KULTĂ„RA
5Ă€Ă&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;PAAUĂ&#x;KOĂ&#x;TUSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;SUĂ&#x;KURĂ&#x;TAĂ&#x;MEĂ&#x;! 3TONIOĂ&#x;FILĂ&#x;MEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KRIK¸Ă&#x;TOĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;LAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;
P LAPKRIjIOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Kovojame su zombiais kaip ir „Lietuvos rytas“. 7DLS NDO Ez MR JDU VXV UR NR DW OL Nz MDV $ .DXĂ… Sz GDV DU Wz MDQW LU JUX SzV Ă„$Q WLVÂł LU GLHQ UDĂ… mLR Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł VX NDN WLPV
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU
Âż )LĂ&#x;GAUSĂ&#x;KAS Ă&#x;TEĂ&#x;GUĂ&#x;MANĂ&#x; PAĂ&#x;BUĂ&#x;jIUOĂ&#x;JAĂ&#x;Â?Ă&#x;UĂ€Ă&#x;PAĂ&#x;KAĂ&#x;LÂ?
'DU YLH QD NQ\ JD BuvÄ™s ĹĄalies vadovas V.Adamkus ĹĄiÄ… savaitÄ™ atĹĄventÄ— 88-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ. O greitai pasirodys nauja jo dienoraĹĄÄ?iĹł knyga „Pareigos, kurios nesibaigia“. Jos iĹĄtraukos – Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; „Lietuvos ryte“.
* Ă‚LX SD ULR QXRWU
Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
OU \ WDV OW
Ă&#x;P Ă&#x;
,Ă…Y\NzOLĂ˜ GUD PD LietuvÄ— Kristina, prieĹĄ 3 metus palaidojusi Norvegijoje mirusiÄ… aĹĄtuonmetÄ™ dukterÄŻ, netikÄ—jo jos saviĹžudybe. Ji buvo teisi. Tos ĹĄalies policija po papildomĹł DNR tyrimĹł sulaikÄ— ÄŻtariamÄ… jÄŻ. Pasirodo, tai buvÄ™s emigrantÄ—s ĹĄirdies draugas. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek ikiteisminiĹł tyrimĹł, kuriuose minima N.VenckienÄ—, sujungta ÄŻ vienÄ…. Jo imsis speciali grupÄ—, sudaryta iĹĄ keliĹł miestĹł ir rajonĹł prokurorĹł bei kriminalistĹł. Ă&#x;P Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– skaudĹžiai skyrybas iĹĄgyvenusio tango mokytojo E.Gimenezo ĹĄirdÄŻ vÄ—l suvirpino aistringojo ĹĄokio partnerÄ—. Priede „Rytai–Vakarai“: â– ÄŻ bauginanÄ?ius rusĹł skrydĹžius latviai atsako ir ĹžinuÄ?iĹł banga. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– su kuo mieliausiai dalijasi lova I.StaroĹĄaitÄ—? DainininkÄ—s iĹĄpaĹžintis miegamajame; â– aktoriai ir dainininkai net iĹĄ artimo Ĺžmogaus laidotuviĹł skuba ÄŻ scenÄ… linksminti ĹžiĹŤrovĹł.
APREI¸KIMAI
0D QR LQ Gz OLV Toks tipas televizoriuj įkyriai aiťkino, kad jam nereikia lengvatų uŞ ťildymą. Patykojau prie studijos... Kai iťlindo – brykťt! – ir padegiau jam kelnes. Juozas Erlickas
3DVYHLNLQR ODWYÂ’ /LH WX YRV SL OLH W\ EzV QH WHQ NDQ WLV ĂŒ ,O JDXV NDV LĂ… WD Uz Ă„3D VDV \UD WLN SR SLH ULXV 6YDU ELDX VLD NDV WD YR YL GX MH Âł
Ă„-HL /LH WX YRV ELX URN UD WDPV Wz YDV QH OD EDL JH UDV LU VD YR VĂ‘ QĂ˜ DEX OLH WX YLĂ… NXV SD VXV VX Gz MÂ?V DW VLĂ˜ VLX 1H EXV WUL MĂ˜ ,O JDXV NĂ˜ EXV UD PLDX YDOV W\ EHLÂł Âą NDOEzGDPDV VX Ă„/LH WX YRV U\ WXÂł LĂ… Uz Ă?z /LH WX YRV SL OLH W\ EzV QH WHQ NDQ WLV ĂŒ\G UĂ‘ QDV ,O JDXV NDV Ri ta STAN KE VI ÄŒIĹŞ TÄ– LR korespondentÄ— VaĹĄingtone
Kai prieť kelias savaites buvęs garsus krepťininkas Ž.Ilgaus-
kas atskrido į Lietuvą, jau naudojosi ne lietuviťku, o Jungtinių Amerikos Valstijų pasu. Nesvarbu, kad dar nieko nebuvo girdėjęs apie tai, jog pradėta jo Lietuvos pilietybės pa-
naikinimo procedĹŤra, apie kuriÄ… pareigĹŤnai ĹĄiÄ… savaitÄ™ prabilo vieĹĄai. BuvÄ™s NBA ĹžaidÄ—jas nesinaudojo lietuviĹĄku pasu, nes Ĺžinojo, kad priÄ—mÄ™s JAV pilietybÄ™ netenki Lietuvos. Jis Lietuvoje nesislapstÄ—, aplankÄ— savo tÄ—vus ir niekam neuĹžkliuvÄ™s grÄŻĹžo namo ÄŻ KlivlandÄ…, kur ramiai leidĹžia dienas namuose su sĹŤnumis – deĹĄimtmeÄ?iu Deividu ir devyneriĹł metĹł Povilu.
„Edgarai, mano drauge, Ĺžaviuosi tavo drÄ…sa!“ – taip tinkle „Twitter“ Latvijos diplomatijos vadovÄ… E.RinkeviÄ?iĹł (kairÄ—je), kuris prisipaĹžino esantis homoseksualus, pasveikino Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministras Ă&#x;P Ă&#x; L.LinkeviÄ?ius.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
1DXGD YLVLHPV Nuo chroniĹĄkos Rusijos energijos iĹĄtekliĹł priklausomybÄ—s iki atviros rinkos teikiamĹł privalumĹł. Vos per kelerius metus Lietuvos energetika pasikeitÄ— taip, kad naudÄ… jau gali pajusti ir paprasti var Ă&#x;P Ă&#x; totojai.
Ă&#x;DIENOS
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz
V
aldĹžioje – net trys partijos, bet VyriausybÄ—je – maĹžiausiai du ministrai, su jomis neturintys nieko bendra, ÄŻbrukti iĹĄ ĹĄono. VasarÄ… iĹĄ koalicijos iĹĄmetus Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijÄ…, jos valdyta Energetikos ministerija teko Darbo partijai, bet ji jai priklauso tik formaliai. „DarbieÄ?iĹłâ€œ neva pasiĹŤlytas „KlaipÄ—dos naftos“ vadovas R.Masiulis daugiau bendro turi su jÄŻ tos ÄŻmonÄ—s direktoriumi paskyrusiais konservatoriais nei su dabartine valdĹžia. Ĺ iÄ… savaitÄ™ tokia pati amputacija buvo atlikta ir „tvarkieÄ?iams“, kai po galimos politinÄ—s korupcijos skandalo, ÄŻsukusio ir partijÄ…, ir jos valdytÄ… Vidaus reikalĹł ministerijÄ…, iĹĄ posto pasitraukÄ— ministras D.Barakauskas. Vos R.Paksas treÄ?iadienÄŻ „pristatė“ premjerui visus apstulbinusiÄ… policijos generalinio komisaro S.Skvernelio kandidatĹŤrÄ…, A.ButkeviÄ?ius nedelsdamas apie tai praneĹĄÄ— vieĹĄai, o prezidentÄ— pasiraĹĄÄ— atitinkamÄ… dekretÄ…, net nesulaukusi specialaus „tvarkieÄ?iĹłâ€œ prezidiumo posÄ—dĹžio.
Ĺ˝
aibiťkai iťkeptas naujasis ministras tuo metu buvo uŞsienyje. Per skubą prezidentė net nepasirōpino jo formaliai atleisti iť generalinio komisaro pareigų atskiru dekretu. Klausimas: ar asmuo, vienu metu bōdamas ir policijos vadovas, ir paskirtasis ministras, gali prisiekti Seime? Jei skubėti, tai skubėti. Vakar paskelbta Şinia, kad naujuoju policijos generaliniu komisaru jau pasiōlytas dabartinis jo pavaduotojas R.PoŞėla, nors, pagal įstatymus, tai siōlyti gali vidaus reikalų ministras, kuris pats dar eina policijos vadovo pareigas.
Ĺ iÄ… savaitÄ™ pakako painiavos ne tik skiriant vidaus reikalĹł ministrÄ…, bet ir kilus triukĹĄmui dÄ—l dvigubos pilietybÄ—s. Kyla ir daugiau klausimĹł. KodÄ—l R.Paksas vis dÄ—lto sutiko ĹĄitaip atsitraukti, kai kituose frontuose ÄŻprastu sau stiliumi atstato ragus? PavyzdĹžiui, vienas minÄ—to skandalo herojĹł prodiuseris R.Skaisgirys oficialiai nominuotas partijos kandidatu ÄŻ sostinÄ—s merus. KodÄ—l R.Paksas panaĹĄiai neuĹžsispyrÄ— ir dÄ—l ministro? GalbĹŤt teisÄ—saugos tyrimas yra rimtesnis, nei atrodo, ir pats „tvarkieÄ?iĹłâ€œ vedlys gali tapti nauju specialiuoju liudytoju po D.Barakausko ir buvusio partijos atsakingojo sekretoriaus R.RuÄ?io? Gal uĹžsitÄ™susios naujo ministro paieĹĄkos bĹŤtent „tvarkieÄ?iĹłâ€œ gretose bĹŤtĹł sustiprinusios R.Pakso kritikĹł pozicijas ir sukÄ—lusios dar didesnÄ™ sumaiĹĄtÄŻ partijoje?
B
et kokiu atveju galima konstatuoti, kad ĹĄi valdanÄ?ioji koalicija nuo pat pradĹžiĹł neleng vai rasdavo kandidatĹł ÄŻ svarbius valstybÄ—s postus, taip atspindÄ—dama bendrÄ… ĹĄalies demokratijos problemÄ… – visos pagrindinÄ—s politinÄ—s jÄ—gos iĹĄgyvena vis aĹĄtrÄ—janÄ?iÄ… kadrĹł ir lyderiĹł krizÄ™. Vadinasi, lyg ir natĹŤralu, kad prezidentÄ— kartu su premjeru pamaĹžu uĹžima tas pozicijas, kuriĹł nesugeba iĹĄlaikyti tie, kurios jiems priklauso. O tai, kad Vidaus reikalĹł minis-
terija, tapusi galimos „tvarkieÄ?iĹłâ€œ politinÄ—s korupcijos skandalo centru, iĹĄ jĹł atimta, gal irgi ÄŻ naudÄ…. Kita vertus, kirba klausimas, kam tuomet reikalingos partijos, jei laimÄ—jus rinkimus iĹĄ jĹł atimama teisÄ— kontroliuoti ministerijas, skirti ten savo atstovus. Ĺ iuo atveju ne taip svarbu, gerus ar blogus.
D
emokratijos principĹł poĹžiĹŤriu ne itin ĹĄviesiai atrodo ir tai, kad maĹždaug po pusantro deĹĄimtmeÄ?io vidaus reikalĹł sistemai vÄ—l ateina vadovauti Ĺžmogus su antpeÄ?iais. Dar neĹžinia ir tai, ar su ministerijos aparatu amĹžinai kariaujanÄ?ios policijos vadovas, tapÄ™s to aparato galva, suteiks stabilumo visai sistemai. Juk nederÄ—tĹł pamirĹĄti, jog policija ir kitos jÄ—gos struktĹŤros – tik viena sistemos dalis. Kitos – savivalda, vieĹĄasis administravimas, valstybÄ—s tarnyba. Su ĹĄiomis sritimis visÄ… gyvenimÄ… policininku buvÄ™s S.Skvernelis, regis, turi tiek pat bendro, kiek ir su „tvarkieÄ?iĹłâ€œ partija.
Ĺ
iÄ… savaitÄ™ pakako painiavos ir kitur, kai kilo triukĹĄmas paskelbus, kad Lietuvos institucijos pradÄ—jo oficialiÄ… Ĺžinomo krepĹĄininko Ĺ˝.Ilgausko pilietybÄ—s panaikinimo procedĹŤrÄ…. Teisiniu poĹžiĹŤriu, atrodytĹł, padÄ—tis paprasta. Pagal Lietuvos ÄŻstatymus dvigubÄ… pilietybÄ™ gali turÄ—ti tik prieĹĄ nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimÄ… ÄŻ uĹžsienÄŻ emigravusieji, ÄŻgijÄ™ svetimÄ… pilietybÄ™ savaime arba uĹžsienieÄ?iai, turintys ypatingĹł nuopelnĹł Lietuvai. KrepĹĄinio ĹžvaigĹždÄ— ĹĄiĹł kriterijĹł neatitinka. O kad tokie kaip jis galÄ—tĹł pasilikti Lietuvos pilietybÄ™, ÄŻgijÄ™ kitÄ…, reikia keisti KonstitucijÄ…. Taigi Ĺ˝.Ilgauskas, davÄ™s JAV pilieÄ?io priesaikÄ…, kurioje, be kita ko, yra ĹžodĹžiai apie nepaklusimÄ… kitoms valstybÄ—ms, iĹĄ esmÄ—s pats atsisakÄ— Lietuvos pilietybÄ—s. Pats prabilÄ™s krepĹĄininkas tik patvirtino, kad jam ÄŻ visus ĹĄiuos dalykus nusispjauti. TaÄ?iau sujudusi ĹĄalies visuomenÄ— ĹžvelgÄ— tik ÄŻ vienÄ… pusÄ™ – vÄ—l keikÄ— ĹĄalies ÄŻstatymus, rovÄ—si plaukus, kad nykstanti Lietuva taip ĹĄvaistosi savo geriausiais.
P
olitikai, Ĺžinoma, metÄ—si darytis sau pigios reklamos. Pirmoji suskato ĹĄalies vadovÄ— D.GrybauskaitÄ— – ji tuojau pat paskelbÄ— apie ÄŻstatymo pataisas, suteikianÄ?ias jai teisÄ™ palikti Lietuvos pilietybÄ™ tiems kitĹł valstybiĹł pilieÄ?iais tapusiems lietuviams, kurie, jos sprendimu, Lietuvai turi ypatingĹł nuopelnĹł. Ar Ĺ˝.Ilgauskas tikrai pakliĹŤtĹł ÄŻ tĹł nusipelniusiĹł jĹł gretas, dar neĹžinia. TaÄ?iau jau dabar aiĹĄku, kad ĹĄalies ÄŻstatymai ĹĄiuo poĹžiĹŤriu painĹŤs, o norma, leidĹžianti dvigubÄ… pilietybÄ™ turÄ—ti tik senosios kartos emigrantams, bet neleidĹžianti naujiems, – akivaizdĹžiai diskriminacinÄ—. PadÄ—tÄŻ bĹŤtĹł galima pakeisti tik referendumu pataisius KonstitucijÄ…. Vadinasi, politikai ir visuomenÄ— turÄ—tĹł dÄ—ti kur kas daugiau pastangĹł ĹĄia kryptimi, o ne tik piktintis arba uĹžsiimti pigia reklama.
T
aÄ?iau vargu ar bus pasimokyta ir iĹĄ ĹĄios triukĹĄmÄ… sukÄ—lusios Ĺ˝.Ilgausko istorijos. GreiÄ?iausiai bus laukiama naujo tikro ar tariamo skandalo. Ir vÄ—l bus klaidĹžiojama tarp trijĹł puĹĄĹł, nors kelias tarsi aiĹĄkus. ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“
Jeigu reikÄ—s, mes ir daugiau galÄ—sime pasirĹŤpinti bĹŤsimais ministrais.
“
Lietuva iĹĄleidĹžia milijonus reklamuodama save, bet atsisako Ĺžmogaus, dÄ—l kurio nereikia iĹĄleisti nÄ— dolerio.
Labai daug neigiamos ir nepakankamai ĹĄiek tiek subalansuotos objektyvios nuomonÄ—s. 6NDL W \ GD PDV SDV NDL W j .DX QR WHFK QR OR JL MRV XQL YHU VL WH WH (XUR SRV 6j MXQ JRV DP ED VD GR ULXV 5X VL MR MH 9 8Ă…DF NDV SD UHLĂ… Nz NDG /LH WX YRV Ă?L QLDVN ODL GD SHU QH O\J YLHQ SX VLĂ… NDL QHL JLD PDL SUD QH Ă…D DSLH 5X VL Mj
NorÄ—tĹłsi padaryti slinktÄŻ nuo smulkiĹł paĹžeidimĹł ir daugiau dÄ—mesio skirti turiniui. 3DV NLU W D QDX MR ML 9LH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ WDU Q\ ERV YD GR Yz ' 9L O\ Wz DLĂ… NL QR NDG GD EDU SHU QH O\J GDĂ? QDL EDX GĂ?LD PD UD GXV SUR FH GĂ‘ UL QLĂ˜ SD Ă?HL GL PĂ˜ R GL GH OLĂ˜ QHV NDLG ULĂ˜ VX VL W D UL PĂ˜ GD O\ YLDL OLH ND QH QX EDXV WL
“
Jie geriau atsisakys vitaminĹł, bet ne interneto ar iĹĄmaniojo telefono. Ă„20' /LH WX YDÂł W\ UL PĂ˜ SUR MHN WĂ˜ YD GR Yz * 6XU JX W D QR YLH Qz SDV WH Ez MR NDG QHW IL QDQ VLĂ… NDL VXQ NLDX J\ YH QDQ W \V LU WDX SDQ W \V /LH WX YRV Ă?PR QzV QH YLV NR OLQ NÂ? DW VL VD N \ WL
“ “
6HL PR RSR ]L FL MRV O\ GH ULV $ .X EL OLXV SD VL J \ Uz NDG NRQ VHU YD WR ULDPV YDO GDQW NDU MH URV Ă…XR OÂ’ SD GD Uz LU YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UX SDV NLU W DV 6 6NYHU QH OLV LU NLHN DQNV mLDX HQHU JH WL NRV PL QLVW UX WD SÂ?V 5 0D VLX OLV
%X YÂ?V NUHS Ă…L QLQ NR ĂŒ ,O JDXV NR DJHQ WDV 9 %X OR W DV DS JDL OHV W D YR NDG SUD Gz WD Ă?\ PDXV VSRU WL QLQ NR /LH WX YRV SL OLH W \ EzV QXW UDX NL PR SUR FH GĂ‘ UD
“
Laukiu, kada dirbtines gÄ—les ims teikti per gimtadienius. 'DL OL QLQ NDV 5 3X SH OLV LUR QL ]D YR NDG MHL SODV WL NL QHV Jz OHV Ă?PR QzV QH Ă…D Â’ ND SL QHV WDL JDO JD Oz WĂ˜ WHLN WL LU SHU Ă…YHQ WHV Âą MRV SHU PH WXV QHL QX Y \V WĂ˜ QHL VDX Oz MH LĂ…E OXN WĂ˜
POLITIKA
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Nevyks ÄŻ VarĹĄuvÄ… PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— ĹĄiemet nedalyvaus Lenkijos nepriklausomybÄ—s dienos minÄ—jime VarĹĄuvoje – esÄ… bendru sutarimu artimiausias Lietuvos ir Lenkijos prezidentĹł susitikimas numatomas gruodĹžio pradĹžioje. Pagal tradicijÄ… Lietuvos ir Lenkijos prezidentai paprastai dalyvauja kaimyniniĹł ĹĄaliĹł NepriklausomybÄ—s dienos minÄ—jimo renginiuose vasario 16-Ä…jÄ… ir lapkriÄ?io 11-Ä…jÄ….
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
6LHN GD PD NXR JUHLmLDX VXJ Uj Ă?LQ WL 1H ULQ Jj 9HQF NLH QÂ? Â’ /LH WX Yj *H QH UD OL Qz SUR NX UD WĂ‘ UD Â’ -$9 WHL Vz VDX JRV LQV WL WX FL MDV NUHLS VLV LĂ… NDUW GzO YL VĂ˜ QX VL NDOV WD PĂ˜ YHL NĂ˜ NX ULR PLV Â’WD ULD PD JDU VLR ML EzJ Oz A s t a K U Z N E C O VA I T Ä– LR korespondentÄ—
Premjeras A.ButkeviÄ?ius vakar Suomijoje dalyvavo Ĺ iaurÄ—s, Baltijos ĹĄaliĹł ir JungtinÄ—s KaralystÄ—s ministrĹł pirmininkĹł susitikimo sesijoje, kurioje aptartas inovatyvaus verslo skatinimas, ĹĄvietimo sistemĹł konkurencingumas.
Specialusis liudytojas
ÂŒTAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU
TÄ™siant tyrimÄ… dÄ—l galimai neskaidriĹł vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł Vidaus reikalĹł ministerijoje specialiuoju liudytoju tapo ir ÄŻtakingas „tvarkietis“ Seimo narys A.RuÄ?ys. AnksÄ?iau kaip specialusis liudytojas buvo apklaustas buvÄ™s vidaus reikalĹł ministras D.Barakauskas.
Kol kas N.Venckienei yra pareikťta įtarimų pagal dvylika BaudŞiamojo kodekso straipsnių. Šeťios jos galimai padarytos nusikalstamos veikos – teismo sprendimo nevykdymas, nepagarba teismui, trukdymas antstolei atlikti savo pareigas, pasiprieťinimas policijos pareigōnams, neŞymus sveikatos sutrikdymas ir piktnaudŞiavimas globėjos pareigomis – buvo tiriamos Šiaulių apygardos prokuratōroje. Dar ťeťios – ťmeiŞtas, mirusiojo atminimo paniekinimas, neteisėtas informacijos apie privatų asmens gyvenimą rinkimas, neteisėtas ťios informacijos panaudoji-
VÄ—l atĹĄaukÄ— konkursÄ… Aplinkos ministerija antrÄ… kartÄ… atĹĄaukÄ— skelbtÄ… konkursÄ… Aplinkos apsaugos agentĹŤros vadovo postui uĹžimti, nes nesulaukta tinkamĹł pretendentĹł. Konkursas bus skelbiamas iĹĄ naujo pakeitus ĹĄios pareigybÄ—s apraĹĄymo specialiuosius reikalavimus.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
"wGLwSĂ&#x;NUOĂ&#x;DwĂ&#x;MwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIEĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;BYĂ&#x;LOĂ&#x;JE
N.VenckienÄ—s galimai padaryti nusikaltimai nuo ĹĄiol tiriami kaip viena didelÄ— byla. GeneralinÄ— prokuratĹŤra nutarÄ— sujungti keturis ikiteisminius tyrimus, kuriuose N.Venckienei jau yra pareikĹĄti ÄŻtarimai arba kuriuose surinkta pakankamai duomenĹł, kad dviem ĹžmogĹžudystÄ—mis ÄŻtariamo DrÄ…siaus KedĹžio sesuo padarÄ— nusikaltimus.
PosÄ—dĹžiavo Helsinkyje
AKTUALIJOS
mas, piktnaudĹžiavimas tarnyba ir vieĹĄi raginimai smurtu paĹžeisti Lietuvos Respublikos suverenitetÄ… – Kauno apylinkÄ—s prokuratĹŤroje. Netrukus ĹĄÄŻ sÄ…raĹĄÄ… turÄ—tĹł papildyti dar bent du ÄŻtarimai – dÄ—l maĹžameÄ?io asmens tvirkinimo (ÄŻtarimai jau pareikĹĄti N.VenckienÄ—s tÄ—vams Vytautui ir Laimutei KedĹžiams) ir daryto poveikio tuomet nukentÄ—jusiÄ… ja pripaĹžintai LaimutÄ—s StankĹŤnaitÄ—s dukteriai. Pastarajame tyrime pagrindinÄ— ÄŻtariamoji yra KedĹžiĹł ir VenckĹł kaimynÄ—, mergaitÄ—s aukle vadinta Olga GirdauskienÄ—. $IRBSĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;GRUĂ&#x;Pw
Kad visas procesas vyktĹł sparÄ?iau ir tyrimai nesikartotĹł, sudaryta tyrimo grupÄ— iĹĄ Kauno, Ĺ iauliĹł ir Vilniaus apygardĹł prokuratĹŤrĹł prokurorĹł, Kauno apskrities policijos komisariato NusikaltimĹł tyrimo valdybos bei Kauno rajono policijos komisariato KriminalinÄ—s policijos skyriaus tyrÄ—jĹł. Sujungus visus tyrimus ir baigus privalomus veiksmus darbo grupÄ— suraĹĄys motyvuotÄ… teisinÄ—s pagalbos praĹĄymÄ… ir kreipsis ÄŻ JAV dÄ—l N.VenckienÄ—s ekstradicijos. 0LAĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VAUĂ&#x;TIĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAI
IĹĄvadavus L.StankĹŤnaitÄ—s dukterÄŻ iĹĄ laikinosios globÄ—jos namĹł
6X GD U \ WD VSH FLD OL JUX Sz NX UL WLUV 1 9HQF NLH QzV LU MRV EHQG UL QLQ NĂ˜ YHLN Oj
pradÄ—jo aiĹĄkÄ—ti, kokÄŻ pragarÄ… jai teko iĹĄkÄ™sti. SukurpÄ™ nebĹŤtos pedofilijos istorijÄ… N.VenckienÄ— su savo tÄ—vais Ä—mÄ—si vaiko dresavimo – mergaitei nuolat ÄŻ galvÄ… buvo kalama, kad jÄ… prievartavo trys pedofilai. Kai vaikas bandydavo prieĹĄintis suaugusiĹłjĹł valiai, jam buvo grasinama prievarta, mirtimi, kartais buvo griebiamasi fiziniĹł bausmiĹł. Pedofilijos burbulu patikÄ—jo ir bĹŤrys naivuoliĹł – jie ne tik garbino brolio dukterÄŻ esÄ… labai mylinÄ?iÄ… N.VenckienÄ™, bet ir tapo jos manipuliacijos aukomis, paklusniai vykdydami kiekvienÄ… tuometÄ—s teisÄ—jos nurodymÄ…. Taip prie KedĹžiĹł namĹł tvoros Garliavoje susibĹŤrÄ™ veikÄ—jai netrukus tapo tikrais sekliais, kurie N.VenckienÄ—s ir jos tetos AudronÄ—s SkuÄ?ienÄ—s nurodymu sekÄ—
gaujos vadeivai neÄŻtikusius Ĺžmones: Andriaus ĹŞso, Alberto Milinio, advokatÄ—s Loretos KraujutaitienÄ—s ĹĄeimas, L.StankĹŤnaitÄ™, vÄ—liau antstolÄ™ SonatÄ… VaicekauskienÄ™ ir advokatÄ… GintarÄ… ÄŒerniauskÄ…. ÄŽ nebaudĹžiamosios vaidmenÄŻ ÄŻsijautusi, jÄ… garbinusiĹł ĹžmoniĹł apsupta N.VenckienÄ— jau 2010 metais pasijuto galinti valdyti ne tik „violetinę“ miniÄ…, bet ir valstybÄ™. Kai kuriĹł ĹžinomĹł politikĹł paramÄ… jautusi teisÄ—ja likus porai metĹł iki Seimo rinkimĹł neslÄ—pÄ— savo planĹł iĹĄkovoti parlamente daugumÄ…, sudaryti VyriausybÄ™, pakeisti ministrus savais ĹžmonÄ—mis, o galiausiai ÄŻĹžengus ÄŻ S.Daukanto aikĹĄtÄ™ pradÄ—ti valyti jai neÄŻtikusius Ĺžmones ypaÄ? jos nekenÄ?iamose teisÄ—saugos institucijose.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
TRIBĂ„NA
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV J
eigu bĹŤÄ?iau aktyvioje politikoje, skatinÄ?iau nedelsiant realizuoti keletÄ… dalykĹł. Pirma. Socialdemokratams reikia kuo skubiau atsisakyti bendradarbiavimo su labiau nei probleminÄ—mis „Tvarkos ir teisingumo“ bei Darbo partijomis ir sudaryti koalicijÄ… su TÄ—vynÄ—s sÄ… junga-Lietuvos krikĹĄÄ?ionimis demokratais. Socialdemokratai ir konservatoriai laikosi vienodĹł paĹžiĹŤrĹł ÄŻ uĹžsienio politikÄ…, skiriasi tik kai kuriais vidaus politikos niuansais. TiesÄ… sakant, ir pastarojoje srityje norint pamatyti skirtybes reikia didinamojo stiklo. Bet jungtis reikia ne todÄ—l, kad nyksta skirtumai. PrasidÄ—jo nauja istorinio ciklo apvija, santykiai tarp valstybiĹł komplikuojasi gal ne mÄ—nesiais, bet tikrai kas pusmetÄŻ, aktualijos ÄŻvairiomis kombinacijomis pinasi su strategija, vienos linijos prognozÄ™ keiÄ?ia alternatyvos. TodÄ—l valdantieji ir opozicija privalo galvoti, kaip neapsirikti ir priimti teisingus, objektyviomis Ĺžiniomis pagrÄŻstus sprendimus.
R
usija pradÄ—jo karÄ… Ukrainoje, taÄ?iau ir pati viduje turi milĹžiniĹĄkĹł problemĹł. Nuo sankcijĹł jau kenÄ?ianÄ?iÄ… ekonomikÄ… bandoma kompensuoti „Rusijos vienybÄ—s dienomis“. Krymo okupacija yra planuotas dalykas, orientuotas ÄŻ tradicines Rusijos ĹžmoniĹł nuotaikas. Bet istorinÄ— tradicija turi savo logikÄ…: nuo meilÄ—s iki paniekos – vienas Ĺžingsnis. Kremlius anaiptol nÄ—ra kvailas, jis tai supranta. SisteminÄ— krizÄ— gilÄ—ja. Ir aĹĄtrÄ—ja klausimas: kÄ… daryti? Inkaras – susilpnÄ—jusi B.Obamos pozicija, savotiĹĄkas tarpuvaldis JAV uĹžsienio politikoje, ÄŻtampa tarp JAV ir ES, tarp JAV ir Izraelio, naujos krizÄ—s baimÄ— ES, euroskepticizmo bangos, izoliacionistiniai ir seperatistiniai referendumai ES viduje, nevienoda pozicija Rusijos atĹžvilgiu ir daug kitokiĹł kebliĹł tarptautiniĹł situacijĹł.
Reikia ruoĹĄtis atsakyti ĹžmonÄ—ms ÄŻ labai sudÄ—tingus uĹžsienio politikos klausimus. Ir tai tikrai nebus viktorina. DidĹžioji dalis jĹł ateiÄ?iai nieko gero neĹžada, todÄ—l bet kurios valstybÄ—s uĹžsienio politika tampa prioritetinÄ—. Lietuvoje ji tokia buvo atkuriant nepriklausomybÄ™. VÄ—liau ji pasitraukÄ— ÄŻ antrÄ… ar net treÄ?iÄ… vietÄ…, beveik pradingo iĹĄ partijĹł programĹł ir, savaime suprantama, iĹĄ kasdienio Ĺžmogaus domÄ—jimosi erdvÄ—s.
B
et kai uĹžsienio politikos sprendimai pradeda tiesiogiai veikti ekonomikÄ…, iĹĄkils klausimas apie vienokiĹł ar kitokiĹł sprendimĹł pagrÄŻstumÄ…. Prezidentei D.Grybauskaitei ir valdantiesiems jau artimiausiu laiku reikia ruoĹĄtis atsakyti ĹžmonÄ—ms ÄŻ labai sudÄ—tingus uĹžsienio politikos klausimus. Ir tai tikrai nebus viktorina. Opozicija negalÄ—s likti nuoĹĄaly ir laukti savo eilÄ—s valdĹžioje. Bet kuriuo atveju nutolusi ir suaristokratÄ—jusi uĹžsienio politika iĹĄ Briuselio ir Lietuvos prezidentĹŤros bei UĹžsienio reikalĹł ministerijos koridoriĹł vÄ—l turÄ—s ateiti ÄŻ sudÄ—tingÄ…, realĹł ĹžmoniĹł gyvenimÄ…. Galima tikÄ—tis, kad atgis diskusijos uĹžsienio politikos klausimais ir nacionalinÄ—je televizijoje, radijuje.
MeÄ?ys Laurinkus
Vis dÄ—lto daug svarbiau Lietuvos ĹžmonÄ—ms turÄ—ti aiĹĄkĹł ir ÄŻmanomai objektyvĹł supratimÄ…, kas vyksta ĹĄalia mĹŤsĹł. Tam tikslui turÄ—Ä?iau antrÄ… jÄŻ pasiĹŤlymÄ… – reikia iĹĄ esmÄ—s reformuoti ValstybÄ—s gynimo tarybÄ… (VGT).
D
abartinis ĹĄios institucijos statusas yra atgyvenÄ™s, o veikla beviltiĹĄka. PanaĹĄi ÄŻ pilkos spalvos kaspinÄ… ant torto. ÄŽ visus klausimus, kuriuos pati savÄ™s ir paklausia, atsakinÄ—ja prezidentÄ—. Ar VGT nariai, be jo vadovo, Ĺžino, kokios realios grÄ—smÄ—s ir ateities prognozÄ—s? Individualiai, manau, nutuokia, bet kolektyviai pasirenka progÄ… patylÄ—ti. VGT darbas turÄ—tĹł bĹŤti tiesiogiai susijÄ™s su uĹžsienio politikos sprendimĹł koordinacija. Seimo UĹžsienio reikalĹł komitetas, atsakingas uĹž uĹžsienio politikos kontrolÄ™ ir privalantis patvirtinti, kad svarbiausiais klausimais yra ir visuomenÄ—s pritarimas, galÄ—tĹł inicijuoti ÄŻvairiĹł strateginiĹł tyrimĹł institutĹł nuolatinÄŻ analizÄ—s rezultatĹł teikimÄ… VGT ir kartu visuomenei pateikti situacijos apĹžvalgas, kaip tai daroma kai kuriose NATO valstybÄ—se. Kiek pamenu, tokiĹł bandymĹł jau yra buvÄ™, taÄ?iau jie nutrĹŤkdavo dÄ—l sistemos stokos ir klaidingo ÄŻsitikinimo, kad ĹĄi informacija visuomenei neaktuali. Dar blogiau yra tai, kad kai kurie iĹĄkilĹŤs politikai imdavo aiĹĄkinti, kad visuomenei pakanka nurodyti prieĹĄÄ… ir mokÄ—ti ÄŻtaigiai apie tai pakalbÄ—ti.
K
ad toks poĹžiĹŤris nÄ—ra lauĹžtas iĹĄ pirĹĄto, liudija pastarĹł jĹł dienĹł mini intriga dÄ—l ES atstovo Rusijoje V.UĹĄacko pareiĹĄkimĹł Rusijos tema. Diplomatas pasiĹŤlÄ— ÄŻvairiapusiĹĄkiau ir giliau pasiĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ Rusijoje vykstanÄ?ius procesus ir iĹĄkart iĹĄgirdo priekaiĹĄtĹł, kad vien jau toks pamÄ…stymas reiĹĄkia Maskvos veiksmĹł pateisinimÄ…. Bet jeigu mokslininkai dar nuo paÄ?iĹł uĹžuomazgĹł bĹŤtĹł pradÄ—jÄ™ rimtai tyrinÄ—ti Hitlerio fenomenÄ…, gal ir Antrojo pasaulinio karo bĹŤtĹł pavykÄ™ iĹĄvengti. Gera analizÄ— ĹĄiais laikais yra vertingesnÄ— net uĹž operatyviniais bĹŤdais surinktÄ… informacijÄ…. Pagaliau – treÄ?ias siĹŤlymas. UĹžsienio politika yra tiesiogiai susijusi su patriotizmu. TodÄ—l reikia parengti paskaitĹł programÄ… vidurinÄ—se mokyklose. Ĺ iĹł dienĹł patriotizmo samprata yra tokia pasenusi ir kieta, kad nebeÄŻkandama net jÄ… iĹĄmirkius informacinio karo arbatÄ—lÄ—je. Ji atÄ—jusi iĹĄ totalitariniĹł, autoritariniĹł visuomeniĹł, kai patriotiĹĄkai nusiteikiama ir susijaudinama dalyvaujant valdĹžios palaikymo eitynÄ—se arba pastovint prie paminklo.
M
anau, ťiuolaikinis patriotizmas yra susijęs ne su emocijomis, o su platesniu pasaulio paŞinimu, savo galimybių objektyviu suvokimu ir pastangomis, kad tos galimybės bōtų didesnės. Be platesnio Lietuvos situacijos pasaulyje suvokimo, dabartinių uŞsienio politikos tikslų ore pakimba ir mokinių paŞintis su Lietuvos istorija. O juk jos peripetijos yra viena palankiausių dirvų moderniam patriotizmui ugdyti.
$SLH WDL NDV VYDU ELDX VLD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH SR OL WL Nj VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GR PLDX VLRV LU DN WXD OLDX VLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skiltyje buvo gÄ—dinami triukĹĄmingi kaimynai, pylos gavo ir ne visada pagalbÄ… suteikiantys policininkai, diskutuota apie kapĹł lankymÄ…, sulaukÄ—me ir dainininkÄ—s nelaimingos meilÄ—s istorijos. Bet labiausiai mĹŤsĹł skaitytojus sujaudino trys temos: apie socialiniuose tinkluose plintanÄ?iÄ… „siaubo dainą“, europieÄ?iĹł svaiginimosi ÄŻproÄ?ius ribas ir vaikams skirtÄ… filmÄ… „Gustavo nuotykiai“.
nepasiduoti gero gyvenimo paťaliniam poveikiui – norui svaigintis.
.R NODX VR VL YDL NDL
$SLH XĂ? VLH QLH mLXV
Inicialais A.K. prisistaÄ?iusi moteris nusprendÄ— papasakoti, kokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ jai paliko uĹžsienieÄ?iai, kai ji iĹĄvyko dirbti ÄŻ uĹžsienÄŻ. Jai sugedo nuotaika dar lÄ—ktuve, kai ĹĄalia ÄŻsitaisÄ— girtĹł uĹžsienieÄ?iĹł kompanija. „VÄ—liau supratau, kad gadinau sau nervus visai be reikalo. Pasirodo, Europoje apsvaigÄ™s pilietis – normalus, nieko nestebinantis reiĹĄkinys, prie to visi seniai jau pripratÄ™ ir nekreipia jokio dÄ—mesio. Ir jeigu nori Ä?ia gyventi ir dirbti, turi adaptuotis ir iĹĄmokti adekvaÄ?iai reaguoti. Arba dar geriau – prisidÄ—ti. Kad neiĹĄsiskirtum iĹĄ minios ir nepatirtum kultĹŤrinio ĹĄoko. Tie, kurie nebuvo uĹžsienyje, gali manimi nepatikÄ—ti. Jau labai keistai skamba, kad Europoje geriama daugiau nei pas mus, o gal net daugiau nei Rusijoje. TaÄ?iau tai tiesa. Ir ÄŻkalÄ?iai matyti ant kiekvieno kampo – jĹł pilna tiesiog gatvÄ—se, ant asfalto. Ir tai ne tik bet kur iĹĄmÄ—tyti buteliai, kuriuos ÄŻamĹžinau. IĹĄ pradĹžiĹł buvo kilusi mintis nufotografuoti tuos kitus ÄŻkalÄ?ius, bet vÄ—liau persigalvojau. Pamaniau, nelabai higieniĹĄkai atrodys nuotraukos su ĹĄlapinimosi, iĹĄmatĹł ir skrandĹžio turinio ĹžymÄ—mis. Ĺ ioje vietoje galima papriekaiĹĄtauti mĹŤsĹł teisÄ—saugai: brangieji, kam baudĹžiate mĹŤsĹł miestĹł centruose besiĹĄlapinanÄ?ius uĹžsienieÄ?ius? Jie tikrai nepiktybiĹĄkai apdergia paminklus ir valstybinÄ—s paskirties pastatus! Jie tiesiog taip priprato. JĹł ĹĄalyse tai ÄŻprastas dalykas – atlikti reikalus kur nori ir kada nori. O mes tokie nesvetingi. VargĹĄai ĹžmonÄ—s! Jie netgi nesuvokia jiems paskirtos bausmÄ—s prasmÄ—s!“ – ÄŻspĹŤdĹžius pasakojo A.K. ir ragino lietuvius susigriebti ir
Dalia R. pasidalijo savo nerimu dÄ—l socialiniuose tinkluose plintanÄ?io vaizdo klipo, kuris patinka paaugliams. Moteris teigia esanti supratinga mama, bet iĹĄgirsta daina jÄ… ĹĄokiravusi. „PrieĹĄ porÄ… dienĹł iĹĄgirdau, kaip mano 14 metĹł sĹŤnus ir jo bendraklasiai susirinkÄ™ kambaryje plyĹĄta juokais. Pagalvojau, uĹžeisiu, paĹžiĹŤrÄ—siu, kas ten tokio juokingo. Pasirodo, dabar internete kaip virusas plinta ĹĄlykĹĄti dainuĹĄka, sudainuota kaĹžkokio iĹĄtÄŻsusio paauglio, ir net klipÄ… jis susukÄ™s. O tame klipe akivaizdĹžiai ir su pasimÄ—gavimu skatinamas smurtas. Leisiu sau pacituoti tik vienÄ… tos dainuĹĄkos posmelÄŻ: „Šėtone, praĹĄau, nupirki mano sielÄ… uĹž leidimÄ… taĹĄkyti vaikĹł galvas ÄŻ sienÄ….“ KitĹł kruvinĹł detaliĹł net neminÄ—siu. TiesÄ… sakant, nepajÄ—giau iĹĄklausyti tĹł kliedesiĹł iki galo“, – piktinosi Dalia. SĹŤnus bandÄ— jÄ… ÄŻtikinti, kad tai esÄ…s tik nekaltas humoras. Paauglys parodÄ— motinai komentarus prie dainos „Facebook“ paskyroje, ir moteris paĹĄiurpo iĹĄvydusi, jog dainos kĹŤrÄ—jai turi daugybÄ™ gerbÄ—jĹł. „Suprantu, mes bejÄ—giai prieĹĄ ÄŻsigalÄ—jusius socialinius tinklus, bet tikiuosi, kad subrÄ™sime tikrinti, kas ten vyksta, kitaip tikrai greitai sulauksime bÄ—dos. Tikiuosi, dabar ÄŻ ĹĄiÄ… dainÄ… atkreipsiu dÄ—mesÄŻ ne aĹĄ viena, o ir tarnybos, turinÄ?ios pastebÄ—ti tokius atvejus ir neleisti jiems paplisti“, – raĹĄÄ— Dalia.
3D SLN WL QR YLĂ… WRV
„Bendraukime“ sulaukÄ— ir laiĹĄko iĹĄ Rasos, kuri, grÄŻĹžusi ÄŻ tÄ—vynÄ™, su brolio vaikais nuÄ—jo ÄŻ kinÄ… – pirmÄ… jÄŻ lietuviĹĄkÄ… animacinÄŻ il-
gametraŞį filmÄ…, pavadintÄ… „Gustavo nuotykiai“. Filmas jai sukÄ—lÄ— daug emocijĹł ir moteris nutarÄ— jomis pasidalinti. „Labiau uĹž GustavÄ… man filme ÄŻsiminÄ— jo viĹĄtos. JĹł ten buvo trys ar keturios, dabar neatsimenu. MatÄ—te filmÄ…, bet nematÄ—te viĹĄtĹł? Matyt, dar neatidĹžiau ĹžiĹŤrÄ—jote nei aĹĄ. Viena viĹĄta buvo vardu PenktadienÄ—, paskui net klonuota ÄŻ viĹĄtĹł bĹŤrÄŻ. Antra viĹĄta – padavÄ—ja. TreÄ?ia – stiuardesÄ—... A, ketvirta – dainininkÄ—. Gal pasipiktinsite ir pasakysite, kad ten buvo ne viĹĄtos, o moterys, ir aĹĄ jas pravardĹžiuoju? Bet ne – tai buvo viĹĄtos. Nutipenti iĹĄ taĹĄko A ÄŻ taĹĄkÄ… B, pasilenkti, iĹĄsitiesti, pasakyti ĹžodÄŻ. Tai viskas, ko iĹĄ jĹł pareikalavo filmo reĹžisierius. Neseniai perskaiÄ?iau, kad toks viĹĄtĹł pa(si)rodymas papiktino lygiĹł galimybiĹł specialistes ir dar kaĹžkÄ…. „O, – pamaniau. – Pagaliau Lietuvoje atsiranda nenorinÄ?iĹł bĹŤti viĹĄtomis?“
„Nutipenti iĹĄ taĹĄko A ÄŻ taĹĄkÄ… B, pasilenkti, iĹĄsitiesti, pasakyti ĹžodÄŻ. Tai viskas, ko iĹĄ jĹł pareikalavo filmo reĹžisierius.“ 5D VD
Kur tau – tuojau sulÄ—kÄ— perekĹĄliĹł pulkas ir kad puls kudakuoti: „Viskas gerai tam filmui! Ko Ä?ia kabinÄ—jatÄ—s? Mano vaikams patiko! Tokios graĹžios filme viĹĄtos! Mano dukrai tos viĹĄtos patiko! AĹĄ noriu bĹŤti viĹĄta! AĹĄ noriu, kad ir ji bĹŤtĹł viĹĄta! Leiskite mus ÄŻ viĹĄtidÄ™!“ Pats Gustavas dar pakomentavo: „Absurdas kaĹžkoks, daugiau nieko negaliu pasakyti.“ Nieko keista, pone Gustavai. AĹĄ jus visiĹĄkai suprantu. ÄŽpratus matyti aplink viĹĄtas, kurios nori bĹŤti viĹĄtomis, be to, viĹĄtomis jas kantriai auginant, taip ir turi bĹŤti. TodÄ—l nustebusiĹł atsiradimas ir turi atrodyti „absurdas“ spalvingo, skiauterÄ—to viĹĄtidÄ—s savininko akimis. Bet kada nors – gal kada nors – atsiras Lietuvoje vaikiĹĄkuose filmuose ne tik viĹĄtos, bet gal ir moterys ar panelÄ—s, nepraradusios savo veido, taÄ?iau niekuo nenusileidĹžianÄ?ios savo partneriams su... ĹŤsais. ViĹĄtidÄ—je gali kilti isterija, kad tai „absurdas kaĹžkoks“, viĹĄtidÄ—s tradicijos susipurtys, viĹĄtidÄ—s sliekai spiegs apie sÄ…mokslÄ… iĹĄ Europos imperijos fondĹł, bet uĹžtat kai kurios viĹĄtos paklaus savÄ™s: „ViĹĄta aĹĄ ar moteris?“ O jeigu ne paÄ?ios, tai paklaus jĹł dukros: „Mama, nejaugi tu nori mus viĹĄtomis iĹĄauginti?!“ Toks bus tik pirmas Ĺžingsnis. Seniai jo laukiu – juk nors ir ne mano, bet brolio vaikai Ä?ia auga“, – nuomonÄ™ iĹĄdÄ—stÄ— Rasa.
DNWXDOLMRV
P ODSNULmLR G Ă&#x;
1%$( Ă„*HW W \ ,PD JHVÂł QXRWU
Âż )LĂ&#x;GAUSĂ&#x;KAS Ă&#x;TEĂ&#x;GUĂ&#x;MANĂ&#x;PAĂ&#x;BUĂ&#x;jIUOĂ&#x;JAĂ&#x;Â?Ă&#x;UĂ€Ă&#x;PAĂ&#x;KAĂ&#x;LÂ? atsiĹłsiu. Nebus trijĹł IlgauskĹł, bus ramiau valstybei.
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „Žmona dirba, o aĹĄ atiduodu duoklÄ™ uĹž visus su krepĹĄiniu praleistus metus ir daugiausia priĹžiĹŤriu vaikus“, – ĹĄyptelÄ—jo 39 metĹł Ĺ˝.Ilgauskas, ÄŻsivaikinÄ™s brolius iĹĄ PagynÄ—s vaikĹł globos namĹł. Po ilgos karjeros NBA, kuriÄ… baigÄ— 2011-aisiais, krepĹĄininkas atrado daugiau laiko ir sau. Nors JAV paso jis galÄ—jo praĹĄyti praÄ—jus vos trejiems metams po santuokos su amerikiete Jennifer, 2004-aisiais vedÄ™s Ĺ˝.Ilgauskas niekur neskubÄ—jo ir tik pernai uĹžsiÄ—mÄ— dokumentĹł tvarkymu. 2013-ĹłjĹł spalÄŻ jis oficialiai tapo Amerikos pilieÄ?iu, nors prisipaŞįsta puikiai ĹžinojÄ™s apie ÄŻstatymÄ…, draudĹžiantÄŻ lietuviams turÄ—ti dvigubÄ… pilietybÄ™.
„Niekuo nesiskiriu nuo kitĹł lietuviĹł, kurie gyvena Amerikoje, Europoje ar Australijoje. Arba duokite pilietybÄ™ visiems, arba niekam.“ ĂŒ ,O JDXV NDV
Vis dÄ—lto Ĺ˝.Ilgauskas nesitikÄ—jo, kad pilietybÄ—s panaikinimo procedĹŤra taps valstybinio masto skandalu. – Kaip reagavote, kai Lietuvos vieĹĄojoje erdvÄ—je prasidÄ—jo diskusijos apie tai, kad iĹĄ jĹŤsĹł atimama Lietuvos pilietybÄ—? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— Ĺ˝.Ilgausko. – Kai pernai priÄ—miau Amerikos pilietybÄ™, Ĺžinojau, jog yra tokie ÄŻstatymai ir gali taip atsitikti, kad neteksiu Lietuvos paso. Bet buvau tvirtai apsisprendÄ™s. AĹĄ Amerikoje iĹĄbuvau pusÄ™ savo gyvenimo. ÄŒia ir liksiu gyventi. ÄŒia mano vaikai ir Ĺžmona. Visas gyvenimas. ÄŽ LietuvÄ… grÄŻĹžtu tik aplankyti tÄ—vĹł. NorÄ—josi Amerikoje turÄ—ti teisÄ™ balsuoti per prezidento rinkimus, rinkti vietos valdĹžiÄ…, juk moku mokesÄ?ius ĹĄiai valstybei. Ji man ir mano ĹĄeimai buvo gera. NepriÄ—miau JAV pilietybÄ—s Ä?ia pagyvenÄ™s vos kelerius metus. ÄŒia esu jau aĹĄtuoniolika metĹł. Ĺ˝inojau, kÄ… darau. Kaip yra, taip yra. – TaÄ?iau jĹŤsĹł tÄ—vai neslÄ—pÄ— aĹĄarĹł ir pasakojo, kad esate labai nusiminÄ™s. – Pirmiausia noriu papraĹĄyti palikti mano tÄ—vus ramybÄ—je. Jie – pagyvenÄ™ ĹžmonÄ—s, sveikata nekokia, o visi lenda jiems ÄŻ akis. VÄ—liau jĹł ĹžodĹžiai interpretuojami kaip mano. Juk tÄ—vai apie mane visko neĹžino. Gyvenime nutinka rimtĹł dalykĹł, dÄ—l kuriĹł verta nusiminti. Bet ĹĄis pilietybÄ—s klausimas nÄ—ra vienas jĹł. Tik apmaudu, kad tokie Lietuvos ÄŻstatymai. Atrodo, Lietuva yra demokratiĹĄka valstybÄ—, bet visose normaliose ĹĄalyse galima turÄ—ti ir po dvi, ir po tris pilietybes. PaĹžiĹŤrÄ—kite, kaip Izraelis rĹŤpinasi savo pilieÄ?iais. KÄ…, jei jie gyvena kitoje ĹĄalyje, jau nÄ—ra pilieÄ?iai? Bet mĹŤsĹł biurokratai... AĹĄ Lietuvos labui milijonÄ… kartĹł daugiau padarÄ™s nei tie biurokratai. Mano sÄ…ĹžinÄ— dÄ—l to rami. JĹł praradimas yra didesnis nei mano. O jei jiems tÄ—vas nelabai geras, ir savo sĹŤnĹł abu pasus sudÄ—jÄ™s
– Juokaujate? – Ne. KodÄ—l? TÄ—vas netinka, tai sĹŤnĹŤs irgi turbĹŤt. O kÄ… jiems davÄ— ta valstybÄ—? – Ar netekus Lietuvos pilietybÄ—s pasikeis jĹŤsĹł gyvenimas ar planai? – IĹĄ manÄ™s nieko neatÄ—mÄ—. Kaip galima atimti tai, ko nedavei? AĹĄ buvau ir liksiu lietuvis. Gimiau Lietuvoje, mano tÄ—vai, seneliai Ä?ia gimÄ—. Jei proto Seime bĹŤtĹł, apie tai turÄ—tĹł visi pagalvoti. Mano gyvenimas nuo to nepasikeis. Laimingai ir toliau gyvensiu. – Jau deĹĄimt metĹł, kai esate vedÄ™s amerikietÄ™, ir seniai galÄ—jote praĹĄyti JAV pilietybÄ—s. KodÄ—l jÄ… priÄ—mÄ—te tik pernai? – Ĺ˝aidĹžiau NBA, nebuvo dÄ—l ko skubÄ—ti. Juk su lietuviĹĄku pasu galiu visur keliauti. Bet baigÄ—si varĹžybos, turÄ—jau daugiau laiko. Dabar visada esu su ĹĄeima ir yra paprasÄ?iau, kai visi turime vienodus pasus. Be to, tiek metĹł iĹĄgyvenÄ™s Amerikoje nusprendĹžiau, kad noriu balsuoti vietos rinkimuose. – TokÄŻ sprendimÄ… priÄ—mÄ—te Ĺžinodamas, kad Lietuvos pasÄ… teks atiduoti ir duoti priesaikÄ… kitai valstybei? – Duodi priesaikÄ…, kad nekariausi prieĹĄ AmerikÄ…, nevykdysi teroristiniĹł iĹĄpuoliĹł. Juk tokiame pasaulyje gyvename. Bet JAV kariai dabar Lietuvoje, ĹĄalys yra sÄ… jungininkÄ—s, nekariauja viena su kita. Man tik apmaudu, kad tokie Lietuvos ÄŻstatymai. KoĹĄmaras. Dabar iĹĄ akiĹł dings trys Ilgauskai, gal kam nors bus lengviau kvÄ—puoti. O mano gyvenimas nepasikeis. – Ĺ iÄ… savaitÄ™ paskelbta apie ÄŻstatymo pataisas, kurios leistĹł kitos ĹĄalies pilieÄ?iais tapusiems asmenims susigrÄ…Ĺžinti anksÄ?iau prarastÄ… Lietuvos pilietybÄ™, jei jie bĹŤtĹł nusipelnÄ™ valstybei. Gal ketinate tuo pasinaudoti ir pateikti praĹĄymÄ… prezidentei Daliai Grybauskaitei? – Man lengvatĹł nereikia. Biurokratai gali pabuÄ?iuoti man ÄŻ uĹžpakalÄŻ. Lietuvoje nieko nesu tokio svarbaus padarÄ™s. AÄ?iĹŤ. Pasilikite tÄ… pilietybÄ™ sau. Man nereikia nieko iĹĄskirtinio. Niekuo nesiskiriu nuo kitĹł lietuviĹł, kurie gyvena Amerikoje, Europoje ar Australijoje. Arba duokite pilietybÄ™ visiems, arba niekam. – Sakote, gyvensite ir toliau laimingai, bet matyti, kad jums vis tiek skaudu. – Skaudu, kad Lietuvoje priimami tokie ÄŻstatymai. Ir dÄ—l to, kad viskas daroma triukĹĄmingai. Jei atimate iĹĄ manÄ™s pilietybÄ™, atimkite, bet ne – lenda pas tÄ—vus, ÄŻ laikraĹĄÄ?ius, televizijÄ…. Juk esu suaugÄ™s, galite kreiptis tiesiai ÄŻ mane. Bet net ÄŻstatymĹł vykdyti Lietuvoje negali normaliai. Imkite jĹŤs tÄ… pasÄ… ir turÄ—kite. – Jums gali bĹŤti paskirta ir piniginÄ— bauda, nes, pagal PilietybÄ—s ÄŻstatymÄ…, tapus kitos
%X YX VL 1%$ Ă?YDLJĂ? Gz ĂŒ ,O JDXV NDV GD EDU NXU NDV GDX JLDX ODL NR JD OL VNLU WL Ă?PR QDL -HQ QL IHU VĂ‘ QXPV 'HL YL GXL LU 3R YL OXL
ĹĄalies pilieÄ?iu Lietuvos institucijoms apie tai reikia praneĹĄti per du mÄ—nesius. – Gali man ÄŻ uĹžpakalÄŻ pabuÄ?iuoti su savo bauda. Kad mokÄ—Ä?iau neĹžinia kam pinigus ÄŻ kiĹĄenÄ™? Ar tie pinigai nueis vaikĹł namams, naĹĄlaiÄ?iams ar vaikams, sergantiems vÄ—Ĺžiu? UĹžmirĹĄkite baudÄ…. – Ar esate gavÄ™s oficialĹł praneĹĄimÄ… dÄ—l jĹŤsĹł pilietybÄ—s panaikinimo? – Kur jie man jÄŻ siĹłs? Adreso juk neĹžino. Absurdas. Bet pasakykite man, kur kreiptis, ir aĹĄ nusiĹłsiu jiems savo adresÄ… ir dar savo sĹŤnĹł pasus. IĹĄ karto, kitÄ… dienÄ…. – Kada galvojate aplankyti LietuvÄ…? – Buvau prieĹĄ dvi savaites. Aplankiau tÄ—vus, jĹł sveikata nekokia. Keliavau su amerikietiĹĄku pasu, nes Ĺžinojau, kad Lietuvos jau gali negalioti. AtvaĹžiavau ir grÄŻĹžau ramiai. Juk kontrabandos neveĹžiau. Pasas yra tik popierius. Svarbiausia, kas tavo viduje.
ÂżYDĂ&#x;RĂ„Ă&#x;NOĂ&#x;)LĂ&#x;GAUSĂ&#x;KOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;MOĂ&#x;MENĂ&#x;TAI â– *L Pz P ELU Ă?H OLR G .DX QH ĂŽJLV Âą FP 6YR ULV Âą NJ ĂŒDL Gz YL GX ULR SXR Oz MR SR ]L FL MR MH 3UD YDU Gz Âą %LJ = â– 3LU PXR VLXV NDU MH URV Ă?LQJV QLXV Ă?HQ Jz .DX QR NUHS Ă…L QLR PR N \N OR MH SDV WUH QH UÂ’ )H OLN Vj 0LW NH YL mLĂ˜ â– ,NL PH WĂ˜ UXQJ W \ QLD YR .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł GXE OH ULĂ˜ HNL SR MH Âą P Âą .DX QR Ă„$W OH WHÂł â– P XRMX Ă…DX NL PX SD Ă…DXN WDV 1%$ QDX MR NĂ˜ ELU Ă?R MH -Â’ SD VL ULQ NR Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł NOX EDV â– Âą P DWV WR YD YR Ă„&D YD OLHUVÂł WD SR YLH QX JH ULDX VLĂ˜ 1%$ Ă„FHQW UĂ˜Âł Âą P Âą Ă„0LD PL +HDWÂł â– LU P 1%$ YL FH mHP SLR QDV P 1%$ 9L VĂ˜ Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ˜ PD mR GD O\ YLV P 1%$ QDX MR NĂ˜ UXQJ W\ QLĂ˜ QDX GLQ JLDX VLDV Ă?DL Gz MDV â– Âą P 1%$ VX Ă?DL Gz UXQJ W \ QHV 5H JX OLD ULD MD PH VH ]R QH Âą YL GX WL QLĂ… NDL ULQ NR SR WĂ…N DW NR YR MR ND PXR OLR SHU PLQ $WN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă? \ ER VH Âą
YLG SR WĂ…N DWN NDP SHU PLQ â– 6X Ă?DL Gz GDX JLDX VLD UXQJ W \ QLĂ˜ Ă„&D YD OLHUVÂł NR PDQ GR MH DW NR YR MR ND PXR OLĂ˜ GDX JLDX VLD Ă„&D YD OLHUVÂł EOR ND YR GDX JLDX VLD YDU Ă?R YĂ˜ PH WL PĂ˜ Ă„&D YD OLHUVÂł DQW UDV SD JDO UH ]XO WD W \ YX Pj Ă?DL Gz MDV Ă„&D YD OLHUVÂł WĂ…N Âą P /./ YL FH mHP SLR QDV â– 'zO GDX J \ EL QLĂ˜ Sz GRV OĂ‘ Ă?LĂ˜ SD W \ Uz QH YLH Qj RSH UD FL Mj /LH WX YRV ULQN WL QHL DWV WR YD YR WUH MR VH UXQJ W \ Qz VH Âą P â– P VDX VLR G WD SR Ă„&D YD OLHUVÂł NOX ER Y\ ULDX VLR MR YD G\ EL QLQ NR DVLV WHQ WX â– P NR YR G SD JHUE GD PDV Ă?DL Gz Mj Ă„&D YD OLHUVÂł NOX EDV DUH QRV SD OX Ez VH SD ND EL QR XRMX QX PH ULX SD Ă?\ Pz WXV ĂŒ ,O JDXV NR PDUĂ… NL Qz OLXV â– 3HU VD YR NDU MH Uj 1%$ XĂ? GLUER POQ -$9 GR OH ULĂ˜ DSLH POQ OL WĂ˜ PH WDLV VNHOE WD PH Vj UD Ă…H SD JDO XĂ? GDU EÂ’ DLNĂ… WH Oz MH MLV EX YR DV WDUS YL VĂ˜ SD VDX OLR NUHS Ă…L QLQ NĂ˜
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P ODSNULmLR G
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
0RIE¸Ă&#x;ZOMĂ&#x;BIUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;¡!NĂ&#x;TIS¨ Ă&#x;IRĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYTAS¨ 6DX VLR jMj VX NDNV HUL NDL SD VL UR Gz SLU PD VLV Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł QX PH ULV .LHN DQNV mLDX PH WÂ’ PL Qz VLDQ mLRV UR NR JUX SzV Ă„$Q WLVÂł O\ GH ULV $O JLU GDV .DXĂ… Sz GDV VD NR NDG LU Ă?L QLDVN ODL GRV LU PX ]L NRV PL VL MD Âą OLH WX YLDPV LĂ… JDO YRV LĂ… YD U\ WL ]RP ELĂ… Nj PjV W\ Pj R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
Kaip „Lietuvos ryto“ skaitytojams garsiau priminti, kad dienraĹĄtÄŻ tikrai verta uĹžsiprenumeruoti ir 2015-iesiems? Ar tik ne geriausias variantas – pakviesti pasikalbÄ—ti vienÄ… garsiausiĹł Lietuvos roko atlikÄ—jĹł. Ne tik todÄ—l, kad jis – nuolatinis dienraĹĄÄ?io skaitytojas. A.KauĹĄpÄ—das ir „Antis“ ĹĄÄŻmet skelbia misijÄ…, kuri artima ir „Lietuvos rytui“. GrupÄ—s koncertai „Zombiai atrieda, atidunda!“, gruodĹžio pabaigoje vyksiantys Ĺ iauliĹł, Vilniaus ir Kauno arenose, pakvies lietuvius ne tik pasimÄ—gauti ÄŻspĹŤdingu reginiu, bet ir susimÄ…styti apie zombiĹĄko mÄ…stymo pavojus. „Kovojame su zombiais kaip ir „Lietuvos rytas“, – ĹĄyptelÄ—jo 61 metĹł muzikantas ir architektas. Ĺ˝odÄŻ „zombis“ jis dabar kartoja kas antrame sakinyje – ir ruoĹĄdamasis koncertams, ir dalindamas interviu, ir skaitydamas paskaitas jaunimui. Pokalbis su A.KauĹĄpÄ—du – apie buko zombiĹĄko mÄ…stymo pavojus, „Anties“ ĹžygÄŻ, „Lietuvos ryto“ jubiliejĹł ir geresnÄ™ LietuvÄ…, kuriÄ… visi galime sukurti kartu. – Pirmasis „Lietuvos ryto“ numeris pasirodÄ— 1990-ĹłjĹł sausio 1-Ä…jÄ…. Kur ir kokia tuo metu buvo „Antis“? – Tais metais mes dar koncertavome, bet nedaug. Tuo metu rĹŤpÄ—jo kitkas – buvo naujos Lietuvos statymo pradĹžia.
„Buvome iĹĄsiĹĄokÄ—liai – ir „Antis“, ir „Lietuvos rytas“, ir visa Lietuva. Toks neramiĹł ĹžmoniĹł klubas.“ $ .DXĂ… Sz GDV
Pagrindinis tĹł metĹł mĹŤsĹł darbas buvo rudenÄŻ surengtos gastrolÄ—s Amerikoje. Po jĹł „Antis“ iĹĄsiskirstÄ—. PrasidÄ—jo blokada, nelinksmas laikotarpis. BaigÄ—me savo misijÄ… ir rimtai sugrÄŻĹžome tik po 17 metĹł. – „Anties“ ir nepriklausomos Lietuvos Ĺžiniasklaidos misija tuo metu buvo panaĹĄi – be kaukiĹł ir nutylÄ—jimĹł sakyti tiesÄ…. – Taip. Vos keleriais metais anksÄ?iau tÄ… tiesÄ… buvo galima sakyti tiktai metaforomis – kitaip galÄ—jai sulaukti rimtĹł problemĹł. „Lietuvos ryto“ pradĹžios metus prisimenu kaip laikÄ…, kai tĹł metaforĹł jau nebereikÄ—jo. AtÄ—jo metas viskÄ… sakyti ÄŻ akis, kviesti visus kurti LietuvÄ…, kovoti su negandomis ir suvarĹžymais, neleisti sugniuĹždyti savÄ™s blokadai. Pamenu eiles prie benzino, visiĹĄkai iĹĄtuĹĄtÄ—jusius kelius. Sunkus laikas. Euforija po Kovo 11-osios kiek iĹĄblÄ—so, ĹžmonÄ—s buvo neramĹŤs, Lietuvos pripaĹžinimas ateiti neskubÄ—jo. Dar baisiau – autoritetingĹł valstybiĹł valdĹžia juk mĹŤsĹł lyderiams sakÄ—: kur jus Ä?ia skubat, kam gadinat Michailo GorbaÄ?iovo „perestroiką“. Buvome iĹĄsiĹĄokÄ—liai – ir „Antis“,
ir „Lietuvos rytas“, ir visa Lietuva. Toks neramiĹł ĹžmoniĹł klubas. Ĺ˝iniasklaida tuo metu turÄ—jo milĹžiniĹĄkÄ… autoritetÄ…. „Lietuvos rytas“ padarÄ— didĹžiulÄŻ darbÄ… sutelkdamas Ĺžmones, drÄ…sindamas juos, ragindamas savarankiĹĄkai mÄ…styti ir nebijoti. Galiu prisiminti vienÄ… ryĹĄkĹł epizodÄ…, uĹž kurÄŻ „Lietuvos rytui“ esu iki ĹĄiol dÄ—kingas. Pamenu mĹŤsĹł pasirodymÄ… festivalyje „Lituanica“. KÄ… kitÄ… dienÄ… „Lietuvos rytas“ ÄŻdÄ—jo ÄŻ pirmÄ… puslapÄŻ? „Bravo“ vokalistÄ™ Ĺ˝anÄ… AguzarovÄ… ir mane. Pirmame puslapyje iĹĄskirti festivalÄŻ, kuris nepriklauso aukĹĄtajam menui, buvo drÄ…su. Bet „Lietuvos rytas“ jautÄ—, kad bĹŤtent ten bĹŤriavosi naujoji Lietuva. – Vienas iĹĄ „Anties“ pavadinimo aiĹĄkinimĹł irgi susijÄ™s su Ĺžiniasklaida. – Taip, tai laikraĹĄtinÄ— antis. Kitaip tariant, straipsnis, kuris nÄ—ra tiesa, kuris paraĹĄytas „taip, kaip reikia“. TokiĹł sovietmeÄ?iu bĹŤdavo daug. Skaitytojai suprasdavo, jog skaito nesÄ…monÄ™, bet negalÄ—davo nieko padaryti. Tai pagrindinÄ— grupÄ—s pavadinimo reikĹĄmÄ—. Tik vÄ—liau atsirado kitas variantas – „anti-s“, antisovietai. Bet neapsimesiu kietu disidentu, tikrasis pavadinimas susijÄ™s su laikraĹĄÄ?iais. Koks buvo pirmosios mĹŤsĹł plokĹĄtelÄ—s virĹĄelis? PaÄ—mÄ—me laikraĹĄtÄŻ „Tiesa“, kuriame tĹł „anÄ?iĹłâ€œ buvo itin daug, suplÄ—ĹĄÄ—me jo pirmÄ… jÄŻ puslapÄŻ, iĹĄ pavadinimo raidĹžiĹł sudÄ—jome ĹžodÄŻ „Antis“. Ä–jo 1986-ieji. – SulaukÄ—te skambuÄ?iĹł iĹĄ rimtĹł struktĹŤrĹł? – Ĺ˝inoma. Buvo ir komentuojama, ir, kaip Ä?ia pasakius, prisimerkus grasinama, kad turÄ—sime dideliĹł nemalonumĹł. Bet mus paliko ramybÄ—je. Gal todÄ—l, kad nebuvome laikomi oficialiais, rimtais ĹžaidÄ—jais. Be to, apie mus labai daug raĹĄÄ— spauda, kuri pradÄ—jo kreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ neformalius reiĹĄkinius ir judÄ—jimus. – „Antis“ ĹĄiĹł metĹł gruodÄŻ surengs koncertus, kuriais kovos su zombiais. Tai – ir Ĺžiniasklaidos uĹžduotis. Kuo skiriasi zombiai 1990-aisiais ir 2014-aisiais? – Jie ir panaĹĄĹŤs, ir labai skirtingi. Zombis – negyvas padaras, kuris vis dar vaikĹĄto, gÄ…sdina kitus ir kÄ—sinasi juos pasiĹłsti myriop. Zombis – mirties ambasadorius, jis nekenÄ?ia gyvybÄ—s. Jis priklausomas nuo tam tikros programos. Sovietiniais laikais buvome kryptingai, metodiĹĄkai „zombinami“, verÄ?iami biomase, kuriÄ… bĹŤtĹł galima kuo leng viau valdyti, nukreipti, siĹłsti ÄŻ AfganistanÄ… ar ÄŒernobylÄŻ. O dabar vÄ—l iĹĄkyla zombiai ir sako, kad norisi ramybÄ—s, norisi palikti kapitalistinius rĹŤpesÄ?ius, pasaulÄŻ, kuriame reikia konkuruoti, tobulÄ—ti, kurti, stengtis. Zombiai, besiilgintys vadĹł, kurie pasakytĹł, kÄ… ir kaip daryti. Mes tai puikiai matome netoli Lietuvos – putinizmas rodo savo zombiĹĄkÄ… agonijÄ…. VienÄ… dienÄ… tie
$UF KL WHN WDV LU GDL QL QLQ NDV $ .DXĂ… Sz GDV Â’VL WL NL QÂ?V MRJ VLH NLDQW Ă„LĂ… ]RP ELQ WLÂł NL WXV UHL NLD SUD Gz WL QXR VD YÂ?V
zombiai patys save suvalgys – ir tai bus gana greitai. Bet ir pas mus yra tikinÄ?iĹł, kad tai konstruktyvi, normali politika, skirta sugrÄ…Ĺžinti Rusijos orumÄ… ir reikĹĄmÄ™ pasaulyje. Kadangi zombiai neturi savÄ™s, jiems labai rĹŤpi konstruoti savo fasadÄ…, rodyti stiprybÄ™ ir kietumÄ…. Neva pabrÄ—Ĺžti, kad esi homofobas, antisemitas ir taip toliau. Bet yra ir vakarietiĹĄko pasaulio zombiai, kuriems nerĹŤpi niekas, tik pinigai ir pramogos. Tai kitas kraĹĄtutinumas. VisiĹĄkas individualizmas, kai ĹžmonÄ—s visiĹĄkai nebendrauja, iĹĄsilaksto ÄŻ savo sodybas ir uĹžsidarÄ™ sÄ—di. – KÄ… tokioje aplinkoje, jĹŤsĹł nuomone, turÄ—tĹł daryti Ĺžiniasklaida? – Dabar didĹžiausias Ĺžiniasklaidos, ĹĄviesuomenÄ—s uĹždavinys – kelti Lietuvos ĹžmoniĹł sÄ…moningumÄ…, „iĹĄzombinti“ juos. TaÄ?iau jai daug sunkiau nei totalitariniĹł reĹžimĹł Ĺžiniasklaidai, kuri paprasÄ?iausiai uĹžsiima propaganda ir formuoja tuos zombius. Lietuvos Ĺžiniasklaida negali daryti to paties ir kurti lietuviĹĄkos propagandos, nes tai reikĹĄtĹł, jog negerbi ĹžmoniĹł, manai, kad jie yra „balvonai“. Ĺ˝iniasklaida turi bĹŤti kritiĹĄka, analitinÄ—, plÄ—sti akiratÄŻ, ugdyti mÄ…stanÄ?ius Ĺžmones, mokyti sÄ…moningai suvokti informacijÄ… ir savaip interpretuoti. Toks Ĺžmogus ÄŻgauna imunitetÄ… ir yra atsparus propagandai. Juk, kaip sako zombiai, – ĹžiĹŤrÄ—kit, kiek pas mus problemĹł, bÄ—dĹł, korupcijos. Ĺ˝iniasklaidos priedermÄ— ir yra rodyti tuos trĹŤkumus. Bet ne piktybiĹĄkai, o tam, kad viskas gerÄ—tĹł, kad ĹžmonÄ—s nebĹŤtĹł uĹžliĹŤliuojami, o jaustĹł, jog dar yra daug darbĹł, kuriuos turime kartu padaryti. – GruodÄŻ rengiate tris koncertus Ĺ iauliĹł, Kauno ir Vilniaus arenose, Ĺžadate „iĹĄzombinti“ ĹžiĹŤrovus. Ar „Anties“ klausytojai – tokie, kuriems to tikrai reikia? – NebĹŤkime taip savimi patenkinti. (Juokiasi.) DÄ—l to mes ir patys, „Anties“ nariai, grimuojamÄ—s kaip zombiai, nes pradÄ—ti reikia nuo savÄ™s. Tai nÄ—ra pokĹĄtas, karnavalas ar persirengÄ—liĹł ĹĄou. Mes rimtai kalbame apie savo kokybÄ™. Kaip graikĹł teatre – jau baigÄ—si ta pirma
dalis, kurioje skelbÄ—me blogas naujienas. Dabar metas daliai, kurioje turime daryti gerus darbus. Pats geriausias darbas – blaiviai ÄŻvertinti savo priklausomybes, ÄŻ galvÄ… ÄŻkiĹĄtas programas, iĹĄsilaisvinti. Lietuva labiausiai suklestÄ—s per savo ĹžmoniĹł kĹŤrybÄ…, sÄ…moningumÄ… ir gerovÄ™, kuriÄ… sukursime patys, bĹŤdami laisvi nuo zombiĹł. ÄŽsivaizduoju LietuvÄ… kaip ĹĄviesos riteriĹł kraĹĄtÄ…. Turime ugdyti jaunus Ĺžmones, kurie bĹŤtĹł bebaimiai, bet kartu ĹĄviesĹŤs, pozityvĹŤs herojai. AĹĄ giliai ÄŻlindau ÄŻ ĹĄiÄ… temÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł paÄ?iam atrodÄ— Ĺžaidimas, bet dabar atrodo prasminga tai nagrinÄ—ti ir susisteminti. Savo koncertuose bandysime sukurti lietuviĹĄko, ĹžmogiĹĄko orumo triumfo atmosferÄ…. Labai daug lÄ—ĹĄĹł ir pastangĹł sudÄ—jome ÄŻ reĹžisĹŤrÄ…, scenografijÄ…, veiksmÄ…. Tai bus visiĹĄkas teatras. ReĹžisieriĹł EmilÄŻ VÄ—lyvÄŻ prisidÄ—ti pakvietÄ—me neatsitiktinai. Jis geriausiai Lietuvoje iĹĄmano tÄ… zombiĹł pasaulÄŻ. Visi jo filmai apie juos. Daug kas to nesupranta, mano, kad jis propaguoja tas zombiĹĄkas idÄ—jas. Bet Ä?ia ir yra paslaptis – kai mĹŤvÄ—damas baltomis pirĹĄtinÄ—mis sakai, kad tas ar anas yra zombis, tai neturi poveikio. Bet kai pats ÄŻsijauti ÄŻ tÄ… vaidmenÄŻ, bĹŤna visai kitaip. Koncertuose kartu su mumis „Anties“ dainas atliks Jazzu, MerĹŤnas Vitulskis, Rafailas Karpis. Jauni ĹžmonÄ—s, profesionalai, interpretuos mĹŤsĹł kĹŤrybinÄŻ paveldÄ…. Man jau dabar labai ÄŻdomu, kaip Jazzu sudainuos „AuksinÄŻ Budą“, MerĹŤnas „Krantą“ arba Rafailas „FunkcionieriĹłâ€œ. Visi jie man tinka ÄŻ vaikus. DĹžiaugiuosi ir didĹžiuojuosi, kad jie entuziastingai dirba kartu su mumis. Koncertuose bus ir geriausiĹł senĹł dainĹł, ir premjerĹł. Norisi daug kÄ… pagroti. Nuobodu nebus, vaizdai nuolat keisis. – „Antis“ ÄŻ scenÄ… sug rÄŻĹžo prieĹĄ pat 2008-ĹłjĹł krizÄ™. Tai paveikÄ— ir jĹŤsĹł paties verslÄ…, planus. O kaip grupÄ™? – Manau, krizÄ— Lietuvai davÄ— labai daug gero. BĹŤtent ji labiausiai smogÄ— mĹŤsĹł vidiniams zombiams. Buvome apsvaigÄ™, prisiÄ—mÄ™ kreditĹł, prisipirkÄ™ brangiĹł ĹžaislĹł, susirĹŤpinÄ™ savo pramogomis ir kelionÄ—mis, bet jokiu bĹŤdu ne savo au-
gimu, darbo naĹĄumu, kokybe, kraĹĄto tvarumu. Buvo tokia keista koĹĄÄ—, kuri ir baigÄ—si burbulo sprogimu. Tas zombiĹĄkas viralas iĹĄsiliejo paÄ?iu laiku. Kai didieji bankai pasakÄ—, kad rojus uĹždaromas, pradÄ—jome gyventi naudodami tuos iĹĄteklius, kuriuos iĹĄ tikrĹłjĹł turime. Manau, dabar kuriame tvariÄ… LietuvÄ…. Jei kas ir ilgisi lengvabĹŤdiĹĄkĹł ikikriziniĹł laikĹł, tai yra tik zombiĹĄka nostalgija. IlgÄ—tis senĹł sovietiniĹł laikĹł, nes tavimi kaĹžkas pasirĹŤpins, tai tas pats, kaip sulaukti, kad viskÄ… duos bankas. MaĹždaug – ateis kapitalizmo dievas ir viskÄ… sutvarkys. Taip tikrai nebus. Man, beje, labai dĹžiugu, kad Ĺžiniasklaida padeda tai suvokti. Joje atsiranda naujĹł nuomonÄ—s lyderiĹł, kurie viskÄ… iĹĄaiĹĄkina. Kovoja uĹž tikrumÄ…, ĹžmogiĹĄkumÄ…, suvokimÄ…. DaĹžnai – ĹĄiurkĹĄÄ?iai. Taip, kad prisiima smĹŤgÄŻ, supykÄ™ zombiai juos negailestingai dauĹžo. PavyzdĹžiui, galima paminÄ—ti AndriĹł UĹžkalnÄŻ ir jo tekstus „Lietuvos ryte“. Paskaitau, kÄ… jis raĹĄo. Ne visada sutinku su juo 100 procentĹł. Bet pasiraĹĄau po 80 procentĹł to, kÄ… jis raĹĄo. Jis – drÄ…sus Ĺžmogus, nebijo suklysti. Tas, kuris bijo suklysti, yra zombis. LaikraĹĄtis ar portalas, kuris bijo suklysti, kÄ… nors uĹžkabinti, iĹĄgyvena, kad jam atsirĹŤgs ar kas nors neuĹžsakys reklamos, yra zombiĹł laikraĹĄtis ar portalas. LaikraĹĄtis turi bĹŤti drÄ…sus. – Gal jau metas dÄ—l savo trĹŤkumĹł nustoti kaltinti penkis okupacijos deĹĄimtmeÄ?ius? – Kaip ir sakiau, ta dramos dalis baigÄ—si. Turime susitelkti ÄŻ teigiamus dalykus. Baikime rypuoti ir teisintis. Kas buvo – buvo. Yra pasaulyje ir baisesniĹł istorijĹł. Mes padarÄ—me paĹžangÄ…, mums pasisekÄ—, o ĹĄtai Ukraina vis dar sunkiai kovoja su zombiais. Dabar mĹŤsĹł problema – ne iĹĄoriniai, o vidiniai zombiai. Lietuvoje dabar vyksta ÄŻdomus procesas – ĹžmonÄ—s iĹĄ naujo gimsta. Kaip asmenybÄ—s, kaip aktyvĹŤs savo gyvenimo kĹŤrÄ—jai. Atsakingi uĹž save, ĹĄeimÄ…, aplinkÄ…, kurioje gyvena. Taip, kai kurie jĹł gali jums nepatikti, bet reikia gerbti kito matymÄ…. Kai vienÄ… dienÄ… tos pagarbos bus pakankamai, pamatysime, kad Lietuvoje gyventi tikrai smagu.
PrieĹĄ metus gimÄ—me kartu su laisva Lietuva. Per ketvirtÄŻ amĹžiaus „Lietuvos rytasâ€? tapo didĹžiausiu ir patikimiausiu ĹĄalies dienraĹĄÄ?iu.
Ĺ eĹĄtadienio „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. kartu su Ĺžurnalais „TV antena“, „Gyvenimo bĹŤdas“ ir „Rytai–Vakarai“ fiziniams asmenims – 180 Lt (52,13 Eur) juridiniams asmenims – 198 Lt (57,34 Eur) Antradienio ir ĹĄeĹĄtadienio „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. kartu su Ĺžurnalais „Stilius“, „TV antena“, „Gyvenimo bĹŤdas“ ir „Rytai–Vakarai“ fiziniams asmenims – 299 Lt (86,60 Eur) juridiniams asmenims – 349 Lt (101,08 Eur)
GYVYBIĹ KAI SVARBUS
Metinė „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. fiziniams asmenims – 449 Lt (130,04 Eur) juridiniams asmenims – 499 Lt (144,52 Eur)
Prenumeruokite „Lietuvos ryto“ skyriuose, internetu http://lrytas.lt/prenumerata/ iki gruodĹžio 31 d. ir Lietuvos paĹĄto skyriuose (taikomas prenumeratos priÄ—mimo mokestis) iki gruodĹžio 19 d. Informacija telefonu (8 5) 274 3777
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P ODSNULmLR G
TURINYS. Bōsimoje V.Adamkaus knygoje – mintys apie politiką, Lietuvos istorinį kelią, Şmogaus gyvenimą
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
.UOĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;VIRĂ&#x;¸ÄĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?DwĂ&#x;MUSĂ&#x; .D GHQ FL Mj EDL JÂ?V SUH ]L GHQ WDV 9DO GDV $GDP NXV Ă…Lj VD YDL WÂ? DWĂ… YHQ Wz jMÂ’ JLP WD GLH QÂ’ 2 JUHL WDL SD VL UR G\V QDX MD MR GLH QR UDĂ… mLĂ˜ NQ\ JD Ă„3D UHL JRV NX ULRV QH VL EDL JLDÂł Ă‚D OLHV YD GR YDV WL NL VL NDG ML VNDL W\ WR MDPV EXV Â’GR PL NDLS LU Ă„3DV NX WL Qz ND GHQ FL MDÂł Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas
V.Adamkaus dienoraĹĄÄ?iĹł knyga „Pareigos, kurios nesibaigia“ turÄ—tĹł bĹŤti iĹĄleista kitĹł metĹł pradĹžioje. Joje buvÄ™s ĹĄalies vadovas apmÄ…sto pastarĹłjĹł penkeriĹł metĹł, kai jis jau neina prezidento pareigĹł, Lietuvos gyvenimÄ…, atvirai pasakoja apie savo iĹĄgyvenimus, dĹžiaugsmÄ… ir liĹŤdesÄŻ kÄ—lusius ÄŻvykius. Knygoje gausu svarstymĹł apie politikÄ…, minÄ?iĹł apie Lietuvos istorinÄŻ keliÄ…, Ĺžmogaus gyvenimÄ…. V.Adamkus jau ne vienÄ… deĹĄimtmetÄŻ nuolat raĹĄo dienoraĹĄtÄŻ ir jame fiksuoja tiek ĹĄalies, tiek ir asmeninio gyvenimo ÄŻvykius, juos komentuoja, vertina, neslepia ir savo iĹĄgyvenimĹł. Antrosios prezidento V.Adamkaus kadencijos panorama jo akimis buvo pateikta dienoraĹĄÄ?iais grÄŻstoje atsiminimĹł knygoje „PaskutinÄ— kadencija“, kuri sulaukÄ— didelio skaitytojĹł dÄ—mesio ir kartu sukÄ—lÄ— nemenkÄ… ĹĄurmulÄŻ visuomenÄ—je dÄ—l joje atskleistĹł ĹĄalies politinio gyvenimo uĹžkulisiĹł.
„Moralinis ÄŻsipareigojimas du kartus prezidentu mane iĹĄrinkusiems Lietuvos ĹžmonÄ—ms niekuomet nesibaigs.“ 9 $GDP NXV
V.Adamkus sutiko kelias rengiamos dienoraĹĄÄ?iĹł knygos „Pareigos, kurios nesibaigia“ iĹĄtraukas pateikti „Lietuvos ryto“ skaitytojams. „2009 metĹł liepos 12 diena, Vilnius. Paskutinioji darbo diena ir kartu pirmoji, kai neinu prezidento pareigĹł, nesu atsakingas uĹž tai, kas vyksta valstybÄ—je. VidudienÄŻ Seimo rĹŤmuose prisiekus prezidentei Daliai Grybauskaitei baigÄ—si mano antroji kadencija. Kai po iĹĄkilmiĹł S.Daukanto aikĹĄtÄ—je vaĹžiavau namo ÄŻ TurniĹĄkes, ĹĄmÄ—kĹĄtelÄ—jo mintis, kad mano moralinis ÄŻsipareigojimas du kartus prezidentu mane iĹĄrinkusiems Lietuvos ĹžmonÄ—ms niekuomet nesibaigs. Iki paskutinio atodĹŤsio tai jausiu. NesinorÄ—jo grÄŻĹžti baigus deĹĄimt metĹł trukusias pareigas ÄŻ tuĹĄÄ?ius namus. PasikvietÄ—me kelis artimiausius bendradarbius ir draugus. IĹĄtisas ĹĄeĹĄias valandas praleidome dalydamiesi prisiminimais. Taip nejuÄ?ia perÄ—jau iĹĄ oficialaus ÄŻ privatĹł gyvenimÄ…. Savo darbÄ… atlikau, ir taĹĄkas. NejauÄ?iu jokios depresijos. 2009 metĹł rugpjĹŤÄ?io 23 diena, Vilnius. Ĺ iandien minime Baltijos kelio 20-metÄŻ. Nors greitai lekiantis laikas uĹžkloja praeitÄŻ, ir dabar net kvapÄ… uĹžima prisimenant, kaip nuo Vilniaus iki Talino 600 kilometrĹł nusitÄ™sÄ— gyvoji ĹžmoniĹł grandinÄ—. Tokio ryĹžto ir laisvÄ—s troĹĄkimo pasaulis nebuvo regÄ—jÄ™s. Su Alma nuvykome ÄŻ Seime surengtÄ… iĹĄkilmingÄ… posÄ—dÄŻ. Prisimin-
dami anĹł dienĹł entuziazmÄ… pagalvojome, kad dabar tokios ĹžmoniĹł vienybÄ—s jau nesulauktume – gal tik pusÄ— jĹł teateitĹł ÄŻ aikĹĄtes ginti valstybÄ—s. Vakar netikÄ—tai buvo paskelbta naujienĹł agentĹŤros „Associated Press“ Ĺžinia, grindĹžiama JAV spaudos praneĹĄimu, kad Lietuvoje neva buvo kalinami Gvantanamo kalÄ—jimo kaliniai. MĹŤsĹł Ĺžiniasklaida puolÄ— manÄ™s teirautis, ar man kas nors apie tai Ĺžinoma. NuoĹĄirdĹžiai atsakiau, kad man tai visiĹĄka staigmena. Nei VyriausybÄ—, nei specialiosios tarnybos niekuomet manÄ™s neinformavo apie jokius kalinius iĹĄ Gvantanamo. Esu ÄŻsitikinÄ™s, kad toks ÄŻkalinimas mĹŤsĹł ĹĄalyje nebuvo ÄŻmanomas neturint aukĹĄÄ?iausios valdĹžios pritarimo, o ne tik aĹĄ, bet ir VyriausybÄ—s, Seimo vadovybÄ— tvirtina nieko apie tai neĹžinanti. TiesÄ… sakant, Lietuva per maĹža ĹĄalis, kad Ä?ia bĹŤtĹł ÄŻmanoma paslÄ—pti kalÄ—jimÄ… taip, kad niekas nieko nepastebÄ—tĹł. Nesuprantu, kas ir kodÄ—l paskleidÄ— ĹĄiÄ… ĹžiniÄ…. 2009 metĹł spalio 22 diena, Vilnius. Ĺ iandien 11 valandÄ…, kaip ir buvo sutarta, pas mane ÄŻ kabinetÄ… uŞėjo Dalia GrybauskaitÄ—. Akis ÄŻ akÄŻ kalbÄ—jomÄ—s apie ÄŻtarimus, kad Lietuvoje galÄ—jo bĹŤti kalinami CĹ˝V kaliniai. TurbĹŤt nieko daugiau neiĹĄsiaiĹĄkinome. Ji linkusi tikÄ—ti, kad tokiĹł kaliniĹł galÄ—jo bĹŤti, nors pripaŞįsta, kad tai tik prielaida, neparemta faktais. PriÄ—jome prie bendros nuomonÄ—s, kad gal kÄ… nors daugiau iĹĄsiaiĹĄkins parlamentinÄ— komisija. 2009 metĹł spalio 26 diena, Vilnius. ÄŽtarimai, kad Lietuvoje galÄ—jo bĹŤti CĹ˝V kalÄ—jimas teroristams, – tikra ĹĄienapjĹŤtÄ— Ĺžiniasklaidai. Sulaukiau gausybÄ—s kvietimĹł dalyvauti televizijos ir radijo diskusijĹł laidose, duoti interviu spaudai. AtsisakinÄ—ju. Jau esu anksÄ?iau pareiĹĄkÄ™s, kad nÄ—ra jokiĹł ĹĄio ÄŻtarimo ÄŻrodymĹł. Nieko naujo negaliu pridurti. NÄ—ra uĹžregistruota JAV lÄ—ktuvĹł skrydĹžiĹł ÄŻ LietuvÄ…, neaptikta kalÄ—jimo pÄ—dsakĹł. Galiausiai bĹŤtĹł tikras pasaulio stebuklas, jeigu Lietuvoje CĹ˝V turÄ—tĹł kalÄ—jimÄ… ir pavyktĹł iĹĄsaugoti ĹĄio fakto paslaptÄŻ. Pasakiau, kad man ĹĄi istorija atrodo gryna fantazija. 2009 metĹł lapkriÄ?io 23 diena, Vilnius. Lietuvos kariuomenÄ—s sukĹŤrimo 91 metinÄ—s paminÄ—tos kariniu paradu Arkikatedros aikĹĄtÄ—je ir miĹĄiomis. BĹŤtĹł galima tik pasidĹžiaugti ĹĄia tradicija, bet... ApgailÄ—tina, kad naujoji valdĹžia dÄ—l savo partiniĹł kaprizĹł neparodÄ— elementarios pagarbos kÄ… tik baigusiam eiti Lietuvos kariuomenÄ—s vado pareigas aukĹĄÄ?iausiÄ… karinÄŻ laipsnÄŻ turinÄ?iam generolui leitenantui Valdui Tutkui. Jis paradÄ… stebÄ—jo bĹŤdamas tarp civiliĹł, nepakviestas arÄ?iau trijĹł valdĹžios moterĹł – Dalios GrybauskaitÄ—s, Irenos DegutienÄ—s ir Ra-
9 $GDP NXV GLH QR UDĂ… W\ MH ILN VD YR LU VD YR NR Yj VX NODV WLQ JD OL JD P
sos JukneviÄ?ienÄ—s, prie kuriĹł, iĹĄsitempÄ™ kaip stygos, stovÄ—jo kiti buvÄ™ kariuomenÄ—s vadai, matyt, geresni tuo, kad moka pataikauti. Buvo bjauru tai matyti... 2009 metĹł lapkriÄ?io 29 diena, Vilnius. Ĺ iandien pas mane ÄŻ kabinetÄ… PrezidentĹŤroje uĹžsuko prezidentas Algirdas Brazauskas. Jis grÄŻĹžo iĹĄ Izraelio, kur gydÄ—si Lietuvoje dar neregistruotais vaistais. Atrodo daug geriau. Tikiuosi, kad pavyko sustabdyti vÄ—Ĺžio plitimÄ…. KalbÄ—jomÄ—s apie ÄŻtarimus, kad Lietuvoje galÄ—jo veikti CĹ˝V kalÄ—jimas, tyrimo komisijos veiklÄ…. Algirdas visiĹĄkai pritarÄ— mano sprendimui neiti ten liudyti ir ÄŻteikti pareiĹĄkimÄ… raĹĄtu. Abu apgailestavome, kad iĹĄ ĹĄios istorijos kuriamas Lietuvai kenkiantis vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł spektaklis. 2009 metĹł gruodĹžio 13 diena, Vilnius. ÄŽ LietuvÄ… atÄ—jo ĹĄaltis. Lauke jau minusinÄ— temperatĹŤra. PusdienÄŻ praleidau skaitydamas Laimono Tapino knygÄ… apie talentingÄ… kino reĹžisieriĹł VytautÄ… Ĺ˝alakeviÄ?iĹł „LaiĹĄkaneĹĄys, pasiklydÄ™s dykumoje“. Temstant iĹĄÄ—jau ÄŻ kiemÄ…. VisiĹĄka tyla. GirdÄ—ti tik kaip po kojomis Ä?eĹža ĹĄalÄ?io pakirsta ĹžolÄ—. IĹĄ tolumos atklysta baĹžnyÄ?ios varpo aidas. IĹĄgirstu, kaip Ä?ia pat vieniĹĄas genys kala puĹĄÄŻ. Sustoju, klausausi. Atrodo nerealu... 2009 metĹł gruodĹžio 14 diena, Vilnius. Jau raĹĄiau, kad lankydamasis ÄŒikagoje iĹĄgirdau apie TurniĹĄkÄ—se kertamas puĹĄis. IĹĄkirsta 160 graĹžiausiĹł medĹžiĹł, pasirodo, dÄ—l... „prezidentÄ—s saugumo“. Kai pamaÄ?iau, kas padaryta, sakyÄ?iau, ĹĄirdis krauju pasruvo. O „Lietuvos rytas“ uĹžsipuolÄ—, kad gamtosaugininkas Valdas Adamkus tyli. Atseit bailys, bijo ĹžodÄŻ tarti... Daviau interviu, kur iĹĄliejau savo ĹĄirdgÄ—lÄ…. NetikÄ—ta Ĺžinia: popietÄ™ ÄŻ mano kabinetÄ… ÄŻÄ—jo BoĹžena ir padavÄ— spaudos praneĹĄimÄ…. Atsistatydino Povilas Malakauskas! Neva savo noru, nors prieĹĄ keletÄ… dienĹł jis prasitarÄ—, kad toliau jam dirbti darosi neÄŻmanoma.
Vadinasi, konservatoriai ÄŻvykdÄ— savo planÄ…. Gaila, kad prezidentÄ— pasidavÄ— ĹĄiai ÄŻtakai. PasitraukÄ— Lietuvai atsidavÄ™s, intelektualus, sÄ…Ĺžiningai dirbÄ™s, bet konservatoriams neÄŻtikÄ™s pareigĹŤnas, nes nesutikdavÄ™s jiems tiekti politinius konkurentus galinÄ?ius kompromituoti VSD dokumentus. Paskambinau P.Malakauskui ir padÄ—kojau uĹž dorÄ… darbÄ… Lietuvos valstybei ir jos pilieÄ?iams. 2010 metĹł sausio 30 diena, Istapa. IĹĄ Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministro posto atleistas Vygaudas UĹĄackas sulaukÄ— siĹŤlymo vadovauti Europos SÄ… jungos misijai Afganistane. Labai svarbios pareigos, 300 pareigĹŤnĹł ĹĄtabas, milijardo eurĹł metinis biudĹžetas. Paradoksas: namuose – atleistas, o Briuselyje – rimtas diplomatinis pripaĹžinimas. 2010 metĹł vasario 24 diena, Vilnius. PavakarÄ™ aplankiau su vÄ—Ĺžiu kovojantÄŻ savo kaimynÄ… prezidentÄ… AlgirdÄ… BrazauskÄ…. Ĺ˝inojau, kad jam teko mÄ—nesÄŻ praleisti ligoninÄ—je, buvo atsidĹŤrÄ™s net reanimacijos skyriuje. Kai atÄ—jau ÄŻ sveÄ?ius, Algirdas sÄ—dÄ—jo prie stalo. NesikÄ—lÄ— nuo kÄ—dÄ—s, matÄ—si, kad gerokai sukritÄ™s, praradÄ™s daug svorio, bet atrodÄ— neblogai. Vis dÄ—lto sveikindamasis turÄ—jau susivaldyti, kad nekrĹŤptelÄ—Ä?iau, – jo kalba buvo sutrikusi, sunkiai tarÄ— ĹžodĹžius. Supratau, kad jis labai sunkus ligonis. NegalÄ—jau patikÄ—ti, kad visada man tvirtas kaip Ä…Ĺžuolas atrodÄ™s Ĺžmogus taip stipriai pakirstas ligos. NenorÄ—damas Algirdo varginti, ketinau pabendrauti tik kokias 15 minuÄ?iĹł, bet prezidento papraĹĄytas iĹĄbuvau pas jÄŻ ilgiau kaip valandÄ…. Stengiausi kuo daugiau pats kalbÄ—ti, kad jam reikÄ—tĹł maĹžiau pastangĹł bendraujant. TaÄ?iau jis, sutelkÄ™s jÄ—gas, buvo aktyvus paĹĄnekovas. KalbÄ—jomÄ—s apie politinius reikalus. MĹŤsĹł vertinimai visiĹĄkai sutapo. Prezidentas ypaÄ? susigraudino kalbÄ—damas apie Lietuvos nueitÄ… keliÄ…. Abu su ponia Kristina praĹĄÄ—me nesijaudinti, mÄ—ginome nukreipti pokalbÄŻ kita linkme.
SutarÄ—me, kad aplankysiu AlgirdÄ… daĹžniau. IĹĄeidamas papraĹĄiau jo pasiraĹĄyti ant mano atsineĹĄto jo portreto, kurÄŻ pakabinsiu savo kabinete PrezidentĹŤroje. PasiraĹĄÄ—, bet paraĹĄas daug pasako apie jo sveikatos bĹŤklÄ™... 2010 metĹł balandĹžio 11 diena, Vilnius. Pasaulis komentuoja nelaimÄ™ Smolenske. Kuriamos ÄŻvairios teorijos. Gal vÄ—lesni tyrimai ir atskleis, kaip ten iĹĄ tikrĹłjĹł viskas buvo. Nuo ankstyvo ryto man skambina tarptautinÄ—s naujienĹł agentĹŤros, televizijos, nes Ĺžinoma, kad aĹĄ artimai bendravau su Lechu Kaczynskiu (sykÄŻ, jau artÄ—jant ÄŻ pabaigÄ… mano kadencijai, jis sakÄ— suskaiÄ?iavÄ™s, kad buvome susitikÄ™ 14 ar 15 kartĹł). 2010 metĹł balandĹžio 12 diena, Niujorkas. Per VarĹĄuvÄ… atskridau ÄŻ NiujorkÄ…. Tarp reisĹł buvo dviejĹł valandĹł pertrauka. Mane pasitikÄ™s ambasadorius Egidijus MeilĹŤnas praneĹĄÄ—, kad Lecho Kaczynskio palaikai jau atveĹžti ÄŻ Prezidento rĹŤmus ir velionis paĹĄarvotas PrezidentĹŤros koplyÄ?ioje. Lenkai, suĹžinojÄ™, kad pakeliui ÄŻ NiujorkÄ… uĹžsukau ÄŻ VarĹĄuvÄ…, skubiai atsiuntÄ— palydÄ… ir aĹĄ nedelsiant iĹĄvykau ÄŻ PrezidentĹŤrÄ…, ÄŻsikĹŤrusiÄ… buvusiuose RadvilĹł rĹŤmuose. Pro centrinius vartus nebuvo ÄŻmanoma ÄŻvaĹžiuoti, nes ir kelias, ir ĹĄaligatvis skendÄ—jo gÄ—lÄ—se. ÄŽ rĹŤmĹł kiemÄ… ÄŻsukome pro ĹĄoninÄŻ ÄŻvaĹžiavimÄ… iĹĄ parko pusÄ—s. Pasitiko man seniai paŞįstama ilgametÄ— Lenkijos prezidento protokolo tarnybos vadovÄ—. IĹĄvydusi mane susigraudino, iĹĄspausdama aĹĄarÄ… ir man. TylÄ—dami Ä—jome ilgais, visiĹĄkai tuĹĄÄ?iais rĹŤmĹł koridoriais, kuriais ne kartÄ… teko eiti anksÄ?iau. Nesutikome nÄ— gyvos dvasios. PrasivÄ—rÄ— koplyÄ?ios durys, o ten – vieniĹĄas karstas, uĹždengtas Lenkijos valstybine vÄ—liava, dega kelios ĹžvakÄ—s. Buvau pirmasis, kuris Jam atidavÄ— paskutinÄ™ pagarbÄ…. 2010 metĹł liepos 1 diena, Vilnius. Ĺ iandien Antakalnio kapinÄ—se palaidotas prezidentas Algir-
DNWXDOLMRV
P ODSNULmLR G Ă&#x;
7 %DX UR QXRWU
5 -XU JDL mLR QXRWU
Ă&#x;Ă€VILGSĂ&#x;NISĂ&#x;Â?Ă&#x;VISgĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LÂ?Ă&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;SAĂ&#x;VE
3R OL WL NDV NQ\ JR MH SUL VL PH QD P SD VL EDL JX VLj DQW Uj Mj SUH ]L GHQ WR ND GHQ FL Mj
,U QH EĂ‘ GD PDV SRV WH 9 $GDP NXV VX Ă?PR QD $O PD EX YR Â’Y\ NLĂ˜ VĂ‘ NX U\ MH P
das Mykolas Brazauskas. Velioniui parodyta derama pagarba, laidotuvÄ—s atitiko visus atsisveikinimo su buvusiu ĹĄalies vadovu reikalavimus. Vienintelis ĹĄaukĹĄtas deguto – BaĹžnyÄ?ios sprendimas neÄŻleisti prezidento karsto ÄŻ KatedrÄ…. VisuomenÄ— suprieĹĄinta. VieĹĄai sakau ir kartoju: BaĹžnyÄ?ios hierarchai padarÄ— rimtÄ… klaidÄ…. Vis dÄ—lto su Alma nusprendÄ—me nueiti ÄŻ miĹĄias Katedroje ir pasimelsti uĹž velionÄŻ, vengdami kilusios prieĹĄprieĹĄos, nors socialdemokratas Gediminas Kirkilas kvietÄ— vykti ÄŻ KaiĹĄiadoriĹł baĹžnyÄ?iÄ…, kur miĹĄiĹł nuvyko A.Brazausko artimieji, juos lydÄ—jo bĹŤrys politikĹł, Seimo nariĹł. SvarstÄ—me ir mes, kÄ… daryti. Jeigu bĹŤtume vaĹžiavÄ™ ÄŻ KaiĹĄiadoris, aiĹĄku, tai reikĹĄtĹł, kad ir mes vieĹĄai protestuojame prieĹĄ BaĹžnyÄ?ios hierarchĹł sprendimÄ…. Tik prisidÄ—tume kaitinant ir taip ÄŻkaitusiÄ… atmosferÄ…. Svarbiausia suvokti, kad iĹĄlydÄ—dami A.BrazauskÄ… uĹžverÄ?iame iĹĄskirtinÄ—s reikĹĄmÄ—s mĹŤsĹł istorijos lapÄ…. TurÄ—tume atsisveikinti su prezidentu jautriai, ĹžmogiĹĄkai sutardami. Deja, liĹŤdina tai, kÄ… pasitaiko skaityti ar girdÄ—ti. IĹĄ kur kai kuriĹł ĹžmoniĹł pasisakymuose tiek daug neapykantos, kerĹĄto, bjaurasties, pamirĹĄus bet kokÄŻ krikĹĄÄ?ioniĹĄkumo jausmÄ…? 2010 metĹł rugsÄ—jo 12 diena, Vilnius. Ĺ iandien – bronzinis krepĹĄinio sekmadienis. Kokia nepaprasta diena! Gal nuo Atgimimo laikĹł nebuvo tokios tautos vienybÄ—s. GatvÄ—mis vaĹžinÄ—ja trispalvÄ—mis papuoĹĄti automobiliai. Per LietuvÄ… ritasi dĹžiaugsmo banga. Prisiminiau mĹŤsĹł krepĹĄininkĹł pergalÄ™ Europos krepĹĄinio Ä?empionate 1937 metais Rygoje. Nors buvau tik 11 metĹł, prisiminimai ir ĹĄiandien gyvi. ÄŽsivaizduoju, kas dÄ—sis rytoj, kai Vilniuje bus pasitinkami mĹŤsĹł vyrai. 2011 metĹł vasario 19 diena, Vilnius. LiĹŤdesys gaubia LietuvÄ…. GraudĹžiai simboliĹĄka, kad Lietu-
nintelÄŻ nuopelnÄ…, kad per savo gyvenimÄ… stengiausi ĹĄias vertybes skleisti visiems. Ne man vertinti, kaip tai pavyko, bet visada nuoĹĄirdĹžiai vykdĹžiau ÄŻsipareigojimus savo artimui, tautai, ĹžmonÄ—ms. Visa diena prabÄ—go sveÄ?iams keiÄ?iant vienam kitÄ…, bendraujant su Ĺžiniasklaida. MaĹžiausiai ĹĄiandien mane matÄ— Alma. Ĺ ĹŤsnys telegramĹł, glÄ—biai gÄ—liĹł. DaugybÄ— uĹžsienio politikĹł, valstybiĹł vadovĹł skambuÄ?iĹł. 2012 metĹł balandĹžio 9 diena, Blumingdeilis, Ilinojaus valstija. Prailgo dienos. Net Velykos nublanksta, kai esi toli nuo namĹł. Nors kasdien telefonu kalbuosi su Alma, vis viena traukia namo. Blogiausia, kad tik ĹĄiandien paaiĹĄkÄ—jo, kada mane priims ligoninÄ—. Inksto uŞťaldymo procedĹŤrÄ… atliks tik balandĹžio 19 dienÄ…. GuodĹžia, kad pavasaris Ä?ia jau iĹĄsiskleidÄ™s visu groĹžiu. Visur veĹĄli Ĺžaluma, Ĺžiedai, gausybÄ— dekoratyviniĹł medĹžiĹł, apsipylusiĹł baltais ir rausvais Ĺžiedais. Primena milĹžiniĹĄkas puokĹĄtes. Jos puoĹĄia gatves, aikĹĄtes, privaÄ?ias rezidencijas. Ĺ iandien kilo stiprokas vÄ—jas. Almai sakiau, kad lijo Ĺžiedais – jie baltai nuklojo visÄ… BiruÄ?iĹł terasÄ…. GraĹžu... Bet vis viena noriu namo. 2012 metĹł balandĹžio 14 diena, Blumingdeilis. Ĺ iandien pirmÄ… kartÄ… iĹĄvaĹžiavau pasiĹžmonÄ—ti – apsilankiau Pasaulio lietuviĹł bendruomenÄ—s centre Lemonte, kur vyksta jubiliejinis, 50-asis, LietuviĹł fondo suvaĹžiavimas. DaugybÄ— paŞįstamĹł veidĹł... Vakare „Oak Brook Hyatt“ vieĹĄbutyje vyko pobĹŤvis, bet aĹĄ atsisakiau ten vaĹžiuoti, nors ir buvau tiesiog spaudĹžiamas bĹŤti tarp sveÄ?iĹł. Mat neatsiveĹžiau vakarinio kostiumo ir iĹĄkilmingoje aplinkoje bĹŤÄ?iau jautÄ™sis nejaukiai. Nors dr. Antanas Razma ÄŻtikinÄ—jo, kad „mums reikia tavÄ™s ir ne rĹŤbas svarbu“, nepasidaviau... 2012 metĹł balandĹžio 21 diena, ÄŒikaga. UĹžvakar atvykau ÄŻ ligoninÄ™ ir jau septintÄ… valandÄ… ryto buvau operacinÄ—je. Ir Ä?ia tuoj
vos valstybÄ—s atkĹŤrimo dienÄ… – Vasario 16-Ä…jÄ… – mirÄ— Justinas MarcinkeviÄ?ius. NeÄŻtikÄ—tinas sutapimas, kad dvi didĹžios Lietuvos asmenybÄ—s – Jis, Tautos Poetas, ir LaisvÄ—s Ĺ auklys Jonas BasanaviÄ?ius mirÄ— ĹĄiÄ… kiekvienam lietuviui iĹĄskirtinai brangiÄ… dienÄ…. Esu vienas likimo apdovanotĹłjĹł, kuriam teko laimÄ— bendrauti su ĹĄiuo Lietuvos dvasiÄ… savo eilÄ—mis genialiai iĹĄreiĹĄkusiu Poetu. UĹžuojautos knygoje ÄŻraĹĄiau: „DidĹžiajam Tautos Poetui ir LaisvÄ—s Ĺ aukliui nutilus, jo balsas per amĹžius skambÄ—s vaikams Lietuvos.“ Laidojant JustinÄ… Antakalnio kapinÄ—se smarkiai snigo. StovÄ—jau ties kapo duobe ir galvojau, kad verkia ne tik Lietuva, bet ir dangus. MaÄ?iau, kaip mĹŤsĹł aĹĄaros, virstanÄ?ios snaigÄ—mis, pamaĹžu uĹžkloja karstÄ… baltumu. Orumas lydÄ—jo JustinÄ… per gyvenimÄ…. Tokios ir jo laidotuvÄ—s. Tik sieloj – tuĹĄtuma...
„Vienintelis ĹĄaukĹĄtas deguto – BaĹžnyÄ?ios sprendimas neÄŻleisti A.Brazausko karsto ÄŻ KatedrÄ….“ 9 $GDP NXV
2011 metĹł lapkriÄ?io 3 diena, Vilnius. NeĹžinome, kada baigsis mĹŤsĹł ĹžemiĹĄkasis kelias. Einu juo jau 85-erius metus... Stengiuosi Ĺžengti oriai, klausydamasis savo sÄ…ĹžinÄ—s, su meilÄ—s jausmu ĹĄirdyje. Ĺ˝inau, kad Ĺžmogaus gyvenimas bĹŤna kupinas dĹžiaugsmo, svajoniĹł, bet nuspalvintas ir ĹžmogiĹĄkojo liĹŤdesio spalvomis. Likimas man dovanojo gyvenimo keliÄ…, koks retai kam pasitaiko. DÄ—kingas uĹž tai, dÄ—kingas ir uĹž iĹĄbandymus, kuriuos iĹĄlaikiau. DÄ—kingas auklÄ—tojams, mokytojams, bendradarbiams, bendraĹžygiams, biÄ?iuliams, kad padÄ—jo ÄŻgyti ir iĹĄsaugoti vertybes, kuriomis gyvenu visÄ… savo amĹžiĹł. TurbĹŤt sau galiu priskirti vie-
pat, kaip sakoma, „nutrĹŤko filmas“. Pilna anestezija. Pabudau po pustreÄ?ios valandos palatoje. Tyla. NÄ— dvasios. Galvoju: kur aĹĄ Ä?ia dabar atsidĹŤriau? Pasirodo dvi gailestingosios seserys su ĹĄvirkĹĄtais rankose. Sako: „Suleisime vaistĹł kraujo spaudimui sumaĹžinti, nes per aukĹĄtas.“ O aĹĄ galvoju, ar man buvo kas padaryta? VisiĹĄkai nieko nejauÄ?iu. Man sakÄ—, kad prieĹĄ ĹĄaldymo procedĹŤrÄ… bus atliktas tyrimas. Tik tvirtai ÄŻsitikinÄ™, jog ÄŻmanoma pasiekti paĹžeistÄ… vietÄ…, daktarai imsis procedĹŤros. Antraip nieko nedarys ir po ĹĄeĹĄiĹł mÄ—nesiĹł vÄ—l atliks tyrimus. PasiteiravÄ™s seseliĹł suĹžinau, kad inksto navikas jau uŞťaldytas. Po pusvalandĹžio jos vÄ—l pasirodo ir praneĹĄa, kad kraujo spaudimas per maĹžas, tad gaunu antrÄ… vaistĹł dozÄ™ ÄŻ venÄ…. Po kurio laiko – dar vienas patikrinimas ir iĹĄgirstu: „Viskas gerai, pone, renkitÄ—s ir keliaukite ÄŻ namus.“ 2012 metĹł geguŞės 12 diena, Vilnius. TruputÄŻ pailsÄ—jau po kelionÄ—s ir tuoj ÄŻsitraukiau ÄŻ kasdienÄ™ rutinÄ…. KiekvienÄ… dienÄ… pusÄ™ deĹĄimtos ryto atvykstu ÄŻ PrezidentĹŤrÄ… ir skaitau kalnus laiĹĄkĹł, raĹĄtĹł, kvietimĹł. Nuolat skamba ir telefonas. Smagu ir truputÄŻ neramu, ar uĹžteks jÄ—gĹł atlaikyti visÄ… ĹĄio dÄ—mesio bangÄ…. 2014 metĹł vasario 6 diena, Vilnius. Ĺ iandien baigtos chemoterapijos procedĹŤros. IĹĄtvÄ—riau gerai, net nepykino, tik nuslinko pusÄ— plaukĹł. MaĹža bÄ—da. Dabar keturias dienas pailsÄ—siu ir tuomet bus atliktas kompiuterinÄ—s tomografijos tyrimas, kurio rezultatai lems, kaip bĹŤsiu gydomas toliau. Tikiuosi, Ĺžinios bus geros ir daugiau chemoterapijos neprireiks. JauÄ?iuosi labai dÄ—kingas visiems nepaprastai dÄ—mesingai mane gydĹžiusiems gydytojams, rĹŤpestingai globojusiai Almai ir nuolat dvasiĹĄkai rÄ—musiems biÄ?iuliams. 2014 metĹł kovo 18 diena, Vilnius. Po beveik trijĹł savaiÄ?iĹł, praleistĹł ligoninÄ—je, aĹĄ vÄ—l namie! Pui-
'YĂ&#x;DwĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;hIĂ&#x;KAĂ&#x;GOĂ&#x;JE â– 9 $GDP NXV VNDL mLĂ˜ PD JL MD GYHO NLDQ WÂ’ VD YR jMÂ’ JLP WD GLH QÂ’ Ă…Â’ SLU PD GLH QÂ’ VX Ă?PR QD $O PD Ă…YHQ Wz kL ND JR MH EL mLX OLĂ˜ QD PXR VH Ă‚LDQ GLHQ MLH MDX VNUHQ GD Â’ 9LO QLĂ˜ â– Ă‚LRV NH OLR QzV Â’ -$9 9 $GDP NXV LĂ… DQNV WR QHS OD QD YR -DP WH NR Y\N WL J\ G\ WLV Â’ kL ND JRV Ă‚LDX UzV 9D ND UĂ˜ 1RUWK ZHV WHUQ XQL YHU VL WH WR NOL QL NDV NX ULĂ˜ PH GL NDL Â’JL MÂ? GL GĂ?LX OzV Yz Ă?L QLĂ˜ DXGL QLĂ˜ VX QDL NL QL PR XĂ? Ă…DO G\ PR EĂ‘ GX SD WLU WLHV â– 1DX GR WL EĂ‘ WHQW Ă…Â’ FKL UXU JL QzV RSH UD FL MRV QH UHL ND ODX MDQ WÂ’ J\ G\ PR PH WR Gj 9 $GDP NXL UH NR PHQ GD YR 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR OL JR QL QzV 6DQ WD ULĂ… NLĂ˜ NOL QL NĂ˜ PH GL NDL â– %X YÂ?V Ă…D OLHV YD GR YDV QLH ND GD QHV Oz Sz QXR YL VXR PH QzV VD YR VYHL ND WRV EĂ‘N OzV SDV ODS WLHV VNUDLV WH QH GDQJV Wz LU IDN WR NDG MDP EX YR DS WLN WL Yz Ă?LR SD Ă?HLV WL DXGL QLDL YLH QD PH LQNV WĂ˜ LU PH WĂ˜ ED ODQ GĂ?LR Pz QH VÂ’ kL ND JRV Ă‚LDX UzV 9D ND UĂ˜ XQL YHU VL WH WR NOL QL NR MH SUL UHL Nz DW OLN WL Ă…LR Ă?L GL QLR XĂ? Ă…DO G\ PR SUR FH GĂ‘ Uj â– 7D mLDX WXR 9 $GDP NDXV NR YD VX Yz Ă?LX QH VL EDL Jz 9LO QLDXV 6DQ WD ULĂ… NLĂ˜ NOL QL NR VH MDP WH NR DW ODL N\ WL QH YLH Qj SD FLHQ WXV DOL QDQ mLR FKH PR WH UD SL QLR J\ G\ PR SUR FH GĂ‘ Uj â– 1DX MDX VL VYHL ND WRV W\ UL PDL SD UR Gz NDG UHL NLD LU DQW URV LQNV WH DW VL UD GX VLĂ˜ Yz Ă?L QLĂ˜ GD UL QLĂ˜ XĂ? Ă…DO G\ PR SUR FH GĂ‘ URV NX UL LU EX YR QH VH QLDL VzN PLQ JDL DW OLN WD kL ND JR MH â– .DLS Ă?YD OLX EDO VX VD YR JLP WD GLH QLR U\ Wj SD VD NR MR 9 $GDP NXV MDP RSH UD FL Qz MH WH NR SUD OHLV WL DSLH NH WX ULDV YD ODQ GDV EHW MDX Wj SD mLj GLH Qj MÂ’ J\ G\ WR MDL LĂ… OHL GR LĂ… OL JR QL QzV â– 9LV GzO WR WDL Qz UD QH UL ]L NLQ JD SUR FH GĂ‘ UD QHV PH GL NDL SUL YD Oz MR SD Ă?HLV WXV Yz Ă?LR LQNV WR DXGL QLXV QH SD Ă?HL GĂ?LDQW NUDX MR WD NRV VLV WH PRV XĂ? Ă…DO G\ WL QHW PL OL PHW UR GD OLĂ˜ WLNV OX PX
kus jausmas. VaikĹĄtau po kambarius ir viskÄ… regiu lyg naujomis spalvomis... Esu iĹĄleistas namo tarsi atostogĹł. Po savaitÄ—s teks grÄŻĹžti ÄŻ ligoninÄ™, kur bus baigtas paskutinis chemoterapinio gydymo ciklas, o tada sprendĹžiama, kÄ… daryti toliau. ÄŒia ir yra didysis klaustukas. JauÄ?iuosi gerai, tad tikiuosi, kad ir tyrimĹł rezultatai bus geri. 2014 metĹł liepos 10 diena, Vilnius. Skaudi Ĺžinia: namuose Ist Hamptone mirÄ— Juozas Kazickas. Sunkiai iĹĄgyvenu ĹĄiÄ… asmeninÄ™ brangaus biÄ?iulio netektÄŻ, nors Ĺžinojau, kad jo sveikata jau silpna. PaskutinÄŻ kartÄ… kalbÄ—jomÄ—s telefonu prieĹĄ mÄ—nesÄŻ. Kone prisiekÄ—me vienas kitam susitikti ĹžiemÄ… jo mylimoje Ket Kei saloje Bahamose. Deja, nepavyks... Skambina Ĺžurnalistai, praĹĄo prisiminti ĹĄÄŻ taurĹł, LietuvÄ… labai mylÄ—jusÄŻ ĹžmogĹł. Pragyveno labai prasmingÄ… 96 metus trukusÄŻ gyvenimÄ…. Lieka jo darbai, paramos fondas, kurio veiklÄ… tÄ™s vaikai. Ir brangĹŤs prisiminimai visĹł jo biÄ?iuliĹł ĹĄirdyse.“
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P ODSNULmLR G
.ORĂ&#x;VEĂ&#x;GIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;DUKĂ&#x;TERSĂ&#x;GEĂ&#x;DINĂ&#x;jIgĂ&#x;LIETUVŠĂ&#x; /LH WX Yz HPLJ UDQ Wz SULHĂ… WUH MXV PH WXV SD ODL GR MX VL 1RU YH JL MR MH PL UX VLj GXN UH OÂ? QH WL Nz MR MRV VD YL Ă?X G\ EH 6NDXV PR SULV OzJ WD PR WL QD MDX WD GD QX MDX Wz NDG VX WUD JH GL MD JD OL EĂ‘ WL VX VL MÂ?V MRV EX YÂ?V J\ YH QL PR GUDX JDV DQW NX ULR NH OLĂ˜ PHU JDL Wz Ă?DLV GD YR Ne r i ju s P O V I L A I T I S LR korespondentas
PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ, kai buvo pagerbiami mirusieji, ĹžvakÄ—s degÄ— ir ant maĹžosios Monikos kapo Jonavoje. IĹĄ kitĹł jis iĹĄsiskiria ĹĄirdies formos paminklu. Ĺ alia – penkios baltĹł angelĹł figĹŤros. „MaĹžyte, nesakome sudie, bet linkime tau saldĹžiĹł sapnĹłâ€œ – skelbia uĹžraĹĄas ant marmurinÄ—s kapo sienelÄ—s. Ĺ alia auga dar nedidelis medis su nusvirusiomis ĹĄakomis. Atrodo, kad ir jis liĹŤdi dÄ—l itin skaudĹžios netekties. ÄŒia palaidota mergaitÄ— 2011 metĹł rudenÄŻ buvo Ĺžiauriai nuĹžudyta Norvegijoje. Neseniai tos ĹĄalies pareigĹŤnai sulaikÄ— ÄŻtariamÄ…jÄŻ – buvusÄŻ mergaitÄ—s motinos gyvenimo draugÄ… 32 metĹł DonatÄ… L. 3TIPĂ&#x;RYĂ&#x;BwSĂ&#x;SwĂ&#x;MwĂ&#x;SIĂ&#x;BAĂ€Ă&#x;NYĂ&#x;jIOĂ&#x;JE
UĹž nuĹžudytÄ… mergaitÄ™ daĹžnai pasimeldĹžia Jonavos tikinÄ?iĹłjĹł bendruomenÄ—, kurioje dvasinÄ—s ramybÄ—s ieĹĄkojo dukters netekusi Kristina S. bei moÄ?iutÄ— Valerija. „ŠiÄ… ĹĄeimÄ… iĹĄtiko baisi nelaimÄ—. Su nuĹžudytos mergaitÄ—s motina ir moÄ?iute aĹĄ susipaĹžinau baĹžnyÄ?ioje. Jos Ä?ia uĹžsukdavo beveik kiekvienÄ… vakarÄ…. Vaiko netekusi motina ieĹĄkojo paguodos ir stiprybÄ—s, kad atlaikytĹł jÄ… slegiantÄŻ baisĹł skausmą“, – pasakojo Jonavos Ĺ v. ApaĹĄtalo JokĹŤbo parapijoje dirbanti vienuolÄ— sesuo PranciĹĄka. Kristina S. visus tuos metus tikÄ—jo, kad jos dukters Ĺžudikas bus surastas ir sulauks pelnytos bausmÄ—s. Prisimindama ilgai trukusÄŻ tyrimÄ… ir pirminÄ™ vietos policijos iĹĄvadÄ…, kad 8 metĹł vaikas nusiĹžudÄ—, lietuvÄ— neslÄ—pÄ— emocijĹł. „Jie nutraukÄ— tyrimÄ…, nes nerado jokiĹł nusikaltimo poĹžymiĹł. TaÄ?iau aĹĄ, motina, Ĺžinau savo vaikÄ…. Tai nÄ—ra logiĹĄka (saviĹžudybÄ—. – Red.). AĹĄ manau, kad ji buvo nuĹžudyta“, – teigÄ— 32 metĹł moteris. Kartu su advokatu Stigu Nilsenu neseniai Norvegijoje surengtoje spaudos konferencijoje lietuvÄ— kalbÄ—jo maĹžai. TaÄ?iau jos pasakyti ĹžodĹžiai bylojo daug. Paklausta apie Monikos nuĹžudymu ÄŻtariamÄ… buvusÄŻ savo sugyventinÄŻ DonatÄ… L., moteris prasitarÄ—, kad ĹĄio asmens sulaikymas jai nebuvo staigmena. Kristinos S. advokatas S.Nilsenas „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad, nepaisant visĹł iĹĄgyventĹł sunkumĹł, jo klientÄ— laikosi tvirtai. Ji viliasi, kad tiesa pagaliau bus atskleista. 3AĂ&#x;VIĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;BwĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;IMIĂ&#x;TUOĂ&#x;TA
8-metÄ—s Monikos mirtis 2011 metais sukrÄ—tÄ— NorvegijÄ…, kurioje vaikai ir jĹł teisÄ—s labai saugomi. NegyvÄ… dukterÄŻ tĹł metĹł lapkriÄ?io 14 dienÄ… apie 15 valandÄ… 20 minuÄ?iĹł aptiko namo sugrÄŻĹžusi Kristina S. PrieĹĄ tai mergaitÄ— kelis kartus skambino mamai, bet ji skambuÄ?iĹł negirdÄ—jo. Telefone aptikusi praleistus skambuÄ?ius ji iĹĄskubÄ—jo namo paĹžiĹŤrÄ—ti, kas nutiko. MergaitÄ—s kaklÄ… verŞė juodas dirĹžas, kurÄŻ motina laikydavo koridoriuje esanÄ?ioje spintoje. Kitas dirĹžo galas buvo pririĹĄtas prie durĹł rankenos. MergaitÄ— buvo basa, ji vilkÄ—jo piĹžamÄ….
Ĺ˝uvies perdirbimo gamykloje dirbusi Kristina S. buvo ÄŻsitikinusi, kad jos duktÄ— prievarta pasmaugta ir, imituojant saviĹžudybÄ™, pakarta ant durĹł rankenos. AtvykÄ™ policijos pareigĹŤnai atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad vienas buto langas buvo iĹĄdauĹžtas. Vadinasi, per jÄŻ kaĹžkas galÄ—jo patekti ÄŻ vidĹł. Baimindamiesi, kad nuĹžudytosios mergaitÄ—s motinai taip pat gresia pavojus, Norvegijos policijos pareigĹŤnai lietuvÄ™ iĹĄ Sundo iĹĄkart perkÄ—lÄ— ÄŻ Bergeno miestÄ…. Jai buvo skirta apsauga. $INĂ&#x;GOĂ&#x;ASĂ&#x;MEĂ&#x;NIĂ&#x;NIAIĂ&#x;DAIKĂ&#x;TAI
Po kurio laiko ÄŻ savo namus Sunde sugrÄŻĹžusi Kristina S. pastebÄ—jo, kad trĹŤksta kai kuriĹł daiktĹł. Jos butas dukters mirties dienÄ… galÄ—jo bĹŤti apvogtas. Moteris pasigedo juvelyriniĹł dirbiniĹł, kvepalĹł ir mobiliojo ryĹĄio telefono. LietuvÄ— visas dingusias brangenybes detaliai nupieĹĄÄ— ant popieriaus ir pieĹĄinius pateikÄ— policijai. Tik vÄ—liau Kristina S. pripaĹžino: vietÄ…, kur ji laiko savo brangenybes, Ĺžinojo tik jos buvÄ™s sugyventinis Donatas L. uMwĂ&#x;SIĂ&#x;SUKĂ&#x;TOSĂ&#x;TAKĂ&#x;TIĂ&#x;KOS
Nors jau negyveno kartu su Kristina S., buvÄ™s jos draugas Donatas L. iĹĄ karto po tragedijos Ä—mÄ—si jai padÄ—ti. Jis lietuviĹł bendruomenÄ—s vardu policijai nusiuntÄ— raĹĄtÄ…, praĹĄÄ— informuoti apie tyrimo eigÄ…. Vietos kriminalistai jam praneĹĄÄ—, kad mergaitÄ—s mirtis smurtinÄ—. 2011 metĹł gruodÄŻ Lietuvoje vieĹĄÄ—jÄ™s emigrantas uĹžsuko ir ÄŻ „Lietuvos ryto“ redakcijÄ…. Jis davÄ— interviu apie Norvegijos visuomenÄ—s dÄ—mesÄŻ prikausÄ?iusiÄ… bylÄ…. „Mes labai aiĹĄkiai iĹĄ policijos pareigĹŤnĹł iĹĄgirdome, kad Monikos mirtis buvo smurtinÄ— – ji veikiausiai buvo uĹždusinta arba pakarta. TaÄ?iau jie taip pat tvirtina negalintys nustatyti mergaitÄ—s mirties aplinkybiĹłâ€œ, – tada tikino Donatas L. Vyras tvirtino puikiai paĹžinojÄ™s mergaitÄ™, mokÄ™s jÄ… matematikos. TaÄ?iau tuomet jis nutylÄ—jo, kad kurÄŻ laikÄ… gyveno kartu su jos motina. Donatas L. bandÄ— mesti ÄŻtarimĹł ĹĄeĹĄÄ—lÄŻ ant neÄŻvardyto buvusio Kristinos S. draugo, esÄ… juo, kaip ÄŻtariamuoju, domÄ—josi nuĹžudymÄ… tiriantys kriminalistai. Neva ĹĄÄŻ lietuvÄŻ iĹĄ pradĹžiĹł ÄŻtarÄ— ir nuĹžudytos mergaitÄ—s motina. „Juo labai domÄ—josi Norvegijos policija. Norvegai kreipÄ—si ÄŻ Lietuvos pareigĹŤnus, kurie, matyt, atskleidÄ—, kad buvÄ™s Kristinos S. draugas Lietuvoje buvo teistas uĹž vagystÄ™ ir chuliganizmÄ…. TaÄ?iau lietuviĹł bendruomenÄ— netiki, kad jis bĹŤtĹł galÄ—jÄ™s ryĹžtis Ĺžiauriam nusikaltimui. Ĺ˝inau, kad buvo klausomasi ir jo pokalbiĹł telefonu bei internetu. TaÄ?iau ÄŻtarimai jam nebuvo pareikĹĄti. Galiausiai buvusiam Kristinos S. draugui netgi buvo atsiĹłstas policijos raĹĄtas, kuriame buvo atsipraĹĄyta, kad jis buvo trukdomas ir kad juo buvo nepasitikima“, – teigÄ— Donatas L., bandÄ™s atsikratyti ÄŻtarimĹł ĹĄeĹĄÄ—lio. Mat Kristinos S. draugas, apie
kurÄŻ paĹĄnekovas kalbÄ—jo, buvo jis pats. !TĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;PILĂ&#x;DOĂ&#x;MUSĂ&#x;$.2Ă&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MUS
Tiriant Monikos nuĹžudymÄ… buvo apklausti kone visi Sundo lietuviai. TaÄ?iau policijos pareigĹŤnai ilgai nerado uĹž ko uĹžsikabinti, kam pareikĹĄti ÄŻtarimĹł. Apie ĹĄiÄ… istorijÄ… daug raĹĄÄ— Norvegijos dienraĹĄÄ?io „Bergens Tidende“ Ĺžurnalistas Rune’as Christophersenas. Jo teigimu, po devyniĹł mÄ—nesiĹł vietos policijos pareigĹŤnai galiausiai konstatavo, kad mergaitÄ— nusiĹžudÄ—, ir tyrimÄ… nutraukÄ—. „Tik po kurio laiko, kai buvo nusprÄ™sta tyrimÄ… atnaujinti, buvo atlikti papildomi DNR tyrimai ir ant mergaitÄ—s kĹŤno rasta ÄŻtariamojo biologiniĹł pÄ—dsakĹł. Jis buvo sulaikytas“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo R.Christophersenas. Norvegijos teisÄ—saugininkams pakvietus duoti biologiniĹł pavyzdĹžiĹł DNR testui, Donatas L. tai padaryti sutiko. Po keliĹł dienĹł jo darbo vietoje Bergeno mieste apsilankÄ™ pareigĹŤnai uĹždÄ—jo lietuviui antrankius. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VISĂ&#x;SUIMĂ&#x;TASĂ&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIUI
Norvegijoje sulaikytam lietuviui buvo pareikĹĄti ÄŻtariami ÄŻvykdĹžius du nusikaltimus – nuĹžudĹžius mergaitÄ™ ir apvogus jos motinos butÄ…. Teismo sprendimu mÄ—nesiui suimtas emigrantas dvi pirmÄ…sias savaites laikomas visiĹĄkai izoliuotas, o kitas dvi savaites jam bus suteikta teisÄ— ÄŻ susiraĹĄinÄ—jimÄ… ir pasimatymus. Jeigu lietuvio kaltÄ— bus ÄŻrodyta, pagal Norvegijos ÄŻstatymus grieĹžÄ?iausia jam gresianti bausmÄ— – ÄŻkalinimas 21 metams. TokiÄ… pat bausmÄ™ ĹĄios ĹĄalies teismas skyrÄ— ir masines Ĺžudynes surengusiam teroristui Andersui Behringui Breivikui. -ERĂ&#x;GAIĂ&#x;TwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANTĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ‹
Norvegijoje sulaikyto lietuvio tÄ—vas, ĹĄeĹĄis vaikus uĹžauginÄ™s naĹĄlys Bronius L. baisiÄ… jÄ… ĹžiniÄ… suĹžinojo iĹĄ „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalisto.
„Buvo atlikti papildomi DNR tyrimai ir ant mergaitÄ—s kĹŤno rasta ÄŻtariamojo biologiniĹł pÄ—dsakĹł.“ 5 &KULV WRS KHU VH QDV
Tvarkingame bute Ĺ iauliĹł priemiestyje gyvenantis 71 metĹł vyras pripaĹžino, kad ilgokai nesulaukdamas Norvegijoje gyvenanÄ?io sĹŤnaus skambuÄ?io jautÄ— nerimÄ…. TaÄ?iau tÄ—vas ramino save, kad sĹŤnus turi labai daug darbĹł ar tiesiog pametÄ— telefonÄ…. „Negaliu patikÄ—ti. Jeigu mano sĹŤnus kaltas, kodÄ—l jo iĹĄ karto nesulaikÄ—, kodÄ—l tai ÄŻvyko tik po trejĹł metĹł? Man ĹĄioje istorijoje daug mÄŻsliĹłâ€œ, – kalbÄ—jo visÄ… gyvenimÄ… vairuotoju dirbÄ™s Bronius L. PaĹĄnekovas tikino, kad jo sĹŤnus puikiai sutarÄ— su Monika, gyveno kartu su jos motina Kristina S. „Ď NorvegijÄ… su broliu ir dviem kaimynais mano sĹŤnus iĹĄvyko 2009 metais. IĹĄ pradĹžiĹł dirbo dokuose, vÄ—liau susirado lengvesnÄŻ darbÄ…, Ä—mÄ—si staliaus amato. Po dvejĹł metĹł jis Norvegijoje sutiko ten pat dirbusiÄ… KristinÄ… S.“, – pasakojo ÄŻtariamojo tÄ—vas. Kompiuteriu bendraudamas su tÄ—vu Donatas L. daĹžnai bĹŤdavo ne vienas – jam ant keliĹł sÄ—dÄ—davo
1RU YH JL MRV SR OL FL MD DW QDX ML QR W\ UL Pj GzO PHU JDL WzV PLU WLHV LU VX ODL Nz Â’WD ULD Pj MÂ’
mergaitÄ—. Jis pasakodavo, kokia ji miela ir draugiĹĄka, teigÄ— padedantis jai ruoĹĄti namĹł darbus. Taip pat pridurdavo, kad mokosi norvegĹł kalbos. Emigrantas ketino siekti Norvegijos pilietybÄ—s.
gijÄ… gimtinÄ—je buvo teistas net 10 kartĹł. Ir ne tik uĹž vagystes, bet ir uĹž plÄ—ĹĄimÄ…, turto prievartavimÄ…, smurtinius iĹĄpuolius, svetimo turto sunaikinimÄ….
0AĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GAISĂ&#x;KEĂ&#x;LIAIS
PirmÄ… jÄŻ teismo nuosprendÄŻ Donatas L. iĹĄgirdo 1997 metĹł pabaigoje. Tuomet penkiolikametis uĹž du nusikaltimus – vagystÄ™ ir pasikÄ—sinimÄ… apvogti buvo nuteistas kalÄ—ti 2 metus ir 6 mÄ—nesius. TÄ…kart teismas nepilnameÄ?io pasigailÄ—jo ir bausmÄ—s vykdymÄ… atidÄ—jo dvejiems metams. LaisvÄ—je likÄ™s vaikinas vÄ—l Ä—mÄ— vogti. Nusikaltimai ilgainiui tapo jo gyvenimo bĹŤdu. Donatas L. iĹĄgirdo dar kelis teismo nuosprendĹžius uĹž vagystes. 1999 metĹł viduryje jau keturiskart teistam vagiui skirta galutinÄ— 2 metĹł ir 10 mÄ—nesiĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ— ir dalinis turto konfiskavimas. UĹž grotĹł jaunuolis praleido vos pusmetÄŻ, Kauno apylinkÄ—s teismo sprendimu buvo pirma laiko iĹĄleistas ÄŻ laisvÄ™. LaisvÄ—je jis sugebÄ—jo iĹĄbĹŤti kiek maĹžiau nei du mÄ—nesius – buvo vÄ—l sulaikytas ir dÄ—l vagystÄ—s nuteistas 2 metams nelaisvÄ—s. Netrukus paskelbtas ĹĄeĹĄtasis teismo nuosprendis, ĹĄÄŻkart – uĹž melagingĹł parodymĹł davimÄ…. SeptintÄ… jÄŻ teistumÄ… Donatas L. „uĹžsidirbo“ dÄ—l trijĹł nusikaltimĹł – vagystÄ—s, plÄ—ĹĄimo ir nepilnameÄ?io ÄŻtraukimo ÄŻ nusikalstamÄ… veikÄ…. 2003 metĹł pradĹžioje bĹŤsimas emigrantas iĹĄgirdo nuosprendÄŻ uĹž turto sunaikinimÄ… visuotinai pavojingu bĹŤdu.
Donatas L. planavo savo ateitÄŻ susieti su Kristina S., uĹžsimindavo apie vestuves. „Jis vestuves norÄ—jo kelti kaĹžkokiame laive. DĹžiaugiausi, kad sĹŤnus rado gyvenimo meilÄ™. Dar klausiau jo, ar jĹł santykiams Kristinos vaikas netaps kliĹŤtimi. SĹŤnus patikino: tikrai ne“, – atsiduso emigranto tÄ—vas. TaÄ?iau po kurio laiko Kristinos S. ir Donato L. keliai iĹĄsiskyrÄ—. „Kai ÄŻ NorvegijÄ… atvaĹžiavo Kristinos mama ir sesuo, tada viskas pasikeitÄ—. Manau, jos pasistengÄ—, kad draugystÄ— nutrĹŤktĹłâ€œ, – spÄ—liojo paĹĄnekovas. Pora iĹĄsiskyrÄ— likus keliems mÄ—nesiams iki tragedijos. IĹĄ draugÄ—s buto iĹĄsikraustÄ™s Donatas L. apsigyveno kaimynystÄ—je. Po kurio laiko Kristinos S. namuose ÄŻvyko tragedija. Trumpam grįŞęs ÄŻ LietuvÄ… Donatas L. atrodÄ— neramus. „Jis nuolatos kartojo, kad nesuvokia, kas ir kodÄ—l galÄ—jo nuĹžudyti vaikÄ…. Vis aiĹĄkino man, kad tokio amĹžiaus mergaitÄ— neturÄ—jo prieĹĄĹł, ji nenusipelnÄ— tokios baisios mirties“, – pokalbius su sĹŤnumi prisimena Bronius L. *AUĂ&#x;RAĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;DUOĂ&#x;NOS
Norvegijoje sulaikyto lietuvio tÄ—vas neslÄ—pÄ—: sĹŤnus jaunystÄ—je buvo pasukÄ™s klystkeliais, susidÄ—jÄ™s su netikusia kompanija, darÄ— nusikaltimus. EsÄ… tai buvo smulkios vagystÄ—s iĹĄ automobiliĹł. Giliai atsidusÄ™s paĹĄnekovas pripaĹžino – jo atĹžalai teko pasÄ—dÄ—ti ir uĹž grotĹł. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… PravieniĹĄkiĹł pataisos namuose Donatas yra praleidÄ™s daugiau kaip trejus metus. „GrįŞęs iĹĄ kalÄ—jimo normalaus darbo niekur nerado. Metus dirbo baldĹł fabrike, sutaupÄ— pinigĹł kelionei ir iĹĄvyko ÄŻ NorvegijÄ…. Ten jis pasikeitÄ—, nevartojo alkoholio. Net per ĹĄeimos ĹĄventes vengdavo stikliukÄ… iĹĄlenkti“, – tikino Bronius L. Tai, kÄ… apie sĹŤnaus praeitÄŻ papasakojo vaiko nuĹžudymu ÄŻtariamo lietuvio tÄ—vas, – tik emigranto kriminalinÄ—s biografijos ledkalnio virĹĄĹŤnÄ—. „Lietuvos rytas“ iĹĄsiaiĹĄkino, kad lietuvis prieĹĄ iĹĄvykdamas ÄŻ Norve-
4AMĂ&#x;SIĂ&#x;EMIGĂ&#x;RANĂ&#x;TOĂ&#x;BIOGĂ&#x;RAĂ&#x;FIĂ&#x;JA
2EĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;ALAUSĂ&#x;BAĂ&#x;RE
IĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ laisvÄ™ Donatas L. toliau tÄ™sÄ— savo kriminalinÄ™ karjerÄ…, taÄ?iau netrukus buvo sulaikytas ÄŻtariant turto prievartavimu. 22 metĹł sulaukÄ™s ĹžemÄ—s ĹŤkio mokyklos moksleivis dar vienÄ… teismo nuosprendÄŻ iĹĄgirdo po to, kai Ĺ iauliuose veikusiame alaus bare 2004 metĹł sausio 12 dienÄ… reketavo dvideĹĄimtmetÄŻ. EsÄ… jo draugas ArtĹŤras U. papraĹĄÄ— padÄ—ti atgauti skolÄ… – 30 litĹł ir 20 litĹł „delspinigiĹłâ€œ. Teisme Donatas L. neneigÄ— kalbÄ—jÄ™s su tariamu skolininku, taÄ?iau tikino jam negrasinÄ™s. Apie tai, kad skola iĹĄgalvota ir nukentÄ—jusiuoju pripaĹžintas jaunuolis nÄ—ra skolinÄ™sis pinigĹł iĹĄ ArtĹŤro U., sakÄ— neĹžinojÄ™s.
DNWXDOLMRV
P ODSNULmLR G Ă&#x;
Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
Ă&#x;GUOĂ&#x;DwĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KAS
'R QD WDV / PH WDLV DLĂ… NL QR NDG .ULV WL QRV GUDX JXL 1RU YH JL MR MH QH EX YR SD UHLNĂ… WL Â’WD UL PDL GzO PHU JDL WzV PLU WLHV 7LN WD GD QXV Oz Sz NDG MLV LU \UD WDV PL QL PDV GUDX JDV
G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas
3PYĂ&#x;RwĂ&#x;MERĂ&#x;GIĂ&#x;NAIĂ&#x;Â?Ă&#x;VEIĂ&#x;Dg
1 3R YL ODL mLR QXRWU
Ă„0D Ă?\ WH QH VD NR PH VX GLH EHW OLQ NL PH WDX VDO GĂ?LĂ˜ VDS QĂ˜Âł Âą VNHO ELD XĂ? UD Ă…DV DQW 0R QL NRV ND SR -R QD YR MH 0HUJDLWz EXYR Ă?LDXULDL QXĂ?XG\WD 1RUYHJLMRMH
4AĂ&#x;POĂ&#x;VAĂ&#x;G YSĂ&#x;TwSĂ&#x;LIUĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KE
Kuo iĹĄ tiesĹł uĹžsiÄ—mÄ— ÄŻ NorvegijÄ… nuvykÄ™s 10 kartĹł teistas recidyvistas iĹĄ Lietuvos, nesunku atspÄ—ti. ÄŒia jis taip pat pasiĹžymÄ—jo – buvo kelis kartus baustas uĹž smulkias vagystes, taip pat ÄŻtartas ir sunkesniais nusikaltimais. Donato L. pavardÄ— figĹŤravo ÄŻsilauĹžimo ir turto grobimo bylose, taÄ?iau vietos kriminalistams nepavykdavo surinkti pakankamai jo kaltÄ—s ÄŻrodymĹł. PrieĹĄ 3 metus lapkriÄ?io 14-Ä…jÄ… ÄŻvykdyto apiplÄ—ĹĄimo atomazga galÄ—jo bĹŤti jam paÄ?iam netikÄ—ta.
Ĺ VEDIJA
NORVEGIJA
Ĺ˝inodamas, kur buvusi gyvenimo draugÄ— Kristina S. laiko vertybes, ir palaukÄ™s, kol ji iĹĄeis ÄŻ darbÄ…, Donatas L. turbĹŤt ÄŻsibrovÄ— ÄŻ jos butÄ…. IĹĄdauŞęs langÄ… ir patekÄ™s ÄŻ vidĹł jis galÄ—jo netikÄ—tai aptikti namuose MonikÄ…. TÄ… dienÄ… mergaitÄ— sirguliavo, nÄ—jo ÄŻ mokyklÄ…. SuvokÄ™s, kad vaikas jÄŻ atpaĹžino ir iĹĄduos, Donatas L. galÄ—jo ryĹžtis kraupiam nusikaltimui – nuĹžudyti liudininkÄ™, o vÄ—liau imituoti jos saviĹžudybÄ™. MÄ—nesiui suimtas recidyvistas, kurio biologiniĹł pÄ—dsakĹł rasta ant aukos kĹŤno, pareigĹŤnams bandÄ— ÄŻpirĹĄti savo alibi. Emigrantas tikino, kad tragedijos dienÄ… prieĹĄ trejus metus jis lankÄ—si Bergeno mieste esanÄ?iame banke ir pervedÄ— pinigĹł savo tÄ—vui ÄŻ LietuvÄ…. ÄŽtariamojo tÄ—vas Ĺžurnalistams patvirtino sulaukdavÄ™s piniginiĹł perlaidĹł iĹĄ sĹŤnaus, taÄ?iau tiksliai nepamena, kada tai buvÄ™. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TIĂ&#x;INĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;Jg
Ďtariamasis galėjo bōti atskleistas dar 2012-aisiais, jeigu tyrėjas bōtų iťsiaiťkinęs, kas mergai-
Bergenas Oslas Sundas Ĺ iaurÄ—s jĹŤra
Botnijos ÄŻlan ka
Norvegijos jĹŤra
%UR QLXV / WL NL QR NDG MR VĂ‘ QXV SOD QD YR VD YR DWHL WÂ’ VX VLH WL VX .ULV WL QD XĂ? VL PLQ GD YR LU DSLH YHV WX YHV
„Karaliaus“ ÄŻgulai apieĹĄkojus laivÄ… ir neradus antrojo kapitono padÄ—jÄ—jo buvo ÄŻjungtas pavojaus ĹĄaukinys: „Žmogus uĹž borto!“ Apie nelaimÄ™ praneĹĄta ĹĄalia plaukiojantiems laivams ir kranto tarnyboms. Beveik parÄ… trukusios praĹžuvÄ—lio paieĹĄkos nebuvo sÄ—kmingos. Apie nelaimÄ™ informuota Lietuvos saugios laivybos administracija. *Ă„Ă&#x;ROĂ&#x;JEĂ&#x;SIAUĂ&#x;TwĂ&#x;JOĂ&#x;AUDĂ&#x;RA
Speigratis
0OĂ&#x;APIPĂ&#x;LwĂ&#x;¸IĂ&#x;MOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;UĂ€SIENÂ?
Ĺ˝iauriai sumuĹĄÄ™s merginÄ… tÄ… patÄŻ vakarÄ… recidyvistas ÄŻvykdÄ— dar du nusikaltimus. Kartu su keliais bendrais jis bute uĹžpuolÄ—, Ĺžiauriai sumuĹĄÄ— ir apvogÄ— vyrÄ…. Nustatyta, kad bĹŤsimas emigrantas savo aukai ÄŻ galvÄ… du kartus smogÄ— buteliu, o Ĺžmogui nukritus – talŞė kumĹĄÄ?iais ir spardÄ—. PlÄ—ĹĄikĹł grobis buvo striukÄ— ir 4 litai. Taip pat 200 litĹł vertÄ—s mobiliojo ryĹĄio telefonas ir pokalbiĹł kortelÄ— uĹž 20 litĹł. PagrobÄ™ apsvaiginto Ĺžmogaus raktus, nusikaltÄ—liai patraukÄ— ÄŻ jo namus. Ten jie toliau grobÄ—. Po sulaikymo atlikÄ™s bausmÄ™ PravieniĹĄkiĹł pataisos namuose Donatas L. beveik metus sugebÄ—jo neÄŻkliĹŤti. Jis dirbo baldĹł fabrike, o sukaupÄ™s lÄ—ĹĄĹł kelionei 2009 metais kartu su broliu ir kaimynu emigravo ÄŻ NorvegijÄ….
+RAĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;GAUĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JUSĂ&#x;VwLĂ&#x; PERĂ&#x;SEĂ&#x;KIOĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;MwS $UN WLHV YDQ GH Q\ VH NUD EXV JDX GDQ mLRV Â’PR QzV Ă„$UF WLF )LV KLQJÂł ODL Y\ QXL Âą QDX MDV VPĂ‘ JLV 7UH mLD GLH QÂ’ %D UHQ FR MĂ‘ UR MH GLQ JR ODL YR Ă„.D UD OLXVÂł Â’JX ORV QD U\V .L WDV ODL YDV Ă„-Ă‘ URV YLO NDVÂł VWR YL DUHĂ… WXR WDV 0XU PDQV NH
Turto prievartavimo sumanytojui Artōrui U. teismas skyrė 50 parų areťto. O jau aťtuonis kartus teistam Donatui L. teko grieŞtesnė bausmė – 2 metai ir 7 mėnesiai nelaisvės. Pastarąjį kartą Lietuvoje teismo nuosprendį recidyvistas iťgirdo 2005 metų birŞelį. Net uŞ tris nusikaltimus – vagystę, plėťimą ir sveikatos sutrikdymą jam buvo skirta 5 metų laisvės atėmimo bausmė. 2004 metų vasarį kartu su bendrininkais Donatas L. sumuťė jiems neįtikusią merginą. Jis spyrė jai į veidą, o aukai parkritus ją ėmė talŞyti kiti nusikaltėliai. Nuo smōgių merginai lōŞo ťonkaulis, buvo stipriai sumuťtas veidas ir iťmuťtas dantis.
,Ă… .ODL Sz GRV LĂ…S ODX NX VLHPV ODL YDPV Ă„.D UD OLXVÂł LU Ă„-Ă‘ URV YLO NDVÂł QH VL VH ND
SUOMIJA
ESTIJA Baltijos jĹŤra LATVIJA
tÄ—s motinai, praÄ—jus keturiems mÄ—nesiams po tragedijos, atsiuntÄ— paslaptingÄ… ĹžinutÄ™. „Labas! Tu manÄ™s nepaŞįsti ir aĹĄ tavÄ™s nepaŞįstu, bet, manau, nieko tokio. RaĹĄau tau, nes turiu informacijos, kas ir kaip ÄŻvyko su tavo dukra“, – taip 2012 metĹł vasarÄŻ ÄŻ dukters netekusiÄ… moterÄŻ kreipÄ—si nepaŞįstamasis. Toliau anonimas tikino, kad buvo susitikÄ™s su vienu savo paŞįstamu, o ĹĄis per iĹĄgertuves papasakojo, kÄ… jis su draugu padarÄ— Norvegijoje. NepaŞįstamasis iĹĄvardijo daugiau detaliĹł, kurios turÄ—jo KristinÄ… S. ÄŻtikinti, kad jis kalba tiesÄ…, o uĹž informacijÄ…, kas yra nusikaltÄ—liai, kur jie gyvena ir kur paslÄ—pti nusikaltimo ÄŻrankiai, anonimas pareikalavo 4 tĹŤkst. litĹł. Po keliĹł mÄ—nesiĹł Kristina S. sulaukÄ— ir telefono skambuÄ?io. „ManÄ™s nepaŞįsti. Bet aĹĄ Ĺžinau, kas nuĹžudÄ— tavo vaiką“, – lauĹžyta anglĹł kalba sakÄ— anonimas. Apie ĹĄÄŻ skambutÄŻ bei ĹžinutÄ™ socialiniame tinkle lietuvÄ— iĹĄkart praneĹĄÄ— policijai, taÄ?iau tada norvegĹł pareigĹŤnai anonimo tapatybÄ—s nustatyti nepasistengÄ—.
Pasklidus Ĺžiniai apie nelaimÄ™ artimiausio Murmansko uosto tarnybos paskelbÄ— paieĹĄkos ir gelbÄ—jimo operacijÄ…, kuriÄ… koordinavo „Karalius“, o vÄ—liau prisidÄ—jo dar keturi laivai. Neaptikus dingusio jĹŤrininko, kuris yra Rusijos pilietis, ir ÄŻvertinus nepalankias orĹł sÄ…lygas, uĹžvakar paieĹĄka buvo nutraukta. „TÄ… dienÄ… Barenco jĹŤroje siautÄ— smarki audra: bangĹł aukĹĄtis siekÄ— ĹĄeĹĄis metrus, pĹŤtÄ— 25–30 metrĹł per sekundÄ™ vÄ—jas, vanduo buvo atvÄ—sÄ™s iki 1 laipsnio ĹĄilumos“, – kalbÄ—jo KlaipÄ—doje registruotos Ĺžvejybos ÄŻmonÄ—s „Arctic Fishing“ direktoriaus pavaduotojas Dovydas Kuodis. GelbÄ—tojai nuleido rankas Ĺžinodami, kad iĹĄkritÄ™s ÄŻ ĹĄaltÄ… jĹŤrÄ… Ĺžmogus tokiomis sÄ…lygomis iĹĄtveria 3–5 minutes, po to jÄŻ iĹĄtinka infarktas. „Karaliaus“ ÄŻgulai rekomenduota nutraukti paieĹĄkÄ… po 8 valandĹł, taÄ?iau jĹŤrininkai dingusio bendradarbio ieĹĄkojo 18 valandĹł. +IĂ&#x;TgĂ&#x;LAIĂ&#x;VgĂ&#x;PRISĂ&#x;LwĂ&#x;GwĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAI
Kitam ĹĄaltuose Arkties vandenyse krabus gaudĹžiusiam „Arctic Fishing“ laivui „JĹŤros vilkas“ su Lietuvos vÄ—liava irgi nesiseka – jis jau antras mÄ—nuo stovi areĹĄtuotas Murmansko uoste. „JĹŤros vilką“ jĹŤroje sulaikÄ— Rusijos pakranÄ?iĹł apsaugos laivas ÄŻtarus, kad ÄŻgula gaudÄ— krabus ne Ĺ iaurÄ—s RytĹł Atlanto komisijos (NEAFC) kontroliuojamuose vandenyse, o iĹĄskirtinÄ—je rusĹł zonoje. AdministracinÄ™ bylÄ… dÄ—l ŞōklÄ—s taisykliĹł paĹžeidimo ĹĄiuo metu nagrinÄ—ja Murmansko teismas. IĹĄ pradĹžiĹł neigÄ™s ÄŻtarimus „JĹŤros vilko“ kapitonas, regis, jau pripaŞįsta,
kad krabĹł gaudytojai ĹĄmirinÄ—jo Rusijos zonoje. PaaiĹĄkÄ—jo, jog Rusijos ir Norvegijos susitarimu rusĹł iĹĄskirtinÄ—s ekonominÄ—s erdvÄ—s zona iĹĄplÄ—sta, bet to esÄ… neĹžinojÄ™ „JĹŤros vilko“ savininkai ir ÄŻgula galÄ—jo ÄŻplaukti ir Şōklauti svetimuose vandenyse. -IĂ&#x;NISTĂ&#x;RwĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;¡*Ă„Ă&#x;ROSĂ&#x;VILĂ&#x;Kg¨
Rusijos pasienieÄ?iams sulaikius „JĹŤros vilką“, jo patalpose rasta 15 tonĹł krabĹł. LaimikÄŻ ir laivÄ… areĹĄtavÄ™ rusai ÄŻgulos laisvÄ—s neapribojo. SuĹžinojusi apie dviĹĄalÄŻ Rusijos ir Norvegijos susitarimÄ… dÄ—l ekonominÄ—s zonos ribĹł pakeitimo, kitaip prabilo iki tol „JĹŤros vilką“ energingai gynusi ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ— Virginija BaltraitienÄ—. MinistrÄ—s teigimu, NEAFC buvo informuota apie Rusijos ekonominÄ—s zonos pakeitimus, taÄ?iau apie tai nepraneĹĄÄ— kitoms komisijos ĹĄalims. Kaip rusams ir norvegams pavyko vienaĹĄaliĹĄkai susitarti, ministrÄ— neaiĹĄkina. „Tik dÄ—l to, kad „JĹŤros vilkas“ nieko neĹžinojo apie pasikeitusias Rusijos iĹĄskirtinÄ—s zonos ribas, ÄŻgula galÄ—jo jas netyÄ?ia perĹžengti“, – krabĹł gaudytojus gynÄ— V.BaltraitienÄ—. 2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;Ă€VEĂ&#x;JAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIILĂ&#x;GOĂ&#x;NAĂ&#x;MĂ‹
Tikimasi, jog atsakomybÄ™ dÄ—l to, kad „JĹŤros vilkas“ Rusijos vandenyse esÄ… atsidĹŤrÄ— per klaidÄ…, prisiims informacijos kitoms Ĺžvejybos verslo Ĺ iaurÄ—s RytĹł Atlante aljanso dalyvÄ—ms nepateikusi NEAFC vadovybÄ—. „Ji, o ne „JĹŤros vilko“ savininkai turÄ—tĹł ieĹĄkoti pinigĹł ir sumokÄ—ti baudÄ…, jei tokia bus skirta „Arctic Fishing“, – tvirtino V.BaltraitienÄ—. Murmanske ÄŻstrigusi laivo ÄŻgula, kuriÄ… sudaro Rusijos pilieÄ?iai, Ĺžvalgosi ÄŻ namus – daugelis jĹŤrininkĹł iĹĄvyko ÄŻ KamÄ?iatkÄ…, kur „JĹŤros vilkas“ (buvÄ™s pavadinimas „Bristol“) irgi gaudÄ— krabus, itin vertinamus JAV ir Japonijos rinkose. Ten Şōklavo ir „Karalius“ („Sayany“). KamÄ?iatkoje ĹĄie laivai plaukiojo su Rusijos vÄ—liava. Juos nusipirkÄ™s Siatle gyvenantis rusĹł kilmÄ—s verslininkas, „Arctic Fishing“ savininkas Aleksandras Silaginas rusiĹĄkas vÄ—liavas pakeitÄ— ÄŻ lietuviĹĄkas – ĹĄitaip ÄŻgijo teisÄ™ Şōklauti NEAFC kontroliuojamoje Barenco jĹŤros zonoje.
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
$ 3L ODL WLH QzV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
.UĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;I¸KĂ&#x;RYĂ&#x;PwĂ&#x;LÂ?Ă&#x;PEĂ&#x;DAĂ&#x;GOĂ&#x;Gg * Ă‚LX SD ULR QXRWU
,Ă…N U\ Sz OLĂ… Nj DLVW Uj VX SVL F KLĂ… NDL QHÂ’ JD OLDLV YDL NDLV WHQ NL QÂ?V Ă…LDX OLH WLV SH GD JR JDV PH WĂ˜ .Â?V WX WLV 'DU JX Ă?DV ND OL QL PR Â’V WDL JR MH SUD OHLV PH WXV 7DLS YD NDU QXVS UHQ Gz Ă‚LDX OLĂ˜ DS\ OLQ NzV WHLV PDV
0 Ă‚DXNĂ… WH OLV JDL Oz MR VL GzO O\ WL QLĂ˜ VDQ W\ NLĂ˜ VX SDDXJ OH DW VLS UD Ă…z MRV Wz YĂ˜
Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
KĹŤno kultĹŤros mokytojÄ… K.DarguŞą nederamu elgesiu apkaltino vienas globos ÄŻstaigoje augantis berniukas. ÄŽstaigos darbuotojams tai buvo tikras ĹĄokas, nes neÄŻ galĹŤs vaikai sakydavo, kad laukia nesulaukia ateinanÄ?io mokytojo. Per ikiteisminÄŻ tyrimÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad pedagogas iĹĄkrypÄ—liĹĄkÄ… aistrÄ… tenkino su penkiais neÄŻgaliais vaikais. Kilus skandalui K.DarguĹžas bandÄ— grasinti aukoms, kad jos pakeistĹł parodymus, bet ÄŻklimpo dar giliau – jis buvo suimtas. Ĺ iaulietis pedofilas berniukus grabaliojo, jiems rodÄ— pornografiniĹł vaizdĹł, girdÄ— alkoholiniais gÄ—rimais. DaĹžniausiai iĹĄkrypÄ—lis pasitenkindavo globos ÄŻstaigoje, o vienÄ… vaikÄ… parsiveŞęs ÄŻ savo butÄ… Ĺ iauliuose iĹĄprievartavo analiniu bĹŤdu. PasitenkinÄ™s pedofilas aukai duodavo kelis ar keliasdeĹĄimt litĹł, rĹŤkalĹł, mobiliojo ryĹĄio tele-
5Ă€Ă&#x;SEKĂ&#x;SgĂ&#x;SUĂ&#x;JAUĂ&#x;NgĂ&#x;JAĂ&#x; VIĂ&#x;LIOKĂ&#x;LEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;BELANGŠ ‘ WHLV Pj DW YHV GLQ WDV NĂ‘ QR NXO WĂ‘ URV PR N\ WR MDV . 'DU JX Ă?DV GDQJV Wz VL JDOYj
fonĹł. Kad vaikai niekam neprasitartĹł, jis pagrasindavo jĹł nebesivesiÄ…s, tarkim, ÄŻ baseinÄ…. K.DarguĹžas kaltÄ™ neigÄ—, bet teismui pakako nukentÄ—jusiĹłjĹł, liudytojĹł parodymĹł, paliktĹł ÄŻraĹĄĹł socialiniame tinkle, SMS ĹžinuÄ?iĹł, pokalbiĹł telefonu. NukentÄ—jusieji patvirtino, kad pedagogo ÄŻraĹĄai socialiniame tinkle apie jogurtÄ… reiĹĄkÄ—, jog kalbama apie spermÄ…. Nustatyta, kad iĹĄkrypÄ—lis bejÄ—giĹĄkos bĹŤklÄ—s vaikus iĹĄnaudo-
jo daugiau kaip metus. K.DarguĹžui inkriminuota 15 nusikalstamos veikos epizodĹł, iĹĄ jĹł treÄ?dalis kvalifikuoti kaip sunkĹŤs nusikaltimai. IĹĄ iĹĄkrypÄ—lio priteista 50 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł – po 10 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł kiekvienai aukai. ÄŽ teismÄ… iĹĄklausyti nuosprendĹžio pareigĹŤnĹł atvesdintas iĹĄkrypÄ—lis kruopĹĄÄ?iai dangstÄ—si veidÄ…. „TurÄ—kit kultĹŤros“, – Ĺžurnalistus bandÄ— auklÄ—ti K.DarguĹžas.
ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NA Ă&#x;IRĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NUS * Ă‚LX SD ULR QXRWU
.XU Ă…z QLĂ… NLV PH WĂ˜ 5H GĂ?L QDO GDV 'UD] GR YDV MDX Q\V WÂ? SUD OHLV XĂ? JUR WĂ˜ 7HLV PDV XĂ? GYLH MĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ QX Ă?X G\ Pj MÂ’ Â’ND OL QR PH WĂ˜ 9DL NL QDV SD VH Nz VD YR PR WL QRV Sz GR PLV NX UL LU JL QX WHLV WD XĂ? QX Ă?X G\ Pj
Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—
PlungiĹĄkis Mindaugas Ĺ aukĹĄtelis iĹĄteisintas ir dÄ—l maĹžametÄ—s girdymo alkoholiniais gÄ—rimais, mat ji pati noriai gurkĹĄnojo alĹł ir sidrÄ…. UĹž lytinius santykius su nepilnamete KlaipÄ—dos apygardos teismas plungiĹĄkiui skyrÄ— pusantrĹł metĹł nelaisvÄ—s. TaÄ?iau uĹž grotĹł jis bus ilgiau, nes jau ne kartÄ… yra teistas. !NKSĂ&#x;jIAUĂ&#x;TEISĂ&#x;TASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;VAĂ&#x;GYSĂ&#x;TES
ÄŽ teismo salÄ™ surakintomis rankomis iĹĄklausyti nuosprendĹžio atvestas M.Ĺ aukĹĄtelis stengÄ—si slÄ—pti veidÄ…. BaudĹžiamoji byla buvo nagrinÄ—jama uĹž uĹždarĹł durĹł. M.Ĺ aukĹĄteliui teismo posÄ—dĹžiĹł salÄ—s ÄŻprastos – jis aĹĄtuonis kartus teistas uĹž lengvesnius nusikaltimus, daugiausia uĹž vagystes. Niekur nedirbusiam nevedusiam vyrui tikriausiai reikÄ—jo kaip nors prasimanyti pinigĹł. Naujausia bausmÄ— subendrinta su keliomis Kretingos, Palangos ir kitĹł teismĹł skirtomis bausmÄ—mis. 0AAUGĂ&#x;LŠĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;VEĂ&#x;Ă€wĂ&#x;Â?Ă&#x;PIRĂ&#x;TÂ?
Kaltinamojo teises jis gerai Ĺžino. PradÄ—jus nagrinÄ—ti bylÄ… plungiĹĄkis nesutiko duoti parodymĹł iĹĄ karto. Savo kaltÄ—s nepripaĹžinÄ™s vyras kalbÄ—jo tik po visĹł liudytojĹł apklausos. M.Ĺ aukĹĄtelis buvo kaltinamas tuo, kad 2012-ĹłjĹł lapkriÄ?io 3 die-
Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
Kraupus nusikaltimas ÄŻvykdytas praÄ—jusiĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io 25osios naktÄŻ KurĹĄÄ—nuose. Girtas pas kaimynus uĹžsukÄ™s R.Drazdovas peiliu uĹžbadÄ— 29 metĹł RamĹŤnÄ… D. ir jo 67 metĹł motinÄ… ReginÄ… D. Ĺ˝udikas negalÄ—jo paaiĹĄkinti nusikaltimo motyvo. Abejingai kalbÄ—jÄ™s kurĹĄÄ—niĹĄkis sakÄ—, kad tÄ… vakarÄ… buvo girtas, tad nelabai prisimena, kodÄ—l jÄŻ taip ÄŻsiutino prie televizoriaus vakarojÄ™s kaimynas. GrumtyniĹł garsas paĹžadino AldonÄ… D., kuri iĹĄvakarÄ—se buvo iĹĄleista iĹĄ ligoninÄ—s. Ĺ˝udikas ir jÄ… subadÄ— peiliu. VÄ—liau ekspertai ant palaikĹł suskaiÄ?iavo keliasdeĹĄimt durtiniĹł ĹžaizdĹł. Daugiabutyje gyvenantys kaimynai neÄŻtarÄ— nieko bloga, nes vakare girdÄ—jo tik sklindanÄ?iÄ… muzikÄ…. Kad ÄŻvyko nelaimÄ—, Ä—mÄ— ÄŻtarti prieĹĄ kelis mÄ—nesius atskirai gyventi iĹĄsikraustÄ™s ĹĄeimininkÄ—s sĹŤnus. KurĹĄÄ—niĹĄkis neiekaip negalÄ—jo prisiskambinti nei motinai, nei broliui, todÄ—l atvaĹžiavo jĹł ieĹĄ-
,Ă… Ă?D JL QL PX NDO WLQ WDV PH WĂ˜ SOXQ JLĂ… NLV QX WHLV WDV WLN XĂ? O\ WL QLXV VDQ W\ NLXV VX QH SLO QD PH WH 7HLV PDV QX VS UHQ Gz NDG O\ WL QzV SULH YDU WRV QH EX YR Âą SD WL WU\ OL ND PH Wz SUR YR ND YR LU JXQ Gz JH UR NDL Y\ UHV QÂ’ Y\ Uj
5 'UD] GR YDV QXR VS UHQ GÂ’ XĂ? GYLH MĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ QX Ă?X G\ Pj LĂ…N ODX Vz DEH MLQ JDL
koti. Per balkonÄ… ÄŻlipÄ™s vyriĹĄkis iĹĄvydo kraujo klane gulinÄ?ius artimuosius. PareigĹŤnai tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… sulaikÄ— ÄŻtariamÄ… jÄŻ R.DrozdovÄ…, gyvenusÄŻ gretimame bute. Per kratÄ… jo namuose aptikta marihuanos. ĹŞmiu bĹŤdu garsÄ—jÄ™s septyniolikametis turÄ—jo gyventi KurĹĄÄ—nĹł vaikĹł globos namuose, nes jo motina nuĹžudÄ— sugyventinÄŻ. 2012 metais teismas jai skyrÄ— 9 metĹł kalinimo bausmÄ™. NepilnametÄŻ ketino pasiimti globoti uĹžsienyje gyvenanti vyresnÄ— sesuo, bet nesusitvarkÄ— globos dokumentĹł. GlobÄ—jos netekÄ™s nepilnametis teismo sprendimu buvo apgyvendintas globos ÄŻstaigoje.
TaÄ?iau kurĹĄÄ—niĹĄkis iĹĄ tiesĹł gyveno netoliese esanÄ?iuose namuose, o jÄŻ maitino geraĹĄirdĹžiai kaimynai. Aplinkiniai stebÄ—josi, kad nepilnametis geba ĹĄokdinti ir globos ÄŻstaigos darbuotojus – jie ÄŻ namus atveĹždavo maisto. BylÄ… nagrinÄ—jÄ™s teismas ĹžmogĹžudĹžiui skyrÄ— grieĹžÄ?iausiÄ… ÄŻmanomÄ… bausmÄ™ – nepilnametÄŻ galima ÄŻkalinti ne ilgesniam kaip 10 metĹł laikotarpiui. Kai R.Drazdovas subadÄ— kaimynus, iki 18-ojo gimtadienio jam buvo likÄ™ du mÄ—nesiai. IĹĄ Ĺžudiko priteista 160 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł neturtinei ir 3 tĹŤkstanÄ?iai litĹł turtinei Ĺžalai atlyginti. Be to, jam teks padengti ir teismo proceso iĹĄlaidas.
nÄ… nuo pusÄ—s vienuoliktos vakaro iki kitos dienos ĹĄeĹĄtos valandos ryto automobilyje „Audi“, vaĹžiuojanÄ?iame iĹĄ Rietavo apylinkiĹł ÄŻ PlungÄ™, siĹŤlÄ— trylikametei gerti sidrÄ… ir alĹł. Pats jis taip pat gÄ—rÄ—. VÄ—liau nusiveŞęs paauglÄ™ ÄŻ pirtÄŻ PlungÄ—s rajone bĹŤdamas apsvaigÄ™s nuo alkoholio pasinaudojo maĹžametÄ—s bejÄ—giĹĄka bĹŤkle, prieĹĄ jos valiÄ… iĹĄĹžagino ir lytiĹĄai prievartavo. 3LwĂ&#x;PwĂ&#x;AMĂ&#x;Ă€IĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;MEIĂ&#x;LIĂ&#x;KAĂ&#x;VO
TaÄ?iau nagrinÄ—jant bylÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad trylikametÄ— kruopĹĄÄ?iai slÄ—pÄ— savo amĹžiĹł, sakÄ—, kad jai 15 ar net 16 metĹł. Be to, ji visÄ… vakarÄ… pirtyje gundÄ— vyrÄ… – sÄ—dÄ—jo jam ant keliĹł, glamonÄ—jo ir buÄ?iavo, sakÄ—, kad nori su juo pasimylÄ—ti. Apie savo troĹĄkimÄ… atsiduoti ji gyrÄ—si ir kitoms kartu buvusioms nepilnametÄ—ms. PusseserÄ—s praĹĄoma negerti alkoholio paauglÄ— atkirto pati Ĺžinanti, kaip jai elgtis. Teismas nenustatÄ—, kad kaltinamasis M.Ĺ aukĹĄtelis pasinaudojo merginos bejÄ—giĹĄkumu ir elgÄ—si prieĹĄ jos valiÄ…. TrylikametÄ— melavo sakydama, kiek jai metĹł, nesiĹĄaukÄ— pagalbos, nebandÄ— iĹĄeiti iĹĄ pirties. Be to, ji jau nuo vienuolikos metĹł lytiĹĄkai santykiavo su vyrais. Buvo praĹĄoma nukentÄ—jusiajai priteisti 25 tĹŤkstanÄ?ius litĹł neturtinÄ—s Ĺžalos, taÄ?iau teismo sprendimu ĹĄi suma sumaŞėjo iki tĹŤkstanÄ?io litĹł.
JUODOJIĂ&#x;KRONIKA KvaiĹĄalĹł rasta ĹĄaldytuve Gavusi duomenĹł dÄ—l narkotikĹł platinimo policija uĹžvakar greitkelyje Vilnius–Kaunas–KlaipÄ—da sustabdÄ— ElektrÄ—nĹł gyventojo 28 metĹł R.S. vairuojamÄ… automobilÄŻ. Sulaikomas ÄŻtariamasis iĹĄmetÄ— turÄ—tÄ… heroinÄ…, taÄ?iau ĹĄie veiksmai pareigĹŤnĹł buvo uĹžfiksuoti. Kratos metu sulaikytojo bute, ĹĄaldytuvo kameroje, rasta taip pat narkotiniĹł medĹžiagĹł – kanapiĹł.
Pasienyje ÄŻkliuvo indas MedininkĹł kelio poste muitininkai ir pasienieÄ?iai ketvirtadienÄŻ sulaikÄ— Indijos pilietÄŻ, kuris automobilio bagaĹžinÄ—je gabeno 70 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł vertÄ—s kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł. 31 metĹł Indijos pilietis S.K. iĹĄ Baltarusijos atvyko automobiliu
„Toyota Avensis“. Kad jis gali neteisÄ—tai veĹžti kontrabandines cigaretes, ÄŻtarimĹł kilo pasienio pareigĹŤnams, vos indas ÄŻvaĹžiavo ÄŻ pasienio kontrolÄ—s punktÄ…. Informacija buvo perduota muitininkams. PaaiĹĄkÄ—jo, kad pareigĹŤnai neklydo – bagaĹžinÄ—je veĹžta beveik 9 tĹŤkst. pakeliĹł ÄŻvairiĹł pavadinimĹł tabako gaminiĹł, paĹžymÄ—tĹł Baltarusijos akcizo Ĺženklais.
BandÄ— ÄŻkiĹĄti klastotÄ™ KetvirtadienÄŻ PanevÄ—Ĺžyje mÄ—ginta iĹĄkeisti padirbtÄ… 500 eurĹł banknotÄ…. Tai padarÄ— 24 metĹł panevÄ—Ĺžietis V.B., apie 19 val. atÄ—jÄ™s ÄŻ „Swedbank“ filialÄ… PanevÄ—Ĺžyje, KlaipÄ—dos gatvÄ—je. Banko darbuotojai, kuriems kilo ÄŻtarimĹł, kad pinigas padirbtas, kreipÄ—si ÄŻ policijÄ….
PASAULIS
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
6ARĂ&#x;¸UĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NAUĂ&#x;JOSĂ&#x;AISTĂ&#x;ROSĂ&#x;DwLĂ&#x;2 0OĂ&#x;LANSĂ&#x;KIO E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva
81 metĹł reĹžisierius, vaikystÄ—je sugebÄ—jÄ™s pabÄ—gti iĹĄ ĹžydĹł geto Krokuvoje, prieĹĄ savaitÄ™ buvo slapta atvykÄ™s ÄŻ Ĺ˝ydĹł muziejaus atidarymÄ… Lenkijos sostinÄ—je. O JAV reikalavimas R.PolanskÄŻ suimti papiktino tarptautinÄ™ ĹžydĹł bendruomenÄ™ ir atgaivino arĹĄius ginÄ?us Lenkijos visuomenÄ—je. DaugybÄ—s kino apdovanojimĹł laimÄ—tojas prieĹĄ 37 metus pabÄ—go iĹĄ JAV, bijodamas bausmÄ—s uĹž 13metÄ—s paauglÄ—s Samanthos Geimer apsvaiginimÄ… narkotikais ir lytinÄŻ jos iĹĄnaudojimÄ…. ReĹžisierius spruko ÄŻ PrancĹŤzijÄ…, kuri atsisakÄ— iĹĄduoti bÄ—glÄŻ VaĹĄingtono prokurorams. PrieĹĄ ketverius metus Lenkijos teisingumo ministerija praneĹĄÄ—, kad Ä?ia R.Polanskiui teismas irgi negresia, mat pagal vietos ÄŻstatymus tokiems nusikaltimams po 15 metĹł yra taikoma senatis. Tiesa, VarĹĄuva nepasekÄ— PrancĹŤzijos bei Ĺ veicarijos pavyzdĹžiu ir oficialiai nepatvirtino, kad neiĹĄduos R.Polanskio JAV. Tad reĹžisierius ÄŻ gimtinÄ™ pastaraisiais metais atvykdavo tik dangstydamasis kita pavarde. 6AĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;SUPĂ&#x;LAĂ&#x;NUOĂ&#x;TAĂ&#x;PROĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;CIĂ&#x;JA
Dalis apĹžvalgininkĹł spÄ—ja, kad R.Polanskis ĹĄÄŻ kartÄ… nesislapstÄ— specialiai ir siekÄ—, jog VarĹĄuva galutinai atmestĹł JAV pretenzijas. Mat reĹžisierius yra pakviestas statyti filmo apie garsiÄ… jÄ… Dreifuso bylÄ… PrancĹŤzijoje. 35 mln. JAV doleriĹł filmui kurti skyrÄ™ rÄ—mÄ—jai
esÄ… pareikalavo garantijĹł, kad reĹžisierius Lenkijoje nebus suimtas. Apie tai prasitarÄ™s R.Polanskio advokatas prancĹŤzas HervĂŠ Temime‘as pareiĹĄkÄ—, kad ÄŻ Krokuvos prokuratĹŤrÄ… iĹĄkviestas reĹžisierius buvo patikintas, jog jis nebus lieÄ?iamas. ReĹžisierius prokuratĹŤroje praleido vos pusvalandÄŻ ir pasiĹžadÄ—jo prisistatyti vos pareikalavus. Savo ruoĹžtu pareigĹŤnai patikino, kad R.Polanskio atvykimui ir iĹĄvykimui iĹĄ Lenkijos nebus daroma jokiĹł kliĹŤÄ?iĹł. Krokuvos prokuratĹŤra taip pat praneĹĄÄ—, kad JAV kreipimasis dÄ—l R.Polanskio sulaikymo buvo uĹžpildytas neteisingai, todÄ—l buvo grÄ…Ĺžintas patobulinti. ApĹžvalgininkai spÄ—ja, kad jei amerikieÄ?iai sieks Lenkijos teisme iĹĄsireikalauti R.Polanskio ekstradicijos, sulauks galutinio oficialaus atsisakymo tai padaryti. O to reĹžisierius esÄ… ir siekia. 2AMSĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PATSĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TAS
Ĺ˝urnalo „Wprost“ teigimu, dÄ—l R.Polanskio nelieÄ?iamybÄ—s slaptose derybose susitarÄ— reĹžisieriaus pasiuntiniai ir Lenkijos prezidentas Bronislawas Komorowskis.
„Ar JAV teisÄ—sauga taip aktyviai persekiotĹł R.PolanskÄŻ, jei jis bĹŤtĹł talkinÄ™s naciams?“ 7 /L VDV
Pastarojo atstovai ir premjerÄ— Ewa Kopacz paneigÄ—, kad tokios derybos vyko. TaÄ?iau R.Polanskio
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
/HQ NL MR MH WR OLDX YHU GD DLVW URV NX ULDV VX Nz Oz QH WL Nz WDV -$9 UHL ND OD YL PDV VXLP WL LU LĂ… GXR WL JDU VLDX VLj Ă…D OLHV NL QR UH Ă?L VLH ULĂ˜ 5R PD Qj 3R ODQV NÂ’ PH WĂ˜ UH Ă?L VLH ULXV SULHĂ… VD YDL WÂ? VODS WD DW Y\ NR Â’ 9DU Ă…X Yj
5 3R ODQV NLV NX ULR HNVW UD GL FL MRV VLH NLD -$9 SULHĂ… VD YDL WÂ? EX YR VODS WD DW Y\ NÂ?V Â’ VD YR JLP WL QzV /HQ NL MRV VRV WL QÂ? 9DU Ă…X Yj
patikÄ—tiniai tvirtina, kad reĹžisierius nuo ĹĄiol Lenkijoje bus saugus ir net galÄ—s ÄŻsikurti visam laikui. R.Polanskis esÄ… to labiausiai ir siekÄ— – kad galÄ—tĹł ÄŻsikurti protÄ—viĹł ĹžemÄ—je ir parodyti jÄ… savo vaikams. Dauguma lenkĹł pritaria Krokuvos teismo sprendimui palikti laisvÄ—je garsĹłjÄŻ tautietÄŻ. Ne vien dÄ—l garbaus R.Polanskio amĹžiaus, bet ir todÄ—l, kad auka oficialiai jam atleido. Be to, reĹžisieriaus karjera Holivude vis tiek Ĺžlugo. 0RIEĂ&#x;KAI¸Ă&#x;TAIĂ&#x;*!6Ă&#x;TEIĂ&#x;SINĂ&#x;GUĂ&#x;MUI
SpÄ—jama, kad Lenkijos politikĹł nenorÄ… perduoti R.PolanskÄŻ JAV teisingumui didina ir tai, jog Amerika ignoravo VarĹĄuvos praĹĄymus iĹĄduoti kelis Lenkijoje nusikaltimais ÄŻtariamus JAV pilieÄ?ius. Be to, opozicija R.Polanskio iĹĄdavimÄ… galÄ—tĹł susieti su menku valdanÄ?iĹłjĹł patriotizmu. Taip pat primenama, kad nuo-
laidĹžiavimas JAV jau kartÄ… baigÄ—si gÄ—da tarptautinÄ—je arenoje – iĹĄsinuomotoje karinÄ—je bazÄ—je Ĺ ymanuose amerikieÄ?iai tardÄ— ir kankino ÄŻtariamus teroristus, paĹžeisdami ÄŻvairias tarptautines konvencijas. KarĹĄÄ?iausiai R.PolanskÄŻ gina kitas garsus reĹžisierius Krzysztofas Zanussis. Jis pareiĹĄkÄ— nesuprantantis, kodÄ—l JAV teisingumas gainioja vien lenkÄ…, nors anuomet Holivude lytiniai santykiai vaidinti norinÄ?iomis aktorÄ—mis buvo ÄŻprastas reiĹĄkinys, o S.Geimer ÄŻ vakarÄ—lÄŻ atlydÄ—jo jos motina. +AĂ&#x;TAĂ&#x;LIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;SPAUĂ&#x;DAĂ&#x;PIKĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;SI
Toks uŞtarimas įsiutino Şinomą apŞvalgininką Tomaszą Terlikowskį. Jis pareiťkė, kad katalikiťkoje ťalyje reŞisieriui pedofilui – ne vieta. Anot T.Terlikowskio, jei persekiojami kunigai pedofilai,
negalima nuolaidĹžiauti ir menininkams. Daugelis komentatoriĹł vis dÄ—lto pritaria filosofÄ—s Magdalenos Srodos mintims. Ji teigia, kad kaip ÄŻstatymus gerbianti pilietÄ— R.PolanskÄŻ smerkia, taÄ?iau kaip jo filmĹł gerbÄ—ja reĹžisieriĹł uĹžstoja. Anot M.Srodos, jei pagal Lenkijos ÄŻstatymus R.Polanskio nusikaltimui galima taikyti senatÄŻ, reĹžisieriĹł reikÄ—tĹł palikti ramybÄ—je ir diskutuoti apie bendrÄ… pedofilijos problemÄ…. Savo ruoĹžtu „Newsweek“ redaktoriui Tomaszui Lisui JAV vykdomas R.Polanskio persekiojimas atrodo veidmainiĹĄkas. EsÄ… daugybÄ— Vokietijos naciĹł JAV net nebuvo ÄŻdomĹŤs, nors apie jĹł nusikaltimus buvo gerai Ĺžinoma. „Ar JAV teisÄ—sauga taip aktyviai persekiotĹł R.PolanskÄŻ, jei jis bĹŤtĹł talkinÄ™s naciams?“ – klausia T.Lisas.
/DW YL MRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV (G JD UDV 5LQ NH YL mLXV Ă?HQ Jz GUj VĂ˜ Ă?LQJV QÂ’ SDV NHOE GD PDV NDG \UD KR PR VHN VXD OXV 7R NLD Ă?L QX WH Ă…DO\MH SR SX OLD UXV GL SORPDWDV SD VL GD OL MR VR FLD OL QLD PH WLQN OH Ă„7ZLW WHUÂł RytĹł Europai, kur nestinga vieĹĄos homofobijos, drÄ…sus pareiĹĄkimas pasirodÄ— likus maĹžiau negu dviem mÄ—nesiams iki sausio 1 dienos, kai Latvija perims pirmininkavimÄ… Europos SÄ… jungai. „MĹŤsĹł ĹĄalis privalo sukurti teisinÄ™ bazÄ™ visokiĹł formĹł partnerystei ir aĹĄ uĹž tai kausiuosi. Ĺ˝inau, kad tuoj kils didĹžiulÄ— isterija, bet aĹĄ didĹžiuojuosi esÄ…s gÄ—jus“, – paskelbÄ— E.RinkeviÄ?ius. 41 metĹł politikas – vienas populiariausiĹł Latvijoje – ilgÄ… laikÄ… atsisakydavo pasakoti apie savo asmeninÄŻ gyvenimÄ…. 0AĂ&#x;G YĂ&#x;RwĂ&#x;%SĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TAS
Vienas valdanÄ?iosios „VienybÄ—s“ partijos lyderiĹł Latvijos uĹžsienio reikalĹł ministro pareigas eina nuo 2011 metĹł. Tiesa, E.RinkeviÄ?ius atsisakÄ— komentuoti, ar jo pareiĹĄkimas kaip nors susijÄ™s su bĹŤsimu Latvijos pirmininkavimu ir naujos vyriausybÄ—s patvirtinimu. Latvija, kaip ir Lietuva, – viena posovietinio bloko valstybiĹł, kurioje tos paÄ?ios lyties santuokos ar partnerystÄ— nÄ—ra registruoja-
mos, o homoseksualĹŤs asmenys daĹžnai priversti slÄ—pti savo orientacijÄ…. Estijos parlamentas spalio pradĹžioje priÄ—mÄ— ÄŻstatymÄ…, numatantÄŻ teisÄ™ tos paÄ?ios lyties asmenims ÄŻteisinti savo partnerystÄ™. Ĺ ios ĹĄalies prezidentas Toomas Hendrikas Ilvesas pagyrÄ— Latvijos uĹžsienio reikalĹł ministro drÄ…sÄ…, „Twitter“ paraĹĄÄ™s: „Labai drÄ…sus Ĺžmogus ir labai geras uĹžsienio reikalĹł ministras.“ ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAMSĂ&#x;DARĂ&#x;ANKSĂ&#x;TI
PagyrĹł kolegai Latvijoje negailÄ—jo ir Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministras Linas LinkeviÄ?ius. „Edgarai, mano drauge, Ĺžaviuosi tavo drÄ…sa ir nuoĹĄirdumu!“ – angliĹĄkai tinkle „Twitter“ paraĹĄÄ— L.LinkeviÄ?ius ir netrukus sulaukÄ— atsakymo: „Linai, aÄ?iĹŤ tau uĹž paramÄ…!“ Lietuvos Seime dirba vienintelis savo netradicinÄ™ lytinÄ™ orientacijÄ… vieĹĄai pripaĹžinÄ™s parlamentaras – konservatorius Rokas Ĺ˝ilinskas. IĹĄ Lietuvos didĹžiĹłjĹł partijĹł uĹž homoseksualĹł partnerystÄ—s ÄŻtei-
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
,ATĂ&#x;VIĂ&#x;JOSĂ&#x;DIPĂ&#x;LOĂ&#x;MAĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VAS Ă&#x;¡!¸Ă&#x;ESUĂ&#x;GwĂ&#x;JUS¨ sinimÄ… pasisako vienintelis LiberalĹł sÄ… jĹŤdis, o tos paÄ?ios lyties asmenĹł santuokai nepritaria nÄ— viena partija. PrezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— pernai vasarÄŻ sakÄ—, kad diskusija apie homoseksualĹł partnerystÄ™ Lietuvoje dar yra „labai ankstyva“. 3VARĂ&#x;BUSĂ&#x;Ă€INGSĂ&#x;NISĂ&#x;Â?Ă&#x;PRIEĂ&#x;KÂ?
Latvijos uĹžsienio reikalĹł ministro pareiĹĄkimas gali bĹŤti vertinamas ir kaip atsakas Baltarusijos diktatoriui Aliaksandrui LukaĹĄenkai, kuris prieĹĄ kelerius metus pareiĹĄkÄ—, kad „geriau bĹŤti diktatoriumi nei gÄ—jumi“. Toks atsakymas buvo tiesioginÄ— kritika Ĺžmogaus teisiĹł padÄ—tÄŻ Baltarusijoje vieĹĄai kritikavusiam Vokietijos diplomatijos vadovui Guido Westerwelle, kuris neslepia savo homoseksualumo. JAV dienraĹĄÄ?io „The Washington Post“ biuro Maskvoje vadovas Michaelas Birnbaumas latvio ĹžingsnÄŻ pavadino „dideliu Ĺžingsniu ÄŻ priekÄŻ gÄ—jĹł teisiĹł srityje RytĹł Europoje“. LaikraĹĄÄ?io tinklaraĹĄtyje Ĺžurnalistas teigÄ—, kad Latvijos ministras „pralauŞė barjerÄ… konservatyvioje RytĹł Europos politinÄ—je arenoje“. Teigiamai ÄŻ E.RinkeviÄ?iaus prisipaĹžinimÄ… reagavo net Latvijos sostinÄ—s meras Nilas UĹĄakovas,
.DG \UD KRPRVHNVXDOXV ( 5LQ NH YL mLXV SUL VL SD Ă?L QR VRFLDOLQLDPH WLQN OH Ă„7ZLW WHUÂł
vadovaujantis opoziciniam „SantarvÄ—s centrui“. Jis pagyrÄ— „sÄ…ĹžiningÄ… ministro veiksmą“. Tiesa, Latvijos politologas Kristianas Rozenvaldas uĹžsienio reikalĹł ministro ĹžingsnÄŻ ÄŻvertino gerokai kritiĹĄkiau. „E.RinkeviÄ?iui pavyko Ĺžengti sÄ—kmingÄ… vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł ĹžingsnÄŻ. Bravo! Savikritika visada padeda iĹĄvengti kitĹł kritikos. Dabar pasi-
rodÄ— ir drÄ…sus, ir nebuvo prigautas, – raĹĄÄ— politikos ekspertas. – Dabar, kai jis tai pareiĹĄkÄ— pats, savaime tapo herojumi. YpaÄ? Europoje, kur gyvena nemaĹžai tokiĹł kaip Conchita Wurst (Austrijos transvestitas, laimÄ—jÄ™s „Eurovizijos“ dainĹł konkursÄ…. – Red.). Tokiu bĹŤdu jis tik seka mada.“ („Mixnews.lv“, „The Washington Post“, BNS, LR)
SDVDXOLV
Ă&#x; P ODSNULmLR G
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
UŽSISPYRIMAS. Katalonijos valdŞia nusprendė nepaklusti Ispanijos vyriausybės valiai
Rusijos tankai juda
)SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;DIEĂ&#x;NAĂ&#x;SKENĂ&#x;DIĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIOĂ&#x;JE $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
5\ WRM .D WD OR QL MR MH Âą LV WR UL Qz GLH QD NX ULRV WDX WD ODX Nz QHW WULV DP Ă?LXV .D WD OR QDL SULHĂ… ,V SD QL MRV Y\ ULDX V\ EzV YD OLj SD VL VD N\V GzO VD YR NUDĂ…WR DWHL WLHV K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barselona (Ispanija)
KarinÄ—s technikos kolona, kurioje yra 32 tankai ir kitokia sunkioji ginkluotÄ—, ÄŻvaĹžiavo ÄŻ UkrainÄ… iĹĄ Rusijos teritorijos. Tai vakar praneĹĄÄ— Ukrainos kariuomenÄ—s atstovas A.Lysenka. EsÄ… kolona, sudaryta iĹĄ 32 tankĹł, 16 haubicĹł ir 30 sunkveĹžimiĹł, veĹžanÄ?iĹł karius ir ÄŻrangÄ…, ketvirtadienÄŻ per sienÄ… ÄŻvaĹžiavo ÄŻ sukilÄ—liĹł kontroliuojamÄ… teritorijÄ… Luhansko srityje. Kita kolona, sudaryta iĹĄ sunkveĹžimiĹł ir trijĹł mobiliĹłjĹł radiolokacijos stoÄ?iĹł, kirto sienÄ… kitoje vietoje tame paÄ?iame regione.
GriĹŤties metinÄ—s Tauta atsakys ÄŻ du klausimus: ar norite, kad Katalonija bĹŤtĹł valstybÄ—? Jei taip, ar norite, kad ĹĄi valstybÄ— bĹŤtĹł nepriklausoma? Pusantro milijono „Si-si“ („Taiptaip“) – tiek tikisi nepriklausomybÄ—s trokĹĄtantys katalonai. Jei Ispanijos valdĹžios uĹždraustos apklausos rezultatas bus toks, koks tolesnis scenarijus lauks Katalonijos? !RĂ&#x;PAKĂ&#x;LUSĂ&#x;REĂ&#x;GIOĂ&#x;NOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JA
Kas lauks lapkriÄ?io 10-Ä…jÄ…? TokÄŻ klausimÄ… pastarosiomis dienomis jau kelia Katalonijos Ĺžiniasklaida. Bet nereikia pamirĹĄti, jog pirmiausia niekas neĹžino, kas vyks lapkriÄ?io 9-Ä…jÄ…. Juk Konstitucinis teismas ĹĄiÄ… savaitÄ™ jau antrÄ… kartÄ… uĹždraudÄ— balsavimÄ… Katalonijoje. Ar sekmadienio rytÄ… bus konfiskuotos Katalonijos miestĹł ir gyvenvieÄ?iĹł savivaldybÄ—se bei mokyklose balsuoti paruoĹĄtos urnos? Ar Ispanija ryĹĄis naudotis Katalonijos policijos, kurios vadovybÄ— ne sykÄŻ vieĹĄai yra pasisakiusi uĹž nepriklausomybÄ™, paslaugomis? Atsakymus ÄŻ ĹĄiuos klausimus suĹžinosime tik rytoj, balsavimo dienÄ…. Tiesa, ĹĄiÄ… savaitÄ™ radijui „Onda Cero“ Ispanijos vidaus reikalĹł ministras Jorge Fernandezas Diazas pareiĹĄkÄ— esantis ÄŻsitikinÄ™s, kad Katalonijos autonominÄ— policija vykdys jo ministerijos ÄŻsakymus. 4ARĂ&#x;SIĂ&#x;KAĂ&#x;VAĂ&#x;BEĂ&#x;KOĂ&#x;FEIĂ&#x;NO
Spalis Katalonijai buvo kaip niekada intensyvus – teisiniai Ĺžaidimai tarp balsuoti pasiryĹžusiĹł ĹžmoniĹł ir uĹžsispyrusios Ispanijos vyriausybÄ—s vyko visÄ… mÄ—nesÄŻ. RugsÄ—jo 29-tÄ… Konstitucinis teismas valdĹžios praĹĄymu ÄŻĹĄaldÄ— dekretÄ…, kuriuo Katalonijos prezidentas Arturas Masas pavedÄ— surengti visuotinÄ™ apklausÄ… Katalonijos nepriklausomybÄ—s klausimu. Pasak Ispanijos vyriausybÄ—s ir Konstitucinio teismo, katalonĹł noras apsisprÄ™sti dÄ—l savo ateities prieĹĄtarauja Konstitucijai, tad yra nelegalus ir nedemokratiĹĄkas. Tada Katalonijos vyriausybÄ— nusprendÄ— paklusti Konstitucinio teismo ÄŻsakymui ir paskelbÄ—, jog apklausa vyks kiek kitaip – be rinkÄ—jĹł sÄ…raĹĄĹł ir savanoriĹł, kuriĹł ĹĄiuo metu yra daugiau nei 40 tĹŤkst. NepriklausomybÄ—s siekianti Katalonijos dalis tokiu A.Maso sprendimu labai nusivylÄ— – buvo kalbama, kad ĹĄi apklausa yra kaip kava be kofeino, kad jos politinis svoris per maĹžas. .OĂ&#x;RIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;PILĂ&#x;NAĂ&#x;MEĂ&#x;jIAI
NuomonÄ—, kad apklausa bus beskonÄ—, Katalonijoje laikÄ—si iki
Ă„0HV SD VL UXR Ă…Â?Âł Âą SULHĂ… EDO VD YL Pj VNHO Ez .D WD OR QL MRV QHS ULN ODX VR P\ EzV Ă…D OL QLQ NDL VLH NLDQ W\V DW VLV NLUWL QXR ,V SD QL MRV
antradienio, kai Konstitucinis teismas dar kartÄ… patenkino Ispanijos vyriausybÄ—s valiÄ… ir ÄŻĹĄaldÄ— netgi alternatyviÄ… apklausÄ…. Bet ĹĄÄŻ sykÄŻ A.Masas nusprendÄ— nepaklusti Ispanijos vyriausybÄ—s valiai. „KvieÄ?iu balsuoti visus, balsuoti be baimÄ—s, nes balsuodami apginsime pagrindinÄ™ mĹŤsĹł tautos teisÄ™ ÄŻ laisvÄ… ĹžodÄŻ. Ispanijos vyriausybÄ— negali mums to uĹždrausti“, – kalbÄ—jo Katalonijos prezidentas. Jo teigimu, Madridas panaudojo galias, kuriĹł neturi. Toks nepaklusimas Konstitucinio teismo ÄŻsakymui ÄŻĹĄaldyti antrÄ… jÄŻ balsavimÄ… reiĹĄkia, kad Katalonijos generalitetas toliau vadovaus procesui ir lieps balsavimui atidaryti valstybinius pastatus – mokyklas ir seniĹŤnijas. Reaguodamos ÄŻ antrojo balsavimo ÄŻĹĄaldymÄ… ÄŻvairios Katalonijos politinÄ—s partijos, vyriausybÄ—, savivaldybÄ—s ir nepolitinÄ—s organizacijos kreipÄ—si ÄŻ tarptautines organizacijas praĹĄydamos apginti katalonĹł teisÄ™ apsisprÄ™sti dÄ—l savo ateities.
„Jei balsavimo organizavimas bus perleistas visuomeninÄ—ms organizacijoms, Ispanija jokiĹł veiksmĹł nesiims.“ 5 &D WD OD 3R OR
„AtÄ—jo laikas, kai katalonai nori bĹŤti pilnameÄ?iai“, – per manifesto pasiraĹĄymo ceremonijÄ… pareiĹĄkÄ— Katalonijos parlamento pirmininkÄ— Nuria Gispert. 0ARĂ&#x;TIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;ZIĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;SKIĂ&#x;RIAĂ&#x;SI
Kaip ÄŻ katalonĹł uĹžsispyrimÄ… reaguos Ispanija? Antai teisingumo ministras Rafaelis Catala Polo tvirtina, jog Madridas sekmadienÄŻ imsis veiksmĹł tik tuo atveju, jei balsavimÄ… ir toliau rengs Katalonijos vyriausybÄ—. „Jei jis bus perleistas visuomeninÄ—ms organizacijoms, Ispanija jokiĹł veiksmĹł nesiims“, – teigÄ— R.Catala Polo. Vakar ryte Katalonijos generaliteto prezidentas A.Masas kaip tik surengÄ— susitikimÄ… su Nacionalinio pakto dÄ—l teisÄ—s apsisprÄ™sti organizacijomis. Nors daugelis Ispanijos dien-
raĹĄÄ?iĹł spÄ—jo, kad generaliteto vadovas perleis visuomeninÄ—ms organizacijoms atsakomybÄ™ uĹž balsavimÄ…, prognozÄ—s nepasitvirtino – vakar Katalonijos vyriausybÄ— ir toliau stovÄ—jo prie apklausos vairo. A.Masas teigia, kad pirmadienÄŻ po balsavimo iĹĄsiĹłs laiĹĄkÄ… Ispanijos ministrui pirmininkui Mariano Rajoy. Antroji pagal dydÄŻ parlamento partija „Esquerra Republicana“ nemano, kad su Ispanija apskritai reikia derÄ—tis, ir yra referendumo, o vÄ—liau ir nepriklausomybÄ—s paskelbimo ĹĄalininkÄ—. Savo ruoĹžtu radikaliĹł kairiĹłjĹł partija CUP, Katalonijos nepriklausomybÄ—s proceso metu vaidinusi gana svarbĹł vaidmenÄŻ, abejoja dabartinÄ—s Katalonijos vyriausybÄ—s ryĹžtu siekti nepriklausomybÄ—s. SusilpnÄ—jÄ™ Katalonijos socialistai rezga federalizmo planus, o Katalonijos liaudies partija ir antinacionalistai „Ciutadans“ ragina rinkÄ—jus nedalyvauti balsavime ir gerbti Ispanijos ÄŻstatymus. 'ELĂ&#x;TOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;KASĂ&#x;PIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;MI¸Ă&#x;KAS
Katalonijos nacionalinÄ—s asamblÄ—jos organizuojamos „Ara es l’Hora“ („AtÄ—jo metas“) kampanijos uĹž dvigubÄ… „Taip“ metu visame regione buvo iĹĄkabinti geltoni plakatai su daugybe minÄ?iĹł apie tai, kokios ĹĄalies nori katalonai. „Noriu ĹĄalies, kurioje mano moÄ?iutei uĹžtektĹł pensijos iki mÄ—nesio pabaigos“, „Noriu ĹĄalies, kurioje mĹŤsĹł vaikai galÄ—tĹł kaip desertÄ… valgyti ledus kiekvienÄ… dieną“, „Noriu ĹĄalies, iĹĄ kurios man nereikÄ—tĹł bÄ—gti ieĹĄkoti darbo“, „Noriu ĹĄalies, kurioje valstybinÄ—s mokyklos teiktĹł kokybiĹĄkÄ… iĹĄsilavinimą“, – tokiĹł ir panaĹĄiĹł troĹĄkimĹł netrĹŤko. O akla Ispanijos pozicija drausti katalonams balsuoti tik dar labiau sustiprino tautos valiÄ… – per pastarÄ… jÄŻ mÄ—nesÄŻ geltonai nusidaŞė visa Katalonija. Ant miestĹł alÄ—jĹł medĹžiĹł, paminklĹł, fontanĹł buvo uĹžriĹĄta gausybÄ— geltonĹł kaspinĹł. Net kai kuriĹł miesteliĹł pastatus vietos gyventojai balsavimo proga perdaŞė geltonai. „Volem votar“ („Norime balsuoti“) – toks ĹĄĹŤkis ĹĄiomis dienomis skambÄ—jo visoje Katalonijoje. Lengvai nuspÄ—jami Konstitucinio teismo sprendimai papiktino katalonus ir pavertÄ— jĹł ryĹž-
tÄ… nesustabdomu – nuo antradienio kiekvienÄ… vakarÄ…, 22 valandÄ…, Barselonoje pasklinda dauĹžomĹł puodĹł ir keptuviĹł gausmas. „Cassolada“ („PuodĹł tarĹĄkinimas“) – tradicinis katalonĹł bĹŤdas reikĹĄti nepasitenkinimÄ…. „Ši ĹĄalis nÄ—ra normali. Kur matyta, kad ĹžmoniĹł noras balsuoti bĹŤtĹł laikomas nedemokratiĹĄku?“ – piktinasi katalonai. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x; Ă&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NOĂ&#x;BALĂ&#x;SĂ‹
Ispanijos ir Katalonijos santykiĹł krizÄ™ rodo ir tai, jog ĹĄiais metais Ispanijos nacionalines premijas laimÄ—jÄ™ katalonai – kompozitorius ir muzikantas Jordi Savallas bei fotografÄ— Isabel Steva Hernandez – jĹł atsisakÄ— dÄ—l „apgailÄ—tino Ispanijos kultĹŤros ministerijos elgesio“. KultĹŤros ministras Jose Ignacio Wertas yra peikiamas dÄ—l ÄŻstatymo, apribojanÄ?io katalonĹł kalbos vartojimÄ… Katalonijos mokyklose. Pasak Katalonijos menininkĹł, kultĹŤra ir ĹĄvietimas Ispanijoje yra gÄ—dingas, tad jie nenori fotografuotis su J.I.Wertu. KokiĹł turÄ—tĹł bĹŤti apklausos rezultatai, kad Katalonijos vyriausybÄ— ryĹžtĹłsi imtis veiksmĹł lapkriÄ?io 10 dienÄ…? Kiek ĹžmoniĹł balsuos sekmadienÄŻ ir kiek iĹĄ jĹł balsuos uĹž nepriklausomybÄ™? Nacionalistai tikisi, kad balsuos ne maĹžiau nei 1,5 mln. Katalonijos gyventojĹł. Pasak jĹł, tuomet Katalonijos nepriklausomybÄ—s judÄ—jimas bĹŤtĹł laikomas sÄ—kmingu ir reikÄ—tĹł jÄŻ tÄ™sti. Pastaraisiais metais per nepriklausomybÄ—s reikalaujanÄ?ius mitingus ÄŻ gatves iĹĄeidavo 1–1,5 mln. ĹžmoniĹł. Manoma, jog rytoj balsuos dar daugiau katalonĹł. Apklausos prieĹĄininkai Katalonijoje – susilpnÄ—jusi Liaudies partija ir antinacionalistai „Ciutadans“ – regiono valdĹžiÄ… kritikuoja ne vien dÄ—l to, kad ji nesilaiko Konstitucinio teismo nurodymĹł ir rengia „nelegalią“ apklausÄ…. EsÄ… generalitetas ĹĄvaisto valstybÄ—s lÄ—ĹĄas apklausai, kuri net nebus lemianti, kai visoje Ispanijoje dar neatslĹŤgusi ekonominÄ— krizÄ—. Daugelis sutinka, jog rytojaus apklausa – tarsi termometras siekiant nustatyti Katalonijos nepriklausomybÄ—s judÄ—jimo karĹĄtligÄ™. TemperatĹŤra laikosi, kyla ar leidĹžiasi? Tai suĹžinosime tik rytoj vakare.
Vokietija vakar pradÄ—jo iĹĄkilmiĹł maratonÄ…, minÄ—dama istorinÄ—s Berlyno sienos griĹŤties 25-Ä…sias metines, per kurio kulminacijÄ… roko ĹžvaigĹždÄ—s ir veteranai laisvÄ—s aktyvistai prisidÄ—s prie milijonĹł ĹĄvenÄ?ianÄ?iĹł ĹžmoniĹł. KanclerÄ— A.Merkel, uĹžaugusi komunistinÄ—je RytĹł Vokietijoje, vadovauja renginiams, per kuriuos bus prisimenami ĹžmonÄ—s, ĹžuvÄ™ mÄ—gindami iĹĄtrĹŤkti iĹĄ represinio reĹžimo. DidĹžiausios iĹĄkilmÄ—s vyks sekmadienÄŻ, ĹžymÄ—damos ÄŻvykius 1989 metĹł lapkriÄ?io 9-Ä…jÄ…, kai buvo dĹžiaugsmingai pralauĹžtas Ĺ altojo karo laikĹł Europos padalijimas.
AtskleidÄ— tapatybÄ™ Vienas buvÄ™s JAV specialiĹłjĹł kariniĹł jĹŤrĹł pajÄ—gĹł SEAL narys, dalyvavÄ™s 2011 metais surengtame reide O.bin Ladeno buveinÄ—je, prisipaĹžino esantis tas Ĺžmogus, kuris paleido mirtinÄ… ĹĄĹŤvÄŻ ÄŻ tarptautinio teroristĹł tinklo „Al Qaeda“ lyderÄŻ. 38 metĹł R.O’Neillas (nuotr.) paskelbÄ—, kad bĹŤtent jis ĹĄovÄ— O.bin Ladenui ÄŻ kaktÄ…. BuvÄ™s komandosas sakÄ— nusprendÄ™s paskelbti ĹĄÄŻ faktÄ… prieĹĄ planuotÄ… pasirodymÄ… Ĺžiniasklaidoje ateinanÄ?iÄ… savaitÄ™, kai jo tapatybÄ™ atskleidÄ— buvusiĹł SEAL nariĹł tinklalapis SOFREP.
UĹžmovÄ— sargÄŻ 18 metrĹł ilgio ryĹĄkiai roĹžinis prezervatyvas, uĹžmautas ant vieno ÄŻ paveldo sÄ…raĹĄÄ… ÄŻtraukto obelisko SidnÄ—juje (nuotr.), vakar stebino miesto gyventojus, kuriuos tokiu bĹŤdu siekiama ĹĄviesti apie Ĺ˝IV. Ĺ i instaliacija Haid Parke miesto centre supykdÄ— Australijos krikĹĄÄ?ioniĹł organizacijas, bet priminÄ— visuomenei apie AIDS sukeliantÄŻ virusÄ…, nuo kurio apsisaugoma naudojant prezervatyvÄ…. NaujĹł uĹžsikrÄ—timo Ĺ˝IV atvejĹł Australijoje dabar uĹžregistruojama daugiausia per 20 metĹł. 2013aisiais tokiĹł atvejĹł buvo 1235.
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
RINKOSĂ&#x;PULSAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Ă„5HX WHUVÂł $2/ QXRWU
¡!PPĂ&#x;LE¨Ă&#x;SCEĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;SKAMĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;VARĂ&#x;DAS .DL VWLS ULDX VLRV WHFK QR OR JL MĂ˜ NRP SD QL MRV YD GR YDV SR SX OLD ULDX VLR SD VDX O\ MH WHFK QR OR JL MĂ˜ UHQ JL QLR PH WX QXR VFH QRV Â’ NX ULj WURNĂ… WD SD WHN WL JH ULDX VL SURJ UD PL QzV Â’UDQ JRV NĂ‘ Uz MDL WD Uz Ă„/LH WX YDÂł PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLV QH YLH QDP Ă?PR JXL LĂ… WDĂ… NH OLR Ă?H Pz OD S\ MH YLU WR UHD OLD YDOV W\ EH A r nol d a s LU KO Ĺ I US LR korespondentas
Spalio 16 dienÄ… du broliai Lietuvai suteikÄ— gerokai daugiau naudos, nei jos sulauktume laimÄ—jÄ™ taip trokĹĄtamÄ… pirmÄ… jÄ… vietÄ… „Eurovizijoje“. KodÄ—l „Apple“ renginio, kurÄŻ stebÄ—jo visi planetos technologijĹł gerbÄ—jai, scenoje atsidĹŤrÄ— „Pixelmator“ kĹŤrÄ—jai iĹĄ Lietuvos, lyg ir aiĹĄku. Tiesiog jĹł produktas toks, kad kitaip negalÄ—jo bĹŤti. Kur kas ÄŻdomiau, kaip tai ÄŻvyko. $IRĂ&#x;BOĂ&#x; Ă&#x;VAĂ&#x;LANĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;PERĂ&#x;PAĂ&#x;Rg
BroliĹł Sauliaus (31 m.) ir Aido (26 m.) DailidĹžiĹł sukurta vaizdĹł redagavimo programa „Pixelmator“, skirta „paprastiems ĹžmonÄ—ms“, yra viena geriausiai ÄŻvertintĹł „App Store“ programĹł. Pirmoji programos versija pasirodÄ— 2007 metais ir vos per savaitÄ™ uĹždirbo 100 tĹŤkst. doleriĹł. „Mums tai buvo labai netikÄ—ta. PadarÄ—me jÄ… dviese per devynis mÄ—nesius. Dirbome po 16 valandĹł per parÄ…, per visÄ… laikÄ… turÄ—jome tik vienÄ… laisvÄ… savaitgalÄŻ. AtrodÄ—me baisiai“, – prisimena pradĹžiÄ… A.DailidÄ—. 2011 metais „Pixelmator“ pelnÄ— „Apple“ dizaino ir geriausios metĹł programos apdovanojimÄ…, o atsiradus „App Store“ parduotuvei per 20 dienĹł uĹždirbo milijonÄ… doleriĹł. 2012 metais pasirodĹžius naujajam „Macbook Pro“ kompiuteriui su „Retina“ ekranu, pristatyta specialiai ĹĄiems ekranams pritaikyta „Pixelmator“ versija. Ĺ iĹł metĹł spalio 23 dienÄ… – jau po broliĹł pasirodymo scenoje San Fransiske – pagaliau atsirado ir „Pixelmator“ versija planĹĄetiniams kompiuteriams „iPad“. 4,99 dolerio kainuojanti programÄ—lÄ— gali beveik viskÄ…, kÄ… sugeba ir veikianti kompiuteryje. Ji atidaro net kompiuteryje pradÄ—tus projektus ir viskÄ… sinchronizuoja per „iCloud“. Atrodo, ir vÄ—l galime tikÄ—tis legendinÄ—s sÄ—kmÄ—s.
A.DailidÄ— prisipaĹžino niekada neturÄ—jÄ™s vilÄ?iĹł pabĹŤti ten, kur atsidĹŤrÄ— spalio 16 dienÄ…. „Deja, dar nesugebÄ—jome padaryti programÄ—lÄ—s, kuri nereikalautĹł talento ir skonio, – algoritmai per sudÄ—tingi“, – juokais ÄŻvertino savo darbÄ… A.DailidÄ—. Visa tai broliai kuria Ä?ia pat, Vilniuje, taip ÄŻrodydami, kad dirbant sulaukti sÄ—kmÄ—s visiĹĄkai ÄŻmanoma. Tad nÄ—ra Ä?ia ko stebÄ—tis, kad juos pakvietÄ— ÄŻ naujĹł jĹł „iPad“ pristatymÄ…. Tik keista, kad jie patys to nesitikÄ—jo. )¸Ă&#x;PRAĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;NIEĂ&#x;KOĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;TAĂ&#x;Rw
A.DailidÄ— prisipaĹžino niekada neturÄ—jÄ™s vilÄ?iĹł pabĹŤti ten, kur atsidĹŤrÄ— spalio 16 dienÄ…. PrieĹĄ deĹĄimt metĹł, prieĹĄ metus ir net prieĹĄ mÄ—nesÄŻ tai dar buvo neÄŻsivaizduojama. Kaip sykis prieĹĄ mÄ—nesÄŻ broliai buvo susitikÄ™ su „Apple“ atstovais ir juokavo, kad lietuviams neÄŻmanoma kada nors uĹžkopti ÄŻ pasau-
linei „iPad“ premjerai skirto renginio scenÄ…. Kliudo akcentas. Neatitinka „Apple“ estetikos. „IĹĄ pradĹžiĹł, atrodytĹł, visai kitais reikalais trys mĹŤsĹł darbuotojai iĹĄvaĹžiavo ÄŻ San FransiskÄ…. Bendravome su jais, bet nieko neÄŻtarÄ—me. ÄŽsivaizduokite: jie visÄ… tÄ… laikÄ… dirbo priĹžiĹŤrimi. „Apple“ darbuotojas juos lydi ÄŻ tualetÄ…, pavalgyti ir visur kitur. Nesuprantu, kam to reikÄ—jo. Kad nenubÄ—gtĹł ÄŻ Timo (T.Cookas yra „Apple“ kompanijos vadovas – Red.) kabinetÄ… ir nepavogtĹł kokio naujausio „Apple Watch“? Ten apsaugos tikrai labai daug, darbuotojai patenka tik ten, kur turi leidimus. MĹŤsĹł ĹžmonÄ—s ten dirbo tris savaites, kol sulaukÄ—me praneĹĄimo, kad galbĹŤt turÄ—sime galimybÄ™ pasirodyti scenoje naujojo „iPad“ pristatymo metu“, – atsargiai prisiminimais dalijosi A.DailidÄ—. IĹĄties sudÄ—tinga kÄ… nors papasakoti apie tai, kaip lietuviai pirmÄ… kartÄ… dalyvavo labiausiai stebimame technologijĹł sektoriaus renginyje, nes sutartis su „Apple“ draudĹžia atskleisti jo uĹžkulisius. Pirkdami lÄ—ktuvo bilietus ÄŻ JAV „Pixelmator“ programÄ… sukĹŤrÄ™ broliai DailidÄ—s jau ÄŻtarÄ—, jog ÄŻ „Apple“ bĹŤstinÄ™ Kupertine skrenda ne tik tam, kad paragautĹł ten verdamos kavos. „Apple“ pakvietÄ—. Net neaiĹĄku, ar tam, kad liptume ant scenos, bet pati galimybÄ— dalyvauti tame renginyje jau buvo kaĹžkas tokio. Mums, kaip seniems „kompiuterastams“, buvo Ĺžiauriai smagu“, – pasakojo A.DailidÄ—. 3KAMĂ&#x;BUĂ&#x;TISĂ&#x;I¸Ă&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;I¸Ă&#x;LOĂ&#x;VĂ‹
Sauliaus ir Aido skrydis ÄŻ San FransiskÄ… nevyko taip, kaip buvo suplanuota. „Iki renginio dar buvo likusi savaitÄ—. Jau turÄ—jome bilietus ÄŻ San FransiskÄ…, skrydis po paros. AntrÄ… valandÄ… nakties mums skambina: „Turite atvykti tuoj pat! Varykite ÄŻ FrankfurtÄ…, pirkite bilietÄ… ÄŻ artimiausiÄ… reisÄ… ir negaiĹĄkite“, – pasakojo A.DailidÄ—. Ĺ eĹĄtÄ… valandÄ… ryto broliai jau buvo oro uoste, o po 20 valandĹł skrydĹžiĹł, aĹĄtuntÄ… vakaro vietos laiku, atsidĹŤrÄ— San Fransiske. IĹĄ ten kaipmat buvo pristatyti ÄŻ „Apple“ bĹŤstinÄ™. Tris savaites ten praleidÄ™ ÄŻmonÄ—s darbuotojai jau buvo paruoĹĄÄ™ pristatymÄ…. Broliai gavo jo kopijÄ… ir popieriaus lapÄ…, kuriame buvo suraĹĄyta, kÄ… reikia padaryti. Buvo ir ÄŻspÄ—jimas, kad jau kitÄ… rytÄ… tÄ… pristatymÄ… privaloma pateikti kompanijos vadovybei. „VienintelÄ— nuolaida kaip neseniai atskridusiems buvo tai, kad leido skaityti savo tekstÄ… iĹĄ lapo“, – apie beprotiĹĄkÄ… pasirengimÄ… pasakojo Aidas. Toliau viskas vyko lyg rengiantis didĹžiausiam televizijos festivaliui – scena, repeticijos su kameromis, aiĹĄkinimai, kas ir kur turi stovÄ—ti. PirmÄ… rytÄ… pasirodÄ™ prieĹĄ reikliÄ… komisijÄ… – pristatymĹł klausÄ—si „Apple“ bosai T.Cookas, Phillas W.Schilleris, Craigas Federighi – broliai ÄŻtikino jÄ…, kad „Pixelmator“ scenai tiks. VÄ—liau perĹžiĹŤros vyko kiekvie-
6X 3K : 6FKL O OH ULX VFH QR MH DW VL GĂ‘ UÂ?V $ 'DL OL Gz NDLUzMH SD PLU Ă…R QHW VD YR EUR OLR 6DX OLDXV YDU Gj
nÄ… dienÄ…, o po jĹł pretendentĹł ÄŻ pagrindinÄŻ renginÄŻ vis maŞėjo. „VienÄ… dienÄ… vienus iĹĄsiuntÄ— namo, kitÄ… – kitus. Taip likome dviese – mes ir prancĹŤzai. AtÄ—jo pagrindinio pristatymo diena. KelnÄ—s pilnos. Vietos laiku viskas prasidÄ—jo deĹĄimtÄ… valandÄ… ryto, o mus su visais kitais dalyviais susodino ÄŻ vietas nuo aĹĄtuntos ryto. Tvarkingai sÄ—dÄ—jome, kol reikÄ—jo eiti ÄŻ sceną“, – pasakojo A.DailidÄ—. 3TARĂ&#x;TUOĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VA
Ďdomiausia, kad daug kartų per repeticijas kartojęs prisistatymo tekstą Aidas, uŞlipęs ant scenos, dalį jo pamirťo. Bōtent ŞodŞius apie savo brolį ir kompanioną.
TaÄ?iau svarbiausia buvo ne tai. Abu „Pixelmator“ kĹŤrÄ—jai nekantriai laukÄ—, ar scenoje vieĹĄpatavÄ™s vienas „Apple“ kompanijos vadovĹł Ph.W.Schilleris paminÄ—s, iĹĄ kur jie atvykÄ™. Galima suprasti, kad Ĺžodis „Lietuva“ jam buvo tarsi „Dievai Ĺžino kur“ sinonimas. Aidas tai patvirtino prisiminÄ™s, kaip Ph.W.Schilleris kalbÄ—jo per repeticijas: „Jis nuolat juokavo. LietuviĹĄkai vienas sveikinimas skambÄ—tĹł taip: „Pasveikinkime brolius Dailides, atvykusius iĹĄ aktyvios startuoliĹł bendruomenÄ—s Lietuva.“ AngliĹĄkai tai buvo kur kas paprasÄ?iau“, – pasakojo vienas „Pixelmator“ kĹŤrÄ—jĹł. Viskas. BaigÄ—si. Broliai nulipo
nuo scenos, komanda grÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ…, o kas po to? „Ar tai svarbus ÄŻvykis Lietuvai? NeĹžinau. Man labai svarbus. Net jei ne aĹĄ bĹŤÄ?iau buvÄ™s, o kas nors kitas ar bet kuri kita kompanija iĹĄ Lietuvos, man vis tiek tai bĹŤtĹł svarbu. Jei kas nors iĹĄ mĹŤsĹł ten atsidĹŤrÄ—, vadinasi, mes galime tai padaryti“, – kalbÄ—jo Aidas. O ar paveikÄ— toks pasirodymas „Pixelmator“ verslÄ…? KitÄ… dienÄ… programos pardavimas padidÄ—jo 3–4 kartus. „Ď sÄ…skaitÄ… milijardai nebyra, – kuklinosi A.DailidÄ—. – TaÄ?iau labai smagu. Tai vertinu kaip didĹžiulÄŻ pasitikÄ—jimÄ… mĹŤsĹł komanda.“
SOCIALDEMOKRATAI UĹ˝ VERSLO LIUDIJIMŲ KAINŲ MAĹ˝INIMÄ„ KAUNE Kauno miesto taryba vienbalsiai pritarÄ— siĹŤlymui sumaĹžinti daugelio verslo liudijimĹł ÄŻkainius. Po ilgĹł diskusijĹł su koalicijos partneriais ir savivaldybÄ—s FinansĹł skyriumi socialdemokratams pavyko pasiekti, kad kartu su ÄŻkainiĹł patvirtinimu eurais bĹŤtĹł gerokai sumaĹžintos kai kuriĹł sriÄ?iĹł verslo liudijimĹł kainos. Pigs ne tik maĹžiausiai susidomÄ—jimo sulaukiantys leidimai, bet ir patys populiariausi. „Kaunas bene pirmasis iĹĄ didĹžiĹłjĹł Lietuvos miestĹł taip drastiĹĄkai sumaĹžino verslo liudijimĹł kainas. Labai svarbu ir tai, kad pensininkams, bedarbiams, studentams ir neÄŻgaliesiems bus taikomos lengvatos nuo 40 iki 80 procentĹł. Mieste kuriasi palanki atmosfera smulkiajam verslui ir drauge ÄŻgyvendinama socialiai atsakinga politika. IĹĄ viso kainĹł sumaŞėjimÄ… pajaus net 43 srityse asmeninÄŻ ar ĹĄeimos verslÄ… plÄ—tojantys kaunieÄ?iai“, – akcentavo Seimo narÄ— Orinta LeiputÄ—. Planuojama, kad beveik 800 litĹł bus sumaĹžinta metinÄ— verslo liudijimo kaina avalynÄ—s taisymu uĹžsiimantiems kaunieÄ?iams. Daugiau nei 400 litĹł pigs lei-
SocialdemokratĹł O.LeiputÄ—s ir Ĺ˝.GarĹĄvos iniciatyva pavyko pasiekti, kad kartu su ÄŻkainiĹł patvirtinimu eurais bĹŤtĹł gerokai sumaĹžintos kai kuriĹł sriÄ?iĹł verslo liudijimĹł kainos.
dimai kirpykloms, groĹžio ir kosmetikos salonams. Bene labiausiai verslo liudijimai atpigs namĹł ĹŤkio veiklÄ… plÄ—tojantiems kaunieÄ?iams – nuo 1800 iki 691 lito. Tikimasi, kad verslo liudijimĹł kainĹł maĹžinimas ne tik duos teigiamÄ… efektÄ… kovoje su ĹĄeĹĄÄ—liu, bet ir papildys miesto biudĹžetÄ…. „Kaune sparÄ?iai daugÄ—ja gyventojĹł, ÄŻsigyjanÄ?iĹł individualios veiklos leidimus. Palyginti su 2013-aisiais, ĹĄiais metais buvo iĹĄduota net 1415 verslo liudijimĹł daugiau, todÄ—l tikslinga maĹžinti jĹł kainÄ…. AtpigÄ™ verslo liudijimai taps prieinamesni kaunieÄ?iams, o tai
paskatins nerizikuoti ir vykdyti savo veiklÄ… skaidriai“, – teigÄ— frakcijos seniĹŤno pavaduotojas, ĹŞkio komiteto pirmininkas Ĺ˝idrĹŤnas GarĹĄva. SocialdemokratĹł iniciatyva savivaldybÄ— prisijungÄ— prie geros verslo praktikos ÄŻvedant eurÄ… memorandumo, todÄ—l konvertuojant leidimĹł kainas iĹĄ litĹł ÄŻ eurus jos yra apvalinamos ÄŻ gyventojams palankesnÄ™ pusÄ™. NedidelÄŻ kainĹł maŞėjimÄ… pajus visose srityse individualiÄ… veiklÄ… plÄ—tojantys kaunieÄ?iai. UĹžs.Nr.14KR-3. PolitinÄ— reklama, bus apmokÄ—ta iĹĄ LSDP Kauno miesto skyriaus rinkiminÄ—s sÄ…skaitos.
ULQNRV SXOVDV
Ă&#x; P ODSNULmLR G
6ARĂ&#x;TOĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;RA¸Ă&#x;KOĂ&#x;LAISĂ&#x;VOĂ&#x;SIOSĂ&#x;RINĂ&#x;KOSĂ&#x;VAIĂ&#x;SIUS
BĹŤstus ĹĄildanÄ?ios katilinÄ—s dalÄŻ biokuro perka jau antrus metus veikianÄ?ioje „Baltpool“ birĹžoje. Elektros tiekÄ—jai energijos ÄŻsigyja ne tik Lietuvoje, bet ir Ĺ vedijoje ar Estijoje, kur pasirenka palankiausias kainas, nes naudojasi „Nord Pool Spot“ birĹžos paslaugomis. O nutiesus kabelÄŻ jĹŤros dugnu „NordBalt“ tarp Lietuvos ir Ĺ vedijos ir pastaÄ?ius „LitPolLink“ elektros jungtÄŻ su Lenkija, Lietuvos elektros energetikos sistema bus tiesiogiai sujungta su Europa. Elektros kainoms rinkoje maĹžiau ÄŻtakos turÄ—s silpnos elektros perdavimo jungtys. ÄŽ KlaipÄ—dos uostÄ… atplaukÄ™s suskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalas „Independence“ uĹžtikrins, kad ir uĹž dujas Lietuvos vartotojai mokÄ—s tokiÄ… kainÄ…, kokiÄ… uĹžtikrina konkurencija laisvojoje rinkoje, o ne diktuoja kaimynas iĹĄ RytĹł. Dujomis taip pat bus prekiaujama birĹžoje. "IOĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;PERĂ&#x;KAĂ&#x;VISĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU
PrieĹĄ porÄ… metĹł ÄŻkurtoje „Baltpool“ biokuro birĹžoje vien ĹĄÄŻmet jau sudaryta 30 mln. litĹł vertÄ—s sandoriĹł. „TikimÄ—s, kad apyvarta augs ir ateityje, nes statistika rodo, jog „Baltpool“ energijos iĹĄtekliĹł birĹžoje formuojasi maĹžesnÄ—s biokuro kainos nei vidutinÄ—s ÄŻsigyjant ĹĄilumos tiekimo ÄŻmonÄ—ms pagal dviĹĄales sutartis. AugimÄ… turÄ—tĹł paskatinti ir Energijos iĹĄtekliĹł rinkos ÄŻstatymas, numatantis, kad reguliuojami ĹĄilumos ir elektros gamintojai, naudojantys biokurÄ…, ĹĄiais metais energijos iĹĄtekliĹł birĹžoje turi ÄŻsigyti 10 proc., kitais me-
tais – 30 proc., o 2016 metais – pusÄ™ viso sunaudojamo biokuro“, – sakÄ— „Baltpool“ generalinÄ— direktorÄ— Laura Ĺ˝alaitÄ—. „Baltpool“ administruoja ir dujĹł birŞą, kurioje galima sudaryti ilgalaikio dujĹł tiekimo sandorius. Joje jau yra uĹžsiregistravÄ™ 23 dalyviai, taÄ?iau proverĹžio tikimasi ateityje, kai rinkos dalyviai ims pamaĹžu atsisakyti dalies dviĹĄaliĹł sutarÄ?iĹł ir savo prekybos strategijas pradÄ—s ÄŻgyvendinti elektroninÄ—je prekybos aikĹĄtelÄ—je. Tiek biokuro, tiek dujĹł kainos lemia ĹĄildymo ar elektros kainÄ… vartotojams. 2ENĂ&#x;KAĂ&#x;SIĂ&#x;BIRĂ&#x;Ă€g
Elektros skirstymo ir tiekimo bendrovÄ— LESTO elektros birĹžoje „Nord Pool Spot“ ĹĄiemet ÄŻsigis daugiau nei pusÄ™ – 2 mlrd. kWh reikalingos elektros energijos. Pasak LESTO Visuomeninio tiekÄ—jo departamento direktoriaus RamĹŤno KiaulÄ—no, didesnÄŻ nei pernai birĹžoje planuojamÄ… ÄŻsigyti elektros kiekÄŻ lÄ—mÄ— pakeisti teisÄ—s aktai ir 2013 metais susiklosÄ?iusi nepalanki situacija elektros energijos didmeninÄ—je rinkoje.
LESTO elektros birĹžoje „Nord Pool Spot“ ĹĄiemet ÄŻsigis daugiau nei pusÄ™ reikalingos elektros energijos. „Nors birĹžos kainĹł svyravimas didina verslo rizikÄ…, didesnis birĹžos dalyviĹł skaiÄ?ius birĹžoje formuoja elektros energijos kainas, kurios geriausiai atspindi realiÄ… rinkos kainÄ… tam tikru metu, o didesnis birĹžos likvidumas
%LU Ă?RV SDV ODX JR PLV EH VL QDX GR MDQ W\V WLH Nz MDL JD OL SD VL Ă‘O\ WL PD Ă?HV QHV NDL QDV
,EĂ&#x;MIAĂ&#x;INFĂ&#x;RASTĂ&#x;RUKĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RAĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;GUĂ&#x;LIAĂ&#x;VIĂ&#x;MAS 2AĂ&#x;MĂ„Ă&#x;NASĂ&#x;6ILĂ&#x;PIĂ&#x;¸AUSĂ&#x;KAS 7DUS WDX WL QLĂ˜ VDQ W \ NLĂ˜ LU SR OL WL NRV PRNV OĂ˜ LQV WL WX WR GL UHN WR ULXV Ă„,Ă… HV PzV WR NLĂ˜ ELU Ă?Ă˜ LGz MD OD EDL JH UD Ă…L YHLN OD QDX GLQ JD LU MĂ˜ GD O\ YLDPV LU JD OX WL QLDPV YDU WR WR MDPV 7D mLDX V\ NLX VX ELU Ă?Ă˜ SOzW UD UHL NLD NXU WL LQI UDVW UXN WĂ‘
uĹžtikrina konkurencingas ir skaidrias elektros energijos kainas vartotojams. Ĺ iais metais situacija birĹžoje yra kur kas palankesnÄ— nei pernai ir tokiĹł reikĹĄmingĹł ar ilgalaikiĹł kainĹł ĹĄuoliĹł kaip 2013 metais kol kas nebuvo“, – sakÄ— R.KiaulÄ—nas. 4AUPOMOSĂ&#x;VARTOTOJĂ‹Ă&#x;Lw¸OS
VyriausybÄ— praÄ—jusiais metais pakeitÄ— tvarkÄ…, reglamentuojanÄ?iÄ… elektros energijos ÄŻsigijimÄ… iĹĄ termofikaciniĹł jÄ—gainiĹł. Tai leido LESTO ÄŻsigyti elektros energijÄ… maĹžesnÄ—mis kainomis iĹĄ kitĹł ĹĄaltiniĹł, ĹĄiuo atveju „Nord Pool Spot“ birĹžos. PavyzdĹžiui, trijĹł didĹžiausiĹł ĹĄalyje termofikaciniĹł elektriniĹł nustatyta elektros energijos supir-
Uj LU LP WLV WLQ ND PR UH JX OLD YL PR NDG MĂ˜ YHLN OD EĂ‘ WĂ˜ SUDV PLQ JD 3D Y \] GĂ?LXL HOHNW URV ELU Ă?RV YHLN OD NRO NDV DS UL ER WD WD mLDX GDXJ NDV WX UL SD VL NHLV WL DW VL UD GXV MXQJ mLDL VX Ă‚YH GL MD Ă„1RUG %DOWÂł Ă‚LXR PH WX WLH VLRJ Qz UD WLQ ND PR WLH NL PR Ă…DO WL QLĂ˜ VNDL mLDXV NDG YL VL SD MXV WĂ˜ NXR GL GHV QÂ? QDX Gj Âł
kimo kaina siekia apie 30 centĹł uĹž kilovatvalandÄ™ (kWh), o birĹžoje elektra vidutiniĹĄkai kainuoja apie 17 centĹł (be PVM). TermofikaciniĹł jÄ—gainiĹł pagamintos elektros energijos ÄŻsigijimas yra iĹĄ dalies finansuojamas iĹĄ vieĹĄuosius interesus atitinkanÄ?iĹł paslaugĹł (VIAP) lÄ—ĹĄĹł, kurios yra surenkamos iĹĄ visĹł elektros energijos vartotojĹł. DÄ—l to ĹĄiemet, palyginti su pernai, jau sutaupyta beveik 44 mln. litĹł VIAP lÄ—ĹĄĹł, nes iĹĄ termofikaciniĹł elektriniĹł perkama maĹžiau elektros energijos. VIAP lÄ—ĹĄĹł poreikis jau yra 23 mln. litĹł maĹžesnis nei pernai dÄ—l sumaĹžintĹł termofikaciniĹł elektros energijos supirkimo kainĹł. Tai leis maĹžinti elektros kainÄ… vartotojams.
-OĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;REIĂ&#x;KwS Ă&#x;NORSĂ&#x;BUSĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;IRĂ&#x;DAĂ&#x;LIĂ&#x;MIS
Rusija ir toliau iĹĄlieka svarbia Lietuvos uĹžsienio prekybos partnere, taÄ?iau lietuviĹĄkos kilmÄ—s prekiĹł eksportas ÄŻ RusijÄ… per devynis ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius, palyginti su 2013-ĹłjĹł sausiu–rugsÄ—ju, sumaŞėjo 12,8 procento. Eksporto ÄŻ RusijÄ… maŞėjimui ÄŻtakos ĹĄiemet turÄ—jo smukÄ™s pieno ir pieno produktĹł (33,3 proc.), mÄ—sos ir valgomĹłjĹł mÄ—sos subproduktĹł (29,1 proc.) bei gaminiĹł iĹĄ mÄ—sos, Ĺžuvies arba vÄ—ĹžiagyviĹł, moliuskĹł arba kitĹł vandens bestuburiĹł (57 proc.) eksportas. LietuviĹĄkos kilmÄ—s maisto ir ĹžemÄ—s ĹŤkio produktĹł eksportas ÄŻ RusijÄ… per 9 mÄ—nesius smuko 25,2 proc., jĹł eksportuota uĹž 676,2 mln. litĹł.
SusidomÄ—jo „Citadele“ Tarp Latvijos „Citadele“ banko investuotojĹł – buvÄ™s JAV federalinio atsargĹł banko vadovas P.Volckeras (nuotr.) ir Egipto milijardierius N.Sawiris. Ĺ iems ir dar keletui pavieniĹł investuotojĹł atiteks 52,6 proc. banko „Citadele“ akcijĹł, o kompanijai „Ripplewoods Advisors LLC“ – 22,4 proc. Europos rekonstrukcijos ir plÄ—tros bankas (ERPB) iĹĄsaugos 25 proc. banko akcijĹł. 75 proc. valstybei priklausanÄ?iĹł „Citadele“ akcijĹł bus parduota uĹž 74 mln. eurĹł. Pagal sandorio sÄ…lygas, investuotojai ir ERPB ÄŻsipareigojo padidinti banko kapitalÄ… 10 mln. eurĹł. Tikimasi, kad sandoris bus uĹžbaigtas pirmÄ… jÄŻ 2015 m. ketvirtÄŻ.
Statys jÄ—gainÄ™ RakauskĹł ĹĄeimos bei ÄŻmonÄ—s „Žabolis ir partneriai“ valdoma bendrovÄ— „Geco investicijos“ gavo statybos leidimÄ… ir Vilniuje pradÄ—s statyti 10 mln. eurĹł vertÄ—s biokuro jÄ—gainÄ™, kurios galia sieks 20 megavatĹł. Statyba bus pradÄ—ta gruodĹžio pradĹžioje, o baigta iki 2015 metĹł ĹĄildymo sezono.
Didina kapitalÄ…
'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD LNL JUXR GĂ?LR PzQHVLR GDX JLDX QHL PL OL MDU GĂ˜ Â’ (XUR SRV 6j MXQ JRV ELX GĂ?H Wj WLN UDL QH SHU YHV Briuselis visai neseniai apskaiÄ?iavo, kad kai kurios valstybÄ—s pajamĹł ÄŻ savo biudĹžetÄ… gauna daugiau, nei planavo, todÄ—l dalÄŻ jĹł privalo pervesti Bendrijai. SkaudĹžiausios ĹĄios Ĺžinios buvo britams: iĹĄ jĹł pareikalauta iki gruodĹžio 1 dienos sumokÄ—ti net 2,1 mlrd. eurĹł (7,25 mlrd. litĹł). Ĺ ios valstybÄ—s finansĹł ministras George‘as Osborne‘as iĹĄsyk pareiĹĄkÄ—, kad tai neÄŻmanoma. „MĹŤsĹł netenkina reikalavimas, kad DidĹžioji Britanija 2,1 milijardo eurĹł ÄŻmokÄ… turi sumokÄ—ti iki gruodĹžio 1 dienos. PaĹžadu uĹžtikrinti, kad pasieksime britams palankesnÄŻ sprendimą“, – paĹžadÄ—jo ministras. DidĹžiosios Britanijos premjeras Davidas Cameronas dar pagrasino, kad raginimai sparÄ?iau sumokÄ—ti ÄŻmokÄ… gali tiktai paskatinti ir taip skeptiĹĄkai ES atĹžvilgiu nusiteikusios ĹĄalies norÄ… 2017 metais rengiamo referen-
SankcijĹł ÄŻtaka Ă„ UI FRPÂł QXRWU
1XR FKUR QLĂ… NRV 5X VL MRV HQHU JL MRV LĂ… WHN OLĂ˜ SULN ODX VR P\ EzV LNL DW YL URV ULQ NRV WHL NLD PĂ˜ SUL YD OX PĂ˜ 9RV SHU NH OH ULXV PH WXV /LH WX YRV HQHU JH WL ND SD VL NHL Wz WDLS NDG QDX Gj JD OL SD MXV WL LU SDS UDV WL YDU WR WR MDL Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
Lenkijos kapitalo ne gy vybÄ—s draudimo bendrovÄ— „PZU Lietuva“, per savo filialus paslaugas taip pat teikianti ir Latvijoje bei Estijoje, papildomais ÄŻnaĹĄais didina ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ… 86 mln. litĹł – iki 176,407 mln. litĹł. „Ďstatinis kapitalas buvo padidintas ÄŻsigyjant „RSA Codan Forskring“ filialÄ… Estijoje ir iĹĄlaikant mokumo atsargą“, – sakÄ— „PZU Lietuva“ atstovÄ— J.AukĹĄtuolytÄ—-MinderienÄ—. Kompanijos savininkai ÄŻsigijo didĹžiausiÄ… ĹĄalies draudimo ÄŻmonÄ™ „Lietuvos draudimas“.
Rublis sminga
$QRW ' &D PH UR QR UHL ND OD YL PDV PR Nz WL PL OL MDU GXV JD OL SDV ND WLQ WL EUL WXV WUDXN WLV LĂ… (6
dumo metu pasirinkti pasitraukimÄ… iĹĄ Bendrijos. TodÄ—l vakar susirinkÄ™ Europos SÄ…jungos ĹĄaliĹł finansĹł ministrai nusprendÄ— padaryti iĹĄimtÄŻ: britai privalÄ—s nurodytÄ… sumÄ…
atiduoti ÄŻ Bendrijos biudĹžetÄ…, taÄ?iau galÄ—s pinigus pervesti dalimis. KompromisÄ… leisti DidĹžiajai Britanijai atidÄ—ti ir dalimis sumokÄ—ti ÄŻmokas pasiĹŤlÄ— Italija, ĹĄiuo
metu pirmininkaujanti ES. Planuojama panaĹĄiĹł nuolaidĹł suteikti ir Nyderlandams, nes ĹĄiai ĹĄaliai pateikta didĹžiulÄ— papildoma 642 mln. eurĹł sÄ…skaita. (BNS, LR)
Vakar Rusijos rublis JAV dolerio ir euro atĹžvilgiu atpigo daugiau nei dviem procentais. Nuo 2014 metĹł pradĹžios rublis prarado daugiau nei ketvirtadalÄŻ savo vertÄ—s. Tam ÄŻtakos turÄ—jo VakarĹł sankcijos, paskelbtos ĹĄaliai dÄ—l konflikto Ukrainoje, taip pat krintanÄ?ios naftos kainos. Ĺ alies centrinis bankas naudoja savo rezervus, siekdamas paĹžaboti rublio kritimÄ…, taÄ?iau treÄ?iadienÄŻ jis paskelbÄ— ribojantis tokiÄ… intervencijÄ….
SPORTOĂ&#x;ARENA
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă„5HX WHUVÂł Âł6FDQ SL[Âł QXRWU
SPORTAS
'DX JLDX VLD Â’YDU mLĂ˜ /LH WX YRV ULQN WL Qz MH SHO QÂ?V 7 'D QL OH YL mLXV Ă…LH PHW YD VD Uj QXVS UHQ Gz EDLJ WL IXW ER OL QLQ NR NDU MH Uj VX Ă…HL PD SHU VLN UDXV Wz Â’ Ă‚YHL FD UL Mj LU SUD Gz MR JL OLQ WLV Â’ LQ YHV WL FL MĂ˜ YHUV OR SDV ODS WLV
RYŠYS. Buvęs puolėjas kitą savaitę Šveicarijoje palaikys Lietuvos rinktinę, bet savo ateities su futbolu nesieja
4 $AĂ&#x;NIĂ&#x;LEĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS Ă&#x;¡&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;BURĂ&#x;BUĂ&#x;LASĂ&#x;SPROĂ&#x;GO¨ Ă„5XJ Vz MÂ’ GXN Uj QX YH GĂ?LDX Â’ DQW Uj NOD VÂ? MDL YLV NDV QDX MD $Ă… MDX mLXR VL WDLS SDWÂł Âą QX VL MXR Nz 7R PDV 'D QL OH YL mLXV -LV EDL Jz NDU MH Uj LU SUD Gz MR QDX Mj J\ YH QL PR HWD Sj Âą GĂ?LDX JLD VL JD OL P\ EH VD YDLW JD OLXV OHLV WL VX Ă…HL PD L i n a MO T U Ĺ˝ Y T Ä– LR korespondentÄ—
T.DanileviÄ?ius jau kelis mÄ—nesius sukasi visiĹĄkai naujoje aplinkoje ir pratinasi prie kitokio tvarkaraĹĄÄ?io, bet per krĹŤvÄ… naujĹł darbĹł neuĹžmirĹĄta ir senĹł biÄ?iuliĹł. Neseniai T.DanileviÄ?ius sveikino DeividÄ… Ĺ emberÄ… ir AndriĹł SkerlÄ…, su Vilniaus „Žalgiriu“ tapusius Lietuvos Ä?empionais. PasikalbÄ—jo ir su Mariumi StankeviÄ?iumi, „Hannover“ gretose debiutavusiu bundeslygoje. Tomas ir ĹĄie ĹžaidÄ—jai daug metĹł gynÄ— Lietuvos rinktinÄ—s garbÄ™ ir tapo biÄ?iuliais. „Draugai manÄ™s nepamirĹĄta ir aĹĄ jĹł nepamirĹĄtu“, – nusiĹĄypsojo Tomas. Per beveik du deĹĄimtmeÄ?ius trukusiÄ… futbolininko karjerÄ… jis ÄŻgijo gerĹł biÄ?iuliĹł, keliavo ir susikĹŤrÄ— gerovÄ™. TaÄ?iau ĹĄiÄ… vasarÄ… vienas geriausiĹł visĹł laikĹł Lietuvos futbolininkĹł nusprendÄ— baigti ĹĄÄŻ gyvenimo etapÄ…. Tiesa, rugsÄ—jo pabaigoje futbolininkas praĹĄÄ— neskubÄ—ti ir palikti 10 proc. jo sugrÄŻĹžimui. „Kas gali pasikeisti? Tikriausiai nieko, tik paÄ?iam baisu sau garsiai pasakyti, kad tai yra viskas“, – tuomet lrytas.lt sakÄ— 36 metĹł puolÄ—jas. PraÄ—jus daugiau nei mÄ—nesiui T.DanileviÄ?ius nebedvejoja: „Jau galiu drÄ…siai sau tai pasakyti. Tai negrÄŻĹžtamas procesas, tiesiog reikÄ—jo laiko, kad apsiprasÄ?iau su ta bĹŤsena, taÄ?iau turiu pripaĹžinti, kad gerai jauÄ?iuosi. Jokio streso nejauÄ?iu.“ ÂľVEIĂ&#x;CAĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;GREIĂ&#x;TAIĂ&#x;PRIĂ&#x;TAĂ&#x;PO
Per savo karjerÄ… T.DanileviÄ?ius ĹžaidÄ— Lietuvos, Belgijos, Rusijos, Ĺ veicarijos, Anglijos, Ĺ kotijos, Italijos ir SlovÄ—nijos klubuose. „Galima sakyti, kad esu paĹženklintas emigranto antspaudu“, – juokÄ—si vyras. Italijoje jis praleido daugiau nei deĹĄimtmetÄŻ, planavo ĹĄioje ĹĄalyje likti ir baigÄ™s karjerÄ…, taÄ?iau dar-
bo pasiĹŤlymas privertÄ— sportininkÄ… per kelias dienas priimti sprendimÄ… ir vÄ—l krautis daiktus. Baigiantis vasarai jis su ĹĄeima iĹĄsikraustÄ— ÄŻ Ĺ veicarijÄ…, kur ÄŻsikĹŤrÄ— jos italiĹĄkame regione. Prie pat Italijos sienos ir Lugano eĹžero ÄŻsikĹŤrÄ™s Lugano miestas kiek maĹžesnis uĹž AlytĹł. „Miestas labai graĹžus, tarp kalnĹł, prie eĹžero. Visa Ĺ veicarija – graĹži ĹĄalis, kalnuota, ĹĄvari, ĹžmoniĹł bendravimas labai kultĹŤringas. Greitai Ä?ia apsipratome, o ĹĄeimai labai patinka“, – pasakojo T.DanileviÄ?ius. KeblumĹł nekilo ir sportininko dukterims – 12-metÄ— ElzÄ— ir septyneriĹł Liepa tÄ™sia klasikiniĹł ĹĄokiĹł pamokas. MergaitÄ—s ir Ĺžmona Lina labiausiai dĹžiaugiasi jo gyvenimo pokyÄ?iais.
„Supratau, kad nebenoriu Ĺžaisti futbolo, kad ieĹĄkau galimybiĹł ne kaip toliau Ĺžaisti, bet kaip nebeĹžaisti futbolo.“ 7 'D QL OH YL mLXV
„Dukterims labai smagu matyti, kaip tÄ—tis iĹĄ biuro pareina, o ĹĄeĹĄtadienÄŻ ir sekmadienÄŻ leidĹžia su jomis namie. Joms tai neÄŻtikÄ—tina“, – juokÄ—si jis. Ar lietuviai Ĺ veicarijoje ÄŻsikĹŤrÄ— ilgam? „NorÄ—tĹłsi Ä?ia likti ilgiau nei vienoje ar kitoje komandoje, nes ĹĄi komanda yra visai kitokio lygio“, – sakÄ— T.DanileviÄ?ius. 0AĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;VEIKĂ&#x;LOSĂ&#x;SRIĂ&#x;TÂ?
Naujosios Tomo komandos nariai – ne sportinÄ™ aprangÄ… vilkintys futbolininkai, o kostiumuoti verslininkai. BĹŤtent ĹĄi sritis suviliojo T.DanileviÄ?iĹł karjeros pabaigoje. „Labai dĹžiaugiuosi, kad iĹĄ karto perÄ—jau iĹĄ vienos komandos ÄŻ kitÄ…. Vadinu jÄ… komanda, nes tai irgi profesionalĹł ratas, turintis savo uĹždavinius. Kol kas man tai
yra braidĹžiojimas po neĹžiniÄ… ir savÄ™s ieĹĄkojimas. DaĹžniausiai sportininkams tas savÄ™s ieĹĄkojimas baigus karjerÄ… yra varginantis. Ĺ˝inau iĹĄ savo kolegĹł, kad gali kilti problemĹł. TodÄ—l labai dĹžiaugiuosi, kad turiu uĹžsiÄ—mimÄ… ir tikslą“, – kalbÄ—jo T.DanileviÄ?ius. KiekvienÄ… rytÄ… jis veria tarptautinÄ—s investicijĹł kompanijos duris, Ä?ia dirba ir ĹžiniĹł semiasi iĹĄ savo srities profesionalĹł ir kuria planus apie nekilnojamojo turto investicijĹł verslÄ…. „NorÄ—Ä?iau ateityje bĹŤti ĹĄios srities specialistas. Dabar einu ÄŻ labai gerÄ… mokyklÄ…. SÄ—dĹžiu biure su ĹžmonÄ—mis, kurie tuo uĹžsiima daug metĹł. Verslas bus ateityje, bet pirmiausia reikia jÄŻ prisijaukinti, paĹžinti ir suprasti“, – pasakojo T.DanileviÄ?ius. Dar vienas planas – kitais metais pradÄ—ti studijuoti. Kai beveik prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius klaipÄ—dietis baigÄ— mokyklÄ…, apie mokslÄ… nÄ— nesvarstÄ—, nes nutarÄ—, kad studijos palauks, o jis visÄ… dÄ—mesÄŻ skirs futbolui. „Kaip galima studijuoti ir profesionaliai Ĺžaisti uĹžsienyje? Dabar galima internetu atsiskaityti, o tuomet tokiĹł galimybiĹł nebuvo. GalÄ—jau studijuoti ir eksternu laikyti egzaminus, bet ar tokios studijos bĹŤtĹł davusios naudos? Visas buvau pasinÄ—rÄ™s ÄŻ futbolÄ…. NorÄ—jau tai daryti gerai ir nenorÄ—jau blaĹĄkytis“, – tuomet priimto sprendimo nesigaili futbolininkas. &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;NwĂ&#x;KIEKĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIILĂ&#x;GO
PrieĹĄ keletÄ… metĹł paklaustas, kÄ… veiks baigÄ™s karjerÄ…, T.DanileviÄ?ius tikino, kad nenorÄ—tĹł atitolti nuo futbolo. TaÄ?iau dabar buvÄ™s puolÄ—jas Ĺžvelgia kita kryptimi. „NesakyÄ?iau, kad ilgiuosi to profesionalaus aktyvumo. Dabar tikrai ne. KomandinÄŻ bendravimÄ… ir ryĹĄÄŻ radau biure, todÄ—l futbolo dar nepasiilgau. Pastaruoju metu jÄŻ nelabai ir ĹžiĹŤrÄ—jau. Gal jau atsivalgiau ir man uĹžtenka. Ĺ˝inoma, tikrai neiĹĄbraukiu futbolo iĹĄ savo gyvenimo, manau, kad jis visada bus mano paĹĄonÄ—je, visada liks labai geras atsiminimas ir mano hobis. Dabar man po truputÄŻ atsiveria tas tikrasis pasaulis. Daug metĹł gyvenau tokiame futbolo bur-
4 $AĂ&#x;NIĂ&#x;LEĂ&#x;VIĂ&#x;jIAUSĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUGYBwJEĂ&#x;KLUBĂ‹ *L Pz P OLH SRV G .ODL Sz GR MH +LUĂ“BAI Ă“ Âą P .ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WDVÂł P Ă„%H YH UHQÂł %HO JL MD LU 9LO QLDXV Ă„$O VDÂł Âą P Ă„%UXJ JHÂł %HO JL MD Âą P 0DVN YRV Ă„'L QD PRÂł 5X VL MD P Ă„%UXJ JHÂł Âą P Ă„/DX VDQ QHÂł Ă‚YHL FD UL MD P /RQ GR QR Ă„$U VH QDOÂł $QJ OL MD Âą P Ă„'XQ IHUP OL QHÂł $LUL MD Âą
bule, bendravau tik su futbolo ĹžmonÄ—mis ir dabar tas burbulas sprogo. PradÄ—jau matyti ir kitus dalykus“, – sakÄ— T.DanileviÄ?ius. Ĺ ÄŻ sezonÄ… T.DanileviÄ?ius galÄ—jo atsidurti Lietuvos futbolo A lygoje, kaip ir keletas buvusiĹł rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jĹł, – vasarÄ… jis sulaukÄ— KlaipÄ—dos „Atlanto“ pasiĹŤlymo. TrenerÄŻ KonstantinÄ… SarsanijÄ… gerai paŞįstantis T.DanileviÄ?ius dalyvavo keliose klaipÄ—dieÄ?iĹł treniruotÄ—se, taÄ?iau pasiĹŤlymo atsisakÄ—. „Atsisakiau ne dÄ—l pinigĹł, net nebuvome iki derybĹł priÄ—jÄ™. Supratau, kad nebenoriu Ĺžaisti futbolo, kad ieĹĄkau galimybiĹł ne kaip toliau Ĺžaisti, bet kaip nebeĹžaisti futbolo. Manau, mano sprendimas buvo geras, nes bĹŤÄ?iau nuvylÄ™s Ĺžmones, kurie turÄ—jo lĹŤkesÄ?iĹłâ€œ, – aiĹĄkino buvÄ™s ĹžaidÄ—jas. ÂľEIĂ&#x;MAĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;SE
T.DanileviÄ?iui uĹžtektĹł dviejĹł rankĹł pirĹĄtĹł suskaiÄ?iuoti, kiek kartĹł jo ĹĄeimos moterys stadione stebÄ—jo jÄŻ ĹžaidĹžiantÄŻ. TaÄ?iau futbolininkas niekada to ir nepraĹĄÄ—. „Ďsivaizduojate, kaip mano ĹĄeima futbolu gyveno? (Juokiasi.) MergaitÄ—s vienÄ… kartÄ… ateidavo, paĹžiĹŤrÄ—davo, nelabai joms patikdavo. Vaikams tai buvo labiau laĹžas nei malonumas. TaÄ?iau jauÄ?iau kitokiÄ… paramÄ…. Jos mane palaiko namie, supranta, uĹžjauÄ?ia. Man nereikÄ—jo, kad jos stovÄ—tĹł stadione, mojuotĹł ĹĄaliku ir ĹĄauktĹł „Tomai, Tomai“. Sulaukdavau didĹžiulio palaikymo sugrįŞęs po nesÄ—kmÄ—s ar patyrus traumÄ…. Tai man buvo svarbiausia. Esu labai dÄ—kingas Ĺžmonai ir vaikams, kad palaikÄ— mane sun-
P Ă„%H YH UHQÂł Âą P Ă„/L YRU QRÂł ,WD OL MD Âą P Ă„$YH OL QRÂł ,WD OL MD P Ă„/L YRU QRÂł Âą P Ă„%R ORJ QDÂł ,WD OL MD P Ă„*URV VH WRÂł ,WD OL MD Âą P Ă„/L YRU QRÂł Âą P Ă„-X YH 6WD ELDÂł ,WD OL MD P Ă„/D WL QDÂł ,WD OL MD Âą P Ă„3DU PDÂł ,WD OL MD LU Ă„*R UL FDÂł 6OR Yz QL MD ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RINKĂ“TIĂ“Nw Ă“6X Ă?DL Gz UXQJ W\ QHV SHO Qz Â’YDU mLĂ˜
kiausiais karjeros momentais“, – kalbÄ—jo buvÄ™s futbolininkas. 3TEĂ&#x;BwSĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;RUNGĂ&#x;TYĂ&#x;NES
LapkriÄ?io 15 d. Lietuvos rinktinÄ— Sankt Galene Ĺžais 2016 metĹł Europos Ä?empionato atrankos rungtynes su Ĺ veicarijos komanda. „Jau uĹžsisakiau bilietus ir jeigu nebus kokiĹł nors pasikeitimĹł, vaĹžiuosiu. Ir bĹŤrÄŻ draugĹł lietuviĹł, Ä?ia gyvenanÄ?iĹł, pasiimsiu. Jau nuteikiau ir ĹĄeimÄ…, kad vyksime. Trauksiu ĹĄeimÄ… iĹĄ namĹł. NeĹžinau, kiek joms patiks ĹĄalti stadione, bet ko nepadarysi dÄ—l Lietuvos?“ – juokÄ—si T.DanileviÄ?ius. BuvÄ™s futbolininkas taip pat tikisi prikalbinti ÄŻ rungtynes vykti ir Lietuvos garbÄ—s konsulÄ… TiÄ?ino kantone GintautÄ… BertaĹĄiĹł. Lietuvos rinktinÄ— atrankos varĹžybĹł E grupÄ—je nugalÄ—jo San Marino ir Estijos komandas, bet pralaimÄ—jo slovÄ—nams. „Dabar rinktinÄ—je nelengvas laikas, vyksta kartĹł kaita. ÄŽsivaizduoju, kad sunku tiems jauniems vaikinams imtis lyderiĹł vaidmens. Reikia jiems duoti laiko, neskubÄ—ti ir jĹł neperspausti. TÄ… atsinaujinimÄ… ne visada lydi geri rezultatai, bet vaikinams atsirado ĹĄansas parodyti save, patekti ÄŻ finalinÄŻ etapÄ…. Ĺ ansas, kurio mes anksÄ?iau neturÄ—jome“, – apie galimybÄ™, atsiradusiÄ… padidinus finalinio etapo komandĹł skaiÄ?iĹł iki 24, kalbÄ—jo T.DanileviÄ?ius. Jis Lietuvos rinktinÄ—je ĹžaidÄ— nuo 1998-ĹłjĹł iki 2012 metĹł. Per 71 rungtynes puolÄ—jas ÄŻmuĹĄÄ— 19 ÄŻvarÄ?iĹł ir yra rezultatyviausias visĹł laikĹł Lietuvos rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jas.
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P ODSNULmLR G
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
PAGALBA. V.ValskytÄ™ nemokamai treniruoja 1971 metĹł Europos Ä?empionas J.JuoceviÄ?ius
0 .XO ELR QXRWU
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MEĂ&#x;SUNĂ&#x;KIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;BOKSOĂ&#x;RINĂ&#x;GE Ă„0HU JL QD YHU WD WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ OL WĂ˜Âł Âą WDL QH SL JHV QLV &OLQ WR (DVW ZRR GR ILO PR YD ULDQ WDV R /LH WX YR MH NX ULD PD LV WR UL MD 7LN QH MXR GX DQW EDO WR UD Ă…R PD R GL GH OLR XĂ? VLV S\ UL PR SD Ă?HQN OLQ WDV J\ YH QL PR VFH QD UL MXV M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR korespondentas
Vaidos ValskytÄ—s istorija iĹĄ karto primena 2004-aisiais kino genijaus sukurtÄ… ĹĄedevrÄ… „Mergina, verta milijono“. ÄŽ bokso ringÄ… ÄŻkopusios V.ValskytÄ—s istorija turi daug panaĹĄumĹł, ypaÄ? kai kalbama apie negailestingus gyvenimo iĹĄĹĄĹŤkius. „AĹĄ taip pat esu kairiarankė“, – prideda Vaida, kramtydama obuolÄŻ. Ji kÄ… tik prisÄ—do ant suolo, nes 42 minutes bÄ—go kalnuotomis Vilniaus gatvÄ—mis. Tai buvo antroji dienos treniruotÄ— – ankstĹł rytÄ… boksininkÄ— prakaitÄ… liejo sporto klube. PrisÄ—dusi ji apgalvojo 19 valandÄ… laukianÄ?iÄ… treniruotÄ™ bokso klube. Vaidai patiko C.Eastwoodo filmas, bet ji ÄŻsitikinusi, kad moterĹł boksui jis nepadÄ—jo. „Tas filmas – labiau antireklama moterĹł boksui. TokiĹł dalykĹł, kurie ten ÄŻvyko ringe, negali bĹŤti, – apie sunkiÄ… filmo herojÄ—s traumÄ… kalbÄ—jo V.ValskytÄ—. – Bet esmÄ— aiĹĄki: jai daug metĹł, jos situacija sunki, bet ji siekia savo tikslo. JÄ… atstumia, treneriai nenori treniruoti, trukdo aplinkiniĹł poĹžiĹŤris, bet ji kabinasi, dirba. 2ENĂ&#x;KAĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NEI
Sporto klubas, kuriame V.Valskytė stiprina raumenis, boksininkę priima treniruotis nemokamai. Ji gavo abonementą ir tuo labai dŞiaugiasi. Ši dovana – vienas iť bendro su aukok.lt projekto vaisių.
„BĹŤti Lietuvos Ä?empione nieko nereiĹĄkia. Tai nerodo, kad esi gera. Savo gerumÄ… turi parodyti pasaulyje.“ 9 9DOV N \ Wz
„Labai pasisekÄ—. Bokso klube nebereikia mokÄ—ti nuo praÄ—jusiĹł metĹł, nors anksÄ?iau tekdavo paÄ?iai. O juk esu Ä?empionė“, – juokÄ—si V.ValskytÄ—. SvoriĹł kilnojimas, bÄ—gimas, smĹŤgiai ÄŻ bokso kriauĹĄÄ™ ir nuolatinis judÄ—jimas su treniruoÄ?iĹł partneriu ringe. Visa tai – dÄ—l vieno tikslo. Tris kartus Lietuvos Ä?empione tapusi V.ValskytÄ— trokĹĄta dalyvauti lapkriÄ?io 14 dienÄ… PietĹł KorÄ—joje prasidÄ—sianÄ?iame pasaulio bokso Ä?empionate. Ji nemokamos kelionÄ—s ÄŻ turnyrÄ… negavo, bet tiki, kad pavyks surinkti 15 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. „Mane pastĹŤmÄ—jo neviltis. RuoĹĄiuosi, bet neturiu uĹž kÄ… nuvykti, – sakÄ— Vaida. – Man padeda labdaros ir paramos fondas „TalentĹł DNR“. PinigĹł neduoda, bet suteikia tam tikrÄ… pagalbÄ…. Be jo nebĹŤÄ?iau tiek padariusi.“ 3PORĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUOĂ&#x;PATĂ&#x;VAIĂ&#x;KYSĂ&#x;TwS
Pamenate C.Eastwoodo filmo herojÄ™ Maggie Fitzgerald, kuriÄ… vaidino Hilary Swank? Filmo herojei, kai ĹĄi nusprendÄ— vaikytis svajonÄ™, buvo 32-eji. Tiek pat yra ir Vaidai, tik ji bok-
so ringe nÄ—ra naujokÄ—, o sporto keliu eina nuo pat vaikystÄ—s. KodÄ—l ji pasuko ÄŻ boksÄ…? Vaida norÄ—jo pabÄ—gti nuo irklavimo, kuris pasirodÄ— per daug monotoniĹĄkas. AnksÄ?iau ji ĹžaidÄ— krepĹĄinÄŻ, kilnojo svarmenis, uĹžsiÄ—mÄ— lengvÄ…ja atletika. Nors ĹĄias sporto ĹĄakas apleido, jĹł suteiktas savybes giria ir dabar. „Esu greita, atletiĹĄka. IĹĄtvermÄ—s man netrĹŤksta. Turiu gerÄ… koordinacijÄ…, – apie sportines savybes pasakojo 64 kg svorio boksininkÄ—. – Jeigu nebĹŤÄ?iau sportavusi anksÄ?iau, viskas bĹŤtĹł buvÄ™ kitaip. TaÄ?iau aĹĄ sporte nuo vaikystÄ—s.“ V.ValskytÄ— ÄŻ ringÄ… pirmÄ… kartÄ… ĹžengÄ— 2004-aisiais, kai ant sienos pamatÄ— skelbimÄ… apie renkamas grupes. „AĹĄ ÄŻ boksÄ… atÄ—jau vÄ—lai, bet kadangi esu sportavusi, galÄ—jau atsiskleisti. Bet karjeros bokse tikrai neplanavau. Tiesiog norÄ—jau pamÄ—ginti, ir man patiko. Laikas nieko nereiĹĄkia“, – sakÄ— ji. ÂľEIĂ&#x;MOĂ&#x;JEĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;NEĂ&#x;LEĂ&#x;PIĂ&#x;NO
Fizinius gebÄ—jimus V.ValskytÄ— vis dar tobulina, bet jos gyvenimo kelias buvo toks kalnuotas ir duobÄ—tas, kad joks raumens tvirtumas neprilygs kietam charakteriui. Vaida gimÄ— KazlĹł RĹŤdoje ir jau nuo pirmĹłjĹł dienĹł gyvenimas jos nelepino. Ji augo kartu su mama ir moÄ?iute, taÄ?iau daug meilÄ—s nesulaukÄ—. Ĺ eimoje daĹžnai ÄŻstatymu tapdavo dirĹžas, o daĹžniausiai girdimas garsas – piktas Ĺžodis. Ilgai kentÄ—jusi Vaida kartÄ… neiĹĄtvÄ—rÄ— – bĹŤdama 14-os susikrovÄ— daiktus, sÄ—do ÄŻ traukinÄŻ ir iĹĄvyko ÄŻ KaunÄ…. Po poros metĹł ji pasiekÄ— sostinÄ™, kur apsigyveno su vyresniuoju broliu. „Palikau ne dÄ—l to, kad norÄ—jau. NemaÄ?iau kito pasirinkimo. Toje aplinkoje gyventi buvo per daug sudÄ—tinga. NusprendĹžiau kurti savo gyvenimÄ…. Ä–miau ieĹĄkoti kitĹł sÄ…lygĹł. Savo charakterÄŻ grĹŤdinau nuo vaikystÄ—s. Ne kiekvienas galÄ—tĹł ryĹžtis tokiam sprendimui bĹŤdamas toks jaunas“, – sakÄ— V.ValskytÄ—. Ar gavusi galimybÄ™ ji pakeistĹł vaikystÄ—je padarytÄ… sprendimÄ…? „Ne. AĹĄ labai didĹžiuojuosi, kad taip padariau. Ĺ iandien esu labai savarankiĹĄka ir taip yra dÄ—l visĹł priimtĹł sprendimĹł. Tas atsiskyrimas mane sustiprino“, – teigÄ— Vaida. Ji nuo ĹĄeimos dabar nÄ—ra atitrĹŤkusi – vis bendrauja su savo motina. 4RENIRAVOSIĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;TARPĂ&#x;VYĂ&#x;RĂ‹
BĹŤtent sunkiausiu laikotarpiu V.ValskytÄ—s iĹĄsigelbÄ—jimu tapo sportas, kuriam ji visiĹĄkai atsidavÄ—. Apsilankiusi pirmojoje bokso treniruotÄ—je Vaida nepabĹŤgo ir greitai pradÄ—jo kumĹĄÄ?iuoti bokso kriauĹĄÄ™. „Nebuvo jokiĹł merginĹł. Tiktai vaikinai, – sakÄ— ji ir patikino, kad nejaukiai bokso ringe nesijautÄ—. – Esu bendraujanti, todÄ—l man sunku nebuvo. Visi buvome
Daina GudzineviÄ?iĹŤtÄ— palankiai vertina JungtiniĹł TautĹł (JT) rezoliucijÄ…, skelbianÄ?iÄ…, kad JT remia sporto nepriklausomybÄ™ bei autonomijÄ… ir pripaŞįsta TarptautinÄŻ olimpinÄŻ komitetÄ… (IOC) aukĹĄÄ?iausia organizacija, atsakinga uĹž olimpinio judÄ—jimo ir jo siekiamĹł idealĹł plÄ—trÄ… visame pasaulyje. „Rezoliucija padÄ—s IOC ir nacionaliniams komitetams iĹĄlaikyti sporto neutralumÄ…. Labai svarbu, kad dokumente ÄŻtvirtinti principai bĹŤtĹł taikomi ir bendradarbiaujant sporto, politikos institucijoms ir organizacijoms“, – sakÄ— Lietuvos tautinio olimpinio komiteto prezidentÄ—. 9 9DOV N\ Wz QHS UD UDQ GD YLO WLHV LĂ… Y \N WL Â’ SD VDX OLR mHP SLR QD Wj 3LH WĂ˜ .R Uz MR MH
Ĺžali ir pradÄ—jome nuo nulio, tad iĹĄvengÄ—me pasipĹŤtimo.“ Kadangi Lietuvoje moterĹł boksas – tarsi nedidelÄ— slapta draugija, Vaidai teko mokytis atremti vyrĹł smĹŤgius. „Esu ir pati varĹžovÄ… papuoĹĄusi mÄ—lyne, ir tokiÄ… gavusi. Vyrai stipresni, todÄ—l reikia bĹŤti atsargiai. AiĹĄku, yra silpnesniĹł ir lÄ—tesniĹł, tada aĹĄ stengiuosi tuo pasinaudoti, – pasakojo V.ValskytÄ—. – KurÄŻ laikÄ… treniruotÄ—se lankÄ—si graikÄ—, bet ji labai leng va, todÄ—l rimta varĹžovÄ— man nebuvo.“ Vaida ir dabar prisimena tÄ… pirmÄ… jÄ… dienÄ…, kai sulipusiems ÄŻ ringÄ… vaikams treneris pasakÄ—, kad dalies jĹł neliks. „IĹĄkart pareiĹĄkÄ—, kad ĹĄi sporto ĹĄaka labai sunki. Daugelis mano, kad tai paprasta, taÄ?iau Ä?ia nÄ—ra muĹĄtynÄ—s. Tai boksas, kuriam reikia technikos, iĹĄtvermÄ—s, kitĹł ÄŻgĹŤdĹžiĹł, – sakÄ— ji. – KodÄ—l pasilikau? Nes esu tvirto charakterio.“ .OĂ&#x;RIĂ&#x;RIMĂ&#x;TOĂ&#x;I¸Ă&#x;¸ÄĂ&#x;KIO
Nuo tada V.ValskytÄ— liejo prakaitÄ… dÄ—l bokso, nors jis jos nelepino. Nuovargis, mÄ—lynÄ—s, pagalbos maĹžai, taÄ?iau tvirto charakterio mergina judÄ—jo ÄŻ priekÄŻ. 21 kova, 16 pergaliĹł. Tokia jos bokso biografija. NeiĹĄkalbinga, netgi skurdoka. „Tai mano minusas, – sakÄ— sportininkÄ—. – Pasaulio Ä?empionate bus varĹžoviĹł, kurios turÄ—jo apie 200 kovĹł. Patirties stoka – mano trĹŤkumas, bet aĹĄ turiu daug privalumĹł. Tikrai galiu laimÄ—ti.“ Vaida ÄŻ bokso pasaulÄŻ ĹžengÄ— 2011 metais ir nuo tada savo svorio kategorijoje Lietuvoje lygiĹł neturÄ—jo. Savo kolekcijoje ji turi jau tris Ä?empionÄ—s titulus. „BĹŤti Lietuvos Ä?empione nieko nereiĹĄkia. Tai nerodo, kad esi gera. Savo gerumÄ… turi parodyti pasaulyje. Jei nedalyvausi tarptautiniuose turnyruose, nekilsi ÄŻ virĹĄĹł. TodÄ—l ir noriu dalyvauti pasaulio Ä?empionate“, – uĹžsispyrimÄ… paaiĹĄkino sportininkÄ—. "OKĂ&#x;SOĂ&#x;FEĂ&#x;DEĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;NUĂ&#x;V YĂ&#x;Lw
V.ValskytÄ— ketino Ä?empionÄ—s titulÄ… apginti ir ĹĄÄŻmet, taÄ?iau to padaryti tiesiog negalÄ—jo. „Lietuvos bokso federacija (LBF) panaikino mano svorio kategorijÄ…, ir viskas. Tai ji padarÄ— prieĹĄ pat Ä?empionatÄ…. Yra buvÄ™, kad kai ku-
riose kategorijose bĹŤdavo viena dalyvÄ—, ir ji ne tik tapdavo Ä?empione, bet dar gaudavo prizÄ… uĹž technikÄ…, nors net ÄŻ ringÄ… nelipdavo“, – aiĹĄkino boksininkÄ—. Ji kartÄ… jau norÄ—jo pakabinti pirĹĄtines ant vinies, bet sulaikÄ— sporto trauka. „Man nepatinka ta neĹĄvari politika. Buvau labai pavargusi nuo to. Dar buvo lĹŤĹžusi ranka. Sunku, kai neturi kovĹł, pinigĹł, o turi dirbti dienÄ… naktÄŻ, sportuoti“, – aiĹĄkino ji. Kokie V.ValskytÄ—s ir LBF santykiai? „NÄ—ra jokiĹłâ€œ, – trumpai nurėŞė kovotoja.
RiÄ?ardas Berankis nepateko ÄŻ „Challenger“ serijos teniso turnyro PrancĹŤzijoje vienetĹł varĹžybĹł pusfinalÄŻ. 96-Ä…jÄ… vietÄ… pasaulio reitinge uĹžimantis 24 metĹł Lietuvos teniso rinktinÄ—s lyderis pusfinalyje 6:7 (5:7), 2:6 nusileido 23-ejĹł prancĹŤzui Pierre’ui Hugues’ui Herbert’ui (122).
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;LYĂ&#x;GIĂ‹
Vaida neslepia, kad yra pikta, jog nebuvo pasirinkta dalyvauti pasaulio Ä?empionate. LBF turÄ—jo vienÄ… apmokÄ—tÄ… kelialapÄŻ, taÄ?iau jÄŻ skyrÄ— Anai Starovoitovai. „Yra tekÄ™ per treniruotes kovoti. NeturÄ—davau kÄ… su ja veikti, – iĹĄdidĹžiai sakÄ— V.ValskytÄ—. – Man nepatinka, kad kelialapÄŻ skyrÄ— be jokiĹł vieĹĄĹł sprendimĹł. Ji priklauso LBF vyriausiojo trenerio Stanislavo MiĹžigurskio bokso klubui. JÄ… siunÄ?ia neva dÄ—l to, kad jaunesnÄ—. Bet gal galÄ—tume vertinti rezultatus ir tada sprÄ™sti, kam atiduoti kelialapÄŻ.“ V.ValskytÄ™ nemokamai jau deĹĄimt metĹł treniruojantis 1971 m. Europos Ä?empionas Juozas JuoceviÄ?ius turi kitÄ… versijÄ…. „Vaida negavo to kelialapio, nes LBF kerĹĄija man. Man viskas aiĹĄku. AnksÄ?iau esu pasielgÄ™s principingai ir dabar man trukdoma. Bet tegul toliau kenkia man, o ne boksininkei. Kuo ji kalta? – sakÄ— J.JuoceviÄ?ius. – Ĺ iuo metu Lietuvoje yra tik Ana ir Vaida. Pirmoji perspektyvi, bet kol kas tik tiek, o Vaida jau gali gerai suduoti.“ Vaidai nÄ—ra tekÄ™ tvirtu smĹŤgiu nokautuoti varĹžoviĹł, taÄ?iau kai kurios jĹł Ĺžino, kÄ… reiĹĄkia firminis kovotojos judesys – ĹĄoninis kablys. „Apie nokautus kalbÄ—ti neverta, nes tai nÄ—ra profesionalĹł boksas. Mes mĹŤvime kitokias pirĹĄtines, dar yra ĹĄalmai. Kad ĹĄitaip nugalÄ—Ä?iau, varĹžovÄ— turÄ—tĹł bĹŤti labai silpna“, – sakÄ— V.ValskytÄ—. „Lietuvoje ji lygiĹł neturi. Tiesiog neturi kÄ… Ä?ia daryti. Ji jau patyrusi, smĹŤgis tvirtas. Be galo daug dirba, atiduoda daug jÄ—gĹł. Mes bĹŤtinai turime jÄ… ten iĹĄsiĹłsti“, – sakÄ— treneris.
Giedrius Titenis gavo solidĹžiÄ… paskatÄ… siekti geriausiĹł rezultatĹł 2016 metĹł Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se. 25 metĹł anykĹĄtÄ—no rÄ—mÄ—jais tapo BMW atstovai Lietuvoje, suteikÄ™ jam naudotis naujÄ… automobilÄŻ. Plaukikas rengiasi pasaulio Ä?empionatui 25 m baseine, kuris gruodĹžio 3–7 dienomis vyks Dohoje (Kataras). „Dar nebĹŤsiu sportinÄ—s formos virĹĄĹŤnÄ—je, bet sieksiu geriausiĹł asmeniniĹł rezultatĹłâ€œ, – planavo G.Titenis.
Marius Vasiliauskas sulaukÄ— pagyrĹł 34-ajame TarptautinÄ—s tinklinio konfederacijos (FIVB) kongrese Sardinijoje (Italija). Jo metu Lietuvos tinklinio federacija (LTF) buvo ÄŻvardinta kaip viena iĹĄ penkiĹł, padariusiĹł didĹžiausiÄ… paĹžangÄ… per pastaruosius metus. „Per keletÄ… metĹł Lietuva iĹĄ tinklinio provincijos tapo svarbia Europos paplĹŤdimio tinklinio varĹžybĹł rengÄ—ja“, – teigÄ— LTF prezidentas.
VSRUWR DUHQD /3) QXRWU
P ODSNULmLR G Ă&#x;
+ROAĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;STAIGĂ&#x;MEĂ&#x;NA =JR Ă?H OH FR Ă„7X URZÂł LU =D J UH ER Ă„&H GH YL WDÂł NOXEĂ˜ NUHSĂ…LQLQNDL XĂ?YDNDU (X UR O\ JR MH LĂ… NR YR MR SLU Pj VLDV Ă…LR VH]RQR SHU JD OHV R $ JUX SzV NRPDQGRV SD VLV NLUV Wz Â’ WUL MX OHV
/LH WX YRV SODX NL PR ULQN WL QzV QD U \V 0 6D GDXV NDV Ă…Â’ UXGHQÂ’ LĂ… 'D OD VR SHU VL Nz Oz PR N\ WLV LU WUH QL UXR WLV Â’ 3OL PX Wj
0ATYRŠSĂ&#x;PLAUKIKASĂ&#x;TOĂ&#x;BUĂ&#x;LINSISĂ&#x; KARĂ&#x;TUĂ&#x;SUĂ&#x;JAUNgJAĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NE /LH WX YRV SODX NL NĂ˜ NRP SD QL MR MH 3OL PX WH Âą QDX MDV YHL GDV 0LQ GDX JDV 6D GDXV NDV SUL VL Gz MR SULH 5Ă‘ WRV 0HL OX W\ WzV LU NL WĂ˜ Âą QXR Ă…LRO MLV SODX NLRV WD PH SD mLD PH ED VHL QH LU VWX GL MXRV WD PH SD mLD PH $QJ OL MRV PLHV WH K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas
MĹŤsĹł ĹĄalies plaukimo rinktinÄ—s narys M.Sadauskas rudenÄŻ iĹĄ JAV persikÄ—lÄ— treniruotis ÄŻ AnglijÄ…, kur jo treneriu tapo Jonathanas Ruddas, nuo 2010 metĹł globojantis R.MeilutytÄ™. „PersikrausÄ?iau iĹĄ Dalaso, nes dar noriu plaukti ir siekti aukĹĄtumĹł, – „Lietuvos rytui“ pasakojo 24 metĹł plaukikas. – NeturÄ—jau daug variantĹł, bet treneris J.Ruddas pasiĹŤlÄ— Plimuto universiteto stipendijÄ… ir galimybÄ™ treniruotis su vienais stipriausiĹł pasaulio plaukikĹł. Nesakau, kad norÄ—jau palikti DalasÄ…, bet jau reikÄ—jo iĹĄvykti dÄ—l prieĹžasÄ?iĹł, susijusiĹł su viza.“ !TAĂ&#x;KUOĂ&#x;JAĂ&#x;2 -AĂ&#x;Ă€UOĂ&#x;LIOĂ&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;Dg
IĹĄ PanevÄ—Ĺžio kilusio plaukiko sportinÄ—je biografijoje yra solidĹžiĹł ÄŻraĹĄĹł.
„Plimute treniruoÄ?iĹł sistema kitokia. ÄŒia daugiau intensyvumo, daugiau kilometrĹł, bet man tai patinka.“ 0 6D GDXV NDV
M.Sadauskui priklauso 50 m peteliĹĄke Lietuvos rekordas 25 metrĹł baseine. Jis yra mĹŤsĹł ĹĄalies komandos rekordĹł estafetÄ—je 4x100 m laisvuoju stiliumi bendraautoris. Be to, M.Sadauskas ĹĄturmuoja 100 m laisvuoju stiliumi Lietuvos rekordus. Pernai Europos Ä?empionato Danijoje pusfinalyje jam pritrĹŤko 0,03 sek. iki dvideĹĄimt metĹł nepajudinamo Raimundo MaĹžuolio rekordo 25 metrĹł baseine (47,54 sek.). Ilgajame baseine M.Sadausko asmeninis rekordas (48,9 sek.) yra tik 0,06 sek. prastesnis nei Pauliaus ViktoraviÄ?iaus pasiekimas 2009-aisiais, kai dar bu-
vo leidĹžiama plaukti greitaisiais poliuretano kostiumais. „Tikrai galiu pagerinti R.MaĹžuolio rekordÄ…. Maniau, kad tai padarysiu praÄ—jusiais metais per Europos plaukimo Ä?empionatÄ…, bet nepasisekÄ— finale“, – sakÄ— M.Sadauskas. )¸Ă&#x;KUĂ&#x;RIOĂ&#x;ZĂ‹Ă&#x;STENĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TIS
Galima tik spÄ—lioti, ar M.Sadauskas bĹŤtĹł pagerinÄ™s rekordÄ…, jei pernai nebĹŤtĹł pavÄ—lavÄ™s ateiti ÄŻ Europos Ä?empionato finalo pasirengimo kambarÄŻ. Lyg tyÄ?ia nesklandumai jÄŻ uĹžklumpa per svarbiausias metĹł varĹžybas. Pernai pasaulio Ä?empionate Barselonoje prieĹĄ pat startÄ… nulĹŤĹžo plaukimo akiniĹł Ä…selÄ—. Nors M.Sadauskas akimirksniu pasiskolino kitus akinius, jie nukrito ÄŻĹĄokus ÄŻ vandenÄŻ. „Per mano karjerÄ… netrĹŤko kuriozĹł, – pripaĹžino plaukikas. – Nelengva juos iĹĄtrinti iĹĄ atminties, bet stengiuosi iĹĄ jĹł pasimokyti ir pamirĹĄti. Ĺ˝inoma, tikrai nemalonu, kai rengiesi visus metus vienam startui, o prieĹĄ pat jÄŻ suplyĹĄta akiniai. TokiĹł nuotykiĹł nutinka visiems – juk tai sportas. Mane tai tik padaro stipresnÄŻ, nes noriu kitos galimybÄ—s atsiskleisti.“ )¸Ă&#x;*!6Ă&#x;ATĂ&#x;VYKĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RUOĂ&#x;¸ŠS
Pastaruosius penkerius metus M.Sadauskas treniravosi ir studijavo PietĹł metodistĹł (Southern Methodist) universitete Dalase. ÄŽ Lietuvos plaukimo specialistĹł rankas jis sugrÄŻĹždavo tik per treniruoÄ?iĹł stovyklas aukĹĄtikalnÄ—se arba per paÄ?ias varĹžybas. „IĹĄ JAV jis sugrÄŻĹždavo nepasiruoĹĄÄ™s, nes ten pasirengimo programa buvo labiau komandinÄ—, o ne asmeninė“, – sakÄ— Lietuvos plaukimo rinktinÄ—s treneris Ĺ˝ilvinas Ovsiukas. Plimuto universitete M.Sadauskas turi galimybÄ™ siekti tarptautinÄ—s logistikos ir ekspedijavimo magistro diplomo, o
baseine turi stiprĹł treniruoÄ?iĹł partnerÄŻ. 2014 metĹł Europos Ä?empionato prizininkas britas Benas Proudas taip pat yra J.Ruddo mokinys. „Plimute treniruoÄ?iĹł sistema kitokia. ÄŒia daugiau intensyvumo, daugiau kilometrĹł, bet man tai patinka, – pabrėŞė M.Sadauskas. – Treneris J.Ruddas pasistengia, kad atiduoÄ?iau viskÄ…, kÄ… galiu, dirbdamas baseine ir sausumoje.“ +ARĂ&#x;TAISĂ&#x;PAAUKĂ&#x;LwĂ&#x;JAĂ&#x;2 -EIĂ&#x;LUĂ&#x;TYĂ&#x;TŠ
M.Sadauskas padidino mĹŤsĹł ĹĄalies plaukikĹł kompanijÄ… Plimute. Be jo ir R.MeilutytÄ—s, ten dar treniruojasi JĹŤratÄ— Ĺ Ä?erbinskaitÄ— ir Justinas Bilis. AnksÄ?iau Plimute buvo dar trys plaukikai – Eva GlioĹžerytÄ—, Mantas Budrys ir BeatriÄ?Ä— GrigalionytÄ—. Be abejonÄ—s, ryĹĄkiausia Plimuto ĹžvaigĹždÄ— yra olimpinÄ— Ä?empionÄ— ir pasaulio rekordininkÄ— R.MeilutytÄ—. „RĹŤta yra ĹĄauni, bet kartais tenka jÄ… ir paauklÄ—ti, – sakÄ— septyneriais metais uĹž R.MeilutytÄ™ vyresnis plaukikas. – Su RĹŤta plaukiu kiekvienÄ… dienÄ…. Plimute visi Ĺžino, kad ji yra plaukimo ĹžvaigĹždÄ—, bet gatvÄ—se nepuola ir nepraĹĄinÄ—ja autografĹł.“ 0AĂ&#x;TENĂ&#x;KAĂ&#x;Â?Ă&#x;KOĂ&#x;MANĂ&#x;DOSĂ&#x;PLAĂ&#x;NUS
ÄŽtemptai treniruoda masis M.Sadauskas ketina bĹŤti ant bangos per pasaulio Ä?empionatÄ… 25 metrĹł baseine Dohoje gruodĹžio 3–7 dienomis. „Dabar jis yra nuostabios sportinÄ—s formos. IĹĄ jo Katare galime tikÄ—tis puikiĹł rezultatĹłâ€œ, – sakÄ— Lietuvos plaukimo federacijos prezidentas Tomas KuÄ?inskas. Geros sportinÄ—s formos M.Sadausko mĹŤsĹł ĹĄalies plaukimo rinktinei prireiks ir ateityje, nes federacija kelia ambicingus tikslus visai komandai. „Siekiame, kad Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se mĹŤsĹł vyrĹł komanda patektĹł ÄŻ finalÄ… kombinuotoje estafetÄ—je 4x100 m, – sakÄ— T.KuÄ?inskas. – Jei neklystu, estafetÄ—s komandos olimpiados finale nÄ—ra turÄ—jÄ™ nÄ— vienos mĹŤsĹł sporto ĹĄakos atstovai.“
Ketvirtasis turas A grupÄ—je nubrėŞė ryĹĄkiÄ… linijÄ… tarp trijĹł lyderiĹł ir trijĹł autsaideriĹł. Visas ketverias rungtynes laimÄ—jo favoritas Madrido „Real“, o Kauno „Žalgirio“ ir Stambulo „Anadolu Efes“ sÄ…skaitoje yra po tris pergales. Kita trijulÄ— jau atsiliko. Po kartÄ… laimÄ—jo abu Rusijos klubai KazanÄ—s „Uniks“ ir „NiĹžnij Novgorod“, o Eurolygos naujokÄ— Sasario „Banco di Sardegna“ dar nepatyrÄ— pergalÄ—s dĹžiaugsmo. BĹŤtent
su Italijos atstovais jĹł aikĹĄtÄ—je „Žalgiris“ Ĺžais kitÄ… savaitÄ™. Du klubai pasiekÄ— pirmÄ…sias pergales. Eurolygos debiutantas ZgoĹželeco „Turow“ namie ÄŻveikÄ— Miuncheno „Bayern“ komandÄ… 89:78, o po pertraukos ÄŻ stipriausiÄ… Ĺžemyno turnyrÄ… grÄŻĹžusi Zagrebo „Cedevita“ iĹĄvykoje parklupdÄ— Eurolygos Ä?empionÄ™ Tel Avivo „Maccabi“ ekipÄ… 83:73. Ir „Turow“, ir „Cedevita“ pirmavo beveik visas rungtynes. „Tai, ko gero, svarbiausia pergalÄ— per visÄ… mĹŤsĹł istorijÄ…, – sakÄ— „Cedevita“ treneris Jasminas RepeĹĄa. – Jau per rungtynes su Maskvos CSKA mums trĹŤko labai nedaug, o prieĹĄ kelionÄ™ ÄŻ Tel AvivÄ… pasakiau vaikinams, kad mes galime kovoti su bet kuria Europos komanda. Mums reikÄ—jo tik tikÄ—ti, kad galime nugalÄ—ti.“ (LR)
%UROLYGA Ă“ ASISĂ“TURAS !Ă“GRUPw 0DGULGR Ă„5HDO´ Âą 6DVDULR Ă„%DQFR GL 6DUGHJQD´ .DXQR Ă„ĂŒDOJLULV´ Âą .D]DQzV Ă„8QLNV´ Ă„1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Âą 6WDPEXOR Ă„$QDGROX (IHV´ Ă„5HDO´ Ă„ĂŒDOJLULV´ Ă„$QDGROX (IHV´ Ă„8QLNV´ Ă„1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Ă„%DQFR GL 6DUGHJQD´ "Ă“GRUPw 7HO $YLYR Ă„0DFFDELÂł Âą =DJUHER Ă„&HGHYLWDÂł 0DVNYRV &6.$ Âą 0DODJRV Ă„8QLFDMDÂł %HUO\QR $/%$ Âą /LPRĂ?R &63 &6.$ Ă„8QLFDMD´ Ă„0DFFDEL´ &63 Ă„&HGHYLWD´ $/%$
YDNDU Yz ODL YDNDUH YDNDU Yz ODL YDNDUH
#Ă“GRUPw =JRĂ?HOHFR Ă„7XURZÂł Âą 0LXQFKHQR Ă„%D\HUQÂł 6WDPEXOR Ă„)HQHUEDKFHÂł Âą Ă„%DUFHORQD´ $WzQĂ˜ Ă„3DQDWKLQDLNRVÂł Âą 0LODQR Ă„(PSRULR $UPDQLÂł Ă„%DUFHORQD´ Ă„3DQDWKLQDLNRV´ Ă„)HQHUEDKFH´ Ă„(PSRULR $UPDQL´ Ă„%D\HUQ´ Ă„7XURZ´ $Ă“GRUPw %HOJUDGR Ă„&UYHQD ]YH]GDÂł Âą 3LUzMR Ă„2O\PSLDNRVÂł Ă„9DOHQFLDÂł Âą 9LWRULMRV Ă„/DERUDO .XW[DÂł 6WDPEXOR Ă„*DODWDVDUD\Âł Âą .ODLSzGRV Ă„1HSWĂ‘QDVÂł Ă„2O\PSLDNRV´ Ă„&UYHQD ]YH]GD´ Ă„/DERUDO .XW[D´ Ă„*DODWDVDUD\´ Ă„1HSWĂ‘QDV´ Ă„9DOHQFLD´
YDNDU Yz ODL YDNDUH YDNDU Yz ODL YDNDUH YDNDU Yz ODL YDNDUH YDNDU Yz ODL YDNDUH
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NISĂ&#x; %UROĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV $ JUX Sz Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą 6WDP EX OR Ă„$QD GR OX (IHVÂł 7 5RF KHV WLH 6 $Q WR QR YDV 7 7KRPS NLQ VDV DWN NDP ' Ă‚D UL mLXV 0 %MH OL FD % JUX Sz 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł Âą =DJ UH ER Ă„&H GH YL WDÂł - 3DU JR ' 6PLW KDV 5 / 8NL mLXV 1 *RU GL mLXV ) 3L OH SL mLXV & JUX Sz =JR Ă?H OH FR Ă„7X URZÂł Âą 0LXQ F KH QR Ă„%D\HUQÂł ' .X OL JDV 7 7D\ OR UDV 1 -D UD PD ]DV 1 'Ă?H GR YL mLXV 5 %HQ ]LQ JDV LU ' 6D YD QR YL mLXV SR 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł / ĂŒR UL mLXV DWN NDP $ *RX GH ORF NDV 1 %MH OL FD % 2OH VR QDV - 'RHOO PD QDV LU $ 7R PL mLXV SR ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă„+RXV WRQ 5RF NHWVÂł ' +R ZDU GDV ' 0R WLH MĂ‘ QDV PLQ GYL WDĂ… NLR DWN NDP Âą Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Ă„3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Âą Ă„'DO ODV 0D YH ULFNVÂł
&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS %UROĂ“POSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV $ JUX Sz Ă„=X ULFKÂł Âą Ă„9LO ODU UHDOÂł /L PD VR OLR Ă„$SRO ORQÂł Âą 0HQF KHQJ ODG EDF KR Ă„%R UXV VLDÂł 5L NLXR Wz Ă„%R UXV VLDÂł Âą WĂ…N Ă„9LO ODU UHDOÂł Âą Ă„=X ULFKÂł Âą Ă„$SRO ORQÂł Âą % JUX Sz +HO VLQ NLR +-. Âą Ă„7R UL QRÂł Ă„.R EHQ KDYQÂł Âą Ă„%UXJ JHÂł 5L NLXR Wz Ă„%UXJ JHÂł Âą Ă„7R UL QRÂł Âą Ă„.R EHQ KDYQÂł Âą +-. Âą & JUX Sz 7UL SR OzV Ă„$V WH UDVÂł Âą /RQ GR QR Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł Âą %HOJ UD GR Ă„3DU WL ]DQÂł 5L NLXR Wz Ă„%H VLN WDVÂł Âą Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Âą Ă„$V WH UDVÂł Âą Ă„3DU WL ]DQÂł Âą ' JUX Sz 'Ă?XU GĂ?X Ă„$VW UDÂł Âą *OD] JR Ă„&HO WLFÂł =DJ UH ER Ă„'L QD PRÂł Âą Ă„6DO] EXUJÂł 5L NLXR Wz Ă„6DO] EXUJÂł Âą Ă„&HO
WLFÂł Âą Ă&#x201E;'L QD PRÂł Âą Ă&#x201E;$VW UDÂł Âą ( JUX Sz 0DVN YRV Ă&#x201E;'L QD PRÂł Âą 3UD MRV Ă&#x201E;(V WR ULOÂł $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą (LQG KR YH QR 369 5L NLXR Wz Ă&#x201E;'L QD PRÂł Âą 369 Âą Ă&#x201E;Ă&#x201E;(V WR ULOÂł Âą Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą ) JUX Sz Ă&#x201E;4D UD EDJÂł Âą 'QHS UR SHW URYV NR Ă&#x201E;'QLS URÂł Ă&#x201E;6DLQW (WLHQ QHÂł Âą 0L OD QR Ă&#x201E;,Q WHUÂł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;,Q WHUÂł Âą Ă&#x201E;6DLQW (WLHQ QHÂł Âą Ă&#x201E;'QLS URÂł Âą Ă&#x201E;4D UD EDJÂł Âą * JUX Sz 5R WHU GD PR Ă&#x201E;)H\H QRRUGÂł Âą Ă&#x201E;5L MH NDÂł Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą /MH Ă?R Ă&#x201E;6WDQ GDUGÂł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą Ă&#x201E;)H\H QRRUGÂł Âą Ă&#x201E;5L MH NDÂł Âą Ă&#x201E;6WDQ GDUGÂł Âą + JUX Sz Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł Âą Ă&#x201E;.UDV QR GDUÂł Ă&#x201E;(YHU WRQÂł Âą Ă&#x201E;/LO OHÂł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;(YHU WRQÂł Âą Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł Âą Ă&#x201E;/LO OHÂł Âą Ă&#x201E;.UDV QR GDUÂł Âą , JUX Sz 3UD KRV Ă&#x201E;6SDU WDÂł Âą %UD WLV OD YRV Ă&#x201E;6OR YDQÂł Ă&#x201E;1D SR OLÂł Âą %HU QR Ă&#x201E;<RXQJ %R\VÂł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;6SDU WDÂł Âą Ă&#x201E;1D SR OLÂł Âą Ă&#x201E;<RXQJ %R\VÂł Âą Ă&#x201E;6OR YDQÂł Âą - JUX Sz .L MH YR Ă&#x201E;'L QD PRÂł Âą Ă&#x201E;$DO ERUJÂł / 6SDO YLV WUDX PXR WDV Ă&#x201E;5LR $YHÂł Âą %X ND UHĂ&#x2026; WR Ă&#x201E;6WHDXDÂł * $U ODXV NLV Ă?DL Gz YL VDV UXQJ W\ QHV 5L NLXR Wz Ă&#x201E;'L QD PRÂł Âą Ă&#x201E;6WHDXDÂł Âą Ă&#x201E;$DO ERUJÂł Âą Ă&#x201E;5LR $YHÂł Âą . JUX Sz Ă&#x201E;*XLQ JDPSÂł Âą 0LQV NR Ă&#x201E;'L QD PRÂł Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Âą 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. 5L NLXR Wz Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Âą Ă&#x201E;*XLQ JDPSÂł Âą 3$2. Âą Ă&#x201E;'L QD PRÂł Âą / JUX Sz Ă&#x201E;/R NH UHQÂł Âą Ă&#x201E;7UDE ]RQV SRUÂł 9DU Ă&#x2026;X YRV Ă&#x201E;/H JLDÂł Âą &KDU NR YR Ă&#x201E;0H WD OLVWÂł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;/H JLDÂł Âą Ă&#x201E;7UDE ]RQV SRUÂł Âą Ă&#x201E;/R NH UHQÂł Âą Ă&#x201E;0H WD OLVWÂł Âą
KULTĂ&#x201E;RA
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
LÄ&#x2013;Ĺ OS. NaujausiÄ&#x2026; juostÄ&#x2026; A.Stonys nufilmavo uĹž paprastĹł ĹžmoniĹł suaukotus pinigus
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
&ILĂ&#x;MgĂ&#x;APIEĂ&#x;KRIK¸Ă&#x;TgĂ&#x;LYĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;LAI .XU GD PDV VD YR QDX MDX VLj ILO Pj Ă&#x201E;$YL Qz OLR YDU WDLÂł GR NX PHQ WL QLQ NDV $XG ULXV 6WR Q\V VX ODX Nz GDX J\ EzV PLV WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; GR YD QĂ&#x2DC; Âą NL QR NDG UĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; QHÂ&#x2019; PD QR PD VX UH Ă?L VXR WL
NijolÄ&#x2014; NarmontaitÄ&#x2014;, teatro, kino, serialĹł aktorÄ&#x2014;, skaitovÄ&#x2014;, dainininkÄ&#x2014;, atskleidÄ&#x2014; dar vienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; raĹĄytojos â&#x20AC;&#x201C; talentÄ&#x2026;. Ji paraĹĄÄ&#x2014; knygÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Aktoriai, reĹžisieriai ir kasininkÄ&#x2014;s. Ko nematÄ&#x2014; ĹžiĹŤrovaiâ&#x20AC;&#x153;, kuri ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pristatyta skaitytojams. ÄŽ knygÄ&#x2026; sudÄ&#x2014;tos N.NarmontaitÄ&#x2014;s ir 25 jos kolegĹł papasakotos smagios, keistos, kartais mistiĹĄkos istorijos, nutikusios scenoje, filmavimo aikĹĄtelÄ&#x2014;se, gastrolÄ&#x2014;se. UĹžraĹĄytos ir teatrinÄ&#x2014;s legendos, keliaujanÄ?ios iĹĄ lĹŤpĹł ÄŻ lĹŤpas.
R ĹŤ t a O GI N S K A I T Ä&#x2013; LR apĹžvalgininkÄ&#x2014;
48 metĹł A.Stonys â&#x20AC;&#x17E;AvinÄ&#x2014;lio vartuoseâ&#x20AC;&#x153; pamÄ&#x2014;gino priartÄ&#x2014;ti prie krikĹĄto iĹĄtakĹł, suprasti ir pajusti apeigĹł prasmes. Ĺ io 40 minuÄ?iĹł dokumentinio filmo premjera numatyta â&#x20AC;&#x17E;Scanoramojeâ&#x20AC;&#x153; lapkriÄ?io 11 d. Tai juosta, kurios nefinansavo jokia valstybinÄ&#x2014; ÄŻstaiga. Tiesa, ÄŻ jas ir nebuvo kreiptasi. LÄ&#x2014;ĹĄas suaukojo Lietuvos ĹžmonÄ&#x2014;s, o kĹŤrÄ&#x2014;jai dirbo be honoraro. â&#x20AC;&#x17E;KaĹžkada rodĹžiau savo filmus PakutuvÄ&#x2014;nĹł vienuolyne, tada ir uĹžsimezgÄ&#x2014; ryĹĄys, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Stonys. â&#x20AC;&#x201C; Brolis Gediminas Numgaudis pasvarstÄ&#x2014;, kad vertÄ&#x2014;tĹł padaryti filmÄ&#x2026; apie krikĹĄtÄ&#x2026;. Pereitume per visas krikĹĄÄ?ioniĹĄkas konfesijas, nes kiekviena jĹł per amĹžius iĹĄlaikÄ&#x2014; kÄ&#x2026; nors tikra. Tokia idÄ&#x2014;ja man patiko. IeĹĄkodami krikĹĄto ĹĄaknĹł su broliu Gediminu ir operatoriumi Laisviu Karveliu apkeliavome IzraelÄŻ, JordanijÄ&#x2026;, bet akcentavome LietuvÄ&#x2026;. SiekÄ&#x2014;me prisiliesti prie paties paslaptingiausio ir seniausio krikĹĄÄ?ioniĹĄkojo KrikĹĄto sakramento. Kiekvienas krikĹĄto veiksmas turi daug ÄŻdomiĹł prasmiĹł. KÄ&#x2026; reiĹĄkia vanduo? KodÄ&#x2014;l vanduo? KodÄ&#x2014;l aliejus? Kas yra pats krikĹĄtas? TikinÄ?iĹł ĹžmoniĹł klausÄ&#x2014;me, kodÄ&#x2014;l, jĹł manymu, pilamas vanduo. DaĹžniausias atsakymas: kad nuplautĹł nuodÄ&#x2014;mes. Bet iĹĄ tiesĹł krikĹĄto vandens prasmÄ&#x2014; gerokai didesnÄ&#x2014;. Panardinimas ÄŻ vandenÄŻ â&#x20AC;&#x201C; tarsi paguldymas ÄŻ kapÄ&#x2026;. KrikĹĄtijamas asmuo mirĹĄta, virĹĄ jo uĹžsiveria vanduo. Tai tarsi senojo Ĺžmogaus mirtis. Kai Ĺžmogus iĹĄkeliamas iĹĄ vandens, jis atgimsta naujam gyvenimui, patenka ÄŻ kitÄ&#x2026; plotmÄ&#x2122;. O kÄ&#x2026; reiĹĄkia patepimai aliejumi? Taip Ĺžmogus apgaubiamas Dievo dvasia. Kas yra baltas krikĹĄto rĹŤbas? KodÄ&#x2014;l jis baltas? Kas yra ĹžvakÄ&#x2014;?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Koks brolio Gedimino vaidmuo? Juk jis neapsiribojo vien idÄ&#x2014;jos pasiĹŤlymu? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau A.Stonio. â&#x20AC;&#x201C; Brolis Gediminas pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; susidĹŤrÄ&#x2014; su profesionaliu kinu. Jis nepaprastai smalsus Ĺžmogus, jam rĹŤpÄ&#x2014;jo suprasti, kaip veikia kino pasaulis. Jis tapo ir filmo prodiuseriu, kalbant kino terminais, ir scenarijaus bendraautoriu, ir antruoju operatoriumi greta L.Karvelio. Keli brolio Gedimino nufilmuoti planai pateko ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;AvinÄ&#x2014;lio vartusâ&#x20AC;&#x153;. PabandÄ&#x2014;me nufilmuoti tai, kas yra nematoma. Kinui tai didysis iĹĄĹĄĹŤkis ir tikriausia jo zona. Juk regimÄ&#x2026; jÄ&#x2026; krikĹĄto pusÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s Ĺžino, o kas iĹĄ tiesĹł ÄŻvyksta tÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026;? KrikĹĄtas paprastai vyksta bendruomenÄ&#x2014;s akivaizdoje. O mes stebime tÄ&#x2026; maĹžÄ&#x2026; krikĹĄtijamÄ&#x2026; ĹžmogĹł bandydami ÄŻĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti po-
Ă&#x201E;6FD QR UD PR MHÂł UR GR PD PH $ 6WR QLR VXNXUWDPH ILO PH Ă&#x201E;$YL Qz OLR YDU WDLÂł XĂ? ILN VXR WD LU NULNĂ&#x2026; WR HNV WD ]z -RU GD QR XSz MH
+UĂ&#x;RIAĂ&#x;IRĂ&#x;DwSĂ&#x;TOĂ&#x;DOĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;SLwĂ&#x;PIĂ&#x;NIUS
â&#x20AC;&#x153;
Dokumentika apskritai yra nesureĹžisuotĹł kadrĹł, to nedidelio stebuklo laukimas. $ 6WR Q\V
kyÄ?ius jo akyse ar aplinkoje. UĹžpylÄ&#x2014; vandenÄŻ. O kas tam Ĺžmogui darosi? Kino vaizdĹł seka bandome bĹŤtent tai perteikti. â&#x20AC;&#x201C; Filmavote ir JeruzalÄ&#x2014;je, Kristaus Kapo baĹžnyÄ?ioje. Ji garsÄ&#x2014;ja net ir tuo, kad ten labai grieĹžtai ĹžiĹŤrima ÄŻ filmuotojus. Pajutote draudimĹł skonÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Tai atskiras pasaulis su savo taisyklÄ&#x2014;mis. Ir mums sakÄ&#x2014;, kad nelÄŻstume ten, negalima filmuoti ir neÄŻmanoma gauti leidimĹł. Mes tiesiog eidavome ir mĹŤsĹł niekas lyg ir nematydavo. Labai keistas dalykas. Ar tie sargybiniai tuo metu nueidavo parĹŤkyti, ar mes nematomi tapdavome, bet filmavome Kristaus Kapo baĹžnyÄ?ioje iĹĄties daug. Niekas mĹŤsĹł neiĹĄvarÄ&#x2014;. L.Karvelis filmavo ne slapta, o normalia kamera. Pats stebÄ&#x2014;jausi. KaĹžkokia mistika. â&#x20AC;&#x201C; Viename â&#x20AC;&#x17E;AvinÄ&#x2014;lio vartĹłâ&#x20AC;&#x153; kadre, kur rodote baĹžnyÄ?ios kupolÄ&#x2026;, praskrenda balandis. TurbĹŤt nesureĹžisavote to? Ar daug tokiĹł, kaip pats vadinate, padovanotĹł kadrĹł buvo filmuojant krikĹĄto paslaptis? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inoma, filme yra daug tokiĹł kadrĹł, kuriĹł nei suplanuosi, nei sureĹžisuosi. Dokumentinis kinas be to negali egzistuoti. Dokumentika apskritai yra padovanotĹł kadrĹł, to nedidelio stebuklo laukimas. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;AvinÄ&#x2014;lio vartuoseâ&#x20AC;&#x153; nufilmavote moterÄŻ, besimeldĹžian-
â&#x2013; $ 6WR Q\V Âą YLH QDV Â&#x2019;GR PLDX VLĂ&#x2DC; /LH WX YRV GR NX PHQ WL QLR NL QR NĂ&#x2018; Uz MĂ&#x2DC; -LV \UD 1D FLR QD OL QzV SUH PL MRV ODX UHD WDV (XUR SRV NL QR DND GH PL MRV LU (XUR SRV GR NX PHQ WL QLR WLQN OR QD U\V â&#x2013; -R ILO PDL DS GR YD QR WL GDX JH O\ MH WDUS WDX WL QLĂ&#x2DC; NL QR IHV WL YD OLĂ&#x2DC; P ILO PDV Ă&#x201E;1H UH JLĂ&#x2DC; Ă?H PzÂł (XUR SRV NL QR DND GH PL MRV SUL SD Ă?LQ WDV JH ULDX VLX PH WĂ&#x2DC; (XUR SRV GR NX PHQ WL QLX ILO PX â&#x2013; Âą P $ 6WR Q\V GzV Wz GR NX PHQ WL QÂ&#x2019; NL Qj (XUR SRV NL QR NR OH GĂ?H 'D QL MD YH Gz PHLVW ULĂ&#x2026; NX PR SD PR NDV 9D VH GRV -D SR QL MD %HUN OLR LU 6WDQ IRU GR XQL YHU VL WH WXR VH -$9
Ä?iÄ&#x2026; senovine aramÄ&#x2014;jĹł kalba, kuria, kaip sakoma, kalbÄ&#x2014;jo Kristus. Kokia ĹĄio epizodo istorija? â&#x20AC;&#x201C; UĹžÄ&#x2014;jome ÄŻ asirĹł baĹžnytÄ&#x2014;lÄ&#x2122; JeruzalÄ&#x2014;je, pradÄ&#x2014;jome Ĺžvalgytis, nes ten yra seniausias Marijos atvaizdas. Manoma, kad jis nutapytas dar esant gyvai Marijai, JÄ&#x2014;zaus laikais. PajuodÄ&#x2122;s tamsus portretas. Toje baĹžnytÄ&#x2014;lÄ&#x2014;je dirba moteris, kuri ir priĹžiĹŤri, ir paaiĹĄkina. Ji pati pasakÄ&#x2014; esanti iĹĄ Sirijos ir kad esama dar milijono ĹžmoniĹł, kurie kalba seniausia aramÄ&#x2014;jĹł kalba. PaklausÄ&#x2014;me, ar ji galÄ&#x2014;tĹł pakalbÄ&#x2014;ti aramÄ&#x2014;jiĹĄkai. Ji atsakÄ&#x2014;, kad gali pagiedoti â&#x20AC;&#x17E;TÄ&#x2014;ve mĹŤsĹłâ&#x20AC;&#x153;. Taip nufilmavome epizodÄ&#x2026;, kuriame galima iĹĄgirsti, kaip skambÄ&#x2014;jo ĹĄi malda iĹĄ Kristaus lĹŤpĹł. Tai irgi padovanotas kadras. Juk ta moteris jokia dainininkÄ&#x2014;, ji baĹžnyÄ?ios priĹžiĹŤrÄ&#x2014;toja. â&#x20AC;&#x201C; ÄŽspĹŤdingai â&#x20AC;&#x17E;AvinÄ&#x2014;lio vartuoseâ&#x20AC;&#x153; nufilmuotas senovinis apleistas miestas Izraelio dykumoje. Ar ten keliavote Ĺžinodami, ko ieĹĄkosite? â&#x20AC;&#x201C; NorÄ&#x2014;jome pamatyti pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; krikĹĄÄ?ioniĹĄkÄ&#x2026; krikĹĄtyklÄ&#x2026;. Tai seniai apleistas miestas, jis toks ir iĹĄliko, Ĺžmogaus ranka nebeprisilietÄ&#x2014; prie jo. Kai kurios ĹĄventyklos ten statytos dar prieĹĄ krikĹĄÄ?ionybÄ&#x2122;. TaÄ?iau mus domino ta pirmoji krikĹĄÄ?ioniĹĄkoji krikĹĄtykla. Spiginant 40 laipsniĹł karĹĄÄ?iui mes filmavome akmenis ir atrodÄ&#x2014;,
VNDL Wz GR NX PHQ WL NRV SDV NDL WDV %DU VH OR QRV Ă&#x201E;3RP SHX )DE URVÂł XQL YHU VL WH WH -LV QXR ODW NYLH mLD PDV YHV WL PHLVW ULĂ&#x2026; NX PR NXU VĂ&#x2DC; Â&#x2019;YDL ULR VH Ă&#x2026;D O\ VH â&#x2013; Ă&#x201A;LXR PH WX UH Ă?L VLH ULXV NX ULD GR NX PHQ WL QÂ&#x2019; ILO Pj .D ]DF KL MR MH 7LDQ Ă&#x201A;D QLR NDO QXR VH 7XLN VX OH G\ QH â&#x2013; Ă&#x201E;$YL Qz OLR YDU WĂ&#x2DC;Âł VHDQ VDL Ă&#x201E;6FD QR UD PR MHÂł 9LO QLX MH Âą ODSN UL mLR G YDO Ă&#x201E;)R UXP &L QH PDV 9LQ JLVÂł ODSN UL mLR G YDO Ă&#x201E;6NDO YL MR MHÂł .ODL Sz GR MH Âą ODSN UL mLR G YDO PLQ Ă&#x201E;)R UXP &L QH PDVÂł .DX QH Âą ODSN UL mLR G YDO PLQ Ă&#x201E;)R UXP &L QH PDVÂł
kad kaĹžko jiems trĹŤksta. Akmenys ir lieka tik akmenys, jeigu nieko apie juos neĹžinai. Negi imsime savo filme skaityti paskaitÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; jie reiĹĄkia? Ir staiga pamatÄ&#x2014;me, kad per dykumÄ&#x2026; artÄ&#x2014;ja juodos figĹŤros. RusĹł ortodoksai, keliolikos vienuoliĹł bĹŤrys atvaĹžiavo apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti to miesto ir tos ĹĄventyklos. StovÄ&#x2014;jome su savo kameromis prie krikĹĄtyklos, kai prie jos priÄ&#x2014;jo vienuolis. Ir aĹĄ jo paklausiau apie krikĹĄtÄ&#x2026;. Vienuolis Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kalbÄ&#x2014;ti, o tai, kÄ&#x2026; jis sakÄ&#x2014;, liko mĹŤsĹł filme. To man kaip tik ir trĹŤko â&#x20AC;&#x201C; ÄŻvardijimo, kad nematome to, kas vyksta krikĹĄto metu, ir niekad to nesuĹžinosime, bet pajusti galime. PakrikĹĄtytas Ĺžmogus iĹĄ horizontalaus pasaulio pereina ÄŻ vertikalĹłjÄŻ, jo gyvenime atsiranda gylis ir aukĹĄtis, ÄŻsiĹžiebia viltis. Tai irgi nesuplanuotas, nesureĹžisuotas kadras. Vienuolis pats atÄ&#x2014;jo ir pasakÄ&#x2014; tai, ko filmui labai reikÄ&#x2014;jo, iĹĄvaduodamas mus nuo bĹŤtinybÄ&#x2014;s skaityti paskaitÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Scanoramaâ&#x20AC;&#x153; numatÄ&#x2014; keturis â&#x20AC;&#x17E;AvinÄ&#x2014;lio vartĹłâ&#x20AC;&#x153; seansus. Ar tuo ir apsiribosite? â&#x20AC;&#x201C; Manau, kad privalau parodyti â&#x20AC;&#x17E;AvinÄ&#x2014;lio vartusâ&#x20AC;&#x153; visiems, kas aukojo. Brolis Gediminas vaĹžiavo per LietuvÄ&#x2026; ir ĹĄiam filmui rinko lÄ&#x2014;ĹĄas iĹĄ ĹžmoniĹł. Parodydavo trumpÄ&#x2026; filmo iĹĄtraukÄ&#x2026; ir elgetaudavo, kaip jis pats sako. Kas davÄ&#x2014; 10, kas â&#x20AC;&#x201C; 100, kas â&#x20AC;&#x201C; 1000 litĹł.
Giedrius KupreviÄ?ius Kauno technologijos universitete surengÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; po 40 metĹł atvirÄ&#x2026; paskaitÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Richardo Wagnerio technikos labirintuoseâ&#x20AC;&#x153;. Ja iĹĄkilus muzikas pradÄ&#x2014;jo ĹĄeĹĄiĹł paskaitĹł ciklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Menas ir technologijosâ&#x20AC;&#x153;. Per paskaitÄ&#x2026; profesorius ne tik nagrinÄ&#x2014;jo, kaip vokieÄ?iĹł kompozitoriaus R.Wagnerio kĹŤryba atrodo ĹĄiuolaikiniĹł technologijĹł pasaulyje, bet ir rodÄ&#x2014; ÄŻvairias ĹĄiuo metu meno erdvÄ&#x2014;je naudojamas technologijas, vis uĹžduodamas auditorijai retorinÄŻ klausimÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;O kas bus toliau?â&#x20AC;&#x153;
Agnius JankeviÄ?ius subĹŤrÄ&#x2014; prieĹĄ tradicinÄŻ teatrÄ&#x2026; maiĹĄtaujantÄŻ sindikatÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Bad Rabbitsâ&#x20AC;&#x153;, kuris lapkriÄ?io 11-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; oficialiai skelbia VieniĹĄiĹł diena ir kvieÄ?ia visus savo vieniĹĄumui neabejingus vilnieÄ?ius dalyvauti interaktyviajame spektaklyje â&#x20AC;&#x17E;VienatvÄ&#x2014;. 1991â&#x20AC;&#x153; kultĹŤros bare â&#x20AC;&#x17E;Kablysâ&#x20AC;&#x153;. Jaunosios kartos kĹŤrÄ&#x2014;jĹł ÄŻsitikinimu, vienetais paĹžymÄ&#x2014;ta data yra tinkamiausias metas garsiai prabilti apie nepriklausomos Lietuvos jaunimÄ&#x2026; vienijanÄ?iÄ&#x2026; grandÄŻ â&#x20AC;&#x201C; vieniĹĄumÄ&#x2026;.
Lydie Salvayre, buvusi psichiatrÄ&#x2014;, dabar â&#x20AC;&#x201C; raĹĄytoja, ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; laimÄ&#x2014;jo svarbiausiÄ&#x2026; PrancĹŤzijos literatĹŤros apdovanojimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Goncourtâ&#x20AC;&#x2122;Ĺł premijÄ&#x2026;, kuri jai buvo skirta uĹž knygÄ&#x2026; apie Ispanijos pilietinÄŻ karÄ&#x2026;. Knygoje â&#x20AC;&#x17E;Neverkâ&#x20AC;&#x153; autorÄ&#x2014; supina savo motinos ir prancĹŤzĹł raĹĄytojo Georgesâ&#x20AC;&#x2122;o Bernanoso balsus. L.Salvayre, ispanĹł respublikonĹł iĹĄeivijoje duktÄ&#x2014;, kovoje dÄ&#x2014;l ĹĄios premijos ÄŻveikÄ&#x2014; favoritus KamelÄŻ DaoudÄ&#x2026;, pirmÄ&#x2026; romanÄ&#x2026; iĹĄleidusÄŻ alĹžyrietÄŻ, ir prancĹŤzĹł bestseleriĹł autoriĹł DavidÄ&#x2026; FoenkinosÄ&#x2026;.
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
$3 QXRWU
PRAMOGOS
Ă&#x201E;$& '&Âł PX ]L NDQ WDV 3K 5XG GDV Â&#x2019; MÂ&#x2019; XĂ? J ULX YX VLDV SURE OH PDV UHD JXR MD SLN WDL
Ĺ AK NYS. ÄŽĹžymus bĹŤgnininkas gimÄ&#x2014; Australijos lietuviĹł ĹĄeimoje
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;KILĂ&#x;MwSĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DEIĂ&#x; MESTIĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LINĂ&#x;GIĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAI .R SUL VL GLU ER Ă?\ PLR VLRV DXVW UD OĂ&#x2DC; UR NR JUX SzV Ă&#x201E;$& '&Âł Naujosios Zelandijos teisÄ&#x2014;sauga nusprendÄ&#x2014; negriauti gerbiamo QD U\V 3KL ODV 5XG GDV" 7DL MDX GL QD PL OL MR QXV MRV JHU ĹĄalies gyventojo, daug pinigĹł ÄŻ Ez MĂ&#x2DC; VWH ELQ mLĂ&#x2DC; OLH WX YLĂ&#x2DC; NLO PzV PX ]L NDQ WR GUD Pj verslÄ&#x2026; Ä?ia investavusio muzikanR a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR apĹžvalgininkas
Ne vienas Lietuvos melomanas mÄ&#x2014;gsta sveÄ?iams iĹĄ uĹžsienio papasakoti keletÄ&#x2026; istorijĹł apie ryĹĄkias pasaulio ĹžvaigĹždes, kilusias iĹĄ mĹŤsĹł kraĹĄto. Apie savo lietuviĹĄkas ĹĄaknis yra pasakojÄ&#x2122; garsĹŤs amerikieÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Red Hot Chili Peppersâ&#x20AC;&#x153; vokalistas Anthony Kiedis, dainininkÄ&#x2014; Pink, iĹĄ litvakĹł kilÄ&#x2122;s Bobas Dylanas, grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;The Killersâ&#x20AC;&#x153; vokalistas Brandonas Flowersas. Roko gerbÄ&#x2014;jai didĹžiuojasi tuo, kad ilgametis Australijos grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;AC/DCâ&#x20AC;&#x153; bĹŤgnininkas Ph.Ruddas yra gimÄ&#x2122;s lietuviĹł ĹĄeimoje. TaÄ?iau jam paÄ?iam lietuviĹĄka kilmÄ&#x2014; dabar maĹžiausiai rĹŤpi â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; suimtam muzikantui tenka gintis nuo sunkiĹł ÄŻtarimĹł. 0AĂ&#x;VARĂ&#x;DwĂ&#x;NEĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ&#x2039;
â&#x20AC;&#x17E;Rudzevecuisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tokia pavardÄ&#x2014; ÄŻraĹĄyta 60-meÄ?io Ph.Ruddo pase. Nesunku suvokti, kad tai â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkraipytas lietuviĹĄkos pavardÄ&#x2014;s RudzeviÄ?ius variantas. Pats muzikantas neslepia, kad gimÄ&#x2014; lietuviĹł ĹĄeimoje Melburne. ÄŽdomi detalÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; nors â&#x20AC;&#x17E;AC/DCâ&#x20AC;&#x153; yra Australijos pasididĹžiavimas, Philas yra vienintelis ĹĄioje ĹĄalyje gimÄ&#x2122;s grupÄ&#x2014;s narys. Visi kiti gimÄ&#x2014; DidĹžiojoje Britanijoje. Â&#x152;TAĂ&#x;RIAĂ&#x;MASĂ&#x;GRAĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x;MUĂ&#x;NUĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DYĂ&#x;TI
Ĺ iuo metu jis gyvena Naujojoje Zelandijoje. BĹŤtent ten ketvirtadienÄŻ policija surengÄ&#x2014; reidÄ&#x2026; ÄŻ muzikanto namus, atliko kratÄ&#x2026;, suÄ&#x2014;mÄ&#x2014; muzikantÄ&#x2026;, apklausÄ&#x2014; ir pateikÄ&#x2014; jam ĹĄokiruojanÄ?ius ÄŻtarimus. RimÄ?iausias iĹĄ jĹł buvo atĹĄauktas vakar â&#x20AC;&#x201C; Ph.Ruddas nebÄ&#x2014;ra kaltinamas ĹžmogĹžudystÄ&#x2014;s organizavimu. TaÄ?iau iĹĄlieka kaltinimai grasinimu nuĹžudyti. Be to, muzikantas turÄ&#x2014;s nemalonumĹł ir dÄ&#x2014;l to, kad jo namuose per kratÄ&#x2026; rasta metamfetamino ir kanapiĹł. Rokeris paleistas uĹž uĹžstatÄ&#x2026;,
taÄ?iau lapkriÄ?io 27-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; turi pasirodyti teisme. KodÄ&#x2014;l milijonus uĹždirbÄ&#x2122;s, prabangiai gyvenantis, nuosavÄ&#x2026; restoranÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Philâ&#x20AC;&#x2122;s Placeâ&#x20AC;&#x153; turintis, vienai populiariausiĹł pasaulio grupiĹł priklausantis muzikantas norÄ&#x2014;tĹł kÄ&#x2026; nors nuĹžudyti? Klausimas, ÄŻ kurÄŻ kol kas nÄ&#x2014;ra atsakymĹł. Kaip ir ÄŻ klausimÄ&#x2026;, ar kaltinimai nÄ&#x2014;ra tiesiog kieno nors fantazijos vaisius. Â&#x152;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAIĂ&#x;SMOĂ&#x;GwĂ&#x;Â?VAIZĂ&#x;DĂ&#x20AC;IUI
Kai vakar teismas panaikino ÄŻtarimus ĹžmogĹžudystÄ&#x2014;s organizavimu, Ph.Ruddo advokatas iĹĄplatino pareiĹĄkimÄ&#x2026;. Jame pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad jo kliento ÄŻvaizdĹžiui padaryta didĹžiulÄ&#x2014; Ĺžala, o ÄŻtarimai nepagrÄŻsti.
KodÄ&#x2014;l milijonus uĹždirbÄ&#x2122;s, nuosavÄ&#x2026; restoranÄ&#x2026; turintis vienos populiariausiĹł pasaulio grupiĹł muzikantas norÄ&#x2014;tĹł kÄ&#x2026; nors nuĹžudyti? Vis dÄ&#x2014;lto muzikantui uĹždrausta bendrauti su kitu suimtu ir uĹž uĹžstatÄ&#x2026; paleistu vyru, kurio tapatybÄ&#x2014; neatskleidĹžiama. Policija iĹĄ pradĹžiĹł ÄŻtarÄ&#x2014;, kad bĹŤtent jÄŻ Ph.Ruddas neva samdÄ&#x2014; ĹžmogĹžudystei ÄŻvykdyti. Naujosios Zelandijos Ĺžiniasklaidai pavyko gauti ĹĄio vyro interviu. Jis patikino, kad ÄŻtarimai iĹĄpĹŤsti kaip â&#x20AC;&#x17E;karĹĄtas orasâ&#x20AC;&#x153;. PraneĹĄama, kad ĹĄis Ĺžmogus â&#x20AC;&#x201C; geras Ph.Ruddo paŞįstamas. 3UĂ&#x;KAĂ&#x;NAĂ&#x;PwĂ&#x;MISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;ANTĂ&#x;RgĂ&#x;SYĂ&#x;KÂ?
Rokerio advokatas taip pat pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad kaltinimai dÄ&#x2014;l narkotikĹł laikymo yra â&#x20AC;&#x17E;menkiâ&#x20AC;&#x153;. Beje, tai jau ne pirmas sykis, kai â&#x20AC;&#x17E;AC/DCâ&#x20AC;&#x153; bĹŤgnininkas turi problemĹł dÄ&#x2014;l narkotikĹł. PrieĹĄ ketverius metus Ph.Ruddas buvo sulaikytas su 25 gramais kanapiĹł. TaÄ?iau tÄ&#x2026; sykÄŻ teistumo jis neÄŻgijo. Buvo atvirai kalbama, kad
to karjeros. Mat nuteistas dÄ&#x2014;l kanapiĹł laikymo jis patirtĹł problemĹł gastroliuodamas su â&#x20AC;&#x17E;AC/DCâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; yra valstybiĹł, kurios neÄŻsileidĹžia uĹž tokÄŻ nusikaltimÄ&#x2026; teistĹł asmenĹł. Pats Ph.Ruddas veĹžamas iĹĄ policijos nuovados atrodÄ&#x2014; paniurÄ&#x2122;s ir sutrikÄ&#x2122;s. BĹŤriui fotografĹł, susirinkusiĹł prie jo namĹł Taurangos mieste, jis savo poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ jĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ pademonstravo nedviprasmiĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; pro langÄ&#x2026; parodÄ&#x2014; nepadorĹł gestÄ&#x2026;. "ENDĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;GIAIĂ&#x;NUĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;BwĂ&#x;Dg
Ĺ ioje situacijoje gerbÄ&#x2014;jus nustebino kitĹł â&#x20AC;&#x17E;AC/DCâ&#x20AC;&#x153; muzikantĹł laikysena. Kai viso pasaulio Ĺžiniasklaida skelbÄ&#x2014; apie Ph.Ruddo bÄ&#x2014;das, jo bendraĹžygiai tylÄ&#x2014;jo, o tada paskelbÄ&#x2014; trumpÄ&#x2026; ĹĄaltÄ&#x2026; ĹžinutÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;SuĹžinojome apie Philo sulaikymÄ&#x2026; tik iĹĄ Ĺžiniasklaidos. Neturime jokiĹł komentarĹł. Tai niekaip nepaveiks mĹŤsĹł naujo albumo â&#x20AC;&#x17E;Rock Or Bustâ&#x20AC;&#x153; iĹĄleidimo ar gastroliĹł, kurios vyks kitais metaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paskelbÄ&#x2014; muzikantai. JokiĹł palaikymo ĹžodĹžiĹł ar uĹžuominĹł, kad biÄ?iuliai tiki bĹŤgnininko nekaltumu. Dar ÄŻdomiau â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ porÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł â&#x20AC;&#x17E;AC/DCâ&#x20AC;&#x153; publikavo naujas grupÄ&#x2014;s nuotraukas, skirtas bĹŤsimojo albumo reklamai. Jis parduotuvÄ&#x2014;se pasirodys gruodĹžio pradĹžioje. Jau tada gerbÄ&#x2014;jai atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ keistenybÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; nuotraukose yra visi grupÄ&#x2014;s nariai, iĹĄskyrus Ph.RuddÄ&#x2026;. Ar â&#x20AC;&#x17E;AC/DCâ&#x20AC;&#x153; nariai jau tada Ĺžinojo apie nemalonumus, ÄŻ kuriuos ÄŻsivÄ&#x2014;lÄ&#x2014; jĹł draugas? Tai sunkus laikas daugiau nei 40 metĹł gyvuojanÄ?iai grupei. AnksÄ?iau ĹĄÄŻmet paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad dÄ&#x2014;l silpnaprotystÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;AC/DCâ&#x20AC;&#x153; priverstas palikti vienas grupÄ&#x2014;s ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; gitaristas Malcolmas Youngas. Nepaisydama to, grupÄ&#x2014; nusprendÄ&#x2014; tÄ&#x2122;sti karjerÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; M.Youngo vietÄ&#x2026; grupÄ&#x2014;je uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; jo ir kito â&#x20AC;&#x17E;AC/DCâ&#x20AC;&#x153; nario Anguso Youngo sĹŤnÄ&#x2014;nas Stevie Youngas.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Kinas Vilnius
Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.30, 18, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesabelÄ&#x2014;: dvasios prakeiksmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.10, 16.30, 18.50, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Karti, karti... 2â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.10, 16, 19.45, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected /PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 8, 9 d. 11.45, 14.15, 16.45, 19.30, 21.45 val., 10 d. 14.15, 16.45, 19.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ&#x2014;kminga dienaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 8, 9 d. 12, 14.30 val., 10 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽnirĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.40, 17.40, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Stounhersto beprotnamisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;MetĹł pilietisâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, Ĺ vedija, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Dingusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Su meile, RouzÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, DidĹžioji Britanija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 8, 9 d. 11.15, 18.40 val., 10 d. 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Freken Julijaâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014; iĹĄ pirmo smĹŤgioâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakula. PradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ uolis nuo stogoâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vengrija, PietĹł KorÄ&#x2014;ja, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 8, 9 d. 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;OptimistÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 12.30 val., 10 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai aĹĄ maĹžas buvauâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PabuÄ?iuok mane, tu idioteâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 13 val., 10 d. 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;KultĹŤros katedrosâ&#x20AC;&#x153; (Danija, Norvegija, Vokietija, Austrija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Laimingas, kad esu kitoksâ&#x20AC;&#x153; (Italija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Tomisâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ esu tavoâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus, kurÄŻ myliâ&#x20AC;&#x153; (Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys dienosâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Katino dienosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 17 val., 10 d. 22.15 val. â&#x20AC;&#x17E;PanelÄ&#x2014; prievartaâ&#x20AC;&#x153; (Graikija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;20 000 dienĹł ĹžemÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;SvetimkĹŤnisâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, Rusija, Italija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Dvi dienos, viena naktisâ&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ant ribosâ&#x20AC;&#x153; (Danija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 19.30 val., 9 d. 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;1971-iejiâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄganymasâ&#x20AC;&#x153; (Danija, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Mergosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;MirÄ&#x2122;s sniegas IIâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 22.30 val. â&#x20AC;&#x17E;BirĹželis â&#x20AC;&#x201C; vasaros pradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 12 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinybÄ&#x2014; ir dienaâ&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Graikija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Something Must Breakâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;KukurĹŤzĹł salaâ&#x20AC;&#x153; (Kazachija, PrancĹŤzija, Vengrija, Vokietija, Ä&#x152;ekija, Gruzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Keliaujantys artistaiâ&#x20AC;&#x153; (Graikija) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Force Majeureâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, PrancĹŤzija, Ĺ vedija, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Jodorowskyâ&#x20AC;&#x2122;o kopaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 16 val., 10 d. 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Balandis tupÄ&#x2014;jo ant ĹĄakos ir mÄ&#x2026;stÄ&#x2014; apie bĹŤtÄŻâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ vedija, Norvegija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VaikystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;10 000 kmâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Ispanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kebabas ir horoskopasâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Po signaloâ&#x20AC;&#x153; (Olandija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 19 val., 10 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžimo salÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, PrancĹŤzija, Airija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Mylimos seserysâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Austrija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 16 val.
â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstantis kartĹł labanaktisâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, Ĺ vedija, Airija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iaurÄ&#x2014;s ParyĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, PrancĹŤzija, Danija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽsibrovus pas BergmanÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MetalistÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Islandija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogiĹĄkasis kapitalasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Italija) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 21.45 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 11.30, 12.50, 15, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13.10, 18.10, 19.15, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Su meile, RouzÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, DidĹžioji Britanija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 16.30, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽnirĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.10, 15.05, 18, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Karti, karti... 2â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 14.50, 17.10, 19.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Stounhersto beprotnamisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesabelÄ&#x2014;: dvasios prakeiksmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 16, 18.20, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 14, 15.40, 18.35, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤsysâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, psichologinÄ&#x2014; siaubo drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakula. PradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.40 val. â&#x20AC;&#x17E;AnabelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 8, 9 d. 10.10 val. Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vÄ&#x2014;ris, kylantis iĹĄ jĹŤrosâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Stounhersto beprotnamisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 18.15 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;LaiĹĄkas karaliuiâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžylio Nikolia atostogosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;MedĹžiotojaiâ&#x20AC;&#x153; (Graikija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014; iĹĄ pirmo smĹŤgioâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Nuotakosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Gruzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Detektyvaiâ&#x20AC;&#x153; (Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Laimingas, kad esu kitoksâ&#x20AC;&#x153; (Italija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Getas. Vivianos Amsalem teismasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Izraelis, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;PeizaĹžas rĹŤkeâ&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Graikija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄganymasâ&#x20AC;&#x153; (Danija, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys dienosâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;PanelÄ&#x2014; prievartaâ&#x20AC;&#x153; (Graikija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 20.45 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MaĹžylio Nikolia atostogosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12.15, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 10.15, 11, 12.30, 13.45, 14.45, 17.15 val., 9, 10 d. 10.15, 11.30, 12.30, 13.45, 14.45, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 12.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 11.30 val., 9, 10 d. 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.30, 15, 17.15, 18.45, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 11.45 val., 9 d. 12 val., 10 d. 11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Stounhersto beprotnamisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 14.30, 22 val., 9 d. 14.30, 19.30 val., 10 d. 14.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Su meile, RouzÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, DidĹžioji Britanija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 15, 19.45 val., 9 d. 15 val., 10 d. 15, 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽnirĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesabelÄ&#x2014;: dvasios prakeiksmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 16.45, 19, 22.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Karti, karti... 2â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17, 19.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤsysâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, psichologinÄ&#x2014; siaubo drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Dingusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 21.15 val., 9 d. 22 val., 10 d. 21.15 val.
JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4567 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 205 689 Lt
2014 11 06 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5935 GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Lt
03 04 10 15 21 22 24 25 27 32 36 39 40 45 46 48 49 50 52 58 www.olifeja.lt
01 03 09 10 18 23 + 17 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1
LaimÄ&#x2014;jimas: 205 689 Lt 9 070 Lt 196 Lt 171 Lt 21 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU
KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA Palanga â&#x2013; PalangiĹĄkiĹł ir kurorto sveÄ?iĹł
gyvybÄ&#x2014; bus gelbÄ&#x2014;jama naudojant moderniausiÄ&#x2026; medicinos ÄŻrangÄ&#x2026;. KlaipÄ&#x2014;dos greitosios medicinos pagalbos stoties vyriausiasis gydytojas R.JuodvirĹĄis (deĹĄinÄ&#x2014;je) Palangos merui Ĺ .Vaitkui (kairÄ&#x2014;je) ir kurorto ligoninÄ&#x2014;s vadovui R.Kirstukui pristatÄ&#x2014; apie 50 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł kainuojanÄ?iÄ&#x2026; naujausiÄ&#x2026; amerikieÄ?iĹł gamybos iĹĄorinio ĹĄirdies masaĹžo sistemÄ&#x2026;, kuri nesustodama ligonio ĹĄirdÄŻ gali masaĹžuoti kelias valandas. Aparatas pats iĹĄmatuoja atstumÄ&#x2026; iki ligonio krĹŤtinÄ&#x2014;s ir apskaiÄ?iuoja optimalĹł slÄ&#x2014;gÄŻ.
pont Jasminâ&#x20AC;&#x153;, bus nemokamai demonstruojami vaidybiniai filmai. PrancĹŤzĹł kultĹŤros dienas MarijampolÄ&#x2014;je inicijavo PrancĹŤzijos ambasada ir PrancĹŤzĹł institutas Lietuvoje ir MarijampolÄ&#x2014;s savivaldybÄ&#x2014;.
KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; KlaipÄ&#x2014;dos Atgimimo aikĹĄtÄ&#x2014;je
ĹĄeĹĄerius metus stovintis gÄ&#x2014;liĹł laivelis pradÄ&#x2014;jo kurstyti aistras â&#x20AC;&#x201C; keli uostamiesÄ?io architektai kreipÄ&#x2014;si ÄŻ savivaldybÄ&#x2122; teigdami, kad ĹĄiÄ&#x2026; atgyvenusiÄ&#x2026; kompozicijÄ&#x2026; reikia iĹĄardyti. EsÄ&#x2026; tokia moraliĹĄkai pasenusi puoĹĄmena gal dar tiktĹł kokiam Ĺ˝emaitijos miesteliui, bet tik ne uostamiesÄ?iui. Kai kuriems valdininkams laivelis patinka, esÄ&#x2026; prie jo daĹžnai fotografuojasi ir miesto sveÄ?iai. Marinistine gÄ&#x2014;liĹł kompozicija kaĹžkada bandyta papuoĹĄti miestÄ&#x2026;, nes kitokiĹł gÄ&#x2014;liĹł kompozicijĹł jame nebuvo.
9DL UXR WR MDL QH VX WD Uz NDV NDO WDV GzO Ă&#x2026;LR QHÂ&#x2019;S UDV WR Â&#x2019;Y\ NLR
.EUĂ&#x20AC;Ă&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;VIEĂ&#x;TOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x;Â?Ă&#x;ORg Â&#x2018; VXQ NLDL Â&#x2019;VL YDL] GXR MD Pj VL WXD FL Mj YD NDU U\ WH SD WH NR Ă&#x201E;9RONV ZD JHQ 3DV VDWÂł YDL UD YÂ?V MDX QDV NDX QLH WLV Âą SR VX VL GĂ&#x2018; UL PR MR DXWR PR EL OLV QHWLNzWDL SD NL ER WDUS JDW YzV DWLW YD UR LU NL WRV PD Ă&#x2026;L QRV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas
MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; SĹŤduvos sostinÄ&#x2014;je pirmÄ&#x2026; kar-
tÄ&#x2026; rengiamos PrancĹŤzĹł kultĹŤros dienos. Nuo pirmadienio dvi savaites vyks fotografijĹł parodos, prancĹŤzĹł kalbos seminarai, koncertuos dĹžiazo grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Hubert Du-
Vaikinas pasakojo vairavÄ&#x2122;s tÄ&#x2014;vĹł maĹĄinÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Volkswagenâ&#x20AC;&#x153; ir lÄ&#x2014;tai vaĹžiavÄ&#x2122;s M.K.Ä&#x152;iurlionio gatvÄ&#x2014;s pirmÄ&#x2026; ja eismo juosta. Tuo metu gretimoje juostoje susida-
rÄ&#x2014; spĹŤstis ir iĹĄ jos sumanÄ&#x2014; iĹĄsukti â&#x20AC;&#x17E;Opel Astraâ&#x20AC;&#x153;, paĹžymÄ&#x2014;ta â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnĹł grupÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; Ĺženklais. JÄŻ vairavÄ&#x2122;s vyriĹĄkis vaĹžiavo vienas. â&#x20AC;&#x17E;Opelâ&#x20AC;&#x153; pradÄ&#x2014;jo mane spausti metalinio gatvÄ&#x2014;s atitvaro link, neturÄ&#x2014;jau kur dÄ&#x2014;tisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo â&#x20AC;&#x17E;Volkswagenâ&#x20AC;&#x153; vairuotojas. ÄŽspraustas â&#x20AC;&#x17E;Volkswagenâ&#x20AC;&#x153; vie-
nu ratu uŞťoko ant â&#x20AC;&#x17E;Opelâ&#x20AC;&#x153; galinio sparno ir pasvirÄ&#x2122;s, net stogu liesdamas gatvÄ&#x2014;s atitvarÄ&#x2026;, taip vaĹžiavo maĹždaug deĹĄimt metrĹł. Ĺ˝monÄ&#x2014;s ÄŻvykio metu nenukentÄ&#x2014;jo, o atvykÄ&#x2122; policijos patruliai tik kraipÄ&#x2014; galvÄ&#x2026;. Tiriant ÄŻvykio aplinkybes prireikÄ&#x2014; pareigĹŤnĹł pagalbos, nes â&#x20AC;&#x17E;Opelâ&#x20AC;&#x153; vairuotojas savo kaltÄ&#x2014;s neÄŻĹžvelgÄ&#x2014;. VÄ&#x2014;liau techninÄ&#x2014;s pagalbos darbuotojams teko nelengva uĹžduotis saugiai nukelti â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Passatâ&#x20AC;&#x153;.
In Memoriam:
Profesorius
MeÄ?ys STUKONIS â&#x20AC;&#x17E;PaukĹĄÄ?io sparnus nusimesiu tikÄ&#x2014;damas darbu, mokslu ir graĹžesne Ĺ˝mogaus ateitimi.â&#x20AC;&#x153; Prof. MeÄ?ys Stukonis Ĺ iĹł metĹł graŞų rudenÄŻ â&#x20AC;&#x201C; lapkriÄ?io 5 d. â&#x20AC;&#x201C; mirÄ&#x2014; ilgametis Nacionalinio vÄ&#x2014;Ĺžio instituto darbuotojas, vÄ&#x2014;Ĺžio epidemiologijos pradininkas Lietuvoje, gydytojas onkologas, profesorius MeÄ?ys STUKONIS. Ĺ iam iĹĄkiliam mokslininkui ĹĄiemet sukako devyniasdeĹĄimt metĹł. Nuo 1957 metĹł MeÄ?ys Stukonis dirbo Onkologijos mokslinio tyrimo institute, vadovavo Organizaciniam metodiniam ir navikĹł epidemiologijos skyriui. Profesorius nagrinÄ&#x2014;jo sergamumo piktybiniais navikais skirtumus tarp ĹĄaliĹł ir ÄŻvairiĹł Lietuvos gyventojĹł grupiĹł. VÄ&#x2014;Ĺžio paplitimo dÄ&#x2014;sningumus siejo su ÄŻvairiais aplinkos, socialiniais ir Ĺžmogaus biologiniais veiksniais, parodÄ&#x2014; dideles vÄ&#x2014;Ĺžio profilaktikos galimybes ir pritaikomumÄ&#x2026; Lietuvoje ir pasauliniu mastu. PaskelbÄ&#x2014; daugiau kaip 400 publikacijĹł, iĹĄ jĹł â&#x20AC;&#x201C; apie 150 moksliniĹł straipsniĹł ir monografijĹł. 1967â&#x20AC;&#x201C;1968 metais staĹžavosi Anglijoje Medicinos tyrimĹł tarybos statistikos tyrimĹł institute ir Londono universiteto Higienos ir tropinÄ&#x2014;s medicinos fakultete. 1977â&#x20AC;&#x201C;1980 metais MeÄ?ys Stukonis buvo PSO Tarptautinio vÄ&#x2014;Ĺžio tyrimo centro (PrancĹŤzija, Lionas) ekspertas, konsultantas ir mokslo darbuotojas. Profesorius paruoĹĄÄ&#x2014; dirbti ne vienÄ&#x2026; jaunÄ&#x2026; epidemiologijos mokslo darbuotojÄ&#x2026;, Vilniaus universiteto Medicinos fakultete studentams ir besitobulinantiems gydytojams dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; lÄ&#x2014;tiniĹł neinfekciniĹł ligĹł epidemiologijos kursÄ&#x2026;. Profesorius buvo pirmosios Lietuvos mokslo tarybos narys, daugiametis RespublikinÄ&#x2014;s onkologĹł mokslinÄ&#x2014;s draugijos sekretorius, Lietuvos gastroenterologĹł, Lietuvos gydytojĹł sÄ&#x2026;jungos, Lietuvos mokslininkĹł sÄ&#x2026;jungos, Lietuvos veiklios ilgaamĹžystÄ&#x2014;s akademijos, Lietuvos ir PrancĹŤzijos asociacijos narys, priklausÄ&#x2014; Lietuvos skautĹł sÄ&#x2026;jungai. Bendradarbiai ir kolegos jÄŻ prisimena kaip aukĹĄtos erudicijos ir kultĹŤros, taurios ir jautrios ĹĄirdies ĹžmogĹł. Jo humanizmas siejosi su asmenybÄ&#x2014;s laisve ir TÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;s meile. IĹĄlieka profesoriaus MeÄ?io Stukonio mokslinÄ&#x2014;s veik los vaisiai, jo inicijuotos vÄ&#x2014;Ĺžio apskaitos ir profilaktikos sistemos, jo ÄŻtaka mokiniĹł moksliniam mÄ&#x2026;stymui ir moksliniĹł tyrimĹł suvokimui. *** UrnÄ&#x2026; su velionio palaikais bus galima aplankyti ĹĄeĹĄtadienÄŻ nuo 16 iki 19 val. ir sekmadienÄŻ nuo 9 iki 11 val. Nacionalinio vÄ&#x2014;Ĺžio instituto (SantariĹĄkiĹł g. 1, Vilniuje) DidĹžiojoje salÄ&#x2014;je. LaidotuvÄ&#x2014;s vyks sekmadienÄŻ 13.30 val. Kaune, VerĹĄvĹł kapinÄ&#x2014;se (Atramos g., VilijampolÄ&#x2014;je). Pagerbiant velionÄŻ ĹĄeimos pageidavimu atneĹĄti po gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s ĹžiedÄ&#x2026;, o gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;ms skirtus pinigus paaukoti Maltos ordinui.
NuoĹĄirdi uĹžuojauta ir tylĹŤs paguodos ĹžodĹžiai tesuteikia stiprybÄ&#x2014;s Virgilijui Petkauskui ir jo ar timiesiems dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties. UAB â&#x20AC;&#x17E;Sistelaâ&#x20AC;&#x153; bendradarbiai
Netek ties valandÄ&#x2026; reiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; NepriklausomybÄ&#x2014;s ak to signataro Liudviko SIMUÄ&#x152;IO ĹĄeimai ir artimiesiems. Lietuva neteko dar vieno JÄ&#x2026; mylÄ&#x2014;jusio ir Jai gy venimÄ&#x2026; skyrusio didvyrio. Mano atmintyje Liudvikas iĹĄliks kaip ryĹžtingas ir principingas patriotas, savo ÄŻsitikinimĹł gynÄ&#x2014;jas, neiĹĄdavÄ&#x2122;s jĹł ilguose stalininiĹł lageriĹł iĹĄbandymĹł metuose, iĹĄlikÄ&#x2122;s iĹĄtikimas, gilus ir nuoĹĄirdus Ĺžmogus. Europos SÄ&#x2026;jungos sveikatos ir maisto saugos komisaras Vytenis Povilas Andriukaitis
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kolegÄ&#x2122; Ĺ˝ivilÄ&#x2122; Ĺ urkienÄ&#x2122;. UAB DK â&#x20AC;&#x17E;PZU Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
DÄ&#x2014;l Vilniaus universiteto dainĹł ir ĹĄokiĹł ansamblio meno vadovo Vido ALEKSANDRAVIÄ&#x152;IAUS mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; velionio ar timiesiems, biÄ?iuliams ir visai bendruomenei. Ĺ vietimo ir mokslo ministerija
DÄ&#x2014;l staigios brangaus kolegos UAB â&#x20AC;&#x17E;Fotospektrasâ&#x20AC;&#x153; fotografo LaimuÄ?io VAĹ Ä&#x152;Ä&#x2013;GOS mir ties ar timuosius nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia ir kar tu liĹŤdi UAB â&#x20AC;&#x17E;Fotospektrasâ&#x20AC;&#x153; darbuotojĹł kolek ty vas.
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; liĹŤdime dÄ&#x2014;l gydy tojos Elzbietos GraĹžinos KUNCIENÄ&#x2013;S netek ties. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VelionÄ&#x2014;s sĹŤnĹł MariĹł, ar timuosius, draugus.
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Kauno teritorinÄ&#x2014;s muitinÄ&#x2014;s ĹŞkio subjek tĹł patikrinimĹł skyriaus virĹĄininkÄ&#x2122; OtilijÄ&#x2026; AleknaviÄ?ienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties. Kauno teritorinÄ&#x2014;s muitinÄ&#x2014;s kolektyvas
InfekciniĹł ligĹł ir tuberkuliozÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2014;s darbuotojai
UAB â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus vieĹĄasis transpor tasâ&#x20AC;&#x153; kolek ty vas reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; ĹĄeimos nariams ir ar timiesiems dÄ&#x2014;l ilgameÄ?io ÄŻmonÄ&#x2014;s darbuotojo, darbo veterano Stanislavo JANUĹ KEVIÄ&#x152;IAUS mir ties.
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l vyro mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Medicinos diagnostikos ir gydymo centro darbuotojÄ&#x2026; JadvygÄ&#x2026; JanuĹĄkeviÄ?. Medicinos diagnostikos ir gydymo centro kolektyvas
ReiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; Lietuvos rusĹł dramos teatro PastatymĹł skyriaus vadovui KastyÄ?iui Narmontui dÄ&#x2014;l mamos netek ties. Ĺ iÄ&#x2026; skaudĹžiÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; linkime stiprybÄ&#x2014;s ir mintimis esame su Tavimi. NuoĹĄirdĹžiai â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos rusĹł dramos teatro kolektyvas
NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV
P ODSNULmLR G Ă&#x;
Â&#x152;Ă&#x;SLIĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;AREĂ&#x;NgĂ&#x;SKRAIĂ&#x;DINSĂ&#x;LYĂ&#x;NOĂ&#x;KELĂ&#x;TUĂ&#x;VAS / 5H NH YL mLH QzV LU = Ă&#x201A;L OLQV NR QXRWU
'UXV NL QLQ NXR VH Â&#x2019;Y\ NR GYL JX ED Ă&#x2026;YHQ Wz Âą DQW Ă&#x201E;6QRZ $UH QDÂł Â&#x2019;Ă?LHE WDV GL GĂ?LDX VLDV SD VDX O\ MH /, .( Ă?HQN ODV R SULH 9DQ GHQV SDU NR O\ QĂ&#x2DC; NHO WX YR Â&#x2019;NDV WD NDS VX Oz VNHO ELDQ WL Ă&#x2026;LRV VXVLVLHNLPR SULH PR QzV VWD W\ EĂ&#x2DC; SUD GĂ?Lj G e no va i t Ä&#x2014; R A FA NAV I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
FejerverkĹł ĹĄviesoje vakar nuĹĄvito ant slidinÄ&#x2014;jimo arenos deĹĄimties metrĹł ploÄ?io ir aĹĄtuoniĹł su puse metro aukĹĄÄ?io LIKE simbolis. Visas uĹžraĹĄo â&#x20AC;&#x17E;Druskininkaiâ&#x20AC;&#x153; kartu su ĹĄiuo didĹžiausiu pasaulyje Ĺženklu ilgis â&#x20AC;&#x201C; 57,5 metro, o raidĹžiĹł aukĹĄtis â&#x20AC;&#x201C; 5,5 metro. Jam parinkta vieta aukĹĄÄ?iausiame kurorto taĹĄke â&#x20AC;&#x201C; beveik penkiasdeĹĄimties metrĹł aukĹĄtyje. Druskininkai laimÄ&#x2014;jo Valstybinio turizmo departamento, vykdĹžiusio kampanijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Likeâ&#x20AC;&#x2122;able Lithuaniaâ&#x20AC;&#x153;, konkursÄ&#x2026; ir gavo teisÄ&#x2122; mieste ÄŻsirengti LIKE ĹženklÄ&#x2026;. Beveik 230 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł iĹĄ-
3ULHĂ&#x2026; Â&#x2019;Ă?LH ELDQW GL GĂ?LDX VLj SD VDX O\ MH /, .( Ă?HQN Oj DQW Ă&#x201E;6QRZ $UH QDÂł 'UXVNLQLQNĂ&#x2DC; PH UDV 5 0D OL QDXV NDV SDV NHO Ez O\ QĂ&#x2DC; NHO WX YR SHU 1H PX Qj VWD W\ ERV SUD GĂ?Lj
skirtinio dydĹžio populiariam virtualioje erdvÄ&#x2014;je Ĺženklui ÄŻrengti skyrÄ&#x2014; Europos SÄ&#x2026; jungos struktĹŤriniai fondai. O po keliĹł mÄ&#x2014;nesiĹł ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Druskininkai LIKEâ&#x20AC;&#x153; Ĺženklu papuoĹĄtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Snow Arenaâ&#x20AC;&#x153; Ĺžiemos pramogĹł mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jai iĹĄ DruskininkĹł centro tiktai per pusketvirtos minutÄ&#x2014;s galÄ&#x2014;s atskrieti tarsi kalnĹł slidi-
nÄ&#x2014;jimo kurorte lynĹł keltuvu. IĹĄ stotelÄ&#x2014;s prie Vandens parko gondola pakilÄ&#x2122; ÄŻ 45 metrĹł aukĹĄtÄŻ jie pasijus lyg apĹžvalgos rate, iĹĄ kurio atsivers ÄŻspĹŤdingi Nemuno, miesto ir jo apylinkiĹł vaizdai, ir, ÄŻveikÄ&#x2122; 1200 metrĹł, nusileis kitoje stotelÄ&#x2014;je prie â&#x20AC;&#x17E;Snow Arenaâ&#x20AC;&#x153;. Bus ÄŻrengtos keturios deĹĄimties vietĹł gondolos.
Pirmojo Lietuvoje ekologinio keleivinio lynĹł keltuvo statybos pradĹžia iĹĄkilmingai paskelbta dar prieĹĄ ÄŻĹžiebiant LIKE ĹženklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; DruskininkĹł meras RiÄ?ardas Malinauskas ÄŻkasÄ&#x2014; kapsulÄ&#x2122; stotelÄ&#x2014;je prie Vandens parko. Ĺ ioje lynĹł keltuvo stotelÄ&#x2014;je jau liejami pamatai, betonuojamos atramos.
Darbus atlieka bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Eltel Networksâ&#x20AC;&#x153; kartu su visos reikalingos ÄŻrangos gamintoja Ĺ veicarijos kompanija â&#x20AC;&#x17E;Bartholet Maschinenbau AGâ&#x20AC;&#x153;. DarbĹł vertÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; trylika milijonĹł litĹł. Beveik pusÄ&#x2014; lÄ&#x2014;ĹĄĹł ĹĄiam iĹĄskirtiniam projektui skirta iĹĄ Aplinkos ministerijos klimato kaitos programos.
.j GD U\ WL VX PRU NĂ&#x2DC; NR SĂ&#x2018;V WĂ&#x2DC; LU REXR OLĂ&#x2DC; GHU OLX PL NX ULR QH EH SHU ND 5X VL MD" 1RUV Ă&#x2018;NL QLQ NDPV VL Ă&#x2018;OR PRV NRP SHQ VD FL MRV NDG GHU OLXV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VX QDL NLQ WDV GD OLDL Ă?HP GLU ELĂ&#x2DC; QH N\ OD UDQ NRV WDLS HOJ WLV V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
â&#x20AC;&#x17E;Rankos nekyla naikinti derliaus, kurÄŻ uĹžauginomeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vakar sakÄ&#x2014; Pasvalio rajone ĹŤkininkaujantis Algimantas MorkĹŤnas. TodÄ&#x2014;l jis iĹĄ ĹĄiĹł metĹł morkĹł derliaus net 200 tonĹł nusprendÄ&#x2014; atiduoti labdarai. â&#x20AC;&#x17E;Maisto bankuiâ&#x20AC;&#x153; jau iĹĄsiĹłsta pusÄ&#x2014; ĹĄio kiekio â&#x20AC;&#x201C; apie 100 tonĹł morkĹł. ĹŞkininkas Ĺžino, kad uĹž kilogramÄ&#x2026; varguoliams padovanotĹł mor-
kĹł jam iĹĄ ES lÄ&#x2014;ĹĄĹł bus sumokÄ&#x2014;ta maĹždaug 44 centai. Lygindamas su praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł kainomis, kai savo morkas parduodavo Rusijos rinkoje, ĹŤkininkas tik atsidĹŤsta. Tuomet uĹž kilogramÄ&#x2026; jam atitekdavo nuo 60 iki 80 centĹł. Ĺ iuo metu moderniame A.MorkĹŤno darĹžoviĹł perdirbimo ceche verda darbas. IĹĄ laukĹł nuimtas derlius â&#x20AC;&#x201C; morkos ir kopĹŤstai â&#x20AC;&#x201C; valomi, plaunami, rĹŤĹĄiuojami ir pakuojami. Dalis darĹžoviĹł keliauja ÄŻ sandÄ&#x2014;lius.
Labdaros organizacijai â&#x20AC;&#x17E;Maisto bankasâ&#x20AC;&#x153; ĹŤkininkas atiduoda puikios kokybÄ&#x2014;s darĹžoves. PrieĹĄ iĹĄveĹžant labdarai skiriamÄ&#x2026; produkcijÄ&#x2026;, jÄ&#x2026; patikrina ÄŻ cechÄ&#x2026; atvykÄ&#x2122; ValstybinÄ&#x2014;s augalĹł apsaugos tarnybos ir Rinkos reguliavimo agentĹŤros specialistai. A.MorkĹŤnas viliasi, kad ĹžiemÄ&#x2026; Rusija atĹĄauks savo draudimÄ&#x2026; ir vÄ&#x2014;l pradÄ&#x2014;s pirkti lietuviĹł bei kitĹł Europos ĹŤkininkĹł uĹžaugintas darĹžoves. TodÄ&#x2014;l pasvalieÄ?io ĹŤkio saugyklose iki lubĹł prikrauta ĹĄiĹłmeÄ?io morkĹł ir kopĹŤstĹł derliaus. NemaĹžai Lietuvos darĹžoviĹł augintojĹł nusprendÄ&#x2014; uĹž ES siĹŤlomÄ&#x2026; paramÄ&#x2026; derliĹł naikinti. Lietuvos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ir maisto produktĹł rinkos reguliavimo agentĹŤros Paramos programĹł depar-
9 3HW UDXV NLH QzV QXRWU
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KOSĂ&#x;DARĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;VwS Ă&#x;SUNAIĂ&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;ARĂ&#x;I¸Ă&#x;DAĂ&#x;LINĂ&#x;TI
Ă&#x201A;LXR PH WX Ă&#x2026;LXR ODL NLĂ&#x2026; ND PH $ 0RU NĂ&#x2018; QR GDU Ă?R YLĂ&#x2DC; SHU GLU EL PR FHF KH YHU GD GDU EDV
tamento direktorius Germanas Lamsodis sakÄ&#x2014;, kad iĹĄ ĹĄiĹł metĹł derliaus mĹŤsĹł ĹĄalies ĹŤkininkai jau paĹĄalino iĹĄ rinkos 765 tonas
morkĹł, 102 tonas kopĹŤstĹł ir apie 100 tonĹł obuoliĹł. IĹĄ ĹĄio kiekio tik treÄ?dalis buvo skirta labdarai.
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
REKLAMA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Parduodamas 4,5 ha komercinÄ&#x2014;s
Perkame miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsi- Parduodami naujos statybos butai ÄŽvairios
paskirties ĹžemÄ&#x2014;s sklypas GuopstĹł
kirsti visoje Lietuvoje. Tel. 8 698 Palangos senamiestyje. Tel. +370 Parduoda naujos statybos 400 m²
k., TrakĹł r. (kad. Nr. 7970/0003:0238).
55 325, www.dzukijosmediena.lt
2014 08 mÄ&#x2014;n. automobilÄŻ HYUNDAI Sklypas ribojasi su UAB â&#x20AC;&#x17E;Megrameâ&#x20AC;&#x153;,
UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko Ĺ aknysâ&#x20AC;&#x153; brangiai per-
i40 (nedauĹžtas, 2,0 GDI benzinas, yra dujĹł trasa, 1 MW elektra, leidi-
ka miĹĄkÄ&#x2026; iĹĄsikirsti ir su Ĺžeme. Atsis-
AUT.STYLE, 2000 km, automatinÄ&#x2014; mas statyti saulÄ&#x2014;s elektrinÄ&#x2122;. Sklypas
kaitome iĹĄ karto. Tel.: 8 686 37 253,
pavarĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;). Vilnius, tel. +370 640 suprojektuotas statyboms. Tel. 8 698
8 615 87 624.
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PARDUODA
Hyundai
PARDUODA
Vilnius
Parduodamas gamybinis pastatas
Parduodu namÄ&#x2026; Antakalnyje, Ru-
IeĹĄkome investuotojo kaimo turizmo
judriausioje UkmergÄ&#x2014;s-GeleĹžinio
veiklai plÄ&#x2014;toti (5 ha sklypas prie pat
Superkame automobilius (1970- vilko g. sankryĹžoje. Tel. 8 604 19
eĹžero, 25 km iki DruskininkĹł). Gali-
ries kranto (570 m², gyvenamo
2010 m.) geromis kainomis. Gali bĹŤ- 889, www.sklypaspriecentro.lt
mi ÄŻvairĹŤs variantai, bendra veikla,
- 370 m², 26 arai ĹžemÄ&#x2014;s, labai
ti nevaĹžiuojantys. Tel.: 8 608 98 561,
nuoma ir kt. Tel. 8 698 22 334.
graĹži vieta).Tel. 8 687 32 656.
Alfa Romeo
8 671 45 005. GAZ
80 a ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties sklypÄ&#x2026; ToliejĹł k., MolÄ&#x2014;tĹł r. (iki Ilmedo eĹžero -
"UĂ&#x;TAI PARDUODA
150 m, yra leidimai statyti). Kaina 10 Perku gerÄ&#x2026;, nesurĹŤdijusÄŻ automobi-
Vilnius
000 Lt. Vilnius, tel. 8 672 39 087.
4 kambariĹł
lÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Volgaâ&#x20AC;&#x153;. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. 25 ha Ĺž. ĹŤ. paskirties Jonavos rajoParduodu traktoriĹł K-701. Tel. 8 650
4 k. butÄ&#x2026; Ĺ˝VÄ&#x2013;RYNE, PUŠŲ g. (me-
ne. Tel. 8 655 98 999. 38 550.
dinis namas, 97 m², 2/2, 2 ÄŻÄ&#x2014;jimai,
ÄŽvairĹŤs automobiliai
Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis - mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 646 24 482.
6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA
Parduodama Biokuro â&#x20AC;&#x201C;(ĹĄiaudĹł granuliĹł ir skiedros) gamybos ÄŻmonÄ&#x2014;
Parduoda 9,4 ir 2,3 ha Ĺž.ĹŤ. paskirÄŻstiklinta terasa, patogumai). Tel. 8 ties sklypus SudervÄ&#x2014;s sen., Vaige600 92 212. liĹĄkÄ&#x2014;se ir DambriĹĄkÄ&#x2014;se, Vilniaus r.
ÄŽvairĹŤs
Tel. 8 657 50 187.
Parduodami jau pastatyti nauji,
AKCIJA!!! 65 000 Lt (18 825,30
ťilti ir saugōs butai (53 m² ir 77
Eur) 8-11 a. SKLYPAI (namĹł valda). Visos komunikacijos. Prie PavilniĹł regioninio parko. Tel. +370 696 23 153.
Perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendrasavininkiais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus, atsiskaitau grynaisiais. Tel.
(galima ilgalaikÄ&#x2014; nuoma arba keiti- Ant Aiseto eĹžero kranto (400 m 8 644 55 355. pakrantÄ&#x2014;s) MolÄ&#x2014;tĹł r., bendros nuomas). Tel. 8 614 67 185. DIDELÄ&#x2013; ÄŽMONÄ&#x2013; BRANGIAI PERsavybÄ&#x2014;s 2 ha ploto sklype (8 pasÄŽmonÄ&#x2014;, be skolĹł, 25 ha sklypÄ&#x2026; JoKA ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus. tatai) parduodamas 25 a ĹžemÄ&#x2014;s navos r. su durpiĹł ir Ĺžvyro telkiniais, Tel.: 8 633 33 333; 8 644 44 444. sklypas ir (5/8 dalys kiekvieno parduoda, ieĹĄko investuotojo. Tel. 8 Brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžepastato). Tel. 8 687 33 605. 655 98 999. me ir iĹĄsikirsti.Vilnius, tel. +370 7,74 ha miĹĄko Ĺ iauliĹł r., kadastrinis Parduoda visÄ&#x2026; veikianÄ?ios UAB ak613 30 448. Nr. 9170/0001:202. Kaina 50000 cijĹł paketÄ&#x2026; Naujamiestyje, Vilniuje, KB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko draugasâ&#x20AC;&#x153; staÄ?iÄ&#x2026; Lt/14481 Eur. Tel. 8 682 18 972. geroje vietoje (yra gamybos pastamiĹĄkÄ&#x2026; arba su Ĺžeme Vilniaus, tai (4500 m²) ir 0,6 ha teritorija. Tel. 39,52 ha Ĺž. ĹŤ. paskirties ĹžemÄ&#x2122; Ĺ iauUtenos, PanevÄ&#x2014;Ĺžio apskrityliĹł r. (apleista, kad. Nr. 9157/0004:37, 8 699 36 330. se. Domina dideli plotai. IeĹĄiĹĄ jĹł 13 ha miĹĄko). Tel. 8 698 02 681. Fizinis asmuo parduoda AB â&#x20AC;&#x17E;YIT ko tarpininkĹł.Tel. 8 613 16 671; Kaustaâ&#x20AC;&#x153; paprastas vardines akcijas 5,56 ha miĹĄko ir 0,77 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklywww.miskodraugas.lt - 475 vnt. uĹž 10 000 Lt/2896,20 Eur. pÄ&#x2026; prie greitkelio Kaunas-KlaipÄ&#x2014;da BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERPasiĹŤlymĹł laukia iki ĹĄ.m. lapkriÄ?io 25 (kadastro Nr. 5283/0002:40). PradinÄ&#x2014; kaina 100 000 Lt (28 962 Eur). KAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA d. Tel. 8 698 83 044. IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYSTel. 8 619 45 118.
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI
PERKA
PARDUODA
1 ha sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł r., tarp dviejĹł
MiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti
eĹžerĹł (100 m StirniĹł smÄ&#x2014;lÄ&#x2014;tos eĹže-
su bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ
ro pakrantÄ&#x2014;s, geras privaĹžiavi-
karto. Tel. 8 670 37 843.
mas). Tel. 8 687 33 605.
Perkame nesutvarkytus ĹžemÄ&#x2014;s
5,5 ha komercinÄ&#x2014;s paskirties skly- grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus, paveldÄ&#x2014;pÄ&#x2026; 2 km uĹž VILLON, UkmergÄ&#x2014;s pl. jimus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. (galima pirkti dalimis). Kaina - 2000 8 684 94 670.
m²) Vilniaus centre, tik 1 km iki Katedros! Nuo 5500 Lt/m² (1592,91 Eur). www.rinktinesnamai.lt, tel. 8 670 09 379, 8 687 56 777. Kaunas 2 kambarių
2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC
Ĺ iauliai GamybinÄ&#x2014;s
12 arĹł komercinÄŻ sklypÄ&#x2026; Vilniuje,
PERKA
pastatÄ&#x2026; NoreikiĹĄkÄ&#x2014;se (tinkamas vers-
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; lui, vaikĹł darĹželiui, galima ÄŻrengti 4 GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI butus). Tel. 8 656 47 866.
Namai
SIĹŞLO IĹ NUOMOTI
29 356.
33 053.
611 11 252.
dens g. Tel. 8 687 99 146. 2009 m. statybos namÄ&#x2026; prie Ne-
J.BasanaviÄ?iaus g. 139A, Ĺ iauliuose (2105,94 m², plytinis, yra rĹŤsys, su 0,4109 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypo nuomos teise). Kaina - 270 000 Lt. Tel. 8 612 50 969. PanevÄ&#x2014;Ĺžys ÄŽvairios
Kaunas Namai
AB â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; parduo-
Ĺ ILTI, EKONOMIĹ KI NAUJOS KAR-
da nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;, buvu-
TOS 2 K. BUTAI IR 3 K. NAMUKAI/
sias prekybines patalpas
KOTEDŽAI ROMAINIUOSE, KAU-
KniaudiĹĄkiĹł g. 48, PanevÄ&#x2014;Ĺžy-
NE. Individualus kiemelis, autono-
je. Bendras plotas 140,95 m².
minis dujinis grindininis ĹĄildymas,
yra ťaldymo patalpa (14 m².),
vieta automobiliui, nebrangus iĹĄlai-
ÄŻrengta apsauginÄ&#x2014; signaliza-
kymas, puikus susisiekimas. 2 K.
cija, patalpos puikios bĹŤklÄ&#x2014;s.
BUTŲ KAINA NUO 99 000 Lt (28
Kaina sutartinÄ&#x2014;. SiĹŤlymus prii-
672,00 Eur). 3 K. NAMUKŲ/KOTE-
ma ir registruoja AB â&#x20AC;&#x17E;Pieno
DŽŲ KAINA NUO 139 000 Lt (40
ĹžvaigĹždÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; ďŹ l. â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio pie-
257 Eur). Tel. 8 606 77 862.
nasâ&#x20AC;&#x153; biuro administratorÄ&#x2014; ad-
Nida
resu:TinklĹł g. 9, PanevÄ&#x2014;Ĺžys, II
Namai
2000 m. statybos namÄ&#x2026; Nidos centre (240 m², iki mariĹł 100 m). Tel. 8 687 32 656. Kitos vietovÄ&#x2014;s
ir duĹĄas atskirai, virtuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lis) Sodybos
a., tel. (8 45) 50 20 64. Palanga ÄŽvairios
Palangos senamiestyje parduodamas vieĹĄbutis. Tel. +370 611 11 252. Kitos vietovÄ&#x2014;s
galima keisti ÄŻ 1-2-3 k. butÄ&#x2026; Kaune. SodybÄ&#x2026; Ignalinos r. (30 a sklypas, ÄŽvairios Kaina 65 000 Lt/18 825,30 Eur). Tel. 140 m² namas, 40 m iki 2 eĹžerĹł).
AB â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; Pane-
8 698 09 250.
Kaina sutartinÄ&#x2014;. SavininkÄ&#x2014;, tel.: 8 682
vÄ&#x2014;Ĺžio r. sav., Raguvos mstl.,
Alytus
31 555, 613 81 076.
buvusioje sĹŤriĹł gamykloje,
Parduoda sodybÄ&#x2026; ant eĹžero kranto
parduoda nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;
1 kambario
Pigiai parduoda 14 m² kambarį su
LazdijĹł r. (18 ha ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskir-
prieĹĄkambariu ir baldais mĹŤriniame ties sklypas, 3 pastatai, liepto probendrabuÄ?io tipo name Alytuje. Ma- jektas). Kaina - 340 000 Lt/98 470,81 Ĺži mokesÄ?iai. Tel. 8 699 79 981. Palanga 2 kambariĹł
Parduoda ÄŻrengtÄ&#x2026; 2 kambariĹł butÄ&#x2026;
Eur. Tel. 8 607 88 825.
(pastatus) be ÄŻrangos: 1. Gamybos pastatÄ&#x2026;, bendras plotas 3471,18 m². 2.
Administ-
racinÄŻ pastatÄ&#x2026;, bendras plotas
0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA
Vilnius
919,95 m². 3. MechaniniĹł dirbtuviĹł pastatÄ&#x2026;, bendras plotas
Palangoje. AKCIJA: kaina - 129000 AdministracinÄ&#x2014;s
489,89 m². 4. GaraŞų pastatus,
Lt/37360,98 Eur. Tel. 8 644 44 011. VeikianÄ?iÄ&#x2026; odontologijos klinikÄ&#x2026;
bendras plotas 705,86 m². 5.
PERKA MIĹ KÄ&#x201E;. Vokietijos
www.smeliokopa.lt
(220 m²) Savanorių pr., Vilniuje: 4
KatilinÄ&#x2014;s pastatÄ&#x2026;, bendras plo-
investicinÄ&#x2014; kompanija bran-
3 kambariĹł
kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, technikĹł laboratorija, kon-
tas 487,91 m². Pastatų kaina
giai perka miĹĄkÄ&#x2026; Lietuvo-
Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., gerai ÄŻrengtÄ&#x2026; ferencijĹł kabinetas, 2 WC, med. at-
sutartinÄ&#x2014;. SiĹŤlymus priima ir
je. Tel. +491625687588, el.p.
55 m² butÄ&#x2026;. Tel. +370 611 11 252.
TEI. Tel. 8 615 33 777.
info@steinbarth.com, gali kalbÄ&#x2014;ti vokiĹĄkai, rusiĹĄkai ir angliĹĄkai.
ÄŽvairĹŤs
liekĹł patalpa, skalbykla su duĹĄine.
registruoja AB â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹž-
Kreiptis: tel. 8 633 96 582.
dÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; ďŹ l. â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio pienasâ&#x20AC;&#x153;
NAUJOS STATYBOS BĹŞSTŲ PA- Kaunas LANGOS CENTRE RUDENINIS IĹ - ParduotuvÄ&#x2014;ms PARDAVIMAS! 1k. bĹŤstas nuo 49 Parduoda komercines patalpas Par-
biuro administratorÄ&#x2014; adresu: TinklĹł g. 9, PanevÄ&#x2014;Ĺžys, II a., tel. (8 45) 50 20 64.
UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkĹł projektaiâ&#x20AC;&#x153; brangiai
BRANGIAI PERKAME MIĹ -
000 Lt (14 191 Eur). 2k. bōstas nuo tizanų g. 228, Kaune (60 m², buvu-
53 a Ĺ venÄ?ioniĹł r. prie Ĺ˝eimenio perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;,
KÄ&#x201E;.Tiesiog paskambinkite
139 000 Lt (40 257 Eur). PASIĹŞLY- si vaistinÄ&#x2014;), yra ilgalaikis nuominin- PARDUODA ODONTOLOGIJOS
eĹžero (ribojasi su eĹžeru). Tel. 8 655 Ĺžemes, pievas, sodybas.Tel. 8 676
ir ÄŻsitikinsite!!! Tel. +370 686
MAS GALIOJA IKI 2014-11-16. Tei- kas. Kaina - 125 000 Lt/36 202,50 KABINETÄ&#x201E; PLUNGÄ&#x2013;JE.Tel. 8 686
87 355.
rautis tel. 8 618 04 267.
Lt/a. Tel. 8 685 57 809.
98 999.
41 155.
Eur. Tel. 8 698 22 334.
38 465.
NODVLILNXRWL VNHOELPDL 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS
Statyba
VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.
ÄŽmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Clothes Relied Ltdâ&#x20AC;&#x153;
P ODSNULmLR G Ă&#x;
Reikalingi patyrÄ&#x2122; daĹžytojai dirbti Vil- ÄŽvairus
parduoda nerĹŤĹĄiuotus, rinktus
niuje. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos. Teirau-
â&#x20AC;&#x17E;nuo durĹłâ&#x20AC;&#x153;, dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;tus drabuĹžius
tis tel. +370 678 79 949.
(â&#x20AC;&#x17E;door to doorâ&#x20AC;&#x153;) urmu Anglijo-
ÄŽmonei Vilniuje reikalingas statybi-
je. Minimalus kiekis - 15 tonĹł.
ninkas dirbti 0,5 etato. Atlyginimas
Tel. 00447407503497.
pagal susitarimÄ&#x2026;. Kreiptis tel. 8 699 80 567, 8 650 12 005.
lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. DrabuĹžius iĹĄ VakarĹł Vokietijos. PreGrindĹł betonavimas: betonuojame kyba lapkriÄ?io 10 d. (pirmadienÄŻ) Panamus, butus, angarus, lauko aikĹĄ- nevÄ&#x2014;Ĺžyje. Tel. 8 676 07 829.
TarptautiniĹł gabenimĹł ÄŻmonei Ĺ iau-
PERKA
8 605 71 199.
liuose reikalingi vairuotojai su tenti-
Metalo lauĹžas
Glaistome, daĹžome, tapetuojame, klojame grindis, laminatÄ&#x2026;, parketlentes. Vilnius, tel. 8 672 53 278. ÄŽvairĹŤs
ÄŽdÄ&#x2014;klai - gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): gamyba, montavimas. Pristatomi,
nÄ&#x2014;mis puspriekabÄ&#x2014;mis (dirbti marĹĄ-
UAB â&#x20AC;&#x17E;Tolmetaâ&#x20AC;&#x153; iĹĄ gyventojĹł
rutais Europoje ir Vakarai-Rusija). Patirtis - bĹŤtina. Kreiptis tel.: 8 656
BRANGIAI SUPERKA GABARITINÄŽ METALO LAUĹ˝Ä&#x201E; 759 Lt (220 Eur) uĹž 1 tonÄ&#x2026;.
(UĹžs. 14AKLA-22)
Remontas
Adresas V.A.GraiÄ?iĹŤno g. 10, Vilnius. Tel. (8 5) 240 5817, 8 698 28 284.
apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Garantija. Tel. 8 694 01 529, Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł 8 681 13 262.
49 404. Vairuotojams
-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI
teles, dirbame visoje Lietuvoje. Tel.
Reikalingas tekintojas. Tel. 8 687
metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, iĹĄmon-
59 784, 8 655 07 617. UAB â&#x20AC;&#x17E;GIRTEKAâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄiuo metu valdanti 2200 naujĹł krovininiĹł automobiliĹł parkÄ&#x2026;, pleÄ?ia savo veiklÄ&#x2026; ir siĹŤlo darbÄ&#x2026; VILNIUJE, KLAIPÄ&#x2013;DOJE IR Ĺ IAULIUOSE TARPTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTOJAMS,TURINTIEMS CE KATEGORIJÄ&#x201E;. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: gerÄ&#x2026; ir visada laiku mokamÄ&#x2026; darbo uĹžmokestÄŻ; darbÄ&#x2026; automo-
Griauname pastatus, malame
tuoja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20
statybinÄŻ lauĹžÄ&#x2026; mobilia tech-
388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, Klai-
biliais VOLVO ir MERCEDES
nika. UAB â&#x20AC;&#x17E;Argimetasâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8
pÄ&#x2014;da, tel. 8 620 64 444.
(2012-2014 m.); galimybÄ&#x2122; dirb-
Naujai atsidariusi kepykla Veiveriuo-
698 31 069.
UAB â&#x20AC;&#x17E;EXPOMETâ&#x20AC;&#x153; SUPERKAME
ti dviese arba po vienÄ&#x2026;; reisus
se ieĹĄko duonos gaminiĹł technolo- Greitas, efektyvus bĹŤdas smarkiai sustiprinti vyrams potencijÄ&#x2026;. Poveikis -
ES-LT, ES-NVS ir ES-SKAN. In-
go. Tel. 8 699 88 754, el.p.: juvigaa@ greitas, efektas-ilgalaikis. Ilgai uĹžtenka. Galime iĹĄsiĹłsti paĹĄtu. Vilnius, tel. 8
formacija teikiama: VILNIUJE,
gmail.com
tel. 8 685 63 654; KLAIPÄ&#x2013;DO-
Reikalingas (-a) paĹĄto siuntĹł eks-
JE, tel. 8 655 38 192, Ĺ IAULIUO-
peditorius (-Ä&#x2014;), galintis (-i) nuosavu GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vy-
SE, tel. 8 696 98 417.
automobiliu dirbti Vilniaus mieste. riĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.
Tveriame tvoras visoje Lietuvoje. Tvoros kuolus kalame poliĹł kalimo maĹĄina. Tel. 8 686 26 727, info@po-
METALO LAUĹ˝Ä&#x201E;. DIRBAME IR Ĺ EĹ TADIENIAIS. IĹ SIVEĹ˝AME. Tel. 8 676 00 777, 8 678 19 999.
Â&#x152;RANĂ&#x;GA
liukalimas.lt
"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA PARDUODA
ÄŽvairi
PARDUODA
PramonÄ&#x2014;s Naudota
Reikalingi tarptautiniĹł reisĹł vairuotojai dirbti marĹĄrutu Europa-Rusija.
684 30 938 (be iĹĄeiginiĹł).
merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius,
bas tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams, tu-
daploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł kros-
tel.: 278 8488, 8 650 70 160.
$RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAI PARDUODA
Nauji
DidmeninÄ&#x2014; prekyba NAUJAIS sportiniais drabuĹžiais. Garliava, Kauno r., tel. 8 679 04 258, www.roka.lt
Darbininkams
UAB â&#x20AC;&#x17E;SANTECHNIKOS VERSLASâ&#x20AC;&#x153; atliekanti vidaus santechnikos darbus, ieĹĄko: SANTECHNIKŲ â&#x20AC;&#x201C;MONTUOTOJŲ, SPECIALIŲJŲ DARBŲ VADOVO, SANTECHNIKOS DARBŲ INĹ˝INIERIAUS - PROJEKTUOTOJO. Kreiptis: Rygos g. 17a, Vilnius, tel. (8
DidmeninÄ&#x2014; ir maĹžmeninÄ&#x2014; prekyba naujais drabuĹžiais.Taikos pr. 141-315,
5) 249 9255, faks. (8 5) 2305889, info@santechverslas.lt
Kaunas mob. tel. 8 650 19 393. DÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ti
cĹŤzija. Tel.: +370 616 14 669 . VirÄ&#x2014;jams
Reikalingi vidaus apdailininkai (ĹĄpak- mas - 3000 Eur. Daugiau informaci-
nalÄ&#x2026; laikyti negaliojanÄ?iu. ÄŽVAIRĹŞS
FiziniĹł asmenĹł bankrotas Lietuvoje, Latvijoje, Anglijoje (Priimti
Eur per 1 val. vi so je Lie tu vo je,
sprendimai galioja visose Europos sÄ&#x2026;jungos valstybÄ&#x2014;se.). Tel. 8
uĹžs ta tas - bu tas, na mas. Kon-
699 34 411, info@fps.lt, www.fps.lt
kalingas (-a) virÄ&#x2014;jas (-a). CV siĹłs-
ti kavinÄ&#x2014;je-klube Vokietijoje. Atlygini-
2004 m. iĹĄduotÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;JaponiĹĄki valgiaiâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻm. k. 136022537, â&#x20AC;&#x17E;ÄŽstataiâ&#x20AC;&#x153; origi-
Pas ko los nuo 3000 Lt/868,86
tel. 8 600 69 691.
Reikalingos (-i) darbuotojos (-ai) dirb-
mÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; laikyti negaliojanÄ?iais.
kotojĹł. Atstovaujame skolininkĹł interesus visose institucijose.
sul ta ci jos. AUJA MA-CRE DIT,
UĹžsienyje
J.Brundzos g. 1, Prienai) ÄŻstatus, antspaudÄ&#x2026; ir ÄŻmonÄ&#x2014;s registracijos paĹžy-
KONSULTACIJOS
UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; kavinei rei-
ti el. paĹĄtu abudriene@lrytas.lt
Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;Gesolitaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300046997, juridinis adresas:
PAGALBA SKOLININKAMS. Padedame apsiginti nuo skolĹł iĹĄieĹĄ-
rintiems E kategorijÄ&#x2026;. Darbas marĹĄrutais Anglija-Belgija ir Anglija-Pran-
DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS
PA S KO L O S nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt
su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.
BUAB â&#x20AC;&#x17E;Eudanasâ&#x20AC;&#x153; be varĹžytyniĹł parduoda (per leidĹžia) 102 996,80 Lt (29829,94 Eur) reikalavimÄ&#x2026; civ. byloje su atsakove Regina Bau-
info@kreditogarantas.lt
ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, in-
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI
66 518. CV siĹłsti el. p. bijustavers-
neles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.
AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR
KITOS PASLAUGOS
Teirautis darbo dienomis, tel. 8 650
Parduodu naudotÄ&#x2026; pjuvenĹł dĹžiovyk- Reikalavimai: patirtis, E kat., korte- las@gmail.com Statybos ÄŻmonei reikalingas darbuolÄ&#x2026; SB612 realus naĹĄumas 450 kgpa- lÄ&#x2014;. Tel. 8 648 00 800. tojas, galintis uĹžsiimti naujĹł uĹžsakygaminta 2013 metais. Tel. +370 600 Transporto ÄŻmonei Vievyje reikalingi mĹł statybos darbams paieĹĄka. Skam03 609, www.karnideco.lt vairuotojai dirbti Europoje marĹĄrutu Vobinti tel. 8 698 30281; el.p. janina@ 3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg kietija - PrancĹŤzija.Tel. 8 698 00 090. vilmantostatybos.lt NUOLATINIS DARBAS SIĹŞLOMAS GERAI MOKAMAS dar-
BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS,
MEDICINOS PASLAUGOS
Ĺžiene uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pir kÄ&#x2014;jĹł pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;, bet ne maĹžiau kaip 50 000 Lt (14481 Eur). Pir kÄ&#x2014;jĹł pasiĹŤlymai renkami iki 2014-11-19. DÄ&#x2014;l papildomos infor macijos kreiptis ÄŻ administratoriĹł Sergej Kononenko tel. 8 687 78 349. BUAB â&#x20AC;&#x17E;KlemiĹĄkÄ&#x2014;s prekybaâ&#x20AC;&#x153; be varĹžytyniĹł parduoda transporto priemo-
DrabuĹžius iĹĄ Vokietijos (Erfurtas). liuotojai - daĹžytojai, staliai, plyteliĹł jos tel. +49 15754853065, administ-
nes, kompiuterius, stakles, ÄŻrenginius, atsargas bei debitoriĹł skolas. DÄ&#x2014;l
Prekyba lapkriÄ?io 10 d. (pirmadie- klojÄ&#x2014;jai, tinkuotojai). Tel.: 8 612 74 ratorÄ&#x2014; Ekaterina. www.tiffany-lever-
parduodamo turto kreiptis tel. 8 684 72 636, o dÄ&#x2014;l bendros informacijos -
nÄŻ) PanevÄ&#x2014;Ĺžyje. Tel. 8 656 01 060. 466 8 655 75 400.
ÄŻ administratoriĹł Sergej Kononeko tel. 8 687 78 349.
kusen.de
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P ODSNULmLR G
BUAB â&#x20AC;&#x17E;Eramaâ&#x20AC;&#x153; turto I varĹžytynÄ&#x2014;s vyks 2014-11-28, Konstitucijos pr. 12- UĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Inovusâ&#x20AC;&#x153; Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;Libelpakasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300058526, juridinis adresas: SodĹł g. 4-12, Vilniaus m., Vilniaus m. 323, Vilnius. DalyviĹł registracija 2014-11-27 10-12 val. (tur tas Nr.1), 10- (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300602839, esanti ad- sav.) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. 11 val. (tur tas Nr. 2-4). II varĹžytynÄ&#x2014;s vyks 2014-12-19. DalyviĹł registra- resu: Ĺ vitrigailos g. 11 A, Vilnius) va- KreditoriĹł dÄ&#x2014;mesiui. Vilniaus apygardos teisme 2014-12-04 8.45 val. civ. byloje Nr. B2-3794-577/14 Ĺžodinio procija 2014-12-18 10-12 val. (turtas Nr.1), 10-11 val. (turtas Nr. 2-4). Var- dovaudamasi Lietuvos Respublikos ci- ceso tvarka bus nagrinÄ&#x2014;jamas klausimas dÄ&#x2014;l BUAB â&#x20AC;&#x17E;OMLâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 302489991) pabaigos. ĹžytyniĹł vykdytojas UAB â&#x20AC;&#x17E;Tigestaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻgaliotas asmuo Raminta ValiulienÄ&#x2014;. vilinio kodekso 2.43 str. ir 2014 m. rug- 2014-11-17 10 val. adresu: H.Manto g. 2/Vytauto g.17, KlaipÄ&#x2014;da (UAB KlaipÄ&#x2014;dos administratoriĹł biuras patalA/S LT077180300019467365, AB Ĺ iauliĹł bankas. VarĹžytynÄ&#x2014;se parduo- sÄ&#x2014;jo 1 d. vienintelio akcininko sprendi- pose) yra ĹĄaukiamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;MaĹžeikiĹł keliaiâ&#x20AC;&#x153; kreditoriĹł susirinkimas. Tel. (8 46) 31 04 94. Administratorius. damas turtas: 1. 9 val. ÄŻkeistas turtas parduodamas kartu: negyvenamo- mu, praneĹĄa, kad yra keiÄ?iamas bend- Dingusius BUAB â&#x20AC;&#x17E;Baltic industrial servicesâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 302330409) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. sios patalpos: gamybinÄ&#x2014;s-administracinÄ&#x2014;s patalpos, katilinÄ&#x2014;, gamybinÄ&#x2014;s rovÄ&#x2014;s pavadinimas. Nuo pakeitimĹł ÄŻre- Bakalauro diplomÄ&#x2026;, iĹĄduotÄ&#x2026; VGTU 2005 m. Nerijui Mikalauskui, baigusiam Transporto inĹžinerijos fakultetÄ&#x2026;, laipatalpos, 115035/201068 elektros skydinÄ&#x2014;s, 115035/201068 vandens gistravimo juridiniĹł asmenĹł registre kyti negaliojanÄ?iu. AUKCIONAI
apskaitos mazgo, administracinÄ&#x2014;s patalpos, gamybos patalpos; gyve- dienos, bendrovÄ&#x2014; pavadinimas â&#x20AC;&#x201C; uĹžnamosios patalpos - butas/patalpa, esantys SavanoriĹł pr. 124A, Vilnius. daroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Baltsalvaâ&#x20AC;&#x153;.
2014 m. lapkriÄ?io 20 d. 10 val. LioliĹł socialinÄ&#x2014;s globos namai skelbia vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ pardavimÄ&#x2026; aukcione. Aukciono or-
I varĹžytyniĹł kaina - 1 440 000 Lt (417 052,83 Eur), II varĹžytyniĹł - 1 440 2014-11-24 10 val. ĹĄaukiamas bank- ganizatorius - LioliĹł socialinÄ&#x2014;s globos namai. Aukciono data ir laikas- 2014-11-20 10 val. Aukcionas vyks adre000 Lt (417 052,83 Eur). Turto apĹžiĹŤra 2014-11-20 11-13 val. 2. 11 val. rutavusios UAB â&#x20AC;&#x17E;LRG farmacijaâ&#x20AC;&#x153; kre- su: NepriklausomybÄ&#x2014;s g. 33, LioliĹł sen., KelmÄ&#x2014;s rajonas. DalyviĹł registracija ir laikas 2014-11-20 nuo 8 val. iki ÄŻkeistas tur tas parduodamas kar tu: negyvenamoji patalpa - administra- ditoriĹł susirinkimas adresu: SubaÄ?iaus aukciono pradĹžios. Parduodamo turto sÄ&#x2026;raĹĄas ir kita informacija nurodoma svetainÄ&#x2014;je: www.lioliaisn.lt cinÄ&#x2014;s patalpos, restoranas, esantys SubaÄ?iaus g.15, Vilnius. I varĹžyty- g. 7, Vilniuje. DarbotvarkÄ&#x2014;: 1. BUAB niĹł kaina - 2 032 000 Lt (588 507,88 Eur), II varĹžytyniĹł - 2 032 000 (588 â&#x20AC;&#x17E;LRG farmacijaâ&#x20AC;&#x153; bankroto administra507,88 Eur). Turto apĹžiĹŤra 2014-11-19 11-12 val. 3. 13 val. ÄŻkeista negy- toriaus ataskaitos tvirtinimas. 2. Kredivenamoji patalpa - boulingas, Ateities g. 1F, Vilnius. I varĹžytyniĹł kaina - toriĹł komiteto ataskaita. 3. Administra870 000 Lt (251 969,42 Eur), II varĹžytyniĹł â&#x20AC;&#x201C; 870 000 Lt (251 969,42 Eur). vimo iĹĄlaidĹł sÄ&#x2026;matos tvirtinimas. SuTurto apĹžiĹŤra 2014-11-17 11-12 val. 4. 15 val. ÄŻkeistas butas su rĹŤsiu, sirinkimui neÄŻvykus, pakartotinis kreRotundo g. 4A-1, Vilnius. I varĹžytyniĹł kaina â&#x20AC;&#x201C; 970 000 Lt (280 931,42 ditoriĹł susirinkimas ĹĄaukiamas 2014Eur), II varĹžytyniĹł - 970 000 Lt (280 931,42 Eur). Turto apĹžiĹŤra 2014-11- 12-01 10 val. tuo paÄ?iu adresu ir dÄ&#x2014;l 12 11-12 val., 2014-11-18 11-12 val., 2014-11-25 11-12 val. IĹĄsamesnÄ&#x2014; tos paÄ?ios darbotvarkÄ&#x2014;s. Su susirinkiinformacija, tel. (8 5) 275 1706.
mo medĹžiaga galima susipaĹžinti iĹĄ
2014-10-06 UAB â&#x20AC;&#x17E;Mecania Engineeringâ&#x20AC;&#x153; vienintelis akcininkas priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; anksto susitarus su administratoriaus sprendimÄ&#x2026; likviduoti UAB â&#x20AC;&#x17E;Mecania Engineeringâ&#x20AC;&#x153;, ribotos civilinÄ&#x2014;s atsako- ÄŻgaliotu asmeniu Juozu Dzekunsku tel. mybÄ&#x2014;s uĹždarÄ&#x2026;jÄ&#x2026; akcinÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2122;, juridinio asmens kodas 301097585, 8 685 67 424, el.p. juozas.jupoga@ PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas LT100004424119, buveinÄ&#x2014; LabdariĹł g. 7, Vilnius, gmail.com arba prieĹĄ susirinkimÄ&#x2026;. Lietuvos Respublika, duomenys kaupiami VÄŽ RegistrĹł centro JuridiniĹł as- BUAB â&#x20AC;&#x17E;Arti dizainasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 125409123) menĹł registre. UAB â&#x20AC;&#x17E;Mecania Engineeringâ&#x20AC;&#x153; nuo 2014-10-06 ÄŻgijo likviduo- ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.
Lietuvos bankas skelbia vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ naudoto turto pardavimo aukcionÄ&#x2026;. PARDUODAMA: Automobiliai: â&#x20AC;&#x17E;VW Transporterâ&#x20AC;&#x153; (2001 m., rida â&#x20AC;&#x201C; 248 000 km, variklio darbo tĹŤris â&#x20AC;&#x201C; 2500 cm3, benzinas, pridedamos atsarginÄ&#x2014;s dalys) â&#x20AC;&#x201C; pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 5000 Lt; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Superbâ&#x20AC;&#x153; (2002 m., rida â&#x20AC;&#x201C; 229 000 km, variklio darbo tĹŤris â&#x20AC;&#x201C; 2800 cm3, benzinas, pridedamos atsarginÄ&#x2014;s dalys) â&#x20AC;&#x201C; pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 6000 Lt. MonetĹł skaiÄ?iavimo maĹĄinĹł komplektas â&#x20AC;&#x201C; pradinÄ&#x2014; komplekto pardavimo kaina 3580 Lt. KomplektÄ&#x2026; sudaro: monetĹł skaiÄ?iavimo maĹĄina â&#x20AC;&#x17E;Pelican 301â&#x20AC;&#x153; (2003 m., 6 vnt.) â&#x20AC;&#x201C; pradinÄ&#x2014; vieneto pardavimo kaina 430 Lt; monetĹł skaiÄ?iavimo ir tikrinimo maĹĄina â&#x20AC;&#x17E;CT Pelican 309â&#x20AC;&#x153; (2003 m., 2 vnt.) â&#x20AC;&#x201C; pradinÄ&#x2014; vieneto pardavimo kaina 500 Lt). Tik neÄŻvykus sukomplektuotĹł monetĹł skaiÄ?iavimo maĹĄinĹł aukcionui kiekvienas turto vienetas bus parduodamas atskirai tame paÄ?iame aukcione. Baldai: sekcijos dalis â&#x20AC;&#x17E;Roma 2â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 40 Lt (1994 m.); kanceliarinÄ&#x2014; spinta su slankiosiomis durimis ir antresolÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201C; pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 60 Lt (1996 m., 6 vnt., matmenys: 1200x480x2580 mm); kanceliarinÄ&#x2014; spinta â&#x20AC;&#x201C; pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 70 Lt (1997 m., 6 vnt. matmenys: 900x460x2070 mm); kanceliarinÄ&#x2014; spinta â&#x20AC;&#x201C; pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 50 Lt (1997 m., 5 vnt., matmenys: 900x460x750 mm); komoda â&#x20AC;&#x201C; pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 70 Lt (2002 m., matmenys: 1500x1100x480 mm); komoda â&#x20AC;&#x201C; pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 50 Lt (1997 m., matmenys: 750x1100x480 mm). Informacija apie parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; pateikta Lietuvos banko interneto svetainÄ&#x2014;je www.lb.lt. Aukcionas vyks 2014 m. lapkriÄ?io 25 d. 10 val. Ĺ˝irmĹŤnĹł g. 151, Vilniuje.
(UĹžs. 14K944-2)
jamos bendrovÄ&#x2014;s statusÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l papildomos informacijos, susijusios su UAB â&#x20AC;&#x17E;Mecania Engineeringâ&#x20AC;&#x153; likvidavimu, kreiptis tel. (8 5) 248 7337, verslo centras â&#x20AC;&#x17E;Europaâ&#x20AC;&#x153;, 22 aukĹĄtas, Konstitucijos pr. 7, Vilnius. PraneĹĄame, kad 2014 m. lapkriÄ?io 17 d. ĹĄaukiamas restruktĹŤrizuojamos UAB â&#x20AC;&#x17E;Nilmaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 134977281) kreditoriĹł susirinkimas. KreditoriĹł susirinkimo vieta â&#x20AC;&#x201C;UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biuras, adresas: Jonavos g. 16A, Kaunas. Susirinkimo pradĹžia - 10 val. DarbotvarkÄ&#x2014;: 1. DÄ&#x2014;l ÄŻmonÄ&#x2014;s veiklos ataskaitos apie restruktĹŤrizavimo plano vykdymÄ&#x2026;. 2. DÄ&#x2014;l kreipimosi ÄŻ teismÄ&#x2026; nutraukti UAB â&#x20AC;&#x17E;Nilmaâ&#x20AC;&#x153; restruktĹŤrizavimo bylÄ&#x2026;. 3. DÄ&#x2014;l UAB â&#x20AC;&#x17E;Nilmaâ&#x20AC;&#x153; bankroto procedĹŤros vykdymo ne teismo tvarka. Su kreditoriĹł susirinkimo darbotvarke susijusiÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; ir dokumentus RUAB â&#x20AC;&#x17E;Nilmaâ&#x20AC;&#x153; administratorius pateiks ne anksÄ?iau kaip 2014 m. lapkriÄ?io 12 d. kreditoriui pateiktus raĹĄtiĹĄkÄ&#x2026; praĹĄymÄ&#x2026; (galima ir el. paĹĄtu biuras@adminbiuras.lt). PraĹĄau praneĹĄti redakcijai, PanevÄ&#x2014;Ĺžio AVPK Migracijos skyriui apie asmenis, pasisavinusius paso originalÄ&#x2026;, iĹĄduotÄ&#x2026; Virginijos GlinskienÄ&#x2014;s, gim. 1954-11-08, vardu ar turinÄ?ius jo kopijas. Bankrutavusios UAB Jukna ir Ko, UAB â&#x20AC;&#x17E;Arx Balticaâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Samolinaâ&#x20AC;&#x153;, K.Einikio gamybinÄ&#x2014;-komercinÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014;, UAB â&#x20AC;&#x17E;ElektrÄ&#x2014;nĹł ĹĄilasâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Ekolitaâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;MedinÄ&#x2014; linijaâ&#x20AC;&#x153; (buvusi UAB â&#x20AC;&#x17E;Ravitekaâ&#x20AC;&#x153;), A.BliudsukienÄ&#x2014;s IÄŽ, ŽŪKB â&#x20AC;&#x17E;SkliausÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Edstataâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Telteraâ&#x20AC;&#x153; iĹĄparduoda nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ, ilga-
,APKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x201C;
laikÄŻ kilnojamÄ&#x2026;jÄŻ ir trumpalaikÄŻ, ďŹ nansinÄŻ turtÄ&#x2026; bei reikalavimo teises ÄŻ ÄŻmo- 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI .OR WX YDL 3UD NDO ED $XVW UD Oz 'H SDV 0LU WLH -DX QR VLRV 'D QD MD 9L VL 3L SL UL Qz /LXL VDV (SL ND 7UH PD .H ID Oz 3D QL ND *D PD .D U\V $XV\V 5LP NDL *DU GDV .OL ND 2UH 'Ă?H QL 7- $O ED 'D PD %L WzV )LD OD 1H WH VD $UD %X WDL 0D UL MR
nÄ&#x2014;s skolininkĹł neÄŻvykdytas prievoles. Su parduodamo turto sÄ&#x2026;raĹĄais, kai- 0H OD VD 3X SRV &D MD +D JD /H QD 8QDV .D Uz ,NHD 6.. =XL NLDL (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 3HOW URX (NL SD 3D JL ULDL 3R UD 6X SHU 8UD QDV .L WH NDW $I WRQ 1D PL NLDL .X PD 5L VDL 2UL MD $UXV 3D YDO JD
nomis ir turto pardavimo tvarka galima susipaĹžinti UAB ÄŽmoniĹł bankroto /HN VL ND 2UL VD %D OD Gz /L PD 7U\ Q\V %DL GD Uz %LRN 3MH VzV )H QLN VDV %DP ED ,QH WD %D UDXV NDL Wz (V SD FH /DX NDLV 8UDO
0D FHL QD .DV SL MD $U WH .R MDV /D SDX Vz $XN VR $W VD N\ PDL 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201A;,8 9$. 6(5 .6$8( 5,Ă&#x201A;9 9(5 6, Ă&#x201A;$ .8 $5(. Ă&#x201A;, 986 ,.9 586 Ă&#x201A;$( 8Ă&#x201A; 6$ 9(. 5, 58,Ă&#x201A;. 9( 6$ 69Ă&#x201A;( 5$8,. ($., 6859Ă&#x201A; macija teikiama tel. (8 37) 30 89 45, faksas (8 37) 308948, 8 655 44 551, 1 $ ' 3 5 . Ă&#x17D; 6 7 9 x 8 / 2 ( Ă&#x152; , 0 * % www.adminbiuras.lt, el. paĹĄtas biuras@adminbiuras.lt - Ă&#x201A;
administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biure, Jonavos g. 16A, Kaune. Infor-
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Savaitgalis, ypaÄ? ĹĄeĹĄtadienis, netinkamas kelionÄ&#x2014;ms, bendrauti su uĹžsienieÄ?iais, ÄŻtakingais asmenimis, ĹĄvÄ&#x2122;sti, pramogauti, leisti pinigus. Vis dÄ&#x2014;lto poilsio dienos nebus sudÄ&#x2014;tingos, jei laikysitÄ&#x2014;s aukso vidurio. Niekur nepersistenkite â&#x20AC;&#x201C; nenorÄ&#x2014;kite atrodyti geresni, nei iĹĄ tiesĹł esate. Ĺ eĹĄtadienÄŻ patartina likti namuose, baigti atidÄ&#x2014;tus darbus, tvarkytis. Prasminga aplankyti tÄ&#x2014;vus, senelius, giminaiÄ?ius, draugus. DerÄ&#x2014;tĹł vengti atsitiktiniĹł ĹžmoniĹł, neuĹžmegzti naujĹł paĹžinÄ?iĹł. Sekmadienis smagesnis, ypaÄ? palankus vyrams. Tai geras laikas aktyviam poilsiui, sportuoti. Moterims, prieĹĄingai, savaitgalis ÄŻtemptas â&#x20AC;&#x201C; bus sunkiau rasti ramybÄ&#x2122;, atsipalaiduoti, pailsÄ&#x2014;ti. PirmadienÄŻ netinka tvarkyti reikalĹł, pradÄ&#x2014;ti naujĹł darbĹł. Vis dÄ&#x2014;lto iki 14 val. 52 min. kiek palankesnis metas, kai verta suskubti atlikti svarbiausius darbus. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ prana-
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX SD W\ Oz WL DW VL VD N\ WL QHS UL YD OR PR EHQG UD YL PR NH OLR QLĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QLV Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; O\ GH U\V WzV PH WDV MHL QH SHU OHQN VL WH OD] GRV JDX VL WH YLV Nj NR SD QR Uz VL WH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL PDV QX VL Y\ OL PDV QXRV WR OLDL
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL QH VL QR Uz WL Â&#x2019;YHU WLQ WL DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SL QL PR VL MX PLV EHW SD VLV WHQ NL WH SD UR G\ WL NDLS MXRV EUDQ JL QD WH 1H YHU WD SLUN WL YHU WLQ JĂ&#x2DC; GDLN WĂ&#x2DC; GUD EX Ă?LĂ&#x2DC; SD SXR Ă&#x2026;D OĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD VL VDX JR NL WH YD JLĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL NH O\ MH $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; U\Ă? NL WzV VXQ NLHPV QD PĂ&#x2DC; Ă&#x2018;NLR GDU EDPV WLN YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; VX DU WL PDL VLDLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; LU JL SD VLV WHQ NL WH QH QX YLO WL GUDX JĂ&#x2DC; LU DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; VX SDUW QH ULDLV VX WXRN WL QLX
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; QHS OD QXR NL WH YLHĂ&#x2026; QD JLĂ&#x2DC; QH VLN YLHV NL WH VYH mLĂ&#x2DC; Âą MXPV UHL NLD UD PDXV SRLO VLR YLH QDW Yz MH /D ELDX VDX JR NL WH VYHL ND Wj LU WXU Wj 3LU PD GLH QÂ&#x2019; MDX VL WzV HQHU JLQ JL WD mLDX WLN LNL YDO WLQ ND PDV PH WDV DN W\ YLDL UHLNĂ&#x2026; WLV SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11,
ĹĄiĹĄki, pildysis greitai. Buvo gerai regÄ&#x2014;ti dangaus ĹĄviesulius, vaivorykĹĄtÄ&#x2122;, debesis, paÄ?iam danguje skraidyti, vÄ&#x2014;jÄ&#x2026; jausti â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; medĹžius â&#x20AC;&#x201C; naujos paĹžintys. Blogai maudytis â&#x20AC;&#x201C; liga; plaukti valtimi â&#x20AC;&#x201C; pavojus gyvybei, bet sulyti â&#x20AC;&#x201C; sveikata. Blogas Ĺženklas: jei netikÄ&#x2014;tai tektĹł daug dulkiĹł ÄŻkvÄ&#x2014;pti ar ÄŻ akis kas ÄŻkristĹł â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apgaulÄ&#x2014;s; vorÄ&#x2026; sunaikinti â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kminga meilÄ&#x2014;. Geras Ĺženklas: rasti geltono metalo daikÄ?iukĹł arba ĹžaislÄ&#x2026;, kaukÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; ÄŻveiksite painiavÄ&#x2026;; pamesti sagÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsiskirsite su jums kenkianÄ?iu Ĺžmogumi. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ geriausia nieko nesapnuoti. Gerai nebent save nuogÄ&#x2026; regÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; tai teisumo poĹžymis. Itin blogai sapnuoti drabuĹžius, ypaÄ? kailinius, â&#x20AC;&#x201C; apgaulÄ&#x2014;, iliuzijos. RĹŤkas, pelkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; liga. Blogas Ĺženklas: jei sutrĹŤktĹł karoliai, grandinÄ&#x2014;lÄ&#x2014;, jeigu plyĹĄtĹł drabuĹžiai, saga iĹĄtrĹŤktĹł, iĹĄsitepti, rakĹĄtÄŻ ÄŻsivaryti â&#x20AC;&#x201C; pa-
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%HQG UD YL PDV VX VH QDLV EL mLX OLDLV SD GzV QHS UD UDV WL SX VLDXV Y\ URV VX YRN WL GD UR PDV NODL GDV LU WLQ ND PDL Â&#x2019;YHU WLQ WL VD YR SHUV SHN W\ YDV 1H SD Y\ GX OLDX NL WH 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV MR NLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL Y\N WL Â&#x2019; NH OLR QHV
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
ĹžeidĹžiamumo, vidinÄ&#x2014;s neĹĄvaros poĹžymis; jei tirptĹł kojos, rankos â&#x20AC;&#x201C; liga. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia suĹĄlapti, sulyti â&#x20AC;&#x201C; apsauga, pagalba, iĹĄsivalymo, sveikatos atgavimo poĹžymis. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ sapnai reiĹĄkia ÄŻspÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l geriausia nieko nesapnuoti. Itin nepalankĹŤs erotiniai sapnai â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsiskyrimas, liga. Blogai valtimi plaukti â&#x20AC;&#x201C; pavojus gyvybei; kÄ&#x2026; nors valgyti â&#x20AC;&#x201C; liga. Gerai regÄ&#x2014;ti nebent lietĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivalymas. Blogas Ĺženklas: pasisavinti pamestÄ&#x2026; daiktÄ&#x2026;, grÄŻĹžti namo kÄ&#x2026; nors uĹžmirĹĄus. Geras Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors pamesti, jei kiĹĄenÄ&#x2014; prakiurtĹł, gauti dovanĹł gÄ&#x2014;liĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis itin nepalankus iki 14 val. 44 min., apskritai visa diena netinkama naujĹł darbĹł pradĹžiai, svarbiems dalykiniams, finansiniams reikalams tvarkyti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; balta, auksinÄ&#x2014;, raudona.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; QH UHL NLD VD N\ WL YLV NR Nj PD QR WH SDĂ&#x2026; QH NR YXL \SDm MHL WDL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VX WXRN WL QLV DU P\ OL PDV Ă?PR JXV 1H SLNW QDX GĂ?LDX NL WH NH OLĂ&#x2DC; SR OL FL MRV NDQW U\ EH QHLQW UL JXR NL WH YD JLĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV Âą EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JĂ&#x2018;V QLH NR ULP WD QHS OD QXR NL WH
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ&#x2018; NL WH ND WH JR ULĂ&#x2026; NL VX DU WL PDL VLDLV \SDm Wz YDLV VX WXRN WL QLX -HL WHNV WYDU N\ WL GD O\ NL QLXV UHL ND OXV EĂ&#x2018; NL WH DS GDL UĂ&#x2018;V VX GR NX PHQ WDLV LU SL QL JDLV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SOD QDL JD OL NHLV WLV
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%UDQ JLQ NL WH U\ Ă&#x2026;LXV VX VX WXRN WL QLX P\ OL PX DV PH QLX 6HN PD GLH QLV UD PHV QLV WLH VD NXN OX PDV LU Wj GLHQ EXV QDX GLQ JDV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EXV VYDU EX EHQG UD GDU ELD YL PDV LU SD JDO ED
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V NDG QHS UD UDV WX Pz WH WDN WR EHQG UDX GD PL VX VYH mLDLV DU WL PDL VLDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL YDL NDLV 1H EĂ&#x2018; NL WH OD EDL ND WH JR ULĂ&#x2026; NL SLU PD GLH QÂ&#x2019; LU GDU EH LU QD PLH Âą OHQJ YDL VX VL S\N VL WH LU Â&#x2019;J\ VL WH SULH Ă&#x2026;Ă&#x2DC;
UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV Âą SD PLUĂ&#x2026; NL WH NDV EX YR EOR JD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VDQ WXR NR MH DW YHU NL WH YLH QDV NL WDP VD YR MDXV PXV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; WLQ ND XĂ? VLLP WL DWL Gz WDLV GDU EDLV
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SD mLRV JH ULDX VLRV GLH QRV \SDm Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; WHNV SD UR G\ WL GYD VLRV VWLS U\ EÂ? 6NLU NL WH VD YDLW JD OÂ&#x2019; VDX Âą WDL SD GzV JH ULDX VD YH VXS UDV WL *LP WD GLH QÂ&#x2019; SD ODQ NLDX Ă&#x2026;YÂ?V WL VHN PD GLH QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; WLQ ND LHĂ&#x2026; NR WL SD UD PRV NUHLS WLV Â&#x2019; Â&#x2019;WD NLQ JXV DV PH QLV EHW WLN LNL YDO
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; MDX VL WH QH SD VL WHQ NL QL Pj LU NLHN YLH QD VPXON PH QD LU YL VX SD VDX OLX DSVN UL WDL 6YH mLXR WLV DU SULLP WL VYH mLĂ&#x2DC; QH SD WDU WL QD Âą DS OLQ NL QLDL GDU OD ELDX QXR WDL Nj VX JD GLQV 1H ODL NDV DLĂ&#x2026; NLQ WLV PHL OzV VDQ W\ NLXV 3LU PD GLH QLV QHE OR JDV UHL ND ODPV WYDU N\ WL LNL YDO
tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus
IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE ,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS
+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-
+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
â&#x20AC;&#x153;
KitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; daugiausia vyraus debesuoti, bet vis dar ĹĄilti orai. Kartais negausiai palynos, vietomis susidarys rĹŤkas.
9\ UDXV QL Ă&#x2018;U Ă&#x2018;V LU Ă&#x2018;ND QR WL RUDL Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;
SavaitgalÄŻ netoli Lietuvos sukiosis atmosferos frontas. Ĺ iandien jis nusidrieks kiek ryÄ?iau nuo mĹŤsĹł ĹĄalies â&#x20AC;&#x201C; per LenkijÄ&#x2026; ir BaltarusijÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l trumpi palynojimai labiausiai tikÄ&#x2014;tini rytiniuose rajonuose. PĹŤs nestiprus nepastovios krypties vÄ&#x2014;jas. Bus debesuota, tad temperatĹŤra ÄŻdienojus sieks tik 6â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio naktÄŻ ĹĄiltasis atmosferos frontas ÄŻsitaisys virĹĄ PietryÄ?iĹł Lietuvos. Daug kur palis, intensyviau ir gausiau rytiniuose rajonuose. Lietus rytinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje tikÄ&#x2014;tinas ir pirmoje sekmadienio pusÄ&#x2014;je. Ĺ˝emaitijoje naktÄŻ ir rytÄ&#x2026; gali susidaryti rĹŤkas. DienÄ&#x2026; dar kurÄŻ laikÄ&#x2026; palepins saulÄ&#x2014;. TemperatĹŤra naktÄŻ nukris iki 2â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł, o dienÄ&#x2026; oras ĹĄils iki 7â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł. Nuo pirmadienio ÄŻsivyraus gana debesuoti orai. Vietomis negausiai trumpai palynos. NaktÄŻ ir rytÄ&#x2026; susidarys palankios sÄ&#x2026;lygos rĹŤkui susidaryti. PietryÄ?iĹł, pietĹł vÄ&#x2014;jas dienÄ&#x2026; sustiprÄ&#x2014;s iki 4â&#x20AC;&#x201C;9 m/sek. TemperatĹŤra skirsis nedaug: naktÄŻ 2â&#x20AC;&#x201C;7, dienÄ&#x2026; 7â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł ĹĄilumos. AntradienÄŻ ir treÄ?iadienÄŻ sinoptinÄ&#x2014; situacija keisis maĹžai. PragiedruliĹł beveik nesulauksime, bet ir rimtesnio lietaus neturÄ&#x2014;tĹł bĹŤti. Tiek naktÄŻ, tiek dienÄ&#x2026; kai kuriose vietovÄ&#x2014;se tvyros rĹŤkas. Antradienio naktÄŻ termometrai rodys 3â&#x20AC;&#x201C;8, treÄ?iadienio â&#x20AC;&#x201C; 4â&#x20AC;&#x201C;9 laipsnius ĹĄilumos. Dienomis temperatĹŤra taip pat kils aukĹĄtyn: antradienÄŻ bus 8â&#x20AC;&#x201C;12, treÄ?iadienÄŻ numatoma 9â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł ĹĄiluma. KetvirtadienÄŻ ir penktadienÄŻ lietaus taip pat sulauksime minimaliai. RĹŤko tikimybÄ&#x2014; maĹžÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l stiprÄ&#x2014;janÄ?io pietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jo, ketvirtadienÄŻ jo gĹŤsiai kai kur sieks 15â&#x20AC;&#x201C; 16 m/sek. TemperatĹŤra naktimis svyruos apie 5 laipsnius ĹĄilumos, dienomis oras ĹĄils iki 6â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł. KitÄ&#x2026; savaitgalÄŻ ĹĄalia Lietuvos slinks nedidelis lietingas ciklonas. VÄ&#x2014;jas rims. Gausiau palis ĹĄeĹĄtadienio dienÄ&#x2026; ir sekmadienio naktÄŻ. Ciklonui iĹĄkeliaujant sekmadienio dienÄ&#x2026; ÄŻ mĹŤsĹł kraĹĄtus ims verĹžtis ĹĄaltesnis oras. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 6H YH UL MR QR 9LN WR UL QRV 'R PDQ WzV *RWI UL GR LU 6H YH UL QR U\ WRM Âą $XUH OL MDXV 3DX OL QRV 'DU JLQ WR 6LU WDX WzV 7HR GR UR LU (V WH ORV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą $QG ULH MDXV /HR QR 9DLĂ&#x2026; YLO WR *HO Y\ GzV $QG ULDXV LU (YH OL QRV YDU GR GLH QD
2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ ODSNULmLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Kopenhaga
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas Ryga
Dublinas
Lvovas
Kijevas
BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Madridas Barselona
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
Viena BudapeĹĄtas
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ&#x2014;nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA