Lietuvos rytas

PASAULIS

+OKIĂ‹Ă&#x;PASEKMIĂ‹Ă&#x;SUKELSĂ&#x;6OKIETIJOSĂ&#x;KANCLERwSĂ&#x;UĂ€UOMINOSĂ&#x;*UNGTINEIĂ&#x;+ARALYSTEI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P LAPKRIjIOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Apmaudu, nes vaikas gimÄ— ir augo Lietuvoje.

7DLS DĂ…DURGDPD VDNz EXYXVLR NUHSĂ…LQLQNR ĂŒ ,OJDXVNR PRWLQD $QWDQLQD VXĂ?LQRMXVL NDG LĂ… -$9 SLOLHmLX WDSXVLR MRV VĂ‘QDXV SDJDO PĂ‘VĂ˜ Ă…DOLHV Â’VWDW\PXV EXV DWLPWD /LHWXYRV 5HVSXEOLNRV SLOLHW\Ez

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

'ARĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;RgĂ&#x;¸IURĂ&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x; PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;jIOS

Ă‚YHQ Wz VX NDN WÂ’ SkaiÄ?iĹł magija dvelkiantÄŻ 88-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ buvÄ™s ĹĄalies vadovas V.Adamkus vakar su Ĺžmona Alma ir senais biÄ?iuliais ĹĄventÄ— ÄŒi Ă&#x;P Ă&#x; kagoje.

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

.DO WD DW PLQ WLV" Kova su neteisÄ—tai praturtÄ—jusiais asmenimis kartais virsta absurdu.

Vilnietis verslininkas buvo nubaustas, nes neatskleidÄ—, kiek pravalgÄ— ir pragÄ—rÄ— per pastaruosius kelerius metus. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek puslapiĹł atminimo sÄ…siuvinÄŻ su linkÄ—jimais ateities kartoms sukĹŤrÄ— Alytaus rajono mokyklĹł moksleiviai ir moky Ă&#x;P Ă&#x; tojai.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

5 0D OL QDXV NDV QH SD OLDX MD VWH Ez WLV RSR QHQ WĂ˜ LĂ… PR QH Pz JL QDQW MDP Ă?Ă‘W EĂ‘W SD NHQN WL SULHĂ… DU Wz MDQ mLXV ULQ NL PXV

.DL QHĂ?LQRPD NDLS VX VL GR UR WL VX SR OL WL QLX YDU Ă?R YX SD VL WHO NLD PL SUR NX UR UDL 7DL SD W\ Uz 'UXV NL QLQ NĂ˜ PH UDV 5L mDU GDV 0D OL QDXV NDV NX UÂ’ Pz JL QD PD VX VLH WL VX SULHĂ… WUHMXV PH WXV Â’ HO QLj SD OHLV WDLV Ă…Ă‘ YLDLV .R GzO WHL Vz VDX JD WDP SD SR OL WL QLĂ˜ XĂ? VD N\ PĂ˜ Y\N G\ WR MD" Ar ĹŤnas K A R A LIĹŞ NAS LR korespondentas

Tris deĹĄimtmeÄ?ius su medĹžiokliniu ĹĄautuvu nesiskiriantis R.Ma-

Ă„.R NLj DĂ… MDX SD GD U\ VLX NDU MH Uj Âą Ă…HL PD \UD PD QR NDU MH UD 1RUV PR GH OLX JD OL PD GLUE WL LU LNL VHS W\ QLDV GH Ă…LP WLHV PH WĂ˜ \SDm $PH UL NR MH DĂ… WLNV OLDL Ă?L QDX NDV VYDU ELDX VLD J\ YH QL PHÂł Âą VD Nz PR GH OLV 6 *ULD] QR YD

ĂŒXUQDOH Ă„6WLOLXVÂł

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Labai daug neigiamos ir nepakankamai ĹĄiek tiek subalansuotos objektyvios nuomonÄ—s.“ 6NDL W\ GD PDV SDV NDL Wj .DX QR WHFK QR OR JL MRV XQL YHU VL WH WH (XUR SRV 6j MXQ JRV DP ED VD GR ULXV 5X VL MR MH 9 8Ă…DF NDV SD UHLĂ… Nz NDG /LH WX YRV Ă?L QLDVN ODL GD SHU QH O\J YLHQ SX VLĂ… NDL QHL JLD PDL SUD QH Ă…D DSLH 5X VL Mj

linauskas niekada negalÄ—jo net pagalvoti, kad ĹĄis pomÄ—gis taps ginklu jo politiniams varĹžovams, turintiems teisÄ—saugos pareigĹŤnĹł uĹžnugarÄŻ.

2011-ĹłjĹł rudenÄŻ JoniĹĄkio rajo-

ne vykusioje medĹžioklÄ—je dalyvavÄ™s, taÄ?iau nÄ— vieno ĹĄĹŤvio nepaleidÄ™s DruskininkĹł meras pakliuvo ÄŻ teisÄ—saugos mÄ—smalÄ™.

Matyt, pakliuvo dÄ—l to, kad bĹŤtĹł maĹžiau patrauklus kitĹł metĹł pavasarÄŻ vyksianÄ?iuose tiesioginiuose mero rinkimuose. „Kai Druskininkai buvo apĹĄiurÄ™s miestas, niekas nesiverŞė jam vadovauti, o matant pasiekimus ir pokyÄ?ius ÄŻ mero postÄ…

9L OLR MDQ WL Nz Gz Ar vidaus reikalĹł ministrÄ… iĹĄ posto iĹĄvertÄ™s galimos korupcijos skandalas iĹĄ R.Pakso (nuotr.) vadovaujamĹł „tvarkieÄ?iĹłâ€œ nepasiglemĹĄ ir visos ministerijos? Jos vairÄ… norÄ—tĹł perimti socialdemokratai. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

-DX EUX ND HXUXV MaĹžesniuose miesteliuose parduotuves turintys verslininkai pastebÄ—jo, kad kai kurie klientai atkakliai siĹŤlosi sumokÄ—ti eurais – juk kainos nurodytos ir jais. Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONwS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

MĹŤsĹł pilieÄ?iai iĹĄmoko, kad valdĹžia turi jiems tarnauti, – tai, Ĺžinoma, bĹŤtĹł teigiamas dalykas, jei pilieÄ?iai turÄ—tĹł daugiau proto uĹž valdanÄ?iuosius ir suprastĹł, ko jiems iĹĄ tikrĹłjĹł reikia.

Deja, ĹĄiuo metu didĹžiosios pilieÄ?iĹł dalies sÄ…moningumas yra maĹždaug pradinÄ—s klasÄ—s mokinio lygio. Mokinukas dĹžiaugiasi, kai suserga mokytoja, nes tada gali eiti namo.

Vidutinis pilietis kaip tas mokinukas nenori energetinÄ—s nepriklausomybÄ—s, skalĹŤnĹł dujĹł, atominÄ—s elektrinÄ—s, jÄŻ dĹžiugina dar viena ne darbo diena ir rusiĹĄki kanalai per televizijÄ…. Jis nubalsuotĹł uĹž rublio ÄŻvedimÄ… Lietuvoje rytoj, jei jam bĹŤtĹł pasakyta, kad tuomet bus galima pilti ĹĄiukĹĄles tiesiai per daugiabuÄ?io langÄ… ir valdĹžia legalizuos pigias cigaretes iĹĄ Baltarusijos.

Politikai suprato, kad tam pilieÄ?iui ĹĄiek tiek reikia ir tarnauti.

TaÄ?iau svarbiau yra daug kalbÄ—ti apie tÄ… tarnavimÄ…, apie tai, kad svarbiausia – Ĺžmogus, kad svarbu skaidrumas ir dar daug dalykĹł, kuriuos nori girdÄ—ti nuskriausta visuomenÄ—s dalis.

Problema ta, kad kvailoji rinkÄ—jĹł dalis iĹĄlepo, priprato prie dÄ—mesio, pradÄ—jo ÄŻsivaizduoti esÄ… gyvenimo valdovai ir gaiĹĄina visĹł laikÄ… bei nervus demonstruodami savo neiĹĄmanymÄ….

AnÄ… dienÄ… man paraĹĄÄ— kaĹžkoks skaidrumo puoselÄ—tojas: „Kaip manote, ar galima eĹžerus privatizuoti?“ Sakau, kiek Ĺžinau, negalima, bet kodÄ—l jĹŤs manÄ™s klausiate? „Juk jĹŤs Ĺžurnalistas.“ PapraĹĄiau papasakoti, apie kÄ… Ä?ia kalbama. Ĺ˝mogelis atsiuntÄ—

Andrius UĹžkalnis

nuorodÄ… ÄŻ kaĹžkokÄŻ municipalinio pastato pardavimÄ… aukcione Alytuje. Sakau, kuo Ä?ia dÄ—tas eĹžeras? „Buvo ir apie eĹžerus.“ Sakau, parodykite, kur kas siĹŤlÄ— parduoti eĹžerÄ…. „MaÄ?iau internete, dabar nerandu.“ Tai tipiĹĄkas teisybÄ—s ieĹĄkotojas: kaĹžkÄ… girdÄ—jÄ™s, visus ÄŻtarinÄ—jantis, nieko dorai nesuprantantis. TokiĹł ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł – bukĹł, nesusigaudanÄ?iĹł ir per rinkimus balsuojanÄ?iĹł.

Dabar tai vyksta nacionaliniu lygiu: apskaiÄ?iavÄ™, kiek kainuoja laivo „Independence“ nuoma, drebanÄ?iomis rankomis puolÄ— prie skaiÄ?iuotuvĹł ir, Ĺžinoma, jau Ĺžino, kad uĹžsienio laivas neapsimoka.

Juo labiau kad jis jau kelias dienas KlaipÄ—doje, o dujos orkaitÄ—je dar neatpigo. Argi ne akivaizdus ÄŻrodymas, kad valdĹžia vÄ—l vagia mĹŤsĹł pinigus?

Kad laivas nuomojamas kartu su specialistais ir jĹł atlyginimais, nepraskaidrina vaizdelio runkeliĹł akyse. Dar nuo MaĹžeikiĹł naftos perdirbimo ÄŻmonÄ—s privatizavimo laikĹł Lietuvos runkeliai gerai Ĺžino, kad uĹžsienieÄ?iams visada mokama per daug.

Mes patys tai padarėme. Skaidrumas, buvęs vertybe, dabar pavirto ritualine apeiga ir Şaisliuku tai beviltiťkai visuomenės daliai, kuriai uŞ kiekvieno kampo vaidenasi korupcijos ťeťėliai. Mes

patikÄ—jome, kad demokratija yra tai, kai kiekvienas dundukas turi teisÄ™ pagal savo menkÄ… suopratÄŻ kelti bangas.

NesiĹŤlau visĹł jĹł deportuoti, nors tai bĹŤtĹł miela. Viena vertus, ÄŻstatymai nenumato tokios galimybÄ—s. Antra, kur tu juos iĹĄveĹĄi?

Kiekviena ĹĄalis turi savĹł oro drebintojĹł ir teisybÄ—s ieĹĄkotojĹł.

Mes turime pakankamai teisiniĹł priemoniĹł juos ignoruoti arba bent jau pasirĹŤpinti, kad negaiĹĄintĹł visiems laiko. VÄ—l paskundÄ—? Atgal siunÄ?iame standartinÄŻ atsakymÄ…, paĹĄto Ĺženklelio kaina, ir viso gero.

Nori skĹłsti toliau – tegu bando. Dauguma jĹł neturi tiek pinigĹł, kad galÄ—tĹł efektyviai naudotis teismĹł sistema, kuri, beje, ir sukurta tam, jog gintĹł visuomenÄ—s interesÄ…, o ne iĹĄkvaiĹĄusiĹł ir susireikĹĄminusiĹł asmenĹł, turinÄ?iĹł labai daug laisvo laiko, asmenines ambicijas.

Juo labiau kad mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł pinigus arĹĄiausiai saugo bĹŤtent tie, kurie neuĹždirba tiek, kad galÄ—tĹł prisidÄ—ti prie valstybÄ—s iĹĄlaikymo, o patys yra tik iĹĄlaikytiniai.

Gera mintis bĹŤtĹł leisti apie valstybÄ—s pinigus ir vieĹĄuosius projektus kalbÄ—ti tik tiems, kurie patys sumoka mokesÄ?iĹł daugiau, nei gauna paĹĄalpĹł ir iĹĄmokĹł. Esi veiksnus ir efektyvus visuomenÄ—s narys – gali turÄ—ti nuomonÄ™. Esi netikÄ™s ir neuĹžsidirbi – patylÄ—k, pirma susitvarkyk savo gyvenimÄ… ir pajamas, tada apie svetimus pinigus aiĹĄkink.

Dar neĹžinau, kaip bĹŤtĹł galima uĹžtikrinti tokiÄ… cenzĹŤrÄ…, taÄ?iau ateis laikas, sugalvosiu.

3L UD PL Gz \UD .XU ID UDR QDV" Leiskite ÄŻmesti ĹĄaukĹĄtÄ… tirĹĄto abejoniĹł deguto ÄŻ suskystintĹłjĹł dujĹł dĹžiaugsmo eĹžerÄ…. Atrodo, kad mus, ĹĄilumos ir elektros vartotojus, energetikos monopolininkai dar kartÄ… bando apmulkinti.

Ne, jokiu bĹŤdu net nedrÄŻstu abejoti, kad SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł (SGD) terminalas yra reikalingas.

PolitinÄ— nauda neginÄ?ytina – bet kada galÄ—sime parodyti ĹĄpygÄ… „Gazprom“, nosÄŻ – V.Putinui ir apskritai rusai mĹŤsĹł dabar nesuĹĄaldys jokiais kitais klastingais bĹŤdais, tik klasikiniu – iĹĄveĹždami ÄŻ SibirÄ….

TaÄ?iau kÄ… mes su tuo 4 milijardĹł kubiniĹł metrĹł (toks SGD terminalo pajÄ—gumas) dujĹł vandenynu veiksime?

Lietuvos vidaus rinkos dujĹł poreikis dabar, ekspertĹł skaiÄ?iavimu, siekia apie 2,5 mlrd. kubiniĹł metrĹł. Jeigu, kaip planuojama, Vilnius ir Kaunas bus ĹĄildomi biokuro jÄ—gainÄ—mis, ĹĄis poreikis sumaŞės iki 1,5 mlrd. kubiniĹł metrĹł.

Regis, mums bĹŤtĹł uĹžtekÄ™ daug maĹžesnio, taigi ir mokesÄ?iĹł mokÄ—tojams pigiau atsieisianÄ?io terminalo. Bet kaĹžkam reikÄ—jo labai didelio.

Ir bĹŤtent dÄ—l to kilo abejoniĹł, ar tikrai du didĹžiuosius miestus ĹĄildys katilinÄ—s, kĹŤrenamos biokuru, o ne dvigubai brangesnÄ—mis dujomis?

Netrukus po to, kai buvo paĹĄventintas „Independence“, energetikos ministras R.Masiulis buvo priremtas prie sienos klausimu: ar Vilniaus ir Kauno ĹĄilumos ĹŤkiai tikrai bus pertvarkyti biokuro pagrindu?

Ministras atsakÄ— nei ĹĄÄŻ, nei tÄ…:

ArtĹŤras JanÄ?ys

atseit nieko nereikia daryti dirbtinai, matysime, kas bus. Šis mįslingas atsakymas reiťkia – padarysime, kaip norėsime, ne jōsų, vartotojų, reikalas. Vartotojų reikalas laiku susimokėti uŞ ťildymą.

Apie ĹŤkinÄ™ SGD terminalo naudÄ… R.Masiulis ir jam pritariantis politikĹł choras ĹŤbauja: taigi net nepastaÄ?ius terminalo „Gazprom“ jau sumaĹžino Lietuvai dujĹł kainÄ… penktadaliu!

Atseit iĹĄsigando terminalo. Tai pasaka naivuoliams. Rusai terminalĹł nebijo. Jie iĹĄsigÄ…stĹł tik tada, jei smarkiai atpigtĹł nafta arba pasaulis atsisakytĹł gerti rusiĹĄkÄ… degtinÄ™. „Gazprom“ iĹĄsigando ne terminalo, o arbitraĹžo teismo uĹž ankstesniais metais iĹĄpĹŤstas dujĹł kainas Lietuvai. Kitose ES ĹĄalyse terminalai stovi apytuĹĄÄ?iai, laikomi kaip atsarginis variantas, nes dujĹł kainos pasaulinÄ—je rinkoje per didelÄ—s.

O Lietuvoje dedasi keisti dalykai. Neseniai „Lietuvos energija“ iĹĄkilmingai skelbÄ— apie kogeneraciniĹł elektriniĹł plÄ—trÄ… Vilniuje ir Kaune, o dabar jos vadovas D.MisiĹŤnas lieja krokodilo aĹĄaras, kad dujĹł poreikis Lietuvoje smarkiai maŞėja. Bet viliasi, kad netrukus padidÄ—s. ÄŒia jau kvepia ĹĄizofrenija. PrieĹĄ kelerius metus parengtas Lietu-

vos energetinÄ—s nepriklausomybÄ—s projektas kaip tik ir numatÄ— pereiti nuo atveĹžtinio kuro prie vietinÄ—s Ĺžaliosios energijos. Strategijoje, kuriÄ… buvo patikÄ—ta ÄŻgyvendinti „Lietuvos energijai“, dujĹł turÄ—jo maŞėti iki minimumo.

Kaip dabar? Arkliai keiÄ?iami perkÄ—loje?

PribloĹĄkia D.MisiĹŤno ir R.Masiulio uĹžuominos, kad iĹĄ dujĹł bus galima gaminti ir elektrÄ….

Tad kuriems galams tiesiame elektros jungtÄŻ „NordLink“ su Skandinavija?

Skandinaviťka elektra mums kainuotų 15 centų uŞ kilovatvalandę, o pagaminta iť dujų Lietuvos elektrinėje – dvigubai brangiau.

Iť tiesų vartotojams nelabai ir rōpi, kuo ťildomi jų butai – malkomis, vėjo energija, dujomis ar nafta. Vieni suka verslą plėtodami biokuro rinką, kiti – prekiaudami dujomis. Tad ir drasko vieni kitiems akis savo tiesomis. O vartotojui svarbu tik kad bōtų pigiau.

Politikai ir energetikos monopolininkai dabar ÄŻtikinÄ—ja, kad deginti atveĹžtinÄ™ brangiÄ… ĹžaliavÄ… apsimoka geriau nei pigiÄ… vietinÄ™, kurios pas mus apstu. Ne maĹžiau keistai atrodo ir ĹĄlÄ—ktiĹĄka tuĹĄtybe dvelkiantis pĹŤtimasis, esÄ… ĹĄtai kokie mes, lietuviai, pasauliui parodÄ—me galintys pastatyti toookÄŻ terminalÄ…!

PrisiskolinÄ™ pinigĹł ir nulupÄ™ devynis kailius nuo mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł galime pastatyti ir piramidÄ™, didesnÄ™ nei Cheopso Egipte.

Bet iĹĄ kur gausime faraonÄ… ten palaidoti?

Nebent iĹĄsinuomotume uĹž kelis milijardus iĹĄ filmo „Mumija“ rekvizitĹł sandÄ—lio.

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

1X VL ER GR VNDLG UX PR NXO WDV

Ă„9L VD GD VX SD Y \ GX Ă?YHO JLX Â’ NDL P\ QL QHV Ă…D OLV NX ULRV NXO WĂ‘ Uj Â’W UDX NX VLRV Â’ SLU Pj VLDV Ă…D OLHV SR OL WL QLĂ˜ JDL ULĂ˜ JUH WDVÂł Âą VD NR NXO WĂ‘ URV PL QLVW UDV Ă‚ %L UX WLV

.UD WR VL SR GXN URV YDU GR Ă„/LH WX YD LNL Ă…LRO QH JD YR WLH VLR JL QLĂ˜ (XUR SRV 6j MXQ JRV Oz Ă…Ă˜ NXO WĂ‘ UDL ILQDQVXRWL QHV QD FLR QD OL QLX O\ JLX QH EX YR LĂ… Nz OX VL NXO WĂ‘ URV NDLS SULR UL WH WRÂł Âą Ă„/LHWX YRV U\WXLÂł VDNz NXO WĂ‘ URV PL QLVW UDV Ă‚D UĂ‘ QDV %L UX WLV M i l d a AUGU LY T Ä– LR korespondentÄ—

Pasinaudojus ES lėťomis Lietuvą apjuosė sporto ir pramogų arenų Şiedas, duris atvėrė moderniai įrengti turizmo informacijos centrai, finansines injekcijas pajuto kiti ōkio sektoriai. Kultōra tik dabar, 2014–2020 m., pirmą kartą gaus Europos Są jungos paramą.

Kultōros ministerija jau paskelbė objektus, kurie gali gauti tą paramą, o sąraťas, nors dar tik iťankstinis, jau Şiebia aistras, kaltinimus. – Kaip atsitiko, kad kultōros sektorius iki ťiol nefigōravo tarp ES paramos gavėjų?

Ar kas nors kaiĹĄiojo pagalius ÄŻ ratus, stĹŤmÄ— kultĹŤrÄ… ÄŻ paĹĄalÄŻ, ar patys kultĹŤrininkai buvo apkiautÄ™? – pasiteiravome kultĹŤros ministro Ĺ .BiruÄ?io. – MĹŤsĹł kaimynai lenkai, latviai, taip pat daugelis kitĹł ES nariĹł pasinaudojo galimybe investuoti ÄŻ kultĹŤros paveldÄ… ir infrastruktĹŤrÄ… ES lÄ—ĹĄas jau 2007–2013 metais ir dar anksÄ?iau. Lietuva tokios galimybÄ—s neturÄ—jo.

Taip atsitiko dÄ—l kultĹŤros politikos vaidmens valstybÄ—s gyvenime tradicijĹł. PavyzdĹžiui, Suomijoje jau 2002 metais patvirtintoje valstybÄ—s strategijoje menas ir kultĹŤra vertinami kaip finansinÄ—s, regioninÄ—s ir vietinÄ—s plÄ—tros dalis.

Estija iť biudŞeto kultōrai skiria 1,2 proc. BVP, Latvija – 1,1 proc. ir biudŞetas nebuvo maŞinamas net per ekonominę krizę. O Lietuva kultōrai skiria 0,6 proc., nors, naujausiais duomenimis, kultōra uŞdirba iki 6 proc. BVP. Latvijoje kultōros darbuotojai vidutiniťkai uŞdirba apie 800 eurų, Estijoje – per 1000 eurų, o Lietuvoje – apie 540 eurų. Taigi matome, koks skirtumas ir koks skirtingas valstybių poŞiōris į kultōros vaidmenį ekonominiuose ir socialiniuose procesuose. – Kai tik prabilote, kad ir kultōra turi gauti ES paramą, daug kas sakė, jog tai beviltiťka, visos pozicijos uŞimtos ir įsisprausti nepavyks.

Kaip vis dėlto pavyko? – Lietuvos politikos gairėse kultōrai tenka viena paskutinių vietų, nors tai ir prieťtarauja Nacionalinės paŞangos komisijos suraťytai strategijai iki 2030 metų.

Taigi ÄŻtikinti politikus, kad kultĹŤros politika yra viena svarbiausiĹł ĹĄalies krypÄ?iĹł, vis dar sudÄ—tinga.

TaÄ?iau kultĹŤra kratosi podukros vardo ir vis dÄ—lto suspÄ—jo ÄŻ ES paramos traukinÄŻ.

Mums reikÄ—jo be papildomĹł etatĹł ir tik iĹĄ vidaus iĹĄtekliĹł parengti

visus dokumentus ir ÄŻrodyti, kad mes galime tai padaryti.

Neslėpsiu, iť pradŞių buvo tikrai labai sunku. – Kiek lėťų ir kokiam tikslui gaus iť ES Lietuvos kultōros sektorius? – Planuojama, kad iť ES struktōrinių fondų kultōros paveldui ir infrastruktōrai turėtų bōti paskirstyta apie 650 mln. litų. Tai nėra tokia jau didelė suma. – Kur pinigai, ten ir peťtynės.

Kauno konservatoriai jus jau apkaltino neobjektyvumu sudarant finansuotinĹł objektĹł sÄ…raĹĄÄ…. Girdi, proteguojate KultĹŤros ministerijai pavaldĹžias ÄŻstaigas, ÄŻ preliminariai finansavimÄ… gausianÄ?iĹł objektĹł sÄ…raĹĄÄ… nepateko nÄ— vienas Kauno savivaldybÄ—s teiktas projektas.

Kokiais kriterijais remiantis objektai patenka į sąraťą? – Skirstydami paramą atsiŞvelgsime į tai, kokią sumą reikia investuoti ir kokios naudos tai gali duoti.

Galiu garantuoti, kad bus investuojama tiek į nacionalinius, tiek į regioninius projektus. Svarbiausia – efektyvumas. Jei investicijos nesukurs reikťmingos naudos visuomenei, jei neatsiras papildomų paslaugų, lankytojų ir dalyvių, nepagerės kultōros paslaugos kokybė, tokie objektai nebus finansuojami, nesvarbu, ar jie pavaldōs ministerijai, ar savivaldybėms.

O Kauno konservatoriĹł pyktis nÄ—ra pagrÄŻstas jokiais racionaliais ES lÄ—ĹĄĹł planavimo argumentais.

Ať visada pasirengęs konstruktyvioms diskusijoms, iťklausyti racionalius patarimus ir mano kabineto durys visada tam atviros. – Jeigu bōtų jōsų vieno valia, kaip įsivaizduotumėte idealų ES lėťų panaudojimą kultōrai? – Lietuvoje vien pradėtų įgyvendinti kultōros projektų vertė – 780 milijonų litų. Kai kurie jų vykdomi tik dėl to, kad kaŞkada kaŞkas skyrė pinigų nepamąstęs, ar reikalingas tame regione objektas, kiek jis kainuos, kada bus baigtos statybos, kas jame vyks.

O ĹĄtai profesionalios koncertĹł salÄ—s Lietuva vis dar neturi, nors apie tai jau seniai kalba visa kultĹŤros bendruomenÄ—, mÄ…stanti apie mĹŤsĹł ir pasaulio kultĹŤros sklaidÄ….

Pasigendu valstybinio mÄ…stymo, kurio akcentai atsispindÄ—tĹł investicijose.

Tad jeigu bĹŤtĹł mano vieno valia, lÄ—ĹĄos bĹŤtĹł skiriamos tik strategiĹĄkai reikalingiems ir apskaiÄ?iuotos grÄ…Ĺžos objektams, kuriĹł atsiradimu suinteresuotos ir savivaldybÄ—s, ir bendruomenÄ—s, ir verslas.

O kultĹŤros politika ir kultĹŤros vaidmuo ĹĄalyje bĹŤtĹł prilyginti kraĹĄto apsaugos ir ĹĄalies imuniteto stiprinimo funkcijai.

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

OSIOSĂ&#x;SUĂ&#x;KAKĂ&#x;TIESĂ&#x;TORĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;*!6 - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

6NDL mLĂ˜ PD JL MD GYHO NLDQ WÂ’ jMÂ’ JLP WD GLH QÂ’ EX YÂ?V Ă…D OLHV YD GR YDV 9DO GDV $GDP NXV YD NDU VX Ă?PR QD $O PD LU VH QDLV EL mLX OLDLV Ă…YHQ Wz kL ND JR MH 7HQ ND GHQ FL Mj EDL JÂ?V SUH ]L GHQ WDV YLH Ă…L MDX SR Uj VD YDL mLĂ˜ Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas

Ĺ i V.Adamkaus kelionÄ— nebuvo iĹĄ anksto planuota. JÄ… lÄ—mÄ— ÄŒikagos Ĺ iaurÄ—s VakarĹł (North Western) universiteto klinikĹł gydytojĹł valia.

Dar eidamas ĹĄalies vadovo pareigas V.Adamkus niekuomet neslÄ—pÄ— nuo visuomenÄ—s savo sveikatos bĹŤklÄ—s. Ĺ ios tradicijos jis laikosi ir dabar, kai tenka kovoti su vÄ—Ĺžiu. +OĂ&#x;VOĂ&#x;JAĂ&#x;SUĂ&#x;KLASĂ&#x;TINĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;GA

PrieĹĄ pustreÄ?iĹł metĹł V.Adamkaus inkste buvo aptikta vÄ—Ĺžio paĹžeistĹł lÄ…steliĹł.

„ŽmoniĹł geranoriĹĄkumas ir linkÄ—jimai sveikti iĹĄ tiesĹł labai stiprina sveikatÄ….“ 9 $GDPNXV

Vilniaus universitetinÄ—s ligoninÄ—s SantariĹĄkiĹł klinikĹł gydytojai, pasikonsultavÄ™ su naujausiomis gydymo technologijomis garsÄ—janÄ?iĹł ÄŒikagos Ĺ iaurÄ—s VakarĹł universiteto klinikĹł specialistais, patarÄ— jam ĹĄioje gydymo ÄŻstaigoje atlikti naviko uŞťaldymo proce-

dĹŤrÄ…, kuri leidĹžia iĹĄvengti chirurginÄ—s operacijos.

Tai ir buvo sėkmingai padaryta dar 2012 metų balandŞio mėnesį. Bet ťiuo pacientui lengvai iťtveriamu auglio uŞťaldymu V.Adamkaus kova su vėŞiu nesibaigė. Vilniuje jam teko atlaikyti ne vieną sudėtingą chemoterapinio gydymo procedōrą.

Kas pusmetį gydytojai turi tirti ir paciento inkstų bōklę. Naujausi tyrimai parodė, kad reikia antros uŞťaldymo procedōros.

TodÄ—l V.Adamkus, lydimas Ĺžmonos Almos, vÄ—l iĹĄvyko ÄŻ ÄŒikagÄ…, kur jau sukaupta didĹžiulÄ— gydymo naudojant audiniĹł uŞťaldymo metodus patirtis.

0OĂ&#x;PROĂ&#x;CEĂ&#x;DĂ„Ă&#x;ROSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă€VAĂ&#x;LUS

„Lietuvos rytas“ vakar paskambino kadencijÄ… baigusiam prezidentui ÄŻ JAV. „JauÄ?iuosi puikiai, jei neĹžinoÄ?iau, kad buvo atlikta inksto uŞťaldymo procedĹŤra, manyÄ?iau, jog man nieko daktarai ir nedarė“, – paklaustas apie savijautÄ… atsakÄ— buvÄ™s ĹĄalies vadovas ir pridĹŤrÄ—, kad dabar nori kuo greiÄ?iau parskristi namo ÄŻ VilniĹł.

V.Adamkus net tikÄ—josi spÄ—ti grÄŻĹžti namo gimtadieniui, bet bilietus pavyko gauti tik vÄ—lesniam reisui. TaÄ?iau ir bĹŤdamas ÄŒikagoje jis sulaukÄ— gausybÄ—s sveikinimĹł paĹĄtu bei internetu.

9LH QDV ND GHQ FL Mj EDL JX VLR SUH ]L GHQ WR 9 $GDP NDXV EUXR Ă?Ă˜ Âą RS WL PL] PDV

„ŽmoniĹł geranoriĹĄkumas ir linkÄ—jimai sveikti iĹĄ tiesĹł labai stiprina sveikatą“, – patikino kadencijÄ… baigÄ™s prezidentas.

UŞťaldymo procedōra, kuri truko apie 4 valandas, V.Adamkui buvo atlikta prieť kelias dienas.

Taikoma visiĹĄka nejautra, bet pjĹŤvio, kaip ÄŻprastoms operacijoms, daryti nereikia, todÄ—l dar tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… pacientas iĹĄraĹĄomas iĹĄ ligoninÄ—s.

Vis dėlto tai nėra visiťkai nerizikinga procedōra. Kaip papasakojo V.Adamkus, uŞťaldymą reikėjo atlikti milimetro dalių tiks-

lumu, nepaĹžeidĹžiant inksto kraujotakos sistemos.

Tyrimai parodÄ—, kad viskas pavyko labai gerai, vÄ—Ĺžiniai audiniai sunaikinti. !PĂ&#x;SISĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;PASĂ&#x;BIĂ&#x;jIUĂ&#x;LIUS

V.Adamkus po procedĹŤros netrukus iĹĄvyko ÄŻ vieĹĄbutÄŻ, kur juodu su Alma buvo apsistojÄ™, vÄ—liau apsigyveno pas savo biÄ?iulius.

JĹł namuose buvÄ™s ĹĄalies vadovas ir ĹĄventÄ— savo 88-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ. „Laukia tortas“, – „Lietuvos rytui“ Ĺžvaliai iĹĄtarÄ— V.Adamkus.

,AISĂ&#x;VAĂ&#x;KwĂ&#x;DwĂ&#x;MAĂ&#x;SIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;KAIĂ&#x;RIUOĂ&#x;SIUS

Dailiui Barakauskui, kaip jis pats aiĹĄkino, dÄ—l sveikatos bÄ—dĹł staiga pasitraukus iĹĄ ministro posto, jis jau buvo apklaustas kaip specialusis liudytojas.

O „tvarkieÄ?iams“ tenka skubiai ieĹĄkoti naujo Vidaus reikalĹł ministerijos vairininko. TaÄ?iau ÄŻ ĹĄiÄ… ministerijÄ… dairosi ir koalicijos partneriai.

Socialdemokratai neoficialiai kalba, kad surasti tinkamÄ… kandidatÄ… ÄŻ vidaus reikalĹł ministrus partijai „Tvarka ir teisingumas“ gali bĹŤti keblu, todÄ—l uĹžsimenama apie galimus ministerijĹł mainus.

0AĂ&#x;VARĂ&#x;DwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;DwLĂ&#x;AKIĂ‹

Vienas realiausiĹł variantĹł – esÄ… „tvarkieÄ?iams“ galÄ—tĹł bĹŤti pasiĹŤlyta Teisingumo ministerija, ÄŻ kuriÄ… jie pretendavo sudarant koalicijÄ…. Tada kaip kandidatas ÄŻ ministrus buvo minimas Remigijus Ĺ˝emaitaitis.

Seimo Ekonomikos komiteto vadovas taip pat buvo siĹŤlomas kandidatu ÄŻ vidaus reikalĹł ministrus, bet neperÄ—jo prezidentÄ—s filtro.

Dabar „tvarkieÄ?iai“ vÄ—l mini ĹĄio politiko pavardÄ™, taÄ?iau pats parlamentaras tik juokiasi iĹĄ ĹĄiĹł kalbĹł.

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

$U YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW Uj LĂ… SRV WR LĂ… YHU WÂ?V JD OL PRV NR UXS FL MRV VNDQ GD ODV LĂ… Ă„WYDU NLH mLĂ˜Âł QH SD VLJ OHPĂ… LU YL VRV PL QLV WH UL MRV" -RV YDL Uj Â’ VD YR UDQ NDV QR ULQ W\V SH U LP WL VR FLDO GH PRN UD WDL XĂ? VL PH QD NDG WDL JD OL Â’Y\N WL Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

R.Ĺ˝emaitaiÄ?io, jo frakcijos kolegĹł Jolitos VaickienÄ—s ir KÄ™stuÄ?io BartkeviÄ?iaus pavardÄ—s iĹĄmestos ÄŻ vieĹĄumÄ… greiÄ?iausiai norint nukreipti dÄ—mesÄŻ nuo realaus kandidato.

Beje, visi trys ĹĄie politikai vieĹĄai buvo ÄŻvardyti ir kaip kandidatai ÄŻ aplinkos ministrus.

5 3DN VR Ă?R GLV GzO NDQ GL GD WR Â’ PLQLVWUXV WX UzWĂ˜ EĂ‘ WL OH PLD PDV

6IĂ&#x;CEĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RASĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KO

„Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł teigimu, pretendentĹł ÄŻ vidaus reikalĹł ministrus paieĹĄkos kol kas vyksta ne Seime.

R.Paksas neatmetÄ—, kad svarstytĹł koalicijos partneriĹł siĹŤlymus dÄ—l galimĹł mainĹł, jeigu tokie bĹŤtĹł oficialiai pateikti.

IĹĄ pradĹžiĹł kaip galimas kandidatas buvo paminÄ—tas ir dabartinis vidaus reikalĹł viceministras Ĺ˝imantas PaceviÄ?ius, taÄ?iau vÄ—liau jo pavardÄ— iĹĄ sÄ…raĹĄo buvo iĹĄbraukta.

AiĹĄkinama, esÄ… viceministras ĹĄiame poste neatsiskleidÄ—, be to, neatliko misijos, kuri jam teko einant ÄŻ D.Barakausko komandÄ….

Mat Ĺ˝.PaceviÄ?ius turÄ—jo uĹžtikrinti, kad ministerijÄ… aplenktĹł

'H Ă…L QLH ML LHĂ… NR

korupcijos skandalai, bet nutiko prieĹĄingai. PareigĹŤnai ĹĄiuo metu narplioja galimai neskaidrius pirkimus.

3AĂ&#x;Kw Ă&#x;KADĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;KOĂ&#x;SKUĂ&#x;BwĂ&#x;TI

KandidatĹł ÄŻ vidaus reikalĹł ministro postÄ… ieĹĄko partijos „Tvarka ir teisingumas“ vedlys Rolandas Paksas.

Po penktadienÄŻ vykusio pokalbio su premjeru Algirdu ButkeviÄ?iumi europarlamentaras buvo susitikÄ™s ir su keliais galimais pretendentais.

Teigiama, kad vienas jų, susijęs su teisėsaugos struktōromis, buvo iť R.Pakso aplinkos, kai jis ėjo prezidento ar premjero pareigas.

Bet pats R.Paksas vakar „Lietuvos rytui“ pareiĹĄkÄ—, jog nÄ—ra kur skubÄ—ti: „Nieko neatsitiks, jei dar kokiÄ… savaitÄ™ Lietuva pagyvens be ministro.“

„TvarkieÄ?iĹłâ€œ vadovas tvirtino, kad kandidatai atsirenkami pagal kompetencijÄ…, gebÄ—jimus organizuoti darbÄ…, pasiekti tikslus ir sutelkti ministerijÄ…: „Jei tai padarytĹł partijos kandidatas, bĹŤtĹł pliusas.“ Politikas kategoriĹĄkai neigÄ—, kad dÄ—l skandalo Vidaus reikalĹł ministerijoje galÄ—tĹł iĹĄirti valdanÄ?ioji koalicija: „Niekas jai negresia.

Kitas dalykas – pagal valdanÄ?iosios koalicijos sutartÄŻ ĹĄi ministerija priklauso mums ir mes ieĹĄkome kandidato.“ Tiesa, R.Paksas neatmetÄ—, kad svarstytĹł koalicijos partneriĹł siĹŤlymus dÄ—l galimĹł mainĹł, jeigu tokie bĹŤtĹł oficialiai pateikti.

TaÄ?iau, europarlamentaro teigimu, situacija dÄ—l kandidato nÄ—ra tokia, kad reikÄ—tĹł kalbÄ—ti apie mainus.

%X YX VL HXUR SDU OD PHQ WD Uz /DL PD /LX FL MD $QG UL NLH Qz QH GD O\ YDXV NRQ VHU YD WR ULĂ˜ SLU PL QLXR VH ULQ NL PXR VH GzO NDQ GL GD WR Â’ 9LO QLDXV PH UXV L.L.AndrikienÄ— ÄŻsitikinusi, kad partija kandidatĹł turi daugiau nei pakankamai ir jie visi turi ambicijĹł siekti Vilniaus vadovo posto: „Yra pasiryĹžusiĹł eiti iki galo – mielai padÄ—siu kuo galÄ—dama.“ Buvusi europarlamentarÄ— teigÄ— turinti kitĹł planĹł, kurie nedaug kÄ… bendra turi su Vilniaus savivaldybe.

BĹŤti konservatoriĹł kandidate ÄŻ merus anksÄ?iau atsisakÄ— Lietuvos banko vicepirmininkÄ— Ingrida Ĺ imonytÄ—. Ĺ iÄ… savaitÄ™ sostinÄ—s konservatoriai kandidatÄ… turÄ—tĹł rinktis iĹĄ penkiĹł pretendentĹł – Seimo nariĹł Arvydo AnuĹĄausko, KÄ™stuÄ?io Masiulio, Stasio Ĺ edbaro, Vilniaus tarybos nario Valdo Benkunsko ir buvusio ekspremjero Andriaus Kubiliaus patarÄ—jo Mykolo Majausko.

Socialdemokratai Vilniaus mero rinkimuose kelia sostinÄ—s administracijos direktoriaus Gintauto Palucko, liberalai – Seimo nario Remigijaus Ĺ imaĹĄiaus, „darbieÄ?iai“ – Vilniaus vicemero Jono Pinskaus, Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcija – europarlamentaro Valdemaro TomaĹĄevskio, TautininkĹł sÄ… junga – Juliaus Pankos kandidatĹŤras. (BNS, ELTA, LR)

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

'ARĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;RgĂ&#x;¸IURĂ&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;jIOS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P driekiasi norinÄ?iĹłjĹł eilÄ—s. Blogiausia, kad tikslo siekiama apgailÄ—tinais ir absurdiĹĄkais bĹŤdais“, – kalbÄ—jo jau 14 metĹł iĹĄ eilÄ—s DruskininkĹł meru renkamas R.Malinauskas.

Jis kartu su kitais SocialdemokratĹł partijos atstovais DruskininkĹł taryboje sudaro daugumÄ…. .EĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;TI

Ĺ ios istorijos iĹĄtakos siekia 2011ĹłjĹł rugsÄ—jÄŻ, kai JoniĹĄkio rajono ligoninÄ—s direktorius Edmundas Baltakis pakvietÄ— R.MalinauskÄ… ÄŻ elniĹł medĹžioklÄ™. Meras ÄŻ jÄ… rugsÄ—jo 23-iÄ…jÄ… iĹĄvyko su sĹŤnumi Tomu.

SveÄ?io teisÄ—mis medĹžioklÄ—je dalyvavÄ™s R.Malinauskas susitiko su vietos medĹžiotojais, o atlikus visas pagal teisÄ—s aktus bĹŤtinas procedĹŤras buvo palydÄ—tas ÄŻ vienkiemyje esanÄ?iÄ… ĹŤkininko sodybÄ…. Senoje nenaudojamoje rĹŤkykloje jis stebÄ—jo ĹžvÄ—ris. „Visos medĹžioklÄ—s metu net nemaÄ?iau jokio elnio, nei pats ĹĄoviau, nei girdÄ—jau ĹĄĹŤviĹłâ€œ, – prisimena DruskininkĹł meras. Namo jis su sĹŤnumi iĹĄvyko naktÄŻ ÄŻ rugsÄ—jo 24-Ä…jÄ….

PraÄ—jus maĹždaug mÄ—nesiui po medĹžioklÄ—s R.Malinauskas apie JoniĹĄkio rajone rugsÄ—jo 23 ir 24 dienomis vykusiÄ… medĹžioklÄ™ DruskininkĹł policijos komisariato pareigĹŤnĹł buvo apklaustas kaip liudytojas.

„Kai kuriĹł teisÄ—saugos institucijĹł veiksmai vertintini kaip politinio uĹžsakymo vykdymas.“ 5 0D OL QDXV NDV

Tyrimas pradÄ—tas paaiĹĄkÄ—jus, kad tuo paÄ?iu metu ĹĄioje vietovÄ—je buvo neteisÄ—tai nuĹĄautas tauriojo elnio patinas.

Po apklausos teisÄ—saugos pareigĹŤnai daugiau ÄŻ R.MalinauskÄ… nesikreipÄ—: nebuvo priimta sprendimĹł pakartotinai jÄŻ apklausti, paimti ekspertizei ĹĄautuvÄ… ar atlikti kitus veiksmus. *OĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;MOĂ&#x;TYĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;NEI¸Ă&#x;GIRĂ&#x;DO

Tąkart apklausą Druskininkų meras vertino kaip bōtiną teisėsaugos institucijoms procedōrą, kurios metu turėjo bōti patikrinti duomenys, kurie patvirtintų, jog jis visiťkai nesusijęs su ťōviais į elnią. „Dabar, praėjus trejiems metams, kai kurių teisėsaugos institucijų veiksmai vertintini ne

kaip siekis atskleisti kaĹžkokÄŻ neva padarytÄ… nusikaltimÄ…, o kaip politinio uĹžsakymo vykdymas“, – kalbÄ—jo R.Malinauskas.

Kai kurie teisÄ—saugos institucijĹł veiksmai, jo nuomone, nepaaiĹĄkinami nei logika, nei galiojanÄ?iais teisÄ—s aktais.

R.Malinauskas buvo uĹžmirĹĄÄ™s prieĹĄ trejus metus vykusiÄ… medĹžioklÄ™, taÄ?iau ĹĄiemet liepos 10Ä…jÄ… ÄŻ jÄŻ kreipÄ—si DruskininkĹł policijos komisariato pareigĹŤnai. Jie pateikÄ— Ĺ iauliĹł apylinkÄ—s teismo nutartÄŻ atlikti politiko graiĹžtvinio ĹĄautuvo „Mannlicher“ poÄ—mÄŻ.

Tik iĹĄ atvykusiĹł pareigĹŤnĹł DruskininkĹł meras suĹžinojo, kad atliekamas ikiteisminis tyrimas dÄ—l neteisÄ—to ĹĄaunamojo ginklo laikymo. „Tirti mano ĹĄautuvÄ… buvo visiĹĄka beprasmybÄ—, nes jis ĹĄaudo visiĹĄkai kitokiais ĹĄoviniai negu tie, kuriais buvo ĹĄauta ÄŻ elnią“, – stebÄ—josi DruskininkĹł meras.

Nors teismo nutartis jį ťokiravo, politikas tikino neturėjęs ką slėpti, todėl perdavė pareigōnams ginklą. Jis buvo įdėtas į dėklą, supakuotas, antspauduotas ir plombuotas.

Vis dÄ—lto politikas dÄ—l pradÄ—to ikiteisminio tyrimo paraĹĄÄ— skundÄ… Ĺ iauliĹł apygardos prokuratĹŤrai.

Jo balsas buvo iťgirstas – Šiaulių apygardos prokuratōros vyriausiasis prokuroras Aivaras Povilaitis ťiemet liepą ikiteisminį tyrimą nutraukė.

Nutarime aiĹĄkiai nurodytas esminis ĹĄio ikiteisminio tyrimo absurdiĹĄkumas: iĹĄ baudĹžiamosios bylos duomenĹł matyti, kad ikiteisminis tyrimas pradÄ—tas ir atliekamas dÄ—l neteisÄ—to ĹĄaunamĹłjĹł ginklĹł laikymo, nors nenustatyta, kad neteisÄ—tai bĹŤtĹł laikomi ĹĄaunamieji ginklai.

NuvykÄ™s ÄŻ Ĺ iauliĹł rajono policijos komisariatÄ… atsiimti ginklo R.Malinauskas nustÄ—ro – ĹĄautuvas buvo ÄŻdÄ—tas ÄŻ dÄ—klÄ…, taÄ?iau iĹĄpakuotas, be policijos komisariato plombĹł, kurios buvo uĹždÄ—tos poÄ—mio metu. „Galima pagrÄŻstai manyti, kad su ĹĄaunamuoju ginklu buvo atliekami kokie nors veiksmai. GalbĹŤt buvo atlikta ir ekspertizÄ—, taÄ?iau nebuvau nei supaĹžindintas su bylos medĹžiaga, nei informuotas apie galimai atliktÄ… ekspertizÄ™ ir jos rezultatus“, – kalbÄ—jo R.Malinauskas. .AUĂ&#x;JAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€IO

AtsiÄ—mÄ™s ĹĄautuvÄ… R.Malinauskas spÄ—jo nuvykti ÄŻ porÄ… medĹžiokliĹł, taÄ?iau jÄŻ pasiekÄ— nauja Ĺžinia –

5 0D OL QDXV NXL YLV SUL PH QD PDV HO QLDV NX ULR MLV SULHĂ… WUH MXV PH WXV SHU PH GĂ?LRN OÂ? QHL PD Wz QHL Â’ MÂ’ Ă…R Yz

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;jIAIĂ&#x;TAPOĂ&#x; UĂ€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;VYKĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JAIS

3UR NX UR UDV , 0L NH OLR QLV WL NL QR QH JD OÂ’V SD VD N\ WL NR GzO LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV EX YR SUD Gz WDV SUDz MXV QHW SXVW UH mLĂ˜ PH WĂ˜ SR PH GĂ?LRN OzV

ikiteisminio tyrimo dÄ—l neteisÄ—to ĹĄaunamojo ginklo laikymo Ä—mÄ—si PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤra.

Spalio 16-Ä…jÄ… vÄ—l kreipÄ—si DruskininkĹł policijos komisariato pareigĹŤnai – jie politikui ÄŻteikÄ— PanevÄ—Ĺžio apylinkÄ—s teismo nutartÄŻ atlikti to paties graiĹžtvinio ĹĄautuvo „Mannlicher“ poÄ—mÄŻ. „TokiĹł veiksmĹł negalima vertinti kaip nusikalstamos veikos tyrimo, tai labiau panaĹĄu ÄŻ siekÄŻ politiĹĄkai susidoroti prieĹĄ artÄ—janÄ?ius 2015-ĹłjĹł savivaldos rinkimus“, – mano R.Malinauskas.

Nei Ĺ iauliĹł, nei PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤros prokurorai nesugebÄ—jo paaiĹĄkinti, kokios aplinkybÄ—s po poros metĹł privertÄ— pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… ir kodÄ—l pasirinktas BaudĹžiamojo kodekso straipsnis dÄ—l neteisÄ—to ĹĄaunamojo ginklo laikymo.

AiĹĄku tik tai, kad Ĺ iauliĹł apy-

gardos vyriausiojo prokuroro sprendimÄ… nutraukti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… panaikino GeneralinÄ—s prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamento vyriausiasis prokuroras Irmantas Mikelionis. .UĂ&#x;MAĂ&#x;NO Ă&#x;KURĂ&#x;DRIEĂ&#x;KIAĂ&#x;SIĂ&#x;GIĂ&#x;JOS

R.MalinauskÄ… ypaÄ? stebina viena aplinkybÄ—: apie ĹĄÄŻ tyrimÄ… kalbant su teisÄ—saugos pareigĹŤnais pastarieji mini rĹŤmus S.Daukanto aikĹĄtÄ—je. Taip neva duodama suprasti, kad nurodymai gaunami iĹĄ PrezidentĹŤros.

R.Malinausko nuomone, visa tai – tik maskuotė ir nebōtos istorijos įpōtėjų reikėtų ieťkoti visai kitoje vietoje.

DruskininkĹł meras pats kreipÄ—si ÄŻ prezidentÄ™ DaliÄ… GrybauskaitÄ™, generalinÄŻ prokurorÄ… DariĹł ValÄŻ ir teisingumo ministrÄ… JuozÄ… BernatonÄŻ praĹĄydamas ÄŻvertinti kai kuriĹł pareigĹŤnĹł elgesÄŻ.

Pareiťkime taip pat minimas Seimo narys Vitalijus Gailius, kuris gerai paŞįstamas su Generalinės prokuratōros prokuroru I.Mikelioniu ir galimai paveikė pastarą jį priimti vienokį ar kitokį sprendimą.

R.Malinausko nuomone, LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžiui priklausanÄ?io V.Gailiaus tikslas gali bĹŤti labai paprastas – sudaryti sÄ…lygas kuo geriau pasirodyti tiesioginiuose DruskininkĹł mero rinkimuose partijos kandidatui Valdui TrinkĹŤnui. ÂŒTAĂ&#x;RIA Ă&#x;KADĂ&#x;KAĂ€Ă&#x;KASĂ&#x;MEĂ&#x;LUOĂ&#x;JA

GeneralinÄ—s prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamento vyriausiasis prokuroras I.Mikelionis tikino negalÄŻs pasakyti, kodÄ—l ikiteisminis tyrimas pradÄ—tas praÄ—jus net pustreÄ?iĹł metĹł po medĹžioklÄ—s. „GalbĹŤt kai kuriĹł jos dalyviĹł pavardÄ—s lÄ—mÄ— tai, kad ikiteisminis

'INĂ&#x;TAĂ&#x;RASĂ&#x;Ă&#x; hERĂ&#x;NIAUSĂ&#x;KAS 7HL VL QLQ NDV Ă„7\ UL Qz MDQW SUR FH VL QLXV GR NX HQ WXV DLĂ… Nz MD MRJ W\ UL PDV P Y\NV WD GzO QH WHL Vz WR Ă…DX QD PR MR JLQN OR ODL N\ PR WD mLDX SD UHL JĂ‘ QDL HNV SHU WL ]HL SDz Pz PH GĂ?LR WR MĂ˜ WHL Vz WDL ODL NR PXV JLQN OXV %HW NX ULV PH GĂ?LR WR MDV EH HNV SHU WL ]zV JD OL SDDLĂ… NLQ WL NDG Ă…DX G\ GD PDV NRQN UH mLDP Ă…DX WX YXL QH WLQ ND PDLV Ă…R YL QLDLV Ă?PR JXV UL ]L NXR MD VX JD GLQ WL JLQN Oj DU ED QHW VX Ă?D OR WL VD YH LU DS OLQ NL QLXV 6WH EL QD DS OLQ N\ Ez NDG SUD GH GD PDV W\ UL PDV SD JDO %DX GĂ?LD PR MR NR GHN VR VWUDLSV QÂ’ QRUV WDL \UD DG PL QLVW UD FL QzV WHL VzV RE MHN WDV LU $S OLQ NRV GH SDU WD PHQ WDV \UD SULz PÂ?V VSUHQ GL Pj GzO DG PL QLVW UD FL QzV WHL VzV SD Ă?HL GL PR .DL W\ UL PDV QXW UDX NLD PDV LU YzO DW QDX ML QD PDV N\ OD SDJ UÂ’V WĂ˜ Â’WD UL PĂ˜ NDG NDĂ? NDV VWHQ JLD VL SD YHLN WL Y\NV WDQ mLXV SUR FH VXV 3D QH Yz Ă?LR DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ UD \UD XQL ND OXV UHLĂ… NL Q\V QHV ML DW OLH ND W\ UL PXV YL VR MH Ă…D O\ MH -HL JX W\ UL PDV VX VL MÂ?V VX SR OL WL ND Ă?L QR PDLV Ă?PR Qz PLV DU ED UHLNĂ… PLQ JDLV Â’Y\ NLDLV DW OLN WL GDU Ej SD YH GD PD 3D QH Yz Ă?LR DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ URV SUR NX UR UDPV -LH zPz VL YL VXR PH QÂ?

VX SXU mLX VLĂ˜ WD mLDX DEH MR QLĂ˜ GzO MĂ˜ EDLJ WLHV NH OLDQ mLĂ˜ EX YX VLR /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR IH GH UD FL MRV VHN UH WR ULDXV 0LQ GDX JR %DO mL Ă‘QR 9L VD JL QR PH UzV 'D OLRV Ă‚WUDX SDL WzV E\ OĂ˜ Ă‚Â’ Vj UD Ă…j JD OL PD SD SLO G\ WL LU E\ OD VX VL MX VLD VX 'UXV NL QLQ NĂ˜ PH UX 5L mDU GX 0D OL QDXV NX Âł

tyrimas ilgai nebuvo pradedamas“, – mÄŻslingai kalbÄ—jo I.Mikelionis.

Prokuroras neslÄ—pÄ—, kad bĹŤtent jis nusprendÄ— atnaujinti tyrimÄ… ir taip pasielgÄ— norÄ—damas iĹĄsklaidyti kilusias abejones.

Seimo narys V.Gailius pasakojo girdėjęs apie Druskininkų merą R.Malinauską uŞklupusius nemalonumus.

Jis neatmetÄ—, kad galbĹŤt su kaĹžkuo iĹĄ teisÄ—saugos pareigĹŤnĹł aptarinÄ—jo ĹĄiÄ… bylÄ…, taÄ?iau tai esÄ… nebuvo prokuroras I.Mikelionis.

