Lietuvos rytas

PASAULIS

$AUGELISĂ&#x;+ATALONIJOSĂ&#x;GYVENTOJĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;NEPRIKLAUSOMYBŠ Ă&#x;"ETĂ&#x;KASĂ&#x;BUSĂ&#x;TOLIAU Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P LAPKRIjIOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Tai beprotiĹĄki metai man. AÄ?iĹŤ visiems, kurie mane palaikÄ—. 'Ă?L Ă‘JDX GD PD Gz NR MR GX VYDU ELXV 079 (XUR SRV DS GR YD QR ML PXV SHO QLX VL -$9 GDL QL QLQ Nz $ *UDQ GH

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

4EĂ&#x;LEĂ&#x;VIĂ&#x;ZOĂ&#x;RIAUSĂ&#x;EKĂ&#x;RAĂ&#x;NASĂ&#x; VIRSĂ&#x;TAĂ&#x;NUOĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;BOMĂ&#x;BA

3DV N\ Uz VWDL JD PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— naujuoju policijos generaliniu komisaru vakar staiga paskyrÄ— Kauno apskrities policijos vadovÄ… 38 metĹł L.PernavÄ…. Apie tai, kad bus taip paaukĹĄtintas, pareigĹŤnas suĹžino Ă&#x;P Ă&#x; jo tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ….

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

3UL mLX SR Ă…QL SXV Vilniuje esanti valstybÄ—s ÄŻmonÄ— „Oro navigacija“ buvo tapusi ĹĄnipo gĹŤĹžta. RyĹĄiĹł sistemĹł priĹžiĹŤrÄ—tojas kaltinamas perdavinÄ—jÄ™s slaptÄ… informacijÄ… Baltarusijai. Jis tuoj bus teisiamas, o dar vienas ĹĄnipas Ă&#x;P Ă&#x; tebetardomas.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek lengvĹłjĹł automobiliĹł neĹžinomi piktavaliai padegÄ— naktÄŻ ÄŻ pirmadienÄŻ Kaune ir PanevÄ—Ĺžyje. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 6H QĂ˜ WH OH YL ]R ULĂ˜ HN UD QDL WX UL EĂ‘ WL LĂ… YH Ă?D PL VX QDL NLQ WL Â’ XĂ? VLH QÂ’ WD mLDX MLH OLH ND /LH WX YR MH LU WDP SD VWLN OL QLDLV LQ GDLV

$U JD OL EĂ‘ WL NDG LĂ… VWLN OL QLĂ˜ LQ GĂ˜ JHU GD PL YDQ GH QÂ’ DU YDO J\ GD PL NRQ VHU YXR WDV GDU Ă?R YHV JDX QD PH QXR GĂ˜ GR ]Â?" ,U QH WR GzO NDG PDLV WR SUR GXN WDL \UD VX JH GÂ? R WR GzO MRJ VWLN OL Qz WD UD SD JD PLQ WD LĂ… QXR GLQ JĂ˜ MĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ WX ULQ mLĂ˜ WH OH YL ]R ULĂ˜ NL QHV NR SĂ˜ Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentas

ÄŽtarimĹł, jog daug stiklinÄ—s taros pagaminta iĹĄ kenksmingĹł-

9 6WDW NH YL mLH Qz Âą DSLH VD YR VĂ‘ QĂ˜ GL ]DL QH UÂ’ - 6WDW NH YL mLĂ˜ VSUDQ JLj QDĂ… ODL WzV GXR Qj SUD UDV WXV YDL NXV YLH QDW YzV NODL N\ EÂ? LU Ă…LU GĂ?LDL VSDU QXV XĂ?DX JL QDQ mLj PHL OÂ?

ĂŒXUQDOH Ă„6WLOLXVÂł

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Ďstatymas turi tikti visiems, bet kad tiktĹł visiems, visi turi dalyvauti.“ 7DLS NXO WĂ‘ URV PL QLVW UDV Ă‚ %L UX WLV DW VD Nz WHDW UD ODPV UHL ND ODX MDQ WLHPV MR DW VLV WD W\ GL QL PR GzO Â’V WD W\ PR SUR MHN WR NX ULD PH EH NL WD NR QR UL PD Â’WHL VLQ WL DN WR ULDPV WHU PL QXR Wj VLDV VX WDU WLV LU OHLV WL WHDW UDPV VWHLJ WL YLH Ă…j VLDV Â’V WDL JDV

jĹł medĹžiagĹł, kilo neseniai aptikus kalnus kineskopĹł duĹženĹł. Pasirodo, jos buvo paruoĹĄtos parduoti stiklo fabrikams Lietuvoje.

Kaip atsitiko, kad iĹĄveĹžti per-

)

dirbti ÄŻ uĹžsienÄŻ skirti kineskopai buvo susmulkinti ir sumaiĹĄyti su paprastu stiklu, ir kiek tokio miĹĄinio parduota butelius ir stiklainius gaminantiems fabrikams, dabar tiria speciali Aplinkos ministerijos komisija.

Ikiteisminį ty rimą dėl ťių skandalingų faktų atlieka ir kriminalinės policijos pareigōnai – jie bando iťsiaiťkinti, kodėl kenksmingosios medŞiagos, uŞ

& " % +& " " #% #% $ $' #& # '& - #

%$ # ( # " . /

Rusijos centrinis bankas nutraukÄ— rublio suĹžieduotuves su doleriu bei euru ir leido jam laisvai svyruoti. Rublis ĹĄiek tiek pakilo. O praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ euro kaina siekÄ— dar Ă&#x;P Ă&#x; neregÄ—tus 60 rubliĹł.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

.D Oz MR QH NDO WDV IĹĄ Anglijos parsiveŞę ir Lietuvoje keturis mÄ—nesius uĹž grotĹł 41 metĹł klaipÄ—dietÄŻ A.MolnikÄ… laikÄ™ prokurorai teisme sulaukÄ— antausio – sunkiu kĹŤno suĹžalojimo apkaltin Ă&#x;P Ă&#x; tas vyras iĹĄteisintas.

%# #$ ! ! # # $%" $ # $" !, $ , ! & + 0 '! $ # #% 0$ # $ ( 0 ' /

3D OHL GR UXE OÂ’

"- ($'# ( ( ( / *%&/

%

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONwS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KrepĹĄininkas Ĺ˝.Ilgauskas, gavÄ™s JAV pilietybÄ™ ir netekÄ™s lietuviĹĄkosios, pasakÄ—, kad nesiruoĹĄia kreiptis ir maldauti grÄ…Ĺžinti jam Lietuvos pilietybÄ™. NesiruoĹĄia pasakoti apie savo nuopelnus – tiesiog jis pasiĹŤlÄ— biurokratams pabuÄ?iuoti jam ÄŻ uĹžpakalÄŻ.

Apie dvigubos pilietybės privalumus ir trōkumus daug neraťysiu. Aiťku, kad dviguba (arba triguba) pilietybė, jei kitas pasas – valstybės są jungininkės, mums pakenkti negali. Vakarų ťalys yra mōsų są jungininkės. Rusija ir jos pakalikės yra mōsų prieťininkės, ir tai neaiťku nebent tiems, kurie patys yra prieťai.

Lygiai taip pat aiĹĄku, jog prieĹĄ ketvirtÄŻ amĹžiaus mes patys padarÄ—me, kad esamos pilietybÄ—s tvarkos pakeisti nebĹŤtĹł galima esant tokiam jÄ—gĹł pasiskirstymui.

Ať net nesiruoťiu pradėti pokalbio apie tai, kaip turėjo ar turėtų pasielgti Ž.Ilgauskas. Jis – suaugęs Şmogus, jo valstybė neiťlaiko, jis niekam neskolingas ir jis pats Şino, kaip jam yra geriausia. Jam ir jo ťeimai.

Tai, kad jis neteko Lietuvos pilietybÄ—s, jam kaĹžkiek skaudu, taÄ?iau tokie yra galiojantys ÄŻstatymai (tiesÄ… sakant, geriausias dalykas, kÄ… galima pasakyti apie biurokratus, yra tai, jog jie nebandÄ— „interpretuoti iĹĄ ĹžmogiĹĄkosios pusÄ—s“, o tiesiog pritaikÄ— ÄŻstatymus). ÄŽstatymai – mĹŤsĹł, juos priÄ—mÄ— mĹŤsĹł iĹĄrinktieji, taigi nereikia nieko kaltinti. Patys kalti.

Man labiausiai patiko, jog Ĺ˝.Ilgauskas pasakÄ— taip, kaip manÄ—: „tegu pabuÄ?iuoja man ÄŻ uĹžpakalÄŻâ€œ, nepaisydamas to, kiek ĹžmoniĹł pradÄ—s raukytis ir sakyti: „Şema“,

Andrius UĹžkalnis

„neskanu“, „nemalonu“. Taip ir sakÄ—, ir kilnojo antakius tie, kurie neturi jokiĹł kitĹł nuopelnĹł, iĹĄskyrus tai, kad nesikeikia ir kalba be ÄŻĹžeidinÄ—jimĹł. Ĺ˝.Ilgauskui pikta? Tai piktai ir pasakÄ—.

Mandagus kalbÄ—jimas, nuomonÄ—s neturÄ—jimas, neprieĹĄtaravimas daugeliui vis dar yra savaiminÄ—s vertybÄ—s. TV laidos „Be pykÄ?io“, maisto gaminiai be skonio stiprikliĹł, knygos be reklamos, menininkai, dirbantys be honoraro, – kai nÄ—ra kuo pasigirti, giriesi bent jau tuo, ko nÄ—ra.

ApgailÄ—tina, Ĺžinoma, taÄ?iau tokia jau nevykÄ—liĹł realybÄ—.

Kai darantys giriasi tuo, kÄ… pasiekia, likusieji kalba apie tai, kad jie bent nesikeikia ir nepyksta.

Kas nurodys bet kuriam kĹŤrÄ—jui – kalbÄ—tojui, raĹĄytojui, pieĹĄÄ—jui, dainuotojui – kas „skanu“ ir „neskanu“? Gal kokios meno tarybos? Etikos komisijos? Ĺ iandien mes vis dar matome, kad tekste pavartotas keiksmaĹžodis arba siĹŤlymas pabuÄ?iuoti ÄŻ uĹžpakalÄŻ tampa dideliu ÄŻvykiu ir diskusija apie tai, ar tai „galima leisti“. Lyg XXI amĹžiuje tiktĹł diskutuoti, kÄ… gali laisvas Ĺžmogus kalbÄ—ti laisvoje ĹĄalyje.

Taip, VakarĹł ĹĄalyse irgi buvo panaĹĄiĹł diskusijĹł apie tai, kas sakytina eteryje, bet tos diskusijos vyko maĹždaug tais paÄ?iais laikais, kai lygiagreÄ?iai buvo diskutuoja-

ma, ar gali spalvotos odos vaikai eiti ÄŻ tas paÄ?ias mokyklas su baltaisiais (Ĺžinoma, tai nieko nauja – daug kam iki ĹĄiol nelabai patinka, kad krepĹĄinÄŻ ĹžaidĹžia juodieji su baltaisiais vienoje komandoje).

Tai buvo laikai, kai buvo manoma, kad gÄ—jus reikia priverstinai gydyti. Arba kai mano kairiarankiam klasÄ—s draugui, kuriam tada, kaip ir man, buvo 10 metĹł, matematikos mokytoja (aĹĄ tikiuosi, ji dabar moko skaiÄ?iuoti velnius pragare) per pamokÄ… bliovÄ—: „Tu mokykis deĹĄine ranka raĹĄyti kaip Ĺžmogus, kÄ… Ä?ia keverzoji kreidÄ… paÄ—mÄ™s kaip beĹždĹžionÄ—.“ Tie laukiniai laikai, tikiuosi, jau yra praÄ—jÄ™ ir kartu su jais turÄ—tĹł bĹŤti paskendÄ™s tamsiuose praeities vandenyse ir supratimas apie tai, kad sukirmijÄ™ nuobodĹžiausi visuomenÄ—s atstovai gali diktuoti, kokia kalba ir kokia leksika gali vykti vieĹĄasis kalbÄ—jimas ir raĹĄymas. DÄ—l visko ÄŻsiĹžeidinÄ—jantys asmenys turÄ—tĹł ir likti tik tokie: marginaliniai, maĹžai kam ÄŻdomĹŤs bambekliai, kuriems viskas nemalonu, taÄ?iau ÄŻ juos maĹžai kas kreipia dÄ—mesio.

SĹŤri kalba, keiksmaĹžodĹžiai ir dviprasmÄ— leksika yra gyva emocija. Visiems priimtina kalba yra tik tokia, kuri nieko neÄŻĹžeidĹžia ir nieko nepriverÄ?ia mÄ…styti ir turÄ—ti asmeninÄŻ santykÄŻ su aplinka. Kam tokios reikia?

TodÄ—l didelio atgarsio sulaukÄ™s Ĺ˝.Ilgausko paprastas siĹŤlymas pabuÄ?iuoti ÄŻ uĹžpakalÄŻ, atspindÄ—tas ir paraĹĄytas pirmajame didĹžiausio dienraĹĄÄ?io puslapyje, yra ne sportininkui neleistinas solidumo trĹŤkumas, bet teisingas Ĺžingsnis auklÄ—jant LietuvÄ….

6D N\ WL WLH Vj MDX SD YR MLQ JD" Atrodo, V.UĹĄackas nemoka gyventi nesusikurdamas problemĹł tÄ—vynÄ—je.

Prieť penketą metų bōdamas Lietuvos uŞsienio reikalų ministras per kasmetį ťalies diplomatų susitikimą jis ėmė ir leptelėjo, kad prezidentė D.Grybauskaitė – jų motina. Lyg ir stengėsi pagirti, net įsiteikti, bet gal ji gerų V.Uťacko ketinimų nesuprato, gal net ir diplomatų motina nepanoro bōti.

Vienaip ar kitaip, su V.UĹĄacku prezidentÄ— apsiÄ—jo kaip pikta pamotÄ— ir greitai jÄŻ iĹĄtrenkÄ— iĹĄ ministro posto. Ĺ˝inoma, iĹĄÄ—jo taip, kad realiai jis tik pakilo karjeros laiptais, bet Ä?ia jau pats Briuselis ÄŻsivaikino atstumtÄ… Lietuvos sĹŤnĹł.

Dabar V.UĹĄackas, kalbÄ—damas Kauno technologijos universitete, uĹžlipo ant to paties grÄ—blio, tik dar platesnio.

VieĹĄai sakydamas, kad Lietuvos Ĺžiniasklaida vienpusiĹĄkai neigiamai informuoja apie RusijÄ… ir nepateikia subalansuotos objektyvios nuomonÄ—s apie ĹĄiÄ… ĹĄalÄŻ, nesistengia giliau suvokti joje vykstanÄ?iĹł procesĹł, V.UĹĄackas turÄ—jo bĹŤti labai naivus, jei tikÄ—josi, jog tokie jo ĹžodĹžiai nesukels skandalo. Gal ilgai uĹžsibuvÄ™s uĹžsienyje tiesiog primirĹĄo gimtinÄ—s realybÄ™?

Skandalas buvo garantuotas, bet ne todÄ—l, kad ES ambasadorius sakÄ— neteisybÄ™.

Kai apsinuoginęs karalius iťdidŞiai veda paskui save taip pat nusirengusią svitą, nebent vaikas gali surizikuoti sakydamas, kad visi nuogi. Ďsiplieskus Rusijos agresijai

Valdas BartaseviÄ?ius

Ukrainoje, daug kur Ĺžiniasklaidoje prasidÄ—jo lenktynÄ—s ne kas geriau iĹĄanalizuos ten vykstanÄ?ius procesus, bet kas kieÄ?iau sukals MaskvÄ… ir V.PutinÄ….

Buvo nekritiĹĄkai traukiama informacija iĹĄ bet kuriĹł ukrainietiĹĄkĹł ĹĄaltiniĹł, nesukant sau galvos, ar ji patikima, nesusimÄ…stant, kad vykstant informaciniam karui ne tik Rusija, bet ir besiginanti nuo jos Ukraina gali skelbti nemaĹžai dezinformacijos.

Abejojantiems tokia karinga retorika grÄ—sÄ— sulaukti ÄŻtarimĹł kone ryĹĄiais su Rusijos specialiosiomis tarnybomis.

Vis dÄ—lto isterinÄŻ tonÄ…, kad Rusija tuoj atsiĹłs ÄŻ Baltijos ĹĄalis „Şaliuosius Ĺžmogeliukus“, uĹždavÄ— ne Ĺžurnalistai, o politikai ir pirmiausia prezidentÄ—, konservatoriai bei jiems artimi politologai.

Net atsargesnÄ—s politikos Maskvos atĹžvilgiu paprastai besilaikantys kairieji patraukÄ— iĹĄ paskos, kad tik jĹł neÄŻtartĹł patriotizmo stoka.

Visokie ekspertais save vadinantys Ĺžiniasklaidos veidai ÄŻniko Ĺžarstytis kaltinimais net Vokietijos kanclerei A.Merkel, neva ji pataikauja V.Putinui, nors bĹŤtent jai teko svarbiausias vaidmuo priimant ES sankcijas Maskvai, kurios, beje, akivaizdĹžiai rusams skausmingos, skirtingai nei skelbÄ— lietuviĹł orakulai.

Tiesa, dabar ne Ĺžiniasklaida puolÄ— arĹĄiausiai V.UĹĄackui draskyti akiĹł. Uoliausi pasirodÄ— jo buvÄ™ partijos kolegos konservatoriai, mielai priglaudÄ™ jÄŻ po savo sparnu ir iĹĄkÄ—lÄ™ ÄŻ uĹžsienio reikalĹł ministrus, taÄ?iau, prezidentei treptelÄ—jus, lengvai su juo ir atsisveikinÄ™. ÄŽpratÄ™ gyventi plaÄ?iau, nei leidĹžia kiĹĄenÄ—, graikai pinigĹł iĹĄlaidĹžiam gyvenimui po senovei nedavusiai A.Merkel drÄŻso paiĹĄyti A.Hitlerio ĹŤsus. TaÄ?iau tai buvo tik liumpeno lygis.

Kai A.UĹĄacko mintis apie dabartinÄ™ situacijÄ… Ukrainoje Seimo narys M.AdomÄ—nas perkelia ÄŻ 1939 metus ir V.Putino RusijÄ… tapatina su LenkijÄ… uĹžpuolusia A.Hitlerio Vokietija, gal kai kam taip pat atrodo, kad tai taikliai ĹĄmaikĹĄtu.

Bet, prisiminus holokausto aukas, tai net ne spalvĹł sutirĹĄtinimas, o ĹĄventvagystÄ—.

A.Eichmanno procese Izraelyje alpÄ™ naciĹł ĹžvÄ—riĹĄkumĹł liudytojai, ko gero, tokiĹł palyginimĹł autorius bĹŤtĹł galÄ—jÄ™ sudraskyti ÄŻ skutelius.

Gerai, kad dar E.Zuroffas dÄ—l ÄŻ LietuvÄ… atÄ—jusios mados skelbti, jog V.Putinas jau elgiasi kaip A.Hitleris, nekaltina lietuviĹł holokausto tragedijos menkinimu.

Vis dÄ—lto V.UĹĄackui dabar jau nebegresia bĹŤti atleistam uĹž tai, kad drÄŻsta kalbÄ—ti, kÄ… mano.

Tad gal jis paskubÄ—jo teisintis ir atsipraĹĄinÄ—ti Lietuvos Ĺžiniasklaidos? Net liĹŤdna, kad tarsi nÄ—rÄ— ÄŻ krĹŤmus. Negi Lietuvoje, matydami nuogÄ… karaliĹł ir jo nuogaliĹł svitÄ…, tik naivĹŤs vaikai drÄŻs sakyti tiesÄ…?

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

$SLH SD EX mLD YL Pj Â’ XĂ? SD ND OÂ’

6 -XU NH YL mLXV Ă„/DL NDX VL NRQ VHU YD W\ YLĂ˜ LU WUD GL FL QLĂ˜ SD Ă?L Ă‘UĂ˜ Ă…YLH WL PR VLV WH PR MH Âł

8Ă?XRW GLU EÂ? NLU Ă…L QD Ă„*D OL PD LU PDQ WDU WL Ă„YL VR JH URÂł *DO QHS UD Ă?Ă‘ mLDX UDV mLDX GDU ERÂł Âą LĂ… WD Uz 9LO QLDXV OL Fz MXL YD GR YDX MDQ WLV PH WĂ˜ 6DX OLXV -XU NH YL mLXV 6L Ă‘O\ Pj PR N\N OĂ˜ GL UHN WR ULDPV Â’YHV WL ND GHQ FL MDV MLV YD GL QD NLU Ă…L QL PX A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Seime ÄŻregistruotos Ĺ vietimo ÄŻstatymo pataisos, siĹŤlanÄ?ios mokyklĹł vadovams ÄŻvesti penkeriĹł metĹł kadencijas. EsÄ… tai sujudins nusistovÄ—jusÄŻ vandenÄŻ kai kuriose mokyklose, kuriose direktorius nesikeiÄ?ia keliolika ar keliasdeĹĄimtÄŻ metĹł.

Patys mokyklĹł vadovai sutinka: yra tokiĹł direktoriĹł, kurie verti kritikos ir turÄ—tĹł bĹŤti pakeisti.

TaÄ?iau visus sulygiuosianti tvarka privers iĹĄeiti iĹĄ darbo ir gerus specialistus. – KÄ… manote apie tokias ÄŻstatymo pataisas? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— vienos geriausiĹł ĹĄalies mokyklĹł direktoriaus S.JurkeviÄ?iaus. – Tai dar vienas bandymas kirĹĄinti pedagogĹł bendruomenÄ™ ir nukreipti visuomenÄ—s dÄ—mesÄŻ nuo esminiĹł ĹĄvietimo problemĹł sprendimo. Ne direktoriai yra pagrindinÄ— mokyklĹł problema.

Jei direktoriĹł rotacija taptĹł visuotine norma, ir gerai, ir blogai dirbanÄ?ius Ĺžmones atleistume ir sukurtume aĹžiotaŞą. Ĺ iuo metu tai nÄ—ra prasminga.

Kaita vyks natĹŤraliu bĹŤdu. Po kokiĹł penkeriĹł metĹł neturÄ—sime didelÄ—s dalies mokytojĹł, taip pat ir vadovĹł. Direktoriai iĹĄeis ÄŻ pensijÄ…, o baigiantiems dirbti mokytojams nebus parengta pamaina.

UŞsimojome rotuoti direktorius, uŞuot kalbėję, kad Lietuvoje neberengiami matematikos, chemijos, fizikos mokytojai. Mes kalbame apie ketureilę problemą, kurios imtis gal ir bōtų prasminga, bet ateityje. – Negi visi mokyklų vadovai dirba gerai? – Jei matoma problema, reikia sudaryti komisiją, kuri vaŞiuotų į mokyklą ir aiťkintųsi, uŞuot kōrus visuotinę sistemą.

Be to, Seimo nariams, kurie kuria tokias pataisas, siĹŤlyÄ?iau pavaĹžinÄ—ti po mokyklas ir pasiaiĹĄkinti, kodÄ—l tĹŤkstanÄ?iai abiturientĹł neiĹĄlaiko brandos egzaminĹł minimaliu lygiu. Ĺ tai kur klausimas, kurÄŻ reikia aiĹĄkintis. – JĹŤs mokyklai vadovaujate 20 metĹł. Vadinasi, jei ÄŻsigaliotĹł pataisos, savo laikÄ… jau esate iĹĄeikvojÄ™s. – Ĺ˝inoma, ir su manimi galima atsisveikinti. Mokykla dirba, rezultatai geri. Sakykite, koks tikslas man iĹĄ naujo atestuotis?

TaÄ?iau galiu pasakyti, kad su malonumu pereiÄ?iau tÄ… sistemÄ…, jei reikalavimai bĹŤtĹł parengti

kvalifikuotai, o pati sistema veiktĹł skaidriai. Tik tai sunkiai tikÄ—tina.

Be to, Ĺžinau, kaip kartais vyksta konkursai ÄŻ direktoriaus vietÄ…. Teko girdÄ—ti daug keistĹł dalykÄ—liĹł.

Kas pasikeistĹł, jei bĹŤtĹł keiÄ?iami direktoriai? Nieko. Nerandu nÄ— vieno pavyzdĹžio, kad nors viena ĹĄvietimo reforma bĹŤtĹł buvusi ÄŻgyvendinta iki galo. Kad ir kur durtum, matyti: mesta idÄ—ja ir neÄŻkĹŤnyta. – Jums paÄ?iam tenka atestuotis? – Jei nori kelti vadybininko kvalifikacijÄ… ir gauti didesnÄŻ atlyginimÄ…, turi ÄŻveikti patikrinimÄ….

Jis nÄ—ra sudÄ—tingas ir iĹĄ esmÄ—s nelabai kÄ… lemiantis.

Visos pedagogĹł atestacijos neparodo tikrosios jĹł kvalifikacijos.

Dokumentai iťvis beviltiťkai parengti. Neaiťku, kokią kvalifikaciją jie kelia. Galutinis rezultatas – jie dekvalifikuojasi, mat uŞsiima paťaliniais darbais, uŞuot darę natōralų darbą. – Mokyklos vadovu tapote vos 30-ies. Kiek prireikė laiko, kad pasijustumėte tvirtai eidamas ťias pareigas? – Daug reikťmės turi ir Şmogiťkoji branda. Man prireikė gerų deťimties metų. Nėra taip lengva vadovauti vyresniems uŞ tave Şmonėms. Juk ir ťaliai vadovauti negali trisdeťimtmetis. – Tie, kurie rengė pataisas, nurodė tokį argumentą: direktoriai ilgainiui praranda pedagogo kvalifikaciją. – Tai net ne argumentas. Daugelis vadovų turi po kelias pamokas. Ať ir pats turiu istorijos pamokų tarptautinio bakalaureato klasėse. Akivaizdu, kad save gerbiantis direktorius sieks iťlaikyti mokytojo kvalifikaciją. – O jums teko susidurti su kolegomis, kuriems vis dėlto reikėtų kokio nors sukrėtimo? – Žinoma, yra visokių vadovų.

TaÄ?iau daĹžnai Ĺžmogus, kuris, uĹžuot Ä—mÄ™sis vadinamĹłjĹł inovatyviĹł dalykĹł, dirba ramiai ir nuosekliai, nepasiduodamas visoms ĹĄvietimo naujovÄ—ms, kurios gali sukelti sumaiĹĄties, pasiekia kur kas geresniĹł rezultatĹł.

O jei norime imituoti procesus, galime ieťkoti visokių bėgiojimų, dainavimų. – Tai sakote jōs, ťiuolaikiťkas mokyklos direktorius? – Laikausi konservatyvių ir tradicinių paŞiōrų ťvietimo sistemoje. Labai atsargiai vertinu naujoves, kurios ateina ir praeina.

PrieĹĄ metus gimÄ—me kartu su laisva Lietuva.

Per ketvirtÄŻ amĹžiaus „ Lietuvos rytasâ€? tapo didĹžiausiu ir patikimiausiu ĹĄalies dienraĹĄÄ?iu. Ĺ eĹĄtadienio „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. kartu su Ĺžurnalais „TV antena“, „Gyvenimo bĹŤdas“ ir „Rytai–Vakarai“ fiziniams asmenims – 180 Lt (52,13 Eur) juridiniams asmenims – 198 Lt (57,34 Eur) Antradienio ir ĹĄeĹĄtadienio „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. kartu su Ĺžurnalais „Stilius“, „TV antena“, „Gyvenimo bĹŤdas“ ir „Rytai–Vakarai“ fiziniams asmenims – 299 Lt (86,60 Eur) juridiniams asmenims – 349 Lt (101,08 Eur) MetinÄ— „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. fiziniams asmenims – 449 Lt (130,04 Eur) juridiniams asmenims – 499 Lt (144,52 Eur)

GYVYBIĹ KAI SVARBUS

Prenumeruokite „Lietuvos ryto“ skyriuose, internetu http://lrytas.lt/prenumerata/ iki gruodĹžio 31 d. ir Lietuvos paĹĄto skyriuose (taikomas prenumeratos priÄ—mimo mokestis) iki gruodĹžio 19 d.

Informacija telefonu (8 5) 274 3777

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

AKTUALIJOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

4EĂ&#x;LEĂ&#x;VIĂ&#x;ZOĂ&#x;RIAUSĂ&#x;EKĂ&#x;RAĂ&#x;NASĂ&#x;VIRSĂ&#x;TAĂ&#x;NUOĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;BOMĂ&#x;BA !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P kuriĹł sunaikinimÄ… uĹžsienyje mokami pinigai, iĹĄ tiesĹł lieka Lietuvoje. !PĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;KIĂ&#x;NESĂ&#x;KOĂ&#x;PĂ‹Ă&#x;DUĂ&#x;Ă€EĂ&#x;NĂ‹

Tai, kad seni televizoriĹł kineskopai buvo dauĹžomi, smulkinami ir tapdavo stiklu, skirtu taros gamykloms, paaiĹĄkÄ—jo visiĹĄkai atsitiktinai.

Tirdamas bankrutuojanÄ?ios bendrovÄ—s „Lithuanian Glass Recycling“ (LGR) veiklÄ… bankroto administratoriaus ÄŻmonÄ—s „Verslo efektas“ atstovai KaiĹĄiadoriĹł rajono VilĹŤnĹł kaime aptiko ĹĄiurpĹł vaizdÄ… – kalnus LGR nesutvarkyto stiklo atliekĹł, tarp kuriĹł buvo ir daug kineskopĹł liekanĹł.

VÄ—liau panaĹĄiĹł krĹŤvĹł rasta ir Vilniuje, SavanoriĹł prospekte, esanÄ?ioje bendrovÄ—s LGR teritorijoje.

6AIZĂ&#x;DgĂ&#x;FIKĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;ANTSĂ&#x;TOĂ&#x;LIS

PriblokĹĄtas tokio vaizdo bankroto administratorius pasamdÄ— antstolÄŻ DailiĹł TraigÄŻ, kad jis uĹžfiksuotĹł pamatytÄ… vaizdÄ….

KineskopĹł duĹženas sumaiĹĄius su kito stiklo ĹĄukÄ—mis ne tik nereikia nieko mokÄ—ti, bet ir dar gaunama apie 50 litĹł uĹž tonÄ….

Antstolis konstatavo, kad stiklo atliekos yra miĹĄrios, taÄ?iau vyrauja „tamsios spalvos duĹženos, kuriĹł didĹžioji dalis yra panaudoti televizoriĹł kineskopai“.

Surinkti duomenys buvo perduoti Aplinkos ministerijai, ji pradÄ—jo tyrimÄ…. )¸Ă&#x;LINĂ&#x;DOĂ&#x;IRĂ&#x;GARĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;VARĂ&#x;DĂ€IĂ‹

PradÄ—jus analizuoti dokumentus paaiĹĄkÄ—jo, kad senus kineskopus ÄŻmonei LGR nuolat tiekÄ— su buvusiu ilgameÄ?iu Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento (VRAAD) sostinÄ—s agentĹŤros vadovu Alfredu Skinuliu ir jo biÄ?iuliu Audriumi PuĹĄkoriumi siejama bendrovÄ— AtliekĹł tvarkymo centras (ATC).

GavÄ™ senus kineskopus LGR darbuotojai juos dauĹžydavo ir maiĹĄydavo su buteliĹł, langĹł stiklo duĹženomis.

VÄ—liau visa tai buvo parduodamos dviem stiklo tarÄ… gaminantiems fabrikams – „Warta Glass PanevÄ—Ĺžys“ ir „Kauno stiklas“.

IlgÄ… laikÄ… ĹĄi veikla buvo dangstoma.

Manoma, kad siekiant nuslÄ—pti

faktus, jog ÄŻmonei LGR tiekiami seni kineskopai, pirminÄ—s atliekĹł apskaitos Ĺžurnalui vesti buvo nusamdyta bendrovÄ— „Biosistema“, kuriai vadovauja dar vienas A.Skinulio biÄ?iulis, taip pat buvÄ™s VRAAD pareigĹŤnas Povilas BaltuseviÄ?ius.

4UĂ&#x;RIĂ&#x;KENKSĂ&#x;MINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GĂ‹

Aplinkosaugininkai pakraupę – ne tik negalima gaminti stiklo taros iť kineskopų duŞenų, bet ir kategoriťkai draudŞiama jas veŞti į sąvartynus.

YpaÄ? pavojingi senesniĹł televizoriĹł kineskopai, nes juos gaminant buvo naudojamas kadmis. Ĺ iuolaikiniuose televizoriuose jo nÄ—ra, taÄ?iau naudojami kiti sunkieji metalai.

Be to, kineskopĹł stiklas turi ir ĹĄvino oksido.

IĹĄ civilizuotai perdirbtĹł kineskopĹł galima pagaminti ÄŻvairiĹł pramoniniĹł medĹžiagĹł, betono ir statybiniĹł medĹžiagĹł priedĹł. .AIĂ&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;ATĂ&#x;LIEĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NEAPĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;KA

„Gaila, taÄ?iau kai kurios ÄŻmonÄ—s nori labai greitai uĹždirbti ir naudoja tiesiog barbariĹĄkus metodus.

Pelnas tokiais atvejais iĹĄties didelis. TaÄ?iau Aplinkos ministerija negali visko sukontroliuoti“, – komentuodamas ĹĄÄŻ atvejÄŻ kalbÄ—jo atliekĹł sektoriĹł kuruojantis aplinkos viceministras Algirdas GeneviÄ?ius.

Tai, kad atliekas tvarkanÄ?ioms ÄŻmonÄ—ms finansiĹĄkai daug naudingiau nuodyti gamtÄ… ir gyventojus, rodo ir skaiÄ?iai.

Matematika paprasta – vidutiniĹĄkai uĹž tonos senĹł kineskopĹł sunaikinimÄ… mĹŤsĹł ĹĄalyje televizoriais prekiaujanÄ?ios ÄŻmonÄ—s atliekas tvarkanÄ?ioms ÄŻmonÄ—ms sumoka apie 800 litĹł.

TaÄ?iau tuomet reikia kineskopus veĹžti ÄŻ uĹžsienyje veikianÄ?ias perdirbimo gamyklas ir mokÄ—ti beveik 700 litĹł uĹž tonÄ…. Tad pelnas lieka tik simbolinis.

TaÄ?iau kineskopĹł duĹženas sumaiĹĄius su kitokio stiklo ĹĄukÄ—mis ne tik nieko nereikia mokÄ—ti, bet ir iĹĄ stiklÄ… superkanÄ?iĹł fabrikĹł dar gaunama apie 50 litĹł uĹž tonÄ….

0AĂ&#x;TAIĂ&#x;SOSĂ&#x;NEĂ&#x;LEISĂ&#x;SAĂ&#x;VAĂ&#x;VAĂ&#x;LIAUĂ&#x;TI

Viceministras A.GeneviÄ?ius yra uĹžsimojÄ™s uĹžkirsti keliÄ… skandalingai ir pavojingai veiklai. Jis parengÄ— ÄŻstatymĹł pataisas, kurias priÄ—mus bus galima patikrinti, ar tikrai pavojingas atliekas perdirbti ÄŻsipareigojusi bendrovÄ— viskÄ… padarÄ— sÄ…Ĺžiningai. „Atrodo, kad dÄ—l ĹĄios savo iniciatyvos darausi neparankus kai kurioms atliekĹł verslu uĹžsiimanÄ?ioms

.DL Ă…LD GR ULĂ˜ UD MR QR 9L OĂ‘ QĂ˜ NDL PH WDUS NDO QR QH VXW YDU N\ WR VWLN OR DW OLH NĂ˜ EX YR LU GDXJ WH OH YL ]R ULĂ˜ NL QHV NR SĂ˜ OLH ND QĂ˜

3AUĂ&#x;GOĂ&#x;JOĂ&#x;¸ILĂ&#x;TgĂ&#x;VIEĂ&#x;TgĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;DRAUĂ&#x;GUI

“

Gaila, kad kai kurios ÄŻmonÄ—s nori labai greitai uĹždirbti ir naudoja tiesiog barbariĹĄkus metodus. $ *H QH YL mLXV

bendrovÄ—ms, kurios nenorÄ—tĹł nieko keisti“, – sakÄ— A.GeneviÄ?ius.

3KAIĂ&#x;jIAIĂ&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;Mg

Aplinkos ministerijos tyrimas dÄ—l senĹł kineskopĹł dar tiktai pradÄ—tas.

O dar prieĹĄ dvejus metus pradÄ—tu kitu ministerijos tyrimu dÄ—l senĹł baterijĹł tvarkymo imitavimo susidomÄ—jo KriminalinÄ—s policijos biuro pareigĹŤnai.

Atliekamame ikiteismine tyrime dÄ—l sukÄ?iavimo ir dokumentĹł klastojimo taip pat figĹŤruoja bendrovÄ— ATC. Tikrinant kilo abejoniĹł, ar gali kai kurios su A.Skinulio vadovaujama atliekĹł verslÄ… monopolizavusia GamintojĹł ir importuotojĹł asociacija (GIA) susijusios ÄŻmonÄ—s fiziĹĄkai sunaikinti tiek baterijĹł, kiek dek-

â– 7\ Uz MĂ˜ WDL NLN O\ MH DW VL GĂ‘ UX VL *D PLQ WR MĂ˜ LU LP SRU WXR WR MĂ˜ DVR FLD FL MD Â’NXU WD PH WDLV NDL 9LO QLDXV UH JLR QR DS OLQ NRV DS VDX JRV GH SDU WD PHQ WR VRV WL QzV DJHQ WĂ‘ UDL YD GR YD YR $ 6NL QX OLV $VR FLD FL Mj WXR PHW Â’N Ă‘Uz $ 6NL QX OLR EL mLX OLV $ 3XĂ… NR ULXV â– 7XR PH WX $ 3XĂ… NR ULXV Â’N Ă‘Uz LU SDJ ULQ GL QÂ? VX DVR FLD FL MD VX VL MX VLj DW OLH NĂ˜ WYDU N\ PR Â’PR QÂ? $W OLH NĂ˜ WYDU N\ PR FHQW Uj LU GDU WXR PH WX NDL $ 6NL QX OLV YD GR YD YR DJHQ WĂ‘ UDL MR JL PL QDL WHL SDU GD Yz SUR FHQ WĂ˜ Ă…LRV EHQG UR YzV DN FL MĂ˜

laruoja, nes vien ÄŻsteigtĹł baterijĹł atliekĹł surinkimo vietĹł skaiÄ?ius gerokai maĹžesnis, negu reikalauja aplinkosaugos teisÄ—s aktai. !LYĂ&#x;VgĂ&#x;I¸Ă&#x;PILĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;MI¸Ă&#x;KwĂ&#x;JE

Operatyvininkai slapta sekÄ— vienos perdirbimo ÄŻmonÄ—s darbuotojĹł veiklÄ… ir nustatÄ—, kad iĹĄ autoservisĹł surinkta panaudota alyva kelis kartus buvo ne sunaikinama, o paprasÄ?iausiai iĹĄveĹžama ir iĹĄpilama sÄ…vartyne ar net pamiĹĄkÄ—je.

AutoservisĹł vadovai mokÄ—jo didelius pinigus, kad gautĹł nuo mokesÄ?iĹł valstybei atleidĹžianÄ?ias paĹžymas, liudijanÄ?ias, jog atliekos sunaikintos.

5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;TARĂ&#x;PIĂ&#x;NINĂ&#x;Kg

IkiteisminÄŻ tyrimÄ… atliekantys pareigĹŤnai iĹĄsiaiĹĄkino ir galimÄ…

â– 'DU SUR FHQ WĂ˜ DN FL MĂ˜ WD SD WL $ 6NL QX OLR JL PL QDL Wz Â’VL JL MR NL WR MH DVR FLD FL MRV Â’PR Qz MH Ă„$W OLH NĂ˜ WYDU N \ PDVÂł â– 3ULHĂ… WUH MXV PH WXV NDL $ 6NL QX OLV LĂ…z MR LĂ… GDU ER DJHQ WĂ‘ URMH $ 3XĂ… NR ULXV XĂ? OHL GR EX YX VLDP YDO GL QLQ NXL DW OLH NĂ˜ YHUV OH PR QR SR OL QLQ NH WD SX VLRV DVR FLD FL MRV YD GR YR SRV Wj â– $VR FLD FL MRV YDO G\ ERV QD ULX WXR SDW PH WX WD SR LU LĂ… 9LO QLDXV UH JLR QR DS OLQ NRV DS VDX JRV GH SDU WD PHQ WR Y\ ULDX VLR MR VSH FLD OLV WR SRV WR DW VLV WD W\ GL QÂ?V 3 %DO WX VH YL mLXV

pinigĹł grobstymo schemÄ….

Ji nesudÄ—tinga – pagal ÄŻstatymus ÄŻmonÄ—s, gaminanÄ?ios ar pardavinÄ—janÄ?ios tepalus, akumuliatorius ir kitokias aplinkÄ… terĹĄianÄ?ias prekes, visas atliekas privalo perduoti jĹł perdirbimo ÄŻmonÄ—ms ir sumokÄ—ti uĹž sunaikinimÄ….

TaÄ?iau visi su atliekĹł tvarkymu susijÄ™ klausimai sprendĹžiami ne tiesiogiai su atliekĹł naikinimo bendrovÄ—mis, bet per tarpininkÄ™ – A.Skinulio vadovaujamÄ… asociacijÄ…. Ĺ i asociacija atliekas tvarkyti paveda savo perdirbimo ÄŻmonÄ—ms ir klientams parduoda paĹžymas apie atliktus darbus.

Per ikiteisminÄŻ tyrimÄ… nustatyta, kad dalis tokiĹł paĹžymĹł buvo fiktyvios ir uĹž jas gauta beveik 2 milijonai litĹł.

7UD JLĂ… Nj DYD UL Mj VX Nz OÂ?V .z GDL QLĂ˜ WHL Vz MDV PH WĂ˜ 9L WD OL MXV .RQG UDW MH YDV SD UD Ă…z DW VLV WD W\ GL QL PR SD UHLĂ… NL Pj 7HL Vz MR PDQ WL Mj MLV JUHL mLDX VLDL QX VL YLONV PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH NDL EDLJ VLV DWRV WR JRV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

UĹž spalio 27 dienÄ… sukeltÄ… avarijÄ…, per kuriÄ… Ĺžuvo kartu vaĹžiavusi 44 metĹł teisÄ—ja Dalia BuziliauskienÄ—, V.Kondratjevas greiÄ?iausiai sumokÄ—s ne tik teistumu, bet ir pareigomis. „V.Kondratjevas iĹĄeina iĹĄ dar-

bo savo noru. Jo pareiĹĄkimas jau iĹĄsiĹłstas ÄŻ PrezidentĹŤrÄ…. Dabar laukiame, kokiÄ… pozicijÄ… iĹĄsakys ĹĄalies vadovė“, – vakar „Lietuvos rytui“ sakÄ— laikinasis KÄ—dainiĹł rajono apylinkÄ—s teismo pirmininkas Darius KantaraviÄ?ius. Ĺ onkaulio lōŞį patyrÄ™s teisÄ—jas buvo gavÄ™s nedarbingumo paĹžymÄ—jimÄ…, kurio galiojimas baigÄ—si lapkriÄ?io 3 dienÄ….

Prieť savaitę V.Kondratjevas papraťė iťleisti jį atostogų – jų yra sukaupęs maŞdaug du mėnesius.

Jis pageidauja bĹŤti atleistas nuo 2015 metĹł sausio 2 dienos. „Dar nekalbÄ—jome, kuo V.Kondratjevas ketina uĹžsiimti atsisakÄ™s teisÄ—jo pareigĹł. Kolega tikrai sugniuĹždytas“, – tvirtino D.KantaraviÄ?ius.

PripaŞinęs savo kaltę teisėjas dabar yra apklaustas kaip specialusis liudytojas.

Eismo ÄŻvykio metu nukentÄ—jusi dar viena KÄ—dainiĹł teisÄ—ja 35 metĹł Henryta GerdvilÄ— iki ĹĄiol gydosi namuose.

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

+ALĂ&#x;TwĂ&#x;DwLĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GwSĂ&#x;ÀÄĂ&#x;TIESĂ&#x;VERĂ&#x;jIAĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JgĂ&#x;TRAUKĂ&#x;TIS

.R OH JRV WHL Jz NDG SR DYD UL MRV WHL Vz MDV 9 .RQG UDW MH YDV DW UR GR VXJ QLXĂ? G\ WDV

.DX QR DSVN UL WLHV SR OL FL MRV YLU Ă…L QLQ NDV / 3HU QD YDV YD GR YDXV Ă…D OLHV SR OL FL MDL

6ILĂ&#x;TIESĂ&#x;SUĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;VIEĂ&#x;NAM Ă&#x; TAĂ&#x;jIAUĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;KIĂ&#x;Tg 1XR SDS UDV WR VD YL YDO G\ ELĂ˜ SR OL FL QLQ NR ,J QD OL QRV UD MR QH LNL YL VRV Ă…D OLHV SR OL FL MRV YD GR YR 7R NÂ’ NDU MH URV NH OLj SHU GX GH Ă…LPW PH mLXV Â’YHL Nz /L QDV 3HU QD YDV VyriausybÄ— vakar rytÄ… netikÄ—tai nutarÄ— prezidentei Daliai Grybauskaitei siĹŤlyti naujuoju policijos generaliniu komisaru skirti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato virĹĄininkÄ… 38 metĹł L.PernavÄ…. Ĺ alies vadovÄ— popiet pasiraĹĄÄ— dekretÄ… dÄ—l skyrimo.

Pats pareigōnas apie tokį paaukťtinimą suŞinojo tik pirmadienį, o prieť atvykdamas į Vyriausybę jau buvo spėjęs susitikti su prezidente.

AnksÄ?iau ministrĹł kabineto posÄ—dĹžiui ÄŻ policijos vadovus buvo teikta generalinio komisaro pavaduotojo 40 metĹł Renato PoŞėlos kandidatĹŤra.

0ABĂ&#x;RwĂ&#x;Ă€wĂ&#x;NEĂ&#x;SgSĂ&#x;GRIOĂ&#x;VwĂ&#x;JAS

„RyĹžausi dÄ—l to, kad jau 20 metĹł dirbu ĹĄioje sistemoje, matau, kas yra gerai, matau, kas yra blogai, kÄ… bĹŤtĹł galima keisti“, – savo apsisprendimÄ… paaiĹĄkino L.Pernavas.

Bōsimasis generalinis komisaras pabrėŞė nesąs griovėjas, ketinantis tęsti pradėtus darbus, dirbti su buvusio policijos vadovo 44 metų Sauliaus Skvernelio, kuris tampa vidaus reikalų ministru, palikta komanda.

PareigĹŤnas tvirtino, jog pirmiausia bĹŤtina pasirĹŤpinti policijoje tarnaujanÄ?iais ĹžmonÄ—mis: „NorÄ—tĹłsi, kad jĹł darbo sÄ…lygos, darbo uĹžmokestis, jĹł aprĹŤpinimas bĹŤtĹł vertas elementariĹł oriĹł, atitinkanÄ?iĹł ĹĄias realijas reikalavimĹł.“ 6AĂ&#x;DOĂ&#x;VASĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;GI¸Ă&#x;KUĂ&#x;VEIĂ&#x;DU

„Policija turės vadovą Şmogiťku veidu, su Şmogiťkomis geromis savybėmis.

Komandoje toliau darbuotis lieka generalinio komisaro pavaduotojas R.PoŞėla“, – pasirinkimÄ… dÄ—l ÄŻpÄ—dinio aiĹĄkino policijos vadovo postÄ… paliekantis S.Skvernelis.

Paskirtojo vidaus reikalĹł ministro teigimu, L.Pernavo pavyzdĹžiu taip pat norima parodyti, kad teritoriniuose padaliniuose dirbantys vadovai irgi gali tikÄ—tis aukĹĄÄ?iausiĹł postĹł. ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;I¸Ă&#x;SIAI¸Ă&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;KLAIĂ&#x;Dg

Paklaustas, kodėl penktadienį į Vyriausybės posėdŞio darbotvarkę buvo įraťytas klausimas dėl R.PoŞėlos skyrimo generaliniu policijos komisaru, o pirmadienį pasirinktas kitas kandidatas, S.Skvernelis aiťkino, kad esą buvo siōlyti

ÂżINGSĂ&#x;NISĂ&#x;POĂ&#x;Ă€INGSĂ&#x;NIO â– ,J QD OL QRV UD MR QH JL PÂ?V / 3HU QD YDV P EDL Jz /LH WX YRV WHL VzV XQL YHU VL WH Wj P Âą 9LO QLDXV XQL YHU VL WH Wj NXU Â’JL MR WHL VzV PD JLVW UR NYD OL I L ND FL QÂ’ ODLSV QÂ’ â– 7DU Q\ Ej YL GDXV UHL ND OĂ˜ VLV WH PR MH SUD Gz MR P ,J QD OL QRV UD MR QH VD YL YDO G\ EzV SR OL FL QLQ NX â– P / 3HU QD YDV SD V NLU WDV ,J QD OL QRV UD MR QR SR OL FL MRV NR PL VD ULD WR NR PL VD UR SD YD GXR WR MX P Âą =D UD VĂ˜ UD MR QR SR OL FL MRV NR PL VD ULD WR YLU Ă…L QLQ NX P Âą 8WH QRV DSVN UL WLHV Y\ ULDX VLR MR SR OL FL MRV NR PL VD ULD WR YLU Ă…L QLQ NX R QXR Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ YD VD ULR Âą .DX QR DSVN UL WLHV Y\ ULDX VLR MR SR OL FL MRV NR PL VD ULD WR YLU Ă…L QLQ NX â– / 3HU QD YDV YH GÂ?V DXJL QD WULV VĂ‘ QXV /DLV YD ODL NÂ’ PzJV WD OHLV WL VX Ă…HL PD VSRU WXR WL VNDL W \ WL NQ\ JDV

PRIEĹ PRIEĹ A. Socialdemokratai neĹžada tenkinti partneriĹł apetito

$VAĂ&#x;SIĂ&#x;NISĂ&#x;VAĂ&#x;DOVASĂ&#x;PRATRĂ„KO 'DU ER SDU WL MRV SR SLH ULDL QH NR NLH UHL WLQ JDV VL Ă‘EXR MD YD GDL EODĂ… NR VL R SDUW QH ULDL QH VL NODX VR *DO PH WDV DQW EDO WR Ă?LU JR JUÂ’Ă? WL SDU WL MRV GYD VL QLDP O\ GH ULXL 9LN WR UXL 8V SDV NLF KXL" Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas

ValdanÄ?ioji Darbo partija toliau mÄ—gina vilioti rinkÄ—jus, demonstruodama savo rĹŤpinimÄ…si vargingaisiais ir ryĹžtÄ… vykdyti rinkimĹł paĹžadus, kartu ragindama partnerius socialdemokratus tam skirti daugiau pinigĹł iĹĄ kitĹł metĹł biudĹžeto.

TaÄ?iau kairieji kategoriĹĄkai atsisako vykdyti „darbieÄ?iĹłâ€œ reikalavimus.

Kalbą iť tribōnos rėŞęs V.Uspaskichas turėjo gerokai sugadinti ťventinę nuotaiką – bent jau L.GrauŞinienei.

VandenÄŻ paÄ?iĹł „darbieÄ?iĹłâ€œ stovykloje ypaÄ? Ä—mÄ— drumsti partijos ÄŻkĹŤrÄ—jas europarlamentaras Viktoras Uspaskichas. SavaitgalÄŻ vykusiame ĹĄventiniame suvaĹžiavime jis pliekÄ— ir savus, ir socialdemokratus.

2UNĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;DwLĂ&#x;RINĂ&#x;KwĂ&#x;JĂ‹

6ERĂ&#x;TINSĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RYĂ&#x;BI¸Ă&#x;KAI â– 6HL PH Ă…LDQ GLHQ QX PD W \ WD SDV NLU WR MR YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UR 6 6NYHU QH OLR SULH VDL ND SR WR MLV SUD GzV HLWL SD UHL JDV â– 6 6NYHU QH OLV WYLU WL QR NH WL QDQ WLV DW VL VD N \ WL VWD WX WL QLR SD UHL JĂ‘ QR VWD WX VR â– 3DV NLU WD VLV PL QLVW UDV YD NDU WHL Jz NDU GL QD OLĂ˜ SHU PDL QĂ˜ VLV WH PR MH QH Ă?D GDQ WLV LU WL NL QR Â’ YLV Nj Ă?L Ă‘Uz VLDQ WLV NĂ‘ U \ ELĂ… NDL Ă„$Ă… PzJV WX NXU WL LU PD QDX NDG WDL \UD GDXJ VXQ NLDX QH JX JULDX WL 0L QLV WH UL MR MH VX YL VDLV SD GD OL QLDLV DW YL UDL NDO Ez VLXR VL QLH NR QHV OzS VLX NDG QH EĂ‘ WĂ˜ MR NLĂ˜ EDL PLĂ˜ JDQ GĂ˜ 0HV YLV Nj VSUÂ? VL PH FL YL OL ]XR WX WYDU NLQ JX EĂ‘ GX 0D QDX Ă?PR QzPV UHL NLD VX WHLN WL JD OL P\ EÂ? VD YR NĂ‘ U \ EL QÂ’ SR WHQ FLD Oj DWVN OHLV WL LU SD QDX GR WL NDG QH VL WL Nz WĂ˜ MRJ DWHL QD NDĂ? NRNV EX GH OLV LU ND SRV JDO YDV 7DLS WLN UDL QH EXV Âł

trys kandidatai, ir visi jie bĹŤtĹł geri vadovai.

PaaiĹĄkinti ĹĄio nesusipratimo negalÄ—jo ir premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius, jis ĹžadÄ—jo iĹĄsiaiĹĄkinti, kas padarÄ— klaidÄ…: „PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ buvo trys pavardÄ—s. AĹĄ irgi buvau labai nustebÄ™s, kodÄ—l tik R.PoŞėlos kandidatĹŤra ÄŻraĹĄyta, nors buvo aiĹĄkiai pasakyta, kad nereikia skubÄ—ti.

PenktadienÄŻ vakare kalbÄ—jausi su S.Skverneliu, buvo didĹžiulÄ— ÄŻtampa atsiradusi, kad kaĹžkas pasielgÄ— nekorektiĹĄkai.“ (BNS, LR)

P ODSNULmLR G Ă&#x;

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

DNWXDOLMRV

Kaip pakelti reitingÄ… rengiantis kitĹł metĹł savivaldos rinkimams, kurie taps lemiamu iĹĄmÄ—ginimu prieĹĄ 2016-ĹłjĹł Seimo rinkimus?

BĹŤtent ĹĄiÄ… problemÄ… sprendĹžianti Darbo partija ĹĄiuo metu spaudĹžia kairiuosius, kurie yra ir pagrindiniai konkurentai dÄ—l tĹł paÄ?iĹł rinkÄ—jĹł.

Pirmiausia „darbieÄ?iai“, padedami „tvarkieÄ?iĹłâ€œ, privertÄ— premjerÄ… AlgirdÄ… ButkeviÄ?iĹł atsisakyti planĹł nuo kitĹł metĹł naikinti PVM lengvatÄ… ĹĄildymui.

TaÄ?iau socialdemokratai nenusileidĹžia Darbo partijos reikalavimams skirti daugiau pinigĹł minimalios mÄ—nesio algos (MMA) ir maĹžiausiĹł atlyginimĹł biudĹžetininkams didinimui.

PrieĹĄ Seimo rinkimus prisiĹžadÄ—jÄ™, kad MMA pakils iki 1509 litĹł, „darbieÄ?iai“ nori, kad kitÄ…met minimali alga didÄ—tĹł bent 100 litĹł.

Seimo pirmininkÄ— Loreta GrauĹžinienÄ— net uĹžsiminÄ—, kad jei kairieji nenusileis, jos vadovaujama partija neparems biudĹžeto ÄŻstatymo.

O Seimo „darbieÄ?iĹłâ€œ frakcijos seniĹŤnas Vytautas GapĹĄys uĹžvakar pareiĹĄkÄ—, kad Darbo partijos uĹžmojams ÄŻgyvendinti kitÄ…met reikÄ—tĹł papildomai numatyti pusÄ™ milijardo litĹł.

0REMĂ&#x;JEĂ&#x;RASĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAĂ&#x;NEĂ&#x;SITĂ&#x;RAUKĂ&#x;TI

Bet A.ButkeviÄ?ius vakar tvirtino, kad daugiausia, kÄ… gali padaryti VyriausybÄ—, – surasti 102 mln. litĹł maĹžiausiai uĹždirbanÄ?iĹł biudĹžetinio sektoriaus darbuotojĹł algoms padidinti. „500 mln. litĹł mes tikrai nesu-

Ă„'DU ELH mLĂ˜Âł GYD VL QLV O\ GH ULV 9 8V SDV NLF KDV NULWLNDYR / *UDX Ă?L QLH QzV YHLN Oj

rasime ir tokios sumos neieĹĄkosime, nes tai yra neÄŻmanoma pasiekti.

Kalbame apie 102 mln. litĹł.

Pirmiausia pakelti atlyginimus tai kategorijai ĹžmoniĹł, kurie dirba biudĹžetiniame sektoriuje pagal darbo sutartis“, – nukirto premjeras.

Tuo metu neoficialiuose pokalbiuose kai kurie ÄŻtakingi socialdemokratai svarstÄ—, kad „darbieÄ?iai“ ĹžaidĹžia nepralaimimÄ… ĹžaidimÄ…: „Pavyks jiems iĹĄpeĹĄti daugiau pinigĹł – puiku, nepavyks – irgi gerai.

Tuomet galÄ—s nuolatos ĹĄaukti, kad jie, gerieji, visaip mÄ—gino, o blogieji kairieji niekaip nedavÄ—.“ .EĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TENĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VE

TaÄ?iau net tokia galbĹŤt nepralaimima kova, ÄŻ kuriÄ… dabar yra ÄŻsisukusi Darbo partija, nenumalĹĄina nerimo ir ÄŻtampos jos viduje.

UŞkulisiuose reiťkiamas nepasitenkinimas L.GrauŞiniene – esą ji pernelyg flirtuoja su prezidente Dalia Grybauskaite ir premjeru, apskritai yra apleidusi partijos reikalus.

Negana to, ne tik partijoje, bet ir visoje valdanÄ?iojoje koalicijoje garsÄ—ja kalbos, kad Seimo pirmininke nepatenkintas ir pats V.Uspaskichas, jĹł santykiai esÄ… vis labiau ĹĄÄ…la.

4UĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;¸VENĂ&#x;Tw

Kalbas, kad virĹĄ „darbieÄ?iĹłâ€œ vadovÄ—s galvos kaupiasi patriarcho rĹŤstybÄ—s debesys, patvirtinto pats V.Uspaskichas – ne bet kur, o kalbÄ—damas iĹĄ partijos dvideĹĄimtmeÄ?iui skirto suvaĹžiavimo tribĹŤnos. Ĺ is susibĹŤrimas turÄ—jo bĹŤti ĹĄventinis renginys, demonstruojantis partijos galybÄ™ ir vienybÄ™.

Svarbiausias jo akcentas – kandidatų į merus kariaunos pristatymas.

PraneĹĄimÄ… perskaiÄ?iusi L.GrauĹžinienÄ— gyrÄ—si partijos laimÄ—jimais, tarp kuriĹł bene svarbiausi – MMA didinimas ir tiesioginiĹł merĹł rinkimĹł ÄŻteisinimas.

TaÄ?iau kalbÄ… iĹĄ tribĹŤnos rėŞęs V.Uspaskichas turÄ—jo gerokai sugadinti ĹĄventinÄ™ nuotaikÄ… – bent jau Seimo pirmininkei. +RIĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;DEĂ&#x;¸IĂ&#x;NŠĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;KAIĂ&#x;RŠ

Pirmiausia europarlamentaras paragino L.GrauĹžinienÄ™ nebĹŤti politikos zombiu ir visos koalici-

jos vardu neieťkoti pinigų pensijoms bei algoms, o tiesiog jų pareikalauti. „Tai ne tavo darbas, nes ateis rinkimai ir mōsų partneriai, jeigu dar galima vadinti partneriais socialdemokratus, į rinkėjų klausimą, kodėl tokie atlyginimai ir pensijos, rodys į mōsų partiją.

Loreta, uĹžtenka ieĹĄkoti pinigĹł, tegu jie ieĹĄko pinigĹł, mĹŤsĹł ministerijos reikalas – pareikalauti!“ – pamokslavo „darbieÄ?iĹłâ€œ dvasinis lyderis.

Europarlamentaras taip pat piktinosi ne tik L.GrauŞinienės, bet ir savo augintinio V.Gapťio elgesiu – mat jie buvo iťvykę į komandiruotes, kai Seimas balsavo paaukťtinti teisėjus, nagrinėjusius partijos juodosios buhalterijos bylą.

Kai kurie ÄŻtakingi socialdemokratai svarstÄ—, kad „darbieÄ?iai“ ĹžaidĹžia nepralaimimÄ… ĹžaidimÄ….

V.Uspaskichas ragino partijÄ… paremti Seime biudĹžetÄ… tik tuomet, jei jame nors iĹĄ dalies bus atsiĹžvelgta ÄŻ partijos reikalavimus.

Anot politiko, kairieji tyÄ?ia trukdo tokiems „darbieÄ?iĹłâ€œ siekiams: „TodÄ—l, kad tai buvo mĹŤsĹł vÄ—liava per rinkimus. Ĺ ita vÄ—liava iĹĄ mĹŤsĹł atiminÄ—jama.

TodÄ—l, gerbiamieji, ĹĄiÄ… vÄ—liavÄ… turime uĹžtikrinti.“ Galiausiai V.Uspaskichas iĹĄrėŞė, kad partija valdĹžioje jau treti metai, bet dar neapgynÄ— nÄ— vienos savo politinÄ—s idÄ—jos: „Partija tapo beveidÄ—, neturime idÄ—jĹł.

Ar yra bent viena idÄ—ja, pagal kuriÄ… mes dabar galime identifikuoti partijÄ…?“ +ALĂ&#x;BAĂ&#x;PAĂ&#x;KURSĂ&#x;TwĂ&#x;SPwĂ&#x;LIOĂ&#x;NES

„DarbieÄ?iĹłâ€œ gretose jau senokai kalbama, kad partijos nuosmukis susijÄ™s pirmiausia su tuo, jog nuo jos vairo ir iĹĄ didĹžiosios politikos scenos pasitraukÄ— V.Uspaskichas.

TodÄ—l kartu netyla ir spÄ—lionÄ—s, kad europarlamentaras vis dÄ—lto gali sumanyti grÄŻĹžti ÄŻ pirmininko kÄ—dÄ™.

V.Uspaskicho kalba suvaĹžiavime ĹĄias spÄ—liones, regis, dar labiau pakurstÄ—.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

6IEĂ&#x;NgĂ&#x;¸NIĂ&#x;PgĂ&#x;JAUĂ&#x;TEIS Ă&#x;OĂ&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;DARĂ&#x;TARĂ&#x;DO

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

/LH WX YRV WHL Vz VDX JL QLQ NDL Ă…Â’PH W VDX VÂ’ VX ODL NÂ? PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV SL OLH mLXV NX ULH %DO WD UX VL MDL SHU GD YL Qz MR LQ IRU PD FL Mj DSLH ND UL QÂ? LU FL YL OL QÂ? DYLD FL Mj ND ULXR PH QÂ? EHL VWUD WH JL QLXV RE MHN WXV YLH QR MĂ˜ E\ Oj QX VLXQ Wz Â’ WHLV Pj

Dabartinė studentų rotacijos tvarka prieťtarauja Konstitucijai, nes sudaroma galimybė valstybės finansuojamą vietą iťlaikyti ir negalintiems pasigirti gerais mokslo rezultatais. Tai vakar paskelbė Konstitucinis teismas. Ďstatyme įtvirtintą tvarką, kad valstybės finansavimą gavęs studentas jį gali prarasti tik tuo atveju, jeigu po metų jo vidurkis yra daugiau kaip dviem balais maŞesnis negu to paties kurso studentų vidurkis, teismo įvertinti praťė grupė parlamentarų.

A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

jÄ—gĹł Generalinio ĹĄtabo Vyriausiosios Ĺžvalgybos valdybai.

3UĂ&#x;SIĂ&#x;DOĂ&#x;MwĂ&#x;TAĂ&#x;PRIE¸Ă&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TUS

Vienas ÄŻtariamasis, kurio byla pirmadienÄŻ perduota Vilniaus apygardos teismui, yra vidutinio amĹžiaus vyras, apie 25 metus dirbÄ™s valstybÄ—s ÄŻmonÄ—je „Oro navigacija“ ryĹĄiĹł sistemĹł priĹžiĹŤrÄ—toju. „Jis buvo technikas – dirbo su ryĹĄiĹł sistemomis, kabeliais – vaikĹĄÄ?iojo tepaluotomis rankomis“, – sakÄ— „Oro navigacijos“ atstovas Edmundas Ganusauskas.

Jo teigimu, eidamas tokias pareigas ÄŻtariamasis negalÄ—jo prieiti prie informacijos apie skrydĹžius, o tuo labiau prie slaptos informacijos. ÄŽtariamÄ… jÄŻ kriminalistai sulaikÄ— ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ. Jo darbo kabinete buvo atliktos kratos, per kurias, kaip teigia teisÄ—saugininkai, rasta nemaĹžai ÄŻkalÄ?iĹł. &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FUOĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;DOĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TUS

Teismui perduotoje 7 tomĹł byloje yra daugiau kaip 1300 ÄŻvairiĹł dokumentĹł, taip pat 26 laikmenos su vaizdo ir garso ÄŻraĹĄais.

Teisėsaugininkams net pavyko uŞfiksuoti, kaip uŞsidaręs savo darbo kabinete ťnipas skaitmeniniu fotoaparatu fotografuoja segtuvus su dokumentais.

SurinktÄ… informacijÄ… jis perduodavo Baltarusijos ginkluotĹłjĹł pa-

Antrajam įtariamajam iťkelta byla dar tiriama – ji teismui bus perduota per kelias savaites ar kelis mėnesius.

ValstybÄ—s saugumo departamento (VSD) akiratyje ĹĄie asmenys atsidĹŤrÄ— maĹždaug prieĹĄ trejus metus, bet ikiteisminis tyrimas buvo pradÄ—tas tik prieĹĄ devynis mÄ—nesius.

„Jis buvo technikas – dirbo su ryĹĄiĹł sistemomis, kabeliais – vaikĹĄÄ?iojo tepaluotomis rankomis.“ ( *D QX VDXV NDV

Per tÄ… laikÄ… bendradarbiaujant VSD, Generalinei prokuratĹŤrai ir KriminalinÄ—s policijos biurui (KPB) atlikta daug darbo, kad bĹŤtĹł ÄŻrodyta, jog ÄŻtariamieji tikrai dirbo svetimos valstybÄ—s naudai. )NĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;RUĂ&#x;SAMS

„JÄŻ domino informacija ir apie civilinÄ™, ir apie karinÄ™ aviaciją“, – taip apie asmenÄŻ, kurio byla vakar perduota teismui, teigÄ— KPB virĹĄininkas Rolandas KiĹĄkis.

Tvarka – neteisėta

Apklausos baigtos

9LO QLX MH HVDQ WL YDOV W\ EzV Â’PR Qz Ă„2UR QD YL JD FL MDÂł EX YR WD SX VL Ă…QL SR JĂ‘Ă? WD

Baltarusijos tarnyboms taip pat buvo perduodama informacija apie Lietuvos kariuomenÄ™, jos dalinius, strateginÄ™ reikĹĄmÄ™ ĹĄalies nacionaliniam saugumui turinÄ?ias valstybÄ—s ÄŻmones, jĹł veiklÄ…, objektus.

Nors didelÄ— dalis ÄŻtariamojo surinktos informacijos nÄ—ra valstybÄ—s paslaptis, pasak VSD vadovo Gedimino Grinos, surinkta po kruopelytÄ™ ji gali bĹŤti labai svarbi uĹžsienio Ĺžvalgybai.

VSD vadovas ÄŻsitikinÄ™s, jog Lietuvos pilieÄ?io baltarusiams perduota informacija pasiekdavo ir RusijÄ…, nes ĹĄios ĹĄalys glaudĹžiai susijusios.

„TikÄ—tina, kad gauta informacija Baltarusijos specialiosios tarnybos keiÄ?iasi ir su Rusija“, – VSD vadovÄ… papildÄ— generalinio prokuroro pavaduotojas Darius RauluĹĄaitis.

'REĂ&#x;SIAĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TAĂ&#x;BAUSĂ&#x;Mw

Nors abiejĹł ÄŻtariamĹłjĹł nusikalstama veika panaĹĄi, taktikos sumetimais yra atliekami du ikiteisminiai tyrimai.

Lietuvoje ĹĄnipinÄ—jimas priskiriamas prie sunkiĹł nusikaltimĹł.

BaudĹžiamasis kodeksas uĹž informacijos perdavimÄ… svetimos valstybÄ—s naudai numato laisvÄ—s atÄ—mimÄ… nuo 3 iki 15 metĹł.

Baigta liudytojĹł apklausa valstybÄ—s paslapties atskleidimu ir piktnaudĹžiavimu kaltinamos buvusios prezidentÄ—s atstovÄ—s spaudai D.UlbinaitÄ—s baudĹžiamojoje byloje. Vilniaus apylinkÄ—s teismas apklausÄ— daugiau kaip 30 liudytojĹł. Vakar uĹždarame posÄ—dyje apklausta ir D.UlbinaitÄ—. Ji kaltÄ™ neigia.

Ä–mÄ—si V.Uspaskicho Europos Parlamento TeisÄ—s reikalĹł komitetas uĹždarame posÄ—dyje vakar pradÄ—jo svarstyti Lietuvos prokurorĹł praĹĄymÄ… panaikinti Darbo partijos ÄŻkĹŤrÄ—jo V.Uspaskicho nelieÄ?iamybÄ™, kad Apeliaciniame teisme galÄ—tĹł bĹŤti nagrinÄ—jama jo byla dÄ—l sukÄ?iavimo.

Kandidatai į merus Konservatorių atstovas sostinės mero rinkimuose bus ekspremjero A.Kubiliaus buvęs patarėjas M.Majauskas.

Tuo metu Darbo partija ÄŻ ĹĄiuos rinkimus siunÄ?ia dabartinÄŻ Vilniaus vicemerÄ… J.PinskĹł.

UĂ€RIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3UĂ&#x;SIĂ&#x;DOĂ&#x;ROĂ&#x;JOĂ&#x;DwLĂ&#x;SEKĂ&#x;SO

( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

UZRIBIS

9D NDU SULHĂ… WHLV Pj VWR MÂ?V PH WĂ˜ -RU GD QDV 3HW NH YL mLXV QHS UL SD Ă?L QR YLH QX VPĂ‘ JLX Â’ JDO Yj QX Ă?X GÂ?V VD YR GUDX JÂ? %HW DXNRV DU WL PLH ML WL NL QR NDG WDL QH SLU PDV LĂ… SXR OLV Âą PR WH ULV LU DQNV mLDX QHNDU W EX YR VX PXĂ… WD QHV QH VX WLN GD YR VX MXR P\ Oz WLV Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

ATOMAZGA. Iť Anglijos atveŞtas ir įkalintas lietuvis – nekaltas

+ALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MgĂ&#x;JÂ?Ă&#x;I¸Ă&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NO Ă&#x;OĂ&#x; NUĂ&#x;KENĂ&#x;TwĂ&#x;JUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;JÂ?Ă&#x;NUĂ&#x;TEIĂ&#x;Sw ,Ă… $QJ OL MRV SDU VL YH Ă?Â? LU /LH WX YR MH NH WX ULV Pz QH VLXV XĂ? JUR WĂ˜ PH WĂ˜ NODL Sz GLH WÂ’ $U WĂ‘ Uj 0RO QL Nj SUD ODL NÂ? SUR NX UR UDL WHLV PH VX ODX Nz DQ WDX VLR Âą VXQNLX NĂ‘ QR VX Ă?D OR ML PR DS NDO WLQ WDV Y\ UDV LĂ… WHL VLQ WDV

Po to laiptais nusileidęs kaŞkoks vyras ėmė konf liktuoti su S.Selivanovu – tarp jų kilo grumtynės, kurių metu jo draugas buvo suŞalotas peiliu.

Bet nÄ— vienos apklausos metu liudytojas nenurodÄ—, kad S.Selivanovo uĹžpuolikas buvo A.Molnikas.

Nagrinėjant bylą teisme dar kartą apklausti S.Semeniuko nebuvo galimybės, nes jis ťįmet kovo mėnesį Şuvo iťkritęs iť devinto aukťto.

A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

6IENĂ&#x;PRIEĂ&#x;LAIĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;KAĂ&#x;KO

„TurÄ—jau neblogai mokamÄ… darbÄ… vienoje Londono degaliniĹł, kĹŤriau savo ateitÄŻ ir staiga visa tai sugriuvo vien todÄ—l, kad KlaipÄ—dos teisÄ—saugininkai sulipdÄ— tokiÄ… nusikaltimo versijÄ…, kurioje man buvo numatytas ÄŻtariamojo vaidmuo“, – teigÄ— kol kas iĹĄ KlaipÄ—dos niekur negalintis iĹĄvykti vyras.

A.Molnikas buvo teisiamas uĹž tai, jog prieĹĄ ketverius metus per konf liktÄ… peiliu 8 kartus dĹŤrÄ— Sergejui Selivanovui ir jÄŻ sunkiai suluoĹĄino.

5Ă€Ă&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;LIUĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;JIĂ&#x;MO

Bet baudŞiamą ją bylą iťnagrinėjęs Klaipėdos apylinkės teismas nusprendė, kad apkaltinti A.Molniką sunkiu kōno suŞalojimu prokuratōra neturėjo pagrindo, nes nesugebėjo įrodyti, jog bōtent jis padarė ťį nusikaltimą.

„AĹĄ juk Londone nesislapsÄ?iau. Prokurorai galÄ—jo atsiĹłsti ĹĄaukimÄ… ir pats bĹŤÄ?iau atvykÄ™s ÄŻ KlaipÄ—dÄ….“ $ 0RO QL NDV

A.Molniko tariama kaltÄ— buvo grindĹžiama vienintelio liudytojo Sergejaus Semeniuko parodymais.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas teisÄ—jo ĹĄis liudytojas papasakojo, kad jo lydimas S.Selivanovas uŞėjo ÄŻ namo laiptinÄ™, kurioje susitiko su ten gyvenanÄ?ia paŞįstama moterimi – A.Molniko sugyventine.

IĹĄteisinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ paskelbÄ™s teismas nustatÄ—, kad tyrÄ—jai privalÄ—jo surinkti visus objektyvius duomenis, kuriais remiantis bĹŤtĹł galima padaryti neginÄ?ijamÄ… iĹĄvadÄ… dÄ—l teisiamojo kaltÄ—s.

Nors kaltinime nustatyta konkreti nusikaltimo vieta – namo laiptinė, ji nebuvo apŞiōrėta. Nebuvo apklausti laiptinės gyventojai. Laiptinę valiusi valytoja tariamoje nusikaltimo vietoje nepastebėjo kraujo dėmių.

TodÄ—l liudytojo S.Semeniuko parodymai dÄ—l konkreÄ?ios nusikaltimo vietos liko nepatvirtinti jokiais kitais objektyviais duomenimis. Tad vadovaujantis vien tik ĹĄiais parodymais priimti apkaltinamojo nuosprendĹžio negalima.

Teismas pripaĹžino, kad pagal byloje esanÄ?ius duomenis galima daryti prielaidÄ…, jog nukentÄ—jusÄŻ jÄŻ suĹžalojo A.Molnikas, taÄ?iau to nepatvirtina jokie ÄŻrodymai.

Teismas pabrėŞė, kad bet kokios kilusios abejonÄ—s dÄ—l asmens kaltÄ—s aiĹĄkinamos jo naudai, o apkaltinamasis nuosprendis negali bĹŤti paremtas vien spÄ—jimais. !PIEĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MUSĂ&#x;NEĂ&#x;PRAĂ&#x;NE¸Ă&#x;TA

IĹĄteisintas A.Molnikas pasakojo, kad apie jam mestus ÄŻtarimus ir Lietuvos paskelbtÄ… Europos areĹĄto orderÄŻ suĹžinojo tiktai praÄ—jusiĹł metĹł pradĹžioje, kai ÄŻ degalinÄ™ atÄ—jÄ™ Anglijos pareigĹŤnai jam uĹždÄ—jo antrankius. „AĹĄ juk Londone nesislapsÄ?iau.

Gyvenau pas motinÄ…. Mano adresÄ… Anglijoje Ĺžinojo KlaipÄ—doje gyvenantis mano sĹŤnus.

Prokurorai galÄ—jo iĹĄsiĹłsti man ĹĄaukimÄ… ÄŻ apklausÄ… ir aĹĄ pats uĹž savo, o ne valstybÄ—s pinigus bĹŤ-

Ä?iau atvykÄ™s ÄŻ KlaipÄ—dą“, – kalbÄ—jo klaipÄ—dietis.

Laukdamas ekstradicijos jis Anglijoje ÄŻ laisvÄ™ buvo paleistas uĹž 5 tĹŤkst. svarĹł (apie 22 tĹŤkst. litĹł) uĹžstatÄ…, iĹĄ jo net nebuvo paimti asmens dokumentai ir lietuvis iki ekstradicijos toliau dirbo degalinÄ—je.

TaÄ?iau ĹĄiemet geguŞės viduryje ÄŻ KlaipÄ—dÄ… parveĹžtas A.Molnikas iĹĄ karto buvo suimtas, o uĹžstato galimybÄ—s kardomÄ… jÄ… priemonÄ™ skyrÄ™s teismas netgi nesvarstÄ—.

3UĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LOĂ&#x;TAĂ&#x;JAMĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DIS

ÄŽdomiausia tai, kad kol A.Molnikas gyveno Anglijoje ir nieko nenutuokÄ— apie Lietuvoje jam pareikĹĄtus ÄŻtarimus, pats nukentÄ—jusysis S.Selivanovas prieĹĄ pustreÄ?iĹł metĹł buvo nuteistas uĹž melagingus parodymus.

Ikiteisminio tyrimo metu jis iĹĄ pradĹžiĹł teigÄ—, kad jÄŻ uĹžpuolÄ— vienas vyras, o vÄ—liau – kad suĹžalojo grupÄ— nepilnameÄ?iĹł.

Bet S.Selivanovas visą laiką neigė, kad nusikaltimas esą įvykęs namo laiptinėje, o jį peiliu suŞalojęs asmuo – jo geras paŞįstamas A.Molnikas, kuris tuo metu jau buvo įtariamasis.

MelagingĹł parodymĹł davimu ir sÄ…moningu tyrÄ—jĹł klaidinimu S.SelivanovÄ… apkaltinÄ™ prokurorai buvo ÄŻsitikinÄ™, kad anksÄ?iau teistas nukentÄ—jusysis elgiasi pagal neraĹĄytus kaliniĹł ÄŻstatymus – stengiasi nuo bausmÄ—s iĹĄsukti ne kartÄ… teistÄ… A.MolnikÄ… ir tyÄ?ia meluoja. UĹž tai 2012 metĹł kovÄ… S.Selivanovui teismas skyrÄ— areĹĄtÄ… ir piniginÄ™ baudÄ….

Po to, kai teisme taip ir liko neįrodyta, kad nusikaltimą įvykdė A.Molnikas, nuteistuoju virtęs nukentėjusysis dabar praťo atnaujinti jo bylą.

KlaipÄ—dos apygardos prokuratĹŤra teigia, kad taĹĄkas ĹĄioje istorijoje dar nepadÄ—tas, ir iĹĄteisinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ ketina skĹłsti.

A.Molniko advokatas Rimvydas Kairys pastebÄ—jo, jog apie tikrĹłjĹł nusikaltÄ—liĹł paieĹĄkÄ… prokurorai net nebekalba.

Be to, ÄŻsiteisÄ—jus nuosprendĹžiui A.Molnikas turi teisÄ™ kreiptis ÄŻ teismÄ… su ieĹĄkiniu valstybei dÄ—l patirtos Ĺžalos atlyginimo. Juk 4 mÄ—nesius uĹž grotĹł jis praleido be kaltÄ—s.

