Lietuvos rytas

Page 1

SAVAITGALIS

ÂľIRDĂ€IĂ‹Ă&#x;wDIKUĂ&#x;PRAMINTASĂ&#x;ISPANĂ‹Ă&#x;DAINININKASĂ&#x;NEAPSISPRENDĂ€IAĂ&#x;DwLĂ&#x;VEDYBĂ‹ Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P LAPKRIjIOĂ“ Ă“D SHQNWDGLHQLV

“

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN AukĹĄtai kilusi Ĺžemai krito.

7DLS DSLH ĂŒ =GD QD YL mL Ă‘WÂ? NX UL SULHĂ… WUH MXV PH WXV EX YR LĂ… ULQN WD JH ULDX VLD .DX QR DSVN UL WLHV SR OL FL MRV SDW UX OH R GD EDU VWRV SULHĂ… WHLV Pj GzO N\ Ă…LR NDO ED MRV NR OH JRV

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

+REMĂ&#x;LIAUSĂ&#x;PAĂ&#x;PĂ„Ă&#x;GOMSĂ&#x; ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;¸ALĂ&#x;TA

3D UD Ă…DV Âą SUH Nz PastatĹł neremontavo ir pinigĹł uĹž tai negavo, bet sÄ…skaitas pasiraĹĄÄ—. Ne kartÄ… uĹž klastojimÄ… teistas veikÄ—jas teisme ÄŻrodinÄ—jo, kad jo paraĹĄÄ… buvo galima nusipirkti. Ar tarp pirkÄ—jĹł buvo ir skandalinga Ă&#x;P Ă&#x; sis S.RachinĹĄteinas?

' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

%UDQJV DU QH" VyriausybÄ—s sprendimas leisti valstybinÄ—ms energetikos ÄŻmonÄ—ms per 10 metĹł padidinti turto vertÄ™ analitikams ir reguliuotojams sukÄ—lÄ— abejoniĹł, ar dÄ—l to nebrangs elektra. Energetikai dievagojasi, kad Ă&#x;P Ă&#x; nieko panaĹĄaus nebus.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek litĹł uĹž prabangĹł rankinÄŻ laikrodÄŻ (be apyrankÄ—s) suplojusi nuostolingai dirbanti bendrovÄ— sudomino mokesÄ?iĹł prievaizdus. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA 5X VL MRV DP ED VD GD 9LO QLX MH SDV WD UR VLR PLV GLH QR PLV YHL NLDX VLDL LĂ… 0DVN YRV JD YR VSH FLD OLDV YHL NL PR LQVW UXN FL MDV

0DVN YD LHĂ… NR QDX MĂ˜ NH OLĂ˜ Â’ OLH WX YLĂ˜ VPH JH QLV R WUD GL FL QzV SUR SD JDQ GRV DU VH QD ODV SLO GR PDV YLV QDX MDLV JLQN ODLV 7XR Ă…Lj VD YDL WÂ? Â’VL WL NL QR Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł GLHQUDĂ…mLR UH GDN FL MD VX ODX NX VL QH WL Nz WR SD VL Ă‘O\ PR LĂ… SDVWDWR 9LO QLDXV /DW YLĂ˜ JDW YzMH

didÄ—jusio praneĹĄimĹł srauto, vienas tokiĹł nurodymĹł buvo kuo plaÄ?iau skleisti oficialiÄ… Kremliaus pozicijÄ… nepasitenkinant vien tradiciniais kanalais – rusiĹĄka Ĺžiniasklaida Baltijos ĹĄalyse ar interneto komentarais.

Lygiai prieĹĄ savaitÄ™ KarmÄ—lavoje nuskambÄ—jÄ™ Dalios GrybauskaitÄ—s ĹžodĹžiai ÄŻ LietuvÄ… grÄŻĹžo keistu aidu. Lietuvos prezidentÄ—s paskelbta Ĺžinia, kad Rusija yra teroristinÄ— valstybÄ—, ÄŻjungÄ— tam

.EĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TASĂ&#x;SKAMĂ&#x;BUĂ&#x;TIS

tikrus mechanizmus Maskvoje. O Vilniuje, LatviĹł gatvÄ—je, ÄŻsikĹŤrusi Rusijos ambasada, atrodo, gavo specialias instrukcijas ir Ä—mÄ— skubiai jas vykdyti. Kaip galima spÄ—ti iĹĄ staiga pa-

8Ă? UL Ă…R PDL Ă…j Kijevas didina spaudimÄ… separatistams iĹĄjungdamas bankomatus Ukrainos rytuose. Beveik visi pinigĹł iĹĄdavimo ÄŻrenginiai nebeveikia, o tie keli, kurie dar burzgia, grynuosius nustos siĹŤlyti per artimiau Ă&#x;P Ă&#x; sias dvi savaites.

„Lietuvos rytas“, dar 2005 metais patekÄ™s ÄŻ Rusijos diplomatinÄ—s atstovybÄ—s nemalonÄ™ po

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

8Ă? ND Vz PLĂ…NH ,Ă… UHV WDX UXR WR MĂ˜ GLUE WX YLĂ˜ Â’ $Q\NĂ… mLĂ˜ $Q WD QR %D UD QDXV NR LU $Q WD QR 9LH QXR OLR ĂŒX NDXV NR PH PR ULD OL QÂ’ PX ]LH MĂ˜ JUÂ’ Ă?R Y\V NX SR $ %D UD QDXV NR ELE OLR WH NRV NQ\ JĂ˜ LĂ… OHLV WĂ˜ ;9,Âą;,; DP Ă?LDLV 7DL SLU PLH ML UHV WDX UXR WL OHL GL QLDL $Q\NĂ… mLĂ˜ PX ]LH MX MH

Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Visos euro zonos ĹĄalys turi sugebÄ—ti klestÄ—ti savarankiĹĄkai.“ (XUR SRV FHQW UL QLR EDQ NR YD GR YDV 0 'UDJ KL SD UD JL QR Ă„SD NR UH JXR WLÂł DW O\ JL QL PXV HXUR ]R QRV YDOV W\ Ez VH VLH NLDQW VXV WLS ULQ WL EHQG UR VLRV (XUR SRV YD OLX WRV J\ Y\ ELQ JX Pj

SumuĹĄtÄ… sugyventinÄ™ per naktÄŻ vonioje laikÄ™s, o rytÄ… miĹĄke uĹžkasÄ™s Vilniaus rajono gyventojas R.ÄŒiĹžikas iĹĄvengÄ— grieĹžÄ?iausios bausmÄ—s. Teismas atsiĹžvelgÄ— ÄŻ tai, kad auka Ă&#x;P Ă&#x; nuolat girtavo.


NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX - 9DUQR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL K

aip nedidinant maĹždaug 340 mln. eurĹł sieksianÄ?io deficito surikiuoti kitĹł metĹł biudĹžetÄ…, kai Seime svarstomas projektas planuojamas pajamas maĹžina, o iĹĄlaidas iĹĄpuÄ?ia? Atsisakius nuo kitĹł metĹł pradĹžios naikinti pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io lengvatÄ… ĹĄildymui, bet 5 proc. didinant algas biudĹžetiniĹł ÄŻstaigĹł darbuotojams, be to, „darbieÄ?iams“ reikalaujant kitÄ…met dar bent 100 litĹł kilstelÄ—ti minimaliÄ… mÄ—nesio algÄ…, biudĹžeto iĹĄlaidos didÄ—s. Prisiminta sena, tik realiai sunkiai ÄŻgyvendinama idÄ—ja papildomĹł pajamĹł ieĹĄkoti maĹžinant ĹĄeĹĄÄ—lÄŻ. Taip pat siĹŤloma labiau, nei numaÄ?iusi VyriausybÄ—, didinti akcizus tabakui ir alkoholiui, parduoti dalÄŻ valstybÄ—s turto, numatyti didesnes valstybiniĹł ÄŻmoniĹł pelno ÄŻmokas.

P

olitikai tradiciĹĄkai siĹŤlo sutaupyti pinigĹł ir maĹžinant valstybÄ—s valdymo iĹĄlaidas. Premjeras A.ButkeviÄ?ius ÄŻpareigojo ministrus siĹŤlyti, kiek jĹł valdomos ÄŻstaigos galÄ—tĹł sumaĹžinti etatĹł. Bet VyriausybÄ— kol kas priÄ—mÄ— tik formalĹł protokolinÄŻ sprendimÄ…, kad bus analizuojama situacija, o iĹĄvados pateiktos kitÄ…met. Bet, ko gero, iĹĄeis kaip visada – biurokratinis aparatas ĹžodĹžiais bus maĹžinamas, o realiai plÄ—sis. Antai pernai vieĹĄajame sektoriuje dirbo 838 darbuotojais daugiau nei uĹžpernai, nors gyventojĹł skaiÄ?ius Lietuvoje vis maŞėja.

MĹŤsĹł ĹĄalyje biurokratinis aparatas ĹžodĹžiais maĹžinamas, o realiai pleÄ?iasi. BiurokratinÄ™ naĹĄtÄ… sumaĹžinti ĹžadÄ—jusi ankstesnioji konservatoriĹł VyriausybÄ— ÄŻkĹŤrÄ— netgi specialiÄ… komisijÄ…, suteikusi jai skambĹł SaulÄ—lydĹžio vardÄ…. TaÄ?iau saulÄ—lydĹžio sulaukÄ— ne iĹĄpĹŤstas valdymo aparatas, o pati komisija – jau maĹžiau nei po metĹł pasitraukÄ— didelÄ— dalis jos nariĹł, nes nebematÄ— prasmÄ—s toliau kurti smÄ—lio pilis primenanÄ?iĹł valdininkĹł maĹžinimo planĹł, kurie tik gulÄ— ÄŻ ministerijĹł stalÄ?ius. MaĹžinti valdymo iĹĄlaidas Ĺžada ir dabartinÄ— valdĹžia, tik kalbama ne apie valdininkĹł saulÄ—lydÄŻ, o apie valstybÄ—s ÄŻstaigĹł konsolidacijÄ…. VyriausybÄ— ÄŻkĹŤrÄ— VieĹĄojo valdymo tobulinimo komisijÄ…, o ministerijos sudarÄ— grupes, kurios vis rengia siĹŤlymus jungti daugiau nei 60 valdymo institucijĹł, sumaĹžinant jĹł skaiÄ?iĹł maĹždaug perpus.

T

ai abstraktĹŤs ateities planai. O ĹĄiomis dienomis priimtas konkretus sprendimas nuo kitĹł metĹł liepos 1-osios atkurti 2010 metais panaikintÄ… TautiniĹł maĹžumĹł departamentÄ… rodo, kad einama prieĹĄinga kryptimi. AnkstesnÄ— VyriausybÄ—, likviduodama TautiniĹł maĹžumĹł ir iĹĄeivijos departamentÄ…, jo funkcijas perdavÄ— daugiausia UĹžsienio reikalĹł bei KultĹŤros ministerijoms. IĹĄeivijos ryĹĄiĹł su Lietuva skatinimu uĹžsiima visas UĹžsienio reikalĹł ministerijos UĹžsienio lietu-

viĹł departamentas, kuriame dirba 12 ĹžmoniĹł. TautiniĹł maĹžumĹł problemoms sprÄ™sti KultĹŤros ministerijoje ÄŻkurtas 5 darbuotojus turintis TautiniĹł maĹžumĹł reikalĹł skyrius. Dabar VyriausybÄ—s nutarimu steigiamas ne TautiniĹł maĹžumĹł ir iĹĄeivijos, o tik TautiniĹł maĹžumĹł departamentas, kuris turÄ—tĹł perimti daugiausia KultĹŤros ministerijos skyriaus funkcijas. Bet tai bus savarankiĹĄka ÄŻstaiga ir joje dirbs jau ne 5, o 15 darbuotojĹł. SkaiÄ?iuojama, kad departamentui iĹĄlaikyti prireiks apie 1,4 mln. litĹł per metus. Ir tai – tik iĹĄ pradĹžiĹł. Ne paslaptis, kad naujos ÄŻstaigos turi tendencijÄ… pĹŤstis.

N

egana to, KultĹŤros ministerija ir toliau rĹŤpinsis tautiniĹł maĹžumĹł kultĹŤra, tik savo veiksmus jau koordinuos su TautiniĹł maĹžumĹł departamentu. Akivaizdu, kad ĹĄiai veiklai irgi reikÄ—s darbuotojĹł. DabartinÄ— VyriausybÄ— aiĹĄkina, kad deĹĄiniesiems panaikinus TautiniĹł maĹžumĹł ir iĹĄeivijos departamentÄ… buvo padaryta klaida, nes neliko ÄŻstaigos, kuri rĹŤpintĹłsi visais Lietuvoje gyvenanÄ?iĹł nelietuviĹł reikalais. IĹĄ tiesĹł tautiniĹł maĹžumĹł bendrijos nebuvo patenkintos sprendimu naikinti ryĹĄius su jomis palaikiusÄŻ, prie VyriausybÄ—s veikusÄŻ departamentÄ…. Buvo girdÄ—ti nusiskundimĹł, kad taip iki KultĹŤros ministerijos skyriaus lygio buvo paĹžemintas tautiniĹł maĹžumĹł problemĹł statusas. BĹŤta ir asmeniniĹł interesĹł, nes panaikintoje institucijoje dirbo ir tautiniĹł bendrijĹł atstovĹł.

S

prendimu naikinti departamentÄ… piktinosi ir iĹĄeivija, kuriai taip pat atrodÄ—, jog Lietuva nusigręŞia nuo atkurti nepriklausomybÄ™ jai padÄ—jusiĹł iĹĄvykÄ—liĹł ir gausios naujĹłjĹł emigrantĹł bangos. Vadinasi, visai logiĹĄka bĹŤtĹł atkĹŤrus TautiniĹł maĹžumĹł departamentÄ… netrukus steigti dar vienÄ… ÄŻstaigÄ… – IĹĄeivijos departamentÄ…. Tik kaip tai derÄ—tĹł su valdĹžios deklaracijomis maĹžinti valdymo aparatÄ…? VyriausybÄ— skelbia, kad atkurdama TautiniĹł maĹžumĹł departamentÄ… ji tik vykdo savo programÄ…. IĹĄ tiesĹł toks ÄŻsipareigojimas joje numatytas, bet tai tikriausiai buvo duoklÄ— ÄŻ valdanÄ?iÄ… jÄ… koalicijÄ… ÄŻÄ—jusiai Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijai, kuri pageidavo, kad ĹĄi institucija bĹŤtĹł atkurta. Per porÄ… pirmĹłjĹł dabartinÄ—s valdĹžios veiklos metĹł to padaryti nebuvo suskubta. Kai dar vasarÄ… Lietuvos lenkai pasitraukÄ— iĹĄ valdanÄ?iosios koalicijos, atrodytĹł, buvo galima pamirĹĄti ir anÄ… paĹžadÄ…. TaÄ?iau taip neatsitiko ir seni planai ÄŻgyvendinami bĹŤtent dabar.

R

egis, sunku sugalvoti labiau nepatogų laiką Şiniai apie naujos įstaigos įkōrimą nei ťiuo metu, kai Vyriausybė skelbia ieťkanti bōdų, kaip valdymo sąskaita sutaupyti pinigų numatomoms papildomoms socialinėms iťlaidoms. Tai – vienas vaizdŞių įrodymų, kad biurokratijos smagratis sukasi veikiamas savo dėsnių, nė nekreipdamas dėmesio į politikų ťōkius.

TARPĂ&#x;KITKO

1X VL Gz Mz OLXL OLH ND NH OLDV WLN Â’ 6HL Pj Kur dÄ—tis, kai tave nuteisia ir iĹĄleki iĹĄ ĹĄilto posto, o naujo niekas nesiĹŤlo? Be abejo, geriausia iĹĄeitis – eiti ÄŻ SeimÄ…. Tai svetinga institucija, ji priglaudĹžia daug kÄ… – ir susikompromitavusius ministrus, ir smulkesnius nusidÄ—jÄ—lius. Atrodo, tai puikiai Ĺžino ir skandalingai pagarsÄ—jÄ™s Ĺ˝.Plytnikas, kuris neseniai nukrito nuo VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnybos (VPT) direktoriaus kÄ—dÄ—s, o vakar paskelbÄ— kandidatuosiÄ…s ÄŻ SeimÄ… sostinÄ—s Ĺ˝irmĹŤnĹł apygardoje. ArgumentĹł „uĹžâ€œ – daugybÄ—, „prieĹĄâ€œ – nÄ— vieno. Teismo sprendimas, kad etikos sargai buvo teisĹŤs, pripaĹžinÄ™ jÄŻ supainiojus interesus, – vienas „uĹžâ€œ. Juk ĹĄiais laikais tokie dalykai daugiau pliusas nei minusas, nes gali vaizduoti vieniĹĄÄ… kovotojÄ… su

Vytautas Bruveris

Sistema. Ĺ˝.Plytnikas per visÄ… savo karjerÄ… tai darÄ— taip uoliai, kad laiko niekam kitam neliko, o kad tÄ… patÄŻ darys ir iĹĄrinktas, jau pats pasakÄ—. Taigi jau du „uĹžâ€œ. Visas ĹĄalies politikos platybes apÄ—musi idÄ—jĹł ir veidĹł sausra, kurios fone kiekvienas Pilypas iĹĄ kanapiĹł, bent maĹžumÄ—lÄ™ pasistengÄ™s, gali atrodyti riteriu ant balto Ĺžirgo, – jau trys „uĹžâ€œ. YpaÄ? graĹžiai jis atrodo, kai suĹĄunka, kad ne tik neturi nieko bendro su partijomis, bet ir jos

apskritai yra blogio sinonimas. Pakanka prisiminti prezidentÄ™, kurios pavyzdĹžiu, matyt, ir seka Ĺ˝.Plytnikas, pabrėŞęs „nematÄ…s savÄ™s jokios partijos rÄ—muose“. Ĺ tai ir ketvirtas „uĹžâ€œ. Tiesa, dÄ—l pastarojo argumento galima pasiginÄ?yti, prisiminus, kaip buvÄ™s VPT vadovas vienodai karĹĄtai glÄ—besÄ?iuodavosi su visĹł partijĹł atstovais. Ir tai vykdavo to paties Seimo pakampiuose, kur ĹĄventÄ… jÄŻ karÄ… su politine korupcija dienÄ… naktÄŻ skelbÄ™s pareigĹŤnas su tĹł partijĹł atstovais laiko praleisdavo, ko gero, daugiau nei savo darbo vietoje. Kita vertus, tai bĹŤtĹł jau penktasis argumentas „uĹžâ€œ. TapÄ™s parlamentaru Ĺžmogus Seime tikrai nepasiklys.

0ROGNOZUOJAMA Ă“KADĂ“ Ă“METAISĂ“,IETUVOJEĂ“TELIKSĂ“ Ă“MILIJONOĂ“GYVENTOJĂŒ Ă“ !RĂ“JUMSĂ“DwLĂ“TOĂ“SKAUDAĂ“GALVg "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJAI 3URF ĂŒLQRPD MXN /LHWXYD Q\NVWD DN\VH .RO QHYzOX YDOGĂ?LD WXUL LPWLV SULH PRQLĂ˜ JLPVWDPXPR NUL]HL Â’YHLNWL 1H QHV QLHNXU /LHWXYD QHLĂ…Q\NV -HL WUĂ‘NV Ă?PRQLĂ˜ Âą SDGDXJzV DWY\NzOLĂ˜ LU QHEXV MRNLRV EzGRV

Ă&#x;

Ă&#x;

0DQDX NDG SURJQR]zV QHWLNVOLRV .DL WLN /LHWXYD HNRQRPLĂ…NDL VXVWLS UzV WDGD SDGLGzV LU JLPVWDPXPDV

Ă&#x;

*\YHQX Ă…LD GLHQD LU QHVXNX JDOYRV NDV EXV DLVLDLV

Ă&#x;


POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

' 8PE UD VR QXRWU

!FEĂ&#x;RISĂ&#x;TOĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;¸ASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;TAĂ&#x;PŠSĂ&#x;PAKĂ&#x;LAUĂ&#x;SIAĂ&#x;PREĂ&#x;KE 3DV WD WĂ˜ QH UH PRQ WD YR LU SL QL JĂ˜ XĂ? WDL QH JD YR WD mLDX VjV NDL WDV SD VL UD Ă…z 1H NDU Wj XĂ? GR NX PHQ WĂ˜ NODV WR ML Pj WHLV WDV YHL Nz MDV WHLV PH Â’UR GL Qz MR NDG MR SD UD Ă…j EX YR JD OL PD QX VL SLUN WL $U WDUS SLU Nz MĂ˜ EX YR LU VNDQ GD OLQ JDV YHUV OL QLQ NDV 6HU JH MXV 5DF KLQĂ… WHL QDV" Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Vilnietis Eltonas Kulijevas yra pasiraĹĄÄ™s daugybÄ™ sutarÄ?iĹł ir sÄ…skaitĹł, bet net neÄŻsivaizduoja, kas nurodyta ĹĄiuose dokumentuose. Jis neĹžino, kokias paslaugas kam teikÄ— ir kiek uĹž tai uĹždirbo. PrieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ verslininkams jis pardavinÄ—jo ne tik tuĹĄÄ?ias sÄ…skaitas faktĹŤras, bet ir paraĹĄus – savo ir svetimus. 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;¸USĂ&#x;NEATĂ&#x;SAĂ&#x;KO

UĹž tokiÄ… veiklÄ… jau ne kartÄ… teistas 40-metis vyras apie keistÄ… savo verslÄ… pasakojo Vilniaus apygardos teisme (VAT), nagrinÄ—janÄ?iame uĹž finansines aferas kartÄ… jau iĹĄteisinto S.RachinĹĄteino ir jo pagalbininkĹł bylÄ….

„SÄ…skaitĹł faktĹŤrĹł blankĹł turÄ—jau pilnas dÄ—Ĺžes. DaĹžniausiai platindavau tuĹĄÄ?ius, bet jei papraĹĄydavo, padÄ—davau paraĹĄÄ….“ ( .X OL MH YDV

Teismas bando iĹĄsiaiĹĄkinti, ar E.Kulijevo paslaugomis naudojosi galimai fiktyviĹł ÄŻmoniĹł tinklÄ… ÄŻkĹŤrÄ™s S.RachinĹĄteinas. „ĎmonÄ—s antspaudas tikras, mano paraĹĄas galbĹŤt irgi tikras, bet kas Ä?ia paraĹĄyta, matau pirmÄ… kartą“, – kraipÄ— galvÄ… prokuroro

pateiktas sÄ…skaitas vartydamas E.Kulijevas. Jose uĹžfiksuota, kad su S.RachinĹĄteinu siejamos ÄŻmonÄ—s uĹž ÄŻvairius statybos ir remonto darbus bendrovÄ—ms „Gastrocentras“, „Technolinkas“ ir „Deivika“ mokÄ—jo dideles sumas pinigĹł. Bylos duomenimis, „Technolinkui“ uĹž darbus buvo sumokÄ—ta 613 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł, bendrovei „Deivika“ – 3,2 milijono litĹł, o „Gastrocentrui“ – 590 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. ÂŒMOĂ&#x;NwMSĂ&#x;PARĂ&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;SgSĂ&#x;KAIĂ&#x;TAS

Ĺ iĹł bendroviĹł savininkas E.Kulijevas teigÄ— jokiĹł darbĹł neatlikÄ™s ir pinigĹł uĹž tai negavÄ™s. „O turÄ—jau gauti? Jeigu bĹŤÄ?iau ĹžinojÄ™s, kad kaĹžkas turi man sumokÄ—ti, bĹŤÄ?iau papraĹĄÄ™s“, – ĹĄypsojosi liudytojas. E.Kulijevas aiĹĄkino, kad dokumentĹł su paraĹĄais ir be jĹł galÄ—jo ÄŻsigyti kas tik norÄ—jo. Tuo metu E.Kulijevas verslininkams pardavinÄ—davo sÄ…skaitĹł faktĹŤrĹł blankus, kuriĹł parduotuvÄ—je ÄŻsigydavo po 60 centĹł. „JĹł turÄ—jau pilnas dÄ—Ĺžes. DaĹžniausiai platindavau tuĹĄÄ?ius, bet jei kas papraĹĄydavo, pasiraĹĄydavau“, – pasakojo E.Kulijevas. Kiek kainavo teisÄ—saugai gerai Ĺžinomo veikÄ—jo paraĹĄas? „Kiek susitardavome, tiek sumokÄ—davo, Ä?ia juk ne parduotuvÄ—. Jei paimdavo 100 faktĹŤrĹł, sumokÄ—davo apie 5 tĹŤkstanÄ?ius litĹł.“ $IĂ&#x;REKĂ&#x;TOĂ&#x;RIUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DEĂ&#x;V YNĂ&#x;DARĂ&#x;BIS

E.Kulijevas teigÄ— pasiraĹĄinÄ—davÄ™s ne tik sÄ…skaitas, bet ir ant tuĹĄÄ?iĹł lapĹł, kad klientai galÄ—tĹł

7HLV PDV EDQ GR LĂ… VLDLĂ… NLQ WL DU WDUS SD UD Ă…Ă˜ SLU Nz MĂ˜ EX YR LU 6 5DF KLQĂ… WHL QDV

pasiraĹĄyti darbĹł sutartis, statybos darbĹł sÄ…matas ir kitus jiems reikalingus dokumentus. E.Kulijevas dokumentus daĹžniausiai pasiraĹĄydavo kaip kurios nors bendrovÄ—s direktorius ir paraĹĄÄ… patvirtindavo jos antspaudu. Jokios veiklos nevykdanÄ?ias ÄŻmones tuomet vilnietis supirkinÄ—davo po kelis ĹĄimtus litĹł. Kiek ÄŻmoniĹł jam priklausÄ—, neprisimena ir pats – deĹĄimt, o gal trisdeĹĄimt? "ENDĂ&#x;ROĂ&#x;VEIĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;VOĂ&#x;GIRĂ&#x;TUOKĂ&#x;LIS

Kiekviena tĹł ÄŻmoniĹł privalÄ—jo turÄ—ti ne tik registracijos paĹžymÄ—jimÄ… ir antspaudÄ…, bet ir bent vienÄ… darbuotojÄ… – direktoriĹł. Kartais juo tapdavo pats E.Kulijevas, o kartais direktoriaus tekdavo ieĹĄkoti gatvÄ—je. E.Kulijevas tuomet Ĺ eĹĄkinÄ—s gatvÄ—je turÄ—jo kioskÄ…, todÄ—l bendrovÄ—s „Technolinkas“ direktoriĹł susirado poĹžeminÄ—je perÄ—joje veikianÄ?iame turguje. Juo tapo pinigĹł iĹĄ E.Kulijevo praĹĄinÄ—davÄ™s vietos girtuoklis Henrikas JakĹĄtas. Jis mirÄ— nesulaukÄ™s teismo proceso, taÄ?iau per kratas buvo rastas Valstybinei mokesÄ?iĹł inspek-

cijai (VMI) raĹĄytas fiktyvaus direktoriaus pasiaiĹĄkinimas. ÂŒMOĂ&#x;NwSĂ&#x;BIUĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KIOSĂ&#x;KE

H.JakĹĄtas teigÄ—, kad bendrovÄ—s „Technolinkas“ direktoriumi sutiko tapti uĹž 500 litĹł atlygÄŻ. Kuo uĹžsiima jo vadovaujama bendrovÄ—, E.Kulijevas direktoriui niekada neaiĹĄkino, tik praĹĄydavo pasiraĹĄyti ant tuĹĄÄ?iĹł dokumentĹł blankĹł. TuĹĄÄ?ius dokumentus jis pasiraĹĄinÄ—jo E.Kulijevo kioske ir automobilyje, o uĹž ĹĄÄŻ darbÄ… gaudavo po 100–200 litĹł. „Technolinko“ direktorius VMI pareigĹŤnus sudomino tuomet, kai jo paraĹĄai buvo aptikti ant statybos darbĹł sutarÄ?iĹł su bendrove „Vanteras“, kuri siejama su S.RachinĹĄteinu. 0RAĂ&#x;VARĂ&#x;DwĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;DAUGĂ&#x;KAM

VAT bandė iťsiaiťkinti, kaip E.Kulijevo pardavinėjami paraťai atsidōrė pas S.Rachinťteiną. E.Kulijevas dėl to jau buvo apklaustas ne kartą. Jis tvirtino tiesiogiai S.Rachinťteinui niekada jokių dokumentų neperdavęs ir pinigų iť jo negavęs,

taÄ?iau ikiteisminio tyrimo metu buvo suradÄ™s paaiĹĄkinimÄ…. Apie galimÄ… dokumentĹł pirkÄ—jÄ… jis esÄ… iĹĄgirdo KaroliniĹĄkÄ—se ÄŻsikĹŤrusiame autoservise. Vienas jo paŞįstamas prasitarÄ—, kad tuĹĄÄ?iĹł blankĹł reikia asmeniui, kurÄŻ jie vadino Jevrejumi (Ĺ˝ydu. – Red.). E.Kulijevas teigÄ— perdavÄ™s deĹĄimt komplektĹł dokumentĹł su H.JakĹĄto paraĹĄais ir uĹž tai gavÄ™s 300 litĹł. Jis teigÄ— vÄ—liau supratÄ™s, kad dokumentus ÄŻsigijÄ™s asmuo galÄ—jo bĹŤti S.RachinĹĄteinas, nes ĹĄiame autoservise buvo remontuojami automobiliai, kuriuos jo tÄ—vas atgabendavo iĹĄ Kanados. „AĹĄ taip ir maniau, kad perdaviau dokumentus S.RachinĹĄteinui“, – ikiteisminio tyrimo metu kalbÄ—jo E.Kulijevas. BylÄ… nagrinÄ—jant Vilniaus miesto apylinkÄ—s teisme jis tuo jau Ä—mÄ— abejoti. Apklausiamas VAT E.Kulijevas teigÄ— niekada negirdÄ—jÄ™s, jog S.RachinĹĄteinÄ… kas nors vadintĹł Jevrejumi. O pats S.RachinĹĄteinas pareiĹĄkÄ—, kad tokiu ĹžodĹžiu bĹŤtĹł galima pavadinti daugybÄ™ ĹžmoniĹł visame pasaulyje.

0ROĂ&#x;JEKĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;MAĂ&#x;¡2AILĂ&#x;"ALĂ&#x;TIĂ&#x;CAŠĂ&#x;TRAĂ&#x;SAĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;KM ‘J\ YHQ GL QDQW VWUD WH JL QzV UHLNĂ… PzV WDUS WDX WL QÂ’ WUDQV SRU WR SUR MHN Wj Ă„5DLO %DO WL FD´ QX PD W\ WD NR N\ ELĂ… ND JH OH Ă?LQ NH OLR OL QL MD VX MXQJ WL 9DU Ă…X Yj .DX Qj 5\ Jj 7D OL Qj R SD VL WHO NXV JH OH Ă?LQ NH OLR NHO Wj SUL MXQJ WL LU +HO VLQ NÂ’ S au lÄ— M A R CI N K E V I ÄŒI ĹŞ T Ä–

Ĺ iam tikslui pasiekti Lietuvoje planuojama suprojektuoti ilgiausiÄ… Baltijos valstybÄ—se europinio geleĹžinkelio linijÄ…, kuri tÄ™sis apie 360 km ir padÄ—s iĹĄplÄ—toti aukĹĄtos kokybÄ—s keleivinÄŻ susisiekimÄ… bei kroviniĹł gabenimÄ… tarp Baltijos valstybiĹł, Lenkijos ir kitĹł ES ĹĄaliĹł. Projekto „Rail Balticaâ€? tikslas – visapusiĹĄkai ÄŻgyvendinti principus, susijusius su ÄŻvairiĹł rĹŤĹĄiĹł transporto derinimu, sÄ…veika, patikimumu, sauga, saugumu, sudaryti palankias sÄ…lygas naudoti maĹžiausiai aplinkai kenkianÄ?io transporto rĹŤĹĄis. TodÄ—l tai ne tik geleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤros,

bet ir visos logistinÄ—s grandinÄ—s, formuosianÄ?ios kroviniĹł ir keleiviĹł srautus, projektas. Suprojektuotos geleĹžinkeliĹł linijos garantuos efektyvĹł susisiekimÄ… sausuma, maĹžins transporto spĹŤstis Europos keliĹł tinkle, gerins prieigÄ… prie Baltijos valstybiĹł ir skatins greitesnÄ™ regioninÄ™ plÄ—trÄ… susijusiose ĹĄalyse. Ĺ iuo metu Lietuvoje jau suprojektuota „Rail Balticaâ€? geleĹžinkelio linija nuo Lenkijos sienos iki Kauno. Ĺ ia linija laikinajai sostinei europine vÄ—Ĺže taps pasiekiamas geleĹžinkelio kroviniĹł koridorius „North Sea–Baltic Seaâ€?, kuris sujungs Beniliukso ĹĄalis, VokietijÄ…, LenkijÄ… ir LietuvÄ…, o vÄ—liau ir LatvijÄ…, EstijÄ… bei SuomijÄ…. Planuojama, kad ateityje ĹĄis koridorius VarĹĄuvoje turÄ—s jungtÄŻ ir su transporto koridoriumi „Baltica–Adriaticaâ€?, tad kokybiĹĄka geleĹžinkelio vÄ—Ĺže bus galima pasiekti ir LenkijÄ…, ÄŒekijÄ…, SlovakijÄ…, AustrijÄ…, SlovÄ—nijÄ… bei ItalijÄ…. Kad koridoriumi „North Sea– Baltic Seaâ€? galÄ—tĹł visapusiĹĄkai naudotis ir Kauno regiono vieĹĄajame

logistikos centre (VLC) besikurianÄ?ios logistikos bendrovÄ—s, o baigiamame statyti Kauno intermodaliniame terminale bĹŤtĹł galima formuoti sÄ…status, europinÄ™ „Rail Balticaâ€? vėŞę nutarta pratÄ™sti iki Palemono. Ĺ iam tikslui iki kitĹł metĹł pabaigos planuojama greta esamos rusiĹĄko standarto Kauno–Palemono vėŞės suprojektuoti ir 9 km europinÄ™ geleĹžinkelio linijÄ…. Prognozuojama, kad naujosios europinÄ—s ir esamos rusiĹĄkos vÄ—ĹžiĹł sankirta Kaune sudarys sÄ…lygas priimti skirtingo standarto vėŞėmis ÄŻ Palemono terminalÄ… atvykstanÄ?ius krovininius traukinius, tad jau po deĹĄimtmeÄ?io per KaunÄ… tikimasi gabenti iki 30 mln. tonĹł kroviniĹł per metus. Suprojektavus geleĹžinkelio ruoŞą Rokai– Palemonas atsiras galimybÄ— krovinius iĹĄ KazlĹł Rudos ÄŻ PalemonÄ… veĹžti aplenkiant Kauno centrinÄ™ stotÄŻ. Sudarytos sÄ…lygos plÄ—toti logistikos grandinÄ™ sukuriant kroviniĹł tvarkymo bazÄ™ Lietuvai atvers galimybes ne tik ÄŻsitvirtinti kroviniĹł srautĹł koridoriuose, bet ir padidinti konteineriniĹł traukiniĹł, tokiĹł kaip „Vikingasâ€?, „West Expressâ€? ir „SaulÄ—â€?, apkrovÄ… ir su-

kurti naujus konteineriniĹł traukiniĹł marĹĄrutus. Naujosios vėŞės naudÄ… pajus ir Kauno regiono gyventojai, mat pagerÄ—jus sÄ…lygoms logistikos centre kurtis ir plÄ—stis kroviniĹł veŞėjams, logistika, transportu bei gamyba uĹžsiimanÄ?ioms ÄŻmonÄ—ms bei kroviniĹł gabentojams tikimasi sukurti daugiau kaip 200 naujĹł darbo vietĹł.

Bendras „Rail Baltica� trasos ilgis Baltijos ťalyse turėtų siekti apie 960 km. Planuojama, kad „Rail Baltica� vėŞės projektavimas nuo Lietuvos ir Lenkijos sienos iki Talino uŞtruks apie deťimtmetį, tad visaverte Vakarų geleŞinkelio sistemos dalimi Lietuva turėtų tapti iki 2024 metų. 8�V 1U .


DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

5 'Dm NDXV 3UH ]L GHQ WĂ‘ UD QXRWU

Ĺ A LIES GINK LUOTA GY NY BA SUSIDURS SU NAUJAIS IĹ Ĺ ĹŞKIAIS

'DL OLj SDW UX OÂ? NODP SL QD N\ Ă…LV *H ULDX VLj .DX QR DSVN UL WLHV SDW UX OÂ? PH WÂ? ĂŒL YL OÂ? =GD QD YL mL Ă‘WÂ? SDU NOXS Gz JLU WR YDL UXR WR MR SL QL JDL Âą .DL Ă…LD GR ULĂ˜ SR OL FL QLQ Nz NDU WX VX NR OH JD PH WĂ˜ 3DX OLX PL 'DX NDQ WX QHW UX NXV VWRV SULHĂ… WHLV Pj GzO N\ Ă…LR Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

3R LOJRV SHUWUDXNRV YD NDU 3UH ]L GHQ WĂ‘ UR MH YzO EXYRV VX UHQJ WD V 9DOV W \ EzV J\ Q\ ERV WD U \ ERV 9*7 SR Vz GLV -DPH GD O\ YD YR SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz SUHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV 6HL PR SLU PL QLQ Nz / *UDX Ă?L QLH Qz NUDĂ… WR DS VDX JRV PL QLVW UDV - 2OH NDV LU ND ULXR PH QzV YD GDV 9 ĂŒX NDV 6SUHQ GĂ?LDQW LĂ… QXRW UDX NRV QH UD PLD JHR SR OL WL QH SD Gz WL PL OD ELDX VLDL VX VL UĂ‘ SL QÂ?V JH QH UR ODV R NL WL SD UHL JĂ‘ QDL VSLQ GX OLD YR RS WL PL] PX 9*7 DS WD Uz QDX MDX VLj LQ IRU PD FL Mj DSLH EH VL NHL mLDQ mLj VDX JX PR SD Gz WÂ’ UH JLR QH EHL /LH WX YR MH LU QXVS UHQ Gz DW QDX MLQ WL Ă…D OLHV JLQN OXR WRV J\ Q\ ERV NRQ FHS FL Mj NX UL EX YR SULLP WD PH WDLV

-IESĂ&#x;TUOĂ&#x;SEĂ&#x;ATĂ&#x;GIMSĂ&#x;I¸Ă&#x;TIĂ&#x;SIĂ&#x;KVARĂ&#x;TAĂ&#x;LAI /LH WX YRV PLHV WXR VH LU PLHV WH OLXR VH EĂ‘ WL QD NXR JUHL mLDX SUD Gz WL NRP SOHN VL QÂ’ WH UL WR UL MĂ˜ DW QDX ML QL Pj 'zO WR VSH FLD OLV WDL YLH QLQ JDL VX WD ULD Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

)¸Ă&#x;LAIĂ&#x;DASĂ&#x;PAĂ&#x;DENGSĂ&#x;VOĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAI

Sutartis dÄ—l ĹĄiĹł trijĹł bandomĹłjĹł projektĹł Ĺ iauliuose, Utenoje ir BirĹĄtone ÄŻgyvendinimo tarp Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ir Vokietijos federacinÄ—s aplinkos apsaugos ministerijos bus pasiraĹĄyta kitĹł metĹł pradĹžioje. VokieÄ?iai ÄŻsipareigojo finansuoti visas koncepcijĹł kĹŤrimo, investiciniĹł projektĹł rengimo iĹĄlaidas, o kvartalĹł renovacijos darbams skirta iki 80 proc. reikalingĹł pinigĹł. LikusiÄ… dalÄŻ turÄ—s pridÄ—ti valstybÄ— arba savivaldybÄ—s, todÄ—l gyventojams tai nieko nekainuos. „Kvartalinis atnaujinimas nÄ—ra pigus, bet jis labai pagerina aplinkos bĹŤklÄ™, kuri turi bene

Ă‚LDX OLXR VH EXV WYDU NR PDV FHQW UDV Âą .DĂ… WR QĂ˜ DOz MD LU MRV SULHL JRV kLD \UD LU J\ YH QD PĂ˜ MĂ˜ LU YL VXR PH QL QLĂ˜ SDV WD WĂ˜ * Ă‚LX SD ULR QXRWU

Taip kalbÄ—ta per Aplinkos ministerijos jau aĹĄtuntÄ… kartÄ… surengtÄ… urbanistinÄŻ forumÄ…, kuriame mintimis, idÄ—jomis dalijosi architektai, valstybÄ—s ir savivaldos politikai, mokslininkai, verslininkai. GraĹžia tradicija tapÄ™s forumas ĹĄÄŻkart surengtas Ĺ iauliuose. Ir taip nutiko neatsitiktinai – ĹĄis didmiestis atrinktas dalyvauti Lietuvos ir Vokietijos kvartalinio atnaujinimo bandomajame projekte. ÄŽ jÄŻ ÄŻtrauktos ir BirĹĄtono bei Utenos savivaldybÄ—s. „Matome vienÄ… perspektyvÄ… – kompleksinÄŻ atnaujinimÄ…, nes nepakanka vien energetiĹĄkai sutvarkyti namo. Svarbu sutvarkyti kiemus, vaikĹł ĹžaidimĹł aikĹĄteles, parkavimo vietas, kad gyvenimas taptĹł patogesnis visiems. TodÄ—l kvartaliniam teritorijĹł atnaujinimui valstybÄ— teikia pirmenybę“, – forume kalbÄ—jo aplinkos viceministrÄ— Daiva MatonienÄ—.

“

Kvartalinis atnaujinimas nÄ—ra pigus, bet jis labai pagerina aplinkos bĹŤklÄ™. 0 1DU PRQ W DV

daugiausia ÄŻtakos gyventojĹł savijautai. Tai visos Lietuvos problema, nes miestai projektuoti kitu laikotarpiu ir visiĹĄkai neatitinka ĹĄiuolaikiniĹł reikalavimĹłâ€œ, – sakÄ— Aplinkos ministerijos TeritorijĹł planavimo, urbanistikos ir architektĹŤros departamento direktorius Marius Narmontas. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;MIESĂ&#x;TOĂ&#x;CENTĂ&#x;Rg

Ĺ iauliuose bus tvarkomas miesto centras – KaĹĄtonĹł alÄ—ja ir jos prieigos. Ĺ iame seniausiame miesto kvartale yra ir energetiĹĄkai neefektyviĹł daugiabuÄ?iĹł, ir visuomeniniĹł pastatĹł. „TurÄ—jome kelis variantus, bet pasirinkome ĹĄiÄ… vietÄ…, nes ji la-

2011 metais geriausio Kauno apskrities vieĹĄosios policijos pareigĹŤno rinkimuose triumfavusi Ĺ˝.ZdanaviÄ?iĹŤtÄ— vÄ—liau ÄŻklimpo ÄŻ skandalingÄ… kyĹĄio istorijÄ…. Ji su kolega P.Daukantu netrukus stos prieĹĄ teismÄ…. 2013 metĹł spalÄŻ KaiĹĄiadoriĹł rajone iĹĄgÄ—rusÄŻ vairuotojÄ… sustabdÄ™ porininkai neÄŻtarÄ—, kad jĹł pokalbiĹł su paĹžeidÄ—ju slapta klausosi kolegos iĹĄ Kauno policijos Imuniteto skyriaus. Patruliai ir ĹĄiurkĹĄÄ?iai KeliĹł eismo taisykles paĹžeidÄ™s vietos gyventojas buvo slapta filmuojami. UĹžfiksuota, kad vairuotojas uĹž tylÄ—jimÄ… policininkams davÄ— 600 litĹł. GavÄ™ pinigus pareigĹŤnai net neliepÄ— vyrui pĹŤsti ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ, nors patys ÄŻtarÄ—, kad jis yra neblaivus. PaleidÄ™ vairuotojÄ… patruliai laimikiu dĹžiaugÄ—si neilgai – jiems buvo pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l kyĹĄio Ä—mimo. Net ir prispirti ÄŻkalÄ?iĹł P.Daukantas ir Ĺ˝.ZdanaviÄ?iĹŤtÄ— savo kaltÄ—s nepripaĹžino. Ikiteisminio tyrimo metu jie atsisakÄ— duoti parodymus. Nepaisant pareikĹĄtĹł ÄŻtarimĹł kyĹĄininkavimu, abu policininkai iki ĹĄiol nÄ—ra nuĹĄalinti nuo pareigĹł. Jiems paskirta ĹĄvelniausia kardomoji priemonÄ— – raĹĄytinis pasiĹžadÄ—jimas neiĹĄvykti. KyĹĄÄŻ davÄ™s vairuotojas visiĹĄkai pripaĹžino savo kaltÄ™ ir buvo atleistas nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s pagal ĹĄeimos nario laidavimÄ…. ÄŽ teisiamĹł jĹł suolÄ… sÄ—siantys KaiĹĄiadoriĹł patruliai anksÄ?iau nebuvo bausti uĹž nusiĹžengimus. Policijoje jie dirba po 10 metĹł. Ĺ˝.ZdanaviÄ?iĹŤtÄ—s ir P.Daukanto epizodas buvo iĹĄskirtas iĹĄ didelÄ—s apimties bylos, kurioje ÄŻtarimai kyĹĄininkavimu ir dokumentĹł klastojimu pareikĹĄti deĹĄimÄ?iai Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigĹŤnĹł, budÄ—jusiĹł keliuose. DaĹžniausiai jiems 40–600 litĹł kyĹĄius litais ir eurais duodavo neblaivĹŤs, greitÄŻ virĹĄijÄ™ vairuotojai. PareigĹŤnai neĹžinojo, kad slapta yra sekami, tad drÄ…siai imdavo pinigus.

$QRW ' 0D WR QLH QzV YLHQ HQHU JH WLĂ… NDL VXW YDU N\ WL GDX JLD EX mLĂ˜ QH EH SD NDQ ND

bai svarbi miestui, – sakÄ— Ĺ iauliĹł miesto savivaldybÄ—s administracijos vyriausioji architektÄ— Rasa BudrytÄ—. – Jei projektas pavyks, turÄ—sime idealiai gyventi pritaikytÄ… kvartalÄ…, o ÄŻgytÄ… patirtÄŻ pritaikysime tvarkydami kitas miesto teritorijas.“ 3UĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€wSĂ&#x;APĂ&#x;LINĂ&#x;KOSĂ&#x;TARĂ&#x;¸A

Numatyta pagal ĹĄiuolaikiĹĄkiausius reikalavimus sutvarkyti 9 hektarĹł teritorijÄ…, kurioje gyvena ir dirba per 2000 miestieÄ?iĹł. Ĺ iame kvartale yra KultĹŤros centras, Ĺ iauliĹł apskrities vyriausiasis

policijos komisariatas, DidĹždvario gimnazija ir deĹĄimt daugiabuÄ?iĹł. ApskaiÄ?iuota, kad atnaujintuose namuose bus sutaupoma net 66 proc. energijos. Vien dÄ—l rekonstruotĹł ĹĄildymo sistemos vamzdynĹł iĹĄlaidos ĹĄildymui sumaŞės 53,1 proc. Be to, atnaujinus 1,2 km gatviĹł ir 1,7 km ĹĄaligatviĹł labai sumaŞės tarĹĄa ir avaringumas.

ĂŒ =GD QD YL mL Ă‘Wz VzV Â’ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj


DNWXDOLMRV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

+REMĂ&#x;LIAUSĂ&#x;PAĂ&#x;PĂ„Ă&#x;GOMSĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;¸ALĂ&#x;TA

+LAUĂ&#x;SIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;KAKĂ&#x;Tg

Gerai – praĹĄom. „Lietuvos rytas“ parengÄ— sÄ…raĹĄÄ… klausimĹł, ÄŻ kuriuos norÄ—jo iĹĄgirsti Rusijos atstovo atsakymus, jei jis jau pasiryĹžo kalbÄ—tis su pagrindiniu Lietuvos dienraĹĄÄ?iu.

SveÄ?iĹł iĹĄ Rusijos ambasados Ĺžinia buvo paprasta: jĹŤsĹł klausimai ambasadoriui netinka, taÄ?iau mes turime iĹĄeitÄŻ. „PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— pavadino RusijÄ… teroristine valstybe, panaĹĄiai mÄ…sto nemaĹža dalis Lietuvos gyventojĹł. KodÄ—l, jĹŤsĹł nuomone, ĹĄalyje tokios stiprios antirusiĹĄkos nuotaikos?“ „KodÄ—l per visuomenÄ—s apklausas jĹŤsĹł ĹĄalyje Baltijos valstybÄ—s, Lenkija ir Gruzija ÄŻvardijamos kaip vieni didĹžiausiĹł Rusijos prieĹĄĹł?“ „Kaip paveiks dviĹĄalius santykius Lietuvos paĹžadai remti UkrainÄ… ginkluote?“ „Rusija visus kaltina provokacijomis ir kurstymu. O kaip jĹŤs pavadintumÄ—te Maskvos pradÄ—tÄ… kampanijÄ… prieĹĄ lietuvius, atsisakiusius tarnauti sovietĹł armijoje prieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius? Arba Rusijos TV praneĹĄimus, kad 1991 metais lietuviai ĹĄaudÄ— ÄŻ savus?“ „Ar planuojate sausio 13-Ä…jÄ… nuneĹĄti gÄ—liĹł ant Sausio 13-osios aukĹł kapĹł Vilniuje?“ .UOĂ&#x;PLAĂ&#x;NOĂ&#x;"Ă&#x;PRIEĂ&#x;PLAĂ&#x;NOĂ&#x;#

Atnaujintame veiksmĹł plane, kurÄŻ ambasada gavo iĹĄ vadovybÄ—s Maskvoje, matyt, nebuvo numatyta diskutuoti tokiomis temomis. TodÄ—l pusdienÄŻ pasitarÄ™ diplomatai (ar kitĹł Maskvos ĹžinybĹł darbuotojai) vÄ—l kreipÄ—si ÄŻ redakcijÄ…. Ĺ ÄŻkart – jau dÄ—l susitikimo, „kad bĹŤtĹł aptartos visos interviu detalÄ—s“. Vakarop iĹĄ ĹĄalÄ?io ÄŻ „Lietuvos ryto“ kavinÄ™ ÄŻĹžengÄ— dviese. UĹžraĹĄai vizitinÄ—se kortelÄ—se po dvigalviu ereliu skelbÄ—, kad tai – Spaudos ir kultĹŤros skyriaus darbuotojai. Vienas puikiai iĹĄmokÄ™s lietuviĹĄkai, kitas pripaĹžino, kad mĹŤsĹł kalba jam per sunki. SveÄ?iĹł Ĺžinia buvo paprasta. „JĹŤsĹł klausimai ambasadoriui netinka, taÄ?iau mes turime iĹĄeitÄŻâ€œ, – tai sakydamas iĹĄ juodo aplan-

)¸wĂ&#x;JOĂ&#x;NEĂ&#x;TU¸Ă&#x;jIOĂ&#x;MIS

IĹĄeidami jie dar stabtelÄ—jo prie B.Cepovo garsiojo 2005-ĹłjĹł raĹĄto redakcijai, kabanÄ?io „Lietuvos ryto“ kavinÄ—je ĹĄalia dailininko Vytauto JurkĹŤno pieĹĄtos ĹĄio veikÄ—jo karikatĹŤros. „Čia Rusijos ambasadorius?“ – nusistebÄ—jÄ™ iĹĄsitraukÄ— telefonus ir nufotografavo. Vis ne tuĹĄÄ?iomis iĹĄÄ—jo – geras darbuotojas visur ir visada privalo rinkti duomenis, gal kada pravers. +ALĂ&#x;BAĂ&#x;NEĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;LĂ„Ă&#x;POĂ&#x;MIS

Ĺ is deĹĄimties puslapiĹł iĹĄlaiĹžytas ir nulakuotas interviu su ambasadoriumi Aleksandru Udalcovu galbĹŤt netrukus pasirodys kur nors kitur. Ambasados parengtame raĹĄinyje klausimai formuluojami taip, kad bĹŤtĹł patogu iĹĄdÄ—styti oficialiÄ… Kremliaus pozicijÄ… dÄ—l Krymo aneksijos, karo RytĹł Ukrainoje, reakcijÄ… ÄŻ ES sankcijas ir taip toliau. KaĹžkÄ… panaĹĄaus daugybÄ™ kartĹł yra sakÄ™s Vladimiras Putinas ir jo parankiniai. IĹĄ esmÄ—s nieko nauja. Tiesa, ÄŻ akis krinta ÄŻdomi detalÄ—. Vienas atsakymas kone identiĹĄkas ĹĄiÄ… savaitÄ™ Maskvoje skambÄ—jusiems piktiems pareiĹĄkimams dÄ—l D.GrybauskaitÄ—s ĹžodĹžiĹł apie teroristinÄ™ valstybÄ™. Rusijos parlamento pirmininkas Sergejus NaryĹĄkinas antradienÄŻ perspÄ—jo Lietuvos vadovÄ™, kad jos esÄ… laukia liĹŤdnas buvusio Gruzijos prezidento Michailo SaakaĹĄvilio likimas. Lygiai taip pat „kalba“ ir ambasadorius Vilniuje: „Beje, kaip susiklostÄ— „didĹžiausio Gruzijos patrioto“ politinÄ— karjera? Tai puikiai Ĺžinoma. Gyvena jis dabar lyg ir JAV, o Tbilisyje jo laukia apklausos deĹĄimtyje baudĹžiamĹłjĹł bylĹł.“

5X VDL QX IR WRJ UD ID YR Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł ND YL Qz MH ND EDQ WÂ’ EXYXVLR 5XVLMRV DP EDVDGRULDXV /LHWX YRMH % &H SR YR Ă…DU Ă?j NX UÂ’ QX SLH Ă…z GDL OL QLQ NDV 9 -XU NĂ‘ QDV Ă„5,$ QR YRV WLÂł QXRWU

skandalo su tuomeÄ?iu ambasadoriumi Borisu Cepovu, ĹĄÄŻ pirmadienÄŻ sulaukÄ— netikÄ—to skambuÄ?io. Balsas ragelyje su vos juntamu akcentu lietuviĹĄkai pasiĹŤlÄ— iĹĄskirtinÄŻ interviu – esÄ… Rusijos ambasadorius pasirengÄ™s atsakyti ÄŻ visus klausimus. TÄ… dienÄ… Lietuva vis dar aptarinÄ—jo skambĹł D.GrybauskaitÄ—s pareiĹĄkimÄ…, o Rusijos DĹŤmoje aidÄ—jo net raginimai nutraukti diplomatinius santykius su Lietuva. TodÄ—l galimybÄ— pirmÄ… kartÄ… per 10 metĹł pasikalbÄ—ti su teroristine kÄ… tik ÄŻvardytos valstybÄ—s atstovu skambÄ—jo ÄŻdomiai. Tiesa, redakcija rimtai abejojo, ar darbuotojams iĹĄ LatviĹł gatvÄ—s leista vieĹĄai reikĹĄti savo mintis, – juk ĹĄios ÄŻstaigos paskirtis visai kitokia. DvejonÄ—s netrukus pasitvirtino. Ambasada praneĹĄÄ—, kad atsakymai turi bĹŤti pateikti raĹĄtu, o dÄ—l pokalbio laiko bus praneĹĄta vÄ—liau: protokolo reikalavimai, reikia pasirengti.

ko vienas lankytojĹł iĹĄtraukÄ— segtuvÄ…. Jo turinÄŻ nebuvo sunku nuspÄ—ti. Tai buvo „teisingas“ ambasadoriaus interviu su „teisingais“ klausimais ir tokiais pat atsakymais. Ko gero, raĹĄytais didmiestyje 900 kilometrĹł ÄŻ rytus nuo Vilniaus ir specialiais kanalais iĹĄplatintais ambasadoms „RytĹł bloko“ sostinÄ—se. Po keliĹł minuÄ?iĹł supratÄ™, kad planas B neiĹĄdegs, lankytojai sklandĹžiai perÄ—jo prie plano C. ÄŽteikÄ™ interviu rusĹł kalba pasiteiravo, kiek kainuotĹł nusipirkti puslapÄŻ, o gal du arba tris dienraĹĄtyje „Lietuvos rytas“, nepamirĹĄdami priminti sunkiĹł laikĹł visai Ĺžiniasklaidai.

5 'Dm NDXV 3UH ]L GHQ WĂ‘ UD QXRWU

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

)¸Ă&#x;¸OĂ&#x;VwĂ&#x;ATĂ&#x;VIĂ&#x;RgĂ&#x;LAI¸Ă&#x;Kg

Labai panaĹĄiai negrabiu stiliumi pamokymus lietuviams 2005aisiais ĹžarstÄ— ir liĹŤdnai pagarsÄ—jÄ™s ambasadorius B.Cepovas, mÄ—ginÄ™s visiems ÄŻrodyti, kokia bloga ĹĄalis yra Lietuva. Rusijos ambasadoriĹł tada ypaÄ? suerzino „Lietuvos ryto“ publikacija, kurioje, remiantis ĹĄaltiniais Maskvoje, buvo daroma prielaida, jog jis gali bĹŤti atĹĄauktas iĹĄ Vilniaus, nes klaidingai prognozavo, kad tuometis Lietuvos prezidentas Valdas Adamkus dalyvaus Rusijos pergalÄ—s kare minÄ—jimo iĹĄkilmÄ—se ĹĄios ĹĄalies sostinÄ—je geguŞės 9-Ä…jÄ…. V.Adamkus ÄŻ MaskvÄ… nusprendÄ— nevykti. Netrukus po minÄ—to straipsnio B.Cepovas iĹĄĹĄovÄ— atvirÄ… laiĹĄkÄ… dienraĹĄÄ?io vyriausiajam redaktoriui Gedvydui Vainauskui, kuriame, be kita ko, priekaiĹĄtauja-

5X VĂ˜ SD UHQJ WD PH $ 8GDO FR YR QXRWU NDL Uz MH Ă„LQ WHU YLXÂł SUL PH QD PDV EX YX VLR *UX ]L MRV SUH ]L GHQ WR 0 6DD NDĂ… YL OLR OL NL PDV /D EDL SD QD Ă…LDLV Ă?R GĂ?LDLV ' *U\ EDXV NDL WHL SDJ UD VL QR 5X VL MRV SDU OD PHQ WR YD GR YDV 6 1D U \Ă… NL QDV QXRWU GH Ă…L Qz MH

ma, jog laikraĹĄtis nepaiso uĹžsienio valstybiĹł pilieÄ?iĹł, tarp jĹł diplomatĹł, garbÄ—s ir orumo. Rusijos diplomatas piktinosi, kad ir jam esÄ… teko melo ir provokaciniĹł prasimanymĹł porcija: „NÄ—ra reikalo spÄ—lioti, kieno uĹžsakymÄ… vykdÄ— ĹĄio falsifikato autoriaus plunksna. Atsakymas visiĹĄkai akivaizdus – tai uĹžsakymas tĹł politiniĹł jÄ—gĹł Lietuvoje, kurioms nÄ— per na-

go juodymÄ… nerĹŤpi tolesnÄ— geros kaimynystÄ—s santykiĹł tarp Lietuvos ir Rusijos raida, kurios primygtinai perĹĄa rusofobijos ir konfrontacijos idÄ—jas. SusimÄ…stykite, pone Redaktoriau, kokiÄ… vietÄ… uĹžims ĹĄalis, kurios pilietis JĹŤs esate, vieningoje Europoje, jei JĹŤs ir Jums artimi veikÄ—jai, kÄ… patvirtina publikacija „Lietuvos ryte“, neiĹĄmokote ir nenorite mokytis tinkamai elgtis civili-

zuotoje tarptautinÄ—je bendrijoje.“ PrieĹĄ iĹĄvykdamas iĹĄ mĹŤsĹł ĹĄalies B.Cepovas dar sykÄŻ trinktelÄ—jo pareiĹĄkimÄ… apie neregÄ—tÄ… lietuviĹł apetitÄ… skandalams. SprendĹžiant iĹĄ pastarojo meto ÄŻvykiĹł, Maskvos retorika nesikeiÄ?ia. Be to, ir tinkamai elgtis civilizuotoje tarptautinÄ—je bendrijoje, kaip parodÄ— pastarĹłjĹł metĹł Maskvos veiksmai, daug sunkiau sekasi ne Lietuvai, o Rusijai. (LR)


NDLPR SOzWUD

Ă&#x; P ODSNULmLR G

1XRWU LĂ… DVPHQLQLR DUFK\YR

0RIĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;MI¸Ă&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MA *D OL P\ EÂ? SD VL YDLNĂ… mLR WL EH YHLN SX VzV NL OR PHW UR SD Ă?LQ WL QLX WD NX XĂ? OLS WL Â’ DSĂ? YDO JRV DLNĂ… WH OÂ? LU VWH Ez WL VWLU QĂ˜ Ă…HL PRV J\ YH QL Pj WX UL NLHN YLH QDV XĂ? VX NÂ?V Â’ SUL YD WĂ˜ 6WH SR QR 9DLW NDXV PLĂ… Nj HVDQ WÂ’ ĂŒH PDL WL MR MH QH WR OL 7HO Ă…LĂ˜ Ă‚YD UD LU WYDU ND Ă…LR MH SRLO VLD YLH Wz MH NUXRSĂ… mLDL UĂ‘ SL QD VL SDWV PLĂ… NR VD YL QLQ NDV SD VL QDX GR MÂ?V SD UD PD SD JDO /LH WX YRV NDL PR SOzW URV Âą PH WĂ˜ SURJ UD PRV SULH PR QÂ? Ă„3HO QR QH VLH NLDQ mLRV LQ YHV WL FL MRV PLĂ… NXR VHÂł 3D QDX GR MXV Ă…LRV SULH PR QzV Oz Ă…DV SD QD Ă…LĂ˜ YLH WĂ˜ SRLO VLXL /LH WX YR MH MDX Â’UHQJ WD WU\V Ă…LP WDL MÄ— t a LU BI N A I T Ä–

3TEĂ&#x;BUKĂ&#x;LAIĂ&#x;PAPĂ&#x;RASĂ&#x;TAĂ&#x;MEĂ&#x;MI¸Ă&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JE

MiĹĄko valdÄ…, plytinÄ?iÄ… 128 ha plote, S.Vaitkus paveldÄ—jo, o sukurti naujÄ… nuosavo miĹĄko veidÄ… prireikÄ— dvejĹł metĹł. ÄŽdÄ—tas darbas neliko nepastebÄ—tas. Pernai S.Vaitkus buvo apdovanotas garbingu miĹĄkininkĹł apdovanojimu „Pavyzdingai tvarkoma privati miĹĄko valda 2013“. Pats miĹĄko savininkas apie savo pasiekimus kalba kukliai: „Šalia mĹŤsĹł miĹĄko nÄ—ra jokio greitkelio, artimiausias asfaltuotas kelias – uĹž 5 km. Pats miĹĄkas labai paprastas – eglaitÄ—s, puĹĄys, berĹžai. Nieko labai stebuklingo, bet ÄŻrengus poilsiavietÄ™ lankytojĹł netrĹŤksta.“ PaĹĄnekovas prisipaŞįsta, kad jo miĹĄko populiarumas ĹĄiek tiek stebina, mat aplink daug eĹžerĹł, prie kuriĹł ĹžmonÄ—s mÄ—gsta ilsÄ—tis: „EĹžerĹł skaiÄ?iumi nedaug atsiliekame nuo MolÄ—tĹł. Gal tik mĹŤsĹł eĹžeriukai kiek paprastesni. Bet ĹĄtai, pasirodo, ĹžmonÄ—ms net vasarÄ… ÄŻdomĹŤs ne tik eĹžerai“, – pasakoja S.Vaitkus. )¸Ă&#x;KYĂ&#x;LAUĂ&#x;TIĂ&#x;ATĂ&#x;V YKSĂ&#x;TAĂ&#x;NETĂ&#x;I¸Ă&#x; MOĂ&#x;KYKĂ&#x;LOS

PaĹĄnekovas atskleidĹžia, kad ÄŻreng ti vieĹĄojo naudojimo rekreacinÄ™ infrastruktĹŤrÄ… savo miĹĄke jÄŻ paskatino pilietiĹĄkumas. Tad geriausiu savo darbo ÄŻvertinimu jis laiko dĹžiaugsmÄ…, kurÄŻ kitiems suteikia jo poilsiavietÄ—.

„PaĹžymÄ—tina, kad infrastruktĹŤra turi iĹĄlikti nepakitusi visÄ… ÄŻsipareigojimĹł laikÄ…. Tai reiĹĄkia, kad lauĹžavietÄ— ar suoliukai turÄ—s stovÄ—ti ne vienus metus.“ ' 5XW NDXV NDL Wz

„GraĹžiausias atsiminimas – praÄ—jusiĹł metĹł Velykos. DidelÄ—ms iĹĄkyloms lyg ir ankstyvas laikas, bet pabĹŤti gamtoje atvaĹžiavo pilnas vaikĹł mokyklinis autobusiukas. Tokiomis akimirkomis labai aiĹĄkiai pajuntu – ĹĄios vietos tikrai reikÄ—jo“, – sako S.Vaitkus. Ir priduria, kad lankytojai jo miĹĄke rengia net geguĹžines: „ŽmonÄ—s atvaĹžiuoja pabĹŤti, pagiedoti. Dainuoja jau kelintÄ… pavasarÄŻ. Nelabai daug susirenka, visi paŞįstami, bet tradicija graĹži. Jei nebĹŤtĹł visĹł ÄŻrenginiĹł, ĹžmonÄ—s Ä?ia nesirinktĹł. KÄ… gi veiktĹł vidury girios?“ Kadangi daugiausia lankyto-

jĹł pono Stepono miĹĄkas sulaukia vasarÄ…, tuomet padaugÄ—ja ir prieĹžiĹŤros darbĹł: „VasarÄ… atvaĹžiuoju ÄŻ miĹĄkÄ… kasdien. Susiplanuoju dienÄ… taip, kad nudirbÄ™s visus darbus iĹĄkart galÄ—Ä?iau atlÄ—kti, pasiĹžiĹŤrÄ—ti, ar viskas gerai. Juk visada yra rizika, kad kas nors gali viskÄ… nusiaubti. LaimÄ—, nei stiklo ĹĄukiĹł, nei iĹĄlauĹžytĹł pavÄ—siniĹł nesu aptikÄ™s. Dauguma atvaĹžiavusiĹł jĹł gamtoje elgiasi graĹžiai. Net ĹĄiukĹĄles tvarkingai sudeda ÄŻ paruoĹĄtus maiĹĄelius. Tik su savimi iĹĄsiveĹžti pamirĹĄta, tad tai tenka daryti man“, – sako S.Vaitkus. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹

MiĹĄko ĹĄeimininkas pasvarsto, kad atvykusiems ÄŻ miĹĄkÄ… kol kas uĹžtenka tiek pramogĹł, kiek gali pasiĹŤlyti pati gamta ir tvarkinga poilsiavietÄ—, pavÄ—sinÄ—s, apĹžvalgos aikĹĄtelÄ—: „Dar gal kokÄŻ gyvĹŤnÄ—lÄŻ sutinka, ir viskas. GalbĹŤt nieko daugiau poilsiui miĹĄke nereikia. Kol kas apsieiname net be skulptĹŤrĹł, turime tik graŞų medinÄŻ kryĹžiĹł.“ Tiesa, nemaĹžai lankytojĹł dÄ—mesio sulaukia daugybÄ— pono Stepono miĹĄke ty vuliuojanÄ?iĹł kĹŤdrĹł. Ĺ eimininkas atskleidĹžia, kad jĹł net 17. PaaiĹĄkina, kad vanduo skirtas miĹĄko gyventojams – ir sparnuotiems, ir keturkojams. Neslepia, kad iĹĄkasus vandens telkinius pavyko vienu ĹĄĹŤviu nuĹĄauti du zuikius: ir miĹĄko gyventojams geriau, ir ĹžemÄ— pasidarÄ— sausesnÄ—. „Be to, kai kasÄ—me kĹŤdras, supylÄ—me kalvÄ… apĹžvalgos aikĹĄtelei. Ne pilia kalnis, 10 metrĹł aukĹĄÄ?io nesiekia, bet stebÄ—ti aplink gyvenanÄ?ius ĹžvÄ—relius iĹĄ tolo, jiems netrukdant, pakanka“, – sako S.Vaitkus. Juokdamasis jis sako pastebÄ—jÄ™s, kad prie tvenkiniĹł miĹĄko gyventojai ateina ne tik atsigerti. Kai kurie iĹĄ jĹł ÄŻsikuria ilgesniam laikui: „PrieĹĄ dvejus metus atkeliavo bebrĹł ĹĄeima. Matyt, atrado vandenÄŻ ir nusprendÄ— apsigy venti. Niekur nuo jĹł nepasislÄ—psi. SpÄ—ju, bebrĹł nedaug, aĹĄ asmeniĹĄkai nesu nÄ— vieno sutikÄ™s, lankytojai komplimentĹł apie juos irgi kol kas nesako. Pastebime tik pÄ—dsakus.“ 3VAĂ&#x;JOĂ&#x;NwĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GEĂ&#x;RASĂ&#x;AP¸Ă&#x;VIEĂ&#x;TIĂ&#x;MAS

Pasiteiravus, kÄ… dar norÄ—tĹł ÄŻsirengti savo miĹĄke, ponas Steponas prisipaŞįsta, kad laukdamas naujo finansavimo laikotarpio svajoja atsargiai: „Dabar didĹžiausia ambicija – ÄŻreng ti apĹĄvietimÄ…. Plotas didelis, ta ĹĄviesa nepigiai kainuotĹł. Galima bĹŤtĹł daugiau pasvajoti, bet geriau nÄ— nepradÄ—ti. PasiskaiÄ?iuoji, kiek geri Ĺžibintai kainuotĹł, ir supranti, kad artimiausiam laikui svajoniĹł uĹžtenka. Svarbiausia, kad ĹĄita iĹĄsipildytĹłâ€œ, – ĹĄypsosi iĹĄpuoselÄ—to miĹĄko savininkas. Jis sako, kad kol kas miĹĄko

‘UHQJ WL YLH Ă…R MR QDX GR ML PR UHN UHD FL QÂ? LQI UDVW UXN WĂ‘ Uj VD YR PLĂ… NH 6 9DLW NĂ˜ SDV ND WL QR SL OLH WLĂ… NX PDV

graĹžinimo darbai nestovi vietoje. Ĺ ÄŻ tÄ… stengiasi nuveikti pats: „Štai neseniai radau graŞų didelÄŻ akmenÄŻ ir jÄŻ parsiveĹžiau. Tokie dalykai daug nekainuoja“, – pasakoja ir miĹĄko keliukÄ… savo lÄ—ĹĄomis paplatinÄ™s paĹĄnekovas. Pasakodamas apie administracinÄ™ KPP priemonÄ—s „Pelno nesiekianÄ?ios investicijos miĹĄkuose“ pusÄ™ S. Vaitkus sako, kad nÄ—ra susidĹŤrÄ™s su problemomis: „Ir dokumentĹł tvarkymas, ir reikalavimĹł laikymasis bÄ—dĹł nekelia. Gal todÄ—l, kad jau turiu patirties. Kai NMA atvaĹžiuoja patikrinti, ar viskas gerai, jokio streso nepatiriu. Ĺ˝inau, kaip kas vyksta, kokios procedĹŤros. Apskritai ĹĄioje priemonÄ—je dalyvauti nesudÄ—tinga, svarbiausia iĹĄ pat pradĹžiĹł pasidaryti gerÄ… miĹĄkotvarkos projektą“, – ÄŻsitikinÄ™s S.Vaitkus. ,AIĂ&#x;KYĂ&#x;TISĂ&#x;Â?SIĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GOĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;SEĂ&#x;KAĂ&#x;SIĂ&#x; NEĂ&#x;VIĂ&#x;SIEMS

Deja, kaip paĹžymi NacionalinÄ—s mokÄ—jimo agentĹŤros prie Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos (NMA) specialistai, vykdyti prisiimtus ÄŻsipareigojimus sekasi ne kiekvienam ĹĄios priemonÄ—s dalyviui. DaĹžniausiai pasitaikanti bÄ—da – uĹž paramos lÄ—ĹĄas ÄŻrengti, taÄ?iau vÄ—liau apleisti objektai. Palikti be prieĹžiĹŤros jie sunyksta – aplink atsiranda daug ĹĄiukĹĄliĹł, takeliai ir aikĹĄtelÄ—s apauga krĹŤmais, o nepataisyti stalai, pavÄ—sinÄ—s, lauĹžavietÄ—s bei kita infrastruktĹŤra trĹŤnija. Tokia situacija paramos gavÄ—jui gali grÄ—sti sankcijomis. „PavyzdĹžiui, jei uĹž paramos lÄ—ĹĄas ÄŻreng ta pavÄ—sinÄ— sulĹŤĹžusi, laikoma, kad toks objektas nebeatitinka paramos gavimo sÄ…lygĹł, nes jis nebeteikia tos naudos, kuriÄ… turÄ—jo teikti. Tad norÄ—damas iĹĄvengti sankcijĹł, taikomĹł uĹž paramos sutarties sÄ…lygĹł nesilaikymÄ…, paramos gavÄ—jas turÄ—tĹł atidĹžiai priĹžiĹŤrÄ—ti infrastuktĹŤrÄ… savo miĹĄke. PaĹžymÄ—tina, kad infrastruktĹŤra turi iĹĄlikti nepakitusi visÄ… ÄŻsipareigojimĹł laikÄ…. Tai reiĹĄkia, kad lauĹžavietÄ— ar suoliukai turÄ—s stovÄ—ti ne vienus metus“, – atkreipia dÄ—mesÄŻ NMA ProjektĹł vertinimo skyriaus vyriausioji specialistÄ— Dalia RutkauskaitÄ—. Ar finansuojamas objektas miĹĄke nesunykÄ™s ir kaip laikomasi kitĹł ÄŻsipareigojimĹł, NMA

'DX JLDX VLD ODQ N\ WR MĂ˜ 6 9DLW NDXV PLĂ… NDV VX ODX NLD YD VD Uj

3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIĂ&#x;PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwSĂ&#x;¡0ELĂ&#x;NOĂ&#x;NEĂ&#x;SIEĂ&#x;KIANĂ&#x;jIOSĂ&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x; INĂ&#x;VESĂ&#x;TIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;MI¸Ă&#x;KUOĂ&#x;SE¨Ă&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;Â?SIĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GOĂ&#x;JIĂ&#x;MAI â– UHN UHD FL Qz LQI UDVW UXN WĂ‘ UD WX UL EĂ‘ WL ODLV YDL LU QH PR ND PDL SULHL QD PD YL VXR PH QHL â– EĂ‘ WL QD Y\N G\ WL UH JX OLD ULj UHN UHD FL QLĂ˜ RE MHN WĂ˜ VWH Ez VH Qj LU SULH Ă?L Ă‘Uj SD Y \] GĂ?LXL VX W YDU N\ WL DS Ă?z OX VLXV SD Ă?LQ WL QLXV NH OLXV DS OHLV WDV DXWR PR EL OLĂ˜ DLNĂ… WH OHV VX OĂ‘ Ă?X VLXV ODX NR EDO GXV LU W W â– EH UD Ă…\ WL QLR 10$ VX WL NL PR QH JD OL PD NHLV WL SUR MHN WR Â’J\ YHQ GL QL PR YLH WRV LU Vj O\ JĂ˜ SDU GXR WL LU NL WDLS SHU OHLV WL XĂ? SD UD PRV Oz Ă…DV Â’J\ WR WXU WR PD Ă?LDX VLDL PH WXV DU ED SUR MHN Wj Â’W UDX NXV Â’ UL ]L NLQ JĂ˜ SUR MHN WĂ˜ Vj UD Ă…j PH WXV QXR VSUHQ GL PR VNLU WL SD UD Pj SULz PL PR GLH QRV

įsitikina per patikras vietoje. Objektą NMA specialistai gali tikrinti 5 metus nuo sprendimo skirti paramą priėmimo dienos. Jei projektas įtrauktas į rizikingų projektų sąraťą – 7 metus. UŞ paramos sutarties sąlygų nesilaikymą gresia sankcijos, tarp kurių – suteiktos paramos sugrąŞinimas. Pasitaiko, kad apie netvarkingas poilsiavietes, įrengtas pasinaudojus Europos Są jungos (ES) parama kaimui, NMA specialistams praneťa ir miťko lankytojai. „Žmonės kreipiasi ir tiesiogiai, ir per Pasitikėjimo liniją. Vi-

â– VWD WL QLDL Â’ NX ULXRV LQ YHV WXR MD PD WX UL EĂ‘ WL YDO GR PL SD UHLĂ… Nz MR QXR VD Y \ EzV WHL VH DU ED NL WDLV SDJ ULQ GDLV MHL SD UHLĂ… Nz MDV Âą YDOV W\ EL QLĂ˜ PLĂ… NĂ˜ YDO G\ WR MDV â– PLĂ… NR YDO GD NX ULR MH Â’J\ YHQ GL QD PDV SUR MHN WDV WX UL SUL N ODX V\ WL SD UHLĂ… Nz MXL QXR VD Y\ EzV WHL VH EHQG UR VLRV GD OL QzV DU ED MXQJ WL QzV QXR VD Y \ EzV WHL VH DU ED JD OL EĂ‘ WL QXR SD UD PRV VX WDU WLHV SD VL UD Ă…\ PR QH WUXP SHV QLDP NDLS PH WĂ˜ ODL NR WDU SLXL WLN LĂ… SUL YD mLĂ˜ DV PH QĂ˜ QXR PR MD PD YDO GR PD SD QDX GRV DU NL WDLV Â’V WD W\ PĂ˜ QXV WD W \ WDLV SDJ ULQ GDLV â– SUL YD OR PD ODL N\ WLV JDX WRV SD UD PRV YLH Ă…L QL PR WDL V\N OLĂ˜ 3D VLHN WL 3D VL WL Nz ML PR OL QL Mj JD OL PD GYLHP EĂ‘ GDLV EHW NX ULXR SD URV PH WX SDV NDP ELQ WL WH OH IR QX NX ULD PH Â’GLHJ WDV DXWRDW VD NLN OLV DU ED HOHNW UR QL QLX EĂ‘ GX 10$ LQ WHU QH WR VYH WDL Qz MH ZZZ QPD OW VSH FLD OLDL WDP VX NXU WR MH VNLO W \ MH

suomenÄ— vis geriau supranta paramos administravimo reikalavimus ir rĹŤpinasi, kad ES ir Lietuvos biudĹžeto lÄ—ĹĄos bĹŤtĹł panaudotos tinkamai“, – teigia NMA specialistÄ—. (UĹžs. 14K495-25)


DNWXDOLMRV 9 Ă‚mLDYLQVNR QXRWU

P ODSNULmLR G Ă&#x;

"EĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;LIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;VERĂ&#x;TwSĂ&#x; LAIKĂ&#x;ROĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;DARĂ&#x;BAS .DP EHQG UR YHL NX ULR MH \UD WLN GX GDU EXR WR MDL SLUN WL UDQ NL QÂ’ ODLN UR GÂ’ EH DS\ UDQ NzV XĂ? GDX JLDX QHL WĂ‘NVW OL WĂ˜ LU GDU SUD EDQ JLĂ˜ UD Ă…LN OLĂ˜ XĂ? WĂ‘NVW OL WĂ˜"

.DG YL VL GDU EDL EĂ‘ WĂ˜ WLQ ND PDL LU SD JDO UHL ND OD YL PXV DW OLN WL VWD W\ EL QLQ NXV QXR ODW SUL YD OR VWH Ez WL WHFK QL QLDL SUL Ă?L Ă‘Uz WR MDL

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;BAIGĂ&#x;TUĂ&#x;VwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TAIĂ&#x; NEĂ&#x;TIKĂ&#x;VAIĂ&#x;NIĂ&#x;KASĂ&#x;ANTĂ&#x;STOĂ&#x;GO %DL JÂ? GDU EXV VWD W\ EL QLQ NDL LĂ… PRQ WXR MD SDV WR OLXV $U MĂ˜ QH UHL NzV LĂ… NHO WL GDU NDU Wj SDDLĂ… Nz MD WXR PHW NDL VSH FLD OL NR PL VL MD Â’YHU WL QD MĂ˜ GDU Ej LU SDW YLU WL QD NDG VWD W\ ED EDLJ WD LU WLQ ND PDL Â’J\ YHQ GLQ WL YL VL SUR MHN WR VSUHQ GL QLDL Aud r o nÄ— U R V E LY T Ä–

PrieĹžasÄ?iĹł paburnoti ant statybininkĹł randa ir individualiĹł namĹł, ir daugiabuÄ?iĹł gyventojai. Prasta statinio kokybÄ— ne tik menkina komfortÄ…, bet ir vÄ—jais paleidĹžia ĹĄilumos energijÄ…. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;SgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NINĂ&#x;GAI

Kas iĹĄ to, kad radiatoriai pleĹĄka, jei kambaryje dar reikia ÄŻsijungti ir elektrinÄŻ ĹĄildymÄ…? Kuo didesnÄ—s energijos sÄ…naudos, tuo didesnÄ— ir Ĺžala aplinkai: gaminant energijÄ… tarĹĄa didÄ—ja, o gamtos iĹĄtekliai senka. TodÄ—l, pasak aplinkos viceministrÄ—s Daivos MatonienÄ—s, labai svarbu, kad statybininkai nuo pradĹžios iki galo dirbtĹł sÄ…Ĺžiningai.

PrieĹĄ tvirtindamas deklaracijÄ… inspekcijos pareigĹŤnas pagal statytojo pateiktus dokumentus patikrina, ar statinys pastatytas pagal projektÄ…. Tuomet baigiant statybas liks tik sutvarkyti formalumus – sulaukti statybos uĹžbaigimo komisijos, gauti jos suraĹĄytÄ… aktÄ… ir, atlikus kadastrinius matavimus, ÄŻregistruoti statinÄŻ Nekilnojamojo turto registre. 3VARĂ&#x;BUĂ&#x;I¸Ă&#x;VENGĂ&#x;TIĂ&#x;KLAIĂ&#x;DĂ‹

Kad darbininkai dirbtĹł stropiai, sÄ…Ĺžiningai ir neignoruotĹł projekto, nuolat tenka rĹŤpintis techniniams priĹžiĹŤrÄ—tojams. Be jĹł prieĹžiĹŤros statybos negali pajudÄ—ti iĹĄ vietos.

+YĂ&#x;LAĂ&#x;IRĂ&#x;SUNĂ&#x;KUĂ&#x;MĂ‹ â– 'DĂ? QLDX VLDL VWD W\ ERV XĂ? EDL JL PR NR PL VL MDL SD WHL NLD PL QH YL VL SUL YD OR PL GR NX PHQ WDL DU ED MLH EĂ‘ QD QH WLQ ND PDL SD UHQJ WL â– 3D VL WDL NR NDG NR PL VL MD JDX QD SUD Ă…\ Pj VX UD Ă…\ WL VWD W \ ERV XĂ? EDL JL PR DN Wj WD mLDX VWD W\ WR MDL QHW QH EĂ‘ QD SUD QH Ă…Â? LQV SHN FL MDL DSLH VWD W \ ERV SUD GĂ?Lj SD VDP G\ Wj UDQ JR Yj DU SDV NLU WXV SDJ ULQ GL QLĂ˜ VWD W\ ERV VUL mLĂ˜ YD GR YXV â– $N WDV QH JD OL EĂ‘ WL VX UD Ă…R PDV MHL VWD W\ ERV GD O\ YLDL QHDS VLG UDX GÂ? SUL YD OR PXR MX FL YL OL QzV DW VD NR P\ EzV GUDX GL PX â– 3D VL WDL NR NDG SD WHLN WR VH WYLU WLQ WL GHN OD UD FL MR VH QH QX UR G\ WL YL VL SUL YD OR PL GXR PH Q\V Â’ NRP SLX WH UL QHV ODLN PH QDV VX GH GD PL QH YL VL GR NX PHQ WDL â– 1HVN ODQ GX PĂ˜ N\ OD MHL VWD WL QLR SUR MHN WH QH QX PD W \ WRV SULHĂ… JDLV UL QzV VLV WH PRV

Pasak D.MatonienÄ—s, svarbu ne tik tinkamai pildyti statybos darbĹł ĹžurnalÄ… ar laiku atlikti paslÄ—ptĹł darbĹł patikrÄ…. Svarbu ir tai, kad techninis priĹžiĹŤrÄ—tojas ÄŻvertintĹł kiekvienÄ… darbininkĹł atliktÄ… uĹžduotÄŻ. Nuo ĹĄio specialisto veiklos priklauso ir statybĹł organizavimo kokybÄ—: jis stebi, ar naudojamos bĹŤtent tos medĹžiagos, kurios numatytos projekte, ar procesai yra tokie, kokie jame numatyti. „Techninio priĹžiĹŤrÄ—tojo uĹžduotys – vienos svarbiausiĹł. UĹžbaigiant statybas pro komisijos akis niekas neprasprĹŤsta. Pasitaiko, kad statant pastatus atsiranda nenumatytĹł darbĹł, todÄ—l svarbu iĹĄ karto sutvarkyti ir juos liudijanÄ?ius dokumentus. Jei priĹžiĹŤrÄ—tojas aptinka klaidĹł dar dirbant statybininkams, jas tuo metu nesunku iĹĄtaisyti. O jei jĹł aptinka komisijos nariai, pavyzdĹžiui, nukrypimĹł nuo projekto, viskas pakimba: komisija nepasakys, kad viskas gerai, nesuraĹĄys statybos uĹžbaigimo akto tol, kol nebus paĹĄalintos klaidos“, – sakÄ— D.MatonienÄ—.

DQNV mLDX LĂ… GXR GDQW VWD W \ ERV OHL GL Pj JDLV UL QzV VDX JRV VSUHQ GL QLDL SUR MHN WXR VH QH EX YR WLN UL QD PL DU QHDW VLĂ? YHOJ WD Â’ QHÂ’ JD OLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ UHLN PHV â– %Ă‘ QD NDG DW OLH NDQW XĂ? EDL JL PR SUR FH GĂ‘ UDV SD WHL NLD PDV WLN WHFK QL QLV SUR MHN WDV QRUV UHL ND ODX MD PD GDU LU GDU ER SUR MHN WR â– .DL VWD W \ ERV XĂ? EDL JL PR SUR FH GĂ‘ UĂ˜ PH WX QXV WD WR PD QHHV PL QLĂ˜ QXN U \ SL PĂ˜ QXR SUR MHN WR DU VWD W \ ERV GDU EĂ˜ WUĂ‘ NX PĂ˜ SD UHL ND ODX MD PD SD WDL V\ WL SUR MHN Wj DU SD Ă…D OLQ WL WUĂ‘ NX PXV LU WLN SR WR WÂ? VLD PRV SUR FH GĂ‘ URV â– $U QXN U \ SL PDL \UD HV PL QLDL LU DU MLH GD UR Â’WD Nj VWD WL QLR DWL WLN mLDL HV PL QLDPV VWD WL QLĂ˜ UHL ND OD YL PDPV NR PL VL MRV QD ULDL VSUHQ GĂ?LD EHQG UX VX WD UL PX

kaip per tris dienas sudaro komisijÄ…, kuri atlieka patikrinimÄ… ir patvirtina, kad statinys pastatytas pagal projektÄ… ir atitinka teisÄ—s aktĹł nustatytus esminius statinio bei jo veiklos sriÄ?iĹł reikalavimus. Pasak inspekcijos atstovÄ—s Vidos AliukonienÄ—s, statybĹł uĹžbaigimo procedĹŤras numato statybos techninis reglamentas „Statybos uĹžbaigimas“. Jas atlikus, statybos uĹžbaigimo komisija per 10 darbo dienĹł (atnaujintiems pastatams – per 5 darbo dienas) suraĹĄo aktÄ…, kuriuo patvirtinama, kad statinys pastatytas arba atnaujintas pagal projekto sprendinius. BaigÄ™s rekonstruoti ar statyti naujus 1–2 butĹł gyvenamuosius na mus (taip pat ir jiems priklausanÄ?ius ĹŤkinius statinius) pats statytojas suraĹĄo deklaracijÄ… apie baigtÄ… statybÄ… – patvirtina, kad ji atlikta pagal projektÄ…, ir deklaracijÄ… ÄŻregistruoja inspekcijoje. PrieĹĄ tvirtindamas deklaracijÄ… inspekcijos pareigĹŤnas pagal statytojo pateiktus dokumentus taip pat patikrina, ar statinys pastatytas pagal projektÄ….

Nuostolingai dirbanÄ?ios bendrovÄ—s netradiciniai pirkiniai, esÄ… skirti savo veiklai vykdyti, sukÄ—lÄ— ÄŻtarimĹł mokesÄ?iĹł inspektoriams. Nustatyta, kad ĹĄi bendrovÄ—, kuri kaip tarpininkÄ— aprĹŤpindavo kuro veŞėjus elektroninÄ—mis kortelÄ—mis, ÄŻsigijusi itin brangius daiktus nepagrÄŻstai iĹĄ pajamĹł atskaitÄ— ilgalaikio turto nusidÄ—vÄ—jimo sÄ…naudas ir taip beveik 0,5 mln. litĹł padidino ÄŻmonÄ—s nuostolius. „BendrovÄ—s ÄŻsigytĹł prabangiĹł daiktĹł ekonominÄ— nauda yra abejotina ir kelia rimtĹł ÄŻtarimĹł, ar tokiu bĹŤdu nebuvo siekiama iĹĄvengti pelno mokesÄ?io“, – sakÄ— ValstybinÄ—s mokesÄ?iĹł inspekcijos Atrankos ir paramos auditui departamento direktorius Valdas Buginskis. Be to, anot mokesÄ?iĹł prievaizdĹł, logiĹĄkai sunku paaiĹĄkinti si-

4IKSĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;DEKĂ&#x;LAĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JAS â– 0R NHV mLĂ˜ LQV SHN FL MRV SUR MHN WR Ă„1XRV WR OLQ JD Â’PR QzÂł Â’J\ YHQ GL QL PR ODL NR WDU SLX DW OL NXV VWH Ez VH QRV LU NRQW UR OzV YHLNV PXV PR NHV mLĂ˜ PR Nz WR MDL SD WHL Nz SD WLNV OLQ WDV Âą P PR NHV WL QLR ODL NR WDU SLR SHO QR PR NHV mLR GHN OD UD FL MDV NX ULR VH VX PD Ă?L QR GHN OD UXR Wj PR NHV WL QÂ’ QXRV WR OÂ’ EH YHLN POQ OL WĂ˜ SHO QR PR NHV mLR ED ]Â? SD GL GL QR POQ OL WĂ˜ SD SLO GR PDL VX PR Nz MR WĂ‘NVW OL WĂ˜ SHO QR PR NHV mLR â– 1H PD Ă?D GD OLV Â’PR QLĂ˜ QH PR Nz MR SHO QR PR NHV mLR QHV QXV WD W\ WX SHO QX GHQ Jz DQNV WHV QLĂ˜ PH WĂ˜ QXRV WR OLXV

tuacijÄ…, kai ta pati bendrovÄ— reprezentacinÄ—ms sÄ…naudoms priskiria, pavyzdĹžiui, iĹĄlaidas uĹž prekybos centruose ÄŻsigytas tirpiÄ…sias sriubas, makaronus, bulves ir kitas verslo partneriams vaiĹĄinti netinkamas prekes, kurios pagal savo paskirtÄŻ skirtos privatiems poreikiams tenkinti. Ĺ i ÄŻmonÄ— suskubo tikslinti klaidingai uĹžpildytĹł deklaracijĹł ir sumaĹžino nuostolÄŻ beveik 120 tĹŤkst. litĹł. (ELTA, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS ÄŽtariamasis paspruko? Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministerija aiĹĄkinasi, ar Italijoje sulaikytas Sausio 13-osios bylos ÄŻtariamasis dingo iĹĄ teisÄ—saugos akiraÄ?io. Vakar pasirodÄ— praneĹĄimĹł, kad Italijoje geguŞę Lietuvos praĹĄymu sulaikytas V.Kotlerovas buvo paleistas ÄŻ laisvÄ™ ir paspruko, kai jam nutarta skirti lengvesnÄ™ kardomÄ… jÄ… priemonÄ™ – namĹł areĹĄtÄ…. BuvÄ™s sovietĹł karininkas iĹĄ Sankt Peterburgo V.Kotlerovas Milano oro uoste buvo suÄ?iuptas geguŞės 13 dienÄ…. Jis vyko ÄŻ ItalijÄ… ĹĄvÄ™sti savo 50 metĹł jubiliejaus. BuvÄ™s 76-osios Pskovo oro divizijos desantininkas ÄŻtariamas penkiomis nusikalstamomis veikomis, jo vaidmuo yra susijÄ™s su veiksmais prie Spaudos rĹŤmĹł ir Televizijos bokĹĄto Vilniuje.

Pasitelks uĹžsienieÄ?ius Lietuvoje maŞėjant gyventojĹł ir trĹŤkstant darbo jÄ—gos reikÄ—tĹł liberalizuoti uĹžsienieÄ?iĹł ÄŻdarbinimÄ…. Tai vakar pareiĹĄkÄ— premjeras A.ButkeviÄ?ius. Lietuvos darbo birĹža per devynis ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius iĹĄdavÄ— 4069 leidimus dirbti uĹžsienieÄ?iams – 10,8 proc. daugiau nei pernai sausį– rugsÄ—jÄŻ. DaĹžniausiai buvo iĹĄduodami leidimai dirbti tarptautinio kroviniĹł veĹžimo transporto priemonÄ—s vairuotojais (80 proc. visĹł leidimĹł), metaliniĹł laivĹł korpusĹł surinkÄ—jais (6 proc.), suvirintojais (4 proc.), restorano virÄ—jais (3 proc.).

Kaip rinkti seniĹŤnus Seimo narys A.StrelÄ?iĹŤnas ÄŻregistravo ÄŻstatymo pataisas, kuriomis siĹŤlo, kad seniĹŤnai bĹŤtĹł renkami tiesioginiuose rinkimuose. Ĺ iuo metu seniĹŤnai yra valstybÄ—s karjeros tarnautojai, paskiriami konkurso tvarka, jie yra pavaldĹŤs savivaldybei.

+OĂ&#x;MIĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;DELĂ&#x;SIA

Panoro ÄŻ parlamentÄ…

ValstybinÄ— teritorijĹł planavimo ir statybos inspekcija, gavusi statytojo praĹĄymÄ…, ne ilgiau

VieĹĄuosius ir privaÄ?ius interesus supainiojÄ™s ir dÄ—l to iĹĄ VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnybos vadovo pareigĹł ne-

seniai pasitraukęs Ž.Plytnikas ketina kitų metų pavasarį dalyvauti Seimo nario rinkimuose Žirmōnų apygardoje. Buvęs valdininkas Vyriausiojoje rinkimų komisijoje uŞregistruotas kaip savarankiťkas politinės kampanijos dalyvis.

Ĺ˝ygis prieĹĄ smurtÄ… Lietuvos lygiĹł galimybiĹł plÄ—tros centras kartu su Lietuvos socialdemokraÄ?iĹł moterĹł sÄ… junga ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ pakvietÄ— moteris bei vyrus, kurie neabejingi ir nepakantĹŤs smurtui ir solidarizuojasi su nukentÄ—jusiomis nuo smurto, ÄŻ 16 kilometrĹł ĹžygÄŻ pÄ—sÄ?iomis per Lietuvos sostinÄ™. Nuo lapkriÄ?io 25 d. iki gruodĹžio 10 d. visame pasaulyje vyksta ĹĄeĹĄiolikos pasiprieĹĄinimo smurtui prieĹĄ moteris dienĹł kampanija.

Paskyrė premijas Kultōros ministras Š.Birutis paskyrė premijas 196 pirmosios kategorijos mėgėjų meno kolektyvų vadovams. Bendra ťių apdovanojimų suma – 332 tōkst. litų.

Mokosi Lenkijoje ÄŽ LenkijÄ… iĹĄvyko keturi Lietuvos kariai. KariniĹł oro pajÄ—gĹł mokymo bazÄ—je KoĹĄaline jie mokosi dirbti su prieĹĄlÄ—ktuvinÄ—s gynybos sistema GROM. Pirmoji GROM siunta LietuvÄ… pasieks gruodĹžio pradĹžioje. Tai bus treÄ?ia raketinÄ—s oro gynybos ginkluotÄ—s, kuria bus apginkluota Lietuvos kariuomenÄ—, rĹŤĹĄis. NeĹĄiojamosios artimojo nuotolio oro erdvÄ—s gynybos raketinÄ—s sistemos GROM papildys ĹĄiuo metu Lietuvoje turimas sistemas STINGER ir RBS-70.

NegrÄ…Ĺžino ÄŻ darbÄ… Vilniaus apygardos administracinis teismas negrÄ…Ĺžino ÄŻ darbÄ… uĹž piktnaudĹžiavimÄ… ir dokumentĹł klastojimÄ… nuteistos FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos Administravimo valdybos TeisÄ—s ir personalo skyriaus virĹĄininkÄ—s R.KarÄ?iauskaitÄ—s.


UĂ€RIBIS

UZRIBIS

' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

.EĂ&#x;SUTĂ&#x;RAMĂ&#x;DOĂ&#x;I¸KĂ&#x;RYĂ&#x;PwĂ&#x;LIO 'zO PDV WXU ED YL PR VL YLH Ă…R MR MH YLH WR MH MDX QH NDU Wj EDXV WDV PH WLV Ă…LDX OLH WLV 9DF OR YDV .RV FLXĂ… ND QH NHL mLD Â’S UR mLĂ˜ Ă‚LV XĂ? NLH Wz MÂ?V HNV KL EL FLR QLV WDV XĂ? YD NDU YzO SD WH NR SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDPV Â’ UDQ NDV R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

6YĂ&#x;RASĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TgĂ&#x;SUĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x; UĂ€Ă&#x;KAĂ&#x;SwĂ&#x;KĂ„Ă&#x;DIĂ&#x;KIOĂ&#x;AKIĂ&#x;VAIZĂ&#x;DOĂ&#x;JE 6PDU NLDL VX PXĂ… Wj VX J\ YHQ WL QÂ? SHU QDN WÂ’ YRQLR MH ODL NÂ?V R U\ Wj XĂ? ND VÂ?V 9LO QLDXV UD MR QR J\ YHQ WR MDV LĂ… YHQ Jz JULHĂ? mLDX VLRV EDXV PzV 7HLV PDV DW VLĂ? YHO Jz Â’ WDL NDG QX Ă?X G\ WR ML QXR ODW JLU WD YR Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Vilniaus rajono Rudaminos miestelio gyventojas 33 metĹł Rolandas ÄŒiĹžikas pataisos namuose praleis devynerius metus. TokiÄ… bausmÄ™ Vilniaus apygardos teismas (VAT) jam skyrÄ— uĹž sugyventinÄ—s nuĹžudymÄ…. Teismas pripaĹžino, kad nuĹžudytoji buvo bejÄ—giĹĄkos bĹŤklÄ—s, taÄ?iau atsiĹžvelgÄ— ÄŻ jos asmenybÄ™. Liudmila Kropa piktnaudĹžiavo alkoholiu. 3UĂ&#x;MU¸Ă&#x;TgĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;NIOĂ&#x;JE

Gyvenimo draugÄ—s girtavimas ir uĹžrĹŤstino R.ÄŒiĹžikÄ…. PraÄ—jusiais metais prieĹĄ KĹŤÄ?ias jis su sugyventine automobiliu grÄŻĹžo namo. Lipdama iĹĄ maĹĄinos neblaivi L.Kropa iĹĄ rankĹł iĹĄmetÄ— pusÄ—s

metĹł kĹŤdikÄŻ. Berniukas ÄŻkrito ÄŻ balÄ…. DÄ—l to supykÄ™s vyras sugyventinÄ™ smarkiai sumuĹĄÄ— ir nutempÄ— ÄŻ butÄ…. Kad moteris atsigautĹł, sugyventinis jÄ… nuogÄ… paliko vonioje. AtsikÄ—lÄ™s naktÄŻ R.ÄŒiĹžikas pastebÄ—jo, kad moteris jau atĹĄalusi, neuĹžÄ?iuopÄ— pulso. Vyras nutarÄ— atsikratyti kĹŤno – ÄŻmetÄ— jÄŻ ÄŻ automobilio bagaĹžinÄ™.

„R.ÄŒiĹžikas mano dukteriai sakydavo: duosiu kastuvÄ…, iĹĄsikask sau duobÄ™. Taip ir atsitiko.“ - .UR SD

Ten ji iĹĄgulÄ—jo dar kelias valandas, o rytÄ… vyras nuveŞė jÄ… ÄŻ miĹĄkÄ…. Laidoti aukos ÄŻ miĹĄkÄ… jis veŞėsi ir jĹłdviejĹł kĹŤdikÄŻ. $IEĂ&#x;NgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DEGĂ&#x;TIĂ&#x;Nw Ă&#x;RYĂ&#x;TgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ALUS

Kartu gyvenantys R.ÄŒiĹžiko tÄ—vai ir brolis tÄ…vakar girdÄ—jo triukĹĄmÄ…, bet ÄŻ tai nekreipÄ— dÄ—mesio. Tarp iĹĄgerti mÄ—gstanÄ?iĹł sugyventiniĹł barniĹł kildavo daĹžnai, kelis kartus yra tekÄ™ kviesti policijÄ…. Viename teismo posÄ—dĹžiĹł artimieji pasakojo, jog pora paprastai gerdavo degtinÄ™, o rytÄ… pagirioms – alĹł.

AtsikratÄ™s ÄŻkalÄ?iĹł R.ÄŒiĹžikas paskambino sugyventinÄ—s motinai ir praneĹĄÄ—, kad Liudmila dingo. Jis paskambino ir ÄŻ policijÄ…, kartu su moters giminaiÄ?iais jos ieĹĄkojo miĹĄke. 6IĂ&#x;SI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;PRIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;KALĂ&#x;TŠ

Kur uĹžkasÄ— gyvenimo draugÄ—s kĹŤnÄ…, R.ÄŒiĹžikas prisipaĹžino tik tuomet, kai L.Kropos sesuo jo automobilyje rado suplÄ—ĹĄytÄ… purvinÄ… striukÄ™ ir apie tai praneĹĄÄ— policijai. Teisme R.ÄŒiĹžikas visiĹĄkai pripaĹžino savo kaltÄ™. Ekspertai nustatÄ—, kad moteriai buvo suduota daugiau nei 40 smĹŤgiĹł, sulauĹžyti keturi ĹĄonkauliai, nosis, sudauĹžyta galva, bet mirties prieĹžastis – kĹŤno suĹĄalimas ir apsinuodijimas alkoholiu. Nustatyta, jog tragedijos vakarÄ… L.Kropa buvo girtutÄ—lÄ— – jos organizme rasta daugiau negu 4 promilÄ—s alkoholio. Po ĹĄios ĹžmogĹžudystÄ—s be motinos liko du vaikai. DevynmetÄ— L.Kropos duktÄ— iĹĄ pirmosios santuokos gyvena su tÄ—vu. VienĹł metĹł berniuku rĹŤpinasi Ĺžudiko brolis. Aukos motina Jadvyga Kropa anksÄ?iau yra sakiusi, kad R.ÄŒiĹžikas nuĹžudyti jos dukterÄŻ grasino dar likus pusmeÄ?iui iki nelaimÄ—s: „Jai sakÄ—: duosiu kastuvÄ…, iĹĄsikask sau duobÄ™. Taip ir atsitiko.“

ÂŒKĂ&#x;LIUĂ&#x;VOĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;IRĂ&#x;$AĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JE 7DUS GYLH MĂ˜ Ă‚LDX OLĂ˜ QX VL NDOV WD PR SD VDX OLR JUX SLĂ˜ EUÂ?V WL zPX VÂ’ NRQI OLN Wj SDV WH Ez MÂ? SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘QDL JUHL WDL VXW UDP Gz MR GD O\ YLXV 'X EX YR VX ODL N\ WL Ă‚LDX OLXR VH R GX MĂ˜ SULH Ă…L QLQ NDL Âą 'D QL MR MH R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Spalio viduryje policijos pareigĹŤnai gavo praneĹĄimÄ…, kad Ĺ iauliĹł centre vyksta gaudynÄ—s: kaĹžkas bÄ—ga, kaĹžkas vejasi, regis, kaĹžkas ir ĹĄaudo. ÄŽ nurodytÄ… vietÄ… atskubÄ—jÄ™ patruliai nieko, kas patvirtintĹł ĹĄiÄ… informacijÄ…, nerado. Po poros savaiÄ?iĹł Ĺ iauliĹł policijÄ… pasiekÄ— dar viena informacija apie pietinÄ—je miesto dalyje kilusÄŻ ginkluotÄ… konf liktÄ…. ÄŽ kriminalistĹł rankas pateko vaiz-

do medĹžiaga, kurioje uĹžfiksuotas ĹĄis incidentas. Buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimo ir neteisÄ—to naudojimosi ĹĄaunamuoju ginklu. Nustatyta, jog tarp dviejĹł Ĺ iauliĹł nusikalstamo pasaulio grupiĹł vyksta konf liktas. Kriminalistai atliko kratas, per kurias pas du ĹĄiaulieÄ?ius – 23 ir 54 metĹł vyrus – buvo rastos 4 neperĹĄaunamosios liemenÄ—s, ĹĄoviniĹł, vienas legaliai ir vienas nelegaliai laikomi pistoletai. PrieĹĄ keletÄ… dienĹł teismas abu ĹĄiuos su organizuotu nusikalsta-

5 9LW NDXV QXRWU

8Ă? VDYR J\YHQLPR GUDXJzV QX Ă?X G\ Pj QX WHLV WDV 5 kL Ă?L NDV SD WDL VRV QD PXR VH WXUzV SUD OHLVWL GH Y \ QH ULXV PH WXV

Apie Ĺ iauliuose, Vilniaus gatvÄ—s pÄ—sÄ?iĹłjĹł bulvare, prie turizmo informacijos centro, savo lyties organus demonstruojantÄŻ vyrÄ… praeiviai policijos komisariato budÄ—tojui telefonu praneĹĄÄ— treÄ?iadienÄŻ 7 val. 25 min. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… pasiĹłsti patruliai sulaikÄ— jiems jau gerai ĹžinomÄ… V.KosciuĹĄkÄ…. IncidentÄ… matÄ™ praeiviai pareigĹŤnams patvirtino, kad sulaikytasis yra bĹŤtent tas asmuo, kuris jĹł akivaizdoje masturbavosi. V.KosciuĹĄkÄ… uĹžfiksavo ir pÄ—sÄ?iĹłjĹł bulvare ÄŻrengtos vaizdo stebÄ—jimo kameros. SulaikytÄ… iĹĄkrypÄ—lÄŻ ÄŻ policijos komisariatÄ… nusiveŞę pareigĹŤnai pareiĹĄkÄ— jam ÄŻtarimus dÄ—l vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimo. UĹž nepadoriu elgesiu sutrikdytÄ… visuomenÄ—s rimtÄŻ baudĹžiama vieĹĄaisiais darbais arba bauda, arba laisvÄ—s apribojimu, arba areĹĄtu.

mumu siejamus asmenis leido suimti dviem mÄ—nesiams. Buvo ieĹĄkoma ir incidente dalyvavusiĹł kitos gaujos nariĹł. TyrÄ—jai gavo informacijos, kad du konf likto dalyviai galÄ—jo pasprukti ÄŻ DanijÄ…. TyrimÄ… atliekantys Ĺ iauliĹł apskrities vyriausiojo policijos komisariato Organizuoto nusikalstamumo tyrimo biuro pareigĹŤnai kreipÄ—si ÄŻ ĹĄios ĹĄalies teisÄ—saugininkus. Netrukus sulaukta informacijos, kad du Ĺ iauliĹł kriminalistus dominantys ĹĄiaulieÄ?iai su dar keturiais lietuviais Danijos pareigĹŤnams ÄŻkliuvo dÄ—l vogtĹł daiktĹł. Visi ĹĄeĹĄi ÄŻtariamieji buvo suimti trims mÄ—nesiams. Kas sukÄ—lÄ— ginkluotu incidentu pasibaigusÄŻ dviejĹł su organizuotu nusikalstamumu siejamĹł ĹĄiaulieÄ?iĹł grupiĹł konf liktÄ…, aiĹĄkinamasi.

Po apklausos V.KosciuĹĄka buvo paleistas, taÄ?iau jam teks stoti prieĹĄ teismÄ…. DÄ—l panaĹĄaus nusikaltimo ĹĄis uĹžkietÄ—jÄ™s ekshibicionistas uĹž grotĹł jau praleido didesnÄ™ vasaros dalÄŻ. BirĹželio 17-Ä…jÄ… V.KosciuĹĄka buvo suÄ?iuptas, kai Ĺ iauliĹł centre masturbuodamasis gÄ…sdino moteris. SuÄ?iuptas iĹĄkrypÄ—lis prisipaĹžino rodÄ™s savo lyties organus, bet teisme jau Ä—mÄ— aiĹĄkinti nieko nusikalstamo nedarÄ™s, o tik mÄ—ginÄ™s uĹžtraukti kelniĹł uĹžtrauktukÄ…. Tokia kaltinamojo versija nepatikÄ—jÄ™s teismas V.KosciuĹĄkai liepÄ… skyrÄ— 45 paras areĹĄto. Ĺ is nuosprendis iĹĄkrypÄ—liui tapo jau aĹĄtuntuoju jam uĹž masturbavimÄ…si vieĹĄojoje vietoje paskelbtu nuosprendĹžiu. AnksÄ?iau vairuotoju dirbÄ™s ir ĹžmonÄ… turÄ—jÄ™s V.KosciuĹĄka ÄŻ policijos akiratÄŻ dÄ—l pomÄ—gio masturbuotis vieĹĄojoje vietoje pateko prieĹĄ penkerius metus, kai ÄŻklimpÄ™s ÄŻ alkoholÄŻ neteko ne tik darbo ir ĹĄeimos, bet ir namĹł.

8Ă? PDV WXU ED YL Pj VL YLH Ă…R MR MH YLH WR MH NDU WXV EDXV WDV 9 .RV FLXĂ… ND YzO VWRV SULHĂ… WHLV Pj

-IKĂ&#x;LIAĂ&#x;RANĂ&#x;KIAIĂ&#x;VAĂ&#x;GIĂ&#x;¸IAI 0D UL MDP SR Oz MH PR EL OLDL VLDLV WH OH IR QDLV SUH NLDX MDQ mLĂ˜ VD OR QĂ˜ GDU EXR WRMDPV QH PD OR QX PĂ˜ SUL GD Uz SLU Nz MDLV DS VL PH WÂ? VXN mLDL -LH GX EUDQ JLXV DSD UD WXV SD NHL Wz EH YHU Wz PLV NR SL MR PLV L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

UĹžvakar ÄŻ MarijampolÄ—s policijÄ… kreipÄ—si miesto centre esanÄ?io salono vadovas. Jis teigÄ—, kad viena darbuotoja sandÄ—lyje aptiko telefono „iPhone 5S Silver“ klastotÄ™. ApgavystÄ— paaiĹĄkÄ—jo, kai salono darbuotoja klientui norÄ—jo pasiĹŤlyti ĹĄÄŻ per 2 tĹŤkst. litĹł kainuo-

jantÄŻ telefonÄ…. Aparatas ÄŻsijungÄ—, taÄ?iau daugiau iĹĄ jo nebuvo jokios naudos. Darbuotoja telefonÄ… atsineĹĄÄ— iĹĄ sandÄ—lio ir garantavo, kad ÄŻ ĹĄiÄ… patalpÄ… svetimi tikrai negalÄ—jo patekti. PaaiĹĄkÄ—jo, kad ĹĄis brangus aparatas prieĹĄ mÄ—nesÄŻ buvo eksponuojamas salono vitrinoje, prie kurios klientai gali laisvai prieiti, o po kiek laiko „iPhone 5S Silver“ buvo supakuotas ir nuneĹĄtas ÄŻ sandÄ—lÄŻ. Manoma, kad aparatÄ… vagiliaujantis aferistas galÄ—jo pakeisti vitrinoje. PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ kitame salone buvo pastebÄ—ta, kad vitrinoje vietoj originalaus „iPhone 5S Silver“, kainuojanÄ?io 2399 litus, irgi buvo ÄŻdÄ—ta klastotÄ—. Vaizdo kamera uĹžfiksavo prie tos vitrinos besisukinÄ—jantÄŻ tamsaus gymio vyriĹĄkÄŻ. Jo ieĹĄko policija.

JUODOJIĂ&#x;KRONIKA Bauda kyĹĄininkui Vilniaus apygardos teismas ketvirtadienÄŻ dÄ—l kyĹĄininkavimo kaltu pripaĹžino Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato vyresnÄŻ jÄŻ patrulÄŻ T.FalkovskÄŻ. Jam skirta 26 tĹŤkst. litĹł bauda. Ĺ iemet vasario 5 d. Vilniuje, Oslo gatvÄ—je, T.Falkovskis sustabdÄ— greitÄŻ virĹĄijusio Justo P. automobilÄŻ ir netiesiogiai pareikalavo kyĹĄio. Netrukus vairuotojas iĹĄ banko-

mato paÄ—mÄ— 500 litĹł ir perdavÄ— policininkui.

Britai ieĹĄko lietuvio DidĹžiosios Britanijos pietryÄ?iuose esanÄ?ios Sario grafystÄ—s pareigĹŤnai vakar pradÄ—jo savo namuose nuĹžudytos pagyvenusios poros Ĺžudiko paieĹĄkÄ…. 60-meÄ?iĹł P.ir G.Kettyle’ų kĹŤnai buvo rasti vakar ryte. Policija ieĹĄko 38 metĹł lietuvio V.BruĹžo.


Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS PareiĹĄkÄ— pasitikÄ—jimÄ… Naujasis Europos Komisijos vadovas J.C.Junckeris (nuotr.) ir toliau vadovaus ĹĄiai ES institucijai. Vakar per balsavimÄ… Europos Parlamente StrasbĹŤre tik 101 deputatas iĹĄ 751 parÄ—mÄ— nepasitikÄ—jimo juo pareiĹĄkimÄ…. BalsavimÄ… dÄ—l nepasitikÄ—jimo J.C.Junckeriui inicijavo euroskeptikai ir populistai. Jie kaltino pirmininkÄ… mokesÄ?iĹł vengimo skatinimu, kai jis Ä—jo Liuksemburgo premjero pareigas.

RėŞėsi motociklu Kabule motociklu vaĹžiuojanÄ?iam mirtininkui ketvirtadienÄŻ atakavus JungtinÄ—s KaralystÄ—s ambasados automobilÄŻ, maĹžiausiai du civiliai asmenys Ĺžuvo ir dar per 10 ĹžmoniĹł buvo suĹžeista. Galingas trenksmas nuaidÄ—jo per visÄ… KabulÄ…, o dĹŤmĹł debesis pakilo aukĹĄtai virĹĄ atakos vietos DĹžalalabado plente – pagrindiniame prospekte, prie kurio ÄŻsikĹŤrÄ™ daug uĹžsienio atstovybiĹł ir kariniĹł objektĹł.

ÄŽsakÄ— suimti TarptautinÄ— kriminalinÄ—s policijos organizacija (Interpolas) iĹĄdavÄ— areĹĄto orderÄŻ suimti Rusijos milijardieriĹł S.PugaÄ?iovÄ… (nuotr.). Londone gyvenantis 51 metĹł buvÄ™s Kremliaus patikÄ—tinis turi bĹŤti nedelsiant sulaikytas. S.PugaÄ?iovo, dabar atvirai kritikuojanÄ?io prezidentÄ… V.PutinÄ…, ieĹĄko Rusijos Ĺžinybos, buvusÄŻ bankininkÄ… kaltinanÄ?ios lÄ—ĹĄĹł iĹĄeikvojimu ir plataus masto sukÄ?iavimu. UĹž tai jam gresia iki 10 metĹł kalÄ—jimo.

MirÄ— apsinuodijÄ™ Venesueloje maĹžiausiai 17 kaliniĹł, dalyvavusiĹł bado streike dÄ—l kalinimo sÄ…lygĹł, mirÄ— apsinuodijÄ™ vaistais. KalÄ—jimo „David Viloria“ kaliniai nuo antradienio protestavo dÄ—l neĹžmoniĹĄko pareigĹŤnĹł elgesio ir teisiĹł paĹžeidimĹł. Kaliniai apsinuodijo iĹĄgÄ—rÄ™ receptiniĹł vaistĹł. Kaip jiems pavyko gauti medikamentĹł, lieka neaiĹĄku.

RiauĹĄÄ—s rimsta MisĹŤrio valstijos Fergusono mieste padÄ—tis vakar buvo akivaizdĹžiai ramesnÄ— po dvi dienas JAV vykusiĹł protestĹł dÄ—l sprendimo nepateikti kaltinimĹł baltaodĹžiam policininkui, kuris Sent Luiso priemiestyje ĹĄiemet nuĹĄovÄ— vienÄ… neginkluotÄ… juodaodÄŻ paauglÄŻ. Tik kelios deĹĄimtys protestuotojĹł ir dvasininkĹł susirinko prie Fergusono policijos departamento krintant ĹĄlapdribai reikĹĄdami pasipiktinimÄ… dÄ—l veiksmĹł po rugpjĹŤÄ?io 9-Ä…jÄ… ÄŻvykusio incidento, per kurÄŻ Ĺžuvo 18-metis M.Brownas.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

!TSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DwĂ&#x;VAMĂ&#x;PYĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;POĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TÂ? .DL /HQ NL MR MH EX YR DW NDV WD ND SD YLH Wz NX ULR MH NĂ‘ QDL JXOzMR VX DN PH QL PLV LU SMDX WX YDLV DQW NDN OR WYLU WLQ WD NDG mLD SD JDO VH QR YzV SDS UR WÂ’ SD ODL GR WL YDP S\ UDL %HW PRNV OL QLQ NDL WX UL NL WR NÂ’ DW VD N\ Pj Kai Pamario Dravske archeologai 2008–2012 m. kasinÄ—jo senovines kapines, jĹł dÄ—mesÄŻ patraukÄ— ĹĄeĹĄiĹł neÄŻprastai palaidotĹł ĹžmoniĹł palaikai. Penki iĹĄ jĹł prie kaklo turÄ—jo pjautuvus, keliems po smakru buvo padÄ—ti dar ir sunkĹŤs akmens luitai. ÄŽ karstus buvo ÄŻdÄ—ti nuo pikto turÄ—jÄ™ apsaugoti kryĹžiai, primÄ—tyta monetĹł. Remiantis XVII–XVIII a. Lenkijoje gajais mitais, taip bĹŤdavo laidojami po kaimus klajojÄ™ ir kitĹł ĹžmoniĹł kraujÄ… gÄ—rÄ™ vampyrai. EsÄ… pjautuvas po kaklu bĹŤdavo dedamas, kad neva iĹĄ mirusiĹłjĹł mÄ—ginantis prisikelti kraujasiurbis nusipjautĹł galvÄ…, o akmenys – kad neÄŻkÄ…stĹł kitiems ir neperduotĹł jiems savo prakeiksmo. Bet palaikus iĹĄtyrÄ™ mokslininkai suskubo raminti: esÄ… taip palaidoti guli visai ne vampyrai, o choleros pakirstos aukos. IĹĄtyrÄ™ palaidotĹł ĹžmoniĹł dantis mokslininkai iĹĄsiaiĹĄkino, kad juos mirtis uĹžklupo kaip tik tada,

kai ÄŻ LenkijÄ… atkeliavo cholera. Tai galÄ—jo bĹŤti vienos pirmĹłjĹł choleros aukĹł ĹĄalies vakaruose, o jĹł staigi ir nepaaiĹĄkinama mirtis greiÄ?iausiai sukÄ—lÄ— bauginanÄ?iĹł ÄŻtarimĹł vietos gyventojams. „Tuo laikotarpiu gyvenÄ™ ĹžmonÄ—s nesuprato, kaip gali plisti liga, – aiĹĄkino palaikĹł tyrimams vadovavusi daktarÄ— Lesley Gregoricka iĹĄ PietĹł Alabamos universiteto. – Nebuvo epidemijĹł, choleros ir jos sukeltĹł mirÄ?iĹł moksliniĹł paaiĹĄkinimĹł, ĹžmonÄ—s vadovavosi prietarais ir dÄ—l visko kaltino vampyrus.“ KiekvienÄ… dalykÄ… ar reiĹĄkinÄŻ, kuris nukrypdavo nuo vyraujanÄ?iĹł normĹł ar pasirodydavo keistas, ĹžmonÄ—s apipindavo prietarais. „Asmenys bĹŤdavo atstumiami dÄ—l keistĹł fiziniĹł bruoŞų, jei buvo nekrikĹĄtyti ar gimÄ™ ne santuokoje. Jei Ĺžmogus nusiĹžudydavo ar mirdavo paslaptingomis aplinkybÄ—mis, kiti tikÄ—jo, kad jis gali prisikelti“, – pasakojo L.Gregoricka.

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PASAULIS

1X PL Uz OHL Â’ EXU Qj Â’NLĂ… WD SO\ WD NDG SUL VL Nz OX VL LĂ… PL UX VLĂ˜ MĂ˜ QHXĂ? SXO WĂ˜ J\ YĂ˜ MĂ˜

Pirmosioms choleros aukoms prietaringi ĹžmonÄ—s galÄ—jo priskirti antgamtiĹĄkĹł savybiĹł. Kadangi ĹĄi Europoje siautÄ—jusi liga pakirsdavo labai staiga, kaimo gyventojams galÄ—jo atrodyti keista, kodÄ—l netikÄ—tai mirĹĄta jauni vyrai, moterys ir vaikai. Ko negalÄ—davo paaiĹĄkinti, ĹžmonÄ—s apipindavo mitais ir legendomis. Mokslininkai teigia, kad vi-

sus XVII–XVIII a. Lenkijoje ir kitur RytĹł Europoje egzistavusius mitus galÄ—jo pakurstyti nepaĹžintos ligos. „Istoriniai ÄŻraĹĄai rodo, jog XVII a. Lenkijoje per uĹžkrÄ—stÄ… vandenÄŻ plito choleros uĹžkratas. Tada tai greiÄ?iausiai buvo laikoma vampyrizmo, o ne ligos rezultatu“, – svarstÄ— kapavietÄ™ tyrusi mokslininkÄ—. („Daily Mail“, LR)


SDVDXOLV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

!TIĂ&#x;DUOĂ&#x;DAĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg Ă&#x;TAjIAUĂ&#x;PAĂ&#x;SIIĂ&#x;MAĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS 5X VL MRV DW YL UDL UH PLD PĂ˜ VH SD UD WLV WĂ˜ SHU PĂ‘ Ă…LXV QH Â’ YHL NLDQ W\V XN UDL QLH mLDL U\ WL QLXV Ă…D OLHV UH JLR QXV SD ODXĂ… DWLP GD PL LĂ… MĂ˜ SL QL JXV 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH MDX QH YHL NLD EDQ NR PD WDL QH JD OL PD QDX GR WLV LU NUH GL WR NRU WH Oz PLV Donecke dabar kasdien matyti bĹŤriai ĹĄaltyje stoviniuojanÄ?iĹł ĹžmoniĹł – visi jie laukia eilÄ—se prie bankomatĹł. Ĺ˝inoma, ir iki ĹĄiol ÄŻ juos pinigĹł bĹŤdavo atveĹžama retai – aplink ĹĄiÄ… prorusiĹĄkĹł separatistĹł tvirtovÄ™ kiekvienÄ… dienÄ… griaudÄ—ja artilerija, o sprogimĹł pasitaiko ir paÄ?iame mieste. TaÄ?iau nuo ĹĄiol bankomatuose pinigĹł nebus apskritai. Ukrainos centrinis bankas anksÄ?iau ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ praneĹĄÄ—, kad sukilÄ—liĹł, o ne vadovybÄ—s Kijeve valdomose teritorijose nebeteiks bankininkystÄ—s paslaugĹł. TokÄŻ ĹžingsnÄŻ galima vertinti dvejopai – arba Ukrainos valdĹžia iĹĄ esmÄ—s pripaŞįsta, kad Donecko ir Luhansko regionai nebÄ—ra ĹĄalies teritorija, arba taip bandoma nuteikti vietos gyventojus prieĹĄ separatistĹł vadovybÄ™. $ONĂ&#x;BAĂ&#x;SOĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;SUNĂ&#x;KIĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;MA

Oficialiai Kijevas, iĹĄjungdamas bankomatus, didina spaudimÄ… separatistams. Beveik visi bankomatai jau nebeveikia, o tie keli, kurie dar burzgia, grynuosius nustos siĹŤlyti per artimiausias dvi savaites.

„P.PoroĹĄenka mums sako, kad mes – nebe ukrainieÄ?iai. Negausime pensijĹł, o karas baigsis, kai nusikapanosime.“ * Ă‚D UR YDV

Planas – matant, kad daug kainuojanti karinÄ— operacija rezultatĹł neduoda, uĹždusinti sukilÄ—lius prieĹĄ ĹĄaltÄ… ukrainietiĹĄkÄ… ĹžiemÄ…. PareigĹŤnai taip pat jau anksÄ?iau praneĹĄÄ—, kad separatistĹł kontroliuojamose teritorijose nebeteiks valstybiniĹł paslaugĹł. Tiesa, ligoniniĹł ir mokyklĹł darbuotojai, bent jau Donecke, teigia, kad pinigĹł iĹĄ Kijevo nematÄ— jau seniai. Donecke dirbantys Ĺžurnalistai

dar mato kasdien prie bankĹł nusidriekianÄ?ias eiles, bet Ä?ia jau pradedama suvokti, kad pinigĹł nebebus. Be to, blokuojamos ir bankĹł kortelÄ—s, kuriomis per pastaruosius metus Ä?ia buvo priprasta atsiskaityti. Nepaisant nesiliaujanÄ?iĹł susirÄ—mimĹł, didĹžiuosiuose prekybos centruose situacija iki ĹĄiol nebuvo tokia bloga. Produktai Ä?ia atkeliaudavo iĹĄ kitĹł Ukrainos regionĹł, taip pat – kartu su ginkluote – iĹĄ Rusijos. Tad akivaizdu, kad Ĺžiema RytĹł Ukrainoje bus sunki. Donbase ne tik kasdien Şōva ĹžmonÄ—s, bet ir visiĹĄkai sustojusi pramonÄ—. .OĂ&#x;RIĂ&#x;TOĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;PATĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ‹

„Dabar net „OĹĄÄ?adbank“ (Ukrainos valstybinis taupomasis bankas. – Red.) neturi pinigĹł. Blogiausia, kad negaliu gauti man priklausanÄ?iĹł socialiniĹł iĹĄmokĹł. NeÄŻmanoma pasiimti ir pinigĹł, kuriuos uĹždirbai, – savo atlyginimo“, – skundÄ—si doneckietis Serhijus Smotovskis. Separatistai dabar turi sprÄ™sti sudÄ—tingÄ… galvosĹŤkÄŻ. Vadinamosios Donecko ir Luhansko liaudies respublikos anksÄ?iau paskelbÄ— nepriklausomybÄ™ nuo Ukrainos ir laukÄ—, kad jas, kaip ir KrymÄ…, ÄŻ savo glÄ—bÄŻ priims Rusija. TaÄ?iau Maskva jokio susidomÄ—jimo ĹĄiomis chaotiĹĄkomis teritorijomis nerodo. O tai reiĹĄkia, jog sukilÄ—liĹł vadovybÄ— net neturi ko praĹĄyti pinigĹł paĹĄalpoms, pensijoms ir algoms, kad galÄ—tĹł toliau vaidinti valstybingumÄ…. Dabar supratÄ™, kad Kijevas nusiteikÄ™s rimtai, separatistai jau ĹĄneka visiĹĄkai kitaip nei prieĹĄ kelis mÄ—nesius, kai ĹĄaipÄ—si iĹĄ centrinÄ—s Ukrainos valdĹžios. „IĹĄ esmÄ—s konfiskuojamos pensijos ir paĹĄalpos mĹŤsĹł karo veteranams, pensininkams, neÄŻgaliesiems ir motinoms. Taip siekiama atimti iĹĄ Donbaso civilizuotÄ… gyvenimÄ…. Manome, kad nÄ—ra teisinio pagrindo nebeskirti iĹĄmokĹł iĹĄ biu-

.RQH YL VL EDQ NR PD WDL 'R QHF NH QH EH YHL NLD R WLH NX ULH GDU EXU] JLD JU\ QXR VLXV QXV WRV VL Ă‘O\ WL SHU DU WL PLDX VLDV VD YDL WHV

dĹžeto Donecko ir Luhansko ĹžmonÄ—ms. Ĺ iose teritorijose gyvenantys ĹžmonÄ—s turi tokias pat teises kaip ir kiti Ukrainos pilieÄ?iai“, – praneĹĄime paskelbÄ— Donecko liaudies respublika. Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas anksÄ?iau aiĹĄkino, jog Maskva net per abu karus ÄŒeÄ?Ä—nijoje nenustojo mokÄ—ti pensijĹł ir paĹĄalpĹł paprastiems Ä?eÄ?Ä—nams. 6ISĂ&#x;TIEKĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;+IĂ&#x;JEĂ&#x;Vg

Atrodo, kad Rusijos propaganda veikia. NemaĹžai doneckieÄ?iĹł dÄ—l to, kad nebegauna pinigĹł, kaltina UkrainÄ… ir jos prezidentÄ… Petro PoroĹĄenkÄ…. „Atrodo, kad P.PoroĹĄenka mums sako, jog mes – nebe ukrainieÄ?iai. Negausime pensijĹł, o karas baigsis, kai nusikapanosime. TaÄ?iau aĹĄ nenoriu vaĹžiuoti ÄŻ UkrainÄ… ir maldauti pasigailÄ—jimo“, – piktinosi Donecko pensininkas Georgijus Ĺ arovas. Tiesa, iĹĄalkÄ™, pinigĹł nebeturintys ĹžmonÄ—s jau kelis mÄ—nesius spieÄ?iasi prie pastatĹł, kuriuose ÄŻsikĹŤrusi separatistĹł vadovybÄ—. SukilÄ—liai aktyvesnius protestuotojus

0IRĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;PARĂ&#x;LAĂ&#x;MENĂ&#x;TOĂ&#x;POĂ&#x;SwĂ&#x;DIS â– 8N UDL QRV $XNĂ… mLDX VLR ML 5D GD YD NDU VX UHQ Jz VD YR SLU Pj MÂ’ SR Vz GÂ’ SR WULXĂ… NL QD PRV SUR YD ND ULH WLĂ… NĂ˜ SDU WL MĂ˜ SHU JD OzV ULQ NL PXR VH 'H SX WD WDL SD W \V SUL SD Ă?Â’V WD NDG MĂ˜ ODX NLD GL GĂ?LX OLV GDU EDV Âą DWLW UDXN WL ND UR GUDV NR Pj Ă…D OÂ’ QXR HNR QR PL QLR Ă?OX JL PR VOHQNV mLR â– ,Ă… HV PzV SD VL NHL WX VLR SDU OD PHQ WR QD ULDL VX JLH GR MR QD FLR QD OL QÂ’ KLP Qj LU W\ ORV PL QX WH SD JHU Ez SHU SUR WHV WXV .L MH YH LU NRQI OLN Wj 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH Ă?X YX VLXV Ă?PR QHV 7D GD XQL VR QX SUL VLH Nz WDU QDX WL 8N UDL QRV Ă?PR QzPV

iĹĄkart apĹĄaukia provokatoriais. Vis dÄ—lto akivaizdu – pas separatistus einama todÄ—l, kad Ukrainos rytuose tiesiog nebÄ—ra centrinÄ—s valdĹžios atstovĹł. „Ukraina sako, kad Doneckas yra ukrainieÄ?iĹł, bet Ä?ia jie atvyksta tankais, o ne su pensijomis. AĹĄ – neÄŻgalus karo veteranas, bet pensijos negaunu jau treÄ?ias mÄ—nuo“,

â– 3HQ NLRV SUR YD ND ULH WLĂ… NRV SDU WL MRV NX ULRV VX WD Uz VX IRU PXR WL YDO GDQ mLj Mj NRD OL FL Mj $XNĂ… mLDX VLR MR MH 5D GR MH XĂ?L PD YLH WDV LĂ… â– 7LH VD GH U \ ERV GzO QDX MR MR PL QLVW UĂ˜ ND EL QH WR VX IRU PD YL PR LNL Ă…LRO VWULQ JD R GzO WR .L MH YDV YLV JDU VLDX NUL WL NXR MD PDV SDUW QH ULĂ˜ 9D ND UXR VH â– $QD OL WL NĂ˜ WHL JL PX JD OL EĂ‘ WL MRJ Y\ ULDX V\ Ez QLH NDLS QH VX GD UR PD GzO WR NDG YLV U\Ă… Nz MD QH VX WD UL PDL WDUS SUH ]L GHQ WR 3 3R UR Ă…HQ NRV LU SUHP MH UR $U VH QL MDXV -D FH QLX NR

– teigÄ— Anatolijus Vyslis. Kiti RytĹł Ukrainos pensininkai gudresni – jie ÄŻsiregistravo Kijevui pavaldĹžiuose miestuose, pavyzdĹžiui, Mariupolyje. Tik kaĹžin ar laisvai keliauti tarp ĹĄio uostamiesÄ?io ir separatistĹł teritorijĹł ilgai bus ÄŻmanoma. (AP, „The Guardian“, „Russia Today“, LR)

1D FLR QD OLV WL QzPV (XURSRV 6jMXQJRV Ă…D OLĂ˜ SDU WL MRPV VY\ OD SD GDL $W UR GR NDG IL QDQ VL QÂ? SD UD Pj LĂ… EDQ NĂ˜ VLH MD PĂ˜ VX .UHP OLX PL PLH ODL SULL PD QH WLN 3UDQ FĂ‘ ]L MRV NUDĂ… WX WL QLĂ˜ GH Ă…L QLĂ˜ MĂ˜ O\ GH Uz 0D UL QH /H 3HQ NaujĹł kaltinimĹł niekaip neatsigina ir pati „Nacionalinio fronto“ lyderÄ— M.Le Pen. PolitikÄ— ĹĄiÄ… savaitÄ™ pripaĹžino, kad jos vadovaujama partija gavo 9 mln. eurĹł paskolÄ… Pirmajame ÄŒekijos ir Rusijos banke. Bet „Mediapart“ praneĹĄÄ—, kad tai buvo tik „ledkalnio virĹĄĹŤnė“ – esÄ… 9 mln. eurĹł buvo tik pirmoji paskolos dalis. Visa kredito suma – net 40 mln. eurĹł. Pirmasis ÄŒekijos ir Rusijos bankas priklauso Rusijos oligarchui Romanui Popovui, kuris yra siejamas su Kremliumi. „Nacionalinio fronto“ iĹždininkas Wallerand’as de Saint-Justas lyg tyÄ?ia yra sakÄ™s, jog 2017 metĹł rinkimams partijai reikÄ—tĹł 35–40 milijonĹł eurĹł.

„Šis praneĹĄimas yra iĹĄ pasakĹł srities, tai kliedesiai. „Mediapart“ visiĹĄkai pametÄ— galvÄ…. Gavome 9 milijonus eurĹł. TaĹĄkas“, – „Twitter“ piktinosi pati M.Le Pen. Bet „Mediapart“ tikina, kad solidĹžiÄ… rusiĹĄkÄ… paskolÄ… „Nacionalinio fronto“ lyderÄ— uĹžsitikrino per slaptÄ… kelionÄ™ ÄŻ MaskvÄ… ĹĄiĹł metĹł vasarÄŻ. EsÄ… prancĹŤzams susitarti su Pirmuoju ÄŒekijos ir Rusijos banku padÄ—jo Rusijos ValstybÄ—s DĹŤmos narys Aleksandras Babakovas. Pastarajam Rusijos parlamentarui, pritarusiam Krymo aneksijai, taikomos ES sankcijos. Be to, atrodo, kad panaĹĄiĹł iĹĄvykĹł ÄŻ RusijÄ… nevengia ir daugiau radikaliomis laikomĹł ES ĹĄaliĹł partijĹł. Antai Vienoje jau abejojama

kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹł jĹł Austrijos laisvÄ—s partijos ir jos lyderio Heinzo Christiano Strache finansine nepriklausomybe. H.Ch.Strache savo paskyroje pats ÄŻdÄ—jo nuotraukas iĹĄ vienos konferencijos Maskvoje, prie kuriĹł priraĹĄÄ—: „NATO ir ES vykdomo ekonominio karo ir sankcijĹł Rusijai pabaiga. Mums nereikia jokiĹł naujĹł sienĹł Europoje!“ Konferencijai „BĹŤdai ÄŻveikti pasitikÄ—jimo krizÄ™ Europoje“ pirmininkavo Rusijos uĹžsienio reikalĹł ministras Sergejus Lavrovas. Joje taip pat dalyvavo Rusijos ambasadorius ES Vladimiras ÄŒiĹžovas ir buvÄ™s Vokietijos diplomatas Wolfgangas Ischingeris, garsÄ—jantis prorusiĹĄkomis paĹžiĹŤromis. Dar prieĹĄ austrus audrÄ… sukÄ—lÄ— ir vokieÄ?iai. „Bild“ apkaltino euroskeptiĹĄkÄ… partijÄ… „Alternatyva Vokietijai“ priimant pinigus iĹĄ Rusijos. TokiÄ… informacijÄ… leidiniui esÄ… suteikÄ— ĹĄaltiniai Vokietijos Ĺžvalgyboje. „Bild“ taip pat praneĹĄÄ—, kad vienas Rusijos prezidento Vladimiro

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

3UĂ&#x;+REMĂ&#x;LIUĂ&#x;MIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;JŠĂ&#x;IRĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;EUROSĂ&#x;KEPĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹

$XVW UL MRV UD GL ND OĂ˜ O\ GH ULV + &K 6WUDF KH QHV OH SLD SUR UX VLĂ… NĂ˜ SD Ă?L Ă‘UĂ˜

Putino patikÄ—tiniĹł, ĹĄalies geleĹžinkeliĹł baronas Vladimiras Jakuninas praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ Berlyno vieĹĄbutyje „Hotel Maritim“ surengÄ— „Rusijos draugĹł susitikimą“. ÄŽ BerlynÄ… esÄ… atvyko ne tik vienas „Alternatyvos Vokietijai“ ÄŻkĹŤrÄ—jĹł Alexanderis Gaulandas, bet ir du neonaciai iĹĄ Vokietijos nacionaldemokratĹł partijos – Frankas Franzas ir Sebastianas Schmidtke. RyĹĄiais su Kremliumi Vengrijo-

je ÄŻtariama kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł partija „Jobbik“, Bulgarijoje – partija „Ataka“, o Latvijoje – Latvijos rusĹł sÄ… junga. Ĺ ios partijos atstovÄ— europarlamentarÄ— Tatjana Ĺ˝danoka ĹĄiemet vyko ÄŻ KrymÄ… stebÄ—ti „referendumo“ dÄ—l prisijungimo prie Rusijos. Latvijos prokurorai siekia oficialiai iĹĄtirti T.Ĺ˝danokos veiklÄ… ir galimus finansinius saitus su Maskva. („Euobserver.com“, LR)


EKONOMIKA

.RQ FHU QR Ă„$F KH PRV JUX SzÂł YDO GR PD -R QD YRV D]R WL QLĂ˜ WUj Ă…Ă˜ JD PLQ WR MD Ă„$F KH PDÂł MDX WX UL QDX Mj YDO G\ Ej

9D NDU .ODL Sz GRV PLHV WR VD YL YDO G\ EzV WD U\ ERV SR Vz G\ MH YL Uz DLVW URV GzO SOD QĂ˜ .ODL Sz GR MH VWD W\ WL PD Ă?Ă˜ MĂ˜ LU SUD PR JL QLĂ˜ ODL YĂ˜ SULHS ODX Nj

ÄŽ jÄ… iĹĄrinkta pagrindinÄ— koncerno akcininkÄ— Lyda LubienÄ—, jo generalinis direktorius Rimvydas VaĹĄtakas, finansĹł direktorius Audrius BendaraviÄ?ius ir du smulkieji akcininkai – Jonas Kaminskas ir Algirdas Ivanauskas. Apie tai paskelbÄ— L.LubienÄ—s advokatas Gintaras BalÄ?iĹŤnas. Anot jo, „Achemos“ valdybos pirmininku pagal ÄŻstatus turÄ—tĹł tapti koncerno generalinis direktorius R.VaĹĄtakas, taÄ?iau teismas spalio pradĹžioje laikinai sustabdÄ— jo ÄŻgaliojimus. G.BalÄ?iĹŤno teigimu, pareigas R.VaĹĄtakas pradÄ—s eiti teismui panaikinus laikinÄ…sias apsaugos priemones. LapkriÄ?io viduryje akcininkams nesutarus „Achemos“ valdyba nebuvo iĹĄrinkta. „Achemos grupė“ valdo 94,96 proc. „Achemos“ akcijĹł. (BNS, LR)

L i n a s JON A I T I S

9 *UL JR QXRWU

xPz VL UD Yz WL 9DOV W\ EL QLV WX UL] PR GH SDU WD PHQ WDV GzO IL QDQ VL QLĂ˜ UHL ND OD YL PĂ˜ QH DWLWL NL PR Â’V Sz MR /LH WXYR MH YHL NLDQ mLXV NH OLR QLĂ˜ RU JD QL ]D WR ULXV Turizmo departamentas praneĹĄÄ—, kad ÄŻspÄ—tos bendrovÄ—s privalo paĹĄalinti trĹŤkumus, kitaip po 6 mÄ—nesiĹł neteks veiklos paĹžymÄ—jimo. Atkurti ÄŻstatinio ir nuosavo kapitalo santykÄŻ ÄŻmonÄ—s turi laiko iki kitĹł metĹł geguŞės 24 dienos. Tarp ÄŻspÄ—tĹł kelioniĹł organizatoriĹł yra „AAA Wrislit“, „Aurum LT“, „Magelano kelionÄ—s“, „Septyni ĹĄimtai LT“, „Via Optima“, „AkademinÄ—s kelionÄ—s“. IĹĄ 38-iĹł Turizmo ÄŻstatyme numatytĹł reikalavimĹł neatitinkanÄ?iĹł ĹŤkio subjektĹł 4 kelioniĹł organizatoriai turi paĹžymÄ—jimus vykdyti iĹĄvykstamojo turizmo, 12 – iĹĄvykstamojo, atvykstamojo ir vietinio, 3 – atvykstamojo ir vietinio turizmo veiklÄ… bei 19 – tik atvykstamojo turizmo veiklÄ…. Dar 53 kelioniĹł organizatoriai RegistrĹł centrui apskritai nÄ—ra pateikÄ™ finansinÄ—s atskaitomybÄ—s dokumentĹł. Pastarosioms ÄŻmonÄ—ms duota laiko iki ĹĄios dienos. Turizmo departamentas lapkriÄ?io 14-Ä…jÄ… sustabdÄ— nemokios kelioniĹł agentĹŤros „Fresh Travel“ veiklÄ… – nuo jos nukentÄ—jo apie 2,3 tĹŤkst. turistĹł, prokuratĹŤra jau pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. Tai jau treÄ?iojo kelioniĹł organizatoriaus Ĺžlugimas ĹĄiemet. Dabar bankrutuoja ÄŻmonÄ—s „Go Planet Travel“, „Go Baltic Travel“. (BNS, LR)

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

-AĂ&#x;ÀËĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;LAIVĂ‹Ă&#x; PRIEPĂ&#x;LAUĂ&#x;KA Ă&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;ARĂ&#x;NEĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TI

1DX MD YDO G\ ED

1DXMjMD YDO G\ ERV QD UH WD SR Ă„$F KH PRV JUX SzVÂł DN FL QLQ Nz / /X ELH Qz

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Tokio paĹžado, duoto dar 2004 metais, ÄŻgyvendinimas gula ant dabartinÄ—s KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijos vadovybÄ—s peÄ?iĹł. Uosto direkcijos atstovai tikina, kad iĹĄtesÄ—ti kadaise miestui duotÄ… paĹžadÄ… – jĹł garbÄ—s reikalas, taÄ?iau, pasak specialistĹł, statyti tokiÄ… valÄ?iĹł prieplaukÄ…, kokia yra suprojektuota anksÄ?iau, bĹŤtĹł neprotinga ir rizikinga. TikÄ—tina, kad tokiu atveju jÄ… iĹĄtiktĹł Ĺ ventosios ar Drevernos uosteliĹł likimas, kai uostai faktiĹĄkai neveikia arba neturi tam reikalingo gylio. 0ROĂ&#x;JEKĂ&#x;TASĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;Ă&#x; NUOSĂ&#x;TOĂ&#x;LINĂ&#x;GAS

Uosto direkcijos atstovai teigÄ— siekiantys projektÄ… ÄŻgyvendinti kokybiĹĄkai, kad prieplauka bĹŤtĹł naudojama maĹžiausiai 50 metĹł. Esama karÄ?ios patirties pavyzdĹžiĹł. PavyzdĹžiui, statant uostelÄŻ Drevernoje padaryta akivaizdi klaida – pirma jis atsirado, o paskui pradÄ—ta galvoti, kaip ÄŻ jÄŻ ÄŻplaukti. Buvo papraĹĄyta iĹĄnagrinÄ—ti seniau Energetikos instituto parengtÄ… valÄ?iĹł prieplaukos projektÄ…. MokslininkĹł skaiÄ?iavimai parodÄ—, kad per metus ÄŻplaukoje susidaro didĹžiulis kiekis sÄ…naĹĄĹł, kurias iĹĄvalyti kasmet kainuotĹł apie 1,5–2 mln. Lt. Kadangi gylis maĹžas, dirbtĹł nenaĹĄi technika, tad prieplauka, ko gero, bĹŤtĹł uĹždaryta visÄ… vasarÄ…. MaŞųjĹł ir pramoginiĹł laivĹł prieplaukos istorija prasidÄ—jo dar 2004 metais, kai tuometÄ— uosto direkcija KlaipÄ—dos miesto savivaldybei mainais uĹž nebaigtÄ… statyti krantinÄ™ ir pirsÄ…, kurioje ĹĄiuo metu yra uĹžterĹĄto grunto aikĹĄtelÄ—, davÄ— paĹžadÄ… pastatyti maĹžiesiems ir pramoginiams laivams pritaikytÄ… prieplaukÄ…. Uosto direkcija dar 2005 metais kreipÄ—si ÄŻ KlaipÄ—dos apskrities virĹĄininko administracijÄ… dÄ—l ĹžemÄ—s sklypo, reikalingo valÄ?iĹł prieplaukai statyti, sklypas buvo perduotas tik 2010 metais. Kliuvinys – pagal tuo metu galiojusius teisÄ—s aktĹł reikalavimus, ĹĄis ĹžemÄ—s sklypas panaudos teise negalÄ—jo bĹŤti iĹĄ karto perduotas uosto direkcijai. 2011 09 09 buvo pasiraĹĄyta rangos darbĹł sutartis tarp KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijos ir rangovo „Josef Mobius Bau-Aktien Gesellschaft“ (dabar – STRABAG). TaÄ?iau vos po keliĹł mÄ—nesiĹł, 2011 12 22, uosto direkcija jÄ… vienaĹĄaliĹĄkai sustabdÄ—. Uosto direkcijos tuomeÄ?io vadovo Eugenijaus Gentvilo iĹĄsakytas motyvas – lÄ—ĹĄĹł trĹŤkumas. !RĂ&#x;TIKĂ&#x;RAIĂ&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;LwĂ&#x;¸Ă‹

KlaipÄ—dos miesto taryboje politikai iĹĄkÄ—lÄ— klausimÄ…, ar tikrai uosto direkcijoje nebuvo pakankamai lÄ—ĹĄĹł projektui ÄŻgyvendinti. PaaiĹĄkÄ—jo, kad tuo metu, kai buvo sustabdyta sutartis, uosto

direkcija savo sÄ…skaitose turÄ—jo daugiau kaip 70 mln. litĹł. Be to, ĹĄiam projektui ÄŻgyvendinti ES buvo skyrusi apie 10 mln. litĹł, kurie visiems netikÄ—tai buvo grÄ…Ĺžinti atgal ÄŻ biudĹžetÄ…. Daug kam nesuprantama, kodÄ—l nebuvo praĹĄoma daugiau lÄ—ĹĄĹł, jeigu buvo galimybÄ— gauti 27 mln. litĹł, t.y. 85 procentus reikiamos sumos. KodÄ—l nestatoma prieplauka, buvo argumentuota dar 2011 12 01 LR Seimo priimtais LR valstybÄ—s ir savivaldybÄ—s ÄŻmoniĹł ÄŻstatymo pakeitimais, kurie nustatÄ—, kad iĹĄ ÄŻmonÄ—s paskirstytino pelno ÄŻ valstybÄ—s biudĹžetÄ… ÄŻmokama ÄŻmonÄ—s pelno ÄŻmoka bĹŤtĹł 50 procentĹł ÄŻmonÄ—s ataskaitiniĹł finansiniĹł metĹł pelno. KeistĹł sutapimĹł virtinÄ— ir dÄ—l tuometÄ—s uosto direkcijos vadovybÄ—s sprendimĹł iĹĄbraukti ĹĄios prieplaukos statybas iĹĄ rengtos Lietuvos transporto plÄ—tros iki 2020 metĹł programos. 2011 12 08 iĹĄ uosto direkcijos ÄŻ Susisiekimo ministerijÄ… buvo iĹĄsiĹłstas raĹĄtas su pasiĹŤlymais ir priemonÄ—mis, kurias direkcija planuoja ÄŻgyvendinti 2012–2020 metĹł laikotarpiu. PasiĹŤlyme nÄ— ĹžodĹžiu neuĹžsiminta apie maŞųjĹł ir pramoginiĹł laivĹł prieplaukos statybas ir akvatorijos gilinimÄ…. 2011 12 21 uosto direkcijoje ÄŻvyko valdybos posÄ—dis, kuriame buvo pritarta naujam direkcijos 2012–2014 m. strateginio veiklos planui, ÄŻ kurÄŻ taip pat nebuvo ÄŻtrauktas ĹĄis socialinis projektas. Ĺ ios prieplaukos klausimÄ… pristaÄ?ius miesto politikams, buvo girdÄ—ti svarstymĹł, kodÄ—l visais ÄŻmanomais bĹŤdais kratytasi prieplaukos statybĹł, kai sÄ…lygos buvo gana palankios – pinigĹł bĹŤta. Be to, ir miestui, ir uosto direkcijai, ir Susisiekimo ministerijai vadovavo tos paÄ?ios politinÄ—s jÄ—gos atstovai. Kyla klausimĹł, kodÄ—l ta sutartis apskritai buvo pasiraĹĄyta, jeigu po trijĹł mÄ—nesiĹł ji buvo skubiai sustabdyta. Jeigu skaiÄ?iuotume terminus, laiku pradÄ—jus statybÄ…, ĹĄiĹł metĹł pavasarÄŻ prieplauka jau bĹŤtĹł buvusi (Aut. past. – statybos terminas – 30 mÄ—n.). Uosto direkcijÄ… intensyviai pradÄ—ta spausti statyti ĹĄÄŻ objektÄ… bĹŤtent pasikeitus vadovybei, t.y. nuo 2013 metĹł. Per KlaipÄ—dos miesto tarybos posÄ—dÄŻ paklausta, kodÄ—l nuo 2011-ĹłjĹł gruodĹžio mÄ—nesio, kai buvo sustabdyta sutartis, iki pat 2013-ĹłjĹł miesto savivaldybÄ— nÄ— karto nesikreipÄ— nei ÄŻ uosto direkcijÄ…, nei ÄŻ Susisiekimo ministerijÄ… dÄ—l ĹĄio projekto ÄŻgyvendinimo. Pasak uosto direkcijos atstovĹł, pradÄ—ti statybos 2013-aisiais jau buvo faktiĹĄkai neÄŻmanoma. Pirma, nebĹŤtĹł buvÄ™ ÄŻmanoma suspÄ—ti ÄŻĹĄokti ÄŻ ES finansavimo traukinÄŻ, nes pagal reikalavimus lÄ—ĹĄos turi bĹŤti panaudotos iki 2015 metĹł rugsÄ—jo mÄ—nesio. Antra, projektas negalÄ—jo bĹŤti pradÄ—tas 2013 metais, nes ties planuota prieplaukos vieta buvo numatyta tiesti SGD terminalo dujĹł vamzdynÄ…. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, 2012 metĹł liepos 5 dienÄ… pradÄ—jus vykdyti Lietuvai svarbaus strateginio objekto – SGD terminalo statybos darbus, dujotiekio statytojas „PPS Pipeline Systems GmbH“ uosto direkcijos patikÄ—jimo teise valdomame ĹžemÄ—s sklype, kuriame turÄ—jo bĹŤti statoma maŞųjĹł ir pramoginiĹł laivĹł prieplauka, vadovaujantis SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalo, susijusios

3LH WL QzV XRV WR GD OLHV Y\V W\ PR YL ]L MD SHUV SHN W\ YD LNL P

infrastruktĹŤros ir dujotiekio statybos specialiuoju planu, kurÄŻ derino KlaipÄ—dos miesto savivaldybÄ—, AB „KlaipÄ—dos nafta“, uosto direkcija ir kitos institucijos, ÄŻrengÄ— laikinÄ… technologinÄ™ statybos aikĹĄtelÄ™, kuriÄ… dujotiekio statytojas iĹĄmontuos tik baigÄ™s dujotiekio statybos darbus, t.y. kitĹł metĹł pavasarÄŻ. Akivaizdu, kad maŞųjĹł ir pramoginiĹł laivĹł prieplaukos statyba numatytoje teritorijoje iki terminalo statybos pabaigos bĹŤtĹł buvusi sustabdyta dÄ—l SGD terminalo statybos specifiniĹł reikalavimĹł. &ORĂ&#x;MUOSĂ&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg

Uosto direkcijos atstovai nelinkÄ™ kapstytis praeityje, o mieliau dalijasi naujos prieplaukos vizija, kuri brÄ—Ĺžiama pietinÄ—s uosto dalies plÄ—tros schemoje. KiaulÄ—s Nugaros salÄ… norima sujungti su Ĺžemynine dalimi, suformuoti naujÄ… ĹžemÄ—s sklypÄ…, ÄŻrengti uosto pietinius vartus. Ten atsirastĹł ir nemaĹžas plotas naujajai valÄ?iĹł prieplaukai. SiĹŤloma valÄ?iĹł prieplaukÄ… statyti prie centrinio navigacinio kanalo, kurio gylis – 6–7 metrai, tada ji nebĹŤtĹł uĹžneĹĄta ir nereikÄ—tĹł sÄ…naudĹł ÄŻplaukai gilinti. Laiveliai ÄŻplauktĹł ir iĹĄplauktĹł prie natĹŤralaus gylio laivakelio. Pirmiausia reikia pareng ti KlaipÄ—dos uosto pietiniĹł vartĹł techninÄ™ koncepcijÄ…. TechninÄ— uĹžduotis tokiai koncepcijai parengti jau patvirtinta, dabar organizuojamas konkursas rengÄ—jui parinkti, ji turÄ—tĹł bĹŤti parengta iki 2015 metĹł treÄ?iojo ketvirÄ?io; iki 2016 m. ketvirtojo ketvirÄ?io tikimasi parengti uosto bendrÄ… jÄŻ planÄ…, kuriame bĹŤtĹł

suplanuota ir maŞų jĹł bei pramoginiĹł laivĹł uosto teritorija, atsiĹžvelgiant ÄŻ techninÄ—s koncepcijos sprendinius. Labai svarbu, kad ir savivaldybÄ— spÄ—tĹł parengti miesto bendrÄ… jÄŻ planÄ… – planai turi bĹŤti suderinti. !RĂ&#x;MIESĂ&#x;TASĂ&#x;PEĂ&#x;RIMSĂ&#x;PRIEPĂ&#x;LAUĂ&#x;Kg

Uosto direkcijos atstovai tikina, kad ĹĄis visuomenei svarbus projektas turÄ—tĹł bĹŤti plÄ—tojamas tik uĹžtikrinus, kad uostelis turÄ—s operatoriĹł. 2014 06 20 uosto direkcija kreipÄ—si ÄŻ savivaldybÄ™ klausdama, ar pastaroji atlieka kokius nors veiksmus, ar planuoja juos atlikti artimiausiu metu dÄ—l minÄ—tos prieplaukos operatoriaus parinkimo, ar KlaipÄ—dos miesto savivaldybÄ— pati planuoja bĹŤti ĹĄios prieplaukos operatorÄ—? Ar KlaipÄ—dos miesto savivaldybÄ— yra numaÄ?iusi, ar planuoja numatyti artimiausiu metu kokius nors finansinius iĹĄteklius minÄ—tos prieplaukos suprastruktĹŤrai ÄŻrengti ir ĹĄiam projektui uĹžbaigti? KlaipÄ—dos miesto taryboje nuskambÄ—jo nuogÄ…stavimas, kad uostelio neiĹĄtiktĹł SmiltynÄ—s jachtklubo, kurio viena iĹĄ dviejĹł steigÄ—jĹł yra KlaipÄ—dos miesto savivaldybÄ—, likimas. 2011 metais pastatytas uostelis, ÄŻ kurÄŻ investuota apie 14 mln. litĹł, neveikia, operatorius neparinktas. Per tarybos posÄ—dÄŻ aistros nerimo ir dÄ—l baimiĹł, kad pastaÄ?ius naujÄ… jÄ… prieplaukÄ… KlaipÄ—dos miestas jos gali neperimti. PanaĹĄus scenarijus uostamiestyje susiklostÄ— dÄ—l pÄ—sÄ?iĹłjĹł tilto per geleĹžinkelÄŻ. AB „Lietuvos geleĹžinkeliai“ jÄŻ pastatÄ— savo lÄ—ĹĄomis, taÄ?iau miestas jo perimti nebenori.


ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

/LH WX YRV YHUV OR NRQ IH GH UD FL MD /9. SD VL UD Ă…z EHQG UD GDU ELD YL PR VX VL WD UL Pj VX YDO GDQ mLj MD 6R FLDO GH PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV IUDN FL MD 6HL PH Pov i l a s Ĺ˝ A R N AUS K A S

SocialdemokratĹł frakcija ÄŻsipareigojo informuoti konfederacijÄ… apie verslui aktualiĹł teisÄ—s aktĹł projektus, kviesti LVK atstovus ÄŻ Seimo komitetĹł, komisijĹł pasitarimus. Savo ruoĹžtu verslininkai ÄŻsipareigojo teikti ekspertĹł komentarus, reaguodami ÄŻ verslui aktualias ÄŻstatymĹł leidybos iniciatyvas. SutartÄŻ pasiraĹĄÄ— SocialdemokratĹł partijos frakcijos seniĹŤnÄ— Irena Ĺ iaulienÄ— ir LVK prezidentas Valdas Sutkus. LVK prezidentas teigÄ—, jog valdĹžios institucijos vis labiau ÄŻsiklauso ÄŻ verslo balsÄ…, o pasiraĹĄytas susitarimas yra puikus pavyzdys, kad tiek valdĹžia, tiek verslas siekia konstruktyvaus bendradarbiavimo. „Lietuvos verslo konfederacija siekia plÄ—toti verslo ir valdĹžios dialogÄ…. Norime, kad VyriausybÄ— ar Seimas prieĹĄ priimdami svarbius sprendimus pasitartĹł ir su verslininkais, nes daugelis priimamĹł ÄŻstatymĹł ar kitĹł teisÄ—s aktĹł turi ÄŻtakos verslo aplinkai ir ateiÄ?iai“, – sakÄ— LVK prezidentas. Pastaruoju metu kyla daug diskusijĹł dÄ—l darbo santykiĹł liberalizavimo. „TeikÄ—me ne vienÄ… siĹŤlymÄ… Seimui ir Vyriausybei manydami, kad dabar Darbo kodekse numatytas darbuotojo ir darbdavio santykiĹł reguliavimas pasenÄ™s. Deja, daugelis mĹŤsĹł iniciatyvĹł

Ĺžlugdavo TriĹĄalÄ—je taryboje. Tikiuosi, kad pasiraĹĄytas dokumentas sudarys sÄ…lygas konstruktyviai diskusijai ir konkretiems veiksmams“, – sakÄ— V.Sutkus. Lietuvos verslo konfederacija siekia, kad TriĹĄalÄ— taryba bĹŤtĹł pakeista daugelyje Europos ĹĄaliĹł veikianÄ?ia EkonominiĹł ir socialiniĹł reikalĹł taryba, kurioje dalyvautĹł ir sprendimus priimtĹł daug didesnis ratas socialiniĹł partneriĹł – asocijuotos verslo struktĹŤros, nevyriausybinÄ—s organizacijos. PasiraĹĄydamos bendradarbiavimo dokumentÄ… abi ĹĄalys sieks uĹžtikrinti, kad ÄŻ ES struktĹŤriniĹł fondĹł paramÄ… lygiaverÄ?iai galÄ—tĹł pretenduoti ir valstybinÄ—s, ir privaÄ?ios aukĹĄtosios mokyklos, ir skatinti jaunimÄ… rinktis aukĹĄtĹłjĹł technologijĹł mokymo programas. LVK vadovas pabrėŞė, kad jei Lietuva nori panaudoti turimÄ… potencialÄ…, turi bĹŤti daroma sisteminÄ— ĹĄvietimo sistemos pertvarka. „Ne paslaptis, kad ĹĄvietimo sistemoje gausu problemĹł ir daĹžnai jos sprendĹžiamos pavirĹĄutiniĹĄkai. Verslas ne kartÄ… sakÄ—, kad visos aukĹĄtosios mokyklos daugiau dÄ—mesio turi kreipti ÄŻ tai, ko reikia darbo rinkai. ÄŒia labai svarbus ir valdĹžios indÄ—lis subsiduojant ateityje paklausias profesijas“, – sakÄ— V.Sutkus. LVK ir SocialdemokratĹł partijos frakcijos sutartyje numatyta siekti, kad Privalomojo sveikatos draudimo fondo (PSDF) biudĹžeto rezervo lÄ—ĹĄos bĹŤtĹł skiriamos vienodais pagrindais tiek valstybinÄ—ms, tiek privaÄ?ioms sveikatos prieĹžiĹŤros ÄŻstaigoms. LVK jau yra pasiraĹĄiusi bendradarbiavimo susitarimus su LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio, partijos „Tvarka ir teisingumas“ ir Darbo partijos frakcijomis Seime.

$3 QXRWU

3UĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;SUĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAIS

6DX GR $UD EL MRV QDI WRV PL QLVW UDV $ DO 1DL PL SULHĂ… 23(& VX VL WL NL Pj XĂ? VL PL Qz NDG VX VL WDU WL GzO JD Y\ ERV PD Ă?L QL PR YDU JX DU SD Y\NV

.AFĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;TOĂ&#x;LIAUĂ&#x;LIEĂ&#x;SISĂ&#x;LAISĂ&#x;VAI .DL QRV SHU PD Ă?RV WD mLDX JH ULDX MDX VX VL WDL N\ WL VX WXR QHL SUD UDV WL SR ]L FL MDV SD VDX OLR ULQ NR MH 7DG QDIWRV HNVSRUWXRWRMDL VXWDUz QHPDĂ?LQWL JDY\ERV KetvirtadienÄŻ vykusiame NaftÄ… eksportuojanÄ?iĹł ĹĄaliĹł organizacijos OPEC posÄ—dyje nutarta palikti tokÄŻ patÄŻ gavybos lygÄŻ, koks yra dabar. Austrijos sostinÄ—je susirinkÄ™ valstybiĹł atstovai ginÄ?ijosi, ar verta maĹžinti gavybos apimtÄŻ ir tikÄ—tis, kad dÄ—l to pakils naftos kaina. Tiesa, dar prieĹĄ posÄ—dÄŻ buvo beveik aiĹĄku, kad gavyba iĹĄliks tokia pati kaip iki ĹĄiol. JÄ… maĹžinti siekÄ— Venesuela, Ekvadoras, taÄ?iau piestu stojo arabĹł valstybÄ—s. Saudo Arabijos naftos ministras Ali al-Naimi dar prieĹĄ OPEC posÄ—dÄŻ tikino, kad gavyba vargu

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS SprÄ™s dÄ—l grÄ…Ĺžos

6X VL WD UL Pj SD VL UD Ă…z , Ă‚LDX OLH Qz 9 6XW NXV LU SUHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV

ar bus sumaĹžinta. Jo pozicijÄ… palaikÄ— ir kitos Persijos ÄŻlankos bendradarbiavimo tarybai atstovaujanÄ?ios ĹĄalys – Kuveitas, Kataras ir Jungtiniai ArabĹł Emyratai. Antai Kuveito naftos ministras Ali Saleh al-Omairas pareiĹĄkÄ—, kad OPEC ĹĄalys turÄ—s susitaikyti su bet kokia naftos kaina rinkoje. „Gyventi turÄ—sime ir jei barelio kaina sieks 80 JAV doleriĹł, ir 60 doleriĹł, ir 100 doleriĹłâ€œ, – sakÄ— ministras. MaĹža to, net ir menkomis kainomis itin nepatenkinta Rusija paskelbÄ— nemaĹžinsianti gavybos kvotĹł. Ĺ i daugiausia iĹĄ naftos mintan-

ti valstybÄ— apskaiÄ?iavo, kad kainĹł kritimas ĹĄalies biudĹžetui per metus kainuos 90 milijardĹł JAV doleriĹł. Tiesa, kol kas visĹł naftos eksportuotojĹł kainos pernelyg nedĹžiugina. KetvirtadienÄŻ „Brent“ rĹŤĹĄies naftos barelis kainavo maĹžiausiai per pastaruosius ketverius metus – maĹžiau nei 76 dolerius. Esant dabartiniam naftos kainĹł lygiui, biudĹžeto negalÄ—tĹł subalansuoti nÄ— viena iĹĄ OPEC valstybiĹł nariĹł. ArÄ?iausiai balanso bĹŤtĹł Kataras ir Kuveitas, kuriĹł biudĹžetas sudarytas remiantis atitinkamai 77 ir 78 JAV doleriĹł uĹž barelÄŻ naftos kaina. O Venesuelos biudĹžetas sudarytas spÄ—jant, kad vidutinÄ— naftos kaina sieks 118 JAV doleriĹł uĹž barelÄŻ. (BNS, ELTA, LR)

Seimas spręs, ar smulkiesiems verslininkams dvi savaites po euro įvedimo Lietuvoje leisti grąŞą duoti ir eurais, ir litais. Litais grąŞos nebōtų galima duoti tik tada, kai pirkėjas mokės eurais, bet jei jis atsiskaitytų litais, jais galėtų gauti ir grąŞą. Seimas ťią savaitę priėmė svarstyti atitinkamas Euro įvedimo Lietuvoje įstatymo pataisas. Dabar įstatymas numato, kad dvi savaites po euro įvedimo tik vieťojo transporto priemonėse ir

taksi grÄ…Ĺža gali bĹŤti duodama ir litais. Kai kurie smulkieji verslininkai yra pareiĹĄkÄ™, kad pirmas dvi kitĹł metĹł savaites nedirbs, nes nenori tapti nei pinigĹł keityklomis, nei nusikaltÄ—liĹł aukomis.

Augins kapitalÄ… Koncerno SBA kontroliuojamas „Utenos trikotaĹžas“ uĹž 10,515 mln. litĹł iĹĄpirks dalÄŻ iĹĄleistĹł obligacijĹł, o likusios 4,5 mln. litĹł vertÄ—s obligacijos bus konvertuotos ÄŻ ÄŻmonÄ—s akcijas.

DÄ—l to bendrovÄ—s akcinis kapitalas iĹĄaugs nuo 5 mln. iki 9,503 mln. litĹł.

Skolos sumenko Lietuvos gyventojĹł pradelstos skolos spalÄŻ sumaŞėjo 58 mln. litĹł ir mÄ—nesio pabaigoje buvo 3,57 mlrd. litĹł. Tai rodo rizikos valdymo sprendimĹł bendrovÄ—s „Creditinfo Lietuva“ duomenys.

Prekyba kyla MaĹžmeninÄ—s prekybos apimtis Lietuvoje, iĹĄskyrus automobiliĹł pardavimÄ… ir remontÄ… bei maitinimo ir gÄ—rimĹł ÄŻmones, ĹĄiĹł metĹł sausio–spalio mÄ—nesiais buvo 24,841 mlrd. litĹł (be pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io) – 5,4 proc. daugiau nei per tÄ… patÄŻ 2013-ĹłjĹł laikotarpÄŻ. MaĹžmeninÄ—s prekybos ÄŻmoniĹł, prekiaujanÄ?iĹł maisto prekÄ—mis, alkoholiu ir tabaku, apyvarta per metus padidÄ—jo 2,2 proc., ne maisto prekÄ—mis (neÄŻskaitant automobiliĹł ir degalĹł) prekiaujanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł – 8,4 proc., automobiliĹł degalĹł maĹžmeninÄ—s prekybos ÄŻmoniĹł – 6,5 procento.

Daugiau laisvÄ—s Ĺ kotijos Parlamentas turi turÄ—ti teisÄ™ nustatyti pajamĹł mokesÄ?io tarifus. TokiÄ… iĹĄvadÄ… paskelbÄ— DidĹžiosios Britanijos vyriausybÄ—s paskirta komisija. Jos ataskaitoje taip pat teigiama, kad dalis pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io turÄ—tĹł bĹŤti skirta Ĺ kotijos Parlamentui, be to, siĹŤloma perduoti Ĺ kotijai oro bendroviĹł keleiviĹł mokesÄ?iĹł kontrolÄ™. KomisijÄ… ÄŻsteigÄ— DidĹžiosios Britanijos ministras pirmininkas D.Cameronas po to, kai buvo surengtas referendumas dÄ—l regiono nepriklausomybÄ—s.


ULQNRV SXOVDV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

9\ ULDX V\ EzV VSUHQ GL PDV OHLV WL YDOV W\ EL QzPV HQHU JH WL NRV Â’PR QzPV SHU PH WĂ˜ SD GL GLQ WL WXU WR YHU WÂ? NDL NDP VX Nz Oz DEH MR QLĂ˜ GzO WDULIĂ˜ M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

Kai kurie analitikai ir rinkos prievaizdai ÄŻspÄ—jo, kad dÄ—l to iĹĄsipĹŤs pelnas, o tarifai kils. Patys energetikai tai neigÄ—. Jautriai ÄŻ tokius nuogÄ…stavimus sureagavÄ™s energetikos ministras Rokas Masiulis sakÄ—, kad elektros kainos dÄ—l naujos tvarkos per deĹĄimtmetÄŻ gali padidÄ—ti nebent 1 procentu. Ministras iĹĄsyk parodÄ—, kad jam svarbesnÄ— ĹĄviesi energetikos ÄŻmoniĹł ateitis nei ValstybinÄ—s kainĹł ir energetikos kontrolÄ—s komisijos (VKEKK) ÄŻspÄ—jimai dÄ—l galbĹŤt augsianÄ?iĹł tarifĹł.

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

ÂżAĂ&#x;DA Ă&#x;KADĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;VwSĂ&#x;ELEKTĂ&#x;ROSĂ&#x;NEĂ&#x;PABĂ&#x;RANĂ&#x;GINS 5Ă€Ă&#x;VISĂ&#x;KgĂ&#x;SUĂ&#x;MOĂ&#x;KwSĂ&#x;VARĂ&#x;TOĂ&#x;TOĂ&#x;JAI QHL PL OL MDU GX OL WĂ˜ Â’PR QzV SHO QDV SD GL GzV DSLH POQ OL WĂ˜ R /(6 72 DW YH MX WXU WR YHU WzV DXJL PDV POUG OL WĂ˜ OHPV SHO QR SD GL Gz ML Pj DSLH POQ OL WĂ˜ Ă„/LWJ ULGÂł DW YH MX QDX MD WXU WR YHU Wz EXV SD VLHN WD SHU PH WXV R /(6 72 Âą SHU PH WĂ˜ WR GzO LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ Â’WD ND YDU WR WR MDPV QH EXV LWLQ GL GH Oz DSLH POQ OL WĂ˜ SHU PH WXV $NL YDL] GX NDG GD EDU WL Qz HQHU JH WL NRV Â’PR QLĂ˜ YD GR YĂ˜ NDU WD VX NĂ‘ Uz GDXJ YHU WzV WLHN YDOV W \ EHL WLHN VPXO NLH VLHPV LQ YHV WXR WR MDPV ELU Ă?R MH WD mLDX SULHĂ… GL GL QDQW WD UL IXV WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL WD ULD PD VL VX YL VXR PH QH Âł

6YĂ&#x;TAUĂ&#x;TASĂ&#x;0LUNKSĂ&#x;NIS /LH WX YRV LQ YHV WXR WR MĂ˜ DVR FLD FL MRV YDO G\ ERV SLU PL QLQ NDV Ă„(QHU JH WL NRV Â’PR QLĂ˜ SHO QDV \UD UH JX OLXR MD PDV LU MÂ’ LĂ… HV PzV QX OH PLD UH JX OLXR MD PR WXU WR YHU Wz 7R GzO NDG LU Nj NDO Ez WĂ˜ HQHU JH WL NDL GL Gz MDQW WXU WXL QXR NX ULR VNDL mLXR MD PDV SHO QDV DWL WLQ ND PDL JH UzV LU UH ]XO WD WDV R XĂ? WDL VX PR NzV YL VL YDU WR WR MDL Âą PH WDLV VNDL mLXR MDQW WD UL IXV YL GX WL Qz VYHU WL Qz ND SL WD OR NDL QD \UD SURF 7R GzO MHL JX Ă„/LWJ ULGÂł UH JX OLXR MD PDV WXU WDV LĂ…DXJV GDX JLDX

ja perskaiÄ?iavimo tvarka galutinei elektros kainai turÄ—s nebent minimaliÄ… ÄŻtakÄ…. Bet ji leis energetikams daugiau investuoti ÄŻ tinklus. Energetikos ÄŻmoniĹł vadovai lei-

do suprasti, kad jei kainÄ… ir bĹŤtĹł spaudĹžiama didinti, yra priemoniĹł jÄ… suvaldyti. PavyzdĹžiui, sistemos operatoriaus „Litgrid“ vadovo Daivio Virbicko tvirtinimu, elektros kainÄ…

/LHWXYRV HQHU JH WL NDL WL NL QD NDG GL GHV Qz WXU WR YHU Wz MLHPV UHL ND OLQ JD QR U LQW JDX WL SDV NR OĂ˜ R HOHNW UD YDUWRWRMDPV GzO WR QH WX Uz WĂ˜ SDE UDQJ WL

maĹžins jungtys su Ĺ vedija ir Lenkija. Taip pat ketinama nuosekliai

maĹžinti visuomenÄ—s interesus atitinkanÄ?iĹł paslaugĹł, kurios veikia galutinÄ™ kainÄ….

+ONFĂ&#x;LIKĂ&#x;TOĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;TO

„Tai tik klaidingos interpretacijos“, – nuogÄ…stavimus, kad nauja tvarka leis branginti elektrÄ…, ÄŻvertino R.Masiulis, ÄŻ pagalbÄ… pasitelkÄ™s valstybiniĹł energetikos ÄŻmoniĹł vadovus. Buvusi VKEKK vadovÄ— Diana KorsakaitÄ— anksÄ?iau kritikavo VyriausybÄ—s priimtÄ… nutarimÄ…. Ji teigÄ— nemaÄ?iusi jokiĹł tyrimĹł ar analizÄ—s, kodÄ—l bĹŤtina didinti energetikos ÄŻmoniĹł vertÄ™. TodÄ—l ji prieĹĄtaravo naujajai tvarkai. TaÄ?iau visiĹĄkai prieĹĄingos nuomonÄ—s besilaikantis R.Masiulis tikino nematantis jokiĹł konf liktĹł su rinkos reguliuotojais. „Nieko panaĹĄaus nÄ—ra. StengsimÄ—s, kad tarifas bĹŤtĹł kiek ÄŻmanoma maĹžesnis“, – kalbÄ—jo ministras.

Energetikos ministras pripaĹžino, kad nauja tvarka skirta bĹŤtent tam, kad bĹŤtĹł gauta lÄ—ĹĄĹł investicijoms. Energetikai anksÄ?iau yra apskaiÄ?iavÄ™, kiek didÄ—s valstybiniĹł ÄŻmoniĹł vertÄ— per deĹĄimtmetÄŻ. Mat pelno skaiÄ?iavimas priklauso ir nuo turto ÄŻvertinimo. TaÄ?iau energetikai nelinkÄ™ dalytis paslaptimi, kiek per deĹĄimtmetÄŻ gali padidÄ—ti bendroviĹł pajamos. 0AĂ&#x;JAĂ&#x;MOSĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;I¸AUGĂ&#x;TI

BendrovÄ—s LESTO vadovas Aidas IgnataviÄ?ius pripaĹžino, jog dÄ—l naujos tvarkos „kai kurios kainos dedamosios didÄ—s“. Bet kiek dÄ—l to iĹĄaugs pajamos, jis neatskleidÄ—. Beje, po bendrovÄ—s vadovo pareiĹĄkimo LESTO akcijĹł kaina birĹžoje ĹžaibiĹĄkai ĹĄoktelÄ—jo. Energetikams reikia lÄ—ĹĄĹł tinklams iĹĄlaikyti, naujiems projektams, infrastruktĹŤrai. TodÄ—l turto perskaiÄ?iavimas jiems, pavyzdĹžiui, leistĹł daugiau skolintis iĹĄ bankĹł. Bet galutinei elektros kainai, anot jĹł paÄ?iĹł, tai nepadarys jokio poveikio. Energetikos ministras pripaĹžino, kad nauja tvarka skirta bĹŤtent tam, kad bĹŤtĹł gauta lÄ—ĹĄĹł investicijoms. ÂżIĂ&#x;NO Ă&#x;KAIPĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;KAIĂ&#x;Ng

„Lietuvos energijos“ vadovas Dalius MisiĹŤnas irgi tvirtino, jog nau-

LEGALUS O“ I L O P O R K „A S A M I Ĺ E APIPL

50

AKROPOLIO parduotuvÄ—se nuolaidos iki

%

AKROPOLIO

40% 30%

JAU Ĺ ÄŽ Ĺ EĹ TADIENÄŽ, LAPKRIÄŒIO 29 DIENÄ„

nuolaida drabuĹžiams, avalynei, Ĺžaislams, automobiliĹł prekÄ—ms, sporto ir laisvalaikio prekÄ—ms, knygoms, indams, namĹł dekoravimo prekÄ—ms, patalynei, rankĹĄluosÄ?iams, kalÄ—dinÄ—ms dekoracijoms, proginei atributikai, baldams, kĹŤdikiĹł prekÄ—ms (kĹŤdikiĹł maistui ir sauskelnÄ—ms nuolaida netaikoma). nuolaida visai buitinei chemijai, kosmetikai, kĹŤno prieĹžiĹŤros priemonÄ—ms ir parfumerijai, dirbtinÄ—ms kalÄ—dinÄ—ms eglutÄ—ms.

VisĹł JAMAM pasiĹŤlymĹł ieĹĄkokite www.akropolis.lt

VILNIUS | KAUNAS | KLAIPÄ–DA | Ĺ IAULIAI TEL. 1588 (2 Lt uĹž min. / 0,58 Eur uĹž min.), DAUGIAU INFORMACIJOS WWW.AKROPOLIS.LT


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3ERĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;DAIĂ&#x;NOSĂ&#x;"ELGRADEĂ&#x;PRITILOĂ&#x;TIKĂ&#x;TRUMPAM

„NeptĹŤnas“ rodÄ— tvirtus raumenis ir kietÄ… charakterÄŻ, kai antrajame kÄ—linyje surengÄ— spurtÄ… 19:0, taÄ?iau to nepakako. Serbijos ekipa iĹĄkovojo 4-Ä…jÄ… pergalÄ™, o Lietuvos komandos sÄ…skaitoje liko trys. D grupÄ—s rungtynÄ—se „Crvena zvezda“ krepĹĄininkai iĹĄkart Ä—mÄ— spausti klaipÄ—dieÄ?ius Ĺžaisdami per savo bokĹĄtÄ… BobanÄ… MarjanoviÄ?iĹł. Dar nesibaigus pirmajam kÄ—-

liniui ĹĄeimininkai pirmavo dviĹženkliu skirtumu 22:10, o antrojo viduryje triukĹĄminga arena traukÄ— dainas visa gerkle, kai „Crvena zvezda“ pabÄ—go 33:18. TaÄ?iau „NeptĹŤno“ trenerio Kazio MaksvyÄ?io papraĹĄyta minutÄ—s pertraukÄ—lÄ— privertÄ— nutilti serbus ir tribĹŤnose, ir aikĹĄtÄ—je. KlaipÄ—dieÄ?iai prabilo tritaĹĄkiais, pelnÄ— 19 taĹĄkĹł be atsako ir pirmavo 37:33. TaÄ?iau po pertraukos serbai vÄ—l primetÄ— savo ĹžaidimÄ… ir pamaĹžu susikrovÄ— apÄ?iuopiamÄ… persvarÄ…, o „NeptĹŤno“ ginklai jau nebuvo tokie aĹĄtrĹŤs kaip antrojo kÄ—linio pabaigoje. Ketvirtajame kÄ—linyje ĹĄeimininkĹł pranaĹĄumas dar padidÄ—jo ir perkopÄ— 20 taĹĄkĹł. Pirmojo rato rungtynÄ—se KlaipÄ—doje „NeptĹŤnas“ dĹžiaugÄ—si pergale 83:81. (LR)

(XUR O\ JRV QXRWU

(XUR O\ JRV RMR WX UR UXQJ W\ Qz VH .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł PH Wz LĂ… Ă…Ă‘ NÂ’ GDX JLD WĂ‘NV WDQ WL QzV PL QLRV SD ODL NR PDL %HOJ UD GR Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł HNL SDL EHW QHDW VL ODL Nz

Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł YL GX ULR SXR Oz MDV % 0DU MD QR YL mLXV SHO Qz WDĂ… NXV LU EX YR SDJ ULQ GL QLV Ă„1HS WĂ‘ QRÂł EDX Gz MDV

$Ă€IAUĂ&#x;GSMOĂ&#x;SUTEIKTĂ‹Ă&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;IRĂ&#x;VIEĂ&#x;NUĂ&#x;TA¸Ă&#x;KU PasakiĹĄkai sezonÄ… Eurolygoje pradÄ—jÄ™ „Žalgirio“ krepĹĄininkai dviem pralaimÄ—jimais iĹĄ eilÄ—s ÄŻstĹŤmÄ— save ÄŻ pavojingÄ… zonÄ…. Dar viena nesÄ—kmÄ— Rusijoje Gintaro Krapiko auklÄ—tinius nustumtĹł ÄŻ ketvirtÄ… jÄ… vietÄ… A grupÄ—je, ÄŻ kuriÄ… kabinasi iĹĄ dugno kylantis KazanÄ—s „Uniks“.

„Gal varĹžovĹł atsarginiĹł suolas ir nÄ—ra ilgas, bet smogiamÄ… jÄŻ penketÄ… jie turi.“ * .UD SL NDV

IĹĄvados. „Nebus taip, kad paspaustum pakartojimo mygtukÄ… ir vÄ—l taip suĹžaistum, – perspÄ—jo „Žalgirio“ treneris. – Rusai po tĹł rungtyniĹł padarÄ— iĹĄvadas. „NiĹžnij Novgorod“ pradÄ—jo Ĺžaisti geriau, komandÄ… papildÄ— geresnis legionierius, ji laimÄ—jo du pastaruosius maÄ?us ir pasitinka mus pakilios nuotaikos. Laukia ÄŻtemptas, svarbus ir ÄŻdomus maÄ?as.“ Pavojai. Rusijos ekipos ÄŻĹžai-

dÄ—jas Tayloras Rochestie prie dviejĹł pastarĹłjĹł pergaliĹł prisidÄ—jo rinkdamas vidutiniĹĄkai 26,5 taĹĄko. Jauniesiems „Žalgirio“ atakĹł dirigentams Lukui LekaviÄ?iui ir Vaidui Kariniauskui teks papluĹĄÄ—ti jÄŻ stabdant. „Visas Ĺžaidimas – T.Rochestie rankose. Jam gerai padeda Tarence’as Kinsey. Po krepĹĄiu pavojingi Arciomas Parachovskis ir Trey Thompkinsas. Gal jĹł atsarginiĹł suolas nÄ—ra ilgas, bet smogiamÄ… jÄŻ penketÄ… jie turi. Bus labai svarbu, kaip mums seksis stabdyti jĹł lyderius“, – varĹžovus apibĹŤdino G.Krapikas. Klaidos. Labiausiai patyrÄ™s „Žalgirio“ ĹžaidÄ—jas Darius Songaila akcentavo kaunieÄ?iĹł klaidas ĹžaidĹžiant iĹĄvykose. „Tos pirmosios rungtynÄ—s Kaune nedaug kÄ… pasako. Jie pakeitÄ— starto sudÄ—tÄŻ ir pagerino ĹžaidimÄ…. Namie mes ĹžaidĹžiame daug geriau, bet dabar kovosime iĹĄvykoje. SveÄ?iuose turime maĹžiau klysti“, – sakÄ— 36 metĹł D.Songaila. „Žalgiris“ per maÄ?Ä… kamuolÄŻ praranda po 18,6 karto ir yra Eurolygos lyderis pagal klaidas.

Ă„6FDQ GR QH EDV NHW LWÂł QXRWU

3ULHĂ… Pz QH VÂ’ .DX QH Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NUHSĂ…LQLQNDL VXW U \ Sz Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł HNL Sj GL GĂ?LDX VLX VNLU WX PX (XURO\JRMH Ă…Â’ VH ]R Qj EHW Ă…LDQ GLHQ ĂŒH PX WL QLD PH 1DX JDU GH NR PDQ GRV SUD GzV RMR WX UR PD mj WX Uz GD PRV YLH QR Gj SHU JD OLĂ˜ NUDL WÂ’ Âą SR WULV

+OĂ&#x;MANĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;¸Â?Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;Ng ¡.IĂ€Ă&#x;NIJĂ&#x;.OVĂ&#x;GOĂ&#x;ROD¨Ă&#x; .AĂ“CIOĂ“NAĂ“LIĂ“NwĂ“LYĂ“GA -XQJ WL Qz MH O\ JR MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 3UDz MX VÂ’ VD YDLW JD OÂ’ QH UXQJ W\ QLD YR /\ GH ULDL 7 5RF KHV WLH Âą WĂ…N UH] SHUG 7 7KRPS NLQ VDV Âą WĂ…N DWN NDP $ 3D UDF KRYV NLV Âą WĂ…N DWN NDP 7 .LQ VH\ Âą WĂ…N ' &KYRV WR YDV Âą WĂ…N UH] SHUG

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨

/LH WX YRV O\ JR MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 3LU PD GLH QÂ’ QD PLH QX JD Oz MR Ă„0D Ă?HL NLXVÂł 7 'LP Ă…D / /H ND YL mLXV LU ' 6RQ JDL OD SR /\ GH ULDL - $Q GHU VR QDV Âą WĂ…N DWN NDP / /H ND YL mLXV Âą WĂ…N UH] SHUG 3 -DQ NĂ‘ QDV Âą WĂ…N $ *X GDL WLV Âą WĂ…N DWN NDP $ 0L ODN QLV Âą WĂ…N

%UROĂ“LYĂ“GA

$U - /D NR YL mLXV SD SLO G\V Ă„ĂŒDO JL UÂ’Âł"

Derybos. „ŽalgirÄŻâ€œ artimiausiu metu gali papildyti naujas ÄŻĹžaidÄ—jas. Italijos Ĺžiniasklaida praneĹĄa, kad Lietuvos Ä?empionai artÄ—ja prie susitarimo su 36-eriĹł slovÄ—nu Jaka LakoviÄ?iumi. PatyrÄ™s 186 cm ĹŤgio krepĹĄininkas praÄ—jusÄŻ sezonÄ… atstovavo Avelino ekipai „Sidigas“, bet dÄ—l nesutarimĹł su klubo vadovais ĹĄÄŻ sezonÄ… nesuĹžaidÄ— nÄ— vienĹł rungtyniĹł. PatyrÄ™s krepĹĄininkas turÄ—jo dar metus galiojanÄ?iÄ… sutartÄŻ, bet „Sidigas“ norÄ—jo atsisakyti legionieriaus paslaugĹł. „Laisvas daryti, kÄ… panorÄ—jÄ™s“, – priraĹĄÄ™s „laisvasis agentas“ prieĹĄ savaitÄ™ socialiniame tinkle

$ JUX Sz MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 3UDz MX VLD PH WX UH VYH mLXR VH Â’YHLNz 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł 7 5RF KHV WLH 7 .LQ VH\ /\ GH ULDL 7 5RF KHV WLH Âą WĂ…N Y UH] SHUG Y LĂ…SU SUDĂ? Y 7 7KRPS NLQ VDV Âą WĂ…N DWN NDP Y 7 .LQ VH\ Âą WĂ…N DWN NDP SHU NDP Y LĂ…SU SUDĂ? Y $ 3D UDF KRYV NLV Âą WĂ…N DWN NDP Y EO Y

$ JUX Sz MH XĂ?L PD LjMj YLH Wj LU 3UDz MX VLD PH WX UH QD PXRVH SUD ODL Pz MR 0DG UL GR Ă„5HDOÂł HNLSDL - $Q GHU VR QDV 3 -DQ NĂ‘ QDV /\ GH ULDL - $Q GHU VR QDV Âą WĂ…N Y DWN NDP Y UH] SHUG $ 0L ODN QLV Âą WĂ…N 3 -DQ NĂ‘ QDV Âą WĂ…N DWN NDP ( 8OD QR YDV Âą WĂ…N 5 -DY WR NDV Âą WĂ…N ' 6RQ JDL OD Âą WĂ…N

0IRĂ&#x;MOĂ&#x;SIOSĂ&#x;RUNGĂ&#x;TYĂ&#x;NwS .DX QH Ă„ĂŒDO JL ULVÂł ODL Pz MR 3 -DQ NĂ‘ QDV ' 6RQ JDL OD 5 -DY WR NDV LU - $Q GHU VR QDV SR 7 5RF KHV WLH 7 7KRPS NLQ VDV 7DL GL GĂ?LDX VLX VNLU WX PX Ă…Â’ VH ]R Qj SD VL EDL JX VLRV (XUR O\ JRV UXQJ W\ QzV

paskelbÄ— J.LakoviÄ?ius. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… Italijos lygoje J.LakoviÄ?ius per 28 min. rinkdavo 10,3 taĹĄko, atkovodavo 2,3 kamuolio, atlikdavo po 4 perdavimus.

J.LakoviÄ?ius puikiai paŞįstamas G.Krapiko asistentui Ĺ arĹŤnui JasikeviÄ?iui. Ĺ iĹł dviejĹł ÄŻĹžaidÄ—jĹł keliai ne kartÄ… buvo susikirtÄ™ krepĹĄinio aikĹĄtÄ—se. (LR)


P ODSNULmLR G Ă&#x;

$3 QXRWU

$3 QXRWU

VSRUWR DUHQD

5R Gz Nj JD OL 'R QD WDV 0R WLH MĂ‘ QDV WUH mLD GLH QÂ’ VX Ă?DL Gz JH ULDX VLDV VD YR UXQJ W\ QHV 1%$ DUH QR VH WDĂ… Nj SHO QÂ?V Ă„+RXV WRQ 5RF NHWVÂł DXNĂ… WD Ă‘JLV YH Gz VD YR HNL Sj Â’ SHU JD OÂ? SULHĂ… Ă„6DF UD PHQ WR .LQJVÂł

*AUĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;TIKSĂ&#x;Lg 3HQN Wj Mj LĂ… HLOzV SHU JD OÂ? Âą SULHĂ… 3OR MHĂ… mLR Ă„$VH VRIWÂł Âą LĂ… NR YR MÂ?V Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł \UD YLH QDV LĂ… NOX EĂ˜ MDX XĂ? VL WLN UL QX VLĂ˜ NH OLD OD SÂ’ Â’ Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR (XUR SRV WDX UzV DQW Uj MÂ’ HWD Sj R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Po ĹĄeĹĄtojo turo buvo Ĺžinomos tik dvi „Last 32“ etapo dalyvÄ—s, o per septintÄ… jÄŻ jĹł skaiÄ?ius padidÄ—jo iki deĹĄimties. Be vilnieÄ?iĹł, ĹĄiame sÄ…raĹĄe jau yra StrasbĹŤro SIG (A grupÄ—), Las Palmaso „Herbalife“, DiĹžono JDA (B), Romos „Acea“ (C), Stambulo „Besiktas“ (D), Bandirmos „Banvit“, Volgogrado „Krasnyj oktiabr“ (E), Krasnodaro „Lokomotiv“ ir Izmyro „Karsiyaka“ (F). Treneriai. Labai arti kelialapiĹł ÄŻ kitÄ… etapÄ… yra dvi lietuviĹł treniruojamos uĹžsienio komandos. Rimo KurtinaiÄ?io vadovaujama „Chimki“ namie sutriuĹĄkino Liublianos „Olimpija“ ekipÄ… 105:77 ir pasiekÄ— penktÄ… jÄ… pergalÄ™. „Chimki“ gretose vÄ—l spindÄ—jo buvÄ™s „Lietuvos ryto“ ÄŻĹžaidÄ—jas Tyrese’as Rice’as, vien per pirmÄ… jÄŻ kÄ—linÄŻ, kurÄŻ jo komanda laimÄ—jo 36:14, surinkÄ™s 15 taĹĄkĹł. IĹĄ viso T.Rice’as ÄŻmetÄ— 18 taĹĄkĹł. O rezultatyviausiai tarp nugalÄ—tojĹł ĹžaidÄ— buvÄ™s Kauno „Žalgirio“ gynÄ—jas Marko PopoviÄ?ius. Jam uĹžteko 15 min., kad pelnytĹł 20 taĹĄkĹł. KÄ™stuÄ?io KemzĹŤros treniruojama Nimburko ÄŒEZ iĹĄvykoje pralaimÄ—jo Oldenburgo EWE ekipai 71:84, taÄ?iau keturias pergales turintys ÄŒekijos Ä?empionai savo grupÄ—je uĹžima antrÄ… jÄ… vietÄ… ir lieka saugioje situacijoje. GelbÄ—jasi. Kapstytis iĹĄ sudÄ—tingos situacijos reikia Emilijos RedĹžo „Grissin Bon“ ekipai. Ji ĹĄiame ture padidino savo galimybes patekti ÄŻ kitÄ… etapÄ… namie ÄŻveikdama „Paris-Levallois“ komandÄ… 78:72. „Grissin Bon“ ĹžaidÄ— be traumuotĹł Rimanto KaukÄ—no ir DarjuĹĄo LavrinoviÄ?iaus, bet tai nesutrukdÄ— Italijos atstovams nutraukti penkiĹł pralaimÄ—jimĹł serijos. LaimÄ—jo. Po septintojo turo turnyre neliko nelaimÄ—jusiĹł komandĹł. PaskutinÄ— pirmÄ… jÄ… pergalÄ™ iĹĄkovojo Zeliona Guros „Stelmet“. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… Eurolygoje Ĺžaidusi Lenkijos ekipa antradienÄŻ namie 84:77 ÄŻveikÄ— SalonikĹł PAOK klubÄ…. O dvi geriausios Europos taurÄ—s komandos toliau Ĺžengia be nesÄ—kmiĹł. „Herbalife“ ir be

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;TAUĂ&#x;Rw ASISĂ“TUĂ“RAS Ă“%Ă“GRUĂ“Pw Ă“9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą 3OR MHĂ… mLR Ă„$VH VRIWÂł 9RO JRJ UD GR Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł Âą -H UX ]D OzV Ă„+D SRHOÂł %DQ GLU PRV Ă„%DQ YLWÂł Âą %HOJ UD GR Ă„3DU WL ]DQÂł SR SUD WÂ? VL PR 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă„%DQ YLWÂł Âą LU Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł Âą LU Ă„$VH VRIWÂł Âą LU Ă„+D SRHOÂł Âą LU Ă„3DU WL ]DQÂł Âą LU !Ă“GRUĂ“Pw Ă“(PL OL MRV 5H GĂ?R Ă„*ULV VLQ %RQÂł . /DY UL QR YL mLXV PLQ Âą Ă„3D ULV /H YDO ORLVÂł %R QRV Ă„7H OH NRPÂł 7 .OL PD YL mLXV PLQ % 9HL ND ODV PLQ Âą %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł 0 .D WH O\ QDV QH Ă?DL Gz 6D UD JR VRV &$, Âą 6WUDV EĂ‘ UR 6,* SR SUD WÂ? VL PR 2IĂ“KIUOĂ“Tw 6,* Âą LU Ă„%UR VHÂł Âą LU Ă„3D ULV /H YDO ORLVÂł Âą LU Ă„7H OH NRPÂł Âą LU &$, Âą LU Ă„*ULV VLQ %RQÂł Âą LU "Ă“GRUĂ“Pw .YD NHQE ULX NR Ă„$UW ODQG 'UD JRQVÂł Âą .DQ WX Ă„)R[ 7RZQÂł 'L Ă?R QR -'$ Âą 9L OHU ED QR $6 9(/ /DV 3DO PD VR Ă„+HU ED OL IHÂł Âą 2V WHQ GzV Ă„7H OH QHWÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„+HU ED OL IHÂł Âą LU -'$ Âą LU Ă„7H OH QHWÂł Âą LU $6 9(/ Âą LU Ă„)R[ 7RZQÂł Âą LU Ă„$UW ODQG 'UD JRQVÂł Âą LU #Ă“GRUĂ“Pw 2O GHQ EXU JR (:( Âą 1LP EXU NR k(= 1DQ VL 6/8& Âą 5R PRV Ă„$FHDÂł Ă‚DU OH UXD Ă„6SL URXÂł Âą Ă„6H YLO ODÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„$FHDÂł Âą LU k(= Âą LU 6/8& Âą LU Ă„6H YLO ODÂł Âą LU (:( Âą LU Ă„6SL URXÂł Âą LU $Ă“GRUĂ“Pw Ă„&KLP NLÂł Âą /LXE OLD QRV Ă„2OLP SL MDÂł 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă„=H QLWÂł 6RO QR NR Ă„2ODMÂł Âą 5\ JRV 9() 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„%H VLN WDVÂł Âą LU Ă„&KLP NLÂł Âą LU Ă„2OLP SL MDÂł Âą LU Ă„=H QLWÂł Âą LU Ă„2ODMÂł Âą LU 9() Âą LU &Ă“GRUĂ“Pw Ă„9HQWV SLOVÂł Âą .UDV QR GD UR Ă„/R NR PR WLYÂł 0 .DO QLH WLV WUDX PXR WDV =H OLR QD *X URV Ă„6WHO PHWÂł Âą 6D OR QL NĂ˜ 3$2. ,] P\ UR Ă„.DU VL\D NDÂł Âą 3RG JR UL FRV Ă„%X GXm QRVWÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„/R NR PR WLYÂł Âą LU Ă„.DU VL\D NDÂł Âą LU 3$2. Âą LU Ă„%X GXm QRVWÂł Âą LU Ă„9HQWV SLOVÂł Âą LU Ă„6WHO PHWÂł Âą LU 3D Ă?\ Pz WRV NR PDQ GRV XĂ? VL WLN UL QR NH OLD OD SLXV Â’ Ă„/DVW Âł

traumuoto Manto KalnieÄ?io rungtyniaujanti „Lokomotiv“ laimÄ—jo visas septynerias rungtynes. Krasnodaro krepĹĄininkai ĹĄiame ture iĹĄvykoje 69:60 nugalÄ—jo „Ventspils“ klubÄ….

& 5R QDO GR Â’YDU WLV Oz Pz 0DG UL GR Ă„5HDOÂł IXW ER OL QLQ NĂ˜ SHU JD OÂ? %D ]H O\ MH

,AISĂ&#x;VOSĂ&#x;TIKĂ&#x; Ă&#x;VIEĂ&#x;TOS (XUR SRV IXW ER OR NOX EĂ˜ kHP SLR QĂ˜ O\ JRV DĂ… WXQW IL QD OLR YD JR QH MDX Vz GL NH OHL YLĂ˜ .DV GDU Â’Ă…RNV Â’ DWN ULQ WD PĂ˜ MĂ˜ YDU Ă?\ EĂ˜ WUDX NL QÂ’ SD DLĂ… NzV SR VD YDL mLĂ˜ SHU RMR WX UR UXQJ W\ QHV

$3 QXRWU

' %DXHU PDQ QR GH Ă…L Qz MH WUH QL UXR MD PDV Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł Âą NL WDPH HWD SH

Po rungtyniĹł bendraudamas su JAV Ĺžurnalistais D.MotiejĹŤnas patenkintas peĹĄiojo barzdÄ…. „Smagu, kai esi aikĹĄtÄ—je ir gerai gindamasis padedi ÄŻtvirtinti pergalę“, – ĹĄyptelÄ—jo 24 metĹł 213 cm ĹŤgio lietuvis. RezultatyviausiÄ… maÄ?Ä… suĹžaidÄ™s krepĹĄininkas pagerino dar du asmeninius rekordus – aikĹĄtÄ—je praleistĹł minuÄ?iĹł (37) ir atliktĹł metimĹł (10/15). „NeĹžiĹŤriu ÄŻ savo ĹžaidimÄ…. Svarbiausia, kad pasiekÄ—me pergalę“, – kuklinosi puolÄ—jas. „D-Mo atliko puikĹł darbą“, – lietuviu dĹžiaugÄ—si treneris Kevinas McHale’as. Nors „Kings“ lyderis DeMarcus Cousinsas surinko 29 taĹĄkus, jis buvo patenkintas ĹžaidÄ—jĹł pastangomis. „Sustabdyti D.CousinsÄ… labai sunku, nes jis tiesiog velniĹĄkas ĹžaidÄ—jas, – teigÄ— K.McHale’as. – PrieĹĄ maÄ?Ä… bijojau D.Cousinso Ĺžaidimo, taÄ?iau esu patenkintas mĹŤsĹł gynyba.“ „Po krepĹĄiu „Kings“ turi labai galingĹł aukĹĄtaĹŤgiĹł, todÄ—l mums visiems buvo sunku. TaÄ?iau padÄ—jome vieni kitiems, ir tai mums leido laimÄ—ti“, – dĹžiaugÄ—si D.MotiejĹŤnas. Ankstesnis D.MotiejĹŤno rezultatyvumo rekordas buvo 20 taĹĄkĹł. Ĺ iĹł metĹł kovo 20-Ä…jÄ… tiek jis ÄŻmetÄ— ÄŻ „Minnesota Timberwoles“ krepĹĄÄŻ. (LR)

' 0R WLH MĂ‘ QDV DLNĂ… Wz MH SUD OHL GR QHW PL QX WHV LU QH QX Y \ Oz WUH QH ULĂ˜

."!Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TAS Ă„+RXV WRQ 5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ‘ QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLĂ˜ DWN NDP Âą Ă„6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Ă„$W ODQ WD +DZNVÂł Âą Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă‘QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ DWN NDP Ă„&KDU ORW WH +RU QHWVÂł Âą Ă„3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Âą Ă„:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Ă„2U ODQ GR 0D JLFÂł Âą Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Ă„3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą Ă„%URRN O\Q 1HWVÂł Ă„'DO ODV 0D YH ULFNVÂł ' 1R ZLW] NL 7 &KDQG OH ULV DWN NDP Âą Ă„1HZ <RUN .QLFNVÂł SR SUD WÂ? VL PR Ă„'HW URLW 3LV WRQVÂł Âą Ă„/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Ă„0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Âą Ă„0LO ZDX NHH %XFNVÂł Ă„2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł Âą Ă„8WDK -D]]Âł Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Âą Ă„,Q GLD QD 3D FHUVÂł Ă„3KRH QL[ 6XQVÂł Âą Ă„'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Ă„/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Âą Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł

GruodĹžio 9–10 d. rungtynÄ—se vienos komandos jau leis atsipĹŤsti savo ĹžvaigĹždÄ—ms, o kitos Ĺžais svarbiausius metĹł pabaigos maÄ?us. Kurie klubai turi daugiausia galimybiĹł spÄ—ti ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ? Turino „Juventus“. Po pergalÄ—s Ĺ vedijoje Italijos Ä?empionams per paskutinÄŻ turÄ… pakanka vienintelio taĹĄko, kad gautĹł bilietÄ… ÄŻ atkrintamÄ…sias varĹžybas. Turino komanda net gali pakovoti dÄ—l pirmosios vietos A grupÄ—je, jeigu gruodĹžio 9-Ä…jÄ… namuose ÄŻveiks Madrido „Atletico“ bent dviejĹł ÄŻvarÄ?iĹł skirtumu. Bet „Juventus“ taip pat gali likti ir uĹž borto, jeigu pralaimÄ—s bilietÄ… ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ jau turintiems grupÄ—s lyderiams, o PirÄ—jo „Olympiakos“ namuose ÄŻveiks sveÄ?ius iĹĄ MalmÄ—s. „Liverpool“. Anglai turÄ—tĹł padÄ—koti Cristiano Ronaldo, kad iĹĄsaugojo viltÄŻ pavasarÄŻ Ĺžaisti ÄŒempionĹł lygos varĹžybose. Jeigu ne „Real“ lyderio ÄŻvartis ir madridieÄ?iĹł pergalÄ— 1:0 Bazelyje, Liverpulio komanda jau bĹŤtĹł praradusi visas galimybes kautis dÄ—l bilieto ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ. Per penkis turus surinkÄ™s vos 4 taĹĄkus „Liverpool“ atsilieka nuo „Basel“ (6 tĹĄk.), bet vis dar gali uĹžimti antrÄ… jÄ… vietÄ… B grupÄ—je. „Anfield“ stadione anglai ir ĹĄveicarai Ĺžais savo finalÄ…. IĹĄvykoje 0:1 pralaimÄ—jÄ™s „Liverpool“ privalo laimÄ—ti, bet gali nesirĹŤpinti ÄŻvarÄ?iĹł skirtumu. „Monaco“. Monako KunigaikĹĄtystÄ—s komanda treÄ?iadienÄŻ sukĹŤrÄ— vienintelÄ™ progÄ… LÄ—verkuzene, bet 1:0 ÄŻveikÄ— „Bayer“. Ĺ i pergalÄ— padÄ—jo rusĹł valdomam „Monaco“ ne tik iĹĄsaugoti antrÄ… jÄ… vietÄ… B grupÄ—je, bet ir daug ramiau laukti paskutinio ĹĄeĹĄtojo turo. Liudviko II stadione ĹĄeimininkams per maÄ?Ä… su Sankt Peterburgo „Zenit“ pakaks lygiĹłjĹł. „Roma“. Italams Maskvoje pritrĹŤko vos 18 sekundĹžiĹł, kad galÄ—tĹł ramiau laukti paskutinio turo, bet per maÄ?Ä… su CSKA (1:1) sveÄ?iai praleido ÄŻvartÄŻ. E grupÄ—je „Roma“, „Manchester City“ ir CSKA surinko po 5 taĹĄkus.

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;LYĂ&#x;GA ASISĂ“TUĂ“RAS Ă“!Ă“GRUĂ“Pw Ă“ 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł Âą 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł 5 *DU FLD 0 0DQ GĂ?X NL mLXV Ă„0DO P|Âł Âą 7X UL QR Ă„-X YHQ WXVÂł ) /OR UHQ WH & 7H YH ]DV 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„$W OH WL FRÂł Âą WĂ…N Ă„-X YHQ WXVÂł Âą Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą Ă„0DO P|Âł Âą "Ă“GRUĂ“Pw Ă“Ă„%D VHOÂł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł & 5R QDO GR 5D]J UD GR Ă„/X GR JR UHFÂł Âą Ă„/L YHU SRROÂł ' $ED OR * 7HU ]L MH YDV 5 /DP EHU WDV - +HQ GHU VR QDV 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„5HDOÂł Âą Ă„%D VHOÂł Âą Ă„/L YHU SRROÂł Âą Ă„/X GR JR UHFÂł Âą #Ă“GRUĂ“Pw /z YHU NX ]H QR Ă„%D\HUÂł Âą Ă„0R QD FRÂł / 2FDP SR VDV 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă„=H QLWÂł Âą /L VD ER QRV Ă„%HQ IL FDÂł 'DQ Q\ 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„%D\HUÂł Âą Ă„0R QD FRÂł Âą Ă„=H QLWÂł Âą Ă„%HQ IL FDÂł Âą $Ă“GRUĂ“Pw Ă“%ULX VH OLR Ă„$Q GHU OHFKWÂł Âą 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł & 0EHP ED /RQ GR QR Ă„$U VH QDOÂł Âą 'RUW PXQ GR Ă„%R UXV VLDÂł < 6D QR JR $ 6DQF KH ]DV 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„%R UXV VLDÂł Âą Ă„$U VH QDOÂł Âą Ă„$Q GHU OHFKWÂł Âą Ă„*D OD WD VD UD\Âł Âą â– 3R RMR WX UR YLH QXR OL ND NOX EĂ˜ WX UL EL OLH WXV Â’ kHP SLR QĂ˜ O\ JRV DĂ… WXQW IL QD OÂ’ 7DL WU\V 9R NLH WL MRV Ă„%D \HUQÂł 'RUW PXQ GR Ă„%R UXV VLDÂł Ă„%D\HUÂł WU\V ,V SD QL MRV 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Ă„%DU FH OR QDÂł GX $QJ OL MRV /RQ GR QR Ă„$U VH QDOÂł LU /RQ GR QR Ă„&KHO VHDÂł SR YLH Qj 3UDQ FĂ‘ ]L MRV Ă„3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł 3RU WX JD OL MRV Ă„3RU WRÂł LU 8N UDL QRV 'R QHF NR Ă„Ă‚DFK WDUÂł NR PDQ Gj

Dabar italai privalo namuose ÄŻveikti Anglijos Ä?empionus ir gali bĹŤti visiĹĄkai ramĹŤs. „Roma“ gali gauti bilietÄ… ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ ir suĹžaidusi lygiosiomis, jei CSKA paskutiniame ture iĹĄvykoje nelaimÄ—tĹł prieĹĄ „Bayern“. „Schalke“. Gelzenkircheno klubui reikia Londono „Chelsea“ paramos. VokieÄ?iai tik tuo atveju pateks ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ, jeigu laimÄ—s paskutinÄŻ maÄ?Ä… SlovÄ—nijoje prieĹĄ „Maribor“ klubÄ… ir sulauks Lisabonos „Sporting“ – pagrindiniĹł savo konkurentĹł – pralaimÄ—jimo Londone. (LR)


PRAMOGOS

2UL JL QD OLR PLV HJ Oz PLV JDU Vz MDQ WLV .DX QDV VXE OL] JzV LU Ă…LH PHW Âą MR .D Oz GĂ˜ PH GLV NX ULD PDV LĂ… SODV WL NL QLĂ˜ SXR GH OLĂ˜

ÂżIEĂ&#x;MOSĂ&#x;KEĂ&#x;LIUĂ&#x;ATĂ&#x;RIEĂ&#x;DAĂ&#x;¸VENĂ&#x;TwS %DL JLDQ WLV ODSN UL mLXL /LH WX YRV PLHV WDL UXR Ă…LD VL Ă?LH PRV Ă…YHQ WzPV 9LH QDV ND Oz GL QLĂ˜ DN FHQ WĂ˜ NDLS LU NLHNYLHQDLV PHWDLV EXV .D Oz GĂ˜ HJ Oz GLGĂ?LDXVLRVH DLNĂ…WzVH .DL NX ULXR VH /LH WX YRV PLHV WXR VH LU NX URU WXR VH Ă…YHQWLQzV HJ OzV EXV Â’Ă?LHE WRV MDX Ă…Â’ VD YDLW JD OÂ’ M i l d a AUGU LY T Ä– LR korespondentÄ—

Jaudinantis stebuklo laukimas, Ĺžiemos tamsÄ… sklaidantys Ĺžiburiai, susitikimai su artimais ĹžmonÄ—mis, linksmybÄ—s ir susimÄ…stymas – visa tai bene graĹžiausiĹł ĹĄvenÄ?iĹł, aplankanÄ?iĹł mus metĹł pabaigoje, Ĺženklai. Daugiau kaip mÄ—nesÄŻ – iki pat kitĹł metĹł sausio 6-osios, TrijĹł karaliĹł ĹĄventÄ—s, miestuose, miesteliuose ir kaimuose tvyros nekasdienÄ— nuotaika. 6ILĂ&#x;NIUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANĂ&#x;GEĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;MIESĂ&#x;TAS

VilnieÄ?iĹł ir sostinÄ—s sveÄ?iĹł kalÄ—diniu laikotarpiu laukia daugiau kaip dvideĹĄimt renginiĹł ir atrakcijĹł.

Ĺ ventinio sezono pradĹžiÄ… skelbs ir TarptautinÄ— KalÄ—dĹł labdaros mugÄ—, jau dvyliktÄ… kartÄ… klegÄ—sianti Vilniaus rotuĹĄÄ—je. Ĺ ventÄ—s sostinÄ—je prasidÄ—s pagrindinÄ—s Lietuvos eglÄ—s Katedros aikĹĄtÄ—je ÄŻĹžiebimu lapkriÄ?io 29-Ä…jÄ…. Jai papuoĹĄti ĹĄiemet sunaudota daugiau kaip 4 kilometrai girliandĹł ir 4 tĹŤkst. lempuÄ?iĹł. Nors puoĹĄiama netikra eglÄ—, dalyje konstrukcijos bus gyvĹł egliĹĄakiĹł, kurias miestui padovanojo girininkijos. EglÄ— RotuĹĄÄ—s aikĹĄtÄ—je, prisimenant Mikalojaus Konstantino ÄŒiurlionio gimimo 140-Ä…sias metines, papuoĹĄta muzikiniais motyvais. Visus susirinkusiuosius dĹžiugins italĹł akrobatikos grupÄ—s „KitonB“ pasirodymas ant specialiai ÄŻrengtos konstrukcijos. TradiciĹĄkai miesto gatvÄ—mis nuo LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ—s pro BernardinĹł sodÄ… iki RotuĹĄÄ—s vaĹžinÄ—s kalÄ—dinis traukinukas, LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ—je nuo gruodĹžio 6 dienos miestieÄ?iĹł lauks 300 kvadratiniĹł metrĹł ledo Ä?iuoĹžykla – ji ĹĄiemet turÄ—s savo ĹĄaldy-

mo ÄŻrangÄ… ir maĹžiau priklausys nuo orĹł sÄ…lygĹł. Ĺ iĹł metĹł naujiena – renginiai BernardinĹł sode, kur lankytojus pasitiks apĹĄviestas fontanas ir ÄŻvairios ĹĄviesos instaliacijos. Katedros aikĹĄtÄ—je gruodĹžio 25–31 dienomis ant Arkikatedros ĹĄoninio fasado tris kartus per dienÄ… bus galima pamatyti 3D pasakÄ… „Elnio devyniaragio kelionÄ— ÄŻ VilniĹłâ€œ. TrimaÄ?iĹł pramogĹł vilnieÄ?iams taip pat yra parengÄ™s ir vienas bankas, ant savo pastato DidĹžiojoje gatvÄ—je demonstruosiantis lietuviĹĄkĹł pinigĹł istorijÄ…. Prie Vilniaus miesto ÄŻvaĹžiavimĹł ĹĄventiniu laikotarpiu stovÄ—s angelai. „Šie angeliukai nutĹŤps ant Vilniaus miesto Ĺženklo. Bus papildomas uĹžraĹĄas, skelbiantis, kad Vilnius yra ne tik angelĹł miestas, bet ir Vilniuje angelai skraido Ĺžemai. Tuo norime pasakyti, kad Vilniuje gyvena geri ĹžmonÄ—s“, – sakÄ— Vilniaus meras ArtĹŤras Zuokas. +AUĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;NIRSĂ&#x;Â?Ă&#x;DEĂ&#x;BEĂ&#x;SIS

Kaunas per Ĺžiemos ĹĄventes pasipuoĹĄ angelais, mieste vyraus svajoniĹł ir debesĹł tema – tokiÄ… idÄ—jÄ… pasiĹŤlÄ— jau kelerius metus originaliai KaunÄ… papuoĹĄianti menininkÄ— Jolanta Ĺ midtienÄ—. „KalÄ—dĹł medis simbolizuoja stebuklĹł laukimÄ…. O kas tas stebuklas? Visada Ĺžmogaus akys krypsta ÄŻ dangĹł. O danguje – debesys. Taip ir kilo mintis sugaudyti baltus debesis, kurie skrenda dangumi, ir iĹĄ jĹł sudÄ—ti eglutÄ™, pasodinti ant jos angelus ar jĹł sparnus, pakabinti ĹžvaigĹždę“, – sakÄ— menininkÄ—. EglÄ—, kuriai pagaminti pasirinkta neÄŻprasta medĹžiaga – plastikiniai puodeliai – bus ÄŻĹžiebta lapkriÄ?io 29 dienÄ…. ÄŽĹžiebimo ĹĄventÄ—s „DebesĹł taku“ pagrindinis personaĹžas ir vedÄ—jas bus Ĺžibintininkas Norvydas. GruodĹžio 6 dienÄ… RotuĹĄÄ—s aikĹĄtÄ—je ÄŻsikurs KalÄ—dĹł miestelis, o gruodĹžio 13-Ä…jÄ… bus ÄŻrengta Ä?iuoĹžykla. RotuĹĄÄ—s aikĹĄtÄ—je kaunieÄ?iai galÄ—s paklausyti pasakĹł, pasigaminti KalÄ—dĹł eglu-

tÄ—s puoĹĄmenĹł, susipaĹžinti su ĹžvaigĹždynais. 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GOĂ&#x;JEĂ&#x;PRAĂ&#x;SIĂ&#x;DwSĂ&#x;FESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LIS

AntradienÄŻ KalÄ—dĹł eglÄ— pradÄ—ta montuoti Palangos centrinÄ—je aikĹĄtÄ—je. Visu groĹžiu ĹžaliaskarÄ— nuĹĄvis ĹĄeĹĄtadienÄŻ, lapkriÄ?io 29Ä…jÄ…, 17 val. Ĺ iemetinÄ™ 12 metrĹł aukĹĄÄ?io Palangos eglÄ™ sudarys dirbtinÄ—mis egliĹĄakÄ—mis dengtas karkasas, spindintis Ĺžalios ir ĹĄaltai baltos spalvĹł lemputÄ—mis. IĹĄskirtiniai puoĹĄybos elementai eglei suteiks netikÄ—tÄ…, taÄ?iau kaip niekada puikiai KalÄ—dĹł nuotaikÄ… atspindinÄ?iÄ… formÄ…. Jau tapo tradicija, kad ÄŻĹžiebusi KalÄ—dĹł eglÄ™ Palanga pradeda festivalÄŻ „KalÄ—dĹł ĹĄviesos miestas“, per kurÄŻ visÄ… mÄ—nesÄŻ vietos gyventojai ir sveÄ?iai kvieÄ?iami ÄŻ ĹĄventinius renginius. KalÄ—dinÄ™ nuotaikÄ… dar labiau sustiprina originalus ĹĄventinis kurorto apĹĄvietimas. ÂŒSIĂ&#x;GISĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;REMS

Ĺ ventinio sezono pradĹžiÄ… skelbs ir TarptautinÄ— KalÄ—dĹł labdaros mugÄ—, ĹĄiemet jau dvyliktÄ… kartÄ… klegÄ—sianti Vilniaus rotuĹĄÄ—je lapkriÄ?io 29-Ä…jÄ…, ĹĄeĹĄtadienÄŻ, nuo 12 iki 18 valandos. MugÄ—s lankytojams savo ĹĄaliĹł ĹĄventines tradicijas pristatys 34 valstybiĹł ir bendruomeniĹł bei 5 tarptautiniĹł Vilniaus mokyklĹł atstovai. Ĺ iais metais savo stendus turÄ—s daugiau valstybiĹł ir bendruomeniĹł nei pernykĹĄÄ?iame renginyje – po pertraukos ÄŻ mugÄ™ sugrÄŻĹžta ArmÄ—nijos, Australijos, Indijos, Latvijos ir Ukrainos atstovai. RotuĹĄÄ—je lankytojai galÄ—s uĹžsukti ÄŻ meno ir knygĹł kampelÄŻ, angelĹł ir ÄŻvairiausiĹł smulkmenĹł krautuvÄ—les, laimÄ™ iĹĄbandyti loterijoje, o RotuĹĄÄ—s aikĹĄtÄ—je uĹžsukti ÄŻ TarptautinÄ™ maisto mugÄ™, paragauti ĹĄventiniĹł skanÄ—stĹł ir karĹĄtĹłjĹł gÄ—rimĹł iĹĄ 12 ĹĄaliĹł. Pasak TarptautinÄ—s KalÄ—dĹł labdaros mugÄ—s ambasadorÄ—s Beatos Nicholson, ĹĄi mugÄ— suteikia galimybÄ™ pajusti tarptautiĹĄkumo dvasiÄ… Vilniuje, nupirkti dovanĹł, kurios skleis gÄ—rÄŻ ne tik jĹł artimiesiems, – tai darydami jie dar ir prisidÄ—s prie paramos tiems, kuriems jos reikia. „O tada galÄ—sime pradÄ—ti laukti KalÄ—dĹłâ€œ, – sakÄ— B.Nicholson. Visos per TarptautinÄ™ KalÄ—dĹł labdaros mugÄ™ surinktos lÄ—ĹĄos bus skirtos aĹĄtuonioms organizacijoms.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

)¸SIVER¸Ă&#x;LYGĂ&#x;VULĂ&#x;KAĂ&#x;NAS 5\Ă… NLDX VL OLH WX YLĂ˜ RSH URV VFH QRV WD OHQ WDL MDX QH ULD Â’ Ă„9LO QLXV &L W\ 2SH UDÂł PH WĂ˜ SUHP MH URV Âą *LX VHS SH 9HU GL Ă„7UX ED GĂ‘ URÂł Âą IL QD OL QLĂ˜ UH SH WL FL MĂ˜ PD UD WR Qj KitÄ… savaitÄ™ VienÄ… populiariausiĹł G.Verdi operĹł Vilniaus KongresĹł rĹŤmuose pristatys maestro Gintaro RinkeviÄ?iaus diriguojamas Valstybinis simfoninis orkestras, reĹžisierÄ— Dalia IbelhauptaitÄ—, scenografas Marijus Jacovskis, pernai apdovanotas britĹł teatro aukĹĄÄ?iausiu „Olivier“ prizu kostiumĹł kĹŤrÄ—jas Jonas Morrellis (DidĹžioji Britanija) ir ĹĄviesĹł dizaineris Eugenijus Sabaliauskas. „TrubadĹŤras“ turi visko, kad sudomintĹł publikÄ… – ryĹĄkius pagrindinius herojus, nuostabias arijas, trilerÄŻ primenantÄŻ siuĹžetÄ… su deganÄ?iais lauĹžais ir deginamais ĹžmonÄ—mis, bibline brolĹžudyste, meilÄ—s trikampiu ir mirtinais prakeiksmais. „PirmÄ… kartÄ… imamÄ—s didingos ir didĹžiuliĹł, stipriĹł balsĹł reikalaujanÄ?ios G.Verdi muzikos. Ĺ is kompozitorius man artimiausias iĹĄ visĹł, taÄ?iau turÄ—jau laukti net deĹĄimt metĹł, kol vÄ—l galÄ—siu prisiliesti prie jo muzikos. „Bohe-

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

SAVAITGALISĂ&#x; Ă&#x;TV 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

6R OLV Wz $ *UL JR ULDQ RSH UR MH Ă„7UX ED GĂ‘ UDVÂł NX ULD /HR QR URV YDLG PH QÂ’

mieÄ?iĹłâ€œ repertuarÄ… visada kĹŤrÄ—me pagal solistĹł balsus ir galimybes. DaugelÄŻ nustebins mĹŤsĹł dailininkĹł iĹĄmonÄ— ir drÄ…sa jungiant skirtingas epochas. Ĺ i opera bus tikras vulkanas!“ – ĹžadÄ—jo D.IbelhauptaitÄ—. Premjeriniuose spektakliuose ĹžibÄ—s Lietuvos scenos ĹĄviesuliai Asmik Grigorian, Jovita VaĹĄkeviÄ?iĹŤtÄ—, Laimonas Pautienius, Sandra JanuĹĄaitÄ—, Tadas Girininkas. Manriko vaidmenÄŻ kuria kviestiniai tenorai rusas Sergejus Poliakovas ir turkas Muratas Karahanas. (LR) â– Ă„7UX ED GĂ‘ URÂł VSHN WDN OLDL *UXR GĂ?LR LU G YDO 9LO QLDXV .RQJ UH VĂ˜ UĂ‘ PDL

Keliaukime kartu!

Sinfonia

Grosso

Tutti Pizzicato Concertante

(#)"7"'.

2 2+ " &6 . .- $ . "$! )%'&"0'*. " 3"'0'0 .* $50

"% '&"&"*.- # ) *. )' *')5*. )'&"#'*. "+ "+5*. % 7"," . . . %" () , . 4, %') & %$ ( .1 4, %') & %$ ( . , %') & %$ ( ' $) (,/ . . , # $ $%+ , , ' $ ! , , $) .$( " ) ,-, ,

, ), , , , *'

+ '()#&+ " #" "3&+ -+ %!#" ,#&+ &#, + (.%#&+ %'2+ + + #!#&+ "(# #& + (&+ ) " + + #" %'#+ $% / #& + ' + $ % (# ! + #" %'#+ ) '#, + %+ ' + 1+ '0+ #" %'0 + + ' + + + + + + + + + !# + + + +

+ +$ +

+' $+$ '+ "' %" '#+&) ' "3, +

'(&+ .& *%(&+ 1+ & ! " #+ #" %'(&+ ) & + . ! + ! 1& *' + %+ + +) &#& +& &' !#&+ + + $ ' " !#+) '#& + ' #! &+ + '+ $' %" ) !#+!# &' &


VDYDLWJDOLV WY

Teatrai VILNIUS

„Girstutis“ (Kovo 11-osios g. 26)

â– 29 d. 18 val. Premjera. DÄ—dÄ—s ir dÄ—dienÄ—s. â– 3 d. 18 val. Daktaras.

■4 d. 15 val. „Esame drauge“.

Ĺ v.JonĹł baĹžnyÄ?ia

ALYTUS

LDM Taikomosios dailÄ—s muziejus

(Ĺ v.Jono g. 12)

Alytaus miesto teatras

(Arsenalo g. 3)

„Žalgirio“ arena

■30 d. 16 val. Kamerinės muzikos koncertas „Romantinės muzikos pakerėti“.

â– 3 d. 18.30 val. SugrÄŻĹžimas. â– 4 d. 18.30 val. Viskas apie vyrus.

(Karaliaus Mindaugo pr. 50)

Vilniaus mokytojĹł namai

Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras

KRETINGOS R.

(A.Vienuolio g. 1)

(J.PabrÄ—Ĺžos g. 1)

Lietuvos nacionalinis dramos teatras (Gedimino pr. 4)

■28 d. 18.30 val. Figaro vedybos. ■29 d. 12 val. Buratinas. ■29 d. 18.30 val. Raudonoji Žizel. ■30 d. 12 val. Pelenė. ■3, 4 d. 18.30 val. Sevilijos kirpėjas.

Lietuvos rusĹł dramos teatras (J.BasanaviÄ?iaus g. 13)

â– 28 d. 18.30 val. Zoikos butas. â– 29 d. 11, 13 val. Stebuklingoji kreidelÄ—. â– 29 d. 18.30 val. Ana Karenina. â– 30 d. 12 val. Junas ir Sofus, arba Auksinis riteris. â– 30 d. 18.30 val. Prakeikta meilÄ—.

Valstybinis jaunimo teatras (ArkliĹł g. 5)

â– 28 d. 18 val. Ĺ irdis Vilniuje. â– 29 d. 18 val. Ledi Makbet. â– 30 d. 15 val. JuzÄ— dykaduonis. â– 30 d. 18 val. Jis ir ji.

â– 30 d. 15 val. LobiĹł sala.

Kretingos kultĹŤros rĹŤmai â– 30 d. 18.30 val. Sex guru.

KLAIPÄ–DA KlaipÄ—dos ĹžvejĹł rĹŤmai

(Vilniaus g. 39)

â– 28 d. 18 val. Koncertas „Šiam pasauly visko pasitaiko...“.

Lietuvos muzikos ir teatro akademija (Gedimino pr. 42)

â– 28 d. 18 val. „Devyneri metai, ne viena diena...“. â– 29 d. 16 val. RespublikinÄ—s etnomuzikologĹł konferencijos koncertas ir vakaronÄ—.

(Taikos pr. 70)

Muzikinis teatras „New York“

â– 28, 29 d. 18 val. Premjera. Girti.

(KalvarijĹł g. 85)

PANEVĖŽYS Juozo Miltinio dramos teatras (Laisvės a. 5)

â– 3 d. 18 val. Bus sunku...

ELEKTRÄ–NŲ R. ElektrÄ—nĹł savivaldybÄ—s kultĹŤros centras (DraugystÄ—s g. 2/7)

â– 29 d. 17 val. Tiesa.

UKMERGÄ–S R. UkmergÄ—s kultĹŤros centras

â– 2 d. 19 val. KeistuoliĹł teatro vyrĹł trupÄ— „Erelis“.

„Forum Palace/Galaxy“ (Konstitucijos pr. 26)

■28 d. 20 val. „Accept“ koncertas.

„Tamsta“ (A.Strazdelio g. 1)

â– 28 d. 21.30 val. „KamaniĹł ĹĄilelis“.

Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ—s valdovĹł rĹŤmai (Katedros a. 3)

■29 d. 19 val. „Storie d’amore“. ■30 d. 17 val. „Enfants de la Malle“. ■1 d. 19 val. „Tenebrae, Lalande“.

Vilniaus maĹžasis teatras

(Kauno g. 8)

(Gedimino pr. 22)

â– 30 d. 17 val. Paskolinkite tenorÄ….

Teatro arena

VILKAVIĹ KIO R. VilkaviĹĄkio kultĹŤros rĹŤmai

■28 d. 20 val. „Sel“ naujo albumo pristatymas. ■29 d. 21 val. „Sigma & Justyce“.

(Vytauto g. 28)

Balio Dvariono mokyklos koncertĹł salÄ—

â– 28 d. 18.30 val. Madagaskaras. â– 29 d. 14, 16 val. KelionÄ— be bagaĹžo. â– 29 d. 18.30 val. MeistriĹĄkumo pamoka. â– 30 d. 12, 15 val. Mama Katinas.

KeistuoliĹł teatras (LaisvÄ—s pr. 60)

■29 d. 12 val. Viťtytė ir gaidelis. ■29 d. 12 val. Kai ať maŞas buvau. ■29 d. 19 val. Premjera. Atleisk jiems – jie neŞino, ką daro. ■30 d. 12 val. Mykolas Şvejas.

â– 28 d. 18 val., 2 d. 18 val. DevynbÄ—dĹžiai.

TAURAGÄ–S R. â– 3 d. 18 val. DevynbÄ—dĹžiai.

(ArkliĹł g. 5)

VILNIUS

(S.StaneviÄ?iaus g. 24)

â– 29 d. 12 val. KatinÄ—lis ir gaidelis. â– 30 d. 12 val. Lokys ir mergaitÄ—.

Lietuvos nacionalinÄ— ďŹ lharmonija (AuĹĄros VartĹł g. 5)

â– 29 d. 19 val. SimfoninÄ—s muzikos koncertas profesorÄ—s Veronikos VitaitÄ—s 75-meÄ?iui. â– 30 d. 12 val. Koncertas visai ĹĄeimai „Pasaulio kontinentĹł balsai“.

KongresĹł rĹŤmai (Vilniaus g. 6/14)

â– 2, 3 d. 19 val. TrubadĹŤras.

„Siemens“ arena (Ozo g. 14)

â– 29 d. 14 val. LobiĹł sala.

„MenĹł spaustuvė“ (Ĺ iltadarĹžio g. 6)

â– 28 d. 19 val. YesMoonCan. â– 2 d. 16, 18.30 val. Brangioji mokytoja. â– 2 d. 19 val. Premjera. Tankumyne. â– 3 d. 18.30 val. Lietaus ĹžemÄ—.

„Domino“ teatras (SavanoriĹł pr. 7)

â– 30 d. 19 val. Tiesa. â– 1 d. 19 val. Daktaras.

KAUNAS Nacionalinis Kauno dramos teatras (LaisvÄ—s al. 71)

â– 28 d. 18 val. Tegyvuoja BuĹĄonas. â– 29 d. 15 val. Barbora. â– 30 d. 18 val., 2 d. 18 val. AuĹĄros paĹžadas. â– 1 d. 12 val. Astrida. â– 2 d. 11, 15 val. MingsĹł vaiduokliai. â– 2 d. 14 val. Tamsos Ĺžaidimas. â– 3 d. 15 val. Aleliuja! â– 3 d. 19 val. Pasmerkti namai. â– 4 d. 10 val. Emilis iĹĄ Lionebergos. â– 4 d. 12 val. TarmiĹł stalas. â– 4 d. 14 val. Lai lai lai.

Kauno valstybinis muzikinis teatras (LaisvÄ—s al. 91)

â– 1 d. 18 val. Juozapas ir jo svajoniĹł apsiaustas.

Kauno maĹžasis teatras (M.DaukĹĄos g. 34)

â– 29 d. 18 val. Laisvoji pora. â– 30 d. 12 val. Kreivos daiktĹł istorijos. â– 30 d. 18 val. Sesuo.

Kauno valstybinis lÄ—liĹł teatras (LaisvÄ—s al. 87A)

â– 1 d. 11 val. ViĹĄtytÄ— ir gaidelis.

Kauno kamerinis teatras (KÄ™stuÄ?io g. 74A)

■28 d. 18 val. Pirmasis kartas. ■29 d. 18 val. Kavinė „Pas Blezą“.

(T.KosciuĹĄkos g.13)

■3 d. 19 val. „Ars Lituanica“ koncertas.

GariĹŤnĹł koncertĹł salÄ— (GariĹŤnĹł g. 70)

â– 29 d. 19.30 val. Berlyno ďŹ lharmonijos orkestro ir pasaulinÄ—s fortepijono ĹžvaigĹždÄ—s Marthos Argerich koncerto video- ir audiotransliacija.

KAUNAS „Girstutis“ (Kovo 11-osios g. 26)

â– 28 d. 19 val. Ievos NarkutÄ—s naujojo albumo „Švelnesnis ĹžvÄ—ris“ pristatymo koncertas.

Kauno ďŹ lharmonija (Sapiegos g. 5)

(RotuĹĄÄ—s a. 2)

â– 3 d. 18 val. Domanto Razausko autoriniĹł dainĹł koncertas.

DRUSKININKAI „DruskininkĹł kolonada“ (V.Kudirkos g. 22)

â– 29 d. 21 val. RĹŤta Ĺ Ä?iogolevaitÄ— ir grupÄ—.

KLAIPÄ–DA KlaipÄ—dos koncertĹł salÄ— (Ĺ auliĹł g. 36)

â– 3 d. 18 val. KalÄ—dinis koncertas „Keliautojo uĹžraĹĄai“.

„Švyturio“ arena

â– 29 d. 17 val. Choro „Aidija“ 25-meÄ?io jubiliejinis koncertas „Vieno choro istorija...“.

(Dubysos g. 10)

Vytauto DidĹžiojo universitetas

Inkubatorius „KultĹŤros fabrikas“

(S.Daukanto g. 28)

(BangĹł g. 5)

■28 d. 19 val. „Altai Khangai – gerklinis dainavimas“. ■29 d. 19 val. „Hiperbolė Tritube Band“.

■28 d. 20 val. „Biplan“ albumo pristatymo koncertas.

Forum Cinemas Kaune (Karaliaus Mindaugo pr. 49)

â– 29 d. 19 val. Marijono MikutaviÄ?iaus Show.

MAŽEIKIŲ R. MaŞeikių kultōros centras

â– 11.30 d. 18 val. Donato Montvydo koncertas „NorÄ—Ä?iau, kad bĹŤtum mano“.

(NaftininkĹł g. 11)

„Žalgirio“ arena

ZARASŲ R.

(Karaliaus Mindaugo pr. 50)

DusetĹł dailÄ—s galerija

â– 29 d. 19 val. „Back to the 80s“ koncertas – Sandra, „Joy“, Fancy. â– 2 d. 20 val. Enrique Iglesias pasauliniĹł gastroliĹł „Sex And Love Tour“ ĹĄou.

■28 d. 18 val. „Naktinės personos“.

(Dusetos, Vytauto g. 54)

■29 d. 16 val. „Kauno veidai“.

Ĺ IAULIAI

„RenginiĹł oazė“

KoncertĹł salÄ— „Saulė“

(BaltĹł pr. 16)

(TilŞės g. 140)

■4 d. 19 val. Česlovas Gabalis ir grupė „Pelenai“. Kalėdinis koncertas.

â– 2 d. 18 val. Stasys Povilaitis su grupe. Ĺ ventinis koncertas.

(S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 3)

Koncertai

RaganiukÄ—s teatras

(OlimpieÄ?iĹł g. 3)

■29 d. 18 val. „Altai Khangai – gerklinis dainavimas“. ■1 d. 18 val. „Alma Mater Musicalis“.

TauragÄ—s kultĹŤros centras

Vilniaus teatras „LÄ—lė“ â– 28 d. 18.30 val. Premjera. SmÄ—lio Ĺžmogus. â– 29 d. 12 val. BitÄ— Maja. â– 30 d. 12 val. EglÄ— ĹžalÄ?iĹł karalienÄ—.

P ODSNULmLR G Ă&#x;

2014 11 26 (treÄ?iadienis) VIKINGŲ LOTO loĹĄimo Nr. 1133

PrieĹĄ metus gimÄ—me kartu su laisva Lietuva. Per ketvirtÄŻ amĹžiaus „ Lietuvos rytasâ€? tapo didĹžiausiu ir patikimiausiu ĹĄalies dienraĹĄÄ?iu.

AUKSO PUODAS – 10 766 514 Lt DIDYSIS PRIZAS – 2 048 499 Lt

11 43 03 14 02 08 Auksinis skaiÄ?ius 15 Papildomi skaiÄ?iai 26 35 Lietuvoje laimÄ—ti prizai: 5 + papildomas sk 49 314 Lt (0 priz.) 5 skaiÄ?iai 4601 Lt (6 priz.) 4 skaiÄ?iai 65 Lt (423 priz.) 3 skaiÄ?iai 8 Lt (8027 priz.) 2 + papildomas sk. 5 Lt (10 608 priz.)

Prognozė: Aukso puode – 13 mln. Lt Didysis prizas – 4 mln. Lt JĖGOS-2 loťimo Nr. 4584 DIDYSIS PRIZAS – 206 487 Lt 01 03 10 13 20 30 + 16 Atspėta: Laimėjimas: 6 206 487 Lt 5+1 190 Lt 5 392 Lt 4+1 114 Lt 4 12 Lt 3+1 5 Lt 3 3 Lt 2+1 2 Lt

Ĺ eĹĄtadienio „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. kartu su Ĺžurnalais „TV antena“, „Gyvenimo bĹŤdas“ ir „Rytai–Vakarai“ fiziniams asmenims – 180 Lt (52,13 Eur) juridiniams asmenims – 198 Lt (57,34 Eur) Antradienio ir ĹĄeĹĄtadienio „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. kartu su Ĺžurnalais „Stilius“, „TV antena“, „Gyvenimo bĹŤdas“ ir „Rytai–Vakarai“ fiziniams asmenims – 299 Lt (86,60 Eur) juridiniams asmenims – 349 Lt (101,08 Eur) MetinÄ— „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. fiziniams asmenims – 449 Lt (130,04 Eur) juridiniams asmenims – 499 Lt (144,52 Eur)

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5952 Galite laimÄ—ti 200 000 Lt! 04 05 06 07 09 11 12 14 15 24 32 37 39 43 44 54 55 57 58 59 www.olifeja.lt

GYVYBIĹ KAI SVARBUS

Prenumeruokite „Lietuvos ryto“ skyriuose, internetu http://lrytas.lt/prenumerata/ iki gruodĹžio 31 d. ir Lietuvos paĹĄto skyriuose (taikomas prenumeratos priÄ—mimo mokestis) iki gruodĹžio 19 d. Informacija telefonu (8 5) 274 3777


VDYDLWJDOLV WY

6.35 Teleparduotuvė. 6.50 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.50 TV serialas „Vir tuvė“ (39, 40) (N-7). 8.55 TV serialas „Daktarė Emilė Ouvens“ (9) (N-7). 10.00 TV serialas „Aistros spalvos“ (59) (N-7). 11.00 TV pagalba. Socialinės dokumentikos laida (N-7) (kart.).

6.35 „SmalsutÄ— Dora“ (54). 7.00 „MaĹžieji Tomas ir DĹžeris“ (24). 7.25 „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (91) (N-7). 8.50 Pagalbos skambutis (N-7) (kart.). 9.55 Yra, kaip yra. VedÄ—jai A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ—, G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir G.Drukteinis (N-7) (kart.). 11.00 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ—jai U.SkonsmanaitÄ— ir T.AliĹĄauskas (N-7) (kart.). 11.50 „K11: komisarai tiria. Kruvina ginklĹł vagystė“ (N-7).

6.49 TV parduotuvÄ—. 7.05 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. VedÄ—jas A.Kavaliauskas. 7.50 Keliauk! PaĹžink! Pasidalink! IĹĄtisus metus. Speciali laida. VedÄ—jai V.RadzeviÄ?ius ir M.Starkus. 7.55 „Kulinaras“ (4) (N-7). 9.00 „Albanas“ (12) (N-7). 10.05 „Komisaras Megrė“ (N-7). 11.10 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. VedÄ—jas A.Kavaliauskas.

7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7) (kart.). 9.00 Vaidybinis f. „Vinetu ir jo draugas UgninÄ— Ranka“. NuotykiĹł. Jugoslavija, Vokietija, 1966 m. (N-7) (kart.). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).

ÂŚ

13.00 Animacinis serialas „MaĹžasis princas“ (2/9). 13.30 Animacinis serialas „MagiĹĄki fÄ—jĹł VinksiĹł nuotykiai“ (6/9). 14.00 Laba diena, Lietuva! 14.05 Ĺ˝inios. 14.15 Orai. 14.20 Laba diena, Lietuva! 15.45 Ĺ˝inios. 16.00, 18.25 Spor tas. 16.03, 18.28 Orai. 16.05 TV serialas „Komisaras Reksas“ (14/11) (N-7). 17.10 TV serialas „Didysis Gregas“ (3/12) (N-7). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.35 Ĺ˝ingsnis po Ĺžingsnio. BĹŤstas. 18.50 „Kelias ÄŻ laimę“ (2/8) (N-7). 19.50 Duokit ĹĄansÄ…. VedÄ—ja S.PalÄ?inskaitÄ—.

12.55 Animacinis serialas „AnÄ?iukas Donaldas ir draugai“ (11). 13.30 Animacinis serialas „Kung fu panda“. 14.00 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (5). 14.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (8, 9) (N-7). 15.30 TV serialas „Nemylima“ (65) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7). 18.15 „Euras 2015“. Interaktyvioji laida, skir ta euro ÄŻvedimui vieĹĄinti. 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 „KaraliĹĄka drÄ…sa“. Animacinis. ReĹž. M.Andrewsas ir B.Chapman. JAV, 2012 m. (N-7).

12.25 TV serialas „K11: komisarai tiria. Sukeistos dukterys“ (N-7). 13.00 „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (6). 13.25 „Ogis ir tarakonai“ (66). 13.35 „Benas Tenas“ (10). 14.10 „Ugnis ir ledas“ (38). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.15 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida. VedÄ—jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 Labdaros renginys „Pasidalink“. VedÄ—jai N.MarÄ?Ä—naitÄ— ir R.VilkonÄ?ius. Dalyvauja E.SaĹĄenko, R.Karpis, M.Vitulskis, J.Lapatinskas, „Lemon Joy“, „ŠarkA“, „Pop Ladies“, „Rondo“ ir kt.

12.00 Didysis pasivaikĹĄÄ?iojimas. 2014 m. 13.00 „Gamink sveikiau!“ RealybÄ—s dokumentika. 13.30 SÄ…mokslo teorija. DebatĹł laida. VedÄ—jas A.KliveÄ?ka (N-7). 14.35 TV parduotuvÄ—. 14.50 „Miestelio patruliai“ (9) (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. 16.13, 17.13, 18.37 Orai. 16.15 Ĺ eima – jÄ—ga! TV Ĺžaidimas ĹĄeimai. VedÄ—jai E.UĹžaitÄ— ir T.AuguceviÄ?ius. 17.15 Ĺ eima – jÄ—ga! (tÄ™s.). TV Ĺžaidimas ĹĄeimai. 18.00 Repor teris. 18.40 TV serialas „Mesingas. Aplenkiantis laiką“ (3) (N-7). 19.55 Kitoks pokalbis. SveÄ?iuose M.Jampolskis. PokalbiĹł laida. VedÄ—ja A.KilkuvienÄ— (N-7).

12.00 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 13.10 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.10 TV serialas „VedÄ™s ir turi vaikĹłâ€œ (10) (N-7). 14.45 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 15.45 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (211) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.30 TV serialas „Mitiajaus pasakÄ—lÄ—s“ (11, 12) (N-7). 19.30 AmerikietiĹĄkos imtynÄ—s (N-14).

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 20.55 Spor tas. 20.57 Orai. 21.00 „MaltieÄ?iĹł sriuba 2014“. Per pertraukÄ… – 22.00 Loterija „Perlas“. 23.30 Dabar pasaulyje. 0.00 Premjera. Vaidybinis f. „JĹŤrĹł pabaisa“. Siaubo trileris. ReĹž. P.Zilleris. JAV, 2008 m. (N-14). 1.35 TV serialas „Senis“ (277) (N-7). 2.35 Laba diena, Lietuva! (kart.). 4.25 Duokit ĹĄansÄ… (kart.). 4.50 LaĹĄas po laĹĄo (kart.). 5.00 Mokslo ekspresas (kart.). 5.20 Keliai. MaĹĄinos. Ĺ˝monÄ—s. Saugaus eismo laida (kart.).

21.15 PasiutÄ™ ĹĄunys. RealybÄ—s ĹĄou (N-14). 22.40 Vaidybinis f. „Taikinys #1“. IstorinÄ— drama. ReĹž. K.Bigelow. Vaid. J.Clarke’as, R.Katebas, J.Chastian, K.Chandleris. JAV, 2011 m. (N-14). 1.50 Programos pabaiga.

23.00 Vaidybinis f. „Valgyk, melskis, mylÄ—k“. RomantinÄ— drama. ReĹž. R.Murphy. Vaid. J.Roberts, J.Bardemas. JAV, 2010 m. (N-7). 1.50 Vaidybinis f. „AtodrÄ—kis“. Siaubo trileris. ReĹž. M.A.Lewisas. Vaid. V.Kilmeris, A.Staseson, B.Dryborough. JAV, Kanada, 2009 m. (N-14).

20.55 Pasaulis X. „Pasaulio lyderiai ir jĹł aiĹĄkiaregiai“. Laida apie parapsichologijÄ…. VedÄ—jas S.ÄŒiuÄ?elis (N-7). 21.55 VMG sala. Kulinarijos laida. VedÄ—jas A.Ivanauskas. 2014 m. 22.00 Didysis pasivaikĹĄÄ?iojimas. VedÄ—jas V.RadzeviÄ?ius. 2014 m. 23.00 „Klaustrofobija“. Trileris. ReĹž. H.Schneideris. Vaid. Ch.Curry, R.Harvardas. JAV, 2011 m. (S). 0.40, 4.00 TV serialas „ManÄ?esterio detektyvÄ—s“ (7, 8) (N-7). 2.45 „Klaustrofobija“. Trileris. JAV, 2011 m. (S). 5.30 SpÄ…stai tÄ—Ä?iui. Ukraina, 2011 m. 6.40 „DingÄ™s pasaulis“ (N-7). 7.25 Dok. f. „Gamtos pasaulis“.

21.30 Vaidybinis f. „Prezidento patikÄ—tinis II. SpÄ…stai teroristams“. Veiksmo. ReĹž. E.Norrisas. Vaid. Ch.Norrisas, R.Hart. JAV, 2002 m. (N-7). 23.20 Farai. DokumentinÄ— drama (N-7) (kart.). 0.50 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 1.55 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.07, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 10.00 TV serialas „Namelis prerijose“ (90). 11.00 TV serialas „MeilÄ— kaip mÄ—nulis“ (kart.).

ÂŚ

Ă&#x; P ODSNULmLR G

!KĂ&#x;TOĂ&#x;RIUSĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NgĂ&#x;LEĂ&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;PLOĂ&#x;VU

- 6YLU QH O\ Wz đ ILOPR Ä.D UD OLÅ ND GUj VD³ KH UR M� DÅ HVX SD QD ÅL QH WLN LÅR UH ³

!NIĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;NwĂ&#x;ANTĂ&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;Kw .DL SD VL UR Gz DQL PD FL QLR ILO PR Ă„.D UD OLĂ… ND GUj VDÂł DQRQ VDV 79 ODL GĂ˜ YH Gz MRV -R ODQ WRV 6YLU QH O\ WzV EL mLX OLDL MXR NDYR Ă„(LVL PH Ă?L Ă‘Uz WL MXRV WRV NX ULR MH YDL GLQ WL WX Âł Filmo herojÄ— ugniaplaukÄ— Ĺ kotijos karaliaus dukra Merida – puiki lankininkÄ—, drÄ…si ir savarankiĹĄka mergina. „Draugai sako, kad esu ÄŻ jÄ… panaĹĄi ne tik iĹĄore. Matyt, tai dÄ—l mano karatÄ— ar Tailando bokso treniruoÄ?iĹł. Be to, dar tapau medĹžiotoja, – kalbÄ—jo „TV3 ĹžiniĹłâ€œ ĹžurnalistÄ— ir „Dienos komentaro“ vedÄ—ja J.SvirnelytÄ—. – Ĺ audau taikliai, kaip ir Merida. Be to, esu tokia pat spontaniĹĄka.“

Filmo herojÄ— Merida sulauĹžo ilgametÄ™ tradicijÄ… – pasiprieĹĄina ketinimams iĹĄtekinti jÄ… uĹž tÄ—vĹł iĹĄrinkto jaunikio. NuÄ—jusi pasitarti pas raganÄ…, Merida netyÄ?ia paverÄ?ia savo motinÄ… meĹĄka. „KaraliĹĄka drÄ…sa“ kaip geriausias metĹł animacinis filmas 2012 metais susiŞėrÄ— tris prestiĹžinius apdovanojimus: „Oskarą“, AuksinÄŻ gaublÄŻ, kitus apdovanojimus. â– 79 YDO

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

0D ULDXV -DP SROV NLR P QD PXR VH EXL WL PL GDX JLDX VLD UĂ‘ SL QD VL VHS W\ QH ULDLV PH WDLV MDX QHV Qz MR Ă?PR QD 5H QD WD Aktoriaus sutuoktinÄ— skirsto ĹĄeimos biudĹžetÄ…, dÄ—lioja vyro pasirodymĹł grafikÄ…, daĹžnai minuÄ?iĹł tikslumu skaiÄ?iuoja, kad jis visur spÄ—tĹł. „Ekonomika – ne mano iĹĄsilavinimo Ĺžmogui“, – „Lietuvos ryto“ televizijos laidoje „Kitoks pokalbis“ sakÄ— M.Jampolskis ir pridĹŤrÄ—, jog stengiasi deramai atsilyginti Ĺžmonai uĹž tai, kad ji sudaro palankias sÄ…lygas dirbti. – Kaip jĹŤs jai atsimokate? RuoĹĄiate pusryÄ?ius, pietus? – paklausÄ— laidos vedÄ—ja AuĹĄra KilkuvienÄ—. – Ir pusryÄ?ius, ir pietus. PavyzdĹžiui, palepinu plovu su briediena. Apskritai esu geras kulinaras ir gaminu su didĹžiule meile. AiĹĄku, po to Ĺžmonai tenka papluĹĄÄ—ti tvarkant virtuvÄ™. Renata yra vienintelis Ĺžmogus, su kuriuo galiu bĹŤti virtuvÄ—je kÄ… nors gamindamas. Kiti mane erzina. – Esate romantiĹĄkas? – Taip. MÄ—gstu stebinti ir ma-

0 -DP SROV NLV Gz NLQ JDV 5H QD WDL XĂ? WDL NDG ML MDP VX GD UR Vj O\ JDV NXUWL

tyti, kaip po to Ĺžmona Ĺžavisi manimi. TaÄ?iau staigmenomis palepinu per retai.

negalÄ—Ä?iau sau paaiĹĄkinti. O su pirmÄ… ja Ĺžmona draugauti pradÄ—jau anksti – buvau 22 metĹł.

– SulōŞo sofa – kas pasirōpins nauja? – Renata. Žiōrėdamas į sofą ať matau sofą tarp galybės kitų sofų. O ji vertina formą, spalvą, regi, kaip sofa derės aplinkoje.

– Ir jĹŤs, ir buvusi jĹŤsĹł Ĺžmona AistÄ— sukĹŤrÄ—te naujas ĹĄeimas. Kaip pavyko draugiĹĄkai iĹĄsiskirti? – Tai priklauso nuo ĹžmoniĹł iĹĄsivystymo ir iĹĄsilavinimo. Kai skiriasi subrendÄ™ ĹžmonÄ—s ir abu jauÄ?iasi kalti, kad nepavyko bĹŤti kartu, jie stengiasi, kad visiems skaudÄ—tĹł kuo maĹžiau.

– Esate vedęs antrą kartą. Kuo ťi santuoka yra kitokia? – Ši santuoka yra sąmoninga. Nebuvo nė vieno dalyko, susijusio su mōsų santykiais, kurio

â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 7 9 YDO


VDYDLWJDOLV WY

P ODSNULmLR G Ă&#x;

ÂľIRĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;wDIĂ&#x;KASĂ&#x;NEAPĂ&#x;SISPĂ&#x;RENĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;DwLĂ&#x;VEĂ&#x;DYĂ&#x;BĂ‹ R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR apĹžvalgininkas

„Žalgirio“ arenoje koncertuosiantis 39 metĹł ispanĹł dainininkas Lietuvoje turi daugybÄ™ gerbÄ—jĹł. Vakar popiet kasose buvo likÄ™ vos 100 bilietĹł ÄŻ jo koncertÄ…. GastrolÄ—se per EuropÄ… scenos graĹžuolis dainuoja apie seksÄ… ir meilÄ™ – ĹĄie ĹžodĹžiai yra jo naujausio albumo pavadinime.

Spalio pradĹžioje E.Iglesias JAV Ĺžurnalui „Life & Style“ patvirtino, kad jo ir Anos meilÄ— tebeliepsnoja. TaÄ?iau kam skirti ĹĄie ĹžodĹžiai, nebÄ—ra aiĹĄku – net trylika metĹł trunkantys santykiai su buvusia rusĹł tenisininke Ana Kurnikova ĹĄÄŻmet virto komiĹĄku detektyvu. -YĂ&#x;LIĂ&#x;MOĂ&#x;JIĂ&#x;NESĂ&#x;KUĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;TUOKĂ&#x;TIS

„Ji laukiama visuose mano koncertuose“, – 2007-aisiais prieĹĄ pirmÄ… jÄ… vieĹĄnagÄ™ Lietuvoje apie 7 metais jaunesnÄ™ mylimÄ… jÄ… „Lietuvos rytui“ sakÄ— Enrique. TaÄ?iau nei jo gastroliĹł koncertuose JAV, nei Europoje niekas kol kas nepastebÄ—jo Ĺžaviosios sportininkÄ—s. PavasarÄŻ JAV Ĺžurnalui „Bill-

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

0\ OL DU QH P\ OL" $WOLNzMj (Q ULTXH ,J OH VLj NX ULV DQW UD GLH QÂ’ GDLQXRV .DX QH O\ GL QH WLN DQĂ… OD JDL NRQ FHU WXR VH EHW LU QHDS VLVS UHQ Gz OLR GzO Ă…LU GLHV UHL ND OĂ˜ UH SX WD FL MD board“ duotame interviu dainininkas patikino, kad santykiai su Ana klostosi kuo puikiausiai. Jei taip, kodÄ—l pora iki ĹĄiol nesusituokÄ—? „Ji manÄ™s visiĹĄkai nespaudĹžia. MĹŤsĹł mÄ…stymas ĹĄiuo poĹžiĹŤriu kiek kitoks“, – dÄ—stÄ— atlikÄ—jas. Ar porai nesinori turÄ—ti vaikĹł? „KodÄ—l ne? NeĹžinau, ar kada bĹŤsiu tam pasiruoĹĄÄ™s, bet taip, turbĹŤt norÄ—Ä?iau turÄ—ti. Niekad neĹžinai, gal tai nutiks, kai man bus 70“, – kalbÄ—jo dainininkas.

Ă„-L Âą PD QR PHU JL QD LU JH ULDX VLD YL VĂ˜ QXR W\ NLĂ˜ SDUW QH UzÂł Âą WDLS DSLH $ .XU QL NR Yj QH VH QLDL VD Nz ( ,J OH VLDV

*UOĂ&#x;KAĂ&#x;VOĂ&#x;APIEĂ&#x;I¸Ă&#x;SISĂ&#x;KYĂ&#x;RIĂ&#x;Mg

Ĺ ie santykiai iĹĄlieka mÄŻslÄ—. PavyzdĹžiui, Enrique tÄ—vas, garsus ispanĹł dainininkas Julio Iglesias, ĹĄÄŻmet prisipaĹžino, kad apskritai niekada nÄ—ra sutikÄ™s Anos. TaÄ?iau Enrique tai neatrodo keista: „Per pastaruosius deĹĄimt metĹł su tÄ—Ä?iu maÄ?iausi tik keletÄ… kartĹł. Tada Anos nebuvo ĹĄalia. Tiesiog laikas labai greitai bÄ—ga, negaliu to paaiĹĄkinti.“ Spalio pradĹžioje dainininkas JAV Ĺžurnalui „Life & Style“ patvirtino, kad jo ir Anos meilÄ— tebeliepsnoja. „Ji mano mergina ir geriausia visĹł mano nuotykiĹł partnerÄ—. MĹŤsĹł santykiĹł pagrindas – pasitikÄ—jimas“, – sakÄ— atlikÄ—jas. Spalio viduryje vis dÄ—lto pasklido kalbos, kad pora iĹĄsiskyrÄ—. Dainininkas uĹžsiminÄ—, jog „vyksta skyrybĹł procesas“, o jis dÄ—l to esÄ… visiĹĄkai nejuokauja.

„Tai – iĹĄskirtinÄ— informacija jums. IĹĄsiskyriau prieĹĄ tris dienas“, – Ĺžurnalistams pareiĹĄkÄ— dainininkas. PanaĹĄu, kad jis tiesiog ĹĄaipÄ—si. PrieĹĄ porÄ… dienĹł Ispanijos Ĺžurnalas „Hola!“, remdamasis poros paŞįstamais, paskelbÄ—, kad ĹĄios ĹĄnekos apie iĹĄsiskyrimÄ… tÄ—ra dainininko kvailiojimas ir reklamos triukas. .EĂ&#x;SIĂ&#x;VEĂ&#x;LIAĂ&#x;Â?Ă&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LUS

Jeigu tai tiesa, A.Kurnikova – kantri moteris. Nuo pat sėkmingos tarptautinės karjeros pradŞios prieť 17 metų dainininku Şavisi milijonai moterų, jis vadinamas vienu seksualiausių scenos vyrų.

Kita vertus, kitaip nei kiti atlikÄ—jai, dainininkas nÄ—ra ÄŻsivÄ—lÄ™s ÄŻ jokÄŻ su neiĹĄtikimybe susijusÄŻ skandalÄ… – niekas nÄ—ra nufotografavÄ™s jo linksmai leidĹžianÄ?io laikÄ… su kitomis graĹžuolÄ—mis. Majamyje su Ana gyvenantis dainininkas bĹŤtent ĹĄÄŻ JAV miestÄ… vadina savo namais, taÄ?iau itin dĹžiaugÄ—si, kai prieĹĄ keletÄ… savaiÄ?iĹł koncertĹł turnÄ— per EuropÄ… pradÄ—jo gimtojoje Ispanijoje. Mat Ä?ia ÄŻ jo koncertus atÄ—jo ir motina – iĹĄ FilipinĹł kilusi ĹžurnalistÄ— Isabel Preysler. Kaune saldĹžiabalsis romantikas pristatys ĹĄÄŻmet iĹĄleistÄ… albumÄ… „Sex And Love“ – dainininko pasirodymui bus sumontuota keliĹł daliĹł scena. Ispano pasirody-

mÄ… apĹĄildys didŞėjus iĹĄ Lietuvos Ignas. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TREĂ&#x;jIgĂ&#x;KARĂ&#x;Tg

E.Iglesias „Siemens“ arenoje koncertavo 2007 ir 2009 m. PirmÄ… jÄ… vieĹĄnagÄ™ lydÄ—jo ĹĄioks toks skandalas – dainininkas vÄ—lavo atskristi iĹĄ Rusijos. Kai arenoje susirinkÄ™ ĹžiĹŤrovai jau valandÄ… laukÄ— koncerto, dainininko lÄ—ktuvas dar tik leidosi Vilniaus oro uoste. Ĺ ÄŻkart tokiĹł problemĹł neturÄ—tĹł kilti – ĹĄeĹĄtadienÄŻ ManÄ?esteryje koncertuosiantis E.Iglesias po to keliaus ÄŻ LietuvÄ…, tad, tikÄ—tina, ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ atvyks dar ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ. â– ( ,J OH VLR NRQ FHU WDV *UXR GĂ?LR G YDO .DX QDV Ă„ĂŒDO JL ULRÂł DUH QD


KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0X ]LH MDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

5Ă€wĂ&#x;MwĂ&#x;SVEĂ&#x;TIĂ&#x;MgĂ&#x;MAĂ&#x;¸IĂ&#x;Ng 7UXP SDP QH UD NLQ Wj DX WR PR EL OÂ’ Ă„5H QDXOW /D JX QDÂł YD ND UH SD OL NX VL WHO Ă…LĂ… Nz MD PH UD GR Â’VL ULRJ OL QX VLj Ă?PR J\V Wj 0D Ă…L Qj XĂ?z PX VÂ’ QH SD Ă?Â’V WD Pj MÂ’ SD Y\ NR LĂ…N UDSĂ… W\ WL WLN SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDPV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

Automobilis buvo paliktas Palangos gatvÄ—je. GrÄŻĹžusi jo ĹĄeimininkÄ— ĹĄiltame automobilyje iĹĄvydo girtutÄ—lÄŻ vyrÄ…, kuris nÄ— neketino ÄŻsileisti ĹĄeimininkÄ—s. Kai ji papraĹĄÄ— iĹĄlipti, sunkiai lieĹžuvÄŻ apversti ÄŻstengiantis nepaŞįstamasis atrėŞė, kad nesiruoĹĄia niekur eiti iĹĄ savo namĹł. Moteriai neliko nieko kito, kaip

iťsikviesti policijos patrulius. Kol atvaŞiavo pareigōnų ekipaŞas, moteris ťalo lauke. Policininkai vargais negalais lauk iťkrapťtė aplinkoje visiťkai nesiorientuojantį 45 metų Ramōną Z. ir grąŞino automobilį ťeimininkei. Pastaroji buvo nusiteikusi geranoriťkai ir girtuokliui pretenzijų nereiťkė. Žemaitis buvo toks girtas, kad neįstengė net pōstelėti į alkoholio matuoklį. Tad jį teko veŞti į ligoninę, kur medikai nustatė sunkų girtumą. VeŞamas į Telťių vyriausią jį policijos komisariatą vyriťkis dar labiau įklimpo. Telťiťkis paŞėrė keiksmaŞodŞių tiradą, todėl jam suraťyti du protokolai – uŞ girto pasirodymą vieťojoje vietoje ir policininkų garbės ir orumo įŞeidimą. Ramōnui Z. gresia 300–500 litų bauda arba 15–30 parų administracinis areťtas.

MERGAITÄ–S PERÄ–JOJE NEPASTEBÄ–JO

9D NDU SULHĂ… DĂ… WXQ Wj YD ODQ Gj U\ WR Ă‚L OX Wz MH DXWR PR EL OLV Ă„2SHOÂł NX UÂ’ YDL UD YR Ă‚L OXWzV UD MR QR DS OLQ NRV DS VDX JRV DJHQ WĂ‘ URV YH Gz MD *D OL QD 0L VH YL mLH Qz 6 'D ULDXV LU 6 *L Uz QR JDW Yz MH SDUW UHQ Nz PH WĂ˜ JLP QD ]LV WÂ? -L zMR SHU SzV mLĂ˜ MĂ˜ SH Uz Mj $QRW OLX GL QLQ NĂ˜ JDW YÂ? QR Uz MR SH UHL WL GYL GUDX JzV 9LH QD MĂ˜ VWDE WH Oz MR R NL WD Ă?HQ Jz Â’ YD Ă?LXR MD Pj Mj GD OÂ’ 9LH QDV DXWR PR EL OLV VXV WR MR SUD OHLV WL SzV mLĂ˜ MĂ˜ R LĂ… SULH Ă…LQ JRV SX VzV ULH GDQ mLR DXWR PR EL OLR YDL UXR WR MD PH WĂ˜ * 0L VH YL mLH Qz QH SDV WH Ez MR PRNV OHL YzV LU Mj SDUE ORĂ… Nz 0HU JDL Wz OĂ‘ Ă?LĂ˜ QH SD W\ Uz EHW QHLĂ… YHQ Jz VWLS ULĂ˜ VX PX Ă…L PĂ˜

Tyliai kaip ĹžvakÄ—s uĹžgÄ™sta ĹžmonÄ—s, DovanojÄ™ gy vybÄ™, ĹĄviesÄ… ir meilÄ™... DÄ—l kolegÄ—s gydy tojos Mary tÄ—s ZABULIONIENÄ–S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ… ir ar timuosius ĹĄiÄ… sunkiÄ… netek ties valandÄ…. VĹĄÄŽ PanevÄ—Ĺžio miesto poliklinikos kolektyvas

SkaudĹžiÄ… netek ties ir didelio liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos Mamy tÄ—s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame 8-ojo audito depar tamento vyriausiÄ… jÄŻ valstybinÄŻ auditoriĹł ArĹŤnÄ… ZabulionÄŻ. ValstybÄ—s kontrolÄ—s kolektyvas

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos TeisÄ—s skyriaus vyriausiÄ… jÄ… specialistÄ™ ErikÄ… PetrauskienÄ™. ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tar nybos kolektyvas

SkaudĹžiÄ… netekties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame teatro darbuotojÄ… DariĹł ValikonÄŻ dÄ—l tÄ—vo mir ties. Valstybinio jaunimo teatro kolektyvas

$QW 6 7UHP EHF NLR SRH ]L MRV WR PH OLR LĂ… OHLV WR PH WDLV VD YR Â’UD Ă…j PH WDLV SD OL NR WXR PH WX GDU PH WLV $ %D UD QDXV NDV QXRWU NDL Uz MH 6H QLDX VLDV OHL GL Q\V VX $ %D UD QDXV NR DXWRJ UD IX Âą P LĂ… OHLV WRV 2YL GL MDXV Ă„0H WD PRU IR ]zVÂł

+Ă„Ă&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;KNYĂ&#x;GOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARĂ&#x;SIĂ&#x;NAUĂ&#x;JOS ,Ă… UHV WDX UD WR ULĂ˜ GLUE WX YLĂ˜ Â’ $Q\NĂ… mLĂ˜ $Q WD QR %D UD QDXV NR LU $Q WD QR 9LH QXR OLR ĂŒX NDXV NR PH PR ULD OL QÂ’ PX ]LH MĂ˜ JUÂ’ Ă?R Y\V NX SR $ %D UD QDXV NR ELE OLR WH NRV NQ\ JĂ˜ 7DL SLU PLH ML UHV WDX UXR WL DU ED NRQ VHU YXR WL OHL GL QLDL $Q\NĂ… mLĂ˜ PX ]LH MX MH Muziejaus direktorÄ— TeresÄ— MikeliĹŤnaitÄ— prieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius svajojo, kad kada nors bus restauruotos knygos, priklausiusios A.Baranauskui ar kitiems BaranauskĹł ĹĄeimos nariams. TaÄ?iau rajoniniuose muziejuose saugomi leidiniai ÄŻ knygĹł restauravimo programas ilgÄ… laikÄ… nepatekdavo. Ir tik ĹĄiemet toks anykĹĄtÄ—nĹł siĹŤlymas pagaliau sulaukÄ— Lietuvos kultĹŤros tarybos paramos. Muziejuje yra vos trys deĹĄimtys senĹł knygĹł, iĹĄleistĹł XVI– XIX a. ir priklausiusiĹł BaranauskĹł ĹĄeimai. Dauguma jĹł – su iĹĄskirtiniais ÄŻraĹĄais. Ĺ iemet kone pusÄ— ĹĄiĹł leidiniĹł, tie, kurie buvo prasÄ?iausios bĹŤklÄ—s, tiesiog atgimÄ—. Jie atsikra-

tÄ— per ĹĄimtmeÄ?ius susikaupusiĹł neĹĄvarumĹł – ir matomĹł, ir plika akimi net nepastebimĹł. Su ĹĄiais leidiniais dirbusi restauratorÄ— Aldona NikienÄ— ir jos talkininkÄ—s surinko ir specialiu japoniĹĄku popieriumi atkĹŤrÄ— suplyĹĄusius puslapius, iĹĄ naujo ÄŻklijavo virĹĄelius, kai kuriuose leidiniuose net atvÄ—rÄ— slaptavieÄ?iĹł su iki ĹĄiol nematytais ÄŻraĹĄais. Bene labiausiai sudilusios knygos buvo A.Baranausko motinos TeklÄ—s BaranauskienÄ—s skaityta maldaknygÄ—, iĹĄleista 1853 m., ir spaudos draudimo metus menantis 1868 m. laidos elementorius, iĹĄspausdintas „graĹždanka“ – lietuviĹĄki ĹžodĹžiai rusiĹĄkomis raidÄ—mis. PavieniĹł puslapiĹł buvo likÄ™

tik fragmentai, knygos – nebeatverÄ?iamos. Tarp restauruotĹł relikvijĹł seniausia yra 1595 m. laidos religinio turinio knyga. Restauratoriai net atkĹŤrÄ— odinius raiĹĄtelius, kadaise juosusius virĹĄelius ir paskui sunykusius. Seniausias leidinys su A.Baranausko autografu, liudijanÄ?iu jo nuosavybÄ™, – 1701 m. iĹĄleistos Ovidijaus „MetamorfozÄ—s“. O ant Stanislavo Trembeckio poezijos tomelio, iĹĄleisto 1818 metais, savo ÄŻraĹĄÄ… 1852-aisiais paliko tuo metu dar 17-metis A.Baranauskas – RumĹĄiĹĄkiĹł raĹĄtininkĹł mokyklos mokinys. Storiausioje ir sunkiausioje knygoje – Petro Skargos „ŠventĹłjĹł gyvenimai“, iĹĄleistoje 1862 metais, – daugiau kaip 650 atnaujintĹł puslapiĹł. Kiekvienam unikaliam leidiniui buvo pagaminta ir individuali kartoninÄ— dÄ—ĹžutÄ—. Tokiomis sÄ…lygomis nuo ĹĄiol laikomos knygos ateityje maĹžiau patirs kenksmingo poveikio. (LR)

)¸Ă&#x;SIBĂ&#x;LAIĂ&#x;VYĂ&#x;TIĂ&#x;LEMĂ&#x;TAĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SIEMS %ODL YĂ˜ J\ YH QL PR EĂ‘ Gj SHU WUH MXV PH WXV SUD Gz MR $O\ WDXV UD MR QR J\ YHQ WR MDL WDmLDX WUHm GD OLXL MĂ˜ QH SD Y\ NR Â’YHLN WL SRW UDX NLR Â’ DO NR KR OÂ’ Ge novaitÄ— RA FA NAVIÄŒIE NÄ– LR korespondentÄ—

„Kad ir vienas Ĺžmogus iĹĄtrauktas iĹĄ alkoholizmo liĹŤno – tai jau gerai. Bet pavyksta tik tiems, kurie patys to tikrai nori“, – ÄŻsitikinÄ™s ButrimoniĹł seniĹŤnas Algirdas Jusas. YpaÄ? jis dĹžiaugasi sutuoktiniĹł pora, kuri pakeitÄ— gyvenimo bĹŤdÄ… norÄ—dama susigrÄ…Ĺžinti vaikÄ… iĹĄ globos namĹł. SeniĹŤnas tvirtino, jog tokia galimybÄ— padÄ—ti ĹžmonÄ—ms pamatyti pasaulÄŻ blaiviomis akimis – vertingiausia socialinÄ— parama. 0AĂ&#x;DENĂ&#x;GIAĂ&#x;GYĂ&#x;DYĂ&#x;MOĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;LAIĂ&#x;DAS

Jau trejus metus socialiai remtini asmenys Alytaus rajone iť biudŞeto lėťų gauna iťskirtinę paslaugą – kompensuojamą kodavimą nuo alkoholizmo. UŞpernai buvo skirta 17 tōkst. litų, o pernai ir ťiemet – po 10 tōkst. litų. Tiek pinigų pakanka visiems norintiems iťblaivėti. Vidutiniťkai vienam asmeniui kodavimas ir psichiatro konsul-

tacija, detoksikacija, vaistai, kelionÄ— vidutiniĹĄkai kainuoja 300– 350 litĹł. Metus iĹĄtvÄ—rusiems blaiviems ir norintiems toliau atsispirti alkoholiui tenka kodavimÄ… kartoti. Per trejus metus priklausomybÄ—s maĹžinimo programa, skirta tik socialiai remtiniems asmenims, pasinaudojo 163 rajono gyventojai nuo 20 iki 60 metĹł. Tarp jĹł moterĹł – treÄ?dalis. DeĹĄimt – sutuoktiniĹł porĹł. $Ă€IAUĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;KIEKĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;SwKĂ&#x;ME

„Stebuklo rajone nesukursime, kad nustotĹł gerti visi. Vieni atkrinta greitai, kiti po metĹł, treti ir be tolesnio kodavimo sÄ—kmingai gyvena be alkoholio. Svarbiausia, jog galime padÄ—ti tiems ĹžmonÄ—ms, kurie nori keistis, taÄ?iau neturi tam lÄ—ĹĄĹł. Ne tik padengiamos kodavimo iĹĄlaidos, bet ir nuolatiniu dÄ—mesiu jiems padeda seniĹŤnai, socialiniai darbuotojai, vietos medikai“, – tikino programos koordinatoriaus vaidmenÄŻ atliekanÄ?io savivaldybÄ—s VisuomenÄ—s sveikatos biuro direktorÄ— Dalia KitaviÄ?ienÄ—. Kiekvieno sugrÄŻĹžimÄ… ÄŻ blaivĹł gyvenimÄ… ji priima lyg savo iĹĄblaivÄ—jimÄ… ir dĹžiaugiasi, kad Ĺžmogus, iĹĄbridÄ™s iĹĄ alkoholio liĹŤno, susiranda darbo, draugĹł, antrÄ…sias puses ar sugrÄŻĹžta ÄŻ ĹĄeimÄ…. Vakar D.KitaviÄ?ienÄ— sulaukÄ— skambuÄ?io iĹĄ RaitininkĹł seniĹŤnijos gyventojo, kurÄŻ kartu su jo

' .L WD YL mLH Qz GĂ?LDX JLD VL MRJ JD OL SD Gz WL Ă?PR QzPV NX ULH QR UL NHLV WLV

motina prieĹĄ pusantrĹł metĹł bandÄ— ÄŻkalbÄ—ti koduotis nuo alkoholizmo, bet pagaliau vyras pats papraĹĄÄ— padÄ—ti. 3UMANYMgĂ&#x;SUBRANDINOĂ&#x;MERAS

IdÄ—ja padÄ—ti ĹžmonÄ—ms gydytis nuo alkoholizmo prieĹĄ ketverius metus kilo rajono merui Algirdui Vrubliauskui, kai atÄ—jusiam praĹĄyti socialinio bĹŤsto neblaiviam vyrui jis pirmiausia pasiĹŤlÄ— koduotis nuo alkoholizmo ir paĹžadÄ—jo sumokÄ—ti uĹž ĹĄiÄ… paslaugÄ…. Tokios pagalbos prireikÄ— ir to vyro 10 metĹł jaunesnei Ĺžmonai. Nors ĹĄi keturis vaikus auginanti pora neilgai dĹžiaugÄ—si blaiviu gyvenimu, galimybÄ— padÄ—ti visiems norintiems pabandyti atsikratyti potraukio ÄŻ alkoholÄŻ atsirado savivaldybei patvirtinus priklausomybiĹł maĹžinimo programÄ….


REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

PERKA

REMONTUOJA

Metalo lauĹžas

ÄŽvairĹŤs

Kaune remontuoja, perdirba auto- Perka spalvotųjų, retųjų ir juodųjų mobilių ťildymo ir auťinimo siste- metalų lauŞą, akumuliatorius, iťmonmas, plauna variklius ir dugną. V.Krė- tuoja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas - butas, namas. Konsultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel. 8 600 69 691.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI BYLOS

vÄ—s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, Klai- KlaipÄ—dos apygardos teismas 2014pÄ—da, tel. 8 620 64 444.

16 842.

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

11-11 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— restruktĹŤrizavimo bylÄ… Nr. B2-1570-459/2014 UAB „Dilnija“ (ÄŻm. k. 141768314, reg. adresas Ĺ iauliĹł g. 6A-30, KlaipÄ—da),

PriteistÄ… reikalavimo teisÄ™ ÄŻ V.Kairo Medikams

nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2014-11-21. ÄŽmoskolÄ… pagal 2012-04-16 PanevÄ—Ĺžio Odontologijos klinikai Vilniuje reikanÄ—s restruktĹŤrizavimo administratoapygardos teismo sprendimÄ… ir ieĹĄ- lingi: gydytojas odontologas ir gydyriumi paskirta UAB „Verslo konsulkovo teises PanevÄ—Ĺžio apygardos tojo odontologo padÄ—jÄ—ja(-as). Gytantai“ (ÄŻgaliotas asmuo Alvydas Moteisme nagrinÄ—jamoje civilinÄ—je by- venimo apraĹĄymÄ… siĹłsti el. p. info@ genis). ÄŽmonÄ—s kreditoriai iki 2015loje (Nr. 2-556-278/2014). Detales- dantis.eu 01-02 turi pateikti savo ďŹ nansinius nÄ— informcija tel. (8 45) 58 30 68. Pa- Vairuotojams reikalavimus (susidariusius iki 2014siĹŤlymai renkami 7 dienas nuo pas- UAB „Longlita“ reikalingi tarptautikelbimo dienos.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA

niĹł gabenimĹł vairuotojai (vairuoti 11-21) ir dokumentĹł, pagrindĹžianĹĄaldytuvus po vienÄ… arba dviese). Ä?iĹł skolÄ…, patvirtintas kopijas. Laiku Reikalavimai: darbo patirtis, E kat. reikalavimĹł nepateikÄ™ kreditoriai neKaunas, tel. 8 685 83 888.

BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERKAME MIŠKUS SU ŽEME ARBA

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMĘ Ĺ˝EMDIRBYS-

KONSULTACIJOS

bus ÄŻtraukti ÄŻ ÄŻmonÄ—s restruktĹŤrizavimo planÄ… ir nebus numatytas jĹł ďŹ nansiniĹł reikalavimĹł tenkinimas. KreditoriĹł reikalavimai pateikiami UAB

TEI. Tel. 8 615 33 777.

„Verslo konsultantai“, SavanoriĹł pr.

Perkame miĹĄkÄ… su Ĺžeme ir iĹĄ-

166, LT-47184 Kaunas. Daugiau in-

sikirsti visoje Lietuvoje. Tel. 8

formacijos tel. (8 37) 20 14 33.

698 55 325, www.dzukijosmedie na.lt UAB „MiĹĄko Ĺ aknys“ brangiai perka miĹĄkÄ… iĹĄsikirsti ir su Ĺžeme. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel.: 8 686 37 253, 8 615 87 624.

"UĂ&#x;TAI PARDUODA

Palanga 2 kambariĹł

Parduoda ÄŻrengtÄ… 2 kambariĹł butÄ… Palangoje. AKCIJA: kaina - 129000 Lt/37360,98 Eur. Tel. 8 644 44 011. www.smeliokopa.lt ÄŽvairĹŤs

Ĺ ILTI, EKONOMIĹ KI NAUJOS STATYBOS BĹŞSTAI PALANGOS CENTRE! MĹŤrinis namas, visiĹĄka apdaila, dujinis autonominis grindininis ĹĄildymas, garinÄ— pirtis, skalbykla ir dĹžiovykla, uĹždaras kiemas. 1 k. bĹŤstas nuo 49 000 Lt (14 191 Eur). 2 k. bĹŤstas nuo 149 000 Lt (43 153 Eur). Teirautis tel. 8 618 04 267. NAUJOS STATYBOS butai Palangoje, 25 ir 42 kv. m (nedideliame name, dujinis ĹĄildymas, netoli jĹŤros). Tel. +370 684 03 529.

$RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă€IAI PARDUODA

Nauji

Ĺ iltos, vilnonÄ—s kojinÄ—s su raĹĄtais visai ĹĄeimai. Tel.+370 670 47 709, www.mkojines.lt

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;


NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P ODSNULmLR G DINGĘ DOKUMENTAI

PrarastÄ… Tremtinio paĹžymÄ—jimÄ… Nr. 037072, 2000 12 13 iĹĄduotÄ… Bernadetai Reginai RuÄ?inskienei, laikyti negaliojanÄ?iu. ÄŽVAIRĹŞS

Parengtos UAB „Stagrema“, juridinio asmens teisinÄ— forma uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ—, juridinio asmens buveinÄ— Maironio g. 78H, Raseiniai, juridinio asmens kodas 172379827, duomenys saugomi Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre, reorganizavimo sÄ…lygos. SusipaĹžinti su reorganizavimo sÄ…lygomis galima adresu Maironio 78H, Raseiniai, darbo dienomis nuo 9 iki 17 val. (arba interneto puslapyje www.stagrema.lt). Informacija apie po Atsky-

Pra ne ĹĄa me, kad A.Tur sos ÄŻmo nÄ—, ÄŻmo nÄ—s ko das 125899232, Ĺ˝e mai tÄ—s g. 15, Vil nius, yra pert var ko ma ÄŻ MB „Aden tis“, ku ri pe rims vi sas pert var ko mos ÄŻmo nÄ—s tei ses ir pa rei gas, tur tÄ… ir ÄŻsi pa rei go ji mus. Su pert var ko mos ÄŻmo nÄ—s do ku men tais ga li ma su si pa Ĺžin ti ad re su Ulo nĹł g. 5, Vil nius, UAB „Fi nan si ta“. PraneĹĄame, jog AkcinÄ—s bendrovÄ—s „VILNIAUS KRANAI“ (juridinio asmens kodas 121914498, registruota buveinÄ— Metalo g. 9, Vilnius) akcininkai 2014-11-19 priÄ—mÄ— sprendimÄ… sumaĹžinti bendrovÄ—s ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ… nuo 6 926 171 LTL iki 5 405 792 LTL.

rimo tÄ™sianÄ?iÄ… veiklÄ… BendrovÄ™: BendrovÄ—s pavadinimas: UAB „Stagrema“; BendrovÄ—s teisinÄ— forma: uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ—; BendrovÄ—s buveinÄ—: Maironio 78H, Raseiniai; BendrovÄ—s kodas: 172379827; ApmokÄ—tas ÄŻstatinis kapitalas 10000 (deĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł) litĹł; Veiklos laikotarpis neribotas; Duomenys apie bendrovÄ™ kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre. Informacija apie po Atskyrimo sukuriamÄ… naujÄ… BendrovÄ™: BendrovÄ—s pavadinimas: UAB „PuĹĄyno kelio namai“; BendrovÄ—s teisinÄ— forma: uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ—; BendrovÄ—s buveinÄ—: Paupio g. 28, Vilnius, Lietuvos Respublika; ApmokÄ—tas ÄŻstatinis kapitalas 990 000 (devyni ĹĄimtai devyniasdeĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł) litĹł; Veiklos laikotarpis neribotas; Duomenys apie bendrovÄ™ kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre. Reorganizavimo bĹŤdas – padalijimas. Atskyrimo data yra Perdavimo–priÄ—-

,APKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI

mimo akte nurodyta turto, teisiĹł ir Ă“

pareigų perdavimo–priėmimo data. 6ERÓTIÓKAÓLIAI Ó-DNÅ WDV $J Qz 3X Vz 6DS QH 9z VLD 7R Yz 5L WDV 1DL ODV *DU QHU 0HQ VD $Y ULO 5D PX PD $N Oz 8J QLXV (UDV ,QDL .UDL JDL 7XU PDQ $JD VLV 3Oz Yz -DX UD 0z WD /L PD 6HDW 2PHQ %\ OD 'D WD

Nuo ĹĄios datos Reorganizavimo sÄ…- (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI $WJ UXE QD Jz 6NR QLV $SDV 'HU YD Ă‚Yz Wz ,Q UL 1DU NX Wz (OH QD 6PLO JD ,VN UD 6DX OzQV 5DVW UD 3D MDV 6PDO VXR OLDL %UGD ,HV Pz 8J G\ PDV lygose nurodytos teisÄ—s ir pareigos 6WĂ‘ PD (YR UD /D WL $Wz Qz $LUD QDV

pagal sandorius pereina po atskyri- *UHL WXV GDU EXV Yz MDL UHQ ND mo sukuriamai naujai Bendrovei ir sandoriai ÄŻtraukiami ÄŻ ĹĄios bendro-

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE

vÄ—s buhalterinÄ™ apskaitÄ….

,EIĂ“DIĂ“NYS

Praneťame, kad asociacijos „Tauti-

+AIĂ“NAĂ“GYĂ“VENĂ“TOĂ“JAMSĂ“SUĂ“06-

+AIĂ“NAĂ“JUĂ“RIĂ“DIĂ“NIAMSĂ“ASĂ“MEĂ“NIMSĂ“SUĂ“06-

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

niĹł imtyniĹł federacija“ (ÄŻ. k. 303212883,

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

adresas K.Ladygos g. 1-27, Vilnius)

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ BEĂ“šEšĂ“TAĂ“DIEĂ“NIĂŒ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

lapkriÄ?io 22 d. priÄ—mÄ— sprendimÄ… pa-

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ TIKĂ“ANTĂ“RAĂ“DIEĂ“NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

keisti asociacijos pavadinimÄ…. Nau-

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ TIKĂ“šEšĂ“TAĂ“DIEĂ“NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ TIKĂ“ANTĂ“RAĂ“DIEĂ“NIAISĂ“Ă“ IRĂ“šEšĂ“TAĂ“DIEĂ“NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸3TIĂ“LIUSŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

visuotinis nariĹł susirinkimas 2014 m.

jas asociacijos pavadinimas: Asociacija „Lietuvos tautiniĹł imtyniĹł federacija“. Visi kiti asociacijos duomenys lieka nepasikeitÄ™.


0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS NenumatytĹł kliĹŤÄ?iĹł, nelauktĹł apribojimĹł metas. Jeigu liksite atidĹŤs smulkmenoms, jei nesistengsite visko suplanuoti, visko numatyti, neteks be reikalo nusivilti, supykti. Netinkamas laikas uĹžmegzti paĹžintis, ÄŻvairiems susitikimams, kelionÄ—ms, keistis informacija, tvarkyti teisinius reikalus. Tai geras laikas analizuoti praeities klaidas, ieĹĄkoti nepatikimĹł ĹžmoniĹł jĹŤsĹł darbo aplinkoje. Tiesa, netiks pyktis, nutraukti santykius. Ĺ iandien 11 val. 39 min. Merkurijus ÄŻeis ÄŻ Ĺ aulio ĹženklÄ…, kuriuo judÄ—s iki gruodĹžio 17 d. Kol Merkurijus Ĺ aulyje, pradedama optimistiĹĄkai mÄ…styti, atsiranda poreikis keliauti ar bent jau daĹžniau sveÄ?iuotis, rodytis visuomenÄ—je, dalyvauti prestiĹžiniuose renginiuose, uĹžmegzti naujas paĹžintis, ypaÄ? su ÄŻtakingais, aukĹĄtesnÄ™ socialinÄ™ padÄ—tÄŻ uĹžimanÄ?iais asmenimis, taip pat su uĹžsienieÄ?iais, dvasininkais, politikais. Tai metas, kai jums pavyksta ÄŻgyti naujÄ… autoritetÄ… per bendravimÄ… su reikalingais ĹžmonÄ—mis.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6XV WR NL WH QH VNX Ez NL WH QLH NR NHLV WL DU NR QRUV DW VL VD N\ WL Ă‚LRV GLH QRV VSUHQ GL PDL LO JDL WX UzV Â’WD NRV MĂ‘ VĂ˜ J\ YH QL PXL 1H SD ODQ NX NUHLS WLV Â’ DXNĂ… WXV Â’WD NLQ JXV DV PH QLV VX SUR MHN WDLV SD VL Ă‘O\ PDLV SUD Ă…\ PDLV

Ĺ iÄ…nakt 0 val. 41 min. Juodasis MÄ—nulis (Lilit) ÄŻÄ—jo ÄŻ MergelÄ—s ĹženklÄ…, kuriuo judÄ—s iki kitĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io 25 d. Lilit, judÄ—dama Mergele, mus provokuos per smulkmenas – lyg ir viskas gerai, bet paaiĹĄkÄ—ja, kad trĹŤksta vienos detalÄ—s, kuri, deja, lemtinga. Dabar vargs netvarkingi ar, atvirkĹĄÄ?iai, apsÄ—sti tvarkos manijos, pedantai, tie, kurie nesirĹŤpina savo sveikata ar, prieĹĄingai, – hipochondrikai. Lilit MergelÄ—je skriaus tiek pragmatiĹĄkus ateistus, tiek pamiĹĄusius dÄ—l prietarĹł, burtĹł ir pan. KentÄ—s taisykliĹł vergai ir biurokratai (nuo jĹł aplinkiniams irgi teks). Kai Lilit MergelÄ—je, reikÄ—tĹł vengti labai protingĹł, linkusiĹł viskÄ… analizuoti, tikrinti asmenĹł – jĹł protas jiems ĹĄiuo metu nebus naudingas, jie klys daĹžniau nei tie, kurie labiau ÄŻsiklauso ÄŻ nuojautas. IĹĄbandymai laukia medikĹł, veterinarĹł. Nepalankus metas ir buhalteriams. Bloga karma bus naikinama globojant gyvĹŤnus, aukojant gyvĹŤnĹł prieglaudoms. Nepalankus metas mokslinei veiklai.

Kai Lilit MergelÄ—je, jautresnis ir paĹžeidĹžiamesnis Ĺžarnynas. LengvabĹŤdiĹĄkumas renkantis maistÄ…, dietas, nepaisymas sveikos gyvensenos taisykliĹł brangiai kainuos. IĹĄ ketvirtadienio ÄŻ penktadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki. Buvo gerai sapnuoti gyvĹŤnus, paukĹĄÄ?ius, vandenyje plaukti, skraidyti, matuotis naujus drabuĹžius. Blogai bĹŤti nuogam, ugnÄŻ regÄ—ti ar savo atspindÄŻ veidrodyje. Blogas Ĺženklas: jei ryte kĹŤnÄ… nieŞėtĹł (krĹŤtinÄ™ – nemalonumai ĹĄeimoje, juosmenÄŻ – nesusipratimai su partneriu, sÄ—dynÄ™ – bĹŤkite atsargesni kelyje, rankas – saugokitÄ—s apgaulÄ—s, vagystÄ—s), kÄ… nors sudauĹžyti arba jei jĹŤsĹł laikrodis sustotĹł – neteisingas pasirinkimas. Geras Ĺženklas: rasti monetĹł ar blizganÄ?iĹł metaliniĹł daikÄ?iukĹł – sulauksite reikalingos pagalbos, jeigu netyÄ?ia peilis iĹĄkristĹł – jĹŤsĹł prieĹĄai bus nubausti. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: savaitgalis gana ramus, puikus bendrauti, ĹĄvÄ™sti.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚L GLH QD OHLV WDU VL LĂ… Ă…D OLHV SDĂ? YHOJ WL Â’ VD YR NODL GDV WUĂ‘ NX PXV 0jV W\ NL WH NDLS UHL Nz WĂ˜ SHU VLRU JD QL ]XR WL QDX MDP YHLN ORV LU J\ YH QL PR HWD SXL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚LRV GLH QRV VX VL WL NL PDL SR NDO ELDL NLHN DS JDX OLQ JL Âą YLV NDV JD OL SD VL UR G\ WL SHUV SHN W\ YLDX QHL \UD LĂ… WLH VĂ˜ 7LN ULQ NL WH MXV SD VLH NLDQ mLj LQ IRU PD FL Mj 1H SD ODQ NXV PH WDV LO JD ODL NLDPV VX VL WD UL PDPV 3D VL VDX JR NL WH YD JLĂ˜

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3UD VL GH *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ‘ NL WH WLHV PX NL QHLHĂ… NR NL WH WLH VLĂ˜ LU SDS UDV WĂ˜ NH OLĂ˜ VLHN GD PL VD YR WLNV OĂ˜ %XV VYDU EX NDG MĂ‘ VĂ˜ VX PD Q\ PXL SUL WDU WĂ˜ Ă…HL PD ,U SUL VL PLQ NL WH VH QXV SD WLN ULQ WXV UH FHS WXV VSUÂ?V GD PL RSLDV SURE OH PDV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.H OLR QHL VX VL WL NL PDPV VX VYDU ELDLV Ă?PR Qz PLV QH SDWV JH ULDX VLDV ODL NDV 7YDU NDQW UHL ND OXV Y\ UDPV YHU WD Â’VLN ODX V\ WL Â’ PR WH UĂ˜ QXR PR QÂ? LU QHDW VL VD N\ WL MĂ˜ WDU SL QLQ ND YL PR -HL QR UL WH ODL Pz WL SD WLQ NDQ mLR DV PHQV Gz PH VÂ’ NUHLS NL WzV Â’ Ă…Â’ Ă?PR JĂ˜ SUD Ă…\ GD PL MXPV SD WDU WL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HV PD JX PDL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HE OR JDV ODL NDV PR WH ULPV XĂ? VLLP WL IL QDQ VL QLĂ˜ SURE OH PĂ˜ VSUHQ GL PX WLH VD QHV NX Ez NL WH Â’VL SD UHL JR WL %H MH GLH QD SD ODQ NL EHQG UDX WL LU VH QLHPV U\ Ă…LDPV DW QDX MLQ WL

NLWzV VX YRN WL UHL ND OR HV PÂ? WLNWDL WXR PHW SD Y\NV NDL Nj SD NHLV WL VD YR QDX GDL 1H EĂ‘ NL WH OHQJ YD EĂ‘ GLĂ… NL VX SL QL JDLV QHV NX Ez NL WH MĂ˜ LĂ… OHLV WL 9LV GzO WR Ă…L GLH QD QHE OR JD Nj QRUV QX SLUN WL Ă…HL PDL R \SDm YDL NDPV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/L NL WH VDL NLQ JL LU DW VDU JĂ‘V MXPV JD OL NODL GLQ JDL SD VL UR G\ WL NDG HVD WH SD NDQ ND PL VWLS UĂ‘V LU JD OL WH UL ]L NXR WL GzO EHW NR 1HS UD UDQ GDQ WLHPV UHD O\ EzV MDXV PR QXR SHU JD OzV LNL SUD ODL Pz ML PR QXR ODL PzV LNL QH ODL PzV EXV YLH QDV Ă?LQJV QLV 9HQ NL WH S\N WLV VX Â’WD NLQ JDLV Ă?PR Qz PLV YDO GL QLQ NDLV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLE ODĂ… N\ NL WH VSUÂ?V GD PL GD O\ NL QHV SURE OH PDV Âą DWL Gz NL WH Ă…LXRV UHL ND OXV 2 Ă…LDQ GLHQ VX VL WHO NL WH Â’ DU WL PĂ˜ MĂ˜ UĂ‘ SHV mLXV Ă…HL PRV UHL ND OXV

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SDWV JH ULDX VLDV PH WDV Y\ UDPV LWLQ Âą YHU WD SDLO Vz WL 1HS ULLP NL WH MR NLĂ˜ VYDU ELĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ \SDm MHL NDV QRUV Pz JLQV MXV SD YHLN WL GUDX JLĂ… NX PX

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6WHQ

SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: DRUSKININKUOSE – Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11,

- 9DUQR SLHĂ…

VARNOĂ&#x;LESINYS

QH VX VLS UD WL PDL Ă…LDQ GLHQ JD QD WL Nz WL QL EHW WDL WLN MĂ‘ VĂ˜ UĂ‘ SHV WLV QH UHL Nz WĂ˜ GzO WR NDO WLQ WL VX WXRN WL QLR Wz YĂ˜ DU Ă…H IR 1HE OR JDV ODL NDV WYDU N\ WL PR NHV mLĂ˜ SDV NR OĂ˜ UHL ND OXV

GD VX Gz WLQ JDV NDU PL QLĂ˜ VNR OĂ˜ JUj Ă?L QL PR PH WDV 7HNV VX VL WDL N\ WL VX WXR NDG MXPV QH YL VL NH OLDL DW YL UL NDG YL VL NR QRUV LĂ… MĂ‘ VĂ˜ QR UzV UHL ND ODXV ND EL Qz VLV NUL WL NXRV /D ELDX VDX JR NL WH VYHL ND Wj VD YR GDU ER YLH Wj ,U QH SD PLUĂ… NL WH JOR ER WL J\ YĂ‘ QĂ˜

tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ–JE – J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .Ă…mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ‘QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.


TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Orams pradÄ—jus giedrÄ—ti, naktimis neigiama temperatĹŤra jau daug kur ĹĄalyje pasieks dviĹženklÄŻ skaiÄ?iĹł.

6D YDLW JD OLR RUDL MDX EXV Ă?LH PLĂ… NL Al va NAGE LY TÄ– SinoptikÄ—

Vakar rytÄ… atsibudÄ™ vilnieÄ?iai pamatÄ— dar ĹžiemiĹĄkesnÄŻ vaizdÄ…. Plonas sniego sluoksnis balta paklode uĹžklojo gatves, skverus, padabino medĹžiĹł ĹĄakas. Ketvirtadienio naktÄŻ ir dienÄ… lengvai snyguriavo daug kur ĹĄalyje, vietomis buvo fiksuojama silpna lijundra. TaÄ?iau tokio krituliĹł kiekio skaitmeninÄ— iĹĄraiĹĄka buvo artima nuliui milimetrĹł. Menkas, prietaisais neiĹĄmatuojamas sniegas gali labai pabloginti vairavimo sÄ…lygas. Kartais esant neigiamai oro temperatĹŤrai iĹĄ ĹžemĹł debesĹł ar rĹŤko gali kristi smulkĹŤs perĹĄaldyto vandens laĹĄeliai, sukeldami apledÄ—jimÄ… ir dar pavojingesnÄ™ situacijÄ… eismo dalyviams. Tokiomis sÄ…lygomis sinoptikĹł pamÄ—gta skelbti prognozÄ— „be ĹžymesniĹł krituliĹłâ€œ nereiĹĄkia, kad galite saugiai jaustis kelyje. Nors plonas debesĹł sluoksnis apsaugojo nuo staigesnio ir stipresnio atĹĄalimo naktÄŻ, ĹĄaltukas pamaĹžu stiprÄ—jo ir skverbÄ—si vis labiau ÄŻ vakarus. Vakar Ĺžemiausia nakties temperatĹŤra kraĹĄtiniuose rytiniuose rajonuose nukrito iki 6 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, daug kur VakarĹł ir Vidurio Lietuvoje svyravo apie 2–4 laipsnius ĹĄalÄ?io. Per parÄ… visur atĹĄalo maĹždaug 2 laipsniais. Toliau pamaĹžu krito ir dienos temperatĹŤra. Vakar popiete Vilniuje termometrai rodÄ— jau 7 laipsnius ĹĄalÄ?io, t.y. buvo vienu laipsniu ĹĄalÄ?iau nei naktÄŻ. Nors didĹžiulius Europos plotus apima aukĹĄto slÄ—gio laukas, iĹĄplitÄ™s nuo Rusijos, giedros Ĺžidinys, iĹĄ kur Lietuvos link dabar keliauja oras, yra gana maĹžas. Tame Ĺžidinyje naktÄŻ ĹĄaltis vakar siekÄ— 15–18, o vietomis ir truputÄŻ Ĺžemiau 20 laipsniĹł. Nors tokio didelio atĹĄalimo artimiausiomis dienomis Lietuvoje nelaukiama, pradÄ—jus orams giedrÄ—ti nakties temperatĹŤra jau daug kur pasieks dviĹženklÄŻ skaiÄ?iĹł. GalimybÄ—s sklaidytis debesims ĹĄiandien ĹĄalyje jau didesnÄ—s negu anksÄ?iau. Taip pat nenumatoma ir krituliĹł. VÄ—jas nestipriai pĹŤs iĹĄ rytĹł. TemperatĹŤra sieks nuo 2 iki 6 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Savaitgalio tikimasi graĹžiai ĹžiemiĹĄko, be krituliĹł ir gana saulÄ—to. Naktimis temperatĹŤra kris nuo 7 iki 12 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienomis termometrai rodys apie 3–6 laipsnius ĹĄalÄ?io. Ă‚LDQ GLHQ Âą -R NĂ‘ ER 6WH SR QR 5LP JDX GR 9D ND UzV 5X IR YDU GR GLH QD

2UDL Ă…LDQGLHQ ODSNULmLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Dublinas

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.