkus ir tapome Ä?empionais, – sakÄ— treneris M.Zubas. – NorÄ—jome laimÄ—ti ĹĄias rungtynes greitai, turÄ—jome daug progĹł. Buvo daug graĹžiĹł atakĹł, puikiĹł ÄŻvarÄ?iĹł, todÄ—l ĹžiĹŤrovams rungtynÄ—s turÄ—jo patikti. Gera uĹžsitikrinti titulÄ… likus keletui rungtyniĹł. Dabar galime treniruotis, dirbti, Ĺžaisti truputÄŻ kitaip, be spaudimo. Galime daugiau galvoti apie tolesnÄ™ ateitÄŻ.“ Treneris tikisi, kad vilnieÄ?iai per likusias ketverias rungtynes neatsipalaiduos.

$ARĂ&#x;Ă€AISĂ&#x;SUĂ&#x;VIĂ&#x;CEĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAIS

„Žalgirio“ kapitonas Deividas Ĺ emberas – vienas tituluoÄ?iausiĹł visĹł laikĹł Lietuvos futbolininkĹł, bet savo ĹĄalies Ä?empionu jis tapo pirmÄ… kartÄ…. „Kiekvienas titulas yra malonus ir suteikia dĹžiaugsmo. KiekvienÄ… kartÄ…, kai laimi trofÄ—jĹł, jauti malonumÄ…, – zalgiris-vilnius. lt sakÄ— D.Ĺ emberas. – Jokio skirtumo, kur laimi, su kuo laimi. PirmÄ… kartÄ… tapau Ä?empionu stebint artimiesiems, todÄ—l man tai dvigubas dĹžiaugsmas. DideliĹł emocijĹł dabar nÄ—ra, nes jau buvome nusiteikÄ™, kad laimÄ—sime titulÄ… ir bĹŤsime A lygos Ä?em-

!Ă&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x; ASISĂ&#x;TUĂ&#x;RAS *DUJĂ? GĂ˜Ă“¸"ANĂ“GAŠ Âą 3DN UXR MR ¸+RUOĂ“JAŠĂ“ Ă“ 6 Ă‚HY mLX NDV $ %D JR mLXV 5 %H QLX Ă…LV 5 9z Ă?H YL mLXV ¸+LAIĂ“PwĂ“DOSĂ“GRAĂ“NIĂ“TASŠ Âą $O\ WDXV ¸$AIĂ“NAĂ“VAŠĂ“ ( %D UD QDXV NDV 5 3RĂ… NXV 0D UL MDP SR OzVĂ“¸3Ă…Ă“DUĂ“VAŠ Âą .ODL Sz GRV ¸!TĂ“LANĂ“TASŠĂ“ 9LO QLDXV ¸Ă€ALĂ“GIĂ“RISŠ Âą 3D QH Yz Ă?LR ¸%KĂ“RAĂ“NASŠĂ“ / 3L OL EDL WLV ' Ă‚HP EH UDV - :LO NDV $ ĂŒXO SD ( 7D PX OH YL mLXV ¸œIAUĂ“LIAIŠĂ“§Ă“¸4RAĂ“KAIŠĂ“ 0 6WUDX ND 7 9L WX N\ QDV 1 7R NL mLXV LĂ… P '] .RX EDV 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą WĂ…N Ă„.UXR MDÂł Âą Ă„7UD NDLÂł Âą Ă„$W ODQ WDVÂł Âą Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą Ă„(N UD QDVÂł Âą Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą Ă„.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł Âą Ă„%DQ JDÂł Âą Ă„'DL QD YDÂł Âą

„Dar laukia maÄ?as iĹĄvykoje su „Kruoja“. Pakruojyje Ĺžaisti visada sunku, dar prisidÄ—s sudÄ—tingos oro sÄ…lygos. Tai bus rungtynÄ—s tarp Ä?empiono ir antrÄ… jÄ… vietÄ… uĹžimanÄ?ios komandos, todÄ—l bus ÄŻdomu. Tikiuosi, kad mes laimÄ—sime, – teigÄ— futbolo specialistas. – Per likusias rungtynes reikia suteikti galimybÄ™ paĹžaisti tiems vaikinams, kurie daugiau laiko leido ant atsarginiĹł ĹžaidÄ—jĹł suolo, taÄ?iau negalime toliau Ĺžaisti be tikslo. Norime laimÄ—ti visas likusias rungtynes ir iĹĄlaikyti lygÄŻ.“ M.Zubas pripaĹžino, kad kiti klubai nelabai gali mesti iĹĄĹĄĹŤkÄŻ „Žalgiriui“. „A lyga ĹĄiemet ÄŻdomesnÄ— negu pernai, bet lieka klausimas, kiek ilgai kitos komandos gali iĹĄlaikyti savo lygÄŻ. Kalbu apie ĹžaidimÄ…, futbolininkus, pinigus, organizacines galimybes. GargĹždĹł „Banga“ iĹĄ pradĹžiĹł darÄ— mums spaudimÄ…, o dabar ji turi dideliĹł sunkumĹł. Tokia yra tikrovÄ— Lietuvoje – klubams trĹŤksta stabilumo.“ (LR)

0IRĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;¡%LĂ&#x;#LAĂ&#x;SIĂ&#x;CO¨Ă&#x;TIKTAIĂ&#x;PRIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;GOS Barselonos futbolininkai atvyko ÄŻ MadridÄ… vildamiesi pergalÄ—s, kuri bĹŤtĹł padidinusi persvarÄ… prieĹĄ „Real“ iki 7 taĹĄkĹł. Bet Madrido komanda Cristiano Ronaldo, Pepe, Karimo Benzemos ÄŻvarÄ?iais privertÄ— „Barcelona“ pirmÄ…kart pralaimÄ—ti ir sumaĹžino takoskyrÄ… pirmenybÄ—se iki 1 taĹĄko. Nuotaika po ĹĄeĹĄtadienio rungtyniĹł didĹžiuosiuose miestuose buvo skirtinga. Madrido sporto dienraĹĄtis „Marca“ plyĹĄavo: „Jie suvalgÄ— juos gyvus!“ Kitas Madridui draugiĹĄkas laikraĹĄtis „As“ skelbÄ—: „Taip laimi Madridas.“ Tuo metu „Sport“ apibĹŤdino nuotaikÄ… Barselonoje: „NusivylÄ™s lyderis.“ Barselonos klubas gali guostis, kad komandos naujokas Luisas Suarezas po keturiĹł mÄ—nesiĹł diskvalifikacijos dÄ—l ÄŻkandimo varĹžovui pasaulio Ä?empionate ÄŻ aikĹĄtÄ™ grÄŻĹžo bĹŤdamas geros sportinÄ—s formos. PuolÄ—jas iĹĄ Urugvajaus asista-

vo Neymarui, kai ĹĄis pelnÄ— ÄŻvartÄŻ 4-Ä…jÄ… minutÄ™. Po dar vieno L.Suarezo perdavimo Lioneliui Messi rezultatas galÄ—jo tapti 2:0. Nors urugvajietis buvo pakeistas 69-Ä…jÄ… min., prieĹĄ kietus „Real“ gynÄ—jus jis atrodÄ— geriau nei kiti Barselonos puolÄ—jai ir gynÄ—jai, kurie padarÄ— klaidĹł antrojoje rungtyniĹł dalyje. „Rezultatas mĹŤsĹł nepaskandina, – pabrėŞė „Barcelona“ saugas Xavi. – Mes tikime tuo, kÄ… darome.“ Tai buvo pirmasis „El Clasico“ Luisui Enrique prie Barselonos komandos vairo, sirgaliams vÄ—l priminÄ™s Pepe GuardiolÄ…, treniravusÄŻ katalonus iki 2012 metĹł. Su juo „Barcelona“ futbolininkai nugalÄ—jo „Real“ klubÄ… 9 kartus, suĹžaidÄ— 4 lygiÄ…sias ir 2 sykius pralaimÄ—jo. Nuo tada Madrido komanda laimÄ—jo 5 tarpusavio maÄ?us, 2 suĹžaidÄ— lygiosiomis ir 3 pralaimÄ—jo. „Mes pamatÄ—me, kad ir „Real“ Ĺžino, kaip palaikyti kamuolÄŻ, –

$3 QXRWU

0DG UL GR Ă„5HDOÂł IXW ER OL QLQ NĂ˜ SHU JD Oz Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SULHĂ… Ă„%DU FH OR QDÂł QH SD OL NR DEH MR QLĂ˜ ,V SD QL MRV mHP SLR QD WH Ă…Â’ VH ]R Qj DP Ă?L QĂ˜ YDU Ă?R YĂ˜ GDU ODX NLD LO JD NR YD

Ă„5HDOÂł WUH QH ULV & $Q FH ORW WL VX & 5R QDO GR GĂ?LDX Jz VL QXJDOzMÂ? Ă„%DU FH OR QDÂł

buvo patenkintas „Real“ gynÄ—jas Sergio Ramosas. – Jie nÄ—ra vieninteliai, kurie moka perdavinÄ—ti kamuolÄŻ. Tai buvo dĹžiaugsminga diena.“ (AP, LR)

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;STAĂ&#x;DIOĂ&#x;NUOĂ&#x;SE !NGĂ“LIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS DVLV WX UDV Ă„:HVW +DP 8QL WHGÂł Âą Ă„0DQ F KHV WHU &L W\Âł Ă„0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Âą /RQ GR QR Ă„&KHO VHD³Ó Ă„%XUQ OH\Âł Âą Ă„(YHU WRQÂł Ă„7R W WHQ KDP +RWV SXUÂł Âą Ă„1HZ FDVW OH 8QL WHGÂł Ă„6RXW KDPS WRQÂł Âą Ă„6WR NH &L W\Âł Ă„6XQ GHU ODQGÂł Âą /RQ GR QR Ă„$U VH QDO³Ó Ă„:HVW %URP ZLFK $O ELRQÂł Âą Ă„&U\V WDO 3D OD FHÂł Ă„/L YHU SRROÂł Âą Ă„+XOO &L W\Âł Ă„6ZDQ VHD &L W\Âł Âą Ă„/HL FHV WHU &L W\Âł 0IRĂ“MAUĂ“JA Ă“ Ă„&KHO VHDÂł Âą WĂ…N Ă„6RXW KDPS WRQÂł Âą Ă„0DQ F KHV WHU &L W\Âł Âą Ă„:HVW +DP 8QL WHGÂł Âą )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS DVLV WX UDV 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł Ă„6H YLO ODÂł Âą Ă„9LO ODU UHDOÂł Ă„*H WD IHÂł Âą 0DG UL GR Ă„$W OH WL FR³Ó %DU VH OR QRV Ă„(V SD Q\ROÂł Âą /D .R UXQ MRV Ă„'H SRU WL YRÂł Ă„0D OD JDÂł Âą Ă„5D\R 9DO OH FD QRÂł Ă„$O PH ULDÂł Âą %LO EDR Ă„$WK OH WLFÂł Ă„9D OHQ FLDÂł Âą Ă„(OF KHÂł Ă„&RU GR EDÂł Âą Ă„5HDO 6R FLH GDGÂł Ă„(LEDUÂł Âą Ă„*UD QD GDÂł 0IRĂ“MAUĂ“JA Ă“ Ă„%DU FH OR QDÂł Âą Ă„6H YLO ODÂł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Âą Ă„9D OHQ FLDÂł Âą

0DG UL GR Ä$W OH WL FR³ ¹ )TAÓLIÓJOSÓjEMÓPIOÓNAÓTAS DVLV WX UDV 7X UL QR Ä-X YHQ WXV³ ¹ Ä3D OHU PR³Ó Ä8GL QH VH³ ¹ %HU JD PR Ä$WD ODQ WD³ Ä0L ODQ³ ¹ Ä)LR UHQ WL QD³ 5R PRV Ä/D ]LR³ ¹ Ä7R UL QR³ Ä1D SR OL³ ¹ Ä9H UR QD³ Ä&H VH QD³ ¹ 0L OD QR Ä,Q WHU³ 9H UR QRV Ä&KLH YR³ ¹ Ä*H QRD³ *H QX MRV Ä6DPS GR ULD³ ¹ Ä5R PD³Ó Ä3DU PD³ ¹ Ä6DV VXR OR³ Ä(P SR OL³ ¹ Ä&DJ OLD UL³ 0IRÓMAUÓJA Ä-X YHQ WXV³ ¹ Ä5R PD³ ¹ Ä8GL QH VH³ ¹ Ä6DPS GR ULD³ ¹ 6OÓKIEÓTIÓJOSÓjEMÓPIOÓNAÓTAS Ó 0HQ F KHQJ ODG EDF KR Ä%R UXV VLD³ ¹ 0LXQF KH QR Ä%D\HUQ³ Ä:ROIV EXUJ³ ¹ Ä0DLQ]³ 'RUW PXQ GR Ä%R UXV VLD³ ¹ Ä+DQ QR YHU³ 0 6WDQ NH YL mLXV �DL Gz LNL RVLRV PLQ Ä$XJV EXUJ³ ¹ Ä)UHL EXUJ³ Ä+RI IHQ KHLP³ ¹ Ä3D GHU ERUQ³ %HU O\ QR Ä+HUW KD³ ¹ Ä+DP EXUJ³Ó )UDQN IXU WR Ä(LQW UDFKW³ ¹ Ä6WXWW JDUW³ 0IRÓMAUÓJA Ó Ä%D\HUQ³ ¹ 0HQFK Ä%R UXV VLD³ ¹ Ä:ROIV EXUJ³ ¹ Ä+RI IHQ KHLP³ ¹ Ä+DQ QR YHU³ ¹


LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS * -D QDL mLR QXRWU

KULTURA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

6IEĂ&#x;NATĂ&#x;VwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEI¸Ă&#x;GYĂ&#x;DOĂ&#x;MA Ă„ĂŒPR QzV JH ULD DU ED Wj R WXR PH WX GĂ‘Ă? WD MĂ˜ OL NL PDLÂł Âą WDLS DSL EĂ‘ GL QD PRV $Q WR QR kHF KR YR SMH VzV Ă‚YH GLMRV PLHVWR 8S VD ORV WHDW UH UHĂ?LVLHUzV <DQRV 5RVV SDV WD W\ WR VSHN WDN OLR Ă„'z Gz 9D QLDÂł SHU VR QD Ă?DL DU ED WRV QH JH ULD R MĂ˜ J\ YH QL PDL MDX VH QLDL \UD VX E\ Uz MÂ? A nd r iu s J E V S E J E VA S Specialiai LR, Upsala (Ĺ vedija)

IDÄ–JA. LietuviĹł reĹžisieriĹł ÄŻkvÄ—pÄ— populiarus dainĹł konkursas

2YĂ&#x;GOĂ&#x;JEĂ&#x;SUĂ&#x;RENĂ&#x;GwĂ&#x;¡%URO VIĂ&#x;ZIĂ&#x;Jg¨ /DW YL MRV QD FLR QD OL QLD PH WHDW UH UH Ă?L VLH ULXV 9L GDV %D UHL NLV Vj PR MLQ JDL LQ WHUS UH WD YR (XUR SRV GDL QDV LU SURE OH PDV /LH WX YLR VSHN WDN OLR Ă„(XUR YL ]L MDÂł SUHP MH UD Â’DXG UL QR ULPWj 5\ JRV SXE OL Nj G o d a DA P Ĺ Y T Ä– Specialiai LR, Ryga (Latvija)

Su kĹŤrybine grupe ir ĹĄeĹĄiais jaunais, puikiai dainuojanÄ?iais bei ĹĄokanÄ?iais latviĹł aktoriais reĹžisierius paĹžvelgÄ— ÄŻ Ĺ engeno zonÄ… ir kaimynines jos ĹĄalis per bene vienintelio EuropÄ… apÄ?iuopiamai vienijanÄ?io projekto – „Eurovizijos“ dainĹł konkurso – prizmÄ™. NedidelÄ—je salÄ—je sutilpo tariamai ĹĄiemet Latvijoje vykstanÄ?io „Eurovizijos“ konkurso finalas su bĹŤtinais atributais: blizgia suknia pasipuoĹĄusia praÄ—jusiĹł metĹł nugalÄ—toja ir jos ilga kalba, ĹĄmaikĹĄÄ?iai ĹĄalis ir atlikÄ—jus pristatanÄ?iais filmukais, gyvai kuriama vaizdo transliacija, nacionalinÄ—mis vÄ—liavomis mosuojanÄ?ia publika, kuriai nurodoma, kada ploti ir dĹžiaugtis. $AIĂ&#x;NOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MwĂ&#x;LAĂ&#x;PIS

Buvo nesunku ÄŻĹžvelgti nedideles paklaidas, kurios spektaklÄŻ pavertÄ— ne muzikinio ĹĄou parodija, o politiniu Europos kaleidoskopu. Baltarusijos atstovÄ— blaĹĄkÄ—si neapsisprÄ™sdama, kas jai artimiau – Europa ar Rusija. Airijai atstovavo emigrantas latvis, nusivylÄ™s sunkia ekonomine padÄ—timi savo ĹĄalyje ir repo stiliaus dainÄ… baigÄ™s angliĹĄkai. Latvija pasirodÄ— kaip jungtinis kolektyvas su Lietuva ir Estija. TrijĹł pusnuogiĹł, ES vÄ—liavos spalvĹł rankĹĄluosÄ?iais apsijuosusiĹł vyrukĹł dainoje atsispindÄ—jo Baltijos valstybiĹł politiniai ir kultĹŤriniai kompleksai („pakilsime aukĹĄÄ?iau nei mĹŤsĹł televizijos bokĹĄtai“), buvo ironizuojama tariama ĹĄiĹł trijĹł ĹĄaliĹł vienybÄ—. Lenkijai atstovavo nacionalistai futbolo sirgaliai, o Ispanijai – skausmo veriamas bulius, apdainavÄ™s KatalonijÄ…. !TSĂ&#x;KIĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;LOĂ&#x;PIĂ&#x;NwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;MOĂ&#x;ZAIĂ&#x;KA

Numeriui keiÄ?iant numerÄŻ bĹŤtĹł atsiradusi monotonija. TaÄ?iau

,V SD QL MDL DWV WR YD YR VNDXV PR YH ULD PDV EX OLXV DS GDL QD YÂ?V .D WD OR QL Mj

ÄŻsiterpÄ— intermedijos. Vienos jĹł metu publikai buvo siĹŤloma suĹĄelpti Graikijos atstovus kelionei namo. O ĹĄioje „Euro-vizijoje“ pirmÄ…kart dalyvaujanÄ?io Vatikano pasirodymu paliesta KatalikĹł baĹžnyÄ?iÄ… vis labiau purtanti vaikĹł tvirkinimo problema. Rusijos atstovai gimtÄ… ja kalba iĹĄsikeikÄ— ir papasakojo, kÄ… mano apie EuropÄ… ir koks necenzĹŤrinis finalas pastarosios laukia. Po pasirodymo jie jau angliĹĄkai praĹĄÄ— uĹž juos balsuoti ir skelbÄ— taikÄ….

Daugelio nuomonÄ™, kad „Eurovizija“ yra ne meninis, o politinis dainĹł konkursas, V.Bareikis pavertÄ— originaliu spektakliu. Kraujuojantis, tarsi kÄ… tik iĹĄ mĹŤĹĄio lauko ÄŻ scenÄ… ÄŻĹžengÄ™s Ukrainos atstovas apdainavo Ĺžuvusius draugus. Bet net ir ĹĄiuo atveju spektaklio kĹŤrÄ—jams pavyko iĹĄlaikyti pusiausvyrÄ… tarp aiĹĄkios politinÄ—s pozicijos, lengvo sentimentalumo ir sveikos ironijos. Europa ĹĄioje lietuviĹĄkai latviĹĄkoje vizijoje buvo pateikiama kaip atskirĹł lopinÄ—liĹł mozaika. !KĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„ROĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;KOĂ&#x;MANĂ&#x;DA

VisĹł ĹĄioje „Euro-vizijoje“ dalyvaujanÄ?iĹł ĹĄaliĹł pasirodymus scenoje ÄŻkĹŤnijo ir atliko vos ĹĄeĹĄetas jaunĹł, energija ir kĹŤrybiĹĄkumu trykĹĄtanÄ?iĹł aktoriĹł: ZanÄ— Dombrovska, Sanita PuĹĄpurÄ—, Raimondas Celmas, Kristianas Karelinas, Karlis KrĹŤminis ir Janis Vimba.

Jie ne tik puikiai gyvai atliko ÄŻvairiĹł ĹžanrĹł dainas, pasirodymus iliustravo ĹĄokio ir pantomimos elementais, bet tapo ir scenos techniniu personalu bei iĹĄradingais vaizdo transliacijos autoriais. NeĹžinia, ar aktoriĹł entuziazmas buvo toks uĹžkreÄ?iamas, ar latviĹł ĹžiĹŤrovams bĹŤdinga taip stipriai ÄŻsitraukti ÄŻ spektaklius, bet bent premjeros vakarÄ… Latvijos nacionaliniame teatre susirinkusi publika lengvai pasidavÄ— spektaklio kĹŤrÄ—jĹł pasiĹŤlymams ir tapo lygiaverte scenos partnere. Kaip ir priklauso ĹĄiam dainĹł konkursui, nugalÄ—tojus rinko publika. Ji tai darÄ— stebÄ—tinai noriai, reaguodama ĹĄmaikĹĄÄ?iais komentarais ir aiĹĄkiais politiniais pareiĹĄkimais, beveik visiĹĄkai iĹĄtrindama ribÄ… tarp salÄ—s ir scenos, kol galĹł gale buvo pakviesta ÄŻ jÄ… ÄŻĹžengti. PirmÄ… jÄŻ premjeros vakarÄ… be didesnÄ—s konkurencijos „Euroviziją“ laimÄ—jo jungtinis Baltijos ĹĄaliĹł trio, taÄ?iau neĹžinia, kas bus pirmi kitÄ…kart. Daugelio nuomonÄ™, kad „Eurovizija“ yra ne meninis, o politinis dainĹł konkursas, V.Bareikis pavertÄ— originaliu spektakliu. Iki ĹĄiol politiniĹł pareiĹĄkimĹł scenoje vengÄ™s reĹžisierius Latvijoje sukĹŤrÄ— politikos prisodrintÄ…, smagĹł, kartkartÄ—mis įŞōlĹł, tiesmukÄ…, bet ĹžavĹł spektaklÄŻ. Jis kelia prieĹĄtaringus jausmus, kai svarstai, kas ĹĄiandien yra stipriau – „Euro-vizijos“ finale skambantis Johno Lennono „Imagine“ ar kiek anksÄ?iau spektaklyje pateikta esamojo laiko tarptautinÄ— taikos formuluotÄ— „Peace? Da!“.

6IE¸Ă&#x;BUĂ&#x;TISĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;¸OMSĂ&#x;SIEĂ&#x;LOMS

Komuna spektaklio veikÄ—jus pavadinti sunku. Nors reĹžisierÄ— A.ÄŒechovo pjesÄ—s tekstus gerokai pakoregavo, vis dÄ—lto sugebÄ—jo iĹĄlaikyti kiekvieno personaĹžo tam tikrÄ… neviltÄŻ ir vieniĹĄumÄ… kaip vienÄ… esminiĹł Ä?echoviĹĄkos egzistencijos ĹženklĹł. Scenoje ĹžiĹŤrovai stebi tarytum prieĹĄmirtinÄŻ (o gal net pomirtinÄŻ) gyvenimÄ… – labai artimÄ…, panaĹĄĹł ÄŻ mĹŤsiĹĄkÄŻ, tik kur kas aĹĄtresnÄŻ, agresyvesnÄŻ, labiau slegiantÄŻ. Amerikietis scenografas Zane Pihlstromas sukĹŤrÄ— iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio ĹĄaltÄ… erdvÄ™, kurioje dominuoja stiklo, metalo ir medĹžio konstrukcijos. Kai jÄ… uĹžpildo aktoriĹł energija, kai skoningai ĹžaidĹžiama ĹĄviesomis ir vaizdo projekcijomis, erdvÄ— ÄŻgauna ne tik gyvybÄ—s, bet ir idÄ—jinÄŻ krĹŤvÄŻ. Ĺ˝iĹŤrovams prieĹĄ akis sterilus akvariumas aukĹĄtais vitrininiais langais tampa kompaktiĹĄku, iĹĄ visĹł salÄ—s kampĹł puikiai matomu vieĹĄbutuku siaurais, lyg suspaustais koridoriais, kuriuose veikÄ—jai nori nenori priversti lipti vienas kitam per galvÄ…. O labiausiai ant galvos lipama vieniĹĄiausiam Ĺžmogui ĹĄiame paveiksle – jaunutei profesoriaus Serebriakovo dukteriai Soniai, paliktai provincijoje priĹžiĹŤrÄ—ti ĹŤkio ir gaujos neambicingĹł, tingiĹł, pusgirÄ?iĹł vaikÄ—zĹł. Tai pagrindinis ir svarbiausias Y.Ross reĹžisĹŤrinis Ä—jimas. 3UĂ&#x;KAKĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x;NINĂ&#x;KwĂ&#x;NIEĂ&#x;KAMĂ&#x;NEĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PI

Pirmoji „DÄ—dÄ—s Vanios“ scena – Sonios gimtadienis, ÄŻ kurÄŻ suvaĹžiavo visas dvaras: augalotas graĹžuolis daktaras Astrovas, nuskurdÄ—lis Teleginas, kuris Ä?ia paverstas dviem personaĹžais (lyg gÄ—jais, lyg ĹĄiaip nebrandĹžiais bernais), jaunas, bet jau gerokai tuktelÄ—jÄ™s

"EĂ&#x;¸VIEĂ&#x;SOSĂ&#x;TUĂ&#x;NEĂ&#x;LIOĂ&#x;GAĂ&#x;LE

PaskutinÄ—se spektaklio scenose Serebriakovas pardavinÄ—ja dvarÄ…, Astrovas gulasi ant pietĹł stalo ir leidĹžiasi gyvas suvalgomas nuobodĹžiaujanÄ?ios nimfos Jelenos. Nenusisekusios meilÄ—s ir apskritai gyvenimo nuviltas DÄ—dÄ— Vania Ĺžiaumoja saldainius ir apatiĹĄkai skaito ilgÄ… pirkiniĹł buiÄ?iai sÄ…raĹĄÄ…, o tuo metu Sonia saujomis ryja antidepresantus. Vargu ar ĹĄiandien ÄŻmanoma su bent menkiausiu optimizmu arba sentimentalumu perskaityti ĹĄiÄ… A.ÄŒechovo istorijÄ… – tarytum teigia spektaklio reĹžisierÄ— Y.Ross. „Mes gyvensime, mes dirbsime“, – ĹĄaukia Sonia. Bet Ä?ia nÄ—ra jokio „mes“. A.ÄŒechovo personaŞų egzistencinÄ—s vienatvÄ—s leitmotyvas ĹĄiame spektaklyje nuskamba itin skaudĹžiai. 0 6DQGVW UR PR QXRWU

7UL MĂ˜ SXV QXR JLĂ˜ (XUR SRV 6j MXQ JRV Yz OLD YRV VSDO YĂ˜ UDQNĂ… OXRV mLDLV DS VL MXR VX VLĂ˜ Y\ UX NĂ˜ GDL QR MH DW VLV SLQ Gz MR %DO WL MRV YDOV W\ ELĂ˜ SR OL WL QLDL LU NXO WĂ‘ UL QLDL NRPS OHN VDL WDLS SDW EX YR LUR QL ]XR MD PD WD ULD PD Ă…LĂ˜ WUL MĂ˜ Ă…D OLĂ˜ YLH Q\ Ez

KritikĹł geriausia pernykĹĄÄ?io sezono Lietuvos reĹžisiere pripaĹžinta Y.Ross ĹĄvediĹĄkojo pastatymo veikÄ—jus iĹĄ Rusijos provincijos perkÄ—lÄ— ÄŻ nakvynÄ—s namus, kurie primena savotiĹĄkÄ… ĹĄiuolaikinÄ—s vakarietiĹĄkos civilizacijos manifestacijÄ…. ÄŒia dominuoja jaunystÄ—s kultas, Ä?ia tarpstanti hipsteriĹł komuna valgo, miega, geria degtinÄ™ ir antidepresantus, rĹŤko „Şolę“, barĹĄkina gitaromis.

ĹŤkvedys Voinickis-DÄ—dÄ— Vania. Visi jie girtutÄ—liai, ĹĄliauĹžioja, gitaromis, muĹĄamaisiais ir saksofonu gyvai groja iĹĄtraukas iĹĄ „The Doors“, „Nirvanos“, Tomo Waitso. VÄ—liau prie jĹł prisideda iĹĄ miesto atvykÄ™s garbaus amĹžiaus profesorius Serebriakovas ir jo jaunoji nuotaka Jelena su pilvuku. Regis, tai ÄŻprastas Ä?echoviĹĄkas siuĹžetas su tam tikrais ĹĄiandienos intarpais. Sonia spektaklio metu lieka uĹž kompanijos ribĹł, lyg nesibaigianÄ?ios „arbatos“ gÄ—rimo orgijos nuoĹĄalyje. Nepaisant to (o ir bĹŤtent dÄ—l to), iĹĄ paĹžiĹŤros blankiĹł veido bruoŞų, taÄ?iau spalvingo temperamento aktorÄ—s Emelie Wallberg suvaidinta Sonia – centrinÄ— ĹĄio spektaklio aĹĄis. Sonios kitoniĹĄkumas ypaÄ? iĹĄryĹĄkÄ—ja ÄŻpusÄ—jus antrojo veiksmo farsui, kai jos be atsako mylimas daktaras Astrovas (Yngve Dahlbergas) rÄ—Ĺžia garsĹłjÄŻ monologÄ…. Tik ĹĄiame spektaklyje gerokai pakoreguotÄ…: nuo miĹĄkĹł kirtimo iki sumaŞėjusio derliaus Artimuosiuose Rytuose ir ArabĹł pavasario. Tik toks savimyla, saldĹžialieĹžuvis, sarkastiĹĄkas Astrovas gali su oratoriaus uĹžsidegimu sapalioti apie harmonijÄ… gamtoje, ĹžemÄ—je ir tuo pat metu uĹžleidÄ™s visus savo pacientus pusgirtis ĹĄlitinÄ—ti koridoriais, kuriuose virĹĄ kiekvienĹł durĹł kabo sumedĹžiotĹł gyvĹŤnĹł galvos, klozetÄ… yra uĹžkimĹĄusi Kostios Trepliovo ĹžuvÄ—dros iĹĄkamĹĄa iĹĄ kitos A.ÄŒechovo pjesÄ—s. KÄ… jau kalbÄ—ti apie kokius nors ĹĄiltesnius jausmus galvÄ… dÄ—l jo pametusiai Soniai.

Ă„'z GzV 9D QLRVÂł KH UR MDL YDO JR PLH JD JH ULD GHJ WL QÂ? LU DQ WL GHS UH VDQ WXV


PĂ‘]Ă˜ PDOĂ‘QDV ' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x; P VSDOLR G

DOMESYS. Laureatei rĹŤpi ir Lietuvos ĹĄvietimo sistemos bÄ—dos

-OĂ&#x;KYKĂ&#x;LOĂ&#x;SEĂ&#x;KLESĂ&#x;TIĂ&#x;MU¸TĂ&#x;RAS

)HV WL YD OLV Ă„*DL GDÂł Â’ /LH WX Yj SLU Pj V\N SUL VL YL OLR MR OHQ NĂ˜ NRP SR ]L WR UÂ? + .X OHQ W\

+Ă„Ă&#x;RwĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;PAIĂ&#x;SOĂ&#x;MAĂ&#x;DĂ‹ Ă„.DU WDLV NODX VLX VD YÂ?V NR GzO IHV WL YD OLXR VH QH Y\NV WD QLH NR Â’GR PDXV Nj DĂ… MXR VH YHL NLX" %HW Ă„*DL GRVÂł NRQ FHU WDV PD QH QX V WH EL QR LU Â’N Yz SzÂł Âą Ă„*DL GRVÂł DWL GD U\ PR YD ND UX GĂ?LDX Jz VL OHQ NĂ˜ NRP SR ]L WR Uz +DQ QD .X OHQ W\ A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—

53 metĹł menininkÄ—, daugelio konkursĹł prizininkÄ— H.Kulenty – viena plaÄ?iausiai ĹĄiemet „Gaidoje“ pristatomĹł autoriĹł. Festivalis pasirinko penkis jos darbus, du jau iĹĄgirdome. ÄŽdomu, kad jie tapo staigmena paÄ?iai kompozitorei. Mat ÄŻ simfoninÄŻ koncertÄ… H.Kulenty atskubÄ—jo tiesiai iĹĄ VarĹĄuvos, bet Lietuvos nacionalinis simfoninis orkestras su austrĹł dirigentu Rolandu Freisitzeriu ir be jos susidorojo su TreÄ?iosios simfonijos fragmentu. BelgĹł ansamblio „Spectra“ kitam koncertui pasirinktas senas ĹĄios autorÄ—s trio „Crossing Lines“ buvo net iĹĄblÄ—sÄ™s iĹĄ jos atsiminimĹł. „Gerai suskambÄ—jo! O kadaise ĹĄio kĹŤrinio premjera Miunchene man nepatiko“, – ÄŻspĹŤdĹžiais dalijosi H.Kulenty, pirmÄ… kartÄ… vieĹĄinti Lietuvos sostinÄ—je. – Ar Vilniuje pristatote reikĹĄmingiausius savo darbus? – paklausiau H.Kulenty. – KĹŤrinius rinkosi patys atlikÄ—jai, iĹĄskyrus antradienÄŻ skambÄ—sianÄ?iÄ… kompozicijÄ… akordeonui „E-motions“. Ja norÄ—jau parodyti naujesnÄ—s savo muzikos, be to, akordeonas – nepaprastĹł galimybiĹł instrumentas, o jo virtuozas Eneszas Kubitas kruopĹĄÄ?iai iĹĄstudijavo mano kĹŤrinio partitĹŤrÄ…. Likusieji du kĹŤriniai – taip pat iĹĄskirtiniai, daĹžnai skambantys pasaulyje. „GG Concerto“ klavesinui ir styginiĹł orkestrui kÄ… tik pristatÄ—me su soliste Goska Isphording Pasaulio muzikos dienĹł festivalyje Vroclave. Pirmasis trimito koncertas pelnÄ— UNESCO prizÄ… ir pirmÄ… jÄ… premijÄ… TarptautinÄ—je kompozitoriĹł tribĹŤnoje Vienoje, jo solistas Marco Blaauwas – „VarĹĄuvos rudens“ festivalio apdovanojimÄ… uĹž geriausiÄ… lenkĹł kompozitoriaus kĹŤrinio atlikimÄ…. – Ar visada galÄ—jote raĹĄyti muzikÄ…, kokios norÄ—jote?

( +UĂ&#x;LENĂ&#x;TYĂ&#x;¡'AIĂ&#x;DOĂ&#x;JE¨ 3PAĂ“LIOĂ“ Ă“D Ă“ Ă“VAL Ă“1D FLR QD OL Qz MH ILO KDU PR QL MR MH OHQ NĂ˜ DNRU GHR QL QLQ NDV ( .X EL WDV VX /LH WX YRV ND PH UL QLX RU NHVW UX GL UL JXR MD PX $ kH SDL WzV DW OLNV + .X OHQ W\ NĂ‘ UL QÂ’ Ă„( PR WLRQVÂł P 3PAĂ“LIOĂ“ Ă“D Ă“ Ă“VAL Ă‚LXR ODL NL QLR PH QR FHQW UH Y\NV VX VL WL NL PDV VX NRP SR ]L WR UH 3PAĂ“LIOĂ“ Ă“D Ă“ Ă“VAL Ă“Ă‚Y .RW U \ QRV EDĂ? Q\ mLR MH OHQ NĂ˜ NOD YH VL QL QLQ Nz * ,VS KRU GLQJ VX Ă‚Y .ULV WR IR UR ND PH UL QLX RU NHVW UX GL UL JXR MD PX - .DQ JR 6XR PL MD DW OLNV + .X OHQ W \ Ă„** &RQ FHU WRÂł P ,APKĂ“RIĂ“jIOĂ“ Ă“D Ă“ Ă“VAL Ă“1D FLR QD OL Qz MH ILO KDU PR QL MR MH RODQ GĂ˜ WUL PL WL QLQ NDV 0 %ODDX ZDV VX /LH WX YRV QD FLR QD OL QLX RU NHVW UX GL UL JXR MD PX 5 Ă‚HU YH QL NR DW OLNV + .X OHQ W\ 3LU Pj MÂ’ WUL PL WR NRQ FHU Wj P

– Kaip tik neseniai raĹĄiau ne visai tai, ko noriu, nes Ĺžaidimo taisykles diktavo kino reĹžisierius. Ĺ iemet pirmÄ… kartÄ… kĹŤriau muzikÄ… vaidybiniam Likaszo Barczyko filmui „Ispanė“ („Hiszpanka“), kuris ekranus pasieks sausÄŻ. Ĺ iaip aĹĄ raĹĄau, kÄ… noriu. Nesitaikau prie madĹł, nors bĹŤti madingai man gal visai patiktĹł. Manau, ĹžmonÄ—s turÄ—tĹł nebijoti parodyti savÄ™s, iĹĄlikti saviti, kitaip supanaĹĄÄ—tume. ÄŒia kalbu ne apie formalistinius ieĹĄkojimus. – Ar dar neslegia ÄŻĹžymybÄ—s pareigos? Ar dalyvaujate vieĹĄajame gyvenime? – Niekada neprievartauju savÄ™s – nepriimu kvietimĹł, kurie man ne prie ĹĄirdies. Branginu laikÄ…. Kartais atsisakau ir uĹžsakymĹł, jeigu jie stokoja konkretumo. JauÄ?iuosi stipri. Manau, jei aĹĄ gera kompozitorÄ—, mane susiras tas, kuriam reikia. Ir susiranda. Niekada neturÄ—jau problemĹł parduoti savo muzikÄ…. – Garsi suomiĹł kompozitorÄ— Kaija Saariaho yra pasakiusi, kad moterys turi pranokti vyrus, kad bĹŤtĹł jiems prilyginamos. Ar sutinkate? – Mano karjeros pradĹžioje Lenkija gyveno kitokiomis – politinÄ—mis – aktualijomis. TodÄ—l tokiĹł kompleksĹł nepajutau. Ĺ˝inoma, vyrĹł pasaulis yra kitoks, lygybÄ—s pasaulyje nÄ—ra. Daugeliui dalykĹł nepritariu. TaÄ?iau stengiuosi nesigrauĹžti dÄ—l to, ko negaliu pakeisti. Kaupiu gerÄ… jÄ… energijÄ… – kas iĹĄ tĹł dejoniĹł? Viskas, kÄ… aĹĄ galiu padaryti, – raĹĄyti kuo geresnÄ™ muzikÄ….

' 8PE UD VR QXRWU

(J OHL %XW NX WHL PR N\N OR MH YL VL NDU WR GD YR NDG ML QH PR ND SLHĂ… WL LU WD S\ WL Ă‚LDLS DU WDLS ML SUL SD Ă?LQ WD JH ULDX VLD %DO WL MRV Ă…D OLĂ˜ MDX Qj MD WD S\ WR MD R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä– LR korespondentÄ—

Jaunojo tapytojo prizo pagrindinÄŻ apdovanojimÄ… pelniusi 23 metĹł E.ButkutÄ— buvo kiek sutrikusi. DailininkĹł sÄ… jungos galerijoje Vilniuje, kur vyko svarbiausio jaunĹłjĹł dailininkĹł konkurso finalininkĹł paroda, nugalÄ—tojÄ… sveikino Ĺžiuri nariai, DailÄ—s akademijos dÄ—stytojai, glÄ—besÄ?iavo draugÄ—s. – Kas jums svarbiau – pripaĹžinimas, pinigai ar galimybÄ— padirbÄ—ti rezidencijoje? – paklausiau E.ButkutÄ—s. – Kol kas galvojau tik apie rezidencijÄ…. Juk Norvegijoje – labai graĹžu. Manau, kad ir pinigai, ir rezidencija man padÄ—s padaryti daug gerĹł dalykĹł, nors ĹĄiandien dar negaliu nieko konkretaus pasakyti. Viskas ÄŻvyko taip greitai ir taip netikÄ—tai, kad kol kas galiu tik dĹžiaugtis. – PrizÄ… pelnÄ™s darbas vadinasi „Šuolis per oŞį“. KodÄ—l pasirinkote tokiÄ… neÄŻprastÄ… temÄ… – mokyklÄ…, kĹŤno kultĹŤrÄ…? – Ten patyriau vienus didĹžiausiĹł iĹĄgyvenimĹł savo gyvenime, todÄ—l prisimindama juos bandau kalbÄ—ti apie Ĺžmogaus galimybÄ™ rinktis, apie laisvÄ™ bĹŤti kitokiam. Juk vaikai skirtingi – maĹžiukai ir aukĹĄti, apkĹŤnĹŤs ir akiniuoÄ?iai, vikrĹŤs ir flegmatiĹĄki, taÄ?iau visi turi daryti tÄ… patÄŻ. Nesvarbu, kad kuriam nors sunku bÄ—gti ar uĹžlipti virve taip greitai, kad ÄŻvykdytĹł bĹŤtinus normatyvus.

„ŽmonÄ—s kasdien jauÄ?iasi suvarĹžyti daugybÄ—s dalykĹł ir net nesusimÄ…sto, kad tai nÄ—ra normalu.“ ( %XW NX Wz

Normatyvai, standartai persekioja kiekviename Ĺžingsnyje, kiekvienoje gyvenimo situacijoje. Jie formuoja aplinkiniĹł poĹžiĹŤrÄŻ. Pajunti bendraklasiĹł Ĺžvilgsnius, mokytojĹł ir kitĹł ĹžmoniĹł vertinimus – tarsi iĹĄ aukĹĄtesnÄ—s pozicijos. Tuomet ir pats save imi prasÄ?iau vertinti. – SkaiÄ?iau, kad dabar ÄŻ viskÄ… Ĺžvelgiate kiek kitaip, pamÄ—gote ir ĹžaliÄ… sporto saliĹł spalvÄ…, ir naujĹł sportbaÄ?iĹł kvapÄ…. Ar tapyba iĹĄgydÄ— nuoskaudas? – Beveik. AĹĄ tyÄ?ia eidavau ÄŻ mokyklÄ…, kad galÄ—Ä?iau iĹĄ kito laiko paĹžvelgti ÄŻ savo baimes ir iĹĄgyvenimus. Labai norÄ—jau iĹĄsilaisvinti. Kol nÄ—ra laiko maĹĄinos, nega-

7DS\WRMD ( %XW NX Wz QR UL DWN UHLS WL Gz PH VÂ’ Â’ Ă?PR QHV Ă?D OR MDQ mLDV QRU PDV

*AUĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;TAĂ&#x;PYĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;PRIĂ&#x;ZOĂ&#x;LAUĂ&#x;REAĂ&#x;TAI â– PH WĂ˜ -DX QR MR WD S\ WR MR SUL ]j ODL Pz MR 9'$ PD JLVW UDQ Wz ( %XW NX Wz XĂ? SD YHLNV Oj Ă„Ă‚XR OLV SHU RĂ?Â’Âł 7D S\ WR MDL DWL WH NR WĂ‘NVW HXUĂ˜ WĂ‘NVW OL WĂ˜ SUH PL MD LU GYLH MĂ˜ Pz QH VLĂ˜ UH ]L GHQ FL MD 1RU YH JL MRV Ă„1RU GLF $U WLVWVÂś &HQW UH 'D OHÂł VX VR OL GĂ?LD VWL SHQ GL MD â– $QW Uj Mj YLH Wj LU SD SLO GR Pj SUH PL Mj SD VL GD OL MR ODW YLĂ˜ LU OLH WX YLĂ˜ GDL OL QLQ NDL /DW

liu grÄŻĹžti ÄŻ praeitÄŻ ir ko nors pakeisti. TaÄ?iau tapydama galiu sugrÄŻĹžti ir viskÄ… patirti iĹĄ naujo. Dabar jau matau, kad mÄ—gstu ir tuos savo prisiminimus, taÄ?iau mokyklos laikais iĹĄ tiesĹł buvo labai sunku. Tai mano patirtis, praeitis. Laikas, kai patyriau didĹžiausiÄ… spaudimÄ…. TaÄ?iau nesinorÄ—tĹł, kad mano darbuose ĹžiĹŤrovai ÄŻĹžvelgtĹł vien ĹĄvietimo sistemos problemas. Juk tos normos ir standartai gyvuoja ÄŻvairiausiose gyvenimo situacijose. Ĺ˝monÄ—s kasdien jauÄ?iasi suvarĹžyti daugybÄ—s dalykĹł ir net nesusimÄ…sto, kad tai nÄ—ra normalu. Bet kiekvienas gali rinktis, galime iĹĄsivaduoti iĹĄ mums primetamĹł standartĹł. – O kodÄ—l pasirinkote ĹĄuolÄŻ per oŞį? DÄ—l plastinio ÄŻtaigumo? Ar tai buvo pati nemÄ—gstamiausia uĹžduotis? – AĹĄ nesugebÄ—davau jo perĹĄokti. Atsispirdavau nuo tos medinÄ—s lentos ir visuomet bumbtelÄ—davau. Sliuogimas virve taip pat buvo labai sudÄ—tingas dalykas. (Juokiasi.) JĹŤs matote vienÄ… paveikslÄ…, bet jei aĹĄ bĹŤÄ?iau dokumentavusi savo bĹŤsenas, tai bĹŤtĹł trisdeĹĄimt ar penkiasdeĹĄimt skirtingĹł paveikslĹł.

YLĂ˜ WD S\ WR MRV = 9HOG UzV DEVW UDN FL MD Ă„/z OLX Nz 1U Âł Ă„&KU\ VD OLV 1U Âł EX YR YLH QDV Ă…LR NRQ NXU VR ID YR UL WĂ˜ / $OHN VHL NR XĂ? UHD OLV WL QÂ’ Ă„$XWR SRUW UH WjÂł SHO Qz QH WLN SD SLO GR Pj SUH PL Mj EHW LU Ă?L Ă‘UR YĂ˜ VLP SD WL MĂ˜ SUL ]j â– -DX QR MR WD S\ WR MR SUL ]R IL QD OL QLQ NĂ˜ SD UR GD 'DL OL QLQ NĂ˜ Vj MXQ JRV JD OH UL MR MH 9R NLH mLĂ˜ JDW Yz MH YHLNV LNL VSD OLR GLH QRV

KiekvienÄ… dienÄ… ateidavau prie darbo kaip visai kitas Ĺžmogus. Ir kasdien spontaniĹĄkai bandydavau atgaivinti tÄ… pojĹŤtÄŻ, kurÄŻ patirdavau ĹĄokdama per oŞį: daug streso, jausmĹł lavina. KiekvienÄ…syk nutapydavau vis kitus dalykus. – Jei uĹžsukate ÄŻ mokyklas norÄ—dama pasisemti ÄŻspĹŤdĹžiĹł darbui, tai gal pastebÄ—jote, ar smarkiai viskas pasikeitÄ—? – Nelabai. AĹĄ mokykloje atlieku pedagoginÄ™ praktikÄ… ir matau, kad tos teorijos, kokia turÄ—tĹł bĹŤti mokykla, nedaug turi bendra su tikrove. Europos mokyklose vyrauja poĹžiĹŤris, kad svarbiausia yra vaikas, o mokytojo uĹžduotis – padÄ—ti jam susiformuoti kaip asmenybei. TodÄ—l ir visi normatyvai adaptuojami, pritaikomi mokiniui. O Lietuvoje mokytojas vis dar lieka pati svarbiausia figĹŤra. ÄŽvairiausiĹł normatyvĹł tik daugÄ—ja. PavyzdĹžiui, mano vienuolikmeÄ?io brolio klasÄ—je yra lentelÄ—, kurioje Ĺžymima, kuris mokinys yra pirmoje vietoje pagal surinktĹł balĹł skaiÄ?iĹł. O jei tu prieĹĄpaskutinÄ—je? Kokia gÄ—da!? Man tokios lentelÄ—s kelia siaubÄ….


LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.07, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 10.00 TV serialas „Namelis prerijose“ (76). 11.00 Ryto suktinis. VedÄ—ja Z.KelmickaitÄ— (kart.).

6.30 TeleparduotuvÄ—. 6.45 Animacinis serialas „SlibinĹł dresuotojai“ (kart.). Per pertraukÄ… – 6.55 Ĺ˝alioji enciklopedija. 7.20 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.50 TV serialas „Brazilijos aveniu“ (157) (N-7). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (1978). 10.00 TV serialas „Paskutinis iĹĄ MagikianĹłâ€œ (25, 26). 11.00 TV serialas „Aistros spalvos“ (36) (N-7).

6.30 Dienos programa. 6.35 „SmalsutÄ— Dora“ (31). 7.00 Animacinis serialas „MaĹžieji Tomas ir DĹžeris“ (1). 7.25 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (67) (N-7). 8.50 Vaidybinis f. „Druska“. Veiksmo. ReĹž. Ph.Noyce’as. Vaid. A.Jolie, L.Schreiberis, Ch.Ejioforas. JAV, 2010 m. (N-7) (kart.). 10.50 Lietuvos balsas. Muzikinis ĹĄou (kart.).

6.45 Programa. 6.49 TV parduotuvė. 7.05 Repor teris. Informacinė publicistinė laida. Vedėjas A.Kavaliauskas. 7.50 VMG sala. Kulinarijos laida. Vedėjas A.Ivanauskas. 2014 m. 7.55 TV serialas „Likvidacija“ (3, 4) (N-7). 10.05 TV serialas „Komisaras Megrė“ (N-7). 11.10 Repor teris. Informacinė publicistinė laida. Vedėjas A.Kavaliauskas.

7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7) (kart.). 9.00 IĹĄ Rosamunde Pilcher kolekcijos. Vaidybinis f. „Širdies ilgesys“. RomantinÄ— drama. ReĹž. S.Bartmannas. Vokietija, 2009 m. (N-7) (kart.). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.55 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.).

12.00 NacionalinÄ— paieĹĄkĹł tarnyba. VedÄ—ja P.GalkontaitÄ— (kart.). 13.00 Animacinis serialas „MagiĹĄki fÄ—jĹł VinksiĹł nuotykiai V“ (5/11). 13.30 „Aivenhas“ (38). 14.00 Laba diena, Lietuva! 14.05 Ĺ˝inios. 14.15 Orai. 14.20 Laba diena, Lietuva! 15.45 Ĺ˝inios. 16.00 Spor tas. 16.03 Orai. 16.05 TV serialas „Komisaras Reksas“ (10/12) (N-7). 17.10 „Didysis Gregas“ (2/2) (N-7). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.40 Spor tas. Orai. 18.50 Emigrantai. VedÄ—jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ—. 19.50 „MeilÄ— kaip mÄ—nulis“ (30).

12.00 TV serialas „Ponas Jangas“ (20). 12.30 Animacinis serialas „Hantikas. Sekliai ir paslaptys“ (12) (N-7). 13.00 Animacinis serialas „MaĹžyliĹł nuotykiai“ (23). 13.30 Animacinis serialas „Čipas ir Deilas skuba ÄŻ pagalbą“ (29). 14.00 Animacinis serialas „SlibinĹł dresuotojai“ (2). 14.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (7, 8) (N-7). 15.30 TV serialas „Nemylima“ (42) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 IĹĄsipildymo akcija „AÄ?iĹŤâ€œ.

13.05 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (3). 13.35 Animacinis serialas „Monstrai prieĹĄ ateivius“ (13). 14.10 TV serialas „Ugnis ir ledas“ (15) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—jai A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ—, G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir G.Drukteinis (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ—jai U.SkonsmanaitÄ— ir T.AliĹĄauskas.

12.00 VestuviĹł kovos. RealybÄ—s ĹĄou. Ukraina, 2011 m. (N-7). 13.35 Dok. ďŹ lmas „Didysis Josifo Stalino blefas“ (1). Rusija, 2005 m. (N-7). 14.35 TV parduotuvÄ—. 14.50 VMG sala. Kulinarijos laida. VedÄ—jas A.Ivanauskas. 2014 m. 14.55 „DingÄ™s pasaulis“ (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.18 Orai. 16.20 Dokumentinis serialas „Laukinis pasaulis“. Australija, 2011 m. 17.00 Ĺ˝inios. 17.18 Orai. 17.20 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 18.00 Repor teris. VedÄ—jas A.Kavaliauskas. 18.37 Orai. 18.40 „Vangelija“ (5) (N-7). 19.55 „Kulinaras“ (7) (N-7).

13.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.00 JokiĹł kliĹŤÄ?iĹł. RealybÄ—s ĹĄou. 15.00 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 16.00 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (188) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas „VedÄ™s ir turi vaikĹłâ€œ (5) (N-7). 18.55 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (49) (N-7).

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 21.00 DÄ—mesio centre. 21.10 Spor tas. Orai. 21.15 Specialus tyrimas. 21.55 Lietuva gali. Per pertraukÄ… – 22.00 Loterija „Perlas“. 22.35 Durys atsidaro. VedÄ—ja L.BytautaitÄ—. 23.10 Vakaro Ĺžinios. Sportas. Orai. 23.30 Dabar pasaulyje. 0.00 Dok. serialas „Indijos laukinÄ—s gamtos paslaptys. TigrĹł dĹžiunglÄ—s“ (2). JAV, 2011 m. (kart.). 1.00 TV serialas „Senis“ (249) (N-7). 2.00 Laba diena, Lietuva! (kart.). 3.45 Stilius (kart.). 4.35 Emigrantai (kart.). 5.20 Specialus tyrimas (kart.).

20.30 TV serialas „Pasmerkti III“ (34) (N-7). 21.00 VIP. ÄŽĹžymybiĹł naujienos. VedÄ—jai E.KernagytÄ—-DambrauskÄ— ir V.Baumila (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.00 TV3 spor tas. 22.05 TV3 orai. 22.10 TV serialas „Nematoma riba“ (2) (N-14). 23.15 „CSI kriminalistai“ (303) (N-14). 0.15 TV serialas „Greislendas“ (3) (N-14). 1.15 „Skandalas“ (4) (N-14). 2.05 TV serialas „Daktaras Hausas“ (7) (N-14). 2.55 TV serialas „Choras“ (8) (N-7). 3.50 Programos pabaiga.

20.25 Pagalbos skambutis. RealybÄ—s drama (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. „Dviveidis“. Veiksmo. ReĹž. J.Woo. Vaid. J.Allen, J.Travolta, N.Cage’as. JAV, 1997 m. (N-14). 0.55 TV serialas „FarĹł ĹĄeima“ (7) (N-7). 1.50 TV serialas „Slapti reikalai“ (5) (N-7).

21.00 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 22.00, 0.55, 2.55, 5.10 Repor teris. 22.42 PaĹžangi Lietuva. 22.47 Orai. 22.50 Nusikaltimas ir bausmÄ—. KriminalinÄ—s paslaptys su K.Krivicku (N-14). 23.50 TV serialas „DingÄ™s pasaulis“ (N-7). 1.40, 3.25, 5.40 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 2.10, 4.25 „Pragaras ant ratĹłâ€œ (7) (N-7). 3.55, 6.10 Dok. serialas „Mikropasauliai“ (N-7). 6.40 Dok. ďŹ lmas „Miestai ir ĹžmonÄ—s“.

20.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7). 21.00 Farai. DokumentinÄ— drama (N-14). 21.30 Vaidybinis f. „Nacionalinis saugumas“. Veiksmo komedija. ReĹž. D.Duganas. Vaid. M.Lawrence’as, S.Zahnas, E.Robertsas. JAV, 2003 m. (N-7). 23.15 TV serialas „Vampyro dienoraĹĄÄ?iai“ (18) (N-14). 0.10 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (N-7) (kart.). 1.05 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 2.05 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

9 %DO NĂ‘ QR DVR FLD W \ YL QXRWU

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

PRAMOGOS

5R NLĂ… NLR PH GL NDL NUD WR VL DW VD NR P\ EzV GzO SDE OR Jz MX VLRV Y\ UR VYHL ND WRV

ÂŒĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NŠĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUĂ&#x;MIRĂ&#x;TI PH WĂ˜ Y\ UDV YRV QH PL UÂ?V 5R NLĂ… NLR OL JR QL Qz MH XĂ? LĂ… JHO Ez Wj J\ Y \ EÂ? Gz NLQ JDV VD YR VH VH ULPV 3R WR NDL DWVNXEzMXVLRV PRWHU\V VX Nz Oz WULXNĂ… Pj PHU GLQ WLV OL JR QLV EX YR LĂ… JD EHQ WDV Â’ 3DV YD OLR OL JR QL QÂ? DÄ—l astmos neÄŻ galumÄ… turintis Povilas Ĺ altis ÄŻ RokiĹĄkio ligoninÄ™ kreipÄ—si, kai po ÄŻtemptos darbo dienos smarkiai pablogÄ—jo sveikata. Vyras iĹĄ karto buvo paguldytas ÄŻ ligoninÄ™. TaÄ?iau jo sveikata Ä—mÄ— ne gerÄ—ti, o blogÄ—ti dÄ—l to, kad tris dienas jam nebuvo suteikta gydytojĹł pagalba. „Mane iĹĄgelbÄ—jo seserys“, – atsiduso P.Ĺ altis, kalbÄ—damas su LRT televizijos laidos „Specialus tyrimas“ rengÄ—jais. Moterys sukÄ—lÄ— triukĹĄmÄ…, tada

greitosios pagalbos automobiliu beveik merdintis jĹł brolis buvo iĹĄgabentas ÄŻ Pasvalio ligoninÄ™. Ten P.Ĺ altÄŻ priÄ—mÄ— anksÄ?iau jÄŻ gydÄ™s medikas. Pasvalio ligoninÄ—je iĹĄ mirties nagĹł iĹĄtrauktas P.Ĺ altis kurÄŻ laikÄ… negalÄ—jo net vaikĹĄÄ?ioti. „Neduoda ramybÄ—s klausimas, kodÄ—l visiĹĄkai vienodo lygio ligoninÄ—s RokiĹĄkyje ir Pasvalyje ÄŻ pacientus ĹžiĹŤri skirtingai?“ – stebÄ—josi laidos rengÄ—jas Daumantas Butkus. â– /57 WH OH YL ]L MD YDO

3UTUOKTINIOĂ&#x;PAĂ&#x;LIKĂ&#x;TAĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x; SAĂ&#x;VOĂ&#x;Â?SIĂ&#x;Ă„TÂ?Ă&#x;I¸Ă&#x;LIEĂ&#x;JOĂ&#x;ANTĂ&#x;VAIĂ&#x;KO $U JD OL EĂ‘ WL NDG QHÂ’ JD OLj PHU JDL WÂ? JDW Yz MH XĂ? SXR OX VL 0D UL MDP SR OzV J\ YHQ WR MD LĂ… VL VXNV QXR EDXV PzV" %\ OD QDJ UL Qz MD PD MDX WUH mLXV PH WXV E r i k a Z A BU L Ä– N I E N Ä– LR korespondentÄ—

DÄ—l nesusiklosÄ?iusio ĹĄeiminio gyvenimo ĹĄirstanti marijampolietÄ— uĹžpuolÄ— moters, kuri esÄ… nuviliojo jos vyrÄ…, deĹĄimtmetÄ™ dukterÄŻ. Ar gali bĹŤti, kad kalta liks uĹžpuolikÄ—s auka? To klausia „Patriotai“ („Lietuvos ryto“ TV). – Papasakokite plaÄ?iau apie incidentÄ…, – papraĹĄiau laidos vedÄ—jos RĹŤtos JanutienÄ—s. – MergaitÄ— buvo uĹžpulta gatvÄ—je, prie savo namĹł. Taksi vairuotojas, kuris paveĹždavo ligonÄ™ pas gydytojus, tuo metu skyrÄ—si su Ĺžmona – laidotuviĹł vainikais MarijampolÄ—s turguje prekiaujanÄ?ia ponia Kristina.

5 -D QX WLH Qz Ă„.R GzO WHLV PDV SDV SVLF KLDW Uj VLXQ mLD QH VPXU WDX WR Mj R DXNj"Âł

– Kuo uĹžpuolikÄ— kaltino mergaitÄ™? – KartÄ… ĹĄis taksi vairuotojas mergaitÄ™ su motina atveŞė iki televizijos ir, kol jos filmavosi laidoje, liko laukti studijoje. Taksisto Ĺžmona pamatÄ— savo vyrÄ… per TV ir kaĹžkodÄ—l uĹžsipuolÄ— mergaitÄ™. – Ar ĹĄis uĹžpuolimas sukÄ—lÄ— sveikatos sutrikdymĹł? – Po ĹĄio ÄŻvykio smulkaus sudÄ—jimo ligota mergaitÄ— nuo sukelto streso jau treÄ?ius metus geria

antidepresantus. MergaitÄ— pateko pas gydytojus, jie kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. Buvo iĹĄkelta byla dÄ—l sveikatos sutrikdymo. MarijampolÄ—s teismas uĹžpuolikÄ™ nuteisÄ—, bet byla nukeliavo ÄŻ Kauno apygardos teismÄ…, kurio teisÄ—jas nusprendÄ— paskirti psichiatrinÄ™ ekspertizÄ™ ne uĹžpuolikei, o nukentÄ—jusiajai. O arĹĄioji moteris ne kartÄ… buvo teista uĹž smurtÄ… ir buvo gydoma psichiatrijos ligoninÄ—je. â– Ă„/LH WX YRV U\ WR 79Âł YDO


SUDPRJRV WY

Ă&#x; P VSDOLR G

' 8PE UD VR QXRWU

!NTĂ&#x;RASĂ&#x;Ă€INGSĂ&#x;NISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TVIRĂ&#x;TESĂ&#x;NIS *DVW UR OHV SHU /LH WX YRV DUH QDV SD YD GLQ WDV Ă„1H VX GH JLQ WD DQW ODX Ă?RÂł SUD Gz MX VL 'Ă?RU GD QD %XW NX Wz P VD YDLW JD OÂ’ GDL QD YR 9LO QLX MH Âą LĂ… WDL V\ GD PD QHVN ODQ GX PXV GzO NX ULĂ˜ VNXQ Gz VL DQNV WHV QLR NRQFHUWR Ă?L Ă‘UR YDL R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

KlaipÄ—doje prieĹĄ savaitÄ™ publikai uĹžkliuvo, kad visÄ… pirmÄ… jÄ… koncerto dalÄŻ DĹžordana skyrÄ— naujausiems kĹŤriniams iĹĄ albumo „KryĹžkelÄ—s“. Ĺ eĹĄtadienÄŻ „Siemens“ arenoje buvo kiek kitaip. „AĹĄ jĹŤsĹł tikrai nepaliksiu be senĹł dainĹłâ€œ, – po pirmĹł keleto kĹŤriniĹł paĹžadÄ—jo DĹžordana. Ir greitai pradÄ—jo tesÄ—ti paĹžadÄ… – senĹł dainĹł valandÄ… laukti neteko. Nors didĹžioji dalis virĹĄutiniĹł arenos sektoriĹł buvo uĹždengti, DĹžordanos koncertas priviliojo didelÄ™ ĹžiĹŤrovĹł miniÄ… – apie 6 tĹŤkstanÄ?ius ĹžiĹŤrovĹł. ÂŒSĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GA Ă&#x;BETĂ&#x;NEI¸Ă&#x;BAIGĂ&#x;TA

Koncerto pradĹžioje scenÄ… dengia balta uĹžuolaida. Jai krintant, sprogsta fejerverkai, atidengdami vaizdÄ…, nuo kurio daugeliui Lietuvos artistĹł atvips Ĺžandikaulis. MilĹžiniĹĄkas paveikslas, vaizduojantis miesto griuvÄ—sius, apdauĹžyti automobiliai su juose liepsnojanÄ?ia ugnimi, muzikantĹł grupÄ—, ant pakylos ÄŻsitaisÄ™ du kostiumuoti violonÄ?elininkai, pritarianÄ?iosios vokalistÄ—s ir pati DĹžordana – ugnies raudonumo plaukais ir odine striuke. TaÄ?iau atrodo, kad koncertui tiesiog trĹŤksta gero reĹžisieriaus rankos – dekoracijĹł ir dainĹł tekstĹł teikiamos galimybÄ—s neiĹĄnaudojamos. Ĺ˝iĹŤrÄ—ti ÄŻ apdegu-

Ă„9LO QLX MH DW UR GR PD QH \SDm P\ OLÂł Âą Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ GĂ?L Ă‘JD YR 'Ă? %XW NX Wz

sius automobilius ÄŻdomu deĹĄimt minuÄ?iĹł, bet paskui jĹł tiesiog pradedi nepastebÄ—ti. 0UBĂ&#x;LIĂ&#x;KAĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;NAUĂ&#x;JIEĂ&#x;NĂ‹

Pati DĹžordana jau neslepia, kad nebenori dainuoti jai atsibodusiĹł senĹł dainĹł, bet publikai atrodo visiĹĄkai kitaip. Tuo ÄŻsitikinti lengva. Antroji koncerto pusÄ—, kai pasipylÄ— senieji dainininkÄ—s ĹĄlageriai, visÄ… arenÄ… pakÄ—lÄ— nuo kÄ—dĹžiĹł. „DÄ—l tavÄ™s“, „DĹžordĹža“, „Man patinka taip gyventi“, „TavÄ™s ieĹĄkojo mama“, „Vienas namuose“, koncerto pabaigoje du sykius sudainuota „NemylÄ—jau tavÄ™s“ – tai, kas parteryje ir tribĹŤnose dÄ—josi pasigirdus seniems DĹžordanos hitams, gniauŞė kvapÄ…. TemperatĹŤra salÄ—je, atrodÄ—, pakilo keliais laipsniais, kiekvienÄ… priedainiĹł ĹžodÄŻ ĹžiĹŤrovai rÄ—kte iĹĄrÄ—kÄ— kartu su DĹžordana. DainininkÄ—s veide atsirado ĹĄypsena.

Net jei tai – jos praeities karjeros reikalai, turÄ—ti tokÄŻ poveikÄŻ daranÄ?ias dainas savo arsenale norÄ—tĹł bet kuris atlikÄ—jas.

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis – „Gustavo nuotykiai“ (Lietuva, animacinis) – 11, 12, 13.30, 14.15, 16.25, 19.40, 21.50 val. „ĎnirĹĄis“ (DidĹžioji Britanija, karinÄ— drama) – 11, 13.50, 16.45, 18.30, 21.20 val. „RĹŤsys“ (Lietuva, psichologinÄ— siaubo drama) – 11.10, 13.15, 15.20, 17.25, 19.30, 21.35 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.25 val. „LoĹĄÄ—jas“ (Lietuva, drama) – 11.40, 14.10, 16.40, 19.10, 21.40 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.30, 13.40, 14.50, 15.50 val. „Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ—kminga diena“ (JAV, komedija) – 13.20, 17.50 val. „Drakula. PradĹžia“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 11.35, 13.45, 16.15, 18.45, 21 val. „Paliktieji“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 14, 19 val. „IĹĄleistuvÄ—s“ (Rusija, komedija) – 14.30, 17, 19.30, 21.50 val. „BÄ—gantis labirintu“ (JAV, veiksmo trileris) – 15.20, 18 val. „Anabelė“ (JAV, siaubo) – 15.45, 21.30 val. „LapkriÄ?io Ĺžmogus“ (JAV, veiksmo trileris) – 16.30, 21.30 val. „Atostogos Italijoj“ (DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) – 16.45, 19.15, 21.40 val. „TeisÄ—jas“ (JAV, drama) – 20 val. „AmazonÄ—s dĹžiunglÄ—s“ (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) – 11.15 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 12.15 val. „Su meile, Rouzė“ (Vokietija, DidĹžioji Britanija, romantinÄ— komedija) – 20.40 val. Forum Cinemas Akropolis – „Gustavo nuotykiai“ (Lietuva, animacinis) – 10.10, 11, 12, 13.30, 16, 16.40, 18.20 val.

!PSĂ&#x;VIĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;FOĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FUIĂ&#x;PLAUĂ&#x;KUS

Ĺ ventÄ—s nuotaikos nesugadino ir smarkiai pasunkintas roko skambesys, ÄŻgarsinimo nesklandumai, taip pat epizodas, kai nuo ugnies pliĹŤpsnio uĹžsidegÄ— netoli scenos stovinÄ?io fotografo plaukai. „Man viskas gerai, tik kiek apsvilau“, – po koncerto savo biÄ?iulius ramino fotografas. „JĹŤs tikrai Ĺžinot, kad aĹĄ jus visus labai myliu“, – koncerto pabaigoje iĹĄtarÄ— DĹžordana. Ir galÄ—jo bĹŤti visiĹĄkai tikra – jausmai abipusiai. DĹžordanos koncertu „Nesudeginta ant lauĹžo“ iki metĹł pabaigos dar galÄ—s mÄ—gautis trijĹł miestĹł publika – renginiai vyks Kauno, Ĺ iauliĹł ir PanevÄ—Ĺžio arenose.

JÄ–GOS-2 loĹĄimo Nr. 4557 2014 10 25 (ĹĄeĹĄtadienis)

EUROJACKPOT Nr. 91 2014 10 24 EUROJACKPOT – 60 253 869 Lt 03 15 22 26 37 + 02 04

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

+AUĂ&#x;NUIĂ&#x;Â?AUDĂ&#x;RINĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;KOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TEĂ&#x;KO .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł DUH Qj VHN PD GLH QLR YD ND Uj XĂ? OLH MR LWD OLĂ… ND UR PDQ WL ND Ă‚Â’ YD ND Uj VFH QR MH NRQ FHU WD YR ,WD OL MRV PX ]L NRV OH JHQ GD 5L FFDU GR )RJ OL P

AtspÄ—ta

LaimÄ—jimas

5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1

60 253 869 Lt 518 609 Lt 518 609 Lt 9750 Lt 590 Lt 345 Lt 150 Lt 59 Lt 50 Lt 49 Lt 29 Lt 23 Lt

Prognozė: EUROJACKPOT – 72 mln. Lt JĖGOS-2 loťimo Nr. 4556 2014 10 24 (penktadienis) DIDYSIS PRIZAS – 205 188 Lt

Ive t a S K L I U TA I T Ä– LR korespondentÄ—

02 05 11 12 15 30 + 09 „Labas vakaras, Kaunas. Esu laimingas, kad esu su jumis“, – taip iĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ scenÄ… pasisveikino Ĺžinomas atlikÄ—jas. Tiesa, ĹĄÄŻ tekstÄ… dainininkas skaitÄ— iĹĄ popieriaus lapo. Spalio 21 dienÄ… 67-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ atĹĄventusÄŻ R.Fogli drÄ…siai galima vadinti nepailstanÄ?iu ĹĄirdĹžiĹł Ä—diku. DĹžinsus mĹŤvintis ir sportinius batelius avintis atlikÄ—jas scenoje visÄ… laikÄ… energingai judÄ—jo, ĹĄokinÄ—jo, rodÄ— triukus su tuĹĄÄ?iu plastikiniu vandens buteliu. Jis netgi nuĹĄoko nuo scenos ir dainavo bÄ—giodamas tarp jÄŻ garbinanÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł, kurie negailÄ—jo garsiĹł aplodismentĹł, o gerbÄ—jos – ir gÄ—liĹł.

,WDOĂ˜ YHWHUDQDV 5 )RJ OL .DX QH DW OL NR GH Ă…LP WLV YL VLHPV SXL NLDL SD Ă?Â’V WD PĂ˜ KL WĂ˜

Publikai kraujÄ… italas kaitino ir drÄ…siai scenoje nusimetÄ™s ĹĄvarkÄ…, marĹĄkinius ir net marĹĄkinÄ—lius. R.Fogli visĹł akivaizdoje uĹžsivilko kitus marĹĄkinÄ—lius ir ÄŻlindo ÄŻ golfÄ…. Ĺ˝avesiu trykĹĄtantis R.Fogli ÄŻ LietuvÄ… atvyko su grupe „Love Italy Band“. DeĹĄimtis hitĹł savo diskografijoje turintis dainininkas atliko publikos mÄ—gstamiausius kĹŤrinius. Koncerte nuskambÄ—jo ir atlikÄ—jui pasaulinÄŻ pripaĹžinimÄ… pelniusi ir jÄŻ 1982 metais iĹĄgarsinusi daina „Storie di tutti i giorni“

„DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20 val. „ĎnirĹĄis“ (DidĹžioji Britanija, karinÄ— drama) – 10.30, 13.20, 17, 19, 20, 21.50 val. „IĹĄleistuvÄ—s“ (Rusija, komedija) – 11.30, 16.30, 21.10 val. „RĹŤsys“ (Lietuva, psichologinÄ— siaubo drama) – 12.40, 14.35, 17.30, 18.40, 21, 21.40 val. „Dingusi“ (JAV, trileris) – 12.50, 18.10 val. „LoĹĄÄ—jas“ (Lietuva, drama) – 13, 14.20, 20.50 val. „BÄ—gantis labirintu“ (JAV, veiksmo trileris) – 13.50 val. „Drakula. PradĹžia“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 15.20, 19.35, 21.30 val. „Atostogos Italijoj“ (DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) – 15.50 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40, 16.20 val. „Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ—kminga diena“ (JAV, komedija) – 10.50, 17.10 val. „LapkriÄ?io Ĺžmogus“ (JAV, trileris) – 18.50 val. „Paliktieji“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 19.10 val. „Su meile, Rouzė“ (Vokietija, DidĹžioji Britanija, romantinÄ— komedija) – 21.20 val. Ozo kino salÄ— – „LaisvÄ—s Tango“ (PrancĹŤzija, Belgija, drama) – 17 val. „Po merginĹł sijonais“ (PrancĹŤzija, komedija) – 18.45 val. Multikino – „Gustavo nuotykiai“ (Lietuva, animacinis) – 10.15, 11.30, 12.45, 14, 15.15, 16.30, 19 val. „MaĹžylio Nikolia atostogos“ (PrancĹŤzija, komedija) – 10.30, 12.45, 15, 17.15 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.15, 15.30 val. „ĎnirĹĄis“ (DidĹžioji Britanija, karinÄ— drama) – 11, 13.15, 16.15, 19, 21.45 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 12 val. „RĹŤsys“ (Lietuva, psichologinÄ— siaubo drama) – 14, 16, 18, 20, 22 val. „LoĹĄÄ—jas“ (Lietuva, drama) – 14.10, 16.30, 19.15, 22 val. „Drakula. PradĹžia“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 19.30, 21.45 val.

(„KasdienÄ—s istorijos“). Ji triumfavo bene svarbiausiame muzikos festivalyje – San Remo dainĹł konkurse. Publika taip pat audringai sutiko ir kitÄ… ne maĹžiau ĹžinomÄ… R.Fogli dainÄ… „Per Liucia“, kuri 1983 metais „Eurovizijos“ dainĹł konkurse uŞėmÄ— 11-Ä…jÄ… vietÄ…. Kitos romantiĹĄkos ir puikiai Ĺžinomos R.Fogli dainos ir skleidĹžiama italiĹĄka dvasia koncerto lankytojĹł mintis nukÄ—lÄ— ÄŻ siauras Italijos gatveles ir priminÄ— romantiĹĄkiausias gyvenimo akimirkas.

DIDYSIS PRIZAS – 205 242 Lt 09 10 16 18 23 26 + 11 Atspėta

LaimÄ—jimas

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

205 242 Lt 7217 Lt 208 Lt 331 Lt 14 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5925 Galite laimÄ—ti 200 000 Lt! 04 07 13 19 20 22 23 24 26 30 34 35 36 37 41 52 54 55 59 60 TELELOTO loĹĄimo Nr. 968

2014 10 26 (sekmadienis) 64 572 (6 x 10 762) Lt ĎstriŞainės – 11 Lt Eilutė – 3 Lt Keturi kampai – 2 Lt 09 41 32 74 61

21 58 12 02 25 07 52 59 37 56 75 17 48 31 64 29 27 15 55 23 45 72 30 46

65 67 62 10

68 43 44 22 51 20 18

63 54 36 19 50

AtspÄ—ta

LaimÄ—jimas

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

205 188 Lt 7009 Lt 88 Lt 206 Lt 13 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

40 26 38 33 60 01 14 Papildomi prizai: „CitroĂŤn C4 Cactus“ (TV) Sandra GedvilienÄ— „CitroĂŤn C4 Cactus“ (TV) Janina PaulauskienÄ— „CitroĂŤn C4 Cactus“ bil. Nr. 0064628 „CitroĂŤn C4 Cactus“ bil. Nr. 0191196 „CitroĂŤn C4 Cactus“ bil. Nr. 0455178 Tel. 1634 (spalio 20 d.): „CitroĂŤn C4 Cactus“ Marina MiĹĄkunec iĹĄ Vilniaus r.

Kvietimai ÄŻ TV: KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5924 Galite laimÄ—ti 200 000 Lt!

052*601, 025*192, 012*598.

03 04 07 09 11 12 14 15 24 26 28 30 31 36 41 42 47 51 52 54

* — bet koks skaiãius

PrognozÄ—: Aukso puode bus 700 000 Lt www.olifeja.lt


POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

4RAĂ&#x;GI¸Ă&#x;KAĂ&#x;NAKĂ&#x;TIESĂ&#x;I¸Ă&#x;VYĂ&#x;KA 3HQ NLĂ˜ MDX QĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ SD VL YD Ă?L Qz ML PDV QDN WÂ’ SHU DNL PLU Nj YLU WR WUD JH GL MD %ODL YDXV MDX QXR OLR YDL UXR MD PDV DXWRPRELOLV SD W\ Uz DYD UL Mj SHU NX ULj Ă?X YR PH WLV LU EXYR VXQ NLDL VX Ă?D OR WD PH Wz L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

NelaimÄ— ÄŻvyko sekmadienÄŻ apie treÄ?iÄ… valandÄ… nakties kelyje Zypliai–VerĹĄiai–Pavingrupiai, ties MenkiniĹł kaimu (Ĺ akiĹł r.). AutomobilÄŻ „Audi 80“ vairavo prieĹĄ dvejus metus vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ… gavÄ™s 21 metĹł A.S. Jis buvo blaivus. IĹĄ penkiĹł gyvi ir sveiki likÄ™ trys jaunuoliai pasakojo, kad tÄ…nakt jie vaĹžinÄ—josi po Ĺ akiĹł rajonÄ…, buvo nuvaĹžiavÄ™ iki Jurbarko. Automobilyje sÄ—dÄ—jo „Audi“ savininkas. Jis neturi vairuotojo paĹžymÄ—jimo, todÄ—l maĹĄinÄ… tÄ… kartÄ… leido vairuoti biÄ?iuliui. Dar vienas jĹł draugas bei penkiolikametis D.K. sÄ—dÄ—jo automobilio gale. KriĹŤkĹł seniĹŤnijoje gy-

venantys jaunuoliai, nuvaĹžiavÄ™ ÄŻ LukĹĄiĹł miestelÄŻ, pasiÄ—mÄ— prie parduotuvÄ—s jĹł laukusiÄ… 15-meÄ?io draugÄ™ S.G. Netoli Jurbarko kompanijÄ… buvo sustabdÄ™ patruliuojantys policininkai. Jie priekaiĹĄtĹł jaunuoliams neturÄ—jo, ĹĄie buvo prisisegÄ™ saugos dirĹžus. Penkiolikametis sÄ—dÄ—jo galinÄ—s sÄ—dynÄ—s viduryje, jo draugÄ— – iĹĄ kraĹĄto. Vairuotojas ir kiti keleiviai teigÄ—, kad MenkiniĹł kaime juos apakino prieĹĄais atvaĹžiuojantis automobilis. „Audi“ vairuotojas suktelÄ—jo ÄŻ ĹĄalikelÄ™ ir nebesuvaldÄ— maĹĄinos. Ji kelis kartus vertÄ—si ir liko gulÄ—ti aukĹĄtyn ratais. Penkiolikametis mirÄ— veĹžamas ÄŻ ligoninÄ™. Ĺ eĹĄiolikmetÄ— dÄ—l daugybiniĹł traumĹł iĹĄgabenta ÄŻ Kauno klinikĹł Reanimacijos skyriĹł.

7UDX NL QLR XĂ?N OLX G\ WDV HNV ND YD WR ULXV DSJ ULR Yz Ă…D OLD Ez JLĂ˜ VWR YLQ WÂ’ QD Pj

!NTĂ&#x;BwĂ&#x;GIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NEÂ?PĂ&#x;RASĂ&#x;TAĂ&#x;AVAĂ&#x;RIĂ&#x;JA 3LHV WX VWR YLQ WLV HNV ND YD WR ULXV Â’VL Uz Ă?Â?V Â’ QD PR NDP Sj LU QXR Ez JLĂ˜ QX Ă…R NÂ?V NH OHL YL QLR WUDX NL QLR OR NR PR W\ YDV 7R NÂ’ YDL] Gj SHU YD Ă?R MH LĂ… Y\ GR .D] OĂ˜ 5Ă‘ GRV SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

$QW JD OL QzV Ă„$XGLÂł Vz G\ QzV Vz Gz MÂ?V PH WLV Ă?X YR R PH Wz VXQ NLDL VX Ă?D OR WD

PirmadienÄŻ prieĹĄ vidurdienÄŻ KazlĹł RĹŤdoje, MiĹĄko gatvÄ—je esanÄ?ioje geleĹžinkelio pervaĹžoje, susidĹŤrÄ— keleivinis traukinys Sankt Peterburgas–Kaliningradas ir europinÄ™ vėŞę tiesianÄ?iĹł kelinin-

kĹł ekskavatorius. Ĺ˝monÄ—s ÄŻvykio metu nenukentÄ—jo. Tik viena traukinio keleivÄ— apsiplikÄ— arbata, kai maĹĄinistas buvo priverstas staigiai stabdyti sÄ…statÄ…. SmĹŤgio kilstelÄ—tas ekskavatorius rėŞėsi ÄŻ ĹĄalia pervaĹžos stovinÄ?io gyvenamojo namo stogo kampÄ… ir ÄŻlauŞė sienÄ…. BendrovÄ—s „Lietuvos geleĹžinkeliai“ atstovas teigÄ—, jog traukinys vaĹžiavo apie 40 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu. Po susidĹŤrimo su ekskavatoriumi traukinio lokomotyvas vienu ratu nuslydo nuo bÄ—giĹł ir buvo vÄ—l ant jĹł uĹžkeltas maĹždaug po dviejĹł valandĹł. Traukinys, nors ir vÄ—luodamas dvi valandas, galÄ—jo tÄ™sti kelionÄ™. KazlĹł RĹŤdos policijos komisa-

riato pareigĹŤnai, pradÄ—jÄ™ ikiteisminÄŻ tyrimÄ…, susidĹŤrimo prieĹžasÄ?iĹł neÄŻvardijo: „Kol kas aiĹĄku tik tiek, kad ekskavatoriaus tuo laiku ir toje vietoje tikrai neturÄ—jo bĹŤti.“ PusamĹžis ekskavatorininkas su savo galinga technika buvo atsidĹŤrÄ™s savotiĹĄkuose spÄ…stuose. Vyras dirbo siaurame plote tarp bÄ—giĹł ir garso izoliavimo sienelÄ—s kuolĹł, prie pat gyvenamojo namo. Kai Ä—mÄ— artÄ—ti traukinys, ekskavatoriui nebuvo kur trauktis. KodÄ—l ÄŻvyko avarija ir kokiĹł nuostoliĹł patyrÄ— gy venamojo namo savininkai, aiĹĄkinasi KazlĹł RĹŤdos policijos komisariatas. Vakar pareigĹŤnai apklausÄ— ĹĄiame geleĹžinkelio ruoĹže vykstanÄ?iĹł darbĹł vadovÄ….


NUDĂ…WR Ă?LQLRV

Ă&#x; P VSDOLR G

Â?VYKIĂ‹Ă&#x;MOZAIKA MarijampolÄ— â– Nuo ĹĄiandien pirmÄ… kartÄ… ĹĄeĹĄi

prieglobstÄŻ iĹĄ gatviĹł suveĹžti asocialĹŤs asmenys.

kolegijos II ir III kursų studentai gaus vardines Marijampolės savivaldybės stipendijas – visus mokslo metus kas mėnesį po 183 litus. Pagrindiniai atrankos kriterijai ťiai stipendijai gauti buvo du: kandidatas turi bōti Marijampolės savivaldybės gyventojas ir aktyvus, gerai besimokantis studentas.

KlaipÄ—da

6HN PD GLH QÂ’ DQNV WL U\ Wj VXW YDU N\ WL 9D Uz QRV FHQW UH HVDQ mLR ND YL QzV ED UR Ă„Ă‚D NDÂł DWz MX VL YD O\ WR MD ODX NH SULH VWD OR DQW VXR OLX NR UD GR PL UX VÂ’ MDX Qj Y\ Uj 0D QR PD NDG MLV QHE ODL YXV XĂ?VS ULQ JR

-DX QR Y\ UR PLU WLHV YLH WR MH YD NDU EX YR SD PHUN WD FKUL ]DQ WH PĂ˜ GH Jz Ă?YD Nz

G e no vai tÄ— R A FA NAV I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

â– ArtÄ—jant Ĺžiemai KlaipÄ—dos ekst-

remaliĹł situacijĹł komisija vÄ—l grÄŻĹžo prie senos problemos: kur dÄ—ti gatvÄ—se gulinÄ—janÄ?ius apgirtusius benamius? UostamiesÄ?io policijos komisariate geriausiu atveju galima laikinai priglausti tik aĹĄtuonis neblaivius asmenis. Jie Ä?ia laikomi, kol iĹĄsiblaivo. KitĹł metĹł KlaipÄ—dos miesto savivaldybÄ—s biudĹžete numatyta 200 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł ĹĄiai problemai sprÄ™sti. KonkursÄ… laimÄ—jusi bendrovÄ— turÄ—tĹł ÄŻrengti patalpas, kuriose bĹŤtĹł blaivinami ir gautĹł laikinÄ…

6AĂ&#x;RwĂ&#x;NI¸Ă&#x;KÂ?Ă&#x;LAUĂ&#x;KEĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;MIRĂ&#x;TI

â– Baltijoje jĹŤroje penktadienÄŻ din-

gusio Ĺžvejybos boto LTP-708 su dviem Ĺžvejais dvi dienas ieĹĄkojo Lietuvos ir Latvijos kariniĹł jĹŤrĹł pajÄ—gĹł, pasienieÄ?iĹł, uosto laivai, ÄŻ orÄ… buvo pakelti sraigtasparniai. Neaptikus dingusiĹł ĹžvejĹł ir jĹł valties pÄ—dsakĹł, paieĹĄkos buvo nutrauktos. Manoma, kad Ĺžvejai su valtimi, laimikiu ir tinklais, apsemti bangĹł, veikiausiai nugarmÄ—jo ÄŻ jĹŤros dugnÄ….

DanutÄ— MILÄŒIENÄ– 1952–2014 Atsisveikinome su Danute MilÄ?iene, ryĹĄkia PanevÄ—Ĺžio miesto ir apskrities asmenybe, daugiau nei keturis deĹĄimtmeÄ?ius buvusia mĹŤsĹł kolege AB „Lietuvos draudimas“. Pakruojo rajone, Rozalimo apylinkÄ—je, Birjagalos kaime, gimusi DanutÄ— 1971 m. baigÄ— Vilniaus finansĹł ir kredito technikumÄ…, o 1984 m. – Vilniaus universitetÄ…. „Lietuvos draudime“ (tuo metu ÄŻstaiga buvo vadinama PanevÄ—Ĺžio rajono valstybine draudimo inspekcija) DanutÄ— MilÄ?ienÄ— pradÄ—jo dirbti 1973 metĹł rugsÄ—jÄŻ vyr. ekonomiste. Nuo 1991 metĹł DanutÄ— MilÄ?ienÄ— paskirta „Lietuvos draudimo“ (LR valstybinÄ—s draudimo ÄŻstaigos) PanevÄ—Ĺžio filialo direktore, o nuo 2004 metĹł iki mirties vadovavo bendrovÄ—s PrivaÄ?iĹł klientĹł Ĺ iaurÄ—s regionui. DanutÄ— ne vienam ÄŻsiminusi kaip tikra draudimo verslo legenda: vienai darbovietei ji atidavÄ— 41 metus. „Lietuvos draudimo“ ĹžmonÄ—s uĹžjauÄ?ia ir liĹŤdi kartu su DanutÄ—s sĹŤnumi Modestu ir artimaisiais

DÄ—l UAB „Vilniaus hidrogeologija“ direk toriaus Zenono Ĺ ONTOS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Lietuvos vandens tiekÄ—jĹł asociacija

Keturi balti chrizantemĹł Ĺžiedai ir deganti ĹžvakÄ— ant staliuko prie kavinÄ—s „Šaka“ vakar varÄ—niĹĄkiams priminÄ— Ä?ia praÄ—jusio sekmadienio naktÄŻ mirusÄŻ lankytojÄ… 21 metĹł TomÄ… K. Ant suoliuko mirusiojo kĹŤnÄ… nubrozdinta kakta rado 5 valandÄ… 45 minutÄ—s kavinÄ—s tvarkyti atÄ—jusi valytoja. Netrukus paaiĹĄkÄ—jo, jog tai 21 metĹł varÄ—niĹĄkis Tomas K. – jauniausias iĹĄ trijĹł sĹŤnĹł tvarkingoje darĹželio auklÄ—tojos ir savivaldybÄ—s darbuotojo ĹĄeimoje. „Apie ketvirtÄ… valandÄ… jÄŻ kartu su dar pora deĹĄimÄ?iĹł jaunuo-

liĹł ir merginĹł renginio organizatoriai iĹĄpraĹĄÄ— ÄŻ laukÄ… ir uĹžrakino kavinÄ™. Jaunimas neskubÄ—jo skirstytis. Vieni sÄ—dÄ—jo prie staliukĹł, kiti stoviniavo ĹĄalia. Taip man pasakojo savaitgaliais mĹŤsĹł kavinÄ™ savo organizuojamiems renginiams nuomojantis asmuo“, – tvirtino „Šakos“ direktorius Aleksas Petrauskas, stebÄ—damasis, kodÄ—l tÄ… ĹĄaltÄ… naktÄŻ Ä?ia buvo paliktas vienas jaunuolis. TÄ… naktÄŻ VarÄ—noje buvo apie 3 laipsnius ĹĄalÄ?io. IĹĄsiaiĹĄkinti, kas paryÄ?iui vyko prie kavinÄ—s „Šaka“, policijos pa-

6YĂ&#x;RUSĂ&#x;PRAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;DUĂ&#x;JIĂ&#x;NwĂ&#x;KROSĂ&#x;NIS 3D QH Yz Ă?LR UD MR QH NH OLR QL QLD PH QD PH O\ MH DQW UD WĂ˜ QHDW VDU JLDL Ă…LO G\ GD PLH VL GX MR PLV PL Uz GX Y\ UDL ‘WD ULD PD NDG MLH DS VL QXR GL MR VPDO Nz PLV V i r g i n i ja PE T R AUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—

NelaimÄ— ÄŻvyko VilkapjĹŤviĹł kaime. AnkstyvÄ… sekmadienio rytÄ… du negyvus draugus 53-ejĹł SauliĹł J. ir 55-eriĹł ZigmundÄ… S. surado vienas kaimo gyventojas. Vyras maĹĄina atvyko ÄŻ Zigmundo S. kiemÄ…. Jame Saulius J. laikÄ— savo kemperÄŻ. Kieme tvyrojo neÄŻprastas kvapas. AtidarÄ™s namelio ant ratĹł duris vyras iĹĄvydo viduje ant suolĹł sÄ—dinÄ?ius du negyvus draugus. Mirtis vyrus galÄ—jo iĹĄtikti ĹĄeĹĄ-

tadienio vakarÄ…, kai jie kemperyje ĹĄildÄ—si kĹŤrendami netvarkingÄ… dujinÄ™ krosnelÄ™. Vyrams mirus, krosnelÄ— toliau ĹĄildÄ— nedidelÄŻ namelÄŻ ant ratĹł tol, kol iĹĄtuĹĄtÄ—jo dujĹł balionas. TodÄ—l atidarius kemperio duris iĹĄ jo tvokstelÄ—jo kone pirties karĹĄtis. Saulius J. ir Zigmundas S. beveik kiekvienÄ… dienÄ… susitikdavo namelyje ant ratĹł. Ten jie ĹĄildydavosi ir gerdavo alĹł. Kemperio viduje buvo matyti nemaĹžai tuĹĄÄ?iĹł plastikiniĹł buteliĹł. Dar krĹŤvos tokios taros buvo sukrautos lauko Ĺžidinyje ir neto-

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Vilniaus universiteto ligoninÄ—s SantariĹĄkiĹł klinikĹł Reumatologijos centro vadovÄ™ gerb. prof. IrenÄ… ButrimienÄ™ dÄ—l mylimos mamos mir ties. UAB „Roche Lietuva“ kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame gydy tojÄ… AlgirdÄ… Ĺ idlauskÄ… dÄ—l mylimo sĹŤnaus KAROLIO tragiĹĄkos Şōties. VUL SantariĹĄkiĹł klinikĹł AkiĹł ligĹł centro darbuotojai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame LSMUL AkiĹł ligĹł klinikos gydy tojÄ… AlgirdÄ… Ĺ idlauskÄ… ir jo ĹĄeimÄ… dÄ—l tragiĹĄkos sĹŤnaus KAROLIO mir ties. Lietuvos akiĹł gydytojĹł draugija

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame habilituotÄ… dak tarÄ™, profesorÄ™, VĹĄÄŽ VUL SantariĹĄkiĹł klinikĹł Reumatologijos centro vadovÄ™ IrenÄ… ButrimienÄ™.

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mamos mir ties uĹžjauÄ?iame profesorÄ™, Reumatologijos centro direk torÄ™, gydy tojÄ… reumatologÄ™ IrenÄ… ButrimienÄ™, jos ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. VĹĄÄŽ Vilniaus universiteto ligoninÄ—s SantariĹĄkiĹł klinikĹł administracija

Valstybinio moksliniĹł tyrimĹł instituto FiziniĹł ir technologijos mokslĹł centro Chemijos instituto kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia bendradarbÄ™ IrenÄ… StalnionienÄ™ dÄ—l mylimos mamos mir ties.

reigĹŤnams turÄ—tĹł padÄ—ti vaizdo stebÄ—jimo kameros ÄŻraĹĄas. Ji ÄŻrengta kitoje gatvÄ—s pusÄ—je ĹĄalia savivaldybÄ—s pastato. A.Petrauskas teigÄ—, kad jaunas vyras daĹžnai lankydavosi jo kavinÄ—je-bare, o tÄ… vakarÄ… atÄ—jo su draugais neblaivus. EsÄ… organizatoriai net nenorÄ—jo ÄŻleisti, bet kompanija ÄŻsipraĹĄÄ—. Netrukus Tomas K. pasijuto blogai, todÄ—l buvo iĹĄvestas ÄŻ laukÄ…. Po kiek laiko jis grÄŻĹžo ÄŻ vidĹł linksmintis. Kol kas ÄŻtariama, kad jis galÄ—jo mirti uĹžspringÄ™s, bet netapo ĹĄalÄ?io auka.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Kauno LSU vyrĹł rankinio komandos vyr. trenerÄŻ AntanÄ… KatkeviÄ?iĹł dÄ—l mylimo sĹŤnaus tragiĹĄkos mir ties. Lietuvos rankinio teisÄ—jĹł asociacija

liese esanÄ?ioje malkinÄ—je. Niekur nedirbantys draugai gaudavo bedarbio paĹĄalpas. UĹž jas pirkdavo alaus ir girtaudavo tol, kol iĹĄleisdavo visus pinigus. Zigmundas S. gyveno vienas nedideliame ĹŤkiniame pastatÄ—lyje. Kaimo ĹžmonÄ—ms jis skĹłsdavosi, kad ten jam bĹŤti per ĹĄalta. Saulius J. jau ketverius metus glaudÄ—si pas 71-eriĹł JaninÄ… D. Moteris jam suteikÄ— pastogÄ™ po to, kai vyras neteko namĹł. Sauliaus J. tÄ—vams mirus, paveldÄ—tojai nusprendÄ— parduoti sodybÄ…, o pinigus pasidalinti. UĹž suteiktÄ… pastogÄ™ Saulius J. padÄ—davo vieniĹĄai naĹĄlei nudirbti vyriĹĄkus ĹŤkio darbus: pjaudavo kieme ĹžolÄ™, dirbdavo darĹže, prireikus pameistraudavo sodyboje.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kaimynÄ™ profesorÄ™, daktarÄ™ IrenÄ… ButrimienÄ™ ir jos ar timuosius dÄ—l mamos mir ties. KisieliĹł ĹĄeima

DÄ—kojame visiems padÄ—jusiems ir uĹžjautusiems palydint ÄŻ amĹžinÄ… kelionÄ™ AdolďŹ nÄ… PALECKIENĘ. Ar timieji


REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PARDUODA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI PARDUODA

Volkswagen

Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas - butas, namas. Konsultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel. 8 600 69 691.

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA PARDUODA

ÄŽvairi

2011 m.VW PASSAT B7 1,6 Tdi, mec- Nida haninė pavarų dėŞė, sidabro spalvos, Namai

BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR Namus su ĹžemÄ—s sklypais ant Kur- ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, inuniversalas. Tel. 8 687 45 099. ĹĄiĹł mariĹł kranto, Preilos ir Juodk- daploves, dujines, elektrines virykÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI rantÄ—s gyvenvietÄ—se, Neringoje. les, gartraukius, mikrobangĹł krosTel. 8 657 96 990. neles, ÄŻmontuojamÄ… technikÄ…. www. PARDUODA merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, 5,5 ha komercinÄ—s paskirties skly0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS tel.: 278 8488, 8 650 70 160. pÄ… 2 km uĹž VILLON, UkmergÄ—s pl. PAR DUO DA (galima pirkti dalimis). Kaina - 2000 3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg Vilnius Lt/a. Tel. 8 685 57 809. EĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadvaryje, TrakĹł r., sodybvietÄ™ (bendrasis plotas - 4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valda, yra projektas ir leidimai kaimo turizmo sodybai statyti). 1 aro kaina - 900 Lt/260,66 Eur. Tel. 8 620 55 394.

AdministracinÄ—s

Perkame ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, nedirbama arba ieĹĄko iĹĄsinuomoti ĹžemÄ™. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 671 08 059.

KlaipÄ—da

PERKA

BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ„ visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ kar to. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p. auriuss@ gmail.com BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERKAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMĘ Ĺ˝EMDIRBYSTEI. Tel. 8 615 33 777. PERKA MIĹ KÄ„. Vokietijos investicinÄ— kompanija brangiai perka miĹĄkÄ… Lietuvoje. Tel. +491625687588, el.p. info@ steinbarth.com, gali kalbÄ—ti vokiĹĄkai, rusiĹĄkai ir angliĹĄkai. BRANGIAI PERKAME MIĹ KÄ„. Tiesiog paskambinkite ir ÄŻsitikinsite!!! Tel. +370 686 87 355.

VeikianÄ?iÄ… odontologijos klinikÄ… (220 m²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ—dÄ—s, technikĹł laboratorija, konferencijĹł kabinetas, 2 WC, med. atliekĹł patalpa, skalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 633 96 582. ÄŽvairios

Ĺ eĹĄiĹł pastatĹł kompleksÄ… su 1,08 ha ĹžemÄ—s sklypu Ĺ ilutÄ—s pl. 7, KlaipÄ—doje (objektas naudojamas serviso, prekybos, administracinei, sandÄ—liavimo veiklai. Galima papildomo pastato nauja statyba). Tel. 8 657 96 990. SIĹŞLO IĹ NUOMOTI

Vilniuje, Titnago g., iĹĄnuomojame naujos statybos ĹĄildomas modernias sandÄ—liavimo - gamybines patalpas. Bendrasis plotas 543 m². Geras susisiekimas, sutvarkyta teritorija. Kaina 15 Lt /m² (4,34 Eur). Tel. +370 618 01 122. BUAB „Laikinosios sostinÄ—s projektai“ nuomoja gamybines ir biuro patalpas, adresu M.K. ÄŒiurlionio g. 5. Daugiau informacijos telefonu +370 682 45 001.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GOS PARDUODA

NUOLATINIS DARBAS

"UĂ&#x;TAI

KITOS PASLAUGOS

Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. SimpatiĹĄka, liekna tamsiaplaukÄ— (40 m.). Vilnius, tel. 8 670 37 758 nuo 10 iki 18 val. GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ— maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

PAMESTÄ„ BRONÄ–S BAKĹ EVIÄŒIEOdontologijos klinikai Vilniuje reikaNÄ–S NUKENTÄ–JUSIOS NUO OKUlingas gydytojas odontologas ir gyPACIJOS PAĹ˝YMÄ–JIMÄ„ Nr. 000195, dytojo odontologo padÄ—jÄ—ja. Gyvenilaikyti negaliojanÄ?iu. mo apraĹĄymÄ… siĹłsti info@dantis.eu Dingo brandos atestatas ir jo prieDarbininkams das, priklausantis Dovilei Ĺ imkutei. SiĹŤlome darbÄ… sandÄ—lio darbinin- IĹĄdavimo data 2005 m. liepos 11 d., kui, turinÄ?iam paĹžymÄ—jimÄ…, dirbti serijos Nr. V Nr. 052928. su pakrovÄ—ju. Vilnius, tel. +370 616 Dingusius UAB „Laveros sporto klu15 530. bas“ (ÄŻ.k. 133351164, adresas S. Vairuotojams Daukanto g. 14-4, Kaunas) ÄŻstatus DarbÄ… patyrusiam vairuotojui (CE laikyti negaliojanÄ?iais. kat.) vaĹžiuoti ÄŻ SkandinavijÄ…. ÄŽ RuÄŽVAIRĹŞS sijÄ… nevaĹžiuojame. Geras, laiku Likviduojama UAB „Tikros spalmokamas atlyginimas. Tel. 8 698 vos“ (ÄŻmonÄ—s kodas 300554593, 06 252. O.MiciĹŤtÄ—s g. 13, Vilnius) nuo 2014 SIĹŞLOMAS GERAI MOKAMAS darm. spalio 1. bas tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams, tuDÄ—l geleĹžinkelio pervaĹžos rerintiems E kategorijÄ…. Darbas marĹĄrutais Anglija-Belgija ir Anglija-Pranmonto laikinai uĹždaromas cĹŤzija. Tel.: +370 616 14 669 . autotransporto eismas per TarptautiniĹł gabenimĹł ÄŻmonÄ— Ĺ iaugeleĹžinkelio pervaŞą (154+900 liuose ieĹĄko tolimĹłjĹł reisĹł vairuokm) rajoninÄ—s reikĹĄmÄ—s kelytojĹł-ekspeditoriĹł marĹĄrutu Euroje Nr. 3019 GudĹžiĹŤnai-Ĺ˝ibarpa-Rusija bei dirbti po VakarĹł toniai, ĹĄiĹł metĹł spalio 30 dieEuropÄ…. Geros darbo sÄ…lygos, lainÄ… nuo 8 val. iki 18 val. Autotku mokamas atlyginimas. Tel. 8 ransporto eismas bus nuk656 59 977. reiptas aplinkiniais keliais. Reikalingi patyrÄ™ autoveĹžiĹł vairuotojai. Tel. 8 600 30 000.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; UĹžsienyje Reikalingos (-i) darbuotojos (-ai) dirbDARĂ&#x;BAI

ti kavinÄ—je-klube Vokietijoje. Atlyginimas - 3000 Eur. Daugiau informaciStatyba Kaunas jos tel. +49 15754853065, administVAN DENS GRĘ Ĺ˝I NIAI, GEO TERratorÄ— Ekaterina. www.tiffany-lever2 kambariĹł MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki kusen.de 2 k. butÄ… KalnieÄ?iĹł g. 219, bendraZ visoje Lietuvoje. www.melkerlita. butyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BO bendrasis plotas 34 kv. m, WC ir duÄŽvai rĹŤs 45 m. mo teris, ĹĄiuo metu dirbanti, ĹĄas atskirai, suremontuotas) galimas keitimas ÄŻ 1-2-3 k. butÄ… Kaune. Tveriame tvoras visoje Lietuvoje. aukĹĄtasis universitetinis iĹĄsilaviniKaina 70 000 Lt/20273,40 Eur. Tel. Tvoros kuolus kalame poliĹł kalimo mas (M), puikĹŤs darbo MS OFFICE maĹĄina. Tel. 8 686 26 727, info@po- ÄŻgĹŤdĹžiai, didelÄ— vadovaujamo darbo 8 698 09 250. patir tis, vairuotojo paĹžymÄ—jimas, liukalimas.lt Palanga automobilis, ieĹĄko darbo. Pageidau1 kambario 'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; tina Vilniuje. Tel. 8 659 22 733. Palangos miesto centre, DruskininwDAĂ&#x;LAS kĹł g. (IV aukĹĄte) parduodamas 1 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS PARDUODA kambario 38 kv. m butas. Tel. 8 686 KONSULTACIJOS ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai 91 140. ÄŽvairiĹł ĹžuvĹł mailiĹł ÄŻĹžuvinti. Pristatome. ÄŽvairĹŤs www.mailius.info, tel. 8 679 33 222. Palangos centre parduodami naujos statybos bĹŤstai (mĹŤrinis namas, -EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI visa apdaila, dujinis autonominis ĹĄilPERKA dymas, ĹĄildomos grindys, yra nemokama automobiliĹł stovÄ—jimo vieta, Metalo lauĹžas PA S KO L O S garinÄ— pirtis, biliardo, stalo teniso pa- Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. talpos, vaikĹł ĹžaidimĹł kambarys, metalĹł lauŞą, akumuliatorius, iĹĄmon- Vilniuje, Kaune, KlaipÄ—doje, krepĹĄinio aikĹĄtelÄ—). BĹŞSTŲ KAINOS tuoja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 Ĺ iauliuose, Palangoje. - nuo 85 000 Lt (24 615 Eur). Tel. 8 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, Klai- Tel. +370 618 61 111. 618 04 267, www.malunovilos.lt pÄ—da, tel. 8 620 64 444. SIĹŞLO PASLAUGAS

info@kreditogarantas.lt

PARDUODA

ESMINIAI ÄŽVYKIAI

DINGĘ DOKUMENTAI

Medikams

Perkame miĹĄkÄ… su Ĺžeme ir iĹĄsi- MedĹžio gaminiai VirÄ—jams kirsti visoje Lietuvoje. Tel. 8 698 Kompanija Arunas Trading InternaUAB „Lietuvos rytas“ kavi55 325, www.dzukijosmediena.lt tional nuolat parduoda ABACHI saunĹł gul tus, ka na di nio ked ro dai ly lennei reikalingas (-a) virÄ—jas UAB „MiĹĄko Ĺ aknys“ brangiai pertes, ter mo uosi nes te ra si nes len tas. (-a). CV siĹłsti el. paĹĄtu abudka miĹĄkÄ… iĹĄsikirsti ir su Ĺžeme. AtsisTel. 8 683 52 227. riene@lrytas.lt kaitome iĹĄ karto. Tel.: 8 686 37 253, 8 615 87 624.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Lietuvos UrologĹł Draugija ĹĄaukia visuotinÄŻ asociacijos nariĹł susirinkimÄ…, kuris vyks 2014-11-28 11 val. Kaune, K. DonelaiÄ?io g. 27, vieĹĄbutyje Park INN, Alfa salÄ—je. DienotvarkÄ—je bus sprendĹžiamas LUD ÄŻstatĹł pakeitimo klausimas, renkama nauja valdyba ir prezidentas. Savo dalyvavimÄ… visuotiniame susirinkime maloniai praĹĄome patvir tinti konferencijos registacijos formoje.


NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P VSDOLR G Parduodamas turtas pastatas, un. Nr. 1999-9015-1014 su priklausiniais – kiemo statiniai, stoginÄ—, kanalizacijos ĹĄuliniai (4 vnt.) tvora, kiemo aikĹĄtelÄ— un. Nr. 1999-9015-1025, sklypas, un. Nr. 1901-0078-0040, plotas – 0,1600 ha, adresas P. LukĹĄio g. 55, Kaunas, pradinÄ— pardavimo kaina – 606000 Lt/175509,73 Eur. Informacija tel. 8 678 80 274, el.p.: giedriuia@ gmail.com, A. JuozapaviÄ?iaus pr. 21-60, Kaunas. PraneĹĄame, kad 2014 m. spalio 20 d. UAB „Stomelita“ (kodas 151371827, adresas PramonÄ—s g. 6, MarijampolÄ—) akcininkai priÄ—mÄ— sprendimÄ… pakeisti UAB „Stomelita“ pavadinimÄ… UAB KazakeviÄ?iaus implantologijos centas. Visi kiti duomenys lieka nepasikeitÄ™. UAB „Stomelita“ vardu sudaryti sandoriai lieka galioti.

BUAB „Akmens centras“, ÄŻ.k. 300543216, spaudÄ… (antspaudÄ…), paskutinius ÄŻstatus ir registravimo paĹžymÄ—jimÄ… laikyti negaliojanÄ?iais. BVĹĄÄŽ Kauno kraujo centras, BUAB „Lagiva“, BUAB „Magima“, BUAB „R Logistik“, BUAB „Sodo namas“, BUAB „PajĹŤrio turto investicijos“, BUAB „Amberpala“, BUAB „AutolagĹŤna“ iĹĄparduoda nekilnojamÄ…jÄŻ, ilgalaikÄŻ kilnojamÄ…jÄŻ bei trumpalaikÄŻ turtÄ…, taip pat reikalavimo teises pagal skolininkĹł neÄŻvykdytas prievoles. Su parduodamo turto kainomis ir turto pardavimo tvarka galima susipaĹžinti UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biure, Jonavos g. 16A, Kaune. Informacija teikiama tel. (8 37) 30 89 45, faksas (8 37) 308948, el. paĹĄtas biuras@adminbiuras.lt BUAB „Novaka“ (ÄŻm. kodas 135667474) skelbia reikalavimo teisiĹł ÄŻ BUAB „Vyrokas“ (ÄŻm. kodas 122654555), pradinÄ— aukciono kaina 750 474,44 Lt, ir RUAB „BĹŤstuva“ (ÄŻm. kodas 135127453), pradinÄ— aukciono kaina 314 656,77 Lt, pardavimo aukcionÄ…. Aukcionas vyks 2014 m. spalio 31 dienÄ…, bankroto administratoriaus kontoroje, adresu: D. PoĹĄkos g. 6B-2, Kaunas, 9 valandÄ…. Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsÄ—jo 25 d. nutar timi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… (Civ. bylos Nr. B2-5443-467/2014) UAB „Eserviss.lt“, juridinio asmens kodas 301731057, registracijos adresas: Vytenio g. 6, Vilnius. Administratoriumi paskyrÄ— UAB „ATENERGO“, ÄŻmonÄ—s kodas 179404329, buveinÄ—: Tilto g. 36, LT-72315 TauragÄ—, tel. mob. 8 689 73 256, tel./faks. (8 446) 71 192, el. paĹĄtas: atenergo@gmail.com. Kreditoriai turi teisÄ™ iki 2014-11-20 pareikĹĄti savo reikalavimus ĹĄiai ÄŻmonei adresu: Gedimino g. 31-1, TauragÄ—. UAB „Eserviss.lt“ direktorius netenka savo ÄŻgaliojimĹł. Nutraukiamos visos galiojanÄ?ios sutar tys su UAB „Eserviss.lt“. Visi sandoriai, sudaryti po nutar ties iĹĄkelti bankroto bylÄ… ÄŻsiteisÄ—jimo dienos, bus pripaĹžinti neteisÄ—tais ir anuliuoti. Ĺ is skelbimas yra laikomas tinkamu praneĹĄimu, ÄŻpareigojanÄ?iu bendrovÄ—s vadovÄ… per 10 dienĹł bankroto administratoriui perduoti tur tÄ… ir dokumentus.

Informuojame, kad GraĹžina KabiĹĄaitienÄ—, gim. 1939 04 08 d., gyvenusi TurÄ?inĹł kaime, Ĺ akiĹł rajone, mirÄ— 2008 11 28 d. KvieÄ?iame atsiliepti ÄŻpÄ—dinius ar kitus asmenis, turinÄ?ius teisÄ™ ÄŻ paveldÄ—jimÄ…. PraĹĄome suinteresuotus asmenis dÄ—l GraĹžinos KabiĹĄaitienÄ—s palikimo kreiptis ÄŻ Ĺ akiĹł rajono 1-Ä…jÄŻ notarĹł biurÄ… darbo val., adresu: NepriklausomybÄ—s g. 3-7, Ĺ akiai, per 20 darbo dienĹł nuo skelbimo paskelbimo dienos. Lietuvos Minimaliai invazinÄ—s chirurgijos draugijos valdyba kvieÄ?ia visus draugijos narius ir norinÄ?ius dalyvauti jos veikloje ÄŻ mokslinÄ™-praktinÄ™ konferencijÄ… „Minimaliai invazinÄ— onkologinÄ— chirurgija“ ir ataskaitinÄŻ-rinkiminÄŻ draugijos suvaĹžiavimÄ…. Konferencijos mokslinÄ— programa draugijos internetiPRANEĹ IMAS APIE NUMATOMÄ„ REORGANIZAVIMÄ„ niame puslapyje www.mich.lt. Laukiame atvykstant JĹŤsĹł 2014 m. lapkriÄ?io 28 d. 10 val. ÄŻ Vilniaus universiteto ligoninÄ—s SantariĹĄkiĹł klinikas (AuditorijĹł VIEĹ OJI ÄŽSTAIGA KAUNO REGIONINIS INOVACIJŲ CENTRAS, ÄŻmonÄ—s korpusas; Auditorija Nr.1), SantariĹĄkiĹł g. 2, Vilniuje. Lietuvos Minimaliai invazinÄ—s chirurgijos draugijos valdyba. kodas: 135959585, PVM kodas LT359595811, buveinÄ—s adresas: K.Petrausko g. 26, LT-44516 Kaunas, Lietuvos Respublika, duomenys kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre, praneĹĄa suinteresuotiems asmenims, kad: 1. VĹĄÄŽ Kauno regionininis inovacijĹł centras yra reorganizuojamas sujungimo bĹŤdu. Reorganizavime dalyvaujantys juridiniai asmenys: - vieĹĄoji ÄŻstaiga „Kauno aukĹĄtĹłjĹł ir informaciniĹł technologijĹł parkas“, ÄŻmonÄ—s kodas 135935157, PVM kodas LT359351515, buveinÄ—s adresas: Breslaujos g. 3, LT-44403 Kaunas, Lietuvos Respublika, duomenys kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre; - vieĹĄoji ÄŻstaiga KTU regioninis mokslo parkas, ÄŻmonÄ—s kodas 135180114, PVM kodas LT351801113, buveinÄ—s adresas K.Petrausko g. 26, LT-44156 Kaunas, Lietuvos Respublika, duomenys kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre. 2. DÄ—l reorganizavimo veiklÄ… baigusiĹł VĹĄÄŽ Kauno regioninio inovacijĹł centro, VĹĄÄŽ „Kauno aukĹĄtĹłjĹł ir informaciniĹł technologijĹł parkas“ ir VĹĄÄŽ KTU regioninio mokslo parko visas teises ir pareigas perims naujai ÄŻkurta vieĹĄoji ÄŻstaiga Kauno mokslo ir technologijĹł parkas. 3. Po reorganizavimo veiklÄ… baigianÄ?iĹł VĹĄÄŽ Kauno regioninio inovacijĹł centro, VĹĄÄŽ „Kauno aukĹĄtĹłjĹł ir informaciniĹł technologijĹł parkas“ ir VĹĄÄŽ KTU regioninio mokslo parko teisÄ—s pareigos, ÄŻskaitant teises ir pareigas pagal visus sandorius, taip pat reikalavimai, kylantys iĹĄ turto ÄŻkeitimo, ir visos kitos su turto ÄŻkeitimu susijusios teisÄ—s ir pareigos pereina po reorganizavimo veiklÄ… vykdysianÄ?iai VĹĄÄŽ Kauno mokslo ir technologijĹł parkui nuo jo ir jo ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre dienos, jeigu imperatyvios teisÄ—s normos arba sudarytĹł sandoriĹł sÄ…lygos nenustato kitaip. Jeigu sudarytĹł sandoriĹł sÄ…lygos reikalauja tam tikrĹł prievoliĹł perÄ—mimui kitos prievolÄ—s ĹĄalies (kreditoriaus) sutikimo, tokios prievolÄ—s pereina VĹĄÄŽ Kauno mokslo ir technologijĹł parkui nuo atitinkamo kreditoriaus sutikimo davimo momento, jei jis yra vÄ—lesnis nei ĹĄiame punkte nustatytasis. 4. Su VĹĄÄŽ Kauno regioninio inovacijĹł centro reorganizavimo sÄ…lygomis ir kitais su reorganizavimu susijusiais dokumentais suinteresuoti asmenys gali susipaĹžinti Lietuvos Respublikos ÄŻstatymĹł nustatyta tvarka nuo ĹĄio praneĹĄimo paskelbimo dienos darbo dienomis nuo 8 iki 17 val., adresas: K.Petrausko g. 26, LT-44156 Kaunas, Lietuvos Respublika, arba internetiniu adresu www.ic.ktc.lt. 5. Po reorganizavimo ÄŻkurto ir pradÄ—sianÄ?io veiklÄ… VĹĄÄŽ Kauno mokslo ir technologijĹł parko buveinÄ—s adresas: K.Petrausko g. 26, LT-44156 Kaunas, Lietuvos Respublika.

(UĹžs. 14AVI4-757)

INFORMACIJA APIE PARDUODAMUS UAB POILSIO NAMAMS „BALTIJA“ PRIKLAUSANÄŒIUS STATINIUS UAB poilsio namai„Baltija“, juridinio asmens kodas 152409533, adresas S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 20, Palanga, siekdami atsiskaityti su kreditoriais ir optimizuoti ÄŻmonÄ—s veiklÄ…, kaip kompleksÄ… parduoda ĹĄÄŻ UAB poilsio namams „Baltija“ priklausantÄŻ nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…: poilsio pastatÄ… (unikalus Nr. 2596-7000-2019, bendrasis plotas 195,08 m2) su kitais inĹžineriniais statiniais (kiemo statiniais) (unikalus Nr. 2596-7000-2028), esantÄŻ Gedimino g. 2, Palangos m., Palangos m. sav.; reabilitacijos centrÄ… su poilsio patalpomis (unikalus Nr. 2598-8000-2018, bendrasis plotas 8165,47 m2) su kitais inĹžineriniais statiniais (kiemo statiniais) (unikalus Nr. 2598-8000-2024), esantÄŻ S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 20, Palangos m., Palangos m. sav.; poilsio pastatÄ… (unikalus Nr. 2597-2000-2010, bendrasis plotas 641,96 m2) su kitais inĹžineriniais statiniais (kiemo statiniais) (unikalus Nr. 2597-2000-2021), esantÄŻ BirutÄ—s al. 44, Palangos m., Palangos m. sav.; poilsio pastatÄ… (unikalus Nr. 2595-2000-2014, bendrasis plotas 343,28 m2), esantÄŻ Gedimino g. 6, Palangos m., Palangos m. sav.; poilsio pastatÄ… (unikalus Nr. 2596-4000-9019, bendrasis plotas 297,97 m2) su kitais inĹžineriniais statiniais (kiemo statiniais) (unikalus Nr. 2596-4000-9030), esantÄŻ Gedimino g. 4, Palangos m., Palangos m. sav. Nekilnojamasis turtas dalimis neparduodamas. Parduodamo turto rinkos kaina, remiantis nepriklausomo vertinimo duomenimis, – 9 040 000 Lt (devyni milijonai keturiasdeĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł). Reikalavimai pirkÄ—jui: pirkÄ—jas, norÄ—damas dalyvauti pirkime dÄ—l UAB poilsio namų„Baltija“ parduodamo nekilnojamojo turto, privalo sumokÄ—ti 5 proc. pradinÄ—s parduodamo turto vertÄ—s, t.y. 452 000 Lt (keturis ĹĄimtus penkiasdeĹĄimt du tĹŤkstanÄ?ius litĹł) ÄŻ UAB poilsio namĹł „Baltija“ depozitinÄ™ sÄ…skaitÄ… LT39 7180 5000 0034 5169, esanÄ?iÄ… AB Ĺ iauliĹł banke, o tai patvirtinanÄ?ius dokumentus pateikti kartu su pasiĹŤlymu dÄ—l turto ÄŻsigijimo. Nesudarius pirkimo–pardavimo sutarties ÄŻmoka grÄ…Ĺžinamas per 5 darbo dienas po galutinio pasiĹŤlymĹł pateikimo termino. PirkÄ—jo, su kuriuo pasiraĹĄoma pirkimo–pardavimo sutartis, sumokÄ—ta ÄŻmoka yra ÄŻskaitoma ÄŻ nekilnojamojo turto kainÄ…. Specialios sÄ…lygos: pirkÄ—jas, ÄŻgydamas UAB poilsio namĹł „Baltija“ parduodamÄ… nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…, privalÄ—s uĹžtikrinti veiklos tÄ™stinumÄ… vieĹĄbutyje „Vyturys“ su reabilitacijos centru, esanÄ?iu adresu S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 20, Palanga, ne maĹžiau nei vienus metus. Visas parduodamas turtas yra ÄŻkeistas AB Ĺ iauliĹł bankui, todÄ—l negavus raĹĄtiĹĄko banko sutikimo dÄ—l turto perleidimo, pirkimo–pardavimo sutartis nebus sudaroma. PardavÄ—jas gali atsisakyti sudaryti sutartÄŻ su pirkÄ—ju, pasiĹŤliusiu didĹžiausiÄ… kainÄ…, jei derybĹł metu nustatoma, kad dÄ—l objektyviĹł prieĹžasÄ?iĹł pirkÄ—jas negalÄ—s ÄŻvykdyti sutarties. PardavÄ—jas gali atsisakyti sudaryti pirkimo–pardavimo sutartÄŻ, jei nebus gautas vieĹĄbuÄ?io „Vyturys“ su reabilitacijos centru, esanÄ?iu S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 20, Palangoje, nuomininko sutikimas dÄ—l nuomos sutarties nutraukimo (nuomos sutartis sudaryta 10 metĹł laikotarpiui, pirkÄ—jas atlygina visas galimas iĹĄlaidas, susijusias su nuomos sutarties nutraukimu). PasiĹŤlymo teikimo bĹŤdas ir terminas: pasiĹŤlymai gali bĹŤti pateikiami iki 2014 m. lapkriÄ?io 3 d. 9 val. el. paĹĄtu pirkimai@baltijahotel.lt arba faksu 8 460 49 226. Informacija teikiama: tel. 8 618 49 498, el. paĹĄtu pavaduotojas@baltijahotel.lt. (UĹžs. 14APAL-7)

3PALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAI 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI Ă“6D SLH JD 3D OLDX ERV %RWV YD QD /H VR WDV 3D ND VDV 9L VL -RD QD 'D WD %XOO 6D SD 1X ND V\ PDV 2UDO .D ULDL 3R Ă?z UD )LDW 2V WL MD 2PD KD ,OR QD %R VDV 5z PDV 1$ 6$ 1D YD $UDL 6H Vz ,Q (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI 6YD MD 2GH VD ,SR OL WDV %X ND QR VLDL 6WR ND 3X ULH QD 9D WDV $O SD ND *DX MD $UD $O ID 1R VLV 0R Ă?LV %R UDV 0z O\ QD QR Vz 7DLV $UR PD WDV 0HLU &KD QDV 9D JD -DLV $VD PDV 6YDL Qz


0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Susitaikymo, vilties, dĹžiaugsmo atgavimo metas. Atpalaiduokite fantazijÄ…, svajonÄ—s ĹĄiandien reikĹĄmingos – jos padÄ—s geriau suvokti savo poreikius, galimybes. Neverta imtis sunkiĹł, varginanÄ?iĹł darbĹł, nedera kelti ÄŻtampos ar su kuo nors aiĹĄkintis santykius. Taps svarbu taikytis, ieĹĄkoti bendrĹł sÄ…lyÄ?io taĹĄkĹł. Tinka uĹžmegzti paĹžintis – tiek dalykines, tiek draugiĹĄkas, o po 18 val. ir romantiĹĄkas. Diena naudinga laisvĹł profesijĹł atstovams, asmenims, dirbantiems kĹŤrybinÄŻ darbÄ…, ideologams, dvasininkams. Gerai sudarinÄ—ti sÄ… jungas (ypaÄ? kĹŤrybines). Ne pats geriausias laikas aptarinÄ—ti fi-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚DX QL SLU PD GLH QRV SX Vz \SDm MHL WHN WĂ˜ WYDU N\ WL UHL ND OXV VX VL MX VLXV VX XĂ? VLH QLH mLDLV NH OLR Qz PLV DU MĂ‘ VĂ˜ NĂ‘ U\ ED 3R YDO QHE OR JDV PH WDV SUL PLQ WL Ă…H IXL MR VH Qj SD Ă?D Gj

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W VL UDV QR ULQ m LĂ˜ SD VL QDX GR WL MĂ‘ VĂ˜ NDQW U\ EH SL QLJDLV SD VL WL Nz ML PX WD mLDX QH UHL Nz WĂ˜ WR EL MR WL Âą Ă…LDQ GLHQ QDX GLQ JD NL WLHPV SD JHO Ez WL DS OLQ NL QLDL MXPV EXV Gz NLQ JL 9D ND UDV QHE OR JDV YLHĂ… QD JHL DU PHL OzV SD VL PD W\ PXL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DG LU NDLS VWHQJ WX Pz WzV OLN WL VWH Ez WR MDL GLH QDL EDL JLDQ WLV EĂ‘ VL WH SUL YHUV WL Â’VLW UDXN WL Â’ QH PD OR QĂ˜ SR NDO EÂ’ VDQ W\ NLĂ˜ DLĂ… NL QL Pj VL 7LN QHS UD UDV NL WH KX PR UR MDXV PR Âą WDL GĂ?LDXJV PR LU PHL OzV PH WDV %H MH Ă…LDQ GLHQ WX Uz VL WH SUR Jj LĂ… WDL V\ WL VH Qj YHLN ORV EHQG UD YL PR NODL Gj

nansinius planus, pasiraĹĄyti sandorius. Nepatartina imtis darbĹł, kuriems reikia tikslumo, atidumo, analizavimo, klasifikavimo, – bus sunkiau susikaupti. EsminÄŻ dÄ—mesÄŻ reikÄ—tĹł skirti ĹĄeimai, namams, santykiams su artimaisiais. Pasigilinkite ÄŻ savo vaikĹł, sutuoktinio, mylimo Ĺžmogaus nuotaikas, pasistenkite suprasti jĹł rĹŤpesÄ?ius, problemas. Ĺ ios dienos pokalbiai gali labai suartinti, tik mokÄ—kite girdÄ—ti ir jausti kitÄ…, patys irgi nevenkite bĹŤti atviri bei nuoĹĄirdĹŤs. Palanki diena ĹĄvÄ™sti, kultĹŤros ir meno, labdaros renginiams bei meilÄ—s pasimatymams. Raskite laiko pabĹŤti gamtoje

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL SLU Pj GLH QRV SX VÂ? QLH NR QHL Ă…HLV QHLP NL WH SD QL NXR WL QHV WDL QHLO JDP 3R YDO SUD VL GH GD Ă…DX QXV PH WDV NDL YLV NDV VD YDL PH VX VL Gz OLRV QDX GLQ JDL 9D ND UDV SD ODQ NXV LHĂ… NDQ WLHPV UR PDQ WLĂ… NĂ˜ QXR W\ NLĂ˜

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UD GLH QD \SDm LNL YDO NDL JD OL WH NDL Nj VYDU EDXV SD NHLV WL VD YR QDX GDL Âą UHL NzV WLN LĂ… WDU WL UHL ND OLQ Jj Ă?R GÂ’ UHL ND OLQ JDP Ă?PR JXL WLQ ND Pj DNL PLU Nj 6YDU ELĂ˜ VX VL WL NL PĂ˜ QHD WL Gz NL WH QHL DQW UDL GLH QRV SX VHL QHL U\W GLH QDL EH MH VNX ELXV UHL ND OXV SD VLV WHQ NL WH VXW YDU N\ WL LNL YDO 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;‘ SHU PDL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UDV ODL NDV

QDV Ă?YHO JLD WH VX SD VL WL Nz ML PX WD mLDX QHV NX ELQ NL WH Â’Y\ NLĂ˜ \SDm MHL QXVS UHQ Gz WH VX NDL NXR LĂ… VLV NLU WL .L Wj Pz QH VÂ’ JD OL NHLV WLV MĂ‘ VĂ˜ SR Ă?L Ă‘ULV Â’ GD EDU WL QLXV VD YR MDXV PXV EHL JHU Ez MXV 'LH QD JH UD VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3LU Pj GLH QRV SX VÂ? EĂ‘ VL WH NX SL QL HQ WX ]LD] PR WDL QHE OR JD SUR JD SD UHLNĂ… WL DSLH VD YH VD YR YLU Ă…L QLQ NXL P\ OL PDP Ă?PR JXL Ă‚LDQ GLHQ JD OL WH JDX WL LU SD VL Ă‘O\ Pj NX ULR VH QLDL ODX Nz WH 7DL JH UDV ODL NDV DW QDX MLQ WL WDL NXR NDĂ? ND GD XĂ? VLz Pz WH

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SHU YDU NL WH QHXĂ? VLJ ULHE NL WH GDX JLDX QHL JD OL WH SD YHĂ? WL 1XR YDO SD VL MX VL WH JH ULDX Âą WDGD LU LP NL WzV WR NDV MXPV VYDU EX WLH VD QLH NR QHS UD UD VL WH MHL UHL ND OXV DWL Gz VL WH U\W GLH QDL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,P NL WzV DN W\ YLRV YHLN ORV Âą MXPV SD ODQ NXV PH WDV LNL YDO 9z OLDX EHL U\W YHU WD QLH NR ULP WR QH EH YHLN WL WLN LO Vz WLV 1HN ODX V\ NL WH NLH QR QRUV Â’WD UL PĂ˜ GzO MXPV EUDQ JDXV Ă?PR JDXV 'DX JLDX ODL NR SUD OHLV NL WH YLH QL JDP WR MH Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3LU Pj GLH QRV SX VÂ? YHU WD DLĂ… NLQ WLV MX UL GL QLXV NHE OX PXV VX VL MX VLXV VX MĂ‘ VĂ˜ SUR IH VL QH YHLN OD Âą MĂ‘V WX UL WH Ă?L QR WL VD YR WHL VHV WLH VD NRO NDV XĂ? WDL NR YR WL QH UHL NLD $QW Uj GLH QRV GD OÂ’ SD OL NL WH ODLV YD ODL NLXL VX VL WL NL PDPV VX GUDX JDLV EHQG UD PLQ mLDLV Ă‚L GLH QD MXPV LWLQ VYDU EL QHV DW JDX VL WH UD P\ EÂ? SX VLDXV Y\ Uj

SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose:

- 9DUQR SLHĂ…

VARNOĂ&#x;LESINYS

LNL YDO VSUÂ?V WL NHE OLDV GDU ER SURE OH PDV JD OL PD LP WLV VH QLDL SOD QXR WĂ˜ SHU PDL QĂ˜ ,NL SLH WĂ˜ JH UDV ODL NDV DS WDU WL VX Ă…H IX MĂ‘ VĂ˜ NDU MH URV EHL XĂ? GDU ELR SHU VSHN W\ YDV

prie tekanÄ?io vandens, parke, miĹĄke. BĹŤkite atidesni su degiosiomis, sprogiosiomis medĹžiagomis, ypaÄ? gamyboje. Sapnus reikÄ—tĹł suprasti tiesiogiai. Gerai buvo regÄ—ti arklius, pasagas, blogai mirusiuosius. Blogas Ĺženklas: susidurti su agresyviais naminiais gyvĹŤnais, valgyti paukĹĄtienÄ…. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia suĹĄlapti, apsilieti vandeniu, jei ant jĹŤsĹł paukĹĄÄ?io plunksna uĹžkristĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis puikus tvarkyti reikalus, kelionÄ—ms; palankios spalvos – raudona, balta, alyvinÄ—.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,NL YDO VzN PzV PH WDV WDG QH JDLĂ… NL WH ODL NR YHO WXL LP NL WzV VSUÂ?V WL RSLXV NODX VL PXV VX VL MX VLXV WLHN VX YHLN OD WLHN VX GUDX J\V WH DU PHL OH 9z OLDX JH UDL LP WLV XĂ? YLO NLQ WĂ˜ GDU EĂ˜

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

GÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;

PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

DRUSKININKUOSE – Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, Prenumerata taip pat priimama DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; internetu: http://prenum.lrytas.lt MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS tel. (8 445) 53 949; „Lietuvos rytas“ „Lietuvos rytas“ be ĹĄeĹĄtadieniĹł „Lietuvos rytas“ tik antradieniais „Lietuvos rytas“ tik ĹĄeĹĄtadieniais PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams tel. (8 319) 60 180; asmenims asmenims asmenims asmenims PLUNGÄ–JE – J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 1 mÄ—n. 40,00 Lt (11,58 Eur) 47,00 Lt (13,61 Eur) 33,00 Lt (9,56 Eur) 38,00 Lt (11,01Eur) 13,00 Lt (3,77 Eur) 14,50 Lt (4,20 Eur) 15,00 Lt (4,34 Eur) 16,50 Lt (4,78 Eur) tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 3 mÄ—n. 120,00 Lt (34,75 Eur) 141,00 Lt (40,84 Eur) 99,00 Lt (28,67 Eur) 114,00 Lt (33,02 Eur) 39,00 Lt (11,30 Eur) 43,50 Lt (12,60 Eur) 45,00 Lt (13,03 Eur) 49,50 Lt (14,34 Eur)

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .Ă…mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ‘QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.


TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Nuo Rusijos anticiklono į pietvakarius besitęsiantis aukťto slėgio laukas lems sausus ir saulėtus orus.

5X GXR NYLH mLD SD VL YDLNĂ… mLR WL Al va NAGE LY TÄ– SinoptikÄ—

Po keleto ĹĄaltĹł dienĹł orai pagaliau vÄ—l atĹĄilo. Ĺ alÄ?iausiÄ… praÄ—jusio penktadienio naktÄŻ temperatĹŤra VakarĹł Lietuvoje nukrito iki 5–7, rytinÄ—je ĹĄalies pusÄ—je iki 8–10 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Gruodas sustingdÄ— ĹžemÄ—s pavirĹĄiĹł. Tokio ĹĄalÄ?io neatlaikÄ— net ir atspariausios rudeninÄ—s gÄ—lÄ—s. Ĺ altis ÄŻ LietuvÄ… skverbÄ—si neĹĄdamas sausus, giedrus orus, kitĹł Ĺžiemos artÄ—jimÄ… rodanÄ?iĹł ĹženklĹł – sniego ar plikledĹžio – nebuvo. Tad ĹĄÄŻ laikotarpÄŻ iĹĄgyvenome lengvai, rasdami jaukumÄ… jau ĹĄildomuose bĹŤstuose. Kai kurios VakarĹł Europos ĹĄalys praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ patyrÄ— daug rĹŤstesniĹł orĹł iĹĄbandymĹł. SavaitÄ—s pradĹžioje, pradedant BritĹł salomis, per Ĺ iaurÄ—s VakarĹł ir Vidurio EuropÄ… praslinko pirmoji ĹĄio sezono smarki audra, sukelta AtlantÄ… perskrodusio buvusio tropinio uragano. Kilo ne tik keletÄ… gyvybiĹł nusineĹĄÄ™s vÄ—jas, bet ir potvyniai dÄ—l stipraus vÄ—jo ir gausiai iĹĄkritusio lietaus. Ĺ iÄ… savaitÄ™ didesnÄ—je Europos dalyje ir Lietuvoje tikimasi gana palankiĹł orĹł. Juos nulems gerokai ĹĄiauriau, per SkandinavijÄ…, besidriekianti oro sraujymÄ—. Tai labai stipriĹł vÄ—jĹł juosta maĹždaug 7–9 km aukĹĄtyje, skirianti subtropinÄŻ ĹĄiltÄ… ir ĹĄaltÄ… poliarinÄŻ orÄ…. Ties ĹĄia sraujyme formuojasi Ĺžemo slÄ—gio sritys su vÄ—juotais ir lietingais orais. Vidurio Europa ir Lietuva didesnÄ™ savaitÄ—s dalÄŻ bus tolokai nuo sraujymÄ—s, jos ĹĄiltojoje pusÄ—je. Nuo Rusijos anticiklono ÄŻ pietvakarius besitÄ™siantis aukĹĄto slÄ—gio laukas lems sausus ir saulÄ—tus orus. TaÄ?iau anksÄ?iau buvusi ĹĄiluma jau nebegrÄŻĹĄ. IlgÄ—janÄ?ios naktys vis sparÄ?iau vÄ—sta, saulÄ— nebepajÄ—gi kompensuoti vis didesnio ĹĄilumos praradimo. Ĺ iandien ĹĄalyje bus maĹžai debesuota. Vidutiniu greiÄ?iu pĹŤs pietvakariĹł vÄ—jas. ÄŽdienojus temperatĹŤra kils nuo 9 laipsniĹł ĹĄilumos ĹĄalies pietryÄ?iuose iki 10–12 laipsniĹł vakaruose ir ĹĄiaurÄ—je. TreÄ?iadienÄŻ orai nesikeis, tiktai danguje drieksis dar maĹžiau debesĹł. VÄ—jas pĹŤs daugiau iĹĄ pietĹł. NaktÄŻ temperatĹŤra daug kur bus artima nuliui, pietinÄ—je Lietuvos dalyje daugiau tikÄ—tina neigiama. PajĹŤryje bus apie 3–4, KurĹĄiĹł nerijoje apie 6 laipsnius ĹĄilumos. DienÄ… temperatĹŤra ĹĄalyje bus vienodesnÄ—, bet pora laipsniĹł ĹžemesnÄ— nei ĹĄiandien, apie 8–10 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă‚LDQ GLHQ Âą -X GR 7D GR 6L PR QR $O PDQ WzV *DXG UL PR YDU GR GLH QD

2UDL Ă…LDQGLHQ VSDOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Helsinkis

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

Berlynas

Miunchenas Venecija Nica Madridas Barselona

VarĹĄuva Lvovas

%#& " $ %&$ #- $

Kijevas

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # -

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"-

& #

$ $

Viena

Sofija Roma

Dubrovnikas

Lisabona Malaga

$&!% $& "# #& $

Minskas

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

A

& +% $ $ , $

Stambulas

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.