AKTUALIJOS
0OĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;BI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;SOĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;Â?Ă&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;KwĂ&#x;DESĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;RANĂ&#x;DAĂ&#x;Â?VAIĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;SgĂ&#x;MOKSĂ&#x;LOĂ&#x;TEOĂ&#x;RIĂ&#x;JĂ‹ Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;
P LAPKRIjIOĂ“ Ă“D SHQNWDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Jis atrodÄ— kaip Boratas.
7DLS 9 3X WL QR Oz OÂ? NX UL EX YR VX GH JLQ WD DQW ODX Ă?R $QJ OL MRV /XL VR PLHV WH Â’YHU WL QR WUD GL FL QLĂ˜ *X\ )DZ NH VR QDN WLHV LĂ… NLO PLĂ˜ VWH Ez WR MDL 5X VL MRV SUH ]L GHQ WR Oz Oz DS UHQJ WD U\Ă… NLDL Ă?D OLDLV DSD WL QLDLV EX YR SD VR GLQ WD DQW WDQ NR Âą WDL VLP ER OL ]D YR 0DVN YRV DJ UH VL Mj 8N UDL QR MH
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU
-IĂ&#x;NISTĂ&#x;ROĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KŠĂ&#x; VARĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;MIEĂ&#x;GOĂ&#x;STYĂ&#x;GIUS
5DQ ND DW JL MR Reta liga – artrogripoze – sergantis ir nuo gimimo abiejĹł rankĹł nevaldantis 21 metĹł M.Girulis tapo pirmuoju Ĺžmogumi pasaulyje, kuriam pritaikyta bioninÄ— ranka. Ă&#x;P Ă&#x;
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
Ă&#x;P Ă&#x;
OU \ WDV OW
Ă&#x;P Ă&#x;
.L OR DEH MR QLĂ˜ DĹžiaugsmas dÄ—l dujĹł terminalo baigÄ—si: niekas nesiginÄ?ija, kad jis reikalingas, taÄ?iau ar ne per didelis? Anot ekspertĹł, dÄ—l to Lietuva gali toliau likti priklausoma nuo dujĹł. Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek litĹł metalinÄ—mis monetomis pagrobÄ— trys kaukÄ—ti plÄ—ĹĄikai, naktÄŻ ÄŻsibrovÄ™ ÄŻ vienkiemÄŻ Pasvalio rajone ir suriĹĄÄ™ jo ĹĄeimininkÄ™. Ă&#x;P Ă&#x;
3UL YHU Wz GLUE WL %XYXVLDL ' %D UD NDXV NR SD WD Uz MDL , 5XP Ă…H YL mLH QHL VSHFLDOLDL VX NXU WD QDX MD GDU ER YLH WD YDOV W\ EzV Â’PR Qz MH Ă„5H JLW UDÂł
DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA -HL JX SR OL WL NR EHQG UD Ă?\ JHL UHL NLD GDU ER JD OL PD VX NXU WL LU QDX Mj HWD Wj 7DLS YDOV W\ EzV Â’PR Qz MH Ă„5H JLW UDÂł Ă…LO Wj YLH Wj JD YR LĂ… SRV WR VWDL JD SD VLW UDX NX VLR YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UR 'DL OLR %D UD NDXV NR EX YX VL LĂ… WL NL PD SD WD Uz MD ,Q JD 5XP Ă…H YL mLH Qz Eg lÄ— Ĺ I LINS KAI TÄ–-PUĹ KO RÄ–, Ne rijus POVI LAI TIS LR korespondentai
Apie praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ atsistatydinusio vidaus reikalĹł ministro .ODL Sz GRV YDOV W\ EL QLR MĂ‘ UĂ˜ XRV WR YD GR Y\ Ez QX WD Uz 6PHO WzV ER WD QL QÂ’ GUDXV WL QÂ’ NX ULD PH EH NL WĂ˜ UH WĂ˜ MĂ˜ DXJD OĂ˜ Ă?\ GL LU WULV SDO YLDL DVW UDL QXRWU LĂ… NHO GLQ WL Â’ NL WDV YLH WR YHV 'UDXV WL QLV WUXN GR JL OLQ WL 0DO NĂ˜ Â’ODQ Nj LU SUL WDL N\ WL Mj NRQ WHL QH ULXV SOXN GDQ mLĂ˜ ODL YĂ˜ UHLN PzPV 7D mLDX DU WRNV QH UH Jz WDV HNV SH UL PHQ WDV SD Y\NV QHDLĂ… NX
Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Jeigu reikÄ—s, mes ir daugiau galÄ—sime pasirĹŤpinti bĹŤsimais ministrais.“ 6HL PR RSR ]L FL MRV O\ GH ULV $ .X EL OLXV SD VL J\ Uz NDG NRQ VHU YD WR ULDPV YDO GDQW NDU MH URV Ă…XR OÂ’ SD GD Uz LU XĂ? YD NDU YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UX SDV NLU WDV 6 6NYHU QH OLV LU NLHN DQNV mLDX HQHU JH WL NRV PL QLVW UX WD SÂ?V 5 0D VLX OLV
62 metĹł D.Barakausko ir buvusios jo patarÄ—jos 34-eriĹł I.RumĹĄeviÄ?ienÄ—s bendravimÄ… ne tik darbe puikiai Ĺžino ministerijos valdininkai. Apie ĹĄÄŻ ryĹĄÄŻ yra uĹžsiminÄ™s ir pats D.Barakauskas – esÄ… po
darbo su Inga yra gÄ—rÄ™s kavos. D.Barakausko bendraĹžygis par tijoje „Tvarka ir teisingumas“ Petras GraĹžulis IngÄ… yra pavadinÄ™s labai valdinga moterimi. Jokiai partijai nepriklausanti kaunietÄ— ne vienus metus buvo ĹĄalia D.Barakausko: iĹĄ pradĹžiĹł dirbo jo padÄ—jÄ—ja Seime, o vÄ—liau drauge persikÄ—lÄ— ir ÄŻ Vidaus reikalĹł ministerijÄ… (VRM) – tapo jo patarÄ—ja.
Dar rugpjĹŤtÄŻ ukrainieÄ?iai pradÄ—jo vykdyti svarbiÄ… karinÄ™ misijÄ… tarp prorusiĹĄkĹł separatistĹł tvirtoviĹł Donecko ir Luhansko. Bet separatistams Ilovaiske surengus klastingÄ… pasalÄ… kariai ĹĄiandien vergau Ă&#x;P Ă&#x; ja nelaisvÄ—je.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
6YH WL PRV VNR ORV Gyvenimo pakraĹĄtyje atsidĹŤrusiĹł asmenĹł dokumentai – geidĹžiamas sukÄ?iĹł grobis. Tai savo kailiu pajuto buvÄ™s benamis pasvalietis. JÄŻ uĹžgriuvo reikalavimai mokÄ—ti pa Ă&#x;P Ă&#x; skolas ir skolas.
NUOMONwS
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX - 9DUQR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
/DLNR Ă?HQNODL K
am reikalingos politinÄ—s partijos, jei gavusios valdĹžiÄ… jos negali pasiĹŤlyti savĹł ĹžmoniĹł ÄŻ svarbiausius postus? O gal tie postai iĹĄ jĹł tiesiog demonstratyviai atimami, partijoms paliekant tik apgailÄ—tinĹł statistĹł vaidmenÄŻ? Ĺ iuos klausimus vÄ—l iĹĄkÄ—lÄ— staigus ĹĄalies policijos vadovo S.Skvernelio ĹĄuolis ÄŻ vidaus reikalĹł ministro kÄ—dÄ™. Nors nuo „tvarkieÄ?iĹłâ€œ vidaus reikalĹł ministro D.Barakausko griĹŤties dÄ—l partijos galimos politinÄ—s korupcijos praÄ—jo jau savaitÄ—, S.Skvernelio pasirinkimas ir paskyrimas ÄŻvyko kaip ĹžaibiĹĄka slaptoji operacija, kurios svarbiausios aplinkybÄ—s lieka ÄŻslaptintos.
P
artijos „Tvarka ir teisingumas“ deleguojamo kandidato ÄŻ ministrus pavardÄ™ treÄ?iadienÄŻ pavakarÄ™ po susitikimo su R.Paksu paskelbÄ— premjeras A.ButkeviÄ?ius, o prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— tÄ… akimirkÄ…, ko gero, jau buvo iĹĄsitraukusi plunksnakotÄŻ, kad pasiraĹĄytĹł atitinkamÄ… dekretÄ…. Koks vaidmuo liko „tvarkieÄ?iams“? JĹł lyderis R.Paksas tiek vieĹĄumoje, tiek ÄŻ posÄ—dÄŻ susirinkusiai partijos vadovybei teisinosi, kad premjeras paskubÄ—jo, o jis pats dar norÄ—jÄ™s padiskutuoti. „TvarkieÄ?iams“ teliko homeriĹĄkai nusikvatoti, kai vedlys dar pasiĹŤlÄ— vis dÄ—lto uĹž kaĹžkÄ… balsuoti.
Gal po policijos vadovo netikÄ—to paskyrimo vidaus reikalĹł ministru laimÄ—jo visi, nors ir nevienodu mastu? Ĺ˝inoma, bĹŤtĹł neatsargu vienareikĹĄmiĹĄkai teigti, kad nieko bendra nei su „tvarkieÄ?iais“, nei, regis, ir su R.Paksu neturintis dabartinis policijos generalinis komisaras buvo „nuleistas“ prezidentÄ—s, padedant ar net skatinant premjerui. Kad ir kaip bĹŤtĹł, tikÄ—tina, jog ĹĄis paskyrimas ĹĄalies vadovei leis ne blogiau valdyti ministerijÄ…, kaip ir anksÄ?iau, kai PrezidentĹŤrai, o ne partijai atsiskaitinÄ—jo D.Barakauskas.
B
eje, ĹĄi istorija lyg du vandens laĹĄai panaĹĄi ÄŻ visai neseniai ÄŻvykusiÄ… „darbieÄ?iĹłâ€œ stovykloje. Po ilgĹł uĹžkulisiniĹł guĹžyniĹł L.GrauĹžinienÄ—s neva asmeniĹĄkai pasirinktas energetikos ministras, buvÄ™s „KlaipÄ—dos naftos“ vadovas R.Masiulis – irgi nieko bendra su partija neturinti asmenybÄ—. Jis taip pat tapo visiĹĄka paskutinÄ—s akimirkos naujiena „darbieÄ?iams“. Ĺ is pasirinkimas buvo naudingiausias bĹŤtent prezidentei – net tuo atveju, jei ji, kaip prisiekinÄ—jo L.GrauĹžinienÄ—, asmeniĹĄkai ir nebedÄ— pirĹĄtu ÄŻ R.MasiulÄŻ. Toliau kalbant apie ministrĹł skyrimus, galima prisiminti, kaip uĹž borto buvo palikta ir dauguma socialdemokratĹł vadovybÄ—s nariĹł. Iki paskutinÄ—s akimirkos svarstant ÄŻvairius galimus kandidatus ÄŻ sveikatos apsaugos ministro postÄ…, A.ButkeviÄ?ius prieĹĄ iĹĄtÄŻsusias jĹł nosis iĹĄtraukÄ— Seimo na-
rÄ—s R.Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ—s kandidatĹŤrÄ…. Ji buvo staigiai palaiminta. SusidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad tÄ…syk irgi neapsieita be pagyrĹł ministrei greitai paŞėrusios prezidentÄ—s ÄŻtakos.
V
isi ĹĄie paskyrimai rodo ir tendencijÄ…: viena vertus, didÄ—janÄ?iÄ… D.GrybauskaitÄ—s ÄŻtakÄ… Vyriausybei ir VyriausybÄ—je, kita vertus, tÄ… VyriausybÄ™ lyg ir suformavusiĹł partijĹł svorio maŞėjimÄ…. Labiausiai ÄŻtakos netenka „darbieÄ?iai“ ir „tvarkieÄ?iai“. Tai atitinka strateginius PrezidentĹŤros tikslus – jei jau neiĹĄeina bent vienos ĹĄiĹł partijĹł iĹĄmesti iĹĄ valdĹžios ir sudaryti naujos valdanÄ?iosios koalicijos, jas reikÄ—tĹł kiek ÄŻmanoma atkirsti nuo valdymo svertĹł. Tokie procesai, nors ir kerta valdanÄ?iosios koalicijos autoritetui, visai ne pro ĹĄalÄŻ ir socialdemokratams. Juk jĹł partneriai, pirmiausia „darbieÄ?iai“, – pagrindiniai konkurentai dÄ—l rinkÄ—jĹł simpatijĹł. Vis dÄ—lto tokie manevrai sukarikatĹŤrina ir sumenkina tokias procedĹŤras kaip VyriausybÄ—s formavimas, ministrĹł skyrimas, partijĹł kadrĹł rotacija. Juk kiekvienoje demokratinÄ—je valstybÄ—je visa tai turÄ—tĹł vykti skaidriai ir sklandĹžiai.
A
kivaizdu ir tai, kad ne tik minÄ—tos dvi populistinÄ—s politinÄ—s jÄ—gos, bet ir kitos pagrindinÄ—s ĹĄalies partijos iĹĄgyvena kadrĹł krizÄ™ – nebeturi kÄ… pasiĹŤlyti nei ÄŻ svarbius postus, nei per rinkimus. Gal „tvarkieÄ?iai“ ir bĹŤtĹł suradÄ™ kokÄŻ nors kandidatÄ…, bet abejotina, ar ĹĄios partijos aruoduose iĹĄ tiesĹł atsirastĹł tokiĹł, kurie atitiktĹł tikro vidaus reikalĹł ministro standartus. Kita vertus, verdant galimos politinÄ—s korupcijos bylai, grasinanÄ?iai nuplikyti visÄ… partijÄ… ir jos vedlÄŻ, palikti „tvarkieÄ?iĹłâ€œ rankose ĹĄiÄ… ministerijÄ… irgi bĹŤtĹł ne visai atsakinga. Tad gal po ĹĄio paskyrimo laimÄ—jo visi, nors ir nevienodu mastu? Ministru tapÄ™s policijos vadovas bus ne tik patogus premjerui bei prezidentei, bet galbĹŤt sumaĹžins ir pareigĹŤnĹł nepasitenkinimÄ… dÄ—l socialiniĹł problemĹł, o gal net ÄŻgyvendins policijos reformÄ…. Be to, S.Skvernelio populiarumo atĹĄvaitas gal kiek paveiks ir jÄŻ neva delegavusios partijos reitingÄ…. Tiesa, yra ir rizikos, kad naujasis ministras gali nebĹŤtinai pagerinti atmosferÄ… vidaus reikalĹł sistemoje. Juk jis tiesiogiai atstovauja vienai stovyklĹł, visada kovojanÄ?iĹł dÄ—l ÄŻtakos. Kita stovykla – ministerijos aparatas. Be to, policija ir kitos jÄ—gos struktĹŤros – tik viena ministerijos kuruojamĹł sriÄ?iĹł. Kitos ne maĹžiau svarbios – valstybÄ—s tarnyba, savivalda, administracija. Ar visa tai pakels siauros specializacijos ministro peÄ?iai?
D
emokratinÄ—s valstybÄ—s poĹžiĹŤriu gana prieĹĄtaringai atrodo ir tai, kad ÄŻ politinÄŻ ministro postÄ… skiriamas Ĺžmogus su antpeÄ?iais. Juk atrodÄ—, kad Lietuvoje laikai, kai vidaus reikalĹł ministrais bĹŤdavo statutiniai pareigĹŤnai, jau seniai praÄ—jo. Pasirodo, ne. Tad kuria kryptimi Ĺžengiame?
TARPĂ&#x;KITKO
1H VXV Sz MR LĂ… JHO Ez WL YL VĂ˜ DU WL PĂ˜ MĂ˜ Kas bendra tarp prieĹĄkario Lietuvos prezidento A.Smetonos ir praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ vidaus reikalĹł ministro kabinetÄ… palikusio „tvarkieÄ?io“ D.Barakausko? Abu ĹĄiuos politikos veikÄ—jus gelbÄ—tojai apdovanojo 1-ojo laipsnio kryĹžiumi „Artimui pagalbon“. PrieĹĄgaisrinÄ—s apsaugos ir gelbÄ—jimo departamento vadovai paaiĹĄkino, kad dabar jau buvÄ™s ministras itin prisidÄ—jo atgaivinant savanorijos idÄ—jas prieĹĄgaisrinÄ—je apsaugoje. Kitas didelis D.Barakauskas nuopelnas – gelbÄ—jimo darbĹł organizavimas, ugniagesiĹł sutelkimas ir vadovavimas operacijai ĹĄiĹł metĹł pavasarÄŻ SmiltynÄ—je kilusio didelio kalnapuĹĄiĹł gaisro metu. Nenuostabu, kad ÄŻvairiĹł ÄŻstaigĹł darbuotojai norÄ—jo ŞōtbĹŤt ÄŻsiteikti autoritariniu valdymu garsÄ—ju-
ArĹŤnas KaraliĹŤnas
siam ĹĄalies prezidentui A.Smetonai, taÄ?iau visiĹĄkai neaiĹĄku, kodÄ—l toks apdovanojimas skiriamas politikui uĹž jo tiesioginiĹł pareigĹł vykdymÄ…. Po tokiĹł neaiĹĄkumĹł atsiranda visokiĹł sÄ…mokslo teorijĹł. PavyzdĹžiui, tokia: gal kryĹžiĹł „Artimui pagalbon“ buvÄ™ pavaldiniai D.Barakauskui ÄŻteikÄ— uĹž paramÄ…, kuriÄ… jautÄ— Seimo Antikorupcijos komisijai prieĹĄ metus tarĹĄant departamento vadovus dÄ—l milĹžiniĹĄkĹł lÄ—ĹĄĹł panaudojimo Bendrajame pagalbos centre.
Vis dÄ—lto net D.Barakauskas, atrodo, nÄ—ra visagalis ir nesuspÄ—ja pagelbÄ—ti visiems artimiems ĹžmonÄ—ms. Tarp tokiĹł atsidĹŤrÄ— buvÄ™ jo politinÄ—s komandos nariai A.JuoceviÄ?ius ir E.Raistenskis. Abu ĹĄie veikÄ—jai minimi ikiteisminiame tyrime dÄ—l prekybos poveikiu stambiu mastu, kai esÄ… buvo daroma ÄŻtaka Vidaus reikalĹł ministerijos vykdytiems vieĹĄiesiems pirkimams. TurbĹŤt neverta tikÄ—tis, jog ÄŻ SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) pareigĹŤnĹł rankas pakliuvÄ™ buvÄ™ pavaldiniai norÄ—s D.Barakauskui ÄŻteikti kokiÄ… nors dovanÄ…, bet galbĹŤt „tvarkieÄ?iui“ medalÄŻ uĹž pagalbÄ… ÄŻteiks STT. Ĺ˝inoma, su sÄ…lyga, jeigu buvÄ™s ministras, apklausiamas kaip specialusis liudytojas, buvo tikrai atviras.
Ar gerai, kad Vidaus reikalĹł ministerijai vadovaus ne politikas, o policijos generalinis komisaras S.Skvernelis? Balsavo 2988 skaitytojai Proc. 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Labai gerai. Atsirado vilties, kad Ĺžmogus iĹĄ jÄ—gos struktĹŤrĹł sugebÄ—s ÄŻvesti tvarkÄ… ministerijoje ir jai pavaldĹžiose ÄŻstaigose. Ne, nes demokratinÄ—se ĹĄalyse vadinamosioms jÄ—gos ministerijoms vadovauja politikai.
43%
11 %
Nereikia sureikĹĄminti ĹĄio paskyrimo. S.Skvernelis vadovaus neilgai, nes jÄŻ greitai politikai suÄ—s. Nieko apie tai neiĹĄmanau.
37 % 9%
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
ÂżAIĂ&#x;BI¸Ă&#x;KIĂ&#x;SOĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x;MAIĂ&#x;Â?Ă&#x;AUK¸Ă&#x;TASĂ&#x;KwĂ&#x;DESĂ&#x;Â?Ă€IEĂ&#x;BwĂ&#x;SPwĂ&#x;LIOĂ&#x;NIĂ‹ „Lietuvos ryto“ televizijos laidoje „Lietuva tiesiogiai“ parlamento vadovÄ™ vakar kalbinusi ĹžurnalistÄ— Daiva Ĺ˝eimytÄ— paklausÄ—, kaip politikÄ— vertina daugeliui netikÄ—tÄ… „tvarkieÄ?iĹłâ€œ pasirinkimÄ… siĹŤlyti ministru S.SkvernelÄŻ. – Tai koalicijos partneriĹł sprendimas. Kiek Ĺžinau, vyko daug diskusijĹł dÄ—l to, kas turÄ—tĹł pakeisti atsistatydinusÄŻ DailÄŻ BarakauskÄ…. Ministru pasirinktas generalinis komisaras savo pareigas atliko sÄ…Ĺžiningai ir tvarkingai, jis kompetentingas savo srityje. AiĹĄku, jam dabar teks iĹĄ statutinio pareigĹŤno tapti politiku, – kalbÄ—jo L.GrauĹžinienÄ—. – Bet politologai kritikuoja tokÄŻ pasirinkimÄ…. Ar jĹŤs nesutinkate, kad Ĺžmogus su antpeÄ?iais neturÄ—tĹł vadovauti ministerijai? – Po kiekvieno paskyrimo kyla ÄŻvairiĹł diskusijĹł – niekada nebĹŤ-
na patenkinti visi. Jei ministru skiriamas partinis Ĺžmogus, priekaiĹĄtaujama, kodÄ—l nepasirinktas specialistas iĹĄ ĹĄalies. Kai pasirenkamas specialistas, kyla kritikos banga, esÄ… partija nebeturi kandidatĹł ÄŻ ministrus. Kalbant apie S.SkvernelÄŻ, dÄ—l vieno asmens Vidaus reikalĹł ministerijai tikrai negresia tapti labiau statutine institucija. Vis dÄ—lto, manau, bĹŤtĹł teisingiau, jei jÄ—gos struktĹŤrose dirbantys asmenys pirmiausia iĹĄeitĹł ÄŻ pensijÄ… ir tada siektĹł politinÄ—s karjeros. – Gal galite paaiĹĄkinti, kokia Ä?ia nauja tradicija formuojasi, kad valdanÄ?iosioms partijoms kandidatai ÄŻ ministrus yra tarsi parenkami, dÄ—l jĹł nevyksta diskusijĹł ir sprendimai priimami ĹžaibiĹĄkai? Taip buvo Roko Masiulio, kurÄŻ jĹŤs pasiĹŤlÄ—te energetikos ministru, atveju. PanaĹĄus sce-
narijus ir vÄ—l pasikartojo. – Negaliu atsakyti, kaip viskas vyko ĹĄiuo atveju, bet mes kandidatÄ… ilgai rinkomÄ—s, svarstÄ—me. – ÄŽdomu, su kuo svarstÄ—te, nes sprendimo iĹĄvakarÄ—se bent jau Darbo partijos ÄŻkĹŤrÄ—jas Viktoras Uspaskichas apie R.Masiulio kandidatĹŤrÄ… tarsi nieko neĹžinojo? Gal ji buvo derinama tik su premjeru ir prezidente? – Premjeras apie R.Masiulio kandidatĹŤrÄ… suĹžinojo iĹĄ manÄ™s, o diskusijos dÄ—l ĹĄio kandidato partijos viduje tikrai vyko. Ir noriu pasidĹžiaugti, kad R.Masiulis labai sÄ—kmingai ÄŻsitraukÄ— ÄŻ ministerijos darbÄ…. – Vis dÄ—lto tai nÄ—ra partijĹł kandidatai ir turbĹŤt pagrÄŻstai kyla klausimĹł, kaip jie atsiranda ir kam taip skubÄ—ti? – R.Masiulio ir S.Skvernelio atvejĹł negalima lyginti. NeĹžinau, kiek teisinga vieĹĄai paskleista informacija, kad generalinis komisaras net nebuvo davÄ™s galutinio sutikimo dÄ—l kandidatavimo ÄŻ ministrus. Jeigu tai tiesa, ĹĄiek tiek keiÄ?ia situacijÄ…. Man tada kyla klausimas, ar nenorÄ—jo kas nors S.Skvernelio atsikratyti kaip policijos ge-
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
3R SR OL FL MRV JH QH UD OL QLR NR PL VD UR 6DX OLDXV 6NYHU QH OLR VWDL JDXV SDV N\ UL PR YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UX SDVN OL GR Â’YDL ULĂ˜ Vj PRNV OR WHR UL MĂ˜ $SLH YLH Qj MĂ˜ XĂ? VL PL Qz 6HL PR LU 'DU ER SDU WL MRV SLUPLQLQNz /R UH WD *UDX Ă?L QLH Qz
/ *UDX Ă?L QLH Qz SUL SD Ă?L QR NDG SR NLHN YLH QR SDV N\UL PR N\ OD GLV NX VL MĂ˜
neralinio komisaro. Vis dÄ—lto nenorÄ—Ä?iau kurti sÄ…mokslo teorijĹł. – Bet susidaro ÄŻspĹŤdis, kad pastaruoju metu ministrai yra skiriami taip: juos, pasitarusi su premjeru, skiria prezidentÄ—. Ar jus, kaip vienos valdanÄ?iĹłjĹł partijĹł vadovÄ™, tenkina tokia situacija? – JĹŤs neteisingai suformulavote – su prezidente tariasi Seimo pirmininkÄ—. – Kokiais klausimais? – Visais darbo klausimais.
– Ir dÄ—l vidaus reikalĹł ministro kandidatĹŤros tarÄ—tÄ—s? – ÄŒia jau ne mĹŤsĹł kompetencija. PrezidentÄ— su premjeru tariasi pagal savo kompetencijÄ…, mes – pagal savo. Labai normalu, kai visos trys valdĹžios kalba ir susikalba. Tikiu, kad ir S.Skvernelis dirbs tinkamai. – Ar jĹŤs irgi dalyvavote pokalbiuose dÄ—l ministro skyrimo? – Tikrai nepasakosiu, kÄ… privaÄ?iuose pokalbiuose kalbame su prezidente ar premjeru. (LR)
*AUĂ&#x;DUĂ&#x;LIOĂ&#x;DwLĂ&#x;STAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;DARĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IAU $S OLQ NRV PL QLV WH UL MDL SDW YLU WL QXV QDX Mj MÂ’ Ă…D OLHV GDX JLD EX mLĂ˜ UH QR YD FL MRV PR GH OÂ’ EX YR LP WD VL SHUV YDUV W\ WL LU VXJ ULHĂ? WLQ WL VWD W\ ERV NR N\ EzV SULH Ă?L Ă‘URV LU NRQW UR OzV VLV WH Pj A de lÄ— AG L I N S K A I T Ä–
ÄŻspÄ—jus, o tai skatina dirbti kur kas atsakingiau ir atidĹžiau. Po praÄ—jusiÄ… vasarÄ… Aplinkos ministerijos iniciatyva surengtĹł renovadieniĹł, kuriĹł metu buvo rengiami gyventojĹł ir statybos dalyviĹł susitikimai, techniniai darbĹł priĹžiĹŤrÄ—tojai Ä—mÄ— daugiau bendrauti su renovuojamĹł daugiabuÄ?iĹł gyventojais, ne tik greiÄ?iau reaguoti ÄŻ jĹł skundus, bet ir dÄ—ti visas pastangas, kad jĹł iĹĄgirstĹł vis maĹžiau. 2EĂ&#x;NOĂ&#x;VAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;PROĂ&#x;VERĂ&#x;Ă€IS
PrieĹĄ atnaujintÄ… sistemÄ… modernizuojamo namo prieĹžiĹŤra rĹŤpinosi tik techniniai priĹžiĹŤrÄ—tojai, taÄ?iau ĹĄiandien ĹĄia veikla uĹžsiima ne tik patys renovuojamo namo gyventojai, bet ir ValstybinÄ— teritorijĹł planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (VTPSI) bei daugiabuÄ?iĹł modernizavimo programÄ… administruojanÄ?ios BĹŤsto energijos taupymo agentĹŤros specialistai. Ĺ ie pakeitimai daugiabuÄ?iĹł renovacijos procesus leis ÄŻgyvendinti kur kas efektyviau ir, svarbiausia, greiÄ?iau. 3UGĂ&#x;RIEĂ€Ă&#x;TINĂ&#x;TAĂ&#x;DARĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;Ă&#x; KOĂ&#x;KYĂ&#x;BwSĂ&#x;PAĂ&#x;TIKĂ&#x;RA
Ĺ iĹł metĹł rugsÄ—jo mÄ—nesÄŻ VTPSI pareigĹŤnams patikrinus 45 renovuojamus daugiabuÄ?ius namus esminiĹł paĹžeidimĹł nustatyta nebuvo. Administracinio teisÄ—s paĹžeidimo protokolas uĹž neesminius nukrypimus nuo projekto buvo suraĹĄytas vos vienam statybos vadovui, vienam statytojui – uĹž nepateiktÄ… informacijÄ… apie statybos pradĹžiÄ… ir dviem rangovams – dÄ—l neatestuoto statybos vadovo bei nepateikto privalomojo civilinÄ—s atsakomybÄ—s draudimo. Statybas priĹžiĹŤrinÄ?iĹł inspektoriĹł teigimu, renovuojamĹł namĹł techniniai priĹžiĹŤrÄ—tojai stengiasi kuo greiÄ?iau iĹĄtaisyti kilusius nesklandumus, mat Ĺžino, kad bus ir vÄ—l tikrinami. Statybos ir renovacijos darbĹł procesus vykdantys rangovai ir juos priĹžiĹŤrintys techniniai darbuotojai tikrinami iĹĄ anksto jĹł ne-
Kad gerÄ—janti daugiabuÄ?iĹł renovacija nÄ—ra tik tuĹĄÄ?ios kalbos, patvirtina ir statistika. BĹŤsto energijos taupy mo agentĹŤ ros (BETA) duomenimis, nuo 2005 m., ÄŻsigaliojus dabartinei DaugiabuÄ?iĹł namĹł atnaujinimo programai, iki 2012 m. Lietuvoje buvo atnaujinti 479 daugiabuÄ?iai namai. 2013 m., patvirtinus naujÄ… jÄŻ daugiabuÄ?iĹł atnaujinimo modelÄŻ, ÄŻvyko ir dideli pokyÄ?iai, lÄ—mÄ™ renovuojamĹł namĹł skaiÄ?iaus didÄ—jimÄ…. Vien tik nuo ĹĄiĹł metĹł pradĹžios jau atnaujinti 63 daugiabuÄ?iai namai, net 721 namas yra atnaujinamas dabar, dar 2584 jau turi pateiktus ir suderintus investicijĹł planus. Technikos mokslĹł daktaro ÄŒeslovo IgnataviÄ?iaus atlikto nepriklausomo tyrimo, kurio metu buvo siekiama iĹĄsiaiĹĄkinti Lietuvoje atliekamos daugiabuÄ?iĹł namĹł renovacijos kokybÄ™, duomenimis, didÄ—jantys skaiÄ?iai rodo ir gerÄ—janÄ?iÄ… darbĹł kokybÄ™: „Su kilnojamÄ… ja laboratorija kas mÄ—nesÄŻ aplankau skirtingus Lietuvos miestus, stebiu vykdomÄ… pastatĹł rekonstrukcijÄ… ir esu visiĹĄkai ÄŻsitikinÄ™s, kad renovacijos kokybÄ— tik gerÄ—ja. Tuos paÄ?ius pastatus tyriau iki rekonstrukcijos ir po jos, gauti rezultatai akivaizdĹŤs.“ ÄŒ. IgnataviÄ?ius, kalbÄ—damas apie daugiabuÄ?iĹł namĹł renovacijos svarbÄ…, pabrėŞė ir aplinkai daromos ÄŻtakos maĹžinimo galimybes: „Juk gyvename modernioje visuomenÄ—je, tad kodÄ—l nesugebame suvokti, jog nerenovuoti namai ter-
3R P SDWYLUWLQWR GDXJLDEXmLĂ˜ DWQDXMLQLPR PRGHOLR GDUEDL LPWL Y\NG\WL NXU NDV HIHNW\YLDX 9LHQ WLN QXR Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LRV MDX DW QDX MLQ WL GDX JLD EX mLDL QD PDL
' 0DWRQLHQzV WHLJLPX GDOLV Ă…DOLHV GDX JLDEXmLĂ˜ HQHUJLĂ…NDL QHHIHNW\YĂ‘V
ĹĄia aplinkÄ…? Kalbu ne tik apie ÄŻ aplinkÄ… iĹĄmetamas atliekas, bet ir apie klimato kaitos procesus. GalbĹŤt ĹĄiandien mums atrodo, kad tai nesvarbu, bet galvoti privalome ir apie rytdienÄ…, juk tuomet gyvens mĹŤsĹł vaikai.“ ÄŒ. IgnataviÄ?iui antrindama aplinkos viceministrÄ— Daiva MatonienÄ— pritarÄ—, kad kompleksinÄ— daugiabuÄ?io namo renovacija, apimanti ir langĹł bei stogo keitimÄ…, ir sienĹł ĹĄiltinimÄ…, ne tik sumaĹžina energijos praradimo galimybÄ™, bet ir prisideda prie efektyvesnio energijos taupymo: „Ďsivaizduokite, kokiÄ… ÄŻta kÄ… kompleksinÄ— daugiabuÄ?io namo renovacija turi ĹĄilumos suvartojimui. Visai neseniai teko bendrauti su mokslininkais. Anot jĹł, bĹŤsto renovacija gali padÄ—ti sutaupyti net iki 60 proc. ĹĄilumos sÄ…naudĹł. Tai rodo, kad vis dar nerenovuoti Lietuvos daugiabuÄ?iai namai energiĹĄkai yra labai netaupĹŤs, tad bĹŤsto renovacijos klausimas turÄ—tĹł bĹŤti ÄŻtraukiamas ÄŻ kiekvienos bendrijos darbotvarkÄ™, juk bĹŤsto renovacija gyventojams padÄ—tĹł gyventi kur kas pigiau, daug maloniau ir
specialistus kreipiamasi neĹžinant savo teisiĹł ir, daĹžnai, pareigĹł: „Pirmiausia besikreipianÄ?iĹł gyventojĹł mĹŤsĹł specialistai klausia, ar namas, kuriame atliekama renovacija, turi bendrijÄ…. Jei ne, ar gyventojai yra iĹĄrinkÄ™ namo ÄŻgaliotinÄŻ, kuris teisÄ—s aktĹł nustatyta tvarka ne tik gali, bet ir privalo domÄ—tis pirkimais ir renovacijos prieĹžiĹŤra. Svarbu paĹžymÄ—ti, kad dÄ—l klausimĹł, ÄŻ kuriuos atsakyti nepavyksta nei namo ÄŻgaliotiniui, nei renovacijos techniniam priĹžiĹŤrÄ—tojui, bĹŤtina kreiptis ÄŻ atitinkamas institucijas: miesto savivaldybÄ™, BĹŤsto rĹŤmus, Aplinkos ministerijos BĹŤsto sky riĹł ar ValstybinÄ™ teritorijĹł planavimo ir statybos inspekcijÄ….“ Gy ventojĹł patogumui prieĹĄ kelerius metus buvo ÄŻsteigta ir nemokama informacijos telefono linija 8 800 20 012. Ĺ iuo telefonu gyventojai informuojami visais rĹŤpimais renovacijos klausimais, jei bĹŤtina, siunÄ?iami ÄŻ atitinkamas institucijas.
jaukiau“, – teigÄ— viceministrÄ—. 0RIEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RgĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;IRĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TOĂ&#x;JAMS
BĹŤsto rĹŤmĹł prezidento Juozo AntanaiÄ?io teigimu, didĹžiulÄŻ vaidmenÄŻ priĹžiĹŤrint daugiabuÄ?iĹł namĹł renovacijos procesus atlieka ir patys gy ventojai: „Jei ne jie, inspekcijos apie tam tik rus nusiĹžengimus kar tais net ir nesuĹžinotĹł. Kad ir kaip to norÄ—tume, inspektoriai kiekvienÄ… dienÄ… ÄŻ statybos aikĹĄteles ir renovuojamĹł namĹł kiemus atvykti negali. Esant tokioms situacijoms jiems padeda daugiabuÄ?iĹł namĹł gy ventojai: pra neĹĄa apie renovacijos proceso nesklandumus, prastai atliktÄ… darbÄ…, pateikia medĹžiagÄ… apie uĹžfiksuotus pa Ĺžeidimus.“ BĹŤsto rĹŤ mĹł prezidento teigimu, tokia informacija paĹžeidimus tikrinantiems specialistams padeda greiÄ?iau ir efekty viau reaguoti bei sprÄ™sti susidariusiÄ… padÄ—tÄŻ. J. Antanaitis paĹžymi, kad nors gy ventojai kasmet darosi vis budresni, greiÄ?iau sureaguoja ÄŻ matomus paĹžeidimus, taÄ?iau vis dar pasitaiko, kai ÄŻ BĹŤsto rĹŤmĹł
Parengta bendradarbiaujant su Aplinkos ministerija
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P ODSNULmLR G
3UĂ&#x;KURĂ&#x;TOSĂ&#x;NAUĂ&#x;JOSĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GOS
„Regitros“ Kauno filialo virĹĄininkas Danielius RaiĹĄys dar spalio 3-iÄ…jÄ… gavo ĹĄios ÄŻmonÄ—s generalinio direktoriaus Daliaus Prevelio ÄŻsakymÄ…. Jame paraĹĄyta, kad nuo spalio 13 dienos I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— skiriama dirbti vyresniÄ… ja klientĹł aptarnavimo metodikos specialiste. D.Prevelis ÄŻsakymÄ… dÄ—l ĹĄios moters priÄ—mimo ÄŻ darbÄ… pasiraĹĄÄ—, kai ji dar dirbo ministerijoje.
„Kai ĹĄalia pagyvenusio vyro yra jauna moteris, kiti ima prisigalvoti visokiĹł dalykĹł.“ , 5XP Ă…H YL mLH Qz
TokiĹł pareigĹł, kokios buvo sukurtos ĹĄiai specialistei, iki tol nebuvo nei Kauno filiale, nei kituose „Regitros“ padaliniuose Lietuvoje. NeprireikÄ— jokio konkurso – I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— ÄŻdarbinta pagal darbo sutartÄŻ, o ne kaip valstybÄ—s tarnautoja. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, jai „Regitroje“ numatytas 3 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł atlyginimas. „ĎmonÄ—s vadovui teisÄ™ priimti ÄŻ darbÄ… ir atleisti iĹĄ darbo darbuotojus suteikia ValstybÄ—s ir savivaldybiĹł ÄŻmoniĹł ÄŻstatymas ir ÄŻmonÄ—s ÄŻstatai. TeisÄ—s aktai neÄŻpareigoja vyresniojo specialisto pareigoms eiti skelbti konkurso ir atrankos“, – paaiĹĄkino „Regitros“ vadovas D.Prevelis. 6IEĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;TUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DVIĂ&#x;KwĂ&#x;DwS
Kauno technologijos universitete transporto vadybos ir inĹžinerijos specialybÄ™ baigusi I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— yra tiesiogiai pavaldi ĹĄios ÄŻmonÄ—s Kauno filialo vadovui D.RaiĹĄiui. „BĹŤna, kad iĹĄ Vilniaus gauname ÄŻsakymĹł komandiruoti jÄ… dirbti ÄŻ sostinę“, – „Lietuvos rytui“ prasitarÄ— D.RaiĹĄys. KomandiruoÄ?iĹł ÄŻ VilniĹł naujai iĹĄkepta specialistÄ— turÄ—jo jau pirmÄ… jÄ… darbo „Regitroje“ savaitÄ™. Kaip minÄ—ta, nuo spalio 13 iki 20 dienos kaunietÄ— puse etato dar dirbo vyriausiÄ… ja specialiste Re-
0AĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;JAS
Tuometis vidaus reikalĹł ministras D.Barakauskas „Lietuvos ryto“ televizijos laidai „24/7“ yra paaiĹĄkinÄ™s, kodÄ—l I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— tik savaitÄ™ dirbo RegioninÄ—s plÄ—tros departamente – esÄ… kad galÄ—tĹł perduoti ministerijoje nebaigtus patarÄ—jos darbus. Tuo metu ĹĄio departamento direktorÄ— „Lietuvos rytui“ pateikÄ— kitÄ… versijÄ… – I.RumĹĄeviÄ?ienÄ™ ji pasikvietusi pati, mat departamentui trĹŤko specialistĹł. „Su ministro patarÄ—ja bendravau ÄŻvairiais su mĹŤsĹł departamentu susijusiais klausimais. SuĹžinojusi, kad ji traukiasi iĹĄ pareigĹł, paklausiau, gal nori padirbÄ—ti pas mus. I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— sutiko, paraĹĄÄ— praĹĄymÄ… ir ÄŻ darbÄ… atvykdavo. Planavome renginius, kaip vieĹĄinsime departamentÄ…, taÄ?iau nieko taip ir neÄŻgyvendinome, nes ji staiga paraĹĄÄ— pareiĹĄkimÄ… iĹĄeiti iĹĄ darbo“, – pasakojo E.MielienÄ—. RegioninÄ—s plÄ—tros departamente I.RumĹĄeviÄ?ienei numatytas atlyginimas buvo toks menkas, kad jo vargiai uĹžtektĹł degalams nuolat vaĹžinÄ—ti iĹĄ Kauno, kuriame gyvena su ĹĄeima, ÄŻ darbovietÄ™ Vilniuje. Iki tol ministro patarÄ—ja uĹždirbdavo gerokai daugiau – 5756 litus neatskaiÄ?ius mokesÄ?iĹł.
' %D UD NDXV NDV \UD SUD VL WD UÂ?V NDG VX SD WD Uz MD SR GDU ER Jz Uz ND Yj 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
Lyg nujausdama, o gal kai kÄ… Ĺžinodama I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— ministerijÄ… paliko spalio 10-Ä…jÄ… – prieĹĄ pat skandalÄ…, kilusÄŻ spalio 21-Ä…jÄ…. Tada dÄ—l galbĹŤt neskaidriĹł Vidaus reikalĹł ministerijos pirkimĹł buvo sulaikyti ir apklausti buvÄ™s viceministras Algimantas JuoceviÄ?ius ir buvÄ™s ministro patarÄ—jas Ervinas Raistenskis. Kaip specialusis liudytojas apklaustas D.Barakauskas spalio 30 dienÄ… nutarÄ— atsistatydinti. Jis tikino tai padarÄ™s dÄ—l sveikatos problemĹł. Sukti galvos, kur dÄ—sis jo bendraĹžygÄ—, jam nebereikÄ—jo. Dar bĹŤdama patarÄ—ja I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— gavo ĹĄiltÄ… vietÄ… ministerijai pavaldĹžios valstybÄ—s ÄŻmonÄ—s „Regitra“ Kauno filiale. Negana to, tuo pat metu ji savaitÄ™ puse etato dirbo ir RegioninÄ—s plÄ—tros departamente prie VRM. Beje, paskutines darbo ministerijoje dienas I.RumĹĄeviÄ?ienei praskaidrino komandiruotÄ— ÄŻ LiuksemburgÄ…. Ten ji spalio 8–10 dienomis buvo iĹĄvykusi su D.Barakausku ir viceministru Elvinu JankeviÄ?iumi. KomandiruotÄ—s iĹĄlaidas sumokÄ—jo Europos SÄ… jungos Taryba.
gioninÄ—s plÄ—tros departamente prie VRM Vilniuje. UĹž darbÄ… ĹĄiame departamente moteriai buvo numatytas 850 litĹł atlyginimas, ji turÄ—jo dirbti 20 valandĹł per savaitÄ™. RegioninÄ—s plÄ—tros departamento direktorÄ— Edita MielienÄ— tvirtino, kad darbe I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— pasirodydavo. D.RaiĹĄys irgi teigÄ—, kad nauja „Regitros“ Kauno filialo specialistÄ— ÄŻ darbÄ… visuomet atvykdavo. TaÄ?iau kaip ji tuo pat metu sugebÄ—jo dirbti dviejose VRM pavaldĹžiose ÄŻstaigose, juolab kad vienÄ… darbo vietÄ… nuo kitos skiria apie 100 kilometrĹł?
Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MRV QXRWU
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P
9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
-IĂ&#x;NISTĂ&#x;ROĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KŠĂ&#x;VARĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;MIEĂ&#x;GOĂ&#x;STYĂ&#x;GIUS
Ă„5H JLW URVÂł JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV ' 3UH YH OLV JHUDL PRNDPj GDU Ej \UD SD UĂ‘ SL QÂ?V EHQW GYLHP EX YX VLHPV 950 GDU EXR WR MDPV
' 5DL Ă…\V JH UR NDL QXV WH ER VX Ă?L QR MÂ?V NDG QDX MR ML MR SD YDO GL Qz Âą EX YX VL Ă„5H JLW URVÂł YDO G\ ERV QD Uz
3KYĂ&#x;RwĂ&#x;Â?Ă&#x;¡2EĂ&#x;GITĂ&#x;ROS¨Ă&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;Bg
I.RumĹĄeviÄ?ienÄ—s karjera taip sÄ—kmingai klostosi galbĹŤt todÄ—l, kad ji jau seniai turi patikimÄ… uĹžtarÄ—jÄ…. Dirbti su D.Barakausku jauna moteris pradÄ—jo dar per rinkimus ÄŻ SeimÄ… 2008 metais. Ji aktyviai prisidÄ—jo prie politiko rinkimĹł kampanijos Kaune. Kai jis vÄ—l pateko ÄŻ SeimÄ… pagal partijos „Tvarka ir teisingumas“ sÄ…raĹĄÄ…, IngÄ… pakvietÄ— tapti padÄ—jÄ—ja. 2012 metĹł gruodĹžio 13 dienÄ… D.Barakauskas buvo paskirtas vidaus reikalĹł ministru. ÄŽ savo komandÄ… jis iĹĄkart pakvietÄ— ir savo bendraĹžygÄ™. D.Barakauskas savo patarÄ—jÄ… pamalonino skirdamas jÄ… ÄŻ dar vienas atsakingas ir ÄŻtakingas pareigas. Nuo 2013 metĹł kovo mÄ—nesio ji priklausÄ— „Regitros“ valdybai. Ĺ ios ÄŻmonÄ—s valdybÄ… formuoja ir valdybos narius skiria VRM. „Regitros“ Kauno filialo virĹĄininkas D.RaiĹĄys gerokai nustebo iĹĄ „Lietuvos ryto“ suĹžinojÄ™s, kad naujoji jo pavaldinÄ— I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— dar pernai buvo ÄŻmonÄ—s valdyboje: „To tikrai negali bĹŤti!“ Paklausta apie darbÄ… „Regitros“ valdyboje I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— paaiĹĄkino, kad „buvo tik vienas posÄ—dis“. -AĂ&#x;NO Ă&#x;KADĂ&#x;YRAĂ&#x;¸MEIĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;MA
Naujoji specialistÄ— „Regitros“ filiale Kaune turi savo kabinetÄ… ir jau ĹĄÄŻ bei tÄ… nuveikÄ—. PavyzdĹžiui, vaĹžiuodama KÄ—dainiĹł link ji pastebÄ—jo, kad kelyje nÄ—ra Ĺženklo su nuoroda ÄŻ „Regitrą“, ir apie
tai praneĹĄÄ— savo virĹĄininkui. „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistai ĹĄiÄ… savaitÄ™ rado I.RumĹĄeviÄ?ienÄ™ jos naujoje darbo vietoje. Vyresnioji klientĹł aptarnavimo metodikos specialistÄ— pasiguodÄ—, kad jÄ… skaudina gandai apie jos ir D.Barakausko santykius. Kas ir kodÄ—l skleidĹžia tokius gandus, lipdo jai meiluŞės etiketÄ™, moteris teigÄ— nesuvokianti: „Gal kaĹžkas pyko, kad ministerijoje uŞėmiau patarÄ—jos postÄ…?“ I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— spÄ—liojo, kad galbĹŤt ĹĄi istorija susijusi su SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos atliekamu tyrimu dÄ—l galimai neskaidriĹł vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł ir vidaus reikalĹł ministro pasitraukimu. „Sunku pasakyti, gal kaĹžkas siekia dar labiau paaĹĄtrinti situacijÄ…, ÄŻ ugnÄŻ ÄŻpilti alyvos?“ – svarstÄ— buvusi D.Barakausko patarÄ—ja. Bandydama ieĹĄkoti prieĹžasÄ?iĹł moteris paminÄ—jo ir esÄ… visuomenÄ—je vyraujanÄ?iÄ… nuomonÄ™: „Kai ĹĄalia pagyvenusio vyro yra jauna moteris, kiti ima prisigalvoti visokiĹł dalykĹł. Kita vertus, aĹĄ ministerijoje buvau ne valstybÄ—s tarnautoja, kuri ÄŻ darbÄ… atvyksta 8 valandÄ… ryto ir iĹĄeina iĹĄ jo 17 valandÄ…. Mes, politinio pasitikÄ—jimo tarnautojai, darbe bĹŤdavome 7 valandÄ… ryto ir uĹžtrukdavome jame tiek, kiek reikÄ—davo. Gal tas artumas kai kam ir sukÄ—lÄ— ÄŻvairiĹł minÄ?iĹł.“ TaÄ?iau kaunietÄ— pripaĹžino, kad su D.Barakausku iĹĄvykdavo ir ÄŻ komandiruotes. Tiesa, jie vykda-
"UĂ&#x;VOĂ&#x;UĂ€KĂ&#x;LIUĂ&#x;VUĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;ETIĂ&#x;KOSĂ&#x;SARĂ&#x;GAMS â– 3HU QDL 6HL PR 9\ ULDX VLR ML WDU Q\ EL QzV HWL NRV NR PL VL MD EX YR SUD Gz MX VL W\ UL Pj GzO WR NDG YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UR SD WD Uz MD , 5XP Ă…H YL mLH Qz JD OL PDL SD Ă?HL Gz YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ LU SUL YD mLĂ˜ LQ WH UH VĂ˜ GH UL QL PR YDOV W\ EL Qz MH WDU Q\ ER MH Â’V WD W\ PR QXRV WD WDV PDW GLU ED LU Ă„5H JLW UR MHÂł
vÄ™ ne dviese, o su delegacija. „Per dvejus metus buvau iĹĄvykusi gal keturis kartus. Ir tai buvo tik pirmininkavimo Europos SÄ… jungos Tarybai renginiai“, – tvirtino I.RumĹĄeviÄ?ienÄ—. Ji, regis, jau buvo primirĹĄusi ĹĄiĹł metĹł spalÄŻ surengtÄ… kelionÄ™ ÄŻ LiuksemburgÄ…, kuri su pirmininkavimo renginiais nÄ—ra susijusi. +ARĂ&#x;JEĂ&#x;RgĂ&#x;PAAUĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;DwLĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOS
I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— tikino patarÄ—jos postÄ… ministerijoje palikusi dÄ—l ĹĄeimos. Kaune gyvenanÄ?iÄ… moterÄŻ vargino kasdienÄ—s kelionÄ—s automobiliu ÄŻ sostinÄ™ ir neribotos darbo valandos: „Keldavausi 4 valandÄ… ryto, o grÄŻĹžusi tik permiegodavau – ir vÄ—l ÄŻ darbÄ…. Toks ritmas mane labai iĹĄvargino, jis kainavo daug ÄŻtampos ir nervĹł.“ O kaipgi butas Vilniuje? Juk pats D.Barakauskas yra sakÄ™s, kad I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— sostinÄ—je yra iĹĄsinuomojusi bĹŤstÄ…. „Mano vyras suprato, kad dirbdama tokÄŻ darbÄ… aĹĄ esu uĹžsiÄ—musi.
â– 7\ UL PDV EX YR SUD Gz WDV JD YXV DQR QL PL QÂ’ SUD QH Ă…L Pj LĂ… 950 1H SD VLW YLU WL QXV QX UR G\ WRPV DS OLQ N \ EzPV W\ UL PDV QXW UDXN WDV â– $QR QL PDV PD W \W WX Uz MR JDO YR MH , 5XP Ă…H YL mLH QzV Â’WD Nj Ă„5H JLW UDLÂł LU MRV EX YL Pj Â’PR QzV YDO G\ ER MH
Auga 12 metĹł sĹŤnus, kuris beveik nematÄ— motinos, nes grÄŻĹžusi namo daĹžniausiai eidavau miegoti. Kai sĹŤnus pasakÄ— nenorintis, kad aĹĄ vaĹžinÄ—Ä?iau ÄŻ VilniĹł, man neliko abejoniĹł, kaip elgtis“, – atviravo moteris. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;SEĂ&#x;NOĂ&#x;MISĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;MIS
„Regitros“ Kauno filiale dirbanti I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— neigÄ—, kad vyresniosios klientĹł aptarnavimo metodikos specialistÄ—s vieta buvo sukurta specialiai jai. EsÄ… tokiÄ… pareigybÄ™ nutarta steigti ĹĄiame mieste todÄ—l, kad iĹĄ Kauno patogiau pasiekti kituose miestuose esanÄ?ius „Regitros“ padalinius. I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— prasitarÄ— bendravusi su tuometei jos darbovietei VRM pavaldĹžios „Regitros“ vadovais ir jĹł papraĹĄiusi darbo. Beje, prieglobstÄŻ ĹĄioje valstybÄ—s ÄŻmonÄ—je rado ir kitas buvÄ™s atsistatydinusio vidaus reikalĹł ministro patikÄ—tinis A.JuoceviÄ?ius. STT sulaikytas ir apklaustas buvÄ™s viceministras „Regitroje“ yra ÄŻsidarbinÄ™s patarÄ—ju.
DNWXDOLMRV Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS ÄŽvertino vokieÄ?iai PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— per iĹĄkilmingÄ… ceremonijÄ… Berlyne Lietuvos vardu vakar atsiÄ—mÄ— „AuksinÄ—s Viktorijos“ (vok. „Goldene Victoria“) apdovanojimÄ…, kurÄŻ kasmet skiria ÄŻtakingos Vokietijos analitinÄ—s Ĺžiniasklaidos atstovai. Ĺ is apdovanojimas skirtas trims
Baltijos ĹĄalims uĹž europietiĹĄkumo puoselÄ—jimÄ…, taikiÄ… kovÄ… uĹž laisvÄ™, sÄ—kmingÄ… ekonominÄ—s krizÄ—s ÄŻveikimÄ…, uĹž pasiekimus ÄŻgyvendinant europines reformas ir tikÄ—jimÄ… Europos ateitimi.
PrisiekÄ— etikos sargas Seime vakar prisiekÄ— naujas Vyriausiosios tarnybinÄ—s etikos komisijos narys, buvÄ™s Seimo kontrolierius R.ValentukeviÄ?ius.
!RĂ&#x;TUĂ&#x;SAUĂ&#x;GUSĂ&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JE TurbĹŤt daugelis radijo eteryje girdÄ—jo baugiÄ… reklamÄ…: „Jie iĹĄnyra iĹĄ tamsos tarsi vaiduokliai. Jie mus mato, mes jĹł – ne. Bet jie to neĹžino. Jie – pÄ—stieji. O juk paprasÄ?iausias atĹĄvaitas viskÄ… pakeistĹł. Net vienintelis atĹĄvaito blyksnis tamsoje gali iĹĄgelbÄ—ti jĹŤsĹł gyvybÄ™. Atminkite, eidami kairiÄ… ja kelio puse ir segÄ—dami atĹĄvaitÄ… bĹŤsite matomi ir saugĹŤs.“ Pagalvokite, ar toks vaiduoklis
tamsiame kelyje nesate jĹŤs ir jĹŤsĹł artimieji? Lapkritis – vienas pavojingiausiĹł mÄ—nesiĹł ĹĄalies keliuose, nes bĹŤtent ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ Şōsta daugiausia pÄ—sÄ?iĹłjĹł ir dviratininkĹł. Jei nenorite tapti kraupios statistikos dalimi, pasirĹŤpinkite savo saugumu, ÄŻsigykite atĹĄvaitÄ…, o dar geriau – kelis ir prisitvirtinkite juos taip, kad atvaĹžiuojanÄ?iĹł transporto priemoniĹł Ĺžibintai juos galÄ—tĹł apĹĄviesti.
7DPVLXRMX SDURV PHWX LU HVDQW EOR JDP PD WR PX PXL J\Y\EÂ? LĂ…JHOEzV DWĂ…YDLWDV
P ODSNULmLR G Ă&#x;
"IOĂ&#x;NIĂ&#x;NwĂ&#x;RANĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;LAS 5H WD OL JD Âą DUW URJ UL SR ]H Âą VHU JDQ WLV LU QXR JL PL PR DELH MĂ˜ UDQ NĂ˜ QH YDO GDQ WLV 3DJzJLĂ˜ VDYLYDOG\EzV J\YHQWRMDV 0DU W\ QDV *L UX OLV WD SR SLU PXR MX Ă?PR JX PL SD VDX O\ MH NX ULDP SUL WDL N\ WD ELR QL Qz UDQ ND A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
DirbtinÄ—s unikalios rankos priderinimo darbai ĹĄiÄ… savaitÄ™ buvo baigti Austrijos sostinÄ—s Vienos klinikoje. „AĹĄ treÄ?iadienÄŻ pirmÄ… kartÄ… deĹĄine ranka paÄ—miau ĹĄakutÄ™ ir suvalgiau karĹĄtÄ…jÄŻ patiekalÄ…. Iki tol mane tekdavo maitinti kitiems. IĹĄ bÄ—dos galÄ—jau valgyti koja, taÄ?iau tai bĹŤdavo kanÄ?ia. O dabar aĹĄ valgau kaip normalus Ĺžmogus“, – tokiais ĹžemiĹĄkais dĹžiaugsmais vakar dalijosi iĹĄ Austrijos ÄŻ namus grÄŻĹžtantis 21 metĹł M.Girulis. Ketvirtadienio vakare netoli PagÄ—giĹł esanÄ?iame MonciĹĄkiĹł kaime vaikino laukÄ— giminaiÄ?iai, kurie ta proga prie namĹł buvo pasiruoĹĄÄ™ pasodinti penkis Ä…Ĺžuolus. BioninÄ— ranka iĹĄskirtinÄ— tuo, kad ji valdoma ne raumenimis, o mintimis. Tokia roboto galĹŤnÄ™ primenanÄ?ia ranka norÄ—damas atlikti kokÄŻ nors judesÄŻ M.Girulis iĹĄ pradĹžiĹł turi apie tai pagalvoti. Smegenys nervais siunÄ?ia signalus ÄŻ rankÄ…, kuri ir atlieka norimÄ… judesÄŻ. Ĺ is unikalus mokslo techni-
kos laimÄ—jimas pasaulyje nÄ—ra naujovÄ—. Iki ĹĄiol bioninÄ— ranka bĹŤdavo pritaikoma avarijos ar traumos atveju galĹŤniĹł netekusiems ĹžmonÄ—ms. TaÄ?iau dar nÄ— karto bioninÄ— ranka nebuvo pritaikyta Ĺžmogui, kuris rankĹł nevaldÄ— ir jomis negalÄ—jo naudotis nuo gimimo. PrieĹĄ pritaisant bioninÄ™ rankÄ… vaikinas tris mÄ—nesius mokÄ—si valdyti tokios rankos atitikmenÄŻ. Lygindamas nuolatinÄ—s rankos galimybes Martynas sakÄ—, kad ji yra gerokai greitesnÄ— – judesiai atliekami tiksliau, galima paimti net ir labai smulkius daiktus. Naujoji ranka yra pagaminta iĹĄ tokiĹł medĹžiagĹł, kad savo iĹĄvaizda beveik nesiskiria nuo natĹŤralios rankos. BioninÄ™ rankÄ… vienÄ… kartÄ… per parÄ… reikia ÄŻkrauti elektra. BioninÄ— ranka kainavo 92 tĹŤkst. eurĹł (apie 320 tĹŤkst. litĹł). Beveik visas reikalingas lÄ—ĹĄas Vienos klinikai skirs Lietuvos sveikatos apsaugos ministerija. M.Girulio ĹĄeimai reikÄ—s prisidÄ—ti apie 65 tĹŤkst. litĹł. Vaikino motina DanguolÄ— GirulienÄ— pasakojo, kad bioninei rankai reikalingus pinigus suaukojo geros valios ĹžmonÄ—s: „Pini-
0 *L UX OLV QH JD OL DW VL GĂ?LDXJ WL VD YR QDX Mj MD GH Ă…L QH UDQ ND
gĹł ĹĄiek tiek dar liko, bet jĹł reikÄ—s ne vienai kelionei ÄŻ AustrijÄ…. kurios gydytojams reikÄ—s pasirodyti po dviejĹł mÄ—nesiĹł. Po 2 metĹł ĹĄioje ĹĄalyje teks atlikti bioninÄ—s rankos techninÄ™ apĹžiĹŤrÄ…. Be to, dirbtinÄ™ rankÄ… norime apdrausti, reikÄ—s aiĹĄkintis, kiek uĹž tokÄŻ brangĹł ÄŻrenginÄŻ kasmet reikÄ—s mokÄ—ti.“
Europos socialinis fondas Europos regioninÄ—s plÄ—tros fondas Sanglaudos fondas
NDLPR SOzWUD
Ă&#x; P ODSNULmLR G
ĂŽNL QLQ NDL LU MX UL GL QLDL DV PH Q\V EH VL YHU mLDQ W\V J\ YX OL QLQ N\V WH YDO GR VH NX ULĂ˜ GDX JLDX QHL SURF SD WHQ ND Â’ EX IH UL QÂ? DI UL NL QLR NLDX OLĂ˜ PD UR ]R Qj LNL VSD OLR G JD Oz MR SD WHLN WL SD UDLĂ… NDV SD UD PDL JDX WL SD JDO /LH WX YRV NDL PR SOzW URV Âą P SURJ UD PRV .33 SULH PR QzV Ă„ĂŒH PzV Ă‘NLR YDO GĂ˜ PR GHU QL ]D YL PDVÂł DQW Uj Mj YHLN ORV VUL WÂ’ J\ YX OL QLQ N\V WzV VHN WR ULXV 3D VL EDL JXV SD UDLĂ… NĂ˜ ULQ NL PR ODL NXL JDX WRV SD UDLĂ… NRV MÄ— t a LU BI N A I T Ä–
ParaiĹĄkose praĹĄoma suma yra 19,5 mln. litĹł (apie 5,6 mln. eurĹł). IĹĄ viso remti gyvulininkystÄ—s sektoriĹł nuo afrikinio kiauliĹł maro nukentÄ—jusiose teritorijose skirta daugiau nei 22 mln. litĹł (6,4 mln. eurĹł). BuferinÄ— zona, kurioje veikiantys pareiĹĄkÄ—jai galÄ—jo kreiptis dÄ—l paramos, yra nustatyta ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus ÄŻsakymu. ÄŽ ĹĄiÄ… teritorijÄ… ÄŻeina DruskininkĹł, Ignalinos, LazdijĹł, Ĺ alÄ?ininkĹł, Ĺ venÄ?ioniĹł, VarÄ—nos, Vilniaus, Visagino, ZarasĹł, Alytaus miesto ir Alytaus rajono savivaldybÄ—s. 2UGĂ&#x;SwĂ&#x;JISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;MwĂ&#x;NUO
PaŞymėtina, kad pateikusiųjų paraiťkas pagal antrą ją veiklos sritį laukia viena naujovė, susijusi su projekto veiklų baigimo terminu. „Pareiťkėjai, pateikę paraiťkas nuo ť. m. liepos 28 d. iki spalio 31 d. ir gavę finansavimą projektui, visas projekto veiklas turės įgyvendinti iki 2015 m. rugsėjo 30 d. Tai yra galutinis projekto veiklų įgyvendini-
mo terminas, kurÄŻ pareiĹĄkÄ—jai turÄ—jo nusimatyti ir pateiktoje paraiĹĄkoje“, – sako NacionalinÄ—s mokÄ—jimo agentĹŤros prie Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos (NMA) ProjektĹł vertinimo skyriaus vyriausiasis specialistas Gintaras Venskus. Iki 2015 m. rugsÄ—jo 30 d. paramos gavÄ—jai turÄ—s pateikti ir galutinÄŻ mokÄ—jimo praĹĄymÄ…. Pagal ĹĄiÄ… veiklos sritÄŻ paramÄ… gavÄ™ pareiĹĄkÄ—jai turÄ—tĹł nepamirĹĄti ir kitĹł svarbiĹł ÄŻsipareigojimĹł. G.Venskus primena, kad priemonÄ—je dalyvaujantys ĹŤkininkai ir juridiniai asmenys, uĹžsiimantys galvijininkyste, avininkyste ar oĹžkininkyste, privalo vykdyti kokybÄ—s gerinimo arba produkty vumo kontrolÄ™. TriuĹĄiĹł augintojai vykdo arba ÄŻsipareigoja ne maĹžiau kaip 5 metus nuo paramos sutarties pasiraĹĄymo arba nuo sprendimo skirti paramÄ… priÄ—mimo datos atlikti veisliniĹł triuĹĄiĹł apskaitÄ…. „Kalbant apie paramÄ… gaunanÄ?ius naujai ÄŻsteigtus pripaĹžintus kooperatyvus, svarbu paĹžymÄ—ti, kad kooperaty vo ir (ar) kooperatyvo nariĹł laikomĹł nuosavĹł gyvĹŤnĹł skaiÄ?ius turÄ—s sudaryti ne maĹžiau kaip 200 su-
9 %DONĂ‘QR QXRWU
0AĂ&#x;GALĂ&#x;BAĂ&#x;NUĂ&#x;KENĂ&#x;TwĂ&#x;JUĂ&#x;SIEMSĂ&#x;NUOĂ&#x;KIAUĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;RO tartiniĹł gyvuliĹł vienetĹł (SGV)“, – paĹžymi NMA vyriausiasis specialistas G.Venskus. 0LAĂ&#x;NUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„KIOĂ&#x; MOĂ&#x;DERĂ&#x;NIĂ&#x;ZAĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TAI
ParaiĹĄkas iki spalio 31 d. pagal priemonÄ—s „ŽemÄ—s ĹŤkio valdĹł moder nizavimas“ antrÄ… jÄ… veiklos sritÄŻ pateikÄ™ ĹŤkininkai neslepia, kad jie planuoja dideles investicijas ÄŻ ĹŤkius.
„Šiemet paraiĹĄkas pateikusieji visas projekto veiklas turÄ—s ÄŻgyvendinti iki 2015 m. rugsÄ—jo 30 d. Tai yra galutinis projekto veiklĹł ÄŻgyvendinimo terminas, kurÄŻ pareiĹĄkÄ—jai turÄ—jo nusimatyti ir pateiktoje paraiĹĄkoje.“ 10$ Y\ ULDX VLD VLV VSH FLD OLV W DV * 9HQV NXV
Daivos KmieliuvienÄ—s iĹĄ Alytaus rajono ĹŤkis patenka ÄŻ buferinÄ™ afrikinio kiauliĹł maro zonÄ…. AnksÄ?iau jos ĹŤkyje laksÄ?iusiĹł parĹĄiukĹł nebÄ—ra jau seniai, tad ĹŤkyje – permainĹł vÄ—jai. „Su paskutine savo kiaule atsisveikinome dar praÄ—jusiĹł metĹł pradĹžioje. Kiaules daugiausia laikydavome savo reikmÄ—ms, bet jos buvo svarbi ĹŤkio dalis. PardavÄ™ parĹĄelius gaudavome pinigĹł. Dabar plÄ—tojame galvijininkystę“, – pasakoja moteris. Ĺ i paraiĹĄka ĹŤkininkei yra pirmoji. „Jeigu gautume paramÄ…,
7ULX Ă…LĂ˜ DXJLQ WR MDL Â’VL SD UHL JR MD QH PD Ă?LDX QHL P DW OLN WL YHLV OL QLĂ˜ WULX Ă…LĂ˜ DSV NDL Wj
pirktume ir naujÄ… traktoriĹł, ir padargus. MĹŤsĹł technika jau pasenusi. Galvojame apie plĹŤgÄ…, ĹĄieno presÄ… ir t.t. PleÄ?iant ĹŤkÄŻ reikia visko“, – pasakoja D.KmieliuvienÄ—. PaĹĄnekovÄ— dĹžiaugiasi, kad iĹĄ esmÄ—s keisti vykdomos veiklos nereikÄ—s. AnksÄ?iau ji taip pat augino karves ir verĹĄiukus, taÄ?iau jĹł buvo maĹžiau nei dabar. „LaikÄ—me ir triuĹĄius. Dabar prie ĹĄios veiklos grÄŻĹžti negalvojame. Pajuokaujame, kad bĹŤtĹł per daug ÄŻvairiĹł gyvĹŤnĹł. VisÄ… dÄ—mesÄŻ skiriame galvijininkystei. Viena prieĹžasÄ?iĹł – kad pajamos, gaunamos iĹĄ pieno, yra daugiau ar maĹžiau nuolatinÄ—s, o kar vÄ—ms nereikia tiek daug prieĹžiĹŤros, kiek kitiems gyvuliams“, – dÄ—sto ĹŤkininkÄ—. Darius ViliĹŤnas iĹĄ ZarasĹł rajono pasakoja, kad paraiĹĄkÄ… pateikti paskatino sÄ—kminga patirtis. „Šioje priemonÄ—je jau dalyvavau du kartus. ÄŽsigijau technikos, kurios pats nebĹŤÄ?iau ÄŻpirkÄ™s. Jei
3D VL EDL JXV SD UDLĂ… NĂ˜ ULQ NL PR ODL NXL JDX WRV SD UDLĂ… NRV ,Ă… YL VR J\ YX OL QLQ N \V WzV VHN WR ULXL QXR DI UL NL QLR NLDX OLĂ˜ PD UR QX NHQ Wz MX VLR VH WH UL WR UL MR VH UHP WL VNLU WD GDX JLDX QHL POQ OL WĂ˜ POQ HXUĂ˜
nebĹŤÄ?iau gavÄ™s paramos, ir traktoriĹł, ir kitus ÄŻrenginius bĹŤÄ?iau pirkÄ™s naudotus, paga mintus prieĹĄ maĹždaug 20 metĹł. Su tokia technika ĹŤkio darbai uĹžtruktĹł kelias savaites. O dabar viskas nauja, turi garantijÄ…. GalbĹŤt ÄŻmonÄ—ms tos sumos, kuriĹł reikia modernizacijai, galÄ—tĹł pasirodyti kuklios, bet savarankiĹĄkai ĹŤkininkaujantiesiems tai dideli pinigai“, – pasakoja ĹŤkininkas. D.ViliĹŤno ekologiniame ĹŤkyje auginami ir javai, ir mÄ—siniai galvijai, tad poreikiai gana dideli. GavÄ™s paramÄ…, ĹŤkininkas Ĺžada investuoti ÄŻ paĹĄarĹł bazÄ—s modernizavimÄ….
6SD OLR G EDL Jz VL SD UDLĂ… NĂ˜ ULQ NL PR ODL NDV SD JDO /LH WX YRV NDL PR SOzW URV Âą P SURJ UD PRV .33 SULH PR QzV Ă„ĂŒH PzV Ă‘NLR YDO GĂ˜ PR GHU QL ]D YL PDVÂł WUH mLj Mj YHLN ORV VUL WÂ’ Ă„7UXP SRV UR WD FL MRV SODQ WD FL QLĂ˜ Ă?HO GL QLĂ˜ Â’YHL VL PDVÂł 3D VL EDL JXV SD UD PRV SD UDLĂ… NĂ˜ ULQ NL PR WHU PL QXL SD JDO Ă…Lj YHLN ORV VUL WÂ’ SUD Ă…R PD WĂ‘NVW OL WĂ˜ WĂ‘NVW HXUĂ˜ SD UD PRV L e o n a s BI J ĹŞ N A S
!PĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;Ă€ELDINIUSĂ&#x;AUGINĂ&#x;TIĂ&#x; NEĂ&#x;DERĂ&#x;LINĂ&#x;GOĂ&#x;SEĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MwĂ&#x;SE
Pagal KPP priemonÄ—s „ŽemÄ—s ĹŤkio valdĹł modernizavimas“ treÄ?iÄ… jÄ… veiklos sritÄŻ „Trumpos rotacijos plantaciniĹł ĹželdiniĹł ÄŻveisimas“ parama skiriama gluosniams (karklams), drebulÄ—ms, baltalksniams ÄŻveisti. IĹĄ ĹĄiĹł augalĹł gaminama energetinÄ— Ĺžaliava – biomasÄ—. BiomasÄ— gali iĹĄ dalies pakeisti ĹĄiuo metu importuojamÄ… naftÄ…, dujas ir anglis. Pagal ĹĄiÄ… veiklos sritÄŻ jau gaunantys paramÄ… ĹŤkininkai pripaŞįsta, jog auginti medelius biokurui – puiki alternatyva tradiciniam ĹŤkininkavimui. Eligijus Jasaitis iĹĄ Kauno rajono Dievogalos kaimo paramÄ… pagal
treÄ?iÄ… jÄ… veiklos sritÄŻ „Trumpos rotacijos plantaciniĹł ĹželdiniĹł ÄŻveisimas“ gavo prieĹĄ trejus metus. Savo turimoje ĹžemÄ—s valdoje jis augina gluosnius. Sprendi mÄ… da ly vauti ĹĄioje veiklos srityje vyriĹĄkis paaiĹĄkina paprastai: „Gyvenu viename rajone, o turima ĹžemÄ— – kitame. Net jei skirtĹł 20 km, ĹŤkininkauti per atstumÄ… bĹŤtĹł sudÄ—tinga. Juk ir technikÄ… tektĹł gabentis. O dabar – jokiĹł rĹŤpesÄ?iĹł. Pasisodini, kartais nuvaĹžiuoji, ir viskas. Juokaujame, kad energetiniĹł augalĹł auginimas – uĹžsiÄ—mimas visam gyvenimui. Juos galÄ—sime auginti ir 15, ir 40 metĹłâ€œ, – pasakoja E.Jasaitis. Aurelija KasperaviÄ?ienÄ— iĹĄ SemeliĹĄkiĹł miestelio ElektrÄ—nĹł savivaldybÄ—je pasakoja, kad auginti trumpos rotacijos augalus pasirinko po to, kai iĹĄbandÄ— kitĹł kultĹŤrĹł auginimÄ… savo valdomoje ĹžemÄ—je, taÄ?iau pastangos nepasiteisino. „ŽemÄ—s nÄ—ra derlingos, todÄ—l auginant kitas kultĹŤras maĹžai kas iĹĄ to iĹĄeidavo. Net
$ %DU]GĂ?LDXV QXRWU
%NERĂ&#x;GEĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;AUGAĂ&#x;LAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PUIKIĂ&#x;ALĂ&#x;TERĂ&#x;NAĂ&#x;TYĂ&#x;VAĂ&#x; TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;NIAMĂ&#x;Ă„KIĂ&#x;NINĂ&#x;KAĂ&#x;VIĂ&#x;MUI neturÄ—jome dideliĹł planĹł. Po to pradÄ—jome ieĹĄkoti alternatyvos, kÄ… bĹŤtĹł galima su ta Ĺžeme padaryti. Taip atradome veiklos sritÄŻ „Trumpos rotacijos plantaciniĹł ĹželdiniĹł ÄŻveisimas“. Dabar auginame gluosnius, sekasi tikrai neblogai. NuvaĹžiavus pasiĹžiĹŤrÄ—ti, kaip jie auga, vaizdas iĹĄties dĹžiugina akÄŻ. YpaÄ? palyginus su tuo, kÄ… matydavome ten pasÄ—jÄ™ kitus augalus“, – sako A.KasperaviÄ?ienÄ—. 'AĂ&#x;LUĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;TERĂ&#x;MIĂ&#x;NASĂ&#x;ATĂ&#x;SISĂ&#x;KAIĂ&#x;TYĂ&#x;TI
Prasidėjus paraiťkų vertinimui, Nacionalinė mokėjimo agentōra prie Žemės ōkio ministerijos (NMA) primena svarbiausius įsipareigojimus, kuriuos turėtų atsiminti pateikę paraiťkas ir jau gaunantys paramą energetiniams augalams įveisti. Ďsipareigojimas, kuris yra svarbus paramos gavėjams, teikusiems paraiťkas nuo 2014 m. liepos 28 d. iki 2014 m. spalio 31 d., susijęs su projektų įgyvendinimo ir jų baigimo terminu. Projektų įgyvendinimo laikas, kuris turi bōti nurodytas su paraiťka pateiktame projekto apraťe, negali bōti ilgesnis kaip iki 2015 m. rugsėjo 30 d. Šiuo laiku paraiťkas pateikusieji atsiskaityti uŞ įgyvendintą projektą ir pateikti galutinį mokėjimo praťymą NMA turės ne vėliau kaip iki 2015 m. rugsėjo 30 d. „Planuojant Şeldinių sodinimą,
3OD QXR MDQW Ă?HO GL QLĂ˜ VR GL QL Pj UHL Nz WĂ˜ QH SD PLUĂ… WL ODL N\ WLV JH URV DJ UD UL QzV LU DS OLQ NR VDX JRV EĂ‘N OzV UHL ND OD YL PĂ˜
reikÄ—tĹł nepamirĹĄti laikytis geros agrarinÄ—s ir aplinkosaugos bĹŤklÄ—s reikalavimĹł. Drauge su paramos paraiĹĄka pareiĹĄkÄ—jas turÄ—jo pateikti ir ÄŻgaliotos institucijos patvirtintÄ… plantaciniĹł ĹželdiniĹł ÄŻveisimo energetiniais tikslais projektÄ…, kuriame numatyta, kad veisiant energetinius augalus nebus daroma Ĺžala drenaĹžo sistemoms“, – sako NMA ProjektĹł vertinimo skyriaus vyr. specialistas Gintaras Venskus. 0AĂ&#x;RAĂ&#x;MAĂ&#x;AUGAĂ&#x;LAMSĂ&#x;Â?VEISĂ&#x;TI
Pa gal tre Ä?iÄ… jÄ… veik los sritÄŻ „Trumpos rotacijos plantaciniĹł ĹželdiniĹł ÄŻveisimas“ paramos gavÄ—jams finansuojamos iĹĄlaidos, susijusios su trumpos rotacijos
3D VL EDL JXV SD UD PRV SD UDLĂ… NĂ˜ ULQ NL PR WHU PL QXL SD JDO Ă…Lj YHLN ORV VUL WÂ’ SUD Ă…R PD WĂ‘NVW OL WĂ˜ WĂ‘NVW HXUĂ˜ SD UD PRV
ĹželdiniĹł ÄŻveisimu: Ĺželdinimo projekto parengimas, sodinukĹł ÄŻsigijimas, ĹželdavietÄ—s arba dirvos paruoĹĄimo bei sodinukĹł sodinimo darbai, taip pat bendrosios iĹĄlaidos, kuriĹł suma be pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io (PVM) negali bĹŤti didesnÄ— kaip 10 000 litĹł (2896,20 euro). Parama trumpos rotacijos Ĺželdiniams ÄŻveisti negali bĹŤti didesnÄ— kaip 5179 litai (1499,94 euro) uĹž vienÄ… hektarÄ…. (UĹžs. 14K495-20)
9 3HW UDXV NLH QzV QXRWU
DNWXDOLMRV Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Komitetai – su vardais Seimas leido visuomenininkĹł rinkimĹł komitetams per savivaldos rinkimus pasirinkti pavadinimÄ…. Iki ĹĄiol ÄŻstatymas numatÄ—, kad tokiems komitetams Vyriausioji rinkimĹł komisija suteikia raidÄ™ laikydamasi eiliĹĄkumo, pavyzdĹžiui, AA, AB, AC.
GalÄ—s bĹŤti partijoje 5R ODQ GDV % EDQ GR ND ELQ WLV Â’ J\ YH QL Pj Âą QHW SUL VL YHU GD Ă?LH PDL XRJLH QLĂ˜
3UKĂ&#x;jIAIĂ&#x;Â?SIĂ&#x;KIĂ&#x;BOĂ&#x;Â?Ă&#x;BEĂ&#x;NAĂ&#x;MÂ? *\ YH QL PR SDN UDĂ… W\ MH DW VL GĂ‘ UX VLĂ˜ DV PH QĂ˜ GR NX PHQ WDL Âą JHL GĂ?LD PDV VXN mLĂ˜ JUR ELV 7DL VD YR NDL OLX SD MX WR EX YÂ?V EH QD PLV R GD EDU LĂ… GXJ QR EDQ GDQ WLV SD NLO WL HULĂ˜ SDV YD OLH WLV 5R ODQ GDV % V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—
Pasvalio rajone gyvenantis neÄŻgalus vyras praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ gavo Vilniuje esanÄ?ios skolĹł iĹĄieĹĄkojimo bendrovÄ—s raginimÄ… sumokÄ—ti 5 tĹŤkstanÄ?ius litĹł uĹž automobilio „Volkswagen Golf“ priverstinÄŻ nuveĹžimÄ… ir saugojimÄ…. GavÄ™s ĹĄÄŻ laiĹĄkÄ… Rolandas B. prisiminÄ— vienÄ… ÄŻvykÄŻ, kurÄŻ jau buvo spÄ—jÄ™s pamirĹĄti. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;SEĂ&#x;NgĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg
PrieĹĄ dvylika metĹł jis uĹždarbiavo statybose Vilniaus rajone. TÄ…syk darbdavys pasiĹŤlÄ— savo darbininkams nebrangiai nusipirkti automobilÄŻ. Net ir nemokantis vairuoti Rolandas sutiko prisidÄ—ti. „Pasakiau, jog duodu ĹĄiek tiek pinigĹł maĹĄinai, kad prireikus jie ir mane pavėŞėtĹł. Mat pats moku vairuoti tik dviratÄŻ. NegalÄ—Ä?iau patikÄ—ti, kad maĹĄina galÄ—jo bĹŤti ÄŻregistruota mano vardu. Juk nepasiraĹĄinÄ—jau jokiĹł su maĹĄina susijusiĹł dokumentĹłâ€œ, – stebÄ—josi vyras. PaaiĹĄkÄ—jo, kad automobilis „Volkswagen Golf“ po eismo ÄŻvykio apie 10 metĹł buvo saugomas privaÄ?ioje aikĹĄtelÄ—je. Per tÄ… laikÄ… susikaupÄ— solidi suma, kuriÄ… norima iĹĄsireikalauti iĹĄ Rolando. -OĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SVEĂ&#x;TIĂ&#x;MgĂ&#x;KOMĂ&#x;PIUĂ&#x;TEĂ&#x;RÂ?
Tai ne pirmas atvejis, kai vyrui pateikiamos apmokÄ—ti svetimos skolos. PrieĹĄ kelerius metus jis iĹĄ savo 250 litĹł neÄŻgalumo pensijos kas mÄ—nesÄŻ 160 litĹł turÄ—jo mokÄ—ti vienai PanevÄ—Ĺžio antstoliĹł kontorai uĹž iĹĄperkamosios nuomos bĹŤdu nupirktÄ… kompiuterÄŻ. Kas jÄŻ pirko, Rolandas neĹžino. Bet pirkta buvo jo vardu, pasinaudojus jo asmens tapatybÄ—s kortele. JÄ… neĹžinomi asmenys nugvelbÄ— tuomet, kai RolandÄ… autobusĹł stotelÄ—je buvo iĹĄtikÄ™s epilepsijos priepuolis. „Paklausiau antstolio, iĹĄ ko man gyventi, jeigu bus atskaiÄ?iuojama daugiau nei pusÄ— paĹĄalpos. Jis pasakÄ—, kad ir jam reikia valgyti“, – pasakojo vyras. 3USIPAĂ€INOĂ&#x;PRIEĂ&#x;ALUDwS
Ne kartÄ… sukÄ?iĹł auka tapÄ™s patiklus Rolandas B. gerĹł ĹžmoniĹł padedamas bando bylinÄ—tis, kad jam nereikÄ—tĹł grÄ…Ĺžinti 1500 litĹł greitĹłjĹł paskolĹł, kurias jo vardu
"ANDwĂ&#x;PASIKARTI â– 5R ODQ GDV \UD QHÂ’ JD OXV 'zO SD WLU WĂ˜ JDO YRV WUDX PĂ˜ MLV Ă…OX EXR MD LU VXQ NLDL GzV WR PLQ WLV -LV QH YLH QXV PH WXV EX YR EH QD PLV QDN YR GD YR SR YLH QR 3D QH Yz Ă?\ MH HVDQ mLR GDX JLD EX mLR EDO NR QX â– 3ULHĂ… NH OH ULXV PH WXV SD QH Yz Ă?LH mLXL SD VL VH Nz QHV MÂ’ zPz JOR ER WL EX YX VL SH GD JR Jz GD EDU MDX SHQ VL QLQ Nz %L UX Wz $ â– 0R WH ULV SD WL Nz MR NDG 5R ODQ GDV QR UL VWR WLV DQW NR MĂ˜ -L EX YX VLDP EH QD PLXL VX UD GR QD PX Nj 3DV YD OLR UD MR QH 7HQ MLV J\ YH QD MDX SX VDQW UĂ˜ PH WĂ˜ DXJL QD GDU Ă?R YHV â– %L UX WzV $ JOR ER WL QLV Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz QH SLU Pj NDU Wj EDQ GDQ WLV XĂ? EDLJ WL VD YR SD ODL Gj J\ YH QL Pj Â’ NX UÂ’ Â’VL VX NR QH WH NÂ?V QD PĂ˜ â– Ă„0D QR EUR OLV SD VL NR Uz ,U DĂ… NDU Wj EDQ GĂ?LDX %HW 'LH YDV PD QH VDX JR MR 1XW UĂ‘ NR YLU Yz DQW NX ULRV EDQ GĂ?LDX SD VL ND ELQ WL PDO NL Qz MHÂł Âą SD VD NR MR 5R ODQ GDV â– 9\ UDV EX YR DS VL J \ YH QÂ?V YLH QXR O\ QH NXU EDQ Gz J\ G\ WLV QXR DO NR KR OL] PR .RO EX YR NDU WX VX YLH QXR OLDLV MDP VH Nz VL %HW LĂ…z MÂ?V J\ YHQ WL VD YD UDQ NLĂ… NDL MLV YzO zPz JHU WL
paÄ—mÄ— nepaŞįstami jaunuoliai. Ĺ iuo metu teismo sprendimu neÄŻ galiam vyrui reikia atiduoti skolÄ… ir delspinigius vienai kredito bendrovei. Mat kaĹžkas pasinaudojo Rolando patiklumu ir pasiÄ—mÄ— greitĹłjĹł paskolĹł. Rolandas pasakojo, kad prieĹĄ kelerius metus prie aludÄ—s susipaĹžino su dviem jaunuoliais. +LAMĂ&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;GREIĂ&#x;TOĂ&#x;SIOSĂ&#x;PASĂ&#x;KOĂ&#x;LOS
Jie jau apsvaigusiam Rolandui nupirko alaus, po to nusitempÄ— jÄŻ ÄŻ vieno banko skyriĹł – Ä?ia norÄ—jo atidaryti sÄ…skaitÄ… ir gauti prieigÄ… naudotis internetine bankininkyste. TaÄ?iau banko darbuotoja pastebÄ—jo, kad Rolando pasas nebegalioja, todÄ—l nesutiko atidaryti sÄ…skaitos. Tuomet naujieji draugai vyrÄ… nusivedÄ— ÄŻ kitÄ… banko filialÄ… – jo darbuotojai nekilo jokiĹł ÄŻtarimĹł ir klausimĹł. AtsidarÄ™ Rolando sÄ…skaitÄ… jaunuoliai prisiÄ—mÄ— greitĹłjĹł paskolĹł. VÄ—liau policijos tyrÄ—jĹł surinktuose dokumentuose matyti, kad greitĹł jĹł paskolĹł pinigai iĹĄ pradĹžiĹł buvo pervesti ÄŻ Rolando banko sÄ…skaitÄ…, o iĹĄ jos – ÄŻ keliĹł ĹžmoniĹł sÄ…skaitas. TaÄ?iau tiems ĹžmonÄ—ms pavyko ÄŻtikinti tyrÄ—jus ir teismÄ…, kad jie neĹžino, kodÄ—l jĹł sÄ…skaitose atsirasdavo nemaĹžos pinigĹł sumos. Teismas nusprendÄ—, kad ĹĄioje situacijoje yra kaltas pats Rolandas, nes deramai neapsaugojo savo dokumentĹł.
Seimas priÄ—mÄ— ÄŻstatymo pataisas, kuriomis leido Lietuvoje nuolat gyvenantiems Europos SÄ…jungos valstybiĹł pilieÄ?iams bĹŤti ĹĄalyje registruotĹł politiniĹł partijĹł nariais, taÄ?iau jie negalÄ—s partijĹł steigti. Pataisose taip pat ÄŻraĹĄytas reikalavimas, kad jie nebĹŤtĹł kitĹł ĹĄaliĹł partijĹł ar politiniĹł organizacijĹł nariai.
Atleido prokurorÄ… Generalinis prokuroras D.Valys iĹĄ pareigĹł atleido Alytaus pro-
P ODSNULmLR G Ă&#x;
kurorÄ… E.BurzdĹžiĹł, kuris vasarÄ… buvo sulaikytas atliekant ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l galimos prekybos poveikiu, papirkimo ir kyĹĄininkavimo. E.BurzdĹžius ir Alytaus mieste dirbantis advokatas buvo sulaikyti ÄŻtariant, kad piniginiu kyĹĄiu buvo siekiama neteisÄ—to prokuroro veikimo viename ikiteisminiame tyrime.
Gydėsi uŞsienyje Per metus gydytis uŞ Lietuvos ribų iťvyko ir kompensuoti uŞsienyje patirtas gydymosi iťlaidas papraťė 43 Şmonės. Lietuvos gyventojai daugiausia pateikė praťymų kompensuoti Latvijoje (12), Vokietijoje (10) ir Estijoje (7) suteiktų gydymo paslaugų iťlaidas. Svetur gydęsi pacientai sumokėjo daugiau nei 361 tōkst. litų, o iť Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudŞeto jiems kompensuota apie 56,6 tōkst. litų. DidŞiausia ligonio sumokėta
suma – beveik 51 tōkst. litų uŞ operaciją, atliktą Vokietijoje. Šiam Şmogui buvo kompensuota apie 7 tōkst. litų.
Mezga santykius Lietuva siekia uĹžmegzti diplomatinius santykius su VakarĹł Afrikos valstybe Bisau GvinÄ—ja. Atlanto vandenyno pakrantÄ—je esanÄ?ioje valstybÄ—je gyvena beveik 1,7 mln. gy ventojĹł, ji ribojasi su Senegalu ir GvinÄ—ja.
Terliojami biurai Piktavaliai rudais daĹžais iĹĄterliojo europarlamentaro V.Mazuronio biurÄ… sostinÄ—s Ĺ ermukĹĄniĹł gatvÄ—je. DÄ—l ĹĄio ÄŻvykio buvo iĹĄkviesti policijos pareigĹŤnai. PrieĹĄ porÄ… dienĹł L.Giros gatvÄ—je Vilniuje daĹžais buvo apipaiĹĄytas pastatas, kuriame yra ÄŻrengtas Seimo narÄ—s D.KuodytÄ—s biuras. Ant pastato sienos buvo iĹĄpieĹĄtas didelis uĹžraĹĄas „Nelok“.
'AISĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;DAUĂ&#x;GIAU Ă&#x;AUKĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IAU 3HU GH Ă…LPW Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ Pz QH VLĂ˜ /LH WX YR MH NL OR JDLV UDV 3D O\ JLQ WL VX SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ WXR SD mLX ODL NR WDU SLX WDL SURF GDX JLDX ‘VLSOLHVNXVLXRVH JDLV UXR VH Ă?X YR Ă?PR QzV R PH WDLV Âą Ĺ˝uvusiĹłjĹł skaiÄ?ius ĹĄiemet galÄ—jo bĹŤti kur kas didesnis, jei ne laiku atskubÄ—jÄ™ ugniagesiai. GaisrĹł metu jie iĹĄgelbÄ—jo 149 ĹžmoniĹł gyvybÄ™, iĹĄ jĹł septynis vaikus. Ĺ iemet 14 ĹžmoniĹł gaisruose Ĺžuvo Vilniuje, 11 – Kaune, 8 – Vilniaus rajone, 5 – Ĺ alÄ?ininkĹł rajone, po 4 – LazdijĹł ir JoniĹĄkio
rajonuose. Miestuose Şuvo 42 Şmonės, o miesteliuose ir kaimo vietovėse – 53. 38 gyventojų Şōties prieŞastis – neatsargus rōkymas, 29 Şmonės Şuvo dėl neatsargaus elgesio su ugnimi, 5 – dėl krosnių, Şidinių ir dōmtraukių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių paŞeidimų. Be to, 12 gyventojų Şuvo dėl
prieťgaisrinės saugos taisyklių paŞeidimų eksploatuojant elektros įrangą ir prietaisus, 2 – dėl dujų, Şibalinių, benzininių įrenginių eksploatavimo taisyklių paŞeidimų, 4 – dėl padegimų. Dar 5 gyventojų Şōties prieŞastys tikslinamos. Daugiausia gaisrų kilo atvirose teritorijose – 5751, iťdegė daugiau kaip 10 tōkst. hektarų. Ugnis sunaikino 297 pastatus, 281 transporto priemonę, 2757 tonas paťarų, 5497 kvadratinius metrus gyvenamojo ploto, 11 571 kvadratinis metras ťio ploto buvo sugadintas. (BNS, LR)
Norvegijos atstovai: teismuose vyksta teigiamos permainos PraÄ—jus beveik metams nuo to laiko, kai Lietuva, naudodamasi Norvegijos ďŹ nansinio mechanizmo parama, pradÄ—jo tobulinti teismĹł sistemÄ…, Norvegijos ir Lietuvos atstovai ÄŻvertino paĹžangÄ… ĹĄioje srityje. Vilniuje vykusiame programos LT13 „Efektyvumas, kokybÄ— ir skaidrumas Lietuvos teismuose“ rezultatĹł pristatymo renginyje savo pastebÄ—jimus iĹĄsakÄ— Norvegijos ambasadorius, Lietuvos ir Norvegijos teismĹł administracijĹł atstovai. „Visuomenei reikia efektyvumo, skaidrumo ir kokybÄ—s teismĹł sistemoje, todÄ—l teigiamai vertiname Lietuvos teismĹł ir NacionalinÄ—s teismĹł administracijos pastangas tobulinti ĹžmonÄ—ms teikiamas paslaugas bei jĹł aptarnavimo teismuose sistemÄ…, uĹžtikrinti liudytojĹł ir nukentÄ—jusiĹłjĹł psichologinÄŻ ir ďŹ zinÄŻ saugumą“, – sveikindamas programos vykdytojus teigÄ— Norvegijos ambasadorius Lietuvoje Dago Malmerio Halvorseno. Norvegijos teismĹł administracijos atstovas Audunas Hognesas Bergas, vykdantis nuolatinÄ™ Norvegijos ďŹ nansinio mechanizmo lÄ—ĹĄomis remiamos programos prieĹžiĹŤrÄ…, paĹžymÄ—jo, kad kai kuriose srityse Lietuva jau lenkia NorvegijÄ…. „Jau 2016 metais, siekiant uĹžtikrinti skaidrumÄ… ir teismo posÄ—dĹžiĹł eigos kokybÄ™, visuose Lietuvos teismuose su specialia ÄŻranga bus daromi teismo posÄ—dĹžiĹł garso ÄŻraĹĄai ir uĹžtikrintas jĹł prieinamumas visuomenei. Tuo tarpu Norvegijoje apie tai dar tik pradedama kalbÄ—ti – posÄ—dĹžiai iki ĹĄiol protokoluojami ranka“, – kalbÄ—jo A. Hognesas Bergas. Pasak Norvegijos atstovo, programos LT13 lÄ—ĹĄomis remiami trys
projektai padarÄ— didelÄ™ paĹžangÄ…, palyginti su kitomis valstybÄ—mis, vykdanÄ?iomis panaĹĄias programas teisingumo srityje. „Lietuvoje ĹžmonÄ—s jau dabar gali naudotis pasiektais rezultatais – specialiu informaciniu leidiniu, skirtu liudytojams ir nukentÄ—jusiesiems, iĹĄsakyti savo nuomonÄ™ apklausose, teismĹł darbuotojai tobulina kvaliďŹ kacijÄ…, pradÄ—ti vieĹĄieji pirkimai dÄ—l saugumo principĹł teismuose ÄŻgyvendinimo“, – teigia programos koordinatorius Norvegijoje. 2014 metĹł programos rezultatus pristaÄ?iusi NacionalinÄ—s teismĹł administracijos (NTA) direktorÄ— Reda MolienÄ— paĹžymÄ—jo, kad jau 2015 m. sausio 1 d. ĹžmonÄ—s galÄ—s iĹĄ bet kurio kompiuterio ar telefono apsilankyti virtualioje teismo posÄ—dĹžiĹł salÄ—je ir susipaĹžinti su teismo proceso eiga. Virtuali teismo posÄ—dĹžiĹł salÄ— ĹĄiuo metu yra pristatoma NacionalinÄ—s teismĹł administracijos teismĹł ekspozicijoje, naudojant ÄŻmonÄ—s „BenQ“ specialiÄ… ÄŻrangÄ…. „Tai tik viena iĹĄ veiklĹł, kuriÄ… planuojama baigti 2015 metais. Taip pat bus rengiami specialĹŤs teismĹł ir nevyriausybiniĹł organizacijĹł atstovĹł mokymai dÄ—l bendravimo su liudytojais ir nekentÄ—jusiaisiais teismo proceso metu, kuriama saugumo principĹł ÄŻgyvendinimo teismuose koncepcija, diegiamos kokybÄ—s vadybos sistemos, gerinanÄ?ios pilieÄ?iĹł aptarnavimą“, – ateinanÄ?iĹł metĹł planus pristatÄ— NTA vadovÄ—. DirektorÄ— pabrėŞė, kad saugumo teismuose klausimas yra labai svarbus. „Nuo to, kaip jauÄ?iasi proceso dalyviai, nukentÄ—jusieji, liudytojai, tiesiogiai priklauso pati teisingumo vykdymo kokybÄ— – parodymĹł tikslin-
Norvegijos ambasadorius Lietuvoje Dagas Malmeris Halvorsenas. gumas, proceso trukmÄ—, netgi teismo sprendimas“, – sako R.MolienÄ—. Naudojantis Norvegijos parama, per kitus dvejus metus bus tobulinama ir teismĹł informacinÄ— sistema LITEKO. Nuo jos veiklos kokybÄ—s tiesiogiai priklauso ir teisÄ—jĹł darbo efektyvumas – operatyvus sprendimĹł paskelbimas vieĹĄai, informacijos perdavimas kitoms institucijoms, bylĹł paskirstymas. PrieĹĄ 10 metĹł sukurta sistema jau nepajÄ—gi tenkinti ĹĄiĹł dienĹł visuomenÄ—s ir teismĹł poreikiĹł. Norvegijos ďŹ nansinio mechanizmo lÄ—ĹĄomis remiama programa LT13 „Efektyvumas, kokybÄ— ir skaidrumas Lietuvos teismuose“ ÄŻgyvendinama iki 2017 metĹł.
UĹžs.Nr. 14AKA4-320
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
)KIĂ&#x;SEKĂ&#x;SOĂ&#x;VERĂ&#x;GOĂ&#x;VwSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ&#x;Ă€INGSĂ&#x;NIAI 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
.DX Nz WĂ˜ SOz Ă…L NĂ˜ JUR ELV Âą VPXONXV
3ULHĂ… WHLV Pj VWR MR GX NDX QLH mLDL NDO WL QD PL Pz JL QÂ? SD YHUV WL PH WÂ? 0 % SURV WL WX WH ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ ML EX YR Â’ND OLQ WD UĂ‘ V\ MH R SR WR YH Ă?D PD Â’ YLHĂ… QD PÂ’ 1RU YH JL MR MH
V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—
Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
34 metĹł Erikas KarpaviÄ?ius ir 32 metĹł Robertas Urbonas vakar Kauno apygardos teisme slÄ—pÄ— veidus – pirmasis dangstÄ—si laikraĹĄÄ?iu, o antrasis buvo uĹžsidÄ—jÄ™s medicininÄ™ kaukÄ™. Abu bedarbiai, anksÄ?iau teisti dÄ—l narkotikĹł laikymo ir kitĹł nusikaltimĹł, neigÄ— pardavÄ™ merginÄ… uĹžsienio sÄ…vadautojams. TaÄ?iau prokurorai surinko svariĹł jĹł kaltÄ—s ÄŻrodymĹł. Vakar teisme liudijo vargingoje ĹĄeimoje gyvenanÄ?ios 19-metÄ—s M.B. motinos draugÄ—, pas kuriÄ… mergina prieĹĄ pagrobimÄ… buvo atvykusi su R.Urbonu. Jis merginai ir jos artimiesiems buvo prisistatÄ™s kitu vardu. 'RAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;AUKg
2014 metĹł vasario pradĹžioje R.Urbonas ir E.KarpaviÄ?ius su simpatinga mergina susipaĹžino Kauno restorane „Legenda“.
R.Urbono telefone 19-metÄ— perskaitÄ—, kad ji uĹž 4 tĹŤkst. eurĹł parduodama vieĹĄnamio savininkui. Vyrai merginai pasirodÄ— keliantys pasitikÄ—jimÄ…. Ji pradÄ—jo artimiau su jais bendrauti. R.Urbonas ĹžadÄ—jo ÄŻdarbinti kaunietÄ™ uĹžsienyje aukle. TaÄ?iau R.Urbono mobiliajame telefone 19-metÄ— atsitiktinai iĹĄvydo nerimÄ… kelianÄ?iÄ… ĹžinutÄ™. Joje buvo paraĹĄyta kaina, uĹž kuriÄ… mergina parduodama Norvegijos vieĹĄnamio savininkui, – 4 tĹŤkst. eurĹł (13,8 tĹŤkst. litĹł). Naujieji paŞįstami nutarÄ— atskleisti kortas ir 19-metei tiesiai ĹĄviesiai pasakÄ—, kad teks dirbti
.HWYLUWDGLHQÂ’ Â’ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj Vz GÂ? 5 .DU SD YL mLXV NDL Uz MH LU 5 8U ER QDV DW NDN OLDL QHL Jz SUH NLD YÂ? Ă?PR Qz PLV
prostitute. Jie ĹžadÄ—jo pasakiĹĄkÄ… uĹždarbÄŻ. Atsisakiusi pardavinÄ—ti savo kĹŤnÄ… mergina iĹĄgirdo grasinimĹł susidoroti ne tik su ja, bet ir su jos artimaisiais. !PSĂ&#x;VAIĂ&#x;GOĂ&#x;NUOĂ&#x;VAISĂ&#x;TĂ‹
19-metÄ— kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. PareigĹŤnai nepuolÄ— sulaikyti ÄŻtariamĹł jĹł – nusprendÄ— surinkti prieĹĄ juos daugiau ÄŻkalÄ?iĹł. Vasario 23 dienÄ… R.Urbonas pakvietÄ— merginÄ… ÄŻ savo namus, esanÄ?ius P.LukĹĄio gatvÄ—je. Mergina sutiko nenorÄ—dama sukelti ÄŻtarimĹł. Gerdama ĹĄeimininko pasiĹŤlytÄ… arbatÄ…, kaunietÄ— staiga neteko sÄ…monÄ—s. ÄŽtariama, kad ji buvo apsvaiginta psichotropiniais vaistais. Mergina atsigavo daugiabuÄ?io, kuriame gyvena R.Urbonas, rĹŤsyje. Kriminalistai tuo metu buvo laikinai pametÄ™ jos ir jos pagrobÄ—jĹł pÄ—dsakus. 6EĂ&#x;Ă€IOĂ&#x;JOĂ&#x;MERĂ&#x;GIĂ&#x;NgĂ&#x;POĂ&#x;MI¸Ă&#x;Kg
TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… R.Urbonas ir E.KarpaviÄ?ius nuveŞė aukÄ… ÄŻ miĹĄkÄ…, esantÄŻ Kauno pakraĹĄtyje, ten muĹĄÄ— ir grasino nuĹžudyti, jei nesutiks vykti ÄŻ vieĹĄnamÄŻ.
Po to mergina vÄ—l buvo ÄŻkalinta R.Urbono rĹŤsyje. Ji bijojo ĹĄauktis pagalbos. NusikaltÄ—liai jai atneĹĄdavo maisto, vandens ir liepdavo tylÄ—ti. Jie vertÄ— aukÄ… rĹŤkyti kanapes. Vasario 24 dienÄ… R.Urbonas ÄŻgrĹŤdo merginÄ… ÄŻ savo automobilÄŻ „Ford Focus“, prieĹĄ tai sudÄ—jÄ™s jos daiktus ÄŻ lagaminÄ…. 3USĂ&#x;TABĂ&#x;DwĂ&#x;PASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NIUĂ&#x;MOĂ&#x;MENĂ&#x;TU
Kaunietei buvo pasakyta, kad jos laukia kelionÄ— ÄŻ NorvegijÄ…. R.UrbonÄ… sustabdÄ— Kauno policijos organizuotĹł nusikaltimĹł tyrÄ—jai, uĹžblokavÄ™ jo automobilÄŻ. VyriĹĄkis dar nebuvo spÄ—jÄ™s iĹĄveĹžti aukos iĹĄ Kauno. Mergina, ant kurios kĹŤno buvo matyti nemaĹžai ĹžaizdĹł, kraujosruvĹł, iĹĄlaisvinta, o nusikaltÄ—liai uĹždaryti ÄŻ areĹĄtinÄ™. PareigĹŤnams pavyko nustatyti merginos buvimo vietÄ… pagal pagrobÄ—jo mobiliojo telefono signalÄ…. R.Urbono sulaikymo metu kriminalistai pas jÄŻ rado kanapiĹł. "IĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;DwLĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;ARĂ&#x;TIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;JĂ‹
Iki teismo abiem kaltinamiesiems buvo skirta grieĹžÄ?iausia
kardomoji priemonÄ— – suÄ—mimas trims mÄ—nesiams. Jie iki ĹĄiol yra uĹž grotĹł. ÄŽtariama, kad E.KarpaviÄ?ius ir R.Urbonas priklauso Kauno nusikaltÄ—liĹł gaujai, kuri palaiko ryĹĄius su Skandinavijos ir Vokietijos grupuotÄ—mis. Tiesa, jĹł bendrininkĹł nustatyti nepavyko. Neatmetama, kad teisiamĹłjĹł suole atsidĹŤrÄ™ kaunieÄ?iai buvo prievarta iĹĄveŞę ÄŻ uĹžsienio vieĹĄnamius ne vienÄ… merginÄ…, tik jos nedrÄŻso niekam pasiskĹłsti. Kai nusikaltÄ—liai verbavo M.B., jos motina buvo iĹĄvykusi ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mergina bijojo, kad pagrobÄ—jai nepakeltĹł rankos prieĹĄ jos seserÄŻ ir motinos draugÄ™, su kuria artimai bendravo, todÄ—l pastarosioms nieko nepasakojo apie ketinimus paversti jÄ… sekso verge. M.B. ĹĄiuo metu gyvena Anglijoje. E.KarpaviÄ?iui ir R.Urbonui gresia kalÄ—jimas nuo 2 iki 10 metĹł. „Tie vyrai dabar bando ÄŻtikinti, kad mergina buvo lengvabĹŤdÄ—, taÄ?iau aĹĄ jÄ… puikiai paŞįstu. Ji tikrai nÄ— uĹž kÄ… nesutiktĹł savo noru uĹžsiimti prostitucija“, – „Lietuvos rytui“ tvirtino nukentÄ—jusiosios M.B. motinos draugÄ—.
5 9LW NDXV QXRWU
4EISĂ&#x;MASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;NAUĂ&#x;JAĂ&#x;GIĂ&#x;MIOĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KwS 1DX MD JL PÂ’ ODX NR WXD OH WH SD JLP GĂ?LX VLDL LU LĂ… NDUW MÂ’ SDV PDX JX VLDL 7HO Ă…LĂ˜ UD MR QR J\ YHQ WR MDL PH WĂ˜ $N YL OHL 6X NDXV NDL WHL QH WHNV NULPV WL ND Oz ML PR GXR QRV 7HLV PDV WLN DS UL ER MR MRV ODLV YÂ? GYH MLHPV PH WDPV R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas
IĹĄklausyti nuosprendĹžio A.SukauskaitÄ—, kuri vÄ—l yra nÄ—ĹĄÄ?ia, atvyko lydima tÄ—vĹł. A.SukauskaitÄ— pernai balandĹžio 24-Ä…jÄ… sveÄ?iavosi pas savo draugo artimuosius KelmÄ—s rajone. PrasidÄ—jus sÄ…rÄ—miams ÄŻ lauko tualetÄ… nuÄ—jusi mergina netrukus pagimdÄ— sveikÄ… mergaitÄ™. Naujagimis ÄŻkrito ÄŻ iĹĄmatĹł kibirÄ…. GimdyvÄ— rankomis nutraukÄ— virkĹĄtelÄ™. IĹĄ kibiro kĹŤdikÄŻ iĹĄtraukusi A.SukauskaitÄ— matÄ—, kad mergaitÄ— yra gyva – maskatavo kojomis.
7U\V NDX Nz WL SOz Ă…L NDL Â’VL E UR Yz Â’ QXR Ă…D OĂ˜ QD Pj VX UL Ă…R MR VD YL QLQ NÂ? LU UHL ND OD YR SL QL JĂ˜ 7D mLDX WUL MX OHL WH NR SD VL WHQ NLQ WL WLN PH WD OL QLX OL WX
Motina kaire ranka suspaudė kōdikiui kaklą, ir mergaitė per kelias minutes uŞduso. Apie nelaimingai pasibaigusį gimdymą sodybos ťeimininkai praneťė A.Sukauskaitės motinai. AtvaŞiavusi moteris parsiveŞė namo ir savo dukrą, ir naujagimio lavoną. Paaiťkėjo, kad iť devynių vaikų ťeimos kilusi A.Sukauskaitė nėťtumą nuo savo artimųjų slėpė, nesilankė pas medikus. Kas tvarkingoje ťeimoje uŞaugusią merginą paskatino taip elgtis, liko paslaptis. Per ikiteisminį tyrimą A.Sukauskaitė papasakojo, kad pagimdė mergaitę ir netrukus ją pasmau-
,Ă…N ODX V\ WL QXR VS UHQ GĂ?LR DWz MX VL $ 6X NDXVNDL Wz YHL Gj GDQJV Wz VL UDQ NR PLV
gÄ—. PaaiĹĄkinti, kodÄ—l taip pasielgÄ—, ÄŻtariamoji negalÄ—jo. Ekspertai konstatavo, kad bĹŤdama Ĺžemesnio intelekto ir paĹžin-
tiniĹł gebÄ—jimĹł kaltinamoji gali bĹŤti tik ribotai pakaltinama. Tai jÄ… apsaugojo nuo grieĹžtesnÄ—s bausmÄ—s.
Pasvalio rajono ValdeikiĹł kaime gyvenanÄ?iÄ… 75-eriĹł AngelÄ™ J. treÄ?iadienio vakare uĹžklupo nekviesti sveÄ?iai. Apie 20 valandÄ… moteris iĹĄgirdo, kaip kaĹžkas beldĹžiasi ÄŻ langÄ…. Kieme stovintys vyrai papraĹĄÄ— ÄŻ kiemÄ… atneĹĄti atsigerti vandens. Moteris nesutiko to padaryti. Tada atvykÄ—liai iĹĄstĹŤmÄ— langÄ… ir patys sulipo ÄŻ vidĹł. PensininkÄ— suprato, kad ÄŻsibrovÄ—liai, kuriĹł veidus dengÄ— kaukÄ—s, nori ne tik vandens. IĹĄsigandusi ĹĄeimininkÄ— Ä—mÄ— ĹĄaukti iĹĄ baimÄ—s. „Bobute, nerÄ—k, duok mums pinigĹłâ€œ, – pareikalavo plÄ—ĹĄikai. Jie aukÄ… pririĹĄo prie lovos, uĹžklijavo burnÄ… ir suriĹĄo rankas. Tada Ä—mÄ— versti namÄ… ir ieĹĄkoti pinigĹł. IĹĄrausÄ— spintas ir spinteles, kilnojo kiekvienÄ… lÄ—kĹĄtÄ™. TrijulÄ— patikrino net neÄŻprasÄ?iausias vietas: iĹĄpurtÄ— Ĺžemes iĹĄ gÄ—liĹł vazonĹł, tikÄ—damiesi dugne rasti pensininkÄ—s santaupas. TaÄ?iau jĹł pastangos buvo be rezultatĹł. AngelÄ— J. tikino, kad neturi pinigĹł, iĹĄskyrus 31 litÄ… metalinÄ—mis monetomis. Ĺ ios santaupos gulÄ—jo dÄ—ĹžutÄ—je. ÄŽsibrovÄ—liams teko pasitenkinti tuo, kÄ… pavyko surasti. Kai plÄ—ĹĄikai iĹĄÄ—jo, moteriai paÄ?iai pavyko iĹĄsilaisvinti. JoniĹĄkÄ—lio apylinkiĹł seniĹŤnijos specialistÄ—, lankanti AngelÄ™ J., sakÄ—, kad kaĹžkas jau prieĹĄ dienÄ… bandÄ— ÄŻsibrauti ÄŻ pensininkÄ—s namus. Vakare kaĹžkas iĹĄ kiemo pusÄ—s pradÄ—jo iĹĄiminÄ—ti langÄ…. Kai moteris kieme ÄŻjungÄ— ĹĄviesÄ…, iĹĄsigandÄ™ piktadariai pabÄ—go. Ĺ eimininkÄ— apie ĹĄÄŻ incidentÄ… praneĹĄÄ— seniĹŤnijai.
+AĂ&#x;LwSĂ&#x;POĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TUS â– 3D VL WHQ NLQ WL WLN PH WD OL Qz PLV PR QH WR PLV SOz Ă…L NDPV WH NR LU SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH 5R NLĂ… NLR UD MR QH ■‘ YLH QL Ă…RV QDĂ… OzV VR G\ Ej XĂ? VX NR GX Y\ UDL 9LH QDV Ă…HL PL QLQ NHL Â’ JDO Yj Â’Uz Pz SLV WR OH Wj LU SD UHL ND OD YR SL QL JĂ˜ 0R WH ULV DWL GD Yz YL VDV VDQ WDX SDV Âą DSLH PH WD OL QLĂ˜ PR QH WĂ˜ SR YLH Qj LU GX OL WXV â– 7R NLj VX Pj PR WH ULV EX YR VX WDX SLX VL XĂ? YD VD Uj SDU GXR Wj SLH Qj 6X VLĂ… OD YÂ? SHQ VL QLQ NzV VDQ WDX SDV SOz Ă…L NDL Vz GR Â’ DXWR PR EL OÂ’ LU LĂ… YD Ă?LD YR â– 7D mLDX QX YD Ă?LD YR QH WR OL $U WL PLDX VLR MH GH JD OL Qz MH MLH VXV WR MR Â’VL SLO WL GH JD OĂ˜ LU VX PR Nz MR SDJ URE WDLV SL QL JDLV 'H JD OL QzV GDU EXRWR MXL Â’WD UL Pj VX Nz Oz WDL NDG QH PHQ Nj VX Pj MLH DWV NDL mLD YR WLN PH WD OL QzPLV PR QH WR PLV â– 2SH UD WR ULXV Â’WD UL PDLV SD VL GD OL MR VX SR OL FL QLQ NDLV Ă‚LH SHU Ă?L Ă‘Uz MÂ? YDL] GR ND PH UĂ˜ Â’UD Ă…j QHW UX NXV VX ODL Nz Â’WD ULD PXR VLXV -LH QX WHLV WL ND Oz WL SR PH WXV
TAPK „STILIAUS“ ŽVAIGŽDE! Penkiasdešimt prenumeratorių loterijoje laimės fotosesiją. Jūsų nuotraukos papuoš „Stilių".
Akcija vyksta iki lapkričio 11 dienos. Žurnalo „Stilius” prenumeratos kaina metams fiziniams asmenims – 108 Lt (31,28 euro).
Be to, žurnalą galite prenumeruoti: t kartu su antradienio „Lietuvos rytu”; t kartu su antradienio ir šeštadienio „Lietuvos rytu”; t prenumeruodami „Lietuvos rytą” visoms dienoms.
PASAULIS
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
8N UDL QRV ND ULDL LU VD YD QR ULDL SDLP WL Â’ QH ODLV YÂ? SR UXJS MĂ‘ mLR VX VL Uz PL PĂ˜ ,OR YDLV NH GD EDU mLD ND OL MDX NH OLV Pz QH VLXV LU \UD SUL YHUV WL GLUE WL Âą MLH DWV WD WR SHU DXGULQJXV PĂ‘Ă…LXV DSJ ULDX WXV SDV WD WXV
VILTIS. ÄŽ nelaisvÄ™ patekÄ™ ir vergais paversti ukrainieÄ?iĹł kariai skundĹžiasi lemtimi, bet dar tikisi bĹŤti iĹĄlaisvinti
3EĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;TISĂ&#x;TAIĂ&#x;)LOĂ&#x;VAISĂ&#x;KOĂ&#x;KAĂ&#x;TIĂ&#x;LgĂ&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;LAGERIU 'DU UXJS MĂ‘ WÂ’ XN UDL QLH mLDL SUD Gz MR Y\N G\ WL VYDU ELj ND UL QÂ? PL VL Mj WDUS SUR UX VLĂ… NĂ˜ VH SD UD WLV WĂ˜ WYLU WR YLĂ˜ 'R QHF NR LU /X KDQV NR %HW XN UDL QLH mLDPV VH SD UD WLV WDL VX UHQ Jz SD VD Oj Âą ND ULDL Ă…LDQ GLHQ YHU JDX MD QH ODLV Yz MH Belaisviai stengiasi rasti bĹŤdĹł praneĹĄti savo artimiesiems, kad vis dar yra gyvi – kad iĹĄgyveno po skandalingosios „Şaliojo koridoriaus“ atakos. Tai buvo „saugus“ atsitraukimo takas, kuris buvo atidarytas po Ukrainos vyriausybÄ—s derybĹł su separatistais. TaÄ?iau Rusijos kariai sulauŞė susitarimÄ… ir apsupÄ™ ukrainieÄ?ius apĹĄaudÄ— juos raketomis, kitokia artilerija. DeĹĄimtys kariĹł Ĺžuvo, o likÄ™ gyvi tapo karo belaisviais. Nuo to laiko sÄ—kmingai ÄŻvykdyta deĹĄimtys apsikeitimĹł ÄŻkaitais, taÄ?iau ne vienas ĹĄimtas kariĹł namo taip ir negrÄŻĹžo.
„MĹŤsĹł tikslas – iĹĄlikti. Mes valgome, miegame ir dirbame. Ir tikimÄ—s, kad vienÄ… dienÄ… mus paleis.“ 0DN VL PDV
Ĺ˝urnalistams pavyko apsilankyti separatistĹł kontroliuojamose teritorijose, kur jie savo akimis pamatÄ— karo belaisvius ir iĹĄgirdo jĹł istorijas iĹĄ pirmĹł lĹŤpĹł. 4IKSĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;GYĂ&#x;VIEMS
Ruslanas Tynkaljukas, 28 metĹł kovotojas iĹĄ savanoriĹł bataliono „Donbas“, su Ĺžurnalistais kalbÄ—josi trumpos pertraukÄ—lÄ—s metu. Jo darbas nelaisvÄ—je – suremontuoti butÄ…, kurÄŻ sugriovÄ— raketa. Tai atsitiko per rugpjĹŤtÄŻ vykusius separatistĹł ir Ukrainos pajÄ—gĹł susirÄ—mimus Ilovaiske. DirbantÄŻ karo belaisvÄŻ kasdien atidĹžiai priĹžiĹŤri ginkluoti separatistai. Nuo tos rugpjĹŤÄ?io dienos, kai jis ir dar apie 70 bataliono „Donbas“ kariĹł pateko ÄŻ prorusiĹĄkĹł separatistĹł rankas, vyro kasdienybe tapo sunkus darbas. DaĹžniausiai jis siunÄ?iamas atstatyti gyvenamĹłjĹł namĹł Ilovaiske, kurie buvo sugriauti per vasaros susirÄ—mimus. TaÄ?iau R.Tynkaljukas save lai-
ko vienu iĹĄ laimingĹłjĹł. Jam pasisekÄ— iĹĄvengti pasalos, kurioje ĹĄimtai jo bendraĹžygiĹł paaukojo savo gyvybÄ™. Rengiant pasalÄ… separatistams talkino ir Rusijos kariuomenÄ—s bĹŤriai. Ilovaisko belaisviai laikomi tamsiuose rĹŤsiuose, kur gausu ÄŻvairiĹł vabzdĹžiĹł. Jie neturi jokio ryĹĄio su pasauliu. Karo belaisviai miega ant neĹĄvariĹł sudedamĹłjĹł lovĹł ar dÄ—mÄ—tĹł Ä?iuĹžiniĹł. Sargybiniai juos paĹžadina su auĹĄra ir pristato ÄŻ priverstinio darbo vietÄ…, kurioje jie lieka iki saulÄ—lydĹžio. %LĂ&#x;GIAĂ&#x;MAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NI¸Ă&#x;KAI
Andrejus, raumeningas priĹžiĹŤrÄ—tojas, saugo belaisvius, atstatanÄ?ius per mĹŤĹĄius sugriautÄ… stogÄ…. Jis Ĺžurnalistams teigÄ—, kad separatistĹł laikomiems belaisviams suteikiama nemaĹžai patogumĹł: jie gali naudotis duĹĄu ir ĹžiĹŤrÄ—ti televizijÄ…. „Jie gali ĹžiĹŤrÄ—ti romantinius filmus bei komedijas, bet nieko, kas galÄ—tĹł suĹžadintĹł jĹł patriotiĹĄkumą“, – teigÄ— Andrejus. Tarp vienos rankos pirĹĄtĹł laikydamas degtukÄ…, kita ranka Andrejus junginÄ—jo ginklo saugiklÄŻ. Po kiek laiko sargybinis pasiĹŤlÄ— cigaretÄ™ vienam belaisviĹł. „Mes – ne pabaisos“, – pasakÄ— jis Ĺžurnalistui. Bet belaisviĹł gyvenimo sÄ…lygos, nepaisant visĹł Andrejaus iĹĄvardytĹł patogumĹł, iĹĄlieka apgailÄ—tinos. Kiekvienas kalinys turi tik po vienÄ… drabuĹžiĹł komplektÄ… ir negali reguliariai keisti net kojiniĹł ar apatiniĹł drabuĹžiĹł. DÄ—l ĹĄÄ…lanÄ?iĹł orĹł jiems buvo iĹĄdalinti paltai, taÄ?iau daugelio jĹł siĹŤlÄ—s iĹĄirusios, taigi drabuĹžiai nelaiko ĹĄilumos. -AISĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DUOĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;KOĂ&#x;¸w
Aleksejus, kalinys, paÄ—mÄ™s cigaretÄ™ iĹĄ sargybinio Andrejaus, Ĺžurnalistams pasakojo, kad karo belaisviai maitinami tris kartus per dienÄ…. TaÄ?iau visas jĹł gaunamas maistas – duona, atĹĄalusi aviĹžinÄ— koĹĄÄ— ir skysta sriuba. RetkarÄ?iais
kaliniams duodama sĹŤrio ir deĹĄreliĹł. „To, kÄ… gauname, tikrai nepakanka, taÄ?iau tai geriau nei nieko“, – pasakojo Aleksejus. Tai buvo vienintelis neigiamas dalykas, kurÄŻ belaisvis pasakÄ— apie separatistus. BĹŤdamas nelaisvÄ—je vyras visiĹĄkai pakeitÄ— nuomonÄ™ apie jo laisvÄ™ atÄ—musius kovotojus. „Manau, kad suprantame vienas kitą“, – tvirtino ukrainietis, Ĺžvelgdamas ÄŻ savo priĹžiĹŤrÄ—tojÄ… AndrejĹł. TaÄ?iau kitas belaisvis teigÄ—, kad Aleksejui prasidÄ—jo Stokholmo sindromas – vyras nebejauÄ?ia neapykantos savo prieĹĄams. AtvirkĹĄÄ?iai, jiems simpatizuoja. „Jis smarkiai pasikeitė“, – kalbÄ—jo Aleksejaus draugas, norÄ—jÄ™s likti neÄŻvardytas, nes bijo bĹŤti suĹĄaudytas uĹž separatistĹł kritikÄ…. 4ROK¸Ă&#x;TAĂ&#x;SUGĂ&#x;RÂ?Ă€Ă&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MO
Tikroji taika Ukrainoje dar labai toli, taigi belaisviai bando susitaikyti su tuo, kad dabartinis sÄ…stingis gali tÄ™stis ilgÄ… laikÄ…. AnksÄ?iau Kijevo valdĹžia organizuodavo ÄŻkaitĹł mainus su separatistais, taÄ?iau dabar jie beveik nebevyksta – Ukrainos valdĹžia jau atidavÄ— didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ belaisviĹł. „Viskas paprasta – separatistai turi kur kas daugiau belaisviĹł nei mes“, – maĹždaug prieĹĄ mÄ—nesÄŻ pareiĹĄkÄ— Ukrainos valdĹžios atstovÄ— Oksana Byloizir. Dar vienas karo belaisvis Maksimas pasakojo, kad sveikÄ… protÄ… jis iĹĄsaugo galvodamas tiktai apie dabartÄŻ. Vyras pripaĹžino vis dar saugantis viltÄŻ, kad greitai bus paleistas. „MĹŤsĹł tikslas – iĹĄlikti. Mes valgome, miegame ir dirbame. Ir tikimÄ—s, kad vienÄ… dienÄ… mus paleis. KÄ… daugiau galime padaryti?“ – klausÄ— Maksimas. R.Tynkaljukas, kuris ÄŻ nelaisvÄ™ pateko rugpjĹŤtÄŻ, saugomas ginkluotĹł separatistĹł remontuoja garaĹžo stogÄ…. Jis pripaŞįsta, kad pirmosios nelaisvÄ—s dienos privertÄ— pagalvoti net apie saviĹžudybÄ™. „Tapau savo ĹžmoniĹł belaisviu savo ĹĄalyje“, – apgailestavo Ruslanas. Kaip ir kiti belaisviai, jis neturi jokiĹł ryĹĄiĹł su iĹĄoriniu pasauliu ir bĹŤdo praneĹĄti savo artimiesiems, kad vis dar yra gyvas.
+AĂ&#x;ROĂ&#x;BEĂ&#x;LAISĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;STAĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;MAĂ&#x;TOĂ&#x;MIĂ&#x;IRĂ&#x;¸IANĂ&#x;DIEN â&#x2013; %H ODLV YLĂ&#x2DC; SR PĂ&#x2018; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; SDzPX VLRV SX VzV SHU $QW Uj MÂ&#x2019; SD VDX OL QÂ&#x2019; ND Uj LU SR MR SDS UDV WDL SUL YHU VGDYR Ă&#x2026;LXRV Â&#x2019;NDL WXV GLUE WL Âą DU VSH FLD OLR VH VWR Y \N OR VH DU SULH GL GH OLĂ&#x2DC; LQ I UDVW UXN WĂ&#x2018; URV SUR MHN WĂ&#x2DC; â&#x2013; $Q WDL QD FLV WL Qz 9R NLH WL MD Ă?PR QHV Âą GDĂ? QLDX VLDL Â&#x2019; QH ODLV YÂ? SDLP WXV ND ULXV LĂ&#x2026; JD EHQ WXV LĂ&#x2026; 5\ WĂ&#x2DC; (XUR SRV Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; VLH NLDQW LĂ&#x2026; QDX GR WL MXRV NDLS QH PR ND Pj GDU ER Mz Jj Âą YD GL QR Ă&#x201E;GDU EL QLQ NDLV LĂ&#x2026; 5\ WĂ&#x2DC;Âł YRN Âą Ă&#x201E;2V WDU EHL WHUÂł â&#x2013; 2IL FLD OLXR VH QD FLĂ&#x2DC; GR NX PHQ WXR VH VNHO ELD PD NDG LNL PH WĂ&#x2DC; UXJS MĂ&#x2018; mLR GDU EDPV Â&#x2019; Ă&#x201E;'L GĂ?LR MR 9R NLH WL MRV 5HLF KRÂł WH UL WR UL Mj EX YR LĂ&#x2026; YHĂ? WD POQ ND UR EH ODLV YLĂ&#x2DC; LU NL WĂ&#x2DC; GDU EL QLQ NĂ&#x2DC; â&#x2013; Ă&#x201E;'DU EL QLQ NDL LĂ&#x2026; 5\ WĂ&#x2DC;Âł VX GD Uz PDĂ? GDXJ NHW YLU WD GD OÂ&#x2019; WXR PH WzV 9R NLH WL MRV HNR QR PL QzV LU JD P\ EL QzV JD OLRV <SDm GDXJ GDU ER Mz JRV QD FLDL DW VL YH Ă?z LĂ&#x2026; 8N UDL QRV â&#x2013; 3UL YHUV WL QLR GDU ER SUR MHN WĂ&#x2DC; SHU $QW Uj MÂ&#x2019; SD VDX OL QÂ&#x2019; ND Uj QHV WL JR LU 5D PLR MR YDQ GH Q\ QR UH JLR QH -D SR QL MD ND UR EH ODLV YLXV YHU Wz WLHV WL %LU PRV DU ED 0LU WLHV JH OH Ă?LQ NH OÂ&#x2019; â&#x2013; NL OR PHW UĂ&#x2DC; OL QL MD GULH Nz VL
Vyrui kalbantis su Ĺžurnalistu, jo sargybinis buvo iĹĄkviestas ÄŻ kitÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir trumpam pasiĹĄalino. Belaisvis nieko nelaukdamas papasakojo Ĺžurnalistui, kaip surasti jo artimuosius, ir pasiuntÄ&#x2014; ĹžinutÄ&#x2122;: â&#x20AC;&#x17E;Jei galite, praneĹĄkite jiems, kad vis dar esu gyvas ir sveikas.â&#x20AC;&#x153; Jo giminaitÄ&#x2014;, kuri VakarĹł Uk-
QXR %DQ NR NR 7DL ODQ GH LNL 5DQ JĂ&#x2018; QR %LU PR MH GD EDU Âą -DQ JR QR 0LDQ PD UH R Mj WLH Vz DSLH WĂ&#x2018;NVW FL YL OLĂ&#x2DC; EH ODLV YLĂ&#x2DC; LU WĂ&#x2018;NVW Â&#x2019; QH ODLV YÂ? SDLP WĂ&#x2DC; Vj MXQ JL QLQ NĂ&#x2DC; ND ULĂ&#x2DC; â&#x2013; 9z OLDX VXV NDL mLXR WD NDG WLH VLDQW Ă&#x2026;Â&#x2019; JH OH Ă?LQ NH OÂ&#x2019; PL Uz SHU WĂ&#x2018;NVW FL YL OLĂ&#x2DC; ND OL QLĂ&#x2DC; LU GDX JLDX QHL WĂ&#x2018;NVW Vj MXQ JL QLQ NĂ&#x2DC; ND ULĂ&#x2DC; Âą EUL WDL DXVW UD ODL RODQ GDL DPH UL NLH mLDL â&#x2013; -DX SR $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR QHW UĂ&#x2018; NR YR NLH mLĂ&#x2DC; ND UR EH ODLV YLĂ&#x2DC; \SDm GDXJ MĂ&#x2DC; Â&#x2019; QH ODLV YÂ? SDz Pz 6R YLH WĂ&#x2DC; 6j MXQ JD Âą DSLH WULV PL OL MR QXV â&#x2013; Ă&#x201A;LP WDL WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; 9R NLH WL MRV ND ULĂ&#x2DC; EX YR SUL YHUV WL QDL Â&#x2019;GDU ELQ WL R MĂ&#x2DC; WUL Ă&#x2018;VR UH ]XO WD WDL PD WR PL YL VR MH EX YX VLRV 6R YLH WĂ&#x2DC; 6j MXQ JRV WH UL WR UL MR MH WDLS SDW /LH WX YR MH â&#x2013; 9R NLH mLDL EH ODLV YLDL LĂ&#x2026; NDUW SR ND UR SUD Gz MR VWD W \ WL Ă&#x152;DO JL ULR VWD GLR Qj 9LO QLX MH QXRWU 6WD W \ ERV GDU EDL EX YR XĂ? EDLJ WL PH WDLV â&#x2013; 9\ WDX WR 'L GĂ?LR MR WLO Wj .DX QH MXQ JLDQ WÂ&#x2019; VH QD PLHV WÂ&#x2019; VX $OHN VR WX SR ND UR LU JL SDV WD Wz YR NLH mLDL ND UR EH ODLV YLDL Âą SHU ND Uj VR YLH WDL OLH WX YLĂ&#x2026; Nj WLO Wj VXVS URJ GL QR
rainoje gyvena su belaisvio broliu, pravirko pamaÄ?iusi Ruslano nuotraukÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;PastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; jÄŻ matÄ&#x2014;me geguĹžÄ&#x2014;s 31 dienÄ&#x2026;. Kai jis pagaliau sugrÄŻĹĄ namo, tvirtai ÄŻ jÄŻ ÄŻsikibsime ir niekada nebepaleisimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; jaudinosi moteris. (â&#x20AC;&#x17E;Mashableâ&#x20AC;&#x153;, AP, LR)
SDVDXOLV
ÄŽvedÄ&#x2014; pasĹł kontrolÄ&#x2122; Ukraina vakar paskelbÄ&#x2014; tikrinsianti visĹł asmenĹł, keliaujanÄ?iĹł ÄŻ prorusiĹĄkĹł separatistĹł kontroliuojamus ĹĄalies rytinius regionus arba iĹĄ jĹł iĹĄvykstanÄ?iĹł, pasus. Ĺ i taisyklÄ&#x2014;, paskelbta Sienos apsaugos tarnybos, turi padÄ&#x2014;ti izoliuoti separatistinÄŻ regionÄ&#x2026;, kurio ribos tapo faktine vidine siena per 7 mÄ&#x2014;nesius vykstantÄŻ konf liktÄ&#x2026;.
SusirÄ&#x2014;mÄ&#x2014; su policija TĹŤkstanÄ?iai prieĹĄ kapitalizmÄ&#x2026; protestavusiĹł demonstrantĹł treÄ?iadienÄŻ susirÄ&#x2014;mÄ&#x2014; su policija Londono centre ir prie Bakingamo rĹŤmĹł po eityniĹł prie parlamento. Ĺ ie protestai buvo dalis â&#x20AC;&#x17E;Milijono kaukiĹł eityniĹłâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Million Masks Marchâ&#x20AC;&#x153;) akcijos, kuriÄ&#x2026; keliuose pasaulio miestuose organizavo aktyvistĹł organizacija â&#x20AC;&#x17E;Anonymousâ&#x20AC;&#x153;. Protestuotojai Londone mÄ&#x2014;tÄ&#x2014; ÄŻ policininkus eismo juostas ĹžyminÄ?ius plastikinius stulpelius, butelius ir gatviĹł Ĺženklus, taip pat griovÄ&#x2014; metalines uĹžtvaras.
Izraelio radijui ministras pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad kai kurie ĹĄalies politikai â&#x20AC;&#x17E;siekia pigiĹł antraĹĄÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;. Premjero B.Netanyahu partijos â&#x20AC;&#x17E;Likudâ&#x20AC;&#x153; deĹĄiniojo sparno nariai ir kiti grieĹžtosios linijos parlamentarai spaudĹžia vyriausybÄ&#x2122; paĹĄalinti suvarĹžymus, dÄ&#x2014;l kuriĹł Ĺžydai negali melstis ÄŻtampos centre atsidĹŤrusioje ĹĄventoje JeruzalÄ&#x2014;s vietoje, ĹžydĹł vadinamoje Ĺ ventyklos kalnu, o musulmonĹł â&#x20AC;&#x201C; KilniausiÄ&#x2026;ja ĹĄventove.
Ĺ˝ada bendradarbiauti JAV prezidentas B.Obama (nuotr.) pareiĹĄkÄ&#x2014; bendradarbiausiÄ&#x2026;s su respublikonais, laimÄ&#x2014;jusiais antradienÄŻ vykusius rinkimus ÄŻ KongresÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Noriu kuo geriau iĹĄnaudoti tuos dvejus metus, kurie liko iki mano kadencijos pabaigosâ&#x20AC;&#x153;. Po pergalÄ&#x2014;s antradienÄŻ vykusiuose rinkimuose ÄŻ KongresÄ&#x2026; respublikonai padidino ligĹĄiolinÄ&#x2122; savo daugumÄ&#x2026; AtstovĹł RĹŤmuose ir perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Senato kontrolÄ&#x2122;.
Kalti radikalai? Izraelio uĹžsienio reikalĹł ministras A.Liebermanas (nuotr.) vakar apkaltino deĹĄiniojo sparno politikus dÄ&#x2014;l ÄŻtampos JeruzalÄ&#x2014;je kurstymo.
Sulauks bausmÄ&#x2014;s Nairobio teismas ketvirtadienÄŻ skyrÄ&#x2014; mirties bausmÄ&#x2122; vienam Kenijos katalikĹł kunigui ir dar keturiems ĹžmonÄ&#x2014;ms uĹž beveik prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ ÄŻvykdytÄ&#x2026; senyvo amĹžiaus italo vyskupo nuĹžudymÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;KatalikĹł kunigas G.Waqo ir keturi kiti buvo nuteisti myriop dÄ&#x2014;l Isiolo vyskupo L.Locati nuĹžudymoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakoma Kenijos vieĹĄosios prokuratĹŤros praneĹĄime.
6 0UĂ&#x;TIĂ&#x;NgĂ&#x;SUĂ&#x;DEĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;ANTĂ&#x;LAUĂ&#x;Ă&#x20AC;O Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS
P ODSNULmLR G Ă&#x;
/XL VR PLHV WR $QJ OL MRV SLHW U\ mLXR VH J\ YHQ WR MDL SD UR Gz Nj PD QR DSLH 5X VL MRV SUH ]L GHQ Wj 9OD GL PL Uj 3X WL Qj -R Oz Oz EX YR VX GH JLQ WD DQW ODX Ă?R PL QLQW *X\ )DZ NH VR QDN WÂ&#x2019; Tiek V.Putinas, tiek dabar jau buvÄ&#x2122;s Europos Komisijos pirmininkas Jose Manuelis Barroso buvo tarp politikos veikÄ&#x2014;jĹł, kuriĹł atvaizdai buvo neĹĄami ir deginami per JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; vykstanÄ?ias iĹĄkilmes, kai tradiciĹĄkai deginami lauĹžai. Abu lyderius vaizduojanÄ?ios lÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s buvo pademonstruotos per eitynes, surengtas prieĹĄ Guy Fawkeso naktÄŻ, kurios metu deginami lauĹžai ir leidĹžiami fejerverkai, minint nesÄ&#x2014;kmingÄ&#x2026; sÄ&#x2026;mokslÄ&#x2026; susprogdinti parlamento rĹŤmus 1605 metais. V.Putino lÄ&#x2014;lÄ&#x2014;, pasodinta ant tanko, simbolizuojanÄ?io Maskvos intervencijÄ&#x2026; Ukrainoje, buvo neĹĄama Luiso mieste. Rusijos lyderis buvo pavaizduotas pusnuogis, tik su ryĹĄkiai Ĺžaliais apatiniais su petneĹĄÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis, panaĹĄiais ÄŻ dÄ&#x2014;vimus komiĹĄko filmo personaĹžo Borato. Tuo pat metu Kento grafystÄ&#x2014;je esanÄ?iame IdenbridĹžo miestelyje vietos LapkriÄ?io 5-osios draugija parodÄ&#x2014; deĹĄimties metĹł aukĹĄÄ?io J.M.Barroso atvaizdÄ&#x2026;. Ĺ is portugalas politikas deĹĄimtmetÄŻ vadovavo Europos Komisijai.
5XVLMRV O\GHULR 9 3X WL QR Oz Oz EX YR DS UHQJ WD NR PLĂ&#x2026; NX %R UD WR NRV WLX PX
Ta lÄ&#x2014;lÄ&#x2014; buvo pavaizduota vienoje rankoje laikanti Europos SÄ&#x2026; jungos biudĹžeto projektÄ&#x2026;, aiĹĄkiai turint omenyje 1,7 milijardo svarĹł sterlingĹł (7,6 milijardo litĹł) sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026;, Londono neseniai gautÄ&#x2026; iĹĄ Briuselio ir sukÄ&#x2014;lusiÄ&#x2026; ÄŻnirtingÄ&#x2026; ginÄ?Ä&#x2026;. MÄ&#x2014;lynÄ&#x2026; kostiumÄ&#x2026; su Europos SÄ&#x2026; jungos vÄ&#x2014;liavos ĹžvaigĹždÄ&#x2014;mis dÄ&#x2014;vinÄ?io ir britĹł buldogÄ&#x2026; laikanÄ?io J.M.Barroso lÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bus sudeginta ĹĄeĹĄtadienÄŻ per lauŞų ĹĄventÄ&#x2122; IdenbridĹže. â&#x20AC;&#x17E;Mes labai stengiamÄ&#x2014;s parinkti ĹžmogĹł, kuris nuolat minimas naujausiose Ĺžinioseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; vietos LapkriÄ?io 5-osios draugijos pirmininkas Jonas Mitchellas. TradiciĹĄkai ÄŻ lauĹžus bĹŤdavo metami â&#x20AC;&#x17E;Parako sÄ&#x2026;moksloâ&#x20AC;&#x153; lyde-
rio Guy Fawkeso atvaizdai. Bet pastaraisiais metais vis daĹžniau liepsnodavo garsenybes ir vieĹĄuosius veikÄ&#x2014;jus vaizduojanÄ?ios lÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s. Ĺ ventÄ&#x2014; Luise, per kuriÄ&#x2026; neĹĄami liepsnojantys kryĹžiai, prisimenant XVI amĹžiuje degintus protestantus, garsÄ&#x2014;ja provokuojanÄ?iu personaŞų pasirinkimu. 2001 metais Ä?ia buvo sudegintas tuomeÄ?io tarptautinio teroristĹł tinklo â&#x20AC;&#x17E;Al Qaedaâ&#x20AC;&#x153; lyderio Osamos bin Ladeno atvaizdas. Tarp ankstesniĹł taikiniĹł buvo futbolininkai Mario Balotelli ir Wayneâ&#x20AC;&#x2122;as Rooney, buvÄ&#x2122;s PrancĹŤzijos prezidentas Jacquesâ&#x20AC;&#x2122;as Chiracas ir Irako diktatorius Saddamas Husseinas. (AFP, BNS, LR)
RINKOSĂ&#x;PULSAS
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;UĂ&#x20AC;UOĂ&#x;JAUĂ&#x;TOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PYKĂ&#x;TIS /HQ NL MRV Ă&#x201E;2U OHQÂł JD P\N ORV GDU EXR WR MDL Pz JL QR LĂ&#x2026; VL UHL ND ODX WL GL GHV QLĂ&#x2DC; SUL YL OH JL MĂ&#x2DC; EHW YL VXR PH QÂ? UHLNDOD YLPDL WLN SD SLN WL QR E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva
â&#x20AC;&#x17E;Orlenâ&#x20AC;&#x153; gamykloje MaĹžeikiuose dirbantys lietuviai gali tiktai pasvajoti apie tokius atlyginimus, darbo sÄ&#x2026;lygas bei atleidimo iĹĄmokas, kokiomis naudojasi jĹł kolegos Plocko (Lenkija) fabrike. Ĺ i valstybÄ&#x2014;s valdoma didĹžiausia Lenkijos ÄŻmonÄ&#x2014; savo darbuotojams ypaÄ? dosni â&#x20AC;&#x201C; net paprasti darbininkai Ä?ia vidutiniĹĄkai uĹždirba 9500 zlotĹł (7,7 tĹŤkst. litĹł). +OĂ&#x;VOĂ&#x;JAĂ&#x;DwLĂ&#x;LENGĂ&#x;VAĂ&#x;TĂ&#x2039;
TodÄ&#x2014;l Ĺžinia, jog keletÄ&#x2026; kartĹł didesnius nei vidutiniai ĹĄalyje atlyginimus gaunantys â&#x20AC;&#x17E;Orlenâ&#x20AC;&#x153; darbininkai VarĹĄuvoje reikalavo dar daugiau privilegijĹł, sulaukÄ&#x2014; ne tautieÄ?iĹł pritarimo, o paniekos. Protestuotojai, be reikalavimĹł dar didinti algas ir nemaĹžinti etatĹł, siekÄ&#x2014; iĹĄsikovoti privilegijÄ&#x2026;, kad jĹł vaikams bĹŤtĹł suteikta pirmenybÄ&#x2014; priimant ÄŻ darbÄ&#x2026;. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo ir tai, kad antrinÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Orlenâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmonÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;IKS Solinoâ&#x20AC;&#x153; tokia tvarka jau egzistuoja. .OĂ&#x;RIĂ&#x;ILĂ&#x;GAIĂ&#x;ATOSĂ&#x;TOĂ&#x;GAUĂ&#x;TI
â&#x20AC;&#x17E;Orlenâ&#x20AC;&#x153; darbininkai streikui ryĹžosi suĹžinojÄ&#x2122;, kad koncerno
Ă&#x201A;LRV Ă&#x201E;2U OHQÂł JD P\N ORV 3ORF NH GDU EXR WR MDPV PD Ă?HL NLĂ&#x2026; NLDL JD OL WLN SD Y\ Gz WL
vadovybÄ&#x2014; ruoĹĄiasi nuo kitĹł metĹł Plocke ÄŻvesti keturiĹł pamainĹł darbo sistemÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tokiÄ&#x2026;, kokia yra filialuose Lietuvoje bei Ä&#x152;ekijoje. Plocko gamykloje triĹŤsiama penkiomis pamainomis, darbo diena tÄ&#x2122;siasi tik 7,5 valandos, o atostogos bĹŤna visa savaite ilgesnÄ&#x2014;s nei kitĹł ĹžmoniĹł. Ekonomistai apskaiÄ?iavo, kad ÄŻvedus aĹĄtuoniĹł darbo valandĹł ir keturiĹł pamainĹł sistemÄ&#x2026; bĹŤtĹł galima atleisti keletÄ&#x2026; ĹĄimtĹł darbuotojĹł ir sutaupyti 25 mln. zlotĹł. ProfsÄ&#x2026; jungĹł lyderis Boguslawas Pietrzakas pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad lÄ&#x2014;ĹĄas reikÄ&#x2014;tĹł taupyti maĹžinant vadovĹł algas. Jis priminÄ&#x2014;, kad pernai 37 kon-
cerno direktoriai kartu uĹždirbo 35 mln. zlotĹł. +YĂ&#x;LAĂ&#x;STREIĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;BANĂ&#x;GA
Beje, Lenkijoje streikuoti rengiasi kitĹł dideliĹł valstybÄ&#x2014;s ÄŻmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; kalnakasybos, geleĹžinkeliĹł, paĹĄto sektoriaus â&#x20AC;&#x201C; profsÄ&#x2026; jungos. Nors ĹĄiose ÄŻmonÄ&#x2014;se algos nÄ&#x2014;ra maĹžos, profsÄ&#x2026; jungos viliasi, kad, likus kelioms savaitÄ&#x2014;ms iki savivaldos rinkimĹł, vyriausybÄ&#x2014; iĹĄsigÄ&#x2026;s demonstracijĹł ir suteiks daugiau lengvatĹł. DienraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;Gazeta Wyborczaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻtaria, kad profsÄ&#x2026; jungas ĹĄitaip elgtis iĹĄ dalies paskatino naujoji premjerÄ&#x2014; Ewa Kopacz, lengva ranka skyrusi 100 milijonĹł zlotĹł streikuojanÄ?iĹł angliakasiĹł reikalavimams patenkinti.
9LO QLXL OLH ND WLN PD Ă?LDX QHL SX Vz VRV WL QzV Ă?PR QLĂ&#x2DC; VX PR ND PR J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; SD MD PĂ&#x2DC; PR NHV mLR WR GzO GLGĂ?LDXVLDV Ă&#x2026;DOLHV PLHV WDV QLH NDLS QH VX GX ULD JD OR VX JD OX
3EIĂ&#x;MUIĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUSĂ&#x;NEĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;PI 6HL PDV QHV YDUV W\V JD OL P\ EzV GDX JLDX NDLS PL OL MDU Gj OL WĂ&#x2DC; Â&#x2019;VLV NR OL QX VLDP 9LO QLXL GL GLQ WL J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; SD MD PĂ&#x2DC; PR NHV mLR *30 GD OÂ&#x2019; GDU SUR FHQ WL QLDLV SXQN WDLV Parlamentarai vakar po pateikimo nepriÄ&#x2014;mÄ&#x2014; svarstyti SavivaldybiĹł biudĹžetĹł pajamĹł nustatymo metodikos ÄŻstatymo pataisĹł, kurias parengÄ&#x2014; Seimo narys konservatorius Algis StrelÄ?iĹŤnas. VyriausybÄ&#x2014; siĹŤlo tik 2 procentiniais punktais â&#x20AC;&#x201C; nuo 48 proc. iki 50 proc. â&#x20AC;&#x201C; didinti Vilniui tenkanÄ?iÄ&#x2026; GPM dalÄŻ nuo kitĹł metĹł. Anot sostinÄ&#x2014;s mero ArtĹŤro Zuoko, jeigu bĹŤtĹł nustatyta bent 55 procentĹł riba, bĹŤtĹł galima tikÄ&#x2014;tis, kad bankai vÄ&#x2014;l pradÄ&#x2014;tĹł skolinti miestui. Mat tokiu atveju miesto biudĹže-
tas padidÄ&#x2014;tĹł apie 150â&#x20AC;&#x201C;160 mln. litĹł ir, pasak A.Zuoko, bĹŤtĹł subalansuotas. Dabar Lietuvos gyventojĹł GPM ÄŻskaitomas ÄŻ tos savivaldybÄ&#x2014;s, kurios teritorijoje gyventojas yra registruotas ir turi nuolatinÄ&#x2122; gyvenamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, biudĹžetÄ&#x2026;. Seimo BiudĹžeto ir finansĹł komitetas ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; nutarÄ&#x2014; nesiĹŤlyti nuo 2015-ĹłjĹł keisti GPM skirstymo savivaldybÄ&#x2014;ms tvarkos ir ÄŻpareigojo FinansĹł ministerijÄ&#x2026; iki geguĹžÄ&#x2014;s pateikti â&#x20AC;&#x17E;aiĹĄkiÄ&#x2026; vizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;l GPM perskirstymo savivaldybÄ&#x2014;ms ateityje. (BNS, LR)
ULQNRV SXOVDV
P ODSNULmLR G Ă&#x;
* 3L ODL mLR QXRWU
$UĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;NESĂ&#x;TIGS Ă&#x;TADĂ&#x;BIOĂ&#x;KUĂ&#x;RgĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;PAĂ&#x;MIR¸Ă&#x;TI 6XV N\V WLQ WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; JDP WL QLĂ&#x2DC; GX MĂ&#x2DC; ODL YDV VDX J\N OD Ă&#x201E;,Q GH SHQ GHQ FHÂł Â&#x2019; /LH WX Yj DWS OXN Gz HQHU JH WL QÂ? QHS ULN ODX VR P\ EÂ? QXR 5X VL MRV EHW GDU WYLU mLDX SUL UL Ă&#x2026;R Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; SULH GX MĂ&#x2DC; 0L OL MDU GDL OL WĂ&#x2DC; EXV DW VHL Nz WD EUDQ JLDP DW YHĂ? WL QLDP NX UXL XĂ?XRW QDX GR MXV YLH WL QÂ&#x2019; ELR NX Uj A r t ĹŤ r a s JA N Ä&#x152; Y S LR korespondentas
ValdĹžios ir energetikos monopolininkĹł uĹžkurtas dĹžiugesio lauĹžas dÄ&#x2014;l SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł (SGD) terminalo prigeso. Blaiviai mÄ&#x2026;stantys ĹŤkio ir energetikos ekspertai pritarÄ&#x2014;, kad terminalas Lietuvai buvo bĹŤtinas ir politiniu (kaip galimybÄ&#x2014; atsiriboti nuo â&#x20AC;&#x17E;Gazpromâ&#x20AC;&#x153; diktatĹŤros), ir ĹŤkiniu poĹžiĹŤriu. Juk reikia turÄ&#x2014;ti atsarginÄŻ variantÄ&#x2026;, jei iĹĄkiltĹł keblumĹł dÄ&#x2014;l dujĹł tiekimo. TaÄ?iau kodÄ&#x2014;l jo reikÄ&#x2014;jo tokio didelio ir labai brangaus? Atsakymo dabar ieĹĄko ir ekonomistai, ir kai kurie Seimo nariai. SpecialistĹł apskaiÄ?iavimu, Lietuvai per metus tereikia 2,5 mlrd. kubiniĹł metrĹł dujĹł, o ateityje poreikis dar labiau maĹžÄ&#x2014;s. DidĹžiausiÄ&#x2026; dalÄŻ suvartoja Jonavos â&#x20AC;&#x17E;Achemaâ&#x20AC;&#x153;, kuri tiesiogiai derasi su â&#x20AC;&#x17E;Gazpromâ&#x20AC;&#x153;. MĹŤsiĹĄkio SGD terminalo pajÄ&#x2014;gumas siekia net 4 milijardus kubiniĹł metrĹł per metus. Minimalus kiekis â&#x20AC;&#x201C; bent 540 milijonĹł kubiniĹł metrĹł dujĹł. Pagal sutartÄŻ su norvegais, Lietuva kasmet iĹĄ mokesÄ?iĹł mokÄ&#x2014;tojĹł kiĹĄenÄ&#x2014;s atseikÄ&#x2014;s po 150 milijonĹł litĹł uĹž laivo nuomÄ&#x2026;. Net nesvarbu, kiek dujĹł reikÄ&#x2014;s, kiek bus sunaudojama. 0ERĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;TARĂ&#x;PIĂ&#x;Nw
Ekonomistas Raimondas Kuodis tiesiai ĹĄviesiai rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad tokio galingumo terminalas, kokÄŻ statyti uĹžsispyrÄ&#x2014; dar ankstesnÄ&#x2014; VyriausybÄ&#x2014; ir ypaÄ? skatino prezidentÄ&#x2014; Dalia GrybauskaitÄ&#x2014;, ĹŤkiniu poĹžiĹŤriu yra nesÄ&#x2026;monÄ&#x2014;, stumianti ĹĄalÄŻ nuo tikrosios energetinÄ&#x2014;s nepriklausomybÄ&#x2014;s.
Be pigesnÄ&#x2014;s ĹĄilumos gali likti Vilniaus ir Kauno gyventojai. O â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos energijaâ&#x20AC;&#x153; skelbÄ&#x2014;, jog ĹĄie miestai bus iĹĄlaisvinti nuo brangiĹł dujĹł. Pasak jo, iĹĄties nepriklausoma Lietuva galÄ&#x2014;s pasijusti tik renovavusi daugiabuÄ?ius, ÄŻrengusi elektros jungtis su ES ĹĄalimis, nes tuomet galÄ&#x2014;tĹł atsisakyti dujĹł ir naudoti tik vietos Ĺžaliavas â&#x20AC;&#x201C; biokurÄ&#x2026; ar kitas. â&#x20AC;&#x17E;Terminalas yra tarpinÄ&#x2014; politinÄ&#x2014; pergalÄ&#x2014;, bet tikrasis Lietuvos kelias yra pamaĹžu atsisakyti iĹĄkastinio kuro naudojimo. Ta kryptimi eina ir toliaregiĹĄkiau ĹžiĹŤrinti Skandinavijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino analitikas. Jis atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ, kad LietuvÄ&#x2026; ima supti milĹžiniĹĄka dujĹł pasiĹŤlos infrastruktĹŤra, su kuria neĹžinia kaip reikÄ&#x2014;s tvarkytis. â&#x20AC;&#x17E;Be 4 milijardĹł kubiniĹł metrĹł SGD terminalo dujĹł, dar tiesiama jungtis su Lenkija, per kuriÄ&#x2026; bus tiekiama iki 6 milijardĹł kubiniĹł metrĹł dujĹł. Pagaliau ir iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Gazpromâ&#x20AC;&#x153; dar privalome pirkti. Tai neprotinga politika. Baigus daugiabuÄ?iĹł renovacijÄ&#x2026;, efektyviai apĹĄiltinus namus, o likusiÄ&#x2026; ĹĄilumÄ&#x2026; iĹĄgaunant iĹĄ biokuro ir nekĹŤ-
renant dujĹł ElektrÄ&#x2014;nuose galima beveik iĹĄsilaisvinti nuo jĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; R.Kuodis. TaÄ?iau atrodo, kad kaip tik ketinama susidariusiu dujĹł pertekliumi ĹĄerti Lietuvos elektrinÄ&#x2122;: toliau uĹž ĹĄilumos vartotojĹł pinigus ĹĄildyti ElektrÄ&#x2014;nĹł tvenkinÄŻ ir gaminti brangiÄ&#x2026; elektrÄ&#x2026; iĹĄ dujĹł. Koks likimas tada laukia â&#x20AC;&#x17E;NordBaltâ&#x20AC;&#x153; jungties su Skandinavija, uĹžtikrinanÄ?ios ĹĄiuo metu pigiÄ&#x2026; (15 ct/kWh) elektrÄ&#x2026;? Â&#x152;JUNĂ&#x;GwĂ&#x;ATĂ&#x;BUĂ&#x;LIĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;PAVARg
Be pigesnÄ&#x2014;s ĹĄilumos gali likti Kauno ir Vilniaus gyventojai. Dar neseniai â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos energijaâ&#x20AC;&#x153; dĹžiugiai skelbÄ&#x2014;, kad sostinÄ&#x2014; ir Kaunas bus iĹĄlaisvinti nuo brangiĹł dujĹł, nes katilinÄ&#x2014;s kĹŤrens biokurÄ&#x2026;. TaÄ?iau dabar valdĹžiai palankĹŤs Lietuvos energetikos strategai, atrodo, vÄ&#x2014;l grÄ&#x2122;Ĺžiasi ÄŻ dujĹł vamzdÄŻ. Apie tai uĹžuominomis prabilo energetikos ministras Rokas Masiulis. Po terminalo atidarymo iĹĄkilmiĹł Ĺžurnalistai jo paklausÄ&#x2014;, ar nebus nutraukta Vilniaus ir Kauno energetikos pertvarka (Ä?ia numatyta naudoti biokurÄ&#x2026;). Ministras aptakiai atsakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Bet kokiu atveju negalima nieko dirbtino daryti. Reikia eiti tuo keliu, kuris yra naudingiausias vartotojams ir atneĹĄa maĹžiausiĹł sÄ&#x2026;naudĹł.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos energijosâ&#x20AC;&#x153; valdybos pirmininkas Dalius MisiĹŤnas vieĹĄojoje erdvÄ&#x2014;je taip pat dejavo, kad Lietuvoje maĹžÄ&#x2014;ja dujĹł poreikis, o â&#x20AC;&#x17E;ĹĄiauriau dar blogiauâ&#x20AC;&#x153;, nes latviai ir estai dujĹł vartoja dar maĹžiau. Tai bĹŤtĹł suprantama, jei terminalas savaime uĹžtikrintĹł maĹžesnÄ&#x2122; nei kĹŤrenant biokuru ĹĄilumos kainÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;To negali bĹŤti, tai absurdas. Bet kuriuo atveju biokuras, kaip vietinÄ&#x2014; Ĺžaliava, pigesnÄ&#x2014; du su puse kartoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s parlamentaras Linas Balsys. MitÄ&#x2026; apie neva pigias dujas ateityje griovÄ&#x2014; ir vienas Lietuvos pramonininkĹł konfederacijos (LPK) vadovĹł Vidmantas Jankauskas. â&#x20AC;&#x17E;Dujos 20 procentĹł dabar atpigo todÄ&#x2014;l, kad â&#x20AC;&#x17E;Gazpromâ&#x20AC;&#x153; padarÄ&#x2014; nuolaidÄ&#x2026;, kai bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos dujosâ&#x20AC;&#x153; atsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ieĹĄkinÄŻ iĹĄ arbitraĹžo teismo. TaÄ?iau jei paĹžiĹŤrÄ&#x2014;sime kitĹł metĹł prognozes, dujos brangs. Tad ir iĹĄ jĹł gaminama ĹĄilumaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino V.Jankauskas. +ONĂ&#x;SERĂ&#x;VAĂ&#x;TOĂ&#x;RIAIĂ&#x;PASĂ&#x;KUĂ&#x;BwĂ&#x;JO
Seimo narys L.Balsys neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; nerimo, kad biokuro plÄ&#x2014;tra ir Ĺžaliosios energetikos projektai bus Ĺžlugdomi siekiant priversti Lietuvos ĹŤkÄŻ daugiau vartoti dujĹł, o ne biokuro. â&#x20AC;&#x17E;Energetikos ministro svarstymai, kad uĹždirbsime tiekdami suskystintÄ&#x2026;sias dujas Latvijai ir Estijai, atrodo naivĹŤs. Latvija apsirĹŤpina dujomis jai palankiomis kainomis, Estijoje dujĹł poreikis tesiekia 10 proc. Dabar sukame galvÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l dujĹł saugyklos, o tai reiĹĄkia, kad mokesÄ?iĹł mokÄ&#x2014;tojams reikÄ&#x2014;s paaukoti dar milijardÄ&#x2026; litĹł ant SGD terminalo aukuro. Taip, jis mums suteikÄ&#x2014; nepriklausomybÄ&#x2122; nuo â&#x20AC;&#x17E;Gazpromâ&#x20AC;&#x153;, ir tai puiku. Bet per didelis jo galingumas
(NR QR PLV WDL VYDUVWR NDG VXVN\VWLQWĂ&#x2DC;MĂ&#x2DC; JDPWLQLĂ&#x2DC; GXMĂ&#x2DC; WHUPLQDODV ODLYDV Ă&#x201E;,Q GH SHQ GHQ FHÂł /LH WX YDL SHU GDXJ JD OLQJDV
Lietuvai, kaip dujĹł narkomanei, tapo dar viena priklausomybÄ&#x2014;s adataâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo politikas. Anot LPK prezidento pavaduotojo V.Jankausko, pernelyg galingas terminalas atsirado dÄ&#x2014;l vidaus politikos aplinkybiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Buvusi, konservatoriĹł, VyriausybÄ&#x2014; turbĹŤt baiminosi, kad ÄŻ valdĹžiÄ&#x2026; atÄ&#x2014;jÄ&#x2122; socialdemokratai padarys kÄ&#x2026; nors bloga. TodÄ&#x2014;l greitai ÄŻsuko terminalo projektÄ&#x2026;. Kai daroma paskubomis, visada bĹŤna brangu, o ekonominiu poĹžiĹŤriu tokie projektai tampa neveiksmingiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; pramonininkas. ,YĂ&#x;DIĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;TAĂ&#x;PIĂ&#x;MAI
V.Jankauskas atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ keistÄ&#x2026; sutapimÄ&#x2026;: kai buvo skubinamas dujĹł pertekliĹł lÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s SGD terminalo projektas, sykiu dirbtinai Ĺžlugdyti â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus energijosâ&#x20AC;&#x153;
0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;STOĂ&#x;GASĂ&#x;DENĂ&#x;GIAĂ&#x;KOĂ&#x;RUPĂ&#x;CIĂ&#x;Jg
Ă&#x201E;,Ă&#x2026; OL Ă&#x2018;G QRV SD WLU WLHV PHV Ă?L QR PH NDG SULH GL GH OLĂ&#x2DC; HQHU JH WL NRV SUR MHN WĂ&#x2DC; SUL OLP SD NR UXS FL MD GXR GD PL PLO Ă?L QLĂ&#x2026; NR G\ GĂ?LR N\ Ă&#x2026;LDL 1HW MHL WR NLH SUR MHN WDL VWUD WH JLĂ&#x2026; NDL LU QDX GLQ JL /LH WX YDL 7DLS EX YR SD Y \] GĂ?LXL SUL YD WL ]XR MDQW Ă&#x201E;0D Ă?HL NLĂ&#x2DC; QDI WjÂł -DX QH NDO EX DSLH /(2 /7 SUR MHN Wj Âą
WDL EX YR SOD QDV SD VL SHO Q\ WL LĂ&#x2026; HOHNW URV Ă&#x2018;NLR SUL YD WL ]D YL PR -HL JX SDDLĂ&#x2026; Nz WĂ&#x2DC; NDG GzO 6*' SUR MHN WR QH YLV NDV EX YR VNDLG UX WHL Vz VDX JDL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VXQ NX LĂ&#x2026; WLU WL QHV WR NLDLV DW YH MDLV EH YHLN QHÂ&#x2019; PD QR PD QRU PD OLDL DW OLN WL LNL WHLV PL QLR W\ UL PR 3D UHL JĂ&#x2018; QDL DS NDO WL QD PL SR OL WL QH LĂ&#x2026; GD Y \V WH NHQ NL PX /LH WX YRV LQ WH UH VDPV 3R OL WL ]XR WR VH E\ OR VH SR OL WL NĂ&#x2DC; VWR JX PLN OLDL QDX GR MD VL NR UXP SXR WRV VWUXN WĂ&#x2018; URV LU DV PH Q\V 7DL OD EDL SD YR MLQ JD WHQ GHQ FL MD Âł
planai pertvarkyti sostinÄ&#x2014;s ĹĄilumos ĹŤkÄŻ, kuo labiau jÄŻ atsiejant nuo dujĹł. Seimo narys L.Balsys neatmetÄ&#x2014; galimybÄ&#x2014;s, kad LietuvÄ&#x2026; per terminalÄ&#x2026; stipriai pririĹĄti prie dujĹł
vamzdĹžio pasistengÄ&#x2014; su dujĹł importu susijÄ&#x2122; lobistai. â&#x20AC;&#x17E;Gijos galimai driekiasi ÄŻ Simono Daukanto aikĹĄtÄ&#x2122;. NeatmesÄ?iau tokios galimybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s D.GrybauskaitÄ&#x2014;s patarÄ&#x2014;jas.
0OĂ&#x;VIĂ&#x;LASĂ&#x;5RBĂ&#x;¸YS 6HL PR QD U \V EX YÂ?V 6SH FLD OLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; W\ UL PĂ&#x2DC; WDU Q\ ERV SD UHL JĂ&#x2018; QDV
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
0 3DWDĂ&#x2026;LDXV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULRÂł OHJLRQLHULXV - $QGHUVRQDV VX NDPXROLX SHOQz QHW WDĂ&#x2026;NXV LU VXULQNR QDXGLQJXPR EDOXV EHW MDP JHUDL WDONLQR LU MDXQLHML NDXQLHmLĂ&#x2DC; Ă?DLGzMDL
BANGA. Jau sezono pradĹžioje ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo 10 iĹĄ 11 pastarĹłjĹł rungtyniĹł
!TGIJUSIOJEĂ&#x;(ALwJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERGALwSĂ&#x;DVASIA 6HQjMj 6SRUWR KDOÂ? YD NDU DWJDLYLQR (XURO\JRV HPRFLMRV R .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JLULVÂł WÂ?Vz SXLNĂ&#x2DC; VH]RQR VWDUWj NHWYLUWRMR WXUR UXQJW\QzVH Â&#x2019;YHLNÂ?V .D]DQzV Ă&#x201E;8QLNVÂł LU LĂ&#x2026;NR YRMÂ?V WUHmLjMj SHUJDOÂ? SenutÄ&#x2014; Kauno sporto halÄ&#x2014; pamatÄ&#x2014;, ko verti pirmÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; komandoje ĹžaidĹžiantys krepĹĄininkai. Jamesas Andersonas trimis taĹĄkais laimÄ&#x2014;jo snaiperiĹł dvikovÄ&#x2026; prieĹĄ KeithÄ&#x2026; LangfordÄ&#x2026;, o paskutinÄ&#x2122; minutÄ&#x2122; Vaidas Kariniauskas dusyk nutraukÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153; atakas ir padÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkovoti pergalÄ&#x2122; prieĹĄ Rusijos klubÄ&#x2026;. Kitose A grupÄ&#x2014;s rungtynÄ&#x2014;se vakar â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153; klubas Rusijoje 66:76 pralaimÄ&#x2014;jo Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153;, o treÄ?iadienÄŻ lyderis Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;, kuriam 6 taĹĄkus pelnÄ&#x2014; Jonas MaÄ?iulis, Ispanijoje 115:94 ÄŻveikÄ&#x2014; Sasario â&#x20AC;&#x17E;Dinamoâ&#x20AC;&#x153;. Sardinijos salos mieste Sasaryje lapkriÄ?io 14 dienÄ&#x2026; maÄ?u su pergaliĹł Eurolygoje dar neiĹĄkovojusia â&#x20AC;&#x17E;Dinamoâ&#x20AC;&#x153; ekipa ĹžalgirieÄ?iai baigs grupÄ&#x2014;s varĹžybĹł pirmÄ&#x2026;jÄŻ ratÄ&#x2026;. Lyderis. Du pirmieji J.Andersono metimai nesiekÄ&#x2014; lanko, bet prasta pradĹžia neatÄ&#x2014;mÄ&#x2014; iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; amerikieÄ?io pasitikÄ&#x2014;jimo. Jis taikliai atakavo iĹĄ toli, o verĹždamasis su kamuoliu ÄŻveikdavo net ir dvigubÄ&#x2026; varĹžovĹł gynybÄ&#x2026;. 27 taĹĄkus pelnÄ&#x2122;s J.Andersonas suĹžaidÄ&#x2014; geriausias savo rungtynes Eurolygoje. â&#x20AC;&#x17E;Po antrojo kÄ&#x2014;linio pradÄ&#x2014;jome Ĺžaisti daug agresyviau, â&#x20AC;&#x201C; Eurolygos TV sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; legionierius. â&#x20AC;&#x201C; Jauni ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jai ĹžaidÄ&#x2014; neÄŻtikÄ&#x2014;tinai ir tai suteikÄ&#x2014; mums daug energijos. Turime ir toliau taip dirbti, kad taptume dar geresni.â&#x20AC;&#x153; SkaiÄ?ius. 14 â&#x20AC;&#x201C; tiek taĹĄkĹł ArtĹŤras Milaknis pelnÄ&#x2014; per treÄ?iÄ&#x2026;jÄŻ kÄ&#x2014;linÄŻ. Jis neÄŻmetÄ&#x2014; nÄ&#x2014; taĹĄko iki pertraukos, bet paskui ĹĄaltakraujis snaiperis ÄŻskraidino keturis tritaĹĄkius. Kai prie jĹł pridÄ&#x2014;jo ir dvitaĹĄkÄŻ, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; prana-
min. tĹĄk. 2 tĹĄk. 3 tĹĄk. 1 tĹĄk. a.k. r.p. p.k. kl. pr. n.k.
ĹĄumas vienintelÄŻ sykÄŻ buvo dviĹženklis (56:46). J.Andersono ir A.Milaknio indÄ&#x2014;lis Kauno klubui buvo gyvybiĹĄkai svarbus, nes priekinÄ&#x2014;s linijos ĹžaidÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; Robertas Javtokas, ArtĹŤras Gudaitis, Paulius JankĹŤnas ir Darius Songaila kartu surinko tik 14 taĹĄkĹł. Problemos. Rezultatyviausias praÄ&#x2014;jusio sezono Eurolygos ĹžaidÄ&#x2014;jas K.Langfordas nuolat terorizavo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; gynybÄ&#x2026; neĹžiĹŤrÄ&#x2014;damas, kas ĹžaidĹžia prieĹĄ jÄŻ â&#x20AC;&#x201C; Edgaras Ulanovas, A.Milaknis ar V.Kariniauskas. 192 cm ĹŤgio amerikietis Tatarstano klubui pelnÄ&#x2014; 24 taĹĄkus. K.Langfordas turÄ&#x2014;jo ir netikÄ&#x2014;tÄ&#x2026; pagalbininkÄ&#x2026;. Iki tol vos po 1,5 taĹĄko rinkÄ&#x2122;s Vadimas Paninas antrajame kÄ&#x2014;linyje pataikÄ&#x2014; 3 tritaĹĄkius ir leido â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153; laikytis prie pat ĹĄeimininkĹł. LĹŤĹžis. Kai labiausiai reikÄ&#x2014;jo, V.Kariniauskas tapo nepralauĹžiama siena. Likus Ĺžaisti 15 sek. ir ĹĄeimininkams pir maujant 4 taĹĄkais, 20-metis Ĺžalgirietis perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; kamuolÄŻ iĹĄ Niko Zisio, o kitÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153; atakÄ&#x2026; nutraukÄ&#x2014; blokavÄ&#x2122;s Kosto Kaimakoglou tritaĹĄkÄŻ. HalÄ&#x2014;. Tai buvo pirmosios â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; Eurolygos rungtynÄ&#x2014;s Kau-
min. tĹĄk. 2 tĹĄk. 3 tĹĄk. 1 tĹĄk. a.k. r.p. p.k. kl. pr. n.k.
%UROLYGA Ă&#x201C; ASISĂ&#x201C;TURAS !Ă&#x201C;GRUPw 0DGULGR Ă&#x201E;5HDO´ Âą 6DVDULR Ă&#x201E;%DQFR GL 6DUGHJQD´ .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Âą .D]DQzV Ă&#x201E;8QLNV´ Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Ă&#x201E;5HDO´ Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Ă&#x201E;8QLNV´ Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Ă&#x201E;%DQFR GL 6DUGHJQD´ "Ă&#x201C;GRUPw 7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDELÂł Âą =DJUHER Ă&#x201E;&HGHYLWDÂł 0DVNYRV &6.$ Âą 0DODJRV Ă&#x201E;8QLFDMDÂł %HUO\QR $/%$ Âą /LPRĂ?R &63 &6.$ Ă&#x201E;8QLFDMD´ Ă&#x201E;0DFFDEL´ &63 Ă&#x201E;&HGHYLWD´ $/%$
YDNDU Yz ODL YDNDUH Ă&#x2026;LDQGLHQ Ă&#x2026;LDQGLHQ
no sporto halÄ&#x2014;je ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;. ÄŽ 5 tĹŤkstanÄ?ius sirgaliĹł talpinanÄ?iÄ&#x2026; salÄ&#x2122; Kauno klubas turÄ&#x2014;jo persikraustyti dÄ&#x2014;l tris kartus didesnÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenos uĹžimtumo â&#x20AC;&#x201C; ten ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; vyksta mados, stiliaus ir groĹžio paroda â&#x20AC;&#x17E;Moters pasaulisâ&#x20AC;&#x153;.
#Ă&#x201C;GRUPw =JRĂ?HOHFR Ă&#x201E;7XURZÂł Âą 0LXQFKHQR Ă&#x201E;%D\HUQÂł 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł Âą Ă&#x201E;%DUFHORQD´ $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł Âą 0LODQR Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQLÂł Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´ Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´ Ă&#x201E;%D\HUQ´ Ă&#x201E;7XURZ´ $Ă&#x201C;GRUPw %HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GDÂł Âą 3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRVÂł Ă&#x201E;9DOHQFLDÂł Âą 9LWRULMRV Ă&#x201E;/DERUDO .XW[DÂł 6WDPEXOR Ă&#x201E;*DODWDVDUD\Âł Âą .ODLSzGRV Ă&#x201E;1HSWĂ&#x2018;QDVÂł Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ Ă&#x201E;/DERUDO .XW[D´ Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´ Ă&#x201E;1HSWĂ&#x2018;QDV´ Ă&#x201E;9DOHQFLD´
YDNDU Yz ODL YDNDUH Ă&#x2026;LDQGLHQ
Ă&#x2026;LDQGLHQ Ă&#x2026;LDQGLHQ Ă&#x2026;LDQGLHQ
SausakimĹĄoje Sporto halÄ&#x2014;je buvo daug triukĹĄmo, bet pasitaikÄ&#x2014; ir nesklandumĹł. Rung tyniĹł pradĹžioje Ĺžaidimas buvo sustabdytas kelioms minutÄ&#x2014;ms dÄ&#x2014;l iĹĄsiderinusio atakos laikrodĹžio, bet paskui jokiĹł trikdĹžiĹł nekilo. (LR)
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;%UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw DVLV WXUDV % JUXSz Ă&#x201E;8WHQDÂł 6 /LQNHYLmLHQz LU ( Ă&#x201A;XOmLĂ&#x2018;Wz SR Âą 9RORJGRV Ă&#x201E;kHYDNDWDÂł 5 0RWJRPHU\ Ă&#x201E;,VWDQEXOÂł Âą 0LQVNR Ă&#x201E;&PRNLÂł & JUXSz .ODLSzGRV Ă&#x201E;)RUWĂ&#x2018;QDÂł 0 6R ORSRYD 0 *ULJDODXVN\Wz Âą 9LGQRMzV Ă&#x201E;6SDUWD L .Âł Ă&#x201E;0HUVLQÂł Âą Ă&#x201E;2U GXVSRUÂł ' JUXSz 9LOQLDXV Ă&#x201E;.LELUNĂ&#x2026;WLV 9LmLÂł , Ă&#x201A;LPNXWz & 5HHG Âą 1RJLQVNR Ă&#x201E;6SDUWDNÂł 6WDPEXOR Ă&#x201E;%HVLNWDVÂł Âą 0LQVNR Ă&#x201E;+RUL]RQWÂł %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw DVLV WX UDV $ JUX Sz 6D UD JR VRV &$, Âą (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł 5 .DX Nz QDV PLQ UH] SHUG . /DY UL QR YL mLXV PLQ SUDĂ? ' /DY UL QR YL mLXV WUDX PXR WDV %R QRV Ă&#x201E;7H OH NRPÂł 7 .OL PD YL mLXV PLQ DWN NDP % 9HL ND ODV PLQ Âą Ă&#x201E;3D ULV /H YDO ORLVÂł 6WUDV EĂ&#x2018; UR 6,* Âą %DP EHU JR Ă&#x201E;%UR VHÂł 0 .D WH O\ QDV PLQ 3LU PDX MD 6,* Âą LU Ă&#x201E;%UR VHÂł Âą LU &$, Âą LU Ă&#x201E;7H OH NRPÂł Âą LU Ă&#x201E;3D ULV /H YDO ORLVÂł Âą LU Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł Âą LU % JUX Sz 2V WHQ GzV Ă&#x201E;7H OH QHWÂł Âą 9L OHU ED QR $6 9(/ SR SUD WÂ? VL PR 'L Ă?R QR -'$ Âą .DQ WX Ă&#x201E;)R[ 7RZQÂł /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł Âą .YD NHQ E ULX NR Ă&#x201E;$UW ODQG 'UD JRQVÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł Âą LU -'$ Âą LU & JUX Sz 1LP EXU NR k(= Âą 5R PRV Ă&#x201E;$FHDÂł SR SUD WÂ? VL PĂ&#x2DC; 2O GHQ EXU JR (:( Âą Ă&#x201A;DU OH UXD Ă&#x201E;6SL URXÂł 1DQ VL 6/8& ' $GDP VDV Âą Ă&#x201E;6H YLO ODÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;$FHDÂł Âą LU 6/8& Âą LU k(= Âą LU ' JUX Sz Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą 6RO QR NR Ă&#x201E;2ODMÂł 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Âą 5\ JRV 9() /LXE OLD QRV Ă&#x201E;2OLP SL MDÂł Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą LU Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;2OLP SL MDÂł Âą LU ( JUX Sz 9LO QLDXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł 3OR MHĂ&#x2026; mLR Ă&#x201E;$VH VRIWÂł 0 5XQ NDXV NDV PLQ UH] SHUG Âą -H UX ]D OzV Ă&#x201E;+D SRHOÂł 9RO JRJ UD GR Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł Âą %HOJ UD GR Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Âą LU Ă&#x201E;$VH VRIWÂł Âą LU Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł Âą LU Ă&#x201E;+D SRHOÂł Âą LU Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł Âą LU ) JUX Sz 3RG JR UL FRV Ă&#x201E;%X GXm QRVWÂł Âą .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł 0 .DO QLH WLV WUDX PXR WDV Ă&#x201E;9HQWV SLOVÂł Âą 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł Âą =H OLR QD *X URV Ă&#x201E;6WHO PHWÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł Âą LU Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł Âą LU 3$2. Âą LU -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;%UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV $ JUX Sz .R Ă&#x2026;L FLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;*RRG $Q JHOVÂł Âą .UR NX YRV Ă&#x201E;:LV ODÂł * 3HW UR Q\ Wz PLQ DWN NDP ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;Ă&#x201E;%RV WRQ &HO WLFVÂł 5 5RQ GR DWN NDP UH] SHUG Âą Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł . /RZ U\ - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV WUDX PXR WDV Ă&#x201E;&KDU ORW WH +RU QHWVÂł Âą Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą Ă&#x201E;2U ODQ GR 0D JLFÂł Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł Âą Ă&#x201E;0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł Âą Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł Âą Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł Ă&#x201E;:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł - :DO ODV Âą Ă&#x201E;,Q GLD QD 3D FHUVÂł ' 6ORD QDV SR SUD WÂ? VL PR Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Âą Ă&#x201E;$W ODQ WD +DZNVÂł Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł Âą Ă&#x201E;0HPS KLV *UL]] OLHVÂł Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł Âą Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł . ,U YLQ JDV / -D PH VDV Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł ' &RX VLQ VDV Âą Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł "",Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS $ JUX Sz -Ă&#x2018;U PD ORV Ă&#x201E;)H QLNVVÂł Âą 3DV YD OLR Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł % %UXV WDV 3LU PDX MD 7D OL QR Ă&#x201E;.D OHYÂł Âą LU Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU % JUX Sz 3D QH Yz Ă?LR Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł ' Ă&#x201A;D OHQ JD Âą Ă&#x201E;9DO PLH UDÂł Ă&#x201E;-H NDE SLOVÂł Âą 7D OL QR 778 3LU PDX MD Ă&#x201E;9DO PLH UDÂł Âą LU Ă&#x201E;-H NDE SLOVÂł Âą LU & JUX Sz 5DS ORV Ă&#x201E;7\ FRÂł Âą /LH SR MRV Ă&#x201E;7ULR EHWÂł 0DVN YRV Ă&#x201E;'L QD PRÂł Âą 8WH QRV Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł 6 %X WHU OH YL mLXV 3LU PDX MD Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą LU 5DN YH UzV Ă&#x201E;7DU YDVÂł Âą LU Ă&#x201E;7ULR EHWÂł Âą LU
VSRUWR DUHQD
$3 QXRWU
P ODSNULmLR G Ă&#x;
¡.EPĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;NAS¨Ă&#x;SUTĂ&#x;VIRĂ&#x;TwĂ&#x;JO (XUR O\ JR MH Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj GH ELX WXR MDQ WLV .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł SULHĂ&#x2026; NHW YLU WR MR WX UR UXQJ W\ QHV VX ODX Nz SD V WLS UL QL PR LU SR NUHS Ă&#x2026;LX LU NOX ER VjV NDL WR MH EDQ NH $U SD GzV WDL Ă&#x2026;Â&#x2019; YD NDU 6WDP EX OH Â&#x2019;YHLN WL Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł" Sieksime pergaliĹł kiekvienose rungtynÄ&#x2014;se.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Jeigu nebus trukdĹžiĹł, tikimÄ&#x2014;s jÄŻ iĹĄvysti aikĹĄtÄ&#x2014;je Stambule, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; K.Maksvytis. â&#x20AC;&#x201C; Jam reikia laiko apsiprasti, bet jau laukiame iĹĄ jo naudos. Juk jis legionierius. Kitaip legionieriaus neimtume. GalbĹŤt pirmosioms rungtynÄ&#x2014;ms pasirengti jam pritrĹŤks laiko, bet nors kiek juo remsimÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; Vis dÄ&#x2014;lto K.Maksvytis atskleidÄ&#x2014;, kad starto penkete maÄ?Ä&#x2026; vis tiek pradÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;centrasâ&#x20AC;&#x153; Simas Galdikas. 27 metĹł 203 cm ĹŤgio lietuvis Eurolygoje renka po 9 taĹĄkus ir atkovoja po 7,7 kamuolio, jis komandoje yra antras pagal naudingumÄ&#x2026; (14,3 naud. bal.). (LR)
LYDERIAI. ÄŽ Ä&#x152;empionĹł lygos aĹĄtuntfinalÄŻ jau prasiverĹžÄ&#x2014; 6 klubai
2EĂ&#x;KORĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOKĂ&#x;LwĂ&#x;NESIBAIGIA /LR QH OLR 0HV VL GX WDLN OĂ&#x2018;V VPĂ&#x2018; JLDL Oz Pz Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł SHU JD OÂ? WUH mLD GLH QÂ&#x2019; SULHĂ&#x2026; $PV WHU GD PR Ă&#x201E;$MD[Âł UXQJ W\ Qz VH NX ULR VH PD Ă?D VLV DU JHQ WL QLH WLV SD NDU WR MR GL GÂ&#x2019; kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV YDU Ă?\ EĂ&#x2DC; UH NRU Gj
. %HQ VR QDV SUL GzV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QXLÂł Mz JRV
+ETĂ&#x;VIRĂ&#x;TAĂ&#x;SISĂ&#x;VARĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;VASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LOĂ&#x;¡'AĂ&#x;LAĂ&#x;TAĂ&#x;SAĂ&#x;RAY¨ 0RAwĂ&#x201C;JÂ&#x160;SĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NAS 7XU NL MRV O\ JRV UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU IL QD OH SUD ODL Pz MR 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł (XUR O\ JRV UH JX OLD ULR MR VH ]R QR JUX Sz MH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU Ă&#x201E;7RS Âł HWD SR JUX Sz MH Âą jMj YLH Wj LU NHW YLUW I L QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł /PĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;LUSĂ&#x201C;PENĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;TAS &DU OR VDV $U UR\R 3XHU WR 5L NDV 0DU W \ QDV 3R FLXV .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł 9OD GL PL UDV 0L FR YDV 6HU EL MD 0DVN YRV &6.$ )XU ND QDV $O GH PL UDV =R UD QDV (U FH JDV 6HU EL MD 7UH QH ULV (U JL QDV $WD PD QDV +OĂ&#x201C;MANĂ&#x201C;DA 9D VD URV SUD GĂ?LR MH Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł DW VL VD Nz Ă?DLV WL OH PLD PDV 7XU NL MRV O\ JRV IL QD OR UXQJ W \ QHV VX 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł NOX EX LU QHW JL JUD VL QR NDG XĂ? GD U \V SUR IH VLR QD OĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR NR PDQ GDV %HW SUDz MXV YRV SR UDL VD YDL mLĂ&#x2DC; QXR VNDQ GD OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł MDX UL NLD YR JUH WDV QDX MDP VH ]R QXL .OX ER YD GR YDL WX Uz MR GDXJ GDU ER QHV LĂ&#x2026; Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł LĂ&#x2026; Y \ NR QH PD Ă?DL NUHS Ă&#x2026;L QLQ NĂ&#x2DC; 1DX MR NĂ&#x2DC; QH JD OL PD SD YD GLQ WL LWLQ SD WL NL PDLV Ă?DL Gz MDLV 0 3R FLXV 3LHW UR $UD GR UL ,DQDV 9RX JLRX NDV LU 9 0L FR YDV QLH ND GD QH SD VL Ă? \ Pz MR VWD EL OX PX R JUzV PLQ JLDX VLDV SDV WLS ULQL PDV WX Uz MÂ?V EĂ&#x2018; WL 1R OD QDV 6PLW KDV MDX DW VLV YHL NL QR VX 6WDP EX OR NOX EX Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł QXW UDX Nz VX WDU WÂ&#x2019; VX EX YX VLX =DJ UH ER Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł O\ GH ULX GzO GUDXV PzV SD Ă?HL GL PĂ&#x2DC;
5XQJ W\ Qz VH VX Ă&#x201E;$MD[Âł GX NDUW SD VL Ă?\ Pz MÂ?V / 0HV VL SD NDU WR MR kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV YL VĂ&#x2DC; ODL NĂ&#x2DC; Â&#x2019;YDU mLĂ&#x2DC; UH NRU Gj Ă&#x201E;%FQHS WX QDV OWÂł QXRWU
Per pirmuosius tris turus Eurolygoje â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; nusipelnÄ&#x2014; pagyrimĹł uĹž drÄ&#x2026;sÄ&#x2026;, o dÄ&#x2014;l nesÄ&#x2014;kmiĹł klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai galÄ&#x2014;jo teisintis patirties stoka. Komandai taip pat trĹŤko jÄ&#x2014;gos po krepĹĄiu ir reklamos ant marĹĄkinÄ&#x2014;liĹł, nes vis dar tÄ&#x2122;sÄ&#x2014;si pagrindinio rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jo paieĹĄkos. PrieĹĄ ketvirtojo turo rungtynes ĹĄios spragos buvo uĹžkamĹĄytos. Vakar â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; paskelbÄ&#x2014;, kad laĹžybĹł bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;TonyBetâ&#x20AC;&#x153; tapo pagrindine KlaipÄ&#x2014;dos klubo rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;ja. 50-Ä&#x2026;jÄŻ sezonÄ&#x2026; ĹĄvenÄ?ianti uostamiesÄ?io komanda ir â&#x20AC;&#x17E;TonyBetâ&#x20AC;&#x153; pasiraĹĄÄ&#x2014; dvejĹł metĹł bendradarbiavimo sutartÄŻ. PrieĹĄ kelionÄ&#x2122; ÄŻ StambulÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; pagaliau papildÄ&#x2014; galingas vidurio puolÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; 26 metĹł 211 cm ĹŤgio Keithas Bensonas, praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; rungtyniavÄ&#x2122;s Minsko â&#x20AC;&#x17E;Cmokiâ&#x20AC;&#x153; klube. Treneris Kazys Maksvytis tikisi, kad amerikietis bus naudingas stumdantis po krepĹĄiu su galingais varĹžovais ir praplÄ&#x2014;s puolimo galimybes. â&#x20AC;&#x17E;Jis gerai blokuoja kamuolius, gerai ĹžaidĹžia du prieĹĄ du, turi ilgas rankasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; lĹŤkesÄ?ius vardijo K.Maksvytis. Paklaustas apie K.Bensono atlyginimÄ&#x2026; treneris teigÄ&#x2014;, kad jis nÄ&#x2014;ra brangiausias â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkas. Pats K.Bensonas tvirtino esÄ&#x2026;s jau dabar pasiruoĹĄÄ&#x2122;s padÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuiâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aidĹžiau namie, treniravausi individualiai ir stengiausi bĹŤti pasiruoĹĄÄ&#x2122;s. Mano sportinÄ&#x2014; forma gera, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino K.Bensonas. â&#x20AC;&#x201C; Man tai bus gera galimybÄ&#x2014; paĹžaisti Eurolygoje.
+OĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;TIS Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł NR PDQ GD QDX MDL QXR SD PD WĂ&#x2DC; VWD WR PD YRV QH NLHN YLH Qj YD VD Uj ,U QRUV Ă&#x201E;OL Ă&#x2018;WDLÂł QHN YLH mLD U\Ă&#x2026; NLDX VLĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; MLH UDQ GD Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; VX NX ULDLV JD OL PD QX NH OLDX WL WR OL Ă&#x201A;Â&#x2019; PH Wz VX Gz WLV LU JL QH SD VD NLĂ&#x2026; ND EHW WUH QH ULV ( $WD PD QDV LĂ&#x2026; MRV JD OL LĂ&#x2026;V SDXV WL QH YLH Qj SHU JD OÂ? QH YLHQ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH 4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł ODL Pz MR LĂ&#x2026; UXQJ W \ QLĂ&#x2DC; LU VX GDU Ă&#x2026;H Ă&#x2026;LR PLV NR PDQ GR PLV GD OL MD VL SLU Pj MD YLH WD 9LH QLQ WH OÂ? QH VzN PÂ? Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL SD W \ Uz VYH mLXR VH Ă?DLV GD PL VX %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł 3LU PD GLH QÂ&#x2019; 6WDP EX OR NOX EDV LĂ&#x2026; Y \ NR MH Â&#x2019;YHL Nz .R QL MRV Ă&#x201E;7RU NXÂł 3DV WD Uj VLDV UXQJ W \ QHV GzO QX JD URV VNDXV PR SUD OHL GR 0 3R FLXV LNL WRO ULQ NÂ?V WDĂ&#x2026; NR 5H ]XO WD W \ YLDX XĂ? OLH WX YÂ&#x2019; Ă?DL GĂ?LD & $U UR\R WĂ&#x2026;N UH] SHUG 9 0L FR YDV WĂ&#x2026;N LU = (U FH JDV WĂ&#x2026;N %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł NRO NDV Ă?DL GĂ?LD SD JDO Ă&#x201E;WXU NLĂ&#x2026; NjÂł JUD I L Nj ODL PL QD PLH LU SUD ODL PL VYH mLXR VH 6WDP EX OR NOX EDV QX VL OHL GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł SUD QR NR Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł LU SUL SD Ă?L QR Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł SUD QD Ă&#x2026;X Pj 3HU Ă&#x2026;LDV UXQJ W \ QHV OD ELDX VLDL SD VL Ă? \ Pz MR = (U FH JDV WĂ&#x2026;N DWN NDP & $U UR\R WĂ&#x2026;N UH] SHUG 9 0L FR YDV WĂ&#x2026;N LU ) $O GH PL UDV WĂ&#x2026;N DWN NDP 'YH MDV UXQJ W \ QHV Ă?DL GÂ?V 0 3R FLXV SHO Q\ GD YR WDĂ&#x2026; NR
ÄŽmuĹĄÄ&#x2122;s 71 ÄŻvartÄŻ Ä&#x152;empionĹł lygoje L.Messi susilygino su ispano Raulio Gonzalezo visĹł laikĹł rekordu. RungtynÄ&#x2014;se su â&#x20AC;&#x17E;Ajaxâ&#x20AC;&#x153; treÄ?iadienÄŻ argentinietis lengvu smĹŤgiu galva pasiuntÄ&#x2014; kamuolÄŻ ÄŻ vartus 36-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. Antrajame kÄ&#x2014;linyje 76-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. po Pedro perdavimo jis pelnÄ&#x2014; antrÄ&#x2026; jÄŻ ÄŻvartÄŻ.
hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;LYĂ&#x;GA Ă&#x; ASISĂ&#x;TUĂ&#x;RAS %Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W \Âł Âą 0DVN YRV &6.$ < 7RX UH 6 'RXP ELD 3D Ă&#x2026;D OLQ WL )HU QDQ GLQ KR Ă&#x201E;0DQ F KHV WHU &L W \Âł LU < 7RX UH Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W \Âł 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą Ă&#x201E;5R PDÂł ) 5L EH U \ 0 *RW ]H 5L NLXR Wz Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; Ă&#x201E;5R PDÂł Âą &6.$ Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W \Âł Âą &Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;$PV WHU GD PR Ă&#x201E;$MD[Âł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł ,V SD QL MD / 0HV VL 3D Ă&#x2026;D OLQ WDV - 9HOW PD QDV Ă&#x201E;$MD[Âł Ă&#x201E;3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł Âą 1L NRVL MRV $32(/ ( &D YD QL 5L NLXR Wz Ă&#x201E;3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą Ă&#x201E;$MD[Âł Âą $32(/ 'Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw /L VD ER QRV Ă&#x201E;6SRU
W LQJÂł Âą *HO ]HQ NLUF KH QR Ă&#x201E;6FKDO NHÂł 1 6DU UDV -HI IHU VR QDV 1D QL , 6OL PD QL , 6OL PD QL Â&#x2019; VD YR YDU WXV ' $RJR Ă&#x201E;0D UL ERUÂł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;&KHO VHDÂł $ ,E UDL PL 1 0D WL mLXV ( +D ]DU GDV Ă&#x201E;&KHO VHDÂł QHÂ&#x2019; PX Ă&#x2026;z P EDX GL QLR 5L NLXR Wz Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Âą Ă&#x201E;6FKDO NHÂł Âą Ă&#x201E;6SRU WLQJÂł Âą Ă&#x201E;0D UL ERUÂł Âą (Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw 'R QHF NR Ă&#x201E;Ă&#x201A;DFK WDUÂł Âą %D U \ VD YR %$ 7( ' 6UQD $ 7HL [HL UD / $G ULD QR LĂ&#x2026; P 3D Ă&#x2026;D OLQ WDV $ &KD JX Ă&#x2026;DV %$ 7( %LO EDR Ă&#x201E;$WK OH WLFÂł Âą Ă&#x201E;3RU WRÂł - 0DU WL QH ]DV 7 %UD KL PL 5L NLXR Wz Ă&#x201E;3RU WRÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;DFK WDUÂł Âą %$ 7( Âą Ă&#x201E;$WK OH WLFÂł Âą
nÄ&#x2026; rekordÄ&#x2026; ĹĄeĹĄtadienÄŻ Ispanijos lygos maÄ?e su â&#x20AC;&#x17E;Almeriaâ&#x20AC;&#x153;. Jam trĹŤksta tik vieno taiklaus smĹŤgio iki Telmo Zarros rezultato â&#x20AC;&#x201C; 251 ÄŻvarÄ?io Ispanijos pirmenybÄ&#x2014;se. Ĺ is Bilbao â&#x20AC;&#x17E;Athleticâ&#x20AC;&#x153; legendinis futbolininkas rekordÄ&#x2026; pasiekÄ&#x2014; 1955 metais.
ÄŻspyrÄ&#x2014; kamuolÄŻ ÄŻ vartus 79-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Mes pelnÄ&#x2014;me du ÄŻvarÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; du labai gerus ÄŻvarÄ?ius. Antrojo ÄŻvarÄ?io teisÄ&#x2014;jas neÄŻskaitÄ&#x2014;, bet tai buvo aiĹĄkus ÄŻvartis, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo J.Mourinho. â&#x20AC;&#x201C; Mes nepasinaudojome visomis progomis antrajame kÄ&#x2014;linyje, bet komanda ĹžaidÄ&#x2014; gerai. O teisÄ&#x2014;jĹł komandai tai nebuvo geras vakaras.â&#x20AC;&#x153;
!PĂ&#x;LENĂ&#x;KwĂ&#x;¡2EAL¨Ă&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;Jg
Ĺ i pergalÄ&#x2014; uĹžtikrino Barselonos klubui bilietÄ&#x2026; ÄŻ Ä&#x152;empionĹł lygos aĹĄtuntfinalÄŻ kartu su kita F grupÄ&#x2014;s komanda â&#x20AC;&#x17E;Paris SaintGermainâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Rekordas nebuvo ĹĄios dienos tikslas. Svarbiausia buvo trys taĹĄkai, kurie leido mums patekti ÄŻ kitÄ&#x2026; etapÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l mes jauÄ?iamÄ&#x2014;s laimingiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; L.Messi. Jis pavijo RaulÄŻ Ĺžaisdamas 90Ä&#x2026;jÄŻ maÄ?Ä&#x2026; elitinÄ&#x2014;se futbolo pirmenybÄ&#x2014;se. Buvusiam Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir Gelzenkircheno â&#x20AC;&#x17E;Schalkeâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jui Rauliui prireikÄ&#x2014; 142 rungtyniĹł, kad pelnytĹł 71 ÄŻvartÄŻ.
â&#x20AC;&#x17E;Rekordas nebuvo tikslas. Svarbiausia buvo trys taĹĄkai, kurie leido mums patekti ÄŻ kitÄ&#x2026; etapÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; / 0HV VL
L.Messi pasiekÄ&#x2014; tikslÄ&#x2026; praÄ&#x2014;jus dienai po to, kai Cristiano Ronaldo, savo sÄ&#x2026;skaitoje turintis 70 ÄŻvarÄ?iĹł Ä&#x152;empionĹł lygoje, nerado kelio ÄŻ vartus per Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; 1:0 laimÄ&#x2014;tas rungtynes prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153;. L.Messi gali pasiekti dar vie-
* -OUĂ&#x;RINĂ&#x;HOĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;VOĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JUS
Prie antradienÄŻ kelialapius ÄŻ Ä&#x152;empionĹł lygos aĹĄtuntfinalÄŻ uĹžsitikrinusiĹł â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir Dortmundo â&#x20AC;&#x17E;Borussiaâ&#x20AC;&#x153; klubĹł treÄ?iadienÄŻ prisidÄ&#x2014;jo dar keturi: â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Paris Saint Germainâ&#x20AC;&#x153;, Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Portoâ&#x20AC;&#x153;. TeisÄ&#x2122; Ĺžaisti atkrintamosiose varĹžybose galÄ&#x2014;jo uĹžsitikrinti ir Londono â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153;, bet Anglijos klubas SlovÄ&#x2014;nijoje suĹžaidÄ&#x2014; 1:1 su â&#x20AC;&#x17E;Mariborâ&#x20AC;&#x153;. Po pergalÄ&#x2014;s 6:0 prieĹĄ Mariboro ekipÄ&#x2026; prieĹĄ dvi savaites Londone â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻkart turÄ&#x2014;jo vytis varĹžovus. â&#x20AC;&#x17E;Tik kai â&#x20AC;&#x17E;Mariborâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmuĹĄÄ&#x2014;, mano ĹžaidÄ&#x2014;jai suvokÄ&#x2014;, kad situacija tapo pavojinga. Po to jĹł reakcija buvo fantastiĹĄka. Mes nusipelnÄ&#x2014;me laimÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; strategas Jose Mourinho. Jo manymu, teisÄ&#x2014;jas iĹĄ Italijos Daniele Orsato suklydo uĹžfiksavÄ&#x2122;s nuoĹĄalÄ&#x2122; Diego Costai, kuris
¡#IĂ&#x;TY¨Ă&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;GRUĂ&#x;PwSĂ&#x;DUGĂ&#x;NE
Nebuvo geras vakaras ir â&#x20AC;&#x17E;Manchester Cityâ&#x20AC;&#x153; klubui, Anglijoje 1:2 pralaimÄ&#x2014;jusiam Maskvos CSKA futbolininkams. Du Seydou Doumbia ÄŻvarÄ?iai paliko ManÄ?esterio klubÄ&#x2026; E grupÄ&#x2014;s dugne iki pirmojo etapo pabaigos likus dviem turams. MaÄ?Ä&#x2026; su CSKA ManÄ?esterio klubas baigÄ&#x2014; tiktai su devyniais aikĹĄtÄ&#x2014;je likusiais ĹžaidÄ&#x2014;jais. Fernandinho dÄ&#x2014;l antros geltonosios kortelÄ&#x2014;s buvo iĹĄvarytas 70-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122;, o dar po 11 minuÄ?iĹł uĹž varĹžovo pastĹŤmimÄ&#x2026; teisÄ&#x2014;jai parodÄ&#x2014; raudonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kortelÄ&#x2122; ir pirmÄ&#x2026; jÄŻ ÄŻvartÄŻ pelniusiam Yayai Toure. â&#x20AC;&#x17E;Labai sunku suprasti, kodÄ&#x2014;l mes ĹžaidÄ&#x2014;me taip blogai, â&#x20AC;&#x201C; krimtosi â&#x20AC;&#x17E;Cityâ&#x20AC;&#x153; treneris Manuelis Pellegrini. â&#x20AC;&#x201C; Nuo pat pradĹžiĹł buvome nervingi ir leidome jiems ÄŻmuĹĄti du ÄŻvarÄ?ius.â&#x20AC;&#x153; (AP, LR)
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SAVAITGALISĂ&#x; Ă&#x;TV
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ĺ VENTÄ&#x2013;. Festivalis â&#x20AC;&#x17E;Vilnius Mama Jazzâ&#x20AC;&#x153; muzikos gerbÄ&#x2014;jĹł nepaleis keturias paras
3VEĂ&#x;jIUSĂ&#x;VAIĂ&#x;¸INSĂ&#x;IRĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;ZOĂ&#x;PUSĂ&#x;RYĂ&#x;jIAIS Ă&#x201E;)HV WL YD OLV Âą QH NRQ FHU WĂ&#x2DC; VH UL MD )HV WL YD OLV Âą WDL DW PRV IH UD YHLNV PDV EHQG UD YL PDVÂł Âą VD NR IHV WL YD OLR Ă&#x201E;9LO QLXV 0D PD -D]]Âł UHQ Jz MD -X GL WD %DU WR Ă&#x2026;H YL mLH Qz XĂ? VL PR MX VL WR NLj Ă&#x2026;YHQ WÂ? Ă&#x2026;LH PHW VX NXU WL 9LO QLX MH
'DLQLQLQNHL $QL /R UDN JLP WL Qz MH WHQ ND WHL VLQ WLV GzO SR SX OLD UX PR 5X VL MR MH
8N UDL QLH WzV Ă&#x2026;RX
M i l d a AUGU LY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Nuo lapkriÄ?io 13-osios keturias paras vilnieÄ?ius bei miesto sveÄ?ius ÄŻ pasimatymus su garsiais pasaulio atlikÄ&#x2014;jais kvies tryliktasis festivalis â&#x20AC;&#x17E;Vilnius Mama Jazz â&#x20AC;&#x2122;14â&#x20AC;&#x153;. Ĺ iĹł metĹł programoje â&#x20AC;&#x201C; ne tik ÄŻspĹŤdingĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł pasirodymai, bet ir kiaurÄ&#x2026; parÄ&#x2026; veiksianÄ?ios naktinÄ&#x2014;s dĹžiazo sesijos, kuriĹł iĹĄtvermingiausiems dalyviams bus pasiĹŤlyti ir DĹžiazo pusryÄ?iai. â&#x20AC;&#x201C; Festivalis rengiamas tryliktÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. Ar negÄ&#x2026;sdina velnio tuzinas? â&#x20AC;&#x201C; pasiteiravau J.BartoĹĄeviÄ?ienÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Kai tiek pĹŤdĹł druskos suvalgyta sukantis dĹžiazo pasaulyje, jau niekas nebegÄ&#x2026;sdina. â&#x20AC;&#x201C; Kokie ĹĄiemeÄ?io festivalio iĹĄskirtiniai bruoĹžai? â&#x20AC;&#x201C; Festivalis iĹĄsiplÄ&#x2014;tÄ&#x2014; tiek programa, tiek geografiniu poĹžiĹŤriu. SuskaiÄ?iavome 132 muzikantus â&#x20AC;&#x201C; tiek bigbendĹł dar niekada nebuvo. O ĹĄiemet â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos muzikos ir teatro akademijos, Lietuvos kraĹĄto apsaugos savanoriĹł pajÄ&#x2014;gĹł bigbendai, aĹĄtuoniolikos ĹžmoniĹł Vladimiro Tarasovo â&#x20AC;&#x17E;Lithuanian Art Orchestraâ&#x20AC;&#x153;, o ir kiti kolektyvai â&#x20AC;&#x201C; ne duetai ar trio. â&#x20AC;&#x201C; Ar specialiai to siekÄ&#x2014;te? â&#x20AC;&#x201C; Ne, nespecialiai, taip susidÄ&#x2014;liojo programa. Kaip visada, kvieti pagrindinius atlikÄ&#x2014;jus, o aplink juos susidÄ&#x2014;lioja kitos pajÄ&#x2014;gos. Ĺ iemet mĹŤsĹł stipruoliai â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ JAV atvykstantis 52 metĹł trimitininkas, aranĹžuotojas, kompozitorius, keliĹł dĹžiazo grupiĹł lyderis Terenceâ&#x20AC;&#x2122;as Blanchardas, amerikieÄ?iĹł saksofonininkai Markas Turneris ir Steveâ&#x20AC;&#x2122;as Colemanas, grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Kneebodyâ&#x20AC;&#x153;, vienos svarbiausiĹł dabartinio dĹžiazo figĹŤrĹł saksofonininko Grego Osby muzikinis projektas su ĹĄveicarĹł trio â&#x20AC;&#x17E;Veinâ&#x20AC;&#x153;, V.Tarasovas. DidĹžiuojamÄ&#x2014;s, kad turime kaip niekad gausiÄ&#x2026; lietuviĹł armijÄ&#x2026;. Pirmiausia tai V.Tarasovo â&#x20AC;&#x17E;Lithuanian Art Orchestraâ&#x20AC;&#x153; ir specialiai sukurta programa â&#x20AC;&#x17E;Gobelenasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;MuzikantĹł bendravimas scenoje â&#x20AC;&#x201C; tai kaip rankĹł darbo gobelenas, kur kiekvienas atlikÄ&#x2014;jas Ĺžino pieĹĄinÄŻ ir ÄŻpina savo muzikinÄŻ siĹŤlÄ&#x2026; ÄŻ bendrÄ&#x2026; kompozicijÄ&#x2026;, taip suteikdamas malonumÄ&#x2026; klausyti ir stebÄ&#x2014;ti, kaip prieĹĄ jus kuriamas gobelenas iĹĄ garsĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie savo projektÄ&#x2026; sako V.Tarasovas, subĹŤrÄ&#x2122;s ÄŻ vienÄ&#x2026; grupÄ&#x2122; Lietuvos dĹžiazo ĹžiedÄ&#x2026;. Kitas dĹžiuginantis ansamblis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Reinlessâ&#x20AC;&#x153;, kuriame groja aĹĄtuoni jauni lietuviĹł dĹžiazo muzikantai. Leonardas Pilkauskas ir Paulius Volkovas koncertuos su savo â&#x20AC;&#x17E;Dâ&#x20AC;&#x2122;pendent Ensembleâ&#x20AC;&#x153;,
- %DU WR Ă&#x2026;H YL mLH Qz GĂ?LDX JLD VL IHV WL YD OLR VYH mLDLV Ă&#x201E;.QHH ER G\Âł JUR MDQ mLDLV QXR LPS UR YL ]D FL QLR GĂ?LD ]R LNL UR NR LU KLS KR SR
o klube â&#x20AC;&#x17E;Tamstaâ&#x20AC;&#x153; gros Lietuvos muzikos ir teatro akademijos bigbendas, vadovaujamas Dmitrijaus Golovanovo, Ä&#x201E;Ĺžuolas Paulauskas pristatys naujÄ&#x2026; programÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Evoliucijaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; TradiciĹĄkai festivalis vyksta keturias dienas, bet ĹĄiemet jĹŤs sakote, kad jis truks keturias paras. â&#x20AC;&#x201C; Dvi pirmÄ&#x2026;sias dienas koncertai vyks Lietuvos rusĹł dramos teatre, po jĹł eisime ÄŻ klubÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Tamstaâ&#x20AC;&#x153;, kur vyks naktiniai koncertai ir â&#x20AC;&#x17E;jam sessionsâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ iemet po keleriĹł metĹł grÄŻĹžtame ÄŻ Lietuvos nacionalinÄŻ dramos teatrÄ&#x2026;, ir ne ĹĄiaip sau grÄŻĹžtame. Ten rengsime dieninius ir vakarinius koncertus, taÄ?iau svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; teatro fojÄ&#x2014; statome ketvirtÄ&#x2026; festivalio scenÄ&#x2026;, kurioje vyks koncertai, meistriĹĄkumo pamokos, susitikimai su dĹžiazo meistrais, naktinis â&#x20AC;&#x17E;jam sessionâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Nacionaliniame dramos teatre to dar nÄ&#x2014;ra buvÄ&#x2122;. MaĹža to, teatro fojÄ&#x2014; bus surengta keturiĹł fotografĹł â&#x20AC;&#x201C; Dainiaus LabuÄ?io, Alberto Ĺ venÄ?ionio, Marijaus Petrausko ir Vytauto SuslaviÄ?iaus paroda â&#x20AC;&#x17E;ÄŽkalinti dĹžiazeâ&#x20AC;&#x153;. Ji buvo parengta ĹĄiĹł metĹł BirĹĄtono festivaliui, o mes atveĹžame ÄŻ VilniĹł. YpaÄ? ÄŻdomus V.SuslaviÄ?iaus darbas, kuriame Vytauto RamoĹĄkos portretas per visÄ&#x2026; sienÄ&#x2026; sudÄ&#x2014;liotas iĹĄ keliĹł nuotraukĹł. Ĺ˝avi ir retrospektyvinÄ&#x2014; ekspozicija, kurioje pamatysime visiĹĄkai jaunus LiudÄ&#x2026; MockĹŤnÄ&#x2026;, PetrÄ&#x2026; VyĹĄniauskÄ&#x2026;, LeonidÄ&#x2026; Ĺ inkarenkÄ&#x2026;, VytautÄ&#x2026; LabutÄŻ, GediminÄ&#x2026; LaurinaviÄ?iĹł, stovinÄ?ius prie BirĹĄtono festivalio iĹĄtakĹł 1980â&#x20AC;&#x201C; 1986 metais. Be to, festivalio fojÄ&#x2014; bus trys krautuvÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s, kuriose bus galima ÄŻsigyti plokĹĄteliĹł, gaidĹł, ir mainĹł kampas. FojÄ&#x2014; atidarome ĹĄeĹĄtadienio, lapkriÄ?io 15-osios, vidurdienÄŻ Vilniaus Balio Dvariono deĹĄimtmetÄ&#x2014;s muzikos mokyklos dĹžiazo ansamblio â&#x20AC;&#x17E;Made in 234â&#x20AC;&#x153; koncertu. Tai V.LabuÄ?io iĹĄugdyti jaunieji muzikantai. PrieĹĄ dvejus metus jie buvo mĹŤsĹł festivalio atradimas. Jauniausiam muzikantui, bĹŤgnininkui, tuomet buvo viso labo 10 metĹł. Dabar jie paaugo ir vÄ&#x2014;l jiems skiriame scenÄ&#x2026;. DĹžiazo fojÄ&#x2014; dirbs iki ryto â&#x20AC;&#x201C; muzika liesis laisvai, dirbs visi ba-
Ă&#x;,ANĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;SAS
â&#x20AC;&#x153;
Ir nereikia manyti, kad Lietuva yra provincija. PavardÄ&#x2014;s, puoĹĄianÄ?ios pasaulio dĹžiazo ĹžemÄ&#x2014;lapÄŻ, Ĺžinomos ir Lietuvoje. - %DU WR Ă&#x2026;H YL mLH Qz
rai, teatras taps dideliu dĹžiazo klubu. O iĹĄtvermingiausiems sveÄ?iams parengÄ&#x2014;me dar ir DĹžiazo pusryÄ?ius. ÄŽ dĹžiazo fojÄ&#x2014; lankytojai bus ÄŻleidĹžiami nemokamai. â&#x20AC;&#x201C; DÄ&#x2014;l kokio festivalio dalyvio jĹŤs pati labiausiai dĹžiaugiatÄ&#x2014;s? â&#x20AC;&#x201C; Labai daug vilÄ?iĹł dedu ÄŻ grupÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Kneebodyâ&#x20AC;&#x153;. Tai â&#x20AC;&#x201C; mano atradimas. Penki studijĹł metais susipaĹžinÄ&#x2122; biÄ?iuliai, mokÄ&#x2122;si Eastmano muzikos mokykloje RoÄ?esterio mieste, vÄ&#x2014;liau persikraustÄ&#x2014; ÄŻ Los AndĹželÄ&#x2026; ir ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; grupÄ&#x2122;, kuri muzikos ekspertĹł neretai pavadinama dĹžiazo scenos â&#x20AC;&#x17E;Radioheadâ&#x20AC;&#x153;. GrupÄ&#x2014;s nariai Vilniuje lankysis pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;, mĹŤsĹł publika turÄ&#x2014;s progÄ&#x2026; susipaĹžinti su jaudinanÄ?iÄ&#x2026;, energingÄ&#x2026;, ritmingÄ&#x2026;, savita mintimi pagrÄŻstÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026; grojanÄ?ia grupe, priklausanÄ?ia JAV jaunojo dĹžiazo elitui. â&#x20AC;&#x201C; Lietuvoje yra keli dĹžiazo festivaliai. Kuo iĹĄ jĹł iĹĄsiskiria â&#x20AC;&#x17E;Vilnius Mama Jazzâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; Kartu su savo bendraĹžygiais pirmiausia norime formuoti lietuviĹł klausytojĹł skonÄŻ, plÄ&#x2014;sti akiratÄŻ. Mano viso gyvenimo tikslas â&#x20AC;&#x201C; ne sekti paskui klausytojus, o juos vesti paskui save. Jeigu jau Dievas suteikÄ&#x2014; galimybÄ&#x2122; ÄŻkurti festivalÄŻ, noriu, kad jis nebĹŤtĹł atsitiktiniĹł koncertĹł rinkinys. Festivalis turi daug bendradarbiĹł, iĹĄmaniĹł specialistĹł. Vienas pagrindiniĹł patarÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; saksofonininkas V.Labutis. Formuo-
â&#x2013; %L OLH WDL Â&#x2019; IHV WL YD OLR Ă&#x201E;9LO QLXV 0D PD -D]]Âł UHQ JL QLXV NDL QXR MD QXR LNL OL WĂ&#x2DC; â&#x2013; 7LHPV PX ]L NRV Pz Jz MDPV NX ULH QR UL LĂ&#x2026; JLUV WL YL VXV NRQ FHU WXV UHQ Jz MDL VL Ă&#x2018;OR Â&#x2019;VL J\ WL IHV WL YD OLR SD Vj Âą WDLS EXV SL JLDX â&#x2013; 7UL PL WL QLQ NDV 7 %ODQF KDU GDV ODSN UL mLR G YDO /LH WX YRV PX ]L NRV LU WHDW UR DND GH PL MRV FHQW UL QLXR VH UĂ&#x2018; PXR VH -XR ]R .D UR VR VD Oz MH QH PR ND PDL VX UHQJV PHLVW ULĂ&#x2026; NX PR SD PR Nj â&#x2013; /DSN UL mLR G YDO /1'7 IR Mz Âą SUDQ FĂ&#x2018; ]Ă&#x2DC; JUX SzV Ă&#x201E;+X EHUW 'X SRQW -DV PLPÂł DW YL UD PHLVW ULĂ&#x2026; NX PR SD PR ND VX VL WL NL PDV
dami programÄ&#x2026; nieko nedarome ĹĄiaip sau. NebĹŤna taip, kad koks nors karavanas traukia per pasaulÄŻ, o mes pamojame: â&#x20AC;&#x17E;UĹžsukite ir ÄŻ VilniĹł.â&#x20AC;&#x153; Taip nÄ&#x2014;ra. Regis, ArĹŤnas OĹželis, atsakydamas ÄŻ klausimÄ&#x2026;, kas svarbiausia restoranĹł verslui, sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Pirma â&#x20AC;&#x201C; vieta. Antra â&#x20AC;&#x201C; vieta. TreÄ?ia â&#x20AC;&#x201C; vieta.â&#x20AC;&#x153; AĹĄ, atsakydama ÄŻ klausimÄ&#x2026;, kas svarbiausia festivaliui, antrinu: â&#x20AC;&#x17E;Pirma â&#x20AC;&#x201C; programa. Antra â&#x20AC;&#x201C; programa. TreÄ?ia â&#x20AC;&#x201C; programa.â&#x20AC;&#x153; Gali sumanyti ĹĄimtus atrakcijĹł, gali dykai dalyti alĹł, gali ant galvos stovÄ&#x2014;ti ar pornografinÄŻ filmÄ&#x2026; rodyti, bet jeigu nebus stiprios programos, festivalis bus kaip burbulas be pagrindo. Svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; profesionali, aukĹĄÄ?iausio lygio muzika. Paprastai mĹŤsĹł festivalyje nebĹŤna atsitiktiniĹł figĹŤrĹł. Esame susidarÄ&#x2122; sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; muzikantĹł, kuriuos norÄ&#x2014;tume pasikviesti, pagal jÄŻ ir sudarome programas. Antai T.BlanchardÄ&#x2026; norÄ&#x2014;jome kviestis dar pernai, taÄ?iau finansiĹĄkai nepajÄ&#x2014;gÄ&#x2014;me. S.ColemanÄ&#x2026; irgi seniai nusiĹžiĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2122;, tik laukÄ&#x2014;me, kada jis bus Europoje. Kartais mĹŤsĹł sÄ&#x2026;raĹĄe figĹŤruojanÄ?ius muzikantus atsiveĹža kiti festivaliai. KÄ&#x2026; gi, einame ir klausomÄ&#x2014;s. Ir nereikia manyti, kad Lietuva yra provincija. Jeigu pasiĹžvalgytume po kitĹł ĹĄaliĹł festivalius, turinÄ?ius kur kas solidesnÄ&#x2122; biografijÄ&#x2026;, iĹĄvystume, kad ten groja tie patys muzikantai kaip ir pas mus. PavardÄ&#x2014;s, puoĹĄianÄ?ios pasaulio dĹžiazo ĹžemÄ&#x2014;lapÄŻ, Ĺžinomos ir Lietuvoje.
'DL QL QLQ Nz LĂ&#x2026; 8N UDL QRV $QL /R UDN \UD GDL QD YX VL /LH WX YR MH EHW GDU QLH ND GD Qz UD UHQ JX VL WR NLR GL GH OLR NRQ FHU WR NRNV 9LO QLDXV Ă&#x201E;6LH PHQVÂł DUH QR MH Y\NV MDX Ă&#x2026;Â&#x2019; YD ND Uj R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
36 metĹł atlikÄ&#x2014;ja dainuos salÄ&#x2014;je, kuriÄ&#x2026; savo pasirodymams renkasi didĹžiausios Lietuvos ir uĹžsienio ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s. DrÄ&#x2026;su? Taip. Kiek gerbÄ&#x2014;jĹł dainininkÄ&#x2014;, kurios tikrasis vardas ir pavardÄ&#x2014; Karolina Kujek, turi Lietuvos sostinÄ&#x2014;je, bus akivaizdu ĹĄÄŻ vakarÄ&#x2026;. Koncertui ji ruoĹĄiasi kruopĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; kartu atvyksta daugiau nei 30 ĹĄokÄ&#x2014;jĹł, muzikantĹł bei aptarnaujanÄ?io personalo. Seksuali, energinga, padariusi karjerÄ&#x2026; ir Rusijoje, per plaukÄ&#x2026; nepelniusi pergalÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; visa tai apie ĹĄio vakaro vieĹĄniÄ&#x2026;. 2008-aisiais ÄŻ susitikimus su Ĺžurnalistais Vilniuje jÄ&#x2026; vedĹžiojo rusĹł dainininkas Filipas Kirkorovas, pakvietÄ&#x2122;s apĹĄildyti savo koncertus ir prodiusavÄ&#x2122;s jos pasirodymÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153;. Ukrainai atstovavusi Ani ten surengÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; ĹĄou, bet nesugebÄ&#x2014;jo pralenkti Rusijos dainininko Dimos Bilano. F.Kirkorovas tada neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; nusivylimo ir sakÄ&#x2014;, kad vos keleriais metais anksÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; konkurse dalyvavusiam Dimai apskritai nebuvo graĹžu ÄŻ jÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l verĹžtis. Ĺ˝avi ukrainietÄ&#x2014;s ĹĄypsena slepia sunkiÄ&#x2026; praeitÄŻ â&#x20AC;&#x201C; dainininkÄ&#x2014; augo skurdĹžioje aplinkoje, bĹŤdama ĹĄeĹĄeriĹł kartu su broliais atsidĹŤrÄ&#x2014; vaikĹł namuose. VÄ&#x2014;liau vienas jos broliĹł Ĺžuvo Afganistane. Nepaisant likimo iĹĄmestĹł prastĹł kortĹł, mergaitÄ&#x2014; suĹžibÄ&#x2014;jo keliuose vokalistĹł konkursuose, o paauglystÄ&#x2014;je viename jĹł buvo pastebÄ&#x2014;ta ÄŻtakingĹł prodiuseriĹł. Televizijos ĹĄou â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; apie gabiÄ&#x2026; jaunÄ&#x2026; merginÄ&#x2026; praneĹĄÄ&#x2014; Rusijai, ir karjera greitai ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jo. Ĺ iandien Ani Lorak jau yra iĹĄleidusi keliolika albumĹł, prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł buvo iĹĄrinkta ÄŻ ÄŻtakingiausiĹł Ukrainos moterĹł penkiasdeĹĄimtukÄ&#x2026;. DainininkÄ&#x2014; augina trejĹł metĹł dukterÄŻ SofijÄ&#x2026;, gyvena Kijeve ir Turkijoje. Jos sutuoktinis â&#x20AC;&#x201C; turkas kelioniĹł agentas Muratas Nalcacioglu. Tiesa, pastaruoju metu atlikÄ&#x2014;jos karjeroje â&#x20AC;&#x201C; keistas laikotarpis. DÄ&#x2014;l to, kad buvo ypaÄ? mÄ&#x2014;gstama rusĹł auditorijos, dainininkÄ&#x2014; sulaukÄ&#x2014; kritikos gimtinÄ&#x2014;je. RugpjĹŤtÄŻ dÄ&#x2014;l taip nusiteikusiĹł ĹžmoniĹł protestĹł teko atĹĄaukti koncertÄ&#x2026; Odesoje. â&#x2013; $QL /R UDN NRQ FHU WDV /DSN UL mLR G YDO 9LO QLXV Ă&#x201E;6LH PHQVÂł DUH QD
VDYDLWJDOLV WY
Teatrai
â&#x2013; 8 d. 18.30 val. SaviĹžudis. â&#x2013; 9 d. 17, 19.30 val. Kitas kampas.
VILNIUS
KeistuoliĹł teatras
Lietuvos nacionalinis dramos teatras (Gedimino pr. 4)
â&#x2013; 9 d. 19 val. Max Black.
Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras (A.Vienuolio g. 1)
â&#x2013; 7 d. 18.30 val. Ä&#x152;iurlionis. â&#x2013; 8 d. 18.30 val. Ĺ ikĹĄnosparnis. â&#x2013; 9 d. 12 val. Ä&#x152;ipolinas.
Lietuvos rusĹł dramos teatras (J.BasanaviÄ?iaus g. 13)
â&#x2013; 7 d. 18 val. Helena. Kalba apie ModĹžejevskÄ&#x2026;. â&#x2013; 8 d. 16 val. RaudonarmieÄ?io karininko uĹžraĹĄai. â&#x2013; 8 d. 19 val. Esu, reiĹĄkia, mÄ&#x2026;stau... â&#x2013; 9 d. 19 val. LaiĹĄkai Srecipitkai.
â&#x2013; 8 d. 12 val. KiĹĄkis pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;lis. â&#x2013; 8 d. 18 val. MĹŤsĹł brangioji Pamela. â&#x2013; 9 d. 18 val. JeruzalÄ&#x2014;.
(LaisvÄ&#x2014;s pr. 60)
Kauno maĹžasis teatras
â&#x2013; 8 d. 12 val. Laimingasis Hansas. â&#x2013; 8 d. 19 val. Premjera. Atleisk jiems â&#x20AC;&#x201C; jie neĹžino, kÄ&#x2026; daro. â&#x2013; 9 d. 15 val. Juozapas ir jo svajoniĹł apsiaustas.
(M.DaukĹĄos g. 34)
OKT/Vilniaus miesto teatras (AĹĄmenos g. 8)
â&#x2013; 9 d. 12 val. Premjera. Noriu arkliuko.
Kauno valstybinis lÄ&#x2014;liĹł teatras (LaisvÄ&#x2014;s al. 87A)
P ODSNULmLR G Ă&#x;
Koncertai VILNIUS LDM Taikomosios dailÄ&#x2014;s muziejus (Arsenalo g. 3)
â&#x2013; 9 d. 16 val. KamerinÄ&#x2014;s muzikos koncertas â&#x20AC;&#x17E;Trio laiko pradĹžiaiâ&#x20AC;&#x153;.
â&#x2013; 8 d. 16 val. TĹŤla ir kiti.
Ĺ iuolaikinio meno centras
JURBARKO R.
â&#x2013; 7 d. 19 val. Robert Henke â&#x20AC;&#x17E;Lumiereâ&#x20AC;&#x153;. â&#x2013; 7 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Speak Percussionâ&#x20AC;&#x153; (Australija).
(VokieÄ?iĹł g. 2)
â&#x2013; 9, 10 d. 19 val. Julijus Cezaris.
Jurbarko kultĹŤros centras
Vilniaus teatras â&#x20AC;&#x17E;LÄ&#x2014;lÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;
â&#x2013; 7 d. 18 val. DevynbÄ&#x2014;dĹžiai.
Marijos ir Jurgio Ĺ lapeliĹł namas-muziejus
â&#x2013; 9 d. 18 val. TĹŤla ir kiti.
PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YS
(Pilies g. 40)
RaganiukÄ&#x2014;s teatras
PanevÄ&#x2014;Ĺžio muzikinis teatras
(S.StaneviÄ?iaus g. 24)
(Taikos pr. 70)
(S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 94)
(ArkliĹł g. 5)
â&#x2013; 9 d. 17 val. Premjera. SvajoniĹł sala.
â&#x2013; 8 d. 12 val. Skraidantys meĹĄkuÄ?iai. â&#x2013; 9 d. 12 val. MieganÄ?ioji graĹžuolÄ&#x2014;.
Ĺ IAULIAI
â&#x20AC;&#x17E;MenĹł spaustuvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;
Ĺ iauliĹł dramos teatras
(Ĺ iltadarĹžio g. 6)
(TilĹžÄ&#x2014;s g. 155)
â&#x2013; 7 d. 18.30 val. Brangioji mokytoja. â&#x2013; 7 d. 19 val. Feel Link. â&#x2013; 8 d. 15 val. TÄ&#x2014;Ä?io pasaka.
â&#x2013; 7 d. 18 val., 9 d. 16 val., 10 d. 18 val., 12 d. 18 val. Arbatvakaris â&#x20AC;&#x17E;Lig tave sulauksimâ&#x20AC;&#x153;.
Lietuvos nacionalinÄ&#x2014; ďŹ lharmonija (AuĹĄros VartĹł g. 5)
Planetariumas (Konstitucijos pr. 12a)
â&#x2013; 7 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Bardai tarp ĹžvaigĹždĹžiĹł: Vytautas BabraviÄ?ius-Simas, Algirdas Svidinskasâ&#x20AC;&#x153;.
Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija (S.Konarskio g. 49)
â&#x2013; 7 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Prie pasakĹł miestoâ&#x20AC;&#x153;.
Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ&#x2014;s valdovĹł rĹŤmai (Katedros a. 3)
â&#x2013; 7 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Jazz â&#x20AC;&#x201C; Folkâ&#x20AC;&#x153;.
â&#x20AC;&#x17E;Piano.ltâ&#x20AC;&#x153; (TrakĹł g. 9/1)
â&#x2013; 8 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;NukryĹžiuotas bliuzas...â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; legendinis gitaristas iĹĄ Niujorko Jurijus Naumovas (JAV).
â&#x20AC;&#x17E;Muzikos rĹŤsysâ&#x20AC;&#x153; (A.JakĹĄto g. 9)
â&#x2013; 8 d. 21 val. Akustinis Domanto Razausko koncertas.
KAUNAS
â&#x2013; 7 d. 18 val. Dibukas. â&#x2013; 8 d. 18 val. Ponas Puntila ir jo tarnas Matis. â&#x2013; 9 d. 12 val. Sausio ĹžibuoklÄ&#x2014;s. â&#x2013; 9 d. 18 val. SriubinÄ&#x2014;.
â&#x2013; 8 d. 19 val. Lietuvos nacionalinis simfoninis orkestras. â&#x2013; 9 d. 12 val. Ĺ ventinis koncertas visai ĹĄeimai â&#x20AC;&#x17E;Vilnius brangus mano ĹĄirdĹžiaiâ&#x20AC;&#x153;.
KongresĹł rĹŤmai
(L.Sapiegos g. 5)
Nacionalinis Kauno dramos teatras
Vilniaus maĹžasis teatras (Gedimino pr. 22)
Valstybinis jaunimo teatras (ArkliĹł g. 5)
â&#x2013; 7 d. 18 val. Trys mylimos. â&#x2013; 8 d. 12 val. Pingvinai ir kiauĹĄinis. â&#x2013; 8 d. 18 val. Pabaigos pradĹžia. â&#x2013; 9 d. 12 val. Arklio Dominyko meilÄ&#x2014;. â&#x2013; 9 d. 18 val. NykstanÄ?ios rĹŤĹĄys.
â&#x2013; 7 d. 18.30 val. Premjera. DÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s ir dÄ&#x2014;dienÄ&#x2014;s.
Kauno ďŹ lharmonija
(Vilniaus g. 6/14)
â&#x2013; 8 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Gintarinis koncertasâ&#x20AC;&#x153;.
â&#x2013; 7 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Epizodas iĹĄ artisto gyvenimoâ&#x20AC;&#x153;.
Kauno menininkĹł namai
BIRĹ TONAS
Ĺ v.Kotrynos baĹžnyÄ?ia
(V.Putvinskio g. 56)
(LaisvÄ&#x2014;s al. 71)
BirĹĄtono kurhauzas
(Vilniaus g. 30)
â&#x2013; 7 d. 18 val. Gentis. â&#x2013; 7 d. 19 val. Bjaurusis.
(B.Sruogos g. 2)
KAUNAS
â&#x2013; 13 d. 19 val. PoetÄ&#x2014;.
â&#x2013; 7 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;NepamirĹĄtamoji George Gershwin ir ĹžaiĹžaruojanti Astor Piazzolla muzikaâ&#x20AC;&#x153;.
â&#x2013; 9 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Dirt Nonet: Summer Garden Photographâ&#x20AC;&#x153;.
PALANGA KultĹŤros centras â&#x20AC;&#x17E;RamybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;
+EĂ&#x;LIOĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;¸OUĂ&#x;APIEĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VgĂ&#x;IRĂ&#x;,ATĂ&#x;VIĂ&#x;Jg Ă&#x; KIEKĂ&#x;I¸Ă&#x;TIEĂ&#x;SĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;MEĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;APIEĂ&#x;KIĂ&#x;TUS 1XR ODSN UL mLR GLH QRV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ WH OH YL ]L MRV HWH UÂ&#x2019; XĂ? ND ULDXV QXR W\ NLĂ&#x2DC; LHĂ&#x2026; NR WR MDL Âą 9DOV W\ EL QLV WX UL] PR GH SDU WD PHQ WDV SULV WD WR EHQG Uj ODW YLĂ&#x2DC; LU OLH WX YLĂ&#x2DC; SUR MHN Wj Ă&#x201E;'L G\ VLV SD VL YDLNĂ&#x2026; mLR ML PDV´ 3HQ NL VPDO VĂ&#x2018;V OLH WX YDL mLDL LU WLHN SDW ODW YLĂ&#x2DC; OHL VLV Â&#x2019; NH OLR QÂ? SR (XUR SR MH SUL SD Ă?LQ WDV JUD Ă?LDX VLDV /LH WX YRV LU /DW YL MRV YLH WDV 1XR W\ NLDL QH OHQJ YRV XĂ? GXR W\V NX ULDV MLHPV WHNV Â&#x2019;YHLN WL LQW UL JRV LU DĂ&#x2026;D URV .LHN YLH QDV GD O\ YLV NR YRV GzO SDJ ULQ GL QLR Ă&#x2026;RX SUL ]R Âą NH OLR QzV DS OLQN SD VDX OÂ&#x2019; Latviai ir lietuviai tikru realybÄ&#x2014;s ĹĄou tapusiame projekte buvo suskirstyti ÄŻ komandas, kurios rungiasi dÄ&#x2014;l taĹĄkĹł. Juos visus projekto pabaigoje susiĹĄluos laimÄ&#x2014;tojai, o taĹĄkai virs apÄ?iuopiamu prizu â&#x20AC;&#x201C; eurais. Tarpusavyje rungsis ir komandĹł nariai. Tik du iĹĄ jĹł â&#x20AC;&#x201C; vienas lietuvis ir vienas latvis laimÄ&#x2014;s pagrindinÄŻ prizÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kelionÄ&#x2122; aplink pasaulÄŻ. Ĺ ou bus rodomas ir Lietuvoje, ir Latvijoje. LietuviĹł projektÄ&#x2026; ves Ĺžurnalistas, keliautojas ir nuotykiĹł ieĹĄkotojas Vytaras RadzeviÄ?ius, o latvius visÄ&#x2026; projektÄ&#x2026; lydÄ&#x2014;s iĹĄ TV ĹĄou â&#x20AC;&#x17E;Robinzonaiâ&#x20AC;? Ĺžinomas Paulas Timrotas. LietuviĹĄkai kalbantys nykĹĄtukai TervetÄ&#x2014;s gamtos parke, BauskÄ&#x2014;s pilis, plaÄ?iausias Europoje Kuldygos krioklys, piratĹł nuotykiai JĹŤrmaloje, vaiduokliai Liepojoje... â&#x20AC;&#x17E;Kiek iĹĄ tiesĹł Ĺžinome vieni apie kitus? Ar tikrai mes esame karĹĄti Baltijos pietieÄ?iai, o latviai â&#x20AC;&#x201C; lÄ&#x2014;tapÄ&#x2014;dĹžiai ĹĄiaurÄ&#x2014;s kaimynai?â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; tokie klausimai iĹĄvykstant ÄŻ LatvijÄ&#x2026; ramybÄ&#x2014;s nedavÄ&#x2014; V.RadzeviÄ?iui. Nesvarbu, kad Latvija labai arti, galimybiĹł patirti nuotykiĹł joje ne maĹžiau nei Afrikoje. Kol lietuviai suĹžinojo, kaip latviai anksÄ?iau pintais krepĹĄiais gaudÄ&#x2014; laĹĄiĹĄas, lenktyniavo upelio vagoje, maudÄ&#x2014;si pieno voniose ir mÄ&#x2014;gino ÄŻrodyti, kuris iĹĄ jĹł geriausias ir vertas pagrindinio projekto prizo â&#x20AC;&#x201C; kelionÄ&#x2014;s aplink pasaulÄŻ, latviai Lietuvoje patyrÄ&#x2014; ne maĹžiau iĹĄmÄ&#x2014;ginimĹł. â&#x20AC;&#x17E;Tai projektas, kuriame susipynÄ&#x2014; nuotykiai ir paĹžinimasâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x201C; neabejojo latviĹĄkojo projekto vedÄ&#x2014;jas P.Timrotas, lietuviams Ĺžinomas iĹĄ prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł rodyto televizijos realybÄ&#x2014;s ĹĄou â&#x20AC;&#x17E;Robinzonaiâ&#x20AC;?.
Abu vedÄ&#x2014;jai ĹĄou ĹžiĹŤrovams Ĺžada ir nuotykiĹł, ir intrigĹł, ir ÄŻdomios patirties, ir atradimĹł. â&#x20AC;&#x17E;Nors Latvija labai arti, ne kiekvienas gali ten nuvykti ir apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti graĹžiausias jos vietasâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.RadzeviÄ?ius ir prisiminÄ&#x2014;, kaip kartÄ&#x2026;, vaĹžiuodamas ÄŻ koncertÄ&#x2026; Taline, iĹĄsuko iĹĄ kelio, kad apĹžiĹŤrÄ&#x2014;tĹł stulbinamÄ&#x2026; Latvijos pajĹŤrÄŻ. Dabar keliautojas sako patyrÄ&#x2122;s ir pamatÄ&#x2122;s dar daugiau. â&#x20AC;&#x17E;BĹŤtinai nuveĹĄiu ÄŻ LatvijÄ&#x2026; ĹĄeimÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; ĹžadÄ&#x2014;jo V.RadzeviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Televizijoje neÄŻmanoma parodyti visko, kÄ&#x2026; mes ten matÄ&#x2014;me.â&#x20AC;? Valstybinio turizmo departamento inicijuotas â&#x20AC;&#x17E;Didysis pasivaikĹĄÄ?iojimasâ&#x20AC;? televizijos ĹžiĹŤrovus originaliai ir ĹĄiuolaikiĹĄkai supaĹžindins iĹĄkart su dviejĹł Baltijos ĹĄaliĹł gyvenimo bĹŤdu, ypatingomis vietomis, tautiniu paveldu. Turizmo objektai Latvijoje ir Lietuvoje atrinkti pagal Turizmo departamento ÄŻgyvendinamÄ&#x2026; ir Europos Komisijos finansuojamÄ&#x2026; projektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Patraukliausios Europos turizmo vietovÄ&#x2014;sâ&#x20AC;?. Latvijoje tai â&#x20AC;&#x201C; karinÄ&#x2014;s architektĹŤros pavyzdys BauskÄ&#x2014;s pilis ir TervetÄ&#x2014;s parkas, kurio net 600 hektarĹł skirta pasakĹł pasauliui. Taip pat Liepojos kurorto ramybÄ&#x2014;je stĹŤksantis Rusijos caro kalÄ&#x2014;jimas, kuris dabar daĹžnai vadinamas labiausiai vaiduokliĹł apsÄ&#x2014;sta vieta pasaulyje. Ir, Ĺžinoma, latviĹł Venecija â&#x20AC;&#x201C; Kuldyga, kurioje yra legendomis ir istorijomis apipintas, plaÄ?iausiu Europoje laikomas Ventos slenkstiskrioklys. Miestelyje pro senamiesÄ?io namus vinguriuoja AlekĹĄupytÄ&#x2014;s upelis. TreÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; liepos savaitÄ&#x2122; jÄŻ uĹžplĹŤsta bĹŤriai smalsuoliĹł, norinÄ?iĹł pamatyti, kaip vyksta
(Vytauto g. 35)
â&#x2013; 8 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Carl Verheyen Bandâ&#x20AC;&#x153; koncertas.
DRUSKININKAI â&#x20AC;&#x17E;DruskininkĹł kolonadaâ&#x20AC;&#x153; (V.Kudirkos g. 22)
â&#x2013; 7 d. 21 val. Akustinis bliuzo vakaras su Aleksandru Belkinu. â&#x2013; 8 d. 21 val. Akustinis Sasha Songo koncertas.
DruskininkĹł jaunimo uĹžimtumo centras (VeisiejĹł g. 17)
â&#x2013; 7 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;HiperbolÄ&#x2014; Tritube Bandâ&#x20AC;&#x153;.
TRAKAI TrakĹł istorijos muziejus (KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 4)
â&#x2013; 9 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;RomantiĹĄkas orkestrasâ&#x20AC;&#x153;.
2014 11 05 (treÄ?iadienis) VIKINGŲ LOTO loĹĄimo Nr. 1130 AUKSO PUODAS â&#x20AC;&#x201C; 7 578 445 Lt DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 4 133 234 Lt
40 02 06 44 39 25 Auksinis skaiÄ?ius 10 Papildomi skaiÄ?iai 34 41
tradicinis bÄ&#x2014;gimas upelio vaga. Lietuvoje bĹŤtina pamatyti BirŞų pilÄŻ ir iĹĄgirsti legendÄ&#x2026; apie sienoje uĹžmĹŤrytus jaunavedĹžius. Netoli ZarasĹł sustoti tris ĹĄimtus metĹł skaiÄ?iuojanÄ?iame Ĺ lyninkos malĹŤne, susimalti grĹŤdĹł ir iĹĄ jĹł iĹĄsikepti naminÄ&#x2014;s duonos. Aplankyti MarcinkoniĹł etnografinÄŻ kaimÄ&#x2026;, pasivaikĹĄÄ?ioti po Ä&#x152;epkeliĹł raistÄ&#x2026;, apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti drevÄ&#x2014;se gyvenanÄ?ias bites ir iĹĄ balanĹł nusipinti pintinÄ&#x2014;lÄ&#x2122;. O dar laivu nuplaukti ÄŻ VentÄ&#x2014;s ragÄ&#x2026;, paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kaip vienoje seniausiĹł Europoje ornitologijos stoÄ?iĹł Ĺžieduojami paukĹĄÄ?iai, arba PlateliĹł eĹžere pamatyti paskendusÄŻ tiltÄ&#x2026;, o gal pajodinÄ&#x2014;ti Ĺžirgais KurtuvÄ&#x2014;nĹł dvare netoli Ĺ iauliĹł... TaÄ?iau netgi graĹžiausiose pasaulio vietose vyksta dramos. Juo labiau kad projekto dalyProjektÄ&#x2026; inicijuoja
viai turÄ&#x2014;jo ÄŻveikti ne vienÄ&#x2026; kliĹŤtÄŻ, surinkti kuo daugiau taĹĄkĹł ir iĹĄkovoti pergalÄ&#x2122;. Nors kiekvienÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; patys nusprÄ&#x2122;sdavo, kuris iĹĄ jĹł pasirodÄ&#x2014; geriausiai, jĹł balsai projekto nugalÄ&#x2014;tojui lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; tik pusÄ&#x2122; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. KitÄ&#x2026; pusÄ&#x2122; balsĹł kiekvienas iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiojo pasivaikĹĄÄ?iojimoâ&#x20AC;? dalyviĹł turÄ&#x2014;s gauti iĹĄ projekto ĹžiĹŤrovĹł internete. Ĺ˝iĹŤrovai uĹž savo favoritÄ&#x2026; galÄ&#x2014;s balsuoti interneto paskyroje travel.lrytas.lt. ÄŽ nuotykius Latvijoje leidosi itin marga lietuviĹł komanda: garsenybiĹł kirpÄ&#x2014;jas Robertas DanileviÄ?ius, studentas antropologas MaĹžvydas KuneviÄ?ius, verslininkas Vytautas BalÄ?iauskis, moderniĹł interneto sprendimĹł specialistÄ&#x2014; Vaida VisockaitÄ&#x2014; ir moksleivÄ&#x2014; iĹĄ PanevÄ&#x2014;Ĺžio AistÄ&#x2014; PaltanaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;. (UĹžs. 14K92-7)
Lietuvoje laimÄ&#x2014;ti prizai: 5 + papildomas sk. 23 424 Lt (0 priz.) 5 skaiÄ?iai 8784 Lt (3 priz.) 4 skaiÄ?iai 66 Lt (399 priz.) 3 skaiÄ?iai 9 Lt (6934 priz.) 2 + papildomas sk. 5 Lt (9389 priz.) PrognozÄ&#x2014;: Aukso puode â&#x20AC;&#x201C; 11 mln. Lt Didysis prizas â&#x20AC;&#x201C; 6 mln. Lt JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4566 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 205 645 Lt 05 07 16 24 25 27 + 29 AtspÄ&#x2014;ta: LaimÄ&#x2014;jimas: 6 205 645 Lt 5+1 8874 Lt 5 374 Lt 4+1 224 Lt 4 21 Lt 3+1 5 Lt 3 3 Lt 2+1 2 Lt KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5934 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 04 06 10 13 15 19 20 21 26 28 29 36 38 39 42 50 51 55 58 59 www.olifeja.lt
VDYDLWJDOLV WY
6.35 TeleparduotuvÄ&#x2014;. 6.50 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Vir tuvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (9, 10) (N-7). 9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DaktarÄ&#x2014; EmilÄ&#x2014; Ouvensâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7). 10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Aistros spalvosâ&#x20AC;&#x153; (44) (N-7). 11.00 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida (N-7) (kart.).
6.30 Dienos programa. 6.35 â&#x20AC;&#x17E;SmalsutÄ&#x2014; Doraâ&#x20AC;&#x153; (39). 7.00 â&#x20AC;&#x17E;MaĹžieji Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (9). 7.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (75) (N-7). 8.50 Pagalbos skambutis (N-7) (kart.). 9.55 Yra, kaip yra. VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7) (kart.). 11.00 KK2. Informacijos ĹĄou (N-7). 11.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;K11: komisarai tiria. Asmens sargybinisâ&#x20AC;&#x153; (N-7).
6.49 TV parduotuvÄ&#x2014;. 7.05 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas. 7.50 Keliauk! PaĹžink! Pasidalink! IĹĄtisus metus. Speciali laida. VedÄ&#x2014;jai V.RadzeviÄ?ius ir M.Starkus. 7.55 â&#x20AC;&#x17E;Likvidacijaâ&#x20AC;&#x153; (10, 11) (N-7). 10.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras MegrÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (N-7). 11.10 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.
7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7) (kart.). 9.00 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Vinetu. Taiklioji rankaâ&#x20AC;&#x153;. NuotykiĹł. ReĹž. A.Vohreris. Jugoslavija, Vokietija, 1965 m. (N-7) (kart.). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).
ÂŚ
13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžasis princasâ&#x20AC;&#x153; (26). 13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MagiĹĄki fÄ&#x2014;jĹł VinksiĹł nuotykiai Vâ&#x20AC;&#x153; (5/20). 14.00 Laba diena, Lietuva! 14.05, 15.45 Ĺ˝inios. 14.15, 16.03 Orai. 14.20 Laba diena, Lietuva! 16.00, 18.25 Spor tas. 16.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (11/8) (N-7). 17.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Didysis Gregasâ&#x20AC;&#x153; (2/10) (N-7). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;). 18.28 Orai. 18.35 Ĺ˝ingsnis po Ĺžingsnio. BĹŤstas. 18.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kelias ÄŻ laimÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (2/5) (N-7). 19.50 Duokit ĹĄansÄ&#x2026;. VedÄ&#x2014;ja S.PalÄ?inskaitÄ&#x2014;.
13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Bailus voveriukasâ&#x20AC;&#x153; (5). 13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ipas ir Deilas skuba ÄŻ pagalbÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (37). 14.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;SlibinĹł dresuotojaiâ&#x20AC;&#x153; (10). 14.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (23, 1) (N-7). 15.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nemylimaâ&#x20AC;&#x153; (50) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7). 18.15 â&#x20AC;&#x17E;Euras 2015â&#x20AC;&#x153;. Interaktyvioji laida, skir ta euro ÄŻvedimui vieĹĄinti. 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 â&#x20AC;&#x17E;Ralfas GriovÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153;. Animacinis. ReĹž. R.Mooreâ&#x20AC;&#x2122;as. JAV, 2012 m.
12.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;K11: komisarai tiria. Ĺ˝udikas su roĹžÄ&#x2014;mâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (11). 13.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ogis ir tarakonaiâ&#x20AC;&#x153; (67). 13.35 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Monstrai prieĹĄ ateiviusâ&#x20AC;&#x153; (21). 14.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ugnis ir ledasâ&#x20AC;&#x153; (23). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as. 17.15 24 valandos. SocialinÄ&#x2014; aktualijĹł laida. VedÄ&#x2014;jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2 penktadienis. VedÄ&#x2014;jai U.SkonsmanaitÄ&#x2014;, I.PuzaraitÄ&#x2014;, T.AliĹĄauskas ir Ĺ˝.StakÄ&#x2014;nas.
12.00 Gyvenu Ä?ia. Ĺ alÄ?ininkai. PramoginÄ&#x2014;-paĹžintinÄ&#x2014; laida apie LietuvÄ&#x2026;. VedÄ&#x2014;ja D.MeiĹželytÄ&#x2014;. 2014 m. 13.00 SÄ&#x2026;mokslo teorija (N-7). 14.00 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Laukinis pasaulisâ&#x20AC;&#x153;. Australija, 2011 m. 14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;. 14.50 â&#x20AC;&#x17E;DingÄ&#x2122;s pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. 16.18, 17.18, 18.37 Orai. 16.20 Ĺ eima â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2014;ga! TV Ĺžaidimas ĹĄeimai. 16.55 Keliauk! PaĹžink! Pasidalink! IĹĄtisus metus. Speciali laida. VedÄ&#x2014;jai V.RadzeviÄ?ius ir M.Starkus. 17.20 Ĺ eima â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2014;ga! (tÄ&#x2122;s.). 18.00 Repor teris. 18.40 â&#x20AC;&#x17E;Vangelijaâ&#x20AC;&#x153; (11) (N-7). 19.55 Kitoks pokalbis. SveÄ?iuose A.JukneviÄ?ius. PokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja A.KilkuvienÄ&#x2014; (N-7).
13.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 14.00 JokiĹł kliĹŤÄ?iĹł. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. 15.00 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. 16.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (196) (N-7). 17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mitiajaus pasakÄ&#x2014;lÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (5, 6) (N-7). 19.30 AmerikietiĹĄkos imtynÄ&#x2014;s (N-14).
20.25 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 20.30 Panorama. 20.55 Spor tas. Orai. 21.00 Duokim garo! VedÄ&#x2014;jai L.SungailienÄ&#x2014; ir S.Kavaliauskas. Per pertraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 22.00 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 22.50 Specialus tyrimas (kart.). 23.30 Dabar pasaulyje. InformacinÄ&#x2014; analitinÄ&#x2014; laida rusĹł kalba iĹĄ Prahos. 0.00 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Kruvini pinigaiâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo trileris. ReĹž. G.McQualteris. Australija, 2012 m. 2.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (259) (N-7). 3.00 Laba diena, Lietuva! (kart.). 4.45 Duokit ĹĄansÄ&#x2026; (kart.). 5.10 Mokslo ekspresas (kart.). 5.25 Keliai. MaĹĄinos. Ĺ˝monÄ&#x2014;s. Saugaus eismo laida (kart.).
21.40 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;GeleĹžinis Ĺžmogusâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo. ReĹž. J.Favreau. Vaid. R.Downey jaunesn., T.Howardas, G.Paltrow, J.Bridgesas, S.L.Jacksonas. JAV, 2008 m. (N-14). 0.05 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;GynÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo. ReĹž. D.Lundgrenas. Vaid. D.Lundgrenas, J.Springeris, Sh.Ledard. JAV, 2004 m. (N-14). 1.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nematoma ribaâ&#x20AC;&#x153; (3) (N-14). 2.50 Programos pabaiga.
21.00 Norim dar! Su radistais. VedÄ&#x2014;jai J.Nainys ir R.MackeviÄ?ius. 22.45 Premjera. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Legionasâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo trileris. ReĹž. S.Stewar tas. Vaid. P.Bettany, D.Quaidas, L.Blackas. JAV, 2010 m. (N-14). 0.40 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;NaĹĄlaitÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Siaubo trileris. ReĹž. J.Collet-Serra. Vaid. V.Farmiga, P.Sarsgaardas, I.Fuhrman. JAV, Kanada, PrancĹŤzija, Vokietija, 2009 m. (N-14).
20.55 Pasaulis X. â&#x20AC;&#x17E;Egzorcizmas. KodÄ&#x2014;l vertÄ&#x2014;tĹł patikÄ&#x2014;ti ĹĄÄ&#x2014;tono gundymais?â&#x20AC;&#x153; Laida apie parapsichologijÄ&#x2026;. VedÄ&#x2014;jas S.Ä&#x152;iuÄ?elis (N-7). 21.55 VMG sala. Kulinarijos laida. VedÄ&#x2014;jas A.Ivanauskas. 2014 m. 22.00 Didysis pasivaikĹĄÄ?iojimas. KelioniĹł laida. VedÄ&#x2014;jas V.RadzeviÄ?ius. 2014 m. 23.00, 3.20 â&#x20AC;&#x17E;Judantis taikinysâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo. ReĹž. D.Lee. Vaid. B.D.Williamsas, M.Dudikoffas. JAV, 1996 m. (N-14). 1.20, 5.05 â&#x20AC;&#x17E;ManÄ?esterio detektyvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (1, 2) (N-7). 6.35 Dok. f. â&#x20AC;&#x17E;Gamtos pasaulisâ&#x20AC;&#x153;. 6.45 Repor teris.
21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;DidvyriĹł eraâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo trileris. ReĹž. A.Vitoria. Vaid. S.Beanas, D.Dyeris, I.Miko. DidĹžioji Britanija, 2011 m. (N-14). 23.30 Farai. DokumentinÄ&#x2014; drama (N-7) (kart.). 1.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 2.00 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).
.RQ FHU WL QzV YHLN ORV PH WÂ&#x2019; 5 &L FL QDV Ă&#x2026;YHQ Wz ODL GR MH Ă&#x201E;.. SHQN WD GLH QLVÂł
6EIKSĂ&#x;MINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;DIEĂ&#x;TA 'DL QL QLQ NDV 5\ WLV &L FL QDV SUL VL SD Ă?L QR MRJ QR Uz GD PDV VX OLHN Qz WL \UD LĂ&#x2026; EDQ GÂ?V Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; GLH WĂ&#x2DC; .DL NX ULRV MĂ&#x2DC; EX YR LWLQ GUDV WLĂ&#x2026; NRV Âą MLV YDO J\ GD YR WLN NDV NHW YLU Wj SD Uj Kai 41 metĹł atlikÄ&#x2014;jas sukaupia valiÄ&#x2026;, per kelis mÄ&#x2014;nesius atsikrato daugiau nei 10 kilogramĹł. â&#x20AC;&#x17E;Veiksmingiausia dieta ta, kuri pati Ĺžiauriausia. Reikia valgyti kas ketvirtÄ&#x2026; parÄ&#x2026; ir tik po labai nedaugâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo du deĹĄimtmeÄ?ius scenoje esantis dainininkas. Ĺ iÄ&#x2026; sukaktÄŻ R.Cicinas ĹĄventÄ&#x2014; laidoje â&#x20AC;&#x17E;KK2 penktadienisâ&#x20AC;&#x153;, kur skambÄ&#x2014;jo populiariausios jo ir draugĹł dainos. DaugybÄ&#x2122; metĹł R.CicinÄ&#x2026; paŞįs-
tantis choreografas Jurijus Smoriginas dainininkÄ&#x2026; gyrÄ&#x2014; uĹž tai, kad net ir apvalias kĹŤno formas jis moka meistriĹĄkai paslÄ&#x2014;pti po nepriekaiĹĄtingai pasiĹŤtais kostiumais. Juos daĹžnai siuva uĹžsienyje. â&#x20AC;&#x17E;AtlikÄ&#x2014;jas privalo atrodyti tobulaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino R.Cicinas, pasiĹžymintis geleĹžine drausme scenoje. Jis prisipaĹžino esantis reiklus ir asmeniniame gyvenime. â&#x2013; /1. YDO
3PORĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;VIEĂ&#x;TOJĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOSĂ&#x; PAĂ&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;LENKĂ&#x;TYĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;AZARĂ&#x;Tg Ă&#x201E;Ă&#x152;PR QD VNDL mLXR GD YR WXRV Ă&#x2026;LP WXV LU PL OL MR QXV NX ULXRV VNLU GD YDX OHQN W\ QzPV R QH Ă&#x2026;HL PDLÂł Âą VN\ U\ EĂ&#x2DC; SULH Ă?DV WLV Â&#x2019;YDU GL MR OHQN W\ QL QLQ NDV $Q WD QDV -XN QH YL mLXV â&#x20AC;&#x17E;Buvusi mano sutuoktinÄ&#x2014; nesuprato, kam man reikalingos tos pergalÄ&#x2014;s. DÄ&#x2014;l to neradome bendros kalbosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; televizijos laidoje â&#x20AC;&#x17E;Kitoks pokalbisâ&#x20AC;&#x153; prisipaĹžino A.JukneviÄ?ius. Lenktynininkas atviravo, kad visus pinigus investuodavo ÄŻ automobiliĹł sportÄ&#x2026;, o Ĺžmonai neskirdavo tiek dÄ&#x2014;mesio, kiek automobiliams. A.JukneviÄ?ius kol kas yra vienintelis lietuvis, legendiniame Dakaro ralyje dalyvavÄ&#x2122;s net aĹĄtuonis kartus. 2009 metais ĹĄiame ralyje jis uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; net 25-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Tai aukĹĄÄ?iausia vieta, kuriÄ&#x2026; per visÄ&#x2026; lenktyniĹł istorijÄ&#x2026; yra uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2122; lietuviai. TaÄ?iau A.JukneviÄ?ius laidos vedÄ&#x2014;jai AuĹĄrai Kilkuvienei prisipaĹžino, jog dÄ&#x2014;l tokiĹł lenktyniĹł,
9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU
0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU
ÂŚ
6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.07, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Namelis prerijoseâ&#x20AC;&#x153; (84). 11.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014; kaip mÄ&#x2014;nulisâ&#x20AC;&#x153; (kart.).
ÂŚ
Ă&#x; P ODSNULmLR G
$ -XN QH YL mLXV Âą YLH QLQ WH OLV OLH WX YLV 'D ND UR UD O\ MH GD O\ YD YÂ?V NDU WXV
greiÄ?io ir pergaliĹł paaukojo ĹĄeiminÄ&#x2122; laimÄ&#x2122;. Koks gyvenimas su automobiliĹł lenktynininku? Laidos herojus sakÄ&#x2014;, kad tokio sutuoktinio nelinkÄ&#x2014;tĹł nÄ&#x2014; vienai moteriai. â&#x20AC;&#x17E;Azartas, adrenalinas, amĹžinas pergaliĹł troĹĄkulys ir â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pkime â&#x20AC;&#x201C; didelÄ&#x2014; rizika bet kada pakliĹŤti ÄŻ avarijÄ&#x2026;. O kas lieka tokio adrenalino fanatiko Ĺžmo-
nai?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; retoriĹĄkai klausÄ&#x2014; A.JukneviÄ?ius. Dabar Antano ĹĄirdyje â&#x20AC;&#x201C; kita moteris, Justina. Laidos sveÄ?ias prisipaĹžino â&#x20AC;&#x201C; vos susipaĹžinÄ&#x2122;s su Justina jÄ&#x2026; ÄŻspÄ&#x2014;jo: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nebĹŤsiu tradicinis vyras. Tau teks susidurti su dÄ&#x2014;mesio stoka. Be to, neplanuoju dar kartÄ&#x2026; vesti ir susilaukti vaikĹł.â&#x20AC;&#x153; â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MD YDO
VDYDLWJDOLV WY
P ODSNULmLR G Ă&#x;
4RYSĂ&#x;FILĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;ATĂ&#x;SISĂ&#x;VEIĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;) -EĂ&#x;RU R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I Ä&#x152;I US LR korespondentas
â&#x20AC;&#x17E;Tai, kad I.Meras atÄ&#x2014;jo ÄŻ kinÄ&#x2026; jau ÄŻvaldÄ&#x2122;s ÄŻvairius literatĹŤros Ĺžanrus nuo novelÄ&#x2014;s iki romano, ÄŻpĹŤtÄ&#x2014; daug naujumo pagal jo scenarijus sukurtiems filmams. Ĺ ios iĹĄ ano meto bendro srauto iĹĄties iĹĄsiskyrusios juostos mĹŤsĹł kinui suteikÄ&#x2014; ÄŻvairesniĹł atspalviĹł, formavo poetinio kino sampratÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie ĹĄiĹł metĹł kovo 13-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; mirusio I.Mero indÄ&#x2014;lÄŻ ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalies kinÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jo festivalio â&#x20AC;&#x17E;Scanoramaâ&#x20AC;&#x153; meno vadovÄ&#x2014; GraĹžina ArlickaitÄ&#x2014;. &ILĂ&#x;MAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KUOĂ&#x;JAĂ&#x;MI
Pagal I.Mero scenarijus buvo sukurti viso labo trys filmai, pastatyti Lietuvos kino studijoje. Tai 1968 metĹł Algirdo Aramino â&#x20AC;&#x17E;Kai aĹĄ maĹžas buvauâ&#x20AC;&#x153;, 1969 metĹł Raimondo Vabalo â&#x20AC;&#x17E;BirĹželis â&#x20AC;&#x201C; vasaros pradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; ir 1971 metĹł A.Aramino â&#x20AC;&#x17E;MaĹža iĹĄpaĹžintisâ&#x20AC;&#x153;. Jie kino ekranuose pasirodÄ&#x2014; kĹŤrybos laisvei ne itin palankiu metu â&#x20AC;&#x201C; praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus 7-ojo deĹĄimtmeÄ?io pabaigoje, prieĹĄ pat vadinamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; sovietinÄ&#x2122; stagnacijÄ&#x2026;. TaÄ?iau, pasak G.ArlickaitÄ&#x2014;s, ĹĄios juostos ÄŻ lietuviĹł kino istorijÄ&#x2026; buvo ÄŻraĹĄytos kaip kai kas nauja, ĹĄvieĹžia, gryna. Tiek â&#x20AC;&#x17E;MaĹžos iĹĄpaĹžintiesâ&#x20AC;&#x153; frazÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Benai, plaukiam ÄŻ NidÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, tiek fil-
me â&#x20AC;&#x17E;BirĹželis â&#x20AC;&#x201C; vasaros pradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; lentpjĹŤvÄ&#x2014;s direktoriaus Ĺžurnalistui sekama pasaka, kurios pagrindinÄ&#x2014; mintis, kad niekas nepasikeis, kalbÄ&#x2014;jo ne apie kokius nors konkreÄ?ius dalykus, o apie kai kÄ&#x2026; kita, apie tai, kas anais laikais buvo nutylima. â&#x20AC;&#x17E;Anuomet tas â&#x20AC;&#x17E;kai kas kitaâ&#x20AC;&#x153; ĹžiĹŤrovams buvo labai svarbu. GreiÄ?iausiai dÄ&#x2014;l to ĹĄie filmai buvo kritikuojami. Tas uĹžuominas kritikai vadino seklumomis, nereikalingais, ideologiĹĄkai neteisingais dalykais. Mat tada visa sovietinÄ&#x2014; liaudis statÄ&#x2014; ĹĄviesĹł rĹŤmÄ&#x2026;, kuris jau visai netrukus turÄ&#x2014;jo bĹŤti baigtas. Tada moralinis komunizmo statytojĹł kodeksas esÄ&#x2026; bĹŤtĹł ÄŻgyvendintas ir ĹĄÄŻ pasaulÄŻ uĹžplĹŤstĹł begalinÄ&#x2014; laimÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ironizavo G.ArlickaitÄ&#x2014;. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;JAUTĂ&#x;RUĂ&#x;MUĂ&#x;LAIĂ&#x;KUI
Scenaristas Pranas Morkus kaip pagrindinÄŻ savo gerai paŞįstamo kolegos I.Mero talento poĹžymÄŻ iĹĄskyrÄ&#x2014; jautrumÄ&#x2026; gyvenamajam metui ir esminÄ&#x2014;ms ĹžmogĹł formuojanÄ?ioms aplinkybÄ&#x2014;ms. TaÄ?iau tai nereiĹĄkia, kad I.Merui, atsidĹŤrusiam tarp ideologijos ir cenzĹŤros smagraÄ?iĹł, buvo paprasta raĹĄyti kino scenarijus. RaĹĄytojas Vytautas Bubnys, pagal kurio apysakÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Arberonasâ&#x20AC;&#x153; paraĹĄytas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžos iĹĄpaĹžintiesâ&#x20AC;&#x153; scenarijus, prisiminÄ&#x2014;, kad I.Meras ne kartÄ&#x2026; jam dÄ&#x2014;l to yra guodÄ&#x2122;sis.
1XRWU LĂ&#x2026; /LH WX YRV WHDW UR PX ]L NRV LU NL QR PX ]LH MDXV IRQ GR
1RUV Ă&#x2026;YLH VDXV DW PL QL PR UD Ă&#x2026;\ WR MDV ,FF KR NDV 0H UDV SD UD Ă&#x2026;z WLN WULMĂ&#x2DC; ILO PĂ&#x2DC; VFH QD UL MXV YL VL MLH OD EDL VYDU EĂ&#x2018;V /LH WX YRV NL QR LV WR UL MDL %Ă&#x2018; WHQW GzO WR MXRV WDV SD JDO , 0H UR VFH QD UL MXV QXVS UHQ Gz SD UR G\ WL Ă&#x201E;6FD QR UD PDÂł
â&#x20AC;&#x17E;I.Meras kartkartÄ&#x2014;mis atsidusdavo, kad nors jis, raĹĄydamas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžos iĹĄpaĹžintiesâ&#x20AC;&#x153; scenarijĹł, stengÄ&#x2014;si pernelyg nenutolti nuo apysakos, neiĹĄkraipyti svarbiausiĹł dalykĹł, palikti aĹĄtresnes mintis, tai ne dÄ&#x2014;l jo kaltÄ&#x2014;s ne visai pavykoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo V.Bubnys.
â&#x20AC;&#x17E;Trys pagal I.Mero scenarijus pastatyti filmai formavo lietuviĹł poetinio kino sampratÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; * $U OLF NDL Wz
Pasak â&#x20AC;&#x17E;Arberonoâ&#x20AC;&#x153; autoriaus, I.Mero paraĹĄytÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;MaĹžos iĹĄpaĹžintiesâ&#x20AC;&#x153; scenarijĹł ĹĄlifavo ne tik reĹžisierius A.Araminas, bet ir Maskva. DÄ&#x2014;l to buvo atsisakyta kai ku-
riĹł aĹĄtresniĹł vietĹł, kiek nutolta nuo apysakos. 6IRĂ&#x;TOĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;POEĂ&#x;TU
Nepaisant ideologiniĹł gniauĹžtĹł, I.Mero atÄ&#x2014;jimas ÄŻ kinÄ&#x2026; buvo itin reikĹĄmingas. Pasak G.ArlickaitÄ&#x2014;s, bĹŤtent I.Mero dÄ&#x2014;ka â&#x20AC;&#x17E;BirĹželis â&#x20AC;&#x201C; vasaros pradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; tapo iĹĄskirtiniu filmu R.Vabalo biografijoje. Tiek iki ĹĄios juostos, tiek po jos ĹĄis reĹžisierius esÄ&#x2026; filmavo visai kitokius filmus. â&#x20AC;&#x17E;Jis niekada nepretendavo ÄŻ kino poeto statusÄ&#x2026;, o ĹĄiame filme toks tapo. Juostoje maĹžiau konkreÄ?iĹł dalykĹł, daugiau minties sutelktumo, niuansĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; G.ArlickaitÄ&#x2014;. Pasak â&#x20AC;&#x17E;Scanoramosâ&#x20AC;&#x153; meno vadovÄ&#x2014;s, jaunuosius ĹžiĹŤrovus turÄ&#x2014;tĹł labiausiai sudominti â&#x20AC;&#x17E;MaĹža iĹĄpaĹžintisâ&#x20AC;&#x153;, kurioje ĹĄviesiai Ĺžvelgiama ÄŻ bundanÄ?ius jauno Ĺžmogaus
Ă&#x201E;0D Ă?R MH LĂ&#x2026; SD Ă?LQ W\ MHÂł Ă&#x2026;YLH VLDL Ă?YHO JLD PD Â&#x2019; EXQ GDQ mLXV MDX QR Ă?PR JDXV MDXV PXV -R MH QX VL ILO PD YR LU 9 .HU QD JLV
jausmus, atsivÄ&#x2014;rimÄ&#x2026; pasauliui, ÄŻ sudÄ&#x2014;tingumÄ&#x2026; bĹŤti jaunam. PanaĹĄus nuoĹĄirdumas bĹŤdingas ir juostai â&#x20AC;&#x17E;Kai aĹĄ maĹžas buvauâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;FilmÄ&#x2026; Ĺžymi retai pasitaikantis nuoĹĄirdumo pojĹŤtis, ano meto Vilniaus atmosfera, pamatyta ÄŻsimylÄ&#x2014;jusiu Ĺžvilgsniu. Ekrane visai atsiribota nuo socialinÄ&#x2014;s sovietĹł tikrovÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip ĹĄÄŻ filmÄ&#x2026; yra apibĹŤdinÄ&#x2122;s ĹĄviesaus atminimo reĹžisierius Saulius Macaitis. â&#x2013; Ă&#x201E;%LU Ă?H OLV Âą YD VD URV SUD GĂ?LDÂł UHĂ? 5 9D ED ODV Âą ODSN UL mLR G YDO Ă&#x201E;)R UXP &L QH PDV 9LQ JLVÂł VD Oz MH â&#x2013; Ă&#x201E;.DL DĂ&#x2026; PD Ă?DV EX YDXÂł UHĂ? $ $UD PL QDV Âą ODSN UL mLR G YDO Ă&#x201E;)R UXP &L QH PDV 9LQ JLVÂł VD Oz MH â&#x2013; Ă&#x201E;0D Ă?D LĂ&#x2026; SD Ă?LQ WLVÂł UHĂ? $ $UD PL QDV Âą ODSN UL mLR G YDO Ă&#x201E;)R UXP &L QH PDV 9LQ JLVÂł VD Oz MH
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
- 3HW UHL NLR QXRWU
2AK¸Ă&#x;TIMIĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;UOSĂ&#x;TUIĂ&#x;TAPOĂ&#x;TRISĂ&#x;PALĂ&#x;VIAIĂ&#x;ASTĂ&#x;RAI .ODL Sz GRV YDOV W\ EL QLR MĂ&#x2018; UĂ&#x2DC; XRV WR .9-8 YD GR Y\ Ez QX WD Uz 6PHO WzV ER WD QL QÂ&#x2019; GUDXV WL QÂ&#x2019; NX ULD PH DXJD UH WLH ML DXJD ODL LĂ&#x2026; NHO GLQ WL Â&#x2019; NL WDV YLH WR YHV $U WRNV Ă&#x2026;DO\MH QH UH Jz WDV HNV SH UL PHQ WDV SD Y\NV Âą QH Ă?L QLD G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas
JĹŤrĹł uosto specialistai priversti uĹžsiimti augalininkyste, nes nori pagilinti MalkĹł ÄŻlankÄ&#x2026;, pritaikyti jÄ&#x2026; konteinerius plukdanÄ?iĹł laivĹł reikmÄ&#x2014;ms.
â&#x20AC;&#x17E;Trispalviams astrams, kuriais apĹžÄ&#x2014;lÄ&#x2122; visi PriekulÄ&#x2014;s laukai, skirsime didĹžiules investicijas. Net ĹžmonÄ&#x2014;s tiek dÄ&#x2014;mesio nesulaukia.â&#x20AC;&#x153; $ 9DLW NXV
TaÄ?iau tai padaryti trukdo rytinÄ&#x2014;je SmeltÄ&#x2014;s pusiasalio pakrantÄ&#x2014;je dar 1988 metais ÄŻkurtas keliĹł hektarĹł ploto botaninis draustinis. 0AĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;Â?SĂ&#x;TEIGĂ&#x;TIĂ&#x;DRAUSĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ?
Gamtininkai nerimauti pradÄ&#x2014;jo dar sovietmeÄ?iu, statant TarptautinÄ&#x2122; jĹŤrĹł perkÄ&#x2014;lÄ&#x2026;. Tada pusiasalyje aptikta trispalviĹł astrĹł, pajĹŤriniĹł pienaĹžoliĹł, druskiniĹł vikĹĄriĹł augavieÄ?iĹł. Visi ĹĄie ÄŻ RaudonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; ÄŻraĹĄyti augalai auga siaurame KurĹĄ-
mariĹł uĹžliejamos pakrantÄ&#x2014;s rÄ&#x2014;Ĺžyje. Radiniai pradĹžiugino aplinkosaugininkus â&#x20AC;&#x201C; manyta, kad ĹĄie augalai sunyko po tanklaivio â&#x20AC;&#x17E;Globe Assimiâ&#x20AC;&#x153; avarijos 1981-ĹłjĹł lapkritÄŻ, kai ne tik pajĹŤrÄŻ, bet ir dalÄŻ KurĹĄmariĹł pakranÄ?iĹł tirĹĄtai nuklojo mazuto sluoksnis. Trispalviai astrai ir kiti retieji augalai SmeltÄ&#x2014;s pusiasalyje iĹĄliko per stebuklÄ&#x2026;. Augalus aptikÄ&#x2122; aplinkosaugininkai pareikalavo statyti perkÄ&#x2014;lÄ&#x2026; taip, kad bĹŤtĹł iĹĄsaugotos retosios augavietÄ&#x2014;s. TaÄ?iau uostininkai tik pasiĹĄaipÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; buldozeriais rausdami pusiasalÄŻ sunaikino pusÄ&#x2122; hektaro halofilinÄ&#x2014;s pievos su trispalviĹł astrĹł ir kitĹł endeminiĹł augalĹł buveinÄ&#x2014;mis. VÄ&#x2014;liau rastas kompromisas â&#x20AC;&#x201C; JĹŤrĹł uosto teritorijoje ÄŻsteigtas draustinis. PerkÄ&#x2014;los ĹĄeimininkai paĹžadÄ&#x2014;jo jÄŻ aptverti, kad niekas nemindĹžiotĹł retĹłjĹł augalĹł, ÄŻrengti lenteles su ÄŻspÄ&#x2014;jamaisiais Ĺženklais, valyti ĹĄiukĹĄles, kirsti krĹŤmynus. Draustinio plotas buvo padidintas iki 3,6 hektaro. )¸EIĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;SOĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;AUGAĂ&#x;LUS
Uostininkams sugalvojus gilinti MalkĹł ÄŻlankÄ&#x2026; iki 13 metrĹł, trispalviai astrai vÄ&#x2014;l tapo kliĹŤtimi
.RO NDV UH JL PD WLN YLH QD LĂ&#x2026;HL WLV Âą 6PHO WzV SX VLD VD O\ MH Ă?\ GLQ mLXV VDXJRPXV WULV SDO YLXV DVW UXV SHU NHO WL Â&#x2019; NL Wj YLH Wj
naujoms statyboms. MaĹždaug 37 mln. litĹł vertÄ&#x2014;s KVJU projekte numatyta rytinÄŻ SmeltÄ&#x2014;s pusiasalio ĹĄlaitÄ&#x2026; sutvirtinti povandenine 700 metrĹł ilgio siena. ÄŽgyvendinus tokÄŻ projektÄ&#x2026;, iĹĄ jĹŤros ÄŻ KurĹĄiĹł marias plĹŤstantis sĹŤrus vanduo nebelaiĹžytĹł pusiasalio krantĹł ir retieji augalai iĹĄnyktĹł. BĹŤtĹł nusiĹžengta ÄŻstatymams â&#x20AC;&#x201C; valstybÄ&#x2014;s saugomose teritorijose negalima naikinti gamtos paveldo net tada, kai prispiria ekonominÄ&#x2014; bĹŤtinybÄ&#x2014;. Gamtos tyrimĹł centro botanikos specialistai mÄ&#x2014;gino surasti iĹĄeitÄŻ: jau parengtas ir veiksmĹł
planas, kaip iĹĄsaugoti pusiasalyje auganÄ?ius retuosius augalus â&#x20AC;&#x201C; siĹŤloma juos persodinti kitur. â&#x20AC;&#x17E;Palei KurĹĄiĹł marias atrastos tik kelios jiems tinkamos vietovÄ&#x2014;s. GalbĹŤt augalai ten suleis ĹĄaknis, dauginsis, jeigu tik gruntas bus toks pat kaip SmeltÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vilties, kad trispalviai astrai ĹžydÄ&#x2014;s uoste, nepraranda botanikas Zigmantas GudĹžinskas. 3VEĂ&#x;TURĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;DAĂ&#x;PRIĂ&#x;GYĂ&#x;JA
DalÄŻ retĹłjĹł augalĹł numatoma persodinti Kopgalyje. Mokslininkai nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2122; dar vienÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; prie KurĹĄiĹł mariĹł prisiĹĄliejusÄŻ KloĹĄiĹł kaimÄ&#x2026;.
DirbtinÄ&#x2014;se augavietÄ&#x2014;se bus sÄ&#x2014;jamos jau sudaigintos sÄ&#x2014;klos. KVJU direkcijos vadovui Arvydui Vaitkui nelengva suvokti tokiĹł bandymĹł prasmÄ&#x2122;: â&#x20AC;&#x17E;Trispalviams astrams, kuriais apĹžÄ&#x2014;lÄ&#x2122; visi PriekulÄ&#x2014;s laukai, skirsime didĹžiules valstybÄ&#x2014;s investicijas. Net ĹžmonÄ&#x2014;s tiek dÄ&#x2014;mesio nesulaukia kaip augalai, kuriems galima rasti vietos ir kitur â&#x20AC;&#x201C; uĹž uosto ribĹł.â&#x20AC;&#x153; Mokslininkai neprognozuoja, kiek laiko gali trukti eksperimentas, ir galvos neguldo, kad jis pavyks. Retieji augalai kartais iĹĄnyksta ir be piktĹł kÄ&#x2014;slĹł, neprigyja ĹĄiltnamio sÄ&#x2026;lygomis.
NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV 9 %UX mLH QzV QXRWU
P ODSNULmLR G Ă&#x;
+Ă&#x201E;Ă&#x;DIĂ&#x;KÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;SUĂ&#x;¸ALĂ&#x;TI 1H GDXJ WUĂ&#x2018; NR LNL NUDX SLRV Ă&#x2026;HL PRV WUD JH GL MRV 3OD WH OLXR VH 3OXQ JzV U 7UH mLD GLH QÂ&#x2019; U\ WH Ă&#x152;H PDL WzV JDW Yz MH SUDHL Yz UD GR VX Ă&#x2026;D OX VÂ&#x2019; Pz QH VLR EHU QLX Nj 9z OLDX SDDLĂ&#x2026; Nz MR MRJ PR WL QD SD OL NR NĂ&#x2018; GL NÂ&#x2019; QHV SDWL EDQ Gz Ă?X G\ WLV S i g i t a P U RY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
KĹŤdikis buvo paliktas ant ĹžolÄ&#x2014;s netoli gatvÄ&#x2014;s. JÄŻ pastebÄ&#x2014;jo kasdien pro ĹĄiÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ÄŻ darbÄ&#x2026; einanti mokytoja. IĹĄ pradĹžiĹł moteris pamanÄ&#x2014;, kad prie namo mÄ&#x2014;tosi lÄ&#x2014;lÄ&#x2014;. AbejonÄ&#x2122; jai sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; rausvai mÄ&#x2014;lyna â&#x20AC;&#x17E;lÄ&#x2014;lÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; koja. Supratusi, kad tai â&#x20AC;&#x201C; gyvas kĹŤdikis, pedagogÄ&#x2014; jÄŻ pakÄ&#x2014;lÄ&#x2014;, nuneĹĄÄ&#x2014; ÄŻ namus, suvystÄ&#x2014;, ĹĄildÄ&#x2014;. AtvykÄ&#x2122; medikai kĹŤdikÄŻ nuveĹžÄ&#x2014; ÄŻ PlungÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2122;. Vaiko gyvybei pavojus negresia. Jam nustatytas bendras kĹŤno atĹĄalimas. ÄŽ namus pas 19-metÄ&#x2122; kĹŤdikio motinÄ&#x2026; nuvykÄ&#x2122; policijos pareigĹŤnai rado jÄ&#x2026; apsvaigusiÄ&#x2026; nuo alkoholio ir vaistĹł. Jie iĹĄsiveĹžÄ&#x2014; jÄ&#x2026; apklausti. Policijos pareigĹŤnams jauna moteris sakÄ&#x2014;, kad susipyko su sugyventiniu ir norÄ&#x2014;jo nusiĹžudyti.
9DL NDL LĂ&#x2026; $O\ WDXV UD MR QR SODXN WL LĂ&#x2026; PRNV WD SHU NH OLDV SD PR NDV
0RAĂ&#x;DIĂ&#x;NUĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BAĂ&#x;SEIĂ&#x;NE 'X NDU WXV SHU VD YDL WÂ? SXV Ă&#x2026;LP WLV SUD GL QX NĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; 0DN QL Ă&#x2018;QĂ&#x2DC; 0L URV OD YR 3L YD Ă&#x2026;L Ă&#x2018;QĂ&#x2DC; LU 3X QLRV PR N\N OL QLDLV DXWR EX VLX NDLV NH OLDX MD Â&#x2019; $O\ WDXV VSRU WR LU UHN UHD FL MRV FHQW UR ED VHL Qj PR N\ WLV SODXN WL Ge no vaitÄ&#x2014; RA FA NAVI Ä&#x152;IE NÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Smagiausios pamokos Alytaus rajono antrĹłâ&#x20AC;&#x201C;ketvirtĹł klasiĹł moksleiviams vyksta baseine, kur plaukti juos moko patyrÄ&#x2122; plaukimo treneriai. Pusantro mÄ&#x2014;nesio du kartus
per savaitÄ&#x2122; keturios grupÄ&#x2014;s po dvylika vaikĹł baseine praleis daugiau kaip po valandÄ&#x2026;. Daugelis jau po keliĹł pamokĹł pradÄ&#x2014;jo plaukti, nors prieĹĄ tai to visai nemokÄ&#x2014;jo. ÄŽ baseinÄ&#x2026; Alytaus rajono pradinukai atvyksta mokykliniais autobusais. LÄ&#x2014;ĹĄĹł jĹł plaukimo pamokoms
skiria rajono savivaldybÄ&#x2014; kartu su KĹŤno kultĹŤros ir sporto departamentu. TÄ&#x2014;vai noriai iĹĄleidĹžia vaikus ÄŻ Alytaus baseinÄ&#x2026;, kad vasarÄ&#x2026; jĹł atĹžalos galÄ&#x2014;tĹł saugiau jaustis prie vandens telkiniĹł. Netru kus besimokanÄ?iĹł jĹł plaukti dar padaugÄ&#x2014;s, nes ÄŻ kaimo vaikĹł mokymo plaukti projektÄ&#x2026; ÄŻsitrauks ir DaugĹł bei Krokialaukio mokyklos. PirmÄ&#x2026;sias plaukimo pamokas ĹĄio rajono vaikams vasaros stovykloje prieĹĄ kelerius metus IlgĹł eĹžere vedÄ&#x2014; olimpiniĹł ĹžaidyniĹł dalyviai RugilÄ&#x2014; MileiĹĄytÄ&#x2014; ir Saulius BineviÄ?ius.
IĹĄ sielvarto ji nesuvokÄ&#x2014;, kÄ&#x2026; daro su kĹŤdikiu. â&#x20AC;&#x17E;Ji neatsimena, kad vaikÄ&#x2026; paliko pakelÄ&#x2014;je. Moteris tvirtino, kad nenorÄ&#x2014;jo vaikui nieko bloga. Ji ketino kĹŤdikÄŻ palikti sugyventiniui. PrigÄ&#x2014;rÄ&#x2014; alkoholio, kaĹžkokiĹł vaistĹł ir nesuvokÄ&#x2014; savo veiksmĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; PlungÄ&#x2014;s policijos komisariato VieĹĄosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio virĹĄininkas Eugenijus Palubinskas. DÄ&#x2014;l bandymo nusiĹžudyti moteriai bus skirta medicininÄ&#x2014; ekspertizÄ&#x2014;. Kol kas jos teisÄ&#x2014; rĹŤpintis kĹŤdikiu bus apribota. Ĺ eima dar iki nelaimÄ&#x2014;s buvo stebima socialiniĹł darbuotojĹł. Dabar, anot PlateliĹł seniĹŤnÄ&#x2014;s DanutÄ&#x2014;s RapolaviÄ?ienÄ&#x2014;s, ĹĄeima bus ÄŻtraukta ÄŻ rizikos ĹĄeimĹł grupÄ&#x2122;. Ar kĹŤdikÄŻ grÄ&#x2026;Ĺžinti motinai, bus sprendĹžiama po keliĹł mÄ&#x2014;nesiĹł. Jaunai moteriai uĹž pakelÄ&#x2014;je paliktÄ&#x2026; kĹŤdikÄŻ gresia iki 2 metĹł laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo bausmÄ&#x2014;.
6IE¸Ă&#x;BUĂ&#x;TÂ?Ă&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;SKUĂ&#x;BIAIĂ&#x;DIĂ&#x;DINĂ&#x;TI ' .D YD OL Ă&#x2018;QLH QzV QXRWU
'UXV NL QLQ NĂ&#x2DC; YDQ GHQV SDU NH HVDQ WLV YLHĂ&#x2026; EX WLV Ă&#x201E;$TXDÂł QH EH VX WDO SL QD mLD DS VLV WR WL QR ULQ mLĂ&#x2DC; NOLHQ WĂ&#x2DC; 7R GzO SHU SXV PH WÂ&#x2019; SULH MR LĂ&#x2026; NL OR QDX MDV NH WX ULĂ&#x2DC; DXNĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; YLHĂ&#x2026; EX WLV NX ULR SD EDLJ WX YzV QX PD W\ WRV SD YD VD UÂ&#x2019;
!PĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;KEĂ&#x;TUĂ&#x;RISĂ&#x;KARĂ&#x;TUS
Ge no vai tÄ&#x2014; R A FA NAVI Ä&#x152;IE NÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Pirmame naujojo vieĹĄbuÄ?io aukĹĄte bus ÄŻrengtas daugiau kaip 300 kvadratiniĹł metrĹł SPA centras, Ĺžiemos sodas, o 2â&#x20AC;&#x201C;4 aukĹĄtuose â&#x20AC;&#x201C; 40 kambariĹł, ÄŻ kuriuos vieĹĄbuÄ?io sveÄ?iai pateks liftu. Ĺ is korpusas stikline galerija bus sujungtas su senuoju vieĹĄbuÄ?iu, vandens parku ir gydyklomis. Naujojo vieĹĄbuÄ?io korpuso projektÄ&#x2026; parengÄ&#x2014; ir interjerÄ&#x2026; pagal Balio salos interpretacijas kurs architektĹŤros projektavimo ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Grafoâ&#x20AC;&#x153; vadovas Raimondas Pilkauskas su grupe architektĹł. UĹžsakovai reikalavo, kad naujo statinio stilius atitiktĹł esamĹł pastatĹł stiliĹł. DruskininkĹł sa-
$U 3OXQ JzV OL JR QL Qz MH VODX JR PDV NĂ&#x2018; GL NLV EXV JUj Ă?LQ WDV PR WL QDL Âą QH Ă?L QLD
'UXV NL QLQ NĂ&#x2DC; YDQ GHQV SDU NR YLHĂ&#x2026; EX WLV Âą YLH QDV SR SX OLD ULDX VLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LD PH NX URU WH
vivaldybei priklauso 100 procentĹł sveikatinimo ir poilsio centro â&#x20AC;&#x17E;Aquaâ&#x20AC;&#x153; akcijĹł. Dabar vieĹĄbuÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Aquaâ&#x20AC;&#x153; metinis uĹžimtumas siekia 90 procentĹł ir turi tendencijÄ&#x2026; didÄ&#x2014;ti. VieĹĄbuÄ?io, kuriame yra 93 kambariai, plÄ&#x2014;tros poreikis atsirado uĹžimtumui jau perkopus 70 procentĹł. â&#x20AC;&#x17E;Teko nedelsiant apsisprÄ&#x2122;sti statyti naujÄ&#x2026; vieĹĄbuÄ?io korpusÄ&#x2026;. Jis kainuos beveik deĹĄimt milijonĹł litĹł.
Gamtos tyrimĹł centro JĹŤros ekologijos laboratorijos kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius dÄ&#x2014;l ichtiologo, gamtos mokslĹł dak taro Algirdo GERULAIÄ&#x152;IO mir ties.
DÄ&#x2014;l ilgameÄ?io instituto darbuotojo, vÄ&#x2014;Ĺžio epidemiologijos Lietuvoje kĹŤrÄ&#x2014;jo profesoriaus MeÄ?io STUKONIO mir ties ĹĄiÄ&#x2026; skaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Nacionalinio vÄ&#x2014;Ĺžio instituto bendruomenÄ&#x2014;
Ĺ ÄŻ projektÄ&#x2026; ÄŻgyvendiname tik savo ÄŻmonÄ&#x2014;s bei skolintomis iĹĄ banko lÄ&#x2014;ĹĄomisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo DruskininkĹł sveikatinimo ir poilsio centro â&#x20AC;&#x17E;Aquaâ&#x20AC;&#x153; direktorius Edmundas Antanaitis. Dabartinis SPA centras senajame vieĹĄbutyje bus pertvarkytas ÄŻ spalvingÄ&#x2026; vaikĹł kambarÄŻ su aĹĄtuoniomis atskiromis patalpomis, kur vaikus bus galima palikti ir aukliĹł prieĹžiĹŤrai. Kitas â&#x20AC;&#x17E;Aquaâ&#x20AC;&#x153; centro plÄ&#x2014;tros etapas â&#x20AC;&#x201C; dirbtinÄ&#x2014; jĹŤra su paplĹŤdimiu.
OL WĂ&#x2DC; 7LHN SL QL JĂ&#x2DC; SHU YH Gz VXN mLXL GDU ER LHĂ&#x2026; NR MX VL EHW MR QH JD YX VL WHO Ă&#x2026;LĂ&#x2026; Nz 3D WLN OL Ă?H PDL Wz OHL GR VL DS JDX QD PD QHW NH WX ULV NDU WXV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
23 metĹł bedarbÄ&#x2014; uĹžkibo ant sukÄ?iaus kabliuko skaitydama paĹžinÄ?iĹł skelbimus. â&#x20AC;&#x17E;Darbdavysâ&#x20AC;&#x153; su telĹĄiĹĄke spalÄŻ bendravo SMS ĹžinutÄ&#x2014;mis, bet tai nesukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; jai ÄŻtarimĹł. SukÄ?iaus paĹžadĹł ÄŻdarbinti Lietuvoje uĹžburta moteris buvo stebÄ&#x2014;tinai patikli. Ji naujajam paŞįstamui pinigĹł pervedÄ&#x2014; net ÄŻ ketu-
rias skirtingas banko sÄ&#x2026;skaitas. TelĹĄiĹĄkÄ&#x2014; tikÄ&#x2014;jo, kad pinigĹł reikia ÄŻdarbinimo formalumams sutvarkyti, po to ryĹžosi net skolinti ÄŻ tariamÄ&#x2026; nelaimÄ&#x2122; patekusiam vyriĹĄkiui. Ilgai melĹžta ĹžemaitÄ&#x2014; netgi papildÄ&#x2014; aferisto mobiliojo telefono sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026;. NeĹžinia, kiek pinigĹł moteris dar bĹŤtĹł pervedusi, jei sukÄ?ius ir toliau bĹŤtĹł jĹł praĹĄÄ&#x2122;s. Mat telĹĄiĹĄkÄ&#x2014; apgauta pasijuto tik tada, kai niekaip nebegalÄ&#x2014;jo susisiekti su jÄ&#x2026; praĹĄymais iki tol atakavusiu â&#x20AC;&#x17E;geradariuâ&#x20AC;&#x153;. AntradienÄŻ apgautoji atÄ&#x2014;jo pasiskĹłsti kriminalistams. TelĹĄiĹł pareigĹŤnai pradÄ&#x2014;jo sukÄ?iaus paieĹĄkÄ&#x2026;. NusikaltÄ&#x2014;liui gresia vieĹĄieji darbai, bauda, laisvÄ&#x2014;s apribojimas, areĹĄtas arba laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimas iki trejĹł metĹł.ÄŽtariamasis kol kas nenustatytas.
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos agrarinÄ&#x2014;s ekonomikos instituto ekonomistÄ&#x2122; RitÄ&#x2026; RagaiĹĄy tÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties. Bendradarbiai
DÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; kolegei Justinai CikataviÄ?iĹŤtei bei jos ar timiesiems. UAB â&#x20AC;&#x17E;Sicor Biotechâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
NuoĹĄirdĹžiai dÄ&#x2014;kojame visiems, kurie mus palaikÄ&#x2014; atsisveikinant su Anapilin iĹĄkeliavusiu Aloyzu RamĹŤnu GEIBĹŞNU. GeibĹŤnĹł ĹĄeima
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI
UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko ĹĄaknysâ&#x20AC;&#x153; brangiai perka
REKLAMA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg
miĹĄkÄ&#x2026; iĹĄsikirsti ir su Ĺžeme. Atsiskai-
NUOLATINIS DARBAS
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS
Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur tome iĹĄ karto. Tel.: 8 686 37 253, 8 Medikams PamestÄ&#x2026; Jono MatuleviÄ?iaus tremtinio paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. 054434 laikyti neper 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas 615 87 624. Odontologijos klinikai Vilniuje reikalingi: gydytojas odontologas ir gydytojo â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. AUJAgaliojanÄ?iu. MA-CREDIT, tel. 8 600 69 691. odontologo padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ja (-as). Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłsti el. p. info@dantis.eu "UĂ&#x;TAI Stasio Ĺ imkaus konservatorijos moksleivio paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. MP1864260, PARDUODA
iĹĄduotÄ&#x2026; Gabijai Kasiliauskaitei, laikyti negaliojanÄ?iu. Palanga ÄŽVAIRĹŞS
UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; kavinei reikalingas (-a) virÄ&#x2014;jas (-a). CV siĹłs-
2 kambariĹł
ti el. paĹĄtu abudriene@lrytas.lt
AkcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;-firma â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ilutÄ&#x2014;s Rambynasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 277141670, KlaipÄ&#x2014;dos g. 3, Ĺ ilutÄ&#x2014;s m., Ĺ ilutÄ&#x2014;s r. sav., tel. +370 441 77 442, faks. +370 441 77 443, el. p.: info@rambynas.lt), vadovaudamasi â&#x20AC;&#x17E;Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ&#x2026; iĹĄ Europos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio fondo kaimo plÄ&#x2014;trai pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2007â&#x20AC;&#x201C;2013 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153;, patvirtintomis Lietuvos Respublikos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ministro ÄŻsakymu 2007 m. balandĹžio 5 d. Nr. 3D-150, aktualia redakcija, skelbia konkursÄ&#x2026;. Bendras pirkimo objekto apibĹŤdinimas:
Parduoda ÄŻrengtÄ&#x2026; 2 kambariĹł butÄ&#x2026;
atviro tipo drenaĹžinÄ&#x2014;s vonios (2 vnt.), skirtos sĹŤriĹł gamybai (ne maĹžesnÄ&#x2014;s nei 7000 litrĹł talpos su maiĹĄymo mechanizmu, tarpusienio ĹĄildymu ir masÄ&#x2014;s iĹĄkrovimo mechanizmu).
AdministracinÄ&#x2014;s
VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄimo data: 2014 m. lapkriÄ?io 24 d. 11 val. Asmuo, atsakingas uĹž informacijos pateikimÄ&#x2026; tiekÄ&#x2014;jams, Petras Liulys, mob. tel. 8 687 50 177. (UĹžs. 14AVIL-161)
VirÄ&#x2014;jams
Palangoje. AKCIJA: kaina â&#x20AC;&#x201C; 129 000 Lt/37360,98 Eur. Tel. 8 644 44 011. www.smeliokopa.lt
0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA
Vilnius
VeikianÄ?iÄ&#x2026; odontologijos klinikÄ&#x2026; (220 m²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, technikĹł laboratorija, konferencijĹł kabinetas, 2 WC, med. atliekĹł patal-
Parduodamas turtas: 1. 50410/56200 dalis ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, esanÄ?io Varluvos k., Kauno r. (un. Nr. 4400-0686-1016), paskirtis â&#x20AC;&#x201C; ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio, bendrasis plotas 5,6200 ha, pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C; 47 000 Lt/13 612,14 Eur. 2. Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypas Kaune, DraugystÄ&#x2014;s g. 9H (un. Nr. 4400-0738-0561) paskirtis â&#x20AC;&#x201C; kita, bendrasis plotas 0,1000 ha, pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C;177 600 Lt/51 436,52 Eur. Informacija tel. 8 678 80 274, el.p. giedriuia@gmail. com, A. JuozapaviÄ?iaus pr. 21-60, Kaunas.
pa, skalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 633 96 582. Kitos vietovÄ&#x2014;s ÄŽvairios
PARDUODA ODONTOLOGIJOS KABINETÄ&#x201E; PLUNGÄ&#x2013;JE.Tel. 8 686 38 465.
PraneĹĄame, kad yra parengtos UAB â&#x20AC;&#x17E;TRUCORâ&#x20AC;&#x153; ir UAB â&#x20AC;&#x17E;BI5â&#x20AC;&#x153; reorganizavimo sÄ&#x2026;lygos. Reorganizavime dalyvaujantis juridinis asmuo: UAB â&#x20AC;&#x17E;TRUCORâ&#x20AC;&#x153; (teisinÄ&#x2014; forma: uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;; buveinÄ&#x2014;: Vilniaus r. sav., BarÄ?ialaukio vs.; kodas 302491519; duomenys kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos JuridiniĹł asmenĹł registre). Reorganizuojamas juridinis asmuo: UAB â&#x20AC;&#x17E;BI5â&#x20AC;&#x153; (teisinÄ&#x2014; forma: uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;; buveinÄ&#x2014;: Vilniaus r. sav., BarÄ?ialaukio vs. 1; kodas 302568168; duomenys kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos JuridiniĹł asmenĹł registre). Reorganizavimo bĹŤdas: prijungimas. Pasibaigiantis juridinis asmuo: UAB â&#x20AC;&#x17E;BI5â&#x20AC;&#x153;. Po reor-
-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA
Metalo lauĹžas
Per ka spal vo tĹł jĹł, re tĹł jĹł ir juodĹł jĹł me ta lĹł lau ĹžÄ&#x2026;, aku mu lia torius, iĹĄ mon tuo ja ob jek tus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ&#x2014;da, tel. 8 620 64 444.
ganizavimo tÄ&#x2122;siantis veiklÄ&#x2026; juridinis asmuo: UAB â&#x20AC;&#x17E;TRUCORâ&#x20AC;&#x153;. TeisiĹł ir pareigĹł perÄ&#x2014;jimas: UAB â&#x20AC;&#x17E;TRUCORâ&#x20AC;&#x153; perima UAB â&#x20AC;&#x17E;BI5â&#x20AC;&#x153; turtÄ&#x2026;, teises ir pareigas nuo perdavimoâ&#x20AC;&#x201C;priÄ&#x2014;mimo akto pasiraĹĄymo momento, kuris pasiraĹĄomas UAB â&#x20AC;&#x17E;TRUCORâ&#x20AC;&#x153; naujos ÄŻstatĹł redakcijos ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre dienÄ&#x2026;. UAB â&#x20AC;&#x17E;BI5â&#x20AC;&#x153; iki perdavimoâ&#x20AC;&#x201C;priÄ&#x2014;mimo akto pasiraĹĄymo momento sudaryti sandoriai nuo perdavimoâ&#x20AC;&#x201C;priÄ&#x2014;mimo akto pasiraĹĄymo momento bus laikomi UAB â&#x20AC;&#x17E;TRUCORâ&#x20AC;&#x153; sudarytais sandoriais ir bus ÄŻtraukti ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;TRUCORâ&#x20AC;&#x153; buhalterinÄ&#x2122; apskaitÄ&#x2026;. Su dokumentais, teisÄ&#x2122; su kuriais susipaĹžinti reorganizuojamos ir dalyvaujanÄ?ios reorganizavime bendroviĹł kreditoriams ir akcininkams numato ÄŻstatymai, galima susipaĹžinti UAB â&#x20AC;&#x17E;TRUCORâ&#x20AC;&#x153; buveinÄ&#x2014;je darbo dienomis 9â&#x20AC;&#x201C;11 val. Individuali ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;KĹŤno formaâ&#x20AC;&#x153; keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baldai manâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300114359 ir adresas JonaĹžoliĹł g. 6-26, Vilnius, nesikeiÄ?ia).
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA
Parduodu 0,92 ha 5 sklypĹł kvar talÄ&#x2026; PapÄ&#x2014;je/Latvija (300 m iki jĹŤros, yra detalusis planas po 16â&#x20AC;&#x201C;20 arĹł tinkanÄ?iĹł namĹł, kotedŞų statybai). Kaina â&#x20AC;&#x201C; 115 000 Eur. Tel.+371 29235017, +370 671 01 967. PERKA
BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERKAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYSTEI. Tel. 8 615 33 777. Perkame miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti visoje Lietuvoje.Tel. 8 698 55 325, www.dzukijosmediena.lt
,APKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS Ă&#x152;L OR SODX NR VYHL NDV SUR WDV
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Nelengvas metas. JausitÄ&#x2014;s prislÄ&#x2014;gti, kaĹžkuo nepatenkinti, niekas neÄŻtiks, kels ÄŻtarimÄ&#x2026;, nepasitenkinimÄ&#x2026;. Net ims atrodyti, kad niekas nemyli, niekam nesate reikalingi. DÄ&#x2014;l menkos prieĹžasties gali kilti pagunda nutraukti santykius ar imtis kitokiĹł radikaliĹł priemoniĹł. NesureikĹĄminkite ĹĄios bĹŤsenos â&#x20AC;&#x201C; tai laikinas slogutis, dÄ&#x2014;l kurio neverta trankyti durimis ir sakyti â&#x20AC;&#x17E;niekadaâ&#x20AC;&#x153;. Deja, ĹĄiandien bus sunku atskirti tikrÄ&#x2026;sias vertybes nuo tariamĹł, galima priimti klaidingÄ&#x2026; sprendimÄ&#x2026; tiek veikloje, tiek
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;\NĂ&#x2026; WX PDV QXR V WR OLQ JDV Âą GXR NL WH WDL NR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SUD Ă&#x2026;R $YL QDPV WÂ? VLD VL NDU PL QLĂ&#x2DC; VNR OĂ&#x2DC; JUj Ă?L QL PR ODL NDV 1H YHU WD NR QRUV SUD Ă&#x2026;\ WL UHL ND ODX WL 6YDU EX QX VL OHLV WL QH NRQI OLN WXR WL VX DQW Uj MD SX VH
asmeniniame gyvenime. YpaÄ? bendraujant su mylimu asmeniu viskas gali pasirodyti blogiau, nei yra iĹĄ tiesĹł. Netiks pradÄ&#x2014;ti naujĹł darbĹł. Itin nepalanku tvarkyti piniginiĹł, turto reikalĹł. Ne laikas pasiraĹĄyti sandorius, investuoti, skolinti pinigus. Tiesa, labdarai puikus laikas. Kad ir kuo uĹžsiimsite, bĹŤtina atida, ypaÄ? jei dirbate su pinigais, â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, apgaulÄ&#x2014;s, vagystÄ&#x2014;s, apiplÄ&#x2014;ĹĄimai tikÄ&#x2014;tini labiau nei paprastai. DienÄ&#x2026; didesnÄ&#x2014; konf liktĹł (ypaÄ? tarp mo-
terĹł, ÄŻsimylÄ&#x2014;jÄ&#x2014;liĹł), traumĹł, ÄŻvairiĹł avarijĹł tikimybÄ&#x2014;. Sapnai iĹĄ ketvirtadienio ÄŻ penktadienÄŻ susijÄ&#x2122; ne su jumis, o su aplinkiniais, visuomene. Blogas Ĺženklas: uĹžuosti nemalonius kvapus, jei prasidÄ&#x2014;tĹł sloga. Geras Ĺženklas: jeigu visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; lydÄ&#x2014;tĹł gardĹŤs aromatai. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: savaitgalis nepalankus rizikingoms, tolimoms kelionÄ&#x2014;ms, audringoms pramogoms, rekomenduojamas ramus poilsis tarp savĹł.
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.UL WL QLV ODL
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0D Ă?D VzN Pz MR
NDV Âą QH VL YHUĂ? NL WH Â&#x2019; SULH NÂ&#x2019; QH EĂ&#x2018; NL WH WLN UL VD YR QXR PR QzV WHL VLQ JX PX $W VDU JLDX YDL UXR NL WH EĂ&#x2018; NL WH VDQ WĂ&#x2018; UHV QL GDU ER NR OHN W\ YH YLH Ă&#x2026;D MD PH WUDQV SRU WH *D OL PRV QH WL Nz WRV WUDX PRV %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDLV WXL
NLX EĂ&#x2018; GX QH OLX GL MD DSLH EĂ&#x2018; VL Pj GL GH OÂ? SHU JD OÂ? R SUD ODL Pz ML PDV QH UHLĂ&#x2026; NLD NDG MĂ&#x2018;V QH WHL VĂ&#x2018;V NDG UHL ND ODV QH WX UL SHU V SHN W\ YĂ&#x2DC; /D ELDX SD VDX JR NL WH SL QL JXV LU VYHL ND Wj
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; NODL GRV SURE OH PRV JD OL WDS WL YL VLHPV PD WR PRV 1H VL WL Nz NL WH NDG MXV GH UD PDL Â&#x2019;YHU WLQV NL WD YHU WXV RE MHN W\ YX PR SULV WLJV QH WLN MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; RSR QHQ WDPV EHW LU MXPV SD WLHPV 7DL NODL GLQ JĂ&#x2DC; DS VLVS UHQ GL PĂ&#x2DC; PH WDV WDG QH VLHO NL WH NDUĂ&#x2026; WD NR Ă&#x2026;LĂ&#x2026; NDL
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/L Ă&#x2018;G QR NDV PH WDV Âą GDXJ UHL ND OĂ&#x2DC; Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; SD UHL JĂ&#x2DC; LU MR NLR QR UR EHL Mz JĂ&#x2DC; WXR XĂ? VLLP WL ,Ă&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LDQ GLHQ EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JH ULDX SD WLQ JL QLDX WL %HQW MDX QH VLLP NL WH MR NLĂ&#x2DC; VXQ NLĂ&#x2DC; DW VD NLQ JĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj 1H VL ND EL Qz NL WH SULH P\ OL PR DV PHQV
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SHU YHU WLQ -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;(VD WH Â&#x2019;Ă? YDO JĂ&#x2018;V DS VXN UĂ&#x2018;V EHW DS OLQ N\ EzV NORV WR VL SDL QLDX QHL MĂ&#x2018;V SD VL UXR Ă&#x2026;Â? -HL WX Uz VL WH UHL ND OĂ&#x2DC; VX XĂ? VLH QLH mLDLV DU Y\N VL WH Â&#x2019; NH OLR QÂ? EĂ&#x2018; NL WH \SDm DW VDU JĂ&#x2018;V Ă&#x201A;L GLH QD QH SD ODQ NL MR NLRPV NH OLR QzPV 3D VLV WHQ NL WH QLH NDP QHS UL PHV WL VD YR QXR PR QzV
NL WH NLH QR QRUV SD Ă?D GĂ&#x2DC; JH UD QR ULĂ&#x2026; NX PR Âą YLV NDV JD OL LĂ&#x2026;HL WL DW YLUNĂ&#x2026; mLDL 0D Ă?LDX SOD QXR NL WH 3D MX WÂ? VzN PÂ? Ă?L QR NL WH ND GD VXV WR WL Âą QH SD VL GXR NL WH D]DU WXL /D ELDX SD VDX JR NL WH YDL NXV 0D Ă?LDX UHL ND ODX NL WH LĂ&#x2026; P\ OL PR DV PHQV
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5HL ND ODL 36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SD ODQ NXV PH WDV -HL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; GDU EDV VX VL MÂ?V VX WLNV OX PX DWL GX PX EĂ&#x2018; NL WH \SDm DW VDU JĂ&#x2018;V 1H UL ]L NXR NL WH GL GH OLDLV SL QL JDLV QH UHL ND ODX NL WH VNR ORV JUj Ă?L QL PR %OR JDV ODL NDV VX DQW Uj MD SX VH DLĂ&#x2026; NLQ WLV NXU LĂ&#x2026; JD UXR MD SL QL JDL DU GLQJV WD PHL Oz
VWULJV *UH VLD QH OD EDL PD OR QĂ&#x2018;V SR NDO ELDL GDU EH 1H ODL NDV DS WD UL Qz WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; XĂ? GDU ELR SHUV SHN W\ YDV .DG LU NR NLDV SURE OH PDV VSUÂ? VL WH QH VLV WHQ NL WH QLH NR VSDXV WL Mz JD Âą QH ODL NDV JjV GLQ WL JUD VLQ WL /D ELDX SD VDX JR NL WH GDU ER YLH Wj SL QL JXV WXU Wj 1H SLU NL WH YHU WLQ JĂ&#x2DC; GDLN WĂ&#x2DC;
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV Ă&#x2026;LXR PH WX VLH NLD WH DEL SX VLR VXS UD WL PR O\ JLD YHU WzV SD UD PRV NRO NDV WHNV SD NHQ Wz WL %OR JDV ODL NDV DLĂ&#x2026; NLQ WLV MX UL GL QHV SURE OH PDV LHĂ&#x2026; NR WL WHL V\ EzV %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL VX WXRN WL QLXL LU PD Ă?LDX WL Nz NL WzV DW VD NR PR VLRV PHL OzV NL WR NLR PLH OR DW JDU VLR
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HĂ&#x2026; YDLV W\ NL WH Mz JĂ&#x2DC; NDO ERPV Â&#x2019;WL NL Qz ML PDPV Âą WXĂ&#x2026; mLDL ODL Nj VX JDL Ă&#x2026;L WH R DS mLXR SLD PĂ&#x2DC; UH ]XO WD WĂ&#x2DC; QH VX ODXN VL WH 1H W\ mLD JD OL WH SUD VL WDU WL DSLH VD YR SDV ODS WÂ&#x2019; VX VL MX VLj VX NH OLR Qz PLV UR PDQ WLĂ&#x2026; NX U\ Ă&#x2026;LX 1H EĂ&#x2018; NL WH SD WLN OĂ&#x2018;V LU QH NODX V\ NL WH YL VĂ&#x2DC; QXR PR QLĂ&#x2DC; EHL SD WD UL PĂ&#x2DC;
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1LH NR QHS OD QXR
VARNOĂ&#x;LESINYS
- 9DUQR SLHĂ&#x2026;
NL WH Âą NDLS VD YDL PH LĂ&#x2026;HL QD WDLS LU EXV JH ULDX VLD 1H VLV WHQ NL WH VXW YDU N\ WL NXR GDX JLDX UHL ND OĂ&#x2DC; QH VLLP NL WH NR QRUV NHLV WL DV PH QL QLD PH J\ YH QL PH DU YHLN OR MH %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL YDL NĂ&#x2DC; VNXQ GDPV WLH VD QH ODL NDV MLHPV SD WDL NDX WL )L QDQ VL QÂ&#x2019; Uz PL Pj DWL Gz NL WH NL WDL GLH QDL
SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241;
Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE,
TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;
PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; Gyventojams Juridiniams asmenims 1 mÄ&#x2014;n.
40,00 Lt (11,58 Eur)
47,00 Lt (13,61 Eur)
â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; be ĹĄeĹĄtadieniĹł Gyventojams Juridiniams asmenims 33,00 Lt (9,56 Eur)
38,00 Lt (11,01Eur)
â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik antradieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 13,00 Lt (3,77 Eur)
â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik ĹĄeĹĄtadieniais Gyventojams Juridiniams asmenims
14,50 Lt (4,20 Eur) 15,00 Lt (4,34 Eur) 16,50 Lt (4,78 Eur)
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
â&#x20AC;&#x153;
SavaitgalÄŻ virĹĄ Lietuvos vyks aktyvi cikloninÄ&#x2014; veikla: dangus apniuks, daĹžnai palis, orai kiek atvÄ&#x2014;s, bet ĹĄalta nebus.
3D OLV YL VXU NDL NXU LWLQ JDX VLDL Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;
Pirmosios lapkriÄ?io dienos dĹžiugino sausais ir neÄŻprastai ĹĄiltais ĹĄiam metĹł laikui orais. PastarÄ&#x2026;sias kelias dienas vidutinÄ&#x2014; paros temperatĹŤra svyravo nuo 5 iki 8 laipsniĹł ĹĄilumos ir buvo 3â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniais aukĹĄtesnÄ&#x2014; uĹž ĹĄiĹł dienĹł daugiametÄŻ vidurkÄŻ. AteinanÄ?iomis dienomis Lietuvos orus daugiausia lems Ĺžemo slÄ&#x2014;gio sĹŤkuriai, kuriĹł debesys pridengs mĹŤsĹł ĹĄalies padangÄ&#x2122; ir temperatĹŤra dienomis nebekils iki 13â&#x20AC;&#x201C; 15 laipsniĹł ĹĄilumos. Ĺ iandien dangumi plauks ĹžemĹł pilkĹł debesĹł masyvai. Lietaus iĹĄvengti niekam nepavyks, o centriniuose ir kai kuriuose ĹĄiauriniuose rajonuose lis net smarkiai. PĹŤs nestiprus nepastovios krypties vÄ&#x2014;jas. PopietinÄ&#x2014;mis valandomis temperatĹŤra svyruos nuo 7 iki 12 laipsniĹł ĹĄilumos. Ĺ ilÄ?iausia turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti pietrytiniuose rajonuose, ĹĄalies ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakaruose temperatĹŤra po nakties pakils vos 1â&#x20AC;&#x201C;2 laipsniais. Ĺ eĹĄtadienio naktÄŻ palis taip pat didesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje. Pirmiausia lietaus debesys pradÄ&#x2014;s trauktis iĹĄ pietvakariniĹł ir vakariniĹł rajonĹł, todÄ&#x2014;l ten antroje nakties pusÄ&#x2014;je ir ryto valandomis gali formuotis rĹŤkas. VÄ&#x2014;jas iĹĄliks silpnas. TemperatĹŤra paĹžemÄ&#x2014;s iki 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄilumos, vÄ&#x2014;siausia bus Ĺ˝emaitijoje. Ĺ eĹĄtadienÄŻ apie vidurdienÄŻ pietinÄŻ Lietuvos pakraĹĄtÄŻ pasieks jau kito atmosferos fronto debesys ir vÄ&#x2014;l pradÄ&#x2014;s lynoti. Iki vÄ&#x2014;lyvo vakaro lietaus zona turÄ&#x2014;tĹł apimti tik pietinius ir pietrytinius rajonus, o ĹĄiaurÄ&#x2014;je lietaus tikimybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; iĹĄliks menka. VÄ&#x2014;jas ir toliau nuolat keis savo kryptÄŻ ir pĹŤs 3â&#x20AC;&#x201C;8 m/sek. greiÄ?iu. TemperatĹŤra ÄŻdienojus pakils iki 7â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł. Sekmadienio naktÄŻ lietaus laukiama daug kur, taÄ?iau jo jau bus maĹžiau. ArtÄ&#x2014;jant rytui atsiras nemaĹžai pragiedruliĹł. Be to, mĹŤsĹł kraĹĄtus pasieks vÄ&#x2014;sesnis oras iĹĄ ĹĄiauriniĹł platumĹł, taigi naktÄŻ vyraus silpnai teigiama temperatĹŤra. Pirmoje sekmadienio dienos pusÄ&#x2014;je dar truputÄŻ palynos kai kuriuose rytiniuose rajonuose, vÄ&#x2014;liau kuriam laikui lietaus debesys pasitrauks iĹĄ ĹĄalies. PĹŤs nestiprus besikeiÄ?ianÄ?ios krypties vÄ&#x2014;jas. Tarp debesĹł ĹžvilgÄ?iojanti saulÄ&#x2014; orÄ&#x2026; suĹĄildys iki 8â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą (U QHV WR 5X IR 6LU WDX WR *R WDX WzV LU .D UL QRV YDU GR GLH QD
2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ ODSNULmLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Kopenhaga
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas Ryga
Dublinas
Lvovas
Kijevas
BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Madridas Barselona
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
Viena BudapeĹĄtas
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ&#x2014;nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA