Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

0IRĂ&#x;MOĂ&#x;JIĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;REAKĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;Â?Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;NOĂ&#x;TgĂ&#x;DwLĂ&#x;PRIEĂ&#x;KAĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TYĂ&#x;LA Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P LAPKRIjIOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Atgabenu jums tikros italiĹĄkos

kavos.

7R NLD Ă?L QLD 7DUS WDX WL QzV NRV PL QzV VWR WLHV Â’JX Oj SUD GĂ?LX JL QR SLU PR ML ,WD OL MRV DVW UR QDX Wz 6 &ULV WR IR UHW WL NX UL Â’ RU EL Wj DW JD EH QR ND YRV EHL VSH FLD OĂ˜ MRV UXR Ă…L PR DSD UD Wj 5X VL MRV NRV PR QDX WDL QH QX VL OHL GR Âą MLHPV DW JD EHQ WD NR QH NL ORJ UD PDV LN UĂ˜

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

%UDL Ă?R DWHL WÂ’

0OĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;REĂ&#x;LEIĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Â?Ă€Ă&#x;Ă„LIĂ‹Ă&#x;SAĂ&#x;DISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ETIĂ&#x;KEĂ&#x;Tw

Seime sulipdyti deĹĄiniĹłjĹł ir kairiĹłjĹł „vaivorykĹĄtÄ—s“ niekaip nepavyksta. Bet gal po savivaldos rinkimĹł tai padaryti pasiseks Vilniuje?

Toks scenarijus jau braiĹžomas politikos uĹžkulisiuose. Ă&#x;P Ă&#x; ' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

7HNV VSDXV WLV KlaipÄ—dos suskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalas jau kitais metais netoliese turÄ—s pirmÄ… jÄŻ konkurentÄ…. O per artimiausius penkerius metus jĹł gali atsirasti net iki deĹĄimties. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek litĹł baudas turÄ—s sumokÄ—ti du KlaipÄ—dos rajono policininkai, kurie nesuteikÄ— pagalbos moteriai, praĹĄiusiai apginti jÄ… nuo ag resy vaus sutuoktinio.

Netrukus ji buvo Ĺžiauriai nuĹžudyta. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

*UX ]L QĂ˜ SL QL JDL $W VL UDQ GD YLV GDX JLDX YDL UXR WR MĂ˜ SUD E\ ODQmLĂ˜ DSLH NRĂ… PD UX YLU WX VLj DNLV WD Wj VX 3 %UD ]RYV NLX NDL Uz MH LU - *OL QH YL mLX PL

3D Ă?H PLQV VX PXĂ… DS NDO WLQV QH EĂ‘ WDLV QX VL Ă?HQ JL PDLV LU GDU OLHSV VX VL PR Nz WL Âą WR NLH NDO WL QL PDL XĂ?

J ULX YR SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QXV -R Qj *OL QH YL mLĂ˜ LU 3D YH Oj %UD ]RYV NÂ’ $W UR GR NDG MLH VHQLDL WH UR UL ]XR MD Â’ 9LO QLDXV RUR XRV Wj DW Y\NV WDQ mLXV YDL UXR WR MXV A s ta KUZ NE COVAI TÄ– LR korespondentÄ—

„Čia iĹĄ VilkaviĹĄkio kaimo atvaĹžiavÄ™ ereliai darys tvarkÄ… oro

uoste“, – tokius policininko P.Brazovskio jam iĹĄtartus ĹžodĹžius iki ĹĄiol prisimena vilkaviĹĄkietis Audrius Kerpakis.

Jam, kaip ir parduotuviĹł tinklo „Du broliai“ savininkui Vaido-

tui Jankauskui bei klaipÄ—dieÄ?iui Nerijui R., susitikimas Vilniaus oro uoste su P.Brazovskiu bei J.GlineviÄ?iumi virto koĹĄmaru.

Lietuvoje norintys apsigyventi gruzinai leidimĹł laukdavo apie pusÄ™ metĹł. Bet juos buvo galima gauti ir per kelias dienas – tam reikÄ—jo tik paĹžinÄ?iĹł Migracijos departamente ir pinigĹł kyĹĄiams. Ă&#x;P Ă&#x;

!TĂ&#x;V YĂ&#x;KwĂ&#x;LISĂ&#x;NEĂ&#x;PASĂ&#x;TEĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;Ă€ENKĂ&#x;LO

A.Kerpakio paĹžintis su oro uosto ĹĄeimininkais besijauÄ?ianÄ?iais P.Brazovskiu ir J.GlineviÄ?iumi prasidÄ—jo 2011 metĹł liepos 21osios vakarÄ…, kai ÄŻ Vilniaus oro uostÄ… sesers papraĹĄytas atveŞė

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

.OL Ă‘mLĂ˜ QH NL OR Ă„0DQ OD EDL VPD JX NDG NRO NDV WDL YLH QLQ WH Oz OLH WX YLĂ… ND NQ\ JD DSLH VWL OLĂ˜ $SLH PD Gj GDXJ NDV UD Ă…z EHW QH SDL QLR NL PH Ă…LĂ˜ GYLH MĂ˜ WHU PL QĂ˜Âł Âą VD Nz NQ\ JRV Ă„6SLQ WR OR JL MDÂł DXWR Uz VWL OLV Wz $ *L O\ Wz

ĂŒXUQDOH Ă„6WLOLXVÂł

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Kad ir kiek baltarusÄŻ maitintum, jis vis tiek ÄŻ „AkropolÄŻâ€œ ĹžiĹŤri.“ %DO WD UX VL MRV RSR ]L FL QzV -XQJ WL QzV SL OLH mLĂ˜ SDU WL MRV YD GR YDV $ /H EHG ND MXR NDX GD PDV Â’YDU GL MR SURE OH Pj Âą GDXJ EDO WD UX VLĂ˜ QH SD WHQ NLQ WL SUH NLĂ˜ NDL QR PLV Wz Y\ Qz MH WR GzO YD Ă?LXR MD DS VL SLUN WL Â’ 9LO QLĂ˜

MigruojanÄ?ioms Ĺžuvims statomi Ĺžuvitakiai veikia efektyviai. Neseniai Vilnios upÄ—je atliktas eksperimentas: 26 Ĺžuvys paĹženklintos akustiniais Ĺžymekliais, o vÄ—liau nustatyta, kad visos sÄ—kmingai ÄŻveikÄ— RokantiĹĄkiĹł uĹžtvankÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONwS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ĺ iandien eidamas anksti rytÄ… ÄŻ sporto klubÄ… prie Karaliaus Mindaugo tilto Vilniuje iĹĄvydau vaizdÄ…, nuo kurio dar prieĹĄ porÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł bĹŤÄ?iau nugriuvÄ™s arba bent jau bĹŤtĹł atvipusi Ĺžiauna.

UŞsimiegojęs vairuotojas snaudė prie vairo ir nepastebėjo persijungusios ťviesoforo ťviesos. UŞ jo laukė keli automobiliai, viename jų, iťkart uŞ miegaliaus, sėdinti moteris nedrąsiai, ťvelniai, trumpai pyptelėjo, girdi, jau vaŞiuok.

RodÄ—si, tai paÄ?iai vairuotojai, kuri siuntÄ— garsinÄŻ raginimÄ…, buvo nesmagu, kad ji turi nutraukti ano vairuotojo snĹŤduriavimÄ…, ÄŻsiverĹžti ÄŻ jo privaÄ?iÄ… erdvÄ™ ir taip sukelti jam nepatogumĹł. Tai buvo Skandinavijos, o ne buvusios SovietĹł SÄ… jungos erdvÄ—s vaizdas.

Eidamas per tiltÄ…, o paskui pro apgriuvusius Sporto rĹŤmus mÄ…sÄ?iau, kaip pasikeitÄ— mano Lietuva, kuri kaĹžkada buvo visai kitokia.

Kokia ji buvo? Sunku net papasakoti: pavyzdŞiui, ať, gavęs vairuotojo paŞymėjimą DidŞiojoje Britanijoje, kaŞkada sakiau, kad nevairuosiu Lietuvoje niekada gyvenime, panaťiai kaip Neapolyje arba Palerme.

Gyvenimas patvarkÄ— kitaip – vairuoju gimtojoje ĹĄalyje kaip Dievas, o PietĹł Italijoje ir Sicilijoje vietos vairuotojai, pamatÄ™ mano drÄ…sÄ…, tÄ—kĹĄdavo savo paĹžymÄ—jimus ant ĹžemÄ—s ir prisiekdavo, kad, kol gyvi bus, vaĹžinÄ—s dviraÄ?iais, nes mano meistriĹĄkumo niekada nepasieks.

Rimtai ĹĄnekant, ĹĄiandien net baisu prisiminti, kaip dar visai

Andrius UĹžkalnis

neseniai mĹŤsĹł ĹžmonÄ—s elgÄ—si keliuose ir apskritai vieĹĄosiose vietose.

Po nedidelę ťalį kaip pasiutusios Şiurkės lakstė į Şmones panaťōs padarai – ťiukťlinantys bet kur, neprilaikantys laukujų durų tam, kas eina į pastatą po jų, besigrōdantys be eilės.

Net darbingo amĹžiaus socialinio dugno atstovai, vadinamieji morozai, ĹĄen bei ten ĹĄmirinÄ—jantys, mat dÄ—l kaĹžkokiĹł prieĹžasÄ?iĹł neiĹĄvyko ÄŻ uĹžsienÄŻ, dabar reti kaip benamiai ĹĄunys arba rusiĹĄki automobiliai.

AtÄ—jo laikas policijai tokius, neĹĄinus maĹžais vyriĹĄkais rankinukais ir dÄ—vinÄ?ius sportinio kostiumo kelnes su juodais smailianosiais batais, stabdyti gatvÄ—je ir klausti, kodÄ—l jie ne darbo vietoje: jie arba turi vairuoti savo autotransportÄ…, arba dirbti Airijoje ar Norvegijoje, o jeigu sugrÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ… atostogĹł, teparodo dokumentus, kuriam laikui grÄŻĹžo, ar turi darbdavio suteiktÄ… laisvÄ… laikÄ… ir kada ruoĹĄiasi vÄ—l iĹĄvykti. Tvarka turi bĹŤti.

SaulÄ—grÄ…Ĺžas lukĹĄtenantys ar alĹł gatvÄ—je iĹĄ plastikinÄ—s taros geriantys dabar taip retai uĹžtinkami, kad juos pamatÄ™ daugelis mano, jog Ä?ia filmuojamas koks nors TV serialas arba iĹĄsipildymo akcija, o ne tikri ĹžmonÄ—s ĹĄitaip elgiasi.

Tai įrodo, kad civilizuoto elgesio iťmokstama. Žmonės Lietuvoje per ketvirtį amŞiaus, nors ir patys to nenorėtų pripaŞinti, iťmoko elgtis kaip Vakaruose.

Mes to nÄ— nepastebime – daĹžniausiai tai mato atvykÄ—liai iĹĄ Rusijos ar Baltarusijos, kurie bĹŤna ĹĄokiruoti, kad Ä?ia – kaip Ĺ vedijoje.

Vienintelis dalykas, sukeliantis ÄŻspĹŤdÄŻ, kad Lietuva yra ne VakarĹł dalis, o musiĹł nutupÄ—ta valkatĹł ir buvusiĹł kaliniĹł bendruomenÄ— kur nors prie Saratovo, yra interneto komentarai.

Tai pōliuojanti piktŞaizdė, primenanti infekcinės ligoninės kanalizaciją arba chirurgijos skyriaus konteinerį iťpjautiems augliams – ten dar niekas nieko gero nerado, net alkanos katės ir Şiurkės ten neuŞeina, nes ir joms ťlykťtu.

AĹĄ Ĺžinau, kad jiems nebedaug liko: portalĹł skaitomumui jie nebeturi didelÄ—s ÄŻtakos, mat kuo toliau, tuo labiau ten raĹĄo arba tik pusproÄ?iai apie ĹžemÄ—s referendumÄ… ir sÄ…mokslus, arba Rusijos samdyti terĹĄÄ—jai, kurie kuo toliau, tuo labiau kone vieninteliai pildo erdvÄ™, skirtÄ… saviraiĹĄkai, savo ĹĄiukĹĄlÄ—mis.

Ir vienus, ir kitus skaito vis maĹžiau.

Labai laukiu, kada Lietuva, pasekusi didĹžiĹłjĹł VakarĹł laikraĹĄÄ?iĹł ir vaizdo klipĹł svetainiĹł pavyzdĹžiu, apskritai iĹĄjungs komentarus velniop ar pradÄ—s juos cenzĹŤruoti drakono ĹžnyplÄ—mis.

Ir tada bus pasiektas dar vienas Ĺžingsnis kelyje ÄŻ geresnÄ™ tÄ—vynÄ™.

‘ ND Uj N\ ODQ WL 5X VL MD VX E\ UzV" Gamtoje viskas vyksta ciklais.

Po gaisrĹł suĹžaliuoja savanos ir miĹĄkai. Po epidemijĹł iĹĄlikÄ™ stipriausi dauginasi dar sparÄ?iau. Ĺ˝monijos istorija irgi kartojasi.

Imperijos iĹĄkyla ir Ĺžlunga, o vis nauji diktatoriai kartoja pirmtakĹł klaidas. Ĺ tai ir Kremliaus korikas veja Ukrainai virvÄ™, su kuria galĹł gale pasismaugs pats. Ĺ is istorijos etapas likviduos paskutines Antrojo pasaulinio karo pasekmes ir suardys ant kreivĹł pamatĹł mĹŤrytÄ… imperijÄ…. Tai griĹŤties atomazga, baigiamieji akordai tĹł reformĹł, kuriomis M.GorbaÄ?iovas 1985 metais pradÄ—jo gelbÄ—ti bolĹĄevikĹł valstybÄ™, kuri iĹĄ esmÄ—s jau nebegalÄ—jo gyvuoti. TaÄ?iau atrodo, kad subyrÄ—ti lemta ne tik ĹĄiai imperijai, bet ir jos branduoliui.

SupratÄ™s, kas vyksta, M.GorbaÄ?iovas dar mÄ—gino viskÄ… uĹžgniauĹžti. DesantininkĹł kastuvÄ—liais Tbilisyje, automatais ir tankais Vilniuje. TaÄ?iau istorijos ratas sukosi vis greiÄ?iau, o 1991 m. rugpjĹŤtÄŻ puÄ?istai drebanÄ?iomis rankomis palaidojo bolĹĄevikĹł imperijos mumijÄ…. Kaip su aĹĄara akyje vÄ—liau pasakys V.Putinas, tai buvo didĹžiausia geopolitinÄ— XX a. drama.

Taip kalbÄ—damas jis neĹžinojo, kokia drama laukia jo paties klikos.

Nenutuokia ir dabar, nors artÄ—janÄ?ios griĹŤties Ĺženklai akivaizdĹŤs. Kas buvo anksÄ?iau, nutiks ir vÄ—l. UĹžsÄ—dÄ™s ugnikalnÄŻ iĹĄsiverĹžimo nesustabdysi. Net jeigu uĹžpakalis milĹžiniĹĄkas, o ĹĄĹŤkiai apie „Rusijos pasaulio“ galybÄ™ primena skÄ™stanÄ?io laivo ÄŻgulos balsus. „ŽiedĹł valdovo“ trilogijÄ… raĹĄydamas britas J.R.R.Tolkienas Tamsos valdovo karalystÄ™ neatsitikti-

Liudas Dapkus

nai ÄŻkurdino Rytuose. Dabar Rusija vÄ—l panaĹĄi ÄŻ MordorÄ… – grÄ—smingÄ… gaivalÄ…, kaupiantÄŻ jÄ—gas ir laukiantÄŻ puolimo valandos. Garsiojoje trilogijoje pragaro imperijÄ… nuĹĄluoja ĹžmonÄ—s ir gerosios mitinÄ—s bĹŤtybÄ—s. Bet V.Putino Mordoras – ne raĹĄytojo fantazija. Ĺ is KGB kadrinio maniako darinys – reali grÄ—smÄ—, kuriÄ… iĹĄskaidyti teks patiems rusams. UkrainieÄ?iĹł ir kitĹł gerĹł ĹžmoniĹł padedamiems.

Bet ar tai iĹĄ viso ÄŻmanoma? Juk Rusija – galybÄ—, iĹĄsidriekusi per 11 laiko juostĹł, grasinanti pasauliui 1700 branduoliniĹł galvuÄ?iĹł, ĹĄimtais tĹŤkstanÄ?iĹł kariĹł ir milijonais rezervistĹł!

Kremlius sako, kad UkrainÄ… uĹžimtĹł per dvi savaites. EsÄ… neuĹžtruktĹł ir Ĺžygiuodami iki Vilniaus. O uĹžgrobÄ™ Baltijos ĹĄalis iĹĄkart vienu smĹŤgiu sugriautĹł visÄ… NATO, jei Vakarai sustingtĹł paralyĹžiuoti baimÄ—s. DÄ—l tĹł paÄ?iĹł atominiĹł bombĹł.

Tai pokerio loťėjo blefas, bet kas norės rizikuoti, kai tokie statymai? Bet, nori nenori, rizikuoti teks. Nes Ukrainoje kariaujama dėl visos Europos ateities. Vakarų sostinės pagaliau suprato: V.Putinas – ne draugas ir net ne taikos derybų partneris. Tai prieťas, kuris prieť taikos derybas į stalą įsmeigia peilį.

Karas – ne tik tautos tragedija, tai – daŞnai ir reŞimo saulėlydis.

Jo griebiasi tironai, ÄŻtikÄ—jÄ™, kad ĹĄlovinga pergalÄ— suvienys tautÄ…, suteiks nacionalinio pasididĹžiavimo jausmÄ…, nes kuo nors kitu didĹžiuotis neiĹĄeina. Pasirodo, primityvios schemos rusĹł sÄ…monÄ™ veikia ir XXI amĹžiuje.

Juk dar gyvi Afganistano karo veteranai, kurie prisimena, kaip ten viskas prasidÄ—jo ir kuo baigÄ—si. Nusikalstama valstybinÄ— afera buvo vienas bandymĹł gelbÄ—ti merdinÄ?iÄ… sovietĹł imperijÄ…, taÄ?iau tik paskatino griĹŤtÄŻ.

Tos invazijos sumanytojai aklai kartojo pirmtakĹł klaidas.

1904 m. caro uĹžsienio reikalĹł ministras ÄŻtikino pradÄ—ti karÄ… prieĹĄ JaponijÄ…, kad „visam pasauliui“ bĹŤtĹł parodyta Rusijos didybÄ— ir uĹžgniauĹžtos revoliucinÄ—s nuotaikos. Maskva karÄ… pralaimÄ—jo, ministras buvo nuĹžudytas, revoliucijos sustabdyti nepavyko.

Pirmasis pasaulinis karas, iĹĄ kurio tiek daug tikÄ—josi tuomeÄ?iai Rusijos valdovai, atsigręŞė prieĹĄ juos paÄ?ius, subrandino dar vienÄ… perversmÄ… ir ÄŻ valdĹžiÄ… atvedÄ— bolĹĄevikus.

Dabar istorija vÄ—l kartojasi. Galima numatyti net laikotarpÄŻ – apie 2020 m. TyrimĹł centro „Starfor“ strategas G.Friedmanas dar 2009-aisiais knygoje „Kiti 100 metĹłâ€œ stebÄ—tinai tiksliai numatÄ— agresijos prieĹĄ UkrainÄ… laikÄ… – 2014 m.

Ten taip pat raĹĄoma, kad po Ukrainos Maskva susitelks ÄŻ Baltijos ĹĄalis, bet praryti jĹł neleis kieta JAV pozicija. PrasidÄ—s ÄŻtemptas naujo ĹĄaltojo karo laikotarpis, kuris iĹĄsekins Rusijos iĹĄteklius ir valstybÄ— subyrÄ—s, kaip jau nutiko 1917 ir 1991 metais.

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

,Ă… PR N\ VL P YLVXV JUD Ă?LDL HOJ WLV

1 - 0D WX OH YL mLH QzV QXRPRQH DXWR ULĂ˜ WHL VHV VX Gz WLQ JLDX VLD JLQ WL LQ WHU QH WH

$XWR ULĂ˜ WHL VzV Q\NV WD" Ă„3D JDO GDX JH OÂ’ GD O\ NĂ˜ PHV OLH WX YLDL MDX VH QR NDL HVD PH (XUR SR MH WD mLDX SD JDU ERV DXWR ULĂ˜ WHL VzPV DWĂ? YLO JLX YLV GDU HVD PH DU mLDX 5\ WĂ˜Âł Âą Â’VL WL NL QX VL DXWR ULĂ˜ WHL VLĂ˜ VSH FLD OLV Wz 1L MR Oz -D QL QD 0D WX OH YL mLH Qz R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I ÄŒI US LR korespondentas

Interneto amŞiuje kartais atrodo, kad autorių teisės – pamaŞu nykstantis reiťkinys, o įvairių institucijų kova su ťios srities teisių paŞeidėjais – lyg kova su vėjo malōnais. „Autorių teisės negali iťnykti.

Lietuvos konstitucinis teismas yra priėmęs sprendimą, kad autorių teisės tokios pat svarbios kaip ir daiktinė nuosavybė. Tik klausimas, kokį mechanizmą sukursime, kad jų apsaugą tinkamai įgyvendintume.

Europos SÄ… jungos taryboje yra darbo grupÄ—, atsakinga uĹž autoriĹł teises ir intelektinÄ™ nuosavybÄ™. Jiems iki ĹĄiol sunku apsisprÄ™sti, kaip geriausia valdyti turtines autoriĹł teises“, – kalbÄ—jo KultĹŤros ministerijos AutoriĹł teisiĹł skyriaus vadovÄ— N.J.MatuleviÄ?ienÄ—.

KultĹŤros ministerija ĹĄiemet finansuoja ĹĄvieÄ?iamÄ… jÄŻ projektÄ…, siekiantÄŻ paskatinti visuomenÄ™ suprasti autoriĹł teisiĹł svarbÄ…. – Ar tiesa, kad kalbant apie autoriĹł teises sudÄ—tingiausias yra atlygio klausimas? – Taip. Ĺ iuo metu visuose Europos SÄ… jungos valstybiĹł ÄŻstatymuose numatyta, kad autoriĹł teisÄ—s yra iĹĄimtinÄ—s. Tai reiĹĄkia, kad tik autorius gali leisti arba uĹždrausti naudoti kĹŤrinÄŻ.

Bet kai mes kalbame apie naujÄ…sias technologijas ir globalĹł kĹŤriniĹł naudojimÄ…, pats autorius nepajÄ—gus apginti savo teisiĹł. TodÄ—l tÄ… funkcijÄ… perÄ—mÄ— ÄŻvairios autoriĹł teisiĹł apsaugos agentĹŤros. Jos iĹĄduoda leidimus naudoti kĹŤrinius ir atitinkamai sumoka atlyginimÄ… autoriams.

Bet daugelis interneto naudotojĹł kaĹžkodÄ—l ÄŻsitikinÄ™, kad internete viskas nemokama ir galima daryti, kÄ… nori. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu bet koks bandymas uĹžtikrinti autoriĹł turtines teises susiduria su sunkumais. Ĺ iaip ar taip, ieĹĄkoma bĹŤdĹł, kaip paĹžaboti neteisÄ—tÄ… kĹŤriniĹł naudojimÄ…, ypaÄ? internete. Yra keli siĹŤlymai.

Vieni siekia, kad autoriĹł teisÄ—s ir toliau liktĹł iĹĄimtinÄ—s. Kiti siĹŤlo apriboti tas teises ir leisti naudoti kĹŤrinius uĹž tam tikrÄ… atlygÄŻ, kompensacijÄ….

Europoje yra dvi stovyklos – teisiĹł turÄ—tojĹł asociacijos, atstovaujanÄ?ios autoriams ir atlikÄ—jams, nenori panaikinti iĹĄimtiniĹł teisiĹł. O verslo atstovai siekia, kad tos iĹĄimtinÄ—s teisÄ—s bĹŤtĹł panaikintos. Kitaip tariant, jie nori, kad visi galÄ—tĹł naudoti kĹŤrinius ir uĹž juos susimokÄ—ti.

– Bet yra daugybė kōrinių, kurių teisių turėtojai neŞinomi arba jų neįmanoma surasti.

KodÄ—l ilgÄ… laikÄ… jĹł nebuvo galima, tarkime, skaitmeninti? – KultĹŤros ministerija yra padariusi apklausÄ…, kurios metu paaiĹĄkÄ—jo, kad Lietuvos muziejuose ir bibliotekose yra apie 80 tĹŤkst. tokiĹł kĹŤriniĹł, paprastai vadinamĹł naĹĄlaiÄ?iais.

Taip, jĹł ilgai nebuvo galima skaitmeninti, nes nebuvo sukurtas mechanizmas ir nebuvo priimti ÄŻstatymai. Jie gulÄ—jo bibliotekose ir muziejuose ir laukÄ—, kada ims veikti sistema.

Seimui jau pateikÄ—me ÄŻstatymo projektÄ…, kuriame aiĹĄkiai pasakyta, kad pirmiausia pagal ĹĄaltiniĹł sÄ…raĹĄÄ… atliekama kruopĹĄti teisiĹł savininkĹł paieĹĄka.

Jei teisiĹł turÄ—tojĹł nerandama, ÄŻ Europos duomenĹł bazÄ™ ÄŻtraukiami duomenys apie kĹŤrinÄŻ naĹĄlaitÄŻ.

TÄ… kĹŤrinÄŻ tada jau galima skaitmeninti, o kultĹŤros, ĹĄvietimo ir mokslo ÄŻstaigoms leidĹžiama nekomerciniais tikslais jÄŻ skelbti internete. Jei atsirastĹł jo teisiĹł turÄ—tojas, jis galÄ—tĹł panaikinti kĹŤrinio naĹĄlaiÄ?io statusÄ…, be to, gauti kompensacijÄ…. – JĹŤsĹł manymu, kodÄ—l mĹŤsĹł leidÄ—jai prisibijo naujĹł literatĹŤros kĹŤriniĹł skaitmeninimo?

Jie teigia, kad Lietuvoje nėra teisinės bazės, kuri paŞabotų piratavimą. Ar jie teisōs? – Leidėjai iťties į skaitmenines knygas Şiōri gana konservatyviai.

Mes esame gavÄ™ labai daug skundĹł, kodÄ—l neginamos autoriĹł teisÄ—s internetinÄ—je erdvÄ—je.

Ar tikrai nÄ—ra atitinkamĹł ÄŻstatymĹł ir ar tikrai tos teisÄ—s neginamos? NorÄ—Ä?iau paĹžymÄ—ti, kad ĹĄiĹł teisiĹł gynimo klausimai numatyti ne vien autoriĹł teisiĹł ÄŻstatyme.

Yra toks InformacinÄ—s visuomenÄ—s paslaugĹł ÄŻstatymas, kuris numato galimybÄ™ kreiptis ÄŻ interneto paslaugĹł teikÄ—jus, kad ĹĄie tuoj pat sustabdytĹł prieigÄ… prie neteisÄ—tos informacijos ir jÄ… iĹĄimtĹł.

TaÄ?iau ĹĄi sistema neveikia, nes nustatyta labai sudÄ—tinga tvarka, kai paslaugĹł teikÄ—jas, gavÄ™s praĹĄymÄ… uĹžkirsti keliÄ… neteisÄ—tai informacijai, turi atlikti ganÄ—tinai sudÄ—tingÄ… tyrimÄ…, kuris gali trukti iki 21 dienos.

Mes bandome iĹĄsiaiĹĄkinti, kodÄ—l Lietuvoje ĹĄi sistema neveikia ir kaip padaryti, kad ji veiktĹł.

TaÄ?iau ir leidÄ—jai, ir autoriai turÄ—tĹł patys bĹŤti aktyvĹŤs ir bandyti ginti savo teises teisme, o ne vien retoriĹĄkai klausti, kodÄ—l Lietuvoje niekas negina jĹł teisiĹł?

POLITIKA

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

6HL PH VX OLS G\ WL GH Ă…L QLĂ˜ MĂ˜ LU NDL ULĂ˜ MĂ˜ Ă„YDL YR U\NĂ… WzVÂł QLH NDLS QH SD Y\NV WD %HW JDO SR VD YL YDO GRV ULQ NL PĂ˜ WDL SD GD U\ WL SD VL VHNV 9LO QLX MH" 7RNV VFH QD UL MXV MDX JD QD DN W\ YLDL EUDL Ă?R PDV SR OL WL NRV XĂ? NX OL VLXR VH Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas

Tai, kad dabartinis sostinės vadovas Artōras Zuokas – vienas tiesioginių mero rinkimų sostinėje favoritų, prognozuoja ir partijų atliekamos apklausos, ir politikai. Tiesa, pats meras apie kandidatavimą dar nėra oficialiai paskelbęs.

Teigiama, jog A.Zuoko galimybes gerokai padidino tai, kad pagrindinÄ—s savivaldybÄ—s taryboje atstovaujamos partijos nesugebÄ—jo surasti jam prilygstanÄ?iĹł kandidatĹł. Vis dÄ—lto spÄ—jama, kad bet kokiu atveju prireiks antrojo rinkimĹł turo.

„BĹŤtĹł visiĹĄkai logiĹĄka, kad kartu tÄ™stume pradÄ—tus darbus, kuriuos sÄ—kmingai vykdÄ—me iki ĹĄiol.“ $ =XR NDV

TaÄ?iau jei A.Zuokas turi daug ĹĄansĹł iĹĄsilaikyti poste, jo vadovaujamos Lietuvos laisvÄ—s sÄ… jungos (liberalĹł) ateitis ne tokia ĹĄviesi.

TodÄ—l sudaryti valdanÄ?iÄ… jÄ… daugumÄ… taryboje, ko gero, preten-

duotĹł ĹĄiuo metu favoritais laikomi liberalai ir konservatoriai.

Bet svarbĹł vaidmenÄŻ rungtynÄ—se dÄ—l realiĹł valdĹžios svertĹł, pavyzdĹžiui, vicemerĹł skyrimo, gali suvaidinti ir socialdemokratai.

-wĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;TELKĂ&#x;TIĂ&#x;FRONĂ&#x;Tg

Suvokdamas, kad pergalÄ—s atveju bus dar sunkiau nei anksÄ?iau sudaryti valdanÄ?iÄ… jÄ… daugumÄ… ir realiai valdyti miestÄ…, A.Zuokas jau dabar bando telkti bĹŤsimÄ… jÄŻ savo paramos frontÄ…, pirmiausia dabartinÄ—s koalicijos partnerius.

Socialdemokratams miesto vadovas netgi uĹžsiminÄ—, kad galÄ—tĹł bĹŤti sudarytas bendras rinkimĹł sÄ…raĹĄas arba bent jau ÄŻsipareigota vieniems su kitais nekariauti ir vieĹĄai rodyti paramÄ….

Pats sostinÄ—s meras „Lietuvos rytui“ patvirtino kalbinÄ™s kai kuriuos socialdemokratus ir po rinkimĹł likti koalicijoje: „BĹŤtĹł visiĹĄkai logiĹĄka, kad kartu tÄ™stume tuos darbus, kuriuos sÄ—kmingai vykdÄ—me iki ĹĄiol. Be to, miestui svarbĹŤs ir santykiai su Vyriausybe.“ Bet A.Zuokas neatskleidÄ—, ar tokie pokalbiai ÄŻkvÄ—pÄ— jam vilties. .UOSĂ&#x;TAĂ&#x;TOSĂ&#x;SKIĂ&#x;RIAĂ&#x;SI

Dabartiniai sostinÄ—s socialdemokratĹł lyderiai Seimo narys Juras PoĹžela ir kandidatas ÄŻ me-

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

$wLĂ&#x;SOSĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;RAKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;NETĂ&#x;PRIEĂ&#x;¸AI rus Gintautas Paluckas kol kas yra nusistatÄ™ prieĹĄ tolesnÄ™ draugystÄ™ su A.Zuoku. Taigi postĹŤmÄŻ tokiĹł derybĹł sÄ—kmei galÄ—tĹł suteikti nebent partijos vadovai. „Apie kokias nors koalicijas apskritai dar anksti kalbÄ—ti. TaÄ?iau apie galimÄ… koalicijÄ… su A.Zuoku pasakyÄ?iau dar grieĹžÄ?iau – ji menkiausiai ÄŻmanoma.

MĹŤsĹł programinÄ—s nuostatos ir supratimas apie miesto reikalus visiĹĄkai skirtingi.

DabartinÄ— sostinÄ—s valdanÄ?ioji koalicija iĹĄ esmÄ—s kabo ant plauko, o joje esame tik todÄ—l, kad jÄ… griauti nebÄ—ra prasmÄ—s – laiko iki rinkimĹł jau liko labai nedaug“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— G.Paluckas. ,EĂ&#x;MIAĂ&#x;MOSĂ&#x;DAUĂ&#x;GUĂ&#x;MOSĂ&#x;NEĂ&#x;BUS

TaÄ?iau socialdemokratĹł kandidatas ÄŻ merus gana skeptiĹĄkai vertino ir sÄ… jungos su deĹĄiniaisiais galimybÄ™, nes tai gali bĹŤti pavojinga partijos strateginiams planams prieĹĄ 2016 metĹł Seimo rinkimus. „Viskas priklausys nuo daugelio veiksniĹł – ir nuo to, kiek mandatĹł gaus, atrodo, susilpnÄ—jÄ™ „darbieÄ?iai“ su „tvarkieÄ?iais“, taip pat stipriai atrodanti Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcija.

Niekas neturÄ—s lemiamos daugumos. Bet kokiu atveju tikÄ—tina, kad sostinÄ—je bus du merai, iĹĄ kuriĹł antrasis – savivaldybÄ—s administracijos direktorius“, – kalbÄ—jo G.Paluckas.

0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TĂ„Ă&#x;ROSĂ&#x;RANĂ&#x;KA

Vis dÄ—lto gerai informuoti „Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniai tvirtino, kad

.RO NDV OD EDL QHDLĂ… NX NLH QR UDQ NR VH SR ULQ NL PĂ˜ DW VL GXUV 9LO QLDXV VD YL YDO G\ Ez

socialdemokratĹł sÄ… junga su konservatoriais ir liberalais Vilniuje itin suinteresuota PrezidentĹŤra, kuri esÄ… apskritai aktyviai dalyvauja bĹŤsimĹłjĹł rinkimĹł sostinÄ—je uĹžkulisiniuose Ĺžaidimuose.

Vieťa paslaptis, kad A.Zuokas, nevengiantis aťtriai kritikuoti prezidentės Dalios Grybauskaitės, – vienas nemėgstamiausių jos politikų. Šalies vadovė merą ne kartą yra susiejusi su mieste esą įsigalė-

jusiais „monopolininkais“ ir „oligarchais“.

Apie tai prezidentÄ— yra uĹžsiminusi net savo metiniuose praneĹĄimuose. ÄŽĹžvelgiama, kad PrezidentĹŤra turi dar vienÄ… motyvÄ… sostinÄ—je sujungti deĹĄiniuosius ir kairiuosius – tai esÄ… bĹŤtĹł nebloga repeticija prieĹĄ bandymÄ… sudaryti „vaivorykĹĄtinę“ ĹĄalies valdĹžiÄ… po kitĹł Seimo rinkimĹł.

!TĂ&#x;GIMSĂ&#x;TAĂ&#x;MAĂ&#x;GISTĂ&#x;RAĂ&#x;LwĂ&#x;¡6IAĂ&#x;(ANĂ&#x;SEAĂ&#x;TIĂ&#x;CAŠ .D GDL VH +DQ ]RV PLHV WXV MXQ JX VL LU GzO WR Ă„9LD +DQ VHD WL FD´ YDU Gj JD YX VL PD JLVW UD Oz NHL mLD VL EH PD WDQW NOR MD PD QDX MD DV IDO WR GDQ JD UH NRQVW UXR MD PL WLO WDL LU VDQN U\ Ă?RV GLH JLD PRV VDX JDXV HLV PR SULH PR QzV V i k t o r i ja DA ÄŒI N S K A I T Ä–

Lietuvos teritorijoje ĹĄi RygÄ… ir KaliningradÄ… jungianti magistralÄ— jau nuo 2009 metĹł modernizuojama Europos SÄ… jungos (ES) lÄ—ĹĄomis. Ĺ iuo metu vykdomus rekonstrukcijos darbus visiĹĄkai baigti tikimasi iki kitĹł metĹł vasaros, taÄ?iau saugesnÄ—mis ir patogesnÄ—mis kelionÄ—mis daugelis vairuotojĹł dĹžiaugiasi jau dabar. $ARĂ&#x;BOĂ&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;JAUĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;TI

MagistralÄ—s E77 Ryga–Šiauliai–Tauragė–Kaliningradas rekonstrukcijos darbai prasidÄ—jo prieĹĄ penkerius metus. Per tiek laiko nuveikta iĹĄties nemaĹžai. Pirmiausia rekonstruoti ruoĹžai JoniĹĄkio rajone ir ties KryĹžkalniu, tad vietos gyventojai jau ÄŻvertino atnaujintÄ… kelio dangÄ…, saugesnes sankryĹžas ir greta nutiestus dviraÄ?iĹł takus.

Lygesnį kelią jau iťbandė ir Kelmės bei Tauragės rajonų gyventojai. Rekonstruojant 5,5 km ilgio kelio ruoŞą į ťiaurę nuo Kelmės ir 7 km Tauragės rajone ties Skaudvile, paklota nauja kelio danga, rekonstruoti 2 viadukai, sankryŞose įrengtas apťvietimas, eismo srautų atskyrimo salelės, tinklo tvoros ir Şvėrių nuťokimo rampos.

TauragÄ—je gyvenanti TauragÄ—s seniĹŤnijos seniĹŤnÄ— DanguolÄ— JatautienÄ— sako, jog rekonstruojama

magistrale daĹžnai tenka vykti ÄŻ Ĺ iaulius, tad gerÄ—janÄ?ias susisiekimo sÄ…lygas ji ypaÄ? vertina. „Tai pagrindinÄ— magistralÄ—, kuria galima susisiekti regione. Tiek mums, tiek ir mĹŤsĹł gyventojams jos rekonstrukcija leidĹžia vykti saugiau, todÄ—l labai laukiame darbĹł pabaigos ir tikimÄ—s, kad susisiekimas su uĹžmiesÄ?iu taps daug greitesnis“, – pasakojo ji.

Vien iť 2007–2013 m.

ES Sanglaudos fondo magistralei E77 Lietuvos teritorijoje modernizuoti skirta apie 120 mln. litĹł paramos.

Ekspertai prog nozuoja, kad vien KelmÄ—s ir TauragÄ—s rajonuose minÄ—tĹł ruoŞų rekonstrukcija per ateinanÄ?ius 25 metus padÄ—s iĹĄsaugoti 12 ĹžmoniĹł gyvybÄ™, 71 Ĺžmogus iĹĄvengs suĹžeidimĹł, o daugiau kaip tĹŤkstantis transporto priemoniĹł – apgadinimo. $ARĂ&#x;BAIĂ&#x;ARĂ&#x;TwĂ&#x;JAĂ&#x;PRIEĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOS

Kaip sako Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos prie Susisiekimo ministerijos InvesticijĹł skyriaus vedÄ—jas Remigijus LipkeviÄ?ius, kelio danga ÄŻvairiuose magistralÄ—s ruoĹžuose buvo paĹžeista, o nuo sunkiasvorio tranzitinio

0DJLVWUDOzV ( 5\JD¹ÂLDXOLDL¹7DXUDJz¹.DOLQLQJUDGDV UHNRQVWUXNFLMRV GDUEDL VSDUmLDL DUWzMD SULH SDEDLJRV

transporto jos bĹŤklÄ— nuolat blogÄ—jo. Dabar padÄ—tis keiÄ?iasi: neseniai atnaujintas nusidÄ—vÄ—jÄ™s 5 km ilgio magistralÄ—s ruoĹžas tarp Lietuvos ir Latvijos sienos ir JoniĹĄkio, rekonstruotos penkios sankryĹžos.

Prie pabaigos artÄ—ja ir magistralÄ—s rekonstrukcijos darbai ĹĄalia KelmÄ—s ir ties Lauksargiais TauragÄ—s rajone. Eismo saugÄ… pagerins nauja ĹžiedinÄ— sankryĹža, atnaujinti viadukai. %3Ă&#x;LwĂ&#x;¸OĂ&#x;MIS

IlgalaikÄ—je Lietuvos transporto sistemos plÄ—tros strategijoje numatytas europiniĹł magistra-

liĹł, tokiĹł kaip „Via Hanseatica“, moder nizavimas vargiai bĹŤtĹł ÄŻmanomas be ES investicijĹł, kurios uĹžtikrina galimybÄ™ ÄŻgyvendinti tokius didelius ir sudÄ—tingus projektus.

Vien iť 2007–2013 m. ES Sanglaudos fondo magistralei E77 Lietuvos teritorijoje modernizuoti skirta apie 120 mln. litų paramos.

UĹž ĹĄias lÄ—ĹĄas iĹĄ viso bus atnaujinta beveik 40 km kelio, rekonstruota arba modernizuota 14 sankryŞų ir 4 viadukai, ÄŻrengti pÄ—sÄ?iĹłjĹł ir dviraÄ?iĹł takai, kitos inĹžinerinÄ—s eismo saugos priemonÄ—s.

Be to, magistralei atnaujinti panaudota ir kitĹł ES fondĹł finansi-

nė parama. PavyzdŞiui, 2010– 2011 m. apie 17,5 km ilgio kelio ruoŞas rekonstruotas panaudojus specialaus TEN-T fondo lėťas.

ES struktĹŤrinÄ— parama europinÄ—ms magistralÄ—ms Lietuvoje modernizuoti suteikta pagal Susisiekimo ministerijos administruojamos 2007–2013 m. Ekonomikos augimo veiksmĹł programos priemonÄ™ „TranseuropinÄ—s reikĹĄmÄ—s automobiliĹł keliĹł infrastruktĹŤros pralaidumo didinimas, techniniĹł parametrĹł gerinimas“. Visi ĹĄio laikotarpio lÄ—ĹĄomis finansuojami darbai ĹĄalyje bus baigti iki 2015 metĹł pabaigos.

(UĹžs. 14K802-3)

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

0IRĂ&#x;MOĂ&#x;JIĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;REAKĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;Â?Ă&#x;NOĂ&#x;TgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TYĂ&#x;LA /LH WX YD GzO Â’YHV WĂ˜ GLVN UL PL QD FL QLĂ˜ SD WLN UL QL PR SUR FH GĂ‘ UĂ˜ SD VLH Q\ MH SLUPDGLHQÂ’ 5X VL MDL Â’WHL Nz QR Wj .RO NDV QHDLĂ… NX NDLS Â’ WDL UHD JXRV 0DVN YD Nuo penktadienio Rusijos pareigĹŤnai sulÄ—tino automobiliĹł su lietuviĹĄkais numeriais ÄŻvaĹžiavimÄ… ÄŻ Kaliningrado sritÄŻ. Rusai ne tik ÄŻsileidĹžia maĹžiau maĹĄinĹł su lietuviĹĄkais numeriais, bet ir jĹł vairuotojams taiko sugrieĹžtintas kontrolÄ—s procedĹŤras.

Rusijos pasienieÄ?iai paaiĹĄkino,

kad jokiĹł kliĹŤÄ?iĹł ÄŻvaĹžiuoti automobiliams su lietuviĹĄkais numeriais nedaro, bet esÄ… sutrikÄ™s muitinÄ—s tarnybos kompiuterinÄ—s sistemos veikimas.

TaÄ?iau, asociacijos „Linava“ prezidento Algimanto KondruseviÄ?iaus teigimu, Lietuvos veŞėjai susidĹŤrÄ— su problemomis ne tik

pasienyje su Kaliningradu, bet ir Rusijos vidaus muitinÄ—se. „Rusijos ambasadoriui Aleksandrui Udalcovui pasakiau, kad veiksmai, kuriĹł Rusijos pasienieÄ?iai ir muitininkai imasi Lietuvos transporto priemoniĹł, fiziniĹł ir juridiniĹł asmenĹł atĹžvilgiu, daro ĹžalÄ… tarpvalstybiniams santykiams ekonomikos, ĹžmogiĹĄkĹłjĹł ryĹĄiĹł, kultĹŤros ir kitose srityse“, – sakÄ— uĹžsienio reikalĹł viceministras Andrius Krivas. ÄŽteikdamas notÄ… mĹŤsĹł ĹĄalies

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Tieks ir ginkluotÄ™ Lietuva ir Ukraina sutarÄ— bendradarbiauti karinÄ—je-techninÄ—je srityje. Ĺ is bendradarbiavimas apims ir ginkluotÄ—s elementĹł tiekimÄ…. Tai vakar Kijeve po susitikimo su Lietuvos vadove D.Grybauskaite praneĹĄÄ— Ukrainos prezidentas P.PoroĹĄenka.

D.GrybauskaitÄ— taip pat siĹŤlÄ— pasidalyti su Ukraina patirtimi siekiant energetinÄ—s nepriklausomybÄ—s. DÄ—l to ÄŻ KijevÄ… nuvyko Lietuvos energetikos ir uĹžsienio reikalĹł ministrai.

pareigĹŤnas iĹĄ Rusijos ambasadoriaus pareikalavo, kad ĹĄi diskriminacinÄ— praktika bĹŤtĹł nutraukta.

TaÄ?iau A.Udalcovas atsakÄ—, kad Rusijos muitinÄ—s tarnyba visada veikia pagal savo taisykles Rusijos ribose ir jĹł veiksmuose negali bĹŤti politinÄ—s potekstÄ—s.

UĹžsienio reikalĹł viceministras nesiÄ—mÄ— vertinti, ar ĹĄie veiksmai gali bĹŤti susijÄ™ su prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s pareiĹĄkimu, kai ji RusijÄ… pavadino teroristine valstybe. (BNS, ELTA, LR)

AtĹĄauks diplomatÄ… Pasibaigus kadencijai Lietuvos ambasadorius Ukrainoje P.VaitiekĹŤnas ĹĄiĹł metĹł pabaigoje bus atĹĄauktas iĹĄ Kijevo. Ĺ iam sprendimui pritarÄ— Seimo UĹžsienio reikalĹł komitetas.

,IETUVOJEĂ&#x;Ă€UVYSĂ&#x;MIGRUOSĂ&#x;BEĂ&#x;KLIĂ„jIĂ‹ ÂľIEKĂ&#x;TIEKĂ&#x;ISTORIJOS Visais amĹžiais ĹžmonÄ—s stengÄ—si kaip ÄŻmanydami pasinaudoti vandens iĹĄtekliais. TodÄ—l upÄ—se buvo ir tebÄ—ra statomos uĹžtvankos, o eĹžerĹł vandens lygis – keliamas.

UĹžtvankos daĹžniausiai naudojamos Ĺžemiau jĹł esantiems miestams nuo potvyniĹł apsaugoti, poĹžeminio vandens lygiui pakelti ir taip vandens atsargoms vandenvietÄ—se padidinti. Jos reikalingos laivybai, drÄ—kinti, gyvulininkystei, rekreacijai, Ĺžuvininkystei ir hidroenergetikai, taip pat maisto, popieriaus, metalurgijos ir kitoms pramonÄ—s ĹĄakoms, kurioms bĹŤtinas vanduo.

Iki XX amĹžiaus antrosios pusÄ—s Lietuvoje sparÄ?iai ir intensy viai buvo vykdomi upiĹł ir upeliĹł nuotÄ—kio reguliavimo darbai: tiesinamos vagos, statomos uĹžtvankos, kurios buvo reikalingos ĹžemÄ—s ĹŤkio gamybai plÄ—sti.

DÄ—l to migruojanÄ?ioms Ĺžuvims buvo uĹžkirsti keliai ÄŻ aukĹĄtupiuose esanÄ?ias nerĹĄtavietes ir pablogintos biologinÄ—s jĹł vystymosi sÄ…lygos, nes uĹžtvankĹł projektuose nebuvo numatytos ĹžuvĹł pralaidos. XX amĹžiaus paskutinÄŻ deĹĄimtmetÄŻ sumaŞėjus bebrĹł kailiĹł paklausai, upÄ—se ir upeliuose pradÄ—jo sparÄ?iai daugÄ—ti bebrĹł uĹžtvankĹł, kurios taip pat pablogino Ĺžuvims migracijos sÄ…lygas.

Pastebėjus, kad Şuvų iťtekliai labai maŞėja, imtasi veiksmų juos atkurti. Lietuvoje po Antrojo pasaulinio karo pradėtos steigti naujos Şuvivaisos įmonės, kurios tuo ir uŞsiėmė.

1980 m. prie TauragÄ—s uĹžtvankos JĹŤros upÄ—je buvo pastatytas pirmasis ĹžuvĹł migracijos ÄŻrenginys su ĹžuvĹł keltuvu. Nuo 1980 iki 2014 m. sausio 1 d. ĹĄalies teritorijoje pastatytos 24 ĹžuvĹł pralaidos. Jos buvo statomos ÄŻvairiĹł konstrukcijĹł. EkonomiĹĄkiausios ir Ĺžuvims tinkamiausios ĹžuvĹł pralaidos yra natĹŤralios vagos akmenĹł-betono Ĺžuvitakiai, kurie ir sudaro didĹžiausiÄ… dalÄŻ Lietuvoje pastatytĹł ĹžuvitakiĹł.

Tam, kad bĹŤtĹł sudarytos palankios sÄ…lygos migruojanÄ?iĹł ĹžuvĹł iĹĄtekliams atkurti ir gausinti, reikÄ—jo sukurti tinkamus teisÄ—s aktus, reglamentuojanÄ?ius ĹžuvĹł iĹĄtekliĹł apsaugÄ… nuo neigiamo antropogeninio ir biologinio poveikio.

1998 m. patvirtinta laĹĄiĹĄĹł iĹĄtekliĹł atkĹŤrimo ir apsaugos Lietuvos vandenyse programa. 2003 m. patvirtinta ĹĄlakiĹł iĹĄtekliĹł atkĹŤrimo programa, nustatyti aplinkosaugos reikalavimai saugomĹł ir globojamĹł ĹžuvĹł rĹŤĹĄiĹł migracijos keliuose. 2004 metais Van-

dens ÄŻstatyme nustatytas draudimas statyti uĹžtvankas Nemuno upÄ—je ir ekologiniu bei kultĹŤriniu poĹžiĹŤriu vertingose upÄ—se.

2010 m. VyriausybÄ— patvirtino pag rindiniĹł ĹžuvĹł mig racijos sÄ…lygĹł gerinimo darbĹł vietĹł sÄ…raĹĄÄ… Nemuno, Ventos ir LielupÄ—s upiĹł baseinuose. ÂżUVĂ‹Ă&#x;MIGRACIJOSĂ&#x;SgLYGOSĂ&#x;GERwJA Siekdama toliau gerinti migracines sÄ…lygas, ĹžuvĹł iĹĄtekliĹł bĹŤklÄ™ Lietuvoje, Ĺ˝uvininkystÄ—s tarnyba 2013 m. pabaigoje pastatÄ— ĹžuvĹł pralaidÄ… Sausdravo upÄ—s uĹžtvankoje (PlungÄ—s r.) ir rekonstravo ĹžuvĹł migracijos takÄ… Vilnios upÄ—je (prie RokantiĹĄkiĹł uĹžtvankos), 2014 m. pabaigoje pastatÄ— ĹžuvĹł pralaidÄ… KraĹžantÄ—s upÄ—s uĹžtvankoje KelmÄ—je.

ĂŒXYLQLQN\VWzV WDUQ\ERV QXRWU

0LJUXRMDQmLRPV Ă?XYLPV VWDWRPL Ă?XYLWDNLDL LU MLH YHLNLD HIHNW\YLDL 1HVHQLDL 9LOQLRV XSzMH DWOLNWDV HNVSHULPHQWDV Ă?XY\V SDĂ?HQNOLQWRV DNXVWLQLDLV LU LĂ…RULQLDLV Ă?\PHNOLDLV R YzOLDX QXVWDW\WD NDG YLVRV Â’ Ă?XYLWDNÂ’ Â’SODXNXVLRV Ă?\PzWRV Ă?XY\V VzNPLQJDL Â’YHLNz 5RNDQWLĂ…NLĂ˜ XĂ?WYDQNj

ĂŒHQNOLQWR Ă…ODNLR SDOHLGLPDV Â’ ODLVYÂ?

,Ă…OHLGĂ?LDPL HXURSLQLĂ˜ XQJXULĂ˜ MDXQLNOLDL

moderniausiĹł bĹŤdĹł, kuris taikomas ĹžuvitakiĹł funkcionavimo tyrimams atlikti, yra akustinÄ— telemetrija.

Taikant ĹĄÄŻ metodÄ… Ĺžuvys Ĺženklinamos akustiniais Ĺžymekliais ir per ĹžuvĹł pralaidoje ÄŻmontuotus telemetrinius akustinius imtuvus stebima, ar suĹžymÄ—tos Ĺžuvys migruoja per ĹžuvĹł pralaidas. PirmÄ… jÄ… mokslinÄ—s stebÄ—senos dienÄ… buvo pagautos ir suĹžymÄ—tos 26 laĹĄiĹĄinÄ—s Ĺžuvys.

LapkriÄ?io viduryje nuskaiÄ?ius akustiniĹł imtuvĹł duomenis nustatyta, kad Ĺžuvitakis yra efektyvus, nes visos ÄŻ jÄŻ ÄŻplaukusios ĹžymÄ—tos Ĺžuvys sÄ—kmingai jÄŻ perplaukÄ—.

raliĹł sÄ…lygĹł ĹžuvĹł jaunikliai. ÄŽvairiuose Lietuvos regionuose iĹĄsidÄ—sÄ?iusiuose ĹĄeĹĄiuose technologiĹĄkai moderniuose Ĺ˝uvininkystÄ—s tarnybos gamybos padaliniuose veisiamos ir auginamos 17 rĹŤĹĄiĹł Ĺžuvys ir vÄ—Ĺžiai (ĹĄlakiai, laĹĄiĹĄos, margieji upÄ—takiai, kirĹĄliai, sykai, seliavos, ĹĄamai, aĹĄtriaĹĄnipiai erĹĄketai, sterkai, lydekos, lynai, vÄ—gÄ—lÄ—s, unguriai, plaÄ?iaĹžnypliai vÄ—Ĺžiai ir kitos rĹŤĹĄys).

Kasmet uĹžauginama ir iĹĄleidĹžiama ÄŻ Lietuvos valstybinius vandens telkinius net 26–28 mln. vienetĹł ÄŻvairiĹł rĹŤĹĄiĹł ĹžuvĹł. Tai sudaro daugiau nei 83 proc. Lietuvoje dirbtinai ÄŻveisiamĹł ĹžuvĹł. Pagal patvirtintas ĹžuvĹł ÄŻveisimo normas, kiekvienais metais Ĺžuvys iĹĄleidĹžiamos ÄŻ 45 tĹŤkst. hektarĹł vandenĹł plotÄ… (eĹžerus, marias ir tvenkinius). IĹĄskirtinis dÄ—mesys skiriamas migruojanÄ?ioms Ĺžuvims. Per metus Ĺ˝uvininkystÄ—s tarnyba ÄŻ Lietuvos upes ÄŻveisia vidutiniĹĄkai apie 400 tĹŤkst. vienetĹł laĹĄiĹĄiniĹł ĹžuvĹł jaunikliĹł, per 10 tĹŤkst. vienetĹł aĹĄtriaĹĄnipiĹł erĹĄketĹł. ÄŽstaiga, ÄŻgyvendindama europiniĹł unguriĹł iĹĄtekliĹł atkĹŤrimo planÄ… Lietuvoje, per ketverius metus iĹĄleido daugiau nei 2,25 mln. europiniĹł unguriĹł jaunikliĹł ÄŻ daugiau kaip 110 valstybiniĹł eĹžerĹł ir tvenkiniĹł.

Pastaruoju metu ĹžuvĹł iĹĄtekliĹł atkĹŤrimo ir Ĺžuvivaisos plÄ—tros galimybÄ—s labai iĹĄsiplÄ—tÄ— dÄ—l tarptautinio bendradarbiavimo. Siekiant atkurti per pastarÄ… jÄŻ ĹĄimtmetÄŻ iĹĄnykusius ar sumaŞėjusius atitinkamĹł ĹžuvĹł iĹĄteklius Baltijos jĹŤroje, bĹŤtinas valstybiĹł, esanÄ?iĹł ĹĄalia Baltijos jĹŤros, bendradarbiavimas ir kiekvienos jĹł indÄ—lis siekiant ĹĄio tikslo.

Bendradarbiaujant su Vokietija, Lenkija, Latvija, Estija, Danija siekiama atkurti vertingĹł ĹžuvĹł rĹŤĹĄiĹł, tokiĹł kaip aĹĄtriaĹĄnipiĹł erĹĄketĹł, iĹĄteklius Baltijos jĹŤroje.

Siekiant atkurti Şuvų iťteklius reikia ne tik fizinio darbo, bet ir lėťų. Tam Žuvininkystės tarnyba sėkmingai naudojasi Europos Są jungos fondų parama. Tikimasi, kad tarptautinis bendradarbiavimas ir dar didesnės Europos Są jungos finansavimo galimybės Şuvininkystei ir toliau leis saugoti ir gausinti Şuvų iťteklius Lietuvoje.

5RNDQWLĂ…NLĂ˜ XĂ?WYDQNRV Ă?XYLWDNLV

Ĺ ias veiklas Ĺ˝uvininkystÄ—s tarnyba ÄŻgyvendina pagal projektÄ… „ŽuvĹł pralaidĹł ÄŻrengimas prie esamĹł KraĹžantÄ—s ir Sausdravo upiĹł uĹžtvankĹł bei pralaidos rekonstrukcija Vilnios upÄ—je“, Nr.3FNF-0-1201-PR001, finansuojamÄ… Europos ĹžuvininkystÄ—s fondo ir Lietuvos Respublikos biudĹžeto lÄ—ĹĄomis.

MinÄ—tos trys upÄ—s, kuriose pastatytos ĹžuvĹł pralaidos, yra Nemuno upiĹł baseine. Ĺ is baseinas ypaÄ? svarbus Lietuvoje vertingoms migruojanÄ?iĹł ĹžuvĹł rĹŤĹĄims – laĹĄiĹĄoms, ĹĄlakiams, europiniams unguriams, aĹĄtriaĹĄnipiams erĹĄketams, Ĺžiobriams ir kt. Ĺ ios Ĺžuvys migruoja tiek ÄŻ nerĹĄtavietes upiĹł aukĹĄtupiuose, tiek ÄŻ maitinimosi vietas KurĹĄiĹł mariose, Baltijos jĹŤroje.

4YRIMAIĂ&#x;PATVIRTINOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă€UVITAKIAIĂ&#x; VEIKIAĂ&#x;EFEKTYVIAIĂ&#x; Ĺ iĹł metĹł spalÄŻ Ĺ˝uvininkystÄ—s tarnybos specialistai, kartu su Gamtos tyrimĹł centro mokslo darbuotojais ÄŻgyvendindami minÄ—tÄ… projektÄ…, Vilnios upÄ—je (prie RokantiĹĄkiĹł uĹžtvankos) pradÄ—jo vykdyti laĹĄiĹĄiniĹł ĹžuvĹł migracijos stebÄ—senÄ…, kurios tikslas – ÄŻvertinti rekonstruoto Ĺžuvitakio efektyvumÄ…. Vienas

)LGAMETwĂ&#x;PATIRTISĂ&#x;NELEIDĂ€IAĂ&#x; KLYSTIĂ&#x;ATKURIANTĂ&#x;Ă€UVĂ‹Ă&#x;I¸TEKLIUS Siekiant gausiĹł ĹžuvĹł iĹĄtekliĹł ĹĄalies vandenyse reikia susijusias veiklas vykdyti integruotai. BĹŤtina gerinti migracijos sÄ…lygas, Lietuvos vandens telkinius ÄŻĹžuvinti vertingomis ĹžuvĹł rĹŤĹĄimis. Ĺ iuos darbus privalu vykdyti, nes iĹĄtekliĹł bĹŤklÄ™ lemia ne tik besikeiÄ?ianti aplinka, bet ir Ĺžmogaus veikla, brakonieriai, ĹžuvĹł ligos, gyvĹŤnai ir paukĹĄÄ?iai, mintantys Ĺžuvimis. Ĺ˝uvininkystÄ—s tarnyba turi ilgametÄ—s gamybinÄ—s patirties ir naujai Ĺžvelgia ÄŻ ĹžuvivaisÄ…, gerindama rĹŤĹĄinÄ™ veisiamĹł ĹžuvĹł struktĹŤrÄ… ir pirmenybÄ™ teikdama retoms, verslininkĹł ir mÄ—gÄ—jĹł vertinamoms ĹžuvĹł rĹŤĹĄims, tobulindama esamas technologijas ir diegdama naujas.

Tuo siekiama, kad ÄŻ vandens telkinius bĹŤtĹł iĹĄleisti tik gyvybingi, paauginti uĹždarose vandens apytakos sistemose ar atviruose vandens telkiniuose (tvenkiniuose ir baseinuose), adaptuoti prie natĹŤ-

(UĹžs. AVI5-161)

NagrinÄ—jimas atidÄ—tas JungtinÄ—s KaralystÄ—s aukĹĄtasis teismas buvusiĹł Ĺžlugusio banko „Snoras“ akcininkĹł V.Antonovo ir R.Baranausko skundÄ… dÄ—l jĹł ekstradicijos toliau nagrinÄ—s kitĹł metĹł vasario pradĹžioje. GruodĹžio 1 dienÄ… turÄ—jÄ™s ÄŻvykti posÄ—dis nebus rengiamas.

Rinkimų kaina Savivaldybių tarybų rinkimai kartu su rinkimais į Seimą sostinės Žirmōnų apygardoje atsieis maŞdaug 25 mln. litų. Tai praneťė Vyriausiosios rinkimų komisijos vadovas Z.Vaigauskas.

PraÄ—jusiems savivaldos rinkimams 2011 m. skirta 17 mln. litĹł.

PagerbÄ— statytojÄ… Vakar Kauno hidroelektrinÄ— perkrikĹĄtyta Kauno Algirdo Brazausko hidroelektrine. Taip pagerbtas buvusio ĹĄalies vadovo, dalyvavusio ĹĄio objekto statybose, atminimas.

Perrinko vadovÄ… Nuo 2003 metĹł Lietuvos ĹžurnalistĹł sÄ… jungai vadovaujantis 38eriĹł D.RadzeviÄ?ius perrinktas dar ketveriĹł metĹł kadencijai.

Naťlė tapo krive Naują ja Baltų religinės bendrijos Lietuvoje vadove – krive tapo I.Trinkōnienė (nuotr.). Ji – ťiemet mirusio buvusio krivio J.Trinkōno naťlė. Psichologinį iťsilavinimą turinti I.Trinkōnienė dirba sociologe Mokslų akademijoje, Socialinių tyrimų institute.

BendruomeniĹł metai Seimo narÄ— I.Ĺ iaulienÄ— ÄŻregistravo nutarimo projektÄ…, kuriuo siĹŤlo 2016-uosius skelbti Vietos bendruomeniĹł metais.

Atkurs institucijÄ… VyriausybÄ— nusprendÄ— nuo kitĹł metĹł liepos mÄ—nesio atkurti TautiniĹł maĹžumĹł departamentÄ…. Jis buvo panaikintas 2010 metais, atsakomybÄ— uĹž tautiniĹł bendrijĹł politikÄ… tuomet patikÄ—ta KultĹŤros ministerijai.

Pinigai uĹž Ĺžinias VyriausybÄ— pasiĹŤlÄ— finansiĹĄkai skatinti asmenis uĹž suteiktÄ… vertingÄ… informacijÄ… apie nusikalstamas veikas ekonomikai, verslo tvarkai ar finansĹł sistemai, korupcinio pobĹŤdĹžio nusikaltimus.

DNWXDOLMRV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

0OĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;REĂ&#x;LEIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă€Ă&#x;Ă„LIĂ‹Ă&#x;SAĂ&#x;DISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ETIĂ&#x;KEĂ&#x;Tw !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P du jos vaikus bei jĹł draugÄ…, turÄ—jusius iĹĄskristi ÄŻ AirijÄ….

VilkaviĹĄkyje gyvenantis vyras Vilniaus oro uoste lankosi retai, todÄ—l sustojo keleiviĹł iĹĄleisti ten, kur ir daugelis ĹžmoniĹł, atvykusiĹł iĹĄlydÄ—ti savo artimĹłjĹł. „AutomobiliĹł buvo daug, visi sustodavo, iĹĄleisdavo Ĺžmones ir nuvaĹžiuodavo, todÄ—l ten sustojau ir aĹĄ. O kad toje vietoje yra Ĺženklas „Sustoti draudĹžiama“, tikrai nepastebÄ—jau“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo A.Kerpakis.

AtsisveikinÄ™s su giminaiÄ?iais A.Kerpakis susiruoĹĄÄ— grÄŻĹžti namo, bet nuvaĹžiavo vos kelis metrus.

StabtelÄ—jus prie perÄ—jos praleisti moters, prie A.Kerpakio vairuojamos „Audi“ priÄ—jo vienas iĹĄ dviejĹł policijos pareigĹŤnĹł, iki tol ramiai stovÄ—jusiĹł prie savo tarnybinio automobilio ir nekreipusiĹł dÄ—mesio, kad automobiliai stabteli ten, kur stovÄ—ti draudĹžiama. )¸Ă&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIOĂ&#x;I¸Ă&#x;TEMĂ&#x;PwĂ&#x;JwĂ&#x;GA

Prie automobilio priÄ—jÄ™s pareigĹŤnas P.Brazovskis net neprisistatÄ™s iĹĄkart pareiĹĄkÄ—, kad vairuotojas, sustodamas iĹĄsyk po tai daryti draudĹžianÄ?iu Ĺženklu, paĹžeidÄ— Eismo taisykles, o po to jas paĹžeidÄ— ir antrÄ… kartÄ…, nes sustojo per arti pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—jos.

„Klausiu: „UĹž kÄ… mane dauĹžote?“ – „NeĹžinau“, – atsakÄ— policininkas ir trankÄ— toliau. Man buvo suduota apie 20 kartĹł.“ $ .HU SD NLV

„Atsakiau, kad nemaÄ?iau sustoti draudĹžianÄ?io Ĺženklo, o prie perÄ—jos stabtelÄ—jau tik praleisti Ĺžmogaus. Po to jis papraĹĄÄ— dokumentĹł. Kai pamatÄ—, kad esu nevietinis, tada ir prasidÄ—jo“, – pasakojo vilkaviĹĄkietis.

Pirmiausia, pasak A.Kerpakio, jis buvo iĹĄvadintas ereliu, kaimieÄ?iu, o po to P.Brazovskis pro atvirÄ… langÄ… ÄŻkiĹĄo rankÄ… ÄŻ automobilio vidĹł, griebÄ— uĹž marĹĄkinÄ—liĹł ir trenkÄ— ÄŻ galvÄ…. „Einame ÄŻ skyriĹł, iĹĄsiaiĹĄkinsime“, – pareiĹĄkÄ— pareigĹŤnas ir pradÄ—jo tempti vairuotojÄ… iĹĄ automobilio. Tuo metu ÄŻ konf likto vietÄ… atÄ—jo ir J.GlineviÄ?ius. „Dar bandĹžiau aiĹĄkinti, kad niekur neisiu, o jei kÄ… nors paĹžeidĹžiau, tegul iĹĄkart suraĹĄo protokolÄ….

Bet jis vis tiek mane bandÄ— iĹĄtempti iĹĄ automobilio. Nurimo tik tuomet, kai pamatÄ—, kad kaĹžkoks Ĺžmogus jÄŻ filmuoja mobiliuoju telefonu“, – pasakojo A.Kerpakis.

Vyras pats iĹĄlipo iĹĄ automobilio ir sutiko eiti ÄŻ oro uoste esanÄ?ias policijos skyriaus patalpas, taÄ?iau P.Brazovskis, A.Kerpakio teigimu, jÄŻ kaĹžkodÄ—l sugriebÄ— virĹĄ alkĹŤnÄ—s ir smarkiai suspaudÄ—. „IĹĄkÄ—liau rankas, pasakiau, kad nesiprieĹĄinu, ir kartu atsisukdamas dar suĹĄukau draugui, kad jis paimtĹł filmuojanÄ?io Ĺžmogaus telefono numerÄŻ.

Tai P.Brazovskiui nepatiko, todÄ—l jis ÄŻrÄ—mÄ— delnÄ… man ÄŻ veidÄ… ir pastĹŤmė“, – pasakojo vyras.

A.Kerpakio „Audi“, kurio salone liko piniginė, buvo numesta vidury kelio atviromis durimis.

3UĂ&#x;DAUĂ&#x;Ă€wĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NgĂ&#x;IRĂ&#x;SUĂ&#x;MUĂ&#x;¸w

Bet tai, kas ÄŻvyko lauke, dar nebuvo baisiausia. „Sustojome prie kaĹžkokio kabineto durĹł. „KÄ… jĹŤs Ä?ia darote?“

– bandĹžiau paklausti, taÄ?iau vietoj atsakymo sulaukiau smĹŤgio delnu ÄŻ kaktÄ….

IĹĄ to netikÄ—tumo trenkiausi ÄŻ sienÄ… taip, kad nuo smĹŤgio ÄŻlinko plastikinÄ—s lentelÄ—s, kuriomis buvo iĹĄkalta siena“, – prisimena A.Kerpakis. ÄŽ kabinetÄ… su vilkaviĹĄkieÄ?iu ÄŻÄ—jo tik P.Brazovskis. Jis, pasak A.Kerpakio, liepÄ— jam atsistoti kabineto kampe, o pats ant stalo padÄ—jo raktus, kepurÄ™ ir pareiĹĄkÄ—: „Ginsiesi, pakelsi rankÄ…, bĹŤsi prirakintas prie radiatoriaus.“ Po to pareikalavo atiduoti mobilĹłjÄŻ telefonÄ…, kurÄŻ vos tik gavÄ™s sviedÄ— ÄŻ grindis taip, kad iĹĄsilakstÄ— detalÄ—s. „Po to jis mane pradÄ—jo delno apatine dalimi dauĹžyti per kaktÄ….

Klausiu: „UĹž kÄ… mane dauĹžote?“ – „NeĹžinau“, – atsakÄ— policininkas ir trankÄ— toliau. NeskaiÄ?iavau, bet manau, kad man buvo suduota apie 20 kartĹłâ€œ, – pasakojo vilkaviĹĄkietis.

Nuo tolesniĹł smĹŤgiĹł jÄŻ iĹĄgelbÄ—jo tai, kad ÄŻ kabinetÄ… ÄŻÄ—jo J.GlineviÄ?ius.

'RAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;Â?MESĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;RĂ„Ă&#x;SÂ?

Tuomet pareigĹŤnai duomenĹł bazÄ—je patikrino informacijÄ… apie A.KerpakÄŻ ir, neradÄ™ jokiĹł jo nusiĹžengimĹł, iĹĄÄ—jo ÄŻ kitÄ… kabinetÄ… – Ä—mÄ— svarstyti, kÄ… daryti toliau. „Mes jo tokio paleisti negalime“, – pro atviras duris vilkaviĹĄkietis girdÄ—jo J.GlineviÄ?iaus balsÄ…. A.Kerpakis tuo metu dar neĹžinojo, kad po jo akimi jau yra atsiradusi mÄ—lynÄ—.

GrįŞę pareigōnai pradėjo jam grasinti, aiťkino, kad uŞ pasiprieťinimą policijos pareigōnams sulaikys trims paroms ir uŞdarys į rōsį, o po to staiga pragydo graŞiau: esą viską galima iťspręsti taikiai, tik reikia, kad jis prisipaŞintų nepaklusęs pareigōnams, o ťie jam atleis ir skirs tik įspėjimą. „Ďsivaizduokite, tolima kelionė, pavargęs, sumuťtas, Şmona su dukra – pas senelius, manęs laukia, mano telefonas sudauŞytas, negaliu nei joms paskambinti, nei jos man. Todėl sutikau su viskuo.

Tuo metu norÄ—jau tik vieno – kuo greiÄ?iau iĹĄ ten iĹĄtrĹŤkti“, – prisimena A.Kerpakis.

TekstÄ…, kuri reikÄ—jo paraĹĄyti, padiktavo J.GlineviÄ?ius: „KarĹĄta diena, buvau perkaitÄ™s ir pavargÄ™s nuo saulÄ—s, manÄ™s laukia Ĺžmona ir dukra, todÄ—l skubÄ—jau, pasikarĹĄÄ?iavau ir dÄ—l to nepaklusau pareigĹŤnams.“ 5Ă€Ă&#x;¡PASĂ&#x;LAUĂ&#x;Gg¨Ă&#x;PAPĂ&#x;RAĂ&#x;¸wĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹

ParaĹĄius „prisipaĹžinimą“, anot vyro, J.GlineviÄ?ius trumpam iĹĄÄ—jo iĹĄ kabineto, o sugrįŞęs pareiĹĄkÄ—: „Sutvarkiau ÄŻraĹĄÄ…â€œ (oro uosto vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄus. – Red.). Ir liepÄ— A.Kerpakiui eiti ÄŻ automobilÄŻ atneĹĄti pinigĹł.

EsÄ… reikia sumokÄ—ti Ĺžmogui, kuris sutiko paĹĄalinti vaizdo ÄŻraĹĄus. „Mano dokumentai liko pas juos, o aĹĄ nuÄ—jau ÄŻ automobilÄŻ, paÄ—miau visus turimus pinigus, 190 ar 210 litĹł, ir grÄŻĹžau. PinigĹł ÄŻ rankas jie neÄ—mÄ—. J.GlineviÄ?ius atidarÄ— stalo stalÄ?iĹł, liepÄ— juos padÄ—ti ir pasakÄ—: „Viskas tavo paties gerovei“, – pasakojo A.Kerpakis.

Vyras pasiėmė jam suraťytą administracinių teisės paŞeidimų protokolą ir grįŞo namo, o kitą dieną kreipėsi į medikus dėl patirto suŞalojimo ir susiradęs advokatą nusprendė apginti savo teises.

P.Brazovskio ir J.GlineviÄ?iaus atĹžvilgiu buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, kurÄŻ buvo pavesta atlikti pareigĹŤnĹł kolegai – Vilniaus

3D UD GRN VDV YD Ă?LXR WL Â’ 9LO QLDXV RUR XRV Wj SD YR MLQ JD QH GzO WR NDG mLD VLDX Wz WĂ˜ QX VL NDO Wz OLDL R GzO SR OL FL MRV WH UR UR

apskrities vyriausiojo policijos komisariato NusikaltimĹł tyrimo valdybos YpatingĹł nusikaltimĹł tyrimo ir veiklos organizavimo skyriaus vyresniajam tyrÄ—jui Linui Malelei. !PĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;AGĂ&#x;REĂ&#x;SYĂ&#x;VIUĂ&#x;ELĂ&#x;GEĂ&#x;SIU

PareigĹŤnai kaltais neprisipaĹžino. P.Brazovskis aiĹĄkino L.Malelei, kad A.Kerpakis buvo sustabdytas dÄ—l Ĺženklo „Sustoti draudĹžiama“ paĹžeidimo, su tuo nesutiko, atsisakÄ— parodyti asmens dokumentus, atsisakÄ— su juo eiti ÄŻ policijos skyriaus patalpas.

VÄ—liau, P.Brazovskio teigimu, dokumentus jis padavÄ—, bet pradÄ—jo elgtis agresyviai: bandÄ— savavaliĹĄkai iĹĄlipti iĹĄ automobilio, pradÄ—jo rÄ—kti, mosikuoti rankomis, todÄ—l jis ÄŻtarÄ—, kad Ĺžmogus gali bĹŤti ieĹĄkomas uĹž padarytÄ… nusikaltimÄ….

Vairuotojas, anot P.Brazovskio, nenorėjo nurimti, todėl jis, suėmęs jį uŞ rankos ir kaklo, pabandė iťlaipinti iť automobilio, bet esą vėliau supratęs, kad vien fizinės jėgos jam nepakaks, o muťti Şmogaus nėra uŞ ką, tad paleido.

Anot pareigĹŤno, tik po to, kai priÄ—jo J.GlineviÄ?ius, A.Kerpakis iĹĄlipo iĹĄ automobilio ir, nors ir muistydamasis, nuÄ—jo ÄŻ policijos patalpas.

J.GlineviÄ?iui nuÄ—jus paimti kabineto raktĹł, A.Kerpakis, kaip aiĹĄkino P.Brazovskis, persigalvojo ir pareiĹĄkÄ—, kad jis Ä?ia neliks.

3PAUĂ&#x;DwĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;KIĂ&#x;TAMĂ&#x;RANĂ&#x;Kg

„Tris kartus perspėjau, kad liktų vietoje, bet jis mane pastōmė, todėl suėmiau uŞ rankų ir peties ir prispaudŞiau prie sienos – buvau priverstas panaudoti kovinius veiksmus, bet smōgių nesudaviau.

Jis nugara ar petimi atsitrenkÄ— ÄŻ gipskartonio sienÄ…, todÄ—l siena ÄŻskilo“, – per ikiteisminÄŻ tyrimÄ… aiĹĄkino P.Brazovskis.

Jis neigÄ— muĹĄÄ™s A.KerpakÄŻ. EsÄ… to ir nereikÄ—jo, nes atvestas ÄŻ policijos skyriaus patalpas po keliĹł minuÄ?iĹł vilkaviĹĄkietis nurimo, suprato padarÄ™s paĹžeidimÄ…, atsipraĹĄÄ— uĹž savo elgesÄŻ ir jie net paspaudÄ— vienas kitam rankÄ….

P.Brazovskis teigÄ—, kad vaizdo ÄŻraĹĄĹł iĹĄtrinti neÄŻmanoma, o A.Kerpakis ÄŻ automobilÄŻ buvo nuÄ—jÄ™s ne pinigĹł, o automobilio draudimo poliso. TÄ… patÄŻ tyrÄ—jui aiĹĄkino ir J.GlineviÄ?ius. .EIĂ&#x;LIUĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹ Ă&#x;NEIĂ&#x;Â?RAĂ&#x;¸Ë

Kol vyko ikiteisminis tyrimas, Vilniaus miesto 3-iojo apylinkÄ—s teismo teisÄ—ja DanutÄ— MickeviÄ?ienÄ— iĹĄnagrinÄ—jo A.Kerpakiui iĹĄkeltÄ… administracinÄ™ bylÄ… dÄ—l pareigĹŤnĹł teisÄ—tĹł reikalavimĹł nevykdymo.

Nors teisme buvo perĹžiĹŤrÄ—tas visiĹĄkai paĹĄalinio asmens nufilmuotas vaizdo ÄŻraĹĄas, kaip pareigĹŤnai

ÂżINOMASĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;JAĂ&#x;IKIĂ&#x;¸IOL â– 3D ODQ JLĂ… NLV YHUV OL QLQ NDV 9 -DQ NDXV NDV QXRWU VX 3 %UD ]RYV NLX LU - *OL QH YL mLX PL VX VL GĂ‘ Uz Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ UXJS MĂ‘ mLR RVLRV YD ND Uj VD YR DXWR PR EL OLX Â’ RUR XRV Wj DW YD Ă?LD YÂ?V SD VLLP WL VĂ‘ QDXV $QG ULDXV LU DUF KL WHN WR LĂ… ,WD OL MRV â– 3D UHL JĂ‘ QDL Y\ Uj VXV WDE Gz SULH SzV mLĂ˜ MĂ˜ SH Uz MRV NDL MLV VXV WR MR SUD OHLV WL SHU Mj HLQDQ mLRV PR WHUV â– 9 -DQ NDXV NDV EX YR QX YHV WDV Â’ SR OL FL MRV SD WDO SDV .DL MDP SD VL GD Uz EOR JD MÂ’ O\J GL GĂ?LDX VLj QX VL NDO Wz OÂ’ SR OL FL QLQ NDL O\ Gz MR Â’ OL JR QL QÂ? LĂ… MRV LĂ… YH Ă?z Â’ NR PL VD ULD Wj QRUV YHUV OL QLQ NDV YLV GDU MDX Wz VL OD EDL EOR JDL WR GzO SD U \ mLDLV YzO DW VL GĂ‘ Uz PH GL NĂ˜ UDQ NR VH â– 9z OLDX SDDLĂ… Nz MR NDG SD UHL JĂ‘ QDL VXN ODV WR MR DG PL QLVW UD FL QLĂ˜ WHL VzV SD Ă?HL GL PĂ˜ SUR WR NR Oj -D PH EX YR Â’UD Ă…\ WD NDG YHUV OL QLQ Nj VXV WDE Gz 3 %UD ]RYV NLV

R - *OL QH YL mLXV PD Wz NDLS 9 -DQ NDXV NDV MDP SULH Ă…L QD VL â– 3HU Ă?L Ă‘Uz MXV YDL] GR ND PH UĂ˜ Â’UD Ă…XV SDDLĂ… Nz MR NDG - *OL QH YL mLDXV WXR PH WX RUR XRV WR WH UL WR UL MR MH YL VDL QH EX YR WR GzO DG PL QLVW UD FL Qz E\ OD GzO .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OLĂ˜ SD Ă?HL GL PR MDP QXW UDXN WD R E\ OD GzO SR OL FL MRV UHL ND OD YL PĂ˜ QH Y \N G\ PR QDJ UL Qz MD PD 9LO QLDXV PLHV WR DS\ OLQ NzV WHLV PH

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DIEĂ&#x;jIUIĂ&#x;PAĂ&#x;VYĂ&#x;KOĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;GINĂ&#x;TI â– 3R OL FL QLQ NDL 3 %UD ]RYV NLV LU - *OL QH YL mLXV Â’ NRQI OLN Wj VX NODL Sz GLH mLX 1H UL MX PL 5 NX ULV VX Ă?PR QD JUÂ’ Ă?R LĂ… DWRV WR JĂ˜ 7XU NL MR MH Â’VL Yz Oz PH WĂ˜ UXJS MĂ‘ mLR GLH Qj â– 1H UL MXV Ă?PR Qj SD OL NR ODXN WL SULH RUR XRV WR R SDWV QXz MR DW YDL UXR WL VDX JR PR MH DLNĂ… WH Oz MH SD OLN WR DXWR PR EL OLR â– 3ULDU Wz MÂ?V SULH RUR XRV WR MLV SD PD Wz YL GX U \ NH OLR VWR YLQ WÂ’ SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ Qj NX ULV PRV WX SD UR Gz SD VXN WL Â’ NDL UÂ?

SX VÂ? LU VXV WR WL â– Ă„6XV WR MDX R MLV SULz MÂ?V Ă…DX NLD Ă„.j WX mLD LĂ… VL GLU EL Qz

uĹžsipuola ir bando iĹĄ automobilio iĹĄtraukti A.KerpakÄŻ, apklaustas pats filmuotojos, jo Ĺžmona, du draugai, A.Kerpakio draugas, jo sĹŤnÄ—nas, dukterÄ—Ä?ia, jos draugas ir dar du incidentÄ… matÄ™ ĹžmonÄ—s, teisÄ—ja vadovavosi tik P.Brazovskio ir J.GlineviÄ?iaus parodymais.

A.Kerpakio giminaiÄ?iĹł ir paŞįstamĹł liudijimus ji pavadino ĹĄaliĹĄkais, neva jie yra suinteresuoti asmenys, o susistumdymÄ… uĹžfiksavÄ™ liudytojai nematÄ— konf likto pradĹžios, todÄ—l teismas nei liudytojĹł parodymais, nei vaizdo ÄŻraĹĄu nusprendÄ— nesivadovauti.

3USĂ&#x;TOĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;Â?LAIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;MU

D.MickeviÄ?ienÄ—s neÄŻtikino nei laiko neatitikimai – pareigĹŤnai teigÄ—, kad A.Kerpakis pas juos buvo tik valandÄ…, o pats vyras ir liudytojai tvirtino, jog apie tris valandas, nei ValstybinÄ—s teismo medicinos tarnybos specialisto iĹĄvada,

ML mLD QH JD OL PD VXV WR WL Âł 6D NDX MXN SDWV SD UR Gz WH NXU VXV WR WL WDLS LU SD GD ULDXÂł Âą SLU Pj SR NDO EÂ’ VX WHL Vz VDX JRV DWV WR YX SUL VL PL Qz 1H UL MXV â– -LV EX YR QX YHV WDV Â’ SR OL FL MRV VN\ ULĂ˜ WD mLDX SD UHL JĂ‘ QDL QH QR Uz MR WHQ Â’VL OHLV WL MR Ă?PR QRV W\ mLR MR VL â– 1H UL MXV EX YR DS NDO WLQ WDV NDG YD Ă?LD YR QHS UL VL VH JÂ?V GLU Ă?R LU VXV WR MR NH OLR Ă?HQN OR Ă„6XV WR WL GUDX GĂ?LD PDÂł JD OLR ML PR ]R QR MH â– .ODL Sz GRV DSVN UL WLHV Y\ ULDX VLD VLV SR OL FL MRV NR PL VD ULD WDV Y\ UXL VN\ Uz OL WĂ˜ EDX Gj EHW WHLV PDV Mj SD QDL NL QR

kurioje konstatuota, kad A.Kerpakiui buvo suĹžalotas veidas. „ĎrodymĹł, kad jo sveikatos sutrikdymÄ… sukÄ—lÄ— bĹŤtent pareigĹŤnai, byloje nÄ—ra“, – konstatavo D.MickeviÄ?ienÄ— ir „nustatė“ tokias ÄŻvykio aplinkybes, apie kurias nekalbÄ—jo net P.Brazovskis su J.GlineviÄ?iumi.

Nutarime ji paraĹĄÄ—, esÄ… A.Kerpakis prie perÄ—jos sustojo ne praleisti pÄ—sÄ?iosios, o ÄŻsodinti keleivio, ir skyrÄ— jam 500 litĹł baudÄ….

A.Kerpakis apskundÄ— D.MickeviÄ?ienÄ—s nutarimÄ… Vilniaus apygardos teismui. Bet ir ĹĄio teismo teisÄ—jo ArtĹŤro PaĹžarskio sprendimas buvo toks pat – A.Kerpakis nevykdÄ— teisÄ—tĹł policijos pareigĹŤnĹł reikalavimĹł.

Sulaukus tokiĹł teismo sprendimĹł, 2012 metĹł vasario 17 dienÄ… buvo nutrauktas ir P.Brazovskio bei J.GlineviÄ?iaus atĹžvilgiu pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

-OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;NEĂ&#x;GYĂ&#x;VA Ă&#x;NESĂ&#x;DUĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;KURĂ&#x;TIĂ&#x;

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

KlaipÄ—dos rajono vieĹĄosios policijos skyriaus Operatyvaus valdymo grupÄ—s specialistui 37 metĹł Vygandui Vitkauskui ir vyresniajam budÄ—tojui 31 metĹł Robertui RaĹžauskui teismas paskyrÄ— po 3900 litĹł baudas. Jas teks sumokÄ—ti per deĹĄimt mÄ—nesiĹł.

Nuteisti pareigĹŤnai kaltÄ—s nepripaĹžino, o jĹł advokatai kaltÄ—s ĹĄeĹĄÄ—lÄŻ bandÄ— mesti Bendrajam pagalbos centrui (BPC).

-OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;PRAĂ&#x;¸wĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS

Tragedijos dieną – pernai vasario 11-ąją – V.Vitkauskas ir R.RaŞauskas budėjo Klaipėdos rajono policijos komisariate.

Nuo skambuÄ?io iki nuĹžudymo praÄ—jo penkios valandos, taÄ?iau moteris pagalbos taip ir nesulaukÄ—.

PrieĹĄ 19 val. gavÄ™ C kategorijai priskirtÄ… praneĹĄimÄ… apie uĹžregistruotÄ… ÄŻvykÄŻ, jie tinkamai nesureagavo ÄŻ moters pagalbos ĹĄauksmÄ… ir ÄŻ LĹŤĹžgaliĹł kaimÄ… laiku neiĹĄsiun-

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

3D UHL JĂ‘ QDL SD GD Uz QH YLV Nj NDG EĂ‘ WĂ˜ LĂ… YHQJ WD NUDX SLRV NH WX ULĂ˜ YDL NĂ˜ PR WL QRV Ă?Ă‘ WLHV QXR JLU WR Y\ UR UDQ NRV 7DLS SLUPDGLHQÂ’ QXVS UHQ GÂ?V .ODL Sz GRV UD MR QR DS\ OLQ NzV WHLV PDV GYLHP JDUJĂ? GLĂ… NLDPV SR OL FL QLQ NDPV GzO WDU Q\ ERV SD UHL JĂ˜ QHDW OL NL PR VN\ Uz EDX GDV tÄ— policijos pajÄ—gĹł patikrinti informacijos.

TÄ…kart ÄŻ BPC skambinusi Laura ValeikienÄ— susijaudinusiu balsu sakÄ—, kad teismas yra uĹždraudÄ™s artintis prie jos, bet sutuoktinis vis tiek verĹžiasi ÄŻ namus, kuriuose yra maĹžameÄ?iĹł vaikĹł.

Incidento atomazga kraupi – keturių vaikų motina buvo Şiauriai nuŞudyta.

1X WHLV WL .ODL Sz GRV UD MR QR SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL 9 9LW NDXV NDV NDL Uz MH LU 5 5D Ă?DXV NDV VD YR NDO WzV QHS UL SD Ă?L QR

4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;I¸Ă&#x;JUNGĂ&#x;TAS

PareigĹŤnai teisme aiĹĄkino, kad tÄ…dien KlaipÄ—dos rajone buvo daug ÄŻvairiĹł ÄŻvykiĹł, o budÄ—jo tik vienas patruliĹł ekipaĹžas. Apie konf liktÄ… ValeikĹł namuose jie gavo informacijÄ… iĹĄ BPC. Moteris esÄ… norÄ—jo, kad jÄ… sujungtĹł su GargĹždĹł policija, taÄ?iau tai nebuvo padaryta.

Kaltinamieji aiťkino, kad pagal gautą praneťimą jie suprato, jog paŞeista kardomoji priemonė – nesiartinti prie savo Şmonos turintis vyras to nepaisė.

Po 19 valandos jie tris kartus bandÄ— prisiskambinti L.Valeikienei, bet telefonas buvo iĹĄjungtas, todÄ—l nepavyko patikslinti aplinkybiĹł, pajusti moters nuotaikos, gresianÄ?io pavojaus. ÂżAĂ&#x;LAĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;AUTOĂ&#x;RIĂ&#x;TEĂ&#x;TUI

Pagal gautÄ… BPC informacijÄ… pareigĹŤnai neturÄ—jo teisinio pa-

grindo perkvalifikuoti praneĹĄimo ÄŻ aukĹĄtesnÄ™ kategorijÄ…, kai ÄŻ ÄŻvykio vietÄ… vykstama nedelsiant.

Advokatai aiĹĄkino, kad teisiami policininkai padarÄ— netgi daugiau, negu priklauso pagal instrukcijas.

EsÄ… iĹĄ gautos informacijos jie nesuprato, apie kokiÄ… ĹĄeimÄ… kalbama, negalÄ—jo suvokti situacijos pavojingumo.

Nebuvo duomenĹł apie grasinimus, smurtÄ… ar baimÄ™, tiktai apie kardomosios priemonÄ—s paĹžeidimÄ….

ProkurorÄ—s manymu, pareigĹŤnai paĹžeidÄ— jĹł veiklÄ… reglamentuojanÄ?iĹł teisÄ—s aktĹł reikalavimus.

Nuo skambuÄ?io iki nuĹžudymo praÄ—jo 5 valandos, taÄ?iau moteris pagalbos taip ir nesulaukÄ—.

Tokiu elgesiu padaryta Ĺžalos ir policijos autoritetui.

ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KASĂ&#x;ILĂ&#x;GAIĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;TYSĂ&#x;LAISĂ&#x;VwS â– PH WĂ˜ QH ODLV YzV SLU PXR VLXV SHQ NH ULXV SUD OHL GĂ?LDQW ND Oz ML PH Âą WR NLj EDXV PÂ? .ODL Sz GRV DS\ JDU GRV WHLV PDV YD VD ULR YL GX U \ MH VN\ Uz VD YR Ă?PR Qj QX Ă?X GĂ?LX VLDP PH WĂ˜ 3R YL OXL 9D OHL NDL -LV WDLS SDW SUL SD Ă?LQ WDV SD YR MLQ JX UH FL G\ YLV WX â– -LV QX WHLV WDV XĂ? WDL NDG NDQ NLQ GD PDV LWLQ Ă?LDX ULDL QX Ă?X Gz EH Mz JLĂ… NRV EĂ‘N OzV VD YR Ă…HL PRV QD UÂ’ 8Ă? WDL Â’V WD W \ PDV QX PD WR ODLV YzV DWz PL Pj LNL PH WĂ˜ DU ED LNL J\ YRV JDO YRV â– 7UD JH GL MRV YD ND Uj PR WH ULV EX YR PX Ă…D PD Â’ YHL Gj LU NL WDV NĂ‘ QR YLH WDV MDL QX UDX

W D SODX NĂ˜ SHU SULH YDU Wj SUD Ă?LR GĂ?LXV EX YR VX SLO WDV GL GH OLV NLH NLV DO NR KR OLR ĂŽPLDL DS QXR G\ WD PR WH ULV QH EH JD Oz MR SD VLS ULH Ă…LQ WL â– ,Ă… SXR OLR PH WX YL VL NH WX UL 9D OHL NĂ˜ YDL NDL EX YR QD PXR VH â– 3 9D OHL NDL SR WUD JH GL MRV EXYR QXV WD W \ WDV SUR PL OzV JLU WX PDV â– 8Ă? WDL NDG SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘QDL ODL NX QH VX UHD JD YR Â’ PR WHUV SD JDO ERV Ă…DXNV Pj QX Ă?X G\ WR VLRV EUR OLV WL NL VL SUL VL WHLV WL PL OL MR QXV OL WĂ˜ Âą SR PL OL MR Qj XĂ? NLHN YLH Qj YDL Nj 3R VH VHUV PLU WLHV MLV zPz VL JOR ER WL QDĂ… ODL mLDLV OL NX VLXV YDL NXV

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS 9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

UZRIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

ÂŒSIĂ„TISĂ&#x;APTEMDwĂ&#x;PROTg .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV YHU mLD SDV NX WL QLXV NUDX SLRV LĂ…S ULH YDU WD YL PR LU QX Ă?X G\ PR E\ ORV SXV OD SLXV 7ULPV Y\ UDPV .DO YD UL MR MH XĂ?

SXR OX VLHPV PH WĂ˜ 1H ULQ Jj /LH WXY QLQ NDL WÂ? SD VL Ă‘O\ WRV EDXV PzV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

GREITIS. BuvusiĹł advokatĹł byla iĹĄnagrinÄ—ta per vienÄ… posÄ—dÄŻ

)¸Ă&#x;MIGĂ&#x;RANĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;GRUĂ&#x;ZIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;GAUĂ&#x;TĂ‹Ă&#x; PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;KYĂ&#x;¸IAMS /LH WX YR MH QR ULQ W\V DS VL J\ YHQ WL JUX ]L QDL OHL GL PĂ˜ ODXN GD YR DSLH SX VÂ? PH WĂ˜ 7D mLDX MXRV EX YR JD OL PD JDX WL LU SHU NH OLDV GLH QDV Âą WDP UHL Nz MR WLN WDL SD Ă?LQ mLĂ˜ 0LJ UD FL MRV GH SDU WD PHQ WH LU SL QL JĂ˜ Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

UĹž vienÄ… imigrantÄ… – nuo 500 iki 1000 litĹł. Tiek prie atlyginimo prisidurdavo anksÄ?iau Migracijos departamente dirbÄ™s advokatas ArĹŤnas Merkys.

Jam neoficialiai buvo mokama uĹž tai, kad paragintĹł Migracijos departamento darbuotojus greiÄ?iau svarstyti Lietuvoje norinÄ?iĹł apsigyventi uĹžsienieÄ?iĹł praĹĄymus. ÂŒKĂ&#x;LIUĂ&#x;VOĂ&#x;DUĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI

A.Merkys ir jam pinigus mokėjęs kito advokato padėjėjas Ignotas Ungaila Specialiųjų tyrimų tarnybos (STT) pareigōnams įkliuvo 2012 metų rudenį. Ďtarimai buvo pareikťti ir trims Migracijos departamento darbuotojams, bet dėl jų veiklos ikiteisminis tyrimas dar nebaigtas.

PrieĹĄ teismÄ… stojÄ™ A.Merkys ir I.Ungaila visiĹĄkai pripaĹžino savo kaltÄ™, todÄ—l Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismas jĹł bylÄ… iĹĄnagrinÄ—jo per vienÄ… posÄ—dÄŻ.

PrieĹĄ dvejus metus ÄŻ LietuvÄ… plĹŤdÄ™ gruzinai kreipdavosi ÄŻ imigracijos teisÄ—s specialistÄ… I.UngailÄ…, dirbusÄŻ vienoje sostinÄ—s advokatĹł kontorĹł.

SudarÄ™s sutartis su klientais advokato padÄ—jÄ—jas paimdavo uĹžsienieÄ?iĹł dokumentus ir kreipdavosi ÄŻ Migracijos departamentÄ…, kad jiems bĹŤtĹł iĹĄduoti leidimai gyventi Lietuvoje. )¸Ă&#x;DUOĂ&#x;TIĂ&#x;LEIĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NESĂ&#x;KUĂ&#x;BwĂ&#x;JO

I.Ungaila prisiminÄ—, jog Migracijos departamento pareigĹŤnai jĹł praĹĄymus kartais svarstydavo net pusÄ™ metĹł. „Departamentas neteikdavo jokios informacijos, ar uĹžsienieÄ?iai pateikÄ— visus reikalingus dokumentus, o po pusmeÄ?io staiga pareikĹĄdavo, kad trĹŤksta kokios nors paĹžymos, kuriÄ… reikÄ—davo pristatyti per dienÄ….

Jei nespÄ—davome, svarstymas

bĹŤdavo atidedamas dar keliems mÄ—nesiams“, – apie ĹĄios ÄŻstaigos darbÄ… pasakojo dabar vienai bendrovei vadovaujantis I.Ungaila.

Daug klientĹł sulaukdavÄ™s teisininkas ieĹĄkojo bĹŤdĹł, kaip pagreitinti procesÄ…, ir prisiminÄ—, kad jo paŞįstamas advokatas A.Merkys anksÄ?iau yra dirbÄ™s Migracijos departamente.

-OĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KIEKĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;KLIENĂ&#x;Tg

Su jo pagalba pirmojo I.Ungailos kliento dokumentai buvo sutvarkyti per kelias dienas. I.Ungaila jam nurodÄ— dar keliĹł uĹžsienieÄ?iĹł pavardes.

„1000 litĹł gaudavau uĹž tris keturis uĹžsienieÄ?ius arba uĹž visÄ… ĹĄeimÄ…. IĹĄ viso galÄ—jau uĹždirbti iki 17 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł.“ $ 0HU N \V

A.Merkys padÄ—jo ir jiems, taÄ?iau I.Ungailai leido suprasti, jog uĹž dykÄ… paslaugĹł neteiks.

A.Merkys dirbo valstybÄ—s skiriamu advokatu, todÄ—l pats sudarinÄ—ti sutarÄ?iĹł su klientais ir gauti iĹĄ jĹł atlygio negalÄ—jo.

Jie su I.Ungaila susitarÄ—, kad uĹž uĹžsienieÄ?iĹł dokumentĹł sutvarkymÄ… bus mokama iki 1000 litĹł.

Taip jie bendradarbiavo ilgiau nei pusmetÄŻ. „Nelygu situacija, 1000 litĹł gaudavau uĹž tris keturis uĹžsienieÄ?ius arba uĹž visÄ… ĹĄeimÄ…. IĹĄ viso galÄ—jau uĹždirbti iki 17 tĹŤkst. litĹłâ€œ, – teisme prisipaĹžino A.Merkys.

Advokatas ĹĄiĹł pajamĹł niekur nefiksavo ir nedeklaravo.

Kiek sumokėjo A.Merkiui, neuŞsiraťinėjo ir I.Ungaila. Jis teigė uŞ neoficialias paslaugas atsiskaitydavęs pinigais, kuriuos jam sumokėdavo imigrantai.

Bylos duomenimis, neteisÄ—tais

bĹŤdais buvo siekiama pagreitinti 47 uĹžsienio pilieÄ?iĹł, daugiausia gruzinĹł, praĹĄymĹł nagrinÄ—jimÄ….

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

9D NDU SULHĂ… WHLV Pj 9LO QLX MH VWR MÂ? WHL VL QLQ NDL $ 0HU N\V QXRWU NDL Uz MH LU , 8Q JDL OD YL VLĂ… NDL SUL SD Ă?L QR VD YR NDO WÂ?

Prokuroras Virginijus Sokolovas pasiĹŤlÄ— Kalvarijos gyventojui 29 metĹł Tautvydui PleÄ?kaiÄ?iui skirti 20 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™, o nusikaltimÄ… ÄŻvykdyti padÄ—jusiems jo bendrininkams 34 metĹł Ĺ˝ydrĹŤnui Cibulskui ir 31 metĹł Rolandui Jankauskui – atitinkamai 5 ir 3 metus nelaisvÄ—s.

Byloje nukentėjusiais pripaŞinti N.Lietuvninkaitės motina Nijolė Zavistanauskienė, buvęs jos sugyventinis, du policininkai ir praeivis, kuriems taip pat kliuvo nuo Şvėrimis virtusių chuliganų.

Jie pateikÄ— nusikaltÄ—liams bendrÄ… 130 tĹŤkst. litĹł dydĹžio ieĹĄkinÄŻ dÄ—l neturtinÄ—s Ĺžalos atlyginimo.

TrijĹł vaikĹł motina N.LietuvninkaitÄ— ir jos draugas Kalvarijoje buvo uĹžpulti pernai birĹželÄŻ. Jie

iĹĄ parduotuvÄ—s tuo metu Ä—jo pas N.LietuvninkaitÄ—s dÄ—dÄ™.

Staiga prie jĹł privaĹžiavo automobilis, kuriame sÄ—dÄ—jo T.PleÄ?kaitis ir du jo biÄ?iuliai.

Girti vyriĹĄkiai moters sugyventinÄŻ sumuĹĄÄ— gatvÄ—je, o jÄ… prievarta ÄŻgrĹŤdo ÄŻ maĹĄinÄ…. TrijulÄ— suĹžalojo ir pro ĹĄalÄŻ Ä—jusÄŻ ĹžmogĹł.

Automobilyje T.PleÄ?kaitis iĹĄprievartavo aukÄ….

Paskui N.LietuvninkaitÄ— buvo nuveĹžta ÄŻ netoliese esantÄŻ karjerÄ…, kur T.PleÄ?kaitis sugriebÄ— jai rankomis uĹž kaklo ir pasmaugÄ—.

IĹĄkviesti policininkai nespÄ—jo iĹĄgelbÄ—ti daugiavaikÄ—s motinos.

Kai pareigĹŤnai atvyko ÄŻ nusikaltimo vietÄ…, moterÄŻ nuĹžudÄ™s T.PleÄ?kaitis puolÄ— juos su peiliu.

Jo sÄ—brai tuo metu jau buvo pabÄ—gÄ™. Ĺ˝.Cibulskas ir R.Jankauskas teisiami uĹž tai, kad padÄ—jo Ĺžudikui nutempti aukÄ… ÄŻ maĹĄinÄ…, nepraneĹĄÄ— policijai apie nusikaltimÄ….

N.LietuvninkaitÄ—s mirties dienÄ… jos jauniausiam vaikui suÄ—jo 9 metai.

UĹžpuolikai anksÄ?iau su auka mokÄ—si vienoje mokykloje. T.PleÄ?kaitis, Ĺ˝.Cibulskas ir R.Jankauskas dar prieĹĄ nuĹžudymÄ… Kalvarijos apylinkÄ—se garsÄ—jo chuliganiĹĄku elgesiu.

NukentÄ—jusi N.ZavistanauskienÄ— teigÄ—, kad jos dukters vietoje galÄ—jo atsidurti bet kuri kita moteris.

0IĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;PERĂ&#x;DUOĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NA

I.Ungaila uĹžsienieÄ?iams neaiĹĄkino, kokiais bĹŤdais bandoma pagreitinti jĹł praĹĄymĹł nagrinÄ—jimÄ….

Jis teigė nesidomėjęs ir kaip Migracijos departamento darbuotojams atsilygina A.Merkys.

PaaiĹĄkÄ—jo, jog A.Merkys mokÄ—davo Migracijos departamento Imigracijos reikalĹł skyriaus vedÄ—jai Violetai RoĹžkovienei, kurios ir praĹĄydavo paslaugĹł.

Pats A.Merkys pas ťią specialistę nesilankydavo. Jo teigimu, pinigus V.RoŞkovienei perduodavo Migracijos departamento Bendrųjų reikalų skyriuje dirbanti jo Şmona Irena Merkienė. Jis teigė keturis kartus perdavęs po 400 litų, kartą – 200 litų. Tai uŞfiksavo ir stebėjimo aparatōrą V.RoŞkovienės kabinete įrengę STT pareigōnai.

A.Merkys teisme apgailestavo, kad ÄŻ nemaloniÄ… istorijÄ… ÄŻvÄ—lÄ— ir savo ĹžmonÄ…, ir buvusius kolegas. „PraÄ—jo jau dveji metai, bet nebuvo nÄ— dienos, kad mintimis negrÄŻĹžÄ?iau ÄŻ tuos ÄŻvykius.

Niekas Ĺžmogui nepadaro tiek blogo, kiek jis pats gali padaryti sau“, – dÄ—l savo elgesio apgailestavo teisininkas. Spalio pabaigoje A.Merkys Lietuvos advokatĹł tarybai pateikÄ— praĹĄymÄ… iĹĄbraukti jÄŻ iĹĄ advokatĹł sÄ…raĹĄĹł.

.DO YD UL MRV J\ YHQ WR MDV 7 3OHm NDL WLV NDO WL QD PDV LĂ… Ă?D JL QÂ?V LU QX Ă?X GÂ?V PR WH UÂ’

.UĂ&#x;GINKĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;TOĂ&#x;Jg ĂŒL QR PDV .z GDL QLĂ˜ UD MR QR PH GĂ?LR WR MDV LU Ă‘NL QLQ NDV PH WĂ˜ 0DQ WDV 9DL WH OLV QH WH NR WUL MĂ˜ Ă…DX WX YĂ˜ $SLH YD J\V WÂ? Y\ ULĂ… NLV VX Ă?L QR MR DWRV WR JDX GD PDV XĂ? VLH Q\MH 1X VL NDO Wz OLDL JLQN OXV SDJ UR Ez LĂ… ODX Ă?Â? VHL Ij

-OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;PRAĂ&#x;¸wĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;TI

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

I.Ungaila teigÄ— neĹžinojÄ™s, kad papirkinÄ—jami Migracijos departamento darbuotojai, tad nesuprato, kad daro kÄ… nors nelegalaus. „Kai iĹĄgirdau apie ÄŻtarimus, buvau priblokĹĄtas. Net nemaniau, kad darau nusikaltimÄ…. Mes nesislapstÄ—me, viskÄ… aptarinÄ—davome telefonu, siĹłsdavau laiĹĄkus iĹĄ savo elektroninio paĹĄto, jame nurodydavau uĹžsienieÄ?iĹł pavardes“, – kalbÄ—jo I.Ungaila.

Atleisti sĹŤnĹł nuo bausmÄ—s praĹĄÄ— ÄŻ teismÄ… atvykusi jo motina Irena UngailienÄ—. „MĹŤsĹł ĹĄeimai tai buvo didĹžiulis smĹŤgis. SĹŤnĹł visada auklÄ—jome taip, kad jis bĹŤtĹł sÄ…Ĺžiningas“, – susijaudinusi kalbÄ—jo vilnietÄ—.

Pernaravos miestelyje esantÄŻ medĹžiotojo namÄ… ĹĄiuo metu priĹžiĹŤri jo tÄ—vai, gyvenantys tose paÄ?iose apylinkÄ—se.

Kai praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ jie lankÄ—si sĹŤnaus namuose, viskas buvo tvarkinga.

SekmadienÄŻ tÄ—vai vÄ—l atvaĹžiavo. Ĺ ÄŻ kartÄ… spyna buvo sulauĹžyta, o kambariai iĹĄversti.

IĹĄlauŞę seifÄ… nusikaltÄ—liai iĹĄneĹĄÄ— lygiavamzdĹžius ĹĄautuvus IZH 58 ir „Marocchi Sporting“, taip pat graiĹžtvinÄŻ ĹĄautuvÄ… „Haenel Jaeger 10“. Dingo ir nemaĹžai ĹĄoviniĹł.

Visi ginklai – legalōs, jie priklauso M.Vaiteliui.

NusikaltÄ—liai taip pat pagrobÄ—

ĹŤkininko neĹĄiojamÄ… jÄŻ kompiuterÄŻ, juvelyrinius dirbinius. Ĺ˝ala gali siekti apie 15 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł.

VagiĹł pÄ—dsakĹł policijai iki ĹĄiol nepavyksta aptikti. ÄŽtariama, kad nusikaltimÄ… galÄ—jo ÄŻvykdyti gerai organizuoti Kauno nusikaltÄ—liai.

AnksÄ?iau bĹŤta atvejĹł, kai pagrobti medĹžiokliniai ĹĄautuvai buvo perdaryti ir panaudoti vykdant ĹžmogĹžudystes.

Neatmetama, kad trys M.Vaitelio ginklai galÄ—jo atsidurti ir brakonieriĹł rankose.

M.Vaitelis yra Ĺžinomas KÄ—dainiĹł kraĹĄto ĹŤkininkas. 2014 m. Kaune vykusioje parodoje „AgroBalt“ jis pelnÄ— medalÄŻ.

Vyriťkis yra uŞėmęs prizinių vietų Lietuvos medŞioklinio ťaudymo taurės varŞybose.

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$3 QXRWU

,ENĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;AISTĂ&#x;ROSĂ&#x;NENUĂ&#x;RIMSĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;POĂ&#x;VIEĂ&#x;TOSĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ‹ 3UR WHV WDL ULDX Ă…zV LU SDV WD WĂ˜ XĂ?z PL PDL 7DL YDL] GDV QH LĂ… 8N UDL QRV SHU QDL R LĂ… Ă…LĂ˜ GLH QĂ˜ /HQ NL MRV 'zO QH UD PX PĂ˜ NL OX VLĂ˜ /HQ NL MR MH GzO XĂ? VL WÂ? VX VLR VD YL YDO GRV ULQ NL PĂ˜ EDO VĂ˜ VNDL mLD YL PR SUH ]L GHQ WDV %UR QLV OD ZDV .R PR URZV NLV DW Ă…DX Nz SOD QXR Wj NH OLR QÂ? Â’ -D SR QL Mj E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Porinkiminis chaosas kilo po to, kai sugedus CentrinÄ—je rinkimĹł komisijoje (CRK) iĹĄvakarÄ—se naujai ÄŻdiegtai kompiuterinei programai visÄ… savaitÄ™ buvo skaiÄ?iuojami balsai, nors anksÄ?iau tai trukdavo pusdienÄŻ. BalsĹł skaiÄ?iavimui uĹžsitÄ™sus rekordiĹĄkai ilgai, opozicinÄ—s partijos Ä—mÄ— ÄŻtarinÄ—ti CRK rinkimĹł klastojimu ir keliolikoje miestĹł surengÄ— demonstracijas.

Per vienÄ… demonstracijÄ… sostinÄ—je VarĹĄuvoje didĹžiausiÄ… opozicinÄ™ TeisÄ—s ir teisingumo partijÄ… (TTP) palaikanÄ?ios radikalios deĹĄiniosios organizacijos ÄŻsiverŞė ir bandÄ— okupuoti CRK, reikalaudamos surengti pakartotinius rinkimus.

Policijai suÄ—mus keliolika riauĹĄininkĹł, visos partijos pasmerkÄ— ÄŻsiverĹžimÄ… ÄŻ CRK, taÄ?iau TTP lyderis Jaroslawas Kaczynskis toliau reikalavo pakartotiniĹł rinkimĹł, nors jo partija juos ir laimÄ—jo. +OĂ&#x;MIĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;PAĂ&#x;GAĂ&#x;LIAUĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIAĂ&#x;SI

Galutiniai rinkimĹł rezultatai buvo paskelbti naktÄŻ iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ, o prieĹĄ tai visi 9 CRK vadovai atsistatydino.

Tokiu bĹŤdu CRK galiausiai prisiÄ—mÄ— atsakomybÄ™ dÄ—l to, kad net ĹĄeĹĄias dienas nesugebÄ—jo suskaiÄ?iuoti balsĹł, sukeldama neregÄ—tÄ… politinÄ™ ÄŻtampÄ… ĹĄalyje.

CRK nariai vis dÄ—lto dirbs dar kelias savaites, mat ateinantÄŻ sek-

madienÄŻ kai kuriose vietovÄ—se vyks antrasis rinkimĹł turas, kuriame galutinai paaiĹĄkÄ—s, kas tapo miestĹł merais, miesteliĹł seniĹŤnais.

6ALSĂ&#x;TIEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;PARĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;SwKĂ&#x;Mw

Galutiniai rezultatai patvirtino pirminius praneĹĄimus, kad rinkimus laimÄ—jo TTP, taÄ?iau paaiĹĄkÄ—jo, jog jos pergalÄ— prieĹĄ dvi valdanÄ?iosios koalicijos partijas yra gerokai maĹžesnÄ—.

TTP surinko 26,85 procento, PilieÄ?iĹł platformos partija (PPP) 26,36 proc., ValstieÄ?iĹł partija 23,68 proc., KairiĹłjĹł demokratĹł sÄ… junga (KDS) 8,78 proc. balsĹł.

Tuo metu po balsavimo rinkÄ—jus apklaususi bendrovÄ— „Ipsa“ skelbÄ—, kad uĹž TTP balsavo 31,5 proc., uĹž PPP – 27,3 proc., uĹž valstieÄ?ius – 17 proc., o uĹž KDS – 8,8 proc. rinkÄ—jĹł.

„Pakistane negaliojanÄ?iĹł balsĹł buvo 2 proc., o Lenkijoje 20 procentĹł.

NebeaiĹĄku, kuri iĹĄ ĹĄiĹł valstybiĹł iĹĄties yra treÄ?iojo pasaulio ĹĄalis.“ 6 -D QHF NLV

Galutiniai rezultatai sumenkino TTP pergalÄ™, nes daug balsĹł gavÄ™ valstieÄ?iai tapo galinga atrama PPP, ir ĹĄios partijos daugelyje regionĹł iĹĄlaikys bendrÄ… valdymÄ…. Politologai teigia, kad valstie-

‘ &HQW UL QzV ULQ NL PĂ˜ NR PL VL MRV SDV WD Wj Â’VL YHUĂ? WL Pz JL QÂ? OHQ NDL UHL ND OD YR SHU V NDL mLXR WL EDO VXV

Ä?iai ÄŻgis gerokai didesnÄ™ ÄŻtakÄ… tiek savivaldybÄ—se, tiek vyriausybÄ—je, nes populiarumÄ… prarandanti PPP bijos, kad valstieÄ?iai nesusibiÄ?iuliautĹł su opozicija.

2ENGSĂ&#x;PROĂ&#x;TESĂ&#x;TOĂ&#x;DEĂ&#x;MONSTĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

PavieĹĄinus galutinius rezultatus kai kurie TTP politikai Ä—mÄ— atvirai kaltinti CRK suklastojus rinkimus, o jĹł ĹĄalininkai paskelbÄ— gruodĹžio 13 rengsiantys didĹžiulÄ™ demokratijos gynimo demonstracijÄ… sostinÄ—je.

PremjerÄ— Ewa Kopacz pareiĹĄkÄ—, kad neigdama rinkimĹł rezultatus ir reikalaudama surengti naujus TTP griauna demokratijos pamatus ĹĄalyje.

ApĹžvalgininkai primena, kad po kiekvienĹł pralaimÄ—tĹł rinkimĹł TTP lyderis J.Kaczynskis kaltino valdĹžiÄ… klastotÄ—mis ir rinkimĹł manipuliacija.

PirmÄ… pergalÄ™ po 8 metĹł pertraukos pasiekusi TTP esÄ… siekia

aĹĄtrinti politines diskusijas, kad rinkÄ—jams ÄŻsimintĹł kaip didĹžiausia demokratijos gynÄ—ja prieĹĄ kitÄ…met vyksianÄ?ius Seimo ir prezidento rinkimus.

Prezidentas B.Komorowskis apkaltino TTP neĹĄvariu bĹŤdu pradÄ—jus prezidentinÄ™ rinkimĹł kampanijÄ….

Prezidento rinkimai vyks kitais metais ir B.Komorowskiui dÄ—l perrinkimo teks varĹžytis su TTP atstovu. !BEĂ&#x;JOĂ&#x;NwSĂ&#x;BAĂ&#x;DOĂ&#x;AKIS

Vis dÄ—lto abejoniĹł dÄ—l ĹĄiĹł rinkimĹł objektyvumo turi ir kitos partijos bei Ĺžiniasklaida.

Mat ĹĄiemet rekordinis skaiÄ?ius balsĹł – visoje ĹĄalyje 17,93 proc., o kai kuriose vietovÄ—se net treÄ?dalis ar ketvirtadalis – buvo pripaĹžinti negaliojanÄ?iais. Be to, paaiĹĄkÄ—jo, kad pagal prieĹĄ ketverius metus priimtÄ… nutarimÄ… CRK neprivalo atsiskaityti dÄ—l suklastotĹł

biuleteniĹł skaiÄ?iaus ir vieĹĄinti jĹł.

ApĹžvalgininkas Stanislawas Janeckis priminÄ—, kad Pakistane per rinkimus negaliojanÄ?iĹł balsĹł buvo 2, o Lenkijoje 20 procentĹł, ir retoriĹĄkai pareiĹĄkÄ—: „Tampa nebeaiĹĄku, kuri iĹĄ ĹĄiĹł valstybiĹł iĹĄties yra treÄ?iojo pasaulio ĹĄalis.“ TTP ĹĄalininkai atvirai teigia, jog balsai buvo skaiÄ?iuojami taip ilgai todÄ—l, kad pavyktĹł sumaĹžinti PPP pralaimÄ—jimÄ….

Tiesa, dauguma apĹžvalgininkĹł abejoja, kad rinkimai buvo klastojami, ir teigia, jog dÄ—l lÄ—to balsĹł skaiÄ?iavimo nÄ—ra jokiĹł prieĹžasÄ?iĹł reikalauti pakartotiniĹł rinkimĹł, o siĹŤlymas kviesti tarptautinius stebÄ—tojus pakenktĹł Lenkijos prestiĹžui.

Ekspertai prognozuoja, kad aistros dÄ—l savivaldos rinkimĹł greitai nenuslĹŤgs, o politinÄ— situacija pakis nedaug, tik ValstieÄ?iĹł partija taps gerokai ÄŻtakingesnÄ— tiek vyriausybÄ—je, tiek savivaldybÄ—se.

0RANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZĂ‹Ă&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;KAĂ&#x;LAIĂ&#x;PINIGĂ‹Ă&#x;RADOĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;BANKE

„Nacionalinio fronto“ lyderÄ— Marine Le Pen patvirtino, kad 9 milijonĹł eurĹł dydĹžio paskola jos partijos sÄ…skaitÄ… pasiekÄ— iĹĄ Pirmojo ÄŒekijos-Rusijos banko.

Jos teigimu, sandoris buvo pasiraťytas dar rugsėjo mėnesį. „Mes ieťkojome galimybės pasiskolinti savo rinkimų kampanijai jau senokai.

Europos ir PrancĹŤzijos bankai mĹŤsĹł partijai ar jos kandidatams kategoriĹĄkai nenori skolinti nÄ— cento“, – skundÄ—si „Nacionalinio fronto“ iĹždininkas Wallerand’as de Saint-Justas.

Radikalias politines idÄ—jas puoselÄ—janti partija, viena ryĹĄkiausiĹł Kremliaus politikos rÄ—mÄ—jĹł Europos Parlamente, jau ir anksÄ?iau neslÄ—pÄ— nepasitenkinimo dÄ—l grieĹžtos bankĹł politikos.

Po 2012 metais kilusio skandalo, kai buvęs Prancōzijos prezidentas Nicolas Sarkozy iťťvaistė daugiau nei pusę milijardo eurų, bankai tapo įtarōs.

Lygiai prieĹĄ metus su „Nacionaliniu frontu“ bankas „Societe Generale“ nusprendÄ— nutraukti bendradarbiavimÄ…, pareikĹĄdamas, kad nepritaria esminÄ—ms partijos nuostatoms. GeguŞės mÄ—nesÄŻ EP rinkimus PrancĹŤzijoje laimÄ—jusi par-

tija po ĹĄio sprendimo sunkiai suduria galÄ… su galu.

W.de Saint-Justo teigimu, iĹĄ Rusijos banko gauta paskola padÄ—s padengti bent dalÄŻ lÄ—ĹĄĹł, kuriĹł prireiks pasirengimui 2017 metĹł nacionaliniams rinkimams.

Juose „Nacionalinis frontas“ kelia sau aukĹĄÄ?iausius tikslus ir Ĺžada, kad tik atÄ—jÄ™ ÄŻ valdĹžiÄ… su trenksmu ÄŻgyvendintĹł ĹžadÄ—tÄ… antiimigracijos politikÄ….

Tokie finansiniai srautai jau sudomino ir PrancĹŤzijos teisÄ—saugÄ…, kuri pradÄ—jo tirti partijos lyderÄ—s M.Le Pen suburtos „Jeanne“ grupÄ—s veiklÄ…. Ĺ i grupÄ—, pavadinta prancĹŤzĹł herojÄ—s Jeanne d’Arc garbei, kaip ÄŻtariama, pervedinÄ—jo nemenkas sumas ÄŻ partijos remiamĹł kandidatĹł sÄ…skaitas. Ĺ ios Ĺžinios atskriejo tuo pat metu, kai ES vis labiau ĹĄaldo ryĹĄius su Rusija dÄ—l pastarosios agresijos Ukrainoje.

Briuselis jau pritaikÄ— sankcijas penkiems stambiems Rusijos bankams, skolinusiems pinigĹł ir Vakaruose, taip pat daugiau nei ĹĄimtui politikĹł ir verslo atstovĹł. „Nemanau, kad tai blogiau, negu skolintis pinigĹł iĹĄ Muammaro Gaddafi“, – pasiĹĄaipÄ— „Nacionali-

$)3 QXRWU

(XUR SRV 3DU OD PHQ WR XĂ? NX OL VLXR VH VNOLQ GDQ mLDV NDO EDV NDG JDO Yj NH OLDQ mLXV UD GL ND OXV UH PLD IL QDQ VL QLDL Ă…DO WL QLDL LĂ… .UHP OLDXV DS OLQ NRV MDX SDW YLU WL QD LU IDN WDL 3UDQ FĂ‘ ]Ă˜ NUDĂ… WX WL QLDL GH Ă…L QLH ML QH VLG UR YzGD PL SDV NHO Ez NDG SL QL JĂ˜ VNR OL QD VL 5X VL MR MH

3UDQ FĂ‘ ]L MRV UDGLNDOĂ˜ O\ GH Uz 0 /H 3HQ QHV OH SLD SR OL WL QLĂ˜ VLP SD WL MĂ˜ 9 3X WL QXL R .UHP OLXV DW VL Gz NR MD GRV QLR PLV SDV NR OR PLV

nio fronto“ veteranas Christianas Bouchet, primindamas N.Sarkozy finansinius viraĹžus prieĹĄ 2007 metĹł prezidento rinkimĹł kampanijÄ….

Nuo 2011 metĹł, kai perÄ—mÄ— vadovavimÄ… partijai iĹĄ savo tÄ—vo Jeano Marie Le Peno, M.Le Pen jau ne kartÄ… lankÄ—si Maskvoje. Be to, EP debatuose ji drÄ…siai stojo ÄŻ Rusijos pusÄ™ sprendĹžiant ne tik dÄ—l

sankcijĹł, bet ir dÄ—l vaidmens Ukrainoje.

M.Le Pen arĹĄiai kritikavo PrancĹŤzijos prezidento François Hollande’o sprendimÄ… laikinai sustabdyti „Mistral“ klasÄ—s laivĹł perdavimÄ… Rusijai, teigdama, kad tokiu sprendimu valdĹžia nusilenkia JAV interesams. „Kremlius deda daug ÄŻ vilÄ?iĹł ÄŻ „NacionalinÄŻ frontą“ ir jo sÄ—kmÄ™

bĹŤsimuose rinkimuose.

Atrodo, partija gali sukaupti nemaĹžai politinÄ—s galios ir pakeisti PrancĹŤzijos ir Europos kursÄ… Maskvai palankia linkme“, – sakÄ— vienas prancĹŤzĹł Ĺžurnalistas.

Jis priminÄ—, kad partijos atstovai palaiko ryĹĄius su Rusijos ambasadoriumi PrancĹŤzijoje Aleksandru Orlovu. („France24.com“, „The Moscow Times“, LR)

SDVDXOLV $3 QXRWU

P ODSNULmLR G Ă&#x;

1H NDO WD DXND

SupeikÄ— feministes

1H QX UL PXV DLVW URPV GzO MXR GDR GĂ?LR QX Ă?X G\ PR )HU JX VR QH DPH UL NLH mLĂ˜ SD UHL JĂ‘ QDPV JUH VLD QDX ML QH PD OR QX PDL 3R OL FL MRV DXND .OLY ODQ GR PLHV WH 2KD MR YDOV WL MR MH WD SR Ă?DLV OL QLX SLV WR OH WX PR MD YÂ?V QH SLO QD PH WLV 12 metĹł juodaodis berniukas Tamiras Rice’as su draugais ĹžaidÄ— parke, kai buvo gautas anoniminis praneĹĄimas apie galimai tikru ginklu besiĹĄvaistantÄŻ asmenÄŻ. „Čia parke yra toks vaikinas su ginklu. Ĺ˝inote, jis turbĹŤt Ĺžaislinis, bet jis juo taikosi ÄŻ praeivius. NeĹžinau, ar jis tikras, ar ne“, – sakoma pagalbos skambuÄ?io iĹĄklotinÄ—je. ÄŽ centrinÄŻ miesto parkÄ… atvykÄ™ pareigĹŤnai pareikalavo, kad T.Rice’as iĹĄkeltĹł rankas, bet jis Ä—mÄ— siekti savo ginklo. Policijos pareigĹŤnai iĹĄmokyti tokiais atvejais nerizikuoti, tad jie paleido du ĹĄĹŤvius ÄŻ virĹĄutinÄ™ kĹŤno dalÄŻ. Kad ginklas Ĺžaislinis, pareigĹŤnai suprato tik priÄ—jÄ™.

Beje, JAV tokie itin tikroviťkai atrodantys Şaisliniai ginklai Şymimi oranŞiniu Şenklu, bet T.Rice’as ťį Şenklą buvo nuėmęs.

Kol vyks ÄŻvykio tyrimas, abu pareigĹŤnai nusiĹĄalino nuo pareigĹł, taÄ?iau tai nepaguodĹžia berniuko tÄ—vĹł. „Kas galÄ—jo pamanyti, kad jis iĹĄeis taip anksti?“ – neslÄ—pdamas aĹĄarĹł kalbÄ—jo jo tÄ—vas Gregory Hendersonas. „KodÄ—l negalÄ—jo jo sulaikyti naudodamiesi elektros ĹĄoku? Kam reikÄ—jo ĹĄauti du kartus, o ne vienÄ…?

KodÄ—l taikytasi ÄŻ virĹĄutinÄ™ kĹŤno dalÄŻ, o ne ÄŻ kojas?“ – kÄ—lÄ— klausimus Ĺžuvusiojo tÄ—vas ir pabrėŞė, kad jo sĹŤnus buvo „gerbiamas jaunuolis“.

Pasak Klivlando policijos patruliĹł asociacijos vadovo Jeffo Follmerio, pareigĹŤnai nebuvo ÄŻspÄ—ti, kad ginklas gali bĹŤti netikras. BĹŤtent tai lÄ—mÄ— atsargĹł jĹł elgesÄŻ ir staigiÄ… reakcijÄ… ÄŻ tai, kad berniukas ranka Ä—mÄ— siekti ginklo.

Be to, pareigōnai iťmokyti ťauti į centrinę kōno masę, tai yra į krōtinę – geriausiai matomą taikinį, į kurį lengviau pataikyti.

Filmuose nesyk matyti ĹĄĹŤviai ÄŻ rankas ir kojas realybÄ—je retai pasitaiko – galima nepataikyti ir sukelti pavojĹł aplinkiniams. Nebent ĹĄaudo snaiperis. Ĺ i istorija JAV visuomenÄ—je dar labiau pakurstÄ— diskusijÄ… apie policijos pareigĹŤnĹł elgesÄŻ, rasinÄ—s diskriminacijos atvejus ir ginklĹł kontrolÄ—s bĹŤtinybÄ™. Tiesa, tai jau ne pirma istorija ir paÄ?ioje Ohajo valstijoje, kai pareigĹŤnai klaidingai interpretuoja asmenĹł veiksmus.

22 metĹł Johnas Crawfordas III nuĹĄautas prekybos centre, kai policija gavo praneĹĄimÄ… apie pistoletu vieĹĄojoje vietoje besiĹĄvaistantÄŻ ĹžmogĹł. PareigĹŤnĹł teigimu, jie panaudojo tarnybinius ginklus ÄŻtariamajam neatsakius ÄŻ reikalavimÄ… padÄ—ti ginklÄ…. PasirodÄ—, kad nuĹĄautasis juodaodis ĹžaislinÄŻ ginklÄ… pasiÄ?iupo parduotuvÄ—je nuo lentynos. („The Cleveland Plain Dealer“, „The Independent“, LR)

7R NLX WLN UR YLĂ… NDL DW UR GDQ mLX Ă?DLV OX PR MD YÂ?V MXR GDR GLV EX YR QX Ă…DX WDV

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Turkijos prezidentas R.T.Erdoganas (nuotr.) pareiĹĄkÄ—, kad moterys nÄ—ra lygios vyrams, ir piktai uĹžsipuolÄ— feministes Turkijoje, kurios esÄ… atmeta motinystÄ—s idÄ—jÄ…. „MĹŤsĹł religija (islamas) apibrėŞė moterĹł padÄ—tÄŻ visuomenÄ—je: motinystė“, – sakÄ— R.T.Erdoganas turkĹł moterĹł auditorijai, kurioje buvo ir jo paties duktÄ—. „Kai kurie ĹžmonÄ—s gali tai suprasti, o kai kurie – ne. Negalima to paaiĹĄkinti feministÄ—ms, nes jos nepriima motinystÄ—s idÄ—jos“, – pareiĹĄkÄ— jis.

6 &ULV WR IR UHW WL Âą SLU PR ML ,WD OL MRV DVW UR QDX Wz Â’ NRV PR Vj SD NL OXVL UX VLĂ… NX HUG Yz ODL YLX Ă„6R MX]Âł QXRWU GH Ă…L Qz MH

ÂŒĂ&#x;KOSĂ&#x;MOĂ&#x;SgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;KAĂ&#x;VAĂ&#x;IRĂ&#x;IKĂ&#x;RAIS 5X VL MRV HUG Yz ODL YLV Ă„6R MX]Âł Â’ 7DUS WDX WL QÂ? NRV PL QÂ? VWR WÂ’ 7.6 YD NDU DWVN UDL GL QR QH SDS UDV Wj Â’JX Oj LU NUR YL QÂ’ kLD SLU Pj NDU Wj DW Y\ NR SLU PR ML DVW UR QDX Wz LĂ… ,WD OL MRV -L DW VL JD EH QR VWLSULRV LWDOLĂ…NRV ND YRV 5X VR NUR YL Q\V Âą EH YHLN NL ORJ UD PDV LN UĂ˜ Kosminis aparatas „Sojuz TMA15M“, skraidinantis italÄ™ SamanthÄ… Cristoforetti kartu su Rusijos kosmonautu Antonu Ĺ kaplerovu ir amerikieÄ?iu astronautu Terry Virtsu, vakar sÄ—kmingai susijungÄ— su TKS. Tai nebuvo ÄŻprastas skrydis. Bent jau 37 metĹł S.Cristoforetti.

Ji yra pirmoji savo ĹĄalies astronautÄ— moteris. Vos 2001 metais ÄŻstojusi ÄŻ Italijos oro pajÄ—gĹł akademijÄ… ji mokslus baigÄ— su pagyrimu, staĹžavosi JAV. ÄŽgijusi kapitono laipsnÄŻ S.Cristoforetti 500 valandĹł praleido naikintuvo ir kitokiĹł orlaiviĹł kabinose, kol galiausiai jos praĹĄymÄ… tapti astronaute patenkino Europos kosmoso agentĹŤra (EKS). Ĺ ios agentĹŤros pirmÄ… ja astro-

naute tapusi italÄ— kartu su amerikieÄ?iu bei rusu TKS dirbs iki 2015 metĹł geguŞės. Tad iĹĄ anksto pasirĹŤpinta ir kiek stereotipiniais, bet nedidelÄŻ malonumÄ… teikianÄ?iais dĹžiaugsmais.

PavyzdĹžiui, rusĹł praĹĄymu ÄŻ krovinÄŻ ÄŻtraukta 14 skardiniĹł po 30 gramĹł ikrĹł, taip pat obuoliĹł, apelsinĹł, pomidorĹł, 140 doziĹł pieno milteliĹł ir juodosios arbatos be cukraus. O italÄ— patvirtino apie tautieÄ?ius sklandanÄ?ius stereotipus – kad ir kur bĹŤtĹł italai, jie visada pasirĹŤpins, kad jĹł gyvenamojoje vietoje bĹŤtĹł geros kavos. Ne veltui italĹł karines bazes uĹžsienyje itin mÄ—gsta kiti NATO ĹĄaliĹł kariai, mat tiktai ĹĄiose vietose galima gauti gero stipraus italiĹĄko espreso.

BĹŤtent tokiÄ… kavÄ… ir specialiai kosmose veikti galintÄŻ espreso aparatÄ… ÄŻ TKS atsigabeno S.Cristoforetti. TKS projekte bendradarbiauja iĹĄ viso 16 ĹĄaliĹł, tarp jĹł Rusija ir JungtinÄ—s Valstijos, finansuojanÄ?ios didĹžiÄ… jÄ… operacijĹł dalÄŻ. Stotyje nuolatos bĹŤna astronautĹł ÄŻgula, kurios nariai dirba orbitoje iki ĹĄeĹĄiĹł mÄ—nesiĹł.

TKS, kuri buvo pradėta montuoti orbitoje 1998 metais, kainavo 500 mlrd. JAV dolerių, o NASA jos darbo laiką pratęsė dar ketveriems metams.

Dabar tikimasi, kad ji veiks bent iki 2024 metĹł. Ĺ iuo metu NASA, skraidindama amerikieÄ?ius astronautus ÄŻ TKS, yra visiĹĄkai priklausoma nuo Rusijos.

JungtinÄ—s Valstijos moka po 70 mln. doleriĹł uĹž kiekvieno astronauto skrydÄŻ erdvÄ—laiviais „Sojuz“. Tiesa, jau artimiausiu metu ketinama naudotis privaÄ?iĹł bendroviĹł sukurtais erdvÄ—laiviais, kurie galÄ—tĹł greiÄ?iau, patogiau ir pigiau iĹĄkelti astronautus ÄŻ TKS. (AP, BNS, LR)

+AUĂ&#x;PwĂ&#x;GINKĂ&#x;LUSĂ&#x;BĂ„SIMAMĂ&#x;KAĂ&#x;RUI 5X VL MRV DJ UH VL MD SUL YHU Wz EDL PLQ WLV ND UR QH WLN %DO WL MRV Ă…D OLĂ˜ J\ YHQ WR MXV 7XR Â’VL WL NL QR 9R NLH WL MRV SD UHL JĂ‘ QDL XĂ? WL NÂ? PLO Ă?L QLĂ… Nj JLQN OĂ˜ VDQ Gz OÂ’ NX UÂ’ MR Ă…HL PL QLQ NDV WHL Jz UXR Ă…Â?V ND UXL VX UX VDLV Kelheimo miestelio pareigĹŤnai nustÄ—ro, kai gavÄ™ leidimÄ… apĹžiĹŤrÄ—ti vieno vokieÄ?io slÄ—ptuvÄ™, ruoĹĄtÄ… atominio karo atvejui, surado daugybÄ™ ginklĹł, amunicijos ir medĹžiagĹł, skirtĹł sprogmenims gaminti. „Jis teigÄ— kaupÄ™s ginklus, nes bijojÄ™s didĹžiausios RytĹł Europos galios – Rusijos“, – pasakojo pareigĹŤnai.

59 metĹł elektrikas, gyvenantis Bavarijos regione, ĹĄeimos namĹł rĹŤsÄŻ pavertÄ— modernia slÄ—ptuve, kurioje kaupÄ— ne tik maisto atsargas ir kitokius bĹŤtiniausius reikmenis.

PareigĹŤnai rado 2 pusiau automatinius ginklus, 80 graiĹžtviniĹł ĹĄautuvĹł, 60 pistoletĹł, 20

7R NLDV JLQN OĂ˜ DW VDU JDV YLH QDV YR NLH WLV ODL Nz JD OL PDP ND UXL VX UX VDLV

tĹŤkstanÄ?iĹł ĹĄoviniĹł ir net 40 kilogramĹł ÄŻvairiĹł sprogiĹłjĹł medĹžiagĹł. „NeĹžinome, kada jis pradÄ—jo ÄŻrenginÄ—ti ĹĄiÄ… slÄ—ptuvÄ™ ir kaupti visÄ… ginklĹł sandÄ—lÄŻ. Jis teigÄ—, kad viskÄ… darÄ— vienas“, – kalbÄ—jo pareigĹŤnai, kuriuos nustebino ne tik slÄ—ptuvÄ—s mastas, bet ir tai, kaip lengvai vyras ÄŻsigijo tokiÄ… gausybÄ™ ginklĹł ir amunicijos.

Puikiai suplanuotoje slÄ—ptuvÄ—je buvo sukaupta maisto atsargĹł keleriems metams, ÄŻtaisyta poĹžeminÄ— oro filtravimo siste-

ma ir vandens tiekimo ÄŻranga.

Policijos teigimu, vyras nÄ—ra ÄŻtariamas ekstremizmu ar psichikos sutrikimais. Jam pateikti kaltinimai tik dÄ—l nelegalaus ginklĹł ÄŻsigijimo ir laikymo.

PareigĹŤnĹł teigimu, prireikÄ— trijĹł dienĹł, kol jiems pavyko patekti ÄŻ slÄ—ptuvÄ™ ir suregistruoti visÄ… asmeninÄŻ ginklĹł sandÄ—lÄŻ.

Aplinkiniams gyventojams dÄ—l savo elgesio ÄŻtarimĹł kÄ—lÄ™s elektrikas tik dabar pateko ÄŻ policijos akiratÄŻ. Iki tol uĹž jokius paĹžeidimus baustas jis nebuvo. („Thelocal.de“, LR)

Sekretorius pasitraukÄ— Opozicijos spaudĹžiamas JAV gynybos sekretorius Ch.Hagelis atsistatydina po kritikos dÄ—l nesklandĹžiai vykdomĹł kampanijĹł Afganistane ir smĹŤgiĹł dĹžihadistĹł judÄ—jimui „Islamo valstybė“.

68-erių buvęs senatorius ir Vietnamo karo veteranas pasirodys kartu su prezidentu B.Obama ir vieťai paskelbs apie pasitraukimą. „Spalį sekretorius Ch.Hagelis pradėjo sakyti prezidentui apie pasitraukimą iť administracijos.

Tie pokalbiai tÄ™sÄ—si kelias savaites“, – pasakojo vienas administracijos pareigĹŤnĹł.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$UĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;TERĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;LAIĂ&#x;"ALĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;JĂ„Ă&#x;ROĂ&#x;JEĂ&#x;IMSĂ&#x;Ă&#x; .ODL Sz GRV VXV N\V WLQ WĂ˜ MĂ˜ JDP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ 6*'

WHU PL QD ODV MDX NL WDLV PH WDLV QH WR OLH VH WX UzV SLU Pj MÂ’ NRQ NX UHQ Wj 2 SHU DU WL PLDX VLXV SHQ NH ULXV PH WXV MĂ˜ JD OL DW VL UDV WL QHW LNL GH Ă…LP WLHV M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

Lietuva, nuĹĄluosÄ?iusi nosÄŻ kitoms Baltijos ĹĄalims ir Lenkijai, vargu ar gali bĹŤti tikra, kad kaimynai puls naudotis pirmuoju SGD terminalu.

Estai ir suomiai kol kas tiktai ĹžodĹžiais skubina statybas. Lenkai vÄ—luoja, nes nori atsikratyti nenaudingos sutarties su Kataru.

TodÄ—l mĹŤsiĹĄkiai kol kas ramĹŤs – pirmasis terminalas gali nusigriebti grietinÄ—lÄ™. Tik ar ilgam? ÂľIAUĂ&#x;RIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;JAUĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;Rw

Po pompastiťko SGD terminalo atidarymo Klaipėdoje sukruto ir estai. Helsinkyje Estijos ir Suomijos premjerai Taavi Roivasas bei Alexanderis Stubbas sukirto rankomis, kad regioninis terminalas bus abiejose ťalyse: didesnis Suomijoje, maŞesnis – Estijoje.

Tiesa, pirma tarp abiejĹł ĹĄaliĹł dar reikÄ—s nutiesti dujotiekÄŻ „Balticconnector“, kuriam estai ir suomiai tikisi gauti ES paramÄ….

!MEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;SUĂ&#x;TIKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;TAIĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;NUOĂ&#x;LAIĂ&#x;Dg â– -$9 WLH Nz MDL JD OL SDU GXR WL GX MDV /LH WX YRV LU /HQ NL MRV WHU PL QD ODPV Ă„VX JHR SR OL WL QH QXR ODL GDÂł 7DLS SD UHLĂ… Nz 9LO QLX MH YLH Ă…z MÂ?V 7DUS WDX WL QLR J\ Q\ ERV VWX GL MĂ˜ FHQW UR GL UHN WR ULXV 0DWW KHZ -D PH VDV %U\ ]D â– 3D VDN MR 6*' HNV SRU WXR WR MDL GR PL VL JD OL P\ EH WLHN WL GX MDV .ODL Sz GRV LU 6YL QRXLV FLR WHU PL QD ODPV /DL YDLV

Kaimynai jau anksÄ?iau siekÄ— turÄ—ti regioninÄŻ terminalÄ…, taÄ?iau Europos Komisija atsisakÄ— jÄŻ finansuoti.

Ar realĹŤs ĹĄie abiejĹł jaunĹł premjerĹł planai? Ar tik ne lietuviĹł rezultatas ĹĄiaurieÄ?ius privertÄ— Ĺžengti ÄŻ priekÄŻ?

Buvęs Latvijos ekonomikos ministras Danielas Pavliutas, vieťėdamas Vilniuje vykusiame Baltijos energetikos forume, paragino nepamirťti, kad politikų ŞodŞiai kartais skiriasi nuo darbų. „Galime turėti bendrą dujų rinką, jei dirbsime kartu, o ne atskirai.

Kitu atveju tai teliks utopija.

Gal ir Latvijai dabar jau reikÄ—s kalbÄ—ti apie savo terminalÄ…?“ – svarstÄ— buvÄ™s ministras. .OĂ&#x;RIĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€OĂ&#x;IRĂ&#x;PIĂ&#x;GAUS

TaÄ?iau estai siekia ÄŻrodyti, kad terminalĹł Baltijos ĹĄalyse gali bĹŤti tiek, kiek reikia, ir dar daugiau.

BendrovÄ— „Vopak E.O.S“ netoli Talino esanÄ?iame MĹŤgos uoste ke-

JD OL EĂ‘ WL DW JD EH QD PRV LU VND OĂ‘ QĂ˜ GX MRV â– Ă„-HL VX VL MXQJV HV WDL LU VXR PLDL YLH QX GX MR WLH NLX WDL OHLV SD EzJ WL QXR PR QR SR OL QLQ NR YL VD PH UH JLR QHÂł Âą VD Nz 0 - %U\ ]D â– $PH UL NLH WLV SD UD JL QR PĂ‘ VLĂ… NLXV JUHL mLDX VX VL WDU WL VX ODW YLDLV GzO GX MĂ˜ VDX JR ML PR ,Q mX NDO QR VDX J \N OR MH

tina statyti dar vieną – maŞą ir pigų – terminalą.

Estijos leidiniui „Postimees“ bendrovÄ—s „Vopak E.O.S.“ vadovas Arnoutas Lugtmeijeris sakÄ—, kad toks terminalas kainuotĹł iki 50 milijonĹł eurĹł, o bĹŤtĹł pastatytas iki 2017 metĹł.

Jei ĹĄis SGD terminalas iĹĄkiltĹł, jis bĹŤtĹł 10 kartĹł pigesnis uĹž planuojamÄ… statyti regioninÄŻ Suomijoje ir Estijoje.

Ne sykÄŻ atidÄ—liotas SGD terminalo Svinouiscyje statybas numatyta baigti antrojoje kitĹł metĹł pusÄ—je. „KlaipÄ—dos naftos“ vadovo Manto BartuĹĄkos teigimu, iki 2020 metĹł vien Suomijoje pradÄ—s veikti 3–4 panaĹĄĹŤs ÄŻ mĹŤsiĹĄkÄŻ terminalai, kurie, be kita ko, tiektĹł dujas ir vietos pramonÄ—s parkams. Tokie

/LH WX YLĂ… ND MDP Ă„,Q GH SHQ GHQ FHÂł MDX NL WDLV PH WDLV WX Uz WĂ˜ UDV WLV NRQ NX UHQ WĂ˜

terminalai turÄ—tĹł pradÄ—ti veikti ir Vokietijoje bei Ĺ vedijoje. „Planuojama, jog Baltijos jĹŤros regione per artimiausius kelerius metus dar pradÄ—s veikti Svinouiscio terminalas Lenkijoje, taip pat ir Taline“, – sakÄ— M.BartuĹĄka. %SĂ&#x;TAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;TOĂ&#x;LI

KaimynĹł planai uĹždavÄ— mÄŻsliĹł Lietuvos energetikams. KlaipÄ—dos SGD valdytojai tikisi, kad iĹĄ lietuviĹł terminalo dujomis bus aprĹŤpintas visas Baltijos regionas.

Pagal jo pajÄ—gumus rinkÄ… bĹŤtĹł galima pripildyti 90 procentĹł.

TaÄ?iau ar pavyks? Kirpdami

terminalo juostelÄ™ KlaipÄ—doje ĹĄalies vadovai vylÄ—si, kad terminalas bus skirtas visam Baltijos regionui, nes kitu atveju jis dirbs tik minimaliu reĹžimu. „Kaip mes dalysimÄ—s rinka, kai bus pastatyti visi? KlaipÄ—dos terminalas gali bĹŤti regioninis. Bet keista, kad turÄ—sime dar du terminalus“ – stebÄ—josi „Lietuvos energijos“ vadovas Darius MisiĹŤnas.

Lietuviai tikisi, kad estai lietuviĹł SGD dujas pirks per InÄ?ukalno saugyklÄ… Latvijoje.

TaÄ?iau pastarieji praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ pareiĹĄkÄ—, kad Lietuvos terminalas jiems per toli.

ULQNRV SXOVDV

3'$Ă&#x;TERMINALAIĂ&#x;"ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJE 35/-)*!

0ASTATYTASĂ“TERMINALAS .ODLSzGD 3TATOMASĂ“TERMINALAS 6YLQRXLVFLV /HQNLMD

+HOVLQNLV 0Ă‘JRV XRVWDV 7DOLQDV

%34)*!

0LANUOJAMIĂ“TERMINALAI SULH +HOVLQNLR 6XRPLMD

SULH 7DOLQR (VWLMD

SULH 0Ă‘JRV XRVWR (VWLMD

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Reikalauja bankroto Ĺ˝lugusiai kelioniĹł organizatorei „Fresh Travel“ siekiama iĹĄkelti bankroto bylÄ…. Tokius praĹĄymus teismui pateikÄ— Portugalijos kelioniĹł agentĹŤra „Nobrega & Silva“ bei A.Ĺ imonÄ—lienÄ—.

Pelnu nesiskundĹžia 586,-$

Lietuvos draudimo rinka, ÄŻskaitant ir ĹĄalyje veikianÄ?ius uĹžsienio draudimo ÄŻmoniĹł filialus, pagal

pasiraťytas draudimo įmokas ťių metų sausį–rugsėjį siekė 1,497 mlrd. litų – 6,3 proc. daugiau nei per atitinkamą 2013-ųjų laikotarpį.

Ne gyvybÄ—s draudimo rinka per tris ĹĄiĹł metĹł ketvirÄ?ius iĹĄaugo 1,8 proc. – iki 1,007 mlrd. litĹł, gyvybÄ—s draudimo rinka padidÄ—jo 16,9 proc. – iki 489,2 mln. litĹł.

Lietuvoje registruotos draudimo ÄŻmonÄ—s ĹĄiemet per sausio–rugsÄ—jo mÄ—nesius uĹždirbo 84,943 mln. litĹł pelno – tai geriausias trijĹł ketvirÄ?iĹł rezultatas per pastaruosius deĹĄimt metĹł.

SVARBIA ESTA KADA JAU RIEDA MAĹ INOS ' 8PE UD VR QXRWU

* 3L ODL mLR QXRWU

DYGĂ&#x;TIĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;POĂ&#x;KIĂ&#x;TO

P ODSNULmLR G Ă&#x;

/$79,-$ Ă‚9(',-$ %DOWLMRV MĂ‘UD

.ODLSzGD

,)%456! '$1,-$ 586,-$ 92.,(7,-$

„KlaipÄ—dos terminalas nÄ—ra tinkamas minimalioms Estijos dujĹł atsargoms saugoti, nes jis yra per toli“, – paaiĹĄkino Estijos dujotiekiĹł tinklo operatorÄ—s „EG Vorguteenus“ valdybos narys Sergejus Jefimovas.

Anot jo, iĹĄ KlaipÄ—dos galima pirkti dujas, taÄ?iau ne tuomet, kai jĹł staigiai prisireikia, nes atgabenti ÄŻ EstijÄ… uĹžtrunka apie savaitÄ™.

Tiesa, lietuviai turi vilÄ?iĹł tiekti dujas Estijos terminalui, kuris negalÄ—tĹł priimti dideliĹł laivĹł. PaprasÄ?iau tariant, ÄŻ KlaipÄ—dÄ… plaukiantis laivas su dujomis galÄ—tĹł stabtelÄ—ti Estijoje. Bet viskas priklausys nuo to, kaip susitars abiejĹł ĹĄaliĹł energetikai. ,ENĂ&#x;KAIĂ&#x;VwĂ&#x;LUOĂ&#x;JAĂ&#x;STAĂ&#x;TYĂ&#x;TI

Netrukus ÄŻ ĹžaidimÄ… ÄŻsitrauks ir lenkai: ne sykÄŻ atidÄ—liotas SGD terminalo Svinouiscyje statybas numatyta baigti antrojoje kitĹł metĹł pusÄ—je.

Ten per metus bus galima priimti iki 5 milijardų kubinių metrų dujų, o vėliau – ir daugiau.

KlaipÄ—dos SGD terminalas per metus gali perpumpuoti iki 3 mlrd. kubiniĹł metrĹł dujĹł.

TaÄ?iau Lenkijoje statybos vÄ—luoja, o jĹł kaina didÄ—ja.

Manoma, kad lenkai patys ne itin skuba. Mat ĹĄios ĹĄalies valstybinÄ— energetikos kompanija „PGNiG SA“ yra pasiraĹĄiusi 20 metĹł sutartÄŻ su „Qatargas“.

Kataro bendrovÄ— pasiĹžadÄ—jo tiekti terminalui 1,5 mlrd. dujĹł kasmet.

Pirmasis krovinys turÄ—jo atvykti jau ĹĄiemet. TaÄ?iau ne kartÄ… skelbta, kad sutartyje su Kataru numatyta itin didelÄ— dujĹł kaina, kuriÄ… dabar derybose mÄ—ginama numuĹĄti. „Mes turime bĹŤti labai grieĹžti, nes dujos iĹĄ Kataro ir brangesnÄ—s, nei siĹŤlo kiti tiekÄ—jai“, – neseniai atskleidÄ— Lenkijos vicepremjeras Januszas Piechocinskis. +ONĂ&#x;KUĂ&#x;RUOSĂ&#x;TIKĂ&#x;VwĂ&#x;LIAU

Lenkijos portalas onet.pl palygino KlaipÄ—dos ir Svinouiscio terminalus: tenykĹĄÄ?iai Ĺžurnalistai nusprendÄ—, kad bĹŤtent jĹł ÄŻrenginys pretenduos ÄŻ regioninio titulÄ…, nes bus galingesnis. Tiesa, ir brangesnis.

MĹŤsiĹĄkio terminalo valdytojai taip pat stebi, kaip sekasi lenkams. TaÄ?iau konkurencijos bent artimiausiu metu dar nesitikima. „KlaipÄ—dos naftos“ Ĺžiniomis, Svinouiscio terminalas neketi-

6YLQRXLVFLV

na teikti SGD perkrovos paslaugos, bent jau iĹĄ pradĹžiĹł. „Tad tikÄ—tina, dÄ—l geros geografinÄ—s vietos ir neuŞťąlanÄ?io uosto KlaipÄ—dos SGD terminalas bus kaip dujĹł ĹĄaltinis ma-

,%.+)*!

%$/7$586,-$

Ĺžesniems terminalams.

Jis bus atviras visiems – ne tik Estijos ar Latvijos, bet ir pasaulinÄ—s SGD rinkos dalyviams“, – sakÄ— „KlaipÄ—dos naftos“ vadovas M.BartuĹĄka.

9D NDU SD JD OLDX DWL GD U\ WD VRV WL QzV *H OH Ă?L QLR 9LO NR JDW YzV HV WD ND GD 9DL UXR WR MDL MDX JD OL MD YD Ă?LXR WL Â’ $ *RĂ… WDX WR JDW YÂ? 6NDL mLXR MD PD NDG QDX MXR MX YLD GX NX NDV GLHQ SUD YD Ă?LXRV WĂ‘NVW DXWR PR EL OLĂ˜ VUDX WDV 7L NL PD VL NDG SD OHQJ YzV VX VL VLH NL PDV VX ĂŒYz U\ QX *H GL PL QR SURV SHN WX LU $Q WD NDO QLX (V WD ND GRV VWD W\ ED WUX NR GDX JLDX NDLS GYH MXV PH WXV LU NDL QD YR POQ OL WĂ˜ 3HU Wj ODL Nj UH NRQVW UXR WD PHW UR LO JLR JDW YzV DW NDU SD Â’UHQJ WD PHW UR LO JLR HV WD ND GD SR VĂ‘ NLDPV Â’ $ *RĂ… WDX WR JDW YÂ? Â’GLHJ WRV DS OLQ NR VDX JRV LU HLV PR VDX JRV SULH PR QzV

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

' =LPE OLH QzV QXRWU

Ă KIUOĂ&#x;SEĂ&#x;BULĂ&#x;VESĂ&#x;IRĂ&#x;GALĂ&#x;VIĂ&#x;JUSĂ&#x;JAUĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;GLUOSĂ&#x;NIAI Ă‚YHQ mLR QLĂ˜ UD MR QR Ă‘NL QLQ NDV $O IRQ VDV 3R Ă…L Ă‘QDV SULHĂ… PH WXV OLR Yz VL Ă‘NL QLQ NDX WL HNR OR JLĂ… NDL -LV YL VXV VD YR WX UL PXV KHN WD UĂ˜ XĂ? VR GL QR NX UXL VNLU WDLV HQHU JH WL QLDLV JOXRV QLDLV LU GD EDU MDX mLD VL SD WHQ NLQ WDV D a i va Z I M B L I E N Ä– LR korespondentÄ—

„AĹĄ dabar ĹžiemÄ… dirbu, o vasarÄ… – poilsiauju. Gluosniai – anokia naĹĄta, nepalyginsi su ekologiniu ĹŤkiu, kurÄŻ daug metĹł turÄ—jau – auginau bulves, mÄ—sinius galvijus“, – pasakojo A.PoĹĄiĹŤnas. .OĂ&#x;RIĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;DIRBĂ&#x;TI

Pernai nukirtęs pirmą jį savo uŞveistą 12 hektarų gluosnyną, ōkininkas gavo po 750 litų gryno pelno iť hektaro, o kur dar iťmoka – 550 litų.

Jam paÄ?iam nieko nereikÄ—jo daryti – gluosnius ir nupjovÄ—, ir pardavÄ— tarpininkai. Bet ĹĄÄŻmet A.PoĹĄiĹŤnas nutarÄ— savo gluosniĹł verslÄ… tvarkytis pats. „Noriu daugiau pelno“, – neslÄ—pÄ— ĹŤkininkas. ÄŽsigijÄ™s ant traktoriaus kabinamÄ… aparatÄ…, kuris gluosnius smulkina ne skiedromis, o kapoja trinkelÄ—mis, A.PoĹĄiĹŤnas supilsto jas ÄŻ maiĹĄus ir pardavinÄ—ja privaÄ?iĹł namĹł bei sodybĹł savininkams. „Žmogui nereikia jĹł laikyti sandÄ—lyje, nereikia malkinÄ—s – uĹž jÄŻ viskÄ… padarau aĹĄ, nes turiu tam skirtas patalpas.

Arba pats ÄŻ namus pristatau uĹžsakytÄ… kiekÄŻ susmulkintĹł gluosniĹł, arba Ĺžmogus atvaĹžiuoja ir pasiima, kiek jam tuo metu jĹł reikia“, – tvirtino ĹŤkininkas. 25 kilo-

gramų maiťas ťio kuro pas jį kainuoja 6–10 litų. Dviejų maiťų per parą pakanka dideliam namui ťildyti.

Vyras tikino jau turÄŻs keliasdeĹĄimt uĹžsakovĹł.

Beveik visi jie – nuolatiniai jo klientai, anksÄ?iau pirkÄ™ A.PoĹĄiĹŤno uĹžaugintas bulves.

0AKĂ&#x;LAUĂ&#x;SAĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;DIĂ&#x;DwS

Po dviejĹł savaiÄ?iĹł bendrovei „Renergija“ prasidÄ—s didysis darbymetis, uĹžtruksiantis iki pavasario.

BendrovÄ— „Renergija“ kol kas vienintelÄ— ĹĄalyje turi gluosniĹł pjovimo ir smulkinimo technikÄ…. Iki pat pavasario, kol apvaĹžiuos visus ĹĄalies gluosnynus ir nuims jĹł derliĹł, ĹĄios ÄŻmonÄ—s darbuotojai turÄ—s triĹŤsti be poilsio dienĹł. ÄŽmonÄ—s vadovo Donato Gusto turimais duomenimis, ĹĄiuo metu Lietuvoje yra apie 40 gluosniĹł augintojĹł, o bendrasis plotas uĹžima 2,5 tĹŤkstanÄ?io hektarĹł.

Susmulkintos greitai ir lengvai nupjaunamĹł gluosniĹł skiedros naudojamos kurui ir tinka visoms biokuru kĹŤrenamoms katilinÄ—ms. „JĹł statoma vis daugiau, biokuro poreikis kasmet tik didÄ—s, tad gluosniĹł skiedrĹł pirkÄ—jĹł tikrai nestigs“, – ÄŻsitikinÄ™s D.Gustas.

Tiesa, po gana ĹĄiltos praÄ—jusios Ĺžiemos biokuro gamintojai sukaupÄ— nemaĹžai atsargĹł, todÄ—l kol kas juntamas perteklius. Anot D.Gus-

/LH WX YRV JOXRV Q\ QXR VH VX OLJ SLU PXR MX VQLH JX SUD VL GH GD SDWV GDU E\ PH WLV

to, ÄŻsibÄ—gÄ—jus ĹĄildymo sezonui biokuro paklausa didÄ—s. „Vienas gluosniĹł privalumĹł – jĹł derlius nuimamas ĹĄaltuoju metĹł laiku, kai biokuro poreikis didĹžiausias“, – sakÄ— bendrovÄ—s „Renergija“ vadovas. .UPĂ&#x;JAUĂ&#x;TIĂ&#x;ATAUĂ&#x;GAĂ&#x;PAĂ&#x;TYS

BendrovÄ— „Renergija“ viena pirmĹłjĹł Lietuvoje prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ Ä—mÄ—si auginti gluosnius.

PradÄ—jusi nuo 8 hektarĹł gluos-

nyno, įmonė gerokai iťplėtė ťių augalų plantacijas ir dabar jos uŞima jau apie 200 hektarų plotą. Artimiausiu metu jį ketinama padvigubinti. „Netiesa, kad gluosniai auga bet kur ir bet kokie.

Teko iĹĄbandyti apie 15 skirtingĹł rĹŤĹĄiĹł, kol galiausiai atsirinkome dvi, kurios geriausiai atitinka mĹŤsĹł klimato sÄ…lygas“, – kalbÄ—jo D.Gustas.

GluosniĹł verslo jis siĹŤlo imtis

ÂľVEĂ&#x;DAIĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;GANĂ&#x;DO 2EĂ&#x;MIĂ&#x;GIĂ&#x;JUSĂ&#x;"AGĂ&#x;DOĂ&#x;NAS ĂŒH PzV Ă‘NLR PL QLV WH UL MRV Y\ ULDX VLD VLV VSH FLD OLV WDV Ă„*OXRV QLĂ˜ DXJLQ WR MĂ˜ /LH WX YR MH NDV PHW GDX Jz MD WD mLDX YDU JX DU EXV Â’J\ YHQ GLQ WL NDĂ? ND GD SD UHQJ WL SOD QDL LNL PH WĂ˜ WX Uz WL DSLH WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ KHN WD UĂ˜ SODQ WD FL MĂ˜ 7X UL PH JH Uj Ă…YH GĂ˜ SD Y \] GÂ’ ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ MLH LU JL NH WL QR WX Uz WL LNL WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ KHN WD UĂ˜ JOXRV Q\ QĂ˜ WD mLDX SR NLHN ODL NR OLR Yz VL MXRV SOzV WL Ă‚YH GDL SD PD Wz NDG JOXRV Q\ QDL GDU NR MĂ˜ NUDĂ… WR YDL] GÂ’ LU SD O\ JLQ WL VX PLĂ… NX Qz UD OD EDL JUD Ă?Ă‘V /LH WX YR MH DXJLQ WR Mj LU ELR NX UR ND WL OL QÂ? WX UL VNLU WL QH GDX JLDX NDLS NL OR PHW UĂ˜ SD WL SODQ WD FL MD WX UL EĂ‘ WL QH PD Ă?HV Qz NDLS KHN WD UĂ˜ QHV DQW UDLS QHDS VL PR NzV VDP G\ WLV JOXRV QLĂ˜ VR GL QL PR SULH Ă?L Ă‘URV LU SMR YL PR WHFK QL NRV -HL EĂ‘ VL SHU PD Ă?DV QH EĂ‘ VL QLH NDP Â’GR PXV Âł

tiems, kurie negali pasigirti ĹžemÄ—s kokybe ir dideliu derliumi.

Pasodintus gluosnius tik pirmus dvejus metus reikia gerai priŞiōrėti – saugoti nuo piktŞolių, tręťti.

O vÄ—liau jie sÄ—kmingai auga patys.

Vieną gluosnyną galima eksploatuoti iki 25 metų, derlių nuimant kas 3–4 metus.

Nupjovus plantacijos atsodinti nereikia – iť Şemės likusio ōglio kamienas atŞelia ir po 3 metų bus vėl uŞaugęs.

PrieĹĄ metus gimÄ—me kartu su laisva Lietuva. Per ketvirtÄŻ amĹžiaus „Lietuvos rytasâ€? tapo didĹžiausiu ir patikimiausiu ĹĄalies dienraĹĄÄ?iu.

Ĺ eĹĄtadienio „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. kartu su Ĺžurnalais „TV antena“, „Gyvenimo bĹŤdas“ ir „Rytai–Vakarai“ fiziniams asmenims – 180 Lt (52,13 Eur) juridiniams asmenims – 198 Lt (57,34 Eur) Antradienio ir ĹĄeĹĄtadienio „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. kartu su Ĺžurnalais „Stilius“, „TV antena“, „Gyvenimo bĹŤdas“ ir „Rytai–Vakarai“ fiziniams asmenims – 299 Lt (86,60 Eur) juridiniams asmenims – 349 Lt (101,08 Eur)

GYVYBIĹ KAI SVARBUS

Metinė „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. fiziniams asmenims – 449 Lt (130,04 Eur) juridiniams asmenims – 499 Lt (144,52 Eur)

Prenumeruokite „Lietuvos ryto“ skyriuose, internetu http://lrytas.lt/prenumerata/ iki gruodĹžio 31 d. ir Lietuvos paĹĄto skyriuose (taikomas prenumeratos priÄ—mimo mokestis) iki gruodĹžio 19 d.

Informacija telefonu (8 5) 274 3777

PINIGAI

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SKAIÄŒIAI. Lietuvoje toli graĹžu ne visi gyventojai Ĺžino, koks yra dabartinÄ—s ir bĹŤsimosios ĹĄalies valiutos kursas

0IĂ&#x;NIĂ&#x;GIĂ&#x;NwĂ&#x;SEĂ&#x;BUSĂ&#x;EURAS Ă&#x;OĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DARĂ&#x;LIĂ&#x;TAS

S i mo n a V I LT R A K Y T Ä– LR korespondentÄ—

Atsisveikinti su nacionaline valiuta ne taip paprasta, kaip gali pasirodyti iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio. Atrodo, kad lietuviams uĹžmirĹĄti kainas litais bus sudÄ—tingiau nei latviams, nors jie latus laikÄ— graĹžiausiais pasaulio pinigais.

Anot specialistĹł, eurais nurodytÄ… sumÄ… paversti nacionaline valiuta nesudÄ—tinga, bet priprasti prie naujoviĹł reikia daugiau laiko. $AĂ&#x;LINĂ&#x;TIĂ&#x;PAPĂ&#x;RASĂ&#x;jIAU

„Lito ir euro kursas nepatogus.

TaÄ?iau lietuviai prie euro tikriausiai pripras greiÄ?iau negu latviai, nes jiems reikia ne dauginti, bet dalinti“, – sakÄ— SEB banko ĹĄeimos finansĹł ekspertÄ— Julita VaranauskienÄ—.

TaÄ?iau kol kas dvigubos kainos, anot „Swedbank“ AsmeniniĹł finansĹł instituto Lietuvoje vadovÄ—s Odetos BloĹžienÄ—s, mĹŤsĹł ĹĄalies ĹžmonÄ—ms nerĹŤpi.

Mat rengiantis euro ÄŻvedimui

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

.DL NX ULH 9R NLH WL MRV EDQ NL QLQ NDL GDU Ă…LDQ GLHQ VNDL mLXR MD NRNV EĂ‘ WĂ˜ SDV NR ORV G\ GLV PDU Nz PLV .j MDX NDO Ez WL DSLH HV WÂ? PD Pj SD YHU WX VLj GX HXUXV LU VXS UD WX VLj NDG VD YR DW Ă?D ODL GXR GD JH UR NDL GDX JLDX NL Ă…HQ SL QL JLĂ˜ QHJX DW VHL Nz GD YR NUR QR PLV buvo aplankyta apie keturiasdeĹĄimt mokyklĹł ir tik trijose sulaukta teisingo atsakymo, kiek eurais kainuoja pietĹŤs. „Swedbank“ atlikta apklausa parodÄ—, kad rugpjĹŤtÄŻ tik 60 proc.

Lietuvos gyventojĹł Ĺžinojo tikrÄ…jÄŻ lito ir euro kursÄ…. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;KLIENĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ANTPĂ&#x;LĂ„Ă&#x;DĂ€IO

TaÄ?iau visuomenÄ—s apklausos rodo, kad palankumas eurui didÄ—ja. „ŽmonÄ—s susitaikÄ—, kad kitaip nebus. Kita prieĹžastis – vieĹĄai skelbiama nauda vartotojui.

Be to, geopolitinė padėtis tokia, kad darosi suprantamas noras prisiglausti prie ko nors didingesnio“, – kalbėjo J.Varanauskienė.

Bankai nerimauja, kad pirmosiomis sausio dienomis jĹł skyrius uĹžgrius gyventojai. „BaiminamÄ—s, kad po sausio 1 dienos dalis klientĹł ateis keisti pinigĹł, kiti ateis pasiklausti“, – neslÄ—pÄ— O.BloĹžienÄ—.

NaujĹłjĹł metĹł iĹĄvakarÄ—se daugelis bankĹł savo padalinius uĹždarys 14 valandÄ…. Mat reikÄ—s lai-

$QRW VSH FLD OLV WĂ˜ OLH WX YLDPV SULS UDV WL SULH HXUĂ˜ JD OL EĂ‘ WL QH WDLS OHQJ YD QHV PLQ W\ VH WHNV GDX JLQ WL VNDL mLXV

ko gryniesiems pinigams perneĹĄti iĹĄ vienos patalpos ÄŻ kitÄ…. +AIPĂ&#x;STICĂ&#x;HIĂ&#x;NwĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;Mw

„Bankams euras – stichinė nelaimė. Jo įvedimo sąnaudos – 100 mln. litų.

Dar prarasime 150 mln. litĹł, kuriuos buvo galima lengvai uĹždirbti iĹĄ pervedimĹł ir valiutos keitimo“, – aiĹĄkino Lietuvos bankĹł asociacijos prezidentas Stasys Kropas.

Nepaisant to, visi bankai pasisakÄ— uĹž euro ÄŻvedimÄ….

Pasak S.Kropo, tam tikrÄ… euro teikiamÄ… naudÄ… galima apÄ?iuopti ir dabar.

AnksÄ?iau kilus tarptautiniams

neramumams iť karto paťokdavo palōkanų normos. Nors ťiuo metu geopolitinė situacija labai nepalanki, palōkanos stabilios. „Niekas neabejoja, kad ťį inkarą turėsime ir ateityje, nepaisant

to, kokie vėjai pōs, – įsitikinęs S.Kropas. – Kai litą susiejome su euru, daugelis aiťkino, kad doleris – ir Afrikoje doleris.

TaÄ?iau eurais taupo ir investuotoja didelÄ— pasaulio dalis.“

Kasmet randa tĹŤkstanÄ?iai klientĹł Kai uĹžsiimi specifine veikla, svarbu, kad apie jÄ… suĹžinotĹł klientas. Agrofirma „SÄ—klos“, valdanti specializuotas sÄ—klĹł, sodo ir darĹžo reikmenĹł parduotuves „Žalia stotelė“ ir „Žaliasis centras“, ÄŻsitikino, kad tam puikiai tinka informacijos paslauga 118.

" !

( ! $ #

(

$ !

" "

:!

!

'

' #

"

$

!

" # . #

' ! " ; '

"

# "

"

$

$ *

! " ( # " '

!

(

".# .#

! " / "

"

" " 9

'" $ 11+#

" !

555 11+

(

#

" 9

#

" 9

8 6 " 9

! "

!

"

" #

! $

%!

&

!

"

' ! " # " "

"

!

! " (

" )!

"

" *

!

"

' + "

# " !

"

"

" , ! %. # (

( " /

(

"

0

! ' " # "

!

'

$

!

11+ 2 $

!

11+ !

.

3 % " ' " "

4' " !

' " # " ! " (

$ 11+

"

$

555 11+

!

0 ! ! "

!

„Kasmet sulaukiame daugiau nei keliolikos tĹŤkstanÄ?iĹł uĹžklausĹł telefonu 118, o tinklalapyje www.118.lt – dvigubai daugiau“, – skaiÄ?iuoja R. MonkeviÄ?ienÄ—.

"

" !. !

# .

(.

' # (

'

! ' #

"

6 !

( ! 7 !

# "

" ! "

! " # (

" 0

"

'

" "

6

( # " "

-

#

' "

$

! .

11+ #

! " 0

"

" ! !

8 6 " 9

: ! " # 11+ !

!

#

$

(

! !

'

#

'-

TEO LT, AB, informacija

Bendradarbiauja jau 9 metus

<

( %2= !" &

! # " +

1

'

$

$ .

11+#

"

$

0 0 " >? ! !"

0 $ 11+#

555 11+

! (

. . ! 7

11+ "

" ! > " '" @ " ( 9

!

! " # 0

"

!

A

"

'

" " 9

0 #

" 9

0

9 . ! .# 11+ "

! "

$ . !

B 0 #

" 9

'" "

' "

!

.

11+

( & C

"

"

! ! " * !

3"

# "

! "

' '

$

!

0 7 " (

!

D

!

# "

0 " (

! ?

1? ! &

E

! # "

"

$ .

11+ "

!

0 7 (

" (

!

!

(

" R

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

7 %DX UR QXRWU

-EĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARSIĂ&#x;I¸Ă&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KOS

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

5L mDU GDV %H UDQ NLV SD Gz MR WDĂ&#x2026; Nj Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; VWDU WĂ&#x2DC; ND OHQ GR ULX MH SOD mLDL Ă&#x2026;\S VR GD PD VLV -LV GĂ?LDXJzVL QH WLN GzO SHU JD OzV WXU Q\ UH ,WD OL MR MH EHW LU GzO QXR WDL NLQ JR VX WL NL PR YD NDU 9LO QLDXV RUR XRV WH D on at a s U R BONA S LR korespondentas

Magnus Carlsenas iĹĄlieka geriausias pasaulio ĹĄachmatininkas. 23-ejĹł norvegas (koeficientas 2863) SoÄ?yje vykusiame maÄ?e 6,5:4,5 ÄŻveikÄ&#x2014; 44 metĹł indÄ&#x2026; ViswanathanÄ&#x2026; AnandÄ&#x2026; (2792).

SekmadienÄŻ M.Carlsenas laimÄ&#x2014;jo 11-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; partijÄ&#x2026; Ĺžaisdamas baltosiomis ir tapo nebepavejamas.

12-oji partija nebuvo ĹžaidĹžiama.

M.Carlseno komandoje dirba ir geriausios Lietuvos ĹĄachmatininkÄ&#x2014;s Viktorijos Ä&#x152;milytÄ&#x2014;s-Nielsen vyras danas Peteris Nielsenas.

¸VIESLENTw &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;!Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV Ă&#x201E;.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł

( 9H OLX OLV 6 1\XLD G]L

/ 3L OL EDL WLV LĂ&#x2026; P $ Ă&#x201A;YUOMX JD $ 5RF KD 3D Ă&#x2026;D OLQ WL 5 3L OR WDV Ă&#x201E;$W ODQ WDVÂł $ %UD Ă?LQV NDV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł

*DUJĂ? GĂ&#x2DC; Ă&#x201E;%DQ JDÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł

$ %XU GL MD QDV 1 7R NL mLXV

7 9DL WX N\ QDV

3D QH Yz Ă?LR Ă&#x201E;(N UD QDVÂł Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;$W ODQ WDVÂł ' .D] ODXV NDV

( Ă&#x152;DUV NLV

3DN UXR MR Ă&#x201E;.UXR MDÂł Âą Ă&#x201E;7UD NDLÂł

$ %D JR mLXV 9 3R FH YL mLXV

- .HQ G\ Ă&#x2026;DV / .RF KD QDXV NDV

$O\ WDXV Ă&#x201E;'DL QD YDÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YRVÂł $ 9DV NH OD

7 5D G]L QH YL mLXV 0 Ă&#x201A;RE OLQV NDV

9 %D UD QRYV NLV ' ,VR GD

4URĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;LENĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;Lw Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Ă&#x201E;.UXR MDÂł

Ă&#x201E;$W ODQ WDVÂł Ă&#x201E;7UD NDLÂł

Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Ă&#x201E;(N UD QDVÂł Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Ă&#x201E;.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł

Ă&#x201E;%DQ JDÂł

Ă&#x201E;'DL QD YDÂł 0AAIšĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MAS YLH WD NR PDQ GD UXQJ W \ QzV Â&#x2019;YDU mLDL WDĂ&#x2026; NDL

â&#x20AC;&#x17E;RiÄ?ardai, marry meâ&#x20AC;&#x153; (iĹĄvertus iĹĄ anglĹł k. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;vesk maneâ&#x20AC;&#x153;), â&#x20AC;&#x201C; su tokiu plakatu ÄŻ VilniĹł po ilgo sezono sugrÄŻĹžusio tenisininko oro uoste laukÄ&#x2014; mergina.

R.Berankis vestuviĹł Ĺžiedo ant gerbÄ&#x2014;jos pirĹĄto neuĹžmovÄ&#x2014;, taÄ?iau mielai pasiraĹĄÄ&#x2014; ant nuotraukos ir parodÄ&#x2014; Italijoje iĹĄkovotÄ&#x2026; trofÄ&#x2014;jĹł.

SekmadienÄŻ 24 metĹł lietuvis triumfavo turnyre â&#x20AC;&#x17E;Andria e Castel del Monteâ&#x20AC;&#x153;, finale ÄŻveikÄ&#x2122;s gruzinÄ&#x2026; NikolozÄ&#x2026; BasilaĹĄvilÄŻ 6:4, 1:0 (varĹžovas atsisakÄ&#x2014; tÄ&#x2122;sti maÄ?Ä&#x2026;). Ĺ i pergalÄ&#x2014; R.Berankiui uĹžtikrino tiesioginÄŻ bilietÄ&#x2026; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Australian Openâ&#x20AC;&#x153; pagrindines varĹžybas, nes gavÄ&#x2122;s 80 reitingo taĹĄkĹł lietuvis vakar paskelbtame reitinge pakilo iĹĄ 107-osios ÄŻ 86-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Tai aukĹĄÄ?iausia jo pozici-

â&#x20AC;&#x201C; RiÄ?ardai, kaip vertinate sezonÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Ĺžurnalistai paklausÄ&#x2014; R.Berankio. â&#x20AC;&#x201C; Labai gerai. Pavyko ÄŻvykdyti pagrindines uĹžduotis â&#x20AC;&#x201C; patekti ÄŻ ĹĄimtukÄ&#x2026; ir pagrindinÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Australian Openâ&#x20AC;&#x153; turnyrÄ&#x2026;. Esu patenkintas ĹĄiuo sezonu.

PatikÄ&#x2014;kite, kai iki â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; pagrindiniĹł varĹžybĹł reikia ÄŻveikti trijĹł ratĹł atrankÄ&#x2026;, tai atima labai daug jÄ&#x2014;gĹł. Man ĹĄiemet nepasisekÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; patekau tik ÄŻ vienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153;, o kitus tris kartus pralaimÄ&#x2014;jau paskutiniame atrankos rate. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; labiausiai iĹĄskirtumÄ&#x2014;te iĹĄ ĹĄio sezono?

6HN PD GLH QÂ&#x2019; ,WD OL MR MH WULXP ID YÂ?V 5 %H UDQ NLV QD PR SDU VL YH Ă?z WYLV NDQ WÂ&#x2019; SUL ]j

â&#x20AC;&#x201C; Du laimÄ&#x2014;tus â&#x20AC;&#x17E;Challengerâ&#x20AC;&#x153; serijos turnyrus ir gerÄ&#x2026; pasirodymÄ&#x2026; turnyre Maskvoje.

Manau, parodĹžiau gana stabilĹł ĹžaidimÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x201C; Kas ĹĄiemet lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; tokÄŻ stabilĹł ĹžaidimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Svarbiausia, kad visÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; iĹĄvengiau traumĹł. GalÄ&#x2014;jau normaliai Ĺžaisti.

â&#x20AC;&#x201C; Kiek svarbi buvo pergalÄ&#x2014; prieĹĄ devintÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pasaulio raketÄ&#x2122; MiloĹĄÄ&#x2026; RaoniÄ?iĹł? â&#x20AC;&#x201C; Smagu laimÄ&#x2014;ti prieĹĄ tokÄŻ varĹžovÄ&#x2026;. ÄŽgijau daugiau pasitikÄ&#x2014;jimo.

â&#x20AC;&#x201C; GalbĹŤt dabar net truputÄŻ gaila, kad baigÄ&#x2014;si toks geras sezonas? â&#x20AC;&#x201C; (Juokiasi.) Na, ne, jau pats laikas pailsÄ&#x2014;ti. Ir aĹĄ pasiilgau atostogĹł.

ÂľVEIĂ&#x;CAĂ&#x;RAIĂ&#x;NUĂ&#x;TILĂ&#x;DwĂ&#x;PRANĂ&#x;CĂ&#x201E;Ă&#x;ZĂ&#x2039;Ă&#x;KALĂ&#x;BAS Ă&#x201A;YHL FD UL MRV WH QL VL QLQ NDL SLU Pj NDU Wj LĂ&#x2026; NR YR MR 'D YL VR WDX UÂ? 5R JHU )H GH UH ULR LU 6WD QR :DZ ULQ NRV WULXP Ij SULHĂ&#x2026; Ă&#x2026;HL PL QLQ NXV SUDQ FĂ&#x2018; ]XV /L OLR IXW ER OR VWD GLR QH VWH Ez MR Ă?L Ă&#x2018;UR YDL R.Federeris iĹĄkovojo paskutinÄŻ titulÄ&#x2026;, kurio dar neturÄ&#x2014;jo ÄŻspĹŤdingoje trofÄ&#x2014;jĹł kolekcijoje.

Geriausio visĹł laikĹł pasaulio tenisininko vedama Ĺ veicarijos rinktinÄ&#x2014; sekmadienÄŻ pirmÄ&#x2026;syk istorijoje laimÄ&#x2014;jo Daviso taurÄ&#x2122;.

AntrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; pasaulio reitinge uĹžimantis 33-ejĹł ĹĄveicaras ant Lilio stadione iĹĄpilto grunto sekmadienÄŻ 6:4, 6:2, 6:2 ÄŻveikÄ&#x2014; Richardâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; Gasquet (26), ir ĹĄi pergalÄ&#x2014; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; jo komandos triumfÄ&#x2026; 3:1 prieĹĄ finalo ĹĄeimininkÄ&#x2014;s PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Kai R.Federeris ĹžaidĹžia rinktinÄ&#x2014;je, apima tiesiog neÄŻtikÄ&#x2014;tinas jausmas. Roger, aĹĄ tave iki ĹĄiol myliuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; komandos draugui dÄ&#x2014;kojo S.Wawrinka. â&#x20AC;&#x17E;Mes esame nepaprastai laimingi. Kai laimÄ&#x2014;jau paskutinÄŻ lemiamÄ&#x2026; taĹĄkÄ&#x2026;, mes gerai pasilinksminome, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; R.Federeris ĹžiĹŤrÄ&#x2014;damas ÄŻ komandos draugus. â&#x20AC;&#x201C; Tai vienos ÄŻsimintiniausiĹł emocijĹł per visÄ&#x2026; karjerÄ&#x2026;. Buvo tiesiog nuostabu girdÄ&#x2014;ti, kaip jĹŤs rÄ&#x2014;kiate man ÄŻ ausÄŻ.â&#x20AC;&#x153; ,AIĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;TAI Ă&#x;KOĂ&#x;TRĂ&#x201E;Ă&#x;KO

Po ĹĄveicarĹł pergalÄ&#x2014;s R.Federeris tapo tik ketvirtuoju pasaulio tenisininku, kuriam per karjerÄ&#x2026; pavyko laimÄ&#x2014;ti visus keturis â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; turnyrus ir Daviso taurÄ&#x2122;.

Daugiausia â&#x20AC;&#x201C; 17 kartĹł â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; turnyruose triumfavÄ&#x2122;s ĹĄveicarĹł maestro pavijo australÄ&#x2026; RodÄ&#x2026; LaverÄŻ, kuris laimÄ&#x2014;jo 11 â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; titulĹł, o Daviso taurÄ&#x2014;je su komandos draugais buvo stipriausias penkis kartus, amerikietÄŻ Andre Agassi (8 ir 3) ir ispanÄ&#x2026; RafaelÄŻ NadalÄŻ (14 ir 4). â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aidĹžiau Daviso taurÄ&#x2014;s varĹžy-

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Virgilijus Alekna pagerbtas Monake. Dukart olimpinis disko metimo Ä?empionas apdovanotas TarptautinÄ&#x2014;s lengvosios atletikos federacijos (IAAF) prizu uĹž ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; sporto karjerÄ&#x2026;. Prizas 42ejĹł V.Aleknai ÄŻteiktas Monake per surengtÄ&#x2026; geriausiĹł 2014 metĹł IAAF pasaulio lengvaatleÄ?iĹł apdovanojimo ceremonijÄ&#x2026;. Geriausiais planetos lengvaatleÄ?iais pripaĹžinti PrancĹŤzijos ĹĄuolininkas su kartimi Renaud Lavillenie ir rutulio stĹŤmikÄ&#x2014; Valerie Adams iĹĄ Naujosios Zelandijos. Lietuvos lengvosios atletikos federacija vakar geriausiais 2014 metĹł sportininkais paskelbÄ&#x2014; disko metikus AndriĹł GudĹžiĹł ir ZinaidÄ&#x2026; SendriĹŤtÄ&#x2122;. KylanÄ?ia ĹžvaigĹžde pripaĹžinta ĹĄuolininkÄ&#x2014; ÄŻ tolÄŻ JogailÄ&#x2014; PetrokaitÄ&#x2014;. Geriausiu Lietuvos lengvosios atletikos treneriu iĹĄrinktas Vaclovas Kidykas, treniruojantis A.GudĹžiĹł.

ja per 16 pastarĹłjĹł mÄ&#x2014;nesiĹł.

Oro uoste ÄŻ artimĹłjĹł glÄ&#x2014;bÄŻ patekÄ&#x2122;s tenisininkas sakÄ&#x2014;, kad gerÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pasidĹžiaugs poilsiu uĹžsienyje ir kiek atsipĹŤtÄ&#x2122;s skris ÄŻ DohÄ&#x2026; ruoĹĄtis sezonui.

3LU Pj NDU Wj LV WR UL MR MH 'D YL VR WDX UÂ? LĂ&#x2026; NR YR MÂ? Ă&#x201A;YHL FD UL MRV WH QL VL QLQ NDL YD NDU EX YR SD JHUE WL SHU FH UH PR QL Mj /R ]D QR MH

bose nuo 15 metĹł. Labai norÄ&#x2014;jau ĹĄio trofÄ&#x2014;jaus komandai, Stanui ir Severinui (Ĺ veicarijos rinktinÄ&#x2014;s kapitonui S.Luthi. â&#x20AC;&#x201C; Red.), â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; R.Federeris. â&#x20AC;&#x201C; Jie siekÄ&#x2014; ĹĄios pergalÄ&#x2014;s deĹĄimt ar net daugiau metĹł. DĹžiaugiuosi, kad galiausiai mums pavyko laimÄ&#x2014;ti.â&#x20AC;&#x153; 0AĂ&#x;PILĂ&#x;DwĂ&#x;ELIĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;¸g

R.Federeris penktadienÄŻ pralaimÄ&#x2014;jo pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; savo dvikovÄ&#x2026; GaĂŤliui Monfilsui, bet S.Wawrinkos pergalÄ&#x2014; prieĹĄ Jo WilfriedÄ&#x2026; TsongÄ&#x2026; neleido ĹĄeimininkams atitrĹŤkti, o po sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s dvejetĹł varĹžybose sveÄ?iai perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; iniciatyvÄ&#x2026; ÄŻ savo rankas. â&#x20AC;&#x17E;Stanas sukĹŤrÄ&#x2014; mums puikias pozicijas prieĹĄ sekmadienio mĹŤĹĄÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; savo komandos draugÄ&#x2026; gyrÄ&#x2014; R.Federeris. â&#x20AC;&#x201C; SavaitÄ&#x2014; buvo labai ilga, taÄ?iau viena geriausiĹł mĹŤsĹł komandos istorijoje. Tai iĹĄskirtinÄ&#x2014; diena mĹŤsĹł sportui, nes esame nedidelÄ&#x2014; ĹĄalis.â&#x20AC;&#x153; Ĺ veicarai tapo 14-Ä&#x2026;ja valstybe, laimÄ&#x2014;jusia svarbiausiÄ&#x2026; komandinÄŻ vyrĹł teniso trofÄ&#x2014;jĹł.

1900-aisiais pradÄ&#x2014;tÄ&#x2026; rengti turnyrÄ&#x2026; 32 kartus laimÄ&#x2014;jo JAV, 28 â&#x20AC;&#x201C; Australijos, po 9 â&#x20AC;&#x201C; PrancĹŤzijos ir DidĹžiosios Britanijos, 7 â&#x20AC;&#x201C; Ĺ vedijos, 5 â&#x20AC;&#x201C; Ispanijos, po 3 â&#x20AC;&#x201C;

$AĂ&#x;VIĂ&#x;SOĂ&#x;TAUĂ&#x;RwSĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LOĂ&#x;STAĂ&#x;TISĂ&#x;TIĂ&#x;KA 0RANĂ&#x201C;CĂ&#x2026;Ă&#x201C;ZIĂ&#x201C;JAĂ&#x201C;§Ă&#x201C;ÂśVEIĂ&#x201C;CAĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JAĂ&#x201C; - : 7VRQ JD Âą 6 :DZ ULQ ND * 0RQ I LOVDV Âą 5 )H GH UH ULV 5 *DVTXHW LU - %HQ QH WHDX Âą 6 :DZ ULQ ND LU 5 )H GH UH ULV 5 *DVTXHW Âą 5 )H GH UH ULV

Vokietijos ir Ä&#x152;ekijos, 2 â&#x20AC;&#x201C; Rusijos ir po kartÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Serbijos, Kroatijos, Italijos ir PietĹł Afrikos Respublikos tenisininkai. â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt ĹĄi pergalÄ&#x2014; padÄ&#x2014;s atverti naujĹł galimybiĹł ir kitoms sporto ĹĄakoms. BĹŤtĹł smagu ÄŻkvÄ&#x2014;pti pergalÄ&#x2014;ms kitas ĹĄveicarĹł kartasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; R.Federeris.

3TAĂ&#x;DIOĂ&#x;NEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;Ă&#x201E;ROĂ&#x;VĂ&#x2039;Ă&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;DAS

Ĺ veicarĹł triumfÄ&#x2026; PrancĹŤzijoje lydÄ&#x2014;jo rekordas.

PenktadienÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; J.W.Tsongos ir S.Wawrinkos dvikovÄ&#x2026; Lilio Pierreâ&#x20AC;&#x2122;o Mauroy stadione stebÄ&#x2014;jo net 27 432 ĹžiĹŤrovai â&#x20AC;&#x201C; 232 daugiau, negu ankstesnis rekordas, pasiektas 2004 metais Sevilijoje per Ispanijos ir JAV rinktiniĹł maÄ?Ä&#x2026; (27 200).

Po ĹĄveicarĹł pergalÄ&#x2014;s S.Wawrinka neuĹžmirĹĄo ÄŻkÄ&#x2026;sti prancĹŤzams, kurie visÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; daugiau kalbÄ&#x2014;jo apie nesutarimus ĹĄveica-

rĹł komandoje ir R.Federerio nugaros bÄ&#x2014;das nei apie savo tenisininkus. â&#x20AC;&#x17E;PrancĹŤzai per daug kalbÄ&#x2014;jo apie finalÄ&#x2026;. Mes savo ĹžodÄŻ pasakÄ&#x2014;me aikĹĄtÄ&#x2014;je su rakete, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si S.Wawrinka. â&#x20AC;&#x201C; SavaitÄ&#x2014;s pradĹžioje jie kalbÄ&#x2014;jo apie mĹŤsĹł krizÄ&#x2122; ir apie Roger nugarÄ&#x2026;. PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014;je viskas buvo idealu. Jie buvo gerai pasiruoĹĄÄ&#x2122; ir pasirengÄ&#x2122; eiti ÄŻ karÄ&#x2026;.

Bet savaitgalÄŻ viskas apvirto aukĹĄtyn kojom. Mes vietoj kalbĹł parodÄ&#x2014;me, ko esame verti. Mes buvome geresni.â&#x20AC;&#x153; KetvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; pasaulio reitinge uĹžimantis ĹĄveicaras neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad dabar laukia ĹĄventÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Kol kas mes gÄ&#x2014;rÄ&#x2014;me tik vandenÄŻ. PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014;s drabuĹžinÄ&#x2014;je buvo pridÄ&#x2014;ta ĹĄampano buteliĹł, bet juos dabar teks perneĹĄti ÄŻ mĹŤsĹł drabuĹžinÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si S.Wawrinka. (â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153;, LR)

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P ODSNULmLR G

TEMPAS. LKL Ä?empionate pirmaujanÄ?ios trys komandos toliau Ĺžengia koja kojon surinkusios po 11 pergaliĹł

0 .XO ELR QXRWU

+EĂ&#x;LIOĂ&#x;Â?Ă&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LÂ&#x160;Ă&#x;IE¸KOJOĂ&#x;SUĂ&#x;KIĂ&#x;TUĂ&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RIU 9LU JL QL MXL Ă&#x201A;HĂ&#x2026; NXL GzO OL JRV SD VL OL NXV QD PLH Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL SHU JD OÂ? /./ UXQJ W\ Qz VH 3D QH Yz Ă?\ MH SHO Qz YD GR YDX MDQW $U Y\ GXL *URQV NLXL 9LO QLH mLĂ&#x2DC; SDJ ULQ GL QLDL NRQ NX UHQ WDL LU JL ODL Pz MR VD YR PD mXV K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US , M a r t y n a s S US L AV I Ä&#x152;I US LR korespondentai

Vilniaus klube 40-metis krepĹĄinio specialistas dirba aĹĄtuntÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026;, bet jam pirmÄ&#x2026; sykÄŻ teko vadovauti komandai LKL rungtynÄ&#x2014;se.

â&#x20AC;&#x17E;Per pirmuosius du kÄ&#x2014;linius aukĹĄta temperatĹŤra dar laikÄ&#x2014;si, bet paskui Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kristi.

IĹĄgÄ&#x2014;riau daug vaistĹł ir jauÄ?iuosi geriau.â&#x20AC;&#x153; 9 Ă&#x201A;HĂ&#x2026; NXV

â&#x20AC;&#x17E;Jau septynerius metus nesu buvÄ&#x2122;s vyriausiuoju treneriu, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Gronskis, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153; dirbantis trenerio asistentu nuo 2007 metĹł, kai persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; iĹĄ Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;SakalĹłâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Keistas jausmas. Bet sudÄ&#x2014;tinga nebuvo.

Mes su Virgiu per treniruotÄ&#x2122; tarÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s, kaip Ĺžaisime. TurÄ&#x2014;jome planÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; !TĂ&#x;SISKĂ&#x;LEIĂ&#x;DwĂ&#x;AMEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;TIS

Vadovaujant A.Gronskiui Vilniaus krepĹĄininkai PanevÄ&#x2014;Ĺžyje 97:69 ÄŻveikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;LietkabelÄŻâ&#x20AC;&#x153;.

Nors vilnieÄ?iai pataikÄ&#x2014; net 14 tritaĹĄkiĹł (iĹĄ 34), paprasta nebuvo.

Po dviejĹł kÄ&#x2014;liniĹł 2 taĹĄkais pirmavo PanevÄ&#x2014;Ĺžio klubas. â&#x20AC;&#x17E;SuskaiÄ?iavome, kad â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelisâ&#x20AC;&#x153; greitomis atakomis pelnÄ&#x2014; 12 taĹĄkĹł. DÄ&#x2014;l to jie taip ir prieĹĄinosiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; A.Gronskis.

Ramus treneris tvirtino, kad

per pertraukÄ&#x2026; jam teko barti ĹžaidÄ&#x2014;jus. Nelengva tai ÄŻsivaizduoti, taÄ?iau treÄ?iajame kÄ&#x2014;linyje â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; ekipa atrodÄ&#x2014; kitaip, ypaÄ?

Mikeâ&#x20AC;&#x2122;as Moseris.

Po 6,2 taĹĄko LKL varĹžybose pelnantis atsarginis vilnieÄ?iĹł puolÄ&#x2014;jas ĹĄÄŻkart buvo rezultatyviausias ĹžaidÄ&#x2014;jas aikĹĄtÄ&#x2014;je. Jis surinko 20 taĹĄkĹł vos per 16 min.

Daugiau Ĺžaidimo minuÄ?iĹł amerikietis gavo, kai kitas sunkusis puolÄ&#x2014;jas Gediminas Orelikas greitai prisirinko praĹžangĹł. â&#x20AC;&#x17E;AnksÄ?iau Gediminas Ĺžaisdavo 30 minuÄ?iĹł, bet ĹĄÄŻkart Mikeâ&#x20AC;&#x2122;ui atsirado proga. Jis pajuto ritmÄ&#x2026; ir suĹžaidÄ&#x2014; savo rungtynesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo A.Gronskis.

6 ÂľE¸Ă&#x;KUSĂ&#x;ATĂ&#x;SIKĂ&#x;RAĂ&#x;TwĂ&#x;VIĂ&#x;RUĂ&#x;SO

9 Ă&#x201A;HĂ&#x2026; NXL GH Ă&#x2026;L Qz MH VX VLU JXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł HNL SDL YD GR YD YR $ *URQV NLV NDL Uz MH

IĹĄkovojÄ&#x2122;s 11-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; LKL pirmenybÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026; ja vieta rikiuotÄ&#x2014;je dalijosi su KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuâ&#x20AC;&#x153;.

KlaipÄ&#x2014;dieÄ?iai sekmadienÄŻ taip pat iĹĄkovojo 11-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; per 13 rungtyniĹł, Alytuje 91:75 ÄŻveikÄ&#x2122; Alytaus â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;.

Vakar Vilniaus ir KlaipÄ&#x2014;dos klubus turnyro lentelÄ&#x2014;je pavijo 11Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; per 12 maÄ?Ĺł pasiekÄ&#x2122;s

Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, per keturias dienas ĹžaidÄ&#x2122;s su labai skirtingo lygio varĹžovais.

LKL Ä?empionai praÄ&#x2014;jusÄŻ penktadienÄŻ kovojo su vienais Eurolygos favoritĹł Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkais.

Nors likus Ĺžaisti 3 minutÄ&#x2014;ms â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; namuose pirmavo 9 taĹĄkais (65:56), galingai spurtavÄ&#x2122;s Ispanijos superklubas paverĹžÄ&#x2014; pergalÄ&#x2122; 68:66, kai paskutinis kaunieÄ?iĹł lyderio Jameso Andersono dvitaĹĄkis iĹĄ penkiĹł metrĹł buvo netaiklus.

Vakar ĹžalgirieÄ?iai ĹžaidÄ&#x2014; visiĹĄkai kitokias rungtynes ir pasiekÄ&#x2014; lengvÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; 98:79 namie prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;MaĹžeikiusâ&#x20AC;&#x153;.

RungtynÄ&#x2014;se su â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; daugiausia taĹĄkĹł surinkÄ&#x2122; J.Andersonas ir P.JankĹŤnas vakar gavo poilsio, todÄ&#x2014;l pirmajame kÄ&#x2014;linyje vyko lygi kova.

Bet dar iki pertraukos skirtumas tapo dviĹženklis (53:42), o paskui pasiekÄ&#x2014; ir 20 taĹĄkĹł.

Ă&#x201E; HUVÂł Ă&#x201E;7LP EHU ZRO YHVÂł Âą Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł ' &RX VLQ VDV

Ă&#x201E;%XFNVÂł Âą Ă&#x201E;:L ]DUGVÂł Ă&#x201E;6SXUVÂł Âą Ă&#x201E;1HWVÂł Ă&#x201E;-D]]Âł * +D\ ZDU GDV

Âą Ă&#x201E;3H OL FDQVÂł $ 'D YL VDV

/DSN UL mLR G Ă&#x201E;&HO WLFVÂł Âą Ă&#x201E;7UDLO %OD ]HUVÂł Ă&#x201E;*UL]] OLHVÂł 0 *D VR OLV Âą Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Ă&#x201E;+HDWÂł Âą Ă&#x201E;+RU QHWVÂł Ă&#x201E;7KXQ GHUÂł Âą Ă&#x201E;:DU ULRUVÂł Ă&#x201E;/D NHUVÂł Âą Ă&#x201E;1XJ JHWVÂł SR SUD WÂ? VL PR

5\ WDL Ă&#x201E;5DS WRUVÂł Âą LU Ă&#x201E;:L ]DUGVÂł Âą LU Ă&#x201E;%XOOVÂł Âą LU Ă&#x201E;+HDWÂł Âą LU 9D ND UDL Ă&#x201E;*UL]] OLHVÂł Âą LU Ă&#x201E;:DU ULRUVÂł Âą LU Ă&#x201E;7UDLO %OD ]HUVÂł Âą LU Ă&#x201E;5RF NHWVÂł Âą LU Ă&#x201E;0D YH ULFNVÂł Âą LU Ă&#x201E;6SXUVÂł Âą LU Ă&#x201E;6XQVÂł Âą LU %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV $ JUX Sz .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł - $Q GHU VR QDV DWN NDP 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV DWN NDP $ 0L ODN QLV LU ( 8OD QR YDV SR ' 6RQ JDL OD 9 /LS NH YL mLXV LU 5 -DY WR NDV SR / /H ND YL mLXV LU 9 .D UL QLDXV NDV SR 6 5RG UL JXH ]DV $ 1R FLR QL LU 6 /OXO OLV SR - 0D mLX OLV * $\RQDV - &DU URO ODV 6 0HM UL , %RX URX VLV SR 6D VD ULR Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł 5 6DQ GHU VDV ( 6R VD LU - %URRN VDV SR 7 5RF KHV WLH 7 .LQ VH\ 7 7KRPS NLQ VDV % JUX Sz 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą =DJ UH ER Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł 5 7RRO VR QDV 0 .X] PLQV NDV 9 *R OX ER YL mLXV 0 %L OD QDV 5 / 8NL mLXV ' JUX Sz 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł SR SUD WÂ? VL PĂ&#x2DC; = (U FH JDV & $U UR\R . *RQ OX PDV LU ( $UV OD QDV SR / 0LW UR YL mLXV % 0DU MD QR YL mLXV DWN NDP 1 .D OL QL mLXV 0 :LO OLDP VDV UH] SHUG

)SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV PLQ DWN NDP Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł - 0D mLX OLV PLQ

6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;*L SX] NRDÂł Âą 0DQ UH VRV Ă&#x201E;%UXL [D GÂś2UÂł 0 *UL JR QLV PLQ WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; DWN NDP

)XHQ ODE UD GRV Ă&#x201E;0RQ WD NLWÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł %D GD OR QRV Ă&#x201E;-R YHQ WXWÂł Âą 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł Âą Ă&#x201E;%LO EDRÂł 6D UD JR VRV &$, Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;(V WX GLDQ WHVÂł 0XU VL MRV 8&$0 Âą Ă&#x201E;5LR 1D WX UDÂł Ă&#x201E;,EH URV WDUÂł Âą $Q GR URV Ă&#x201E;0R UD %DQFÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;5HDOÂł Âą LU Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą LU Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą LU Ă&#x201E;%LO EDRÂł Âą LU &$, Âą LU 8&$0 Âą LU Ă&#x201E;-R YHQ WXWÂł Âą LU Ă&#x201E;%UXL [D GÂś2UÂł Âą LU )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł . /DY UL QR YL mLXV PLQ 5 .DX Nz QDV PLQ Âą 5R PRV Ă&#x201E;$FHDÂł 9D UH ]zV Ă&#x201E;2SHQ MRE PH WLVÂł Âą 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł 0 %URRN VDV / .OHL ]D QH Ă?DL Gz 9H QH FL MRV Ă&#x201E;8PD QDÂł ' 'XO N\V PLQ Âą 3LV WR MRV Ă&#x201E;*LRU JLR 7H VLÂł .D ]HU WRV Ă&#x201E;3DV WD 5HJ JLDÂł Âą .DQ WX Ă&#x201E;$FTXD 9L WDV QHO ODÂł 7UHQ WR Ă&#x201E;'R OR PL WL (QHU JLDÂł Âą .UH PR QRV Ă&#x201E;9D QR OLÂł . +D\H VDV SR SUD WÂ? VL PĂ&#x2DC;

3H ]D UR Ă&#x201E;&RQ VXO WLQ YHVWÂł Âą .D SR GÂś2U ODQ GR Ă&#x201E;8SHDÂł %ULQ GL ]LR Ă&#x201E;(QHOÂł Âą %R OR QL MRV Ă&#x201E;*UD QD UR ORÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł Âą LU Ă&#x201E;8PD QDÂł Âą LU 6D VD ULR Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą LU Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą LU 4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł 0 3R FLXV PLQ Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Ă&#x201E;,V WDQ EXOÂł 6 %DE UDXV NDV PLQ Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł 6WDP EX OR Ă&#x201E;'D UXV

A.Gronskiui vadovauti komandai teko neilgai, nes ĹĄiandien pratybose jau ketina pasirodyti dÄ&#x2014;l rotaviruso negalavÄ&#x2122;s V.Ĺ eĹĄkus â&#x20AC;&#x201C; jis sekmadienio rungtynes PanevÄ&#x2014;Ĺžyje stebÄ&#x2014;jo iĹĄ namĹł. â&#x20AC;&#x17E;Per pirmuosius du kÄ&#x2014;linius aukĹĄta temperatĹŤra dar laikÄ&#x2014;si, bet paskui Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kristi, â&#x20AC;&#x201C; juokavo V.Ĺ eĹĄkus. â&#x20AC;&#x201C; IĹĄgÄ&#x2014;riau daug vaistĹł ir jauÄ?iuosi geriau.

AntradienÄŻ jau turiu bĹŤti treniruotÄ&#x2014;je, uĹžtenka atostogauti.â&#x20AC;&#x153; ¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;Â?VEIĂ&#x;KwĂ&#x;AUTĂ&#x;SAIĂ&#x;DEĂ&#x;RIUS

,+,Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;STAĂ&#x;TISĂ&#x;TIĂ&#x;KA ¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸-AĂ&#x201C;Ă EIĂ&#x201C;KIAIŠĂ&#x201C; Ă&#x201C;

7 'LP Ă&#x2026;D ' 6RQ JDL OD LU / /H ND YL mLXV SR ( 8OD QR YDV $ *X GDL WLV $ *\G UD * 0D FHL QD 5 3HW UDXV NDV ¸,IETĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;BEĂ&#x201C;LISŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸0RIEĂ&#x201C;NAIŠĂ&#x201C; Ă&#x201C;

Ă&#x152; -R QX Ă&#x2026;DV , 1H OLX ER YDV LU ' Ă&#x201A;D OHQ JD SR 2 9D UD QDXV NDV $ /D EXF NDV LU ' 0LO ND SR ¸,IETĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;BEĂ&#x201C;LISŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C; RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;

- Ă&#x152;X Ă?D , 1H OLX ER YDV / $XNĂ&#x2026; WL NDO QLV ( Ă&#x152;D EDV Ă&#x152; -R QX Ă&#x2026;DV SR 0 0R VH ULV WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; * 2UH OL NDV $ -XĂ&#x2026; NH YL mLXV LU 0 *H FH YL mLXV SR 7 /HV OLH LU % %D UR QDV SR $O\ WDXV ¸$ZĂ&#x2026;Ă&#x201C;KIĂ&#x201C;JAŠ Âą .ODL Sz GRV ¸.EPĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASŠĂ&#x201C;

0 'L [R QDV 9 'L O\V 5 Ă&#x17D;]DV ' =D YDF NDV WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; - 6L QL FD 0 6KD NX UDV

3DV YD OLRĂ&#x201C;¸0IEĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Ă VAIGĂ Ă&#x201C;DwSŠĂ&#x201C;Âą 8WH QRV ¸*UĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TUSŠĂ&#x201C; Ă&#x201C; SR SUD WÂ? VL PR

7 -R Jz OD . /D 0RQ WH ( .DL U \V $ Ă&#x201A;LNĂ&#x2026; QLXV WULW 5 %URD GX VDV 6 .XO YLH WLV LU 9 kH SX NDL WLV DWN NDP SR ¸0IEĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Ă VAIGĂ Ă&#x201C;DwSŠ Âą .z GDL QLĂ&#x2DC; ¸.EĂ&#x201C;VwĂ&#x201C;Ă ISŠĂ&#x201C;

% %UXV WDV LU / .L VLH OLXV SR 7 -R Jz OD $ 2ULN KL DWN NDP

$ .OLX MH YDV 5 %L OLDU WDV LU $ $OHN VDQG UR YDV SR 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201C; Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą SHU JD OLĂ&#x2DC; LU SUD ODL Pz ML PDV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą LU Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą LU Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDÂł Âą LU Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą LU Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU Ă&#x201E;3ULH QDLÂł Âą LU Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł Âą LU Ă&#x201E;0D Ă?HL NLDLÂł Âą LU

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ,-+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV 9LO QLDXV Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLV 9L mLÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł , Ă&#x201A;DO NDXV Nz

Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą .DX QR U Ă&#x201E;+RSW UDQV 6L UH QRVÂł .DX QR Ă&#x201E;$LV WzV /68 3D UD GLVÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDL 8QL YHU VL WH WDVÂł .ODL Sz GRV Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł / $J OLQV NDL Wz Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;-DX QLH ML WD OHQ WDLÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą LU Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą LU Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLV 9L mLÂł Âą LU Ă&#x201E;$LV WzV /68 3D UD GLVÂł Âą LU Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł Âą LU ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;/DSN UL mLR G Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Âą Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł Ă&#x201E;&KDU ORW WH +RU QHWVÂł Âą Ă&#x201E;2U ODQ GR 0D JLFÂł Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł Ă&#x201E;$W ODQ WD +DZNVÂł Âą Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł Ă&#x201E;0HPS KLV *UL]] OLHVÂł 0 *D VR OLV Âą Ă&#x201E;%RV WRQ &HO WLFVÂł Ă&#x201E;0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Âą Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł Âą Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł Ă&#x201E;:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Âą Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Âą Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Âą Ă&#x201E;1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Âą Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł /DSN UL mLR G Ă&#x201E;&D YD OLHUVÂł Âą Ă&#x201E;5DS WRUVÂł / :LO OLDP VDV - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; DWN NDP SUDĂ?

Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł - +DU GH QDV ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP NO Âą Ă&#x201E;0D YH ULFNVÂł Ă&#x201E;,Q GLD QD 3D FHUVÂł Âą Ă&#x201E;6XQVÂł Ă&#x201E;0D JLFÂł 1 9X mH YL mLXV Âą Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł &K %R V KDV Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł Âą

%UROLYGA Ă&#x201C; ASISĂ&#x201C;TURAS !Ă&#x201C;GRUPw .D]DQzV Ă&#x201E;8QLNV´ Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Âą 0DGULGR Ă&#x201E;5HDO´ 6DVDULR Ă&#x201E;%DQFR GL 6DUGHJQD´ Âą Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Ă&#x201E;5HDO´ Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Ă&#x201E;8QLNV´ Ă&#x201E;%DQFR GL 6DUGHJQD´ "Ă&#x201C;GRUPw 0DVNYRV &6.$ Âą %HUO\QR $/%$ /LPRĂ?R &63 Âą 7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDELÂł 0DODJRV Ă&#x201E;8QLFDMDÂł Âą =DJUHER Ă&#x201E;&HGHYLWDÂł &6.$ Ă&#x201E;8QLFDMD´ Ă&#x201E;0DFFDEL´ $/%$ Ă&#x201E;&HGHYLWD´ &63

VD ID NDÂł 5 6HL EX WLV PLQ Âą Ă&#x201E;7UDE ]RQV SRUÂł %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Âą Ă&#x201E;(V NL VH KLUÂł %XU VRV Ă&#x201E;7R IDVÂł Âą *D ]LDQ WH SR Ă&#x201E;5R\DO +D OLÂł Ă&#x201E;8VDNÂł Âą .R QL MRV Ă&#x201E;7RU NXÂł ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł Âą $Q ND URV Ă&#x201E;7ĂźUN 7H OH NRPÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą LU Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Âą LU Ă&#x201E;'D UXV VD ID NDÂł Âą LU Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą LU Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą LU Ă&#x201E;,V WDQ EXOÂł Âą LU 'RAIĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV .L IL VL MRV

#Ă&#x201C;GRUPw 0LXQFKHQR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą Ă&#x201E;%DUFHORQD´ =JRĂ?HOHFR Ă&#x201E;7XURZÂł Âą $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł 0LODQR Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQLÂł Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´ Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´ Ă&#x201E;%D\HUQ´ Ă&#x201E;7XURZ´ $Ă&#x201C;GRUPw .ODLSzGRV Ă&#x201E;1HSWĂ&#x2018;QDVÂł Âą 9LWRULMRV Ă&#x201E;/DERUDO .XW[DÂł 3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRVÂł Âą Ă&#x201E;9DOHQFLDÂł 6WDPEXOR Ă&#x201E;*DODWDVDUD\Âł Âą %HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GDÂł Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´ Ă&#x201E;1HSWĂ&#x2018;QDV´ Ă&#x201E;/DERUDO .XW[D´ Ă&#x201E;9DOHQFLD´

Ă&#x201E;'L PRX ODVÂł Âą $Wz QĂ&#x2DC; $(. 7 'H OL QLQ NDL WLV PLQ WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC;

3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą Ă&#x201E;'UD PDÂł 6D OR QL NĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$ULVÂł Âą 5R GR Ă&#x201E;.R ORV VRVÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą LU Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą LU 3$2. Âą LU Ă&#x201E;$ULVÂł Âą LU Ă&#x201E;'L PRX ODVÂł Âą LU 5H WLP QR Ă&#x201E;$HJHDQÂł Âą LU $(. Âą LU

VSRUWR DUHQD $3 QXRWU

P ODSNULmLR G Ă&#x;

$ARĂ&#x;YRAĂ&#x;KURĂ&#x;TOĂ&#x;BUĂ&#x;LwĂ&#x;TI 'YLH MĂ&#x2DC; WL WX OĂ&#x2DC; /H ZL VXL +D PLO WR QXL QH JD QD $QJ OL MRV OHQN W\ QL QLQ NDV SD UHLĂ&#x2026; Nz NDG NL WDLV PH WDLV VWHQJ VLV SD WR EX Oz WL LU DS JLQ WL Ă&#x201E;)RU PX OzV Âł mHP SLR QR YDU Gj

"ARĂ&#x;SEĂ&#x;LOĂ&#x;NAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IOĂ&#x;JOĂ&#x;ANTĂ&#x;RANĂ&#x;KĂ&#x2039; Ă&#x; OĂ&#x;-ADĂ&#x;RIĂ&#x;DASĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;DU $U JHQ WL QLH WLV /LR QH OLV 0H V VL WD SR UH ]XO WD W\ YLDX VLX Ă?DL Gz MX SHU YL Vj ,V SD QL MRV IXW ER OR O\ JRV LV WR UL Mj Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł SXR Oz MDV Â&#x2019; YDU Ă?R YĂ&#x2DC; YDU WXV MDX Â&#x2019;PX Ă&#x2026;z Â&#x2019;YDU mLXV EHW WXR Â&#x2019;WL NL QR QH YL VXV Barselonos stadione komandos draugai jÄŻ neĹĄiojo ant rankĹł, o â&#x20AC;&#x17E;Camp Nouâ&#x20AC;&#x153; tribĹŤnos skandavo jo vardÄ&#x2026;. Ĺ eĹĄtadienÄŻ ÄŻmuĹĄÄ&#x2122;s tris ÄŻvarÄ?ius ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Sevillaâ&#x20AC;&#x153; vartus (5:1) L.Messi pagerino dar vienÄ&#x2026; barzdotÄ&#x2026; rekordÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas tapo rezultatyviausiu ĹžaidÄ&#x2014;ju per visÄ&#x2026; Ispanijos Ä?empionato istorijÄ&#x2026;.

L.Messi per savo karjerÄ&#x2026; jau yra pasiĹžymÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s 253 kartus ir â&#x20AC;&#x17E;Ligaâ&#x20AC;&#x153; metraĹĄÄ?iuose aplenkÄ&#x2014; Bilbao â&#x20AC;&#x17E;Athleticâ&#x20AC;&#x153; ekipos puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026; Telmo ZarrÄ&#x2026;, kuris 1940â&#x20AC;&#x201C;1955 m. ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; 251 ÄŻvartÄŻ.

5Ă&#x20AC;Ă&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x; Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NĂ&#x2039;

Pasiekti naujÄ&#x2026; rekordÄ&#x2026; 27-eriĹł argentinieÄ?iui uĹžteko vos 11 sezonĹł â&#x20AC;&#x201C; legendinis baskas savo ÄŻvarÄ?ius muĹĄÄ&#x2014; net 15 metĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ispanijoje niekas net negalÄ&#x2014;jo ÄŻsivaizduoti, kad ĹĄis rekordas kada nors bus pagerintas. Juk T.Zarra ĹžaidÄ&#x2014; dar tais laikais, kai aikĹĄtÄ&#x2014;je puolÄ&#x2014;jĹł buvo daugiau uĹž gynÄ&#x2014;jus. Bet Leo yra iĹĄskirtinis, â&#x20AC;&#x201C; savo ĹžvaigĹžde didĹžiavosi â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; treneris Luisas Enrique. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ niekuomet nemaÄ?iau ĹžaidÄ&#x2014;jo, kuris jam prilygtĹł. Man tiesiog nusiĹĄypsojo likimas, kad galiu jÄŻ dabar treniruoti ir matyti kasdien.

Per karjerÄ&#x2026; jau sutikau tikrai daug gerĹł futbolininkĹł, bet jo tiesiog neÄŻmanoma lyginti su kitais. Jis liks vienintelis ir neprilygstamas. Mums pasisekÄ&#x2014;, kad Leo ĹžaidĹžia kartu, ir galime tuo mÄ&#x2014;gautis. Ĺ ÄŻ rekordÄ&#x2026; jis pakels ÄŻ kitiems ĹžaidÄ&#x2014;jams visiĹĄkai nepasiekiamas aukĹĄtumas.â&#x20AC;&#x153; ¡2EAL¨Ă&#x;¸AĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;JO

TaÄ?iau Ispanijoje ne visi dĹžiaugÄ&#x2014;si L.Messi sÄ&#x2014;kme. â&#x20AC;&#x17E;Asâ&#x20AC;&#x153; dienraĹĄtis buvo ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; lyderis dar nepranoko T.Zarros rekordo.

Net aĹĄtuoniais skirtingais ĹĄaltiniais besiremiantys Madride leidĹžiamo sporto laikraĹĄÄ?io Ĺžurnalistai teigia, kad legendinis baskĹł puolÄ&#x2014;jas Ispanijos pirmenybÄ&#x2014;se yra ÄŻmuĹĄÄ&#x2122;s nuo 242 iki 265 ÄŻvarÄ?iĹł!

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;STAĂ&#x;DIOĂ&#x;NUOĂ&#x;SE !NGĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV /RQ GR QR Ă&#x201E;&U\V WDO 3D OD FHÂł Âą Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł Ă&#x201E;+XOO &L W \Âł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł /RQ GR QR Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Âą Ă&#x201E;:HVW %URP ZLFK $O ELRQÂł Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W \Âł Âą Ă&#x201E;6ZDQ VHD &L W\Âł /L YHU SX OLR Ă&#x201E;(YHU WRQÂł Âą Ă&#x201E;:HVW +DP 8QL WHG Ă&#x201E; Ă&#x201E;1HZ FDVW OH 8QL WHGÂł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;4XHHQV 3DUN 5DQ JHUVÂł Ă&#x201E;6WR NH &L W \Âł Âą Ă&#x201E;%XUQ OH\Âł Ă&#x201E;/HL FHV WHU &L W\Âł Âą Ă&#x201E;6XQ GHU ODQGÂł /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Âą Ă&#x201E;0DQ F KHV WHU 8QL WHGÂł 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;6RXW KDPS WRQÂł Âą Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W\Âł Âą Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Âą Ă&#x201E;1HZ FDVW OH 8QL WHGÂł Âą )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Ă&#x201E;(LEDUÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł /D .R UXQ MRV Ă&#x201E;'H SRU WL YRÂł Âą 6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;5HDO 6R FLH GDGÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł Âą Ă&#x201E;0D OD JDÂł %LO EDR Ă&#x201E;$WK OH WLFÂł Âą %DU VH OR QRV Ă&#x201E;(V SD Q\ROÂł Ă&#x201E;5D\R 9DO OH FD QRÂł Âą 9L JR Ă&#x201E;&HO WDÂł 9D OHQ VL MRV Ă&#x201E;/H YDQ WHÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Ă&#x201E;(OF KHÂł Âą Ă&#x201E;&RU GR EDÂł Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;*H WD IHÂł 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201C; Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą Ă&#x201E;$W OH WL

Statistikos mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jĹł ginÄ?us lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; keletas aplinkybiĹł.

Pirmiausia iki 1948 metĹł ant futbolininkĹł marĹĄkinÄ&#x2014;liĹł dar nebuvo numeriĹł, todÄ&#x2014;l tai galÄ&#x2014;jo turÄ&#x2014;ti ÄŻtakos nustatant ÄŻvarÄ?iĹł autorius.

â&#x20AC;&#x17E;Per karjerÄ&#x2026; jau sutikau tikrai daug gerĹł futbolininkĹł, bet L.Messi tiesiog neÄŻmanoma lyginti su kitais.â&#x20AC;&#x153; / (Q ULTXH

Be to, anksÄ?iau nebuvo vienodĹł kriterijĹł, kam ÄŻskaityti ÄŻvartÄŻ tuomet, kai gynÄ&#x2014;jas lieÄ?ia ar net nukreipia kamuolÄŻ ÄŻ savo vartus, todÄ&#x2014;l daĹžnai pasitaikydavo netikslumĹł.

Pasak â&#x20AC;&#x17E;Asâ&#x20AC;&#x153; atlikto iĹĄsamaus tyrimo, T.Zarra iĹĄ tiesĹł ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; ne 251, o 253 ÄŻvarÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; tiek pat, kiek ir L.Messi.

Bet ĹĄio baskĹł puolÄ&#x2014;jo rekordo neÄŻmanoma patvirtinti raĹĄytiniais dokumentais, nors Madrido Ĺžurnalistai iĹĄanalizavo kiek-

FRÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV Ă&#x201E;0L ODQÂł Âą 0L OD QR Ă&#x201E;,Q WHUÂł %HU JD PR Ă&#x201E;$WD ODQ WDÂł Âą Ă&#x201E;5R PDÂł 5R PRV Ă&#x201E;/D ]LRÂł Âą 7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Ă&#x201E;7R UL QRÂł Âą Ă&#x201E;6DV VXR ORÂł Ă&#x201E;1D SR OLÂł Âą Ă&#x201E;&DJ OLD ULÂł Ă&#x201E;&H VH QDÂł Âą *H QX MRV Ă&#x201E;6DPS GR ULDÂł Ă&#x201E;8GL QH VHÂł Âą 9H UR QRV Ă&#x201E;&KLH YRÂł 9H UR QRV Ă&#x201E;+HO ODVÂł Âą )OR UHQ FL MRV Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Ă&#x201E;3DU PDÂł Âą Ă&#x201E;(P SR OLÂł 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201C; Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą Ă&#x201E;5R PDÂł Âą Ă&#x201E;1D SR OLÂł Âą Ă&#x201E;6DPS GR ULDÂł Âą Ă&#x201E;*H QRDÂł Âą 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; DVLV WX UDV 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą Ă&#x201E;+RI IHQ KHLPÂł *HO ]HQ NLUF KH QR Ă&#x201E;6FKDO NHÂł Âą Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł Ă&#x201E;3D GHU ERUQÂł Âą 'RUW PXQ GR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł 0HQF KHQJ ODG EDF KR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą )UDQN IXU WR Ă&#x201E;(LQW UDFKWÂł Ă&#x201E;0DLQ]Âł Âą Ă&#x201E;)UHL EXUJÂł Ă&#x201E;+DQ QR YHUÂł Âą /z YHU NX ]H QR Ă&#x201E;%D \HUÂł Ă&#x201E;.|OQÂł Âą %HU O\ QR Ă&#x201E;+HUW KDÂł Ă&#x201E;+DP EXUJÂł Âą %Uz PH QR Ă&#x201E;:HU GHUÂł Ă&#x201E;6WXWW JDUWÂł Âą Ă&#x201E;$XJV EXUJÂł 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł Âą 0HQ F KHQJ ODG EDF KR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą Ă&#x201E;%D\HUÂł Âą Ă&#x201E;+DQ QR YHUÂł Âą

vienas tĹł laikĹł rungtynes ir apklausÄ&#x2014; ĹĄimtus liudytojĹł.

2EĂ&#x;KORĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;TYĂ&#x;LwĂ&#x;JO

Ispanijos Ĺžurnalistai neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; nusivylimo, kai po ĹĄeĹĄtadienio maÄ?o L.Messi nesustojo Ĺžiniasklaidai skirtoje zonoje su jais pakalbÄ&#x2014;ti.

Bet apie rekordÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždÄ&#x2014; vÄ&#x2014;liau prabilo savo paskyroje socialiniame tinkle, ÄŻ kurÄŻ ÄŻkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; vaizdo ÄŻraĹĄÄ&#x2026; su pirmuoju savo ÄŻvarÄ?iu Ispanijos Ä?empionate 2005-aisiais. â&#x20AC;&#x17E;Kai ÄŻmuĹĄiau ĹĄÄŻ ÄŻvartÄŻ â&#x20AC;&#x201C; pirmÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ligaâ&#x20AC;&#x153; Ä?empionate â&#x20AC;&#x201C; net neÄŻsivaizdavau, kad pagerinsiu nors vienÄ&#x2026; rekordÄ&#x2026;, juolab tÄ&#x2026;, kuris priklausÄ&#x2014; didĹžiajam Telmo Zarrai, â&#x20AC;&#x201C; komentavo L.Messi. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iandien man tai pavyko dÄ&#x2014;l paramos daugybÄ&#x2014;s ĹžmoniĹł, kurie palaikÄ&#x2014; mane visus ĹĄiuos ilgus metus. Ĺ is rekordas priklauso jiems visiems.

DÄ&#x2014;koju, kad visuomet buvote kartu su manimi. JÄŻ (rekordÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Red.) skiriu visiems tiems, kurie palaikÄ&#x2014; mane, bet kuriĹł ĹĄiandien jau nebÄ&#x2014;ra su mumis. AĹĄ nepaliauju galvojÄ&#x2122;s apie juos.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Asâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153;, LR)

+ONĂ&#x;KUĂ&#x;RENĂ&#x;TAIĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;TOĂ&#x;LI

KomandĹł ÄŻskaitoje uĹžtikrintai pirmavÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Mercedesâ&#x20AC;&#x153; lenktynininkai bus sunkiai pagaunami ir kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Turiu svajonÄ&#x2122; kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; bĹŤti dar stipresnis. Toks bus tikslas, â&#x20AC;&#x201C; pirmadienÄŻ sakÄ&#x2014; 29 metĹł L.Hamiltonas. â&#x20AC;&#x201C; Tikiu, kad mano komanda kitÄ&#x2026;met sugrÄŻĹĄ labai labai stipri.â&#x20AC;&#x153; Skamba grÄ&#x2014;smingai Ĺžinant, kaip â&#x20AC;&#x17E;Mercedesâ&#x20AC;&#x153; dominavo ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;: komanda laimÄ&#x2014;jo 16 iĹĄ 19 lenktyniĹł, 18 kartĹł startavo iĹĄ pirmosios pozicijos ir surinko 296 taĹĄkais daugiau uĹž â&#x20AC;&#x17E;Red Bullâ&#x20AC;&#x153;, kuri laimÄ&#x2014;davo asmenines ir komandines varĹžybas ketverius metus prieĹĄ tai.

MaĹžai ĹženklĹł, kad kitÄ&#x2026;met kova nevyks ÄŻ vienus vartus. â&#x20AC;&#x17E;Red Bullâ&#x20AC;&#x153; neprilygo Ä?empionams, o â&#x20AC;&#x17E;Ferrariâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; nuo 1993 metĹł nelaimÄ&#x2014;jo nÄ&#x2014; vienĹł lenktyniĹł ir finiĹĄavo ketvirta komandĹł ÄŻskaitoje. .UĂ&#x;TILĂ&#x;DwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KUS

â&#x20AC;&#x17E;Tikiu, kad mes galime patobulinti variklÄŻ ir automobilÄŻ. Ĺ˝inau, kad jau einame ĹĄiuo keliu, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; L.Hamiltonas. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ uĹžsuksiu ÄŻ gamyklÄ&#x2026;, kad galÄ&#x2014;Ä?iau suteikti ĹĄiek tiek duomenĹł, ir pats bandysiu patobulÄ&#x2014;ti.â&#x20AC;&#x153; Kita vertus, jam bĹŤtĹł nelengva pagerinti sekmadienio pasirodymÄ&#x2026;.

L.Hamiltono startas pateks ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;FormulÄ&#x2014;s 1â&#x20AC;&#x153; istorijÄ&#x2026;.

Jis praĹĄovÄ&#x2014; pro N.RosbergÄ&#x2026; neÄŻtikÄ&#x2014;tinu greiÄ?iu, ir po starto praÄ&#x2014;jus kelioms sekundÄ&#x2014;ms nugalÄ&#x2014;tojas tapo aiĹĄkus.

Per karjerÄ&#x2026; iĹĄkovojus 33 pergales, L.Hamiltonui nebereikia dar ko nors ÄŻrodinÄ&#x2014;ti. Jis jauÄ?iasi nutildÄ&#x2122;s abejojusius specialistus. â&#x20AC;&#x17E;Buvo kalbĹł, esÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lewisas neiĹĄsaugos savo padangĹł dÄ&#x2014;l agresyvaus vairavimo stiliausâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; priminÄ&#x2014; L.Hamiltonas. â&#x20AC;&#x201C; Bet per visas lenktynes ĹĄiais metais ÄŻrodĹžiau, kad naudodamas maĹžiau degalĹł

galiu panaudoti savo padangas taip pat gerai kaip ir kiti.â&#x20AC;&#x153; 6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TISĂ&#x;PASĂ&#x;VEIĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;Ng

RimÄ?iausias brito varĹžovas vÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti N.Rosbergas. Jis jau ĹĄiandien vÄ&#x2014;l sÄ&#x2014;s ÄŻ automobilÄŻ atlikti naujĹł testĹł. â&#x20AC;&#x17E;Nuotaika tam netinkama, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; 29 metĹł vokietis. â&#x20AC;&#x201C; Tai yra neprivaloma, bet galbĹŤt tai Ĺženklas, kad vÄ&#x2014;l turiu ko siekti.â&#x20AC;&#x153; N.Rosbergas pripaĹžino, kad jam buvo sunku ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kaip L.Hamiltonas ĹĄvenÄ?ia titulÄ&#x2026;, nes jam iki trofÄ&#x2014;jaus trĹŤko nedaug: prieĹĄ paskutinÄŻ etapÄ&#x2026; vokietÄŻ nuo L.Hamiltono skyrÄ&#x2014; tik 17 taĹĄkĹł. Ä&#x152;empionatas tapo dviejĹł â&#x20AC;&#x17E;Mercedesâ&#x20AC;&#x153; lenktynininkĹł, kurie paŞįstami jau ne vienus metus, santykiĹł iĹĄbandymu.

Nors prieĹĄ lenktynes N.Rosbergas provokavo L.HamiltonÄ&#x2026; teigdamas, kad jis neatlaikys ÄŻtampos, vakar vokietis buvo mandagus. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ pasakiau jam: â&#x20AC;&#x17E;Tu nusipelnei to.â&#x20AC;&#x153; Tai buvo nuoĹĄirdi akimirka. Jis pasirodÄ&#x2014; ĹĄiek tiek geriau nei aĹĄ lenktynÄ&#x2014;se, buvo geresnis smulkmenose, kurias aĹĄ dar turiu iĹĄsiaiĹĄkinti, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo N.Rosbergas. â&#x20AC;&#x201C; Jis buvo geriausias lenktynininkas ĹĄiemet.â&#x20AC;&#x153; Konkurencija tikrai buvo justi, ir ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; lenktynininkai ne kartÄ&#x2026; apsiĹĄaudÄ&#x2014; ĹžodĹžiais. â&#x20AC;&#x17E;Buvo gerĹł ir prastĹł akimirkĹł, bet mes dirbome kartu visus metus, kad komanda bĹŤtĹł geresnÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; L.Hamiltonas. (AP, LR)

3EĂ&#x;ZOĂ&#x;NOĂ&#x;FIĂ&#x;NIĂ&#x;¸AS 'AĂ&#x201C;LUĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201C; / +D PLO WR QDV $QJ OL MD Ă&#x201E;0HU FH GHVÂł Âą WDĂ&#x2026; NDL 1 5RV EHU JDV 9R NLH WL MD Ă&#x201E;0HU FH GHVÂł Âą ' 5LF FLDU GR $XVW UD OL MD Ă&#x201E;5HG %XOOÂł Âą 9 %RW WD VDV 6XR PL MD Ă&#x201E;:LO OLDPVÂł Âą 6 9HW WH OLV 9R NLH WL MD Ă&#x201E;5HG %XOOÂł Âą ) $ORQ VR ,V SD QL MD Ă&#x201E;)HU UD ULÂł

Âą ) 0DV VD %UD ]L OL MD Ă&#x201E;)HU UD ULÂł Âą - %XW WR QDV 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD Ă&#x201E;0F/D UHQÂł

Âą 1 +XHO NHQ EHU JDV 9R NLH WL MD Ă&#x201E;)RU FH ,Q GLDÂł Âą 6 3H UH ]DV 0HN VL ND Ă&#x201E;)RU FH ,Q GLDÂł Âą 'AĂ&#x201C;LUĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;MANĂ&#x201C;DĂ&#x152;Ă&#x201C;Â?SĂ&#x201C;KAIĂ&#x201C;TA Ă&#x201C; Ă&#x201E;0HU FH GHVÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;5HG %XOOÂł Âą Ă&#x201E;:L O OLDPVÂł Âą Ă&#x201E;)HU UD ULÂł Âą Ă&#x201E;0F/D UHQÂł Âą Ă&#x201E;)RU FH ,Q GLDÂł Âą Ă&#x201E;7R UR 5RV VRÂł Âą Ă&#x201E;/R WXVÂł Âą Ă&#x201E;0D UXV VLDÂł Âą $3 QXRWU

1DX MDV ,V SD QL MRV IXWEROR O\ JRV UH NRU GDV NX UÂ&#x2019; SD VLH Nz / 0HV VL VX Nz Oz GĂ?LDXJV PR YL VDL Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł NR PDQ GDL

L.Hamiltonas ĹĄventÄ&#x2014; antrÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x17E;FormulÄ&#x2014;s 1â&#x20AC;&#x153; titulÄ&#x2026; sekmadienÄŻ, laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s 11-Ä&#x2026;sias lenktynes ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; ir Abu Dabyje galutinai ÄŻveikÄ&#x2122;s savo varĹžovÄ&#x2026; ir bendraĹžygÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Mercedesâ&#x20AC;&#x153; komandoje Nico RosbergÄ&#x2026;.

N.Rosbergas turÄ&#x2014;jo galimybiĹł ÄŻveikti pirmavusÄŻ L.HamiltonÄ&#x2026;, nes paskutiniame etape taĹĄkai buvo dvigubinami, bet iĹĄ pirmosios pozicijos startavÄ&#x2122;s vokietis patyrÄ&#x2014; techniniĹł trikdĹžiĹł ir finiĹĄavo tik 14-as.

/ +D PLO WR QDV SHUJDOÂ? Ă&#x2026;YHQ Wz VX VD YR GUDX JH Âą -$9 GDL QL QLQ NH 1 6FKHU ]LQ JHU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

MĂ&#x201E;ZĂ&#x2039;Ă&#x;MALĂ&#x201E;NAS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3AĂ&#x;VIĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;BwĂ&#x;RAĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;SUĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;MUĂ&#x;SIUSĂ&#x;KULĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KUS R ĹŤ t a O GI N S K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Parskridusi iĹĄ gastroliĹł Pekine OKT/Vilniaus miesto teatro trupÄ&#x2014; suĹžinojo, kad namas sostinÄ&#x2014;s AĹĄmenos gatvÄ&#x2014;je, kuriame ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s jĹł biuras, Vilniaus savivaldybÄ&#x2014;s tarybos sprendimu ÄŻtrauktas ÄŻ privatizuotinĹł pastatĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;.

Jam nerimÄ&#x2026; kelia ir tai, kad privatizavimo tvarka esÄ&#x2026; tapo paprastesnÄ&#x2014;. ÂżIĂ&#x;NIAĂ&#x;UĂ&#x20AC;GĂ&#x;RIUĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TAI

Nerimas apÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ir kitus tame pastate dirbanÄ?ius meno Ĺžmones iĹĄ teatro laboratorijos â&#x20AC;&#x17E;Atviras ratasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus festivaliĹłâ&#x20AC;&#x153;, vienos savivaldybÄ&#x2014;s bibliotekĹł.

PanaĹĄios nuotaikos tvyro ir kino centre â&#x20AC;&#x17E;Skalvijaâ&#x20AC;&#x153;, greta dirbanÄ?iose kino studijose â&#x20AC;&#x201C; Ĺ arĹŤno Barto â&#x20AC;&#x17E;Kinemojeâ&#x20AC;&#x153;, ArĹŤno Matelio â&#x20AC;&#x17E;Nominumâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ˝inia apie pardavimo tvarkos supaprastinimÄ&#x2026; menininkus uĹžgriuvo staiga. Jie tai suĹžinojo ne iĹĄ Vilniaus savivaldybÄ&#x2014;s, o iĹĄ Ĺžiniasklaidos. â&#x20AC;&#x17E;Su mumis niekas nekalba, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino kino centro â&#x20AC;&#x17E;Skalvijaâ&#x20AC;&#x153; direktorÄ&#x2014; Vilma LevickaitÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; SavivaldybÄ&#x2014; mĹŤsĹł neinformuoja apie savo planus.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Atrodo, lyg mĹŤsĹł Ä?ia nebĹŤtĹł,

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

.DL NX ULDV VRV WL QzV NXO WĂ&#x2018; URV Â&#x2019;V WDL JDV DSz Pz SD QL ND LĂ&#x2026; JLU GXV NDG SDVWD WDL NX ULXR VH PH QL QLQ NDL GLU ED JD OL EĂ&#x2018; WL SDU GXR WL Ă&#x201E;.DL JUÂ&#x2019; Ă&#x2026;L PH DU WX Uz VL PH NXU GLUE WL"Âł Âą VYDUV Wz 2V ND UDV .RU Ă&#x2026;X QR YDV SULHĂ&#x2026; JDVW UR OHV Â&#x2019; 3UDQ FĂ&#x2018; ]L Mj â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; reĹžisierius O.KorĹĄunovas. â&#x20AC;&#x201C; Juk esame Vilniaus miesto teatras â&#x20AC;&#x201C; laimime tÄ&#x2026; vardÄ&#x2026; ketvirtÄ&#x2026; kadencijÄ&#x2026; iĹĄ eilÄ&#x2014;s. Garsiname sostinÄ&#x2122; pasaulyje.â&#x20AC;&#x153; .UOSĂ&#x;TOĂ&#x;LÂ?Ă&#x;SUNĂ&#x;KUĂ&#x;APSĂ&#x;KAIĂ&#x;jIUOĂ&#x;TI

Kad â&#x20AC;&#x17E;Skalvijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Kinemaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Nominumâ&#x20AC;&#x153; dirba patalpose, kurias yra numatyta privatizuoti, ĹĄiĹł ÄŻstaigĹł darbuotojai Ĺžinojo jau seniai. â&#x20AC;&#x17E;Iki ĹĄiol mums pavykdavo nekreipti ÄŻ tai dÄ&#x2014;mesio, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino V.LevickaitÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Matyt, aplinkybÄ&#x2014;s taip dÄ&#x2014;liojosi, kad nekilo ekonominio susidomÄ&#x2014;jimo patalpomis, kuriose â&#x20AC;&#x17E;Skalvijaâ&#x20AC;&#x153; dirba.

IĹĄliekame dÄ&#x2014;l atsitiktinÄ&#x2014;s sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s.

Dabar, kai supaprastinta privatizavimo tvarka, tapo dar neramiau. Atrodo, kad patalpos gali bĹŤti parduotos labai greitai ir kone rytoj reikÄ&#x2014;s baigti kino centro veiklÄ&#x2026;.

Mes manome, kad kultĹŤrine prasme netekti â&#x20AC;&#x17E;Skalvijosâ&#x20AC;&#x153; bĹŤtĹł didĹžiulis nuostolis. KaĹžin ar galima skaiÄ?iais ir pinigais tai ÄŻvertinti?â&#x20AC;&#x153; ÂżIĂ&#x;Ă&#x201E;RwĂ&#x;JOĂ&#x;POĂ&#x;SwĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOĂ&#x;Â?RAĂ&#x;¸g

O.KorĹĄunovas su savo teatro bendradarbiais internete perĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo vaizdo ÄŻraĹĄÄ&#x2026;, kuriame nufilmuotas Vilniaus savivaldybÄ&#x2014;s tarybos posÄ&#x2014;dis â&#x20AC;&#x201C; privatizuotinĹł

2 .RU Ă&#x2026;X QR YDV LU MR DN WR ULDL VD YR VSHN WDN OLXV YDL GL QD QH VD Oz MH R NDP ED U \ MH

pastatĹł sÄ&#x2026;raĹĄo tvirtinimas. â&#x20AC;&#x17E;Vienas tarybos nariĹł pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad iĹĄ sÄ&#x2026;raĹĄo reikia iĹĄbraukti pastatÄ&#x2026;, kuriame yra jo atstovaujamos â&#x20AC;&#x17E;Tvarkos ir teisingumoâ&#x20AC;&#x153; partijos bĹŤstinÄ&#x2014;.

Negalima, girdi, parduoti to namo, nes â&#x20AC;&#x17E;mesâ&#x20AC;&#x153; ten esame. Ir kai â&#x20AC;&#x17E;mesâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Tvarka ir teisingumasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ateisime ÄŻ valdĹžiÄ&#x2026;, ĹžiĹŤrÄ&#x2014;k, dar parduosime pastatÄ&#x2026;, kuriame â&#x20AC;&#x17E;jĹŤsĹłâ&#x20AC;&#x153; partija dirba.

-EĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;PROĂ&#x;TESĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x; PUIĂ&#x;KIĂ&#x;DINGSTISĂ&#x;PADwTI +RISĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;5LEĂ&#x;VIĂ&#x;jIĂ&#x;Ă&#x201E;Tw 9LO QLDXV PLHV WR VD YL YDO G\ EzV .XO WĂ&#x2018; URV VN\ ULDXV YD GR Yz Ă&#x201E;.DG PH QR Ă?PR QzV SUR WHV WXR MD Âą SXL NX 0XPV .XO WĂ&#x2018; URV VN\ ULXL WDL SD GzV JLQ WL MXRV 0H QL QLQ NDL SUL YD OR VD N\ WL VD YR QXR PR QÂ? 0Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; PH QL QLQ NDL MXN Qz UD PD ULR QH WzV 2 MHL 2 .RU Ă&#x2026;X QR YR WHDW UDV LU NL WRV Â&#x2019;V WDL JRV YHL NLDQ mLRV $Ă&#x2026; PH QRV J VX VL MDX GL QR DU NL Wj GLH Qj MRV GDU Â&#x2019;Ă?HQJV Â&#x2019; SD WDO SDV NXU \UD MĂ&#x2DC; ELX UDL VD YR UXRĂ? WX SDN ODX VLX DU WDP SDV WD WXL MDX DW VL UD GR SLU Nz MDV" 1D PDV MDX SDU GXR WDV" Ă&#x201E;6NDO YL MDÂł NX ULD SUR GXN Wj NX ULR PD Ă?D YL VR MH /LH WX YR MH Âą UR GR JH Uj QH NR PHU FL QÂ&#x2019; NL Qj Y\N GR SXL NLXV HGX ND FL QLXV SUR MHN WXV Ă&#x201A;LV NL QR FHQW UDV UHL ND OLQ JDV YL VXR PH QHL YL VLHPV MRV VOXRNV QLDPV 1LH NDV QH VL UHQ JLD WR NLRV YHLN ORV VX QDL NLQ WL 6X 2.7 VX Ă&#x201E;9LO QLDXV IHV WL YD OLDLVÂł VX Ă&#x201E;$W YL UX UD WXÂł VX Ă&#x201E;6NDO YL MDÂł LU NL WR PLV NXO WĂ&#x2018; URV Â&#x2019;V WDL JR PLV VD YL YDO G\ Ez \UD VX GD ULX VL VX WDU WLV -RV QHL QXW UDXN WRV QHL VYDUV WR PD MDV QXW UDXN WL 1H JD YDX WR NLĂ&#x2DC; QX UR G\ PĂ&#x2DC; 6D YL YDO G\ Ez YHU WL QD Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; NXO WĂ&#x2018; URV Â&#x2019;V WDL JĂ&#x2DC; YHLN Oj Âł

Tos pastabos uĹžteko, kad pastatas bĹŤtĹł iĹĄbrauktas iĹĄ privatizuotinĹł sÄ&#x2026;raĹĄoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino O.KorĹĄunovas.

P ODSNULmLR G Ă&#x;

POJĹŞÄ&#x152;IAI. Premjeriniame â&#x20AC;&#x17E;Spragtukeâ&#x20AC;&#x153; ĹžiĹŤrovams apsÄ&#x2026;la ĹĄirdis

/DwĂ&#x;GROĂ&#x;Ă&#x20AC;IUIĂ&#x;IRĂ&#x;SALĂ&#x;DAIĂ&#x;NIAMS 0 $OHN VRV QXRWU

' 0DW YH MH YR QXRWU

PĂ&#x2018;]Ă&#x2DC; PDOĂ&#x2018;QDV

3LRW UR kDL NRYV NLR ED OH WDV Ă&#x201E;6SUDJ WX NDVÂł /LH WX YR MH WX UL VH QDV GDU P VLH NLDQ mLDV WUD GL FL MDV /DSN UL mLR Âą G Y\ NX VL SUHP MH UD Âą MDX Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WDV EDQ G\ PDV SUL V WD W\ WL OLH WX YLĂ&#x2DC; SXE OL NDL 3 kDL NRYV NLR Ă&#x2026;H GHY Uj 0DHVW UR / 6KDP ED GD ODV GH Ă&#x2026;L Qz MH SULV WD Wz N\ ODQ mLj ID JR WR Ă?YDLJĂ? GÂ? 0 . 6WLH Uj

+OPSĂ&#x;Â?Ă&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;OLIMĂ&#x;Pg 6PXL NL QLQ NR 6HU JH MDXV .U\ OR YR YD GR YDX MD PDV /LH W X YRV ND PH UL QLV RU NHVW UDV QX WD Uz VXV WLS ULQ WL VD YR WDUS WDX WL QHV SR ]L FL MDV Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JDLV PX ]L NRV Â&#x2019;UD Ă&#x2026;DLV A s t a A N D R I KO N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

â&#x20AC;&#x17E;Tokio lygio kolektyvai kaip Lietuvos kamerinis orkestras (LKO) pasaulyje â&#x20AC;&#x201C; retenybÄ&#x2014;. Ĺ ÄŻ orkestrÄ&#x2026; reikia populiarinti projektais, kuriĹł niekas kitas nedaroâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasiĹŤlÄ&#x2014; Vilniuje vieĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Berlyno simfoninio orkestro vadovas Lioras Shambadalas.

L.Shambadalas yra vienas aktyviausiai ĹĄiuo metu koncertuojanÄ?iĹł muzikĹł, dirigavÄ&#x2122;s daugiau kaip 70-iai ÄŻvairiĹł pasaulio orkestrĹł.

AltÄ&#x2026;, trombonÄ&#x2026;, kompozicijÄ&#x2026; ir dirigavimÄ&#x2026; Tel Avive studijavÄ&#x2122;s dirigentas yra vadovavÄ&#x2122;s ne vienam orkestrui, pastatÄ&#x2014; daugiau kaip 40 operĹł, ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; ansamblÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Musica novaâ&#x20AC;&#x153;, dÄ&#x2014;sto ÄŻvairiuose meistriĹĄkumo kursuose.

3OĂ&#x;LISĂ&#x;TgĂ&#x;ATĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TE

Izraelietis muzikas pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Lietuvos kamerinÄŻ orkestrÄ&#x2026; iĹĄgirdo praÄ&#x2014;jusiame Vilniaus festivalyje ir iĹĄ karto juo susiĹžavÄ&#x2014;jo. O praÄ&#x2014;jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ jaukiu koncertu NacionalinÄ&#x2014;je filharmonijoje prasidÄ&#x2014;jo darnus L.Shambadalo ir LKO bendradarbiavimas, greiÄ?iausiai truksiantis ne vienus metus.

Ambicingus planus maestro L.Shambadalas paliko ateiÄ?iai: jis siĹŤlosi ÄŻraĹĄyti su LKO nebaigtus W.A.Mozarto kĹŤrinius. ÄŽdomu, kad ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; programÄ&#x2026; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ne maestro, bet orkestro idÄ&#x2014;ja. Patys muzikantai pasiĹŤlÄ&#x2014; pristatyti koncerte 20-metÄŻ fagoto virtuozÄ&#x2026; iĹĄ Vokietijos MatthiÄ&#x2026; KasparÄ&#x2026; StierÄ&#x2026;, atrastÄ&#x2026; internetinÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; platybÄ&#x2014;se.

VisÄ&#x2026; ketvirtÄŻ amĹžiaus Lietuvos nacionalinÄ&#x2014;s filharmonijos scenoje negirdÄ&#x2014;jome solo muzikuojanÄ?io fagotininko.

TaÄ?iau M.K.Stiero pasirodymas taps istorinis ne tik dÄ&#x2014;l to.

Regis, ĹĄiam studentui jau dabar nÄ&#x2014;ra neÄŻveikiamos muzikos â&#x20AC;&#x201C; kupinÄ&#x2026; ilgiausiĹł virtuoziniĹł pasaŞų Johanno Nepomuko Hummelio (1778â&#x20AC;&#x201C;1837) KoncertÄ&#x2026; fagotui ir orkestrui jis atliko lyg meiliai sukdamasis su fagotu ĹĄokio sĹŤkuryje.

Visas koncertas, suvÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s programoje rinktinius dviejĹł ĹĄimtme-

Ä?iĹł perliukus, spinduliavo ĹĄilumÄ&#x2026; ir gerÄ&#x2026; nuotaikÄ&#x2026;.

LKO solistai â&#x20AC;&#x201C; smuikininkai DĹžeraldas Bidva ir Dalia SurauÄ?iĹŤtÄ&#x2014;, altininkas Algimantas Nemanis bei kontrabosininkas Donatas Bagurskas â&#x20AC;&#x201C; ĹžybtelÄ&#x2014;jo ir improvizuotojĹł polÄ&#x2014;kiu grieĹždami ĹžaismingÄ&#x2026; Wolfgango Amadeaus Mozarto Ĺ eĹĄtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; serenadÄ&#x2026; su orkestru. .OĂ&#x;RIĂ&#x;I¸Ă&#x;GARĂ&#x;SINĂ&#x;TIĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUS

Ambicingus planus L.Shambadalas paliko ateiÄ?iai. Jis siĹŤlosi ÄŻraĹĄyti su LKO nebaigtus W.A.Mozarto kĹŤrinius.

Maestro trokĹĄta, kad apie lietuviĹł kolektyvÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;tĹł visas muzikos pasaulis. Mat Vilniui jis jauÄ?ia dideliĹł sentimentĹł â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia iki Antrojo pasaulinio karo gyveno jo tÄ&#x2014;vai ir protÄ&#x2014;viai.

Anot L.Shambadalo, projektui reikÄ&#x2014;s daug ÄŻdirbio ir daug laiko.

GalbĹŤt maestro netgi pasikvies ÄŻ talkÄ&#x2026; lietuviĹł dirigentÄ&#x2122; AdrijÄ&#x2026; Ä&#x152;epaitÄ&#x2122;? Ĺ iÄ&#x2026; vilnietÄ&#x2122; jis iĹĄgyrÄ&#x2014; kaip gabiausiÄ&#x2026; savo mokinÄ&#x2122; tarp ĹĄimtĹł jo meistriĹĄkumo kursuose apsilankiusiĹł studentĹł.

Anot LKO direktoriaus Egidijaus MikĹĄio, pasiĹŤlyta programa turÄ&#x2014;tĹł turÄ&#x2014;ti labai didelÄŻ atgarsÄŻ: â&#x20AC;&#x17E;Visus nebaigtus W.A.Mozarto kĹŤrinius dirigentas norÄ&#x2014;tĹł sudÄ&#x2014;ti ÄŻ atskirÄ&#x2026; kompaktinÄ&#x2122; plokĹĄtelÄ&#x2122; ir atsirastĹł naujas, pasaulyje niekada negirdÄ&#x2014;tas dalykas.â&#x20AC;&#x153; Â&#x152;RAĂ&#x;¸IĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;BANĂ&#x;GIĂ&#x;NIAMS

ÄŽraĹĄĹł verslÄ&#x2026; ĹĄturmuoti nusiteikÄ&#x2122; ir LKO vadovai. Nuo ĹĄios savaitÄ&#x2014;s S.Krylovas su savo vadovaujamu orkestru ÄŻraĹĄinÄ&#x2014;ja Filharmonijoje Antonio Vivaldi muzikos albumÄ&#x2026; korporacijai â&#x20AC;&#x17E;Universal Musicâ&#x20AC;&#x153;. Smuikininkas netgi atsiveĹžÄ&#x2014; ÄŻraĹĄams itin vertingÄ&#x2026; Giuseppe Guarneri del Gesu instrumentÄ&#x2026;, nors paprastai groja savo tÄ&#x2014;vo gamybos smuiku. Ĺ ÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ LKO gastroliuojant Italijoje kolektyvo direktorius E.MikĹĄys Milane aptarÄ&#x2014; trimetÄ&#x2122; sutartÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;Universal Musicâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Muzikos ÄŻraĹĄai, iĹĄleisti gerose kompanijose, tarptautinis jĹł ÄŻvertinimas yra artistĹł lygio rodiklisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino E.MikĹĄys.

Jo nuomone, A.Vivaldi muzika tebÄ&#x2014;ra geriausia styginiĹł orkestro ir smuikininko vizitinÄ&#x2014; kortelÄ&#x2014;, nors pasaulyje A.Vivaldi albumai skaiÄ?iuojami ĹĄimtais.

LKO ir S.Krylovas bandys uĹžkariauti muzikos olimpÄ&#x2026; A.Vivaldi â&#x20AC;&#x17E;MetĹł laikaisâ&#x20AC;&#x153; ir koncertĹł ciklu â&#x20AC;&#x17E;La Stravaganzaâ&#x20AC;&#x153;.

S k a id r Ä&#x2014; B A R A N S K A JA

Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatro KalÄ&#x2014;dĹł dovana iĹĄtikimiems ĹžiĹŤrovams â&#x20AC;&#x201C; naujas P.Ä&#x152;aikovskio baletas â&#x20AC;&#x17E;Spragtukasâ&#x20AC;&#x153; pagal Ernsto Theodoro Amadeaus Hoffmanno pasakÄ&#x2026;.

1996 m. rusĹł choreografo Andrejaus Melanjino statytas spektaklis repertuare iĹĄsilaikÄ&#x2014; rekordinÄŻ laikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; beveik dvideĹĄimt metĹł ir tapo tradicija. O kÄ&#x2026; nauja gali pasiĹŤlyti pripaĹžintĹł meistrĹł choreografo Krzysztofo Pastoro, dirigento Martyno StaĹĄkaus ir dailininko ViaÄ?eslavo Okunevo komanda?

3UĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;POSTĂ&#x;MOĂ&#x;DERĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;VEIĂ&#x;KAĂ&#x;Lg

Kaip Ĺžinoma, nauja â&#x20AC;&#x201C; gerai pamirĹĄta sena. Naujojo â&#x20AC;&#x17E;Spragtukoâ&#x20AC;&#x153; kĹŤrÄ&#x2014;jai pabrÄ&#x2014;Ĺžtinai atsigrÄ&#x2122;Ĺžia ÄŻ pirminius ĹĄaltinius: deklaruojama aiĹĄkesnÄ&#x2014;, hofmaniĹĄka siuĹžetinÄ&#x2014; linija, subtiliai cituojamos graĹžiausios choreografinÄ&#x2014;s Vasilijaus Vainoneno citatos, scenovaizdĹžiuose ir kostiumuose Ĺžaviai sujungiami belle epoque ir galantiĹĄkasis amĹžiai, muzikos tempo ir skambesio dramaturgijai bĹŤdingas ramus, romantiĹĄkas, ĹĄventiĹĄkas, be jokio neurotinio prieskonio, dar senĹłjĹł batutos meistrĹł suformuluotas principas.

Taip su polÄ&#x2014;kiu panaudodama turtingo klasikinio paveldo teikiamas galimybes minÄ&#x2014;ta komanda kuria visiĹĄkai naujÄ&#x2026;, estetiniu poĹžiĹŤriu iĹĄgrynintÄ&#x2026; postmodernĹł veikalÄ&#x2026;. OdÄ&#x2122; groĹžiui ir... saldainiams!

Jokios neigiamos potekstÄ&#x2014;s pastarasis teiginys neturi, o baleto gerbÄ&#x2014;jĹł nerimas dÄ&#x2014;l naujo â&#x20AC;&#x17E;Spragtukoâ&#x20AC;&#x153;, kurio Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si modernius ir novatoriĹĄkus spektaklius kuriantis choreografas K.Pastoras, visai nepagrÄŻstas.

6AIZĂ&#x;DASĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;VAIZĂ&#x;Dg

Kaip choreografas K.Pastoras pirmiausia yra estetas, gebantis sujungti ÄŻ bendrÄ&#x2026; visumÄ&#x2026; visus baleto dÄ&#x2014;menis â&#x20AC;&#x201C; muzikÄ&#x2026;, judesÄŻ, vizualines iĹĄraiĹĄkas. IĹĄimtimi netapo ir P.Ä&#x152;aikovskio ĹĄedevras. ÄŽ XIX a. pabaigoje sukurtÄ&#x2026; baletÄ&#x2026; choreografas Ĺžvelgia netgi su tam tikru pietetu â&#x20AC;&#x201C; paraidĹžiui â&#x20AC;&#x17E;nuskaitoâ&#x20AC;&#x153; partitĹŤrÄ&#x2026;, tobulai iĹĄlaiko mizanscenĹł ir ĹĄokio pusiausvyrÄ&#x2026;, laiku ir vietoje pacituoja klasikinio baleto meistrus. Ir tik kai kurie ĹĄiuolaikinei tradicijai bĹŤdingesni reĹžisĹŤriniai triukai suteikia visam veiksmui daugiau dinamiĹĄkumo ir iĹĄgauna vos ne kinematografinÄŻ efektÄ&#x2026;.

BĹŤtent tokiu principu sukomponuotas visas pirmojo veiksmo pirmas paveikslas, kuriame dendĹžiai tÄ&#x2014;veliai ir Ĺžavios mamytÄ&#x2014;s kartu su ne maĹžiau Ĺžaviais vaikuÄ?iais nenutrĹŤkstamame judesyje dĹžiaugiasi, pykstasi, verkia, sukasi mazurkos ar galopo ritmu.

Tiesiog ĹĄirdis apsÄ&#x2026;la, kai ÄŻ sce-

3DJ ULQ GL QLXV YDLG PH QLV SUHP MH UR MH Ă&#x2026;R NR VR OLV WDL . *X GĂ?L Ă&#x2018;QDL Wz LU * Ă&#x152;X NRYV NLV

+Ă&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;JAIĂ&#x;BANĂ&#x;DOĂ&#x;Ă&#x20AC;VELGĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;KAMĂ&#x;PĂ&#x2039; â&#x2013; 3HU GDX JLDX QHL Ă&#x2026;LP WR PH WĂ&#x2DC; LV WR UL Mj Â&#x2019; 3 kDL NRYV NLR ED OH Wj Ă&#x201E;6SUDJ WX NDVÂł VX VL IRU PD YR Â&#x2019;YDL UĂ&#x2018;V SR Ă?L Ă&#x2018;ULDL .DU WDLV SD VL JLUV WD DXWR UL WH WLQ JĂ&#x2DC; QXR PR QLĂ&#x2DC; NDG Ă&#x2026;LV ED OH WDV EH UHL ND OR QX YHU WLQ WDV LNL YDL NLĂ&#x2026; NR U\W PH mLR O\J PHQV NDG YHL ND ODV YL VDL QHV NLU WDV YDL NDPV PX ]L ND SHU GDXJ GUD PD WLĂ&#x2026; ND â&#x2013; Ă&#x152;RQJ OL UXR MD PD LU (UQV WR 7KHR GR UR $PD GHDXV +RII PDQ QR SD JDO NX ULR SD VD Nj VX NXU WDV ED OH WDV NRU WD -R SD VD NRV LĂ&#x2026; WLHV VXQ NLDV YR UzV LU GDX JLDV OXRNV QzV WD mLDX WLN SD VL ULQ NL PR NODX VL PDV NX UÂ&#x2019; VOXRNV QÂ&#x2019; QXV OXRNV QLXR VL â&#x2013; 1XR PR QzV SD UHP WRV LU VFH QL Qz PLV GDX JLDX DU PD Ă?LDX VzN PLQ JR PLV LĂ&#x2026; UDLĂ&#x2026; NR PLV *H ULDX VLDV SD Y\] G\V EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; P 6DQNW 3H WHU EXU JR 0D UL MRV

nÄ&#x2026; ÄŻĹžengia pats tikriausias KalÄ&#x2014;dĹł Senelis, dalijantis dovanas ir gydantis vaikiĹĄkus kompleksus. Ĺ irdis sÄ&#x2026;la ir toliau matant maĹžÄ&#x2026;sias baleto studijos â&#x20AC;&#x17E;PolÄ&#x2014;kisâ&#x20AC;&#x153; balerinas-pelytes, o didĹžioji naujojo spektaklio intriga â&#x20AC;&#x201C; PeliĹł karalienÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; graĹžutÄ&#x2014;, smulkutÄ&#x2014; Olga KonoĹĄenko â&#x20AC;&#x201C; visai nebaugina ir panaĹĄi ÄŻ elegantiĹĄkÄ&#x2026; kokios nors â&#x20AC;&#x17E;kramtukĹłâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalies valdovÄ&#x2122;. ÂżIĂ&#x;Ă&#x201E;ROĂ&#x;VAIĂ&#x;TARĂ&#x;SIĂ&#x;UĂ&#x20AC;UOĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;KVAĂ&#x;PUS

Teatro teatre idÄ&#x2014;ja, pateisinanti ir pagrindĹžianti visus stebuklingus KalÄ&#x2014;dĹł nakties virsmus, ĹĄiame spektaklyje neturÄ&#x2014;tĹł bĹŤti suvokiama kaip kliĹĄÄ&#x2014;.

Juo labiau kad idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; vizualiai ÄŻgyvendino tikras tokiĹł fokusĹł meistras V.Okunevas.

Saldumo apogÄ&#x2014;jus pasiekiamas garsiajame GÄ&#x2014;liĹł valse ir Adagio kartu su dieviĹĄkai saldĹžiu Ä?elestos garsu.

DÄ&#x2014;l meistriĹĄkai vizualiai sujungtĹł epizodĹł garsusis antrojo veiksmo Divertismentas iĹĄties tampa spektaklio kulminaciniu momentu, iracionalumo, fantazijos triumfu.

SaldumynĹł dvaro â&#x20AC;&#x17E;Konfetenburgoâ&#x20AC;&#x153; ĹĄokolado, kavos, arbatos, cukruotĹł vaisiĹł kvapai, regis, sklinda ÄŻ ĹžiĹŤrovĹł pusÄ&#x2122;, kuriĹł iliuzi-

WHDW UH SDV WD W\ WDV Ă&#x201E;6SUDJ WX NDVÂł 6SHN WDN OLR DXWR ULDL GDL OL QLQ NDV VFH QRJ UD IDV 0LF KDL ODV Ă&#x201A;H PLD NL QDV FKR UHRJ UD IDV .L UL ODV 6L PR QR YDV LU GL UL JHQ WDV 9D OH UL MXV *HU JL MH YDV EDQ G\ GD PL SULDU Wz WL SULH ( 7K $ +RII PDQ QR OL WH UD WĂ&#x2018; UL QLR Ă&#x2026;DO WL QLR VX NĂ&#x2018; Uz ED OH Wj IDQ WDV PD JR UL Mj QHV WR NR MDQ mLj QHW JL SR OL WL QLĂ&#x2DC; DOLX ]L MĂ&#x2DC; SLO Qj EDL PLĂ&#x2DC; NRĂ&#x2026; PD UĂ&#x2DC; LU LUR QL MRV â&#x2013; /LH WX YR MH WDLS SDW EĂ&#x2018; WD EDQ G\ PR SDĂ? YHOJ WL Â&#x2019; 6SUDJ WX NR LV WR UL Mj NL WX NDP SX &KR UHRJ UD Iz 0D UL MD 6L PR QD Ă&#x201A;L PX O\ QDL Wz VWD mLX VL Ă&#x201E;6SUDJ WX NjÂł .ODL Sz GRV PX ]L NL QLD PH WHDW UH VSHN WDN O\ MH VLH Nz VX QDL NLQ WL NOD VL NL QLR ;,; D ED OH WR Ă&#x2026;WDP SXV FXN UDXV YD WR MH VX Y\ QLR WXV MDXV PXV SD YDL] GXR WL WLN Uj QHLĂ&#x2026; JDO YR Wj DS OLQ NL QÂ&#x2019; SD VDX OÂ&#x2019;

niai uoslÄ&#x2014;s receptoriai ĹĄioje spektaklio dalyje jau bĹŤna glaudĹžiai susijÄ&#x2122; su vaizdiniais radarais.

Saldumo apogÄ&#x2014;jus pasiekiamas garsiajame GÄ&#x2014;liĹł valse ir Adagio kartu su dieviĹĄkai saldĹžiu Ä?elestos garsu. GraĹžuolÄ&#x2014; balerina Jekaterina Romankova, ÄŻprasminanti turbĹŤt CukruotĹł slyvĹł fÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, o gal ir visÄ&#x2026; roĹžiĹł sodÄ&#x2026;, su baleto solistu Ignu Armaliu karaliauja scenoje, atitraukdami dÄ&#x2014;mesÄŻ nuo pagrindinÄ&#x2014;s solistĹł poros Kristinos GudĹžiĹŤnaitÄ&#x2014;s ir Genadijaus Ĺ˝ukovskio.

MinÄ&#x2014;ti solistai, Mari ir Spragtuko (Princo) vaidmenĹł kĹŤrÄ&#x2014;jai, po kovĹł su ÄŻvairiomis kliĹŤtimis ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Grand pas de deuxâ&#x20AC;&#x153; ÄŻĹžengia lyg truputÄŻ pavargÄ&#x2122;, be ĹĄiam momentui tiesiog privalomo spindesio.

Apskritai keistai klostosi ĹĄiame spektaklyje K.GudĹžiĹŤnaitÄ&#x2014;s ir G.Ĺ˝ukovskio duetas. G.Ĺ˝ukovskis nuostabus pirmojo veiksmo scenose, o K.GudĹžiĹŤnaitei gerokai artimesnis absoliuto spindesys antrajame veiksme.

Per maĹžai trapumo, paĹžeidĹžiamumo pirmajame veiksme, per maĹžai elegancijos, aristokratiĹĄkumo â&#x20AC;&#x201C; antrajame. Kita vertus, artistams turbĹŤt sudÄ&#x2014;tinga ĹĄioje groĹžio ir saldumo karalystÄ&#x2014;je ÄŻsiterpti su dramatiĹĄkesnÄ&#x2014;mis inspiracijomis.

TaÄ?iau ĹĄie tik labai priekabiai akiai ÄŻĹžvelgiami trĹŤkumai nesumenkina K.GudĹžiĹŤnaitÄ&#x2014;s ir G.Ĺ˝ukovskio indÄ&#x2014;lio ÄŻ spektaklio â&#x20AC;&#x201C; ĹĄilto, jaukaus, saldainiais kvepianÄ?io, kalÄ&#x2014;dinio â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;.

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6.00 Lietuvos Respublikos himnas.

6.05, 6.07, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva!

6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.

6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai.

7.07, 7.37, 8.37 Spor tas.

9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

10.00 2015 m. valstybÄ&#x2014;s biudĹžeto ir savivaldybiĹł biudĹžetĹł ďŹ nansiniĹł rodikliĹł patvir tinimo ÄŻstatymo projekto pirmasis svarstymas.

TiesioginÄ&#x2014; transliacija iĹĄ Seimo.

6.30 TeleparduotuvÄ&#x2014;.

6.45 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (kart.). Per pertraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 6.55 Ĺ˝alioji enciklopedija.

7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Vir tuvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (33, 34) (N-7).

8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (1994).

10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Aistros spalvosâ&#x20AC;&#x153; (56) (N-7).

11.00 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida (N-7) (kart.).

6.30 Dienos programa.

6.35 â&#x20AC;&#x17E;SmalsutÄ&#x2014; Doraâ&#x20AC;&#x153; (51).

7.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžieji Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (21).

7.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (87) (N-7).

8.50 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ esu legendaâ&#x20AC;&#x153;.

Veiksmo trileris. ReĹž. F.Lawrenceâ&#x20AC;&#x2122;as. JAV, 2007 m. (N-7) (kart.).

10.40 Lietuvos balsas. Muzikinis ĹĄou (kart.).

6.45 Programa.

6.49 TV parduotuvÄ&#x2014;.

7.05 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

7.50 VMG sala. Kulinarijos laida. VedÄ&#x2014;jas A.Ivanauskas. 2014 m.

7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kulinarasâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7).

9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Albanasâ&#x20AC;&#x153; (9) (N-7).

10.05 â&#x20AC;&#x17E;Komisaras MegrÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (N-7).

11.10 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

8.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7) (kart.).

9.00 IĹĄ Rosamunde Pilcher kolekcijos. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;GyvatÄ&#x2014;s rojujeâ&#x20AC;&#x153;. RomantinÄ&#x2014; drama.

ReĹž. H.Kranz. Vokietija, 2013 m. (N-7).

11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).

12.10 Speciali ĹžiniĹł laida â&#x20AC;&#x17E;PopieĹžiaus PranciĹĄkaus kalba Europos Parlamenteâ&#x20AC;&#x153;. TiesioginÄ&#x2014; transliacija.

12.45 Mokslo ekspresas (kart.).

13.00 Premjera. Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Tatonka ir maĹžieji draugaiâ&#x20AC;&#x153; (1).

13.15 Premjera. Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;DĹžiungliĹł knygaâ&#x20AC;&#x153; (1).

13.30 Laba diena, Lietuva!

14.05 Žinios. Orai.

14.20 Laba diena, Lietuva!

15.45 Žinios. Sportas. Orai.

16.05 â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (14/8) (N-7).

17.10 â&#x20AC;&#x17E;Didysis Gregasâ&#x20AC;&#x153; (3/9) (N-7).

18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;).

18.40 Spor tas. Orai.

18.50 Emigrantai. VedÄ&#x2014;jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ&#x2014;.

19.50 â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014; kaip mÄ&#x2014;nulisâ&#x20AC;&#x153; (45).

12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;AnÄ?iukas Donaldas ir draugaiâ&#x20AC;&#x153; (8).

13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kung fu pandaâ&#x20AC;&#x153;.

14.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (2).

14.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (2, 3) (N-7).

15.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nemylimaâ&#x20AC;&#x153; (62) (N-7).

16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7).

18.30 TV3 Ĺžinios.

19.20 TV3 spor tas.

19.25 TV3 orai.

19.30 PrieĹĄ srovÄ&#x2122;. VedÄ&#x2014;ja A.KudabienÄ&#x2014; (N-7).

12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (3).

13.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ogis ir tarakonaiâ&#x20AC;&#x153; (63).

13.35 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Benas Tenasâ&#x20AC;&#x153; (7).

14.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ugnis ir ledasâ&#x20AC;&#x153; (35) (N-7).

16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as.

17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou.

VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7).

18.30 Žinios. Kriminalai.

19.25 Spor tas.

19.28 Orai.

19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai U.SkonsmanaitÄ&#x2014; ir T.AliĹĄauskas.

12.00 SpÄ&#x2026;stai tÄ&#x2014;Ä?iui. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou.

Ukraina, 2011 m.

13.30 Dokumentinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Neprilygstamieji gyvĹŤnaiâ&#x20AC;&#x153;. Naujoji Zelandija, JAV, 2005 m. (N-7).

14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;.

14.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Miestelio patruliaiâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

16.00, 17.00 Žinios. Orai.

16.20 â&#x20AC;&#x17E;Gamink sveikiau!â&#x20AC;&#x153; RealybÄ&#x2014;s dokumentika.

17.20 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

18.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

18.37 Orai.

18.40 Premjera. TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mesingas. Aplenkiantis laikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (1) (N-7).

19.50 â&#x20AC;&#x17E;Kulinarasâ&#x20AC;&#x153; (19) (N-7).

12.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

13.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

14.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;VedÄ&#x2122;s ir turi vaikĹłâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7).

14.45 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou.

15.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (208) (N-7).

17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

18.00 Žinios.

18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;VedÄ&#x2122;s ir turi vaikĹłâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-7).

19.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7).

20.25 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra.

21.00 DÄ&#x2014;mesio centre.

21.10 Spor tas. Orai.

21.15 Specialus tyrimas.

21.55 Lietuva gali. Per pertraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 22.00 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

22.30 Durys atsidaro.

23.10 Vakaro Ĺžinios.

23.25 Spor tas. Orai.

23.30 Dabar pasaulyje. InformacinÄ&#x2014; analitinÄ&#x2014; laida rusĹł kalba iĹĄ Prahos.

0.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (274) (N-7).

1.10 Tikri vyrai (kart.).

2.00 Laba diena, Lietuva! (kart.).

4.15 Stilius (kart.).

5.00 Emigrantai (kart.).

20.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti IIIâ&#x20AC;&#x153; (50) (N-7).

21.00 VIP. ÄŽĹžymybiĹł naujienos. VedÄ&#x2014;jai E.KernagytÄ&#x2014;-DambrauskÄ&#x2014; ir V.Baumila (N-7).

21.30 TV3 vakaro Ĺžinios.

22.00 TV3 spor tas.

22.05 TV3 orai.

22.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nematoma ribaâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-14).

23.15 â&#x20AC;&#x17E;IĹĄdavystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (6) (N-14).

0.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;CSI kriminalistaiâ&#x20AC;&#x153; (307) (N-14).

1.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Skandalasâ&#x20AC;&#x153; (20) (N-14).

2.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Daktaras Hausasâ&#x20AC;&#x153; (23) (N-14).

2.50 Programos pabaiga.

20.25 Pagalbos skambutis. RealybÄ&#x2014;s drama (N-7).

21.30 Žinios. Verslas.

22.04 Spor tas.

22.08 Orai.

22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;UĹžpuolikaiâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo trileris.

ReĹž. J.Lueesenhopas.

Vaid. P.Walkeris, M.Dillonas, I.Elba, J.Hernandezas.

JAV, 2010 m. (N-14).

0.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MaďŹ jos daktarÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (10) (N-7).

1.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;FarĹł ĹĄeimaâ&#x20AC;&#x153; (23) (N-7).

2.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Agentaiâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

21.00 Patriotai. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7).

22.00, 0.55, 2.55, 5.15 Repor teris.

22.42 PaĹžangi Lietuva.

22.47 Orai.

22.50 Nusikaltimas ir bausmÄ&#x2014;. KriminalinÄ&#x2014;s paslaptys su K.Krivicku (N-14).

23.50 â&#x20AC;&#x17E;DingÄ&#x2122;s pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

0.50 VMG sala. Kulinarijos laida. VedÄ&#x2014;jas A.Ivanauskas. 2014 m.

1.40, 3.30, 5.45 Lietuva tiesiogiai.

AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

2.10, 4.30 â&#x20AC;&#x17E;Pragaras ant ratĹłâ&#x20AC;&#x153; (24) (N-7).

4.00, 6.15 Dokumentinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Mikropasauliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

20.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7).

21.00 Farai. DokumentinÄ&#x2014; drama (N-14).

21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;NepÄ&#x2014;sÄ?ias DĹžoâ&#x20AC;&#x153;.

Veiksmo komedija.

ReĹž. J.Pasquinas. Vaid.

K.Lynch, G.Germannas, J.Bowen, J.Belushi.

JAV, 2001 m. (N-7).

23.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;SostĹł karaiâ&#x20AC;&#x153; (9) (N-14).

0.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

1.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

2.35 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

.AKĂ&#x;TISĂ&#x;LOĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;SUĂ&#x;KROĂ&#x;KOĂ&#x;DIĂ&#x;LU /LH WX Yz 6LO YL MD VD NR HVDQ WL OD EDL Gz NLQ JD MRV VĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; JOR ER MDQ mLDL PR WH ULDL

6ISĂ&#x;GELBSTIĂ&#x;JUOĂ&#x;DAOĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAI 2ODQ GL MR MH ED GDX MDQ mLj OLH WX YÂ? LU MRV VĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; SULJ ODX Gz EX YÂ?V QX VL NDO Wz OLV MXR GDR GLV .DL VR FLD OL QLDL GDU EXR WR MDL SD UHLĂ&#x2026; Nz NDG SDV MÂ&#x2019; YDL NXL QH VDX JX PR WH ULV JOR ER WL VDYR DW Ă?D Oj DWL GD Yz NL WDL MXR GDR GĂ?LĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PDL Penkerius metus Olandijoje gyvenanti Silvija yra bedarbÄ&#x2014;. KartÄ&#x2026; gatvÄ&#x2014;je jÄ&#x2026; uĹžkalbino juodaodis vyras. Nei angliĹĄkai, nei olandiĹĄkai nemokanti moteris jam ĹĄiaip taip iĹĄaiĹĄkino, kad yra alkana. Vyras parsivedÄ&#x2014; jÄ&#x2026; namo, pamaitino, apgyvendino.

Kai Silvija gavo ĹžiniÄ&#x2026;, kad Lietuvoje gyvenanti jos motina pasiligojo ir nebegali priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti jos maĹžameÄ?io sĹŤnaus Jauniaus, moteris vaikÄ&#x2026; atsiveĹžÄ&#x2014; ÄŻ OlandijÄ&#x2026;.

TaÄ?iau ÄŻ kilnaus juodaodĹžio namus prisistatÄ&#x2122; socialiniai darbuotojai pareiĹĄkÄ&#x2014;, jog maĹžametis ne-

gali gyventi su buvusiu nusikaltÄ&#x2014;liu. Ĺ iÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026; pasakos LRT televizijos laida â&#x20AC;&#x17E;Emigrantaiâ&#x20AC;&#x153;.

Silvija apsigyveno ir ÄŻsidarbino vienuoliĹł prieglaudos namuose.

VÄ&#x2014;liau â&#x20AC;&#x201C; vieĹĄbutyje valytoja, nuomojosi butÄ&#x2026;.

TaÄ?iau vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; ji vÄ&#x2014;l neteko darbo ir stogo virĹĄ galvos.

Tuomet pagalbos rankÄ&#x2026; iĹĄtiesÄ&#x2014; juodaodĹžiĹł ĹĄeima â&#x20AC;&#x201C; priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; gyventi jos sĹŤnĹł. Moteris tikisi, jog prakutusi pati galÄ&#x2014;s iĹĄlaikyti savo vaikÄ&#x2026;. â&#x2013; /57 WH OH YL ]L MD YDO

Ă&#x201A;LRV PR WHUV YDL NDV NĂ&#x2018; GL N\V Wz MH Ă&#x2026;OLDX Ă?LR GD YR NDU WX VX HJLS WLH WLĂ&#x2026; ND NRE UD R LJXD QRV MRV QD PXR VH UR SR MD ODLV YDL E r i k a Z A BU L Ä&#x2013; N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Linksmakalnyje (Kauno r.) gyvenanti Rima RatkeviÄ?ienÄ&#x2014; turi 20 iguanĹł, dviejĹł metrĹł krokodilÄ&#x2026;, tarakonĹł mutantĹł, kobrÄ&#x2026;, smauglÄŻ, kelias deĹĄimtis nuodingĹł vorĹł, milĹžiniĹĄkĹł varliĹł ir panaĹĄiĹł gyvĹŤnĹł, ÄŻ kuriuos daugeliui baisu net paĹžvelgti.

Dalis jĹł â&#x20AC;&#x201C; egzotikos ÄŻgeidĹžius patenkinusiĹł ĹžmoniĹł augintiniai. Sunegalavusius juos savininkai atgabeno pas RimÄ&#x2026;. Jos namuose lankÄ&#x2014;si â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; TV laida â&#x20AC;&#x17E;Patriotaiâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Kuo ji jums skundÄ&#x2014;si? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau laidos vedÄ&#x2014;jos RĹŤtos JanutienÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Rima mano, kad valstybÄ&#x2014; turÄ&#x2014;tĹł jai padÄ&#x2014;ti. Aplinkos ministerijos valdininkai ĹžadÄ&#x2014;jo finansinÄ&#x2122; pagalbÄ&#x2026;, bet pirma patarÄ&#x2014; ÄŻsteigti vieĹĄÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ÄŻstaigÄ&#x2026;. TaÄ?iau kai Rima jÄ&#x2026; ÄŻsteigÄ&#x2014;, valdininkai paĹžadÄ&#x2026; pamirĹĄo.

Moteris, taupydama elektrÄ&#x2026;,

5 5DW NH YL mLH Qz ODL NR LJXD QĂ&#x2DC; 1H NLHN YLH QDV GUÂ&#x2019;V WD XĂ? VXN WL Â&#x2019; VYH mLXV

nejungia nei televizoriaus, nei kitĹł prietaisĹł, nes labai daug elektros energijos suryja lempos ropliams â&#x20AC;&#x201C; jiems reikia ĹĄviesos ir ĹĄilumos.

Ĺžino, kad ĹĄie gyvĹŤnai taip ĹžiĹŤri ne iĹĄ didelÄ&#x2014;s meilÄ&#x2014;s savo ĹĄeimininkei, bet tikisi, kad ji mirs ir bus galima jÄ&#x2026; suÄ&#x2014;sti. Tokie gamtos dÄ&#x2014;sniai.

â&#x20AC;&#x201C; Ar ji turi ĹĄeimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Rima iĹĄsiskyrusi. Kai ji gydÄ&#x2014; dviejĹł metrĹł ilgio krokodilÄ&#x2026;, jis naktimis atropodavo ÄŻ lovÄ&#x2026; ir ÄŻsitaisydavo miegoti ĹĄalia. Lygiai taip pat elgiasi ir po namus laisvai ropojanÄ?ios iguanos. â&#x20AC;&#x17E;NaktÄŻ pabundu, o ropliai ĹžiĹŤri ÄŻ mane savo iĹĄverstomis akimisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Rima. Moteris

â&#x20AC;&#x201C; Ar iĹĄdrÄŻsote vykti filmuoti siuĹžeto? â&#x20AC;&#x201C; Ne. ÄŽ namus, kuriuose gyvena tiek ĹĄlykĹĄtĹŤnĹł, vyko mĹŤsĹł laidos reporterÄ&#x2014; SaulÄ&#x2014; PauliuvienÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; jai viena iguana ÄŻkando ÄŻ pirĹĄtÄ&#x2026;. VargĹĄÄ&#x2014; visÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; vaikĹĄÄ?iojo iĹĄtinusiu pirĹĄtu. â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

SUDPRJRV VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

P ODSNULmLR G Ă&#x;

RYĹ˝TAS. â&#x20AC;&#x17E;Roxetteâ&#x20AC;&#x153; grÄŻĹžimÄ&#x2026; ÄŻ scenÄ&#x2026; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sunkiÄ&#x2026; operacijÄ&#x2026; iĹĄtvÄ&#x2014;rusios vokalistÄ&#x2014;s noras

Neringa Ĺ iaudikytÄ&#x2014;, patyrusi stilistÄ&#x2014;s AgnÄ&#x2014;s JagelaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s nuoskaudĹł ir pykÄ?io antplĹŤdÄŻ socialiniame tinkle, yra ÄŻsitikinusi, kad vieĹĄai vadinti grupÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Naujos pupytÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; prostituÄ?iĹł grupe â&#x20AC;&#x201C; siaubinga. Apie tai, kad AgnÄ&#x2014;s tÄ&#x2014;vas buvo nuĹžudytas nusikalstamĹł grupuoÄ?iĹł, Neringa nedaugĹžodĹžiavo: â&#x20AC;&#x17E;NereikÄ&#x2014;tĹł absoliutinti visko: â&#x20AC;&#x17E;jĹŤs dÄ&#x2014;l visko kaltosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;jĹŤs visos prostitutÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;jĹŤs visos susidÄ&#x2014;jote su banditaisâ&#x20AC;&#x153;. Taip nÄ&#x2014;ra ir nemanau, kad SkaistÄ&#x2014;s antra pusÄ&#x2014; yra atsakinga uĹž AgnÄ&#x2014;s tÄ&#x2014;velio mirtÄŻ.â&#x20AC;&#x153;

AgnÄ&#x2014; KavaliauskaitÄ&#x2014; (nuotr. viduryje), atstovaujanti Lietuvai tarptautiniame groĹžio konkurse â&#x20AC;&#x17E;Mis pasaulisâ&#x20AC;&#x153;, sÄ&#x2014;kmingai skinasi keliÄ&#x2026; ÄŻ finalÄ&#x2026;. Per savaitgalÄŻ vykusiÄ&#x2026; graĹžuoliĹł talentĹł perĹžiĹŤrÄ&#x2026; AgnÄ&#x2014; pakliuvo ÄŻ geriausiĹłjĹł deĹĄimtukÄ&#x2026;. TautiniĹł ĹĄokiĹł rungtyje ji â&#x20AC;&#x201C; tarp 17 geriausiĹł. LietuvÄ&#x2014; jau spÄ&#x2014;jo pristatyti komisijai LietuvÄ&#x2026;.

Mergina pademonstravo KlaipÄ&#x2014;dos kraĹĄto tautinÄŻ kostiumÄ&#x2026;, atliko lietuviĹł liaudies ĹĄokius.

Agness Landau, kuri anksÄ?iau buvo Ĺžinoma kaip Raulis Mammadlis, vakar patyrÄ&#x2014; nusivylimÄ&#x2026;.

Maloniai prasidÄ&#x2014;jusi ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s gimimo diena vis dÄ&#x2014;lto paĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; ir ne itin gerĹł staigmenĹł â&#x20AC;&#x201C; Agness ÄŻsivÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ konf liktÄ&#x2026; su viena vilniete. TaÄ?iau galiausiai Agness gimtadienio proga gavo tikrai puikiĹł dovanĹł â&#x20AC;&#x201C; glÄ&#x2014;bius gÄ&#x2014;liĹł, naujÄ&#x2026; mobilĹłjÄŻ telefonÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Turiu didelÄŻ didelÄŻ planÄ&#x2026;, bet kol kas viskas paslaptis. Tikiuosi, viskas bus geraiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi ji.

Danielis Baldwinas, kino juostos â&#x20AC;&#x17E;Malholando uolosâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;, ĹĄeĹĄtadienÄŻ pasipirĹĄo verslininkei Robin Sue Hertz Hempel, kuri jo mergina yra daugiau nei metai. 54 metĹł D.Baldwinas patvirtino naujienas Ĺžurnalui â&#x20AC;&#x17E;Peopleâ&#x20AC;&#x153; ir sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;NegalÄ&#x2014;Ä?iau labiau nesitverti dĹžiaugsmu, (nes) Robin pasakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;taipâ&#x20AC;&#x153;. Po mano vaikĹł gimimo tai laimingiausia mano gyvenimo diena.â&#x20AC;&#x153; Tai bus jau ketvirtos jaunesniojo Aleco Baldwino brolio vedybos.

( $V OLQ QXRWU

ÂľVENĂ&#x;TwĂ&#x;PRIĂ&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;Â?VEIKĂ&#x;TgĂ&#x;I¸Ă&#x;BANĂ&#x;DYĂ&#x;Mg Ă&#x201E;1z UD QLH NR NXR JD Oz WXP Ă&#x2026;Â&#x2019; MDXV Pj SD NHLV WLÂł Âą DSLH VX VL WL NL PXV VX JHU Ez MDLV LĂ&#x2026;V NLU WL QLD PH LQ WHU YLX Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz Ă&#x2026;LDQ GLHQ Â&#x2019; PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;DOÂ&#x2019; DW Y \NV WDQ mLRV Ă&#x2026;YH GĂ&#x2DC; JUX SzV Ă&#x201E;5R [HW WHÂł QD U \V 3H UDV *HVV OH R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

PrieĹĄ trejus metus â&#x20AC;&#x17E;Roxetteâ&#x20AC;&#x153; koncertavo Vilniuje. Ĺ ÄŻ vakarÄ&#x2026; gros Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje minÄ&#x2014;dami ypatingÄ&#x2026; progÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; grupÄ&#x2014;s 30-meÄ?io jubiliejĹł.

GrupÄ&#x2014; pasauly je iĹĄgarsÄ&#x2014;jo 1988-aisiais ir gerÄ&#x2026; deĹĄimtmetÄŻ dominavo radijo ir muzikiniĹł TV kanalĹł eteryje â&#x20AC;&#x201C; jos hitĹł â&#x20AC;&#x17E;The Lookâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;It Must Have Been Loveâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Joyrideâ&#x20AC;&#x153; beveik neÄŻmanoma neĹžinoti, jeigu jums daugiau nei keturiasdeĹĄimt.

GraĹžiÄ&#x2026; ĹĄlovÄ&#x2014;s pasakÄ&#x2026; 2002-aisiais nutraukÄ&#x2014; vokalistei Marie Fredriksson diagnozuotas smegenĹł auglys.

Pasakojama, kad prieĹĄ operacijÄ&#x2026; dainininkÄ&#x2014; net dÄ&#x2014;l viso pikta atsisveikino su artimaisiais, o po jos keletÄ&#x2026; metĹł skyrÄ&#x2014; reabilitacijos procedĹŤroms. Ĺ iandien 56-eriĹł atlikÄ&#x2014;ja nedalija interviu ir turi daug laiko skirti poilsiui. TaÄ?iau tebejauÄ?ia scenos alkÄŻ â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtent Marie iniciatyva 2009-aisiais duetas grÄŻĹžo ÄŻ scenÄ&#x2026;, o prieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ pradÄ&#x2014;jo jau antras po dainininkÄ&#x2014;s operacijos pasaulines gastroles.

Apie partnerÄ&#x2014;s ÄŻveiktÄ&#x2026; iĹĄbandymÄ&#x2026;, grupÄ&#x2014;s kasdienybÄ&#x2122; ir ateities planus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; telefonu pasakojo pagrindinis grupÄ&#x2014;s dainĹł autorius, vokalistas ir gitaristas 55-eriĹł P.Gessle. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ios gastrolÄ&#x2014;s, kuriomis ĹĄvenÄ?iate grupÄ&#x2014;s trisdeĹĄimtmetÄŻ, truks iki 2016-ĹłjĹł.

DrÄ&#x2026;sus planas, turint omenyje, kad prieĹĄ septynerius metus iĹĄvis neatrodÄ&#x2014;, jog Marie kada nors galÄ&#x2014;s koncertuoti, â&#x20AC;&#x201C; pradÄ&#x2014;jau pokalbÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;Roxetteâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;ju. â&#x20AC;&#x201C; Taip, bet mes viskÄ&#x2026; protingai sudÄ&#x2014;liojome. Kelias savaites grojame Rusijoje, Baltijos ĹĄalyse, Suomijoje. Tada â&#x20AC;&#x201C; poros mÄ&#x2014;nesiĹł pertrauka. Tada pagrosime Naujojoje Zelandijoje, Australijoje.

VÄ&#x2014;l poros mÄ&#x2014;nesiĹł pertrauka.

Ir taip toliau.

Tai ne tik dÄ&#x2014;l Marie. Visi turime vaikĹł, rĹŤpesÄ?iĹł namie, todÄ&#x2014;l tiesiog nebegalime iĹĄ namĹł iĹĄvykti porai metĹł. â&#x20AC;&#x201C; Kaip sekasi Marie? Po tokios operacijos, kokiÄ&#x2026; patyrÄ&#x2014; ji, maĹžai ĹžmoniĹł ryĹžtĹłsi grÄŻĹžti ÄŻ scenÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ji puikiai laikosi. Dainuoja dar geriau nei per ankstesnes gastroles.

Taip, ji turi problemÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l deĹĄinÄ&#x2014;s kojos. Kartais jai sunku iĹĄlaikyti pusiausvyrÄ&#x2026;, tad ÄŻ scenÄ&#x2026; eina basa. Tai liekamasis reiĹĄkinys po operacijos. Jai reikia nuolat mankĹĄtinti kojos raumenis, lankytis sporto salÄ&#x2014;je. Marie negali greitai vaikĹĄÄ?ioti.

Bet visa kita â&#x20AC;&#x201C; gerai. Marie

'XHWR Ă&#x201E;5R[HWWHÂł Â&#x2019;NĂ&#x2018;UzMDV 3 *HVV OH GĂ?LDX JLD VL VD YR EHQG UD Ă?\ JzV 0 )UHG ULNV VRQ VWLS U \ EH LU WURĂ&#x2026; NL PX EĂ&#x2018; WL VFH QR MH

gauna tiek ĹĄilumos iĹĄ publikos, kad tai panaikina visus nepatogumus. Man tiesiog didĹžiulis malonumas su ja bĹŤti scenoje.

Jos sveikata â&#x20AC;&#x201C; ne tokia kaip mano ar jĹŤsĹł, kartais ji jauÄ?iasi puikiai, kartais â&#x20AC;&#x201C; prasÄ?iau.

Bet mes viskÄ&#x2026; pasveriame ir Ĺžinau, kad dÄ&#x2014;l ĹĄiĹł gastroliĹł viskas bus gerai.

â&#x20AC;&#x17E;Nemanau, kad esame iĹĄleidÄ&#x2122; dainÄ&#x2026;, kuri yra visiĹĄkas mÄ&#x2014;ĹĄlas. Bet niekada negali atspÄ&#x2014;ti ar suprasti, kodÄ&#x2014;l daina tampa populiari.â&#x20AC;&#x153; 3 *HVV OH

â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł ÄŻraĹĄĹł studija vadinasi â&#x20AC;&#x17E;Tits & Assâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Papai ir subinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;.

KoncertĹł turÄ&#x2026; pavadinote XXX, o tai gali reikĹĄti ir pornografinio filmo ĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;.

JĹŤs nepratÄ&#x2122; labai rimtai ÄŻ save ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, ar ne? â&#x20AC;&#x201C; BĹŤtent. Mes labai mÄ&#x2014;gstame pasijuokti iĹĄ savÄ&#x2122;s. XXX reiĹĄkia 30 metĹł scenoje, bet tikrai gali reikĹĄti ir tai, kÄ&#x2026; sakote jĹŤs.

Beje, jĹŤs pirmas Ĺžurnalistas, kuris ÄŻ ĹĄÄŻ sutapimÄ&#x2026; atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ. Puiku. (Juokiasi.) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Roxetteâ&#x20AC;&#x153; sukĹŤrÄ&#x2014; kelias deĹĄimtis dainĹł, kurios Ĺžinomos visame pasaulyje.

Kaip iĹĄ jĹł pasirinkti tinkamas koncertui? â&#x20AC;&#x201C; Labai sunku. Mums visada norisi groti naujas dainas. Bet juk koncertuojame daugelyje miestĹł, kur nesame buvÄ&#x2122; anksÄ?iau, â&#x20AC;&#x201C; ten publika tikrai nori iĹĄgirsti populiariausius senus kĹŤrinius.

Turime gal 15 dainĹł, kurias tiesiog privalome groti. Ir dar kelias deĹĄimtis, kurias gal norÄ&#x2014;tume groti, bet koncertas negali trukti tris valandas. Dauguma koncertĹł, ÄŻ kuriuos pats einu, man atrodo per ilgi. Pavargstu ir atsibosta.

â&#x20AC;&#x201C; Mokate iĹĄ savÄ&#x2122;s pasiĹĄaipyti. Teko girdÄ&#x2014;ti, kad kai kuriuos populiarius kĹŤrinius vertinate prastai. â&#x20AC;&#x201C; PavyzdĹžiui, â&#x20AC;&#x17E;Almost Unrealâ&#x20AC;&#x153; man atrodo visai padori daina, o Marie jos nemÄ&#x2014;gsta.

Nemanau, kad esame iĹĄleidÄ&#x2122; dainÄ&#x2026;, kuri yra visiĹĄkas mÄ&#x2014;ĹĄlas.

Bet niekada negali atspÄ&#x2014;ti ar suprasti, kodÄ&#x2014;l daina tampa populiari.

PavyzdĹžiui, mĹŤsĹł daina â&#x20AC;&#x17E;June Afternoonâ&#x20AC;&#x153; man atrodo kur kas geresnÄ&#x2014; nei â&#x20AC;&#x17E;Dressed For Successâ&#x20AC;&#x153;, bet klausytojai kur kas labiau mÄ&#x2014;gsta antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026;, ir tiek. â&#x20AC;&#x201C; MaÄ?iau Ukrainos TV reportaĹžÄ&#x2026;, kur buvo stebimasi, kad su Marie gyvenate skirtinguose vieĹĄbuÄ?io kambariuose â&#x20AC;&#x201C; ĹžurnalistÄ&#x2014; buvo ÄŻsitikinusi, kad jĹŤs vyras ir Ĺžmona. KokiĹł dar mitĹł apie save yra tekÄ&#x2122; girdÄ&#x2014;ti? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ is buvo vienas geriausiĹł.

AnksÄ?iau Ĺžurnalistai norÄ&#x2014;davo kalbÄ&#x2014;tis tik su Marie. Jie manÄ&#x2014;, kad ji â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Roxetteâ&#x20AC;&#x153; lyderÄ&#x2014;, o aĹĄ jos vadybininkas ar padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jas.

PrisipaĹžinsiu â&#x20AC;&#x201C; Ĺžiauriai ÄŻsiĹžeisdavau. Bet tai jau buvo seniai.

Dabar viskas gerai â&#x20AC;&#x201C; mes labai seni, tad ĹžmonÄ&#x2014;s jau Ĺžino mĹŤsĹł istorijÄ&#x2026; ir nebedaro tokiĹł klaidĹł. (Kvatojasi.) â&#x20AC;&#x201C; Neseniai ÄŻraĹĄÄ&#x2014;te muzikos su elektroninÄ&#x2014;s muzikos dievuku Davidu Guetta. Jis â&#x20AC;&#x201C; visai kitoks kĹŤrÄ&#x2014;jas. â&#x20AC;&#x201C; Taip, tai ÄŻdomi patirtis. Man ÄŻdomu, kaip tokie ĹžmonÄ&#x2014;s kuria.

AĹĄ raĹĄau tradicines popdainas, o jie sÄ&#x2014;di prie kompiuterio ir kuria muzikÄ&#x2026; iĹĄ keturiĹł akordĹł, kurie vis kartojasi. Ir tai puikiai skamba! ElektroninÄ&#x2014; ĹĄokiĹł muzika mane intriguoja. â&#x20AC;&#x201C; Internete â&#x20AC;&#x201C; daug nuotraukĹł, kuriose â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł dainĹł ĹžodĹžius iĹĄsitatuiravÄ&#x2122; gerbÄ&#x2014;jai.

Jus tai stebina? â&#x20AC;&#x201C; Taip, tas publikos atsidavimas â&#x20AC;&#x201C; nesuvokiamas. YpaÄ? PietĹł Amerikoje â&#x20AC;&#x201C; ten gerbÄ&#x2014;jai iĹĄvis iĹĄprotÄ&#x2014;jÄ&#x2122;.

Nukeliauji ÄŻ Rusijos uĹžkampÄŻ, miestus, kuriĹł net pavadinimĹł nemoki iĹĄtarti, o po pusmeÄ?io ÄŻ ArgentinÄ&#x2026;. Nors ĹžmonÄ&#x2014;s skirtingĹł rasiĹł, tikÄ&#x2014;jimo, pomÄ&#x2014;giĹł, visi Ĺžino mĹŤsĹł dainas.

Gal dÄ&#x2014;l to aĹĄ, â&#x20AC;&#x17E;U2â&#x20AC;&#x153; ar â&#x20AC;&#x17E;The Rolling Stonesâ&#x20AC;&#x153; nenori baigti karjeros â&#x20AC;&#x201C; nÄ&#x2014;ra nieko, kuo galÄ&#x2014;tum ĹĄÄŻ nuostabĹł jausmÄ&#x2026; pakeisti. â&#x20AC;&#x201C; Jaunosios kartos ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s dabar Ĺžavisi devintojo deĹĄimtmeÄ?io muzika, kai debiutavote ir jĹŤs.

Naujausias pavyzdys â&#x20AC;&#x201C; JAV dainininkÄ&#x2014;s Taylor Swift albumas, ÄŻkvÄ&#x2014;ptas tos epochos.

KodÄ&#x2014;l taip yra? â&#x20AC;&#x201C; Tai normalu. Kai pradÄ&#x2014;jau groti, mane ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014; septintojo deĹĄimtmeÄ?io muzika.

Devintasis deĹĄimtmetis ÄŻdomus, nes tai â&#x20AC;&#x201C; sintezatoriĹł iĹĄveĹĄÄ&#x2014;jimo metas, technikos revoliucija muzikoje.

Bet dauguma tada ÄŻraĹĄytĹł dainĹł skamba siaubingai. Kai muzikÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;ta leisti kompaktinÄ&#x2014;se plokĹĄtelÄ&#x2014;se, ÄŻraĹĄyti skaitmeniniu bĹŤdu, tai tik pakenkÄ&#x2014; muzikai.

Net mĹŤsĹł tĹł laikĹł ÄŻraĹĄai skamba prasÄ?iau, kaĹžkaip neseksualiai. Taip jau yra. â&#x20AC;&#x201C; Turite vieĹĄbutÄŻ, gaminate vynÄ&#x2026; ir ĹĄampanÄ&#x2026;.

Yra dar koks verslas, kuriuo norite uĹžsiimti, bet atidedate senatvei? â&#x20AC;&#x201C; Ne, tikiuosi, niekada neiĹĄeisiu ÄŻ pensijÄ&#x2026; ir iki mirties bĹŤsiu muzikantas. Visa kita â&#x20AC;&#x201C; maĹžiau svarbi veikla.

Bet vieĹĄbutÄŻ turÄ&#x2014;ti smagu â&#x20AC;&#x201C; jis mano gimtajame mieste, Baltijos jĹŤros paplĹŤdimyje.

Gyvename ĹĄalia, mano Ĺžmona daug laiko skiria vieĹĄbuÄ?iui.

VienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; aĹĄ pamaniau, kad vieĹĄbuÄ?iui reikia namĹł vyno.

PaŞįstu daug vyndariĹł iĹĄ PrancĹŤzijos, Italijos, PietĹł Afrikos Respublikos â&#x20AC;&#x201C; tai ir papraĹĄiau jĹł pagalbos. BaigÄ&#x2014;si tuo, kad dabar gaminu septyniĹł rĹŤĹĄiĹł vynÄ&#x2026;. Bet tai â&#x20AC;&#x201C; labiau pomÄ&#x2014;gis, o ne verslas.

pramogos + tv

22 / 2014 m. lapkričio 25 d.

Laurus skynė jaunimo dievaičiai

Kinas

Vaikinų grupė „One Direction“ įtvirtino populiariausios jaunimo grupės titulą ir sekmadienį atsiėmė pagrindinius Amerikos muzikos apdovanojimus.

Fo­rum­Ci­ne­mas­Vin­gis – „Džesis ir Petas“ (Didžioji Britanija, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 11, 12.30 val. „Vaikystė“ (JAV, drama) – 11.10, 14.15, 17.45, 20.30 val. „Dingusi“ (JAV, trileris) – 11.40, 18, 21.30 val. „Pakeliui“ (Lietuva, drama) – 12, 14.15, 16.30, 19, 21.30 val. „Bado žaidynės. Strazdas giesmininkas. Pirma dalis“ (JAV, nuotykių) – 12.15, 13.30, 15, 16.20, 18, 21.10 val. „Gustavo nuotykiai“ (Lietuva, animacinis) – 13.15 val. „John Wick“ (JAV, veiksmo trileris) – 13.45, 17, 19.30, 21.50 val. „Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesėkminga diena“ (JAV, komedija) – 14 val. „1971-ieji“ (Didžioji Britanija, drama) – 14.30, 16.50, 19.15, 21.40 val. „Džesis ir Petas“ (3D, Didžioji Britanija, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 14.30 val. „Tarp žvaigždžių“ (JAV, Didžioji Britanija, nuotykių) – 14.45, 18.10, 19.30, 20.45 val. „Įniršis“ (Didžioji Britanija, karinė drama) – 15, 21.20 val. „Dėžinukai“ (JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 15.45 val. „Su meile, Rouzė“ (Vokietija, Didžioji Britanija, romantinė komedija) – 16 val. „Lošėjas“ (Lietuva, drama) – 16.15 val. „Dviejų naktų nuotykis“ (JAV, komedija) – 18.20 val. „Redirected / Pasaulinė versija“ (Lietuva, veiksmo) – 18.30, 21 val. „Stounhersto beprotnamis“ (JAV, mistinis trileris) – 21.45 val. „Kaip Hektoras laimės ieškojo“ (Kanada, Pietų Afrikos Respublika, Vokietija, Didžioji Britanija, komiška drama) – 18.45 val.

Fo­rum­Ci­ne­mas­Ak­ro­po­lis – „Pakeliui“ (Lietuva, drama) – 10.10, 12.20, 14.40, 16.55, 19.15, 21.20 val. „Bado žaidynės. Strazdas giesmininkas. Pirma

Amerikos muzikos apdovanoji­ mais akcentuojama komercinė sėkmė, už savo favoritus balsuo­ ja gerbėjai. Tuo šie apdovanoji­ mai skiriasi nuo „Grammy“, kai metų geriausius renka muzikos industrijos profesionalai. Širdžių virpintojai „One Direc­ tion“ pelnė pagrindinius apdo­ vanojimus, tarp jų – Metų atli­ kėjo ir Mėgstamiausio albumo, kuriuo išrinktas jų naujausias darbas „Midnight Memories“.

Britų kvintetas atskrido į Los Andželą dalyvauti iškilmingoje ceremonijoje teatre „Nokia“ ir dė­ kojo gerbėjams už savo sėkmę Jungtinėse Amerikos Valstijose.

Tarp pagerbtų jų buvo ir dai­ nininkė Taylor Swift. Ji gavo naują Amerikos muzikos apdo­ vanojimų įkūrėjo Dicko Clarko vardu pavadintą prizą už meist­ riškumą. Velionis D.Clarkas su savo šou „American Bandstand“ buvo muzikinių televizijos pasi­ rodymų pradininkas.

Atsiimdama apdovanojimą iš „Motown“ legendos Dianos Ross, T.Swift vėl sukritikavo – nors ir netiesiogiai – srautinio duome­

AP nuotr.

Vil­nius

„One Direction“ pelnė Metų atlikėjo ir Mėgstamiausio albumo statulėles.

nų siuntimo tarnybą „Spotify“.

Dėkodama gerbėjams T.Swift pasakė: „Eidamas ir investuoda­ mas į muziką ir albumus sakai, kad tiki tuo pačiu dalyku kaip ir aš: kad muzika yra vertinga ir kad muzika turėtų būti varto­ jama albumais, o albumai turė­ tų būti vertinami kaip menas.“ Naujausias T.Swift albumas „1989“ pirmą ją savaitę buvo ge­ riausiai perkamas iš visų JAV albumų per pastaruosius 12 metų. Jis smarkiai pranoko in­ dustrijos lūkesčius, kai per pir­ mąsias tris savaites Jungtinėse Amerikos Valstijose buvo parduo­ ta 2 mln. jo egzempliorių.

Vos pasirodžius šiam albumui T.Swift atšaukė visą savo kata­ logą iš „Spotify“, apkaltindama greitai augančią tarnybą muzi­

kos nuvertinimu nepakanka­ mais atlygiais artistams. „Spotify“ įkūrėjas švedas Da­ nielis Ekas atkirto, kad kompa­ nija nuo įsteigimo 2008­aisiais artistams ir dainų kūrėjams su­ mokėjo 2 mlrd. dolerių, sukur­ dama retą naujų pajamų šalti­ nį sunkumų prislėgtoje indust­ rijoje.

24­erių T.Swift vakarą pradė­ jo minimo albumo singlu „Blank Space“.

Atlikdama šią dainą ji tarsi pasišaipė iš savęs, primindama savo, kaip merginos, pasižymin­ čios trumpai trunkančiais ro­ manais, reputaciją: ant scenos ji laikė degančią rožę ir atstum­ davo gerbėjus, kurie šoko aplink ją laikydami tuščius paveikslų rėmus. (BNS, LR)

dalis“ (JAV, nuotykių) – 10.30, 13.15, 16, 18.45, 21.30 val. „Džesis ir Petas“ (Didžioji Britanija, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 10.40, 12.50, 15 val. „Tarp žvaigždžių“ (JAV, Didžioji Britanija, nuotykių) – 11, 14.30, 17.10, 18.10, 20.10, 20.50 val. „Gustavo nuotykiai“ (Lietuva, animacinis) – 11.10, 13.30 val. „Karti, karti! Antra dalis“ (Rusija, komedija) – 11.50, 18.50 val. „Dėžinukai“ (JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 12 val. „Dėžinukai“ (3D, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 13.40 val. „John Wick“ (JAV, veiksmo trileris) – 14.10, 19, 21.10 val. „Redirected / Pasaulinė versija“ (Lietuva, veiksmo) – 14.20, 16.30, 21.50 val. „Dviejų naktų nuotykis“ (JAV, komedija) – 15.50, 21.40 val. „Vaikystė“ (JAV, drama) – 16.10 val.

„Džesabelė: dvasios prakeiksmas“ (JAV, siaubo) – 16.45 val. „1971-ieji“ (Didžioji Britanija, drama) – 19.40 val. „Įniršis“ (Didžioji Britanija, karinė drama) – 21 val. „Kaip Hektoras laimės ieškojo“ (Kanada, Pietų Afrikos Respublika, Vokietija, Didžioji Britanija, komiška drama) – 17.45 val.

Ozo­ki­no­sa­lė – „Ekskursantė“ (Lietuva, istorinė drama) – 17.15 val. „Mona“ (Latvija, Islandija, drama) – 19.20 val.

Skal­vi­ja­– „Ida“ (Lenkija, drama) – 21.30 val. „Sen Loranas. Stilius – tai aš“ (Prancūzija, drama) – 18.45 val.

JĖGOS-2 lošimo Nr. 4581 2014­11 22­(šeštadienis) DIDYSIS PRIZAS – 206 362 Lt

EUROJACKPOT­Nr. 95

02­05­15­16­27­29­+­30

2014­11 21

Atspėta

Laimėjimas

EUROJACKPOT – 142 039 891 Lt

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

206 362 Lt 721 Lt 721 Lt 54 Lt 11 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

04­18­35­41­43­+­04­05 Atspėta 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1

Laimėjimas 142 039 891 Lt 2 161 047 Lt 317 528 Lt 14 302 Lt 794 Lt 445 Lt 203 Lt 67 Lt 63 Lt 59 Lt 31 Lt 27 Lt

TELELOTO lošimo Nr. 972

2014­11 23­(sekmadienis) 69 522 (1x69 522) Lt Įstrižainės – 17 Lt Eilutė – 3 Lt Keturi kampai – 2 Lt

Prognozė:­ EUROJACKPOT – 165 mln. Lt JĖGOS-2 lošimo Nr. 4580 2014­11 21­(penktadienis) DIDYSIS PRIZAS – 206 318 Lt

32 53 38 18 60 66 48 72 35

40 70 10 25

45 20 49 43 07 57 50 36 15 11 73 13 09 01 16 34 55 74 54 31 63 33 42 44 17 30 52

12 08 22 58 06 21 39 29 68 37

15­18­20­21­26­27­+­22 Atspėta

Laimėjimas

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

206 318 Lt 540 Lt 540 Lt 62 Lt 20 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

KENOLOTO lošimo Nr. 5948 Galite laimėti 200 000 Lt! 02 05 07 12 13 17 20 21 26 27 28 31 44 45 48 50 51 54 57 60 KENOLOTO lošimo Nr. 5949 2014­11 22­(šeštadienis)

Galite laimėti 200 000 Lt! 01 08 11 16 17 21 22 24 27 30 31 32 38 39 46 51 56 58 59 60

Papildomi­prizai:

„Ford­Fiesta“­ „Opel­Corsa“­ „Peugeot­208“­

bil. Nr. 0460973 bil. Nr. 0587184­ bil. Nr. 0497296

Tel.­1634­(lapkričio 17 d.): LED­televizorius­„Philips“­ ­ Algirdas Petras Rukas iš Tauragės ­ „Philips“ Rima Pranskevičiūtė iš Vilkaviškio r. „Philips“ Snieguolė Žižienė iš Druskininkų „Philips“ Vytautas Vičinas iš Utenos „Philips“ Stanislovas Jogminas iš Gargždų „Philips“ Erikas Neverkevičius iš Vilniaus r. „Philips“ Alina Anužytė iš Kretingos „Philips“ Aldona Marijona Venkienė iš Kauno „Philips“­ Kęstutis Švaikauskas iš Kauno „Philips“ Vaida Auželienė iš Kretingos Kvietimai­į­TV: 000*202, 050*556, 063*253.

Prognozė:­Aukso puode bus 1 000 000 Lt * — bet koks skaiãius

www.olifeja.lt

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

8Ă? PX Ă&#x2026;z PR WH UÂ&#x2019; 1H VH QLDL YDL UXR WR MR SD Ă?\ Pz ML Pj DW JD YÂ?V PH WĂ&#x2DC; MDX QXR OLV LU EDXV WDV LU WHLV WDV QH YLH Qj NDU Wj MR NLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; YD GĂ&#x2DC; QH SD GD Uz Vz GR SULH YDL UR DS JLU WÂ?V LU JDW Yz MH XĂ? PX Ă&#x2026;z PR WH UÂ&#x2019;

Ă&#x201A;LD PH 'DL JX mLĂ&#x2DC; NDL PH -R QD YRV U

HVDQ mLR QD PR NLH PH EX YR UDV WDV VX VL GH JL QÂ?V YLH WRV J\ YHQ WR MDV k *DUĂ&#x2026; YD

L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Netoli Virbalio (VilkaviĹĄkio r.) gyvenantÄŻ 22 metĹł VirmantÄ&#x2026; Ĺ˝. gerai Ĺžino policijos pareigĹŤnai.

Niekur nedirbantis jaunuolis teisiamĹł jĹł suole sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo 2009, 2010, 2012 metais.

UĹž sukeltas muĹĄtynes jis bus teisiamas ir ketvirtÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;.

PrieĹĄ kurÄŻ laikÄ&#x2026; iĹĄ jo buvo atimtas vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas, bet tai jaunuoliui nesukliudÄ&#x2014; sÄ&#x2014;sti prie vairo.

Virmantas Ĺ˝. buvo baudĹžiamas uĹž vaĹžinÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; be paĹžymÄ&#x2014;jimo, uĹž greiÄ?io virĹĄijimÄ&#x2026; ir uĹž tai, kad nesegÄ&#x2014;jo saugos dirĹžo.

PraÄ&#x2014;jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ Virmantas Ĺ˝., kaip teigÄ&#x2014; liudininkai, girtavo nuo pat ryto, po to ĹĄiek tiek pasnaudÄ&#x2014; ir sÄ&#x2014;do prie â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Golfâ&#x20AC;&#x153; vairo. ÄŽkauĹĄÄ&#x2122;s jaunuolis, ko gero, jautÄ&#x2014;si turÄŻs teisÄ&#x2122; vairuoti, nes jau buvo atgavÄ&#x2122;s vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Jam buvo nustatytas lengvas girtumas (1,32 promilÄ&#x2014;s).

Virbalyje, Kauno gatvÄ&#x2014;je, vairuotojas tamsoje nepastebÄ&#x2014;jo pÄ&#x2014;sÄ?iosios ir jÄ&#x2026; parbloĹĄkÄ&#x2014;. 57 metĹł moteris mirÄ&#x2014; iĹĄ karto. Pirminiais duomenimis, pÄ&#x2014;sÄ?ioji neturÄ&#x2014;jo atĹĄvaito. Ji vilkÄ&#x2014;jo tamsius drabuĹžius, tik kepurÄ&#x2014; buvo ĹĄviesios spalvos.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; - 9LO mLQV NLH QzV QXRWU

POLITIKA

3UĂ&#x;SIĂ&#x;DEĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;DwLĂ&#x;46Ă&#x;REPORTAĂ&#x20AC;O .XO YRV PLHV WH OÂ&#x2019; -R QDYRV U VXN Uz Wz QH WR OLH VH J\ YH QX VLR PH WĂ&#x2DC; kHV OR YR *DUĂ&#x2026; YRV SRHO JLV 9\ UDV VX Ă?L QR MÂ?V NDG DSLH MÂ&#x2019; YLH QD WH OH YL ]L MRV ODL GD UHQ JLD UH SRU WD Ă?j DS VL S\ Oz EHQ ]L QX LU VX VL GH JL QR Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

BendrovÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Citrinasâ&#x20AC;&#x153; medkirÄ?iu dirbÄ&#x2122;s Ä&#x152;.GarĹĄva ĹĄeĹĄtadienio rytÄ&#x2026; apsipylÄ&#x2014; benzinu ir prieĹĄ uĹždegdamas degtukÄ&#x2026; apie savo siaubingus ketinimus praneĹĄÄ&#x2014; Bendrajam pagalbos centrui.

AtvykÄ&#x2122; ugniagesiai nespÄ&#x2014;jo iĹĄgelbÄ&#x2014;ti vyriĹĄkio, gyvenusio ĹĄalia Kulvos esanÄ?iame DaiguÄ?iĹł kaime. 90 procentĹł kĹŤno apdegÄ&#x2122;s Ä&#x152;.GarĹĄva mirÄ&#x2014; Kauno klinikose.

VyriĹĄkis skaudĹžiai iĹĄgyveno suĹžinojÄ&#x2122;s, kad apie jÄŻ yra rengiamas televizijos reportaĹžas. Ĺ˝urnalistus iĹĄkvietÄ&#x2014; kaimynÄ&#x2014;, nepatenkinta, kad Ä&#x152;.GarĹĄva ruoĹĄiasi apsitverti savo valdÄ&#x2026;.

Ĺ i moteris buvo pripratusi ÄŻ savo namus eiti per medkirÄ?io kiemÄ&#x2026;. IĹĄ pradĹžiĹł ji pabandÄ&#x2014; skĹłstis vietos valdĹžiai, bet nieko nepeĹĄÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Kulvos seniĹŤnijos atstovai paaiĹĄkino jai, kad kaimynas elgiasi teisÄ&#x2014;tai.

Tada kaimynÄ&#x2014; iĹĄkvietÄ&#x2014; televizijos darbuotojus.

Pastarieji filmavo konf likto zonÄ&#x2026;, kai Ä&#x152;.GarĹĄvos nebuvo namuose. Medkirtys su nerimu laukÄ&#x2014; laidos, apie tai nekart buvo uĹžsiminÄ&#x2122;s paŞįstamiems.

Tiesa, reportaĹžas iki tragedijos taip ir nebuvo parodytas.

NemalonĹŤs ÄŻvykiai iĹĄmuĹĄÄ&#x2014; Ä&#x152;.GarĹĄvÄ&#x2026; iĹĄ vÄ&#x2014;ĹžiĹł.

Septynerius metus sÄ&#x2014;kmingai su svaigalĹł potraukiu kovojÄ&#x2122;s vyras vÄ&#x2014;l Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kilnoti taurelÄ&#x2122;, nors buvo uĹžsikodavÄ&#x2122;s.

Ĺ eĹĄtadienio rytÄ&#x2026; jis dar parneĹĄÄ&#x2014; iĹĄ viĹĄtidÄ&#x2014;s kiauĹĄinius, kuriuos jo Ĺžmona 62 metĹł LaimutÄ&#x2014; PavalkienÄ&#x2014; padÄ&#x2014;jo ÄŻ ĹĄaldytuvÄ&#x2026;. Moteris nusprendÄ&#x2014; snĹŤstelÄ&#x2014;ti, o vyras tuo metu iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ laukÄ&#x2026;. SutuoktinÄ&#x2122; atsikelti iĹĄ lovos privertÄ&#x2014; garsiai skalijantys ĹĄunys. IĹĄÄ&#x2014;jusi ÄŻ kiemÄ&#x2026; moteris iĹĄvydo liepsnĹł apimtÄ&#x2026; vyro kĹŤnÄ&#x2026;. Ä&#x152;.GarĹĄva apsipylÄ&#x2014; benzinu nusivilkÄ&#x2122;s drabuĹžius.

L.PavalkienÄ&#x2014;s sesuo Lyda Ĺ˝ilionienÄ&#x2014; tvirtino, kad pastaruoju metu sutuoktiniai nesipyko.

Nekildavo tarp jĹł barniĹł ir dÄ&#x2014;l didelio amĹžiaus skirtumo â&#x20AC;&#x201C; pora neretai buvo minima kaip pavyzdys kitoms ĹĄeimoms. Ä&#x152;.GarĹĄva ir L.PavalkienÄ&#x2014; uĹžmezgÄ&#x2014; artimus ryĹĄius tuo metu, kai abu turÄ&#x2014;jo bÄ&#x2014;dĹł dÄ&#x2014;l alkoholio. TaÄ?iau prieĹĄ septynerius metus sukĹŤrÄ&#x2122; ĹĄeimÄ&#x2026; jie visiĹĄkai iĹĄbraukÄ&#x2014; svaigalus iĹĄ savo gyvenimo. Vyras paslydo tik prieĹĄ porÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł. AnksÄ?iau apie saviĹžudybÄ&#x2122; jis nÄ&#x2014; karto nebuvo uĹžsiminÄ&#x2122;s.

6XUDGR Ă&#x2026;XOLQ\MH 3ULH 1H PX QR SR SLH WÂ?

LĂ&#x2026;z MÂ?V Ă?YH MR WL PH WĂ&#x2DC; DO\ WLĂ&#x2026; NLV NL WRV GLH QRV U\ Wj UDV WDV QH J\ YDV QH JL OLD PH Ă&#x2026;X OL Q\ MH Â&#x2019; NX UÂ&#x2019; MLV Â&#x2019;N UL WR Ă?H P\Q JDO YD Ge no vai tÄ&#x2014; R A FA NAV I Ä&#x152;IE N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Alytaus pakraĹĄtyje â&#x20AC;&#x201C; Vidzgirio miĹĄke â&#x20AC;&#x201C; praÄ&#x2014;jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ apie 15 valandÄ&#x2026; ÄŻprastu taku Ä&#x2014;jÄ&#x2122;s prie Nemuno Ĺžvejoti Rimantas G. namo negrÄŻĹžo.

Ryte vyro nesulaukusi Ĺžmona papraĹĄÄ&#x2014; jo brolio pagalbos.

Jis patraukÄ&#x2014; prie Nemuno, nes Ĺžinojo, kur Rimantas mÄ&#x2014;gsta Ĺžvejoti. Netrukus upÄ&#x2014;s ĹĄlaite krĹŤmuose vyras pastebÄ&#x2014;jo kuprinÄ&#x2122; ir ĹĄalia tvarkingai sudÄ&#x2014;tus Ĺžvejybos reikmenis, o priÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s arÄ?iau iĹĄvydo iĹĄ ĹĄalia esanÄ?io ĹĄulinio kyĹĄanÄ?ias kojas su batais.

Rimantas G., Ĺžemyn galva ÄŻkritÄ&#x2122;s ÄŻ maĹžiau kaip metro gylio ir pusmetrio ploÄ?io ĹĄulinÄŻ, jau buvo mirÄ&#x2122;s. NelaimÄ&#x2014;lis pats nesugebÄ&#x2014;jo iĹĄ jo iĹĄsiropĹĄti, o pagalbos besiĹĄaukianÄ?io jo niekas negalÄ&#x2014;jo iĹĄgirsti. ÄŽvykÄŻ tiriantys policijos pareigĹŤnai spÄ&#x2014;ja, kad jis galÄ&#x2014;jo netyÄ?ia ÄŻkristi, kai pasilenkÄ&#x2122;s ko nors ieĹĄkojo ĹĄiame ĹĄulinyje.

Kalbama, kad Ä?ia Ĺžvejai pasirinkdavo varliĹł.

Pirminiais duomenimis, RimantÄ&#x2026; G. mirtis galÄ&#x2014;jo iĹĄtikti dÄ&#x2014;l natĹŤralaus ĹĄalÄ?io poveikio. AiĹĄkinamasi, kam priklauso tas negilus neuĹždengtas ĹĄulinys ir kaip jis Ä?ia galÄ&#x2014;jo atsirasti.

3R OL FL MRV QXRWU

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA Palanga â&#x2013; Garsioji kurorto vila â&#x20AC;&#x17E;Anapi-

lisâ&#x20AC;&#x153; kyla naujam gyvenimui â&#x20AC;&#x201C; Palangos savivaldybÄ&#x2014; pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ su uostamiesÄ?io bendrove â&#x20AC;&#x17E;Pamario restauratoriusâ&#x20AC;&#x153;. XIX a. pabaigoje pastatytai vilai restauruoti prireiks 2,7 mln. litĹł. Darbai turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti baigti iki 2016 m. pavasario. MedinÄ&#x2014; vila sovietmeÄ?iu buvo gerokai pakeista, o ĹĄio pastato brÄ&#x2014;Ĺžiniai neiĹĄliko. Atkurti autentiĹĄkÄ&#x2026; vilÄ&#x2026; teks pasitelkiant senuosius atvirukus ir nuotraukas. Antrajame pastato aukĹĄte ÄŻsikurs Palangos kraĹĄto muziejus.

girtumo vyrai uĹžmigo, o prabudÄ&#x2122; sugÄ&#x2014;rovÄ&#x2026; sakÄ&#x2014; radÄ&#x2122; nebegyvÄ&#x2026;.

Ä&#x152;iobiĹĄkis â&#x2013; Sekmadienio naktÄŻ Ä&#x152;iobiĹĄkio

kaime (Ĺ irvintĹł r.) 26 metĹł V.V., vairuodamas automobilÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Audi A4â&#x20AC;&#x153;, kelio vingyje jo nesuvaldÄ&#x2014; ir atsitrenkÄ&#x2014; ÄŻ tilto betoninÄ&#x2122; konstrukcijÄ&#x2026;. Per eismo ÄŻvykÄŻ Ĺžuvo du keleiviai â&#x20AC;&#x201C; 22-ejĹł ir 19-metĹł jaunuoliai. Vairuotojas ir dar vienas keleivis, 23 metĹł jaunuolis, dÄ&#x2014;l suĹžalojimĹł iĹĄveĹžti ÄŻ ligoninÄ&#x2122;.

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; UĹžvakar BaĹžnyÄ?ios gatvÄ&#x2014;je esan-

Pakruojis â&#x2013; SekmadienÄŻ ryte policijai telefo-

Ä?io prekybos centro â&#x20AC;&#x17E;Maximaâ&#x20AC;&#x153; apsaugos darbuotojai pastebÄ&#x2014;jo prie parduotuvÄ&#x2014;s sienos ant ĹĄaligatvio padÄ&#x2014;tÄ&#x2026; atlenktÄ&#x2026; neĹĄiojamÄ&#x2026; jÄŻ kompiuterÄŻ, prie kurio laidu buvo prijungtas lipniÄ&#x2026; ja juosta apvyniotas didokas paketas. ÄŽtarta, kad tai gali bĹŤti sprogmuo. IĹĄminuotojai iĹĄsiveĹžÄ&#x2014; abu daiktus. Juose nebuvo sprogmenĹł.

nu paskambinÄ&#x2122;s Ĺžmogus praneĹĄÄ&#x2014; apie metalo lauĹžo supirktuvÄ&#x2014;s teritorijoje stovinÄ?iame nenaudojamajame automobilyje â&#x20AC;&#x17E;Gazelâ&#x20AC;&#x153; rastÄ&#x2026; vyro lavonÄ&#x2026;. Tai nuolatinÄ&#x2014;s gyvenamosios vietos neturÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s 47 metĹł vyras. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad jis iĹĄvakarÄ&#x2014;se ĹĄiame automobilyje su dviem biÄ?iuliais girtavo. Nuo

9LUV GD PDV VWXO SDV Ă&#x2026;LHN WLHN XĂ?N OLX Gz YDL UXR WRMj $XUL Pj = LU XĂ? YLU WR DQW PH mLR Ă&#x152;LO YL QR ' 9DL NL QDV Ă?X YR LĂ&#x2026; NDU WR

0OĂ&#x;AVAĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;LEMĂ&#x;TAĂ&#x;Ă&#x20AC;Ă&#x201E;Ă&#x;TIS 'H Y\ QLR OLN PH mLDP PD UL MDP SR OLH mLXL Âą QH OHP WDV OL NL PR NLU WLV 9DL NL QDV QH VX VL Ă?D OR MR SHU DYD UL Mj WD mLDX MÂ&#x2019; YRV LĂ&#x2026; OL SX VÂ&#x2019; LĂ&#x2026; VXGDXĂ?\WR DXWR PR EL OLR XĂ? PX Ă&#x2026;z QXR VPĂ&#x2018;JLR OĂ&#x2018;Ă?Â?V DSĂ&#x2026; YLH WL PR VWXO SDV L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

LiĹŤdime dÄ&#x2014;l RomutÄ&#x2014;s TROFIMOVOS, ilgametÄ&#x2014;s turizmo agentĹŤros â&#x20AC;&#x17E;Ĺ vitÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; darbuotojos, mir ties.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame gimines ir ar timuosius.

NuoĹĄalioje StatybininkĹł gatvÄ&#x2014;je MarijampolÄ&#x2014;je uĹžvakar apie 20 val. 19-meÄ?io Aurimo Z. vairuojamas automobilis â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Golfâ&#x20AC;&#x153; posĹŤkyje uĹžlÄ&#x2014;kÄ&#x2014; ant ĹĄaligatvio ir rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;si ÄŻ gelĹžbetoninÄŻ stulpÄ&#x2026;.

Keturi maĹĄinoje sÄ&#x2014;dintys blaivĹŤs jaunuoliai nesusiĹžalojo. Juos apsaugojo iĹĄsiskleidusios oro pagalvÄ&#x2014;s.

Po susidĹŤrimo jaunuoliai ĹĄoko lauk iĹĄ maĹĄinos. Jie, matyt, nepastebÄ&#x2014;jo, kad virsta nulauĹžtas stulpas.

Virsdamas stulpas ĹĄiek tiek uĹžkliudÄ&#x2014; automobilio vairuotojÄ&#x2026; AurimÄ&#x2026; Z. ir uĹžvirto ant 19-me-

Ä?io Ĺ˝ilvino D. Vaikinas Ĺžuvo iĹĄ karto. â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Golfâ&#x20AC;&#x153; vairuotojas buvo uĹždarytas ÄŻ areĹĄtinÄ&#x2122;. Vakar jam buvo pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ&#x2014;l skaudĹžia nelaime pasibaigusio eismo ÄŻvykio.

MarijampolÄ&#x2014;s policijos pareigĹŤnams Aurimas Z. yra Ĺžinomas. Ĺ iĹł metĹł birĹželÄŻ jis perÄ&#x2014;joje partrenkÄ&#x2014; merginÄ&#x2026; ir jÄ&#x2026; suĹžalojo.

PareigĹŤnai baigÄ&#x2014; ikiteisminÄŻ tyrimÄ&#x2026; ir ĹĄiĹł metĹł spalio 29 dienÄ&#x2026; bylÄ&#x2026; perdavÄ&#x2014; teismui.

Kol teismas nepaskelbÄ&#x2014;, ar vaikinas yra kaltas dÄ&#x2014;l eismo ÄŻvykio perÄ&#x2014;joje, vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas iĹĄ jo nebuvo atimtas.

BuvÄ&#x2122; bendradarbiai

DÄ&#x2014;l ilgameÄ?io medĹžiotojo Antano AVIĹ˝INIO mir ties ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia Kauno medĹžiotojĹł klubo â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;klaâ&#x20AC;&#x153; nariai.

DÄ&#x2014;l vyriausiojo buhalterio Antano AVIĹ˝INIO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ĹĄeimÄ&#x2026;, ĹžmonÄ&#x2026; ValentinÄ&#x2026;, dukrÄ&#x2026; IngÄ&#x2026;, sĹŤnĹł PauliĹł, jĹł ĹĄeimas, Antano brolius, seseris, gimines ir ar timuosius.

Lietuvos teisininkĹł draugija reiĹĄkia uĹžuojautÄ&#x2026; buvusio Lietuvos teisininkĹł draugijos Pirmininko (1992â&#x20AC;&#x201C;1998) ir kolegos KÄ&#x2122;stuÄ?io Juozo STUNGIO ar timiesiems ir bendradarbiams.

Lietuvos teisininkĹł draugija

DÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio netek ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ZitÄ&#x2026; SmirnovienÄ&#x2122;.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VU Chemijos fakulteto mokslo darbuotojÄ&#x2026; IrmÄ&#x2026; BagdonoviÄ?ienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.

VU Chemijos fakulteto darbuotojai

VVU TeisÄ&#x2014;s fakulteto III gr. studijĹł draugai

UAB â&#x20AC;&#x17E;Topgasâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo Brolio mir ties reiĹĄkiame uĹžuojautÄ&#x2026; kolegai Stasiui AviĹžiniui ir jo ar timiesiems.

ValdovĹł rĹŤmĹł muziejaus bendruomenÄ&#x2014;

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Jo EkscelencijÄ&#x2026; Ĺ iauliĹł vyskupÄ&#x2026; EugenijĹł Bar tulÄŻ dÄ&#x2014;l mylimo brolio mir ties.

RespublikinÄ&#x2014;s Kauno ligoninÄ&#x2014;s bendruomenÄ&#x2014;

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame KultĹŤros ministerijos Strateginio planavimo ir kontrolÄ&#x2014;s depar tamento InvesticijĹł ir tur to valdymo skyriaus vedÄ&#x2014;jÄ&#x2026; Ĺ arĹŤnÄ&#x2026; Ĺ oblinskÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo netek ties.

KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis ir ministerijos kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ Vy tautÄ&#x2026; Ĺ oblinskÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties.

Technikos prieĹžiĹŤros tar nybos kolektyvas

DÄ&#x2014;l TÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus apygardos teismo CiviliniĹł bylĹł skyriaus teisÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ZitÄ&#x2026; SmirnovienÄ&#x2122;.

TeisÄ&#x2014;jĹł taryba ir NacionalinÄ&#x2014; teismĹł administracija

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus apygardos teismo teisÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ZitÄ&#x2026; SmirnovienÄ&#x2122; skaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kolegÄ&#x2122; ZitÄ&#x2026; StaigienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mamos mir ties.

LeidyklĹł â&#x20AC;&#x17E;Alma litteraâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ viesaâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai

Vilniaus apygardos teismo kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ VilkpÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2014;s laboratorijos vedÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ReginÄ&#x2026; JulijÄ&#x2026; MatulienÄ&#x2122;-AulienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties.

VĹĄÄŽ VilkpÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2014;s kolektyvas

SkaudĹžios netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarijos Transpor to skyriaus Techninio eksploatavimo poskyrio automechanikÄ&#x2026; JonÄ&#x2026; Ä&#x152;epÄ&#x2026; ir jo ar timuosius.

Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ&#x2122; OlgÄ&#x2026; RakovskajÄ&#x2026;-Urliuk.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Asseco Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

BYLOS 2014-12-01 15 val. Ĺ iauliĹł apygardos teisme bus nagrinÄ&#x2014;jama civilinÄ&#x2014; byla dÄ&#x2014;l bankrutavusios UAB â&#x20AC;&#x17E;RĹŤtos konditerijaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k 302590862) veiklos pabaigos.

2014 m. rugsÄ&#x2014;jo 15 d.Vilniaus apygardos teismas iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝iedas pliusâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 300849490, registracijos adresas: J.Savickio g. 4, Vilnius). Bankroto administratoriumi paskirta UAB â&#x20AC;&#x17E;Tytusâ&#x20AC;&#x153;.

Kreditoriniai reikalavimai pateikiami adresu: Dvaro g. 49-31, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 45 85 95, faksas (8 41) 550828, el.p.: info@tytus.lt PraneĹĄame UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝iedas pliusâ&#x20AC;&#x153; vadovui, kad vadovaujantis LR ÄŽBÄŽ 10 str.

4 d. 6 p. ÄŽmonÄ&#x2014;s valdymo organai privalo perduoti administratoriui ÄŻmonÄ&#x2014;s turtÄ&#x2026; pagal sudarytÄ&#x2026; balansÄ&#x2026; ir visus dokumentus per 15 dienĹł terminÄ&#x2026;.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

ANTSTOLIŲ SKELBIMAI 2014-12-11 10 val. skelbiamos BUAB â&#x20AC;&#x17E;Restructusâ&#x20AC;&#x153;, TroĹĄkuÄ?iĹł g. 1A, MaĹžeikiai, turto pardavimo varĹžytynÄ&#x2014;s. Pastatas: kompresorinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C;32805 Lt (9500 Eur). Turtas, parduodamas kartu, pastatai: sargĹł postas, mechaninÄ&#x2014;s dirbtuvÄ&#x2014;s, autogaraĹžas â&#x20AC;&#x201C;137790 Lt (39906 Eur). Pastatas - materialinis sandÄ&#x2014;lis â&#x20AC;&#x201C;81360 Lt (23563 Eur).

Turtas, parduodamas kartu, pastatai: betono mazgas, lentpjĹŤvÄ&#x2014;, inertiniĹł medĹžiagĹł sandÄ&#x2014;lis, cemento sandÄ&#x2014;lis, laboratorija, kalkiĹł ĹŤkis, betono mazgo buitinis pastatas, dispeÄ?erinÄ&#x2014;, transporterinÄ&#x2014;, galerija, kiemo statiniai. Automobilis - betono maiĹĄyklÄ&#x2014; MAN 27.589, betono maiĹĄyklÄ&#x2014; MERCEDES BENZ 3243, betono maiĹĄyklÄ&#x2014; DAF 2700, gamybinÄ&#x2014; ÄŻranga pagal sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C;829440 Lt (240222 Eur). Informacija tel. 8 686 06 416, el.p.: jonas.kilciauskas@siauleksa.lt Administratorius.

2014-12-05 10 val. skelbiamos BUAB â&#x20AC;&#x17E;Laugritaâ&#x20AC;&#x153; (adresas BirutÄ&#x2014;s g. 7-30, KelmÄ&#x2014;) turto pardavimo varĹžytynÄ&#x2014;s. 5,11 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (miĹĄko ĹŤkio paskirtis, adresas: RaseiniĹł r., sav., PagojukĹł sen., GrauŞų k.). 1,51 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (miĹĄko ĹŤkio paskirtis, adresas: Vilniaus r. sav., MedininkĹł sen., MedininkĹł k.). Automobiliai: 1998 m. VOLVO FH 12 - 14500 Lt (4199 Eur), 1997 m. SCANIA R124LA - 13900 Lt (4025 Eur). PuspriekabÄ&#x2014;s: 2000 m. SCHMITZ SPR24 - 19800 Lt (5734 Eur), 20004 m.

SZHMITZ SCS24 - 19800 Lt (5734 Eur). Priekaba: 2011 m. SORELPOL, NEPTUN N7-236PROG - 2000 Lt (579 Eur). Informacija tel. 8 686 06 416, el.p.: jonas. ÄŽVAIRĹŞS kilciauskas@siauleksa.lt Administratorius.

Likviduojama UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ akiĹł vaistinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. kodas 174322935, buveinÄ&#x2014;s adresas: DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI V.Kudirkos g.78, Ĺ akiai, duomenĹł tvarDingusÄŻ Tremtinio paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, iĹĄduotÄ&#x2026; Danutei IliuĹĄkaitienei, laikyti negaliojanÄ?iu. kytojas - VÄŽ RegistrĹł centro MarijampolÄ&#x2014;s ďŹ lialas). Tel. 8 614 40 349.

AUKCIONAI SKEL BIMAS DÄ&#x2013;L ATSKYRIMO. UĹždaroUAB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio autobusĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; skelbimas. UAB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio autobusĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k.147024322) skelbia nekilnojamo turto (J.BasanaviÄ?iaus g. 67 g., PanevÄ&#x2014;Ĺžys) par- ji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietpakâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. kodas davimo vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ aukcionÄ&#x2026;. Parduodama: buitinis â&#x20AC;&#x201C;administracinis pastatas (unikalus 125261991, buveinÄ&#x2014;s adresas Vilniaus r.

Nr. 2796-9000-4015), negyvenamosios patalpos-garaĹžo (unikalus Nr. 2796-9000- sav., ZujĹŤnĹł sen., Ä&#x152;ekoniĹĄkiĹł k., A.Micke4026:0002), bei aplink juos esanÄ?iĹł kiemo statiniĹł: kiemo aptvÄ&#x2014;rimo (unikalus Nr. viÄ?iaus g.165, registras, kuriame yra kau4400-3110-8726), kiemo aikĹĄtelÄ&#x2014;s (unikalus Nr. 4400-3110-8704), ir priskirto ĹžemÄ&#x2014;s piami ir saugomi duomenys â&#x20AC;&#x201C;LR JuridiniĹł sklypo (unikalus Nr. 4400-0069-8539) dalies nuomos teisiĹł perleidimÄ&#x2026;. Patrauklioje asmenĹł registras) yra parengusi atskyrivietoje esanÄ?io ĹžemÄ&#x2014;s sklypo plotas apie 3,5 ha. DÄ&#x2014;l pastatĹł apĹžiĹŤros ir papildomos mo sÄ&#x2026;lygas, pagal kurias: atskyrime dainformacijos kreiptis ÄŻ generalinÄŻ direktoriĹł RimantÄ&#x2026; PetukauskÄ&#x2026; (tel. (8 45) 43 32 32, lyvaujanti bendrovÄ&#x2014;, kuri tÄ&#x2122;s veiklÄ&#x2026; UAB 8 686 35 589, el.paĹĄtas: rimantas@panevezioautobusai.lt). IĹĄsami informacija ir pa- â&#x20AC;&#x17E;Lietpakâ&#x20AC;&#x153; po atskyrimo naujai kuriama tikslintos pardavimo sÄ&#x2026;lygos â&#x20AC;&#x201C;www.panevezioautobusai.lt Turto apĹžiĹŤros laikas nuo bendrovÄ&#x2014;: UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietpak investicijaâ&#x20AC;&#x153; (bu2014 m. lapkriÄ?io 24 d. iki gruodĹžio 17 d. darbo dienomis nuo 8:00 iki 15:00 val. Auk- veinÄ&#x2014;s adresas Vilniaus r. sav., ZujĹŤnĹł cionas vyks adresu J.BasanaviÄ?iaus g. 67 (13 kab.), PanevÄ&#x2014;Ĺžys 2014 m. gruodĹžio 18 sen., Ä&#x152;ekoniĹĄkiĹł k., A.MickeviÄ?iaus g.165). d. 10 val. ParaiĹĄkĹł priÄ&#x2014;mimas vykdomas iki 2014 m. gruodĹžio 18 d. 10 val. adresu: BendrovÄ&#x2014;s atskyrimui taikomos Civilinio J.BasanaviÄ?iaus g. 67 (13 kab.), PanevÄ&#x2014;Ĺžys, tel. (8 45) 43 32 32. PradinÄ&#x2014; turto parda- kodekso (CK) ir AkciniĹł bendroviĹł ÄŻstatyvimo kaina â&#x20AC;&#x201C; 4 785 000,00 Lt (1 385 831,79 Eur). Registracijos dalyvio mokestis mo (ABÄŽ) nuostatos, reglamentuojanÄ?ios â&#x20AC;&#x201C;500,00 Lt (144,81 Eur). PradinÄ&#x2014;s ÄŻmokos dydis â&#x20AC;&#x201C;100 000,00 Lt (28962,00 Eur). At- ÄŻmoniĹł atskyrimÄ&#x2026; (reorganizuojant ÄŻmonÄ&#x2122; siskaitomoji sÄ&#x2026;skaita aukciono dalyvio registracijos mokesÄ?iui, pradiniam ÄŻnaĹĄui bei padalijimo bĹŤdu). UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietpakâ&#x20AC;&#x153; buveinÄ&#x2014;turto kainai sumokÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C;LT10 7300 0100 0237 7152 AB â&#x20AC;&#x17E;Swedbankâ&#x20AC;&#x153;. Aukciono daly- je (adresu Vilniaus r. sav., ZujĹŤnĹł sen., Ä&#x152;evio registracijos mokestis ir pradinis ÄŻnaĹĄas turi bĹŤti sumokÄ&#x2014;ti iki paraiĹĄkos pateikimo koniĹĄkiĹł k., A.MickeviÄ?iaus g.165) nuo registruoti, pateikiant banko patvirtintÄ&#x2026; pavedimo kopijÄ&#x2026;. Aukciono laimÄ&#x2014;tojas per 30 2014 m. liepos 21 d. iki reorganizavimo dienĹł po turto pirkimo-pardavimo sutarties pasiraĹĄymo turi ÄŻ nurodytÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; per- pabaigos dienos (darbo dienomis) nuo 10 vesti 50 proc. pirkimo kainos, ÄŻskaitant pradinÄŻ ÄŻnaĹĄÄ&#x2026;. Likusi nesumokÄ&#x2014;ta turto kaina val. iki 16 val. kreditoriai gali susipaĹžinti su sumokama ne vÄ&#x2014;liau kaip iki turto atlaisvinimo akto pasiraĹĄymo. Turtas bus atlaisvin- CK ir ABÄŽ numatytais dokumentais, susitas ne vÄ&#x2014;liau kaip per 36 mÄ&#x2014;nesius po pirkimo â&#x20AC;&#x201C;pardavimo sutarties pasiraĹĄymo. jusiais su ÄŻmonÄ&#x2014;s atskyrimu.

KVIETIMAS TEIKTI PARAIĹ KAS PARAMAI PAGAL LIETUVOS KAIMO PLÄ&#x2013;TROS 2007â&#x20AC;&#x201C;2013 METŲ PROGRAMOS PRIEMONÄ&#x2DC; â&#x20AC;&#x17E;JAUNŲJŲ ĹŞKININKŲ ÄŽSIKĹŞRIMASâ&#x20AC;&#x153; GAUTI NacionalinÄ&#x2014; mokÄ&#x2014;jimo agentĹŤra prie Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos (toliau â&#x20AC;&#x201C; AgentĹŤra) kvieÄ?ia teikti paraiĹĄkas paramai pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2007â&#x20AC;&#x201C;2013 metĹł programos (toliau â&#x20AC;&#x201C; KPP) priemonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;JaunĹłjĹł ĹŤkininkĹł ÄŻsikĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; gauti.

ParaiĹĄkos pagal KPP priemonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;JaunĹłjĹł ĹŤkininkĹłâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsikĹŤrimas priimamos nuo 2014 m. gruodĹžio 1 d. iki 2014 m. gruodĹžio 31 d.

KPP priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;JaunĹłjĹł ĹŤkininkĹł ÄŻsikĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; ÄŻgyvendinimo 2014 metais taisyklÄ&#x2014;s ir paraiĹĄkos forma patvirtintos Lietuvos Respublikos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ministro 2014 m. lapkriÄ?io 21 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-882 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2007â&#x20AC;&#x201C;2013 metĹł programos priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;JaunĹłjĹł ĹŤkininkĹł ÄŻsikĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; ÄŻgyvendinimo 2014 metais taisykliĹł patvirtinimoâ&#x20AC;&#x153;.

ParaiĹĄkos pagal KPP priemonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;JaunĹłjĹł ĹŤkininkĹł ÄŻsikĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; forma skelbiama Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos ir AgentĹŤros svetainÄ&#x2014;se (www.zum.lt, www.nma.lt).

ParaiĹĄkos teikiamos AgentĹŤros Kaimo plÄ&#x2014;tros ir ĹžuvininkystÄ&#x2014;s programĹł departamento teritoriniams paramos administravimo skyriams.

AgentĹŤros darbo laikas: pirmadienÄŻâ&#x20AC;&#x201C;ketvirtadienÄŻ 8â&#x20AC;&#x201C;17 val., penktadienÄŻ 8â&#x20AC;&#x201C;15.45 val., pietĹł pertrauka 12â&#x20AC;&#x201C;12.45 val.

Teritorinis skyrius

Adresas

Telefonas

Alytaus skyrius

TvirtovÄ&#x2014;s g. 1/Naujoji g. 2, 62116 Alytus

(8 315) 76 192

Kauno skyrius

K.DonelaiÄ?io g. 33, 44240 Kaunas

(8 37) 30 85 69

KlaipÄ&#x2014;dos skyrius

Naujoji Uosto g. 11, 92121 KlaipÄ&#x2014;da

(8 46) 42 14 36

MarijampolÄ&#x2014;s skyrius

GamyklĹł g. 1, 68108 MarijampolÄ&#x2014;

(8 343) 97 959

PanevÄ&#x2014;Ĺžio skyrius

Katedros g. 3, 36230 PanevÄ&#x2014;Ĺžys

(8 45) 51 21 60

Ĺ iauliĹł skyrius

Dvaro g. 78, 76298 Ĺ iauliai

(8 41) 59 61 20

TauragÄ&#x2014;s skyrius

Prezidento g. 7, 72261 TauragÄ&#x2014;

(8 446) 20 131

TelĹĄiĹł skyrius

PramonÄ&#x2014;s g. 5, 87101 TelĹĄiai

(8 444) 75 708

Utenos skyrius

J.BasanaviÄ?iaus g. 126, 28214 Utena

(8 389) 64 091

Vilniaus skyrius

J.GalvydŞio g. 7/Žygio g. 97, 08236 Vilnius

(8 5) 264 9356

ParaiĹĄka turi bĹŤti pateikta asmeniĹĄkai pareiĹĄkÄ&#x2014;jo arba per ÄŻgaliotÄ&#x2026; asmenÄŻ. Kitais bĹŤdais (pvz., per kurjerÄŻ, faksu arba elektroniniu paĹĄtu) arba kitais adresais pateiktos paraiĹĄkos nepriimamos. Teikiant paraiĹĄkÄ&#x2026;, reikia turÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2122; patvirtinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;.

PareiĹĄkÄ&#x2014;jai raĹĄtu ir ĹžodĹžiu gali pateikti AgentĹŤrai klausimus dÄ&#x2014;l dalyvavimo KPP tvarkos ir sÄ&#x2026;lygĹł, taip pat su paraiĹĄkos pildymu ir kitus su paramos teikimu susijusius klausimus: t t t t

telefonu (8 5) 252 6999, 1841; faksu (8 5) 252 6945; elektroniniu paĹĄtu info@nma.lt; paĹĄtu adresu: BlindĹžiĹł g. 17, 08111 Vilnius.

(UĹžs. 14K686-20)

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; KVIETIMAS TEIKTI PARAIĹ KAS GAUTI PARAMÄ&#x201E; PAGAL LIETUVOS KAIMO PLÄ&#x2013;TROS 2007â&#x20AC;&#x201C;2013 METŲ PROGRAMOS PRIEMONÄ&#x2013;S â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝EMÄ&#x2013;S ĹŞKIO PRODUKTŲ PERDIRBIMAS IR PRIDÄ&#x2013;TINÄ&#x2013;S VERTÄ&#x2013;S DIDINIMASâ&#x20AC;&#x153; PIRMÄ&#x201E;JÄ&#x201E; VEIKLOS SRITÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝EMÄ&#x2013;S ĹŞKIO PRODUKTŲ PERDIRBIMAS IR RINKODARAâ&#x20AC;&#x153;

NacionalinÄ&#x2014; mokÄ&#x2014;jimo agentĹŤra prie Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos (toliau â&#x20AC;&#x201C; AgentĹŤra) kvieÄ?ia teikti paraiĹĄkas pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2007â&#x20AC;&#x201C;2013 metĹł programos (toliau â&#x20AC;&#x201C; KPP) priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s didinimasâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; veiklos sritÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir rinkodaraâ&#x20AC;&#x153;.

ParaiĹĄkos pagal KPP priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s didinimasâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; veiklos sritÄŻ priimamos nuo 2014 m. lapkriÄ?io 20 d. iki 2014 m. gruodĹžio 15 d.

KPP priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s didinimasâ&#x20AC;&#x153; pirmosios veiklos srities taisyklÄ&#x2014;s ir paraiĹĄkos forma patvirtintos Lietuvos Respublikos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ministro 2014 m. lapkriÄ?io 18 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-870 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2007â&#x20AC;&#x201C;2013 metĹł programos priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s didinimasâ&#x20AC;&#x153; pirmosios veiklos srities â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir rinkodaraâ&#x20AC;&#x153; ÄŻgyvendinimo taisykliĹł, taikomĹł 2014 metais, patvirtinimoâ&#x20AC;&#x153;.

ParaiĹĄkos pagal KPP priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s didinimasâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; veiklos sritÄŻ forma skelbiama Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos ir AgentĹŤros interneto svetainÄ&#x2014;se (www.zum.lt, www.nma.lt).

ParaiĹĄkos teikiamos AgentĹŤros Kaimo plÄ&#x2014;tros ir ĹžuvininkystÄ&#x2014;s programĹł departamento teritoriniams paramos administravimo skyriams.

AgentĹŤros darbo laikas: pirmadienÄŻâ&#x20AC;&#x201C;ketvirtadienÄŻ 8â&#x20AC;&#x201C;17 val., penktadienÄŻ 8â&#x20AC;&#x201C;15.45 val., pietĹł pertrauka 12â&#x20AC;&#x201C;12.45 val.

Teritorinis skyrius

Adresas

Telefonas

Alytaus skyrius

TvirtovÄ&#x2014;s g. 1/Naujoji g. 2, 62116 Alytus

(8 315) 76 192

Kauno skyrius

K.DonelaiÄ?io g. 33, 44240 Kaunas

(8 37) 30 85 69

KlaipÄ&#x2014;dos skyrius

Naujoji Uosto g. 11, 92121 KlaipÄ&#x2014;da

(8 46) 42 14 36

MarijampolÄ&#x2014;s skyrius

GamyklĹł g. 1, 68108 MarijampolÄ&#x2014;

(8 343) 97 959

PanevÄ&#x2014;Ĺžio skyrius

Katedros g. 3, 36230 PanevÄ&#x2014;Ĺžys

(8 45) 51 21 60

Ĺ iauliĹł skyrius

Dvaro g. 78, 76298 Ĺ iauliai

(8 41) 59 61 20

TauragÄ&#x2014;s skyrius

Prezidento g. 7, 72261 TauragÄ&#x2014;

(8 446) 20 131

TelĹĄiĹł skyrius

PramonÄ&#x2014;s g. 5, 87101 TelĹĄiai

(8 444) 75 708

Utenos skyrius

J.BasanaviÄ?iaus g. 126, 28214 Utena

(8 389) 64 091

Vilniaus skyrius

J.GalvydŞio g. 7/Žygio g. 97, 08236 Vilnius

(8 5) 264 9356

ParaiĹĄka turi bĹŤti pateikta asmeniĹĄkai pareiĹĄkÄ&#x2014;jo arba per ÄŻgaliotÄ&#x2026; asmenÄŻ. Kitais bĹŤdais (pvz., per kurjerÄŻ, faksu arba elektroniniu paĹĄtu) arba kitais adresais pateiktos paraiĹĄkos nepriimamos. Teikiant paraiĹĄkÄ&#x2026;, reikia turÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2122; patvirtinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;.

PareiĹĄkÄ&#x2014;jai raĹĄtu ir ĹžodĹžiu gali pateikti AgentĹŤrai klausimus dÄ&#x2014;l dalyvavimo KPP tvarkos ir sÄ&#x2026;lygĹł, taip pat su paraiĹĄkos pildymu ir kitus su paramos teikimu susijusius klausimus: t t t t

telefonu (8 5) 252 6999, 1841; faksu (8 5) 252 6945; elektroniniu paĹĄtu info@nma.lt; paĹĄtu adresu: BlindĹžiĹł g. 17, 08111 Vilnius.

Alynos DomantienÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014; (kodas 185338289, buveinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C;J. BasanaviÄ?iaus g. 35, Kybartai, VilkaviĹĄkio r. sav., registravimo duomenĹł tvarkytojas â&#x20AC;&#x201C;VÄŽ RegistrĹł centro MarijampolÄ&#x2014;s ďŹ lialas) pertvarkoma ÄŻ uĹždarÄ&#x2026;jÄ&#x2026; akcinÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2122; UAB â&#x20AC;&#x17E;Mildalinaâ&#x20AC;&#x153;. Nuo ĹĄio praneĹĄimo dienos su naujos teisinÄ&#x2014;s formos ÄŻmonÄ&#x2014;s steigimo dokumentais galima susipaĹžinti darbo dienomis ÄŻmonÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;s adresu. Tel. 8 612 49 536.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Parnasas transportasâ&#x20AC;&#x153; praneĹĄimas apie parengtas reorganizavimo sÄ&#x2026;lygas.

Parengtos UAB â&#x20AC;&#x17E;Parnasasâ&#x20AC;&#x153; ir UAB â&#x20AC;&#x17E;Parnasas transportasâ&#x20AC;&#x153; reorganizavimo sÄ&#x2026;lygos.

Reorganizavime dalyvaujanti bendrovÄ&#x2014;: uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Parnasasâ&#x20AC;&#x153;, teisinÄ&#x2014; forma â&#x20AC;&#x201C;uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, kodas 303402103, buveinÄ&#x2014; KalvarijĹł g. 19-2, Vilnius, registro tvarkytojas VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ lialas. Reorganizuojama bendrovÄ&#x2014;: UAB â&#x20AC;&#x17E;Parnasas transportasâ&#x20AC;&#x153;, teisinÄ&#x2014; forma â&#x20AC;&#x201C;uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, kodas 125464511, PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas LT254645113, buveinÄ&#x2014; KalvarijĹł g. 19-2, Vilnius, registro tvarkytojas VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ lialas. Reorganizavimo bĹŤdas â&#x20AC;&#x201C;prijungimas, jungiant UAB â&#x20AC;&#x17E;Parnasas transportasâ&#x20AC;&#x153; prie UAB â&#x20AC;&#x17E;Parnasasâ&#x20AC;&#x153;. Nuo UAB â&#x20AC;&#x17E;Parnasas transportasâ&#x20AC;&#x153; iĹĄregistravimo bei naujĹł UAB â&#x20AC;&#x17E;Parnasasâ&#x20AC;&#x153; ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre UAB â&#x20AC;&#x17E;Parnasas transportasâ&#x20AC;&#x153; baigs savo veiklÄ&#x2026;, jos teisÄ&#x2014;s ir pareigos, ÄŻskaitant teises ir pareigas pagal sandorius, pereis UAB â&#x20AC;&#x17E;Parnasasâ&#x20AC;&#x153;, kuri tÄ&#x2122;s savo veiklÄ&#x2026;, o sandoriai bus ÄŻtraukti ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Parnasasâ&#x20AC;&#x153; buhalterinÄ&#x2122; apskaitÄ&#x2026;. Su reorganizavimo sÄ&#x2026;lygomis ir kitais dokumentais galima susipaĹžinti darbo dienomis adresu Metalo g. 2, Vilnius. Informacija tel. +370 650 93 511.

Parduodamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Pasvalio gÄ&#x2014;rimaiâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 169232226) priklausantis turtas (ÄŻkeistas BAB bankui SNORAS) uĹž 2 160000 Lt/46339,2 Eur sumÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l informacijos kreiptis ÄŻ administratoriĹł tel. 8 687 47 076 arba el. paĹĄtu: vladimiras@valnetas.lt Parduodamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Geotechnikos grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; turtas, 1,3975 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (Un. Nr. 4400-1226-0830, MarazĹł k., paskirtis - ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio, kaina â&#x20AC;&#x201C;279936 Lt /81075,07 Eur) Informacija tel. (8 5) 273 4773, el.p.: insolvensa@administratorius.lt Prarastus bankrutuojanÄ?ios G. PuodĹžiĹŤno prekybos ÄŻmonÄ&#x2014;s (ÄŻ.k.121768673) ÄŻstatus praĹĄome laikyti negaliojanÄ?iais.

KaiĹĄiadoriĹł rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracija skelbia vieĹĄÄ&#x2026; aukcionÄ&#x2026; automobiliui MAZDA 626 parduoti (nevaĹžiuojantis), pagaminimo metai â&#x20AC;&#x201C;1998 m., valst. Nr. LVH 287, pradinÄ&#x2014; kaina â&#x20AC;&#x201C;600,00 Lt/173,77 Eur. Minimalus kainos didinimo intervalas 1 proc. Aukcionas vyks 2014 m. gruodĹžio 12 d. 10 val. adresu: BaĹžnyÄ?ios g.

4, KaiĹĄiadorys. Informacija apie automobilio bĹŤklÄ&#x2122; teikiama tel.: (8 346) 20 478, 8 687 84 748. DalyviĹł registracija ir turto apĹžiĹŤra vyks 2014 m. gruodĹžio 9-11 dienomis nuo 10 iki 15 val. adresu: BaĹžnyÄ?ios g. 4, KaiĹĄiadorys (209 kab.) Atsakingas asmuo â&#x20AC;&#x201C;Turto valdymo skyriaus vyriausioji specialistÄ&#x2014; NijolÄ&#x2014; StanelienÄ&#x2014; (8 346) 20 478. NeÄŻvykus aukcionui, kitas aukcionas vyks 2014 m. gruodĹžio 17 d. 10 val.

Likviduojama IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Levo gydomojo masaĹžo kabinetasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302548030, adresas ArchitektĹł g. 26, Vilnius, duomenĹł tvarkytojas -VÄŽ RegistrĹł centras).

BUAB â&#x20AC;&#x17E;Soniatranasâ&#x20AC;&#x153; parduoda reikalavimo teisÄ&#x2122; ÄŻ iĹĄ S.Vucens priteistus 171 024,23 Lt (49 532,04 Eur) Ĺžalos ir 5 (penkiĹł) procentĹł dydĹžio metines palĹŤkanas uĹž priteistÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; nuo bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo teisme (2014-05-05) iki teismo sprendimo visiĹĄko ÄŻvykdymo uĹž 8 551,21 Lt (2 476,60 Eur). Daugiau informacijos telefonu 8 676 09 863.

(UĹžs. 14K686-21)

Priimtas sprendimas likviduoti BendrÄ&#x2026; Lietuvos-Vokietijos ÄŻmonÄ&#x2122; uĹždarÄ&#x2026;jÄ&#x2026; akcinÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;VBH Vilniusâ&#x20AC;&#x153;. BuveinÄ&#x2014;s adresas Dariaus ir GirÄ&#x2014;no g. 81, Vilnius.

Juridinio asmens kodas 110630176.

Duomenys kaupiami ir saugomi ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ lialo JuridiniĹł asmenĹł registravimo skyriuje. Fiziniai ir/ar juridiniai asmenys turintys reikalavimĹł ÄŻ likviduojamÄ&#x2026; BendrÄ&#x2026; Lietuvos-Vokietijos ÄŻmonÄ&#x2122; uĹždarÄ&#x2026;jÄ&#x2026; akcinÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;VBH Vilniusâ&#x20AC;&#x153; praĹĄome kreiptis ÄŻ likvidatorÄ&#x2122; AstÄ&#x2026; Ĺ imkĹŤnienÄ&#x2122; adresu Dariaus ir GirÄ&#x2014;no g. 81, Vilnius arba el.paĹĄtu: asta@vbh.lt Pamestus ÄŻmonÄ&#x2014;s BUAB Utenis (ÄŻ.k.

183622967) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.

BUAB â&#x20AC;&#x17E;Vispavysâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Interturasâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Jaunatvaâ&#x20AC;&#x153;, BIÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Modicusâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Alasaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Glideraâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł technikaâ&#x20AC;&#x153;, bankrutavusios A.JurguÄ?io individuali ÄŻmonÄ&#x2014;, SvajĹŤno LaurinaviÄ?iaus ÄŻmonÄ&#x2014; vykdo debitoriniĹł skolĹł pardavimÄ&#x2026;. Norintiems susipaĹžinti su debitoriniĹł skolĹł sÄ&#x2026;raĹĄu, pardavimo kainomis, bei dokumentais, praĹĄome kreiptis: UAB â&#x20AC;&#x17E;Tytusâ&#x20AC;&#x153;, Dvaro g. 49-31, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 45 85 95, el.p.: info@tytus.lt

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Medikams Odontologijos klinikai Vilniuje reikalingi: gydytojas odontologas ir gydytojo odontologo padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ja(-as). Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłsti el. p. info@dantis.eu

Darbininkams UAB B&L Santechnika ieĹĄko santechnikĹł, ĹĄildymo, vÄ&#x2014;dinimo, oro kondicionavimo sistemĹł montuotojĹł ir suvirintojĹł elektra, dujomis. Atlyginimas sutartinis.

Darbas Vokietijoje ir visoje Lietuvoje. Tel.: 8 616 88 086, 8 686 88 729.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P ODSNULmLR G

Parduoda 20 arĹł namĹł valdos sklypÄ&#x2026; NemenÄ?inÄ&#x2014;je, graĹžioje vietoje, ant Neries kranto (yra visos miesto komunikacijos). Tel. 8 685 36 307.

EĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadvaryje, TrakĹł r., sodybvietÄ&#x2122; (bendrasis plotas â&#x20AC;&#x201C; 4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valda, yra projektas ir leidimai kaimo turizmo sodybai statyti). 1 aro kaina â&#x20AC;&#x201C; 900 Lt/260,66 Eur. Tel. 8 620 55 394.

BUAB â&#x20AC;&#x17E;Izadoraâ&#x20AC;&#x153; varĹžytynÄ&#x2014;se 2014-1209 parduoda ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; KlaipÄ&#x2014;dos r. sav., KapstatĹł k. (un. Nr. 4400-05538858, plotas 32,83 ha). Informacija tel.

8 686 06 416, el.p.: jonas.kilciauskas@ siauleksa.lt Administratorius.

Administratoriams

Turkijos Respublikos ambasada Komercijos patarÄ&#x2014;jo biuras ieĹĄko darbuotojo eiti SEKRETORÄ&#x2013;S (-IAUS) pareigas Reikalavimai: t aukĹĄtesnysis/aukĹĄtasis iĹĄsilavinimas, ÄŻgytas Lietuvos arba uĹžsienio ĹĄvietimo ÄŻstaigose; t gerai mokÄ&#x2014;ti turkĹł arba anglĹł kalbÄ&#x2026; (Lietuvos Repsublikos pilieÄ?iams), mokÄ&#x2014;ti lietuviĹł ir anglĹł kalbas (Turkijos Respublikos pilieÄ?iams); t geri darbo kompiuteriu ÄŻgĹŤdĹžiai; t reikiami ÄŻgĹŤdĹžiai pareigoms atlikti; t Lietuvos Respublikos pilietybÄ&#x2014; arba leidimas gyventi ir dirbti Lietuvoje; t Turkijos pilieÄ?iams vyrams â&#x20AC;&#x201C; atlikta arba nukelta vÄ&#x2014;lesniam laikui karinÄ&#x2014; tarnyba; t teisumo ar kitĹł nuobaudĹł nebuvimas.

PARDUODA

DÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ti

"UĂ&#x;TAI

PARDUODA

ÄŽvairi

Vilnius Namai

BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, Parduodu namÄ&#x2026; Antakalnyje, Rudens g. ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujiKaunas Tel. 8 687 99 146. nes, elektrines virykles, gartraukius, mik2 kambariĹł robangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; techKaunas 2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje Namai nikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC ir duĹĄas Ĺ ILTI, EKONOMIĹ KI NAUJOS KARTOS Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160. atskirai, virtuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lis) galima keisti ÄŻ 2 K. BUTAI IR 3 K. NAMUKAI/KOTEDĹ˝AI 1-2-3 k. butÄ&#x2026; Kaune. Kaina 65 000 Lt/18 ROMAINIUOSE, KAUNE. Individualus kie-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI 825,30 Eur). Tel. 8 698 09 250. melis, autonominis dujinis grindininis ĹĄildyPERKA mas, vieta automobiliui, nebrangus iĹĄlaiky-

PARDUODA

Palanga

viena su 22,56 ha, kita puĹĄyne. Skubiai.

Tel. 8 606 75 981.

PARDUODA

Â&#x152;RANĂ&#x;GA

Vilnius

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; PramonÄ&#x2014;s DARĂ&#x;BAI

AdministracinÄ&#x2014;s

VeikianÄ?iÄ&#x2026; odontologijos klinikÄ&#x2026; (220 m²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, techniSIĹŞLO PASLAUGAS kĹł laboratorija, konferencijĹł kabinetas, 2 WC, med. atliekĹł patalpa, skalbykla su Statyba VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 633 96 582. Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje LieKitos vietovÄ&#x2014;s tuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. ÄŽvairios

Atrinkti pretendentai bus informuoti el. paĹĄtu ir pakviesti pokalbio, kuris vyks 2014 m. gruodĹžio 8 d., pirmadienÄŻ.

(UĹžs. 14AVIL-170)

SIĹŞLOMAS GERAI MOKAMAS darbas tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams, turintiems E kategorijÄ&#x2026;. Darbas marĹĄrutais Anglijaâ&#x20AC;&#x201C;Belgija ir Anglijaâ&#x20AC;&#x201C;PrancĹŤzija. Tel.: +370 616 14 669 .

UAB â&#x20AC;&#x17E;Longlitaâ&#x20AC;&#x153; reikalingi tarptautiniĹł gabenimĹł vairuotojai (vairuoti ĹĄaldytuvus po vienÄ&#x2026; arba dviese). Reikalavimai: darbo patirtis, E kat. Kaunas, tel. 8 685 83 888.

PARDUODA

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

mas, puikus susisiekimas. 2 K. BUTŲ KAI- Metalo lauĹžas NA NUO 99 000 Lt (28 672,00 Eur). 3 K. Parduoda ÄŻrengtÄ&#x2026; 2 kambariĹł butÄ&#x2026; Palango- NAMUKŲ/KOTEDŽŲ KAINA NUO 139 000 Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, iĹĄmontuoja obje. AKCIJA: kaina â&#x20AC;&#x201C; 129 000 Lt/37 360,98 Lt (40 257 Eur). Tel. 8 606 77 862. jektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, KauEur. Tel. 8 644 44 011. www.smeliokopa.lt Kitos vietovÄ&#x2014;s nas, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ&#x2014;da, tel. 8 Sodybos 0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS Parduodamos sodybos Ĺ venÄ?ioniĹł r.: 620 64 444.

Nurodytus dokumentus iki 2014 m. lapkriÄ?io 28 d., penktadienio, praĹĄome atsiĹłsti el. paĹĄtu vilnius@economy.gov.tr.

Vairuotojams

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

2 kambariĹł

$RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAI

Reikalingi dokumentai: t tapatybÄ&#x2014;s kortelÄ&#x2014;s kopija ir jos vertimas ÄŻ turkĹł kalbÄ&#x2026;; t mokyklos ir universiteto baigimo dokumentĹł kopijos ir jĹł vertimas ÄŻ turkĹł kalbÄ&#x2026;; t gyvenimo apraĹĄymas (CV) ir jo vertimas ÄŻ turkĹł kalbÄ&#x2026;; t rekomendacinis laiĹĄkas ir jo vertimas ÄŻ turkĹł kalbÄ&#x2026;.

Ĺ iltas vilnones rankĹł darbo kojines uĹž gerÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;. Tel. +370 670 47709, www. mkojines.lt

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

PERKA MiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ karto.

Tel. 8 670 37 843.

BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ karto.

SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p. auriuss@gmail.com BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERKAUĹžsienyje ME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA IĹ SIAnglija! Darbas su porais, kalakutĹł KIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYSTEI. Tel. fabrike. Kaina 430 Lt/124,54 euro!

8 615 33 777. www.extratravel.lt Tel. 8 688 15 532.

PERKA MIĹ KÄ&#x201E;. Vokietijos investicinÄ&#x2014; kompanija brangiai perka miĹĄ0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS kÄ&#x2026; Lietuvoje. Tel. +491625687588, KONSULTACIJOS el.p. info@steinbarth.com, gali kalbÄ&#x2014;ti vokiĹĄkai, rusiĹĄkai ir angliĹĄkai.

Nauji DidmeninÄ&#x2014; ir maĹžmeninÄ&#x2014; prekyba naujais drabuĹžiais. Taikos pr. 141-315, Kaunas, mob. tel. 8 650 19 393.

Parduoda senÄ&#x2026; autentiĹĄkÄ&#x2026; akmeninÄŻ 230 m² dvaro pastatÄ&#x2026; (16 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas) sename parke, ĹĄalia sutvarkyto tvenkinio, 20 km iki Vilniaus. Tel. 8 685 36 307.

PARDUODA

Naudota Parduodu naudotÄ&#x2026; pjuvenĹł dĹžiovyklÄ&#x2026; SB612, realus naĹĄumas 450 kg, pagaminta 2013 metais. Tel. +370 600 03 609, www.karnideco.lt

ÄŽvairĹŤs

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS

PERKA Tveriame tvoras visoje Lietuvoje. Tvoros kuolus kalame poliĹł kalimo maĹĄina. Tel. Deguonies, angliarĹŤgĹĄtÄ&#x2014;s, acetileno balionus. Tel. 8 678 68 657, 8 653 26 800.

8 686 26 727, info@poliukalimas.lt

PA S KO L O S

nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu.

Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

BRANGIAI PERKAME MIĹ KÄ&#x201E;.Tiesiog paskambinkite ir ÄŻsitikinsite!!! Tel. +370 686 87 355.

Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel. 8 600 69 691.

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PARDUODA

Audi RusiĹĄkĹł automobiliĹł ir motociklĹł kolekcijos iĹĄpardavimas: DT 20, VOLGA 21, 31; GAZ-53 (3000 Lt, naujos laidos); ZIL-157; DNIEPR; EMKA (K 750, 8000 Lt, suremontuota); VOSCHOD. Tel. 8 675 11 551.

REMONTUOJA

ÄŽvairĹŤs Kaune remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, plauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842.

+ITOSĂ&#x;TRANSPORTOĂ&#x; PRIEMONwS

Perkame miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti visoje Lietuvoje. Tel. 8 698 55 325, www.dzukijosmediena.lt UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko Ĺ aknysâ&#x20AC;&#x153; brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; iĹĄsikirsti ir su Ĺžeme. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel.: 8 686 37 253, 8 615 87 624.

Perka ÄŻvairius miĹĄkus, moka iki 35 000 Lt/ha (10136,70 Eur/ha). SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 654 86 640.

PARDUODA Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; prie KlaipÄ&#x2014;dos: 1,1 ha; 55 a Bruzdeilyno k., prie kelio Palangaâ&#x20AC;&#x201C;KlaipÄ&#x2014;da; 30 a prie KarklÄ&#x2014;s kelio. Tel. 8 675 11 551.

DruskininkĹł sav., JovaiĹĄiĹł k., parduodama 82 kv. m sodyba su ĹŤkiniais pastatais ir 20 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypu, besiribojanÄ?iu su prabangiu DruskininkĹł golfo lauku ir pagrindiniu keliu. Sklypas yra vaizdingoje, kalvotoje, jaunomis eglaitÄ&#x2014;mis apaugusioje vietovÄ&#x2014;je ir brandaus puĹĄyno apsuptyje. Kaina â&#x20AC;&#x201C; 250 000 Lt. Mob. tel. 8 604 53 667, 8 629 80 038.

PARDUODAMA 13 ha miĹĄko. Tel. 8 620 ,APKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS 96 290.

6NRU SLR QDV

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE ,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

PARDUODA

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Nors diena aktyvi, skubÄ&#x2014;ti nereikÄ&#x2014;tĹł â&#x20AC;&#x201C; ĹĄios dienos veiksmai turÄ&#x2014;s ÄŻtakos ilgam ir neigiamas pasekmes nebus paprasta iĹĄtaisyti.

Diena geresnÄ&#x2014; praktinei veiklai nei teoriniam problemĹł sprendimui â&#x20AC;&#x201C; ÄŻgyvendinkite konkreÄ?ius sumanymus.

Palanku imtis anksÄ?iau nepavykusiĹł, atidÄ&#x2014;tĹł darbĹł ar tĹł, kuriuos kaĹžkada darÄ&#x2014;te ir dabar norite vÄ&#x2014;l atnaujinti.

Tiks tvarkyti piniginius, turto reikalus, sprÄ&#x2122;sti socialinius klausimus.

Tinkamas laikas partneriĹĄkiems susitikimams bei susitarimams. Tinka pasiraĹĄyti ilgalaikius finansinius susitarimus. Ĺ i diena palanki pirkti dovanas ĹĄeimos nariams.

Kad ir kuo ĹĄiandien uĹžsiimsite, derÄ&#x2014;tĹł

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; VL WH UHLN OĂ&#x2018;V LU JULHĂ? WL YLV GzO WR Ă&#x2026;LDQ GLHQ QH GH UD GH PRQVW UXR WL ND WH JR ULĂ&#x2026; NX PR 6YDU ELXV NODX VL PXV SUDV PLQ JD VSUÂ?V WL SULH DU ED WRV R QH ND EL QH WH %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL Ă&#x2026;HL PRV QD ULĂ&#x2DC; SR UHL NLDPV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;LRV GLH QRV YHLNV PDL GXRV DS mLXR SLD PRV QDX GRV 7DL JH UDV ODL NDV XĂ? PHJ] WL SDUW QH ULĂ&#x2026; NXV U\ Ă&#x2026;LXV \SDm VX XĂ? VLH QLH mLDLV 1HS UD OHLV NL WH SUR JRV YD ND UH NDG LU PD Ă?D GR YD Qz OH QX GĂ?LX JLQ WL VX WXRN WL QÂ&#x2019;

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W VL SD ODL GXR NL WH QX VL UD PLQ NL WH Ă&#x201A;LXR PH WX HVD WH SHU QH O\J Â&#x2019;VL WHP SÂ? LU QH YHU WL QD WH WR JH UR Nj WX UL WH Ă&#x201A;L GLH QD JH UD VNR OLQ WLV LHĂ&#x2026; NR WL DO WHU QD W\ YLĂ&#x2DC; XĂ? GDU ELR Ă&#x2026;DO WL QLĂ&#x2DC; %H MH QH SD Y\ GX OLDX NL WH

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XV VXS UDV LU

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1DX GLQ JĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; PH WDV 3D ODQ NX VSUÂ?V WL XĂ? PR NHV mLR SURE OH PDV NUHLS WLV Â&#x2019; Ă&#x2026;H Ij VX SUD Ă&#x2026;\ PDLV -HL QR UL WH NDG MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VDQ W\ NLDL VX NR OH JD SD JH Uz WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LDQ GLHQ OD EDL SD ODQ NX SDN YLHV WL MÂ&#x2019; ND YRV

Sapnai iĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ nesusijÄ&#x2122; su jumis asmeniĹĄkai, o su aplinkiniais. TaÄ?iau geriausia buvo nieko nesapnuoti.

Blogas Ĺženklas: jeigu netyÄ?ia kas nors vandeniu aplietĹł, bĹŤti sulytam â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł paslaptis gali iĹĄaiĹĄkÄ&#x2014;ti, patiems netyÄ?ia vandenÄŻ iĹĄlieti â&#x20AC;&#x201C; paskalos apie jĹŤsĹł artimuosius, jeigu dantis nuskiltĹł â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis, jeigu daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł, blakstiena iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apgaulÄ&#x2014;s, jeigu batas suplyĹĄtĹł â&#x20AC;&#x201C; draugo iĹĄdavystÄ&#x2014;, artimo Ĺžmogaus prieĹĄiĹĄkumas.

Geras Ĺženklas: netyÄ?ia sudauĹžyti indÄ&#x2026; su vandeniu â&#x20AC;&#x201C; turtas, pinigai. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis palankus skubiems reikalams tvarkyti; palankios ryĹĄkios spalvos.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6SUÂ?V NL WH DN WXD OLDV SURE OH PDV Âą UD VL WH SXL NLĂ&#x2DC; NRPS UR PL VĂ&#x2DC; 7LN WĂ&#x2DC; LHĂ&#x2026; NR WL DV PH QĂ&#x2DC; RU JD QL ]D FL MĂ&#x2DC; JD OLQ mLĂ&#x2DC; MXV SD UHP WL SD JDU VLQ WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; LGz MDV YHLN Oj 9D ND UDV JH UDV WDL N\ WLV VX WXRN WL QLDPV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6zN PzV GLHQD NDL VX JH Ez VL WH EHW NR NLj VL WXD FL Mj SDN UHLS WL VD YR QDX GDL 1H EL MR NL WH UL ]L NXR WL 5DV NL WH ODL NR LO JLDX SD EĂ&#x2018; WL VX YDL NDLV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HV NX Ez NL WH GDĂ? QLDX QX VL OHLV NL WH LU QH SHU VL GLUE NL WH *H ULDX VLD XĂ? VLLP WL QD PDLV Ă&#x2026;HL PD 1HLĂ&#x2026; J\ YHQ NL WH MHL WHNV WUX SX WÂ&#x2019; SD DX NR WL SUR IH VL QLXV LQ WH UH VXV Âą EHW NR NLX DW YH MX GD O\ NL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL WDL QH SD ODQ NL GLH QD 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$N W\ YLDL YHLN ODL SXL NXV ODL NDV Âą GDXJ QH GHOV GD PL VX JH Ez VL WH UDV WL UHL ND OLQ Jj Ă?PR JĂ&#x2DC; JDX WL QDX GLQ Jj LQ IRU PD FL Mj VX WL NL Pj 7YLU WLQ NL WH VYDU ELXV GR NX PHQ WXV SD VL QDX GR NL WH Ă&#x2026;LRV GLH QRV SD VL Ă&#x2018;O\ PDLV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X VL WHO NL WH Âą MĂ&#x2018;V JD OL WH LĂ&#x2026; VL YHUĂ? WL Â&#x2019; SULH NÂ&#x2019; QX JD Oz WL NRQ NX UHQ WXV 7LH VD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLNV PDL WX UL EĂ&#x2018; WL DS JDO YR WL R UL ]L ND SD PD WXR WD 3D ODQ NX VSUÂ?V WL YHLN ORV IL QDQ VD YL PR NODX VL PXV *H UDV ODL NDV SUD Gz WL J\ G\ PR VL DU VYHL ND WRV VWLS UL QL PR NXU Vj

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5R PDQ WLĂ&#x2026; NDV PH WDV 1LH NXU QHV NX Ez NL WH Nj JD OL WH DWL Gz NL WH 6YDU EĂ&#x2DC; VSUHQ GL Pj SULLP NL WH WLN Â&#x2019;VLN ODX VÂ? Â&#x2019; QXR MDX WDV 9D ND UH LWLQ VYDU EX GDX JLDX Gz PH VLR VNLU WL VX WXRN WL QLXL Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'UDX JĂ&#x2DC; SD GH GD PL VXW YDU N\ VL WH VYDU EĂ&#x2DC; UHL ND Oj 7LH VD GLUE GD PL QH SHU VLV WHQ NL WH QH GD U\ NL WH WR NR QH VL QR UL 1HDS UL ER NL WH VD YR ODLV YzV *D OL PRV SHU PDL QRV EHQG UDX MDQW VX P\ OL PX Ă?PR JX PL

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose: DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11,

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

VARNOĂ&#x;LESINYS

SDUHPV ,HĂ&#x2026; NR NL WH Vj MXQ JL QLQ NĂ&#x2DC; 1H S ULLP NL WH VYDU ELĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; QH SD VL WD UÂ? 3D VLV WHQ NL WH NDG VX WXRN WL QLV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Gz PH VLR FHQW UH *H UDL YD ND UH LĂ&#x2026; VL UXRĂ&#x2026; WL Â&#x2019; ND YL QÂ?

bĹŤti atsargesniems su aĹĄtriais ÄŻrankiais.

BĹŤtina ir didesnÄ&#x2014; atida vairuojant transporto priemones.

Kad ir kuo uĹžsiimsite, kad ir kÄ&#x2026; dirbsite, nepamirĹĄkite, jog svarbiausia ĹĄiandien daugiau laiko praleisti su ĹĄeima.

Tai vienintelÄ&#x2014; vertybÄ&#x2014;, dÄ&#x2014;l kurios verta paaukoti susitikimus su draugais, atidÄ&#x2014;ti nereikĹĄmingus darbus arba vakarÄ&#x2014;lius.

Tad skubÄ&#x2014;kite namo ir visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; skirkite artimiesiems â&#x20AC;&#x201C; vaikams, tÄ&#x2014;vams, seneliams.

Kartu praleistas laikas sustiprins ĹĄeimos saitus. Ĺ iandien gerai prisiminti mirusius protÄ&#x2014;vius ne tik maldoje â&#x20AC;&#x201C; verta padaryti kÄ&#x2026; nors prasminga, kÄ&#x2026; darÄ&#x2014; jie.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO

, 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ velniems oro srautams iĹĄ vakarĹł keliÄ&#x2026; ÄŻ rytus pastos pamaĹžu savo ÄŻtakÄ&#x2026; pleÄ?iantis Rusijos anticiklonas.

6PDU NLDX Ă&#x2026;DOV Ă&#x2026;D OLHV U\ WXR VH Al va NAGE LY TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Po ilgai trukusiĹł ĹĄiltĹł orĹł praÄ&#x2014;jusios savaitÄ&#x2014;s pabaigoje sulaukÄ&#x2014;me Ĺžiemos pasisveÄ?iavimo. Daug kur iĹĄkritÄ&#x2122;s sniegas, lijundros ir ant keliĹł besiformuojantis plikledis iĹĄbandÄ&#x2014; vairuotojĹł ÄŻgĹŤdĹžius ir kantrybÄ&#x2122;.

Gausiausiai pasnigo PietĹł ir RytĹł Lietuvos rajonuose. Sniego dangos storis ĹĄeĹĄtadienio rytÄ&#x2026; DzĹŤkijoje ir daug kur AukĹĄtaitijoje buvo iĹĄaugÄ&#x2122;s iki 10 cm ir daugiau.

TaÄ?iau kelius priĹžiĹŤrinÄ?ioms tarnyboms neteko ilgai pluĹĄÄ&#x2014;ti. ÄŽkandin sniego atkeliavÄ&#x2122;s lietus ir aukĹĄtesnÄ&#x2014; nei nulio laipsniĹł oro temperatĹŤra sparÄ?iai plonino sniego sluoksnÄŻ.

Trumpiausiai sniegas laikÄ&#x2014;si kai kuriuose Ĺ˝emaitijos rajonuose. RytinÄ&#x2014;je Lietuvos dalyje sniegas, nors ir smarkiai aptirpÄ&#x2122;s, iĹĄgulÄ&#x2014;jo iki ĹĄios savaitÄ&#x2014;s.

Nors sniego jau daug kur nebeliko, artimiausiomis dienomis ĹĄalyje vÄ&#x2014;l ÄŻsitvirtinti ĹĄiltiems rudens orams nÄ&#x2014;ra galimybiĹł. Ĺ velniems oro srautams iĹĄ vakarĹł keliÄ&#x2026; ÄŻ rytus uĹžtvers ĹĄaltas Rusijos anticiklonas, pamaĹžu pleÄ?iantis savo ÄŻtakÄ&#x2026; ne tik RytĹł, bet ir Vidurio Europoje. Tik ĹĄiek tiek ryÄ?iau Lietuvos jau lĹŤkuriuoja 10 laipsniĹł ĹĄaltis, norÄ&#x2014;damas mums stipriau ÄŻgnybti.

PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; naktÄŻ iĹĄ vakarĹł atslinkusio ĹĄiltesnio ir drÄ&#x2014;gnesnio oro mÄ&#x2014;ginimas skverbtis ÄŻ Lietuvos gilumÄ&#x2026; ĹĄiandien jau silps. Frontas, skiriantis oro mases, sustos ties ĹĄalies viduriu. Tad Ĺ˝emaitijoje ĹĄiandien bus debesuota ir drÄ&#x2014;gnoka, o rytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje kai kur net gali pasirodyti saulÄ&#x2014;s kraĹĄtelis.

Krituliai bus negausĹŤs. VakarinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje kai kur silpnai lynos, ryÄ?iau gali kristi neĹžymus sniegas. RytinÄ&#x2014;je Ĺ˝emaitijos dalyje ir vietomis Vidurio Lietuvoje pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je galima lijundra ir plikledis. ÄŽdienojus rytiniuose rajonuose iĹĄliks nedidelis 1â&#x20AC;&#x201C;2 laipsniĹł ĹĄaltukas, Ĺ˝emaitijoje bus apie 1â&#x20AC;&#x201C;3 laipsnius ĹĄilumos.

VÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ pietĹł gerokai silpniau nei vakar.

TreÄ?iadienÄŻ ÄŻ rytinÄŻ ĹĄalies kraĹĄtÄ&#x2026; iĹĄ rytĹł lÄ&#x2014;tai smelksis sausas ir jau ĹĄaltesnis oras. Vidurio ir VakarĹł Lietuvoje iĹĄliks debesuota, kai kur su nedideliais krituliais bei silpna lijundra. NaktÄŻ numatoma nuo 0 iki 4, rytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje iki 8 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; vyraus 0â&#x20AC;&#x201C;3 laipsniĹł ĹĄaltukas, vakariniuose rajonuose â&#x20AC;&#x201C; atlydĹžio temperatĹŤra. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą .RW U\ QRV 6DQ WDX WR *HU PL OzV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ ODSNULmLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#- $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Dublinas

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA