Lietuvos rytas

Page 1

BĂ„STAS

.EMOKAMgĂ&#x;POILSIAVIETŠĂ&#x;Â?RENGUSIĂ&#x;¸EIMAĂ&#x;DĂ€IAUGIASI Ă&#x;KADĂ&#x;PAKILOĂ&#x;MI¸KOĂ&#x;VERTw Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P GRUODĂ IOĂ“ Ă“D WUHmLDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

NorÄ—Ä?iau su juo susitikti, bet dabar tam ne laikas. 7DLS DSLH JD OL Pj VX VL WL NL Pj VX 5X VL MRV VWD mLD WL NLĂ˜ EDĂ? Q\ mLRV O\ GH ULX SDW ULDUF KX .L UL OX NDO Ez MR SR SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ… NXV QXRWU 'zO 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH Y\NV WDQ mLR NRQI OLN WR LU Y\ ULDX VLR MR 5X VL MRV GYD VL QLQ NR DU WL PĂ˜ U\ Ă…LĂ˜ VX .UHP OLX PL NRO NDV DSLH MR NLXV VX VL WL NL PXV QH JD OL EĂ‘ WL LU NDO ERV

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

!UK¸Ă&#x;TAĂ&#x;MEĂ&#x;POSĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x; GAĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;LIĂ&#x;KŠSĂ&#x;GEĂ&#x;NEĂ&#x;ROĂ&#x;LAS

AutomobilinÄ—s dujos yra ĹĄalutinis produktas, susidarantis perdirbant naftÄ…. Pastaroji smarkiai pinga, taÄ?iau dujĹł kainos degalinÄ—se – tarsi ÄŻbestos. Ă&#x;P Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV Ă?LQLĂ˜Âł QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

.R GzO QH SLQ JD"

*HO EzV LU OLH WX YLV Ukrainos prezidentas P.PoroĹĄenka antradienÄŻ pasiraĹĄÄ— ÄŻsakÄ… dÄ—l Ukrainos pilietybÄ—s suteikimo trims uĹžsienio specialistams, kandidatams ÄŻ naujosios Ukrainos vyriausybÄ—s ministrus, tarp jĹł – ir A.AbromaviÄ?iui (nuotr.). Ĺ is lietuvis gelbÄ—s Ă&#x;P Ă&#x; ukrainieÄ?iĹł ekonomikÄ….

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek litĹł kiĹĄenÄ—se ÄŻ LietuvÄ… nelegaliai bandÄ™s ÄŻsineĹĄti Rusijos pilietis buvo sulaikytas KybartĹł kelio poste. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA

3DQDĂ…X NDG )L QDQ VL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ W\ UL PR WDU Q\ ERV YD GR YXL . -X FH YL mLXL UR G\ WL SHU JD OzV Ă?HQN OXV GDU SHU DQNV WL

)177 YD GR YDV .Â?V WX WLV -X FH YL mLXV QXR Ă…LRO DWzMÂ?V Â’ GDU Ej JD OL QH EHQW ODLN UDĂ… mLXV VNDL W\ WL .D GDQ JL Ă…LDP JH QH UR OXL QHWLNzWDL EXYR VXV WDE G\ WDV OHL GL PDV VX VL SD Ă?LQ WL VX Â’V ODS WLQ WD LQ IRU PD FL MD SD YDO GL QLDL WX UL VOzS WL QXR MR WL ULD PDV E\ ODV Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentas

Ă‚YLH Ă?LĂ˜ VWLQ WĂ˜ LĂ… VLLO JÂ? Ă?YH MDL MDX OL SD DQW OH GR 'DU SLU PD GLH QÂ’ WR QHG UÂ’ VÂ? GD U\ WL YD NDU .ODL Sz GR MH 0DO NĂ˜ Â’ODQ NR MH Ă?YH MDL JUÂ? Ă?LR MR HNH WHV LU WUDX Nz Ă?X YLV 7D mLDX PHĂ… NH ULR WR MDPV PD OR QX Pj QXW UDX Nz UHL Gj VX UHQ JÂ? XRV WL QLQ NDL LU VD YL YDO G\ EzV DWV WR YDL ĂŒYH MDPV XĂ? SD YR MLQ Jj HO JH VÂ’ DQW YRV NH OLĂ˜ FHQ WL PHW UĂ˜ VWR ULR OH GR JUH VLD LNL OL WĂ˜ EDX GRV

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Tai nÄ—ra jÄ—gos demonstravimas. Neleiskime jiems mÄ—gautis. Tai kvailumo demonstravimas, neatsakingo elgesio.“ 3UH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz WDLS DSL EĂ‘ GL QR SD GL Gz MX VÂ’ 5X VL MRV ND UL QÂ’ DN W\ YX Pj RUR HUG Yz MH YLUĂ… %DO WL MRV MĂ‘ URV 9D NDU /LH WX YRV YD GR Yz GD O\ YD YR %DO WL MRV Ă…D OLĂ˜ LU /HQ NL MRV SUH ]L GHQ WĂ˜ VX VL WL NL PH 7D OL QH

ValdĹžios institucijose tvirtÄ… uĹžnugarÄŻ, kuris padÄ—jo iĹĄlipti sausam iĹĄ skandalingos istorijos,

turÄ—jusiam FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) vadovui K.JuceviÄ?iui ramybÄ— baigÄ—si, kai naujuoju vidaus reikalĹł ministru buvo paskirtas Saulius Skvernelis. NusprendÄ™s pradÄ—ti naujÄ…

tarnybinÄŻ patikrinimÄ… dÄ—l daug ÄŻtarimĹł kelianÄ?iĹł K.JuceviÄ?iaus veiksmĹł, ministras ne tik sustabdÄ— generolo leidimÄ… susipaĹžinti su ÄŻslaptinta informacija. Jis pareiĹĄkÄ—, kad ĹĄiam pareigĹŤnui teks pasitikrinti melo detektoriumi. Pats generolas tvirtina, kad viskÄ… iĹĄsiaiĹĄkino ikiteisminÄŻ tyrimÄ… jo atĹžvilgiu nutraukusi prokuratĹŤra, ir nemato reikalo tikrintis melo detektoriumi.

*UR Ez PL OL MR QXV" Su Rusija susijÄ™s verslas klampina ÄŻmonÄ—s „Naftos grupė“ savininkÄ… A.UrbutÄŻ ir jo partnerius. Ĺ eĹĄiems asmenims pateikti ÄŻtarimai dÄ—l ÄŻmonei „KlaipÄ—dos nafta“ padarytos 70 mln. litĹł Ĺžalos ir dÄ—l iĹĄ Ă&#x;P Ă&#x; ĹĄvaistytĹł 2 mln. litĹł.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

9L OLR MD NDL OLDL Per trumpÄ… laikÄ… Ĺ iauliĹł apskrityje ÄŻvykdytos dvi didelÄ—s audiniĹł ir jĹł kailiĹł vagystÄ—s. Ĺ velniakailiĹł ĹžvÄ—reliĹł augintojams padaryta Ĺžala siekia beveik pusÄ™ milijo Ă&#x;P Ă&#x; no litĹł.


NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX - 9DUQR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL N

uo kitĹł metĹł savivaldybÄ—s jau paÄ?ios sprÄ™s ne tik kam skirti socialines paĹĄalpas, bet ir kas vertas kompensacijĹł uĹž bĹŤsto ĹĄildymÄ… bei vandenÄŻ. Ĺ iemet savivaldai perÄ—mus iĹĄ valstybÄ—s socialinÄ—s paramos skirstymÄ… ir gavus teisÄ™ sutaupytus pinigus naudoti kitoms socialinÄ—ms reikmÄ—ms, valdininkai raportuoja, kad smarkiai sumaŞėja paĹĄalpĹł gavÄ—jĹł skaiÄ?ius – kai kuriose savivaldybÄ—se, pavyzdĹžiui, PanevÄ—Ĺžio rajone, kone per pusÄ™. Dabar tikimasi gal net dar daugiau sutaupyti skirstant kompensacijas uĹž ĹĄildymÄ…. Mat tokiai paramai kitĹł metĹł valstybÄ—s biudĹžete numatyta 700 mln. litĹł, o penkiose savivaldybÄ—se, kurioms eksperimento tvarka dar uĹžpernai buvo perduotas ir tokiĹł kompensacijĹł skirstymas, lÄ—ĹĄĹł poreikis sumaŞėjo apie 30 procentĹł. SavivaldybiĹł pastangos skirti socialines paĹĄalpas tik tiems, kuriems jos iĹĄ tiesĹł bĹŤtinos, nesusidĹŤrÄ— su dideliu pasiprieĹĄinimu, o ketinimai pataupyti ir kompensacijĹł uĹž ĹĄildymÄ… lÄ—ĹĄas, atsijojant galinÄ?ius uĹž jÄŻ savarankiĹĄkai susimokÄ—ti asmenis, sukÄ—lÄ— nerimo ir pasipiktinimo bangÄ….

Ar teisinga nurÄ—Ĺžti kompensacijas uĹž ĹĄildymÄ… uĹžsienyje dirbanÄ?iĹł artimĹł jĹł remiamiems asmenims? Ĺ˝mones iĹĄgÄ…sdino valdininkĹł uĹžmojai drauge su mokesÄ?iĹł inspektoriais iĹĄsiaiĹĄkinti, kas gauna uĹžsienyje dirbanÄ?iĹł artimĹłjĹł ar giminaiÄ?iĹł pinigines perlaidas, ir atsiĹžvelgti ÄŻ tai paskiriant kompensacijas uĹž ĹĄildymÄ….

P

aramÄ… iĹĄ uĹžsienio gauna jau ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Manoma, kad ĹĄiemet emigrantai Lietuvoje gyvenanÄ?iĹł artimĹłjĹł pinigines papildys maĹždaug 6 mlrd. litĹł. Tai juntamai didina ĹĄalies bendrÄ… jÄŻ vidaus produktÄ…, gerina visuomenÄ—s socialinÄ™ padÄ—tÄŻ. Bet ar bĹŤtĹł teisinga nurÄ—Ĺžti kompensacijas uĹž ĹĄildymÄ… svetur dirbanÄ?iĹł artimĹłjĹł remiamiems asmenims? SocialinÄ—s paramos ir kompensacijĹł gavÄ—jai privalo nurodyti visas savo pajamas. Bet turbĹŤt tiktai maĹža jĹł dalis deklaruoja net perlaidomis ar per bankus ateinanÄ?iÄ… finansinÄ™ paramÄ…, jau nekalbant apie artimĹłjĹł asmeniĹĄkai atveĹžamus pinigus. Ĺ˝monÄ—s nÄ— nemano, kad elgiasi neteisÄ—tai. TaÄ?iau savivaldybÄ—s uĹžsimojo iĹĄsiaiĹĄkinti ĹĄiuos pinigĹł ĹĄaltinius ir juos ÄŻtraukti ÄŻ asmens pajamas skaiÄ?iuojant, ar jam priklauso socialinÄ— parama.

B

et valdanÄ?iĹłjĹł partijĹł lyderiai, bijodami piktinti Ĺžmones artÄ—jant savivaldos rinkimams, Ä—mÄ—si vÄ—sinti vietos valdĹžios ÄŻkarĹĄtÄŻ. Premjeras A.ButkeviÄ?ius pareiĹĄkÄ—, kad piniginÄ—s perlaidos iĹĄ uĹžsienio neturÄ—tĹł tapti kliĹŤtimi gauti socialinÄ™ paramÄ…. KitĹł valdanÄ?iĹłjĹł partijĹł vadovai

irgi kalba, kad reikÄ—tĹł tik atidĹžiai stebÄ—ti padÄ—tÄŻ ir uĹžkirsti keliÄ… piktnaudĹžiauti valstybÄ—s parama asmenims, kuriĹł lÄ—ĹĄos leidĹžia jiems statytis didĹžiulius namus.

A

rtimĹł jĹł siunÄ?iami pinigai iĹĄ tiesĹł gali nemaĹžos dalies socialinÄ™ paramÄ… gaunanÄ?iĹł asmenĹł pajamas kilstelÄ—ti iki lygio, kai formaliai vertinant ji jau nepriklausytĹł. Bet aklai taikant tokias normas ir valstybei, ir visuomenei bĹŤtĹł padaryta daugiau Ĺžalos nei naudos. Emig rantĹł siunÄ?iami pinigai neretai tiktai praskraidina Lietuvoje esanÄ?iĹł artimĹłjĹł gyvenimÄ…, bet nepadaro jĹł turtuoliais, kurie galÄ—tĹł iĹĄsiversti be socialinÄ—s paramos. Neabejotina, kad pradÄ—jus tokiĹł pajamĹł medĹžioklÄ™ iĹĄeiviai vengtĹł siĹłsti pinigus paĹĄtu arba per bankus – tiesiog atveĹžtĹł juos grynaisiais. SavivaldybÄ—s iĹĄ pradĹžiĹł gal ir sumaĹžintĹł socialinÄ—s paramos mastÄ…, netgi sutaupytĹł pinigĹł, bet ilgainiui emigrantĹł duodami pinigai taptĹł ĹĄeĹĄÄ—liniai, ÄŻ jokias apskaitas nepakliĹŤtĹł, o ĹĄis jĹł biudĹžetĹł papildymo ĹĄaltinis sunyktĹł.

Ĺ˝

inoma, kaimo vietovÄ—se, kur ĹžmonÄ—s vieni apie kitus viskÄ… Ĺžino, tikrai nesunku iĹĄsiaiĹĄkinti ir kas iĹĄ rankĹł ÄŻ rankas gauna emigrantĹł pinigĹł. Bet dÄ—l to nutraukus tokiems asmenims paramÄ… bĹŤtĹł tik dar labiau skriaudĹžiamas ir taip socialinÄ™ atskirtÄŻ iĹĄgyvenantis kaimas, nes miestuose artimĹłjĹł pagalbos sulaukianÄ?iĹł ĹžmoniĹł paprasÄ?iausiai niekas nesuskaiÄ?iuotĹł. Suprantama, skirstant paramÄ… negalima visiĹĄkai nekreipti dÄ—mesio ÄŻ iĹĄ uĹžsienio ateinanÄ?ius pinigus. NebĹŤtĹł teisinga, jei brangĹł turtÄ… pajÄ—gĹŤs ÄŻsigyti ĹžmonÄ—s dar gautĹł ir socialines paĹĄalpas, kompensacijas uĹž ĹĄildymÄ…, vandenÄŻ. TaÄ?iau reikÄ—tĹł atskirti vidutiniĹĄkai 100–200 litĹł per mÄ—nesÄŻ iĹĄ uĹžsienio gaunanÄ?ius Ĺžmones nuo tĹŤkstanÄ?ius ĹžarstanÄ?iĹł ar prabangius automobilius, namus perkanÄ?iĹł asmenĹł. Be abejo, pastarĹłjĹł maĹžuma ir jĹł iĹĄlaidas, turtÄ… pajÄ—gtĹł iĹĄsiaiĹĄkinti MokesÄ?iĹł inspekcija. IĹĄ uĹžsienio atkeliaujanÄ?iĹł pinigĹł kontrolÄ— ir apskaita bĹŤtina ne tik dÄ—l socialinÄ—s paramos skirstymo. Juk iĹĄ svetur neva gaunamais pinigais galima pridengti ir neteisÄ—tÄ… turtÄ—jimÄ… iĹĄ nusikalstamos ar ĹĄeĹĄÄ—linÄ—s veiklos.

TARPĂ&#x;KITKO

*\ YX OLXL Âą QH YLH WD SULH YDOGĂ?LRV ORYLR SavivaldybiĹł rinkimuose tradicines partijas bandys nurungti visuomeniniai judÄ—jimai ar rinkimĹł komitetai. „ValdĹžioje visi vagys!“, „Dirbsime ĹžmoniĹł labui!“, „IĹĄnaikinsime kyĹĄius!“ Ĺ tai kokiais naujais programiniais ĹĄĹŤkiais bandoma apakinti rinkÄ—jus! RinkimĹł komitetĹł pavadinimai irgi verti dÄ—mesio. PavyzdĹžiui, rinkimus ÄŻ Ĺ ilutÄ—s rajono tarybÄ… pasiĹĄovusi laimÄ—ti asociacija „ŠilutÄ—s garaĹžai“. „IĹĄ garaŞų mes iĹĄeiname ÄŻ politikos greitkelÄŻ, nors dar tik savivaldybÄ—s lygiu. Mums pavyzdys yra kompiuterio „Apple“ istorija. Ĺ is kompiuteris buvo sukurtas bĹŤtent garaĹže“, – iĹĄdidĹžiai paaiĹĄkino asociacijos prezidentas S.Ĺ˝ymanÄ?ius. PolitinÄ— judÄ—jimo programa

ArtĹŤras JanÄ?ys

vyrams kilo remontuojant automobilius, o vienas jos punktĹł – sumaĹžinti ĹžemÄ—s, ant kurios stovi Ĺ ilutÄ—s garaĹžai, mokestÄŻ. Planai pagirtini, arti ĹžemÄ—s. Bet ĹĄilutiĹĄkius tikrai pranoksta ÄŻ RadviliĹĄkio rajono tarybÄ… besiverĹžiantis komitetas „UĹž meilÄ™ Ĺžmogui“. Jo pirmininkÄ— L.Ĺ lamienÄ— paaiĹĄkino, kad svarbiausia – dvasinÄ—s vertybÄ—s, Ĺžmogaus teisÄ—s ir orumas. Tiesa, ta begalinÄ— meilÄ— Ĺžmogui tikriausiai nelieÄ?ia mokes-

!RĂ“PALAIKOTEĂ“PEDAGOGUS Ă“šIUOĂ“METUĂ“STREIKUOJANjIUSĂ“DwLĂ“DIDESNIĂŒĂ“ATLYGINIMĂŒ

T

ai jau vyksta. PavyzdĹžiui, pasienio rajonuose, kur klesti didelio masto kontrabanda, kyla naujĹł namĹł kvartalai, o jĹł savininkai ramia veido iĹĄraiĹĄka aiĹĄkina, kad jiems Lietuvoje turtus sukrovÄ— kur nors Londone vieĹĄbuÄ?iuose kambarinÄ—mis dirbanÄ?ios pusseserÄ—s. Vis dÄ—lto net tokie faktai neturÄ—tĹł skatinti valstybÄ—s imtis masinÄ—s emigrantĹł siunÄ?iamĹł pinigĹł patikros. ÄŽ tikrintojĹł akiratÄŻ turÄ—tĹł patekti tik akis badantys atvejai. Kita vertus, reikÄ—tĹł aiĹĄkiĹł teisÄ—s normĹł, kad socialinÄ—s paramos prieĹžiĹŤra nebĹŤtĹł palikta vien valdininkĹł nuoĹžiĹŤrai.

Ä?iĹł inspektoriĹł ar policininkĹł. Mat dar prieĹĄ penkerius metus, kai ĹĄie pareigĹŤnai Ä—mÄ—si tikrinti RadviliĹĄkio turgĹł, ta pati „UĹž meilÄ™ Ĺžmogui“ ĹĄauklÄ— juos iĹĄvadino kaulĹł lauĹžytojais, teroristais, o ant tvoros atsirado uĹžraĹĄas: „MokesÄ?iĹł inspektoriai ir RadviliĹĄkio policininkai – gyvuliai! L.Ĺ lamienÄ—.“ Bet net tokiai drÄ…siai moteriai tada nepavyko iĹĄsaugoti rajono tarybos nario mandato, todÄ—l natĹŤralu, kad neliko nieko kita, kaip burti komitetÄ… „UĹž meilÄ™ Ĺžmogui“. ValdĹžia nusivylÄ— ir ĹĄilutiĹĄkÄ— D.ZebelienÄ—. Ji vadovauja judÄ—jimui „UĹž ĹžmoniĹł valdĹžią“, kuriam teks susigrumti su kovingaisiais to paties rajono garaĹžininkais. Trumpai tariant, nuobodu nebus – ÄŻ kovÄ… kyla ĹžmonÄ—s.

"ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJAI 3URF 7DLS 2 Nj OLHND GDU\WL NDL YDOGĂ?LD SHGDJRJĂ˜ QHQRUL JLUGzWL"

Ă&#x;

1H QHV Ă…YLHWLPR Â’VWDLJĂ˜ GDUEXRWRMDL LU WDLS QHEORJDL XĂ?GLUED

Ă&#x;

,Ă… GDOLHV QHV GzO VWUHLNR QHY\NVWD SDPRNRV QXNHQmLD YDLNDL 5HLNzMR SHGDJRJDPV SDLHĂ…NRWL NLWRNLĂ˜ SURWHVWR IRUPĂ˜ 3HGDJRJĂ˜ UHLNDODL PDQ QHÂ’GRPĂ‘V

Ă&#x;

Ă&#x;


LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

7 %DX UR QXRWU

POLITIKA

3DDLĂ…NzMR NDG VYDUELDL LQVWLWXFLMDL Âą )L QDQ VL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ W\ UL PR WDU Q\ EDL Âą YD GR YDX MDQ WLV JH QH UR ODV \UD WLN SD UD GL QLV

1H OH JD ODXV VHN OLR - .R ]X ERYV NLR W\ UL PDV VX GR PL QR YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW Uj

!UK¸Ă&#x;TAĂ&#x;MEĂ&#x;POSĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;LIĂ&#x;KŠSĂ&#x;GEĂ&#x;NEĂ&#x;ROĂ&#x;LAS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P K.JuceviÄ?iĹł beveik metus nelegaliai sekÄ™s ir ĹĄÄŻ skandalÄ… sukÄ—lÄ™s buvÄ™s advokatas Juzefas Kozubovskis pats keletÄ… kartĹł praĹĄÄ—si patikrinamas melo detektoriumi. TaÄ?iau prokurorai visus nelegalaus seklio praĹĄymus iki ĹĄiol atmeta. 5Ă€Ă&#x;KYĂ&#x;¸Â?Ă&#x;Ă€AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;KI¸Ă&#x;TI

J.Kozubovskis tvirtino, kad sekti generolÄ… pradÄ—jo, kai iĹĄ savo biÄ?iulio – buvusio FNTT Vilniaus apygardos skyriaus virĹĄininko pavaduotojo Nerijaus Zulono – gavo pasiĹŤlymÄ… generolui K.JuceviÄ?iui sumokÄ—ti didelÄ™ pinigĹł sumÄ…. Kaip tik tuo metu K.JuceviÄ?iaus vadovaujama FNTT tyrÄ— J.Kozubovskiui iĹĄkeltÄ… baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… dÄ—l neteisÄ—tos ĹŤkinÄ—s veiklos ir neteisÄ—to praturtÄ—jimo.

Ministras ne tik sustabdÄ— generolo leidimÄ… susipaĹžinti su ÄŻslaptinta informacija. Jam teks pasitikrinti melo detektoriumi. „Man skaudĹžiausia buvo ne tai, kad praĹĄoma dideliĹł pinigĹł – dar suprasÄ?iau, kad bĹŤtĹł garantuojama uĹž atlygÄŻ nutraukti bylÄ…. TaÄ?iau ĹĄiuo atveju apie tai net nebuvo kalbama – ĹžadÄ—ta tik nesikiĹĄti“, – aiĹĄkino J.Kozubovskis. 0OĂ&#x;STAĂ&#x;LIUĂ&#x;KAISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BLAĂ&#x;KwS

BuvÄ™s advokatas tuo metu ir pradÄ—jo sekti K.JuceviÄ?iĹł. Savo Ĺžmones jis buvo ÄŻpareigojÄ™s stebÄ—ti namÄ… sostinÄ—s centre, kur gyvena generolas. ÄŽsitaisÄ™ automobilyje jie fiksavo visus, kurie ateidavo pas FNTT vadovÄ…. Savo ruoĹžtu J.Kozubovskis, buvÄ™s KGB operatyvininkas, ir pats sekÄ— generolÄ…. Seklys uĹžsimaudavo perukÄ… ir slapta priÄ—jÄ™s prie staliukĹł kavinÄ—se, kur ÄŻvairius reikalus aptardavo FNTT vadovas, pakiĹĄdavo blakiĹł – pokalbiĹł klausydavosi ir juos ÄŻraĹĄinÄ—davo ÄŻsitaisÄ™s netoliese paliktoje maĹĄinoje. BuvÄ™s advokatas ĹžaidÄ— dvejopÄ… ĹžaidimÄ… ir su savo biÄ?iuliu N.Zulonu. KeletÄ… kartĹł J.Kozubovskis uĹžfiksavo, kaip po pokalbio apie pinigus N.Zulonas skambindavo K.JuceviÄ?iui ir juodu skubÄ—davo susitikti „Neringos“ kavinÄ—je Vilniaus centre.

TaÄ?iau birĹželio 3 dienÄ… nelegalaus seklio bandymai surinkti ÄŻtikinamĹł ÄŻrodymĹł apie generolo korupcijÄ… buvo sustabdyti – J.KozubovskÄŻ sulaikÄ— SpecialiĹł jĹł tyrimĹł tarnybos (STT) agentai. Nelegalus seklys buvo apkaltintas ĹĄantaĹžavÄ™s Vilniaus apygardos prokuratĹŤros prokurorÄ…, kuruojantÄŻ bylÄ… dÄ—l jo neteisÄ—to praturtÄ—jimo. Savo advokatĹł kontoroje antrankiais surakintas J.Kozubovskis guodÄ—si agentams: „Kam reikÄ—jo taip greitai ateiti, galÄ—jote dar bent savaitÄ™ palaukti. BĹŤÄ?iau priÄ?iupÄ™s generolÄ….“ 4AĂ&#x;POĂ&#x;SPEĂ&#x;CIAĂ&#x;LIUOĂ&#x;JUĂ&#x;LIUĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JU

IĹĄkart po J.Kozubovskio sulaikymo parodymus STT tyrÄ—jams davÄ— ir N.Zulonas.

Jis patvirtino, kad generolo praĹĄymu iĹĄ J.Kozubovskio reikalavo pinigĹł. Daugeliui atrodÄ—, kad K.JuceviÄ?iaus dienos FNTT vadovo poste tikrai suskaiÄ?iuotos. YpaÄ? po to, kai jis buvo iĹĄkviestas ÄŻ STT ir apklaustas kaip specialusis liudytojas. Ta proga apklausai besiruoĹĄianti tyrÄ—ja net nusipirko naujÄ… suknelÄ™ – juk ne kiekvienÄ… dienÄ… tenka apklausti generolÄ….

liko neaiĹĄku, kurie parodymai teisingi. Vis dÄ—lto po ĹĄios akistatos ikiteisminis tyrimas K.JuceviÄ?iaus atĹžvilgiu buvo nutrauktas. Generolas net buvo pripaĹžintas nukentÄ—jusiuoju dÄ—l neteisÄ—tos J.Kozubovskio veiklos. JokiĹł K.JuceviÄ?iaus nusiĹžengimĹł nenustatÄ— ir tuomeÄ?io vidaus reikalĹł ministro Dailio Barakausko iniciatyva paskirtas tarnybinis patikrinimas.

"YĂ&#x;LAĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NUTĂ&#x;RAUKĂ&#x;TA

4UĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;GAĂ&#x;LINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;GLOĂ&#x;BwĂ&#x;JĂ‹

TaÄ?iau netikÄ—tai savo pirminiĹł parodymĹł atsisakÄ— N.Zulonas. Per akistatÄ… su generolu jis jau Ä—mÄ— tvirtinti, kad buvo blogai suprastas, o FNTT vadovas jokiĹł pinigĹł nepraĹĄÄ—. Tiesa, jo pirmĹłjĹł parodymĹł ÄŻraĹĄai iĹĄliko. TodÄ—l daugeliui taip ir

Jau tuomet buvo kalbama, kad toks netikÄ—tas bylos posĹŤkis neapsiÄ—jo be ÄŻtakingĹł K.JuceviÄ?iaus globÄ—jĹł. Tarp jĹł bene daĹžniausiai buvo minimas ValstybÄ—s saugumo departamento direktoriaus pavaduotojas Romas VaiĹĄnoras ir ge-

neralinio prokuroro pavaduotojas Darius RauluĹĄaitis. Prisiminta ir tai, kad R.VaiĹĄnoras buvo vienas iniciatoriĹł apkaltinti neva slaptÄ… informacijÄ… apie „Snoro“ banko uĹždary mÄ… nutekinusius buvusius FNTT vadovus VitalijĹł GailiĹł ir VytautÄ… GirĹžadÄ…. Pasinaudojus ĹĄia iĹĄgalvota versija iĹĄ pareigĹł buvo atleistas V.Gailius ir V.GirĹžadas, o FNTT direktoriumi buvo paskirtas R.VaiĹĄnoro kurso draugas K.JuceviÄ?ius. TaÄ?iau atgautÄ… ramybÄ™ K.JuceviÄ?iui sudrumstÄ— netikÄ—tos permainos Vidaus reikalĹł ministerijoje. Naujuoju ministru tapÄ™s S.Skvernelis nutarÄ— iĹĄ naujo K.JuceviÄ?iaus atĹžvilgiu atlikti tarnybinÄŻ patikrinimÄ… – FNTT vadovo kelyje pernelyg daug ÄŻtartinĹł vingiĹł.


DNWXDOLMRV - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

0L QLVW UDV 5 Ă‚D GĂ?LXV SUL SD Ă?L QR NDG SD MD PĂ˜ LĂ… PR NHV mLĂ˜ DXJL PDV EXV PD Ă?HV QLV

0AĂ&#x;LAIĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;RYĂ&#x;TOJ .R UH JXR GD PD NL WĂ˜ PH WĂ˜ ELX GĂ?H Wj 9\ ULDX V\ Ez LU SD MD PDV LU LĂ… ODL GDV SD GL GL QR POQ HXUĂ˜ 'H IL FL WDV OL NR POQ HXUĂ˜ 7R NLDP SUR MHN WXL SUL WD Uz 6HL PDV 2015 metĹł valstybÄ—s ir savivaldybiĹł biudĹžetas bus tvirtinamas ketvirtadienÄŻ. Tam vakar pritarÄ— 66 parlamentarai, prieĹĄ buvo 29, o susilaikÄ— 10. ValstybÄ—s biudĹžeto pajamos sudaro 7 mlrd. 974,4 mln. eurĹł, asignavimai iĹĄlaidoms ir turtui ÄŻsigyti – 8 mlrd. 316,8 mln. eurĹł. Patobulintame biudĹžeto projekte investicijos padidintos penkiose srityse: kraĹĄto apsaugai – 2,9 mln. eurĹł, vieĹĄajai tvarkai – 1,4 mln., ĹĄvietimui – 1,3 mln., sveikatos apsaugai – 0,9 mln. ir kultĹŤrai – 0,2 mln. eurĹł. Kitoms sritims kapitalo investicijos nekito arba sumaĹžintos ir buvo skirtos

kitoms iĹĄlaidoms finansuoti. MaĹžiausiai uĹždirbanÄ?iĹł biudĹžetiniĹł ÄŻstaigĹł ir organizacijĹł darbuotojĹł atlyginimams didinti nuo 2015 m. kovo 1-osios prireiks 12,6 mln. eurĹł, minimaliai mÄ—nesinei algai didinti iki 325 eurĹł nuo kitĹł metĹł liepos 1 d. – 14,4 mln. eurĹł. DÄ—l Rusijos embargo nukentÄ—jusiems pieno gamintojams kaip kompensacijas numatyta iĹĄmokÄ—ti 8,7 mln. eurĹł. FinansĹł ministro Rimanto Ĺ adĹžiaus teigimu, 2015 metais planuojama surinkti daugiau nei ĹĄiemet pajamĹł iĹĄ mokesÄ?iĹł, taÄ?iau augimas bus maĹžesnis. (ELTA, BNS, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Roma Maskvai nekirto UĹžsienio reikalĹł ministerija pareiĹĄkÄ— apgailestavimÄ… dÄ—l Italijos sprendimo nutraukti Sausio 13osios bylos ÄŻtariamojo V.Kotlerovo perdavimo Lietuvai procesÄ…. BuvÄ™s sovietĹł karininkas V.Kotlerovas buvo sulaikytas geguŞės 13-Ä…jÄ… Milano oro uoste. ÄŽtariamajam skyrus lengvesnÄ™ kardomÄ… jÄ… priemonÄ™ – namĹł areĹĄtÄ… jis dingo. Lietuvos ambasada Italijoje gavo praneĹĄimÄ…, kad byla dÄ—l V.Kotlerovo ekstradicijos ÄŻtariamajam dingus nebus tÄ™siama. Bet Lietuvoje baudĹžiamasis procesas V.Kotlerovo atĹžvilgiu vyks toliau, o tarptautinÄ— paieĹĄka tebegalioja.

Negausus streikas NeterminuotÄ… jÄŻ streikÄ… vakar surengusios ĹĄvietimo profesinÄ—s sÄ…jungos ketina jÄŻ tÄ™sti, kol sulauks valdĹžios reakcijos dÄ—l reikalavimĹł, taÄ?iau dalis darĹželiĹł ir mokyklĹł planuoto protesto atsisakÄ—. Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos duomenimis, prie streiko prisijungÄ— 21 bendrojo ugdymo, 7 ikimokyklinio ugdymo ir 2 neformaliojo vaikĹł ĹĄvietimo ÄŻstaigos. Streikavo kiek daugiau kaip 500 pedagogĹł.

IĹĄÄ—jo iĹĄ „Regitros“ Skandalingai pagarsÄ—jusi buvusio vidaus reikalĹł ministro „tvarkieÄ?io“ D.Barakausko padÄ—jÄ—ja vÄ—liau ÄŻdarbinta „Regitroje“ I.RumĹĄeviÄ?ienÄ— savo paÄ?ios praĹĄymu atleista ir iĹĄ ĹĄios valstybÄ—s ÄŻmonÄ—s. Teigiama, jog ji turÄ—jo didelÄ™ ÄŻtakÄ… buvusiam ministerijos vadovui.

DirektorÄ—s nekaltos RusakalbiĹł Vilniaus mokyklĹł direktorÄ—s nÄ—ra atsakingos uĹž moksleiviĹł iĹĄvykas ÄŻ Rusijos organizuojamas stovyklas, nes jĹł ten nedelegavo, ÄŻ prieĹĄtaringai vertinamas stovyklas mokiniai ir mokytojai vyko per vasaros atostogas. Tai konstatavusi Vilniaus savivaldybÄ—s

komisija mokyklĹł vadovÄ—ms nesiĹŤlo taikyti jokios atsakomybÄ—s. SavivaldybÄ—s pateiktose rekomendacijose nurodoma Ĺžodiniu ÄŻspÄ—jimu atkreipti direktoriĹł dÄ—mesÄŻ ÄŻ susidariusiÄ… situacijÄ…, taip pat ÄŻvertinti susijusiĹł mokytojĹł atsakomybÄ™.

PritarÄ— pataisoms Seime po svarstymo pritarta statuto pataisoms, kuriomis bĹŤtĹł keiÄ?iama Etikos ir procedĹŤrĹł komisijos sudarymo tvarka. Ji bĹŤtĹł sudaroma iĹĄ 11 nariĹł. Seimo daugumai priklausantys parlamentarai ÄŻ komisijÄ… siĹŤlytĹł penkis maĹžumos kandidatus, o Seimo daugumai nepriklausantieji savo ruoĹžtu – ĹĄeĹĄis valdanÄ?iĹłjĹł atstovus.

Palaimino teismÄ… TeisÄ—jĹł taryba patvirtino naujÄ… TeisÄ—jĹł garbÄ—s teismo sudÄ—tÄŻ ir iĹĄrinko ĹĄios institucijos pirmininkÄ™. Ja tapo AukĹĄÄ?iausiojo teismo CiviliniĹł bylĹł skyriaus teisÄ—ja G.DavidonienÄ—.

Ratifikavo sutartÄŻ Seimas vakar sutartinai ratifikavo sutartÄŻ dÄ—l prekybos ginklais. Lietuva su daugiau kaip 60 valstybiĹł ginklĹł prekybos sutartÄŻ pasiraĹĄÄ— 2013 metais. Dokumentu pirmÄ… kartÄ… nustatomos tarptautinÄ—s prekybos ÄŻprastiniais ginklais taisyklÄ—s ir siekiama paĹžaboti nelegalius sandorius.

Partijos neliko Penkiolika metĹł gyvavusi neparlamentinÄ— Lietuvos socialdemokratĹł sÄ… junga (LSDS) nutraukÄ— veiklÄ…. TaÄ?iau dalis jos nariĹł neatsisakÄ— politiniĹł ambicijĹł ir dalyvaus savivaldos rinkimuose su Lietuvos valstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… junga. LSDS pirmininkas A.AkstinaviÄ?ius sprendimÄ… nutraukti savo veiklÄ… pateikÄ— kaip protestÄ… prieĹĄ esÄ… prastÄ—janÄ?iÄ… demokratijos situacijÄ….

)¸Ă&#x;PRAKTINIOĂ&#x;MOKYMOĂ&#x;CENTROĂ&#x;ÂŚĂ&#x; TIESIAIĂ&#x;Â?Ă&#x;GEIDĂ€IAMgĂ&#x;DARBOĂ&#x;VIETg 9DNDU .DXQR VRFLDOLQLĂ˜ SDVODXJĂ˜ LU VWDW\ERV YHUVOR GDUEXRWRMĂ˜ SURIH VLQLR UHQJLPR FHQWUH GXULV DWYzUz PRGHUQXV 6WDW\ERV VHNWRULQLV SUDN WLQLR PRN\PR FHQWUDV Nuo ĹĄiol Ä?ia besimokantys bĹŤsimieji specialistai praktinius ÄŻgĹŤdĹžius tobulins dirbdami ÄŻranga, kuri naudojama paĹžangiausiose statybos ÄŻmonÄ—se. Naujomis praktinio mokymo priemonÄ—mis aprĹŤpintose dirbtuvÄ—se ir technologijĹł kabinetuose bus rengiami mĹŤrininkai, betonuotojai, apdailininkai, pastatĹł restauratoriai, pastatĹł ĹĄiltintojai, statybos verslo paslaugĹł teikÄ—jai. Taip pat planuojama rengti stogdengius, statybininkus, termoizoliuotojus.

Ĺ iemet vienas po kito atidaromi modernĹŤs sektoriniai praktinio mokymo centrai, sukurti panaudojant ES paramÄ…. IĹĄ viso jĹł veiks daugiau kaip 40, aprÄ—ps 17 skirtingĹł ĹŤkio ĹĄakĹł. DvideĹĄimt centrĹł jau veikia. Pasak Kauno socialiniĹł paslaugĹł ir statybos verslo darbuotojĹł profesinio rengimo centro direktoriaus RiÄ?ardo Ĺ eĹĄtoko, naujai sukurta praktinio mokymo bazÄ— ne tik uĹžtikrins aukĹĄtÄ… specialistĹł rengimo kokybÄ™, bet ir didins profesinio mokymo prestiŞą. Statybos sektoriniame praktinio mokymo centre taip pat ÄŻkurtas ĹĄiuolaikinis informacinis centras: biblioteka, kompiuterizuota skaitykla, informaciniĹł technologijĹł ir nuotolinio mokymo klasÄ—s. Ă&#x;!PRĂ„PINOĂ&#x;NAUJAUSIAĂ&#x;Â?RANGA

PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ naujas Statybos sektorinis praktinio mokymo centras duris atvÄ—rÄ— Ĺ iauliuose. Jame, kaip planuojama, kasmet mokysis ir kvalifikacijÄ… kels daugiau nei 600 asmenĹł. Ĺ iauliĹł profesinio rengimo centro direktorius Saulius DarguĹžas ĹĄio centro atidarymÄ… vadina dideliu ir

1DXMRV SUDNWLQLR PRN\PR ED]zV XĂ?WLNULQV DXNĂ…Wj VSHFLDOLVWĂ˜ UHQJLPR NRN\EÂ?

svarbiu ÄŻvykiu visam Ĺ iaurÄ—s Lietuvos regionui. „Šio centro atidarymas atvers galimybes ÄŻgyti naujĹł ir itin ĹĄiuolaikiĹĄkĹł kompetencijĹłâ€œ, – ÄŻsitikinÄ™s S.DarguĹžas. PirmÄ…jÄŻ Ĺ iauliĹł regione Statybos sektorinÄŻ praktinio mokymo centrÄ… sudaro Mechanikos ir Statybos sektoriai. Modernia technika aprĹŤpintame Mechanikos sektoriuje ÄŻrengtos trys mokomosios dirbtuvÄ—s: suvirinimo elektra, dujomis, pusautomaÄ?iais. PastatĹł inĹžinerinÄ—s ÄŻrangos montuotojĹł-santechnikos, vÄ—dinimo ir oro kondicionavimo dirbtuvÄ—se sumontuota vokieÄ?iĹł firmos REMS ÄŻranga, taip pat saulÄ—s kolektorius, ĹĄilumos siurblys, kietojo kuro, dujinis ir elektrinis ĹĄildymo katilai. „Tai visiĹĄkai naujas pastatas, kuriame mĹŤsĹł mokiniai dirbs su moderniausia technika. Kad mokiniai turÄ—tĹł galimybÄ™ susipaĹžinti ir iĹĄmokti dirbti su ÄŻvairia technika ir jos modifikacijomis, ÄŻsigydami ÄŻrangÄ… tarÄ—mÄ—s su socialiniais partneriais, su mĹŤsĹł mokiniĹł bĹŤsimais darbdaviais. ÄŽmonÄ—se naudojamos skirtingos technologijos, todÄ—l buvo bĹŤtina ÄŻ tai atsiĹžvelgti“, – sako S.DarguĹžas. Statybos sektoriuje atnaujintos staliĹł, mĹŤrijimo, daĹžymo, tapetĹł ir plyteliĹł klijavimo, tinkavimo praktinio mokymo dirbtuvÄ—s sudarys geresnes sÄ…lygas iĹĄmokti amato paslapÄ?iĹł. 2ENKASIĂ&#x;PAKLAUSIASĂ&#x;SPECIALYBES

Pasak S.DarguĹžo, ÄŻrengiant Statybos sektorinÄŻ praktinio mokymo centrÄ… buvo panaudota ES parama, iĹĄ viso 12,5 mln. litĹł. Naujai ÄŻkurtame praktinio mokymo centre specialybÄ—s mokytis galÄ—s ne tik Ĺ iauliĹł profesinio rengimo centro mokiniai, bet ir kitĹł profesinio mokymo ÄŻstaigĹł mokiniai, aukĹĄtĹłjĹł mokyklĹł studentai, kvalifikacijÄ… galÄ—s tobulinti kitĹł mokymo ÄŻstaigĹł profesijos mokytojai, sta-

tybos ir kitĹł ÄŻmoniĹł darbuotojai. ModerniausiÄ… ÄŻrangÄ… galÄ—s iĹĄbandyti ir savo kompetencijas patobulinti pagal mainĹł programas iĹĄ uĹžsienio atvykÄ™ mokiniai ir mokytojai. Anot direktoriaus, Ĺ iauliĹł profesinio rengimo centre pastaruoju metu buvo praplÄ—stas programĹł spektras ir ÄŻgyvendintos vidurines mokyklas baigusiems moksleiviams skirtos kelios naujos programos. Statybos mokymo centre itin paklausios naujos mokymo grupÄ—s santechniko, suvirintojo, automobilio prieĹžiĹŤros bei metalo apdirbimo specialisto profesijoms ÄŻgyti. 2012 m. pabaigoje Ĺ iauliĹł profesinio rengimo centre taip pat buvo atidarytas DidmeninÄ—s ir maĹžmeninÄ—s prekybos sektorinio praktinio mokymo centras. Ĺ iuolaikiĹĄkai ÄŻrengtose profesinio mokymo patalpose tobulinti turimus prekybos ÄŻgĹŤdĹžius ir kelti kvalifikacijÄ… gali visi norintys asmenys. "Ă„TINAĂ&#x;BENDRADARBIAUTIĂ&#x;SUĂ&#x; VERSLU

Ĺ vietimo ir mokslo ministras Dainius Pavalkis sako, kad pastaraisiais metais, panaudojant ES paramÄ…, ypaÄ? sustiprÄ—jo profesiniĹł mokymo ÄŻstaigĹł ÄŻvaizdis, iĹĄaugo ĹĄiĹł mokyklĹł populiarumas. Tai lÄ—mÄ— ĹĄiose mokyklose kuriama moderni, ĹĄiuolaikiĹĄka mokymo bazÄ—, gerÄ—janti mokymo kokybÄ—, atnaujinamos mokymo programos, steigiami naujausiomis technologijomis aprĹŤpinti sektoriniai praktinio mokymo centrai bei glaudus mokyklĹł bendradarbiavimas su verslu ir darbdaviais. „ProfesiniĹł mokyklĹł bendradarbiavimas su verslu ir darbdaviais ypaÄ? svarbus visĹł ĹĄalies regionĹł plÄ—trai: kad bĹŤtĹł parengta tokiĹł darbuotojĹł, kuriĹł reikia konkreÄ?iam regionui, konkreÄ?iai pramonÄ—s ĹĄakai ar ÄŻmonei“, – sako ministras D.Pavalkis.

(UĹžs. 14K992-5)


DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

7HLV PDV VXN mLXL WLN SDJ UĂ‘ PR MR

ÂŒTAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;TINKĂ&#x;LUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NAFĂ&#x;TOSĂ&#x;RYKĂ&#x;LIAI

.DO WDV EHW ODL PLQ JDV 7DLS WX Uz MR SD VL MXV WL PH WĂ˜ NDX QLH WLV YHUV OL QLQ NDV 9\ WDX WDV 0LN QLXV SD OL NÂ?V EH VND WL NR PH WĂ˜ QH UH JÂ’ 9\ WDX Wj 6L GDE ULĂ˜ .DX QR DS\ OLQ NzV WHLV PDV DIH ULV WXL VN\ Uz Ă…YHO QLj EDXV PÂ?

6X 5X VL MD VX VL MÂ?V YHUV ODV NODP SL QD Â’PR QzV Ă„1DI WRV JUX SzÂł VD YL QLQ Nj $U WĂ‘ Uj 8U EX WÂ’ LU MR SDUW QH ULXV Ă‚H Ă…L DV PH Q\V Â’WD UL DPL Ă„.ODL Sz GRV QDI WDLÂł SD GD UÂ? POQ OL WĂ˜ Ă?D ORV LU LĂ…Ă… YDLV WÂ? POQ OL WĂ˜

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Kaltu sukÄ?iavimo byloje pripaĹžintas V.Miknius lengviau atsikvÄ—pÄ— – antradienÄŻ teisÄ—ja BirutÄ— DrozdienÄ— nusprendÄ—, kad kalÄ—jimas jam bĹŤtĹł per grieĹžta bausmÄ—. BendrovÄ—s „Im Baltic“ direktoriui V.Mikniui 1 metams ir 6 mÄ—nesiams apribota laisvÄ—. V.Miknius per 6 mÄ—nesius privalÄ—s neatlygintai dirbti 100 valandĹł globos ar sveikatos prieĹžiĹŤros ÄŻstaigose. Jis nuo 22 iki 6 valandos turÄ—s bĹŤti namie. ProkurorÄ— siĹŤlÄ— sukÄ?iui skirti daug grieĹžtesnÄ™ bausmÄ™ – atimti laisvÄ™ 7 metams ir 8 mÄ—nesiams. Apgautas senolis nuosprendĹžio nesulaukÄ—. TeisÄ—saugai pradÄ—jus tirti aferÄ…, 2011 metĹł birĹželÄŻ V.Sidabrius mirÄ— pakirstas sunkios ligos. TaÄ?iau V.Mikniui iĹĄkelta byla nebuvo nutraukta. SuĹžinojÄ™s apie vieniĹĄÄ…, visiĹĄkai nematantÄŻ KaÄ?erginÄ—s (Kauno r.) gyventojÄ… V.SidabriĹł, V.Miknius uĹžmezgÄ— su juo paĹžintÄŻ. Pasak V.Sidabriaus, tariamas geradarys ĹžadÄ—jo pasirĹŤpinti, kad jam bĹŤtĹł atlikta akiĹł operacija, taÄ?iau iĹĄviliojo iĹĄ jo visÄ… turtÄ…, santaupas, o paskui paliko likimo valiai. 2009 metĹł lapkriÄ?io 25 dienÄ… V.Sidabrius ÄŻgaliojo naujÄ… jÄŻ paŞįstamÄ… tvarkyti jo turtÄ… ir banko sÄ…skaitas. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… V.Miknius iĹĄtuĹĄtino senuko 28 tĹŤkst. litĹł sÄ…skaitÄ…, o po trijĹł savaiÄ?iĹł uĹž 78 tĹŤkst. litĹł pardavÄ— KaÄ?erginÄ—je esantÄŻ jo namÄ… ir sklypÄ…. KurÄŻ laikÄ… V.Sidabrius gyveno ĹĄiame miestelyje veikusiuose seneliĹł globos namuose „SenjorĹł rojus“, kurie nebuvo teisiĹĄkai ÄŻregistruoti. Juose buvo karĹĄinami devyni senyvo amĹžiaus ĹžmonÄ—s. VÄ—liau V.Miknius perkÄ—lÄ— V.SidabriĹł ÄŻ privaÄ?ius globos namus Vilkijoje, o iĹĄ ten jis atsidĹŤrÄ— Kauno rajono savivaldybei priklausanÄ?ioje globos ÄŻstaigoje, esanÄ?ioje EĹžerÄ—lio miestelyje. Senuko akiĹł operacija pasirĹŤpino jo tolima giminaitÄ— VilÄ— KietienÄ—, taÄ?iau regÄ—jimo jam nepavyko susigrÄ…Ĺžinti. LengvinamÄ… ja aplinkybe teismas pripaĹžino tai, kad V.Miknius prieĹĄ nuosprendĹžio paskelbimÄ… atlygino ĹžalÄ… nukentÄ—jusiÄ… ja byloje pripaĹžintai V.Kietienei – grÄ…Ĺžino pasisavintÄ… sklypÄ… ir pinigus, be to, neneigÄ— savo kaltÄ—s. Manoma, kad atsiskaity ti su V.Sidabriaus artimaisiais V.Miknius nusprendÄ— iĹĄsigandÄ™s kalÄ—jimo. BaudĹžiamosios bylos nagrinÄ—jimas uĹžtruko ilgÄ… laikÄ…, nes jÄ… vilkino teisiamasis. 2012 metĹł pabaigoje teisÄ—ja buvo nutarusi prievarta jÄŻ atvesdinti ir skyrÄ— 3,9 tĹŤkst. litĹł baudÄ…. Dar anksÄ?iau verslininkas teisme nepasirodÄ— du kartus ir buvo nubaustas 1000 litĹł bauda.

G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

ÄŽtarimĹł ĹĄeĹĄÄ—lyje atsidĹŤrÄ— „Naftos grupei“ vadovavÄ™ broliai ArtĹŤras ir Antanas UrbuÄ?iai ir buvusi jos darbuotoja Svetlana Popova. Neskaidria veikla gabenant naftos produktus per KlaipÄ—dÄ… ÄŻtariami ir buvÄ™ ÄŻmonÄ—s „KlaipÄ—dos nafta“ vadovai – Jurgis AuĹĄra ir RiÄ?ardas Milvydas. ÄŽtarimĹł neiĹĄvengÄ— ir buvÄ™s Ĺ iauliĹł banko KlaipÄ—dos filialo valdytojas Andrejus VaiÄ?iulis, kurio duktÄ— yra ArtĹŤro UrbuÄ?io Ĺžmona. 6ERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;ARE¸Ă&#x;TIĂ&#x;NŠ

Painius „Naftos grupÄ—s“ ir „KlaipÄ—dos naftos“ verslo santykius narpliojÄ™ FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) pareigĹŤnai pirminius ÄŻtarimus ĹĄiems asmenims pateikÄ— prieĹĄ 4 metus.

ÄŽtartinÄ… partneriĹł veiklÄ… imta tirti po to, kai prie ĹĄios ÄŻmonÄ—s vairo stojo R.Masiulis, dabartinis energetikos ministras. ÄŽtarta, kad „Naftos grupÄ—s“ savininkas ArtĹŤras Urbutis, subĹŤrÄ™s organizuotÄ… nusikalstamÄ… grupÄ™ ir panaudodamas kai kurias uĹžsienio bendroves, nuo 2008 metĹł klastojo dokumentus, sukÄ?iavo, apgaulingai tvarkÄ— buhalterinÄ™ apskaitÄ…. VienintelÄŻ „Naftos grupÄ—s“ akcininkÄ… ArtĹŤrÄ… UrbutÄŻ ir ÄŻmonei vadovavusÄŻ jo brolÄŻ AntanÄ… buvo leista suimti mÄ—nesiui. BendrĹłjĹł reikalĹł ir tiekimĹł skyriaus vadovÄ— S.Popova areĹĄtinÄ—je praleido dvi savaites.

Naftos produktĹł tiekÄ—jai galÄ—jo pasisavinti daugiau kaip 30 mln. litĹł vertÄ—s svetimo turto. 4YĂ&#x;RwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;AKIĂ&#x;RAĂ&#x;TYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;UO¸Ă&#x;VIS

„GrupÄ— galÄ—jo legalizuoti neteisÄ—tai ÄŻgytus 20 mln. litĹłâ€œ, – tada pareiĹĄkÄ— GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokuroras Ugnius VyÄ?inas. Baigus tyrimÄ… ÄŻtarimai patikslinti – „KlaipÄ—dos naftai“ padaryta Ĺžala siekia 70 mln. litĹł. Tiek pinigĹł valstybÄ—s ÄŻmonÄ— negavo dÄ—l to, kad rezervavo savo krovos pajÄ—gumus „Naftos grupei“, nenumaÄ?iusi jokiĹł sankcijĹł, jei pastaroji nepateiktĹł sutarto produktĹł kiekio. IĹĄvadose paĹžymima, kad ArtĹŤras Urbutis naudojosi savo uoĹĄvio A.VaiÄ?iulio ryĹĄiais su tuomeÄ?iu „KlaipÄ—dos naftos“ generaliniu direktoriumi J.AuĹĄra. Jie esÄ… padÄ—jÄ™ sudaryti valstybei nuostolingÄ… sutartÄŻ, pagal kuriÄ… „Naftos grupė“ ÄŻgijo iĹĄskirtines teises naudotis ÄŻmonÄ—s terminalu. .EĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;ANTĂ&#x;PELĂ&#x;NIOĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIĂ‹

FNTT tyrÄ—jai ÄŻtaria, kad J.AuĹĄra, paveiktas ArtĹŤro UrbuÄ?io ir A.VaiÄ?iulio, sutiko valstybÄ—s lÄ—ĹĄomis nepagrÄŻstai apmokÄ—ti „Naftos grupÄ—s“ 2 mln. litĹł vertÄ—s vagonĹł su kroviniais prastovas geleĹžinkelio atĹĄakose. Manoma, kad ArtĹŤras Urbutis „Naftos grupÄ—s“ gautÄ… 18 mln. litĹł antpelnÄŻ galÄ—jo pasisavinti pasinaudojÄ™s JAV ir Ĺ veicarijoje registruotomis leng vatinÄ—s prekybos ÄŻmonÄ—mis. Ĺ itaip naftos produktĹł tiekÄ—jai nuo valstybÄ—s galÄ—jo nusukti beveik 8 mln. litĹł pelno mokesÄ?iĹł. IeĹĄkiniams uĹžtikrinti areĹĄtuota apie 31,5 mln. litĹł vertÄ—s ÄŻtariamĹłjĹł turto. "ROĂ&#x;LIAIĂ&#x;DIRĂ&#x;BOĂ&#x;RANĂ&#x;KAĂ&#x;RANĂ&#x;KON

„Naftos grupė“ uĹžsiÄ—mÄ— naftos produktĹł tiekimu, jĹł transporta-

‘PR QHL Ă„.ODL Sz GRV QDI WDÂł JD Oz MR EĂ‘ WL SD GD U \ WD DSLH PL OL MR QĂ˜ OL WĂ˜ Ă?D ORV

vimu ir perkrova Baltijos ĹĄaliĹł uostuose. Viena pagrindiniĹł „KlaipÄ—dos naftos“ verslo partneriĹł tada pagal kroviniĹł apyvartÄ… nusileisdavo galbĹŤt tik Lenkijos koncerno „PKN Orlen“ valdomai „MaĹžeikiĹł naftai“. ÄŽmonÄ—s steigÄ—jas ArtĹŤras Urbutis ten ÄŻdarbino savo brolÄŻ AntanÄ… – jis tiesiogiai vadovavo „Naftos grupei“. TyrÄ—jams sukÄ—lÄ— ÄŻtarimĹł ne tik savininko giminystÄ—s ryĹĄiai, paĹžintys su kai kuriais Ĺžinomais ir ÄŻtakingais klaipÄ—dieÄ?iais – pirmiausia su J.AuĹĄra ir A.VaiÄ?iuliu. „Naftos grupė“ buvo viena svarbiausiĹł A.VaiÄ?iulio vadovaujamo Ĺ iauliĹł banko padalinio klienÄ?iĹł – Ä?ia atidarytos ÄŻmonÄ—s sÄ…skaitos, vykdytos finansinÄ—s operacijos, kredituojami su naftos verslu susieti sandoriai. A.VaiÄ?iulÄŻ asmeniniai ryĹĄiai siejo su ÄŻmonei „KlaipÄ—dos nafta“ septynerius metus vadovavusiu klaipÄ—dieÄ?iu J.AuĹĄra. 6ISĂ&#x;KgĂ&#x;TVARĂ&#x;KwĂ&#x;¡.AFĂ&#x;TOSĂ&#x;GRUĂ&#x;Pw¨

ÄŽtartinÄ… partneriĹł veiklÄ… imta tirti po to, kai prie ĹĄios ÄŻmonÄ—s vairo stojo Rokas Masiulis, dabar vadovaujantis Energetikos ministerijai. SklandÄ— gandai, kad kiti „KlaipÄ—dos naftos“ klientai pasinaudodavo ĹĄios ÄŻmonÄ—s terminalu

tik iĹĄ anksto susitarÄ™ su „Naftos grupe“, kuri galÄ—jo palankiais ÄŻkainiais eksportuoti naftos produktus per KlaipÄ—dos uostÄ…. J.AuĹĄrÄ… pakeitÄ™s R.Masiulis teigÄ— nemanÄ…s, kad kas nors iĹĄ dabartiniĹł jo pavaldiniĹł neteisÄ—tai pelnÄ—si proteguodamas klientus: „KlaipÄ—dos nafta“ nÄ—ra susijusi su ĹĄiuo tyrimu, nÄ— vienas mĹŤsĹł darbuotojas neapklaustas.“ Tada R.Masiulis galbĹŤt dar ne viskÄ… Ĺžinojo – FNTT pareigĹŤnams baigus ikiteisminÄŻ tyrimÄ…, ÄŻtarimai buvo pateikti ir buvusiam „KlaipÄ—dos naftos“ komercijos direktoriui R.Milvydui. 0ASĂ&#x;TEĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;KEISĂ&#x;TgĂ&#x;SUĂ&#x;TARĂ&#x;TÂ?

R.Masiuliui pirmajam uĹžkliuvo J.AuĹĄros ir ArtĹŤro UrbuÄ?io pasiraĹĄyta ÄŻtartina sutartis dÄ—l iĹĄ Rusijos gabenamo vakuuminio gazolio perkrovos – tik ĹĄi ÄŻmonÄ— galÄ—jo jÄŻ transportuoti per „KlaipÄ—dos naftos“ terminalÄ…. „KitĹł tiekÄ—jĹł siĹŤlomo vakuuminio gazolio tekdavo atsisakyti tik dÄ—l to, kad „Naftos grupė“ naudojosi iĹĄskirtinÄ—mis teisÄ—mis. Tokie dalykai nepriimtini“, – kalbÄ—jo neskaidriÄ… sutartÄŻ pastebÄ—jÄ™s R.Masiulis. PanaikinÄ™s lengvatas R.Masiulis atleido iĹĄ pareigĹł R.MilvydÄ…, kuris buvo tiesiogiai atsakingas uĹž santykius su tiekÄ—jais arba jĹł tarpininkais.

"UĂ&#x;VŠSĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;Â?KAIĂ&#x;TASĂ&#x;PATSĂ&#x;SUKĂ&#x;LUĂ&#x;PO 3ULHĂ… GDXJ PH WĂ˜ Ă…LXU SLj Â’NDL WR GUD Pj SD W\ UX VÂ’ NODL Sz GLH WÂ’ 9LG PDQ Wj %X NDXV Nj YzO SULV Oz Jz Ez GRV Âą PH WĂ˜ YHUV OL QLQ NDV Â’WD ULD PDV GL GH OzV YHU WzV WXU WR SD VL VD YL QL PX LU LĂ…Ă… YDLV W\ PX DS JDX OLQ JX EX KDO WH UL QzV DSV NDL WRV WYDU N\ PX G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Automobiliais BMW prekiavusios įmonės Baltijos autocentro vadovas V.Bukauskas netrukus stos prieť teismą. Verslininką prie sienos prirėmė viena iťperkamosios nuomos bendrovė, pasigedusi pinigų uŞ parduotą automobilį BMW 730. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad iťperkamosios nuomos sutartį pasiraťęs Baltijos autocentro vadovas ťį automobilį neteisėtai perdavė kitam asmeniui. Pastarajam nemokant nustatytų įmokų, iťperkamosios nuomos bendrovė pradėjo klibinti V.Bukauską – aiťkintis, kodėl BMW 730 be jos sutikimo perleistas Şmogui, kuris po to iťvy-

ko ÄŻ Kaliningrado sritÄŻ. Jo surasti nepavyko. V.Bukauskas negrÄ…Ĺžino skolos, nesileido ÄŻ kalbas, todÄ—l iĹĄperkamosios nuomos sutartis buvo vienaĹĄaliĹĄkai nutraukta. Baltijos autocentro vadovas ÄŻtariamas iĹĄĹĄvaistÄ™s daugiau nei 41 tĹŤkst. litĹł vertÄ—s iĹĄperkamosios nuomos bendrovÄ—s turto. KitÄ… pagal iĹĄperkamosios nuomos sutar tÄŻ ÄŻgy tÄ… automobilÄŻ BMW X5 V.Bukauskas irgi perdavÄ— asmeniui, iĹĄ kurio uĹž iĹĄperkamÄ… jÄ… nuomÄ… gavo 49 800 litĹł. TaÄ?iau ĹĄie pinigai neÄŻmokÄ—ti ÄŻ Baltijos autocentro kasÄ…. ÄŽtariama, kad verslininkas galÄ—jo pasisavinti ÄŻmonÄ—s lÄ—ĹĄas. Ĺ ios ÄŻmonÄ—s finansiniĹł operacijĹł dokumentuose neatradusi duomenĹł apie visus ÄŻvykdytus sandorius KlaipÄ—dos apygardos prokuratĹŤra V.Bukauskui patei-

"ANĂ&#x;DIĂ&#x;TAIĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KgĂ&#x;Â?KAĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€E â– 3ULHĂ… PH WĂ˜ Â’ 9 %X NDXV NR YD GR YDX MD Pj Â’PR QÂ? Ă„.QLXS VLXVÂł EX YR QX VL WDL NÂ? VX .ODL Sz GRV QX VL NDO Wz OLĂ˜ SD VDX OLR O\ GH ULX 6L JL WX *DLG MXU JLX VLH MD PL QX VL NDO Wz OLDL â– 9HUV OL QLQ NDV EX YR SDJ URE WDV .ODL Sz GR MH SULH YLH QRV SDU GXR WX YzV 1X VL NDO Wz OLDL MÂ’ Â’ND OL QR JD UD Ă?H LU VX VL VLH NÂ? VX DU WL PDL VLDLV SDJ UD VL QR QX Ă?X G\ WL MHL JX QH JDXV LĂ… SLU NRV Âą WĂ‘NVW -$9 GR OH ULĂ˜ â– 3HU GH U \ EDV JL PL QDL mLDPV SD Y \ NR QX VL GH Uz WL LNL WĂ‘NVW GR OH ULĂ˜ 3L QL JXV SDJ UR Ez MDPV SHU GD Yz 9 %X NDXV NR YHUV OR SDUW QH ULV %UR QLXV 6D ER QLV â– 1X VL NDO Wz OLDL DU WL PLH VLHPV OLH Sz SD WLHPV LHĂ… NR WL SD WL NL PĂ˜ WDU SL QLQ NĂ˜ WDUS QX VL NDO Wz OLĂ˜ WLN Yz OLDX 9 %X NDXV NR Ă?PR QD NUHL Sz VL Â’ SR OL FL Mj â– 7ULV SD UDV JD UD Ă?H SUD OHL GÂ?V Y\ UDV EX YR SD OHLV WDV

3DDLĂ… Nz MR NDG MR SDJ UR EL Pj RU JD QL ]D YR JH UDL Ă?L QR PDV QX VL NDOV WD PR SD VDX OLR YHL Nz MDV 5R PXDO GDV %X EH OLV SD VL WHO NÂ?V Â’ SD JDO Ej GDU VHS W \ QLV VzE UXV â– .DL 9 %X NDXV NDV Vz Gz MR VX UD NLQ WDV JD UD Ă?H YLV Nj Ă?L QR MÂ?V 5 %X EH OLV Â’Ă? Ă‘OLDL PXO NL QR MR GUDX JXV LU DU WL PXR VLXV Âą YDL GL QR SD WL NL Pj WDU SL QLQ Nj SHU NX UÂ’ YHUV OL QLQ NR DU WL PLH ML QH YD JD OL GH Uz WLV VX SDJ UR Ez MDLV â– *DX MD NX ULDL SULN ODX Vz 5 %X EH OLV WD GD LU JL YHU Wz VL DXWR PR EL OLĂ˜ SUH N \ ED Âą QR ULQ WLHPV EUDQ JLDX SDU GXR WL PD Ă…L QDV Ă?PR QzPV VX PR Nz GD YR WLN NR PL VR NDL Qj LU GLQJ GD YR â– 9 %X NDXV NR VNULDX GL NDL VWR MR SULHĂ… WHLV Pj 5 %X EH OLXL XĂ? Ă?PR JDXV SDJ UR EL Pj LĂ… SLU NRV UHL ND OD YL Pj VNLU WD SXV VHS WLQ WĂ˜ PH WĂ˜ QH ODLV YzV

kÄ— kaltinimus dÄ—l apgaulingo buhalterinÄ—s apskaitos tvarkymo. Baltijos autocentras buvo ofi-

cialusis BMW gamintojĹł atstovas KlaipÄ—doje. Dabar ĹĄi ÄŻmonÄ— paskelbta bankrutuojanÄ?ia.


NDLPR SOzWUD 0 3DWDĂ…LDXV QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

3D JDO SULH PR QÂ? Ă„ĂŒH PzV Ă‘NLR YDO GĂ˜ PR GHU QL ]D YL PDV´ QXR P SD WHLN WD GDX JLDX QHL WĂ‘NVW SUR MHN WĂ˜ SD UDLĂ… NĂ˜

Ă‚LXR PH WX SD UD PRV JD Yz MDPV MDX SHU YHV WD SURF YL VĂ˜ .33 SURJ UD PRV Oz Ă…Ă˜

1XR P Ă…D O\ MH Y\N GR PD /LH WX YRV NDL PR SOzW URV Âą P SURJ UD PD .33 .DL PR J\ YHQ WR MDPV LU Ă?H PzV Ă‘NLR VHN WR ULDXV DWV WR YDPV SD JDO Mj MDX LĂ… PR Nz WD POUG OL WĂ˜ POUG HXUĂ˜ SD UD PRV 1D FLR QD OL QzV PR Nz ML PR DJHQ WĂ‘ URV 10$ SD UD PRV VWD WLV WL NRV ED UR PHW UR GXR PH Q\V UR GR NDG PR GHU QLDP NDL PXL NXU WL VNLU WRV Oz Ă…RV SD QDX GR WRV VzN PLQ JDL Âą Ă…LXR PH WX SD UD PRV JD Yz MDPV MDX SHU YHV WD SURF YL VĂ˜ .33 SURJ UD PRV Oz Ă…Ă˜ L e o n a s BI J ĹŞ N A S

,YĂ&#x;DEĂ&#x;RwSĂ&#x;TARPĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x; Ă&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NIĂ‹

KPP programÄ… sudaro didelis paramos priemoniĹł ir veiklos sriÄ?iĹł pasirinkimas. Nuo pat pirmos dienos savo populiarumu tarp daugiau nei 50-ies kaimo plÄ—trai skirtĹł veiklĹł iĹĄsiskyrÄ— priemonÄ—s ĹžemÄ—s ĹŤkio sektoriaus konkurencingumui stiprinti. SÄ—kmÄ— jas lydÄ—jo visÄ… laikotarpÄŻ – pagal ĹĄias priemones per visus paraiĹĄkĹł surinkimo etapus sulaukta itin didelio susidomÄ—jimo, o patvirtinti investiciniai projektai buvo laiku ir sklandĹžiai ÄŻgyvendinti.

Ĺ iuo metu svarbiausias NMA siekis – maksimalus KPP lÄ—ĹĄĹł panaudojimas, todÄ—l programai einant ÄŻ pabaigÄ… visiems rizikingiems projektams ĹĄiuo metu yra skiriama daug dÄ—mesio. „Viena tokiĹł priemoniĹł – „ŽemÄ—s ĹŤkio valdĹł modernizavimas“, pagal jÄ… nuo 2007 m. pateikta daugiau nei 13 tĹŤkst. projektĹł paraiĹĄkĹł. Ĺ iuo metu jau panaudota 95 proc. ĹĄiai priemonei skirtĹł lÄ—ĹĄĹł. Taip pat sulaukta daugiau nei 10 tĹŤkst. paraiĹĄkĹł pagal priemonÄ™ „Pusiau natĹŤrinis ĹŤkininkavimas“. SmulkiĹł jĹł ĹŤkiĹł valdytojams jau iĹĄmokÄ—ta 88 proc. skirtĹł lÄ—ĹĄĹł. Tikra lydere galima vadinti ir priemonÄ™, skirtÄ… ankstyvam pasitraukimui iĹĄ prekinÄ—s

ĹžemÄ—s ĹŤkio gamybos. Pagal jÄ… sulaukta daugiau nei 110 tĹŤkst. paraiĹĄkĹł, o 98 proc. paramos sumos jau iĹĄmokÄ—ta“, – pavyzdĹžius pateikia NMA Kaimo plÄ—tros ir ĹžuvininkystÄ—s programĹł departamento direktorÄ— Erika ViltrakienÄ—. Didelis susidomÄ—jimas taip pat lydÄ—jo priemonÄ™ „JaunĹłjĹł ĹŤkininkĹł ÄŻsikĹŤrimas“. ParamÄ… pagal jÄ… gavo 2248 jauni ĹŤkininkai. Jiems bendra iĹĄmokÄ—ta suma – 299,1 mln. litĹł (86,6 mln. eurĹł), o tai sudaro 99 proc. visĹł priemonei skirtĹł lÄ—ĹĄĹł. 'AĂ&#x;LUĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;+00Ă&#x;Â?GYĂ&#x;VENĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x; TERĂ&#x;MIĂ&#x;NASĂ&#x;ARTwJA

Tiesa, ne visiems paramos gavÄ—jams vienodai sekasi laikytis priemoniĹł ÄŻsipareigojimĹł ir sÄ—kmingai uĹžbaigti investicinius projektus. Kai kurios KPP priemonÄ—s sulaukÄ— daug pareiĹĄkÄ—jĹł, taÄ?iau jiems ÄŻgyvendinant projektus iĹĄkilo nenumatytĹł problemĹł. E. ViltrakienÄ—s teigimu, patirtis rodo, kad dalis pareiĹĄkÄ—jĹł paskubÄ—jo pateikti paraiĹĄkas ir nebuvo tinkamai pasirengÄ™ ÄŻgyvendinti projektĹł: pasikeitÄ™ prioritetai ir reali patirtis pradÄ—jus ÄŻgyvendinti veiklÄ… lÄ—mÄ—, kad dalis projektĹł rimtai vÄ—luoja arba net nÄ—ra pradÄ—ti iĹĄ esmÄ—s ÄŻgyvendinti. Ĺ iuo metu svarbiausias NMA siekis – maksimalus KPP lÄ—ĹĄĹł panaudojimas, todÄ—l programai einant ÄŻ pabaigÄ… visiems rizikingiems projektams ĹĄiuo metu yra skiriama daug dÄ—mesio. Kaip teigia E. ViltrakienÄ—, NMA specialistai ÄŻdÄ—miai tikrina, ar paramos gavÄ—jas yra pajÄ—gus laiku baigti planuotÄ… veiklÄ…. Taip pat siekiama iĹĄsiaiĹĄkinti, ar nÄ—ra smarkiai nukrypstama nuo pradinio projekto ir laikomasi visĹł bĹŤtinĹł procedĹŤrĹł. Pasitaiko klaidingai mananÄ?iĹł, kad galutinis KPP terminas gali arba turÄ—tĹł bĹŤti pratÄ™stas, taÄ?iau visi vykdomi investiciniai projektai turÄ—s bĹŤti baigti iki paramos sutartyje numatyto termino. „Tam yra rimta prieĹžas-

tis: jei projektĹł veiklos nebus pabaigtos ir NMA laiku nebus pateikti mokÄ—jimo praĹĄymai, atsiranda didelÄ— rizika, jog ĹĄiems projektams skirtos lÄ—ĹĄos liks nepanaudotos ir turÄ—s bĹŤti grÄ…Ĺžintos Europos Komisijai“, – paaiĹĄkina E. ViltrakienÄ—. $AĂ&#x;LIESĂ&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MOSĂ&#x; SUĂ&#x;TARĂ&#x;TYSĂ&#x;NUTĂ&#x;RAUKĂ&#x;TOS

Dalis rizikingĹł projektĹł ÄŻgyvendinami pagal priemonÄ™ „Kaimo turizmo veiklos skatinimas“, sulaukusiÄ… itin didelio paramos gavÄ—jĹł susidomÄ—jimo. Programinio periodo metu patvirtintos 362 iĹĄ gautĹł 599 paraiĹĄkĹł. Joms finansuoti skirta daugiau nei 149 mln. litĹł (43,2 mln. eurĹł). „Tiesa, iki ĹĄiol panaudota tik apie 70 proc. ĹĄioms priemonÄ—ms skirtĹł lÄ—ĹĄĹł. Tai vienas maĹžiausiĹł rodikliĹł tarp visĹł KPP priemoniĹłâ€œ, – komentuoja E. ViltrakienÄ—. Kita priemonÄ—, kurios ÄŻgyvendinimo paĹžangÄ… ÄŻdÄ—miai stebi NMA specialistai, yra „Parama verslo kĹŤrimui ir plÄ—trai“. Pagal ĹĄiÄ… priemonÄ™ per programinÄŻ laikotarpÄŻ gautos 1336 paraiĹĄkos. Po detalios atrankos patvirtintos 496 paraiĹĄkos ir pasiraĹĄytos paramos sutartys, kuriĹł bendra vertÄ— yra daugiau nei 362,9 mln. litĹł (105,1 mln. eurĹł). Pagal ĹĄias priemones patvirtintos paramos sumos yra itin didelÄ—s, todÄ—l ĹĄiuo metu NMA vertina kiekvienÄ… pagal minÄ—tas priemones vis dar ÄŻgyvendinamÄ… investicinÄŻ projektÄ…. Dalis pagal priemones „Parama verslo kĹŤrimui ir plÄ—trai“ ir „Kaimo turizmo veiklos skatinimas“ vykdytĹł projektĹł, kurie nebuvo pradÄ—ti iki nustatyto termino arba buvo vykdomi rimtai paĹžeidĹžiant projektĹł ÄŻgyvendinimo taisykles, jau nutraukti. 'AUĂ&#x;SUSĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;RAI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;DERĂ&#x;LIUS

DÄ—l rimtĹł paĹžeidimĹł nutrauktĹł projektĹł lÄ—ĹĄos yra grÄ…Ĺžinamos ÄŻ bendrÄ… KPP fondÄ… ir perskirstomos populiaresnÄ—ms priemonÄ—ms finansuoti. PavyzdĹžiui, iĹĄ sutaupytĹł KPP lÄ—ĹĄĹł ĹĄiĹł metĹł lapkritÄŻ NMA paskelbÄ— papildomus kvietimus teikti paraiĹĄkas paramai gauti pagal priemonÄ™ „JaunĹł jĹł ĹŤkininkĹł ÄŻsikĹŤrimas“ ir pagal priemonÄ—s „ŽemÄ—s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s didinimas“ pirmÄ… jÄ… veiklos sritÄŻ. IĹĄ viso ĹĄiemet KPP programos priemonÄ—ms ÄŻgyvendinti papildomai iĹĄ 2007–2013 m. laikotarpio skirta daugiau nei 290 mln.

- .DOLQVNR QXRWU

3EPĂ&#x;TYĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;KLESĂ&#x;TINĂ&#x;jIOĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;KAIĂ&#x;MOĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;MEĂ&#x;TAI 'zO ULP WĂ˜ SD Ă?HL GL PĂ˜ QXW UDXN WĂ˜ SUR MHN WĂ˜ Oz Ă…RV \UD JUj Ă?L QD PRV Â’ EHQG Uj .33 IRQ Gj LU SHUV NLUV WR PRV SR SX OLD UHV QzPV SULH PR QzPV IL QDQ VXR WL 3D Y \] GĂ?LXL LĂ… VX WDX S\ WĂ˜ .33 Oz Ă…Ă˜ Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ ODSN UL WÂ’ 10$ SDV NHO Ez SD SLO GR PXV NYLH WL PXV WHLN WL SD UDLĂ… NDV SD UD PDL JDX WL SD JDO SULH PR QÂ? Ă„-DX QĂ˜ MĂ˜ Ă‘NL QLQ NĂ˜ Â’VL NĂ‘ UL PDV´

litĹł (apie 84 mln. eurĹł). Pagal naujai paskelbtus kvietimus jau gauta daugiau nei 18 tĹŤkst. paraiĹĄkĹł. Jas NMA vertins skubos tvarka, nes siekiama, kad atrinkti paramos gavÄ—jai spÄ—tĹł planuojamus projektus ÄŻgyvendinti pagal paramos taisykles ir ne vÄ—liau kaip iki kitĹł metĹł rugsÄ—jo mÄ—nesio. $IĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;SIAĂ&#x;REKĂ&#x;LAĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GEĂ&#x;ROĂ&#x;JIĂ&#x; PAĂ&#x;TIRĂ&#x;TIS

KPP fondas pasipildÄ— ir perskirstant maĹžesnio populiarumo sulaukusioms priemonÄ—ms skirtas lÄ—ĹĄas. „VertÄ—tĹł paĹžymÄ—ti, kad programinio laikotarpio pradĹžioje paraiĹĄkos pagal kai kurias priemones buvo teikiamos vangiai. Nors visuomenÄ— jas pastebÄ—jo ne iĹĄ karto, ĹĄios priemonÄ—s populiarÄ—jo pamaĹžu, garsui apie jĹł naudÄ… sklindant vis plaÄ?iau“, – pasakoja E. ViltrakienÄ—. PavyzdĹžiui, iĹĄ pradĹžiĹł melioracijos grioviĹł tvarkymo finansavimo galimybÄ—s visuomenÄ—s nesudomino. TaÄ?iau dÄ—l sÄ—kmingos pirmĹłjĹł parama pasinaudojusiĹł ĹŤkininkĹł patirties priemonÄ— tapo labai paklausi. 2012 m. pagal priemonÄ™ „Pelno nesiekianÄ?ios investicijos“ (Melioracijos grioviĹł tvarkymas) gautos 433 paraiĹĄkos, 2013 m. pateiktos 425, ĹĄiemet pasiekÄ— 308 paraiĹĄkos. PanaĹĄiai klostÄ—si priemonÄ—s „Dalyvavimas maisto kokybÄ—s schemose“ istorija. „Pastebime, kad ĹĄios priemonÄ—s populiarumas augo tolygiai, metai iĹĄ metĹł, o 2013 m. surinktas didĹžiausias paraiĹĄkĹł skaiÄ?ius. Kadangi ji iĹĄpopuliarÄ—jo ne iĹĄ karto, jos biudĹžete liko lÄ—ĹĄĹł ir visi norintys gauti paramÄ… pagal ĹĄiÄ… priemonÄ™ dar gali suspÄ—ti pateikti paraiĹĄkÄ… iki ĹĄiĹł metĹł pabaigos“, – akcentuoja E. ViltrakienÄ—. 3wKĂ&#x;MwSĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;.-!Ă&#x; SVEĂ&#x;TAIĂ&#x;NwĂ&#x;JE

Prie KPP priemoniĹł Ĺžinomumo daug prisidÄ—jo nuolat diegiamos paraiĹĄkĹł teikimo ir administravimo naujovÄ—s NMA sve-

“

Ďgyvendinant 2007–2013 m. programą daug dėmesio buvo skirta paŞangiems elektroniniams sprendimams, kurie padeda lengviau pateikti ir administruoti paraiťkas, sumaŞina klaidų galimybę ir palengvina dalyvavimą priemonėje. ( 9LOW UD NLH Qz

tainÄ—je. „Ďgy vendinant 2007– 2013 m. programÄ… daug dÄ—mesio buvo skirta paĹžangiems elektroniniams sprendimams, kurie padeda lengviau pateikti ir administruoti paraiĹĄkas, sumaĹžina klaidĹł galimybÄ™ ir palengvina dalyvavimÄ… priemonÄ—je“, – pasakoja E. ViltrakienÄ—. Paramos gavÄ—jĹł atsiliepimai rodo, kad NMA sukurtas informacinis portalas palengvino paraiĹĄkĹł teikimÄ… ir paramos gavÄ—jĹł aptarnavimÄ…. „NMA informaciniame portale ÄŻdiegtos naujovÄ—s pareiĹĄkÄ—jams suteikÄ— galimybÄ™ paraiĹĄkas pagal dalÄŻ KPP priemoniĹł pildyti elektroniniu bĹŤdu. Be to, klientai, gaunantys paramÄ… pagal kai kurias KPP priemones, jau gali pateikti ir elektroninius mokÄ—jimo praĹĄymus“, – sako E. ViltrakienÄ—. AtsiĹžvelgiant ÄŻ pareiĹĄkÄ—jĹł poreikius ir galimybes naudotis kompiuterinÄ—mis programomis, NMA elektroninÄ—s sistemos siĹŤlomĹł paslaugĹł spektras yra nuolat pleÄ?iamas ir tobulinamas. (UĹžs. Nr. 14K495-26)



UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5 9LW NDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

!UDIĂ&#x;NwSĂ&#x;TARSIĂ&#x;I¸GARAVO 3HU WUXP Sj ODL Nj Ă‚LDX OLĂ˜ DSVN UL W\ MH Â’Y\N G\ WRV GYL GL GH OzV DXGL QLĂ˜ LU MĂ˜ NDL OLĂ˜ YD J\V WzV Ă‚YHO QLD NDL OLĂ˜ Ă?Yz UH OLĂ˜ DXJLQ WR MDPV SD GD U\ WD Ă?DOD Âą SX Vz PL OL MR QR OL WĂ˜ R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Ă‚LDX OLH WLV $ 3XO MD QDXV NDV YD NDU WHLV PH QXR ODW GHQ Jz VL YHL Gj UDQ NR PLV

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

PirmadienÄŻ ÄŻ policijÄ… dÄ—l audiniĹł vagystÄ—s kreipÄ—si ĹĄiuos ĹžvÄ—relius AkmenÄ—s rajone auginantis vyras. ÄŽ PleikiĹł (AkmenÄ—s r.) kaime nuomojamÄ… fermÄ… nuvykÄ™s verslininkas pasigedo ten laikytĹł 3160 audiniĹł. DÄ—l vagystÄ—s patirtus nuostolius savininkas ÄŻvertino 316 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. Kaip ilgapirĹĄÄ?iai sugebÄ—jo nepastebimai iĹĄsiveĹžti tiek daug ĹĄvelniakailiĹł ĹžvÄ—reliĹł, aiĹĄkinasi ikiteisminÄŻ tyrimÄ… pradÄ—jÄ™ pareigĹŤnai. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ mÄŻslinga audiniĹł kailiĹł vagystÄ— buvo ÄŻvykdyta Ĺ iauliĹł rajono ValdomĹł kaime esanÄ?ioje fermoje. Ĺ iÄ… vagystÄ™ uĹžpraeito antradienio rytÄ… pastebÄ—jo fermos savinin-

kas. Atvykęs į fermą ir atsirakinęs cecho duris verslininkas viduje pasigedo dviejų dėŞių, kuriose buvo sukrauti apdoroti ir parduoti paruoťti audinių kailiukai. Pareiťkimą policijai paraťęs audinių augintojas nurodė, kad vagių grobiu tapo 618 iťdŞiovintų Şvėrelių kailiukų. Dėl vagystės patirtą Şalą verslininkas įvertino 126 600 litų. Ikiteisminį tyrimą dėl vagystės pradėję kriminalistai įtarė, kad į fermos cechą vagys pateko pritaikę raktą, nes jokių lauŞimo Şymių įvykio vietoje nebuvo aptikta. Vieta, iť kurios dingo audinių kailiukai, nefilmuojama, nėra signalizacijos. Šis ťvelniakailių Şvėrelių augintojas turto nebuvo apdraudęs, tad dėl vagystės patirti nuostoliai gali jį atvesti į bankrotą.

ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KASĂ&#x;SAĂ&#x;VEĂ&#x;DANGSĂ&#x;TwĂ&#x;IRĂ&#x; GRUĂ&#x;PIĂ&#x;NIOĂ&#x;SEKĂ&#x;SOĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;JA 3HU LĂ… JHU WX YHV EHQG UD EX W\ MH Ă‚LDX OLXR VH VX Jz UR Yj LWLQ Ă?LDX ULDL QX Ă?X GÂ?V LU VD YR VX J\ YHQ WL QÂ? VX PX Ă…Â?V PH WĂ˜ UR NLĂ… Nz QDV $XG ULXV 3XO MD QDXV NDV Â’ND OLQLPR Â’VWDLJRMH WX UzV SUD OHLV WL NHWXULROLND PH WĂ˜

.RO NDV QH QXV WD W\ WĂ˜ YD JL Ă…LĂ˜ WDL NLN O\ MH DW VL GĂ‘ Uz LU DXGL QzV LU MĂ˜ NDL OLDL

R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

4AKĂ&#x;SISĂ&#x;TUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RIAIĂ&#x;PEILIU 3LU PD GLH QÂ’ YD ND UH Â’ 5DG YL OLĂ… NLR OL JR QL QÂ? EX YR SD JXO G\ WDV SHL OLX SHU GXU WDV PH WĂ˜ WDN VLV WDV -Â’ VX Ă?D OR MR PH WLV NH OHL YLV Kraujo praliejimu pasibaigÄ™s incidentas tarp vairuotojo ir keleivio RadviliĹĄkyje kilo 19 val. 20 min. automobiliui sustojus Maironio gatvÄ—je. IĹĄ automobilio parĹŤkyti iĹĄlipÄ™s vaikinas netikÄ—tai iĹĄsitraukÄ— peilÄŻ ir puolÄ— prie taksisto, kuris automobilyje sÄ—dÄ—jo prasivÄ—rÄ™s langÄ…. UĹžpuolikas taksistui peiliu suĹžalojo rankas, krĹŤtinÄ™, veidÄ…. ÄŽ ligoninÄ™ nuveĹžtas vyras buvo paguldytas ÄŻ Chirurgijos skyriaus palatÄ…. NukentÄ—jusysis sakÄ—, kad ÄŻ taksi automobilÄŻ ÄŻsÄ—dÄ™s jaunuolis papraĹĄÄ— jÄŻ nuveĹžti ÄŻ kelias vietas. PaskutinÄ— jĹł buvo Maironio gatvÄ—je. PraneĹĄimÄ… apie taksisto uĹžpuo-

Vakar nuosprendÄŻ A.Puljanauskui paskelbÄ™s Ĺ iauliĹł apygardos teismas nusprendÄ—, kad Ĺžudikas aukos artimiesiems privalÄ—s atlyginti 2926 litĹł turtinÄ™ ir 50 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł neturtinÄ™ ĹžalÄ…. TaÄ?iau neaiĹĄku, kaip jokio turto neturintis ir tris maĹžameÄ?ius vaikus turintis A.Puljanauskas sugebÄ—s tai padaryti. A.Puljanauskas tvirtino, kad Ĺžiauriam nusikaltimui jÄŻ pastĹŤmÄ—jo su jo drauge grupiniu seksu uĹžsiimti pasiĹŤlÄ™s nukentÄ—jusysis, taÄ?iau teismas tokia versija nepatikÄ—jo.

limÄ… gavÄ™ pareigĹŤnai pradÄ—jo uĹžpuoliko paieĹĄkÄ…. ApklausÄ™ nukentÄ—jusÄŻ jÄŻ kriminalistai iĹĄsiaiĹĄkino, kaip atrodÄ— uĹžpuolikas. PareigĹŤnai taip pat suĹžinojo, kur keleivis praĹĄÄ— vairuotojo jÄŻ nuveĹžti, tad iĹĄsiaiĹĄkino, pas kÄ… galÄ—jo uĹžsukti ÄŻtariamasis. NustatÄ™ taksi uĹžpuoliko tapatybÄ™ pareigĹŤnai jÄŻ tÄ… patÄŻ vakarÄ… suÄ?iupo. ÄŽtariamasis buvo sulaikytas 22 val. 30 min., kai atÄ—jo ÄŻ vienÄ… vietÄ…, kur jo jau laukÄ— pasalÄ… surengÄ™ policininkai. SuÄ?iuptam ir ÄŻ policijos komisariatÄ… nuveĹžtam devyniolikmeÄ?iui alkoholio matuokliu buvo nustatytas vidutinis (2,4 promilÄ—s) girtumas. ÄŽtariamasis uĹždarytas ÄŻ areĹĄtinÄ™. Nusikaltimo motyvus aiĹĄkinasi ikiteisminÄŻ tyrimÄ… pradÄ—jÄ™ RadviliĹĄkio policijos pareigĹŤnai. Ĺ is 19-metis ÄŻ policijos akiratÄŻ pateko ne pirmÄ… kartÄ… – jis jau yra teistas uĹž vagystes. (LR)

+EĂ&#x;LIAUSĂ&#x;Â?Ă&#x;RINĂ&#x;Gg Ă&#x;OĂ&#x;NEĂ&#x;UĂ€Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹

0.7 QXRWU

RUSO KIĹ ENÄ–S – PILNOS PINIGŲ

3LU PD GLH QÂ’ SHU .\ EDU WĂ˜ NH OLR SRV Wj Â’ /LH WX Yj SzV mLR PLV zMÂ?V 5X VL MRV SL OLH WLV EDQ Gz DW VL QHĂ… WL WĂ‘NVW OL WĂ˜ -LH EX YR DS WLN WL VWULX NzV YL GL Qz VH NL Ă…H Qz VH 3L QL JDL EX YR VX Gz WL Â’ PDL Ă…H OLXV OL WĂ˜ EDQN QR WDLV 3D UHL JĂ‘ QDL VX ODL Nz LU SL QL JXV LU MĂ˜ VD YL QLQ Nj -LV QH JD Oz MR SDDLĂ… NLQ WL NR GzO QH GHN OD UD YR Â’ /LH WX Yj Â’QH Ă…D PĂ˜ SL QL JĂ˜

Mirtinais smĹŤgiais pasibaigusios iĹĄgertuvÄ—s bendrabutyje Ĺ iauliuose, TilŞės gatvÄ—je, vyko 2013 metĹł birĹželio 3 dienÄ…. Be A.Puljanausko ir jo sugyventinÄ—s, ten linksminosi dar du vyrai ir viena moteris. Konf liktas tarp A.Puljanausko ir kartu su juo girtavusio Gintauto S. kilo apie 20 valandÄ…. Kaltinamasis tvirtino ant ĹĄio sugÄ—rovo supykÄ™s dÄ—l to, kad ĹĄis neva smogÄ™s jo sugyventinei, o po to visiems trims iĹĄgertuvÄ—se dalyvaujantiems vyrams dar ir pasiĹŤlÄ— kartu su ja pasimylÄ—ti. TaÄ?iau ĹĄios A.Puljanausko versijos nepatvirtino nÄ— vienas ĹĄiose iĹĄgertuvÄ—se dalyvavÄ™s asmuo. NeaiĹĄku, kodÄ—l ÄŻsiutÄ™s A.Pulja-

nauskas talŞė GintautÄ… S. kumĹĄÄ?iais ir metaliniu ramentu. Ekspertai vÄ—liau nustatÄ—, kad uĹžpuoliko auka tapusiam vyrui buvo suduota ne maĹžiau kaip 62 smĹŤgiai – jam lĹŤĹžo ĹĄonkauliai, iĹĄsivystÄ— ĹŤminis kvÄ—pavimo ir ĹĄirdies nepakankamumas. Stipriai sumuĹĄtas vyriĹĄkis kitÄ… dienÄ… mirÄ— ligoninÄ—je. Ĺ˝iauriai susidorojÄ™s su jam neÄŻtikusiu sugÄ—rovu A.Puljanauskas nuÄ—jo ÄŻ kitÄ… kambarÄŻ, kuriame jau gulÄ—jo jo sugyventinÄ—, ir smogÄ— jai kumĹĄÄ?iu ÄŻ veidÄ…. Per ikiteisminÄŻ tyrimÄ… paaiĹĄkÄ—jo ne tiktai ĹĄio Ĺžiauraus nusikaltimo detalÄ—s, bet ir tai, kad kaltinamojo gyvenimas buvo dvilypis. A.Puljanauskas, be sugyventinÄ—s, su kuria girtaudavo, turi ĹžmonÄ… ir tris maĹžameÄ?ius vaikus. SunkinamÄ… ja aplinkybe teismas pripaĹžino tai, kad sunkĹł nusikaltimÄ… A.Puljanauskas ÄŻvykdÄ— bĹŤdamas girtas.

3HUV SHN W\ YXV 5\ WĂ˜ NR YRV PH QĂ˜ VSRU WL QLQ NDV (U QHV WDV 'HU OL Ă‘QDV ND Oz ML PH QHDW VL GXUV QRUV SUH N\ ED Ă?PR Qz PLV NDO WLQ WDP MDX QXR OLXL SUR NX UR Uz VL Ă‘Oz VNLU WL VHSW\ QHULXV PH WXV QH ODLV YzV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Kauno apygardos teismas antradienÄŻ nusprendÄ—, kad teisÄ—sauga nesurinko pakankamai Tailando bokso pirmenybiĹł nugalÄ—tojo 21 metĹł E.DerliĹŤno kaltÄ—s ÄŻrodymĹł. Anot prokurorÄ—s Gabijos VeÄ?erinskienÄ—s, sportininkas buvo susitarÄ™s su Vokietijoje gyvenanÄ?iu asmeniu uĹž atlygÄŻ gabenti lietuvius, kurie darys nusikaltimus.

PareigĹŤnai ÄŻtarÄ—, jog ÄŻ spÄ…stus ÄŻvilioti ĹžmonÄ—s bus verÄ?iami sukÄ?iauti. 2014 metĹł pavasarÄŻ E.DerliĹŤnas uĹžmezgÄ— paĹžintÄŻ su 20 metĹł jaunuoliu, kuris internete ieĹĄkojo darbo. Netrukus sportininkas susipaĹžino ir su jo draugu. Vaikinai tvirtino, kad E.DerliĹŤnas ĹžadÄ—jo jiems surasti legalĹł darbÄ… Vokietijoje. Sportininkas esÄ… patikino jaunuolius, kad nuvykÄ™ ÄŻ ĹĄiÄ… ĹĄalÄŻ jie gaus po 200 eurĹł. SugrÄŻĹžus ÄŻ LietuvÄ… jiems bus sumokÄ—ta dar po 300 eurĹł. VaikinĹł tvirtinimu, jiems nebuvo aiĹĄkiai pasakyta, kÄ… jie uĹžsienyje turÄ—s daryti. Bedarbiai aiĹĄkino, kad jiems buvo nupirkti autobuso bilietai, ÄŻ rankas ÄŻbrukta po 50 eurĹł, iĹĄ jĹł paimti asmens dokumentai. Vienas jaunuolis apie bĹŤsimÄ… kelionÄ™ papasakojo paŞįstamai moteriai, dirbanÄ?iai MarijampolÄ—s „Carite“. Jaunuolis paklausÄ— jos patari-

mo niekur nevaĹžiuoti. Netrukus apie E.DerliĹŤnÄ… buvo praneĹĄta teisÄ—saugai. AntrÄ… vaikinÄ… pareigĹŤnai sustabdÄ— pasienio ruoĹže vykstantÄŻ ÄŻ VokietijÄ…. Buvo manoma, kad E.DerliĹŤnas Vokietijoje turÄ—jo bendrininkÄ…, kuris jam paĹžadÄ—jo mokÄ—ti atlygÄŻ uĹž kiekvienÄ… atsiĹłstÄ… ĹžmogĹł. Vienam naujĹł jĹł paŞįstamĹł sportininkas neva buvo uĹžsiminÄ™s, kad Vokietijos banke jis turÄ—s atsidaryti savo vardu sÄ…skaitÄ… ir ÄŻdÄ—ti skelbimus apie parduodamus daiktus. ÄŽtarta, kad iĹĄ tikrĹłjĹł jokia prekyba nebĹŤtĹł buvusi vykdoma, tik pasisavinami apmulkintĹł pirkÄ—jĹł pinigai. E.DerliĹŤnas anksÄ?iau daĹžnai vykdavo ÄŻ VokietijÄ…. Ĺ ioje ĹĄalyje gyvena jo tÄ—vas. Savo kaltÄ™ jis neigÄ—. UĹž prekybÄ… ĹžmonÄ—mis jam grÄ—sÄ— nuo 4 iki 12 metĹł nelaisvÄ—s. ProkuratĹŤra ketina skĹłsti sportininkui palankĹł nuosprendÄŻ.


PASAULIS

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

MÄŽSLÄ–. Lietuvoje beveik neĹžinomÄ… verslininkÄ… ukrainieÄ?iai itin vertina kaip profesionalÄ…

Smurto protrĹŤkis TĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł Ĺžygiavo pagrindiniu Meksiko bulvaru skanduodami ĹĄĹŤkius, raginanÄ?ius atsistatydinti prezidentÄ… E.P.Nieto, taip pat mojuodami pajuodintomis ĹĄalies vÄ—liavomis ir reikĹĄdami ÄŻtōŞį dÄ—l dingusiĹł studentĹł bylos. DingusiĹłjĹł tÄ—vams, kurie dalyvavo eitynÄ—se prie NepriklausomybÄ—s angelo paminklo, demonstrantai skandavo: „JĹŤs esate ne vieni!“ Sutemus nedidelis bĹŤrys lazdomis ginkluotĹł kaukÄ—tĹł protestuotojĹł „Molotovo kokteiliais“ apmÄ—tÄ— bankĹł pastatus ir iĹĄdauŞė keliĹł parduotuviĹł vitrinas Reformos bulvare, pritraukianÄ?iame daug turistĹł.

NuleidĹžia rankas Trys Honkongo prodemokratinio judÄ—jimo ÄŻkĹŤrÄ—jai antradienÄŻ apsipylÄ™ aĹĄaromis paskelbÄ—, kad pasiduos policijai, ir ragino gatvÄ—se tebebudinÄ?ius protestuotojus atsitraukti. „RuoĹĄdamiesi pasiduoti mes trys raginame studentus atsitraukti – ÄŻleisti gilias ĹĄaknis bendruomenÄ—je ir transformuoti ĹĄÄŻ judÄ—jimą“, – sakÄ— judÄ—jimo lyderis B.Tai. „Pasidavimas nÄ—ra bailus Ĺžingsnis – tai drÄ…sa tesÄ—ti paĹžadÄ…. Pasiduoti – nereiĹĄkia pralaimÄ—ti, tai tylus beĹĄirdÄ—s vyriausybÄ—s atmetimas“, – aiĹĄkino B.Tai.

SulaikÄ— ĹžmonÄ… Libano armija sulaikÄ— dĹžihadistĹł judÄ—jimo „Islamo valstybė“ (IV) lyderio A.B.al-Baghdadi ĹžmonÄ… ir vienÄ… iĹĄ jo sĹŤnĹł, neseniai atvykusius iĹĄ Sirijos. Kalifu pasiskelbusio A.B.al-Baghdadi ĹžmonÄ… ir sĹŤnĹł karinÄ— Ĺžvalgyba sulaikÄ— prieĹĄ 10 dienĹł netoli Arsalo miesto prie sienos su Sirija. Moteris yra Sirijos pilietÄ—, o jos sĹŤnus yra maĹždaug aĹĄtuoneriĹł metĹł. NeĹžinoma, kiek ĹžmonĹł ir vaikĹł turi A.B.al-Baghdadi, bet islamo teisÄ— leidĹžia vyrams turÄ—ti keturias Ĺžmonas, o IV skatino savo narius turÄ—ti daugiau nei vienÄ… ĹžmonÄ….

Neranda dingusiĹł jĹł Rusijos gelbÄ—tojai paÄ—mÄ— keturias tuĹĄÄ?ias gelbÄ—jimo valtis iĹĄ PietĹł KorÄ—jos Ĺžvejybinio laivo. Jis nuskendo prie Rusijos TolimĹłjĹł RytĹł, antradienÄŻ sakÄ— vienas rusĹł pareigĹŤnas blÄ—stant viltims lediniame vandenyje rasti 52 dingusius Ĺžmones. „Buvo rastos keturios nusiaubtos gelbÄ—jimo valtys“, – sakÄ— O.Kariovas iĹĄ KamÄ?iatkos Petropavlovsko jĹŤrĹł gelbÄ—tojĹł tarnybos, kuri dalyvauja gelbÄ—jimo misijoje. GelbÄ—tojai taip pat matÄ— tame rajone plĹŤduriuojantÄŻ ĹžuvusÄŻ ĹžmogĹł, taÄ?iau dÄ—l audros negalÄ—jo jo paimti, sakÄ— jis.

SkelbÄ— paliaubas Ukrainos kariuomenÄ— praneĹĄÄ—, kad jos pajÄ—gos ir Rusijos generolai susitarÄ— dÄ—l trumpalaikiĹł paliaubĹł aplink oro uostÄ… sukilÄ—liĹł kontroliuojamame Donecke. Bet koks paliaubĹł susitarimas, susijÄ™s su ĹĄia ginÄ?ytina teritorija, bĹŤtĹł vienas iĹĄ apÄ?iuopiamĹł laimÄ—jimĹł nuo paliaubĹł sutarties pasiraĹĄymo rugsÄ—jo 5 dienÄ…, kurios sÄ…lygĹł abi pusÄ—s nesugeba ÄŻvykdyti. MĹŤĹĄiĹł nuniokotas oro uostas, kurÄŻ iki ĹĄiol laiko ukrainieÄ?iĹł pajÄ—gos, tapo kruvino karo simboliu.

5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOSĂ&#x;EKOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KgĂ&#x;GELĂ&#x;BwSĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIS 8N UDL QRV SUH ]L GHQ WDV 3HW UR 3R UR Ă…HQ ND SD VL UD Ă…z Â’VD Nj GzO 8N UDL QRV SL OLH W\ EzV VX WHL NL PR WULPV XĂ? VLH QLHmLDPV Âą EĂ‘VLPLHPV 8N UDL QRV PL QLVW UDPV 7DUS MĂ˜ Âą LU $LYD UXL $E UR PD YL mLXL .j WHQ YHLNV Ă…LV OLH WX YLV" TokiÄ… naujienÄ… apie uĹžsienieÄ?ius, galimus ministrus, P.PoroĹĄenka pats paskelbÄ— ĹĄiuolaikiĹĄkai – socialinio tinklo „Twitter“ paskyroje. „PasiraĹĄiau ÄŻsakÄ… dÄ—l Ukrainos pilietybÄ—s suteikimo trims uĹžsienio specialistams: Nataljai Jaresko, Aleksandrui KvitaĹĄviliui, Aivarui AbromaviÄ?iui“, – paskelbÄ— Ukrainos lyderis. Tuo pat metu P.PoroĹĄenka savo „Facebook“ paskyroje paaiĹĄkino, kodÄ—l suteikÄ— pilietybÄ™ trims uĹžsienieÄ?iams. „Ukrainai neatidÄ—liotinai reikia reformĹł. Mums kaip niekada reikalinga tarptautinio valstybinio valdymo, kovos su korupcija, finansinio planavimo, antikrizinio valdymo praktika, kuriÄ… daĹžnai gali suteikti tik specialistai iĹĄ uĹžsienio. Mes radome tokiĹł ĹžmoniĹł – ĹĄiandien jie yra pasirengÄ™ tapti Ukrainos pilieÄ?iais. TodÄ—l pasiraĹĄiau ÄŻsakÄ… dÄ—l Ukrainos pilietybÄ—s suteikimo trims aukĹĄto lygio profesionalams iĹĄ uĹžsienio. Kartu nugalÄ—sime!“ – paskelbÄ— P.PoroĹĄenka.

„Ukrainai reikia reformĹł. Mums kaip niekada reikalinga tarptautinÄ— praktika, kuriÄ… gali suteikti tik specialistai iĹĄ uĹžsienio.“ 3 3R UR Ă…HQ ND

Lietuviui A.AbromaviÄ?iui siĹŤlomas ekonomikos ministro portfelis. 4wĂ&#x;V YĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;MENĂ&#x;KAIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;MAS

PlaÄ?iajai Lietuvos visuomenei apie A.AbromaviÄ?iĹł nÄ—ra Ĺžinoma daug, taÄ?iau tai natĹŤralu, nes 38 metĹł verslininkas didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ karjeros praleido uĹžsienyje – Estijoje, Ĺ vedijoje, Rusijoje, Ukrainoje. Ukrainoje A.AbromaviÄ?ius gyveno pastaruosius kelerius metus, taÄ?iau ĹĄios ĹĄalies Ĺžiniasklaida irgi nÄ—ra nupieĹĄusi aiĹĄkesnio jo portreto. Net ĹĄiomis dienomis, kai vyksta aktyvĹŤs naujosios Ukrainos vyriausybÄ—s formavimo procesai, greta jo pavardÄ—s minimi tik keli standartiniai karjeros faktai, na, gal dar paminima, kad iĹĄ Vilniaus kilÄ™s A.AbromaviÄ?ius vaikystÄ—je kaip tikras lietuvis mÄ—go Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ –1988-aisiais su Lietuvos jauniais tapo SSRS Ä?empionais. 17-metis A. AbromaviÄ?ius iĹĄvyko mokytis ÄŻ EstijÄ…, kur 1993 metais duris atvÄ—rÄ— pirmoji buvusioje SovietĹł SÄ… jungoje privati verslo mokykla. Beje, uĹž pirmuosius mokslo metus sumokÄ—jo G.Soroso fondas. TaÄ?iau gabus jaunuolis ÄŻrodÄ— esÄ…s vertas dÄ—mesio. BĹŤtent Estijoje jis pradÄ—jo ir savo karjerÄ… – buvo pirmasis uĹžsie-

$ $E UR PD YL mLXV SD JDU Vz MR NDLS YHUV OL QLQ NDV GDXJ LQ YHV WD YÂ?V 8N UDL QR MH -LV VX Ă?PR QD -H ND WH UL QD QXRWU GH Ă…L Qz MH GR PL VL Ă…LXR ODL NL QLX PH QX 'D EDU MR ODX NLD QDX ML LĂ… Ă…Ă‘ NLDL Âą JHO Ez WL Ă…LXR ODL NL QÂ? 8N UDL QRV HNR QR PL Nj

nietis bendrovÄ—je „Hansabank“. Po dvejĹł metĹł darbo jis buvo paskirtas ĹĄios bendrovÄ—s kapitalo valdymo vadovu. VÄ—liau jis trejus metus dirbo prekybos akcijomis vadovu bendrovÄ—je „Brunswick Emerging Markets“. A.AbromaviÄ?us prieĹĄ keletÄ… metĹł gyrÄ—si paŞįstantis visus tautieÄ?ius Ukrainoje. Laisvalaikiu jis su ukrainiete Ĺžmona Jekaterina domisi ĹĄiuolaikiniu menu – ĹĄia aistra uĹžsikrÄ—tÄ— daĹžnai keliaudamas. JÄŻ itin domina lietuviĹł ir ukrainieÄ?iĹł moderniojo meno kĹŤriniai, kuriĹł turi per ĹĄimtÄ…. A.AbromaviÄ?ius turi tarptautinio verslo bakalauro laipsnÄŻ, ÄŻgytÄ… tarptautiniame universitete „Concordia“ Estijoje ir JAV, Viskonsine. 5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;INĂ&#x;VESĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NUS

Nuo 2002 metĹł A.AbromaviÄ?ius yra Stokholme ÄŻsikĹŤrusios turto ir vertybiniĹł popieriĹł valdymu uĹžsiimanÄ?ios kompanijos „East Capital“ darbuotojas, o nuo 2004ĹłjĹł – ir ĹĄios bendrovÄ—s partneris. „East Capital“ valdomas turtas RytĹł Europoje ir Kinijoje siekia kelis milijardus doleriĹł. A.AbromaviÄ?ius pastaruosius kelerius metus gyvena Ukrainoje ir yra atsakingas uĹž kapitalo investicijas buvusios SSRS ĹĄalyse. ÄŽ Ukrainos ÄŻmones „East Capital“ yra investavusi apie 200 mln. JAV doleriĹł. A.AbromaviÄ?ius anksÄ?iau yra pasakojÄ™s, kad didesnÄ™ savo laiko dalÄŻ praleidĹžia iĹĄvykose ÄŻ ÄŻmones, ÄŻ kurias „East Capital“ investuoja. Jis taip pat neslÄ—pÄ— nesunkiai bendraujantis su valstybiĹł, kuriose investuoja, aukĹĄÄ?iausiais vadovais. 0AĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;IRĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹

Lietuvos ambasadorius Ukrainoje Petras VaitiekĹŤnas sakÄ— teigiamai vertinantis A.AbromaviÄ?iaus kandidatĹŤrÄ… ir pridĹŤrÄ—, kad pastaruoju metu jis Ukrainoje dirbo verslo srityje. PrezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s vyriausioji patarÄ—ja uĹžsienio politikos klausimais Jovita NeliupĹĄienÄ— antradienÄŻ Ĺ˝iniĹł radijui patvirtino, kad yra Ĺžinoma, jog A.AbromaviÄ?iui siĹŤlomas ministro postas, taÄ?iau ji pabrėŞė, kad tai nebĹŤtĹł Lietuvos deleguojamas Ĺžmogus. „Reikia paĹžymÄ—ti, kad taip ÄŻver-

- 3AAĂ&#x;KA¸Ă&#x;VIĂ&#x;LISĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;NOĂ&#x;ROĂ&#x;MAIĂ&#x;NYĂ&#x;TIĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;TYĂ&#x;BwS â– 8N UDL QRV SUH ]L GHQ WR 3HW UR 3R UR Ă…HQ NRV EOR NDV 33% Âą YLH QDV LĂ… ULQ NL PĂ˜ Â’ $XNĂ… mLDX VLj Mj 5D Gj QX JD Oz WR MĂ˜ Âą SLU PD GLH QÂ’ SDV NHO Ez VD YR NDQ GL GD WĂ˜ Â’ PL QLVW UĂ˜ SRV WXV Vj UD Ă…j 7DUS VHS W \ QLĂ˜ NDQ GL GD WĂ˜ WDS WL PL QLV WH UL MĂ˜ YD GR YDLV Âą WU\V XĂ? VLHQLH mLDL 9LH QDV MĂ˜ Âą OLH WXYLV $ $E UR PD YL mLXV â– 6YHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW UX VL Ă‘OR PDV $ .YL WDĂ… YL OLV Âą EX YÂ?V *UX ]L MRV VYHL ND WRV DS VDX JRV GDU ER LU VR FLD OL QLĂ˜ UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV â– )L QDQ VĂ˜ PL QLVW UR SRV Wj WX Uz WĂ˜ XĂ?LP WL XN UDL QLH mLĂ˜ NLO PzV DPH UL NLH Wz NRP SD QL MRV Ă„+R UL ]RQ &D SL WDOÂł VWHL Jz MD 1 -D UHV NR â– $SLH WDL NDG QDX MR MH 8N UDL QRV Y\ ULDX V\ Ez MH EXV EHQW NH OL PL QLVW UDL XĂ? VLH QLHmLDL R WDUS MĂ˜ JD OL DW VL UDV WL LU OLH WX YLV SUD Gz WD NDO Ez WL SUDz MX VLj VD YDL WÂ? â– 8N UDL QRV SUH ]L GHQ WDV SD UHLĂ… Nz MRJ UHL Nz WĂ˜ SD NHLV WL Ă…D OLHV WHL VL QÂ? ED ]Â? NDG SD UHL JDV YDOV W \ EzV LQV WL WX FL

tinami Ĺžmogaus asmeniniai laimÄ—jimai, bet jis nebus deleguotas Lietuvos VyriausybÄ—s ar Lietuvos institucijos. Ĺ iuo metu turime kitĹł ĹžmoniĹł, kurie yra deleguoti ir dirba ÄŻvairiose Ukrainos institucijose, tarp jĹł – ir buvÄ™s prezidentÄ—s patarÄ—jas ekonomikai Nerijus UdrÄ—nas. Jis dirba vienoje ministerijĹł, kuri atsakinga uĹž ekonomines reformas“, – aiĹĄkino J.NeliupĹĄienÄ—. Anot patarÄ—jos, ÄŻ Ukrainos vyriausybÄ™ bandoma ÄŻtraukti ne tik Lietuvos, bet ir kitĹł uĹžsienio valstybiĹł pilieÄ?ius. Partijos „Petro PoroĹĄenkos blokas“ pirmininko Jurijaus Lucenkos atstovÄ— Larisa Sargan teigÄ—, jog A.AbromaviÄ?ius yra vienintelis partijos kandidatas ÄŻ ekonomikos ministro postÄ…. .EĂ&#x;TEKSĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;SO

Beje, ÄŻdomu, kad dabar A.AbromaviÄ?iĹł gali iĹĄtikti garsaus krepĹĄininko Ĺ˝ydrĹŤno Ilgausko likimas. IĹĄ ĹĄio lietuvio neseniai buvo atimta Lietuvos polietybÄ—, ÄŻsitikinus, kad jis tapo kitos ĹĄalies – JAV pilieÄ?iu. Tiesa, kai skandalÄ… sukÄ—lÄ™s at-

MR VH WDLS SDW LU Y\ ULDX V\ Ez MH JD Oz WĂ˜ HLWL XĂ? VLH QLH mLDL â– 'D EDU DW UR GR QXVS UÂ?V WD HLWL NL WX NH OLX Âą XĂ? VLH QLH mLDPV NDQ GL GD WDPV Â’ PL QLVW UXV VNX ERV WYDU ND VX WHLN WD 8N UDL QRV SL OLH W \ Ez â– .RO NDV SL OLH W \ Ez VX WHLN WD WULPV DV PH QLPV WD mLDX 8N UDL QRV PL QLV WH UL MR VH GDU ER JD OL UDV WL LU GDX JLDX XĂ? VLH QLH mLĂ˜ %X YX VLDL *UX ]L MRV YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UHL (NDL =JX OD G]HL SD VL Ă‘O\ WD WDS WL SLU Pj MD 8N UDL QRV YL GDXV UHL ND OĂ˜ YL FH PL QLVW UH â– %H MH ULP WDV SRV WDV VL Ă‘O\ WDV LU EX YX VLDP *UX ]L MRV SUH ]L GHQ WXL 0LF KDL OXL 6DD NDĂ… YL OLXL -LV NYLHV WDV GLUE WL 8N UDL QRV YL FHS UHP MH UX 7D mLDX SD VDN SD WLHV 0 6DD NDĂ… YL OLR MLV QH SD QR UR *UX ]L MRV SL OLH W \ EzV PDL Q\ WL Â’ SRV Wj â– Ă„0D QR SULR UL WH WDV OLH ND PD QR Ă…D OLV Âą *UX ]L MD 7LN GzO WR DĂ… QH VX WL NDX VX WR NLX SD VL Ă‘O\ PX 0D QDX NDG SUL N ODX VDX VD YR *UX ]L MDLÂł Âą SD UHLĂ… Nz 0 6DD NDĂ… YL OLV *UX ]L MRV 79 ND QD OXL Ă„5XV WD YL Âł

vejis sulaukÄ— milĹžiniĹĄko atgarsio, biurokratai neskuba sprÄ™sti Ukrainos pilietybÄ™ priÄ—musio A.AbromaviÄ?iaus atvejo. Migracijos departamentui pateikus informacijÄ… apie Ukrainos pilietybÄ—s suteikimÄ… verslininkui A.AbromaviÄ?iui, bĹŤtĹł tik pradedamos Lietuvos pilietybÄ—s naikinimo procedĹŤros. „Pagal galiojanÄ?ius teisÄ—s aktus, jei asmuo, kuris yra Lietuvos pilietis, ÄŻgyja kitos valstybÄ—s pilietybÄ™, automatiĹĄkai pradedama Lietuvos pilietybÄ—s netekimo procedĹŤra. Visa tai atlieka Migracijos departamentas, gavÄ™s informacijÄ…, kad asmuo priÄ—mÄ— kitos valstybÄ—s pilietybę“, – tik tokÄŻ miglotÄ… paaiĹĄkinimÄ… pateikÄ— vidaus reikalĹł ministro atstovas spaudai Tomas BerĹžinskas. Pasak jo, Migracijos departamentas Lietuvos pilietybÄ—s naikinimo procedĹŤrÄ… gali pradÄ—ti dviem atvejais – gavÄ™s oficialios informacijos apie pilietybÄ—s suteikimÄ… iĹĄ kitos valstybÄ—s institucijĹł arba jei asmuo pats kreipiasi pateikdamas tokiÄ… informacijÄ…. („Unian.net“, LR)


$3 QXRWU

SDVDXOLV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

3TRAĂ&#x;TEĂ&#x;GIĂ&#x;NIOĂ&#x;OBĂ&#x;JEKĂ&#x;TOĂ&#x;NIEĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;SAUĂ&#x;GO 5X VL MR MH Ă…D O\ MH NXU WH UR UR DN WDL Qz UD UH WH Q\ Ez JULHĂ? WRV VDX JX PR SULH PR QzV QLH NR QHV WH EL QD %HW Ă…L Ă…D OLV OL Ă‘G QDL JDU Vz MD LU DS ODL GX PX 3D VL UR GR MRJ SDWHN WL Â’ YDOVW\EHL LWLQ VYDUEĂ˜ RUR XRV Wj Âą YLH QL MXR NDL GrupÄ— paaugliĹł, vadovaujamĹł lyderio lietuviĹĄku vardu, atskleidÄ— Rusijos oro uostuose vyraujantÄŻ chaosÄ…. PrasmukÄ™ pro nesaugomÄ… tvorÄ…, jie kilimo taku pateko ÄŻ Sankt Peterburgo Pulkovo oro uosto teritorijÄ…, kurioje stovi lÄ—ktuvai. BĹŤrelis jaunuoliĹł, vilkinÄ?iĹł atĹĄvaitines oro uosto darbuotojĹł liemenes, tiesiog perlipo niekieno nepriĹžiĹŤrimÄ… tvorÄ… ir pateko ÄŻ oro uosto teritorijÄ…. Ten orlaivius nuo galimĹł teroro aktĹł turÄ—jo saugoti apsauga, bet jos nebuvo matyti. Tad paaugliai sugebÄ—jo nusifotografuoti beveik prie visĹł lÄ—ktuvĹł ir net apĹžiĹŤrÄ—ti kai kuriĹł jĹł vidĹł. Nufilmuotame vaizdo klipe Kostas, kuris paskelbÄ— ĹĄiÄ… medĹžiagÄ… socialinio tinklo „Vkontakte“ paskyroje, pasakoja, kaip jiems pavyko patekti ir iĹĄsliĹŤkinti nepa-

*LU WX Wz OLV * 'H SDU GLHX VX ODX Nz SD VL SLN WL QX VLĂ˜ Ă?L Ă‘UR YĂ˜ SULH NDLĂ… WĂ˜

,U YzO QX VL WD Ă…z

‘ 3XO NR YR RUR XRV WR WH UL WR UL Mj SD WH N� MDX QXR OLDL VODQ NLR MR QH SDV WH Ez WL LU QHW UXN GR PL

stebÄ—tiems pro tÄ… patÄŻ ÄŻÄ—jimÄ…. Ekstremaliais pomÄ—giais pasiĹžymintis vaikinas pabrėŞė, kad patekti ÄŻ daugelÄŻ tariamai saugomĹł vietĹł yra visai leng va. „Bet kas gali patekti ÄŻ kilimo taką“, – kalbÄ—jo Kostas. „Gali atrodyti juokingai, bet tai pavojinga. Sraigtasparnis, ÄŻ kurÄŻ buvome ÄŻlipÄ™, buvo ne tik nesaugomas, bet ir jo durys paliktos atviros. Gal pilotai nuÄ—jo iĹĄgerti arbatos“, – ironizavo jis. IĹĄplatintos nuotraukos, vaizdo klipas ir pasakojimas sukÄ—lÄ— skandalÄ… Rusijoje. Imta kalbÄ—ti apie oro uostĹł saugumÄ…, teroristiniĹł iĹĄpuoliĹł ir ki-

tokius pavojus. Tai buvo dar lapkriÄ?io mÄ—nesÄŻ. PareigĹŤnai, muĹĄdamiesi ÄŻ krĹŤtinÄ™, ĹžadÄ—jo imtis priemoniĹł, bet, regis, niekas taip ir nepasikeitÄ—. Mat Kostas ir jo grupÄ— po keliĹł savaiÄ?iĹł triukÄ… pakartojo – vÄ—l pateko ÄŻ oro uosto teritorijÄ… ir pavaikĹĄÄ?iojo po jÄ… su skolintomis darbininkĹł liemenÄ—mis. IĹĄ Sankt Peterburgo kilÄ™s Kostas neslepia, jog laisvalaikiu mÄ—gsta ekstremalias pramogas – laipioti stogais, kopti ÄŻ apleistus pastatus, kurie taip pat turÄ—tĹł bĹŤti grieĹžtai saugomi nuo ÄŻsibrovÄ—liĹł. PavyzdĹžiui, rugsÄ—jo mÄ—nesÄŻ jis

6NDQ GD ODLV LU GUDX J\V WH VX 5X VL MRV SUH ]L GHQ WX 9OD GL PL UX 3X WL QX SD JDU Vz MÂ?V SUDQ FĂ‘ ]Ă˜ NL QR DN WR ULXV *H UDUGÂśDV 'H SDU GLHX LU WR OLDX VLDX Wz MD

kartu su draugais buvo uĹžsikorÄ™s ÄŻ legendinio laivo „Aurora“ apĹžvalgos bokĹĄtelÄŻ, nors ten bet kam patekti grieĹžtai draudĹžiama. Dar įŞōlesniu poelgiu laikomas grupÄ—s jaunuoliĹł uĹžsikorimas ant istorinio Rusijos generalinio ĹĄtabo pastato stogo. Ĺ ie jaunuoliai, kuriĹł, manoma, Rusijoje yra apie 50, daĹžnai vienas kitam meta iĹĄĹĄĹŤkÄŻ. JĹł tikslas – uĹžsikabaroti ÄŻ kuo sudÄ—tingesnes konstrukcijas ar patekti ÄŻ sunkiai pasiekiamas vietas. BĹŤtent tokiu principu jaunuoliĹł grupÄ— pateko ir ÄŻ Pulkovo oro uostÄ…. („The Daily Mail“, LR)

$)3 QXRWU

0OĂ&#x;PIEĂ&#x;Ă€IUSĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;TI Ă&#x;TAjIAUĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LI .RQI OLN WDV 5\WĂ˜ 8N UDL QR MH VNDO GR QH WLN YDOV W\ EHV EHW LU NULNĂ… mLR QLĂ˜ EHQG UXR PH QÂ? 3R SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ… NXV XĂ? VL PL Qz NDG QR Uz WĂ˜ VX UHQJ WL VX VL WL NL Pj VX 5X VL MRV VWD mLD WL NLĂ˜ SDW ULDUF KX .L UL OX WD mLDX PD QR NDG WDL NRO NDV QHÂ’ PD QR PD GzO SR OL WL QLĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ Neseniai Romos popieĹžius prasitarÄ—, kad politiniai skirtumai tarp Romos ir Maskvos baĹžnyÄ?iĹł sudaro rimtĹł kliĹŤÄ?iĹł susitikti katalikĹł ir staÄ?iatikiĹł patriarchams. PopieĹžius PranciĹĄkus sekmadienÄŻ pripaĹžino, kad nors ir jis, ir staÄ?iatikiĹł patriarchas Kirilas norÄ—tĹł susitikti, maĹžai tikÄ—tina, jog toks susitikimas ÄŻvyks. EsÄ… tam trukdo teologiniai skirtumai ir karas RytĹł Ukrainoje. „AĹĄ jam sakiau, kad eisiu ten, kur jis nori, tegu tiktai paĹĄaukia ir aĹĄ atvyksiu. Jis taip pat iĹĄreiĹĄkÄ— tokÄŻ pat norÄ…, – kalbÄ—jo popieĹžius PranciĹĄkus. – TaÄ?iau vykstant karui vargĹĄelis turi tiek daug problemĹł, kad susitikimui dabar ne laikas.“ Tiesa, abu patriarchai konf liktÄ… Ukrainoje vertina skirtingai. SekmadienÄŻ lankydamasis Stambule popieĹžius PranciĹĄkus kartu su staÄ?iatikiĹł patriarchu BartolomÄ—jumi I paskelbÄ— bendrÄ… pa-

reiĹĄkimÄ… – maldÄ… uĹž taikÄ… Ukrainoje. Jie ragino konf likto ĹĄalis susÄ—sti prie derybĹł stalo, paisyti tarptautinÄ—s teisÄ—s ir uĹžbaigti konf liktÄ…. O Rusijos staÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?ia visuomet palaikÄ— prorusiĹĄkus separatistus RytĹł Ukrainoje ir Rusijos ÄŻvykdytÄ… Krymo aneksijÄ…. „Rusijos staÄ?iatikiai taip glaudĹžiai susijÄ™ su Kremliumi ir jo politika, kad elgiasi taip, lyg bĹŤtĹł Rusijos valstybei visiĹĄkai priklausanti dalis, – pasakojo popieĹžiaus istorikas George’as Weigelis. – Kaip gali vykti rimtas teologinis dialogas, kai Ukrainoje dirba prezidento Vladimiro Putino siĹłsti agentai?“ Be to, popieĹžius pridÄ—jo, jog susitikti bus galima tiktai tada, kai katalikĹł ir staÄ?iatikiĹł „teologai tarpusavyje susitars“, taÄ?iau kad tai kada nors ÄŻvyks, jis nesitiki. „Tokios dienos mes niekada nesulauksime, aĹĄ uĹžtikrinu. Esu nu-

6X VWDmLDWLNLĂ˜ SDW ULDUF KX %DU WR OR Pz MX PL , VX VL WL NÂ?V SR SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ… NXV WHL Jz NDG QR Uz WĂ˜ SD VL PD W\ WL LU VX 5XVLMRV SDWULDUFKX .L UL OX EHW WDP \UD NOL Ă‘mLĂ˜

siteikÄ™s skeptiĹĄkai“, – sakÄ— PranciĹĄkus. StaÄ?iatikiĹł patriarchas Kirilas kalbÄ—jo, kad Rusijos staÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?iai ir jos tikintiesiems Ukrainoje dabar iĹĄkilusi grÄ—smÄ—, nes vykstant konf liktui vienijasi Ukrainos katalikĹł ir staÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?ios. TaÄ?iau religinius persekiojimus tirianti organizacija „Mission Eurasia“ praneĹĄa, kad bĹŤtent rusĹł

StaÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?ios sekÄ—jai kelia didĹžiausiÄ… nerimÄ…, nes jie vykdo kitatikiĹł persekiojimÄ… RytĹł Ukrainoje. ÄŽtampa tarp katalikĹł ir staÄ?iatikiĹł ilgai tvyrojo ir paÄ?ioje Rusijoje. DÄ—l to su Rusijos patriarchu nepavyko susitikti popieĹžiams Benediktui XVI ir Jonui Pauliui II. Vargu ar tai kada nors padarys ir popieĹžius PranciĹĄkus. (AP, „USA Today“, LR)

Ĺ ÄŻ kartÄ… 65 metĹł kino legenda Briuselyje, Belgijoje, ant scenos pasirodÄ— visiĹĄkai girtas. Pirmojo pasaulinio karo aukoms surengtame minÄ—jime-koncerte pasirodÄ™s G.Depardieu jau iĹĄkart sukÄ—lÄ— organizatoriams abejoniĹł dÄ—l savo blaivumo. Bet tikras ĹĄokas jĹł laukÄ— prancĹŤzui uĹžsiropĹĄtus ant scenos. PrancĹŤzĹł poetÄ—s ir dainininkÄ—s, iĹĄgyvenusios holokaustÄ…, eiles turÄ—jÄ™s skaityti skandalistas neapvertÄ— lieĹžuvio. G.Depardieu pradÄ—jo mosikuoti rankomis, laidyti neĹĄvankius juokelius ir tiesiog rÄ—kauti nesÄ…mones. Kai kurie salÄ—je buvÄ™ ĹžiĹŤrovai pasipiktinÄ™ stebÄ—jo aktoriaus siautÄ—jimÄ…, kai kurie tokÄŻ keistÄ… pasirodymÄ… palydÄ—jo plojimais. „Nuo pirmĹłjĹł akimirkĹł jau buvo aiĹĄku, kad jis yra girtas. UĹžlipÄ™s ant scenos vos sugebÄ—jo pralementi pasisveikinimą“, – pasakojo vienas renginio dalyviĹł. „Tada jis Ä—mÄ— skaityti poezijÄ… iĹĄ paruoĹĄto teksto, bet tÄ… paÄ?iÄ… eilutÄ™ perskaitÄ™s tris kartus, metÄ—. PerÄ—jo prie Belgijos politikos aptarinÄ—jimo. Tada metÄ— ir tai. Galiausiai pradÄ—jo klausinÄ—ti, kuriame puslapyje jis liovÄ—si skaityti“, – pasipiktinimÄ… liejo renginÄŻ stebÄ—jÄ™ ĹžmonÄ—s. 2013 m. Rusijos pilietybÄ™ priÄ—mÄ™s aktorius jau buvo vieĹĄai prisipaĹžinÄ™s, kad negali gerti kaip normalus Ĺžmogus. „Per dienÄ… iĹĄgeriu ir 12, ir 13, o kartais net 14 buteliĹł vyno ir beveik nepasigeriu“, – liejo apmaudÄ… G.Depardieu. TaÄ?iau renginio Briuselyje dalyviĹł tai neguodĹžia. V.Putino draugu tapÄ™s aktorius jau buvo pakliuvÄ™s ÄŻ nemaloniÄ… situacijÄ… pernai, kai „Air France“ skrydis buvo atĹĄauktas dÄ—l jo elgesio lÄ—ktuve. Neblaivus G.Depardieu lÄ—ktuvui pajudÄ—jus prie kilimo tako puolÄ— verĹžtis ÄŻ tualetÄ… ir reikalavo, kad jam bĹŤtĹł leidĹžiama ten tupÄ—ti kilimo metu. („The Daily Mail“, LR)


EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

-Â?SĂ&#x;LwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KOĂ&#x;DwLĂ&#x;+REMĂ&#x;LIUSĂ&#x;JAUĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;JAĂ&#x;DUĂ&#x;JOĂ&#x;TIEĂ&#x;KÂ? DiplomatinÄ— V.Putino katastrofa. Maskva skelbia dujĹł karÄ… Europai. Tokie vertinimai pasklido Rusijai praneĹĄus apie tai, kad ambicingasis „South Stream“ projektas nebebus ÄŻgyvendinamas. Dujotiekis tarp Rusijos ir PietĹł bei Vidurio Europos valstybiĹł pradÄ—tas tiesti. Darbai vyko ne tik paÄ?ioje Rusijoje, bet ir Serbijoje, Bulgarijoje. ÄŽsteigta aibÄ— bendrĹł ÄŻmoniĹł kitose valstybÄ—se, pavyzdĹžiui, Austrijoje. TaÄ?iau dabar viskas Ĺžlunga. KodÄ—l?

Pingant dujoms sprendimas nebeinvestuoti ÄŻ dujotiekÄŻ padÄ—s pagerinti paties koncerno „Gazprom“ finansinÄ™ padÄ—tÄŻ. KliĹŤtis. Europos Komisija jau seniai ĹĄnairai ĹžvelgÄ— ÄŻ tokias Rusijos ambicijas. Briuselis nereikalavo nutraukti dujotiekio tiesimo, taÄ?iau siekÄ—, kad jo veikla atitiktĹł TreÄ?iojo ES energetikos paketo normas. Tai reiĹĄkÄ—, kad iki 50 procentĹł „South Stream“ pajÄ—gumĹł gali panaudoti ne „Gazprom“, o nepriklausomi dujĹł tiekÄ—jai. O tie pajÄ—gumai

– tai 63 milijardai kubiniĹł metrĹł dujĹł kasmet. Net 4,5 mlrd. doleriĹł (dabartiniu kursu – 12,5 mlrd. litĹł) – tokie reikalavimai jau investavusiems rusams nepatiko ir jie prieĹĄinosi. Tad galiausiai EK Ä—mÄ— spausti valstybes, per kuriĹł teritorijÄ… driekiasi dujotiekis. VienÄ… tokiĹł valstybiĹł Rusija ir pasirinko kaip taikinÄŻ: paskelbta, kad statybos ÄŻstrigo dÄ—l Bulgarijos kaltÄ—s – ĹĄi ĹĄalis nesuteikÄ— leidimo tiesti dujotiekio Juodosios jĹŤros dugnu. TaÄ?iau atrodo, kad ĹĄi kliĹŤtis – tik prieĹžastis praneĹĄti apie projekto laidotuves. Pinigai. AgentĹŤros „Interfaks“ ĹĄaltinis Briuselyje vakar aiĹĄkino, kad Maskvai patogu mesti kaltinimus maĹžytei Bulgarijai, bet iĹĄ tiesĹł pats „South Stream“ projektas tapo visiĹĄkai nenaudingas tuo metu, kai pasaulio rinkose smarkiai krinta energijos iĹĄtekliĹł kainos. Su tuo sutiko ir kompanijos „East European Gas Analysis“ vadovas Michailas KorÄ?emkinas. Jo nuomone, pingant naftai ir dujoms sprendimas nebeinvestuoti ÄŻ dujotiekÄŻ padÄ—s pagerinti paties koncerno „Gazprom“ finansinÄ™ padÄ—tÄŻ. Kita vertus, dujĹł koncernui vien artimiausioms investicijoms reikÄ—jo skolintis iĹĄ VakarĹł bankĹł apie 14 mlrd. eurĹł. Kai Rusijai paskelb-

!MBICINGgĂ&#x;¡3OUTHĂ&#x;3TREAMŠĂ&#x;PROJEKTgĂ&#x;PAKEISĂ&#x;KUKLESNISĂ&#x;¡"LUEĂ&#x;3TREAMŠ k(.,-$ 6/29$.,-$ $8675,-$

02 /' 29 $

9(1*5,-$

6/29x1,-$ .52$7,-$ %2 +( 61,5& $ , (* 5 29 ,1$ ,7$/,-$

58081,-$

8.5$,1$

586,-$

3ODQXRWDV GXMRWLHNLV Ă„6RXWK 6WUHDP´

-XRGRML MĂ‘UD

6(5%,-$

*5 8= ,-$

%8/*$5,-$ $/%$1,-$

,O JDL SXR VH Oz WR GX MR WLH NLR Ă„6RXWK 6WUHDPÂł QH EXV 7DL SDV NHO Ez QH WLN Ă„*D]S URPÂł YD GR YDV $OHN VH MXV 0L OH ULV EHW LU 5X VL MRV SUH ]L GHQ WDV 9OD GL PL UDV 3X WL QDV 3ULH Ă?DV mLĂ˜ NR GzO 0DVN YD QXVS UHQ Gz DW VL WUDXN WL QXR MDL VYDUEDXV SURMHNWR \UD WLN UDL QH YLH QD

785.,-$

*5$,.,-$

1DXMDV GXMRWLHNLV Â’ 7XUNLMj WXUzWĂ˜ QXVLGULHNWL SDOHL MDX YHLNLDQWÂ’ Ă„%OXH 6WUHDP´

9LGXUĂ?HPLR MĂ‘UD

tos sankcijos, tokiĹł pinigĹł surasti tikrai neÄŻmanoma. Grasinimai. Yra ir kitĹł nuomoniĹł. Antai „Sberbank Investment Research“ analitikas Valerijus Nesterovas dÄ—stÄ—, kad dujotiekis buvo labai reikalingas visoms valstybÄ—ms, per kurias jis turÄ—jo driektis, taÄ?iau kojÄ… pakiĹĄo sprendimus priimantys „nelabai patyrÄ™ Briuselio biurokratai“. Anot ĹĄio eksperto, besidarbuojanÄ?io Rusijos valstybei priklausanÄ?io banko ÄŻmonÄ—je, ES neleido Maskvai ÄŻgyvendinti projekto politiniais sumetimais dÄ—l ÄŻvykiĹł Ukrainoje, uĹžtat tai gali pakenkti papildomam dujĹł tiekimui ÄŻ EuropÄ….

Tiesa, Rusijos energetikos ministerija vakar tikino, kad visi ÄŻsipareigojimai Europai dÄ—l dujĹł tiekimo tikrai bus vykdomi. LaimÄ—tojai. Ĺ˝lugus projektui „South Stream“ iĹĄties labiausiai gali dĹžiaugtis ukrainieÄ?iai. Mat Rusija ir toliau bus priversta per ĹĄiÄ… valstybÄ™ tiekti dujas Vidurio ir RytĹł Europai. Kijevas jau paskelbÄ— pasirengÄ™s didinti transportavimo apimtÄŻ. TurÄ—tĹł bĹŤti patenkinti ir turkai, mat „Gazprom“ paskelbÄ— tiesianti dar galingesnÄŻ dujotiekÄŻ ÄŻ ĹĄiÄ… ĹĄalÄŻ greta jau egzistuojanÄ?io „Blue Stream“, o ateityje juo dujos turÄ—tĹł keliauti ir iki Graikijos. Ankarai tai naudinga vien todÄ—l,

kad rusai sutiko jau dabar sumaĹžinti tiekiamĹł dujĹł kainÄ… mainais uĹž bendradarbiavimÄ…. Jeigu dujos tekÄ—s ÄŻ GraikijÄ…, vÄ—liau bus galima planuoti ir atĹĄakas ÄŻ kitas ĹĄalis – SerbijÄ…, BulgarijÄ…, VengrijÄ…. TaÄ?iau toks planas sunkiai suvokiamas protu. „VisiĹĄkai nesuprantama, kÄ… laimÄ—tĹł „Gazprom“, ÄŻtraukÄ™s ÄŻ schemÄ… dar ir turkus. Jeigu dujotiekis iĹĄ ĹĄios valstybÄ—s toliau bus tiesiamas ÄŻ ES ĹĄalis, TreÄ?iojo energetikos paketo reikalavimas ÄŻsileisti nepriklausomus tiekÄ—jus vis viena bus taikomas“, – svarstÄ— kompanijos „RusEnergy“ partneris Michailas Krutichinas. (ELTA, „Rbc.ru“, LR)

/ -XR G]H YL mLH QzV QXRWU

3MINĂ&#x;GANĂ&#x;TISĂ&#x;RUBĂ&#x;LISĂ&#x;GNIUĂ€Ă&#x;DOĂ&#x;MAĂ&#x;¸IĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;PREĂ&#x;KEIĂ&#x;VIUS .ULQ WDQ WLV UXE OLR NXU VDV VPR Jz DXWR PR EL OLĂ˜ SDU GD Yz MDPV LU SLU Nz MDPV ‘ 0D UL MDP SR OzV WXU JĂ˜ DW Y\ NÂ? WD GĂ?L NDL QHW NDO ED DSLH SD VDX OLR SD EDL Jj L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

„RuoĹĄiamÄ—s ÄŻĹĄaldyti verslÄ…, nes kitos iĹĄeities nÄ—ra. Geriau jÄŻ pristabdyti ir vÄ—l atgaivinti nei bankrutuoti“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— ArtĹŤras Vaitukaitis. Jis vadovauja ÄŻmonei, interneto aukcione pardavinÄ—janÄ?iai automobilius.

*DUVXVLV 0D UL MDP SR OzV DXWR PR EL OLĂ˜ WXU JXV SDV WD UXR MX PH WX YL VLĂ… NDL PHU GL

Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis gruodĹžio 3 d.

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;BEÂ?Ă&#x;PERĂ&#x;KA

Verslininkas aiĹĄkino, kad Rusijoje automobiliai parduodami uĹž rublius, o perkami uĹž dolerius ar eurus. Pastaruoju metu dÄ—l smigusio rublio kurso maĹĄinos pabrango maĹžiausiai pusantro karto, todÄ—l jĹł ÄŻpirkti nebeÄŻmanoma. Nuo 1988 metĹł ÄŻvairiais verslais uĹžsiimantis A.Vaitukaitis automobiliĹł prekybÄ… aukcione pradÄ—jo prieĹĄ kelerius metus. „90 proc. rinkos uŞėmÄ— pirkÄ—jai iĹĄ Rusijos. Taip buvo iki 2013-ĹłjĹł vidurio. Kai rublis Ä—mÄ— ristis Ĺžemyn, bandÄ—me keisti ĹĄalis. Prekiavome Baltarusijoje, Ukrainoje. TaÄ?iau grivina irgi nukrito per 40 proc. Po kiek laiko neliko nei rusĹł, nei ukrainieÄ?iĹłâ€œ, – pasakojo A.Vaitukaitis. Pasak jo, lietuviai automobilveĹžiais maĹĄinas veĹža atgal ÄŻ Vokie-

3LQ JDQ WLV 5X VL MRV UXE OLV Ă?OXJ GR WD GĂ?L NR 5DX IR SUH N\ Ej QDXGRWRPLV PD Ă…L QR PLV

tijÄ…, o prekeiviai ieĹĄko darbo Norvegijoje ir Anglijoje. „VisÄ… rinkÄ… praradome, nebÄ—ra kur persimesti. Eisiu ieĹĄkoti darbo“, – skundÄ—si verslininkas. 2AUĂ&#x;DAĂ&#x;IRĂ&#x;TAĂ&#x;DĂ€IĂ&#x;KAI

MarijampolÄ—s automobiliĹł turguose sutikti tadĹžikai neslÄ—pÄ—, jog neĹžinomybÄ— dÄ—l jĹł verslo ateities kelia nerimÄ…. „Dabar mums labai sudÄ—tinga: rublis krinta, Europa ÄŻvedÄ— sankcijas, prekyba merdi. Po sankcijĹł kiekvienÄ… minutÄ™ padÄ—tis Ä—mÄ— blogÄ—ti. Jeigu taip tÄ™sis, bus karas ir pasaulio pabaiga“, – niĹŤriÄ… ateitÄŻ pieĹĄÄ— tadĹžikas Raufas. Anot jo, 2014-ieji – patys blogiausi metai, nes automobiliĹł prekei-

viams net 2008 metĹł krizÄ— nebuvo tokia sunki.

Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas 1

Euras

1

JAV doleris

10 000

Baltarusijos rubliĹł

10

ÄŒekijos kronĹł

3UĂ&#x;MENĂ&#x;KOĂ&#x;KEĂ&#x;LEĂ&#x;TgĂ&#x;KARĂ&#x;TĂ‹

10

Danijos kronĹł

„AnksÄ?iau per mÄ—nesÄŻ man lietuvis parduodavo 50 automobiliĹł, dabar – tik 10“, – aiĹĄkino Raufas. Jo kraĹĄtietis Hasanas pritarÄ—, kad automobiliĹł prekyba tampa vis vangesnÄ— ir sunkesnÄ—. „Mes Lietuvoje perkame maĹĄinas, siunÄ?iame jas ÄŻ TadĹžikistanÄ…. Labai daug mĹŤsĹł tautieÄ?iĹł dirba Rusijoje. Jie rublius veĹža ÄŻ TadĹžikijÄ… ir perka dolerius. Dabar dolerio kursas pakilo, todÄ—l TadĹžikijoje maĹĄinĹł niekas nebeperka. Vienas Dievas Ĺžino, kaip mes toliau gyvensime“, – skÄ—stelÄ—jo rankomis Hasanas.

1

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

10

Lenkijos zlotĹł

100

Rusijos rubliĹł

10

Ĺ vedijos kronĹł

1

Ĺ veicarijos frankas

1

Turkijos lira

10

Ukrainos grivinĹł

Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł 100 Vengrijos forintĹł Ĺ altinis: Lietuvos bankas

2,3586 1,7653 2,4463 4,5084 4,4989 1,1271

100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ—jĹł 10 Norvegijos kronĹł 10 Rumunijos lÄ—jĹł

Santykis

3,4528 2,7721 2,5479 1,2516 4,6408 4,3565 8,2662 5,4491 3,7259 2,8697 1,2499 1,8351 2,2443 2,3337 1,5305 1,8481 3,9834 7,7894


ULQNRV SXOVDV

$wLĂ&#x;DUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;KAIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DEĂ&#x;TEKĂ&#x;TYĂ&#x;VAS 1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

/ -XR G]H YL mLH QzV QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

$XWR PR EL OLĂ˜ GX MRV \UD Ă…D OX WL QLV SUR GXN WDV VX VL GD UDQ WLV SHU GLU EDQW QDI Wj 3DV WD UR ML VPDU NLDL SLQ JD WD mLDX GX MĂ˜ NDL QRV /LHWXYRV GH JD OL Qz VH Âą WDU VL Â’EHV WRV M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

8N UDL QLH WLV 0\ NR OD GLU ED YDL UXR WR MX /LH WX YR MH LU \UD YLVLĂ…NDL SD WHQ NLQ WDV WĂ‘NVWDQmLĂ˜ OL WĂ˜ DW O\ JL QL PX *LP WL Qz MH MLV XĂ? GLUE WĂ˜ NH WX ULV NDU WXV PD Ă?LDX

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUSĂ&#x;PRIEĂ&#x;VAIĂ&#x;ROĂ&#x; KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;UKĂ&#x;RAIĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAI Ă„/LH WX YR MH Qz UD YDL UXR WR MĂ˜ $U ED Qz UD WR NLR O\ JLR NR NLR PHV UHL ND ODX MD PHÂł Âą WHL Jz WUDQV SRU WR Â’PR QzV VD YL QLQ NDL Â’GDU EL QÂ? NH OLDV GH Ă…LP WLV XN UDL QLH mLĂ˜ L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

Netoli MarijampolÄ—s, Liudvinavo miestelio pakraĹĄtyje, ÄŻsikĹŤrusiÄ… tarptautinio automobiliĹł gabenimo ÄŻmonÄ™ „Ipukis“ solidaus amĹžiaus ukrainietis iĹĄ Dnepropetrovsko Mykola atrado prieĹĄ ketverius metus. Ĺ ioje ÄŻmonÄ—je jau dirba 27 uĹžsienieÄ?iai. IĹĄ jĹł – vienas latvis, visi kiti – Mykolos tautieÄ?iai. Kai kurie jĹł atvyko iĹĄ Ukrainos vietoviĹł, kuriose vyksta karas. Du ukrainieÄ?iai atsiveŞė ir savo ĹĄeimas. ÄŽmonÄ—s personalo atrankai vadovaujantis Andrius PaltanaviÄ?ius „Lietuvos rytui“ teigÄ—, jog artimiausiu metu bus ÄŻdarbinti dar 26 ukrainieÄ?iai. UĹžsienieÄ?io ÄŻdarbinimas kainuoja apie 3 tĹŤkst. litĹł, o visos procedĹŤros trunka 3 mÄ—nesius. Reikia gauti leidimÄ… dirbti, leidimÄ… laikinai gyventi, vizÄ…. ÄŽvairĹŤs dokumentai siuntinÄ—jami ÄŻ Darbo birŞą, ambasadÄ…. BĹŤsimi darbuotojai turi lankyti ÄŻvairius kursus. PavyzdĹžiui, kai kurie darbui reikalingi ukrainieÄ?iĹł paĹžymÄ—jimai negalioja ES. Jiems Lietuvoje reikia lankyti kursus, kad gautĹł naujus paĹžymÄ—jimus, nors jie labai panaĹĄĹŤs. „Viskas kainuoja. PavyzdĹžiui, leidimas dirbti – 500 litĹł, gyventi – 400 litĹł, veĹžti krovinius – nuo 400 iki 1500 litĹł. Be to, uĹžsienieÄ?iai turi deklaruoti gyvenamÄ… jÄ… vietÄ… Lietuvoje. Surandame, kur juos apgyvendinti. Leidimas gyventi Lietuvoje galioja metus, o dirbti – dvejus. Kai baigiasi ĹĄie terminai, dokumentus reikia tvarkyti iĹĄ naujo. UĹž tai vÄ—l reikia mokÄ—ti“, – apie sudÄ—tingas uĹžsienieÄ?iĹł ÄŻdarbinimo procedĹŤ-

ras pasakojo A.PaltanaviÄ?ius. ÄŽmonÄ—s „Ipukis“ savininkas Juozas PaltanaviÄ?ius sakÄ—, jog uĹžsienieÄ?ius pradÄ—jo ÄŻdarbinti prieĹĄ kelerius metus. „Gyvename Lietuvoje, o dirbame Europoje. Lietuvoje nerandame vairuotojĹł, nes vieni apskritai nenori dirbti, kiti nori gyventi iĹĄ paĹĄalpĹł. Mes sÄ—kmingai dirbame su uĹžsienieÄ?iais. Jie yra didelÄ— paspirtis, ukrainieÄ?iĹł dÄ—ka laikomÄ—s“, – aiĹĄkino J.PaltanaviÄ?ius. Ĺ ioje ÄŻmonÄ—je ukrainieÄ?iai gauna tokÄŻ pat atlyginimÄ… kaip ir lietuviai. Per mÄ—nesÄŻ vairuotojai uĹždirba 2300–2500 eurĹł (7935–8625 litus). O vaĹžinÄ—ja tik ÄŻ Vakarus, ne ÄŻ RusijÄ…. PaltanaviÄ?iĹł ĹĄeimos valdomoje ÄŻmonÄ—je dirbantis Mykola nÄ— iĹĄ tolo neprimena tokio tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojo, kokÄŻ daĹžnas ÄŻprato matyti. Tvarkingas, pasitempÄ™s, kultĹŤringai bendraujantis Mykola yra savotiĹĄkas kitĹł savo tautieÄ?iĹł, dirbanÄ?iĹł ĹĄioje ÄŻmonÄ—je, globÄ—jas ir mokytojas. „Jis ir prie vairo visada tvarkingas – kostiumo kelnÄ—s su kantu“, – ĹĄypsojosi A.PaltanaviÄ?ius. Mykola pasakojo, jog svarbiausia prieĹžastis, kodÄ—l jis dirba Lietuvoje, – uĹždarbis. „Ukrainoje dabar labai sunku, ypaÄ? padaugÄ—jo bedarbiĹł. Neliko nieko kita, tik iĹĄvaĹžiuoti, kad iĹĄmaitintume ten likusias ĹĄeimas. Pagrindinis tikslas – pasijusti Ĺžmogumi ir gauti orĹł atlyginimÄ…. Ĺ ioje ÄŻmonÄ—je per mÄ—nesÄŻ aĹĄ uĹždirbu 2300 eurĹł (apie 8 tĹŤkst. litĹł). Ukrainoje uĹž tokÄŻ pat darbÄ… gauÄ?iau 600 eurĹł (2 tĹŤkst. litĹł)“, – kalbÄ—jo prieĹĄ pat reisÄ… ÄŻ EuropÄ… iĹĄsirengÄ™s Mykola. Tiesa, jis neslÄ—pÄ—, kad mĹŤsĹł ĹĄalyje ÄŻsidarbinti gana nelengva.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS NusprendÄ— trauktis BuvÄ™s SEB banko ir Ĺ iauliĹł banko vadovas A.Ĺ˝iugĹžda ir jo komanda traukiasi iĹĄ banko „Finasta“ ÄŻsigijimo sandorio ir savo akcijas parduos pagrindinei banko pirkÄ—jai „Invalda LT“. Ĺ i ÄŻsigijo „Finastos“ grupÄ—s ÄŻmones Lietuvoje, o iĹĄ neÄŻvardijamĹł investuotojĹł iĹĄpirkusi ir jĹł akcijas valdys 99,99 proc. banko „Finasta“ bei 100 proc. finansĹł maklerio ÄŻmonÄ—s „Finasta“ akcijĹł. Bendra 100 proc. „Finastos“ gru-

pÄ—s ÄŻmoniĹł Lietuvoje ir Latvijoje kaina siekia apie 7 mln. eurĹł.

ÄŽspĹŤdingi rezultatai Seimo nariui B.Bradauskui priklausanti draudimo bendrovÄ— „Lamantinas“ per devynis ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius uĹždirbo 3,338 mln. litĹł neaudituoto grynojo pelno. „Lamantinas“ ĹĄiais metais pasiraĹĄÄ— tik 7,736 mln. litĹł ne gyvybÄ—s draudimo ÄŻmokĹł, todÄ—l, palyginti su jomis, pelnas atrodo itin ÄŻspĹŤdingas.

Nuo vasaros pradĹžios nafta atpigo treÄ?daliu. Dyzelinas ir benzinas kainuoja gerokai pigiau nei vasarÄ…. UĹžtat uĹž dujas vairuotojai moka tiek pat. KodÄ—l? 'ALĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;jIAĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;Rw

Suskystintosiomis dujomis varomi automobiliai po truputÄŻ traukiasi iĹĄ Lietuvos, o jĹł vietÄ… uĹžima dyzeliniai automobiliai. PrieĹĄ 2008-ĹłjĹł krizÄ™, kai naftos kainos rÄ—mÄ—si ÄŻ dangĹł, dujos buvo iĹĄeitis tiems, kuriems benzinas ar dyzelinas draskÄ— kiĹĄenÄ™. DujĹł ÄŻrangos meistrai vos spÄ—jo suktis. Bet viskas greitai pasikeitÄ—. Automobiliai tampa taupesni, tad ir dujomis varomĹł maĹĄinĹł gatvÄ—se lieka vis maĹžiau.

Tiek dujĹł gamintojai, tiek pardavÄ—jai tikina esantys nekalti ir rodo ÄŻ kaimynus: dujos nepigo ne tik Lietuvoje, bet ir Lenkijoje. UĹžtat paÄ?ios dujos nÄ— kiek nepinga, nors maŞėjant paklausai taip turÄ—tĹł bĹŤti. PavyzdĹžiui, vidutinÄ— automobiliniĹł dujĹł kaina „Statoil“ tinkle ĹĄiuo metu siekia 2,38 litro uĹž litrÄ…. Tiek pat, kiek ir vasaros pradĹžioje, kai nafta kainavo treÄ?daliu daugiau. Kai kurie rinkos analitikai ÄŻsitikinÄ™, kad dÄ—l to jau galima

'X MDV QDX GR MDQ W\V YDL UXR WR MDL XĂ? MDV PR ND WLHN SDW NLHN LU DQNV mLDX

kreiptis ÄŻ Konkurencijos tarybÄ…, kuri turÄ—tĹł iĹĄtirti, ar nÄ—ra kartelinio susitarimo. „DujĹł kaina rinkoje svyruoja daug maĹžiau nei benzino ar dyzelino“, – pripaĹžino „Statoil Fuel & Retail Lietuva“ DegalĹł kategorijos departamento direktorius Sigitas Raila. 2EĂ&#x;MONĂ&#x;TAIĂ&#x;SEĂ&#x;NIAIĂ&#x;BAIĂ&#x;GwĂ&#x;SI

DujĹł kaina vasarÄ… netgi buvo pakilusi. Tuo metu aiĹĄkinta, kad remontuojamos gamyklos Rusijoje. „TaÄ?iau vÄ—liau dujos turÄ—jo atpigti“, – gĹŤĹžÄ?iojo peÄ?iais Lietuvos naftos produktĹł prekybos ÄŻmoniĹł asociacijos prezidentÄ— Daiva JokĹĄienÄ—. Deja, dujos nepigo, nors remontai Rusijos gamyklose ir baigÄ—si. Rusai vÄ—l atsuko dujĹł Ä?iaupÄ…, bet kainĹł tai nepaveikÄ—. „Dujos maĹžiau reaguoja ÄŻ kainĹł pokyÄ?ius, o jĹł savikaina nekinta taip, kaip kitĹł degalĹłâ€œ, – aiĹĄkino S.Raila. ,ENĂ&#x;KAIĂ&#x;PAĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;DEĂ&#x;FIĂ&#x;CIĂ&#x;Tg

MaĹždaug 70 procentĹł automobiliniĹł dujĹł rinkos Lietuvoje uĹžima „Orlen Lietuva“. LikusiÄ… dalÄŻ dalijasi importuotojai.

Tiek dujĹł gamintojai, tiek pardavÄ—jai tikina esantys nekalti ir rodo ÄŻ kaimynus: dujos nepigo ne tik Lietuvoje, bet ir Lenkijoje. „Kad dujĹł kaina iĹĄliko beveik tokia pati, nulÄ—mÄ— prieĹžastys ne Lietuvoje“, – sakÄ— vienas degalĹł prekybos atstovas. Lenkija yra stambi automobiliniĹł dujĹł vartotoja, taÄ?iau pati jĹł pasigamina tik 15 procentĹł, o likusiÄ… dalÄŻ importuoja iĹĄ Rusijos. UĹžtat ĹĄios ĹĄalies naftos perdirbimo gamyklos pradÄ—jo daugiau parduoti automobiliniĹł dujĹł Ukrainai. ÄŒia paklausa padidÄ—jo uĹždarius kelias gamyklas, kuriĹł viena yra konf likto zonoje RytĹł Ukrainoje. TodÄ—l Rusijos gamintojai ĹĄÄŻ rudenÄŻ maĹžiau dujĹł pardavÄ— Lenkijai. Ĺ i ĹĄalis per metus suvartoja 2,3 milijono tonĹł, o Lietuva – 180 tĹŤkstanÄ?iĹł tonĹł dujĹł. „Kainas nulemia paklausos ir pasiĹŤlos santykis. Ten, kur didesnis dujĹł poreikis, kaina kyla“, – sakÄ— „Statoil“ tinklo atstovas. Bet kaĹžkodÄ—l tai netinka Lietuvai, kurioje vartojimas krinta kas mÄ—nesÄŻ, o kainos – tarsi ÄŻbestos.

,ENĂ&#x;KAIĂ&#x;wMwĂ&#x;PERĂ&#x;SEĂ&#x;KIOĂ&#x;TIĂ&#x;LOĂ&#x;¸wĂ&#x;JUS /D Ă?\ EĂ˜ LU D]DU WL QLĂ˜ Ă?DL GL PĂ˜ LQ WHU QH WH Pz Jz MXV /HQ NL MR MH VX NDXV Wz EDL Pz PDW Ă…D OLHV SUR NX UD WĂ‘ UD QXVS UHQ Gz MLHPV SDVNHOE WL ND Uj E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Lenkijoje neregistruotos loĹĄimo kompanijos, siĹŤlanÄ?ios paslaugas internetu, uĹžima didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ rinkos. Legalioms ÄŻmonÄ—ms tenka vos 9 proc. TodÄ—l prokuratĹŤros nurodymu vietos bankai Ä—mÄ— skelbti pavardes ĹžmoniĹł, kuriems ĹĄalyje neregistruotos interneto laĹžybĹł ir loĹĄimo ÄŻmonÄ—s pervedÄ— piniginius laimÄ—jimus. Ĺ ie sÄ…raĹĄai perduoti MuitĹł valdybai, o pastaroji juose minimiems asmenims iĹĄsiuntÄ— nurodymus sumokÄ—ti pinigines baudas. Kol kas prokuratĹŤra muitininkams perdavÄ— tik 24,6 tĹŤkstanÄ?io ĹžaidÄ—jĹł pavardes, nors internetu loĹĄia per pusÄ™ milijono lenkĹł. Nelygu laimÄ—tos sumos, loĹĄÄ—jams buvo skirtos baudos nuo

+EISĂ&#x;TASĂ&#x;PARĂ&#x;LAĂ&#x;MENĂ&#x;TAĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;SIĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ€Ă&#x;LUĂ&#x;GO â– /LH WX YRV Â’V WD W \ PĂ˜ OHL Gz MDL NRO NDV LU JL QHDS VLVS UHQ GĂ?LD Nj GD U \ WL VX Ă…D O\ MH QH UH JLVW UXR WR PLV WD mLDX SDV ODX JDV LQ WHU QH WX WHL NLDQ mLR PLV OR Ă…L PR NRP SD QL MR PLV NX ULRV JQLXĂ? GR OH JD OLDV Â’PR QHV â– 3DV WD UR VLRPV MDX OHL GĂ?LD PD SULLP WL VWD W \ PXV LQ WHU QH WX WD mLDX YLV Nj VXW YDU N \ WL WX ULQ WLV QDX MD VLV $]DU WL QLĂ˜ OR Ă…L PĂ˜ Â’V WD W \ PDV QLH NDLS QHS ULL PD PDV â– 8Ă? WDW PĂ‘ VĂ˜ SDU OD PHQ WD

keleto ĹĄimtĹł iki keliĹł tĹŤkstanÄ?iĹł zlotĹł. TeisininkĹł nuomone, ĹĄie loĹĄÄ—jai gali bĹŤti vÄ—liau priversti mokÄ—ti ir antrÄ… baudÄ… uĹž nelegalias laĹžybas, o ne vien uĹž gautĹł pajamĹł nuslÄ—pimÄ…. Iki tol valstybÄ— su nelegaliomis laĹžybomis kovojo vien drausdama tokiĹł ÄŻmoniĹł reklamÄ…, bet nepersekiojo paÄ?iĹł ĹžaidÄ—jĹł. Manoma, kad dÄ—l nelegaliĹł interneto laĹžybĹł ir loĹĄimo Lenkijos biudĹžetas kasmet praranda apie pusÄ™ milijardo zlotĹł. TarptautinÄ—s kompanijos ne-

UDL QXR ODW VWHQ JLD VL Â’WLN WL UL ER WR LĂ… OR Ă…L PR % ND WH JR UL MRV DXWR PD WĂ˜ VD OR QĂ˜ VD YL QLQ NDPV 7LH VD QH YL VXR PHW VzN PLQ JDL â– 9D NDU 6HL PDV QH VX WL NR VYDUV W \ WL SD WDL VĂ˜ SD JDO NX ULDV /LH WX YR MH EX YR QX PD WR PD VWHLJ WL PD Ă?XR VLXV DXWR PD WĂ˜ VD OR QXV 3D JDO SD WHLN Wj SUR MHN Wj MXR VH EĂ‘ WĂ˜ SR OR Ă…L PR DSD UD WXV MLH JD Oz WĂ˜ SR YLH QX VWR JX VX ND YL Qz PLV ED UDLV DU UHV WR UD QDLV

nori mokÄ—ti Lenkijoje azartiniĹł ĹžaidimĹł ÄŻmonÄ—ms privalomo 12 procentĹł apyvartinio mokesÄ?io, todÄ—l nekuria Ä?ia savo filialĹł, o ÄŻmones registruoja lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł valstybÄ—se. Ekspertai vyriausybei siĹŤlo dvi iĹĄeitis: sumaĹžinti mokestÄŻ iki 5 procentĹł arba uĹžblokuoti kitose ĹĄalyse ÄŻregistruotĹł ÄŻmoniĹł interneto svetaines, kaip daroma JAV, Italijoje, Belgijoje. VyriausybÄ— kol kas tokiems Ĺžingsniams nesiryĹžta, taÄ?iau nusprendÄ— pagÄ…sdinti baudomis ĹžaidÄ—jus.


LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

BĂ„STAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; ' =LPE OLH QzV QXRWU

EKONOMIKA

‘UHQJ WL SRLO VLD YLH WÂ? NDL QD YR GDX JLDX QHL WĂ‘NVW OL WĂ˜ R VD YL QLQ NDPV UHL Nz MR SUL Gz WL WLN GH Ă…LP WD GD OÂ’ Ă…LRV VX PRV %HW VX (6 SD UD PD MLH SUL VLz Pz Â’VL SD UHL JR ML Pj NDG PH WXV mLD YL VL JD OzV ODQ N\ WLV QH PR ND PDL

IN VESTICIJA. Savo sklype infrastruktĹŤrÄ… turistams ÄŻrengÄ™ ukmergiĹĄkiai dĹžiaugÄ—si, kad pakilo jĹł miĹĄko vertÄ—

.EĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;MAĂ&#x;POILĂ&#x;SIAĂ&#x;VIEĂ&#x;Tw Ă&#x;"Ă„Ă&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;TOĂ&#x;KIĂ‹ 9DO GL QLQ NDL MĂ˜ LGz Mj YD GL QR XWR SL MD LU EDQ Gz DW NDO Ez WL 'UDX JDL SD Ă?Â’V WD PL EHL JL PL QDL mLDL VXN GD PL SLUĂ… Wj SULH VPLO NL QLR LU JL Pz JL QR DW YHV WL Â’ SUR Wj %HW $O JLV LU 9LR OH WD kH SDL U\ Ă?R VL Â’J\ YHQ GLQ WL VYD MR QÂ? Âą VD YR Ă?H Pz MH Â’UHQ Jz YL VLHPV SULHL QD Pj QH PR ND Pj SRLO VLD YLH WÂ? D a i va Z I M B L I E N Ä– LR korespondentÄ—

BugeniĹł kaimo miĹĄke, prie Ĺ ventosios upÄ—s, 10 hektarĹł plote ÄŻkurta poilsiavietÄ— „Bugeniai“ neaptverta aukĹĄta tvora, kelio Ä?ia nepastoja ir rakinami uĹžtvarai. Tai kol kas vienintelÄ— tokia privati poilsiavietÄ— UkmergÄ—s rajone. ParkÄ… primenanÄ?ioje vietovÄ—je yra kÄ… veikti – gali pÄ—dinti ar bÄ—gioti paĹžintiniais takais, kuriĹł bendras ilgis beveik 2 kilometrai, gali kopti aukĹĄtyn arba Ĺžemyn terasiniais laiptais, kuriuos ÄŻ vienÄ… eilÄ™ sudÄ—jus iĹĄeitĹł 300 metrĹł atkarpa.

Dabar, iĹĄkritus pirmajam sniegui, sutuoktiniai gali lengviau atsikvÄ—pti – iki pavasario galÄ—s pailsÄ—ti. Yra ir kur atsipĹŤsti – Ä?ia ÄŻrengtos penkios lauĹžavietÄ—s, dvi vaikĹł Ĺžaidimo aikĹĄtelÄ—s ir pavÄ—sinÄ—, taip pat apĹžvalgos aikĹĄtelÄ—, iĹĄ kurios atsiveria ĹžadÄ… atimantis gamtovaizdis. Poilsiavietei priklauso ir 400 metrĹł smÄ—lingos Ĺ ventosios upÄ—s pakrantÄ—s su patogiu paplĹŤdimiu bei ĹĄalia ÄŻrengta aikĹĄtele sportiniams Ĺžaidimams. „Daugelis mano, kad ĹĄi poilsiavietÄ— yra valdiĹĄka – visĹł, tad joje gali daryti, kÄ… nori, o mane ten iĹĄvydÄ™ poilsiautojai daĹžnai palaiko tiesiog ĹĄiukĹĄliĹł rinkÄ—ju“, – plaÄ?iai ĹĄypsodamasis sakÄ— 46 metĹł A.ÄŒepas. 0AĂ&#x;TYSĂ&#x;ILĂ&#x;SIĂ&#x;SIĂ&#x;REĂ&#x;TAI

Bendrovėje „Ukmergės keliai“ vairuotoju dirbantis A.Čepas Bu-

geniuose praleidĹžia daugiausia laiko – ĹĄiltuoju sezonu Ä?ia prasidÄ—davo ir baigdavosi jo diena. BendraamŞė Ĺžmona Violeta, bendrovÄ—s „UkmergÄ—s vandenys“ vyresnioji chemikÄ— analitikÄ—, vyrui pagelbÄ—ja reÄ?iau. 4 valandÄ… ryto atsikÄ—lÄ™s ir pasiÄ—mÄ™s ĹĄunÄŻ, A.ÄŒepas sÄ—sdavo ÄŻ automobilÄŻ ir nulÄ—kdavo prieĹĄ darbÄ… kelioms valandoms ÄŻ poilsiavietÄ™, esanÄ?iÄ… 2 kilometrai nuo namĹł, o grįŞęs iĹĄ darbovietÄ—s vÄ—l atsidurdavo Bugeniuose. Visoje poilsiavietÄ—s teritorijoje jam maĹžiausiai du kartus tekdavo nuĹĄienauti ĹžolÄ™, surinkti ir iĹĄveĹžti poilsiautojĹł paliktas ĹĄiukĹĄles, kas savaitÄ™, o kartais ir daĹžniau pakeisti ĹĄiukĹĄliĹł maiĹĄus pastatytose ĹĄiukĹĄliadėŞėse, praĹĄluoti takus, laiptus. Dabar, iĹĄkritus pirmajam sniegui, sutuoktiniai gali lengviau atsikvÄ—pti – iki pavasario galÄ—s pailsÄ—ti. Paklausti, ar patys turi galimybÄ™ nuosavoje poilsiavietÄ—je tiesiog pailsÄ—ti ir nieko nedirbti, abu sutuoktiniai ĹĄypsojosi. „AiĹĄku, kad nuvaĹžiuojame vasarÄ… upÄ—je nusimaudyti – ten geras paplĹŤdimys, taÄ?iau ne visada laisvĹł vietĹł bĹŤna“, – kalbÄ—jo V.ÄŒepienÄ—. Matydami netinkamÄ… poilsiautojĹł elgesÄŻ sutuoktiniai bando juos sudrausminti ir prisistato esantys poilsiavietÄ—s ĹĄeimininkai, bet ĹžmonÄ—s reaguoja labai ÄŻvairiai. Anot A.ÄŒepo, rĹŤpesÄ?iĹł paprastai iĹĄkyla susidĹŤrus ne su jaunimu, o su vyresniais poilsiautojais, kurie nepatenkinti, kad negalima prie pat upÄ—s privaĹžiuoti maĹĄina. 6EĂ&#x;¸wĂ&#x;JOĂ&#x;BRĂ„ZĂ&#x;GYĂ&#x;NAI

Dar prieĹĄ kelerius metus poilsiavietÄ—s vietoje buvo neÄŻĹžengiami brĹŤzgynai, pro kuriuos ÄŻstengdavo prasibrauti tik ĹžvÄ—rys arba

Ĺžvejai. StovÄ—jo nuo kolchozo laikĹł iĹĄlikÄ™ keli suoleliai. Kai V.ÄŒepienÄ—s motina atsiÄ—mÄ— ir dukrai padovanojo pusketvirto hektaro miĹĄko ĹžemÄ—s, patys sutuoktiniai nupirko ir sklypo bendraturÄ?io dalÄŻ. TapÄ™ 10 hektarĹł miĹĄko ĹžemÄ—s savininkais, A. ir V.ÄŒepai visÄ… laikÄ… priĹžiĹŤrÄ—jo ĹĄÄŻ savo turtÄ… ir laukÄ— geresniĹł laikĹł. „Jeigu ne Europos SÄ…jungos parama, savo lÄ—ĹĄomis net nebĹŤtume bandÄ™ Ä?ia kÄ… nors daryti. IdÄ—ja dÄ—l poilsiavietÄ—s galvoje sukosi apie metus – domÄ—jomÄ—s, daug skaitÄ—me, buvome nuvykÄ™ ÄŻ kitus rajonus pasiĹžvalgyti. Kur tik kreipÄ—mÄ—s patarimĹł ir pagalbos ÄŻ valstybines ÄŻstaigas UkmergÄ—je, visur mĹŤsĹł sumanymÄ… vadino utopija ir sakÄ—, kad netgi nebandytume jo ÄŻgyvendinti, nes nieko neiĹĄeis“, – pasakojo V.ÄŒepienÄ—. 2011 metĹł birĹželio mÄ—nesÄŻ padavÄ™ paraiĹĄkÄ… ES paramai gauti, ukmergiĹĄkiai kitĹł metĹł pavasarÄŻ jau pradÄ—jo darbus, o tĹł paÄ?iĹł metĹł rudenÄŻ ĹĄventÄ— poilsiavietÄ—s ÄŻkurtuves. Viso ĹĄio projekto vertÄ— – daugiau nei 350 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł, taÄ?iau tik 10 procentĹł ĹĄios sumos teko prisidÄ—ti A. ir V.ÄŒepams. 3VAIĂ&#x;GAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;MwĂ&#x;GwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;NEÂ?Ă&#x;SIĂ&#x;LEIS

Ar nebuvo gaila keliasdeĹĄimties tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł investuoti ÄŻ vietÄ…, kuri vargu ar kada nors atsipirks? Ar nebaisu, kad poilsiautojai greitai viskÄ… iĹĄlauĹžys, suniokos? „ManÄ—me, kad bus blogiau. Juk kaskart ten nuvaĹžiavÄ™s neĹžinai, kÄ… rasi. Kol kas tiktai vienÄ… baisĹł atvejÄŻ turÄ—jome, kai po vienos kompanijos apsilankymo turÄ—jome beveik visÄ… dienÄ… viskÄ… kuopti, tvarkyti, kalnÄ… ĹĄiukĹĄliĹł surinkome. UĹžtat mĹŤsĹł miĹĄko vertÄ— dabar jau visai kitokia. Jeigu piktadariai ir iĹĄlauĹžys arba pavogs poilsiavietÄ—s Ä…Ĺžuolinius baldus, iĹĄgrÄŻsti takai ar laiptai juk liks amĹžinai – tai nemaĹža investicija, ilgalaikis turtas“, – teigÄ— sutuoktiniai.

6XWXRNWLQLDL $ LU 9 kH SDL QHV Oz Sz NDG Â’ MĂ˜ XĂ? PR MXV GDX JH OLV Ă?L Ă‘Uz MR NUHL YDL

Kasmet poilsiavietÄ—s prieĹžiĹŤrai jie iĹĄleidĹžia apie 2 tĹŤkstanÄ?ius litĹł. Tai iĹĄlaidos degalams, ĹĄiukĹĄliĹł maiĹĄams, neskaitant darbo. Ar po dvejĹł metĹł, kai baigsis paramos davÄ—jĹł iĹĄkeltĹł reikalavimĹł galiojimo terminas, poilsiavietÄ—je „Bugeniai“ atsiras uĹžtvarai ir bus imamas mokestis? „Kaip Ä—jo ten ĹžmonÄ—s, taip ir eis. Gal tiktai iĹĄ tĹł, kurie norÄ—s ilgiau ÄŻsikurti, praĹĄysime tam tikro mokesÄ?io. Ir dabar, jeigu poilsiautojai pa-

geidauja, galime nuveĹžti pirtÄŻ ant ratĹł, kubilÄ…. VisokiĹł minÄ?iĹł ir idÄ—jĹł turime – poilsiavietÄ—je galima rengti skautĹł, moksleiviĹł stovyklas, ĹĄunĹł parodas. Tiktai vieno niekuomet nebus – iĹĄgertuviĹł vietos“, – teigÄ— paĹĄnekovai.


SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 .XO ELR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

5TEĂ&#x;NAĂ&#x;SUSĂ&#x;TABĂ&#x;DYĂ&#x;TA .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QRÂł NUHS Ă…L QLQ NDL YDNDU QXW UDX Nz 8WH QRV Ă„-X YHQ WXVÂł NR PDQ GRV VHSW\QLĂ˜ SHU JD OLĂ˜ VH UL Mj /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR O\ JRV /./ mHPSLRQDWH Net ir be jĹł vÄ—sioje „Švyturio“ arenoje, kur maÄ?o komentatorius sÄ—dÄ—jo su striuke, o Utenos ĹžaidÄ—jai vis ĹĄildÄ— rankas, klaipÄ—dieÄ?iai atitrĹŤko pirmajame kÄ—linyje (23:9) ir panaĹĄiÄ… persvarÄ… iĹĄlaikÄ— viso maÄ?o metu. Po ĹĄios pergalÄ—s „NeptĹŤnas“ LKL rikiuotÄ—je susilygino su antroje vietoje ĹžengianÄ?iu Vilniaus „Lietuvos rytu“ (12 pergaliĹł ir 2 pralaimÄ—jimai). ÄŒempionate pirmauja Kauno „Žalgiris“ (12 ir 1). Dainiaus AdomaiÄ?io treniruojamas „Juventus“ (11 ir 4) nepasinaudojo galimybe aplenkti KlaipÄ—dos krepĹĄininkĹł ir liko ketvirtoje vietoje. Utenos klubui vakar Arvydas Ĺ ikĹĄnius pelnÄ— 19 taĹĄkĹł, Valdas Dabkus – 12, Simas ButerleviÄ?ius – 11. (LR)

Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NUHS Ă…L QLQ NDL YDNDU YDNDUH UHQ Jz VL PD mXL VX QHQXVSzMDPD 9RO JRJ UD GR Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł HNLSD

$ .X EDL mLR QXRWU

Net ir palikusi ant suolo du svarbius ĹžaidÄ—jus KlaipÄ—dos komanda iĹĄkovojo dvyliktÄ… pergalÄ™ LKL pirmenybÄ—se. Mustafa Shakuras pelnÄ— 20 taĹĄkĹł, Valdas Vasylius – 13, Deividas Gailius ir Mindaugas GirdĹžiĹŤnas po 12 ir padÄ—jo „NeptĹŤnui“ 84:73 nugalÄ—ti Utenos „Juventus“ ekipÄ…, kuri prieĹĄ tai buvo laimÄ—jusi 7 LKL rungtynes iĹĄ eilÄ—s. Antradienio rungtynÄ—se „NeptĹŤno“ treneris Kazys Maksvytis negalÄ—jo remtis dviem starto penketo ĹžaidÄ—jais. Komandos kapitonui Martynui MaĹžeikai ÄŻtariamas ĹĄlaunies raumens ÄŻtrĹŤkimas, o Donatas Zavackas gydosi sutinusiÄ… alkĹŤnÄ™. DÄ—l traumos ĹĄÄŻ sezonÄ… komandai negali padÄ—ti ir Vytautas Ĺ arakauskas.

ÂżAISĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;,E"Ă&#x;ROĂ&#x;NOĂ&#x;DRAUĂ&#x;Gg 3ULHĂ… (XUR SRV WDX UzV UXQJ W\ QHV Ă…Â’ YD ND Uj 9LO QLX MH Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NR PDQ GD VYDUV Wz NDLS VXV WDE G\ WL 9RO JRJ UD GR Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł O\ GH UÂ’ 5R PHR 7UD YL Vj NX ULV MDX Q\V Wz MH Ă?DL Gz NDUWX VX /H% UR QX -D PH VX D on at a s U R BONA S LR korespondentas

Ă„1HS WĂ‘ QRÂł NUHS Ă…L QLQ NDL LĂ… NR YR MR j SHU JD OÂ? SHU PDmĂ˜ /./ mHP SLR QD WH

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă„3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Ă„:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Âą Ă„0LD PL +HDWÂł Ă„8WDK -D]]Âł Âą Ă„'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Ă„/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Âą Ă„0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł 4URĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV $Q ND URV Ă„7 UN 7H OH NRPÂł 0 5D NR YL mLXV Âą 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł 0 3R FLXV PLQ 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł Âą Ă„,V WDQ EXOÂł 6 %DE UDXV NDV PLQ Ă„(V NL VH KLUÂł Âą 6WDP EX OR Ă„'D UXV VD ID NDÂł 5 6HL EX WLV PLQ 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą $Q ND URV Ă„7HG .R OHMÂł .R QL MRV Ă„7RU NXÂł Âą %DQ GLU PRV Ă„%DQ YLWÂł 6WDP EX OR Ă„$QD GR OX (IHVÂł Âą Ă„8VDNÂł *D ]LDQ WH SR Ă„5R\DO +D OLÂł Âą ,] P\ UR Ă„.DU VL\D NDÂł Ă„7UDE ]RQV SRUÂł Âą %XU VRV Ă„7R IDVÂł 3LU PDX MD Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą LU Ă„'D UXV VD ID NDÂł Âą LU Ă„$QD GR OX (IHVÂł Âą LU 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł Âą LU Ă„.DU VL\D NDÂł Âą LU Ă„7RU NXÂł Âą LU Ă„%H VLN WDVÂł Âą LU Ă„%DQ YLWÂł Âą LU Ă„,V WDQ EXOÂł ,ENĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV 6R SR WR Ă„7UHIOÂł ( %HQ GĂ?LXV PLQ DWN NDP Ă‚ 9D VL OLDXV NDV PLQ 7 /\ GH ND PLQ DWN NDP Âą 7DU QRE Ă?H JR Ă„-H ]LR URÂł /LXE OL QR Ă„6WDUWÂł Âą 9ORF OD YH NR Ă„$Q ZLOÂł $ (LWX WD YL mLXV PLQ *G\ QzV Ă„$V VH FRÂł 2 *DO GL NDV PLQ DWN NDP Âą 7R UX QzV Ă„3ROV NL &X NLHUÂł 'RPE UR YRV 0.6 Âą =JR Ă?H OH FR Ă„7X URZÂł =H OLR QD *X URV Ă„6WHO PHWÂł Âą 6OXSV NR Ă„&]DU QLÂł .R Ă…D OL QR $=6 Âą 5D GR PR Ă„5R VDÂł 3LU PDX MD Ă„7X URZÂł Âą LU $=6 Âą LU 9URF OD YR Ă„6OjVNÂł Âą LU Ă„$V VH FRÂł Âą LU Ă„7UHIOÂł Âą LU Ă„$Q ZLOÂł Âą LU )ZĂ“RAEĂ“LIOĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV 7HO $YL YR

Ă„0DF FD ELÂł Âą Ă„%QHL +HU] OL\DÂł -H UX ]D OzV Ă„+D SRHOÂł Âą 1HV 6LR QRV Ă„,UR QLÂł 3LU PDX MD -H UX ]D OzV Ă„+D SRHOÂł Âą LU 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł Âą LU 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV 0LXQ F KH QR Ă„%D\HUQÂł Âą %R QRV Ă„7H OH NRPÂł %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł 0 .D WH O\ QDV PLQ Âą /LXG YLJV EXU JR Ă„5LH VHQÂł Ă„0LW WHO GHXWVF KHUÂł 6 6H UD SL QDV PLQ Âą )UDQN IXU WR Ă„6N\ OL QHUVÂł 8O PR Ă„5D WLRS KDUPÂł Âą 7U\ UR 7%% / 6D Pz QDV PLQ 2O GHQ EXU JR (:( Âą %HU O\ QR $/ %$ +D JH QR Ă„3KRH QL[Âł Âą %DL URL WR Ă„0H GLÂł .YD NHQE ULX NR Ă„$UW ODQG 'UD JRQVÂł Âą %Uz PHU KD IH QR Ă„(LV ED UHQÂł SR SUD WÂ? VL PR 7LX ELQ JH QR Ă„7L JHUVÂł Âą Ă„*RW WLQ JHQÂł %UDXQ Ă… YHL JR Ă„3KDQ WRPVÂł Âą .UDLOV KHL PR Ă„0HU OLQVÂł 3LU PDX MD $/ %$ Âą LU Ă„%D\ HUQÂł Âą LU Ă„%UR VHÂł Âą LU Ă„$UW ODQG 'UD JRQVÂł Âą LU (:( Âą LU Ă„0LW WHO GHXWVF KHUÂł Âą LU Ă„5D WLRS KDUPÂł Âą LU Ă„7H OH NRPÂł Âą LU 7%% Âą LU

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“VYĂ“RĂŒĂ“TAUĂ“Rw .HW YLUW IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV $O\ WDXV Ă„$O PHL GD 6WURQJ OD VDVÂł Âą .DX QR Ă„*UD QL WDV *D MD .D U\VÂł 9D Uz QRV Ă„ĂŽODÂł Âą .ODL Sz GRV Ă„'UD JĂ‘ QDVÂł 3DV YD OLR Ă„5DQ NL QLQ NDVÂł Âą .DX QR /68 9LO QLDXV Ă„Ă‚YLH VDÂł Âą Ă„9LO QLXVÂł 6YĂ“RĂŒĂ“%(&Ă“TAUĂ“Rw Ă“7UH mLR MR DW UDQ NRV HWD SR DW VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV 9LQ WHU WĂ‘ UR Ă„3ID GLÂł Ă‚YHL FD UL MD $ 9DĂ… NH YL mLXV Âą 7R SRO mD QĂ˜ Ă„$J URÂł 6OR YD NL MD SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă„3ID GLÂł SD WH NR Â’ JUX SLĂ˜ HWD Sj 6YĂ“RĂŒĂ“)šĂ“šĂ…Ă“KIOĂ“TAUĂ“Rw 3LU PR MR HWD SR DW VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV 3X OD YĂ˜ Ă„$]R W\Âł /HQ NL MD 9 5D Ă…L PDV Âą Ă‚D ED FR Ă„0H WD ORS ODV WL NDÂł 6HU EL MD SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă„$]R W\Âł SD WH NR Â’ DĂ… WXQW IL QD OÂ’

Volgogrado „Krasnyj oktiabr“ komandos puolÄ—jas R.Travisas kadaise su L.Jamesu kartu kÄ—lÄ— ÄŻ virĹĄĹł nacionalinio viduriniĹł mokyklĹł Ä?empionato trofÄ—jĹł. PrabÄ—gus 11 metĹł L.Jamesas savo kolekcijoje turi NBA Ä?empionĹł Ĺžiedus, o R.TravisÄ… karjeros vingiai nubloĹĄkÄ— ÄŻ VolgogradÄ…. ÂŒSIĂ&#x;BwĂ&#x;GwĂ&#x;JOĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;TURĂ&#x;NYĂ&#x;RE

L.Jamesas galingai ĹžaidĹžia NBA, o R.Travisas taip pat gerai atrodo Europos taurÄ—s turnyre. 29 metĹł 201 cm ĹŤgio puolÄ—jas rungtynÄ—se su PlojeĹĄÄ?io „Asesoft“ pelnÄ— 25 taĹĄkus (9/13 dvit.) ir atkovojo 12 kamuoliĹł, o maÄ?e su JeruzalÄ—s „Hapoel“ surinko 23 taĹĄkus ir sugriebÄ— 11 atĹĄokusiĹł kamuoliĹł. Abu kartus amerikietis rinko po 34 naudingumo balus, abu kartus „Krasnyj oktiabr“ ĹĄventÄ— pergalÄ™. SÄ—kmingÄ… Ĺžaidimo atkarpÄ… R.Travisas bandys pratÄ™sti Vilniuje, bet pirmosios vietos E grupÄ—je siekiantys vilnieÄ?iai stengsis pristabdyti amerikietÄŻ. „Kaip nors stabdysime, – paklaustas apie gynybÄ… prieĹĄ R.TravisÄ… ĹĄyptelÄ—jo „Lietuvos ryto“ treneris Virginijus Ĺ eĹĄkus. – Kovojant dÄ—l pirmosios vietos ĹĄÄŻ maÄ?Ä… labai reikia laimÄ—ti.“ 3UĂ&#x;, *AĂ&#x;MEĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DwĂ&#x;KORĂ&#x;TOĂ&#x;MIS

Dar ĹĄiÄ… vasarÄ… R.Travisas ir LeBronas kartu su dar keliais buvusiais Akrono Ĺ v.Vincento ir ĹĄvÄ?.Marijos mokyklos vaikinais Las Vegase kovojo prieĹĄ vidurinÄ—s mokyklos ĹžaidÄ—jus „Nike Skills“ akademijos renginyje. DalÄŻ vasaros draugĹł kompanija leido kartu Klivlande. Jie drauge vaĹžinÄ—jo ÄŻ „Cavaliers“ treniruoÄ?iĹł salÄ™ ir grÄŻĹždavo ÄŻ LeBrono rĹŤmus Klivlando

+OMANDĂ‹Ă&#x;REZULTATAIĂ&#x;¸Â?Ă&#x;SEZONg Ă“

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“ ¸+RASĂ“NYJĂ“OKĂ“TIABRŠ .AĂ“CIOĂ“NAĂ“LIĂ“Nw Ă“REĂ“GIOĂ“NIĂ“NwĂ“LYĂ“GA /LH WX YRV O\ JR MH XĂ?L PD jMj -XQJ WL Qz MH O\ JR MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 6HN PD GLH QÂ’ YLH Wj LU 6HN PD GLH QÂ’ QD PLH QX JD Oz MR 3D QH Yz Ă?LR QD PLH QX JD Oz MR 0LQV NR Ă„/LHW ND EH OÂ’Âł * 2UH OL NDV Ă„&PR NLÂł SR SUD WÂ? VL PR 7 /HV OLH $ .D YD OLDXV & 9LF WR UDV 5 &XO SHS SH ULV NDV % .LQ JDV LU 5 7UD YL VDV SR /\ GH ULDL * 2UH OL NDV Âą WĂ…N /\ GH ULDL 5 &XO SHS SH ULV Âą WĂ…N $ .D YD OLDXV NDV Âą WĂ…N UH] SHUG & 9LF WR UDV Âą DWN NDP 0 *H FH YL mLXV Âą WĂ…N DWN NDP 5 7UD YL VDV Âą WĂ…N UH] SHUG $ -XĂ… NH YL WĂ…N DWN NDP % .LQ JDV mLXV Âą WĂ…N UH] SHUG Âą WĂ…N UH] SHUG %UROĂ“POSĂ“TAUĂ“Rw ( JUX Sz MH XĂ?L PD jMj YLH Wj ( JUX Sz MH XĂ?L PD LjMj YLH Wj LU 3ULHĂ… VDYDLWÂ? QD PLH LU 3UDz MX VLD PH WX UH QD PLH Â’YHLNz 3OR MHĂ… mLR Ă„$VH VRIWÂł QX JD Oz MR Ă„+D SRHOÂł 5 7UD $ .D YD OLDXV NDV 7 /HV OLH YL VDV & 9LF WR UDV 1D PLH LU SD VLH Nz jMj LĂ… HLOzV SHU JD OÂ? LU VYH mLXR VH ODL Pz MR SR GXNDU W /\ GH ULDL /\ GH ULDL * 2UH OL NDV Âą WĂ…N DWN 5 &XO SHS SH ULV WĂ…N NDP $ .D YD OLDXV NDV Âą 5 7UD YL VDV Âą WĂ…N DWN WĂ…N $ -XĂ… NH YL mLXV Âą WĂ…N NDP & 9LF WR UDV Âą WĂ…N UH] SHUG 7 /HV OLH Âą $ 3RQN UD Ă…R YDV Âą WĂ…N WĂ…N DWN NDP % %D UR QDV UH] SHUG 0 &RX VL QDV Âą Âą WĂ…N WĂ…N 0IRĂ“MOĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS 9RO JRJ UD GH Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł ODL Pz MR 1XR SLU PĂ˜ MĂ˜ UXQJ W \ QLĂ˜ LĂ… Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł LĂ… Y \ NR ' .D QHÂśDV WĂ…N LU UH ]XO WD W \ YLDX VLDV Ă?DL Gz MDV ' - .HQ QH G\ WĂ…N R DW Y \ NR 5 &XO SHS SH ULV

priemiestyje, kuriuose yra 11 miegamĹłjĹł kambariĹł, privatus kino teatras, boulingo salÄ—, kazino ir kirpykla, – Ĺžaisti kompiuteriniĹł ĹžaidimĹł, kortomis arba paprasÄ?iausiai padrybsoti. „Esame draugĹł kompanija, kuriai nebĹŤtina nuolat matytis. Bet kai visi susibÄ—game, bĹŤna tiesiog neÄŻtikÄ—tina“, – neatĹĄalusiais santykiais su R.Travisu ir kitais vaikystÄ—s biÄ?iuliais dĹžiaugÄ—si L.Jamesas. IĹĄ vidurinÄ—s mokyklos komandos NBA sudrebino tiktai L.Jamesas. R.Travisas 2007-aisiais neiĹĄgirdo savo pavardÄ—s NBA naujokĹł birĹžoje ir tyliai ĹžaidÄ— Ispanijoje, Vokietijoje, Izraelyje, Kroatijoje bei Ukrainoje. Bet „Krasnyj oktiabr“ klube amerikietis yra patikimas ramstis. Europos taurÄ—je jis renka vidutiniĹĄkai 13,6 taĹĄko ir atkovoja po 7 atĹĄokusius kamuolius. Pirmajame ture Volgograde „Lietuvos rytas“ aukĹĄtaĹŤgiui leido ÄŻmesti tik 6 taĹĄkus – maĹžiausiai ĹĄÄŻ sezonÄ… – ir ĹĄventÄ— pergalÄ™ 77:63. „Bet ÄŻ VilniĹł atvaĹžiuoja jau visai kitokia komanda.

„Krasnyj oktiabr“ ÄŻsigijo Randy CulpepperÄŻ, kuris renka po 15 taĹĄkĹł. Bus tikrai sunkiau. Tai rodo ir rezultatai. Rusijos ekipa laimÄ—jo penkerias pastarÄ…sias rungtynes“, – priminÄ— V.Ĺ eĹĄkus. 6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TISĂ&#x;MwĂ&#x;GOĂ&#x;¡#OĂ&#x;CA #OĂ&#x;LA¨

MaÄ?as Volgograde buvo pirmas tÄ… sezonÄ… Dirkui Bauermannui, ÄŻ RusijÄ… atvykusiam dirbti tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… kaip ir „Lietuvos rytas“ Ĺžaisti. Vokietijos krepĹĄinio specialistas pernai treniravo Vilniaus komandÄ…. „Tik pasisveikindavome, ir viskas. Tokia ir paĹžintis, – apie ryĹĄÄŻ su buvusiu „Lietuvos ryto“ treneriu nedaugĹžodĹžiavo V.Ĺ eĹĄkus. – Bet girdÄ—jau, kad tai geras treneris ir Ĺžmogus.“ Ĺ iemet „Lietuvos ryto“ aprangÄ… uĹžsivilkÄ™s gynÄ—jas Adas JuĹĄkeviÄ?ius iĹĄ komandos senbuviĹł girdÄ—jo linksmesniĹł istorijĹł. „Daug apie jÄŻ neĹžinau. Tik tiek, kad labai mÄ—go „Coca-Cola“, – juokÄ—si A.JuĹĄkeviÄ?ius, Volgograde pelnÄ™s 13 taĹĄkĹł – daugiausia „Lietuvos ryto“ komandoje.


VSRUWR DUHQD

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

$OHOSĂ&#x;BAĂ&#x;SEIĂ&#x;NEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;GUOĂ&#x;JANĂ&#x;TIĂ&#x;DVIĂ&#x;KOĂ&#x;VA

PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ A.Atkinson netikÄ—tai aplenkÄ— R.MeilutytÄ™ pasaulio taurÄ—s varĹžybose SingapĹŤre ir Japonijoje. „Pasaulio taurei RĹŤta specialiai nesiruoĹĄÄ—, ji naujÄ… sezonÄ… pradÄ—jo kiek vÄ—liau, nes buvo iĹĄvykusi ÄŻ trijĹł savaiÄ?iĹł treniruoÄ?iĹł stovyklÄ… PrancĹŤzijos aukĹĄtikalnÄ—se. DÄ—l to turÄ—jome kiek pakoreguoti savo treniruoÄ?iĹł procesÄ… trimis savaitÄ—mis. Nemanau, kad pasaulio taurÄ— atspindÄ—jo dabartines RĹŤtos galimybes. Ĺ is pasaulio Ä?empionatas parodys mums gerokai daugiau“, – sakÄ— Lietuvos plaukikÄ—s treneris Jonathanas Ruddas. Amerikietei Rebeccai Soni ĹĄiemet baigus karjerÄ…, o rusÄ™ JulijÄ… JefimovÄ… diskvalifikavus dÄ—l dopingo, A.Atkinson bus pagrin-

$3 LU $)3 QXRWU

5Ă‘ WD 0HL OX W\ Wz WX UzV SUR Jj DW VL UH YDQ Ă…XR WL -D PDL NRV SODX NL NHL $OLDL $W NLQ VRQ SHU Ă…LDQ GLHQ .DWDUR VRVWLQzMH SUD VL GH GDQ WÂ’ SD VDX OLR SODX NL PR mHP SLR QD Wj WUXP SD MD PH P ED VHL QH 5 0HL OX W\ Wz LU $ $W NLQ VRQ Ă…LDQ GLHQ 'R KR MH SUD GzV P YDU Ă?\ EDV NUĂ‘ WL QH

dinÄ— RĹŤtos varĹžovÄ— plaukiant krĹŤtine. 25 metĹł jamaikietÄ— dalyvavo trejose olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se, bet vieninteliai svarbĹŤs trofÄ—jai per jos karjerÄ… iki ĹĄiol buvo sidabras 2012 metĹł pasaulio pirmenybÄ—se 25 m baseine Stambule, kur jÄ… aplenkÄ— R.MeilutytÄ—. „Alia Atkinson, pasirodo, yra trumpojo baseino specialistÄ—.Ilgajame baseine pasaulio reitinguose ji neuĹžima aukĹĄtos vietos, – sakÄ— J.Ruddas. – Manau, tai bus geras iĹĄĹĄĹŤkis RĹŤtai, ypaÄ? kai neplaukia J.Jefimova. NeĹžinau, ar varĹžybos su A.Atkinson RĹŤtai yra asmeninÄ— konkurencija. Tai – gana naujas da-

lykas. Ĺ iandien bet kuri gali laimÄ—ti. Tai priklauso nuo nedideliĹł dalykĹł – gero starto, gerĹł posĹŤkiĹł. AiĹĄku, svarbus ir psichologinis momentas.“ A.Atkinson ir R.MeilutytÄ—s dvikova prasideda ĹĄiandien per plaukimo 50 m krĹŤtine atrankos ir pusfinalio varĹžybas. Finalas vyks ketvirtadienÄŻ. Tarp 1100 plaukikĹł pirmenybÄ—se Katare lietuviĹł bus ĹĄeĹĄi. Ĺ iandien ÄŻ Dohos baseinÄ… ners ir ĹĄiĹł metĹł Europos Ä?empionato Berlyne ilgajame baseine prizininkas Giedrius Titenis, kuris plauks 100 m krĹŤtine. Danas RapĹĄys ĹĄiandien startuos 100 m nugara, Povilas DuĹĄ-

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

ÂľÂ?Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NgĂ&#x;2 -EIĂ&#x;LUĂ&#x;TYĂ&#x;TwĂ&#x; ÂŚĂ&#x;! !TĂ&#x;KINĂ&#x;SONĂ&#x; â– 0AĂ“SAUĂ“LIOĂ“TAUĂ“RwSĂ“ETAĂ“PASĂ“3IN Ă“ Ă“GAĂ“PĂ…Ă“REĂ“ ODSN UL mLR Âą G Ă“MĂ“KRĂ…Ă“TIĂ“NE $ $W NLQ VRQ Âą PLQ VHN 5 0HL OX W\ Wz Âą PLQ VHN & 0HL OL Âą PLQ VHN Ă“MĂ“KRĂ…Ă“TIĂ“NE $ $W NLQ VRQ Âą VHN 5 0HL OX W\ Wz Âą VHN & 0HL OL Âą VHN â– 0AĂ“SAUĂ“LIOĂ“TAUĂ“RwSĂ“ETAĂ“PASĂ“4O KIĂ“JUĂ“JEĂ“ VSD OLR Âą G Ă“Ă“ Ă“M Ă“KRĂ…Ă“TIĂ“NE $ $W NLQ VRQ Âą PLQ VHN 5 0HL OX W\ Wz Âą PLQ VHN & 0HL OL Âą PLQ VHN Ă“MĂ“KRĂ…Ă“TIĂ“NE 5 0HL OX W\ Wz Âą VHN $ $W NLQ VRQ Âą VHN / .LQJ Âą VHN

kinas – 100 m peteliťke, o Povilas Strazdas – ir 100 m peteliťke, ir 200 m laisvuoju stiliumi. Laisvuoju stiliumi plaukiantis Mindaugas Sadauskas, ťiemet iť JAV persikėlęs treniruotis į Angliją pas trenerį J.Ruddą, startuos rytoj. (LPF, LR)

Linas Balsys didĹžiuojasi, kad Lietuva gavo teisÄ™ surengti Europos aklĹłjĹł riedulio (golbolo) Ä?empionatÄ…. PirmenybÄ—se, kuriose lietuviai tradiciĹĄkai bus tarp favoritĹł, vyks kitĹł metĹł liepos 5–12 d. Kaune. „Tai didelis Ĺžingsnis ÄŻ priekÄŻ golbolo ir apskritai neÄŻgaliĹłjĹł sporto plÄ—trai mĹŤsĹł ĹĄalyje“, – kalbÄ—jo Lietuvos aklĹłjĹł sporto federacijos prezidentas L.Balsys.

Thierry Henry palieka JAV futbolo lygÄ… po puspenkto sezono „New York Red Bulls“ klube. 37 metĹł buvÄ™s PrancĹŤzijos rinktinÄ—s, taip pat „Arsenal“ ir „Bacelona“ puolÄ—jas teigÄ—, jog po keliĹł savaiÄ?iĹł apsisprÄ™s, ar tÄ™sti karjerÄ… kur nors kitur. Niujorko klube Th.Henry suĹžaidÄ— 122 maÄ?us, per kuriuos pelnÄ— 51 ÄŻvartÄŻ ir atliko 42 rezultatyvius perdavimus, bet taip ir netapo JAV Ä?empionu.

Dario Ĺ ariÄ?ius tapo geriausiu lapkriÄ?io mÄ—nesio Eurolygos krepĹĄininku. 20-metis kroatas – jauniausias laureatas per 11 sezonĹł, kai sumanyti ĹĄie apdovanojimai. PuolÄ—jas padÄ—jo Stambulo „Anadolu Efes“ klubui uĹžkopti ÄŻ antrÄ…jÄ… vietÄ… A grupÄ—je per rungtynes lapkritÄŻ pelnÄ™s po 15,5 taĹĄko ir atkovojÄ™s po 7,8 kamuolio.

Markas Webberis lieka Brazilijos ligoninÄ—je, kur gydosi lenktynÄ—se patirtÄ… smegenĹł sukrÄ—timÄ…. BuvÄ™s „FormulÄ—s 1“ lenktynininkas sekmadienÄŻ 6 valandĹł varĹžybose patyrÄ— avarijÄ… ir trenkÄ—si ÄŻ apsauginÄ™ tvorÄ… taip stipriai, kad jo „Porsche“ lĹŤĹžo pusiau. 38 metĹł australas praneĹĄÄ—, jog jauÄ?iasi patenkinamai.

Robertas Scheidtas gins Ä?empiono titulÄ… nuo ĹĄiandien iki ĹĄeĹĄtadienio Nasau (Bahamos) jachtĹł klube vyksianÄ?iose buriavimo „Star“ lygos finalinÄ—se varĹžybose. Dukart olimpinis Ä?empionas brazilas – Lietuvos buriuotojos GintarÄ—s Scheidt vyras.


KULTĂ„RA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3OĂ&#x;LISĂ&#x;TAIĂ&#x;PERĂ&#x;KANĂ&#x;DOĂ&#x;KIEĂ&#x;TgĂ&#x;¡4RUĂ&#x;BAĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RO¨Ă&#x;RIEĂ&#x;¸UĂ&#x;TwĂ&#x;LÂ? M i l d a AUGU LY T Ä– LR korespondentÄ—, Au s t Ä— R A D Ĺ˝ I ĹŞ N A I T Ä–

Legendinis italĹł tenoras Enrico Caruso yra pasakÄ™s: „Visa, ko reikia „TrubadĹŤro“ sÄ—kmei, tai keturi geriausi pasaulio balsai.“ Ĺ i opera – kietas rieĹĄutÄ—lis pagrindiniams solistams. Kaip tik dÄ—l dideliĹł, bet pagrÄŻstĹł ambicijĹł atlikti veikalÄ… „bohemieÄ?iai“ nusipelno pagyrĹł. „TrubadĹŤras“ pradÄ—jo naujÄ… ĹĄios trupÄ—s kĹŤrybos etapÄ…. 3UBĂ&#x;RENĂ&#x;DOĂ&#x;' 6ERĂ&#x;DIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RYĂ&#x;BAI

Asmik Grigorian (Leonora), Jovita VaĹĄkeviÄ?iĹŤtÄ— (AzuÄ?ena), Laimonas Pautienius (Grafas di Luna) bei trupÄ—s sveÄ?ias turkĹł tenoras Muratas Karahanas (Manrikas) visai neprastai ÄŻkĹŤnijo „geriausius pasaulio balsus“. LietuviĹł solistams tai buvo debiutiniai vaidmenys, gal dar ir dÄ—l to spinduliavÄ™ tokÄŻ jaunatviĹĄkÄ… artistinÄŻ azartÄ…. Atsakingai su uĹžduotimis susidorojo ir maĹžesniĹł partijĹł atlikÄ—jai Tadas Girininkas (Ferandas), Viktorija MiĹĄkĹŤnaitÄ— (Ines), kiti artistai. „DĹžiugu, kad pradÄ—jÄ™ „bohemieÄ?iĹłâ€œ keliÄ… nuo „PajacĹłâ€œ ir „Bohemos“ solistai ĹĄiandien jau gali dainuoti G.Verdi. Tai liudija mĹŤsĹł komandos brandą“, – sakÄ— operos dirigentas, Lietuvos valstybinio simfoninio orkestro vadovas Gintaras RinkeviÄ?ius. „Šios akimirkos laukiau net deĹĄimt metĹł, nes „bohemieÄ?iĹłâ€œ repertuarÄ… visada kĹŤrÄ—me pagal solistĹł balsus ir galimybes“, – aiĹĄ-

' 8PE UD VR QXRWU

3HU Ă„9LO QLXV &L W\ 2SH UDÂł VSHN WDN OLR Ă„7UX ED GĂ‘ UDVÂł SUHP MH Uj YD NDU 9LO QLDXV .RQJ UH VĂ˜ UĂ‘ PXR VH QH EX YR NXU SDV WD W\ WL NR MRV *ULDXV PLQ JRV RYD FL MRV SDW YLU WL QR Âą Ă„ER KH PLH mLDLÂł VX NĂ‘ Uz VD Yj MÂ’ PH WĂ˜ Â’Y\ NÂ’ kino spektaklio reĹžisierÄ— Dalia IbelhauptaitÄ—. +AIPĂ&#x;I¸Ă&#x;PAIĂ&#x;NIOĂ&#x;TIĂ&#x;SIUĂ&#x;Ă€EĂ&#x;Tg

Opera „TrubadĹŤras“ Lietuvoje nerodyta jau 20 metĹł, bet pasaulyje ji statoma daĹžnai. JÄ… lydi painaus siuĹžeto ĹĄlovÄ—. Pasakojama, kad vienos Italijos tavernos savininkas paĹžadÄ—jo dovanoti reto vyno butelÄŻ tam, kuris atpasakos ĹĄios operos siuĹžetÄ…. Ĺ tai jau daugelÄŻ metĹł ÄŻ tavernÄ… renkasi „trubadĹŤromanai“ painioti libreto vingiĹł, o butelis vyno tebestovi neatkimĹĄtas: kad ir kaip sumaniai kas nors atpasakotĹł siuĹžetÄ…, tavernos savininkas vis tiek sugebÄ—s dar ko nors paklausti, ko paĹĄnekovas negalÄ—s paaiĹĄkinti. Tas siuĹžetas gal ir ne toks painus, taÄ?iau Williamo Shakespeare’o plunksnos vertĹł aistrĹł tikrai kupinas.

„Spektaklyje norÄ—josi XV a. sujungti su XXI a. Argi mĹŤsĹł dienomis neaktualios tos paÄ?ios temos?“ ' ,EHO KDXS W DL Wz

KerĹĄtas, brolĹžudystÄ—, pavydas, meilÄ— ir mirtis Ä?ia susipynÄ™ ÄŻ vienÄ… kamuolÄŻ, nÄ— akimirkai nepaleidĹžiantÄŻ ĹžiĹŤrovo dÄ—mesio. ÄŽ XV a. nukelianÄ?io libreto trumpa fabula bĹŤtĹł tokia: grafas ÄŻsako sudeginti ÄŻ rĹŤmus atklydusiÄ… Ä?igonÄ™, ÄŻtarÄ™s, kad ji norÄ—jo nuĹžiĹŤrÄ—ti jo vaikus. ÄŽ mirtÄŻ vedama moteris papraĹĄo dukters atkerĹĄyti uĹž jÄ…. Duk-

ĂŒLDX UĂ˜ WUL OH UÂ’ SUL PH QDQ WLV Ă„7UX ED GĂ‘ URÂł VLX Ă?H WDV ' ,EHO KDXS WDL WÂ? SDV ND WL QR VX NXU WL MXR GRV VSDO YRV SUL VRG ULQ Wj VSHN WDN OÂ’

tÄ— pagrobia grafo vaikÄ…, nori jÄŻ sudeginti, bet netyÄ?ia sukeiÄ?ia su savo kĹŤdikiu ir sudegina jÄŻ. NebeĹžinodama, ko griebtis, ji augina grafo vaikÄ…, vedama vieno troĹĄkimo – kad jis kada nors ŞōtĹł nuo brolio rankos. 4EĂ&#x;MAĂ&#x;AKĂ&#x;TUAĂ&#x;LIĂ&#x;IRĂ&#x;DAĂ&#x;BAR

MÄ—gstanÄ?iai efektingus scenos ÄŻvaizdĹžius, ekspresijÄ… reĹžisierei D.Ibelhauptaitei ĹžiaurĹł trilerÄŻ primenantis „TrubadĹŤro“ siuĹžetas leido sukurti emocingÄ…, juodos spalvos prisodrintÄ… spektaklÄŻ. „Spektaklyje norÄ—josi XV a. sujungti su XXI a. Argi mĹŤsĹł dienomis neaktualios tos paÄ?ios temos kaip anais laikais? Argi negalime ÄŻĹžvelgti ir savo netolerancijos Ä?igonams, gÄ—jams, kitatauÄ?iams ir kitatikiams, Ĺžmo-

3PEKĂ&#x;TAKĂ&#x;LIOĂ&#x;REKĂ&#x;LAĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;RAĂ&#x;DINĂ&#x;GA â– $QW UD GLH QLR U\ Wj SUR VRV WL QzV .RQJ UH VĂ˜ UĂ‘ PXV HLQDQ W\V Ă?PR QzV PD Wz QH WL Nz Wj YDL] Gj SULH SDV WD WR VWR Yz MR SD OD SL QzV WU\V SX VDP Ă?zV PR WH U\V LU EĂ‘ UH OLV MDX QL PR DW VL QH Ă…Â? Ă…DĂ… O\ NĂ˜ GHĂ… UH OLĂ˜ SR Uj WHU PR VĂ˜ VX PXĂ… WL QLĂ˜ NDĂ? NR ODX Nz QL Ă‘QLXR GD PL RSH UĂ˜ DUL MDV YDO NDL EX YR DWL GD U \ WD .RQJ UH VĂ˜ UĂ‘ PĂ˜ ND VD MLH VX JX Ă?z MR Â’ YL GĂ˜ EHW QH JD YR NR

QR Uz MR -LH QR Uz MR EL OLH WĂ˜ Â’ 9LO QLDXV PLHV WR RSH URV SDV WD W\ WR * 9HU GL Ă„7UX ED GĂ‘ URÂł SUHP MH Uj â– 3D OD SL QLĂ˜ PLHV WH OLR J\ YHQ WR MXV VX WL NR Â’ Ă„7UX ED GĂ‘ URÂł UH SH WL FL MDV VNX EDQ WL UH Ă?L VLH Uz ' ,EHO KDXS WDL Wz -L SD WD Uz EL OLH WXV SLUN WL QH SDV NX WL QÂ? PL QX WÂ? NDG Ă?LH Pj QH UHL Nz WĂ˜ J\ YHQ WL SD OD SL Qz MH Ă„7UX ED GĂ‘ UDVÂł VX WDLV SD mLDLV VR OLV WDLV EXV UR GR PDV NR YR Âą GLH QR PLV

nÄ—ms, kurie ne tokie kaip mes?“ – spektaklio iĹĄvakarÄ—se retoriĹĄkai klausÄ— reĹžisierÄ—. Pastaraisiais metais ÄŻvairiose scenose pasirodÄ— ne viena nauja „TrubadĹŤro“ interpretacija, nese-

niai ÄŻ premjerÄ… pakvietÄ— ir Latvijos nacionalinÄ— opera. Ĺ iame kontekste „Vilnius City Opera“ solistai gali didĹžiuotis savo personaŞų ÄŻtaiga, o spektaklio kĹŤrÄ—jai – stilingumu.

)NĂ&#x;TEĂ&#x;LEKĂ&#x;TOĂ&#x;VAĂ&#x;GYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MAI¸Ă&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;ARĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIAI

R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I ÄŒI US LR korespondentas

IĹĄminÄ?iai teigia: paĹžink savo prieĹĄÄ…. TaÄ?iau kaip paĹžinti tÄ…, kurio nesi matÄ™s iĹĄ arti, nors ÄŻtari, kad tai gali bĹŤti net tavo kaimynas? AdvokatĹł kontoros „AAA Law“ partneris advokatas Andrius IĹĄkauskas teigÄ—, kad Lietuvoje iki ĹĄiol nÄ—ra nuteista nÄ— vieno piratinÄ—s skaitmeninÄ—s intelektinÄ—s produkcijos – knygĹł, filmĹł, dainĹł kopijĹł – gamintojo. „Precedentai susijÄ™ tik su keliais interneto puslapiais – tĹł kopijĹł platintojais“, – sakÄ— jis. 0AĂ&#x;SYĂ&#x;VIĂ&#x;VEIKĂ&#x;LAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LI

Tuos, kurie iĹĄ ÄŻvairiĹł interneto puslapiĹł siunÄ?iasi filmus, dainas, Ĺžaidimus, knygas, galima vadinti pasyviaisiais piratais. Nors nau-

dodamiesi torentĹł programomis jie automatiĹĄkai tampa ir nelegalios produkcijos platintojais. Kai kurie jĹł neÄŻtaria, kad uĹžsiima nelegalia veikla, o daugelis teisinasi, kad tai nÄ—ra didĹžiulis nusikaltimas. Daug sunkiau suprasti ir pateisinti aktyviuosius piratus, kurie sÄ…moningai daro filmĹł, knygĹł, ĹžaidimĹł, muzikos kĹŤriniĹł kopijas ir jas platina internete. Jie tam skiria savo brangĹł laikÄ… ir pastangas. Jie rizikuoja, nes puikiausiai Ĺžino, kad vagia intelektinÄ™ nuosavybÄ™ ir kad uĹž tai gali bĹŤti nubausti. KodÄ—l jie tai daro? Koks galÄ—tĹł bĹŤti jĹł psichologinis portretas? 4ARPĂ&#x;MAI¸Ă&#x;TOĂ&#x;IRĂ&#x;AZARĂ&#x;TO

„Jei piratiniĹł kopijĹł kepÄ—jai uĹž tai gauna atlygÄŻ, apie kitus motyvus kaĹžin ar verta kalbÄ—ti. TaÄ?iau yra ir tokiĹł, kurie ĹĄia veikla uĹžsiima be jokio atlygio“, – sakÄ— psichologas Marius DaugelaviÄ?ius. Pasak paĹĄnekovo, piratinÄ—s produkcijos gaminimu greiÄ?iausiai uĹžsiima jauni ĹžmonÄ—s, iĹĄmanantys informacines technologijas. Juos tai daryti daĹžniausiai skatina trys dalykai. Pirmiausia, jauni ĹžmonÄ—s linkÄ™ nuolat perĹžengti ribas, lauĹžyti suaugusiĹłjĹł nustatytas elgesio taisykles. Piratavimas – savotiĹĄ-

ka jĹł maiĹĄto, pasiprieĹĄinimo esamai sistemai forma. Antrasis motyvas – apeidami ÄŻstatymus jie patenkina ekstremalumo, rizikos, adrenalino, azarto poreikÄŻ. TreÄ?iÄ… jÄŻ motyvÄ… bĹŤtĹł galima pavadinti Tado Blindos sindromu: jie atima esÄ… iĹĄ turtingĹł jĹł (daĹžniausiai korporacijĹł, o ne autoriĹł) ir pasidalija su vargĹĄais. Taip jie tarsi suteikia prasmÄ™ savo egzistencijai.

Ă„ UI FRPÂł QXRWU

-LH \UD DN W\ YĂ‘V LU SD V\ YĂ‘V -LH VODSV WR VL SR VOD S\ YDU GĂ?LDLV -LH XĂ? VLL PD QH OH JD OLD YHLN OD 1LH NDV WLNV OLDL QH Ă?L QR DU XĂ? SDDX NR Wj ODL Nj LU SDV WDQ JDV MLH JDX QD DW O\ JÂ’" $U NR YR WR MDPV VX MDLV DLĂ… NĂ‘V MĂ˜ YHLN ORV PR W\ YDL"

'REĂ&#x;SIAĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;LAISĂ&#x;Vw

Advokatas A.IĹĄkauskas mano, kad laikas atsisakyti iliuzijos, jog intelektinÄ—s nuosavybÄ—s vagys tai daro iĹĄ idÄ—jiniĹł paskatĹł. „GalbĹŤt kai kurie jĹł ir pradÄ—jo norÄ—dami suduoti smĹŤgÄŻ sistemai, bet ilgas ir sunkus darbas negali amĹžinai vykti vien iĹĄ idÄ—jos. DaĹžniausiai tuos idÄ—jinius piratus susiranda nelegaliÄ… intelektinÄ™ produkcijÄ… platinantys portalai ir visas idealizmas netrukus iĹĄgaruoja. Jie vis dÄ—lto yra ne maiĹĄtininkai, o nusikaltÄ—liai, kurie savÄ™s tokiais nelaiko. Jie patys teigia kovojantys su sistema, nes jiems labai patogu slÄ—ptis po idealisto kauke“, – kalbÄ—jo A.IĹĄkauskas. Pasak advokato, Lietuvos teisÄ—s aktai grieĹžtai neatskiria nelegaliĹł kopijĹł gamintojĹł, platintojĹł

,Q WH OHN WL QzV QXR VD Y \ EzV YD J \V WzPV SOLVWL SD ODQ NLDX VLD WHU Sz Âą LQ WHU QH WDV

ir siuntėjų. Jei jie tai daro komerciniais tikslais, jiems gresia baudŞiamoji atsakomybė – bauda, areťtas arba laisvės apribojimas iki 2 metų. Jei Şalos suma virťija 250 MGL, gali bōti skirta iki 3 metų nelaisvės. UŞ autorių ir gretutinių teisių paŞeidimus nekomerciniais tikslais taikoma administracinė atsakomybė. Bet ir ťiuo atveju piratinės produkcijos gamintojas neatskirtas nuo vartotojo. Ďstatyme paraťyta, kad neteisėtas kōrinio atlikimas, atgaminimas, paskelbimas, platinimas, kitoks panaudojimas nekomerci-

niais tikslais uĹžtraukia baudÄ… iki 2000 Lt. Jei asmuo jau yra baustas, toji bauda gali padidÄ—ti iki 3000 Lt. Ĺ iaip ar taip, Lietuvos internetinÄ— erdvÄ— kol kas palanki intelektinÄ—s nuosavybÄ—s vagystÄ—ms – nÄ— vienas intelektiniĹł produktĹł piratiniĹł kopijĹł gamintojas dar nÄ—ra ÄŻkliuvÄ™s. Bet, kaip sakoma, visada bĹŤna pirmas kartas. 3D UHQJ WD Y\N GDQW /5 NXO WĂ‘ URV PL QLV WH UL MRV .Ă‘ U \ EL QzV YHLN ORV DXWR ULĂ˜ WHL VLĂ˜ LU JUH WX WL QLĂ˜ WHL VLĂ˜ DS VDX JRV SURJ UD PRV SUR MHN Wj


Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis – „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalis“ (JAV, nuotykiĹł) – 10.20, 13.05, 15.10, 15.50, 18, 18.40, 21, 21.20 val. „Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) – 11, 14.30, 20.30 val. „Madagaskaro pingvinai“ (JAV, animacinis) – 11, 13.10, 15.20, 17.50 val. „Kaip atsikratyti boso II“ (JAV, komedija) – 11.10, 13.40, 16.10, 18.45, 21.30 val. „DĹžesis ir Petas“ (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.20, 15.40 val. „Kol nenuÄ—jau miegoti“ (JAV, trileris) – 11.30, 13.50, 16.20, 18.35, 21.45 val. „Madagaskaro pingvinai“ (3D, JAV, animacinis) – 12, 14.10, 16.30, 20 val. „DĹžesis ir Petas“ (3D, DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.30 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.50 val. „Pakeliui“ (Lietuva, drama) – 14, 16.30, 19, 21.30 val. „Vaikystė“ (JAV, drama) – 14.10, 20.15 val. „LoĹĄÄ—jas“ (Lietuva, drama) – 15.30 val. „Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ—kminga diena“ (JAV, komedija) – 16.10 val. „1971-ieji“ (DidĹžioji Britanija, drama) – 17.30 val. „Madagaskaro pingvinai“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 17.40 val. „Kaip Hektoras laimÄ—s ieĹĄkojo“ (Kanada, PietĹł Afrikos Respublika, Vokietija, DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) – 18.15, 21.15 val.

„Dingusi“ (JAV, trileris) – 18.30 val. „DviejĹł naktĹł nuotykis“ (JAV, komedija) – 19 val. „ĎnirĹĄis“ (DidĹžioji Britanija, karinÄ— drama) – 20.50 val. „John Wick“ (JAV, veiksmo trileris) – 21.15 val. „Redirected / PasaulinÄ— versija“ (Lietuva, veiksmo) – 21.45 val. Forum Cinemas Akropolis – „Madagaskaro pingvinai“ (JAV, animacinis) – 10.10, 14.30, 15.30, 19 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30 val. „DĹžesis ir Petas“ (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.50, 13, 15.10 val. „Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) – 11, 14.30, 18, 21.10 val. „Kaip atsikratyti boso II“ (JAV, komedija) – 11.10, 13.50, 16.20, 18.50, 21.30 val. „Karti, karti! Antra dalis“ (Rusija, komedija) – 11.20, 18.20 val. „Madagaskaro pingvinai“ (3D, JAV, animacinis) – 12.20, 16.40, 20.50 val. „Pakeliui“ (Lietuva, drama) – 12.40, 14.55, 17.15, 19.30, 21.40 val. „Gustavo nuotykiai“ (Lietuva, animacinis) – 12.45 val. „John Wick“ (JAV, veiksmo trileris) – 13.40, 20.40 val. „Vaikystė“ (JAV, drama) – 15.05 val. „Redirected / PasaulinÄ— versija“ (Lietuva, veiksmo) – 16, 18.30 val. „Kol nenuÄ—jau miegoti“ (JAV, trileris) – 17.20, 19.45, 21.50 val. „DviejĹł naktĹł nuotykis“ (JAV, komedija) – 21.35 val. Ozo kino salÄ— – „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 17.30 val. „Santa“ (Suomija, Lietuva, drama) – 16 val. „Tarp dviejĹł pasauliĹłâ€œ (JAV, romantinÄ— drama) – 19 val. Skalvija – „Ciklas „Henrikas Ĺ ableviÄ?ius ir jo mokiniai“ – 19 val. „Chriso Markerio trumpĹł ďŹ lmĹł programa“ – 21 val. Lietuvos kinematograďŹ ninkĹł sÄ…jungos „Kino klubas“ – „Mari aistra“ (Ĺ vedija, Danija, biograďŹ nÄ— drama) – 18 val. Multikino – „Madagaskaro pingvinai“ (3D, JAV, animacinis) – 10.30, 14.15, 16.45, 19.30 val. „DĹžesis ir Petas“ (3D, DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10 val. „MaĹžylio Nikolia atostogos“ (PrancĹŤzija, komedija) – 11, 13.15 val. „DĹžesis ir Petas“ (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13 val. „Madagaskaro pingvinai“ (JAV, animacinis) – 12, 13, 15.30, 18 val. „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Pirma

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kaunas Forum Cinemas Kaune – „Madagaskaro pingvinai“ (JAV, animacinis) – 10.20, 11.10, 13.30, 14.30, 16.45, 19.45 val. „DĹžesis ir Petas“ (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 15 val. „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalis“ (JAV, nuotykiĹł) – 10.40, 13.20, 15.35, 17.05, 20.50 val. „Gustavo nuotykiai“ (Lietuva, animacinis) – 11 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.20 val. „Madagaskaro pingvinai“ (3D, JAV, animacinis) – 12.25, 19 val. „Kaip atsikratyti boso II“ (JAV, komedija) – 12.35, 16, 18.20, 21.10 val. „Pakeliui“ (Lietuva, drama) – 12.50, 15, 17.10, 19.30, 21.40 val. „Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) – 13.10, 16.35, 20 val. „Su meile, Rouzė“ (Vokietija, DidĹžioji Britanija, romantinÄ— komedija) – 13.30 val. „Vaikystė“ (JAV, drama) – 15.50 val. „Kol nenuÄ—jau miegoti“ (JAV, trileris) – 19.10, 21.50 val. „John Wick“ (JAV, veiksmo trileris) – 21.20 val. „Redirected / PasaulinÄ— versija“ (Lietuva, veiksmo) – 21.30 val. „DviejĹł naktĹł nuotykis“ (JAV, komedija) – 18.30 val.

KlaipÄ—da Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „DÄ—Ĺžinukai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20 val. „Madagaskaro pingvinai“ (JAV, animacinis) – 10.30, 11.30, 16 val. „Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) – 10.45, 14.15, 20.50 val. „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalis“ (JAV, nuotykiĹł) – 11, 12.30, 15.20, 19, 20.40 val. „DĹžesis ir Petas“ (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.20 val. „Madagaskaro pingvinai“ (3D, JAV, animacinis) – 12.40, 15, 17.10, 19.30 val. „Pakeliui“ (Lietuva, drama) – 13.40, 16.45, 18.20, 21.10 val. „Kaip atsikratyti boso II“ (JAV, komedija) – 13.50, 16.20, 18.10, 21.40 val. „DÄ—Ĺžinukai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 14.30 val. „Karti, karti! Antra dalis“ (Rusija, komedija) – 18.50 val. „John Wick“ (JAV, veiksmo trileris) – 21.20 val. „Redirected / PasaulinÄ— versija“ (Lietuva, veiksmo) – 21.50 val.

PanevÄ—Ĺžys Garsas – „Madagaskaro pingvinai“ (JAV, animacinis) – 15.15 val. „DĹžesis ir Petas“ (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 15.30 val. „Kol nenuÄ—jau miegoti“ (JAV, trileris) – 21.15 val. „1971-ieji“ (DidĹžioji Britanija, drama) – 19.30 val. „Kaip Hektoras laimÄ—s ieĹĄkojo“ (Kanada, PietĹł Afrikos Respublika, Vokietija, DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) – 21 val. „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalis“ (JAV, nuotykiĹł) – 17.15 val. Forum Cinemas Babilonas – „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalis“ (JAV, nuotykiĹł) – 12.30, 15.40, 18.30 val. „Pakeliui“ (Lietuva, drama) – 12.50, 21.20 val. „Madagaskaro pingvinai“ (3D, JAV, animacinis) – 13.10, 17.40, 19.50 val. „Kaip atsikratyti boso II“ (JAV, komedija) – 15.20, 22 val. „Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) – 18 val. „Redirected / PasaulinÄ— versija“ (Lietuva, veiksmo) – 21.40 val.

03 16 18 19 24 26 27 33 34 35 37 39 41 46 48 49 52 53 56 57 www.olifeja.lt

‘ .DX Qj DW Y \ NÂ?V ( ,J OH VLDV Ă„ĂŒDOJLULRÂł DUHQRMH VX UHQ Jz SDVLVHNLPR VXODXNXVÂ’ Ă…RX EHW PLHV WH XĂ? VL EĂ‘ WL QH NH WL QR

)SĂ&#x;PAĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;DwĂ&#x;¸wĂ&#x;LOĂ&#x;+AUĂ&#x;NE 7UH mLj V\ NÂ’ /LH WX YR MH YLH Ă…z MÂ?V HULĂ˜ LV SD QĂ˜ GDL QL QLQ NDV (Q ULTXH ,J OH VLDV QHS UD UDQ GD SXE OL NRV PHL OzV Âą YD NDU MLV VX ODX Nz DQĂ… OD JR .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł DUH QR MH R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

PopĹžvaigĹždÄ— Kaune surengÄ— naujausio savo albumo „Sex And Love“ pristatymo gastroliĹł ĹĄou. Europoje ĹĄi pasirodymĹł serija pradÄ—ta prieĹĄ tris savaites. Dar 2007-aisiais E.Iglesias pirmÄ… kartÄ… koncertavo Lietuvoje – tÄ…syk ÄŻ koncertÄ… Vilniaus „Siemens“ arenoje buvo parduoti visi bilietai. Ĺ ÄŻ rezultatÄ… dainininkas vakar pakartojo Kaune – paskutiniai bilietai ÄŻ jo pasirodymÄ… ĹĄiame mieste parduoti dar prieĹĄ keletÄ… dienĹł. Tiesa, virĹĄutinÄ—s arenos tribĹŤnos buvo uĹždengtos – bilietai ÄŻ jas nebuvo parduodami paties dainininko vadybininkĹł sprendimu. Bet atrodÄ—, kad bilietĹł parduota net per daug – salÄ— buvo tiesiog sausakimĹĄa, o dÄ—l nesklandumĹł su bilietais keletas ĹžiĹŤrovĹł net panoro aiĹĄkintis su policija. +Ă„Ă&#x;RwĂ&#x;LINKSĂ&#x;MgĂ&#x;¸OU

DIDYSIS PRIZAS – 206 675 Lt

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5956 Galite laimÄ—ti 200 000 Lt!

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

dalis“ (JAV, nuotykiĹł) – 11.15, 14, 16.45, 19, 21.45 val. „Gustavo nuotykiai“ (Lietuva, animacinis) – 10.45, 15 val. „Kaip atsikratyti boso II“ (JAV, komedija) – 12, 14.30, 17, 19.30, 22 val. „Pakeliui“ (Lietuva, drama) – 13.15, 18.45 val. „Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) – 15.20, 20.30 val. „Kol nenuÄ—jau miegoti“ (JAV, trileris) – 17.15, 19.45, 21.45 val. „Kaip Hektoras laimÄ—s ieĹĄkojo“ (Kanada, PietĹł Afrikos Respublika, Vokietija, DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) – 19, 21.30 val. „ĎnirĹĄis“ (DidĹžioji Britanija, karinÄ— drama) – 21 val. „John Wick“ (JAV, veiksmo trileris) – 22 val.

JÄ–GOS-2 loĹĄimo Nr. 4588

2014 12 01 (pirmadienis)

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

3 0DQ WDX WR QXRWU

PRAMOGOS

01 10 11 16 26 27 + 14 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

LaimÄ—jimas 206 675 Lt 956 Lt 766 Lt 41 Lt 12 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

Beveik prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius iĹĄgarsÄ—jÄ™s garsiojo atlikÄ—jo Julio Iglesio sĹŤnus ĹĄiuo metu populiarumu neabejotinai lenkia savo tÄ—vÄ…. Pastaruosius porÄ… mÄ—nesiĹł JAV vykusios jo gastrolÄ—s su reperiu Pitbulliu gerino populiarumo rekordus. ÄŽ EuropÄ… Enrique atvyko be ĹĄio savo biÄ?iulio, taÄ?iau su gerai sustyguotu ĹĄou. ÄŽ arenÄ… susirinkusiÄ… publikÄ… apĹĄildÄ— vieno populiariausiĹł Lietuvos didŞėjĹł Igno grojami ritmai – vakaro ĹžvaigĹždÄ— E.Iglesias ÄŻ scenÄ… ĹžengÄ— apie devintÄ… vakaro.

GaĹĄloku hitu „I’m A Freak“ ir daina „I Like How It Feels“ koncertÄ… pradÄ—jusÄŻ ispanÄ… lietuviĹł minia pasitiko kurtinanÄ?iais plojimais ir ĹĄĹŤksniais. Su muzikantĹł grupe koncertuojantis Enrique scenoje sukĹŤrÄ— ÄŻprastÄ…, bet efektingÄ… ĹĄou – su ryĹĄkiomis spalvomis ĹžybsinÄ?iais ekranais, papildoma scena salÄ—s vidury, daug flirto su ĹžiĹŤrovÄ—mis ir Ĺžinomais hitais. Koncerto pradĹžioje dainininkas iĹĄdygo iĹĄ po scenos grindĹł – vÄ—lgi ÄŻprastas, bet puikiai atrodantis triukas. $Ă€IAUĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MAIS

Ĺ iek tiek humoro, saldus balsas, puiki iĹĄvaizda ir ÄŻsimenanÄ?ios melodijos – tai pagrindinÄ—s E.Iglesio fenomeno sudedamosios dalys. Apie nesÄ—kmes su moterimis juokauti mÄ—gstantis, su beisbolo kepuraite ir dĹžinsais nesiskiriantis, „savo biÄ?o“ ÄŻvaizdÄŻ kuriantis dainininkas vienÄ… po kitos leidĹžia dainas, kurios pelno didelÄŻ populiarumÄ…. Vien ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ atlikÄ—jas pelnÄ— du MTV Europos, tris LotynĹł Amerikos „Grammy“ ir vienÄ… Amerikos muzikos apdovanojimÄ…. Su publika daug juokaujantis dainininkas vienÄ… gerbÄ—jÄ… kvietÄ— padainuoti kartu, ĹĄÄ—lo ant scenos dalies, virtusios ekranu, ir atrodÄ—, lyg leistĹł geriausiÄ… vakarÄ… savo gyvenime. Beje, prieĹžasÄ?iĹł dĹžiaugtis jis iĹĄ tiesĹł turÄ—jo – uĹžkulisiuose Lietuva ÄŻvardijama kaip viena Europos ĹĄaliĹł, kuriose bilietai ÄŻ jo koncertÄ… sulaukÄ— didĹžiausio susidomÄ—jimo. )RĂ&#x;ROĂ&#x;MANĂ&#x;TI¸Ă&#x;KAS Ă&#x;IRĂ&#x;GA¸Ă&#x;LUS

„Be With You“, „Escape“, „Bailando“ ir kitus hitus atlikÄ™s dainininkas parodÄ— du skirtingus savo veidus – ir aĹĄaringo romantiko, ir gana atviras dainas apie seksÄ… plÄ—ĹĄianÄ?io ĹĄelmio, koks yra pastaruoju savo karjeros laikotarpiu. Vienos dainos necenzĹŤruotas pavadinimas, iĹĄvertus ÄŻ lietuviĹł kalbÄ…, yra „ŠiÄ…nakt aĹĄ tave dulkinu“.

Gausiai susirinkusios jaunos merginos ĹĄoko ir linksminosi taip, kad buvo akivaizdu – nuotykio su ĹĄia ĹžvaigĹžde tikriausiai neatsisakytĹł. Tiesa, neĹžinia, ar jam paÄ?iam tai rĹŤpi – iki ĹĄiol taip ir neaiĹĄku, ar atlikÄ—jas tebedraugauja su prieĹĄ 13 metĹł sutikta tenisininke Ana Kurnikova, bet atrodo, kad ĹĄis meilÄ—s ryĹĄys nÄ—ra nutrĹŤkÄ™s. ÂŒĂ&#x;+AUĂ&#x;NgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x;MIĂ&#x;NUĂ&#x;TŠ

Antradienio vakarÄ… Kauno „Žalgirio“ arenoje koncertavÄ™s ispanas ĹĄiame mieste neketino uĹžsibĹŤti.

Lietuva ÄŻvardijama kaip viena Europos ĹĄaliĹł, kuriose bilietai ÄŻ E.Iglesio koncertÄ… sulaukÄ— didĹžiausio susidomÄ—jimo. Kelis sykius planus keitÄ™s dainininkas ÄŻ KaunÄ… privaÄ?iu lÄ—ktuvu atvyko tik apie septintÄ… valandÄ… vakaro – prieĹĄ tai turÄ—tas tris laisvas dienas praleido ManÄ?esteryje. Dainininko muzikantĹł grupÄ— ir padÄ—jÄ—jai iĹĄ Anglijos, kur Enrique koncertavo praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ, atskrido dar sekmadienio vakarÄ…. PagrindinÄ— vakaro ĹžvaigĹždÄ— nusprendÄ— pasielgti kitaip – ÄŻ KaunÄ… privaÄ?iu lÄ—ktuvu atvykti iki renginio likus tik porai valandĹł. PanaĹĄiai dainininkas elgÄ—si 2007-aisiais, kai pirmÄ… sykÄŻ koncertavo Vilniuje – tiesa, tada ÄŻ sostinÄ™ atskrido taip vÄ—lai, kad jo koncertas vÄ—lavo daugiau nei valandÄ…. Ĺ ÄŻkart vÄ—lavimo nebuvo – iĹĄ anksto sutartu metu dainininkas ÄŻĹžengÄ— ÄŻ scenÄ…. VieĹĄbuÄ?io kambario Kaune jis neuĹžsakÄ— – tiesiai iĹĄ Lietuvos E.Iglesias ketino skristi ÄŻ Sank PeterburgÄ…, kur ketvirtadienÄŻ vyks kitas jo turo koncertas.


SUDPRJRV WY

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.07, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 Pasaulio plaukimo Ä?empionatas (25 m baseine). Atranka. Dalyvauja R.MeilutytÄ—, G.Titenis, D.RapĹĄys, T.DuĹĄkinas. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ Dohos. 11.15 KlausimÄ—lis.lt (kart.). 11.30 Tautos balsas (kart.).

6.35 TeleparduotuvÄ—. 6.50 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.50 TV serialas „Vir tuvė“ (5, 6) (N-7). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (1999). 10.00 TV serialas „Aistros spalvos“ (62) (N-7). 11.00 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida (N-7) (kart.).

5.55 Dienos programa. 6.00 Labas vakaras, Lietuva (kart.). 6.35 „SmalsutÄ— Dora“ (57). 7.00 „MaĹžieji Tomas ir DĹžeris“ (27). 7.25 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (94) (N-7). 8.50 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida (N-7) (kart.). 9.55 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou (N-7) (kart.). 11.00 Nuo... iki... Gyvenimo bĹŤdo laida (kart.).

6.50 Programa. 6.54 TV parduotuvė. 7.10 Repor teris. Informacinė publicistinė laida. Vedėjas A.Kavaliauskas. 7.55 TV serialas „Kulinaras“ (6) (N-7). 9.00 TV serialas „Albanas“ (14) (N-7). 10.05 TV serialas „Komisaras Megrė“ (N-7). 11.10 Repor teris. Informacinė publicistinė laida. Vedėjas A.Kavaliauskas.

7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7) (kart.). 9.00 AmerikietiĹĄkos imtynÄ—s (N-7) (kart.). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).

12.00 Specialus tyrimas (kart.). 12.40 LaĹĄas po laĹĄo (kart.). 12.45 Ĺ˝ingsnis po Ĺžingsnio (kart.). 13.00 „MaĹžasis princas“ (2/10). 13.30 Animacinis serialas „MagiĹĄki fÄ—jĹł VinksiĹł nuotykiai“ (6/10). 14.00 Laba diena, Lietuva! 14.05 Ĺ˝inios. Orai. 14.20 Laba diena, Lietuva! 15.35 Ĺ˝inios. Sportas. Orai. 15.55 TV serialas „Komisaras Reksas“ (12/2) (N-7). 17.00 Pasaulio plaukimo Ä?empionatas (25 m baseine). PusďŹ naliai, ďŹ nalai. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ Dohos. 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.40 Spor tas. Orai. 18.50 Gyvenimas. VedÄ—jas E.Ĺ˝iÄ?kus. 19.50 „MeilÄ— kaip mÄ—nulis“ (50).

12.55 Animacinis serialas „AnÄ?iukas Donaldas ir draugai“ (14). 13.30 Animacinis serialas „VÄ—Ĺžliukai nindzÄ—s“ (3). 14.00 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (8). 14.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (14, 15) (N-7). 15.30 TV serialas „Nemylima“ (68) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 Kvieskite daktarÄ…! VedÄ—jai A.Unikauskas ir J.JankeviÄ?ius (N-7).

12.00 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ—jai U.SkonsmanaitÄ— ir T.AliĹĄauskas (N-7) (kart.). 12.55 Animacinis serialas „Benas Tenas prieĹĄ ateivius“ (3). 13.25 Animacinis serialas „Ogis ir tarakonai“ (68). 13.35 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (9). 14.10 „Ugnis ir ledas“ (41) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—jai A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ—, G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir G.Drukteinis (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. VedÄ—jai U.SkonsmanaitÄ— ir T.AliĹĄauskas (N-7).

12.00 Nuoga tiesa. DebatĹł laida. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 13.00 Vantos lapas. VedÄ—ja L.RamanauskienÄ— (N-7). 13.30 VMG kulinarinis Ĺžurnalas. VedÄ—jas A.Ivanauskas. 14.35 TV parduotuvÄ—. 14.50 „Miestelio patruliai“ (12) (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.20 „Gamink sveikiau!“ RealybÄ—s dokumentika. 17.20 Lietuva tiesiogiai. 18.00 Repor teris. 18.47 Orai. 18.50 Laikas krepĹĄiniui. Speciali laida. 19.00 „Europos taurÄ— 2014“. Vilniaus „Lietuvos rytas“ – Volgogrado „Krasnyj oktiabr“. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ „Lietuvos ryto“ arenos.

12.00 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 13.10 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.10 TV serialas „VedÄ™s ir turi vaikĹłâ€œ (12) (N-7). 14.45 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 15.45 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (214) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas „VedÄ™s ir turi vaikĹłâ€œ (14) (N-7). 19.00 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (12) (N-7).

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 21.00 DÄ—mesio centre. 21.10 Spor tas. 21.13 Orai. 21.15 Auksinis protas. VedÄ—jai A.Valinskas ir A.Tapinas. Per pertraukÄ… – 22.00 Loterija „Perlas“. 23.10 Vakaro Ĺžinios. Sportas. Orai. 23.30 Dabar pasaulyje. 0.00 Dok. serialas „Keliaujantys namĹł dailintojai“ (2). Suomija, 2009 m. 0.40 TV serialas „Senis“ (281) (N-7). 1.40 Mokslo ekspresas (kart.). 2.00 Laba diena, Lietuva! (kart.). 3.40 Legendos (kart.). 4.30 Gyvenimas (kart.). 5.20 Durys atsidaro (kart.).

20.30 „Pasmerkti III“ (55) (N-7). 21.00 Ĺ˝vagulio klanas. DokumentinÄ— realybÄ— (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 21.55 TV3 spor tas. 22.00 TV3 orai. 22.05 VikingĹł loto. 22.10 TV serialas „Elementaru“ (13) (N-7). 23.10 TV serialas „IĹĄdavystė“ (11) (N-14). 0.10 TV serialas „Pelkė“ (12) (N-14). 1.10 TV serialas „Elitinis bĹŤrys“ (3) (N-14). 1.40 TV serialas „NuodÄ—mingoji Kalifornija“ (3) (N-14). 2.10 TV serialas „Biuras“ (26) (N-7).

20.25 TV serialas „Gyvenimo receptai“ (13) (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. „Ďkaitas“. Trileris. ReĹž. F.E.Siri. Vaid. B.Willisas, K.Pollakas, J.Bennetas. JAV, 2005 m. (N-14). 0.30 TV serialas „Taikinys“ (2) (N-7). 1.25 TV serialas „Nikita“ (5) (N-7).

21.00 SÄ…mokslo teorija. VedÄ—jas A.KliveÄ?ka (N-7). 22.00, 0.50, 2.50, 5.10 Repor teris. 22.47 Orai. 22.50 Patriotai. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 23.50 TV serialas „Kulinaras“ (1) (N-7). 1.35, 3.25, 5.40 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 2.05, 4.25 TV serialas „Pragaras ant ratĹłâ€œ (29) (N-7). 3.55, 6.10 Dokumentinis serialas „Mikropasauliai“ (N-7). 6.40 Dokumentinis f. „Gamtos pasaulis“.

20.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7). 21.00 Farai. DokumentinÄ— drama (N-7). 21.30 Vaidybinis f. „Hercogienė“. Drama. ReĹž. S.Dibbas. Vaid. K.Knightley, R.Fiennesas, Ch.Rampling. DidĹžioji Britanija, Italija, JAV, PrancĹŤzija, 2008 m. (N-7). 23.40 TV serialas „Gyvi numirÄ—liai“ (4) (N-14). 0.40 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (N-7) (kart.). 1.35 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 2.40 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

2.20 TV serialas „Agentai“ (10) (N-7).

6ISUOTINwSĂ&#x;GALVAPJĂ„TwSĂ&#x;AUKA 6YDU ELRV LQV WL WX FL MRV YD GR YDV YLH Qj GLH Qj SR OL WL QzV YDO GĂ?LRV \UD JORV WR PDV R NL Wj MDX WX UL WUDXN WLV .R GzO" ( ĂŒLm NXL 8] EH NLV WD QH QH VH QLDL WH NR SD WLU WL LU VPD JLĂ˜ LU QH PD OR QLĂ˜ QXR W\ NLĂ˜

/ROĂ&#x;UOSĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ARE¸Ă&#x;TIĂ&#x;Nw Ă„9LH Qj NDU Wj DS VL ODQ N\ WL WHQ YHU WD WD mLDX DQW Uj V\ NÂ’ Y\N WL QH QR Uz mLDXÂł Âą VD Nz WH OH YL ]L MRV ODL GĂ˜ YH Gz MDV LU SUR GLX VH ULV (G YDU GDV ĂŒLm NXV JUÂ’ Ă?Â?V LĂ… 8] EH NLV WD QR LRT televizijos laidos „Gyvenimas“ vedÄ—jo nuotykiai Uzbekistane prasidÄ—jo oro uoste. Vos atvykÄ™s jis su dar keliais lietuviais buvo be jokios prieĹžasties sulaikytas. IĹĄ jo buvo atimti dokumentai. Ĺ˝urnalistas pusantros valandos praleido apimtas neĹžinios. VieĹĄbutyje paaiĹĄkÄ—jo, kad paslaugos kainuos kelis kartus brangiau, nei nurodyta internete. „Kartu su mumis keliavÄ™s kanadietis buvo ÄŻsitikinÄ™s, kad nakvynÄ— vieĹĄbutyje jam kainuos 25

dolerius uĹž parÄ…. TaÄ?iau registratĹŤroje kaina staiga pakilo iki 180 doleriĹłâ€œ, – ÄŻspĹŤdĹžiais iĹĄ kelionÄ—s dalijosi E.Ĺ˝iÄ?kus. „Bet kelionÄ—s metu teko patirti ir malonesniĹł ÄŻspĹŤdĹžiĹł, – pasakojo E.Ĺ˝iÄ?kus. – Viena uzbekĹł ĹĄeima iĹĄmokÄ— mus ruoĹĄti tradicinÄŻ plovÄ…. Tiesa, jĹł maistas man pasirodÄ— per sunkus, mat viskas gaminama su aviĹł riebalais.“ â– /57 WH OH YL ]L MD YDO

E r i k a Z A BU L Ä– N I E N Ä– LR korespondentÄ—

Neseniai paaiĹĄkÄ—jo, kad po NaujĹłjĹł metĹł keisis ValstybinÄ—s kainĹł ir energetikos kontrolÄ—s komisijos pirmininkÄ—. PrezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— ÄŻ ĹĄÄŻ postÄ… pateikÄ— RyĹĄiĹł reguliavimo tarnybos direktoriaus pavaduotojos Ingos Ĺ˝ilienÄ—s kandidatĹŤrÄ…. Nuo sausio 1 d. ji turÄ—tĹł pakeisti dabartinÄ™ komisijos pirmininkÄ™ DianÄ… KorsakaitÄ™. „ValdĹžia atsikrato neparankiĹł pareigĹŤnĹłâ€œ, – rÄ—Ĺžia „SÄ…mokslo teorijos“ („Lietuvos ryto“ TV) vedÄ—jas Arnas KliveÄ?ka. – Kur ÄŻĹžvelgiate sÄ…mokslÄ…? – paklausiau A.KliveÄ?kos. – DidĹžiausia keliĹł pastarĹłjĹł savaiÄ?iĹł bomba – D.KorsakaitÄ—s atskleista galima milijardĹł litĹł energetikos ÄŻmoniĹł afera. Didinant elektros kainas vartotojams susikraunamas milijoninis pelnas, kuris neĹžinia kur

$ .OL YHm ND Ă„,Ă… OLH ND WLH SD UHL JĂ‘ QDL NX ULH XĂ? VL PHU NLD SULHĂ… NR UXS FL Mj Âł

nukeliaus. KodÄ—l bĹŤtent tada, kai vyko ĹĄis tyrimas, D.KorsakaitÄ— suĹžinojo, kad jos kadencija ĹĄiame poste nebus pratÄ™sta? Tol, kol pareigĹŤnas uĹžmerkia akis prieĹĄ galimai neteisÄ—tus valdĹžios veiksmus, jis yra geras. TaÄ?iau kai tik jis pradeda tirti galimÄ… korupcijÄ…, tampa nebereikalingas ir su juo susidorojama bet kokiais metodais. – Kas laidoje atsakys ÄŻ klausimÄ…, kodÄ—l valdĹžia negina sÄ…ĹžiningĹł pareigĹŤnĹł?

– Du energetikos „monstrai“, kurie kalÄ— prie kryĹžiaus konservatorius uĹž jĹł korupcinÄ™ veiklÄ… energetikoje, taÄ?iau dabar ĹĄiĹł dalykĹł kaĹžkodÄ—l nebepastebintys. Tai Seimo Ekonomikos komiteto nariai KÄ™stutis DaukĹĄys ir ArtĹŤras SkardĹžius. Taip pat dalyvaus D.KorsakaitÄ— ir buvÄ™s VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnybos vadovas Ĺ˝ydrĹŤnas Plytnikas. Jo atleidimas iĹĄ pareigĹł sulaukÄ— ÄŻvairiĹł nuomoniĹł. â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO


POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

-UĂ&#x;ZIEĂ&#x;JIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;PRAĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;DUĂ&#x;RISĂ&#x;Â?Ă&#x;AUKĂ&#x;SOĂ&#x;LOĂ&#x;BYĂ&#x;Ng * =D ELH ORV QXRWU

0D Ă?R VLRV /LH WX YRV LV WR UL MRV PX ]LH MXV SOD mLDX DW Yz Uz VD YR OR E\ Qj ODQ N\ WR MDPV Âą SULV WD Wz .ODL Sz GRV VH QD PLHV W\ MH UDV WĂ˜ LĂ…V NLU WL QLĂ˜ ;9,Âą;9,, D MX YH O\ UL NRV GLU EL QLĂ˜ ULQ NL QÂ’ 7DUS MĂ˜ \UD DXN VR Ă?LH GĂ˜ VX EUDQ JDN PH QLDLV G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Muziejuje ĹĄiuo metu pirmÄ… kartÄ… eksponuojami itin vertingi Ĺžiedai, pakabuÄ?iai, adatiniai smeigtukai, kuriuos archeologai aptiko tyrinÄ—dami vienÄ… ĹžemÄ—s sklypÄ… Turgaus gatvÄ—je. ViduramĹžiais jame stovÄ—jo dvi baĹžnyÄ?ios. Radiniai patvirtino istoriniĹł ir ikonografiniĹł ĹĄaltiniĹł duomenis, kad bĹŤtent ĹĄioje senamiesÄ?io vietoje XVI a. antrojoje pusÄ—je bĹŤta religinio centro – aikĹĄtÄ—je stovÄ—jo vokieÄ?iĹł lankoma Ĺ v.Jono baĹžnyÄ?ia, o ĹĄalia jos buvo ÄŻsikĹŤrÄ™ lietuviams ir kurĹĄiams skirti maldos namai. LietuviĹł baĹžnyÄ?ia stovÄ—jo ant mediniĹł pamatĹł, buvo surÄ™sta iĹĄ fachverko konstrukcijĹł, dengta Ä?erpÄ—mis. Archeologai atkasÄ— ir jos liekanĹł. IĹĄtyrus 934 kv. metrĹł senĹłjĹł baĹžnyÄ?iĹł aikĹĄtÄ—s plotÄ…, rasti 182 griautiniai kapai. Mirusieji laidoti tankiai, vienas ĹĄalia kito, o kartais net keliais aukĹĄtais, mediniuose karstuose. Dalis jĹł buvo su metalo rankenomis. Aptikta daugiausia Ĺ v.Jono baĹžnyÄ?ios viduje palaidotĹł ĹžmoniĹł kapĹł. Atidengtos senĹłjĹł klaipÄ—dieÄ?iĹł kapavietÄ—s paŞėrÄ— netikÄ—tĹł radiniĹł. Viename kape gulÄ—jo vaĹĄkinÄ— Ĺžmogaus figĹŤrÄ—lÄ— – greiÄ?iausiai ÄŻ vaiko karstÄ… buvo ÄŻdÄ—ta lÄ—lÄ—. Kitame kape ĹĄalia velionio palaikĹł rastas buteliukas su tuo metu gydymo tikslais naudoto gyvsidabrio laĹĄais. VÄ—liau baĹžnyÄ?ios nugriautos, jĹł pamatai uĹžpilti griuvenomis ir ĹžemÄ—mis. Sijodami kultĹŤrinius sluoksnius archeologai pamatÄ— ir daugiau senĹłjĹł miestieÄ?iĹł gyvenimo ir buities pÄ—dsakĹł – keramikos, kokliĹł, Ä?erpiĹł fragmentĹł, olandiĹĄkĹł pypkiĹł, geleĹžiniĹł viniĹł, gyvuliĹł kaulĹł. Senosiose kapavietÄ—se rasta ir auksiniĹł ĹžiedĹł su brangakmeniais, pakabuÄ?iĹł, adatiniĹł smeigtukĹł – iĹĄskirtiniĹł XVI–XVI a. juvelyrikos dirbiniĹł, rodanÄ?iĹł, kad tais laikais KlaipÄ—doje bĹŤta turtingĹł miestieÄ?iĹł, kuriuos aptarnaudavo nagingi auksakaliai. „EksponuojamÄ… rinkinÄŻ galima vadinti lobiu. Tiek senĹłjĹł aukso dirbiniĹł vienoje vietoje Lietuvoje dar nebuvo rasta. VertingiausiĹł radiniĹł iki ĹĄiol nerodÄ—me, jais nesigyrÄ—me, kol jie nebuvo tinkamai iĹĄtirti ir sutvarkyti“, – kalbÄ—jo MaĹžosios Lietuvos istorijos muziejaus direktorius Jonas Genys. IĹĄskirtinÄ™ rinkinio vertÄ™ pripaĹžino ir parodÄ… aplankÄ™s pirmasis KlaipÄ—dos piliavietÄ—s tyrinÄ—tojas akademikas Vladas Ĺ˝ulkus: „Toks juvelyrikos dirbiniĹł rinkinys – kiekvieno muziejaus svajonÄ—.“ KlaipÄ—dos pilies liekanas anksÄ?iau kasinÄ—jusiam V.Ĺ˝ulkui irgi yra kÄ… prisiminti – tada ir jis rado bokĹĄto pamatuose XVI a. pirmosios pusÄ—s renesansinÄŻ aukso ĹžiedÄ… su briliantu. NeaiĹĄku, kas jÄŻ ten ÄŻspraudÄ—, – gal koks nors VokieÄ?iĹł ordino riteris, per apsiaustÄŻ mÄ—ginÄ™s slÄ—pti brangenybes.

(NV SR QXR MD Pj ULQ NL QÂ’ JD OL PD YD GLQ WL OR ELX 7LHN VH QĂ˜ MĂ˜ DXN VR GLU EL QLĂ˜ NDLS .ODL Sz GRV VH QD PLHV W \ MH YLH QR MH YLH WR MH /LH WX YR MH GDU QH EX YR DW UDV WD

PrieĹĄ metus gimÄ—me kartu su laisva Lietuva. Per ketvirtÄŻ amĹžiaus „Lietuvos rytasâ€? tapo didĹžiausiu ir patikimiausiu ĹĄalies dienraĹĄÄ?iu.

Ĺ eĹĄtadienio „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. kartu su Ĺžurnalais „TV antena“, „Gyvenimo bĹŤdas“ ir „Rytai–Vakarai“ fiziniams asmenims – 180 Lt (52,13 Eur) juridiniams asmenims – 198 Lt (57,34 Eur) MetinÄ— „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. fiziniams asmenims – 449 Lt (130,04 Eur) juridiniams asmenims – 499 Lt (144,52 Eur)

GYVYBIĹ KAI SVARBUS

Prenumeruokite „Lietuvos ryto“ skyriuose, internetu http://lrytas.lt/prenumerata/ iki gruodĹžio 31 d. ir Lietuvos paĹĄto skyriuose (taikomas prenumeratos priÄ—mimo mokestis) iki gruodĹžio 19 d. Informacija telefonu (8 5) 274 3777


* Ă‚LX SD ULR QXRWU

NUDĂ…WR Ă?LQLRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

K.DONELAITÄŽ SKAITÄ– VISÄ„ DIENÄ„

.ODL Sz GR MH YLH Ă…R MR MH , 6L PR QDL W\ WzV ELE OLR WH NR MH YL Vj GLH Qj VNDP Ez MR OLH WX YLĂ˜ JUR Ă?L QzV OL WH UD WĂ‘ URV SUD GL QLQ NR .ULV WL MR QR 'R QH ODL mLR NĂ‘ U\ ED -R SRH Pj Ă„0H WDLÂł LU SD VD Nz mLDV SD VL NHLV GD PL VNDL Wz SHU Ă…LP Wj NODL Sz GLH mLĂ˜ WDLS SUL VL PLQ GD PL NĂ‘ Uz MR jVLDV JL PL PR PH WL QHV ,Ă… DQNV WR VNDL W\ PDPV XĂ? VL UH JLVW UD YR Ă…LP WDV Â’YDL UDXV DP Ă?LDXV LU SUR IH VL MĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ EHW LU Ă…LDLS DWz MX VLH ML LU SD QR UX VLH ML GD O\ YDX WL Ă…YHQ Wz MH QH EX YR DWV WXP WL -LH WDLS SDW JDOzMR VNDLW\WL NODVLNR HLOHV

Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos prie Susisiekimo ministerijos darbuotojai nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia Eismo informacijos ir valdymo skyriaus vyriausiÄ… jÄŻ specialistÄ… SigitÄ… RadaviÄ?iĹł dÄ—l mylimos Mamy tÄ—s mir ties.

9 3X UR QDV WL NL VL NDG Ă‚LDX OLXR VH YLV GzO WR DW VL UDV YLH WRV MR VX NXU WDP XJ QL PL VSMDX GDQ mLDP PH WD OL QLDP GUD NR QXL

+URĂ&#x;DwĂ&#x;TIĂ&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;DIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;DRAĂ&#x;KOĂ&#x;Ng /LH WX YRV UH NRU GĂ˜ NQ\ Jj SD SLO G\V Â’UD Ă…DV DSLH GL GĂ?LDX VLj IDQ WDV WL QLR J\ YĂ‘ QR VNXOS WĂ‘ Uj Âą Ă…LDX OLH mLR GL ]DL QH ULR 9L OLDXV 3X UR QR VX NXU Wj GUD NR Qj %D ]L OLV Nj 'L GĂ?LDX VLDV UĂ‘ SHV WLV Âą NXU MDP UDV WL YLH WRV" Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

DÄ—l Ĺžmonos netek ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AlgirdÄ… VileikÄŻ. Asociacija „Lietuvos keliai“

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ÄŽmoniĹł teisÄ—s ir nemokumo depar tamento ÄŽmoniĹł teisÄ—s skyriaus vyresniÄ… jÄ… specialistÄ™ ZitÄ… LegaÄ?inskienÄ™ dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties.

Ĺ iaulietis menininkas V.Puronas naujÄ… jÄ… skulptĹŤrÄ… sukĹŤrÄ— ir pristatÄ— per 778-Ä…jÄŻ miesto gimtadienÄŻ. Dabar siekiama, kad ĹĄis kĹŤrinys bĹŤtĹł uĹžregistruotas Lietuvos rekordĹł knygoje. „Elgos“ gamyklos teritorijoje stovinti skulptĹŤra iĹĄmatuota pirmadienÄŻ. IĹĄ cinkuotos skardos sukurtas drakonas yra 4,48 m aukĹĄÄ?io, 11 metrĹł ilgio, sparnĹł plotis siekia 4 metrus, svoris – 2,985 tonos.

Ugnimi spjaudantÄŻ, dĹŤmus leidĹžiantÄŻ ir keliomis kalbomis kalbantÄŻ drakonÄ… sukĹŤrÄ™s V.Puronas iki ĹĄiol neĹžino, kur bus pastatyta ĹĄi skulptĹŤra. Ir ar apskritai bus pastatyta. „MinÄ?iĹł kyla ÄŻvairiĹł, bet reikia rasti tinkamÄ… vietÄ…, nes tai – ne ĹĄiaip skulptĹŤra. Ji skirta vaikams, turistams, todÄ—l viskÄ… reikia gerai apgalvoti“, – kalbÄ—jo skulptĹŤras iĹĄ skardos kuriantis dizaineris V.Puronas. „Bazilisko“ kĹŤrÄ—jas ĹĄypsojosi, kad ĹĄi mistinÄ— bĹŤtybÄ— turi sÄ…sajĹł su Ĺ iauliais: „1203-iaisiais, kai dar net nebuvo ÄŻvykÄ™s Sau-

)¸Ă&#x;GARĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;LAĂ&#x;Pw â– 9 3X UR Qj EH QH OD ELDX VLDL LĂ… JDU VL QR SULH 7DON Ă…RV HĂ?H UR SDV WD W\ WD VNDU GL Qz OD SzV VNXOS WĂ‘ UD Ă„*H OH Ă?L Qz OD SzÂł \UD PHW UĂ˜ LO JLR PHW UĂ˜ DXNĂ… mLR LU VYH ULD WR QDV â– 1H YLH Qj NĂ‘ UL QÂ’ Ă‚LDX OLDPV SD GR YD QR MÂ?V 9 3X UR QDV WX UL GDXJ NUL WL NĂ˜ LĂ… QH UĂ‘ GL MDQ mLRV VNDU GRV JD PL QD PRV VNXOS WĂ‘ URV QHW JL YD GL QD PRV Ă„SX UR QL] PXÂł â– 7D mLDX NĂ‘ Uz MDV NUL WL NĂ˜ QH VL EDL GR Ă„-XN HVX SUR IH VLR QD ODV R MLH Âą WLN GL OH WDQ WDL SULH YDO GĂ?LRV OR YLR Âł

lÄ—s mĹŤĹĄis, metraĹĄÄ?iuose jau minimas drakonas Baziliskas, kuris bijo rĹŤtos. O Ĺ iauliai juk turi „RĹŤtos“ fabrikÄ….“

Lietuvos Respublikos ĹŤkio ministerijos kolektyvas

0AĂ&#x;GALĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;VISĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimos Mamy tÄ—s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ VirginijÄ… BaneviÄ?ienÄ™. VSDFV Vilniaus skyrius

*\ YĂ‘ QĂ˜ SULHJ ODX GD Ă„626 J\ YĂ‘ QDLÂł VD YDLW JD OÂ’ VX ODX Nz EĂ‘ ULR VD YD QR ULĂ˜ kLD DW Y\ NÂ? YLH QRV EHQG UR YzV GDU EXR WR MDL QH Ă…LR MR PDO NDV WYDU Nz DS OLQ Nj Ă…z Uz LU YH GĂ?LR MR Ă…X QLV 7R NLRV SD JDO ERV SULHJ ODX GDL \SDm UHL NLD Ĺ arĹŤnas MEĹ K YS LR korespondentas

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VRM Medicinos centro darbuotojas HenrikÄ… OrĹĄauskienÄ™ ir StanislavÄ… MeÄ?kovskajÄ… dÄ—l mylimos mamy tÄ—s mir ties. LR VRM Medicinos centro darbuotojai

IĹĄlydÄ—jome ÄŻ AmĹžinybÄ™ mylimÄ… mamÄ… gyd. VirginijÄ… JAKINEVIÄŒIENĘ. NuoĹĄirdĹžiai dÄ—kojame gydy tojams doc. S.Vaitkui, I.RandakeviÄ?ienei, A.ÄŒesui, V.Bernotui ir A.Agafonovui uĹž profesionalumÄ… ir uĹž tai, kad suvienijo pastangas kovodami su sunkia liga, tai leido mamai pabĹŤti su mumis ilgiau. AÄ?iĹŤ visiems mamos kolegoms, bendradarbiams ir draugams uĹž rĹŤpestÄŻ, globÄ… ir palaikymÄ… sunkiu metu. Dukros Kristina ir Julita

Minsko plente ÄŻsikĹŤrusi organizacija ĹĄiuo metu globoja per 100 ĹĄunĹł ir apie 70 kaÄ?iĹł. Kai kuriems ĹĄi vieta jau tapo nuolatiniais namais, iĹĄ kuriĹł niekuomet nebeiĹĄtrĹŤks. Tokiam likimui pasmerkti beveik visi seni ir ligoti ĹĄunys. „Kas ims aklÄ…, luoĹĄÄ… ar keliolikos metĹł sulaukusÄŻ keturkojÄŻ? Juk ĹžmonÄ—ms reikia jauno ir graĹžaus gyvĹŤno“, – kalbÄ—jo prieglaudos vadovÄ— Ilona ReklaitytÄ—-Mezenceva. TodÄ—l bene populiariausi Ä?ia veisliniai keturkojai – jie uĹžsibĹŤna vos kelias dienas. Tiems gyvĹŤnams, kurie Ä?ia gyvena ne pirmus metus, gerinamos buities sÄ…lygos. Ĺ unims

Ă‚ 0HĂ… NLR QXRWU

UAB „Vilniaus vieĹĄasis transpor tas“ kolek ty vas reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… technikos direk toriui Juozapui Grabiui ir ĹŞkio skyriaus virĹĄininkui Jonui Grabiui dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties.

3ULHJ ODX GRV Ă„626 J\ YĂ‘ QDLÂł GDU EXR WR MDL \SDm YHU WL QD VD YD QR ULĂ˜ SD JDO Ej

5Ă€Ă&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;NUSĂ&#x;SMĂ„Ă&#x;GIUSĂ&#x;KASĂ&#x;TUĂ&#x;VUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BAUĂ&#x;DA â– 'R PHL ND YR MH .DX QR U J\ YH QDQ WLV PH WĂ˜ $Q WD QDV .\ JXR OLV YD NDU EX YR SUL SD Ă?LQ WDV NDO WX E\ OR MH GzO Ă?LDX UDXV HO JH VLR VX J\ YĂ‘ QX â– .DL P\ QĂ˜ Pz QH VLĂ˜ ND O\ WÂ? NDV WX YX XĂ? PX Ă…Â?V Y\ UDV SUL YD OzV VX PR Nz WL OL WĂ˜ EDX Gj

â– .DX QR DS\ OLQ NzV WHLV PDV QH SD WL Nz MR $ .\ JXR OLR YHU VL MD NDG MLV NR NHUV SD QLH OLĂ˜ YHLV OzV ND OÂ? VX SDL QLR MR VX OD SH â– 'R PHL ND YRV J\ YHQ WR MR PH WĂ˜ $LGR ' NR NHUV SD QLH Oz 'H UD EX YR PLU WL QDL VX Ă?D OR WD PH WĂ˜ VDX VÂ’ NDL Â’Ez JR Â’ NDL P\ QR $ .\ JXR OLR YDO Gj

pastatyti specialĹŤs ĹĄilti, ĹĄieno prikrauti nameliai-tvarteliai. NedidelÄŻ prieglaudos „SOS gyvĹŤnai“ filialÄ…, stiklinÄŻ namelÄŻ ĹĄalia prekybos ir pramogĹł centro „Akropolis“, ÄŻkĹŤrusi organizacijos vadovÄ— teigia, kad benamius gyvĹŤnus pamato ir juos ÄŻ

savo ĹĄeimÄ… priima vis daugiau ĹžmoniĹł. I.ReklaitytÄ—-Mezenceva dĹžiaugÄ—si, kad nuskriaustiems gyvĹŤnams ÄŻ prieglaudÄ… padÄ—ti atvyksta vis daugiau ĹžmoniĹł. Jie paaukoja malkĹł, Ä—dalo, kitĹł reikalingĹł priemoniĹł.


REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Individuali ÄŻmonÄ— „Ksatas“ (ÄŻ. k. 302872947, buveinÄ— RugiĹł g.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

12-17, Vilniaus m., Vilniaus m. sav., teisinė forma –individua-

ÄŽVAIRĹŞS

li ÄŻmonÄ—, duomenys saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ lia-

PRANEĹ IMAS APIE NUMATOMÄ„ REORGANIZAVIMÄ„ VIEĹ OJI ÄŽSTAIGA KAUNO REGIONINIS INOVACIJŲ CENTRAS, ÄŻmonÄ—s kodas: 135959585, PVM kodas LT359595811, buveinÄ—s adresas: K.Petrausko g. 26, LT-44516 Kaunas, Lietuvos Respublika, duomenys kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre, praneĹĄa suinteresuotiems asmenims, kad: 1. VĹĄÄŽ Kauno regionininis inovacijĹł centras yra reorganizuojamas sujungimo bĹŤdu. Reorganizavime dalyvaujantys juridiniai asmenys: - vieĹĄoji ÄŻstaiga „Kauno aukĹĄtĹłjĹł ir informaciniĹł technologijĹł parkas“, ÄŻmonÄ—s kodas 135935157, PVM kodas LT359351515, buveinÄ—s adresas: Breslaujos g. 3, LT-44403 Kaunas, Lietuvos Respublika, duomenys kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre; - vieĹĄoji ÄŻstaiga KTU regioninis mokslo parkas, ÄŻmonÄ—s kodas 135180114, PVM kodas LT351801113, buveinÄ—s adresas K.Petrausko g. 26, LT-44156 Kaunas, Lietuvos Respublika, duomenys kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre. 2. DÄ—l reorganizavimo veiklÄ… baigusiĹł VĹĄÄŽ Kauno regioninio inovacijĹł centro, VĹĄÄŽ „Kauno aukĹĄtĹłjĹł ir informaciniĹł technologijĹł parkas“ ir VĹĄÄŽ KTU regioninio mokslo parko visas teises ir pareigas perims naujai ÄŻkurta vieĹĄoji ÄŻstaiga Kauno mokslo ir technologijĹł parkas. 3. Po reorganizavimo veiklÄ… baigianÄ?iĹł VĹĄÄŽ Kauno regioninio inovacijĹł centro, VĹĄÄŽ „Kauno aukĹĄtĹłjĹł ir informaciniĹł technologijĹł parkas“ ir VĹĄÄŽ KTU regioninio mokslo parko teisÄ—s pareigos, ÄŻskaitant teises ir pareigas pagal visus sandorius, taip pat reikalavimai, kylantys iĹĄ turto ÄŻkeitimo, ir visos kitos su turto ÄŻkeitimu susijusios teisÄ—s ir pareigos pereina po reorganizavimo veiklÄ… vykdysianÄ?iai VĹĄÄŽ Kauno mokslo ir technologijĹł parkui nuo jo ir jo ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre dienos, jeigu imperatyvios teisÄ—s normos arba sudarytĹł sandoriĹł sÄ…lygos nenustato kitaip. Jeigu sudarytĹł sandoriĹł sÄ…lygos reikalauja tam tikrĹł prievoliĹł perÄ—mimui kitos prievolÄ—s ĹĄalies (kreditoriaus) sutikimo, tokios prievolÄ—s pereina VĹĄÄŽ Kauno mokslo ir technologijĹł parkui nuo atitinkamo kreditoriaus sutikimo davimo momento, jei jis yra vÄ—lesnis nei ĹĄiame punkte nustatytasis. 4. Su VĹĄÄŽ Kauno regioninio inovacijĹł centro reorganizavimo sÄ…lygomis ir kitais su reorganizavimu susijusiais dokumentais suinteresuoti asmenys gali susipaĹžinti Lietuvos Respublikos ÄŻstatymĹł nustatyta tvarka nuo ĹĄio praneĹĄimo paskelbimo dienos darbo dienomis nuo 8 iki 17 val., adresas: K.Petrausko g. 26, LT-44156 Kaunas, Lietuvos Respublika, arba internetiniu adresu www.ic.ktc.lt. 5. Po reorganizavimo ÄŻkurto ir pradÄ—sianÄ?io veiklÄ… VĹĄÄŽ Kauno mokslo ir technologijĹł parko buveinÄ—s adresas: K.Petrausko g. 26, LT-44156 Kaunas, Lietuvos Respublika.

(UĹžs. 14AVI4-757)

le) pertvarkoma ÄŻ maŞąjÄ… bendrijÄ…, pavadinimas –“Ksatas“, MB, kurÄŻ perima visas pertvarkomos ÄŻmonÄ—s teises ir pareigas. Su pertvarkomos ÄŻmonÄ—s dokumentais galima susipaĹžinti adresu: RugiĹł g. 12-17, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. PraneĹĄimas apie UAB „GRAK“ likvidavimÄ…. Remiantis 2014 m. gruodĹžio 2 dienos bendrovÄ—s vienintelio akcininko sprendimu, pradedama UAB „GRAK“ (ÄŻmonÄ—s kodas 301400563, PVM mokÄ—tojo kodas LT100003660415, buveinÄ—: UkrinĹł g.19, MaĹžeikiai, Lietuva, duomenys apie bendrovÄ™ kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre) likvidavimo procedĹŤra. Nuo 2014 m. gruodĹžio 2 d. UAB „GRAK“ ÄŻgyja likviduojamos bendrovÄ—s teisinÄŻ statusÄ…. PraneĹĄame, kad UAB „Vagihas“ (ÄŻ. k. 303232124, registracijos adresas: VerkiĹł g. 25A-1, Vilnius) pamestÄ… ÄŻmonÄ—s antspaudÄ… nuo 2014-04-02 laikyti negaliojanÄ?iu. Daivos BielskienÄ—s ÄŻmonÄ— (ÄŻmonÄ—s kodas 245772040, buveinÄ—s adresas: MarijampolÄ—s g. 47, Ĺ iauliai, registro tvarkytojas - VÄŽ RegistrĹł centras) pertvarkoma ÄŻ uĹždarÄ…jÄ… akcinÄ™ bendrovÄ™. Naujas ÄŻmonÄ—s pavadinimas - UAB „Link Ĺ iauliĹłâ€œ. Su pertvarkymo sÄ…lygomis galima susipaĹžinti pas juriskonsultÄ™ SandrÄ… GedminienÄ™ adresu: ArchitektĹł g. 1c-307, Ĺ iauliai, Ĺ iauliĹł m. sav., tel. 8 611 47 945. DINGĘ DOKUMENTAI

DingusÄŻ diplomÄ… Nr. UB 384370, iĹĄduotÄ… 1984-06-30 Vilniaus valstybinio pedagoginio instituto Audronei Tarvydaitei, laikyti negaliojanÄ?iu.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;


NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G BYLOS

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

Ĺ iauliĹł apygardos teismas 2014-11-19 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— restruktĹŤrizavimo bylÄ… MilaĹĄauskiĹł tikrajai ĹŤkinei bend-

"UĂ&#x;TAI

KONSULTACIJOS

PARDUODA

rijai „Žaibas“ (ÄŻmonÄ—s kodas 175613922, reg. adresas: StatybininkĹł g. 23A, Ĺ iauliai). RestruktĹŤrizavimo admi- Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur Palanga 2 kambariĹł

kurie susidarÄ— iki 2014-11-18 imtinai, restruktĹŤrizuojamai bendrijai. ÄŽspÄ—jame, kad iki nustatyto termino ďŹ nansiniĹł reikalavimĹł nepareiĹĄkÄ™ kreditoriai nebus ÄŻtraukti ÄŻ ÄŻmonÄ—s restruktĹŤrizavimo planÄ…, t.y. plane nebus numatytas ĹĄiĹł kreditoriĹł ďŹ nansiniĹł reikalavimĹł tenkinimas. RestruktĹŤrizavimo plane bus nurodyta, kad laiku savo ďŹ nansiniĹł reikalavimĹł nepareiĹĄkÄ™ kreditoriai padarÄ— nuolaidas restruktĹŤrizuojamai ÄŻmonei, t.y. atsisakÄ— ďŹ -

PA S KO L O S nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt

su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ—doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

nistratoriumi paskirtas UAB KLAIPÄ–DOS ADMINISTRATORIŲ BIURAS. Teismo nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2014-11- per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas Parduoda ÄŻrengtÄ… 2 kambariĹł butÄ… Palangoje. AKCIJA: kaina – 129 000 – butas, namas. Konsultacijos. AUJALt/37360,98 Eur. Tel. 8 644 44 011. www.smeliokopa.lt 27. Vadovaujantis LR ÄŽmoniĹł restruktĹŤrizavimo ÄŻstatymo 23 str. 1 d. Ĺ iauliĹł apygardos teismo nutartimi per MA-CREDIT, tel. 8 600 69 691. nustatytÄ… laikotarpÄŻ, t.y. iki 2015-01-02, bendrijos kreditoriai turi teisÄ™ pareikĹĄti savo ďŹ nansinius reikalavimus, -EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Metalo lauĹžas

Perka spalvotųjų, retųjų ir juodųjų metalų lauŞą, akumuliatorius, iťmontuoja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, Klaipėda, tel. 8 620 64 444.

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

nansiniĹł reikalavimĹł jĹł nepareikĹĄdami. Kreditoriniai reikalavimai su reikalavimo sumÄ… patvirtinanÄ?iais doku-

NUOLATINIS DARBAS

Vairuotojams

mentais pateikiami restruktĹŤrizavimo administratoriui UAB KLAIPÄ–DOS ADMINISTRATORIŲ BIURUI, adre-

UAB „Longlita“ reikalingi tarptautiniĹł gabenimĹł vairuotojai (vairuoti ĹĄaldytuvus po vienÄ… arba dviese). Reikalavimai: darbo patirtis, E kat. Kaunas, tel. 8 685 83 888.

su: Herkaus Manto g. 2/Vytauto g.17, KlaipÄ—da. InformacijÄ… teikia bendrijos atstovas Benediktas MilaĹĄauskis, tel. (8 41) 46 20 04, administratoriaus ÄŻgaliotas asmuo Tomas Malinauskas, tel. (8 46) 31 04 94. KONKURSAI

1. BalstogÄ—s universiteto ďŹ lialas Vilniuje skelbia vieĹĄÄ…jÄŻ nekilnojamojo tur to, esanÄ?io Vilniuje, AguonĹł g. 22, pardavimo konkursÄ…. Pardavimo objektÄ… sudaro: administracinis pastatas: bendrasis plotas 439,96 m²; unikalus numeris 10940007-1012; paskir tis: administracinÄ—. GamybinÄ—s dirbtuvÄ—s: bendrasis plotas: 89,22 m²; unikalus numeris 1094-0007-1023; paskir tis: gamyba, pramonÄ—. GamybinÄ—s dirbtuvÄ—s: bendrasis plotas: 37,96 m²; unikalus numeris 1094-0007-1034; paskir tis: gamyba, pramonÄ—. SandÄ—lis: bendrasis plotas: 129,21 m²; unikalus numeris: 10940007-1045; paskir tis: sandÄ—liavimas. Ĺ˝emÄ—s sklypas: ĹžemÄ—s sklypo plotas: 1397 m²; unikalus numeris: 4400-0166-2017. Ĺ˝emÄ—s sklypo paskir tis: kita (komercinÄ—s ir visuomeninÄ—s paskir ties teritorija). ValstybÄ—s Ĺže- 'RUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI Ă“

mÄ—s sklypo nuomos sutar tis, 9HU WL ND OLDL %5$ 92 %$8 'ĂŒ,$ 9$ 6$1 '$6 *5$ĂŒ %< /x 9$5 1x 1$6 72 Ă‚( /x )2 12* 5$ 0$ 6$6 1$ 32 38 5, Ă‚,(1 9(5 ĂŒx Ă‚/$3' 5$ %$ 6.( 9(/' 5$ *,5 1$ 38 6x 3< /, 0$, 2004-04-28, Nr. N01/2004-657, nuomos ter minas iki 2086-0427. 2. PradinÄ— objekto pardavimo kaina 2 300 000 Lt (du milijonai trys ĹĄimtai litĹł), 666 126 euro (ĹĄeĹĄi ĹĄimtai ĹĄeĹĄiasdeĹĄimt ĹĄeĹĄi tĹŤkstanÄ?iai eurĹł). 3. Konkur-

1$, 5,$, %x* /x 67< *$ 3(5 9$/ .$, -2 1$ 9$ 8* 52 ), 1$, $5$ 5$ 7$6 %-$8 58 0$ 3$,/ *x .5ĂŽ 9,6 =$3 6x 6.$ /x +R UL ]RQ WD OLDL %2 %,6 ‘* 5,8 9$ 78 )$6 $/80 1$ 7$6 .5(3 Ă‚, 1,6 2' ĂŒ,$, %82 ĂŒx %/,* 1$ Ă‚/,8 =$6 ,Ă‚ 9x 3x /x 6.< 1, 0$, %,6 /(3 Ă‚x 7x 9$, 9$ /$, 5,. Ă‚$ 0( 5,/ *$ /$, x-$ ĂŒ,( ĂŒ,5 %$ %5$,= *$6 $52 1, -$ =%$ 5$6 5( 9,8 *5$ )$6 3$ .$/ 18 7x 1827 9$1 .$ x-, .x 86 1< 1$6 6/, 'x 9HU WL ND OLDL 6DX OD Ă…D Uz 3UR NX UD WĂ‘ UD $W UL EX WDV 7LX EH WHL ND 6SDU YD 0L Ă…LRV 7Ă‘ ]DV (SLJ UD PD .XU WL Q\V 8J QLV (O IDL (OH YD WR ULXV %UDQ GXR O\V 3ORNĂ… WH Oz %HUJ PD QDV $ED ND $Q ND UD ĂŒLXU Nz +R UL ]RQ WD OLDL Ă‚LDX Uz $WR WLU SD ,Ă… Ă…Ă‘ NLV /D MXV 'HL Yz 7R ND MXV 2SH UH Wz $N PXR $ULR JD OD &L WD GH Oz $PE UD .YLH W\V ,NH ED QD 0L GXV 3RH PD 6WLN ODV 6NU\ Ez Oz 6X WD QD

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE ,EIĂ“DIĂ“NYS

sas vyks Universiteto buveinÄ—-

+AIĂ“NAĂ“GYĂ“VENĂ“TOĂ“JAMSĂ“SUĂ“06-

+AIĂ“NAĂ“JUĂ“RIĂ“DIĂ“NIAMSĂ“ASĂ“MEĂ“NIMSĂ“SUĂ“06-

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ BEĂ“šEšĂ“TAĂ“DIEĂ“NIĂŒ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

laikas derinamas tel. 8 652 64

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ TIKĂ“ANTĂ“RAĂ“DIEĂ“NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

615. 5. IĹĄsamesnÄ— konkurso in-

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ TIKĂ“šEšĂ“TAĂ“DIEĂ“NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ TIKĂ“ANTĂ“RAĂ“DIEĂ“NIAISĂ“Ă“ IRĂ“šEšĂ“TAĂ“DIEĂ“NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸3TIĂ“LIUSŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

je, KalvarijĹł g. 135, IV a., 410 kab., ĹĄ. m. gruodĹžio 15 d. 11 val. 4. Pardavimo objekto apĹžiĹŤros

for macija skelbiama inter neto puslapyje http://www.uwb.lt/arba skambinti mob. tel. 8 652 64 615, Danijelius JezuleviÄ?.


0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS GerĹł permainĹł metas – pavyks rasti iĹĄeitÄŻ iĹĄ sudÄ—tingos padÄ—ties, pergudrauti likimÄ… ir pakreipti ÄŻvykius reikalinga vaga. Kad ir ko ĹĄiandien imsitÄ—s, viskas tik ÄŻ naudÄ…. Diena universali – palanki ir kĹŤrybinei veiklai, ir planams kurti bei juos ÄŻgyvendinti. Laukia geros naujienos, ĹĄaunĹŤs, daĹžnai netikÄ—ti susitikimai. Daugiau bendraukite, ieĹĄkokite bendraminÄ?iĹł – kils naudingĹł sumanymĹł, atsiras galinÄ?iĹł suprasti, padÄ—ti. Diena bus sÄ—kminga draugiĹĄkiems, iĹĄradingiems, apsukriems, taip pat tiems,

kurie mokosi, raĹĄo, dirba kĹŤrybinÄŻ, protinÄŻ darbÄ…. Puikus metas sprÄ™sti finansines problemas, tvarkyti piniginius ir turto reikalus, ypaÄ? jeigu jie susijÄ™ su uĹžsieniu, kelionÄ—mis. Geras laikas susitikti su uĹžsienio partneriais, ĹžmonÄ—mis iĹĄ toli. Palankus laikas ir romantiĹĄkoms paĹžintims, meilÄ—s pasimatymams. Laimingai baigsis panaĹĄios paĹžintys ir su uĹžsienieÄ?iais. Ĺ iandien itin palanku ÄŻsigyti vertingĹł daiktĹł, pirkti ĹĄventines dovanas. Sapnai iĹĄ antradienio ÄŻ treÄ?iadienÄŻ susijÄ™ su ÄŻspÄ—jimais. Kad ir kokie dĹžiaugs-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S OLQ N\ EzV VNX

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H WL Nz WRV VzN PzV PH WDV NDL DW VL UDQ GD QDX MĂ˜ JD OL P\ ELĂ˜ Ă‚LRV GLH QRV VX VL WL NL PDL JDX WL SD VL Ă‘O\ PDL EXV QDX GLQ JL %H MH WDL SD ODQ NXV PH WDV Â’WL NLQ WL YLU Ă…L QLQ Nj VD YR VX PD Q\ PR SUD QD Ă…X PX LU DS JLQ WL Â’Ă?HLV Wj JDU EÂ? MHL DQNV mLDX EX YR WH DSĂ… PHLĂ? WL

ELQV VSUÂ?V WL IL QDQ VL QHV SURE OH PDV Âą LĂ…HL WÂ’ UD VL WH LU QHW GLU Ă?Ă˜ YHU Ă?L PR WDN WL NRV QHS UL UHLNV 'DX JLDX EHQG UDX NL WH VX VL WL NL WH VX DV PH QL QLV MDX SD W\ UX VLDLV SD QD Ă…LĂ˜ VXQ NX PĂ˜ Âą VX ODXN VL WH SD JDO ERV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

mingi ir geri bĹŤtĹł, sapnai reikĹĄtĹł gresianÄ?ias apgaules ir gali iĹĄsipildyti atvirkĹĄÄ?iai. Gerai buvo nebent skraidyti ar greitai vaĹžiuoti – jums pavyks ÄŻveikti kliĹŤtis, nesÄ—kmes. Blogas Ĺženklas: ÄŻsipjauti, ÄŻsidurti, apsiplikyti. Geras Ĺženklas: rasti aĹĄtriĹł, smailiĹł metaliniĹł daikÄ?iukĹł, monetĹł prie savo namĹł – seksis dalykiniai ir meilÄ—s reikalai. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: ketvirtadienis daug kuo palankus, taÄ?iau netinkamas svarbiems susitarimams, atsakingiems dokumentams tvirtinti; patartina vilkÄ—ti tamsiĹł atspalviĹł drabuĹžius.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL XĂ?J UL Ă‘WL QH PHQ NDV GDU EĂ˜ UĂ‘ SHV mLĂ˜ XĂ? PLUĂ… WĂ˜ SD UHL JĂ˜ NUĂ‘ YLV QH WLN GDU EH EHW LU QD PLH ,Ă… VL JjV WL QH UHL Nz WĂ˜ Âą GUDX JLĂ… ND SD JDO ED JD UDQ WXR WD 3DLHĂ… NR NL WH HQHU JLQ JR EL mLX OLR QH WX ULQ mLR Nj YHLN WL Âą MDP EXV VPD JX MXPV SD JHO Ez WL

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9LV NDV SULN ODX V\V QXR MĂ‘ VĂ˜ SDV WDQ JĂ˜ 'D EDU EXV VYDU EX QH WLN XĂ? GXR WLV JH UDL DW OLN WL EHW LU XĂ? VL WLN ULQ WL DS OLQ NL QLĂ˜ VLP SD WL MDV Âą QH VLV WHQ NL WH YLH QL Â’YHLN WL GD EDU WL QLĂ˜ VXQ NX PĂ˜ 7DG OL NL WH Vj Ă?L QLQ JL VX DU WL PDL VLDLV GUDX JDLV GD O\ NL QLDLV SDUW QH ULDLV WDL VXV WLS ULQV SD VL WL Nz ML Pj MX PLV LU SD GzV Â’J\ WL MĂ˜ SD UD Pj

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H WL Nz WDL ODL Pz QX VL Ă…\S VRV LU MXPV 1H YLV NDV WDLS EOR JDL NDLS PD QR WH 7LH VD MXPV SD WLHPV QH JD OL PD UL ]L NXR WL MR NLXR VH UHL ND OXR VH ‘VL SD UHL JR WL UHL Nz WĂ˜ DW VDU JLDL %H MH Ă…LDQ GLHQ WLQ ND PD SUR JD EH SULH YDU WRV SUL YHUV WL VD YR YDL NXV SD GD U\ WL WDL NR QH SD Y\ NR LO Jj ODL Nj

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLV WHQ NL WH YLV NR VX Ă?L QR WL VXS UDV WL QH QR Uz NL WH Ă…LXR PH WX NRQW UR OLXR WL VL WXD FL MRV Âą VD YDL PH YLV NDV VX VLW YDU N\V JH ULDX QHL MXPV SD WLHPV WDL SD Y\N WĂ˜ 7YDU N\ NL WH VYDU ELXV GD O\ NL QLXV UHL ND OXV WLNV SD VL UD Ă…\ WL LU LO JD ODL NLXV VX VL WD UL PXV *D OL PRV PD OR QLRV VWDLJ PH QRV LĂ… DU WL PR Ă?PR JDXV DU GUDX JĂ˜

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D ODQ NXV PH

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6WHQ NL WzV Â’VLN ODX V\ WL Â’ NL WĂ˜ NDO EDV LĂ… JLU VL WH QH WLH VLR JLDL MXPV SD VD N\ Wj JH Uj SD WD UL Pj QDX GLQ Jj LQ IRU PD FL Mj DSLH VODS WXV VXE WL OLXV EHW UHLNĂ… PLQ JXV GD O\ NXV 3XL NXV ODL NDV GH U\ ERPV VX VL WD UL PDPV 3D ODQ NL SUR JD WDL N\ WLV VX VD YR SR UD Â’WHLN WL GR YD Qj P\ OL PDP DV PH QLXL

WLN VzN PLQ JĂ˜ SUR JĂ˜ RS WL PL] PR EHW LU Ă?LRS OX PR Âą JD OL WH SUD Ă?LRS VR WL VYDU ELXV GD O\ NXV 9LV GzO WR ODX NLD JH UL SRV WĂ‘ PLDL MXPV VYDU ELX NODX VL PX

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă‘ VĂ˜ QXR MDX WD WHL VLQ JD WDG PD Ă?LDX NODX V\ NL WH VYH WL PĂ˜ NR PHQ WD UĂ˜ NLH QR QRUV Â’NDO EL Qz ML PĂ˜ LU OD ELDX NUHLS NL WH Gz PH VÂ’ Â’ VD YR YL GL QÂ’ EDO Vj %Ă‘ NL WH DWL GĂ‘V VD YR VYHL ND WDL VWLS ULQ NL WH RU JD QL] Pj NDXS NL WH Mz JDV Âą Ă…L GLH QD EXV VzN PLQ JD LU EH MĂ‘ VĂ˜ SDV WDQ JĂ˜ NDL NDV SD VL UĂ‘ SLQV SD OHQJ YLQ WL MĂ‘ VĂ˜ QDĂ… Wj Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'YL O\ SLV PH WDV NDL OHQJ YD XĂ? VL PLUĂ… WL JDO Yj SD PHV WL LU Â’VL YHO WL Â’ QH PD OR QX PXV WDG ODL N\ NL WzV VD YR QXR PR QzV 7LN WĂ˜ WYDU N\ WL VNX ELXV UHL ND OXV *D OL PRV SD Ă?LQ W\V LU VX \SD WLQ JDLV DV PH QL PLV Âą MLH JD OL SD NHLV WL MĂ‘ VĂ˜ J\ YH QL Pj

SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: DRUSKININKUOSE – Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11,

- 9DUQR SLHĂ…

VARNOĂ&#x;LESINYS

WDV EODL YLDL PjV WDQ WLHPV QHLĂ… SXL NX VLHPV WX ULQ WLHPV JH UĂ˜ GUDX JĂ˜ LU SDUW QH ULĂ˜ Âą MĂ‘ VĂ˜ ODX NLD QDX GLQ JRV SHU PDL QRV 3D Y\NV VX YRN WL VYDU ELĂ˜ GD O\ NĂ˜ EHQG UDX MDQW VX EL mLX OLX DU P\ OL PX Ă?PR JX PL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă‘V SD VL UHQ JÂ? GL GH OLHPV UL ]L NLQ JLHPV GDU EDPV LU Ă…L GLH QD WDP SXL NLDL WLQ ND PD 3D ODQ NX WYDU N\ WL GUDX GL PR PR NHV mLĂ˜ LU VNR OĂ˜ UHL ND OXV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D NDNV QH

tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ–JE – J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .Ă…mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ‘QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.


TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Orus Lietuvoje ir toliau lems anticiklono vakarinis pakraĹĄtys, tad nestiprus pietryÄ?iĹł, pietĹł vÄ—jas gins ĹĄiltesnÄŻ orÄ… ir ĹĄaltis pamaĹžu ĹĄvelnÄ—s.

'H EH V\V PHQ NDL SUL GHQJV GDQ JĂ˜ Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ– SinoptikÄ—

Pirmasis Ĺžiemos mÄ—nuo ĹĄÄŻmet prasidÄ—jo kiek ĹĄaltesniais orais nei ÄŻprasta. VidutinÄ— paros temperatĹŤra gruodĹžio 1-Ä…jÄ… ir 2-Ä…jÄ… didesnÄ—je ĹĄalies dalyje svyravo maĹždaug apie 6 laipsnius ĹĄalÄ?io ir buvo beveik 4–5 laipsniais ĹžemesnÄ— uĹž daugiametÄŻ temperatĹŤros vidurkÄŻ. TaÄ?iau pastarosiomis dienomis virĹĄ europinÄ—s Rusijos dalies karaliaujantis galingas anticiklonas mĹŤsĹł ĹĄalyje lemia ne tik ĹĄaltus, bet ir ramius, daugiausia sausus, saulÄ—tus orus. Taigi ĹžiemiĹĄki orai kol kas pasireiĹĄkia tik neigiama temperatĹŤra, o baltojo sniego apkloto teks dar kurÄŻ laikÄ… luktelÄ—ti – net iki penktadienio sinoptinÄ— situacija ties Lietuva beveik nesikeis. Orai pas mus ateinanÄ?iomis dienomis iĹĄliks pavaldĹŤs vakariniam anticiklono pakraĹĄÄ?iui. Ĺ iandien danguje pasirodys baltĹł debesĹł, kiek daugiau jĹł bus vakariniuose rajonuose. Nesnigs. PĹŤs nestiprus pietryÄ?iĹł, pietĹł vÄ—jas, jis pamaĹžu plukdys ĹĄilumÄ… iĹĄ pietiniĹł platumĹł. Rytas bus ĹĄaltas, taÄ?iau popieÄ?io valandomis temperatĹŤra svyruos nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io pajĹŤryje iki 4–6 laipsniĹł ĹĄalÄ?io ĹĄalies rytiniuose ir pietrytiniuose rajonuose. KetvirtadienÄŻ, anticiklono poveikiui ĹĄiek tiek susilpnÄ—jus, debesuotumas padidÄ—s dar labiau. TaÄ?iau ĹžymesniĹł krituliĹł ir toliau tikÄ—tis neverta. VÄ—jas taps vos juntamas ir nuolat besikeiÄ?ianÄ?ios krypties. Naktis turÄ—tĹł bĹŤti jau kiek ĹĄiltesnÄ— nei praÄ—jusios, temperatĹŤra nukris vos iki 5–9 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, prie jĹŤros vyraus 2–3 laipsniĹł ĹĄaltukas. DienÄ… atkeliaujanti ĹĄiltesnio oro masÄ— ir tarp debesĹł daĹžnai ĹžvilgÄ?iojanti saulÄ— temperatĹŤrÄ… kilstelÄ—s iki 1–5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, pajĹŤryje bus apie 0 laipsniĹł. PenktadienÄŻ vyraus debesuoti su nedideliais pragiedruliais orai. Ĺ˝ymesniĹł krituliĹł nenumatoma ir ĹĄiÄ… dienÄ…. PietĹł, pietryÄ?iĹł vÄ—jas naktÄŻ iĹĄliks silpnas, bet dienÄ… stiprÄ—s iki vidutinio – 5–10 m/sek. TemperatĹŤra keisis maĹžai: naktÄŻ oras vÄ—l atĹĄals iki 4–9 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ… sulauksime 0–5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Tiek naktÄŻ, tiek dienÄ… Ĺžemiausia temperatĹŤra vyraus pietrytiniuose Lietuvos rajonuose. Ă‚LDQ GLHQ Âą 3UDQ FLĂ… NDXV *DL OLQ WR $XGLQ JRV LU .VD YH UR YDU GR GLH QD

2UDL Ă…LDQGLHQ JUXRGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Dublinas

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.