Lietuvos rytas

Page 1

RINKOSĂ&#x;PULSAS

.AFĂ&#x;TOSĂ&#x;DAUG Ă&#x;BETĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;PIRKĂ&#x;TIĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;TIKĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KUSĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;PIR¸Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;ATSĂ&#x;PAUĂ&#x;DUS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P SPALIOĂ“ Ă“D WUHmLDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DLS SD UHLĂ… Nz 3UDQ FĂ‘ ]L MRV NXO WĂ‘ URV PL QLVW Uz ) 3HO OH ULQ Ă‚D O\ MH NX ULR MH YL GX WL QLV SUDQ FĂ‘ ]DV SHUV NDL WR SR NQ\ JĂ˜ SHU PH WXV SR OL WL Nz WL NL QD WLH VLRJ QH WX ULQ WL WDP ODL NR

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

+ER¸TINGAMĂ&#x;PREZIDENTwSĂ&#x; GLOBOTINIUIĂ&#x;SVYLAĂ&#x;PADAI

,Ă…z MR PHLVW UDV IroniĹĄkas. Tiesus. ÄŽtaigus. Toks buvo R.Granauskas. Tiek gyvenime, tiek kĹŤryboje. Galima drÄ…siai teigti, kad vakar mirÄ™s raĹĄytojas buvo savitas nefasadinÄ—s Lietuvos ĹĄirdies balsas. Ă&#x;P Ă&#x;

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

“

Galiu atvirai prisipaĹžinti, kad per pastaruosius dvejus metus neperskaiÄ?iau nÄ— vienos knygos.

Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;P Ă&#x;

.L OR QH UL PDV D.GrybauskaitÄ— pernai rudenÄŻ buvo taip sunerimusi dÄ—l savo saugumo, kad papraĹĄÄ— sustiprinti jos apsaugÄ…. Tai paaiĹĄkÄ—jo nagrinÄ—jant prezidentÄ—s buvusios vyriausiosios patarÄ—jos D.UlbinaitÄ—s (nuotr.) bylÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek litĹł nusikaltÄ—liai sugebÄ—jo pagrobti iĹĄ Lietuvos Raudonojo KryĹžiaus draugijos MaĹžeikiĹł filialo sÄ…skaitos banke. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA

9LH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ WDU Q\ ERV YD GR YDV ĂŒ 3O\W QL NDV \SDm GUj VXV SD VL MXQ WD SR VX VL WL NL PĂ˜ VX SUH ]L GHQ WH ' *U\ EDXV NDL WH

-HL JX WX UL JD OLQ JĂ˜ XĂ? WD Uz MĂ˜ JD OL Ă?H PLQ WL SD YDO GL QLXV NHUĂ… WDX WL QDX GR GD PD VLV WDU Q\ EL Qz PLV SD UHL JR PLV LU QHW VSMDX WL Â’ WHLV PR VSUHQ GL PXV 5H JLV WRNV SD VL MX WR 9LH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ WDU Q\ ERV 937 GL UHN WR ULXV PH WĂ˜ ĂŒ\G UĂ‘ QDV 3O\W QL NDV Ar tĹŤ ras JAN ÄŒYS LR korespondentas

VPT vadovas supainiojo vieĹĄuosius ir privaÄ?ius interesus.

5R NLĂ… NLR UD MR QH HVDQ mLĂ˜ 6NH PĂ˜ VR FLD OL QzV JOR ERV QD PĂ˜ J\ YHQ WR MDL QXR SUDz MX VLRV VD YDL WzV SD EDL JRV VWH EL QHÂ’S UDV Wj YDL] Gj 1H WR OLH VH HVDQ mLR MH WH UL WR UL MR MH Â’ DNL YD Uj GXU S\ QH JULP] WD GL GĂ?LX OLV HNV ND YD WR ULXV LU MR QLH NDLS QH SD Y\NV WD LĂ…W UDXN WL

Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Ten, kur rinkimĹł komisijoms vadovavo vyrai, girdÄ—jom iĹĄ kitĹł stebÄ—tojĹł, jie paprasÄ?iausiai nusigÄ—rÄ— ir balsĹł skaiÄ?iavimo momento nesulaukÄ—.“ 7R NLĂ˜ Â’V SĂ‘ GĂ?LĂ˜ LĂ… 8N UDL QRV SDU VL YH Ă?z Ă…LRV Ă…D OLHV SDU OD PHQ WR ULQ NL PXV VWH Ez MX VL 6HL PR QD Uz % 9z VDL Wz

TokÄŻ taĹĄkÄ… galutine ir neskundĹžiama nutartimi padÄ—jo Vyriausiasis administracinis teismas po daugiau kaip dvejus metus trukusio Ĺ˝.Plytniko bylinÄ—jimosi su buvusia savo pavaduotoja Eg-

le Sakalauskaite, kuriÄ… virĹĄininkas galimai ĹĄmeiŞė ir Ĺžemino. Vyriausioji tarnybinÄ—s etikos komisija (VTEK) dar praÄ—jusiĹł metĹł geguŞę nustatÄ—, jog Ĺ˝.Plytnikas, privaÄ?iai konf liktavÄ™s su buvusia savo pavaduotoja, priimdavo tarnybinius sprendimus dÄ—l jos tÄ—vo Benjamino Sakalausko vadovaujamos GeneralinÄ—s miĹĄkĹł urÄ—dijos ir taip ÄŻklimpo ÄŻ interesĹł konf liktÄ….

6SMĂ‘ YLV 8N UDL QDL JĹŤsĹł rinkimai gal ir neblogi, bet mums nusispjauti ÄŻ jĹŤsĹł teritorinÄŻ vientisumÄ…. TokiÄ… ĹžiniÄ… parlamentÄ… iĹĄsirinkusiai ir ÄŻ Vakarus pasukusiai Ukrainai tÄ—ĹĄkÄ— Rusija. Ji jau rengia dirvÄ… separatistiniams regionams pripaĹžinti. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

3D NHQ Nz OLH Ă?X YLV ValdiĹĄka ÄŻstaiga nebus uĹždaryta, jei konkursÄ… ÄŻ jos vadovo postÄ… laimÄ—s premjero pasiĹŤlyta kandidatÄ—. Tokius kÄ—dĹžiĹł dalybĹł uĹžkulisius netyÄ?ia praskleidÄ™s viceministras G.ÄŒerniauskas priverstas trauktis iĹĄ pareigĹł. Ă&#x;P Ă&#x;


NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX 9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL V

aldĹžiai iĹĄduotas naujas tautos pasitikÄ—jimo kreditas, ĹĄalis iĹĄlaiko blaivĹł protÄ…, lieka europietiĹĄkame kelyje ir atsilaiko prieĹĄ iĹĄorÄ—s agresijÄ…. TaÄ?iau tas kreditas iĹĄduotas neilgam – nÄ—ra garantijĹł, kad iĹĄ to kelio nebus iĹĄsukta ÄŻ griĹŤties aklagatvÄŻ. Taip galima vertinti praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ Ukrainoje vykusius pirmuosius parlamento rinkimus po Maidano revoliucijos. StaigmenĹł rinkimai pateikÄ— nedaug ir nedideliĹł. Pirmiausia tai menkesnis, nei prognozuota, prezidento P.PoroĹĄenkos bloko rezultatas. DaugiamandatÄ—je apygardoje surinkusi per 20 proc. balsĹł, ĹĄi partija per plaukÄ… net atsiliko nuo premjero A.Jaceniuko Liaudies fronto. Prezidento komanda atsigriebia vienmandatÄ—se apygardose, vis dÄ—lto jai teks atsisveikinti su svajonÄ—mis grieĹžti pirmuoju smuiku ir vienai skirti premjerÄ… ar dalyti ministrĹł postus.

N

aujos valdĹžios ĹĄerdÄŻ greiÄ?iausiai sudarys net ne tandemas, o triumviratas, kurio treÄ?ioji dalis bus naujosios nacionalinÄ—s politikos ĹžvaigĹždÄ—s Lvovo mero A.Sadovyjaus vadovaujama „Savipagalba“. Tai – pirmiausia Maidano aktyvistĹł ir ĹĄalies rytuose kovojusiĹł savanoriĹł batalionĹł vadĹł sÄ…junga, kuri, kaip ir Liaudies frontas, gavo daugiau rinkÄ—jĹł balsĹł, nei tikÄ—tasi.

Naujajai Ukrainos valdĹžiai gali bĹŤti praŞōtinga vien rinkimĹł rezultatĹł uĹžprogramuota vidaus konkurencija. Vadinasi, pilieÄ?iĹł pasitikÄ—jimas ir paÄ?iu P.PoroĹĄenka, ir jo politine jÄ—ga nuo prezidento rinkimĹł pamaĹžu, bet nuosekliai maŞėjo. Daugeliui rinkÄ—jĹł, nors ir troĹĄkusiĹł prezidento labiausiai Ĺžadamos taikos, jos nereikÄ—jo bet kokia kaina. Matyt, atsiliepÄ— ir prezidento blaĹĄkymasis, ir jo paskirtos karinÄ—s vadovybÄ—s klaidos bei bejÄ—giĹĄkumas kritiĹĄkiausiais Maskvos siektomis Minsko „paliaubomis“ pristabdyto karo momentais. Vis dÄ—lto rinkÄ—jai nepasuko ÄŻ populistĹł ar ÄŻvairiĹł spalvĹł radikalĹł pusÄ™, o tiesiog kilstelÄ—jo ÄŻ virĹĄĹł kitas dvi ryĹĄkiausias „pomaidanines“ jÄ—gas, taip nurodydami valdantiesiems tÄ™sti revoliucijos metu nubrÄ—ĹžtÄ… kursÄ… ÄŻ EuropÄ…. TodÄ—l arba visai netoli 5 proc. slenksÄ?io ÄŻ parlamentÄ…, arba ant jo liko ir radikalaus populisto O. LiaĹĄko partija, gavusi daug maĹžiau, nei laukta, ir populistine gaida savo politikÄ… iki ĹĄiol grindĹžianti ekspremjerÄ— J.TymoĹĄenko su „TÄ—vyne“.

R

inkÄ—jai be nieko paliko ir radikalĹłjÄŻ „DeĹĄinÄŻ jÄŻ sektoriĹłâ€œ, ir vienÄ… pagrindiniĹł prorusiĹĄkĹł jÄ—gĹł komunistus. Kone 10 proc. balsĹł gaunanti pagrindinÄ— prokremliĹĄka jÄ—ga Opozicijos blokas, vienijantis buvusio prezidento V.JanukovyÄ?iaus reĹžimo atstovus ir didĹžiausios para-

mos sulaukÄ™s Ukrainos rytuose, Ĺžinoma, bus itin arĹĄi destruktyvioji jÄ—ga. Kad ir kaip bĹŤtĹł, naujoji valdĹžia gali pretenduoti ÄŻ per 250 mandatĹł – gerokai daugiau nei pusÄ™ parlamento, o svarbiais momentais greiÄ?iausiai sulauks tos paÄ?ios „TÄ—vynÄ—s“ ar O.LiaĹĄko radikalĹł paramos. Taigi turÄ—s net konstitucinÄ™ daugumÄ… – daugiau kaip 300 balsĹł.

G

alima sakyti, valdantiesiems – Ĺžalia ĹĄviesa ir laisvos rankos veikti. Tos veiklos variklis – parlamente ir valdĹžios virĹĄĹŤnÄ—se atsidĹŤrÄ™ nauji, jauni ir ryĹžtingi ĹžmonÄ—s. Bet vidaus ir iĹĄorÄ—s kliĹŤÄ?iĹł arba stabdĹžiĹł, ko gero, ne maĹžiau negu optimizmo ĹženklĹł. Naujajai valdĹžiai gali bĹŤti praŞōtinga vien rinkimĹł rezultatĹł uĹžprogramuota vidaus konkurencija, kuri praĹžudÄ— ir OranĹžinÄ—s revoliucijos iĹĄkeltÄ… valdĹžiÄ…. Dar pavojingesni uĹž Opozicijos blokÄ… – oligarchai, kurie pasklidÄ™ kone po visas pagrindines partijas. Dabar jĹł turÄ—tĹł bĹŤti maĹžiau nei anksÄ?iau, bet vis viena daug. Ĺ eĹĄÄ—linÄ—s intrigos, korupcija, skaldymas iĹĄ vidaus, pasiprieĹĄinimas reformoms – tai pagrindiniai pavojai valdĹžiai. GyvybiĹĄkai svarbĹŤs valstybei veiksmai – teismĹł, jÄ—gos struktĹŤrĹł pertvarka, valdĹžios skaidrinimas, apsivalymas nuo buvusios valdĹžios kadrĹł ir jĹł teisinis persekiojimas. O kur dar faktiĹĄkai sugriuvusi ekonomika, grasinanti ĹĄaliai krachu.

T

ad finansinÄ—s VakarĹł paramos toli graĹžu neuĹžteks, jei nebus ryĹžtingĹł ir esminiĹł biudĹžeto formavimo, jo iĹĄlaidĹł ir deficito maĹžinimo, ĹĄoko terapijÄ… primenanÄ?iĹł kitĹł pertvarkĹł. Bet netgi ryĹžtingai ir nuosekliai vykdomos reformos Ukrainai augimo perspektyvÄ… ir pagrindÄ… po kojomis suteiks greiÄ?iausiai tik po keleriĹł metĹł. O Ĺžiema, nepaisant vis dar neiĹĄsprÄ™sto dujĹł konflikto su Maskva ir pastarosios ekonominiĹł ir kariniĹł smĹŤgiĹł – jau Ä?ia pat. Rusija, kuriai rinkimĹł rezultatai tikriausiai nÄ—ra netikÄ—ti, dabar gali paprasÄ?iausiai luktelÄ—ti nemaĹžindama spaudimo, bet apsikasdama uĹžgrobtose rytinÄ—se teritorijose. IĹĄlieka ir naujos karinÄ—s agresijos tikimybÄ—, ypaÄ? jei Ukraina atlaikys ĹžiemÄ…. Taigi kito pasirinkimo nei ryĹžtinga reformatoriĹĄka ĹĄoko terapija dabartinei valdĹžiai ir visai ĹĄaliai, jei ji nori iĹĄlikti, tiesiog nÄ—ra. TaÄ?iau ir tai dar negarantuoja, jog ĹĄis parlamentas iĹĄliks visÄ… kadencijÄ….

P

ieĹĄiant blogiausius scenarijus netgi neatmestina, jog Ukraina kurÄŻ laikÄ… paprasÄ?iausiai vegetuos tarsi treÄ?iojo pasaulio uĹžkampis. O juodieji metraĹĄtininkai kalba apskritai apie valstybÄ—s bankrotÄ… ir politinÄŻ ĹžlugimÄ…, jeigu bus toliau trypÄ?iojama vietoje. Trumpai tariant, pirmoji tikrai porevoliucinÄ— valdĹžia, jau nebeturinti jokiĹł argumentĹł pateisinti savo neveiklumÄ…, laiko turi tikrai nedaug. Lygiai tiek, kiek iĹĄsekinta ĹĄalis dar turi kantrybÄ—s ir jÄ—gĹł.

TARPĂ&#x;KITKO

3R OL WL NDL UHQ JLD JH UR WR QR Ă?R G\ Qj Sveikatos apsaugos viceministras socialdemokratas G.ÄŒerniauskas nesusilaikÄ— ir atvirai pareiĹĄkÄ—, kÄ… mano apie naujÄ… jÄ… ValstybinÄ—s akreditavimo sveikatos prieĹžiĹŤros veiklai tarnybos vadovÄ™ N.RibokienÄ™, – jis moterÄŻ net kelis kartus iĹĄvadino „dĹŤra“. LieĹžuvio nenulaikantis G.ÄŒerniauskas pareiĹĄkÄ— jokiĹł ÄŻstatymĹł nepaĹžeidÄ™s, todÄ—l ir atsistatydinti neketinantis. Vis dÄ—lto jau vakar jis buvo priverstas pasielgti kitaip – iĹĄ posto pasitraukÄ—. Tiesa, dar paburbÄ—damas, kad etikai nenusiĹžengÄ—. Su ĹĄiuo socialdemokratu galÄ—tĹł palenktyniauti konservatorius A.KupÄ?inskas. Kauno meras ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ arĹĄĹł ginÄ?Ä… su oponentu viename socialiniame tinkle ir buvo iĹĄvadintas silpnakiauĹĄiu.

ArĹŤnas KaraliĹŤnas

Miesto vadovas neliko skolingas – paragino kitĹł metĹł pavasarÄŻ balsuoti uĹž konservatoriĹł sÄ…raĹĄÄ…, o meru esÄ… galima pasirinkti kokÄŻ krabakiauĹĄÄŻ. Niekam nekilo abejoniĹł, kad kalbama apie visuomeninÄ—s organizacijos „Vieningas Kaunas“ ÄŻkĹŤrÄ—jÄ…, verslininkÄ…, Kauno tarybos narÄŻ V.MatijoĹĄaitÄŻ, kuris pravardĹžiuojamas Krabu ir yra vienas arĹĄiausiĹł A.KupÄ?insko kritikĹł. Be to, V.MatijoĹĄaitis laikomas vienu galimĹł kandidatĹł ÄŻsikur-

ti Kauno mero kabinete. Vis dÄ—lto A.KupÄ?inskas suskubo ÄŻtikinÄ—ti, esÄ… raĹĄÄ™s ne apie V.MatijoĹĄaitÄŻ, o apie bendrÄ… situacijÄ…, kai miestÄ… ar net visÄ… valstybÄ™ siekiama valdyti lyg savo nuosavÄ… bendrovÄ™. ÄŽdomu, kokiuose Lietuvos miestuose, konservatoriaus duomenimis, ÄŻ valdĹžiÄ… taikosi krabas su kiauĹĄiniais? Kad ir kaip bĹŤtĹł, jei besikeikiantys politikai jauÄ?iasi teisĹŤs, gal netrukus net oficialiuose dokumentuose prigis nauji terminai? PavyzdĹžiui, valdanÄ?iajai daugumai priklausantys politikai bus vadinami „bachĹŤrais“, o opozicijos atstovai – „gaidĹžiais“ arba „duchais“. Seimo ar miesto tarybos posÄ—dÄŻ galima pavadinti „strelka“, o meras ir premjeras neiĹĄvengiamai taptĹł „verchais“.

Ar dėl energetinės nepriklausomybės esate pasiryŞęs brangiau mokėti uŞ dujas? Balsavo 3791 skaitytojas Proc. 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Taip, nes nepriklausomybė ir pasirinkimo laisvė yra didŞiausios gyvenimo vertybės.

28 %

Ne. Kas iĹĄ tos nepriklausomybÄ—s, jeigu ji iĹĄtuĹĄtina tavo piniginÄ™.

42 %

Priklauso nuo to, kiek tas brangiau? Jei ĹĄiek tiek, tai aĹĄ - uĹž, bet jeigu dvigubai brangiau, tada man tokios nepriklausomybÄ—s nereikia. Man tas pat, nes aĹĄ dujĹł nenaudoju.

24 %

6%


POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

'D OLD *U\ EDXV NDL Wz SHU QDL UX GH QÂ’ EX YR WDLS VX QH UL PX VL GzO VD YR VDX JX PR NDG SDS UD Ă…z VXV WLS ULQ WL MRV DS VDX Jj 7DL DLĂ… Nz MD QDJ UL Qz MDQW SUH ]L GHQ WzV EX YX VLRV Y\ ULDX VLR VLRV SD WD Uz MRV 'DL YRV 8O EL QDL WzV E\ Oj A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Vakar Vilniaus apylinkÄ—s teisme liudijÄ™s buvÄ™s prezidentÄ—s patarÄ—jas nacionalinio saugumo klausimais Jonas MarkeviÄ?ius teigÄ—, kad pernai spalio 28 dienÄ… ÄŻ PrezidentĹŤrÄ… paskambinÄ™s ValstybÄ—s saugumo departamento (VSD) vadovas Gediminas Grina papraĹĄÄ— skubaus susitikimo su D.Grybauskaite. Buvo sutarta, kad ĹĄalies vadovÄ— jÄŻ priims kitÄ… dienÄ…. Sutartu laiku ÄŻ PrezidentĹŤrÄ… at-

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Prisiminta istorija Vakar paminÄ—tos Vilniaus grÄ…Ĺžinimo Lietuvai 75-osios metinÄ—s. KariuomenÄ—s Ĺ v.Ignoto baĹžnyÄ?ioje buvo aukojamos miĹĄios, Ĺžuvusieji kovose uĹž Lietuvos laisvÄ™ ir nepriklausomybÄ™ pagerbti RasĹł kapinÄ—se, o Vilniaus ÄŻgulos karininkĹł ramovÄ—je buvo surengtas minÄ—jimas ir koncertas. Vilniaus, kuris pagal SuvalkĹł sutartÄŻ nuo 1920 metĹł priklausÄ— Lenkijai, atgavimÄ… paminÄ—jo ir eitynes surengusi LietuviĹł tautinio jaunimo sÄ… junga. SÄ…lygos atgauti istorinÄ™ sostinÄ™ susidarÄ— kapituliavus Lenkijai ir 1939-ĹłjĹł spalio 10-Ä…jÄ… Lietuvai su SSRS pasiraĹĄius sutartÄŻ. Bet tai buvo ir Lietuvos okupacijos pradĹžia.

Atvyksta su technika Vakar ÄŻ LietuvÄ… atvyko pirmoji vengrĹł kariĹł grupÄ— – apie 20 kariĹł. MaĹždaug 140 Vengrijos sausumos pajÄ—gĹł kuopos kariĹł su priskirta Lietuvos kariĹł kuopa ir JAV kariĹł kuopomis sudarys bataliono dydĹžio vienetÄ…, kuris vykdys bendrus mokymus ir dalyvaus pratybose. NATO priklausantys vengrĹł kariai, kurie Lietuvoje bus iki metĹł pabaigos, kartu atsigabena ĹĄarvuoÄ?iĹł BRT-80 M ir 80 AM, ÄŻvairiĹł modifikacijĹł sunkveĹžimiĹł, visureigiĹł „Mercedes-Benz“.

Nenori saugoti Vidaus reikalĹł ministerija pasiĹŤlÄ— iĹĄ saugomĹł svarbiĹł valstybÄ—s objektĹł sÄ…raĹĄo iĹĄbraukti Vilniaus centre esantÄŻ Seimo vieĹĄbutÄŻ, kurÄŻ ĹĄiuo metu saugo policija. Ministerijos manymu, vieĹĄbuÄ?io apsauga galÄ—tĹł pasirĹŤpinti Seimo kanceliarija, pirkdama apsaugos paslaugas iĹĄ privaÄ?iĹł bendroviĹł.

Mitingavo mokytojai Vakar prie Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos mitingÄ… surengÄ™ mokytojai Ĺžada streikuoti, jei ÄŻ jĹł reikalavimus (padidinti mokytojĹł algÄ…, mokinio krepĹĄelÄŻ, sumaĹžinti mokiniĹł skaiÄ?iĹł klasÄ—se ir kt.) nebus atsiĹžvelgta. ÄŽspÄ—jamÄ… jÄŻ streikÄ… planuojama rengti lapkriÄ?io viduryje, o nuo gruodĹžio norima rengti ir terminuotuosius streikus.

Palaidoti palaikai Kauno tvirtovÄ—s VII forte vakar palaidoti masinÄ—je kapavietÄ—je rastĹł holokausto aukĹł palaikai. ÄŽ tris dÄ—Ĺžes sudÄ—tus kaulus ir kapavietÄ—je rastus batus du Europos ĹžydĹł kapiniĹł prieĹžiĹŤros komiteto atstovai rabinai ir Kauno ĹžydĹł bendruomenÄ—s pirmininkas Ĺ˝.Gercas palaidojo jĹł radimo vietoje.

vyko G.Grina, o jam ÄŻkandin – VSD valdybos virĹĄininkas Vidmantas Kaladinskas. Abu pareigĹŤnus J.MarkeviÄ?ius palydÄ—jo pas prezidentÄ™, taÄ?iau kÄ… su jais kalbÄ—jo ĹĄalies vadovÄ—, jis neĹžino. Kaip aiĹĄkÄ—ja nagrinÄ—jant bylÄ…, pabendravusi su G.Grina ir V.Kaladinsku D.GrybauskaitÄ— sunerimo dÄ—l savo saugumo. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… ji nurodÄ— J.MarkeviÄ?iui paskambinti G.Grinai ir aptarti jos apsaugos sustiprinimÄ…. Manoma, kad po pokalbio su prezidente V.Kaladinskas uĹžsuko ir ÄŻ

D.UlbinaitÄ—s kabinetÄ… ir perdavÄ— jai slaptÄ… paĹžymÄ…, kuri dar nebuvo pasiraĹĄyta G.Grinos. D.UlbinaitÄ— paĹžadÄ—jo paĹžymÄ… perduoti prezidentei, taÄ?iau vos tik V.Kaladinskas iĹĄÄ—jo, ji su dokumentu nubÄ—go pas kitame aukĹĄte dirbanÄ?ias D.GrybauskaitÄ—s patarÄ—jas IevÄ… BaubinaitÄ™ ir Ĺ arĹŤnÄ™ Ĺ ableviÄ?ienÄ™ ir papraĹĄÄ— jai padaryti dokumento kopijas. Kas buvo paraĹĄyta dokumente, I.BaubinaitÄ— teigÄ— neskaiÄ?iusi, tik porÄ… kartĹł ĹžvilgtelÄ—jusi ÄŻ popierius norÄ—dama ÄŻsitikinti, kad kopijoje nÄ—ra dingÄ™s kraĹĄtas ir dokumentÄ… galima perskaityti. Ar D.UlbinaitÄ—s pateiktas dokumentas buvo paĹžymÄ—tas grifu „slaptai“, D.GrybauskaitÄ—s padÄ—jÄ—ja nematÄ—. Jos tvirtinimu, prieĹĄ duodama dokumentus nukopijuoti D.UlbinaitÄ— jĹł virĹĄĹł ir apaÄ?iÄ…

' 8PE UD VR QXRWU

0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwĂ&#x;SUĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;MO Ă&#x;OĂ&#x;JOSĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;JAĂ&#x;wMwĂ&#x;VEIKĂ&#x;TI .DO WL QD PR ML ' 8O EL QDL Wz WHLV PH NDO EzV WLN LĂ…N ODX VLX VL YL VĂ˜ OLX G\ WR MĂ˜

buvo uŞlenkusi į kitą pusę. Kaip dabar aiťku, kitą dieną – spalio 31-ąją – D.Ulbinaitė iť V.Kaladinsko gautos paŞymos kopiją perdavė naujienų agentōros BNS vyriausiajai redaktorei, o ťi netrukus iťplatino praneťimą apie D.Grybauskaitei rezgamas Rusijos pinkles. Dėl valstybės paslapties atskleidimo buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, kurio metu paaiťkėjo,

kad paĹžyma su Ĺžurnalistais pasidalijo ne kas kitas, o prezidentÄ—s vyriausioji patarÄ—ja. Savo tyrimÄ… dÄ—l valstybÄ—s paslapties atskleidimo atliko ir VSD Imuniteto tarnyba. UĹž reglamentuojamos tvarkos paĹžeidimÄ… V.Kaladinskui buvo skirta nuobauda. D.UlbinaitÄ—, kuriai gresia laisvÄ—s atÄ—mimas iki 5 metĹł, PrezidentĹŤroje dirbo, kol byla buvo perduota teismui.


$ %DU] GĂ?LDXV QXRWU

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

+ER¸TINGAMĂ&#x;PREZIDENTwSĂ&#x; GLOBOTINIUIĂ&#x;SVYLAĂ&#x;PADAI !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Kitaip sakant, aukĹĄtas pareigĹŤnas paĹžeidÄ— VieĹĄĹłjĹł ir privaÄ?iĹł interesĹł derinimo valstybinÄ—je tarnyboje ÄŻstatymÄ…. Po ĹĄiÄ… iĹĄvadÄ… neseniai patvirtinusio teismo sprendimo natĹŤralu buvo laukti, kad Ĺ˝.Plytnikas paraĹĄys pareiĹĄkimÄ… atsistatydinti. Kur tau!

.DĂ? ND GD VYHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW UX EX YÂ?V * kHU QLDXV NDV VX VL JD GL QR NDU MH Uj

5Ă€Ă&#x;KUĂ&#x;LIĂ&#x;SIĂ&#x;NwSĂ&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;GOS

4EISĂ&#x;MAMSĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;¸PYĂ&#x;Gg

IĹĄgirdÄ™s grieĹžtÄ… Vyriausiojo administracinio teismo ĹžodÄŻ VPT direktorius iĹĄkart iĹĄrėŞė, kad pasitraukti iĹĄ pareigĹł jis neketina: „Tikrai ne, nes nesutinku su tokiu teismo sprendimu. Patys teismai kelia abejoniĹł dÄ—l savo kompetentingumo.“ Tiesa, po keliĹł dienĹł Ĺ˝.Plytnikas prakalbo jau kiek kitaip. „Lietuvos ryto“ paklaustas, kodÄ—l jis, valstybÄ—s pareigĹŤnas, atvirai niekina teismo institucijÄ…, puolÄ— iĹĄsisukinÄ—ti: „Teismus aĹĄ gerbiu. Vykdau jĹł sprendimus.“ „Ar tai reiĹĄkia, kad pripaŞįstate savo kaltÄ™ ir atsistatydinsite?“ – tiesiai paklausÄ— „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistas. „Apie tai kol kas nieko nekalbÄ—siu“, – teiĹĄspaudÄ— Ĺ˝.Plytnikas.

9DO GLĂ… ND Â’V WDL JD QH EXV XĂ? GD U\ WD MHL NRQ NXU Vj Â’ MRV YD GR YR SRV Wj ODL PzV SUHP MH UR SD VL Ă‘O\ WD NDQ GL GD Wz 7R NLXV XĂ? NX OL VLXV QH W\ mLD SUDVN OHL GÂ?V YL FH PL QLVW UDV *H GL PL QDV kHU QLDXV NDV SUL YHUV WDV WUDXN WLV LĂ… SD UHL JĂ˜ Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

%X YÂ?V JH QH UD OL QLV XUz GDV % 6D ND ODXV NDV SUL VL SD Ă?L QR SD W\ UÂ?V GL GĂ?LX OÂ’ 9LH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ WDU Q\ ERV VSDX GL Pj

'AĂ&#x;LINĂ&#x;GIĂ&#x;VALĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;JAI

SuklupusÄŻ pareigĹŤnÄ…, atrodo, saugo patikimas stogas. YpaÄ? daug drÄ…sos ir pasitikÄ—jimo savimi Ĺ˝.Plytnikas ÄŻgauna apsilankÄ™s PrezidentĹŤroje. PraÄ—jusiais metais, kai etikos sargai pripaĹžino ĹĄÄŻ valdininkÄ… supainiojus vieĹĄuosius ir privaÄ?ius interesus, jis ne kartÄ… buvo susitikÄ™s su prezidente Dalia Grybauskaite. Sutapimas: po ĹĄiĹł vizitĹł Ĺ˝.Plytnikui lyg ir ĹĄyptelÄ—jo sÄ—kmÄ— – Vilniaus apygardos administracinis teismas pernai gruodÄŻ nutarÄ—, kad vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł prievaizdas interesĹł nesupainiojo, ÄŻstatymĹł nepaĹžeidÄ—. DÄ—l ĹĄio susimovusio valdininko trypÄ?ioja ir premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius.

„PraĹĄysiu iĹĄtirti, ar Ĺ˝.Plytnikas nepaĹžeidÄ— ÄŻstatymĹł atsiuntÄ™s man raĹĄtÄ… nesirodyti tarnyboje.“ ( 6D ND ODXV NDL Wz

„Man Ĺ˝.Plytnikas palieka sÄ…Ĺžiningo ir teigiamo darbuotojo ÄŻspĹŤdÄŻâ€œ, – pirmadienÄŻ po susitikimo su VPT vadovo globÄ—ja D.Grybauskaite aiĹĄkino premjeras. Tiesa, jis nurodÄ— teisininkams iĹĄsiaiĹĄkinti, ar ĹĄis pareigĹŤnas turÄ—tĹł atsistatydinti. Beje, vertindamas aukĹĄto rango valstybÄ—s tarnautojo Ĺ˝.Plytniko pareiĹĄkimus apie teismĹł nekompetencijÄ… buvÄ™s generalinis urÄ—das B.Sakalauskas pasvarstÄ—: „TurbĹŤt taip elgtis gali tik labai tvirtÄ… uĹžnugarÄŻ turintis Ĺžmogus.“ +ONFĂ&#x;LIKĂ&#x;TASĂ&#x;SUĂ&#x;PAĂ&#x;VALĂ&#x;DIĂ&#x;NE

VPT direktorius ÄŻklimpo, kai 2011-ĹłjĹł pabaigoje iĹĄ darbo VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnyboje atleido savo pavaduotojÄ… E.SakalauskaitÄ™. ValstybÄ—s tarnautoja kreipÄ—si ÄŻ teismÄ…, nes tuo metu buvo nÄ—ĹĄÄ?ia, ir teismas pripaĹžino atleidimÄ… buvus neteisÄ—tÄ….

Âż 0LYTĂ&#x;NIĂ&#x;KASĂ&#x;TURwJOĂ&#x;I¸Ă&#x;KARTOĂ&#x;PAĂ&#x;SITĂ&#x;RAUKĂ&#x;TI !LĂ&#x;GIĂ&#x;MANĂ&#x;TASĂ&#x;3AĂ&#x;LAĂ&#x;MAĂ&#x;KIĂ&#x;NAS 6HL PR $S OLQ NRV DS VDX JRV NR PL WH WR SLU PL QLQ NDV Ă„ĂŒ 3O\W QL NR HO JH V\V SUR WX QH VX YR NLD PDV 3R WHLV PR VSUHQ GL PR MLV SUL YD Oz MR LĂ… NDU WR DW VLV WD W \ GLQ WL 8Ă?XRW WDL SD GD UÂ?V MLV zPz YLH Ă…DL UHLNĂ… WL DEH MR QHV GzO WHLV PĂ˜ NRP SH WHQ FL MRV 937 EX YX VÂ’ JH QH UD OL QÂ’ XUz Gj % 6D ND ODXV Nj XĂ? VL SXR Oz QH WHL VLQ JDL Âą *H QH UD OL QzV XUz GL

SupykÄ™s virĹĄininkas tada vieĹĄai paskelbÄ—, esÄ… moteris „tokioje situacijoje“ jau septintÄ… kartÄ… tampa nÄ—ĹĄÄ?ia. E.SakalauskaitÄ— privataus kaltinimo tvarka kreipÄ—si ÄŻ teismÄ… dÄ—l ĹĄmeiĹžto. Ĺ˝.Plytnikui buvo iĹĄkelta byla, areĹĄtuotas jo turtas. Tada VPT direktorius pyktÄŻ galimai nukreipÄ— ÄŻ E.SakalauskaitÄ—s tÄ—vÄ…, tuometÄŻ generalinÄŻ miĹĄkĹł urÄ—dÄ… B.SakalauskÄ…. 5Ă€GĂ&#x;RIUĂ&#x;VOĂ&#x;TIKĂ&#x;RIĂ&#x;NIĂ&#x;MAI

Kaip nustatÄ— teismas, Ĺ˝.Plytnikas savo vadovaujamÄ… tarnybÄ… pavertÄ— asmeninio kerĹĄto ÄŻrankiu: buvo tikrinami net prieĹĄ septynerius metus vykdyti prieĹĄgaisrinÄ—s apsaugos aikĹĄteliĹł ÄŻrengimo vieĹĄieji pirkimai. Bet jokiĹł paĹžeidimĹł nebuvo nustatyta. „Spaudimas buvo didelis, ĹĄiurkĹĄtus, – „Lietuvos rytui“ vakar kalbÄ—jo dabar generalinio urÄ—do pavaduotoju dirbantis B.Sakalauskas. – Kai Ä—mÄ— bylinÄ—tis su mano dukra, Ĺ˝.Plytnikas iĹĄ karto apsilankÄ— urÄ—dijoje, laidÄ— dviprasmiĹĄkas uĹžuominas, ÄŻkalbinÄ—jo, kad EglÄ— negintĹł savo teisiĹł teismuose, nutrauktĹł bylinÄ—jimÄ…si. UĹžuominos buvo labai aiĹĄkios.“ Po uĹžuominĹł, pasak B.Sakalausko, prasidÄ—jo jau seniai ÄŻrengtĹł prieĹĄgaisriniĹł miĹĄko aikĹĄteliĹł patikros. „VPT pareigĹŤnai braidĹžiojo po

MRV Y\N G\ WL YLH Ă…LH ML SLU NL PDL WLN ULQ WL GDX J \ EÂ? NDU WĂ˜ MR NLĂ˜ SD Ă?HL GL PĂ˜ QH UDV WD $W UR GR ĂŒ 3O\W QL NDV SX mLD Â’ YLH Qj GĂ‘ Gj VX LQ WH UH VĂ˜ JUX Sz PLV VLH NLDQ mLR PLV LĂ…V SDXV WL QDX GRV LĂ… YDOV W \ EL QLĂ˜ PLĂ… NĂ˜ 1H YHO WXL EX YÂ?V 6HL PR SLU PL QLQ NDV $ 9D OLQV NDV QH VH QLDL SD UHLĂ… Nz NDG MDP EX YR VL Ă‘OR PD SHQ NLD Ă?HQN Oz VX PD XĂ? % 6D ND ODXV NR JDO Yj 7DV SDWV Ă?DL GL PDV WH EH Y \NV WD Âł

miĹĄkus dar net nenutirpus sniegui. Ir kÄ… jie ten galÄ—jo pamatyti, iĹĄtirti?“ – stebÄ—josi miĹĄkininkas. Ĺ ÄŻ vieĹĄÄ… jÄŻ pirkimÄ… VPT pripaĹžino teisingu – jam pastabĹł neturÄ—jo. Nepaisant to, Ĺ˝.Plytnikas vieĹĄai buvo pareiĹĄkÄ™s, kad iĹĄĹĄvaistyti valstybÄ—s pinigai, nors konkreÄ?iĹł faktĹł pateikti negalÄ—jo. -OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;Â?Ă€EISĂ&#x;TA

KentÄ—jo ir ÄŻ teisminius ginÄ?us su save visagaliu laikanÄ?iu virĹĄininku drÄŻsusi ÄŻsivelti E.SakalauskaitÄ—. Moteris teigÄ— jautusis paĹžeminta, kai jai, jau septintÄ… mÄ—nesÄŻ nÄ—ĹĄÄ?iai, Ĺ˝.Plytnikas primygtinai liepÄ— atneĹĄti paĹžymas apie nÄ—ĹĄtumÄ… iĹĄ gydytojo. „Ž.Plytnikas turbĹŤt negali susitaikyti su pralaimÄ—jimu. Bet tai dar ne pabaiga. PraĹĄysiu Vyriausiosios tarnybinÄ—s etikos komisijos iĹĄtirti, ar Ĺ˝.Plytnikas nepaĹžeidÄ— ÄŻstatymĹł atsiuntÄ™s man raĹĄtÄ… nesirodyti tarnyboje. Juk teismo sprendimu mano atleidimÄ… pripaĹžinus neteisÄ—tu, man buvo iĹĄmokÄ—tas atlyginimas. Kaip Ä?ia iĹĄeina – valstybÄ—s tarnyba moka algÄ…, bet jos virĹĄininkas liepia nesirodyti darbe? Atrodo, kad ĹĄis pareigĹŤnas VPT laiko savo privaÄ?ia bendrove. Tai jau perĹžengia savivalÄ—s ribas“, – kalbÄ—jo E.SakalauskaitÄ—.

IĹĄ pradĹžiĹł neketinÄ™s atsistatydinti ÄŻ skandalÄ… dÄ—l bandymo paveikti konkurso rezultatus ÄŻsivÄ—lÄ™s socialdemokratas G.ÄŒerniauskas vakar vis dÄ—lto praneĹĄÄ—, kad traukiasi iĹĄ sveikatos apsaugos viceministrĹł. PavieĹĄintame garso ÄŻraĹĄe girdÄ—ti, kaip politikas priekaiĹĄtauja komisijos nariams, kad ValstybinÄ—s akreditavimo sveikatos prieĹžiĹŤros veiklai tarnybos (VASPVT) vadovo konkursÄ… laimÄ—jo sveikatos apsaugos ministro patarÄ—ja Nora RibokienÄ—, o ne buvusi Seimo narÄ— Vilija VertelienÄ—. Nors abi pretendentÄ—s priklauso SocialdemokratĹł partijai, viceministras aiĹĄkino, esÄ… premjeras yra pasirinkÄ™s pastarÄ… jÄ… – mainais uĹž tai jis neva paliktĹł tarnybÄ… neuĹždarytÄ…. Bet premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius vakar tokias viceministro apkalbas kategoriĹĄkai neigÄ—: „Tokiais dalykais neuĹžsiimu ir niekada neuĹžsiimsiu. Net jei kas nors ir kreiptĹłsi, niekada to nedaryÄ?iau.“ PabrėŞęs, jog G.ÄŒerniausko elgesys nepuoĹĄia nei jo paties, nei partijos, A.ButkeviÄ?ius neatmetÄ—, kad ir daugiau jo bendraĹžygiĹł gali tam tikrose situacijose dangstytis premjero vardu. 4ARĂ&#x;NYĂ&#x;BOSĂ&#x;BUSĂ&#x;JUNĂ&#x;GIAĂ&#x;MOS

Gal minÄ—ta tarnyba, kuriai iki vasaros pradĹžios vadovavo buvÄ™s konservatoriĹł sveikatos apsaugos ministras Juozas Galdikas, reikalinga tik dÄ—l posto saviĹĄkiams? Seimo Sveikatos reikalĹł komiteto ir VyriausybÄ—s atstovai tvirtino, kad ÄŻstaigos neplanuojama uĹždaryti, bet permainos jai gresia. VieĹĄojo valdymo tobulinimo komisijai vadovaujantis VyriausybÄ—s kanclerio pavaduotojas Remigijus Motuzas „Lietuvos rytui“ patvirtino, kad VASPVT ketinama sujungti su Valstybine vaistĹł kontrolÄ—s tarnyba. R.Motuzo teigimu, lygiai prieĹĄ mÄ—nesÄŻ tokius planus Vyriausybei pristatÄ— pats G.ÄŒerniauskas: „Taigi premjeras pats nei kÄ… nors uĹždarinÄ—ja, nei kÄ… nors atidarinÄ—ja. VyriausybÄ—s vadovas ministerijos vadovybei tada priekaiĹĄtavo, kad optimizuojama per maĹžai pavaldĹžiĹł institucijĹł. Bet apie konkursÄ… nei premjeras, nei aĹĄ nieko net neĹžinojome ir apie jokÄŻ spaudimÄ… negali bĹŤti kalbos.“ 0YĂ&#x;KO Ă&#x;KADĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;SUPĂ&#x;RAĂ&#x;TINĂ&#x;GI

Viceministrui kojÄ… pakiĹĄo garso ÄŻraĹĄas, padarytas pretendentĹł

ÄŻ VASPVT vadovus. AtrankÄ… laimÄ—jo ministro patarÄ—ja N.RibokienÄ—. Tai, kad konkursÄ… laimÄ—s buvusi liberalcentristÄ—, ankstesnÄ—je VyriausybÄ—je Ä—jusi viceministro pareigas, G.ÄŒerniauskui buvo netikÄ—ta. DÄ—l to politikas priekaiĹĄtavo kitiems komisijos nariams, N.RibokienÄ™ kelis kartus iĹĄvadino „dĹŤra“, o kolegoms aiĹĄkino konkurso metu ne ĹĄiaip sau rodÄ™s, kad aukĹĄtesnius balus skyrÄ— V.Vertelienei. G.ÄŒerniauskas priekaiĹĄtĹł turÄ—jo net komisijoje dalyvavusiai kitai viceministrei Jadvygai ZinkeviÄ?iĹŤtei: „Ji irgi ÄŻsivaizduoja, kad yra laisva, nepriklausoma. Visi mes tokie formaliai esame. Bet, kita vertus, visi mes esame ÄŻrÄ—minti tam tikrĹł sÄ…lygĹł. Jeigu premjeras stato ministrÄ™, tai jis turi teisÄ™ kaĹžkÄ… jai ir siĹŤly ti.“ KonkursÄ… laimÄ—jusi N.RibokienÄ— vieĹĄai pripaĹžino, kad viceministras jÄ… spaudÄ— ir po konkurso – ragino trauktis ir uĹžleisti ĹĄiÄ… vietÄ… V.Vertelienei. !BEĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;6 6ERĂ&#x;TEĂ&#x;LIEĂ&#x;NwSĂ&#x;Â?TAĂ&#x;KA

Bet sveikatos apsaugos ministrÄ— RimantÄ— Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ— abejojo, ar G.ÄŒerniauskas galÄ—jo daryti ÄŻtakÄ… konkursui. Vakar ministrÄ— „Lietuvos rytui“ pareiĹĄkÄ—, kad paskelbtas ÄŻraĹĄas jai abejoniĹł kelia ir todÄ—l, jog jame viceministras kalba apie planus uĹždaryti tarnybÄ…: „Jis puikiai Ĺžino, kad tarnyba nebus uĹždaroma, o tik jungiama su kita ÄŻstaiga.“ R.Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ—s teigimu, ji planuojamam sujungimui kategoriĹĄkai nepritaria, tai esÄ… iĹĄdÄ—stÄ— ir VyriausybÄ—s strateginiame komitete: „Netiesa, kad pati ministerija siĹŤlo sujungti ÄŻstaigas. Ĺ ie planai mums nuleisti iĹĄ virĹĄaus. Mes tikÄ—jomÄ—s, kad pavyks rasti argumentĹł nejungti ĹĄiĹł ÄŻstaigĹł, bet susidariau ÄŻspĹŤdÄŻ, jog vargu ar mes laimÄ—sime ĹĄiÄ… kovÄ….“ MinistrÄ— svarstÄ—, kad V.VertelienÄ— nebĹŤtĹł nieko pakeitusi net ir tapusi VASPVT vadove: „Nemanau, kad ji yra tokia ÄŻtakinga.“ Beje, dalyvauti skandalingai pasibaigusiame konkurse SocialdemokratĹł partijos biÄ?iulei pasiĹŤlÄ— pati ministerijos vadovÄ—, kai ĹĄi pas jÄ… buvo atÄ—jusi praĹĄytis dirbti patarÄ—ja. R.Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ— tikino tada dar neĹžinojusi, kad jame dalyvaus ir du jos patarÄ—jai. Bet ministrÄ— tvirtino nei jĹł, nei V.VertelienÄ—s neprotegavusi.


NDLPR SOzWUD

P VSDOLR G Ă&#x;

9 %DONĂ‘QR QXRWU

0ASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BwĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MAĂ&#x; UĂ€Ă&#x;Ă„KININKAMSĂ&#x;TEIKIAMASĂ&#x;KONĂ&#x;SULĂ&#x;TAĂ&#x;CIĂ&#x;JAS .RQ VXO WD FL MRPV Ă‘NLR YDO G\ PR DS OLQ NR VDX JRV UHLND OD YL PĂ˜ GDU ER VDX JRV VWDQ GDU WĂ˜ EX KDO WH UL QzV DSV NDL WRV WYDU N\ PR LU PLĂ… NĂ˜ Ă‘NLR YHLN ORV NODX VL PDLV Ă‘NL QLQ NDL LU PLĂ… NĂ˜ VD YL QLQ NDL JD OL JDX WL SD UD Pj SD JDO /LH WX YRV NDL PR SOzW URV Âą PH WĂ˜ SURJ UD PRV .33 SULH PR QÂ? Ă„1DX GR ML PD VLV NRQ VXO WD YL PR SDV ODX JR PLVÂł 3D UDLĂ… NDV SD JDO Ă…Lj SULH PR QÂ? 1D FLR QD OL QHL PR Nz ML PR DJHQ WĂ‘ UDL 10$ SULH ĂŒH PzV Ă‘NLR PL QLV WH UL MRV GDU JD OL PD SD WHLN WL LNL ODSN UL mLR G V ija PA K A L N Y T Ä–

+ONĂ&#x;SULĂ&#x;TAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAISĂ&#x; KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MAIS

PriemonÄ—s „Naudojimasis konsultavimo paslaugomis“ dalyviai gali rinktis iĹĄ ÄŻvairiĹł ĹŤkininkavimÄ… ir miĹĄko prieĹžiĹŤrÄ… pagerinanÄ?iĹł paslaugĹł. PavyzdĹžiui, gauti pagalbÄ… savo ĹŤkyje diegiant inovatyvius ĹŤkininkavimo metodus, efektyviau tvarkant finansus ir buhalterinÄ™ apskaitÄ…, nustatant ir paĹĄalinant geros agrarinÄ—s ir aplinkosaugos bĹŤklÄ—s (GAAB) reikalavimĹł paĹžeidimus. ParamÄ… konsultacijoms dalyvaujant priemonÄ—je „Naudojimasis konsultavimo paslaugomis“ galima gauti pagal penkias veiklos sritis. Pagal pirmÄ… jÄ… veiklos sritÄŻ ĹŤkininkams kompensuojamos konsultacijos, kurios padeda ÄŻvertinti, ar ĹŤkis atitinka Europos SÄ… jungos teisÄ—s aktais nustatytus GAAB reikalavimus ir darbo saugos standartus.

Konsultacijas pirkti galima tik iĹĄ Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos akredituotĹł konsultavimo ÄŻmoniĹł ir individualia veikla uĹžsiimanÄ?iĹł ekspertĹł.

.RP SHQ VXR MD PRV NRQ VXO WD FL MRV PLĂ… NĂ˜ Ă‘NLR YHLN ORV NODX VL PDLV VX VL MX VLDLV VX PLĂ… NĂ˜ SULH Ă?L Ă‘UD DS VDX JD DW NĂ‘ UL PX LU Â’YHL VL PX

ĹĄkvalo. „Vienas Ĺžmogus visko Ĺžinoti negali, ypaÄ? apie miĹĄkÄ…. Mes ir patys domimÄ—s, bet konsultacijĹł iĹĄ ĹžmoniĹł, kurie turi praktikos ir gyvena miĹĄku, labai reikia“, – pasakoja Kauno mieste gyvenanti D. KandrotienÄ—.

0AĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;TIĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;VESĂ&#x;IRĂ&#x; I¸Ă&#x;VENGĂ&#x;TIĂ&#x;KLAIĂ&#x;DĂ‹

„Mes, ĹŤkininkai, esame uĹžsiÄ—mÄ™ ĹžmonÄ—s. Kaip vijurkai. Ir gyvuliukai, ir pasÄ—liai – viskas ant mĹŤsĹł peÄ?iĹł. TodÄ—l mums labai praverÄ?ia visos konsultacijos“, – sako priemone „Naudojimasis konsultavimo paslaugomis“ pasinaudojusi Ona MaĹžutienÄ— iĹĄ TverĹł miestelio TelĹĄiĹł apskrityje. Moteris pasakoja, jog konsultacijos padÄ—jo tvarkyti buhalterijÄ… ir suĹžinoti apie KPP priemoniĹł reikalavimus. „Nuolat gauname naujĹł ĹžiniĹł. PraneĹĄa ir elektroniniu paĹĄtu, ir tiesiog paskambina. Labai patogu, nes konsultuojantys ĹžmonÄ—s nuolat domisi visomis naujovÄ—mis ir ÄŻstatymĹł pakeitimais. Be to, nuolat primena, perspÄ—ja, kad nepavÄ—luotume pateikti kokiĹł dokumentĹłâ€œ, – pasakoja ĹŤkininkÄ— ir priduria, jog naudingi ir seminarai apie augalĹł apsaugÄ…, gyvuliĹł gydymÄ… bei kitomis temomis. DanutÄ— KandrotienÄ—, 4 hektarĹł miĹĄko savininkÄ—, pasakoja, kad ÄŻmonÄ—, kurios konsultavimo paslaugomis naudojosi pagal penktÄ… jÄ… priemonÄ—s veiklos sritÄŻ, padÄ—jo atsodinti miĹĄkÄ… po praĹŤĹžusio

&IĂ&#x;NANĂ&#x;SUOĂ&#x;JAĂ&#x;MAĂ&#x;IKIĂ&#x; Ă&#x;PROC Ă&#x; I¸Ă&#x;LAIĂ&#x;DĂ‹

9 Ă‚mLDYLQVNR QXRWU

Pagal antrÄ… jÄ… sritÄŻ remiamos konsultavimo paslaugos dÄ—l nustatytĹł valdymo ir GAAB reikalavimĹł neatitikimĹł ar paĹžeidimĹł paĹĄalinimo, darbo saugos standartĹł ÄŻgyvendinimo. ĹŞkininkams, dalyvaujantiems arba ketinantiems dalyvauti agrarinÄ—s aplinkosaugos priemonÄ—se, teikiama parama konsultacijoms pagal treÄ?iÄ… jÄ… veiklos sritÄŻ.

Ketvirtoji remiamos veiklos sritis – konsultacijos dÄ—l ĹŤkio veiklos buhalterinÄ—s apskaitos tvarkymo. PrivaÄ?iĹł miĹĄkĹł savininkams skirta penktoji veiklos sritis, pagal kuriÄ… parama gaunama konsultacijoms miĹĄkĹł ĹŤkio veiklos klausimais, susijusiais su miĹĄkĹł prieĹžiĹŤra, apsauga, atkĹŤrimu ir ÄŻveisimu. ParamÄ… konsultacijoms pagal treÄ?iÄ… jÄ…, ketvirtÄ… jÄ… ir penktÄ… jÄ… veiklos sritis galima gauti tik praĹĄant paramos pagal pirmÄ…jÄ… veik los sritÄŻ. Toks apribojimas nÄ—ra taikomas tik privaÄ?iĹł miĹĄkĹł valdytojams, kurie neuĹžsiima ĹžemÄ—s ĹŤkio veikla.

Paramos pagal priemonÄ™ „Naudojimasis konsultavimo paslaugomis“ gavÄ—jas uĹž konsultantĹł paslaugas iĹĄ pradĹžiĹł sumoka savomis lÄ—ĹĄomis, nes priemonei taikomas iĹĄlaidĹł kompensavimo bĹŤdas. Pateiktus NMA mokÄ—jimo praĹĄymÄ… su dokumentais, pagrindĹžianÄ?iais patirtas iĹĄlaidas, pinigai, sumokÄ—ti uĹž konsultacijas, kompensuojami. Pagal visas veiklos sritis gali bĹŤti kompensuojama 80 proc. tinkamĹł iĹĄlaidĹł. IĹĄimtis tik konsultavimas ĹŤkio veiklos buhalterinÄ—s apskaitos tvarkymo klausimais, kai kompensuojama maĹžiau – 50 proc. tinkamĹł iĹĄlaidĹł. Paramos suma priklauso nuo konkreÄ?ios konsultavimo veiklos srities, bet negali virĹĄyti 5179 Lt (1499,94 Eur) vienam paramos gavÄ—jui per visÄ… programinÄŻ laikotarpÄŻ. Svarbu atsiminti, kad PVM nÄ—ra tinkamas finansuoti. PaĹžymÄ—tina, kad pirkti konsultacijas galima tik iĹĄ Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos akredituotĹł konsultavimo ÄŻmoniĹł ir individualia veikla uĹžsiimanÄ?iĹł ekspertĹł. Visi atsiskaitymai su konsultavimo paslaugĹł teikÄ—jais turi bĹŤti atlikti per bankines institucijas. Paramos pagal priemonÄ™ „Naudojimasis konsultavimo paslaugomis“ gali kreiptis visi fiziniai ir juridiniai asmenys, teisÄ—s aktĹł nustatyta tvarka ÄŻregistravÄ™ ĹžemÄ—s ĹŤkio valdas Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ir kaimo verslo registre ir uĹžsiimantys ĹžemÄ—s ĹŤkio (miĹĄkĹł ĹŤkio) veikla. Parama pagal ĹĄiÄ… priemonÄ™ skirta ir miĹĄko valdytojams, kurie yra ÄŻregistravÄ™ privaÄ?iÄ… miĹĄko valdÄ… Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ir kaimo verslo registre. %LEKTĂ&#x;ROĂ&#x;NIĂ&#x;NIUĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;PIĂ&#x;GIAU Ă&#x; IRĂ&#x;LENGĂ&#x;VIAU

.RQ VXO WDQ WDL SD GH GD Â’YHU WLQ WL DU Ă‘NLV DWL WLQ ND *$$% UHL ND OD YL PXV LU GDU ER VDX JRV VWDQ GDU WXV

Pagal priemonÄ™ „Naudojimasis konsultavimo paslaugomis“ paraiĹĄkas ir mokÄ—jimo praĹĄymus galima teikti elektroniniu bĹŤdu

0AĂ&#x;RAĂ&#x;MOSĂ&#x;DYĂ&#x;DISĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NŠĂ&#x;¡.AUĂ&#x;DOĂ&#x;JIĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;KONĂ&#x;SULĂ&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x; PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOĂ&#x;MIS¨Ă&#x;FIĂ&#x;NANĂ&#x;SUOĂ&#x;JANTĂ&#x;IKIĂ&#x; Ă&#x;PROC Ă&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;LAIĂ&#x;DĂ‹ â– 3D JDO SLU Pj Mj YHLN ORV VUL WÂ’ Âą LNL /W (XU â– 3D JDO DQW Uj Mj YHLN ORV VUL WÂ’ Âą LNL /W (XU â– 3D JDO WUH mLj Mj YHLN ORV VUL WÂ’ Âą LNL /W (XU â– 3D JDO NHW YLU Wj Mj YHLN ORV VUL WÂ’ Âą LNL /W (XU â– 3D JDO SHQN Wj Mj YHLN ORV VUL WÂ’ Âą LNL /W (XU

$RAUĂ&#x;GEĂ&#x;SUĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;PRAĂ&#x;¸YĂ&#x;MUĂ&#x;TEIĂ&#x;KIAĂ&#x;MIĂ&#x;DOĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TAI â– .RQ VXO WD YL PR SDV ODX JĂ˜ VX WHL NL PR DN WDV $N WDV VX UD Ă…R PDV VX WHL NXV NRQ VXO WD YL PR SDV ODX JDV .RQ VXO WD YL PR SDV ODX JĂ˜ VX WHL NL PR DN WR SULH GĂ˜ WHLN WL QH UHL NLD â– 6jV NDL WRV XĂ? VX WHLN WDV NRQ VXO WD YL PR SDV ODX JDV 6jV NDL WR VH WX UL EĂ‘ WL QX UR GR PRV VX WHLN WRV NRQ VXO WD YL PR SDV ODX JRV LU MDV VX WHL NÂ?V NRQ VXO WDQ WDV SD JDO NLHN YLH Qj YHLN ORV VUL WÂ’ 7DLS SDW QX UR GR PD NRQ VXO WD YL PR SDV ODX JĂ˜ WHL NL PR WUXN Pz LU PR Nz WL QRV VX PRV XĂ? NLHN YLH Qj SDV ODX Jj SD JDO YHLN ORV VUL WLV â– ,Ă… ODL GĂ˜ DS PR Nz ML PR Â’UR G\ PR GR NX PHQ WDL EDQ NR VjV NDL WRV LĂ… UD Ă…DL EDQ NR LĂ… UD Ă…\ WL ND VRV LĂ… ODL GĂ˜ RU GH ULDL LQ WHU QH WL QH EDQ NL QLQ N\V WH EH VL QDX GR MDQ mLĂ˜ SD UHLĂ… Nz MĂ˜ SD WHLN WL LĂ… UD Ă…DL SDW YLU WLQ WL SD UHLĂ… Nz MR SD UD Ă…X LU NL WL Â’UR G\ PR GR NX PHQ WDL â– .RQ VXO WD YL PR SDV ODX JĂ˜ VX WHL NL PR VX WDU W \V MHL VX NRQ VXO WD YL PR SDV ODX JĂ˜ WHL Nz MDLV VX GD UR PD WR NLD VX WDU WLV P WHL NLDQ WLHPV SD UDLĂ… NDV NRQ VXO WD YL PR SDV ODX JĂ˜ WHL NL PR VX WDU WLV \UD SUL YD OR PD LU WX UL EĂ‘ WL WHL NLD PD VX SLU PX PR Nz ML PR SUD Ă…\ PX 6X Yz OHV QLDLV PR Nz ML PR SUD Ă…\ PDLV VX WDU WLV WHL NLD PD WLN WXR DW YH MX MHL \UD NHL mLD PD â– .L WL GR NX PHQ WDL NX ULH SD UD PRV JD Yz MR QXR PR QH JD OL EĂ‘ WL VYDU EĂ‘V

adresu: portal.nma.lt. Prisijungti prie NMA informacinio portalo galima per elektroninÄ—s bankininkystÄ—s sistemÄ…, Lietuvos kredito unijas ir elektroninius valdĹžios vartus. NusprendÄ™ iĹĄbandyti elektroninÄŻ pateikimo bĹŤdÄ…, pareiĹĄkÄ—jai gali ÄŻsitikinti, kad pateikti teisingai uĹžpildytÄ… paraiĹĄkÄ… ĹĄiuo bĹŤdu kur kas lengviau ir pigiau. Pildant paraiĹĄkÄ… internetu sistema automatiĹĄkai patikrina, ar teisingai surinkta visa informacija ir prisegti reikalingi dokumentai. Su paraiĹĄka teikiamus dokumentus uĹžtenka nuskenuoti, tad iĹĄvengiama papildomĹł kopijavimo ir kelionÄ—s ÄŻ NMA skyrius iĹĄlaidĹł. Tiek tarpinius, tiek galutinius mokÄ—jimo praĹĄymus taip pat galima pateikti elektroniniu bĹŤdu. Tai gali padaryti visi paramos gavÄ—jai, nesvarbu, kokiu bĹŤdu pateikÄ™ paraiĹĄkÄ…. 3USĂ&#x;KUBĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;JAUĂ&#x;PAĂ&#x;TEIĂ&#x;KŠĂ&#x; PAĂ&#x;RAI¸Ă&#x;KAS

PaŞymėtina, kad paraiťkas pagal priemonę „Naudojimasis

konsultavimo paslaugomis“ jau pateikusiems ĹŤkininkams ir miĹĄkĹł savininkams rekomenduojama neatidÄ—lioti suplanuotĹł konsultavimo paslaugĹł ÄŻsigijimo ir pateikti NMA mokÄ—jimo praĹĄymÄ…. UĹždelsÄ™ tai padaryti pareiĹĄkÄ—jai rizikuoja negauti paramos lÄ—ĹĄĹł. Siekiantys paramos pagal ĹĄiÄ… priemonÄ™ konsultavimo paslaugas turÄ—tĹł susiplanuoti taip, kad paskutinis mokÄ—jimo praĹĄymas NMA bĹŤtĹł pateiktas ne vÄ—liau kaip iki 2015 m. birĹželio 30 d. Tuomet NMA paramos lÄ—ĹĄas galÄ—s iĹĄmokÄ—ti iki 2015 m. gruodĹžio 31 d. Primenama, kad nepateikus nÄ— vieno mokÄ—jimo praĹĄymo iki 2015 m. birĹželio 30 d. parama nebus skiriama, tad patirtos iĹĄlaidos konsultacijoms liks nekompensuotos.


DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

)¸OĂ&#x;RwSĂ&#x;SIEĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;FONĂ&#x;DOĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MAĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x; NEÂ?Ă&#x;KAIĂ&#x;NOĂ&#x;JAĂ&#x;MOSĂ&#x;NAUĂ&#x;DOS (XUR SRV 3DU OD PHQ WR LU 7D U\ ERV VSUHQ GL PX P EX YR Â’V WHLJ WDV ,Ă…R UzV VLH QĂ˜ IRQ GDV ,6) NX ULV VLH NLDQW SUL VL Gz WL SULH ODLV YzV VDX JX PR LU WHL VLQ JX PR HUG YzV VWLS UL QL PR LU VR OL GD UX PR WDUS YDOV W\ ELĂ˜ QD ULĂ˜ SULQ FL SR WDL N\ PR SD GH GD HXUR SLH mLDPV J\ YHQ WL VDX JLR MH DS OLQ NR MH NX ULR MH JHU ELD PRV MĂ˜ WHL VzV .R NLRV ,6) SURJ UD PRV Ă…LXR PH WX Â’J\ YHQ GL QD PRV /LH WX YR MH" ISF lÄ—ĹĄomis gali bĹŤti remiamos valstybÄ—s narÄ—s nacionalinÄ—s priemonÄ—s, skirtos Ĺ engeno teisynui ÄŻvairiose srityse – nuo iĹĄorÄ—s sienĹł iki vizĹł politikos – ÄŻgyvendinti. UĹž ISF 2007–2013 m. programĹł ÄŻgyvendinimÄ… Lietuvoje yra atsakinga Vidaus reikalĹł ministerija (VRM). VRM vyriausioji specialistÄ— Dalia TrinkĹŤnienÄ— nurodÄ—, kad Europos SÄ… junga (ES) ISF 2007–2013 m. programoms ÄŻgyvendinti Lietuvai skyrÄ— 482,3 mln. litĹł. Prie ISF programĹł ÄŻgyvendinimo prisidÄ—jo ir pati Lietuva, ISF projektams skirdama 40,5 mln. litĹł valstybÄ—s biudĹžeto lÄ—ĹĄĹł. Kadangi ISF metinÄ—ms programoms skirtos lÄ—ĹĄos gali bĹŤti panaudotos per 2,5 metĹł laikotarpÄŻ, ISF 2012 m. programos projektai buvo baigti ÄŻgyvendinti tik ĹĄiĹł metĹł birĹželio 30 d., o ĹĄiuo metu baigiami ÄŻgyvendinti ISF 2013 m. programos projektai. "ENDĂ&#x;RIEMSĂ&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;PROC Ă&#x; %3Ă&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MOSĂ&#x;LwĂ&#x;¸Ă‹

ISF 2012 m. programos bendrosios dalies projektai buvo ÄŻgyvendinami pagal 4 prioritetus. VRM vyriausioji specialistÄ— D. TrinkĹŤnienÄ— informavo apie konkreÄ?ius ÄŻgyvendintus ISF 2012 m. programos projektus ir skirtas lÄ—ĹĄas. ISF 2012 m. programos projektus ÄŻgyvendino ValstybÄ—s sienos apsaugos tarnyba prie Vidaus reikalĹł ministerijos (VSAT), Policijos departamentas prie Vidaus reikalĹł ministerijos, Informatikos ir ryĹĄiĹł departamentas prie Vidaus reikalĹł ministerijos (IRD), VieĹĄojo saugumo tarnyba prie Vidaus reikalĹł ministerijos, UĹžsienio reikalĹł ministerija (URM) ir jos konsulinÄ—s ÄŻstaigos, Lietuvos policijos mokykla ir AB „Lietuvos geleĹžinkeliai“. VSAT, dalyvaudama kuriant bendrÄ… Europos integruotÄ… sie-

nĹł valdymo sistemÄ…, 66 km ilgio pasienio ruoĹže su Baltarusija ÄŻdiegÄ— automatizuotÄ… sienos stebÄ—jimo sistemÄ…. Sienos stebÄ—jimo tikslas – ne tik neleisti neteisÄ—tai kirsti sienos, bet ir kovoti su tarpvalstybiniu nusikalstamumu, t.y. uĹžkirsti keliÄ… terorizmui, prekybai ĹžmonÄ—mis, narkotikĹł kontrabandai, neteisÄ—tai ginklĹł prekybai ir kt. Tai labai svarbus projektas, kuriam ÄŻgyvendinti skirta daugiau nei 16 mln. litĹł, iĹĄ jĹł 12 mln. – ES lÄ—ĹĄos. Be to, VSAT ÄŻsigijo kompiuterinÄ—s technikos, atnaujino dokumentĹł patikros ÄŻrangÄ…, surengÄ— personalo mokymus. VSAT skirta ISF 2012 m. programos finansinÄ— parama iĹĄ viso sudaro kiek daugiau nei 22,7 mln. litĹł, iĹĄ jĹł 17 mln. litĹł – ES lÄ—ĹĄos. IRD ISF 2012 m. programos lÄ—ĹĄomis toliau plÄ—tojo nacionalinÄ™ VizĹł informacinÄ™ sistemÄ… (skirta arti 1,4 mln. litĹł, iĹĄ jĹł 1 mln. – ES lÄ—ĹĄos) ir nacionalinÄ™ Ĺ engeno informacinÄ™ sistemÄ… (skirta daugiau nei 2,4 mln. litĹł, iĹĄ jĹł 1,8 mln. – ES lÄ—ĹĄĹł). ISF 2012 m. programos lÄ—ĹĄomis buvo atnaujintos Lietuvos Respublikos ambasados Kazachstano Respublikoje konsulinÄ—s patalpos (skirta 1 mln. litĹł, iĹĄ jĹł 750 tĹŤkst. litĹł ES lÄ—ĹĄĹł). Ĺ ie projektai galÄ—jo bĹŤti finansuoti ES (75 proc.) ir valstybÄ—s biudĹžeto lÄ—ĹĄomis (25 proc.). +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;TRANĂ&#x;ZIĂ&#x;TUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x; Ă&#x;PROC Ă&#x;FIĂ&#x;NANĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;MAS

ISF lÄ—ĹĄos, be pradĹžioje paminÄ—tĹł tikslĹł, buvo skirtos ir STS (Kaliningrado tranzitui) ÄŻgyvendinti. ES ir Rusijos Federacija 2002 m. lapkriÄ?io 11 d. priÄ—mÄ— BendrÄ…jÄŻ pareiĹĄkimÄ…, pagal kurÄŻ nuo 2003 m. liepos 1 d. Rusijos Federacijos pilieÄ?iams kelionei iĹĄ Rusijos Fe-

6LHQRV VWHEzMLPR VLVWHPD OHLGĂ?LD SDUHLJĂ‘QDPV SDGzWÂ’ SDVLHQLR UXRĂ?H VWHEzWL UHDOLX ODLNX

deracijos teritorijos ÄŻ Rusijos Federacijos Kaliningrado sritÄŻ ir atgal tranzitu per Lietuvos Respublikos teritorijÄ… iĹĄduodamas supaprastintas tranzito dokumentas (STD) arba supaprastintas tranzito geleĹžinkeliu dokumentas (STGD).

„ISF prisidedama prie laisvÄ—s, saugumo ir teisingumo erdvÄ—s stiprinimo, solidarumo tarp valstybiĹł nariĹł principo taikymo.“ * kH VR QLV

AtsiĹžvelgdama ÄŻ tai, kad Bendrajame pareiĹĄkime ES ÄŻsipareigojo atlyginti visas papildomas Lietuvos Respublikos iĹĄlaidas, susijusias su STD ir STGD ÄŻvedimu, ÄŻskaitant darbo uĹžmokesÄ?io mokÄ—jimo iĹĄlaidas, Europos Komisija STS ÄŻgyvendinti 2004–2006 m. finansiniam laikotarpiui skyrÄ— 40 mln. eurĹł, o 2007–2013 m. laikotarpiui – 108 mln. eurĹł. URM, ÄŻgy vendinda ma ISF

2012 metĹł programÄ…, atnaujino tarnybines stotis ir ryĹĄio tinklus, STD / STGD dokumentĹł spausdinimo ÄŻrangÄ…, ÄŻsigijo kompiuteriĹł, biuro ÄŻrangos, atnaujino dalÄŻ konsuliniĹł patalpĹł Lietuvos Respublikos generaliniame konsulate Kaliningrade, pravedÄ— mokymus STS darbuotojams. URM, ÄŻskaitant ir su STS susijusias veiklos sÄ…naudas, iĹĄ viso buvo skirta 15 mln. litĹł. VSAT gavo daugiau kaip 15,5 mln. litĹł. Jie buvo skirti dokumentĹł tyrimo ir tikrinimo ÄŻrangai ÄŻsigyti, pasienio pareigĹŤnams skirtai aparatinei ir programinei ÄŻrangai, tranzitiniĹł traukiniĹł stebÄ—jimo sistemai atnaujinti, ĹĄunĹł ir kinologinei ÄŻrangai ÄŻsigyti, vaizdo stebÄ—jimo sistemai Kenos PKP atnaujinti, personalo mokymams ir papildomos veiklos sÄ…naudoms. Policijos departamentas, nurodÄ™s, kad reikia atnaujinti mobiliÄ…sias transporto kontrolÄ—s sistemas, sukurti bendrÄ… pajÄ—gĹł valdymo sistemÄ… ir, Ĺžinoma, apmokyti personalÄ…, iĹĄ ISF gavo kiek daugiau nei 9 mln. litĹł. Lietuvos policijos mokykla personalo mokymams gavo beveik 400 tĹŤkst. litĹł, VieĹĄojo saugumo tarnyba prie Vidaus reikalĹł ministerijos tiems patiems mokymams ir papildomĹł sÄ…naudĹł iĹĄlaidoms gavo 167 tĹŤkst. litĹł, IRD papildomoms departamento sÄ…naudoms gavo beveik 7 mln. litĹł, AB „Lietuvos geleĹžinkeliai“ – 207 tĹŤkst. litĹł. Dar kiek daugiau nei 2 mln. litĹł buvo skirta administruojanÄ?iĹł institucijĹł techninei pagalbai. Negautiems mokesÄ?iams uĹž vizas kompensuoti numatoma skirti daugiau nei 5 mln. litĹł. IĹĄ viso ISF paramos lÄ—ĹĄos 2012 m. programos STS dalyje sudaro daugiau kaip 55 mln. litĹł. ,wĂ&#x;¸Ă‹Ă&#x;NAUĂ&#x;DAĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAI

RegioninÄ—s politikos departamento RegioninÄ—s politikos stra-

9LGDXV UHLNDOĂ˜ PLQLVWUDV VX 96$7 YDGRY\EH ODQNzVL 3DGYDULRQLĂ˜ XĂ?NDUGRMH HVDQmLRMH SULH VLHQRV VX %DOWDUXVLMD

teginio koordinavimo skyriaus vedÄ—jas Gediminas ÄŒesonis pasakojo, kad ISF 2012 metĹł programos lÄ—ĹĄos institucijoms davÄ— nemaĹžai naudos. „ISF prisidedama prie laisvÄ—s, saugumo ir teisingumo erdvÄ—s stiprinimo, solidarumo tarp valstybiĹł nariĹł principo taikymo. ISF 2012 m. programai ÄŻgyvendinti Europos SÄ…junga Lietuvai skyrÄ— 75 878 722,44 Lt. Panaudodama ir valstybÄ—s skirtas bendro finansavimo lÄ—ĹĄas (25 proc.) Lietuva galÄ—jo ÄŻdiegti sienos stebÄ—jimo sistemÄ… 66 km ilgio pasienio ruoĹže su Baltarusija, uĹžtikrinti nacionalinÄ—s Ĺ engeno informacinÄ—s sistemos (SIS II) ir nacionalinÄ—s VizĹł informacinÄ—s sistemos (VIS) suderinamumÄ… su centrinÄ—mis SIS II ir VIS bei nustatytĹł ĹĄalies institucijĹł prieigÄ… prie ĹĄiĹł sistemĹł duomenĹł, ÄŻgyvendinti kitus svarbius projektus“, – kalbÄ—jo G. ÄŒesonis. Pasak G. ÄŒesonio, visi ÄŻgyvendinti projektai buvo svarbĹŤs ir reikalingi. „Kaip ypaÄ? svarbĹł valstybÄ—s sienos apsaugai projektÄ… galÄ—Ä?iau iĹĄskirti VSAT ÄŻgyvendintÄ… automatizuotos sienos stebÄ—jimo sistemos PadvarioniĹł ir LavoriĹĄkiĹł uĹžkardose ÄŻdiegimÄ…, nes tai padeda kontroliuoti nelegaliÄ… veiklÄ… ir kovoti su tarpvalstybiniu nusikalstamumu“, – teigÄ— G. ÄŒesonis. â– 3D JDO ,6) P PH WL QÂ? SURJ UD Pj /LH WX YDL (6 VN\ Uz /W LĂ… MĂ˜ EHQG UR VLRV GD OLHV SUR MHN WDPV Âą /W R 676 Âą /W â– ,6) P SURJ UD PRV EHQG UR VLRV GD OLHV SUR MHN WDPV IL QDQ VXR WL (6 VN\ Uz SURF UHL ND OLQ JĂ˜ Oz Ă…Ă˜ R SURF /W Âą /LH WX YD â– ,6) SURJ UD PRV 676 GD OLHV SUR MHN WXV (6 IL QDQ VD YR SURF 8Ă?V 1U .


DNWXDOLMRV

6HN OLR S\S Nz Âą XĂ? NLU WÂ’ JDX MDL 0H WĂ˜ VHN OLĂ˜ WL WX ODV Ă…LH PHW VNLU WDV .UL PL QD OL QzV SR OL FL MRV ELX UR SD UHL JĂ‘ QDPV VXW ULXĂ… NL QX VLHPV JDU VLj Mj $JXU NL QLĂ˜ QX VL NDOV WD Pj JUX SXR WÂ? Pag rindinis prizas – simbolinÄ— Ĺ erloko Holmso pypkÄ— – ÄŻteikta Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Organizuoto nusikalstamumo tyrimo valdybos virĹĄininkui Marekui GulbinoviÄ?iui. Tyrimo metu jis dirbo Lietuvos kriminalinÄ—s policijos biuro Organizuoto nusikalstamumo tyrimo 2-osios valdybos 1-ojo skyriaus virĹĄininku. Kartu su juo apdovanoti dar keturi aktyviausiai ĹĄios bylos tyrime dalyvavÄ™ KriminalinÄ—s policijos biuro pareigĹŤnai: ArtĹŤras Garla, Darius Nalivaika, Jurijus Skuderis ir Ligita VaivadaitÄ—. Antroji vieta atiteko KlaipÄ—dos apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigĹŤnams, sugavusiems juvelyrines parduotuves visoje ĹĄalyje plÄ—ĹĄusiÄ… gaujÄ…. TreÄ?iÄ… jÄ… vietÄ… ĹĄiemet uŞėmÄ— Visagino policijos komisariato kriminalinÄ—s policijos pareigĹŤnai, iĹĄtyrÄ™ ĹĄiame mieste heroinu prekiavusios gaujos nusikaltimus. Visiems konkurso prizininkams ÄŻteikti MetĹł seklio atminimo Ĺženklai, suteiktos trys dienos papildomĹł mokamĹł atostogĹł. (BNS, LR)

P VSDOLR G Ă&#x;

)¸Ă&#x;+UĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;SEĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KLYSTĂ&#x;KEĂ&#x;LIAIS %X YÂ?V NX QL JR 5L mDU GR 0L NX WD YL mLDXV VHN UH WR ULXV HULĂ˜ 6DX OLXV ĂŒz mLXV QHLĂ… YHQ Jz EDXV PzV XĂ? GR NX PHQ WĂ˜ NODV WR ML Pj LU WXU WR SD VL VD YL QL Pj .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV MÂ’ QXVS UHQ Gz Â’ND OLQ WL SX VDQW UĂ˜ PH WĂ˜ Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

skyrÄ— piniginÄ™ baudÄ…. Po aferos S.ŽėÄ?iaus firma bankrutavo. 3KYĂ&#x;RwĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;RAIĂ&#x;Dw

UĹž sukÄ?iavimÄ… vienÄ… kartÄ… jau teistas S.ŽėÄ?ius ĹĄiomis dienomis buvo pripaĹžintas kaltu ir dÄ—l dar vienos aferos. KaunieÄ?iui skirta laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—. "ANĂ&#x;DwĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;TISĂ&#x;KLASĂ&#x;TOĂ&#x;TE

BuvÄ™s Kauno kunigĹł seminarijos auklÄ—tinis ÄŻ teisÄ—saugos akiratÄŻ pateko dÄ—l didelÄ—s pinigĹł sumos pasisavinimo. Eidamas Kauno bendrovÄ—s „Saugmedica“ direktoriaus pareigas S.ŽėÄ?ius pasiglemŞė ĹĄios ÄŻmonÄ—s lÄ—ĹĄas – 107 tĹŤkst. litĹł. Kad galÄ—tĹł pateisinti pinigĹł trĹŤkumÄ…, jis kreipÄ—si pagalbos ÄŻ Vilniaus vieĹĄosios ÄŻstaigos direktoriĹł. Tas pateikÄ— suklastotÄ… sÄ…skaitÄ…, jog iĹĄ S.ŽėÄ?iaus ÄŻmonÄ—s gavo 120 tĹŤkst. litĹł uĹž projekto Europos SÄ… jungos paramai gauti parengimÄ… – esÄ… paruoĹĄÄ— medĹžiagÄ…, kaip tobulinti psichikos sveikatos ÄŻstaigĹł teikiamas paslaugas. TaÄ?iau iĹĄ tikrĹłjĹł jokiĹł darbĹł nebuvo atlikta. UĹž ĹĄiÄ… aferÄ… buvo nuteistas ne tik S.ŽėÄ?ius, bet ir jo bendrininkas. Teismas atskiroje byloje jam

Prokurorams ÄŻtarimĹł sukÄ—lÄ— ne tik ĹĄis atvejis. ÄŽ jĹł akiratÄŻ S.ŽėÄ?ius pakliuvo po remonto, kurÄŻ jo ÄŻkurtai privaÄ?iai ĹĄeimos klinikai „Saugmedica“ Kaune atliko statybos bendrovÄ—. ÄŽmonÄ™ „Saugmedica“ ÄŻsteigÄ™s S.ŽėÄ?ius pateikÄ— sutartÄŻ su Kauno teritorine ligoniĹł kasa, kad ĹĄi valstybinÄ— ÄŻstaiga neva ÄŻsipareigojusi sumokÄ—ti uĹž remonto darbus.

Eidamas Kauno bendrovÄ—s „Saugmedica“ direktoriaus pareigas S.ŽėÄ?ius pasiglemŞė ĹĄios ÄŻmonÄ—s lÄ—ĹĄas – 107 tĹŤkst. litĹł. Sutartyje figĹŤravo kita S.ŽėÄ?iaus ÄŻmonÄ— „Saugmedika“, taÄ?iau rangovai vienos raidÄ—s skirtumo nepastebÄ—jo. „Saugmedika“ iĹĄ tikrĹłjĹł buvo sulaukusi garantijos, kad LigoniĹł kasa sumokÄ—s uĹž darbus, bet ne Kaune, o KaiĹĄiadoryse.

"wGĂ&#x;LYSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SUĂ&#x;RASĂ&#x;TASĂ&#x;6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIĂ&#x;JOĂ&#x;JE â– Âą PH WDLV 6 ĂŒz mLXV GLU ER .DX QR ‘JX ORV EDĂ? Q\ mLRV GH ND QR 5 0L NX WD YL mLDXV QXRWU VHN UH WR ULX PL â– 6 ĂŒz mLXV JH UDL SD Ă?L QR MR NX QL JR QX Ă?X G\ PR RU JD QL]DWR ULĂ˜ LNL J\ YRV JDO YRV QX WHLV Wj ND Oz WL 9OD Gj %H OHF Nj â– PH WDLV GzO 6 ĂŒz mLDXV DIH UĂ˜ Â’ .DX QR WHL Vz VDX Jj NUHL Sz VL Ă…LR PLHV WR J\ YHQ WR MDL â– 6 ĂŒz mLXV SUL VL GHQJ GD PDV Â’YDL ULĂ˜ ILU PĂ˜ YDU GX Ă?D GzGDYR Ă?PR QzPV RU JD QL]XR WL NH OLR QHV Â’ XĂ? VLH QÂ’ LU MXRV Â’GDU ELQ WL â– .DO WL QD PD VLV VX ULQ NR LĂ… Ă?PR QLĂ˜ DSLH WĂ‘NVW OL WĂ˜ WD mLDX SD Ă?D GĂ˜ QHÂ’ Y \N Gz â– 6 ĂŒz mLXV SD VL ULQ NR EzJ OLR GD OLj EHW QHW UX NXV EX YR VX UDV WDV 9R NLH WL MR MH â– 8Ă? VXN mLD YL Pj WHLV WDV NDX QLH WLV YzO XĂ? VLz Pz IL QDQ VL Qz PLV DIH UR PLV

Ĺ iame mieste S.ŽėÄ?iaus firmai buvo ÄŻreng tos patalpos, o po to „Saugmedika“ bankrutavo. Statybininkai, susisiekÄ™ su Kauno ligoniĹł kasa, apstulbo – ÄŻstaiga nebuvo ÄŻsipareigojusi finansuoti jokiĹł ĹĄiame mieste S.ŽėÄ?iaus ÄŻmonei atliktĹł remonto darbĹł. Statybos ÄŻmonÄ— pateikÄ— 318 tĹŤkst. litĹł sÄ…skaitÄ…, taÄ?iau pinigĹł iĹĄ S.ŽėÄ?iaus nesulaukÄ—. TaÄ?iau Kauno apygardos teismas toje paÄ?ioje byloje S.ŽėÄ?iĹł

dÄ—l ÄŻtartinĹł sandoriĹł, susijusiĹł su remontu, pripaĹžino nekaltu. 5Ă€Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;KEĂ&#x;LIAUS

Buvusiam KunigĹł seminarijos auklÄ—tiniui palikta galioti ĹĄvelni kardomoji priemonÄ— – raĹĄytinis pasiĹžadÄ—jimas neiĹĄvykti. S.ŽėÄ?ius kalÄ—jime atsidurtĹł, jei jo skundas Lietuvos apeliaciniam teismui bĹŤtĹł atmestas. Neabejojama, jog kaunietis nuosprendÄŻ skĹłs, – kaltÄ™ jis visÄ… laikÄ… neigÄ—.

Europos socialinis fondas Europos regioninÄ—s plÄ—tros fondas Sanglaudos fondas


DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€LUGS 7UD JLĂ… Nj DYD UL Mj VX Nz OÂ?V .z GDL QLĂ˜ WHL Vz MDV 9L WD OL MXV .RQG UDW MH YDV XĂ? VL PL Qz NDG JD OL YL VDP ODL NXL QX VL YLON WL WHL Vz MR PDQ WL Mj -LV DS VLVS UÂ?V NDL SDV YHLNV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

+EĂ&#x;LIOĂ&#x;Ă€ENKĂ&#x;LgĂ&#x;TEISwJASĂ&#x; I¸Ă&#x;VYĂ&#x;DOĂ&#x;PERĂ&#x;VwĂ&#x;LAI â– 7HL Vz MRV ' %X ]L OLDXV NLH QzV J\ Y \ EÂ? QX VL QH Ă…X VL DYD UL MD Â’Y\ NR SLU PD GLH QLR U\ Wj -R QD YRV UD MR QH WLHV 6NUH EL QĂ˜ NDL PX â– Ă„Ă‚NR GD 6X SHUEÂł QH SD Ă?Â’V WD PR MH YLH WR Yz MH YDL UXR MDQ WLV 9 .RQG UDW MH YDV EX YR Â’VL WL NL QÂ?V NDG MR NH OLDV Âą SDJ ULQ GL QLV .DL MLV SD PD Wz Ă?HQN Oj NDG \UD SULH Ă…LQ JDL EX YR MDX SHU Yz OX Âą Ă„Ă‚NR GDÂł VX WUL PLV WHL Vz MDLV Uz Ă?z VL Â’ Ă„)RUG *D OD [ \Âł â– .z GDL QLĂ˜ WHL Vz MDL Y\ NR Â’ 'UXV NL QLQ NXR VH UHQ JLD Pj VH PL QD Uj DSLH VPXU Wj DU WL PR MH DS OLQ NR MH â– 9 .RQG UDW MH YDV VX GYLHP NR OH Jz PLV GDU NH WL QR XĂ? VXN WL SDV WHL Vz Mj ' .DQ WD UD YL mLĂ˜ J\ YH QDQ WÂ’ .DX QR UD MR QH 3DV WD UD VLV WDLS SDW WX Uz MR GD O\ YDX WL VH PL QD UH â– 9 .RQG UDW MH YDV YL VR MH /LH WX YR MH LĂ… JDU Vz MR PH WDLV QXVS UHQ GÂ?V JUj Ă?LQ WL /DL PX WHL 6WDQ NĂ‘ QDL WHL MRV PD Ă?D PH WÂ? GXN WH UÂ’

7LQ ND PDL VXW YDU NLXV LU VX UH JX OLD YXV GDX JLD EX mLR Ă…LO G\ PR VLV WH Pj LĂ… ODL GDV XĂ? WLH NLD Pj HQHU JL Mj JD OL PD VX PD Ă?LQ WL

3UĂ&#x;TAUĂ&#x;PYĂ&#x;TIĂ&#x;¸IĂ&#x;LUĂ&#x;MOSĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x; IRĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;PASĂ&#x;TANĂ&#x;GOĂ&#x;MIS 'DX JX PD Ă…D OLHV GDX JLD EX mLĂ˜ MDX Ă…LO GR PL R WDX SLDX VLĂ˜ J\ YHQ WR MĂ˜ UD GLD WR ULDL LPV Ă…LO WL SR VD YDL WzV NL WRV ĂŒPR QzV EL MR VjV NDL WĂ˜ WD mLDX UH WDL VX YR NLD NDG MDV VX PD Ă?LQ WL JD OL LU SD W\V S i mo n a s L I U T K US

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

KÄ—dainiĹł teisÄ—jai rengiasi ÄŻ paskutinÄ™ kelionÄ™ palydÄ—ti ĹžuvusiÄ… savo kolegÄ™ 44 metĹł DaliÄ… BuziliauskienÄ™. Ji bus palaidota PanevÄ—Ĺžyje. Tuo paÄ?iu automobiliu kartu su D.Buziliauskiene vykÄ™, taÄ?iau mirties iĹĄvengÄ™ teisÄ—jai 47 metĹł V.Kondratjevas ir 35-eriĹł Henryta GerdvilÄ— nedirbs maĹžiausiai savaitÄ™. Jiems iĹĄduoti nedarbingumo paĹžymÄ—jimai. TarnybinÄŻ automobilÄŻ „Škoda Superb“ vairavusiam V.Kondratjevui lĹŤĹžo ĹĄonkaulis, o H.Gerdvilei nustatyti ÄŻvairiĹł kĹŤno vietĹł sumuĹĄimai. VerÄ?iantis maĹĄinai jai ÄŻ kĹŤnÄ… ÄŻsmigo stiklo ĹĄukiĹł. Be to, abu likÄ™ gyvi teisÄ—jai patyrÄ— didĹžiulÄŻ ĹĄokÄ…. DÄ—l avarijos savo kaltÄ™ pripaŞįstantis V.Kondratjevas negalÄ—jo sulaikyti aĹĄarĹł ir uĹžvakar, ir vakar, kai lankÄ—si laikinojo KÄ—dainiĹł rajono apylinkÄ—s teismo pirmininko Dariaus KantaraviÄ?iaus kabinete. „Kolega – gilioje emocinÄ—je duobÄ—je“, – taip V.Kondratjevo bĹŤsenÄ… ÄŻvertino D.KantaraviÄ?ius. Pasibaigus nedarbingumo galiojimui V.Kondratjevas ĹžadÄ—jo iĹĄkart apsisprÄ™sti dÄ—l savo karjeros. Kol kas nuo pareigĹł jis nÄ—ra nuĹĄalintas. DÄ—l teisÄ—jĹł laikinojo nuĹĄalinimo sprendĹžia prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—. D.KantaraviÄ?ius suabejojo, ar tikslinga bĹŤtĹł nuĹĄalinti teisÄ—jÄ…, kuris ir taip ĹĄiuo metu neatlieka savo pareigĹł. Generalinis prokuroras Darius Valys ĹĄiomis dienomis turÄ—tĹł kreiptis ÄŻ SeimÄ… ir praĹĄyti panaikinti avarijÄ… sukÄ—lusio teisÄ—jo nelieÄ?iamybÄ™.

Pirminiais duomenimis, abu ÄŻ avarijÄ… patekÄ™ vairuotojai buvo blaivĹŤs. „Ford Galaxy“ vairavÄ™s 37 metĹł jonaviĹĄkis ir jo brolis per susidĹŤrimÄ… su „Škoda“ nenukentÄ—jo. V.Kondratjevui uĹž avarijos sukÄ—limÄ… gresia iki aĹĄtuoneriĹł metĹł nelaisvÄ—s. Kadangi jis anksÄ?iau nebuvo teistas ir savo kaltÄ™ pripaŞįsta, greiÄ?iausiai jam nebus skirta realaus laisvÄ—s atÄ—mimo. TechninÄ—s ekspertizÄ—s metu iĹĄaiĹĄkÄ—s, ar teisÄ—jas nevirĹĄijo leistino 70 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?io.

Centralizuoto ĹĄildymo sezonas jau prasidÄ—jo visuose Lietuvos miestuose. Tik kai kuriĹł daugiabuÄ?iĹł gyventojai surinko paraĹĄus ir nukÄ—lÄ— jo pradĹžiÄ… vÄ—lesniam laikui. Tai nÄ—ra draudĹžiama, nors specialistai ÄŻspÄ—ja, kad vÄ—lyvÄ… rudenÄŻ pernelyg ilgai neĹĄildomas namas ima drÄ—gti, gali netgi ÄŻsimesti pelÄ—sis. Bet ĹžmonÄ—s siekia kaip ÄŻmanoma ilgiau iĹĄsiversti be ĹĄilumos, nes nenori uĹž jÄ… mokÄ—ti. Vis dÄ—lto ar patys jie viskÄ… padarÄ—, kad sÄ…skaitos bĹŤtĹł kuo maĹžesnÄ—s? DaĹžniausiai – toli graĹžu. .EĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;INĂ&#x;VESĂ&#x;TUOĂ&#x;TIĂ&#x;DAUG

.z GDL QLĂ˜ WHLV PR WHL Vz MDV 9 .RQG UDW MH YDV VYDUV WR DU WUDXN WLV LĂ… SD UHL JĂ˜

0.7 QXRWU

Ď LIETUVĄ – MEDIKAMENTAI IŠRUSIJOS

.DX QR WH UL WR UL QzV PXL WL QzV SD UHL JĂ‘ QDL .\ EDU WĂ˜ NH OLR SRV WH VX ODL Nz SD NXR WHV QH OH JD OLDL JD EH QD PĂ˜ Â’YDL ULĂ˜ SD YD GL QL PĂ˜ UX VLĂ… NĂ˜ YDLV WL QLĂ˜ SUH SD UD WĂ˜ -XRV DXWR PR EL OLX Ă„9RONV ZD JHQ 7RX UDQÂł LĂ… .D OL QLQJ UD GR VUL WLHV YH Ă?z SHQNLDV GHĂ…LPWPH Wz SD QH Yz Ă?LH Wz 0R WH ULV WDLS SDW QH OH JD OLDL JD EH QR LU FL JD UH mLĂ˜

PrieĹĄ prasidedant ĹĄildymo sezonui daugiabuÄ?io ĹĄildymo sistema turi bĹŤti tam parengta, o atitinkamÄ… aktÄ… turi pasiraĹĄyti ĹĄilumos sistemos priĹžiĹŤrÄ—tojas ir savininkĹł atstovas. Tai nÄ—ra vien biurokratinÄ— procedĹŤra, nes tinkamai nepasirengus galimi didĹžiuliai ĹĄilumos nuostoliai. Taupyti ĹĄilumÄ… ÄŻmanoma ir patiems. Ir netgi nerenovuotuose daugiabuÄ?iuose gyvenantiems ĹžmonÄ—ms. Kai kurios namĹł prieĹžiĹŤros ÄŻmonÄ—s jau ne pirmus metus taiko ÄŻvairias programas, pagal kurias minimaliai investavus galima pasiekti nemenkÄ… efektÄ…: sumaĹžinti tiek ĹĄildymo sÄ…skaitas, tiek ĹĄilumai pagaminti naudojamĹł gamtos iĹĄtekliĹł kiekÄŻ. „Tai duoda tikrai daug naudos, o investicijos bĹŤna palyginti menkos. Galima pakeisti laiptinÄ—s duris, kad jos bĹŤtĹł sanda-

$AUGĂ&#x;KgĂ&#x;Â?MAĂ&#x;NOĂ&#x;MAĂ&#x;NUĂ&#x;VEIKĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;TIEMS $AIĂ&#x;VAĂ&#x; -AĂ&#x;TOĂ&#x;NIEĂ&#x;Nw $S OLQ NRV YL FH PL QLVW Uz Ă„7R NLRV J\ YHQ WR MĂ˜ DU GDX JLD EX mLĂ˜ DG PL QLVW UD WR ULĂ˜ LQL FLD W\ YRV NDL LPD PD VL SULH PR QLĂ˜ WDX S\ WL Ă…L OX Pj EH YDOV W \ EzV SD UD PRV OD EDL VYHL NLQ WL QRV -XN WDLS QH WLN PD Ă?L QD PH VD YR LĂ… ODL GDV EHW LU SUL VL GH GD PH

rios, langus bendrojo naudojimo patalpose ar rĹŤsiuose. PavyzdĹžiai rodo, kad vien tokiomis priemonÄ—mis kai kuriais atvejais pavyksta sutaupyti vos ne 30 procentĹł ĹĄilumos energijos“, – sakÄ— RespublikiniĹł bĹŤsto rĹŤmĹł vadovas Juozas Antanaitis. $AUGĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SIOĂ&#x;LANĂ&#x;GAMS

PaĹĄnekovas patarÄ— butĹł savininkams patiems pasirĹŤpinti ir juose esanÄ?iĹł langĹł sandarumu, ypaÄ? jeigu ĹĄie tarnauja jau daugiau nei penketÄ… metĹł.

Ar patys daugiabuÄ?iĹł gyventojai viskÄ… padarÄ—, kad sÄ…skaitos uĹž ĹĄildymÄ… bĹŤtĹł kuo maĹžesnÄ—s? DaĹžniausiai – toli graĹžu. Mat dÄ—visi jĹł tarpikliai, pats namas, ypaÄ? jei ne taip seniai pastatytas, „vaikĹĄto“, todÄ—l gali atsirasti iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio nepastebimĹł ertmiĹł, per kurias pabÄ—ga ĹĄiluma. Daugiausia jos ir netenkama per langus. „Žiemai galima paruoĹĄti net ir plastikinius langus. Juk vasarÄ… juos daĹžnai varstome, kad bĹŤtĹł tinkama mikroventiliacija. Ĺ altuoju metĹł laiku langams reikia naudoti kuo didesnÄ™ pritraukimo prie rÄ—mo jÄ—gÄ…. Geriausia prieĹĄ ĹžiemÄ… pasikviesti langĹł specialistÄ…, kad

SULH PD Ă?HV QzV DS OLQ NRV WDU Ă…RV 'DX JLD EX mLĂ˜ J\ YHQ WR MDPV SLU PLDX VLD UHL NLD QXV WD W \ WL QD PR YLH WDV NX ULRV NH OLD GDX JLDX VLD UĂ‘ SHV mLĂ˜ .DL MRV LGHQ WL I L NXR MD PRV EĂ‘ QD MRJ XĂ? WHQ ND VX VDQ GD ULQ WL ODQ JXV LU VX UH JX OLXR WL Ă…LO G\ PR VLV WH Pj NDG Ă…L OX PRV YDU WR ML PDV VX PD Ă?z WĂ˜ NR QH WUHm GD OLX 7DP UHL NLD NDG SD W \V EX WĂ˜ VD YL QLQ NDL NXR GDĂ? QLDX LP WĂ˜ VL SD QD Ă…LĂ˜ SULH PR QLĂ˜ LU UR G\ WĂ˜ GDX JLDX LQL FLD W \ YRV Âł

jis juos tinkamai sureguliuotĹłâ€œ, – patarÄ— J.Antanaitis. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;TARĂ&#x;TISĂ&#x;SUĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NAIS

Net jei senas namas nÄ—ra renovuotas ir gyventojai nesirengia to daryti, imantis taupymo priemoniĹł patartina kalbÄ—tis su kaimynais. Yra buvÄ™ atvejĹł, kad kampiniuose butuose gyvenantys ĹžmonÄ—s savo iniciatyva apĹĄiltina ÄŻ laukÄ… iĹĄeinanÄ?ias sienas. „Jiems tampa ĹĄilÄ?iau, taÄ?iau ar nuo to sumaŞėja ĹĄilumos vartojimas? NebĹŤtinai. PrieĹĄingai – jis gali netgi iĹĄaugti. Juk jei taip apĹĄiltintame bute pasidaro per karĹĄta, tenka atidaryti langus. Tuomet ĹĄiluma keliauja ÄŻ laukÄ…, o bendras jos kiekis namui ĹĄildyti dÄ—l to gali netgi iĹĄaugti. TodÄ—l rimtesniĹł priemoniĹł reikia imtis bendromis pastangomis“, – sakÄ— paĹĄnekovas. J.AntanaiÄ?io nuomone, taupyti ĹĄilumÄ… bei savo pinigus ir sykiu tausoti gamtos iĹĄteklius tikrai ÄŻmanoma, ir net nesunkiai, taÄ?iau ĹžmonÄ—s turi suvokti, kad tai privalo daryti jie patys. „Palyginti su kitomis valstybÄ—mis, ĹĄiluma pas mus nÄ—ra brangi. BÄ—da ta, kad mes jos suvartojame pernelyg daug, todÄ—l ir skundĹžiamÄ—s milĹžiniĹĄkomis sÄ…skaitomis. TaÄ?iau keisti padÄ—tÄŻ galime tik mes patys“, – sakÄ— RespublikiniĹł bĹŤsto rĹŤmĹł vadovas.


DNWXDOLMRV

P VSDOLR G Ă&#x;

SUSITIKIMAS. „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistas prisimena savo pirmojo ir paskutinio interviu su R.Granausku aplinkybes

.EĂ&#x;FAĂ&#x;SAĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;¸IRĂ&#x;DIESĂ&#x;BALĂ&#x;SO R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I ÄŒI US LR korespondentas

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

3UDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ VSD OLR jMj PDQ SD Y\ NR SD WHN WL Â’ 5R PXDO GR *UD QDXV NR QD PXV Ă„$WHLN $Ă… J\ YH QX *H UR VLRV 9LO WLHV JDW Yz MHÂł Âą WH OH IR QX LĂ… WD Uz MLV 7DL EX YR SLU PD VLV LU SDV NX WL QLV PĂ‘ VĂ˜ VX VL WL NL PDV „Kaip bus, taip bus“, – iĹĄtarÄ— raĹĄytojas. "UĂ&#x;VOĂ&#x;LAĂ&#x;BAIĂ&#x;SgĂ&#x;MOĂ&#x;JINĂ&#x;GAS

PraÄ—jo beveik metai. Vakar rytÄ… atskriejo Ĺžinia, kad 75 metĹł raĹĄytojas R.Granauskas mirÄ— ligoninÄ—s palatoje. Tokios Ĺžinios supurto atmintÄŻ – pajutau, kad net ir po metĹł tÄ… ĹžvarbiÄ… spalio dienÄ… atsimenu geriau nei daugybÄ™ tarsi veltui prabÄ—gusio laiko. KodÄ—l? GreiÄ?iausiai dÄ—l to, kad R.Granauskas pasirodÄ— ne tiktai nuostabus paĹĄnekovas, bet ir labai ÄŻtaigus Ĺžmogus, kurio balso tembras, aiĹĄkus minÄ?iĹł dÄ—stymas, pasiutusi ironija ir saviironija, ĹžemaitiĹĄkas pasitikÄ—jimas savimi klausytojÄ… pasigauna ir nebepaleidĹžia. Lygiai taip pat daugelis jo kĹŤriniĹł pasiÄ?iumpa ir tarsi ĹĄunelÄŻ uĹž pavadÄ—lio vedasi skaitytojÄ…. Taip buvo, kai prieĹĄ daugelÄŻ metĹł mokykloje skaiÄ?iau „GyvenimÄ… po klevu“. Tas pat pasikartojo, kai studijuodamas prarijau „JauÄ?io aukojimą“. Niekas nepasikeitÄ—, kai pernai skaiÄ?iau apsakymĹł knygas „ŠventĹłjĹł gyvenimai“ ir „IĹĄvarytieji“. +Ă„Ă&#x;RYĂ&#x;BAĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€VARĂ&#x;BI Ă&#x;IRĂ&#x;¸ILĂ&#x;TA

Kai savÄ™s klausiu, kur slypi R.Granausko kĹŤriniĹł Ĺžavesio paslaptis, ÄŻ galvÄ… ateina ne tokios literatĹŤrologinÄ—s kliĹĄÄ—s kaip „Şemdirbio pasaulio saulÄ—lydĹžio vaizduotojas“, o toji Ĺžvarbi praÄ—jusiĹł metĹł spalio 30-oji.

Atsimenu, tÄ…syk kalbÄ—jomÄ—s ir apie mirtÄŻ. PriÄ—jome prie iĹĄvados, kad mirtis yra geriausias gyvenimo mokytojas. Buvo pats rudens ÄŻkarĹĄtis. VÄ—jas koĹĄÄ— kiaurai. Dangus norÄ—jo lyg lyti, lyg snigti. Buvo niĹŤru, bet staiga pro debesies kraĹĄtelÄŻ ĹĄvystelÄ—jo ryĹĄkus ir ĹĄiltas spindulys. „Ar ne tokie ir geriausi R.Granausko apsakymai?“ – iki ĹĄiol atsimenu tuomet galvoje praskriejusiÄ… mintÄŻ, kai artÄ—jau sostinÄ—s NaujamiesÄ?io rajone esanÄ?io senutÄ—lio daugiabuÄ?io link. Duris atidarÄ— R.Granausko Ĺžmona. Ji palydÄ—jo ÄŻ kambarÄŻ. Prie stalo sÄ—dÄ—jo R.Granauskas. Rankoje jis laikÄ— rĹŤkstanÄ?iÄ… pypkÄ™. Ant stalo gulÄ—jo dar koks tuzinas. Greta ant spintelÄ—s stovÄ—jo medinÄ— vaza, kurioje lyg saldainiĹł taip pat buvo prikrauta pypkiĹł. Matyt, neatsitiktinai raĹĄytojas mÄ—gdavo kartoti, kad gyvena ÄŻsitvÄ—rÄ™s pypkÄ—s. TaÄ?iau pirmiausia pastebÄ—jau ne pypkes, o tai, kad R.Granauskas sÄ—di neÄŻgaliojo veĹžimÄ—lyje. Jau daugybÄ™ metĹł jis sirgo ÄŻvairiomis ligomis. Kaip pats sakydavo, laikÄ… leido tarp namĹł ir ligoninÄ—s. Visos ĹĄios ligos nublanko prieĹĄ ĹžiniÄ…, kad jam diagnozuotas vÄ—Ĺžys. Pasak literatĹŤros tyrinÄ—tojo Valentino Sventicko, pasitarÄ™s su gydytojais R.Granauskas nusprendÄ— nesiimti nei ĹĄvitinimo, nei kitĹł skausmingĹł gydymosi priemoniĹł.

Nepaisant ligĹł ir tikrai ne roŞėmis kloto gyvenimo, iĹĄ R.Granausko lĹŤpĹł nuolat liejosi sÄ…mojis. Gal ir ne pats linksmiausias, bet itin taiklus. Labai daĹžnai net virstantis kaĹžkuo panaĹĄiu ÄŻ aforizmus. Kai paklausiau, kaip sekasi, raĹĄytojas akimirksniu atsakÄ—: „Geriausiai ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… atsakinÄ—davo ĹĄviesaus atminimo poetas Jonas StrielkĹŤnas: „Kai nesiseka, tai nesiseka, bet kai jau siseka...“ Kai mĹŤsĹł paĹĄnekesys netikÄ—tai pasisuko dabarties politikos link, R.Granausko paklausiau, ar jis kartais nemano, kad politikai ÄŻ SeimÄ… eina neĹžinodami ko? „Žino, tik nesako. Mes irgi Ĺžinome, ko jie ten verĹžiasi, bet irgi nesakome“, – ĹĄelmiĹĄkai ĹĄyptelÄ—jo raĹĄytojas. Lygiai su tokia pat ĹĄypsena jis ĹžvelgÄ— ir ÄŻ santykius su Ĺžmona. Ĺ tai itin jautrioje apysakoje „Kai reikÄ—s nebebĹŤti. Mano draugo gyvenimas ir mirtis“, kurioje meistriĹĄkai jautriai apraĹĄÄ— savo ĹĄuns Bulio gyvenimÄ…, raĹĄytojas pasiĹĄaipÄ—, kad Ĺžmona tapo jĹłdviejĹł (autoriaus ir ĹĄuns) tarnaite. Per mĹŤsĹł pokalbÄŻ R.Granauskas, save mÄ—gdavÄ™s vadinti vienmyliu, sykÄŻ irgi ĹĄmaikĹĄÄ?iai, taÄ?iau meiliai ĹĄiltai prisiminÄ— ĹžmonÄ…: „Su Ĺžmona net pasibart nepavyksta. Tiek metĹł gyvenam, o nesipykstam. Skirtis reiks, ar kÄ…?“ Daugiausia tokiĹł pokĹĄtĹł ar aforizmĹł, aiĹĄku, yra girdÄ—jusi raĹĄytojo Ĺžmona. Pasirodo, ji uĹžraĹĄinÄ—jo savo vyro posakius. Pasak V.Sventicko, gali bĹŤti, kad ĹĄie ĹĄmaikĹĄtĹŤs R.Granausko aforizmai ateityje pasirodys atskira knyga. Lietuvos raĹĄytojĹł sÄ… jungos leidykla taip pat lyg ir planuoja iĹĄleisti dar vienÄ… R.Granausko knygÄ…, kurioje skaitytojai ras ĹĄio raĹĄytojo esÄ— apie klasikus ir ÄŻdomiausius interviu. 2Ă„Ă&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;SOĂ&#x;CIAĂ&#x;LIĂ&#x;NwSĂ&#x;TEĂ&#x;MOS

Kita vertus, negaliu nutylÄ—ti ir kiek kitokio pojĹŤÄ?io, kai paĹĄnekesÄŻ pakreipÄ—me apsakymĹł rinkinio „IĹĄvarytieji“ link. Ĺ ioje knygoje R.Granauskas atsigręŞė ÄŻ visĹł tarsi pamirĹĄtus senolius, neÄŻgaliuosius, kitus nelaimÄ—lius, kurie neĹĄa savo kryĹžiĹł sukandÄ™ dantis ir net nesiskundĹžia. PalietÄ™s socialines temas R.Granauskas prabilo visai kitokiu tonu. GrieĹžtu, skaudĹžiu, kiek pagieĹžingu. „Mes tuos Ĺžmones iĹĄ tiesĹł iĹĄvarÄ—me – senukus, ligonius, neÄŻgaliuosius, nelaimingus vaikus, naĹĄlaiÄ?ius. IĹĄvarÄ—me iĹĄ savo gyvenimo, iĹĄ savo uĹžuojautos, mielaĹĄirdystÄ—s, supratimo, pagarbos lauko. Ar berĹŤpi kam, kaip tie ĹžmonÄ—s jauÄ?iasi? KÄ… valgo pensininkai? Kaip gyvena vaikai, palikti ÄŻ AnglijÄ… iĹĄlÄ—kusiĹł tÄ—vĹł? Jie Ä?ia uĹžsiklykÄ™ kankinasi, bet ar tai kam nors svarbu? Seime labiau rĹŤpi tai, kas taps komiteto pirmininku ar iĹĄ kokios patvorio partijos bus skirtas viceministras. AÄ?iĹŤ Dievui, Lietuvoje dar liko

3\S Nz LU SOXQNV QD EX YR QXR OD WL QLDL YD NDU U\ WH OL JR QL QzV SD OD WR MH PL UX VLR UD Ă…\ WR MR 5 *UD QDXV NR J\ YH QL PR SD O\ GR YDL

ĹžmoniĹł, kuriems dÄ—l viso to skauda ĹĄirdÄŻ. BĹŤtĹł gerai, kad tokiĹł bĹŤtĹł kuo daugiau. Bet kad tokie laikai...“ – tai tik trumputÄ— citata iĹĄ ilgos R.Granausko tirados apie bedugnÄ™, atsivÄ—rusiÄ… tarp paprastos daugumos ir vadinamojo elito. PrisipaĹžinsiu, kad iĹĄ pradĹžiĹł man toji tirada skambÄ—jo kaip dar vieno pagyvenusio Ĺžmogaus, Lietuvoje nematanÄ?io nieko gera, skundai ir dejonÄ—s. TaÄ?iau netrukus suvokiau, kad R.Granauskas visa tai sako tarsi ne savo, o visos tos daugelio mĹŤsĹł pamirĹĄtos ir ignoruojamos nefasadinÄ—s Lietuvos vardu. Neatsitiktinai net jo balso tembras pakito, o ranka Ä—mÄ— tiestis naujos prikimĹĄtos pypkÄ—s link. Visa savo esybe pajutau, kad tai ne poza ir ne noras pasirodyti vargĹĄĹł uĹžtarÄ—ju. IĹĄ tiesĹł jam nuoĹĄirdĹžiai skaudÄ—jo dÄ—l tĹł ĹžmoniĹł. Atrodo, tie iĹĄvarytieji po R.Granausko mirties taps dar labiau iĹĄvaryti – uĹžmirĹĄti, ignoruojami, net neapraĹĄomi. Gal juos ir paguostĹł kokia nors R.Granausko knyga, bet ar jie jai sukrapĹĄtytĹł pinigĹł? *AUĂ&#x;NIEMSĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;¸w

„Jauniems neraĹĄau. Nei jie skaitys, nei jiems ÄŻdomu. Jiems mano raĹĄymai – lyg iĹĄ viduramĹžiĹł. Nors yra iĹĄimÄ?iĹł, bet dabartiniai jaunuoliai nemoka skaityti tokios literatĹŤros, kurioje svarbus ne vien siuĹžetas. Teskaito tikrÄ…sias literatĹŤros virĹĄĹŤnes – „HarÄŻ PoterÄŻâ€œ ir „50 pilkĹł atspalviĹłâ€œ. Jei Ĺžmogus nori eiti durnyn, kas jam gali uĹždrausti?“ – sakÄ— R.Granauskas. Nors jis paraĹĄÄ— kelis romanus, menine ÄŻtaiga jie apsakymams ir apysakoms neprilygsta. Kad ir kiek suksi, R.Granauskas vis dÄ—lto buvo trumpojo Ĺžanro meistras. „ParaĹĄyti apsakymÄ… oi kaip nelengva. ÄŒia neatsipirksi saulÄ—lydĹžio apraĹĄinÄ—jimais, dialogais per keliolika puslapiĹł. Bijai, kad sakinyje nebĹŤtĹł vienu ĹžodĹžiu per daug, o Ĺžodyje – vienu skiemeniu. O novelÄ—s pabaiga turi smogti kaip sprogimas – ir tikÄ—tinas, ir nelauktas. UĹžuot raĹĄÄ™s deĹĄimt apsakymĹł, aĹĄ verÄ?iau

+Ă„Ă&#x;RYĂ&#x;BIĂ&#x;NESĂ&#x;GAĂ&#x;LIASĂ&#x;I¸Ă&#x;LAISĂ&#x;VIĂ&#x;NOĂ&#x;NEPĂ&#x;RIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SOĂ&#x;MYĂ&#x;Bw â– 3UR ]L QLQ NDV GUD PD WXU JDV LU HVHLV WDV 5 *UD QDXV NDV JL Pz P ED ODQ GĂ?LR G 0D Ă?HL NLXR VH *\ YH QR 6H GR MH GLU ER 6NXR GR ODLN UDĂ… W \ MH Ă„0Ă‘ VĂ˜ Ă?R GLVÂł Ă„1H PX QRÂł Ă?XU QD OH WDLS SDW J\ YH QR 0R Vz G\ MH NL WR VH ĂŒH PDL WL MRV YLH WR Yz VH 'LU ER VWD W \ EL QLQ NX Ă…DOW NDO YLX NX UÂ’ ODL Nj PR N \ WR MD YR 1XR P DW VL Gz MR NĂ‘ U \ EL QLDP GDU EXL â– Ă„3UL VL W \ Oz MDXÂł Âą LĂ… WD Uz 5 *UD QDXV NDV NX ULV /LH WX YDL DW JD YXV ODLV YÂ? SUDW UĂ‘ NR Â’YDL UDXV Ă?DQ UR NĂ‘ UL QLDLV â– 3DV WD UDL VLDLV GH Ă…LPW PH mLDLV 5 *UD QDXV NDV SD UD Ă…z WULV UR PD QXV Ă„'X EX U \VÂł Ă„.H QR WD IDVÂł Ă„5Ă‘ NDV YLUĂ… VOz QLĂ˜Âł 3D JDO

Ă„'X EX UÂ’Âł UH Ă?L VLH ULXV * /XN Ă…DV SDV WD Wz YDL G\ EL QÂ’ ILO Pj â– Ă„-DX mLR DXNR ML PRÂł Ă„*\ YH QL PR SR NOH YXÂł Ă„'XR QRV YDO J \ WR MĂ˜Âł DXWR ULXV WDLS SDW LĂ… OHL GR HVz NQ\ Jj Ă„ĂŒR GĂ?LR DJR QL MDÂł LU QH PD Ă?DL DS VD N \ PĂ˜ NQ\ JĂ˜ WDUS MĂ˜ Âą Ă„5DX GR QDV DQW EDO WRÂł Ă„Ă‚X Q\V GDQ JX MHÂł Ă„7U\V YLH QDW YzVÂł Ă„.DL UHL NzV QH EH EĂ‘ WLÂł Ă„Ă‚YHQ WĂ˜ MĂ˜ J\ YH QL PDLÂł Ă„,Ă… YD U \ WLH MLÂł â– $W VLV YHL NL QL PDV VX 5 *UD QDXV NX Âą 9LO QLDXV Ă‚Y -R QĂ˜ EDĂ? Q\ mLR MH VSD OLR G QXR LNL YDO VSD OLR G QXR YDO .DUV WDV LĂ… QH Ă…D PDV YDO /DL GR WX YzV Y\NV 9LO QLX MH $Q WD NDO QLR ND SL Qz VH

imÄ?iausi dviejĹł romanĹłâ€œ, – tada tikino R.Granauskas.

tysi, kad ĹĄiame pasaulyje palieki tik mÄ—ĹĄlo krĹŤvÄ…?“ – pernai kalbÄ—jo R.Granauskas.

!PIEĂ&#x;MIRĂ&#x;TÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;BAIĂ&#x;MwS

Atsimenu, tÄ…syk kalbÄ—jomÄ—s ir apie mirtÄŻ. Atvirai, nuoĹĄirdĹžiai, be jokios baimÄ—s. PriÄ—jome prie iĹĄvados, kad mirtis yra geriausias gyvenimo mokytojas, tik jos Ĺženklus reikia laiku pastebÄ—ti. „Mirtis ateina tik po treÄ?io skambuÄ?io, – sakÄ— R.Granauskas. – Jei spÄ—ji susimÄ…styti, tai gerai. Bet jeigu ji ateina anksÄ?iau, tai ji tau jau nieko neiĹĄaiĹĄkins.“ Anot R.Granausko, gyventi reikia taip, kaip iĹĄeina, kaip gyvenasi, kaip lemta, pagal savo supratimÄ…. „Svarbiausia neprarasti jausmo, kad gal ir ne idealiai gyveni, bet stengiesi leisti dienas teisingai – niekam nestoji skersai kelio, neuĹžstoji saulÄ—s, padedi kitiems, padÄ—koji, kai tau padeda. Dabar visiems pasiutusiai rĹŤpi, kaip gyventi? Ĺ˝mogau, susimÄ…styk, kaip numirti! Jei tai atsiminsi, kitaip ir gyvensi: branginsi savo laikÄ…, stengsiesi daugiau nuveikti, padaryti kÄ… nors tikra. Tada gal po tavÄ™s neliks tik dideliausia mÄ—ĹĄlo krĹŤva, nes daugiausia valgei ir daugiausia gÄ—rei, gyvaliojai tik dÄ—l savÄ™s. Tu buvai gyvas, bet negyvenai. Kaip tau reikÄ—s numirti, jei ma-

2AĂ&#x;¸YĂ&#x;TOĂ&#x;JASĂ&#x;IRĂ&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;JAI

„Viskas, pavargau. Eik namo. O aĹĄ prigulsiu“, – taip mĹŤsĹł pokalbÄŻ baigÄ— R.Granauskas. Jis tÄ™sÄ—si iĹĄties ilgai – apie porÄ… valandĹł. Pasijutau kaltas, kad varginau paĹĄnekovÄ…, bet niekaip negalÄ—jau baigti anksÄ?iau. Ne tik dÄ—l to, kad buvo pasiutusiai ÄŻdomu jo klausytis, bet ir todÄ—l, jog gal ir nesÄ…moningai ÄŻtariau, kad antros progos jau niekada nebeturÄ—siu. Tiesa, kiek anksÄ?iau R.Granauskas pasiguodÄ—, kad paraĹĄÄ— autobiografinÄ™ apysakÄ… ir kad nÄ—ra kam jos surinkti kompiuteriu. „Gal Ĺžmona surinks?“ – lyg juokaudamas, lyg rimtai iĹĄtarÄ— raĹĄytojas. Eidamas namo jauÄ?iau grauĹžatÄŻ, kaltÄ™, gÄ—dÄ…, kad nesumojau pasisiĹŤlyti imtis ĹĄio nesudÄ—tingo darbo, nors ÄŻtariau, jog raĹĄytojo Ĺžmona tikrai niekam to neperleistĹł. Kai interviu su R.Granausku buvo paskelbtas, man Ä—mÄ— skambinti ÄŻvairĹŤs ĹžmonÄ—s. Jie praĹĄÄ— raĹĄytojo kontaktiniĹł duomenĹł, kad galÄ—tĹł pasisiĹŤlyti surinkti kĹŤrinÄŻ kompiuteriu. Tada supratau, kad R.Granauskas turi begalÄ™ gerbÄ—jĹł ir skaitytojĹł. Atrodo, kad ĹĄio raĹĄytojo kĹŤryba jĹł nestokos dar ilgai.


UĂ€RIBIS

UZRIBIS

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

-IĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NIEĂ&#x;RIUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VwLĂ&#x;BwDOS %X YÂ?V 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULRÂł IXW ER OR NOX ER SUH ]L GHQ WDV YHUV OL QLQ NDV 9D GL PDV .DV WX MH YDV YzO DW VL GĂ‘ Uz SD UHL JĂ‘ QĂ˜ DNL UD W\ MH Ă‚Â’ NDUW MXR zPz GR PzWLV )L QDQ VL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ W\ UL PR WDU Q\ ED )177 . %XW YL Oj WHLV PDV SD VLXQ Wz XĂ? JUR WĂ˜ PH WDPV

V.Kastujevo, kuris 2011 m. buvo paleistas iĹĄ kalÄ—jimo Rusijoje, namuose Vilniuje buvo atliekamos kratos ir poÄ—miai. Verslininkas bu-

vo atveĹžtas ÄŻ FNTT bĹŤstinÄ™. 2008 metais V.Kastujevas buvo sulaikytas Maskvoje, ten jam pateikti ÄŻtarimai turto prievartavimu. Po metĹł teismas ĹĄiuos kaltinimus perkvalifikavo ÄŻ sukÄ?iavimÄ… stambiu mastu. Milijonierius ir jo bendrininkai nuteisti uĹž tai, kad neteisÄ—tai reikalavo 1 milijono JAV doleriĹł ir 1,5 milijono eurĹł iĹĄ banko „Industrijos kreditas“ vadovybÄ—s. V.Kastujevas kaltÄ™ neigÄ—, taÄ?iau jam buvo skirti 5 metai kalÄ—jimo. BausmÄ™ sutrumpinus, 2011 metais jis grÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ…. (ELTA, LR)

0AĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NŠSĂ&#x;PEĂ&#x;DOĂ&#x;FIĂ&#x;LASĂ&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x; SUĂ&#x;VAIĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;Mg PH WĂ˜ Ă…D NLH mLXL .D ]L PLH UXL %XW YL ODL EUDQ JLDL NDL QXRV PH WzV O\ WL QLV LĂ… QDX GR ML PDV .DX QR WHLV PDV SHQ VL QLQ Nj QXWDUz Â’ND OLQ WL PH WDPV %H WR MLV PHU JDL WzV Ă…HL PDL SUL YD OzV VX PR Nz WL WĂ‘NVW OL WĂ˜ Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Vargingoje, bet neasocialioje ĹĄeimoje Ĺ akiĹł apylinkÄ—se auganti mergaitÄ— tvirtino, jog tame paÄ?iame miestelyje gyvenantis paŞįstamas vyriĹĄkis maĹžiausiai tris kartus ranka privertÄ— patenkinti jo aistrÄ…. Kad vaikas tylÄ—tĹł, K.Butvila davÄ— jam 100 litĹł. !UKAĂ&#x;PRAĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;DRAUĂ&#x;GwMS

Gatvėje sutikęs mergaitę pensininkas kviesdavo ją į savo namus, jeigu juose nebōdavo sugyventinės. Kartais K.Butvila savo auką nusivesdavo į nuoťalią miestelio vietą, kur retai kada uŞklysdavo Şmonės.

NepilnametÄ— apie patirtÄ… prievartÄ… prasitarÄ— savo draugÄ—ms. MoksleivÄ—s iĹĄkart apie tai praneĹĄÄ— vietos savivaldybÄ—s socialinei darbuotojai. %KSĂ&#x;PERĂ&#x;TAMSĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;NIEĂ&#x;KUS

K.Butvilai uĹž maĹžametÄ—s prievartavimÄ… grÄ—sÄ— nuo 3 iki 13 metĹł nelaisvÄ—s. Teismas iĹĄ dalies patenkino mergaitÄ—s tÄ—vĹł ieĹĄkinÄŻ – jie praĹĄÄ— priteisti 10 tĹŤkst. litĹł neturtinÄ—s Ĺžalos. IĹĄgerti mÄ—gstantis vyras tvirtino esÄ…s nekaltas. Tai jis aiĹĄkino ir „Lietuvos rytui“ prieĹĄ vienÄ… teismo posÄ—dĹžiĹł. Atliekant psichiatrijos ekspertizÄ™ K.Butvila mÄ—gino apsimesti nepakaltinamu. Psichiatrams uĹždavus klausimÄ…, kiek vertas jo namas su Ĺžeme, K.Butvila atsakÄ— „tĹŤkstantÄŻ

litĹłâ€œ, nors ĹĄio nekilnojamojo turto vertÄ— yra keliasdeĹĄimt kartĹł didesnÄ—. ÄŽ kitus klausimus jis irgi pateikÄ— nelogiĹĄkus, atrodytĹł, sveiku protu nesuvokiamus atsakymus. Bet medicinos specialistai nustatÄ—, kad vyras simuliuoja psichikos ligÄ… siekdamas iĹĄvengti kalÄ—jimo. K.Butvila iki nuosprendĹžio nebuvo suimtas. uMwĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;TEISĂ&#x;ME

Teismo proceso metu jis net tris kartus be pateisinamos prieĹžasties neatvyko ÄŻ posÄ—dĹžius, todÄ—l teisÄ—jas Algirdas Remeika nusprendÄ— jÄŻ suimti. IĹĄkilus ÄŻ vieĹĄumÄ… pedofilijai, vietos gyventojai K.ButvilÄ… pasmerkÄ—. Ĺ˝monÄ—s nustojo gatvÄ—je su juo sveikintis. Nuo jo nusisuko net stikliuko draugai, anksÄ?iau kartu dalyvaudavÄ™ iĹĄgertuvÄ—se. VyriĹĄkis nuosprendÄŻ dar gali apskĹłsti. Jei skundai bus atmesti, atlikÄ™s bausmÄ™ jis ketina persikelti ÄŻ kitÄ… vietovÄ™.

4wĂ&#x;VASĂ&#x;PRIEĂ&#x;VARĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NĂ‹ 6D YR VĂ‘ QĂ˜ SULH YDU WD YÂ?V NDX QLH WLV ND Oz ML PH SUD OHLV WUH MXV PH WXV 9DL NDV LO Jj ODL Nj QLH NDP QHG UÂ’ VR SD VD NR WL DSLH SD WLU Wj VPXU Wj 7z YDV JUD VL QR Ă?LDX ULDL VX PXĂ… WL EHU QLX Nj MHL MLV QH ODL N\V OLH Ă?X YLR XĂ? GDQ WĂ˜ Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Kauno apygardos teismas vakar paskelbÄ— nuosprendÄŻ 42 metĹł sta-

tybininkui, kuris buvo kaltinamas savo sōnaus lytiniu iťnaudojimu. Teisėjas Rimas Švirinas nutarė, kad buvo surinkta svarių tėvo kaltės įrodymų. Vyriťkis versdavo sōnų patenkinti jo aistrą ranka. Nusikaltimai įvykdyti 2009–2010 metais. Berniukui tada buvo 12 metų. MaŞametis apie prievartą prasitarė savo motinai, o ťi kreipėsi į policiją. Tėvas sōnų prievartaudavo, kai jie vieni likdavo namie. Smurtą patyręs berniukas auga daugiavaikėje ťeimoje. Kitų savo vaikų prievartautojas nelietė. Nusikaltimų metu aukos brolis ir sesuo bōdavo mokyklo-

je arba Ĺžaisdavo kieme, o motina – darbe. Bylos nagrinÄ—jimas uĹžtruko dÄ—l medicinos ekspertiziĹł. Psichiatrai nustatÄ—, kad vaikas patyrÄ— didĹžiulÄŻ stresÄ…. IĹĄkÄ—lus baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… maĹžameÄ?io motina nusprendÄ— skirtis su savo vyru. Jis savo kaltÄ™ visÄ… laikÄ… neigÄ—. Vyras daĹžnai iĹĄvykdavo ÄŻ NorvegijÄ… ir kitas ĹĄalis, ten dirbo statybose. Teisiamasis net buvo pateikÄ™s teismui bilietus, kad nurodytu sĹŤnaus prievartavimo laikotarpiu jis buvo iĹĄvaĹžiavÄ™s ÄŻ uĹžsienÄŻ. TaÄ?iau iĹĄaiĹĄkÄ—jo, kad vyriĹĄkis kalba netiesÄ…, – jis buvo iĹĄvykÄ™s iĹĄ Lietuvos kitu laiku.

bomba. Gavus praneĹĄimÄ… pradÄ—ta veikti pagal planÄ… „Skydas“. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… atvyko specialiosios tarnybos, iĹĄ pastato buvo evakuoti ĹžmonÄ—s. ApieĹĄkojus pastatÄ… jokiĹł sprogmenĹł nerasta.

valstybÄ—s sienos su Baltarusija – trys kilometrai. NeĹĄikai taip pat pastebÄ—jo besiartinanÄ?ius pasienieÄ?ius, metÄ— krovinÄŻ ir pasileido bÄ—gti netoliese esanÄ?io KloÄ?iĹŤnĹł kaimo link. JĹł sulaikyti nepavyko. KontrabandininkĹł numestuose juoda polietileno plÄ—vele aptrauktuose ryĹĄuliuose pareigĹŤnai rado 3 tĹŤkst. pakeliĹł cigareÄ?iĹł „Fest“ ir „Minsk Capital“, paĹženklintĹł baltarusiĹĄkomis banderolÄ—mis.

JUODOJIĂ&#x;KRONIKA PriÄ?iupo uĹž melÄ… Vilniaus policija nustatÄ— asmenÄŻ, kuris sekmadienÄŻ melagingai praneĹĄÄ— apie parduotuvÄ—je Ĺ˝irmĹŤnuose padÄ—tÄ… sprogmenÄŻ. Tai 18-metis Vilniaus rajono gyventojas. ÄŽtariamajam skirta kardomoji priemonÄ— – raĹĄytinis pasiĹžadÄ—jimas neiĹĄvykti. SekmadienÄŻ 21 val. 45 min. bendruoju pagalbos telefonu buvo gautas praneĹĄimas, kad „Iki“ parduotuvÄ—je padÄ—ta savadarbÄ—

Laimikis – cigaretÄ—s Pirmadienio vakarÄ… Ignalinos rinktinÄ—s pasienieÄ?iai, patruliavÄ™ ties Ĺ venÄ?ioniĹł rajono GaspariĹĄkiĹł kaimu, pastebÄ—jo du asmenis su neĹĄuliais. Nuo Ä?ia iki

$QNV mLDX JLUWLV WXU WDLV Pz JÂ?V 9 .DV WX MH YDV SDV WD UXR MX PH WX YHQ Jz YLH Ă…X PRV

!DĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIĂ&#x;jIUPĂ&#x;TI 3ULHĂ… 9LO QLDXV PLHVWR DS\ OLQ NzV WHLV Pj VWR MR DG YR ND WDV $U Ă‘QDV 0HU N\V LU GD EDU MDX EX YÂ?V DG YR ND WR SD Gz Mz MDV ,J QR WDV 8Q JDL OD -LH NDO WL QD PL JDO EĂ‘W QH WHL Vz WDLV EĂ‘ GDLV VLH NÂ? SDJ UHL WLQ WL XĂ? VLH QLH mLĂ˜ SUD Ă…\PĂ˜ OHLV WL ODL NL QDL J\ YHQ WL /LH WX YR MH QDJ UL Qz ML Pj Buvusiam advokato padÄ—jÄ—jui I.Ungailai pateikti kaltinimai dÄ—l kyĹĄio davimo advokatui, kad ĹĄis paveiktĹł Migracijos departamento tarnautojus greiÄ?iau priimti sprendimus. Advokatas ÄŻtariamas paÄ—mÄ™s kyĹĄius ir, pasinaudodamas savo paĹžintimis su valstybÄ—s tarnautojais, siekÄ™s juos paveikti, kad jie paspartintĹł nurodytĹł uĹžsienio pilieÄ?iĹł praĹĄymĹł nagrinÄ—jimÄ…. UĹž ÄŻvykdytus praĹĄymus advokatas valstybÄ—s tarnautojui taip pat atsilygindavo perduodamas ÄŻvairias sumas. UĹž prekybÄ… poveikiu BaudĹžiamasis kodeksas numato baudÄ… arba laisvÄ—s apribojimÄ…, arba areĹĄtÄ…, arba laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™ iki penkeriĹł metĹł. UĹž papirkimÄ… – baudÄ… arba laisvÄ—s apribojimÄ…, arba areĹĄtÄ…, arba laisvÄ—s atÄ—mimo iki ketveriĹł metĹł bausmÄ™. Ĺ ios bylos tyrimas uĹžtruko kele-

tÄ… metĹł – 2012-ĹłjĹł lapkritÄŻ SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba ir prokuratĹŤra praneĹĄÄ—, jog tiriama galima korupcinÄ— schema, pagal kuriÄ… ne ES ĹĄaliĹł pilieÄ?iai, pageidaujantys gauti leidimus laikinai gyventi Lietuvoje arba tokius leidimus prasitÄ™sti, mokÄ—jo pinigus tarpininkaujantiems advokatams bei advokatĹł padÄ—jÄ—jams. IĹĄ sulaikytĹł septyniĹł Migracijos departamento pareigĹŤnĹł keturi asmenys Ä—jo skyriĹł vedÄ—jo, vienas – skyriaus vedÄ—jo pavaduotojo pareigas, likÄ™ du – vyriausieji specialistai. ÄŽtariama, kad ĹĄie asmenys galÄ—jo neteisÄ—tai pelnytis iĹĄ leidimĹł gyventi Lietuvoje. Pora asmenĹł tyrimo metu buvo atleisti nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s pagal laidavimÄ…, jie yra buvÄ™ Migracijos departamento darbuotojai. Ĺ ie ÄŻtariamieji pripaĹžino savo kaltÄ™, gailÄ—josi. (BNS, LR)

!PĂ&#x;VOĂ&#x;GwĂ&#x;2AUĂ&#x;DOĂ&#x;NgĂ&#x;JÂ?Ă&#x;+RYĂ&#x;Ă€IĂ‹ OL WĂ˜ 7R NLj VX Pj QX VL NDO Wz OLDL VX JH Ez MR SDJ URE WL LĂ… /LH WX YRV 5DX GR QR MR .U\ Ă?LDXV GUDX JL MRV 0D Ă?HL NLĂ˜ IL OLD OR VjV NDL WRV EDQ NH R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

MaĹžeikiĹł policijos komisariato policijos pareigĹŤnai pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l didelÄ—s pinigĹł sumos pasisavinimo. ÄŽ policijÄ… Raudonojo KryĹžiaus draugijos atstovai kreipÄ—si pirmadienÄŻ, kai banko

sÄ…skaitoje pasigedo 25 070 litĹł. PareigĹŤnai netrukus nustatÄ—, jog pinigai iĹĄ Raudonojo KryĹžiaus banko sÄ…skaitos pasisavinti pasinaudojus elektroninÄ—s bankininkystÄ—s duomenimis. ÄŽtarimai dÄ—l didelÄ—s pinigĹł sumos vagystÄ—s krito ant 31 metĹł maĹžeikiĹĄkio, ÄŻ kurio sÄ…skaitÄ… buvo pervesti ĹĄie pinigai. PinigĹł pasisavinimu ÄŻtariamas maĹžeikiĹĄkis dar nesurastas ir neapklaustas. Lietuvos Raudonojo KryĹžiaus draugijos MaĹžeikiĹł filialo vadovÄ— StasÄ— AlÄ?auskienÄ— sakÄ—, kad pinigus galbĹŤt pasisavinÄ™s maĹžeikiĹĄkis filialo darbuotojams yra Ĺžinomas. Moteris spÄ—jo, kad elektroninÄ—s bankininkystÄ—s kodus ĹĄis vyras sugebÄ—jo slapÄ?ia nusiraĹĄyti.


LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASAULIS

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS PrancĹŤzai vis dvejoja PrancĹŤzija dar luktelÄ—s iki kito mÄ—nesio prieĹĄ nusprÄ™sdama, ar perduos Rusijai pirmÄ… jÄŻ iĹĄ dviejĹł ĹĄiai ĹĄaliai pastatytĹł „Mistral“ klasÄ—s desantiniĹł laivĹł, nors sprendimÄ… turÄ—jo paskelbti spalÄŻ. PrancĹŤzijos prezidentas F.Hollande’as jau kelis mÄ—nesius buvo spaudĹžiamas VaĹĄingtono ir kitĹł sÄ… jungininkĹł nutraukti 1,2 mlrd. eurĹł (4,14 mlrd. litĹł) vertÄ—s sutartÄŻ, o rugsÄ—jÄŻ nutarÄ— atidÄ—ti pirmojo laivo perdavimÄ…, turÄ—jusÄŻ ÄŻvykti spalio pabaigoje. VÄ—liau PrancĹŤzijos vadovas sakÄ—, kad pirmÄ… jÄŻ laivÄ… „Vladivostok“ perduos tik tada, jei bus sudaryta tvari paliaubĹł sutartis Ukrainoje. PrancĹŤzija neatskleidĹžia, ar Rusija jau ÄŻvykdÄ— sÄ…lygas, leidĹžianÄ?ias perduoti laivÄ….

Liudijo prezidentas Italijos prezidentas G.Napolitano antradienÄŻ davÄ— precedento neturinÄ?ius parodymus svarbioje byloje, kurioje valstybÄ— kaltinama nuslÄ—pusi praÄ—jusio amĹžiaus 10-ajame deĹĄimtmetyje vestas derybas su Sicilijos mafija. Palermo prokurorai siekia nuĹĄviesti tÄ… niĹŤrĹł laikotarpÄŻ, kai nusikalstamos grupuotÄ—s puldinÄ—davo valstybÄ—s pareigĹŤnus ir rengdavo sprogdinimus, pirmÄ… kartÄ… per ĹĄalies istorijÄ… apklausÄ— pareigas einantÄŻ ĹĄalies vadovÄ… su mafija susijusioje byloje. 89 metĹł G.Napolitano nÄ—ra niekuo kaltinamas ir buvo iĹĄkviestas kaip liudininkas, galintis Ĺžinoti ĹĄiam tyrimui naudingos informacijos, bet ĹĄis posÄ—dis gali aptemdyti ÄŻvaizdÄŻ prezidento, kuris pastaraisiais metais daug nuveikÄ— padÄ—damas Italijai bristi iĹĄ politinÄ—s ir ekonominÄ—s krizÄ—s.

Jau skelbia pergalÄ™ Afganistano Talibano judÄ—jimas antradienÄŻ paskelbÄ— pergalÄ™ prieĹĄ britus pietinÄ—je Helmando provincijoje ir tvirtino, kad jo kovotojai per „kruviniausias“ 13 metĹł karo atakas nuĹžudÄ— ĹĄimtus ir suluoĹĄino „deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹłâ€œ kariĹł. Paskutiniai kovos veiksmuose Afganistane dalyvavÄ™ britĹł kariai pirmadienÄŻ buvo iĹĄskraidinti iĹĄ didĹžiulÄ—s Kemp Bastiono bazÄ—s netoli provincijos sostinÄ—s LaĹĄkar Ga, taip uĹžbaigiant misijÄ…, kuri truko ilgiau nei Antrasis pasaulinis karas ir kainavo 453 ĹžmoniĹł gyvybÄ™.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă„5,$ QR YRV WLÂł QXRWU

PASAULIS

1DX MR VLRV 5X VL MRV Yz OLD YR PLV PR MXR MDQ W\V VH SD UD WLV WĂ˜ Uz Pz MDL GĂ?L Ă‘JDX MD Âą MXRV JUHL WDL JD OL SUL SD Ă?LQ WL 0DVN YD

5Ă€Ă&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;JOĂ&#x;APĂ&#x;KARĂ&#x;PYĂ&#x;TIĂ&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;Ng -Ă‘ VĂ˜ ULQ NL PDL JDO LU QHE OR JL WDmLDX PXPV QX VL VSMDX WL Â’ MĂ‘ VĂ˜ WH UL WR UL QÂ’ YLHQ WL VX Pj 7R NLj Ă?L QLj QDX Mj SDU OD PHQ Wj LĂ… VL ULQ NX VLDL LU Â’ 9D ND UXV JD OX WLQDL SD VX NX VLDL 8N UDL QDL WzĂ… Nz 5X VL MD -L MDX UHQ JLD GLU Yj VH SD UD WLV WL QLDPV UH JLR QDPV SUL SD Ă?LQ WL Rusija ketina pripaĹžinti rinkimus, kuriuos prorusiĹĄki separatistai savaitgalÄŻ ketina surengti RytĹł Ukrainoje, ignoruodami Kijevo vyriausybÄ—s pozicijÄ…. Tai vakar tarsi savaime suprantamÄ… faktÄ… pripaĹžino Rusijos uĹžsienio reikalĹł ministras Sergejus Lavrovas. „TikimÄ—s, kad rinkÄ—jĹł valios pareiĹĄkimas bus laisvas ir niekas iĹĄ iĹĄorÄ—s nebandys jo suĹžlugdyti“, – S.Lavrovas sakÄ— apie vienu metu vyksianÄ?ius rinkimus separatistĹł paskelbtose Donecko ir Luhansko „liaudies respublikose“. Anot Rusijos diplomatijos vadovo, ĹĄie rinkimai, kuriuos atmeta Kijevas, bus „svarbĹŤs valdĹžios legitimizavimo poĹžiĹŤriu“ sukilÄ—liĹł kontroliuojamuose regionuose. S.Lavrovas taip pat sakÄ—, kad Rusija tikriausiai pripaĹžins Ukrainoje vykusius parlamento rinkimus, bet dar palauks Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijos (ESBO) stebÄ—tojĹł iĹĄvadĹł.

Rinkimai ÄŻ AukĹĄÄ?iausiÄ… jÄ… RadÄ… nevyko separatistĹł kontroliuojamose teritorijose, kuriose gyvena apie 3 mln. rinkÄ—jĹł. Komentuodamas Ukrainos rytuose besitÄ™siantÄŻ smurtÄ… S.Lavrovas pripaĹžino, kad „paĹžeidimĹł daroma abiejose pusÄ—se“, daugiausia dÄ—l to, kad abi konf likto pusÄ—s nesutaria dÄ—l demarkacijos linijos, ĹžyminÄ?ios zonÄ… – iĹĄ ten jos turÄ—tĹł atitraukti sunkiÄ… jÄ… ginkluotÄ™ pagal praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ Minske sudarytÄ… paliaubĹł susitarimÄ… tarp Kijevo, separatistĹł ir Maskvos. „TikimÄ—s, kad per artimiausias 2–3 dienas ta linija bus suderinta. VÄ—liau taps ÄŻmanoma atitraukti abiejĹł pusiĹł sunkiÄ… jÄ… ginkluotÄ™, o tai, aiĹĄku, taps lemiamu veiksniu siekiant ramesnÄ—s padÄ—ties ir uĹžkirsti keliÄ… incidentams“, – teigÄ— S.Lavrovas. Abejones, kad separatistinÄ—se „liaudies respublikose“ iĹĄ viso gali vykti skaidrĹŤs rinkimai be jokiĹł tarptautiniĹł stebÄ—tojĹł, Maskva tiesiog atmeta.

Kaip ir faktÄ…, kad „liaudies respublikos“ neslepia savo pagrindinio tikslo – ne tik ÄŻtvirtinti valdĹžiÄ…, bet ir galiausiai atsiskirti nuo Ukrainos ir prisijungti prie Rusijos. Lygiai taip pat, kaip buvo padaryta Kryme, kurÄŻ okupavo Rusijos kariai. TodÄ—l nenuostabu, kad iĹĄ Kijevo sulaukta piktos reakcijos. „Rusijos ketinimai tiesiogiai prieĹĄtarauja Minsko taikos susitarimui, sukelia pavojĹł sutartam procesui deeskaluoti ir taikiai sprÄ™sti konf liktÄ…, taip pat toliau silpnina pasitikÄ—jimÄ… Rusija kaip patikima tarptautine partnere. Rusija skuba pripaĹžinti tai, kas neturi nieko bendra su rinkimais“, – pareiĹĄkÄ— aukĹĄtas Ukrainos diplomatas Dmytro Kuleba. Vis dÄ—lto apĹžvalgininkai pabrÄ—Ĺžia, kad Ukraina vargu ar galÄ—s daugiau kÄ… padaryti, iĹĄskyrus protestavimÄ…. Smarkiai nukraujavusi ĹĄalies kariuomenÄ— ĹĄiuo metu nÄ—ra pajÄ—gi atkovoti RytĹł UkrainÄ… iĹĄ separatistĹł ir jĹł remiamĹł Rusijos kariĹł. PrieĹĄingai – dideliĹł nuostoliĹł patyrusiai Ukrainai ĹĄiuo metu tenka sukti galvÄ…, kaip iĹĄlaikyti MariupolÄŻ, SlovjanskÄ… ir kitus pafrontÄ—s miestus. (BNS, AP, BBC, LR)

/z WD UHDN FL MD .DLS JD OL PD SDDLĂ… NLQ WL PR N\ WR Mj PR N\N OR MH QX Ă…R YX VLR PR NL QLR PR W\ YXV" $U EX YR JD OL PD LĂ… YHQJ WL WUD JH GL MRV" 7R NLH NODX VL PDL JLUGzWL (V WL MRMH SR QH ODL PzV 9LO MDQ G\ MH Nedidelio miesto tragedija, regis, sukrÄ—tÄ— visÄ… EstijÄ…. Vakar ĹĄalyje buvo gedulo diena. Kai pirmadienÄŻ popiet 15-metis Vahuras Ruutas mokykloje per pamokÄ… iĹĄ savo tÄ—vo pistoleto nuĹĄovÄ— 56 metĹł vokieÄ?iĹł kalbos mokytojÄ… Ene Sarap, estai reikalauja paaiĹĄkinimĹł. Politikai pamÄ—gino iĹĄsisukti pasiteisinimais. Antai Estijos ĹĄvietimo ir mokslo ministras Jevgenijus Osinovskis po apsilankymo mokykloje sakÄ—, kad suvokti to, kas ÄŻvyko, neÄŻmanoma, ir kad visa Estija turi stengtis, jog tokie dalykai nepasikartotĹł. „Neleiskime pasikartoti tokiam dalykui. Neturime skubÄ—ti dÄ—l iĹĄvadĹł ir daryti jas pirma laiko, bet visiems mums derÄ—tĹł prisiimti bendrÄ… atsakomybÄ™ dÄ—l visuomenÄ—s saugumo. ReiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… E.Sarap artimiesiems, kolegoms ir mokiniams“, – sakÄ— ministras. Vis dÄ—lto estai nori iĹĄgirsti daugiau nei uĹžuojautos ĹžodĹžius. Mat nors mokytojÄ… nuĹĄovÄ™s paauglys vieĹĄai nebuvo pagarsÄ—jÄ™s kaip problemiĹĄkas arba turintis siaubingĹł kÄ—slĹł, internete kĹŤrÄ— arĹĄaus, mirtÄŻ ĹĄlovinanÄ?io jaunuolio ÄŻvaizdÄŻ. Iki ĹĄiol V.Ruuto „Facebook“ paskyroje galima rasti daugybÄ™ nuotraukĹł ir praneĹĄimĹł su uĹžuominomis ÄŻ ginklus, mirtÄŻ ir ĹžudymÄ…. Oficialiai policija teigia negavusi jokiĹł iĹĄankstiniĹł perspÄ—jimĹł apie paauglio ketinimus. PraÄ—jusÄŻ balandÄŻ depresijos kamuojamas vaikinas raĹĄÄ—: „Nesmerkite manÄ™s, kad esu tylus. Niekas garsiai ĹžmogĹžudystÄ—s neplanuoja.“ Niekas ÄŻ ĹĄÄŻ praneĹĄimÄ… nereagavo, o V.RuutÄ… akivaizdĹžiai slÄ—gÄ— dÄ—mesio trĹŤkumas, kuriuo jis dalijosi savo paskyroje. „Niekam nerĹŤpi“, – po viena mirtÄŻ simbolizuojanÄ?ia nuotrauka prieĹĄ metus raĹĄÄ— bĹŤsimasis Ĺžudikas. PareigĹŤnai teigia, kad jie patys negalÄ—jo reaguoti, mat paauglys niekada konkreÄ?iai neraĹĄÄ— ketinantis kÄ… nors nuĹžudyti, o stebÄ—ti visĹł jaunuoliĹł praneĹĄimus socialiniuose tinkluose galimybiĹł neturi jokios ĹĄalies policija. Tai daryti pirmiausia esÄ… turÄ—tĹł artimieji ir draugai, kuriĹł uĹždaro bĹŤdo V.Ruutas daug neturÄ—jo. „Visuomet per paskaitas raginame vaikus bĹŤti atidĹžius ir praneĹĄti apie ÄŻtarimÄ… sukÄ—lusiĹł asmenĹł praneĹĄimus internete“, – teigÄ— specialaus internetinÄ—s policijos dalinio konsteblÄ— Maarja Punak. Estijoje apie tokius pareigĹŤnus Ĺžino 60 proc. mokiniĹł, taÄ?iau kreipiasi ÄŻ juos retai. TaÄ?iau esÄ… pasitaiko atvejĹł, kai gaunama informacijos apie grÄ—smÄ™ galinÄ?ius kelti vaikus. Paprastai ÄŻtarimĹł sukelia uĹžgaulĹŤs arba grasinantys praneĹĄimai socialiniuose tinkluose. Tada konstebliai kreipiasi ÄŻ paskyros savininkÄ…, mokymo ÄŻstaigÄ… ar ÄŻ vaiko tÄ—vus, jei ÄŻtarimĹł sukÄ—lÄ™s paauglys nuotraukoje dar ir pozuoja su ginklu. V.Ruutas kaip tik atitiko visus ĹĄiuos kriterijus – raĹĄÄ— ÄŻtartinus praneĹĄimus, kÄ—lÄ— nuotraukas, kuriose pozavo su ginklais. TaÄ?iau ĹĄÄŻ kartÄ… sistema kaĹžkodÄ—l nesuveikÄ—, o ÄŻtartinÄ… V.Ruuto elgesÄŻ Estija Ä—mÄ— aptarinÄ—ti tik po nelaimÄ—s. („Postimees“, LR)


SDVDXOLV Ă„5HX WHUVÂł QXRWU

Ă&#x; P VSDOLR G

0OĂ&#x;PIEĂ&#x;Ă€IUSĂ&#x;VwLĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;NA Ă„'L G\ VLV VSUR JL PDV LU HYR OLX FL MRV WHR UL MD QHS ULHĂ… WD UDX MD %DĂ? Q\ mLRV PR N\ PXLÂł Âą 9D WL ND QR SR SLH Ă?LĂ… NR VLRV DND GH PL MRV VX VL ULQ NL PH VD Nz SR SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ… NXV 7R Qz UD SUL SD Ă?L QÂ?V MRNV NL WDV SRQ WL IL NDV Pastaruoju metu KatalikĹł baĹžnyÄ?ia nebemoko kreacionizmo – tikÄ—jimo, kad Dievas sukĹŤrÄ— pasaulÄŻ per ĹĄeĹĄias dienas – ir teigia, jog PradĹžios knygoje pasakojama istorija yra graĹži alegorija. KalbÄ—damas mokslininkams dvasininkas gyrÄ— savo pirmtakÄ… popieĹžiĹł BenediktÄ… XVI ir jo siekÄŻ panaikinti mokslo tiesĹł nepripaŞįstanÄ?ios BaĹžnyÄ?ios ÄŻvaizdÄŻ, kuris jÄ… persekioja dar nuo viduramĹžiĹł. „Benediktas XVI yra didis popieĹžius. Didis dÄ—l savo stiprybÄ—s ir skvarbaus proto, didis dÄ—l savo duoklÄ—s teologijai, didis dÄ—l savo meilÄ—s BaĹžnyÄ?iai ir Ĺžmonijai, didis dÄ—l savo dorybiĹł ir religingumo“, – iĹĄ Ĺ ventojo Sosto pasitraukusÄŻ emeritÄ… gyrÄ— dabartinis KatalikĹł baĹžnyÄ?ios vadovas. Ĺ ie pontifiko ĹžodĹžiai skambÄ—jo akademijoje atidengiant iĹĄ bronzos iĹĄlietÄ… popieĹžiaus Benedikto XVI biustÄ…. („Daily Mail“, LR)

1LX MRU NH J\ YHQ WR MDPV GD OL MD PL ODQNV WL QX NDL DSLH (ER ORV YL UX Vj EHW -$9 MDX SUD ELO WD NDG NDU WDLV SHU OHQ NLD PD OD] GD

'RwSĂ&#x;MwĂ&#x;ARĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;Ă€AIĂ&#x;DIĂ&#x;MAI $)3 QXRWU

KatalikĹł baĹžnyÄ?ios vadovas Vatikane susirinkusiems mokslininkams kalbÄ—jo, kad visatos atsiradimo ir Ĺžmonijos vystymosi teorijos yra suderinamos su katalikiĹĄkÄ… ja pasaulio sukĹŤrimo versija. „Didysis sprogimas, kurÄŻ ĹĄiandien mes laikome pasaulio atsiradimo momentu, ne tik nepaneigia dieviĹĄkojo kĹŤrÄ—jo ÄŻsikiĹĄimo, bet ir reikalauja jo, – kalbÄ—jo popieĹžius PranciĹĄkus. – Tai buvo Dievo planas. KrikĹĄÄ?ionys turÄ—tĹł atmesti idÄ—jÄ…, kad pasaulis atsirado visiĹĄkai atsitiktinai.“ Pontifikas teigÄ—, kad katalikĹł mokymas suderinamas ir su Charleso Darwino sukurta rĹŤĹĄiĹł evoliucijos teorija. Jis teigÄ—, kad nereikia Dievo ÄŻsivaizduoti kaip „burtininko su stebuklinga lazdele“, kuris sugeba viskÄ…. „Dievas sukĹŤrÄ— gyvybÄ™ ir leido kiekvienam gyvam padarui vystytis pagal gamtos dÄ—snius, kuriuos jis davė“, – teigÄ— popieĹžius PranciĹĄkus.

3RSLHĂ?LXV 3UDQFLĂ…NXV Â’VLWLNLQÂ?V NDG PRNVOR LU WLNzMLPR WLHVRV \UD VXGHULQDPRV

-IĂ&#x;NISTĂ&#x;RwĂ&#x;KNYĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;NESĂ&#x;KAIĂ&#x;TO

Ĺ i 41 metĹł politikÄ— pribloĹĄkÄ— visus, kai prisipaĹžino, kad per pastaruosius dvejus metus neperskaitÄ— nÄ— vienos knygos. „Galiu atvirai prisipaĹžinti, kad pastaruosius dvejus metus neturÄ—jau laiko skaityti. Skaitau daug praneĹĄimĹł, teisiniĹł dokumentĹł, naujienĹł. Bet neturiu laiko tikram skaitymui“, – taip vienoje televizijos laidoje pareiĹĄkÄ— F.Pellerin, anksÄ?iau Ä—jusi inovacijĹł ir skaitmeninÄ—s ekonomikos ministro pareigas. Toks ministrÄ—s prisipaĹžinimas sukÄ—lÄ— pasipiktinimo bangÄ… socialiniuose tinkluose. Daugelis negali patikÄ—ti, kad kultĹŤros ministrÄ— neskaito „tikrĹł knygĹłâ€œ. „Tegyvuoja mĹŤsĹł nuostabioji vyriausybÄ—, ypaÄ? kultĹŤra“, – tinkle „Twitter“ ironiĹĄkai raĹĄÄ— ne vienas internautas po tokio kultĹŤros ministrÄ—s pareiĹĄkimo. F.Pellerin televizijos laidoje taip pat nesugebÄ—jo pasakyti, kuri nau-

$)3 QXRWU

3UDQ FĂ‘ ]L MR MH SHU PH WXV LĂ… OHL GĂ?LD PD SHU WĂ‘NVW NQ\ JĂ˜ R HLOL QLV SUDQ FĂ‘ ]DV SHU WLHN ODL NR Â’YHL NLD WLN DSLH NQ\ JĂ˜ 7R NLD VWD WLV WL ND JDO LU EĂ‘ WĂ˜ JH UHV Qz MHL EOR JR SD Y\] GĂ?LR QH UR G\ WĂ˜ NXO WĂ‘ URV PL QLVW Uz )OHXU 3HO OH ULQ

,Ă… 9D ND UĂ˜ $I UL NRV Â’ -$9 JUÂ’ Ă?X VL VODX Jz EX YR L]R OLXR WD QRUV QH MDX Wz MR NLĂ˜ XĂ? VLN Uz WL PR (ER ORV YL UX VX VLPS WR PĂ˜ ,P WD DEH MR WL DU WR NLRV VDX JX PR SULH PR QzV Y\N GR PRV GzO EDL PzV DU GzO SR OL WL QLĂ˜ LQ WH UH VĂ˜ Kaci Hickox VakarĹł Afrikoje slaugÄ— Ebolos virusu uĹžsikrÄ—tusius ligonius. Vos tik ji iĹĄlipo Niuarko oro uoste, jÄ… pasitiko apsauginÄ™ aprangÄ… vilkintys pareigĹŤnai. Anot moters, jie jÄ… kamantinÄ—jo iĹĄtisas valandas, kol galiausiai klaidingai diagnozavo Ebolos karĹĄtligÄ™. Po keliĹł dienĹł, praleistĹł izoliatoriuje, ir atlikus pakartotinius testus buvo ÄŻsitikinta, kad moteris nÄ—ra uĹžsikrÄ—tusi Ebolos virusu, todÄ—l nutarta jÄ… iĹĄleisti namo. Tiesa, slaugei buvo paskirtas 17 dienĹł karantinas – visÄ… ĹĄÄŻ laikÄ… ji bus akylai stebima medikĹł. Moteris dĹžiaugiasi galÄ—dama vÄ—l miegoti savo lovoje, taÄ?iau neslepia pasipiktinimo dÄ—l to, kÄ… jai teko patirti. „SÄ—dÄ—jau viena izoliuotoje palapinÄ—je ir galvojau apie daugelÄŻ savo kolegĹł, kurie grÄŻĹĄ ÄŻ AmerikÄ… ir patirs tokiÄ… pat kankynÄ™. Ar jie irgi bus priversti jaustis kaip

nusikaltÄ—liai ir kaliniai?“ – svarstÄ— moteris, dabar ketinanti kreiptis ÄŻ teismÄ…. K.Hickox tapo pirmuoju asmeniu, kuriam buvo skirtas privalomasis 21 paros karantinas, taikomas medicinos darbuotojams, grÄŻĹžusiems ÄŻ Jungtines Amerikos Valstijas iĹĄ VakarĹł Afrikos, kur jie galÄ—jo turÄ—ti kontaktĹł su Ebolos virusu uĹžsikrÄ—tusiais pacientais. Vis dÄ—lto jos advokatas Normanas Siegelas teigÄ—, kad tokios priemonÄ—s yra visiĹĄkai nereikalingos. „Jos pilietinÄ—s teisÄ—s buvo paĹžeistos. Nebuvo jokiĹł prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l jÄ… reikÄ—jo laikyti karantine, – sakÄ— slaugÄ—s advokatas N.Siegelas. – MaĹžiausiai ji galÄ—tĹł iĹĄkelti bylÄ… dÄ—l padarytos Ĺžalos. Bet aĹĄ manau, kad jos tikslas yra priversti persvarstyti dabartinÄ™ politikÄ… dÄ—l privalomojo karantino medicinos darbuotojams.“ Advokatas teigÄ—, kad tokiÄ… po-

litikÄ… labiausiai palaiko Naujojo DĹžersio ir Niujorko valstijĹł gubernatoriai respublikonas Chrisas Christie ir demokratas Andrew Cuomo. O JAV prezidentas Barackas Obama ir medicinos ekspertai teigia, kad tokios priemonÄ—s tikrai nÄ—ra bĹŤtinos. „Jeigu atidĹžiau iĹĄnagrinÄ—ji tai, kas atsitiko ir kaip tai atsitiko, imi jausti, kad tokios priemonÄ—s yra pagrÄŻstos tik baime ir politika, o ne medicininÄ—mis iĹĄvadomis. TokiĹł svarbiĹł klausimĹł politikai patys negali nusprÄ™sti“, – tikino moters advokatas. O Nacionalinio alergijĹł ir infekciniĹł ligĹł instituto direktorius Anthony Fauci teigia, kad federalinÄ— valdĹžia ÄŻvedÄ— mokslu paremtas gaires, kaip kovoti su Ebolos virusu, ir nevadina to klaida. „Nenoriu vartoti ĹžodĹžio „klaida“, nes manau, kad kai gubernatoriai imasi veiksmĹł, jie tai daro iĹĄ geros valios ir tikÄ—damiesi, jog tai bus geriausia jĹł rinkÄ—jams, – svarstÄ— medikas. – Mes pakeliame kartelÄ™ remdamiesi moksliniais duomenimis. To nereikia kritikuoti ar vertinti kaip politikĹł bandymo persistengti.“ („Fox News“, „ABC News“, LR)

5Ă€Ă&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NESĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;KOĂ&#x;JAĂ&#x;SEKĂ&#x;SU .XOWĂ‘URV PLQLVWUz NQ\JĂ˜ QHVNDLWR

jojo Nobelio literatĹŤros premijos laureato prancĹŤzo Patricko Modiano knyga yra jos mÄ—gstamiausia, nors prieĹĄ kelias minutes pasigyrÄ—, kad su raĹĄytoju neseniai pietavo. O prieĹĄ dvi savaites F.Pellerin tiesiog ĹĄlovino P.Modiano: „Jis pasauliui parodÄ—, kokia ÄŻtakinga ir gyvybinga yra PrancĹŤzijos literatĹŤra.“ Tiesa, kiti puolÄ— ginti F.Pellerin. EsÄ… jei ministrÄ— bĹŤtĹł pasakiusi, jog vakarais nuolatos skaito groĹžinÄ™ literatĹŤrÄ…, ji bĹŤtĹł sulaukusi kritikos dÄ—l to, kad nepakankamai dirba. „PrancĹŤzija pagaliau suvokÄ— didĹžiausiÄ… savo problemÄ… ĹĄiuo krizÄ—s laikotarpiu – tai yra F.Pellerin, kuri nÄ—ra skaiÄ?iusi P.Modiano“, – iĹĄ pasipiktinimo bangos juokÄ—si „Twitter“ vartotojas Henri. („Daily Mail“, LR)

6WX GHQ Wz LĂ… .L QL MRV EX YR LĂ… YD GLQ WD SURV WL WX WH SR WR NDL LQ WHU QH WH SD V NHO Ez NDG SUD OHLV QDN WÂ’ VX EHW NX ULXR Ă?D YLX LU WXU WLQ JX Y\ UX NX ULV WLN GRV QLDL DS PR NzV MRV NH OLR QzV LĂ… ODL GDV IĹĄ Ĺ anchajaus kilusi 19 metĹł studentÄ— Ju Peng internete pasidalijo provokuojanÄ?iu skelbimu. Ji raĹĄÄ—, kad ieĹĄko „laikinĹł vaikinĹł, kurie privalo gerai atrodyti, bĹŤti ne vyresni nei 30 metĹł, aukĹĄtesni nei 1,75 m ir, Ĺžinoma, turtingi“. „Vaikinai apmokÄ—s mano atvykimÄ… ÄŻ jĹł miestÄ… ir visas mano iĹĄlaidas, kol ten bĹŤsiu. Ĺ˝inoma, jie privalÄ—s bĹŤti dosnĹŤs, – skelbime raĹĄÄ— mergina. – Mainais jie galÄ—s su manimi praleisti naktÄŻ, gauti visÄ… mano dÄ—mesÄŻ ir galimybÄ™ pasirodyti vieĹĄumoje su labai graĹžia mergina.“

-X 3HQJ QH VLG UR YL XĂ? Ă„SD UD Pz OÂ?Âł NH OLDX MDQW DW VL Gz NR WL VHN VX

Ju Peng pasakoja, kad tokiu bĹŤdu ji jau apkeliavo visÄ… RytĹł KinijÄ… ir dabar nori aplankyti likusiÄ… ĹĄalies dalÄŻ, taÄ?iau tam neturi pinigĹł. Socialiniuose tinkluose toks merginos keliavimo bĹŤdas sukÄ—lÄ— didĹžiulÄŻ pasipiktinimÄ…. Ĺ˝monÄ—s teigÄ—, kad mergina papras-

Ä?iausiai uĹžsiima prostitucija. „Jei ji imtĹł pinigus, Ĺžinotume, kaip jÄ… pavadinti. Tai ĹĄlykĹĄtu“, – raĹĄÄ— vienas komentatorius. O mergina nemano, kad elgiasi nedorai, ir savo kritikams atĹĄauna: „Tai kaip tranzavimas. NÄ—ra Ä?ia ko gÄ—dytis.“ („The Mirror“, „Daily Mail“, LR)


EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3OĂ&#x;CIAĂ&#x;LIZĂ&#x;MOĂ&#x;AKĂ&#x;LAĂ&#x;GATĂ&#x;VIS Ă&#x;¸ALYJEĂ&#x;TRĂ„KSĂ&#x;TAĂ&#x;NETĂ&#x;PIEĂ&#x;NO Socializmo ĹĄauklys ir buvÄ™s Venesuelos prezidentas Hugo Chavezas jau mirÄ—, bet ĹĄalis stengiasi neiĹĄklysti iĹĄ jo nustatyto kelio. Ĺ˝monÄ—s uĹž tai moka didĹžiulÄ™ kainÄ…. Ĺ alia PietĹł KorÄ—jos ir Kubos Venesuela tapo treÄ?iÄ… ja pasaulio valstybe, kurios pilieÄ?iams ĹĄiuo metu yra nustatytos maisto prekiĹł kvotos.

„DÄ—l ĹĄiĹł maĹĄinĹł eilÄ—s tapo dar ilgesnÄ—s, o kai patenki ÄŻ vidĹł, vis tiek nÄ—ra to, ko reikia“, – skundÄ—si 50-metÄ— M.Varge. RugsÄ—jÄŻ Venesuelos vyriausybÄ— ÄŻdiegÄ— skeneriĹł sistemÄ… 36 Sulijos valstijos prekybos centruose, o neseniai jÄ… pritaikÄ— ir keliose ĹĄalies sostinÄ—s Karakaso parduotuvÄ—se.

0AĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;PIR¸Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;ATSĂ&#x;PAUĂ&#x;DUS

Anot ekonomistĹł, valdĹžia nebeturÄ—jo kitos iĹĄeities, kaip tik nustatyti maisto prekiĹł kvotas. PerdirbÄ—jai nesugeba pagaminti pakankamai, nes valdĹžia pernelyg kiĹĄosi ÄŻ verslo bendroviĹł veiklÄ…: daugelis ÄŻmoniĹł buvo nacionalizuotos ir liko iĹĄ esmÄ—s be ĹĄeimininkĹł. ÄŽsigyti prekiĹł uĹžsienyje nÄ—ra lÄ—ĹĄĹł. Mat Venesuelos ekonomikai skaudĹžiai kirto visame pasaulyje nusiritusios naftos kainos, nes daug jos eksportuojanÄ?ios valstybÄ—s valiutos ĹĄaltiniai iĹĄseko. Tad pagal dabar galiojanÄ?iÄ… tvarkÄ… ÄŻvairiĹł valstybÄ—s remiamĹł prekiĹł – pieno, ryĹžiĹł, kavos, dantĹł pastos, viĹĄtienos ir skalbimo priemoniĹł – pardavimas yra apribotas. Bet deficitas nesumaŞėjo. „Jei nerandu sauskelniĹł, naudoju medĹžiaginius vystyklus. Tada nerandu skalbiamĹłjĹł milteliĹł. O kai jĹł nusiperku, nÄ—ra vandens“, – kalbÄ—jo maŞą vaikÄ… turinti Rosa Fernandez.

Maria Varge stovÄ—jo ilgoje prie prekybos centro nutÄŻsusioje eilÄ—je, kad ÄŻsigytĹł aliejaus ir pieno. ÄŽ parduotuvÄ™ moteris pateko tik tuomet, kai specialiu aparatu buvo nuskaityti jos pirĹĄtĹł atspaudai.

Venesuelai skaudĹžiai kirto nusiritusios naftos kainos, nes daug jos eksportuojanÄ?ios valstybÄ—s valiutos ĹĄaltiniai iĹĄseko. Visa tai daroma tam, kad antrÄ… sykÄŻ tas pats Ĺžmogus nebegalÄ—tĹł ÄŻsigyti prekiĹł daugiau, nei valdĹžia nustatÄ—. Bet venesuelieÄ?iams ĹĄiuolaikinÄ—s technologijos gyvenimo nepalengvino. EilÄ—s iĹĄliko milĹžiniĹĄkos, o bĹŤtiniausiĹł produktĹł katastrofiĹĄkai stinga.

$3 QXRWU

.XR EDL JLD VL VR FLD OLV WL Qz SOD QL Qz HNR QR PL ND YL VLHPV Ă?L QR PD LĂ… MDX Ă?OX JX VLRV 6R YLH WĂ˜ 6j MXQ JRV %HW DW VL UDQ GD YDOV W\ ELĂ˜ NX ULRV YLV YLH QD Pz JL QD HLWL Ă…LXR NH OLX 9LH QD MĂ˜ Âą 9H QH VXH OD NXULRMH DSULERWD SUHN\ED

3ULH GDX JH OLR 9H QH VXH ORV SDU GXR WX YLĂ˜ Ă?PR QzPV GD OL MD PL OD SH OLDL VX QX PH ULDLV Ă?\ PLQ mLDLV MĂ˜ YLH Wj LO JR VH HLOz VH

3MOĂ&#x;GwĂ&#x;ATĂ&#x;PIĂ&#x;GUĂ&#x;SIĂ&#x;NAFĂ&#x;TA

Prekybos centre pirkdama sauskelnes ji turi kasininkei parodyti vaiko gimimo liudijimÄ…. +ALĂ&#x;TŠĂ&#x;VERĂ&#x;jIAĂ&#x;KONTĂ&#x;RAĂ&#x;BANĂ&#x;DAI

KaltÄ™ dÄ—l produktĹł deficito Venesuelos valdantieji verÄ?ia menamiems kontrabandininkams, kurie neva pirko valstybÄ—s remiamus gaminius ir brangiau pardavinÄ—jo kaimyninÄ—je Kolumbijoje. EkonomistĹł vertinimu, maĹždaug 10 proc. venesuelietiĹĄkĹł vartojimo prekiĹł iĹĄties atsiduria Kolumbijoje. Bet prezidentas Nicholasas Maduro ÄŻsitikinÄ™s, kad ĹĄis skaiÄ?ius kur kas didesnis – 40 proc. Jo nurodymu iĹĄilgai visos 2200 kilometrĹł ilgio sienos buvo uĹždaryti pasienio punktai, suimta dau-

gybÄ— asmenĹł, kurie, pasak pasienio policininkĹł, savo prekes norÄ—jo parduoti Kolumbijoje. „Kiekvienas atsakingas uĹž tai, kad bendromis pastangomis bĹŤtĹł kovojama su kontrabanda“, – neseniai per televizijÄ… sakÄ— Sulijos valstijos gubernatorius ir valdanÄ?iosios SocialistĹł partijos narys Francisco Arias. )RĂ&#x;JUOĂ&#x;KINĂ&#x;GA Ă&#x;IRĂ&#x;PIKĂ&#x;TA

UĹžtat prie Marakaibo prekybos centro eilÄ—je stovintys pirkÄ—jai ironiĹĄkai kalbÄ—jo: pernai Venesuela pardavÄ— 114 mlrd. doleriĹł vertÄ—s naftos, o tualetinio popieriaus pardavimas buvo normuojamas. „Juokinga, taÄ?iau man net nesinori juoktis. KodÄ—l iki to nusiritome?“ – piktinosi vieĹĄbutyje kam-

barine dirbanti Nayibi Pineda. Maisto produktai nÄ—ra vienintelÄ—s prekÄ—s, kuriĹł trĹŤksta Venesuelai. Kai kur net daugiau negu 100 valandĹł per savaitÄ™ netiekiamas vanduo. Be to, Sulijos – Venesuelos naftos pramonÄ—s centro – automobiliĹł vairuotojai gali tik du kartus per savaitÄ™ pripildyti pilnÄ… benzino bakÄ…. „Šalis ritasi Ĺžemyn“, – sakÄ— Darwinas Padilla, daugiau nei valandÄ… laukÄ™s automobiliĹł eilÄ—je, kad galÄ—tĹł ÄŻsipilti degalĹł. Braukdamas nuo veido prakaitÄ… vyras pridĹŤrÄ—: „Ir, kaip matote, negaunu ir atsarginiĹł daliĹł, kad savo automobilyje galÄ—Ä?iau suremontuoti kondicionieriĹł.“ („Wsj. de“, LR)


5(; $2/ QXRWU

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P VSDOLR G

AKIBROKĹ TAS. Konkurso rengÄ—jai darbus slapta leido branginti

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

+OĂ&#x;RUPĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;TVAIĂ&#x;KASĂ&#x;STIPĂ&#x;RwĂ&#x;JA %UDQ JLDX VLXV SD VL Ă‘O\ PXV LĂ… NHO GLQ WL /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML Pj SD VL ULQ NÂ?V .D Oz ML PĂ˜ GH SDU WD PHQ WDV QH WLN LĂ…V WĂ‘ Pz PD Ă?LDX VLj NDL Qj VL Ă‘OLX VÂ’ NRQ NXU VR GD O\ YÂ’ VODS WD OHLV WD SD GL GLQ WL GDU EĂ˜ NDL Qj

'UR QXV YDO GDQ W\V Ă?PR QzV WX UL EĂ‘ WL LWLQ DW VDU JĂ‘V MHL Ă…D OLD \UD HOHNW URV OL QL MRV A r v y d a s K AVA L I AUS K A S

$ARĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;KAIĂ&#x;NOSĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;PĂ„Ă&#x;Tw

„Lietuvos rytas“ jau ne kartÄ… raĹĄÄ—, kaip VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnyba (VPT) ir KalÄ—jimĹł departamentas ciniĹĄkai iĹĄmetÄ— iĹĄ konkurso apie 40 mln. litĹł maĹžesnÄ™ darbĹł kainÄ… nei kiti du kandidatai pasiĹŤliusiÄ… bendrovÄ™ „City Service“. Redakcija iĹĄ patikimĹł ĹĄaltiniĹł gavo ĹžiniĹł, kad vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł komisija leido likusiems konkurso dalyviams – bendroviĹł „MG Baltic“ ir „Hanner“ ÄŻmonÄ—ms padidinti jĹł siĹŤlomÄ… kainÄ… net 10 milijonĹł litĹł. AnksÄ?iau ĹĄios ÄŻmonÄ—s siĹŤlÄ— darbus atlikti atitinkamai uĹž 289 mln. ir 273 mln. litĹł. MaĹžiausiÄ… kainÄ… siĹŤliusi bendrovÄ— „City Service“ siĹŤlÄ— atlikti darbus uĹž 233 mln. litĹł. TaÄ?iau 40 milijonĹł litĹł iĹĄ mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł kiĹĄenÄ—s galÄ—jusi sutaupyti ÄŻmonÄ— buvo paĹĄalinta iĹĄ konkurso. VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnyba paskelbÄ— iĹĄvadÄ…, kad ÄŻmoniĹł „City Service“ ir „Realco statyba“ konsorciumas esÄ… negalÄ—jo dalyvauti konkurse, nes neturÄ—jo ISO kokybÄ—s valdymo standarto statybĹł srityje. VÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad konkurso sÄ…lygose net nebuvo ÄŻraĹĄyta reikalavimo turÄ—ti tokÄŻ dokumentÄ…. Dabar aiĹĄkÄ—ja, kad leidĹžiama dar 10 milijonĹł litĹł didinti ir ĹĄiaip iĹĄpĹŤstÄ… kalÄ—jimo iĹĄkeldinimo darbĹł kainÄ…. Pagal vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł ÄŻstatymÄ…, tai bĹŤtĹł galima daryti, jeigu bĹŤtĹł pakeistos konkurso sÄ…lygos. TaÄ?iau KalÄ—jimĹł departamentas patikino, kad sÄ…lygos nebuvo pakeistos. 4ALĂ&#x;PIĂ&#x;KYĂ&#x;¸IĂ‹Ă&#x;PUOĂ&#x;DYĂ&#x;Nw

ÄŽ „Lietuvos ryto“ klausimÄ…, ar tiesa, kad darbĹł kainÄ… leista didinti, ir kodÄ—l tai buvo padaryta, KalÄ—jimĹł departamento atstovai atsakÄ—, jog konkurso sÄ…lygose kainos nenustatomos. Tai reiĹĄkia, kad kiek konkurso dalyvis pasiĹŤlo, tokiÄ… sumÄ… VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł komisija ir svarsto.

3UĂ&#x;DROĂ&#x;NAISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;SARĂ&#x;GIAI 1HW LU SR OL WL NDL VX WD ULD NDG /X NLĂ… NLĂ˜ WDUG\PR L]ROLDWRULDXV NDOzMLPR LĂ… NHO GL QL PR NRQ NXU VR UHQ Jz MDL YL VLĂ… NDL Â’N OLP SR Y\N G\ GD PL SR OL WL QLXV XĂ? VD N\ PXV

6IEĂ&#x;¸IEĂ&#x;JIĂ&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;BwĂ&#x;DA !RĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RASĂ&#x; 3KARĂ&#x;DĂ€IUS 6HL PR (NR QR PL NRV NR PL WH WR SLU PL QLQ NR SD YD GXR WR MDV Ă„9LH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ UHD OL YHLN OD QHD WL WLQ ND Ă…LRV WDU Q\ ERV VNHO ELD PĂ˜ WLNV OĂ˜ Âą XĂ? WLN ULQ WL WR NLĂ˜ SLU NL PĂ˜ VNDLG UX Pj QH Ă…D OLĂ… NXV NR PL VL MĂ˜ VSUHQ GL PXV 7DL PLO Ă?L QLĂ… ND DW VD NR P\ Ez R QH PD Ă?DL IDN WĂ˜ UR GR NDG VX Ă…LD XĂ? GXR WL PL QH VX VL GR UR MD PD 3D Y \] GĂ?LXL NDL PD QR YD GR YDX MD PD 6HL PR ODL NL QR ML NR PL VL MD DQNV WHV QzV 9\ ULDX V\ EzV

Skandalingas konkurso aplinkybes iĹĄnagrinÄ—jÄ™s ir nekart kritikavÄ™s Seimo narys Naglis Puteikis sakÄ—, kad ĹĄi istorija dar kartÄ… atskleidĹžia ydingÄ… vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł sistemÄ…, leidĹžianÄ?iÄ… tarpti sunkiai ÄŻsivaizduojamo masto kyĹĄininkavimui.

Net 40 milijonĹł litĹł iĹĄ mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł kiĹĄenÄ—s galÄ—jusi sutaupyti ÄŻmonÄ— buvo paĹĄalinta iĹĄ konkurso. „Tik 10 milijonĹł pabrangino? Tai palyginti nedaug, matyt, iĹĄsigando vieĹĄumos, apetitas sumaŞėjo. Kas gali paneigti, kad su konkurso rengimu susijÄ™ asmenys ir konkretĹŤs valdininkai nepasidalys po penkis milijonus litĹł?“ – ironiĹĄkai klausÄ— parlamentaras. N.Puteikis ÄŻsitikinÄ™s, kad LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimo iĹĄkeldinimo konkurso istorija dar labiau padidins korupcijos indeksÄ… Lietuvoje pagal „Transparency International“ skalÄ™. 3LAPĂ&#x;TOSĂ&#x;DEĂ&#x;RYĂ&#x;BOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GwĂ&#x;DA

Ďdomu, kad po daugiau kaip dvejus metus trukusių konkurso vingių ťių metų birŞelį VPT leido pradėti neskelbiamas derybas su dviem didesnę kainą pasiōliusiais konkurso dalyviais. Tai reiťkia, kad tartis dėl kainos galima prisidengus konfidencialumo (slaptumo) skraiste. O juk bōtent tokios praktikos pamaŞu atsisakyti Şadėjo VPT vadovas Žydrōnas Plytnikas susitikime su prezidente D.Grybauskaite ťių metų sausį. Tada jis pabrėŞė, kad gerokai maŞėja vieťųjų pirkimų neskelbiamų derybų bōdu. Bet Lukiť-

YHLNV PDPV HQHU JH WL NRV VUL W\ MH WLU WL NUHL Sz VL Â’ 937 LU SDS UD Ă…z LĂ… VLDLĂ… NLQ WL DU VNDLG UĂ‘V EX YR QHW POUG OL WĂ˜ YHU WzV YLH Ă…LH ML SLU NL PDL 937 DW VL VD Nz WDL SD GD U \ WL $W VD Nz NDG WDL QH 937 UHL ND ODV QRUV LĂ… WLH VĂ˜ W\ UL PDV JD Oz MR EĂ‘ WL OD EDL QH SD ODQ NXV DXNĂ… WR UDQ JR SR OL WL NDPV LU YDO GL QLQ NDPV 3DJ ULQ GL Qz Ez GD NDG YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ NRQ NXU VDL /LH WX YR MH QH WLN QHV NDLG UĂ‘V EHW LU SULN ODX VR PL QXR Â’WD NLQ JĂ˜ SR OL WL NĂ˜ LQ WH UH VĂ˜ 7DLS QH WX UL EĂ‘ WL 937 VSUHQ GL PDPV Â’WD NRV QH WX UL GD U \ WL QHL 3UH ]L GHQ WĂ‘ UD QHL NL WRV LQV WDQ FL MRV Âł

kiĹł kalÄ—jimo iĹĄkeldinimo darbams pirkti kaĹžkodÄ—l padaryta iĹĄimtis. „NeskelbiamĹł derybĹł bĹŤdu galima nupirkti mobilĹłjÄŻ telefonÄ… prezidentei ar ministrui pirmininkui, kad jĹł pokalbiĹł nesiklausytĹł svetimĹł valstybiĹł Ĺžvalgyba. Bet kai kalbame apie deĹĄimtis milijonĹł Lietuvos ĹžmoniĹł litĹł, jokio slaptumo negali bĹŤti“, – piktinosi N.Puteikis. 3IGĂ&#x;NAĂ&#x;LAIĂ&#x;I¸Ă&#x;0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TĂ„Ă&#x;ROS

Jau neabejojama, kad iĹĄmesdamas maĹžiausiÄ… kainÄ… pasiĹŤliusiÄ… bendrovÄ™ iĹĄ konkurso KalÄ—jimĹł departamentas ir VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnyba vykdÄ— politinÄŻ uĹžsakymÄ…, greiÄ?iausiai gautÄ… iĹĄ PrezidentĹŤros. Taip jau sutapdavo, kad po VPT vadovo Ĺ˝.Plytniko vizitĹł ÄŻ rĹŤmus S.Daukanto aikĹĄtÄ—je bĹŤdavo priimami „City Service“ nepalankĹŤs vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł rengÄ—jĹł ir teismĹł sprendimai. GeguŞę „City Service“ bendrovÄ™ prezidentÄ—s patarÄ—jas Nerijus UdrÄ—nas palygino su voratinkliu, kurÄŻ reikia sutraukyti. PraÄ—jus savaitei po ĹĄio pareiĹĄkimo konkurso procedĹŤros buvo sustabdytos, po penkiĹł dienĹł vÄ—l atnaujintos. Staiga geguŞės 22 dienÄ… pareikĹĄta, kad konkursas baigÄ—si, pradÄ—tos neskelbiamos derybos. AiĹĄku, ne su maĹžiausios kainos siĹŤlytojais. Lietuvos apeliacinis teismas neseniai paskelbÄ—, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas netenkinti bendroviĹł „City Service“ ir „Realco statyba“ praĹĄymo taikyti konkursui laikinÄ…sias apsaugos priemones yra pagrÄŻstas ir nekeistinas. Tad paskutinÄ— galimybÄ— palengvinti mokesÄ?iĹł mokÄ—tojams kalÄ—jimo iĹĄkeldinimo darbĹł naĹĄtÄ… iĹĄblÄ—so.

%H SL OR mLDL NRS WH ULDL Âą GUR QDL Âą MDX QH EH EUDQ JXV Ă?DLV ODV R LQR YD W\ YLĂ˜ Ă…LXRODLNLĂ…NĂ˜ EHQG UR YLĂ˜ GDU ER Â’UDQ NLV ,Q WHU QH WH QXRODW PLU JDQ W\V SD VL Ă‘O\ PDL QX ILO PXR WL UHN OD Pj SDV WD Wj DU UHQ JL QÂ’ LĂ… RUR Âą WLN PD Ă?D GD OLV EH SL OR mLĂ˜ RU ODL YLĂ˜ WHL NLD PĂ˜ JD OL P\ ELĂ˜ TarptautinÄ—s kompanijos, tokios kaip „Amazon“ ar DHL, jau eksperimentuoja su siuntas gabenanÄ?iais dronais. Lietuvoje tokiu ÄŻrenginiu naudojasi sostinÄ—s policija. Juos taip pat vis daĹžniau iĹĄbando technologijĹł mÄ—gÄ—jai. Vis dÄ—lto jie turi trĹŤkumĹł – nepatyrusio mÄ—gÄ—jo valdomas bepilotis orlaivis nukritÄ™s gali suĹžaloti ĹžmogĹł, o kliudÄ™s laidus – pridaryti Ĺžalos ir palikti gyventojus be elektros. LESTO specialistai ÄŻspÄ—jo, kad gyventojai, valdantys dronus, laidantys aitvarus ar kitus lengvus skraidanÄ?ius aparatus, laikytĹłsi saugaus atstumo nuo elektros laidĹł. Ĺ˝emosios ir vidutinÄ—s ÄŻtampos oro linijĹł apsaugos zona siekia nuo 2 iki 15 metrĹł ÄŻ abi puses nuo laidĹł. ÄŒia draudĹžiama leisti aitvarus ir kitus skraidanÄ?ius prietaisus, organizuoti Ĺžaidimus, mÄ—tyti daiktus ant laidĹł. „Neatsargus elgesys ne tik pavojingas Ĺžmogaus sveikatai ir gyvybei – jis gali sutrikdyti ir elektros energijos tiekimÄ…. Jei aitvaras ar kopteris pakibo ant laidĹł, jokiu bĹŤdu nebandykite jo nukabinti patys. Tai mirtinai pavojinga. Apie ÄŻvykÄŻ praneĹĄkite LESTO“, – patarÄ— LESTO Tinklo eksploa-

tavimo departamento direktorius KÄ™stutis Vasiliauskas. BepiloÄ?iĹł orlaiviĹł ÄŻtaka gyventojĹł saugumui kelia nerimÄ… ir CivilinÄ—s aviacijos administracijai (CAA), atsakingai uĹž civilinÄ—s aviacijos skrydĹžiĹł saugÄ…. CAA siekia pastaruoju metu itin populiarius bepiloÄ?ius orlaivius integruoti ÄŻ bendrÄ… oro erdvÄ™ ir panaudoti jĹł galimybes verslo bei visuomenÄ—s interesams. Kita vertus, bepiloÄ?iĹł orlaiviĹł valdymo ypatumai, sparÄ?iai didÄ—jantis jĹł skaiÄ?ius ir aktyvĹŤs integracijos procesai skatina imtis ne tik visĹł ĹĄiuo metu ÄŻmanomĹł saugos priemoniĹł, bet ir naujĹł technologijĹł pagrindu pradÄ—ti kurti naujas, bepiloÄ?iams orlaiviams priimtinesnes saugos priemones. Svarbu uĹžtikrinti, kad bepiloÄ?iai orlaiviai nekeltĹł pavojaus kitiems oro eismo dalyviams ir esantiems ant ĹžemÄ—s. Kad bepiloÄ?iai orlaiviai galÄ—tĹł saugiai skraidyti bendroje oro erdvÄ—je, jie pirmiausia turi bĹŤti pritaikyti ir turÄ—ti technines galimybes iĹĄvengti susidĹŤrimĹł. Kol kas dauguma dabartiniĹł bepiloÄ?iĹł orlaiviĹł dÄ—l tam tikrĹł technologijĹł trĹŤkumo ir jĹł sudÄ—tingumo bei sÄ…naudĹł ĹĄiĹł sÄ…lygĹł neatitinka. (LR)

ÄŽ KLAIPÄ–DÄ„ ATPLUK DÄ– IR DUJŲ $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

Teismuose daugÄ—ja LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriuje-kalÄ—jime laikomĹł kaliniĹł skundĹł, bylas jie daĹžniausiai laimi. Tai suprantama, nes kaliniĹł laikymo sÄ…lygos LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime nedaug geresnÄ—s nei Ĺ iauliĹł tardymo izoliatoriuje, kuris paĹĄiurpino ten apsilankiusiÄ… prezidentÄ™ DaliÄ… GrybauskaitÄ™. DÄ—l ES reikalavimĹł neatitinkanÄ?iĹł kaliniĹł laikymo sÄ…lygĹł Lietuvai jau gresia baudos. Problema jau bĹŤtĹł buvusi iĹĄsprÄ™sta, jei 2012 metais paskelbtas LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimo perkÄ—limo ÄŻ PravieniĹĄkes konkursas nebĹŤtĹł ÄŻstrigÄ™s purvinuose vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł vandenyse.

3LU PD GLH QÂ’ .ODL Sz GRV XRV WH Ă…D OLD .LDX OzV 1X JD URV VD ORV .XU Ă…LĂ˜ PD ULR VH VzN PLQ JDL SULĂ… YDU WXR WDV VXV N\V WLQ WĂ˜ MĂ˜ JDP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ ODL YDV VDX J\N OD Ă„,Q GH SHQ GHQ FHÂł R DQW UD GLH QLR U\ Wj SHU PĂ‘ VĂ˜ XRV WR YDU WXV Â’S ODX Nz LU GX MDV DW JD EH QÂ?V ODL YDV Ă„*R ODU 6HDOÂł ,Ă… 1RU YH JL MRV DWS ODX NX VLR GX MR YH Ă?LR Ă„*R ODU 6HDOÂł LO JLV PHW UR SOR WLV Âą PHW UR /DL YDV DWS OXN Gz WĂ‘NVW NX EL QLĂ˜ PHW UĂ˜ GX MĂ˜ NUR YL QÂ’


EKONOMIKA

BĂ„STAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

!RCĂ&#x;HIĂ&#x;TEKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;¸Ă„Ă&#x;KIS Ă&#x;NAĂ&#x;MgĂ&#x;¸ILĂ&#x;DYSĂ&#x;EĂ€EĂ&#x;RAS 3UR MHN WXR WR MĂ˜ YL ]XD OL ]D FL MD

.R NÂ’ QD Pj JD OL PD VX UÂ?V WL =D UD VXR VH DQW =D UD VDL mLR HĂ?H UR NUDQ WR" *UX Sz DUF KL WHN WĂ˜ VD YR HNR OR JLĂ… Nj NĂ‘ UL QÂ’ SD YD GL QR Ă„&KD PH OHR QXÂł QHV MLV JD OL NHLV WL LĂ… YDL] Gj E r i k a BRU Ĺ˝ A I T Ä–

NeÄŻprasto ir energiniu poĹžiĹŤriu itin taupaus bĹŤsto projekto „Chameleonas“ autoriai ÄŻsitikinÄ™, kad pats pastatas turi formuoti naujÄ… gyvenamojo namo koncepcijÄ…. DÄ—l ÄŻspĹŤdingos architektĹŤros ir inovatyviĹł energijos taupymo sistemĹł ĹĄis projektas uŞėmÄ— antrÄ… jÄ… vietÄ… jau treÄ?ius metus vykstanÄ?iame konkurse „Mano EKOnamai“. Vis dÄ—lto vertintojams ĹĄis projektas itin ÄŻsiminÄ—. )¸OĂ&#x;RŠĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LIUĂ&#x;ZwS

Pastato projektas buvo specialiai modeliuojamas realiame sklype Zarasuose, ant ZarasaiÄ?io eĹžero kranto. IĹĄ kitĹł darbĹł jis iĹĄsiskiria architektĹŤriniais sprendimais: bĹŤsto dizainas yra minimalistinis, taÄ?iau padiktuotas naujausiĹł technologijĹł. „IĹĄorinÄ—s ĹžaliuzÄ—s gali keisti pastato fasadÄ…. TodÄ—l pats namas sugebÄ—tĹł visiĹĄkai prisitaikyti prie sklypo ar savininko norĹłâ€œ, – pasakojo vienas projekto autoriĹł Andrius Keizikas.

Konkurso dalyviai, projektavÄ™ bĹŤstus Zarasuose esanÄ?iame sklype, turÄ—jo sukurti tokius, kuriĹł vertÄ— nevirĹĄytĹł 600 tĹŤkst. litĹł. Suprojektuotos pastato ĹžaliuzÄ—s yra dvipusÄ—s: iĹĄ vienos pusÄ—s jos atitinka fasado spalvÄ…, iĹĄ kitos pusÄ—s yra veidrodinÄ—s. Taip ne tik gali bĹŤti keiÄ?iama iĹĄorÄ—: dÄ—l tokios konstrukcijos galima reguliuoti ÄŻ namÄ… patenkanÄ?iĹł saulÄ—s spinduliĹł srautÄ…. 6OĂ&#x;NIOSĂ&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;PAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;STIKĂ&#x;LO

„Vienas uĹžsakovĹł norĹł buvo ÄŻkurdinti erdviÄ… voniÄ… prieĹĄais eĹžerÄ…. Mes tÄ… patalpÄ… suprojektavome visiĹĄkai stiklinÄ™. TaÄ?iau jei Ĺžmogus nenori bĹŤti matomas, jis gali uĹžverti Ĺžaliuzes“, – kalbÄ—jo A.Keizikas. „Chameleonu“ pavadintame name, jei jis iĹĄ tiesĹł pavirs tikru statiniu, ĹĄildymo, vÄ—sinimo ir vÄ—dinimo sistemas numatyta sujungti su iĹĄmaniosiomis ir valdyti automatiĹĄkai.

3HUQHO\J GUj VL Ă…LXRODLNLQLĂ˜ DUF KL WHN WĂ˜ YDL] GXR Wz" 1HV NX Ez NL WH HQHU JL QLX SR Ă?L Ă‘ULX LWLQ HIHN W\ YXV QD PDV ND GD QRUV JDO EĂ‘W WLN UDL LĂ… NLOV DQW =D UD VDL mLR NUDQ WR

PavyzdĹžiui, jei vasarÄ… itin plieskia saulÄ—, ÄŻsijungia automatinÄ— sistema, apribojanti spinduliĹł patekimÄ… ÄŻ vidĹł. Atitinkamai ĹžiemÄ… iĹĄmanioji sistema prisitaiko ir palaiko gyventojĹł norimÄ… temperatĹŤrÄ…. „Kadangi ĹĄalia sklypo yra eĹžeras, jis numatytas kaip ĹĄilumos ĹĄaltinis siurbliui: ĹĄis iĹĄ eĹžero imtĹł ĹĄilumÄ… ir tiektĹł ÄŻ pastatą“, – aiĹĄkino A.Keizikas. ÄŽ ĹĄalia pastato esanÄ?iÄ… talpyklÄ… ketinama prileisti vandens, kuris ĹžiemÄ… uŞťaltĹł. TalpyklÄ… izoliavus, ledas iĹĄsilaikytĹł iki vasaros, o vÄ—liau galÄ—tĹł bĹŤti naudojamas pastatui vÄ—sinti. „Kai vÄ—siname patalpas mechaniniais ÄŻrenginiais, naudojama daug elektros, kurios kilovatvalandÄ—s kaina gali bĹŤti didesnÄ— uĹž ĹĄildymo kainą“, – kalbÄ—jo A.Keizikas. Be geoterminÄ—s sistemos, „Chameleonas“ bĹŤtĹł ĹĄildomas saulÄ—s kolektoriais bei Ĺžidiniu. )¸Ă&#x;MAĂ&#x;NIOĂ&#x;JOĂ&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x;PRINĂ&#x;CIĂ&#x;PAI

Anot architekto, su ĹĄilumogrÄ…Ĺžos ÄŻrenginiu sujungta vÄ—dinimo sistema yra elementari ir bĹŤtina kiekvienam bĹŤstui, atitinkanÄ?iam A energinio efektyvumo klasÄ™. „Šiame projekte vÄ—dinimo sistema sujungta du iĹĄmaniojo namo sistema: kai ÄŻmontuotas valdiklis regi, kad viduje per didelis garĹł kiekis, tuomet automatiĹĄkai atidaromas langas ir prasideda natĹŤralus ventiliavimas“, – kalbÄ—jo A.Keizikas. Pasak architekto, ne visada bĹŤtina naudoti ÄŻmantrias sistemas – kartais pasitelkus paprastus gamtos dÄ—snius energijos galima sutaupyti. EnergiĹĄkai efektyviuose bĹŤstuose ÄŻdiegtos iĹĄmanios sistemos, naudodamos tokias naujoves kaip

„Google Nest“, gali paÄ?ios stebÄ—ti, kÄ… veikia namo gyventojai, ir prisitaikyti prie jĹł. „PavyzdĹžiui, jei protingas namas pastebi, kad einate miegoti tam tikru laiku, jis pats nakÄ?iai sureguliuoja ĹĄildymo sistemą“, – pasakojo A.Keizikas. +IEKĂ&#x;TAIĂ&#x;KAIĂ&#x;NUOĂ&#x;JA

Konkurso dalyviai, projektavÄ™ bĹŤstus Zarasuose esanÄ?iame sklype, turÄ—jo sukurti tokius, kuriĹł

vertÄ— nevirĹĄytĹł 600 tĹŤkst. litĹł. TaÄ?iau A.Keizikas patarÄ— atsiĹžvelgti ne tik ÄŻ tai. „Visiems svarstantiems apie tokius namus svarbu pirma suskaiÄ?iuoti, kiek pastatas sunaudos energijos per visÄ… savo gyvavimo laikotarpÄŻ, ir suprasti, kad tie skaiÄ?iai gali gerokai virĹĄyti bĹŤsto pastatymo kainą“, – kalbÄ—jo architektas. „Chameleono“ kĹŤrÄ—jai atliko tyrimÄ… ir sumodeliavo pastatÄ…, ku-

ris bĹŤtĹł apĹĄiltintas izoliaciniu sluoksniu ne iĹĄ ekologiĹĄkĹł medĹžiagĹł. Tyrimas parodÄ—, kad bĹŤstas per 6–7 metus sutaupys tiek energijos, kiek reikÄ—tĹł ĹĄioms medĹžiagoms pagaminti. „SkaiÄ?iuodami bĹŤsto kainÄ… turÄ—tume atkreipti dÄ—mesÄŻ, kad ÄŻ jÄ… ÄŻeina pats statinys ir bĹŤsimĹł deĹĄimties metĹł ĹĄildymo sÄ…skaitos. EnergiĹĄkai efektyvĹł bĹŤstÄ… jau reikÄ—tĹł laikyti investicija ÄŻ ateitÄŻâ€œ, – teigÄ— A.Keizikas.

Traukiniai vaĹžinÄ—s greiÄ?iau Traukiniais vaĹžinÄ—jantys keleiviai ir jais krovinius gabenanÄ?ios bendrovÄ—s netrukus pajus, kad traukiniai vaĹžiuoja ne tik greiÄ?iau, bet ir gali veĹžti didesnius kiekius kroviniĹł. Tokio efekto tikimasi ÄŻrengus naujÄ… geleĹžinkeliĹł eismo valdymo centrÄ…. Jo ÄŻrengimas ďŹ nansuojamas Europos SÄ…jungos fondĹł lÄ—ĹĄomis. „GeleĹžinkeliĹł eismo valdymo centro projektas itin svarbus Ĺžvelgiant ÄŻ didÄ—janÄ?iÄ… geleĹžinkeliĹł transporto reikĹĄmÄ™ bei Lietuvoje planuojamus vykdyti tarptautinius geleĹžinkeliĹł tinklo plÄ—tros projektus, todÄ—l pagrindinis ĹĄio projekto tikslas – iĹĄplÄ—toti ĹĄiuo metu nepakankamas jungtis su Europos SÄ…jungos ir treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł transporto tinklais. Be to, projekto naudÄ… pajus kiekvienas vaĹžiuojantis traukiniais, nes ÄŻrengus naujÄ… geleĹžinkeliĹł eismo valdymo centrÄ… padidÄ—s vidutinis greitis, tad bus taupomas keleiviĹł bei kroviniĹł veĹžimo laikas. IĹĄaugs ir krovininiam bei keleiviniam transportui skirtos infrastruktĹŤros pajÄ—gumas, sumaŞės avarijĹł tikimybÄ—, triukĹĄmas bei tarĹĄa, gerokai pagerÄ—s susisiekimas ir traukiniĹł eismo saugumas“, – teigia projektÄ… administruojanÄ?ios ÄŻstaigos Transporto investicijĹł direkcijos (TID) direktorius Gintautas Predkelis. AnksÄ?iau buvo naudojamos skirtingĹł gamintojĹł sukurtos eismo valdymo sistemos, kuriĹł veikimas grindĹžiamas skirtingais technologiniais principais, todÄ—l jas sudÄ—tinga

Naujai ÄŻrengtas geleĹžinkeliĹł eismo valdymo centras leis efektyviau kontroliuoti traukiniĹł srautus.

sujungti ÄŻ vienÄ… sistemÄ…, reikalinga papildoma ÄŻranga. ÄŽrengiant eismo valdymo centrÄ… papildomos ÄŻrangos diegti nereikÄ—s, eismo valdymo personalo darbo sÄ…lygos pagerÄ—s ir bus efektyviau iĹĄnaudojamos ĹĄiuolaikinÄ—s informacinÄ—s technologijos. Eismo valdymo centras, susijusios telekomunikacijĹł, signalizacijos ir elektros tiekimo sistemos perkeliamos ÄŻ bendrovÄ—s „Lietuvos geleĹžinkeliai“ patalpas Vilniuje, iĹĄ kuriĹł bus galima efektyviau valdyti traukiniĹł eismÄ…. Visas sistemas sujungus ÄŻ vieningÄ… sistemÄ… bus galima geleĹžinkeliĹł eismo valdymo signalizacijos ÄŻrenginius valdyti ir kontroliuoti nuotoliniu bĹŤdu, o esant nenumatytai situacijai – perduoti signalizacijos ÄŻrenginiĹł valdymÄ… paÄ?ioms stotims. Tokiu bĹŤdu traukiniĹł srautai visuose Lietuvos geleĹžinkelio ruoĹžuose bus efektyviau kontroliuojami. G. Predkelio teigimu, valdant eismÄ… iĹĄ vienos bĹŤstinÄ—s, bus galima dar operatyviau reaguoti ÄŻ situacijas ir

priimti bĹŤtinus sprendimus. Tai ypaÄ? svarbu ekstremaliais atvejais. Be to, eismo valdymo centre bus sudaromi ir koreguojami visos Lietuvos traukiniĹł eismo graďŹ kai, derinamos eismo pertraukos, reikalingos geleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤros prieĹžiĹŤrai ir remonto darbams, atliekami kiti eismo organizavimo ir stebÄ—jimo darbai. Projektas Nr. VP2-5.1-SM02-V-01-007 „Eismo valdymo centro ÄŻrengimas“ iĹĄ dalies ďŹ nansuojamas iĹĄ Europos SÄ…jungos Sanglaudos fondo pagal Ekonomikos augimo veiksmĹł programos TranseuropiniĹł transporto tinklĹł plÄ—tros prioriteto priemonÄ™ „TranseuropinÄ—s reikĹĄmÄ—s geleĹžinkelio linijĹł modernizavimas ir plÄ—tra, reikiamos infrastruktĹŤros sukĹŤrimas vieĹĄiesiems logistikos centrams steigti“. Bendra ĹĄio projekto vertÄ— – 75,2 mln. litĹł, iĹĄ jĹł 64 mln. litĹł yra Europos SÄ…jungos Sanglaudos fondo lÄ—ĹĄos. Projektas ÄŻgyvendinti pradÄ—tas 2010 m. liepos 20 d., o planuojama pabaiga – 2015 m. rugpjĹŤÄ?io 6 d.

UĹžs.Nr.14AKA4ďšş310


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SUSITIKIMAS. Prie Volgogrado komandos vairo stojo dar pernai „Lietuvos rytą“ treniravęs D.Bauermannas

- ,UĂ&#x;KAUSĂ&#x;KIS Ă&#x;¡+OMANDAĂ&#x;DARĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;SAĂ&#x;VŠS¨ R e m i g i ju s K A Z I L IO N I S Specialiai LR, Volgogradas (Rusija)

Patogiai ÄŻsitaisÄ™s „Air Lituanica“ lÄ—ktuve, „Lietuvos ryto“ ekipÄ… skraidinusiame ÄŻ Europos taurÄ—s maÄ?Ä… Volgograde, Mindaugas Lukauskis pritariamai linktelÄ—jo galva: taip, „Lietuvos rytas“ kol kas ĹžaidĹžia banguotai. „PlojeĹĄtyje ÄŻ aikĹĄtÄ™ Ä—jome nusiteikÄ™ maĹždaug taip: „Ai, kas tie rumunai, laimÄ—sime.“ Nepakankamai susikaupÄ—me ir uĹž tai buvome skaudĹžiai nubausti. O vaĹžiuodami ÄŻ KlaipÄ—dÄ… Ĺžinojome, koks yra varĹžovas, kaip Ĺžaisti. Tikrai neblogai sekÄ—si gintis“, – sakÄ— vyriausias vilnieÄ?iĹł krepĹĄininkas. 35-eriĹł M.Lukauskis ir jo komandos draugai Ĺžino, kad gynyba bus svarbiausia ĹĄÄŻvakar per E grupÄ—s treÄ?iojo turo dvikovÄ… su „Krasnyj oktiabr“.

„Kiekviena pergalÄ— svarbi, kad baigiantis grupÄ—s varĹžyboms mĹŤsĹł likimas nepriklausytĹł nuo varĹžovĹł.“

ta vienas kitÄ…, bet vis tiek reikia daugiau laiko susiĹžaisti, ypaÄ? su uĹžsienieÄ?iais. Kad galÄ—tume visiĹĄkai pasitikÄ—ti vienas kitu gindamiesi, turime Ĺžinoti, kad jei netyÄ?ia suklysime, komandos draugas ateis pasaugoti tavo Ĺžmogaus. Ĺ ito kol kas trĹŤksta. NeĹžinau, kiek dar laiko reikÄ—s susiderinti, bet kad to reikia – akivaizdu. – TaÄ?iau iĹĄ legionieriĹł daugiau minuÄ?iĹł aikĹĄtÄ—je gauna tik Travisas Leslie, kiek maĹžiau Mike’as Moseris, o Billy Baronas ir Kyrylas NatiaĹžka paprastai sÄ—di ant suolo. Kaip jiems ÄŻsitraukti ÄŻ ĹžaidimÄ…? – ÄŒia ir yra problema. VarĹžybĹł tvarkaraĹĄtis labai sudÄ—tingas – daug rungtyniĹł, kelioniĹł. Per treniruotes dirbame, bandome susiĹžaisti, bet to, matyt, nepakanka. Kai viskas persikelia ÄŻ aikĹĄtÄ™ per rungtynes, legionieriams bĹŤna sunku. To pereinamojo laikotarpio niekas neiĹĄvengia: atvaĹžiuoji iĹĄ ten, kur ĹžaidĹžiamas kitoks krepĹĄinis, ir staiga viskas pasikeiÄ?ia. Bet laikui bÄ—gant galbĹŤt viskas stos ÄŻ savo vÄ—Ĺžes.

Juolab kad rungtyniĹł iĹĄvakarÄ—se Rusijos klubas iĹĄmetÄ— kozirÄŻ: pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ su Dirku Bauermannu, kuris dar pernai treniravo „Lietuvos rytą“. Nors vokietis per porÄ… dienĹł iĹĄ pagrindĹł nepakeis Volgogrado klubo Ĺžaidimo, sporte gyvuoja neraĹĄytas dÄ—snis: trenerio pakeitimas bet kuriai komandai iĹĄkart suteikia emocinÄŻ impulsÄ…. ÄŽsikĹŤrÄ™ vieĹĄbutyje „Volgograd“ miesto centre, vilnieÄ?iai antradienio vakarinÄ—je treniruotÄ—je toliau dÄ—liojo savo Ĺžaidimo planÄ…. „Bandome taisyti tÄ… bangavimą“, – kalbÄ—jo M.Lukauskis.

– Ĺ is sezonas „Lietuvos ryte“ jums jau septintas. Kaip jauÄ?iatÄ—s sugrįŞęs ÄŻ komandÄ… po penkeriĹł metĹł? – Gerai. Man nereikia prisitaikyti. Vilniuje jauÄ?iuosi savas, tarsi niekur ir nebuvau iĹĄvykÄ™s. Su Martynu GeceviÄ?iumi jau anksÄ?iau ĹžaidĹžiau „Lietuvos ryte“, su Antanu Kavaliausku – Ispanijoje, su ArtĹŤru Valeika – Prienuose. AikĹĄtÄ—je ne kartÄ… esu susidĹŤrÄ™s ir su daugeliu kitĹł dabartiniĹł komandos draugĹł. Treneriai man taip pat gerai paŞįstami. Su SandĹžiu BuĹĄkevicu pats ĹžaidĹžiau „Lietuvos ryte“, klube seniai dirba Arvydas Gronskis. O pas VirginijĹł Ĺ eĹĄkĹł praÄ—jusÄŻ sezonÄ… buvau „Prienuose“.

– Mindaugai, ĹĄÄŻmet „Lietuvos ryte“ ir naujas treneris, ir aĹĄtuoni nauji krepĹĄininkai. Poros mÄ—nesiĹł tikriausiai maĹžai, kad komanda parodytĹł, ko iĹĄties verta? – MaĹžai. Mums dar trĹŤksta savitarpio supratimo. AiĹĄku, lietuviai neblogai paŞįs-

– V.Ĺ eĹĄkus – labai emocingas treneris. Jis daĹžnai aprÄ—kia krepĹĄininkus. – AĹĄ pripratÄ™s. Prienuose visÄ… tai jau patyriau, todÄ—l dabar stengiuosi kitaip reaguoti. Trenerio emocijos kartais padeda, bet kartais ir trukdo, nes ĹžaidÄ—jai tik daugiau „susivelia“.

0 /X NDXV NLV

0 .XO ELR QXRWU

3HU VD YDL WÂ? Âą GX YL VLĂ… NDL VNLU WLQ JL Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł PD mDL EH YLO WLĂ… NDV SUD ODL Pz ML PDV 3OR MHĂ… mLR Ă„$VH VRIWÂł LU Â’WL NL QD PD SHU JD Oz SULHĂ… .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QjÂł .RNV \UD WLN UD VLV 9LO QLDXV NR PDQ GRV YHL GDV"

‘ 9LO QLĂ˜ SR PH WĂ˜ SHUW UDX NRV JUÂ’ Ă?X VLDP 0 /X NDXV NLXL Ă…LV VH ]R QDV Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NR PDQ GR MH Âą MDX VHS WLQ WDV

4REĂ&#x;jIAĂ&#x;SISĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¡+RASĂ&#x;NYJĂ&#x;OKĂ&#x;TIABR¨

9RO JRJ UD GR NOX EDV SDN YLH Wz ' %DXHU PDQ Qj SHU QDL WUH QL UD YX VÂ’ YLO QLH mLXV

Bet toks jau trenerio charakteris. Jo nepakeisi. – Kuo „Lietuvos rytas“ stipriausias ĹĄiuo metu? – Laisvu Ĺžaidimu puolant. Turime deriniĹł, bet nemaĹžai improvizuojame. O gynybÄ… vis bandome tobulinti. Jeigu pavyks, ateityje bĹŤtent gynyba galÄ—tĹł tapti mĹŤsĹł privalumu. – Bet laisvas puolimas turi ne tik pliusĹł. Ar nÄ—ra taip, kad jei sekasi atakuoti – jĹŤsĹł niekas nesustabdys, bet jei ne – ÄŻ pakalnÄ™ irgi riedate nesustabdomai? – Sutinku. Bet kai rezultatas eina ÄŻ minusÄ…, bandome labiau remtis deriniais. Tiesa, Rumunijoje nei tas, nei kitas variantas nesuveikÄ—.

0RAwĂ“JŠSĂ“SEĂ“ZOĂ“NAS Ă“-XQJ WL QzV O\ JRV JUX Sz MH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU DĂ… WXQW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR .UDV QR GD UR Ă„/R NR PR WLYÂł (XUR SRV WXU Q\ UXR VH QH Ă?DL Gz /PĂ“TIĂ“MAĂ“LUSĂ“PENĂ“KEĂ“TAS Ă“%HU QDU GDV .LQ JDV &XWK EHU WDV 9LF WR UDV ' - .HQ QH G\ +R OR QR Ă„+D SRHOÂł 5R PHR 7UD YL VDV -XĂ? QzV Ă„&KL PLNÂł 0DU FXV &RX VL QDV +OĂ“MANĂ“DA Ă“9RO JRJ UD GDV \UD QDX MDV WDĂ… NDV QH WLN (XUR SRV EHW LU 5X VL MRV NUHS Ă…L QLR Ă?H Pz OD S\ MH Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł NOX EDV EX YR Â’NXU WDV WLN XĂ? SHU QDL EHW SHU WUXP Sj ODL Nj QX YHL Nz GDXJ LU SHU QDL JD YR WHL VÂ? GH ELX WXR WL -XQJ WL Qz MH O\ JR MH R Ă…LDLV PH WDLV SLU Pj NDU Wj Ă?DL GĂ?LD (XUR SRV WDX UzV WXU Q\ UH 8Ă? 5X VL MRV UL EĂ˜ Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł NRO NDV OD ELDX VLDL LĂ… JDU Vz MR GzO WR NDG NR PDQ GRV PDUĂ… NL Qz OLXV NDU WDLV DS VL YHO ND NOX ER VWHL Jz MDV EHL SUH ]L GHQ WDV EX YÂ?V SUR IH VLR QD OXV NUHS Ă…L QLQ NDV 'PLW UL MXV *H UD VL PHQ ND -LV VD YH Â’ SD UDLĂ… Nj Â’UD Ă…z LU Ă…Â’ VH ]R Qj Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł YHL GDV NDLS LU SUDz MX VÂ’ VH ]R Qj \UD DPH UL NLH mLDL WU\V VHQ EX YLDL % .LQ JDV & 9LF WR UDV LU 0 &RX VLQ VDV EHL NH WX UL QDX MR NDL ' - .HQ QH G\ 5 7UD YL VDV 'H$QG UH .D QHÂśDV LU 'H$QG UH /LJ JLQ VDV Ă‚LH VHS W\ QL -$9 NUHS Ă…L QLQ NDL SHU GYH MDV SLU Pj VLDV (XUR SRV WDX UzV UXQJ W\ QHV VX ULQ NR QHW LĂ…

NR PDQ GRV WDĂ… NĂ˜ ,Ă… UX VĂ˜ Ă?DL Gz MĂ˜ OH JLR QLH ULDPV VYD ULDX SD Gz WL JD OL QH EHQW $Q WR QDV 3RQN UD Ă…R YDV LU )LR GR UDV /LF KR OL WR YDV 4REĂ“NEĂ“RIS Ă“9RO JRJ UD GR NR PDQ Gj VH ]R QXL UHQ Jz XN UDL QLH WLV 9D OHQ W\ QDV %H UHVW QH YDV 7D mLDX VX WDU WLV VX MXR SUDz MX VLj VD YDL WÂ? EX YR QXW UDXN WD GzO SUDV WĂ˜ UH ]XO WD WĂ˜ 3DV WD UR VLR VH GYH MR VH UXQJ W\ Qz VH Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł YD GR YD YR EX YÂ?V 9 %H UHVW QH YR SD Gz Mz MDV LU JL XN UDL QLH WLV 6HU KL MXV 3HW UHQ ND 6X MXR 9RO JRJ UD GR NUHS Ă…L QLQ NDL LĂ… Y\ NR MH ODL Pz MR (XUR SRV WDX UzV UXQJ W\ QHV VX -H UX ]D OzV Ă„+D SRHOÂł ' - .HQ QH G\ % .LQ JDV EHW Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ WDLS SDW VYH mLXR VH SUD ODL Pz MR -XQJ WL QzV O\ JRV PD mj Ă„$V WD QDÂł ' - .HQ QH G\ ' /LJ JLQ VDV LU 5 7UD YL VDV SR Ă‚Lj VD YDL WÂ? NOX EDV SDV NHO Ez NDG NR PDQ GRV YDL Uj LNL VH ]R QR SD EDL JRV SH ULPV YR NLH WLV 'LU NDV %DXHU PDQ QDV SHU QDL WUH QL UD YÂ?V Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NR PDQ Gj 3EĂ“ZOĂ“NOĂ“PRAĂ“DĂ IA Ă“-XQJ WL Qz MH O\ JR MH Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł ODL Pz MR WLN LĂ… UXQJ W\ QLĂ˜ %H Ă„$V WD QDÂł NOX ER 9RO JRJ UD GR NUHS Ă…L QLQ NXV QX JD Oz MR Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł LU 7D OL QR Ă„.D OHYÂł HNLSRV 9LH QLQ WH Oz SHU JD Oz LĂ… NR YR WD Ă?DL GĂ?LDQW VX 5\ JRV 9() VYH mLXR VH (XUR SRV WDX UzV YDU Ă?\ EDV Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł SUD Gz MR QD PLH SUD ODL Pz GD PDV 3OR MHĂ… mLR Ă„$VH VRIWÂł NOX EXL

– Kaip manote, kiek pergalių pakaktų iťkopti į kitą Europos taurės etapą? – Namie reikėtų laimėti viską. Tai bōtų rimtas Şingsnis į prie-

kÄŻ. O iĹĄvykose su visais irgi galima kovoti. Kiekviena pergalÄ— svarbi, kad baigiantis grupÄ—s varĹžyboms mĹŤ-

,V SD QL MD 7K &RXU WRLV %HO JL MD & 5R QDO GR 3RU WX JD OL MD $ GL 0D ULD $U JHQ WL QD 0 *RHW ]H 9R NLH WL MD ( +D ]DUGÂśDV %HO JL MD = ,E UD KL PR YL mLXV Ă‚YH GL MD $ ,QLHV WD ,V SD QL MD 7 .URR VDV 9R NLH WL MD 3K /DK PDV 9R NLH WL MD - 0DVF KH UD QR $U JHQ WL QD / 0HV VL $U JHQ WL QD 7K 0XHO OH ULV 9R NLH WL MD 0 1HXH ULV 9R NLH WL MD 1H\ PD UDV %UD ]L OL MD 3 3RJ ED 3UDQ FĂ‘ ]L MD 6 5D PR VDV ,V SD QDV $ 5RE EH QDV 2ODQ GL MD - 5RG UL JXH ]DV .R OXP EL MD % 6FKZHLQV WHL JH ULV 9R NLH WL MD < 7RX UH 'UDPE OLR .DX OR .UDQ WDV 0REĂ“TENĂ“DENĂ“TAIĂ“Â?Ă“-EĂ“TĂŒĂ“TREĂ“NEĂ“RIOĂ“TIĂ“TUĂ“Lg & $Q FH ORW WL 0DG UL GR Ă„5HDOÂł $ &RQ WH 7X UL QR Ă„-X YHQ WXVÂł 3 *XDU GLR OD 0LXQ F KH QR Ă„%D\HUQÂł - .OLQV PDQ QDV -$9 ULQN WL Qz - /RH ZDV 9R NLH WL MRV ULQN WL Qz - 0RX ULQ KR /RQ GR QR Ă„&KHO VHDÂł 0 3HO OHJ UL QL Ă„0DQF KHV WHU &L W\Âł $ 6D EHO OD $U JHQ WL QRV ULQN WL Qz ' 6L PHR QH 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł / YDQ *DD ODV 2ODQ GL MRV ULQN WL Qz Ă„0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł

Ă„Ă‚LDX OLĂ˜Âł O\ GH ULV - /HH NDL Uz MH UXQJ W\ QLĂ˜ SD EDL JR MH JD Oz MR LĂ…S OzĂ… WL SUD WÂ? VL Pj

sĹł likimas nepriklausytĹł nuo varĹžovĹł dvikovĹł. Geriau patiems atlikti darbÄ… ir uĹžsitikrinti kelialapÄŻ tolyn.

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ,+,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą Ă„Ă‚LDX OLDLÂł 0 0D Ă?HL ND ' =D YDF NDV 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV ( 'LP Ă…D 6 *DO GL NDV $ %XW NH YL mLXV SR - /HH - -X FL NDV LU 5 *LHG UDL WLV SR 5L NLXR Wz Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą SHUJ LU SUDO Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą LU Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă„-X YHQ WXVÂł Âą LU Ă„3ULH QDLÂł Âą LU Ă„']Ă‘ NL MDÂł Âą LU Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą LU Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU Ă„1H Yz Ă?LVÂł Âą LU Ă„0D Ă?HL NLDLÂł Âą LU ,-+,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS 9LO QLDXV Ă„.L ELUNĂ… WLV 9L mLÂł Âą .DX QR Ă„$LV WzV /68 3D UD GLVÂł Ă„8WH QDÂł Âą 9LO QLDXV Ă„-DX QLH ML WD OHQ WDLÂł 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą .DX QR U Ă„+RSW UDQV 6L UH QRVÂł .ODL Sz GRV Ă„)RU WĂ‘ QDÂł Âą Ă„Ă‚LDX OLDL 8QL YHU VL WH WDVÂł 5L NLXR Wz Ă„8WH QDÂł Âą LU Ă„6Ă‘ GX

Y D³ ¹ LU Ä)RU WÑ QD³ ¹ LU Ä.L ELUNÅ WLV 9L mL³ ¹ LU Ä$LV WzV /68 3D UD GLV³ ¹ LU Ä+RSW UDQV 6L UH QRV³ ¹ LU Ä-DX QLH ML WD OHQ WDL³ ¹ LU ÄÂLDX OLDL 8QL YHU VL WH WDV³ ¹ LU )TAÓLIÓJOSÓLYÓGA LDVLV WX UDV 6D VD ULR Ä%DQ FR GL 6DU GHJ QD³ ¹ %ULQ GL ]LR Ä(QHO³ 4URÓKIÓJOSÓLYÓGA Ó LDVLV WX UDV %XU VRV Ä7R IDV³ ¹ 6WDP EX OR Ä$QD GR OX (IHV³ !DÓRIÓJOSÓLYÓGA DVLV WX UDV =DJ UH ER Ä&H GH YL WD³ ¹ $OHN VDQG UR YD FR Ä,JR NHD³ *UNGÓTIÓNwÓLYÓGA DVLV WX UDV Ä1L� QLM 1RY JR URG³ ¹ 6D UD WR YR Ä$Y WR GRU³ SR SUD W� VL PR )ZÓRAEÓLIOÓLYÓGA DVLV WX UDV 7HO $YL YR Ä0D F FD EL³ ¹ 1D KD UL MRV Ä,UR QL³ Ä*LO ERD *D OLO³ ¹ -H UX ]D OzV Ä+D SRHO³

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS Ă“M Ă“GEĂ“RIAUĂ“SIĂŒĂ“PAĂ“SAUĂ“LIOĂ“FUTĂ“BOĂ“LI NINĂ“KĂŒĂ“IRĂ“TREĂ“NEĂ“RIĂŒĂ“RINĂ“KIĂ“MAI .DQ GL GD WDL Â’ 0H WĂ˜ IXW ER OL QLQ NR WL WX Oj * %D OHÂśDV 9HO VDV . %HQ ]H PD 3UDQ FĂ‘ ]L MD ' &RV WD

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

¸VIESLENTw


VSRUWR DUHQD VARDAIßIRßVEIDAI

2ANßKIßNIOßPAßDANßGwßJEߦßDAUßGYßBwßDEßBEßSË 0DmX VX (XUR SRV YL FH mHP SLR QDLV 'D QL MR MH PÑ VØ ÅD OLHV UDQ NL QLQ NDL U\ WRM SUD GH GD NR Yj GzO EL OLH WR PH WØ ÍH P\ QR SLU PH Q\ EHV $W UDQ NRV JUX Sz MH GDU ÍDLV %DO WD UX VL MRV EHL %RV QL MRV LU +HU FH JR YL QRV NR PDQ GRV

Paulius Motiejūnas išmainė „Kalnapilį“ į „Utenos alų“. Kauno „Žalgirio“ klubo direktorius vakar pranešė, kad naują ja „Žalgirio“ rėmėja tapo bendrovė „Švyturys-Utenos alus“, nors sezono pradžioje klubo 70-mečio šventėje kauniečiai džiaugėsi draugyste su „Kalnapiliu“. Šie aludariai „Žalgirį“ rėmė nuo 2007 metų. Nei P.Motiejūnas, nei „ŠvyturioUtenos alaus“ generalinis direktorius Rolandas Viršilas neatskleidė, kokią paramą gaus „Žalgiris“, kurio skolos siekia daugiau nei 40 mln. litų.

Tomas Jasevičius sulaukė bausmės už klaidą Jungtinės lygos varžybose. Lietuvos teisėjas nušalintas nuo darbo šioje lygoje trims mėnesiams dėl arbitrų klaidų rungtynėse tarp Minsko „Cmoki“ ir Rygos VEF (70:71). Tokia bausmė skirta ir lenkui Marekui Malyszewskiui, kuris neįskaitė „Cmoki“ žaidėjo Branko Mirkovičiaus tolimo metimo paskutinę sekundę. Lietuvis nubaustas už tai, kad nepriėmė sprendimo peržiūrėti epizodo vaizdo įrašą.

Gediminas Maceina apsivilks Kėdainių „Nevėžio“ marškinėlius. LKL čempionate tik 2 pergales per 10 rungtynių iškovojęs klubas įregistravo 30 metų 188 cm ūgio gynėją, kuris praėjusį sezoną rungtyniavo Ukrainoje – Dnieprodzeržinsko „Azot“ ekipoje. Ukrainos lygoje jis aikštėje praleisdavo po 30 minučių, pelnydavo po 7 taškus, atlikdavo 4,5 rezultatyvaus perdavimo ir atkovodavo po 4 kamuolius.

Cristiano Ronaldo papildė savo trofėjų kolekciją dar trimis prizais. Madrido „Real“ puolėjas pripažintas geriausiu praėjusio sezono Ispanijos čempionato puolėju, gražiausio įvarčio autoriumi ir geriausiu čempionato žaidėju. Geriausiu praėjusio sezono treneriu pripažintas į šalies čempionų sostą Madrido „Atletico“ atvedęs Diego Simeone. „Real“ žaidėjas Luka Modričius išrinktas geriausiu saugu, o Andresas Iniesta iš „Barcelona“ pripažintas geriausiu atakuojančiuoju saugu. Sergio Ramosas iš „Real“ išrinktas geriausiu gynėju, o geriausiu vartininku tapo Keyloras Navasas, pernai žaidęs „Levante“, o šį sezoną atstovaujantis „Real“.

P VSDOLR G ß

K ę s t u t i s R I M K US LR korespondentas

Tai ne tik naujas varžybų etapas, bet ir naujas gyvenimo puslapis Lietuvos rinktinei, patyrusiai svarbių permainų nuo vasaros, kai nepavyko peržengti Rusijos rankininkų barjero atkrintamosiose varžybose į 2015 metų pasaulio čempionatą. Trenerį Gintarą Savukyną pakeitė buvęs jo asistentas Artūras Juškėnas. Ilgametis Klaipėdos „Dragūno“ komandos 44 metų

treneris nedalyvavo Rankinio federacijos konkurse, bet galiausiai sutiko imtis naujų pareigų, nors dvejojo ilgai. „Lietuvos rankinio ir jo federacijos padėtis nėra geriausia, ir tai tikrai nėra svajonių darbas, – neslėpė A.Juškėnas. – Po truputį išeis žaidėjai, kuriems jau per 30 metų, o jiems už nugaros nėra daug stiprių rankininkų. Todėl rinktinei gresia duobė. Norisi komandai duoti kuo daugiau, bet galimybės nėra didelės.“ Lietuvos rinktinės vartuose nebebus Arūno Vaškevičiaus. 41

metų vartininkas, žaidęs 1997 m. pasaulio ir 1998 m. Europos pirmenybėse, nutarė baigti karjerą rinktinėje. Tačiau komandoje liko patyrusių žaidėjų. Vienas gynybos ramsčių Vaidotas Grosas šią savaitę išrinktas komandos kapitonu: „Jokių pažadų. Varžovai laukia stiprūs, o mūsų rinktinė pasikeitusi ir atjaunėjusi.“ A.Juškėnas pasikeitusioje komandoje ruošia naujus vaidmenis rankininkams, kurie anksčiau neturėjo tiek daug žaidimo minučių. Vienas tokių – 24 metų Benas Petreikis, žaidžiantis Austrijos klube „Leoben“. „Manau, su baltarusiais galime namie pakovoti ir nugalėti“, – pirmųjų namų rungtynių sekmadienį Šiauliuose laukė B.Petreikis.

2008 ir 2012 metų Europos čempionė, šiemet Europos pirmenybėse namie sidabrą iškovojusi Danijos rinktinė yra neabejotina grupės favoritė. Baltarusija yra tris kartus žaidusi Europos čempionate, o šiemet ten užėmė 12-ąją vietą. Bosnija ir Hercegovina iki šiol nėra žaidusi aukščiausio lygio pirmenybėse, bet šiemet iškopė į 2015 metų pasaulio čempionatą, kuris vyks sausį Katare. Suvokdama, kad galimybės prasimušti į 2016 metų Europos pirmenybes nėra didelės, Lietuvos rinktinė priversta dairytis į ateitį ir galvoti, kaip sustiprinti šalies rankinį. Naujojo rinktinės trenerio nuomone, būtų verta sukurti vieną superklubą, kuriame žaistų rinktinės branduolys.


VSRUWR DUHQD $3 QXRWU

Ă&#x; P VSDOLR G

- 9D ODQ mL Ă‘QDV SD VDX OLR mHP SLR QD WH Â’JL MR YHU WLQ JRV SD WLU WLHV LU Ă„5DS WRUVÂł WX Uz WĂ˜ WDS WL J\ Q\ ERV DĂ…L PL

' 0R WLH MĂ‘ QDV EDQ GR DW VLVN OHLV WL Ă„5RF NHWVÂł HNL SR MH NXU MDP YzO WHNV NRQ NX UXR WL GzO Ă?DL GL PR ODL NR

."!Ă&#x;KARUSELwJEĂ&#x;SUKĂ&#x;SISĂ&#x;SEPĂ&#x;TYĂ&#x;NIĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas

2014–2015 m. sezono NBA Ä?empionatas oficialiai prasidÄ—jo spalio 28-Ä…jÄ… trejomis rungtynÄ—mis. 30 komandĹł pirmenybÄ—se iĹĄ viso ÄŻ aikĹĄtÄ™ Ĺžengs apie 450 ĹžaidÄ—jĹł, tarp kuriĹł yra ir du Lietuvos krepĹĄininkai.

Ĺ˝.Ilgauskas gali leisti laikÄ… su sĹŤnumis, jam nereikia keliauti paskui komandÄ…, bet atsiradus reikalui jis gali padÄ—ti. Bet J.ValanÄ?iĹŤnas ir D.MotiejĹŤnas nÄ—ra vieninteliai lietuviai pajÄ—giausios pasaulio krepĹĄinio lygos piramidÄ—je, kurioje savo vietÄ… rado dar penki tautieÄ?iai. â– *OĂ“NASĂ“6AĂ“LANĂ“jIĂ“Ă…NAS

22 metĹł uteniĹĄkis pradeda treÄ?iÄ… jÄŻ sezonÄ… „Toronto Raptors“ klube, kuris neseniai pasinaudojo teise pratÄ™sti sutartÄŻ su lietuviu iki 2016 metĹł vasaros. BĹŤtĹł keista, jei „Raptors“ to nebĹŤtĹł padarÄ™s, nes J.ValanÄ?iĹŤno Ĺžaidimas auga kartu su patirtimi ir raumenimis. Tai ÄŻrodÄ— pasaulio Ä?empionatas Ispanijoje, kur Jonas buvo Lietuvos rinktinÄ—s lyderis svarbiausiuose mĹŤĹĄiuose. NBA apklausoje J.ValanÄ?iĹŤnas surinko daugiausia balsĹł (33,3 proc.) klubĹł vadovams prognozuojant, kuris NBA uĹžsienietis ĹĄÄŻ sezonÄ… padarys didĹžiausiÄ… paĹžangÄ…. Apie tai prieĹĄ sezonÄ… kalbÄ—jo ir lietuvio bendraĹžygiai Toronte. Ĺ˝aidÄ—jai ĹžadÄ—jo Jonui daĹžniau perduoti kamuolÄŻ, o treneris Dwane’as Casey vylÄ—si, kad vidurio puolÄ—jas taps tvirtesne uola ginantis. 211 cm ĹŤgio lietuvis pastarajame NBA Ä?empionate rinko po 11,3 taĹĄko, atkovojo po 8,8 kamuolio ir padÄ—jo Toronto ekipai po ĹĄeĹĄeriĹł metĹł pertraukos sugrÄŻĹžti ÄŻ NBA atkrintamÄ…sias varĹžybas.

Kitas Ĺžingsnis bĹŤtĹł ÄŻveikti atkrintamosiose kovose bent vienÄ… etapÄ…. Per 20 metĹł klubo istorijÄ… „Raptors“ tai yra pavykÄ™ tik sykÄŻ. â– $OĂ“NAĂ“TASĂ“-OĂ“TIEĂ“JĂ…Ă“NAS

NorÄ—tĹłsi, kad 24 metĹł puolÄ—jo Ĺžaidimas reÄ?iau banguotĹł ir D-Mo taptĹł svarbiu ĹžaidÄ—ju stiprioje komandoje. GalbĹŤt silpnesnÄ—je NBA ekipoje jis turÄ—tĹł daugiau progĹł atsiskleisti nei „Houston Rockets“, kurioje praÄ—jusÄŻ sezonÄ… rinko po 5,5 taĹĄko ir atkovojo po 3,6 kamuolio. Ĺ ÄŻ sezonÄ… „raketĹłâ€œ atakos vÄ—l suksis aplink JamesÄ… HardenÄ… ir DwightÄ… HowardÄ…, o sunkiojo puolÄ—jo pozicijoje dÄ—l Ĺžaidimo minuÄ?iĹł lietuvis konkuruos su Terrence’u Jonesu. Per pirmuosius du sezonus Hjustone D.MotiejĹŤnas pradĹžiugino Ĺžaidimo blyksniais, bet vis dar nepalieka jausmas, kad Donato talentas yra didesnis uĹž jo rodomÄ… ĹžaidimÄ…. Kada nors tai turÄ—tĹł atsiskleisti visu groĹžiu. GalbĹŤt ĹĄÄŻ sezonÄ…? â– !RĂ“TĂ…Ă“RASĂ“+ARĂ“NIĂ“šOĂ“VAS

Rezultatyviausias visĹł laikĹł Lietuvos rinktinÄ—s krepĹĄininkas oficialiose varĹžybose A.KarniĹĄovas dirba „Denver Nuggets“ klubo generalinio vadybininko Timo Connely padÄ—jÄ—ju. Ĺ ias pareigas 41 metĹł lietuvis suderino su krepĹĄinio skauto darbu JAV rinktinÄ—je, kuriai praÄ—jusÄŻ rugsÄ—jÄŻ patarimais padÄ—jo tapti pasaulio Ä?empione. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… „Nuggets“ kamavo ĹžaidÄ—jĹł traumos ir komanda pirmÄ… kartÄ… nuo 2003 metĹł nepateko ÄŻ atkrintamÄ…sias kovas. TaÄ?iau su planetos pirmenybÄ—se spindÄ—jusiu Kennethu Fariedu ir po trijĹł operacijĹł pasveikusiu italu Danilo Gallinari Denverio klubo sudÄ—ties konstruktoriai, tarp kuriĹł yra A.KarniĹĄovas, gali tikÄ—tis geresnio sezono. â– !LĂ“VYĂ“DASĂ“0AZDĂ“RAZĂ“DIS

42 metĹł lietuvis dirba „Dallas Mavericks“ klube vienu iĹĄ 35 krepĹĄinio specialistĹł, kuriems vado-

vauja buvÄ™s Lietuvos rinktinÄ—s treneriĹł ĹĄtabo narys Donnie Nelsonas. 1992 metĹł Barselonos olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se bronzÄ… iĹĄkovojÄ™s, bet dÄ—l traumĹł anksti krepĹĄininko karjerÄ… baigÄ™s A.Pazdrazdis Dalaso klube yra tarptautiniĹł skautĹł direktorius. „Mavericks“ kol kas nesurado naujo Dirko Nowitzki, bet ir senasis dar yra gana geras, kad Dalaso klubas pabandytĹł pakartoti 2011 metĹł auksinÄŻ ĹžygÄŻ.

( 3HW UDL W \ WzV QXRWU

-R QDV 9D ODQ mL Ă‘QDV LU 'R QD WDV 0R WLH MĂ‘ QDV Âą QH YLH QLQ WH OLDL OLH WX YLDL SUDz MX VLj QDN WÂ’ QDX Mj VH ]R Qj SUD Gz MX VLR MH 1D FLR QD OL Qz MH NUHS Ă…L QLR DVR FLD FL MR MH 1%$

■ÀYDÓRÅÓNASÓ)LÓGAUSÓKAS

Keturiolika sezonĹł „Cleveland Cavaliers“ rungtyniavÄ™s lietuvis dabar ĹĄioje komandoje eina neÄŻpareigojanÄ?ias generalinio vadybininko specialiojo konsultanto pareigas. 221 cm ĹŤgio Ĺ˝.Ilgauskas gali laisvai leisti laikÄ… su savo sĹŤnumis, jam nereikia keliauti paskui komandÄ…, bet atsiradus reikalui jis gali padÄ—ti. VasarÄ… bĹŤta praneĹĄimĹł, kad lietuvis skrido Klivlando klubo savininko Dano Gilberto lÄ—ktuvu ÄŻ PietĹł FloridÄ… susitikti su savo biÄ?iuliu LeBronu Jamesu. Ĺ˝.Ilgausko Ĺžodis tikriausiai nebuvo paskutinis L.Jamesui apsisprendĹžiant iĹĄ „Miami Heat“ grÄŻĹžti ÄŻ „Cavaliers“ ir su Klivlando komanda pabandyti laimÄ—ti NBA Ä?empionĹł ĹžiedÄ…, kurio ĹžaidĹžiant kartu su Ĺ˝.Ilgausku iĹĄkovoti vis dÄ—lto nepavyko. â– 'EĂ“DIĂ“MIĂ“NASĂ“0ETĂ“RAIĂ“TIS

IĹĄ UkmergÄ—s kilÄ™s, bet JAV gyvenantis 25 metĹł G.Petraitis tapo pirmuoju Lietuvos arbitru, teisÄ—javusiu NBA rungtynÄ—ms. Merilando universitete apskaitos ir finansĹł bakalauro diplomÄ… ÄŻgijÄ™s lietuvis jau teisÄ—javo ikisezoninÄ—se rungtynÄ—se Las Vegase tarp „Denver Nuggets“ ir „Los Angeles Clippers“ komandĹł ir Niujorke, kur ĹžaidÄ— „New York Knicks“ ir „Washington Wizards“ krepĹĄininkai. ÄŽ JAV G.Petraitis iĹĄvyko dar bĹŤdamas vaikas – kartu su tÄ—vais ir seserimi. Mediku dirbÄ™s tÄ—vas laisvalaikiu teisÄ—jaudavo studentĹł rungtynÄ—ms ir ĹĄia profesija sudomino sĹŤnĹł. Po studijĹł padirbÄ™s „PricewaterhouseCoopers“ kompanijoje lie-

* 3HW UDL WLV GH Ă…L Qz MH SD VLH Nz LĂ…V YD MR Wj WLNV Oj Âą WHL Vz MDX WL 1%$ UXQJ W\ Qz VH

."!Ă&#x;AREĂ&#x;NOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;MIĂ&#x;VEIĂ&#x;DAI â– Ă‚Â’ VH ]R Qj 1%$ UXQJ W\ QLDXV WU\V NUHS Ă…L QLQ NDL DQNV mLDX DWV WR YD YÂ? /LH WX YRV NOX EDPV â– P SHU 1%$ OR NDX Wj .DX QR Ă„ĂŒDO JL U \ MHÂł NH OLV Pz QH VLXV Ă?DL GÂ?V 7\ /DZ VR QDV SUD GzV Ă…HĂ… Wj MÂ’ VH ]R Qj Ă„'HQ YHU 1XJ JHWVÂł NOX EH NX ULD PH \UD VYDU ELDX VLDV Â’Ă?DL Gz MDV 3UDz MX VÂ’ VH ]R Qj 7 /DZ VR QDV ULQ NR SR WDĂ… NR LU DW OL NR SR UH ]XO WD W\ YDXV SHU GD YL PR â– Âą P 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WHÂł UXQJ W\ QLD YÂ?V DXVW UD ODV $UR QDV %D\ QH VDV QH GR PL QD YR /./ mHP SLR QD WH EHW Ă…LH PHW WD SR 1%$ mHP SLR QX VX Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł )L ]LĂ… NDL VWLS UDXV YL GX ULR SXR Oz MR LQ Gz OLV QH EX YR GL GH OLV EHW SD VL Ă‘O\ PXV LĂ… .L QL MRV DW PH WÂ?V $ %D\ QH VDV UXJ Vz MÂ’ SUD WÂ? Vz VX WDU WÂ’ VX Ă„6SXUVÂł NX ULD PH XĂ? GLUEV

tuvis nutarė susitelkti į krepťinio arbitro karjerą. Apťilęs kojas studentų ir NBA antrinės lygos varŞybose, ťį sezoną jis turėtų teisėjauti ir oficialiose NBA rungtynėse. ■4OÓMASÓ"ALÓjwÓTIS

A.KarniĹĄovas Denveryje turi su kuo pasikalbÄ—ti lietuviĹĄkai. 29 metĹł T.BalÄ?Ä—tis Vilniuje ĹžaidÄ— krepĹĄinÄŻ Ĺ arĹŤno MarÄ?iulionio akademijoje kartu su Martynu Po-

POQ GR OH ULĂ˜ SHU PH WXV â– .L WDV EX YÂ?V Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł OH JLR QLH ULXV 1H PDQ MD 1H GR YL mLXV Ă?DL GÂ?V 9LO QLX MH Âą P VH ]R Qj SUD GzV DQW Uj MÂ’ VH ]R Qj Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł JUH WR VH *D OLQ JX Ă…XR OLX SD VL Ă?\ PLQ WLV J\ Qz MDV LĂ… 6HU EL MRV LNL Ă…LRO 1%$ Ă?DL Gz QH GDXJ EHW Ă…LH PHW LNL VH ]R QL Qz VH YDU Ă?\ ER VH ULQ NR SR WDĂ… NR â– 1%$ NOX EH Ă„6DF UD PHQ WR .LQJVÂł GH ELX WXRV OLH WX YLĂ˜ NLO PzV PH WĂ˜ ND QD GLH WLV 1L NDV 6WDXV NDV -R DEX Wz YDL NDO ED OLH WX YLĂ… NDL MLV Ă?DL Gz 7R URQ WR OLH WX YLĂ˜ NR PDQ GR MH Ă„$XĂ… UDÂł EHW VD YR DWHL WÂ’ 1 6WDXV NDV VLH MD VX .D QD GRV ULQN WL QH 7DLS SDW LU VX Ă„.LQJVÂł NOX EX NX ULV WDLN OLD UDQ NÂ’ LĂ… 0L mL JD QR XQL YHU VL WH WR 1%$ QDX MR NĂ˜ ELU Ă?R MH SD VL ULQ NR XRMX Ă…DX NL PX

ciumi, bet iĹĄvykÄ™s ÄŻ JAV pasinÄ—rÄ— ÄŻ mokslus ir baigÄ— prestiĹžinÄŻ Harvardo universitetÄ…. Dirbdamas Londone „NBA Europe“ padalinyje ryĹĄiĹł su Ĺžiniasklaida projektĹł koordinatoriumi per komandiruotÄ™ Rusijoje T.BalÄ?Ä—tis susipaĹžino su „Denver Nuggets“ klubo vadovu T.Connely ir pernai sulaukÄ— pasiĹŤlymo prisidÄ—ti prie NBA komandos ĹĄtabo. Denverio klube jaunas lietuvis dirba krepĹĄinio analitiku.


Kristina NavickaitÄ—-Tina, kartÄ… jau pralaimÄ—jusi ĹĄmeiĹžto bylÄ… prieĹĄ buvusÄŻ savo vaikinÄ… MindaugÄ… MickeviÄ?iĹł-Mino, liko vÄ—l nieko nepeĹĄusi: teismas atmetÄ— jos skundÄ… dÄ—l pirminio sprendimo, paskelbto ĹĄiĹł metĹł balandĹžio viduryje. Ĺ okÄ—jai vis tiek teks padengti dainininko patirtas bylinÄ—jimosi iĹĄlaidas – sumokÄ—ti jam 2000 litĹł. ÄŽ teismÄ… K.NavickaitÄ— kreipÄ—si po konf likto, kai Mino vieĹĄai jÄ… iĹĄvadino barakuda. K.NavickaitÄ— internete buvo pavieĹĄinusi sÄ…raĹĄÄ… daiktĹł, kuriuos grÄ…Ĺžinti reikalauja Mino. K.NavickaitÄ— iĹĄ M.MickeviÄ?iaus reikalavo 70 000 litĹł ir kad jis nutrauktĹł visas teisines procedĹŤras prieĹĄ jÄ….

Natalijos BunkÄ—s sĹŤnus Kristupas nuo maŞų dienĹł pratinamas bĹŤti dÄ—mesio centre. TrimeÄ?iui buvo patikÄ—ta paskelbti apie Kaune ÄŻsikĹŤrusios naujos erdvÄ—s vaikams „VaikuÄ?iĹł uĹžeigÄ—lė“ atidarymÄ…. „Kristupas pasiĹžymi drÄ…sa ir aktyvumu. Jam patinka laipioti, Ä?iuoĹžinÄ—ti, todÄ—l labai daĹžnai vaĹžiuojame ÄŻ ÄŻvairius ĹžaidimĹł kambarius, kur vaikas iĹĄsidĹŤksta. PavydĹžiu mamoms, kurios su vaikais gali nueiti ÄŻ prekybos centrÄ… ar restoranÄ… ir ramiai pabĹŤti. AĹĄ tokiose vietose esu priversta bÄ—gioti paskui KristupÄ…, tad mes drauge mieliau einame ÄŻ ĹžaidimĹł kambarius, o ne ÄŻ kavines ir parduotuves“, – sakÄ— N.BunkÄ—.

Jennifer Lawrence pavargo nuo meilÄ—s trikampio ir iĹĄsiskyrÄ— su „Coldplay“ vokalistu Chrisu Martinu. Ir visa tai dÄ—l buvusios jo Ĺžmonos Gwyneth Paltrow. AktorÄ—s ir dainininko santykiai iĹĄiro praÄ—jus vos kelioms dienoms po jaukios Ch.Martino, buvusios jo Ĺžmonos G.Paltrow ir jĹłdviejĹł vaikĹł – dukros Apple ir sĹŤnaus Moseso – vakarienÄ—s suĹĄiĹł restorane. Teigiama, kad per ĹĄeimos susibĹŤrimÄ… Gwyneth ĹĄvelniai glostÄ— Chrisui veidÄ…, taip pakurstydama kalbas, jog taĹĄkas jĹł santykiuose dar nÄ—ra padÄ—tas.

Nicole Scherzinger trokĹĄta iĹĄtekÄ—ti, Ĺžurnalui „Closer“ sakÄ— jos biÄ?iuliai. Seksualioji atlikÄ—ja jau 6 metus su pertraukomis draugauja su „FormulÄ—s 1“ ĹžvaigĹžde Lewisu Hamiltonu, bet jis neskuba vesti jos prie altoriaus ir maitina paĹžadais. „Šįsyk ji nusiteikusi rimtai – jis turi apsisprÄ™sti, ar nori kurti ĹĄeimą“, – raĹĄo Ĺžurnalas.

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

0IRĂ&#x;MAĂ&#x;GIĂ&#x;MIUIĂ&#x;PARINKOĂ&#x;DIĂ&#x;DINĂ&#x;GgĂ&#x;VARĂ&#x;Dg 6WL OLV WzV VWL OLDXV SD WD UL PĂ˜ SODW IRU PRV Ă„6WL OLX 6RVÂł Â’N Ă‘Uz MRV $J QzV -D JH OD YL mL Ă‘WzV P LU YHUV OL QLQ NR 0DQ WR 9RO NDXV P Ă…HL Pj DQW UD GLH QÂ’ DS ODQ Nz JDQG UDL „Šiandien labai graĹži diena ir ĹĄiandien pasaulÄŻ iĹĄvydo maĹžasis Leonas. „StiliuSos“ ĹĄiandien ĹĄvenÄ?ia“, – gerÄ… naujienÄ… praneĹĄÄ— AgnÄ—s kolegÄ—s. Leonas (iĹĄvertus iĹĄ lotynĹł kalbos – liĹŤtas) – pirmasis vaikas ir Agnei, ir Mantui, aukso Ĺžiedus sumainiusiems beveik prieĹĄ metus. .AĂ&#x;MAIĂ&#x;JAUĂ&#x;I¸Ă&#x;PUO¸Ă&#x;TI

MaĹžylio namie jau laukia dailus lopĹĄys su pliuĹĄiniu zuikiu viduje. LopĹĄys papuoĹĄtas ĹĄvieÄ?ianÄ?ia girlianda. PrieĹĄ dvi savaites AgnÄ— surengÄ— kĹŤdikio laukimo ĹĄventÄ™ (angl. „baby shower“), atkeliavusiÄ… iĹĄ Amerikos. Jaukus draugĹł susibĹŤrimas, simboliĹĄkos, o kartais ir labai prabangios dovanos, skaniausios vaiĹĄÄ—s ir smagios uĹžduotys bĹŤsimai mamytei – bĹŤtent toks ir yra tradicinis vakarÄ—lio, skirto netrukus pasaulÄŻ iĹĄvysianÄ?iam vaikeliui, scenarijus. RyĹĄki ir nuolat dÄ—mesio centre atsidurianti A.JagelaviÄ?iĹŤtÄ— apie kĹŤdikio laukimÄ… vieĹĄai beveik nekalbÄ—jo. Vos pasklidus Ĺžiniai, kad laukiasi kĹŤdikio, ji iĹĄ karto pareiĹĄkÄ—, kad su vyru verslininku M.Volkumi arĹĄiai kausis teisme su bet kuo, kas bandys burti, spÄ—ti kortomis ar kokiomis nors kitomis priemonÄ—mis ĹĄeimos ateitÄŻ. „Jei galÄ—Ä?iau, ĹĄÄŻ laikotarpÄŻ bĹŤÄ?iau negyvenamoje saloje“, – tuomet pareiĹĄkÄ— AgnÄ—. -INĂ&#x;TYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸MAIK¸Ă&#x;jIOSĂ&#x;IRĂ&#x;KANĂ&#x;DĂ€IOS

TaÄ?iau savo socialinio tinklo paskyroje AgnÄ— gerbÄ—jus nuolat informuodavo apie savo bĹŤsenÄ…. Apskritai A.JagelaviÄ?iĹŤtÄ—s „Facebook“ profilis – lyg iĹĄtrauka iĹĄ bĹŤsimos mamos dienoraĹĄÄ?io. ÄŒia ji apraĹĄÄ— savo atradimus, dĹžiaugsmus ir baimes. Visa tai AgnÄ— darÄ— su jai bĹŤdingu, taÄ?iau ne visiems priimtinu aĹĄtriu humoro jausmu.

$ -D JH OD YL mL Ă‘Wz LU 0 9RO NXV SLU PD JL PÂ’ VĂ‘ QĂ˜ SD YD GL QR /HR QX

„ApĹžiĹŤrÄ—jom ĹžmogĹł ĹĄiuolaikine technika, tai, tikiuos, nesupyksit, bet tokio graĹžaus vaiko dar nÄ—ra buvÄ™ ĹĄitoj ĹžemÄ—j. AtsipraĹĄau visĹł, nieko negaliu padaryt“, – dĹžiaugsmo, kad laukiasi, nÄ—ĹĄtumo pradĹžioje negalÄ—jo nuslÄ—pti A.JagelaviÄ?iĹŤtÄ—.

A.JagelaviÄ?iĹŤtÄ— be gailesÄ?io kritikavo mamĹł forumus. Ji nesupranta, kodÄ—l tÄ—vai suvaikÄ—ja. TaÄ?iau bene daugiausia dÄ—mesio sulaukÄ— moters atviros mintys apie baimes, kurios uĹžklupo tada, kai ji suĹžinojo, kad laukiasi: „Gerai, o dabar be menkiausio sarkazmo. AĹĄ nieko gyvenime nebijojau. NeĹžinau, tokia prigimtis, auklÄ—jimas, charakteris, viskas krĹŤvoj. Na tikrai... Nei skiepĹł, nei likti viena, nei sirgti, nei bankrutuoti. Ĺ˝odĹžiu, nieko. Gal tik turÄ—ti vaikĹł. Kad nereikÄ—tĹł bijoti... Ir nuo tos dienos, kai nusprendĹžiau jÄŻ turÄ—ti, aĹĄ bijau visko. Bijojau, kad blogai vystysis, kad jam ten maĹžai vietos, kad mano gyvenimo bĹŤdas nebuvo

pakankamai sveikas, kad mano kĹŤno temperatĹŤra nenormali, kad aĹĄ valgau ne tai, kÄ… reikia, ar aĹĄ jo nespaudĹžiu, aĹĄ bijojau jo netekti, kad jis nepasibelstĹł per anksti, bijau jÄŻ perneĹĄioti, bijau, kad jis pasismaugs, bijau, kad kas nenutiktĹł gimdymo metu, bijau, kad paskui jis nekvÄ—puos, bijau, kad jo nepadÄ—tĹł ant karĹĄtĹł svarstykliĹł, bijau, kad nemirtĹł miegodamas lovelÄ—je, aĹĄ bijau, kad mes nepatektume ÄŻ avarijÄ…, kai vaĹžiuosim namo, bijau, kad jam skaudÄ—s pilvelÄŻ, ir bijau, kad jis blogai miegos, bijau neturÄ—ti pieno ir bijau, kad neĹžinosiu, kaip jÄŻ aprengti, bijau, kad jam nebĹŤtĹł ĹĄalta, bijau, kad nebĹŤtĹł karĹĄta. AĹĄ bijosiu jÄŻ palikti ir bijosiu jo nepaleisti, aĹĄ jau dabar bijau gatviĹł ir bijau patyÄ?iĹł, aĹĄ bijau, kad jis susidÄ—s su bloga kompanija, ir bijau, kad pamils moterÄŻ, kuri jo nemylÄ—s.“ +RIĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;VOĂ&#x;MAĂ&#x;MAS

A.JagelaviÄ?iĹŤtÄ— be gailesÄ?io kritikavo mamĹł forumus. Stilistei nesuprantama, kodÄ—l kĹŤdikio susilaukÄ™ ĹžmonÄ—s suvaikÄ—ja. „Mielas Dievuliukai, labai praĹĄuliukas, gal galÄ—tum neatimti man protuko dabar, kai jau dieneles ant pirĹĄtukĹł skaiÄ?iuoju, kai mano gyvenimÄ—lyje ateis

ta dienytÄ—, kai saulytÄ— taip nuĹĄvis, kaip dar neĹĄvietÄ— niekam saulytÄ—. Tuo tarpu aĹĄ tau paĹžadukas, kad kiekvienÄ… dienytÄ™ aĹĄ bĹŤsiu gera mergytÄ—. Taip yra su tais „mamĹł forumais“. GelbÄ—kitÄ—s, kas dar galit. NeĹĄkit iĹĄ ten savo gimdutes“, – kartÄ… rėŞė ji. Nenuostabu, kad po tokiĹł vieĹĄĹł minÄ?iĹł AgnÄ— sulaukÄ— ne vieno pikto laiĹĄko iĹĄ interneto forumĹł, skirtĹł mamoms su maĹžais vaikais, lankytojĹł. StilistÄ— ÄŻ juos atsakydavo argumentuotai: „Kai galvoju, kaip neiĹĄkristi per ilgam laikui iĹĄ darbo rinkos, kad galÄ—Ä?iau gyventi, kaip noriu, kaĹžkokios sÄ—dinÄ?ios namie kauĹĄÄ—s (Ä?ia kalba ne apie visas mamas namie, o apie tas, kurios drÄŻsta aiĹĄkinti apie ryĹĄÄŻ nieko neveikdamos iĹĄ tingÄ—jimo) man ÄŻrodinÄ—ja, kad aĹĄ bloga mama ir neturÄ—siu ryĹĄio su vaiku. Dar jos pabrÄ—Ĺžia, kad nemato reikalo plÄ—ĹĄytis dÄ—l kaĹžkokio uĹždarbio. Bet paskui jos lygiai taip pat aiĹĄkins, kad turiu daugiau ir turiu su jomis pasidalyti. UĹž tÄ… laikÄ…, kai aĹĄ su baime palikdavau savo lÄ—liukÄ…, o jos sÄ—dÄ—jo „Facebook“... Mano abu tÄ—vai dirbo, ÄŻ darĹželÄŻ Ä—jau nuo 14 mÄ—nesiĹł.“ (LR)

3UĂ&#x;SIRĂ&#x;GUĂ&#x;SIOSĂ&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;DwSĂ&#x;TEKSĂ&#x;PAĂ&#x;LĂ„Ă&#x;KwĂ&#x;TI 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5 'DQLVHYLmLDXV QXRWU

PRAMOGOS

7Ă‘NV WDQ mLDL OLH WX YLĂ˜ WL Nz MR VL U\ WRM OLQNV PLQ WLV -$9 GDL QL QLQ NR /HQ Q\ .UD YLW ]R NRQ FHU WH WD mLDX OL NR QX OL Ă‘GÂ? Âą SD VL UR G\ PDV 9LO QLX MH DW Ă…DXN WDV GzO OL JRV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

PirmadienÄŻ ÄŻ TalinÄ… atvykÄ™s L.Kravitzas vakar turÄ—jo koncertuoti ĹĄiame mieste, o ketvirtadienÄŻ dainuoti Vilniaus „Siemens“ arenoje. TaÄ?iau ÄŻ Estijos sostinÄ™ dainininkas atvyko jau negaluodamas – iĹĄvakarÄ—se Helsinkyje pasijuto persiĹĄaldÄ™s ir net sunkiai baigÄ— savo koncertÄ… suomiams. Estijos agentĹŤra „Live Nation“ netrukus paskelbÄ—, kad neÄŻvyks net trys ĹĄiÄ… savaitÄ™ suplanuoti 50-meÄ?io dainininko pasirodymai – Taline, Vilniuje ir Minske. Pirmadienio vakarÄ… tai „Lietuvos rytui“ patvirtino koncerto Vilniuje rengÄ—jai, o vakar apie

tai internete praneĹĄÄ— ir paties L.Kravitzo atstovai. Anot jĹł, dainininkui diagnozuota virusinÄ— infekcija, jÄŻ priĹžiĹŤri medikai. „AtlikÄ—jas labai nusivylÄ™s. Jis tikisi greitai paskelbti naujas ĹĄiĹł koncertĹł datas“, – raĹĄoma L.Kravitzo interneto svetainÄ—je. „Noriu pabrÄ—Ĺžti – mes padarysime viskÄ…, kad koncertas bĹŤtĹł nukeltas ÄŻ vÄ—lesnÄ™ datÄ… ir Lenny pasirodytĹł Vilniuje. TikimÄ—s, kad Lietuvoje jis gros dar ĹĄiĹł metĹł gruodÄŻâ€œ, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— L.Kravitzo koncertÄ… Vilniuje rengusios agentĹŤros „SEVEN Live“ ir „Siemens“ arenos vadovas Juras VÄ—Ĺželis. Ĺ iuo metu yra deramasi, kad L.Kravitzas Vilniuje pasirodytĹł gruodĹžio 17-Ä…jÄ….

9L UX VL QzV LQ IHN FL MRV ND PXR MD PDP / .UD YLW ]XL PH GL NDL QH OHL GĂ?LD NRQ FHU WXR WL

Ĺ iokia tokia paguoda koncertĹł lankytojams, kad per artimiausiÄ… savaitÄ™ jĹł laukia dar du ryĹĄkiĹł uĹžsienio ĹžvaigĹždĹžiĹł koncertai Lietuvoje. PenktadienÄŻ

Kauno „Žalgirio“ arenoje dainuos australĹł popĹžvaigĹždÄ— Kylie Minogue, o pirmadienÄŻ Vilniaus „Siemens“ arenoje – jaunimo numylÄ—tiniai iĹĄ JAV „OneRepublic“.



Ă„7ZLW WHUÂł QXRWU

SUDPRJRV WY

.HO GD PDV QXRW UDX NDV LĂ… JLP G\ PR SD OD WRV 5 :LO OLDP VDV QR Uz MR SDG Uj VLQ WL LU SUD OLQNV PLQ WL VDYR Ă?PR Qj $ )LHOG

$AĂ&#x;LIĂ&#x;JOSIĂ&#x;VAIZĂ&#x;DAISĂ&#x;I¸Ă&#x;GIMĂ&#x;DYĂ&#x;MO %UL WĂ˜ SRS PX ]L NRV Ă?YDLJĂ? Gz 5RE ELH :LO OLDP VDV P SLU PD GLH QÂ’ VX VL ODX Nz DQW URV DW Ă?D ORV ,U WXR SD VL GD OL MR VX YL VX SD VDX OLX VD YR Ă?PR QRV $\GRV )LHOG P JLP G\ Pj SD YHUV GD PDV VSHN WDN OLX Ĺ˝aismingojo dainininko R.Williamso „Twitter“ paskyros sekÄ—jai juokÄ—si, dĹžiaugÄ—si ir tuo pat metu baisÄ—josi, nes atlikÄ—jas dalijosi juokingais vaizdo ÄŻraĹĄais ir nuotraukomis tiesiai iĹĄ gimdymo palatos. Taip jis norÄ—jo padrÄ…sinti ir bent ĹĄiek tiek pralinksminti skausmÄ… kenÄ?ianÄ?iÄ… ĹžmonÄ…. Populiarusis atlikÄ—jas ĹĄoko

aplink gimdanÄ?iÄ… ĹžmonÄ… ir sudainavo jai dviprasmiĹĄkai skambanÄ?iÄ… dainÄ… „Let It Go“ iĹĄ didĹžiulio pasisekimo sulaukusio animacinio filmo „Frozen“. Po 24 valandas trukusio gimdymo R.Williamsas ir A.Field jo paskyroje YouTube.com paskelbÄ— klipÄ…, kuriame jis dĹžiaugÄ—si susilaukÄ™s sĹŤnaus ir dÄ—kojo gerbÄ—jams.

„Dar niekuomet nebuvau labiau ÄŻsimylÄ—jÄ™s ir niekada ĹĄitaip nesididĹžiavau savo Ĺžmona – ji buvo tiesiog nuostabi“, – meiliai apie ĹžmonÄ…, pagimdĹžiusiÄ… jam antrÄ… jÄ… atĹžalÄ…, atsiliepÄ— buvusi „Take That“ ĹžvaigĹždÄ—. Anot jo, gimdymo valandos buvo labai emocionalios ir juodu dĹžiaugiasi, kad iĹĄtikimiausi gerbÄ—jai tapo ĹĄios nuostabios kelionÄ—s dalimi. Pora 3,685 kg sverianÄ?iam sĹŤnui vardo dar neiĹĄrinko. 2010-aisiais susituokÄ™ R.Williamsas ir A.Field jau augina 2 metĹł dukrÄ… TheodorÄ… Rose Williams. (BNS, LR)

.AUĂ&#x;JAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;ALĂ&#x;BUĂ&#x;MAI

¡6ISĂ&#x;KASĂ&#x;ARĂ&#x;BAĂ&#x;NIEĂ&#x;KO¨ -ADĂ&#x;-OĂ&#x;NEY /LH WX YLĂ˜ UH SH ULV 0DG 0R QH\ QDX Mj MÂ’ DO EX Pj LQ WHU QH WH GD OL MD XĂ? G\ Nj R DQW MR VLH QRV IHLV EX NH YHU GD Ă?R GĂ?LĂ˜ ND UDL Âą YLH QL UHLĂ… NLD QHDSVDNRPj SD JDU Ej GzO WR NLR Ă?LQJV QLR NL WL VD NR NDG XĂ? WR NÂ’ GDU Ej SL QL JĂ˜ LU QH UHL Nz WĂ˜ LP WL $EL SX VzV PD QR VD NDQ mLRV WLH Vj LU MĂ˜ QH SHU NDO Ez VL 7LH VD WDL NDG 0DG 0R QH\ NOL SXV LQ WHU QH WH Ă?L Ă‘ ULQ mLĂ˜ MĂ˜ QHW UĂ‘NV WD Âą UH SH ULV QH D EH MR WL QDL WX UL VD YR JHU Ez MĂ˜ UD Wj EHW GD OLDL OLH WX YLĂ… NR KLS KR SR NODX V\ WR MĂ˜ NH OLD LU Ă…\S VH Qj Ă„9LV NDV DU ED QLH NRÂł Âą VDQ WĂ‘ UĂ‘V QH LWLQ Â’PDQW UĂ‘V ULW PDL SOLXV HLOzV NX ULĂ˜ HV PÂ? JD OL PD QX VD N\ WL YLH QX VD NL QLX 3R OL FL MD Âą EOR JDL HXUR Â’YH GL PDV Âą WXU EĂ‘W LU JL SD VDX O\ MH GDXJ EOR JLR LU QH WHL V\ EzV QXR NX ULRV JHO Ez MD WLN PX ]L ND 'DU \UD SD VL Ă‘O\ PĂ˜ Ă„SUL VL MXQJ WL SULH PĂ‘ VĂ˜Âł LU WUX SX WLV NHLNV PD Ă?R GĂ?LĂ˜ Âą Ă?R GĂ?LX NDLS LU GDX JX PR MH OLH WX YLĂ… NĂ˜ UH SR Â’UD Ă…Ă˜ -HL ULP WDL Âą WHNV WDL QH EH WD OHQ WR WD mLDX SDWV MĂ˜ SD WHL NL PDV EH OD Ă…H OLR KX PR UR LU U\Ă… NHV QLĂ˜ PH OR GL MRV NDE OLĂ˜ SR SXV YD ODQ GĂ?LR SUD GH GD YDU JLQ WL 7DLS Â’VL MDX WL Â’ PR QR WR QL Mj NDG GDL QR MH Ă„ HOH PHQ WDVÂł DW VL UDQ

GDQ WL WUXP SD XĂ?XR PL QD Â’ Ă„'L QD PL NRVÂł KL Wj SUD GH GD DW UR G\ WL OD EDL LĂ… UD GLQ JD ,Ă…LP WLV Âą JD QD JH UDL VX NDO WDV SDV YDUV W\ PDV DSLH UH OL JL Mj Ă„.DL Ă?YD NzV XĂ? JÂ?V WDÂł Ă„7D YR NQ\ JD WR ML PDQ Âą WLN WDL SR SLH ULXV SD VL ODL N\N VDX Â’VD N\ PXV SR WH ULXV NX QL JR SL QL JXV YDQ GH QÂ’ Ă…YÂ?V WjÂł Âą UH SXR MD 0DG 0R QH\ 6WLS UX 1H VHU JDQ W\V OLH WX YLĂ… NX KLS KR SX WXU EĂ‘W QH VX VL Ă?D YzV QRUV XĂ? G\ Nj YLH Qj V\ NÂ’ LĂ…N ODX V\ WL YHU WD YLHQ LĂ… VPDO VX PR Ă„0DG 0R QH\ J\ YDV 0DG 0R QH\ QH SDG YzV Âą GĂ?LDX JLD VL DW OL Nz MDV EHW DO EX PR SD EDL JR MH SUL GX ULD Âą -HL JX WDX WDL Âą WLN PD QR FKDO WĂ‘ UD QH EH JLU Gz NL PD QÂ?V Âł *H UDV SD WD UL PDV Âą PX ]L ND NX ULRV SHU Mz Jj WLN UDL QHÂ’ SLU Ă…L ÂŒVERĂ“TIĂ“NIĂ“MASĂ“§Ă“ Ă“IšĂ“

¡ ¨ 4AYĂ&#x;LORĂ&#x;3WIFT 6HS W\ QL Ă„*UDP P\Âł DS GR YD QR ML PDL SHU PL OL MR QĂ˜ SDU GXR WĂ˜ Â’UD Ă…Ă˜ LU WLN ULDX VLDL SLU PD VLV DO EX PDV Ă…Â’ PHW NX ULV -$9 EXV LĂ…S OD WLQ WDV GDX JLDX QHL PL OL MR QR HJ ]HPS OLR ULĂ˜ WL UD Ă?X 9L VD WDL Âą DPH UL NLH WzV 7D\ ORU 6ZLIW ODL Pz ML PDL -DL \UD HUL .L WDLS WD ULDQW GDL QL QLQ Nz NX ULRV SR SX OLD UX PDV Âą LĂ…V NLU WL

QLV ,U GD EDU ML SD VL UXR Ă…X VL YLV Nj DS YHUV WL DXNĂ… W\Q NR MRP 0DW 7D\ ORU LĂ… JDU Vz MR NDLS PLH OD QDL YR ND PHU JL QD VX JL WD UD JUR MDQ WL NR PHU FL QLR NDQW UL VWL OLDXV GDL QDV R GD EDU HLQD YL VDL NL WD NU\S WL PL $O EX Pj Ă„ Âł WDL 7D\ ORU JL PL PR PH WDL SUR GLX VD YR YDLNĂ… mLR MDQ WLV Ă‚YH GL MRV SRS KL WĂ˜ IDE UL NDV 0D [DV 0DU WL QDV 3D WL 7D\ ORU Ă…Â’ GDU Ej YD GL QD SLU PXR MX VD YR SRS PX ]L NRV DO EX PX ,U GDU XĂ? VL PH QD NDG Â’N Yz SL PR Ă…DO WL QLV EX YR SUDz MX VLR DP Ă?LDXV GH YLQ WR MR GH Ă…LPW PH mLR PX ]L ND Â’UD Ă…\ WD PDĂ? GDXJ WD GD NDL ML JL Pz -HL WR QH VD N\ WĂ˜ JDO QHW EĂ‘ WĂ˜ VXQ NX DWV Sz WL QHV NDL NX ULĂ˜ GDL QĂ˜ VNDP EH V\V LĂ… WLH VĂ˜ SUL PH QD Ă„(XU\WK PLFVÂł DU QHW Ă„5R [HW WHÂł EHW GDX JLDX VLD mLD Âą JD QD Ă…LXR ODL NLĂ… NDL SD JD PLQ WRV SRS PX ]L NRV VX JH UDL Â’VL PH QDQ mLR PLV PH OR GL MR PLV %H YHLN MR NLĂ˜ DNXV WL QLĂ˜ JL WD UĂ˜ NX ULDV 7D\ ORU WDLS Pz JR DQNV mLDX Âą GR PL QXR MD VLQ WH WL QLDL NOD YL Ă…L QLĂ˜ LQVW UX PHQ WĂ˜ JDU VDL .DL NX ULR VH GDL QR VH 7D\ ORU SUL PH QD /RU GH NL WR VH Âą /D Qj 'HO 5H\ MHL Ă…LRV PX ]L ND UĂ‘ SLQ WĂ˜ VL EUL WĂ˜ GXH WDV Ă„3HW 6KRS %R\VÂł 3ULH GDL QLDL WR NLH NR NLĂ˜ LĂ… JDO YRV QHLĂ… PH VL QH QXRV WD EX QHV SULH DO EX PR QD JXV SUL NL Ă…R LU Ă„)XQÂł QD ULDL LU Ă„2QH 5H SXE OLFÂł O\ GH ULV 5\D QDV 7HG GH ULV 1HW MHL GDL QD Ă„%DG %ORRGÂł SUL PH QD EDQ G\ Pj LĂ… QDX MR SHU UD Ă…\ WL MDX JLU Gz WXV 7D\ ORU KL WXV R Ă„6KD NH ,W 2IIÂł \UD OzNĂ… WD GDL QD QHW SD JDO SRS VR VWDQ GDU WXV 7D\ ORU QX VL SHO QR SD JDU ERV 7DLS U\Ă? WLQ JDL QX VL VXN WL QXR MDL WXU WXV VXN UR YX VLRV DXGL WR UL MRV Âą OD EDL GUj VXV Ă?LQJV QLV ÂŒVERĂ“TIĂ“NIĂ“MASĂ“§Ă“ Ă“IšĂ“ 2AĂ“MĂ…Ă“NASĂ“:ILĂ“NYSĂ“

P VSDOLR G Ă&#x;

Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis – „Gustavo nuotykiai“ (Lietuva, animacinis) – 11, 12, 13.30, 14.15, 16. 05, 19.40, 21.50 val. „ĎnirĹĄis“ (DidĹžioji Britanija, karinÄ— drama) – 11, 13.50, 16.45, 18.30, 21.20 val. „RĹŤsys“ (Lietuva, psichologinÄ— siaubo drama) – 11.10, 13.15, 15.20, 17.25, 19.30, 21.35 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.25 val. „LoĹĄÄ—jas“ (Lietuva, drama) – 11.40, 14.10, 16.40, 19.10, 21.40 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.30, 13.40, 14.50, 15.50 val. „Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ—kminga diena“ (JAV, komedija) – 13.20, 17.50 val. „Drakula. PradĹžia“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 11.35, 13.45, 16.15, 18.45, 21 val. „Paliktieji“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 14, 19 val. „IĹĄleistuvÄ—s“ (Rusija, komedija) – 14.30, 17, 19.30, 21.50 val. „BÄ—gantis labirintu“ (JAV, veiksmo trileris) – 15.20 val. „Anabelė“ (JAV, siaubo) – 15.45, 21.30 val. „LapkriÄ?io Ĺžmogus“ (JAV, veiksmo trileris) – 16.30, 21.30 val. „Atostogos Italijoje“ (DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) – 16.45, 19.15, 21.40 val. „Dingusi“ (JAV, trileris) – 12.30, 18.10 val. „TeisÄ—jas“ (JAV, drama) – 20 val. „Ekvalaizeris“ (JAV, kriminalinis trileris) – 20.40 val. „AmazonÄ—s dĹžiunglÄ—s“ (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) – 11.15 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 12.15 val. „Su meile, Rouzė“ (Vokietija, DidĹžioji Britanija, romantinÄ— komedija) – 18 val. Forum Cinemas Akropolis – „Gustavo nuotykiai“ (Lietuva, animacinis) – 10.10, 11, 12, 13.30, 16, 16.40, 18.20 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20 val. „ĎnirĹĄis“ (DidĹžioji Britanija, karinÄ— drama) – 10.30, 13.20, 17, 19, 20, 21.50 val. „IĹĄleistuvÄ—s“ (Rusija, komedija) – 11.30, 16.30, 21.10 val. „RĹŤsys“ (Lietuva, psichologinÄ— siaubo drama) – 12.40, 14.35, 17.30, 18.40, 21, 21.40 val. „Dingusi“ (JAV, trileris) – 12.50, 18.10 val. „LoĹĄÄ—jas“ (Lietuva, drama) – 13, 14.20, 20.50 val. „BÄ—gantis labirintu“ (JAV, veiksmo trileris) – 13.50 val. „Drakula. PradĹžia“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 15.20, 19.35, 21.30 val. „Atostogos Italijoje“ (DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) – 15.50 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40, 16.20 val. „Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ—kminga diena“ (JAV, komedija) – 10.50, 17.10 val. „LapkriÄ?io Ĺžmogus“ (JAV, veiksmo trileris) – 18.50 val. „Paliktieji“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 19.10 val. „Su meile, Rouzė“ (Vokietija, DidĹžioji Britanija, romantinÄ— komedija) – 21.20 val. Ozo kino salÄ— – „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 17 val. „Anglijos karalienÄ— pagrobÄ— mano tÄ—vus“ (Lietuva, nuotykiĹł drama) – 18.45 val. „Vardas tamsoje“ (Lietuva, drama) – 19.30 val. Multikino – „Gustavo nuotykiai“ (Lietuva, animacinis) – 10.15, 11.30, 12.30, 13.45, 14.45, 16.30, 19 val. „MaĹžylio Nikolia atostogos“ (PrancĹŤzija, komedija) – 10.30, 12, 12.45, 15, 17.15 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.15, 15.30 val. „ĎnirĹĄis“ (DidĹžioji Britanija, karinÄ— drama) – 11, 13.45, 16.15, 19, 21.45 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 12 val. „RĹŤsys“ (Lietuva, psichologinÄ— siaubo drama) – 14.15, 16, 18, 20, 22 val. „LoĹĄÄ—jas“ (Lietuva, drama) – 14.10, 16.30, 19.15, 22 val.

„Drakula. PradĹžia“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 17, 19.30, 21.30 val. „Dingusi“ (JAV, trileris) – 21.15 val. „TeisÄ—jas“ (JAV, drama) – 21.30 val. „Anabelė“ (JAV, siaubo) – 21.15 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune – „Gustavo nuotykiai“ (Lietuva, animacinis) – 10.20, 11, 13.30, 16, 16.30, 17.30, 18.15 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40, 14 val. „AmazonÄ—s dĹžiunglÄ—s“ (PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) – 10.50 val. „ĎnirĹĄis“ (DidĹžioji Britanija, karinÄ— drama) – 11.15, 15.25, 18.45, 20, 21.35 val. „LoĹĄÄ—jas“ (Lietuva, drama) – 11.30, 14, 19 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.30 val. „RĹŤsys“ (Lietuva, psichologinÄ— siaubo drama) – 12.30, 13.25, 14.30, 15, 17.05, 18.30, 19.30, 20.40, 21.35 val. „BÄ—gantis labirintu“ (JAV, veiksmo trileris) – 12.50 val. „AmazonÄ—s dĹžiunglÄ—s“ (3D, PrancĹŤzija, Brazilija, nuotykiĹł komedija) – 13 val. „Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ—kminga diena“ (JAV, komedija) – 14.25 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 15.15 val. „LapkriÄ?io Ĺžmogus“ (JAV, veiksmo trileris) – 16.10 val. „Dingusi“ (JAV, trileris) – 16.20, 20.30 val. „Paliktieji“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 16.30, 21 val. „Drakula. PradĹžia“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 21.30 val. „Anabelė“ (JAV, siaubo) – 19.30 val. „Atostogos Italijoje“ (DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) – 23 val. „Su meile, Rouzė“ (Vokietija, DidĹžioji Britanija, romantinÄ— komedija) – 18.40 val.

KlaipÄ—da Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „Gustavo nuotykiai“ (Lietuva, animacinis) – 10.10, 12.30, 14.50, 17.10, 19.10 val. „ĎnirĹĄis“ (DidĹžioji Britanija, karinÄ— drama) – 10.20, 15.30, 18.30, 20, 21.25 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30 val. „LoĹĄÄ—jas“ (Lietuva, drama) – 10.40, 13.20, 18.10 val. „IĹĄleistuvÄ—s“ (Rusija, komedija) – 11, 15.50 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.40 val. „Sparnai: ugnies tramdytojai“ (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13 val. „Drakula. PradĹžia“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 13.10, 15.20, 17.30, 21.50 val. „Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ—kminga diena“ (JAV, komedija) – 15.10 val. „Paliktieji“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 17.20 val. „Dingusi“ (JAV, trileris) – 20.40 val. „Anabelė“ (JAV, siaubo) – 21.30 val. „Su meile, Rouzė“ (Vokietija, DidĹžioji Britanija, romantinÄ— komedija) – 19.40 val.

PanevÄ—Ĺžys Garsas – „MaĹžylio Nikolia atostogos“ (PrancĹŤzija, komedija) – 14 val. „Gustavo nuotykiai“ (Lietuva, animacinis) – 13, 15, 16 val. „LoĹĄÄ—jas“ (Lietuva, drama) – 19, 21.30 val. „IĹĄleistuvÄ—s“ (Rusija, komedija) – 21.30 val. „ĎnirĹĄis“ (DidĹžioji Britanija, karinÄ— drama) – 21.15 val. „RĹŤsys“ (Lietuva, psichologinÄ— siaubo drama) – 17.15 val. „Atostogos Italijoje“ (DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) – 18 val. Forum Cinemas Babilonas – „Gustavo nuotykiai“ (Lietuva, animacinis) – 10.15, 12.35, 15, 17.20 val. „LoĹĄÄ—jas“ (Lietuva, drama) – 10.40, 18.15 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11 val. „RĹŤsys“ (Lietuva, psichologinÄ— siaubo drama) – 13.10, 15.50, 19.40, 21.50 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.30 val. „ĎnirĹĄis“ (DidĹžioji Britanija, karinÄ— drama) – 15.20, 18, 21 val. „Su meile, Rouzė“ (Vokietija, DidĹžioji Britanija, romantinÄ— komedija) – 20.45 val.

JĖGOS-2 loťimo Nr. 4558 DIDYSIS PRIZAS – 205 290 Lt

2014 10 27 (pirmadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5926 GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Lt

01 02 04 10 12 13 18 22 24 25 26 28 29 31 32 46 53 54 56 57 www.olifeja.lt

01 02 07 08 21 26 + 23 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

LaimÄ—jimas: 205 290 Lt 7413 Lt 202 Lt 449 Lt 12 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt


SUDPRJRV WY

6.35 TeleparduotuvÄ—. 6.50 Animacinis serialas „SlibinĹł dresuotojai“ (kart.). 7.20 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.50 TV serialas „Brazilijos aveniu“ (158) (N-7). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (1979). 10.00 TV serialas „Paskutinis iĹĄ MagikianĹłâ€œ (27, 28) (N-7) 11.00 TV serialas „Aistros spalvos“ (37) (N-7).

6.00 Labas vakaras, Lietuva (kart.). 6.35 „SmalsutÄ— Dora“ (32). 7.00 „MaĹžieji Tomas ir DĹžeris“ (2). 7.25 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (68) (N-7). 8.50 24 valandos (N-7) (kart.). 9.55 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou (N-7) (kart.). 11.00 KK2. Informacijos ĹĄou (N-7) (kart.). 11.55 Nuo... iki... Gyvenimo bĹŤdo laida (kart.).

6.45 Programa. 6.49 TV parduotuvė. 7.05 Repor teris. Informacinė publicistinė laida. Vedėjas A.Kavaliauskas. 7.50 VMG sala. Kulinarijos laida. Vedėjas A.Ivanauskas. 2014 m. 7.55 TV serialas „Likvidacija“ (4, 5) (N-7). 10.05 TV serialas „Komisaras Megrė“ (N-7). 11.10 Repor teris. Informacinė publicistinė laida. Vedėjas A.Kavaliauskas.

7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7) (kart.). 9.00 AmerikietiĹĄkos imtynÄ—s (N-7) (kart.). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.55 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.).

ÂŚ

12.00 Specialus tyrimas. Tiriamosios Ĺžurnalistikos laida (kart.). 12.35 LaĹĄas po laĹĄo. Aplinkosaugos aktualijĹł laida (kart.). 12.45 Ĺ˝ingsnis po Ĺžingsnio. BĹŤstas (kart.). 13.00 Animacinis serialas „MagiĹĄki fÄ—jĹł VinksiĹł nuotykiai V“ (5/12). 13.30 „MaĹžasis princas“ (22). 14.00 Laba diena, Lietuva! 14.05, 15.45 Ĺ˝inios. 14.15, 16.03, 18.43 Orai. 14.20 Laba diena, Lietuva! 16.00, 18.40 Spor tas. 16.05 „Komisaras Reksas“ (11/1) (N-7). 17.10 „Didysis Gregas“ (2/3) (N-7). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.50 Gyvenimas. Gyvenimo bĹŤdo laida. VedÄ—jas E.Ĺ˝iÄ?kus. 19.55 „MeilÄ— kaip mÄ—nulis“ (31).

12.00 „Ponas Jangas“ (21). 12.30 Animacinis serialas „Hantikas. Sekliai ir paslaptys“ (13) (N-7). 13.00 Animacinis serialas „MaĹžyliĹł nuotykiai“ (24). 13.30 Animacinis serialas „Čipas ir Deilas skuba ÄŻ pagalbą“ (30). 14.00 Animacinis serialas „SlibinĹł dresuotojai“ (3). 14.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (9, 10) (N-7). 15.30 „Nemylima“ (43) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 Kvieskite daktarÄ…! VedÄ—jai A.Unikauskas ir J.JankeviÄ?ius (N-7).

12.55 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (4). 13.25 Animacinis serialas „Ogis ir tarakonai“ (60). 13.35 Animacinis serialas „Monstrai prieĹĄ ateivius“ (14). 14.10 TV serialas „Ugnis ir ledas“ (16) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—jai A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ—, G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir G.Drukteinis (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ—jai U.SkonsmanaitÄ— ir T.AliĹĄauskas (N-7).

12.00 Nuoga tiesa (N-7). 13.05 Vantos lapas. Laida apie pirties malonumus (N-7). 13.35 Dok. f. „Didysis Josifo Stalino blefas“ (2). Rusija, 2005 m. (N-7). 14.35 TV parduotuvÄ—. 14.50 VMG sala. 2014 m. 14.55 „DingÄ™s pasaulis“ (N-7). 16.00, 17.00, 18.00 Ĺ˝inios. 16.18, 17.18 Orai. 16.20 Dok. serialas „Laukinis pasaulis“. Australija, 2011 m. 17.20 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 18.05 Keliauk! PaĹžink! Pasidalink! IĹĄtisus metus. Speciali laida. 18.20 Laikas krepĹĄiniui. Spec. laida. 18.30 „Europos taurÄ— 2014“. Volgogrado „Krasnyj oktiabr“ – Vilniaus „Lietuvos rytas“. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ Rusijos.

13.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.00 JokiĹł kliĹŤÄ?iĹł. RealybÄ—s ĹĄou. 15.00 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 16.00 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (189) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas „VedÄ™s ir turi vaikĹłâ€œ (6) (N-7). 18.55 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (50) (N-7).

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 21.00 DÄ—mesio centre. 21.10, 23.25 Spor tas. 21.12, 23.28 Orai. 21.15 Auksinis protas. VedÄ—jai A.Valinskas ir A.Tapinas. Per pertraukÄ… – 22.00 Loterija „Perlas“. 23.10 Vakaro Ĺžinios. UĹžsienio naujienos. 23.30 Dabar pasaulyje. 0.00 Dok. serialas „Kankinimai“ (1). Ĺ vedija, 2009 m. 0.35 TV serialas „Senis“ (250) (N-7). 1.35 PopietÄ— su Algimantu ÄŒekuoliu. 2.00 Laba diena, Lietuva! (kart.). 3.45 MÄ—nulio fazÄ— (kart.). 4.35 Gyvenimas (kart.). 5.25 Lietuva gali (kart.).

20.30 „Pasmerkti III“ (35) (N-7). 21.00 AĹĄ – kino ĹžvaigĹždÄ—. VedÄ—jai A.BruĹžas, M.Nedzinskas ir B.LatÄ—nas (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 21.55 TV3 spor tas. 22.00 TV3 orai. 22.05 VikingĹł loto. 22.10 „Elementaru“ (8) (N-7). 23.10 TV serialas „Pelkė“ (7) (N-14). 0.10 TV serialas „Greislendas“ (4) (N-14). 1.10 TV serialas „Skandalas“ (5) (N-14). 2.00 TV serialas „Daktaras Hausas“ (8) (N-14). 2.50 TV serialas „Choras“ (9) (N-7). 3.40 Programos pabaiga.

20.25 TV serialas „Gyvenimo receptai“ (8) (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. „Po saulÄ—lydĹžio“. KriminalinÄ— komedija. ReĹž. B.Ratneris. Vaid. P.Brosnanas, D.Cheadle’as, S.Hayek, W.Harrelsonas. JAV, 2004 m. (N-7). 0.05 TV serialas „Gyvenimas pagal Harietą“ (17) (N-7). 1.00 TV serialas „FarĹł ĹĄeima“ (8) (N-7). 1.55 TV serialas „Slapti reikalai“ (6) (N-7).

20.30 SÄ…mokslo teorija. TiesioginÄ— debatĹł laida. VedÄ—jas A.KliveÄ?ka (N-7). 22.00, 0.55, 2.55, 5.10 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. VedÄ—jas A.Kavaliauskas. 22.47 Orai. 22.50 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 23.50 „DingÄ™s pasaulis“ (N-7). 1.40, 3.25, 5.40 Lietuva tiesiogiai. 2.10, 4.25 „Pragaras ant ratĹłâ€œ (8) (N-7). 3.55, 6.10 Dok. serialas „Mikropasauliai“ (N-7). 6.40 Dok. f. „Miestai ir ĹžmonÄ—s“.

20.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7). 21.00 Farai. DokumentinÄ— drama (N-7). 21.30 Vaidybinis f. „ŠeĹĄtasis pojĹŤtis“. Trileris. ReĹž. M.N.Shyamalanas. Vaid. B.Willisas, H.J.Osmentas, T.Collette. JAV, 1999 m. (N-14). 23.40 TV serialas „Vampyro dienoraĹĄÄ?iai“ (19) (N-14). 0.35 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (N-7) (kart.). 1.30 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 2.30 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;ERDĂ&#x;VwS 'DXJ WD OHQ WLQ JĂ˜ OLH WX YLĂ˜ NDU MH URV DXNĂ… WX PĂ˜ SD VLH NLD GLUE GD PL XĂ? VLH Q\ MH EHW NDU WX JDU VL QD PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV YDU Gj

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.07, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 10.00 TV serialas „Namelis prerijose“ (77). 11.00 Emigrantai. SocialinÄ—s dokumentikos laida (kart.).

ÂŚ

Ă&#x; P VSDOLR G

Vy k i n t Ä— BU D RY T Ä– LR korespondentÄ—

Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 ODL GR MH EXV SD VD NR MD PD LU DSLH +H OR YL QR WUD GL FL MDV

,INKSĂ&#x;MYĂ&#x;BwSĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RYĂ&#x;JE 5X GHQV GDU JD QRV LU YzV WDQ W\V RUDL QH JD GL QD Ă…YHQ mLĂ˜ SD MĂ‘ ULR PLHV WXR VH 3UD PR JĂ˜ mLD UDV YLVL Âą QXR NR ML QLĂ˜ PH] JL PR mHP SLR QD WR LNL +H OR YL QR PR OL Ă‘JĂ˜ ILHV WRV Nepailstantys keliautojai Vytaras RadzeviÄ?ius ir Martynas Starkus bĹŤsimÄ… savaitgalÄŻ kvieÄ?ia traukti jĹŤros link, ÄŻ Ĺ˝emaitijÄ…. ÄŒia ÄŻvairiuose miesteliuose vyks spalvingi renginiai. PenktadienÄŻ „Lietuvos ryto“ TV laidos „Keliauk! PaĹžink! Pasidalink!“ vedÄ—jai kvieÄ?ia ÄŻ Ĺ vÄ—kĹĄnÄ…, kur vyks moliĹŤgĹł droĹžinÄ—jimo ĹĄventÄ—. Savanoriai ĹĄventÄ—s dalyviai tradiciĹĄkai renkasi miestelio parke,

kur droŞinėja moliōgus. Jau ne pirmus metus vėlyvą Helovino vakarą parkas skęsta paslaptingų oranŞinių ťviesų mirgėjime. Laidoje bus pasakojama apie ťįmet duris atvėrusiame Palangos kurhauze vyksiantį Kamerinės muzikos festivalį, o miesto kultōros darbuotojai pristatys, kuo ťįmet prieť Kalėdas nustebins Palangos ťviesos projektas. ■Ä/LH WX YRV U\ WR³ 79 YDO

Garsiausia Lietuvos ledo ĹĄokiĹł pora Margarita Drobiazko ir Povilas Vanagas svarbiausius savo titulus iĹĄkovojo treniruodamiesi ne mĹŤsĹł ĹĄalyje, o Rusijoje. Bet Lietuvai atstovavÄ™s P.Vanagas tikina, kad nÄ— akimirkos nebuvo kilusi mintis atsisakyti Lietuvos pilietybÄ—s dÄ—l galimybÄ—s siekti dar didesniĹł sporto aukĹĄtumĹł. Ĺ okÄ—jas LRT televizijos laidoje „Gyvenimas“ prisipaĹžino – jei Lietuva nebĹŤtĹł iĹĄkovojusi nepriklausomybÄ—s, jis nebĹŤtĹł siekÄ™s karjeros. Garsi pora prisimena, kad Lietuvoje treniruodavosi sunkiomis sÄ…lygomis. TaÄ?iau apie tai kalba be nuoskaudos, mat dailusis Ä?iuoĹžimas mĹŤsĹł ĹĄalyje niekada nebuvo toks populiarus, kad sulauktĹł pakankamos piniginÄ—s paramos iĹĄ valstybÄ—s. M.Drobiazko prisiminÄ—, kaip karjeros pradĹžioje ji pavydÄ—davo kitoms Ä?iuoŞėjoms graĹžiĹł apda-

0 'UR ELD] NR LU 3 9D QD JDV WL NL QD NDG WUH QL UXR WLV /LH WX YR MH QH WX UL Vj O\ JĂ˜

'IMĂ&#x;TAĂ&#x;JAĂ&#x;MEĂ&#x;MIESĂ&#x;TEĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€Â?SĂ&#x;TA â– *DU VX VLV PX ]L NRV NUL WL NDV UX VDV $U WH PL MXV 7URLF NLV SDN ODXV WDV DU Ă?L QR NR NLj QRUV JH Uj /LH WX YRV DW OL Nz Mj SLU PLDX VLD SD PL QL $OL Qj 2U OR Yj â– 5X VL MR MH GDĂ? QDL NRQ FHU WXR MDQ WL OLH WX Yz WHQ VX UHQ ND SLO QDV VD OHV JHU Ez MĂ˜ $SLH Mj UD Ă…R

rĹł. JĹł ĹĄokiĹł suknelÄ—s buvo puoĹĄtos „Swarovski“ kristalais, o Margaritos – daug paprastesnÄ—s, pirktos drabuĹžiĹł parduotuvÄ—se. PrieĹĄ aĹĄtuonerius metus, artÄ—jant Turino Ĺžiemos olimpinÄ—ms ĹžaidynÄ—ms, M.Drobiazko ir P.Vanagas buvo grįŞę ÄŻ LietuvÄ…, nusipirko butÄ… ir ketino Ä?ia toliau gyventi ir treniruotis. Bet sÄ…lygos treniruotis Ä?ia buvo prastos, tad

SD VDX OL QLR JDU VR PX ]L NRV Ă?XU QD ODL WD mLDX MRV QHDW SD Ă?Â’V WD JLP WR MR 9L VD JL QR J\ YHQ WR MDL â– /DL GR MH GD O\ YD YX VL $ 2U OR YD VD Nz NDG /LH WX YR MH NRQ FHU WXR MDQ WL UH WDL QHV QH QR ULQ WL DW VL ERV WL 2 WDL OHQJ YDL JD OL QX WLN WL QH GL GH Oz MH Ă…D O\ MH

pora vÄ—l iĹĄvyko ÄŻ RusijÄ…. ButÄ… Lietuvoje jie iki ĹĄiol tebeturi. Europos ir pasaulio pirmenybiĹł bronzos laimÄ—tojas P.Vanagas laidoje sakÄ—: „Jei kuri nors jauna Ä?iuoŞėjĹł pora iĹĄ Lietuvos patektĹł ÄŻ pajÄ—giausiĹł pasaulio ĹĄokÄ—jĹł deĹĄimtukÄ…, tai bĹŤtĹł nuostabiausias laimÄ—jimas.“ â– /57 WH OH YL ]L MD YDO


POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

$S VL J\ Qz Ă…Ă‘ YLX

6NH PĂ˜ 5R NLĂ… NLR U JOR ERV QD PĂ˜ J\ YHQ WR MDL QXR SUDz MX VLRV VD YDL WzV VWH EL QHÂ’S UDV Wj YDL] Gj Ă‚DOLD Â’ GXU S\ QH HVDQ WÂ’ DNL YD Uj JULP] WD HNV ND YD WR ULXV LU MR QLH NDLS QH SD Y\NV WD LĂ…W UDXN WL

1XR SLN WR VYH WL PR ÅXQV J\ YHQ WR MXV JHO Ez M�V SD UHLJÑQDV SDWV WD SR MR DX ND ‘ NR YL QLR NH WXU NR MR QDV UXV SD WH NX VLDP SDW UX OLXL WH NR JULHE WLV JLQN OR LU QX ÅDX WL X� SXR OL Nj

' =L ER OLH QzV Ă„*LP WD VLV 5R NLĂ… NLVÂł QXRWU

%KSĂ&#x;KAĂ&#x;VAĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;GLEMĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;SIĂ&#x;PELĂ&#x;KwSĂ&#x;AKIĂ&#x;VAĂ&#x;RAS

V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—

„Šiandien stabilizavome situacijÄ…, ekskavatorius jau nebegrimzta. TreÄ?iadienÄŻ gausime stipriĹł trosĹł, iĹĄtrauksime jÄŻ savo turima technika. Ekskavatorius nenukentÄ—jo. NuostoliĹł patyrÄ—me tiktai dÄ—l prastovĹł ir papildomai atliekamĹł darbĹł, tokiĹł kaip klojiniĹł tiesimas“, – vakar kalbÄ—jo RokiĹĄkio bendrovÄ—s „Aldma“ darbĹł vadovas Tomas Adamonis.

Ĺ˝monÄ—s pasakoja, kad toje vietoje, kur ÄŻrengiamas parkas, anksÄ?iau buvo pelkÄ—. Joje prasmego ne vienas grybautojas. Jo teigimu, kone 22 tonas sveriantis 2004 metais pagamintas ekskavatorius, dirbdamas durpingoje teritorijoje, nuslydo nuo specialiĹł metalo lakĹĄtĹł ir Ä—mÄ— skÄ™sti.

3HO Nz MH Â’N OLP SX VLR HNV ND YD WR ULDXV QH SD Y\NV WD LĂ…W UDXN WL EH YHLN VD YDL WÂ? Ă‚LDQ GLHQ EXV SD VL WHON WD JD OLQ JHV Qz WHFK QL ND

GelbÄ—jimo technika negalÄ—jo privaĹžiuoti, nes vaĹžiuojant per durpynÄ… kilo pavojus ir jai nugrimzti, juolab kad po lietaus smarkiai paĹĄlapo. Teko tiesti specialius klojinius, kad ÄŻ avarijos vietÄ… galÄ—tĹł atvaĹžiuoti technika. SavaitgalÄŻ iĹĄ PanevÄ—Ĺžio iĹĄkviestas specialia gelbÄ—jimo ÄŻranga aprĹŤpintas automobilis nepajÄ—gÄ— iĹĄtraukti iĹĄ pelkÄ—s „Aldmos“ ekskavatoriaus. PradÄ—jus jÄŻ tempti, neatlaikÄ™ apkrovos imdavo trĹŤkinÄ—ti prie gelbÄ—jamos technikos pritvirtinti metaliniai trosai, o ekskavatoriaus dalis vÄ—l panirdavo ÄŻ dumblÄ…. BendrovÄ—s „Aldma“ darbinin-

kai pradÄ—jo kasti tvenkinÄŻ, kuris turÄ—tĹł atsirasti bĹŤsimojo poilsio ir laisvalaikio parko teritorijoje. Jame taip pat bus nutiesti takeliai, ÄŻrengti treniruokliai. Parku galÄ—s dĹžiaugtis SkemĹł kaimo bendruomenÄ—, taip pat beveik 400 socialinÄ—s globos namĹł gyventojĹł. DalÄŻ bĹŤsimojo parko teritorijos valymo darbĹł atliko patys SkemĹł bendruomenÄ—s nariai. Viso projekto vertÄ— – 395 tĹŤkstanÄ?iai litĹł. Kai kurie seni SkemĹł apylinkiĹł gyventojai pasakoja, kad vieta, kurioje suplanuota ÄŻgyvendinti projektÄ…, nuo seno garsÄ—ja savo bedugniais akivarais.

EsÄ… anksÄ?iau Ä?ia bĹŤta pelkÄ—s, ÄŻ kuriÄ… uogauti ar grybauti einantys ĹžmonÄ—s iĹĄdrÄŻsdavo vaikĹĄÄ?ioti tik pakraĹĄÄ?iais. ApylinkÄ—se sklido pasakojimai ir legendos apie bedugnius akivarus, ÄŻ kuriuos prasmego ir amĹžiams dingo ne vienas Ĺžmogus. SkemĹł bendruomenÄ—s pirmininkas ir globos namĹł direktoriaus pavaduotojas Arvydas Ĺ apokas mano, kad ĹĄiuose pasakojimuose – daug prasimanytĹł dalykĹł. „Šioje vietoje buvo miĹĄkas, plytÄ—jo aukĹĄtapelkÄ—. O kitais metais Ä?ia, vietos gyventojĹł dĹžiaugsmui, atsiras parkas“, – dĹžiaugÄ—si A.Ĺ apokas.

L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

UĹžvakar rytÄ… ÄŻ MarijampolÄ—s policijos komisariatÄ… paskambino vieno Gedimino gatvÄ—s namo gyventojai ir papraĹĄÄ— pagalbos, nes ÄŻ kiemÄ… atklydÄ™s stambus ĹĄuo puldinÄ—ja Ĺžmones. AtvykÄ™s patruliĹł ekipaĹžas ÄŻ tarnybinio automobilio galÄ… be problemĹł ÄŻsodino StafordĹĄyro terjerÄ… ir nugabeno jÄŻ ÄŻ gyvĹŤnĹł prieglaudÄ… „Mindraja“. Atgabentas ĹĄuo klusniai iĹĄlipo iĹĄ maĹĄinos. Kai patrulis jÄŻ nuvedÄ— prie voljero ir atidarÄ— duris, StafordĹĄyro terjeras staiga puolÄ— pareigĹŤnÄ…. Kovinis ĹĄuo dantimis ÄŻsikibo patruliui ÄŻ rankÄ…, po to ÄŻ juosmenÄŻ. IĹĄ ÄŻtĹŤĹžusio tokios veislÄ—s ĹĄuns nasrĹł iĹĄsivaduoti bemaĹž neÄŻmanoma, nes StafordĹĄyro terjerĹł sÄ…kandis yra Ĺžirklinis. Patrulis iĹĄsitraukÄ— tarnybinÄŻ ginklÄ… ir nuĹĄovÄ— keturkojÄŻ. „Šuo buvo stambus, svÄ—rÄ— apie 60 kilogramĹł. Matyti, kad priĹžiĹŤrimas, jo kailis ĹžvilgÄ—jo“, – sakÄ— bendrovÄ—s „Mindraja“ vadovas Darius Barzdukas. Kam priklausÄ— ĹĄis StafordĹĄyro terjeras, kol kas neĹžinia.


NUDĂ…WR Ă?LQLRV

MAŠINA UŽSIDEGĖ STOVĖDA MA KIEME

ÂľOĂ&#x;VwĂ&#x;Â?Ă&#x;STIRĂ&#x;Ng Ă&#x;PAĂ&#x;TAIĂ&#x;KwĂ&#x;Â?Ă&#x;KOĂ&#x;Jg

9D NDU SR SLH WÂ? 6WDQ NLĂ… NzV NDL PH .LQ WĂ˜ VH QL Ă‘QL MR MH Ă‚L OX WzV U XĂ? VL GH Jz 9DOV W\ EL QHL PDLV WR LU YH WH UL QD UL MRV WDU Q\ EDL SULN ODX VDQ WLV DXWR PR EL OLV Ă„3HX JHRW Âł 3D VDN YDL UXR WR MR QH ODL Pz Â’Y\ NR MDP DW YD Ă?LD YXV SDV YLH WRV Ă‘NL QLQ Nj Ă„3HX JHRWÂł VWR Yz GD PDV NLH PH QHL LĂ… Ă…LR QHL LĂ… WR SUD Gz MR GHJ WL 3ULHĂ… WDL YDL UXR WR MDV QH MX WR MR NLR Â’WDU WL QR NYD SR 3HU JDLV Uj LĂ… GH Jz YD ULN OLR VN\ ULXV LĂ… VL O\ Gz LĂ…R Uz MH HVDQ mLRV SODV WL NL QzV GH WD OzV 1XR NR XĂ? VL OLHSV QR MR PDĂ…LQD YD NDU GDU QH EX YR DLĂ… NX

Lietuvos Respublikos Seimo ir asmeniťkai savo vardu reiťkiu nuoťirdŞią uŞuojautą Velionio ar timiesiems, draugams ir bendraŞygiams dėl brangaus Lietuvai Şmogaus – Şymaus prozininko ir dramaturgo, Nacionalinės kultōros ir meno premijos laureato Romualdo GRANAUSKO mir ties. Tai itin skaudi netek tis Lietuvai praradus didŞiulio talento ir jautrios Şmogiťkos prigimties menininką. Raťy tojas mums paliko neįkainojamos ver tės dvasinės brandos ir lietuviťko ŞodŞio kōrybinį palikimą. Jo proza tapo mōsų lietuviťkos savasties, lietuviťkos tapatybės ir gilios bendraŞmogiťkos patir ties dalimi. Tegul brangus prisiminimas apie ťią iťkilią asmenybę lieka mums visiems – tiems, kurie at ver tė jo knygų puslapius, kurie paŞinojo, bendravo, ir tiems, kurie mokėsi iť jo.

3HU %HU Ă?z QĂ˜ .HO PzV U NDL PR PLĂ… NH Y\ NX VLj PH GĂ?LRN OÂ? QX NHQ Wz MR YLH QDV PH GĂ?LR WR MDV Âą PH WĂ˜ Y\ UXL NL WDV PH GĂ?LR WR MDV QH W\ mLD SHU Ă…R Yz NDLUÂ? NR Mj

$S OLQ NR VDX JL QLQ NĂ˜ QXRWU

$ 9DLĂ… QR UR QXRWU

Ă&#x; P VSDOLR G

R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

NelaimÄ— ÄŻvyko varomosios medĹžioklÄ—s metu. Blaivus medĹžiotojas 51 metĹł A.F., iĹĄ lygiavamzdĹžio medĹžioklinio ĹĄautuvo ĹĄaudamas ÄŻ stirnÄ…, netyÄ?ia pataikÄ— ÄŻ kitÄ… medĹžiotojÄ…, stovintÄŻ uĹž flango linijos. KojÄ… medĹžiotojui suĹžalojÄ™s ĹĄĹŤvis buvo paleistas iĹĄ 95 metrĹł atstumo. Per incidentÄ… nukentÄ—jÄ™s medĹžiotojas dÄ—l ĹĄautinÄ—s kojos Ĺžaizdos paguldytas ÄŻ ligoninÄ™. Apie miĹĄke nutikusiÄ… nelaimÄ™ buvo praneĹĄta policijai ir aplinkosaugininkams. KolegÄ… suĹžalojÄ™s A.F. buvo apklaustas. PaĹĄilÄ—nĹł medĹžiotojĹł bĹŤrelio plotuose vykusioje medĹžioklÄ—je dalyvavo 16 medĹžiotojĹł.

‘ VWLU Qj SD OHLV WD LU QXR MRV UL NR ÅH WX DW ÅR NX VL NXO ND VX �D OR MR PH G�LR WR Mj

Per pirmÄ… jÄŻ ĹžvÄ—riĹł varymÄ… buvo paleisti 5 ĹĄĹŤviai. Pavyko sumedĹžioti dvi stirnas ir lapÄ™. SpÄ—jama, kad medĹžiotojÄ… suĹžalojo ÄŻ stirnos patelÄ™ paleista ir rikoĹĄetu atĹĄokusi 6 milimetrĹł grankulkÄ—. IĹĄ kolegÄ… suĹžalojusio medĹžiotojo paimtas ginklas ir medĹžioklÄ—s dokumentai.

KelmÄ—s rajono agentĹŤros aplinkosaugininkai patikrino visĹł medĹžioklÄ—je dalyvavusiĹł medĹžiotojĹł bilietus, medĹžioklÄ—s lapÄ…, ginklĹł leidimus ir licencijas medĹžiojamiesiems gyvĹŤnams sumedĹžioti. PaĹžeidimĹł nenustatyta. MaĹža to, visi medĹžioklÄ—s dalyviai buvo blaivĹŤs.

Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininkÄ— Loreta GrauĹžinienÄ—

PalikÄ™s gilĹł pÄ—dsakÄ… Lietuvos kultĹŤroje, iĹĄ mĹŤsĹł tarpo iĹĄÄ—jo prozininkas ir dramaturgas Romualdas GRANAUSKAS. Ĺ iemet atĹĄventÄ™s savo 75-metÄŻ, jis didelÄ™ dalÄŻ brandĹžiausiĹł kĹŤriniĹł sukĹŤrÄ— jau nepriklausomos valstybÄ—s metais ir uĹž tai 2000 metais buvo ÄŻver tintas Nacionaline kultĹŤros ir meno premija. RaĹĄy tojas niekada nesitraukÄ— ÄŻ ĹĄalÄŻ, kai reikÄ—jo tar ti svarĹł pilietinÄŻ ĹžodÄŻ, savo kĹŤryba kvietÄ— ak ty viai reikĹĄti pozicijÄ… ir Lietuvos Ĺžmones. DÄ—l ĹĄios netek ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu velionio ar timuosius, bendraĹžygius ir skaity tojus.

NetikÄ—tai gy vybÄ™ pasiglemĹžusi mir tis su savimi nenusineĹĄ ĹĄviesaus Ĺžmonos, mamos, kolegÄ—s, darbĹĄtaus ir atsakingo Ĺžmogaus atminimo. DÄ—l tragiĹĄkos KÄ—dainiĹł rajono apylinkÄ—s teismo teisÄ—jos Dalios BUZILIAUSKIENÄ–S Şōties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame liĹŤdesio prislÄ—gtÄ… velionÄ—s ĹĄeimÄ… ir ar timuosius, visÄ… teismĹł bendruomenÄ™, skaudĹžiai iĹĄgy venanÄ?iÄ… gerbiamos ir mylimos kolegÄ—s netek tÄŻ. Kauno apygardos teismas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Tur to valdymo skyriaus darbininkÄ… AudriĹł NaĹĄliĹŤnÄ… dÄ—l mamos mir ties. MuitinÄ—s depar tamento darbuotojai

Ministras Pir mininkas Algirdas ButkeviÄ?ius

DÄ—l iĹĄkilaus lietuviĹł raĹĄy tojo, NacionalinÄ—s kultĹŤros ir meno premijos laureato Romualdo GRANAUSKO mir ties reiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… artimiesiems, biÄ?iuliams ir skaitytojams. Netekome didĹžio KĹŤrÄ—jo, Lietuvos ir pasaulio literatĹŤroje palikusio reikĹĄmingÄ… pÄ—dsakÄ…. Ĺ viesus Jo atminimas visada gy vens su „duonos valgy tojais“ „po klevu“ ir vasaros mĹŤsĹł iĹĄties baigsis rudenÄŻ. Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininko pavaduotojas, Seimo Europos reikalĹł komiteto pir mininkas Gediminas Kirkilas

DÄ—l mĹŤsĹł kolegÄ—s KÄ—dainiĹł apylinkÄ—s teismo teisÄ—jos Dalios BUZILIAUSKIENÄ–S tragiĹĄkos Şōties tariame nuoĹĄirdĹžios uĹžuojautos ir palaikymo ĹžodĹžius VelionÄ—s ĹĄeimai, ar timiesiems, kolegoms. Lietuvos Respublikos teisÄ—jĹł asociacija

SkaudĹžiÄ… netekties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l KÄ—dainiĹł apylinkÄ—s teismo teisÄ—jos Dalios BUZILIAUSKIENÄ–S tragiĹĄkos Şōties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VelionÄ—s ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Vilniaus apygardos administracinio teismo kolektyvas

DÄ—l vieno ĹžinomiausiĹł prozininkĹł, dramaturgĹł, eseistĹł, Lietuvos nacionalinÄ—s kultĹŤros ir meno premijos laureato Romualdo GRANAUSKO mir ties uĹžjauÄ?iame Velionio ar timuosius, kolegas, visÄ… Lietuvos raĹĄy tojĹł bendruomenÄ™. LiĹŤdime kar tu.

DÄ—l ilgametÄ—s banko darbuotojos TeresÄ—s Ĺ EIBELIENÄ–S mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionÄ—s ĹĄeimÄ… ir artimuosius.

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ DainiĹł ValÄ?iukÄ… dÄ—l mylimos Mamos mir ties. ValstybinÄ—s keliĹł transpor to inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos kolektyvas

DNB banko kolektyvas

Vilniaus meras Ar tĹŤras Zuokas, Vilniaus miesto savivaldybÄ—s tarybos nariai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius, kultĹŤros bendruomenÄ™ dÄ—l Lietuvos nacionalinÄ—s kultĹŤros ir meno premijos laureato, raĹĄy tojo Romualdo GRANAUSKO netek ties. KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimo TÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ TeresÄ… Olman. VSDFV Vilniaus skyrius

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame habilituotÄ… dak tarÄ™, profesorÄ™, VĹĄÄŽ VUL SantariĹĄkiĹł klinikĹł Reumatologijos centro vadovÄ™ IrenÄ… ButrimienÄ™. Valstybinio moksliniĹł tyrimĹł instituto Inovatyvios medicinos centro ir VĹĄÄŽ VUL Reumatologijos centro darbuotojai

Netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame registratĹŤros medicinos registratorÄ™ LaimutÄ™ Pur vienÄ™ dÄ—l mamy tÄ—s mir ties. VieĹĄosios ÄŻstaigos Ĺ eĹĄkinÄ—s poliklinikos administracija, registratĹŤros darbuotojai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos agrarinÄ—s ekonomikos instituto jaunesniÄ… jÄ… mokslo darbuotojÄ… LaurÄ… PetrauskaitÄ™SenkeviÄ? dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties. Bendradarbiai


REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;DEĂ&#x;TAĂ&#x;LwS

Vairuotojams

ÄŽvairĹŤs automobiliai

TarptautiniĹł gabenimĹł ÄŻmonei Ĺ iau-

ÄŽkeistos bankrutavusios ÄŻmonÄ—s pre- liuose reikalingi vairuotojai su tenkiĹł atsargas (ÄŻv. guoliai, dirĹžai, auto- tinÄ—mis puspriekabÄ—mis (dirbti marĹĄmob. stiklai, ďŹ ltrai, grandinÄ—s, ÄŻv. ka- rutais Europoje ir Vakarai-Rusija). ladÄ—lÄ—s, voĹžtuvai, Ĺžiedai, stĹŤmok- Patirtis - bĹŤtina. Kreiptis tel.: 8 656 liai, indÄ—klai, lynai, amortizatoriai, 59 784, 8 655 07 617. antgaliai, gumos, spyruoklÄ—s, ĹĄarnyrai, Ĺžibintai) komplekte arba ats-

DATA: 2005-02-01.

NUOLATINIS DARBAS

ÄŽvairios detalÄ—s

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

PAMESTA GIEDRÄ–S KILDIENÄ–S ODONTOLOGIJOS PRAKTIKOS LICENCIJA Nr. OPL-01400. IĹ DAVIMO

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

PrarastÄ… Tremtinio paĹžymÄ—jimÄ… Nr. 059940, iĹĄduotÄ… Nijolei Izinekovai, laikyti negaliojanÄ?iu. Dingusius Pensininko paĹžymÄ—jimÄ… ir Tremtinio paĹžymÄ—jimÄ…, iĹĄduotus Albinui Kajokui, laikyti negaliojanÄ?iais.

PA S KO L O S nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt

su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ—doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

PARDUODA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KITOS PASLAUGOS

DingusÄŻ pinigĹł priÄ—mimo kvitÄ… MSA4857111, laikyti negaliojanÄ?iu. AUKCIONAI

ROKIĹ KIO RAJONO SAVIVALDYBES PRIEĹ GAISRINÄ–S TARNYBOS SKELBIMAS. 2014 m. spalio 24 d. RokiĹĄkio rajono savivaldybÄ—s prieĹĄgaisrinÄ— tarnyba, imonÄ—s kodas 173236814, adresas: Respublikos g. 64, RokiĹĄkis, skelbia tiesioginÄŻ aukcionÄ… nereikalingam arba netinkamam (negalimam) naudoti turtui parduoti: Turtui, apskaitytam RokiĹĄkio r. savivaldybÄ—s prieĹĄgaisrinÄ—s tarnybos balanse. 1. 1985 m. automobilis UAZ-452,

DarbÄ… patyrusiam vairuotojui (CE Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. Sim- pradinÄ— pardavimo kaina 1000 Lt (289,62 Eur), nÄ—ra TA, bloga techninÄ— bĹŤklÄ—, iĹĄregistruotas, turto apĹžiĹŤros kat.) vaĹžiuoti ÄŻ SkandinavijÄ…. ÄŽ RusijÄ… patiĹĄka, liekna tamsiaplaukÄ— (40 vieta - KamajĹł g. 27, ObeliĹł priemiesÄ?io k., 42117 ObeliĹł sen., RokiĹĄkio r. sav. 2. 1976 m. automobilis ZIL-

kirai uĹž didĹžiausiÄ… pasiĹŤlytÄ… kainÄ….

nevaĹžiuojame. Geras, laiku moka- m.). Vilnius, tel. 8 670 37 758 nuo 130, gaisrinÄ— autocisterna, pradinÄ— pardavimo kaina 3000 Lt (868,86 Eur), nÄ—ra TA, reikalingas remontas, iĹĄPradinÄ— komplekto pardavimo kairegistruotas, turto apĹžiĹŤros vieta - JĹŤĹžintĹł g. 35A, LaibgaliĹł k., 42273, JĹŤĹžintĹł seniĹŤnija. Tiesioginis aukcionas mas atlyginimas. Tel. 8 698 06 252. 10 iki 18 val. na 994 120,89 Lt (287 917,31 Eur). VirÄ—jams

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

PasiĹŤlymĹł laukia iki 2014-11-14.

UAB „Lietuvos rytas“ kavi-

DINGĘ ANTSPAUDAI

Kreiptis ÄŻ bankroto administratoriĹł

nei reikalingas (-a) virÄ—jas

Pamestas UAB Cesim ÄŻmonÄ—s ants-

tel. 8 657 50 755 arba el.p.: bank-

(-a). CV siĹłsti el. paĹĄtu abud-

paudas. Antspaudas laikomas ne-

rotaslt@yahoo.com.

riene@lrytas.lt

galiojanÄ?iu.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

ÄŽvairus

vyks 2014 m. lapkriÄ?io 13 d. 10.00 val. RokiĹĄkio rajono savivaldybÄ—s prieĹĄgaisrinÄ—s tarnybos pastate, adresas: Respublikos g. 64, RokiĹĄkis. Neparduotas turtas pirmajame aukcione bus parduodamas pakartotiniame aukcione 2014 m. lapkriÄ?io 26 d. 10.00 val. tuo paÄ?iu adresu. Aukciono dalyviai privalo turÄ—ti asmens tapatybÄ™ patvirtinantÄŻ dokumentÄ…. JĹł registracija vyks aukciono dienomis nuo 9.30 iki 10.00 val. tuo paÄ?iu adresu. Parduodamo turto apĹžiĹŤra vyks nuo 2014 11 10. iki 2014 11 13. Pirmajame aukcione neparduoto turto apĹžiura vyks nuo 2014 11 24. iki 2014 11 26. Minimalus kainos kÄ—limo dydis –ne maĹžiau nei 1 procentas pradinÄ—s

DINGĘ DOKUMENTAI

PARDUODA

pardavimo kainos. Aukciono laimÄ—tojas atsiskaito uĹž nupirktÄ… turtÄ… per 4 darbo dienas pervedimu ÄŻ RokiĹĄkio Reikia atlikti medĹžiagĹł nuraĹĄymo Pamestus UAB „Diulas“ (ÄŻm.k. rajono savivaldybÄ—s prieĹĄgaisrinÄ—s tarnybos sÄ…skaitÄ…. VieĹĄajame aukcione parduoto turto objekto perdavimo

7,38 ha komercinÄ—s paskir-

auditą dviejose statybinėse įmonė- 110720378) įstatus laikyti negalio- aktas yra nuosavybės teisę į jį patvirtinantis dokumentas. Kontaktinis asmuo –vyriausiasis specialistas Darius

ties sklypÄ… Vilniaus rajone

se uĹž 2014 m. BĹŤtina mokÄ—ti anglĹł janÄ?iais.

prie 108 respublikinÄ—s reikĹĄ-

kalbÄ…; sÄ…matininko darbo patirtis ne

mÄ—s kelio. 1 a/4400 Lt. Tel. 8

maĹžesnÄ— kaip 10 metĹł; atlyginimas

699 45 997.

pagal susitarimÄ…. Tel. 8 698 36 236.

7,74 ha miĹĄko Ĺ iauliĹł r., kadastri- Ĺ ilumos tiekimo ÄŻmonei reikalinga nis Nr. 9170/0001:202. Kaina 50000 ÄŻmonÄ— ar asmuo darbams atlikti Lt/14481 Eur. Tel. 8 682 18 972. PERKA

apskaiÄ?iuoti bazinÄ™ centralizuotai tiekiamos ĹĄilumos kainÄ…. Metinis

BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PER- pardavimas - 2000 MWh. VeiklĹł atsKAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA kyrimas nÄ—ra privalomas. Tel. 8 686 IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMĘ Ĺ˝EMDIRBYS- 58 186. TEI. Tel. 8 615 33 777.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS SIĹŞLO IĹ NUOMOTI

-OKSĂ&#x;LAS MOKYMO ÄŽSTAIGOS

MenĹł mokyklÄ—lÄ— „DEBESÄ–LIAI“ kvie-

Vilniuje, Titnago g., iĹĄnuomojame Ä?ia vaikus, jaunimÄ… ir suaugusiuonaujos statybos ĹĄildomas modernias sandÄ—liavimo - gamybines patalpas. Bendrasis plotas 543 m². Geras susisiekimas, sutvarkyta te-

sius ÄŻ individualias muzikos pamokas: KANKLIŲ, FORTEPIJONO, SKUDUÄŒIŲ, BĹŞGNŲ IR DAINAVIMO. GrupinÄ—s pamokas: mamos su kĹŤdikiais nuo 3 iki 18 mÄ—n. muzikos

ritorija. Kaina 15 Lt /m² (4,34 Eur). Tel. ir judesio, vaikams nuo 2 - iki 6 me+370 618 01 122.

'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS PARDUODA

ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai

tĹł muzikos, dailÄ—s, keramikos. Pamokas veda: patyrÄ™, profesionalĹŤs muzikos mokytojai, menininkai. „DEBEESÄ–LIAI“ kasmet dalyvauja „Skam-

ÄŽvairiĹł ĹžuvĹł mailiĹł ÄŻĹžuvinti. Prista- ba skamba kankliai“, dainĹł, kitose tome. www.mailius.info, tel. 8 679 folkloro ĹĄventÄ—se.Yra jĹł prizininkai ir nugalÄ—tojai. Registruotis el.p.: dan-

33 222.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Metalo lauĹžas

Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł

guole@debesÄ—liai.lt arba tel. (8 5) 234 0859, mob. tel. 8 686 92 413.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

metalų lauŞą, akumuliatorius, iť- Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur montuoja objektus. Vilnius, tel. 8 682 per 1 val. visoje Lietuvoje, uŞstatas 20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, - butas, namas. Konsultacijos. AUJAKlaipėda, tel. 8 620 64 444.

MA-CREDIT, tel. 8 600 69 691.

BareiĹĄis, Respublikos g. 64, RokiĹĄkis, tel. 8 608 05 920, el.p.: darius.bareisis@gmail.com


NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P VSDOLR G ESMINIAI ÄŽVYKIAI 2014 m. spalio 28 d. buvo iĹĄspausdintas klaidingas AB PanevÄ—Ĺžio statybos tresto praneĹĄimas apie esminÄŻ ÄŻvykÄŻ. Teisingas praneĹĄimas spausdinamas apaÄ?ioje.

UAB „CREDIT ISCO“ ir UAB „VPS“ 2014-10-03 pasiraĹĄÄ— Reikalavimo PRANEĹ IMAS. Informuojame, kad UAB „PIPELIFE LIETUVA“, ÄŻmoperleidimo sutartÄŻ Nr. CREDISC/VPS/14/10/03, kurios pagrindu UAB nÄ—s kodas 111650228, PVM kodas LT116502219, adresas Dariaus „EUROMATICS“ nuo ĹĄiol yra skolinga UAB „CREDIT ISCO“.

ir GirÄ—no g. 40, Vilnius, Lietuva, (duomenys kaupiami ir saugomi Ju-

Parduodama reikalavimo teisÄ— ÄŻ civ. byloje Nr. 2-567-436/2013 iĹĄ J.Jan- ridiniĹł asmenĹł registre), pertvarkoma ÄŻ AB „PIPELIFE LIETUVA“. Pakausko priteistus 7700,00 Lt Ĺžalos atlyginimo ir 5 procentĹł dydĹžio meti- pildomÄ… informacijÄ… apie pertvarkymÄ… galima gauti bendrovÄ—je darnes palĹŤkanas nuo priteistos sumos (7700,00 Lt) nuo bylos iĹĄkÄ—limo teis- bo valandomis nuo 2014 m. spalio 29 d. iki 2014 m. lapkriÄ?io 12 d. me iki visiĹĄko teismo sprendimo ÄŻvykdymo, uĹž 3500 Lt. Daugiau informa- arba telefonu +370 5 239 5076. UAB „PIPELIFE LIETUVA“ vardu, cijos telefonu 8 676 09 863.

Toomas Koobas. Dirketorius.

UAB „Fitex“ (identiďŹ kavimo kodas 300585927, buveinÄ—s adresas Nau- In for muo ja me, kad 2014-09-26 nu tar ti mi Vil niaus apy gar dos garduko g. 3, Vilnius, tel. (8 5) 213 6127) praneĹĄa apie bendrovÄ—s pava- teis mas iĹĄ kÄ— lÄ— bank ro to by lÄ… UAB „Bios fe ra“, ÄŻm.k.123112123. dinimo pakeitimÄ… ÄŻ UAB „Biznio aljansas“.

Bankroto administratoriumi paskir ta UAB „Nemokių įmonių kon-

Pamestus bankrutavusios UAB „VED 2“ (ÄŻ.k. 300635351, reg. adresas sultavimas ir administravimas“ (KÄ™stuÄ?io g. 36-207, Kaunas, tel./ Ĺ eimyniĹĄkiĹł g. 3, Vilnius) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.

faks. (8 37) 42 22 83, el.p.: ni kauab@gmail.com). Bu vu sÄŻ ÄŻmo-

BankrutavusÄŻ UAB „Trio trans“ laisvu pardavimu parduoda reikalavimo nÄ—s direktoriĹł Bronislav LavrinoviÄ? skubiai praĹĄome pateikti adteises ÄŻ solidariÄ… D.NackiĹŤno ir A.Sventicko skolÄ… 226 062 Lt (65 472,08 mi nist ra to riui vi sus BUAB „Bios fe ra“ do ku men tus, tur tÄ… ir ÄŻmoEur), pagal vykdomÄ…jÄŻ raĹĄtÄ…. Pardavimo kaina 36 167 Lt(10 474,68 Eur). nÄ—s ants pau dÄ…. BUAB „Bios fe ra“ kre di to ri niai rei ka lavi mai renInformacija tel. 8 685 39 553; el. paĹĄtu: e.koch@takas.lt

ka mi iki 2014-11-21.

Parduodamas BUAB „Geotechnikos grupė“ turtas: 1,3975 ha ĹžemÄ—s Parduoda D.Ĺ lekonio ÄŻmonÄ—s „Medis“ nekilnojamÄ…jÄŻ ir kilnojamÄ…jÄŻ turtÄ… sklypas (un. Nr. 4400-1226-0830) MarazĹł k., paskirtis - ĹžemÄ—s ĹŤkio, kai- gamybnÄ™ bazÄ™/linijÄ…, esanÄ?iÄ… RodĹł II k., Krekenavos sen., PanevÄ—Ĺžio r., na –311040 Lt (90083,41 Eur) Informacija tel. (8 5) 273 4773, el.p.: ve- uĹž 275000,00 Lt/79645,51 Eur (+PVM). DetalesnÄ— informacija tel. (8 45) junas@administratorius.lt

58 30 68.

UAB „SenamiesÄ?io ĹŤkis“ (ÄŻ. k. 121452134) skelbia konkursÄ… stogo re- 2014-11-04 16.30 val. Vilniaus m. 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł g. monto darbams atlikti Ĺ˝emaitijos g. 5, Vilniuje. Konkurso medĹžiagÄ… 21, Vilnius) bus skelbiamas Vasilijaus GorbaÄ?Ä—vskio, mirusio 2014-10galima gauti iki 2014-11-12 9 val. bendrovÄ—s sekretoriate. VokĹł su 13, testamentas. pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimo procedĹŤra 2014-11-12 11 val. PasiĹŤlymus teik- Lietuvos regbio federacija praneĹĄa: Visuotinis nariĹł susirinkimas ĹĄaukiati Vilniaus g. 25, Vilnius, tel. (8 5) 261 1695, faks. (8 5) 212 1386, mas 2014 m. lakpriÄ?io 22 dienÄ…, vieĹĄbuÄ?io „Ibis“ konferencijĹł salÄ—je, VyInformuojame, kad UAB „Energenas Group“, ÄŻ.k. 302817477, keiÄ?ia pa-

el.paĹĄtas: vilnius@vites.lt

tauto pr. 28, LT-44328 Kaunas.

vadinimÄ… ÄŻ UAB „Inospectra“. ÄŽVAIRĹŞS

AB „Kanapa“ 2014 m. lapkriÄ?io 14 d. 14.00 val. varĹžytynÄ—se parduoda turtÄ… TilŞės g. 13, Ĺ iauliai: ParduotuvÄ— (un. Nr. 2998-1000-7014, b. pl. 3066,51 kv. m., ÄŻkeista). Kiti statiniai (un. Nr. 2998-1000-7025, ÄŻkeisti.) Nuomos teisÄ— ÄŻ ĹžemÄ—s sklypÄ… (un. Nr. 4400-0708-7545), 10387/16592 dalis iĹĄ 1,6592 ha. Pir tis (un. Nr. 2999-3000-1010, nugriauta, ÄŻkeista). PradinÄ— pardavimo kaina - 1 350 000 Lt. Ĺ˝emÄ—s sklypas (un. Nr. 44000708-7545), 6205/16592 dalis iĹĄ 1,6592 ha. PradinÄ— pardavimo kaina - 800 000 Lt. DÄ—l varĹžytyniĹł bei turto apĹžiĹŤros kreiptis tel. (8 41) 45 85 95, el. paĹĄtu: info@tytus.lt Bankrutavusi UAB „Jaujupis“ vykdo debitoriniĹł skolĹł pardavimÄ…. Parduodama: UAB „LapÄ—s“ - 59 585,02 Lt (17 257,01 Eur), BORSA Gmb Herrleengrud - 155 332,41 Lt (44 987,38 Eur), Artekarkadiusz Wojciechowski - 517 995,91 Lt (150 021,99 Eur). Norintiems susipaĹžinti su debitoriniĹł skolĹł sÄ…raĹĄu, pardavimo kainomis bei dokumentais, praĹĄome kreiptis: „Administravimas“, UAB, Dvaro g. 49-16, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 39 03 09. Bankrutavusi UAB „Vispavys“ vykdo debitoriniĹł skolĹł pardavimÄ…. Norintiems susipaĹžinti su debitoriniĹł skolĹł sÄ…raĹĄu, pardavimo kainomis bei dokumentais praĹĄome kreiptis: UAB „Tytus“, Dvaro g. 49-16, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 45 85 95, el.paĹĄtu: info@tytus.lt Bankrutavusi UAB „Kristega“ vykdo debitoriniĹł skolĹł pardavimÄ…. Parduo- 3PALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI Ă“

dama: Ĺ . AndruleviÄ?ius 87 224 Lt (25 282 EUR), IÄŽ „Internikas“ - 472 Lt 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI Ă“(/ 9( 5,Ă‚ .x $=$5 7$6 $%( =x ĂŽ7$ $8Ă‚( 1$ $9$ ,/ *,6 182 *8 /$ 6,( /2 9$ '$ $6$/ 1$, '$8 *8 9$ 67,. /$ 3ĂŽ 7<6 $9,( 7, 18 .$6 6$ 9, k(1 .2 5,( Ă‚8 7, 1x Ă‚, /$, 5,0 Ă‚x *(/ '$ ,(6 0x 0x6 0$ /x 675x 126 Ă‚9(1 '8% 5x *5,1 ', 1<6 /$, %8 0$ 6782 082 k,85 1$ 3/ĂŽ 'x 63ĂŽ '$ 162 63$ kainomis bei dokumentais praĹĄomi kreiptis: „Administravimas“, UAB, (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI ĂŽ.$ 1$ (/, =$ %(7 9,/ .8 7,6 $8Ă‚ 5$ 5(3 5, =$ ',/ *x /x x6 ', 1, 0$6 0, /$6 $/2 9x 67$ /$6 5$ *8 9$ Ă‚x 5<. /$ 9,(ĂŒ *$, ,Ă‚,(Ă‚ .$ /,0 %$6 &,. /$6 0,(6 7$6 ,Ă‚x -ĂŽ 1x 7$8 5$ *x /<* 082 x-x -$6 ,1 '$6 67$ 12 3/$ k,$ 926 '82 %( /x 6352 *,6 12 5$6 *5,0= '$6 3$ '$8 %<6 27$ 9$ Dvaro g. 49-16, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 39 03 09. PraneĹĄame, jog remiantis 2014 m. spalio 27 d. visuotinio akcininkĹł su- 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI Ă“ 3X GLQ JDV %UH ]HQ WDV .R OR UD GDV $O ED QL MD 3D U\ Ă?LXV .RQ GR UDV 1\NĂ… WX NDV 6DX OD Ă…D Uz .ULDX Ă…z 3ODX WDL .UH YH WzV /LJ QL QDV $IR UL] PDV (V NDG UL Oz 1HS WĂ‘ QDV 3UD YDU Gz sirinkimo sprendimu UAB „IKSNOMA“ pavadinimas keiÄ?iamas ÄŻ UAB (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI Ă“ 3UD NDO ED $NL PLU ND 3HW UD Ă?R Oz ,Ă…D UD .XR MD *U\ ELH QD *DUJĂ? GDL $S\ VD ND &XN UXV 6DO SDV (VW UD GD .ULĂ… QD (PD OLV )LDN UDV 3UHP MH UD -D SR QL MD ĂŽPz Gz „Ateities miestai LT“. 'UD PD 6PDJ UD WLV 6LQ WDN Vz 9zW UXQ Jz

(139 EUR). Norintys susipaĹžinti su debitoriniĹł skolĹł sÄ…raĹĄu, pardavimo


0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Tai gerĹł susitikimĹł, naudingĹł pasiĹŤlymĹł diena. Tinkamas metas sprÄ™sti painias problemas, garsiai, atvirai reikĹĄtis, pristatyti visuomenei savo darbus, kĹŤrybinius laimÄ—jimus – galite tikÄ—tis puikiĹł atsiliepimĹł ir vertingĹł pasiĹŤlymĹł. Vis dÄ—lto patys bĹŤkite santĹŤresni vertindami asmeninius gebÄ—jimus – pasisaugokite, kad humoro jausmo stygius neÄŻstumtĹł jĹŤsĹł ÄŻ juokingÄ… padÄ—tÄŻ. TiktĹł imtis ir naujĹł darbĹł, ir tvarkyti anksÄ?iau pradÄ—tus ir nepavykusius reikalus. Bus palanku atnaujinti ir nutrĹŤkusÄŻ susitarimÄ… ar pasiraĹĄyti sutartÄŻ, sandorÄŻ,

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6SUÂ?V NL WH VX Gz WLQ JDV YHLN ORV SURE OH PDV 7LQ ND SD VL NDO Ez WL VX YLU Ă…L QLQ NX VYDU ELX NODX VL PX *LQ NL WH VD YR SULQ FL SXV SXR VH Oz NL WH DWHL WLHV SOD QXV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$LĂ… NLQ NL WzV VDQ W\ NLXV Â’UR GL Qz NL WH VD YR WHL V\ EÂ? QH V NX Ez GD PL UD PLDL *H UDV ODL NDV SD VL UD Ă…\ WL VX VL WD UL PXV VX XĂ? VLH QLH mLDLV WYDU N\ WL NH OLR QLĂ˜ GR NX PHQ WXV 9D ND UDV SD ODQ NXV YLHĂ… QD JHL SDV GUDX JXV $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H OHQJ YD GLH QD WDG QH EĂ‘ NL WH WLHV PX NL 1H EL MR NL WH QH VzN PLĂ˜ QHVN ODQ GX PĂ˜ Âą MLH LU JL EXV QDX GLQ JL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D ODQ NL SUR JD

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HE OR JDV ODL NDV GD O\ NL QLDPV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL 7LQ ND VX GD U\ WL LO JD ODL NHV GDU ER VX WDU WLV 3D ODQ NXV PH WDV YL ]L WXL SDV J\ G\ WR Mj

ta; matavotÄ—s naujus drabuĹžius – turtas, ĹĄeimos saitĹł sutvirtÄ—jimas, ĹĄeimos pagausÄ—jimas; skraidÄ—te – naujos jÄ—gos, nauji draugai. Savo atspindÄŻ veidrodyje iĹĄvysti – jĹŤsĹł paslaptis bus atskleista; bĹŤti nuogam – neturtas, kanÄ?ia; ĹĄaltis, Ĺžiema – nesÄ—kmÄ—s, liĹŤdesys. Blogas Ĺženklas: jeigu ryte nieŞėtĹł kĹŤnÄ…, sudauĹžyti indÄ…, jeigu laikrodis sustotĹł, raktus pamesti, jei purvu aptaĹĄkytĹł. Geras Ĺženklas: rasti blizgantÄŻ metalinÄŻ daiktÄ…. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: ketvirtadienis tinkamas skubiems reikalams tvarkyti; palankĹŤs Ĺžalsvi tonai.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6SUÂ?V NL WH PD WH ULD OL QHV SURE OH PDV SD W\V NRO MĂ‘ VĂ˜ QH YHU mLD DU WL PLH ML DU SDUW QH ULDL 1HE OR JDV ODL NDV QX VL SLUN WL GDLN Wj DU GUD EX Ă?Â’ DSLH NX UÂ’ VH QLDL VYD MR MR WH

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă‘ NL WH HQHU JLQ JL LU YLV NDV VX VLN ORV W\V Ă…DX QLDL 'D EDU JD OL WH QH VXQ NLDL LĂ…VS UÂ?V WL UHLNĂ… PLQ JDV GD O\ NL QHV SURE OH PDV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5D PXV PH WDV 1LH NR QDX MD QHS UD Gz NL WH EDL NL WH VH QXV GDU EXV 3D ODQ NX VSUÂ?V WL Ă…HL PRV SURE OH PDV *D OL PRV VWDLJ PH QRV LĂ… YDL NĂ˜ 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH LĂ… JLUV WL SXL NLĂ˜ SD WD UL PĂ˜ SD VL Ă‘O\ PĂ˜ QH WL Nz WDL VX VL WLN WL VX UHL ND OLQ JDLV Ă?PR Qz PLV 'DX JLDX EHQG UDX NL WH XĂ? PHJ] NL WH SD Ă?LQ WLV WDU NL WzV MXPV VYDU ELDLV NODX VL PDLV QHXĂ? VLVN OÂ?V NL WH

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6YDU ELXV UHL ND OXV WYDU N\ NL WH SD W\V %Ă‘ VL WH SR SX OLD UĂ‘V LU YL VLHPV UHL ND OLQ JL WLHN GDU EH WLHN WDUS DU WL PĂ˜ GUDX JĂ˜

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚LDQGLHQ QH UHL Nz WĂ˜ GDXJ GLUE WL HO NL WzV HNVS URP WX 7YDU N\ GD PL UHL ND OXV SD VLN OLDX NL WH LQ WXL FL MD %XV VYDU EX JH UDL SDLOVzWL LĂ… VL PLH JR WL

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H URV SHU PDLQRV DW VL YH ULDQ mLRV QDX MRV JD OLP\ EzV Ă‚LDQ GLHQ JDX WL SD VL Ă‘O\ PDL DU ED VX JDO YR WL GD O\ NDL EXV SHUV SHN W\ YĂ‘V 9D ND UDV SD ODQ NXV VX VL WLN WL VX DU WL PDLV GUDX JDLV

SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose:

- 9DUQR SLHĂ…

VARNOĂ&#x;LESINYS

WHL VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 6YDU EX WDL N\ WLV VX SULH Ă…DLV NRQ NX UHQ WDLV *H UD GLH QD RIL FLD OLHPV VX VL WL NL PDPV SULV WD W\ WL VD YR GDU EXV SOD mLD MDL SXE OL NDL

kuriam seniai rengÄ—tÄ—s, kuris buvo vis atidÄ—liojamas. Seksis norint iĹĄjudinti ÄŻstrigusÄŻ, vilkinamÄ… reikalÄ… ar susitikti su ÄŻtakingu, svarbiu, uĹžsiÄ—musiu asmeniu. Daugiau bendraukite, uĹžmegzkite paĹžintis ar senas atnaujinkite – sutiksite bendraminÄ?iĹł, sulauksite biÄ?iuliĹĄkos paramos. Beje, ĹĄiandien nepalanku nutraukti santykiĹł. Tai ne pats geriausias laikas ir romantiĹĄkiems pasimatymams – geriau juos atidÄ—ti ketvirtadieniui, penktadieniui. Sapnai iĹĄ antradienio ÄŻ treÄ?iadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Gerai buvo regÄ—ti gyvĹŤnus, paukĹĄÄ?ius. Jeigu plaukÄ—te vandeniu – sveika-

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

GÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;

PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

DRUSKININKUOSE – Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, Prenumerata taip pat priimama DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; internetu: http://prenum.lrytas.lt MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS tel. (8 445) 53 949; „Lietuvos rytas“ „Lietuvos rytas“ be ĹĄeĹĄtadieniĹł „Lietuvos rytas“ tik antradieniais „Lietuvos rytas“ tik ĹĄeĹĄtadieniais PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams tel. (8 319) 60 180; asmenims asmenims asmenims asmenims PLUNGÄ–JE – J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 1 mÄ—n. 40,00 Lt (11,58 Eur) 47,00 Lt (13,61 Eur) 33,00 Lt (9,56 Eur) 38,00 Lt (11,01Eur) 13,00 Lt (3,77 Eur) 14,50 Lt (4,20 Eur) 15,00 Lt (4,34 Eur) 16,50 Lt (4,78 Eur) tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 3 mÄ—n. 120,00 Lt (34,75 Eur) 141,00 Lt (40,84 Eur) 99,00 Lt (28,67 Eur) 114,00 Lt (33,02 Eur) 39,00 Lt (11,30 Eur) 43,50 Lt (12,60 Eur) 45,00 Lt (13,03 Eur) 49,50 Lt (14,34 Eur)

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .Ă…mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ‘QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.


TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Šiandien anticiklonas trauksis vis labiau į rytus, jo įtaka Vidurio Europos orams jau maŞės.

6DX Oz WRV GLH QRV WUXNV QH EHLO JDL Al va NAGE LY TÄ– SinoptikÄ—

Sausus ir saulÄ—tus orus, kurie truks nebeilgai, mums dovanojo anticiklonas, kuris vakar nusidriekÄ— bene plaÄ?iausiai – nuo Kazachstano iki pat Europos pietvakariĹł. Ĺ io anticiklono centrinÄ—je dalyje, truputÄŻ ĹĄiauriau Kaspijos jĹŤros, slÄ—gis buvo iĹĄaugÄ™s ĹĄiek tiek daugiau nei 1040 hektopaskaliĹł. Primenu, kad vidutiniĹĄkai atmosferos slÄ—gis svyruoja apie 1015 hektopaskaliĹł. TaÄ?iau ne visose ĹĄalyse, per kurias tÄ™siasi ĹĄio aukĹĄto slÄ—gio juosta, vyrauja saulÄ—ti orai, kaip kad pas mus. PieÄ?iau Lietuvos, per vidurÄŻ Europos, kur driekiasi centrinÄ— aukĹĄto slÄ—gio lauko aĹĄis ir vyrauja silpni vÄ—jai, palankios sÄ…lygos kilti tirĹĄtam nakties rĹŤkui, kuris labai vangiai sklaidosi net saulei gerokai koptelÄ—jus aukĹĄtyn. Kai kurias Ĺžemesnes vietoves pieninis rĹŤko ĹĄydas gali gaubti netgi visÄ… dienÄ…. Ilgai besitÄ™siantis rĹŤkas gerokai sumaĹžina ir dienos temperatĹŤrÄ…, palyginti su saulÄ—tais rajonais. Mums pasisekÄ—, ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ rĹŤkas neiĹĄplito. Stipresnis vÄ—jas ir didesnis oro maiĹĄymasis anticiklono ĹĄiaurÄ—s vakariniame pakraĹĄtyje iĹĄgelbÄ—jo nuo monotoniĹĄkos rĹŤko pilkumos. Nuo ĹĄiandien anticiklono ÄŻtaka Vidurio Europos orams jau pradÄ—s maŞėti. Jo toli ÄŻ vakarus nutÄŻsÄ™s pleiĹĄtas ims trauktis vis labiau ÄŻ rytus, todÄ—l ir Lietuvoje saulÄ—tos dienos jau bus nebeilgai. Ĺ iandien saulÄ— dovanos dar daug ĹĄviesos. Dangus bus giedras. Vidutinio stiprumo pietĹł vÄ—jas lengvai Ĺžarstys sudĹžiĹŤvusius lapus. Pats laikas juos sugrÄ—bti. Kadangi ĹĄilÄ?iausio oro srovÄ— jau atitols kiek labiau ÄŻ ĹĄiaurÄ™, bus truputÄŻ vÄ—siau nei vakar. TemperatĹŤra ÄŻdienojus ĹĄalyje svyruos tarp 8 ir 11 laipsniĹł ĹĄilumos. Ketvirtadienio nakties pirmoji pusÄ— bus beveik giedra. TaÄ?iau po vidurnakÄ?io, pradedant vakariniais rajonais, pasirodys debesys, jie dienÄ… pamaĹžu vis tankesniu sluoksniu aptrauks dangĹł, pirmiausia vakariniuose bei ĹĄiauriniuose rajonuose. RytÄ… ir dienÄ… kai kur Ĺ˝emaitijoje net gali truputÄŻ palynoti. NaktÄŻ daug kur vyraus nedidelis nuo 1 iki 3 laipsniĹł ĹĄaltukas, o dienÄ… termometrai rodys nuo 6 iki 10 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă‚LDQ GLHQ Âą (U PH OLQ GRV *HO JDX GR 7RO Y\ GzV 9LR OH WRV 1DU FL ]R YDU GR GLH QD

2UDL Ă…LDQGLHQ VSDOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#- $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # -

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"-

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.