DNWXDOLMRV

Naujas pirmininkas Naujuoju Lietuvos vyskupĹł konferencijos (LVK) pirmininku trejĹł metĹł kadencijai iĹĄrinktas Vilniaus arkivyskupas metropolitas 53 metĹł G.GruĹĄas (nuotr.). Jis ĹĄiame poste pakeitÄ— Kauno arkivyskupÄ… metropolitÄ… S.TamkeviÄ?iĹł, kuriam lapkriÄ?io 7 d. sukaks 76-eri.

LVK vicepirmininku iĹĄrinktas G.GruĹĄo bendraamĹžis PanevÄ—Ĺžio vyskupas L.Virbalas.

Estijos, JAV, JungtinÄ—s KaralystÄ—s, Kanados, Lietuvos, Liuksemburgo, Vengrijos ir Vokietijos.

GY NY BA. Teisiamas buvęs Seimo narys V.Matuzas purtosi kaltės

PajÄ—gos jau veikia

0OLITIKgĂ&#x;NORSĂ&#x;PRIEĂ&#x;¸IRDIESĂ&#x;DwK

Lietuvoje pradÄ—jo oficialiai veikti greitojo reagavimo pajÄ—gos, kurios galÄ—tĹł skubiai (nuo 2 iki 24 valandĹł) reaguoti ÄŻ vadinamÄ…sias nekonvencines grÄ—smes, tokias kaip skiriamĹłjĹł ĹženklĹł neturinÄ?iĹł ginkluotĹł grupuoÄ?iĹł veiksmai ar tautiniĹł maĹžumĹł kurstymas. Lietuvoje vienu metu budi per 2,5 tĹŤkst. gerai parengtĹł ir aprĹŤpintĹł kariĹł.

3L QL JĂ˜ JUREV W\ PX LĂ… VD YR SD WLHV IRQ GR NDO WL QD PDV EX YÂ?V 6HL PR QD U\V SDQHYzĂ?LHWLV 9L WDV 0D WX ]DV MDX mLD VL WHL VLD PDV XĂ? JH UXV GDU EXV

Pirks mikroautobusus Lietuvos kariuomenÄ— ketina atnaujinti keleivinio transporto parkÄ… ir per trejus metus ÄŻsigyti apie 60 mikroautobusĹł. Jiems pirkti planuojama iĹĄleisti iki 5 mln. litĹł. Ĺ iuo metu kariuomenÄ— turi apie 80 tokiĹł keleiviniĹł mikroautobusĹł, daugiau kaip 50 jĹł yra senesni negu 10 metĹł ir jĹł rida vidutiniĹĄkai virĹĄija 300 tĹŤkstanÄ?iĹł kilometrĹł.

A s t a K U Z N E C O VA I T Ä– LR korespondentÄ—

„Kiekvieno Seimo nario pareiga yra padÄ—ti ĹžmonÄ—ms, ypaÄ? tiems, kurie patys sau padÄ—ti jau negali“, – vakar Vilniaus apygardos teisme pareiĹĄkÄ— V.Matuzas.

Jis teisiamas kartu su lobistu Andriumi Romanovskiu.

Su pateiktais kaltinimais nesutinkantis buvęs Seimo narys teigė, kad teisiamųjų suole sėdi visiťkai nepagrįstai, tik per savo gerą ťirdį ir norą padėti senukams bei neįgaliems Şmonėms.

Pasak V.Matuzo, po to, kai labdaringa ÄŒikagos organizacija „SOS vaikai“ padÄ—jo operuoti jo sergantÄŻ sĹŤnĹł, jis su ĹĄeima Ä—mÄ—si labdaros.

Tam ÄŻtakos turÄ—jo ir darbas Seime, kuriame tekdavo sprÄ™sti ÄŻvairias ĹžmoniĹł problemas. „NusprendĹžiau ÄŻsteigti labdaros ir paramos fondÄ… – tokÄŻ, kokius ÄŻsteigÄ™ nemaĹžai Lietuvos politikĹłâ€œ, – teisme pasakojo V.Matuzas.

PasitarÄ™s su savo padÄ—jÄ—ju Tadu Jag minu ir vieĹĄosios ÄŻstaigos „DrÄ…sinkime ateitÄŻâ€œ vadovu Edmondu Babensku, jis ÄŻsteigÄ— fondÄ….

V.Matuzas teigÄ—, kad fondo veikla buvo skaidri, jis niekada nesisavino fondo pinigĹł, nepervedinÄ—jo jĹł ÄŻ savo sÄ…skaitÄ…, o paties fondo veiklos niekada nesiejo su savo vardu ir pavarde. „Jei kaltintojas mano, kad padÄ—ti kitiems ĹžmonÄ—ms yra nusikaltimas, tada aĹĄ kaltas“, – ironizavo organizuotoje grupuotÄ—je ÄŻvykdytais finansiniais nusikaltimais apkaltintas politikas.

Jis kaltu neprisipaŞįsta nei dÄ—l 58 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł, kuriuos iĹĄ fondo lÄ—ĹĄĹł jam esÄ… perdavÄ— E.Babenskas, nei dÄ—l to, kad uĹž paramÄ…, kaip teigiama kaltinime, Seime prastĹŤminÄ—jo ÄŻstatymus, kurie buvo naudingi Lietuvos radijo ir televizijos asociacijai bei draudikĹł organizaci-

Skatina gimstamumÄ… Lietuva pakilo Norvegija pirmauja labiausiai klestinÄ?iĹł pasaulio ĹĄaliĹł reitinge, kurÄŻ paskelbÄ— britĹł moksliniĹł tyrimĹł centras „Legatum Institute“. Toliau deĹĄimtuke rikiuojasi Ĺ veicarija, Naujoji Zelandija, Danija, Kanada, Ĺ vedija, Australija, Suomija, Nyderlandai, JAV. Lietuva uŞėmÄ— 42-Ä…jÄ… (pernai – 43-iÄ…jÄ…), Latvija – 44-Ä…jÄ…, Estija – 32-Ä…jÄ… vietÄ….

Paskutinėje, 142-ojoje, vietoje – Centrinės Afrikos Respublika.

PradÄ—tos pratybos PabradÄ—je ir Rukloje vakar oficialiai pradÄ—tos tarptautinÄ—s pratybos „GeleĹžinis kardas 2014“. Jose dalyvaus apie 2,5 tĹŤkst. kariĹł iĹĄ devyniĹł NATO ĹĄaliĹł: ÄŒekijos,

Seimo narys R.Ĺ imaĹĄius ÄŻregistravo ÄŻstatymo pataisÄ…, kuria siĹŤloma iki 400 litĹł padidinti papildomÄ… neapmokestinamÄ… jÄŻ pajamĹł dydÄŻ uĹž kiekvienÄ… auginamÄ… vaikÄ… iki 18 metĹł. Ĺ iuo metu yra taikomas 200 litĹł papildomas neapmokestinamasis pajamĹł dydis.

PriÄ—mus siĹŤlomÄ… pataisÄ… valstybÄ—s biudĹžetas per metus netektĹł 144 mln. litĹł pajamĹł.

Pinigai ukrainieÄ?iams Lietuvos Raudonojo KryĹžiaus draugija surinko 51 tĹŤkst. litĹł nuo konflikto kenÄ?ianÄ?iai RytĹł Ukrainai paremti. Ĺ ie pinigai bus panaudojami atstatymo darbams ir medikamentams Donecko bei Luhansko srityse.

uMwĂ&#x;¸AUKĂ&#x;TISĂ&#x;"RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIO /LH WX YD LĂ… ĂŒYH M\ ERV Ă‚LDX UzV 5\ WĂ˜ $W ODQ WH NR PL VL MRV 1($)& UHL ND ODXV IL QDQ VL QzV DW VD NR P\ EzV NRP SHQ VXR MDQW EDX Gj NX ULj JD OL WHN WL VX PR Nz WL 5X VL MR MH VX ODL N\ WDP Ă?YH M\ ERV ODL YXL Ă„-Ă‘ URV YLO NDVÂł kad Lietuvos laivas galbĹŤt Rusijos vandenyse atsidĹŤrÄ— per komisijos klaidÄ….

PraÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ Murmansko teismas mÄ—nesiui atidÄ—jo administracinÄ—s bylos nagrinÄ—jimÄ… dÄ—l „JĹŤros vilko“ kapitono Aleksandro GruĹĄko. Laivo savininkĹł advokatas papraĹĄÄ— teismo patikslinti kai kuriuos su laivininkyste susijusius teisÄ—s aktus.

Rusijos teismas taip pat yra paskyręs 36,6 mln. rublių (2,4 mln. litų) uŞstatą uŞ laivo paleidimą, kurį advokatai ketina skųsti.

Apkaltinusi neteisÄ—ta krabĹł Ĺžvejyba, Rusija laivÄ… „JĹŤros vilkas“ sulaikÄ— rugsÄ—jo mÄ—nesÄŻ. Tuomet aukĹĄti Lietuvos politikai, tarp jĹł premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius, ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ— V.BaltraitienÄ—, kaltino RusijÄ… agresyvumu ir neteisÄ—tais veiksmais. (BNS, LR)

7DUS WDX WL QLV VNDQ GD ODV GzO /LH WX YRV ODL YR Ă„-Ă‘ URV YLO NDVÂł GDU QHXĂ? JH VR

3ULHĂ… WHLV Pj VWR MÂ?V EX YÂ?V SDU OD PHQ WD UDV 9 0D WX ]DV Ă„-HL JX NDO WLQ WR MDV PD QR NDG SD Gz WL NL WLHPV Ă?PR QzPV \UD QX VL NDO WL PDV WD GD DĂ… HVX NDO WDV Âł

'ROĂ&#x;BwĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;IRĂ&#x;REKĂ&#x;LAĂ&#x;MAĂ&#x;VOĂ&#x;SI â– .DLS WHL JLD PD NDO WL QD PR MR MH LĂ… YD GR MH 9 0D WX ]DV NDU WX VX ( %D EHQV NX MR DWĂ? YLO JLX W\ UL PDV QXW UDXN WDV Âą 5HG

VX EĂ‘ Uz QX VL NDOV WD Pj RU JD QL ]XR Wj JUX SXR WÂ? NDU WX Â’N Ă‘Uz ODE GD URV LU SD UD PRV IRQ Gj Ă„3D UD PRV LQL FLD W \ YRVÂł R GD OÂ’ MR JDX WĂ˜ Oz Ă…Ă˜ VNLU GD YR VDX â– Ă‚LV IRQ GDV HVj EX YR VNLU WDV QH WLN SL QL JDPV JURE WL EHW LU 6HL PR QD ULR VD YL UHN OD PDL â– Ă‚WDL 5DG YL OLĂ… NLR UD MR QR 6L GDE UD YR PLHV WH O\ MH EX YR VX UHQJ WDV Ez JL PDV 9 0D WX ]R WDX UHL ODL Pz WL â– ,Ă… 9 0D WX ]R Â’V WHLJ WR IRQ GR

joms, kuriose lobistu dirbo A.Romanovskis. „BĹŤdamas Seimo nariu nepiktnaudĹžiavau tarnybine padÄ—timi, niekada nekĹŤriau organizuotos grupÄ—s nusikaltimams daryti, jokiĹł nusikalstamĹł planĹł nerengiau ir naudos bei reklamos sau nesiekiau“, – tardamas trumpÄ… kalbÄ… prisiekinÄ—jo V.Matuzas.

Savo kaltės nepripaŞįsta ir

NDL PR EHQG UXR PH QHL EX YR VNLU WD WĂ‘NVW OL WĂ˜ SD UD PD EHW VX Vj O\ JD NDG EHQG UXR PH QzV SLU PL QLQ Nz 9DQ GD 9DĂ… NH YL mL Ă‘Wz SX VÂ? JDX WRV VX PRV VXJ Uj Ă?LQV 6HL PR QD ULXL â– 0R WH ULV VX WR NLX SD VL Ă‘O\ PX VX WL NR LU YLH QR VX VL WL NL PR PH WX 3D QH Yz Ă? \ MH SULH SUH N \ ERV FHQW UR DXWR PR EL O\ MH SHU GD Yz 9 0D WX ]R SD Gz Mz MXL WĂ‘NVW OL WĂ˜ â– 3DV WD UD VLV Yz OLDX W\ Uz MDPV DLĂ… NL QR NDG WDLS 9 0D WX ]DV VX MXR DW VLV NDL Wz XĂ? GH JD OXV NX ULXRV SD Gz Mz MDV LĂ… QDX GR MR WYDU N \ GD PDV MR NDLS 6HL PR QD ULR UHL ND OXV

A.Romanovskis. Jis aiĹĄkino, kad visi kaltinimai jam yra absurdiĹĄki, nes jis dirbo tik uĹž sutartÄ… sumÄ…, negalÄ—jo daryti ÄŻtakos jokioms ÄŻmonÄ—ms ir tuo labiau politikams.

A.Romanovskis jam pareikĹĄtus kaltinimus pavadino absurdiĹĄkais, taÄ?iau paĹžymÄ—jo, kad ĹĄi byla yra iĹĄskirtinÄ—, nes teismas turÄ—s atsakyti, ar Lietuvoje gali veikti lobistai.

.EĂ&#x;SIAI¸Ă&#x;KINS Ă&#x;KASĂ&#x;KgĂ&#x;AP¸Ă&#x;MEIĂ&#x;Ă€w /DL PX WzV .H GLH QzV LU 0LQ GDX JR ĂŒD OL PR EDQ G\ PDV E\ Oj GzO Ă…PHLĂ? WR EDLJ WL WDL ND YLU WR VWDLJ PH QD Âą VX WDU WLHV WHLV PDV QH SDW YLU WL QR EHW E\ Oj QXW UDX Nz 1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

Žemės ōkio ministrės Virginijos Baltraitienės teigimu, bus laukiama atsakymo iť naujojo Şuvininkystės eurokomisaro, kad bōtų sprendŞiama dėl NEAFC atsakomybės.

MinistrÄ—s Ĺžiniomis, apie dviĹĄalÄŻ Rusijos ir Norvegijos susitarimÄ…, kuriuo buvo iĹĄplÄ—sta Rusijos iĹĄskirtinÄ—s ekonominÄ—s zonos erdvÄ— Barenco jĹŤroje, Europos Komisijai atskaitinga NEAFC buvo informuota ĹĄiĹł metĹł birĹželio mÄ—nesÄŻ, taÄ?iau nepraneĹĄÄ— kitoms ĹĄalims.

BĹŤtent dÄ—l to, kad neĹžinojo apie pasikeitusias ribas, „JĹŤros vilkas“ galÄ—jo jas perĹžengti Ĺžvejodamas krabus Barenco jĹŤroje. „NEAFC turÄ—tĹł ieĹĄkoti pinigĹł, jeigu reikia, ji turi sumokÄ—ti baudÄ…, o ne laivo savininkai“, – kalbÄ—jo V.BaltraitienÄ—.

Pasak jos, NEAFC taip pat turÄ—tĹł pateikti atsakymÄ… Rusijai,

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P ODSNULmLR G Ă&#x;

A s t a K U Z N E C O VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Nuo teisėsaugos pasprukusios Neringos Venckienės ir dviem ŞmogŞudystėmis įtariamo Drąsiaus KedŞio motina L.Kedienė gali ťvęsti maŞą pergalę – ji ne tik iťvengė teistumo dėl ťmeiŞto, bet ir vieťo atsipraťymo uŞ tai, kad M.Žalimą iťvadino Şudiku.

Vakar Vilniaus miesto apylinkės teismas nepriėmė pensininkės ir privataus kaltinimo bylą jai iťkėlusio M.Žalimo taikos sutarties, bet nutraukė bylą L.Kedienei.

TeisÄ—ja Lilija TarÄ?evskaja teigÄ—, kad taikos sutartis suraĹĄyta nesilaikant BaudĹžiamojo proceso kodekso reikalavimĹł, todÄ—l negali bĹŤti priimta.

Net jei sutartis bōtų suraťyta tiksliai, teisėja jos nebōtų galėjusi patvirtinti, nes nei M.Žalimas, nei L.Kedienė vakar teisme nepasirodė. Todėl teisėja nutarė bylą nutraukti, laikydama, kad be pateisinamos prieŞasties neatvykęs į teismą M.Žalimas atsisakė savo privataus kaltinimo. Ši teismo nutartis dar gali bōti skundŞiama aukťtesnės instancijos teismui.

L.KedienÄ— supykdÄ— M.Ĺ˝alimÄ…, kai vienoje televizijoje pasakÄ—: „Duodu beveik 100 procentĹł, kad M.Ĺ˝alimas ir mano sĹŤnĹł nuĹžudÄ—. ÄŒia 100 procentĹł jo darbas... KodÄ—l Neringa turi grÄŻĹžti? Kad jÄ… nuĹžudytĹł toks M.Ĺ˝alimas?“ UĹž vieĹĄai paskleistÄ… ĹĄmeiĹžtÄ… pagrindinis Kauno ĹžudyniĹł bylĹł liudytojas L.Kedienei buvo pateikÄ™s 10 tĹŤkst. litĹł ieĹĄkinÄŻ.

Pensininkė taip pat nenusileido – pateikė prieťieťkinį ir pareikalavo 10 tōkst. litų pareiťkusi, kad M.Žalimas apťmeiŞė jos sōnų ir dukterį.

Kai iki teismo pabaigos buvo likę visai nedaug, L.Kedienė su M.Žalimu nutarė susitaikyti, pasiraťė taikos sutartį ir iťsiuntė teismui.

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

‘ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj Vz GX VL / ,YD QR YD YL Vj ODL Nj VWHQ Jz VL VOzS WL YHL Gj

'IMĂ&#x;DYĂ&#x;VwĂ&#x;KĂ„Ă&#x;DIĂ&#x;KÂ?Ă&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;TAIPĂ&#x; IRĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JUĂ&#x;SI Ă&#x;KASĂ&#x;JOĂ&#x;TwĂ&#x;VAS 6D YR Nj WLNWDL JL PX VLj GXN WH UÂ’ SDV PDX JX VL PH WĂ˜ PR WH ULV EL MR MR NDG MRV QH SD OLN WĂ˜ VX J\ YHQ WL QLV PDW YDL NDV EX YR QH MR 2 NLH QR Âą ML LU SD WL QH Ă?L QR Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Vakar KlaipÄ—dos apygardos teisme, kur buvo atversta naujagimio nuĹžudymo byla, baigiamÄ… jÄ… kalbÄ… pasakÄ— prokuroras ir papraĹĄÄ— Ĺžudikei skirti 14 metĹł nelaisvÄ—s.

Larisa Ivanova pripaĹžino padariusi ĹžiaurĹł nusikaltimÄ… ir dÄ—l to gailÄ—josi. Ji iĹĄkart papasakojo viskÄ…, kas nutiko. Gavusi paskutinÄŻ ĹžodÄŻ teisÄ—jo paklausta, ar norÄ—tĹł kÄ… nors pasakyti, moteris piktai iĹĄrėŞė: „Nieko.“

L.Ivanovai teko dirbti ir prostitute, aptarnauti tolimĹł jĹł reisĹł vairuotojus. Jie Ĺžemino, skaudino, ne kartÄ… apvogÄ—.

Savo gyvenamÄ… jÄ… vietÄ… ZarasĹł rajone deklaravusi L.Ivanova kaltinama ĹĄÄŻmet sausio 12 dienÄ… KlaipÄ—doje, viename NaikupÄ—s gatvÄ—s daugiaaukĹĄÄ?io butĹł, pagimdĹžiusi moteriĹĄkos lyties naujagimÄŻ, jÄŻ pasmaugusi, o kitÄ… dienÄ… iĹĄmetusi ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł konteinerÄŻ. ÄŽ plastiko maiĹĄÄ… suvyniotÄ… kĹŤnelÄŻ rytÄ… aptiko maisto atliekĹł ieĹĄkojusi benamÄ—.

Po dviejĹł dienĹł kĹŤdikio atsikraÄ?iusi moteris buvo sulaikyta Kaune pas biÄ?iulius.

5Ă€Ă&#x;MIĂ&#x;GOĂ&#x;TIKĂ&#x;PAĂ&#x;RYĂ&#x;jIAIS

Tragedija nutiko ĹĄiĹł metĹł sausio 12-osios naktÄŻ, apie treÄ?iÄ… valandÄ…. „TÄ… dienÄ… aĹĄ jauÄ?iausi nekaip – maudÄ— pilvÄ…. NaktÄŻ ÄŻ voniÄ… prisileidau karĹĄto vandens ir nutariau pagulÄ—ti. Staiga prasidÄ—jo gimdymas. Viskas truko gal pusvalandÄŻ. Ĺ˝irklÄ—mis nukirpau virkĹĄtelÄ™, placentÄ… suvyniojau ÄŻ palaidinÄ™ ir pakiĹĄau po vonia.

Bijojau, kad vaiko riksmo neiťgirstų kitame kambaryje buvęs sugyventinis, todėl uŞspaudŞiau kōdikiui kaklą. Laikiau taip ne maŞiau kaip dvi minutes – norėjau, kad jis mirtų.

Kai mergaitÄ— nutilo, taip pat pakiĹĄau jÄ… po vonia ir nuÄ—jau pri-

!NKSĂ&#x;jIAUĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;PROSĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;TE â– / ,YD QR YDL SD VL VH Nz NDG ML EX YR OD EDL JUHL WDL VX ODL N \ WD 0R WH ULV QH VLN UHL Sz Â’ PH GL NXV R SR JLP G\ PR NL OR Â’YDL ULĂ˜ NRPS OL ND FL MĂ˜ ML NUDX MD YR 3ULHĂ… DSN ODX Vj SR OL FL MR MH JLP G\ Yz EX YR LĂ… JD EHQ WD Â’ OL JR QL QÂ? WHQ VX WHLN WD EĂ‘ WL QR ML SD JDO ED â– 7ULV NDU WXV XĂ? YD J \V WHV WHLV WD / ,YD QR YD SULHĂ… NHW YH ULXV PH WXV DW VL GĂ‘ Uz XĂ? JUR WĂ˜ Âą MDL EX YR VNLU WD Pz QH VLĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz â– 8Ă? PD Ă?D PH mLR EH Mz JLĂ… NRV EĂ‘N OzV Ă…HL PRV QD ULR QX Ă?X G\ Pj QX PD W \ WD ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz QXR LNL PH WĂ˜ DU ED LNL J\ YRV JDO YRV 3UR NX UR UDV SD VL Ă‘Oz VNLU WL EDXV PzV YL GXU NÂ’

gulti. Atsiguliau prie Zigmo. Labai sunkiai uĹžmigau, tiktai paryÄ?iais“, – apie kraupios nakties ÄŻvykius pasakojo L.Ivanova ir tikino, kad taip pasielgÄ—, nes bijojo prarasti sugyventinÄŻ, o vaiko auginti neplanavo.

VisÄ… dienÄ… ji jautÄ—si prastai, pragulÄ—jo lovoje.

KitÄ… rytÄ… dar neiĹĄvaĹžiavus ÄŻ darbÄ… sugyventiniui, ji kartu su ĹĄiukĹĄlÄ—mis nuneĹĄÄ— kĹŤdikÄŻ ÄŻ konteinerÄŻ. Sugyventinio maĹĄina dar stovÄ—jo kieme, jis matÄ— prie konteinerio einanÄ?iÄ… draugÄ™.

Moteris pripaŞino, kad Zigmas ne kartą klausė, ar ji nesilaukia, bet ji visą laiką tai slėpė. Šis kōdikis – antras L.Ivanovos vaikas. Prieť keletą metų ji jau buvo pagimdŞiusi neiťneťiotą kōdikį, kuris netrukus mirė.

Tada kaltinamajai buvo tik aĹĄtuoniolika metĹł. „Tai buvo nesÄ—kminga jaunystÄ—s meilė“, – iĹĄtarÄ— L.Ivanova ir pridĹŤrÄ—, kad savo poelgÄŻ vertina „tikrai neigiamai“.

3EĂ&#x;SUOĂ&#x;Â?SĂ&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;BROĂ&#x;LÂ?

Ď teismo posėdį kaltinamosios buvęs sugyventinis Zigmas, dirbantis tolimųjų reisų vairuotoju, neatvyko, nors dabar yra Klaipėdoje. Sesuo teigė jau kelios dienos negalinti jam prisiskambinti ir baiminasi, kad jis nepasidarytų ko nors negero.

Moteris tikino, jog 52 metĹł brolis po tragedijos nenori matyti savo buvusios draugÄ—s.

Teisme liudijusi Zigmo sesuo pasakojo, kad rugpjĹŤtÄŻ brolis gyveno pas jÄ… ir nevengÄ— alkoholio.

Ji Ĺžinojo, kad vyras turi draugÄ™, todÄ—l pasiĹŤlÄ— jÄ… pakviesti. „Tada pirmÄ…kart jÄ… pamaÄ?iau – liekna, graĹži, bet mĹŤsĹł giminei ji nepatiko. Abu gyveno pas mus

â– / ,YD QR YRV J\ Qz MDV (G YDU GDV 6WD SRQ NXV PD QR NDG UHL Nz WĂ˜ VNLU WL Ă…YHO QHV QÂ?

EDXV PÂ? (Vj SULH WR NLRV WUD JH GL MRV PR WH UÂ&#x2019; SUL YH Gz QH VzN PLQ JDL VX VLN ORV WÂ?V J\ YH QL PDV <SDm VXQ NX MDL EX YR SDV WD UXR VLXV SHQ NH ULXV PH WXV NDL EDL JXV YLH QXR OL ND NOD VLĂ&#x2DC; WH NR SD OLN WL Wz YĂ&#x2DC; QD PXV LU EDQ G\ WL J\ YHQ WL SD mLDL â&#x2013; -DL WH NR GLUE WL LU SURV WL WX WH DS WDU QDX WL WR OL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; UHL VĂ&#x2DC; YDL UXR WR MXV Ă&#x201A;LH Mj LU Ă?H PL QR LU VNDX GL QR QH NDU Wj DS YR Jz NRO SD JD OLDX DW VL UD GR VX SLU Pj MD Ă?PR QD LĂ&#x2026; VLV N \ UÂ?V =LJ PDV QXVS UHQ GÂ?V VX /D UL VD VX VLH WL VD YR J\ YH QL Pj

gal porÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł. Paskui Zigmas iĹĄvaĹžiavo, grÄŻĹžo tik spalÄŻ ir sumanÄ&#x2014; pirkti namÄ&#x2026; Dituvoje.

AtkalbÄ&#x2014;jau, tada nusipirko butÄ&#x2026; netoli mĹŤsĹł. Kai buvo ÄŻkurtuvÄ&#x2014;s, pastebÄ&#x2014;jau, jog Loreta â&#x20AC;&#x201C; taip ji mums prisistatÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; labai papilnÄ&#x2014;jusi, vilki palaidÄ&#x2026; palaidinÄ&#x2122;.

Sakau, tu nÄ&#x2014;ĹĄÄ?ia, bet ji tikino, kad taip nÄ&#x2014;ra, kad negali turÄ&#x2014;ti vaikĹł. Ir kitiems tÄ&#x2026; patÄŻ kartojo.

PastebÄ&#x2014;jau, kad tada ji gÄ&#x2014;rÄ&#x2014; kaip geras vyras.

Sakiau broliui: â&#x20AC;&#x17E;TurÄ&#x2014;si problemĹł.â&#x20AC;&#x153; TaÄ?iau jam tik darbas rĹŤpÄ&#x2014;jo.

SiĹŤliau nueiti, nupirkti nÄ&#x2014;ĹĄtumo testÄ&#x2026; ir viskÄ&#x2026; iĹĄsiaiĹĄkinti, bet jis nieko nedarÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo moteris.

3UĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;PAĂ&#x;VARĂ&#x;DÂ&#x160;Ă&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;JO

Ĺ i klaipÄ&#x2014;dietÄ&#x2014; matÄ&#x2014; L.IvanovÄ&#x2026;, susiruoĹĄusiÄ&#x2026; su jos broliu vaĹžiuoti ÄŻ KaunÄ&#x2026;.

Ji jau buvo pagimdĹžiusi, todÄ&#x2014;l maĹĄinos kabinoje dangstÄ&#x2014; sumaĹžÄ&#x2014;jusÄŻ pilvÄ&#x2026;.

Bet kai Zigmo artimieji ĹžiĹŤrÄ&#x2014;dami televizoriĹł iĹĄgirdo sukreÄ?ianÄ?iÄ&#x2026; naujienÄ&#x2026;, kad ĹĄiukĹĄliĹł konteineryje rastas negyvas kĹŤdikis, iĹĄkart kilo ÄŻtarimĹł.

Jie jau ruoĹĄÄ&#x2014;si skambinti policijai, bet pareigĹŤnai juos aplenkÄ&#x2014; ir atÄ&#x2014;jo ÄŻ namus.

Zigmo artimieji pasiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; svetimÄ&#x2026; kĹŤdikÄŻ iĹĄ morgo, patys palaidojo LÄ&#x2014;bartĹł kapinÄ&#x2014;se. Ä&#x152;ia jau stovi ir paminklas kelias minutes tegyvenusiai mergaitei, vardu Marija. Jai suteikta ir Zigmo giminÄ&#x2014;s pavardÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Per VÄ&#x2014;lines aplankÄ&#x2014;me kapelÄŻ, uĹždegÄ&#x2014;me ĹžvakuÄ?iĹł. Tas vaikas juk niekuo nekaltasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; moteris.

Atlikti DNR tyrimai patvirtino, kad kĹŤdikio tÄ&#x2014;vas â&#x20AC;&#x201C; ne Zigmas.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+Ă&#x;LIMĂ&#x;PSTAĂ&#x;SUĂ&#x;SĂ&#x201E;Ă&#x;NUMI $XWR PR EL OLR SD GDQ JR VH SDV OzS Wj NYDL Ă&#x2026;D OĂ&#x2DC; NUR YL QÂ&#x2019; LĂ&#x2026; ,V SD QL MRV SDU VL JD EH QÂ? Ă&#x2026;LDX OLH mLDL LĂ&#x2026;N ODX Vz WHLV PR QXRVS UHQ GÂ&#x2019; .DU WX QX WHLV WDV LU PD UL KXD QRV DW VDU JĂ&#x2DC; SUL NDX SÂ?V Y\ UDV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

Kaltu dÄ&#x2014;l itin didelio kvaiĹĄalĹł kiekio kontrabandos ir narkotiniĹł medĹžiagĹł ÄŻgijimo pripaĹžintas 30 metĹł Anatolijus Guseinovas ÄŻkalintas 12,5 metĹł, o jo tÄ&#x2014;vui 50 metĹł Jurijui Guseinovui skirta metais trumpesnÄ&#x2014; bausmÄ&#x2014;.

TreÄ?ias teisiamasis â&#x20AC;&#x201C; 40 metĹł KÄ&#x2122;stutis Birutis â&#x20AC;&#x201C; nuteistas kalÄ&#x2014;ti 9 metus. Ĺ io vyriĹĄkio namuose aptikta paslÄ&#x2014;pta dÄ&#x2014;ĹžutÄ&#x2014; su pusantro kilogramo marihuanos.

NuosprendÄŻ iĹĄklausiusiems ĹĄiaulieÄ?iams iĹĄ karto buvo uĹždÄ&#x2014;ti antrankiai.

Ilgai Ispanijoje gyvenÄ&#x2122;s A.Guseinovas, anksÄ?iau jau teistas uĹž kvaiĹĄalĹł platinimÄ&#x2026;, ir jo tÄ&#x2014;vas ÄŻkliuvo 2012 metĹł pradĹžioje, kai ÄŻ LietuvÄ&#x2026; ÄŻveĹžÄ&#x2014; itin didelÄŻ kiekÄŻ kanapiĹł, jĹł daliĹł ir dervĹł.

KvaiĹĄalai buvo paslÄ&#x2014;pti Ispanijoje nupirkto automobilio â&#x20AC;&#x17E;Honda Civicâ&#x20AC;&#x153; padangose, o ĹĄi maĹĄina ÄŻ LietuvÄ&#x2026; atgabenta sunkveĹžimiu â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153;.

PareigĹŤnai tÄ&#x2014;vÄ&#x2026; ir sĹŤnĹł sulaikÄ&#x2014;, kai narkotikai buvo gabenami iĹĄ namĹł ÄŻ netoli Ĺ iauliĹł esanÄ?iÄ&#x2026; sodininkĹł bendrijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ilojaiâ&#x20AC;&#x153;.

Sulaikius Guseinovus po 3 dienĹł ÄŻ pareigĹŤnĹł tinklus pateko su ĹĄiais ĹĄiaulieÄ?iais ryĹĄius palaikÄ&#x2122;s K.Birutis. Ĺ is vyras anksÄ?iau teistas dÄ&#x2014;l riauĹĄiĹł kalÄ&#x2014;jime sukÄ&#x2014;limo.

Per kratÄ&#x2026; ĹĄiaulieÄ?io namo palÄ&#x2014;pÄ&#x2014;je aptikta kartoninÄ&#x2014; dÄ&#x2014;ĹžutÄ&#x2014; su kvaiĹĄalais. JÄ&#x2026; ĹĄeimininkas buvo paslÄ&#x2014;pÄ&#x2122;s po drabuĹžiĹł krĹŤva.

NÄ&#x2014; vienas teisiamĹłjĹł kaltÄ&#x2014;s nepripaĹžino. Bet jÄ&#x2026; ÄŻrodyti pakako liudytojĹł parodymĹł, ÄŻraĹĄytĹł telefono pokalbiĹł. Itin svarĹŤs buvo su pareigĹŤnais slaptai bendradarbiavusio liudytojo parodymai. * Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

$ *X VHL QR YDV QXRWU NDL Uz MH LU MR Wz YDV - *X VHL QR YDV Â&#x2019;ND OLQ WL LO JDP

+VAIĂ&#x;¸AĂ&#x;LUSĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;NOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ&#x201E;Ă&#x;NAI â&#x2013; Ă&#x201A;LR MH E\ OR MH IL JĂ&#x2018; UD YR LU GX VNDQ GD OLQ JDL SD JDU Vz MX VLRV Ă&#x2026;LDX OLH mLĂ&#x2DC; SR OL FL MRV SD UHL JĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; JDX MRV QD ULDL -LH DW OL NR LNL WHLV PL QÂ&#x2019; W\ UL Pj NDL LĂ&#x2026; *X VHL QR YĂ&#x2DC; EX YR SDLP WL NYDL Ă&#x2026;D ODL â&#x2013; 3D QH Yz Ă?LR DS\ JDU GRV WHLV PH Ă&#x2026;LH GX EX YÂ? SD UHL JĂ&#x2018; QDL GD EDU WHL VLD PL NDU WX VX NL WDLV JDX MRV QD ULĂ&#x2DC; â&#x2013; %\ ORV GXR PH QL PLV Ă&#x2026;LDX OLH mLDL

NUL PL QD OLV WDL LĂ&#x2026; NUR YL QLR DW JD EHQ WR LĂ&#x2026; ,V SD QL MRV SD VL VD YL QR DSLH NL ORJ UD Pj NYDL Ă&#x2026;D OĂ&#x2DC; WR GzO *X VHL QR YDL EX YR WHL VLD PL GzO PD Ă?HV QLR QDU NR WL QLĂ&#x2DC; PH GĂ?LD JĂ&#x2DC; NLH NLR Âą QH R NJ â&#x2013; 6NDQ GD OLQ JD MDL Ă&#x2026;LDX OLH mLĂ&#x2DC; SR OL FL QLQ NĂ&#x2DC; JDX MDL SD WHLN WL NDO WL QL PDL GzO Âą PH WDLV Â&#x2019;Y\N G\ WĂ&#x2DC; GDX JLDX NDLS QX VL NDO WL PĂ&#x2DC;

6AĂ&#x;GIĂ&#x;¸IAUSĂ&#x;AKIBĂ&#x;ROK¸Ă&#x;TAS 'X MDX QL Y\ UDL .ODL Sz GRV SUH N\ ERV FHQW UH SUL VL GD Uz Ez GĂ&#x2DC; Âą YLH QDV MĂ&#x2DC; SD YR Jz GX EX WH OLXV YLV NLR R VX ODL N\ WDV DS VDX JL QLQ NzV QH WLN SULH Ă&#x2026;L QR VL EHW LU QX VL PR YÂ?V NHO QHV GH PRQVW UD YR O\ WLHV RU JD Qj .L WDV WDLS SDW QH QXV W\ JR LU EDQ Gz LĂ&#x2026; YD GXR WL GUDX Jj Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Incidentas nutiko praÄ&#x2014;jusio ĹĄeĹĄtadienio popietÄ&#x2122;. 50-metÄ&#x2014; apsaugininkÄ&#x2014; atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ ÄŻtartinÄ&#x2026; pirkÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Jis su biÄ?iuliu pasisukiojo parduotuvÄ&#x2014;je, o alkoholiniĹł gÄ&#x2014;rimĹł skyriuje uĹž drabuĹžiĹł uĹžsikiĹĄo du butelius. Kaip paaiĹĄkÄ&#x2014;jo vÄ&#x2014;liau, tai buvo 0,7 litro talpos viskis â&#x20AC;&#x17E;Grantâ&#x20AC;&#x153;, kainuojantis 53 litus.

Vyras ramiai patraukÄ&#x2014; pro kasÄ&#x2026; nesumokÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s. Tada prie jo priÄ&#x2014;jo apsaugininkÄ&#x2014; ir papraĹĄÄ&#x2014; uĹžeiti ÄŻ specialiÄ&#x2026; patalpÄ&#x2026;. IĹĄtraukus butelius viskio vagiĹĄius Ä&#x2014;mÄ&#x2014; ĹĄÄ&#x2014;lti â&#x20AC;&#x201C; keiktis, stumdyti moterÄŻ, muĹĄtis, bandyti iĹĄsiverĹžti. Jam ÄŻ pagalbÄ&#x2026; metÄ&#x2014;si ir biÄ?iulis.

Konf liktÄ&#x2026; pastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122; pirkÄ&#x2014;jai neliko abejingi â&#x20AC;&#x201C; jie puolÄ&#x2014; padÄ&#x2014;ti apsaugininkei.

Tai, matyt, dar labiau ÄŻsiutino vagiĹĄiĹł. Jis staiga nusimovÄ&#x2014; kel-

nes ir visiems Ä&#x2014;mÄ&#x2014; demonstruoti lyties organÄ&#x2026;.

Nenuoramas teko saugoti, kol atvyko policijos pareigĹŤnai. Jie uĹždÄ&#x2014;jo antrankius triukĹĄmadariams ir iĹĄgabeno juos ÄŻ policijos komisariatÄ&#x2026;.

PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad viskÄŻ bandÄ&#x2014; nugvelbti 27 metĹł Michailas, o jam padÄ&#x2014;jo metais jaunesnis Aivaras.

Abu vyrai buvo neblaivĹŤs â&#x20AC;&#x201C; pirmasis ÄŻpĹŤtÄ&#x2014; 0,96, antrasis â&#x20AC;&#x201C; 1,81 promilÄ&#x2014;s alkoholio. Abu jie dviem paroms uĹždaryti ÄŻ areĹĄtinÄ&#x2122;. PradÄ&#x2014;tas ikiteisminis tyrimas dÄ&#x2014;l vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimo. Ĺ ie jauni klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai policijos pareigĹŤnams jau paŞįstami.

AreĹĄtinÄ&#x2014; jiems â&#x20AC;&#x201C; ne naujiena.

Abu nekart buvo sulaikyti dÄ&#x2014;l ÄŻvairiĹł nusikaltimĹł, neatmetama, kad jie apiplÄ&#x2014;ĹĄinÄ&#x2014;ja gatvÄ&#x2014;se moteris.

AiĹĄkinamasi, ar ÄŻtariamieji nebuvo apsvaigÄ&#x2122; nuo kvaiĹĄalĹł. Apsaugos darbuotojams kilo ÄŻtarimĹł, nes jie elgÄ&#x2014;si keistai.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; $)3 QXRWU

PASAULIS

6X E\ Uz MÂ?V HUG Yz ODL YLV Ă&#x201E;6SD FH6 KLS7 ZRÂł SUD Ă?X Gz YLH Qj LU VX Ă?HL Gz NL Wj SL OR Wj R 5 %UDQ VR QR GH Ă&#x2026;L Qz MH QXW UĂ&#x2018;NW JDO YLĂ&#x2026; NDV Â&#x2019;YDL] GLV MDP UH JLV GD EDU SD NHQNV Âą EĂ&#x2018;WHQW MDP PHWDPD NDOWz GzO NDWDVWURIRV

%RDĂ&#x;VwĂ&#x;LAIĂ&#x;VÂ?Ă&#x;PRAĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DwĂ&#x;KLAIĂ&#x;DOS Ă&#x;SKUBAĂ&#x;IRĂ&#x;APĂ&#x;LAIĂ&#x;DUĂ&#x;MAS (NV SHU WDL WL ULDQ W\V EHQG UR YzV Ă&#x201E;9LU JLQ *D ODF WLFÂł HUG Yz ODL YLR VX GX Ă?L Pj MDX QX VW D Wz SLU Pj VLDV QH ODL PzV SULH Ă?DV WLV ,U QRUV MRV JU\ QDL WHFK QL QzV Ă?YLOJV QLDL NU\SV WD Â&#x2019; EHQG UR YzV YD GR Yj 5LF KDU Gj %UDQ VR Qj 64-eriĹł milijardierius paĹžadÄ&#x2014;jo iĹĄsiaiĹĄkinti visas prieĹžastis, kodÄ&#x2014;l praÄ&#x2014;jusÄŻ penktadienÄŻ 13,7 km aukĹĄtyje sprogo erdvÄ&#x2014;laivis â&#x20AC;&#x17E;SpaceShipTwoâ&#x20AC;&#x153;. Jo dalys paĹžiro virĹĄ MohaviĹł dykumos, o incidento metu Ĺžuvo erdvÄ&#x2014;laivio pilotas Michaelas Alsbury. Antrasis pilotas Peteâ&#x20AC;&#x2122;as Sieboldas buvo sunkiai suĹžeistas. â&#x20AC;&#x17E;Virginâ&#x20AC;&#x153; verslo imperijos magnatas ragino neskubÄ&#x2014;ti daryti iĹĄva-

dĹł. Jas turÄ&#x2014;tĹł pateikti tyrÄ&#x2014;jai iĹĄ NacionalinÄ&#x2014;s transporto saugumo valdybos.

Pastarieji jau nustatÄ&#x2014;, kad erdvÄ&#x2014;laivio sistema, veikianti panaĹĄiai kaip badmintono skraiduko plunksnos ir padedanti stabilizuoti aparatÄ&#x2026; grÄŻĹžtant ÄŻ atmosferÄ&#x2026;, ÄŻsijungÄ&#x2014; per anksti. Tai greiÄ?iausiai ir lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; erdvÄ&#x2014;laivio subyrÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ore.

Pagrindinis klausimas â&#x20AC;&#x201C; ar buvo

galima iĹĄvengti tragedijos?

Ekspertai tikina, kad taip, bet â&#x20AC;&#x17E;Virgin Galacticâ&#x20AC;&#x153; skubÄ&#x2014;jo parengti 700 mln. svarĹł (3 mlrd. litĹł) vertÄ&#x2014;s erdvÄ&#x2014;laivÄŻ turistiniams skrydĹžiams. 2004 m. erdvÄ&#x2014;laivÄŻ ÄŻsigijÄ&#x2122;s ir pasiĹĄovÄ&#x2122;s skraidinti turistus ÄŻ kosmosÄ&#x2026; R.Bransonas skubino vÄ&#x2014;luojanÄ?io projekto darbus.

150 tĹŤkst. svarĹł (663 tĹŤkst. litĹł) kainuojanÄ?ius skrydĹžius ÄŻ kosmosÄ&#x2026; jau buvo nusipirkÄ&#x2122;s bĹŤrys Holivudo ĹžvaigĹždĹžiĹł, tad ant plauko pakibo R.Bransono reputacija.

Jis netgi pats ĹžadÄ&#x2014;jo pirmasis su sĹŤnumi pakilti erdvÄ&#x2014;laiviu â&#x20AC;&#x17E;SpaceShipTwoâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ kosmosÄ&#x2026; 2015-ĹłjĹł pavasarÄŻ.

BĹŤtent todÄ&#x2014;l esÄ&#x2026; buvo ignoruojami ekspertĹł perspÄ&#x2014;jimai, kad erdvÄ&#x2014;laivis, kuris iĹĄ esmÄ&#x2014;s tÄ&#x2014;ra primityvi raketa, dideliame aukĹĄtyje paleidĹžiama nuo lÄ&#x2014;ktuvo, yra nesaugus. Bent jau taip teigia bĹŤrys iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Virgin Galacticâ&#x20AC;&#x153; pernai pasitraukusiĹł inĹžinieriĹł.

RaketĹł technologijĹł ekspertÄ&#x2014; Carolynne Campbell bendrovÄ&#x2122; paliko protestuodama prieĹĄ saugumo taisykliĹł nesilaikymÄ&#x2026;. Ji pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;Virgin Galacticâ&#x20AC;&#x153; nuo 2007 metĹł ne kartÄ&#x2026; buvo perspÄ&#x2014;ta dÄ&#x2014;l erdvÄ&#x2014;laivio variklio ir degalĹł nepatikimumo, kai trys inĹžinieriai Ĺžuvo per antĹžeminius raketos bandymus.

Bet R.Bransonas ĹĄiuos perspÄ&#x2014;jimus esÄ&#x2026; ignoravo. PrieĹĄingai â&#x20AC;&#x201C; bendrovÄ&#x2014; apsigaubÄ&#x2014; paslapties skraiste ir neprileido nepriklausomĹł bei valstybÄ&#x2014;s saugumo ekspertĹł, skubindama variklio bandymus.

O dabar, po nelaimÄ&#x2014;s, R.Bransonas, regis, turÄ&#x2014;s ne tik atidÄ&#x2014;ti savo planus pasiekti kosmosÄ&#x2026;, bet ir privalÄ&#x2014;s sukti galvÄ&#x2026;, kaip suvaldyti vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł krizÄ&#x2122;, padengti iĹĄlaidas uĹž bilietus ĹžvaigĹždÄ&#x2014;ms. Teks ir toliau mokÄ&#x2014;ti 250-iai su â&#x20AC;&#x17E;Virgin Galacticâ&#x20AC;&#x153; dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, nors paÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s ateitis po ĹĄios katastrofos ir tyrimo gali pakibti ant plauko. (â&#x20AC;&#x17E;The Daily Mailâ&#x20AC;&#x153;, BBC, AP, LR)

LIETUVOJE KURIAMA Ĺ OKIO ATRAKCIONO IDÄ&#x2013;JA

Â&#x152;Ă&#x;BRIĂ&#x;TUSĂ&#x;NUĂ&#x;MOĂ&#x;JOĂ&#x;RANĂ&#x;KA

Ar galite ÄŻsivaizduoti, jog stebÄ&#x2014;dami ĹĄiuolaikinio ĹĄokio pasirodymÄ&#x2026; patirtumÄ&#x2014;te kĹŤno nesvarumo bĹŤklÄ&#x2122;? Arba sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;dami specialiai sukonstruotoje, judanÄ?ioje subtiliomis trajektorijomis, â&#x20AC;&#x17E;ĹĄokanÄ?ioje kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;? skambant muzikai galÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te atlikti interaktyvĹłjÄŻ pasirodymÄ&#x2026; kartu su ĹĄokÄ&#x2014;jais scenoje.

BĹŤtent tokÄŻ netradicinÄŻ ĹžiĹŤrovĹł stimuliavimÄ&#x2026; ir fizinÄŻ ÄŻtraukimÄ&#x2026; ÄŻ stebimÄ&#x2026; vaizdÄ&#x2026; siekia sukurti Kauno technologijos universiteto (KTU) PanevÄ&#x2014;Ĺžio technologijĹł ir verslo fakulteto suvienyta technologijos mokslĹł bei skirtingĹł meno ĹĄakĹł ekspertĹł komanda.

Nuo 2013-ĹłjĹł rudens specifinio tarpdisciplininio performanso, arba, tiksliau, robotinio ĹĄokio atrakciono, plÄ&#x2014;tojimu ir ÄŻgyvendimu rĹŤpinasi inĹžinieriai, ĹĄokio kritikai, neurologijos specialistai, kompozitoriai, programuotojai, dizaineriai ir kitĹł sriÄ?iĹł Ĺžinovai.

NaujÄ&#x2026; moksliniĹł tyrimĹł, jĹł pritaikymo ir sklaidos tradicijÄ&#x2026; Lietuvos moksliniame kontekste bei meninio praktinio tyrimo metodologijÄ&#x2026;, kai eksperimentiniame procese pasitelkiamos kitĹł mokslo sriÄ?iĹł Ĺžinios, pasiĹŤlÄ&#x2014; ir inicijavo menininkas Julijonas Urbonas.

Dizaino srities meno studijas Lietuvoje baigÄ&#x2122;s, ĹĄiuo metu disertacijÄ&#x2026; gravitacinÄ&#x2014;s estetikos tema rengiantis Londono KaraliĹĄkojo meno koledĹžo (â&#x20AC;&#x17E;Royal College of Artâ&#x20AC;?) doktorantas daĹžnai mÄ&#x2014;gsta prisiimti idÄ&#x2014;jĹł katalizatoriaus ir moderatoriaus vaidmenÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Ar yra toks meno Ĺžanras, kuris ÄŻtrauktĹł ĹžiĹŤrovÄ&#x2026; ÄŻ savo pasakojimÄ&#x2026; visu kĹŤnu ir viduriais? Nebent atrakcionĹł parkai, jei juos laikytume savotiĹĄkais gravitacinio meno kĹŤriniais. Ĺ iuo projektu ir siekia-

9R NLH WL MRV NDQF OH Uz $Q JH OD 0HU NHO Â&#x2019;V Sz MR EUL WXV ML YHU mLDX QX PRV UDQ ND Â&#x2019; JD OL Pj -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV LĂ&#x2026;V WR ML Pj LĂ&#x2026; (XUR SRV 6j MXQ JRV QHL NHLV ODLV YR GDU EXR WR MĂ&#x2DC; MX Gz ML PR SR %HQG UL Mj WDL V\N OHV A.Merkel esÄ&#x2026; neseniai atmetÄ&#x2014; JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s premjero Davido Camerono praĹĄymÄ&#x2026; riboti nekvalifikuotĹł darbuotojĹł judÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;.

Pasak kanclerÄ&#x2014;s, toks britĹł praĹĄymas parodÄ&#x2014;, kad JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014; jau artÄ&#x2014;ja prie taĹĄko, kai â&#x20AC;&#x17E;sugrÄŻĹžti atgalâ&#x20AC;&#x153; prie visavertÄ&#x2014;s narystÄ&#x2014;s Bendrijoje gali bĹŤti nebeÄŻmanoma.

Premjeras D.Cameronas siekia susitarti dÄ&#x2014;l kitokiĹł, Londonui palankesniĹł ĹĄalies narystÄ&#x2014;s ES sÄ&#x2026;lygĹł, o tada â&#x20AC;&#x201C; konservatoriĹł pergalÄ&#x2014;s kituose visuotiniuose rinkimuose atveju â&#x20AC;&#x201C; surengti referendumÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l iĹĄstojimo iĹĄ Bendrijos. â&#x20AC;&#x17E;JudÄ&#x2014;jimo laisvÄ&#x2014; bus mano persiderÄ&#x2014;jimo strategijos esmÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tei-

gia D.Cameronas. TaÄ?iau A.Merkel esÄ&#x2026; leido suprasti, kad ji neberems tolesnÄ&#x2014;s JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s narystÄ&#x2014;s ES, jei D.Cameronas toliau stengsis prastumti migracijos reformas.

Tai pirmas kartas, kai Vokietijos kanclerÄ&#x2014; pripaĹžino, kad JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s pasitraukimas iĹĄ 28 ĹĄaliĹł bloko yra ÄŻmanomas.

Berlynas jau atmetÄ&#x2014; Londono pasiĹŤlymÄ&#x2026; ÄŻvesti kvotas nekvalifikuotiems ES ĹĄaliĹł migrantams â&#x20AC;&#x201C; esÄ&#x2026; tai nesunku padaryti apribojant draudimo paĹžymÄ&#x2014;jimus.

D.Cameronas dabar taip pat nori, kad ES uĹždraustĹł iĹĄ vienos narÄ&#x2014;s ÄŻ kitÄ&#x2026; migruoti ĹžmonÄ&#x2014;ms, kurie neturi darbo, ir kad deportuotĹł migrantus, kurie negali savÄ&#x2122;s iĹĄlaikyti po trijĹł mÄ&#x2014;nesiĹł. Premjeras kritikos girdi ir paÄ?ioje JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je. Jo kolega KonservatoriĹł partijoje, buvÄ&#x2122;s teisingumo sekretorius Kennethas Clarkeâ&#x20AC;&#x2122;as gina ES migracijos politikÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu norime turÄ&#x2014;ti protingÄ&#x2026; ir vientisÄ&#x2026; rinkÄ&#x2026;, jeigu norime varĹžytis su JAV ir Kinija, mums reikalingas laisvas darbo jÄ&#x2014;gos judÄ&#x2014;jimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;Ĺžia K.Clarkeâ&#x20AC;&#x2122;as. (â&#x20AC;&#x17E;Der Spiegelâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, LR) $)3 QXRWU

ja ir suskaitmeninta programa. ÄŽ pradinÄŻ tyrimo procesÄ&#x2026; buvo ÄŻsitraukusi ir ĹĄiuos fiziologinius bei estetinius aspektus analizavo ĹĄviesaus atminimo ĹĄokio kritikÄ&#x2014; Vita MozĹŤraitÄ&#x2014;.

Muzikos programavimu ir garso efektĹł pritaikymu tokio pobĹŤdĹžio ÄŻrenginiui domisi kompozitorius, Lietuvos muzikos ir teatro akademijos docentas Antanas KuÄ?inskas. PristatÄ&#x2122;s komandos idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; KaraliĹĄkosios muzikos asociacijos 50-ojoje kasmetinÄ&#x2014;je audiovizualinÄ&#x2014;je konferencijoje Lidse (DidĹžioji Britanija) A.KuÄ?inskas sakÄ&#x2014; sulaukÄ&#x2122;s kolegĹł susidomÄ&#x2014;jimo ir klausimo, kada bus galima iĹĄbandyti ĹĄÄŻ interaktyvĹłjÄŻ atrakcionÄ&#x2026; realybÄ&#x2014;je.

Lietuvos mokslo tarybos programomis finansuotas projektas, subĹŤrÄ&#x2122;s lietuviĹł mokslininkus ir menininkus, leido ne tik parengti galimybiĹł studijÄ&#x2026; ir potencialĹł ÄŻgyvendinimo planÄ&#x2026;, bet ir Ĺžengti pirmuosius Ĺžingsnius ieĹĄkant techniniĹł ir finansiniĹł galimybiĹł robotinei platformai â&#x20AC;&#x201C; atrakcionui iĹĄbandyti realybÄ&#x2014;je.

LapkriÄ?io pabaigoje numatoma surengti tarptautinÄŻ mokslo ir meno simpoziumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;GravitacinÄ&#x2014; estetikaâ&#x20AC;?, kuriame dalyvaus panaĹĄiÄ&#x2026; kĹŤrybinÄ&#x2122; ir mokslinÄ&#x2122; praktikÄ&#x2026; bandantys skirtingĹł ĹĄaliĹł ekspertai. O kitĹł metĹł tikslas atlikti pirmuosius realaus dydĹžio prototipo bandymus.

ProjektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Tarpdalykinio performanso, apjungianÄ?io ĹĄokÄŻ, muzikÄ&#x2026; ir robotikÄ&#x2026;, idÄ&#x2014;jos vystymasâ&#x20AC;? (sutartis Nr. MIP-098/2013) pagal KultĹŤrinÄ&#x2014;s plÄ&#x2014;tros projektĹł programÄ&#x2026; finansuoja (UĹžs. 14K021-1)

ma iĹĄplÄ&#x2014;toti tokiÄ&#x2026; ÄŻ Ĺžmogaus vidaus organus orientuotÄ&#x2026; meno kalbÄ&#x2026;â&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x201C; komentuoja Urbonas.

Robotikos ir inĹžinerijos technologijĹł atstovai iĹĄ PanevÄ&#x2014;Ĺžio â&#x20AC;&#x201C; Vytenis SinkeviÄ?ius bei Aurimas Ä&#x152;esnuleviÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugiasi unikalia galimybe susipaĹžinti ir bendradarbiauti ne tik su pramonÄ&#x2014;s ar verslo uĹžsakovais, bet ir prisidÄ&#x2014;ti prie kultĹŤros sriÄ?iĹł modernizavimo ir inovatyviĹł technologiniĹł sprendimĹł taikymo mene.

UĹžsienyje (Japonijoje, DidĹžiojoje Britanijoje, JAV, Vokietijoje) naujĹłjĹł technologijĹł panaudojimas meniniuose projektuose labai paplitÄ&#x2122;s ir populiarus reiĹĄkinys.

Lietuvoje daĹžnai tam pritrĹŤksta ne intelektualiniĹł, bet finansiniĹł iĹĄtekliĹł. Ĺ iuo metu bendraautoriĹł mokslininkĹł ir menininkĹł kolektyvas baigia rengti galimybiĹł studijÄ&#x2026;, kurioje apskaiÄ?iavo ir ÄŻvertino sÄ&#x2026;naudas ir iĹĄteklius, bĹŤtinus tokio netradicinio atrakciono gamybai.

PavasarÄŻ Vilniaus galerijoje VARTAI personalinÄ&#x2014;je J.Urbono parodoje â&#x20AC;&#x17E;Stovint, krentant, levituojantâ&#x20AC;? buvo galima susipaĹžinti su atraktyvia tyrimo vizualizacija. Ekspozicijoje buvo pristatytas pirmasis primityvus sumaĹžintos robotinÄ&#x2014;s platformos prototipas, gebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s atlikti minimalias choreografines kompozicijas pagal iĹĄ anksto suprogramuotas komandas. VÄ&#x2014;liau tas pats modelis keliavo ÄŻ tarptautinÄ&#x2122; ĹĄokio mugÄ&#x2122; Diuseldorfe, kur potencialaus bendradarbiavimo idÄ&#x2014;ja buvo pristatyta ĹĄokio srities atstovams.

Tokia ĹžiĹŤrovo aktyvizavimo ir dalyvavimo procese strategija â&#x20AC;&#x201C; savotiĹĄkas iĹĄbandymas ĹĄokÄ&#x2014;jams, kurie ĹĄiame performanse turÄ&#x2014;tĹł improvizuoti ne su gyvu partneriu, bet su robotine konstrukci-

$ 0HU NHO IDN WLĂ&#x2026; NDL SD UR Gz EUL WDPV GX ULV Âą MHL MLH QR UL LĂ&#x2026;V WR WL LĂ&#x2026; (6 WH JX WDL LU GD UR

SDVDXOLV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

Ă&#x201E;5,$ QR YRV WLÂł QXRWU

6ALSTYBwSĂ&#x;DIĂ&#x;DYĂ&#x;BEĂ&#x;RUĂ&#x;SAIĂ&#x;JAUĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;IRĂ&#x;EMIGRUOJA /LH WX YLDL GH MXR MDQ W\V MRJ HVj HPLJ UD YR MDX SX Vz Ă&#x2026;D OLHV Y\NV WD SUR WĂ&#x2DC; QX WH Nz ML PDV JD Oz WĂ&#x2DC; JXRV WLV NDG QzUD LĂ&#x2026;V NLU WL QLDL -XR OD ELDX NDG Ă?PRQzV LĂ&#x2026; /LHWXYRV EzJD GDĂ?QLDXVLDL GzO HNR QR PL QLĂ&#x2DC; R QH GzO SR OL WL QLĂ&#x2DC; SULH Ă?DV mLĂ&#x2DC; 9LVLĂ&#x2026;NDL NLWDLS Ă&#x2026;LXR PH WX \UD 5X VL MR MH A lek s a nd r a s P R O C E N K A LR korespondentas Maskvoje

Per aĹĄtuonis 2014 metĹł mÄ&#x2014;nesius iĹĄ Rusijos iĹĄvyko daugiau ĹžmoniĹł nei per bet kuriuos visus Vladimiro Putino valdymo metus. 2014 metĹł sausioâ&#x20AC;&#x201C;rugpjĹŤÄ?io mÄ&#x2014;nesiais iĹĄ Rusijos emigravo 203 659 ĹžmonÄ&#x2014;s.

Ir tai yra oficialĹŤs federalinÄ&#x2014;s valstybinÄ&#x2014;s statistikos tarnybos â&#x20AC;&#x17E;Rosstatâ&#x20AC;&#x153; duomenys.

RealĹŤs skaiÄ?iai gali bĹŤti dar didesni. Galima palyginti: per tÄ&#x2026; patÄŻ 2013-ĹłjĹł laikotarpÄŻ iĹĄ ĹĄalies nuolat gyventi iĹĄvyko 120 756 pilieÄ?iai.

Ir net per visus 2013-uosius iĹĄ Rusijos iĹĄvyko tik 186 382 ĹžmonÄ&#x2014;s.

Beje, tai buvo didĹžiausias skaiÄ?ius nuo 1999 metĹł, kai iĹĄ ĹĄalies iĹĄvyko 214 963 ĹžmonÄ&#x2014;s.

â&#x20AC;&#x17E;Su putiniĹĄkÄ&#x2026; ja Rusija neturiu sÄ&#x2026;lyÄ?io taĹĄkĹł, Ä?ia man viskas svetima.

Ir gyventi Ä?ia visuotinio proto aptemimo laikais man tapo sunku.â&#x20AC;&#x153; * kFKDU WLĂ&#x2026; YL OLV

IĹĄ Baltijos ĹĄaliĹł ĹĄaipÄ&#x2122;si rusai, esÄ&#x2026; narystÄ&#x2014; ES tik nuskurdino lietuvius, latvius bei estus ir privertÄ&#x2014; juos bÄ&#x2014;gti iĹĄ ĹĄalies, dabar, regis, susiduria su panaĹĄia, bet gerokai didesne problema. *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;MASĂ&#x;SANKĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;POĂ&#x;VEIĂ&#x;KIS

IĹĄ statistikos tarnybos suvestinÄ&#x2014;s paaiĹĄkÄ&#x2014;ja, kad didĹžiausias emi-

gracinis srautas iĹĄ Rusijos driekiasi ÄŻ JAV, VokietijÄ&#x2026;, KanadÄ&#x2026; ir SuomijÄ&#x2026;.

Beje, kaip paĹžymi AukĹĄtosios ekonomikos mokyklos socialinÄ&#x2014;s ir politinÄ&#x2014;s destabilizacijos rizikĹł stebÄ&#x2014;senos laboratorijos vedÄ&#x2014;jas Andrejus Korotajevas, pastaruoju metu vÄ&#x2014;l sustiprÄ&#x2014;jo protĹł nutekÄ&#x2014;jimas. Kai kuriĹł ekspertĹł nuomone, tai susijÄ&#x2122; ir su Europos SÄ&#x2026;jungos, ir JAV sankcijomis. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝monÄ&#x2014;s, kurie savo smegenis nori paversti kapitalu, stengiasi iĹĄvykti iĹĄ ĹĄalies. TodÄ&#x2014;l, kad â&#x20AC;&#x17E;rezervateâ&#x20AC;&#x153; uĹžsiimti mokslu, rengti planus, atlikti rimtus tiriamuosius projektus itin sunku, nes nÄ&#x2014;ra galimybÄ&#x2014;s visaverte apimtimi keistis informacija ir technologijomis.

Be to, daugeliui profesionalĹł ir verslininkĹł dabartinis iĹĄvykimas â&#x20AC;&#x201C; tai ambicijĹł klausimas. Jei iĹĄ tyrÄ&#x2014;jo atimama galimybÄ&#x2014; dalyvauti tarptautiniuose projektuose, o iĹĄ verslininko â&#x20AC;&#x201C; tiekti produkcijÄ&#x2026; ÄŻ uĹžsienio rinkas, jie susimÄ&#x2026;sto apie iĹĄvykimÄ&#x2026;.

Kas ta rusĹł rinka? Tai viso labo 146 mln. ĹžmoniĹł plius sudÄ&#x2014;tinga logistika ir nedraugiĹĄka biurokratinÄ&#x2014; aplinka.

Ir jei smegenys geba sukurti produktÄ&#x2026;, kuris turi paklausÄ&#x2026; rinkoje, jos nori, kad ĹĄi rinka bĹŤtĹł kaip galima platesnÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako projekto â&#x20AC;&#x17E;CareerDriver.ruâ&#x20AC;&#x153; vadovas Romanas Ivanovas. %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KAĂ&#x;RIEĂ&#x;DAĂ&#x;Ă&#x20AC;EĂ&#x;MYN

Kita â&#x20AC;&#x17E;baltarankiĹłâ&#x20AC;&#x153; iĹĄvykimo iĹĄ Rusijos prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; reikia maĹžiau ĹžmoniĹł dÄ&#x2014;l negatyvios ekonominÄ&#x2014;s padÄ&#x2014;ties. â&#x20AC;&#x17E;Ekonomika ĹĄlubÄ?ioja, ir dabar

.RO QXR GLGĂ?LXOLR .UHP OLDXV Gz PH VLR LU NL WĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; DSV YDL JX VLRV JDU VH Q\ EzV NDLS * 'H SDU GLHX JL ULD VL UX VLĂ&#x2026; NX SD VX LU DS VL J \ YH QL PX 5X VL MR MH Ă&#x2026;DOÂ&#x2019; SD OLH ND YLV GDX JLDX LQWHOLJHQWLMRV DWVWRYĂ&#x2DC; -LH MDXmLDVL VYHWLPL LU YLVLĂ&#x2026;NDL QHUHLNDOLQJL

Rusijoje sunku rasti kompanijÄ&#x2026;, kuri per artimiausius porÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł nesirengtĹł paskelbti apie personalo maĹžinimÄ&#x2026; maĹžiausiai 10 procentĹł.

Beje, tai optimistinÄ&#x2014; prognozÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako personalo ÄŻdarbinimo kompanijĹł specialistai.

Pagal jĹł prognozes, ĹĄalies, viena vertus, laukia nedarbo augimas, kita vertus, kvalifikuotĹł kadrĹł stygius, o tai ÄŻvardijama kaip viena iĹĄ struktĹŤriniĹł rusĹł ekonomikos problemĹł.

Remiantis tyrimo duomenimis, kurÄŻ Rusijoje atliko â&#x20AC;&#x17E;The Boston Consulting Groupâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;HeadHunterâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;The Networkâ&#x20AC;&#x153; specialistai, dabar 41 proc. rusĹł sutiktĹł dÄ&#x2014;l darbo persikelti ÄŻ kitÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ.

Tarp miestĹł, ÄŻ kuriuos Rusijos gyventojai su dĹžiaugsmu persikeltĹł, pirmenybÄ&#x2014; teikiama Londonui,

Niujorkui, ParyĹžiui, Berlynui ir Barselonai.

2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;TAMĂ&#x;PAĂ&#x;SVEĂ&#x;TIĂ&#x;MA

Ir pagaliau treÄ?ioji emigracijos prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; politinÄ&#x2014; ir moralinÄ&#x2014; atmosfera ĹĄalyje, kuri labai nepatinka didelei rusĹł inteligentijos daliai. Tai neseniai pareiĹĄkÄ&#x2014; labai populiarus Rusijoje raĹĄytojas Grigorijus Ä&#x152;chartiĹĄvilis, pasiraĹĄantis Boriso Akunino slapyvardĹžiu.

Viename internetiniame tinklaraĹĄtyje jis pareiĹĄkÄ&#x2014;, jog palieka RusijÄ&#x2026;, ir iĹĄdÄ&#x2014;stÄ&#x2014; tokio poelgio prieĹžastis. â&#x20AC;&#x17E;Su putiniĹĄkÄ&#x2026; ja Rusija neturiu sÄ&#x2026;lyÄ?io taĹĄkĹł, Ä?ia man viskas svetima. Ir gyventi Ä?ia visuotinio proto aptemimo laikotarpiu man tapo sunku. TodÄ&#x2014;l emigruoti aĹĄ, Ĺžinoma, neketinu, bet pagrindinÄ&#x2122; laiko dalÄŻ veikiausiai gyvensiu uĹž

jos ribĹł. Blaiviam su girtais bĹŤti vienuose namuose nejauku.

Nuolat lankysiu tÄ&#x2014;vynÄ&#x2122;, ĹžiĹŤrÄ&#x2014;siu, ar nesibaigia chroniĹĄkas uĹžgÄ&#x2014;rimas. Rusija yra mano dalisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; B.Akuninas.

Jo teigimu, visuotinis protĹł uĹžtemimas, kurÄŻ paskatino Vakarus kasdien iĹĄsijuosusi juodinanti Kremliaus propaganda, yra siaubingas ir grÄ&#x2014;smingas.

Bet net jei ir kitoms ĹĄalims emigracijos bangos gali turÄ&#x2014;ti ÄŻvairiĹł pasekmiĹł, Rusijai nuo to tik blogiau. Juk bĹŤtent ĹĄi vis agresyviau tarptautinÄ&#x2014;je arenoje besielgianti ĹĄalis neslepia savo pasauliniĹł ambicijĹł vÄ&#x2014;l tapti pasaulio galybe. O kaip ja tapsi, jei vis daugiau protingĹł ĹžmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; nuo aukĹĄtĹłjĹł technologijĹł specialistĹł iki verslininkĹł su visais savo gabumais bei turtais keliasi svetur?

9LH QLHPV SUR UX VLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; VH SD UD WLV WĂ&#x2DC; ULQ NL PDL Âą QH WHL Vz WD VD YL YHLN OD GH PR N UD WL MRV SD UR GL MD LU NOL Ă&#x2018;WLV WDL NDL NL WLHPV Âą QRU PD OL Ă?PR QLĂ&#x2DC; YD OLRV LĂ&#x2026; UDLĂ&#x2026; ND 7R NLRV UHDN FL MRV VX ODX Nz EDO VD YL PDV 3LHW U\ mLĂ&#x2DC; 8N UDL QR MH PraÄ&#x2014;jus vos savaitei po visame pasaulyje pripaĹžintĹł parlamento rinkimĹł Ukrainoje separatistĹł ginklu uĹžimtose ir kontroliuojamose teritorijose ÄŻvyko savo forma panaĹĄus, bet iĹĄ tikrĹłjĹł visiĹĄkai prieĹĄingas procesas.

Per parÄ&#x2026; automatais ginkluotĹł separatistĹł priĹžiĹŤrima vietos rinkimĹł komisija ĹžaibiĹĄkai suskaiÄ?iavo balsus ir paskelbÄ&#x2014; rezultatus: sekmadienÄŻ surengtus prieĹĄtaringai vertinamus vadovybÄ&#x2014;s rinkimus laimÄ&#x2014;jo du lyderiai â&#x20AC;&#x201C; Donecko separatistĹł vadas Aleksandras ZacharÄ?enka, pabrÄ&#x2014;Ĺžiantis, kad yra kalnakasio sĹŤnus, ir Rusijos bolĹĄevikĹł revoliucijos vado Vladimiro Lenino gerbÄ&#x2014;jas, Luhanske ÄŻsitvirtinusiems kovotojams vadovaujantis Igoris Plotnickis.

A.ZacharÄ?enka, 38 metĹł verslininkas, pabrÄ&#x2014;Ĺžia esantis Donecko senbuvis, o jo oficialioje biografijoje nurodoma, kad jo tÄ&#x2014;vas 30

metĹł dirbo kalnakasiu. A.ZacharÄ?enka rugpjĹŤÄ?io mÄ&#x2014;nesÄŻ tapo sukilÄ&#x2014;liĹł â&#x20AC;&#x17E;premjeruâ&#x20AC;&#x153;, perÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s postÄ&#x2026;, kuris anksÄ?iau priklausÄ&#x2014; porai Rusijos pilieÄ?iĹł. Dabar jis jau nori bĹŤti vadinamas prezidentu.

Toks politinis pokytis veikiausiai turÄ&#x2014;jo patvirtinti Kremliaus pareiĹĄkimus, kad ĹĄis sukilimas yra tik vietos jÄ&#x2014;gĹł reikalas. Jis neslepia, kad separatistai neketina laikytis paliaubĹł ir sieks uĹžimti dar kelis miestus Ukrainos pietryÄ?iuose, tarp jĹł prie Juodosios jĹŤros esantÄŻ Mariupolio uostamiestÄŻ.

AnalogiĹĄka situacija susiklosÄ?iusi kitame separatistĹł savavaliĹĄkai paskelbtame teritoriniame darinyje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Luhansko liaudies respublikojeâ&#x20AC;&#x153;, kur prezidentu iĹĄrinktas I.Plotnickis.

Stambaus stoto 50-metis buvÄ&#x2122;s sovietĹł armijos karininkas ÄŻ separatistĹł valdĹžios olimpÄ&#x2026; iĹĄkilo, kai buvo suĹžeistas Valerijus Bolotovas â&#x20AC;&#x201C; ankstesnis Luhansko sukilÄ&#x2014;liĹł lyderis.

Kaip dauguma separatistĹł lyderiĹł, I.Plotnickis jauÄ?ia nostalgijÄ&#x2026; sovietinei praeiÄ?iai, o bolĹĄevikĹł revoliucijos vado V.Lenino statulos nuvertimÄ&#x2026; Charkovo mieste yra pavadinÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;moraliniu genociduâ&#x20AC;&#x153;.

Rinkimuose netrĹŤko akivaizdĹžiĹł paĹžeidimĹł, nors jĹł niekas neregistravo. Vieninteliai tarptautiniais stebÄ&#x2014;tojais apsiskelbÄ&#x2122; veikÄ&#x2014;jai buvo iĹĄ Europos suvaĹžiavÄ&#x2122; radikaliĹł komunistiniĹł ir neonaciĹł

partijĹł atstovai â&#x20AC;&#x201C; RusijÄ&#x2026; ir separatistus jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; liaupsinantys asmenys.

Jiems neuĹžkliuvo tai, kad rinkimuose pensininkai buvo bauginami negausiantys pensijĹł, jei nebalsuos. Nekliuvo ir rinkÄ&#x2014;jĹł papirkinÄ&#x2014;jimas â&#x20AC;&#x201C; prie balsavimo apylinkiĹł balsavusieji â&#x20AC;&#x17E;teisingaiâ&#x20AC;&#x153; galÄ&#x2014;jo pigiai ÄŻsigyti maisto produktĹł.

Galiausiai nekliuvo ir skaiÄ?iai.

PavyzdĹžiui, rinkimuose ÄŻ apsiskelbusiÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Donecko liaudies respublikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; esÄ&#x2026; dalyvavo per 1 mln. rinkÄ&#x2014;jĹł. ReikÄ&#x2014;jo balsuoti ir uĹž respublikos lyderÄŻ, ir uĹž kitus atstovus. Abiem atvejais skaiÄ?iai stebÄ&#x2014;tinai sutapo â&#x20AC;&#x201C; esÄ&#x2026; valiÄ&#x2026; pareiĹĄkÄ&#x2014; 969 tĹŤkst. 644 rinkÄ&#x2014;jai.

Suprantama, Ukraina ĹĄÄŻ balsavimÄ&#x2026; palaikÄ&#x2014; farsu ir jo nepripaĹžino â&#x20AC;&#x201C; kai dalyje uĹžgrobtos ĹĄalies teritorijos uĹž neaiĹĄkiai iĹĄkilusius ir net iĹĄ Rusijos atvykusius veikÄ&#x2014;jus balsuoja ginkluoti separatistai, jokia demokratija esÄ&#x2026; nÄ&#x2014; nekvepia.

Nepatiko ĹĄis rinkimĹł spektaklis ne tik Kijevui, bet ir daugumai kitĹł. Netgi prorusiĹĄkumu kaltinta Europos SÄ&#x2026; jungos uĹžsienio politikos vadovÄ&#x2014; Federica Mogherini sakÄ&#x2014;, kad rinkimai yra neteisÄ&#x2014;ti ir yra ne kas kita kaip tik dar viena kliĹŤtis siekiant taikos.

F.Mogherini paĹžymÄ&#x2014;jo, kad ĹĄie rinkimai â&#x20AC;&#x17E;savo forma ir turiniuâ&#x20AC;&#x153; prieĹĄtarauja paliauboms ir taikos susitarimams, kuriuos Kijevas rugsÄ&#x2014;jÄŻ pasiraĹĄÄ&#x2014; su separatistais

Ă&#x201E;5,$ QR YRV WLÂł QXRWU

3EPARATISTĂ&#x2039;Ă&#x;SPEKĂ&#x;TAKĂ&#x;LISĂ&#x;VIENUSĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;VwĂ&#x;JO Ă&#x;KITUSĂ&#x;LIĂ&#x201E;DINO

Ă&#x201E;'R QHF NR OLDX GLHV UHV SXE OL NRVÂł O\ GH ULX DS VLV NHO EÂ?V $ =DF KDU mHQ ND QHV OH SLD QH NH WL QDQ WLV ODL N\ WLV SD OLDX EĂ&#x2DC; -LV VLHNV XĂ?LPWL GDU NHOLV 8NUDLQRV PLHVWXV

Minske. Vadinamuosiuose Minsko protokoluose buvo numatyta, kad rinkimai separatistĹł kontroliuojamuose rajonuose bus surengti, kaip numato Ukrainos ÄŻstatymai, gruodĹžio pradĹžioje.

Tokia formuluotÄ&#x2014; tiko ir patiems separatistams, ir Maskvai, taÄ?iau dabar Rusija jau kalba prieĹĄingai.

EsÄ&#x2026; reikia gerbti PietryÄ?iĹł Ukrainos gyventojĹł valios pareiĹĄkimÄ&#x2026;.

(BNS, LR)

SDVDXOLV

LY NO AKROBATAS PAVOJINGÄ&#x201E; PASI VAIKĹ Ä&#x152;IOJIMÄ&#x201E; ATLIKO UĹ˝RIĹ TOMIS AKIMIS $3 QXRWU

8Ă? Yz Uz VLH QDV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

$SLH (ER ORV YL UX VR JUzV PÂ? JDU VLDX VLDL SO\ Ă&#x2026;DX MD 9D ND UDL EHW JULHĂ? mLDX VLĂ&#x2DC; VDX JX PR SULH PR QLĂ&#x2DC; UH JLV zPz VL Ă&#x201A;LDX UzV .R Uz MD Vaikai sÄ&#x2014;di medikams ant keliĹł ir klausosi pamokÄ&#x2014;liĹł apie Ebolos viruso sukeliamas kanÄ?ias, iĹĄ uĹžsienio atvykstantys ĹžmonÄ&#x2014;s savaites laikomi karantino zonose, o bet kokie turistai nebeÄŻleidĹžiami.

Galima pamanyti, kad tai VakarĹł pasaulio realybÄ&#x2014;, bet visa tai vyksta Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;joje, kuri nutolusi tĹŤkstanÄ?ius kilometrĹł nuo Ebolos viruso ĹžidiniĹł. Ĺ alis mÄ&#x2014;gina dar labiau izoliuoti save nuo likusio pasaulio, taip rizikuodama savo labai trapia ekonomika. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia tikra isterija dÄ&#x2014;l Ebolos viruso, â&#x20AC;&#x201C; sako ĹĄalyje vieĹĄintis uĹžsienietis. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝monÄ&#x2014;s labai iĹĄsigandÄ&#x2122;.â&#x20AC;&#x153; Kas vakarÄ&#x2026; Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos nacionalinÄ&#x2014; televizija transliuoja laidas apie mirtinÄ&#x2026; virusÄ&#x2026;. Jose rodomi sielvartaujantys aukĹł artimieji, paliegÄ&#x2122; sergantieji, su skafandrais vaikĹĄtantys medicinos darbuotojai ir patarimai, kaip apsisaugoti nuo viruso. Regis, tai sukelia gyventojams didĹžiulÄ&#x2122; baimÄ&#x2122;.

Jie visiĹĄkai nesuvokia, kas tas Ebolos virusas, todÄ&#x2014;l praĹĄo sutiktĹł uĹžsienieÄ?iĹł apie ĹĄÄŻ virusÄ&#x2026; papasakoti kÄ&#x2026; nors daugiau.

Dalis mano, kad ÄŻvestos grieĹžtos apsaugos priemonÄ&#x2014;s atspindi Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos ÄŻtarumÄ&#x2026; likusio pasaulio atĹžvilgiu. Kiti teigia, kad ĹĄalis renkasi tokÄŻ keliÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l prastos sveikatos apsaugos sistemos.

ValstybÄ&#x2014;s izoliavimas neva pasiteisino dar 2003 m., kai Azijos regione siautÄ&#x2014;jo sunkĹł ĹŤminÄŻ respiracinÄŻ sindromÄ&#x2026; (SĹŞRS) sukeliantis virusas. â&#x20AC;&#x17E;Jei ÄŻ ĹĄalÄŻ atvyktĹł kas nors, uĹžsikrÄ&#x2014;tÄ&#x2122;s Ebolos virusu, bĹŤtĹł labai sunku iĹĄvengti tolesniĹł uĹžkrÄ&#x2014;timĹł: Ä?ia daug elektros ir vandens tiekimo problemĹł, trĹŤksta dezinfekavimo priemoniĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigia LankaĹĄyro universiteto profesorÄ&#x2014; Hazel Smith. â&#x20AC;&#x17E;Suprantu, kodÄ&#x2014;l jie tai daro.

Tokios priemonÄ&#x2014;s jau pasiteisino anksÄ?iau. SĹŞRS siautÄ&#x2014;jo visai Ä?ia pat, ir Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;ja buvo viena iĹĄ keliĹł RytĹł Azijos ĹĄaliĹł, kurios iĹĄvengÄ&#x2014; ligos protrĹŤkio. Bet kyla klausimas, ar Ebolos virusas apskritai kelia grÄ&#x2014;smÄ&#x2122; Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarsto profesorÄ&#x2014;. Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;ja spalio pabaigoje paskelbÄ&#x2014;, kad draudĹžiama ÄŻ ĹĄalÄŻ vykti turistĹł grupÄ&#x2014;ms. Taip pat nebeÄŻleidĹžiami ĹžmonÄ&#x2014;s iĹĄ tĹł ĹĄaliĹł, kuriose buvo uĹžfiksuoti net ir pavieniai uĹžsikrÄ&#x2014;timo Ebolos virusu atvejai â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ Ispanijos atvykÄ&#x2122;s operatorius turÄ&#x2014;jo sÄ&#x2014;sti ÄŻ lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026; ir grÄŻĹžti iĹĄ kur atvykÄ&#x2122;s. Ĺ iaurÄ&#x2014;s korÄ&#x2014;jieÄ?iai karantino zonose uĹždarÄ&#x2014; iĹĄ Afrikos Ĺžemyno atvykusius turistus, nors jie gyvena toli nuo ligos ĹžidiniĹł.

Izoliuoti buvo ir tie ĹĄalies pilieÄ?iai, kurie parskrido iĹĄ uĹžsienio ĹĄaliĹł. Dabar bet kuris, ÄŻĹžengÄ&#x2122;s ÄŻ ĹĄalÄŻ pro oro uosto vartus, laikomas karantine apie tris savaites ir priverstinai jam kasdien matuojama temperatĹŤra. Be to, judÄ&#x2014;jimas buvo suvarĹžytas ir ĹĄalies viduje.

Tokia grieĹžta tvarka ne tik gÄ&#x2026;sdina Ĺžmones, bet ir daro ĹžalÄ&#x2026; nuo prekybos labai priklausomai ĹĄalies ekonomikai. Dalis verslininkĹł negali vykti ÄŻ susitikimus, kenÄ?ia augantis turizmo sektorius.

IĹĄimtys daromos tik kinĹł verslininkams, turintiems daugkartines vizas. Vis dÄ&#x2014;lto ekspertai teigia, jog uĹžtektĹł menkiausio ÄŻtartino nusiÄ?iaudÄ&#x2014;jimo Kinijoje, ir Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos vartai bĹŤtĹł uĹžverti ir jiems. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, LR)

9z MXR Wj YD ND Uj VWH ELQW O\ QR DN UR ED WR 1L NR :DO OHQ GRV PLU WL QDL SD YR MLQ JXV WULX NXV kL ND JRV J\ YHQ WR MDPV Ă&#x2026;LU GLV UL WR VL Â&#x2019; NXO QXV 9\ UDV DW OL NR GX QXW UĂ&#x2018;NW JDO YLĂ&#x2026; NXV SD VL YDLNĂ&#x2026; mLR ML PXV SLU PLDX VLD SH Uz MR WDUS GYLH MĂ&#x2DC; GDQ JR UDL Ă?LĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; WLHV WX ODLSV QLĂ&#x2DC; VWD WX PR O\ QX R WDGD XĂ? VL UL Ă&#x2026;R DNLV LU Â&#x2019;YHL Nz GDU YLH Qj O\ Qj SD ND ELQ Wj P DXNĂ&#x2026; W\ MH YLUĂ&#x2026; kL ND JRV XSzV 'X *XLQ QHV VR UH NRU GXV SD JH UL QÂ?V SUR IH VLR QD ODV WULX NXV DW OL NR EH DS VDX JL QzV YLU YzV -LV WL NL QR NDG QH ODL PzV DW YH MX EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; UDQ NR PLV XĂ? VL ND EL QÂ?V XĂ? O\ QR LU ND Ez MÂ?V NRO MÂ&#x2019; LĂ&#x2026; JHO Ez WĂ&#x2DC; ,Ă&#x2026; O\ QR DN UR ED WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PRV NL OÂ?V Y\ UDV VDNz MRJ DW OLN GD PDV WULX NXV QH MX WR EDL PzV WLN GL GH OÂ&#x2019; DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SD ODL N\ Pj

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

apkaltinta mÄ&#x2014;ginimais iĹĄvengti mokesÄ?iĹł.

SustabdÄ&#x2014; verslÄ&#x2026;

Renovacijos kaina

Argentina uĹždraudÄ&#x2014; JAV verslo milĹžinei â&#x20AC;&#x17E;Procter & Gambleâ&#x20AC;&#x153; vykdyti verslo operacijas ĹĄalyje. Ĺ alies prezidentĹŤros tinklalapyje paskelbta, kad kompanija iĹĄpĹŤtÄ&#x2014; importo kainÄ&#x2026; 138 mln. doleriĹł. JAV bendrovÄ&#x2014; taip pat

DaugiabuÄ?iĹł renovacijos darbĹł kaina per metus iĹĄaugo apie 20 proc. ir pasiekÄ&#x2014; 350â&#x20AC;&#x201C;400 litĹł uĹž kv. m (atskaiÄ?ius 40 proc. valstybÄ&#x2014;s paramos). Tai rodo naujausi BĹŤsto energijos taupymo agentĹŤros duomenys.

NumaÄ?ius diegti alternatyvius energijos ĹĄaltinius, kolektorinÄ&#x2122; ĹĄildymo ar rekuperacinÄ&#x2122; sistemÄ&#x2026;, keisti balkonus ir panaĹĄiai, renovacijos kaina gali iĹĄaugti iki 600â&#x20AC;&#x201C;700 litĹł uĹž kv. metrÄ&#x2026;.

Brangimo prieĹžastys â&#x20AC;&#x201C; suaktyvÄ&#x2014;jusi bĹŤsto rinka miestuose, kvalifikuotĹł statybininkĹł trĹŤkumas ir padidÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s daugiabuÄ?iĹł atnaujinimo mastas.

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AIĂ&#x;MYĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;TURĂ&#x;TUOĂ&#x;LÂ?Ă&#x;Ă&#x; 7XU WLQ JLDX VLDV EDO WD UX VLV GLN WD WR ULDXV $OLDN VDQG UR /X ND Ă&#x2026;HQ NRV Uz Pz MDV LU EL mLX OLV 9OD G]L PL UDV 3HI WL MH YDV SD JD OLDX JD OL DW VL SĂ&#x2018;V WL MLV VX ODX Nz %ULX VH OLR PD OR QzV M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

Lietuvos teisininkĹł pastangomis V.Peftijevas nuo praÄ&#x2014;jusios savaitÄ&#x2014;s iĹĄbrauktas iĹĄ asmenĹł, kuriems taikomos ES sankcijos, sÄ&#x2026;raĹĄo.

A.LukaĹĄenkos bendraĹžygiui durys ÄŻ Europos SÄ&#x2026; jungos ĹĄalis buvo uĹžvertos ketverius metus. 2012 metĹł rudenÄŻ jis jau buvo pasiekÄ&#x2122;s pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; Vilniaus apygardos administraciniame teisme.

Teismas Lietuvoje buvo nurodÄ&#x2122;s iĹĄ naujo nagrinÄ&#x2014;ti Baltarusijos oligarcho praĹĄymÄ&#x2026; leisti naudoti jo ÄŻĹĄaldytus pinigus â&#x20AC;&#x201C; milijonÄ&#x2026; eurĹł, kurie buvo skirti Lietuvos teisininkams.

V.PeftijevÄ&#x2026; Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si ginti viena didĹžiausiĹł Lietuvos advokatĹł kontorĹł â&#x20AC;&#x17E;Lawinâ&#x20AC;&#x153;. )¸BĂ&#x;RAUĂ&#x;KwĂ&#x;I¸Ă&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;¸Ă&#x2039;

Kaip teigÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lawinâ&#x20AC;&#x153; partnerÄ&#x2014; Vilija VaitkutÄ&#x2014;-Pavan, buvo laukiama Europos teisingumo teismo sprendimo dÄ&#x2014;l V.Peftijevo: teismas turÄ&#x2014;jo iĹĄaiĹĄkinti, ar oligarchas teisÄ&#x2014;tai ÄŻtrauktas ÄŻ asmenĹł, kuriems taikomos sankcijos, sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Laukdami sprendimo suĹžinojome, kad ES mĹŤsĹł klientÄ&#x2026; iĹĄbraukÄ&#x2014; iĹĄ sÄ&#x2026;raĹĄĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.VaitkutÄ&#x2014;Pavan.

Anot jos, kiekvienas Ĺžmogus turi teisÄ&#x2122; ÄŻ gynybÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l V.Peftijevas ja pasinaudojo.

Advokatai stengÄ&#x2014;si, kad V.Peftijevui bĹŤtĹł atkurta teisÄ&#x2014; judÄ&#x2014;ti po ES, taip pat atĹĄauktas turto ÄŻĹĄaldymas.

Beje, oligarchui anksÄ?iau pavyko iĹĄsikovoti, kad jo pervesti pinigai pasiektĹł Lietuvos advokatus.

Jie buvo ÄŻĹĄaldyti, nes ES taisyklÄ&#x2014;s reikalauja stabdyti transakcijas iĹĄ bendroviĹł, kurioms pritaikytos sankcijos. Ĺ iÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; Baltarusijos oligar-

chas pasiekÄ&#x2014; Europos teisingumo teisme po bylinÄ&#x2014;jimosi Lietuvoje.

ES sankcijos buvo paskelbtos ir trims V.Peftijevo valdomoms bendrovÄ&#x2014;ms â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Beltekseksportâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Sport-pariâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;BT telekomunikaciiâ&#x20AC;&#x153;. Dabar iĹĄ sÄ&#x2026;raĹĄo Briuselis iĹĄbraukÄ&#x2014; tik â&#x20AC;&#x17E;BT telekomunikaciiâ&#x20AC;&#x153;.

3UĂ&#x;VOĂ&#x;Kw Ă&#x;I¸Ă&#x;KURĂ&#x;PUĂ&#x;jIAĂ&#x;VwĂ&#x;JAS

V.Peftijevas laikomas ÄŻtakingiausiu Baltarusijos verslininku.

Jo turtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Forbesâ&#x20AC;&#x153; ÄŻvertino milijardu JAV doleriĹł.

Tiesa, neoficialiai turtingiausiu Baltarusijos gyventoju laikomas ĹĄios ĹĄalies prezidentas A.LukaĹĄenka.

Prekyba karo technika, alkoholio gamyba, loterijĹł verslo monopolis, telekomunikacijos, nekilnojamasis turtas, bankininkystÄ&#x2014;.

Tai verslai, kurie padÄ&#x2014;jo talentingam ir apsukriam V.Peftijevui susikrauti turtus.

V.Peftijevas yra laikomas vienu svarbiausiĹł A.LukaĹĄenkos patarÄ&#x2014;jĹł ir reĹžimo finansuotojĹł. TaÄ?iau niekas negali uĹžtikrinti, jog diktatoriaus nuomonÄ&#x2014; apie jÄŻ vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; nepasikeis.

Juk Baltarusijos prezidentas anksÄ?iau ne kartÄ&#x2026; buvo iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s kumĹĄtÄŻ kalbÄ&#x2014;damas apie turtingiausiÄ&#x2026; ĹĄalies ĹžmogĹł.

PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; jo vardas nuskambÄ&#x2014;jo 1994-aisiais, per pirmuosius Baltarusijos prezidento rinkimus.

Tuo metu jis tapo premjero, kandidato ÄŻ ĹĄalies vadovus ViaÄ?aslavo KebiÄ?iaus finansiniu rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;ju. V.Peftijevui jau priklausÄ&#x2014; ginklĹł prekybos kompanija â&#x20AC;&#x17E;Beltech-

ULQNRV SXOVDV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

,7$5 7$66 $2/ QXRWU

NUOĂ&#x;SANKĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;I¸Ă&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI

9 3HI WL MH YDV QXRWU NDL Uz MH

JUHL WDL VX YR Nz NDG YHUV WLV JD OzV WLN XĂ? VL WLN UL QÂ?V $ /X ND Ă&#x2026;HQ NRV PD OR QÂ?

exportâ&#x20AC;&#x153;, kuriai Europos SÄ&#x2026;junga ĹĄiuo metu taiko sankcijas. Ĺ i parama nepraslydo pro akis pagrindiniam V.KebiÄ?iaus konkurentui rinkimuose A.LukaĹĄenkai. IĹĄkovojÄ&#x2122;s pergalÄ&#x2122; rinkimuose ĹĄalies prezidentas pagrasino nubausti â&#x20AC;&#x17E;ÄŻtartinus baltarusiĹĄkĹł ginklĹł prekeiviusâ&#x20AC;&#x153;.

0RIĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VOĂ&#x;SĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;

TaÄ?iau galiausiai V.Peftijevas pelnÄ&#x2014; ilgalaikÄ&#x2122; diktatoriaus malonÄ&#x2122;. Verslininkui pavyko rasti bendrÄ&#x2026; kalbÄ&#x2026; su nauja valdĹžia.

Ko gero, neatsitiktinai vienoje oligarcho kompanijĹł darbuojasi prezidento A.LukaĹĄenkos vyriausiojo sĹŤnaus Ĺžmona Lilija LukaĹĄenko.

Diktatoriaus uĹžuovÄ&#x2014;jÄ&#x2026; jam iki ĹĄiol uĹžtikrina ir tai, kad ÄŻ verslÄ&#x2026; V.Peftijevas ÄŻtraukÄ&#x2014; A.LukaĹĄenkos atĹžalÄ&#x2026; DzmitrijĹł.

Verslininkas ÄŻtikino vidurinÄŻ prezidento sĹŤnĹł imtis loterijĹł verslo, nes jis vadovauja Prezidentiniam sporto klubui. Taip klubas tapo loterijos â&#x20AC;&#x17E;Sport-Pariâ&#x20AC;&#x153; bend-

9 3HI WL MH YR DLNĂ&#x2026;W\QXRVH XĂ?DX JR JDUVL %DO WD UX VL MRV WH QL VL QLQ Nz 9 $]D UHQ ND

raturÄ?iu. O loterijĹł verslas Baltarusijoje â&#x20AC;&#x201C; monopolizuotas. /LIĂ&#x;GARCĂ&#x;HASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;REĂ&#x;TAIĂ&#x;MAĂ&#x;TOĂ&#x;MAS

V.Peftijevas retai pasirodo vieĹĄumoje, o paskutinÄ&#x2014;s vieĹĄai publikuotos nuotraukos darytos 2010 metais.

Netgi Baltarusijos Ĺžurnalistai, raĹĄantys apie verslÄ&#x2026;, nedaug Ĺžino apie ĹĄio Ĺžmogaus asmeninÄŻ gyvenimÄ&#x2026;.

V.Peftijevas kaip verslo ir gyvenimo uĹžutÄ&#x2014;kÄŻ iki sankcijĹł paskelbimo buvo pasirinkÄ&#x2122;s ES narÄ&#x2122; MaltÄ&#x2026;. Ĺ ioje saloje jis gyveno keletÄ&#x2026; metĹł.

Bet Europos SÄ&#x2026;jungai ÄŻvedus sankcijas V.Peftijevui ir jo verslui, staigiai pasikeitÄ&#x2014; oligarcho ir Maltos santykiai. Ĺ ios ĹĄalies Vidaus reikalĹł ministerija prieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł yra paskelbusi, kad verslininkai, kurie iĹĄdrÄŻs bendradarbiauti su V.Peftijevu, bus grieĹžtai baudĹžiami.

Baltarusis iĹĄ tiesĹł paliko MaltÄ&#x2026;, nes jam buvo uĹždrausta apskritai ÄŻvaĹžiuoti ÄŻ ES ĹĄalis. O sÄ&#x2026;s-

PRANEĹ IMAS â&#x20AC;&#x17E;CODAN FORSIKRINGâ&#x20AC;&#x153; A/S ESTIJOS FILIALO (â&#x20AC;&#x17E;RSA KINDLUSTUSâ&#x20AC;&#x153;) DRAUDÄ&#x2013;JAMS â&#x20AC;&#x17E;Codan Forsikringâ&#x20AC;&#x153; A/S Eesti filiaal (â&#x20AC;&#x17E;RSA Kindlustusâ&#x20AC;&#x153;) (registro kodas 11299485, registruotas adresas: Pernu mnt. 141, Talinas, Harjumos apskritis, 11314, Estija), praneĹĄa, kad pagal draudimo portfelio perdavimo sutartÄŻ, kuriÄ&#x2026; 2014 m. balandĹžio 17 d. pasiraĹĄÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Codan Forsikringâ&#x20AC;&#x153; A/S ir UAB DK â&#x20AC;&#x17E;PZU Lietuvaâ&#x20AC;&#x153;, veikdama per savo Estijos filialÄ&#x2026; UAB DK â&#x20AC;&#x17E;PZU Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; Eesti filiaal (â&#x20AC;&#x17E;PZU Kindlustusâ&#x20AC;&#x153;), (registro kodas 12378577, registruotasis adresas â&#x20AC;&#x201C; SĂľpruse pst. 145, B korpusas, Talinas, Harjumos apskritis, 13417, Estija), ir atsiĹžvelgiant ÄŻ Danijos finansĹł prieĹžiĹŤros institucijos iĹĄduotÄ&#x2026; leidimÄ&#x2026;, 2014 m. spalio 31 d. ÄŻsigaliojo draudimo portfelio (apimanÄ?io visas draudimo sutartis (kartu su visomis teisÄ&#x2014;mis ir pareigomis, kylanÄ?iomis iĹĄ tokiĹł draudimo sutarÄ?iĹł), kurias â&#x20AC;&#x17E;Codan Forsikringâ&#x20AC;&#x153; A/S, kaip draudikas, pasiraĹĄÄ&#x2014; veikdamas per savo Estijos filialÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Codan Forsikringâ&#x20AC;&#x153; A/S Eesti filiaal (â&#x20AC;&#x17E;RSA Kindlustus)) perdavimas iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Codan Forsikringâ&#x20AC;&#x153; A/S ÄŻ UAB DK â&#x20AC;&#x17E;PZU Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; Eesti filiaal (â&#x20AC;&#x17E;PZU Kindlustusâ&#x20AC;&#x153;).

Remiantis Estijos Respublikos draudimo veiklos ÄŻstatymo 92 straipsnio 3 dalimi, visi draudÄ&#x2014;jai, kurie turi galiojanÄ?ias draudimo sutartis su â&#x20AC;&#x17E;Codan Forsikringâ&#x20AC;&#x153; A/S Eesti filiaal (â&#x20AC;&#x17E;RSA Kindlustusâ&#x20AC;&#x153;), sudarytas iki 2014 m. spalio 31 d. (imtinai), turi teisÄ&#x2122; nutraukti tokias draudimo sutartis per 1 mÄ&#x2014;nesio laikotarpÄŻ, pradedamÄ&#x2026; skaiÄ?iuoti nuo ĹĄio praneĹĄimo paskelbimo, pristatydami praĹĄymÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l sutarties nutraukimo UAB DK â&#x20AC;&#x17E;PZU Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; Eesti filiaal (â&#x20AC;&#x17E;PZU Kindlustusâ&#x20AC;&#x153;) el. paĹĄtu info@pzu.ee arba paprastu paĹĄtu (adresas: Pernu mnt.

141, Talinas, Harjumos apskritis, 11314). Visus praĹĄymus dÄ&#x2014;l sutarÄ?iĹł nutraukimo UAB DK â&#x20AC;&#x17E;PZU Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; Eesti filiaal (â&#x20AC;&#x17E;PZU Kindlustusâ&#x20AC;&#x153;) turi gauti vÄ&#x2014;liausiai iki 2014 m. gruodĹžio 4 d. (imtinai).

Draudimo sutarÄ?iĹł sÄ&#x2026;lygos dÄ&#x2014;l draudimo portfelio perdavimo nesikeiÄ?ia.

Remiantis Estijos Respublikos draudimo veiklos ÄŻstatymo 92 paragrafo 4 str., jeigu draudÄ&#x2014;jas nepasinaudoja teise nutraukti savo draudimo sutartÄŻ per 1 mÄ&#x2014;nesio laikotarpÄŻ, padedamÄ&#x2026; skaiÄ?iuoti nuo ĹĄio praneĹĄimo paskelbimo, laikoma, jog draudÄ&#x2014;jas sutinka su teisiĹł ir pareigĹł pagal draudimo sutartÄŻ perdavimu UAB DK â&#x20AC;&#x17E;PZU Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; Eesti filiaal (â&#x20AC;&#x17E;PZU Kindlustusâ&#x20AC;&#x153;).

Kilus bet kokiems klausimams dÄ&#x2014;l draudimo portfelio perdavimo iĹĄâ&#x20AC;&#x17E;Codan Forsikringâ&#x20AC;&#x153; A/S Eesti filiaal (â&#x20AC;&#x17E;RSA Kindlustusâ&#x20AC;&#x153;) UAB DK â&#x20AC;&#x17E;PZU Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; Eesti filiaal (â&#x20AC;&#x17E;PZU Kindlustusâ&#x20AC;&#x153;), praĹĄome kreiptis ÄŻ UAB DK â&#x20AC;&#x17E;PZU Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; Eesti filiaal telefonu +372 622 45 99) arba el. paĹĄtu info@pzu.ee.

Po draudimo portfelio perdavimo, perleistĹł sutarÄ?iĹł atĹžvilgiu, draudiku vietoje â&#x20AC;&#x17E;Codan Forsikringâ&#x20AC;&#x153; A/S Eesti filiaal (â&#x20AC;&#x17E;RSA Kindlustusâ&#x20AC;&#x153;) tampa UAB DK â&#x20AC;&#x17E;PZU Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; Eesti filiaal (â&#x20AC;&#x17E;PZU Kindlustusâ&#x20AC;&#x153;).

(UĹžs. 14K028-1)

kaitas iĹĄ ĹĄios valstybÄ&#x2014;s, neoficialiais duomenimis, jis perkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ VenesuelÄ&#x2026; arba BaltarusijÄ&#x2026;.

2wĂ&#x;MwĂ&#x;TEĂ&#x;NIĂ&#x;SOĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DÂ&#x160;

V.Peftijevo pavardÄ&#x2014; daĹžnai minima ir kalbant apie sportÄ&#x2026;. Juk ne kitur, o â&#x20AC;&#x17E;Beltechexportâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkurtame teniso klube uĹžaugo dabartinÄ&#x2014; pasaulio teniso ĹžvaigĹždÄ&#x2014; Viktorija Azarenko.

Kalbama, kad pats oligarchas pirmasis pastebÄ&#x2014;jo augantÄŻ Baltarusijos talentÄ&#x2026; ir visaip padÄ&#x2014;jo jai kopti ÄŻ sporto aukĹĄtumas.

Pats V.Peftijevas keletÄ&#x2026; metĹł vadovavo Baltarusijos teniso federacijai. TaÄ?iau draudimas ÄŻvaĹžiuoti ÄŻ ES ĹĄalis privertÄ&#x2014; verslininkÄ&#x2026; palikti ĹĄÄŻ postÄ&#x2026;.

,OĂ&#x;BISĂ&#x;TAIĂ&#x;SUĂ&#x;GEĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;Â?TIĂ&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;"RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LÂ? â&#x2013; 3R OL WR OR JDV 9\ WLV -XU NR QLV VX WL NR NDG GH PRN UD WL QLD PH SD VDX O\ MH YL VL SUL YD WĂ&#x2018;V DV PH Q\V JD OL NUHLS WLV Â&#x2019; DG YR ND WXV â&#x2013; Ă&#x201E;7D mLDX 9 3HI WL MH YR DW YH MX PD QR QXR PR QH VX YHL Nz LU OR EL] PDV %ULX VH O\ MH 7XU WLQ JL Ă?PR QzV WDP VNL ULD GDXJ SL QL JĂ&#x2DC; /R ELV WDL LĂ&#x2026; WL HVĂ&#x2DC; QX YHL Nz QH PD Ă?j GDU EjÂł Âą VD Nz MLV â&#x2013; %H MH Ă&#x201E;/D ZLQÂł VNHO ELD VL WX ULQ WL VN\ ULĂ&#x2DC; LU %ULX VH O\ MH â&#x2013; (6 DW Ă&#x2026;DX Nz VDQN FL MDV LU VX NL WX ROL JDUF KX -X UL MX PL kL Ă?X VX VL MX VLRPV Â&#x2019;PR QzPV 2 %DO WD UX VL MRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ&#x2DC; PL QLVW UXL 9OD G]L PL UXL 0D NH MXL MRV QHDW Ă&#x2026;DXN WRV

â&#x2013; 9 -XU NR QLV DS JDL OHV WD YR NDG SR OL WL Qz YD OLD %ULX VH O\ MH %DO WD UX VL MRV DWĂ? YLO JLX YLV GzOWR PD Ă?z MD â&#x2013; Ă&#x201E;7DL UR GR GDĂ? Qz MDQ W\V YL ]L WDL LQ WHQ V\ Yz MDQ WLV EHQG UD GDU ELD YL PDV *UÂ&#x2019;Ă? WD PH Â&#x2019; Âą PH WXVÂł Âą VD Nz 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR 7DUS WDX WL QLĂ&#x2DC; VDQ W\ NLĂ&#x2DC; LU SR OL WL NRV PRNV OĂ&#x2DC; LQV WL WX WR GzV W \ WR MDV â&#x2013; 1HDW UR GR NDG $ /X ND Ă&#x2026;HQ NRV UH Ă?L PDV VLOS Qz WĂ&#x2DC; LU 9 3HI WL MH YDV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; QXV WR MÂ?V MÂ&#x2019; UHP WL â&#x2013; Ă&#x201E;-LV YHL Nz W\ OLDL %ULX VH OLR VSUHQ GL PDV UR GR NDG Ă?PR JXV JD OL YHLN WL PD Ă?DL UR G\ GD PD VLV YLH Ă&#x2026;X PR MHÂł Âą VD Nz 9 -XU NR QLV

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

0AĂ&#x;MIRĂ&#x;¸AI Ă&#x;KIEKĂ&#x;PRAĂ&#x;VALĂ&#x;GEI Ă&#x;"AUĂ&#x;DA

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

.R YD VX QH WHL Vz WDL SUD WXU Wz MX VLDLV DV PH QL PLV NDU WDLV YLUV WD DE VXU GX 9LO QLH WLV YHUV OL QLQ NDV EX YR QX EDXV WDV QHV QHDWVN OHL Gz NLHN SUD YDO Jz LU SUD Jz Uz SHU SDV WD UXR VLXV NHW YH ULXV PH WXV

DÄ&#x2014;l numerio perkÄ&#x2014;limo per deĹĄimt ĹĄiĹł metĹł mÄ&#x2014;nesiĹł toliau augo mobiliojo ryĹĄio operatorÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Tele2â&#x20AC;&#x153; abonentĹł skaiÄ?ius, o bendroviĹł â&#x20AC;&#x17E;BitÄ&#x2014; Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Omnitelâ&#x20AC;&#x153; klientĹł skaiÄ?ius sumaĹžÄ&#x2014;jo.

Susumavus atÄ&#x2014;jusius ir iĹĄÄ&#x2014;jusius abonentus â&#x20AC;&#x17E;Tele2â&#x20AC;&#x153; abonentĹł sausÄŻâ&#x20AC;&#x201C;spalÄŻ padaugÄ&#x2014;jo 11 388, o bendroviĹł â&#x20AC;&#x17E;BitÄ&#x2014; Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Omnitelâ&#x20AC;&#x153; sumaĹžÄ&#x2014;jo atitinkamai 3163 ir 9003.

SpalÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Tele2â&#x20AC;&#x153; klientĹł skaiÄ?ius sumaĹžÄ&#x2014;jo 140, â&#x20AC;&#x17E;BitÄ&#x2014; Lietuvosâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 530, o â&#x20AC;&#x17E;Omnitelâ&#x20AC;&#x153; padidÄ&#x2014;jo 543.

Ă&#x201E; UI FRPÂł DVR FLD W \ YL QXRWU

M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

Jei sukelsite bent menkiausiÄ&#x2026; ÄŻtarimÄ&#x2026; Valstybinei mokesÄ?iĹł inspekcijai (VMI), teks prisiminti, kiek prieĹĄ metus iĹĄgÄ&#x2014;rÄ&#x2014;te bare alaus ar uĹž kiek prieĹĄ trejus metus pirkote kelnes.

Mat negalintys prisiminti savo penkeriĹł metĹł iĹĄlaidĹł yra baudĹžiami.

2EIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;VISĂ&#x;KgĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MINĂ&#x;TI

200 litĹł. Tokia bauda spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ buvo paskirta vilnieÄ?iui, atsisakiusiam atskleisti ĹĄeimos vartojimo iĹĄlaidas nuo 2009 iki 2013 metĹł.

MokesÄ?iĹł inspekcija susidomÄ&#x2014;jo verslininko, kurio pavardÄ&#x2014; redakcijai Ĺžinoma, pajamomis, todÄ&#x2014;l pareikalavo jas pagrÄŻsti. Ĺ˝mogus dar galÄ&#x2014;jo papasakoti, kaip ir uĹž kiek pirko nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;, taÄ?iau atsakyti, kÄ&#x2026; ir uĹž kiek valgÄ&#x2014; prieĹĄ trejus metus, jam nepavyko.

Vilnietis turÄ&#x2014;jo atskleisti, kiek iĹĄleido poilsiui, kultĹŤrai, transportui, ÄŻskaitant ir taksi paslaugas.

Taip pat privalÄ&#x2014;jo pasakyti, kiek iĹĄleido kavinÄ&#x2014;se bei restoranuose ir net studijoms.

SostinÄ&#x2014;s gyventojas turÄ&#x2014;jo pagrÄŻsti, kiek per ketverius metus iĹĄleido vandeniui, elektrai, ĹĄildymui, ryĹĄiams. Tiesa, ĹĄias iĹĄlaidas ÄŻrodyti galima.

Ĺ˝mogus papasakojo, kaip ir uĹž kiek pirko nekilnojamÄ&#x2026; jÄŻ turtÄ&#x2026;, taÄ?iau atsakyti, kÄ&#x2026; ir uĹž kiek valgÄ&#x2014; prieĹĄ trejus metus, jam nepavyko.

TaÄ?iau ties maisto produktĹł eilute verslininkas sutriko.

Jam pateiktoje anketoje mokesÄ?iĹł inspektoriai pareikalavo atskleisti, kiek Ĺžmogus nuo 2009 iki 2013 metĹł iĹĄleido pinigĹł maisto produktams, gÄ&#x2014;rimams, tabakui, sveikatos prieĹžiĹŤrai.

Inspektorius taip pat sudomino iĹĄlaidos drabuĹžiams, avalynei.

SutrikÄ&#x2122;s vilnietis atsisakÄ&#x2014; uĹžpildyti anketÄ&#x2026;.

VÄ&#x2014;liau dÄ&#x2014;l to jam teko varstyti teismĹł duris.

NepadÄ&#x2014;jo aiĹĄkinimai, kad verslininkas nefiksuoja ĹĄeimos iĹĄlaidĹł ir pajamĹł. Galiausiai niekas jam nenurodÄ&#x2014; to daryti prieĹĄ ketverius metus. !RĂ&#x;YRAĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;KgĂ&#x;BAUSTI

TaÄ?iau VMI nemato nieko keista â&#x20AC;&#x201C; kiekvienas pilietis turi pateikti paaiĹĄkinimus, jei to reikalaujama. Inspekcijos atstovas Darius Buta paaiĹĄkino, kad galima pateikti apytiksles iĹĄlaidĹł sumas.

O atsisakÄ&#x2122; tai padaryti gyventojai yra baudĹžiami.

Vis dÄ&#x2014;lto verslininko advokatas Mindaugas Palijanskas ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad reikalavimas paaiĹĄkinti, uĹž kiek valgei ar pramogavai prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł, prasilenkia ne tik

Laimi â&#x20AC;&#x17E;Tele2â&#x20AC;&#x153;

AreĹĄtĹł nemaĹžÄ&#x2014;ja

â&#x20AC;&#x153;

VMI ir taip gauna iĹĄ bankĹł visus duomenis apie gyventojĹł poreikius ar pomÄ&#x2014;gius.

0 3D OL MDQV NDV

su logika, bet ir su ÄŻstatymais. â&#x20AC;&#x17E;Klausimas, ar iĹĄlaidas alaus bare ir naktiniame klube reikÄ&#x2014;tĹł priskirti prie iĹĄlaidĹł restorane, ar prie iĹĄlaidĹł kavinÄ&#x2014;je, nesukelia emocijĹł inspekcijos darbuotojams.

O mokesÄ?iĹł mokÄ&#x2014;tojas gauna dar vienÄ&#x2026; protokolÄ&#x2026; su keliĹł ĹĄimtĹł litĹł baudaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ironizavo advokatas.

-OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;KVIĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;KAUĂ&#x;Pw

TokiÄ&#x2026; anketÄ&#x2026; gavo ir vilnieÄ?io sutuoktinÄ&#x2014;. Jai taip pat nepavyko prisiminti visĹł penkeriĹł metĹł buities iĹĄlaidĹł, tad ir jai ÄŻsĹŤdyta 200 litĹł bauda.

Teisme moteris aiĹĄkino, kad joks Ĺžmogus neÄŻpareigotas kaupti ir saugoti duomenis, kam ir kiek iĹĄleido per pastaruosius penkerius metus.

Lietuvos ÄŻstatymai tikrai nenumato tokios pareigos.

Moteris bandÄ&#x2014; ÄŻrodyti teismui, kad suraĹĄyti ĹĄeimos vartojimo iĹĄlaidas be kvitĹł ar kitĹł dokumentĹł neÄŻmanoma.

O ji nekaupÄ&#x2014; kvitĹł pastaruosius dvejus metus.

NemalonÄ&#x2122; pelniusio verslininko ir jo Ĺžmonos advokatas M.Palijanskas aiĹĄkino, kad mokesÄ?iĹł inspektoriai ir taip gauna iĹĄ bankĹł visus duomenis apie gyventojĹł poreikius arba pomÄ&#x2014;gius, tam net nereikia teismo leidimo, todÄ&#x2014;l turi galimybiĹł iĹĄsiaiĹĄkinti iĹĄlaidas.

"IĂ&#x;JOĂ&#x;NEATSĂ&#x;PwĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;LAIĂ&#x;DĂ&#x2039;

Yra ĹžiniĹł, kad tokiĹł nubaustĹłjĹł per metus vien Vilniuje pasitaiko deĹĄimtys.

JĹł advokatai teigÄ&#x2014;, kad ĹžmonÄ&#x2014;s baiminasi pateikti vartojimo iĹĄlaidas, nes nÄ&#x2014;ra tikri, ar jos sutaps su duomenimis banke.

Pastarieji informacijÄ&#x2026; apie gyventojĹł iĹĄlaidas gali pateikti VMI bet kuriÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026;. O jeigu spÄ&#x2014;jimai ir ÄŻraĹĄai bankĹł ataskaitose nesutaps, lauk dar didesniĹł nemalonumĹł.

MokesÄ?iĹł inspekcija aiĹĄkino, kad tokiu bĹŤdu kovoja su apsukruoliais, kurie neaiĹĄkiais bĹŤdais susikrovÄ&#x2014; turtus.

Be to, pateikti inspektoriui paaiĹĄkinimus dÄ&#x2014;l iĹĄlaidĹł numato MokesÄ?iĹł administravimo ÄŻstatymas. TaÄ?iau jame nenurodoma, kokiais dokumentais jie turi bĹŤti pagrÄŻsti.

Kaip sakÄ&#x2014; VMI atstovas D.Buta, daĹžnai nustatoma, kai nesÄ&#x2026;Ĺžiningi gyventojai bando nepagrÄŻstÄ&#x2026; praturtÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ÄŻrodinÄ&#x2014;ti tikrovÄ&#x2014;s neatitinkanÄ?iais paaiĹĄkinimais.

Juos mokesÄ?iĹł administratorius privalo paneigti.

9HUV OR SLH WĂ&#x2DC; DU YD ND ULH QzV PH WX JH ULDX NDXS WL NYL WXV NLHN EX YR VX PR Nz WD

SpalÄŻ buvo ÄŻregistruota 1010 ĹĄalies ÄŻmoniĹł turto areĹĄtĹł. Taip paskelbÄ&#x2014; CentrinÄ&#x2014;s hipotekos ÄŻstaigos duomenis iĹĄanalizavÄ&#x2122;s kreditĹł biuras â&#x20AC;&#x17E;Creditinfoâ&#x20AC;&#x153;.

AreĹĄtĹł skaiÄ?ius per spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ sumaĹžÄ&#x2014;jo 5 proc., taÄ?iau 3 procentais tebevirĹĄija ĹĄiĹł metĹł vidurkÄŻ.

IĹĄ viso spalÄŻ areĹĄtuota 181 mln. litĹł vertÄ&#x2014;s ÄŻmoniĹł turto, arba 18 proc. maĹžiau nei rugsÄ&#x2014;jÄŻ.

SudÄ&#x2014;tingiausia padÄ&#x2014;tis â&#x20AC;&#x201C; statybos ir nekilnojamojo turto sektoriuje. Jame antrÄ&#x2026;jÄŻ rudens mÄ&#x2014;esÄŻ buvo ÄŻregistruoti 309 areĹĄto atvejai.

ULQNRV SXOVDV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

+LAIPwDOSĂ&#x;UOSTOĂ&#x;VARTAIĂ&#x;ATSIVERIAĂ&#x;VISĂ&#x;PLAjIAU * 3LODLmLR QXRWU

.ODL Sz GRV YDOV W\ EL QLD PH MĂ&#x2018; UĂ&#x2DC; XRV WH .9-8 VzN PLQ JDL Â&#x2019;J\ YHQ GLQ WDV 6XV N\V WLQ WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; JDP WL QLĂ&#x2DC; GX MĂ&#x2DC; 6*' WHU PL QD OR VWD W\ ERV SUR MHN WDV VND WL QD QH VX V WR WL Âą Ă?YHO JLDQW Â&#x2019; DWHL WÂ&#x2019; VYDUV WR PRV WR OHV QzV ODL Y\ ERV ND QD OR SOD WL QL PR LU JL OL QL PR JD OL P\ EzV NDG SULH NUR YRV Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; NUDQ WL QLĂ&#x2DC; JD Oz WĂ&#x2DC; VDX JLDL Ă&#x2026;YDU WXR WLV SD W\V GL GĂ?LDX VL %DO WL MRV MĂ&#x2018; UR MH SODX NLR MDQ W\V Ă&#x201E;3RVW 3D QD PD[Âł WL SR SUH N\ ERV ODL YDL G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; KVJU direkcijos locmanai ir kiti specialistai, Baltijos jĹŤroje pasitikÄ&#x2122; didĹžiulÄŻ laivÄ&#x2026;-saugyklÄ&#x2026; su dujinimo ÄŻranga â&#x20AC;&#x17E;Independenceâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;), padÄ&#x2014;jo jÄŻ saugiau nuplukdyti prie SGD terminalo krantinÄ&#x2014;s. Ĺ ÄŻ itin sudÄ&#x2014;tingÄ&#x2026; ir atsakingÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; atlikÄ&#x2122; uostininkai sulaukÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Independenceâ&#x20AC;&#x153; savininkÄ&#x2014;s Norvegijos ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Hoegh LNGâ&#x20AC;&#x153; padÄ&#x2014;kos.

Tokius milĹžinus KlaipÄ&#x2014;dos uostas priima ne pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; bĹŤta ir didesniĹł laivĹł.

'IĂ&#x;LESĂ&#x;NIUĂ&#x;KAĂ&#x;NAĂ&#x;LUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIEĂ&#x;KRANĂ&#x;TIĂ&#x;NwS

â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;kojame KlaipÄ&#x2014;dos uosto kapitono tarnybai uĹž profesionalĹł darbÄ&#x2026; nuplukdant â&#x20AC;&#x17E;Independenceâ&#x20AC;&#x153; prie SGD terminalo krantinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; viskas buvo atlikta tiksliai, glaudĹžiai bendradarbiaujant su ÄŻgula ir kranto tarnybomis. Laivybos saugumas, nepriekaiĹĄtingas locmanĹł darbas vedant dujoveŞį uosto kanalu ir ĹĄvartuojant jÄŻ prie naujosios krantinÄ&#x2014;s pranoko mĹŤsĹł lĹŤkesÄ?ius. DĹžiaugiamÄ&#x2014;s galÄ&#x2014;jÄ&#x2122; prisidÄ&#x2014;ti prie Lietuvos ekonomikÄ&#x2026; stiprinanÄ?iĹł procesĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Hoegh LNGâ&#x20AC;&#x153; krovos darbĹł valdymo vadovas ir â&#x20AC;&#x17E;Independenceâ&#x20AC;&#x153; kapitonas Morganas van EkstrĂśmas-Ahlby.

Locmanai per uosto vartus plukdÄ&#x2014; 294 metrĹł ilgio ir 12,4 metro gramzdos ÄŻrenginÄŻ, kurio aukĹĄtis prilygsta penkiolikos aukĹĄtĹł namui. â&#x20AC;&#x17E;Independenceâ&#x20AC;&#x153; manevrai laivybos kanale ir prie SGD terminalo krantinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tik finalinis kelerius metus vykusiĹł procesĹł akordas. PrieĹĄ tai ne tik uosto laivavedĹžiai, bet ir kiti KVJU specialistai turÄ&#x2014;jo iĹĄ peties padirbÄ&#x2014;ti, kad Lietuvos energetinei nepriklausomybei svarbaus SGD terminalo projektas bĹŤtĹł ÄŻgyvendintas per numatytÄ&#x2026; terminÄ&#x2026;.

KVJU direkcija buvo atsakinga uĹž tai, kad SGD terminalo statiniai pietinÄ&#x2014;je jĹŤrĹł uosto dalyje, kur ĹĄvartuosis dujoveĹžiai, iĹĄkiltĹł laiku. ReikÄ&#x2014;jo atlikti didelÄ&#x2014;s apimties darbus akvatorijoje. Kai PietĹł KorÄ&#x2014;joje pastatytas dujĹł laivas-saugykla â&#x20AC;&#x17E;Independenceâ&#x20AC;&#x153; skrodÄ&#x2014; Baltijos jĹŤros bangas, povandeninÄ&#x2014; dauba prie KiaulÄ&#x2014;s Nugaros salos, kurioje turi apsisukti dujoveĹžiai, jau buvo iĹĄgilinta iki 14,5 metro. Visi krantinÄ&#x2014;s ÄŻrenginiai irgi sumontuoti per numatytÄ&#x2026; terminÄ&#x2026;.

KVJU direkcijos lÄ&#x2014;ĹĄomis finansuojami sudÄ&#x2014;tingi uosto gilinimo darbai ir SGD terminalo krantinÄ&#x2014;s ÄŻrenginiai valstybÄ&#x2014;s biudĹže-

3LUPDVLV GXMRYHĂ?LV Ă&#x201E;*RODU 6HDOÂł SDJLOLQWX .ODLSzGRV YDOVW\ELQLR MĂ&#x2018;UĂ&#x2DC; XRVWR ODLYDNHOLX SODXNLD Â&#x2019; 6XVN\VWLQWĂ&#x2DC;MĂ&#x2DC; JDPWLQLĂ&#x2DC; GXMĂ&#x2DC; 6*' WHUPLQDOj

tui kainavo apie 142,4 mln. litĹł (akvatorijos ties terminalu gilinimas â&#x20AC;&#x201C; 79 mln. litĹł, dujoveĹžiĹł krantinÄ&#x2014;s statyba â&#x20AC;&#x201C; 53,4 mln. litĹł).

4IĂ&#x;KIĂ&#x;MAĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;SIGĂ&#x;RgĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TIĂ&#x;INĂ&#x;VESĂ&#x;TIĂ&#x;CIĂ&#x;JAS

Neabejojama, kad uosto investicijos atsipirks. DujoveĹžio â&#x20AC;&#x17E;Golar Sealâ&#x20AC;&#x153; vizitas KVJU direkcijos pajamas papildÄ&#x2014; beveik 500 tĹŤkst. litĹł, prie SGD krantinÄ&#x2014;s stovintis â&#x20AC;&#x17E;Independenceâ&#x20AC;&#x153; per mÄ&#x2014;nesÄŻ sumokÄ&#x2014;s apie 600 tĹŤkst. litĹł. Planuojama, kad ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026; kasmet atplauks 5â&#x20AC;&#x201C;6 dujoveĹžiai. MinimalĹł dujĹł kiekÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 0,54 mlrd. kubiniĹł metrĹł kasmet â&#x20AC;&#x201C; tieks Norvegijos kompanija â&#x20AC;&#x17E;Statoilâ&#x20AC;&#x153;.

DujĹł terminalo statyba â&#x20AC;&#x201C; iĹĄĹĄĹŤkis JĹŤrĹł uosto direkcijos komandai, kuri darbavosi dienÄ&#x2026; ir naktÄŻ, kad viskas bĹŤtĹł padaryta laiku. â&#x20AC;&#x17E;SGD terminalas suprojektuotas taip, kad per jÄŻ galÄ&#x2014;tume ne tik importuoti, bet ir eksportuoti dujoveĹžiais atgabentas suskystintÄ&#x2026;sias dujas. Jeigu jas iĹĄ KlaipÄ&#x2014;dos uosto ÄŻ kitas kaimynines ĹĄalis plukdys maĹžesni laivai, mĹŤsĹł pajamos tik didÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; atsiras naujĹł su dujĹł tiekimu susijusiĹł verslĹł, greiÄ?iau padengsime savo investicijasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino KVJU direkcijos vadovas Arvydas Vaitkus.

DujĹł terminalo statyba â&#x20AC;&#x201C; iĹĄĹĄĹŤkis JĹŤrĹł uosto direkcijos komandai, kuri, pasak A.Vaitkaus, darbavosi dienÄ&#x2026; ir naktÄŻ, kad viskas bĹŤtĹł padaryta laiku. Pagilinus uosto laivakelÄŻ, dujoveĹžiai dabar gali saugiai nuplaukti iki pietinÄ&#x2014;je uosto dalyje ÄŻrengtos naujos krantinÄ&#x2014;s.

Akvatorija ĹĄalia KiaulÄ&#x2014;s Nugaros salos, kuri ribojasi su jautria vieta â&#x20AC;&#x201C; UNESCO globojamomis KurĹĄiĹł nerijos nacionalinio parko teritorijomis, irgi buvo pagilinta iki 14,5 metro. â&#x20AC;&#x17E;Sukurti nauji teisÄ&#x2014;s aktai, pasiraĹĄytos sudÄ&#x2014;tingos, didelÄ&#x2014;s apim-

ties sutartys, dirbta glaudĹžiai bendradarbiaujant su kitais SGD terminalo projekto dalyviais â&#x20AC;&#x201C; bendrove â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos naftaâ&#x20AC;&#x153;, Latvijos statybos ÄŻmone BMGS, jungiamĹłjĹł dujotiekiĹł tiesimo kompanija â&#x20AC;&#x17E;PPS Pipeline Systemsâ&#x20AC;&#x153;.

DarbĹł sparta stulbinanti â&#x20AC;&#x201C; tokios per visÄ&#x2026; KlaipÄ&#x2014;dos uosto gyvavimo istorijÄ&#x2026;, regis, dar nebuvoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmingu projektu dĹžiaugÄ&#x2014;si KlaipÄ&#x2014;dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijos vadovas A.Vaitkus. %NERĂ&#x;GEĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;SAUĂ&#x;GUĂ&#x;MOĂ&#x;GAĂ&#x;RANĂ&#x;TIĂ&#x;JA

Prie SGD terminalo statybos svariai prisidÄ&#x2014;jusiems uosto direkcijos specialistams A.Vaitkus ÄŻteikÄ&#x2014; padÄ&#x2014;kos raĹĄtus ir atminimo dovanas. PadÄ&#x2014;kota ir KlaipÄ&#x2014;dos merui Vytautui Grubliauskui â&#x20AC;&#x201C; uĹž iĹĄskirtinÄŻ uostamiesÄ?io savivaldybÄ&#x2014;s administracijos dÄ&#x2014;mesÄŻ ir operatyvumÄ&#x2026; derinant projektÄ&#x2026;.

Meras tikisi, kad gamtiniĹł dujĹł importo-eksporto terminalas uostui duos papildomĹł pajamĹł, padÄ&#x2014;s plÄ&#x2014;toti naujas verslo rĹŤĹĄis ir paslaugas, sukurti naujas darbo vietas klaipÄ&#x2014;dieÄ?iams. â&#x20AC;&#x17E;MilĹžiniĹĄkos dujĹł laivo-saugyklos â&#x20AC;&#x17E;Independenceâ&#x20AC;&#x153; ir dujoveĹžiĹł pasirodymas uoste â&#x20AC;&#x201C; reikĹĄmingas ÄŻvykis visai Lietuvai.

NorÄ&#x2014;Ä?iau, kad ĹĄis mĹŤsĹł ĹĄalies ekonominio savarankiĹĄkumo ir energetinÄ&#x2014;s nepriklausomybÄ&#x2014;s garantas KlaipÄ&#x2014;doje pasiliktĹł visiems laikaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo V.Grubliauskas.

SGD terminalo statyba, skaiÄ?iuojant su Norvegijos ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Hoegh LNGâ&#x20AC;&#x153; deĹĄimÄ?iai metĹł iĹĄnuomoto dujĹł laivo-saugyklos â&#x20AC;&#x17E;Independenceâ&#x20AC;&#x153; iĹĄlaidomis, kainavo 1,8 mlrd. litĹł. Tai viena didĹžiausiĹł investicijĹł ÄŻ ekonomikos plÄ&#x2014;trÄ&#x2026; per visÄ&#x2026; Lietuvos nepriklausomybÄ&#x2014;s laikotarpÄŻ.

AtvÄ&#x2014;rÄ&#x2122; vartus dujoveĹžiams KlaipÄ&#x2014;dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijos specialistai brandina naujus KlaipÄ&#x2014;dos uosto plÄ&#x2014;tros planus. ÄŽvertinus ilgalaikes perspektyvas, technines galimybes, naujausias jĹŤrĹł verslo ir laivybos tendencijas, analitikĹł prognozes, taip pat ir vietiniĹł laivĹł krovos

kompanijĹł poreikius, jau parengtas uosto laivybos kanalo maksimalaus platinimo ir gilinimo planas. .AUĂ&#x;JASĂ&#x;I¸Ă&#x;¸Ă&#x201E;Ă&#x;KISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x;GIĂ&#x;LINIMAS

â&#x20AC;&#x17E;Reikia Ĺžengti dar vienÄ&#x2026; Ĺžingsni pirmyn â&#x20AC;&#x201C; ÄŻplaukos kanalÄ&#x2026; ties uosto vartais paplatinti iki 180â&#x20AC;&#x201C; 200 metrĹł ir pagilinti iki 17,5 metro. Tada galÄ&#x2014;tume priimti didĹžiausius Baltijos jĹŤroje plaukiojanÄ?ius â&#x20AC;&#x17E;Post Panamaxâ&#x20AC;&#x153; laivus â&#x20AC;&#x201C; naftos tanklaivius, grĹŤdveĹžius, konteinerveĹžius, trÄ&#x2026;ĹĄaveĹžius.

Tokie laivai ir dabar ĹĄvartuojasi prie rekonstruotĹł giliavandeniĹł krantiniĹł, bet kol kas negalime jĹł maksimaliai pakrautiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo KVJU direkcijos infrastruktĹŤros direktorius Algirdas Kamarauskas.

TolesnÄ&#x2014;s KVJU uosto plÄ&#x2014;tros planuose numatyta vidinÄŻ laivybos kanalÄ&#x2026; platinti iki 175â&#x20AC;&#x201C;200 metrĹł ir gilinti iki 17 metrĹł.

AtplaukÄ&#x2122; jĹŤrĹł milĹžinai galÄ&#x2014;s saugiai manevruoti uosto akvatorijoje, panaĹĄiai kaip prie SGD terminalo krantinÄ&#x2014;s ÄŻrengus 420 metrĹł skersmens laivĹł apsisukimo vietas.

Maksimalus gylis leistĹł KlaipÄ&#x2014;dos jĹŤrĹł uoste priimti kone visus naujosios â&#x20AC;&#x17E;Post Panamaxâ&#x20AC;&#x153; kartos laivus, kuriĹł ilgis siekia 365 metrus, bortĹł plotis â&#x20AC;&#x201C; iki 52, o gramzda â&#x20AC;&#x201C; iki 16,4 metro. Ĺ alia SGD terminalo esanÄ?iÄ&#x2026; MalkĹł ÄŻlankÄ&#x2026; bĹŤtĹł galima pritaikyti kiek maĹžesniems 300 metrĹł ilgio ir 36â&#x20AC;&#x201C;40 metrĹł ploÄ?io laivams, kuriĹł gramzda su kroviniu siektĹł 13â&#x20AC;&#x201C;13,2 metro.

Darbai jau pajudÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; KVJU direkcija paskelbÄ&#x2014; konkursÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l uosto iĹĄorinio kanalo ir kai kuriĹł vidaus ruoŞų ĹĄiaurinÄ&#x2014;je dalyje gilinimo darbĹł projekto parengimo bei vykdymo prieĹžiĹŤros. VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł procedĹŤros jau baigiamos â&#x20AC;&#x201C; konkurso komisija vertina pateiktus siĹŤlymus.

3UTĂ&#x;VIRĂ&#x;TINSĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;KRANĂ&#x;TUS

DidĹžiausios KlaipÄ&#x2014;dos jĹŤrĹł uosto laivĹł kompanijos (â&#x20AC;&#x17E;Klascoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Begaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos SmeltÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;) verĹž-

liai didina savo pajÄ&#x2014;gumus â&#x20AC;&#x201C; nemenkos lÄ&#x2014;ĹĄos investuotos ÄŻ naujus terminalus.

SunerimÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l savo investicijĹł verslininkai, aiĹĄku, suinteresuoti, kad KVJU direkcija didintĹł ir uosto vartĹł, ir viso laivybos kanalo pralaidumÄ&#x2026;, kad prie naujĹłjĹł krantiniĹł galÄ&#x2014;tĹł ĹĄvartuotis didĹžiausi laivai. â&#x20AC;&#x17E;PradÄ&#x2014;ta rengti techninÄ&#x2014; uĹžduotis dÄ&#x2014;l ĹĄiaurinio ir pietinio uosto molĹł rekonstravimo. Pagilintame laivybos kanale ties Kopgaliu reikÄ&#x2014;s sutvirtinti povandeninius ĹĄlaitus.

Projektiniai siĹŤlymai jau rengiami. Bus tvirtinami ir KurĹĄiĹł nerijos ĹĄlaitai.

SiĹŤlymĹł dÄ&#x2014;l ĹĄio projekto poveikio aplinkai vertinimo tikimÄ&#x2014;s sulaukti iki gruodĹžio vidurio. Tada bus skelbiami konkursai dÄ&#x2014;l molĹł, krantosaugos statiniĹł projektavimo ir statybos darbĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino A.Kamarauskas.

PradÄ&#x2014;ta rengti techninÄ&#x2014; uĹžduotis ir dÄ&#x2014;l viso KlaipÄ&#x2014;dos jĹŤrĹł uosto laivybos kanalo gilinimo ir platinimo nuo ÄŻplaukos ties Melnrage iki KiaulÄ&#x2014;s Nugaros salos poveikio aplinkai vertinimo.

Kai specialistai KlaipÄ&#x2014;dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijai pateiks savo ataskaitas, bus rengiami pietiniĹł uosto vartĹł prie KiaulÄ&#x2014;s Nugaros salos ir viso laivybos kanalo gilinimo iki 17â&#x20AC;&#x201C;17,5 metro techniniai projektai.

Rankos mostu ar grieĹžtais ÄŻsakymais pagilinti KlaipÄ&#x2014;dos uosto neÄŻmanoma â&#x20AC;&#x201C; pirmiausia jĹŤrĹł transporto, aplinkosaugos, hidrotechnikos, kitĹł sriÄ?iĹł specialistai turÄ&#x2014;s ÄŻvertinti visus planuojamus darbus, atlikti ÄŻstatymĹł numatytas projektĹł rengimo ir derinimo procedĹŤras.

KlaipÄ&#x2014;dos jĹŤrĹł uosto laivybos kanalo nuo ÄŻplaukos vartĹł iki pat KiaulÄ&#x2014;s Nugaros salos tobulinimo programa ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;tĹł efektyviai panaudojant valstybÄ&#x2014;s ir Europos SÄ&#x2026; jungos lÄ&#x2014;ĹĄas.

KlaipÄ&#x2014;dos valstybinio jĹŤrĹł uosto specialistai visus didelÄ&#x2014;s apimties darbus planuoja baigti 2021 metais.

PINIGAI

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5 9LW NDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă&#x201E;Â&#x2018;YH GDQW HXUj EXV QH VX VLS UD WL PĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; NLOV QHDLĂ&#x2026; NX PĂ&#x2DC; WR GzO LU SDWV EX Gz VLX SDU GXR WX Yz MHÂł Âą VD Nz . 3HW UDXV NDV 0DW MDX VDX VLR jMj NDL Qj HXUDLV UHL NzV SD U \Ă&#x2026; NLQ WL R OL WDLV ML JD OzV EĂ&#x2018; WL PD WR PD SUDV mLDX

KLAUSIMAS. Litams ir eurams etiketÄ&#x2014;se suraĹĄyti pardavÄ&#x2014;jai turÄ&#x2014;jo laiko, o ar spÄ&#x2014;s eurus paryĹĄkinti per vienÄ&#x2026; naktÄŻ?

0D Ă?HV QLXR VH /LH WX YRV PLHV WH OLXR VH SDU GXR WX YHV WX ULQ W\V YHUV OL QLQ NDL MDX SDV WH Ez MR NDG NDL NX ULH NOL HQWDL DW NDN OLDL VL Ă&#x2018;OR VL VX PR Nz WL HXUDLV Âą MXN NDL QRV QX UR G\ WRV LU MDLV 3UH N\ EL QLQ NĂ&#x2DC; SD QL ND GDU QHD Sz Pz WD mLDX NL WĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SUD GĂ?LRV MLH ODX NLD VX QH UL PX Kaip reikÄ&#x2014;s suspÄ&#x2014;ti per naktÄŻ pakeisti kainas? Ar neteks vargti ieĹĄkant grynĹłjĹł eurĹł?

Juk gali bĹŤti, kad pirkÄ&#x2014;jai praĹĄys loterijos bilieto, o uĹž jÄŻ mokÄ&#x2014;s stambia kupiĹŤra.

0AĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;DwĂ&#x;JO Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;SwĂ&#x;JO

Kelias parduotuves ir kavines PanevÄ&#x2014;Ĺžio rajone turintis verslininkas Jonas Katinas, dviem valiutomis nurodÄ&#x2122;s prekiĹł kainas, nesiskundĹžia. Yra kompiuteris, todÄ&#x2014;l klaidĹł negali bĹŤti: viskas perskaiÄ?iuota teisingai.

Vis dÄ&#x2014;lto J.Katinui neramu dÄ&#x2014;l eurĹł atsargĹł. Anot paĹĄnekovo, liko netesÄ&#x2014;ti smulkiesiems verslininkams duoti paĹžadai.

Kainos jau seniai raĹĄomos ir litais, ir eurais, todÄ&#x2014;l nemaĹžai pirkÄ&#x2014;jĹł jau spÄ&#x2014;jo suvokti, kad reikia skaityti atidĹžiau. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ savo ausimis girdÄ&#x2014;jau, kaip Lietuvos banko vadovas Vitas Vasiliauskas aiĹĄkino, kad verslininkams bankai suteiks beprocentÄ&#x2122; paskolÄ&#x2026; eurams ÄŻsigyti.

Mes turime iĹĄ anksto pasirĹŤpinti eurĹł, kad pirkÄ&#x2014;jams nuo sausio 1 dienos galÄ&#x2014;tume grÄ&#x2026;ĹžÄ&#x2026; atiduoti eurais. TaÄ?iau bankai apie beprocentes paskolas netgi nekalbaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; J.Katinas.

"UĂ&#x;DwSĂ&#x;IRĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;NINĂ&#x;KAS

PrieĹĄ metus Latvijoje ÄŻvedus eurÄ&#x2026; parduotuvÄ&#x2014;s maĹžesniuose mies-

teliuose tapo kone valiutos keityklomis. To baiminasi ir Ĺ iauliĹł rajono KuĹžiĹł miestelyje dvi parduotuves ir kavinÄ&#x2122; turintis KÄ&#x2122;stutis Petrauskas. â&#x20AC;&#x17E;LatviĹł kolegos pasakojo, kad vyresnio amĹžiaus ĹžmonÄ&#x2014;s pirkdami smulkmenas brukdavo didelio nominalo latĹł banknotus, o grÄ&#x2026;ĹžÄ&#x2026; jiems reikÄ&#x2014;jo atiduoti eurais.

GirdÄ&#x2014;jau, jog pritrĹŤkus eurĹł Latvijoje buvo leista dalÄŻ grÄ&#x2026;Ĺžos atiduoti ir latais, o ne eurais.

EurĹł iĹĄ banko jau uĹžsisakÄ&#x2014;me.

TaÄ?iau pereinamajam laikotarpiui reikia turÄ&#x2014;ti grynĹłjĹł pinigĹł â&#x20AC;&#x201C; juos reikÄ&#x2014;s iĹĄ anksto padÄ&#x2014;ti ÄŻ savo sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; ir pasiimti eurus.

Jeigu vyresnio amĹžiaus ĹžmonÄ&#x2014;s ÄŻ parduotuves trauks ne apsipirkti, o pirkdami smulkmenas iĹĄsikeisti litus ÄŻ eurus, tada gali bĹŤti striukaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prognozavo K.Petrauskas.

Vis dÄ&#x2014;lto jis nei parduotuviĹł, nei kavinÄ&#x2014;s pirmosiomis kitĹł metĹł savaitÄ&#x2014;mis uĹždaryti neketina. â&#x20AC;&#x17E;PasiĹŤlymo po NaujĹłjĹł metĹł dvi savaites atostogauti, o ne dirbti mes sulaukÄ&#x2014;me ir banke, kuriame uĹžsisakÄ&#x2014;me grynĹłjĹł eurĹł. Bet ĹžmonÄ&#x2014;ms juk reikia valgyti.

Neabejoju, kad ÄŻvedant eurÄ&#x2026; bus problemĹł ir nesusipratimĹł, iĹĄkils neaiĹĄkumĹł, todÄ&#x2014;l ir pats budÄ&#x2014;siu parduotuvÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; K.Petrauskas.

5Ă&#x20AC;Ă&#x;ALĂ&#x2039;Ă&#x;SIĂ&#x;Ă&#x201E;LwĂ&#x;EURUS

Kainos jau seniai raĹĄomos ir litais, ir eurais, todÄ&#x2014;l nemaĹžai pirkÄ&#x2014;jĹł jau spÄ&#x2014;jo suvokti, kad reikia skaityti atidĹžiau.

Bet ne visiems aiĹĄku, kad pardavÄ&#x2014;jai kol kas neprivalo priimti bendros ES valiutos.

Anot K.Petrausko, neseniai vienas garbaus amĹžiaus vyras atÄ&#x2014;jo aiĹĄkintis, kodÄ&#x2014;l pardavÄ&#x2014;ja jam nepardavÄ&#x2014; alaus, nors jis uĹž prekÄ&#x2122; ir siĹŤlÄ&#x2014; tiek, kiek ji kainuoja, â&#x20AC;&#x201C; du eurus.

K.Petrausko parduotuvÄ&#x2014;se kainos litais paraĹĄytos didesniu ĹĄriftu nei eurais.

Po NaujĹłjĹł metĹł reikÄ&#x2014;s labiau paryĹĄkinti jau eurus. TaÄ?iau paĹĄnekovas abejojo, ar per vienÄ&#x2026; naktÄŻ pavyks perraĹĄyti visĹł prekiĹł etiketes.

Ar pavyks laiku pakeisti kainas, neramu ir Liudvinavo miestelio (MarijampolÄ&#x2014;s sav.) parduotuvÄ&#x2014;s vedÄ&#x2014;jai Daivai. â&#x20AC;&#x17E;Dabar kainas keitÄ&#x2014;me dvi savaites, o po sausio 1-osios turÄ&#x2014;sime tik vienÄ&#x2026; naktÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ji. +AMĂ&#x;DVIĂ&#x;KAIĂ&#x;NOS

â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l tĹł dviejĹł kainĹł pirkÄ&#x2014;jams kyla daug painiavos.

VisĹł akys juk pirmiausia krypsta ÄŻ maĹžesnÄ&#x2122; kainÄ&#x2026;, o ji nurodoma eurais. Ĺ˝monÄ&#x2014;s stebisi ir nesupranta, kam to reikia: juk kai bus ÄŻvestas euras, tada ir matysime kainas euraisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Ĺ irvintĹł rajono BeivydĹžiĹł kaimo parduotuvÄ&#x2014;s bendraturtÄ&#x2014; ir pardavÄ&#x2014;ja 44 metĹł Laima AndrikonienÄ&#x2014;.

Jos sutuoktinio Jono Andrikonio individualiai ÄŻmonei priklausanti nedidelÄ&#x2014; parduotuvÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; vienintelÄ&#x2014; ĹĄiame atokiame kaime.

Kad pirkÄ&#x2014;jams bĹŤtĹł lengviau susigaudyti, L.AndrikonienÄ&#x2014; kainas litais nurodo didesnÄ&#x2014;se ryĹĄkios raudonos spalvos etiketÄ&#x2014;se, o eurais â&#x20AC;&#x201C; Ĺžaliose, kurios yra ir maĹžesnio dydĹžio.

VerslininkÄ&#x2014; patikino neturÄ&#x2014;jusi daug vargo, kol perskaiÄ?iavo kainas ÄŻ eurus. â&#x20AC;&#x17E;Kadangi mano parduotuvÄ&#x2014;je prekiĹł nedaug â&#x20AC;&#x201C; gal tiktai apie 50 pavadinimĹł, o ir pirkÄ&#x2014;jĹł eilÄ&#x2014;s nestovi, turÄ&#x2014;jau ir turiu pakankamai laiko viskÄ&#x2026; perskaiÄ?iuoti ir uĹžraĹĄytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; moteris.

Liudvinavo miestelio ĹžmonÄ&#x2014;s jau irgi baigia priprasti prie dviejĹł kainĹł. Sunkiau tik senesniems: jie pirmiausia ĹžiĹŤri ÄŻ maĹžesnÄ&#x2122;, eurais nurodytÄ&#x2026;, o vÄ&#x2014;liau priekaiĹĄtauja, kad per daug pinigĹł uĹž prekÄ&#x2122; praĹĄoma.

NetiÄ?kampio kaime yra vartotojĹł kooperatyvui priklausanti parduotuvÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;AibÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Jai vadovaujanti Giedra pasakojo, jog iĹĄ pradĹžiĹł pirkÄ&#x2014;jai daĹžnokai apsirikdavo dÄ&#x2014;l dviejĹł kainĹł.

' =LPEOLHQzV QXRWU

+AIĂ&#x;MOĂ&#x;PIRĂ&#x;KwĂ&#x;JUSĂ&#x;VISĂ&#x;DARĂ&#x;KLAIĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;DVIĂ&#x;KAIĂ&#x;NOS

1H WLm NDP S\ MH SLU Nz MDL LĂ&#x2026; SUD GĂ?LĂ&#x2DC; DS VL ULN GD YR GzO NDL QĂ&#x2DC; GYLHP YD OLX WR PLV

0REĂ&#x;KYĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMSĂ&#x;NUĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;TAĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;I¸IMĂ&#x;jIĂ&#x2039; â&#x2013; 3UH NLĂ&#x2DC; WLHNzMDL LU SDV ODX JĂ&#x2DC; WHL Nz MDL QXR Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; UXJ S MĂ&#x2018; mLR G LNL P ELU Ă?H OLR G VNHOE GD PL SDU GXR GD PĂ&#x2DC; SUH NLĂ&#x2DC; LU WHL NLD PĂ&#x2DC; SD V ODX JĂ&#x2DC; NDL QDV MDV WX UL QX UR G\ WL QH WLN OL WDLV EHW LU HXUDLV â&#x2013; 9DOV W \ EL QzV YDU WR WR MĂ&#x2DC; WHL VLĂ&#x2DC; DS VDX JRV WDU Q\ ERV GL UHN WR ULXV )H OLN VDV 3HW UDXV NDV VD Nz MRJ NDL QĂ&#x2DC; VNHO EL PR GYLHP YD OLX WR PLV WLNV ODV Âą SULS UD WLQ WL YDU WR WR MXV SULH OL WR LU HXUR VDQ W \ NLR â&#x2013; 7DLS SDW VLH NLD PD NDG SR P VDX VLR G Â&#x2019;Y\ NÂ?

SUH NLĂ&#x2DC; LU SDV ODX JĂ&#x2DC; NDL QĂ&#x2DC; SR N \ mLDL QHN ODL GLQ WĂ&#x2DC; YDU WR WR MĂ&#x2DC; LU OHLV WĂ&#x2DC; Â&#x2019;YHU WLQ WL NLHN YLH QR YDU WR WR MR SHU ND Pj Mj JD OLj â&#x2013; Ă&#x201E;Â&#x2018;V WD W \ PH QXV WD W \ WD NDG QXR HXUR Â&#x2019;YH GL PR GLH QRV ND OHQ GR UL QLĂ&#x2DC; GLH QĂ&#x2DC; DW VLV NDL

â&#x20AC;&#x17E;Vienas vyras manÄ&#x2014;, jog aliejaus butelis kainuoja tik litÄ&#x2026;. Bet dideliĹł pykÄ?iĹł su pirkÄ&#x2014;jais nekildavo.

Prisimenu, tik vienas metÄ&#x2014; prekÄ&#x2122;, kai susierzino supratÄ&#x2122;s, jog supainiojo kainÄ&#x2026; litais su euraisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; parduotuvÄ&#x2014;s vedÄ&#x2014;ja. $Ă&#x20AC;IAUGSĂ&#x;MASĂ&#x;TRUĂ&#x;KOĂ&#x;TRUMĂ&#x;PAI

Kad pirkÄ&#x2014;jams bĹŤtĹł maĹžiau painiavos, KlaipÄ&#x2014;dos rajono PlikiĹł miestelio parduotuvÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;taâ&#x20AC;&#x153; pardavÄ&#x2014;jos prie kasos atÄ&#x2014;jusiems pirkÄ&#x2014;jams dar sykÄŻ prekÄ&#x2014;s kainÄ&#x2026; pasako litais.

Kainos eurais iĹĄ pradĹžiĹł gerai

WDQW JU\ QDL VLDLV SL QL JDLV OL WDLV JUj Ă?D GXR GD PD HXUDLV LĂ&#x2026;V N \ UXV DXWR PD WL Qz VH SUH N \ ERV DU SDV ODX JĂ&#x2DC; WHL NL PR YLH WR VH NX ULR VH Â&#x2019;S ODX NRV UH JLVW UXR MD PRV LU SUH NzV LĂ&#x2026; GXR GD PRV EH GDU EXR WR MR 7DLS SDW YLH Ă&#x2026;R MR WUDQV SRU WR SULH PR Qz VH LU WDN VL NXU DW VLV NDL WDQW OL WDLV WX UL EĂ&#x2018; WL VLH NLD PD JUj Ă?j GXR WL HXUDLV EHW JD OL EĂ&#x2018; WL GXR GD PD OL WDLV R DW VLV NDL WDQW HXUDLV JUj Ă?D WX UL EĂ&#x2018; WL GXR GD PD HXUDLV 'DU YLH QD LĂ&#x2026;LP WLV Âą SDJ UÂ&#x2019;V WRV SULH Ă?DV W \V GzO NX ULĂ&#x2DC; SDU GD Yz MDV DU SDV ODX JRV WHL Nz MDV QH WX UL JD OL P\ EzV DWL GXR WL JUj Ă?RV HXUDLV 3D Y \] GĂ?LXL MHL SLUN GD PDV SR Uj OL WĂ&#x2DC; NDL QXR MDQ mLj VPXON PH Qj YDU WR WR MDV PR ND OL WĂ&#x2DC; NX SL Ă&#x2018; UDÂł Âą WHL Jz ) 3HW UDXV NDV

nuteikÄ&#x2014; pirkÄ&#x2014;jus, taÄ?iau tik trumpam. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝monÄ&#x2014;ms atrodÄ&#x2014;, kad ÄŻvedus eurÄ&#x2026; viskas bus pigiau â&#x20AC;&#x201C; alus kainuos ne 2 litus, o 58 euro centus. Bet kai Ĺžmogus apskaiÄ?iuoja, kiek uĹždirbs eurais, supranta, kad nieko geriau nebusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo parduotuvÄ&#x2014;s vadybininkas Ĺ˝ilvinas Bitinas.

Paklaustas, ar prekybininkams darbo dÄ&#x2014;l euro padaugÄ&#x2014;jo, Ĺ˝.Bitinas pritariamai dÄ&#x2014;stÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Daugiau laiko uĹžima kainĹł skaiÄ?iavimas.

Reikia pirkti aparatus, kurie dvi skirtingas kainas skaiÄ?iuoja. Daugiau darbo, daugiau iĹĄlaidĹł.â&#x20AC;&#x153;

LR korespondentai Virginija PETRAUSKIENÄ&#x2013;, Daiva ZIMBLIENÄ&#x2013;, Sigita PURY TÄ&#x2013;, Loreta JUODZEVIÄ&#x152;IENÄ&#x2013;, Simona VILTRA KY TÄ&#x2013;, RiÄ?ardas VITKUS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3UD Ă&#x2026;\V PD OR QzV" .DL Ă&#x152;\G UĂ&#x2018; QDV ,O JDXV NDV SHU QDL VSD OÂ&#x2019; SD WHL Nz GR NX PHQ WXV JDX WL -$9 SL OLH W\ EÂ? MR Ă&#x2026;HL PRV QD ULDL WLN ULDX VLDL QH WL Nz MR NDG SR PH WĂ&#x2DC; GzO Ă&#x2026;LR VSUHQ GL PR MLHPV WHNV DĂ&#x2026;D UR WL Ĺ aknis Amerikoje ÄŻleidÄ&#x2122;s ir JAV pasÄ&#x2026; gavÄ&#x2122;s buvÄ&#x2122;s garsus krepĹĄininkas prarado Lietuvos pilietybÄ&#x2122;, nes galiojantys ÄŻstatymai jam nesuteikia teisÄ&#x2014;s turÄ&#x2014;ti dvigubÄ&#x2026; pilietybÄ&#x2122;.

Vidaus reikalĹł viceministras Elvinas JankeviÄ?ius vakar patvirtino, kad jau pradÄ&#x2014;ta 39 metĹł Ĺ˝.Ilgausko pilietybÄ&#x2014;s nutraukimo procedĹŤra.

Kad Ĺ˝.Ilgauskas gavo JAV pilietybÄ&#x2122;, per lietuvio pagerbimo iĹĄkilmes kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ praneĹĄÄ&#x2014; krepĹĄinio klubo â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; savininkas. Tai suĹžinojusi ministerija iĹĄsiuntÄ&#x2014; paklausimÄ&#x2026; JAV. â&#x20AC;&#x17E;Mes kreipÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s ÄŻ atitinkamas institucijas dÄ&#x2014;l ĹĄios informacijos suteikimo ir gavome oficialĹł atsakymÄ&#x2026; iĹĄ JAV ambasados Lietuvoje, kad vienas geriausiĹł mĹŤsĹł ĹĄalies sportininkĹł Ĺ˝.Ilgauskas yra ÄŻgijÄ&#x2122;s kitos valstybÄ&#x2014;s pilietybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; E.JankeviÄ?ius. Ĺ˝.Ilgausko motina Antanina atskleidÄ&#x2014;, kad neseniai suĹžinojÄ&#x2122;s, jog dÄ&#x2014;l gauto JAV paso iĹĄ jo bus atimta Lietuvos pilietybÄ&#x2014;, 39-eriĹł buvÄ&#x2122;s krepĹĄininkas apsiverkÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Verkia vaikas ir sako: aĹĄ Lietuvoje gimÄ&#x2122;s ir augÄ&#x2122;s, o man dabar sako, kad nebepriklauso man ta pilietybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pati aĹĄarodama LNK laidai â&#x20AC;&#x17E;Labas vakaras, Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; A.IlgauskienÄ&#x2014;.

Skausmingai ĹžiniÄ&#x2026; iĹĄgyveno tiek Ĺ˝.Ilgauskas, tiek jo motina. â&#x20AC;&#x17E;Apmaudu, â&#x20AC;&#x201C; aĹĄarojo A.IlgauskienÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x201C; nes vaikas gimÄ&#x2014; ir augo Lietuvoje. O dabar atims tÄ&#x2026; pilietybÄ&#x2122;.â&#x20AC;&#x153; TaÄ?iau moteris teigÄ&#x2014; suprantanti, kad reikia laikytis ÄŻstatymĹł.

Dabar vienintelis kelias Ĺ˝.Ilgauskui â&#x20AC;&#x201C; ĹĄalies prezidentÄ&#x2014;s Dalios GrybauskaitÄ&#x2014;s praĹĄyti Lietuvos pilietybÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt padaryta klaida. Jei ta pilietybÄ&#x2014; ieĹĄkota pagal ĹžmonÄ&#x2026;, tada (Ĺ˝ydrĹŤnui. â&#x20AC;&#x201C; Red.) bĹŤtĹł dviguba pilietybÄ&#x2014;, nes ji (Ĺžmona Jennifer. â&#x20AC;&#x201C; Red.) â&#x20AC;&#x201C; amerikietÄ&#x2014;. Bet jei jis padavÄ&#x2014; dokumentus asmeniĹĄkai, jam (Lietuvos pilietybÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Red.) nepriklausoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; samprotavo A.IlgauskienÄ&#x2014;. Ĺ iuo metu dvigubÄ&#x2026; pilietybÄ&#x2122; Lietuvos ÄŻstatymai leidĹžia tik iĹĄskirtiniais atvejais: jeigu asmuo bÄ&#x2014;go nuo sovietĹł reĹžimo arba yra tremtiniĹł vaikas. Taip pat dvigubÄ&#x2026; pilietybÄ&#x2122; gali turÄ&#x2014;ti tie, kurie gimÄ&#x2014; uĹžsienyje ar susituokÄ&#x2122; su uĹžsienieÄ?iu ir automatiĹĄkai gavo kitos ĹĄalies pilietybÄ&#x2122;.

KitĹł valstybiĹł pilieÄ?iams Lietuvos pilietybÄ&#x2122; uĹž nuopelnus ĹĄaliai iĹĄimties tvarka gali suteikti prezidentÄ&#x2014;, tad Ĺ˝.Ilgauskui gali tekti praĹĄyti ĹĄalies vadovÄ&#x2014;s malonÄ&#x2014;s.

(ELTA, LR)

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

3IEKSĂ&#x;NEĂ&#x;NUSĂ&#x;TEĂ&#x;BINĂ&#x;TI Ă&#x;OĂ&#x;Â?VEIKĂ&#x;TIĂ&#x;VARĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;VUS 9LO QLDXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł Âą ULP mLDX VLDV LĂ&#x2026; EDQ G\ PDV (XUR SRV WDX UzV WXU Q\ UH Ă&#x201A;LDQ GLHQ YLO QLH mLDL ( JUX SzV RMR WX UR UXQJ W\ Qz VH SULLPV O\ GH UÂ? %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł NRPDQ Gj NX UL Â&#x2019; /LH WX Yj DW Y\ NR LĂ&#x2026; NR YR MX VL SHU JD OHV

9 Ă&#x201A;HĂ&#x2026; NXV QR UL NDG Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł DW VDU JL QLDL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; QDX GLQ JHV QL DLNĂ&#x2026; Wz MH

L i n a MO T U Ĺ˝ Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

TurÄ&#x2014;sime parodyti tvirtÄ&#x2026; charakterÄŻ, nes tai yra grupÄ&#x2014;s lyderÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vakar sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; treneris Virginijus Ĺ eĹĄkus. â&#x20AC;&#x17E;PaŞįstu nemaĹžai jĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. Ĺ i komanda turi keletÄ&#x2026; individualiai stipriĹł krepĹĄininkĹł, kurie gauna daug laisvÄ&#x2014;s ir gali aikĹĄtÄ&#x2014;je daryti, kÄ&#x2026; nori.

MĹŤsĹł uĹžduotis â&#x20AC;&#x201C; iĹĄmuĹĄti juos iĹĄ vÄ&#x2014;ĹžiĹł ir sustabdytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; vilnieÄ?iĹł veteranas Mindaugas Lukauskis. Jis iĹĄskyrÄ&#x2014; gynÄ&#x2014;jus EarlÄ&#x2026; RowlandÄ&#x2026; ir Sammy MejiÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Nenustebino tai, kad â&#x20AC;&#x17E;Banvitâ&#x20AC;&#x153; pirmauja grupÄ&#x2014;je. Tai normalu, nes ir Turkijos Ä?empionate jie yra vieni lyderiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas. â&#x20AC;&#x17E;Turkijoje varĹžovams neblogai sekasi â&#x20AC;&#x201C; su Eurolygos komandomis jie ĹžaidĹžia apylygiai. Bus sunkios rungtynÄ&#x2014;s, taÄ?iau jei salÄ&#x2014; bus pilna, tai bus mĹŤsĹł ĹĄeĹĄtasis ĹžaidÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.Ĺ eĹĄkus. â&#x20AC;&#x201C; PrieĹĄ sezonÄ&#x2026; spÄ&#x2014;jote, kad JeruzalÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153; bus grupÄ&#x2014;s lyderÄ&#x2014;. Ar nustebino Turkijos klubas? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; vakar paklausÄ&#x2014; trenerio. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153; komandÄ&#x2026; paminÄ&#x2014;jau dÄ&#x2014;l to, kad ji dalyvavo Eurolygos atrankoje. Tai tikrai stipri komanda â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiĹł ekipĹł maÄ?Ä&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Banvitâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo tik keliais taĹĄkais. â&#x20AC;&#x201C; Kuo pasiĹžymi â&#x20AC;&#x17E;Banvitâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; Komandoje yra keturi juodaodĹžiai ĹžaidÄ&#x2014;jai, tad pasiĹžymi

+ETĂ&#x;VIRĂ&#x;TAĂ&#x;SISĂ&#x;VARĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;VASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;"ANĂ&#x;DIRĂ&#x;MOSĂ&#x;¡"ANĂ&#x;VIT¨ QH VX JH Ez MR SDW YLU WLQ WL VD YR SUD QD Ă&#x2026;X PR DWN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă? \ ER VH Âą SXV I L QD O\ MH %DQ GLU PRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NXV VXV WDE Gz 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Ă&#x201A;LH PHW WĂ&#x2DC; SD mLĂ&#x2DC; WLNV OĂ&#x2DC; Ă&#x201E;%DQ YLWÂł VLH NLD PD Ă?DL SD VL NHL WX VLRV VX Gz WLHV .R PDQ GR MH OL NR YL VL NH WX UL DPH UL NLH mLDL ( - 5RZ ODQ GDV . 6LP PRQ VDV 6 0H MLD &K 'D YL VDV LU NH OL SDJ ULQ GL QLDL WXU NĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL 3D VL NHL Wz WLN HXUR SLH mLĂ&#x2DC; OH JLR QLH ULĂ&#x2DC; SR UD YLH WRM J\ Qz MĂ&#x2DC; .OH PH QR 3UH SH OL mLDXV LU 6WH ID QR 0DU NR YL mLDXV DW Y \ NR (XUR SR MH QH SUDV mLDX Ă?L QR PL DXNĂ&#x2026; WD Ă&#x2018;JLDL 9 9H UH PH MHQ ND LU 9 'UD JL mH YL mLXV -LH OD EDL VXV WLS UL QR Ă&#x201E;%DQ YLWÂł SULH NL QÂ? OL QL Mj LU NR PDQ GD WD SR JH ULDX VX ED ODQ VXR WD 9D VD Uj GL GĂ?LDX VLD SHU PDL QD Â&#x2019;Y\ NR WUH QH ULĂ&#x2DC; Ă&#x2026;WD EH %X YÂ?V LO JD PH WLV Ă&#x152;HOM NR 2E UD GR YL mLDXV SD Gz Mz MDV $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł NOX EH 'L PLW ULV ,WRX GLV YRV SR YLH QR VH ]R QR

Ă&#x201E;%DQ YLWÂł HNL SR MH QHDW VLV S\ Uz 0DVN YRV &6.$ NYLH WL PXL R %DQ GLU PR MH MÂ&#x2019; SD NHL Wz VHU EDV =R UD QDV /X NL mLXV NH OLV SUDz MX VLXV VH ]R QXV GL UL JD YÂ?V Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDPV 4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA %DQ GLU PRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL SUD ODL Pz MR SLU Pj VLDV UXQJ W \ QHV VYH mLXR VH ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł EHW SR WR QD PLH Â&#x2019;YHL Nz 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł VYH mLXR VH Ă&#x201E;,V WDQ EXOÂł LU QD PLH $Q ND URV Ă&#x201E;7HG .R OHMÂł %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw Ă&#x201E;%DQ YLWÂł \UD YLH QLQ WH Oz YL VDV UXQJ W \ QHV ODL Pz MX VL ( JUX SzV NR PDQ GD %DQ GLU PRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL QD PLH QX JD Oz MR -H UX ]D OzV Ă&#x201E;+D SRHOÂł VYH mLXR VH %HOJ UD GR Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł LU QD PLH 3OR MHĂ&#x2026; mLR Ă&#x201E;$VH VRIWÂł 1DX GLQ JLDX VLDL LNL Ă&#x2026;LRO Ă?DL Gz 9 'UD JL mH YL mLXV WĂ&#x2026;N DWN NDP . 6LP PRQ VDV WĂ&#x2026;N ( - 5RZ ODQ GDV WĂ&#x2026;N UH] SHUG LU 6 0H MLD WĂ&#x2026;N

fizine jÄ&#x2014;ga. Mums truputÄŻ trĹŤksta tos fizinÄ&#x2014;s jÄ&#x2014;gos, todÄ&#x2014;l stengiamÄ&#x2014;s kÄ&#x2026; nors sugalvoti, kad efektyviau apsigintume.

Vyrams visada sakau, kad reikia protingai Ĺžaisti, tada bus galima kÄ&#x2026; nors nuveikti.

â&#x20AC;&#x201C; BĹŤna visokiĹł rungtyniĹł â&#x20AC;&#x201C; vienos geresnÄ&#x2014;s, kitos blogesnÄ&#x2014;s.

Mes banguojame ir tas bangavimas bĹŤna labai matomas, kai prasideda keitimai. Tie ĹžaidÄ&#x2014;jai, kurie eina ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; po keitimo, turi pasistengti ir labiau padÄ&#x2014;ti.

â&#x20AC;&#x201C; Ar â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; komanda jau yra susiĹžaidusi?

â&#x20AC;&#x201C; Treneris Zoranas LukiÄ?ius mÄ&#x2014;gsta varĹžovams pa-

teikti nemaĹžai staigmenĹł.

Ar nesibaiminate netikÄ&#x2014;tumĹł? â&#x20AC;&#x201C; Mes ir patys pateikiame daug staigmenĹł, sugalvojame kokiĹł nors nesÄ&#x2026;moniĹł. (Juokiasi.)

Sunku nustebinti stiprius ĹžaidÄ&#x2014;jus.

Labai daug kas priklausys nuo mĹŤsĹł ir varĹžovĹł taiklumo.

0RAwĂ&#x201C;JÂ&#x160;SĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NAS 7XU NL MRV O\ JRV UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU SXV I L QD O\ MH SUD ODL Pz MR 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł (XUR SRV WDX UzV SLU PR MR HWD SR JUX Sz MH XĂ?z Pz LjMj YLH Wj LU

DQW UR MR HWD SR JUX Sz MH Âą LjMj YLH Wj LU

/PĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;LUSĂ&#x201C;PENĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;TAS ( - 5RZ ODQ GDV -$9 .HLW KDV 6LP PRQ VDV -$9

6DP P\ 0H MLD -$9

9OD GL PL UDV 'UD JL mH YL mLXV -XRG NDO QL MD =H OLR QD *X URV Ă&#x201E;6WHO PHWÂł 9OD G]L PL UDV 9H UH PH MHQ ND %DO WD UX VL MD .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł 7UH QH ULV =R UD QDV /X NL mLXV 6HU EL MD Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł

+OĂ&#x201C;MANĂ&#x201C;DA 1XW UDXN WL 6WDP EX OR NOX EĂ&#x2DC; GR PL QD YL Pj 7XU NL MRV O\ JR MH VLH NÂ?V Ă&#x201E;%DQ YLWÂł SD YD VD UÂ&#x2019; EX YR DU WL WLNV OR %DQ GLU PRV NR PDQ GD SLU Pj NDU Wj WD SR 7XU NL MRV O\ JRV UH JX OLD ULR MR VH ]R QR QX JD Oz WR MD EHW

¡¾IAUĂ&#x;LIAI¨Ă&#x;JAUĂ&#x;PAĂ&#x;SIILĂ&#x;GOĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;I¸Ă&#x;¸Ă&#x201E;Ă&#x;KIĂ&#x2039; * Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

Ă&#x152; ,O JDXV NDV J\ YH QL Pj VX VLH MR VX -$9

SPORTOĂ&#x;ARENA

0 .XO ELR QXRWU

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

SPORTAS

Â&#x2018; (XUR SRV NUHS Ă&#x2026;L QLR NOX EĂ&#x2DC; NR YDV JUÂ&#x2019;Ă? WDQ W\V Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł DQW UD GLH QÂ&#x2019; SUD GzV NR Yj ,Ă&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2018; NLR WDX UzV WXU Q\ UH Â&#x2018; NL Wj HWD Sj SUD VLE UDX WL QX VL WHL NÂ? Ă&#x2026;LDX OLH mLDL SLU PLDX VLD VX VLJ UXPV VX .UDV QR MDUV NR Ă&#x201E;-H QL VHMÂł HNLSD Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

TreÄ?iajame pagal pajÄ&#x2014;gumÄ&#x2026; Europos turnyre debiutuojantis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; treneris 29 metĹł Gediminas Petrauskas vakar buvo nusiteikÄ&#x2122;s optimistiĹĄkai.

Strategas pripaĹžino, kad ĹĄiaulieÄ?iai yra priskiriami prie grupÄ&#x2014;s autsaideriĹł, bet vylÄ&#x2014;si, jog komanda pasieks iĹĄkeltÄ&#x2026; tikslÄ&#x2026; ir iĹĄkops ÄŻ kitÄ&#x2026; etapÄ&#x2026;. H grupÄ&#x2014;je dar Ĺžais Minsko â&#x20AC;&#x17E;Cmokiâ&#x20AC;&#x153; (Baltarusija) ir â&#x20AC;&#x17E;UĹĄakâ&#x20AC;&#x153; (Turkija). â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł Ĺžaidime reikia daug kÄ&#x2026; taisyti, bet tikiuosi, kad namuose laimÄ&#x2014;sime visas rungtynes, o iĹĄ sveÄ?iĹł parsiveĹĄime bent vienÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; debiutinio maÄ?o iĹĄvakarÄ&#x2014;se kalbÄ&#x2014;jo treneris. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; komanda nutarÄ&#x2014; dalyvauti turnyre? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliaiâ&#x20AC;&#x153; anksÄ?iau kasmet dalyvaudavo Europos turnyruose, paskui buvo pertrauka, todÄ&#x2014;l

labai norÄ&#x2014;josi sugrÄŻĹžti. Manau, kad dvikovĹł su Europos komandomis iĹĄtroĹĄkÄ&#x2122; ir mĹŤsĹł sirgaliai.

Nors IĹĄĹĄĹŤkio taurÄ&#x2014;s turnyras â&#x20AC;&#x201C; treÄ?iasis pagal pajÄ&#x2014;gumÄ&#x2026;, jame yra daug labai pajÄ&#x2014;giĹł komandĹł. Nors kvietimÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jome, galimybÄ&#x2014;s Ĺžaisti JungtinÄ&#x2014;je lygoje net nesvarstÄ&#x2014;me â&#x20AC;&#x201C; norÄ&#x2014;jome ÄŻ EuropÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Kokie tikslai iĹĄkelti komandai? â&#x20AC;&#x201C; Sieksime iĹĄkopti ÄŻ kitÄ&#x2026; etapÄ&#x2026;.

Favoritai yra Rusijos ir Turkijos klubai, bet tikiu, kad mes galime laimÄ&#x2014;ti visas rungtynes namuose, o iĹĄ iĹĄvykĹł parsiveĹĄime bent vienÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; Ĺžaidimas buksuoja â&#x20AC;&#x201C; per pastaruosius penkis maÄ?us LKL Ä?empionate iĹĄkovota tik viena pergalÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Dabar Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ir KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; stipresni, todÄ&#x2014;l didelio apmaudo jiems pralaimÄ&#x2014;jus nÄ&#x2014;ra.

* 3HW UDXV NDV WL NL VL NDG MR DXN Oz WL QLDL SD Mz JĂ&#x2018;V LĂ&#x2026; NR YR WL NH OLD OD SÂ&#x2019; Â&#x2019; NL Wj HWD Sj

Apmaudu, kad pralaimÄ&#x2014;jome tiesioginiams varĹžovams. Ĺ˝aisdami su Alytaus â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijaâ&#x20AC;&#x153; tiesiog pritrĹŤkome sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. Per rungtynes su PanevÄ&#x2014;Ĺžio â&#x20AC;&#x17E;Lietkabeliuâ&#x20AC;&#x153; buvome pavargÄ&#x2122; po vakarykĹĄÄ?io maÄ?o su uteniĹĄkiais, o panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iai atvaĹžiavo pailsÄ&#x2014;jÄ&#x2122;.

Taip, mums iki gero Ĺžaidimo trĹŤksta labai daug, bet tikimÄ&#x2014;s, kad kovos IĹĄĹĄĹŤkio taurÄ&#x2014;s turnyre uĹžgrĹŤdins ĹžaidÄ&#x2014;jus ir tapsime stipresni. â&#x20AC;&#x201C; Kokiu ginklu tikitÄ&#x2014;s ÄŻveikti â&#x20AC;&#x17E;Jenisejâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026;?

â&#x20AC;&#x201C; MĹŤsĹł ginklas â&#x20AC;&#x201C; namĹł aikĹĄtÄ&#x2014;. VarĹžovams bus sunku dÄ&#x2014;l aklimatizacijos, nes Ĺžaisti teks neÄŻprastu laiku.

Mes mÄ&#x2014;gstame greitai pulti, o Rusijos komandai bĹŤdingas lÄ&#x2014;tas pozicinis puolimas. Krasnojarsko ekipa beveik neturi silpnĹł vietĹł. Daug bÄ&#x2014;dĹł gali kilti baudos aikĹĄtelÄ&#x2014;je, tad privalome pagerinti kovÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l kamuoliĹł.

Nors JungtinÄ&#x2014;je lygoje â&#x20AC;&#x17E;Jenisejâ&#x20AC;&#x153; per penkis turus laimÄ&#x2014;jo tik kartÄ&#x2026;, tai galima pateisinti, nes ĹžaidÄ&#x2014; su labai pajÄ&#x2014;giais varĹžovais â&#x20AC;&#x201C; Maskvos CSKA, Krasnodaro â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153;.

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P ODSNULmLR G

SPURTAS. Po netikÄ&#x2014;to kluptelÄ&#x2014;jimo rugsÄ&#x2014;jo pabaigoje â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkovojo 9 pergales ir patyrÄ&#x2014; tik vienÄ&#x2026; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

¡.EPĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;NUI¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GOSĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KOS (XUR O\ JRV mHP SLR QDL QH WR NLH EDL VĂ&#x2018;V NDLS /LH WX YRV 7R NLj LĂ&#x2026; YD Gj JD Oz MR SD GD U\ WL .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL SHU WULV GLH QDV SD W\ UÂ?

GX YLH QDV Â&#x2019; NL Wj QH SD QD Ă&#x2026;LXV SUD ODL Pz ML PXV Lietuvos krepĹĄinio lygos (LKL) Ä?empionate vienas iĹĄ lyderiĹł buvo priverstas ÄŻsiraĹĄyti antrÄ&#x2026; jÄŻ pra laimÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, kai â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai sekmadienÄŻ namie 86:48 sutriuĹĄkino â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;.

Po ĹĄio maÄ?o â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ir Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; turi po 8 pergales ir 1 pralaimÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, o â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 8 ir 2.

PraÄ&#x2014;jusio sezono finalininkĹł dvikova Kaune turÄ&#x2014;jo bĹŤti ÄŻdomiausia iĹĄ visĹł LKL rungtyniĹł savaitgalÄŻ, bet â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; komanda turÄ&#x2014;jo kitÄ&#x2026; nuomonÄ&#x2122;.

PusĹĄeĹĄto tĹŤkstanÄ?io ĹžiĹŤrovĹł akyse Kaune ĹžalgirieÄ?iai sudauĹžÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, kuris iki tol LKL varĹžybose buvo patyrÄ&#x2122;s tik vienÄ&#x2026; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2122; (prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;), o aĹĄtuonis maÄ?us laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s vidutiniu 20,1 taĹĄko skirtumu.

RungtynÄ&#x2014;s turÄ&#x2014;jo ryĹĄkĹł Eurolygos prieskonÄŻ, nes penktadienÄŻ â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; laikÄ&#x2014; PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; egzaminÄ&#x2026; (81:85 po pratÄ&#x2122;simo), o kaunieÄ?iai ketvirtadienÄŻ Stambule pamokÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026; (65:62).

5Ă&#x20AC;Ă&#x;RAĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;¡.EPĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;NO¨Ă&#x;MEĂ&#x;TIĂ&#x;KUS

Sekmadienio vakarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; bejÄ&#x2014;giĹĄkai strigo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; gynyboje. â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; pataikÄ&#x2014; 36 proc. dvitaĹĄkiĹł ir tik 13 proc. tritaĹĄkiĹł (3 iĹĄ 23). IĹĄ toli visus metimus prametÄ&#x2014; Mindaugas GirdĹžiĹŤnas (5), Deividas Gailius (4), Justas Sinica, Donatas Zavackas ir Egidijus DimĹĄa (po 2).

PirmÄ&#x2026; jÄŻ tritaĹĄkÄŻ klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai pataikÄ&#x2014; tik ketvirtajame kÄ&#x2014;linyje.

â&#x20AC;&#x17E;Po laimÄ&#x2014;tĹł rungtyniĹł Stambule buvo juntamas atsipalaidavimas. NeĹžinojau, ar pavyks vyrus nuteikti rimtai kovai.â&#x20AC;&#x153; * .UD SL NDV

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inojome, kad klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai gerai meta tritaĹĄkius, todÄ&#x2014;l stengÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s gerai gintis ties metimo linija. Manau, tai pasiteisino, nes didĹžioji dalis jĹł metimĹł buvo iĹĄ sunkiĹł padÄ&#x2014;Ä?iĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Edgaras Ulanovas, praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; rungtyniavÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤneâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ÄŻspĹŤdingu skirtumu laimÄ&#x2014;jo kovÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l kamuoliĹł â&#x20AC;&#x201C; 46:25.

Dar didesnÄŻ pranaĹĄumÄ&#x2026; ĹĄeimininkai turÄ&#x2014;jo skaiÄ?iuojant ĹžaidÄ&#x2014;jĹł naudingumo balus. Ĺ˝algirieÄ?iai kartu surinko net 110 balĹł. Vien Vytenio LipkeviÄ?iaus naudingumo rodiklis (22 balai) buvo aukĹĄtesnis uĹž visos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; komandos (21). â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; komandos treneris Kazys Maksvytis pripaĹžino, kad jo vyrai ĹĄÄŻkart aikĹĄtÄ&#x2014;je buvo pernelyg pasyvĹŤs. â&#x20AC;&#x17E;Norime nugalÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; Kaune, bet ÄŻdedame maĹžiau energi-

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;IRĂ&#x;¡.EPĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;NAS¨Ă&#x; PAĂ&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NIgĂ&#x;%UROĂ&#x;PAI 2Ă&#x201E;Ă&#x;TEĂ&#x;NISĂ&#x; 0AUĂ&#x;LAUSĂ&#x;KAS .UHS Ă&#x2026;L QLR WUH QH ULV LU DQD OL WL NDV

Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL EDO WD DS UDQ JD VHN PD GLH QÂ&#x2019; .DX QH QH VXW UDP Gz QHL 3 -DQ NĂ&#x2018; QR QHL NL WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł Ă?DL Gz MĂ&#x2DC;

jos, maĹžiau komandinio darbo.

Tai buvo juntama, ypaÄ? per pirmuosius du kÄ&#x2014;linius, kai kaunieÄ?iai visur degÄ&#x2014; didesniu noruâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; K.Maksvytis.

13 taĹĄkĹł pelnÄ&#x2122;s ir visus metimus pataikÄ&#x2122;s V.LipkeviÄ?ius ĹĄÄŻsyk buvo rezultatyviausias Kauno klubo gretose. â&#x20AC;&#x17E;Esame komanda, â&#x20AC;&#x201C; priminÄ&#x2014; E.Ulanovas, tapÄ&#x2122;s rezultatyviausiu â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;ju (19 tĹĄk.)

Eurolygos rungtynÄ&#x2014;se Stambule praÄ&#x2014;jusÄŻ ketvirtadienÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Kiekvienose rungtynÄ&#x2014;se turime vis kitÄ&#x2026; lyderÄŻ, bĹŤtent tai ir daro mus stiprius.â&#x20AC;&#x153; )¸Ă&#x;BANĂ&#x;DYĂ&#x;MAIĂ&#x;%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOĂ&#x;JEĂ&#x;GRĂ&#x201E;Ă&#x;DIĂ&#x;NA

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; svarbiausiÄ&#x2026; LKL dvikovÄ&#x2026; pasitiko po ÄŻtemptĹł rungtyniĹł Eurolygoje. â&#x20AC;&#x17E;Po laimÄ&#x2014;tĹł svarbiĹł rungtyniĹł Stambule buvo juntamas atsipalaidavimas. NeĹžinojau, ar pavyks vyrus nuteikti rimtai kovaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris Gintaras Krapikas. â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; penktadienÄŻ KlaipÄ&#x2014;doje iĹĄtempÄ&#x2014; pratÄ&#x2122;simÄ&#x2026; su â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153;, kai net penki klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai pelnÄ&#x2014; dviĹženkles taĹĄkĹł sumas.

LKL rungtynÄ&#x2014;se su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuâ&#x20AC;&#x153; rezultatyviausias buvo 9 taĹĄkus surinkÄ&#x2122;s Mustafa Shakuras.

PuikiÄ&#x2026; sportinÄ&#x2122; formÄ&#x2026; ÄŻgijÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pergaliĹł serijÄ&#x2026; bandys pratÄ&#x2122;sti ketvirtadienÄŻ Eurolygos rungtynÄ&#x2014;se su KazanÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153; (Rusija) â&#x20AC;&#x201C; ĹĄis maÄ?as vyks senojoje Kauno sporto halÄ&#x2014;je.

KlaipÄ&#x2014;dos krepĹĄininkai keliaus ÄŻ StambulÄ&#x2026;, kur penktadienÄŻ laukia maÄ?as su â&#x20AC;&#x17E;Galatasarayâ&#x20AC;&#x153; komanda, kuriai atstovauja Martynas Pocius.

0OĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PASĂ&#x;TIPĂ&#x;RIĂ&#x;NIĂ&#x;MAS

Eurolygos rungtynÄ&#x2014;se Turkijoje â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; gretose jau gali debiutuoti vidurio puolÄ&#x2014;jas Keithas Bensonas.

Su 26 metĹł 211 cm ĹŤgio amerikieÄ?iu KlaipÄ&#x2014;dos klubas susitarÄ&#x2014; dar spalio viduryje, bet krepĹĄininkas ilgai laukÄ&#x2014; paleidĹžiamo-

,+,Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;STAĂ&#x;TISĂ&#x;TIĂ&#x;KA .DX QR ¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠ Âą .ODL Sz GRV ¸.EPĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASŠĂ&#x201C;

9 /LS NH YL mLXV WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; 6 6RQ JDL OD UH] SHUG LU - $Q GHU VR QDV SR $ *X GDL WLV $ 0L ODN QLV ( 8OD QR YDV LU / /H ND YL mLXV SR 5 -DY WR NDV DWN NDP

0 6KD NX UDV ' *DL OLXV ' =D YDF NDV LU 0 *LU GĂ?L Ă&#x2018;QDV SR $O\ WDXVĂ&#x201C;¸$ZĂ&#x2026;Ă&#x201C;KIĂ&#x201C;JAŠ Âą ¸0RIEĂ&#x201C;NAIŠĂ&#x201C; SR SUD WÂ? VL PR

0 +D OL OR YL mLXV DWN NDP 0 3DX OLX Nz QDV * *XV WDV 2 9D UD QDXV NDV UH] SHUG $ /D EXF NDV LU * 6WD QLX OLV DWN NDP SR 3D QH Yz Ă?LRĂ&#x201C;¸,IETĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;BEĂ&#x201C;LISŠ Âą 3DV YD OLR ¸0IEĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Ă VAIGĂ Ă&#x201C;DwSŠĂ&#x201C;

, 1H OLX ER YDV Ă&#x152; -D QD YL mLXV UH] SHUG 1 'DKO PD QDV 2 2OL VH YL mLXV GYLW

( .DL U\V . /D 0RQ WHÂśDV 9LO QLDXV ¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C; ¸-AĂ&#x201C;Ă EIĂ&#x201C;KIAIŠĂ&#x201C; Ă&#x201C;

0 /X NDXV NLV * 2UH OL NDV $ .D YD OLDXV NDV 0 *H FH YL mLXV ( Ă&#x152;X NDXV NDV ( 'D Q\V , 9DLW NXV LU $ *\G UD SR .z GDL QLĂ&#x2DC; ¸.EĂ&#x201C;VwĂ&#x201C;Ă ISŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸œIAUĂ&#x201C;LIAIŠĂ&#x201C; Ă&#x201C;

* 0D FHL QD 9 9RO NXV Ă&#x201A; .X OH YL mLXV LU 0 0RQ URH SR 5 2ODQ GH ULV - -X FL NDV 9 Ă&#x201A;XOV NLV 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą LU Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą LU Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDÂł Âą LU Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą LU Ă&#x201E;3ULH QDLÂł Âą LU Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł Âą LU Ă&#x201E;0D Ă?HL NLDLÂł Âą LU

jo raĹĄto iĹĄ Bandirmos â&#x20AC;&#x17E;Banvitâ&#x20AC;&#x153; (Turkija) komandos, su kuria buvo sudarÄ&#x2122;s sutartÄŻ vasarÄ&#x2026;.

PrieĹĄ trejus metus NBA naujokĹł birĹžoje 48-uoju ĹĄaukimu pakviestas K.Bensonas 2012 metais yra suĹžaidÄ&#x2122;s trejas rungtynes â&#x20AC;&#x17E;Golden State Warriorsâ&#x20AC;&#x153; klube, bet stipriausioje pasaulio krepĹĄinio lygoje neÄŻsitvirtino. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; vidurio puolÄ&#x2014;jas ĹžaidÄ&#x2014; Minsko â&#x20AC;&#x17E;Cmokiâ&#x20AC;&#x153; gretose ir Baltarusijos klubui JungtinÄ&#x2014;s lygos varĹžybose rinko po 15,6 taĹĄko ir atkovojo po 7,7 kamuolio. â&#x20AC;&#x17E;TikimÄ&#x2014;s, kad jis sustiprins priekinÄ&#x2122; linijÄ&#x2026; ir mums per varĹžybas bus lengviau, â&#x20AC;&#x201C; bcneptunas.lt sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; treneris K.Maksvytis. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuiâ&#x20AC;&#x153; jau teko prieĹĄ jÄŻ Ĺžaisti, tad mes Ĺžinome jo galimybes.â&#x20AC;&#x153;

tÄ&#x2014; AlgirdÄ&#x2026; BrazÄŻ, taÄ?iau net ir gerokai padidÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s PanevÄ&#x2014;Ĺžio klubo biudĹžetas bei Ĺžinomi vardai (Dainius Ĺ alenga, Ĺ˝ygimantas JanaviÄ?ius, Vytenis Ä&#x152;iĹžauskas) nepadÄ&#x2014;jo sÄ&#x2014;kmingai startuoti LKL pirmenybÄ&#x2014;se. â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelisâ&#x20AC;&#x153; pralaimÄ&#x2014;jo 6 lygos maÄ?us iĹĄ 9, tarp jĹł ir sekmadienÄŻ lentelÄ&#x2014;s kaimynams Pasvalio â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkams 78:86. â&#x20AC;&#x17E;Rezultatai neatitinka komandos sudÄ&#x2014;ties, â&#x20AC;&#x201C; kklietkabelis.lt sakÄ&#x2014; M.Budzinauskas. â&#x20AC;&#x201C; Gerai viskÄ&#x2026; apgalvojau ir priÄ&#x2014;miau sprendimÄ&#x2026; pasitraukti. Ĺ˝aidime labiausiai pasigedau to, kad komanda rungtyniautĹł su dideliu azartu, kovingumu ir uĹžsidegimu. DÄ&#x2014;l to kalti ne ĹžaidÄ&#x2014;jai, o treneris.â&#x20AC;&#x153; M.BudzinauskÄ&#x2026; trenerio poste pakeitÄ&#x2014; jo asistentu dirbÄ&#x2122;s Gintaras KadĹžiulis.

34 metĹł panevÄ&#x2014;Ĺžietis ĹĄiĹł metĹł vasarÄ&#x2026; baigÄ&#x2014; krepĹĄininko karjerÄ&#x2026;, kurios pastarieji keli sezonai prabÄ&#x2014;go â&#x20AC;&#x17E;PrienĹłâ&#x20AC;&#x153; klube. (Lkl.lt, LR)

4REĂ&#x;NEĂ&#x;RISĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;SAĂ&#x;VE

LKL rung tynÄ&#x2014;s PanevÄ&#x2014;Ĺžyje sekmadienÄŻ tapo paskutinÄ&#x2014;mis Mindaugui Budzinauskui prie â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelioâ&#x20AC;&#x153; vairo.

VasarÄ&#x2026; 41 metĹł treneris pakei-

â&#x2013; !PIEĂ&#x201C;¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RÂ?Š Ă&#x201E;(XUR SR MH NUHS Ă&#x2026;L QLV SD UHP WDV JH UX Ă?DL GL PX GX SULHĂ&#x2026; GX EHW SULHĂ&#x2026; Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL UÂ&#x2019;Âł Qz YLH QDL NR PDQ GDL QH SD Y\ NR VzN PLQ JDL WR SD GD U\ WL Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł WX UL WYLU Wj NR ]L UÂ&#x2019; QHV QH OHL GĂ?LD YDU Ă?R YDPV Ă?DLV WL QR UL PR Ă&#x201E;GX SULHĂ&#x2026; GXÂł /D EDL VYDU EX NDG Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł VD YR DXNĂ&#x2026; WD Ă&#x2018;JLDLV XĂ? NDP Ă&#x2026;R VN\ OHV NDL NDP QRUV SD Y\NV WD SUD PXĂ&#x2026; WL J\ Q\ Ej LU SUD VL YHUĂ? WL 6X WR NLR PLV DXNĂ&#x2026; WD Ă&#x2018;JLĂ&#x2DC; SR UR PLV ' 6RQ JDL OD LU $ *X GDL WLV DU ED 5 -DY WR NDV LU 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV JD OL PD GDXJ QX YHLN WL -LHPV QH SD YR MLQ JD VX VL NHLV WL JL QDQ WLV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł Ă?DL GL PDV MDX GD EDU JH UDV EHW WUH QH ULDL WLN UDL VLHNV GDU JH UHV QLR UH ]XO WD WR /LH WX YLDL NX ULH WX Uz MR EĂ&#x2018; WL GXE OH ULDL Â&#x2019;Ă?DL Gz MR SR ]L FL MR MH WD SR JH UHV QL XĂ? WXRV NX ULH WX Uz MR UXQJ W\ QLDX WL 7DL EX YR QH WL Nz WDV VWL PX ODV NR PDQ GDL /D EDL JH UD Ă?DLV WL WDLS QHÂ&#x2019; VL SD UHL JR MXV 7DL VYDU EXV SVLF KR OR JL QLV YHLNV Q\V -DX QLH ML Â&#x2019;Ă?DL Gz MDL JDO EĂ&#x2018;W QH YL VD GD Ă?DL GĂ?LD UH ]XO WD W\ YLDL EHW UXQJ W\ QLDX MD WLN UDL OD EDL JH UDL -LH XĂ? WLN ULQ WDL NRQW UR OLXR MD ND PXR OÂ&#x2019; Âą DQNV mLDX WDL Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL U\ MHÂł GDĂ? QDL GD U\ GD YR WLN OH JLR QLH ULDL 'D EDU 9 .D UL QLDXV NDV LU / /H ND YL mLXV DU ED SD W\V XĂ? EDL JLD DWD Nj DU ED DVLV WXR MD NR PDQ GRV GUDX JDPV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł Ă?DL GL PH PD WDX GL GH OÂ&#x2019; WUH QH ULĂ&#x2DC; LQ Gz OÂ&#x2019; NX UÂ&#x2019; JH ULDX VLDL DW V SLQ GL J\ Q\ ED 0D WDX NR PDQ GL QLX NUHS Ă&#x2026;L QLX LU PR Nz ML PX GD OLQWLV ND PXR OLX SDJ UÂ&#x2019;V Wj Ă?DL GL Pj 0D WDX SDV WDQ JDV SD QDX GR WL NXR GDX JLDX Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; LU SD ODL N\ WL WHP Sj 7DL UR GR JH Uj WUH QH ULĂ&#x2DC; GDU Ej Âł â&#x2013; !PIEĂ&#x201C;¸.EPĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;NgŠ Ă&#x201E;.DG LU NDLS JH UDL SOD QXR WXP Ă?DL GL Pj DU WX Uz WXP SD UXR Ă&#x2026;Â?V DW VDU JL QLĂ&#x2DC; YD ULDQ WĂ&#x2DC; YLV Nj OH PLD Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; PHLVW ULĂ&#x2026; NX PDV (XUR O\ JR MH WDL OD EDL PD W\ WL 3D Ă?L Ă&#x2018;Uz NL WH Â&#x2019; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; VX Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł SD EDL Jj .DV Oz Pz WR NÂ&#x2019; UH ]XO WD Wj" %H DEH MR LQ GL YL GXD O\ EzV 9L VXV NX ULH NUL WL NXR MD WUH QH ULXV MRJ MLH QH VX JDO YR MD WLHN YD ULDQ WĂ&#x2DC; NDG Ă?DL GL PDV VHN WĂ&#x2DC; VL VD YDL PH JD OLX SD WL NLQ WL Âą (XUR O\ JR MH WR QH EĂ&#x2018; QD 1H YHO WXL Â&#x2019; NR PDQ GDV NYLH mLD PRV DV PH Q\ EzV NX ULRV Ă?DL GĂ?LD VXQ NLDX VLDLV PR PHQ WDLV NDL QH UHL NLD QHL VNX Ez WL QHL NHO WL FKDR VR R WLN DS VL JLQ WL LU Â&#x2019;PHV WL EHQW YLH Qj PH WL Pj Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł QH WX Uz MR MR NLĂ&#x2DC; JD OL P\ ELĂ&#x2DC; VXJ ULHE WL ND PXR OLR SXR ODQW QRUV WDL OD EDL VYDU EX 3D Y\] GĂ?LXL 9DV VL OLV 6SD QRX OLV QHW QHL QD NR YR WL GzO ND PXR OLR 3R NUHS Ă&#x2026;LX Â&#x2019; NR Yj N\ OD DXNĂ&#x2026; WL EHL UDX PH QLQ JL Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Ă?DL Gz MDL LU SD VLL PD SURF WĂ&#x2DC; ND PXR OLĂ&#x2DC; 7D mLDX VD YR HQ WX ]LD] PX QR UX ODL Pz WL FKD UDN WH ULX YD OLD LU SD VLDX NR ML PX Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL NRP SHQ VXR MD PHLV W ULĂ&#x2026; NX PR LU MDX QDW YLĂ&#x2026; NX PR WUĂ&#x2018; NX PXV /D ELDX VLDL QR ULX SD JLU WL WUH QH UÂ&#x2019; 0D QDX NDG . 0DNV Y\ WLV LĂ&#x2026;V SDX GĂ?LD LĂ&#x2026; Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; PDN VL PX Pj 7UH QH ULXL MR NLD (XUR SRV DU SD VDX OLR DND GH PL MD QHDWV WRV WR Nj JD OL PD JDX WL WUH QL UXR MDQW (XUR O\ JRV NR PDQ Gj 7DL GL GĂ?LX Oz LQ YHV WL FL MD Â&#x2019; DWHL WÂ&#x2019; Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł LU Ă?DLV GD PDV VX VWLS ULDLV YDU Ă?R YDLV LĂ&#x2026; ODL NR VD YR EUDL Ă?j .ODL Sz GLH mLDL YL VDL QHE OR JDL Ez JD Â&#x2019; JUHL Wj SXR OL Pj Ă?DL GL Pj JULQ GĂ?LD WUL WDĂ&#x2026; NLDLV PH WL PDLV Âł

VSRUWR DUHQD

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; LDVLV WX UDV $ JUX Sz 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł 1 .UVWL mLXV ( 8OD QR YDV $ 0L ODN QLV 5 -DY WR NDV .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł Âą 6D VD ULR Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł ' )LVF KH ULV 1 =L VLV 5 6DQ GHU VDV ( 6R VD 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł - &DU URO ODV 5 )HU QDQ GH ]DV 7 5RF KHV WLH 7 7KRPS NLQ VDV % JUX Sz %HU O\ QR $/ %$ Âą 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł 5 5HG GLQ JDV / 5D GR Ă&#x2026;H YL mLXV % 5DQG OHÂśDV ' 6PLW KDV - 3DU JR =DJ UH ER Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł Âą 0DVN YRV &6.$ 1 *RU GL mLXV 5 / 8NL mLXV 0 7HR GR VL mLXV LU 1 GH &R OR SR 6 :HHP VDV 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą /L PR Ă?R &63 ) 9D]TXH ]DV 0 .X] PLQV NDV - 6PLW KDV & JUX Sz $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł $ - 6ODXJK WH ULV ( %D WLV WD $ )RW VLV 1 %MH OL FD - 9H VH O\ 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł + 6FKDI IDUW ]L NDV ' 6D YD QR YL mLXV - 5DJ ODQ GDV LU ' +DF NHW WDV SR / .OHL ]D Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą =JR Ă?H OH FR Ă&#x201E;7X URZÂł - 'RHOO PD QDV ' 7KR PD VDV ' .X OL JDV 0 &RO OLQ VDV ' JUX Sz %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł % 0DU MD QR YL mLXV 0 :LO OLDP VDV - %OD Ă?L mLXV ' %X\FN VDV 3 5L ED VDV 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł 7K +HXU WH OLV LU & ,YHU VR QDV SR 6 9X MD mL mLXV = (U FH JDV 9 0L FR YDV ) $O GH PL UDV .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł SR SUD WÂ? VL PR

' *DL OLXV ' =D YDF NDV 6 *DO GL NDV DWN NDP 0 6KD NX UDV 9 6SD QRX OLV . 6ORX NDV ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS 6SD OLR G Ă&#x201E;2U ODQ GR 0D JLFÂł Âą Ă&#x201E;:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł - :DO ODV Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Âą Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł Ă&#x201E;0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Âą Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Âą Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUV Ă&#x201E; Âą Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł 3 -R QH VDV

6SD OLR G Ă&#x201E;,Q GLD QD 3D FHUVÂł Âą Ă&#x201E;0HPS KLV *UL]] OLHVÂł Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł Âą Ă&#x201E;&D YD OLHUVÂł / -D PH VDV

SR SUD WÂ? VL PR Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł Âą Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł Âą Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł 5 *D\ Âą Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Âą Ă&#x201E;&OLS SHUVÂł % *ULI IL QDV

/DSN UL mLR G Ă&#x201E;0D JLFÂł Âą Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Âą Ă&#x201E;%RV WRQ &HO WLFVÂł Ă&#x201E;&KDU ORW WH +RU QHWVÂł Âą Ă&#x201E;*UL]] OLHVÂł Ă&#x201E;1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł $ 'D YL VDV Âą Ă&#x201E;0D YH ULFNVÂł Ă&#x201E; HUVÂł Âą Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł &K %RV KDV

Ă&#x201E;:L ]DUGVÂł Âą Ă&#x201E;%XFNVÂł Ă&#x201E;$W ODQ WD +DZNVÂł Âą Ă&#x201E;3D FHUVÂł Ă&#x201E;3LV WRQVÂł Âą Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł - -RKQ VR QDV Ă&#x201E;7LP EHU ZRO YHVÂł . 0DU WL QDV Âą Ă&#x201E;%XOOVÂł Ă&#x201E;7KXQ GHUÂł Âą Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Ă&#x201E;-D]]Âł ' )D YRU VDV

Âą Ă&#x201E;6XQVÂł Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł . 7KRPS VR QDV 6 &XU U\

Âą Ă&#x201E;/D NHUVÂł /DSN UL mLR G Ă&#x201E;+HDWÂł Âą Ă&#x201E;5DS WRUVÂł ' 'H 5R ]D QDV - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Ă&#x201E;&OLS SHUVÂł Âą Ă&#x201E;.LQJVÂł ' &RX VLQ VDV

Ă&#x201E;.QLFNVÂł Âą Ă&#x201E;+RU QHWVÂł Ă&#x201E;7UDLO %OD ]HUVÂł Âą Ă&#x201E;:DU ULRUVÂł 3LU PDX MD 5\ WDL Ă&#x201E;+HDWÂł Âą LU Ă&#x201E;5DS WRUVÂł Âą LU 9D ND UDL Ă&#x201E;:DU ULRUVÂł Âą LU Ă&#x201E;5RF NHWVÂł Âą LU Ă&#x201E;*UL]] OLHVÂł Âą LU ,-+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLV 9L mLÂł .DX QR Ă&#x201E;$LV WzV /68 3D UD GLVÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł .DX QR U Ă&#x201E;+RSW UDQV 6L UH QRVÂł 5 .Q\ ]DL Wz

Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł 0 6R OR SR YD

9LO QLDXV Ă&#x201E;-DX QLH ML WD OHQ WDLÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDL 8QL YHU VL WH WDVÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą LU Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą LU Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł Âą LU Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLV 9L mLÂł Âą LU Ă&#x201E;$LV WzV /68 3D UD GLVÂł Âą LU .+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; DVLV WX UDV 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YD 0DQ WLQ JDÂł Âą Ă&#x201E;3D ODQ JDÂł 6 .\ PDQ WDV DWN NDP -R QD YRV Ă&#x201E;3HW URF KH PDÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;L OX WzÂł 9LO QLDXV Ă&#x201E;3HU ODV

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

¸VIESLENTw

P ODSNULmLR G Ă&#x;

%UROLYGA Ă&#x201C; IASISĂ&#x201C;TURAS !Ă&#x201C;GRUPw .D]DQzV Ă&#x201E;8QLNV´ Âą 6DVDULR Ă&#x201E;%DQFR GL 6DUGHJQD´ 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGRORX (IHV´ Âą .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ 0DGULGR Ă&#x201E;5HDO´ Âą Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Ă&#x201E;5HDO´ Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Ă&#x201E;$QDGRORX (IHV´ Ă&#x201E;8QLNV´ Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Ă&#x201E;%DQFR GL 6DUGHJQD´ "Ă&#x201C;GRUPw %HUO\QR $/%$ Âą 7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDELÂł =DJUHER Ă&#x201E;&HGHYLWDÂł Âą 0DVNYRV &6.$ 0DODJRV Ă&#x201E;8QLFDMDÂł Âą /LPRĂ?R &63 &6.$ Ă&#x201E;8QLFDMD´ Ă&#x201E;0DFFDEL´ &63 Ă&#x201E;&HGHYLWD´ $/%$

058Âł Âą -R QLĂ&#x2026; NLR Ă&#x201E;'H OL ND WH VDVÂł .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULV Âł Âą 0R Oz WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;(Ă?H UĂ&#x2018; QDV .D U\VÂł Ă&#x201A;D NLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;=D QD Y\ NDVÂł Âą Ă&#x201E;7UD NDLÂł Ă&#x201E;9LO QLXVÂł Âą 5D VHL QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;5D VDLÂł .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1DI WD 8QL $N YD VHU YLVÂł / /X mLQV NDV Âą .DX QR Ă&#x201E;-D]] 'L UHP WDÂł $ 6D ND ODXV NDV

DVLV WX UDV Ă&#x201E;3D ODQ JDÂł Âą Ă&#x201E;1DI WD 8QL $N YD VHU YLVÂł Ă&#x201E;-D]] 'L UHP WDÂł Âą Ă&#x201E;9LO QLXVÂł Ă&#x201E;5D VDLÂł . *XĂ&#x2026; mL NDV Âą Ă&#x201E;=D QD Y\ NDVÂł Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULV Âł Ă&#x201E;(Ă?H UĂ&#x2018; QDV .D U\VÂł ( %D QLX OLV Âą Ă&#x201E;3HU ODV 058Âł SR SUD WÂ? VL PR Ă&#x201E;'H OL ND WH VDVÂł Âą Ă&#x201E;3HW URF KH PDÂł SR SUD WÂ? VL PR

Ă&#x201E;Ă&#x201A;L OX WzÂł Âą Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YD 0DQ WLQ JDÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;3HU ODV 058Âł Âą LU Ă&#x201E;(Ă?H UĂ&#x2018; QDV .D U\VÂł Âą LU Ă&#x201E;1DI WD 8QL $N YD VHU YLVÂł Âą LU Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą LU Ă&#x201E;'H OL ND WH VDVÂł Âą LU Ă&#x201E;3HW URF KH PDÂł Âą LU Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YD 0DQ WLQ JDÂł Âą LU )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł - 0D mLX OLV PLQ DWN NDP Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV PLQ

Âą 6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;*L SX] NRDÂł 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł Âą 0DQ UH VRV Ă&#x201E;%UXL [D GÂś2UÂł 0 *UL JR QLV PLQ

Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą %D GD OR QRV Ă&#x201E;-R YHQ WXWÂł $Q GR URV Ă&#x201E;0R UD %DQFÂł Âą /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł Ă&#x201E;%LO EDRÂł Âą Ă&#x201E;6H YLO ODÂł 6D UD JR VRV &$, Âą 0XU VL MRV 8&$0 Ă&#x201E;5LR 1D WX UDÂł Âą Ă&#x201E;,EH URV WDUÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;(V WX GLDQ WHVÂł Âą )XHQ ODE UD GRV Ă&#x201E;0RQ WD NLWÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą LU Ă&#x201E;5HDOÂł Âą LU Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą LU Ă&#x201E;%LO EDRÂł Âą LU Ă&#x201E;%UXL [D GÂś2UÂł Âą LU )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł 5 .DX Nz QDV PLQ . /DY UL QR YL mLXV PLQ DWN NDP Âą 3H ]D UR Ă&#x201E;&RQ VXO WLQ YHVWÂł 9H QH FL MRV Ă&#x201E;8PD QDÂł ' 'XO N\V PLQ WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; Âą 9D UH ]zV Ă&#x201E;2SHQ MRE PH WLVÂł 5R PRV Ă&#x201E;$FHDÂł Âą 6D VD ULR Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł %ULQ GL ]LR Ă&#x201E;(QHOÂł Âą 7UHQ WR Ă&#x201E;'R OR PL WL (QHU JLDÂł .D ]HU WRV Ă&#x201E;3DV WD 5HJ JLDÂł Âą 3LV WR MRV Ă&#x201E;*LRU JLR 7H VLÂł .UH PR QRV Ă&#x201E;9D QR OLÂł Âą .D SR GÂś2U ODQ GR Ă&#x201E;8SHDÂł .DQ WX Ă&#x201E;$FTXD 9L WDV QHO ODÂł Âą %R OR QL MRV Ă&#x201E;*UD QD UR ORÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą LU 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą LU Ă&#x201E;(QHOÂł Âą LU Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł Âą LU Ă&#x201E;8PD QDÂł Âą LU 4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201E;8VDNÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;'D UXV VD ID NDÂł 5 6HL EX WLV PLQ Ă&#x201E;(V NL VH KLUÂł 0 :DOV KDV Âą Ă&#x201E;,V WDQ EXOÂł 6 %DE UDXV NDV PLQ PH WL PĂ&#x2DC; DWN NDP 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą %XU VRV Ă&#x201E;7R IDVÂł 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Âą Ă&#x201E;7UDE ]RQV SRUÂł $Q ND URV Ă&#x201E;7Â UN 7H OH NRPÂł Âą *D ]LDQ WH SR Ă&#x201E;5R\DO +D OLÂł %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Âą $Q ND URV Ă&#x201E;7HG .R OHMÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł Âą LU Ă&#x201E;'D UXV VD ID NDÂł Âą LU Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą LU Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Âą LU Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą LU 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą LU *UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .UDV QR MDUV NR Ă&#x201E;-H QL VHMÂł Âą .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł 0 .DO QLH WLV WUDX PXR WDV

Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł 1LP EXU NR k(= Âą .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą Ă&#x201E;$V WD QDÂł 6D UD WR YR Ă&#x201E;$Y WR GRUÂł

#Ă&#x201C;GRUPw $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł 0LXQFKHQR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą 0LODQR Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQLÂł Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Âą =JRĂ?HOHFR Ă&#x201E;7XURZÂł Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´ Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Ă&#x201E;%D\HUQ´ Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´ Ă&#x201E;7XURZ´ $Ă&#x201C;GRUPw %HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GDÂł Âą Ă&#x201E;9DOHQFLDÂł .ODLSzGRV Ă&#x201E;1HSWĂ&#x2018;QDVÂł Âą 3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRVÂł 9LWRULMRV Ă&#x201E;/DERUDO .XW[DÂł Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;*DODWDVDUD\Âł Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ Ă&#x201E;/DERUDO .XW[D´ Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´ Ă&#x201E;1HSWĂ&#x2018;QDV´ Ă&#x201E;9DOHQFLD´

Âą 0LQV NR Ă&#x201E;&PR NLÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą LU Ă&#x201E;8QLNVÂł Âą LU Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł Âą LU Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą LU &6.$ Âą LU 'RAIĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV Ă&#x201E;7UL ND ODÂł Âą $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą LU 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. Âą LU 6D OR QL NĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$ULVÂł Âą LU

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KA Ă&#x201C; RML JUX Sz 'D QL MD Âą /LH WX YD %DO WD UX VL MD Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD /LH WX YD Âą %DO WD UX VL MD %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD Âą 'D QL MD 5L NLXR Wz 'D QL MD Âą %DO WD UX VL MD Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD Âą /LH WX YD Âą

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;!Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA LDVLV WX UDV 3D QH Yz Ă?LR Ă&#x201E;(N UD QDVÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł ( 7D PX OH YL mLXV

& 0DU WL QH ]DV $LED UDV

3DN UXR MR Ă&#x201E;.UXR MDÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł $O\ WDXV Ă&#x201E;'DL QD YDÂł Âą *DUJĂ? GĂ&#x2DC; Ă&#x201E;%DQ JDÂł Ă&#x201E;.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł .ODL Sz GRV Ă&#x201E;$W ODQ WDVÂł Âą Ă&#x201E;7UD NDLÂł

' .D] ODXV NDV

3LU PDX MD Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;.UXR MDÂł Âą Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą Ă&#x201E;$W ODQ WDVÂł Âą Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą Ă&#x201E;(N UD QDVÂł Âą !NGĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W\Âł Âą Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Ă&#x201E;$V WRQ 9LO ODÂł Âą Ă&#x201E;7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Âą Ă&#x201E;4XHHQV 3DUN 5DQ JHUVÂł Ă&#x201E;+XOO &L W\Âł Âą Ă&#x201E;6RXW KDPS WRQÂł Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Âą Ă&#x201E;%XUQ OH\Âł Ă&#x201E;(YHU WRQÂł Âą Ă&#x201E;6ZDQ VHDÂł Ă&#x201E;/HL FHV WHU &L W\Âł Âą Ă&#x201E;:HVW %URP ZLFK $O ELRQÂł Ă&#x201E;6WR NH &L W\Âł Âą Ă&#x201E;:HVW +DP 8QL WHGÂł Ă&#x201E;1HZ FDVW OH 8QL WHGÂł Âą Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Âą Ă&#x201E;6RXW KDPS WRQÂł Âą Ă&#x201E;0DQ F KHV WHU &L W\Âł Âą )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł %LO EDR Ă&#x201E;$WK OH WLFÂł Âą Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Ă&#x201E;(OF KHÂł Âą Ă&#x201E;(V SD Q\ROÂł Ă&#x201E;/H YDQ WHÂł Âą Ă&#x201E;$O PH ULDÂł Ă&#x201E;*UD QD GDÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł Âą Ă&#x201E;&RU GR EDÂł Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą Ă&#x201E;&HO WDÂł Ă&#x201E;5HDO 6R FLH GDGÂł Âą Ă&#x201E;0D OD JDÂł Ă&#x201E;'H SRU WL YRÂł Âą Ă&#x201E;*H WD IHÂł 3LU PDX MD 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV Ă&#x201E;6DPS GR ULDÂł Âą Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Ă&#x201E;0L ODQÂł Âą Ă&#x201E;3D OHU PRÂł Ă&#x201E;&KLH YRÂł Âą Ă&#x201E;6DV VXR ORÂł Ă&#x201E;7R UL QRÂł Âą Ă&#x201E;$WD ODQ WDÂł Ă&#x201E;8GL QH VHÂł Âą Ă&#x201E;*H QRDÂł Ă&#x201E;(P SR OLÂł Âą Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Ă&#x201E;1D SR OLÂł Âą Ă&#x201E;5R PDÂł Ă&#x201E;3DU PDÂł Âą Ă&#x201E;,Q WHUÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą Ă&#x201E;5R PDÂł Âą Ă&#x201E;6DPS GR ULDÂł Âą 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV Ă&#x201E;.ROQÂł Âą Ă&#x201E;)UHL EXUJÂł 0HQ F KHQJ ODG EDF KR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą Ă&#x201E;+RI IHQ KHLPÂł Ă&#x201E;3D GHU ERUQÂł Âą %HU O\ QR Ă&#x201E;+HUW KDÂł Ă&#x201E;+DQ QR YHUÂł 0 6WDQ NH YL mLXV QH UH JLVW UXR WDV Âą )UDQN IXU WR Ă&#x201E;(LQW UDFKWÂł 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą 'RUW PXQ GR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Ă&#x201E;0DLQ]Âł Âą Ă&#x201E;:HU GHUÂł Ă&#x201E;+DP EXUJÂł Âą /z YHU NX ]H QR Ă&#x201E;%D\HUÂł Ă&#x201E;6WXWW JDUWÂł Âą Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł Ă&#x201E;6FKDO NHÂł Âą Ă&#x201E;$XJV EXUJÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł Âą 0HQF KHQJ ODG EDF KR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą

5 0HL OX W\ WHL WULV NDUW WH NR SUL SD Ă?LQ WL MD PDL NLH WzV $ $W NLQ VRQ GH Ă&#x2026;L Qz MH SUD QD Ă&#x2026;X Pj

'RwSĂ&#x;MwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;*AĂ&#x;MAIĂ&#x;KOS 5Ă&#x2018; WD 0HL OX W\ Wz VX WL NR VD YÂ?V YHU Wj YDU Ă?R YÂ? Âą PH WĂ&#x2DC; MD PDL NLH Wz $OLD $W NLQ VRQ SUDz MX VLj VD YDL WÂ?

WULVNDU W DS OHQ Nz PH WÂ? OLH WX YÂ? MRV PzJVWD PLDX VLR VH UXQJ W\ VH K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentas

PustreÄ?iĹł metĹł R.MeilutytÄ&#x2014; karaliavo plaukdama 50 ir 100 m krĹŤtine, o lenktyniauti su ja bandÄ&#x2014; tik Julija Jefimova.

Rusijos plaukikÄ&#x2122; nubaudus dÄ&#x2014;l dopingo vartojimo, atrodÄ&#x2014;, kad RĹŤta karaliaus dar ryĹĄkiau, bet atsirado varĹžovÄ&#x2014;, galinti plaukti labai greitai.

JAV besitreniruojanti jamaikietÄ&#x2014; A.Atkinson aplenkÄ&#x2014; R.MeilutytÄ&#x2122; trijose iĹĄ keturiĹł rungÄ?iĹł krĹŤtine pasaulio taurÄ&#x2014;s etapuose Tokijuje ir SingapĹŤre praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;.

Tiesa, lietuvÄ&#x2014; ÄŻ ĹĄias varĹžybas vyko nusileidusi iĹĄ PrancĹŤzijos aukĹĄtikalniĹł, kur tris savaites sunkiai treniravosi, todÄ&#x2014;l RĹŤta turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti tik pakeliui ÄŻ sportinÄ&#x2014;s formos virĹĄĹŤnÄ&#x2122;.

TaÄ?iau didÄ&#x2014;jantis A.Atkinson greitis perĹĄa mintÄŻ, kad gruodĹžio 3â&#x20AC;&#x201C;7 dienomis pasaulio Ä?empionate Dohoje (Kataras) 25 metrĹł baseine tarp lietuvÄ&#x2014;s ir jamaikietÄ&#x2014;s uĹžvirs itin atkakli kova.

4ROĂ&#x;FwĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;ILĂ&#x;GAI

Lengvosios atletikos ĹžvaigĹždĹžiĹł gamykla Jamaika niekada neturÄ&#x2014;jo progos didĹžiuotis rezultatais plaukimo baseine, bet A.Atkinson tapo iĹĄimtimi. Nuo ketveriĹł metĹł pradÄ&#x2014;jusi plaukioti mergaitÄ&#x2014; bĹŤdama 10-ies persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; treniruotis iĹĄ Jamaikos ÄŻ JAV. Atstovaudama Teksaso universitetui NCAA varĹžybose A.Atkinson laimÄ&#x2014;jo 200 metrĹł krĹŤtine rungtÄŻ ir tapo antrÄ&#x2026; ja afroamerikiete per plaukimo istorijÄ&#x2026;, tapusia JAV studentĹł Ä?empione.

Ji startavo 2004 metĹł AtÄ&#x2014;nĹł olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se bĹŤdama 15-os â&#x20AC;&#x201C; kaip ir R.MeilutytÄ&#x2014;, kuriai tiek metĹł buvo Londono olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se.

Skirtingai nei RĹŤtai, A.Atkinson ĹĄlovÄ&#x2014; neatÄ&#x2014;jo greitai. AtÄ&#x2014;nĹł ir 2008 metĹł Pekino olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se jamaikietÄ&#x2014; liko toli nuo prizininkiĹł. Tik 2012 metais Londone ji nuplaukÄ&#x2014; ÄŻ ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, nors svarstÄ&#x2014; galimybÄ&#x2122; praleisti ĹĄias olimpines Ĺžaidynes dÄ&#x2014;l motinÄ&#x2026; kankinusios ligos.

2012 metĹł gruodÄŻ pasaulio Ä?empionate Stambule trumpajame baseine A.Atkinson laimÄ&#x2014;jo du sidabro medalius, atsilikusi tik nuo R.MeilutytÄ&#x2014;s (0,28 sek. â&#x20AC;&#x201C; 100

2EZULTATASĂ&#x;ÂŚĂ&#x; 0AĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;RwSĂ&#x201C;ETAĂ&#x201C;PASĂ&#x201C; 6LQ JD SĂ&#x2018; UH ODSN UL mLR Âą G

Ă&#x201C;MĂ&#x201C;KRĂ&#x2026;Ă&#x201C;TIĂ&#x201C;NE $ $W NLQ VRQ Âą PLQ VHN 5 0HL OX W\ Wz Âą PLQ VHN Ă&#x201C;MĂ&#x201C;KRĂ&#x2026;Ă&#x201C;TIĂ&#x201C;NE $ $W NLQ VRQ Âą VHN 5 0HL OX W\ Wz Âą VHN 0AĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;RwSĂ&#x201C;ETAĂ&#x201C;PASĂ&#x201C; 7R NL MX MH VSD OLR Âą G

Ă&#x201C;MĂ&#x201C;KRĂ&#x2026;Ă&#x201C;TIĂ&#x201C;NE Ă&#x201C; $ $W NLQ VRQ Âą PLQ VHN 5 0HL OX W \ Wz Âą PLQ VHN Ă&#x201C;MĂ&#x201C;KRĂ&#x2026;Ă&#x201C;TIĂ&#x201C;NE Ă&#x201C; 5 0HL OX W\ Wz Âą VHN $ $W NLQ VRQ Âą VHN

m rungtyje ir 0,23 sek. â&#x20AC;&#x201C; 50 metrĹł krĹŤtine). Tai buvo pirmieji Jamaikos trofÄ&#x2014;jai tokio rango plaukimo varĹžybose.

'AUĂ&#x;NAĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;Mg

Londono olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se A.Atkinson atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ save ir uĹžsitikrino finansines garantijas visam pasirengimui iki 2016 metĹł Rio de Ĺ˝aneiro ĹžaidyniĹł.

Jamaikos ministras pirmininkas Simpsonas Milleris paĹžadÄ&#x2014;jo paramÄ&#x2026; ir per pastaruosius dvejus metus per Jamaikos sporto vystymosi fondÄ&#x2026; plaukikei buvo pervesta 3,1 mln. doleriĹł.

A.Atkinson aktyviai dalyvauja socialiniuose projektuose, organizuoja mokymus vaikams ir suaugusiesiems, o laisvalaikiu renka tĹŤkstanÄ?io detaliĹł dÄ&#x2014;liones. â&#x20AC;&#x17E;Plaukimas mane iĹĄmokÄ&#x2014;, kaip gyventi, judÄ&#x2014;ti ÄŻ priekÄŻ, mÄ&#x2014;gautis tuo ir atsilyginti tuo paÄ?iu. Visus tuos dalykus pritaikiau gyvenime.

Plaukimas iĹĄmokÄ&#x2014; mane bĹŤti geresne Aliaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; savo interneto svetainÄ&#x2014;je teigÄ&#x2014; Jamaikos plaukikÄ&#x2014;. !TAĂ&#x;KUOĂ&#x;JAĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VwSĂ&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;Dg

A.Atkinson treniruojasi PietĹł Floridoje ir su ilgameÄ?iu savo treneriu amerikieÄ?iu Chrisu Andersonu ÄŻ savo karjeros pikÄ&#x2026; pakilo bĹŤdama 25-eriĹł, kai daug plaukikĹł jau bĹŤna baigÄ&#x2122; karjerÄ&#x2026;.

SingapĹŤre plaukdama 100 m krĹŤtine ji aplenkÄ&#x2014; R.MeilutytÄ&#x2122; ir pasiekÄ&#x2014; antrÄ&#x2026; rezultatÄ&#x2026; (1 min.

2,54 sek.) per plaukimo istorijÄ&#x2026; trumpajame baseine. TrĹŤko tik 0,18 sek. iki Lietuvos plaukikei priklausanÄ?io pasaulio rekordo (1 min. 2,36 sek.) 25 m baseine. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ÄŻkart planas buvo plaukti greiÄ?iau kiekvienÄ&#x2026; etapÄ&#x2026; ir ĹĄiÄ&#x2026; misijÄ&#x2026; ÄŻvykdÄ&#x2014;me, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Jamaikos plaukikÄ&#x2014;s treneris Ch.Andersonas. â&#x20AC;&#x201C; Kai pailsÄ&#x2014;s prieĹĄ pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026;, ji bus pasirengusi pralauĹžti 1 min. 2 sek. barjerÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Jei A.Atkinson ir R.MeilutytÄ&#x2014; plauks dar greiÄ?iau, naujas pasaulio rekordas gali negarantuoti aukso pasaulio Ä?empionate Katare po mÄ&#x2014;nesio.

MĂ&#x201E;ZĂ&#x2039;Ă&#x;MALĂ&#x201E;NAS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SVEÄ&#x152;IAS. Ph.Glassas koncertu Vilniuje pradÄ&#x2014;s europinÄŻ turÄ&#x2026;

+Ă&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;JASĂ&#x;VOĂ&#x;GwĂ&#x;BROĂ&#x;LIOĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KAS 6 &R KH QR QXRWU

PH WÂ&#x2019; SR SR URV Pz QH VLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;YÂ? VLDQ WLV NXO WL QLV -$9 NRP SR ]L WR ULXV 3KL OL SDV *ODV VDV Â&#x2019; IHV WL YD OÂ&#x2019; Ă&#x201E;*DL GDÂł DW YH Ă?D SR SX OLD ULDX VLĂ&#x2DC; VD YR NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; SURJ UD Pj 7D mLDX PDHVW UR QH LĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; NX ULH J\ YH QD SUDHL WLHV Ă&#x2026;OR YH

5 $Q WL QLV QH PR ND VOzS WL VD YR VX PD Q\ PĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; YL VXR PHW SLO QD MR JDO YR MH A s t a A N D R I KO N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

LapkriÄ?io 5-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; JAV kompozitorius Ph.Glassas pasirodymu su savo ÄŻkurtu ansambliu Vilniuje pradÄ&#x2014;s europinÄŻ koncertĹł turÄ&#x2026;. Tuo pat metu po JungtinÄ&#x2122; KaralystÄ&#x2122; keliaus jo naujas operinis hitas â&#x20AC;&#x201C; dviejĹł veiksmĹł kamerinÄ&#x2014; opera â&#x20AC;&#x17E;Procesasâ&#x20AC;&#x153; pagal Franzo Kaf kos romanÄ&#x2026;. Ĺ iÄ&#x2026; operÄ&#x2026; Ph.Glassas sukĹŤrÄ&#x2014; Velso muzikiniam teatrui, su kuriuo bendradarbiauja tris deĹĄimtmeÄ?ius.

Spalio viduryje ÄŻvykusiÄ&#x2026; operos pasaulinÄ&#x2122; premjerÄ&#x2026; britĹł kritikai sutiko liaupsÄ&#x2014;mis.

EsÄ&#x2026; kompozitoriui pavyko perteikti paranojiĹĄkÄ&#x2026; F.Kaf kos kĹŤrinio atmosferÄ&#x2026; ir siurrealistinÄŻ siuĹžetÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Procesasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; jau 26-oji Ph.Glasso opera. Ĺ iuolaikinis klasikas pasivijo kompozitoriĹł Giuseppe Verdi.

Lieka tiktai stebÄ&#x2014;tis, kada Ph.Glassas spÄ&#x2014;ja kurti operas.

Juk vienas po kito randasi ir sÄ&#x2014;kmingi jo kino muzikos darbai.

Be to, kompozitorius daug koncertuoja su savo ansambliu, kuriame groja klaviĹĄiniais instrumentais. Ĺ iuo amplua jÄŻ iĹĄvysime treÄ?iadienÄŻ Vilniaus KongresĹł rĹŤmuose. +Ă&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;JAMSĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;ATĂ&#x;LEISĂ&#x;TI

â&#x20AC;&#x17E;Niekada negrosiu taip gerai kaip profesionalai, repetuojantys penkias ar ĹĄeĹĄias valandas per dienÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; savo tinklalapyje prisipaĹžino Ph.Glassas. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau kompozitoriui tai atleistina. TokiĹł virtuozĹł kaip Ferencas Lisztas, Fredericas Chopinas, Sergejus Rachmaninovas buvo vienetai.

â&#x20AC;&#x17E;KvieÄ?iu pianistus ÄŻ savo pasaulÄŻ. Noriu, kad kuo daugiau ĹžmoniĹł grotĹł ĹĄiÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 3K *ODV VDV

Pasakojama, kad Mauriceâ&#x20AC;&#x2122;as Ravelis, paskambinÄ&#x2122;s savo KoncertÄ&#x2026; fortepijonui G-dur, iĹĄtarÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;LaimÄ&#x2014;, kad salÄ&#x2014;je ĹĄÄŻ vakarÄ&#x2026; nebuvo kompozitoriaus.â&#x20AC;&#x153; Georgeâ&#x20AC;&#x2122;as Gershwinas grojo gerai, bet taip pat patikÄ&#x2014;davo savo kĹŤrinius kitiems.

Kita vertus, jei publika galÄ&#x2014;tĹł rinktis, dar neaiĹĄku, kÄ&#x2026; norÄ&#x2014;tĹł iĹĄgirsti labiau.â&#x20AC;&#x153; Ph.Glassas pradÄ&#x2014;jo praktikuotis su fortepijono mokytojais bĹŤdamas beveik 15 metĹł. VaikystÄ&#x2014;je jam teko groti fleita, nes fortepijonu skambino brolis.

TÄ&#x2014;vai neleido atĹžaloms muzikuoti daugiau kaip vienu instrumentu. Jie galÄ&#x2014;jo mokÄ&#x2014;ti tik

.UOLATĂ&#x;TRYK¸TAĂ&#x;IDwĂ&#x;JOS Ă&#x201E;7z YDV PDQ YL VD GD VD N\ GD YR NDG EDLJ mLDX VYDL G\ WLV VX PD Q\ PDLV LU EĂ&#x2018; mLDX WUX SX WÂ&#x2019; VDQ WĂ&#x2018; UHV QLV 3D Ă?Â&#x2019;V WX QH PD Ă?DL JH UĂ&#x2DC; PH QL QLQ NĂ&#x2DC; NX ULH QLH NR QHÂ&#x2019; VL OHL GĂ?LD Â&#x2019; GLUE WX YÂ?Âł Âą VDNz PH WĂ&#x2DC; VNXOS WR ULXV 5R EHU WDV $Q WL QLV R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

.OD YL Ă&#x2026;L QLDLV LQVW UX PHQ WDLV JUR MDQ WLV 3K *ODV VDV QH ODL NR VD YÂ?V SXL NLX SLD QLV WX

+OMĂ&#x;POĂ&#x;ZIĂ&#x;TOĂ&#x;RIUSĂ&#x;SIEĂ&#x;KIAĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;TIĂ&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LISĂ&#x;TAS â&#x2013; 3K *ODV VDV YLH QDV SLU PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; zPz WLHV WL WLO WXV WDUS NOD VL NL QzV LU SRS PX ]L NRV -LV EHQG UD GDU ELD YR VX / &R KH QX ' %R ZLH 0 -DJ JH ULX / $Q GHU VRQ LU GDX JH OLX NL WĂ&#x2DC; SRS PX ]L NRV GLH YDL mLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;0D QR WLNV ODV Âą EĂ&#x2018; WL SR SX OLV WXÂł Âą QH VH QLDL %%& UD GL MXL SD UHLĂ&#x2026; Nz 3K *ODV VDV â&#x2013; .RP SR ]L WR ULXV VD YR NĂ&#x2018; U \ ER MH VX O\ Gz LQ GĂ&#x2DC; PX ]L NRV PH GL WD W\ YX Pj DPH UL NLH WLĂ&#x2026; NR MR DUW UR NR Â&#x2019;WDL Jj LU (XUR SRV NOD VL NL QzV WUD GL FL MRV LQ WH OHN WXD OX Pj 9LO QLX MH VNDP Ez VLDQ WL 3K *ODV VR PX ]L ND LĂ&#x2026; RSH

uĹž vienÄ&#x2026; kiekvieno vaiko muzikos pamokÄ&#x2026; per savaitÄ&#x2122;.

TaÄ?iau Philipas norÄ&#x2014;jo skambinti, todÄ&#x2014;l sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;davo brolio pamokose.

IĹĄÄ&#x2014;jus mokytojui jis puldavo prie instrumento ir kartodavo pamokÄ&#x2026;. Brolis imdavo jÄŻ vaikytis po kambarius pykdamas, kad pavogÄ&#x2014; iĹĄ jo pamokÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo tiesa â&#x20AC;&#x201C; aĹĄ vogdavau, â&#x20AC;&#x201C; dalijasi prisiminimais klasikas. â&#x20AC;&#x201C; Fortepijonu galÄ&#x2014;jau groti ÄŻvairiausiÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;, o fleitos repertuaras ir galimybÄ&#x2014;s mane ribodavo. Rimtai mokytis groti fortepijonu pradÄ&#x2014;jau tik Juilliardo mokykloje.â&#x20AC;&#x153; %TIUĂ&#x;DUSĂ&#x;RAĂ&#x;¸wĂ&#x;IRĂ&#x;SAU

PraÄ&#x2014;jusio amĹžiaus 10-ajame deĹĄimtmetyje Ph.Glassas pradÄ&#x2014;jo kurti etiudus fortepijonui.

Pirmuosius deĹĄimt paraĹĄÄ&#x2014; sau paÄ?iam. â&#x20AC;&#x17E;Jie man tikrai padÄ&#x2014;jo ugdyti pianisto ÄŻgĹŤdĹžius â&#x20AC;&#x201C; patobulÄ&#x2014;jauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtina kompozitorius.

Po to jis paraĹĄÄ&#x2014; dar 10 etiudĹł, taÄ?iau neslepia: vÄ&#x2014;lesnius pagrotĹł nebent kalÄ&#x2122;s pusÄ&#x2122; metĹł â&#x20AC;&#x201C; jie jam per sudÄ&#x2014;tingi techniĹĄkai.

URV Ă&#x201E;(LQV WHL QDV SDS OĂ&#x2018; GL P\ MHÂł P LU Ă&#x201E;'Y\ OL NRV GD OLĂ&#x2DC; PX ]L NDÂł Âą P Âą YLH QL U\Ă&#x2026; NLDX VLĂ&#x2DC; DUW UR NR Â&#x2019;WD NRV MR NĂ&#x2018; U \ ER MH SD Y \] GĂ?LĂ&#x2DC; â&#x2013; 9LO QLX MH EH NL WĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; WDLS SDW VNDP EzV NRP SR ]L WR ULDXV PX ]L ND LĂ&#x2026; * 5HJ JLR GR NX PHQ WL QLR ILO PR Ă&#x201E;.R\DD QLVTDW VLÂł P SUD Gz MX VL MR NDU MH Uj NL QH LU VX ODX NX VL GL GĂ?LX OzV NR PHU FL QzV VzN PzV Ă&#x201E;.R\DD QLVTDW VLÂł JDU VR WD NH OLV EX YR Â&#x2019;DP Ă?LQ WDV LU DO EX PH MR IUDJ PHQ WDL SD QDX GR WL QHW NRP SLX WH UL QLXR VH Ă?DL GL PXR VH

Ph.Glassas nÄ&#x2014; nepretenduoja ÄŻ fortepijono paĹžibas. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu paklausÄ?iau savo draugĹł muzikantĹł, ko jie labiau norÄ&#x2014;tĹł â&#x20AC;&#x201C; kad paraĹĄyÄ?iau naujos muzikos ar paskambinÄ?iau jiems fortepijonu, aiĹĄku, jie tikrai pasakytĹł: â&#x20AC;&#x17E;BĹŤk geras, paraĹĄyk dar kÄ&#x2026; nors.â&#x20AC;&#x153; Kita vertus, skambinti fortepijonu man patinka. AĹĄ galiu pagroti kĹŤrinius taip, kaip neatliktĹł kiti.

Visada bus dalykĹł, kuriuos sugebu geriauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;sto gyvasis klasikas.

"ELĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;PIAĂ&#x;NISĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;DUĂ&#x;RIS

Po poros savaiÄ?iĹł pasirodys Ph.Glasso visĹł etiudĹł albumas ir spausdintos natos. GruodĹžio pradĹžioje autorius juos pristatys Bruklino muzikos akademijoje JAV. Maestro surengs ne vienÄ&#x2026; koncertÄ&#x2026;, kuriame skambins etiudus kartu su devyniais jaunais fortepijono talentais. â&#x20AC;&#x17E;KvieÄ?iu pianistus ÄŻ savo pasaulÄŻ. Noriu, kad kuo daugiau ĹžmoniĹł grotĹł ĹĄiÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ragina Ph.Glassas.

NacionalinÄ&#x2014;je dailÄ&#x2014;s galerijoje surengta menininkĹł eskizĹł paroda â&#x20AC;&#x17E;PirmavaizdĹžiai: idÄ&#x2014;jos, eskizai, modeliai ir instrukcijosâ&#x20AC;&#x153; tapo vienu ÄŻdomiausiĹł ĹĄio rudens meniniĹł ÄŻvykiĹł sostinÄ&#x2014;je.

Juk ne tik menotyrininkams ar konkurentams knieti pamatyti, kÄ&#x2026; menininkai slepia savo stalÄ?iuose, kokie sumanymai buvo neÄŻgyvendinti dÄ&#x2014;l finansĹł trĹŤkumo, kokie nuskendo popieriĹł ĹĄĹŤsnyje vien todÄ&#x2014;l, kad dailininko vaizduotÄ&#x2014; nepaisÄ&#x2014; realaus pasaulio dÄ&#x2014;sniĹł. â&#x20AC;&#x201C; Ar daug eskizĹł jums prireikia, kai imatÄ&#x2014;s naujo darbo? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau vieno parodos dalyviĹł kaunieÄ?io skulptoriaus R.Antinio. â&#x20AC;&#x201C; EskizĹł padarau apie ĹĄimtÄ&#x2026;, o gal net daugiau. Juk kai gauni naujÄ&#x2026; uĹžsakymÄ&#x2026;, jausmas bĹŤna panaĹĄus kaip kokiam iĹĄdykÄ&#x2014;liui susipaĹžinus su mergaite. Kankina baisi neĹžinomybÄ&#x2014;: kaip pasisuks dabar gyvenimas, kaip su ja draugausi?

Kai pradedi galvoti apie naujÄ&#x2026; darbÄ&#x2026;, pirmieji Ĺžingsniai ir kalbos apie tai su uĹžsakovais, kuratoriais ar kolegomis bĹŤna labai smagĹŤs. UĹžgriĹŤva lavina sumanymĹł. â&#x20AC;&#x201C; Kaip iĹĄ tos gausybÄ&#x2014;s pasirenkate vienÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Padeda kuratorius, draugai ir laikas, kuriam bÄ&#x2014;gant pats pamatai, kuris projektas buvo bevertis, nors kĹŤrybinio ĹĄiĹĄo pagautas ir labai juo ĹžavÄ&#x2014;jausi.

PavyzdĹžiui, skulptĹŤrai Neries pakrantÄ&#x2014;je eskizus pieĹĄiau daugiau kaip metus. ÄŽgyvendinau â&#x20AC;&#x17E;PuskalnÄŻâ&#x20AC;&#x153;, o keletÄ&#x2026; kitĹł dabar galite pamatyti parodoje.

JĹł yra kur kas daugiau. Man paÄ?iam labiausiai patiko miestas-laivas. NorÄ&#x2014;jau visÄ&#x2026; VilniĹł paversti laivu, o jo irklus nuleisti ÄŻ NerÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; ÄŽdomu, kokia buvo pirma mintis? Juk jĹŤsĹł eskizai labai ÄŻvairĹŤs â&#x20AC;&#x201C; stalas-suolas, meĹĄkerÄ&#x2014;s, veĹžimo ratai skirtinguose krantuose. â&#x20AC;&#x201C; Mano sumanymas â&#x20AC;&#x201C; sujungti abu upÄ&#x2014;s krantus. Dar norÄ&#x2014;jau, kad tai bĹŤtĹł interaktyvus kĹŤrinys, nes menas ÄŻdomus ir reikĹĄmingas tik tada, kai iĹĄprovokuoja ĹžiĹŤrovo reakcijÄ&#x2026;, sukelia ÄŻvai-

riĹł minÄ?iĹł, Ĺžadina vaizduotÄ&#x2122;.

Mano galva, visi meno kĹŤriniai â&#x20AC;&#x201C; tik kabliukai, kurie turi paskatinti mÄ&#x2026;styti tuos, kurie juos pamato.

Man svarbus procesas â&#x20AC;&#x201C; tai, kaip tavo darbas laikui bÄ&#x2014;gant kinta. PavyzdĹžiui, kai ĹĄvieÄ?ia saulÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x17E;Puskalnisâ&#x20AC;&#x153; atrodo vienaip, apsiniaukus â&#x20AC;&#x201C; kitaip. KeiÄ?iasi metĹł laikai, keiÄ?iasi pro ĹĄalÄŻ einanÄ?iĹł ĹžmoniĹł ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo taĹĄkas, rakursas, krintantys ĹĄeĹĄÄ&#x2014;liai. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł â&#x20AC;&#x17E;Puskalnisâ&#x20AC;&#x153; nesukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; tokiĹł diskusijĹł kaip kartu atsiradusi Vlado UrbanaviÄ?iaus â&#x20AC;&#x17E;KrantinÄ&#x2014;s arkaâ&#x20AC;&#x153;. TaÄ?iau iĹĄ visĹł trijĹł skulptĹŤrĹł tai buvo pats brangiausias ir sudÄ&#x2014;tingiausias projektas? â&#x20AC;&#x201C; Taip. Tai iĹĄ tiesĹł labai sudÄ&#x2014;tingas inĹžinerinis statinys. Specialistams teko ir jo viduje esantÄŻ betonÄ&#x2026;, ir metalÄ&#x2026; labai tiksliai apskaiÄ?iuoti.

Man visada smagu iĹĄ naujo ÄŻsitikinti, kad ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimas pro vamzdÄŻ ÄŻ kitÄ&#x2026; upÄ&#x2014;s pusÄ&#x2122; gerokai pakeiÄ?ia tÄ&#x2026; vaizdÄ&#x2026;. Jis ne toks, kokÄŻ matai plika akimi. Ten galioja savi optikos dÄ&#x2014;sniai. â&#x20AC;&#x201C; KĹŤrybinÄ&#x2014;s idÄ&#x2014;jos ir sumanymai â&#x20AC;&#x201C; kaip tik tie dalykai, kuriais menininkai ypaÄ? nemÄ&#x2014;gsta dalintis. Ar nesibaiminate, kad kolegos pasiskolins kuriÄ&#x2026; nors jĹŤsĹł idÄ&#x2014;jĹł? â&#x20AC;&#x201C; Man tÄ&#x2014;vas (Ĺžinomas skulptorius, populiariosios Palangos skulptĹŤros â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014; ĹžalÄ?iĹł karalienÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; autorius Robertas Antinis (1898â&#x20AC;&#x201C;1981). â&#x20AC;&#x201C; Red.) visuomet sakydavo: â&#x20AC;&#x17E;Baik svaidytis idÄ&#x2014;jomis, bĹŤk truputÄŻ santĹŤresnis.â&#x20AC;&#x153; PaŞįstu nemaĹžai gerĹł menininkĹł, net ir senĹł biÄ?iuliĹł, kurie nieko neÄŻsileidĹžia ÄŻ savo dirbtuvÄ&#x2122;. Nesakau, kad jie nepasitiki manimi, jie apskritai vengia kÄ&#x2026; nors ÄŻsileisti. Net durĹł neatidaro. (Juokiasi.) â&#x20AC;&#x201C; Nejaugi nÄ&#x2014;ra nÄ&#x2014; vieno eskizo, kurÄŻ laikote toliau nuo smalsiĹł akiĹł? â&#x20AC;&#x201C; Gal koks ir yra, nors man tai nebĹŤdinga. Kitas dalykas, kai vyksta konkursai. Tuomet tenka bĹŤti gerokai atidesniam.

GirdÄ&#x2014;jau, Lenkijoje yra nutikusi tragedija. PaskutinÄ&#x2122; naktÄŻ prieĹĄ projektĹł pateikimÄ&#x2026; kolega ÄŻsibrovÄ&#x2014; ÄŻ kito menininko dirbtuvÄ&#x2122; ir nusiĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo konkursinÄŻ modelÄŻ. O tas menininkas ÄŻsibrovÄ&#x2014;lÄŻ nuĹžudÄ&#x2014;.

PĂ&#x2018;]Ă&#x2DC; PDOĂ&#x2018;QDV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

REAKCIJA. ValstybiniĹł teatrĹł artistai skausmingai Ĺžvelgia ÄŻ perspektyvÄ&#x2026; tapti laisvai samdomais darbuotojais

!KĂ&#x;TOĂ&#x;RIAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DEĂ&#x;BEĂ&#x;SUOĂ&#x;TAĂ&#x;SUĂ&#x;PRAĂ&#x;GIEDĂ&#x;RUĂ&#x;LIAIS R ĹŤ t a O GI N S K A I T Ä&#x2013; LR teatro apĹžvalgininkÄ&#x2014;

Kaip patobulinti nuo sovietiniĹł laikĹł uĹžsilikusiÄ&#x2026; teatrĹł sistemÄ&#x2026;, kai valstybÄ&#x2014;s ÄŻkurti teatrai turi nuolatines, beveik nepajudinamas trupes?

KultĹŤros ministerija pasiĹŤlÄ&#x2014; pataisyti TeatrĹł ir koncertiniĹł organizacijĹł ÄŻstatymÄ&#x2026;. Viena tĹł pataisĹł â&#x20AC;&#x201C; aktoriai turÄ&#x2014;tĹł dirbti pagal terminuotÄ&#x2026;sias darbo sutartis. ValstybiniĹł teatrĹł aktoriai skausmingai reagavo ÄŻ tokiÄ&#x2026; perspektyvÄ&#x2026;.

KitÄ&#x2026; pirmadienÄŻ ÄŻvairiĹł teatrĹł delegacijos rinksis Nacionaliniame dramos teatre reikĹĄti savo nuomonÄ&#x2014;s ĹĄiuo aktualiu klausimu.

KÄ&#x2026; apie vis karĹĄÄ?iau aptariamas planuojamas permainas mano patys aktoriai? PasikalbÄ&#x2014;jome su trimis skirtingomis sÄ&#x2026;lygomis dirbanÄ?iais aktoriais.

64 metĹł Liubomiras LauceviÄ?ius turi etatÄ&#x2026; Nacionaliniame Kauno dramos teatre, 42 metĹł Airida GintautaitÄ&#x2014; dirba tik pagal sutartis.

58 metĹł Valerijus Jevsejevas tris deĹĄimtmeÄ?ius buvo PanevÄ&#x2014;Ĺžio dramos teatro trupÄ&#x2014;s narys.

2011 metais aktorius savo noru tapo laisvai samdomu.

2EĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;KUĂ&#x;RIAĂ&#x;MAĂ&#x;BEĂ&#x;PAGĂ&#x;RINĂ&#x;DO

â&#x20AC;&#x17E;Esu jau pensinio amĹžiaus, vadinasi, socialiai apdraustas. Kokias pretenzijas galiu reikĹĄti? â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo L.LauceviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Bet jauniems ir vidutinio amĹžiaus aktoriams ar tiems, kurie prieĹĄ pensijÄ&#x2026; staiga netektĹł etatĹł ir neturÄ&#x2014;tĹł jokiĹł socialiniĹł garantijĹł, tai reikĹĄtĹł bĹŤti iĹĄmestiems ÄŻ gatvÄ&#x2122;.

â&#x20AC;&#x17E;Dabar jau treti metai gyvenu be etato.

Galima sakyti, dabartinius vaidmenis gavau atsitiktinai.

Tiesiog pasisekÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; 9 -HY VH MH YDV

Ar kas nors garantuoja, kad aktoriai, su kuriais nebus sudarytos sutartys, gaus paĹĄalpas?

Kas bus tiems, kuriĹł joks reĹžisierius nepakvies? AiĹĄku, tokia neĹžinia slegia.

Pirmiausia reikia iĹĄsprÄ&#x2122;sti socialiniĹł garantijĹł klausimÄ&#x2026;, o tada imtis reformĹł.

Dabar reformai nÄ&#x2014;ra pagrindo. O kaip statysi naujÄ&#x2026; namÄ&#x2026; be pagrindo? Tada tik problemĹł kruĹĄa pasipils.

Mes apie privaÄ?ius teatrus nekalbame. Jie yra, kol iĹĄsilaiko.

O iĹĄsilaiko dÄ&#x2014;l pramoginio turinio spektakliĹł. Ne pramogas kuria Eimuntas NekroĹĄius â&#x20AC;&#x17E;Meno forteâ&#x20AC;&#x153;, Oskaras KorĹĄunovas savo OKT. Bet jei jie vaidintĹł vien Lietuvoje, neiĹĄsilaikytĹł.

Teatrui reikia vedlio, kuris nuosekliai rĹŤpintĹłsi teatro lygiu deĹĄimtmeÄ?ius.

Toks vedlys â&#x20AC;&#x201C; reĹžisierius â&#x20AC;&#x201C; paŞįsta savo aktorius, Ĺžino kiekvie-

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

.j UHLĂ&#x2026; NLD EĂ&#x2018; WL HWD WL QLX LU ODLV YDL VDP GR PX DN WR ULX PL" Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł Ă?XU QD OLV Wz SD EDQ Gz DW VD N\ WL Â&#x2019; Ă&#x2026;Â&#x2019; NODX VL Pj SD VL NDO Ez MX VL VX WUL PLV OD EDL VNLU WLQ Jj GDU ER SD WLU WÂ&#x2019; WHDW UH WX ULQ mLDLV PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV VFH QRV PHLVW UDLV no galimybes, ieĹĄko repertuaro su tokiais vaidmenimis, kad jo trupÄ&#x2014;s aktoriai tobulÄ&#x2014;tĹł.

O tam reikia dirbti ir kaip pedagogui. Turime savo teatro istorijoje tokiĹł pavyzdĹžiĹł: Juozas Miltinis PanevÄ&#x2014;Ĺžyje, Henrikas VanceviÄ?ius Vilniaus akademiniame teatre, Jonas JuraĹĄas Kauno dramos teatre, Jonas Vaitkus, Gytis Padegimas.

O kai su aktoriumi nedirbama, uĹžtenka tipaĹžo. Tada sutartys labai patogios â&#x20AC;&#x201C; bus kvieÄ?iama pagal tipaĹžus. Ä&#x152;ia kaip su kaÄ?iukais pintinÄ&#x2014;je: kieno kailis labiau ĹžvilgÄ&#x2014;s, tas liks, kieno nusiĹĄÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; lauk.â&#x20AC;&#x153; *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;NEĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LINĂ&#x;GA

A.GintautaitÄ&#x2014; vaidina O.KorĹĄunovo spektakliuose OKT/Vilniaus miesto teatre, turi vaidmenĹł Lietuvos nacionaliniame dramos teatre, filmuojasi. Visur pagal sutartis.

Kai kalbÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s, Nacionaliniame dramos teatre vyko vengrĹł reĹžisieriaus Arpado Schillingo kĹŤrybinÄ&#x2014;s dirbtuvÄ&#x2014;s.

Airida ten nebuvo pakviesta.

Ji taip pat nesulaukÄ&#x2014; kvietimo ir ÄŻ lenkĹł teatro korifÄ&#x2014;jaus Krystiano Lupos atrankÄ&#x2026;.

BĹŤtent tai, o ne ÄŻstatymo pataisos jai rĹŤpÄ&#x2014;jo labiau. Bet abu dalykai susijÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Esu uĹž borto, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo aktorÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Niekada neturÄ&#x2014;jau jokio etato. Niekada nepatyriau saugumo jausmo, nors darbo visada turiu. Gyvenu taip, ir viskas. Laive vyksta mĹŤĹĄis be manÄ&#x2122;s.

Dabar iki A.Schillingo paskaitos Nacionaliniame teatre liko pusvalandis. Nebuvau nei pakviesta, nei informuota, kad atvaĹžiuoja meistras, kad dirbs su aktoriais. Nesu to laivo komandoje nei kaip etatinÄ&#x2014;, nei kaip kĹŤrybinÄ&#x2014; bendradarbÄ&#x2014;.

Man nedrÄ&#x2026;su eiti nekviestai. O Nacionalinio teatro trupei tos repeticijos privalomos. Jie gali tobulÄ&#x2014;ti, o aĹĄ neturiu teisÄ&#x2014;s.

Nuo sausio mÄ&#x2014;nesio Nacionaliniame dramos teatre repetuos K.Lupa. BĹŤÄ?iau Ä&#x2014;jusi ÄŻ aktoriĹł atrankÄ&#x2026;.

Man ÄŻdomu, noriu mokytis iĹĄ jo, noriu bandyti. Bet nepriklausau jokiai institucijai. PirmenybÄ&#x2014; bendrauti su K.Lupa priklauso Nacionalinio dramos teatro aktoriams. AĹĄ neturÄ&#x2014;jau galimybÄ&#x2014;s net nepatikti jam, padaryti sau gÄ&#x2014;dÄ&#x2026;. AĹĄ ĹĄiam meistrui neegzistuoju.

PapraĹĄiau teatro vadovĹł, kad man leistĹł nors lankyti repeticijas, stebÄ&#x2014;ti, kaip K.Lupa dirba.

Gavau atsakymÄ&#x2026;: galÄ&#x2014;si, jei aktoriai, su kuriais dirbs K.Lupa, sutiks bĹŤti stebimi.

Muzikos ir teatro akademijoje dirbu su jaunais ĹžmonÄ&#x2014;mis, juos mokau ir pati noriu mokytis, gauti ÄŻkvÄ&#x2014;pimo iĹĄ meistrĹł. Tikiuosi, kad Nacionalinio dramos teatro aktoriai sutiks priimti mane.

Kaip tik ĹĄio teatro scenoje prieĹĄ kelias dienas vaidinau MargaritÄ&#x2026; O.KorĹĄunovo â&#x20AC;&#x17E;Meistre ir Margaritojeâ&#x20AC;&#x153;. Volandas jai sako: â&#x20AC;&#x17E;Niekada nieko nepraĹĄyk.â&#x20AC;&#x153; DvideĹĄimt metĹł dirbu be jokio etato ir turtĹł niekada nemaÄ?iau.

7HDW UR PĂ&#x2018; ]RV QLH ND GD QH WX Uz MR HWD WR %HW WXU EĂ&#x2018;W LU MRPV VYDU EX NDG DN WR ULDL JH UDL MDXV WĂ&#x2DC; VL LU JD Oz WĂ&#x2DC; NXU WL

â&#x20AC;&#x153;

Staiga netekÄ&#x2122; etatĹł aktoriai pasijus lyg ÄŻ gatvÄ&#x2122; iĹĄmesti. / /DX FH YL mLXV

Pripratau taip gyventi, man nebaisu. Man svarbiau kĹŤryba ir tobulÄ&#x2014;jimas, ne etatas ir ne pinigai. Niekada neinu siĹŤlytis.

ManÄ&#x2122;s nÄ&#x2014;ra ten, kur nebĹŤnu pakviesta. O kai pakvieÄ?ia, bÄ&#x2014;gu tekina.â&#x20AC;&#x153; .EĂ&#x;BEĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;SAUĂ&#x;GUS

Savo noru etato PanevÄ&#x2014;Ĺžio dramos teatre atsisakÄ&#x2122;s V.Jevsejevas pastaruoju metu pagal sutartis vaidina â&#x20AC;&#x17E;MenĹł spaustuvÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, RusĹł dramos teatre, Nacionaliniame dramos teatre, filmuojasi.

Ar jam buvo klaiku ryĹžtis tokiai laisvei? â&#x20AC;&#x17E;Be abejo, klaiku, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino V.Jevsejevas. â&#x20AC;&#x201C; NebesijauÄ?iu saugus, neliko ramybÄ&#x2014;s. Atsirado aĹĄtresnis realybÄ&#x2014;s pojĹŤtis. Tiesiog reikia iĹĄlikti.

PanevÄ&#x2014;Ĺžyje ne nuolatos turÄ&#x2014;davau vaidmenĹł. Kai tik bĹŤdavau laisvesnis kaip aktorius, susirasdavau kito kĹŤrybinio darbo: inscenizacijĹł, reĹžisĹŤros, vaidmenĹł kitur. Sukausi, kiek toje terpÄ&#x2014;je galÄ&#x2014;jau.

Dabar jau treti metai gyvenu be etato. Mano kasdienybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; debesuota su pragiedruliais. Dabartinius vaidmenis gavau atsitiktinai. Tiesiog pasisekÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;MenĹł spaustuvÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; vaidinau Jono Vaitkaus mokiniĹł spektaklyje â&#x20AC;&#x17E;Ribosâ&#x20AC;&#x153;. J.Vaitkus atÄ&#x2014;jo paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, pakvietÄ&#x2014; mane ÄŻ RusĹł dramos teatrÄ&#x2026;, nes tuo metu statÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;EglutÄ&#x2122; pas Ivanovusâ&#x20AC;&#x153;. SakÄ&#x2014;, kad bĹŤsiu ten reikalingas.

Kai PanevÄ&#x2014;Ĺžio teatras gastro-

â&#x20AC;&#x153;

Niekada nepatyriau saugumo jausmo, nors darbo visada turiu. $ *LQ W DX W DL Wz

â&#x20AC;&#x153;

Atsisakius etato tikrovÄ&#x2014; tapo aĹĄtresnÄ&#x2014;. Reikia iĹĄlikti.

9 -HY VH MH YDV

!KĂ&#x;TOĂ&#x;RIAIĂ&#x;SUĂ&#x;VAĂ&#x;Ă&#x20AC;IUOSĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;GINĂ&#x;TI

Ă&#x201E;/DSN UL mLR GLH Qj YDO Â&#x2019; 7HDW UR Vj MXQ JRV UHQ JLD Pj QHHL OL QÂ&#x2019; VX YD Ă?LD YL Pj NYLH mLD PL YL VĂ&#x2DC; WHDW UĂ&#x2DC; DN WR ULDL EHW OD ELDX VLDL Âą YDOV W\ EL QLĂ&#x2DC; WUX SLĂ&#x2DC; DWV WR YDL QHV MLH OD ELDX VLDL SXR OD PL MLHPV NOL MXR MD PRV HWL NH WzV Âą HVj \UD WLQ JL QLDL QH QR UL YDL GLQ WL WLN WX Uz WL HWD WXV LU DO Jj LP WL 5HL NLD JLQ WLV QXR WR NLR SR Ă?L Ă&#x2018;ULR 1H SD Ă?Â&#x2019;V WX Qz YLH QR DN WR ULDXV NX ULV QH QR Uz WĂ&#x2DC; YDL GLQ WL ,Ă&#x2026; HV PzV DN WR ULXL \UD WUD JH GL MD QH JDX WL YDLG PHQV NDL VWD WR PDV QDX MDV VSHN WDN OLV 7DL VD N\ GD PDV YL VD GD WX ULX RPH Q\ MH - 0HĂ&#x2026; NDXV NR SD Y \] GÂ&#x2019; 'DX J \ EÂ? PH WĂ&#x2DC; MLV SULN ODX Vz $ND GH PL QLR GUD PRV WHDW UR

WUX SHL -RNV UH Ă?L VLH ULXV MR QH SDV WH Ez MR QH EHQW HSL ]R GDPV $Wz MR , %X mLH Qz LU zPz VNLU WL - 0HĂ&#x2026; NDXV NXL SDJ ULQ GL QLXV YDLG PH QLV $N WR ULXV DW VLVN OHL Gz 2 MDX EX YR YL VDL QX UD Ă&#x2026;\ WDV 1H VD NDX NDG WHDW UDL QH WX UL SURE OH PĂ&#x2DC; WLN Wj YLH Qj Âą WHU PL QXR WR VLRV DU QH WHU PL QXR WR VLRV VX WDU W\V 0H QR YD GR YĂ&#x2DC; YHLN OD Âą YLH QD LĂ&#x2026; SURE OH PĂ&#x2DC; 7HDW UR YD GR YDL WX Uz WĂ&#x2DC; MDXV WL DW VD NR P\ EÂ? MHL MĂ&#x2DC; WUX Sz VH \UD QH YDL GL QDQ mLĂ&#x2DC; DN WR ULĂ&#x2DC; ,HĂ&#x2026; NR NL WH SMH VLĂ&#x2DC; NDG YL VL WX Uz WĂ&#x2DC; WLQ ND PR GDU ER ,U QH WLH VD NDG WHDW UDPV WUĂ&#x2018;NV WD MDX QL PR DU WHDW UDL MR QHÂ&#x2019; VL OHL GĂ?LD .LHN YLH QD PH YDOV W\ EL QLD PH WHDW UH YDL GL QD MDX QL PDV 7LH VD GDX JX PD SD JDO VX WDU WLV *DO WDLS SD PD Ă?X LU UHL Nz WĂ&#x2DC; Y\N G\ WL UH IRU Pj" .DV GDXJ PH WĂ&#x2DC; GLU ED SD JDO HWD Wj Âą QHLĂ&#x2026; YD U \ WL R NL WL SUD Gz WĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; U \ EL QÂ&#x2019; J\ YH QL Pj GLUE GD PL SD JDO VX WDU WLV 7DLS QDX MD VLV WH PD Â&#x2019;VL JD Oz WĂ&#x2DC; QH VWDL JD Âł

liavo Vilniuje, nuÄ&#x2014;jau ÄŻ spektaklÄŻ. Teatre sutikau reĹžisierÄ&#x2122; YanÄ&#x2026; Ross, ji ÄŻteikÄ&#x2014; man pjesÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł klasÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Paskaityk, sakÄ&#x2014;, ir ateik vaidinti.

Neseniai mane pakvietÄ&#x2014; Valentinas Masalskis.

VaĹžiuosiu ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026;, kur jis su savo mokiniais repetuos naujÄ&#x2026; poeto ir dramaturgo Mindaugo NastaraviÄ?iaus pjesÄ&#x2122;.

NesijauÄ?iu iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s iĹĄ teatro laivo. Mane domina, kas jame vyksta. Visais laikais uĹžsienio kolegos mums pavydÄ&#x2014;davo repertuarinio teatro ir etatĹł. SusibÄ&#x2014;gimas vienam spektakliui â&#x20AC;&#x201C; labiau produkto gamyba.

Toks palyginimas atÄ&#x2014;jo ÄŻ galvÄ&#x2026;: dykumoje kartais lyja, bet labai retai, o retas lietus neuĹžtikrina, kad dykumoje galÄ&#x2014;si iĹĄlikti.â&#x20AC;&#x153;

2AĂ&#x;MUĂ&#x;TISĂ&#x; 2IĂ&#x;MEIĂ&#x;KIS /LH WX YRV WHDW UR Vj MXQ JRV SLU PL QLQ NDV

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6.30 TeleparduotuvÄ&#x2014;.

6.45 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (kart.). Per pertraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 6.55 Ĺ˝alioji enciklopedija.

7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Vir tuvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3, 4) (N-7).

8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (1982).

10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Aistros spalvosâ&#x20AC;&#x153; (41) (N-7).

11.00 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida (N-7) (kart.).

6.30 Dienos programa.

6.35 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;SmalsutÄ&#x2014; Doraâ&#x20AC;&#x153; (36).

7.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžieji Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (6).

7.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (72) (N-7).

8.50 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir Bukesnisâ&#x20AC;&#x153;. NuotykiĹł komedija. ReĹž.

P.Farrelly. Vaid. J.Carrev, L.Holly, J.Danielsas. JAV, 1994 m. (N-7).

10.55 Lietuvos balsas. Muzikinis ĹĄou.

6.45 Programa.

6.49 TV parduotuvÄ&#x2014;.

7.05 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

7.50 VMG sala. Kulinarijos laida. VedÄ&#x2014;jas A.Ivanauskas. 2014 m.

7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Likvidacijaâ&#x20AC;&#x153; (7, 8) (N-7).

10.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras MegrÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (N-7).

11.10 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

8.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7) (kart.).

9.00 IĹĄ Rosamunde Pilcher kolekcijos. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Netikra vienuolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. RomantinÄ&#x2014; drama.

ReĹž. H.J.Togelis. Vokietija, 2012 m. (N-7) (kart.).

11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).

11.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

12.00 NacionalinÄ&#x2014; paieĹĄkĹł tarnyba.

VedÄ&#x2014;ja P.GalkontaitÄ&#x2014; (kart.).

13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Aivenhasâ&#x20AC;&#x153; (42).

13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MagiĹĄki fÄ&#x2014;jĹł VinksiĹł nuotykiai Vâ&#x20AC;&#x153; (5/16).

14.00 Laba diena, Lietuva!

14.05, 15.45 Žinios.

14.15, 16.03, 18.43 Orai.

14.20 Laba diena, Lietuva!

16.00, 18.40 Spor tas.

16.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (11/5) (N-7).

17.10 â&#x20AC;&#x17E;Didysis Gregasâ&#x20AC;&#x153; (2/7) (N-7).

18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;).

18.50 Emigrantai. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ&#x2014;.

19.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014; kaip mÄ&#x2014;nulisâ&#x20AC;&#x153; (34).

13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Bailus voveriukasâ&#x20AC;&#x153; (2).

13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ipas ir Deilas skuba ÄŻ pagalbÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (34).

14.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;SlibinĹł dresuotojaiâ&#x20AC;&#x153; (7).

14.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (17, 18) (N-7).

15.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nemylimaâ&#x20AC;&#x153; (47) (N-7).

16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7).

18.30 TV3 Ĺžinios.

19.20 TV3 spor tas.

19.25 TV3 orai.

19.30 PrieĹĄ srovÄ&#x2122;. VedÄ&#x2014;ja A.KudabienÄ&#x2014; (N-7).

13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (8).

13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ogis ir tarakonaiâ&#x20AC;&#x153; (64).

13.40 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Monstrai prieĹĄ ateiviusâ&#x20AC;&#x153; (18).

14.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ugnis ir ledasâ&#x20AC;&#x153; (20) (N-7).

16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as.

17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou.

VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7).

18.30 Žinios. Kriminalai.

19.25 Spor tas.

19.28 Orai.

19.30 KK2. Informacijos ĹĄou.

VedÄ&#x2014;jai U.SkonsmanaitÄ&#x2014; ir T.AliĹĄauskas.

12.00 SpÄ&#x2026;stai tÄ&#x2014;Ä?iui. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou.

Ukraina, 2011 m.

13.10 Dokumentinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Pavojingiausi pasaulio gyvĹŤnaiâ&#x20AC;&#x153;.

DidĹžioji Britanija, 2009 m.

14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;.

14.50 â&#x20AC;&#x17E;DingÄ&#x2122;s pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

16.00, 17.00 Žinios.

16.18, 17.18, 18.47 Orai.

16.20 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Laukinis pasaulisâ&#x20AC;&#x153;. Australija, 2011 m.

17.20 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

18.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

18.50 Laikas krepĹĄiniui. Speciali laida.

19.00 â&#x20AC;&#x17E;Europos taurÄ&#x2014; 2014â&#x20AC;&#x153;. Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Bandirmos â&#x20AC;&#x17E;Banvitâ&#x20AC;&#x153;. TiesioginÄ&#x2014; transliacija iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; arenos.

13.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

14.00 JokiĹł kliĹŤÄ?iĹł. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou.

15.00 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou.

16.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (193) (N-7).

17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

18.00 Žinios.

18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;VedÄ&#x2122;s ir turi vaikĹłâ&#x20AC;&#x153; (9) (N-7).

18.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (53) (N-7).

20.25 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra.

21.00 DÄ&#x2014;mesio centre.

21.10, 23.25 Spor tas.

21.12, 23.28 Orai.

21.15, 5.20 Specialus tyrimas.

21.55 Lietuva gali. Per pertraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 22.00 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

22.30 Durys atsidaro.

23.10 Vakaro Ĺžinios. UĹžsienio naujienos.

23.30 Dabar pasaulyje. InformacinÄ&#x2014; analitinÄ&#x2014; laida rusĹł kalba iĹĄ Prahos.

0.00 â&#x20AC;&#x17E;Indijos laukinÄ&#x2014;s gamtos paslaptys.

DykumĹł liĹŤtaiâ&#x20AC;&#x153; (3). JAV, 2011 m.

1.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (256) (N-7).

2.00 Laba diena, Lietuva! (kart.).

3.45 Stilius (kart.).

4.35 Emigrantai (kart.).

20.30 â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti IIIâ&#x20AC;&#x153; (38) (N-7).

21.00 VIP. ÄŽĹžymybiĹł naujienos. VedÄ&#x2014;jai E.KernagytÄ&#x2014;-DambrauskÄ&#x2014; ir V.Baumila (N-7).

21.30 TV3 vakaro Ĺžinios.

22.00 TV3 spor tas.

22.05 TV3 orai.

22.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nematoma ribaâ&#x20AC;&#x153; (3) (N-14).

23.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;CSI kriminalistaiâ&#x20AC;&#x153; (304) (N-14).

0.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Greislendasâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-14).

1.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Skandalasâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-14).

2.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Daktaras Hausasâ&#x20AC;&#x153; (11) (N-14).

3.00 Programos pabaiga.

20.25 Pagalbos skambutis. RealybÄ&#x2014;s drama (N-7).

21.30 Žinios. Verslas.

22.04 Spor tas.

22.08 Orai.

22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;KlastotÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Veiksmo. ReĹž.

H.Tsui. Vaid. J.C.Van Dammeâ&#x20AC;&#x2122;as, R.Schneideris, P.Sorvino. Aruba, Honkongas, JAV, 1998 m. (N-14).

23.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimas pagal HarietÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (20) (N-7).

0.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;FarĹł ĹĄeimaâ&#x20AC;&#x153; (11) (N-7).

1.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Slapti reikalaiâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-7).

21.00 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7).

22.00, 0.55, 2.55, 5.15 Repor teris.

InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida.

VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

22.42 PaĹžangi Lietuva.

22.47 Orai.

22.50 Nusikaltimas ir bausmÄ&#x2014;. KriminalinÄ&#x2014;s paslaptys su K.Krivicku (N-14).

23.50 â&#x20AC;&#x17E;DingÄ&#x2122;s pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

0.50 VMG sala. Kulinarijos laida. VedÄ&#x2014;jas A.Ivanauskas. 2014 m.

1.40, 3.30, 5.45 Lietuva tiesiogiai.

2.10, 4.30 â&#x20AC;&#x17E;Pragaras ant ratĹłâ&#x20AC;&#x153; (12) (N-7).

4.00, 6.15 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Mikropasauliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

20.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7).

21.00 Farai. DokumentinÄ&#x2014; drama (N-14).

21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Iki dugno!â&#x20AC;&#x153; Komedija. ReĹž. E.MacArthuras. Vaid. P.Hilton, D.Keithas, J.Mewesas. JAV, 2006 m.

(N-14).

23.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Vampyro dienoraĹĄÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; (21) (N-14).

0.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

1.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

2.05 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas.

6.05, 6.07, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva!

6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.

6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai.

7.07, 7.37, 8.37 Spor tas.

9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Namelis prerijoseâ&#x20AC;&#x153; (81).

11.00 Ryto suktinis. VedÄ&#x2014;ja Z.KelmickaitÄ&#x2014; (kart.).

ÂŚ

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

ÂŚ

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

,IĂ&#x;GOĂ&#x;NEIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;SMĂ&#x201E;Ă&#x;GIAI 'X VĂ&#x2018; QXV DXJL QDQ WL 2 'H 9LJ QDW NH UL DLULXV JUR Ă?LX LU VLH NLD PR GH OLR NDU MH URV

'RAĂ&#x;Ă&#x20AC;IAUĂ&#x;SIAĂ&#x;!IRIĂ&#x;JOJEĂ&#x;TAPOĂ&#x; EMIGRANTwĂ&#x;I¸Ă&#x;,IETUVOS /LH WX YRV PR WH UĂ&#x2DC; JUR Ă?Â&#x2019; YHU WL QD LU DLULDL 3ULHĂ&#x2026; PH WĂ&#x2DC; Â&#x2019; Ă&#x2026;Lj Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; HPLJ UD YX VL EX YX VL ND VL QLQ Nz 2O JD 'H 9LJ QDW P QH VH QLDL LĂ&#x2026; NR YR MR 0L VLV $LUL MD WL WX Oj Olga su sĹŤnumi ir jo tÄ&#x2014;vu ÄŻ AirijÄ&#x2026; buvo iĹĄvykusi atostogauti, taÄ?iau vÄ&#x2014;liau nusprendÄ&#x2014; ten padirbÄ&#x2014;ti. AnglĹł kalbos tuomet nemokÄ&#x2014;jusi moteris pirmaisiais metais rinko pievagrybius, dirbo ĹĄokoladu prekiaujanÄ?ioje ÄŻmonÄ&#x2014;je.

Emigracijos vargai porÄ&#x2026; iĹĄskyrÄ&#x2014;. Po to Olga susipaĹžino su septyneriais metais vyresniu airiu Marku.

Jie apsigyveno kartu, o netrukus gimÄ&#x2014; sĹŤnus. Ĺ iandien jie turi parduotuvÄ&#x2122; ir joje patys dirba. O Olga dĹžiau-

giasi ne tik darnia ĹĄeima, bet ir laurais groĹžio konkursuose.

2012 metais ji laimÄ&#x2014;jo pirmÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; graĹžiausios motinos konkurse.

Pernai graĹžiausiĹł DidĹžiosios Britanijos modeliĹł rinkimuose pateko ÄŻ finalÄ&#x2026;, o ĹĄiemet pasipuoĹĄÄ&#x2014; Misis Airijos karĹŤna. Tai lietuvei atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; duris ÄŻ britĹł mados pasaulÄŻ â&#x20AC;&#x201C; ji vis daĹžniau kvieÄ?iama ÄŻ fotosesijas ir demonstruoti drabuĹžiĹł ant podiumo. â&#x2013; /57 WH OH YL ]L MD YDO

9z Ă?LX VHU JDQ WL PHWĂ&#x2DC; SD ODQ JLĂ&#x2026; Nz 9D OH UL MD /HNV WX WLH Qz WL NL QD NDG SR OL FL QLQ NĂ&#x2DC; EX YR VX PXĂ&#x2026; WD VD YR QD PR NLH PH TÄ&#x2026; vasaros vakarÄ&#x2026; iĹĄgÄ&#x2014;rusi skausmÄ&#x2026; slopinanÄ?iĹł vaistĹł V.LekstutienÄ&#x2014; kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; taures vyno su savo giminaiÄ?iais. Kieme vykÄ&#x2122;s pobĹŤvis nepatiko kaimynams â&#x20AC;&#x201C; jie pasiskundÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l triukĹĄmo. AtskubÄ&#x2014;jo policijos pareigĹŤnai.

Sulaikoma palangiĹĄkÄ&#x2014; gavo skaudĹł pareigĹŤno smĹŤgÄŻ ÄŻ nupjautos krĹŤties vietoje ÄŻstatytÄ&#x2026; protezÄ&#x2026;.

VÄ&#x2014;liau policininkai tikino, kad moteris prieĹĄinosi ir iĹĄvadino juos necenzĹŤriniais ĹžodĹžiais.

Moteris prisipaĹžino pasakiusi policijos pareigĹŤnams kelis ÄŻĹžeidĹžiamus ĹžodĹžius. TaÄ?iau tai esÄ&#x2026; buvusi reakcija ÄŻ smurtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Buvau jĹł pridauĹžyta. Maniau, kad jie mane nuveĹĄ ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026; ir uĹžmuĹĄâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; TV laidai â&#x20AC;&#x17E;Patriotaiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo ligota moteris, kuriÄ&#x2026; pareigĹŤnai ĹĄiurkĹĄÄ?iai ÄŻgrĹŤdo ÄŻ policijos automobilÄŻ ir iĹĄveĹžÄ&#x2014; ÄŻ nuovadÄ&#x2026;.

Moteris prisipaĹžino, kad vedama ÄŻ automobilÄŻ iĹĄ baimÄ&#x2014;s net apsiĹĄlapino. VÄ&#x2014;liau V.LekstutienÄ&#x2014; gavo gydytojĹł paĹžymÄ&#x2026;, ku-

9 /HNV WX WLH Qz Ă&#x201E;$UHĂ&#x2026; WL Qz MH YD ODQ GDV EX YDX ODL NR PD EDL VLR PLV Vj O\ JR PLV Âł

rioje iĹĄdÄ&#x2014;styta, kokius suĹžalojimus ji patyrÄ&#x2014;.

PalangiĹĄkei sulaikymo vakarÄ&#x2026; buvo nustatytas 1,63 promilÄ&#x2014;s girtumas. â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau policijos pareigĹŤnai vis tiek neturÄ&#x2014;jo teisÄ&#x2014;s ÄŻsiverĹžti ÄŻ mano namo kiemÄ&#x2026;, manÄ&#x2122;s Ĺžaloti ir tyÄ?iotis.

Negana to, areĹĄtinÄ&#x2014;je kone 8 valandas buvau laikoma nehigieniĹĄkomis sÄ&#x2026;lygomisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; piktinosi moteris.

DÄ&#x2014;l ÄŻvykio buvo atliktas tarnybinis patikrinimas. Byla pasiekÄ&#x2014; KlaipÄ&#x2014;dos miesto teismÄ&#x2026;, kuriame buvo nusprÄ&#x2122;sta, kad

V.LekstutienÄ&#x2014; su pareigĹŤnais elgÄ&#x2014;si įŞōliai ir yra kalta.

PareigĹŤnai turi vaizdo ÄŻraĹĄÄ&#x2026;, kuriame uĹžfiksuota, kaip moteris elgÄ&#x2014;si areĹĄtinÄ&#x2014;je.

Jie teigÄ&#x2014; abejojantys, ar laidos herojÄ&#x2014; norÄ&#x2014;tĹł, kad jis bĹŤtĹł vieĹĄai parodytas. â&#x20AC;&#x17E;JĹŤs ten iĹĄgirstumÄ&#x2014;te daug naujĹł keiksmaĹžodĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; KlaipÄ&#x2014;dos policijos atstovas Vytautas Strumyla.