Tragedija nutiko ĹĄiemet kovo 27 dienÄ… MaciuiÄ?iĹł kaime KlaipÄ—dos rajone. ÄŒia broliui priklausanÄ?iose buvusiose kolĹŤkio mechaninÄ—se dirbtuvÄ—se gyveno J.PetkeviÄ?ius.

Neteistas, iťsituokęs, specialųjį vidurinį iťsilavinimą įgijęs vyras tuo metu niekur nedirbo.

Pasak teismo ekspertų, jo draugė 40-metė Loreta MaŞutytė buvo nuŞudyta vienu smōgiu į galvą. Kraujui iťsiliejus į smegenis ji mirė iťkart. ŽmogŞudystės bylą pradėjo nagrinėti Klaipėdos apygardos teismas.

NuĹžudytos moters motina nesuvaldÄ— emocijĹł ir vis grasino uĹžmuĹĄianti kaltinamÄ… jÄŻ, kuris nugalabijo jos vaikÄ….

KaltÄ—s nepripaŞįstantis J.PetkeviÄ?ius nusprendÄ— kalbÄ—ti po to, kai bus apklausti nukentÄ—jusieji ir liudytojai.

-OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;GRAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;TEIĂ&#x;SIAĂ&#x;MAĂ&#x;JAM

NuŞudytos moters motina nesuvaldė emocijų ir vis grasino uŞmuťianti kaltinamą jį, kuris nugalabijo jos vaiką. „Ji buvo labai gera duktė. Kartais iťgerdavo, o paskui ir vėl bōdavo gera. Mes per dieną kelis kartus susiskambindavome. Jordanas ją viliodavo degtine ir cigaretėmis, nors ji rōkė nedaug.

Jordanas jÄ… skriausdavo, du kartus maÄ?iau sumuĹĄtÄ….

DuktÄ— meluodavo, kad slidĹžioje gatvÄ—je jÄ… partrenkÄ— automobilis.

O paskui pripaĹžino, kad tai – Jordano darbas. Loreta sakÄ—, kad jis versdavo ÄŻ lovÄ…, o ji nenorÄ—jo mylÄ—tis. Tai ir gaudavo ÄŻ kailÄŻ. Sakiau, einame ÄŻ policijÄ…, bet ji nesutikdavo. Ir karste ji gulÄ—jo su didĹžiule mÄ—lyne veide“, – skausmÄ… liejo aukos motina.

3KAMĂ&#x;BIĂ&#x;NO Ă&#x;KAIĂ&#x;NOĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;I¸Ă&#x;GERĂ&#x;TI

VienintelÄ— mirusiosios sesuo Vaida pasakojo, kad L.MaĹžutytÄ— gyveno tÄ—vĹł nupirktame bendrabuÄ?io kambaryje GargĹžduose. „Ji buvo geros ĹĄirdies, linksma, graĹži, tvarkinga, kompanijos Ĺžmogus, jÄ… visi mylÄ—jo.

Loreta priŞiōrėjo maŞą berniuką GargŞduose – ją mylėjo ir vaikas, ir jo tėvai.

Sesuo norÄ—jo normaliai gyventi,

3KUNĂ&#x;DwĂ&#x;SI Ă&#x;KADĂ&#x;YRAĂ&#x;SUĂ&#x;MU¸Ă&#x;TA

L.MaĹžutytÄ— vengdavo artimĹłjĹł, kai bĹŤdavo iĹĄgÄ—rusi, neatsiliepdavo ÄŻ telefono skambuÄ?ius.

Vaida kelis kartus matė mėlynėmis nusėtas Loretos kojas. Ji nenoriai pripaŞindavo, kad tai – Jordano darbas.

PaskutinÄŻ kartÄ… seserys matÄ—si kovo 16-Ä…jÄ…. Paskui dar kalbÄ—jo telefonu. Loreta sakÄ— negalinti eiti priĹžiĹŤrÄ—ti vaiko, nes yra sumuĹĄta.

O kovo 27-Ä…jÄ…, mirties dienÄ…, ir sesuo, ir motina kalbÄ—jo telefonu su J.PetkeviÄ?iumi. Ĺ is aiĹĄkino esÄ…s nekaltas ir minÄ—jo, kad tÄ… vakarÄ… Loreta su kita vieĹĄnia kibo viena kitai ÄŻ plaukus. $RAUĂ&#x;GwĂ&#x;MAĂ&#x;TwĂ&#x;SUĂ&#x;MUĂ&#x;¸IĂ&#x;MOĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MIĂ‹

PaskutinÄ— su Loreta bendravo jos geriausia draugÄ— Rima, kaip pati tvirtino teisme, viskÄ… Ĺžinanti apie nuĹžudytÄ… jÄ….

Rima pas Loretą į bendrabutį trumpam uŞėjo kovo 24 dieną po vidurdienio. „Loreta virtuvėje pietavo su maŞdaug 30 metų vyru. Jos visa kairioji akis buvo mėlyna. Pasakė, kad iťvakarėse taip iťgraŞino Jordanas, nes jis norėjo pasimylėti, o ji nesutikusi. Ji sakė, kad turi atvaŞiuoti Jordanas ir kaŞką atveŞti.

Su ĹĄiuo vyru ji bendravo nuo praÄ—jusios vasaros. Gal jis ĹĄirsdavo, kai jos namuose rasdavo kokÄŻ nors draugÄ…. Netrukus ÄŻ vidĹł ÄŻÄ—jo Jordanas. Ji sakÄ—, kad vaĹžiuos pas jÄŻ, o treÄ?iadienÄŻ mes susitiksime. AĹĄ iĹĄÄ—jau, bet daugiau nebesusitikome“, – sakÄ— Rima ir apgailestavo apie tragedijÄ… suĹžinojusi tik tada, kai draugÄ— jau buvo palaidota.

Ji prisiminė, kaip prieť kokį mėnesį Loreta atsmaukė savo megztinio rankovę – visa ranka buvo mėlyna.

3Ă„Ă&#x;NUSĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;LIĂ&#x;TĂ‹

ÄŽ teismÄ… buvo atveĹžtas ir L.MaĹžutytÄ—s sĹŤnus, atliekantis bausmÄ™ kalinimo ÄŻstaigoje.

Jis taip pat prisiminÄ— iĹĄ kalinimo ÄŻstaigos skambinÄ™s motinai paskutinÄŻ vakarÄ…, taÄ?iau ji buvo pas JordanÄ… iĹĄgÄ—rusi, o tuomet sĹŤnus su motina nekalbÄ—davo. SĹŤnus pateikÄ— teismui 100 tĹŤkst. litĹł neturtinÄ—s Ĺžalos ieĹĄkinÄŻ. $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

.H WX ULV Pz QH VLXV XĂ? JUR WĂ˜ SUD OHL GÂ?V NODL Sz GLH WLV $ 0RO QL NDV LĂ… .ODL Sz GRV DS\ OLQ NzV WHLV PR LĂ…z MR QX VL PH WÂ?V Â’WD ULD PR MR Gz PÂ?

vis ĹžadÄ—davo nebegerti. Ji mielai dirbdavo vieĹĄuosius darbus, mÄ—go sodinti ir priĹžiĹŤrÄ—ti gÄ—les.

O kai uĹžeidavo noras iĹĄgerti, paskambindavo Jordanui – tas atsiĹłsdavo taksi ir ji iĹĄ GargĹždĹł kelis kilometrus vaĹžiuodavo ÄŻ MaciuiÄ?ius“, – pasakojo L.MaĹžutytÄ—s sesuo.

‘ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj Vz GÂ?V - 3HW NH YL mLXV QHS UL SD Ă?Â’V WD QX Ă?X GÂ?V VD YR GUDX JÂ?

PASAULIS

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă„ UI FRPÂł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

VOKIETIS, RUSAS, AMERIKIETIS KOSMOSE: JOKIOS POLITIKOS

%UL WĂ˜ Ă?YDO J\ ED SHUV Sz MR NDG XĂ? VL PH] JX VL QH NDO WD SD Ă?LQ WLV JD OL EDLJ WLV OL Ă‘G QDL

2UĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;GRwSĂ&#x;Mw 7U\V 7DUS WDX WL QzV NRV PL QzV VWR WLHV 7.6 Â’JX ORV QD ULDL Âą YR NLH WLV $OH [DQ GH ULV *HUV WDV NDL Uz MH 7.6 YD GR YDV UX VDV 0DN VL PDV 6X UD MH YDV YL GX U\ MH LU DPH UL NLH WLV 5HL GDV :L VH PD QDV Âą NDU WX SUD OHL GÂ? RU EL WR MH GLH QDV SLU PD GLH QÂ’ JUÂ’ Ă?R Â’ ĂŒH PÂ? 5X VL MRV HUG Yz ODL YLR Ă„6R MX]Âł NDS VX OH MLH QX VL OHL GR .D ]DFKV WD QR VWH Sz VH 9\ UDL SOD mLDL Ă…\S VR MR VL QRUV MLHPV EX YR NLHN VXQ NX MX Gz WL SR EH YHLN SXV PH WÂ’ WUX NX VLR J\ YH QL PR HVDQW QHV YD UX PR EĂ‘N OzV ĂŒH Pz MH WDUS 5X VL MRV LU 9D ND UĂ˜ WY\ UR Â’WDP SD 7.6 Â’JX ORV QD ULDL WL NL QR NDG WDUS MĂ˜ MR NLĂ˜ QH VX WD UL PĂ˜ QH EX YR QRUV SDV WD UXR MX PH WX GzO Â’Y\ NLĂ˜ 8N UDL QR MH QX W UĂ‘ NR 1$ 6$ EHL 5X VL MRV NRV PR VR DJHQ WĂ‘ URV RIL FLD OXV EHQG UD GDU ELD YL PDV 7D mLDX NRV PR VH HVj YL VL VX VL NRQ FHQW UD YÂ? Â’ GDU Ej LU QH OLH ND ODL NR SR OL WL NDL 7.6 YD GDV 0 6X UD MH YDV UD JL QR VHN WL Â’JX ORV SD Y\] GĂ?LX LU Ă„LĂ… PRN WL J\ YHQ WL YLH QLHPV Ă…D OLD NL WĂ˜Âł

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Abipusiai kaltinimai Rusijos prezidentas V.Putinas pirmadienÄŻ pareiĹĄkÄ—, kad oro bendrovÄ—s „Malaysia Airlines“ reiso MH17 lÄ—ktuvo katastrofos tyrimas stringa dÄ—l to, kad Kijevas nuolat apĹĄaudo separatistĹł kontroliuojamus RytĹł Ukrainos rajonus.

LiepÄ… separatistams numuĹĄus keleivinÄŻ lÄ—ktuvÄ… Ĺžuvo 298 ĹžmonÄ—s. Tokie V.Putino pareiĹĄkimai nuskambÄ—jo kaip tik po

to, kai Ukraina ir NATO paskelbÄ— apie Rusijos kariĹł bei ginkluotÄ—s judÄ—jimÄ… Donecke.

Manoma, kad savo kÄ—slĹł uĹžimti daugiau Ukrainos teritorijos nÄ— neslepiantys separatistai ruoĹĄiasi naujam puolimui.

Istorinis susitikimas Po nerangaus rankos paspaudimo Kinijos prezidentas Xi Jinping’as ir Japonijos premjeras Sh.Abe pirmadienį surengė ofi-

cialias derybas, kurios yra pirmos nuo to laiko, kai abu lyderiai atėjo į valdŞią. Tai reiťkia proverŞį siekiant gerinti santykius tarp ťių varŞovių Azijoje.

Xi Jinping’o ir Sh.Abe susitikimas buvo surengtas praÄ—jus trims dienoms po to, kai Tokijas ir Pekinas sutarÄ— imtis ĹžingsniĹł tarpusavio ryĹĄiams gerinti ir pademonstravo norÄ… gesinti ÄŻnirtingus nesutarimus dÄ—l ginÄ?ijamĹł salĹł RytĹł Kinijos jĹŤroje.

Ă„1H SD VL GXR NL WH SDW UDXN OLĂ˜ UX VLĂ˜ YL OLR QzPV -RV JD OL EĂ‘ WL Ă…QL SzVÂł Âą WDLS Ă‚DO WR MR ND UR PH WDLV EX YR Â’V Sz MD PL DXNĂ… mLDX VLR UDQ JR ND ULĂ… NLDL 'D EDU Ă…Â’ SD UHL JĂ‘ QDPV UH JLV VD YDL PH VXS UDQ WD Pj SHUV Sz ML Pj YzO WHQ ND SUL PLQ WL Ĺ altojo karo laikais JungtinÄ—s KaralystÄ—s kraĹĄto apsaugos ministerijos sudarytame „Saugumo vadove“ kariĹĄkiams patariama pasisaugoti meilÄ—s romanĹł ir nuotykiĹł lovoje su moterimis Rusijoje ir Kinijoje.

EsÄ… jos gali bĹŤti slaptĹłjĹł tarnybĹł, tokiĹł kaip Rusijos KGB, ĹĄnipÄ—s ir, suviliojusios kariĹĄkius, gali iĹĄpeĹĄti slapÄ?iausiÄ… informacijÄ…. Anot ministerijos, jos ÄŻ pagalbÄ… gali pasitelkti ĹĄantaŞą: grasindamos kariĹĄkiĹł Ĺžmonoms papasakoti apie jĹł neiĹĄtikimybÄ™ su kita moterimi, mainais reikalauti atskleisti britĹł paslaptis. Ĺ altojo karo laikais tokie vilioniĹł spÄ…stai buvo naudojami labai daĹžnai. KGB samdydavo ir vyrus, ir moteris, kad apsuktĹł galvÄ… ĹžmonÄ—ms, kurie galÄ—jo turÄ—ti naudingos informacijos. O komunistinÄ—je RytĹł Vokietijoje daĹžniausiai jauni vaikinai viliodavo vidutinio amĹžiaus VakarĹł Vokietijos moteris, kurios dirbo aukĹĄÄ?iausiĹł pareigĹŤnĹł sekretorÄ—mis. Ĺ ie jaunuoliai bĹŤdavo tokie apsukrĹŤs, kad moterys daĹžnai nÄ— nesuvokdavo pakliuvusios ÄŻ iĹĄdavikiĹĄkÄ… pasalÄ…. Pasakojama, kad viena jĹł, suĹžinojusi, kad jos meiluĹžis yra ĹĄnipas, negalÄ—jo tuo patikÄ—ti ir be paliovos kartojo: „Bet jis tikrai mane mylÄ—jo.“

Vienas aukĹĄto rango pareigĹŤnas prisimena savo susidĹŤrimÄ… su rusĹł ĹĄnipe. EsÄ… vienÄ… dienÄ… maĹždaug 30 metĹł moteris uĹžkalbino jÄŻ viename Sankt Peterburgo vieĹĄbutyje. Ji Ä—mÄ— pasakoti, kaip aistringai Ĺžavisi senoviniais britĹł sportiniais automobiliais, o tai buvo didĹžiausia pareigĹŤno aistra.

Ji Ä—mÄ— flirtuoti, taÄ?iau britĹł pareigĹŤnui visa tai rodÄ—si labai ÄŻtartina, todÄ—l jis nusprendÄ— nuo moters laikytis atokiau. „Pamenu, kad staiga pasakiau jai kaĹžkÄ… keista, lyg „atsipraĹĄau, man laikas miegoti“, ir pabÄ—gau“, – prisimena vyras. Ĺ nipÄ—s vilioklÄ—s ypaÄ? aktyviai dirba ir ĹĄiomis dienomis. Naujausias toks atvejis – 2010 m. rusÄ— Katia Zatuliveter buvo apkaltinta ĹĄnipinÄ—jimu Kremliui, paaiĹĄkÄ—jus, kad ji turÄ—jo romanÄ… su BendruomeniĹł RĹŤmĹł Saugumo komiteto nariu Mike’u Hanckocku. Savo kaltÄ™ ji neigÄ—, o britai vÄ—liau jai leido likti ĹĄalyje.

Iki K.Zatuliveter buvo demaskuota dar 10 Rusijos ĹĄnipĹł, kurie veikÄ— JAV ir JungtinÄ—je KaralystÄ—je, viliojo ambasadorius ir ĹĄantaĹžavo aukĹĄtus pareigĹŤnus pasinaudodami jĹł paslaptimis. Visi jie buvo deportuoti. Ĺ iuo metu, didÄ—jant ÄŻtampai tarp Rusijos ir VakarĹł, JungtinÄ—je KaralystÄ—je veikia ne maĹžiau rusĹł ĹĄnipĹł nei Ĺ altojo karo metais.

JungtinÄ—s KaralystÄ—s saugumo tarnyboms Ĺžinoma bent 50 Rusijai ĹĄnipinÄ—janÄ?iĹł asmenĹł.

Teigiama, kad suaktyvÄ—jusios rusĹł agentÄ—s itin aktyviai uĹžsiima tiek uĹžsienieÄ?iĹł medĹžiokle Rusijos didmiesÄ?iĹł baruose, tiek VakarĹł ĹĄaliĹł miestuose. Tokio suaktyvÄ—jimo britĹł Ĺžvalgybos tarnybos nÄ—ra regÄ—jusios jau ketvirtÄŻ amĹžiaus. („Daily Mail“, LR)

"RANĂ&#x;GIAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;VAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NwĂ&#x;JO 9DL UD YL PDV DSV YDL JXV JD OL EĂ‘ WL SD YR MLQ JDV VYHL ND WDL LU SDS OR QLQ WL SL QL JL QÂ? 1H WLN GzO EDX GĂ˜ NX ULDV WHQ ND PR Nz WL EHW LU GzO QXRV WR OLĂ˜ NX ULĂ˜ SUL GD UR DSN YDL Ă…Â? YDL UXR WR MDL 7XR Â’VL WL NL QR 9R NLH WL MRV SD UHL JĂ‘ QDL Sekmadienio gaudynes Vokietijos ĹĄiaurÄ—s vakaruose ilgai prisimins tiek pareigĹŤnai, tiek nuo jĹł sprukÄ™s vairuotojas.

Nuo narkotikų apsvaigęs 44 vyras sėdo prie vairo. Stropōs kelių policininkai pastebėjo kelyje keistai vinguriuojantį automobilį ir mėgino jį stabdyti.

TaÄ?iau apsvaigÄ™s vairuotojas nereagavo ÄŻ policininkĹł perspÄ—jimus ir tik padidino greitÄŻ.

Pasal liudininkĹł, tai, kas dÄ—josi kelyje, galima iĹĄvysti nebent ĹĄalyje populiariuose serialuose apie keliĹł policininkĹł nuotykius.

PaĹžeidÄ—jas ignoravo perspÄ—jimus, kelio Ĺženklus, ĹĄviesoforĹł signalus ir lÄ—kÄ— milĹžiniĹĄku greiÄ?iu vis sukeldamas avarinÄ™ situacijÄ… prieĹĄprieĹĄinio eismo juostoje.

NenorÄ—dami kelti pavojaus aplinkiniĹł gyventojĹł saugumui po-

licininkai nesiryĹžo jo stabdyti judriose gatvÄ—se, ĹĄalia gausiai gyvenamĹł vietoviĹł. Tad gaudynÄ—s truko net 40 kilometrĹł, kol galiausiai netoli NyderlandĹł sienos pavyko sÄ—kmingai taranuoti ir sustabdyti keliĹł erelio automobilÄŻ.

Tiesa, paĹžeidÄ—jas nepasidavÄ— – net ir sustabdĹžius jo automobilÄŻ leidosi pÄ—sÄ?iomis NyderlandĹł sienos link. Tiesa, apsvaigusiam vyrui susipynÄ— kojos, jis tÄ—ĹĄkÄ—si ÄŻ ĹžemÄ™ ir policininkai jÄŻ netrukus suÄ?iupo pirma perspÄ—jÄ™ kolegas iĹĄ NyderlandĹł, kad ÄŻ jĹł pusÄ™ skuba persekiojamas asmuo.

PaaiĹĄkÄ—jo, jog bÄ—glys net neturi vairuotojo paĹžymÄ—jimo.

Jis yra bedarbis, taÄ?iau jo padaryta Ĺžala nemenka – vien dÄ—l sudauĹžytĹł svetimĹł automobiliĹł nuostoliai siekia per 10 tĹŤkst. eurĹł. („The Local“, LR)

SDVDXOLV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

POKYÄŒIAI. Madride politikai siunÄ?ia signalus, kad Katalonijos ĹžmoniĹł valios anksÄ?iau ar vÄ—liau teks atsiklausti

Ă„5HX WHUVÂł $)3 QXRWU

6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DwĂ&#x;TOĂ&#x;KATALONĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;FEĂ&#x;RENĂ&#x;DUĂ&#x;MOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸NIP¸Ă&#x;TAS 9D NDU .D WD OR QL MD DW VL EX GR ODXN GD PD Âą UH JLR QDV WULXĂ… NL QD PD EDO VĂ˜ SHUV YD UD YL VXR WL Qz MH DSN ODX VR MH SD Uz Pz QHS ULN ODX VR P\ EzV VLH NÂ’ %HW WDL QLH NR QH OHPV 7DG NDV EXV WR OLDX" $LĂ… NX WLN WDL NDG EXV GDXJ NDO EĂ˜ GzO WLN UR UH IH UHQ GX PR 2 DU MLV EXV QLH NDV QH Ă?L QR K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Ispanija

paĹžadĹł katalonai girdÄ—jo jau ne vienÄ….

4EKSĂ&#x;VwLĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;TIS

+OKSĂ&#x;BUSĂ&#x;KIĂ&#x;TASĂ&#x;Ă€INGSĂ&#x;NIS

Kortų malkoje – įvairōs variantai. Pirmiausia – bandymas gudrauti. Galvojama apie dar vieną, ťįkart tikrą ir oficialų referendumą, kuris bōtų lemiamas ir kuriame dalyvautų ir prieť nepriklausomybę pasisakantys katalonai, kurie sekmadienį liko namuose.

Taip pat ÄŻmanomas ir kitas variantas – rinkimai ateinanÄ?iĹł metĹł pradĹžioje, kuriuose nepriklausomybÄ—s siekianÄ?ios partijos ir NacionalinÄ— Katalonijos asamblÄ—ja pristatytĹł vienÄ… kandidatĹŤrÄ…. Ĺ is klausimas neabejotinai turi bĹŤti iĹĄsprÄ™stas per artimiausias dvi savaites – tokÄŻ terminÄ… nurodÄ— pats Katalonijos vyriausybÄ—s arba Generaliteto prezidentas Arturas Masas. Bet tokiĹł

Jau dabar aiĹĄku, kad susitarti politinÄ—ms Katalonijos partijoms dÄ—l kito Ĺžingsnio nebus lengva.

Konvergencijos ir sÄ… jungos aljansas (CiU), vadovaujamas A.Maso, bei „Iniciatyva uĹž KatalonijÄ… – Ĺ˝alieji“ (ICV) bus linkÄ™ kovoti dÄ—l legalaus referendumo.

TaÄ?iau kokiu bĹŤdu tikimasi gauti leidimÄ… surengti referendumÄ… iĹĄ vyriausybÄ—s, kuri net apklausÄ… yra uĹždraudusi du kartus? „Katalonijos respublikoniĹĄkoji kairė“ (ER), atsiradusi kaip nepriklausomybÄ—s siekianti partija, reikalaus rinkimĹł jau ateinanÄ?iĹł metĹł pradĹžioje.

Mes esame pasiruoĹĄÄ™ bĹŤti nauja valstybe“, – vakar sakÄ— ER partijos sekretorÄ— Marta Rovira.

Ji pabrėŞė, kad katalonai jau iĹĄsÄ—mÄ— visas dialogo, kurio Ispanija nenorÄ—jo net iĹĄklausyti, galimybes. TodÄ—l, pasak jos, partija planuoja rengti iĹĄankstinius rinkimus, kuriĹł pagrindinis tikslas bĹŤtĹł naujos ĹĄalies kĹŤrimas. „Jei Ispanijos vyriausybÄ— staiga pakeistĹł strategijÄ… ir norÄ—tĹł kalbÄ—tis, kalbÄ—tumÄ—s“, – sakÄ— M.Rovira.

Iťankstinių rinkimų reikalaus ir CUP – radikalių kairiųjų partija, kurios lyderis Davidas Fernandezas sekmadienio popietę susijaudinęs tiesiog puolė į politinio prieťininko A.Maso glėbį.

NeĹžinia, ar ĹĄiÄ… savaitÄ™ politikai ir toliau rodys ĹĄiltus jausmus. Pagal CUP planus, Katalonija turÄ—tĹł bĹŤti nepriklausoma jau balan-

9LH WRM WLNUR UHIHUHQGXPR ND WD OR QDL JD YR QLHNR QH Â’ SD UHL JR MDQ mLj DSN ODX Vj LU GDXJ SD Ă?D GĂ˜ GzO NL WĂ˜ EDO VD YL PĂ˜ DWHL W\ MH

dÄŻ, per ateinanÄ?ias Jurgines, ĹĄvenÄ?iant Ĺ v.Jurgio, Katalonijos globÄ—jo, dienÄ…. NeatrodytĹł, kad A.Masas norÄ—tĹł ĹĄitaip skubÄ—ti. !KĂ&#x;TYĂ&#x;VUĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;MENĂ&#x;KAS

Koks bĹŤtĹł legalaus referendumo rezultatas? ÄŽ tokÄŻ klausimÄ… bando atsakyti ĹĄiandien po balsavimo atsibudusi Katalonija.

Vakar sociologas Jordi Sauretas pabrėŞė, kad labai svarbu nepamirťti Şmonių, kurie sekmadienį nėjo balsuoti ir kurie legaliame referendume pasisakytų prieť Katalonijos nepriklausomybę.

Kiek yra tokiĹł Katalonijos gyventojĹł ir kÄ… jie mano? ÄŽ ĹĄÄŻ klausimÄ… reikÄ—s atsakyti ir nepriklausomybÄ—s siekianÄ?iai Katalonijos visuomenÄ—s daliai. „Katalonijoje – labai daug ĹžmoniĹł, kurie nori likti Ispanijoje, taÄ?iau jiems atstovaujanÄ?ios partijos turi pakeisti savo kalbas, nes ligi ĹĄiol kalbÄ—jo tiktai apie tai, kad balsuoti yra tiesiog nedemokratiĹĄka“, – sakÄ— J.Sauretas.

Katalonijos partijos, pasisakanÄ?ios prieĹĄ Katalonijos nepriklausomybÄ™, ragino savo balsuotojus nedalyvauti sekmadienio balsa-

vime ir vakar vadino jÄŻ „dar viena separatizmo ĹĄvente“.

Liaudies partijos vadovÄ— Katalonijoje Alicia Sanchez Camacho balsavimÄ… vadina visiĹĄku Ĺžlugimu ir ragina A.MasÄ… pradÄ—ti naujÄ… etapÄ….

Pasak „ne“ ĹĄalininkĹł, aktyvumas balsuojant buvo labai Ĺžemas ir uĹž nepriklausomybÄ™ pasisakÄ— tik 30 procentĹł balso teisÄ™ turinÄ?iĹł katalonĹł.

35$1&ĂŽ=,-$ 3257 8*$/ ,-$

SekmadienÄŻ Katalonijoje balsavo 2,3 mln. Katalonijos gyventojĹł, iĹĄ jĹł 80 procentĹł pasisakÄ— uĹž Katalonijos nepriklausomybÄ™. Jie nepakluso Ispanijos vyriausybÄ—s perspÄ—jimams vengti nelegalaus balsavimo – neÄŻpareigojanÄ?ios apklausos, kurios nÄ— negalima vadinti referendumu. Tiesa, balsuoti atÄ—jo tik maĹžiau nei treÄ?dalis balso teisÄ™ turinÄ?iĹłjĹł. IĹĄ viso Katalonijoje gyvena 7,5 mln. ĹžmoniĹł.

Nepaisant to, rezultatai dĹžiugino nepriklausomybÄ—s ĹĄalininkus. PirmadienÄŻ jie vis dar maudÄ—si ĹĄlovÄ—s spinduliuose, taÄ?iau ĹĄalies politiniĹł partijĹł bĹŤstinÄ—se jau buvo maiĹĄomos Katalonijos ateities kortos.

-ADĂ&#x;RIĂ&#x;DEĂ&#x;JAUĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;DVEĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹

Madridas vakar ĹĄykĹĄtÄ—jo ĹžodĹžiĹł apie Katalonijos balsavimÄ…. Tiesa, viena didĹžiausiĹł staigmenĹł – Ispanijos socialistĹł partijos lyderio Pedro Sanchezo vizitas Barselonoje. ValstybiniĹł Ispanijos rinkimĹł, vyksianÄ?iĹł ateinanÄ?iÄ… geguŞę, akivaizdoje P.Sanchezas pakeitÄ— SocialistĹł partijos strategijÄ… ir prabilo apie iki ĹĄiol tabu buvusiÄ… konstitucinÄ™ reformÄ…, kuri leistĹł katalonams legaliai pareikĹĄti nuomonÄ™ apie Katalonijos ateitÄŻ.

Atrodo, kad ispanĹł SocialistĹł partija su nauju federalizmo projektu nuo ĹĄiol bandys ÄŻtikinti dar neapsisprendusius ir rems tuos, kurie nori likti Ispanijos sudÄ—tyje.

‘QLU Ă…Â? Ă?PRQzV VX ID NH ODLV UDQ NR VH SUR WHV WD YR SULH 0HN VL NH HVDQ mLRV 3UH ]L GHQ WĂ‘ URV LU SD GH Jz SD V WD WR GX ULV 7DLS MLH SD V PHU Nz Ă…D OÂ’ VXN Uz WX VLDV PD VL QHV VWX GHQ WĂ˜ Ă?X G\ QHV NX ULDV XĂ? VD Nz YLH QR PLHV WR PH UDV VX Ă?PR QD Kelis mÄ—nesius taikiai protestavÄ™ meksikieÄ?iai griebÄ—si deglĹł po to, kai savaitgalÄŻ paaiĹĄkÄ—jo 43 studentĹł Şōties aplinkybÄ—s. Su korumpuotais policijos pareigĹŤnais bendradarbiavÄ™ nusikalstamos grupuotÄ—s nariai studentĹł atsikratÄ— vykdydami Igvalos miesto mero ir jo Ĺžmonos praĹĄymÄ….

Minia protestuotojų padegė Prezidentōros duris ir lauŞu pavertė kelis apverstus automobilius. Ugnimi uŞ ugnį – taip protestuotojai norėjo atsilyginti uŞ 43 studentus, kuriuos nusikaltėliai iť pradŞių suťaudė, o paskui padegė.

DÄ—l tokio kraupaus susidorojimo neseniai prisipaĹžino policijos pareigĹŤnĹł suÄ?iupti nusikalstamos grupuotÄ—s „Guerreros Unidos“ na-

riai. Buvo pavieĹĄintas vaizdo ÄŻraĹĄas, kuriame keli nusikaltÄ—liai ĹĄaltu tonu tardytojams nuosekliai pasakoja apie vienÄ… rugsÄ—jo vakarÄ… ÄŻvykdytÄ… nusikaltimÄ….

EsÄ… autobusais vaĹžiavÄ™ studentai, kurie rengÄ—si tapti mokytojais, pirmiausia buvo sustabdyti papirktĹł policijos pareigĹŤnĹł buvusio Igvalos miesto mero Jose Luiso Abarcos Ĺžmonos paliepimu.

Nusikaltėliai teigė, kad moteris bijojo, jog studentai rengiasi protestuoti per vieną vakarėlį jai sakant kalbą, todėl ir uŞsakė susidorojimą – papraťė studentus pamokyti. Manoma, kad tąsyk ji norėjo praneťti apie savo ketinimus sekti vyro pėdomis ir kandidatuoti į miesto mero postą.

Kiti ĹĄaltiniai liudija, kad jaunuoliai tokiĹł planĹł neturÄ—jo, o tiesiog vaĹžiavo ÄŻ sostinÄ™ MeksikÄ…, kur turÄ—jo dalyvauti 1968 m. vykusiĹł studentĹł masiniĹł ĹžudyniĹł minÄ—jime.

Policija studentus vÄ—liau perdavÄ— nusikaltÄ—liĹł karteliui, kad ĹĄie atliktĹł visÄ… kruvinÄ… darbÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł gauja ÄŻ juos ĹĄaudÄ—, o po to apliejo benzinu ir padegÄ—.

StudentĹł Ĺžudikai be jokiĹł emocijĹł pasakojo, kad kĹŤnus (kai kurie jĹł esÄ… dar judÄ—jo) jie dÄ—jo vienÄ…

$)3 QXRWU

3TUĂ&#x;DENĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KĂ„Ă&#x;NUSĂ&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;PEĂ&#x;LEĂ&#x;NAIS

,J YD ORV PLHV WR PH UDV LU MR Ă?PR QD GDU QH VH QLDL Pz JD YR VL SR SX OLD UX PX R GD EDU GzO VDYR QXVLNDOWLPĂ˜ \UD YLH QL QH NHQ mLD PLDX VLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ 0HN VL NR MH

ant kito tarsi groteles, tarp jĹł kaiĹĄiojo malkas ir padangas, kad geriau degtĹł. VÄ—liau jie surinko pelenus ÄŻ maiĹĄus ir sumetÄ— ÄŻ upÄ™.

UŞ nusikaltimo organizavimą atsakingi buvęs Igvalos meras ir jo Şmona Maria de los Angeles Pineda buvo suimti.

Pora ilgÄ… laikÄ… vadovavo miesto nusikaltÄ—liams ir buvo susijusi su narkotikĹł karteliais. Korumpuoti policijos pareigĹŤnai ÄŻ jĹł nusikaltimus ĹžiĹŤrÄ—jo pro pirĹĄtus,

todÄ—l neuĹžkirto kelio ir masinÄ—ms studentĹł ĹžudynÄ—ms. Ĺ is ÄŻvykis sukrÄ—tÄ— Meksikos gyventojus, ĹĄalyje prasidÄ—jo protestai. Pastarosiomis savaitÄ—mis prie protestuotojĹł prisidÄ—jo deĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, smerkianÄ?iĹł kraupĹł susidorojimÄ…. Meksikos prezidentui Enrique Penai Nieto, prisiekinÄ—jusiam grÄ…Ĺžinti ĹĄaliai saugumÄ…, tai tapo didĹžiausiu kadencijos iĹĄĹĄĹŤkiu. („Daily Mail“, „Vice News“, LR)

0DGULGDV

)30!.)*!

.$7$/21,-$ %DUVHORQD

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

+IAUĂ&#x;LwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOS Ă&#x;OĂ&#x;SPRANĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KA 'zO Â’V WD W\ PĂ˜ VSUD JĂ˜ MDX GDX JH OÂ’ PH WĂ˜ EX YR JD OL PD SLUN WL XĂ? VLH Q\ MH DX JLQ WXV J\ YX OLXV R SD VNHU GXV MXRV /LH WX YR MH Pz Vj YD GLQ WL OLH WX YLĂ… ND 7DmLDX SR NHOLĂ˜ PzQHVLĂ˜ WDP SD JD OLDX DWHLV JD ODV Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

Europos Komisija pagaliau apsisprendÄ—: nuo 2015-ĹłjĹł pavasario Lietuvoje ir kitose ĹĄalyse nei prekybininkai, nei gamintojai nebegalÄ—s mÄ—tyti pÄ—dĹł. Bus privaloma tiksliai nurodyti mÄ—sos kilmÄ—s vietÄ… arba ĹĄalÄŻ.

PirkÄ—jai to pageidavo jau seniai, taÄ?iau netobuli ÄŻstatymai leido ir pardavÄ—jams, ir mÄ—sos perdirbÄ—jams ar pakuotojams pĹŤsti miglÄ… klientams ÄŻ akis.

'EĂ&#x;ROĂ&#x;KAIĂ&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LES

Pagal Europos Komisijos parengtÄ… reglamentÄ…, Ĺženklinant kiaulienÄ… ar paukĹĄtienÄ… ant etikeÄ?iĹł jau ateinantÄŻ pavasarÄŻ turÄ—s atsirasti uĹžraĹĄai, kurioje ĹĄalyje uĹžaugintas gyvĹŤnas, o kurioje – paskerstas.

Ir dabar niekam ne paslaptis, kad ĹžmonÄ—s daug mieliau perka mĹŤsĹł ĹĄalyje uĹžaugintĹł kiauliĹł mÄ—sÄ….

Kadangi vienoje valstybÄ—je paauginti parĹĄeliai parduodami kitos ĹĄalies ĹŤkiams, ant etikeÄ?iĹł atsiras ir uĹžraĹĄas „UĹžauginta keliose ES valstybÄ—se“.

O jeigu mÄ—sa buvo importuota iĹĄ treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł, apie tai vartoto-

“

Nurodyti visĹł kilmÄ—s ĹĄaliĹł neprivalÄ—s deĹĄrĹł gamintojai. Pernelyg sudÄ—tinga bĹŤtĹł jas visas suraĹĄyti. $ %D UD Y \ NDV

jus ÄŻspÄ—s uĹžraĹĄai „UĹžauginta ne ES“, „KilmÄ—s ĹĄalis – ne ES“ arba „UĹžauginta ES nepriklausanÄ?iose ĹĄalyse“. Ĺ˝enklinant jautienÄ… ir jos produktus ir dabar jau nurodoma galvijĹł kilmÄ—s, auginimo, paskerdimo ir iĹĄpjaustymo ĹĄalis.

4EKSĂ&#x;PERĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;TIĂ&#x;ETIĂ&#x;KEĂ&#x;TES

Pasak „Maximos“ atstovÄ—s Renatos SaulytÄ—s, prekybos tinklas ĹĄvieĹžiÄ…, atĹĄaldytÄ… ir uŞťaldytÄ… gyvuliĹł ir paukĹĄÄ?iĹł mÄ—sÄ… Ĺženklina pagal ĹĄiuo metu galiojanÄ?ius teisÄ—s aktĹł reikalavimus. „Ant ĹĄvieĹžios kiaulienos, avienos, oĹžkienos ir paukĹĄtienos etikeÄ?iĹł nurodoma kilmÄ—s ĹĄalis.

Jeigu gyvulys uĹžaugintas Lenkijoje, o paskerstas Lietuvoje, pagal ĹĄiuo metu galiojanÄ?ius Ĺženklinimo reikalavimus etiketÄ—je nurodoma kilmÄ—s ĹĄalis Lietuva“, – neslÄ—pÄ— R.SaulytÄ—.

Anot jos, pasikeitus taisyklÄ—ms pokyÄ?iĹł bus ir etiketÄ—se.

Ir dabar niekam ne paslaptis, kad ĹžmonÄ—s mieliau perka mĹŤsĹł ĹĄalyje uĹžaugintĹł kiauliĹł mÄ—sÄ…. Pa-

0z VRV SHU GLU Ez MDL MDX GD EDU Ă…QDL UXR MD Â’ WXU JD YLH WHV DQRW MĂ˜ mLD SD Ă?HL GL PĂ˜ GDXJLDXVLD QHWUXNV MĂ˜ LU DWHL W\ MH

vyzdĹžiui, prekybos tinkle „Norfa“ ĹĄvieĹžia kiauliena – tik lietuviĹĄka. „Maximos“ tinkle ji sudaro 82 proc. LietuviĹĄkai viĹĄtienai tenka maĹždaug 75 proc., lenkiĹĄkai – apie 25 proc.. „PirkÄ—jai, rinkdamiesi ĹĄvieĹžiÄ… mÄ—sÄ…, pirmenybÄ™ teikia lietuviĹĄkai. Tai rodo ne tik jos paklausa: kilmÄ—s ĹĄalis turi ÄŻtakos ir renkantis vaisius bei darĹžoves“, – sakÄ— prekybos tinklo „Iki“ atstovas Andrius Petraitis.

4IKĂ&#x;RIĂ&#x;NA Ă&#x;ARĂ&#x;NEĂ&#x;MEĂ&#x;LUOĂ&#x;JA

Pasak Lietuvos kiauliĹł augintojĹł asociacijos direktoriaus Algio Baravyko, ValstybinÄ— maisto ir veterinarijos tarnyba jau dabar priĹžiĹŤri visÄ… paĹĄarĹł gamybos ir gyvuliĹł auginimo grandinÄ™. Tad valgytojai neturi dingsties abejoti mÄ—sos kokybe.

TaÄ?iau prikibti inspektoriai gali tik prie tĹł pardavÄ—jĹł, kurie sa-

+ASĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RwSĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;TÂ?Ă&#x;TURĂ&#x;GAĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;SE %GIĂ&#x;DIĂ&#x;JUSĂ&#x;-ACĂ&#x;KEĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS /LH WX YRV Pz VRV SHU GLU Ez MĂ˜ DVR FLD FL MRV GL UHN WR ULXV Ă„'L GH OzV Â’WD NRV SD VL NHL WÂ? Ă?HQN OL QL PR UHL ND OD YL PDL Pz VRV SUD PR QHL QH WX UzV ĂŒHQN OLQ WL LU VNHU GLH Qj LU Pz VRV JD PL QLXV EXV QHW JL SDS UDV mLDX 3D Y \] GĂ?LXL SHU GLU Ez MDL SUR GXN WXV JD PL QD LĂ… PDO WRV Pz VRV JDX WRV LU LĂ… /LH WX YR MH XĂ?DX JLQ WĂ˜ LU SDV NHUV WĂ˜ J\ YX OLĂ˜ Pz VRV LU LĂ… LP SRU WXR WRV -HL EĂ‘ WĂ˜ WH NÂ?

ODL N \ WLV WR NLRV WYDU NRV NX UL

vo noru nurodo kilmÄ—s ĹĄalÄŻ. Jeigu ant kiaulienos pakuotÄ—s ar sveriamos mÄ—sos etiketÄ—je nurodyta, kad ji lietuviĹĄka ar kilmÄ—s ĹĄalis Lietuva, tikrinama, ar tikrai kriuksÄ—s uĹžaugintos mĹŤsĹł valstybÄ—je. Jeigu ne, pardavÄ—jai baudĹžiami.

EX YR WDLS SDW VYDUV WR PD EĂ‘ WĂ˜ UHL Nz MÂ? LĂ… YDU GLQ WL GDX J \ EÂ?

YDOV W \ ELĂ˜ NDU WDLV Âą QHW Âą 9L VD Ez GD NDG Ă…Lj WYDU Nj EXV VXQ NX Â’GLHJ WL WXU JD YLH Wz VH ĂŒHQN OL QL PR WDL V\N OzV LU Ă…LXR PH WX MR VH QH WDL NR PRV 3D Y \] GĂ?LXL HWL NH Wz VH UD Ă…R PD NDG Pz VD Âą OLH WX YLĂ… ND R VNHU GLH QRV GR NX PHQ WXR VH QX UR GR PD MRV OHQ NLĂ… ND NLO Pz $SV WX SDL QLD YRV QHV NDU WX VX /LH WX YR MH XĂ?DX JLQ WĂ˜ NLDX OLĂ˜ VNHU GLH QD VX PDL Ă…R PD LĂ… /HQ NL MRV DW VL JD EHQ WĂ˜ NLDX OLĂ˜ Pz VD Âł

„Ženklinimo taisyklės aiťkios.

Bet nurodyti visĹł kilmÄ—s ĹĄaliĹł ir ateityje neprivalÄ—s deĹĄrĹł gamintojai.

Pernelyg sudÄ—tinga bĹŤtĹł etiketÄ—se jas visas suraĹĄyti“, – uĹžsiminÄ— A.Baravykas.

/DSN UL mLXL Â’VL Ez Jz MXV NDL MDX SD PLUĂ… WRV 9z OL QzV SUH N\ EL QLQ NDL J\ YH QD .D Oz GĂ˜ ODX NL PX 7DP \UD SULH Ă?DV mLĂ˜ SDV NX WL QÂ’ UX GHQV Pz QH VÂ’ VX Oz Wz MD DS\ YDU WD VX VL W UDX NLD LU VX PRV NX ULDV SLU Nz MDL SD OLH ND ND VL QLQ NzPV A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

„Norfos“ prekybos tinkle lapkritis pagal apyvartÄ… – labai vidutinis mÄ—nuo. Jis nusileidĹžia pelningiausiems vasaros mÄ—nesiams ir gruodĹžiui.

Tiesa, lapkritis dar pranoksta pirmuosius metĹł mÄ—nesius, kai po didĹžiĹłjĹł metĹł ĹĄvenÄ?iĹł ir atsiskaitÄ™ uĹž ĹĄildymÄ… pirkÄ—jai kur kas santĹŤriau krauna prekes ÄŻ krepĹĄelius parduotuvÄ—se.

Ar ĹžmonÄ—s lapkritÄŻ pradeda taupyti ĹĄventÄ—ms? Prekybininkai spÄ—ja, jog pirkÄ—jai tampa kuklesni dÄ—l prasidÄ—jusio ĹĄildymo sezono. Mat vartojimo ÄŻproÄ?ius paveikia pirmosios sÄ…skaitos uĹž ĹĄildymÄ….

Spalio pabaigoje prekybininkai tikisi leng viau atsipĹŤsti: prekyba ÄŻsibÄ—gÄ—s ir keliskart spartesnÄ— iĹĄliks iki metĹł pabaigos.

5Ă€GĂ&#x;RIUSĂ&#x;+AĂ&#x;LwĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;RĂ„Ă&#x;PESĂ&#x;jIAI

Pasak „Rimi“ atstovÄ—s GiedrÄ—s BielskytÄ—s, nuo lapkriÄ?io treÄ?ios savaitÄ—s ĹžmonÄ—s pradeda po truputÄŻ rĹŤpintis KalÄ—dĹł dovanomis,

namĹł puoĹĄimu, tad daugiau ÄŻsigyja ĹžaislĹł, knygĹł, kosmetikos ir kĹŤno prieĹžiĹŤros prekiĹł, kalÄ—diniĹł papuoĹĄalĹł, taip pat ir egluÄ?iĹł.

Prekybininkai spÄ—ja, kad pirkÄ—jai lapkritÄŻ tampa kuklesni dÄ—l prasidÄ—jusio ĹĄildymo sezono ir pirmĹłjĹł sÄ…skaitĹł. „Jau gruodĹžio pradĹžioje planuoti mÄ—gstantys pirkÄ—jai, naudodamiesi ÄŻvairiomis nuolaidomis ir specialiais pasiĹŤlymais, stengiasi ÄŻsigyti ilgiau galiojanÄ?iĹł maisto prekiĹł, kurios tinka ĹĄventiniams patiekalams ruoĹĄti. Ĺ vieĹžiĹł produktĹł paklausa tampa didesnÄ— paskutinÄ—mis dienomis prieĹĄ ĹĄventes“, – kalbÄ—jo prekybos tinklo „Iki“ atstovas Andrius Petraitis. ,AIĂ&#x;MŠĂ&#x;BANĂ&#x;DOĂ&#x;LOĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

Prekybininkai, remdamiesi keleriĹł metĹł patirtimi, jau ruoĹĄiasi,

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

0IRĂ&#x;KwĂ&#x;JAIĂ&#x;SPAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;LIĂ&#x;TUSĂ&#x;IRĂ&#x;¸ILĂ&#x;DYĂ&#x;MUI Ă&#x;IRĂ&#x;¸VENĂ&#x;TwMS ko reikÄ—s daugiau patiekti ÄŻ parduotuves. GruodÄŻ prasidÄ—jus adventui padidÄ—ja ÄŻvairiĹł rĹŤĹĄiĹł Ĺžuvies ir jos gaminiĹł pardavimas.

Taip pat smarkiai iĹĄauga pakavimo popieriaus, dovanĹł maiĹĄeliĹł, atvirukĹł, ĹĄakoÄ?iĹł, tortĹł, saldumynĹł, virtuvÄ—s ÄŻrankiĹł, skirtĹł maisto gamybai, pardavimas.

Prekybininkams reikÄ—s pasirĹŤpinti ir didesnÄ—mis loterijos bilietĹł atsargomis, mat jie – paklausi ĹĄvenÄ?iĹł dovana. Be to, ne tiek daug kainuojanti. ,ATĂ&#x;VIUSĂ&#x;PAĂ&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;EURAS

Kad ĹžmonÄ—s pradÄ—jo labiau taupyti, prekybos tinklas „Maxima“ pastebÄ—jo jau ĹĄiĹł metĹł rugsÄ—jÄŻ.

Tai prekybininkus nustebino, mat pirmÄ… jÄŻ rudens mÄ—nesÄŻ vartojimas iĹĄlikdavo stabilus ir netgi augdavo. ÄŽmonÄ— tai sieja su pasikeisianÄ?ia valiuta: gali bĹŤti, kad vartojimas sumaŞėjo ĹĄalyje oficialiai paskelbus apie patvirtintÄ… euro ÄŻvedimÄ… nuo ateinanÄ?iĹł metĹł sausio 1 dienos.

Tokia pat padÄ—tis buvo ir Latvijoje oficialiai paskelbus apie naujos valiutos ÄŻvedimÄ….

Tiesa, spalÄŻ ĹžmonÄ—s pirko ir vartojo ĹĄiek tiek daugiau, nors taupyti nesiliovÄ—. LapkritÄŻ „Maxima“ augimo nesitiki, nebent kukliĹł 1–2 proc., palyginti su praÄ—jusiĹł metĹł tuo paÄ?iu mÄ—nesiu.

3DU GD Yz MDL SDV WH Ez MR NDG NDVPHW ODSN UL WÂ’ SLU Nz MĂ˜ NUHS Ă…H OLDL EĂ‘ QD WXĂ… WHV QL

0AGRINDINIĂ‹Ă&#x;MAISTOĂ&#x;PRODUKTĂ‹Ă&#x;MAĂ€MENINwSĂ&#x; VIDUTINwSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;PREKYBOSĂ&#x;CENTRUOSE Ă&#x;,T 0RODUKTAS

+IEKIS

3LHQDV SURF ULHEXPR 6YLHVWDV SURF 9DUĂ…Nz SURF .LDXOLHQRV NXPSLV EH NDXOR 3LHQLĂ…NRV GHĂ…UHOzV 9LĂ…WĂ˜ NLDXĂ…LQLDL UXGL 0 NDWHJ

.YLHWLQLDL PLOWDL HNVWUD UĂ‘Ă…LV -XRGD GXRQD %DWRQDV %XOYzV OLHWXYLĂ…NRV QDXMR GHUOLDXV 0RUNRV OLHWXYLĂ…NRV QDXMR GHUOLDXV %DOWDJĂ‘Ă?LDL NRSĂ‘VWDL LPSRUWXRWL 6YRJĂ‘QDL

O J NJ NJ NJ YQW NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ

Ó § Ó § 0OKYTISÓPERÓ Ó Ó METUS ÓPROC

Ă‚DOWLQLV ĂŒHPzV Ă‘NLR LU PDLVWR SURGXNWĂ˜ ULQNRV LQIRUPDFLQz VLVWHPD

ULQNRV SXOVDV

IĹĄdalys pinigus Energetikos ministerija pasiĹŤlÄ— pernai „Amber Grid“ rinktas SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł (SGD) terminalo priedo lÄ—ĹĄas – daugiau nei 100 mln. litĹł – panaudoti sumaĹžinant bĹŤsimÄ… naĹĄtÄ… dujĹł vartotojams.

UĹž ĹĄias lÄ—ĹĄas ketinama sumaĹžinti SGD terminalo dedamÄ… jÄ… dalÄŻ 2015 ir 2016 metais.

DujĹł perdavimo sistemos operatorÄ— „Amber Grid“ iki ĹĄiĹł metĹł tvarkÄ— jau panaikintÄ… vadinamÄ…jÄŻ SGD terminalo priedÄ….

Sukaupta jo suma su palōkanomis yra 50,9 mln. litų – apie 2 kartus maŞiau, nei tikėtasi.

Mat „Achema“ iki ĹĄiol nÄ—ra sumokÄ—jusi, nes ginÄ?ija priedo teisÄ—tumÄ….

Menka inf liacija Vartojimo prekiĹł ir paslaugĹł kainos Lietuvoje spalio mÄ—nesÄŻ augo 0,1 proc. Inf liacija ĹĄalyje fiksuojama antrÄ… mÄ—nesÄŻ iĹĄ eilÄ—s.

Statistikos departamentas apskaiÄ?iavo, kad metinÄ— (spalÄŻ, palyginti su 2013 metĹł spalio mÄ—nesiu) inf liacija buvo 0,1 proc., o vidutinÄ— metinÄ— inf liacija – 0,2 procento.

PokyÄ?iui daugiausia ÄŻtakos turÄ—jo padidÄ—jusios ĹĄilumos (8,2 proc.), avalynÄ—s (6,7 proc.), drabuĹžiĹł (3,2 proc.) ir sumaŞėjusios degalĹł bei tepalĹł (1,5 proc.), keleiviĹł veĹžimo lÄ—ktuvais (15,5 proc.), atostogĹł iĹĄvykĹł (7,1 proc.), spirituotĹł gÄ—rimĹł (1,1 proc.) kainos.

Dirba pelningai 63 kredito unijos, priklausanÄ?ios Lietuvos centrinÄ—s kredito unijos (LCKU) sistemai, per tris ĹĄiĹł metĹł ketvirÄ?ius uĹždirbo 183 tĹŤkst. litĹł pelno, kai praÄ—jusiais metais tuo paÄ?iu periodu buvo uĹžfiksuotas 5,5 mln. litĹł nuostolis.

Per tris ketvirÄ?ius LCKU nariĹł paskolĹł portfelis, palyginti su praÄ—jusiais metais, augo 5,2 proc. ir ketvirÄ?io pabaigoje sudarÄ— 806 mln. litĹł.

IndÄ—liĹł portfelis ketvirÄ?io pabaigoje sudarÄ— 1,15 mlrd. litĹł, arba 5 proc. daugiau nei prieĹĄ metus.

Pakels algas Latvijos vyriausybÄ— pritarÄ— siĹŤlymui minimalĹł mÄ—nesio darbo uĹžmokestÄŻ nuo 2015 metĹł sausio 1 dienos didinti nuo 320 iki 360 eurĹł (1243 litĹł).

Parduos senolÄŻ?

Seniausias pasaulyje bankas „Banca Monte dei Paschi di Siena“, laikomas treÄ?iu pagal dydÄŻ Italijoje, parduodamas. „The Wall Street Journal“ gavo informacijos, kad pardavimo procesÄ… jau pasamdytos surengti finansĹł institucijos UBS ir „Citigroup“.

Tarp galimĹł „Monte dei Paschi“ pirkÄ—jĹł – Italijos bankas „UBI Banca“ ir kelios didĹžiosios Europos kredito ÄŻstaigos, jau veikianÄ?ios Italijoje.

Europos centriniam bankui neseniai baigus stresĹł testus 1472 metais ÄŻkurtas „Monte dei Paschi“ tapo blogiausiai pasirodĹžiusiu tarp 150 didĹžiausiĹł Europos finansĹł institucijĹł. Kapitalo trĹŤkumas jame siekia 2,11 mlrd. eurĹł.

0IRĂ&#x;MASĂ&#x;BANKĂ&#x;RUĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x;PIRĂ&#x;MASĂ&#x;IRĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;GAUS 'HW URL WDV SLU PD VLV LĂ… GL GĂ?LDX VLĂ˜ -$9 PLHV WĂ˜ SDV NHO Ez HVDQ WLV QH PR NXV 'D EDU MDP OHLV WD YzO DW VLV WR WL DQW NR MĂ˜ JAV teisÄ—jas Stevenas Rhodesas patvirtino Detroito kovos su bankrotu planÄ….

Prieť 16 mėnesių oficialiai apie savo rimtas finansines bėdas paskelbęs miestas tapo didŞiausiu per visą Jungtinių Valstijų istoriją bankrutavusiu objektu.

Bankroto ÄŻveikimo plane Ĺžadama maĹžinti pensijas, taÄ?iau vos 4,5 proc. Dar 1,7 mlrd. JAV doleriĹł bus skirta apleistiems pastatams nugriauti.

Imtasi ir kitĹł priemoniĹł, padÄ—sianÄ?iĹł sumaĹžinti beveik 7 mlrd.

JAV doleriĹł ĹĄiuo metu siekianÄ?ias Detroito skolas.

TeisÄ—jas S.Rhodesas teigÄ—, kad planas jam atrodo esÄ…s sÄ…Ĺžiningas ir pagrÄŻstas. Skelbdamas oficialĹł savo sprendimÄ… pareigĹŤnas

$3 QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P ODSNULmLR G Ă&#x;

9DU JX DU SD Y\NV 'HW URL WXL VX VL J Uj Ă?LQ WL SUDHL WLHV Ă…OR YÂ? WD mLDX VNR OĂ˜ NXS URV MDP OHLV WD QX VLN UD W\ WL

pripaĹžino, kad ketinimai taip nedaug maĹžinti pensijas prilygsta stebuklui.

AnksÄ?iau Detroitas buvo automobiliĹł pramonÄ—s centras ir penktas pagal dydÄŻ miestas JAV.

Bet ĹĄie laikai seniai nugrimzdo ÄŻ praeitÄŻ. Nuo 1980-ĹłjĹł, kai Detroite gyveno 1,2 mln. asmenĹł, gyventojĹł skaiÄ?ius smuko kone perpus – iki 688 tĹŤkst.

2013 metais Detroito skola vir-

ĹĄijo 18,5 mlrd. JAV doleriĹł, todÄ—l 2013 m. gruodĹžio 3 d. miestas buvo oficialiai pripaĹžintas bankrutavusiu. Teismas nurodÄ—, jog Detroitas savarankiĹĄkai negali iĹĄsimokÄ—ti skolĹł. (ELTA, LR)

PINIGAI

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PA MOKOS. Rusijos gyventojams dabar ÄŻdomiausia skaityti patarimus, kaip iĹĄsimaitinti uĹž 7 tĹŤkst. rubliĹł per mÄ—nesÄŻ

)¸Ă&#x;LAISĂ&#x;VINĂ&#x;TASĂ&#x;RUBĂ&#x;LISĂ&#x;SUTĂ&#x;VIRĂ&#x;TwĂ&#x;JO Ă&#x;TIKĂ&#x;ARĂ&#x;ILĂ&#x;GAM $3 QXRWU

9D NDU 5X VL MRV FHQW UL QLV EDQ NDV QXVS UHQ Gz LĂ… ODLV YLQ WL UXE OÂ’ QXR VDQ WXR NRV VX HXUX LU GR OH ULX 7D mLDX Ă?PR QzV PLH OLDX UHQ ND VL SDV WD UXR VLXV A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva

PrieĹĄ savaitgalÄŻ Rusijos rublis atrodÄ— nykiai. Net ir ĹĄalies Centrinis bankas nustatÄ— rekordinius kursus: 47,87 rublio uĹž dolerÄŻ ir 59,31 rublio uĹž eurÄ…. O valiutĹł keityklose euras kainavo daugiau nei 60 rubliĹł.

TaÄ?iau vakar rublio kursas pastebimai pakilo: vakarop doleris jau kainavo 45, euras – per 56 rublius. $VIĂ&#x;SVARĂ&#x;BIOSĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIOS

Rublis tvirtėti ėmė nuo ankstyvo ryto, kai Pekine vieťėjęs Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas paŞadėjo, jog bus padaryta viskas, kad valiutos kursas taptų stabilus.

VÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kÄ… reiĹĄkÄ— ĹĄie ĹĄalies vadovo ĹžodĹžiai. Rusijos centrinis bankas nusprendÄ— jau dabar, o ne nuo kitĹł metĹł pradĹžios, kaip ĹžadÄ—ta anksÄ?iau, nutraukti rublio saitus su doleriu ir euru.

AnksÄ?iau rublis buvo susietas su doleriu, o nuo 2005-ĹłjĹł – su vadinamuoju valiutĹł krepĹĄeliu, kurio 90 proc. iĹĄ pradĹžiĹł atiteko doleriui, o 10 proc. – eurui. Pastaruoju metu 0,45 krepĹĄelio sudarÄ— euras, o 0,55 – doleris.

TaÄ?iau nuo vakar krepĹĄelio nebeliko. LaisvÄ—! Negana to, rublis brangsta! Vadinasi, nuosmukis sustabdytas?

Deja, tuo neskubÄ—jo dĹžiaugtis net valdĹžios atstovai. Ekonomikos ministras Aleksejus Uliukajevas tik prasitarÄ—, kad spÄ—lioti artimiausio meto rublio kursÄ… yra visiĹĄkai beprasmiĹĄkas reikalas.

GalbĹŤt todÄ—l pirmadienÄŻ ekonomikos ekspertai ir analitikai vengÄ— prognozuoti, kas bus toliau.

Juolab kad centrinis bankas paĹžadÄ—jo intervencinius valiutos pirkimus, jei rublio kursas vÄ—l ims svyruoti kaip paĹĄÄ—lÄ™s. )NĂ&#x;DwĂ&#x;LIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIOĂ&#x;VAĂ&#x;LIUĂ&#x;TA

UĹžtat Rusijos gyventojai, regis, jau pasirinko savo valiutÄ…. Nieko nuostabaus, kad ja tapo ne rublis.

“

Su rublio nuvertÄ—jimu susijusi inf liacijos banga smogs kitĹł metĹł vasarÄŻ arba balandÄŻ. $ 8OLX ND MH YDV

IndÄ—liĹł komerciniuose bankuose draudimo asociacija paskelbÄ—, kad ĹžmonÄ—s ir ÄŻmonÄ—s masiĹĄkai keiÄ?ia indÄ—liĹł valiutÄ… iĹĄ rubliĹł ÄŻ dolerius, reÄ?iau – ÄŻ eurus.

O birĹžose norinÄ?iĹłjĹł prekiauti valiutomis atsirado tiek, kad brokeriĹł kontoros nebespÄ—ja jiems atidarinÄ—ti specialiĹł prekybos sÄ…skaitĹł. „Nuo pat lapkriÄ?io pradĹžios esame paskendÄ™ darbuose – praĹĄymĹł atidaryti naujas sÄ…skaitas, ÄŻneĹĄti ar pasiimti lÄ—ĹĄas dar neatÄ—jus vidurdieniui sulaukiame tiek, kiek anksÄ?iau nebĹŤdavo per visÄ… dieną“, – skundÄ—si bankininkystÄ—s namĹł „Otkrytije“ operacijĹł direktorÄ— Valerija Aksentjeva. )¸Ă&#x;NUOĂ&#x;MOSĂ&#x;NEĂ&#x;BEI¸Ă&#x;G YĂ&#x;VEĂ&#x;NA

Bent ĹĄiek tiek sutvirtÄ—jusiu rubliu dĹžiaugiasi uĹžsienyje gyvenantys, taÄ?iau savo ĹĄalies valiuta atlyginimÄ… ar kitas pajamas gaunantys rusai.

Antai programuotojas Ilja Fedotovas dar vasarÄ… nusprendÄ—, kad darbuotis ir gyventi Tailande jam pigiau ir paprasÄ?iau. Juolab kad uĹžsakymus galima atlikti bet kuriame ĹžemÄ—s kampelyje.

ButÄ… Maskvoje jis iĹĄnuomojo, o kas mÄ—nesÄŻ gaunamÄ… mokestÄŻ planavo skirti apartamentĹł Tailande nuomai.

Viskas buvo neblogai, kol dolerio kursas neperkopÄ— 45 rubliĹł kartelÄ—s. Mat tai vyro pajamas iĹĄ buto nuomos sumaĹžino net 30 procentĹł. O namo nuoma Tailande, skaiÄ?iuojant rubliais, pabrango nuo 25 iki 33 tĹŤkstanÄ?iĹł per mÄ—nesÄŻ. Jei ne atlyginimas, bĹŤtĹł buvÄ™ visai riesta.

3UDz MX VLRV VD YDL WzV SD EDL JD 5X VL MRV YD OLX WDL EX YR NDLS QLHNDGD QL Ă‘UL HXUDV EUDQJR Âą NDL QD YR GDX JLDX QHL UXE OLĂ˜

„Tailande teko sutikti tautieÄ?iĹł, kurie negauna jokiĹł pajamĹł, iĹĄskyrus pinigus uĹž butĹł Sankt Peterburge ar Maskvoje nuomÄ…. Ĺ tai jiems tikrai ne pyragai“, – pasakojo I.Fedotovas.

Vakar rublis ĹĄiek tiek atsigavo, bet niekas neĹžino, ar ilgam. Kita vertus, palyginti su vasara, jo kursas vis viena reikĹĄmingai maĹžesnis. !TEIĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NIĂ&#x;Ă„ROĂ&#x;KA

Kita vertus, smingant rubliui kainos sparÄ?iai kilo ir paÄ?ioje Rusijoje.

Ne veltui dabar Şiniasklaidoje vienos populiariausių yra patarimų skiltys – pavyzdŞiui, kaip prisipirkti maisto mėnesiui uŞ 7 tōkst. rublių (vakar dienos kursu – 420 litų). Ďdarbinimo agentōros skelbia, kad ťalyje maŞėja uŞsienio specialistų, kuriems atlyginimai mokami rubliais.

Daugelis jĹł traukia ÄŻ kitas ĹĄalis, kuriĹł valiuta yra stabili arba bent svyruoja maĹžiau.

Vis dÄ—lto tai dar pusÄ— bÄ—dos.

Mat Rusijos ekonomikos ministras A.Uliukajevas prasitarÄ—, kad su pastarĹłjĹł mÄ—nesiĹł rublio nuvertÄ—jimu susijusi inf liacijos banga smogs kur kas vÄ—liau – ateinanÄ?iĹł metĹł vasarÄŻ arba balandÄŻ.

Saugojimo spintos 685.00 Lt be PVM (198,- â‚Ź be PVM)

Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis lapkriÄ?io 11 d.

Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas 1

Euras

1

JAV doleris

10 000

Santykis

Baltarusijos rubliĹł

10

ÄŒekijos kronĹł

10

Danijos kronĹł

1

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

10

Lenkijos zlotĹł

100

Rusijos rubliĹł

10

Ĺ vedijos kronĹł

1

Ĺ veicarijos frankas

1

Turkijos lira

10

Ukrainos grivinĹł

Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł

2,4003 1,7653 2,4429 4,5244 4,5062

100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ—jĹł 10 Norvegijos kronĹł

3,4528 2,7686 2,5742 1,2466 4,6419 4,3994 8,1830 6,0438 3,7447 2,8708 1,2302 1,9067 2,2416 2,4278 1,5303 1,8550 4,0724

MĹŞSŲ PRODUKTAI JUS APAKINS Ar Jums reikÄ—tĹł puikios daiktĹł saugojimo vietos, ar ryĹĄkesnio apĹĄvietimo biurui artÄ—jant rudens darganoms – ieĹĄkomĹł daiktĹł savo ÄŻstaigai galite rasti pas mus – AJ Produktuose. YpaÄ? atkreipkite dÄ—mesÄŻ ÄŻ mĹŤsĹł apĹĄvietimo prekiĹł asortimento naujienas.

ajproduktai.lt

SPORTOĂ&#x;ARENA

3XRĂ… PH QD WD SR Y\ UĂ˜ DE VR OLX mLRV ND WH JR UL MRV WXU Q\ UR IL QD ODV NX ULD PH EXO JD UDV , 'L PLW UR YDV NDLUzMH DS J \ Qz WL WX Oj

4RĂ„Ă&#x;KOĂ&#x;AUKĂ&#x;SIĂ&#x;NIOĂ&#x;SMĂ„Ă&#x;GIO /LH WX YRV ND UD Wz NLR NX Ă…LQ NR YR WR MDL (XUR SRV DE VR OLX mLRV VYR ULR ND WH JR UL MRV mHP SLR QD WH .DX QH QH SD Mz Jz LĂ… NR YR WL WL WX OĂ˜ Âą Y\ UĂ˜ YDU Ă?\ EDV ODL Pz MR EXO JD UDV 9D OH UL MXV 'L PLW UR YDV R PR WH UĂ˜ Âą UX PX Qz 9LR YLD QD &KL UL OD KiokuĹĄin karatÄ— madas Europoje diktuojantys lietuviai turÄ—jo galimybÄ™ papildyti savo titulĹł kolekcijas stebint saviems ĹžiĹŤrovams, taÄ?iau papildÄ— tik medaliĹł kolekcijas.

Kauno sporto halÄ—je ĹĄeimininkai negailestingai dauŞė varĹžovus jaunimo varĹžybose ir ĹĄturmavo pakylÄ… suaugusiĹłjĹł kovose, taÄ?iau titulai atiteko sveÄ?iams.

Europos Ä?empionatas ÄŻ LietuvÄ… buvo perkeltas iĹĄ Ukrainos dÄ—l sudÄ—tingos padÄ—ties ĹĄioje valstybÄ—je.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

"RIĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;ARĂ&#x;TIĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;LO 1L FR 5RV EHU JDV ODL Pz MR OHQN W\ QHV %UD ]L OL MR MH VHN PD GLH QÂ’ EHW NL WDV Ă„0HU FH GHVÂł NR PDQ GRV QD U\V /H ZL VDV +D PLO WR QDV WX UL WDĂ… NĂ˜ SHUV YD Uj OL NXV YLH QDP HWD SXL LNL Ă„)RU PX OzV Âł mHP SLR QD WR SD EDL JRV Paskutinis „FormulÄ—s 1“ etapas po dviejĹł savaiÄ?iĹł vyks Abu Dabyje, o ten ÄŻskaitiniai taĹĄkai turÄ—s dvigubÄ… vertÄ™.

TaÄ?iau 29 metĹł brito L.Hamiltono galimybÄ—s iĹĄlaikyti lyderio pozicijÄ… ir antrÄ…kart tapti pasaulio Ä?empionu vis dar yra didelÄ—s.

Yra net ĹĄeĹĄi variantai, kad per lapkriÄ?io 23 dienos lenktynes titulÄ… iĹĄkovotĹł L.Hamiltonas: 1. LaimÄ—ti arba finiĹĄuoti antram.

2. FiniĹĄuoti penktoje vietoje ar aukĹĄÄ?iau, jei N.Rosbergas nelaimi.

3. FiniĹĄuoti ĹĄeĹĄtoje vietoje ar aukĹĄÄ?iau, jei N.Rosbergas nebus pirmas arba antras.

4. FiniĹĄuoti aĹĄtuntoje vietoje ar aukĹĄÄ?iau, jei N.Rosbergas neuĹžims prizinÄ—s vietos.

5. FiniĹĄuoti devintoje vietoje ar aukĹĄÄ?iau, jei N.Rosbergas bĹŤtĹł penktas.

6. Jei N.Rosbergas nepatektĹł ÄŻ pirmÄ… jÄŻ penketÄ…, L.Hamiltonas laimÄ—tĹł titulÄ…, net jei finiĹĄuotĹł be taĹĄko.

29 metĹł N.Rosbergas siekia pirmojo titulo per savo karjerÄ….

TaÄ?iau kad tai ÄŻvyktĹł, Vokietijos lenktynininkui reikia pagalbos.

1. Jis turi laimÄ—ti ir tikÄ—tis, kad L.Hamiltonas liks treÄ?ias arba Ĺžemiau.

2. Turi finiĹĄuoti antras ir tikÄ—tis, kad L.Hamiltonas bus ĹĄeĹĄtas arba Ĺžemiau.

3. Turi finiĹĄuoti treÄ?ias ir tikÄ—tis, kad L.Hamiltonas bus septintas arba Ĺžemiau.

4. FiniĹĄuoti ketvirtas ir tikÄ—tis, kad L.Hamiltonas liks devintas arba Ĺžemiau.

5. FiniĹĄuoti penktas ir tikÄ—tis, kad L.Hamiltonas bus deĹĄimtas arba Ĺžemiau.

TaisykliĹł pakeitimas, kuriuo paskutinÄ—se sezono lenktynÄ—se taĹĄkai yra dvigubinami, buvo ÄŻvestas ĹĄiais metais, kad padidintĹł Ä?empionato intrigÄ… ir sirgaliĹł susidomÄ—jimÄ….

„Tai dirbtina ir apskritai man tai nepatinka, – apie sezono naujovÄ™ atsiliepÄ— N.Rosbergas. – Ĺ˝inoma, dabar man tai palanku, bet tik todÄ—l, kad taip susiklostÄ— situacija.“ Jei taĹĄkai nebĹŤtĹł dvigubinami, L.Hamiltonui titulÄ… bĹŤtĹł uĹžtikrinusi ir ĹĄeĹĄtoji pozicija paskutiniame etape, net jei N.Rosbergas laimÄ—tĹł Abu Dabyje.

Tokiu atveju „Mercedes“ lenktynininkai surinktĹł po lygiai taĹĄkĹł, bet Ä?empiono taurÄ— atitektĹł L.Hamiltonui, nes jis yra iĹĄkovojÄ™s daugiau pergaliĹł ĹĄÄŻ sezonÄ….

Britas ťiemet yra laimėjęs vienuolika lenktynių, o N.Rosbergas – tik penkerias. (AP, LR)

¡&ORĂ&#x;MUĂ&#x;LwSĂ&#x; ¨Ă&#x;SKAIjIAI ASISĂ“ETAĂ“PAS Ă“%UD ]L OL MRV GL G\ VLV SUL ]DV 7UD VRV LO JLV Âą NP UD WDV

1 5RV EHU JDV 9R NLH WL MD Ă„0HU FH GHVÂł Âą YDO PLQ VHN / +D PLO WR QDV $QJ OL MD Ă„0HU FH GHVÂł Âą DW VL OL NR VHN ) 0DV VD %UD ]L OL MD Ă„:LO OLDPVÂł Âą VHN - %XW WR QDV $QJ OL MD Ă„0F/D UHQÂł Âą VHN 6 9HW WH OLV 9R NLH WL MD Ă„5HG %XOOÂł Âą VHN ) $ORQ VR ,V SD QL MD Ă„)HU UD ULÂł Âą PLQ VHN . 5DLN NR QH QDV 6XR PL MD Ă„)HU UD ULÂł Âą PLQ VHN 1 +XHO NHQ EHU JDV 9R NLH WL MD Ă„)RU FH ,Q GLDÂł Âą PLQ VHN . 0DJ QXV VH QDV 'D QL MD Ă„0F/D UHQÂł Âą PLQ VHN 9 %RW WD VDV 6XR PL MD Ă„:LO OLDPVÂł Âą UD WX ,YĂ“DEĂ“RIĂŒĂ“RIĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ / +D PLO WR QDV Âą WDĂ… NDL 1 5RV EHU JDV Âą ' 5L F FLDU GR $XVW UD OL MD Ă„5HG %XOOÂł

Âą 6 9HW WH OLV Âą ) $ORQ VR Âą 9 %RW WDV Âą - %XW WR QDV Âą ) 0DV VD Âą 1 +XHO NHQ EHU JDV Âą . 0DJ QXV VH QDV Âą $3 QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$ %DU] GĂ?LDXV /..) QXRWU

SPORTAS

0R WH UĂ˜ YDU Ă?\ ER VH /LH WX YRV NR YR WR MRV QH VXV WDE Gz UX PX QzV 9 &KL UL ORV

"ULĂ&#x;GAĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;VEIĂ&#x;KIAĂ&#x;MAS

Sekmadienio vakarÄ… bulgaras V.Dimitrovas apgynÄ— titulÄ… – finale daugkartinis ĹĄios sporto ĹĄakos Ä?empionas nugalÄ—jo lietuvÄŻ AndriĹł DraugelÄŻ.

„Man patinka tai, kÄ… darau. Kol sekasi gerai, nÄ—ra prieĹžasÄ?iĹł trauktis.“ 9 'L PLW UR YDV

Pakeliui ÄŻ lemiamÄ… dvikovÄ… V.Dimitrovui teko nugalÄ—ti dar tris lietuvius.

Pirmajame etape bulgaras po pratÄ™simo palauŞė AntanÄ… KlibaviÄ?iĹł, po to ÄŻspĹŤdingu veiksmu ÄŻveikÄ— DomÄ… SutkĹł, o pusfinalyje per pratÄ™simÄ… nugalÄ—jo VytautÄ… CÄ—plÄ….

A.Draugelis pirmajame etape nepaliko vilÄ?iĹł ĹĄvedui Simonui Palssonui, vÄ—liau nugalÄ—jo ukrainietÄŻ OleksandrÄ… BazÄ…, o pusfinalyje palauŞė kitÄ… lietuvÄŻ ValdemarÄ… GudauskÄ….

Po finalo A.Draugelis nebuvo nusivylÄ™s, bet apgailestavo, kad nepavyko rimÄ?iau pasiprieĹĄinti tituluotam bulgarui.

„Ď finalą ėjau įgyti patirties ir įsitikinti, ar jis tikrai toks nenugalimas.

Kova vyko taip, kad lyg ir Ĺžinai, kÄ… turi daryti, bet kaĹžkodÄ—l nepavyksta.

Sportininkams kartais pasitaiko tokia bĹŤsena. Reikia su ja susitvarkyti, bet man ĹĄÄŻ kartÄ… nepavyko“, – aiĹĄkino lietuvis.

Tuo metu V.Dimitrovas dėl dar vieno titulo nerodė iťskirtinio dŞiaugsmo, bet pripaŞino, kad kovoti nebuvo lengva: „Sunkiausia buvo pirmoji dvikova ir pusfinalis.

Pirmasis varĹžovas buvo aukĹĄtesnis ir sunkesnis, o treÄ?iasis – labai patyrÄ™s.“ Bulgaras patikino, kad tai ne paskutinis jo titulas: „Man patinka tai, kÄ… darau.

Kol sekasi gerai, nÄ—ra prieĹžasÄ?iĹł trauktis.“ 0RAĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;APĂ&#x;MAUĂ&#x;DUS

MoterĹł absoliuÄ?ios svorio kategorijos varĹžybĹł finale rumunei V.Chirilai iĹĄĹĄĹŤkÄŻ metÄ— Inga MikĹĄtaitÄ—, kurios nesÄ—kmÄ™ lÄ—mÄ— abejotinas teisÄ—jo sprendimas.

Kovos pradĹžioje lietuvÄ— uĹž neleistinÄ… smĹŤgÄŻ gavo ÄŻspÄ—jimÄ…, o vÄ—liau net ir labai aktyviais veiks-

mais jai nepavyko ÄŻrodyti pranaĹĄumo. „SkaudĹžiausi pralaimÄ—jimai bĹŤna dÄ—l svorio ir tokiu bĹŤdu kaip ĹĄÄŻkart. Buvo uĹžfiksuoti mano neleistini veiksmai, nors aĹĄ viduje jauÄ?iau, kad to nepadariau, – teigÄ— I.MikĹĄtaitÄ—. – Kai gaunamas ÄŻspÄ—jimas, jau reikia pelnyti taĹĄkÄ…, kad iĹĄlygintum rezultatÄ…. BĹŤna labai sunku. Negaliu pasakyti, kad ĹĄokinÄ—ju iĹĄ laimÄ—s, bet vis dÄ—lto dĹžiaugiuosi, jog uĹžkopiau ant prizininkĹł pakylos ir gavau vertingos patirties.“ 4IĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;MEĂ&#x;DAĂ&#x;LIĂ‹

Europos Ä?empionate Kaune iĹĄ viso dalyvavo 346 sportininkai, juos atlydÄ—jo gausus bĹŤrys treneriĹł, taÄ?iau lietuviams nekilo organizaciniĹł rĹŤpesÄ?iĹł. „Sunku save vertinti, bet dvi dienas viskas vyko laiku. Buvome gerai pasirengÄ™ ir viskÄ… pavyko padaryti tinkamai.

Galime turÄ—ti sau priekaiĹĄtĹł nebent dÄ—l to, kad nelaimÄ—jome daugiau medaliĹłâ€œ, – sakÄ— Europos Ä?empionato organizacinio komiteto pirmininkas, Lietuvos kiokuĹĄin karatÄ— federacijos garbÄ—s prezidentas Romas Vitkauskas. (LR)

%UD ]L OL MR MH ODL Pz MÂ?V 1 5RV EHU JDV QXRWU YLUĂ…XMH QXR / +D PLO WR QR DW VL OLH ND WDĂ… NĂ˜

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P ODSNULmLR G

Martynas Pocius dar kurÄŻ laikÄ… tik stebÄ—s komandos draugĹł ĹžaidimÄ…. Lietuvos rinktinÄ—s ir Stambulo „Galatasaray“ puolÄ—jui atlikta nedidelÄ— operacija, dÄ—l kurios jis negalÄ—s rungtyniauti apie tris savaites. 28 metĹł 196 cm ĹŤgio krepĹĄininkas dÄ—l nugaros skausmĹł neĹžaidÄ— nuo spalio pabaigos.

Jis praleido Eurolygos rungtynes su Vitorijos „Laboral Kutxa“ ir KlaipÄ—dos „NeptĹŤnu“. Lietuvis ĹĄÄŻ sezonÄ… per dvejas Eurolygoje suĹžaistas rungtynes rinko po 7,5 taĹĄko, atkovojo po 1 kamuolÄŻ, atliko po 0,5 perdavimo.

AgnÄ— SereikaitÄ— naujÄ… jÄŻ sezonÄ… pradÄ—jo varĹžybomis JAV. Greitojo Ä?iuoĹžimo trumpuoju taku pasaulio taurÄ—s varĹžybĹł pirmajame etape Solt Leik Sityje (JAV) 20-metÄ— lietuvÄ— 500 m distancijoje uŞėmÄ— aukĹĄtÄ… 6-Ä…jÄ… vietÄ…. Antrajame ketvirtfinalyje ji finiĹĄavo per 4 3,756 sek. ir uŞėmÄ— antrÄ… jÄ… vietÄ…. Pusfinalyje A.SereikaitÄ— krito ir nebaigÄ— distancijos, todÄ—l ji turÄ—jo tÄ™sti kovÄ… B finale. B finale dÄ—l 5–8 vietĹł A.SereikaitÄ— finiĹĄavo per 43,661 sek. ir buvo antra. Ĺ ioje rungtyje startavo 31 Ä?iuoŞėja. 1000 m distancijoje A.SereikaitÄ— pasirodymÄ… baigÄ— ketvirtfinalyje, o galutinÄ—je ÄŻskaitoje uŞėmÄ— devintÄ… jÄ… vietÄ….

Simona KrupeckaitÄ— dar nesusigrÄ…Ĺžino buvusiĹł pozicijĹł. Meksikoje vykusiĹł pasaulio dviraÄ?iĹł treko taurÄ—s pirmojo etapo varĹžybĹł keirino rungtyje lietuvÄ— uŞėmÄ— ĹĄeĹĄtÄ… jÄ… vietÄ…. Finale nugalÄ—jo kinÄ— Shuang Guo, aplenkusi tautietÄ™ Tianshi Zhong ir australÄ™ AnnÄ… Meares. 31-eriĹł S.KrupeckaitÄ— pirmajame rungties etape laimÄ—jo treÄ?iÄ… jÄŻ vaĹžiavimÄ…, o antrojo etapo antrajame vaĹžiavime tarp 6 dalyviĹł finiĹĄavo antra. Finale lietuvÄ— liko paskutinÄ—. MoterĹł sprinto atrankos varĹžybose S.KrupeckaitÄ— (10,97 3 sek.) uŞėmÄ— 16-Ä…jÄ… vietÄ…, o pirmajame atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł rate 0,038 sek. pralaimÄ—jo Wal Sze Lee iĹĄ Honkongo.

Julija Lipnickaja nubausta uĹž nepagarbÄ… varĹžovÄ—ms ir varĹžybĹł rengÄ—jams. Rusijos dailiojo Ä?iuoĹžimo ĹžvaigĹždÄ— uŞėmÄ— antrÄ… jÄ… vietÄ… varĹžybose Ĺ anchajuje (Kinija) ir ÄŻsiĹžeidusi neatvyko ÄŻ apdovanojimo ceremonijÄ…. Nors paskui 16-metÄ— vieĹĄai atsipraĹĄÄ—, TarptautinÄ— Ä?iuoĹžimo sÄ… junga jai skyrÄ— baudÄ…, kurios suma neskelbiama.

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RÂ?¨Ă&#x;I¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;VAIZĂ&#x;DOĂ&#x;Â?RAĂ&#x;¸AS /./ mHP SLR QD WH YL VRV WU\V SLU PDX MDQ mLRV NR PDQGRV Â’VL UD Ă…z GDU SR YLH Qj SHU JD OÂ? 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł LU .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł QH SD OL NR YDU Ă?R YDPV YLO mLĂ˜ R .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł YRV QHVXNOXSR VD YR DUH QR MH Tiktai deĹĄimt sekundĹžiĹł vakar skyrÄ— PanevÄ—Ĺžio „LietkabelÄŻâ€œ nuo istorinÄ—s pergalÄ—s Kaune prieĹĄ „ŽalgirÄŻâ€œ, taÄ?iau nevykÄ™s perdavimas likus porai sekundĹžiĹł suĹžlugdÄ— svajonÄ™. „Žalgiris“ iĹĄplÄ—ĹĄÄ— pratÄ™simÄ… ir per jÄŻ sudauŞė iĹĄsiĹĄokÄ—lius 91:83.

Tai buvo devintoji kaunieÄ?iĹł pergalÄ— per 10 rungtyniĹł. Tiek pat turi ir „Lietuvos rytas“, kuris sekmadienÄŻ neturÄ—jo vargo KÄ—dainiuose ir 96:52 sutriuĹĄkino „NevÄ—ĹžÄŻâ€œ. „NeptĹŤnas“ vakar sveÄ?iuose 81:69 nugalÄ—jo dar nÄ— karto nelaimÄ—jusius „MaĹžeikius“ ir turi 9 pergales bei 2 pralaimÄ—jimus.

Drama. Vakar Kaune po trijĹł kÄ—liniĹł rezultatas buvo lygus 54:54, bet tai dar neĹžadÄ—jo dramos paskutinÄ—mis ketvirtojo kÄ—linio sekundÄ—mis.

ApsnĹŤdÄ™s „Žalgiris“ kÄ—linio viduryje neÄŻvertino buvusio savo ĹžaidÄ—jo Vytenio ÄŒiĹžausko sugebÄ—jimĹł ir jo pastangomis sveÄ?iai atitrĹŤko 68:59 likus 4 min. Ĺ˝algirieÄ?iai metÄ—si atakuoti iĹĄ toli, taÄ?iau ne itin sÄ—kmingai ir prasidÄ—jus paskutinei kÄ—linio minutei sveÄ?iai turÄ—jo 6 taĹĄkĹł persvarÄ… – 71:65.

Artōro Milaknio tritaťkis likus 18 sek. įŞiebė viltį, bet Žygimantas Jonuťas baudas metė taikliai – 73:68. Likus 11 sek. tritaťkio liniją uŞmynęs pataikė Jamesas Andersonas, bet tuoj pat Ž.Jonuťas vėl sumetė baudas – 75:70 likus 10 sek.

Kai likus 3 sek. A.Milaknis

Ă„/NO OWÂł QXRWU

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

* 2UH OL NXL VSD OLR Pz QH VLR Ă?DL Gz MR SUL ]j Â’WHL Nz /./ GL UHN WR ULXV 5 %UD ]DXV NDV

ÄŻmetÄ— tritaĹĄkÄŻ, panevÄ—ĹžieÄ?iams reikÄ—jo tik permesti kamuolÄŻ ÄŻ kitÄ… aikĹĄtÄ—s pusÄ™, bet po kvailo perdavimo prie kamuolio pripuolÄ— J.Andersonas ir nuaidÄ—jo sirena.

„Buvo tiek blogĹł dalykĹł, kad reikÄ—jo drabuĹžinÄ—je per pertraukÄ… pakelti balsÄ….“ 9 Ă‚HĂ… NXV

TeisÄ—jai nesiryĹžo paskelbti rungtyniĹł pabaigos ir nuÄ—jo ĹžiĹŤrÄ—ti vaizdo ÄŻraĹĄo.

Po gerĹł 10 minuÄ?iĹł buvo nutarta, kad prieĹĄ J.AndersonÄ… prasiĹžengta ir amerikietis nuÄ—jo mesti baudĹł. Du taiklĹŤs metimai iĹĄlygino rezultatÄ… 75:75, o per pratÄ™simÄ… moraliĹĄkai palōŞęs „Lietkabelis“ jau nebuvo rimtas varĹžovas.

Spindesys. Gediminas Orelikas ĹžaidĹžia turbĹŤt geriausiÄ… krepĹĄinÄŻ per savo karjerÄ…. „Lietuvos ryto“ puolÄ—jo spindesys LKL neliko nepastebÄ—tas – jis pripaĹžintas ne tik geriausiu spalio mÄ—nesio ĹžaidÄ—ju, bet ir geriausiu LKL Ä?empionato septin-

tosios savaitÄ—s krepĹĄininku.

PastarÄ… jÄŻ titulÄ… jam lÄ—mÄ— sÄ—kmingas Ĺžaidimas KÄ—dainiuose, kur vilnieÄ?iĹł lyderis iĹĄ pradĹžiĹł atsiÄ—mÄ— spalio mÄ—nesio prizÄ…, o paskui per 23 minutes pelnÄ— 22 taĹĄkus ir surinko 31 naudingumo balÄ…. „PradĹžioje buvome kiek atsipalaidavÄ™, bet po dviejĹł kÄ—liniĹł po trenerio kalbos susiÄ—mÄ—me.

Jis garsiai ĹĄaukÄ—, todÄ—l, matyt, visi iĹĄsigando“, – nusijuokÄ— krepĹĄininkas. „Pirmojoje rungtyniĹł pusÄ—je ĹžaidÄ—me blogai. Buvo tiek blogĹł dalykĹł, kad reikÄ—jo drabuĹžinÄ—je per pertraukÄ… pakelti balsÄ….

Bet vyrai padarÄ— iĹĄvadas ir po pertraukos suĹžaidÄ— gerai“, – sakÄ— „Lietuvos ryto“ treneris Virginijus Ĺ eĹĄkus.

DuĹĄas. „NeptĹŤnas“ ÄŻ MaĹžeikius keliavo po negailestingos pamokos Turkijoje, kur penktadienÄŻ beviltiĹĄkai 68:94 pralaimÄ—jo „Galatasaray“ ekipai. „VarĹžovai mums parodÄ—, kaip ĹžaidĹžia aukĹĄÄ?iausio lygio komanda. Kai jie ĹžaidĹžia ĹĄitaip, mes neturime galimybiĹł laimÄ—ti, – teisinosi „NeptĹŤno“ treneris Kazys Maksvytis. – Pirmojoje pusÄ—je jie atakavo iĹĄ baudos aikĹĄ-

,+,Ă&#x;STATISTIKA .DXQR ¸ÀALGIRISŠ Âą 3DQHYzĂ?LR ¸,IETKABELISŠÓ SR SUDWÂ?

VLPR

/ /HNDYLmLXV $ 0LODNQLV LU - $QGHUVRQDV SR $ *X GDLWLV 9 kLĂ?DXVNDV , 1HOLX ERYDV DWN NDP ĂŒ -R QXĂ…DV ¸-AĂ EIKIAIŠÓ¹ .ODLSzGRV ¸.EP Ă“ TĂ…NASŠÓ

, 5D]XWLV , %HOLDYLmLXV LU 5 3HWUDXVNDV SR 0 *LUG�LÑQDV ' *DLOLXV 6 *DOGLNDV ¸0RIENAIŠÓ¹ 8WHQRV ¸*UVEN TUSŠÓ

2 9DUDQDXVNDV LU * 6WD QLXOLV SR $ /DEXFNDV 9 kHSXNDLWLV ( 6WDQLRQLV 5 %URDGXVDV .zGDLQLĂ˜ ¸.EVwĂ ISŠ Âą 9LOQLDXV ¸,IETUVOSĂ“RYTASŠÓ

5 %LOLDUWDV 5 &DPSKRUDV * 2UHOLNDV . 1DWLD�ND 3 'DPEUDXV NDV $ -XÅNHYLmLXV ¸-Aà EIKIAIŠ ¹ $O\WDXV ¸$ZÅKI JAŠÓ

( ĂŒXNDXVNDV ' 7DU Y\GDV LU 5 'DQ\V SR 0 'L[R QDV * *XVWDV 0 +DOL ORYLmLXV 2IKIUOTw Ă“ Ă„ĂŒDOJLULVÂł Âą SHUJ LU SUDO Ă„/LHWXYRV U\WDVÂł Âą LU Ă„1HSWĂ‘QDVÂł Âą LU Ă„-XYHQWXVÂł Âą LU Ă„']Ă‘ NLMDÂł Âą LU Ă„Ă‚LDXOLDLÂł Âą LU Ă„3LHQR Ă?YDLJĂ?GzVÂł Âą LU Ă„3ULHQDLÂł Âą LU Ă„/LHWND EHOLVÂł Âą LU Ă„1HYzĂ?LVÂł Âą LU Ă„0DĂ?HLNLDLÂł Âą LU

telÄ—s, todÄ—l bandÄ—me sutelkti gynybÄ… ten. TaÄ?iau ir ĹĄiÄ… problemÄ… jie iĹĄsprendÄ—. Ĺ˝iĹŤrÄ—sime, ko galime pasimokyti kitoms rungtynÄ—ms.“ Vakar MaĹžeikiuose „NeptĹŤnui“ tokiĹł mÄŻsliĹł nereikÄ—jo sprÄ™sti. Ĺ˝aisdami su autsaideriais klaipÄ—dieÄ?iai patys jautÄ—si mokytojais ir galÄ—jo sau leisti atsipalaiduoti maÄ?o pabaigoje. („Lrytas. lt“, LR)

ÂŒSIBwGwJŠSĂ&#x;¡2EAL¨Ă&#x;KRAĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;PERĂ&#x;SEĂ&#x;KIOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹ ,V SD QL MRV NUHS Ă…L QLR O\ JR MH SR Ă…HĂ… WR MR WX UR OL NR WLN YLH QD QHS UD ODL Pz MX VL NR PDQ GD Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł ,O JLDX VLDL ND UD OLĂ… NR MR NOX ER WHP SX Ă?\ JLD YÂ? 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł NUHSĂ…LQLQNDL NUL WR %D GD OR QRV DLNĂ…Wz MH R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Jonas MaÄ?iulis su komandos draugais tÄ™sia pergaliĹł serijÄ…, nors „Real“ Ĺžaidimas neatrodo ÄŻspĹŤdingai.

MadridieÄ?iams padÄ—jo Badalonos „Joventut“, kuris nugalÄ—jo „Unicaja“ krepĹĄininkus 82:74.

Malagos ekipos puolÄ—jas Mindaugas Kuzminskas per 29,5 min. pelnÄ— 13 taĹĄkĹł (4/5 dvitaĹĄkiĹł, 1/3 tritaĹĄkiĹł, 2/2 baudĹł).

Joventut“ antrÄ… savaitgalÄŻ iĹĄ eilÄ—s ÄŻveikÄ— Eurolygos komandÄ…. Penktajame ture Badalonos krepĹĄininkai pranoko „Barcelona“ ekipÄ…. „Real“ iĹĄvykoje nugalÄ—jo Fuenlabrados „Monta kit“ klubÄ… 96:94. MadridieÄ?iai treÄ?iajame kÄ—linyje pirmavo net 21 taĹĄku, bet vos neiĹĄĹĄvaistÄ— didelio pranaĹĄumo.

MaÄ?o pabaigoje skir tumas pradÄ—jo tirpti, taÄ?iau ĹĄeimininkams pritrĹŤko laiko.

„Real“ puolÄ—jas Jonas MaÄ?iulis ĹžaidÄ— 13,5 min. ir pelnÄ— 8 taĹĄkus (4/4 dvitaĹĄkiĹł).

NegrÄŻĹžo. Fuenlabradoje vykusios rungtynÄ—s dÄ—mesio centre atsidĹŤrÄ— dÄ—l to, kad ÄŻ ĹĄÄŻ Ispanijos sostinÄ—s priemiestÄŻ trumpam turÄ—jo grÄŻĹžti Gustavo Ayonas.

Meksikietis prieĹĄ keletÄ… metĹł iĹĄgarsÄ—jo Ĺžaisdamas Fuenlabrados klube, iĹĄ jo iĹĄvyko ÄŻ NBA, o ĹĄiais metais grÄŻĹžo ÄŻ IspanijÄ… ir pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ su Madrido „Real“.

Dideliam Fuenlabrados sirgaliĹł nusivylimui, savo buvusio numylÄ—tinio aikĹĄtÄ—je jie nepamatÄ— – G.Ayonas negalÄ—jo Ĺžaisti dÄ—l Ä?iurnos traumos.

Paauglys. Kadangi dÄ—l traumos neĹžaidÄ— ne tik G.Ayonas, bet ir Rudy Fernandezas, „Real“ ÄŻ paraiĹĄkÄ… ÄŻtraukÄ— du jaunimo komandos ĹžaidÄ—jus, tarp jĹł 15-metÄŻ slovÄ—nÄ… LukÄ… DonÄ?iÄ?iĹł.

Bet jis, kaip ir 17-metis Santiago Yusta, visas rungtynes su

)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;KREP¸INIOĂ&#x;LYĂ&#x;GA ASISĂ“TUĂ“RAS %D GD OR QRV Ă„-R YHQ WXWÂł Âą 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV PLQ

)XHQ ODE UD GRV Ă„0RQ WD NLWÂł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł - 0D mLX OLV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜

0DQ UH VRV Ă„%UXL [D GÂś2UÂł 0 *UL JR QLV PLQ PH WL PĂ˜

Âą Ă„%LO EDRÂł Ă„+HU ED OL IHÂł Âą 9L WR UL MRV Ă„/D ER UDO .XW [DÂł 6DQ .ULVWREDO GH OD /D JĂ‘ QRV Ă„,EH URV WDUÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł

„Montakit“ praleido ant suolo.

Net jei bĹŤtĹł ÄŻleistas ÄŻ aikĹĄtÄ™, L.DonÄ?iÄ?ius nebĹŤtĹł tapÄ™s jauniausiu ACB lygos ĹžaidÄ—ju. BĹŤdami keliais mÄ—nesiais jaunesni Ispanijos pirmenybÄ—se debiutavo Ricky Rubio ir Angelis Rebolo.

Atomazga. SekmadienÄŻ vÄ—l naudingai ĹžaidÄ— Manresos „Bruixa d’Or“ puolÄ—jas Marius Grigonis. TaÄ?iau jo komanda namie 76:77 nusileido „Bilbao“ klubui.

M.Grigonis per 18,5 min. pelnÄ— 13 taĹĄkĹł (4/4 dvitaĹĄkiĹł, 1/1 tritaĹĄkio, 2/2 baudĹł).

Rungtynių pabaiga buvo labai dramatiťka. Paskutinę minutę rezultatą persvėrė „Bar-

Ă„9D OHQ FLDÂł Âą Ă„5LR 1D WX UDÂł 6DQ 6H EDV WLD QR Ă„*L SX] NRDÂł Âą $Q GR URV Ă„0R UD %DQFÂł Ă„6H YLO ODÂł Âą 6D UD JR VRV &$, 0XU VL MRV 8&$0 Âą 0DG UL GR Ă„(V WX GLDQ WHVÂł 0IRĂ“MAUĂ“JA Ă“ Ă„5HDOÂł Âą LU Ă„%DU FH OR QDÂł Âą LU Ă„8QL FD MDÂł Âą LU Ă„%LO EDRÂł Âą LU Ă„9D OHQ FLDÂł Âą LU 8&$0 Âą LU Ă„-R YHQ WXWÂł Âą LU Ă„%UXL [D GÂś2UÂł Âą LU

celona“ klubo paskolintas „Bilbao“ puolÄ—jas Marko TodoroviÄ?ius, taÄ?iau „Bruixa d’Or“ po to rengÄ— net dvi atakas.

Abi baigÄ—si netaikliais Ĺ˝eljko Ĺ akiÄ?iaus metimais.

VarĹžovai. Viena Ispanijos komanda ĹĄiÄ… savaitÄ™ apsilankys Lietuvoje. „Valencia“ ketvirtadienÄŻ Ĺžais Eurolygos rungtynes su KlaipÄ—dos „NeptĹŤnu“.

PrieĹĄ kelionÄ™ ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ Valensijos krepĹĄininkai ÄŻtikinamai nugalÄ—jo Santjago „Rio Natura“ ekipÄ… 81:64. Rezultatyviausiai ĹžaidÄ— Rafa Martinezas (19 taĹĄkĹł) ir Romainas Sato (18). „Valencia“ turi 4 pergales ir uĹžima penktÄ… jÄ… vietÄ….

VSRUWR DUHQD

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ,-+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą Ă&#x201E;8WH QDÂł , Ă&#x201A;DO NDXV Nz 6 %D OL WD YL mL Ă&#x2018;Wz ( Ă&#x201A;XO mL Ă&#x2018;Wz . $O PL QDL Wz .ODL Sz GRV Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;$LV WzV /68 3D UD GLVÂł Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDL 8QL YHU VL WH WDVÂł Âą .DX QR U Ă&#x201E;+RSW UDQV 6L UH QRVÂł 9LO QLDXV Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLV 9L mLÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;-DX QLH ML WD OHQ WDLÂł 5L NLXR Wz SR SLU PR MR UD WR Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą LU Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą LU Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł Âą LU Ă&#x201E;$LV WzV /68 3D UD GLVÂł Âą LU Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLV 9L mLÂł Âą LU Ă&#x201E;+RSW UDQV 6L UH QRVÂł Âą LU Ă&#x201E;-DX QLH ML WD OHQ WDLÂł Âą LU Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDL 8QL YHU VL WH WDVÂł Âą L U 5H ]XO WD W\ YLDX VLRV Ă?DL Gz MRV 0 6R OR SR YD Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł Âą WĂ&#x2026;N , Ă&#x201A;DO NDXV Nz Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą ( Ă&#x201A;XO mL Ă&#x2018;Wz Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą 0 *UL JD ODXV N\ Wz Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł Âą LU / 6YD U\ Wz Ă&#x201E;$LV WzV /68 3D UD GLVÂł Âą .+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV Ă&#x201E;3D ODQ JDÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;-D]] 'L UHP WDÂł 5D VHL QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;5D VDLÂł Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1DI WD 8QL $N YD VHU YLVÂł Ă&#x201E;7UD NDLÂł / %UD] GDXV NLV Âą Ă&#x201E;9LO QLXVÂł 0R Oz WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;(Ă?H UĂ&#x2018; QDV .D U\VÂł ( %D QLX OLV Âą Ă&#x201A;D NLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;=D QD Y\ NDVÂł -R QLĂ&#x2026; NLR Ă&#x201E;'H OL ND WH VDVÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULV Âł SR SUD WÂ? VL PR Ă&#x201E;Ă&#x201A;L OX WzÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;3HU ODV 058Âł 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YD 0DQ WLQ JDÂł Âą -R QD YRV Ă&#x201E;3HW URF KH PDÂł DVLV WX UDV Ă&#x201E;3HW URF KH PDÂł Âą Ă&#x201E;3D ODQ JDÂł Ă&#x201E;3HU ODV 058Âł Âą Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YD 0DQ WLQ JDÂł Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULV Âł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;L OX WzÂł Ă&#x201E;=D QD Y\ NDVÂł Âą Ă&#x201E;'H OL ND WH VDVÂł Ă&#x201E;9LO QLXVÂł Âą Ă&#x201E;(Ă?H UĂ&#x2018; QDV .D U\VÂł Ă&#x201E;-D]] 'L UHP WDÂł 0 6WD Ă&#x2026;H OLV Âą Ă&#x201E;5D VDLÂł . *XĂ&#x2026; mL NDV Ă&#x201E;1DI WD 8QL $N YD VHU YLVÂł Âą Ă&#x201E;7UD NDLÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;(Ă?H UĂ&#x2018; QDV .D U\VÂł Âą LU Ă&#x201E;3HU ODV 058Âł Âą LU Ă&#x201E;1DI WD 8QL $N YD VHU YLVÂł Âą LU Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą LU Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YD 0DQ WLQ JDÂł Âą LU Ă&#x201E;3HW URF KH PDÂł Âą LU %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV 0DVN YRV &6.$ Âą 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 0 7HR GR VL mLXV UH] SHUG 6 :HHP VDV LU 9 )UL G]R QDV SR 0 .X] PLQV NDV - *UDQ JH ULV UH] SHUG & JUX Sz 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł / Ă&#x152;R UL mLXV DWN NDP $ *RX GH ORF NDV 1 %MH OL FD % 2OH VR QDV - 'RHOO PD QDV LU $ 7R PL mLXV SR $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł ( %D WLV WD 6 6D PXHO VDV / .OHL ]D ' JUX Sz %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł Âą 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł % 0DU MD QR YL mLXV DWN NDP 9 6SD QRX OLV Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł / +D UDQ JR G\ 6 YDQ 5RV VR PDV 7 Ă&#x201A;HQ JH OL MD 7K +HXU WH OLV 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł 6 *X OH UDV & $U UR\R ) $O GH PL UDV LU = (U FH JDV SR ' *DL OLXV LU 0 *LU GĂ?L Ă&#x2018;QDV SR ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;/DSN UL mLR G Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł . /RZ U\ DWN NDP UH] SHUG - 9D ODQ mLĂ&#x2018; QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Âą Ă&#x201E;:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Ă&#x201E;&KDU ORW WH +RU QHWVÂł $ -HI IHU VR QDV Âą Ă&#x201E;$W ODQ WD +DZNVÂł SR SUD WÂ? VL PĂ&#x2DC; Ă&#x201E;2U ODQ GR 0D JLFÂł Âą Ă&#x201E;0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł SR SUD WÂ? VL PR Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł 7 :UR WH QDV Âą Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł Ă&#x201E;%RV WRQ &HO WLFVÂł Âą Ă&#x201E;,Q GLD QD 3D FHUVÂł Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł Âą Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł Âą Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł Âą Ă&#x201E;0HPS KLV *UL]] OLHVÂł Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł Âą Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł SR SUD WÂ? VL PĂ&#x2DC;

Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł Âą Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Âą Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł /DSN UL mLR G Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Âą Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł 6 &XU U\ Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł - 5H GLF NDV Âą Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Ă&#x201E;3D FHUVÂł Âą Ă&#x201E;:L ]DUGVÂł Ă&#x201E;+DZNVÂł Âą Ă&#x201E;.QLFNVÂł Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł Âą Ă&#x201E;7LP EHU ZRO YHVÂł Ă&#x201E;%XOOVÂł Âą Ă&#x201E;&HO WLFVÂł Ă&#x201E;%XFNVÂł Âą Ă&#x201E;*UL]] OLHVÂł Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Âą Ă&#x201E;1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł /DSN UL mLR G Ă&#x201E;5DS WRUVÂł - 9D ODQ mLĂ&#x2018;QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP NO Âą Ă&#x201E; HUVÂł Ă&#x201E;1HWVÂł Âą Ă&#x201E;0D JLFÂł Ă&#x201E;3LV WRQVÂł Âą Ă&#x201E;-D]]Âł Ă&#x201E;7KXQ GHUÂł Âą Ă&#x201E;.LQJVÂł Ă&#x201E;0D YH ULFNVÂł Âą Ă&#x201E;+HDWÂł / 'HQ JDV Ă&#x201E;6XQVÂł Âą Ă&#x201E;:DU ULRUVÂł Ă&#x201E;7UDLO %OD ]HUVÂł

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł QXRWU

¸VIESLENTw

P ODSNULmLR G Ă&#x;

%UROLYGA Ă&#x201C; ASISĂ&#x201C;TURAS !Ă&#x201C;GRUPw 0DGULGR Ă&#x201E;5HDO´ Âą 6DVDULR Ă&#x201E;%DQFR GL 6DUGHJQD´ .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Âą .D]DQzV Ă&#x201E;8QLNV´ Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Ă&#x201E;5HDO´ Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Ă&#x201E;8QLNV´ Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Ă&#x201E;%DQFR GL 6DUGHJQD´ "Ă&#x201C;GRUPw 7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDELÂł Âą =DJUHER Ă&#x201E;&HGHYLWDÂł 0DVNYRV &6.$ Âą 0DODJRV Ă&#x201E;8QLFDMDÂł %HUO\QR $/%$ Âą /LPRĂ?R &63 &6.$ Ă&#x201E;8QLFDMD´ Ă&#x201E;0DFFDEL´ $/%$ Ă&#x201E;&HGHYLWD´ &63

Âą Ă&#x201E;1XJ JHWVÂł Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Âą Ă&#x201E;+RU QHWVÂł 5\ WDL Ă&#x201E;5DS WRUVÂł Âą LU Ă&#x201E;+HDWÂł Âą LU Ă&#x201E;%XOOVÂł Âą LU Ă&#x201E;:L ]DUGVÂł Âą LU 9D ND UDL Ă&#x201E;*UL]] OLHVÂł Âą LU Ă&#x201E;5RF NHWVÂł Âą LU Ă&#x201E;:DU ULRUVÂł Âą LU )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV %ULQ GL ]LR Ă&#x201E;(QHOÂł Âą 9H QH FL MRV Ă&#x201E;8PD QDÂł ' 'XO N\V PLQ .DQ WX Ă&#x201E;$FTXD 9L WDV QHO ODÂł Âą 6D VD ULR Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł 3H ]D UR Ă&#x201E;&RQ VXO WLQ YHVWÂł Âą 5R PRV Ă&#x201E;$FHDÂł .D ]HU WRV Ă&#x201E;3DV WD 5HJ JLDÂł Âą .UH PR QRV Ă&#x201E;9D QR OLÂł .D SR GÂś2U ODQ GR Ă&#x201E;8SHDÂł Âą $YH OL QR Ă&#x201E;6L GL JDVÂł 9D UH ]zV Ă&#x201E;2SHQ MRE PH WLVÂł Âą 7UHQ WR Ă&#x201E;'R OR PL WL (QHU JLDÂł 3LV WR MRV Ă&#x201E;*LRU JLR 7H VLÂł Âą %R OR QL MRV Ă&#x201E;*UD QD UR ORÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą LU Ă&#x201E;8PD QDÂł Âą LU (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł Âą LU 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą LU 4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł 0 3R FLXV WUDX PXR WDV Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Ă&#x201E;,V WDQ EXOÂł $ $F NH ULV 6 %DE UDXV NDV PLQ Âą .R QL MRV Ă&#x201E;7RU NXÂł 7 'H9 ULH VDV SR SUD WÂ? VL PR ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Ă&#x201E;8VDNÂł Âą %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł %XU VRV Ă&#x201E;7R IDVÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł $Q ND URV Ă&#x201E;7HG .R OHMÂł Âą Ă&#x201E;(V NL VH KLUÂł Ă&#x201E;7UDE ]RQV SRUÂł Âą $Q ND URV Ă&#x201E;7Â UN 7H OH NRPÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą LU Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą LU 6WDP EX OR Ă&#x201E;'D UXV VD ID NDÂł Âą LU Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł Âą LU Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Âą LU Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą LU Ă&#x201E;7HG .R OHMÂł Âą LU Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;,V WDQ EXOÂł Âą LU 'RAIĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV Ă&#x201E;3D QH OHX VL QLD NRVÂł Âą $Wz QĂ&#x2DC; $(. 7 'H OL QL QL NDL WLV PLQ $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą 5H WLP QR Ă&#x201E;$HJHDQÂł $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QLR QLRVÂł Âą 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. 6D OR QL NĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$ULVÂł Âą 1HD .L IL VL MRV Ă&#x201E;'L PRX ODVÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł LU Ă&#x201E;$ULVÂł LU 3$2. LU 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł LU $(. LU *UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł 0 .DO QLH WLV WUDX PXR WDV

Âą Ă&#x201E;&KLP NLÂł WU 5 .XU WL QDL WLV

7D OL QR Ă&#x201E;.D OHY &UD PRÂł 0 .XS Ă&#x2026;DV QH Ă?DL Gz Âą Ă&#x201E;$V WD QDÂł /RL PRV Ă&#x201E;%L VRQVÂł Âą 1LP EXU NR k(= WU . .HP ]Ă&#x2018; UD 0LQV NR Ă&#x201E;&PR NLÂł Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł 6D UD WR YR Ă&#x201E;$Y WR GRUÂł Âą 5\ JRV 9() * 5R ELQ VR QDV 0DVN YRV &6.$ Âą 6D PD URV Ă&#x201E;.UDV Q\ MH NU\O MDÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą LU &6.$ Âą LU Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą LU Ă&#x201E;8QLNVÂł Âą LU Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł Âą LU k(= Âą LU Ă&#x201E;&PR NLÂł Âą LU !DĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 6RO QR NR Ă&#x201E;2ODMÂł Âą %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł %HOJ UD GR Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł Âą 6NRS MzV 0=7 Ă&#x201E;=D GDUÂł Âą /LXE OLD QRV Ă&#x201E;2OLP SL MDÂł 3RG JR UL FRV Ă&#x201E;%X GXm QRVWÂł Âą %HOJ UD GR Ă&#x201E;0H JD 9L ]X UDÂł 1R YR 0HV WR Ă&#x201E;.UNDÂł Âą =DJ UH ER Ă&#x201E;&L ER QDÂł Ă&#x201A;D ED FR Ă&#x201E;0H WD ODFÂł Âą $OHN VDQG UR YD FR Ă&#x201E;,JR NHDÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł Âą LU Ă&#x201E;%X GXm QRVWÂł LU Ă&#x201E;.UNDÂł LU )ZĂ&#x201C;RAEĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201E;%QHL +HU] OL\DÂł Âą -H UX ]D OzV Ă&#x201E;+D SRHOÂł 3LU PDX MD -H UX ]D OzV Ă&#x201E;+D SRHOÂł Âą LU Ă&#x201E;1HV =LR QDÂł Âą LU 5L Ă&#x2026;RQ /H FL MR QR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą LU 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł LU 2UĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 7LU JX

#Ă&#x201C;GRUPw =JRĂ?HOHFR Ă&#x201E;7XURZÂł Âą 0LXQFKHQR Ă&#x201E;%D\HUQÂł 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł Âą Ă&#x201E;%DUFHORQD´ $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł Âą 0LODQR Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQLÂł Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´ Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Ă&#x201E;%D\HUQ´ Ă&#x201E;7XURZ´ Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´ $Ă&#x201C;GRUPw %HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GDÂł Âą 3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRVÂł Ă&#x201E;9DOHQFLDÂł Âą 9LWRULMRV Ă&#x201E;/DERUDO .XW[DÂł 6WDPEXOR Ă&#x201E;*DODWDVDUD\Âł Âą .ODLSzGRV Ă&#x201E;1HSWĂ&#x2018;QDVÂł Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´ Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ Ă&#x201E;/DERUDO .XW[D´ Ă&#x201E;9DOHQFLD´ Ă&#x201E;1HSWĂ&#x2018;QDV´

Ă&#x152;LX Ă&#x201E;(QHU JLDÂł Âą 3OR MHĂ&#x2026; mLR Ă&#x201E;$VH VRIWÂł 0 5XQ NDXV NDV 7LU JX 0X UH Ă&#x2026;R Ă&#x201E;0X UHĂ&#x2026;Âł 9 3H mLX NDV Âą .OX Ă?R Ă&#x201E;8QL YHU VL WD WHDÂł 3LU PDX MD %X ND UHĂ&#x2026; WR Ă&#x201E;6WHDXDÂł Âą LU Ă&#x201E;$VH VRIWÂł Âą LU 3L WHĂ&#x2026; mLR Ă&#x201E;8QLÂł Âą LU Ă&#x201E;0X UHĂ&#x2026;Âł Âą LU

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;!Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą 3D QH Yz Ă?LR Ă&#x201E;(N UD QDVÂł

- 0DPDMHYDV / .RFKDQDXVNDV

7 /DEXNDV 5 6WDQXOHYLmLXV

.ODL Sz GRV Ă&#x201E;$W ODQ WDVÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł

0 3DS Ă&#x2026;\V LĂ&#x2026;

9 *DĂ&#x2026; SXL WLV Â&#x2019; VD YR YDU WXV

9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą $O\ WDXV Ă&#x201E;'DL QD YDÂł 6HU JHÂśDV 1\XLD G]L

/ 3L OL EDL WLV

*DUJĂ? GĂ&#x2DC; Ă&#x201E;%DQ JDÂł Âą Ă&#x201E;.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł % ,J QDW MH YDV

( 9H OLX OLV $ .XU EDQ JD OL MH YDV

5 8U EH OLV

0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą 3DN UXR MR Ă&#x201E;.UXR MDÂł * 5XV VR

5 %H QLX Ă&#x2026;LV 7 (OLR Ă&#x2026;LXV

5L NLXR Wz Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;.UXR MDÂł Âą Ă&#x201E;$W ODQ WDVÂł Âą Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą Ă&#x201E;(N UD QDVÂł Âą Ă&#x201E;.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą Ă&#x201E;%DQ JDÂł Âą Ă&#x201E;'DL QD YDÂł Âą !NGĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Ă&#x201E;6RXW KDPS WRQÂł Âą Ă&#x201E;/HL FHV WHU &L W\Âł Ă&#x201E;:HVW +DP 8QL WHGÂł Âą %LU PLQ JD PR Ă&#x201E;$V WRQ 9LO ODÂł Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;&U\V WDO 3D OD FHÂł Ă&#x201E;%XUQ OH\Âł Âą Ă&#x201E;+XOO &L W\Âł /RQ GR QR Ă&#x201E;4XHHQV 3DUN 5DQ JHUVÂł Âą Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W\Âł /RQ GR QR Ă&#x201E;7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Âą Ă&#x201E;6WR NH &L W\Âł Ă&#x201E;6XQ GHU ODQGÂł Âą /L YHU SX OLR Ă&#x201E;(YHU WRQÂł Ă&#x201E;:HVW %URP ZLFK $O ELRQÂł Âą Ă&#x201E;1HZ FDVW OH 8QL WHGÂł Ă&#x201E;6ZDQ VHD &L W\Âł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;6RXW KDPS WRQÂł Âą Ă&#x201E;0DQ FKHV WHU &L W\Âł Âą )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; DVLV WX UDV 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;5D\R 9DO OH FD QRÂł Ă&#x201E;$O PH ULDÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;*H WD IHÂł Âą Ă&#x201E;(OF KHÂł Ă&#x201E;&RU GR EDÂł Âą /D .R UXQ MRV Ă&#x201E;'H SRU WL YRÂł 9L JR Ă&#x201E;&HO WDÂł Âą Ă&#x201E;*UD QD GDÂł Ă&#x201E;0D OD JDÂł Âą Ă&#x201E;(LEDUÂł Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą Ă&#x201E;/H YDQ WHÂł %DU VH OR QRV Ă&#x201E;(V SD Q\ROÂł Âą Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą %LO EDR Ă&#x201E;$WK OH WLFÂł 6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;5HDO 6R FLH GDGÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą ,WD OL MRV mHP SLR QD WDV DVLV WX UDV 7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą Ă&#x201E;3DU PDÂł Ă&#x201E;6DV VXR ORÂł Âą %HU JD PR Ă&#x201E;$WD ODQ WDÂł *H QX MRV Ă&#x201E;6DPS GR ULDÂł Âą Ă&#x201E;0L ODQÂł Ă&#x201E;&DJ OLD ULÂł Âą Ă&#x201E;*H QRDÂł Ă&#x201E;3D OHU PRÂł Âą Ă&#x201E;8GL QH VHÂł Ă&#x201E;(P SR OLÂł Âą 5R PRV Ă&#x201E;/D ]LRÂł 9H UR QRV Ă&#x201E;&KLH YRÂł Âą Ă&#x201E;&H VH QDÂł )OR UHQ FL MRV Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Âą Ă&#x201E;1D SR OLÂł Ă&#x201E;5R PDÂł Âą Ă&#x201E;7R UL QRÂł 0L OD QR Ă&#x201E;,Q WHUÂł Âą 9H UR QRV Ă&#x201E;+HO ODVÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą Ă&#x201E;5R PDÂł Âą Ă&#x201E;1D SR OLÂł Âą 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV )UDQN IXU WR Ă&#x201E;(LQW UDFKWÂł Âą 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł %HU O\ QR Ă&#x201E;+HUW KDÂł Âą Ă&#x201E;+DQ QR YHUÂł Ă&#x201E;+RI IHQ KHLPÂł Âą Ă&#x201E;.|OQÂł /H YHU NX ]H QR Ă&#x201E;%D\HUÂł Âą Ă&#x201E;0DLQ]Âł Ă&#x201E;$XJV EXUJÂł Âą Ă&#x201E;3D GHU ERUQÂł Ă&#x201E;)UHL EXUJÂł Âą *HO ]HQ NLUF KH QR Ă&#x201E;6FKDO NHÂł %Uz PH QR Ă&#x201E;:HU GHUÂł Âą Ă&#x201E;6WXWW JDUWÂł Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł Âą Ă&#x201E;+DP EXUJÂł 'RUW PXQ GR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą 0HQ FKHQJ ODG EDF KR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł Âą 0HQF KHQJ ODG EDF KR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą Ă&#x201E;+DQ QR YHUÂł Âą

7 %HU G\F KDV SD GD Uz DV PH QX NÂ? VX Ă&#x201E;0DV WHUVÂł GD O\ YLDLV Ă&#x201A;D OLD mH NR LĂ&#x2026; NDL UzV 5 )H GH UH ULV 6 :DZ ULQ ND 1 'Ă?R NR YL mLXV . 1LV KL NR UL 0 kL OL mLXV $ 0XU UD\ LU 0 5DR QL mLXV

ÂľVEIĂ&#x;CAĂ&#x;RASĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;RIĂ&#x;MO 5R JHU )H GH UH ULV SUL YD OR ODL Pz WL YL VXV Ă&#x201E;0DV WHUVÂł WXU Q\ UR PD mXV /RQ GR QH LU 'D YL VR WDX UÂ? VX Ă&#x201A;YHL FD UL MRV ULQN WL QH MHL QR UL LĂ&#x2026; YHUV WL 1R YD Nj 'Ă?R NR YL mLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; VRV WR %HW QHW LU WR Ă&#x2026;YHL FD UXL JD OL QHXĂ? WHN WL R.Federeris pergale pradÄ&#x2014;jo finalinÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Mastersâ&#x20AC;&#x153; turnyrÄ&#x2026; Londone, bet jo galimybÄ&#x2014;s sukliudyti N.DĹžokoviÄ?iui treÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; per karjerÄ&#x2026; baigti sezonÄ&#x2026; ATP reitingo virĹĄĹŤnÄ&#x2014;je lieka minimalios.

SekmadienÄŻ 33-ejĹł ĹĄveicaras 6:1, 7:6 ÄŻveikÄ&#x2014; MiloĹĄÄ&#x2026; RaoniÄ?iĹł, kuriam prieĹĄ aĹĄtuonias dienas buvo nusileidÄ&#x2122;s (6:7, 5:7) per â&#x20AC;&#x17E;Masters 1000â&#x20AC;&#x153; turnyrÄ&#x2026; ParyĹžiuje.

R.Federeris iĹĄsaugojo viltÄŻ tapti vyriausiu per visÄ&#x2026; teniso istorijÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014;ju, metus uĹžbaigusiu ATP reitingo virĹĄĹŤnÄ&#x2014;je, bet ĹĄio rekordo likimas vis dar priklauso nuo N.DĹžokoviÄ?iaus.

PrieĹĄ savaitÄ&#x2122; 27-eriĹł serbas iĹĄkovojo jau 47-Ä&#x2026;jÄŻ titulÄ&#x2026;, ParyĹžiaus Bersi rĹŤmuose nepralaimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s nÄ&#x2014; vieno seto.

Londone N.DĹžokoviÄ?iui dabar uĹžtenka trijĹł pergaliĹł, kad treÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; po savo triumfo 2011 ir 2012 metais jis liktĹł pirmÄ&#x2026; ja pasaulio rakete. )SĂ&#x;PAĂ&#x;NUIĂ&#x;ATĂ&#x;LIKĂ&#x;TAĂ&#x;OPEĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JA

SekmadienÄŻ Londone prasidÄ&#x2014;jo finalinis â&#x20AC;&#x17E;Mastersâ&#x20AC;&#x153; turnyras, kuriame dalyvauja visi stipriausi pasaulio tenisininkai, iĹĄskyrus RafaelÄŻ NadalÄŻ.

Tris kartus (2008, 2011, 2013 metais) sezonÄ&#x2026; kaip nugalÄ&#x2014;tojas baigÄ&#x2122;s ispanas ĹĄÄŻmet net neturÄ&#x2014;jo galimybiĹł ginti savo titulo, nes vakar gulÄ&#x2014;si ant chirurgĹł stalo. â&#x20AC;&#x17E;Viskas pavyko labai gerai. DÄ&#x2014;kui uĹž palaikymÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po apendikso operacijos savo sirgaliams socialiniame tinkle praneĹĄÄ&#x2014; R.Nadalis.

Pernai paskutinÄ&#x2014;se sezono lenktynÄ&#x2014;se dÄ&#x2014;l pirmosios vietos N.DĹžokoviÄ?ius nesÄ&#x2014;kmingai persekiojo ispanÄ&#x2026;, o ĹĄÄŻsyk serbo nesÄ&#x2014;kmiĹł jau laukia R.Federeris. Ĺ veicaras neturi teisÄ&#x2014;s suklys-

¡-ASĂ&#x;TERS¨Ă&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LAS "Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;5 )H GH UH ULV Ă&#x201A;YHL FD UL MD Âą 0 5DR QL mLXV .D QD GD

. 1LV KL NR UL -D SR QL MD Âą $ 0XU UD\ 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD

!Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;6 :DZ ULQ ND Ă&#x201A;YHL FD UL MD Âą 7 %HU G\F KDV kH NL MD

1 'Ă?R NR YL mLXV 6HU EL MD

Âą 0 kL OL mLXV .URD WL MD

Ă?DL Gz YD NDU Yz ODL YD ND UH

ti norÄ&#x2014;damas pakartoti Johno McEnroe ĹžygÄŻ 1982-aisiais. PrieĹĄ 32 metus amerikietis sezonÄ&#x2026; baigÄ&#x2014; bĹŤdamas pirmÄ&#x2026; ja pasaulio rakete, nors tuomet nelaimÄ&#x2014;jo nÄ&#x2014; vieno â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; turnyro.

4IKSLASĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;TA¸KĂ&#x2039;

Siekdamas vÄ&#x2014;l uĹžlipti ÄŻ virĹĄĹŤnÄ&#x2122; R.Federeris privalo surinkti 1500 reitingo taĹĄkĹł po idealaus Ĺžaidimo finaliniame â&#x20AC;&#x17E;Mastersâ&#x20AC;&#x153; turnyre ir uĹždirbti dar 225 papildomus taĹĄkus per Daviso taurÄ&#x2014;s finalÄ&#x2026; su PrancĹŤzijos rinktine.

Maksimalia suma papildyti savo taupyklÄ&#x2122; Londone bus sunku, nes jis pateko ÄŻ sudÄ&#x2014;tingÄ&#x2026; B grupÄ&#x2122;. Jo laukia dar dvi nelengvos dvikovos su japonu Kei Nishikori ir ĹĄkotu Andy Murray.

Per tarpusavio akistatas su trimis grupÄ&#x2014;s varĹžovais ĹĄveicaras pirmauja tik 20:14.

3ERĂ&#x;BASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANTĂ&#x;BANĂ&#x;GOS

Dar didesnÄ&#x2122; grÄ&#x2014;smÄ&#x2122; veterano svajonÄ&#x2014;ms kelia ÄŻspĹŤdinga N.DĹžokoviÄ?iaus sportinÄ&#x2014; forma. Serbas neturÄ&#x2014;jo lygiaverÄ?iĹł varĹžovĹł ParyĹžiuje, o uĹždaruose aikĹĄtynuose jau laimÄ&#x2014;jo net 27 maÄ?us iĹĄ eilÄ&#x2014;s, ÄŻskaitant ir 10 pergaliĹł â&#x20AC;&#x17E;O2 Arenaâ&#x20AC;&#x153; aikĹĄtyne.

Tik neakivaizdinÄ&#x2014; pirmosios ir antrosios pasaulio raketÄ&#x2014;s dvikova per â&#x20AC;&#x17E;Mastersâ&#x20AC;&#x153; finalĹł istorijÄ&#x2026; gali ÄŻkvÄ&#x2014;pti R.Federeriui ĹĄiek tiek optimizmo.

2000-aisiais Maratui Safinui pakako trijĹł pergaliĹł norint iĹĄsaugoti savo sostÄ&#x2026;.

Bet rusas tuomet laimÄ&#x2014;jo tiktai du kartus ir nusileido Gustavo Kuertenui.

KitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; jau Lleytonas Hewittas grÄ&#x2026;Ĺžino tokiÄ&#x2026; skolÄ&#x2026; brazilui. (â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

MĂ&#x201E;ZĂ&#x2039;Ă&#x;MALĂ&#x201E;NAS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

.Ă&#x2018; Uz MĂ&#x2DC; QXRWU

+Ă&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;JAĂ&#x;FILĂ&#x;MAĂ&#x;VOĂ&#x;MOĂ&#x;jIUĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;Â?Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;Ng Ă&#x201E;1R Uz MDX VD YR PR mLX WzPV SD UR G\ WL SD VDX OÂ&#x2019; NX ULD PH J\ YH QD MĂ&#x2DC; HPLJ UD YX VLRV DQ Ă&#x2018;NzVÂł Âą VD Nz GRNX PHQWLQLDPH NLQH GHELXWXRMDQWL -X OL MD =X ED YL mLH Qz PH Wz UH Ă?L VLH Uz QX ILO PD YR VDX DU WL PXV Ă?PR QHV LU WLN WD GD LĂ&#x2026; VL JDQ GR NDG QH JD OzV VX NXU WL ILO PR R ĹŤ t a O GI N S K A I T Ä&#x2013; LR apĹžvalgininkÄ&#x2014;

Julija ZubaviÄ?ienÄ&#x2014; studijavo vaidybinÄŻ kinÄ&#x2026;, taÄ?iau debiutuoja dokumentiniu filmu â&#x20AC;&#x17E;Lida, Vanda, Liusiaâ&#x20AC;&#x153;. Jos ilgojo metraĹžo filmo premjera â&#x20AC;&#x17E;Scanoramojeâ&#x20AC;&#x153; ÄŻvyks lapkriÄ?io 13 d.

Tris savo moÄ?iutes 30-metÄ&#x2014; reĹžisierÄ&#x2014; susodino ÄŻ maĹĄinÄ&#x2026; ir veĹžÄ&#x2014; per LenkijÄ&#x2026;, VokietijÄ&#x2026; ir PrancĹŤzijÄ&#x2026; Londono link â&#x20AC;&#x201C; kad moÄ?iutÄ&#x2014;s pagaliau pamatytĹł, kaip gyvena jĹł emigravusios anĹŤkÄ&#x2014;s.

Nors visos trys garbaus amĹžiaus herojÄ&#x2014;s pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; iĹĄsirengÄ&#x2014; ÄŻ tokiÄ&#x2026; tolimÄ&#x2026; kelionÄ&#x2122;, filmas â&#x20AC;&#x17E;Lida, Vanda, Liusiaâ&#x20AC;&#x153; netapo komedija apie personaŞų iĹĄ Sovietijos nuotykius Europoje. Nuo tokio poĹžiĹŤrio LidÄ&#x2026;, VandÄ&#x2026; ir LiusiÄ&#x2026; apsaugojo anĹŤkÄ&#x2014;s reĹžisĹŤra. â&#x20AC;&#x201C; O kodÄ&#x2014;l moÄ?iutÄ&#x2014;s trys? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau J.ZubaviÄ?ienÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Buvo ir keturios. Mano giminÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;go tuoktis, skirtis, tuoktis. Mus su seserimi padÄ&#x2014;jo auginti moÄ?iutÄ&#x2014; Vanda, kuri neturi vaikĹł. Ji yra mano motinos tÄ&#x2014;vo antroji Ĺžmona. Jos yra konkurentÄ&#x2014;s su moÄ?iute Lida, pirmÄ&#x2026; ja to paties senelio Ĺžmona. MoÄ?iutÄ&#x2014; Liusia â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ tÄ&#x2014;vo pusÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; MoÄ?iutÄ&#x2014;s bendrauja rusiĹĄkai, mini LenkijÄ&#x2026;, Baltarusi-

jÄ&#x2026;, net GruzijÄ&#x2026;. Kiek tautĹł jĹŤsĹł prigimtyje? â&#x20AC;&#x201C; LietuviĹł, rusĹł, lenkĹł, baltarusiĹł, ukrainieÄ?iĹł, gruzinĹł, totoriĹł, ĹžydĹł. TautybÄ&#x2014;s skiltyje mĹŤsĹł su seserimi pasuose â&#x20AC;&#x201C; brĹŤkĹĄnys. O kÄ&#x2026; raĹĄyti? Gimiau Novosibirske, mano protÄ&#x2014;viai tiek iĹĄ motinos, tiek iĹĄ tÄ&#x2014;vo pusÄ&#x2014;s buvo tremtiniai, daug kartĹł keitÄ&#x2122; gyvenamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;.

Kai man buvo vieni metai, ĹĄeima su senele ir prosenele persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ LietuvÄ&#x2026;.

UĹžaugau Vilniuje, mano gimtosios kalbos â&#x20AC;&#x201C; lietuviĹł ir rusĹł.

TautybiĹł ir gyvenamĹłjĹł vietĹł ÄŻvairovÄ&#x2014; mĹŤsĹł giminÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; natĹŤrali. Kaip ir trys moÄ?iutÄ&#x2014;s. Kitam tai skamba egzotiĹĄkai, o aĹĄ neÄŻsivaizduoju, kaip galima apsieiti su dviem? Taigi kuo daugiau, tuo geriau. â&#x20AC;&#x201C; Ar filmavimo metu neiĹĄsigandote savo sumanymo filmuoti artimus Ĺžmones? â&#x20AC;&#x201C; Mums keliaujant neturÄ&#x2014;jau laiko: ir vairavau, ir bendravau su moÄ?iutÄ&#x2014;mis, su operatore Irina Ĺ atalova, su garso operatoriumi Algimantu ApanaviÄ?iumi ir pati buvau kadre kaip anĹŤkÄ&#x2014;. Kai patenkate ÄŻ sudÄ&#x2014;tingÄ&#x2026; padÄ&#x2014;tÄŻ, negalvojate, kad esate joje â&#x20AC;&#x201C; sprendĹžiate, kÄ&#x2026; daryti.

Maskvoje VGIK studijavau vaidybinio kino reĹžisĹŤrÄ&#x2026;, Londone â&#x20AC;&#x201C; vaidybinio kino scenarijaus ra-

.L QR UH Ă?L VLH Uz - =X ED YL mLH Qz FHQW UH LU WU\V MRV PR mLX WzV %HU O\ QH VX Vz GR SDLO Vz WL SR WR NDL DS Ă?L Ă&#x2018;Uz MR 9'5 PX ]LH MĂ&#x2DC;

ĹĄymÄ&#x2026;. Filmuodama moÄ?iutes, pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; susidĹŤriau su dokumentiniu filmu. NeĹžinojau, kaip dokumentika filmuojama, kai viskas gyva ir gali keistis. â&#x20AC;&#x17E;Lida, Vanda, Liusiaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; filmas, kuris ÄŻvyko netikÄ&#x2014;tai. IĹĄ pradĹžiĹł labai sunkiai sekÄ&#x2014;si ÄŻtikinti Ĺžmones, kad mano asmeninÄ&#x2014; istorija gali bĹŤti ÄŻdomi ir kaĹžkam kitam.

Man buvo sunku ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti nufilmuotÄ&#x2026; medĹžiagÄ&#x2026;. IĹĄsigandau ir neĹžinojau, ar ateis tas laikas, kai galÄ&#x2014;siu pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti kaip reĹžisierÄ&#x2014;, ne kaip anĹŤkÄ&#x2014;. Dokumentikoje kartais reikia turÄ&#x2014;ti stiprybÄ&#x2014;s daryti nelabai etiĹĄkus sprendimus, o aĹĄ pasistengiau jĹł iĹĄveng-

ti. Bet aĹĄ ir nenorÄ&#x2014;jau paversti karikatĹŤromis sau brangiĹł ĹžmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; tarkime, jos ĹžiĹŤri ÄŻ EuropÄ&#x2026;, o mes paĹžvenkime. â&#x20AC;&#x201C; UĹž kiekvienos moÄ?iutÄ&#x2014;s filme jauti skriaudÄ&#x2026;, asmeninÄ&#x2122; ir gal egzistencinÄ&#x2122;.

Jos turi priekaiĹĄtĹł ir viena kitai, ir gyvenimui. Gal tai bĹŤdinga Sovietijoje gyvenusiems ĹžmonÄ&#x2014;ms â&#x20AC;&#x201C; nepasitenkinimas, santykiĹł ĹĄiurkĹĄtumas? â&#x20AC;&#x201C; Visos trys moÄ?iutÄ&#x2014;s nÄ&#x2014;ra draugÄ&#x2014;s. KartÄ&#x2026; per deĹĄimt metĹł gal pabendrauja. DÄ&#x2014;l anĹŤkiĹł.

Jos objektyviai negali pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ savo gyventÄ&#x2026; laikÄ&#x2026;. Tai bu-

vo jĹł jaunystÄ&#x2014;, pirmieji ÄŻspĹŤdĹžiai apie ĹĄÄŻ pasaulÄŻ, pirmoji meilÄ&#x2014;, pirmasis darbas â&#x20AC;&#x201C; tai, kas Ĺžmogui jautru.

GalbĹŤt nuoskaudas sustiprino ir santvarkĹł kaita, kai joms jau gyvenimui einant ÄŻ pabaigÄ&#x2026; teko prisitaikyti prie tiek permainĹł.

Tai paprastos moterys. Viena buhalterÄ&#x2014;, kita kirpÄ&#x2014;ja, treÄ?ia radijo technikÄ&#x2014;. Karo metais augusios, maÄ?iusios daug vargo, badavusios. O dar asmeninio gyvenimo sunkumai.

SudÄ&#x2014;tinga jĹł karta. Tokio gyvenimo mano karta nematÄ&#x2014; ir ÄŻsivaizduoti nesugeba. Pagaliau mes kitaip ÄŻ viskÄ&#x2026; ĹžiĹŤrime.

DLVLDLV J\ YD YL PR PH WDLV Ă&#x201E;*DL GDÂł LĂ&#x2026; PR NR SD WL DS VL WDU QDX WL Âą QH WLNWDL UHQ Jz NRQ FHU WXV EHW LU SXL NLDL UHN OD PD YR VL SD WL VD YH YHU WL QR QHÂ&#x2019; VL OHL GR Â&#x2019; VYDU ELDX VLXV UHQ JL QLXV DN UH GL WXR WĂ&#x2DC; Ă?XU QD OLV WĂ&#x2DC; A s t a A N D R I KO N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Dar pavasarÄŻ ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s muzikos festivalis â&#x20AC;&#x17E;Gaidaâ&#x20AC;&#x153; Ä&#x2014;mÄ&#x2014; traukti dÄ&#x2014;mesÄŻ savo blizgesiu, pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s reklamuoti vienintelÄŻ pasaulinÄ&#x2014;s muzikos ÄŻĹžymybÄ&#x2014;s Philipo Glasso ir jo ansamblio koncertÄ&#x2026; Baltijos ĹĄalyse.

PamaĹžu iĹĄ spaudos praneĹĄimĹł Ä&#x2014;mÄ&#x2014; aiĹĄkÄ&#x2014;ti, koks nepakartojamas bus visas festivalis. .EĂ&#x;PAĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x; Ă&#x;TĂ&#x201E;KST Ă&#x;LIĂ&#x;TĂ&#x2039;

12 renginiĹł, net 5 orkestrĹł koncertai, 7 pasaulinÄ&#x2014;s lietuviĹĄkos premjeros, trijĹł kultiniĹł uĹžsienio kompozitoriĹł vieĹĄnagÄ&#x2014;s, ÄŻvairiapusiĹĄka programa.

IĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio ÄŻspĹŤdinga ir normalu, kad â&#x20AC;&#x17E;Gaidaiâ&#x20AC;&#x153; KultĹŤros taryba nepagailÄ&#x2014;jo 265 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł.

Bet tai pavirĹĄutiniĹĄkas ÄŻspĹŤdis.

Vienas renginiĹł buvo repertuarinis Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatro spektaklis. â&#x20AC;&#x17E;StrasbĹŤro muĹĄamĹłjĹłâ&#x20AC;&#x153; vieĹĄnagÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Gaidojeâ&#x20AC;&#x153; parÄ&#x2014;mÄ&#x2014; PrancĹŤzijos institu-

tas, Heinerio Goebbelso â&#x20AC;&#x17E;Max Blackâ&#x20AC;&#x153; gastroles â&#x20AC;&#x201C; Goetheâ&#x20AC;&#x2DC;s institutas. KompozitorÄ&#x2122; HannÄ&#x2026; Kulenty pristatÄ&#x2014; Lenkijos institutas.

SaliĹł ĹĄeimininkai buvo festivalio partneriai, todÄ&#x2014;l uĹž nuomÄ&#x2026; nenuplÄ&#x2014;ĹĄÄ&#x2014;. LietuviĹĄkos premjeros buvo finansuojamos iĹĄ kitos programos ir â&#x20AC;&#x17E;Gaidosâ&#x20AC;&#x153; biudĹžeto nestekeno.

3AUĂ&#x;GOĂ&#x;JOĂ&#x;NUOĂ&#x;Ă&#x20AC;URĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TĂ&#x2039;

TaÄ?iau bilietai ÄŻ Ph.Glasso ansamblio koncertÄ&#x2026; kaĹžkodÄ&#x2014;l kainavo net iki 354 litĹł. Gal â&#x20AC;&#x17E;Gaidosâ&#x20AC;&#x153; rengÄ&#x2014;jai taupÄ&#x2014; festivalio biudĹžetÄ&#x2026; kitiems atlikÄ&#x2014;jams?

Ne. Festivalio meno vadovas, â&#x20AC;&#x17E;GaidÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; rengianÄ?ios vieĹĄosios ÄŻstaigos â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus festivaliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius Remigijus Merkelys spaudos konferencijoje sakÄ&#x2014;, kad Ph.Glasso projektas surijo treÄ?dalÄŻ viso festivalio biudĹžeto.

Ir projektas nebuvo spontaniĹĄkas â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l jo tartasi kelerius metus.

â&#x20AC;&#x17E;TurÄ&#x2014;jome samdytis papildomus muzikantus iĹĄ mano honoraro. Mus finansiĹĄkai iĹĄdĹŤrÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; ' .DW NXV

Kas iĹĄgirdo Ph.GlassÄ&#x2026;? TokiĹł muzikos gurmanĹł kaip meno savaitraĹĄÄ?io muzikos redaktorÄ&#x2014;, leidusi sau nusipirkti bilietÄ&#x2026; uĹž 160 litĹł, ar Lietuvos muzikos ir teatro akademijos profesorÄ&#x2014;, ÄŻsigijusi stovimÄ&#x2026; jÄŻ bilietÄ&#x2026; uĹž 120 litĹł, greiÄ?iausiai buvo nedaug.

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

¡'AIĂ&#x;DA¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;TOĂ&#x;BUĂ&#x;LAIĂ&#x;GRAĂ&#x;Ă&#x20AC;I Ă&#x;BETĂ&#x;LAĂ&#x;BIAUĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;SAU Muzikai liko uĹž durĹł, uĹžtat labiau pasiturintys asmenys galÄ&#x2014;jo suĹžinoti, kas gi tas Ph.Glassas, taip trankiai atvykstantis ÄŻ LietuvÄ&#x2026;.

Koncerto rengÄ&#x2014;jas gal net pabĹŤgo, kad koks Ĺžurnalistas nesumanytĹł paklausti maestro honoraro, todÄ&#x2014;l ÄŻ susitikimÄ&#x2026; su juo leido tik spaudos atstovus pagal savo sudarytÄ&#x2026; paslaptingÄ&#x2026; sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;, ÄŻ kurÄŻ nepateko net aktyviausi muzikos kritikai? ÄŽdomu, kÄ&#x2026; apie tai pasakytĹł pats Ph.Glassas?

0RIVAĂ&#x;TIĂ&#x;ZAĂ&#x;VOĂ&#x;FESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LÂ?

â&#x20AC;&#x17E;Gaidaâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiais metais apie viskÄ&#x2026; pagalvojo â&#x20AC;&#x201C; pasirĹŤpino net recenzijomis, iĹĄ anksto uĹžsitikrindama palankius atgarsius, o jĹł pagrindu â&#x20AC;&#x201C; ir finansavimÄ&#x2026; ateiÄ?iai.

Eisis kaip iĹĄ pypkÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; juk nuo ĹĄiĹł metĹł â&#x20AC;&#x17E;Gaidojeâ&#x20AC;&#x153; nÄ&#x2014;ra net repertuarinÄ&#x2014;s komisijos. â&#x20AC;&#x17E;Nesinori eiti prieĹĄ festivalio meno vadovÄ&#x2026;. Visos vadĹžios â&#x20AC;&#x201C; jo rankoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino KompozitoriĹł sÄ&#x2026; jungos pirmininkÄ&#x2014; Zita BruĹžaitÄ&#x2014;. KompozitoriĹł sÄ&#x2026; junga yra antroji festivalio rengÄ&#x2014;ja, bet, pasak Z.BruĹžaitÄ&#x2014;s, jos kompetencija apsiriboja lietuviĹĄka programa. PirmininkÄ&#x2014; prisipaĹžino nenutuokianti, kaip finansuojami uĹžsienio projektai. â&#x20AC;&#x17E;AnksÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Gaidaâ&#x20AC;&#x153; buvo Lietuvos kompozitoriĹł sÄ&#x2026; jungos renginys, dabar â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus festivaliĹłâ&#x20AC;&#x153; priedÄ&#x2014;lis. AbiejĹł institucijĹł draugystÄ&#x2014; tik imituojama â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Gaidaâ&#x20AC;&#x153; prichvatizuota. Tai tragedija.

VisiĹĄkai neaiĹĄkĹŤs ĹĄiame festivalyje kĹŤriniĹł atrankos kriterijai â&#x20AC;&#x201C; vadovaujamasi simpatijomis

.RP SR ]L WR ULDXV 3K *ODV VR NRQ FHU WDV VX UL MR WUHm GD OÂ&#x2019; IHV WL YD OLR Ă&#x201E;*DLGDÂł ELX GĂ?H WR

ir antipatijomis. Ar mes Minske?

Autoritarizmas ir balaganasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; kompozitorius ir eseistas Ĺ arĹŤnas Nakas.

Kompozitoriui skaudu, kad pagrindiniame Lietuvos ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s muzikos forume menkai pristatoma lietuviĹł muzika. â&#x20AC;&#x17E;Kas bĹŤtĹł, jei teatrai neÄŻsileistĹł lietuviĹł reĹžisieriĹł? Tokia yra lietuviĹł kompozitoriĹł situacija. Pernai â&#x20AC;&#x17E;Gaidaâ&#x20AC;&#x153; pristatÄ&#x2014; ĹĄeĹĄis, ĹĄiemet â&#x20AC;&#x201C; deĹĄimt lietuviĹł autoriĹł. Tai nerimtaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; Ĺ .Nakas.

Jam kliuvo prasta lietuviĹĄkĹł kĹŤriniĹł atlikimo kokybÄ&#x2014;. Ji esÄ&#x2026; nukenÄ?ia, nes kĹŤriniams pareng-

ti skiriama per maĹžai laiko.

Ir lietuviĹł muzikos patriotui maestro Donatui Katkui ĹĄiemetÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Gaidaâ&#x20AC;&#x153; paliko nuosÄ&#x2014;dĹł. Jo diriguojamas Ĺ v.Kristoforo kamerinis orkestras ĹĄiame festivalyje atliko keturis kĹŤrinius, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; dvi lietuviĹĄkas premjeras. â&#x20AC;&#x17E;TurÄ&#x2014;jome samdytis papildomĹł muzikantĹł iĹĄ mano honoraro.

Mus finansiĹĄkai iĹĄdĹŤrÄ&#x2014;. Programa buvo sudÄ&#x2014;tinga, ĹžmonÄ&#x2014;s mokÄ&#x2014;si kĹŤrinius dvi savaites ir negavo uĹž tai net 200 litĹł. Tai Ĺžiauru.

Festivalio meno vadovas turi ÄŻgaliojimus ir pats sau vienas tvarkosiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; guodÄ&#x2014;si maestro.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TVĂ&#x; Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł $)3 QXRWU

PRAMOGOS

3UR YR NXR MDQ WLV UHSHUzV LU 079 (XURSRV DSGRYDQRMLPĂ&#x2DC; FHUHPRQLMRV YHGzMRV 1 0L QDM HO JH V\V SD WL NR QH YL VLHPV

!PDOVANOJIMĂ&#x2039;Ă&#x;SCEĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x; IRĂ&#x;KEIKSĂ&#x;MAI Ă&#x;IRĂ&#x;GEĂ&#x;RASĂ&#x;¸OU .j Ă&#x2026;LDQ GLHQ PX ]L NRV SD VDX OLXL UHLĂ&#x2026; NLD 079 (X UR SRV DS GR YD QR ML PDL" .ODX VL PDV NX ULV YzO NL OR SR VHN PD GLH QÂ&#x2019; *OD] JH VX UHQJ WRV FH UH PR QL MRV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR apĹžvalgininkas

Renginio vedÄ&#x2014;ja Nicki Minaj kone deĹĄimt kartĹł nuo scenos riebiai nusikeikÄ&#x2014;, o galiausiai tiesioginiame eteryje sutriko ir pradÄ&#x2014;jo transliacijos reĹžisieriĹł klausinÄ&#x2014;ti, ar jÄ&#x2026; jau rodo.

Viena ĹžymiausiĹł planetos grupiĹł â&#x20AC;&#x17E;U2â&#x20AC;&#x153; buvo sutikta gana abejingai, uĹžtat daug plojimĹł sulaukÄ&#x2014; ĹĄkotiĹĄku kiltu pasipuoĹĄÄ&#x2122;s juokdarys aktorius Davidas Hasselhoffas. ,AUĂ&#x;REAĂ&#x;TAIĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;ATĂ&#x;V YKĂ&#x;TI

Dvi valandas vykusio renginio scenoje apdovanojimus atsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; tik trys iĹĄ visĹł pagrindiniĹł laimÄ&#x2014;tojĹł â&#x20AC;&#x201C; Ariana Grande, pati N.Minaj ir legendinis rokeris Ozzy Osbourneâ&#x20AC;&#x2122;as. Kiti nesurado laiko atvykti ÄŻ MTV ceremonijÄ&#x2026;.

AtlikÄ&#x2014;jas Enrique Iglesias pelnÄ&#x2014; apdovanojimÄ&#x2026;, bet juo turÄ&#x2014;jo dĹžiaugtis uĹžkulisiuose â&#x20AC;&#x201C; transliacijos reĹžisieriai nerado laiko jÄŻ ÄŻteikti scenoje.

Visos ĹĄios keistenybÄ&#x2014;s prisidÄ&#x2014;jo prie ÄŻspĹŤdĹžio, kad MTV ceremonija praranda svarbÄ&#x2026; tiek muzikantams, tiek ĹžiĹŤrovams. .UĂ&#x;MEĂ&#x;RIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;APĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;Â?DOĂ&#x;MĂ&#x201E;S

Nuo 1994-ĹłjĹł vykstantis renginys rodomas kanalu, kuris pastaruoju metu beveik nebeskiria dÄ&#x2014;mesio muzikai, â&#x20AC;&#x201C; daĹžniau rodo ÄŻvairius realybÄ&#x2014;s ĹĄou.

Tiesa, sukurti ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; TV reginÄŻ tikrai sugeba. Ĺ ou vedÄ&#x2014;ja N.Minaj, pelniusi ir geriausios hiphopo atlikÄ&#x2014;jos titulÄ&#x2026;, vakarÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo virĹĄ scenos pakibusi ant lynĹł.

Savo numerio metu virĹĄ ĹžiĹŤrovĹł galvĹł suposi ir dainininkÄ&#x2014; A.Grande â&#x20AC;&#x201C; geriausios dainos ir

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.30, 18, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesabelÄ&#x2014;: dvasios prakeiksmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.10, 16.30, 18.50, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Karti, karti! Antra dalisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.10, 16, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 16.45, 19.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ&#x2014;kminga dienaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽnirĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.40, 17.40, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Stounhersto beprotnamisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Dingusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Su meile, RouzÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, DidĹžioji Britanija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakula. PradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Balandis tupÄ&#x2014;jo ant ĹĄakos ir mÄ&#x2026;stÄ&#x2014; apie bĹŤtÄŻâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ vedija, Norvegija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kebabas ir horoskopasâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstantis kartĹł labanaktisâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, Ĺ vedija, Airija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iaurÄ&#x2014;s ParyĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, PrancĹŤzija, Danija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Uliso Ĺžvilgsnisâ&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Vokietija, Graikija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Nuotakosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Gruzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Zils Marijos debesysâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Ĺ veicarija, PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Spec. klasÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.45 val.

geriausios atlikÄ&#x2014;jos statulÄ&#x2014;liĹł laimÄ&#x2014;toja.

DainininkÄ&#x2014; Kiesza pasirodymÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo telefono bĹŤdelÄ&#x2014;je, per atlikÄ&#x2014;jos Charli XCX pasirodymÄ&#x2026; scenoje uĹžsidegÄ&#x2014; didĹžiulÄ&#x2014; ĹĄirdis, ugnies pliĹŤpsniai ir dĹŤmai verĹžÄ&#x2014;si per rokeriĹł â&#x20AC;&#x17E;Biffy Clyroâ&#x20AC;&#x153; numerÄŻ su gitaristu Slashu.

Edo Sheerano dainÄ&#x2026; paÄŻvairino ĹĄokÄ&#x2014;jĹł pora, o su ĹĄokÄ&#x2014;jomis uĹžpakalÄŻ kraipanti N.Minaj surengÄ&#x2014; tokÄŻ karĹĄtÄ&#x2026; pasirodymÄ&#x2026;, kad jÄŻ nesunkiai buvo galima ĹžymÄ&#x2014;ti Ĺženklu â&#x20AC;&#x17E;N-16â&#x20AC;&#x153;.

3UĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;VwĂ&#x;JOĂ&#x;Nw¸Ă&#x;jIAĂ&#x;DAIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;Kw

â&#x20AC;&#x17E;Tai man buvo beprotiĹĄki metai. AÄ?iĹŤ visiems, kurie mane palaikÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiĹŤgaudama dÄ&#x2014;kojo amerikietÄ&#x2014; A.Grande.

Geriausio klipo prizÄ&#x2026; gavusi kita JAV ĹžvaigĹždÄ&#x2014; Katy Perry iĹĄ anksto ÄŻraĹĄytoje ĹžinutÄ&#x2014;je prabilo kiek kitaip: â&#x20AC;&#x17E;Tai jau kartojasi.

Tikiuosi, jĹŤs visi dabar girti.â&#x20AC;&#x153; Viena labiausiai apkalbamĹł vakaro ĹžvaigĹždĹžiĹł tapo JAV dainininkÄ&#x2014; Alicia Keys.

Ne tik todÄ&#x2014;l, kad Ĺžvilgsnius traukÄ&#x2014; suknele aptemptas pilvukas â&#x20AC;&#x201C; gruodÄŻ atlikÄ&#x2014;ja susilauks antrojo vaiko.

AtlikÄ&#x2014;ja buvo viena iĹĄ nedaugelio artistĹł, MTV ĹžiĹŤrovus bent trumpam privertusiĹł susimÄ&#x2026;s-

tyti â&#x20AC;&#x201C; atliko jausmingÄ&#x2026; dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;We Are Hereâ&#x20AC;&#x153;, kurios tekste uĹžsimenama ir apie ĹžydĹł ir palestinieÄ?iĹł konf liktÄ&#x2026;, ir apie Ebolos virusÄ&#x2026;, ir apie ginklĹł kontrolÄ&#x2122; Amerikoje.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 11.30, 12.50, 15, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13.10, 18.10, 19.15, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Su meile, RouzÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, DidĹžioji Britanija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 16.30, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽnirĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.10, 15.05, 18, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Karti, karti! Antra dalisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 14.50, 17.10, 19.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Stounhersto beprotnamisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesabelÄ&#x2014;: dvasios prakeiksmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 16, 18.20, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 14, 15.40, 18.35, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤsysâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, psichologinÄ&#x2014; siaubo drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakula. PradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.40 val. â&#x20AC;&#x17E;AnabelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;John Wickâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19.40 val.

Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Baalasâ&#x20AC;&#x153; (VFR, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KukurĹŤzĹł salaâ&#x20AC;&#x153; (Kazachija, PrancĹŤzija, Vengrija, Vokietija, Ä&#x152;ekija, Gruzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;MetalistÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Islandija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Uliso Ĺžvilgsnisâ&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Vokietija, Graikija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Keliaujantys artistaiâ&#x20AC;&#x153; (Graikija) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 17 val.

JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4569 2014 11 08 (ĹĄeĹĄtadienis) DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 205 779 Lt

0AGĂ&#x;RINĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;TOĂ&#x;JAI â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIAĂ&#x201C;DAIĂ&#x201C;NA $ULD QD *UDQ GH VX ,J J \ $]D OHD Ă&#x201E;3URE OHPÂł â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIASĂ&#x201C;VAIZĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KLIĂ&#x201C;PAS .D W \ 3HU U \ VX -XL F\ - Ă&#x201E;'DUN +RU VHÂł â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIAĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JA $ULD QD *UDQ GH â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIASĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS -XV WL QDV %LH EH ULV â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIAĂ&#x201C;NAUĂ&#x201C;JAĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201E; 6H FRQGV 2I 6XP PHUÂł â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIAĂ&#x201C;POPGĂ&#x201C;RUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201E;2QH 'L UHF WLRQÂł â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIAĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201E;/LQ NLQ 3DUNÂł â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIAĂ&#x201C;ALĂ&#x201C;TERĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;VIOĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201E;7KLU W \ 6H FRQGV 7R 0DUVÂł â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIASĂ&#x201C;ELEKTĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS $I UR MDF NDV â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIAĂ&#x201C;HIPĂ&#x201C;HOĂ&#x201C;POĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JA 1LF NL 0L QDM â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIAĂ&#x201C;KONĂ&#x201C;CERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201E;2QH 'L UHF WLRQÂł â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIASĂ&#x201C;KONĂ&#x201C;CERĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;SEĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;¸0AĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;SCEĂ&#x201C;NAŠĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS (Q UL TXH ,J OH VLDV â&#x2013; $IĂ&#x201C;DĂ IAUĂ&#x201C;SIASĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;MIS Ă&#x201C;Ă&#x201E; 6H FRQGV 2I 6XP PHUÂł â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIUSĂ&#x201C;GERĂ&#x201C;BwĂ&#x201C;JUSĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;RINĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201E;2QH 'L UHF WLRQÂł â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIAĂ&#x201C;IšĂ&#x201C;VAIZĂ&#x201C;DA .D W \ 3HU U \ â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIAĂ&#x201C;DAIĂ&#x201C;NA Ă&#x201C;SKLEIĂ&#x201C;DĂ IANĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;Ă IĂ&#x201C;NIg %H\RQ FH Ă&#x201E;3UHW W \ +XUWVÂł â&#x2013; 'EĂ&#x201C;RIAUĂ&#x201C;SIAĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;REĂ&#x201C;GIOĂ&#x201C;NĂ&#x152;Ă&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JA %L EL =KRX â&#x2013; 0AĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;IKOĂ&#x201C;NA 2] ]\ 2V ERXU QHÂśDV

â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄke kaip kalnuoseâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Rumunija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AvinÄ&#x2014;lio vartaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;John Wickâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ unĹł laukasâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sudie, kalbaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val.

EUROJACKPOT Nr. 93

03 06 07 09 22 26 + 15

2014 11 07

AtspÄ&#x2014;ta

LaimÄ&#x2014;jimas

EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 94 250 951 Lt

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

205 779 Lt 9451 Lt 186 Lt 56 Lt 11 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

05 13 25 33 35 + 04 08 AtspÄ&#x2014;ta 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1

LaimÄ&#x2014;jimas 94 250 951 Lt 1 224 721 Lt 216 127 Lt 7718 Lt 526 Lt 241 Lt 109 Lt 46 Lt 44 Lt 37 Lt 24 Lt 23 Lt

TELELOTO loĹĄimo Nr. 970

2014 11 09 (sekmadienis) 62 140 (1x62 140) Lt ÄŽstriĹžainÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; 8 Lt EilutÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 3 Lt Keturi kampai â&#x20AC;&#x201C; 2 Lt

PrognozÄ&#x2014;: EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 113 mln. Lt JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4568

.EĂ&#x;BEAPĂ&#x;LENĂ&#x;KIAĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOS

2014 11 07 (penktadienis)

Daug transliacijos techninio broko, pavargÄ&#x2122;s O.Osbourneâ&#x20AC;&#x2122;o veidas ir N.Minaj vulgarybÄ&#x2014;s.

Palyginus su laikais, kai MTV apdovanojimĹł pasirodymai vykdavo prie Berlyno Brandenburgo vartĹł, o nuo jĹł scenos buvo ginamos pilietinÄ&#x2014;s iniciatyvos, ĹĄiĹł metĹł ceremonija atrodÄ&#x2014; kiek iĹĄsikvÄ&#x2014;pusi ir praradusi veidÄ&#x2026;.

Tiesa, galima pasidĹžiaugti, kad Baltijos ĹĄalys nÄ&#x2014;ra nutolusios nuo MTV konteksto. Scenoje grojÄ&#x2122;s gitaristas Slashas yra koncertavÄ&#x2122;s Lietuvoje, o per artimiausius mÄ&#x2014;nesius tai padarys dar dvi vakaro ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; E.Iglesias ir Edas Sheeranas.

Lietuvoje grojo ir geriausios alternatyviosios muzikos grupÄ&#x2014;s titulÄ&#x2026; pelnÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Thirty Seconds To Marsâ&#x20AC;&#x153;, o Rygoje pavasarÄŻ koncertuos uĹž geriausiÄ&#x2026; vaizdo klipÄ&#x2026; ir iĹĄvaizdÄ&#x2026; apdovanota Katy Perry. TodÄ&#x2014;l skĹłstis, kad esame provincija, ÄŻ kuriÄ&#x2026; neuĹžsuka ryĹĄkiausios ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s, jau nebegalime.

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 205 738 Lt

16 58 68 33 20

61 07 75 28 54 19 18 24 04 10 48 08 65 36 13 46 60 73 05 69 31 45 55 40

52 09 03 66

70 42 71 50 43 02 59

17 67 51 35 64 38 44 25 12

01 04 05 13 15 30 + 19 AtspÄ&#x2014;ta

LaimÄ&#x2014;jimas

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

205 738 Lt 9264 Lt 390 Lt 116 Lt 16 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5936 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 01 11 13 15 18 21 22 23 24 26 28 32 37 42 45 46 51 52 55 58 KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5937 2014 11 08 (ĹĄeĹĄtadienis)

Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 02 03 06 07 08 10 12 16 17 18 21 27 28 37 41 48 50 52 54 60

Papildomi prizai: â&#x20AC;&#x17E;CitroĂŤn C4 Cactusâ&#x20AC;&#x153; (TV)

NijolÄ&#x2014; DomicelÄ&#x2014; KrapauskienÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;CitroĂŤn C4 Cactusâ&#x20AC;&#x153; (TV)

Vilija DobradziejĹŤtÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;CitroĂŤn C4 Cactusâ&#x20AC;&#x153; (TV)

Gediminas Kurulis â&#x20AC;&#x17E;CitroĂŤn C4 Cactusâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0039755

Tel. 1634 (lapkriÄ?io 3 d.): 5000 Lt 5000 Lt 5000 Lt 5000 Lt 5000 Lt

KÄ&#x2122;stutis RuoĹĄka iĹĄ DaugĹł Vytautas Pilitauskas iĹĄ KelmÄ&#x2014;s PetronÄ&#x2014;lÄ&#x2014; BriaukienÄ&#x2014; iĹĄ ElektrÄ&#x2014;nĹł MarytÄ&#x2014; FreimontienÄ&#x2014; iĹĄ RadviliĹĄkio r.

Ana PaĹĄkel iĹĄ Vilniaus

Kvietimai ÄŻ TV: 023*608, 037*411, 021*922.

PrognozÄ&#x2014;: Aukso puode bus 1 000 000 Lt * â&#x20AC;&#x201D; bet koks skaiĂŁius

www.olifeja.lt

SUDPRJRV WY

6.30 TeleparduotuvÄ&#x2014;.

6.45 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (kart.). Per pertraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 6.55 Ĺ˝alioji enciklopedija.

7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Vir tuvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (13, 14) (N-7).

8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (1986).

10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Aistros spalvosâ&#x20AC;&#x153; (46) (N-7).

11.00 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida (N-7) (kart.).

6.30 Dienos programa.

6.35 â&#x20AC;&#x17E;SmalsutÄ&#x2014; Doraâ&#x20AC;&#x153; (41).

7.00 â&#x20AC;&#x17E;MaĹžieji Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (11).

7.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (77) (N-7).

8.50 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Mergina iĹĄ Alabamosâ&#x20AC;&#x153;. RomantinÄ&#x2014; komedija.

ReĹž. A.Tennantas. Vaid. R.Witherspoon, J.Lucasas, P.Dempsey. JAV, 2002 m. (N-7) (kart.).

10.55 Lietuvos balsas. Muzikinis ĹĄou (kart.).

6.45 Programa.

6.49 TV parduotuvÄ&#x2014;.

7.05 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

7.50 VMG sala. Kulinarijos laida. VedÄ&#x2014;jas A.Ivanauskas. 2014 m.

7.55 â&#x20AC;&#x17E;Likvidacijaâ&#x20AC;&#x153; (11) (N-7).

9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Albanasâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7).

10.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras MegrÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (N-7).

11.10 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

8.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7).

9.00 IĹĄ Rosamunde Pilcher kolekcijos. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimo pusiaukelÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;. RomantinÄ&#x2014; drama. ReĹž. S.Bartmannas.

Vaid. D.Adamas, T.Glaser, C.Matthewsas. Austrija, Vokietija, 2012 m. (N-7) (kart.).

11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).

11.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

ÂŚ

12.00 NacionalinÄ&#x2014; paieĹĄkĹł tarnyba.

VedÄ&#x2014;ja P.GalkontaitÄ&#x2014; (kart.). (kart.).

13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Aivenhasâ&#x20AC;&#x153; (46).

13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MagiĹĄki fÄ&#x2014;jĹł VinksiĹł nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (5/21).

14.00 Laba diena, Lietuva!

14.05, 15.45 Žinios.

14.15, 16.03, 18.43 Orai.

14.20 Laba diena, Lietuva!

16.00, 18.40 Spor tas.

16.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (11/10) (N-7).

17.10 â&#x20AC;&#x17E;Didysis Gregasâ&#x20AC;&#x153; (2/12) (N-7).

18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;).

18.50 Emigrantai. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ&#x2014;.

19.50 â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014; kaip mÄ&#x2014;nulisâ&#x20AC;&#x153; (38).

13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Bailus voveriukasâ&#x20AC;&#x153; (7).

13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ipas ir Deilas skuba ÄŻ pagalbÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (39).

14.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;SlibinĹł dresuotojaiâ&#x20AC;&#x153; (12).

14.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (4, 5) (N-7).

15.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nemylimaâ&#x20AC;&#x153; (52) (N-7).

16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7).

18.30 TV3 Ĺžinios.

19.20 TV3 spor tas.

19.25 TV3 orai.

19.30 PrieĹĄ srovÄ&#x2122;. VedÄ&#x2014;ja A.KudabienÄ&#x2014; (N-7).

13.05 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (13).

13.35 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Monstrai prieĹĄ ateiviusâ&#x20AC;&#x153; (23).

14.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ugnis ir ledasâ&#x20AC;&#x153; (25) (N-7).

16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as.

17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou.

VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7).

18.30 Žinios. Kriminalai.

19.25 Spor tas.

19.28 Orai.

19.30 KK2. Informacijos ĹĄou.

VedÄ&#x2014;jai U.SkonsmanaitÄ&#x2014; ir T.AliĹĄauskas.

12.00 SpÄ&#x2026;stai tÄ&#x2014;Ä?iui. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou.

Ukraina, 2011 m.

13.30 Dokumentinis serialas â&#x20AC;&#x17E;ÄŽspĹŤdingiausi gamtos reiĹĄkiniaiâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7).

14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;.

14.50 â&#x20AC;&#x17E;DingÄ&#x2122;s pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

16.00 Žinios.

16.18 Orai.

16.20 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Laukinis pasaulisâ&#x20AC;&#x153;. Australija, 2011 m.

17.00 Žinios.

17.18 Orai.

17.20 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

18.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

18.37 Orai.

18.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;SukÄ?iusâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7).

19.55 â&#x20AC;&#x17E;Kulinarasâ&#x20AC;&#x153; (13) (N-7).

13.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

14.00 JokiĹł kliĹŤÄ?iĹł. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou.

15.00 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou.

16.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (198) (N-7).

17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

18.00 Žinios.

18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;VedÄ&#x2122;s ir turi vaikĹłâ&#x20AC;&#x153; (13) (N-7).

18.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (57) (N-7).

20.25 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra.

21.00 DÄ&#x2014;mesio centre.

21.10, 23.25 Spor tas.

21.12, 23.28 Orai.

21.15 Specialus tyrimas.

21.55 Lietuva gali. Per pertraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 22.00 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

22.30 Durys atsidaro.

23.10 Vakaro Ĺžinios. UĹžsienio naujienos.

23.30 Dabar pasaulyje.

0.00 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;NeregÄ&#x2014;toji Arabija.

SmÄ&#x2014;lis, vÄ&#x2014;jas ir ĹžvaigĹždÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (1).

1.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (262) (N-7).

2.00 Laba diena, Lietuva! (kart.).

3.45 Emigrantai (kart.).

4.35 Stilius (kart.).

5.20 Specialus tyrimas (kart.).

20.30 â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti IIIâ&#x20AC;&#x153; (42) (N-7).

21.00 VIP. ÄŽĹžymybiĹł naujienos. VedÄ&#x2014;jai E.KernagytÄ&#x2014;-DambrauskÄ&#x2014; ir V.Baumila (N-7).

21.30 TV3 vakaro Ĺžinios.

22.00 TV3 spor tas.

22.05 TV3 orai.

22.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nematoma ribaâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-14).

23.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;CSI kriminalistaiâ&#x20AC;&#x153; (305) (N-14).

0.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Greislendasâ&#x20AC;&#x153; (11) (N-14).

1.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Skandalasâ&#x20AC;&#x153; (12) (N-14).

2.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Daktaras Hausasâ&#x20AC;&#x153; (15) (N-14).

3.00 Programos pabaiga.

20.25 Pagalbos skambutis. RealybÄ&#x2014;s drama (N-7).

21.30 Žinios. Verslas.

22.04 Spor tas.

22.08 Orai.

22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;BaudĹžiamasis bĹŤrysâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo. ReĹž. K.Waxmanas. Vaid.

S.Seagalas, D.Trejo, V.Rhamesas. JAV, 2013 m. (N-14).

0.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MaďŹ jos daktarÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (2) (N-7).

1.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;FarĹł ĹĄeimaâ&#x20AC;&#x153; (15) (N-7).

2.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Slapti reikalaiâ&#x20AC;&#x153; (11) (N-7).

21.00 Patriotai. â&#x20AC;&#x17E;KapiniĹł detektyvas.â&#x20AC;&#x153; Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7).

22.00, 0.55, 2.55, 5.15 Repor teris.

InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida.

VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

22.42 PaĹžangi Lietuva.

22.47 Orai.

22.50 Nusikaltimas ir bausmÄ&#x2014;. KriminalinÄ&#x2014;s paslaptys su K.Krivicku (N-14).

23.50 â&#x20AC;&#x17E;DingÄ&#x2122;s pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

0.50 VMG sala. Kulinarijos laida. VedÄ&#x2014;jas A.Ivanauskas. 2014 m.

1.40, 3.30, 5.45 Lietuva tiesiogiai.

AktualiĹł pokalbiĹł laida.

2.10, 4.30 â&#x20AC;&#x17E;Pragaras ant ratĹłâ&#x20AC;&#x153; (16) (N-7).

4.00, 6.15 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Mikropasauliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

20.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7).

21.00 Farai. DokumentinÄ&#x2014; drama (N-14).

21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;BuÄ?iuok, buÄ?iuok, ĹĄauk, ĹĄaukâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo komedija. ReĹž. Sh.Blackas.

Vaid. M.Monaghan, R.Downey jaunesn., L.Monaghan, Sh.Sossamon, V.Kilmeris.

JAV, 2005 m. (N-14).

23.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;SostĹł karaiâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-14).

0.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

1.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

2.35 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas.

6.05, 6.07, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva!

6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.

6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai.

7.07, 7.37, 8.37 Spor tas.

9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Namelis prerijoseâ&#x20AC;&#x153; (86).

11.00 Ryto suktinis. VedÄ&#x2014;ja Z.KelmickaitÄ&#x2014; (kart.).

ÂŚ

Ă&#x; P ODSNULmLR G

.USĂ&#x;KALĂ&#x;PUOĂ&#x;TASĂ&#x;Ă&#x20AC;EMGĂ&#x;ROĂ&#x;BYSĂ&#x;TOĂ&#x;LIAUĂ&#x; VARĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;KAIPĂ&#x;INKSĂ&#x;TASĂ&#x;TAUĂ&#x;KUOĂ&#x;SE Ă&#x201A;YHQ mLR QLĂ&#x2DC; UD MR QH Ă?H PzV SUL VLJ UR EÂ?V YDO GL QLQ NDV QH WH NR GDU ER WD mLDX SHU GDXJ QH QX VL PL Qz Âą MLV LU WR OLDX YDO GR WDL Nj XĂ?J UR Ez LU QHWJL QDX GR MD VL (6 SD UD PD

Ă&#x201E;6SH FLD OXV W\ UL PDVÂł DLĂ&#x2026; NL QR VL DU GDXJ Ă&#x2026;DOLHV UHV WR UD QĂ&#x2DC; QDX GR MD Ă&#x2026;YLH Ă?Lj Pz Vj"

6ALĂ&#x;GIAĂ&#x;RA¸Ă&#x;TYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MEĂ&#x;LAS

E r i k a Z A BU L Ä&#x2013; N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

$U UHV WR UD QH XĂ? VL VD N\ WX Pz WH SD WLH ND Oj Ă?L QR GD PL MRJ MLV SD JD PLQ WDV QH LĂ&#x2026; Ă&#x2026;YLH Ă?LĂ&#x2DC; SUR GXN WĂ&#x2DC;" %HW PDL WL QL PR Â&#x2019;V WDL JĂ&#x2DC; YD GR YDL QH VX WLQ ND DWVN OHLV WL WLH VRV DSLH MXRV

NacionalinÄ&#x2014;s mokÄ&#x2014;jimo agentĹŤros darbuotojas Petras Skyrelis iĹĄ darbo iĹĄmestas po to, kai â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; TV laida â&#x20AC;&#x17E;Patriotaiâ&#x20AC;&#x153; papasakojo, kaip jis praturtÄ&#x2014;jo 50 ha ĹžemÄ&#x2014;s, kuriÄ&#x2026; iki ĹĄiol aprauda jo tikrinti ĹŤkininkai.

JĹł ÄŻdirbtas ir sÄ&#x2014;jai paruoĹĄtas Ĺžemes P.Skyreliui pardavÄ&#x2014; NacionalinÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s tarnybos Ĺ venÄ?ioniĹł rajono skyrius, kuriame dirbo jo motina DangutÄ&#x2014; Sukova ir uoĹĄvis TadeuĹĄas KamaiĹĄka. Kilus skandalui jie taip pat neteko darbo.

KaviniĹł ir restoranĹł lankytojai rinktis patiekalus paprastai priversti pagal graĹžiai atrodanÄ?ius paveikslÄ&#x2014;lius ir skambius pavadinimus. TaÄ?iau kas slypi uĹž jĹł?

ValstybinÄ&#x2014; maisto ir veterinarijos tarnyba pasiĹŤlÄ&#x2014; tiesÄ&#x2026; apie produktus, iĹĄ kuriĹł ruoĹĄiami patiekalai, atskleisti valgiaraĹĄÄ?iuose. TaÄ?iau kai kuriems kaviniĹł ir restoranĹł savininkams toks pasiĹŤlymas atrodo absurdiĹĄkas.

LRT televizijos laidos â&#x20AC;&#x17E;Specialus tyrimasâ&#x20AC;&#x153; vedÄ&#x2014;jas Daumantas Butkus pakalbino kai kuriĹł Vil-

niuje ÄŻsikĹŤrusiĹł restoranĹł padavÄ&#x2014;jus bei administracijos darbuotojus. â&#x20AC;&#x17E;ValgiaraĹĄtis â&#x20AC;&#x201C; ne telefonĹł knyga, kad reikÄ&#x2014;tĹł suraĹĄyti viskÄ&#x2026;.

Turi bĹŤti sveiko proto ribosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; ne vienas jo kalbintas darbuotojas.

Maitinimo ÄŻstaigĹł darbuotojai tikino, jog maistÄ&#x2026; ruoĹĄia tik iĹĄ ĹĄvieĹžiĹł produktĹł, taÄ?iau ÄŻsileisti ÄŻ savo virtuvÄ&#x2122; sutiko vos keletas prabangesniĹł restoranĹł. â&#x2013; /57 WH OH YL ]L MD YDO

â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l nutarÄ&#x2014;te grÄŻĹžti prie ĹĄios temos? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau â&#x20AC;&#x17E;PatriotĹłâ&#x20AC;&#x153; vedÄ&#x2014;jos RĹŤtos JanutienÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; SituacijÄ&#x2026; tyrÄ&#x2014; NacionalinÄ&#x2014;

5 -D QX WLH Qz Â&#x2019;VL WL NL QR Âą SR VNDQ GD OR GDU ER QH WH NÂ?

YDO GL QLQ NDL QH YDUJV WD

ĹžemÄ&#x2014;s tarnyba. Buvo nustatyta, kad ĹŤkininkai nuostolio nepatyrÄ&#x2014;.

Po tokio sprendimo P.Skyrelis ir toliau valdo Ĺžemes, naudojasi ES lÄ&#x2014;ĹĄomis veiklos plÄ&#x2014;trai.

NacionalinÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s tarnybos direktoriaus pavaduotojas Vaidas Pakalka dÄ&#x2014;l ĹĄios situacijos aiĹĄkinosi Seimo Antikorupcijos komisijai, ten mes jÄŻ ir pakalbinome.

Be to, nuvykÄ&#x2122; ÄŻ Ĺ venÄ?ionis suradome visÄ&#x2026; ĹĄiÄ&#x2026; atleistÄ&#x2026; valdininkĹł kompanijÄ&#x2026; smagiai puo-

taujanÄ?iÄ&#x2026; prie vaiĹĄÄ&#x2014;mis nukrauto stalo. â&#x20AC;&#x17E;Patriotaiâ&#x20AC;&#x153; buvo apkaltinti tuo, kad dĹžiaugiasi svetimomis nelaimÄ&#x2014;mis. â&#x20AC;&#x201C; Ar nuskriaustieji ĹŤkininkai iki ĹĄiol tik skÄ&#x2014;sÄ?ioja rankomis, ar kreipiasi ÄŻ atitinkamas tarnybas? â&#x20AC;&#x201C; ĹŞkininkai kreipÄ&#x2014;si ÄŻ STT. Bet teisÄ&#x2014;saugininkai dar nenusprendÄ&#x2014;, ar verta kelti bylÄ&#x2026;. â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; ' =LPE OLH QzV QXRWU

POLITIKA

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; KlaipÄ&#x2014;dos Ĺžvejai mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jai jau

traukia pirmÄ&#x2026;sias stintas. KruiziniĹł laivĹł terminalo krantinÄ&#x2014;je susÄ&#x2014;dÄ&#x2122; vyrai teigÄ&#x2014;, kad kol kas ĹĄiĹł agurkais kvepianÄ?iĹł ĹžuvĹł nedaug. TurgavietÄ&#x2014;se stintas po 12â&#x20AC;&#x201C; 14 litĹł pardavinÄ&#x2014;ja tik viena kita prekiautoja, jos iĹĄgraibstomos bematant. Specialistai teigia, kad prekyvietÄ&#x2014;se parduodamos stintos tikriausiai atveĹžtos iĹĄ Rusijos ar Latvijos. Lietuvoje stintĹł Ĺžvejybos sezonas prasideda lapkriÄ?io pabaigojeâ&#x20AC;&#x201C;gruodĹžio pradĹžioje. Sezonas nebus ankstyvesnis, nes kol kas laikosi palyginti ĹĄilti orai.

O ties KlaipÄ&#x2014;da pasirodĹžiusios stintos tik atsitiktinai uĹžklydo ÄŻ mĹŤsĹł vandenis.

ryta medĹžioklÄ&#x2014;s trofÄ&#x2014;jĹł paroda, veiksianti iki gruodĹžio pabaigos.

Druskininkai

Ă&#x152;DL GL PĂ&#x2DC; DLNĂ&#x2026; WH OÂ?

PRQ WD YÂ? GDU EL QLQ NDL QLH NXU NL WXU QH PD Wz WDLS SUD PR JĂ&#x2DC; LĂ&#x2026;W URĂ&#x2026; NX VLĂ&#x2DC; YDL NĂ&#x2DC; NDLS 8N PHU Jz MH

â&#x2013; 8-ajame pasaulio masaĹžo Ä?em-

pionate iĹĄ penkiĹł apdovanojimĹł du atiteko DruskininkĹł SPA Vilnius masaĹžo meistrams. AukĹĄÄ?iausiais balais tarp 27 dalyviĹł ir nominacija â&#x20AC;&#x17E;Profesionaliai kĹŤrybiĹĄkiausias masaĹžo meistrasâ&#x20AC;&#x153; ÄŻvertintas Robertas Kantauskas, suĹžavÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s komisijÄ&#x2026; autoriniu â&#x20AC;&#x17E;LietuviĹĄku masaĹžuâ&#x20AC;&#x153;. Maskvoje vykusio 2014 metĹł masaĹžo Ä?empionato atradimu pripaĹžinta savo technika bei pasirodymo apipavidalinimu nustebinusi Erika Roldugina.

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; PraÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ SĹŤduvos

.UOĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x;GYĂ&#x;NwĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI 0D Ă?LH ML XN PHU JLĂ&#x2026; NLDL WDLS GĂ?LDX Jz VL VX ODX NÂ? SLU PR VLRV PLHV WH NRPS OHN VL QzV YDL NĂ&#x2DC; Ă?DL GL PĂ&#x2DC; DLNĂ&#x2026; WH OzV NDG MRV Â&#x2019;UHQ JL QLXV OLS WH DS OL SR WLN SUD Gz MXV PRQ WXRWL 7YDU Nj WH NR SUL Ă?L Ă&#x2018;Uz WL SR OL FL QLQ NDPV D a i va Z I M B L I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

sostinÄ&#x2014;je PietĹł Lietuvos medĹžiotojĹł klubai pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; iĹĄkilmingai ĹĄventÄ&#x2014; medĹžioklÄ&#x2014;s globÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; ĹĄv.Huberto â&#x20AC;&#x201C; dienÄ&#x2026;. Senojoje MarijampolÄ&#x2014;s kolegijoje buvo atida-

DÄ&#x2014;l staigios AB â&#x20AC;&#x17E;Montuotojasâ&#x20AC;&#x153; montavimo ďŹ rmos Vilniuje darbĹł vadovo Sauliaus VRUBLIAUSKO mir ties ar timuosius nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia ir kar tu liĹŤdi AB â&#x20AC;&#x17E;Montuotojasâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai.

Naujoji vaikĹł ĹžaidimĹł aikĹĄtelÄ&#x2014; iĹĄkilo didĹžiausiame pagal gyventojĹł skaiÄ?iĹł Pivonijos rajone, tarp daugiabuÄ?iĹł namĹł plytinÄ?ioje tuĹĄÄ?ioje teritorijoje.

5 arĹł plote iĹĄ medĹžio, metalo ir plastiko Rusijoje pagamintas ir vokiĹĄkus sertifikatus turinÄ?ias ÄŻvairias sĹŤpynes, karuselÄ&#x2122;, gyvĹŤnÄ&#x2026; imituojantÄŻ pusiausvyros takelÄŻ â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ viso septynis ÄŻrenginius â&#x20AC;&#x201C; atveĹžÄ&#x2014; ir sumontavo Kauno bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;KSIL pasaulisâ&#x20AC;&#x153;.

UkmergÄ&#x2014;s miesto seniĹŤnÄ&#x2014; Zi-

ta PeÄ?iulienÄ&#x2014; pasidĹžiaugÄ&#x2014;, kad ĹĄios aikĹĄtelÄ&#x2014;s ÄŻrengimÄ&#x2026; parÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ir bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;UkmergÄ&#x2014;s versmÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; atveĹžÄ&#x2014; keturias sunkveĹžimio priekabas skaldos. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ios aikĹĄtelÄ&#x2014;s atsiradimas atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; skaudĹžiÄ&#x2026; realybÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; maĹžiesiems miesto gyventojams labai trĹŤksta vietĹł, kuriose jie galÄ&#x2014;tĹł paĹžaistiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; seniĹŤnÄ&#x2014;.

Tai, kad nuo norinÄ?iĹł Ĺžaisti vaikĹł teko gintis su policija, nustebino ir ÄŻrenginius montavusius kaunieÄ?ius.

Apie ĹĄimtÄ&#x2026; panaĹĄiĹł aikĹĄteliĹł ÄŻvairiuose ĹĄalies miestuose ÄŻrengÄ&#x2122; vyrai tvirtino, jog tokio vaikĹł alkio ĹžaidimĹł aikĹĄtelÄ&#x2014;ms dar

nematÄ&#x2122; nÄ&#x2014; viename mieste.

Vaikai aikĹĄtelÄ&#x2122; apspito dar nespÄ&#x2014;jus iĹĄdĹžiĹŤti tvirtinimus laikanÄ?iam betonui. VaikĹł nesustabdÄ&#x2014; ir aikĹĄtelÄ&#x2122; apjuosusi apsauginÄ&#x2014; juosta â&#x20AC;&#x201C; greitai jos nebeliko. â&#x20AC;&#x17E;Ukmergei reikia dar maĹžiausiai 3â&#x20AC;&#x201C;4 tokiĹł aikĹĄteliĹł, kuriose saugiai galÄ&#x2014;tĹł Ĺžaisti 5â&#x20AC;&#x201C;12 metĹł vaikai. Tai nekainuoja pasakiĹĄkĹł sumĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Z.PeÄ?iulienÄ&#x2014;.

UkmergÄ&#x2014;s savivaldybÄ&#x2014;s Ĺ vietimo ir sporto skyriaus duomenimis, UkmergÄ&#x2014;je ĹĄiuo metu yra daugiau negu 1700 vaikĹł, kuriĹł amĹžius nuo 5 iki 12 metĹł. ÄŽrengti vienintelÄ&#x2122; mieste tokiÄ&#x2026; vaikĹł ĹžaidimĹł aikĹĄtelÄ&#x2122; kainavo 41 tĹŤkstantÄŻ litĹł, tam buvo panaudotos lÄ&#x2014;ĹĄos, kurias skyrÄ&#x2014; SocialinÄ&#x2014;s apsaugos ir darbo ministerija iĹĄ Vietos bendruomeniĹł savivaldos 2013â&#x20AC;&#x201C;2014 metĹł programos.

DÄ&#x2014;l vyro mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ&#x2122; JĹŤratÄ&#x2122; VrubliauskienÄ&#x2122;.

Lietuvos banko kolektyvas

Didelio skausmo valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l sĹŤnaus KRISTUPO netek ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu savo ar timÄ&#x2026; bendraĹžygÄŻ FaustÄ&#x2026; LatÄ&#x2014;nÄ&#x2026;.

Ministras Pir mininkas Algirdas ButkeviÄ?ius

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VRM Medicinos centro darbuotojÄ&#x2026; MirenÄ&#x2026; KairienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.

LR VRM Medicinos centro darbuotojai

NuoĹĄirdi uĹžuojauta ir tylĹŤs paguodos ĹžodĹžiai tesuteikia stiprybÄ&#x2014;s Lietuvos Respublikos VyriausybÄ&#x2014;s Ministro Pirmininko patarÄ&#x2014;jui kultĹŤrai Faustui LatÄ&#x2014;nui ir jo ar timiesiems dÄ&#x2014;l brangaus SĹŤnaus netek ties.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos tautinio olimpinio komiteto sekretoriato virĹĄininkÄ&#x2122; LoretÄ&#x2026; MiceviÄ?iĹŤtÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties.

Lietuvos tautinis olimpinis komitetas

ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos paminklaiâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; UAB Vilniaus lokomoty vĹł remonto depo vyr. konstruk toriui Vy tautui Bukauskui.

UAB Vilniaus lokomotyvĹł remonto depo kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto GlobÄ&#x2014;jĹł tarybos narÄ&#x2122; ir TarptautiniĹł santykiĹł katedros asistentÄ&#x2122; IndrÄ&#x2122; Makaraity tÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.

Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto darbuotojai

SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Apskaitos ir ďŹ nansĹł skyriaus vyresniÄ&#x2026; jÄ&#x2026; specialistÄ&#x2122; DainorÄ&#x2026; LengvinaitÄ&#x2122; ir jos ar timuosius dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties.

Tur to valdymo ir ĹŤkio depar tamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalĹł ministerijos kolektyvas

DÄ&#x2014;l mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos grĹŤdĹł perdirbÄ&#x2014;jĹł asociacijos direk torÄ&#x2122; DaliÄ&#x2026; RuĹĄÄ?iauskienÄ&#x2122;.

AB â&#x20AC;&#x17E;Kretingos grĹŤdaiâ&#x20AC;&#x153;

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamos ir moÄ?iutÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarijos BendrĹł jĹł reikalĹł depar tamento PaslaugĹł ir materialinio aprĹŤpinimo skyriaus vyresnÄŻ jÄŻ specialistÄ&#x2026; AntanÄ&#x2026; KaralÄŻ ir Komunikacijos depar tamento DokumentĹł valdymo poskyrio specialistÄ&#x2122; RaimondÄ&#x2026; Karaly tÄ&#x2122; ir jĹł ar timuosius.

Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija

VÄŽ Tur to banko kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia darbuotojÄ&#x2026; LinÄ&#x2026; AleknienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos grĹŤdĹł perdirbÄ&#x2014;jĹł asociacijos direk torÄ&#x2122; DaliÄ&#x2026; RuĹĄÄ?iauskienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties.

Asociacijos prezidiumas

DÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Gamtos tyrimĹł centro Botanikos instituto doktorantÄ&#x2122; VaidÄ&#x2026; VaiÄ?iulytÄ&#x2122;.

Gamtos tyrimĹł centro darbuotojai

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

-AĂ&#x;¸IĂ&#x;NASĂ&#x;NAIĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;NAKĂ&#x;TÂ?

1DN WÂ&#x2019; Â&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; .DX QH LU 3D QH Yz Ă?\ MH EX YR NDUĂ&#x2026; WD Âą OLHSV QR MR SLN WD GD ULĂ&#x2DC; SD GHJ WL DXWR PR EL OLDL ,NL YD NDU YD ND UR WR NLR SRHO JLR PR W\ YDL QH EX YR DLĂ&#x2026; NĂ&#x2018;V A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Du automobiliai Kaune, prie PaĹĄilÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;s 30 numeriu paĹžymÄ&#x2014;to daugiabuÄ?io, uĹžsiliepsnojo apie 3 valandÄ&#x2026; nakties.

Ugniagesiams nuskubÄ&#x2014;jus ÄŻ ÄŻvykio vietÄ&#x2026; liepsnos jau buvo apÄ&#x2014;musius â&#x20AC;&#x17E;Chrysler Voyagerâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Golfâ&#x20AC;&#x153;. SudegÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Chryslerâ&#x20AC;&#x153; automobilio kÄ&#x2014;bulas. Variklio skyriaus ugnis nepalietÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Golfâ&#x20AC;&#x153; sudegÄ&#x2014; priekinÄ&#x2014; dalis, taÄ?iau ĹĄis automobilis naudoti taip pat nebetinkamas.

Nuo ĹĄiĹł dviejĹł automobiliĹł ugnis persimetÄ&#x2014; ÄŻ ĹĄalia stovintÄŻ treÄ?iÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishi Coltâ&#x20AC;&#x153;. IĹĄsilydÄ&#x2014; ĹĄios maĹĄinos kairÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;s sparnas, variklio gaubtas, kairysis Ĺžibintas ir buferis. Â&#x152;MEĂ&#x;TwĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;GAĂ&#x;MgĂ&#x;JÂ?Ă&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;TAIĂ&#x;Sg

Policijos tyrÄ&#x2014;jĹł teigimu, nusikaltÄ&#x2014;liai taikÄ&#x2014;si ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Chrysler Voyagerâ&#x20AC;&#x153;. Manoma, kad ÄŻ automobilio salonÄ&#x2026; buvo ÄŻmestas padegamasis uĹžtaisas â&#x20AC;&#x201C; priekiniame stikle matyti skylÄ&#x2014;.

Liepsna akimirksniu apÄ&#x2014;mÄ&#x2014; visÄ&#x2026; salonÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgirdau kaĹžkokÄŻ traĹĄkesÄŻ, o kai iĹĄÄ&#x2014;jau ÄŻ kiemÄ&#x2026;, maĹĄinos degÄ&#x2014; atvira liepsnaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo vietos gyventoja.

Namo gyventojai skubÄ&#x2014;jo patraukti automobilius nuo gaisro Ĺžidinio. ÂľEIĂ&#x;MAĂ&#x;PROBĂ&#x;LEĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;KwĂ&#x;Lw

$ZĂ&#x201E;Ă&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;¸UĂ&#x;LIĂ&#x;NIUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SAUSĂ&#x;RA

4IĂ&#x;KIĂ&#x;NA Ă&#x;KADĂ&#x;NEGĂ&#x;RAĂ&#x;SIĂ&#x;NO

TÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; naktÄŻ dar didesniĹł nuostoliĹł patyrÄ&#x2014; viena panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iĹł ĹĄeima.

Apie 5 val. PanevÄ&#x2014;Ĺžyje, Vyturio g., sudegÄ&#x2014; 18 metĹł moters automobilis â&#x20AC;&#x17E;Lexus RX450hâ&#x20AC;&#x153; (pagamintas 2013 m.) ir neĹžymiai apdegÄ&#x2014; ĹĄalia stovÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s bendrovei priklausantis automobilis â&#x20AC;&#x17E;Porsche 911 Carrera Sâ&#x20AC;&#x153; (pagamintas 2005 m.). ÄŽtariamas padegimas. AutomobiliĹł savininkai nieko nekomentuoja.

Jie tiktai patikino, kad niekas jiems negrasino, o gaisrÄ&#x2026; pastebÄ&#x2014;jo pro langÄ&#x2026; tik tada, kai maĹĄina pradÄ&#x2014;jo liepsnoti.

$W YHĂ? WL JH ULD PR MR YDQ GHQV Â&#x2019; QX VH NX VÂ&#x2019; Ă&#x2026;X OL QÂ&#x2019; .DV GLHQ Âą WR NLXV SUD Ă&#x2026;\ PXV JDX QD $O\ WDXV Â&#x2019;PRQz Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MRV YDQ GH Q\VÂł LU MĂ&#x2DC; YLV GDX Jz MD G e no vai tÄ&#x2014; R A FA NAV I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Alytaus mieste ir priemiesÄ?io sodybose â&#x20AC;&#x201C; daugiausia sodininkĹł bendrijose â&#x20AC;&#x201C; gyvenantys ir vandenÄŻ iĹĄ ĹĄuliniĹł savo kiemuose

3UPĂ&#x;JAUSĂ&#x;TwĂ&#x;PAĂ&#x;DANĂ&#x;GAS â&#x2013; .DX QH 3D Ă&#x2026;L OzV JDW YzV NLH PH NXU VX GH Jz GX DXWR PR EL OLDL QH PD OR QX PĂ&#x2DC; YDL UXR WR MDL SD W\ Uz LU Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; UXJ Vz MR GLH Qj â&#x2013; 5\ Wj SD NLU GÂ? GDX JLD EX mLR J\ YHQ WR MDL LĂ&#x2026; Y \ GR DSLH GH Ă&#x2026;LPW NLH PH VWR YLQ mLĂ&#x2DC; DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; SD GDQ JRV QDN WÂ&#x2019; EX YR VXS MDXV W\ WRV Â&#x2018;WD ULD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; QXV WD W \ WL QH SD Y \ NR â&#x2013; 9LH QD Â&#x2019;Y\ NLR YHU VL MĂ&#x2DC; Âą JLU WĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR VLU JD OLĂ&#x2DC; VLDX Wz ML PDV *D OL EĂ&#x2018; WL NDG MLH WDLS LĂ&#x2026; OLH MR Â&#x2019;QLU Ă&#x2026;Â&#x2019; QHV LĂ&#x2026; YD ND Uz VH SD VDX OLR mHP SLR QD WH /LH WX YRV Y\ UĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR ULQN WL Qz NR YR GD PD GzO WUH mLR VLRV YLH WRV SUD OR Ă&#x2026;z 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MDL $ .D UD OL Ă&#x2018;QR QXRWU

Pasak ĹĄalia gyvenanÄ?ios kaunietÄ&#x2014;s, vairuotojams daĹžnai trĹŤksta vietos automobiliams statyti, galbĹŤt kartais kyla ir nesutarimĹł, taÄ?iau ĹĄÄŻkart ÄŻvykio prieĹžastis turbĹŤt buvo kitokia.

Jos Ĺžiniomis, prieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł

Ă&#x201A;L EHQG UR YzV Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MRV YDQ GH Q\VÂł YDQ GHQV YH Ă?L PR PD Ă&#x2026;L QD Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV $O\ WDXV DS\ OLQ Nz VH OD EDL SDN ODX VL

kieme jau buvo sudegintas ĹĄio namo gyventojos automobilis, o ĹĄÄŻkart suniokotas â&#x20AC;&#x17E;Chrysler Voyagerâ&#x20AC;&#x153; priklauso jos draugui.

Kaimynai tikino, kad ĹĄi ĹĄeima labai maloni, dirbanti ir nekelianti jokiĹł rĹŤpesÄ?iĹł aplinkiniams.

$ Ă&#x201A;YHO QRV Ă&#x201E;3D QH Yz Ă?LR U\ WDVÂł QXRWU

'X .DX QR GDX JLD EX mLR NLH PH VWR Yz MÂ? DXWR PR EL OLDL QDN WÂ&#x2019; SD YLU WR GH Jz VLĂ&#x2DC; NUĂ&#x2018; YD

3D QH Yz Ă?\ MH VX GH Jz Ă&#x201E;/H [XV 5; KÂł R Ă&#x2026;D OLD EX YX VL Ă&#x201E;3RUVF KHÂł QX NHQ Wz MR PD Ă?LDX

semiantys gyventojai priversti jÄŻ labai taupiai naudoti.

TaÄ?iau ir tai daugeliui nebepadeda â&#x20AC;&#x201C; ĹĄuliniai nuo vasaros pabaigos sparÄ?iai tuĹĄtÄ&#x2014;ja.

Be vandens likÄ&#x2122; alytiĹĄkiai, nesinaudojantys centralizuotu vandentiekiu, priversti kreiptis pagalbos ÄŻ bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijos vandenysâ&#x20AC;&#x153;.

AtveĹžti vandens ir pripildyti jĹł ĹĄulinius rugsÄ&#x2014;jo mÄ&#x2014;nesÄŻ praĹĄÄ&#x2014; 77, spalio â&#x20AC;&#x201C; 117, o lapkritÄŻ jau kasdien po 6â&#x20AC;&#x201C;7 Ĺžmones. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝monÄ&#x2014;s pyksta, kad tenka palaukti kelias dienas. Nemalonu tai girdÄ&#x2014;ti, taÄ?iau nespÄ&#x2014;jameâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤki-

jos vandenysâ&#x20AC;&#x153; Bendrojo skyriaus vedÄ&#x2014;ja Rasa LukĹĄienÄ&#x2014;.

Viena atveĹžta 3000 litrĹł vandens cisterna kainuoja 30 litĹł.

Labai taupantiems tokio kiekio uĹžtenka maĹždaug deĹĄimÄ?iai dienĹł, nelygu, kiek ĹĄulinys iĹĄdĹžiĹŤvÄ&#x2122;s ir kiek vandens susigeria ÄŻ ĹžemÄ&#x2122; jÄŻ supilus.

Vandens ĹĄuliniuose pritrĹŤko dÄ&#x2014;l per maĹžo krituliĹł kiekio vasarÄ&#x2026; ir rudenÄŻ. Nuseko ne tiktai ĹĄuliniai. Net gilesniuose grÄ&#x2122;Ĺžiniuose vanduo nusÄ&#x2014;do vienÄ&#x2026; metrÄ&#x2026; ir daugiau.

Geologai yra pastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;, kad tokia tendencija DzĹŤkijoje kartojasi kas 7â&#x20AC;&#x201C;8 metus.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÄŽvairĹŤs NAUJOS STATYBOS BĹŞSTŲ PALANPARDUODA GOS CENTRE RUDENINIS IĹ PARDAVIMAS! 1k. bĹŤstas nuo 49 000 Lt Hyundai 2014 08 mÄ&#x2014;n. automobilÄŻ HYUNDAI i40 (14 191 Eur). 2k. bĹŤstas nuo 139 000 (nedauĹžtas, 2,0 GDI benzinas, AUT. Lt (40 257 Eur). PASIĹŞLYMAS GALIOSTYLE, 2000 km, automatinÄ&#x2014; pavarĹł JA IKI 2014-11-16. Teirautis tel. 8 618 04 267. dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;). Vilnius, tel. +370 640 33 053.

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

PARDUODA PARDUODA 5,5 ha komercinÄ&#x2014;s paskirties sklypÄ&#x2026; 2 km uĹž VILLON, UkmergÄ&#x2014;s pl. (gali- Vilnius ma pirkti dalimis). Kaina - 2000 Lt/a. Namai Tel. 8 685 57 809.

Parduodu namÄ&#x2026; Antakalnyje, Rudens 12 arĹł komercinÄŻ sklypÄ&#x2026; Vilniuje, g. Tel. 8 687 99 146. judriausioje UkmergÄ&#x2014;s-GeleĹžinio Kaunas vilko g. sankryĹžoje.Tel. 8 604 19 889, Namai www.sklypaspriecentro.lt EĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadvary- Ĺ ILTI, EKONOMIĹ KI NAUJOS KARje, TrakĹł r., sodybvietÄ&#x2122; (bendrasis plo- TOS 2 K. BUTAI IR 3 K. NAMUKAI/KOtas - 4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valda, TEDĹ˝AI ROMAINIUOSE, KAUNE. Inyra projektas ir leidimai kaimo turizmo dividualus kiemelis, autonominis dujisodybai statyti). 1 aro kaina - 900 nis grindininis ĹĄildymas, vieta automobiliui, nebrangus iĹĄlaikymas, puikus suLt/260,66 Eur. Tel. 8 620 55 394. sisiekimas. 2 K. BUTŲ KAINA NUO 99 8,8 ha miĹĄko BirĹĄtono seniĹŤnijoje. Bran000 Lt (28 672,00 Eur). 3 K. NAMUKŲ/ dus, nekirstas. 2004 m. projektas. KaKOTEDŽŲ KAINA NUO 139 000 Lt (40 dastrinis Nr. 6908/0004:127. Kaina 257 Eur). Tel. 8 606 77 862.

143000 Lt. Tel. 8 655 32 101.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PERKA MiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su PARDUODA bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ karVilnius to. Tel. 8 670 37 843.

AdministracinÄ&#x2014;s PERKA MIĹ KÄ&#x201E;. Vokietijos invesVeikianÄ?iÄ&#x2026; odontologijos klinikÄ&#x2026; (220 ticinÄ&#x2014; kompanija brangiai perm²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, ka miĹĄkÄ&#x2026; Lietuvoje. Tel. technikĹł laboratorija, konferencijĹł ka+491625687588, el.p. info@steinbinetas, 2 WC, med. atliekĹł patalpa, barth.com, gali kalbÄ&#x2014;ti vokiĹĄkai, skalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 633 rusiĹĄkai ir angliĹĄkai.

96 582.

BRANGIAI PERKAME MIĹ KÄ&#x201E;.

Tiesiog paskambinkite ir ÄŻsitikinsite!!! Tel. +370 686 87 355.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

"UĂ&#x;TAI

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

SIĹŞLO PASLAUGAS Perkame miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsStatyba ti visoje Lietuvoje.Tel. 8 698 55 325, VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMIwww.dzukijosmediena.lt NIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z viUAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko Ĺ aknysâ&#x20AC;&#x153; brangiai perka soje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: miĹĄkÄ&#x2026; iĹĄsikirsti ir su Ĺžeme. Atsiskaito8 686 83 265, 8 616 08 020. me iĹĄ karto. Tel.: 8 686 37 253, 8 615 ÄŽvairĹŤs 87 624.

Perka ÄŻvairius miĹĄkus moka iki 35000 Tveriame tvoras visoje Lietuvoje. TvoLt/ha (10136,70 Eur/ha). SiĹŤlyti ÄŻvai- ros kuolus kalame poliĹł kalimo maĹĄina.

Tel. 8 686 26 727, info@poliukalimas.lt rius variantus. Tel. 8 654 86 640.

PARDUODA

Kaunas 2 kambariĹł 2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC ir duĹĄas atskirai, virtuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lis) galima keisti ÄŻ 1-2-3 k. butÄ&#x2026; Kaune. Kaina 65 000 Lt/18 825,30 Eur). Tel. 8 698 09 250.

Alytus

PARDUODA

ÄŽvairi BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160.

1 kambario $RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAI Pigiai parduoda 14 m² kambarÄŻ su PARDUODA prieĹĄkambariu ir baldais mĹŤriniame bendrabuÄ?io tipo name Alytuje. MaĹži Nauji mokesÄ?iai. Tel. 8 699 79 981.

DidmeninÄ&#x2014; ir maĹžmeninÄ&#x2014; prekyba naujais drabuĹžiais. Taikos pr. 141-315, KauPalanga nas mob. tel. 8 650 19 393.

2 kambariĹł Parduoda ÄŻrengtÄ&#x2026; 2 kambariĹł butÄ&#x2026; Pa-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI langoje. AKCIJA: kaina - 129000 Lt/37360,98 Eur. Tel. 8 644 44 011.

PERKA www.smeliokopa.lt Metalo lauĹžas

UAB â&#x20AC;&#x17E;Tolmetaâ&#x20AC;&#x153; iĹĄ gyventojĹł BRANGIAI SUPERKA GABARITINÄŽ METALO LAUĹ˝Ä&#x201E; 759 Lt (220 Eur) uĹž 1 tonÄ&#x2026;.

Adresas V.A.GraiÄ?iĹŤno g. 10, Vilnius. Tel. (8 5) 240 5817, 8 698 28 284.

(UĹžs. 14AKLA-23)

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł me- VirÄ&#x2014;jams talĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, iĹĄmontuoUAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; kavija objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, nei reikalingas (-a) virÄ&#x2014;jas Kaunas, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ&#x2014;da, (-a). CV siĹłsti el. paĹĄtu abudtel. 8 620 64 444. riene@lrytas.lt

Â&#x152;RANĂ&#x;GA

UĹžsienyje

Reikalingos (-i) darbuotojos (-ai) dirbti kavinÄ&#x2014;je-klube Vokietijoje. AtPramonÄ&#x2014;s lyginimas - 3000 Eur. Daugiau inNaudota for macijos tel. +4915774607615, Parduodu naudotÄ&#x2026; pjuvenĹł dĹžiovyklÄ&#x2026; administratorÄ&#x2014; Ekaterina. www.tifSB612 realus naĹĄumas 450 kgpagafany-leverkusen.de minta 2013 metais. Tel. +370 600 03 609, www.karnideco.lt 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS PARDUODA

KONSULTACIJOS Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per NUOLATINIS DARBAS 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas - buMedikams tas, namas. Konsultacijos. AUJAMAOdontologijos klinikai Vilniuje rei- CREDIT, tel. 8 600 69 691. kalingi: gydytojas odontologas ir gydytojo odontologo padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ja(-as). PA S KO L O S nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłsti el. p. insu nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. fo@dantis.eu Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje,

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

Vairuotojams Reikalingi patyrÄ&#x2122; tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojai. Vilnius, tel. 8 655 58 552.

SIĹŞLOMAS GERAI MOKAMAS darbas tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams, turintiems E kategorijÄ&#x2026;. Darbas marĹĄrutais Anglija-Belgija ir Anglija-PrancĹŤzija. Tel.: +370 616 14 669 .

Ĺ iauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

REKLAMA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

KITOS PASLAUGOS GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI AUKCIONAI VALSTYBINÄ&#x2013;S MOKESÄ&#x152;IŲ INSPEKCIJOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTERIJOS SKELBIMAS. ValstybinÄ&#x2014; mokesÄ?iĹł inspekcija prie Lietuvos Respublikos ďŹ nansĹł ministerijos (toliau â&#x20AC;&#x201D;VMI prie FM) skelbia ilgalaikio materialiojo turto, pripaĹžinto nereikalingu naudoti, pardavimÄ&#x2026; vieĹĄame prekiĹł aukcione: 1. Nepertraukiamo maitinimo sistema UPS 2x40KVA, pagaminta 2004 m., pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 400 Lt. (115.85 Eur); 2. DokumentĹł skeneris â&#x20AC;&#x17E;Fujitsu M4099Dâ&#x20AC;&#x153;, pagamintas 2004 m., pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 200 Lt. (57,92 Eur); 3. DokumentĹł skeneris â&#x20AC;&#x17E;Fujitsu M4099Dâ&#x20AC;&#x153;, pagamintas 2004 m., pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 200 Lt. (57,92 Eur). Minimalus kainos didinimo intervalas 20 Lt. Tretieji asmenys teisiĹł ÄŻ parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; neturi. Tiesioginis aukcionas vyks Vasario 16-osios g. 14, Vilniuje, VMI prie FM pasitarimĹł salÄ&#x2014;je Nr. 24, 2014 m. lapkriÄ?io 28 d. 10.00 val. Antrasis aukcionas (neÄŻvykus pirmajam) vyks toje paÄ?ioje vietoje 2014 m. gruodĹžio 8 d. 10.00 val. Aukciono dalyviai registruojasi atvykÄ&#x2122; aukciono dienÄ&#x2026; prieĹĄ pusvalandÄŻ iki aukciono pradĹžios laiko, aukciono organizavimo vietoje. Aukciono rengÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C;Vilma MedelienÄ&#x2014;, VMI prie FM BendrĹłjĹł reikalĹł departamento Sistemos aptarnavimo skyriaus vyriausioji specialistÄ&#x2014;, Ĺ ermukĹĄniĹł g. 4-7, Vilnius, tel. (8 5) 266 8223, el. paĹĄtu v.medeliene@vmi.lt. ParduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti 2014 m. lapkriÄ?io 24, 25, 26 dienomis nuo 10 iki 16 val., VMI prie FM pastate, esanÄ?iame Vasario 16-osios g. 14, Vilniuje. DÄ&#x2014;l turto apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo kreiptis ÄŻ NerijĹł MaÄ?iuleviÄ?iĹł, VMI prie FM informaciniĹł technologijĹł departamento KompiuterinÄ&#x2014;s ÄŻrangos skyriaus vyr. specialistÄ&#x2026;, tel. (8 5) 268 7991, el. paĹĄtu n.maciulevicius@vmi.lt UĹž ÄŻsigytÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; atsiskaitoma per 3 darbo dienas banko pervedimu ÄŻ VMI prie FM, kodas 188659752, sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; Nr. LT117044060000325917, esanÄ?iÄ&#x2026; AB SEB banke, banko kodas 70440.

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI DingusÄŻ diplomÄ&#x2026; PB Nr. 174252 iĹĄduotÄ&#x2026; Loretai PaĹĄkeviÄ?ienei Vilniaus valstybinio pedagoginio instituto 1989-07-01, laikyti negaliojanÄ?iu.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P ODSNULmLR G ÄŽVAIRĹŞS

DÄ&#x2014;l geleĹžinkelio kelio remonto KÄ&#x2014;dainiĹł geleĹžinkelio stotyje geleĹžinkelio pervaĹža (127+780 km) vietinÄ&#x2014;s reikĹĄmÄ&#x2014;s kelyje ĹĄalia S.Dariaus ir GirÄ&#x2014;no g. ĹĄiĹł metĹł lapkriÄ?io 12 d. nuo 8 val. iki 18 val. bus uĹždaryta autotransporto eismui.

Likviduojama uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Liujanaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 169283726, buveinÄ&#x2014;s adresas: Ramioji g. 3-13) Pasvalys duomenĹł tvarkytojas â&#x20AC;&#x201C; VÄŽ RegistrĹł centro PanevÄ&#x2014;Ĺžio ďŹ lialas.

2014 10 16 ÄŻvykusiame akcininkĹł susirinkime priimtas nutarimas likviduoti UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝ieĹžmariĹł vaistinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 158954152, buveinÄ&#x2014;s adresas Narimanto g. 35, Ĺ˝ieĹžmariai, KaiĹĄiadoriĹł r. sav. Duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro JAR. Likvidatorius R.KaladytÄ&#x2014;, tel. 8 612 12 790.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Sergejus Bojedovasâ&#x20AC;&#x153; (indentiďŹ kavimo kodas 300861902, registracijos adresas: P.Ĺ˝adeikos g. 28-2, Vilnius) keiÄ?ia bendrovÄ&#x2014;s pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;SÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s Ĺžiedasâ&#x20AC;&#x153;.

BUAB â&#x20AC;&#x17E;Debraâ&#x20AC;&#x153; kreditoriĹł dÄ&#x2014;mesiui! 2014 m. lapkriÄ?io 17 d. 13 val. adresu: Jonavos g. 62A (IVa.), Kaunas, ĹĄaukiamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Debraâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 134412830) kreditoriĹł susirinkimas. Numatoma darbotvarkÄ&#x2014;: KreditoriĹł komiteto rinkimas. DÄ&#x2014;l 24 mÄ&#x2014;nesiĹł termino likviduoti ÄŻmonÄ&#x2122; pratÄ&#x2122;simo. DebitoriniĹł ÄŻsiskolinimĹł pardavimas. BeviltiĹĄkĹł debitoriniĹł ÄŻsiskolinimĹł nuraĹĄymas. DÄ&#x2014;l dokumentĹł saugojimo patalpos nuomos. Einamieji klausimai. NeÄŻvykus kreditoriĹł susirinkimui (nepriÄ&#x2014;mus nutarimĹł), pakartotinis susirinkimas vyks 2014-11-19 9 val. tuo paÄ?iu adresu pagal tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; darbotvarkÄ&#x2122;.

AdministratorÄ&#x2014; Ĺ˝ydrÄ&#x2014; JudickienÄ&#x2014;, tel. 8 614 25 742, zydre.judickiene@gmail.com

PraneĹĄame, kad parengtos UAB â&#x20AC;&#x17E;Concretus grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; ir UAB â&#x20AC;&#x17E;CP Investmentsâ&#x20AC;&#x153; reorganizavimo sÄ&#x2026;lygos. Reorganizuojama bendrovÄ&#x2014;: UAB â&#x20AC;&#x17E;CP Investmentsâ&#x20AC;&#x153;, buveinÄ&#x2014;s adresas Paplaujos g. 7, Vilnius, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302535353, duomenys kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre, PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas LT100006717610, ÄŻstatinis kapitalas (pilnai apmokÄ&#x2014;tas) 11 470 000 Lt. Reorganizavime dalyvaujanti bendrovÄ&#x2014;: UAB â&#x20AC;&#x17E;Concretus grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, buveinÄ&#x2014;s Paplaujos g. 7, Vilnius, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 124656868, duomenys kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre, PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas LT246568610, ÄŻstatinis kapitalas (visiĹĄkai apmokÄ&#x2014;tas) 200 000 Lt. BendrovÄ&#x2014;s reorganizuojamos jas jungiant prijungimo bĹŤdu: UAB â&#x20AC;&#x17E;CP Investmentsâ&#x20AC;&#x153;, kuri po reorganizavimo pasibaigs, prijungiant prie UAB â&#x20AC;&#x17E;Concretus grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, kuri toliau tÄ&#x2122;s savo veiklÄ&#x2026;. Po reorganizavimo pasibaigianÄ?ios UAB â&#x20AC;&#x17E;CP Investmentsâ&#x20AC;&#x153; turtas, teisÄ&#x2014;s ir pareigos, taip pat teisÄ&#x2014;s ir pareigos pagal sandorius, pereis po reorganizavimo tÄ&#x2122;sianÄ?iai veiklÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Concretus grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; bei sandoriai bus ÄŻtraukti ÄŻ ĹĄios bendrovÄ&#x2014;s buhalterinÄ&#x2122; apskaitÄ&#x2026; pakeistĹł UAB â&#x20AC;&#x17E;Concretus grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre dienÄ&#x2026;. Su dokumentais, iĹĄvardintais Lietuvos Respublikos akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo 65 str. 2 d., galima susipaĹžinti UAB â&#x20AC;&#x17E;CP Investmentsâ&#x20AC;&#x153; buveinÄ&#x2014;je darbo dienomis nuo 9 iki 17 val. arba UAB â&#x20AC;&#x17E;Concretus grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; buveinÄ&#x2014;je darbo dienomis nuo 9 iki 17 val.

Informuojame p. VirginijÄ&#x2026; MickeviÄ?ienÄ&#x2122; ir p. KarolÄŻ MickeviÄ?iĹł, kad 2014 07 21 d. ÄŻvykusiose varĹžytynÄ&#x2014;se yra parduotas jĹŤsĹł butas, esantis adresu JurgiĹĄkiĹł g. 37-24, Alytuje, unikalus Nr. 1198-9007-1015:0024. JĹŤs privalote atlaisvinti butÄ&#x2026; ir informuoti savininkÄ&#x2026; tel. 8 682 67 795 per 30 dienĹł nuo skelbimo publikavimo dienos.

Priimtas sprendimas likviduoti UAB â&#x20AC;&#x17E;PRO-PART BALTICâ&#x20AC;&#x153; (kodas 301495799, buveinÄ&#x2014;: GeleĹžinkelio g. 3-14A, Vilnius, Lietuva, duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centre Vilniaus ďŹ liale). Adresas korespondencijai: likvidatoriaus Rainer Benno ZĂźnd atstovas â&#x20AC;&#x17E;bnt Heemann Klauberg Krauklis APBâ&#x20AC;&#x153;, K.Kalinausko g. 24, IV aukĹĄtas, 03107 Vilnius.

Ignalinos rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracija skelbia nereikalingo turto pardavimo vieĹĄÄ&#x2026; aukcionÄ&#x2026;. Parduodamo turto sÄ&#x2026;raĹĄas skelbiamas interneto tinklalapyje www.ignalina.lt Aukcionas vyks 2014 m. lapkriÄ?io 28 d. 13.00 val. savivaldybÄ&#x2014;s administracijos patalpose, posÄ&#x2014;dĹžiĹł salÄ&#x2014;je, II aukĹĄte, adresu: LaisvÄ&#x2014;s a. 70, Ignalina. ParduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti lapkriÄ?io 25â&#x20AC;&#x201C;27 dienomis darbo laiku pagal turto buvimo vietÄ&#x2026;. Aukcione neparduotas turtas bus parduodamas pakartotiniame aukcione, kuris vyks 2014 m. gruodĹžio 5 d. 13.00 val. aukĹĄÄ?iau nurodytu adresu. PakartotinÄ&#x2014; turto apĹžiĹŤra â&#x20AC;&#x201C; gruodĹžio 2â&#x20AC;&#x201C;4 dienomis darbo laiku.

NupirktÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;tojai iĹĄsigabena patys. Aukciono rengÄ&#x2014;jas uĹž ÄŻsigyto turto kokybÄ&#x2122; neatsako ir nepriima jokiĹł pretenzijĹł. UĹž aukcione ÄŻsigytÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; atsiskaitoInformuojame visus suinteresuotus asmenis, kad 2014-09-25 PanevÄ&#x2014;Ĺžio apy- ma per 3 darbo dienas pervedant pinigus ÄŻ sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; Nr. LT267300010126261966, gardos teismo nutartimi BUAB â&#x20AC;&#x17E;Stiklita PanevÄ&#x2014;Ĺžysâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 300564947) pasibai- esanÄ?iÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Swedbankeâ&#x20AC;&#x153;. Aukciono dalyvio bilieto kaina â&#x20AC;&#x201C; 10 Lt, ĹžiĹŤrovo â&#x20AC;&#x201C; 20 Lt. gÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l bankroto.

Aukciono dalyviai ir ĹžiĹŤrovai registruojami lapkriÄ?io 28 d. 8.00â&#x20AC;&#x201C;12.00 val. ir gruoParduoda ĹžemÄ&#x2122; (miĹĄkĹł ĹŤkio paskirties) 4,7 ha MiĹĄiĹŤnĹł k., Jurbarko r. (regist- dĹžio 5 d. 8.00â&#x20AC;&#x201C;12.00 val. savivaldybÄ&#x2014;je, 16 kab. Daugiau informacijos tel. (8 386) ro Nr. 94-3498) â&#x20AC;&#x201C; 38 000 Lt (11005,56 Eur). Tel. 8 686 62 789.

53 342, mob. tel. 8 612 75 691.

Informacija dÄ&#x2014;l planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos â&#x20AC;&#x201C; iki 100 vietĹł talpos maŞųjĹł pramoginiĹł laivĹł (jachtĹł) uostelio ir jĹŤrinio paveldo parko su aptarnavimo pastatais bei uosto infrastruktĹŤros statiniĹł ÄŻrengimo SmiltynÄ&#x2014;je, KlaipÄ&#x2014;dos miesto savivaldybÄ&#x2014;je, uosto reikmÄ&#x2014;ms pritaikant esamas â&#x20AC;&#x17E;LaivĹł kapiniĹłâ&#x20AC;&#x153; ÄŻlankos krantines â&#x20AC;&#x201C; poveikio aplinkai vertinimo atrankos iĹĄvados Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos uĹžsakovas â&#x20AC;&#x201C; KlaipÄ&#x2014;dos miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracija.

Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos pavadinimas â&#x20AC;&#x201C; iki 100 vietĹł talpos maŞųjĹł pramoginiĹł laivĹł (jachtĹł) uostelio ir jĹŤrinio paveldo parko su aptarnavimo pastatais bei uosto infrastruktĹŤros statiniĹł ÄŻrengimas ir eksploatacija.

Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos vieta â&#x20AC;&#x201C; KlaipÄ&#x2014;dos m. sav., KurĹĄiĹł nerija.

Aplinkos apsaugos agentĹŤros tarĹĄos prevencijos ir leidimĹł departamento KlaipÄ&#x2014;dos skyriaus priimta atrankos iĹĄvada: KlaipÄ&#x2014;dos miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos planuojamai ĹŤkinei veiklai â&#x20AC;&#x201C; iki 100 vietĹł talpos maŞųjĹł pramoginiĹł laivĹł (jachtĹł) uostelio ir jĹŤrinio paveldo parko su aptarnavimo pastatais bei uosto infrastruktĹŤros statiniĹł ÄŻrengimui SmiltynÄ&#x2014;je, KlaipÄ&#x2014;dos miesto savivaldybÄ&#x2014;je, uosto reikmÄ&#x2014;ms pritaikant esamasâ&#x20AC;&#x17E;LaivĹł kapiniĹłâ&#x20AC;&#x153; ÄŻlankos krantines poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas, 2014 10 16 raĹĄtas Nr. (15.3)-A4-6192).

IĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ir informacija apie planuojamÄ&#x2026; ĹŤkinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026; galima Aplinkos apsaugos agentĹŤros tarĹĄos prevencijos ir leidimĹł departamento KlaipÄ&#x2014;dos skyriuje, BirutÄ&#x2014;s g.16, KlaipÄ&#x2014;da, tel. (8 46) 46 64 62, faks. 8 706 62 000, el. p. klaipedos.skyrius@aaa.am.lt, ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos dokumentĹł rengÄ&#x2014;jo UABâ&#x20AC;&#x17E;Nemuno deltos projektaiâ&#x20AC;&#x153; patalpose, adresas: Ĺ ilutÄ&#x2014;s m., Turgaus g. 5, tel.: (8 441) 51 443, (8 441) 61 644, ir ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos uĹžsakovo KlaipÄ&#x2014;dos miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos patalpose, adresas: LiepĹł g. 11, KlaipÄ&#x2014;da, tel. (8 46) 39 60 24, faks. (8 46) 39 61 60, el. p. planavimas@klaipeda.lt.

PasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ&#x2026; galima teikti Aplinkos apsaugos agentĹŤros tarĹĄos prevencijos ir leidimĹł departamento KlaipÄ&#x2014;dos skyriui, BirutÄ&#x2014;s g.16, KlaipÄ&#x2014;da, tel. (8 46) 46 64 62, faks. 8 706 62 000, el. p. klaipedos. skyrius@aaa.am.lt per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio praneĹĄimo paskelbimo.

(UĹžs. 14AVI4-1041)

,APKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS /DLĂ&#x2026; ND QH Ă&#x2026;\V

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS KritinÄ&#x2014; diena, kai lengva pasiduoti liĹŤdesiui, apmaudui, nevilÄ?iai. Kad ĹĄios dienos problemos nebĹŤtĹł ilgam, nepriimkite atsakingĹł sprendimĹł ir nesureikĹĄminkite ĹĄios dienos pokalbiĹł bei naujienĹł.

DÄ&#x2014;l ĹĄventos ramybÄ&#x2014;s bĹŤtĹł geriausia visiĹĄkai atsiriboti nuo bendravimo ir atsakingĹł reikalĹł tvarkymo. Ĺ iandien tikÄ&#x2014;tini nemenki rĹŤpesÄ?iai, jei paĹžeidinÄ&#x2014;site ÄŻstatymus, virĹĄysite savo ÄŻgaliojimus.

Diena nieko gero neĹžada charizmatiĹĄkoms asmenybÄ&#x2014;ms, politikams bei teisÄ&#x2014;saugos, teisÄ&#x2014;tvarkos atstovams, taip pat mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jams aiĹĄkintis teisybÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiandien jÄ&#x2026; rasti bus sunku, daĹžniausiai ja bus laikomi ÄŻvairĹŤs pakaitalai.

Diena provokuos naujiems sumanymams, kovai, perversmams, daug kÄ&#x2026; siĹŤlys, o

paskui viskÄ&#x2026; sugriaus. Tai viena sudÄ&#x2014;tingiausiĹł dienĹł lapkriÄ?io mÄ&#x2014;nesÄŻ, kai daug drÄ&#x2026;sos, įŞōlumo ir jokio patikimumo, jokiĹł garantijĹł. ÄŽvaizdis klaidins â&#x20AC;&#x201C; nepatartina vertinti Ĺžmogaus pagal jo skelbiamas idÄ&#x2014;jas, deklaruojamus principus.

Tai agresyviĹł mistifikacijĹł metas, tad nepasiduokite reklaminiam Ĺžavesiui â&#x20AC;&#x201C; sukÄ?iams, neiĹĄmanÄ&#x2014;liams bus lengva sudaryti doro Ĺžmogaus ÄŻspĹŤdÄŻ.

Tai blogas laikas tolimoms kelionÄ&#x2014;ms.

Netinka pasiraĹĄyti atsakingĹł susitarimĹł, investuoti pinigĹł.

DidesnÄ&#x2014; nelaimingĹł atsitikimĹł, ÄŻvairiĹł avarijĹł, traumĹł, konf liktĹł tikimybÄ&#x2014;.

BĹŤkite atidesni su degiosiomis, sprogiosiomis medĹžiagomis. Labiau save pasaugoti turi asmenys, segantys kraujotakos

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JD GLH QD 1H Pz JLQ NL WH LĂ&#x2026; MX GLQ WL Â&#x2019;VW UL JX VLR UHL ND OR NDO Ez WLV RSLDLV NODX VL PDLV VX YD GR Y\ EH /D ELDX SD VDX JR NL WH VD YR GDU ER YLH Wj -HL \UD JD OL P\ Ez XĂ? VLLP WL DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLDLV SD Gz NL WH MLHPV $S QL NX VLDV OL Ă&#x2018;G QDV PLQ WLV SD GzV QX Y\ WL VX VL WL NL PDV VX VH QX GUDX JX

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7LN ULQ NL WH JDX QD Pj LQ IRU PD FL Mj Âą JD OL WH SD W\V Nj QRUV QH WDLS VXS UDV WL DU NL WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL VXN ODL GLQ WL 9HQ NL WH JLQ m\ WLV Ă?D Gz WL WDU SL QLQ NDX WL XĂ? Nj QRUV ODL GXR WL 1H ODL NDV SD VL UD Ă&#x2026;\ WL DW VD NLQ JXV GR NX PHQ WXV $S GDL ULDX YDL UXR NL WH DXWR PR EL OÂ&#x2019; QH YD Ă?L Qz NL WH EH EL OLH WR YL VXR PH QL QLX WUDQV SRU WX

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*DX WL GD O\ NL QLDL IL QDQ VL QLDL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL QH EXV QDX GLQ JL 7DX S\ NL WH Mz JDV ODL Nj LU SL QL JXV 1H VLDLĂ&#x2026; NLQ NL WH VDQ W\ NLĂ&#x2DC; VX DU WL PDL VLDLV 1H SD Y\ GX OLDX NL WH

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H NHLV NL WH DQNV WHV QLĂ&#x2DC; NH WL QL PĂ&#x2DC; QHS UD UDV NL WH WL Nz ML PR DWHL WL PL QHW MHL Ă&#x2026;LXR PH WX MDX VL WzV QH NDLS LU EĂ&#x2018; VL WH OLQ NÂ? YLV NXR QX VL YLO WL DN ODL SD VLN OLDX WL OL NL PX 'L GHV Qz WUDX PĂ&#x2DC; DYD UL MĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose: DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11,

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ligomis. Itin paĹžeidĹžiama bus galva. DidesnÄ&#x2014; insulto tikimybÄ&#x2014;.

Sapnai iĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ pranaĹĄiĹĄki, jeigu buvo konkretĹŤs, aiĹĄkĹŤs, realĹŤs. Jie pildysis tiesiogiai â&#x20AC;&#x201C; taip, kaip matÄ&#x2014;te.

Blogas Ĺženklas: jei drabuĹžis suplyĹĄtĹł ar kiĹĄenÄ&#x2014; prakiurtĹł, pamesti pinigus, jeigu monetos iĹĄ rankĹł kristĹł, akmuo iĹĄ apsodo iĹĄkristĹł, maistas nuo stalo kristĹł â&#x20AC;&#x201C; visa tai susijÄ&#x2122; su materialiniais nuostoliais.

Geras Ĺženklas: rasti monetĹł, ĹžiedÄ&#x2026;, gauti pinigĹł (visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ lydÄ&#x2014;s finansinÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;). Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis sudÄ&#x2014;tingas â&#x20AC;&#x201C; nieko rimta nereikÄ&#x2014;tĹł planuoti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;lyna, Ĺžydra, auksinÄ&#x2014;.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JD

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HLĂ&#x2026; J\ YHQ NL WH

OL Ă&#x2018;G QR ND GLH QD Âą QLH NXU QHV NX Ez NL WH GzO QLH NR QH VL MDX GLQ NL WH 3D VLV WHQ NL WH PD Ă?LDX DS OLQ NL QLDPV \SDm YD GR Y\ EHL

NULV WL Â&#x2019; DNLV VDX JR NL WzV LQW UL JDQ WĂ&#x2DC; QH VL OHLV NL WH Â&#x2019;W UDX NLD PL Â&#x2019; DYDQ WL Ă&#x2018;UDV

GzO WR NDG NXU QRUV Yz OXR VL WH NR QRUV QHV Sz VL WH NDV QRUV GXĂ&#x2026; JHV GLQJV NDG DS OLQ NL QLDL EXV QH SXQN WXD OĂ&#x2018;V NYDL OL LĂ&#x2026; VLE ODĂ&#x2026; NÂ? QHDW VD NLQ JL 7DL WD GLH QD NDL WXĂ&#x2026; mLD YLO WLV VXS UD WL PR SD ODL N\ PR DU EHQW MDX SD GR UX PR LĂ&#x2026; DS OLQ NL QLĂ&#x2DC;

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JDV ODL NDV Âą QH SHU YHU WLQ NL WH VD YR Mz JĂ&#x2DC; LU JD OL P\ ELĂ&#x2DC; 3D VL QDX GR NL WH VH QDLV U\ Ă&#x2026;LDLV WYDU NDQW UHL ND OXV GUDX JĂ&#x2DC; SD JDO ED SD WD UL PDLV 7LN PD Ă?LDX SOD QXR NL WH PD Ă?LDX WL Nz NL WzV Âą Ă&#x2026;LDQ GLHQ VYD MR WL Ă?D OLQ JD

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH QHV Sz WL DW OLN WL VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; WDG QH JDLĂ&#x2026; NL WH ODL NR QLH NDPV 1H VL YHO NL WH Â&#x2019; DYDQ WL Ă&#x2018;UDV YHLN OR MH Âą QH YLV NDV DXN VDV NDV Ă?L ED %Ă&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V NDG EHQG UDX GD PL VX DU WL PDL VLDLV QHS ULH ND ELDX WX Pz WH QH VL SĂ&#x2018;V WX Pz WH SHU GDXJ LĂ&#x2026; MĂ&#x2DC; QH UHL ND ODX WX Pz WH

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL SULV WLJ WL QH WLN RE MHN W\ YX PR NR OH JĂ&#x2DC; SDUW QH ULĂ&#x2DC; DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; \SDm VX WXRN WL QLR DWĂ? YLO JLX LU RS WL PL] PR Âą JD OL WH EH UHL ND OR Â&#x2019;VL YHO WL Â&#x2019; VNDQ GD Oj DU LP WL LĂ&#x2026; J\ YHQ WL WHQ NXU UHL Nz WĂ&#x2DC; WLN SD VL GĂ?LDXJ WL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL SDE OR Jz WL VD YL MDX WD QXR WDL ND MHL WL Nz VL WzV MXR ODE LP VL WH UHL ND ODX WL WYDU NRV DW VD NLQ JX PR DU EHQW MDX VYHL NRV QXR YR NRV 'H MD QH QXR YR NLĂ&#x2DC; SL OLH mLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LDQ GLHQ SD GDX JzV 'L GHV Qz NODL GĂ&#x2DC; EUR NR WUDX PĂ&#x2DC; Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; JH GL PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 6DX JR NL WH VYHL ND Wj

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6YDU EX SUL VL PLQ WL VH QDV NODL GDV MDV DQD OL ]XR WL LĂ&#x2026; MĂ&#x2DC; PR N\ WLV Âą WDL WDV PH WDV NDL EH YHLN PD JLĂ&#x2026; NDL WUDX NLD XĂ? OLS WL DQW WR SD WLHV JUzE OLR ,U QHV NX Ez NL WH Ă?D Gz WL Âą Ă&#x2026;LXR PH WX JD OL WH SHU YHU WLQ WL VD YH LU Â&#x2019;VL SD UHL JR WL QH UHD OLHPV WHU PL QDPV DW OLN WL GDU Ej JUj Ă?LQ WL SL QL JXV

tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S JDX OLQ JDV PH WDV Âą JD OL WH EĂ&#x2018; WL Â&#x2019;W UDXN WL Â&#x2019; NYDL Oj DYDQ WL Ă&#x2018;Uj 1HV NX Ez NL WH SD WL Nz WL YLV NXR Nj LĂ&#x2026; JLU VL WH DSLH VD YR YDL NXV P\ OL Pj DV PH QÂ&#x2019; 1H ODL NDV DLĂ&#x2026; NLQ WLV PHL OzV VDQ W\ NLXV Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SULH NDLĂ&#x2026; WDL QH SDJ UÂ&#x2019;V WL YHL NLDX VLDL QH WL NX VLRV QXR WDL NRV QXR YDU JLR SD GD UL Q\V

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE ,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO

, 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Per artimiausias kelias paras mĹŤsĹł ĹĄalyje nestigs pilkĹł debesĹł, kai kur iĹĄkris nedidelis lietus, vÄ&#x2014;l pamaĹžu ĹžemÄ&#x2014;s temperatĹŤra.

,U QLĂ&#x2018;URNj GLH Qj QHW UĂ&#x2018;NV Ă&#x2026;L OX PRV Ieva NA RIĹŞ NAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

AukĹĄto atmosferos slÄ&#x2014;gio sritis ĹĄiuo metu uĹžima didĹžiulÄ&#x2122; teritorijÄ&#x2026;.

DidesnÄ&#x2014;, vakarinÄ&#x2014;, jos dalis ÄŻsitvirtinusi Europos Ĺžemyne, o ĹĄtai rytinis anticiklono kampas siekia ir Uralo rytinius ĹĄlaitus.

Anticiklono centras sukasi virĹĄ Rusijos, nuo jo gĹŤbrys nutÄŻsÄ&#x2122;s per JuodÄ&#x2026; jÄ&#x2026; jĹŤrÄ&#x2026;, BalkanĹł ĹĄalis bei TurkijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nenuostabu, kad tie regionai gali pasidĹžiaugti daugiausia nepastoviai debesuotais, be lietaus orais.

Neramesni orai ĹĄiandien Ĺžadami Italijoje, PrancĹŤzijoje, PirÄ&#x2014;nĹł pusiasalio ir BritĹł salĹł ĹĄalyse, kur prognozuojama kur kas aktyvesnÄ&#x2014; cikloninÄ&#x2014; veikla.

Vienur diena bus lietinga, kitur trumpalaikÄŻ lietĹł lydÄ&#x2014;s perkĹŤnija, stiprÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;jai.

MĹŤsĹł ĹĄalis ĹĄiandien atsidurs neblogoje vietoje â&#x20AC;&#x201C; minÄ&#x2014;to barinio darinio vakariniame pakraĹĄtyje.

Neretai susiklosÄ?ius tokioms sinoptinÄ&#x2014;ms sÄ&#x2026;lygoms saulÄ&#x2014; nespigina. Lietuvoje numatomas debesuotas ir niĹŤrus dangus. Ryto valandomis kai kur matomumÄ&#x2026; maĹžins nusidriekÄ&#x2122; rĹŤkai. Ĺ alyje vietomis palynos, labiausiai tikÄ&#x2014;tina, kad Ĺ˝emaitijoje.

Nestipriai pĹŤs pietiniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jai. TemperatĹŤra bus nuo 8 laipsniĹł ĹĄilumos kai kuriuose ĹĄiauriniuose rajonuose iki 12 ar 13 laipsniĹł PietĹł Lietuvoje.

Per kitas dvi paras ĹĄalyje iĹĄsilaikys daugiausia debesuoti orai, nebent treÄ?iadienio dienÄ&#x2026; saulÄ&#x2014; mÄ&#x2014;gins labiau prasibrauti pro debesis.

ArtimiausiÄ&#x2026; naktÄŻ dvelks pietryÄ?iĹł, rytĹł vÄ&#x2014;jas.

Vietomis silpnai palis, oras atvÄ&#x2014;s iki 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł ĹĄilumos.

Rytoj dienÄ&#x2026; didesnio lietaus nebenumatoma, bet vÄ&#x2014;jas bus juntamesnis â&#x20AC;&#x201C; sustiprÄ&#x2014;s iki vidutinio.

TemperatĹŤra vÄ&#x2014;l risis Ĺžemyn, bus vienu kitu laipsniu vÄ&#x2014;siau nei ĹĄiandien â&#x20AC;&#x201C; 7â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł ĹĄilumos.

KetvirtadienÄŻ iĹĄ ĹĄiauresniĹł kraĹĄtĹł ÄŻ LietuvÄ&#x2026; intensyviau verĹĄis ĹĄaltesnÄ&#x2014; oro masÄ&#x2014;.

TemperatĹŤra naktÄŻ paĹžemÄ&#x2014;s iki 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄilumos, debesuotÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; bus nuo 5 iki 10 laipsniĹł.

VÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ pietryÄ?iĹł ir rytĹł 5â&#x20AC;&#x201C;10 m/sek. greiÄ?iu.

Nors dangĹł niauks pilkĹł debesĹł ĹĄydas, beveik visÄ&#x2026; parÄ&#x2026; lietaus tikimybÄ&#x2014; bus nedidelÄ&#x2014;, tik dienÄ&#x2026; gali iĹĄkristi keli lietaus laĹĄai. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 0DU W\ QR 9\ JLQ WR 0LO Y\ GzV $QDV WD ]L MRV LU 1DV WzV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ ODSNULmLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Helsinkis

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

Berlynas

Miunchenas

VarĹĄuva Lvovas

Nica

BudapeĹĄtas

#/ $

Kijevas

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

BukareĹĄtas Jalta

Lisabona Malaga

%#& " $ %&$

Viena

Venecija

Madridas Barselona

$&!% $& "# #& $

Minskas

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA