Lietuvos rytas

Page 1

AKTUALIJOS

&IĂ&#x;NANĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RASĂ&#x;DARĂ&#x;ATĂ&#x;SARĂ&#x;GIAIĂ&#x;KALĂ&#x;BAĂ&#x;APIEĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MAĂ&#x;LIOSĂ&#x;ALĂ&#x;GOSĂ&#x;DIĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x;Mg Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P LAPKRIjIOĂ“ Ă“D SHQNWDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Ĺ i kolekcija – himnas ÄŻvairiĹł pasaulio kultĹŤrĹł groĹžiui. 'L ]DL QH ULV - 6WDW NH YL mLXV YD NDU 9LO QLX MH SULV WD WÂ?V PH WĂ˜ SD YD VD ULR LU YD VD URV GUD EX Ă?LĂ˜ NR OHN FL Mj QH JDL Oz MR MDL NRPS OL PHQ WĂ˜

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

5Ă€Ă&#x;¡3NORO¨Ă&#x;Ă€LUGIMgĂ&#x;ÂŚĂ&#x; IE¸KINYSĂ&#x;IRĂ&#x;VALSTYBEI

5D GR OL JR QL Qz MH UĹž finansines aferas teisiamo S.RachinĹĄteino parankiniams nuo teismo nebepavyksta pasislÄ—pti net ligoninÄ—je. Viena buhalterÄ— ÄŻ posÄ—dÄŻ atgabenta tiesiai iĹĄ palatos. Ă&#x;P Ă&#x;

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

*DXV PD Ă?LDX Dar pavasarÄŻ Ukrainos prezidentui P.PoroĹĄenkai priklausanÄ?ios trys Rusijos ÄŻmonÄ—s buvo vertinamos milijardu doleriĹł. Dabar nusprendÄ™s jas parduoti jis gaus daug maĹžiau. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek milijardĹł eurĹł kainavo 10 metĹł trukÄ™s Europos kosmoso agentĹŤros projektas. ErdvÄ—laivio „Rosetta“ sÄ—kmingai paleistas zondas „Philea“ pirmÄ… kartÄ… Ĺžmonijos istorijoje sÄ…lygiĹĄkai sÄ—kmingai nusileido ant kome Ă&#x;P Ă&#x; tos pavirĹĄiaus.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

6NDQ GD OĂ˜ Â’WD ND 'D OLV Ă?HQN OĂ˜ SUL PH QDQ mLĂ˜ Ă„6QR UjÂł SHU WUH MXV PH WXV MDX VX QDL NLQ WD EHW SUD UD GÂ? SL QL JXV WH EHLHĂ… NR WHL V\ EzV

Ă„6QR URÂł NUH GL WR ULDL UHL ND ODX MD PL OL MDU GL QzV NRP SHQ VD FL MRV QH WLN LĂ… EX YX VLĂ˜ Ă?OX JX VLR EDQ NR VD YL QLQ NĂ˜ EHW LU LĂ… /LH WX YRV YDOV W\ EzV 3D W\ UÂ? QXRV WR OLĂ˜ Â’VL WL NL QÂ? NDG DW VD NR P\ Ez WX UL EĂ‘ WL VR OL GD UL Ma rius JO KĹŞ BAI TIS LR korespondentas

SekmadienÄŻ sueis lygiai treji metai, kai valstybÄ— staiga nacio-

nalizavo komercinÄŻ bankÄ… „Snoras“. Nors praÄ—jo nemaĹžai laiko, kreditoriai kyla ÄŻ naujus mĹŤĹĄius dÄ—l prarastĹł pinigĹł. Daugiau kaip 400 kreditoriĹł ĹĄiandien Vilniaus apygardos teis-

me turÄ—tĹł pateikti ieĹĄkinÄŻ valstybei, Lietuvos bankui, audito bendrovei „Ernst & Young Baltic“, taip pat buvusiems didĹžiausiems „Snoro“ akcininkams Vladimirui Antonovui ir Raimondui Baranauskui.

Ĺ ÄŻ sekmadienÄŻ Lenkijoje vyksianÄ?iĹł savivaldos rinkimĹł rezultatus prognozuoti nÄ—ra lengva. Mat lieka neatsakyta ÄŻ svarbiausiÄ… klausimÄ… – kokia bus pastarosiomis dienomis kilusiĹł politiniĹł skandalĹł ÄŻtaka? Ă&#x;P Ă&#x;

– Kieno vardu reikalaujate kompensacijos? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— kreditoriĹł

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

$XNR MR VNDU PD OĂ˜ .R NLRV QDX MR YzV ODX NLD /LH WX YRV NH OLXR VH" .R NLX JUHL mLX QHW UX NXV YD Ă?L QzV NH OHL YL QLDL WUDX NL QLDL" $U ODL YDPV GDU UHL ND OLQ JL ND SL WR QDL"

$W VD N \ PDL Âą Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł SULH GH Ă„7UDQV SRU WDVÂł

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Jeigu vaikai nedainuos, Lietuva taip pat nedainuos. Ir mes tuojau atsidursime ant iĹĄnykimo ribos.“ *DU VXV GL UL JHQ WDV 3 %LQ JH OLV VX VL UĂ‘ SL QR NDG PRNV OHL YLĂ˜ PX ]L NL QLDP XJ G\ PXL VNL ULD PDV QH SD NDQ ND PDV Gz PH V\V

KelnaitÄ—s su ĹĄlapimo, iĹĄmatĹł dÄ—mÄ—mis, suplyĹĄÄ™ ir ĹžemÄ—ti batai, supelijÄ™, kandĹžiĹł sukapoti drabuĹžiai. TokiĹł daiktĹł rasta ukrainieÄ?iams skirtoje paramoje, suneĹĄtoje marijampolieÄ?iĹł. TreÄ?dalÄŻ suneĹĄtĹł drabuĹžiĹł teko sunaikinti. Ă&#x;P Ă&#x;


NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX - 9DUQR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL I

nsulto ar kitĹł sunkiĹł ligĹł iĹĄtikti senyvi ĹžmonÄ—s dÄ—l biurokratiniĹł pinkliĹł paliekami likimo valiai be jokiĹł pragyvenimui ir slaugai bĹŤtinĹł lÄ—ĹĄĹł. Tik graudĹžioms istorijoms iĹĄlindus ÄŻ vieĹĄumÄ… sujudo ir Seimas. Garbaus amĹžiaus ar neÄŻgaliĹł ĹžmoniĹł Lietuvoje nuolat daugÄ—ja, todÄ—l vis daĹžniau pasitaiko, kai ligos pakirsti asmenys patys jau nepajÄ—gia pasirĹŤpinti, kad bĹŤtĹł sutvarkyti dokumentai, kuriais remiantis jiems priklausanÄ?ias pensijas ir iĹĄmokas gautĹł juos priĹžiĹŤrintys artimieji.

A

trodytĹł, tai grynai biurokratinÄ— procedĹŤra, kuri neturÄ—tĹł kelti rimtĹł problemĹł. Juk galima nustatyti, kÄ… reikia daryti, kad valstybÄ—s pagalba neÄŻgaliesiems nenutrĹŤktĹł, neÄŻsiveliant ÄŻ varginamÄ… teismĹł procesÄ…. Pasirodo, viskas yra prieĹĄingai. Jei ĹžmogĹł staiga iĹĄtiko insultas ar dÄ—l kokiĹł kitĹł prieĹžasÄ?iĹł jis tampa neveiksnus, bet ligi tol neÄŻgaliojo kito asmens gauti jam valstybÄ—s skiriamus pinigus, reikia nueiti kryĹžiaus kelius ir paaukoti daug lÄ—ĹĄĹł tvarkant tokÄŻ ÄŻgaliojimÄ…. Ir net nÄ—ra jokiĹł garantijĹł, kad tai iĹĄ viso pavyks.

Ar galima pasirĹŤpinti, kad valstybÄ—s pagalba neÄŻgalius neveiksnius asmenis pasiektĹł visais atvejais? Ĺ˝inoma, ligos pakirstÄ… ĹžmogĹł priĹžiĹŤrintiems artimiesiems gali ir pasisekti, jei pensijÄ… ir slaugos paĹĄalpÄ… jam ÄŻ namus atneĹĄanti paĹĄtininkÄ— uĹžmerks akis prieĹĄ tai, kad jis pats nepajÄ—gia pasiraĹĄyti iĹĄmokos dokumentĹł, ir pinigus vis vien perduos slaugantiems asmenims. TaÄ?iau taip paĹĄtininkÄ—, nors ir labai humaniĹĄkai elgdamasi, nusiĹžengia tarnybinÄ—ms instrukcijoms. Jomis vadovaujantis, jei iĹĄmokĹł gavÄ—jas pats nepasiraĹĄo, privalu pinigus parneĹĄti ÄŻ paĹĄtÄ…, o ĹĄis jau grÄ…Ĺžina juos „Sodrai“ ar valstybÄ—s biudĹžetui. Tris mÄ—nesius pensijos ir paĹĄalpos taip pakeliauja pirmyn ir atgal, o tuomet jĹł mokÄ—jimas nutraukiamas. Valdininkai guodĹžia, kad pinigai vis vien niekur nedings. NeÄŻgalĹłjÄŻ globojantiems artimiesiems tereikia apsiĹĄarvuoti kantrybe ir palaukti, kol jis mirs. Tuomet per visÄ… sustabdytÄ… pensijĹł ir kitokiĹł iĹĄmokĹł mokÄ—jimo laikotarpÄŻ sukaupti pinigai bus iĹĄmokÄ—ti paveldÄ—tojams. Jei neÄŻgalusis pagyvens ilgiau, pavyzdĹžiui, gerÄ… deĹĄimtmetÄŻ, gali susikaupti ir 200–300 tĹŤkst. litĹł. EsÄ… valstybÄ— ĹĄiĹł iĹĄmokĹł vis tiek nepasisavins.

T

ik vargu ar ĹĄiuo tariamu valstybÄ—s gerumu gali dĹžiaugtis visiĹĄkai neÄŻgalĹł, daĹžnai ir nesÄ…moningÄ… ĹžmogĹł priĹžiĹŤrintys asmenys. Tokia prieĹžiĹŤra ne tik sekina, bet ir brangiai kainuoja. Jei priĹžiĹŤrintys neÄŻgalĹł asmenÄŻ ĹžmonÄ—s nÄ—ra pasiturintys, jie gali tiesiog neturÄ—ti pinigĹł slaugai, ypaÄ? kai tai tenka daryti metĹł metus. Negana to, paveldÄ—jimo teisÄ— anaiptol ne visuomet garantuoja

jiems sustabdytų valstybės iťmokų grąŞinimą. Juk jeigu neįgalusis nėra testamentu palikęs savo turto jį slaugiusiems Şmonėms, į sukauptus neiťmokėtų pensijų ir slaugos paťalpų pinigus gali pretenduoti ir kiti paveldėtojai, kurie galbōt visiťkai nesirōpino jo prieŞiōra. Pasitaiko ir tokių atvejų, kai neįgalųjį slaugo ne teisioginiai paveldėtojai, o paveldėjimo teisių neturintys asmenys.

K

aip suktis iĹĄ tokios beviltiĹĄkos padÄ—ties, valdininkai neÄŻgaliuosius priĹžiĹŤrintiems asmenims nesugeba patarti. Formaliu teisiniu poĹžiĹŤriu neÄŻgalĹłjÄŻ priĹžiĹŤrintiems asmenims reikia kreiptis ÄŻ notarÄ… ir suraĹĄyti ÄŻgaliojimÄ… gauti jam priklausanÄ?ias iĹĄmokas. TaÄ?iau kai Ĺžmogus visiĹĄkai paralyĹžiuotas ar, pavyzdĹžiui, dÄ—l Alzheimerio ligos jau nepaŞįsta net artimĹłjĹł, tai nerealu. Prasta iĹĄeitis ir kreiptis ÄŻ teismÄ… dÄ—l neÄŻgaliojo asmens pripaĹžinimo neveiksniu ir oficialios globos skyrimo. Tokia teisinÄ— procedĹŤra gali uĹžtrukti net iki metĹł, o pinigĹł slaugai reikia kasdien. Be to, tenka samdytis advokatÄ…, mokÄ—ti teismui ĹžyminÄŻ mokestÄŻ. IĹĄlaidos didĹžiulÄ—s, o garantijos, kad teismas skirs globÄ…, nÄ—ra. Nenuostabu, kad ĹžmonÄ—s piktinasi valstybÄ—s abejingumu likimo nuskriaustiems ĹžmonÄ—ms ir vargstantiems jĹł artimiesiems.

L

yg ir sukrutÄ™s Seimo SocialiniĹł reikalĹł ir darbo komitetas Ĺžada netrukus svarstyti ĹĄiÄ… problemÄ…, bet kaip jÄ… sprÄ™sti, parlamentarai dar neĹžino. GirdÄ—ti svarstymĹł, kad gal net reikÄ—tĹł keisti CivilinÄŻ kodeksÄ…, o tai bĹŤtĹł sudÄ—tingas ir ilgas procesas. TurbĹŤt daug greiÄ?iau bĹŤtĹł ÄŻmanoma padÄ—ti iĹĄ dalies ar visiĹĄkai neveiksniems asmenims ir jĹł globÄ—jams tiesiog pakeitus pensijĹł bei paĹĄalpĹł mokÄ—jimo tvarkos instrukcijas. Suprantama, sudarant galimybÄ™ globÄ—jams net be ÄŻgaliojimo ar oficialaus globos ÄŻteisinimo gauti slaugomam asmeniui skiriamas iĹĄmokas, reikia uĹžkirsti keliÄ… piktnaudĹžiavimams. TaÄ?iau ĹĄiĹł pinigĹł pasisavinti realiai neÄŻgaliojo nepriĹžiĹŤrintys ĹžmonÄ—s negalÄ—s, jei savo pareigas sÄ…Ĺžiningai atliks socialiniai darbuotojai. Regis, pakaktĹł suteikti teisÄ™ socialinÄ—s globos specialistĹł komisijai konstatuoti, kad iĹĄmokĹł gavÄ—jas akivaizdĹžiai pats negali pasiraĹĄyti dokumentĹł, bet jis yra ne ĹžodĹžiais, o realiai priĹžiĹŤrimas kitĹł asmenĹł, ir problema bĹŤtĹł iĹĄsprÄ™sta.

TARPĂ&#x;KITKO

.R GzO JH QH UR ODV SD WHQ NLQ WDV FKDR VX" Lietuvos bankas iťkilmingai trimituoja: saugyklas jau pasiekė visi numatyti eurų banknotai! Bet ar tikrai verta didŞiuotis triukťmingomis eurų gabenimo per Vilnių operacijomis? Kai tai daro Lietuvos banko valdytojas V.Vasiliauskas, galima suprasti. Jam minimaliomis sąnaudomis pavyko susiorganizuoti tokią vieťųjų ryťių kampaniją, kokios nenusipirksi net uŞ milŞiniťkus pinigus. Po chaosą gatvėse sukėlusio naujų pinigų gabenimo apie euro įvedimą turėjo iťgirsti net didŞiausi ťalies atsiskyrėliai. Ko gero, pasiektas dar vienas svarbus tikslas – vaizdŞiai parodyta, kad eurų uŞteks visiems. Vis dėlto sunku suprasti, kodėl paralyŞiuotu miestu buvo toks

Tadas IgnataviÄ?ius

patenkintas policijai vadovavÄ™s naujasis vidaus reikalĹł ministras S.Skvernelis. KodÄ—l iĹĄĹĄĹŤkiai policijai turi virsti iĹĄbandymu paprastam pilieÄ?iui? Ar tikrai neÄŻmanoma pinigĹł gabenti taip, kad ĹžmonÄ—ms kiltĹł kuo maĹžiau neigiamĹł emocijĹł? Pasirodo, ÄŻmanoma. UĹžvakarykĹĄtÄ— operacija, nors su sraigtasparniais ir snaiperiais, vilnieÄ?iams kÄ—lÄ— gerokai maĹžiau rĹŤpesÄ?iĹł nei pirmoji, kuri buvo surengta per didĹžiausias spĹŤstis.

!RĂ“JĂ…SĂ“NORwTUMwTE Ă“KADĂ“PERĂ“SAVIVALDYBIĂŒĂ“TARYBĂŒĂ“RINKIMUS Ă“KURIEĂ“VYKSĂ“ KITĂŒĂ“METĂŒĂ“KOVOĂ“ gJg Ă“BĂ…TĂŒĂ“GALIMAĂ“BALSUOTIĂ“IRĂ“ELEKTRONINIUĂ“BĂ…DU "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJAI

G

alimi ir kitokie sprendimo bĹŤdai, bet svarbiausia, kad ĹĄios problemos ministerijos ir kitos valstybÄ—s institucijos nestumdytĹł viena kitai, nesiuntinÄ—tĹł ÄŻ bÄ—dÄ… patekusiĹł ĹžmoniĹł nuo EinoĹĄiaus pas KeipoĹĄiĹł. Ĺ ÄŻmet maĹždaug 40 tĹŤkst. asmenĹł skirtos slaugos iĹĄlaidĹł kompensacijos. NeaiĹĄku, kiek jĹł patys nepajÄ—gia gauti iĹĄmokĹł, o teisiniĹł dokumentĹł iĹĄ anksto nesutvarkÄ—. Bet netgi jei tik vienas Ĺžmogus kenÄ?ia nesulaukdamas valstybÄ—s skirtos pagalbos, tai turi tapti ir politikĹł galvos skausmu.

Beje, daĹžnai chaosu gatvÄ—se virsta ir policininkĹł rengiami reidai gaudant nedrausmingus vairuotojus. „Kelios galbĹŤt iĹĄgelbÄ—tos gyvybÄ—s yra svarbiau nei laikini nepatogumai.“ TokiĹł argumentĹł, skambÄ—jusiĹł ir iĹĄ S.Skvernelio lĹŤpĹł, neatremsi. Tiesa, generolas yra pripaĹžinÄ™s, kad policininkai galÄ—tĹł bĹŤti iĹĄradingesni. ÄŽdomu, kÄ… apie tokias triukĹĄmingas operacijas mano S.SkvernelÄŻ ÄŻ ministrus delegavusios partijos lyderis R.Paksas, kadaise sugebÄ—jÄ™s per valstybÄ—s sienÄ… perveĹžti 200 tĹŤkst. nedeklaruotĹł doleriĹł. Tyliai tai dariusio politiko patirtis rodo, kad taip galima iĹĄvengti ne tik uĹžpuolikĹł, bet ir mokesÄ?iĹł inspektoriĹł ar prokurorĹł dÄ—mesio.

3URF ĂŒLQRPD -XN WDL ODEDL SDWRJXV EĂ‘GDV GDO\YDXWL ULQNLPXRVH

Ă&#x;

1H QHV HOHNWURQLQLV EDOVDYLPDV NRO NDV QzUD SDWLNLPDV *DO LU QRUzmLDX WDmLDX ELMDX NDG PDQ QHSDY\NWĂ˜ EDOVXRWL LQWHUQHWX Âą Nj QRUV VXSDLQLRmLDX QHVjPRQLĂ˜ SULGDU\mLDX 0DQ WDV SDW QHV DĂ… QLHNDGD QHEDOVXRMX

Ă&#x;

Ă&#x;

Ă&#x;


Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Briuselis atsipraĹĄÄ— PaaiĹĄkÄ—jus, kad Lietuvos pilieÄ?iams Belgijoje iĹĄduodamuose dokumentuose teberaĹĄoma, jog jie gimÄ™ SovietĹł SÄ… jungoje, Lietuvos ambasada Belgijoje kreipÄ—si ÄŻ ĹĄios ĹĄalies institucijas. Gautame Briuselio administracinio centro atsakyme atsipraĹĄoma ir teigiama, kad kai kuriuose dokumentuose greta gimimo vietos nurodomo uĹžraĹĄo gimimo ĹĄalies turÄ—tĹł nelikti.

Svarstys pavasarÄŻ Seimas po pateikimo pritarÄ— prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s pasiĹŤlytoms pataisoms, kurios turintiems ypatingĹł nuopelnĹł Lietuvai asmenims leistĹł turÄ—ti dvigubÄ… pilietybÄ™. Pataisos toliau bus nagrinÄ—jamos parlamento komitetuose, o svarstymas plenariniame posÄ—dyje numatytas pavasario sesijoje. Vis dÄ—lto aukĹĄÄ?iausi ĹĄalies pareigĹŤnai mano, kad dvigubos pilietybÄ—s problemÄ… galima iĹĄsprÄ™sti tik referendumu.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

$EĂ&#x;¸IMĂ&#x;TYSĂ&#x;BYĂ&#x;LOSĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SISĂ&#x;LwĂ&#x;Pw %DLJ WDV LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV PH WĂ˜ 6DX VLR RVLRV E\ OR MH NX ULR MH \UD Â’WD ULD PLH ML Âą 5X VL MRV 8N UDL QRV LU %DO WD UX VL MRV SL OLH mLDL Vienas ÄŻtariamĹłjĹł ĹĄioje byloje – Rusijos pilietis, buvÄ™s sovietĹł karininkas Jurijus Melis, kuris kovo mÄ—nesÄŻ buvo sulaikytas Lietuvoje, PanemunÄ—s pasienio kontrolÄ—s punkte su Rusijos Kaliningrado sritimi. J.Melis kaltinamas dÄ—l nusikaltimĹł ĹžmoniĹĄkumui ir karo nusikaltimĹł. ProkurorĹł duomenimis, Rusijos pilietis buvo viename iĹĄ tankĹł sovietams ĹĄturmuojant Vilniaus televizijos bokĹĄtÄ…. Ĺ is Rusijos pilietis laikomas suimtas.

Dauguma kitĹł ÄŻtariamĹłjĹł nuo baudĹžiamojo persekiojimo pasislÄ—pÄ— uĹžsienyje, todÄ—l jiems yra iĹĄduoti Europos areĹĄto orderiai, paskelbta jĹł tarptautinÄ— paieĹĄka. GeneralinÄ—s prokuratĹŤros sprendimas baigti tyrimÄ… buvo priimtas ÄŻsitikinus, kad surinkta pakankamai duomenĹł, pagrindĹžianÄ?iĹł ÄŻtariamĹłjĹł kaltÄ™ dÄ—l galimĹł karo nusikaltimĹł ir nusikaltimĹł ĹžmoniĹĄkumui. Proceso dalyviai – ÄŻtariamieji, jĹł gynÄ—jai, nukentÄ—jusieji, civiliniai ieĹĄkovai ar jĹł atstovai – susipaĹžinti su ikiteisminio tyrimo medĹžiaga, kuriÄ… sudaro 700 tomĹł, galÄ—s iki 2015 metĹł geguŞės 12 dienos. Po to byla su kaltinamuoju aktu bus perduota teismui. EsminÄŻ postĹŤmÄŻ ĹĄioje byloje suteikÄ— 2000–2001 metais ÄŻsigalio-

' 8PE UD VR QXRWU

POLITIKA

9LH QDV Â’WD ULD PĂ˜ MĂ˜ 5X VL MRV SL OLH WLV - 0H OLV EX YR VX ODL N\ WDV /LH WX YR MH

jusios baudĹžiamosios atsakomybÄ—s taikymÄ… uĹž nusikaltimus ĹžmoniĹĄkumui ir karo nusikaltimus palengvinusios ÄŻstatymo pataisos, numatanÄ?ios galimybÄ™ uĹž-

baigti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… ÄŻtariamajam nedalyvaujant procese. Nusikaltimams ĹžmoniĹĄkumui ir karo nusikaltimams senatis netaikoma. (BNS, LR)

AtmetÄ— siĹŤlymus Ĺ˝urnalistĹł etikÄ… turÄ—tĹł vertinti VisuomenÄ—s informavimo etikos asociacija, kuriÄ… sudarytĹł tik Ĺžiniasklaidos organizacijĹł atstovai. Vakar parlamentarai pritarÄ— tokioms VisuomenÄ—s informavimo ÄŻstatymo pataisoms. KonservatoriĹł siĹŤlymai ÄŻ asociacijÄ… ÄŻtraukti VyskupĹł konferencijos, Ĺ˝mogaus teisiĹł centro, Lietuvos psichiatrĹł asociacijos atstovus atmesti. Taip pat numatyta, kad ĹžurnalistĹł etikos inspektoriĹł penkeriems metams skirs Seimas iĹĄ kandidatĹł, kuriuos pasiĹŤlys organizacijos, vienijanÄ?ios vieĹĄosios informacijos rengÄ—jus, skleidÄ—jus ir Ĺžurnalistus.

ÄŽteisino savanorius Seimas nuo 2016 metĹł ÄŻteisino savanorius ugniagesius ir numatÄ— jĹł veiklos pagrindus. Numatyta, kad savanoriu ugniagesiu gali bĹŤti 18–65 metĹł asmenys, baigÄ™ ÄŻvadinius mokymus, iĹĄlaikÄ™ egzaminÄ… ir pasiraĹĄÄ™ savanoriĹĄkos veiklos sutartÄŻ ketveriems metams. Gesinantiems gaisrus ar atliekantiems gelbÄ—jimo darbus savanoriams galÄ—s bĹŤti mokama ne didesnÄ— kaip 1 proc. vidutinio mÄ—nesinio darbo uĹžmokesÄ?io dydĹžio kompensacija uĹž kiekvienÄ… sugaiĹĄtÄ… valandÄ… gesinant gaisrus.

Nauja pirmininkÄ— SocialdemokratÄ— B.VÄ—saitÄ— patvirtinta Seimo Konstitucijos komisijos pirmininke. Ji pakeitÄ— R.Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ™, kuri eina sveikatos apsaugos ministro pareigas.

SiĹŤlo naujÄ… tvarkÄ… Opozicijai palikus Seimo Etikos ir procedĹŤrĹł komisijÄ… ir taip ÄŻĹĄaldĹžius jos darbÄ…, MiĹĄrios Seimo nariĹł grupÄ—s atstovai siĹŤlo keisti jos sudarymo tvarkÄ…: valdantieji ÄŻ komisijÄ… siĹŤlytĹł 6 kandidatus iĹĄ parlamento maĹžumos atstovĹł, o kitus 6 maĹžuma siĹŤlytĹł iĹĄ daugumos.

Negausus streikas Vakar prie mokytojĹł streiko prisidÄ—jo maĹžiau nei 1 tĹŤkst. pedagogĹł, streikavo apie 50 mokyklĹł. Tokius duomenis pateikusios Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos vadovo D.Pavalkio teigimu, ĹĄiuo neteisÄ—tu ÄŻspÄ—jamuoju streiku norima ne tik atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ problemas, bet ir papolitikuoti prieĹĄ savivaldos rinkimus ir kelti globaliÄ… ÄŻtampÄ…. Streikuojantys pedagogai reikalavo atkurti mokinio krepĹĄelio dydÄŻ, buvusÄŻ iki 2009 metĹł, didinti bazinÄ™ mÄ—nesio algÄ…, maĹžinti darĹželiĹł grupes ir klases mokyklose.

+IEKVIENASÄ?PARDAVĆŽJASÄ? KARTUÄ?YRAÄ?IRÄ?PIRKĆŽJAS %UROÄ?Ă„VEDIMASÄ?,IETUVOJEÄ?€Ä?NEÄ?PRIEĹŚASTISÄ?KELTIÄ?KAINAS Ä? 4ODĆŽLÄ?,IETUVOSÄ?Ă„MONĆŽSÄ?IRÄ?VERSLININKAIÄ?KVIEĆŚIAMIÄ?JUNGTISÄ? PRIEÄ?'EROSÄ?VERSLOÄ?PRAKTIKOS Ä?Ă„VEDANTÄ?EURÂş Ä?MEMORANDUMO Ä? *UOSÄ?ATPAĹŚINSITEÄ?PAMATžÄ?ĹŚENKLÂş

Bendrai finansavo Europos S a

)NFORMACIJOSÄ?APIEÄ?TAI Ä?KAIPÄ?PRISIJUNGTIÄ?PRIEÄ?INICIATYVOSÄ?IRÄ?GAUTIÄ?TAIÄ?PATVIRTINANTĂ„Ä? ĹŚENKLÂş Ä?IEĹĽKOKITEÄ?SVETAINĆŽJEÄ?WWW EURAS LTÄ?ARBAÄ?TEL Ä? Ä? Ä? Ä?


DNWXDOLMRV

-IĂ&#x;NISTĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;SARĂ&#x;GUS .D GD LU NLHN EXV GL GL QD PD PL QL PD OL Pz QH VLR DO JD" 9DO GDQ mLR ML NRD OL FL MD QR UL Mj NLOV WH Oz WL LNL HXUĂ˜ EHW IL QDQ VĂ˜ PL QLVW UDV 5L PDQ WDV Ă‚D GĂ?LXV Ă…Â’ VNDL mLĂ˜ Â’YDU GL MD DW VDU JLDL

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; P ODSNULmLR G

KodÄ—l ministras atsargesnis nei konkreÄ?ius skaiÄ?ius ir datas minintys politikai, vakar „Lietuvos ryto“ televizijos laidoje „Lietuva tiesiogiai“ aiĹĄkinosi ĹžurnalistÄ— Daiva Ĺ˝eimytÄ—.

Ă‚LP WDL SL QL JĂ˜ QHDW JDX QDQ mLĂ˜ NUH GL WR ULĂ˜ LHĂ… NL QÂ’ WHL NLD LU /LH WX YRV EDQ NXL NX ULDP YD GR YDX MD 9 9D VL OLDXV NDV GH Ă…L QzMH LWLQ JOR ER MÂ?V SULHĂ… WD ULQ JDL YHU WL QD Pj Ă„6QR URÂł EDQN UR WR DG PL QLVW UD WR ULĂ˜ 1 &RR SH UÂ’ LĂ… 'L GĂ?LR VLRV %UL WD QL MRV

5Ă€Ă&#x;¡3NORO¨Ă&#x;Ă€LUGIMgĂ&#x;ÂŚĂ&#x; IE¸KINYSĂ&#x;IRĂ&#x;VALSTYBEI !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P interesus ginanÄ?ios advokatĹł kontoros „Raidla, Lejins & Norcous“ partnerio Rimanto SimaiÄ?io. – Ketvirtos grupÄ—s kreditoriai nusprendÄ— pateikti ieĹĄkinÄŻ dÄ—l Ĺžalos atlyginimo iĹĄ tĹł asmenĹł ar institucijĹł, kuriĹł veiksmai padarÄ— ĹžalÄ… mĹŤsĹł klientams. IeĹĄkinÄŻ teikia Lietuvos gyventojai, verslo bendrovÄ—s, su kuriomis iki ĹĄiol neatsiskaityta. KitĹł ĹĄaliĹł pilieÄ?iĹł tarp jĹł nÄ—ra. Kol kas reikalaujamos sumos nenorime atskleisti, taÄ?iau ji kol kas neturÄ—tĹł bĹŤti didesnÄ— nei milijardas litĹł. PabrÄ—Ĺžiu, kad tai tik minimalĹŤs reikalavimai. Ateityje galbĹŤt prie mĹŤsĹł prisijungs ir daugiau kreditoriĹł. – Tai jau ne pirmas ir greiÄ?iausiai ne paskutinis „Snoro“ kreditoriĹł ieĹĄkinys. Kuo jis skiriasi nuo kitĹł? – Mes reikalausime solidarios atsakomybÄ—s iĹĄ visĹł, kuriĹł veiksmai galÄ—jo padaryti ĹžalÄ… klientams. Iki ĹĄiol to nebuvo. IeĹĄkiniĹł jau bĹŤta dÄ—l kreditoriĹł eiliĹĄkumo, komiteto, bankroto administratoriaus. Pagal iki ĹĄiol sukauptÄ… informacijÄ… matome, kad atsakingĹł asmenĹł veiksmai lÄ—mÄ— nuostolius, kuriuos patyrÄ— kreditoriai. TodÄ—l tie asmenys ir turi atsakyti. – TaÄ?iau kaip ÄŻsivaizduojate iĹĄsireikalauti kompensacijÄ… iĹĄ Lietuvos banko ar valstybÄ—s? Ar ÄŻmanoma, kad bĹŤtĹł areĹĄtuojamas jĹł turtas? – Solidari atsakomybÄ— reiĹĄkia, kad uĹž tai atsako visi kartu ir kiekvienas atskirai. Taigi jeigu teismas patenkins mĹŤsĹł ieĹĄkinÄŻ, kompensacijÄ… galima bĹŤtĹł prisiteisti iĹĄ bet kurio atsakovo. TaÄ?iau Lietuvos banko turto, Ĺžinoma, areĹĄtuoti nebus praĹĄoma.

Bet viskas paaiĹĄkÄ—s teismo metu. Su kreditoriais ilgai diskutavÄ™ dÄ—l ĹĄio ieĹĄkinio nusprendÄ—me, kad ir valstybÄ— turi prisiimti atsakomybÄ™ dÄ—l to, kas ÄŻvyko. PavyzdĹžiui, kodÄ—l po nacionalizavimo nebuvo bandoma gelbÄ—ti „Snoro“, o pasirinktas bĹŤdas, padarÄ™s daugiausia nuostoliĹł. – PraÄ—jo treji metai po „Snoro“ nacionalizavimo, bet ieĹĄkinÄŻ teikiate tik dabar. KodÄ—l? – KreditoriĹł interesai visada buvo atstovaujami, teismo procesas niekada nesustojo. Sprendimas reikalauti solidarios atsakomybÄ—s kilo ne ĹĄiandien. Jau anksÄ?iau kreditoriai nutarÄ—, kad toks jĹł interesĹł gynimas bĹŤtĹł efektyviausias. Gali bĹŤti, kad ateityje prisidÄ—s ir daugiau praradusiĹł pinigus, nes dabar ne visi pasiraĹĄÄ— po ieĹĄkiniu. – KodÄ—l kovoti prieĹĄ valstybÄ™ sutiko ne visi „Snoro“ kreditoriai? Ar yra kokiĹł nors baimiĹł? – Ĺ˝inoma, pasitaikÄ— susilaikiusiĹł. Vieni nutarÄ— prarastus pinigus nuraĹĄyti ÄŻ nuostolius, kiti tiesiog nemato prasmÄ—s toliau vaikĹĄÄ?ioti po teismus, nori ramybÄ—s. Treti dar lĹŤkuriuoja. AĹĄ pabrÄ—Ĺžiu, kad tai tik mĹŤsĹł klientai, o kreditoriĹł yra keli tĹŤkstanÄ?iai. Be abejo, valstybinÄ—s ÄŻmonÄ—s, „Snoro“ kreditorÄ—s, irgi neprisidÄ—jo. Jos tiesiog negalÄ—tĹł bylinÄ—tis su valstybe. Noriu pabrÄ—Ĺžti, kad tokio pobĹŤdĹžio ieĹĄkinys Lietuvoje yra unikalus. TaÄ?iau yra pagrindo manyti, kad Lietuvos valstybÄ— taip pat turi prisiimti atsakomybÄ™ dÄ—l nepakankamos „Snoro“ prieĹžiĹŤros. Nors jÄŻ priĹžiĹŤrÄ—jo Lietuvos bankas, pastarajam valstybÄ— suteikÄ— ÄŻgaliojimus. Juk, pavyzdĹžiui, buvÄ™s Lietu-

“

Bankas buvo nacionalizuotas skaudĹžiausiu bĹŤdu. TodÄ—l, mĹŤsĹł nuomone, atsakomybÄ— turi tekti ir valstybei. 5 6L PDL WLV

)¸Ă&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TAĂ&#x;TIKĂ&#x;DAĂ&#x;LIS â– 3UDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ SD EDL JR MH EHQG UD SDW YLU WLQ WD Ă„6QR URÂł NUH GL WR UL QLĂ˜ UHL ND OD YL PĂ˜ YHU Wz VLH Nz POUG OL WĂ˜ LĂ… MĂ˜ POUG OL WĂ˜ WH NR ,Q Gz OLĂ˜ GUDX GL PR IRQ GXL â– Ă‚LXR PH WX EDQ NDV EX YX VLHPV GDU EXR WR MDPV SLU PR VLRV HLOzV NUH GL WR ULDPV \UD LĂ… PR Nz MÂ?V POQ OL WĂ˜ R ,Q Gz OLĂ˜ GUDX GL PR IRQ GXL DQW UR VLRV HLOzV NUH GL WR ULXL Âą POUG OL WĂ˜

vos banko Kredito ÄŻstaigĹł prieĹžiĹŤros departamento direktorius Kazimieras Ramonas sulaukÄ— atsakomybÄ—s. Be to, kaip minÄ—jau, „Snoras“ buvo nacionalizuotas skaudĹžiausiu bĹŤdu. Tai teisme Londone pripaĹžino ir buvÄ™s bankroto administratorius Simonas Freakley. Buvo pasirinktas pats blogiausias bĹŤdas, todÄ—l, mĹŤsĹł nuomone, atsakomybÄ— turi tekti ir valstybei. Juk ji atsako uĹž institucijĹł padarytÄ… ĹžalÄ….

– Valdantieji nutarÄ— nuo kitĹł metĹł liepos minimaliÄ… mÄ—nesio algÄ… didinti iki 325 eurĹł, arba 1122 litĹł. Ministre, ar jĹŤsĹł manymu, dabartinÄ— per maĹža? – AlgÄ… didinti pasiĹŤlÄ— Seimo frakcijĹł seniĹŤnĹł darbo grupÄ—. Ĺ ie pasiĹŤlymai dar bus svarstomi Seime, tuomet keliaus ÄŻ VyriausybÄ™. Sprendimai bus priimti VyriausybÄ—s posÄ—dyje, svarstant patikslintÄ… biudĹžeto projektÄ…. JÄŻ balsavimu turÄ—s patvirtinti Seimas. Taigi galutinio sprendimo dar nÄ—ra. Ar jis bus priimtas, ar ne, priklausys nuo daugelio aplinkybiĹł – ekonominÄ—s aplinkos, socialiniĹł partneriĹł pozicijos. Minimalios algos didinimas ÄŻgyvendinamas VyriausybÄ—s nutarimu, kurÄŻ ji privalo priimti pagal triĹĄalÄ—s tarybos sprendimÄ…. ÄŽ pastarÄ… jÄ… ÄŻeina valdĹžios, darbuotojĹł ir darbdaviĹł atstovai. Tarybos sprendimai juridinÄ™ galiÄ… turi tik tuomet, kai jie priimami bendru sutarimu. Kad minimali mÄ—nesinÄ— alga turÄ—tĹł bĹŤti didinama, absoliuÄ?iai aiĹĄku. Kiek ir kokiais terminais, kita ĹĄneka. Mes jau matome atlyginimĹł augimÄ…, ir jei nesulÄ—tÄ—s ekonominÄ— plÄ—tra, jie ir toliau augs. AĹĄ prognozuoju, kad triĹĄalÄ— taryba apsisprÄ™s ne anksÄ?iau kaip kitĹł metĹł geguŞės mÄ—nesÄŻ. – JĹŤs norite pasakyti, kad tikimybÄ—, jog nuo kitĹł metĹł liepos 1-osios bus padidinta minimali alga, labai maĹža? – Ne, tikimybÄ— kaip tik didelÄ—. Vertinant politiniĹł jÄ—gĹł ir socialiniĹł partneriĹł nuostatas, tikÄ—tina, kad triĹĄalÄ—je taryboje dÄ—l minimalios algos didinimo bus teigiamai nusprÄ™sta jau kitĹł metĹł viduryje. – JĹŤs sakÄ—te, kad tai tik svarstymas, taÄ?iau tÄ… patÄŻ kalbÄ—jo ir premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius, ir Darbo partijos atstovai. Neabejoju, kad visuomenÄ— suprato, jog nuo liepos 1-osios tikrai bus didinama minimali alga. O jĹŤs teigiate kitaip. – Kaip sakiau, galutiniai sprendimai dÄ—l algos padidinimo nepriimti. PrieĹĄ tai tikrai bus iĹĄklausyti ir pramonininkai, ir smulkesniĹł, vidutiniĹł ÄŻmoniĹł atstovai. Juk padidinus minimaliÄ… algÄ… Ĺžemiausios kvalifikacijos darbuotojams jÄ… turÄ—s mokÄ—ti ne tik valstybÄ—, bet ir privatus verslas. TodÄ—l turime suderinti visĹł interesus. Tai bus padaryta. – Apie socialinius partnerius jĹŤs kalbate turbĹŤt vienintelis iĹĄ valdanÄ?iosios koalicijos. Kiti kalba tik apie tai, kad reikia gerinti gyvenimo sÄ…lygas maĹžiausiai uĹždirbantiems asmenims. – Atskirkime du dalykus: gyvenimo sÄ…lygĹł gerinimÄ… maĹžiausiai uĹždirbantiems asmenims ir minimalios algos didinimÄ….

0L QLVW UR 5 Ă‚D GĂ?LDXV WYLUWLQLPX OD EDL VYDU EX SOD QXR WL UHD OLV WLĂ… NDL

Absoliuti dauguma politikĹł sutinka, kad turi bĹŤti gerinamos gyvenimo sÄ…lygos maĹžiausiai uĹždirbantiems asmenims, o minimalios algos didinimas yra konkretus to ÄŻrankis. PavyzdĹžiui, ligos paĹĄalpas moka tik valstybÄ—, todÄ—l jai nereikia klausti kitĹł nuomonÄ—s. O minimaliÄ… algÄ…, kaip minÄ—jau, moka ne tik valstybÄ—, bet ir privatus sektorius. Jei privaÄ?iai ÄŻmonei uĹždÄ—sime naĹĄtÄ… mokÄ—ti per dideles algas, tÄ… ÄŻmonÄ™ suĹžlugdysime ir, uĹžuot pagerinÄ™ gyvenimo sÄ…lygas joje dirbantiems ĹžmonÄ—ms, jas pabloginsime. ÄŽmonÄ— suĹžlugs ir jie bus atleisti iĹĄ darbo. Turime tokiĹł situacijĹł iĹĄvengti. – Tai, kÄ… jĹŤs dabar kalbate, jĹŤsĹł asmeninÄ— ar visos VyriausybÄ—s ir koalicijos nuomonÄ—? – Kitokios nuomonÄ—s negali bĹŤti, nes taip numato mĹŤsĹł teisinÄ— bazÄ—. AĹĄ asmeniĹĄkai pritarÄ?iau minimalios algos didinimui. – KodÄ—l ĹĄi VyriausybÄ— viskÄ… daro atvirkĹĄÄ?iai nei buvusioji. Planuojama padidinti minimaliÄ… algÄ…, ÄŻ ikikrizinÄŻ lygÄŻ grÄ…Ĺžinti ligos paĹĄalpas, grÄ…Ĺžinti pensijas? ÄŒia principo reikalas? – Atsigavus ekonomikai, ĹĄiai Vyriausybei pavyksta suderinti du prioritetus: finansinÄŻ stabilumÄ… ir socialinius, gynybinius ÄŻsipareigojimus. BiudĹžeto planai, kuriuos pateikÄ— VyriausybÄ—, yra realistiniai, be jokio perdÄ—to optimizmo. Jei atsitiks kas nors, kas blogina valstybÄ—s situacijÄ…, ministrĹł kabineto pareiga ÄŻ tai reaguoti ir mes tai padarysime. – Ar prisiimsite asmeninÄ™ atsakomybÄ™, jei kitĹł metĹł pabaigoje paaiĹĄkÄ—s, kad biudĹžeto iĹĄlaidos buvo per daug iĹĄpĹŤstos, ir Lietuva atsidurs blogoje finansinÄ—je situacijoje? – Lygiai prieĹĄ metus mes buvome kaltinami, kad biudĹžeto pajamos buvo suplanuotos labai optimistiĹĄkai, kad priraĹĄÄ—me nereikalingĹł nuliĹł. Galiu pasakyti, kad valstybÄ—s biudĹžete, lyginant su mĹŤsĹł prognozÄ—mis, turime per 70 milijonĹł litĹł pertekliĹł. Beveik neturiu abejoniĹł, kad 2014 metus uĹžbaigsime sÄ—kmingai ir su pervirĹĄiu. TaÄ?iau versle yra tam tikro nerimo. Ĺ alies ekonominiai rodikliai neblogÄ—ja, bet mĹŤsĹł verslas, statybos ir prekyba yra santĹŤriai pesimistiĹĄki. Jei mes perlauĹĄime tÄ… pesimizmÄ…, ekonominiai rodikliai bus geresni.


PrieĹĄ metus gimÄ—me kartu su laisva Lietuva. Per ketvirtÄŻ amĹžiaus „ Lietuvos rytasâ€? tapo didĹžiausiu ir patikimiausiu ĹĄalies dienraĹĄÄ?iu. Ĺ eĹĄtadienio „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. kartu su Ĺžurnalais „TV antena“, „Gyvenimo bĹŤdas“ ir „Rytai–Vakarai“ fiziniams asmenims – 180 Lt (52,13 Eur) juridiniams asmenims – 198 Lt (57,34 Eur) Antradienio ir ĹĄeĹĄtadienio „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. kartu su Ĺžurnalais „Stilius“, „TV antena“, „Gyvenimo bĹŤdas“ ir „Rytai–Vakarai“ fiziniams asmenims – 299 Lt (86,60 Eur) juridiniams asmenims – 349 Lt (101,08 Eur) MetinÄ— „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. fiziniams asmenims – 449 Lt (130,04 Eur) juridiniams asmenims – 499 Lt (144,52 Eur)

GYVYBIĹ KAI SVARBUS

Prenumeruokite „Lietuvos ryto“ skyriuose, internetu http://lrytas.lt/prenumerata/ iki gruodĹžio 31 d. ir Lietuvos paĹĄto skyriuose (taikomas prenumeratos priÄ—mimo mokestis) iki gruodĹžio 19 d. Informacija telefonu (8 5) 274 3777


NDLPR SOzWUD

Ă&#x; P ODSNULmLR G

4VARĂ&#x;KINĂ&#x;GIĂ&#x;GRIOĂ&#x;VIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;DwLĂ&#x;GROĂ&#x;Ă€IO

Pagal ĹĄiÄ… priemonÄ™ grÄ…Ĺžinama iki 100 proc. grioviĹł sutvarkymo iĹĄlaidĹł. Tinkamomis finansuoti iĹĄlaidomis gali bĹŤti tiek krĹŤmĹł, auganÄ?iĹł ant melioracijos griovio ĹĄlaitĹł, paĹĄalinimo ir sutvarkymo darbai, tiek medĹžiĹł ir kitos augalijos, auganÄ?ios melioracijos griovio ĹĄlaituose, tvarky mo darbai. Taip pat augalijos iĹĄvaly mo iĹĄ melioracijos griovio dug no ir sutvarkymo darbai, drenaĹžo ĹžioÄ?iĹł, latakĹł ir pralaidĹł valymo darbai. !TĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;TIEK Ă&#x;KIEKĂ&#x;I¸Ă&#x;LEIĂ&#x;DO

„Melioracijos griovius tvarkome ne tiek dÄ—l groĹžio, kiek dÄ—l naudos“, – ĹĄypsosi Saulius Galvonas iĹĄ UkmergÄ—s rajono savivaldybÄ—s. ĹŞkininkas papasakoja, jog sutvarkyti 2 km melioracijos grioviĹł buvo bĹŤtinybÄ—, mat pradÄ—jo sausÄ—ti laukai. PaĹĄnekovas atsimena, kad apie KPP priemonÄ™ „Pelno nesiekianÄ?ios investicijos“ suĹžinojo iĹĄ laik raĹĄÄ?iĹł, o daugiausia darbo reikÄ—jo ne dokumentams pildy ti, o grioviams tvarkyti: „ReikÄ—jo iĹĄkirsti medĹžius, krĹŤmus ir juos iĹĄveĹžti. Pats griovys buvo pilnas dumblo, jÄŻ reikÄ—jo iĹĄvalyti. Dabar turime dar penkerius metus ĹĄienauti, tad darbo tikrai nemaĹžai.“ PaĹĄnekovas pasakoja, kad atlikÄ™s darbus ir informavÄ™s apie tai NMA netru kus su lau kÄ— tik rintojĹł: „Griovius iĹĄmatavo, ÄŻvertino atliktus darbus – viskas buvo padary ta tinkamai.“ Mar ty nas Verikas, ĹŤkininkaujantis Ĺ irvintĹł rajono savivaldybÄ—je, taip pat neslepia, kad melioracijos grioviĹł tvarkymo Ä—mÄ—si dÄ—l praktiniĹł prieĹžasÄ?iĹł: „PavasarÄŻ su technika prie laukĹł privaĹžiuoti buvo labai sunku. Viskas paĹžliugÄ™. Nuimti derliĹł taip pat sudÄ—tinga. Sutvarkius griovius lauko darbus atlikti kur kas leng viau“, – pasakoja M.Verikas. Nors sutvarkyti griovius uĹžtruko beveik visÄ… ĹžiemÄ…, paĹĄnekovas nesigaili, kad Ä—mÄ—si ĹĄio darbo ir dalyvavo KPP priemonÄ—je: „AiĹĄku, darbo buvo daug, bet kiek iĹĄleidau, tiek atgavau“, – sako jis. !TĂ&#x;SISĂ&#x;KAIĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;IKIĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x; GEĂ&#x;GUĂ&#x;Ă€wSĂ&#x; Ă&#x;D

Ĺ iemet pateikusiems paraiĹĄkas pagal ĹĄiÄ… priemonÄ™ NacionalinÄ— mokÄ—jimo agentĹŤra prie Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos (NMA) primena, ÄŻ kÄ… reikÄ—tĹł atkreipti dÄ—mesÄŻ. Svarbiausia naujovÄ—, laukianti 2014 m. paraiĹĄkas pagal priemonÄ™ „Pelno nesiekianÄ?ios investicijos“ pateikusiĹł pareiĹĄkÄ—jĹł, – naujas atsiskaitymo uĹž ÄŻgyvendintÄ… projekto veiklÄ… terminas.

„Visi pareiĹĄkÄ—jai, ĹĄiemet pateikÄ™ pa raiĹĄkas, pra neĹĄimus dÄ—l atliktĹł darbĹł turÄ—s pateikti iki 2015 m. geguŞės 15 d.“, – paaiĹĄkina NMA TÄ™stiniĹł priemoniĹł ad mi nistravi mo skyriaus vyr. specialistÄ— JĹŤranda SavukynienÄ—. 0AĂ&#x;RAI¸Ă&#x;KASĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;TEIKĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MAĂ&#x; JAUĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;JUĂ&#x;SIEĂ&#x;JI

NMA specialistÄ— atkreipia dÄ—mesÄŻ, kad paramos pagal ĹĄiÄ… priemonÄ™ gali kreiptis ir tie pareiĹĄkÄ—jai, kurie jau yra gavÄ™ para mÄ… melioracijos grioviams tvarkyti.

„PavasarÄŻ su technika prie laukĹł privaĹžiuoti buvo labai sunku. Viskas paĹžliugÄ™. Nuimti derliĹł taip pat sudÄ—tinga. Sutvarkius griovius lauko darbus atlikti kur kas lengviau.“ 0 9H UL NDV

„Jeigu pareiĹĄkÄ—jas KPP programiniu laikotarpiu jau yra pasinaudojÄ™s parama pagal ĹĄiÄ… priemonÄ™, taÄ?iau gauta suma nesiekÄ— 50 000 Lt (14 481 Eur), jis gali teikti paraiĹĄkÄ… ir ĹĄiemet. PavyzdĹžiui, jei 2012 m. pareiĹĄkÄ—jas gavo pagal ĹĄiÄ… priemonÄ™ 30 000 Lt (8688,6 Eur) paramÄ… grioviams tvarkyti, dabar jis gali teikti paraiĹĄkÄ…, kurioje praĹĄoma suma nÄ—ra didesnÄ— ne 20 tĹŤkst. Lt (5792,4 Eur). Taigi pareiĹĄkÄ—jai gali teikti daugiau negu vienÄ… paraiĹĄkÄ…, jei jĹł bendra praĹĄoma paramos suma nÄ—ra didesnÄ— nei 50 000 Lt“, – tvirtina J.SavukynienÄ—. ÄŽ didĹžiausiÄ… galimÄ… paramos sumÄ… vienam pareiĹĄkÄ—jui nÄ—ra ÄŻskaiÄ?iuojamas pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokestis (PVM). „Praktika rodo, kad kai kada paramos gavÄ—jai pamirĹĄta, jog PVM nÄ—ra finansuojamas“, – pabrÄ—Ĺžia NMA specialistÄ—. .EĂ&#x;PAĂ&#x;MIR¸Ă&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;TEIKĂ&#x;TIĂ&#x;SVARĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x; DOĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TĂ‹

Pa raiĹĄkas pagal priemonÄ™ „Pelno nesiekianÄ?ios investicijos“ gali teikti fiziniai ir juridiniai asmenys, uĹžsiimantys ĹžemÄ—s ĹŤkio veikla ir ÄŻregistravÄ™ savo ĹžemÄ—s ĹŤkio valdÄ… Lietuvos Respublikos ĹžemÄ—s ĹŤkio ir kaimo verslo registre. Kartu su paraiĹĄka bĹŤtina pateikti savivaldybÄ—s administracijos iĹĄduotÄ… melioracijos griovio ĹžemÄ—lapÄŻ, sÄ…matÄ…, kurioje nurodytos tinkamos finansuoti iĹĄlaidos, ir savivaldybÄ—s iĹĄduotÄ… paĹžymÄ…, kurioje pateikti duomenys reikalingi pirmumo kriterijams ÄŻvertinti. +OĂ&#x;KIOĂ&#x;PLOĂ&#x;TOĂ&#x;GRIOĂ&#x;VIAIĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x; TVARĂ&#x;KOĂ&#x;MI

Pateikdamas paraiĹĄkÄ… pareiĹĄkÄ—jas ÄŻsipareigoja sutvarkyti abu lygiagreÄ?iai einanÄ?ius melioracijos griovio ĹĄlaitus ir ne maĹžesnÄŻ kaip 1 ha melioracijos grio-

3D UHLĂ… Nz MDV Â’VL SD UHL JR MD VXW YDU N\ WL QH PD Ă?HV QÂ’ NDLS KD PH OLR UD FL MRV JULR YLR SOR Wj , -XRG\WzV QXRWU

V i ja PA K A L N Y T Ä–

3 /LOHLNLR QXRWU

9LV GDX JLDX J\ YHQ WR MĂ˜ UĂ‘ SL QD VL NUDĂ… WR YDL] GĂ?LR LĂ… VDX JR ML PX ODL NX Ă…LH QDX MD YD OR LU WLQ ND PDL SUL Ă?LĂ‘UL PH OLR UD FL MRV JULR YLXV -LHPV SD GH GD /LH WX YRV NDL PR SOzW URV Âą P SURJ UD PRV SULH PR Qz Ă„3HO QR QH VLH NLDQ mLRV LQ YHV WL FL MRVÂł 7LH NX ULH QH SD VL QDX GR MR Ă…LD SULH PR QH YLV GDU WX UL ODL NR SD WHLN WL SD UDLĂ… NDV LNL Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ JUXR GĂ?LR G

Remiantis neseniai paskelbtos valstybinio audito ataskaitos duomenimis, paramos gavÄ—jai, pasinaudojÄ™ parama pagal KPP priemonÄ™ „Pelno nesiekianÄ?ios investicijos“, tinkamai priĹžiĹŤri melioracijos griovius ir laiku juos nuĹĄienauja.

$AĂ&#x;LYĂ&#x;VAĂ&#x;VIĂ&#x;MASĂ&#x;PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;¡0ELĂ&#x;NOĂ&#x;NEĂ&#x;SIEĂ&#x;KIANĂ&#x;jIOSĂ&#x; INĂ&#x;VESĂ&#x;TIĂ&#x;CIĂ&#x;JOS¨

“

Visi pareiťkėjai, ťiemet pateikę paraiťkas, praneťimus dėl atliktų darbų turės pateikti iki 2015 m. geguŞės 15 d.

â– 3D UDLĂ… NRV SD WHL NL PDV SD UDLĂ… Nj SD WHLN WL JD OL PD DU WL PLDX VLD PH 10$ WH UL WR UL QLD PH SD UD PRV DG PL QLVW UD YL PR VN\ ULX MH â– 3UD QH Ă…L PDV DSLH DW OLN WXV GDU EXV VXW YDU NÂ?V PH OLR UD FL MRV JULR YLXV SD UD PRV JD Yz MDV WX UL DSLH WDL UDĂ… WX SUD QHĂ… WL 10$ 3UD QH Ă…L PDV DSLH DW OLN WXV GDU EXV WX UL EĂ‘ WL SD WHLN WDV QH Yz OLDX NDLS LNL P JH JX Ă?zV G 3D Y \] GL Qz SUD QH Ă…L

PR IRU PD VNHO ELD PD LQ WHU QH WR VYH WDL Qz MH ZZZ QPD OW â– $W OLN WĂ˜ GDU EĂ˜ SD WLN UD 10$ GDU EXR WR MDL JD YÂ? SUD QH Ă…L Pj DSLH DW OLN WXV GDU EXV DW Y\NV WD SD WLN ULQ WL DU DW OLN WL YL VL GDU EDL QX UR G\ WL VD YL YDO G\ EzV VX GD U \ WR MH Vj PD WR MH â– .DV WR OLDX 3D UD PRV JD Yz MDV SUL YD OR GDU PH WXV Y\N G\ WL WÂ?V WL QÂ? PH OLR UD FL MRV JULR YLĂ˜ WYDU N\ PR YHLN Oj

- 6DYXN\QLHQz

viĹł plotÄ…. Tvarkomo griovio vientisa dalis negali bĹŤti maĹžesnÄ— negu 0,3 ha. „IĹĄimtis taikoma tik tais atvejais, jei visas melioracijos griovio plotas nuo griovio pradĹžios iki pabaigos yra maĹžesnis negu 0,3 ha ir paramos gavÄ—jas turi savivaldybÄ—s, kurios teritorijoje yra melioracijos grioviai, raĹĄytinÄŻ sutikimÄ… dÄ—l griovio tvarkymo“, – paaiĹĄkina J.SavukynienÄ—. NMA specialistÄ— taip pat primena, kad ĹĄi priemonÄ— yra tÄ™stinÄ—. UĹžbaigÄ™ grioviĹł tvarkymo darbus ir pateikÄ™ NMA praneĹĄimÄ… dÄ—l atliktĹł darbĹł, paramos gavÄ—jai griovius priĹžiĹŤrÄ—ti turi dar 5 metus. Vadinasi, ÄŻvykdÄ™ ÄŻsipareigojimus pagal priemonÄ™ „Pelno nesiekianÄ?ios investicijos“, pareiĹĄkÄ—jai tÄ™sia melioracijos grioviĹł tvarkymo veiklÄ… pa-

gal Lietuvos kai mo plÄ—t ros 2014–2020 metĹł prog ra mos „KraĹĄtovaizdĹžio tvarky mas“ veiklÄ… „Melioracijos grioviĹł ĹĄlaitĹł prieĹžiĹŤra“. PaĹžymÄ—tina, kad ĹĄioje veikloje bĹŤtina daly vauti su ne maĹžesniu plotu (galimas tik 3 proc. nuokrypis), iĹĄskaiÄ?iavus 1 m ploÄ?io apsaugines juostas iĹĄ abiejĹł lygiagreÄ?iai einanÄ?iĹł melioracijos griovio pusiĹł. 0RAĂ&#x;NE¸Ă&#x;TIĂ&#x;TIKĂ&#x;ATĂ&#x;LIĂ&#x;KUSĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;DARĂ&#x;BUS

NMA specialistė J.Savukynienė paŞymi, kad daŞnai paramos gavėjai pateikia praneťimą NMA apie atliktus darbus iki ga lo jų neatlikę. „Tokiais atvejais tik rintojai fiksuoja, jog atlikti ne visi prie paraiťkos pateiktoje sąmatoje numaty ti atlikti darbai arba su-

tvarky tas ne visas numaty tas sutvarky ti plotas, ir paramos gavÄ—jui gresia sankcijos. Tad ver ta dar kar tÄ… priminti, kad prieĹĄ informuojant NMA apie atliktus darbus, juos iĹĄ tiesĹł reikia atlikti. Ne tik nuĹĄienauti plotÄ… ar iĹĄveĹžti medĹžius, bet ir uĹžbaig ti viskÄ…, kas buvo numaty ta sÄ… matoje, ir tik tada informuoti apie tai NMA“, – pabrÄ—Ĺžia J.SavukynienÄ—. Ĺ iemet pagal priemonÄ™ „Pelno nesiekianÄ?ios investicijos“ jau surinktos 276 paraiĹĄkos. Jose praĹĄoma suma siekia apie 10 mln. Lt (per 2,8 mln. Eur). Per visÄ… 2007–2013 m. laikotarpÄŻ pagal ĹĄiÄ… KPP priemonÄ™ patvirtinta per 1 tĹŤkst. paraiĹĄkĹł, iĹĄmokÄ—ta daugiau kaip 17 mln. Lt (apie 5 mln. Eur) paramos. (UĹžs. 14K495-22)


DNWXDOLMRV

AferĹł tyrÄ—jai mano, kad ÄŻ istorijÄ…, kuri nutiko vienai Ĺ iauliĹł ÄŻmonÄ—s vadovei, dÄ—mesÄŻ turÄ—tĹł atkreipti ir iĹĄ jos pasimokyti visi verslininkai. LapkriÄ?io 7-Ä…jÄ… ÄŻvykdytas nusikaltimas parodÄ— naujÄ… sukÄ?iavimo tendencijÄ… – aukomis pradÄ—ti rinktis bendroviĹł ir ÄŻvairiĹł ÄŻmoniĹł vadovai ar jĹł finansus tvarkantys darbuotojai. Apie vidurdienÄŻ vienos Ĺ iauliĹł vaistinÄ—s direktorei paskambinusi moteris prisistatÄ— FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos darbuotoja ir pasakÄ—, kad jĹł ÄŻmonÄ—s sÄ…skaita naudojama nusikalstamai veikai – pinigams plauti. Kai vedÄ—ja nusistebÄ—jo, kad iĹĄ sÄ…skaitos iĹĄraĹĄĹł nematanti jokio pinigĹł judÄ—jimo, ji buvo patikinta, jog nusikalstamoje veikoje dalyvauja banko darbuotoja, kuri tuos ÄŻraĹĄus koreguojanti, nereikalingus iĹĄtrinanti. Kad ÄŻtarimas dÄ—l nusikalstamos veikos nekristĹł ant direktorÄ—s, jos buvo papraĹĄyta bendradarbiauti su teisÄ—saugos institucijomis ir centrinÄ—s banko bĹŤstinÄ—s darbuotojams padÄ—ti uĹžblokuoti vaistinÄ—s vadovÄ—s turimÄ… slaptaĹžodĹžiĹł generatoriĹł. DirektorÄ—, iĹĄsigandusi, kad jai nebĹŤtĹł pateikti kaltinimai dÄ—l nelegaliĹł finansiniĹł operacijĹł, sutiko bendradarbiauti. Netrukus moteris iĹĄgirdo, kad yra sujungiama telefono pokalbio su banko darbuotojais. Kad ĹĄis sujungimas bĹŤtĹł ÄŻtikinantis, sukÄ?iai pasitelkÄ— bankuose naudojamo telefono atsakiklio tekstÄ…, tad vaistinÄ—s vadovÄ— ragelyje iĹĄgirdo, jog dÄ—l jos paÄ?ios interesĹł pokalbis bus ÄŻraĹĄomas, po to – trumpÄ… muzikinÄ™ pauzÄ™, po kurios prakalbo „banko darbuotojas“. Tariamas bankininkas papraĹĄÄ— moters slaptaĹžodĹžiĹł generatoriumi sugeneruoti vienÄ…, paskui kitÄ…, paskui dar vienÄ… – iĹĄ viso ĹĄeĹĄis elektroninÄ—s bankininkystÄ—s kodus, paaiĹĄkindamas, jog to reikia, kad bĹŤtĹł uĹžblokuota ÄŻmonÄ—s sÄ…skaita, slaptaĹžodĹžiĹł generatorius ir bĹŤtĹł uĹžkirstas kelias pinigĹł plovÄ—jĹł nusikalstamai veiklai. Po to vyriĹĄkas balsas papraĹĄÄ— direktorÄ—s lapkriÄ?io 10 dienÄ… nueiti ÄŻ FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybÄ…, esanÄ?iÄ… Ĺ iauliuose, AuĹĄros alÄ—joje 19. IĹĄ tikrĹłjĹł tai ne FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos, o Ĺ iauliĹł apskrities vyriausiojo policijos komisariato adresas. Apgavikas tikino, kad moteriai ten bus iĹĄduota paĹžyma, jog ji su nusikalstama veikla neturinti nieko bendra, o po to banke bus iĹĄduotas naujas elektroninÄ—s bankininkystÄ—s slaptaĹžodĹžiĹł generatorius. Kai tos paÄ?ios dienos vakare vaistinÄ—s vadovÄ— ĹžvilgtelÄ—jo ÄŻ ÄŻmonÄ—s sÄ…skaitÄ…, nustÄ—ro – per tris kartus iĹĄ jos buvo paimta 10 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. Tik tada verslininkÄ— suprato, kad nusikaltÄ—liai ÄŻmonÄ—s sÄ…skaita manipuliavo ne iki telefono skambuÄ?io, o tik po jo, ir kad ji savo patiklumu ne uĹžkirto jiems keliÄ…, o tik atvÄ—rÄ—. (BNS, LR)

ÂŒĂ&#x;TEISĂ&#x;MOĂ&#x;SAĂ&#x;LŠĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NwSĂ&#x;PAĂ&#x;LAĂ&#x;TOS 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

-DX GDXJ PH WĂ˜ SD J\ YH QX VLXV Ă?PR QHV DS JDX GL Qz MDQ W\V WH OH IR QL QLDL VXN mLDL GD EDU Ă?YLOJV QLXV QX N UHL Sz LU Â’ EHQG UR YLĂ˜ YD GR YXV Ă‚LDX OLXR VH MĂ˜ DXND WD SR YDLV WL QzV GL UHN WR Uz

AKISTATA. AferĹł meistras jo nurodymus vykdĹžiusias buhalteres iĹĄvydo ligotas ir sutrikusias

8Ă? IL QDQ VL QHV DIH UDV WHL VLD PR 6HU JH MDXV 5DF KLQ Ă…WHL QR SD UDQ NL QLDPV QXR WHLV PR QH EH SD Y\NV WD SD VLV OzS WL QHW OL JR QL Qz MH 9LH QD EX KDO WH Uz Â’ SR Vz GÂ’ EX YR DW JD EHQ WD WLH VLDL LĂ… SD OD WRV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

„AĹĄ nesiorientavau, tik sÄ—dÄ—jau ir aĹĄaros bÄ—go“, – Vilniaus apygardos teisme (VAT) aiĹĄkino uĹž finansinius nusikaltimus kartÄ… jau iĹĄteisinta, o dabar vÄ—l teisiama GenÄ— PetkuvienÄ—. S.RachinĹĄteino ÄŻkurtose ÄŻmonÄ—se finansininke dirbusi moteris ÄŻ praÄ—jusÄŻ teismo posÄ—dÄŻ buvo atgabenta tiesiai iĹĄ ligoninÄ—s palatos. VAT teisÄ—jĹł kolegijai ÄŻtarimĹł sukÄ—lÄ— ilgai trunkanti neĹžinoma jos liga, todÄ—l buvo priimtas sprendimas G.PetkuvienÄ™ ÄŻ posÄ—dÄŻ atvesdinti. .EÂ?Ă&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;DUĂ&#x;ADĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;TAI

Medikai G.PetkuvienÄ™ iĹĄ ligoninÄ—s iĹĄleido tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…, kai konvojaus pareigĹŤnai jÄ… iĹĄsiveŞė ÄŻ teismÄ…. Sutrikusi ir apsiaĹĄarojusi moteris teisme aiĹĄkino, kad prieĹĄ tai vartojo vaistus.

Teismui ÄŻtarimĹł sukÄ—lÄ— ilgai trunkanti neĹžinoma liga, todÄ—l buvo priimtas sprendimas G.PetkuvienÄ™ ÄŻ posÄ—dÄŻ atvesdinti. DÄ—l to, kad prievarta buvo atvesdinta ÄŻ teismÄ…, G.PetkuvienÄ— turÄ—jo priekaiĹĄtĹł ir advokatams. Vakar ji pareiĹĄkÄ—, kad atsisako ir anksÄ?iau jÄ… gynusio advokato KÄ™stuÄ?io MikĹĄio, ir praÄ—ju-

9D NDU WU\V EX KDO WH UzV XĂ? VD YR EX YX VLR GDUE GD YLR VNDQ GD OLQ JR MR 6 5DF KLQĂ… WHL QR EDQ Gz VOzS WLV LU WHLV PR VD Oz MH

siame posÄ—dyje jai paskirtos Algaudos Ĺ imkĹŤnienÄ—s paslaugĹł. „Man buvo paskirta kardomoji priemonÄ—, o advokatas, mano nuomone, nieko nedarė“, – pareiĹĄkÄ— teisiamoji. A.Ĺ imkĹŤnienÄ— ĹĄioje byloje gina kitÄ… teisiamÄ… jÄŻ NarimantÄ… Ĺ imelÄŻ. G.PetkuvienÄ— ÄŻsitikinusi, kad dÄ—l to gali kilti problemĹł, nes jĹł pozicijos nesutampa. S.RachinĹĄteino ÄŻkurtĹł ÄŻmoniĹł finansininkÄ— paĹžadÄ—jo iki artimiausio posÄ—dĹžio susirasti kitÄ… advokatÄ…. 4EIĂ&#x;SIAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NUSPĂ&#x;RENĂ&#x;DwĂ&#x;TYĂ&#x;LwĂ&#x;TI

Tokie kaltinamosios pareiĹĄkimai nustebino teisÄ—jĹł kolegijÄ…, nes skiriant naujÄ… advokatÄ™ G.PetkuvienÄ— tam neprieĹĄtaravo. Teisiama buhalterÄ— tikino, kad tuomet dÄ—l sveikatos bĹŤklÄ—s ji nesuvokÄ—, kas vyksta. Prokurorui Vytautui KukaiÄ?iui

jos bĹŤklÄ— neatrodÄ— tokia bloga: „Ji aiĹĄkiai suvokÄ— savo veiksmus, riĹĄliai atsakinÄ—jo ÄŻ klausimus.“ Teismui teko pagarsinti ir N.Ĺ imelio, ir G.PetkuvienÄ—s parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Parodymus atsisakÄ— duoti ir kiti kaltinamieji. 0AĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;MUSĂ&#x;GREIĂ&#x;TAIĂ&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;Tw

VAT buvo prabilÄ™s tik Anatolijus MatiaĹžas, kuris, kaip bendrovÄ—s „Serneta“ vadovas, pasiraĹĄinÄ—jo paskolos sutartis. Milijonines paskolas ĹĄiai bendrovei esÄ… teikÄ— S.RachinĹĄteino tÄ—vas Fima RachinĹĄteinas. Ĺ ios paskolĹł sutartys – bene vieninteliai dokumentai, ant kuriĹł yra S.RachinĹĄteino paraĹĄas. Jis sutartis pasiraĹĄinÄ—jo kaip ÄŻgaliotas tÄ—vo F.RachinĹĄteino atstovas. A.MatiaĹžas VAT prasitarÄ—, kad grynĹł jĹł pinigĹł jis negavo, taÄ?iau jau kitame posÄ—dyje savo

pozicijÄ… pakeitÄ—. RusĹł kalba parodymus davÄ™s S.RachinĹĄteino patÄ—vis tikino, kad buvo neteisingai suprastas. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;KASĂ&#x;DIEN

Prokuroras V.Kukaitis ÄŻ teismo posÄ—dÄŻ atsineĹĄÄ— visÄ… dėŞę ÄŻvairiĹł kvitĹł, nes S.RachinĹĄteino ÄŻkurtos bendrovÄ—s viena su kita atsiskaitydavo tik grynaisiais pinigais. Teisme bandoma ÄŻrodyti, kad viena suma buvo sumokÄ—ta realiai darbus atlikusiems statybininkams, o dar kita – fiktyvioms S.RachinĹĄteino ÄŻmonÄ—ms. Prokuroras vardijo, kad bendrovÄ— „Serneta“ kitai S.RachinĹĄteino ÄŻkurtai bendrovei „Vilniaus vaivorykĹĄtė“ pinigus dalimis esÄ… mokÄ—jo net 43 kartus. Beveik kasdien buvo mokama po 10 tĹŤkst. litĹł. DÄ—l suklastotĹł sÄ…skaitĹł ir kvitĹł kaltinimai pareikĹĄti ĹĄeĹĄiems S.RachinĹĄteino bendrininkams.

!UKgĂ&#x;PRIĂ&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;TIKĂ&#x;DOVANOTASĂ&#x;PAĂ&#x;VEIKSĂ&#x;LAS 8Ă? GUDX JR QX Ă?X G\ Pj ND Oz ML PH LOJDP DW VL GĂ‘ UÂ?V NL QR UH Ă?L VLH ULXV $O JL PDQ WDV 0D FHL QD WL NL QD NDG GzO WUD JLĂ… NDL SD VL EDL JX VLR NRQI OLN WR NDO WDV QH MLV YLH QDV .D OL Q\V DW VLS UD Ă…z LU XĂ? VD YH LU XĂ? DXNj Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

„Savo draugo Naglio Karvelio aĹĄ tyÄ?ia neĹžudĹžiau“, – vakar kelis kartus Apeliaciniame teisme kartojo 56 metĹł kino reĹžisierius A.Maceina. IĹĄvydÄ™ nusikaltÄ—liams skirtame aptvare uĹždarytÄ… menininkÄ…, teisÄ—jai net nepraĹĄomi pasiĹŤlÄ— nuimti jam antrankius. UĹž 52 metĹł dailininko N.Karvelio nuĹžudymÄ… A.Maceina nuteistas aĹĄtuoneriĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme. Jis ÄŻsitikinÄ™s, kad bausmÄ— turÄ—tĹł bĹŤti ĹĄvelnesnÄ—, nes nusikaltimÄ… padarÄ— netyÄ?ia. „Tai kaĹžkokia atsitiktinumĹł grandinÄ—. Gal Naglis kaĹžkÄ… man padarÄ—, dabar jo jau nepaklausiu. Liko tik jo padovanotas pa-

veikslas, kur aĹĄ stoviu toks kaip dabar sulysÄ™s, o rankoje laikau ĹžuvÄŻ ir svarstykles“, – vakar sakÄ— A.Maceina. Ĺ iuos ĹžodĹžius jis iĹĄtarÄ— daug ramiau, nei duodamas parodymus Vilniaus apygardos teisme. Tuomet reĹžisierius springo nuo aĹĄarĹł. ÄŽ ApeliacinÄŻ teismÄ… kreipÄ—si A.Maceinos advokatas ir praĹĄÄ— pripaĹžinti, kad tai buvo ne tyÄ?inis nusikaltimas, o nuĹžudymas dÄ—l neatsargumo. Skunde teigiama, kad A.Maceina neturÄ—jo tikslo nuĹžudyti ÄŻ sveÄ?ius atÄ—jusio N.Karvelio. ApgirtÄ™s reĹžisierius sveÄ?iui peiliu dĹŤrÄ— vienintelÄŻ kartÄ… ir ne ÄŻ gyvybiĹĄkai svarbiÄ… vietÄ…, o ÄŻ kojÄ…. R.Karvelis mirÄ— nukraujavÄ™s, nors jÄŻ suĹžalojÄ™s A.Maceina ir jo draugÄ— bandÄ— suteikti pagalbÄ… ir gaivinti suĹžeistÄ… jÄŻ.

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

6XN mLDL JUR ELD Â’PR QLĂ˜ SL QL JXV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

.DL $ 0D FHL Qj Â’ WHLV Pj DW YH Gz SD UHL JĂ‘ QDL WHL Vz MDL OHL GR QX LP WL DQW UDQ NLXV

Vakar A.Maceina dar kartÄ… atsipraĹĄÄ— N.Karvelio artimĹłjĹł, ypaÄ? jo tÄ—vo, Ĺžinomo aktoriaus Rimgau-

do Karvelio: „Niekas neĹžino, kas ÄŻvyko per tas grumtynes. AtsipraĹĄau jo ir uĹž save, ir uĹž NaglÄŻ.“


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

-EĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KwSĂ&#x;KANĂ&#x;KINĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;ATĂ&#x;SIKĂ&#x;VwĂ&#x;Pw 3 0DQ WDX WR QXRWU

8Ă? QDU NR WL NXV DWL GD Yz PD Ă…L Qj

'YL SD UDV .DX QR PH QL QLQ NÂ? SULH YDU WD YÂ?V 5L mDU GDV 9LW NH YL mLXV LU QX VL NDO WL Pj MDP SD Gz MX VL Â’Y\N G\ WL $XĂ… UD 0LW UX OH YL mL Ă‘Wz VX ODX Nz Ă…YHO QLĂ˜ EDXV PLĂ˜ Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Kauno apygardos teisÄ—jĹł kolegija, vadovaujama Viktoro PreikĹĄo, vakar nusprendÄ— 44 metĹł stiklo raiĹžytojÄ… R.VitkeviÄ?iĹł ÄŻkalinti 4 metams, o jo 36 metĹł bedarbÄ™ draugÄ™ – 3 metams. Pora privalÄ—s atlyginti ÄŻ spÄ…stus ÄŻviliotai 45 metĹł aukai 15 tĹŤkst. litĹł dydĹžio neturtinÄ™ ĹžalÄ….

Vien uĹž iĹĄprievartavimÄ… yra numatytas ÄŻkalinimas iki 8 metĹł. Be to, auka dar buvo marinama badu. Sugyventiniams grÄ—sÄ— nelaisvÄ— iki gyvos galvos, taÄ?iau teismas atmetÄ— kaltinimÄ… dÄ—l rengimosi nuĹžudyti. .UOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DISĂ&#x;SUKĂ&#x;RwĂ&#x;TwĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;JUS

R.VitkeviÄ?ius nuteistas uĹž ĹžinomĹł meno kĹŤriniĹł autorÄ—s prievartavimÄ… oraliniu bĹŤdu, sveikatos sutrikdymÄ… ir neteisÄ—tÄ… laisvÄ—s atÄ—mimÄ…, o A.MitruleviÄ?iĹŤtÄ— – uĹž tai, kad prievartavimo metu laikÄ— suÄ—musi rankomis aukai uĹž galvos ir neleido prieĹĄintis. Be to, ji pavogÄ— telefonÄ… ir su sugyventiniu laikÄ— aukÄ… ÄŻkalintÄ… savo namuose. „Dar neĹžinau, ar skĹłsiu nuosprendÄŻ. RengimÄ…si nuĹžudyti paprastai bĹŤna sunku ÄŻrodyti“, – iĹĄ-

G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

5 9LW NH YL mLXV LU $ 0LW UX OH YL mL Ă‘Wz XĂ? LWLQ Ă?LDX UĂ˜ QX VL NDO WL Pj QX WHLV WL GDXJ Ă…YHO QHV Qz PLV EDXV Pz PLV QHL VL Ă‘Oz SUR NX UR UDV

tarÄ— prokuroras Edvinas AloseviÄ?ius, siĹŤlÄ™s skirti A.MitruleviÄ?iĹŤtei 9,5 metĹł, o jos draugui – 9 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmes. Teismas atsiĹžvelgÄ— ÄŻ tai, kad A.MitruleviÄ?iĹŤtÄ— pripaĹžino savo kaltÄ™, be to, bĹŤdama suimta pagimdÄ— kĹŤdikÄŻ. TaÄ?iau net ir esant lengvinamosioms aplinkybÄ—ms tokia bausmÄ— ĹĄokiravo kai kuriuos su byla susipaĹžinusius teisÄ—saugos pareigĹŤnus. Pagal ÄŻstatymus vien tik uĹž iĹĄprievartavimÄ… numatyta kalÄ—jimo iki 8 metĹł bausmÄ—. Be to, auka buvo ne tik prievartaujama, bet ir marinama badu. +ALĂ&#x;TŠĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;BENDĂ&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KUI

ÄŽ spÄ…stus ÄŻviliotÄ… menininkÄ™ kankino ir treÄ?ias asmuo – vyriĹĄkis, prisistatÄ™s Evaldu. R.VitkeviÄ?ius neigÄ— prievartavÄ™s ir planavÄ™s nuĹžudyti menininkÄ™, kuriÄ… ÄŻsiviliojo ÄŻ savo butÄ…, esantÄŻ Ĺ v.GertrĹŤdos gatvÄ—je. „AĹĄ tik gÄ—riau, o vieĹĄniÄ… ma-

no bute prievartavo, muĹĄÄ— ir ÄŻkalino Evaldas. Su juo buvau susipaĹžinÄ™s visai neseniai“, – teisme aiĹĄkino stiklo raiĹžytojas. TaÄ?iau jis niekaip negalÄ—jo paaiĹĄkinti, kodÄ—l dvi dienas leido savo namuose prievartautojui kankinti aukÄ…. Nustatyta, kad R.VitkeviÄ?ius aukÄ… prievartavo oraliniu bĹŤdu, o bendrininkas jÄ… Ĺžagino. Bet teisÄ—saugos pareigĹŤnams nepavyko surasti treÄ?io nusikaltÄ—lio. Jis prapuolÄ— kaip ÄŻ vandenÄŻ – nepadÄ—jo nei iĹĄvaizdos apibĹŤdinimas, nei paimti DNR mÄ—giniai. DÄ—l jo veiksmĹł pradÄ—tas atskiras ikiteisminis tyrimas. Anot R.VitkeviÄ?iaus ir A.MitruleviÄ?iĹŤtÄ—s, jie susipaĹžino su Evaldu tÄ… patÄŻ vakarÄ… kaip ir su menininke. Neatmetama, kad jis prisistatÄ— ne savo vardu. 6IE¸Ă&#x;NIgĂ&#x;MAĂ&#x;RIĂ&#x;NOĂ&#x;BAĂ&#x;DU

2013 metĹł vasario 11-osios vakarÄ… papuoĹĄalĹł kĹŤrÄ—ja ir asmeniniĹł parodĹł rengÄ—ja su R.Vitke-

viÄ?iumi, A.MitruleviÄ?iĹŤte ir Evaldu susipaĹžino visÄ… parÄ… veikianÄ?iame Kauno senamiesÄ?io bare. PaĹžintÄŻ su jais menininkÄ— pratÄ™sÄ— R.VitkeviÄ?iaus bute, esanÄ?iame vos 100 metrĹł nuo ĹĄio baro. Moteris tuo metu turÄ—jo bÄ—dĹł dÄ—l potraukio prie svaigalĹł. Lindyne paverstuose namuose girtas ĹĄeimininkas iĹĄkart Ä—mÄ— tempti vieĹĄniÄ… ÄŻ lovÄ…. Moteris mÄ—gino jam pasiprieĹĄinti, bet sulaukÄ— smĹŤgiĹł. R.VitkeviÄ?ius pradÄ—jo dauĹžyti aukÄ… kumĹĄÄ?iais per veidÄ…, o paskui iĹĄprievartavo oraliniu bĹŤdu. Kad moteris nesiprieĹĄintĹł, A.MitruleviÄ?iĹŤtÄ— laikÄ— jÄ… rankomis suÄ—musi uĹž galvos. Kankintojai moterÄŻ laikÄ— uĹždarÄ™ kambaryje, jÄ… nuolat muĹĄÄ— ir tenkino savo aistrÄ…. MenininkÄ— visiĹĄkai negavo maisto – tiktai vandens. Po dviejĹł dienĹł auka iĹĄgirdo vyrĹł paĹĄnekesÄŻ – skriaudikai tarÄ—si, kaip jÄ… nuĹžudyti ir paslÄ—pti kĹŤnÄ….

3 0DQ WDX WR QXRWU

0OĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NgĂ&#x;NUĂ&#x;¸OĂ&#x;VwĂ&#x;NEĂ&#x;TYĂ&#x;jIA 3R OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QR QX Ă?X G\ PX NDO WL QD PDV PH W Ă˜ NDX QLH WLV 9L WD OL MXV 7UD ND QD YL mLXV WL NL QD QH QR Uz MÂ?V QX Ă…DX WL EL mLX OLR R WUD JH GL Mj OR Ă…L PR QD PXR VH YD GL QD QH ODL PLQ JX DW VL WL NL PX Ă‚Lj EDXGĂ?LDPjMj E\ Oj YDNDU DW YHU Wz .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Nuo vienintelio paleisto ĹĄĹŤvio praÄ—jusiĹł metĹł gruodĹžio 19-osios naktÄŻ Kauno loĹĄimo namuose „Admiral Club“ krito Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigĹŤnas 36 metĹł Arnoldas JuraĹĄius. Kriminalistai ÄŻvykio vietoje sulaikÄ— prie to paties stalo vakarojusÄŻ V.TrakanaviÄ?iĹł, kuris buvo visiĹĄkai girtas, taÄ?iau ÄŻ loĹĄimo namus atsineĹĄÄ— net du pistoletus – „IĹžâ€œ ir „MP 446 Viking“. ÄŽtariamuoju tapÄ™s vyriĹĄkis Ä—mÄ— kurti tragiĹĄko ÄŻvykio versijas. Liudininkai patvirtino, kad iki lemtingojo ĹĄĹŤvio nebuvo jokio konf likto – vyriĹĄkiai tiesiog smagiai leido laikÄ…. Vaizdo ÄŻraĹĄe uĹžfiksuota, kaip V.TrakanaviÄ?ius ramiai iĹĄsitraukÄ— pistoletÄ…, nusitaikÄ— ÄŻ draugÄ… ir paleido kulkÄ…. Gali bĹŤti, kad ĹĄaulys dÄ—l gir-

1H NDU Wj WHLV WD PH WĂ˜ NODL Sz GLH Wz 6YHW OD QD 6R ORY MR YD YzO Â’N OLX YR DX WR PR EL OLX Ă„.LDÂł JD EHQ GD PD KH URL Qj LU PH WDP IH WD PL Qj LĂ… 9LO QLDXV mL JR QĂ˜ WD ER UR Â’ .ODL Sz Gj 6X ODL N\ WD LU GDX JLDX SUH NHL YLĂ˜ NYDL Ă…D ODLV

tumo netgi nesuvokÄ—, kas vyksta. Ikiteisminio tyrimo metu jis pareiĹĄkÄ— nenorÄ—jÄ™s ir neturÄ—jÄ™s jokio motyvo nuĹĄauti draugÄ…, o nelemtas ÄŻvykis – tai esÄ… nelaimingas atsitikimas. „Teisiamasis teigia tik norÄ—jÄ™s perduoti biÄ?iuliui apĹžiĹŤrÄ—ti ginklÄ… ir tuo metu neabejojÄ™s, kad pistoletas neuĹžtaisytas“, – V.TrakanaviÄ?iaus pozicijÄ… atskleidÄ— jo gynÄ—jas advokatas RiÄ?ardas GirdziuĹĄas. Bet nukentÄ—jusiĹłjĹł advokatas Vytautas Sirvydis teismui ÄŻteikÄ— praĹĄymÄ… perduoti bylÄ… Kauno apygardos prokuratĹŤrai, nes nenustatytos visos aplinkybÄ—s, o teisiamĹłjĹł suole ĹĄioje byloje turÄ—tĹł bĹŤti daugiau ĹžmoniĹł. „KaĹžkas iĹĄdavÄ— anksÄ?iau teistam Ĺžmogui leidimÄ… neĹĄiotis ginklÄ…, jis ÄŻ loĹĄimo namus atsineĹĄÄ— net du pistoletus, visiĹĄkai girtiems vyrams buvo pardavinÄ—jami alkoholiniai gÄ—rimai“, – vardijo V.Sirvydis. Jo nuomone, prokurorai turÄ—jo ÄŻvertinti ĹĄias aplinkybes.

9 7UD ND QD YL mLXV YD NDU WHLV PH Â’WL NL Qz MR NDG QH QR Uz MR QX Ă…DX WL VD YR EL mLX OLR

KlaipÄ—dos policija teismui perdavÄ— tris bylas, kuriose ÄŻtarimai dÄ—l heroino platinimo pateikti aĹĄtuoniems uostamiesÄ?io gyventojams. Dar ĹĄeĹĄi asmenys ÄŻtariami neteisÄ—tai laikÄ™ kvaiĹĄalus. Dauguma jĹł anksÄ?iau ne kartÄ… teisti uĹž narkotikus, niekur nedirba. PareigĹŤnams gerai paŞįstama, keturis kartus dÄ—l narkotikĹł jau teista S.Solovjova nusprendÄ—, kad saugiau paÄ?iai uĹžsiimti maĹžmenine kvaiĹĄalĹł prekyba be tarpininkĹł. Moteris pradÄ—jo juos didesniais kiekiais pirkti Vilniuje ÄŻsikĹŤrusiame Ä?igonĹł tabore ir gabenti ÄŻ pajĹŤrÄŻ. KlaipÄ—dos apskrities policijos OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo biuro pareigĹŤnai tuo metu stebÄ—jo ne tik S.SolovjovÄ…, bet ir jos klientus – uostamiesÄ?io pietĹł rajone slankiojanÄ?ius narkomanus. Sunaikintos dvi kvaiĹĄalĹł platinimo irĹĄtvos – Ĺ ilutÄ—s plente ir Debreceno gatvÄ—je, kur pardavinÄ—tas heroinas, metamfetaminas, psichotropiniai vaistai. BaudĹžiamojon atsakomybÄ—n patraukta 14 pardavÄ—jĹł ir pirkÄ—jĹł. PastebÄ—jÄ™, kad S.Solovjova savo automobiliu „Kia“ daĹžnai vaĹžinÄ—ja ÄŻ VilniĹł, pareigĹŤnai nustatÄ—, jog ji kvaiĹĄalĹł perka Ä?igonĹł tabore. Pernai rugpjĹŤÄ?io 10-osios naktÄŻ klaipÄ—dietÄ— sulaikyta magistralÄ—je Vilnius–KlaipÄ—da, ties DirvupiĹł kaimu. S.Solovjovos automobilyje aptikta heroino ir metamfetamino. PaaiĹĄkÄ—jo, kad ji naudojosi kitam asmeniui narkotikĹł pirkÄ—jui oficialiai priklausiusiu automobiliu „Kia“. Vyras automobilÄŻ uĹž 6000 litĹł skolÄ… atidavÄ— S.Solovjovai, iĹĄ kurios pirkdavo heroino. S.Solovjovai pateikti ÄŻtarimai ne tik dÄ—l narkotiniĹł ir psichotropiniĹł medĹžiagĹł platinimo. KlaipÄ—dietei uĹž nusikalstamu bĹŤdu ÄŻgyto turto legalizavimÄ… gresia dar viena laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ— iki 7 metĹł. ÄŽtarimai dÄ—l kvaiĹĄalĹł platinimo ir ÄŻsigijimo pareikĹĄti dar trims uostamiesÄ?io gyventojoms: 33-ejĹł Irinai Polegenko, 38-eriĹł Ingai StankeviÄ?iĹŤtei ir 43-ejĹł AuĹĄrai Block. Debreceno gatvÄ—je kvaiĹĄalĹł vartotojus aptarnavusi 46-eriĹł klaipÄ—dietÄ— Daiva MartinkienÄ— teisme nepasirodys – ĹĄi moteris spalÄŻ mirÄ—. Kitas Naujakiemio gatvÄ—je gyvenÄ™s ÄŻtariamasis KÄ™stutis Ladyga sausÄŻ buvo nuĹžudytas bute, kai ÄŻsiplieskÄ— buitinis konf liktas. Du kvaiĹĄalĹł platinimu ÄŻtariami vyrai suimti, o kitiems skirtos ĹĄvelnesnÄ—s kardomosios priemonÄ—s. Keliems vyrams ÄŻtarimai pareikĹĄti kitoje byloje dÄ—l organizuotos nusikalstamos veiklos platinant kvaiĹĄalus. Ji teismui perduota anksÄ?iau.


PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

KOMANDIRUOTÄ–. Trys lenkĹł politikai Madride vietoj ĹžadÄ—to darbo girti ĹĄlitinÄ—jo gatvÄ—se ir uĹžgauliojo praeivius

0RIE¸Ă&#x;PATĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MUSĂ&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JgĂ&#x;DREĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LAI Ă‚Â’ VHN PD GLH QÂ’ /HQ NL MR MH Y\N VLDQ mLĂ˜ VD YL YDO GRV ULQ NL PĂ˜ UH ]XO WD WXV SURJ QR ]XR WL Qz UD OHQJ YD 0DW VYDU ELDX VLDV NODX VL PDV OHQNDPV Âą NR NLD EXV SDV WD UR VLR PLV GLH QR PLV NL OX VLĂ˜ SR OL WL QLĂ˜ VNDQ GD OĂ˜ Â’WD ND" E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Dar prieĹĄ keletÄ… mÄ—nesiĹł dauguma politologĹł prognozavo opozicinÄ—s TeisÄ—s ir teisingumo partijos (TTP) pergalÄ™. SociologinÄ—s apklausos irgi liudijo, kad gyventojai yra nusivylÄ™ rinkimĹł paĹžadĹł netesinÄ?ia valdanÄ?iÄ… ja PilieÄ?iĹł platformos partija (PPP). Be to, PPP sukompromitavo dviejuose restoranuose kelneriĹł slapta ÄŻraĹĄyti ir ÄŻ vieĹĄumÄ… patekÄ™ ministrĹł bei aukĹĄtĹł valdininkĹł pokalbiai, iĹĄ kuriĹł paaiĹĄkÄ—jo, kad valdantieji yra ÄŻsipainiojÄ™ ÄŻ korupcijos ir valstybÄ—s lÄ—ĹĄĹł ĹĄvaistymo skandalus.

A.Hofmanas garsÄ—jo kovotojo su iĹždo grobstytojais vaidmeniu, bet prisidirbo pats – ÄŻ kelionÄ™ darbo reikalais vyko apsimelavÄ™s. PremjerÄ… DonaldÄ… TuskÄ… iĹĄrinkus Europos VadovĹł Tarybos pirmininku PPP reitingai Ä—mÄ— kilti, taÄ?iau prieĹĄ kelias savaites juos vÄ—l numuĹĄÄ— buvÄ™s uĹžsienio reikalĹł ministras Radoslawas Sikorskis. Pastarasis apkaltino Rusijos prezidentÄ… VladimirÄ… PutinÄ… prieĹĄ keletÄ… metĹł Maskvoje D.Tuskui siĹŤlius pasidalyti UkrainÄ…, bet vÄ—liau prisipaĹžino tokius teiginius iĹĄsigalvojÄ™s. R.Sikorskio kaltinimai sukÄ—lÄ— didelÄŻ tarptautinÄŻ atgarsÄŻ ir, anot opozicijos, diskreditavo Lenkijos

politikus kaip nusikalbanÄ?ius. Ĺ iÄ… savaitÄ™ viskas apvirto aukĹĄtyn kojomis, ir nauji skandalai labiau sukompromitavo TTP. Tai suteikÄ— vilties PPP iĹĄlaikyti valdĹžiÄ… daugelyje savivaldybiĹł. -OĂ&#x;RAĂ&#x;LwSĂ&#x;SERĂ&#x;GwĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUKĂ&#x;jIAI

Afera iĹĄkilo ÄŻ dienos ĹĄviesÄ… tada, kai dienraĹĄtis „Fakt“ atskleidÄ—, kad trys TTP atstovai ÄŻ vienos Europos Tarybos (ET) komisijos posÄ—dÄŻ Ispanijos sostinÄ—je Madride vyko ne automobiliais, bet lÄ—ktuvu. Regis, kas Ä?ia tokio – atstumas didelis, skristi lyg ir bĹŤtĹł logiĹĄka. Problema ta, kad minÄ—ti vyriĹĄkiai kelionei automobiliais iĹĄ Seimo buhalterijos buvo paÄ—mÄ™ keliolika tĹŤkstanÄ?iĹł zlotĹł, o pasirinko skrydÄŻ pigiĹł skrydĹžiĹł bendrovÄ—s lÄ—ktuvu. Lyg to bĹŤtĹł negana, minÄ—tos trijulÄ—s lyderis 34 metĹł TTP atstovas Ĺžiniasklaidai Adamas Hofmanas garsÄ—jo tuo, kad valdanÄ?iuosius nuolat vadino iĹždo grobstytojais, ir teigÄ—, jog jĹł partija siekia moralinio politikos atnaujinimo. Ĺ˝iniasklaida atskleidÄ—, kad minÄ—ta trijulÄ— nuolat rengÄ— tokius triukus per uĹžsienio komandiruotes, o Madride vyriĹĄkiai net nedalyvavo ET posÄ—dĹžiuose. Jie su Ĺžmonomis nuolat girtuokliavo ir netgi rodÄ— iĹĄkeltus vidurinius pirĹĄtus Madrido gyventojams. TTP vadovas Jaroslawas Kaczynskis skubiai iĹĄmetÄ— prasikaltusiÄ… trijulÄ™ iĹĄ partijos ir pasiĹĄaipÄ—, kad PPP iĹĄ savo gretĹł neĹĄalino ÄŻ korupcijos aferas ÄŻsipainiojusiĹł politikĹł. Be to, jis priminÄ—, kad apie komandiruoÄ?iĹł finansinÄ—s kontrolÄ—s sugrieĹžtinimÄ… prabilÄ™s Seimo

6D YDL WÂ? SULHĂ… ULQ NL PXV VNDQ GD OĂ˜ FHQW UH DW VL GĂ‘ UX VÂ’ $ +RI PD Qj NDL Uz MH RSR ]L FL MRV O\ GH ULV - .DF ]\QV NLV LĂ… V S\ Uz LĂ… 773 SDU WL MRV EHW Ă?D OD Â’YDL] GĂ?LXL MDX SD GD U \ WD

pirmininkas R.Sikorskis pats garsÄ—ja pomÄ—giu puotauti uĹž valstybÄ—s pinigus. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;NOĂ&#x;Ă€YĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;TURĂ&#x;Tg

Korupcijos skandalo centre atsidĹŤrusi TTP nusprendÄ—, kad geriausia gynyba – puolimas. OpozicijÄ… palaikantis Ĺžurnalas „W Sieci“ savaitÄ™ prieĹĄ rinkimus apkaltino VarĹĄuvos merÄ™ HanÄ… Gronkiewicz-Waltz pralobus iĹĄ neteisÄ—tai perimto ĹžydĹł turto –esÄ… namas, kurÄŻ merÄ—s vyras advokatas atsiÄ—mÄ— iĹĄ valstybÄ—s ir perpardavÄ— uĹž 15 mln. zlotĹł, prieĹĄkariu priklausÄ— ne jo dÄ—dei, o ĹžydĹł OpenheimĹł ĹĄeimai. Po Antrojo pasaulinio karo, kai VarĹĄuvoje ĹžydĹł beveik nebeliko, vietos aferistas Leonas Kalinowskis suklastojo OpenheimĹł turto dovanojimo aktus ir pigiai perpardavÄ— kelis namus. Nors aferÄ… demaskavÄ™s teismas

dar prieĹĄ 60 metĹł nuteisÄ— L.KalinowskÄŻ penkeriems metams kalÄ—jimo, H.Gronkiewicz-Waltz vyras kaĹžkaip sugebÄ—jo perimti namÄ… kaip giminÄ—s nuosavybÄ™. „W Sieci“ taip pat atskleidÄ—, kad kitĹł L.Kalinowskio suklastotais dokumentais perimtĹł namĹł privatizuoti nebuvo leista, o iĹĄimtis buvo padaryta tiktai dabartinÄ—s merÄ—s vyrui. MerÄ— ginasi, kad viskas padaryta teisÄ—tai, kad sandoris ÄŻvyko tuo metu, kai meras buvo L.Kaczynskis, ir grasina Ĺžurnalui teismais. TaÄ?iau sukÄ?iautojos ÄŻvaizdĹžio jai greiÄ?iausiai irgi nebepavyks atsikratyti. 2IAUĂ&#x;¸IĂ‹Ă&#x;6ARĂ&#x;¸UĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ATĂ&#x;GARĂ&#x;SIAI

PPP rinkimĹł rezultatams palankios gali tapti ir VarĹĄuvoje per NepriklausomybÄ—s dienos minÄ—jimÄ… futbolo chuliganĹł sukeltos riauĹĄÄ—s.

Nors opozicinė TTP eitynėse nedalyvavo ir atsiribojo nuo riauťių, Şiniasklaida priminė, kad dar prieť kelerius metus J.Kaczynskis marťo dalyvius vadino tikraisiais patriotais. Nors jau tada į marťą atėję futbolo chuliganai dauŞė sostinėje langus, degino maťinas ir muťėsi su policininkais, TTP tvirtino, kad tokiu bōdu jaunimas iťreiťkia nepasitenkinimą esama valdŞia. Savo ruoŞtu matydami, kad opozicija juos palaiko, chuliganai eitynėse ėmė skanduoti antivyriausybinius ťōkius ir girti TTP. Vėliau įsitikinusi, kad chuliganai nesutramdomi, per Nepriklausomybės dieną TTP ėmė rengti atskirus marťus. Vis dėlto politologai nepamirťo ankstesnių TTP pagyrų, skirtų nacionalistams ir futbolo chuliganams, ir tvirtina, kad ťi partija atsakinga ir uŞ dabartines riauťes.

9L VL Ă?HQN ODL UR GR NDG LU WDLS WUD SLR PLV ODL N\ WRV SD OLDX ERV 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH WDUS Y\ ULDX V\ EzV SD Mz JĂ˜ EHL 5X VL MRV UH PLD PĂ˜ VH SD UD WLV WĂ˜ Ă?OXQ JD 7DG YL VL WLN LU NDO ED DSLH YLH QD Âą ODX NLD WLN UDV GL GH OLV ND UDV .D GD MLV SUD VL GzV" Netoli Donecko kasdien vis stiprÄ—jantys artilerijos ĹĄaudymai – tik vienas ĹženklĹł, kad greitai RytĹł Ukrainoje oficialiai bus atnaujinti karo veiksmai. Kai ĹĄalia ugnikalnio dunda ĹžemÄ— ir rĹŤksta dĹŤmai, lauk iĹĄsiverĹžimo. Bet kada? JungtinÄ—s Amerikos Valstijos vakar pareiĹĄkÄ—, kad Ukraina turi teisÄ™ ginti savo teritorijÄ… – anot diplomatĹł, vilÄ?iĹł, kad iĹĄsilaikys bent jau formalios paliaubos, beveik neliko ir skubiai rengiamasi atsinaujinantiems karo veiksmams. VaĹĄingtonas dar kartÄ… perspÄ—jo, kad pasirengÄ™s dirbti su sÄ…jungininkais Europoje, siekdamas

taikyti naujas sankcijas Rusijai ir promaskvietiĹĄkiems separatistams RytĹł Ukrainoje, jeigu nebus priimtas sprendimas dÄ—l jau kelis mÄ—nesius vykstanÄ?io konf likto. Per du mÄ—nesius galiojanÄ?ias paliaubas buvo sustabdyta dauguma susirÄ—mimĹł fronte, bet nesiliovÄ— strategiĹĄkai svarbiĹł pozicijĹł bombardavimas. „Nuo Minsko susitarimo kovotojĹł grupuotÄ—s ÄŻvykdÄ— per 2400 paliaubĹł paĹžeidimĹł. Ĺ˝uvo daugiau negu 100 Ukrainos kariĹł ir deĹĄimtys civiliĹłâ€œ, – teigÄ— Ukrainos diplomatas Ihoris ProkopÄ?ukas. PanaĹĄius priekaiĹĄtus Kijevui beria ir separatistai. JAV ir NATO ĹĄiÄ… savaitÄ™ perspÄ—jo, kad karinÄ—s technikos kolonos, veĹžanÄ?ios Rusijos tankus, karius ir kitokiÄ… ginkluotÄ™, plĹŤsta ÄŻ RytĹł UkrainÄ… ir kad tai paĹžeidĹžia Minsko susitarimÄ…. Tiek separatistĹł pajÄ—gos, tiek Ukrainos kariuomenÄ— rengiasi naujoms kovinÄ—ms operacijoms. PastarÄ…sias dvi savaites separatistĹł ir Rusijos pajÄ—gĹł judÄ—jimÄ… stebÄ—jÄ™ ukrainieÄ?iai sustiprino savo pozicijas aplink strategiĹĄ-

Ă„5HX WHUVÂł QXRWU

4AIĂ&#x;KOSĂ&#x;VILĂ&#x;TISĂ&#x;Ă€LUĂ&#x;NGAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SAĂ&#x;VAITĂ&#x;GAĂ&#x;LÂ?Ă&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;MAĂ&#x;KAĂ&#x;RO

'R QHF NH LĂ… JD UD Ă?Ă˜ ULH GD VX UH PRQ WXR WL VH SD UD WLV WĂ˜ WDQ NDL NX ULH VSz MD PD JUHL WDL EXV PHV WL Â’ PĂ‘ Ă…LXV SULHĂ… XN UDL QLH mLXV

kai svarbĹł Mariupolio miestÄ… Azovo jĹŤros pakrantÄ—je. Tad kada viskas prasidÄ—s? Uk-

rainieÄ?iĹł kariai netoli Donecko teigia sulaikÄ™ separatistĹł ĹĄnipus. IĹĄ jĹł pokalbiĹł esÄ… pavyko nusta-

tyti, kad prorusiĹĄkos pajÄ—gos puolimÄ… planuoja jau ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ. (AFP, BBC, LR)


$)3 QXRWU

SDVDXOLV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

2AĂ&#x;SISĂ&#x;TwĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;VEĂ€Ă&#x;TI ,V WR UL MD SUL O\JV WDQ WL -$9 NR YR WR MRV XĂ? SL OLH WL QHV WHL VHV 5R VRV 3DUNV NR YDL GzO YD Ă?LD YL PR DX WR EX VR SULH N\ MH VXN Uz Wz QH NR NLj UD VL] PX JDU Vz MDQ mLj R OL EH UD OX PX LU WR OH UDQ FL MD SD VL Ă?\ PLQ mLj Ă‚YH GL MRV YL VXR PH QÂ? R.Parks sulaukÄ— dÄ—mesio 6-ajame praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtmetyje, atsisakiusi paklusti vairuotojo reikalavimui sÄ—sti ÄŻ jai nurodytÄ… vietÄ…. UĹž tai ji buvo nubausta. O ĹĄtai ĹĄiĹł laikĹł skandalÄ… Ĺ vedijoje sukÄ—lÄ— istorija apie autobuso vairuotojÄ…, atsisakiusiÄ… ÄŻleisti ÄŻ autobusÄ… juodaodĹžius keleivius. Lapijos regiono Kirunos miesto autobusĹł parko darbuotoja ÄŻtariama tyÄ?ia nestodavusi ir ĹĄaltomis Ĺžiemos dienomis nepriimdavusi tamsiaodĹžiĹł keleiviĹł. Valstybinio transporto veiklÄ… koordinuojanti pareigĹŤnÄ— Magdalena Wäppling patvirtino apie vienÄ… ĹžinomÄ… incidentÄ…, kurio metu trys juodaodĹžiai keleiviai nebuvo ÄŻleisti ÄŻ autobusÄ…. „JĹł tvirtinimu, vairuotoja atsisakÄ— juos ÄŻleisti dÄ—l odos spalvos“, – kalbÄ—jo atstovÄ—. „Vairuotoja jau paliko kompanijÄ…. Mes reikalaujame, kad kompanijos, uĹžtikrinanÄ?ios vietinio vieĹĄojo transporto paslaugas, laikytĹłsi visiems bendrĹł reikalavimĹł, su visais ĹžmonÄ—mis elgtĹłsi lygiavertiĹĄkai“, – sakÄ— ji. „AĹĄ nesijauÄ?iu gerai. NesijauÄ?iu gerai net dabar“, – duodamas interviu Ĺ vedijos televizijai su aĹĄaromis akyse pasakojo Samsonu ÄŻvardytas juodaodis, vienas ÄŻ autobusÄ… neÄŻleistĹł asmenĹł. TemperatĹŤra Kirunos mieste, kuris yra netoli arktinÄ—s zonos, daĹžnai nukrinta iki 20 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Kitas ÄŻ autobusÄ… neÄŻleistas as-

muo pasakojo, kad vairuotoja pareikalavo iĹĄlipti iĹĄ autobuso, o kai jis paklausÄ—, kodÄ—l turÄ—tĹł paklusti jos reikalavimui, atrėŞė: „Nes tu esi juodaodis ir tau ne vieta mano autobuse.“ IroniĹĄka, taÄ?iau Kirunos miestas daĹžnai Ĺ vedijoje iĹĄskiriamas kaip sÄ—kmingos imigracijos pavyzdys. Viena prieĹžasÄ?iĹł – 52 procentĹł imigrantĹł darbingumas. Daugelis jĹł atrado darbo vietÄ… vietinÄ—je geleĹžies rĹŤdos kasykloje. Tiesa, Ĺ vedijos visuomenei nerimÄ… kelia vis labiau plintanÄ?ios nacionalistinÄ—s idÄ—jos. Antiimigracijos ÄŻstatymÄ… palaikanti Ĺ vedijos demokratĹł partija rugsÄ—jÄŻ vykusiuose parlamento rinkimuose sulaukÄ— 13 proc. rinkÄ—jĹł palaikymo ir tapo treÄ?ia pagal populiarumÄ… partija. Ĺ i partija sulaukia didelio populiarumo PietĹł Ĺ vedijoje, taÄ?iau ne ĹĄiaurinÄ—je valstybÄ—s dalyje, kur daĹžnai skundĹžiamasi darbo jÄ—gos trĹŤkumu ir maĹža gyvenvieÄ?iĹł populiacija. DemokratĹł partija buvo vienintelÄ— politinÄ— jÄ—ga, siĹŤliusi riboti imigracijos mastÄ…. Planuojama, kad 2015 metais Ĺ vedijoje vietoj 80 tĹŤkst. laikino gyvenimo ĹĄalyje praĹĄymĹł bus sulaukta 105 tĹŤkstanÄ?iĹł. Toks protrĹŤkis nutiks dÄ—l Ĺ vedijos valdĹžios sprendimo neriboti Sirijos pabÄ—gÄ—liĹł praĹĄymĹł apsigyventi ĹĄalyje skaiÄ?iaus. („Thelocal.se“, AFP, LR)

-$9 SUH]LGHQWDV % 2ED PD \UD Vz Gz MÂ?V LV WR UL QLD PH DXWR EX VH NX ULR YDL UXR WR MDV DW VL VD Nz YHĂ? WL MXR GDR GÂ? 5RVD 3DUNV 'D EDU SD QD Ă…XV LQ FL GHQ WDV NL OR Ă‚YH GL MR MH

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Dirbti netrukdys Latvijos uĹžsienio reikalĹł ministras E.RinkeviÄ?ius, neseniai prisipaĹžinÄ™s esantis gÄ—jus, pareiĹĄkÄ—, kad ĹĄis Ĺžingsnis netrukdys jam vykdyti oficialiĹł pareigĹł. Duodamas interviu komercinei televizijai LNT, E.RinkeviÄ?ius sakÄ—, kad sprendimÄ… atskleisti savo lytinÄ™ orientacijÄ… priÄ—mÄ— po ilgokai trukusiĹł svarstymĹł. „Juo daugiau dabar kalbÄ—sime apie mano oficialias pareigas, tuo bus geriau“, – pridĹŤrÄ— jis. E.RinkeviÄ?ius praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ socialiniame tinkle „Twitter“ paskelbtoje ĹžinutÄ—je prisipaĹžino esantis homoseksualus, taip pat paragino Latvijoje sukurti teisinÄŻ pagrindÄ… vienalytÄ—ms ir heteroseksualioms partnerystÄ—ms.

Stebi laivus Australija paskelbė sekanti keturis Rusijos karinius laivus prie savo ťiaurinių krantų – ťis karinės jėgos demonstravimas vyksta, kai abiejų ťalių santykiai paťlijo dėl Ukrainoje įvykusios Malaizijos lėktuvo katastrofos, nusineťusios

deĹĄimÄ?iĹł australĹł gyvybÄ™. Rusijos flotilÄ— priartÄ—jo prie Australijos tuo metu, kai Rusijos prezidentas V.Putinas ruoĹĄiasi atvykti ÄŻ DidĹžiojo dvideĹĄimtuko (G20) virĹĄĹŤniĹł susitikimÄ… Brisbane, taip pat po ÄŻdÄ—miai stebÄ—to jo susitikimo su Australijos premjeru T.Abbottu per ĹĄiÄ… savaitÄ™ Pekine vykusÄŻ Azijos ir Ramiojo vandenyno ekonominio bendradarbiavimo organizacijos ĹĄaliĹł lyderiĹł forumÄ….

Perspėjo lyderį JAV prezidentui B.Obamai dalyvaujant regioniniame susitikime, kuris turėjo pademonstruoti Mianmaro (Birmos) perėjimą nuo armijos vadovaujamos izoliacijos, Amerika pareiťkė nerimą dėl ťios ťalies atsimetimo nuo demokratinių reformų. B.Obama per susitikimą su Mianmaro lyderiu Th.Seinu – buvusiu generolu, tapusiu reformų vykdytoju, – iťkėlė itin opius teisių klausimus. Susitikimas įvyko Rytų Azijos virťōnių susitikimo Mianmaro sostinėje Neipide uŞkulisiuose.

7DL \UD SLU PR ML Ă?PR QL MRV LV WR UL MR MH QXRW UDX ND QXR NR PH WRV SD YLU Ă…LDXV NXU QX VL OHL GR (XUR SRV ]RQ GDV Ă„3KL OHDÂł

+UOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ&#x;JAIĂ&#x;SVARĂ&#x;BIĂ&#x;KOĂ&#x;MEĂ&#x;TA (XUR SRV NRV PR VR DJHQ WĂ‘ UDL SD Y\ NR VX NXU WL LV WR UL Mj NL ORJ UD PĂ˜ VYH ULDQ WLV ]RQ GDV Ă„3KL OHDÂł VzN PLQ JDL QX VL OHL GR DQW NR PH WRV %HW NXR Ă…L POUG HXUĂ˜ NDL QD YX VL NRV PL Qz PL VL MD VYDU EL Ă?PR QL MDL" ÄŽ kometos orbitÄ… patekusio erdvÄ—laivio „Rosetta“ paleistas zondas „Philea“ po 7 valandĹł kelionÄ—s pasiekÄ— tikslÄ…. Tiesa, mokslininkams nerimÄ… kelia faktas, kad „Philea“ nevisiĹĄkai tvirtai ÄŻsikabino ÄŻ kometos pavirĹĄiĹł, o nusileidimo metu netgi negrabiai atsitrenkÄ— ir galbĹŤt patyrÄ— paĹžeidimĹł. Nepaisydami ĹĄio smulkaus incidento, mokslininkai tvirtino, kad zondo padÄ—tis yra stabili ir netrukus jis pradÄ—s perdavinÄ—ti informacijÄ… apie kometos sandarÄ…. O kol kas buvo perduota pirmoji istorijoje nuotrauka nuo kometos pavirĹĄiaus – iki ĹĄiol tai buvo mokslinÄ—s fantastikos kĹŤriniĹł vaisius. Europos kosmoso agentĹŤros skaiÄ?iavimais, zondas turÄ—s maĹždaug per 64 valandas surinkti kuo daugiau informacijos. 2004 metais iĹĄ PrancĹŤzijos Gvianos teritorijos paleista „Rosetta“ nu-

keliavo beveik 6 mlrd. kilometrĹł. 2011-aisiais erdvÄ—laivis nukrypo per toli nuo SaulÄ—s ir kurÄŻ laikÄ… buvo „uĹžkonservuotas“, kad iĹĄsaugotĹł pakankamÄ… kiekÄŻ energijos. Ĺ iemet „Rosetta“ pagaliau priartÄ—jo prie kometos, taÄ?iau mokslininkams sunkumĹł sukÄ—lÄ— tai, kad vietoj patogaus nusileisti kosminio objekto jie susidĹŤrÄ— su kometa, pasiĹžyminÄ?ia nelygiu pavirĹĄiumi. Pastarieji du bandymai tirti kometĹł pavirĹĄiĹł ir jĹł sandarÄ… baigÄ—si nesÄ—kmingai, kaip ir paskutinis NASA eksperimentas, kurio metu buvo bandoma tyÄ?ia sudauĹžyti zondÄ… ÄŻ kometÄ…. Europos kosmoso agentĹŤrai pavyko kur kas ambicingesnis projektas – zondas pateko ÄŻ kometos orbitÄ…. Iki „Philea“ nusileidĹžiant ant kometos pavirĹĄiaus „Rosetta“ pastaruosius tris mÄ—nesius fotografavo pavirĹĄiĹł ir tyrÄ— prie SaulÄ—s

artÄ—janÄ?ios ir ĹĄylanÄ?ios kometos leidĹžiamas dujas. DeĹĄimties metĹł pasirengimÄ… ir 10 metĹł kelionÄ™ apÄ—mÄ™s projektas kainavo 1,4 mlrd. eurĹł. 10 moksliniĹł instrumentĹł turintis zondas „Philea“ turÄ—tĹł iĹĄgręŞti 22,5 cm gylio skylÄ™, kuri padÄ—s surinkti duomenis apie kometos sandarÄ…. Ĺ i informacija ypaÄ? vertinga Ĺžinant tai, kad kometa atsirado prieĹĄ 4,6 mlrd. metĹł, kai formavosi Ĺ˝emÄ— ir kitos SaulÄ—s sistemos planetos. IĹĄsamesnÄ—s Ĺžinios apie kometĹł sandarÄ… padÄ—tĹł atsakyti ir SaulÄ—s sistemos formavimosi proceso keliamus klausimus. Daugelio mokslininkĹł nuomone, kometos ir asteroidai atsakingi uĹž vandens ir organiniĹł molekuliĹł, gyvybÄ—s atsiradimÄ… Ĺ˝emÄ—je. Jei kometoje pavyks atrasti suledÄ—jusio vandens, tikimasi, kad zondo „Philea“ atlikti vandenilio izotopĹł tyrimai padÄ—s plaÄ?iau atverti langÄ… ÄŻ gyvybÄ—s atsiradimo Ĺ˝emÄ—je istorijÄ…. Ekspertai sutaria – nepaisant tolesnÄ—s ÄŻvykiĹł eigos, projektas jau tapo sÄ—kmingiausiu Europos kosmoso agentĹŤros darbu. („Vox. com“, BNS, LR)

.UĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;¸ÂŠĂ&#x;I¸Ă&#x;JUNĂ&#x;GwĂ&#x;ELEKTĂ&#x;RgĂ&#x;MIESTUI 7Ă‘NV WDQ mLDL SUL YD mLĂ˜ QD PĂ˜ LU YHUV OR Â’PR QLĂ˜ .L QL MRV +H QD QR SUR YLQ FL MR MH Ă…Lj VD YDL WÂ? OL NR EH HOHNW URV NDL JH UR NDL Â’NDX Ă…Â?V YLH WL QzV HOHNW UL QzV YD GR YDV QXVS UHQ Gz Â’Y\N G\ WL JUD VL QL Pj LU QXW UDXN WL WLH NL Pj Po sunkios darbo dienos Kinijos valstybiniĹł elektros tinklĹł elektrinÄ—s darbuotojai ir jĹł vadovas nutarÄ— atsipalaiduoti karaokÄ—s bare. IĹĄgÄ—rusi kelis butelius stipriĹłjĹł alkoholiniĹł gÄ—rimĹł kompanija pradÄ—jo siautÄ—ti. Kai baro darbuotojai atsisakÄ— juos aptarnauti apmokÄ—dami gÄ—rimus paties baro sÄ…skaita, elektrinÄ—s darbuotojai pradÄ—jo svaidyti daiktus. Atmosferai dar labiau ÄŻkaitus, elektrinÄ—s vadovas pasiĹŤlÄ— „paleisti nuo grandinÄ—s elektrinÄŻ tigrą“, t.y. iĹĄjungti elektros tiekimÄ… visam miestui. „PaĹžiĹŤrÄ—sime, kaip dabar uĹždirbsite pinigĹłâ€œ, – pasak ÄŻvykio

liudininkĹł, ĹĄĹŤktelÄ—jo vienas bare ĹĄÄ—lusiĹł darbuotojĹł. Vykdydamas grasinimÄ…, ponu Wang’u prisistatÄ™s darbuotojas paskambino ÄŻ elektrinÄ™ ir pareiĹĄkÄ—, kad regione sutriko elektros tiekimas, tad reikia uĹždaryti elektrinÄ™, kol atvyks remonto darbus atliekantys meistrai. Po deĹĄimties minuÄ?iĹł visa apygarda jau skendÄ—jo aklinoje tamsoje. ÄŽvykÄŻ tirianÄ?ios teisÄ—saugos teigimu, nuo 3 iki 5 tĹŤkst. ĹĄeimĹł liko be elektros tiekimo daugiau nei ĹĄeĹĄias valandas, kol buvo aiĹĄkinamasi, ar iĹĄ tikrĹłjĹł sistemoje ÄŻvyko gedimas. Vietos valdĹžia suskubo iĹĄplatinti praneĹĄimÄ…, kuriame skelbiama, kad „Hebi“ elektros tiekimo kompanija, Kinijos valstybiniĹł elektros tinklĹł dalis, dÄ—l nemalonaus incidento atleido kompanijos vadovÄ… Shuseng Yang’ą, o jo pavaldinys, elektrinÄ—s darbÄ… administruojantis Haixiao Wang’as bus suspenduotas dvejiems metams. LikÄ™ elektrinÄ—s darbuotojai, dalyvavÄ™ incidente, atsipirko ÄŻspÄ—jimais ir baudomis. Pinigine bauda buvo nubaustas ir vietos KomunistĹł partijos atstovas, atsakingas uĹž energetikos klausimus. PareiĹĄkime skelbiama, kad „elekt-

.L QĂ˜ HOHNW UL NDL WX Uz MR SDS OX Ă…z WL

rinÄ—s vadovai, atsakingi pareigĹŤnai ir darbuotojai turÄ—jo iĹĄmokti vertingÄ… pamoką“. Tiesa, istorijai patekus ÄŻ Kinijos spaudÄ…, gÄ—rimams neatsispyrÄ™ elektrinÄ—s darbuotojai gali sulaukti ir didesniĹł sankcijĹł. Kinijos energetikos ÄŻstatymas skelbia, jog savavaliĹĄkas energijos tiekimo nutraukimas gali bĹŤti pripaĹžintas kriminaliniu nusikaltimu ir baudĹžiamas laisvÄ—s atÄ—mimu. („South China Morning Post“, „Xinhua News Agency“, LR)


EKONOMIKA

3LH Ă…LD DWHL WÂ’

0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;TURĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SAUĂ&#x;LwGĂ&#x;RgĂ&#x;ÀËĂ&#x;PIRKĂ&#x;LIUI

A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

â– 7DUS WDX WL Qz HQHU JH WL NRV DJHQ WĂ‘ UD ODL NR PD Â’WD NLQ JD LU DXWR UL WH WLQ JD Ă…LR VHN WR ULDXV RU JD QL ]D FL MD 7D mLDX MRV VSH FLD OLV WĂ˜ SURJ QR ]zV WR OL JUD Ă?X QH YL VXR PHW LĂ… VL SLO GR â– $Q WDL EDL JLDQ WLV ;; DP Ă?LXL MLH QX PD Wz NDG DLVLDLV QDI WRV ED UH OLR NDL QD VLHNV Âą -$9 GR OH ULXV 7LN UR Yz EX YR YL VDL NL WR NLD SULHĂ… PH WXV QDI WRV ED UH OLV NDL QD YR DSLH GR OH ULĂ˜ â– 7XR SDW PH WX DJHQ WĂ‘ UD QX PD Wz NDG DLVLDLV SD VDX OLXL UHL NzV POUG WR QĂ˜ QDI WRV HN YL YD OHQ WR WQH HQHU JL MRV LU QXR Ă˜MĂ˜ SR UHL NLV EXV LĂ…DX JÂ?V SURF 'H MD MDX PH WDLV HQHU JL MRV JD P\ ED VLH Nz POUG WQH R GD EDU QX PD WR PD NDG LNL PH WĂ˜ ML LĂ…DXJV LNL POUG WQH â– 'DU OD ELDX HNV SHU WDL SUD Ă…R Yz VX Yz MR HQHU JH WL ND SULHĂ… PH WĂ˜ SD VL UR GĂ?LX VLR MH DSĂ? YDO JR MH VSz WD NDG DLVLDLV MRV SD VDX O\ MH EXV SD JD PLQ WD WH UD YDW YD ODQ GzV W:K %HW MDX SULHĂ… GYH MXV PH WXV JD P\ ERV O\ JLV SD VLH Nz W:K â– PH WDLV SD VDX O\ MH VDX OzV HOHNW UL QzV SD JD PL QR W:K HQHU JL MRV 2 MXN EX YR SURJ QR ]XR MD PD DLVLDLV SD VLHN WL YRV W:K â– 0D Ă?DL NDV WL Nz MR VL VND OĂ‘ QĂ˜ GX MĂ˜ LU QDI WRV UH YR OLX FL MRV -XQJ WL Qz VH 9DOV WL MR VH 'DU PH WDLV EX YR WL NL PD VL NDG LNL Ă˜MĂ˜ -$9 LĂ… JDXV POQ ED UH OLĂ˜ QDI WRV SHU GLH Qj WD mLDX MDX PH WDLV YL GXU NLV VLH Nz POQ ED UH OLĂ˜ R QXR WR ODL NR JD Y \ ED GDU SD GL Gz MR

$3 QXRWU

'DU WLN VLHN GD PDV WDS WL 8N UDL QRV SUH ]L GHQ WX 3HW UR 3R UR Ă…HQ ND SD Ă?D Gz MR SDU GXR WL VD YR YHUV OR LP SH UL Mj Ă„5RV KHQÂł 3LU PLDX VLD MLV DW VLN UD W\V JD P\N OĂ˜ 5X VL MR MH

Tokias prognozes pateikÄ— TarptautinÄ— energetikos agentĹŤra. VÄ—jas, saulÄ— ir vanduo 2040 metais pagamins beveik penktadalÄŻ Ĺžmonijai reikalingos energijos: ĹĄiĹł ĹĄaltiniĹł rinkos dalis iĹĄaugs iki 19 proc. nuo 2012-aisiais pasiektĹł 13 proc. Dar svarbesni jie taps gaminant elektros energijÄ…. AgentĹŤra prognozuoja, kad po 26 metĹł iĹĄ atsinaujinanÄ?iĹł iĹĄtekliĹł jos bus iĹĄgaunama treÄ?dalis. Numatoma, kad investicijos ÄŻ ĹĄÄŻ sektoriĹł kiek daugiau nei per ketvirtÄŻ amĹžiaus pasieks astronominÄ™ sumÄ… – 7,8 trilijono JAV doleriĹł (dabartiniu kursu 21,63 trln. litĹł). Net 2,5 trilijono doleriĹł turÄ—tĹł bĹŤti skirta vÄ—jo jÄ—gainÄ—ms. Bet ĹĄvari energija nebus pernelyg pigi. ApskaiÄ?iuota, kad pernai jai skirtos subsidijos pasaulyje siekÄ— 121 mlrd. JAV doleriĹł. 2030 metais parama atsinaujinantiems energijos ĹĄaltiniams planetoje turÄ—tĹł padidÄ—ti iki 230 mlrd. doleriĹł, o dar po deĹĄimtmeÄ?io – sumaŞėti iki 205 mlrd. doleriĹł. („Manager-magazin.de“, LR)

.EĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;DAĂ&#x;PAĂ&#x;TAIĂ&#x;KO

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

KAINA. Ukrainos prezidento ÄŻmonÄ—s Rusijoje pastaraisiais metais spÄ—jo gerokai nuvertÄ—ti

,Ă… DW VL QDX ML QDQ mLĂ˜ Ă…DO WL QLĂ˜ DWHL W\ MH EXV SD JD PL QD PD YLV GDX JLDX HQHU JL MRV R LQ YHV WL FL MRV Â’ MXRV EXV VNDL mLXR MD PRV WUL OL MR QDLV -$9 GR OH ULĂ˜

9z MR HQHU JH WL ND WX Uz WĂ˜ VXN OHV Wz WL

RINKOSĂ&#x;PULSAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

„Roshen“ uĹžsitraukÄ— Kremliaus nemalonÄ™ dar tuomet, kai Ukrainos ir Rusijos konf liktas nebuvo toks atviras. Maskva nusprendÄ—, kad ĹĄios kompanijos saldumynai rusams netinkami. TaÄ?iau P.PoroĹĄenka paÄ?ioje Rusijoje tebeturi tris ÄŻmones – du konditerijos fabrikus ir logistikos ÄŻmonÄ™. SaldumynĹł gamyklos neseniai buvo atnaujintos, praÄ—jusiais metais jos gavo 2,16 mlrd. rubliĹł (130 mln. litĹł) pelno. Bet ĹĄÄŻmet kompanija apkaltinta dÄ—l prastos gaminiĹł kokybÄ—s, nors visiems buvo aiĹĄku, kad tai tik politinÄ—s pretenzijos. Nenuostabu, kad nuo rugsÄ—jo vidurio abu fabrikai sumaĹžino gamybos apimtÄŻ, o nuo spalio 20 dienos visiĹĄkai jÄ… nutraukÄ—. Dabar ĹĄis Ukrainos prezidento verslas Rusijoje atsidĹŤrÄ— ant prekystalio – jÄŻ ÄŻsigyti pretenduoja

8N UDL QRV SUH ]L GHQ WX WD SÂ?V 3 3R UR Ă…HQ ND SUL YHUV WDV QX WRO WL QXR YHUV OR

holdingas „KDV grupp“, priklausantis Tomsko verslininkui Denisui Ĺ tengelovui. Pastarojo karjera prasidÄ—jo dar 1994 metais, kai Tomsko universitete ekonomikos mokslus krimtÄ™s vaikinas Ä—mÄ—si prekiauti saulÄ—grÄ…Ĺžomis. Jau po trejeto metĹł D.Ĺ tengelovas ÄŻsigijo konditerijos fabrikÄ…. Dabar jam priklauso Rusijoje gerai Ĺžinomi prekÄ—s Ĺženklai „Babkiny semeÄ?ki“ („MoÄ?iutÄ—s saulÄ—grÄ…Ĺžos“), „KireĹĄki“ (beje, ĹĄie duonos uĹžkandĹžiai platinami ir Lie-

tuvoje) bei kiti. ÄŽsigijÄ™s „Roshen“ fabrikus saulÄ—grÄ…Şų prekeivis savo verslÄ… dar labiau iĹĄplÄ—stĹł. Ĺ iĹł metĹł pavasarÄŻ buvo minima, kad uĹž ÄŻmones Rusijoje P.PoroĹĄenka galÄ—tĹł gauti net apie milijardÄ… JAV doleriĹł. TaÄ?iau StrateginiĹł komunikacijĹł centro viceprezidentas Dmitrijus Abzalovas teigÄ—, jog ĹĄiuo metu ÄŻmoniĹł kaina bus gerokai maĹžesnÄ—. Juolab kad Ukrainos vadovas skuba jĹł atsikratyti. Beje, P.PoroĹĄenkai teks apsisprÄ™sti ir dÄ—l Sevastopolio laivĹł

remonto įmonės – jis turi kontrolinį bendrovės akcijų paketą. Vietos valdŞia ne sykį skelbė, kad gamyklą, kuri, kaip planuojama, vykdys Rusijos Juodosios jōros laivyno uŞsakymus, ketinama perduoti į Rusijos nuosavybę. Tik kaip tai padaryti, kol kas lieka neaiťku. Mat ta pati Sevastopolio valdŞia dievagojasi, kad jokio nacionalizavimo nebus. Spėliojama, kad dėl P.Poroťenkos akcijų iťpirkimo gali bōti susiderėta patyliukais.

¡+ALĂ&#x;NAĂ&#x;PIĂ&#x;LIOŠĂ&#x;ALUSĂ&#x;¡'RANDĂ&#x;3EĂ&#x;LECTŠĂ&#x;NUSĂ&#x;KYĂ&#x;NwĂ&#x; LAUĂ&#x;RUSĂ&#x;DARĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;MEĂ&#x;PRESĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIAĂ&#x;MEĂ&#x;KONĂ&#x;KURĂ&#x;SE 3D VL EDL JXV YLH QDP LĂ… NL OLDX VLĂ˜ WDUS WDX WL QLĂ˜ DODXV NRQ NXU VĂ˜ Ă„(XUR SHDQ %HHU 6WDU ´ SHU JD OzV ER ND OXV NH OLD LU /LH WX YRV DOX GD ULDL $ODXV GD U\N ORV Ă„.DO QD SL OLV´ JD PL Q\V Ă„*UDQG 6H OHFW´ Ă…LD PH SUHV WL Ă?L QLD PH NRQNXU VH SHO Qz DXN VR DS GR YD QR ML Pj 1X UXQ JÂ?V YDU Ă?R YXV LĂ… YL VR SD VDX OLR Ă„.DO QD SL OLR´ DOXV EX YR SUL SD Ă?LQ WDV JH ULDX VLX Ă„(XUR SHDQ 6W\ OH ([ SRUW´ DODXV ND WH JR UL MR MH Nuo 2004-ĹłjĹł Vokietijoje rengiamas konkursas „European Beer Star“ laikomas reikĹĄmingiausiu Europoje ir vienu didĹžiausiĹł pasaulyje. Ĺ iemet renginys sulaukÄ— rekordinio dalyviĹł skaiÄ?iaus: konkurse varŞėsi 1613 alaus rĹŤĹĄiĹł iĹĄ 42 pasaulio ĹĄaliĹł.

„Virdami „Grand Selectâ€? alĹł naudojame tik rinktines Ĺžaliavas – preciziĹĄkai derinome ĹĄviesĹł jÄŻ ir karamelinÄŻ mieĹžiĹł salyklus.“ 0 .LUV WX NDV

„Kurdami „Grand Select“ pirmiausia galvojome apie ypatingo skonio alaus mÄ—gÄ—jus. Ilgai tobulinta receptĹŤra ir rinktinÄ—s Ĺžaliavos yra ĹĄio mĹŤsĹł alaus sÄ—kmÄ—s tiek tarp vartotojĹł, tiek tarp ekspertĹł prieĹžastis. Tad „Grand Select“ pripaĹžinimas tokio masto alaus konkurse, kuriame rungiasi geriausi viso pasaulio aludariai, yra garbÄ— mums ir patvirtinimas mĹŤsĹł vartotojams, kad jĹł

pasirinktas alus yra geriausias iĹĄ geriausiĹłâ€œ, – teigÄ— UAB „Kalnapilio-Tauro grupÄ—â€? generalinis direktorius Marijus Kirstukas. ÂŒVERĂ&#x;TINĂ&#x;TOSĂ&#x;SKOĂ&#x;NIOĂ&#x;SAĂ&#x;V YĂ&#x;BwS

„Skirdami „European Beer Star“ apdovanojimus ÄŻvertiname tas alaus rĹŤĹĄis, kurios yra iĹĄties ypatingos ir pasiĹžymi savitumu, puikiu skoniu bei kokybe“, – kalbÄ—jo konkurso organizatorÄ—s Vokietijos aludariĹł asociacijos vykdomasis direktorius Werneris Glossneris. Pasak „Kalnapilio“ generalinio direktoriaus, bĹŤtent ĹĄios savybÄ—s ir bĹŤdingos „Grand Select“ alui. „Virdami ĹĄÄŻ alĹł naudojame tik rinktines Ĺžaliavas – preciziĹĄkai derinome ĹĄviesĹł jÄŻ ir karamelinÄŻ mieĹžiĹł salyklus, o jĹł sukurtÄ… iĹĄskirtinÄŻ skonÄŻ sustiprinome kilmingaisiais vokieÄ?iĹł „Spalter Select“ ir anglĹł „Brewer’s Gold“ apyniais. BĹŤtent ĹĄiĹł sudÄ—tiniĹł daliĹł derinys alui suteikia ne tik puikĹł skonÄŻ ir aromatÄ…, bet ir savitumÄ…, kuris iĹĄskiria jÄŻ iĹĄ kitĹł alaus rĹŤĹĄiĹłâ€œ, – „Grand Select“ sÄ—kmÄ—s prieĹžastis paaiĹĄkino M.Kirstukas.

3KIĂ&#x;NAĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LES

Vokietijoje pelnytas aukso medalis – ne vienintelis „Grand Select“ alui ĹĄiemet suteiktas prestiĹžinis ÄŻvertinimas. Belgijoje vykusiuose Tarptautinio skonio ir kokybÄ—s instituto apdovanojimuose „The Superior Taste Award“ alaus daryklos „Kalnapilisâ€? lagerai „Original“ ir „Grand Select“ taip pat pelnÄ— aukĹĄÄ?iausiÄ… trijĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł ÄŻvertinimÄ…. 2013 metais bendrovei „Kalnapilio-Tauro grupė“ ÄŻteiktas Lietuvos metĹł gaminio, taip pat alaus „Oskarais“ vadinamas „International Brewing Awards“ apdovanojimas. Ĺ iĹł metĹł pradĹžioje bendrovei skirtas ir verslo apdovanojimas uĹž geriausius eksporto rodiklius PanevÄ—Ĺžio ir Utenos regione 2013 metais. „Visi ĹĄie pasiekimai ÄŻmanomi tik darnios, profesionalios ir kĹŤrybiĹĄkos komandos dÄ—ka. Akivaizdu, kad pasiteisina ir bendrovÄ—s strategija – investuoti ÄŻ inovacijas, modernius sprendimus ir kurti iĹĄskirtinio skonio alĹł jo mÄ—gÄ—jams Lietuvoje ir uĹžsienyje. O pelnyti apdovanojimai tik skatina toliau tobulÄ—ti ir judÄ—ti pirmyn“, – ÄŻsitikinÄ™s „Kalnapilio-Tauro grupÄ—sâ€? vadovas. R


$ 6Uz ED OLH QzV QXRWU

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

)NĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;APSĂ&#x;TU (OHNW UR QL QLĂ˜ SDU GXR WX YLĂ˜ VD YL QLQ NXV Â’EDX JL QR SULH Ă?L Ă‘URV LQV WL WX FL MĂ˜ ODLĂ… NDL NX ULXR VH SUD QHĂ… WD DSLH WDL NDG QHW UX NXV EXV LP WD VWH Ez WL NDLS MLH ODL NR VL (XUR Â’YH GL PR Â’V WD W\ PR S i mo n a V I LT R A K Y T Ä– LR korespondentÄ—

IĹĄ 1,2 tĹŤkst. Lietuvoje veikianÄ?iĹł interneto parduotuviĹł iĹĄsyk savo tinklalapius iĹĄjungÄ— 54. Vienos jĹł, pakeitusios savo kainodarÄ…, netrukus Ä—mÄ— vÄ—l veikti, kitos nedirba iki ĹĄiol. Nuo rugpjĹŤÄ?io iki spalio patikrinus 288 elektronines parduotuves net kas treÄ?ioje rasta paĹžeidimĹł. IĹĄ jĹł kone 84 proc. sudarÄ— paĹžeidimai tinklalapiuose, siĹŤlanÄ?iuose ne maisto prekes ir paslaugas. AplaidĹžiausiai interneto pardavÄ—jai nurodo kainas dviem valiutomis. RugpjĹŤtį–spalÄŻ iĹĄ visĹł paĹžeidimĹł ĹĄis sudarÄ— 71,2 procento. „Esame labai nustebinti tokiĹł skaiÄ?iĹłâ€œ, – tokia gausa stebÄ—josi InformacinÄ—s visuomenÄ—s plÄ—tros komiteto direktorius RamĹŤnas ÄŒepaitis. Beveik visi paĹžeidÄ—jai – smulkiosios ar vidutinÄ—s ÄŻmonÄ—s. R.ÄŒepaitis svarstÄ—, kad taip atsainiai ÄŻ ÄŻstatymÄ… elektroninÄ—s parduotuvÄ—s galÄ—jo paĹžiĹŤrÄ—ti dÄ—l to, jog Lietuva iĹĄgyvena interneto prekybos pakilimÄ…. „GalbĹŤt taip yra dÄ—l to, kad neretai tokiÄ… parduotuvÄ™ priĹžiĹŤri vienas Ĺžmogus. GalbĹŤt norint nurodyti kainas dviem valiutomis reikia papildomĹł iĹĄlaidĹł. Bet tai

$QRW 9 Ă‚WHO ELR SRLO VLDX WR MXV LĂ… 5X VL MRV NHL mLD EDO WD UX VLDL LU QHW SUDQ FĂ‘ ]DL 1HW LU VSH FLD OLV WDL DSV WXO EÂ? NDG LQ WHU QH WR SDU GD Yz MDL WR NLH DW VDL QĂ‘V

'OĂ&#x;DĂ„SĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;¸AUK¸Ă&#x;TASĂ&#x;DEĂ&#x;GUĂ&#x;TO â– $QRW 9DOV W \ EL QzV YDU WR WR MĂ˜ WHL VLĂ˜ DS VDX JRV WDU Q\ ERV GL UHN WR ULDXV )H OLN VR 3HW UDXV NR VSD OÂ’ SD O\ JLQ WL VX UXJ Vz MX VX PD Ă?z MR SD Ă?HL GL PĂ˜ YLH Ă…R MR PDL WL QL PR Â’V WDL JR VH â– 9LV GzO WR QH PD Ă?DL MĂ˜ LĂ… OLH ND JUR Ă?LR VD OR QXR VH WR NLĂ˜ DW YH MĂ˜ LPD GDX Jz WL WX UL] PR LU VSRU WR SDV ODX JDV WHL NLDQ mLR VH Â’PR Qz VH â– Ă„5XJS MĂ‘ WÂ’ SD Ă?HL GL PĂ˜ EXYR SURF Â’PR QLĂ˜ UXJ Vz MÂ’ Âą SURF VSD OÂ’ Âą

nieko nekeiÄ?ia“, – kalbÄ—jo InformacinÄ—s visuomenÄ—s plÄ—tros komiteto direktorius. SpalÄŻ prieĹžiĹŤros institucijos, stebÄ—damos, ar teisingai nurodytos kainos litais ir eurais, patikrino 3365 verslo ÄŻmones. IĹĄ ĹĄio skaiÄ?iaus deĹĄimtis paĹžeidÄ—jĹł yra pasiraĹĄÄ™ Geros verslo praktikos memorandumÄ…, kuriuo ÄŻsipareigojo sÄ…Ĺžiningai perskaiÄ?iuoti kainas iĹĄ litĹł ÄŻ eurus, laikytis kitĹł besiruoĹĄiant euro

SURF Âł Âą VDNz ) 3HW UDXV NDV â– $QRW MR VX SUH N \ ERV WLQN OĂ˜ DVR FLD FL MD VX WDU WD NDG EXV VNDL mLXR MD PD NDLS VX VL GD UR JD OX WL Qz PDLV WR NDL QD â– Ă„9LV NR QX UD Ă…\ WL HXUXL QH JD OL PH .DL QRV GL Gz MR LU LNL MR GL GzV LU Â’YH GXV HXUj 7D mLDX NDL NX ULĂ˜ YHUV OL QLQ NĂ˜ SD VL U \ Ă?L PDV JDX WL GL GHV QÂ? PDU Ă?j UHQ JLDQ WLV HXUXL Âą O\J Ă…DXNĂ… WDV GH JX WR SD JD GL QDQ WLV VWD WL QÂ? PH GDXVÂł Âą VD Nz ) 3HW UDXV NDV

atÄ—jimui ÄŻvestĹł taisykliĹł. IĹĄ spalÄŻ patikrintĹł ÄŻmoniĹł su ÄŻstatymais prasilenkta 212. UĹž paĹžeidimus spalÄŻ skirti 209 ÄŻspÄ—jimai ir trys piniginÄ—s baudos. DidĹžiausia – 500 litĹł bauda – skirta parduotuviĹł tinklui „H & M“. Dar dvi ÄŻmonÄ—s nubaustos 100 ir 10 litĹł baudomis. Per visÄ… prieĹžiĹŤros laikotarpÄŻ nuo rugpjĹŤÄ?io 22 dienos jau skirta 11 baudĹł, dar 487 paĹžeidÄ—jams skirti ÄŻspÄ—jimai.

Lietuvos paĹĄto ir kurjeriĹł rinka treÄ?iÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł ketvirtÄŻ siekÄ— 88,5 mln. litĹł – 4,8 proc. daugiau nei 2013 metĹł liepą–rugsÄ—jÄŻ, kai ji buvo 84,4 mln. litĹł. Vien paĹĄto paslaugos teikÄ—jĹł pajamos uĹž siĹłstas ir gautas korespondencijos siuntas treÄ?iÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ, palyginti su praÄ—jusiĹł metĹł tuo paÄ?iu laiku, padidÄ—jo 7,5 proc. – iki 35,7 mln. litĹł, o pajamos uĹž siuntinius – 4,3 procen-

to – iki 44,9 milijono litų. Bendras korespondencijos siuntų kiekis per metus iťaugo 4,9 proc. – iki 16,5 mln. vienetų, o bendras siuntinių kiekis padidėjo 10,6 proc. – iki 2,16 mln.

Tapo saugiau Europos geleĹžinkeliĹł agentĹŤros duomenimis, pagal dideliĹł eismo ÄŻvykiĹł geleĹžinkeliuose skaiÄ?iĹł Lietuva uŞėmÄ— 8-Ä…jÄ… vietÄ… – ĹĄalyje pernai ÄŻvyko 24 eismo ÄŻvy-

,ITOĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ‹Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV NLHNLV 9DOLXWRV SDYDGLQLPDV %URAS

6DQW\NLV

*!6Ă“DOLERIS

"ALTARUSIJOSĂ“RUBLIĂŒ

hEKIJOSĂ“KRONĂŒ

$ANIJOSĂ“KRONĂŒ

$IDĂ IOSIOSĂ“"RITANIJOSĂ“SV Ă“STERLINGĂŒ

,ENKIJOSĂ“ZLOTĂŒ

2USIJOSĂ“RUBLIĂŒ

ÂśVEDIJOSĂ“KRONĂŒ

ÂśVEICARIJOSĂ“FRANKAS

4URKIJOSĂ“LIRA

5KRAINOSĂ“GRIVINĂŒ

$XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV .DQDGRV GROHULV .LQLMRV MXDQLĂ˜ .URDWLMRV NXQĂ˜ 9HQJULMRV IRULQWĂ˜ Ă‚DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV

5X VDL QHDW Y\ NR EHW LU EH MĂ˜ /LH WX YRV NDL PR WX UL] PR VR G\ ERV QHV WR Yz MR WXĂ… mLRV -Ă˜ Ă…HL PL QLQ NDL QHV Oz Sz Ă…LH PH WDL MLHPV EX YR GRV QĂ‘V Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

Bankrotas trauktis iĹĄ verslo ĹĄiemet neprivertÄ— nÄ— vienos kaimo turizmo sodybos, bet plÄ—tra baigÄ—si. SveÄ?iams duris ĹĄiemet atvÄ—rÄ— vos keletas sodybĹł. Tos, kurios dar grybĹĄtelÄ—jo paramos lÄ—ĹĄĹł iĹĄ ankstesnio kaimo plÄ—trai skirto ES krepĹĄelio, suskubo baigti statybas. Daugiau paramos turizmo sodyboms kaime steigti iĹĄ ES nebebyrÄ—s. PinigĹł bus skiriama nebent jau esanÄ?ioms atnaujinti ar patobulinti. TaÄ?iau sodybĹł ir taip ÄŻ valias, jĹł konkurencija didelÄ—. 3KĂ‹SĂ&#x;TISĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;KUO

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS SiuntĹł gausÄ—ja

.EĂ&#x;SUĂ€Ă&#x;LUĂ&#x;GOĂ&#x;IRĂ&#x;BEĂ&#x;RUĂ&#x;SĂ‹

,VODQGLMRV NURQĂ˜ -DSRQLMRV MHQĂ˜ .D]DFKVWDQR WHQJLĂ˜ 0ROGRYRV OzMĂ˜ 1RUYHJLMRV NURQĂ˜ 5XPXQLMRV OzMĂ˜

kiai (2 maĹžiau nei uĹžpernai). Latvijoje pernai ÄŻvyko 26 eismo ÄŻvykiai (2012 metais – 25), Estijoje – 15 (20). MaĹžiausiai eismo ÄŻvykiĹł pernai buvo Airijoje ir Liuksemburge (po 3), daugiausia – Lenkijoje (328). Visoje Europoje jĹł per metus sumaŞėjo 4 proc. – iki 1982. AgentĹŤros duomenimis, pernai avarijose Lietuvoje geleĹžinkeliuose Ĺžuvo 17 ĹžmoniĹł (2012 metais – 19), sunkiai suĹžaloti 8 (8). SaviĹžudybiĹł skaiÄ?ius geleĹžinkeliuose per metus sumaŞėjo nuo 13 iki 8.

PlanÄ… virĹĄijo ValstybÄ—s biudĹžetas ĹĄiĹł metĹł sausio–spalio mÄ—nesiais gavo 15,454 mlrd. litĹł pajamĹł – 73,3 mln. litĹł, arba 0,5 proc. daugiau, negu planuota, ir 2,1 proc. (315,5 mln. litĹł) daugiau nei per deĹĄimt 2013-ĹłjĹł mÄ—nesiĹł. ÄŽ bendrÄ… valstybÄ—s ir savivaldybiĹł biudĹžetÄ… per deĹĄimt mÄ—nesiĹł gauta 18,731 mlrd. litĹł pajamĹł – 229,2 mln. litĹł (1,2 proc.) daugiau, nei planuota, ir 935 mln. litĹł (5,3 proc.) daugiau nei per tÄ… patÄŻ 2013-ĹłjĹł laikotarpÄŻ. MokesÄ?iĹł ÄŻ valstybÄ—s biudĹžetÄ… surinkimo planas ÄŻvykdytas 100,9 proc. – gauta 14,409 mlrd. litĹł, arba 133 mln. litĹł daugiau, nei prognozuota. Daugiausia pajamĹł ĹĄiemet sulaukta iĹĄ pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io – 8,239 mlrd. litĹł, arba 94 mln. litĹł (1,1 proc.) maĹžiau, nei prognozuota.

Lietuvoje ĹĄiuo metu veikia 625 kaimo turizmo sodybos, kuriose poilsiui ÄŻrengta apie 14 tĹŤkstanÄ?iĹł vietĹł. Pagal ĹĄÄŻmet Lietuvos kaimo turizmo asociacijos atliktÄ… apklausÄ…, jos neskursta – poilsiautojĹł buvo daugiau nei pernai. Tai paliudijo du treÄ?daliai kaimo turizmo savininkĹł. NakvynÄ—s kainos jei ir ĹŤgtelÄ—jo, tai vos keletu procentĹł. Vienam Ĺžmogui nakvynÄ— daugiavieÄ?iame kambaryje kainuoja apie 30–40 litĹł. DvivieÄ?iĹł kambariĹł nuomos kainos sukasi nuo 120 iki 300 litĹł. -AIĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;GOS

Daugumai poilsio paslaugas teikianÄ?iĹł ĹžmoniĹł kaimo turizmo sodybos nÄ—ra pagrindinis pragyvenimo ĹĄaltinis. VerslininkĹł, kurie gyvena tik iĹĄ sveÄ?iĹł, tÄ—ra maĹžuma. UĹžtat jie uĹžkietÄ—jÄ™. „Sodyboje su vyru dirbame per 20 metĹł. Gyvename tik iĹĄ turizmo, kitiems darbams nelieka laiko. IĹĄsiverÄ?iame, nes jau esame Ĺžinomi, be to, ÄŻtinkame sveÄ?iams. Jie ir vÄ—l grÄŻĹžta. Vieni ieĹĄko pramogĹł, kiti – ramybÄ—s. O mes galime pasiĹŤlyti viską“, – sakÄ— Kauno rajone esanÄ?ios sodybos savininkÄ— Roma ZalensienÄ—. KÄ—dainiĹł rajone ÄŻkurtos sodybos „MedĹžiotojĹł sostinė“ savininkas Vidas SilvestraviÄ?ius vienÄ… verslÄ… ÄŻ kitÄ… iĹĄmainÄ— prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus. „TurÄ—jau langĹł gamybos ir prekybos ÄŻmonÄ™. JÄ…, tarsi nujausdamas, pardaviau prieĹĄ pat sunkmetÄŻ. Tuo metu visÄ… dÄ—mesÄŻ bĹŤtinai

6IĂ&#x;LIOĂ&#x;JAĂ&#x;Ă„KIAI $IAĂ&#x;NAĂ&#x;$UĂ&#x;BAĂ&#x;TAUSĂ&#x;KIEĂ&#x;Nw /LH WX YRV NDL PR WX UL] PR DVR FLD FL MRV SUR MHN WĂ˜ YD GR Yz Ă„Ă‚LH PHW NDL PR WX UL] PR VR G\ ER VH VPDU NLDL VX PD Ă?z MR VYH mLĂ˜ LĂ… 5X VL MRV EHW SD GDX Jz MR LĂ… 8N UDL QRV %DO WD UX VL MRV 6R G\ EDV YLV GDU PDL WL QD UHQ JL QLDL EHW NDU WX GL Gz MD UD PDXV Ă…HL PĂ˜ SRLO VLR SDN ODX VD 7DL JD OLQ mLĂ˜ SD VL Ă‘O\ WL VR G\ EĂ˜ WUĂ‘NV WD %H MH SDV WD UXR MX PH WX LWLQ ODQ NR PRV WRV VR G\ ERV NX ULRV Â’VL UHQ Jz J\ YX OLĂ˜ Ă‘NLXV DU WHL NLD VYHL ND WL QL PR SDV ODX JDV Âł

reikÄ—jo sutelkti ÄŻ sodybÄ…. Dabar ji mano ĹĄeimÄ… jau iĹĄmaitina“, – sakÄ— V.SilvestraviÄ?ius. Pasak verslininko, jam pavyko atrasti dar nepanaudotÄ… niĹĄÄ… – praÄ—jusiais metais jis ÄŻrengÄ— moderniÄ… ĹĄaudyklÄ…. Ir neapsiriko: ĹĄaudymo ÄŻ lÄ—kĹĄteles paslauga suteikÄ— galimybÄ™ pranokti kitas sodybas. „DaĹžniausi mĹŤsĹł klientai – ÄŻmonÄ—s, kurios klientams ir darbuotojams rengia seminarus, o po jĹł pramogauja. Tad ĹĄaudykla ĹĄiemet padÄ—jo smarkiai padidinti apyvartą“, – sakÄ— V.SilvestraviÄ?ius. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;GENĂ&#x;DAĂ&#x;RAĂ&#x;MAUSĂ&#x;POILĂ&#x;SIO

Pasak LazdijĹł rajone ÄŻsikĹŤrusios sodybos „AkmenÄ—lis“ ĹĄeimininko Valdo Vasiliausko, ĹĄiemet sveÄ?iĹł trĹŤkumu neteko skĹłstis. „PoilsiautojĹł iĹĄ Rusijos neliko, bet jĹł vietÄ… uŞėmÄ— kiti, daĹžniausiai lenkai, vokieÄ?iai. Kita sezono ypatybÄ— – daug gausiau nei ankstesniais metais poilsiavo lietuviai. Ilgiausiai ĹĄiemet poilsiavo tris vaikus auginantys kaunieÄ?iai. AtvaĹžiavo savaitei, o iĹĄbuvo ilgiau nei mÄ—nesÄŻâ€œ, – pasidĹžiaugÄ— V.Vasiliauskas. UĹžtat KliukĹł sodyboje MolÄ—tĹł rajone vis dar darbuojasi statybininkai. „Statau bibliotekÄ… – nedidelÄ™ mokymams skirtÄ… salÄ™. NekÄ—liau ir nekelsiu sodyboje jokiĹł puotĹł, nors jos ir suneĹĄa daugiau pajamĹł. Esu ramaus poilsio ĹĄalininkas. Be to, sodyba – tai mano mÄ—gstama veikla, ir nenoriu, kad ji pasidarytĹł naĹĄta“, – sakÄ— sodybos ĹĄeimininkas Vytis Ĺ telbys. KliukĹł sodybos ĹĄiais metais rusai taip pat nepasiekÄ—, bet joje ilsÄ—josi ir baltarusiĹł, ir net prancĹŤzĹł ĹĄeimos. „SveÄ?iavosi ir vilnieÄ?iai, kurie apskritai niekada nÄ—ra buvÄ™ kaime. AtvaĹžiavo keletui dienĹł apsiĹžvalgyti ir prabuvo 5 savaites. Negana to, namelÄŻ, kuriame ilsÄ—josi, kitai vasarai uĹžsakÄ— ĹĄeĹĄioms savaitÄ—ms“, – pasakojo V.Ĺ telbys.


3LU PR ML SHU JD Oz 0R WH UĂ˜ (XUR SRV WDX UzV YDU Ă?\ ER VH /LH WX YRV NR PDQ GĂ˜ QH VzN PLĂ˜ VH UL Mj QXW UDX Nz 9LO QLDXV Ă„.L ELUNĂ… WLHV 9L mLÂł NUHS Ă…LQLQ NzV YD NDU 0LQV NH QX JD Oz MX VLRV Ă„+R UL ]RQWÂł VilnieÄ?iĹł pergalÄ— – vienintelÄ—, kuriÄ… trys Lietuvos ekipos iĹĄkovojo per pirmuosius du varĹžybĹł turus. D grupÄ—je „KibirkĹĄtis-ViÄ?i“ dalijasi 2–3 vietomis su kitos savaitÄ—s varĹžove Stambulo „Besiktas“. „Utenos“ krepĹĄininkÄ—s vakar irgi ĹžaidÄ— Minske, kur B grupÄ—s maÄ?e 62:72 pralaimÄ—jo „Cmoki“ komandai. Lietuvos Ä?empionate pergalingai rungtyniaujanÄ?ios uteniĹĄkÄ—s treÄ?iÄ… jÄŻ kÄ—linÄŻ laimÄ—jo sausu rezultatu 15:0, taÄ?iau ketvirtajame neatsilaikÄ—. C grupÄ—je KlaipÄ—dos „FortĹŤna“ Turkijoje nepasiprieĹĄino „Orduspor“ ekipai 69:94. (LR)

ASISĂ&#x;TUĂ&#x;RAS "Ă“GRUĂ“Pw 0LQV NR Ă„&PR NLÂł * 3DX JDL Wz Âą Ă„8WH QDÂł 6 /LQ NH YL mLHQz 5 9D OHQ WLH Qz 9R ORJ GRV Ă„kH YD ND WDÂł Âą Ă„,V WDQ EXOÂł #Ă“GRUĂ“Pw Ă“Ă„2U GXV SRUÂł Âą .ODL Sz GRV Ă„)RU WĂ‘ QDÂł / $J OLQV NDL Wz 0 6R OR SR YD 9LG QR MzV Ă„6SDU WD L .Âł Âą Ă„0HU VLQ³Ó $Ă“GRUĂ“Pw Ă“0LQV NR Ă„+R UL ]RQWÂł Âą 9LO QLDXV Ă„.L ELUNĂ… WLV 9L mLÂł ' Ă‚D UDXV NDL Wz LU & 5HHG SR 0 +D P PRQGV 1R JLQV NR Ă„6SDU WDNÂł Âą 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ,+,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS $O\ WDXV Ă„']Ă‘ NL MDÂł Âą 3D QH Yz Ă?LR Ă„/LHW ND EH OLVÂł 5 ĂŽ]DV 0 'L [R QDV * *XV WDV ĂŒ -R QX Ă…DV LU 9 kL Ă?DXV NDV SR ( ĂŒD EDV "",Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS $ JUX Sz 7D OL QR Ă„.D OHYÂł Âą 3DV YD OLR Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł $ 2ULDN KL SR SUD WÂ? VL PR Ă„3lU QXÂł Âą -Ă‘U PD ORV Ă„)H QLNVVÂł 3LU PDX MD Ă„.D OHYÂł Âą LU Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU % JUX Sz Ă„3ULH QDLÂł 9 6UD JDXV NLV 2 9D UD QDXV NDV Âą 9DO JRV Ă„0DNV 0RR ULWVÂł 7D OL QR 778 Âą Ă„9DO PLH UDÂł 7D OL QR 7/8 Âą Ă„-H NDE SLOVÂł 3LU PDX MD Ă„9DO PLH UDÂł Âą LU Ă„-H NDE SLOVÂł Âą LU 3D QH Yz Ă?LR Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă„3ULH QDLÂł Âą LU & JUX Sz 8WH QRV Ă„-X YHQ WXVÂł ( 6WD QLR QLV $ Ă‚LNĂ… QLXV Âą 5DN YH UzV Ă„7DU YDVÂł 3LU PDX MD Ă„-X YHQ WXVÂł Âą LU 5DS ORV Ă„7\ FRÂł Âą LU Ă„7DU YDVÂł Âą LU ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă„0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Âą Ă„+RXV WRQ 5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ‘ QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLR DWN NDP Ă„:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Âą Ă„'HW URLW 3LV WRQVÂł % -HQ QLQJ VDV Ă„$W ODQ WD +DZNVÂł 3 0LOO VD SDV Âą Ă„8WDK -D]]Âł Ă„%RV WRQ &HO WLFVÂł Âą Ă„2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł Ă„0LD PL +HDWÂł Âą Ă„,Q GLD QD 3D FHUVÂł Ă„1HZ <RUN .QLFNVÂł Âą Ă„2U ODQ GR 0D JLFÂł Ă„1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł Âą Ă„/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł . %U\DQ WDV Ă„'HQ YHU 1XJ JHWVÂł 7 /DZ VR QDV Âą Ă„3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Ă„3KRH QL[ 6XQVÂł Âą Ă„%URRN O\Q 1HWVÂł ,ATĂ“VIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“Ă„-HO JD YDÂł ' .UHV WL QL QDV Âą Ă„/LH SD MDÂł ( ĂŒH OLR QLV $ 0D Ă?X WLV -OĂ“TEĂ“RĂŒĂ“%UROĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV $ JUX Sz .UR NX YRV Ă„:LV ODÂł * 3HW UR Q\ Wz PLQ Âą .XUV NR Ă„'L QD PRÂł -OĂ“TEĂ“RĂŒĂ“%UROĂ“POSĂ“TAUĂ“Rw Ă“) JUX Sz 9LO QH YR (6% Âą 8PHR Ă„8GR PL QD WHÂł / 3LN mLX Wz 0 .YH GH UD YL mL Ă‘Wz + JUX Sz 1D PL Ă‘UR Ă„%HO ILXVÂł 6 $OHN VDQG UD YL mLXV Âą 3z mR Ă„3LQNNÂł

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

VILTIS. Eurolygos naujokai po pirmojo rato iĹĄsaugojo realias galimybes patekti ÄŻ „Top 16“

¡.EPĂ&#x;TĂ„Ă&#x;NO¨Ă&#x;BANĂ&#x;GAĂ&#x;NUPĂ&#x;LOĂ&#x;VwĂ&#x;ISĂ&#x;PAĂ&#x;NUS .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QRÂł NUHS Ă…L QLQ NDL Â’YHL Nz Ă„9D OHQ FLDÂł LU (XUR O\ JRV ' JUX SzV YDU Ă?\ ER VH Ă?H P\Q QXV WĂ‘ Pz SD YD VD UÂ’ (XUR SRV WDX UÂ? ODL Pz MX VÂ’ ,V SD QL MRV NOX Ej Naujokai pasiuntÄ— dar vienÄ… signalÄ…, kad ÄŻ elito turnyrÄ… uĹžsuko ne tik pasiĹžvalgyti kaip kruizo keleiviai. Rezultatyviu ir komandiniu Ĺžaidimu Ispanijos klubÄ… vakar paklupdÄ™s „NeptĹŤnas“ pakurstÄ— viltis, kad antrajame grupÄ—s varĹžybĹł rate dar pakovos dÄ—l vietos ÄŻ „Top 16“ etapÄ…. Kazio MaksvyÄ?io treniruojama komanda ÄŻrodÄ—, kad namuose gali beveik viskÄ…. „Po dviejĹł pralaimÄ—jimĹł norÄ—jome atsitiesti, – po rungtyniĹł Eurolygos TV sakÄ— 19 taĹĄkĹł pelnÄ™s Deividas Gailius. – Namie esame visai kitokia komanda. ÄŒia Ĺžaisdami galime pataikyti ir keistus metimus.“ Lyderiai. JĹł „NeptĹŤnas“ vakar turÄ—jo net tris. Donatas Zavackas savo taĹĄkĹł Eurolygoje vidurkÄŻ (13) pasiekÄ— dar iki pertraukos ir leido KlaipÄ—dos ekipai po dviejĹł kÄ—liniĹł turÄ—ti dviĹženklÄ™ (53:42) persvarÄ…. Arnas ButkeviÄ?ius iki tol Eurolygoje pelnÄ— po 5 taĹĄkus, bet vakar ĹĄis atletiĹĄkas gynÄ—jas puikiai pakeitÄ— praĹžangĹł greitai prisirinkusÄŻ MartynÄ… MaĹžeikÄ… ir surinko 14 taĹĄkĹł. Antroji rungtyniĹł dalis priklausÄ— D.Gailiui. MaÄ?o pabaigoje

%UROLYGOSĂ“RUNGTYNwS Ă“+LAIPwDA Ă“ Ă“ Ă“ ¡.EPTĂ„NASŠ 0 0DĂ?HLND 0 *LUGĂ?LĂ‘QDV 5 1DFLXV - 6LQLFD ( 'LPĂ…D ' *DLOLXV 6 *DOGLNDV 0 6KDNXUDV . %HQVRQDV ' =DYDFNDV 9 9DV\OLXV $ %XWNHYLmLXV .RPDQGD )šĂ“VISO

NJO UĂ„L

UĂ„L UĂ„L

UĂ„L B L S Q Q L

LM

QS

O L

¡6ALENCIAŠ

3 5LEDVDV 6 YDQ 5RVVRPDV 5 6DWR 6 /LĂ…mXNDV 9 /XmLmLXV % 'XEOMHYLmLXV * 9LYHVDV 5 0DUWLQH]DV . /RQmDUDV 3 $JXLODUDV / +DUDQJRG\ 3 3HUH]DV .RPDQGD )šĂ“VISO

NJO UĂ„L UĂ„L UĂ„L UĂ„L B L S Q Q L

LM QS

O L

PLQ Âą Ă?DLVWD PLQXmLĂ˜ WĂ…N Âą SHOQ\WL WDĂ…NDL WĂ…N Âą GYLWDĂ…NLDL PHWLPDL WĂ…N Âą WULWDĂ…NLDL PHWLPDL WĂ…N Âą EDXGĂ˜ PHWLPDL D N Âą DWNRYRWL NDPXROLDL U S Âą UH]XOWDW\YĂ‘V SHUGDYLPDL S N Âą SHULPWL NDPXROLDL NO Âą NODLGRV SU Âą SUDĂ?DQJRV Q N Âą QDXGLQJXPR NRHILFLHQWDV 1DXGLQJXPR NRHILFLHQWR IRUPXOz WDĂ…NDL UH]XOWDW\YĂ‘V SHUGDYLPDL DWNRYRWL NDPXROLDL EORNDL SHULPWL NDPXROLDL LĂ…SURYRNXRWRV SUDĂ?DQJRV SDWDLN\WRV EDXGRV SDWDLN\WL GYLWDĂ…NLDL SDWDLN\WL WULWDĂ…NLDL NODLGRV SUDĂ?DQJRV PHVWRV EDXGRV PHVWL GYLWDĂ…NLDL PHVWL WULWDĂ…NLDL

jis du kartus dÄ—jimais ÄŻ krepĹĄÄŻ baigÄ— atakas, kai „NeptĹŤno“ puolimas buksavo. Startas. „NeptĹŤnas“ pradÄ—jo rungtynes uraganiniu greiÄ?iu – 13:3. SykÄŻ greitos atakos smaigalyje atsidĹŤrÄ— vidurio puolÄ—jas Simas Galdikas, ÄŻgrĹŤdÄ™s kamuolÄŻ ÄŻ krepĹĄÄŻ. Taktika. Saugodamiesi varĹžovĹł aukĹĄtaĹŤgiĹł klaipÄ—dieÄ?iai spaudÄ—si gynyboje, palikdami sveÄ?iams daugiau erdvÄ—s prie tritaĹĄkio linijos. Tuo naudojosi Pau Ribasas – jis pelnÄ— 22 taĹĄkus. UĹžtat „NeptĹŤnui“ pavyko surakinti rezultatyviausiÄ… Valensijos klubo ĹžaidÄ—jÄ… Luke’ą Harangody. Amerikietis ĹĄÄŻ kartÄ… ÄŻmetÄ— tik 5 taĹĄkus. (LR)

$ .X EDL mLR QXRWU

SPORTAS

Ă„1HS WĂ‘ QRÂł SXR Oz MDV ' *DL OLXV VX ND PXR OLX UR Gz NRNV JD OL EĂ‘ WL SD YR MLQ JDV

0AĂ&#x;VOĂ&#x;JUSĂ&#x;¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIUI¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;VERĂ&#x;TINĂ&#x;TIĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VĂ‹ R MR WX UR UXQJ W\ Qz VH .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ Ă…LDQ GLHQ YD ND UH 6DU GL QL MR MH ODX NLD SD Ă?LQ WLV VX 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł NR PDQ GD NX UL OD EDL VNLU WLQ JDL UXQJ W\ QLDX MD ,WD OL MRV mHP SLR QD WH LU (XUR O\ JR MH Paskutinis ĹĄansas uĹžsikabinti – taip nÄ— vienos pergalÄ—s A grupÄ—je dar neiĹĄkovojÄ™s Italijos klubas vertina rungtynes su „Žalgiriu“. Nekartoti LKL Ä?empionate daromĹł klaidĹł – su tokia nuostata kaunieÄ?iai iĹĄvyko ÄŻ ItalijÄ…. PirmadienÄŻ „Žalgiris“ namuose tik per stebuklÄ… iĹĄplÄ—ĹĄÄ— pratÄ™simÄ… rungtynÄ—se su PanevÄ—Ĺžio „Lietkabeliu“ ir per papildomÄ… laikÄ… iĹĄkovojo 9-Ä…jÄ… pergalÄ™ per 10 maÄ?Ĺł LKL pirmenybÄ—se. TeisÄ—jĹł sprendimai, leidÄ™ kaunieÄ?iams iĹĄlyginti rezultatÄ… ketvirtojo kÄ—linio pabaigoje, sukÄ—lÄ— daug aistrĹł, bet „Žalgirio“ ĹžaidÄ—jai ir treneriai skubÄ—jo jas kuo greiÄ?iau pamirĹĄti ir susitelkti ÄŻ Eurolygos maÄ?Ä…. Treneris Gintaras Krapikas neslÄ—pÄ—, kad po rungtyniĹł su „Lietkabeliu“ su krepĹĄininkais rimtai pasikalbÄ—jo. „Viena vertus, vyrus suprantu, bet, kita vertus, turiu jiems paaiĹĄkinti, kad tai yra tiesioginis jĹł darbas ir jie turi jÄŻ atlikti, kaip pridera. AĹĄ manau, kad mes supratome vienas kitÄ… ir tokiĹł iĹĄskirtiniĹł pokalbiĹł daugiau nebus arba jie bus labai reti“, – vylÄ—si G.Krapikas. „Po tokiĹł rungtyniĹł kiekvienas treneris duotĹł velniĹł. Pamoka buvo gera, bet dabar

tai jau pamirĹĄome ir vaĹžiuojame toliau“, – teigÄ— puolÄ—jas Edgaras Ulanovas. Ĺ˝algirieÄ?iai pasiryŞę nekartoti klaidos rungtynÄ—se su autsaideriais. „Žaisime prieĹĄ komandÄ…, kuri akcentuoja puolimÄ…. Turi stipriĹł, gerĹł, galinÄ?iĹł ÄŻmesti krepĹĄininkĹł. Jie net Madrido „Real“ komandai ÄŻmetÄ— 94 taĹĄkus, tai – didelis skaiÄ?ius. Gynybos reikĹĄmÄ— tokiose rungtynÄ—se labai didelė“, – kalbÄ—jo G.Krapikas. „Italijos komanda mums neparanki, nes neturi daug aukĹĄtĹł ĹžaidÄ—jĹł ir meta daug tritaĹĄkiĹłâ€œ, – sakÄ— E.Ulanovas. „RungtynÄ—s su „Žalgiriu“ mums duos atsakymÄ… dÄ—l ateities Eurolygoje. „Žalgiris“ ĹĄÄŻ sezonÄ… ĹžaidĹžia labai gerai ir turi daug Eurolygos Ĺžaidimo patirties. Mums reikia toliau kovoti ir gerinti ĹžaidimÄ…. TurÄ—jime gerai gintis ir spausti varĹžovus po visÄ… aikĹĄtę“, – teigÄ— Sasario klubo treneris Romeo Sacchetti. „Mums tai paskutinis skambutis Eurolygoje, turÄ—sime kovoti visas 40 minuÄ?iĹł. RungtynÄ—s Eurolygoje yra visai kitokios nei Italijos Ä?empionate, kur mes sugebame kietai kovoti. Sieksime pagaliau iĹĄkovoti pergalę“, – teigÄ— gynÄ—jas Giacomo Devecchi. (LR)

0ENKĂ&#x;TAĂ&#x;SISĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;3AĂ&#x;SAĂ&#x;RIOĂ&#x;¡"ANĂ&#x;COĂ&#x;DIĂ&#x;3ARĂ&#x;DEGĂ&#x;NA¨ 0RAwĂ“JŠSĂ“SEĂ“ZOĂ“NAS Ă“,WD OL MRV O\ JRV UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU SXV IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR 0L OD QR Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł ,WD OL MRV WDX UzV IL QD OH QX JD Oz MR 6LH QRV Ă„0RQ WH SDVF KLÂł (XUR SRV WDX UzV SLU PR MR HWD SR JUX Sz MH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU DQW UR MR HWD SR JUX Sz MH Âą jMj YLH Wj LU DĂ… WXQW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR %HU O\ QR $/ %$ /PĂ“TIĂ“MAĂ“LUSĂ“PENĂ“KEĂ“TAS 'D YL GDV /R JD QDV -$9 %HU O\ QR $/ %$ 5D NL PDV 6DQ GHU VDV -$9 %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł -H UR PDV '\ VR QDV -$9 %ULQ GL ]LR Ă„(QHOÂł 0L URV OD YDV 7R GL mLXV %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD %ULQ GL ]LR Ă„(QHOÂł -HI IDV %URRN VDV -$9 .D ]HU WRV Ă„-X YHÂł 7UH QH ULV 5R PHR 6DFF KHW WL +OĂ“MANĂ“DA Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł QHLĂ… NR YR MR NH OLD OD SLR Â’ (XUR O\ Jj EHW MR MH SD NHL Wz VWLS ULDX VLR Ă?H P\ QR WXU Q\ UR VHQ EX YÂ’ 6LH QRV Ă„0RQ WH SDVF KLÂł NX ULV GzO IL QDQ VL QLĂ˜ SD Ă?HL GL PĂ˜ QH WH NR SUR IH VLR QD OĂ˜ OL FHQ FL MRV LU Ă…Â’ VH ]R Qj Ă?DL GĂ?LD WLN NHW YLU WR MR MH ,WD OL MRV NUHS Ă…L QLR SD NR SR MH 6D VD ULR HNL SDL Ă…LH PH WDL \UD LV WR UL QLDL QH YLHQ GzO (XUR O\ JRV GH ELX WR 3D YD VD UÂ’ Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł LĂ… NR YR MR ,WD OL MRV WDX UÂ? NX UL WD SR SLU PXR MX WUR Iz MX PL NOX ER NR OHN FL MR MH ,Ă… GD EDU WL QzV VX Gz WLHV 6DU GL QL MRV NUHS Ă…L QLR LV WR UL Mj NĂ‘ Uz WLN WUH QH ULV 5 6DFF KHW WL LU NH OL QH GDXJ Ă?DL GÂ? LWD OĂ˜ NUHS Ă…L QLQ NDL 9L VL OH JLR QLH ULDL SR SUDz MX VLR VH ]R QR LĂ… Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł

LĂ… Y\ NR Ă“'DX JX PD QDX MR NĂ˜ Qz UD (XUR SRV NUHS Ă…L QLR JDU VH Q\ EzV 1HW NH WX UL NUHS Ă…L QLQ NDL Â’ 6D VD UÂ’ DW Y\ NR LĂ… NL WĂ˜ ,WD OL MRV NOX EĂ˜ WU\V Âą LĂ… 9R NLH WL MRV HNL SĂ˜ 6KD QHÂśDV /D ZD OLV SUDz MX VÂ’ VH ]R Qj DWV WR YD YR Ă„$V WD QDÂł NR PDQ GDL R OD ELDX VLDL WDUS WDX WL Qz MH DUH QR MH SD VL Ă?\ Pz MÂ?V \UD ' /R JD QDV NX ULV WX UL /HQ NL MRV SD Vj LU Ă?DL Gz Ă…LRV Ă…D OLHV ULQN WL Qz MH %H ' /R JD QR (XUR O\ JR MH LNL Ă…LR VH ]R QR UXQJ W\ QLD YR WLN 5 6DQ GHU VDV LU 0 7R GL mLXV )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“6D VD ULR NOX EDV Ă…D OLHV SLU PH Q\ EHV SUD Gz MR NH WX ULR PLV LĂ… HLOzV SHU JD Oz PLV EHW SUDz MX VÂ’ VHN PD GLH QÂ’ LĂ… Y\ NR MH QX VL OHL GR .DQ WX Ă„$T FXD 9L WDV QHO ODÂł HNL SDL - '\ VR QDV ' /R JD QDV 3R SHQ NLĂ˜ WX UĂ˜ Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł GD OL MD VL SLU Pj MD YLH WD VX (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă„*ULV VLQ %RQÂł LU 9H QH FL MRV Ă„8PD QDÂł 1DX GLQ JLDX VLDL 6D VD ULR HNL SR MH Ă?DL GĂ?LD ' /R JD QDV WĂ…N - '\ VR QDV WĂ…N UH] SHUG LU ( 6R VD WĂ…N %UROĂ“LYĂ“GA Ă“Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł \UD YLH QLQ WH Oz Qz YLH QRV SHU JD OzV QHLĂ… NR YR MX VL (XUR O\ JRV HNLSD 6D VD ULR NUHS Ă…L QLQ NDL VYH mLXR VH QXVL GHLGR Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł QD PLH Âą Ă„$QD GR OX (IHVÂł VYH mLXR VH Âą Ă„8QLNVÂł LU SUD z MX VLj VD YDL WÂ? Âą Ă„5HDOÂł 0 7R GL mLXV ( 6R VD 1DX GLQ JLDX VLDL Ă?DL GĂ?LD - '\ VR QDV WĂ…N 5 6DQ GHU VDV WĂ…N ' /R JD QDV WĂ…N ( 6R VD WĂ…N UH] SHUG LU - %URRN VDV WĂ…N DWN NDP


$3 QXRWU

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P ODSNULmLR G

LY DERIAI. Dvi ekipos dar nesuklupo, devynios pralaimÄ—jo po sykÄŻ

!I¸Ă&#x;KwĂ&#x;JAĂ&#x;KOĂ&#x;MANĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BwS ' .HG PL QXRWU

(XUR SRV WDX UzV RMR WX UR UXQJ W\ Qz VH SD VL Ă?\ Pz MR %R QRV Ă„7H OH NRPÂł DWV WR YDX MDQ W\V OLH WX YLDL %H QDV 9HL ND ODV LU 7D GDV .OL PD YL mLXV WDLS SDW SD VL VH Nz .Â?V WX mLR .HP ]Ă‘ URV WUH QL UXR MD PDL HNLSDL

5 &KL SR OL QD NDL Uz MH LU NL WL *LE UDO WD UR IXW ER OL QLQ NDL MDX Ă?DL Gz VX /HQ NL MD

R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Europos taurÄ—s turnyro pirmajame etape komandos ketvirtadienÄŻ pasiekÄ— pirmojo etapo pusiaukelÄ™. Visas penkerias rungtynes laimÄ—jo tik dvi komandos – Las Palmaso „Herbalife“ ir Krasnodaro „Lokomotiv“. Keturis maÄ?us laimÄ—jÄ™s Vilniaus „Lietuvos rytas“ pirmÄ… jÄŻ ratÄ… baigÄ— dalindamasis pirmÄ…ja vieta E grupÄ—je. Keturias pergales ĹĄioje grupÄ—je iĹĄkovojo ir Bandirmos „Banvit“ krepĹĄininkai. Taip pat tik po vienÄ… kartÄ… suklupo StrasbĹŤro SIG, DiĹžono JDA, Nansi SLUC, Romos „Acea“, Stambulo „Besiktas“, Liublianos „Olimpija“ ir SalonikĹł PAOK. Susirgo. Emilijos RedĹžo „Grissin Bon“ komanda ÄŻ kovÄ… su Bonos „Telekom“ stojo be labiausiai patyrusio krepĹĄininko Rimanto KaukÄ—no. Jis treÄ?iadienÄŻ negalÄ—jo Ĺžaisti dÄ—l ligos. R.KaukÄ—no komandai labai trĹŤko, ir „Grissin Bon“ namie patyrÄ— jau ketvirtÄ… jÄŻ pralaimÄ—jimÄ… 84:85. Likus Ĺžaisti vos 4 min. Emilijos RedĹžo ekipa pirmavo 79:67, bet per likusÄŻ laikÄ… Bonos komandos gynÄ—jas Benas Veikalas ÄŻmetÄ— net keturis tritaĹĄkius ir sveÄ?iai priartÄ—jo, o pergalingus taĹĄkus „Telekom“ pelnÄ— kitas lietuvis Tadas KlimaviÄ?ius. Jis likus 10 sek. pataikÄ— du baudos metimus.

D.LavrinoviÄ?iui kilo ir kitĹł bÄ—dĹł. Jam vÄ—l pradÄ—jo skaudÄ—ti prieĹĄ keletÄ… metĹł operuotÄ… nugarÄ…. „Grissin Bon“ liko pakankamai laiko paskutinei atakai, taÄ?iau du ĹĄeimininkĹł metimai buvo netaiklĹŤs. B.Veikalas per 24 min. pelnÄ— 18 taĹĄkĹł (1/3 dvitaĹĄkiĹł, 5/8 tritaĹĄkiĹł, 1/1 baudos), T.KlimaviÄ?ius per 24 min. ÄŻmetÄ— 12 taĹĄkĹł (4/10 dvitaĹĄkiĹł, 4/8 baudĹł) ir atkovojo 5 kamuolius. „Grissin Bon“ puolÄ—jas KĹĄyĹĄtofas LavrinoviÄ?ius ĹžaidÄ— 18 min., pelnÄ— 10 taĹĄkĹł (2 /3 dvitaĹĄkiĹł, 1/6 tritaĹĄkiĹł, 3/4 baudĹł) ir atkovojo 6 kamuolius. BÄ—dos. Emilijos RedĹžo komandai vis dar negali padÄ—ti DarjuĹĄas LavrinoviÄ?ius, kuris gydosi pasaulio Ä?empionate Ispanijoje suĹžeistÄ… rankos pirĹĄtÄ…. D.LavrinoviÄ?iui iĹĄkilo ir kitĹł bÄ—dĹł. Jam vÄ—l pradÄ—jo skaudÄ—ti prieĹĄ keletÄ… metĹł operuotÄ… nugarÄ…. Traumuotas pirĹĄtas jau beveik sugijo, bet nugaros skausmai gali atidÄ—ti D.LavrinoviÄ?iaus sugrÄŻĹžimÄ…. AtsilaikÄ—. Sunkiame mĹŤĹĄy-

-wĂ&#x;GwĂ&#x;JAIĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NUS 9DU WL QLQ NDV Âą XJ QLD JH V\V J\ Qz MDV Âą PXL WL QLQ NDV DLNĂ… WzV YL GX U\ MH Âą SR OL FL QLQ NDV LU VDQ Gz OLR GDU EXR WR MDV SXR Oz MDV Âą PR N\ WR MDV ,Ă… Pz Jz MĂ˜ VX EXU WD *LE UDO WD UR IXW ER OR ULQN WL Qz Ă…LDQ GLHQ VWRV Â’ NRYj VX SD VDX OLR mHP SLR QDLV 9R NLH WL MRV IXWEROLQLQNDLV

Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł HNL SD SR VYDU ELRV SHU JD OzV -H UX ]D Oz MH VXW YLU WL QR SR ]L FL MDV

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;TAUĂ&#x;Rw Ă&#x; ASISĂ&#x;TUĂ&#x;RAS %Ă“GRUĂ“Pw -H UX ]D OzV Ă„+D SRHOÂł Âą 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł %HOJ UD GR Ă„3DU WL ]DQÂł Âą 3OR MHĂ… mLR Ă„$VH VRIWÂł 0 5XQ NDXV NDV PLQ PH WL PĂ˜ %DQ GLU PRV Ă„%DQ YLWÂł Âą 9RO JRJ UD GR Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă„%DQ YLWÂł Âą LU Ă„$VH VRIWÂł Âą LU Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł Âą LU Ă„+D SRHOÂł Âą LU Ă„3DU WL ]DQÂł Âą LU !Ă“GRUĂ“Pw (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă„*ULV VLQ %RQÂł . /DY UL QR YL mLXV PLQ DWN NDP 5 .DX Nz QDV VHU JD ' /DY UL QR YL mLXV WUDX PXR WDV Âą %R QRV Ă„7H OH NRPÂł % 9HL ND ODV PLQ 7 .OL PD YL mLXV PLQ DWN NDP %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł 0 .D WH O\ QDV PLQ Âą 6D UD JR VRV &$, Ă„3D ULV /H YDO ORLVÂł Âą 6WUDV EĂ‘ UR 6,* 2IĂ“KIUOĂ“Tw 6,* Âą LU Ă„%UR VHÂł Âą LU Ă„7H OH NRPÂł Âą LU Ă„3D ULV /H YDO ORLVÂł Âą LU &$, Âą LU Ă„*ULV VLQ %RQÂł Âą LU "Ă“GRUĂ“Pw 9L OHU ED QR $6 9(/ Âą /DV 3DO PD VR Ă„+HU ED OL IH³Ó .YD NHQE ULX NR Ă„$UW ODQG 'UD JRQVÂł Âą 'L Ă?R QR -'$ SR SUD WÂ? VL PR .DQ WX Ă„)R[ 7RZQÂł Âą 2V WHQ GzV Ă„7H OH QHWÂł

je pergalÄ™ iĹĄplÄ—ĹĄÄ— KÄ™stuÄ?io KemzĹŤros treniruojama Nimburko ÄŒEZ komanda. ÄŒekijos Ä?empionai iĹĄvykoje 66:65 palauŞė „Sevilla“ ekipÄ…. Ketvirtajame kÄ—linyje ÄŒEZ iĹĄĹĄvaistÄ— 8 taĹĄkĹł pranaĹĄumÄ…. PaskutinÄ—mis akimirkomis „Sevilla“ netgi turÄ—jo galimybÄ™ persverti rezultatÄ…, bet Nikolos RadiÄ?eviÄ?iaus metimas tikslo nepasiekÄ—. „Mes gerai gynÄ—mÄ—s ir pasinaudojome tuo, kad „Sevilla“ ekipoje yra daug jaunĹł ĹžaidÄ—jĹł. AtrodÄ—, kad laimÄ—sime lengviau, bet du varĹžovĹł tritaĹĄkiai privertÄ— mus pasijaudinti“, – sakÄ— K.KemzĹŤra. Naudingi. Taip pat trys pergalÄ—s yra Rimo KurtinaiÄ?io treniruojamos „Chimki“ sÄ…skaitoje.

2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„+HU ED OL IHÂł Âą LU -'$ Âą LU $6 9(/ Âą LU Ă„7H OH QHWÂł Âą LU Ă„$UW ODQG 'UD JRQVÂł Âą LU Ă„)R[ 7RZQÂł Âą LU #Ă“GRUĂ“Pw Ă„6H YLO ODÂł Âą 1LP EXU NR k(=Ă“ Ă‚DU OH UXD Ă„6SL URXÂł Âą 1DQ VL 6/8& 5R PRV Ă„$FHDÂł Âą 2O GHQ EXU JR (:( 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„$FHDÂł Âą LU 6/8& Âą LU k(= Âą LU Ă„6H YLO ODÂł Âą LU (:( Âą LU Ă„6SL URXÂł Âą LU $Ă“GRUĂ“Pw Ă“6DQNW 3H WHU EXU JR Ă„=H QLWÂł Âą Ă„&KLP NL³Ó 5\ JRV 9() Âą /LXE OLD QRV Ă„2OLP SL MDÂł 6RO QR NR Ă„2ODMÂł Âą 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„%H VLN WDVÂł Âą LU Ă„2OLP SL MDÂł Âą LU Ă„&KLP NLÂł Âą LU Ă„=H QLWÂł Âą LU Ă„2ODMÂł Âą LU 9() Âą LU &Ă“GRUĂ“Pw .UDV QR GD UR Ă„/R NR PR WLYÂł 0 .DO QLH WLV WUDX PXR WDV Âą ,] P\ UR Ă„.DU VL\D NDÂł 6D OR QL NĂ˜ 3$2. Âą 3RG JR UL FRV Ă„%X GXm QRVWÂł =H OLR QD *X URV Ă„6WHO PHWÂł Âą Ă„9HQWV SLOVÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„/R NR PR WLYÂł Âą LU 3$2. Âą LU Ă„.DU VL\D NDÂł Âą LU Ă„9HQWV SLOVÂł Âą LU Ă„%X GXm QRVWÂł Âą LU Ă„6WHO PHWÂł Âą LU

TaÄ?iau ChimkĹł komanda pirmÄ… jÄŻ ratÄ… baigÄ— nesÄ—kme – iĹĄvykoje 86:89 nusileido kitai Rusijos komandai Sankt Peterburgo „Zenit“. Ĺ iose rungtynÄ—se pasiĹžymÄ—jo du buvÄ™ „Lietuvos ryto“ legionieriai. Dejanas Borovnjakas iĹĄ „Zenit“ ir Tyrese’as Rice’as iĹĄ „Chimki“ pelnÄ— po 21 taĹĄkÄ…. Be to, D.Borovnjakas atkovojo 11 kamuoliĹł. Dar galingiau suĹžaidÄ— „Zenit“ gynÄ—jas Walteris Hodge’as. Jis pelnÄ— 25 taĹĄkus, atliko 9 rezultatyvius perdavimus, iĹĄprovokavo 10 praĹžangĹł ir surinko 34 naudingumo balus. W.Hodge’as buvo pripaĹžintas naudingiausiu penktojo turo krepĹĄininku.

Europos Ä?empionato atrankos varĹžybose daĹžnai pasitaiko, kad nykĹĄtukÄ—s ĹĄalys San Marinas ar Malta susitinka su futbolo milĹžinÄ—mis Anglija ar Ispanija. Bet penktadienio rungtynÄ—s yra iĹĄskirtinÄ—s, nes jose naujausia ir maĹžiausia UEFA narÄ— bandys iĹĄvengti sutriuĹĄkinimo kovodama su komanda, kuri prieĹĄ keturis mÄ—nesius laimÄ—jo pasaulio Ä?empionatÄ…. „Mus ir juos skiria 10 pasauliĹł, – sakÄ— Gibraltaro komandos kapitonas ir muitinÄ—s pareigĹŤnas Roy Chipolina. – Bet apie ĹĄias rungtynes galÄ—siu pasakoti savo anĹŤkams.“ 4UĂ&#x;RIĂ&#x;TIKĂ&#x;TRISĂ&#x;PROĂ&#x;FEĂ&#x;SIOĂ&#x;NAĂ&#x;LUS

Vokietijos rinktinÄ— bus pilna ĹžaidÄ—jĹł, kurie pasaulio pirmenybiĹł pusfinalyje 7:1 sumalÄ— Ä?empionato ĹĄeimininkÄ™ BrazilijÄ…. Be to, vokieÄ?iai Ĺžada rimtai nusiteikti maÄ?ui Niurnberge. „Reikia susitelkti kovoti su Gibraltaru, – sakÄ— Vokietijos rinktinÄ—s gynÄ—jas Jerome’as Boatengas. – Privalome gerbti kiekvienÄ… varĹžovÄ….“ 31 metĹł R.Chipolina ÄŻprastÄ… dienÄ… patruliuoja saulÄ—tame britĹł sargybos poste ties vartais ÄŻ VidurĹžiemio jĹŤrÄ…. Jo uĹžduotis – gaudyti narkotikĹł kontrabandininkus. Ĺ ÄŻvakar jam reikÄ—s stabdyti Vokietijos atakĹł lyderius ThomÄ… MĂźllerÄŻ ir Toni KroosÄ…. „BĹŤtĹł gerai neleisti jiems ÄŻmuĹĄti dviĹženklio ÄŻvarÄ?iĹł skaiÄ?iaus“, –kalbÄ—jo baro vadybininkas Richardas Mew pripildydamas pintÄ… alaus vienoje pagrindiniĹł Gibraltaro gatviĹł. Gibraltaras turi tris profesionalus tarp savo 23 ĹžaidÄ—jĹł. „Vokietija galÄ—tĹł leisti Ĺžaisti savo 15-meÄ?iĹł rinktinei ir vis tiek laimÄ—tĹłâ€œ, – ÄŻsitikinÄ™s R.Mew. &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIĂ&#x;SOSĂ&#x;ATOSĂ&#x;TOĂ&#x;GOS

Futbolas tapo svarbus Gibraltarui, kai po 16 metų trukusios kovos dėl pripaŞinimo nacionalinė komanda buvo pripaŞinta 54-ąja UEFA nare. Tam ilgai prieťinosi kaimynė Ispanija, iť kurios 1713 metais teises į Gibraltarą perėmė DidŞioji Britanija. UEFA pripaŞinimas lėmė, kad 6 kv. km ploto ir 30 tōkst. gyventojų ťalies komanda pateko į vieną katilą su futbolo milŞinėmis. Žaidėjai į rinktinę susirinko iť

mÄ—gÄ—jiĹĄkĹł klubĹł, ĹžaidĹžianÄ?iĹł Gibraltaro lygoje. Kai jie negauna teisÄ—s treniruotis vienintelÄ—je tinkamo dydĹžio ĹĄalies aikĹĄtÄ—je, tenka improvizuoti. „Tada tiesiog bÄ—giojame gatvÄ—mis, – sakÄ— saugas Jeremy Lopezas. – Einame ÄŻ automobiliĹł aikĹĄtelÄ™ ir bÄ—game sprintÄ…, mankĹĄtinamÄ—s. Tai sena mokykla.“ J.Lopezas dirba Gibraltaro sporto ministerijoje po 9 valandas per dienÄ…, o tada eina treniruotis su vietos komanda 3–4 kartus per savaitÄ™. SavaitgalÄŻ ĹžaidĹžia rungtynes ir dar papildomai randa laiko treniruokliams sporto klube. Netrukus jis ruoĹĄiasi vesti, bet su suĹžadÄ—tine matosi retokai. „Turiu tris skirtingus gyvenimus, – aiĹĄkino J.Lopezas. – Ĺ eima, futbolas ir darbas.“ RuoĹĄdamiesi maÄ?ui Gibraltaro rinktinÄ—je jie turÄ—jo imti savaitÄ™ atostogĹł – ypaÄ? tie, kurie dirba privaÄ?iame sektoriuje. Ĺ˝aidĹžiant 10 atrankos rungtyniĹł jiems reikia 50 laisvĹł dienĹł, o dauguma Gibraltaro ĹžaidÄ—jĹł per metus atostogĹł jĹł gauna 25. Jie remiasi gera darbdaviĹł valia, bet kartais futbolui turi imti ir nemokamĹł poilsio dienĹł. „Sunku balansuoti tarp futbolo, darbo ir ĹĄeimos, – sakÄ— R.Chipolina. – Kartais tenka pasakyti savo Ĺžmonai, kad ĹĄiais metais nevyksime atostogauti.“ .EPĂ&#x;RAĂ&#x;TŠĂ&#x;PRIEĂ&#x;GAUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;TRIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;NĂ‹

AnksÄ?iau jie spardydavo kamuolÄŻ deĹĄimties ĹžiĹŤrovĹł akivaizdoje, o dabar tenka Ĺžaisti Europos Ä?empionato atrankos rungtynes, kurias stebi ir 35 tĹŤkst. sirgaliĹł. „Kartais pajuntu, jog iĹĄkrintu iĹĄ Ĺžaidimo, nes nesu prie to pratÄ™s, – pasakojo puolÄ—jas Kyle’as Casciaro, dirbantys laivybos ÄŻmonÄ—je. – Airija mums ÄŻmuĹĄÄ— net septynis ÄŻvarÄ?ius per pirmÄ…sias 63 minutes. ApsiĹžvalgiau aplinkui, o ĹžmonÄ—s skandavo: „Norime 10, norime 10.“ D grupÄ—je Gibraltaras 0:7 pralaimÄ—jo ir Airijai, ir Lenkijai, 0:3 Gruzijai. Dabar tikisi panaĹĄaus rezultato rungtynÄ—se su Vokietija. „Visi mums sako: „Jei vokieÄ?iai neÄŻmuĹĄ mums daugiau nei septyniĹł, mes bĹŤsime geresni uĹž brazilus, – sakÄ— Gibraltaro gynÄ—jas Jackas Sargentas. – Toks mĹŤsĹł tikslas.“ (AP, LR)


LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SAVAITGALISĂ&#x; Ă&#x;TV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; ' 8PE UD VR QXRWU

PRAMOGOS

'XH WDV VX NX ULD MDXV PĂ˜ Ă…YHQ WÂ? 'DU PR N\ GD PLH VL $Q GR UR MH SDV 0RQW VHU UDW &D EDO OH RSH URV VR OLV WDL 2V FD UDV 0D UL QDV LĂ… %DU VH OR QRV LU YLOQLHWz 1R PH GD .D] ODXV SD MX WR DEL SX VÂ? VLP SD WL Mj NXUL Â’NYz Sz GUDXJH NRQ FHUWXRWL Ĺ is duetas keliauja po LietuvÄ… su elegantiĹĄka, klasikos ir popmuzikos ĹĄedevrĹł prisodrinta programa „Pakelkim mes taurÄ™!“. Joje – populiariausios arijos, duetai iĹĄ operĹł, opereÄ?iĹł, miuziklĹł ir ispaniĹĄkĹł opereÄ?iĹł – sarsuelĹł. GarsiĹł operos solistĹł duetui akompanuoja pianistas Linas DuĹžinskas. N.Kazlaus ir O.Marinas kruopĹĄÄ?iai atrinko koncertĹł kĹŤrinius, kiekvienÄ… jĹł interpretuoja savaip, tik jiems bĹŤdinga maniera, todÄ—l jau gali nurodyti ir savo mÄ—gstamiausius. Nomedai kiekvienÄ… kartÄ… bĹŤna ypaÄ? maloni staigmena, kai Oscaras atlieka Franzo Leharo operetÄ—s „Linksmoji naĹĄlė“ iĹĄtraukas lietuviĹł kalba. O lietuvÄ—s partneris Oscaras patiria magiĹĄkas akimirkas klausydamasis, kaip N.Kazlaus ispaniĹĄkai traukia Augustino Laros „Granadą“. „Galiu pasakyti: Nomeda – geriausiai „Granadą“ atliekantis sopranas pasaulyje. Bet mane taip pat jaudina, kai ji mĹŤsĹł programoje atlieka ir lietuviĹĄkus kĹŤrinius“, – sako O.Marinas. Skirtingos kalbos ir skirtingos epochos, skirtingi Ĺžanrai. TaÄ?iau visus kĹŤrinius sieja viena tema – meilÄ—. JÄ… lydi Ĺžaismingas flirtas, aistra, ĹĄirdies dramos. Dainininkai sako jau ÄŻpratÄ™ prie kalbĹł, kad yra pora. „Tai liudija, jog mes puikiai ÄŻsijauÄ?iame ÄŻ savo personaĹžus, muzikÄ…. Per koncertÄ… iĹĄ tikrĹłjĹł abu iĹĄgyvename visÄ… ÄŻsimylÄ—jÄ—liams bĹŤdingÄ… jausmĹł gamÄ…. Bet juos scenoje ir paliekame“, – ĹĄypsosi Nomeda. Su Oscaru solistÄ—, tuomet dar studentÄ—, susibiÄ?iuliavo prieĹĄ 14 metĹł ispanĹł legendos M.Caballe dainavimo meistriĹĄkumo kursuose. „Montserrat yra didĹžioji mĹŤsĹł mokytoja ir globÄ—ja. Ĺ i menininkÄ— pirmoji mĹŤsĹł duete ÄŻĹžvelgÄ— stiprybÄ™. Pajutome, kad galime dirbti kartu, nes vienas kitÄ… gerai jauÄ?iame“, – atviravo N.Kazlaus. (LR) â– 1 .D] ODXV LU 2 0D UL QR NRQ FHU WDV Ă„3D NHO NLP PHV WDX UÂ? Âł /DSN UL mLR G YDO .ODL Sz GRV NRQ FHU WĂ˜ VD Oz â– /DSN UL mLR G YDO .DX QR YDOV W\ EL Qz ILO KDU PR QL MD â– /DSN UL mLR G YDO 9LO QLXV 1D FLR QD OL Qz ILO KDU PR QL MD

3R GLX PX Ă?HQ JLDQW\V PD QHNH QDL SULV WD Wz QDXMjMj - 6WDWNHYLmLDXV NROHNFLMj NX UL VSDO YR PLV NLU SL PDLV LU VLX YL Qz ML PDLV LĂ… WLHV SUL PL Qz 0D UR NR NXO WĂ‘ Uj

KOLEKCIJA. Garsiausias Lietuvos dizaineris pristatÄ— per ĹĄimtÄ… kito sezono drabuĹžiĹł

* 3TATĂ&#x;KEĂ&#x;VIĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;BĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;-AĂ&#x;ROĂ&#x;KOĂ&#x;EGĂ&#x;ZOĂ&#x;TIĂ&#x;KA 9D NDU VRV WL QzV Ă„6LH PHQVÂł DUH QR MH VX VL ULQ NX VLXV PD GRV JHU Ez MXV GL ]DL QH ULV -XR ]DV 6WDW NH YL mLXV SUL YHU Wz SD VL MXV WL O\J 0D UR NH Âą Ă…L Ă…DOLV WD SR SDJ ULQ GL QLX MR PH WĂ˜ SD YD VD ULR LU YD VD URV NR OHN FL MRV LGz MĂ˜ Ă…DO WL QLX Ru g i lÄ— E R E M I N A I T Ä– LR korespondentÄ—

Dar gerokai prieĹĄ kolekcijos pristatymÄ… J.StatkeviÄ?ius visus intrigavo – ÄŻ renginÄŻ kvietÄ— ryĹĄkiaspalviu plakatu, kurio geltonas ir raudonas fonas buvo iĹĄmargintas ĹžvaigĹždÄ—mis, o trys rytietiĹĄku uĹždaru apdaru vilkinÄ?ios moterys praeivius vÄ—rÄ— skvarbiu Ĺžvilgsniu. ÄŽ kasmet nekantriai laukiamÄ… mados renginÄŻ traukÄ— ne tik ĹĄimtai mados gerbÄ—jĹł, bet ir Ĺžinomi ĹĄalies ĹžmonÄ—s, politikai, garbĹŤs sveÄ?iai iĹĄ uĹžsienio – mados namĹł „Chanel“ atstovas Davidas Wetheimeris, buvÄ™s Latvijos prezidentas Valdis Zatleras su Ĺžmona Lilita. 0AĂ&#x;NIĂ&#x;ROĂ&#x;Â?Ă&#x;DVIĂ&#x;LYĂ&#x;PÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LÂ?

AteinanÄ?io sezono Lietuvos mados virtuozo kolekcija prikaustÄ— visĹł dÄ—mesÄŻ. IĹĄskirtiniams sveÄ?iams buvo paruoĹĄtos ir specialios vietos – jie sÄ—dÄ—jo ant Maroko aplinkÄ… primenanÄ?iĹł baltĹł suoliukĹł, papuoĹĄtĹł raudonais gvazdikĹł Ĺžiedais ir aksomo pagalvÄ—lÄ—mis su J.StatkeviÄ?iaus mados namĹł logotipu. Anot menotyros mokslĹł daktarÄ—s, raĹĄytojos ir geros Juozo biÄ?iulÄ—s Kristinos SabaliauskaitÄ—s, publika paniro ÄŻ dvilypÄŻ pasaulÄŻ: minaretĹł ĹĄauksmais gaudĹžiantÄŻ, gyvaÄ?iĹł kerÄ—tojĹł birbynÄ—mis dĹŤzgiantÄŻ ir intymĹł, uĹž aukĹĄtĹł raiĹžytĹł tvorĹł tĹŤnantÄŻ, kvepiantÄŻ ir nuodÄ—mingÄ…. .EĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TASĂ&#x;DUEĂ&#x;TASĂ&#x;SUĂ&#x;PRANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZU

1 .D] ODXV LU 2 0D UL QDV NH OLDX MD SR /LH WX Yj VX NRQ FHU WL QH SURJ UD PD

Likus keletui dienĹł iki renginio J.StatkeviÄ?ius savo gerbÄ—jams ir bĹŤsimos kolekcijos ĹžiĹŤrovams atskleidÄ—, kad bĹŤtent kelionÄ—s ÄŻ MarokÄ…, tos ĹĄalies spalvinga aplinka bei kultĹŤros paĹžinimas buvo pagrindiniai naujausiĹł mo-

1H Nj PDĂ?LDX QHL NR OHN FL MD SULE ORĂ… Nz GH NR UD FL MRV Âą LPS UR YL ]XR WDV PD UR NLH WLĂ… NDV WXU JXV VX NUĂ‘ YR PLV HJ ]R WL QLĂ˜ YDL VLĂ˜

deliĹł ÄŻkvÄ—pimo ĹĄaltiniai. „Šiemet nekart lankiausi Maroke, iĹĄmaiĹĄiau visÄ… ĹĄalÄŻ, lankiausi ir MarakeĹĄo Majorelle’io sode. Ten bĹŤdamas iĹĄ karto supratau, kad nauja mano kolekcija bus ÄŻkvÄ—pta bĹŤtent Maroko, jo spalvingos, turtingos kultĹŤros, kadaise ÄŻkvÄ—pusios ir legendinÄŻ dizainerÄŻ Yves’ą Saint Laurent’ą“, – sakÄ— J.StatkeviÄ?ius. Ne be reikalo naujausiai lietuvio kolekcijai papuoĹĄalus kĹŤrÄ— garsus ParyĹžiaus juvelyras Davidas Daimas, dirbÄ™s mados namuose „Yves Saint Laurent“ su paÄ?iu legendiniu ĹĄiĹł mados namĹł ÄŻkĹŤrÄ—ju. J.StatkeviÄ?iaus ir D.Daimo kĹŤrybos duetas tapo ne kÄ… maĹžesne intriga. Juk dirbti su kĹŤrÄ—ju, kurio vardas lydi vienus garsiausiĹł pasaulio mados namĹł, ir kartu jo pamÄ—gtoje Maroko temoje ÄŻĹžvelgti kai kÄ… nauja, – nemenkas iĹĄĹĄĹŤkis. Tad D.Daimo kĹŤriniais papildyta kolekcija nepaliko abejingĹł. 3VARĂ&#x;BIĂ&#x;KIEKĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;SMULKĂ&#x;MEĂ&#x;NA

J.StatkeviÄ?ius atidus menkiausiai smulkmenai – ĹĄtai kodÄ—l jau ketvirtus metus jis bendradarbiauja su avalynÄ—s karaliumi tituluojamu ispanĹł kilmÄ—s dizaineriu Manolo Blahniku. PuoĹĄeivoms tai kelia tikrÄ… euforijÄ…. Juk dar garsiajame seriale „Seksas ir miestas“ jo herojÄ—

Keri plÄ—ĹĄikui rÄ—kÄ—: „Gali atimti viskÄ…, tik palik man mano „manolus“!“ „Šio dizainerio suknelÄ—s nuostabios ir, svarbiausia, – kosmopolitiĹĄkai patrauklios. Tokie ĹžmonÄ—s turi didĹžiulÄ™ ateitÄŻ. Tegul mano sukurti batai tebĹŤna jam padrÄ…sinimas“, – sakÄ— M.Blahnikas. Naujajai lietuvio kolekcijai M.Blahnikas pagamino ĹĄimtÄ… modeliĹł jos stilistikÄ… atitinkanÄ?iĹł bateliĹł. Daug dÄ—mesio skirta ir modeliĹł makiaĹžui bei ÄŻvaizdĹžiui – jÄŻ kolekcijai kĹŤrÄ— stilistÄ—s Karina Leontjeva kartu su Lilija Bytautaite ir Laura Kreivyte. VisÄ… renginÄŻ vainikavo Gintaro Varno reĹžisĹŤra, Elvitos BrazdilytÄ—s bei kitĹł meistrĹł dekoracijos, Eugenijaus Sabaliausko ĹĄviesos ir nuostabi elektroninÄ—s muzikos profesionalo Andriaus Kauklio-Alien muzika. Kai atrodÄ—, kad jau niekuo nustebinti neÄŻmanoma, ne kÄ… maĹžiau nei kolekcija pribloĹĄkÄ— podiumo dekoracijos. Buvo galima iĹĄvysti improvizuotÄ… marokietiĹĄkÄ… turgĹł su krĹŤvomis egzotiniĹł vaisiĹł: mandarinĹł, apelsinĹł, ananasĹł, melionĹł, greipfrutĹł. PodiumÄ… puoĹĄÄ— ir iĹĄ gÄ—liĹł ĹžiedĹł sukurtas fontanas, kuriame plaukiojo paukĹĄÄ?iai, daugybÄ— baltĹł gÄ—liĹł. Lyg to bĹŤtĹł maĹža, publikÄ… kĹŤrÄ—jas privertÄ— aiktelÄ—-

ti iĹĄ nuostabos – ant podiumo pasirodÄ— kupranugaris ir asilas! Tai buvo tarsi vyĹĄnia ant pyragaiÄ?io – tĹŤkstantmeÄ?ius nutolusio, pirmapradiĹĄkumu ir kartu EuropÄ… ĹĄiuolaikiĹĄkumu traukianÄ?io Maroko iliustracija. +OĂ&#x;LEKĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;AKIMSĂ&#x;IRĂ&#x;SIEĂ&#x;LAI

J.StatkeviÄ?iaus kolekcijÄ… ĹĄÄŻ kartÄ… sudarÄ— per ĹĄimtÄ… modeliĹł. „Ši kolekcija – himnas ÄŻvairiĹł pasaulio kultĹŤrĹł groĹžiui. Tai renginys, kuris prapleÄ?ia akiratÄŻ, skatina mados bei rengimosi kultĹŤrÄ…. Manau, kiekvienas iĹĄsineĹĄ kÄ… nors malonaus“, – prieĹĄ ĹĄou neabejojo dizaineris. Podiumu ĹžengianÄ?ios manekenÄ—s pristatÄ— modelius, kurie spalvomis, kirpimais ir siuvinÄ—jimais iĹĄties priminÄ— Maroko kultĹŤrÄ…. Marokui bĹŤdingas geometrines formas ir atspalvius jis meistriĹĄkai supynÄ— su moderniais ĹĄiĹł laikĹł gatvÄ—s mados siluetais ir nutupdÄ— ant prabangiĹł vakariniĹł sukneliĹł. KolekcijÄ… demonstravo ir profesionalĹŤs modeliai Monika RaÄ?iĹŤnaitÄ—-PogrebnojÄ—, EglÄ— GrÄ—bliauskaitÄ—-TursienÄ—, Karolina ToleikytÄ—, iĹĄ PrancĹŤzijos atvykÄ™s Benjaminas Gukhanas, Tuenas Simonas Phamas ir Ĺžinomi ĹžmonÄ—s – atlikÄ—jas Justinas Jarutis, tituluota graĹžuolÄ— Simona BurbaitÄ—, bankininkÄ— Jurgita ButrimÄ—.


VDYDLWJDOLV WY

Ă&#x; P ODSNULmLR G

Teatrai

â– 16 d. 14 val. Voro vestuvÄ—s. â– 16 d. 18 val. TĹŤla ir kiti.

PANEVĖŽYS

KongresĹł rĹŤmai

Juozo Miltinio dramos teatras

(Vilniaus g. 6/14)

VILNIUS

RaganiukÄ—s teatras

(LaisvÄ—s a. 5)

Lietuvos nacionalinis dramos teatras (Gedimino pr. 4)

â– 17 d. 19 val. Sapnas.

Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras

(S.StaneviÄ?iaus g. 24)

â– 15 d. 12 val. Mama Katinas.

â– 15 d. 12 val. Stebuklingoji spanguolÄ—. â– 16 d. 12 val. Trys parĹĄiukai.

PanevÄ—Ĺžio muzikinis teatras

UĹžupio teatras

â– 16 d. 17 val. Balius Savojoje.

(FilaretĹł g. 3)

(A.Vienuolio g. 1)

â– 14 d. 19.30 val. Bomba, arba Ariel.

â– 15, 16 d. 12 val. Buratinas.

„MenĹł spaustuvė“

Lietuvos rusĹł dramos teatras

(Ĺ iltadarĹžio g. 6)

(J.BasanaviÄ?iaus g. 13)

â– 14 d. 18.30 val. Va banque!

■15 d. 18.30 val. Premjera. Puikus gyvenimas. ■16 d. 18.30 val. Žydrasis rojus. ■18 d. 18.30 val. Eglutė pas Ivanovus. ■20 d. 18.30 val. Premjera. Karalius Lyras.

„Domino“ teatras

(NepriklausomybÄ—s a. 8)

â– 14 d. 19 val. „XX amĹžiaus klasika“. â– 15 d. 12 val. Koncertas visai ĹĄeimai „Tele bim-bam“.

Vilniaus rotuĹĄÄ— (DidĹžioji g. 31)

Ĺ ILALÄ–

â– 16 d. 16 val. Susitikimas su Arkadijumi Gotesmanu.

Ĺ ilalÄ—s kultĹŤros centras

Lietuvos muzikos ir teatro akademija

(J.BasanaviÄ?iaus g. 12)

(Gedimino pr. 42)

â– 14 d. 18 val. Tiesa.

ZARASŲ R.

■15 d. 18 val. „Gitara solo“. ■18 d. 18 val. „LMTA stygos“.

DusetĹł dailÄ—s galerija

Ĺ v.Kotrynos baĹžnyÄ?ia

â– 15 d. 19 val. Langas ÄŻ parlamentÄ…. â– 16 d. 19 val. Apie kÄ… kalba vyrai?

(Dusetos, Vytauto g. 54)

(Vilniaus g. 30)

Valstybinis jaunimo teatras

Teatro sÄ…jungos salÄ—

Ĺ IAULIAI

(ArkliĹł g. 5)

(Teatro g. 8)

â– 17 d. 18 val. AĹĄ paĹžinau karaliĹł tavyje.

Ĺ iauliĹł dramos teatras

â– 14 d. 18 val. Slaptoji dviratininkĹł draugija. â– 15 d. 12 val. Paika pelytÄ—. â– 15 d. 15 val. BitinÄ—lio pasakos ĹĄeĹĄiems pojĹŤÄ?iams. â– 15 d. 18 val. TriukĹĄmas uĹž kulisĹł. â– 16 d. 12 val. AngelĹł pasakos. â– 16 d. 18 val. NesistebÄ—k, jei kas nors ateis padegti tavo namĹł.

Vilniaus maĹžasis teatras (Gedimino pr. 22)

■14 d. 18.30 val. Trys seserys. ■15 d. 12, 18 val. Anė iť Žaliastogių. ■15 d. 14, 16 val. Kelionė be bagaŞo.

KeistuoliĹł teatras (LaisvÄ—s pr. 60)

â– 14 d. 19 val. MaĹĄininkai. â– 15 d. 12 val. ViĹĄtytÄ— ir gaidelis. â– 15 d. 19 val. Ĺ kac, mirtie, visados ĹĄkac... â– 16 d. 12 val. GeltonĹł PlytĹł kelias.

(SavanoriĹł pr. 7)

KAUNAS Nacionalinis Kauno dramos teatras (LaisvÄ—s al. 71)

â– 14 d. 18 val. MÄ—nuo kaime. â– 15 d. 12 val. Anderseno gatvÄ—. â– 15 d. 18 val. Gentis. â– 16 d. 12 val. Astrida. â– 16 d. 19 val. PlÄ—ĹĄikai.

â– 15 d. 17 val. Bernardos Albos namai.

(TilŞės g. 155)

â– 15 d. 18 val. Duonkepio Ĺžmona. â– 16 d. 12 val. Mama Katinas. â– 16 d. 18 val. Ĺ ykĹĄtuolis.

Teatro arena

Koncertai

Ĺ v.JonĹł baĹžnyÄ?ia

VILNIUS Lietuvos nacionalinis dramos teatras (Gedimino pr. 4)

ALYTUS

■15 d. 15 val. „Hubert Dupont Jasmim“. ■15 d. 20 val. „Vladimiras Tarasovas & Lithuanian Art Orchestra“ – „Gobelenas“. ■15 d. 23 val. „Reinless“. ■16 d. 15 val. „Markus Pesonen Hendectet“. ■16 d. 20 val. „Steve Coleman and Five Elements“.

Alytaus miesto teatras

M.K.ÄŒiurlionio namai

(RotuĹĄÄ—s a. 2)

(SaviÄ?iaus g. 11)

Kauno maĹžasis teatras (M.DaukĹĄos g. 34)

â– 15 d. 18 val. Laisvoji pora. â– 16 d. 12 val. Premjera. Noriu arkliuko.

â– 17 d. 18 val. MeilÄ— trims apelsinams.

â– 15 d. 16.30 val. Lietuvos muzikos ir teatro akademijos akordeonistĹł orkestras (vad. prof. R.SviackeviÄ?ius), kameriniai ansambliai bei solistai. â– 15 d. 19 val. „Fueye Trinador“ (Argentina, Peru). (OlimpieÄ?iĹł g. 3)

■15 d. 19 val. „Hiperbolė Tribute“ koncertas.

■14 d. 18 val. Prisimenant kompozitorius Edwardą Elgarą (1857–1934) ir Gustavą Holstą (1874–1934).

KAUNAS Kauno ďŹ lharmonija (Sapiegos g. 5)

â– 14 d. 18 val. SimfoninÄ—s muzikos vakaras. „Amadeus Duo“ (Vokietija). â– 15 d. 17 val. „Lietuva – Indija: akademinÄ—s ir world muzikos pliĹŤpsnis“ â– 16 d. 14 val. Spektaklis-koncertas „Linksmos ir liĹŤdnos istorijos“. â– 16 d. 17 val. „Pakelkim mes taurÄ™!“

OKT/Vilniaus miesto teatras

KRETINGOS R.

(AĹĄmenos g. 8)

Kretingos kultĹŤros rĹŤmai

Lietuvos rusĹł dramos teatras

■15 d. 18 val. „Skaniausias kokteilis“.

(J.PabrÄ—Ĺžos g. 1)

(J.BasanaviÄ?iaus g. 13)

â– 14 d. 18 val. DevynbÄ—dĹžiai.

KLAIPÄ–DA

■14 d. 19 val. Leonardas Pilkauskas ir Paulius Volkovas – „D’pendent Ensemble“ / „Mark Turner Quartet“.

„Žalgirio“ arena

KlaipÄ—dos ĹžvejĹł rĹŤmai

Lietuvos nacionalinÄ— ďŹ lharmonija

(Taikos pr. 70)

(AuĹĄros VartĹł g. 5)

â– 15 d. 18 val. Paprastos beprotybÄ—s istorijos.

■18 d. 19 val. „Pakelkim mes taurę!“.

Vilniaus teatras „LÄ—lė“ (ArkliĹł g. 5)

â– 14 d. 18.30 val. Premjera. SmÄ—lio Ĺžmogus. â– 15 d. 12 val. Spragtukas. â– 15 d. 14 val. KiĹĄkiĹł sukilimas. â– 16 d. 12 val. Batuotas katinas.

VIKINGŲ LOTO loĹĄimo Nr. 1131 AUKSO PUODAS – 11 599 217 Lt DIDYSIS PRIZAS – 6 326 682 Lt

45 41 30 15 32 40 Auksinis skaiÄ?ius 43 Papildomi skaiÄ?iai 09 48 Lietuvoje laimÄ—ti prizai: 5 + papildomas sk 49 119 Lt (1 priz.) 5 skaiÄ?iai 4 817 Lt (6 priz.) 4 skaiÄ?iai 69 Lt (415 priz.) 3 skaiÄ?iai 9 Lt (7467 priz.) 2 + papildomas sk. 5 Lt (10515 priz.) PrognozÄ—: Aukso puode – 9 mln. Lt Didysis prizas – 2 mln. Lt

(Ĺ v.Jono g. 12)

â– 18 d. 18 val. Vakaras-koncertas „Tarpukario Lietuvos balsai: Jurgis KarnaviÄ?ius, Juozas Gruodis, Vladas JakubÄ—nas“.

■18, 19 d. 19 val. Žuvėdra.

2014 11 12 (treÄ?iadienis)

„Romuva“

JĖGOS-2 loťimo Nr. 4572 DIDYSIS PRIZAS – 205 924 Lt 0 4 06 10 16 17 23 + 25 Atspėta: Laimėjimas: 6 205 924 Lt 5+1 10 071 Lt 5 807 Lt 4+1 126 Lt 4 19 Lt 3+1 5 Lt 3 3 Lt 2+1 2 Lt

(LaisvÄ—s al. 54)

(Karaliaus Mindaugo pr. 50)

â– 14 d. 19 val. „Linksmasis Do“ 20 metĹł kartu. â– 15 d. 19 val. DĹžordana ButkutÄ— „Nesudeginta ant lauĹžo“. â– 16 d. 20 val. TrupÄ—s „Cirque Eloize“ ĹĄou „Cirkopolis“.

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5940 Galite laimÄ—ti 200 000 Lt! 03 09 12 13 14 18 24 25 26 27 29 30 31 35 42 49 50 52 53 56 www.olifeja.lt


VDYDLWJDOLV WY

P ODSNULmLR G Ă&#x;

¡3CAĂ&#x;NOĂ&#x;RAĂ&#x;MOĂ&#x;JE¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;TRAMPĂ&#x;LIĂ&#x;NASĂ&#x;Â?Ă&#x;DIĂ&#x;DÂ?Ă&#x;JÂ?Ă&#x;EKĂ&#x;RAĂ&#x;Ng Ă„6FD QR UD PRVÂł NL QR IR UX PH SHQN WD GLH QÂ’ SUD VL GzV NRQ NXU VL Qz WUXP SD PHW UD Ă?LĂ˜ ILO PĂ˜ SURJ UD PD Ă„1DX MD VLV %DO WL MRV NL QDVÂł 'zO SDJ ULQ GL QLR DS GR YD QR ML PR mLD YDU Ă?\ VLV ILO PĂ˜ LĂ… /LH WX YRV /DW YL MRV LU (V WL MRV M i l d a AUGU LY T Ä– LR korespondentÄ—

„Naujasis Baltijos kinas“ – tai konkursinÄ— Baltijos ĹĄaliĹł trumpametraĹžiĹł filmĹł programa, puikiai ÄŻsiliejusi ÄŻ Europos ĹĄaliĹł kino forumo „Scanorama“ ĹžemÄ—lapÄŻ. Jau ĹĄeĹĄtus metus vykstanÄ?ioje programoje „Scanorama“ pristato naujausius Baltijos ĹĄaliĹł trumpametraĹžius filmus, kuriĹł autoriams „Naujojo Baltijos kino“ konkursas neretai tampa tramplinu ÄŻ didÄŻ jÄŻ kinÄ…. – „Scanorama“ rengiama jau dvyliktÄ… kartÄ…, konkursas – ĹĄeĹĄtÄ…. Kaip kilo jo sumanymas ir kodÄ—l pasirinkti trumpametraĹžiai filmai? – pasiteiravau „Naujojo Baltijos kino“ koordinatorÄ—s JĹŤratÄ—s SamulionytÄ—s. – Konkurso idÄ—ja kilo festivalio direktorei GraĹžinai Arlickaitei. Pirmasis ĹĄio renginio siekis – atrasti naujĹł talentĹł ir juos paskatinti. PradÄ—ti nuo ilgametraĹžiĹł filmĹł retai kam pavyksta. O trumpametraŞės juostos kaip tik patogios debiutuoti. Konkurso nugalÄ—tojas, ÄŻvertintas kompetentingo tarptautinio Ĺžiuri, apdovanojamas galimybe naudotis 30 tĹŤkst. litĹł vertÄ—s kino gamybos paslaugomis bĹŤsimam kino projektui. Geriausiam lietuviĹł reĹžisieriaus filmui skiria-

mas 10 tĹŤkst. litĹł piniginis prizas. Tai tarsi paskata eiti toliau. Antra vertus, konkursas – ne tik tramplinas jaunimui. Sykiu tai erdvÄ— drÄ…sioms ir novatoriĹĄkoms kino profesionalĹł idÄ—joms, formos paieĹĄkoms, kuriĹł jie kol kas nesiryĹžta perkelti ÄŻ ilgametraĹžes juostas. Ĺ tai ir ĹĄiemet konkurse dalyvauja patyrusi latviĹł reĹžisierÄ— Laila Pakalninia, kuri pristato vos dviejĹł minuÄ?iĹł filmÄ… ir ÄŻrodo, kad minÄ?iai, emocijai iĹĄreikĹĄti gali uĹžtekti ir tiek laiko. L.Pakalninios „Trumpas filmas apie gyvenimą“ – vieno kadro filmas apie futbolo rungtynes, kuriame pamatai visÄ… spektrÄ… emocijĹł. – Konkursas vyksta ĹĄeĹĄtus metus. Kiek Ĺžinau, „Scanorama“ paprastai stebi savo autoriĹł tolesnÄŻ kĹŤrybinÄŻ keliÄ…. Kaip klostosi jĹł likimas? – 2012 metais konkursÄ… laimÄ—jo Ivanas PavliuÄ?kovas iĹĄ Estijos, o ĹĄiemet jis rodys naujÄ… filmÄ…, vadinasi, toliau kuria. Andriaus BlaĹževiÄ?iaus „DeĹĄimt prieĹžasÄ?iĹłâ€œ 2011 m. buvo pripaĹžintas geriausiu lietuviĹĄku filmu. GautÄ… prizÄ… jis investavo ÄŻ naujÄ… savo projektÄ… ir dabar, kiek Ĺžinau, kuria ilgametraŞį filmÄ… „Krizė“. TikimÄ—s, kad ir mes bĹŤsime prie jo ĹĄiek tiek prisidÄ—jÄ™. – Kokia ĹĄiĹł metĹł programa?

)LO PDV Ă„7ULXNĂ… PD GD U\VÂł DW NX ULD WLN Uj LV WR UL Mj DSLH WDL NDLS YLH QR MH 9LO QLDXV PR N\N OĂ˜ EX YR UHQ ND PDV QDX MDV VNDP EX WLV

Kartais net specialiai nieko nerenkant iĹĄryĹĄkÄ—ja kokios nors tendencijos. Koks vaizdas ĹĄiemet? – KonkursinÄ—je programoje 15 filmĹł – 5 lietuviĹł, 2 latviĹł ir 8 estĹł. KaĹžkodÄ—l latviĹł visada bĹŤna maĹžiausiai, ĹĄiemet – ypaÄ? maĹžai, o estĹł – daugiausia ir labai skirtingĹł ĹžanrĹł: dokumentiniai, vaidybiniai, animaciniai. Pastaruosiuose pastebima simboliĹł, metaforĹł kalba, iĹĄskirianti estĹł filmus ĹĄiĹł metĹł programoje. Visi penki lietuviĹł filmai ĹĄiemet vaidybiniai ir visiems bĹŤdinga panaĹĄi tematika – vyro ir moters santykiai, ĹžmoniĹł bendravimas, ryĹĄys arba jĹł nesusikalbÄ—jimas. ÄŽ akis krinta dĹžiuginanti detalÄ— – labai organiĹĄka, natĹŤrali tiek jaunĹłjĹł, tiek patyrusiĹł lietuviĹł aktoriĹł vaidyba. Neretai skambÄ—jÄ™ priekaiĹĄtai lietuviĹł kinui dÄ—l dirbtinÄ—s vaidybos ĹĄÄŻkart tikrai bĹŤtĹł nepagrÄŻsti. „Scanorama“ laikosi nuostatos,

Ă&#x;)¸Ă&#x; Ă&#x;FILĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;ATĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;PENĂ&#x;KIOĂ&#x;LIĂ&#x;KA â– 3DJ ULQ GL QLDL NRQ NXU VL QzV SUR J UD PRV DW UDQ NRV NUL WH UL MDL Âą ILO PR PH QL Qz NR N\ Ez LU SUR IH VLR QD OX PDV â– 3URJ UD PD QH UL ER MD Ă?DQ UĂ˜ Â’YDL UR YzV VLH NLD SULV WD W\ WL LU YDL G\ EL QLXV LU DQL PD FL QLXV LU GR NXPHQ WL QLXV LU HNV SH UL PHQ WL QLXV ILO PXV â– Ă‚Â’ PHW OLH WX YLDL SD WHL Nz ILO PĂ˜ SD UDLĂ… NDV ODW YLDL Âą HV WDL Âą ,Ă… YL VR SDWHLNWL ILO PDL LĂ… MĂ˜ WUL MĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ NR PL VL MD DW ULQ NR

kad visi ÄŻ programÄ… ÄŻtraukti lietuviĹĄki filmai bĹŤtĹł premjeriniai. TaÄ?iau kartais atsitinka taip, kad pasaulinÄ— premjera aplenkia nacionalinÄ™. Ĺ iemet toks reĹžisieriaus Karolio Kaupinio „TriukĹĄmadarys“, dalyvavÄ™s Lokarno tarptautiniame kino festivalyje, kuriame lietuviĹł filmai nerodyti jau daug metĹł. „TriukĹĄmadario“ scenarijaus pagrindu tapo tikra istorija, kaip

â– .RQ NXU VL QLD PH Ă?LX UL GLUEV NL QR LV WR UL NDV LU NUL WL NDV YLH QDV Ă„%HU OL QD OHÂł SURJ UD PRV Ă„-DX QR MR NL QR IR UX PDVÂł Â’N Ă‘Uz MĂ˜ 8O ULF KDV *UH JR UDV YLH QD Ă„-DX QR MR NL QR IR UX PRÂł Â’N Ă‘Uz MĂ˜ (UL FD *UH JRU DEX LĂ… 9R NLH WL MRV SOD WL QL PR NRP SD QL MRV Ă„0XVW .D VLÂł SLU NL PĂ˜ YD GR Yz 7LL QD 6D YL (V WL MD 5HLN MD YL NR WDUS WDX WL QLR NL QR IHV WL YD OLR GL UHN WR Uz +URQQ 0D UL QRV GRW WLU ,V ODQ GL MD

vienoje Vilniaus mokyklĹł nusprÄ™sta pakeisti skambutÄŻ ir buvo renkamas naujas. PagrindinÄŻ mokyklos direktoriaus vaidmenÄŻ kuria aktorius Valentinas Masalskis. Be K.Kaupinio „TriukĹĄmadario“, konkurse varĹžysis Marijos StonytÄ—s „KeliĹł eismo taisyklÄ—s“, Marijos KavtaradzÄ—s „Man dvim keli“, Roberto Neveckos „DĹžiunglÄ—s“, Jurgos ZabukaitÄ—s „Romantiniai paukĹĄÄ?io kliedesiai“.


VDYDLWJDOLV WY

6.35 Teleparduotuvė. 6.50 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.50 TV serialas „Vir tuvė“ (19, 20) (N-7). 8.55 TV serialas „Daktarė Emilė Ouvens“ (7) (N-7). 10.00 TV serialas „Aistros spalvos“ (49) (N-7). 11.00 TV pagalba. Socialinės dokumentikos laida (N-7) (kart.).

6.35 „SmalsutÄ— Dora“ (44). 7.00 „MaĹžieji Tomas ir DĹžeris“ (14). 7.25 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (80) (N-7). 8.50 Pagalbos skambutis (N-7) (kart.). 9.55 Yra, kaip yra. VedÄ—jai A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ—, G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir G.Drukteinis (N-7) (kart.). 11.00 KK2. Informacijos ĹĄou (N-7) (kart.). 11.50 TV serialas „K11: komisarai tiria. Ĺ˝udikÄ— sesuo“ (N-7).

6.45 Programa. 6.49 TV parduotuvÄ—. 7.05 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. VedÄ—jas A.Kavaliauskas. 7.50 Keliauk! PaĹžink! Pasidalink! IĹĄtisus metus. Speciali laida. VedÄ—jai V.RadzeviÄ?ius ir M.Starkus. 7.55 TV serialas „Likvidacija“ (14) (N-7). 9.00 TV serialas „Albanas“ (4) (N-7). 10.05 TV serialas „Komisaras Megrė“ (N-7). 11.10 Repor teris.

7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7) (kart.). 9.00 Vaidybinis f. „Vinetu. Tarp grifĹłâ€œ. NuotykiĹł. ReĹž. A.Vohreris. Italija, Jugoslavija, PrancĹŤzija, Vokietija, 1964 m. (N-7) (kart.). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.55 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.).

ÂŚ

12.30 Keliai. MaĹĄinos. Ĺ˝monÄ—s. Saugaus eismo laida (kart.). 13.00 „MaĹžasis princas“ (2/3). 13.30 Animacinis serialas „MagiĹĄki fÄ—jĹł VinksiĹł nuotykiai“ (5/24). 14.00 Laba diena, Lietuva! 14.05, 15.45 Ĺ˝inios. 14.15, 16.03, 18.28 Orai. 14.20 Laba diena, Lietuva! 16.00, 18.25 Spor tas. 16.05 TV serialas „Komisaras Reksas“ (14/1) (N-7). 17.10 TV serialas „Didysis Gregas“ (3/2) (N-7). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.35 Ĺ˝ingsnis po Ĺžingsnio. BĹŤstas. 18.50 TV serialas „Kelias ÄŻ laimę“ (2/6) (N-7). 19.50 Duokit ĹĄansÄ…. VedÄ—ja S.PalÄ?inskaitÄ—.

12.55 Animacinis serialas „AnÄ?iukas Donaldas ir draugai“ (1). 13.30 Animacinis serialas „Čipas ir Deilas skuba ÄŻ pagalbą“ (42). 14.00 „SlibinĹł dresuotojai“ (15). 14.30 „Simpsonai“ (10, 11) (N-7). 15.30 „Nemylima“ (55) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7). 18.15 „Euras 2015“. Interaktyvioji laida, skir ta euro ÄŻvedimui vieĹĄinti. 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 „Madagaskaras III“. Animacinis. ReĹž. E.Darnellas ir T.McGrathas. LietuviĹĄkai ÄŻgarsino A.Gradauskas, G.Savickas, K.Krysko, N.Gadliauskas, R.ValiukaitÄ—. JAV, 2012 m.

12.25 TV serialas „K11: komisarai tiria. Ĺ okiĹł karalienÄ—s“ (N-7). 12.55 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (16). 13.25 Animacinis serialas „Ogis ir tarakonai“ (71). 13.35 Animacinis serialas „Monstrai prieĹĄ ateivius“ (26). 14.10 TV serialas „Ugnis ir ledas“ (28). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.15 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida. VedÄ—jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2 penktadienis. VedÄ—jai U.SkonsmanaitÄ—, I.PuzaraitÄ—, T.AliĹĄauskas ir Ĺ˝.StakÄ—nas.

12.00 Didysis pasivaikĹĄÄ?iojimas. KelioniĹł laida. VedÄ—jas V.RadzeviÄ?ius. 2014 m. 13.05 Dokumentinis serialas „KeisÄ?iausi gamtos reiĹĄkiniai“. 14.15 VMG sala. Kulinarijos laida. VedÄ—jas A.Ivanauskas. 2014 m. 14.35 TV parduotuvÄ—. 14.50 „DingÄ™s pasaulis“ (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. 16.13, 17.13, 18.37 Orai. 16.15 Ĺ eima – jÄ—ga! TV Ĺžaidimas ĹĄeimai. 17.15 Ĺ eima – jÄ—ga! (tÄ™s.). TV Ĺžaidimas ĹĄeimai. VedÄ—jai E.UĹžaitÄ— ir T.AuguceviÄ?ius. 18.00 Repor teris. 18.40 TV serialas „SukÄ?ius“ (4) (N-7). 19.55 Kitoks pokalbis. SveÄ?iuose K.ZvonkuvienÄ—. PokalbiĹł laida. VedÄ—ja A.KilkuvienÄ— (N-7).

13.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.00 JokiĹł kliĹŤÄ?iĹł. RealybÄ—s ĹĄou. 15.00 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 16.00 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (201) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.30 TV serialas „Mitiajaus pasakÄ—lÄ—s“ (7, 8) (N-7). 19.30 AmerikietiĹĄkos imtynÄ—s (N-14).

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 20.55 Spor tas. Orai. 21.00 Duokim garo! VedÄ—jai L.SungailienÄ— ir S.Kavaliauskas. Per pertraukÄ… – 22.00 Loterija „Perlas“. 22.50 Specialus tyrimas (kart.). 23.30 Dabar pasaulyje. InformacinÄ— analitinÄ— laida rusĹł kalba iĹĄ Prahos. 0.00 Vaidybinis f. „Karsto uola“. Australija, Naujoji Zelandija, DidĹžioji Britanija, 2009 m. (N-14). 1.50 TV serialas „Senis“ (265) (N-7). 2.50 Laba diena, Lietuva! (kart.). 4.35 Duokit ĹĄansÄ… (kart.). 5.05 Mokslo ekspresas (kart.). 5.25 Keliai. MaĹĄinos. Ĺ˝monÄ—s. Saugaus eismo laida (kart.).

21.15 Vaidybinis f. „GeleĹžinis Ĺžmogus II“. Veiksmo. ReĹž. J.Favreau. Vaid. R.Downey jaunesn., G.Paltrow, M.Rourke’as. JAV, 2010 m. (N-14). 23.55 Vaidybinis f. „PirmĹŤnai“. Drama. ReĹž. J.Coxas. Vaid. R.Phillippe’as, A.Paquin, L.Wilsonas. JAV, 2012 m. (N-14). 1.30 TV serialas „Nematoma riba“ (4) (N-14). 2.40 Programos pabaiga.

21.00 Norim dar! Su radistais. VedÄ—jai J.Nainys ir R.MackeviÄ?ius. 22.45 Premjera. Vaidybinis f. „Kunigas“. Veiksmo trileris. ReĹž. S.Stewar tas. Vaid. P.Bettany, K.Urbanas. JAV, 2011 m. (N-14). 0.30 Vaidybinis f. „KoĹĄmaras GuobĹł gatvÄ—je“. Siaubo trileris. ReĹž. S.Bayeris. Vaid. J.E.Haley, R.Mara. JAV, 2010 m. (N-14).

20.55 Pasaulis X. „XXI a. nuĹžiĹŤrÄ—jimai ir juodosios magijos praŞōtingi ritualai“ (N-7). 21.55 VMG sala. Kulinarijos laida. VedÄ—jas A.Ivanauskas. 2014 m. 22.00 Didysis pasivaikĹĄÄ?iojimas. KelioniĹł laida. 2014 m. 23.00 „Aplinkkelis“. Trileris. ReĹž. W.Dickersonas. JAV, 2014 m. (N-14). 1.00 „ManÄ?esterio detektyvÄ—s“ (3, 4) (N-7). 3.00 „Aplinkkelis“. Trileris. JAV, 2014 m. (N-14). 4.30 „ManÄ?esterio detektyvÄ—s“ (3, 4) (N-7). 6.30 Dok. f. „Gamtos pasaulis“. 6.40 Kitoks pokalbis (N-7).

21.30 Vaidybinis f. „Vienveidis“. Veiksmo trileris. ReĹž. J.Wong’as. Vaid. J.Stathamas, C.Gugino, J.Li, D.Lindo. JAV, 2001 m. (N-7). 23.10 Farai. DokumentinÄ— drama (N-7) (kart.). 0.40 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 1.45 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.07, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 10.00 TV serialas „Namelis prerijose“ (89). 11.00 TV serialas „MeilÄ— kaip mÄ—nulis“ (kart.).

ÂŚ

Ă&#x; P ODSNULmLR G

PAVOJŲ KUPINA LAISVÄ– JAU APKARTO

0ASĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SIgĂ&#x;JgĂ&#x;VAĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;JANĂ&#x;TISĂ&#x; VYĂ&#x;RASĂ&#x;KwLwĂ&#x;NERAMIĂ‹Ă&#x;MINjIĂ‹ .D WD Ă?L QD =YRQ NX YLH Qz VX 1D WD OL MD %XQ NH Âą DU WL PRV GUDX JzV %HW GD EDU WL Qz 'HL Y\ GR =YRQ NDXV Ă?PR QD V\NÂ’ GzO EL mLX OzV EX YR VX QH UL PX VL K.ZvonkuvienÄ— N.Bunkei dÄ—kinga uĹž tai, kad ji padÄ—jo Ĺžengti pirmuosius Ĺžingsnius didĹžiojoje scenoje. „Mes esame puikios biÄ?iulÄ—s, ne kartÄ… kalbÄ—jomÄ—s iki auĹĄros, – „Lietuvos ryto“ laidoje „Kitoks pokalbis“ atviravo K.ZvonkuvienÄ— (34 m.). – Natalija yra nuoĹĄirdus, gal ĹĄiek tiek gyvenime pasiklydÄ™s Ĺžmogus.“

.DĂ? ND GD LĂ… ]RR OR JL MRV VR GR SDVS UX NÂ? OL Ă‘WDV $OHN VDV ]HE UDV 0DU WLV Ă?L UD ID 0HO PD QDV LU KL SR SR WD Pz *OR UL MD YLV GDU NOD MR MD SR SD VDX OÂ’ )LO PR Ă„0D GD JDV ND UDVÂł SLU PR MR MH LU DQW UR MR MH GD O\ VH MLH SODX Nz ODL YX LU YRV QH QXV NHQ GR VNUL GR OzN WX YX LU YRV QHXĂ? VL PX Ă…z 'L GĂ?LDX VLD Ă…LĂ˜ Ă?Yz ULĂ˜ VYD MR Qz Âą VXJUÂ’Ă? WL Â’ 1LX MRU NR ]RR OR JL MRV VR Gj 7UH mLR MR MH MXRV WRV GD O\ MH VX NXU WR MH PHWDLV MLHPV WHQ ND NLUV WL (XUR Sj kLD NHW YHU WDV SUL VL GH GD SULH NH OLDX MDQ mLR FLU NR LU VX VL UDQ GD GUDX JĂ˜ 7D mLDX QH YLV NDV WDLS OHQJ YDL NOR MD VL NDLS QR Uz WĂ˜ VL 8Ă? GUDX JĂ˜ YL VXR PHW VO\ SL SULH Ă…DL 9LH QDV MĂ˜ Âą SLN WDV EHJ OR ELĂ˜ J\ YĂ‘ QĂ˜ JDX G\ WR MDV 3LNWDGDU\V VX mLXP SD EzJ OLXV LU Qz QH NH WL QD MĂ˜ OHQJ YDL SD OHLV WL )LO Pj OLH WX YLĂ… NDL Â’JDU VL QR DN WR ULDL *LHG ULXV 6D YLF NDV 1H UL MXV *DG OLDXV NDV 5L PDQ Wz 9D OLX NDL Wz $O JLU GDV *UD GDXV NDV GDL QL QLQ Nz .D UL QD .U\V NR 6NDP EL Qz

â– 79 YDO

– Ar yra aplankęs jausmas, kad buvusi Deivydo Şmona kuo nors pranaťesnė uŞ jus? – K.Zvonkuvienės pasiteiravo laidos vedėja Auťra Kilkuvienė. – Ne, bet kartą buvau ne juokais sunerimusi. Paskambinau vėlų vakarą Deivydui ir iťgirdau, kad jis pas Nataliją geria vyną. Mano vaizduotė laki, tuoj galvoje ėmė suktis įvairiausi vakaro scenarijai.

. =YRQ NX YLH Qz Ă„%X YR QH G Uj VX QHV LNL 'HL Y \ GR QH EX YDX J\ YH QX VL VX Y\ UX Âł

TaÄ?iau po to pagalvojau: juk norÄ—damas sumeluoti Deivydas galÄ—jo pasakyti, kad uĹžtruko studijoje. O jis pasakÄ— tiesÄ…. Pajutau palengvÄ—jimÄ… ir dar didesnÄŻ pasitikÄ—jimÄ…. – KodÄ—l pasirinkote ZvonkuvienÄ—s pavardÄ™? NenorÄ—jote bĹŤti antrÄ… ja Zvonke? – Ne. Tokia pavardÄ—s forma man labai graĹžiai skamba. JauÄ?iu, kad ji mane tvirÄ?iau susiejo su vyro gimine. – Ar reikÄ—jo daug pastan-

gų, kad Deivydas ryŞtųsi antrą kartą vesti? – Man nereikėjo nieko daryti – jis pats to norėjo. Jam ilgai teko laukti, kol sutikau apsigyventi kartu. Iki Deivydo nebuvau gyvenusi su vyru. Bijojau, kad po poros dienų suprasiu, jog tai nėra mano gyvenimo vyras, ar Deivydas ims manyti, kam jam ta lenkė. Viskas pasikeitė, kai pajutau, kad tik su juo norėsiu bōti iki paskutinės gyvenimo dienos. ■Ä/LH WX YRV U\ WR³ 79 YDO


POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3UĂ&#x;VALĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;AUKOĂ&#x;JOĂ&#x;NETĂ&#x;SUĂ&#x;PEĂ&#x;LIĂ&#x;JUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;DRAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă€IĂ‹ / -XR G]H YL mLH QzV QXRWU

.HO QDL WzV VX Ă…OD SL PR LĂ… PD WĂ˜ Gz Pz PLV VXS O\ Ă…Â? LU Ă?H Pz WL ED WDL VX SH OL MÂ? NDQ GĂ?LĂ˜ VX ND SR WL UĂ‘ EDL 7R NLĂ˜ GDLN WĂ˜ EX YR UDV WD XN UDL QLH mLDPV VNLU WR MH SD UD PRV VLXQ WR MH VX QHĂ… WR MH PD UL MDP SR OLH mLĂ˜ L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

„Kai Lietuvos „Caritas“ prieĹĄ mÄ—nesÄŻ paskelbÄ— akcijÄ… ir papraĹĄÄ— aukoti ĹĄiltĹł drabuĹžiĹł, apavo ir negendanÄ?iĹł maisto produktĹł, manÄ—me, kad marijampolieÄ?iai supranta, kas yra auka. Buvome priblokĹĄti kai kuriĹł aukotojĹł poĹžiĹŤrio. AtrodÄ—, kad dalis marijampolieÄ?iĹł, pasinaudodami ĹĄia akcija, iĹĄsivalÄ— spintas“, – pasakojo VilkaviĹĄkio vyskupijos „Caritas“ direktoriaus pavaduotoja AuĹĄra AdomaviÄ?iĹŤtÄ—. .EĂ&#x;SUPĂ&#x;RANĂ&#x;TA Ă&#x;KASĂ&#x;YRAĂ&#x;AUKA

Paaukota ir daug tinkamĹł, gerĹł daiktĹł, bet „Carito“ moterims apmaudu dÄ—l purvinĹł, suplyĹĄusiĹł, dvokianÄ?iĹł drabuĹžiĹł. „Auka yra tai, ko tau paÄ?iam dar labai reikia, taÄ?iau tu atiduodi kitam, labiau vargstanÄ?iam“, – paaiĹĄkino A.AdomaviÄ?iĹŤtÄ—. Ji ir MarijampolÄ—s dekanato „Carito“ centro vedÄ—ja Liucija JuraitienÄ— bei kelios savanorÄ—s patyrÄ—, kad daliai marijampolieÄ?iĹł nesupran-

Ă„&D UL WRÂł GDU EXR WR MDV $ $GR PD YL mL Ă‘WÂ? NDL Uz MH LU / -X UDL WLH QÂ? Ă…R NL UD YR PD UL MDP SR OLH mLĂ˜ DXNR ML PR NXO WĂ‘ UD 7UHm GD OÂ’ VX QHĂ… WĂ˜ GUD EX Ă?LĂ˜ WH NR VX QDL NLQ WL

tama, kas yra aukojimo kultĹŤra. DrabuĹžius rĹŤĹĄiuojanÄ?ius Ĺžmones kartais net supykindavo nuo smarvÄ—s, o dvokas ÄŻsigerdavo ir ÄŻ jĹł drabuĹžius. )¸Ă&#x;DwĂ&#x;Ă€IĂ‹Ă&#x;KILĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;KANĂ&#x;DYS

Vienas vyriĹĄkis atveŞė dėŞę su prieĹĄ kelerius metus mirusios Ĺžmonos drabuĹžiais. Visi jie buvo supelijÄ™. Dvi jaunos moterys atneĹĄÄ— po maiĹĄÄ… drabuĹžiĹł. A.AdomaviÄ?iĹŤtÄ— norÄ—jo jas uĹžregistruoti, bet kai atsisuko, moterĹł jau nebebuvo. JĹł maiĹĄuose rado glÄ—bius labai neĹĄvariĹł apatiniĹł drabuĹžiĹł. Kiti marijampolieÄ?iai atveŞė prieĹĄ dvi dienas mirusio Ĺžmogaus drabuĹžiĹł: „Gal jĹŤs paÄ?ios iĹĄsiskalbsite?“ IĹĄ kai kuriĹł maiĹĄĹł moterys iĹĄ-

traukÄ— net sutrĹŤnijusiĹł rĹŤbĹł, nuo kuriĹł pakildavo debesis kandĹžiĹł. „PraĹĄÄ—me aukoti tik ĹĄiltĹł drabuĹžiĹł, o viename maiĹĄe aptikome moteriĹĄkĹł kelnaiÄ?iĹł su juostele, vadinamĹłjĹł stringĹł, plastikiniĹł papuoĹĄalĹł ir senĹł flomasteriĹł. KartÄ…, kai jauniems ĹžmonÄ—ms mandagiai paaiĹĄkinome, kad paramai renkame tiktai tvarkingus ir ĹĄvarius drabuĹžius, sulaukÄ—me aĹĄtrios pastabos – esÄ… mes turÄ—tume bĹŤti tolerantiĹĄkesnÄ—s. TaÄ?iau jeigu nerĹŤĹĄiuotume paaukotĹł daiktĹł, gÄ—dÄ… Lietuvai padarytume“, – kalbÄ—jo „Carito“ moterys.

4IKĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;PENĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KwĂ&#x;SKYĂ&#x;RwĂ&#x; Ă&#x;LIĂ&#x;TĂ‹ â– 0D UL MDP SR OLH mLDL Ă…LRV DN FL MRV PH WX SDDX NR MR DSLH WR QĂ˜ GUD EX Ă?LĂ˜ LU PDLV WR WD mLDX Â’ 8N UDL Qj LĂ… NH OLDXV WLN WR QĂ˜ VLXQ WD .L Wj GD OÂ’ Âą QHĂ… YD ULXV LU QH WLQ ND PXV GDLN WXV Âą Ă„&D UL WXLÂł WHNV VX QDL NLQ WL â– 3HU Pz QH VÂ’ SL QL JĂ˜ XN UDL QLH mLDPV SDDX NR MR WLN YLH QD PD UL MDP SR OLH Wz 3HQ VL QLQ Nz 2QX Wz DXNDL VN\ Uz OL WĂ˜ LU SD VL VL Ă‘Oz SD Gz WL Ă„&D UL WRÂł VD YD QR UzPV â– 9LH QD EHQG UR Yz SDDX NR MR QDX MĂ˜ NHO QLĂ˜ LU VL MR QĂ˜ NX

ULĂ˜ YHU Wz Âą WĂ‘NVW OL WĂ˜ â– 3OX WLĂ… NLĂ˜ SD UD SL MRV EHQG UXRPH Qz DW YH Ă?z SRUĂ˜ QDX MĂ˜ GĂ?LQ VĂ˜ â– 0R WH UĂ˜ NOX EDV Ă„=RQ WDÂł XN UDL QLH mLDPV VX ULQ NR Â’YDL ULĂ˜ KL JLH QRV UHLN PH QĂ˜ LU VDXV NHO QLĂ˜ VLXQ Wj â– 'YL SDDXJ OzV DW QH Ă…X VLRV WYDU NLQ JĂ˜ GUD EX Ă?LĂ˜ GDU NDU Wj VXJ UÂ’ Ă?R SUL SLU NX VLRV NUXR SĂ˜ LU PD ND UR QĂ˜ ‘ DXNR WR MĂ˜ Vj UD Ă…j Â’UD Ă…\ WRV JLP QD ]LV WzV VX QH UL PX NODX Vz Ă„$U QH VX Ă?L QRV UX VDL NDG PHV DXNR MR PH XN UDL QLH mLDPV"Âł

ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;APSĂ&#x;KĂ‹SĂ&#x;TI

L.JuraitienÄ— su savanore Nijole pastarosiomis savaitÄ—mis atrenka, rĹŤĹĄiuoja ÄŻ dÄ—Ĺžes ir suraĹĄo kalnus drabuĹžiĹł bei avalynÄ—s.

Keli garbaus amĹžiaus marijampolieÄ?iai, iĹĄgirdÄ™, kad jĹł atneĹĄti daiktai yra netinkami ar neĹĄvarĹŤs, grasino „Caritą“ apskĹłsti.

„TreÄ?dalÄŻ paaukotĹł daiktĹł teks utilizuoti. Tai mums bus papildomi rĹŤpesÄ?iai ir iĹĄlaidos“, – kalbÄ—jo A.AdomaviÄ?iĹŤtÄ—.


$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

NUDĂ…WR Ă?LQLRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

2Ă„Ă&#x;KAĂ&#x;LUSĂ&#x;SLAPSĂ&#x;TwĂ&#x;SwKĂ&#x;LOĂ&#x;SE 3D mLD PH SD VLH Q\ MH VX 5X VL MD J\ YH QDQ WLV Ă‘NL QLQ NDV SD W\ OLX NDLV EH VL YHU mLDQ WLV LU UĂ‘ ND OĂ˜ NRQW UD EDQ GD VOz Sz FL JD UH WHV VzN OĂ˜ PDL Ă…XR VH WD mLDX QH SHU JXG UD YR DN\ OĂ˜ SD UHL JĂ‘ QĂ˜ L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

LazdijĹł rinktinÄ—s KriminalinÄ—s Ĺžvalgybos skyriaus ir Specialiosios paskirties uĹžkardos pasienieÄ?iai uĹžvakar atvyko pas KybartĹł kaime (VilkaviĹĄkio r.) gyvenantÄŻ 41 metĹł ĹŤkininkÄ…. PareigĹŤnai patraukÄ— ÄŻ angarÄ…, kuriame aptiko mikroautobusÄ… „Volkswagen Transporter“. Juo iĹĄ Ĺ ilalÄ—s rajono buvo atvykÄ™ dobilĹł sÄ—klĹł pirkÄ—jai. ĹŞkininkas tuo metu ÄŻ atvykÄ—liĹł mikroautobusÄ… krovÄ— maiĹĄus su sÄ—klomis. „IĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio ir net paÄ?iupinÄ—jus 28 maiĹĄai nekÄ—lÄ— ÄŻtarimo. Bet nupylÄ™ pusÄ™ vieno maiĹĄo radome kelis cigareÄ?iĹł blokus, apvyniotus lipniÄ… ja juosta. KontrabandiniĹł rĹŤkalĹł buvo ir kituose maiĹĄuo-

7LHN FL JD UH mLĂ˜ SD NH OLĂ˜ Ă„1= *ROGÂł LU Ă„&RPS OL PHQWÂł EH DN FL ]R Ă?HQN OĂ˜ SD VLH QLH mLDL UD GR GR EL OĂ˜ VzN OR VH

se“, – teigÄ— ValstybÄ—s sienos apsaugos tarnybos (VSAT) pareigĹŤnai. PasienieÄ?iai iĹĄ sÄ—klĹł iĹĄtraukÄ— 1520 cigareÄ?iĹł pakeliĹł „NZ Gold“ ir „Compliment“ be akcizo ĹženklĹł. Sulaikytas ĹŤkininkas teigÄ—, kad ir sÄ—klos, ir cigaretÄ—s priklauso jo 65 metĹł tÄ—vui. Pastarasis patvirtino sĹŤnaus, anksÄ?iau ne kartÄ… bausto uĹž nelegaliĹł cigareÄ?iĹł gabenimÄ…, ĹžodĹžius. Nuo atsakomybÄ—s iĹĄsisukusio ĹŤkininko tÄ—vui gresia 10–20 tĹŤkst. litĹł bauda. Be to, teismas gali konfiskuoti dobilĹł sÄ—klĹł pirkÄ—jĹł mikroautobusÄ…. VSAT pareigĹŤnai teigÄ— neabejojantys, kad cigaretÄ—s taip maskuotos siekiant kuo saugiau jas iĹĄgabenti iĹĄ prie pat sienos su Rusija esanÄ?io KybartĹł kaimo ÄŻ Lietuvos gilumÄ…. Matyt, tikÄ—tasi, kad jeigu pareigĹŤnai sustabdys maĹĄinÄ… su sÄ—klĹł kroviniu arba jÄŻ aptiks kur nors sukrautÄ…, nekils ÄŻtarimĹł dÄ—l slepiamĹł kontrabandiniĹł rĹŤkalĹł.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos nacionalinÄ—s kultĹŤros ir meno premijos laureatÄ… kompozitoriĹł FaustÄ… LatÄ—nÄ… ir jo ĹĄeimÄ… dÄ—l tragiĹĄkos sĹŤnaus mir ties. Vilniaus miesto meras Ar tĹŤras Zuokas, Vilniaus miesto savivaldybÄ—s taryba

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ZarasĹł kraĹĄto garbÄ—s pilietÄŻ, kompozitoriĹł, biÄ?iulÄŻ FaustÄ… LatÄ—nÄ… ir jo ĹĄeimÄ… dÄ—l sĹŤnaus KRISTUPO netek ties. ZarasĹł rajono savivaldybÄ—s mero pavaduotojas Nikolajus Gusevas, ZarasĹł kraĹĄto garbÄ—s pilietis Petras Papovas

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos Mamy tÄ—s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus apygardos teismo teisÄ—jÄ… AlgimantÄ… ValantinÄ…. Lietuvos apeliacinis teismas

Netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… uĹžjauÄ?iame Vilniaus apygardos teismo teisÄ—jÄ… AlgimantÄ… ValantinÄ… dÄ—l mylimos mamy tÄ—s mir ties. Lietuvos AukĹĄÄ?iausiasis Teismas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kolegÄ… Vilniaus apygardos teismo teisÄ—jÄ… AlgimantÄ… ValantinÄ… AmĹžinybÄ—n iĹĄkeliavus brangiausiam ĹžemÄ—je Ĺžmogui – Mamai. Lietuvos Respublikos teisÄ—jĹł asociacijos valdyba

IĹĄÄ—jus nebĹŤtin Algimantui SLIVINSKUI, buvusiam ilgameÄ?iam VyriausybÄ—s kanceliarijos darbuotojui, reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… velionio ĹĄeimos nariams ir ar timiesiems. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ—. VyriausybÄ—s kanceliarijos kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus universiteto Matematikos ir informatikos fakulteto ProgramĹł sistemĹł katedros lek toriĹł GiedriĹł SlivinskÄ… dÄ—l TÄ—velio mir ties. Vilniaus universiteto Matematikos ir infor matikos fakulteto kolektyvas

1RUV SD VLH QLH mLĂ˜ LU EX YR SUD Ă…R PD XĂ? PHV WL DNÂ’ Â’ LĂ…S ODX Wj ODL Yj SHU NH OLDV QDN WLV YD JL Ă…LDL MÂ’ VSz MR DS JDGLQ WL

"ANĂ&#x;GOSĂ&#x;I¸PĂ&#x;LOĂ&#x;VwĂ&#x;VERĂ&#x;TINĂ&#x;GgĂ&#x;LAIĂ&#x;Vg ,Ă… %DO WL MRV MĂ‘ URV JQLDXĂ? WĂ˜ NHWYLUWDGLHQÂ’ SD Y\ NR LĂ… YD GXR WL EDQ JĂ˜ LU VUR YLĂ˜ Â’ NUDQ Wj LĂ…S ODX WXV Ă…LP WD PH mLR EXU ODL YLR JULDX mLXV -LH EXV QX JD EHQ WL Â’ .RS JD OÂ’ LU WDSV /LH WX YRV MĂ‘ UĂ˜ PX ]LH MDXV HNV SR QD WX Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Didelio Ä…Ĺžuolinio burlaivio liekanos MelnragÄ—s pajĹŤryje iĹĄniro prieĹĄ savaitÄ™. TokiĹł dovanĹł jĹŤra dovanoja nedaĹžnai. LaivÄ… apĹžiĹŤrÄ—jÄ™ paveldosaugininkai ir istorikai nusprendÄ—, kad tai – itin vertingas radinys. „Manome, jog tai XIX amĹžiaus antrosios pusÄ—s prekybos burlaivis. Tokie tuomet plaukiojo tarp Lietuvos ir DidĹžiosios Britanijos, gabeno Baltarusijos medienÄ…. Kol kas neaiĹĄku, iĹĄ kokios vietos laivo liekanos atplukdytos. Gali bĹŤti, kad jis kaĹžkada suduĹžo ties Melnrage, nes ÄŻplaukos kanalas ÄŻ KlaipÄ—dÄ… labai pavojingas, Ä?ia yra nuskendÄ™s ne vienas laivas. Visa tai aiĹĄkinsimÄ—s, bet

jau dabar galiu pasakyti, kad tai – didelis ir vertingas eksponatas“, – sakÄ— Lietuvos jĹŤrĹł muziejaus istorikas Dainius Elertas. IĹĄ ĹĄiĹł liekanĹł galima nustatyti ne tik burlaivio dydÄŻ, tĹŤrÄŻ, formÄ…, bet ir suĹžinoti statybos technologijÄ… – laive nÄ—ra jokiĹł metaliniĹł detaliĹł. Manoma, kad burlaivis perpus maĹžesnis uĹž KlaipÄ—dos simboliu laikomÄ… „Meridianą“. DaĹžniausiai ÄŻ pakrantÄ™ iĹĄplaunamos paskiros laivĹł detalÄ—s, o ĹĄÄŻkart iĹĄplukdyta visa burlaivio galinÄ— dalis. Ant jos yra iĹĄlikÄ™ romÄ—niĹĄki skaiÄ?iai, Ĺžymintys laivo grimzlÄ™. IĹĄ to pavyko nustatyti laivo amĹžiĹł. Laivas ilgÄ… laikÄ… slypÄ—jo smÄ—lyje – tai liudija medines detales aplipusios kriauklÄ—s – ir tai padÄ—jo jam iĹĄlikti.

SĹŤriame jĹŤros vandenyje jis bĹŤtĹł greiÄ?iau sudĹŤlÄ—jÄ™s. IĹĄ karto susirĹŤpinta relikvijos apsauga – paveldosaugininkai susitarÄ— su pasienieÄ?iais, kad ĹĄie, stebÄ—dami pakrantes, atkreiptĹł dÄ—mesÄŻ ir ÄŻ ĹĄiÄ… vietÄ…. Bet vagiĹĄiai nesnaudÄ— – per keletÄ… naktĹł jie spÄ—jo nugvelbti kelias laivo detales, kai kurias net nupjovÄ—. Viena didelÄ— ir sunki Ä…ĹžuolinÄ— detalÄ— rasta kopose – tikriausiai vagims kaĹžkas sutrukdÄ— arba jie paprasÄ?iausiai nepajÄ—gÄ— grobio paneĹĄti. Vakar pajĹŤryje dirbo bendrovÄ—s „Ekovalis“ specialistai. Svarbiausia buvo iĹĄgabenti laivÄ… kuo maĹžiau paĹžeidĹžiant, stengiantis iĹĄsaugoti visas likusias konstrukcijas. Ekskavatoriumi iĹĄ vandens iĹĄtrauktos liekanos buvo atsargiai perkeltos ÄŻ traktoriaus priekabÄ… ir iĹĄgabentos ÄŻ bendrovÄ—s „Klasco“ teritorijÄ…. IĹĄ Ä?ia laivÄ… bus bandoma perplukdyti ÄŻ kitapus KurĹĄiĹł mariĹł esantÄŻ Lietuvos jĹŤrĹł muziejĹł.

3EĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;TAĂ&#x;BOĂ&#x;KIĂ&#x;NwĂ&#x;Â?SIĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;KULTĂ„Rg .ODL Sz GRV VH QD PLHV W\ MH DQNV mLDX YHL NX VLR WD ED NR IDE UL NR SD WDO SR VH ULQN VLV PH QL QLQ NDL Âą QHDW SD Ă?Â’V WD PDL SD VL NHL WÂ? VH QLH ML SD V WD WDL YLU WR NĂ‘ U\ ERV YHUV OR LQ NX ED WR ULX PL G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Ĺ iandien buvusiose tabako fabriko patalpose vyks pirmieji renginiai. Senamiestyje jau ÄŻsikĹŤrÄ— naujas kĹŤrybos eksperimentĹł ir ĹĄvietimo centras, kuriame lengvatinÄ—mis sÄ…lygomis iĹĄnuomotose patalpose su visa reikiama ÄŻranga

darbuosis jaunieji menininkai rezidentai. Bendrasis nuomojamĹł saliĹł, studijĹł ir biurĹł patalpĹł plotas siekia 3734 kvadratinius metrus. Mintis ÄŻkurti tokiÄ… ÄŻstaigÄ… subrendo po to, kai JAV koncernas „Philip Morris“ privatizavo KlaipÄ—dos tabako fabrikÄ…. PramonÄ—s zonoje pasistatÄ™ naujÄ… gamyklÄ… amerikieÄ?iai senÄ…sias patalpas simboliĹĄkai pardavÄ— savivaldybei uĹž 1 litÄ… su sÄ…lyga, kad jos bus pritaikytos kultĹŤros reikmÄ—ms. KlaipÄ—dieÄ?iĹł nuo seno tabokine vadinamas apleistas fabrikas buvo lyg rakĹĄtis senamiestyje. PrieĹĄ trylika metĹł sumanyta jo vietoje ÄŻkurti jaunĹłjĹł menininkĹł ir kĹŤrybos verslo inkubatoriĹł. Darbai pajudÄ—jo gavus Europos SÄ… jungos struktĹŤriniĹł fondĹł paramÄ…. DalÄŻ lÄ—ĹĄĹł pridÄ—jo savivaldybÄ—.

DÄ—l ilgameÄ?io LRT darbuotojo, muzikanto, dĹžiazo mylÄ—tojo Aleksandro JAGOROVO-DĹ˝YZOS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Lietuvos nacionalinio radijo ir televizijos darbuotojai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame DokumentĹł valdymo skyriaus vyresniÄ… jÄ… specialistÄ™ TatjanÄ… MitrofanovÄ… dÄ—l mamos mir ties. MuitinÄ—s depar tamento darbuotojai

Nugriovus menkaverÄ?ius pastatus, rekonstravus ir iĹĄplÄ—tus senÄ… jÄŻ administracijos pastatÄ…, tabokinÄ—s vietoje iĹĄkilo penkiĹł aukĹĄtĹł kĹŤrybos industrijai pritaikytas „KultĹŤros fabrikas“. Rezidentai patalpas nuomos ĹžemesnÄ—mis nei rinkos kainomis, Ä?ia jiems bus teikiamos ÄŻvairios verslo konsultacijos. „KultĹŤros fabriku“ bene labiausiai dĹžiaugiasi jaunieji teatralai, moderniojo ĹĄokio meno atstovai – Ä?ia ÄŻrengta universali scenos menĹł salÄ—, kurioje spektaklius galÄ—s stebÄ—ti daugiau kaip 200 ĹžiĹŤrovĹł. Pirmajame aukĹĄte yra 126 vietĹł kino salÄ—, universali erdvÄ— konferencijoms ir seminarams, atviros menininkĹł rezidentĹŤros dirbtuvÄ—s, klubĹł veiklai skirta kavinÄ— su terasa. Renginiams pritaikytas ir pastato stogas.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Teisingumo ministerijos TeisiniĹł institucijĹł depar tamento TeisinÄ—s veiklos koordinavimo skyriaus vyriausiÄ… jÄ… specialistÄ™ VidÄ… ÄŒerniauskaitÄ™ dÄ—l motinos mir ties. Teisingumo ministerijos kolektyvas


REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA

MiĹĄkÄ… su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 670 37 843. Perkame miĹĄkÄ… su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti visoje Lietuvoje. Tel. 8 698 55 325, www.dzukijosmediena.lt UAB „MiĹĄko Ĺ aknys“ brangiai perka miĹĄkÄ… iĹĄsikirsti ir su Ĺžeme. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel.: 8 686 37 253, 8 615 87 624. Perka ÄŻvairius miĹĄkus moka iki 35000 Lt/ha (10136,70 Eur/ha). SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 654 86 640. Perkame ÄŻvairios paskirties miĹĄko ir ĹžemÄ—s sklypus bei apleistas sodybas, gali bĹŤti su nesutvarkytais dokumentais ar areĹĄtuoti. UĹž tarpininkavimÄ… atsilyginsime. Mob. tel. 8 604 53 667.

"UĂ&#x;TAI

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

Kauno rajono 5-ajame notaro biure vedama paveldÄ—jimo byla po Sergejaus Kukarino, mirusio 2011 10 26, mir ties. ÄŽpÄ—diniai atsto-

AB „Šatrija“ akcininkĹł dÄ—mesiui! PraneĹĄimas apie ĹĄaukiamÄ… neeilinÄŻ visuotinÄŻ AB „Šatrija“ akcininkĹł susirinkimÄ…

lentino Kukarino vaikai) ÄŻstatymo nustatytu ter minu ÄŻ notarÄ… dÄ—l pa-

SiĹŤloma tokia susirinkimo darbotvarkÄ—: 1. BendrovÄ—s ÄŻstatinio kapitalo maĹžinimas (tikslas: panaikinti BendrovÄ—s balanse ÄŻraĹĄytus nuostolius; bĹŤdas: anuliuojant akcijas). 2. BendrovÄ—s ÄŻstatĹł naujos redakcijos patvirtinimas dÄ—l BendrovÄ—s ÄŻstatinio kapitalo sumaĹžinimo ir siekiant suderinti BendrovÄ—s ÄŻstatus su galiojanÄ?iu Lietuvos Respublikos akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymu. 3. ÄŽgaliojimĹł suteikimas.

rino palikimo kreiptis ÄŻ Kauno rajono 5-Ä…jÄŻ notaro biurÄ… adresu: Ge-

Neeiliniame visuotiniame akcininkĹł susirinkime turÄ—s teisÄ™ dalyvauti ir balsuoti tik tie asmenys, kurie neeilinio visuotinio akcininkĹł susirinkimo apskaitos dienos (2014 m. gruodĹžio 1 d.) pabaigoje bus BendrovÄ—s akcininkai, asmeniĹĄkai arba jĹł ÄŻgalioti asmenys arba asmenys, su kuriais sudaryta balsavimo teisÄ—s perleidimo sutartis. Asmuo, dalyvaujantis neeiliniame visuotiniame akcininkĹł susirinkime ir turintis teisÄ™ balsuoti, turi pateikti asmens tapatybÄ™ liudijantÄŻ dokumentÄ…. Asmuo, kuris nÄ—ra akcininkas, be ĹĄio dokumento turi pateikti dokumentÄ…, patvirtinantÄŻ teisÄ™ balsuoti neeiliniame visuotiniame akcininkĹł susirinkime. Kiekvienas akcininkas turi teisÄ™ ÄŻstatymĹł nustatyta tvarka ÄŻgalioti kitÄ… asmenÄŻ dalyvauti ir balsuoti jo vardu susirinkime. Susirinkime ÄŻgaliotinis turi tokias pat teises, kokias turÄ—tĹł jo atstovaujamas akcininkas arba akcininkai, nebent ÄŻgaliotiniui iĹĄduotame ÄŻgaliojime ar ÄŻstatymuose nustatytos siauresnÄ—s ÄŻgaliotinio teisÄ—s. ÄŽgaliotas asmuo privalo pateikti ÄŻstatymĹł nustatyta tvarka patvirtintÄ… ÄŻgaliojimÄ…. UĹžsienyje iĹĄduotas ÄŻgaliojimas turi bĹŤti iĹĄverstas ÄŻ lietuviĹł kalbÄ… ir legalizuotas ÄŻstatymĹł nustatyta tvarka. BendrovÄ— nenustato specialios ÄŻgaliojimo formos. BendrovÄ— nesudaro galimybÄ—s dalyvauti ir balsuoti susirinkime elektroninÄ—mis ryĹĄio priemonÄ—mis. Akcininkai, atvykÄ™ ÄŻ AB„Šatrija“, adresas: Vilniaus g. 5, Raseiniai (kreiptis ÄŻ buhalterijÄ…), darbo dienomis BendrovÄ—s darbo valandomis (nuo 8.00 val. iki 16.30 val.), galÄ—s susipaĹžinti su BendrovÄ—s turimais dokumentais, susijusiais su susirinkimo darbotvarke, ÄŻskaitant sprendimĹł projektus, ir kitais dokumentais, kurie teikiami neeiliniam visuotiniam akcininkĹł susirinkimui, ir gauti informacijÄ…, susijusiÄ… su akcininko teisiĹł ÄŻgyvendinimu. PapildomÄ… informacijÄ… ÄŻgaliotas teikti AB „Šatrijaâ€? generalinis direktorius Giedrius Grondskis, tel. (8 428) 70 610. AB „Šatrijaâ€? valdyba

(UĹžs. 14AVI4-1082)

AUKCIONAI

Informuojame, kad ÄŻmonÄ— UAB „DDB &CO IR KATKEVIÄŒIUS“, ÄŻmonÄ—s ko-

Palanga

Valstybinio socialinio draudimo fon- das 125352576, keiÄ?ia savo pavadinimÄ… ÄŻ UAB „DDB &CO“. ÄŽmonÄ—s rek-

2 kambariĹł

do valdybos MarijampolÄ—s skyrius vizitai nesikeiÄ?ia.

Parduoda ÄŻrengtÄ… 2 kambariĹł butÄ… skelbia pripaĹžinto nereikalingu arba Likviduojama V.PackeviÄ?iaus IÄŽ, ÄŻ.k. 149721868, SeirijĹł g. 25, Alytus, duoPalangoje. AKCIJA: kaina - 129000 netinkamu (negalimu) naudoti turto menys saugomi VÄŽ RegistrĹł centras Alytaus ďŹ liale. Lt/37360,98 Eur. Tel. 8 644 44 011. pardavimo vieĹĄÄ… tiesioginÄŻ aukcionÄ…

KEIÄŒIA

(toliau - aukcionas), kuris vyks 2014 m. gruodĹžio 1 d. 10 val. adresu A.

UĹž realiÄ… kainÄ… parduoda 2 k. butÄ… ValaiÄ?io g. 2, MarijampolÄ—je, salÄ—je KupiĹĄkio centre. Tel. 8 615 75 249.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Metalo lauĹžas

Nr. 322. Su aukciono vykdymo taisyklÄ—mis, parduodamo turto sÄ…raĹĄu ir pradinÄ—mis pardavimo kainomis bei kainos didinimo intervalu galima

Perka spalvotųjų, retųjų ir juodųjų susipaŞinti Fondo valdybos tinklalametalų lauŞą, akumuliatorius, iťmon- pyje (http:/www.sodra.lt). tuoja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20

DINGĘ DOKUMENTAI

388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, Klai- Dingusius UAB „Sanitex“ pinigĹł pÄ—da, tel. 8 620 64 444.

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS PERKA

Superkame senus paveikslus, neap-

priÄ—mimo kvitus: SPA6373904, SPA6373983, SPA6375126, SPA6375164 lai ky ti ne ga liojan Ä?iais.

dirbtÄ… gintarÄ… ir senus jo gaminius. BendrovÄ—s UAB „Stiklita PanevÄ—Ĺžys“ (ÄŻ.k. 300564947) pamestus 2006-03Mob. tel. 8 604 53 667.

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

14 ÄŻstatus, laikyti negaliojanÄ?iais. ÄŽVAIRĹŞS

NUOLATINIS DARBAS

Vairuotojams

Reikalingi patyrÄ™ tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojai. Vilnius, tel. 8 655 58 552.

PraneĹĄimas apie ÄŻmonÄ—s pertvarkymÄ…. Z. Mockaus ÄŻmonÄ—s, (ÄŻ. k. 180315322, buveinÄ—s adresas: Ĺ viesos g. 4, TelĹĄiai) savininko

ÄŽvairus

Naujai atsidariusi kepykla Veiveriuose 2014-09-10 sprendimu Z. Mockaus ieťko duonos gaminių technologo. Tel. 8 įmonė pertvarkoma į UAB „Zimt699 88 754, el.p.: juvigaa@gmail.com

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas - butas, namas. Konsultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel. 8 600 69 691.

vavimo teise Julius Kukarinas ir Paulina KukarinaitÄ— (mirusio Va-

BendrovÄ—s valdybos iniciatyva ir 2014-11-12 sprendimu Nr. 05, ĹĄaukiamas neeilinis visuotinis AB „Šatrija“ (registruotos buveinÄ—s adresas: Vilniaus g. 5, Raseiniai, juridinio asmens kodas 172285032) (toliau – BendrovÄ—) akcininkĹł susirinkimas, kuris ÄŻvyks 2014 m. gruodĹžio 8 d. 15.00 val. adresu Vilniaus g. 5, Raseiniai. AkcininkĹł registracijos pradĹžia 14 .00 val. Visuotinio akcininkĹł susirinkimo apskaitos diena – 2014 m. gruodĹžio 1 d.

PARDUODA

www.smeliokopa.lt

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

ransa“ (buveinÄ—s adresas: TelĹĄiĹł g. 2G, RainiĹł k., TelĹĄiĹł r. sav. Duomenys apie Z. Mockaus ÄŻmonÄ™ kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre). SusipaĹžinti su juridinio asmens, kuris veiks po pertvarkymo dokumentais, galima nuo 2014-10-01 adresu TelĹĄiĹł g. 2G, RainiĹł k., TelĹĄiĹł r., darbo dienomis 8-17 val. Z. Mockaus ÄŻmonÄ—s vadovas Zenonas Mockus.

IN THE HIGH COURT OF JUSTICE CHANCERY DIVISION COMPANIES COURT

likimo priÄ—mimo nesikreipÄ—. PraĹĄome ĹĄiuos asmenis per 14 kalendoriniĹł dienĹł nuo ĹĄio vieĹĄo skelbimo dienos dÄ—l Sergejaus Kuka-

dimino g. 47, Kaunas. Tel. (8 37) 39 30 83. Informacija apie UAB „LIDL“ prekybos centro su automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtele statybos KapsĹł g. 1, Vilniuje (skl. kadastr. Nr. 0101/0071:400), poveikio aplinkai vertinimo atrankos iĹĄvadÄ…: Planuojamos ĹŤkinÄ—s uĹžsakovas: UAB „LIDL“, Naugarduko g. 102, LT-03160 Vilnius, tel. +370 5 246 1800, faks. +370 5 246 1801, mob. tel. +370 630 01 922, el. paĹĄtas: info@lidl.lt. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos pavadinimas: Prekybos centro su automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtele statyba KapsĹł g. 1, Vilniuje. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos vieta: KapsĹł g. 1, Vilniuje. Atsakingos institucijos priimta atrankos iĹĄvada, ar privaloma vertinti poveikÄŻ aplinkai: 2014-11-03 raĹĄtu Nr. (15.8)-A4-6810 Aplinkos apsaugos agentĹŤros TarĹĄos prevencijos ir leidimĹł departamento Vilniaus skyrius priÄ—mÄ— iĹĄvadÄ…, kad planuojamai ĹŤkinei veiklai poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas. SusipaĹžinti su informacija apie planuojamÄ… ĹŤkinÄ™ veiklÄ… per 10 darbo dienĹł nuo ĹĄios informacijos paskelbimo dienos galima: UAB „LIDL“, Naugarduko g. 102, LT-03160 Vilnius, tel. +370 5 246 1800, faks. +370 5 246 1801, mob. tel. +370 630 01922, el. paĹĄtas: info@lidl.lt. SusipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ir atrankos dokumentais per 10 darbo dienĹł nuo ĹĄios informacijos paskelbimo dienos ir pateikti pasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ… per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄios informacijos paskelbimo dienos galima: Aplinkos apsaugos agentĹŤros TarĹĄos prevencijos ir leidimĹł departamento Vilniaus skyriuje, A.JuozapaviÄ?iaus g. 9, LT-09311 Vilnius, tel. (8 5) 210 2516, el. paĹĄtas: vilniaus.skyrius@aaa.am.lt ir UAB „LIDL“, Naugarduko g.102, LT-03160 Vilnius, tel. +370 5 246 1800, faks. +370 5 246 1801, mob. tel. +370 630 01 922, el. paĹĄtas: info@lidl.lt. (UĹžs. 14AVI4-1084)

No. 5073 of 2014

IN THE MATTER OF ROYAL LONDON (CIS) LIMITED - and IN THE MATTER OF THE ROYAL LONDON MUTUAL INSURANCE SOCIETY LIMITED - and – IN THE MATTER OF THE FINANCIAL SERVICES AND MARKETS ACT 2000 Notice is hereby given that on 15 July 2014 an Application was made under section 107 of the Financial Services and Markets Act 2000 (the "Act") in the High Court of Justice, Chancery Division, Companies Court in London, England by Royal London (CIS) Limited ("RLCIS") and The Royal London Mutual Insurance Society Limited ("Royal London") for Orders: (i) under section 111 of the Act sanctioning a scheme (the "Scheme") providing for the transfer to Royal London of the whole of the long-term insurance business (as defined in the Act) of RLCIS; and (ii) making ancillary provision in connection with the Scheme pursuant to sections 112 and 112A of the Act. Copies of the report on the terms of the Scheme prepared by an Independent Expert in accordance with section 109 of the Act (the "Scheme Report"), guides containing a statement setting out the terms of the Scheme and a summary of the Scheme Report, and the Scheme document may be obtained by contacting RLCIS or Royal London (as appropriate) using the relevant telephone number or address set out below. These documents, and other related documents including actuarial reports and sample copies of the communications to policyholders, are available at the websites below. Any questions or concerns relating to the proposed transfer should be referred to RLCIS or Royal London using the following telephone number or address (as appropriate): Team 7 Team 7 Royal London (CIS) Limited The Royal London Mutual Insurance Society Limited PO Box 5476 Royal London House Manchester Alderley Road England Wilmslow M1 6EU England SK9 1PF Telephone No: +44 161 274 8841 Telephone No: +44 1625 60 42 02 royallondon.com/RLCIS/proposedtransfer royallondon.com/proposedtransfers The Application is due to be heard before a Judge of the Chancery Division of the High Court at 7 Rolls Buildings, Fetter Lane, London, England EC4A 1NL on 9 December 2014. Any person (including any employee of RLCIS or Royal London) who thinks that he or she would be adversely affected by the carrying out of the Scheme has a right to attend the hearing and express their views,either in person or by legal representative. It would be helpful if anyone intending to do so informed Ashurst LLP, the solicitors acting for RLCIS and Royal London, in writing at the address below prior to 9 December 2014, but preferably as soon as possible, setting out their reasons why they believe they would be adversely affected. Any person who alleges that they would be adversely affected by the Scheme but does not intend to attend the hearing may make representations about the Scheme by: (i) telephoning either Royal London or RLCIS using the telephone number above (as appropriate); (ii) writing to RLCIS or Royal London at the address above (as appropriate); or (iii) writing to Ashurst LLP at the address below, prior to 9 December 2014, but preferably as soon as possible, setting out their reasons why they believe they would be adversely affected. Any RLCIS policyholder who was habitually resident in Lithuania at the time his or her policy was issued and whose policy is transferred to Royal London under the Scheme may be entitled to cancel his or her policy within one month from the effective date of the proposed transfer (which is anticipated to be 30 December 2014). Any RLCIS policyholder who considers (on the advice of his or her legal advisers or local regulatory authority) that he or she has such a right to cancel and wishes to do so should contact RLCIS or Royal London using the telephone numbers or addresses set out above. Please quote your policy number in your correspondence. Dated 14 November 2014 Ashurst LLP Broadwalk House 5 Appold Street London England EC2A 2HA Ref: H.Akhtar Solicitors acting for RLCIS and Royal London

(UĹžs. 14AVI5-153)


Ă&#x; P ODSNULmLR G

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

PraneĹĄimas dÄ—l projektavimo dar- Informacija apie komercinÄ—s paskirties pastatĹł statybos Mokyklos g. 33, KlaipÄ—doje, galutinÄ™

2014 m. gruodŞio 3 d. 14.00 val. ťaukiamas vieťosios įstaigos „Eurazijos Şalos maŞini-

bĹł. Informuojame apie visuomenei atrankos iĹĄvadÄ… dÄ—l poveikio aplinkai vertinimo. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos uĹžsakovas UAB

mo tinklas“ (kodas 125729365, buveinÄ— Ĺ vitrigailos g. 11B, Vilnius) eilinis visuotinis da-

svarbiĹł statiniĹł ir statiniĹł, kuriems „Transekspedicija Invest“, Konstitucijos pr. 4A-4, Vilnius, el.p.: invest@transekspedicija.lt, tel. 8

lininkų susirinkimas. Eilinio visuotinio dalininkų susirinkimo vieta – Švitrigailos g. 11B,

Teritorijų planavimo įstatymo nusta- 698 11 457. Planuojamos ōkinės veiklos pavadinimas – komercinės paskirties pastatų statyba.

Vilnius, VĹĄÄŽ „Eurazijos Ĺžalos maĹžinimo tinklas“ patalpose. Numatoma eilinio visuotinio

tytais atvejais nerengiamas detalu- Planuojamos ōkinės veiklos vieta – Şemės sklypas Mokyklos g. 33, Klaipėda. Persvarstoma at-

dalininkĹł susirinkimo darbotvarkÄ—: 1. DÄ—l ÄŽstaigos 2013 m. ďŹ nansinÄ—s ataskaitos patvir-

sis planas, projektavimo pradŞią Şe- sakingos institucijos Kultōros paveldo departamento prie Kultōros ministerijos (toliau – KPD)

tinimo; 2. Dėl Ďstaigos 2013 m. veiklos ataskaitos pateikimo. Suťaukimo iniciatorius – VťĎ

mÄ—s sklype SavanoriĹł pr. 44, Vil- KlaipÄ—dos teritorinio padalinio priimta atrankos iĹĄvada 2014-08-20 Nr. (9.38-KL)2KL-1550, kad

„Eurazijos Ĺžalos maĹžinimo tinklo“ direktorius. Daugiau informacijos darbo dienomis nuo

niaus mieste (kadastrinis Nr. planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos poveikio aplinkai vertinimas paveldosauginiu aspektu privalomas.

8.00 iki 17.00 val. tel. +370 616 19 122.

0101/0052:36). Statinio naudojimo Motyvai persvarstyti atrankos iťvadą: sklype įregistruota kultōros vertybė – Sendvario dvaro so-

Informuojame, kad Vilniaus apygardos teismas 2014 m. spalio 17 d. nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto

paskirtis – daugiabuÄ?iai gyvenamieji dybos fragmentai (unikalus objekto kodas KultĹŤros vertybiĹł registre 32837), kuriai taikoma pra-

bylÄ… UAB „Pet Group“ (ÄŻmonÄ—s kodas 302468627, registracijos adresas: Vilniaus miesto savi-

namai su garaĹžais. TeritorijĹł plana- dinÄ— apsauga, todÄ—l planuojama veikla negali paĹžeisti bendrajam kompleksui ir jÄŻ sudarantiems vimo dokumentai: ĹžemÄ—s sklypĹł Sa- atskiriems objektams nustatytĹł vertingĹłjĹł savybiĹł. Pagrindiniai motyvai, kuriais buvo remtasi

valdybÄ—s teritorija. BankrutuojanÄ?ios UAB „Pet Group“ bankroto administratoriumi paskirta UAB

vanoriĹł pr. 44 (kadastro Nr. priimant galutinÄ™ atrankos iĹĄvadÄ…: atrankos iĹĄvados persvarstymo metu KPD KlaipÄ—dos terito0101/0052:12, Nr. 0101/0054:81, rinis padalinys pareikalavo atlikti poveikio aplinkai vertinimÄ…. Priimta galutinÄ— atrankos iĹĄvada:

dĹžio 5 d.). ÄŽgaliotas asmuo Antanas RadaviÄ?ius, tel.: (8 37) 30 84 00, 8 686 74 854. Administra-

Nr. 0101/0054:10), Vilniaus mieste, UAB „Transekspedicija Invest“ planuojamai ĹŤkinei veiklai – komercinÄ—s paskirties pastatĹł stadetalusis planas, patvirtintas 2013 tybai Mokyklos g. 33, KlaipÄ—doje – poveikio aplinkai vertinimas privalomas.

„Renavita“ (leidimas teikti bankroto administravimo paslaugas Nr. 119, iĹĄduotas 2005 m. gruo-

torius priima kreditoriĹł pretenzijas su skolÄ… patvirtinanÄ?iais dokumentais iki 2014 m. gruodĹžio 12 d. adresu: Taikos pr. 92-702, LT-51180 Kaunas. Taip pat informuojame, kad sutartys, sudarytos su BUAB „Pet Group“, kuriĹł vykdymo terminas dar nepasibaigÄ—, toliau nebus vykdomos.

m. birĹželio 5 d. Vilniaus miesto savivaldybÄ—s tarybos sprendimu Nr. 1-1261. Projektavimo terminai: 2014 m. IV ket. StatybĹł pradĹžia: 2015 m. I ket. StatybĹł pabaiga: 2016 m. I ket. Projektuotojo pavadinimas ir jo buveinÄ—s adresas: UAB „RA studija“ (ÄŻm.k. 135821965, Taikos pr. 21B, Kaunas). Projekto vadovo ar kito atsakingo asmens, galinÄ?io teikti informacijÄ… apie projektÄ…, vardas, pavardÄ—, e.paĹĄto adresas ir tel. Nr.: Rimas Adomaitis, el.p.: info@rastudija.com, Taikos pr. 21B, Kaunas, tel. +370 687 57 772. Statytojas „Ekolain“ (ÄŻm. k. 301815555, adresas Taikos pr. 157, Kaunas), tel. +370 685 72 933. SusipaĹžinti su projektiniais sprendiniais galima VirbeliĹĄkiĹł g. 3-140 nuo 2014 m. lapkriÄ?io 17 d. iki 2014 m. lapkriÄ?io 24 d., darbo dienomis 9.00–17.00 val. PasiĹŤlymus teikti raĹĄtu. VieĹĄas susirinkimas Ĺ˝emaitÄ—s g. 15, Vilniaus mieste, 2014 m. lapkriÄ?io 25 d. nuo 18 val. BUAB „Sporto vadybos aljansas“ parduoda 8 ĹžemÄ—s sklypus TrakĹł r.,

VARNOĂ&#x;LESINYS

276 69 72, Vilnius.

,APKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAS $PD WR DQW SH mLĂ˜ QH QH Ă…LR VL - 9DUQR SLHĂ…

KiemeliĹĄkiĹł k. Informacija tel. (8 5)


0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Nervinga, neprognozuojama diena, kai gali nutikti, kas tik nori. ĹŞmi nuotaikĹł kaita, nestandartinÄ—s situacijos – vis bĹŤsite kuo nors nepatenkinti, sunkiai ÄŻtiks kiti, nors aplinkiniai irgi jumis stebÄ—sis, gal netgi piktinsis. Svarbi pagarba kito nuomonei, paĹžiĹŤroms, kitaip greit tapsite vieni kitiems nepakenÄ?iami. Nutraukti kai kuriuos ryĹĄius ir imtis radikaliĹł priemoniĹł gali pasirodyti vienintelÄ— iĹĄeitis. Jei tam ruoĹĄÄ—tÄ—s seniai, mÄ—ginkite, bet jei taip nutarÄ—te tik dabar, dar palaukite. Nesistenkite bĹŤti pirmi ir protingiausi – ĹĄiandien tai brangus malonumas. Kasdieniuose darbuose bĹŤkite atsargĹŤs – gali gesti darbo technika, transporto priemonÄ—s, dingti reikalingiausi daiktai. DidelÄ— nelaimiĹł tikimybÄ—. Venkite ÄŻsipareigoti svarbiose sferose, ne laikas tvirtinti reikĹĄmingus, ypaÄ? finansinius, dokumentus. Galimi netikÄ—ti nuostoliai.

Blogas laikas susirinkimams ir kolektyviniams sprendimams. Nepalankus metas kelionÄ—ms, bendrauti su uĹžsienieÄ?iais, ÄŻtakingais asmenimis. Kad ir kuo uĹžsiimsite, tikrinkite bet kokiÄ… jus pasiekianÄ?iÄ… informacijÄ… – galimi nesusipratimai. DidesnÄ— nei paprastai gaisrĹł, sprogimĹł tikimybÄ—. Atsargiau elkitÄ—s su elektra ir elektros prietaisais, modernia technika, ginklais, aĹĄtriais metaliniais ÄŻrankiais. VerÄ?iau vengti kelioniĹł, nepirkti ryĹĄio, transporto priemoniĹł. Diena prastesnÄ— vyrams, vadovams, sportininkams, kariĹĄkiams, teisÄ—saugos, teisÄ—tvarkos atstovams, politikams, dvasininkams, pedagogams, keliautojams, tiems, kuriĹł veikla susijusi su uĹžsieniu. Labiau pasaugokite sveikatÄ…. DidelÄ— traumĹł tikimybÄ—. Galimi netikÄ—ti galvos, dantĹł, skausmai. IĹĄlieka didelis insulto pavojus. Ĺ vÄ™sdami paisykite saiko – ne

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%MDX UXV ODL NDV 0D Ă?LDX YLO NL WzV NDG YLV NDV JH UDL EDLJ VLV 9DU JX DU EXV VzN PLQ JL Pz JL QL PDL SDDLĂ… NLQ WL VD YR QR UXV NH WL QL PXV MDXV PXV Âą SD ODL N\ PR YDU JX DU VX ODXN VL WH 1H SHU YHU WLQ NL WH Mz JĂ˜ GDU EH ,U QLH NXU QHV NX Ez NL WH

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NLDL Ă?L QR VL WH Nj LU NDLS SUL UHP WL SULH VLH QRV %HW DU WR DSVN UL WDL UHL NLD" Ă‚LDQ GLHQ JUH VLD QH WL Nz WDV SUD ODL Pz ML PDV QX VL Y\ OL PDV LĂ… GD Y\V Wz %Ă‘ NL WH SD VL UXR Ă…Â? QH WL Nz WX PDPV -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1LH NR QDX

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5HL ND ODL VWULJV *UH VLD QH OD EDL PD OR QĂ‘V SR NDO ELDL Âą QH VLV WHQ NL WH QLH NR Mz JD SULV SDXV WL 'L GHV Qz QH ODL PLQ JĂ˜ DW VL WL NL PĂ˜ YD Ă?LXR MDQW HL QDQW WDLS SDW EXL WL QLĂ˜ DYD UL MĂ˜ QD PLH WL NL P\ Ez

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;1HĂ… YDLV W\ NL WH Mz JĂ˜ NDO ERPV Â’WL NL Qz ML PDPV Âą WLN ODL Nj VX JDL Ă…L WH R DS mLXR SLD PĂ˜ UH ]XO WD WĂ˜ QH VX ODXN VL WH 1H W\ mLD JD OL WH SUD VL WDU WL DSLH VD YR SDV ODS WÂ’ 1H EĂ‘ NL WH SD WLN OĂ‘V LU QHN ODX V\ NL WH YL VĂ˜ QXR PR QLĂ˜ EHL SD WD UL PĂ˜ 1H UL ]L NXR NL WH NH O\ MH 'LH QD QHS URJ QR ]XR MD PD Âą YLV NDV JD OL YHUV WLV DXNĂ… W\Q NR MR PLV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VL WL Nz NL WH VX ODXN WL SD JDO ERV Âą ML MHL LU DWHLV WLN WXR PHW NDL MDX QH EH UHL NzV %OR JDV ODL NDV VDQ GR ULDPV SL QL JDPV LQ YHV WXR WL %Ă‘ NL WH WDX SHV QL EH UHL ND OR QHLĂ… ODL GDX NL WH SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: DRUSKININKUOSE – Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11,

MD QH VLLP NL WH EDL NL WH VH QXV GDU EXV LU SD VLV WHQ NL WH QH UHD JXR WL Â’ SUR YR ND FL MDV Âą JD OL WH EĂ‘ WL Â’W UDXN WL Â’ QH JH Uj UHL ND Oj $WL GĂ?LDX HO NL WzV VX QDX MD LQ IRU PD FL MD LU VSUR JLR VLR PLV GH JLR VLR PLV PH GĂ?LD JR PLV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H JH UDV ODL NDV 1HDLĂ… NX NR OD ELDX VDX JR WLV Âą VYH WL PĂ˜ DU VD YÂ?V -Ă‘ VĂ˜ QXR PR Qz JD OL QH WL Nz WDL NHLV WLV Âą WDL QLH NDP QH EXV QDX GLQ JD 5HP NL WzV VD YR Mz JR PLV 'L GH Oz QH ODL PLĂ˜ WUDX PĂ˜ DYD UL MĂ˜ JUzV Pz 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.UL WL QLV ODL NDV Âą QH VL YHUĂ? NL WH Â’ SULH NÂ’ QH EĂ‘ NL WH WLN UL VD YR QXR PR QzV WHL VLQ JX PX 3DUW QH ULDL GUDX JDL JD OL QX YLO WL Ă…H IDV SD PLUĂ… WL GXR Wj SD Ă?D Gj %Ă‘ VL WH SHU QH O\J ND WH JR ULĂ… NL WDG JD OL PL QH UHL ND OLQ JL NRQI OLN WDL VX YDL NDLV QH VX VLS UD WL PDL VX WDLV NX ULXR VH P\ OL WH Âą QH ODL NDV DLĂ… NLQ WLV VDQ W\ NLXV

tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ–JE – J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

laikas persivalgyti, venkite svaigalĹł. IĹĄ ketvirtadienio ÄŻ penktadienÄŻ buvo svarbĹŤs tik konkretĹŤs, aiĹĄkĹŤs sapnai, koĹĄmarai. Pastarieji reikĹĄtĹł gresianÄ?ius iĹĄbandymus, ligÄ…. Blogai valtimi plaukti, medĹžius kirsti, kur nors kristi. Gerai skraidyti ar iĹĄgirsti savo vardÄ…. Blogas Ĺženklas: vandens ant keliĹł uĹžsipilti – apkalbos, ĹĄantaĹžas; kur nors ÄŻstrigti, vÄ—luoti – nesÄ—kmÄ—; jei nagas nulĹŤĹžtĹł – konf liktas; jei drabuĹžis plyĹĄtĹł, saga iĹĄtrĹŤktĹł – apsaugos praradimas; jei bato kulniukas nulĹŤĹžtĹł – neiĹĄtikimybÄ—. Geras Ĺženklas: rytÄ… kelis kartus nusiÄ?iaudÄ—ti, jeigu vardu gatvÄ—je kas nors paĹĄauktĹł, rasti odinÄŻ daiktÄ…. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: ĹĄeĹĄtadieniui nepatartina planuoti kelioniĹł, pobĹŤviĹł – vaiĹĄes bei svarbesnius susitikimus (dalykinius, draugiĹĄkus, romantiĹĄkus) atidÄ—kite sekmadieniui.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;(VD WH Â’Ă? YDO JĂ‘V DS VXN UĂ‘V WLH VD DS OLQ N\ EzV NORV WR VL SDL QLDX QHL HVD WH SD VL UXR Ă…Â? *D OL PD QHW LĂ… GD Y\V Wz -HL WX Uz VL WH UHL ND OĂ˜ VX XĂ? VLH QLH mLDLV DU Y\N VL WH Â’ NH OLR QÂ? EĂ‘ NL WH \SDm DW VDU JĂ‘V Ă‚L GLH QD QH SD ODQ NL QHL WR OL PRPV QHL DU WL PRPV NH OLR QzPV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JD GLH QD Âą LĂ… MĂ‘ VĂ˜ JD OL EĂ‘ WL UHL ND ODX MD PD GDX JLDX QHL JD OL WH GXR WL ,HĂ… NR NL WH Vj MXQ JL QLQ NĂ˜ JD OLQ mLĂ˜ SD JHO Ez WL .L WD YHU WXV WX UL WH EĂ‘ WL SD VL UXR Ă…Â? LU QHL JLD PDP DW VD N\ PXL 'L GH Oz WUDX PĂ˜ DYD UL MĂ˜ JUzV Pz

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.UL WL QLV ODL NDV %Ă‘ NL WH DWL GĂ‘V Âą JD OL WH VX VL NRP S UR PL WXR WL 1HS ULLP NL WH VYDU ELĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ Âą Yz OLDX MLH JD OL WDS WL QH VzN PLĂ˜ SULH Ă?DV WL PL 1HS ULH ND ELDX NL WH \SDm SULH VX WXRN WL QLR 1H PHQ ND QH WL Nz WĂ˜ NRQI OLN WĂ˜ WUDX PĂ˜ DYD UL MĂ˜ WL NL P\ Ez Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH QH VXLU] WL GzO QH ODXN WĂ˜ QHVN ODQ GX PĂ˜ GDU EH DU QH VX VL S\N WL VX P\ OL PX Ă?PR JX PL GzO PHQN QLH NLR Âą SHU QH O\J Â’ DNLV NULV YL VR NLH DU WL PĂ˜ MĂ˜ Ă„QX VL Ă?HQ JL PDLÂł

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE ,EIĂ“DIĂ“NYS

+AIĂ“NAĂ“GYĂ“VENĂ“TOĂ“JAMSĂ“SUĂ“06-

+AIĂ“NAĂ“JUĂ“RIĂ“DIĂ“NIAMSĂ“ASĂ“MEĂ“NIMSĂ“SUĂ“06-

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ BEĂ“šEšĂ“TAĂ“DIEĂ“NIĂŒ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ TIKĂ“ANTĂ“RAĂ“DIEĂ“NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ TIKĂ“šEšĂ“TAĂ“DIEĂ“NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ TIKĂ“ANTĂ“RAĂ“DIEĂ“NIAISĂ“Ă“ IRĂ“šEšĂ“TAĂ“DIEĂ“NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸3TIĂ“LIUSŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .Ă…mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ‘QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.


TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Ciklonas ÄŻ vakarinius Europos regionus vis siunÄ?ia lietaus debesis. Lietuvoje taip pat apniukÄ™, bet lyja menkai.

6D YDLW JD OÂ’ RUDL NHL VLV QH GDXJ Ieva NA RIĹŞ NAI TÄ– SinoptikÄ—

Vakar toli virĹĄ ĹĄiauriniĹł Skandinavijos pusiasalio regionĹł buvÄ™s anticiklonas ĹĄiek tiek pasistĹŤmÄ—jo ÄŻ Europos pietryÄ?ius. Jis ÄŻ tuos kraĹĄtus neĹĄa gana debesuotus ir vÄ—sius orus. MĹŤsĹł ĹĄalyje pastarosiomis paromis debesĹł irgi nestinga, bet didesnio lietaus jau kurÄŻ laikÄ… nebuvo. Aktyvi cikloninÄ— veikla – VakarĹł Europoje. Vakar Ispanijos ir Portugalijos sinoptikai ÄŻspÄ—jo dÄ—l pavojingo lietaus kai kuriuose regionuose bei stipraus vÄ—jo, kurio greitis priekrantÄ—se gali siekti iki 25 m/sek. Be to, skelbiamas ir aukĹĄtĹł bangĹł pavojus – tikÄ—tina, kad jos ÄŻsisiĹŤbuos iki 5 metrĹł. Ne kÄ… palankesnÄ— situacija susiklosÄ?iusi ir BritĹł salose. Nors tuose kraĹĄtuose lietus – daĹžnas reiĹĄkinys, vis dÄ—lto Anglijos ir Airijos sinoptikai atkreipia gyventojĹł dÄ—mesÄŻ. PraneĹĄimuose skelbiama, jog itin gausĹŤs lietĹŤs kai kuriose vietovÄ—se gali sukelti potvynius. Smarkiausias lietus buvo numatomas vakar dienÄ… bei praÄ—jusiÄ… naktÄŻ rytinÄ—je Airijos dalyje. Lietuvoje gerokai ramiau. Ĺ iandien orus lems anksÄ?iau minÄ—to aukĹĄto atmosferos slÄ—gio sĹŤkurio pietvakarinis pakraĹĄtys. Debesys niauks dangĹł, vietomis iĹĄ jĹł truputÄŻ palis, padulksnos. PĹŤs stiprÄ—jantis 6–11 m/sek. pietryÄ?iĹł vÄ—jas. TemperatĹŤra bus nuo 4 iki 9 laipsniĹł ĹĄilumos. Vis dÄ—lto daugelyje rajonĹł ji bus artima 5 ar 6 laipsniams. Baltijos pajĹŤrio regionas iĹĄsiskirs maloniausia ĹĄiluma, tik vÄ—jas ten turÄ—tĹł bĹŤti stipriausias. SavaitgalÄŻ irgi bus juntamas aukĹĄto atmosferos slÄ—gio srities poveikis. Kadangi Lietuva iĹĄliks jos pakraĹĄtyje, iĹĄsilaikys debesuotumas, sausĹł orĹł neprognozuojama. Ĺ eĹĄtadienio naktÄŻ kai kur gali pasirodyti keli lietaus laĹĄai, dienÄ… bei sekmadienÄŻ lietaus tikimybÄ— didesnÄ— – vietomis palis, bet visai nedaug. ÄŽ Ĺžemyno pietvakarius nuo mĹŤsĹł ĹĄalies sĹŤkuriuos gana aktyvus ciklonas. Jam keliÄ… pastos ĹĄiaurÄ—s rytuose ÄŻsitaisÄ™s anticiklonas. Atsidursime ĹĄiĹł bariniĹł dariniĹł kovos lauke, todÄ—l savaitgalÄŻ juntamiau stiprÄ—s pietryÄ?iĹł vÄ—jas, sekmadienÄŻ jis sieks 8–13 m/sek. greitÄŻ. Naktimis temperatĹŤra nukris iki 0–6 laipsniĹł ĹĄilumos, dienomis oras suĹĄils iki 3–8 laipsniĹł. Ă‚LDQ GLHQ Âą *RWI UL GR 5D PDQ WR 6DX OH QzV (PL OLR LU -X GL WRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă…LDQGLHQ ODSNULmLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#- $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Dublinas

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"-

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.