TaÄ?iau V.LekstutienÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;PatriotĹłâ&#x20AC;&#x153; kĹŤrÄ&#x2014;jams leido pavieĹĄinti ÄŻraĹĄÄ&#x2026; iĹĄ policijos areĹĄtinÄ&#x2014;s. â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

0 /LW YLD NR YR QXRWU

SUDPRJRV WY

'L ]DL QH UzV / 'DL OL Gz QLH QzV P YD VD URV NR OHN FL MD Ă&#x201E;&L W\V FD SHÂł EXYR SULVWDW\WD 5\JRV PDGRV VDYDLWzV PHWX

/ .XO ELR QXRWU

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VwSĂ&#x;KOĂ&#x;LEKĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;2YĂ&#x;GOĂ&#x;JE /LH WX YLĂ&#x2DC; GL ]DL QH Uz /DX UD 'DL OL Gz QLH Qz P VD YR QDX MDX VLj P SD YD VD ULR LU YD VD URV GUDEXĂ?LĂ&#x2DC; NR OHN FL Mj Ă&#x201E;&L W\V FD SHÂł SULV WD Wz /DW YL MR V VRVWLQzMH Âą mLD SUDz MX VÂ&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; EDL Jz VL 5\ JRV PD GRV VD YDL Wz Savo sukurtu prekÄ&#x2014;s Ĺženklu â&#x20AC;&#x17E;Dailiâ&#x20AC;&#x153; prisistatanti Laura daĹžniausiai kĹŤrybÄ&#x2026; demonstruodavo â&#x20AC;&#x17E;Mados infekcijosâ&#x20AC;&#x153; metu.

TaÄ?iau jos darbĹł geografija jau iĹĄsiplÄ&#x2014;tÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ metus ji dalyvavo parodoje Tokijuje, praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Berlyne.

Naujausiai kolekcijai L.DailidÄ&#x2014;nienÄ&#x2122; ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014; miestai â&#x20AC;&#x201C; Vilnius, Tokijas, Niujorkas, nes jÄ&#x2026; Ĺžavi didmiesÄ?iai. Urbanistiniai motyvai papuoĹĄÄ&#x2014; ir drabuĹžius.

Jie pritaikyti dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ti kasdien ir laisvalaikiu, nes yra patogĹŤs, nevarĹžantys judesiĹł.

Kartu L.DailidÄ&#x2014;nienÄ&#x2014; nepaaukojo groĹžio â&#x20AC;&#x201C; jos drabuĹžiai yra minimalistinio stiliaus, itin atitinkantys ĹĄiuolaikines tiek daik-

tĹł, tiek gyvenimo bĹŤdo madas.

BendrÄ&#x2026; ÄŻvaizdÄŻ papildÄ&#x2014; dideli snapeliai nuo saulÄ&#x2014;s.

KolekcijÄ&#x2026; sudaro ĹĄilko ir trikotaĹžo suknelÄ&#x2014;s, palaidinÄ&#x2014;s, sijonai, dĹžemperiai, lietpalÄ?iai, tamprÄ&#x2014;s ir ĹĄortai.

Kaip visada, â&#x20AC;&#x17E;Dailiâ&#x20AC;&#x153; kolekcijose svarbus akcentas yra natĹŤralios odos rankinÄ&#x2014;s, delninukÄ&#x2014;s.

Lauros rankinÄ&#x2014;s jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; yra geidĹžiamas mados gurmaniĹł objektas. Stilingos ir patogios formos gaminius puoĹĄia L.DailidÄ&#x2014;nienÄ&#x2014;s skiriamuoju Ĺženklu tapÄ&#x2122;s stilizuotas pelÄ&#x2014;dĹžiuko pieĹĄinys. PieĹĄiniais puoĹĄta ne tik pati rankinÄ&#x2014;, bet ir jos dugnas.

L.DailidÄ&#x2014;nienÄ&#x2014; moterĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ patraukÄ&#x2014; pradÄ&#x2014;jusi kurti stiklo

¡!NAĂ&#x;PUSĂ&#x;TYĂ&#x;LOS¨ 2OĂ&#x;MASĂ&#x;$AMBĂ&#x;RAUSĂ&#x;KAS <UD WR NLĂ&#x2DC; DW OL Nz MĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; PX ]L ND QH VL NHL mLD GH Ă&#x2026;LPW PH mLXV 1H SD YDUJV WDQ WLV HVW UD GRV GDL QLXV 5 'DPE UDXV NDV EĂ&#x2018; WHQW WRNV 7R OL QXR SR SX OLD ULĂ&#x2DC; 79 Ă&#x2026;RX DU DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; FH UH PR QL MĂ&#x2DC; MLV WR OLDX NX ULD LU DW OLH ND GDL QDV NX ULRV JD Oz MR EĂ&#x2018; WL Â&#x2019;UD Ă&#x2026;\ WRV NDG LU DL VLDLV Âą WR YLV WLHN QHDWV Sz WX Pz WH Ă&#x201A;Â&#x2019; UX GH QÂ&#x2019; LĂ&#x2026; OHLV WDV DO EX PDV Ă&#x201E;$QD SXV W\ ORVÂł Âą GDU YLH QD QRV WDO JL MRV UR PDQ WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; WHNV WĂ&#x2DC; NXU Ă&#x201E;VDX OzÂł UL PXR MD PD VX Ă&#x201E;SD VDX OLXÂł LU VDO GR NĂ&#x2DC; PH OR GL MĂ&#x2DC; GR ]z 6H QD PD GLĂ&#x2026; ND LNL VNDXV PR Âą VX VLQ WH WL QLDLV NOD YL Ă&#x2026;L QLĂ&#x2DC; LQVW UX PHQ WĂ&#x2DC; JDU VDLV NX ULXRV JD Oz WX Pz WH VX UDV WL VH QXR VH JUX SzV Ă&#x201E;6HN PD GLH QLVÂł Â&#x2019;UD Ă&#x2026;XR VH (LOzV DSLH YDL N\V WÂ? SUD UDV WXV GUDX JXV NU\Ă? NH OÂ? LU WXĂ&#x2026; mLXV QD PXV Âą VX ED ODQ VXR WRV NODX V\ WR MDPV SUD Ă?L OX VLDLV VPLO NL QLDLV %HW NX UL LĂ&#x2026; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; GDL QĂ&#x2DC; JD Oz WĂ&#x2DC; VNDP Ez WL VYHL NL QL PĂ&#x2DC; NRQ FHU WXR VH LU Ă&#x2026;OD JH ULĂ&#x2DC; ND UD OLDXV ULQ NL PXR VH .L WDLS WD ULDQW mLD WD SD WL QL Ă&#x2026;D NX ULj XĂ?L PD SD Y\] GĂ?LXL 9\ WDX WDV Ă&#x201A;LĂ&#x2026; NDXV NDV LU 3DX OLXV 6WD OLR QLV 3HU Ă&#x2026;YLHV PH mLXV QXR EHW NR NLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LXR ODL NLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; PX ]L NRV Yz MĂ&#x2DC; LU Â&#x2019;GR PHV QLĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; WLNV OLDL Ă?L QDQW NDP GDL QXR MD PD

¡.OSĂ&#x;TALĂ&#x;GIA¨ !NĂ&#x;NIEĂ&#x;,ENĂ&#x;NOX /HLV WL DO EX PXV NX ULXR VH VNDP ED GĂ?LD ]R DU VYLQ JR PH OR GL MRV WDP SD WR NLD SDW PD GD NDLS LU SHU UD Ă&#x2026;\ WL VD YR KL WXV VX RU NHVW UX 5RE ELH :LO OLDP VDV %U\D QDV )HU U\ /D G\ *D JD Âą WLN NH OH WDV WĂ&#x2DC; NX ULH Â&#x2019;N Yz SL PR SHU SDV WD UXR VLXV NH OH Wj PH WĂ&#x2DC; SD VL Vz Pz LĂ&#x2026; GĂ?LD ]R OR E\ QĂ&#x2DC; 'D EDU MĂ&#x2DC; SD Y\] GĂ?LX VH ND YLH QD Ă?\ PLDX VLĂ&#x2DC; EUL WĂ&#x2DC; PX ]L NRV GD PĂ&#x2DC; Âą EX YX VL GXH WR Ă&#x201E;(XU\WK PLFVÂł YR ND OLV Wz $ /HQ QR[ 7DL DW UR GR NLHN WLQ JX PDW LU DQNV WHV QLV DW OL Nz MRV DO EX PDV Ă&#x201E;$

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12, 13.30, 14.30, 16, 17, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Su meile, RouzÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, DidĹžioji Britanija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.20, 15.40, 18, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Karti, karti! Antra dalisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.40, 16, 18.40, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Stounhersto beprotnamisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 14, 16.35, 19.10, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄleistuvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.10, 17.50, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Atostogos Italijojeâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.45, 17.40, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽnirĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13, 16.45, 18.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ&#x2014;kminga dienaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤsysâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, psichologinÄ&#x2014; siaubo drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.35, 19, 21.05 val.

2014 10 30 (ketvirtadienis)

03 05 07 08 09 16 17 24 28 32 33 34 35 43 44 45 51 54 56 60

GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Lt

JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4563

02 03 05 06 08 11 17 22 32 36 37 39 44 49 52 53 54 55 56 60

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 205 508 Lt

02 08 16 21 25 26 + 01

papuoĹĄalus su ÄŻkalintais miniatiĹŤriniais gyvĹł gÄ&#x2014;liĹł Ĺžiedais. Kai L.DailidÄ&#x2014;nienÄ&#x2014; pradÄ&#x2014;jo kurti tokius auskarus, jĹł uĹžsigeidÄ&#x2014; daugybÄ&#x2014; moterĹł, o konkurentai, pajutÄ&#x2122; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;, puolÄ&#x2014; kopijuoti. (LR)

&KULVW PDV &RU QX FR SLDÂł LĂ&#x2026; OHLV WDV SULHĂ&#x2026; NHW YH ULXV PH WXV EX YR QH QDX MĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; R Ă?L QR PĂ&#x2DC; .D Oz GĂ&#x2DC; GDL QĂ&#x2DC; ULQ NL Q\V 7D mLDX VX ODX NX VL HULĂ&#x2DC; $Q QLH MDX JD OL HOJ WLV NDLS WLQ ND PD Âą QLH NR QLH NDP QH EH WX UL Â&#x2019;UR GL Qz WL %H MH QRUV Ă&#x201E;1RV WDO JLDÂł SULV NL ULD PD GĂ?LD ]R Ă?DQ UXL WDL WHL VLQ JD WLN LĂ&#x2026; GD OLHV ,Ă&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; $ /HQ QR[ SD VL ULQ NR LU QH PD Ă?DL GDL QĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; PLX ]LN OĂ&#x2DC; EHL YDL G\ EL QLĂ&#x2DC; ILO PĂ&#x2DC; EHW \UD LU NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; 5D\ &KDU OH VR %LO OLH +R OL GD\ 'X NHÂśR (O OLQJ WR QR LU NL WĂ&#x2DC; GĂ?LD ]R Ă&#x201E;VXQ NLDV YR ULĂ&#x2DC;Âł UH SHU WXD UR WDLS SDW QH SD PLUĂ&#x2026; WD PR ML *HRU JHÂśR *HUVK ZL QR PH OR GL MD Ă&#x201E;6XP PHU WL PHÂł 5H ]XO WD WDV Âą GYLS UDV PLV 7LN UR GĂ?LD ]R NODX V\ WR MDL WLN ULDX VLDL SD GzV Ă&#x2026;Â&#x2019; DO EX Pj Â&#x2019; OHQ W\ Qj SR YLH QRV SHUN ODX VRV $ /HQ QR[ Qz UD GĂ?LD ]R YR ND OLV Wz LU NDU WDLV MRV EDQ G\ PDL Â&#x2019;VL MDXV WL Â&#x2019; Ă&#x2026;Â&#x2019; VWL OLĂ&#x2DC; DW UR GR OL Ă&#x2018;G QDL *UDX GL LU MDXV PLQ JD Ă&#x201E;6XP PHU WL PHÂł YHU VL MD VNDP ED Â&#x2019;WDL JLDL R Ă&#x201E;6WUDQ JH )UXLWÂł DWVN OHL GĂ?LD $Q QLH YR ND OR UL EDV Âą Ă&#x2026;LV NĂ&#x2018; UL Q\V MDL WLH VLRJ QHÂ&#x2019; YHL NLD PDV 1H LWLQ SD WDL N\ WD LU VX Ă&#x201E;*HRU JLD 2Q 0\ 0LQGÂł Âą GDL QL QLQ NHL WLH VLRJ QH SD Y\NV WD LĂ&#x2026; VD YR EDO VR LĂ&#x2026;V SDXV WL WLHN DLVW URV NLHN MRV WX Uz MR SD Y\] GĂ?LXL 5 &KDU OH VDV 7DG Ă&#x201E;1RV WDO JLDÂł Âą WLH VLRJ NLHN Y\ UHV QLHPV NODX V\ WR MDPV VNLU WD QHHU ]L QDQ WL SD GR ULDL DUDQ Ă?XR WD PX ]L ND UX GHQV YD ND UXL NDL QR UL VL UD P\ EzV 1H VX NXU VLDQ WL MR NLĂ&#x2DC; UH YR OLX FL MĂ&#x2DC; QH VX WHLN VLDQ WL MR NLĂ&#x2DC; DW UD GL PĂ&#x2DC; Âą EH WR WLQ ND PD WLHPV NX ULHPV VH QLH ML Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; YD ULDQ WDL DW UR GR SHU QH O\J VX Gz WLQ JL Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C; 2AĂ&#x201C;MĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASĂ&#x201C;:ILĂ&#x201C;NYSĂ&#x201C;

Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt!

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5929

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 205 417 Lt

'L ]DL QH UÂ? / 'DL OL Gz QLH QÂ? QDXMDL NROHNFLMDL Â&#x2019;NYzSz GLGPLHVmLDL

â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakula. PradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 19.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Dingusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;TeisÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 val. â&#x20AC;&#x17E;AnabelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Ekvalaizerisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val.

Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Stounhersto beprotnamisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Karti, karti!â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17 val.

Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtametis, kuris iĹĄlipo pro langÄ&#x2026; ir dingoâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, Kroatija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤsysâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, psichologinÄ&#x2014; siaubo drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;DaleliĹł karĹĄtinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 val.

Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Idaâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17, 18.45, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Atostogos Italijojeâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.30, 22.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtametis, kuris iĹĄlipo pro langÄ&#x2026; ir dingoâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, Kroatija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Stounhersto beprotnamisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Radviliadaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.15 val.

2014 11 01 (ĹĄeĹĄtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5931

JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4561

.AUĂ&#x;JAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;ALĂ&#x;BUĂ&#x;MAI LU NR GzO 1HDW VL WLN WL QDL 5 'DPE UDXV NDV \UD QH UH WDV VYH mLDV XĂ? VLH QLR OLH WX YLĂ&#x2DC; VX VL EĂ&#x2018; UL PXR VH Âą JD OL PD Â&#x2019;VL YDL] GXR WL NDG WHQ YLV GDU LO JL PD VL JUX SzV Ă&#x201E;5DN WDLÂł LU GDL QRV Ă&#x201E;5X GH QL QLV SDXNĂ&#x2026; WLVÂł EHW YL VLĂ&#x2026; NDL QH Ă?L QR PD NDG /LH WX YD Ă&#x2026;LDQ GLHQ WX UL LU /HR Qj 6R PR Yj VX -D] ]X DU 6DX OLĂ&#x2DC; 3UĂ&#x2018; VDL WÂ&#x2019; 7D mLDX VXQ NX Â&#x2019;VL YDL] GXR WL NDG 5 'DPE UDXV NDV Ă&#x2026;LXR DO EX PX JD Oz WĂ&#x2DC; VX VL UDV WL QDX MĂ&#x2DC; JHU Ez MĂ&#x2DC; Â&#x2018;VW UL J WL ODL NH NDL QH NLHN YLH QDV /LH WX YR MH JD Oz MR Â&#x2019;VL J\ WL PR EL OĂ&#x2DC; MÂ&#x2019; WH OH IR Qj R PX ]L NRV EX YR NODX VR PD VL LĂ&#x2026; ND VH mLĂ&#x2DC; Âą GDL QL QLQ NR SD VL ULQ NL PDV NX ULV Ă&#x2026;LHN WLH VLRJ OL Ă&#x2018;GL QD Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C;

P ODSNULmLR G Ă&#x;

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

LaimÄ&#x2014;jimas: 205 417 Lt 7950 Lt 189 Lt 113 Lt 11 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

2014 10 31 (penktadienis) EUROJACKPOT Nr. 92 EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 74 917 525 Lt 03 07 27 43 46 + 03 08

AtspÄ&#x2014;ta 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1

LaimÄ&#x2014;jimas 74 917 525 Lt 1 731 125 Lt 407 323 Lt 10 182 Lt 685 Lt 386 Lt 123 Lt 48 Lt 48 Lt 48 Lt 23 Lt 22 Lt

12 13 19 24 25 27 + 02 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

205 508 Lt 8346 Lt 395 Lt 129 Lt 16 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

TELELOTO loĹĄimo Nr. 969 2013 11 02 (sekmadienis) 64 298 (1 x 64 298)

ÄŽstriĹžainÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; 12 Lt EilutÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 3 Lt Keturi kampai â&#x20AC;&#x201C; 2 Lt 43 29 52 13 06 46 70 35 32 18 60 33 41 26 45 64 12 25 59 03 21 66 73 30 74 14 39 62 11 02 68 27 17 19 31 71 09 42 47 75 16 28 36 48 53 10 69 49 20

07 09 12 14 15 18 21 22 25 29 30 33 37 43 46 49 52 54 55 56

Papildomi prizai: Automobilis â&#x20AC;&#x17E;CitroĂŤn C4 Cactusâ&#x20AC;&#x153; (TV) â&#x20AC;&#x201C; Vytas BabilÄ?ius Automobilis â&#x20AC;&#x17E;CitroĂŤn C4 Cactusâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Ivanas Ĺ itelis Automobilis â&#x20AC;&#x17E;CitroĂŤn C4 Cactusâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; bil. Nr. 0100650 Tel. 1634 (spalio 27 d.): NeĹĄiojamasis kompiuteris â&#x20AC;&#x17E;Dellâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Emilija PyragienÄ&#x2014; iĹĄ BirŞų r.

NeĹĄiojamasis kompiuteris â&#x20AC;&#x17E;Dellâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Regina KaÄ?anienÄ&#x2014; iĹĄ ZarasĹł r.

NeĹĄiojamasis kompiuteris â&#x20AC;&#x17E;Dellâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Aleksandras StoruĹženkovas iĹĄ KlaipÄ&#x2014;dos NeĹĄiojamasis kompiuteris â&#x20AC;&#x17E;Dellâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Laima MilaĹĄienÄ&#x2014; iĹĄ Ĺ iauliĹł r.

NeĹĄiojamasis kompiuteris â&#x20AC;&#x17E;Dellâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Marijona LapinskienÄ&#x2014; iĹĄ Vilniaus NeĹĄiojamasis kompiuteris â&#x20AC;&#x17E;Dellâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Jurgita ButeleviÄ?ienÄ&#x2014; iĹĄ Alytaus NeĹĄiojamasis kompiuteris â&#x20AC;&#x17E;Dellâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Raimonda NavardauskaitÄ&#x2014; iĹĄ MaĹžeikiĹł r.

NeĹĄiojamasis kompiuteris â&#x20AC;&#x17E;Dellâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Justas Varanauskas iĹĄ DruskininkĹł NeĹĄiojamasis kompiuteris â&#x20AC;&#x17E;Dellâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Cezaras PaceviÄ?ius iĹĄ BirĹĄtono NeĹĄiojamasis kompiuteris â&#x20AC;&#x17E;Dellâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Jonas Stankus iĹĄ JoniĹĄkio r.

Kvietimai ÄŻ TV: 000*875, 047*756, 024*805.

PrognozÄ&#x2014;: Aukso puode bus 850 000 Lt

www.olifeja.lt

* â&#x20AC;&#x201D; bet koks skaiĂŁius

PrognozÄ&#x2014;: EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 93 mln. Lt

JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4562

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 205 463 Lt 12 16 19 21 25 29 + 08 AtspÄ&#x2014;ta: 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

LaimÄ&#x2014;jimas: 205 463 Lt 8131 Lt 180 Lt 54 Lt 16 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5930 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt!

SUDPRJRV WY

Ă&#x; P ODSNULmLR G

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

0OPĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;DIEĂ&#x;VAIĂ&#x;jIAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;MEIĂ&#x;LE 0X ]L NDQ WDL LĂ&#x2026; -$9 JUX SzV Ă&#x201E;2QH 5H SXE OLFÂł YD NDU 9LO QLX MH QHVOzSz Ă&#x2026;\S VH QĂ&#x2DC; Âą WLHN JHU Ez MĂ&#x2DC; Gz PH VLR NLHN VX ODX Nz /LH WX YRV VRV WL Qz MH SD WLU WL WHQ ND QH NDV GLHQ R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Kai ĹĄÄŻmet buvo paskelbta, kad â&#x20AC;&#x17E;OneRepublicâ&#x20AC;&#x153; koncer tuos didĹžiausioje sostinÄ&#x2014;s arenoje, tai sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nuostabÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; dar palyginti neseniai ĹĄi grupÄ&#x2014; grojo kur kas maĹžesnÄ&#x2014;se salÄ&#x2014;se.

TaÄ?iau koncerto rengÄ&#x2014;jĹł nuojauta neapgavo â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ koncertÄ&#x2026; susirinko beveik 10 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł, suviliotĹł daugybÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;OneRepublicâ&#x20AC;&#x153; hitĹł.

Po tĹŤkstantÄŻ â&#x20AC;&#x201C; uĹž kiekvienus â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenos metus. â&#x20AC;&#x17E;OneRepublicâ&#x20AC;&#x153; koncertu arena paminÄ&#x2014;jo deĹĄimtmetÄŻ.

GeriausiÄ&#x2026; dovanÄ&#x2026;, atrodo, arenos ĹĄeimininkai gavo pirmadienio rytÄ&#x2026;. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad koncertÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l ligos praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; atĹĄaukÄ&#x2122;s, po to visai nebeatvykti ketinÄ&#x2122;s amerikieÄ?iĹł dainininkas Lenny Kravitzas vis dÄ&#x2014;lto â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenoje koncertuos gruodĹžio 17-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. .UOĂ&#x;PRAĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;HIĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;NA

â&#x20AC;&#x17E;OneRepublicâ&#x20AC;&#x153; pasirodymÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;apĹĄildÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; lietuviai â&#x20AC;&#x17E;Electronic Iâ&#x20AC;&#x153; susitvarkÄ&#x2014; puikiai â&#x20AC;&#x201C; sugebÄ&#x2014;dami iĹĄblaĹĄkyti abejingumÄ&#x2026;, paprastai tenkantÄŻ koncertus pradedantiems artistams.

Apie devintÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; vakaro ÄŻ scenÄ&#x2026; Ĺžengusias pagrindines vakaro ĹžvaigĹždes publika pasitiko spiegimu, nuo pirmĹłjĹł akimirkĹł

su grupe dainavo Ĺžodis Ĺžodin. Nenuostabu, nes â&#x20AC;&#x17E;OneRepublicâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; ir feisbuko kar tos ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s.

Koncerte mobiliuosius telefonus iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2122; klausytojai, kuriems yra dvideĹĄimt ir kiek maĹžiau metĹł, sudaro tikrai nemenkÄ&#x2026; ĹĄios grupÄ&#x2014;s gerbÄ&#x2014;jĹł dalÄŻ.

Per pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dainÄ&#x2026; ĹžiĹŤrovai matÄ&#x2014; tik muzikantĹł siluetus â&#x20AC;&#x201C; scenÄ&#x2026; dengÄ&#x2014; balta uĹžuolaida. Jai kritus publika iĹĄvydo lauĹžytĹł formĹł ekranus, dĹŤmĹł patrankas, ĹĄviesos spindulius ÄŻ visÄ&#x2026; arenos erdvÄ&#x2122; atmuĹĄanÄ?ias gitaras ir iĹĄsiĹĄiepusÄŻ R.TedderÄŻ, kuris nuo pirmĹłjĹł akimirkĹł rodÄ&#x2014;, kiek daug spÄ&#x2014;jo nuveikti trijuose iki ĹĄiol grupÄ&#x2014;s iĹĄleistuose albumuose (ketvirtasis kuriamas dabar vieĹĄbuÄ?iĹł kambariuose, kuriuose grupÄ&#x2014; ÄŻsirengia mobiliÄ&#x2026; jÄ&#x2026; studijÄ&#x2026;). â&#x20AC;&#x17E;Secretsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;All The Right Movesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Stop And Stareâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; didĹžiuliai hitai, kuriuos savo repertuare turÄ&#x2014;ti svajotĹł bet kuri popĹžvaigĹždÄ&#x2014;.

TaÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;OneRepublicâ&#x20AC;&#x153; savo repertuare tokiĹł perliukĹł turi tiek, kad visus ĹĄiuos tris kĹŤrinius leido sau sukiĹĄti ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄŻ koncerto pusvalandÄŻ. )¸Ă&#x;GARĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;GUDĂ&#x;RYĂ&#x;Bw

Dabar net sunku patikÄ&#x2014;ti prieĹĄ septynerius metus grupei nutikusia istorija.

Tada ji ÄŻraĹĄÄ&#x2014; dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Apologizeâ&#x20AC;&#x153;,

Ă&#x201E;2QH 5H SXE OLFÂł NRQ FHU WH RĂ&#x2026;z SLO QX Wz Oz Ă&#x201E;6LH PHQVÂł DUH QD Ă&#x152;L Ă&#x2018;UR YDL GDL QD YR NDUWX

tapusiÄ&#x2026; hitu visame pasaulyje.

TaÄ?iau titrai ir vaizdo klipas skelbÄ&#x2014;, kad pagrindinis dainos kĹŤrÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; tuo metu beprotiĹĄkai populiarus prodiuseris Timbalandas. â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo ÄŻraĹĄĹł leidyklos sprendimas. Tiesiog niekas netikÄ&#x2014;jo, kad jauna, maĹžai girdÄ&#x2014;ta grupÄ&#x2014; gali prasimuĹĄti, bet visiems buvo aiĹĄku, kad daina puiki. TodÄ&#x2014;l prireikÄ&#x2014; kito garsaus vardoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena â&#x20AC;&#x17E;OneRepublicâ&#x20AC;&#x153; lyderis Ryanas Tedderis. Ĺ iandien muzikantams jau nereikia jokiĹł garsiĹł pagalbininkĹł ar kaukiĹł.

AtvirkĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; deĹĄimtys muzikos ĹžvaigĹždĹžiĹł rikiuojasi eilÄ&#x2014;je, kad dainÄ&#x2026; joms sukurtĹł R.Tedderis.

Tarp jo klientĹł â&#x20AC;&#x201C; grupÄ&#x2014; U2, Adele, neseniai Vilniuje koncertavÄ&#x2122;s Jamesas Bluntas ir daugybÄ&#x2014; kitĹł.

TaÄ?iau geriausia, kÄ&#x2026; moka sukurti, â&#x20AC;&#x17E;OneRepublicâ&#x20AC;&#x153; vis dÄ&#x2014;lto pasilieka savo grupei.

Pirmadienio vakaras pilnutÄ&#x2014;lÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenoje tai tik dar sykÄŻ ÄŻrodÄ&#x2014;.

6AĂ&#x;KAĂ&#x;RAS Ă&#x;VERĂ&#x;TASĂ&#x;PAĂ&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;JIĂ&#x;MO

ÄŽsiĹĄÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s, scenoje energingai judantis R.Tedderis â&#x20AC;&#x201C; puikus publikos linksmintojas, sugebantis dar ir nepriekaiĹĄtingai dainuoti.

Be to, mÄ&#x2014;gstantis muzikinius nuotykius.

Viena ĹžaviausiĹł koncerto akimirkĹł tapo instrumentinis fla-

!TĂ&#x;VYĂ&#x;KÂ&#x160;Ă&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;PLAĂ&#x;NUS â&#x2013; Â&#x2018; 9LO QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;2QH 5H SXE OLFÂł PX ]L NDQ WDL YD NDU DQNV WL U\ WH DW Y\ NR DXWR EX VX LĂ&#x2026; 9DU Ă&#x2026;X YRV NXU NRQ FHU WD YR VHN PD GLH QÂ&#x2019; â&#x2013; $UH QR MH QXR SDW U\ WR EX YR VWD WR PD VFH QD JUX SzV SD VL UR G\ PXL WD mLDX SD W\V PX ]L NDQ WDL Â&#x2019; GLH QRV Ă&#x2026;YLH Vj LĂ&#x2026; OLQ GR WLN SR SLHW Âą SD VL QDX GR MR SUR JD UD PLDL LĂ&#x2026; VL PLH JR WL DXWR EX VH â&#x2013; 3R NRQ FHU WR PX ]L NDQ WDL NH WL QR QHXĂ? VL EĂ&#x2018; WL 9LO QLX MH Âą LĂ&#x2026; NDUW LĂ&#x2026; YD Ă?LXR WL Â&#x2019; 0LQV Nj NXU U\ WRM Â&#x2019;Y\NV NL WDV MĂ&#x2DC; JDVW UR OLĂ&#x2DC; NRQ FHU WDV â&#x2013; 7D mLDX SR SLHW MLH YLV GzO WR SHU VL JDO YR MR Âą QXVS UHQ Gz OLN WL QDN YR WL 9LO QLX MH LU SD W\V XĂ? VL VD Nz NDP ED ULXV SD mLD PH PLHV WR FHQW UH HVDQ mLD PH YLHĂ&#x2026; EX W\ MH Ă&#x201E;.HP SLQV NLÂł

menko kĹŤrinys, o didÄŻ jÄŻ hitÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Apologizeâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014; pakeitÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; prijungdama jauno britĹł dainininko Samo Smitho dainos â&#x20AC;&#x17E;Stay With Meâ&#x20AC;&#x153; motyvÄ&#x2026;. Be to, bisui ĹžiĹŤrovai gavo ir Louis Armstrongo dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;What A Wonderful Worldâ&#x20AC;&#x153;.

Daugiausia aplodismentĹł vis dÄ&#x2014;lto buvo palikta koncerto pabaigai â&#x20AC;&#x201C; kai hitais â&#x20AC;&#x17E;Love Runs Outâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;If I Lose Myself Tonightâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014; iĹĄsunkÄ&#x2014; paskutinÄŻ ĹžiĹŤrovĹł prakaitÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Mes dar pasimatysimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; riktelÄ&#x2014;jo R.Tedderis. Po ĹĄio koncerto atrodo, kad Lietuvos renginiĹł organizatoriai muĹĄis, kuris iĹĄ jĹł â&#x20AC;&#x17E;OneRepublicâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ pakvies po keleto metĹł.

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA Vilnius â&#x2013; Vakar ryte PilaitÄ&#x2014;s rajone po

marĹĄrutinio autobuso ratais atsidĹŤrÄ&#x2014; dviraÄ?iu vaĹžiavusi 66 metĹł moteris. Autobusas galiniais ratais pervaĹžiavo dviratininkei galvÄ&#x2026;. Ji iĹĄ karto mirÄ&#x2014;. PusamĹžis autobuso vairuotojas sako nesuprantantis, iĹĄ kur atsirado dviratininkÄ&#x2014; ir kaip ji pateko po galiniais autobuso ratais. AiĹĄkÄ&#x2014;ja, kad vairuotojas, sukdamas sankryĹžoje ÄŻ kairÄ&#x2122;, kliudÄ&#x2014; jam iĹĄ deĹĄinÄ&#x2014;s ant ĹĄaligatvio stovintÄŻ dviratÄŻ, kurio priekinis ratas buvo kelio vaĹžiuojamojoje dalyje. Nuo smĹŤgio dviratininkÄ&#x2014; su dviraÄ?iu krito ant gatvÄ&#x2014;s ir pateko po ratais.

ÄŻ miĹĄias turÄ&#x2014;jusio ateiti klebono, todÄ&#x2014;l nuÄ&#x2014;jo ÄŻ klebonijÄ&#x2026;. L.DĹŤkĹĄta mirÄ&#x2014; miegodamas. Ant jo kĹŤno VilkaviĹĄkio policijos pareigĹŤnai neaptiko smurto ĹžymiĹł. Mirties prieĹžastis paaiĹĄkÄ&#x2014;s po ekspertizÄ&#x2014;s.

Alytus â&#x2013; Lietuvos rekordĹł knygÄ&#x2026; papil-

dÄ&#x2014; storiausias â&#x20AC;&#x201C; 375 lapĹł atminimĹł sÄ&#x2026;siuvinis, kurio storis 5, ilgis â&#x20AC;&#x201C; 20, o plotis â&#x20AC;&#x201C; 14,8 centimetro.

JÄŻ per mÄ&#x2014;nesÄŻ sukĹŤrÄ&#x2014; ÄŻ visuomenÄ&#x2014;s sveikatos biuro renginius prieĹĄ smurtÄ&#x2026; ir patyÄ?ias pakviesti visĹł Alytaus rajonĹł mokyklĹł moksleiviai ir mokytojai, raĹĄydami ant organizatoriĹł iĹĄdalytĹł lapĹł linkÄ&#x2014;jimus ateinanÄ?ioms kartoms. Po to visi lapai buvo susiĹŤti ÄŻ vienÄ&#x2026; sÄ&#x2026;siuvinÄŻ. Beveik 2000 dalyviĹł individualiai ir grupÄ&#x2014;mis ar klasÄ&#x2014;mis prisidÄ&#x2014;jo prie ĹĄio rekordo.

.zGDLQLĂ&#x2026;Nz 9 Ă&#x201A;D ND OLH Qz NHWYLUWjMÂ&#x2019; WU\ QX NĂ&#x2DC; JLP WD GLH QÂ&#x2019; VX WL NR UD PHV QH Ă&#x2026;LU GL PL Âą QD PXR VH \UD LU HOHNW UD LU GX MRV

ViĹĄtytis

$OĂ&#x;VAĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VwLĂ&#x;Â?JUNGĂ&#x;TOSĂ&#x;DUĂ&#x;JOS

â&#x2013; VÄ&#x2014;liniĹł rytÄ&#x2026; savo namuose ras-

tas negyvas miestelio Ĺ vÄ?.TrejybÄ&#x2014;s baĹžnyÄ?ios klebonas 42 metĹł Linas DĹŤkĹĄta. KunigÄ&#x2026; surado jo ĹĄeimininkÄ&#x2014;. Moteris apie pusÄ&#x2122; devyniĹł ryto baĹžnyÄ?ioje pasigedo

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l netikÄ&#x2014;tos advokato Vilhelmo KELIUOÄ&#x152;IO mir ties uĹžuojauta jo ar timiesiems.

Kurso draugai

7U\ QX NXV DXJL QDQ WL 9DQ GD Ă&#x201A;D ND OLH Qz LĂ&#x2026; .z GDL QLĂ&#x2DC; VD YR YDL NĂ&#x2DC; RMR JLPWD GLH QLR SUR JD VX ODX Nz SXL NLRV GR YD QRV Âą JH UD GD U\V SD GHQ Jz Ă&#x2026;HL PRV VNR ODV XĂ? HOHNW Uj LU GX MDV V i l i ja MO C K U V I E N Ä&#x2013;

SkaudĹžios netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus Gedimino technikos universiteto Logistikos ir transpor to vadybos katedros laboratorijos vedÄ&#x2014;jo Vlado IVANKOVO gimines ir ar timuosius.

VGTU Transpor to inĹžinerijos fakulteto bendruomenÄ&#x2014;

UAB â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus vieĹĄasis transpor tasâ&#x20AC;&#x153; kolek ty vas reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; ĹĄeimos nariams ir ar timiesiems dÄ&#x2014;l Antrojo troleibusĹł parko autobuso vairuotojo Romualdo RUTKAUSKO mir ties.

KÄ&#x2014;dainiĹĄkiĹł Ĺ akaliĹł ĹĄeimoje, be trynukĹł Alantos, VakarÄ&#x2014;s ir Kajaus, auga dar ir septynmetÄ&#x2014; Goda, kuri ĹĄÄŻmet pradÄ&#x2014;jo lankyti pirmÄ&#x2026; klasÄ&#x2122;. DaugiavaikÄ&#x2014; ĹĄeima verÄ?iasi sunkiai. Kiek lengviau buvo, kol sveikata leido dirbti tÄ&#x2014;vui, taÄ?iau jau keli mÄ&#x2014;nesiai jis serga. â&#x20AC;&#x17E;Nebegalime sumokÄ&#x2014;ti mokesÄ?iĹł, prisidarÄ&#x2014;me skolĹł. Ĺ˝iĹŤriu,

kad tik vaikai turÄ&#x2014;tĹł kÄ&#x2026; valgyti. Dar labai bijau, kad jĹł neiĹĄmestĹł iĹĄ darĹželio, nes ir ten ne visada laiku sumokame mokesÄ?iusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; guodÄ&#x2014;si V.Ĺ akalienÄ&#x2014;. Ĺ eimoje pinigĹł nuolat stinga, o pastaruoju metu jĹł ypaÄ? pradÄ&#x2014;jo trĹŤkti. TodÄ&#x2014;l ĹĄeimai vietos verslininkas Saulius GrinkeviÄ?ius pagalbos rankÄ&#x2026; iĹĄtiesÄ&#x2014; paÄ?iu laiku. â&#x20AC;&#x17E;Tikrai nuostabi dovana trynukĹł gimtadienio proga. SumokÄ&#x2014;tos skolos uĹž elektrÄ&#x2026; ir dujas bei jĹł prijungimas â&#x20AC;&#x201C; mums pati nuostabiausia Ĺžiniaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo V.Ĺ akalienÄ&#x2014;.

DaugiavaikÄ&#x2014; ĹĄeima ilgai svarstÄ&#x2014;, kÄ&#x2026; daryti ir kur kreiptis pagalbos, kad ateityje jie neliktĹł ne tiktai be dujĹł, kuriĹł neturÄ&#x2014;jo daugiau kaip metus, bet ir be elektros. â&#x20AC;&#x17E;Jau pernai vasarÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jome bÄ&#x2014;dĹł, Ä&#x2014;jau ÄŻ savivaldybÄ&#x2122; pagal-

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame KlaipÄ&#x2014;dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijos generalinÄŻ direk toriĹł Ar vydÄ&#x2026; VaitkĹł.

AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

LiĹŤdime dÄ&#x2014;l buvusio ilgameÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Lietprojek toâ&#x20AC;&#x153; respublikinio 2-ojo skyriaus, vÄ&#x2014;liau projek tavimo bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Priedangaâ&#x20AC;&#x153; projek tĹł vadovo architek to Aloyzo GEIBĹŞNO mir ties.

ReikĹĄdami dÄ&#x2014;kingumÄ&#x2026; ir didelÄ&#x2122; pagarbÄ&#x2026; jo ĹĄviesiam atminimui, nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ĹžmonÄ&#x2026; LiubovÄ&#x2122;, sĹŤnaus Ĺ˝ilvino ĹĄeimÄ&#x2026; ir visus jo ar timuosius.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamos mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; VÄŽ KlaipÄ&#x2014;dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijos generaliniam direk toriui Ar vydui Vaitkui ir ar timiesiems.

bos. TaÄ?iau sulaukiau tik paĹžadĹł ir dviejĹł ĹĄimtĹł litĹł vienkartinÄ&#x2014;s paĹĄalpos.

Suprasdama, kad iĹĄ rajono valdĹžios pagalbos vÄ&#x2014;l galiu nesulaukti, dalÄŻ skolĹł papraĹĄiau sumokÄ&#x2014;ti ne kartÄ&#x2026; mus parÄ&#x2014;musio verslininko S.GrinkeviÄ?iausâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo moteris.

Verslininkas S.GrinkeviÄ?ius, paklaustas, kodÄ&#x2014;l suskubo padÄ&#x2014;ti daugiavaikei ĹĄeimai, buvo konkretus: â&#x20AC;&#x17E;Negalime nusigrÄ&#x2122;Ĺžti nuo tokios iĹĄskirtinÄ&#x2014;s ĹĄeimos.

Net ir turintiems nemaĹžas pajamas auginti trynukus bĹŤtĹł iĹĄĹĄĹŤkis, o ĹĄi ĹĄeima net nesiekia vidutiniokĹł lygio.

MĹŤsĹł savivaldybÄ&#x2014;s vadovams turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti gÄ&#x2014;da.

Neseniai KÄ&#x2014;dainiĹł rajono savivaldybÄ&#x2014; buvo apdovanota Auksine krivĹŤle uĹž socialiniĹł paslaugĹł plÄ&#x2014;trÄ&#x2026;, taÄ?iau gyvenimas rodo kÄ&#x2026; kita.â&#x20AC;&#x153;

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Centro poliklinikos NaujamiesÄ?io PASP centro registratĹŤros vyresniÄ&#x2026; jÄ&#x2026; medicinos registratorÄ&#x2122; EditÄ&#x2026; IvaĹĄko dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties.

VĹĄÄŽ Centro poliklinikos kolektyvas

VÄŽ KlaipÄ&#x2014;dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijos kolektyvas

UAB â&#x20AC;&#x17E;Priedangaâ&#x20AC;&#x153; projektuotojĹł kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l ilgameÄ?io vyrĹł choro â&#x20AC;&#x17E;Varpasâ&#x20AC;&#x153; dainininko Aloyzo GEIBĹŞNO mir ties vyrĹł choras â&#x20AC;&#x17E;Varpasâ&#x20AC;&#x153; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia ĹžmonÄ&#x2026; MeilÄ&#x2122; ir sĹŤnĹł Ĺ˝ilvinÄ&#x2026; su ĹĄeima.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VGTU FundamentiniĹł mokslĹł fakulteto Matematinio modeliavimo katedros asistentÄ&#x2026; AidÄ&#x2026; BalÄ?iĹŤnÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;vo mir ties.

FundamentiniĹł mokslĹł fakulteto bendruomenÄ&#x2014;

DÄ&#x2014;l mylimos Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame KlaipÄ&#x2014;dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijos generalinÄŻ direk toriĹł Ar vydÄ&#x2026; VaitkĹł. TesumaĹžina netek ties liĹŤdesÄŻ ĹĄviesus Mamos prisiminimas.

KlaipÄ&#x2014;dos jĹŤrĹł kroviniĹł kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Begaâ&#x20AC;&#x153; vadovybÄ&#x2014;

SkaudĹžiÄ&#x2026; liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame KlaipÄ&#x2014;dos valstybinio jĹŤrĹł uosto gen. direk toriĹł Ar vydÄ&#x2026; VaitkĹł, jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

Lietuvos laivĹł savininkĹł asociacija

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l motinos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame V.Ĺ˝ulio ďŹ rmos â&#x20AC;&#x17E;Kumponasâ&#x20AC;&#x153; direk toriĹł VygintÄ&#x2026; Ĺ˝ulÄŻ.

Lietuvos melioracijos ÄŻmoniĹł asociacija

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

!NTĂ&#x;RANĂ&#x;KIUSĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;NUĂ&#x;KIRPĂ&#x;TI 6NXR GR UD MR QR SR OL FL QLQNDPV LU XJ QLD JH VLDPV WH NR YD GXR WL Â&#x2019; NHE OLj SD Gz WÂ&#x2019; SDN OLX YX VLj MDX Qj PR WH UÂ&#x2019; NX UL DSVLODQNLXVL SDV EXYXVÂ&#x2019; VXWXRNWLQÂ&#x2019; SD WL QH JD Oz MR LĂ&#x2026; VL YD GXR WL LĂ&#x2026; DQW UDQ NLĂ&#x2DC; SUL UD NLQ WĂ&#x2DC; SULH Nz GzV A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

NeÄŻprastÄ&#x2026; pagalbos ĹĄauksmÄ&#x2026; Skuodo rajono policijos komisariato budÄ&#x2014;tojas gavo prieĹĄ vidurnaktÄŻ. PareigĹŤnams paskambinusi apie 25 metĹł moteris praneĹĄÄ&#x2014; esanti viena ranka prirakinta prie kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s ir negalinti iĹĄsivaduoti.

PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad skuodiĹĄkÄ&#x2014; tÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; atÄ&#x2014;jo pas savo buvusÄŻ sutuoktinÄŻ ÄŻ sveÄ?ius.

Abiem gerokai iĹĄgÄ&#x2014;rus alkoholio kilo mintis iĹĄmÄ&#x2014;ginti turguje nusipirktus antrankius.

Moteris atsisÄ&#x2014;do ant kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, o buvÄ&#x2122;s vyras vienÄ&#x2026; jos rankÄ&#x2026; prirakino prie kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s atkaltÄ&#x2014;s.

Kokio matyto kino filmo epizodÄ&#x2026; jie ĹĄitaip mÄ&#x2014;gino atkartoti, vÄ&#x2014;liau pora pareigĹŤnams paaiĹĄkinti negalÄ&#x2014;jo.

TaÄ?iau keisti juokai skuodiĹĄkiams baigÄ&#x2014;si, kai stipriai apgir-

tÄ&#x2122;s vyras mÄ&#x2014;gindamas atrakinti antrankius nulauĹžÄ&#x2014; raktelÄŻ.

IĹĄ pradĹžiĹł vyras buvusiÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2026; mÄ&#x2014;gino iĹĄvaduoti savo jÄ&#x2014;gomis, bet suprato, kad uĹžrakto jis neÄŻveiks.

Minties lauĹžyti kÄ&#x2014;dÄ&#x2122; ĹĄeimininkas atsisakÄ&#x2014;, nes antrankiai vis vien bĹŤtĹł likÄ&#x2122; ant moters rieĹĄo.

Tampytis po kambarÄŻ su kÄ&#x2014;de ÄŻ neviltÄŻ puolusiai skuodiĹĄkei greitai ÄŻgriso ir ji nusprendÄ&#x2014; paskambinti policijai, tikÄ&#x2014;damasi, kad pareigĹŤnai antrankius atrakins.

TaÄ?iau atvykusiems policininkams turimĹł specialiĹłjĹł priemoniĹł rakteliĹł pritaikyti nepavyko. ÄŽ pagalbÄ&#x2026; teko kviesti rajono ugniagesius, kurie moterÄŻ prie kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s prikausÄ?iusius antrankius nukirpo metalo ĹžirklÄ&#x2014;mis.

IĹĄlaisvinta skuodiĹĄkÄ&#x2014; ĹĄitaip nevykusiai pajuokavusiam buvusiam vyrui pretenzijĹł neturÄ&#x2014;jo ir dÄ&#x2014;l suvarĹžytos laisvÄ&#x2014;s pareiĹĄkimÄ&#x2026; policijai raĹĄyti atsisakÄ&#x2014;.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos Raudonojo KryĹžiaus draugijos vyriausiosios valdybos narÄŻ PetrÄ&#x2026; JurgilÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties.

Lietuvos Raudonojo KryĹžiaus draugijos vyriausiosios valdybos nariai ir darbuotojai

NuoĹĄirdi uĹžuojauta dÄ&#x2014;l mamos mir ties tesuteikia stiprybÄ&#x2014;s globos namĹł â&#x20AC;&#x17E;Senevitaâ&#x20AC;&#x153; direk toriui Petrui Jurgilui.

Lietuvos Respublikos socialinÄ&#x2014;s apsaugos ir darbo ministerija

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame PetrÄ&#x2026; JurgilÄ&#x2026; ir jo ar timuosius dÄ&#x2014;l mamos mir ties.

UAB â&#x20AC;&#x17E;BaldĹžio ĹĄilasâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai

LiĹŤdesio ir netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame MantÄ&#x2026; JurgilÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos MoÄ?iutÄ&#x2014;s mir ties.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Eikaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Perspek ty vinio planavimo skyriaus patarÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ArĹŤnÄ&#x2026; RutkÄ&#x2026;.

Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos prie Susisiekimo ministerijos darbuotojai

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos prie Susisiekimo ministerijos Perpek ty vinio planavimo skyriaus patarÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ArĹŤnÄ&#x2026; RutkÄ&#x2026; ir kar tu liĹŤdi VĹĄÄŽ KeliĹł ir transpor to tyrimo instituto kolek ty vas.

DÄ&#x2014;l Motinos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame asociacijos LATGA tarybos narÄŻ GediminÄ&#x2026; ZujĹł.

Asociacija LATGA

/DQ N\ WR MDL Â&#x2019; 'UXV NL QLQ NĂ&#x2DC; YDQ GHQV SDU Nj QH Ă&#x2026;z LU Â&#x2019;S UDV WXV LU LĂ&#x2026; SXRĂ&#x2026; WXV PR OL Ă&#x2018;JXV

-OĂ&#x;LIĂ&#x;Ă&#x201E;GUSĂ&#x;I¸Ă&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;Â?Ă&#x;NUOĂ&#x;LAIĂ&#x;DAS .DX QR ]RR OR JL MRV VR GR J\ YHQ WR MDPV LĂ&#x2026; 'UXV NL QLQ NĂ&#x2DC; YDQ GHQV SDU NR DQW UD GLH QÂ&#x2019; U\ WH EXV LĂ&#x2026; YHĂ? WL Â&#x2019;YDL UDXV G\ GĂ?LR PR OL Ă&#x2018;JDL NX ULXRV DW QH Ă&#x2026;z ODQ N\ WR MDL XĂ? WDL JD YÂ? EL OLH WXL SUR FHQ WĂ&#x2DC; QXR ODL Gj Ge no vai tÄ&#x2014; R A FA NAV I Ä&#x152;IE N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

ÄŽ DruskininkĹł vandens parkÄ&#x2026; ne tik iĹĄ ÄŻvairiĹł Lietuvos regionĹł, bet ir iĹĄ Lenkijos atvykÄ&#x2122; pra-

mogautojai dvi paskutines spalio dienas neĹĄÄ&#x2014;si ir ÄŻvairaus dydĹžio moliĹŤgus. Ĺ i darĹžovÄ&#x2014; jiems perpus atpigino 64 litĹł bilieto kainÄ&#x2026; keturiĹł valandĹł poilsiui vandens pramogĹł erdvÄ&#x2014;je ir pirÄ?iĹł zonoje.

IĹĄ 2682 lankytojĹł tokia smagia akcija pasinaudojo beveik kas ĹĄeĹĄtas.

Ne tik suaugusieji, bet ir vaikai tempÄ&#x2014; net uĹž save didesnius moliĹŤgus, kad vietoj 38 litĹł ÄŻ vandens pramogĹł zonÄ&#x2026; galÄ&#x2014;tĹł patekti tik uĹž 19 litĹł.

Lankytojai dĹžiaugÄ&#x2014;si pigesniais bilietais ir galimybe paÄ?iĹł uĹžaugintais ar draugĹł, giminaiÄ?iĹł dovanotais moliĹŤgais paÄŻvairinti Kauno zoologijos sodo ĹžvÄ&#x2014;reliĹł ir paukĹĄÄ?iĹł maistÄ&#x2026;.

!PĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;BUĂ&#x;HALĂ&#x;TEĂ&#x;RÂ&#x160;Ă&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SUNĂ&#x;KU *ULHĂ? WDV SD UHL JĂ&#x2018; QH SUL VLV WD mLX VLRV SDĂ&#x2026; QH NR YzV WR QDV JUD VL QL PDL QH PD OR QX PDLV EHQG UR YHL WDLS VX W ULN Gz EX KDO WH UÂ? NDG ML LĂ&#x2026; EDL PzV SD GLN WD YR VXN mLDPV SUL VL MXQ JL PR SULH EDQ NR VjV NDL WRV NR GXV L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

54 metĹł marijampolietÄ&#x2014;, vienoje bendrovÄ&#x2014;je dirbanti vyriausiÄ&#x2026;ja buhaltere, gerokai sutriko, kai praÄ&#x2014;jusÄŻ penktadienÄŻ jai ÄŻ mobilĹł jÄŻ telefonÄ&#x2026; paskambino moteris, prisistaÄ?iusi Ĺ akiĹł policijos komisariato tyrÄ&#x2014;ja, ir Ä&#x2014;mÄ&#x2014; reikĹĄti pretenzijas.

EsÄ&#x2026; bendrovÄ&#x2014;s direktorei buvo liepta ÄŻ Ĺ akiĹł policijÄ&#x2026; pristatyti dokumentus, kuriĹł iki ĹĄiol

pareigĹŤnai nesulaukÄ&#x2014;.

DirektorÄ&#x2014; tÄ&#x2026;dien buvo iĹĄvykusi. BuhalterÄ&#x2014; apie dokumentus, kuriuos turÄ&#x2014;jo pateikti policijai, nieko neĹžinojo, bet nesuabejojo paĹĄnekovÄ&#x2014;s reikalavimu.

SkambinanÄ?ioji buhalterÄ&#x2122; gÄ&#x2026;sdino, kad bus ÄŻĹĄaldytos bendrovÄ&#x2014;s sÄ&#x2026;skaitos ir lÄ&#x2014;ĹĄos.

Tariama policijos komisariato pareigĹŤnÄ&#x2014; buhalterei pasakÄ&#x2014;, kad ragelÄŻ perduoda neva Lietuvos banko darbuotojui.

Jis nustÄ&#x2014;rusiai buhalterei pareiĹĄkÄ&#x2014;, jog per bendrovÄ&#x2014;s sÄ&#x2026;skai-

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus universiteto Matematikos ir informatikos fakulteto EkonometrinÄ&#x2014;s analizÄ&#x2014;s katedros vedÄ&#x2014;jÄ&#x2026; profesoriĹł AlfredÄ&#x2026; RaÄ?kauskÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mir ties.

Vilniaus universiteto Matematikos ir infor matikos fakulteto kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValstybinÄ&#x2014;s mokesÄ?iĹł inspekcijos prie Lietuvos Respublikos ďŹ nansĹł ministerijos darbuotojÄ&#x2026; RĹŤtÄ&#x2026; GiedrienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties.

tÄ&#x2026; yra plaunami pinigai, todÄ&#x2014;l reikia skubiai uĹžkirsti keliÄ&#x2026; nusikaltimui, ir pareikalavo, kad ji padiktuotĹł prisijungimo prie sÄ&#x2026;skaitos kodus.

Puikiai psichologijÄ&#x2026; iĹĄmanantys sukÄ?iai pasiekÄ&#x2014; savo tikslÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; buhalterÄ&#x2014; padiktavo viskÄ&#x2026;.

VÄ&#x2014;liau marijampolietÄ&#x2014; teigÄ&#x2014;, jog tik vakare ji atsipeikÄ&#x2014;jo ir suprato, kad pateko ÄŻ sukÄ?iĹł pinkles. BuhalterÄ&#x2014; puolÄ&#x2014; blokuoti sÄ&#x2026;skaitĹł, taÄ?iau pavÄ&#x2014;lavo.

Aferistai iĹĄ bendrovÄ&#x2014;s sÄ&#x2026;skaitos pasisavino 8 tĹŤkst. litĹł.

Be to, nusikaltÄ&#x2014;liai iĹĄ dviejĹł paskolĹł ÄŻmoniĹł buhalterÄ&#x2014;s vardu kÄ&#x2014;sinosi paimti 4 tĹŤkst. litĹł paskolÄ&#x2026;, taÄ?iau spÄ&#x2014;jo pagrobti tik beveik 2 tĹŤkst., nes bankas pastebÄ&#x2014;jo ÄŻtartinas operacijas ir uĹžblokavo sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026;.

VU Gamtos mokslĹł fakulteto bendruomenÄ&#x2014; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia Botanikos ir genetikos katedros ilgametÄ&#x2122; darbuotojÄ&#x2026; dr. VioletÄ&#x2026; KleizaitÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties.

Bendradarbiai

NuoĹĄirdi uĹžuojauta ir tylĹŤs paguodos ĹžodĹžiai tesuteikia stiprybÄ&#x2014;s Vilniaus universiteto Ekonomikos fakulteto darbuotojai AuĹĄrai RazgĹŤnei dÄ&#x2014;l mylimos Mamy tÄ&#x2014;s mir ties.

VU Ekonomikos fakulteto bendradarbiai

DÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ&#x2122; BirutÄ&#x2122; DabuleviÄ?ienÄ&#x2122;.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Personalo ir bendrĹł jĹł reikalĹł skyriaus vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; specialistÄ&#x2122; NatalijÄ&#x2026; BogdeviÄ?ienÄ&#x2122; ir jos ar timuosius dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.

Tur to valdymo ir ĹŤkio depar tamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalĹł ministerijos kolektyvas

Lietuvos banko kolektyvas

REKLAMA

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI ANTSTOLIŲ SKELBIMAI 2014-11-18 10 val. skelbiamos BUAB â&#x20AC;&#x17E;Restructusâ&#x20AC;&#x153; TroĹĄkuÄ?iĹł g. 1A, MaĹžeikiai, turto pardavimo varĹžytynÄ&#x2014;s. Pastatas: kompresorinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C;36 450 Lt (10 556 Eur). Turtas, parduodamas kartu, pastatai: sargĹł postas, mechaninÄ&#x2014;s dirbtuvÄ&#x2014;s, garaĹžas automobiliui â&#x20AC;&#x201C;153 100 Lt (44 340 Eur). Pastatas materialinis sandÄ&#x2014;lis â&#x20AC;&#x201C;90 400 Lt (26 181 Eur). Turtas, parduodamas kartu, pastatai: lentpjĹŤvÄ&#x2014;, inertiniĹł medĹžiagĹł sandÄ&#x2014;lis, cemento sandÄ&#x2014;lis, laboratorija, kalkiĹł ĹŤkis, betono mazgo buitinis pastatas, betono mazgas, dispeÄ?erinÄ&#x2014;, transporterinÄ&#x2014;, galerija, kiemo statiniai. Automobilis - betono maiĹĄyklÄ&#x2014; MAN 27.589, betono maiĹĄyklÄ&#x2014; MERCEDES BENZ 3243, betono maiĹĄyklÄ&#x2014; DAF 2700, gamybinÄ&#x2014; ÄŻranga pagal sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C;921 600 Lt (266 913 Eur). Informacija: tel. 8 686 06 416, el.p. jonas.kilciauskas@siauleksa.lt Administratorius.

BYLOS AĹĄ, Marat KaĹĄimov, nuteistas pagal LR BK 138 str. I dalÄŻ ir LR BK 48 str.

VII dalÄŻ, Vilniaus miesto ApylinkÄ&#x2014;s Teismo esu ÄŻpareigotas atsipraĹĄyti Igorio Curukov uĹž jam padarytÄ&#x2026; lengvÄ&#x2026; kĹŤno suĹžalojimÄ&#x2026;.

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI DiplomÄ&#x2026;, iĹĄduotÄ&#x2026; Lietuvos TSR Valstybinio Vabalninko tarybinio ĹŤkio technikumo 1987 m. birĹželio 26 d., Giedriui RakeÄ?iui, kurio Nr. UT 152309, registracijos Nr. 4447, laikyti negaliojanÄ?iu.

Dingusius BUAB â&#x20AC;&#x17E;PolidÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k.

301107944, adresas: Ĺ˝ygio g. 93-29, Vilnius) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. ÄŽVAIRĹŞS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

INFORMACIJA apie Ĺ naukĹĄtĹł V Ĺžvyro karjero ÄŻrengimo ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł (kadastriniai Nr. 5505/0002:7, 5505/:0002:78 ir 5505/0002:171, Ĺ naukĹĄtĹł kaime, DovilĹł sen., KlaipÄ&#x2014;dos r. savivaldybÄ&#x2014;je) galutinÄ&#x2122; atrankos iĹĄvadÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l poveikio aplinkai vertinimo 1. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos (toliau â&#x20AC;&#x201C; PĹŞV) uĹžsakovas â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;V.Paulius & Associates Real Estateâ&#x20AC;&#x153;, GrÄŻĹžgatvio g. 6, KlaipÄ&#x2014;da, tel. (8 46) 41 29 00, faks. (8 46) 41 29 01.

2. PĹŞV pavadinimas â&#x20AC;&#x201C; Ĺ naukĹĄtĹł V Ĺžvyro karjero ÄŻrengimas ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł, kadastriniai Nr. 5505/0002:7, 5505/:0002:78 ir 5505/0002:171, Ĺ naukĹĄtĹł k., DovilĹł sen., KlaipÄ&#x2014;dos r.

3. PĹŞV vieta â&#x20AC;&#x201C; KlaipÄ&#x2014;dos apskr., KlaipÄ&#x2014;dos r., DovilĹł sen., Ĺ naukĹĄtĹł k.

4. Persvarstoma LR aplinkos ministerijos KlaipÄ&#x2014;dos regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau â&#x20AC;&#x201C; KRAAD) priimta atrankos iĹĄvada (2014-04-29 raĹĄtas Nr. (4)-LV4-1090) â&#x20AC;&#x201C; poveikio aplinkai vertinimas (toliau â&#x20AC;&#x201C; PAV) neprivalomas.

5. Motyvai perĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti atrankos iĹĄvadÄ&#x2026;: KultĹŤros paveldo departamento prie kultĹŤros ministerijos (toliau â&#x20AC;&#x201C; KPD) KlaipÄ&#x2014;dos teritorinis padalinys 2014-05-14 raĹĄtu Nr. (9.38.-kl)2kl-959 kreipÄ&#x2014;si ÄŻ KRAAD dÄ&#x2014;l PAV atrankos iĹĄvados persvarstymo motyvuodami tuo, kad prieĹĄ vykdant PĹŞV, bĹŤtina atlikti PAV paveldosauginiu aspektu dÄ&#x2014;l archeologiniĹł vertybiĹł atskleidimo.

KlaipÄ&#x2014;dos visuomenÄ&#x2014;s sveikatos centras (toliau â&#x20AC;&#x201C; KlaipÄ&#x2014;dos VSC) 2014-05-09 raĹĄtu Nr. (7.5)V4-1411 kreipÄ&#x2014;si ÄŻ KRAAD dÄ&#x2014;l PAV atrankos iĹĄvados persvarstymo motyvuodamas tuo, kad: 1) Pateikta informacija, kad PĹŞV ÄŻtakojamo triukĹĄmo lygis artimiausioje gyvenamojoje aplinkoje bus 58 dBA, kas virĹĄija Lietuvos higienos normos HN 33:2011 â&#x20AC;&#x17E;TriukĹĄmo ribiniai dydĹžiai gyvenamuosiuose ir visuomeninÄ&#x2014;s paskirties pastatuose bei jĹł aplinkojeâ&#x20AC;&#x153;, patvirtintos LR sveikatos apsaugos ministro 2011 m. birĹželio 13 d. ÄŻsakymu Nr. V-604 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l Lietuvos higienos normos HN 33:2011 â&#x20AC;&#x17E;TriukĹĄmo ribiniai dydĹžiai gyvenamuosiuose ir visuomeninÄ&#x2014;s paskirties pastatuose bei jĹł aplinkojeâ&#x20AC;&#x153; patvirtinimoâ&#x20AC;&#x153; (toliau â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos higienos norma HN 33:2011) 1 lent.

4 p. reglamentuojamus ribinius dydĹžius.

2) Nurodyti atstumai nuo PĹŞV iki gyvenamĹłjĹł pastatĹł, taÄ?iau nepateikta informacija, kokie atstumai yra iki gyvenamosios paskirties ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł ribĹł, kuriuose taip pat galioja Lietuvos higienos normoje HN 33:2011 reglamentuojami triukĹĄmo ribiniai dydĹžiai; nepateikta informacija, kokie PĹŞV ÄŻtakojamo triukĹĄmo dydĹžiai bus gyvenamĹłjĹł pastatĹł aplinkoje, apimanÄ?ioje ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł, kuriuose pastatyti nurodytieji pastatai, ribas ne didesniu nei 40 m atstumu nuo pastatĹł sienĹł, kaip numato Lietuvos higienos normos HN 33:2011 2 p.

6. Pagrindiniai motyvai, kuriais buvo remtasi priimant galutinÄ&#x2122; atrankos iĹĄvadÄ&#x2026;: 1) Ĺžvyro kasyba numatyta detaliai iĹĄĹžvalgytoje naudingĹłjĹł iĹĄtekliĹł teritorijoje; 2) PĹŞV teritorija nepatenka ÄŻ valstybÄ&#x2014;s saugomas teritorijas bei jĹł apsaugos zonas; 3) karjeras bus apsuptas 11â&#x20AC;&#x201C;12 m ploÄ?io ir 3 m aukĹĄÄ?io dirvoĹžemio ir nuodangos grunto pylimais, kurie apsaugos nuo triukĹĄmo ir dulkiĹł sklidimo ÄŻ aplinkines teritorijas; 4) produkcijos iĹĄveĹžimo keliÄ&#x2026; iki plento sausuoju metĹł laiku numatoma laistyti; 5) pradÄ&#x2014;jus karjero eksploatavimo darbus, bus atlikti triukĹĄmo matavimai. NustaÄ?ius virĹĄnorminius triukĹĄmo lygius gyvenamojoje aplinkoje, numatomos triukĹĄmo maĹžinimo priemonÄ&#x2014;s: apĹželdinimas, prieĹĄtriukĹĄminÄ&#x2014; sienutÄ&#x2014;; 6) KPD KlaipÄ&#x2014;dos teritorinis padalinys informavo, kad PĹŞV PAV paveldosauginiu aspektu nereikalauja (KPD KlaipÄ&#x2014;dos teritorinio padalinio 2014-08-04 raĹĄtas Nr. (9.38-kl)2kl-1453); 7) KlaipÄ&#x2014;dos VSC GargĹždĹł skyrius pateikÄ&#x2014; iĹĄvadÄ&#x2026;, kad PĹŞV ĹžemÄ&#x2014;s sklypuose, kuriĹł kad. Nr. 5505/002:7, 5505/0002:78 ir 5505/0002:171, Ĺ naukĹĄtĹł k., DovilĹł sen., KlaipÄ&#x2014;dos r. sav., PAV neprivalomas (KlaipÄ&#x2014;dos VSC GargĹždĹł skyriaus 2014-10-21 raĹĄtas Nr. (11.6.32) GV4-603).

7. Priimta galutinÄ&#x2014; atrankos iĹĄvada â&#x20AC;&#x201C; PAV neprivalomas (2014-10-29 raĹĄtas Nr. (15.3)-A4-6649).

(UĹžs. 14AVI4-1022)

BUAB â&#x20AC;&#x17E;Conamaâ&#x20AC;&#x153; parduoda reikalavimo teisÄ&#x2122; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos kino studijaâ&#x20AC;&#x153; skolÄ&#x2026; 80 552,20 Lt/23 329,53 Eur uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;, bet ne maĹžesnÄ&#x2122; kaip 8 055,22 Lt/2 332,95 Eur; restruktĹŤrizuojamos UAB â&#x20AC;&#x17E;Lijastaâ&#x20AC;&#x153; skolÄ&#x2026; 33 936,75 Lt/9 828,76 Eur uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;, bet ne maĹžesnÄ&#x2122; kaip 3 393,68 Lt/982,87 Eur; ÄŻ P.Kairio (civ. byla Nr. 2-61-577/2013) teismo priteistÄ&#x2026; skolÄ&#x2026; 171 994,20 Lt/49 812,96 Eur ir 5 proc. metiniĹł palĹŤkanĹł uĹž 68 797,68 Lt/19 925,19 Eur. SiĹŤlymai priimami 10 dienĹł.Tel. (8 5) 272 7811, el.p. uabemodus@gmail.com -------------------------------------------------------------------------------BUAB â&#x20AC;&#x17E;Conamaâ&#x20AC;&#x153; parduoda bendrovÄ&#x2014;s ďŹ rminÄŻ ĹženklÄ&#x2026;, ÄŻregistruotÄ&#x2026; patentĹł biure, uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;. Kreiptis tel. (8 5) 272 7811, el.p. uabemodus@gmail.com

KVIETIMAS TEIKTI PARAIĹ KAS GAUTI PARAMÄ&#x201E; PAGAL LIETUVOS KAIMO PLÄ&#x2013;TROS 2007â&#x20AC;&#x201C;2013 METŲ PROGRAMOS PRIEMONÄ&#x2013;S â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝EMÄ&#x2013;S ĹŞKIO PRODUKTŲ PERDIRBIMAS IR PRIDÄ&#x2013;TINÄ&#x2013;S VERTÄ&#x2013;S DIDINIMASâ&#x20AC;&#x153; PIRMÄ&#x201E;JÄ&#x201E; VEIKLOS SRITÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝EMÄ&#x2013;S ĹŞKIO PRODUKTŲ PERDIRBIMAS IR RINKODARAâ&#x20AC;&#x153; NacionalinÄ&#x2014; mokÄ&#x2014;jimo agentĹŤra prie Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos (toliau â&#x20AC;&#x201C; AgentĹŤra) kvieÄ?ia teikti paraiĹĄkas pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2007â&#x20AC;&#x201C;2013 metĹł programos (toliau â&#x20AC;&#x201C; KPP) priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s didinimasâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; veiklos sritÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir rinkodaraâ&#x20AC;&#x153;.

ParaiĹĄkos pagal KPP priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s didinimasâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; veiklos sritÄŻ priimamos nuo 2014 m. lapkriÄ?io 20 d. iki 2014 m. gruodĹžio 15 d.

KPP priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s didinimasâ&#x20AC;&#x153; pirmosios veiklos srities taisyklÄ&#x2014;s ir paraiĹĄkos forma patvirtintos Lietuvos Respublikos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ministro 2013 m. geguĹžÄ&#x2014;s 13 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-332 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2007â&#x20AC;&#x201C;2013 metĹł programos priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s didinimasâ&#x20AC;&#x153; pirmosios veiklos srities â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir rinkodaraâ&#x20AC;&#x153; ÄŻgyvendinimo taisykliĹł, taikomĹł 2013 metais, patvirtinimoâ&#x20AC;&#x153;.

ParaiĹĄkos pagal KPP priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s didinimasâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; veiklos sritÄŻ forma skelbiama Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos ir AgentĹŤros interneto svetainÄ&#x2014;se (www.zum.lt, www.nma.lt).

ParaiĹĄkos teikiamos AgentĹŤros Kaimo plÄ&#x2014;tros ir ĹžuvininkystÄ&#x2014;s programĹł departamento teritoriniams paramos administravimo skyriams.

Teritorinis skyrius

Adresas

Telefonas

Alytaus skyrius Kauno skyrius KlaipÄ&#x2014;dos skyrius MarijampolÄ&#x2014;s skyrius PanevÄ&#x2014;Ĺžio skyrius

TvirtovÄ&#x2014;s g. 1/Naujoji g. 2, 62116 Alytus K. DonelaiÄ?io g. 33, 44240 Kaunas Naujoji uosto g. 11, 92121 KlaipÄ&#x2014;da GamyklĹł g. 1, 68108 MarijampolÄ&#x2014; Katedros g. 3, 36230 PanevÄ&#x2014;Ĺžys

(8 315) 76 192 (8 37) 30 85 69 (8 46) 42 14 36 (8 343) 97 959 (8 45) 51 21 60

Ĺ iauliĹł skyrius TauragÄ&#x2014;s skyrius

Dvaro g. 78, 76298 Ĺ iauliai Prezidento g. 7, 72261 TauragÄ&#x2014;

(8 41) 59 61 20 (8 446) 20 131

TelĹĄiĹł skyrius

PramonÄ&#x2014;s g. 5, 87101 TelĹĄiai

(8 444) 75 708

Utenos skyrius

J. BasanaviÄ?iaus g. 126, 28214 Utena

(8 389) 64 091

Vilniaus skyrius

J. GalvydŞio g. 7/Žygio g. 97, 08236 Vilnius

(8 5) 264 9356

AgentĹŤros darbo laikas: pirmadienÄŻâ&#x20AC;&#x201C;ketvirtadienÄŻ 8â&#x20AC;&#x201C;17 val., penktadienÄŻ 8â&#x20AC;&#x201C;15.45 val., pietĹł pertrauka 12â&#x20AC;&#x201C;12.45 val.

ParaiĹĄka turi bĹŤti pateikta asmeniĹĄkai pareiĹĄkÄ&#x2014;jo arba per ÄŻgaliotÄ&#x2026; asmenÄŻ. Kitais bĹŤdais (pvz., per kurjerÄŻ, faksu arba elektroniniu paĹĄtu ir t. t.) arba kitais adresais pateiktos paraiĹĄkos nepriimamos.

Teikiant paraiĹĄkÄ&#x2026;, reikia turÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2122; patvirtinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;.

PareiĹĄkÄ&#x2014;jai raĹĄtu ir ĹžodĹžiu gali pateikti AgentĹŤrai klausimus dÄ&#x2014;l dalyvavimo KPP tvarkos ir sÄ&#x2026;lygĹł, taip pat su paraiĹĄkos pildymu ir kitus su paramos teikimu susijusius klausimus: t telefonu (8 5) 252 6999, 1841; t faksu (8 5) 252 6945; t elektroniniu paĹĄtu info@nma.lt; (UĹžs. 14K686-19) t paĹĄtu, adresas: BlindĹžiĹł g. 17, 08111 Vilnius.

Kauno miesto 14-ajame notarĹł biure uĹžvesta paveldÄ&#x2014;jimo byla, mirus 2014 m. liepos 22 d. Vytautui PĹŤrui. ÄŽpÄ&#x2014;diniai, turintys teisÄ&#x2122; paveldÄ&#x2014;ti, praĹĄome kreiptis ir/ar pateikti dokumentus, adresu Vasario 16-osios g. 10-1, Kaune, iki 2014 m. lapkriÄ?io 10 d. (ÄŻskaitytinai).

BUAB â&#x20AC;&#x17E;Kratonasâ&#x20AC;&#x153; parduoda veikiantÄŻ malĹŤnÄ&#x2026; (su atsarginiais malĹŤno ÄŻrenginiais), esanÄ?iais Dariaus ir GirÄ&#x2014;no g.

90A, Kalvarijoje, kaina â&#x20AC;&#x201C;1 423 980 Lt (412 413,11 Eur) +PVM; kepyklos pastatus su ĹžemÄ&#x2014;s sklypu, esanÄ?ius SuvalkĹł g. 47, Kalvarijoje, kaina â&#x20AC;&#x201C;409 500 Lt (118 599,40 Eur) +PVM ir kepyklos ÄŻrenginius; butus (7 vienetai, butĹł plotai nuo 45 iki 58 kv.m), esanÄ?ius SuvalkĹł g. 89, Kalvarijoje; sandÄ&#x2014;lius su ĹžemÄ&#x2014;s sklypu, esanÄ?ius SuvalkĹł g. 91, Kalvarijoje, kaina â&#x20AC;&#x201C;623 230 Lt (180 499,88 Eur) +PVM; ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; (8 a), esantÄŻ Kalvarijoje, kaina â&#x20AC;&#x201C;3500 Lt (1013,67 Eur) +PVM; neÄŻrengtÄ&#x2026; pastogÄ&#x2122;, esanÄ?iÄ&#x2026; SuvalkĹł g.

21, Kalvarijoje, kaina â&#x20AC;&#x201C;26 244 Lt (7600,79 Eur) +PVM. Papildoma informacija teikiama: UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biure, Jonavos g. 16A, Kaunas, tel. 8 686 32 435, el. p. biuras@adminbiuras.lt, faksas (8 37) 308948.

Vilniaus apygardos teismas UAB â&#x20AC;&#x17E;First choise partnerâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300145835, GeleĹžinkelio g. 1-1, Vilnius) iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026;. Administratoriumi paskirtas Darius Jasaitis. Kreditoriniai reikalavimai priimami iki 201411-10 adresu: Europos pr. 89 - 2, Kaunas. Remiantis ÄŽBÄŽ 11 str. 3 d. suinteresuotiems asmenims praneĹĄu, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;First choise partnerâ&#x20AC;&#x153; nevykdys sudarytĹł sutarÄ?iĹł.

UAB â&#x20AC;&#x17E;First choise partnerâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300145835, GeleĹžinkelio g. 1-1, Vilnius) direktoriui Dzmitry Sitelski, vieĹĄo paskelbimo spaudoje bĹŤdu ÄŻteikiu nutartÄŻ - Vilniaus apygardos teismo 2014-09-03 nutartÄŻ apie bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limÄ&#x2026;. ÄŽmonÄ&#x2014;s direktorius privalo per 10 dienĹł perduoti administratoriui pagal balansÄ&#x2026;, sudarytÄ&#x2026; nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026; ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos duomenimis, turtÄ&#x2026; bei visus dokumentus, adresu: Europos pr. 89 - 2, Kaunas, tel. 8 682 61 104.

Bankrutuojanti UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ebaâ&#x20AC;&#x153; uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;, bet ne maĹžesnÄ&#x2122; kaip 19 816 Lt (5739,11 Eur), parduoda UAB â&#x20AC;&#x17E;Costumâ&#x20AC;&#x153;priklausantÄŻ akcijĹł paketÄ&#x2026;: 12499 vnt. paprastĹłjĹł vardiniĹł ir 7314 vnt. privilegijuotĹł akcijĹł.

Daugiau informacijos tel. 8 685 39 553, el.paĹĄtu e.koch@takas.lt

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

PraneĹĄame, kad remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ir Lietuvos Respublikos akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo nuostatomis yra parengtos Ĺžemiau nurodytĹł uĹždarĹłjĹł akciniĹł bendroviĹł reorganizavimo sÄ&#x2026;lygos. 1. Reorganizuojama uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;INSUPPLYâ&#x20AC;&#x153;, juridinio asmens kodas 302524360, PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas LT100005521711, buveinÄ&#x2014;s adresas A.TumÄ&#x2014;no g. 4, Vilnius, ÄŻregistruota Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre (toliau â&#x20AC;&#x201C;UAB â&#x20AC;&#x17E;INSUPPLYâ&#x20AC;&#x153;). 2.

Reorganizavime dalyvaujanti bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C;uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;KDS grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, juridinio asmens kodas 300570672, PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas LT100002415613, buveinÄ&#x2014;s adresas ElektrÄ&#x2014;nĹł g. 7, Kaunas, ÄŻregistruota Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre (toliau â&#x20AC;&#x201C;UAB â&#x20AC;&#x17E;KDS grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;). 3. Nurodytos bendrovÄ&#x2014;s reorganizuojamos jungimo bĹŤdu, prijungiant UAB â&#x20AC;&#x17E;INSUPPLYâ&#x20AC;&#x153;, kuri po reorganizavimo baigs veiklÄ&#x2026; kaip juridinis asmuo, prie UAB â&#x20AC;&#x17E;KDS grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, kuri po reorganizavimo tÄ&#x2122;s veiklÄ&#x2026; tuo paÄ?iu pavadinimu â&#x20AC;&#x201C;UAB â&#x20AC;&#x17E;KDS grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. 4. UAB â&#x20AC;&#x17E;INSUPPLYâ&#x20AC;&#x153; turtas, teisÄ&#x2014;s ir pareigos, teisÄ&#x2014;s ir pareigos pagal sudarytus sandorius perduodamos UAB â&#x20AC;&#x17E;KDS grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; nuo po reorganizavimo veiklÄ&#x2026; tÄ&#x2122;sianÄ?ios UAB â&#x20AC;&#x17E;KDS grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; naujos ÄŻstatĹł redakcijos ÄŻregistravimo Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre momento, ir nuo ĹĄio nurodyto momento bus laikomi UAB â&#x20AC;&#x17E;KDS grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; turtu, teisÄ&#x2014;mis ir pareigomis, o nurodyti sandoriai bus ÄŻtraukti ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;KDS grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; buhalterinÄ&#x2122; apskaitÄ&#x2026;. Su parengtomis reorganizavimo sÄ&#x2026;lygomis, UAB â&#x20AC;&#x17E;KDS grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; nauja ÄŻstatĹł redakcija, reorganizuojamos ir reorganizavime dalyvaujanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s trijĹł paskutiniĹł metĹł metiniĹł ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł rinkiniais ir metiniais praneĹĄimais galima susipaĹžinti bendroviĹł buveinÄ&#x2014;se per 30 d. nuo ĹĄio praneĹĄimo paskelbimo dienos darbo dienomis nuo 9 val. iki 17 val.

2014 m. lapkriÄ?io 12 d. 9.50 val. Vilniaus apygardos teisme (civilinÄ&#x2014;s bylos Nr. B2-1845-392/14) Ĺžodinio proceso tvarka bus nagrinÄ&#x2014;jamas bankroto administratoriaus UAB â&#x20AC;&#x17E;Restrusâ&#x20AC;&#x153; praĹĄymas dÄ&#x2014;l BUAB â&#x20AC;&#x17E;EKSPO-MATECâ&#x20AC;&#x153; pabaigos.

V.KAZLAUSKO FIRMA â&#x20AC;&#x17E;DAMEDAâ&#x20AC;&#x153; (juridinio asmens kodas 123322285, PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas LT233222811, teisinÄ&#x2014; forma: individuali ÄŻmonÄ&#x2014;, buveinÄ&#x2014;s adresas: A. GoĹĄtauto g. 12-316, Vilnius, registro tvarkytojas - VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ lialas) pertvarkoma ÄŻ uĹždarÄ&#x2026;jÄ&#x2026; akcinÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2122;, kurios pavadinimas baigus pertvarkymo procedĹŤrÄ&#x2026; bus UAB â&#x20AC;&#x17E;Damedaâ&#x20AC;&#x153;, buveinÄ&#x2014;s adresas: A. GoĹĄtauto g. 12-316, Vilnius, ÄŻstatinis kapitalas 10000 Lt. Nuo 2014-10-31 su UAB â&#x20AC;&#x17E;Damedaâ&#x20AC;&#x153; steigimo dokumentais galima susipaĹžinti adresu A. GoĹĄtauto g. 12-316, Vilnius.

PraneĹĄame, kad keiÄ?iamas RaseiniĹł Ĺ altinio pagrindinÄ&#x2014;s mokyklos sporto klubo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ altinÄ&#x2014;lisâ&#x20AC;&#x153; pavadinimas (kodas 301890554, registracijos adresas: Ateities g. 23, Raseiniai). ÄŽregistravus pakeistus ÄŻstatus, pavadinimas bus RaseiniĹł Ĺ altinio progimnazijos sporto klubas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ altinÄ&#x2014;lisâ&#x20AC;&#x153;.

Pamestus BUAB â&#x20AC;&#x17E;SDO kompanijaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 300787455) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.

BUAB â&#x20AC;&#x17E;Victoria woodâ&#x20AC;&#x153; parduoda reikalavimo teises ÄŻ skolas uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;: BUAB â&#x20AC;&#x17E;Viva victoriaâ&#x20AC;&#x153; skola 202 285,55 Lt (58 585,94 Eur) ir HMT-Technologie und Handels GmBH skola 225 532,41 Lt (65 318,70 Eur).

Kreiptis el.paĹĄtu e.koch@takas.lt arba tel. 8 685 39 553.

Bankrutavusi UAB â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;suvaâ&#x20AC;&#x153; parduoda ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026;, (unikalus numeris 1801-0002-0068), esantÄŻ StatybininkĹł g., MarijampolÄ&#x2014;s sav. Parduodama uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; ne maĹžesnÄ&#x2122; kaip 1 280 000 Lt (370 713,62 Eur) +PVM. DÄ&#x2014;l informacijos kreiptis el.paĹĄtu e.koch@takas.lt arba tel. 8 685 39 553.

Parduodama reikalavimo teisÄ&#x2014; ÄŻ civilinÄ&#x2014;je byloje Nr. 2-12006-192 iĹĄ M. AndriuĹĄio priteistus 45 000 Lt Ĺžalos atlyginimo ir 5 proc. dydĹžio metines palĹŤkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo teisme (2014-05-06) iki teismo sprendimo visiĹĄko ÄŻvykdymo ir 500 Lt bylinÄ&#x2014;jimosi iĹĄlaidĹł, uĹž 31 850 Lt. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija tel. 8 676 09 863.

2014-11-28 10 val. skelbiamos BUAB â&#x20AC;&#x17E;Faberlink Balticâ&#x20AC;&#x153; varĹžytynÄ&#x2014;s: parduodama priteista Bika Invest AS (adresas - Gronland 0135, Oslas, Norvegija) 144 107,03 Lt (41 736,28 Eur) debitorinÄ&#x2014; skola. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija: tel. 8 686 06 416, el.p. jonas.kilciauskas@valeksa.lt Administratorius.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝otaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 159999691) pavadinimas keiÄ?iamas ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;EnergetiniĹł projektĹł vystymasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 159999691).

KONKURSAI AB â&#x20AC;&#x17E;RokiĹĄkio maĹĄinĹł gamyklaâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻm. k.

173108864, adresas: Respublikos g.113, LT-42150 RokiĹĄkis, Lietuva, tel. (370 458) 52 831, faks.: (370 458) 52276, el. paĹĄtas: info@rmg.lt vykdydama projektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;DĹŤmĹł valymo ÄŻrenginiĹł ÄŻdiegimas AB â&#x20AC;&#x17E;RokiĹĄkio maĹĄinĹł gamyklaâ&#x20AC;&#x153; patalposeâ&#x20AC;&#x153; SKELBIA KONKURSÄ&#x201E;. Perkamos prekÄ&#x2014;s: DĹŤmĹł iĹĄtraukimo ÄŻrenginiai su ortakiais 2 vnt. (su montavimo darbais). Pirkimo procedĹŤra: Konkursas vykdomas vadovaujantis ĹŞkio subjektĹł, kurie nÄ&#x2014;ra perkanÄ?iosios organizacijos pagal Lietuvos Respublikos vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł ÄŻstatymÄ&#x2026;, pirkimĹł vykdymo ir prieĹžiĹŤros tvarkos apraĹĄu, patvirtintu Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. rugsÄ&#x2014;jo 14 d. ÄŻsakymu Nr. D1-762 (Ĺžin., 2010, Nr. 110-5648).

Pirkimo dokumentus galima gauti: nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo dienos iki 201411-19 14.00 val. Lietuvos laiku: AB â&#x20AC;&#x17E;RokiĹĄkio maĹĄinĹł gamyklaâ&#x20AC;&#x153; adresu: Respublikos g.113, LT-42150 RokiĹĄkis, atsakingas darbuotojas: vyr. mechanikas Raimondas Barzda, mob. tel. +370 698 88 904 ir (arba) elektroniniu paĹĄtu: info@rmg.lt PasiĹŤlymĹł pateikimo terminas ir adresas: PasiĹŤlymas, parengtas pagal konkurso sÄ&#x2026;lygas, turi bĹŤti atsiĹłstas PirkÄ&#x2014;jui arba pateiktas raĹĄtu ĹĄiuo adresu: AB â&#x20AC;&#x17E;RokiĹĄkio maĹĄinĹł gamyklaâ&#x20AC;&#x153; adresu Respublikos g. 113, LT-42150 RokiĹĄkis iki 2014 m. lapkriÄ?io 19 d. 14.00 val. Lietuvos laiku.

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PARDUODA

Volkswagen 2011 m. VW PASSAT B7 1,6 Tdi, mechaninÄ&#x2014; pavarĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, sidabro spalvos, universalas. Tel. 8 687 45 099.

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA A. Pitoro â&#x20AC;&#x17E;Firmaâ&#x20AC;&#x153; parduoda priteistÄ&#x2026; KÄ&#x2122;stuÄ?io Jonyno 56 300 Lt skolÄ&#x2026; uĹž 28 150 Lt (8152,80 Eur). Tel. 8 687 99 459.

PARDUODA ODONTOLOGIJOS KABINETÄ&#x201E; PLUNGÄ&#x2013;JE.Tel. 8 686 38 465.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA 5,5 ha komercinÄ&#x2014;s paskirties sklypÄ&#x2026; 2 km uĹž VILLON, UkmergÄ&#x2014;s pl. (galima pirkti dalimis). Kaina - 2000 Lt/a.

Tel. 8 685 57 809.

Parduodamas 4,5 ha komercinÄ&#x2014;s paskirties ĹžemÄ&#x2014;s sklypas GuopstĹł k., TrakĹł r. (kad. Nr. 7970/0003:0238). Sklypas ribojasi su UAB â&#x20AC;&#x17E;Megrameâ&#x20AC;&#x153;, yra dujĹł trasa, 1 MW elektra, leidimas statyti saulÄ&#x2014;s elektrinÄ&#x2122;. Sklypas suprojektuotas statyboms. Tel. 8 698 29 356.

Parduoda ar iĹĄnuomoja Palangoje, KurĹĄiĹł take - 240 a., 50 m iki jĹŤros, elektra, tinka kempingui ar pan. veiklai. 380 a. sklypÄ&#x2026;, kuris ribojasi su keliu Palanga-Liepoja, visos komunikacijos. 20 a. sklypÄ&#x2026; su pastatu RĹŤdaiÄ?iuose(prie eĹžero netoli â&#x20AC;&#x17E;HBHâ&#x20AC;&#x153;, visos komunikacijos). 20a. sklypÄ&#x2026; Ĺ ventojoje (ĹĄalia â&#x20AC;&#x17E;KurĹĄiĹł kaimoâ&#x20AC;&#x153;,visos komunikacijos).Tel.: 8 686 88 358, 8 699 92 211.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P ODSNULmLR G Per kame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje.

Gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, nedirbama arba ieĹĄko iĹĄsinuomoti ĹžemÄ&#x2122;. Sutvar kome dokumentus. Tel. 8 671 08 059.

7,74 ha miĹĄko Ĺ iauliĹł r., kadastrinis Nr. 9170/0001:202. Kaina 50000 Lt/14481 Eur. Tel. 8 682 18 972.

PERKA BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERKAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYSTEI. Tel. 8 615 33 777.

PERKA MIĹ KÄ&#x201E;. Vokietijos investicinÄ&#x2014; kompanija brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; Lietuvoje. Tel. +491625687588, el.p. info@steinbarth.com, gali kalbÄ&#x2014;ti vokiĹĄkai, rusiĹĄkai ir angliĹĄkai.

BRANGIAI PERKAME MIĹ KÄ&#x201E;.

Tiesiog paskambinkite ir ÄŻsitikinsite!!! Tel. +370 686 87 355.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; InĹžinieriams DARĂ&#x;BAI ValstybinÄ&#x2014; energetikos inspekcija organizuoja konkursÄ&#x2026; ÄŻ Planavimo ir

ÄŽvairus

kontrolÄ&#x2014;s skyriaus vyriausiojo inĹžinieriaus-inspektoriaus (elektrai) pareigas. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija teikiama tel. 8 616 18 468, el. p. asta.nenartaviciene@vei.lt ir tinklapyje www.vei.lt

SIĹŞLO PASLAUGAS

Statyba VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMIVairuotojams NIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z viSIĹŞLOMAS GERAI MOKAMAS darbas tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams, turintiems E kategosoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: rijÄ&#x2026;. Darbas marĹĄrutais Anglijaâ&#x20AC;&#x201C;Belgija ir Anglijaâ&#x20AC;&#x201C;PrancĹŤzija. Tel.: +370 616 14 669 .

8 686 83 265, 8 616 08 020.

TarptautiniĹł gabenimĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Ĺ iauliuose ieĹĄko tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojĹł-ekspedito-

riĹł marĹĄrutu Europaâ&#x20AC;&#x201C;Rusija bei dirbti po VakarĹł EuropÄ&#x2026;. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos, laiÄŽvairĹŤs Tveriame tvoras visoje Lietuvoje. Tvo- ku mokamas atlyginimas. Tel. 8 656 59 977. ros kuolus kalame poliĹł kalimo maĹĄina. VirÄ&#x2014;jams Tel. 8 686 26 727, info@poliukalimas.lt UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; kavinei reikalingas (-a) virÄ&#x2014;jas (-a). CV siĹłsti el. paĹĄtu abudriene@lrytas.lt

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

UĹžsienyje

PARDUODA

Reikalingi darbininkai Vokietijoje: C, CE kategorijos vairuotojai; slaugÄ&#x2014;s; ÄŽvairi paĹĄto sandÄ&#x2014;lyje; ĹĄiltnamiuose Olandijoje.Tel.: 8 678 55 572, 8 679 77 758, BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, +4915171750182; el.p. l.eurorecruitment@yahoo.co.uk ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, Rei kalingos (-i) darbuotojos (-ai) dirbti kavinÄ&#x2014;je-klube Vokietijoje. Atlyginimas â&#x20AC;&#x201C; 3000 ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mik- Eur. Daugiau informacijos tel. +49 15754853065, administratorÄ&#x2014; Ekaterina. www. robangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; tech- tiffany-leverkusen.de nikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160.

Perkame miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti visoje Lietuvoje.Tel. 8 698 55 325, $RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAI www.dzukijosmediena.lt PARDUODA UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko Ĺ aknysâ&#x20AC;&#x153; brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; iĹĄsikirsti ir su Ĺžeme. Atsiskaito- Nauji me iĹĄ karto. Tel.: 8 686 37 253, 8 615 DidmeninÄ&#x2014; ir maĹžmeninÄ&#x2014; prekyba nau87 624. jais drabuĹžiais. Taikos pr. 141-315, Kaunas mob. tel. 8 650 19 393.

SIĹŞLO IĹ NUOMOTI IeĹĄkome investuotojo kaimo turizmo DÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ti veiklai plÄ&#x2014;toti (5 ha sklypas prie pat ÄŽmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Clothes Relied Ltdâ&#x20AC;&#x153; pareĹžero, 25 km iki DruskininkĹł). Galimi duoda nerĹŤĹĄiuotus, rinktus â&#x20AC;&#x17E;nuo ÄŻvairĹŤs variantai, bendra veikla, nuodurĹłâ&#x20AC;&#x153;, dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;tus drabuĹžius (â&#x20AC;&#x17E;doma ir kt. Tel. 8 698 22 334. or to doorâ&#x20AC;&#x153;) urmu Anglijoje. Mi-

"UĂ&#x;TAI PARDUODA

Kaunas 2 kambariĹł 2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC ir duĹĄas atskirai, virtuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lis) galima keisti ÄŻ 1-2-3 k. butÄ&#x2026; Kaune. Kaina 65 000 Lt/18 825,30 Eur). Tel. 8 698 09 250.

Palanga

nimalus kiekis â&#x20AC;&#x201C; 15 tonĹł. Tel. 00447407503497.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Metalo lauĹžas Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, iĹĄmontuoja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ&#x2014;da, tel. 8 620 64 444.

Â&#x152;RANĂ&#x;GA

2 kambariĹł PARDUODA Parduoda ÄŻrengtÄ&#x2026; 2 kambariĹł butÄ&#x2026; Palangoje. AKCIJA: kaina â&#x20AC;&#x201C; 129000 PramonÄ&#x2014;s Lt/37360,98 Eur. Tel. 8 644 44 011.

Naudota www.smeliokopa.lt Parduodu naudotÄ&#x2026; pjuvenĹł dĹžiovyklÄ&#x2026; SB612, realus naĹĄumas 450 kg, pa'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; gaminta 2013 metais. Tel. +370 600 GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI 03 609, www.karnideco.lt PARDUODA

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

Namai ŠILTI, EKONOMIŠKI NAUJOS KARTOS 2 K. BUTAI IR 3 K. NAMUKAI/ KOTEDŽAI ROMAINIUOSE, KAUNE. Individualus kiemelis, autonominis dujinis grindininis ťildymas, vieta automobiliui, nebrangus iťlaikymas, puikus susisiekimas. 2 K. BUTŲ KAINA NUO 99 000 Lt (28 672,00 Eur). 3 K. NAMUKŲ/KOTEDŽŲ KAINA NUO 139 000 Lt (40 257 Eur). Tel. 8 606 77 862.

KONSULTACIJOS

PA S KO L O S

nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu.

Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

Kaunas

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

Vilnius

Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. AUJAMACREDIT, tel. 8 600 69 691.

AdministracinÄ&#x2014;s VeikianÄ?iÄ&#x2026; odontologijos klinikÄ&#x2026; (220 m²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, KITOS PASLAUGOS technikĹł laboratorija, konferencijĹł ka- GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; mabinetas, 2 WC, med. atliekĹł patalpa, loniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄ3PALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI skalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 633 kiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. Ă&#x201C; 96 582.

6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;.D PD UD 5DL QLV 3D Ă&#x2026;D 0XV PL Uz 0D Qz $VN OH SL MDV 1H Vz 0XI OR QDV %zJ VH QD 6H NX OLD UL ]D FL MD .OD Vz 7H WD 3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg Kaunas /XL WDV %R UD .D ND 6ND 6ND OD $Ă&#x2026;R ND $N\V 0R QD 'z ND 2UDV 5R ODV $UDV 0L QH VR WD 6X YD )RUG <ULDL 9L WD 0DO GD 8SzV <XJ 2QD VLV Ă&#x201A;SD JD /D UDL $OL EL xGLV xUDL .UD] ,QDL 5X NUO LA TI NIS DAR BAS ParduotuvÄ&#x2014;ms (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;3DV ND WD /XR ED .H SX Uz 0H OLH Ă&#x2026;LXV 2QLN VDV 3D NDQ WD ,PV Uz .zV ODV 5X VLD $WL ND 0H GD .R Ă&#x2026;H +D OzV 2ND UD Parduoda komercines patalpas Parti- Medikams 5R Sz 0D QRQ $U\ Vz 0R QL ND /D ND 6D I\ UDV 9L OD MD .D VD )X UR UDV *PL QD 9L ULV $WH V\V /D] GD 2SD ODV ,Ă&#x2026; Qz 2O JD &z Fz zanĹł g. 228, Kaune (60 m², buvusi Odontologijos klinikai Vilniuje reikalin- 3DV NDL WD 'LU Ă?DV 1D UDL 9L MD *L WD UD 6DL WDV =XL NLDL vaistinÄ&#x2014;), yra ilgalaikis nuomininkas. gi: gydytojas odontologas ir gydytojo 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;$' 9, 6(<5& &(<5' 9, 6$ 5, 6<$& 9(' ($&9 5, '<6 <9,6& '($5 '65(<$& 9, 9&'$(5 6,< ,<$'965 &( 65( &,<$'9 Kaina â&#x20AC;&#x201C; 125 000 Lt/36 202,50 Eur. Tel. odontologo padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ja (-as). Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłsti el. p. info@dantis.eu . 6 % 5 , 0 ( $ 3 7 / 1 2 x * ' 8 8 698 22 334.

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ĺ iandien tikrai patikÄ&#x2014;site, kad viskas tik ÄŻ gera.

Jeigu diena prasidÄ&#x2014;s nekaip, jeigu kas nors nepavyks, nesijaudinkite. SÄ&#x2014;kminga ir visapusiĹĄkai palanki antra dienos pusÄ&#x2014;. Ĺ iandien palanku tvarkyti mokesÄ?iĹł, draudimo, paveldÄ&#x2014;jimo, skolĹł, dideliĹł investicijĹł reikalus. ÄŽsipareigoti neskubÄ&#x2014;kite â&#x20AC;&#x201C; turite labai gerai ÄŻvertinti rizikos lygÄŻ. Jei kÄ&#x2026; nors nusprÄ&#x2122;site, laikas

po 14 val. 18 min. tinkamas susitarimams ar sutartims tvirtinti.

Pasistenkite nieko neuĹžgauti, neÄŻĹžeisti.

Patartina daugiau dÄ&#x2014;mesio skirti ĹĄeimai, ypaÄ? tÄ&#x2014;vams ir sutuoktiniui.

Sapnai iĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ svarbĹŤs tik tuomet, jei naktis buvo apsiniaukusi. Traktavimas ÄŻprastas.

Blogas Ĺženklas: nuskriausti ĹĄunÄŻ, iĹĄvaryti netyÄ?ia uĹžklydusÄŻ svetimÄ&#x2026; ĹĄunÄŻ, jei savas ĹĄuo staugtĹł, jei trĹŤkinÄ&#x2014;tĹł stik-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UDL DS PjV W\

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H WL Nz WDL VzN PLQ JDV ODL NDV WLHN GDU EH WLHN MDXV PĂ&#x2DC; VUL W\ MH 3D ODQ NXV PH WDV WYDU N\ WL UHL NDOXV VX VL MX VLXV VX XĂ? VLH QLH mLDLV NH OLR Qz PLV 9D ND UDV SXL NXV Ă&#x2026;HL PRV Ă&#x2026;YHQ WHL SD ODQ NX Wz YDPV SULV WD W\ WL MXPV DU WL Pj DV PH QÂ&#x2019;

NL WH GD EDU WL QHV VD YR JD OL P\ EHV LU WLN WD GD U\Ă? NL WzV SD YR MLQ JDP Ă?LQJV QLXL DQW Uj GLH QRV SX VÂ? 7D mLDX MHL EHQW NLHN DEH MR MD WH VD YR SD VL ULQ NL PX QH UL ]L NXR NL WH LU DWL Gz NL WH YLV Nj U\W GLH QDL Ă&#x201A;LDQ GLHQ OD EDL VYDU EX QH VL YHO WL Â&#x2019; NRQI OLN WXV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H WL Nz WDL VzN PLQ JD GLH QD WDG QHV NX Ez NL WH VX S\N WL VX VLHU ]LQ WL QX OL Ă&#x2018;V WL 1HS UD UDV NL WH DWL GX PR Âą GDU EH SULHĂ&#x2026; MXV JD OL EĂ&#x2018; WL UH] JD PD LQW UL JD 1HV NX Ez NL WH SD VL WL Nz WL Â&#x2019;VL SD UHL JR WL 6DX JR NL WH SL QL JXV WXU Wj 'DX JLDX LO Vz NL WzV VWLS ULQ NL WH VYHL ND Wj 7LQ ND SUD Gz WL RU JD QL] PR VWLS UL QL PR YD O\ PR NXU Vj

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL PD QH WL Nz WD VzN Pz WLH VD SD VLV WHQ NL WH QH SHU OHQN WL OD] GRV WLHN WYDU N\ GD PL UHL ND OXV WLHN EHQG UDX GD PL VX DU WL PDL VLDLV Âą EĂ&#x2018; NL WH PDQ GD JĂ&#x2018;V SD JDU EĂ&#x2018;V YHQ NL WH QH UHL ND OLQ JRV UL ]L NRV 7YDU N\ GD PL VYDU EĂ&#x2DC; UHL ND Oj LHĂ&#x2026; NR NL WH GUDX JLĂ&#x2026; NRV SD JDO ERV

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$QW Uj GLH QRV SX VÂ? JD OL PD Pz JLQ WL ODL PÂ? MHL HVD WH YLV Nj DSV NDL mLD YÂ? 3LU Pj GLH QRV SX VÂ?

EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL Âą JD OL WH VX VL S\N WL VX P\ OL PX Ă?PR JX PL QRUV WDL LU PHL OzV PH WDV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$N W\ YLDL

QRV SX VÂ? WLQ ND UL ]L NXR WL WLH VD YLV NDV WX UL EĂ&#x2018; WL JH UDL SD UHQJ WD DSJDOYRWD 6SUÂ?V NL WH VNR OĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; LQ YHV WD YL PR SURE OH PDV 9D ND UH JD OL PDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV QXR W\ NLV Âą QHDW VL VD N\ NL WH NYLH WL PĂ&#x2DC; Â&#x2019; VYH mLXV DU NOX Ej

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7LNV WYDU N\ WL VNX ELXV UHL ND OXV $QW UD GLH QRV SX Vz Âą JH UDV ODL NDV LHĂ&#x2026; NR WL QHOHQJYDL JDX QD PRV LQ IRU PD FL MRV DU Pz JLQ WL VX VL WLN WL VX VXQ NLDL SULHL QD PX DV PH QLX 2 SLU Pj GLH QRV SX VÂ? WL Nz WL QRV NODL GRV QH VzN PzV GzO QHDS GDL UX PR QH PR Nz ML PR Â&#x2019;YHU WLQ WL SD VWD EĂ&#x2DC; NUL WL NRV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Mz JRV PH WDV MHLJX HVD WH VWLS UĂ&#x2018;V UL ]L NXR WL JD OL PD -HL QH SD VL WL NL WH VD YR JD OL P\ Ez PLV QH VL YHO NL WH Â&#x2019; NR Yj NRQ NX UHQ FL Mj SLU Pj GLH QRV SX VÂ? $QW UD GLH QRV SX Vz Âą JH UDV ODL NDV VX VL WLN WL VX XĂ? VLH QLH mLDLV GLH QRV SX VÂ? YL VXU EĂ&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V Âą JD OL WH SUD OHLV WL VYDU ELj LQ IRU PD FL Mj DU ED SD GD U\ WL DS PDX GĂ?Lj NODL Gj VD YR YHLN OR MH DU WYLU WLQ GD PL GR NX PHQ WXV 2 DQW Uj GLH QRV SX VÂ? JD OL PD QH WL Nz WD SD JDO ED SD JXR GD

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NXV PH WDV LHĂ&#x2026; NR WL SD JDO EL QLQ NĂ&#x2DC; LQ YHV WXR WR MĂ&#x2DC; $QW Uj GLH QRV SX VÂ? WLNV WYDU N\ WL NHE OLXV VNR OĂ&#x2DC; GUDX GL PR PR NHV mLĂ&#x2DC; UHL ND OXV 7DL OL NL PR GR YD QĂ&#x2DC; PH WDV Âą Pz JLQ NL WH VX YLU Ă&#x2026;L QLQ NX SD NDO Ez WL WLN ODQNV mLDL DSLH VD YR DW O\ JL QL PR SHUV SHN W\ YDV $QW Uj GLH QRV SX VÂ? JD OL PD SLUN WL YHU WLQ JXV GDLN WXV GR YD QDV

VARNOĂ&#x;LESINYS

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

VX NDU MH UD VX VL MX VLDV SURE OH PDV Âą MDX DQW Uj GLH QRV SX VÂ? UD VL WH LĂ&#x2026;HL WÂ&#x2019; 5\ Wj QH VX UHLNĂ&#x2026; PLQ NL WH JD OL PĂ&#x2DC; SURE OH PĂ&#x2DC; QH VzN PLĂ&#x2DC; Âą MRV ODL NL QRV QRUV LU DS PDX GĂ?LRV 9D ND UDV JH UDV VYDU ELDP SR NDO ELXL VX Wz YDLV

liniai indai, sienoje plyĹĄys atsirastĹł, dantis nuskiltĹł, veidrodis suduĹžtĹł, laikrodis sustotĹł (mirusieji ĹĄaukia).

Geras Ĺženklas: jei pas jus ateitĹł svetimas ĹĄuo ar katÄ&#x2014;, jei prie durĹł lotĹł svetimas ĹĄuo, rasti ĹžiedÄ&#x2026; su akmeniu. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis itin palankus iki 14 val. 15 min., kai verta imtis atsakingĹł reikalĹł; patartina vilkÄ&#x2014;ti raudonĹł tonĹł drabuĹžius, vengtinos ĹĄviesios spalvos.

YHLN ODL QH SD ODQ NXV PH WDV 6WH Ez NL WH Â&#x2019;VLN ODX V\ NL WH Âą SD MX VL WH SR YDQ GH QL QHV VUR YHV 1HS UD UDV NL WH NDQW U\ EzV EHQG UDX GD PL VX DU WL PDL VLDLV Â&#x2018;VL Gz Pz NL WH SUR IH VL QLXV SD WD UL PXV GD O\ NL QLXV SD VL Ă&#x2018;O\ PXV 9D ND UDV JH UDV LĂ&#x2026; NLO PLQ JDL Ă&#x2026;HL PRV YD ND ULH QHL

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$QW Uj GLH

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3LU Pj 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6SUÂ?V NL WH VYDU ELDV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose: DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241;

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE,

TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; Gyventojams Juridiniams asmenims 1 mÄ&#x2014;n.

40,00 Lt (11,58 Eur)

47,00 Lt (13,61 Eur)

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; be ĹĄeĹĄtadieniĹł Gyventojams Juridiniams asmenims 33,00 Lt (9,56 Eur)

38,00 Lt (11,01Eur)

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik antradieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 13,00 Lt (3,77 Eur)

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik ĹĄeĹĄtadieniais Gyventojams Juridiniams asmenims

14,50 Lt (4,20 Eur) 15,00 Lt (4,34 Eur) 16,50 Lt (4,78 Eur)

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO

, 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

PrasidÄ&#x2014;jo lapkritis, taÄ?iau didesniĹł orĹł pokyÄ?iĹł, bent pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; jo savaitÄ&#x2122;, nebus. Lietuva kol kas iĹĄliks veikiama anticiklono.

,Ă&#x2026; SLHWĂ&#x2DC; LU WR OLDX SOĂ&#x2018;V Ă&#x2026;L OWDV RUDV Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Lapkritis â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;nuo, kuris pagal daugiametes orĹł tendencijas Lietuvoje laikomas vienu tamsiausiĹł per metus, ĹŤkanotĹł dienĹł tikimybÄ&#x2014; siekia nuo 80 iki 85 procentĹł.

TaÄ?iau ĹĄiais metais paskutinis rudens mÄ&#x2014;nuo gali pateikti staigmenÄ&#x2026; ir sekti spalio pavyzdĹžiu, pratÄ&#x2122;sdamas graĹžiĹł ir maloniĹł anticikloniniĹł orĹł laikotarpÄŻ.

Europos vidutinÄ&#x2014;s trukmÄ&#x2014;s orĹł prog noziĹł centro duomenimis, lapkriÄ?io mÄ&#x2014;nuo turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti net 2 laipsniais ĹĄiltesnis uĹž vidutinÄŻ daugiametÄŻ, o krituliĹł numatoma maĹždaug treÄ?daliu maĹžiau, negu ÄŻprasta.

Priminsime, kad vidutinÄ&#x2014; ĹĄio mÄ&#x2014;nesio temperatĹŤra svyruoja nuo 1 laipsnio ĹĄilumos rytiniuose rajonuose iki 4 laipsniĹł ĹĄilumos pajĹŤryje, o paskutinÄŻ mÄ&#x2014;nesio deĹĄimtadienÄŻ jau beveik visur vidutinÄ&#x2014; paros temperatĹŤra nukrinta Ĺžemiau nulio.

KrituliĹł pasiskirstymas primena Ĺžiemos tendencijas â&#x20AC;&#x201C; daugiausia 66â&#x20AC;&#x201C;95 mm jĹł iĹĄkrinta vakariniuose regionuose, kitur â&#x20AC;&#x201C; 40â&#x20AC;&#x201C; 60 mm. Ĺ iandien orus lems ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarinis anticiklono pakraĹĄtys.

Vyraus nedidelis debesuotumas.

Nelis.

PĹŤs stiprokas ir Ĺžvarbus pietĹł, pietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas.

IĹĄ pietvakariĹł atkeliavusi ĹĄiluma ir ĹĄilti saulÄ&#x2014;s spinduliai ÄŻdienojus temperatĹŤrÄ&#x2026; kilstelÄ&#x2014;s iki 8â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł.

TreÄ?iadienÄŻ dangaus skliautas taip pat bus menkai pridengtas debesimis. Taigi lietaus ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; pavyks iĹĄvengti, o saulÄ&#x2014;s ĹĄviesos netrĹŤks.

PietĹł, pietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas rims iki vidutinio â&#x20AC;&#x201C; 5â&#x20AC;&#x201C;10 m/sek. greiÄ?io.

NaktÄŻ oras atvÄ&#x2014;s iki 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; termometrai rodys 9â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł.

Ketvirtadienio naktis bus sausa, tik vietomis gali susidaryti rĹŤkas.

TemperatĹŤra svyruos nuo 4 iki 9 laipsniĹł ĹĄilumos.

Ketvirtadienio dienÄ&#x2026; kaupsis daugiau debesĹł ir vakarÄ&#x2014;jant ÄŻ vakarinius rajonus atkeliaus lietus. PĹŤs vidutinio stiprumo pietĹł vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra beveik nesiskirs nuo vyravusios praÄ&#x2014;jusiomis dienomis, bus 10â&#x20AC;&#x201C;14 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą $J UL NR ORV .D UR OLR 0R GHV WR 9L WD OLR (LEDU WR 9DLG PL QRV 9L WD OL MDXV LU 9L WD OLDXV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ ODSNULmLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Dublinas

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA