AKTUALIJOS
'EĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;RAĂ&#x;TĂ„Ă&#x;ROĂ&#x;JEĂ&#x;NUOSĂ&#x;TAĂ&#x;BgĂ&#x;SUKwLwĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TOĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NOĂ&#x;MAĂ&#x;NEVĂ&#x;RAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;
P GRUODĂ IOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Nuo liemenÄ—lÄ—s petneĹĄĹł ant peÄ?iĹł ÄŻsirėŞė grioveliai. 'DL QL QLQ Nz , 6WD UR Ă…DL Wz WDLS DLĂ… NL QR NR GzO U\ Ă?R VL NUĂ‘ WĂ˜ PD Ă?L QL PR RSH UD FL MDL
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU
0ATYRŠSĂ&#x;MEĂ&#x;RASĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x; PLw¸Ă&#x;RĂ„Ă&#x;NESĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;I¸Ă&#x;TOĂ&#x;LO 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
ĂŒXUQDOH Ă„79 DQWHQDÂł
OU \ WDV OW
Ă&#x;P Ă&#x;
$W Yz Uz Ă?DL] GDV ÄŽ skandalÄ… ÄŻsivÄ—lÄ™s pianistas, buvÄ™s kultĹŤros viceministras D.MaĹžintas dÄ—l savo klystkeliĹł kaltina skausmingas tÄ—vĹł skyrybas. PaauglystÄ—je jis dÄ—l to iĹĄgyveno, elgÄ—si nepavyzdingai ir todÄ—l buvo paĹĄalintas iĹĄ Ă&#x;P Ă&#x; prestiĹžinÄ—s mokyklos.
3D Gz WL QH JD Oz MR" DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
AukĹĄti pareigĹŤnai, neuĹžkirtÄ™ kelio D.KedĹžio ĹžudynÄ—ms Kaune, nekalti, nes pas juos atÄ—jÄ™s svarbus liudytojas M.Ĺ˝alimas tenorÄ—jo pasikalbÄ—ti apie gyvenimÄ…. Taip va Ă&#x;P Ă&#x; kar nusprendÄ— teismas.
Tiek milijonĹł litĹł loterijoje „VikingĹł loto“ laimÄ—jo pensininkÄ— iĹĄ Ĺ irvintĹł rajono. 670 litĹł pensijÄ… gaunanÄ?ios moters poreikiai nedideli, todÄ—l daugiausia pinigĹł ji skirs vaikĹł ir anĹŤkĹł Ă&#x;P Ă&#x; gerovei.
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– britas R.Wigley vienÄ… dienÄ… – vyras, kitÄ… – moteris. Tai priklauso nuo nuotaikos. Priede „Rytai–Vakarai“: â– ar Kremliaus pinigus pamilusi radikalÄ— vadovaus PrancĹŤzijai? â– ÄŽ Europos miĹĄkus grÄ…Ĺžinti lokiai vienus stebina, o kitus baugina. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Po ÄŻtemptos dienos geriausiai atpalaiduoja seksas“, – prisipaĹžino televizijos prodiuseris ir laidĹł vedÄ—jas E.Ĺ˝iÄ?kus, atvÄ—rÄ™s savo miegamojo duris.
APREI¸KIMAI
3HU PDL QRV Slankioju po namus, priekabių ieťkau... – Vėl tau uŞėjo, – barasi Şmona. – DŞiaukimės, kad nors kas uŞeina, – atsakau. Visi dabar susvetimėję.... Juozas Erlickas
$S JD YR VH VXR Ă„0R WHUV PDQ UHL NLD QH WDP NDG QDPXRVH UXRĂ… WĂ˜ YDO JÂ’ $Ă… LU SDWV WDL SXLNLDL PR NXÂł Âą WYLU WL QR 5 0D OL QDXV NDV
$W VL GĂ‘ UÂ? SULH VN\ U\ EĂ˜ VOHQNV mLR YLH QL GĂ?LDX JLD VL WX ULQ W\V LNL YH G\ EL QÂ? VX WDU WÂ’ 2 NL WL LU SR GYH MĂ˜ VN\ U\ EĂ˜ OD ELDX YHU WL QD MDXV PXV Ă„,U WUH mLj NDUW YHV GD PDV VX WDU WLHV QH VL UD Ă…\ mLDXÂł Âą WHL Jz 'UXV NL QLQ NĂ˜ PH UDV SLU Pj NDU Wj SUD EL OÂ?V DSLH DV PH QL QHV GUD PDV Aud ro nÄ— UR BO NAI TÄ– LR korespondentÄ—
Po antrĹłjĹł skyrybĹł su 18 metĹł jaunesne Ĺžmona druskininkie-
tis RiÄ?ardas Malinauskas vienas gyvena dideliame name kurorto centre. TaÄ?iau jis viliasi – taip bus ne visada. 49 metĹł vyras neprarado pasitikÄ—jimo moterimis ir nori su-
tikti paprastÄ…, bet ne prastÄ… moterÄŻ. „Visi esame ĹžmonÄ—s ir patiriame skausmo – tai nepriklauso nei nuo pareigĹł, nei nuo turtĹłâ€œ, – iĹĄskirtiniame interviu apie asmeninÄŻ gyvenimÄ… ir skyrybas kalbÄ—jo R.Malinauskas.
Londone gyvenanti Diana britĹł pareigĹŤnams turi aiĹĄkintis, kur dingo jos pasas ir jaunikis, kurio ji akyse nÄ—ra maÄ?iusi. Pasirodo, lietuvÄ™ apgavo jos jaunesnÄ— sesuo – pavogÄ— pasÄ…, susituokÄ— su jaunikiu iĹĄ Tu Ă&#x;P Ă&#x; niso ir papustÄ— padus.
!NTĂ&#x;BETĂ&#x;KOĂ&#x;KIOSĂ&#x;NEĂ&#x;PUOĂ&#x;LA
– Esate patyręs jau dvejas skyrybas, du kartus teko
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
6XDUGz WLQNOj IspanĹł atmintyje ilgai iĹĄliks vaizdas, kai Granados dvasininkai puola prieĹĄ altoriĹł praĹĄydami Dievo atleidimo. BĹŤta dÄ—l ko – keli kunigai kaltinami pedofilija. Jos tinklÄ… pa Ă&#x;P Ă&#x; dÄ—jo suardyti popieĹžius.
Ă&#x;DIENOS
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ä/LHWXYRV U\WR´ VDYDLWz
P
ernelyg roŞinės ōkio augimo prognozės, siekis privilioti papildomų rinkėjų balsų, deťiniųjų valdŞios paliktų įsipareigojimų naťta. Štai kiek nuomonių apie Seimo palaimintą valstybės biudŞetą. Ar jis atlaikys galimas įtampas? ValdŞia planuoja, kad į kitų metų biudŞetą kartu su Europos parama suplauks 9,2 mlrd. eurų, o bus iťdalyta 9,5 milijardo. Suvesdami galus ties 342 mln. eurų deficitu valdantieji viliasi, kad kitąmet 3,4 proc. augs bendrasis vidaus produktas, nors komerciniai bankai ir ekonomikos ekspertai pranaťauja 2,5–3 proc. ar net maŞiau.
B
iudĹžeto sudarytojai tikisi, kad kone 6 proc. didÄ—s algos, nedarbas maŞės iki 9,1 proc., daugiau nei ĹĄiemet bus surinkta gyventojĹł pajamĹł mokesÄ?io, augs vidaus vartojimas. Vis dÄ—lto jau senokai aiĹĄku, kad prognozes neĹžinios miglose skandina Maskvos ir VakarĹł ekonominis karas, smunkanti paÄ?ios Rusijos ekonomika, trypÄ?iojantis Europos SÄ…jungos ĹŤkis. Net pati VyriausybÄ— pripaŞįsta, kad jau kitĹł metĹł pirmojoje pusÄ—je biudĹžetÄ… gali tekti skubiai taisyti dÄ—l padidÄ—jusio deficito.
FinansĹł ministrui teliko grÄ…Ĺžyti rankas ir pripaĹžinti, kad kai kurie Seimo sprendimai buvo netikÄ—ti. Bet kas bus pavasarÄŻ? TaÄ?iau siekdami iĹĄlaikyti kuo maĹžesnÄŻ biudĹžeto deficitÄ… valdantieji didelÄ—s manevro laisvÄ—s, ko gero, ir neturÄ—jo.
D
idinti galiojanÄ?ius mokesÄ?ius? O kaip tuomet dÄ—l pavojaus investicijoms, vidaus rinkos augimui? Negalima liesti ir ÄŻkaitinta geleĹžimi iĹĄkaltĹł ÄŻsipareigojimĹł treÄ?daliu didinti ĹĄalies kraĹĄto gynybos finansavimÄ… iki daugiau nei 400 mln. eurĹł. Rusijos grÄ—smÄ—s ÄŻelektrintos tautos akivaizdoje tÄ—vynÄ—s iĹĄdavikais apĹĄauks ne tik deĹĄinioji opozicija, bet ir prezidentÄ—. Negana to, nepavyko sutramdyti kai kuriĹł politikĹł noro papildomai ÄŻkiĹĄti rankÄ… ÄŻ valstybÄ—s kiĹĄenÄ™. Nepaisant FinansĹł ministerijos pasiprieĹĄinimo, jau biudĹžeto priÄ—mimo metu iĹĄlaidos padidintos kone 30 mln. eurĹł. Tokia suma susikaupÄ— investicijoms ÄŻ ÄŻvairius objektus, kultĹŤrininkams, moksleiviams, Ĺžemdirbiams. DÄ—l ĹĄiĹł pinigĹł pajÄ—gas suvienijo ne tik kai kurie valdantieji, bet ir opozicijos atstovai, taip pat norintys gerai atrodyti prieĹĄ rinkimus. Be to, Darbo partija prispaudÄ— koalicijos partnerius, kad nuo kitĹł metĹł vidurio minimali mÄ—nesio alga bĹŤtĹł 325 eurai.
F
inansĹł ministrui R.Ĺ adĹžiui teliko grÄ…Ĺžyti rankas ir pripaĹžinti, kad kai kurie Seimo sprendimai buvo netikÄ—ti. TaÄ?iau kas bus, jei jau pavasarÄŻ reikÄ—s persvarstyti biudĹžetÄ…? Kaip VyriausybÄ— susitvarkys su tais netikÄ—tumais? Opozicija, kaip jau ÄŻprasta, nepraleido progos pasiĹĄaipyti iĹĄ ÄŻ kampÄ… spraudĹžiamĹł valdanÄ?iĹłjĹł, vÄ—l ragino imtis kokybiniĹł re-
formĹł, nemÄ—ginti dangstyti realios padÄ—ties svajonÄ—mis. Kita vertus, net ne visi konservatoriai balsavo prieĹĄ biudĹžetÄ…, kone treÄ?dalis jĹł frakcijos diplomatiĹĄkai susilaikÄ—. Tiesa, Ä?ia pat deĹĄiniĹł jĹł vadovai paŞėrÄ— kritikos valdantiesiems, netgi ÄŻĹžvelgÄ™, kad paskirstytos lÄ—ĹĄos deramai neapskaitytos, todÄ—l ir biudĹžetas esÄ…s neteisÄ—tas. Tarsi valdĹžioje bĹŤnant deĹĄiniesiems klestÄ—te klestÄ—jo demokratija, o procedĹŤros buvo skaidrios lyg kriĹĄtolas ir vyko dalykiĹĄkos diskusijos.
K
onservatoriams, kurie vÄ—l pasinaudojo proga priminti valdantiesiems, kad jie pernelyg vangiai grÄ…Ĺžina per krizÄ™ paÄ?iĹł deĹĄiniĹłjĹł nurÄ—Ĺžtas pensijas, apskritai gal vertÄ—tĹł patylÄ—ti. Juk tam vien tik kitÄ…met reikÄ—s surasti 52 mln. eurĹł. Lyg tyÄ?ia ĹĄiomis dienomis paaiĹĄkÄ—jo ValstybinÄ—s kainĹł ir energetikos kontrolÄ—s komisijos tyrimo apie energetikos sektoriaus 2010– 2011 m. iĹĄlaidas iĹĄvados. Tai irgi deĹĄiniĹłjĹł, iki ĹĄiol tebesigirianÄ?iĹł nuverstais kalnais bĹŤtent ĹĄioje srityje, valdymo laikotarpis. Pagal ĹĄias iĹĄvadas, tuometÄ—s valdĹžios statytiniĹł vadovaujamos valstybinÄ—s energetikos ÄŻmonÄ—s ne pagal paskirtÄŻ panaudojo daugiau kaip 400 mln. litĹł. Ĺ iÄ… didĹžiulÄ™ skylÄ™ uĹžlopÄ— padidinta elektros kaina. Taigi iĹĄ esmÄ—s buvo apvogti visi mokesÄ?iĹł mokÄ—tojai.
A
uditoriai, be kita ko, nustatÄ—, kad elektros vartotojai mokÄ—jo uĹž tokius energetikĹł malonumus kaip Lietuvos elektrinÄ—s pirties paslaugos, egzotiĹĄkos kelionÄ—s, sporto treniruotÄ—s, brangĹŤs alkoholiniai gÄ—rimai ÄŻvairiuose „mokymuose“ kaimo turizmo sodybose. Bene daugiausia uĹž elektrÄ… mokantys gyventojai prarado dÄ—l energetikĹł veiklos, labai primenanÄ?ios stambaus masto aferÄ…: Lietuvos elektrinÄ— pirkdavo pigiÄ… baltarusiĹĄkÄ…, latviĹĄkÄ… ir rusiĹĄkÄ… elektros energijÄ…, kuriÄ… Lietuvoje pardavinÄ—jo brangiai, kaip lietuviĹĄkÄ…. Tuo reikalu net buvo susidomÄ—jusi SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba. DÄ—l ne pagal paskirti panaudotĹł ĹĄimtĹł milijonĹł litĹł premjeras A.ButkeviÄ?ius uĹžvakar paĹžadÄ—jo vÄ—l kreiptis ÄŻ teisÄ—saugÄ…. Gal ĹĄÄŻkart tyrimas bus rezultatyvesnis nei anksÄ?iau? Kaip ir reikÄ—jo laukti, ekspremjeras, o dabar – opozicijos lyderis A.Kubilius puolÄ— aiĹĄkinti, kad visa tai tik muilo burbulas ir gryna politika – esÄ… kai rinkimai jau ant nosies, o valdĹžioje socialdemokratai, visada reikia tikÄ—tis kokio nors tyrimo dÄ—l konservatoriĹł veiklos.
N
epaisant tokiĹł konservatoriĹł vedlio ironizavimĹł, akivaizdu, kad atskleisti minÄ—ti faktai politiĹĄkai naudingi socialdemokratams. Juolab kad ĹĄiĹł iĹĄvadĹł pasirodymÄ… galima sieti su komisijos vadovÄ—s D.KorsakaitÄ—s, kuri tikrai nebuvo kairiĹłjĹł statytinÄ—, o veikiau prezidentÄ—s globotinÄ—, patraukimu iĹĄ posto pasibaigus kadencijai. Kad ir kaip bĹŤtĹł, tokie vis ÄŻsiplieskiantys skandalai patvirtina, jog Lietuvos valdĹžios virĹĄĹŤnÄ—se vienoms partijoms keiÄ?iant kitas revanĹĄo siekimas lieka nenumaldomas. ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“ “ “
Mes pasiĹžiĹŤrÄ—sime, kÄ… jis veikia, kaip veikia ir kodÄ—l veikia bĹŤtent tuo laiku, kai veikia. Ă‚YLH WL PR LU PRNV OR PL QLVW UDV ' 3D YDO NLV SDJ UD VL QR NDG EXV WL ULD PD PR N \ WR MĂ˜ VWUHL NR RU JD QL ]D WR ULDXV /LH WX YRV Ă…YLH WL PR GDU EXR WR MĂ˜ SUR IH VL QzV Vj MXQ JRV SLU PL QLQ NR $ 1D YLF NR YHLN OD
Tai nÄ—ra jÄ—gos demonstravimas. Neleiskime jiems mÄ—gautis. Tai kvailumo demonstravimas, neatsakingo elgesio. 3UH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz WDLS DSL EĂ‘ GL QR SD GL Gz MX VÂ’ 5X VL MRV ND UL QÂ’ DN W \ YX Pj RUR HUG Yz MH YLUĂ… %DO WL MRV MĂ‘ URV
Situacija yra tokia, kokia yra, ir nuo mĹŤsĹł dĹŤsavimĹł ji nepagerÄ—s. 8Ă? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV / /LQ NH YL mLXV WDLS Â’YHU WL QR /LH WX YRV VDQ W \ NLXV VX 5X VL MD
“ “
Kai praneĹĄi tokiÄ… naujienÄ…, gali bĹŤti, kad visi pradÄ—s naktimis landĹžioti. $UF KHR OR JDV 5 ĂŒX NRYV NLV SDDLĂ… NL QR NR GzO DSLH 9LO QLDXV VH QD PLHV W \ MH OLH SRV Pz QH VÂ’ UDV Wj OR EÂ’ Âą -$9 GR OH ULĂ˜ LU DXN VR UXE OLĂ˜ PR QH WDV Âą SUD QHĂ… W D WLN GD EDU
Seimo nariams tikrai netrĹŤksta fantazijos ir kĹŤrybiĹĄkumo, kai reikia sugalvoti, kur iĹĄleisti pinigus. Ă„6ZHG EDQNÂł HNR QR PLV WR 1 0D mLX OLR WHL JL PX SDU OD PHQ WD UDL NX ULH VL Ă‘Oz GL GLQ WL ELX GĂ?H WR LĂ… ODL GDV WDLS EDQ Gz SLUN WL ULQ Nz MĂ˜ EDO VXV
“
AĹĄ renku savo „ťaiką“ – josim ÄŻ LuokÄ—s dvarÄ… ponams kailio karĹĄti. 3D QH Yz Ă?LH WLV OL EH UD ODV * Ă‚L OHL NLV SUL VL SD Ă?L QR NDG VD YL YDO GRV ULQ NL PDPV UHQ JLD VL NDLS Ă„VYLH WR O\ JLQ WR MXÂł ODL NR PDV 7D GDV %OLQ GD
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
IŠPA ŽINTIS. Apsimelavęs D.MaŞintas dėl savo klaidų kaltina praeityje įvykusias skausmingas tėvų skyrybas
' 8PE UD VR QXRWU
0IAĂ&#x;NISĂ&#x;TgĂ&#x;Â?Ă&#x;KLYSTĂ&#x;KEĂ&#x;LÂ?Ă&#x;PASĂ&#x;TĂ„Ă&#x;MwĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOSĂ&#x;DRAĂ&#x;MA Ă„9DL N\V Wz MH OD EDL LĂ… J\ YH QDX GzO Wz YĂ˜ VN\ U\ EĂ˜ LU EHQ G UDDP Ă?LĂ˜ SD W\ mLĂ˜Âł Âą WL NL QR SLD QLV WDV 'D ULXV 0D Ă?LQ WDV 'LS OR PXR WDV EHW SD GLUE Wj EUDQ GRV DWHV WD Wj WX ULQ WLV EX YÂ?V NXO WĂ‘ URV YL FH PL QLVW UDV SD JD OLDX DWVN OHL Gz NR GzO QH EDL Jz YL GX UL QzV PR N\N ORV Eg lÄ— Ĺ I LINS KAI TÄ–-PUĹ KO RÄ– LR korespondentÄ—
PaskutinÄŻ ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesÄŻ vilnietis D.MaĹžintas koncertuos uĹžsienyje. Per kiekvienÄ… iĹĄ trijĹł koncertĹł 32 metĹł pianistas uĹždirbs apie 7 tĹŤkstanÄ?ius litĹł. „Kad uĹžsidirbÄ?iau grodamas, baigti akademijos man net nereikÄ—jo“, – teigÄ— buvÄ™s kultĹŤros viceministras, iĹĄ posto pasitraukÄ™s kilus skandalui. PaaiĹĄkÄ—jo, kad pianistas yra baigÄ™s tik 10 vidurinÄ—s mokyklos klasiĹł. 2001 metais stodamas ÄŻ Lietuvos muzikos ir teatro akademijÄ… (LMTA) jis pateikÄ— padirbtÄ… atestatÄ…. Ĺ ÄŻ rudenÄŻ muzikantÄ… uĹžgriuvÄ™ nemalonumai dar nesibaigÄ—. Nors D.MaĹžintui dÄ—l senaties pavyks iĹĄvengti teistumo, jam turbĹŤt teks akademijai grÄ…Ĺžinti 35 tĹŤkstanÄ?ius litĹł, kurie buvo iĹĄmokÄ—ti kaip stipendija.
„Buvau pasiutÄ™s paauglys. Prie mokyklos buvome ÄŻrengÄ™ ĹĄilumos mazgÄ…, kuriame grodavome gitara, rĹŤkydavome.“ ' 0D Ă?LQ WDV
Be to, prokurorai praĹĄo, kad Ĺ vietimo ir mokslo ministerija apskaiÄ?iuotĹł, kiek valstybei kainavo jo studijos akademijoje. Vilniaus apygardos prokuratĹŤra jau kreipÄ—si ÄŻ teismÄ…, kad bĹŤtĹł pripaĹžinti negaliojanÄ?iais pianisto ÄŻgyti fortepijono bakalauro ir magistro, pedagogikos magistro ir meno licenciato diplomai. IĹĄskirtiniame interviu „Lietuvos rytui“ D.MaĹžintas atskleidÄ— ĹĄio skandalo iĹĄtakas. 5Ă€Ă&#x;GAUĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;DwLĂ&#x;RUĂ&#x;SI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;¸AKĂ&#x;NĂ‹
– KodÄ—l jĹŤs nebaigÄ—te dvylikos vidurinÄ—s mokyklos klasiĹł? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— D.MaĹžinto. – Gimiau muzikĹł Janinos ir Juozo MaĹžintĹł ĹĄeimoje. Kai man buvo septyneri, tÄ—vai dramatiĹĄkai iĹĄsiskyrÄ—. DÄ—l to labai iĹĄgyvenau. Likau gyventi su moterimis: moÄ?iute, mama ir pora metĹł jaunesne seserimi Vilija. Ilgai su tÄ—vu nebendravau – jis gyveno JAV, vÄ—liau persikÄ—lÄ— ÄŻ AnglijÄ…. Pabendraujame labai retai. Nuo vaikystÄ—s buvau uĹždaras, o tÄ—vĹł skyrybos buvo prieĹžastis, dÄ—l kurios dar labiau uĹžsisklendĹžiau. Tuo metu, apie 1990-uosius, Ä—miau patirti ir bendraamĹžiĹł patyÄ?iĹł. AmĹžinatilsÄŻ moÄ?iutÄ—, praeityje Ĺžinoma chorvedÄ— NadeĹžda KazakauskienÄ—, buvo kilusi iĹĄ Rusijos. Turiu rusiĹĄko ir ĹžydiĹĄko kraujo. Tuomet, Atgimimo metu, kiti vaikai Ä—mÄ— mane uĹžgaulioti, kad esu rusas. Buvau muzikalus, nuo vaikystÄ—s domÄ—jausi muzika, bĹŤdamas penkeriĹł metĹł jau skambinau piani-
nu. MoÄ?iutÄ— ne tik mokÄ— mane groti. Ji pasakodavo apie meno kryptis, epochas, kompozitoriĹł gyvenimÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł norÄ—jau lankyti sporto mokyklÄ…. MoÄ?iutÄ— matÄ— mano muzikinÄŻ talentÄ…, bet buvo iĹĄmintinga ir pasiĹŤlÄ— kompromisÄ…: leido stoti ÄŻ sporto mokyklÄ…, tik turÄ—jau paĹžadÄ—ti, kad jei nepavyks, pamÄ—ginsiu stoti ÄŻ M.K.ÄŒiurlionio menĹł mokyklÄ…. ÄŽ sporto mokyklÄ… neÄŻstojau, o garbÄ—s Ĺžodis mĹŤsĹł ĹĄeimoje buvo svarbus, todÄ—l turÄ—jau vykdyti moÄ?iutei duotÄ… paĹžadÄ…. ÄŽ parengiamÄ…jÄ… M.K.ÄŒiurlionio menĹł mokyklos klasÄ™ ÄŻstojau be problemĹł. Anksti pradÄ—jau maiĹĄtauti. Kaip sakiau, matyt, tai lÄ—mÄ— ir skausmingos tÄ—vĹł skyrybos. NorÄ—jau groti, menĹł mokykloje tam turÄ—jau nepakankamai laiko. Ten – vergovinÄ— santvarka. BendrĹłjĹł dalykĹł kursas lygiai toks pat kaip ir kitose bendrojo lavinimo mokyklose. O juk tenka mokytis papildomĹł disciplinĹł: muzikos harmonijos, muzikos istorijos. Dar bĹŤdavo ir individualios pamokos, koncertai. TurÄ—jau daug groti savarankiĹĄkai ir dar paruoĹĄti pamokas. SusimÄ…sÄ?iau, kad arba stengsiuosi tobulÄ—ti kaip pianistas, arba bĹŤsiu niekas. TodÄ—l Ä—miau prieĹĄintis sistemai. Pasitaikydavo, kad ateidavau ÄŻ mokyklÄ… tik groti, o ÄŻ bendrojo lavinimo pamokas neidavau. Mokytojas liepdavo eiti ÄŻ pamokÄ…, aĹĄ nepaklusdavau. UĹž tai man raĹĄydavo vienetÄ…. Tris mÄ—nesius nÄ—jau nÄ— ÄŻ vienÄ… bendrojo lavinimo pamokÄ…. AĹĄtuntoje klasÄ—je pirmajame trimestre turÄ—jau visus vienetus – net iĹĄ kĹŤno kultĹŤros. TaÄ?iau aĹĄtuonias klases baigiau, ÄŻ devintÄ… buvau perkeltas. Pamokose niekada neiĹĄgirdau paaiĹĄkinimĹł, kodÄ—l privalau mokytis matematikos arba geografijos, jei noriu bĹŤti muzikas. Atsakymas buvo vienas: kad ÄŻstotum ÄŻ aukĹĄtÄ… jÄ… mokyklÄ…. – M.K.ÄŒiurlionio menĹł mokyklos direktorius Romualdas Kondrotas nÄ—ra ÄŻsitikinÄ™s, ar aĹĄtuntoje klasÄ—je mokÄ—jote daugybos lentelÄ™. – Tikrai mokÄ—jau. Pabandykite pasiaiĹĄkinti, ar kuris nors aukĹĄtas pareigas einantis politikas kÄ… nors dabar Ĺžino apie Isaaco Newtono dÄ—snius. Ar politikai dabar iĹĄlaikytĹł brandos egzaminus? Juk didĹžioji dalis ĹžmoniĹł, jei gyvenime su tuo nesusiduria, pamirĹĄta tai, ko mokÄ—si. Tad kam to reikia? Pats daug skaiÄ?iau, mÄ—gau klasikus, antikinÄ™ filosofijÄ…, turiu sukaupÄ™s didelÄ™ bibliotekÄ…. MokytojĹł atsakymai, jog man reikia mokytis bendrojo lavinimo dalykĹł, kad ÄŻstoÄ?iau ÄŻ universitetÄ…, atrodo absurdiĹĄki. AĹĄ ne tik ÄŻstojau ÄŻ aukĹĄtÄ… jÄ… mokyklÄ…, bet ir turiu 4 diplomus. 0AAUGĂ&#x;LYSĂ&#x;ELĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YZĂ&#x;DINĂ&#x;GAI
– Ar todėl, kad piktybiťkai nelankėte pamokų, po aťtuo-
9LGXULQzV PRN\NORV QHEDLJÂ?V ' 0D Ă?LQ WDV WLNLQR NDG MDP VYDUELDXVLD Âą PX]LNLQLDL Â’JĂ‘GĂ?LDL *UR GD PDV MLV GDXJ XĂ? GLU ED
niĹł klasiĹł buvote paĹĄalintas iĹĄ menĹł mokyklos? – Tai viena prieĹžasÄ?iĹł. Buvau pasiutÄ™s paauglys. Prie mokyklos buvome ÄŻsirengÄ™ ĹĄilumos mazgÄ… – ten grodavome gitara, rĹŤkydavome. Vadindavome jÄŻ „kamorke“, iĹĄ kurios niekaip negalÄ—jo mĹŤsĹł iĹĄvaikyti. M.K.ÄŒiurlionio mokykloje vis buvau svarstomas dÄ—l nepavyzdingo elgesio, o tai man buvo nÄ— motais. Galiausiai turÄ—jau palikti mokyklÄ…. – Mokyklos direktorius tvirtino, kad jĹŤsĹł nedomino ir muzikinÄ—s disciplinos, pavyzdĹžiui, solfedis ar harmonija. EsÄ… jĹŤs tik norÄ—jote groti fortepijonu. – Netiesa – turÄ—jau absoliuÄ?iÄ… klausÄ…. Diktantus raĹĄydavau iĹĄklausÄ™s vos du kartus. Tai diktantai, kai mokytojas groja kĹŤrinÄŻ, o tu turi uĹžraĹĄyti jÄŻ natomis: metrÄ…, tonacijÄ…. Geri mokiniai, mokÄ—jÄ™ teorijÄ…, bet neturÄ—jÄ™ tokios klausos kaip aĹĄ, diktantus paraĹĄydavo paklausÄ™ kĹŤrinÄŻ aĹĄtuonis ar devynis kartus. AĹĄ teorijos nesimokydavau, bet diktantus raĹĄydavau deĹĄimtukui. MokytojÄ… tai nervino. 0ATSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;DIRBĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹
– Kaip ÄŻ jĹŤsĹł nenorÄ… mokytis bendrĹłjĹł dalykĹł ĹžiĹŤrÄ—jo motina ir moÄ?iutÄ—? – O kÄ… jos galÄ—jo padaryti? Jos sakydavo, kad mokytis privalau, bet jĹł neklausiau. Kai buvau septyniolikos metĹł, iĹĄ viso iĹĄÄ—jau iĹĄ namĹł. NorÄ—jau bĹŤti nepriklausomas ir pats save iĹĄlaikyti. IndĹł niekada neteko plauti. Grojau viename restorane – tais laikais gerai uĹždirbdavau. – Kai buvote paĹĄalintas iĹĄ menĹł mokyklos, ar kur nors dar siekÄ—te vidurinio iĹĄsilavinimo? – PorÄ… klasiĹł mokiausi vienoje vidurinÄ—je mokykloje Antakalnio rajone Vilniuje. VÄ—liau turÄ—jau labai svarbiĹł kon-
certĹł ir festivaliĹł uĹžsienyje, todÄ—l pamaniau, kad mokslai palauks. Kai buvo ĹĄeĹĄiolika, gavau stipendijÄ… ir iĹĄvykau ÄŻ vasaros mokyklÄ… Aspene (Kolorado valstija, JAV). Ten mokiausi pas Naujosios Anglijos konservatorijos Bostone (MasaÄ?usetso valstija, JAV) dÄ—stytojÄ…. Tai – viena garsiausiĹł konservatorijĹł pasaulyje. Tas dÄ—stytojas iĹĄkart man pasiĹŤlÄ— atvykti studijuoti ÄŻ BostonÄ…. Pasakiau, kad nesu baigÄ™s vidurinÄ—s mokyklos. Bet jis tvirtino, kad brandos atestatas man nÄ—ra bĹŤtinas, nes jis ĹžinÄ…s, kÄ… sugebu prie fortepijono. Ilgai svarsÄ?iau, bet vis dÄ—lto norÄ—jau likti Lietuvoje, nes be galo myliu VilniĹł. BĹŤdamas Aspene pamaÄ?iau kitokiÄ…, mokymosi namuose, sistemÄ…. Ji man patiko, todÄ—l grįŞęs ÄŻ LietuvÄ… ir pats jÄ… iĹĄbandĹžiau – savarankiĹĄkai mokiausi namuose. Pats labai daug skaiÄ?iau, samdĹžiausi specialistus: pas mane ateidavo matematikos, fizikos, anglĹł kalbos mokytojai. Jiems mokÄ—jau iĹĄ savo uĹždirbtĹł pinigĹł. Po kiek laiko ÄŻstojau ÄŻ Lietuvos muzikos ir teatro akademijÄ…. – PateikÄ™s suklastotÄ… brandos atestatÄ…? – ÄŽstojau kaip tarptautiniĹł konkursĹł laureatas. Man nereikÄ—jo laikyti jokiĹł bendrĹłjĹł egzaminĹł. IĹĄskyrus harmonijos testÄ… ir fortepijono egzaminÄ…. O visus dokumentus, kuriĹł reikÄ—jo, akademijai pateikiau. JĹŤs norite pasakyti, kad paauglys gali nusipieĹĄti brandos atestatÄ…? – PadirbtÄ… dokumentÄ… galima neteisÄ—tai ÄŻsigyti. – (Tyla.) – Ar visus metus studijuodamas gaudavote stipendijÄ…? – Taip, nes mokiausi gerai. 3UNĂ&#x;KUĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;TIKĂ&#x;I¸Ă&#x;PRAĂ&#x;DĂ€IĂ‹
– Ar akademijoje gauti diplomai dabar jums reikalingi?
– Tai popierius. Nemanau, kad jie turi ÄŻtakos Ĺžmogaus Ĺžinioms. Puikiai jauÄ?iausi akademijoje – man patiko aplinka, paskaitos, dÄ—stytojai. Ten turÄ—jau puikias sÄ…lygas groti gerais instrumentais. VÄ—liau gavau patvirtinimÄ…, kad mokslus baigiau. Vis dÄ—lto tai tik popierius. – Tai kodÄ—l norite turÄ—ti diplomus? – Nemaniau, kad tapsiu kultĹŤros viceministru. O aukĹĄtojo mokslo diplomas tam buvo reikalingas. – Kam jums reikÄ—jo to posto? Juk rizikavote, kad istorija dÄ—l atestato iĹĄlÄŻs ÄŻ dienos ĹĄviesÄ…. – Esu ne tik pianistas. Svajojau matyti VilniĹł kaip kultĹŤros centrÄ… – tokÄŻ, koks jis buvo tarpukariu. Su kolega ÄŻsteigÄ—me vieĹĄÄ… jÄ… ÄŻstaigÄ… „Culture Live“, kad populiarintume klasikinÄ™ muzikÄ…, atveĹžtume ÄŻ Lietuvos sostinÄ™ pasaulinio garso atlikÄ—jĹł. Ĺ i mano veikla darÄ— ÄŻspĹŤdÄŻ kai kuriems politikams. Socialdemokratai man pasiĹŤlÄ— tapti kultĹŤros viceministru. O apie galimÄ… skandalÄ… negalvojau. Niekada nesigailÄ—jau dÄ—l nieko. Net ir ĹĄi istorija man davÄ— tam tikros patirties. – Ar savo dvejĹł metĹł sĹŤnui Patrikui leistumÄ—te nebaigti vidurinÄ—s mokyklos? – Kiekvienas pasirenka savo gyvenimo keliÄ…. TÄ—vĹł pareiga paruoĹĄti vaikÄ… pradiniam gyvenimui, bet kiekvienas pats sprendĹžia, kokiu keliu toliau eiti. Mano pasirinkimas toks buvo ir dÄ—l tÄ—vĹł skyrybĹł. – Kaip, tikitÄ—s, baigsis jĹŤsĹł skandalinga istorija? – IĹĄ prokuratĹŤros nesu gavÄ™s jokio oficialaus raĹĄto. TaÄ?iau ĹĄiÄ… situacijÄ… dabar vertinu ramiai. Sunku buvo tiktai iĹĄ pradĹžiĹł.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
TRIBĂ„NA
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV D
V
isos partijos svajoja savo gretose turÄ—ti raĹĄtingĹł, ĹĄviesios galvos mokytojĹł, bibliotekininkĹł, kultĹŤros namĹł darbuotojĹł. Pirmoji VyriausybÄ— dar ĹĄiek tiek stengÄ—si ir noro iĹĄ esmÄ—s pakeisti ĹĄvietimo sistemÄ… neprarado. TaÄ?iau visoms kitoms vyriausybÄ—ms nei ĹĄvietimas, nei mokslas, o juo labiau kultĹŤros politika niekada nebuvo tarp prioritetiniĹł rĹŤpesÄ?iĹł. ValstybÄ—s vadovĹł argumentai buvo labai paprasti: nebus stiprios ekonomikos, nepriklausomos energetikos, garantuotos gynybos, nereikÄ—s ir mokytojĹł. Norite solidesniĹł investicijĹł ÄŻ ĹĄvietimÄ…, mokslÄ…, kultĹŤrÄ… – nurodykite, iĹĄ kur jĹł gauti.
Ministro D.Pavalkio frazÄ— man primena sovietinÄ—s nomenklatĹŤros reakcijÄ… ÄŻ pirmuosius SÄ… jĹŤdĹžio mitingus. Visai nesvarbu, kad prieĹĄ rinkimus ateinanti valdĹžia tikindavo Ĺžinanti, kaip sprÄ™sti problemas. AtsisÄ—dusi prie naujos VyriausybÄ—s stalo, ji pakartodavo tÄ… paÄ?iÄ… uĹžburtÄ… frazÄ™: parodysite, iĹĄ kur gauti pinigĹł, imkite, kiek norite. TaÄ?iau jei rinkÄ—jai patys gali iĹĄsprÄ™sti savo problemas, kam tada renkami atstovai? DabartinÄ— koalicija aĹĄtriai kritikavo konservatorius ir liberalus uĹž ĹĄvietimo reformas, nepagarbÄ… mokytojams. D.Pavalkis, atsakydamas streikÄ… organizuojantiems mokytojams, nÄ— nesistengÄ— sugalvoti ko nors gudriau uĹž savo pirmtakus: atstokite, pinigĹł nÄ—ra, reikalavimai nerealĹŤs, sukitÄ—s patys. Parodysite, kur padÄ—ti maiĹĄai su pinigais, praĹĄom, imkite ÄŻ valias. Paklausite: jeigu ministro galimybÄ—s ribotos, kodÄ—l sakau, kad jÄŻ reikia atstatydinti? TodÄ—l, kad jis pasakÄ— du tokio rango pareigĹŤnui neleistinus dalykus. Streikui vos prasidÄ—jus ir sukilÄ—liams pasiĹĄovus, kaip dabar ÄŻprasta, aplankyti SeimÄ… ir VyriausybÄ™, vienoje televizijos ĹžiniĹł laidoje paniekinamai atsakÄ—: „Oras geras. Tegu pasivaikĹĄto.“ Vien dÄ—l ĹĄio posakio jis nevertas posto.
M
inistro frazÄ— man primena sovietinÄ—s nomenklatĹŤros reakcijÄ… ÄŻ pirmuosius SÄ… jĹŤdĹžio mitingus: tegu, girdi, pasivaikĹĄto. Kuo tai baigÄ—si, Ĺžino ir darĹželinukai. PasivaikĹĄÄ?ioti teko pa-
MeÄ?ys Laurinkus
tiems taip pasakiusiems. Kadangi ÄŻ valdĹžiÄ… atÄ—jusiĹł ministrĹł pasipĹŤtimas tampa simptomu, jie iĹĄ aukĹĄto pradeda ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ bet kokÄŻ ĹžmoniĹł nepasitenkinimÄ…, D.Pavalkio atstatydinimas turÄ—tĹł bĹŤti ÄŻspÄ—jimas, kad politikĹł pasipĹŤtimui yra ribos.
A
ntras D.Pavalkio samprotavimas yra bjaurus jau ir moraliniu poĹžiĹŤriu. KalbÄ—damas vieĹĄai ministras ne kartÄ… yra uĹžsiminÄ™s, kad galbĹŤt streikininkĹł tikslai sudÄ—tingos geopolitinÄ—s situacijos fone sutampa su pastangomis destabilizuoti situacijÄ… valstybÄ—je, netgi pasigirdo palyginimĹł su Donbaso separatistais. Migloti politiko aiĹĄkinimai, visiems suvokiant, kas turima omenyje, privertÄ— jaunÄ… streiko organizatoriĹł, Lietuvos ĹĄvietimo darbuotojĹł profsÄ… jungos pirmininkÄ… A.NavickÄ… vos ne pro aĹĄaras televizijos laidoje teisintis ir ieĹĄkoti tarp savo giminiĹł nukentÄ—jusiĹł nuo stalinistiniĹł represijĹł. Vyresniam ir suvokianÄ?iam, kokia yra Lietuvos visuomenÄ—, ministrui negarbinga tokiais argumentais remti ÄŻ kampÄ… tik pirmuosius Ĺžingsnius visuomeninÄ—je veikloje ĹžengiantÄŻ jaunÄ… ĹžmogĹł. PanaĹĄiĹł uĹžuominĹł ÄŻvairiomis progomis Ĺžeria daug politikĹł. Juk kas jau kas, o Lietuvos mokytojai – bene toliausiai nuo Rusijos geopolitiniĹł ambicijĹł, informaciniĹł karĹł ir slaptĹł destabilizacijos sÄ…mokslĹł.
K
aip sovietiniais laikais ir SÄ…jĹŤdĹžio pradĹžioje, ir ĹĄiĹł dienĹł mokytojai yra viena ĹĄviesiausiĹł, patriotiĹĄkiausiĹł Lietuvos gyventojĹł grupiĹł. Jeigu D.Pavalkis turi konkreÄ?iĹł faktĹł, juos nedelsiant reikia ir pateikti, o jeigu ne – bent atsipraĹĄyti. IĹĄliks ar neiĹĄliks ministras, situacija nepasikeis. Kaip toliau turÄ—tĹł elgtis streikininkai? Pirmiausia jie neturi bijoti politizuotis. Politikai supranta tik politinÄ™ kalbÄ… ir reaguoja tik ÄŻ politinÄ™ jÄ—gÄ…. Pastaruosius deĹĄimt metĹł valdĹžioje esantieji politikos formavimÄ… priskiria tik sau, o kitiems pilieÄ?iams patariama dirbti savo darbÄ…, nesikiĹĄti ir laukti, kol bus pakviesti ÄŻ rinkimus.
L
ietuvos Konstitucijoje ÄŻteisinti ĹžmoniĹł protestai laikomi vos ne griaunantys valstybÄ—s pagrindus ar net pilantys vandenÄŻ ant prieĹĄĹł „malĹŤno“. Bet kuri valdĹžiai nepalanki nuomonÄ— daĹžniausiai niekinamai vadinama politikavimu. TaÄ?iau politikuojantys sÄ… jĹŤdininkai kaĹžkada atkĹŤrÄ— Lietuvos nepriklausomybÄ™. SovietĹł valdĹžios tĹŤzai labai norÄ—jo, kad SÄ… jĹŤdis liktĹł visuomeniniu judÄ—jimu, o tikrieji politikai bĹŤtĹł jie patys. Jeigu mokytojai nori, kad jĹł padÄ—tis pagerÄ—tĹł, jie turi turÄ—ti rimtÄ… bĹŤrÄŻ savo atstovĹł kitame po dvejĹł metĹł vÄ—l atsinaujinsianÄ?iame Seime. Bet ir pats Seimas turi bent 50 procentĹł atsinaujinti streikĹł neniekinanÄ?iais ir demokratiĹĄkai mÄ…stanÄ?iais politikais. Kitaip viskas liks kaip dabar, o gal bus net blogiau.
9R NLH WL MR MH SD YHU Wz YHU JH Ă„ UI FRPÂł DVR FLD W \ YLR ML QXRWU
Ä—l dviejĹł prieĹžasÄ?iĹł reikia atstatydinti ĹĄvietimo ir mokslo ministrÄ… D.PavalkÄŻ: dÄ—l arogancijos ir piktnaudĹžiavimo geopolitine situacija. Paklausiate: o kodÄ—l ne dÄ—l streikuojanÄ?iĹł mokytojĹł reikalavimĹł nepaisymo? TodÄ—l, kad, kalbant paprastai, jokiĹł „reikalingĹł pinigĹłâ€œ D.Pavalkis neras. Kaip jĹł nerado ir visos buvusios vyriausybÄ—s. Ta pati situacija bĹŤtĹł, jei dabartinÄ™ koalicijÄ… pakeistĹł kita. SÄ… jĹŤdĹžio laikais ir atkĹŤrus nepriklausomybÄ™ kalbos apie revoliucijÄ… ĹĄvietimo sistemoje buvo garsesnÄ—s uĹž kalbas apie ekonomines reformas. Prisiminkime vos ne maldaknyge tapusias tautinÄ—s mokyklos idÄ—jas. SÄ… jĹŤdĹžiui mokytojai buvo bene vieninteliai patikimi nepriklausomybÄ—s siekio skleidÄ—jai atsargiuose ir vietinÄ—s nomenklatĹŤros prigÄ…sdintuose Lietuvos kaimuose.
3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH SR OL WL Nj VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GR PLDX VLRV LU DN WXD OLDX VLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" IĹĄskirtinÄ™ istorijÄ… apie darbÄ… Vokietijoje ĹĄiÄ… savaitÄ™ atsiuntÄ— Elena GaidienÄ—. DalijamÄ—s jos pasakojimu. .UOĂ&#x;PRAĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;MEĂ&#x;LAS
„PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ autobusiukas parveŞė mane namo, nes nesutikau dirbti 24 valandĹł per parÄ…. O viskas buvo taip. VietÄ… dirbti uĹžsienyje man pasiĹŤlÄ— lietuvÄ—, mano draugÄ—s biÄ?iulÄ—. SusitarÄ—me dÄ—l kelionÄ—s, draudimo. Paskambino vokietÄ— – gÄ—liĹł parduotuvÄ—s savininkÄ—, turtinga dama, mano bĹŤsimosios globotinÄ—s globÄ—ja. PriĹžadÄ—jo viskÄ…, ko praĹĄiau. Kadangi ĹĄÄŻ darbÄ… Vokietijoje dirbu jau daugiau nei 10 metĹł, susikalbu su ĹžmonÄ—mis, Ĺžinau, kad suklysti negalÄ—jau. Bet ji melavo apie viskÄ…: darbÄ…, senutÄ™. NuvaĹžiavusi ÄŻ vietÄ…, radau kolegÄ™, bÄ—ganÄ?iÄ… iĹĄ ten. Jos akyse buvo dĹžiaugsmo aĹĄaros. Tik mano papraĹĄyta ji sutiko puse lĹŤpĹł papasakoti, kas Ä?ia per vieta. Po trijĹł savaiÄ?iĹł nepakeliamo darbo per du 700 kvadratiniĹł metrĹł namus ir slaugant sveikÄ…, bet iĹĄlepintÄ… senutÄ™ pasijutau baisiai. Ji nuolat reikalavo jÄ… kilnoti (nors sveria 80 kilogramĹł), mane skĹłsdavo globÄ—jai. MaistÄ… senutei reikÄ—jo ruoĹĄti kito namo antrame aukĹĄte, pas jos globÄ—jÄ…, nes pas senutÄ™ negalima – jai smirdi. Valgoma pas globÄ—jÄ… kartu su jos ĹĄeima. ÄŽ tuos namus senutÄ™ reikia vesti slidĹžiais laiptais atbulomis, per laukÄ…, pakelti liftu. Kartais ji taip ÄŻ mane ÄŻsikibdavo, kad likdavo mÄ—lyniĹł. SenutÄ— turi vaikĹĄtynÄ™, bet nenori ja naudotis. Po pietĹł, kai viskÄ… sutvarkau virtuvÄ—je, ĹĄeimininkÄ— viskÄ… patikrina, duoda nurodymus. Ir vÄ—l senutÄ™ keli, vedi per kambarius, pro duris ir per slenksÄ?ius iki lifto. .EĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;PAILĂ&#x;SwĂ&#x;TI
PirmÄ… naktÄŻ atvaĹžiavau 2 val. 30 min. KelionÄ— truko 25 valandas, o 6 val. ryto jau turÄ—jau senutÄ™ vesti ÄŻ tualetÄ…. Ten ji prasÄ—dÄ—jo 30 min., nieko nepadarÄ— ir apkaltino mane, kad jÄ… sunervinau, nes per ilgai Ä—jau. Tada skaitÄ— man pamokslÄ… ir 7 val. leido man eiti dar pamiegoti. 8 val. jau reikia jÄ… kelti. Ir vÄ—l jÄ… atbulÄ… vedu ÄŻ tualetÄ…, prausiu, tepu vaistais nuo grybelio, rengiu, kabinu visus auksinius papuoĹĄalus, darau ĹĄukuosenÄ…. Ta kankynÄ— trunka pusantros valandos. Tada vÄ—l vedu at-
3R WUL MĂ˜ VD YDL mLĂ˜ QH SD NH OLD PR GDU ER SHU GX NYDG UD WL QLĂ˜ PHW UĂ˜ QD PXV LU VODX JDQW VYHL Nj EHW LĂ… OH SLQ Wj VH QX WÂ? PHWĂ˜ PRWHULV SD VL MX WR EDL VLDL
bulÄ… ÄŻ jos krÄ—slÄ…. Pasodinti senutÄ™ trunka 10 minuÄ?iĹł, nes ji vis neÄŻsitaiso. Verdu kavÄ…, ruoĹĄiu pusryÄ?ius, bet tai nelaikoma darbu. Kaip ir viskas, kÄ… aĹĄ darau. DienÄ… moÄ?iutÄ— baigia apie 22 val. Tada vÄ—l jÄ… atbulÄ… vedu ÄŻ voniÄ…. Visi daiktai ir bĹŤstas visiĹĄkai nepritaikyti slaugai, neduok Dieve, kÄ… nors sudauĹžytum. VÄ—l valandos reikia, kol jÄ… nurengiu, prausiu, vedu ÄŻ lovÄ…. Lovoje ji niekaip neÄŻsitaiso. Reikalauja jÄ… tempti, kelti ÄŻ virĹĄĹł, pati nÄ— pirĹĄto nepajudina. Pasakau, jog to nedarysiu, nes globÄ—ja atsisakÄ— mokÄ—ti uĹž draudimÄ… motyvuodama tuo, kad Lietuvos ligoniĹł kasos iĹĄduodamas draudimas nieko nekainuoja. UĹžsitraukiu baisiÄ… nemalonÄ™. EsÄ… negerbiu senos moters, nevykdau jos norĹł, atsikalbinÄ—ju.
„Paklausiu, kodėl mane taip kankina? Juk ir man reikia poilsio. Lieku aprėkta.“ ( *DL GLH Qz
Pagaliau ji lovoje, ÄŻsijungia televizoriĹł didĹžiausiu garsu. AĹĄ miegu uĹž sienos, durys turi bĹŤti praviros, ÄŻjungtas elektroninis sargas, kuris ima cypti, jei kas pakruta. Mano kambarys kaip kiĹĄenÄ—, man skirtos 3 lentynos. !TĂ&#x;LYĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;JO
Nemiegu visÄ… naktÄŻ, 6 val. ryto vÄ—l tualetas. Paklausiu, kodÄ—l mane taip kankina? Juk ir man reikia poilsio. Lieku aprÄ—kta – esÄ… Ä?ia juk dirbti atvaĹžiavau. 7 val. liepia eiti miegoti. Iki 8 val. aĹĄ taip ir nesugebu uĹžmigti. AtĹĄauna – tai tavo problemos. Ryte skundĹžia globÄ—jai: aĹĄ nemandagi, skriaudĹžiu! GlobÄ—ja ĹĄaukia ant manÄ™s. Galiausiai nervai nebeiĹĄlaiko. Parodau jai ÄŻstatymus.
Koks nepasitenkinimas kyla! GlobÄ—ja iĹĄeidama tarsteli: „Dabar pati einu valgio ruoĹĄti.“ PasakymÄ… supratau tiesiogiai, tad pas jÄ… nÄ—jau padÄ—ti, prisibijojau. 13 val. senelÄ—s namuose pasirodo globÄ—ja. IĹĄsiveda jÄ… valgyti. AĹĄ einu ÄŻ savo kambarÄŻ, kaip sutarta, 2 valandoms poilsio. VÄ—liau ji pasakÄ—, kad tÄ… dienÄ… iĹĄvis nedirbau, nors visÄ… vakarÄ… vedĹžiojau senutÄ™ ÄŻ tualetÄ…, prausiau, rengiau, guldĹžiau. Vakare pas ponus atvaĹžiavo svarbĹŤs sveÄ?iai. IĹĄgÄ—rÄ™ pasitarÄ—, priÄ—mÄ— sprendimÄ…, bet man praneĹĄti neskubÄ—jo. Nuo 6 ryto vÄ—l turÄ—jau dirbti. Apie 11 val. globÄ—ja liepÄ— staigiai neĹĄdintis. AĹĄ dar bandĹžiau praĹĄyti pinigĹł uĹž darbÄ…. Mane iĹĄkeikÄ—, abi su senute paĹĄÄ—lo. Pasakiau, kad iĹĄkviesiu policijÄ…. IĹĄgirdau tik garsĹł juokÄ…, ĹĄeimininkÄ— ÄŻbÄ—go ÄŻ mano kambarÄŻ, pasiÄ—mÄ— telefonÄ… ir pareiĹĄkÄ—, kad jei ir skambinsiu, tik ne iĹĄ jos telefono. Labai iĹĄsigandau. NubÄ—gau ÄŻ savo kambarÄŻ, drebÄ—dama susikroviau daiktus, puoliau skambinti kolegÄ—ms. LietuvÄ—, kuri pasiĹŤlÄ— man ĹĄiÄ… vietÄ…, liepÄ— iĹĄkart vaĹžiuoti namo ir nekviesti policijos, nes ji esÄ… turi vietÄ… ĹĄiame kaime, kurioje galima kentÄ—ti. Kaip visada, likau viena. Verkiau. O kÄ… galiu padaryti? AiĹĄku, jokiĹł pinigĹł negavau. Skambinu vairuotojui, su kuriuo atvykau. AÄ?iĹŤ Dievui, gavau autobuse vietÄ…. DĹžiaugiuosi iĹĄtrĹŤkusi iĹĄ vergovÄ—s. Apie nervus ir nuostolius net nekalbu. Ir vÄ—l ieĹĄkau vietos Vokietijoje, nes esu 56 metĹł moteris, o tokiĹł ÄŻ darbÄ… Lietuvoje maĹžai kas priima. TaÄ?iau mokesÄ?ius mokÄ—ti reikia, valgyti taip pat. NorÄ—Ä?iau padÄ—koti vairuotojui Kostui, kuris veĹžioja moteris ir cigaretes ĹĄiai gÄ—liĹł parduotuvÄ—s savininkei. MĹŤsĹł cigaretes rĹŤko visas kaimas ir juokiasi, o kaip nesijuokti? VergĹł bus!“
DNWXDOLMRV
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
*H QH UD OL Qz MH SUR NX UD WĂ‘ UR MH Âą LNL Ă…LRO QH JLU Gz WDV Â’Y\ NLV $XNĂ… WDV SD UHL JĂ‘ QDV SDS UD Ă…z NDG EĂ‘ WĂ˜ DW OLN WDV QHHL OL QLV MR WDU Q\ ERV Â’YHU WL QL PDV 7DL SD GD Uz 2U JD QL ]XR WĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ LU NR UXS FL MRV W\ UL PR GH SDU WD PHQ WR YD GR YDV ,U PDQ WDV 0L NH OLR QLV .R GzO" A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas
kelioniui palanki GeneralinÄ—s prokuratĹŤros vadovybÄ—. !SĂ&#x;MEĂ&#x;NI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;TARĂ&#x;DwĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIAĂ&#x;MgĂ&#x;Jg
Paprastai prokurorai praĹĄo atlikti tarnybos vertinimÄ…, kai siekia bĹŤti paaukĹĄtinti. Atrodo, kad I.Mikelionis tokiĹł tikslĹł neturi. Jeigu jam iĹĄkilo grÄ—smÄ— bĹŤti perkeltam ÄŻ Ĺžemesnes pareigas, tuomet neeilinÄŻ tarnybos vertinimÄ… turÄ—tĹł paskirti prokuratĹŤros vadovas. 3VAĂ&#x;JOĂ&#x;JAĂ&#x;APIEĂ&#x;RAĂ&#x;MYĂ&#x;BŠ
„Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, tokÄŻ skubÄ—jimÄ… galima paaiĹĄkinti tik tuo, kad pareigĹŤnĹł tarnybos vertinimÄ… atliekanÄ?ios komisijos pirmininkas yra I.Mikelionio draugas dar nuo darbo Vilniaus apygardos prokuratĹŤroje laikĹł Simonas SlapĹĄinskas.
I.Mikelionis ÄŻtariamajai nuolat siĹŤlydavo duoti parodymus prieĹĄ „Achemos“ vadovÄ… B.LubÄŻ ir buvusÄŻ premjerÄ… G.KirkilÄ…. Tad dabar stojÄ™s prieĹĄ savo biÄ?iulio vadovaujamÄ… atestacinÄ™ komisijÄ…, kito, jau eilinio, darbo vertinimo I.Mikelionis sulauktĹł tik po penkeriĹł metĹł. Vadinasi, per visÄ… ĹĄÄŻ laikotarpÄŻ jis gali tikÄ—tis iĹĄsaugoti aukĹĄtÄ… postÄ…. EilinÄ— ĹĄio prokuroro atestacija numatyta 2016 metĹł pradĹžioje. TaÄ?iau tuomet bus kita atestacinÄ—s komisijos sudÄ—tis, be to, greiÄ?iausiai bus pasikeitusi ir I.Mi-
I.Mikelionio karjeros ĹĄuolis sutampa su baudĹžiamÄ… ja byla, dar 2008 metais nepagrÄŻstai iĹĄkelta trims ĹŞkio ministerijos valdininkams, kurie buvo apkaltinti protegavÄ™ bendrovÄ™ „Achemą“ statant SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalÄ…. Nors bylos tyrimui vadovavo tuometis I.Mikelionio pavaldinys Vilniaus apygardos prokuratĹŤroje Giedrius TaraseviÄ?ius, liudininkĹł teigimu, bene aktyviausiai ĹĄiuo ikiteisminiu tyrimu rĹŤpinosi pats I.Mikelionis. Buvusi ĹŞkio ministerijos TeisÄ—s departamento vadovÄ— Neringa PaŞōsienÄ— „Lietuvos rytui“ tvirtino, kad I.Mikelionis jÄ… nuolat kviesdavosi ÄŻ prokuratĹŤrÄ… ir siĹŤlydavo duoti parodymus prieĹĄ „Achemos“ vadovÄ… BronislovÄ… LubÄŻ ir buvusÄŻ premjerÄ… GediminÄ… KirkilÄ…. 3UĂ€Ă&#x;LUGĂ&#x;DwĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;Tg
Toks prokuroro aktyvumas valdininkei atrodÄ— labai keistas, juolab kad dar prieĹĄ pradedant ikiteisminÄŻ tyrimÄ… buvo gauta informacijos, jog SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalo projektÄ… visais bĹŤdais bandys Ĺžlugdyti Rusijos dujĹł koncernas „Gazprom“. Apie tai, kad pareigĹŤnĹł rankomis gali bĹŤti kenkiama Lietuvai svarbiam projektui, T.PaŞōsienÄ— papasakojo vienam ValstybÄ—s saugumo departamento pareigĹŤnui. TaÄ?iau jis ÄŻ tai nekreipÄ— jokio dÄ—mesio. Neseniai T.PaŞōsienÄ—s nuogÄ…stavimai pasitvirtino – AukĹĄÄ?iau-
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
!UK¸TOĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;ROĂ&#x;MAĂ&#x;NEVĂ&#x;RAIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;NUOSĂ&#x;TAĂ&#x;BgĂ&#x; siasis teismas ne tik visiĹĄkai iĹĄteisino jÄ… ir kitÄ… buvusÄŻ ministerijos valdininkÄ…, bet ir padarÄ— prielaidÄ…, jog ikiteisminÄŻ tyrimÄ… pradÄ—jÄ™ pareigĹŤnai suĹžlugdÄ— valstybÄ—s tikslÄ… – greitai ir pigiai pastatyti terminalÄ…. Terminalas buvo pastatytas tik dabar ir kainavo daug brangiau. 0AĂ&#x;GEĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;FIĂ&#x;NANĂ&#x;SIĂ&#x;NwĂ&#x;SIĂ&#x;TUAĂ&#x;CIĂ&#x;JA
Ikiteisminio tyrimo prieĹĄ ĹŞkio ministerijos valdininkus pradĹžioje I.Mikelionio finansinÄ— padÄ—tis atrodÄ— prasta – jis iĹĄ SEB banko ir keliĹł fiziniĹł asmenĹł buvo pasiskolinÄ™s apie 700 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. TaÄ?iau jau 2010 metĹł pradĹžioje, kai tapo galutinai aiĹĄku, kad artimiausiu metu terminalas nebus pastatytas, prokuroro finansinÄ— situacija pasitaisÄ— – jis ne tik grÄ…Ĺžino dvi dideles apie 400 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł paskolas, bet ÄŻ banko sÄ…skaitÄ… padÄ—jo dar beveik 100 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł indÄ—lÄŻ.
, 0L NH OLR QLV QH W L Nz WDL SDS UD Ă…z QHHL OL QLR VD YR YHLN ORV Â’YHU WL QL PR
3wĂ&#x;DOĂ&#x;Â?Ă&#x;AUK¸Ă&#x;TgĂ&#x;KwĂ&#x;DŠ
Netrukus I.Mikelioniui pavyko uĹžimti ir iĹĄsvajotÄ… GeneralinÄ—s prokuratĹŤros organizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamento vadovo vietÄ…, kurioje ilgai ir tvirtai sÄ—dÄ—jo Algimantas Kliunka. Ĺ ÄŻ prokurorÄ… iĹĄ posto iĹĄvertÄ— skandalingas ÄŻvykis per jo gimtadienÄŻ. 2011 metĹł sausio 4 dienÄ… I.Mikelionis atÄ—jo pasveikinti A.Kliunkos. Vyrai simboliĹĄkai iĹĄgÄ—rÄ— po 50 gramĹł ir iĹĄsiskirstÄ—. NenorÄ—damas vaĹžiuoti automobiliu, A.Kliunka nutarÄ— namo grÄŻĹžti troleibusu, taÄ?iau jau vaĹžiuodamas netikÄ—tai prarado atmintÄŻ ir atsidĹŤrÄ— „Metro“ kavinÄ—je. NegalÄ—dama susitvarkyti su sunkiai besiorientuojanÄ?iu klientu, barmenÄ— iĹĄkvietÄ— policijÄ…. Po ĹĄio ÄŻvykio generalinis prokuroras Darius Valys iĹĄkart atleido A.KliunkÄ….
Buvo paskelbtas konkursas uĹžimti atsilaisvinusiÄ… vietÄ…. Nors konkurse dalyvavÄ™s I.Mikelionis buvo tik treÄ?ias, generalinio prokuroro sprendimu jis buvo paskir tas depar tamento vadovu. NeatsiĹžvelgta ir ÄŻ tai, jog I.Mikelionis nuslÄ—pÄ— galimÄ… savo interesĹł konf liktÄ… – tai, kad jo broliui Rimvydui uĹž beveik 3 milijonĹł litĹł pasisavinimÄ… iĹĄkelta baudĹžiamoji byla. 3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LASĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;RAIĂ&#x;NETĂ&#x;RUKĂ&#x;Dw
Tuo pat metu karjeros laiptais kilo ir I.Mikelionio biÄ?iulis S.SlapĹĄinskas. Nors jis irgi nelaimÄ—jo konkurso uĹžimti GeneralinÄ—s prokuratĹŤros BaudĹžiamojo persekiojimo departamento vadovo postÄ…, D.Valys vadovauti ĹĄiam svarbiam departamentui paskyrÄ— bĹŤtent jÄŻ.
Nebuvo atsiĹžvelgta ir ÄŻ skandalingus faktus, jog S.SlapĹĄinskas vengÄ— vienam sostinÄ—s autoservisui sumokÄ—ti 1000 litĹł uĹž jo automobilio remontÄ…. NorÄ—damas atgauti pinigus autoser viso vadovas Darius Ĺ˝igis net kreipÄ—si ÄŻ SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybÄ…, kad S.SlapĹĄinskui bĹŤtĹł iĹĄkelta baudĹžiamoji byla. Nors tai, kad S.SlapĹĄinskas vengÄ— atsiskaityti uĹž atliktus darbus, patvirtino ĹĄeĹĄi darbuotojai, S.SlapĹĄinsko kolega GeneralinÄ—je prokuratĹŤroje ne tik neiĹĄkÄ—lÄ— bylos, bet ir nurodÄ— patikrinti, ar autoservisÄ… valdanti bendrovÄ— moka visus mokesÄ?ius. Kai S.SlapĹĄinskas buvo paaukĹĄtintas, netrukus BaudĹžiamojo persekiojimo departamento Ĺžinion perimta ir I.Mikelionio brolio baudĹžiamoji byla. VÄ—liau ji buvo tyliai numarinta.
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS PremjerĹł susitikimas
K O N K U R S A S
+* , ) ) " $&"-"# % 7 + -$& 6)* , # 7 $ 2 %6 "&%)*(+" !5 $&. " 5 # ' (+' ) , 8 * %)* # !5 ' %6 * $ 2" (+&
PenktadienÄŻ Taline susitikÄ™ Lietuvos, Latvijos ir Estijos premjerai A.ButkeviÄ?ius, L.Straujuma ir T.Roivas aptarÄ— regioninius energetikos, transporto sektoriaus projektus, kalbÄ—josi apie saugumÄ… ir gynybÄ…, bendradarbiavimÄ… kovojant su sukÄ?iavimu. A.ButkeviÄ?ius, be kita ko, paĹžadÄ—jo sustiprinti derybas su Japonijos korporacija „Hitachi“ ir partneriais dÄ—l Visagino atominÄ—s elektrinÄ—s statybos.
Dvylika pretendentĹł
( +) " (+& 3 & ) 7)" * ( )+ 0 *+,&) # 3 %" # 1 27!7 (-2 7 )"-( +) % + & #% +) &%"+()& %+ #4*&! +) ' )" # * (+& 3 & ( % % ) '( . ) / " # &%4 *( +" % + , ) (+' ( +"#4*&! $) 6 ")"+() !5 # 3 %" # 7 $+. !+! #% +! ' # &$ % &($ ! * # # ' % & # *( # #*
Lietuvos nacionalinÄ™ kultĹŤros ir meno premijÄ… pretenduoja gauti aktorius R.Adomaitis, dailininkÄ— B.J.G.Ĺ˝ilytÄ—, muzikas L.Digrys, raĹĄytojas G.KanoviÄ?ius, architektas R.Palekas, chorvedys, kompozitorius V.MiĹĄkinis, fotomenininkas A.Ĺ eĹĄkus, raĹĄytojas ir literatĹŤros kritikas V.Sventickas, aktorius D.Gavenonis, skulptorius V.UrbanaviÄ?ius, aktorÄ— N.SaviÄ?enko, architektas A.Ambrasas. IĹĄ ĹĄiĹł pretendentĹł Lietuvos nacionaliniĹł kultĹŤros ir meno premijĹł komisija gruodĹžio 10 d. iĹĄrinks ĹĄeĹĄis laureatus.
IĹĄrinko pirmininkÄ… TeisÄ—jĹł tarybos pirmininku vakar iĹĄrinktas AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jas E.LauĹžikas. AnksÄ?iau ĹĄiai tarybai vadovavo G.KryĹževiÄ?ius.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
$UĂ&#x;KARTUSĂ&#x;I¸SISKYRŠSĂ&#x;PATYRŠSĂ&#x;MEĂ&#x;RASĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P dalintis turtÄ…. Rizikuosite vesti treÄ?iÄ… kartÄ…? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— R.Malinausko. – Tikrai neketinu gyventi vienas. TaÄ?iau abi buvusios mano Ĺžmonos – puikios moterys, todÄ—l neketinu parsivesti pirmos pasitaikiusios. KodÄ—l turÄ—Ä?iau pulti prie bet kokios? Kad santuoka pavyktĹł, tarp ĹžmoniĹł turi bĹŤti trauka, chemija. – Gal jau yra pretendentÄ— ÄŻ jĹŤsĹł ĹĄirdÄŻ? – Jei norÄ—Ä?iau, ĹžmonÄ… ir ĹĄiandien iki vakaro aĹĄtuntos susirasÄ?iau. Bet kad susirastum tokiÄ…, dÄ—l kurios norÄ—tum keliauti ÄŻ pasaulio kraĹĄtÄ…, reikia daugiau laiko. Gali ir nepavykti.
„Jeigu ruoĹĄiesi kartu gyventi ir iĹĄ anksto manai, kad tave apgaus, nÄ—ra ko nÄ— pradÄ—ti.“ 5 0D OL QDXV NDV
Man nereikia moters vien tam, kad ji plautĹł indus, tvarkytĹł namÄ…. Ir pagerinti materialinÄ—s padÄ—ties nereikia. (Juokiasi.) TodÄ—l tol, kol nesurasiu moters, kuri kels beprotiĹĄkÄ… aistrÄ…, gyvensiu vienas. – Ar kurioje nors santuokoje buvote pasiraĹĄÄ™s vedybĹł sutartÄŻ? – Tikrai ne. Ir treÄ?iÄ… kartÄ… nesiraĹĄyÄ?iau. Jei ruoĹĄiesi kartu gyventi ir iĹĄ anksto manai, kad tave apgaus, nÄ—ra ko nÄ— pradÄ—ti. Esu iĹĄ tĹł, kurie myli iĹĄ ĹĄirdies ir mylimam Ĺžmogui nieko negaili. Sutartimi meilÄ—s nesulaikysi– ji bus tol, kol bus. PatarlÄ— byloja: „MylÄ—k iĹĄ dĹŤĹĄios, krÄ—sk kaip grĹŤĹĄiÄ…!“ Toks ir mano gyvenimo principas. Dar nesu sutikÄ™s nÄ— vienos poros, kurios santuokai bĹŤtĹł padÄ—jusi ikivedybinÄ— sutartis. Manau, sÄ—kmÄ™ lemia ne popieriai. – JĹŤsĹł tÄ—vai irgi taip mano? O gal jie perspÄ—ja, kad saugotumÄ—tÄ—s jaunesniĹł moterĹł? – Niekada nÄ— vienas iĹĄ tÄ—vĹł nereguliavo nei mano, nei mano seserĹł asmeninio gyvenimo. Jie nenurodinÄ—jo mums nei su kuo tuoktis, nei kada skirtis. Nesame girdÄ—jÄ™ draudimĹł ar siĹŤlymĹł pasiraĹĄyti vedybĹł sutartÄŻ. Manau, pasitikÄ—jimas yra daug svarbiau uĹž notaro patvirtintus ÄŻsipareigojimus. – Bet jĹŤs rizikuojate: kaip atskirsite, kuri domisi jumis dÄ—l turto, o kuriai iĹĄ tiesĹł patinkate? – Pasakojimai apie mano turtus gerokai perdÄ—ti. KartÄ… sesuo Druskininkuose Ä—jo paskui vietos moterĹł bĹŤrelÄŻ ir iĹĄgirdo, kaip jos viena kitai rodÄ—: „Ir Ä?ia mero turtas, ir ten.“ Sesuo neiĹĄkentusi paklausÄ—: „O iĹĄ kur jĹŤs Ĺžinote?“ Tos sutriko ir iĹĄstenÄ—jo: „KaĹžkas pasakojo.“ Kartais ir aĹĄ iĹĄ paĹĄaliniĹł ĹžmoniĹł suĹžinau, kad man priklauso tai, apie kÄ… net nesu girdÄ—jÄ™s. !TOSĂ&#x;TOĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIUĂ&#x;BĂ„Ă&#x;RIU
– Ar jauÄ?iate kaltÄ™ dÄ—l skyrybĹł? – Ĺ eimos santykiuose niekada nebĹŤna kaltas kuris nors vienas.
Nei pirmosios, nei antrosios skyrybos nesuteikÄ— dĹžiaugsmo. Kai su pirmÄ… ja Ĺžmona Daiva supratome, kad atskirai gyvendami galime iĹĄlikti draugai, o kartu – nebe, abudu nusprendÄ—me skirtis. Su vaikais susijusius reikalus aptariame ramiai ir draugiĹĄkai. O jei reikia, vienas kitam padedame, pasikalbame telefonu ar susisiekiame Ĺžinute. – Kiek metĹł jĹŤsĹł vaikams, ar jie tarpusavyje bendrauja? – Vyriausiajai dukteriai Evelinai dabar 23-eji, Tomui – 21-eri, o Sandrai – 18 metĹł. MaĹžajam RiÄ?ardukui iĹĄ antrosios santuokos – treji su puse. Jauniausias sĹŤnus yra gimÄ™s tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… kaip ir aĹĄ – balandĹžio 22-Ä…jÄ…. Evelina baigÄ— DailÄ—s akademijÄ…, su draugu gyvena Londone. Tomas studijuoja vadybÄ… ir ekonomikÄ…, taip pat atlieka praktikÄ… banke. Sandra tebesimoko gimnazijoje. – Ar vaikai ÄŻ skyrybas reagavo dramatiĹĄkai? – Vyriausioji duktÄ— atsiduso ir pirmiausia paklausÄ—: „TÄ—ti, tai mes dabar jau niekada neturÄ—sime tokiĹł puikiĹł atostogĹł kartu?“ Pasakiau, kad ir toliau vaĹžinÄ—sime po pasaulÄŻ kemperiu. Taip ir elgiamÄ—s – visus vaikus veĹžuosi kartu. – Kaip vyresnieji vaikai priÄ—mÄ— jĹŤsĹł antrÄ… jÄ… santuokÄ…? – Jie suprato mano sprendimÄ… ir niekada nevengÄ— bendrĹł pasisÄ—dÄ—jimĹł su antrÄ… ja ĹĄeima. MaŞą jÄŻ RiÄ?ardukÄ… myli visi. Turiu man labai svarbiÄ… nuotraukÄ…, kurioje visi mano vaikai iĹĄ savo kĹŤnĹł sudarÄ— tekstÄ… „Mes mylime tÄ—tÄŻâ€œ, nusifotografavo ir padovanojo man per gimtadienÄŻ. – Ar daĹžnai matotÄ—s su maĹžiausiu sĹŤnumi? – Jeigu po darbo grÄŻĹžtu penktÄ… valandÄ… vakaro, o ne vidurnaktÄŻ, jÄŻ man atveĹža ÄŻ namus. Ineta – labai rĹŤpestinga motina. DÄ—l sĹŤnaus tikrai nÄ—ra ko nerimauti. – Kas dabar, po antrĹłjĹł skyrybĹł, jums padeda tvarkytis namuose? – Esu labai tvarkingas. Net ruoĹĄdamas maistÄ… tuojau pat iĹĄplaunu puodÄ…, kad nepridĹžiĹŤtĹł. KartÄ… ar du per savaitÄ™ iĹĄvalyti namo ateina ĹĄeimininkÄ—. Sodo vejÄ… pjaunu pats. Ĺ unis irgi priĹžiĹŤriu. .EĂ&#x;PAĂ&#x;TINĂ&#x;KA Ă&#x;KAIĂ&#x;¸OKĂ&#x;DIĂ&#x;NA
– Koks jōsų Şmonų tolesnis gyvenimas? Gal jos gailisi, kad ťeima iťiro? – Bōti Şinomo Şmogaus Şmona nėra paprasta. Buvusioms mano Şmonoms susirasti kitą gyvenimo draugą nebus lengva – visi Şino, su kuo jos prieť tai gyveno. Moteris kitam vyrui gali patikti, bet nenoromis bus reaguojama ir į mane. Jei kas manęs nemėgo, kaŞin ar ryťis bendrauti su mano buvusia Şmona. – Kokia buvo abejų skyrybų prieŞastis? – Nesu lengvo bōdo. GraŞiuoju su manimi galima kalnus nuversti. Bet jeigu mane pradeda ťokdinti, tada jau nieko nepavyks. NemaŞai nulėmė ir mano vieťumas. Ko tik nebuvo apie mane priraťyta ir pripasakota! Ať pats rea-
(UG YLD PH QD PH 'UXV NL QLQ NĂ˜ FHQW UH 5 0D OL QDXV NDV GD EDU J\ YH QD YLH QDV .DU Wj SHU VD YDL WÂ? mLD DWHL QD QD PĂ˜ WYDU N\ WR MD
guoju ramiai, nes Ĺžinau, kas yra tiesa, o kas – melas. Bet antrajai pusei nÄ—ra lengva. YpaÄ? didelÄ— purvo banga pasipylÄ— prieĹĄ trejus metus, kai sutvarkyti Druskininkai tapo visiems ÄŻdomĹŤs. GrÄŻĹždavau namo ir dar Ĺžmonai reikÄ—davo aiĹĄkintis, kas kÄ… pasakÄ—, kodÄ—l paraĹĄÄ—, kaip buvo iĹĄ tikrĹłjĹł. Tai labai vargina ir ramybÄ—s namuose nesuteikia. – Kaip jums sekÄ—si antrojoje ĹĄeimoje? – IĹĄ penkeriĹł su antrÄ… ja Ĺžmona Ineta pragyventĹł metĹł ketveri buvo kaip rojus. O paskutiniai – baisĹŤs, nenoriu net prisiminti.
„Kol nerasiu moters, kuri man kels beprotiĹĄkÄ… aistrÄ…, gyvensiu vienas.“ 5 0D OL QDXV NDV
Abu supratome, kad reikia priimti negailestingÄ… sprendimÄ…. Manau, kad palengvÄ—jo abiem. – Kokio jĹŤsĹł bruoĹžo labiausiai nemÄ—go buvusios Ĺžmonos? – AĹĄ esu atlapaĹĄirdis. Gaudavau velniĹł ir pastabĹł, kad pernelyg atvirai iĹĄkloju viskÄ… vieĹĄai. Ne intymius dalykus. Bet Ĺžmonos norÄ—davo, kad bĹŤÄ?iau santĹŤresnis. – Kokie pasakojimai jas suerzindavo? – Visokie niekai – pavyzdĹžiui, miesto tarybos narys paklausÄ—, kÄ… veikiau savaitgalÄŻ. Ar tai paslaptis? AĹĄ ir pasakau. Niekuomet nesistengiau iĹĄ savo gyvenimo sukurti kokio nebĹŤto mito. – Koks esate savo moterims – dosnus ar ĹĄykĹĄtus? – Niekada nÄ— vienai Ĺžmonai nesu pasakÄ™s, kad kas nors jai nepriklauso. Kas mano, tas ir jos – gali viskuo naudotis neatsiklausdama. ÄŽgavÄ™s valdĹžios aĹĄ nepasikei-
9D VD Uj Â’ OHQNW\QHV 3D ODQ JRMH 5 0D OL QDXV NDV EX YR DW Y \ NÂ?V VX Ă?D YLD SD O\ GR YH
Ä?iau. Iki ĹĄiol bendrauju su tais paÄ?iais ĹžmonÄ—mis, su kuriais bendravau iki tapdamas meru. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;LwĂ&#x;TI
– Kokio moters bruoĹžo jĹŤs negalite pakÄ™sti? – Labiausiai norÄ—Ä?iau, kad man iĹĄsakius mintÄŻ ji patylÄ—tĹł bent penkias sekundes, o jau paskui imtĹł komentuoti. NepradÄ—tĹł prieĹĄtarauti dar neiĹĄklausiusi sakinio iki galo! Esu karĹĄto bĹŤdo, bet sugebu pakeisti savo nuomonÄ™. Tad bĹŤk gera, duok man nors tas penkias sekundes! – O kokÄŻ jĹŤsĹł bruoŞą jos labiausiai vertino? – Neatsimenu, kad iĹĄ komandiruotÄ—s ar kitos kelionÄ—s bĹŤÄ?iau
grįŞęs be dovanĹł. Ir apatinio trikotaĹžo nupirkdavau, ir kvepalĹł. – Kokio dalyko moterims neatleidĹžiate? – Priklauso nuo santykiĹł: vienai tÄ… patÄŻ dalykÄ… atleidi, o kitai – nÄ— uĹž kÄ…. – Kokie moterĹł bruoĹžai jums itin nepatinka? – NuotaikĹł kaita arba staiga pasikeitÄ™s poĹžiĹŤris ÄŻ tÄ… patÄŻ dalykÄ…. Keistai jauÄ?iuosi, kai vienÄ… dienÄ… dÄ—l to paties dalyko moteris dĹžiĹŤgauja, o iĹĄauĹĄus rytui jau negali pakÄ™sti. 'AĂ&#x;LwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;AKĂ&#x;TYĂ&#x;VESĂ&#x;NwS
– Šią vasarą per Palangoje vykusias lenktynes buvote pastebėtas su jaunesne graŞuo-
DNWXDOLMRV
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
Ă&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;PLw¸Ă&#x;RĂ„Ă&#x;NESĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;I¸Ă&#x;TOĂ&#x;LO $Ă€IAUĂ&#x;GIAĂ&#x;SI Ă&#x;KADĂ&#x;NEĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;DAĂ&#x;LINĂ&#x;TISĂ&#x;BUĂ&#x;TOĂ&#x;
7 %DX UR QXRWU
â– %X YÂ?V SDU OD PHQ WD UDV PH WĂ˜ $QG ULXV %XU ED QH VH QLDL YLH Ă…DL SD VL GĂ?LDX Jz NDG YHV GD PDV SD VL UD Ă…z LNL YH G\ EL QÂ? VX WDU WÂ’ 'D EDU MDP QH UHL NLD GD OLQ WLV EX WR 9LO QLX MH VX EX YX VLD Ă?PR QD LU GYLHP VĂ‘ QX PLV NX ULĂ˜ SR UD VX VL ODX Nz SHU WUH MXV Ă…HL PL QLR J\ YH QL PR PH WXV â– %X YX VL VX WXRN WL Qz PHWĂ˜ 6DQG UD OL NR EH EĂ‘V WR LU GD EDU JODX GĂ?LD VL SDV VD YR Wz YXV â– 3DN OLX YÂ?V Â’ 6HL Pj $ %XU ED WD GD QH NDU Wj YLH Ă…DL SD VD NR MR DSLH WR EX Oj Ă…HL Pj YD GL QR VD YH WLN UX Ă…HL PRV Wz YX NX ULDP VYDU ELRV WUD GL FL QzV YHU W \ EzV 7DLS SDW MLV SXL ND YR VL JH UX J\ YH QL PX Âą HJ ]RWLĂ… NR PLV NH OLR Qz PLV LU SUD EDQ JLX DXWR PR EL OLX â– 7D mLDX ODL Pz WUX NR QH LO JDL $ %XU ERV ND GHQ FL MD 6HL PH EDL Jz VL â– 1HW UX NXV VX WXRN WL QLDL SD VX NR VNLU WLQ JDLV NH OLDLV R MĂ˜ GDU PD Ă?L VĂ‘ QĂ‘V WD SR Wz YĂ˜ JLQ mĂ˜ Â’NDL WDLV â– Ă„6DQG UD WHL Jz NDG MDL VXQ NX YLH QDL DXJLQ WL YDL NXV QHXĂ? WHQ ND Oz Ă…Ă˜ NX ULDV DĂ… VNL ULX Âą OL WĂ˜ 7DL Qz UD OD EDL GDXJ EHW Qz UD LU PD Ă?DL -L SD UD Ă…z PDQ Ă?L QX WÂ? NDG MDL SHU VXQ NX NDG SD VLLP mLDX Y\ UHV QÂ’ YDL Nj LU NH OLDV GLH QDV QHW QHDW VL OLH Sz WH OH IR QXÂł Âą QH VH QLDL DLĂ… NL QR $ %XU ED NH OLR VH WH OH YL ]L MRV ODL GR VH
â– %X YX VL MR Ă?PR QD SD YD GL QR Ă…Â’ SD VD NR ML Pj ULQ NL PĂ˜ UHN OD PD LU DWVN OHL Gz NDG QD PLH EX YR NDLS WDU QDL Wz (Vj PR WH ULV VX VĂ‘ QX PLV EX YR LĂ…S UD Ă…\ WL LĂ… EX WR DS JDX OH Âą $ %XU ED SDS UD Ă…z MĂ˜ SD J \ YHQ WL NXU QRUV NL WXU QHV QR UÂ’V SDLO Vz WL 9z OLDX Ă…HL PRV DW JDO QHÂ’ VL OHL GR â– 7XRN GD PD VL PR WH ULV QH PDQz NDG LNL YH G\ EL Qz VX WDU WLV VN\ U \ EĂ˜ DW YH MX SDE OR JLQV MRV YDL NĂ˜ J\ YH QL PR Vj O\ JDV
0AĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;SKAUĂ&#x;DĂ€IOSĂ&#x;PAĂ&#x;TIRĂ&#x;TIES â– Ă„,NL YH G\ EL QÂ? VX WDU WÂ’ EĂ‘ WL QDL UHL NLD SD VL UD Ă…\ WL *\ YH QD PH WR NLDLV ODL NDLV NDL YLV NDV SD UHP WD VX WDU WL PLVÂł Âą WHL Jz PH WĂ˜ YLO QLH WLV YHUV OL QLQ NDV /DL PX WLV 3LQ NH YL mLXV â– PH WDLV MLV LĂ… Nz Oz SUDĂ… PDW QLj YHV WX YLĂ˜ VX PD QH NH QH $V WD 9D OHQ WDL WH SXR Wj 3ULHĂ… YHV WX YHV SR UD SD VL UD Ă…z LNL YH G\ EL QÂ? VX WDU WÂ’ 9RV SR PH WĂ˜ Ă…HL PL QLR J\ YH QL PR VX WXRN WL QLĂ˜ VDQ W\ NLDL SDE OR Jz MR LU MLH VX WDU WÂ’ SHU UD Ă…z VX QDX MR PLV Vj O\ JR PLV â– 6WD W \ EĂ˜ PDJ QD WX WL WX OXR WDV YLO QLH WLV NX UÂ’ ODL Nj SR VN\ U \ EĂ˜ LU QH VzN PLĂ˜ YHUV OH UH mLDX UR G\ GD YR VL YLH Ă…X PR MH â– 'D EDU Â’YDL ULXR VH UHQ JL QLXR VH MLV Ă…LO WDL EHQG UDX MD WDL VX YLH QD WDL VX NL WD PR WH UL PL
â– PH WĂ˜ $ 9D OHQ WDL Wz SD V WD UXR MX PH WX VX VL WL NL Qz MD VX PH WĂ˜ MDX QHV QLX NUHS Ă…L QLQ NX 'R Y \ GX 5H GL NX
6EĂ&#x;DYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;SUĂ&#x;TARĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;KASĂ&#x;METĂ&#x;DAUĂ&#x;GwĂ&#x;JA 3R VDQWXRNRV PHWĂ˜ 'UXV NL QLQ NĂ˜ PH UDV LĂ… VLV N\ Uz VX DQWUjMD Ă?PR QD ,QH WD
le. Gal tai toji, kuriai pajutote stipriÄ… traukÄ…? – BĹŤtĹł keista, jei lenktyniĹł ĹžiĹŤrÄ—ti eiÄ?iau apsikabinÄ™s vyrÄ…. – Gal jau pastebÄ—jote padidÄ—jusÄŻ barakudomis vadinamĹł moterĹł norÄ… susipaĹžinti? – BarakudĹł aĹĄ nebijau. GalÄ—tĹł jos bĹŤti ir aktyvesnÄ—s – nesiprieĹĄinÄ?iau. Nesu tokia ĹžvaigĹždÄ— kaip krepĹĄininkai – eilÄ—s prie manÄ™s kol kas nesirikiuoja. O galÄ—tĹł. (Juokiasi.) Tinka ir jaunos, ir pabuvusios. Man patinka lieknos, pailgo veido, paprastos, bet ne prastos. SpecialybÄ— ir turtinÄ— padÄ—tis nerĹŤpi. 0USĂ&#x;RYĂ&#x;jIAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ELĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;¸IRĂ&#x;DYS
– Kokia jōsų dienotvarkė dabar, kai gyvenate vienas?
– Ĺ˝adintuvas pakelia 6 val. 45 min. DeĹĄimt minuÄ?iĹł mankĹĄtinuosi, o per tÄ… laikÄ… uĹžverda vanduo kavai. Tada – ÄŻ duĹĄÄ…, skustis barzdos, valytis dantĹł. Paskui geriu balintÄ… kavÄ… ir valgau karĹĄtus pusryÄ?ius. MÄ—gstu gerus kaloringus pusryÄ?ius, net du patiekalus galiu suĹĄveisti. PusryÄ?iai bĹŤtinai turi bĹŤti karĹĄti. PavyzdĹžiui, ĹĄiandien valgiau troĹĄkintas elniĹł ĹĄirdis. (Juokiasi.) – Kaip ÄŻmanoma pusryÄ?iams spÄ—ti pasigaminti troĹĄkintos mÄ—sos patiekalÄ…? – IĹĄ vakaro troĹĄkinau sveÄ?iams, o rytÄ… pasiĹĄildĹžiau. VerÄ?iau atsigulsiu treÄ?iÄ… valandÄ… nakties, bet neliksiu be gerĹł pusryÄ?iĹł rytÄ….
– Ar visada mokÄ—jote ruoĹĄti gardĹžius patiekalus? – PradÄ—jau prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus. PabandĹžiau iĹĄvirti firminÄŻ tÄ—vo patiekalÄ… – raugintĹł kopĹŤstĹł sriubÄ…. JÄ… reikia ruoĹĄti dvi paras. Pirmiausia reikia uĹžmarinuoti ĹĄonkauliukus ir palikti maĹždaug parai. Reikia ir smulkiai pjaustytĹł medĹžiotojĹł deĹĄreliĹł, keptuvÄ—je kepintĹł svogĹŤnĹł, o marinuoti ĹĄonkauliukai bĹŤtinai kepami ant ĹžarijĹł. KopĹŤstai plikomi verdanÄ?iu vandeniu ir dedami ÄŻ puodÄ… tik baigiant virti, kad iĹĄliktĹł traĹĄkĹŤs. Tai karaliĹĄka kopĹŤstienÄ—! Kas ragavo, kitokios jau nebevalgys. – KodÄ—l staiga pradÄ—jote gaminti?
â– 9H G\ EĂ˜ VX WDU W \V LP WRV SD VL UD Ă…L Qz WL $QJ OL MR MH ;9,, D 3DJ ULQ GL Qz MĂ˜ SDV NLU WLV EX YR DS JLQ WL PR WH UĂ˜ WHL VHV â– *D OL P\ Ez /LH WX YR MH VX GD U \ WL YH G\ EĂ˜ VX WDU WLV EX YR VX GD U \ WD DLVLDLV 7DLV SD mLDLV PH WDLV EX YR SD VL UD Ă…\ WRV LNL YH G\ EL QzV LU SR YH G\ EL QzV VX WDU W \V â– LDLVLDLV YH G\ EĂ˜ VX WDU mLĂ˜ EX YR Â’UH JLVW UXR WD NDU WR GDX JLDX Âą PH WDLV MĂ˜ SD GDX Jz MR LNL R PH WDLV VX GD U \ WRV MDX YH G\ EĂ˜ VX WDU W \V â– 3HU QDL Ă…D O\ MH EX YR Â’UH JLVW
– Per radiją esu nugirdęs, kad labai geri kulinarai pradėjo savo karjerą bōdami nebe jaunikliai – ir 40-ies, ir vyresni. Ať pradėjau gaminti, kai įsigijau kemperį ir ėmiau keliauti po Skandinaviją. Ďtakos turėjo ir tėvo pomėgis.
UXR WRV LNL YH G\ EL QzV LU SR YH G\ EL QzV VX WDU W \V â– 9L GX WL QLV YH G\ EĂ˜ VX WDU WLV PH WDLV VX GD ULX VLĂ˜ PR WH UĂ˜ DP Ă?LXV Âą R Y\ UĂ˜ Âą PH WDL â– 9\ ULDX VLDP SHU QDL YH G\ EĂ˜ VX WDU WÂ’ VX GD ULX VLDP Y\ UXL EX YR HUL R Y\ ULDX VLDL PR WH ULDL Âą PH WDL â– -DX QLDX VLD WR NÂ’ GR NX PHQ Wj VX GD ULX VL SR UD Âą PH WĂ˜ PR WH ULV LU PH WĂ˜ Y\ UDV -LH SD VL UD Ă…z YH G\ EĂ˜ VX WDU WÂ’ QRUV GDU QH WX Uz MR MR NLR WXU WR EHW Ă?L QR MR NDG EUDQ JDXV WXU WR JDXV GR YD QĂ˜ LĂ… VD YR Wz YĂ˜
Jaunystėje mane stebino, kad jam įdomu kurti naujų miťrainių receptus. Kokių tik neprigalvodavo – ir grybų, ir darŞovių. Tą gebėjimą jis pavertė verslu – pradėjo eksportuoti savo sukurtas miťraines į Izraelį, Jungtines Amerikos Valstijas.
DNWXDOLMRV 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
0H UXL Âą EDXV Pz 'DX JLDX NDLS GH Ă…LPW PH WÂ’ Ă‚D NLĂ˜ UD MR QR PH UX GLU EDQ WLV -XR ]DV %HU WD Ă…LXV QX WHLV WDV OL WĂ˜ EDX GD XĂ? SUH N\ Ej SR YHL NLX 7R NÂ’ QXRVS UHQ GÂ’ YD NDU SDV NHO Ez .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas
KONFLIKTAS. „Lietuvos geleĹžinkeliai“ iĹĄ „Orlen Lietuva“ gauna maĹžiau, nei priklauso
.AFĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;SKOĂ&#x;LOSĂ&#x;Â?STĂ&#x;RIĂ&#x;GOĂ&#x;TEISĂ&#x;MUOĂ&#x;SE 1XR SDW PH WĂ˜ SUD GĂ?LRV QDI WRV SHU GLU EL PR Â’PR Qz Ă„2U OHQ /LH WX YDÂł JH OH Ă?LQ NH OL QLQ NDPV XĂ? NUR YL QLĂ˜ JD EH QL Pj PR ND PD Ă?LDX QHL MLH DSV NDL mLXR MD *LQ mXV GzO VNR OĂ˜ MDX zPz VL VSUÂ?V WL WHLV PDL Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas
MaĹžeikiĹł naftos perdirbimo gamykla su „Lietuvos geleĹžinkeliais“ dÄ—l kroviniĹł gabenimo tarifĹł nesutaria jau ne pirmus metus. Bet ĹĄÄŻmet konf liktas taip paaĹĄtrÄ—jo, kad geleĹžinkelininkams neliko kitos iĹĄeities, kaip tik kreiptis ÄŻ teismÄ…. Mat „Orlen Lietuva“ nuo pat metĹł pradĹžios perveda gerokai maĹžiau pinigĹł, nei nurodoma ÄŻmonei iĹĄraĹĄytose sÄ…skaitose. 3KIRĂ&#x;TUĂ&#x;MASĂ&#x;NUOĂ&#x;LATĂ&#x;AUGA
– Kada prasidÄ—jo tokie ginÄ?ai tarp dviejĹł didĹžiausiĹł ĹĄalies bendroviĹł? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo „Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ€œ generalinio direktoriaus pavaduotojo Alberto Ĺ imÄ—no. – SutartÄŻ dÄ—l naftos gabenimo su „Orlen Lietuva“ pasiraĹĄÄ—me dar 2009 metais. Joje buvo numatytos visos sÄ…lygos, tarifai, formulÄ—s, pagal kurias jie apskaiÄ?iuojami.
Pavojingiems kroviniams, prie kuriĹł priskiriama ir nafta, infrastruktĹŤros mokesÄ?io tarifas ĹĄÄŻmet ĹĄiek tiek padidÄ—jo. TaÄ?iau nuo ĹĄiĹł metĹł VyriausybÄ—s nutarimu buvo pakeistas infrastruktĹŤros mokesÄ?io skaiÄ?iavimas. Pavojingiems kroviniams, prie kuriĹł priskiriama ir nafta bei jos produktai, tarifas ĹĄiek tiek padidÄ—jo. BĹŤtent nuo metĹł pradĹžios „Orlen Lietuva“ Ä—mÄ— mokÄ—ti mĹŤsĹł ÄŻmonei maĹžiau, nei nurodyta sÄ…skaitose. IĹĄ pradĹžiĹł mÄ—ginome aiĹĄkintis, taÄ?iau jie viskÄ… supranta savaip. O skola vis didÄ—jo. GruodĹžio 2 dienÄ… ji jau siekÄ— 42,8 milijono litĹł. Tai skirtumas tarp sÄ…skaitose nurodytos ir mums sumokÄ—tos sumĹł. Jis mums tikrai reikĹĄmingas, nes patys turime nuolat at-
siskaityti su uĹžsakovais ar valstybe. TÄ… darome laiku. – Ar mÄ—ginote aiĹĄkintis su naftos perdirbÄ—jais? GalbĹŤt siĹŤlÄ—te kokiĹł nors nuolaidĹł? – Kad keisis infrastruktĹŤros mokestis, buvo Ĺžinoma. Mes nuo pat metĹł pradĹžios siĹŤlÄ—me bendrovei „Orlen Lietuva“ ĹĄiek tiek pakoreguoti tarifĹł skaiÄ?iavimo formulÄ™, nes sutartyje yra galimybÄ— neÄŻtraukti ÄŻ jÄ… infrastruktĹŤros mokesÄ?io. Jiems tai bĹŤtĹł buvÄ™ labai naudinga. TaÄ?iau kaĹžkodÄ—l mĹŤsĹł klientai to atsisakÄ—. Mes negalime nustoti teikÄ™ jiems paslaugas, nes tuomet grÄ—stĹł labai didelÄ—s baudos. VeĹžame jĹł krovinius ir toliau. TaÄ?iau uĹž tai gauname ne tiek pinigĹł, kiek priklauso. "YĂ&#x;LOSĂ&#x;NEĂ&#x;JUĂ&#x;DAĂ&#x;I¸Ă&#x;VIEĂ&#x;TOS
– Kaip mÄ—ginate sprÄ™sti tokius nesutarimus, jei abi pusÄ—s nesugeba susiderÄ—ti? – Kai skola virĹĄijo 20 mln. litĹł, teko kreiptis ÄŻ teismÄ…, nes kitokios iĹĄeities paprasÄ?iausiai nebeliko. Pirmasis ieĹĄkinys pateiktas dar birĹželio mÄ—nesÄŻ, antrasis – spalio pabaigoje. Pastarajame nurodyta suma – 28,5 mln. litĹł. TaÄ?iau dabar jau perĹžengta ir 40 milijonĹł litĹł riba. Jei klientas ÄŻsitikinÄ™s, kad mes esame neteisĹŤs, pagal sutartÄŻ, jis vis tiek turÄ—tĹł apmokÄ—ti gautas sÄ…skaitas, o vÄ—liau dÄ—l visko ginÄ?ytis teisme. TaÄ?iau ĹĄÄŻsyk „Orlen Lietuva“ elgiasi maŞų maĹžiausiai keistai – moka tiek, kiek jiems atrodo esant teisinga. NeÄŻsivaizduoju, koks chaosas kiltĹł visame ĹŤkyje, jei taip elgtĹłsi dauguma ÄŻmoniĹł. Juk nebĹŤna, kad atvykÄ™s ÄŻ degalinÄ™ ir prisipylÄ™s benzino ar dyzelino sumoki tiek, kiek nori. O ĹĄiuo atveju taikomas toks principas. – Ar teismuose jau pavyko ko nors pasiekti? – Deja, kol kas bylinÄ—jimasis stringa. Ĺ˝inoma, teismai yra nepriklausomi, niekas jiems negali daryti ÄŻtakos. TaÄ?iau, mano nuomone, reikÄ—tĹł atsiĹžvelgti, kad „Lietuvos geleĹžinkeliai“ vis dÄ—lto yra valstybei pri-
$ Ă‚L Pz QDV Ă„-HL NOLHQ WDV Â’VL WL NL QÂ?V NDG PHV HVDPH QH WHL VĂ‘V MLV YLV WLHN WX Uz WĂ˜ DS PR Nz WL JDX WDV VjV NDL WDV R Yz OLDX GzO YLV NR JLQ m\ WLV WHLV PH Âł
2IMĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;BĂ„Ă&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;ANKSĂ&#x;jIAU â– Ă„2U OHQ /LH WX YDÂł LU Ă„/LH WX YRV JH OH Ă?LQ NH OLDPVÂł QH SLU Pj NDU Wj QH SD Y \NV WD VX VL GH Uz WL GzO PD Ă?HV QLĂ˜ NUR YL QLĂ˜ JD EH QL PR WD UL IĂ˜ 1DI WRV SHU GLU EL PR Â’PR Qz Ă…Â’ PHW SD S UD Ă…z PDĂ? GDXJ POQ OL WĂ˜ QXR ODL GRV WD mLDX JH OH Ă?LQ NH OL QLQ NDL DW VL VD Nz Mj VX WHLN WL â– 3DV WD ULH ML VL Ă‘Oz LĂ…HL WÂ’ Âą MHL EHQG UR Yz Ă„2U OHQ /LH WX YDÂł EĂ‘ WĂ˜ VX WL NX VL SHU GLUE WL GL GH OÂ’ NLH NÂ’ QDI WRV WXR PHW QHÂ’ YDU G\ WDP NOLHQ WXL Ă„/LH WX YRV JH OH Ă?LQ NH OLDLÂł EĂ‘ WĂ˜ VX WL NÂ? YLH QXV PH WXV WDL N \ WL 0D Ă?HL NLĂ˜ EHQG UR YHL NH OLR OL NRV SUR FHQ WĂ˜ WD UL IR QXR ODL Gj NX ULRV PH WL Qz YHU Wz VLHN WĂ˜ DSLH POQ OL WĂ˜ 7D mLDX VX VL WDU WL GzO WR QH SD Y \ NR â– %HQG UR YzV MDX QH NDU Wj WHLV
klausanti ÄŻmonÄ—, kuri dabar negauna labai reikĹĄmingos pajamĹł dalies. 3PRŠSĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;MET
Vilniaus apygardos teismo teisÄ—ja Laima GerasiÄ?kinienÄ— sakÄ—, kad ĹĄiuo metu vyksta aiĹĄkinimasis tarp ieĹĄkovĹł ir atsakovĹł. Tiek vieni, tiek kiti siunÄ?ia atsiliepimus, o pagal teisÄ—s aktĹł numatytÄ… tvarkÄ… jiems parengti stengiasi pasinaudoti ilgiausiais leidĹžiamais terminais. „Kai abi ĹĄalys parengs savo at-
PXR VH E\ OL Qz MR VL GzO WD UL IĂ˜ PH WDLV WHLV PR VSUHQ GL PX JH OH Ă?LQ NH OL QLQ NDL EHQG UR YHL Ă„2U OHQ /LH WX YDÂł WX Uz MR VX PR Nz WL POQ OL WĂ˜ XĂ? WDL NDG QHS UL WDL Nz OHQJ YD WĂ˜ â– PH WDLV DU ELW UD Ă?R NX ULD PH EX YR VSUHQ GĂ?LD PL JLQ mDL GzO PH WĂ˜ Â’PR QLĂ˜ VX WDU WLHV VSUHQ GL PX Ă„/LH WX YRV JH OH Ă?LQ NH OLDLÂł VD YR SDUW QH UHL SUL YD Oz MR VX PR Nz WL DSLH POQ OL WĂ˜ R Ă„2U OHQ /LH WX YDÂł JH OH Ă?LQ NH OL QLQ NDPV Âą DSLH POQ OL WĂ˜ â– 1H SDL VDQW QH VX WD UL PĂ˜ SHU QDL Ă„2U OHQ /LH WX YDÂł SURF NUR YL QLĂ˜ JD EH QR JH OH Ă?LQ NH OLX 7LN QH GL GH Oz GD OLV SUR GXN FL MRV EX YR YH Ă?D PD VXQN YH Ă?L PLDLV NX ULDLV NOLHQ WDL LĂ… VL JD EH QR SUR GXN FL Mj SD W\V
siliepimus ir atsiliepimus ÄŻ atsiliepimus, bylÄ… bus galima nagrinÄ—ti iĹĄ esmÄ—s. TaÄ?iau ĹĄÄŻmet tai vargu ar ÄŻvyks, galbĹŤt kitĹł metĹł vasarÄŻ ar kovą“, – neslÄ—pÄ— teisÄ—ja. Tuo metu „Orlen Lietuva“ atstovai tepraneĹĄÄ—, kad uĹž „Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ€œ suteiktas paslaugas mokama pagal abiejĹł ÄŻmoniĹł sutarties sÄ…lygas. „Šalys skirtingai supranta sutarties nuostatas, tad dÄ—l ĹĄio nesutarimo ginÄ?as ir sprendĹžiamas teisme“, – raĹĄoma „Orlen Lietuva“ atsakyme.
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
1RUV XĂ? QDI WRV LU MRV SUR GXN WĂ˜ JD EH QL Pj Ă„2U OHQ /LH WX YDÂł PR ND PD Ă?LDX QHL SULN ODX VR Ă…LRV SDV ODX JRV WHL NLD PRV QHV NL WDLS JUzV WĂ˜ GL GH OzV EDX GRV
Kartu su 68 metĹł J.BertaĹĄiumi buvo teisiama ir MarijampolÄ—s profesinio rengimo centro Kudirkos NaumiesÄ?io skyriaus vedÄ—ja 51-eriĹł Marija JurgilienÄ—. Jai skirta 11 180 litĹł bauda. Abu nuteistieji yra Ĺ akiĹł rajono tarybos nariai, iĹĄrinkti pagal Lietuvos valstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ…jungos sÄ…raĹĄÄ…. „JokiĹł komentarĹł nebus“, – iĹĄklausÄ™s nuosprendÄŻ pareiĹĄkÄ— J.BertaĹĄius. Jis atrodÄ— smarkiai supykÄ™s. Politikai ÄŻkliuvo, kai SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) agentai 2012-aisiais pradÄ—jo domÄ—tis aikĹĄtelÄ—s Kudirkos Naumiestyje asfaltavimo aplinkybÄ—mis. Ĺ ios aikĹĄtelÄ—s labai reikÄ—jo profesinio rengimo centrui, nes jis bĹŤtĹł praradÄ™s licencijÄ… rengti vairuotojus. Darbai kainavo 120 tĹŤkst. litĹł. Nors sprendimÄ… dÄ—l aikĹĄtelÄ—s asfaltavimo priÄ—mÄ— rajono taryba, mero J.BertaĹĄiaus pozicija turÄ—jo reikĹĄmingÄ… ÄŻtakÄ… priimant ĹĄÄŻ sprendimÄ…. Paties sprendimo prokurorai nelaiko neteisÄ—tu. Kita vertus, aikĹĄtelÄ— buvo ÄŻrengta nesutvarkius visĹł teisiniĹł formalumĹł ir laikoma neteisÄ—ta statyba. Dabar visi dokumentai jau sutvarkyti. Merui uĹž pagalbÄ… buvo atsidÄ—kota – ÄŻ jo sodybÄ… atgabenta 245 tonos smÄ—lio, kurio prireikÄ— ĹŤkiniams pastatui statyti. SmÄ—lis galingu traktoriumi dvi dienas buvo veĹžamas iĹĄ valstybei priklausanÄ?io karjero – jÄŻ patikÄ—ta valdyti profesinio rengimo centrui. Pasisavinto smÄ—lio vertÄ— siekia 1335 litus. Tirdami ĹĄiÄ… bylÄ… STT agentai taip pat buvo sulaikÄ™ Ĺ akiĹł rajono savivaldybÄ—s ĹŞkio skyriaus vedÄ—jÄ… KÄ™stutÄŻ KuncaitÄŻ, taÄ?iau jam kaltinimĹł nepareikĹĄta – apsiribota tarnybine nuobauda. Ĺ akieÄ?iai iĹĄteisinti dÄ—l piktnaudĹžiavimo tarnyba, turto iĹĄĹĄvaistymo – mat aikĹĄtelÄ— yra naudojama visuomenÄ—s poreikiams, o valstybei padaryta Ĺžala nelaikoma didele. Abu politikai netektĹł tarybos nario mandato, jeigu nuosprendis ÄŻsiteisÄ—tĹł. Ĺ akiĹł rajono tarybai tuomet tektĹł rinkti naujÄ… merÄ…. Apskundus Kauno apygardos teismo nuosprendÄŻ, bylos tikrai nepavyktĹł iĹĄnagrinÄ—ti iki kitĹł metĹł kovo 1-Ä…jÄ… vyksianÄ?iĹł merĹł ir savivaldybiĹł tarybĹł rinkimĹł.
0H UR SRV WR - %HU WD Ă…LXV QH WHN WĂ˜ WLN WD GD NDL Â’VL WHL Vz WĂ˜ QXRVS UHQ GLV
DNWXDOLMRV
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
3USĂ&#x;TABĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;+AUĂ&#x;NOĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;NIEĂ&#x;KAS A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—
„Nepasitvirtino, kad ÄŻ Policijos departamentÄ… atÄ—jÄ™s M.Ĺ˝alimas praneĹĄÄ—, kad DrÄ…sius Kedys planuoja Ĺžudyti“, – vakar pareiĹĄkÄ— Vilniaus apylinkÄ—s teismo teisÄ—jas Valerijus PaĹĄkeviÄ?ius, daugiau kaip dvejus metus nagrinÄ—jÄ™s buvusiĹł ir esamĹł aukĹĄtĹł pareigĹŤnĹł bylÄ…. BuvÄ™s generalinio komisaro pavaduotojas Visvaldas RaÄ?kauskas, buvÄ™s KriminalinÄ—s policijos biuro (KPB) virĹĄininko pavaduotojas Tomas Ulpis bei ĹĄiame biure iki ĹĄiol dirbantys Emilijus Damukaitis, DariuĹĄas SinkeviÄ?ius ir Vitalijus Vitkovskis visiĹĄkai iĹĄteisinti dÄ—l jiems pateiktĹł kaltinimĹł – piktnaudĹžiavimo, tarnybiniĹł pareigĹł neatlikimo ir dokumento klastojimo. 0AĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TYĂ&#x;jIOĂ&#x;JIĂ&#x;MU
„KÄ… aĹĄ galiu pakomentuoti? Tai pasityÄ?iojimas. Juk yra ne tik mano parodymai. Ĺ˝monÄ—s, kurie sekÄ— ĹĄiÄ… bylÄ…, Ĺžino ir tai, kad prokuratĹŤrai buvo pateiktas suklastotas dokumentas. Be to, buvo paskelbtas Policijos departamento Imuniteto valdybos pareigĹŤno slapta padarytas ÄŻraĹĄas,
kuriame T.Ulpis aiĹĄkiai sakÄ—, kad slÄ—pti mano apsilankymÄ… nurodÄ— V.RaÄ?kauskas. Galiu pasakyti tik tiek – arba ĹĄis teisÄ—jas bijojo tuos pareigĹŤnus nuteisti, arba juos globoja kaĹžkokia labai tvirta ranka“, – taip vakarykĹĄtÄŻ teismo sprendimÄ… „Lietuvos rytui“ pakomentavo M.Ĺ˝alimas. Prokurorai ketina nuosprendÄŻ apskĹłsti Vilniaus apygardos teismui. Jie mano, jog surinkta pakankamai ÄŻrodymĹł, kad pareigĹŤnai galÄ—jo sustabdyti Jono FurmanaviÄ?iaus ir Violetos NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s nuĹžudymÄ…, bet nesiÄ—mÄ— jokiĹł priemoniĹł – nekreipÄ— dÄ—mesio ÄŻ tai, kÄ… jiems sakÄ— M.Ĺ˝alimas. 0RAĂ&#x;BIĂ&#x;LOĂ&#x;APIEĂ&#x;KENĂ&#x;KwĂ&#x;JUS
IĹĄteisinti pareigĹŤnai vakar neslÄ—pÄ— dĹžiaugsmo. Teismo sprendimÄ… pasitikÄ™ plojimais jie netrukus prakalbo apie valstybÄ—s prieĹĄus, sukurpusius bylÄ…, o V.RaÄ?kauskas uĹžsiminÄ— apie galimybÄ™ sugrÄŻĹžti ÄŻ aukĹĄtÄ… postÄ… Policijos departamente. „AĹĄ galiu pasakyti tiesiai ĹĄviesiai – tie, kurie pradÄ—jo ĹĄitÄ… bylÄ…, iĹĄ anksto Ĺžinojo jos baigtÄŻ – kad pasibaigs niekuo. Tokia mĹŤsĹł ĹĄalis, Ä?ia visi ieĹĄko prieĹĄĹł. Tai kenkimas ĹžmonÄ—ms, kurie sÄ…Ĺžiningai tarnavo“, – aiĹĄkino T.Ulpis. TeisÄ—jas V.PaĹĄkeviÄ?ius neslÄ—pÄ—,
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
$XNĂ…WL SROLFLMRV SD UHL JĂ‘ QDL QHXĂ? NLU WÂ? NH OLR .DX QR Ă?X G\ QzPV QH NDO WL QHV SDV MXRV DWz MÂ?V VYDU EXV OLX G\ WR MDV 0LQ GDX JDV ĂŒD OL PDV WH QR Uz MR LĂ… VL NDO Ez WL DSLH J\ YH QL Pj 7DLS YD NDU QXVS UHQ Gz WHLV PDV
9 5Dm NDXV NDV NDL Uz MH SUD EL OR DSLH JUÂ’ Ă?L Pj Â’ GDU Ej R 7 8O SLV GH Ă…L Qz MH Âą DSLH NHQ Nz MXV 9L GX U \ MH Âą 9 9LW NRYV NLV
kad priimdamas nuosprendÄŻ vadovavosi ne tik savo kaltÄ™ visÄ… laikÄ… neigusiĹł teisiamĹłjĹł parodymais, bet ir melo detektoriaus specialisto Vito SaldĹžiĹŤno teiginiais, kad M.Ĺ˝alimas yra patologinis melagis. Tiesa, tokios diagnozÄ—s nÄ—ra, o melo detektoriaus duomenys teismuose nÄ—ra laikomi ÄŻrodymais. 0AĂ&#x;NEIĂ&#x;GwĂ&#x;BUĂ&#x;VŠĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GOS
Tai, kad melavo patys pareigĹŤnai, teisÄ—jas, regis, nepastebÄ—jo. NagrinÄ—jant bylÄ… teisme V.RaÄ?kauskas prisiekinÄ—jo, kad iki 2009 metĹł spalio 5-osios niekada nebuvo girdÄ—jÄ™s D.KedĹžio pavardÄ—s ir nieko neĹžinojo apie M.Ĺ˝alimo pasakojimÄ….
Ĺ iuos jo ĹžodĹžius paneigÄ— T.Ulpis ir ÄŻ apklausas iĹĄkviesti policijos vadovai – generalinio komisaro pavaduotojas Algirdas StonÄ?aitis bei tuometis KPB biuro virĹĄininkas Algirdas Matonis. Jie patvirtino, kad 2009 metĹł rugsÄ—jo 16 dienÄ… ÄŻ Policijos departamentÄ… atÄ—jo M.Ĺ˝alimas ir papraĹĄÄ— susitikimo su A.StonÄ?aiÄ?iu. ÄŽ pokalbÄŻ buvo nusiĹłstas T.Ulpis, kuris po to viskÄ… papasakojo V.RaÄ?kauskui. „UĹž kÄ… perku, uĹž tÄ… parduodu, perpasakojau Ĺžodis ÄŻ ĹžodÄŻ, be jokiĹł pagraĹžinimĹłâ€œ, – teisme tvirtino T.Ulpis. NÄ— vienam pareigĹŤnĹł M.Ĺ˝alimo ĹžodĹžiai nepasirodÄ— ÄŻdomĹŤs.
„Jis atrodÄ— kaĹžkoks susivÄ—lÄ™s, o ta jo pateikta informacija atrodÄ— lyg iĹĄ mÄ—nulio“, – taip liudytojo suteiktÄ… informacijÄ… teisme apibĹŤdino A.Matonis. 4YĂ&#x;LwĂ&#x;TIĂ&#x;NUĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;6 2AjĂ&#x;KAUSĂ&#x;KAS
T.Ulpis teisme teigÄ—, kad M.Ĺ˝alimas jam kalbÄ—jo apie savo gyvenimÄ…, paĹžintÄŻ su Raimondu Ivanausku, jo ligas, bet ne apie planuojamas ĹžmogĹžudystes. Teisme buvo iĹĄklausytas T.Ulpio ir Imuniteto valdybos pareigĹŤno slapta ÄŻraĹĄytas pokalbis, kuriame T.Ulpis prisipaĹžino, kad tylÄ—ti apie M.Ĺ˝alimo vizitÄ… nurodÄ— V.RaÄ?kauskas, o jo sprendimÄ… palaimino A.Matonis.
DNWXDOLMRV 1XĂ?XGz WDmLDX LĂ…YHQJz NDOzMLPR
APGAULÄ–. LietuvÄ— britĹł pareigĹŤnams turi aiĹĄkintis, kur dingo pasas ir jaunikis iĹĄ Tuniso
)¸Ă&#x;VYĂ&#x;KwĂ&#x;LEIĂ&#x;SEĂ&#x;SUOĂ&#x;Â?TAIĂ&#x;SwĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;RgĂ&#x;VYĂ&#x;Rg Aud r o nÄ— U R B O N A I T Ä– LR korespondentÄ—
IĹĄ KlaipÄ—dos ÄŻ PlungÄ—s rajonÄ… persikÄ—lusi dviejĹł suaugusiĹł dukterĹł motina Irena D. dabar labai sutrikusi. Jos emigrantÄ—s dukterys Londone ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ kriminalinÄ™ vedybĹł istorijÄ…, o viena dingo kaip ÄŻ vandenÄŻ. Neseniai Irena suĹžinojo, kad turi ĹžentÄ…. Apie tai jai telefonu praneĹĄÄ— 27 metĹł duktÄ— Diana. 57 metĹł moteris nustÄ—ro – juk to Ĺžento net nuotraukos nematÄ—! Londone gyvenanti Diana motinai guodÄ—si, kad jaunÄ—lÄ— sesuo Zoja pavogÄ— jos pasÄ… ir fiktyviai iĹĄtekÄ—jo uĹž vyriĹĄkio iĹĄ Tuniso. „Klausydamasi dukters pasakojimo iĹĄ pradĹžiĹł nieko nesupratau. Kaip mano duktÄ— Zoja, kuri turi vyrÄ…, galÄ—jo dar kartÄ… sukurti ĹĄeimÄ…? Pamaniau, kad Diana nusiĹĄneka“, – kalbÄ—jo Irena.
Dianai nÄ— ÄŻ galvÄ… neatÄ—jo, kad jaunesnÄ— sesuo galÄ—tĹł slapta paimti jos dokumentus ir susituokti. TaÄ?iau vyresnioji duktÄ— verkdama motinai aiĹĄkino, kad jos namuose apsilankÄ— britĹł pareigĹŤnai, tikrinantys, ar naujai susituokusios poros tikrai gyvena kartu. PaaiĹĄkÄ—jo, kad su Dianos pasu vos metais uĹž jÄ… jaunesnÄ— Zoja ÄŻteisino netikrÄ… santuokÄ…. .AĂ&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;SO
Londone ĹĄiuo metu gyvenanti Diana bandÄ— pareigĹŤnams ÄŻrodyti, kad su niekuo nesituokÄ—. TaÄ?iau kai britai jos papraĹĄÄ— parodyti asmens dokumentus, lietuvÄ— padavÄ— tik savo tapatybÄ—s kortelÄ™. Paso ÄŻprastoje vietoje ji nerado. „Dianai iĹĄ pradĹžiĹł nÄ— ÄŻ galvÄ… neatÄ—jo, kad sesuo galÄ—tĹł slapta paimti jos dokumentus ir susituokti. Ji aiĹĄkino britĹł pareigĹŤnams, kad ÄŻvyko klaida. TaÄ?iau jie nepatikÄ—jo. Pasirodo, santuoka Dianos vardu buvo sudaryta su ne Europos SÄ…jungos pilieÄ?iu. Vadinasi, ji gali bĹŤti fiktyvi“, – pasakojo Irena. 6YĂ&#x;RASĂ&#x;GRÂ?Ă€Ă&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;SAĂ&#x;VAITĂ&#x;GAĂ&#x;LIAIS
Asmens tapatybÄ—s kortelÄ™ Diana neĹĄiojosi piniginÄ—je, o pasas buvo padÄ—tas namuose Londone, spintos stalÄ?iuje. Tai ji gerai prisimena. Kada dingo svarbus dokumentas, lietuvÄ— neĹžino. Kelis mÄ—nesius jo neprireikÄ—. Diana pareigĹŤnĹł akivaizdoje bandÄ— prisiskambinti seseriai ir viskÄ… iĹĄsiaiĹĄkinti, bet jos telefonas buvo iĹĄjungtas. Tada moteris surado paŞįstamÄ…, kuri papasakojo, kad Zoja metÄ— darbÄ… Londone ir iĹĄvyko ÄŻ AirijÄ…. Pati Diana seserÄŻ buvo maÄ?iusi prieĹĄ kelias savaites. Zoja Londone butÄ… nuomojosi su savo vy-
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
3ULH DO WR ULDXV Qz MDL R VX WXRN WL QÂ’ WX UL ,U QH EHW NR NÂ’ R LĂ… HJ ]R WLĂ… NR MR 7X QL VR ,Ă… EUL WĂ˜ SD UHL JĂ‘ QĂ˜ DSLH WDL VX Ă?L QR MX VL /RQ GR QH J\ YH QDQ WL OLH WX Yz QXV Wz UR LU SXR Oz LHĂ… NR WL VD YR SD VR %HW YHO WXL Âą MLV GLQ JR ru Arvydu ir kitais lietuviais. „Mano duktÄ— Zoja iĹĄtekÄ—jo sulaukusi aĹĄtuoniolikos metĹł. Kai iĹĄvyko ÄŻ AnglijÄ…, jos vyras pradÄ—jo gerti. Bet jie tikrai nebuvo iĹĄsiskyrÄ™. Arvydas visÄ… savaitÄ™ dirbdavo statybose ir gyveno kartu su statybininkĹł brigada, o ÄŻ LondonÄ… pas ĹžmonÄ… grÄŻĹždavo tik savaitgaliais“, – pasakojo Irena.
A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas
3EĂ&#x;SEĂ&#x;RISĂ&#x;SIEĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;NAĂ&#x;¸UĂ&#x;MAS
Abi seserys turi skirtingus tÄ—vus, taÄ?iau yra labai panaĹĄios. VaikystÄ—je mokytojai jas kartais supainiodavo. Jaunesnioji Zoja mÄ—gdavo bÄ—gti iĹĄ pamokĹł. Mokytojai, sutikÄ™ DianÄ…, klausdavo, kodÄ—l nebuvo mokykloje. Jie buvo ÄŻsitikinÄ™, kad tai jaunÄ—lÄ— Zoja. Abi dukteris Irena uĹžaugino viena. Antrasis jos vyras mirÄ—, kai mergaitÄ—s dar lankÄ— pradinÄ™ mokyklÄ…. *AUĂ&#x;NwĂ&#x;LwĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TAIĂ&#x;DINĂ&#x;GO
Sesers ÄŻ painiÄ… istorijÄ… ÄŻklampinta Diana buvo apklausta Londono policijoje. BritĹł pareigĹŤnai lietuvei paaiĹĄkino, kas laukia asmens, sudariusio fiktyviÄ… santuokÄ… su ne Europos SÄ… jungos pilieÄ?iu. Lietuvei uĹždrausta iĹĄvykti iĹĄ ĹĄalies, kartÄ… per savaitÄ™ ji turi pasirodyti policijos nuovadoje. Dabar apgautoji svarsto, ar samdytis advokatÄ… ir teistis su savo seserimi. Tik kur jÄ… rasti? Susisiekti su Zoja artimiesiems iki ĹĄiol nepavyko. „Esu girdÄ—jusi, kad uĹž fiktyvias santuokas nuotakoms pinigĹł nesumoka. Yra net buvÄ™ atvejĹł, kad merginÄ… nuĹžudÄ—. Man neramu, kur dabar tas tunisietis? Gal susirado darbÄ… kitoje ĹĄalyje ir nusprendÄ— dingti iĹĄ DidĹžiosios Britanijos, nes supranta, kad vis tiek apgaulÄ— paaiĹĄkÄ—s?“ – apie netikro Ĺžento likimÄ… svarstÄ— Irena. Moteris dar turi vilÄ?iĹł, kad pasÄ… iĹĄ Dianos pavogÄ— ne Zoja, o koks nors paĹĄalinis asmuo. „Vis dÄ—lto tai maĹžai tikÄ—tina, nes Diana nieko ÄŻ namus nesivedĹžiodavo. Be to, kur rasi kitÄ… tokÄŻ panaĹĄĹł ĹžmogĹł, kad tuokiantys asmenys neÄŻtartĹł apgaulÄ—s? Mano vyresnioji duktÄ— dabar tampoma po valdiĹĄkas ÄŻstaigas, ji ÄŻgis nepatikimos imigrantÄ—s reputaciją“, – „Lietuvos rytui“ guodÄ—si motina. -OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;SPRENĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;SĂ„Ă&#x;KIUS
Kokia jaunikio iĹĄ Tuniso pavardÄ—, kur jis gyvena, kuo verÄ?iasi, kaip pakliuvo ÄŻ DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ… ir ar nÄ—ra padarÄ™s kokio nors kito nusikaltimo, britĹł pareigĹŤnai Dianai neatskleidÄ—. Irena spÄ—liojo, kad tunisietis arba jos duktÄ— Zoja DidĹžiojoje Britanijoje galÄ—jo iĹĄkrÄ—sti kÄ… nors tokio, dÄ—l ko jiems teko bÄ—gti iĹĄ tos ĹĄalies. Ä–mÄ™ jĹł ieĹĄkoti pareigĹŤnai rado ÄŻraĹĄus apie santuokÄ… ir pasibeldÄ— ÄŻ Dianos duris. Jos adresas Londone turÄ—jo bĹŤti nurodytas praĹĄyme sudaryti santuokÄ…. Be jo, dar bĹŤtinas draudimo numeris ir galiojanti banko sÄ…skaita.
PH WĂ˜ ĂŒD QDL *YD] GLQV NLH QHL XĂ? VX WXRN WL QLR QX Ă?X G\ Pj .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV VN\ Uz PH WĂ˜ LU Pz QH VLĂ˜ ODLV YzV DS UL ER ML PR EDXV PÂ? ,Ă… JLU GX VL QXRVS UHQ GÂ’ PR WH ULV LU MRV DU WL PLH ML DS VL S\ Oz GĂ?LDXJV PR DĂ…D UR PLV
3L QL JDL PHU JL QRPV WDLS VX VX ND JDO Yj NDG MRV DS JDX GL Qz MD QHW DU WL PXR VLXV
0RIĂ&#x;VERĂ&#x;jIAĂ&#x;MOTERISĂ&#x;TEĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;VYĂ&#x;RĂ‹ +RISĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x; -IĂ&#x;¸IĂ&#x;NIEĂ&#x;Nw 3UR MHN WR Ă„3D JDO ED SURV WL WX FL MRV LU SUH N \ ERV Ă?PR Qz PLV DXNRPV´ NRRU GL QD WR Uz Ă„Ă‚LXR PH WX /LH WX YR MH WHL NLD PD SD JDO ED GDX JLDX QHL PHU JL QĂ˜ LU PR WH UĂ˜ SD WH NX VLĂ˜ Â’ ILN W \ YLĂ˜ VDQ WXR NĂ˜ WLQN OXV .H OLRV PR WH U \V LĂ… WH Nz MX VLRV XĂ? SL OLH mLĂ˜ LĂ… 3D NLV WD QR 0LDQ PD UR LU ,Q GL MRV Yz OLDX EX YR SHU GXR WRV WĂ˜ Y\ UĂ˜ JL PL QDL mLXL DU GUDX JXL 3DV WD ULH ML MDV YHU Wz GDU NDU Wj LĂ… WH Nz WL
$QJ OL MR MH Ă&#x201A;NR WL MR MH LU $LUL MR MH Qz UD EHQG URV VDQ WXR NĂ&#x2DC; GXR PH QĂ&#x2DC; ED ]zV WR GzO WXR QDX GR MD VL QX VL NDO Wz OLDL <SDm QX NHQ mLD $LUL MR MH ILN W \ YLDL LĂ&#x2026; WH Nz MX VLRV OLH WX YzV 7R MH Ă&#x2026;D O\ MH VX VL WXR NX VLRPV SR URPV VX Gz WLQ JD LĂ&#x2026; VLV NLU WL DQNV mLDX QHL SR NHW YH ULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; 1X VL NDO Wz OLDL YL OLR GD PL PHUJL QDV NDO ED WLN DSLH SL QL JXV NX ULXRV MRV XĂ? GLUEV LĂ&#x2026; ILN W \ YLRV VDQ WXR NRV 7DLS SDW MRPV Ă?D GD PD NDG JH UDL SUD OHLV ODL Nj XĂ? VLH Q\ MH 5H WD PHU JL QD Ă?L QR NDG VX GD U \ GD PD ILN W \ YLj VDQ WXR Nj SD Ă?HL GĂ?LD Â&#x2019;V WD W \ Pj LU NDG XĂ? WDL JUH VLD EDX GĂ?LD PR ML DW VD NR P\ Ez ´
'REĂ&#x;SIAĂ&#x;NEĂ&#x;LAISĂ&#x;VwĂ&#x;IRĂ&#x;DEĂ&#x;PORĂ&#x;TAĂ&#x;CIĂ&#x;JA â&#x2013; 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD VXJ ULHĂ? WL QR EDXV PHV ILN W \ YLĂ&#x2DC; YHV WX YLĂ&#x2DC; GD O\ YLDPV LU RU JD QL ]D WR ULDPV 7R NLH DV PH Q\V DW OL NÂ? EDXV PÂ? GH SRU WXR MD PL LĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLHV Âą QHV YDU EX LĂ&#x2026; NXU DW Y \ NÂ? Â&#x2018; 'L GĂ?Lj Mj %UL WD QL Mj MLH JD OL EĂ&#x2018; WL QHÂ&#x2019; OHL GĂ?LD PL LNL GH Ă&#x2026;LP WLHV PH WĂ&#x2DC; â&#x2013; Â&#x2018;ND OL QL PR EDXV PzV ODL NDV SULN ODX VR QXR E\ ORV HLJRV SD Y \] GĂ?LXL DU Â&#x2019;WD ULD PLH ML SUL VL SD Ă?L QR DU \UD VXQ NL QD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; DS OLQ N\ ELĂ&#x2DC; )LN W \ YLĂ&#x2DC; YHV WX YLĂ&#x2DC; SR UD SDS UDV WDL VX ODLV YH DW
VLV YHL NL QD PDĂ? GDXJ PH WDPV â&#x2013; *ULHĂ? mLDX VLDL EDX GĂ?LD PL ILN W\ YLĂ&#x2DC; YHV WX YLĂ&#x2DC; UHQ Jz MDL NX ULH SD UĂ&#x2018; SL QD GR NX PHQ WXV â&#x2013; ,WLQ JDUVLDL \UD QXV NDP Ez MX VL YL ND UR $OH [R %URZ QR E\ OD -LV SHU PH WXV 5\ WĂ&#x2DC; 6D VHN VH HVDQ mLR MH Ă&#x201A;Y 3HW UR LU 3DX OLDXV EDĂ? Q\ mLR MH VX WXR Nz QHW ILN W \ YLDV SR UDV 7HLV PH OLX GL MR LU OLH WX Yz (O Y \ UD Ă&#x152; Âą ML SUL VL SD Ă?L QR JD YX VL WĂ&#x2018;NVW VYD UĂ&#x2DC; VWHUOLQJĂ&#x2DC; XĂ? VDQ WXR Nj VX DI UL NLH mLX 9L ND UDV EX YR QX WHLV WDV ND Oz WL NHW YH ULXV PH WXV
Prokurorai Ĺ˝.GvazdinskienÄ&#x2122; kaltino tyÄ?iniu savo sutuoktinio, Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝iburioâ&#x20AC;&#x153; pagrindinÄ&#x2014;s mokyklos fizinio lavinimo mokytojo 52 metĹł Raimundo Gvazdinsko nuĹžudymu. Jis nuo dĹŤrio peiliu ÄŻ krĹŤtinÄ&#x2122; krito pernai rugsÄ&#x2014;jo 28-osios vakarÄ&#x2026;. Tuomet namie buvusi sutuoktiniĹł duktÄ&#x2014; Erika GvazdinskaitÄ&#x2014; tikina girdÄ&#x2014;jusi tÄ&#x2014;vĹł kivirÄ?Ä&#x2026;. Tai nebuvo retas ÄŻvykis namuose, mat ÄŻkauĹĄÄ&#x2122;s vyriĹĄkis bĹŤdavo agresyvus, anksÄ?iau kelis kartus buvo sumuĹĄÄ&#x2122;s Ĺ˝.GvazdinskienÄ&#x2122;. Mergina su paaugliu broliu sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo savo kambaryje ÄŻsitaisÄ&#x2122; prie kompiuteriĹł ir uĹžsidÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ausines. AtÄ&#x2014;jusi ÄŻ virtuvÄ&#x2122; ji iĹĄvydo tÄ&#x2014;vÄ&#x2026; gulintÄŻ ant grindĹł. Ĺ˝.GvazdinskienÄ&#x2014; pati skambino medikams, taÄ?iau buvo smarkiai susijaudinusi, todÄ&#x2014;l telefonÄ&#x2026; iĹĄ jos rankĹł paÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ir gydytojĹł nurodymus vykdÄ&#x2014; duktÄ&#x2014;. Moteris iĹĄ pradĹžiĹł neigÄ&#x2014; nuĹžudĹžiusi sutuoktinÄŻ ir tikino, neva jis ÄŻ namus JĹŤĹžintĹł gatvÄ&#x2014;je jau grÄŻĹžo suĹžalotas. AbejoniĹł kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; aplinkybÄ&#x2014;, kad sunkiai suĹžalotas Ĺžmogus galÄ&#x2014;jo nueiti didelÄŻ atstumÄ&#x2026;. VÄ&#x2014;liau kriminalistĹł sulaikyta moteris neneigÄ&#x2014; smogusi ÄŻkauĹĄusiam sutuoktiniui, mat ĹĄis jÄ&#x2026; uĹžpuolÄ&#x2014; ir smogÄ&#x2014; kumĹĄÄ?iu ÄŻ galvÄ&#x2026;. ÄŽtariamoji pasakojo uĹžpuolimo metu pagriebusi nuo stalo kaĹžkokÄŻ ÄŻrankÄŻ ir mÄ&#x2014;ginusi juo apsiginti. Vienintelis smĹŤgis buvo mirtinas. Teismas nutarÄ&#x2014;, kad Ĺ˝.GvazdinskienÄ&#x2014; perĹžengÄ&#x2014; bĹŤtinosios ginties ribas, bet skyrÄ&#x2014; bausmÄ&#x2122;, nesusijusiÄ&#x2026; su laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimu. NagrinÄ&#x2014;jant bylÄ&#x2026; surinkta pakankamai ÄŻrodymĹł, kad taurelÄ&#x2122; kilnoti mÄ&#x2014;gÄ&#x2122;s vyras iĹĄties smurtaudavo prieĹĄ ĹžmonÄ&#x2026;, bet ji policijai niekada nesiskundÄ&#x2014;. R.Gvazdinskas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝iburioâ&#x20AC;&#x153; pagrindinÄ&#x2014;je mokykloje dirbo beveik du deĹĄimtmeÄ?ius ir priekaiĹĄtĹł dÄ&#x2014;l darbo vadovybÄ&#x2014; jam neturÄ&#x2014;jo. VyriĹĄkis labai domÄ&#x2014;josi futbolu, anksÄ?iau ĹžaidÄ&#x2014; Kauno â&#x20AC;&#x17E;Atletoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Inkaroâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Kelininkoâ&#x20AC;&#x153; komandose, kelerius metus treniravo vaikus. 0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
,IEPĂ&#x;TAĂ&#x;AKYĂ&#x;LAIĂ&#x;STEĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;NAUJASĂ&#x;SANĂ&#x;TUOĂ&#x;KAS â&#x2013; /RQ GR QH J\ YH QDQ mLR VDQ WXR NĂ&#x2DC; UH JLVW UD WR ULDXV 0DU NR 5LP PH ULR WHL JL PX DW SD Ă?LQ WL ILN W \ YLDV VDQ WXR NDV OD EDL VX Gz WLQ JD â&#x2013; Ă&#x201E;-HL JX DW Y \ Nz OLV YH GD EUL WÂ? SR GYH MĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SD UHL JĂ&#x2018; QDL JD OL SD WLN ULQ WL DU MLH LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; GDU \UD VX VL WXR NÂ? 7DmLDX MHL JX MLV VX VL WXR NLD VX PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D O\ MH GLU EDQ mLD LU J\ YH
QDQ mLD OLH WX YH WDL SD WLN ULQ WL JH UR NDL VXQ NLDX´ Âą DLĂ&#x2026; NL QR 0 5LP PH ULV â&#x2013; 6DQ WXR NĂ&#x2DC; UH JLVW UD WR ULDPV Ă&#x2026;LH PHW OLHS WD JULHĂ? mLDX VWH Ez WL LU YHU WLQ WL HPLJ UDQ WĂ&#x2DC; VDQ WXR NDV 'DX JLDX VLD ILN W\ YLDV VDQ WXR NDV 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH VX GD UR U\ WĂ&#x2DC; HXUR SLH mLDL DU DW Y \ Nz OLDL LĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; QHS ULN ODX VDQ mLĂ&#x2DC; (XUR SRV 6j MXQ JDL
7HLV PDV SD WL Nz MR NDG Ă&#x152; *YD] GLQV NLH Qz QH QR Uz MR QX Ă?X G\ WL VX WXRN WL QLR
UZRIBIS
UĂ&#x20AC;RIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU
-IEĂ&#x;GANĂ&#x;jIAIĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x; MIRĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;KIRĂ&#x;jIAIĂ&#x;KIRĂ&#x;VIU PH WĂ&#x2DC; QH ODLV YzV 7R NLj EDXV PÂ? WHLV PDV VN\ Uz .HO PzV UD MR QR J\ YHQ WR MXL PH WĂ&#x2DC; 9DL GXL 0L Ă?X WDYL mLXL NLU YLX XĂ? ND SR MX VLDP SHQ VL QLQ NÂ? PR WL Qj Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
.DX QLH mLXL 9 9H OLm NDL YLH QLQ WH OLDP VNLU WD UHD OL ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz
GY NY BA. Nuteistieji tikino tapÄ&#x2122; moksleivÄ&#x2014;s provokacijĹł aukomis
!PĂ&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;SEKĂ&#x;SASĂ&#x;SUĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;AMETE * Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU
Ĺ eimos tragedija ÄŻvyko ĹĄiĹł metĹł balandĹžio 9-osios vakarÄ&#x2026; vienoje LegotÄ&#x2014;s (KelmÄ&#x2014;s r.) kaimo sodyboje. TÄ&#x2026;dien V.MiĹžutaviÄ?ius paskambino motinai ir praneĹĄÄ&#x2014; jÄ&#x2026; aplankysiÄ&#x2026;s. VyriĹĄkis ÄŻ motinos namus atÄ&#x2014;jo ÄŻkauĹĄÄ&#x2122;s ir dar atsineĹĄÄ&#x2014; penkis litrus stipraus alaus. NuolatinÄ&#x2014;s gyvenamosios vietos neturintis V.MiĹžutaviÄ?ius gerdamas alĹł pradÄ&#x2014;jo praĹĄyti motinos, kad leistĹł prisiglausti jos namuose. Ant smarkiai ÄŻkauĹĄusio sĹŤnaus ÄŻpykusi ĹĄeimininkÄ&#x2014; atrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad jos namuose valkatoms vietos nÄ&#x2014;ra. Per ikiteisminÄŻ tyrimÄ&#x2026; V.MiĹžutaviÄ?ius pripaĹžino, kad motinos kalbĹł suerzintas apsistumdÄ&#x2014; su ja.
Girto sveÄ?io ÄŻpykdyta moteris liepÄ&#x2014; sĹŤnui neĹĄdintis, o pati nuÄ&#x2014;jo miegoti. ÄŽnirĹĄÄ&#x2122;s V.MiĹžutaviÄ?ius griebÄ&#x2014; kirvÄŻ ir mirtinai uĹžkapojo ÄŻmigusiÄ&#x2026; motinÄ&#x2026;. Teismo medicinos ekspertizÄ&#x2122; atlikÄ&#x2122; medikai konstatavo, kad moteriai ÄŻ galvÄ&#x2026; buvo smogta maĹžiausiai keturis kartus. Negyvos ĹĄeimininkÄ&#x2014;s kĹŤnÄ&#x2026; praÄ&#x2014;jus daugiau kaip parai rado ÄŻ sveÄ?ius uĹžsukÄ&#x2122; giminaiÄ?iai. Policijos pareigĹŤnai netrukus suÄ?iupo ÄŻtariamÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x201C; nuĹžudytosios sĹŤnĹł V.MiĹžutaviÄ?iĹł. Jis neneigÄ&#x2014; padarÄ&#x2122;s kraupĹł nusikaltimÄ&#x2026;, o kaltÄ&#x2122; vertÄ&#x2014; alkoholiui â&#x20AC;&#x201C; blaivus niekada nebĹŤtĹł taip pasielgÄ&#x2122;s. Ilgam motinos ĹžudikÄ&#x2026; ÄŻkalinÄ&#x2122;s teismas nusprendÄ&#x2014;, kad nusikaltÄ&#x2014;lis privalÄ&#x2014;s atlyginti seseriai padarytÄ&#x2026; turtinÄ&#x2122; ir neturtinÄ&#x2122; ĹžalÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; beveik 29 tĹŤkstanÄ?ius litĹł.
.H WX ULHPV YLH QDV NL WR QH SD Ă?Â&#x2019;V WDQ WLHPV Y\ UDPV DW VL UĂ&#x2018; JR VHN VR SDLHĂ&#x2026; NRV LQ WHU QH WX Âą MLH VWR MR SULHĂ&#x2026; WHLV Pj 7U\V MĂ&#x2DC; QX WHLV WL XĂ? O\ WL QÂ&#x2019; VDQ W\ NLD YL Pj VX PD Ă?D PH WH G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas
0R WL QRV Ă?X GL Nj 9 0L Ă?X WD YL mLĂ&#x2DC; YD NDU Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; WHLV PDV Â&#x2019;ND OL QR LO JLHPV PH WDPV
0ROĂ&#x;TINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NIAI Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; WDU G\ PR L]R OLD WR ULDXV ND OL QLDL SHU SUR WĂ&#x2DC; PĂ&#x2018; Ă&#x2026;Â&#x2019; QX JD Oz MR QH WLNWDL VD YR SUL Ă?L Ă&#x2018;Uz WR MXV EHW LU Ă&#x201E;5R PX YRVÂł JLP QD ]L MRV SH GD JR JĂ&#x2DC; EHL PRNV OHL YLĂ&#x2DC; NR PDQ GDV IdÄ&#x2014;ja surengti protĹł mĹŤĹĄÄŻ tardymo izoliatoriuje kilo ĹĄios ÄŻstaigos SocialinÄ&#x2014;s reabilitacijos skyriaus bĹŤrio virĹĄininkui Remigijui RudaiÄ?iui ir Ĺ iauliĹł â&#x20AC;&#x17E;Romuvosâ&#x20AC;&#x153; gimnazijos socialinei pedagogei Raimondai Samuilovienei.
Tardymo izoliatoriaus ĹŤkio aptarnavimo bĹŤrio, kuriame dirba keliasdeĹĄimt uĹž nesunkius nusikaltimus nuteistĹł asmenĹł, ir ĹĄios ÄŻstaigos darbuotojĹł komandos buvo sudarytos iĹĄ savanoriĹł. Ĺ iose varĹžytuvÄ&#x2014;se teko atsakinÄ&#x2014;ti ÄŻ klausimus iĹĄ geografijos, istorijos, meno, dailÄ&#x2014;s, teisÄ&#x2014;s, muzikos, sporto sriÄ?iĹł. NugalÄ&#x2014;tojai buvo nustatyti per penkis turus. Tris pirmÄ&#x2026;sias vietas uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; nuteistĹłjĹł, mokytojĹł ir izoliatoriaus darbuotojĹł komandos. Pasibaigus protĹł mĹŤĹĄiui jo dalyviai dar pabendravo gerdami arbatÄ&#x2026; ir vaiĹĄindamiesi saldainiais. (â&#x20AC;&#x17E;Lrytas.ltâ&#x20AC;&#x153;)
JUODOJIĂ&#x;KRONIKA Taranavo automobilÄŻ TreÄ?iadienÄŻ pasienieÄ?iai ties Ĺ alÄ?ininkĹł rajono GirdijauskĹł kaimu uĹžfiksavo ÄŻ Lietuvos gilumÄ&#x2026; vaĹžiuojantÄŻ automobilÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Volvo XC70â&#x20AC;&#x153;. MaĹždaug 800 metrĹł nuo sienos su Baltarusija ĹĄiÄ&#x2026; maĹĄinÄ&#x2026; pasienieÄ?iai bandÄ&#x2014; stabdyti uĹžtvÄ&#x2014;rÄ&#x2122; vietos keliukÄ&#x2026; tarnybiniu visureigiu â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishi Pajeroâ&#x20AC;&#x153; ir ÄŻjungÄ&#x2122; jo ĹĄviesos bei garso signalus. â&#x20AC;&#x17E;Volvo XC70â&#x20AC;&#x153; vairuotojas nepaisÄ&#x2014; reikalavimĹł sustoti ir dideliu greiÄ?iu Ä&#x2014;mÄ&#x2014; vaĹžiuoti tiesiai ÄŻ pasienieÄ?iĹł visureigÄŻ. PaskutinÄ&#x2122; akimirkÄ&#x2026; jis staiga pasuko maĹĄinos vairÄ&#x2026;, ĹĄonu rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;si ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishi Pajeroâ&#x20AC;&#x153; ir po smĹŤgio atĹĄokÄ&#x2122;s nulÄ&#x2014;kÄ&#x2014; toliau. Persekiojamas â&#x20AC;&#x17E;Volvo XC70â&#x20AC;&#x153; vai-
ruotojas dar nuvaĹžiavo apie pusantro kilometro, o tada pabÄ&#x2014;go â&#x20AC;&#x201C; apdauĹžytu â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishi Pajeroâ&#x20AC;&#x153; atvaĹžiavÄ&#x2122; pasienieÄ?iai kontrabandininko automobilÄŻ rado paliktÄ&#x2026; tebeveikianÄ?iu varikliu. Automobilyje rasta 18 dÄ&#x2014;ĹžiĹł cigareÄ?iĹł â&#x20AC;&#x17E;Festâ&#x20AC;&#x153; bei â&#x20AC;&#x17E;Fest 7â&#x20AC;&#x153;.
VeĹžÄ&#x2014; kontrabandÄ&#x2026; TreÄ?iadienio naktÄŻ KybartĹł kelio poste patikrinus iĹĄ Kaliningrado atvykusÄŻ vilkikÄ&#x2026; rasta 10 tĹŤkst. atminties korteliĹł. Preliminari korteliĹł vertÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 110 tĹŤkst. litĹł. Kadangi vairuotojas muitinÄ&#x2014;s pareigĹŤnams nepateikÄ&#x2014; prekiĹł ÄŻsigijimo ir gabenimo dokumentĹł, atminties kortelÄ&#x2014;s buvo sulaikytos.
Vakar KlaipÄ&#x2014;dos apygardos teisme nuosprendÄŻ iĹĄklausÄ&#x2122; trys maĹžametÄ&#x2014;s lytiniu prievartavimu ir Ĺžaginimu apkaltinti vyrai Donatas Astrauskas, Gytas RauduvÄ&#x2014; ir Romas Redikas galÄ&#x2014;jo lengviau atsikvÄ&#x2014;pti. Nors prokurorÄ&#x2014; siĹŤlÄ&#x2014; atimti laisvÄ&#x2122; iki 14 metĹł, D.Astrauskui skirta dvejĹł, G.Rauduvei â&#x20AC;&#x201C; vienĹł metĹł laisvÄ&#x2014;s apribojimo bausmÄ&#x2014;, o R.Redikas iĹĄteisintas neÄŻrodĹžius, kad jis lytiĹĄkai santykiavo su maĹžamete. GrieĹžÄ?iausiai nubaustas buvÄ&#x2122;s Kauno apskrities prieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s gelbÄ&#x2014;jimo valdybos komandos virĹĄininkas 41 metĹł Vaidas VeliÄ?ka â&#x20AC;&#x201C; jis pataisos namuose turÄ&#x2014;s praleisti metus ir devynis mÄ&#x2014;nesius. V.VeliÄ?ka, kuris vakar teisme nepasirodÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l ligos, turÄ&#x2014;s atlyginti 25 tĹŤkst. litĹł ĹžalÄ&#x2026;. IĹĄ kitĹł kaltinamĹłjĹł nukentÄ&#x2014;jusiesiems priteisti maĹžesni ieĹĄkiniai. Nuteistieji turÄ&#x2014;s atlyginti nepilnametÄ&#x2014;s kelioniĹł ÄŻ gydymo ÄŻstaigas, kur buvo atliekamos ÄŻvairios ekspertizÄ&#x2014;s, iĹĄlaidas. D.Astrauskas ir G.RauduvÄ&#x2014; ÄŻpareigoti nekeisti gyvenamosios vietos, nuo 22 val. vakaro iki 7 val. ryto bĹŤti namie, registruotis policijoje. Ĺ ie vyrai nuteisti ne uĹž ĹžaginimÄ&#x2026; ir prievartavimÄ&#x2026;, o uĹž lytinÄ&#x2014;s aistros tenkinimÄ&#x2026; su maĹžamete nenaudojant smurto. )¸Ă&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;KOMĂ&#x;PIUĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x2039;Ă&#x;Â?RAĂ&#x;¸AI
Tyrimas dÄ&#x2014;l 12-metÄ&#x2014;s moksleivÄ&#x2014;s Ĺžaginimo ir prievartavimo PlungÄ&#x2014;s rajone buvo pradÄ&#x2014;tas po to, kai policija gavo jos motinos pareiĹĄkimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l suaugusiĹł vyrĹł skriaudĹžiamos dukters. Tiriant maĹžametÄ&#x2014;s ryĹĄius atskleista, kad ji susitinka ir lytiĹĄkai santykiauja su vyrais. Tarp jĹł buvo ir kaunietis V.VeliÄ?ka. Buvo atskleista ir daugiau vyrĹł iĹĄ MaĹžeikiĹł, PanevÄ&#x2014;Ĺžio, kurie
"UĂ&#x;VOĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;MASĂ&#x;PAĂ&#x;VYZĂ&#x;DINĂ&#x;GUĂ&#x;UGĂ&#x;NIAĂ&#x;GEĂ&#x;SIU â&#x2013; 9 9H OLm ND EX YR ODL NR PDV SD Y \] GLQ JX SD UHL JĂ&#x2018; QX DN W \ YLX YL VXR PH QL QLQ NX -LV QH NDU Wj VND WLQ WDV XĂ? QHS ULH NDLĂ&#x2026; WLQ Jj WDU Q\ Ej EX YR Â&#x2019;W UDXN WDV Â&#x2019; WDUS WDX WL QÂ&#x2019; XJ QLD JH VLĂ&#x2DC; JHO Ez WR MĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; UÂ&#x2019; â&#x2013; 3ULHĂ&#x2026; PH WĂ&#x2DC; SUD Gz MÂ?V NDU MH Uj QXR HLOL QLR XJ QLD JH VLR 9 9H OLm ND VzN PLQ JDL NR Sz
su PlungÄ&#x2014;s rajono kaimo vietovÄ&#x2014;je gyvenanÄ?ia mergaite susipaĹžino internetu. Nustatyta, kiek kartĹł Kauno prieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s gelbÄ&#x2014;jimo valdybos 5-osios komandos virĹĄininkas V.VeliÄ?ka buvo atvykÄ&#x2122;s ÄŻ PlungÄ&#x2122;, kaip bendravo su maĹžamete, kaip jai meilinosi, kokiĹł veiksmĹł griebÄ&#x2014;si. Sulaikius V.VeliÄ?kÄ&#x2026; patikrintas jo kompiuteris, iĹĄ kurio jis nepilnametei siuntinÄ&#x2014;jo laiĹĄkelius. KitĹł vyrĹł kompiuteriuose irgi aptikta ÄŻraĹĄĹł, ÄŻrodanÄ?iĹł jĹł siekius uĹžmegzti intymius santykius su maĹžamete.
Teisiamieji mÄ&#x2014;gino ÄŻtikinti, kad ne jie, o maĹžametÄ&#x2014;, kuri gudriai slÄ&#x2014;pÄ&#x2014; savo amĹžiĹł, aktyviai rodÄ&#x2014; iniciatyvÄ&#x2026; susitikti. V.VeliÄ?ka buvo kaltinamas ir pornografinio turinio informacijos laikymu. Â&#x152;KĂ&#x;LIUĂ&#x;VOĂ&#x;ATĂ&#x;V YĂ&#x;KÂ&#x160;SĂ&#x;Â?Ă&#x;0LUNĂ&#x;GÂ&#x160;
Ĺ˝inia, kad Kauno ugniagesiĹł komandos vadas ÄŻtariamas pedofilija, pribloĹĄkÄ&#x2014; PrieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s apsaugos ir gelbÄ&#x2014;jimo departamento vadovybÄ&#x2122;. V.VeliÄ?kai nesirodant darbe buvo pradÄ&#x2014;tas vidaus tyrimas dÄ&#x2014;l jo dingimo. VÄ&#x2014;liau paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, jog prieĹĄ KalÄ&#x2014;das PlungÄ&#x2014;je sulaikytas Ĺ ilainiĹł ugniagesiĹł vadas ÄŻtariamas maĹžametÄ&#x2014;s Ĺžaginimu ir lytiniu prievartavimu. Kad V.VeliÄ?kÄ&#x2026; sulaikÄ&#x2014; PlungÄ&#x2014;s rajono policija, departamentui praneĹĄÄ&#x2014; nukentÄ&#x2014;jusios dvylikametÄ&#x2014;s artimieji. Bendradarbiams suĹžinojus, kuo ÄŻtariamas pareigĹŤnas, vidaus tyrimas iĹĄ karto buvo nutrauktas. PlungÄ&#x2014;s rajono policijai pateikus pirminÄ&#x2122; tyrimĹł medĹžiagÄ&#x2026;,
NDU MH URV ODLS WDLV QH VX ODX Nz MR NLĂ&#x2DC; WDU Q\ EL QLĂ&#x2DC; QXR EDX GĂ&#x2DC; YD GR Y \ EzV EX YR WLN WDL JL ULD PDV DS GR YD QR MD PDV SL QL JL Qz PLV SUH PL MR PLV â&#x2013; 9 9H OLm NDL EX YR Â&#x2019;WHLN WDV /LH WX YRV SR OL FL MRV JH QH UD OL QLR NR PL VD UR YDU GL QLV DS GR YD QR ML PDV MLV DS GR YD QR WDV 8J QLD JH VLR JHO Ez WR MR Ă?YDLJĂ? GH
teismas leido V.VeliÄ?kÄ&#x2026; suimti mÄ&#x2014;nesiui. Atleistas iĹĄ pareigĹł kaunietis bandÄ&#x2014; grumtis su darbdaviais teisme, bet pralaimÄ&#x2014;jo bylÄ&#x2026;. -AĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;MEĂ&#x;TwĂ&#x;SUĂ&#x;VEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOĂ&#x;JOĂ&#x;VYĂ&#x;RUS
Pedofilijos byla buvo nagrinÄ&#x2014;jama uĹž uĹždarĹł durĹł. TeisÄ&#x2014;jui Daliui Jociui skelbiant nuosprendÄŻ, net kaltinamĹłjĹł artimieji buvo iĹĄpraĹĄyti iĹĄ teismo salÄ&#x2014;s, kad nebĹŤtĹł paĹžeisti nepilnameÄ?iĹł apsaugos ÄŻstatymai. â&#x20AC;&#x17E;Mano tÄ&#x2014;tis â&#x20AC;&#x201C; geras Ĺžmogus, visiems padeda kuo gali, o Ä?ia jÄŻ pavertÄ&#x2014; pedofiluâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teismo koridoriuje raudojo vieno kaltinamojo duktÄ&#x2014;. Piktinosi ir kitĹł nuteistĹłjĹł giminaiÄ?iai: â&#x20AC;&#x17E;PasidomÄ&#x2014;kite, kokias nuotraukas internete publikuoja ĹĄi maĹžametÄ&#x2014; ir jos sesuo. Kur ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo motina, kai duktÄ&#x2014; pradingdavo iĹĄ namĹł? Ji viskÄ&#x2026; Ĺžinojo.â&#x20AC;&#x153; Paskelbus teismo nuosprendÄŻ vyrai keikÄ&#x2014;si, kad per ĹžioplumÄ&#x2026; susigundÄ&#x2014; dvylikametÄ&#x2014;s provokacijomis â&#x20AC;&#x201C; internetu siuntinÄ&#x2014;jamomis ĹžinutÄ&#x2014;mis. .EĂ&#x;Ă&#x;MAĂ&#x;Tw Ă&#x;SUĂ&#x;KUOĂ&#x;SANĂ&#x;TYĂ&#x;KIAUĂ&#x;JA
Nuteistieji mÄ&#x2014;gino ÄŻtikinti teismÄ&#x2026;, kad ne jie, o maĹžametÄ&#x2014;, kuri gudriai slÄ&#x2014;pÄ&#x2014; savo amĹžiĹł, aktyviai rodÄ&#x2014; iniciatyvÄ&#x2026; susitikti. Paklausti, ar nematÄ&#x2014;, su kuo lytiĹĄkai santykiauja, nuteistieji gĹŤĹžÄ&#x2014;si: â&#x20AC;&#x17E;IĹĄsidaĹžiusi ji atrodÄ&#x2014; kaip pilnametÄ&#x2014;. Jokio smurto nebuvo, pati susirasdavo klientĹł, dÄ&#x2014;davo skelbimus, po to kalbÄ&#x2014;davo telefonu.â&#x20AC;&#x153; Kai kurie vyrai mergaitei uĹž lytines paslaugas siĹŤlydavo atlygÄŻ, bet ji atsisakydavo arba grÄ&#x2026;Ĺžindavo dalÄŻ pinigĹł. Visi vienu balsu aiĹĄkino, kad maĹžametei vyrĹł reikÄ&#x2014;jo labiau nei jiems santykiĹł su ja. Nuteistieji neabejoja, kad ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; mÄ&#x2014;smalÄ&#x2122; pateko ir daugiau vyrĹł, bet jie neÄŻkliuvo teisÄ&#x2014;saugai arba kaĹžkaip sugebÄ&#x2014;jo iĹĄsisukti.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
PASAULIS
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Dingo Ĺžurnalistas Jau kelios dienos yra dingÄ&#x2122;s baltarusiĹł Ĺžurnalistas, kuris specializuojasi gynybos srityje. Opozicijos politikas J.Ä&#x152;iausovas tikino, kad ĹžurnalistÄ&#x2026; suÄ&#x2014;mÄ&#x2014; saugumo pareigĹŤnai ir jis yra KGB kalÄ&#x2014;jime. SpÄ&#x2014;jama, kad A.Alesinas â&#x20AC;&#x17E;bus ÄŻ kÄ&#x2026; nors iĹĄkeistasâ&#x20AC;&#x153;, tikriausiai turint omenyje apsikeitimÄ&#x2026; kaliniais. OpozicinÄ&#x2014; naujienĹł svetainÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Chartija â&#x20AC;&#x2122;97â&#x20AC;&#x153; spÄ&#x2014;ja, jog A.Alesinas buvo areĹĄtuotas ÄŻtarus jÄŻ ĹĄnipinÄ&#x2014;jimu Lietuvai, kuri ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; sulaikÄ&#x2014; ĹĄnipinÄ&#x2014;jimu ÄŻtariamÄ&#x2026; kariuomenÄ&#x2014;s paramedikÄ&#x2026;. 1H SDL VDQW ERP EDU GD YL PĂ&#x2DC; 'RQHFNR PR NL QLDL UR GR GL GĂ?LX OÂ&#x2019; QR Uj PR N\ WLV -Ă&#x2DC; QHDWEDLGR QHW LU WUDJLĂ&#x2026;NRV Ă?LQLRV DSLH DWDNĂ&#x2DC; PHWX Ă?XYXVLXV EHQGUDPRNVOLXV
Istorinis skrydis
+AĂ&#x;RASĂ&#x;DARĂ&#x;NEUĂ&#x20AC;GĂ&#x;NIAUĂ&#x;Ă&#x20AC;wĂ&#x;NOĂ&#x;ROĂ&#x;MOĂ&#x;KYTIS 5\ WĂ&#x2DC; 8N UDL QR MH Â&#x2019;Ă&#x2026;DO G\ WDV EHW UHD OLDL EH VL WÂ? VLDQ WLV NRQI OLN WDV DW QH Ă&#x2026;z PLU WÂ&#x2019; LU Â&#x2019; UH JLR QR PR N\N ODV EHL GDU Ă?H OLXV 'zO QH VL OLDX MDQ mLĂ&#x2DC; ERP EDU GD YL PĂ&#x2DC; Ă&#x2026;YLH WL PR Â&#x2019;V WDL JDV WH NR EHQW MDX ODLNLQDL XĂ? GD U\ WL 7D mLDX PLHVWR YDL NDL DW NDN OĂ&#x2018;V Âą WÂ? VLD PRNV OXV LQ WHU QH WX LapkriÄ?io pradĹžioje vienos Donecko vidurinÄ&#x2014;s mokyklos stadione nukrito artilerijos sviediniai. Jiems sprogus Ĺžuvo du tuo metu ten futbolÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2122; mokiniai. DÄ&#x2014;l ĹĄio apĹĄaudymo abi konflikto pusÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; ukrainieÄ?iĹł pajÄ&#x2014;gos ir Kremliaus remiami prorusiĹĄki separatistai â&#x20AC;&#x201C; kaip ÄŻprastai kaltino viena kitÄ&#x2026;. -OKOSIĂ&#x;NUOTOLINIUĂ&#x;BĂ&#x201E;DU
Abi pusÄ&#x2014;s nuo rugsÄ&#x2014;jÄŻ paskelbtĹł paliaubĹł nuolat apsikeiÄ?ia artilerijos kanonadomis, po kuriĹł ĹžmonÄ&#x2014;ms tenka laidoti vis daugiau savo artimĹłjĹł. Tad vaikĹł tÄ&#x2014;vai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; abejoti, ar iĹĄ viso galima savo atĹžalas iĹĄleisti iĹĄ namĹł. Ir nors dÄ&#x2014;l separatistĹł veiksmĹł Donecko srityje trĹŤksta net bĹŤtiniausiĹł dalykĹł, interneto ryĹĄys daug kur tebeveikia. Separatistai internetu naudojasi savo propagandai skleisti, o ÄŻ karÄ&#x2026; ir politikÄ&#x2026; spjovÄ&#x2122; mokytojai mokslus perkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ saugesnÄ&#x2122;, virtualiÄ&#x2026;, erdvÄ&#x2122;.
Kai buvo uĹždaryta 50 iĹĄ 150 Donecko mokyklĹł, vaikai daug kur mokomi nuotoliniu bĹŤdu.
â&#x20AC;&#x17E;Dirbau direktoriumi 20 metĹł ir dar niekada nemaÄ?iau tokio vaikĹł uĹžsidegimo, koks yra dabar.â&#x20AC;&#x153; $ 8GR YHQ ND
SkaiÄ?iuojama, kad internetu su mokytojais bendrauja beveik 45 proc., t.y. apie 32 tĹŤkst., Donecko mokiniĹł. Donecko ĹĄvietimo departamento vadovas Andrejus Udovenka teigia, kad mokyklos uĹždarytos labiausiai nuo bombardavimĹł nukentÄ&#x2014;jusiuose rajonuose, taÄ?iau, nepaisant visĹł ÄŻvykiĹł, mokiniai rodo didĹžiulÄŻ norÄ&#x2026; mokytis. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ dirbau direktoriumi dvideĹĄimt metĹł ir dar niekada nemaÄ?iau tokio vaikĹł uĹžsidegimo mo-
kytis, koks yra dabarâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkina A.Udovenka. 3LwPTUVÂ&#x160;Ă&#x;Â?RENGwĂ&#x;¸AUDYKLOJE
Vienos Donecko mokyklos direktorÄ&#x2014; Viktorija Koval dĹžiaugiasi, kad per spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ vykusÄŻ bombardavimÄ&#x2026; jos mokykla iĹĄvengÄ&#x2014; rimtesnÄ&#x2014;s Ĺžalos â&#x20AC;&#x201C; iĹĄduĹžo tik langai. â&#x20AC;&#x17E;Mus turbĹŤt saugo tvirtos sienos, â&#x20AC;&#x201C; svarsto direktorÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; TurÄ&#x2014;jome labai greitai evakuoti vaikus, ir mums tai pavyko. Niekas nebuvo suĹžeistas.â&#x20AC;&#x153; Ĺ ioje mokykloje anksÄ?iau slÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2014;s nuo bombĹł nebuvo, todÄ&#x2014;l jÄ&#x2026; teko ÄŻrengti buvusioje ĹĄaudykloje. Per vasarÄ&#x2026; Ä?ia buvo prineĹĄta vandens ir medikamentĹł atsargĹł, ÄŻtaisyti suolai ir kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Vaikai ÄŻ mokyklÄ&#x2026; ateina su dĹžiaugsmu. Kai kasdien prie ÄŻÄ&#x2014;jimo sutinku jĹł tÄ&#x2014;vus, matau, kad jie nebijo palikti mums savo atĹžalĹł, â&#x20AC;&#x201C; pasakoja V.Koval. â&#x20AC;&#x201C; Jie Ĺžino, kad jĹł vaikai bus ĹĄiltoje ir jaukioje aplinkoje. O jeigu reikÄ&#x2014;s, jiems bus suteikta pagalba.â&#x20AC;&#x153; +LASwSEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PUSwĂ&#x;MOKINIĂ&#x2039;
Vis dÄ&#x2014;lto direktorÄ&#x2014; pasakoja, kad jos mokykloje liko pusÄ&#x2014; iĹĄ 405 mokiniĹł. Bet tie, kurie jos nebelanko, mokosi internetu. Mokytojai uĹž-
NaujÄ&#x2026; jÄŻ JAV kosmoso agentĹŤros NASA erdvÄ&#x2014;laivÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Orionâ&#x20AC;&#x153; penktadienÄŻ po keliĹł atidÄ&#x2014;liojimĹł pagaliau iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; raketa neĹĄÄ&#x2014;ja â&#x20AC;&#x17E;Delta IVâ&#x20AC;&#x153; (nuotr.). â&#x20AC;&#x17E;Orionâ&#x20AC;&#x153; skrido be ĹžmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; tai buvo bandomasis skrydis. Bet tai kartu yra istorinis skrydis, nes â&#x20AC;&#x17E;Orionâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; naujas erdvÄ&#x2014;laivis, kuris iĹĄbandomas pirmÄ&#x2026; sykÄŻ. BĹŤtent tokiu erdvÄ&#x2014;laiviu jau po 3â&#x20AC;&#x201C;5 metĹł tikimasi skraidinti Ĺžmones, o po 2030-ĹłjĹł ĹĄiuo erdvÄ&#x2014;laiviu planuojama nugabenti astronautus ÄŻ MarsÄ&#x2026; ir iĹĄ ten saugiai sugrÄŻĹžti. PastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; tokia ambicinga JAV kosminÄ&#x2014; programa buvo vykdoma praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus 7-ajame deĹĄimtmetyje, kai ĹžmonÄ&#x2014;s nukeliavo ÄŻ MÄ&#x2014;nulÄŻ.
duotis jiems siunÄ?ia elektroniniu paĹĄtu ir kelia pamokĹł vaizdo ÄŻraĹĄus ÄŻ svetainÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;To negalima lyginti su ÄŻprasta mokykla, nes nÄ&#x2014;ra tinkamos mokymosi atmosferos, â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;damas prie kompiuterio savo namĹł svetainÄ&#x2014;je aiĹĄkina penkiolikametis Denisas Akimovas. â&#x20AC;&#x201C; DaĹžnai mano dÄ&#x2014;mesys kur nors nukrypsta, imu narĹĄyti po kitas interneto svetaines.â&#x20AC;&#x153; Rajonas, kuriame yra jo mokykla, nuolat bombarduojamas, tad joje lankosi tik 3 jo bendraklasiai, nes jĹł namai visai ĹĄalia. -OKYTOJAIĂ&#x;DIRBAĂ&#x;BEĂ&#x;ATLYGIO
SunkumĹł patiria ne tik mokiniai, bet ir pedagogai. Donecko sritis nebegauna jokios finansinÄ&#x2014;s paramos iĹĄ Ukrainos vyriausybÄ&#x2014;s, todÄ&#x2014;l mokytojai nuo mokslo metĹł pradĹžios nÄ&#x2014;ra gavÄ&#x2122; atlyginimo. Bet jie tÄ&#x2122;sia darbÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł paĹĄaukimas â&#x20AC;&#x201C; mokyti vaikus, suteikti jiems visas reikalingas Ĺžinias ir ugdymÄ&#x2026;, kuris jiems padÄ&#x2014;tĹł ateityje, â&#x20AC;&#x201C; teigia mokyklos direktorÄ&#x2014; V.Koval. â&#x20AC;&#x201C; Vaikai mokosi ir noriai siunÄ?ia paruoĹĄtus namĹł darbus. Kai kurie jĹł net praĹĄo papildomĹł, nes tai jiems tapo svarbiau nei Ĺžaisti kvailus kompiuterinius Ĺžaidimus.â&#x20AC;&#x153; (AP, LR)
Vadovaus Pentagonui
$PH UL NLH mLDL WR OLDX U\Ă? WLQ JDL Ă?HQ JLD Â&#x2019; JDW YHV GzO Â&#x2019;WD ULD PĂ&#x2DC; UD VLV WL QLĂ&#x2DC; QX VL NDO WL PĂ&#x2DC; 3UR WHV WDL SULHĂ&#x2026; SR OL FL MRV YHLNV PXV SOHmLDVL R SD VL SLN WL QL Pj VND WL QD QDX ML IDN WDL LU DEH MR WL QDLV VSUHQ GL PDLV EH VL EDL JLDQ mLRV E\ ORV Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; protestĹł centru tapo Niujorkas, kurio gyventojai reiĹĄkia pasipiktinimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l 43 metĹł juodaodĹžio Erico Garnerio mirties. 6 vaikĹł tÄ&#x2014;vas buvo pasmaugtas policijai bandant jÄŻ areĹĄtuoti. Pasak pareigĹŤnĹł, kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł pardavimu ÄŻtartas ir jau 30 kartĹł areĹĄtuotas E.Garneris prieĹĄinosi. Bet amerikieÄ?iĹł pasipiktinimÄ&#x2026; sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; iĹĄplatintas vaizdo ÄŻraĹĄas, kuriame akivaizdĹžiai matoma, jog E.Garneris nesiprieĹĄino. Ant ĹžemÄ&#x2014;s parverstÄ&#x2026; vyrÄ&#x2026; pareigĹŤnai pradÄ&#x2014;jo smaugti ir jam Ä&#x2014;mÄ&#x2014; trĹŤkti oro. Jis galiausiai uĹžduso pareigĹŤnams abejingai laukiant medikĹł pagalbos. Paskutiniai E.Garnerio ĹžodĹžiai â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ negaliu kvÄ&#x2014;puotiâ&#x20AC;&#x153; dabar tapo tĹŤkstanÄ?iĹł protestuotojĹł ĹĄĹŤ-
kiu. Demonstracijos Niujorke tik pleÄ?iasi, mat iĹĄ pradĹžiĹł daugelis tikÄ&#x2014;josi, kad teismo procesas lengvai ÄŻrodys pareigĹŤnĹł kaltÄ&#x2122;, bet jokiĹł kaltinimĹł baltaodĹžiam pareigĹŤnui nebuvo pateikta. Beje, policijos pareigĹŤnas Danielis Pantaleo jau pareiĹĄkÄ&#x2014; uĹžuojautÄ&#x2026; E.Garnerio ĹĄeimai ir iĹĄplatino vieĹĄÄ&#x2026; atsipraĹĄymÄ&#x2026;, kuriame teigiama, kad jis tiesiog norÄ&#x2014;jo pargriauti besiprieĹĄinantÄŻ ÄŻtariamÄ&#x2026; jÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ tapau pareigĹŤnu, kad ginÄ?iau Ĺžmones ir jiems padÄ&#x2014;Ä?iau. Niekada neturÄ&#x2014;jau ketinimĹł ko nors suĹžeisti ir jauÄ?iuosi siaubingai dÄ&#x2014;l pono Garnerio mirtiesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; policininkas. TaÄ?iau jo atsipraĹĄymo, regis, neuĹžteks. Astma sirgÄ&#x2122;s E.Garneris nebuvo sÄ&#x2026;Ĺžiningiausias pilietis, taÄ?iau protestuotojus piktina ne policijos sprendimai, o jos veiksmai. DidelÄ&#x2014; dalis protestuojanÄ?iĹł stengiasi susilaikyti nuo smurto, kaip buvo po ÄŻvykiĹł Fergusone, kur protestai virto riauĹĄÄ&#x2014;mis, padegimĹł ir plÄ&#x2014;ĹĄikavimĹł banga. â&#x20AC;&#x17E;Mes nieko negriausime, nieko nedeginsime. Problema yra policija. Jokio smurto â&#x20AC;&#x201C; tai viskas, ko aĹĄ praĹĄauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ parduotuvÄ&#x2122;, kur buvo pasmaugtas jo sĹŤnus, sakÄ&#x2014; Benas Carras. Agresyvumu pasiĹžymintys JAV
Ă&#x201E;5HX WHUVÂł QXRWU
0ROĂ&#x;TESĂ&#x;TAMSĂ&#x;*!6Ă&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOSĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;TI
JAV prezidentas B.Obama penktadienÄŻ naujuoju gynybos sekretoriumi pasiĹŤlÄ&#x2014; skirti buvusÄŻ Pentagono (JAV Gynybos departamento) vadovo pavaduotojÄ&#x2026; A.CarterÄŻ. A.Carteris gynybos sekretoriaus poste pakeis Ch.HagelÄŻ, kuris nepateisino vilÄ?iĹł ir praÄ&#x2014;jusÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ paskelbÄ&#x2014; apie savo atsistatydinimÄ&#x2026;. A.Carteris nuo 2011 metĹł spalio iki 2013-ĹłjĹł gruodĹžio dirbo tuomeÄ?io gynybos sekretoriaus L.Panettos pavaduotoju. 60-metis A.Carteris laikomas aukĹĄtĹłjĹł technologijĹł ginkluotÄ&#x2014;s ir kariniĹł biudĹžetĹł ekspertu. Jis apibĹŤdina save kaip reformĹł ĹĄalininkÄ&#x2026;, kuris pasiryĹžÄ&#x2122;s padidinti milĹžiniĹĄko Pentagono biurokratinio aparato veiksmingumÄ&#x2026;.
TaifĹŤno smĹŤgiai
-$9 SD UHL JĂ&#x2018; QDL YLV GDĂ? QLDX NDO WL QD PL QH UHL ND OLQ JX Mz JRV QDX GR ML PX
pareigĹŤnai pastaruoju metu patiria vis didesnÄŻ spaudimÄ&#x2026;, mat panaĹĄĹŤs atvejai tik kartojasi ir kelia vis didesnÄ&#x2122; ÄŻtampÄ&#x2026;. Alyvos ÄŻ ugnÄŻ ÄŻpylÄ&#x2014; ir dar vienas naujas skandalas. Arizonos valstijoje baltaodis pareigĹŤnas nuĹĄovÄ&#x2014; 34 metĹł juodaodÄŻ RumainÄ&#x2026; BrisbonÄ&#x2026;, pamanÄ&#x2122;s, kad ĹĄis ketina iĹĄ kiĹĄenÄ&#x2014;s iĹĄtraukti ginklÄ&#x2026;, nors jaunuolis tik siekÄ&#x2014; savo vaistĹł.
â&#x20AC;&#x17E;PareigĹŤnas buvo ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad uĹžÄ?iuopÄ&#x2014; pistoleto rankenÄ&#x2026;, prispaudÄ&#x2122;s ÄŻ kiĹĄenÄ&#x2122; ÄŻkiĹĄtÄ&#x2026; ÄŻtariamojo rankÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nurodoma praneĹĄime. ApĹžvalgininkai jau spÄ&#x2014;lioja, kada vienas po kito pasikartojantys panaĹĄĹŤs atvejai privers politikus prabilti apie grieĹžtesnÄŻ pareigĹŤnĹł veiklos ribojimÄ&#x2026;. Beveik neabejojama, kad ir dÄ&#x2014;l ĹĄio atvejo vÄ&#x2014;l kils protestĹł. (CNN, BNS, LR)
Filipinuose penktadienÄŻ milijonai ĹžmoniĹł pradÄ&#x2014;jo plĹŤsti ÄŻ baĹžnyÄ?ias, mokyklas, kitus laikinuosius evakuacijos centrus galingam taifĹŤnui artÄ&#x2014;jant prie ĹĄios stichiniĹł nelaimiĹł daĹžnai kreÄ?iamos ĹĄalies. Audra, kuri, spÄ&#x2014;jama, bus smarkiausia, atslinkusi ÄŻ PietryÄ?iĹł AzijÄ&#x2026; ĹĄiemet, paveiks daugiau negu pusÄ&#x2122; ĹĄalies. Anot pareigĹŤnĹł, daugiau negu 500 tĹŤkst. ĹĄeimĹł (apie 2,5 mln. ĹžmoniĹł) bus evakuota ÄŻ saugias vietas artÄ&#x2014;jant taifĹŤnui â&#x20AC;&#x17E;Hagupitâ&#x20AC;&#x153;, kuris sausumÄ&#x2026; turÄ&#x2014;tĹł pasiekti ĹĄeĹĄtadienio vakare arba sekmadienÄŻ. Vakar â&#x20AC;&#x17E;Hagupitâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;jo greitis siekÄ&#x2014; 215 km per valandÄ&#x2026;, kai audra slinko virĹĄ Ramiojo vandenyno FilipinĹł link.
SDVDXOLV
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
*Ă&#x201E;REIVESĂ&#x;FILMAVOĂ&#x;DU¸E $PH UL NLH mLDL GDX JH OÂ&#x2019; PH WĂ&#x2DC; SULH Ă&#x2026;L QR VL VL Ă&#x2018;O\ PDPV PR WH ULPV OHLV WL WDU QDX WL SR YDQ GH QL QLXR VH ODL YXR VH *D OLDX VLDL DLVLDLV GUDXGLPDV SDQDLNLQWDV 'D EDU DLĂ&#x2026; Nz MD WR NLR VSUHQ GL PR NDL QD Âą Â&#x2019;VLS OLHV Nz VNDQ GD ODV AiĹĄkÄ&#x2014;ja, kad JAV â&#x20AC;&#x17E;Ohioâ&#x20AC;&#x153; klasÄ&#x2014;s povandeniniame laive â&#x20AC;&#x17E;USS Wyomingâ&#x20AC;&#x153; tarnaujanÄ?ios moterys bĹŤdavo slapta filmuojamos, kai jos maudydavosi duĹĄe. PradÄ&#x2014;tas tyrimas dÄ&#x2014;l 24-eriĹł jĹŤreivio, kuris kaltinamas maĹždaug metus filmavÄ&#x2122;s moteris, o ÄŻraĹĄus platinÄ&#x2122;s. Tyrimas pradÄ&#x2014;tas tada, kai jĹŤreivis iĹĄ kito povandeninio laivo praneĹĄÄ&#x2014; gavÄ&#x2122;s tokiÄ&#x2026; filmuotÄ&#x2026; medĹžiagÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;USS Wyomingâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; vienas pirmĹłjĹł povandeniniĹł laivĹł, kuriame 2011 m. pradÄ&#x2014;jo tarnauti ir moterys. Viena jĹł, jaunesnioji leitenantÄ&#x2014; Marquette Leveque tada dĹžiaugÄ&#x2014;si ir neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; pasididĹžiavimo. M.Leveque buvo paskirta ÄŻ vadinamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; auksinÄ&#x2122; ÄŻgulÄ&#x2026;. Viena svarbiausiĹł JAV strateginio arsenalo daliĹł â&#x20AC;&#x201C; balistines raketas su branduoliniais uĹžtaisais gabenantys â&#x20AC;&#x17E;Ohioâ&#x20AC;&#x153; klasÄ&#x2014;s povandeniniai laivai turi po dvi ÄŻgulas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;auksinÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;mÄ&#x2014;lynÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Kai viena ÄŻgula iĹĄplaukia laivu budÄ&#x2014;ti apie pusÄ&#x2122; metĹł, kita ilsisi, treniruojasi, o laivui sugrÄŻĹžus ÄŻgulos apsikeiÄ?ia. MÄ&#x2014;nesiai jĹŤrose,
daĹžnai giliai po vandens pavirĹĄiumi, nuolatinÄ&#x2014;s pratybos ir rutina iĹĄvargina jĹŤreivius ne tik fiziĹĄkai, bet ir psichologiĹĄkai. Neretai kyla ÄŻvairiĹł konf liktĹł, kuriuos, anot psichologĹł, skatina ir lytiniĹł santykiĹł stoka. BĹŤtent dÄ&#x2014;l ĹĄios prieĹžasties ir fakto, kad povandeniniĹł laivĹł erdvÄ&#x2014;s yra itin maĹžos ir jose beveik nÄ&#x2014;ra vietos privatumui, amerikieÄ?iai vengÄ&#x2014; ÄŻsileisti moteris. Baimintasi lytinio pobĹŤdĹžio konf liktĹł. Tiesa, kitĹł tipĹł JAV laivuose moterys tarnauja jau senokai, daĹžnai sudaro nemaĹžÄ&#x2026; ÄŻgulos nariĹł dalÄŻ, o kartais ir sÄ&#x2014;kmingai vadovauja laivams. Dabar moterys tarnauja maĹžiausiai 6 JAV povandeniniuose laivuose. TodÄ&#x2014;l neatmetama, kad gali paaiĹĄkÄ&#x2014;ti ir daugiau panaĹĄiĹł atvejĹł, mat neretai kilus vienam tokiam skandalui JAV paaiĹĄkÄ&#x2014;ja, jog bĹŤta ir kitĹł incidentĹł. O tokie skandalai gali skaudĹžiai pakenkti maĹžoms ir glaudĹžioms JAV povandenininkĹł bendruomenÄ&#x2014;ms. (â&#x20AC;&#x17E;Navy Timesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Stars and Stripesâ&#x20AC;&#x153;, LR)
3R SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ&#x2026; NXV DQNV mLDX \UD VX VL WL NÂ?V VX DUNLY\VNXSX ) - 0DU WL QH ]X NDL Uz MH OLQNV PHV Qz PLV DS OLQ N\ Ez PLV
PASLAPTIS. Kaimynai teigÄ&#x2014; nieko neĹžinojÄ&#x2122; apie kunigĹł orgijas
0OĂ&#x;PIEĂ&#x;Ă&#x20AC;IAUSĂ&#x;KOĂ&#x;VAĂ&#x;SUĂ&#x;PEĂ&#x;DOĂ&#x;FIĂ&#x;LAIS *UD QD GRV DU NL Y\V NX SDV LU EĂ&#x2018; U\V NX QL JĂ&#x2DC; PL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WX DQW JULQ GĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; VL WLH Vz SULHĂ&#x2026; DO WR ULĂ&#x2DC; SUD Ă&#x2026;\ GD PL 'LH YR DW OHL GL PR XĂ? VD YR QXR Gz PHV 7DLS MLH DWJDLODYR XĂ? Ă&#x2026;LXUSLDV NLWĂ&#x2DC; NX QL JĂ&#x2DC; QXRGzPHV K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä&#x2013; , Specialiai LR, Ispanija
0 /H YHTXH SULHĂ&#x2026; PH WXV WD SR YLH QD SLU PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; -$9 SR YDQ GH QL QLXR VH ODL YXR VH WDU QDX WL JD OLQ mLĂ&#x2DC; PR WH UĂ&#x2DC; 6Sz MD PD NDG Mj QXR Jj GX Ă&#x2026;H QX ILO PD YR MĂ&#x2018; UHL YLV
-EĂ&#x;RUĂ&#x;I¸Ă&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;NARĂ&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;Ng /HQ NL MRV SLH WXR VH HVDQ mLRV 9D GR YL FzV LNL Ă&#x2026;LRO JDU Vz MR NDLS JLP WD VLV SR SLH Ă?LDXV -R QR 3DX OLDXV ,, PLHV WDV %HW GD EDU UH OL JLQ JL OHQ NDL SD Ă&#x2026;LXU SÂ? Âą Ă&#x2026;LR PLHV WR PH UX LĂ&#x2026; ULQN WDV QDU NR WL NXV YDU WR MDQ WLV WHL VzV SUR IH VR ULXV Nepriklausomas kandidatas Mateuszas Klinowskis dar praÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ su 57 proc. balsĹł laimÄ&#x2014;jo antrÄ&#x2026; jÄŻ rinkimĹł ratÄ&#x2026; PietĹł Lenkijos VadoviciĹł mieste. Religingoje ĹĄalyje ir religingame mieste toks rinkÄ&#x2014;jĹł pasirinkimas iĹĄ ties stebina. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ sakiau, kad vartoju narkotikus, ir to neslepiu, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Klinowskis, konkreÄ?iai nenurodydamas, kokius narkotikus renkasi. â&#x20AC;&#x201C; Pakaks ĹĄios paplitusios veidmainystÄ&#x2014;s. Tam tikru metu turi pripaĹžinti, kad garbingi ĹžmonÄ&#x2014;s taip pat kartais vartoja narkotikus.â&#x20AC;&#x153; Manoma, kad ĹĄis 36 metĹł filosofas ir aktyvistas retkarÄ?iais rĹŤko â&#x20AC;&#x17E;ĹžolÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; t.y. vartoja lengvuosius narkotikus, tokius kaip marihuana. Vis dÄ&#x2014;lto jo rinkimĹł kampanijos metu buvo kalbama ne apie narkotikĹł legalizavimÄ&#x2026;, o apie aktualesnes problemas. Jis ragino kovoti su korupcija ir rinkimuose
Dar rugpjĹŤÄ?io 4 dienÄ&#x2026; jaunas universiteto profesorius ispanas Danielis paraĹĄÄ&#x2014; laiĹĄkÄ&#x2026; popieĹžiui PranciĹĄkui, kuriame papasakojo apie Granados kunigo Romano Martinezo ÄŻkurto neoficialaus klano â&#x20AC;&#x17E;Romanonesâ&#x20AC;&#x153; rengiamas orgijas su jaunais religijos studentais. Vaikinas prisipaĹžino buvÄ&#x2122;s viena tÄ&#x2014;vo R.Martinezo aukĹł. Danielis laiĹĄke raĹĄÄ&#x2014;, kad jis kentÄ&#x2014;jo kunigĹł lytinÄ&#x2122; prievartÄ&#x2026; nuo 13 iki 17 metĹł. Vaikinas teigia, kad tais metais jam teko iĹĄgyventi tikrÄ&#x2026; pragarÄ&#x2026;. Danielis nesitikÄ&#x2014;jo, kokio ÄŻvertinimo sulauks jo laiĹĄkas. .USĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NOĂ&#x;SKAMĂ&#x;BUĂ&#x;TIS
Vaikinas popieĹžiui atskleidÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;Romanonesâ&#x20AC;&#x153; turÄ&#x2014;jo namÄ&#x2026;, kuriame organizuodavo orgijas tarp kunigĹł ir kunigystei besiruoĹĄianÄ?iĹł jaunuoliĹł. 9DGRYLFzV PHUDV 0 .OL QRZV NLV Qz QHV OH SLD YDU WR MDQ WLV QDU NR WL NXV
ÄŻveikÄ&#x2014; 20 metĹł miesto mero poste buvusiÄ&#x2026; EwÄ&#x2026; Filipiak. M.Klinowskis save vadina â&#x20AC;&#x17E;radikaliu Jono Pauliaus II kartos balsu mieste, kuris ÄŻstrigo laikeâ&#x20AC;&#x153;. LenkĹł tautybÄ&#x2014;s popieĹžius, kuris mirÄ&#x2014; 2005 metais, o ĹĄiemet buvo paskelbtas ĹĄventuoju, gimÄ&#x2014; 1920 m. VadovicÄ&#x2014;se, kur dabar jo namas yra pagrindinis turistĹł traukos taĹĄkas. M.Klinowskis ne vienus metus siekÄ&#x2014; narkotikĹł dekriminalizavimo Lenkijoje, kur bet kokiĹł narkotikĹł laikymas yra nusikaltimas. Vis dÄ&#x2014;lto akivaizdu, kad ir ÄŻ LenkijÄ&#x2026; skverbiasi permainos, mat nemaĹžai jaunesniĹł rinkÄ&#x2014;jĹł nevarĹžo religiniai ÄŻsitikinimai. PavyzdĹžiui, naujuoju Slupsko miesto meru tapÄ&#x2122;s Robertas Biedronas neslepia esÄ&#x2026;s gÄ&#x2014;jus. (AFP, BNS, LR)
NepraÄ&#x2014;jus nÄ&#x2014; savaitei po laiĹĄko popieĹžiui iĹĄsiuntimo, Danielis netikÄ&#x2014;tai sulaukÄ&#x2014; skambuÄ?io iĹĄ paties Ĺ ventojo TÄ&#x2014;vo. Anot vaikino, kunigai praĹĄydavo masaĹžuoti, buÄ?iuoti ir masturbuoti juos. VÄ&#x2014;liau policijai Danielis prisipaĹžino, kad per orgijas vykdavo ir lytinis santykiavimas. Pasak aukos, kunigai jauniesiems mokiniams teigdavo, kad seksas tarp jĹł nÄ&#x2014;ra nuodÄ&#x2014;mÄ&#x2014;. NepraÄ&#x2014;jus nÄ&#x2014; savaitei, Danielis netikÄ&#x2014;tai sulaukÄ&#x2014; skambuÄ?io iĹĄ paties Ĺ ventojo TÄ&#x2014;vo, kuris garsÄ&#x2014;ja pomÄ&#x2014;giu bendrauti tiesiogiai, taip stebindamas pavaldinius. Danielis negalÄ&#x2014;jo patikÄ&#x2014;ti, kad jam asmeniĹĄkai skambina popie-
*UD QD GRV GYDVLQLQNDL GzO QXR Gz PLĂ&#x2DC; EX YR SUL YHUV WL DW JDL ODX WL DQW Ă?H PzV
Ĺžius, bet iĹĄ vieĹĄĹł kalbĹł paŞįstamas PranciĹĄkaus balsas buvo ÄŻtikinamas. â&#x20AC;&#x17E;Kreipkis ÄŻ Granados arkivyskupÄ&#x2026;. Ir kuo greiÄ?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; imtis greitĹł veiksmĹł paragino jaunuolÄŻ popieĹžius. Tiesa, imtis nurodytĹł popieĹžiaus veiksmĹł jaunuoliui nebuvo lengva. "AĂ&#x20AC;Ă&#x;NYĂ&#x;jIAĂ&#x;VILĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;Mg
Vyskupijoje jam buvo atsakyta, kad arkivyskupas Francisco Javieras Martinezas atostogauja ir jo pasiekti neÄŻmanoma, nebent reikalas bĹŤtĹł labai skubus. Nors vaikinas tvirtino, kad reikalas iĹĄ tiesĹł skubus, jam buvo atsakyta, kad teks laukti rugsÄ&#x2014;jo. Danielis suĹžinojo arkivyskupo asmeninÄŻ mobiliojo telefono numerÄŻ ir po trylikos bergĹždĹžiĹł bandymĹł arkivyskupas pagaliau atsiliepÄ&#x2014;. Arkivyskupas pasakÄ&#x2014; jaunuoliui, kad jau Ĺžino, apie kÄ&#x2026; jis kalba, ir pasiĹŤlÄ&#x2014; susitikti. Buvo praÄ&#x2014;jusios jau trys savaitÄ&#x2014;s po popieĹžiaus skambuÄ?io. Susitikus F.J.Martinezas atsipraĹĄÄ&#x2014; Danielio ir pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad vyskupija pradÄ&#x2014;s baĹžnytinÄ&#x2122; bylÄ&#x2026;. Du BaĹžnyÄ?ios teisÄ&#x2014;jai paruoĹĄÄ&#x2014; Danieliui 50 klausimĹł, norÄ&#x2014;dami nustatyti, ar vaikinas nemeluoja. Bet BaĹžnyÄ?ios teisÄ&#x2014;jams uĹžteko ir 15 klausimĹł, kad patvirtintĹł, jog Danielis nemeluoja. Nors Danielis ir praĹĄÄ&#x2014; arkivyskupo laikyti informacijÄ&#x2026; paslaptimi, pastarasis atsakÄ&#x2014;, kad tai yra â&#x20AC;&#x17E;Marijos rankoseâ&#x20AC;&#x153;. Netrukus F.J.Martinezas nuĹĄalino tris Danielio minÄ&#x2014;tus kunigus nuo pareigĹł. Bet policija apie ÄŻtarimus suĹžinojo tik spalÄŻ ir tiktai tada pasi-
beldÄ&#x2014; ÄŻ kunigĹł namus, kai asmeniniai kompiuteriai su orgijĹł ÄŻrodymais jau buvo iĹĄgaravÄ&#x2122;. PareigĹŤnai piktinasi, kad BaĹžnyÄ?ia ÄŻtariamiesiems davÄ&#x2014; laiko ÄŻkalÄ?iams paslÄ&#x2014;pti. 0OĂ&#x;PIEĂ&#x;Ă&#x20AC;IUSĂ&#x;PRIĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;¸LIAUĂ&#x;Ă&#x20AC;IOĂ&#x;TI
Vis dÄ&#x2014;lto lapkriÄ?io pabaigoje tÄ&#x2014;vas Romanas, kunigas Manuelis Moralesas, religijos mokytojas Sergio Quintana ir BaĹžnyÄ?ios teisÄ&#x2014;jas Francisco Campsas buvo sulaikyti. Juos dvi dienas tardÄ&#x2014; teisÄ&#x2014;jas. Dabar ÄŻtariamieji yra paleisti ÄŻ laisvÄ&#x2122; uĹž uĹžstatÄ&#x2026;. NagrinÄ&#x2014;jant bylÄ&#x2026; paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, jog â&#x20AC;&#x17E;Romanonesâ&#x20AC;&#x153; klanas Granadoje egzistuoja jau 20 metĹł ir jÄŻ sudaro 12 kunigĹł. Ĺ io klano nariai bandydavo prisivilioti homoseksualiniĹł polinkiĹł turinÄ?iĹł jaunuoliĹł ir sugundyti juos religijos mokslu. NamĹł, kuriuose vykdavo orgijos, kaimynai iki ĹĄiol nieko keisto nepastebÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x17E;Matydavome, kad ten nuolat rinkdavosi daug jaunuoliĹł, kurie ten ir nakvodavo. TaÄ?iau tÄ&#x2014;vas Romanas mums sakydavo, kad tai â&#x20AC;&#x201C; seminarijos mokiniai. TodÄ&#x2014;l tie susirinkimai mums atrodydavo pateisinamiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo pedofilĹł irĹĄtva paversto namo kaimynÄ&#x2014;. Po to, kai buvo suimti ÄŻtariami kunigai ir GranadÄ&#x2026; sudrebino skandalas, Danielis iĹĄsiuntÄ&#x2014; vieĹĄÄ&#x2026; laiĹĄkÄ&#x2026;, kuriame tvirtina, kad jo tikslas nÄ&#x2014;ra pakenkti BaĹžnyÄ?iai, kuriÄ&#x2026; jis myli. Ir jis esÄ&#x2026; nepaprastai dÄ&#x2014;kingas jam padÄ&#x2014;jusiam popieĹžiui. BĹŤtent jo iĹĄbartas Granados arkivyskupas turÄ&#x2014;jo nusiĹžeminti ir vieĹĄai atgailauti uĹž savo pavaldiniĹł nuodÄ&#x2014;mes.
RINKOSĂ&#x;PULSAS
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU
9 %DO NĂ&#x2018; QR QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
.DLS GD O\ WL" 9DOV W\ EL Qz NDL QĂ&#x2DC; LU HQHU JH WL NRV NRQW UR OzV NR PL VL MD 9.(.. QH SDW YLU WL QR POQ OL WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;*D]SURPÂł GX MĂ&#x2DC; NDL QRV SHU PR NRV VXJUj Ă?L QL PR WYDU NRV Ĺ itiek pinigĹł turÄ&#x2014;jo atitekti ĹĄilumos gamintojams ir kitiems didiesiems vartotojams. VKEKK pritarÄ&#x2014; permokos grÄ&#x2026;Ĺžinimo tikslui, bet paÄ?ios tvarkos nesuderino. Jos nuomone, ĹĄiam reikalui pasirinkta bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos dujĹł tiekimasâ&#x20AC;&#x153; nÄ&#x2014;ra pripaĹžinta didelÄ&#x2122; ÄŻtakÄ&#x2026; turinÄ?ia rinkos dalyve, todÄ&#x2014;l negalima derinti tvarkos, o lÄ&#x2014;ĹĄas ÄŻmonÄ&#x2014; gali grÄ&#x2026;Ĺžinti be formalaus komisijos patvirtinimo. Energetikos ministras Rokas Masiulis tvirtino, kad VKEKK sprendimas neturÄ&#x2014;tĹł sukliudyti nuo sausio dar 20 proc. sumaĹžinti dujĹł kainos. â&#x20AC;&#x17E;Tai, kad komisija nesuderino â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos dujĹł tiekimoâ&#x20AC;&#x153; pateiktos kainodaros, jokiu bĹŤdu nereiĹĄkia, kad iĹĄ vartotojĹł atimama galimybÄ&#x2014; atgauti 281 mln. litĹł uĹž â&#x20AC;&#x17E;Gazpromâ&#x20AC;&#x153; dujas. Jeigu prireiks, gali bĹŤti keiÄ?iamas ir VyriausybÄ&#x2014;s nutarimas, kad vartotojams dujĹł kaina kitÄ&#x2026;met bĹŤtĹł maĹžesnÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino ministras. (BNS, LR)
-DX LU WDUS WDX WL QLX O\ JLX SDW YLU WLQ WD NDG /LH WX YRV EHQG UR Yz Ă&#x201E;)O\ /$/Âł LWLQ VNDX GĂ?LDL QX NHQ Wz MR GzO QH Vj Ă?L QLQ JRV NRQ NX UHQ FL MRV VX /DW YL MRV Ă&#x201E;$LU %DO WLFÂł
ATEITIS. Lietuvos oro bendrovei sparnus pakirpusiems latviams gali skaudĹžiai atsirĹŤgti
¡&LYĂ&#x;,!,¨Ă&#x;MIR¸Ă&#x;TA Ă&#x;BETĂ&#x;SUĂ&#x;TRENKSĂ&#x;MU %HQG UR Yz Ă&#x201E;)O\ /$/ /LW KXD QLDQ $LU OL QHVÂł Âą EDQN UX WXR MDQ WL %HW MRV EDQN UR WR SUR FH GĂ&#x2018; UD JD OL DS YLUV WL DXNĂ&#x2026; W\Q NR MRP MHL ODW YLDL U\ Ă&#x2026;LV Â&#x2019;J\ YHQ GLQ WL (6 WHL VLQ JX PR WHLV PR (677 VSUHQ GL Pj LU VzN PLQ JDL XĂ? EDLJV W\ UL Pj VX VL MX VÂ&#x2019; VX Ă&#x201E;$LU %DO WLFÂł EX YX VLX YD GR YX %HU WRO WX )OLF NX I nd r Ä&#x2014; VA I N A L AV I Ä&#x152;I ĹŞ T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Viena svarbiausiĹł Lietuvos aviakompanijos â&#x20AC;&#x17E;FlyLALâ&#x20AC;&#x153; bankroto prieĹžasÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; neteisÄ&#x2014;ti Latvijos oro kompanijos â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153; ir Rygos oro uosto sandoriai. Jau seniai paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad kaimyninÄ&#x2014;s ĹĄalies sostinÄ&#x2014;s oro uostas savo ĹĄalies ÄŻmonei, kaip ir Airijos â&#x20AC;&#x17E;Ryanairâ&#x20AC;&#x153;, taikÄ&#x2014; specialiĹł nuolaidĹł, iĹĄkreipianÄ?iĹł rinkÄ&#x2026;. Tai dar 2006 metais pripaĹžino Latvijos konkurencijos taryba. Pasinaudojusi tokiomis lengvatomis Latvijos oro bendrovÄ&#x2014; spaudÄ&#x2014; konkurentÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;FlyLALâ&#x20AC;&#x153; ne tiktai Rygoje, bet ir Vilniuje, mÄ&#x2014;gindama susig riebti kaip ÄŻmanoma daugiau jos keleiviĹł. 6wLĂ&#x;SPRÂ&#x160;SĂ&#x;LATĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JAI
Dar 2008-aisiais â&#x20AC;&#x17E;FlyLALâ&#x20AC;&#x153; pateikÄ&#x2014; ieĹĄkinÄŻ oro bendrovei â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153; ir Rygos oro uostui. Lietuvos kompanija pareikalavo, kad bĹŤtĹł atlyginta Ĺžala dÄ&#x2014;l nesÄ&#x2026; Ĺžiningos kon kurencijos 2004â&#x20AC;&#x201C;2008 metais, kai abi aviacijos bendrovÄ&#x2014;s vykdÄ&#x2014; skrydĹžius iĹĄ Vilniaus oro uosto. ESTT ĹĄiĹł metĹł spalio pabaigoje pripaĹžino Lietuvos teismo teisÄ&#x2122; areĹĄtuoti Latvijoje esantÄŻ â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153; ir Rygos oro uosto turtÄ&#x2026;. Jo vertÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; net 200 mln. litĹł. Pasak â&#x20AC;&#x17E;FlyLALâ&#x20AC;&#x153; bankroto administratoriaus Aurimo ValaiÄ?io, tai atveria duris ÄŻmonÄ&#x2014;s kreditoriams atgauti didĹžiulÄ&#x2122; sumÄ&#x2026; uĹž galimai nesÄ&#x2026;ĹžiningÄ&#x2026; Latvijos oro veĹžÄ&#x2014;jo veiklÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;ES teisingumo teismas nustatÄ&#x2014;, kad, siekiant garantuoti teismo sprendimo vykdymÄ&#x2026;, teismĹł sprendimai dÄ&#x2014;l turto areĹĄto turi bĹŤti vykdomi ir kitoje valstybÄ&#x2014;je. Kaip greitai areĹĄtas bus pritaikytas, sunku pasakyti, nes Latvijos aukĹĄÄ?iausiasis teismas turi priimti sprendimÄ&#x2026;, leidĹžiantÄŻ tai darytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; agentĹŤrai BNS sakÄ&#x2014; A.Valaitis. 0URĂ&#x;TOĂ&#x;IRĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;Vg
Neseniai Latvijos generalinÄ&#x2014; prokuratĹŤra apklausÄ&#x2014; ir buvusÄŻ skrydĹžiĹł bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153; vadovÄ&#x2026;, verslininkÄ&#x2026; iĹĄ Vokietijos B.FlickÄ&#x2026; ir pateikÄ&#x2014; jam kaltinimus dÄ&#x2014;l galimos neteisÄ&#x2014;-
3TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIAI
tos veikos, kuri lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; bendrovei â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153; didelius nuostolius. Verslininkas taip pat kaltinamas tarnybiniĹł ÄŻgaliojimĹł virĹĄijimu, kai 2011-aisiais jam pasitraukus iĹĄ posto Latvijos vyriausybei teko perimti Ĺžlugusiam â&#x20AC;&#x17E;Latvijas Krajbankaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkeistas â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153; akcininkei BAS priklausiusias akcijas. DÄ&#x2014;l B.Flicko veiksmĹł ĹĄiuo metu vyksta ikiteisminis tyrimas. BĹŤtent B.Flickui vadovaujant â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153; ir sulaukÄ&#x2014; neteisÄ&#x2014;tĹł lengvatĹł iĹĄ Rygos oro uosto. Pasinaudojusi jomis galÄ&#x2014;jo kaiĹĄioti pagalius ÄŻ ratus konkuruojanÄ?iai â&#x20AC;&#x17E;FlyLALâ&#x20AC;&#x153;.
2009 metĹł kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ â&#x20AC;&#x17E;FlyLALâ&#x20AC;&#x153; paskelbÄ&#x2014; bankrotÄ&#x2026;.
+ONĂ&#x;KUĂ&#x;RENĂ&#x;TAIĂ&#x;SPAUĂ&#x;Dw
'EĂ&#x;RAĂ&#x;PROĂ&#x;GAĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;JO
â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos avialinijasâ&#x20AC;&#x153; 2005 metais privatizavÄ&#x2122;s ir bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;FlyLALâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2122;s Ĺžinomas verslininkas Gediminas Ĺ˝iemelis dabar tvirtina, kad konkuruojanti â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153;, pasinaudojusi Rygoje gautomis lengvatomis, stengÄ&#x2014;si visais ÄŻmanomais bĹŤdais perimti mĹŤsĹł ĹĄalies ÄŻmonÄ&#x2014;s keleivius. â&#x20AC;&#x17E;Beveik kiekviena kryptimi, kuria skraidÄ&#x2014; Lietuvos oro linijos, latviai irgi siĹŤlÄ&#x2014; savo paslaugas. SkrydĹžiai vienas kitÄ&#x2026; dubliuodavo â&#x20AC;&#x201C; laiko skirtumas tarp jĹł bĹŤdavo vos valanda ar pusvalandis. Vos bankrutavo bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;FlyLALâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153; iĹĄ karto atsisakÄ&#x2014; skraidyti tomis kryptimis, kuriomis keleivius gabendavome mes. UĹžtat vietoj dviejĹł skrydĹžiĹł ÄŻ RygÄ&#x2026; per dienÄ&#x2026; atsirado septyni, o keleiviai gavo pasiĹŤlymÄ&#x2026; pasinaudoti jungiamaisiais skrydĹžiais. Tai akivaizdus ÄŻrodymas, kad nebuvo siekiama jokiĹł ilgalaikiĹł tikslĹł, tiesiog buvo norima perimti veiklÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; G.Ĺ˝iemelis. BĹŤtĹł normalu, jei â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153; tokiai konkurencijai bĹŤtĹł leidusi savo uĹždirbtus pinigus. Bet iĹĄ tiesĹł Latvijos bendrovÄ&#x2014; naudojosi iĹĄskirtinÄ&#x2014;mis sÄ&#x2026;lygomis. â&#x20AC;&#x17E;Latvijos konkurencijos taryba pripaĹžino, kad Rygos oro uostas suteikdavo neteisÄ&#x2014;tĹł nuolaidĹł, kurios per metus sudarÄ&#x2014; apie 60 mln. litĹł. Vadinasi, pinigus, gautus iĹĄ Latvijos valstybiniĹł ÄŻstaigĹł, oro bendrovÄ&#x2014; naudojo kovai Lietuvoje ir taip mus iĹĄstĹŤmÄ&#x2014; iĹĄ rinkosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino G.Ĺ˝iemelis.
Nors teismĹł maratonas dar nesibaigÄ&#x2014;, prieĹĄ metus teismo ekspertai ÄŻvertino, kad galimi â&#x20AC;&#x17E;FlyLALâ&#x20AC;&#x153; nuostoliai dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153; veiksmĹł yra 149 mln. litĹł. Tuomet po diskusijĹł su Latvijos transporto ministerija nuskambÄ&#x2014;jo siĹŤlymas papildomai iĹĄleisti 34 proc. kaimyninÄ&#x2014;s ĹĄalies oro veĹžÄ&#x2014;jo akcijĹł ir perleisti jas â&#x20AC;&#x17E;FlyLALâ&#x20AC;&#x153; bankroto administratoriui, vÄ&#x2014;liau jas â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153; galÄ&#x2014;tĹł iĹĄpirkti per tam tikrÄ&#x2026; laikÄ&#x2026;. TaÄ?iau toks planas taip ir nebuvo ÄŻgyvendintas. Paklaustas, kas sutrukdÄ&#x2014; bandymÄ&#x2026; perimti dalÄŻ â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153; akcijĹł, G.Ĺ˝iemelis buvo kategoriĹĄkas: â&#x20AC;&#x17E;Ir kvailumas, ir atsakomybÄ&#x2014;s nebuvimas.â&#x20AC;&#x153; Anot jo, nesuprantamas ir Lietuvos valdĹžios institucijĹł elgesys sutrukdÄ&#x2014; perimti valstybei 51 proc. â&#x20AC;&#x17E;FlyLALâ&#x20AC;&#x153; akcijĹł, kuriĹł vertÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 30 mln. litĹł. â&#x20AC;&#x17E;Nieku gyvu neketinome valstybei perkelti avialinijĹł su skolĹł kupra: siĹŤlÄ&#x2014;me iĹĄkelti restruktĹŤrizacijos bylÄ&#x2026;, o senas skolas ÄŻĹĄaldyti ketveriems metams. Jeigu kas nors bĹŤtĹł buvÄ&#x2122; ÄŻtartina, valstybÄ&#x2014; galÄ&#x2014;jo perĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti visus iki tol buvusius sandorius, skĹłsti juos teismams â&#x20AC;&#x201C; juk visa tai pagrindinis akcininkas gali darytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; verslininkas.
â&#x20AC;&#x153;
Pinigus, gautus iĹĄ Latvijos valstybiniĹł ÄŻstaigĹł, oro bendrovÄ&#x2014; naudojo kovai Lietuvoje ir taip mus iĹĄstĹŤmÄ&#x2014; iĹĄ rinkos.
â&#x2013; * Ă&#x152;LH PH OLR WHL JL PX RUR EHQG UR Yz Ă&#x201E;)O\ /$/Âł QHW PH WXV EX YR LĂ&#x2026; ODL NR PD DN FL QLQ NĂ&#x2DC; IL QDQ VL Qz PLV LQ YHV WL FL MR PLV LU PR Nz MR OD EDL GL GH OLXV RUR XRV WR PR NHV mLXV â&#x2013; /\J W\ mLD SUDz MXV YRV WULPV Pz QH VLDPV SR WR NDL Ă&#x201E;)O\ /$/Âł QXW UDX Nz YHLN Oj 9LO QLDXV RUR XRV WDV VX PD Ă?L QR PR NHV mLXV DSLH NDU WĂ&#x2DC; â&#x2013; Ă&#x201E;-HL JX Ă&#x2026;LDQ GLHQ VNUDL G\ WX PH SHU PH WXV WHN WĂ&#x2DC; PR Nz WL Âą POQ OL WĂ&#x2DC; 2 PHV YRV SHU NHW YH ULXV PH WXV VXS OR MR PH QHW PL OL MR QĂ&#x2DC; OL WĂ&#x2DC; 9LO QLDXV RUR XRV WR PR NHV mLDL VD YR G\ GĂ?LX SUL O\ JR )UDQN IXU WR LU /RQ GR QR RUR XRV WĂ&#x2DC;Âł Âą SLN WL QR VL YHUV OL QLQ NDV
Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS LeidimÄ&#x2026; suteikÄ&#x2014; ÄŽmonei â&#x20AC;&#x17E;Mineraliniai vandenysâ&#x20AC;&#x153; leista ÄŻsigyti alkoholio gamybos grupÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Alitaâ&#x20AC;&#x153;. Konkurencijos taryba vakar leido â&#x20AC;&#x17E;Mineraliniams vandenimsâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsigyti iki 100 proc. â&#x20AC;&#x17E;Alitosâ&#x20AC;&#x153; akcijĹł su sÄ&#x2026;lyga, kad bus parduotas â&#x20AC;&#x17E;Alitosâ&#x20AC;&#x153; Lietuvoje vykdomas degtiniĹł ir trauktiniĹł gamybos bei prekybos verslas.
* Ă&#x152;LH PH OLV
'REIĂ&#x;TOSĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOSĂ&#x;NEĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;DA
KÄ&#x2026; apie atsinaujinanÄ?ius ginÄ?us dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;FlyLALâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153; santykiĹł mano buvÄ&#x2122;s pastarosios ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovas Lietuvoje Tadas Vizgirda? â&#x20AC;&#x17E;NesinorÄ&#x2014;tĹł vÄ&#x2014;l nerti ÄŻ drumzlinus vandenis, nes tai â&#x20AC;&#x201C; teismo
reikalai. Tarp â&#x20AC;&#x17E;FlyLALâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153; vyksta amĹžinas karasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aptakiai kalbÄ&#x2014;jo paĹĄnekovas. Pasak jo, kol kas viskas juda vÄ&#x2014;Ĺžlio Ĺžingsniu, tad veikiausiai abi pusÄ&#x2014;s ne vienus metus varstys ÄŻvairiĹł institucijĹł duris ieĹĄkodamos savo tiesos. TaÄ?iau juk bĹŤtent â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153;, agresyviai siekdama perimti Lietuvos avialinijĹł klientus, ir tapo pastarĹłjĹł duobkase? IĹĄgirdÄ&#x2122;s tokÄŻ klausimÄ&#x2026; T.Vizgirda neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad didesnius keleiviĹł srautus pritraukusi kompanija rinkoje neabejotinai jauÄ?iasi tvirÄ?iau. â&#x20AC;&#x17E;Bet vargu ar tik ĹĄi prieĹžastis lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;FlyLALâ&#x20AC;&#x153; ĹžlugimÄ&#x2026;. Ji gali bĹŤti viena iĹĄ keliĹł, bet tikrai ne pagrindinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;AirBalticâ&#x20AC;&#x153; vadovas Lietuvoje.
Apyvarta ĹŤgtelÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Maxima LTâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiemet per devynis mÄ&#x2014;nesius pasiekÄ&#x2014; 3,606 mlrd. litĹł apyvartÄ&#x2026; (be pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s mokesÄ?io) â&#x20AC;&#x201C; 2,3 proc. didesnÄ&#x2122; nei pernai tuo paÄ?iu metu. BendrovÄ&#x2014; Lietuvoje valdo 232 parduotuves.
Kainos krinta GamintojĹł parduotos pramonÄ&#x2014;s produkcijos kainos lapkriÄ?io mÄ&#x2014;nesÄŻ, palyginti su 2013-ĹłjĹł lapkriÄ?iu, sumaĹžÄ&#x2014;jo 5,8 proc., palyginti su spalio mÄ&#x2014;nesiu, â&#x20AC;&#x201C; 1,3 procento.
Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis gruodĹžio 8 d. Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas
Santykis
1
Euras
1
JAV doleris
3,4528 2,7891 2,5471 1,2510 4,6405 4,3658 8,3049 5,2360 3,7232 2,8712 1,2463 1,8176
10 000
Baltarusijos rubliĹł
10
Ä&#x152;ekijos kronĹł
10
Danijos kronĹł
1
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
10
Lenkijos zlotĹł
100
Rusijos rubliĹł
10
Ĺ vedijos kronĹł
1
Ĺ veicarijos frankas
1
Turkijos lira
10
Ukrainos grivinĹł
Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł 100 Vengrijos forintĹł Ĺ altinis: Lietuvos bankas
2,3352 1,7655 2,4461 4,5331 4,4995 1,1249
100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ&#x2014;jĹł 10 Norvegijos kronĹł 10 Rumunijos lÄ&#x2014;jĹł
2,2478 2,3209 1,5366 1,8318 3,9483 7,7948
ULQNRV SXOVDV
Ă&#x201E; UI FRPÂł QXRWU
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
$ 3L ODL WLH QzV QXRWU
*AUĂ&#x;PAĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;POĂ&#x;TERĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;LOĂ&#x;DUĂ&#x;JOS 0LHV WDL LNL NX ULĂ&#x2DC; QH QX WLHV WL YDP] GĂ?LDL JD OL EĂ&#x2018; WL Ă&#x2026;LO GRPL LU GX MR PLV LĂ&#x2026; 6XVN\V WLQ WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; JDP WL QLĂ&#x2DC; GX MĂ&#x2DC; 6*' WHU PL QD OR Ă&#x201E;,Q GH SHQ GHQ FHÂł 7R NLRPLV JD OL P\ EzPLV MDX GR PL VL WLH Nz MDL
1HW LU 5X VL MRV YDO GĂ?LD DEH MR MD DU DP QHV WL MD WLN UDL SD SLO G\V Ă&#x2026;D OLHV LĂ? Gj
M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas
Net trylikos Lietuvos miestĹł gyventojai vartoja suskystintÄ&#x2026;sias dujas, kuriomis arba ĹĄildosi namus, arba ruoĹĄia maistÄ&#x2026;. Ĺ ios dujos ÄŻ talpyklas atgabenamos dujoveĹžiais. ÄŽ ĹĄiÄ&#x2026; rinkÄ&#x2026; bando ÄŻsiterpti ir â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos naftaâ&#x20AC;&#x153;, valdanti SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalÄ&#x2026;. DujĹł tiekÄ&#x2014;jai aiĹĄkino, kad techniĹĄkai ÄŻmanoma naftos dujas pakeisti gamtinÄ&#x2014;mis iĹĄ terminalo. Juo labiau kad pastarosios pigesnÄ&#x2014;s. +AIĂ&#x;NUOĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;IAU
Kai kuriuose ĹĄalies miestuose naudojamos suskystintosios dujos yra pagamintos perdirbant naftÄ&#x2026;, o ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026; atplukdomos gamtinÄ&#x2014;s. TaÄ?iau vienas dujas pakeisti kitomis nÄ&#x2014;ra sunku, nes tokiĹł pavyzdĹžiĹł yra kitose ĹĄalyse. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄties yra galimybiĹł pakeisti miestuose ĹĄildyti ir maistui ruoĹĄti naudojamas dujas ÄŻ SGD. Toks sprendimas, tikÄ&#x2014;tina, bĹŤtĹł pigesnis ir bĹŤtĹł maĹžiau terĹĄiama aplinkaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos naftosâ&#x20AC;&#x153; atstovÄ&#x2014; IndrÄ&#x2014; MilinienÄ&#x2014;. Anot jos, dujĹł keitimas iĹĄ vienos rĹŤĹĄies ÄŻ kitÄ&#x2026; populiarus Lenkijoje. ÄŽ ĹĄiÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ SGD dujos patenka iĹĄ Belgijos, Olandijos, Rusijos. Lietuva taip pat norÄ&#x2014;tĹł parduoti laivu atgabentas dujas lenkams. Apie tai jau bĹŤta pokalbiĹł su kai kuriĹł miestĹł atstovais. TaÄ?iau dujĹł pirkÄ&#x2014;jĹł galima rasti ir ĹĄalies rinkoje. "UĂ&#x;VOĂ&#x;TAĂ&#x;PÂ&#x160;Ă&#x;Â?KAIĂ&#x;TAIS
Gyventojai, naudojantys suskystintÄ&#x2026;sias dujas, nesyk skundÄ&#x2014;si tapÄ&#x2122; tiekÄ&#x2014;jĹł ÄŻkaitais. Mat ĹĄias dujas ĹĄalies miestams tiekia tiktai dvi bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sauridaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Suskystintos dujosâ&#x20AC;&#x153;. PrieĹĄ dvejus metus MaĹžeikiĹł gyventojai ĹĄiurpo gavÄ&#x2122; naujas sÄ&#x2026;skaitas. Kainos iĹĄaugo kelis kartus, o tiekÄ&#x2014;jai net nepaaiĹĄkindavo gyventojams prieĹžasÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;Mes esame tarsi ÄŻkaitai, nes daugiau nÄ&#x2014;ra jokiĹł alternatyvĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; maĹžeikiĹĄkis Antanas JurkeviÄ?ius. ÄŽ ĹĄÄŻ miestÄ&#x2026; suskystintÄ&#x2026;sias dujas tiekia privati bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Sauridaâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ i ÄŻmonÄ&#x2014; kelis kartus be jokio paaiĹĄkinimo pakÄ&#x2014;lÄ&#x2014; dujĹł kainas ir abonementinÄŻ mokestÄŻ. Miesto valdĹžia tik skÄ&#x2014;sÄ?iojo rankomis, nes nieko negalÄ&#x2014;jo padaryti. Tiesa, dabar dujĹł kainos sumaĹžintos. ÄŽsikiĹĄus Valstybinei kainĹł ir energetikos kontrolÄ&#x2014;s komisijai, jos pagaliau pradÄ&#x2014;tos reguliuoti. Provincijos gyventojai mano, kad pirkdami dujas iĹĄ SGD terminalo bent jau galÄ&#x2014;s bĹŤti tikri dÄ&#x2014;l stabiliĹł kainĹł. â&#x20AC;&#x17E;Mes tikrai nieko prieĹĄ dujas iĹĄ terminalo. BĹŤtĹł gerai, jei jos iki Ä?ia bĹŤtĹł atgabentos dujoveĹžiais. Ĺ˝inoma, reikÄ&#x2014;tĹł skaiÄ?iuoti,
9DP] GĂ?LĂ&#x2DC; QH WX ULQ W\V /LHWXYRV PLHV WDL VYDUV WR SLUN WL GX MDV LĂ&#x2026; WHU PL QD OR
lyginti kainas. Bet kodÄ&#x2014;l gi ne?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; maĹžeikiĹĄkis. Be to, MaĹžeikius sujaudino Ĺžinia, kad â&#x20AC;&#x17E;Sauridaâ&#x20AC;&#x153;, kuri tiekia dujas dar ÄŻ deĹĄimtÄŻ miestĹł, susidĹŤrÄ&#x2014; su bÄ&#x2014;domis. BendrovÄ&#x2014; bando iĹĄvengti bankroto, tad mÄ&#x2014;gina pertvarkyti savo struktĹŤrÄ&#x2026;.
SuskystintÄ&#x2026;sias dujas trylikai ĹĄalies miestĹł tiekia tik dvi bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sauridaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Suskystintos dujosâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Tikiuosi, kad nepaliks mĹŤsĹł be dujĹł. Bet tai rodo, kad reikia daugiau alternatyvĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; MaĹžeikiĹł gyventojas A.JurkeviÄ?ius. !RĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;INĂ&#x;VESĂ&#x;TUOĂ&#x;TI
Dujos iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Independenceâ&#x20AC;&#x153; kol kas negali pasiekti minÄ&#x2014;tĹł miestĹł, nes pats terminalas dar neturi prieigos prie sausumos. Bet po poros metĹł dujos galÄ&#x2014;tĹł pasiekti juos. Pasak bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos naftaâ&#x20AC;&#x153; atstovÄ&#x2014;s, nors miestĹł vadovai ir nesikreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l tokios ga-
limybÄ&#x2014;s, tuo susidomÄ&#x2014;jo verslas. â&#x20AC;&#x17E;KreipÄ&#x2014;si ÄŻmonÄ&#x2014;s, kurios galÄ&#x2014;tĹł tiekti dujas ĹĄiems miestamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; atstovÄ&#x2014;. Kaip â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; teigÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Suskystintos dujosâ&#x20AC;&#x153; technikos direktorius Valdas BudukeviÄ?ius, techniĹĄkai ÄŻmanoma iĹĄ terminalo gabenti dujas ÄŻ pavienius miestus dujoveĹžiais. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ i idÄ&#x2014;ja jau seniai buvo gvildenama. Juk gamtinÄ&#x2014;s dujos yra pigesnÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.BudukeviÄ?ius. TaÄ?iau abejoniĹł kelia maĹžÄ&#x2014;jantis dujĹł vartojimas Lietuvoje, o maĹžesni miestai ir taip jau baigia pereiti prie biokuro. Tad valstybei neapsimokÄ&#x2014;tĹł investuoti ÄŻ ÄŻrangÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;VeĹžti dujas vien tik dÄ&#x2014;l virykliĹł tikrai neapsimokÄ&#x2014;tĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;SuskystintĹł dujĹłâ&#x20AC;&#x153; technikos direktorius. Planuojama, kad suskystintosios dujos iĹĄ terminalo bus tiekiamos nuo 2016 metĹł pabaigos, nes bus statoma antĹžeminÄ&#x2014; dujĹł skirstymo stotis. Kiek tai kainuotĹł? PakaktĹł tik dujinimo infrastruktĹŤros kiekviename mieste, o papildomos investicijos, â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos naftosâ&#x20AC;&#x153; apskaiÄ?iavimu, galÄ&#x2014;tĹł siekti 1â&#x20AC;&#x201C;2 milijonus litĹł.
)RĂ&#x;VwLĂ&#x;LIPSĂ&#x;ANTĂ&#x;GRwBĂ&#x;LIO 5X VL MRV SUH ]L GHQ WDV 9OD GL PL UDV 3X WL QDV YzO SDV NHO Ez DP QHV WL Mj LĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLHV LĂ&#x2026; JD EHQ WDP ND SL WD OXL 7D mLDX DQNVWHVQz QH VzN Pz YHU mLD DEH MR WL DU SD Y\NV Ă&#x2026;Â&#x2019; V\N KalbÄ&#x2014;damas Federaliniam Susirinkimui Rusijos vadovas V.Putinas pasiĹŤlÄ&#x2014; ÄŻteisinti bet kokiais bĹŤdais ÄŻgytÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Jei Ĺžmogus legalizuos savo lÄ&#x2014;ĹĄas ir turtÄ&#x2026;, jam bus uĹžtikrinta, kad vÄ&#x2014;liau neteks keliauti pas teisÄ&#x2014;saugininkus, aiĹĄkintis dÄ&#x2014;l jo kilmÄ&#x2014;s, â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; prezidentas. â&#x20AC;&#x201C; Visi mes suprantame, kad pinigĹł kilmÄ&#x2014; gali bĹŤti ÄŻvairi, visaip uĹždirbti ar gauti.â&#x20AC;&#x153; PanaĹĄiÄ&#x2026; tvarkÄ&#x2026; V.Putinas buvo nustatÄ&#x2122;s dar 2007 metais. Ĺ eĹĄÄ&#x2014;liniams milijonieriams pakako ateiti ÄŻ bankÄ&#x2026;, pervesti valstybei 13 proc. uĹžgyvento turto vertÄ&#x2014;s mokestÄŻ ir gauti visiĹĄkÄ&#x2026; nuodÄ&#x2014;miĹł atleidimÄ&#x2026;. Buvo tikimasi, kad biudĹžetas uĹždirbs 5â&#x20AC;&#x201C;8 mlrd. JAV doleriĹł, nes amnestija pasinaudos daugiau nei deĹĄimtadalis ĹĄeĹĄÄ&#x2014;linio verslo veikÄ&#x2014;jĹł. Juolab kad Kazachstanas, kurio ekonomika 10 sykiĹł maĹžesnÄ&#x2014; uĹž Rusijos, taip uĹždirbo apie 500 mln. doleriĹł. TaÄ?iau nieko panaĹĄaus neÄŻvyko. Per pirmuosius 10 tokio ÄŻstatymo galiojimo mÄ&#x2014;nesiĹł buvo legalizuota 4,7 mlrd. rubliĹł, o ÄŻ iĹž-
dÄ&#x2026; ÄŻplaukÄ&#x2014; 611 mln. rubliĹł mokesÄ?iĹł. O juk doleris tuomet kainavo tik 24 rublius. Tad rusai iĹĄ to uĹždirbo 20 kartĹł maĹžiau negu kazachai. Dabar nuo valstybÄ&#x2014;s slepiama gerokai daugiau turto negu prieĹĄ 7 metus. Juk kasmet kapitalo nutekÄ&#x2014;jimas siekia daugiau nei 100 mlrd. JAV doleriĹł. TodÄ&#x2014;l ne veltui net ir finansĹł ministras Antonas Siluanovas abejojo, ar naujoji amnestija bus veiksminga. â&#x20AC;&#x17E;TokÄŻ pasiĹŤlymÄ&#x2026; derÄ&#x2014;tĹł aptarti, bet nematau prieĹžasties, kodÄ&#x2014;l jis gali bĹŤti naudingasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prezidento ÄŻĹžvalgomis iĹĄdrÄŻso suabejoti ministras. Bet valdĹžios sluoksniuose baiminamasi, kad nepasisekus ĹĄiam V.Putino planui gali bĹŤti imtasi ĹžiauriĹł represijĹł prieĹĄ verslÄ&#x2026; ir privaÄ?iÄ&#x2026; nuosavybÄ&#x2122;. TodÄ&#x2014;l prakutÄ&#x2122;, taÄ?iau sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2014;s grauĹžatÄŻ jauÄ?iantys rusai jau seniai ne tik iĹĄgabeno savo lÄ&#x2014;ĹĄas ÄŻ uĹžsienÄŻ, bet ir emigruoja patys. Pavyzdys â&#x20AC;&#x201C; nuolat tuĹĄtÄ&#x2014;jantis prestiĹžinis Rubliovkos kvartalas prie Maskvos.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
$)3 Âł6FDQ SL[Âł QXRWU
Â&#x152;Ă&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LgĂ&#x;2 -EILUTYTwĂ&#x;SKRIEJOĂ&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;DIĂ&#x;NIUĂ&#x;GREIĂ&#x;jIU 5Ă&#x2018; WD 0HL OX W\ Wz 'R KR MH NUĂ&#x2018; WL QH SODX NLD UH NRU GL QLX JUHL mLX 3R SLU PR MR DXN VR PH GD OLR PH Wz OLH WX Yz YDNDU SD JH UL QR P NUĂ&#x2018; WL QH SD VDX OLR mHP SLR QD WĂ&#x2DC; UH NRU Gj Ĺ ÄŻ vakarÄ&#x2026; Katare R.MeilutytÄ&#x2014; mÄ&#x2014;gins apginti dar vienÄ&#x2026; pasaulio Ä?empionÄ&#x2014;s titulÄ&#x2026; trumpajame 25 m baseine. Dohos baseine Lietuvos plaukimo princesÄ&#x2014; plauks mÄ&#x2014;gstamiausios savo rungties â&#x20AC;&#x201C; 100 m krĹŤtine â&#x20AC;&#x201C; finale. PrieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł Londono ĹžaidynÄ&#x2014;se bĹŤtent ĹĄioje distancijoje RĹŤta tapo olimpine Ä?empione, o po to rudenÄŻ Stambule pirmÄ&#x2026;syk triumfavo ir pasaulio Ä?empionate. Vakar per pusfinalio varĹžybas R.MeilutytÄ&#x2014; dar kartÄ&#x2026; patvirtino, jog yra nepralenkiama plaukimo krĹŤtine karalienÄ&#x2014;. LietuvÄ&#x2014;s persvara 100 m distancijoje buvo kur kas didesnÄ&#x2014; negu ketvirtadienÄŻ, kai 50 m krĹŤtine finale ji tik 0,07 sek. aplenkÄ&#x2014; jamaikietÄ&#x2122; AliÄ&#x2026; Atkinson. Vakar pusfinalyje R.MeilutytÄ&#x2014; 100 m krĹŤtine nuplaukÄ&#x2014; per 1 min. 2,43 sek. ir pasiekÄ&#x2014; naujÄ&#x2026; pasaulio Ä?empionatĹł rekordÄ&#x2026;. RĹŤta ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; net lenkÄ&#x2014; jai paÄ?iai priklausanÄ?io pasaulio rekor-
3R P NUĂ&#x2018; WL QH IL QD OR DQW JDU EzV SD N\ ORV SD NL OR $ $W NLQ VRQ VL GDE UDV 5 0HL OX W\ Wz DXN VDV LU 0 1LM KXLV EURQ ]D Ă&#x201A;HĂ&#x2026;WDGLHQLR YDNDUj Ă&#x2026;LRV VSRUWLQLQNzV GDU NDU Wj VX VL WLNV DNLV Â&#x2019; DNÂ&#x2019; Âą Ă&#x2026;Â&#x2019; NDUWj MDX SODXN GD PRV P NUĂ&#x2018; WL QH IL QD OH
pagal planÄ&#x2026;, vakare daugiau jÄ&#x2014;gĹł skirsiu kompleksinio plaukimo finalui, o 100 krĹŤtine pusfinalyje reikÄ&#x2014;s tik patekti tarp finalininkiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino RĹŤta. Visus nustebinusi ÄŻspĹŤdingu greiÄ?iu pagrindinÄ&#x2014;s savo rungties pusfinalyje, R.MeilutytÄ&#x2014; jau po 15 minuÄ?iĹł dar kartÄ&#x2026; ĹĄoko ÄŻ vandenÄŻ. 100 m kompleksiniu stiliumi finale lietuvei nepavyko suĹžvejoti dar vieno medalio. ÄŽveikusi nuotolÄŻ per 58,73 sek. ji liko penkta.
do (1 min. 2,36 sek.) grafikÄ&#x2026;, o finiĹĄe pristigo vos 0,07 sek., kad pranoktĹł geriausiÄ&#x2026; savo rezultatÄ&#x2026;. AntrÄ&#x2026; jÄŻ pusfinalÄŻ laimÄ&#x2014;jusi jamaikietÄ&#x2014; A.Atkinson (1 min. 3,59 sek.) nuo lietuvÄ&#x2014;s ĹĄÄŻkart atsiliko 1,23 sek., o treÄ?iÄ&#x2026; jÄŻ laikÄ&#x2026; parodÄ&#x2014; Moniek Nijhuis iĹĄ NyderlandĹł (1 min. 3,96 sek.) â&#x20AC;&#x201C; 1,6 sek. RytinÄ&#x2014;se varĹžybose per atrankÄ&#x2026; R.MeilutytÄ&#x2014; buvo antra (1 mln. 4,47 sek.), bet neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad taupÄ&#x2014; jÄ&#x2014;gas prieĹĄ vakarinius startus. â&#x20AC;&#x17E;Esu pailsÄ&#x2014;jusi, viskas vyksta
Ä&#x152;empione tapo vengrÄ&#x2014; Katinka Hosszu, pasiekusi naujÄ&#x2026; pasaulio rekordÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 56,70 sek. PrieĹĄ dvejus metus Stambule R.MeilutytÄ&#x2014; 100 m kompleksiniu stiliumi rungtyje buvo iĹĄkovojusi sidabrÄ&#x2026; (58,79 sek.), todÄ&#x2014;l Dohoje taip pat vylÄ&#x2014;si pakovoti dÄ&#x2014;l medalio. Bet prieĹĄ vakarykĹĄtÄŻ finalÄ&#x2026; RĹŤtai nelauktai sutraukÄ&#x2014; kaklÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l net buvo abejojama, ar iĹĄ viso jai verta stoti ÄŻ startÄ&#x2026;. Bet nepaisydama skausmo lie-
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;STARĂ&#x;TAI -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RYS Ă&#x201C; Ă&#x201C;MĂ&#x201C;KOMPĂ&#x201C;LEKĂ&#x201C;SI NIUĂ&#x201C;STIĂ&#x201C;LIUĂ&#x201C;MI Ă&#x201C;&IĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LAS . +RV V ]X 9HQJ UL MD Âą VHN SD VDX OLR UH NRU GDV 6 0 2FRQ QRU 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD Âą VHN ( 6HH ERKP $XVW UD OL MD Âą VHN $ $W NLQ VRQ Âą VHN 5 0HL OX W \ Wz Âą VHN Ă&#x201C;MĂ&#x201C;KRĂ&#x2026;Ă&#x201C;TIĂ&#x201C;NE Ă&#x201C;0USĂ&#x201C;FIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LIS 5 0HL OX W \ Wz Âą PLQ VHN $ $W NLQ VRQ -D PDL ND Âą PLQ VHN 0 1LM KXLV 1\GHUODQGDL Âą PLQ VHN !TĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KA 5 0HL OX W\ Wz Âą PLQ VHN 6YĂ&#x201C;RAI Ă&#x201C; Ă&#x201C;MĂ&#x201C;KRĂ&#x2026;Ă&#x201C;TIĂ&#x201C;NE Ă&#x201C;!TĂ&#x201C;RAN Ă&#x201C;KA * 7L WH QLV Âą PLQ VHN /LH WX YRV UH NRU GDV Ă&#x201C;MĂ&#x201C;PEĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;LIšĂ&#x201C;KE Ă&#x201C;!TĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KA Ă&#x201C; 7 'XĂ&#x2026; NL QDV Âą VHN /LH WX YRV UH NRU GDV Ă&#x201C;MĂ&#x201C;LAISĂ&#x201C;VUOJUĂ&#x201C;STIĂ&#x201C;LIUĂ&#x201C;MI Ă&#x201C; !TĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KA 3 6WUD] GDV Âą PLQ VHN Ă&#x201C;MĂ&#x201C;KOMPĂ&#x201C;LEKĂ&#x201C;SIĂ&#x201C;NIUĂ&#x201C;STIĂ&#x201C;LIUMI Ă&#x201C; ' 5DS Ă&#x2026;\V GLVN YD OL I L NXR WDV
tuvÄ&#x2014; vis dÄ&#x2014;lto ryĹžosi startuoti. Nors finale ji net pagerino savo paÄ?ios pasiektÄ&#x2026; pusfinalio rezultatÄ&#x2026; (58,84 sek.), ĹĄiĹł pastangĹł iĹĄkovoti medaliui nepakako. Po plaukimo nugara R.MeilutytÄ&#x2014; buvo septinta, o plaukdama krĹŤtine ji jau nespÄ&#x2014;jo pasivyti nutolusiĹł varĹžoviĹł. (LPF, LR)
3PRIGĂ&#x;TASĂ&#x;+AUNEĂ&#x;SKAUDUS Ă&#x;TAjIAUĂ&#x;NEĂ&#x;PRAĂ&#x;Ă&#x20AC;Ă&#x201E;Ă&#x;TINĂ&#x;GAS
Nors Kauno klubas jau nebegali pakilti ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; arba antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; Eurolygos A grupÄ&#x2014;je, kelias ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; yra patogus. Kad kaunieÄ?iai patektĹł ÄŻ antrÄ&#x2026; jÄŻ turnyro etapÄ&#x2026;, jie turi laimÄ&#x2014;ti bent vienas iĹĄ dvejĹł likusiĹł grupÄ&#x2014;s rungtyniĹł arba sulaukti bent vienos â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153; klubo nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. Ĺ iuo metu A grupÄ&#x2014;je po 6 pergales turi kelialapius jau uĹžsitikrinÄ&#x2122; Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153;, po 4 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ir KazanÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153;, 3 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153;, 1 â&#x20AC;&#x201C; Sasario â&#x20AC;&#x17E;Banco di Sardegnaâ&#x20AC;&#x153;. Sardinijos klubas tikrai liks paskutinÄ&#x2014;je vietoje. 9-ajame ture ĹĄioje grupÄ&#x2014;je Ĺžais â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Banco di Sardegnaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;, 10-ajame ture kovos â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Banco di Sardegnaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153;. DÄ&#x2014;l dviejĹł likusiĹł kelialapiĹł kovoja trys komandos: â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153;. Jei kaunieÄ?iai kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; laimÄ&#x2014;s KazanÄ&#x2014;je, jie uĹžsitikrins treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, o ketvirtosios vietos likimas paaiĹĄkÄ&#x2014;s per Rusijos klubĹł akistatÄ&#x2026; paskutiniame ture. Situacija bĹŤtĹł painesnÄ&#x2014;, jeigu â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pralaimÄ&#x2014;tĹł KazanÄ&#x2014;je. TaÄ?iau ir tuomet â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; praŞōtingas bĹŤtĹł vienintelis variantas.
$)3 QXRWU
.RĂ&#x2026; PD ULĂ&#x2026; NDV SLU PD VLV Nz OL Q\V LU SUD ODL Pz WDV PD mDV 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł NOX EXL VX JD GL QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł QXR WDL Nj EHW NDX QLH mLDL Ă&#x2026;Lj QH VzN PÂ? WX UL SD PLUĂ&#x2026; WL QHV GDXJ NR ]L ULĂ&#x2DC; GDU OL NR MĂ&#x2DC; UDQ NR VH
%UROLYGOSĂ&#x201C;RUNGTYNwS Ă&#x201C;+AUNAS Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; ¡¿ALGIRISŠ
$PHULNLHWLV ' 0F*UDWKDV .DXQH Â&#x2019; Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULR NUHSĂ&#x2026;Â&#x2019; Â&#x2019;PHWz WDĂ&#x2026;NĂ&#x2DC;
KaunieÄ?iai nepatektĹł ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; tik tuo atveju, jei pralaimÄ&#x2014;tĹł ir paskutines rungtynes, o â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkovotĹł pergales ir 9-ajame, ir 10-ajame turuose. Tada ÄŻ kitÄ&#x2026; etapÄ&#x2026; keliautĹł abu Rusijos klubai. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; bĹŤtĹł uĹžsitikrinÄ&#x2122;s bilietÄ&#x2026; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153;, jei ketvirtadienio vakarÄ&#x2026; bĹŤtĹł nugalÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153;. TaÄ?iau kaunieÄ?iai prametÄ&#x2014; pirmuosius savo vienuolika metimĹł, o pirmÄ&#x2026; jÄŻ kÄ&#x2014;linÄŻ jie pralaimÄ&#x2014;jo net 2:16. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽsivaizdavau, jog rungtynÄ&#x2014;s gali bĹŤti tokios klampios, bet niekada negalÄ&#x2014;jau pamanyti, kad namie palaikomi sirgaliĹł galime taip prastai, nedisciplinuotai ir neag resy viai pradÄ&#x2014;ti maÄ?Ä&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; krimtosi â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris Gintaras Krapikas. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inojome, kad prieĹĄininkas ĹžaidĹžia kietai, neleidĹžia lengvai paimti kamuolio. Mes turÄ&#x2014;jome paruoĹĄti pradines atakas taip, kad paimtume kamuolÄŻ ten, kur norime, ir paĹžeistume silpnÄ&#x2026;sias jĹł penketo grandis, bet to nepadarÄ&#x2014;me. IĹĄsimuĹĄÄ&#x2014;me iĹĄ ritmo ir Ä&#x2014;mÄ&#x2014;me Ĺžvalgytis vienas ÄŻ kitÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153;
NJO UĂ&#x201E;L / /HNDYLmLXV 6 9HQH $ *XGDLWLV 9 .DULQLDXVNDV ' 6RQJDLOD 9 /LSNHYLmLXV 3 -DQNĂ&#x2018;QDV 5 -DYWRNDV $ 0LODNQLV - $QGHUVRQDV 7 'LPĂ&#x2026;D ( 8ODQRYDV .RPDQGD )šĂ&#x201C;VISO
UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L B L S Q Q L
LM QS O L
¡!NADOLUĂ&#x;%FESŠ
' %DOED\ ' 0F*UDWKDV 6 3HUSHURJORX ' Ă&#x201A;DULmLXV ' 'UDSHULV 6 /DVPH 2 8OXED\ ) .RUNPD]DV ' .LOLFOL ( .RVXWDV 0 %MHOLFD .RPDQGD )šĂ&#x201C;VISO
NJO UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L B L S Q Q L
LM QS
O L
PLQ Âą Ă?DLVWD PLQXmLĂ&#x2DC; WĂ&#x2026;N Âą SHOQ\WL WDĂ&#x2026;NDL WĂ&#x2026;N Âą GYLWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą WULWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą EDXGĂ&#x2DC; PHWLPDL D N Âą DWNRYRWL NDPXROLDL U S Âą UH]XOWDW\YĂ&#x2018;V SHUGDYLPDL S N Âą SHULPWL NDPXROLDL NO Âą NODLGRV SU Âą SUDĂ?DQJRV Q N Âą QDXGLQJXPR NRHILFLHQWDV 1DXGLQJXPR NRHILFLHQWR IRUPXOz WDĂ&#x2026;NDL UH]XOWDW\YĂ&#x2018;V SHUGDYLPDL DWNRYRWL NDPXROLDL EORNDL SHULPWL NDPXROLDL LĂ&#x2026;SURYRNXRWRV SUDĂ?DQJRV SDWDLN\WRV EDXGRV SDWDLN\WL GYLWDĂ&#x2026;NLDL SDWDLN\WL WULWDĂ&#x2026;NLDL NODLGRV SUDĂ?DQJRV PHVWRV EDXGRV PHVWL GYLWDĂ&#x2026;NLDL PHVWL WULWDĂ&#x2026;NLDL
12 taĹĄkĹł ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄÄŻ ÄŻmetÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; gynÄ&#x2014;jas Donnie McGrathas. Pasak portalo â&#x20AC;&#x17E;Euro Hoopsâ&#x20AC;&#x153;, Kauno klubas vÄ&#x2014;l domisi ĹĄiuo amerikieÄ?iu, kuris jau yra rungtyniavÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153; 2013 metĹł pavasarÄŻ. 193 cm ĹŤgio gynÄ&#x2014;jas su Stambulo klubu yra sudarÄ&#x2122;s trumpalaikÄ&#x2122; sutartÄŻ, o â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; vilioja kitÄ&#x2026; ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; prancĹŤzÄ&#x2026; ThomÄ&#x2026; HeurtelÄŻ iĹĄ Vitorijos â&#x20AC;&#x17E;Kutxa Laboralâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Kasdien girdĹžiu vis kitas pavardes. Susilaikau nuo komentarĹł, nes neturiu ko komentuotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paklaustas apie D.McGrathÄ&#x2026; sakÄ&#x2014; G.Krapikas. D.McGrathas praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014; Sankt Peterburgo â&#x20AC;&#x17E;Spartakâ&#x20AC;&#x153; klube. Ĺ ÄŻ Eurolygos sezonÄ&#x2026; iki rungtyniĹł su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuâ&#x20AC;&#x153; jis ĹžaidÄ&#x2014; tiktai du maÄ?us ir per juos pelnÄ&#x2014; vos 4 taĹĄkus. (LR)
%UROLYGA Ă&#x201C; ASISĂ&#x201C;TURAS !Ă&#x201C;GRUPw Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Âą 0DGULGR Ă&#x201E;5HDO´ 6DVDULR Ă&#x201E;%DQFR GL 6DUGHJQD´ Âą .D]DQzV Ă&#x201E;8QLNV´ .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Ă&#x201E;5HDO´ Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Ă&#x201E;8QLNV´ Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Ă&#x201E;%DQFR GL 6DUGHJQD´ "Ă&#x201C;GRUPw /LPRĂ?R &63 Âą 0DODJRV Ă&#x201E;8QLFDMDÂł 7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDELÂł Âą %HUO\QR $/%$ 0DVNYRV &6.$ Âą 9DNDU Yz =DJUHER Ă&#x201E;&HGHYLWDÂł ODL YDNDUH &6.$ Ă&#x201E;0DFFDEL´ Ă&#x201E;8QLFDMD´ $/%$ Ă&#x201E;&HGHYLWD´ &63 8Ă?VLWLNULQR YLHWj Ă&#x201E;7RS ´ HWDSH
#Ă&#x201C;GRUPw 0LODQR Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQLÂł Âą 0LXQFKHQR Ă&#x201E;%D\HUQÂł 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł Âą $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł =JRĂ?HOHFR Ă&#x201E;7XURZÂł Âą Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´ Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´ Ă&#x201E;7XURZ´ Ă&#x201E;%D\HUQ´ $Ă&#x201C;GRUPw 6WDPEXOR Ă&#x201E;*DODWDVDUD\Âł Âą 9LWRULMRV Ă&#x201E;/DERUDO .XW[DÂł 3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRVÂł Âą .ODLSzGRV Ă&#x201E;1HSWĂ&#x2018;QDVÂł Ă&#x201E;9DOHQFLDÂł Âą %HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GDÂł Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ Ă&#x201E;/DERUDO .XW[D´ Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´ Ă&#x201E;1HSWĂ&#x2018;QDV´ Ă&#x201E;9DOHQFLD´
9DNDU Yz ODL YDNDUH 9DNDU Yz ODL YDNDUH 9DNDU Yz ODL YDNDUH 9DNDU Yz ODL YDNDUH
VSRUWR DUHQD
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
VERTÄ&#x2013;. Pasaulio futbolo rinkoje BukareĹĄto â&#x20AC;&#x17E;Steauaâ&#x20AC;&#x153; vartininkas G.Arlauskis dabar ÄŻvertintas 1,7 mln. eurĹł
0 .XOELR QXRWU
,IETUVIOĂ&#x;NORIĂ&#x;ITAĂ&#x;LAI Ă&#x;BETĂ&#x;JOĂ&#x;MINTYSEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;!NGĂ&#x;LIĂ&#x;JA *H ULDX VLX /LH WX YRV PH WĂ&#x2DC; IXW ER OL QLQ NX LĂ&#x2026; ULQN WDV *LHG ULXV $U ODXV NLV MDX VDX VÂ&#x2019; JD OL DW VL GXU WL ,WD OL MR MH /LH WX YRV ULQN WL QzV LU %X ND UHĂ&#x2026; WR Ă&#x201E;6WHDXDÂł YDU WL QLQ NX ULP WDL GR PL VL )OR UHQ FL MRV Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł NOX EDV Gie d r iu s JA NO N I S LR korespondentas
RungtynÄ&#x2014;se su ĹĄveicarais jis praleido keturis ÄŻvarÄ?ius, o vienÄ&#x2026; kamuolÄŻ net ÄŻsimuĹĄÄ&#x2014; ÄŻ savus vartus, bet bĹŤtent ĹĄi lapkriÄ?io dvikova Sankt Galene per 2016-ĹłjĹł pasaulio Ä?empionato atrankos rungtynes pakÄ&#x2014;lÄ&#x2014; jo vertÄ&#x2122; ÄŻ dar neregÄ&#x2014;tas aukĹĄtumas. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvis gina vartus kaip Gordonas Banksasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; 1966 metĹł pasaulio Ä?empiono iĹĄ Anglijos dvikovÄ&#x2026; su brazilu PelĂŠ net prisiminÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;SkySportsâ&#x20AC;&#x153; komentatoriai, suĹžavÄ&#x2014;ti G.Arlauskio reakcijos ir ĹĄuolio po dar vieno atremto smĹŤgio. 27-eriĹł telĹĄiĹĄkio Ĺžaidimas ĹĄÄŻ rudenÄŻ padarÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdÄŻ ir rumunams, ir lietuviams, ir Sankt Galeno stadiono tribĹŤnose sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jusiems elitiniĹł Italijos klubĹł skautams. PrieĹĄ porÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł G.Arlauskis buvo iĹĄrinktas geriausiu Rumunijos Ä?empionato vartininku, o pastarÄ&#x2026; jÄŻ ketvirtadienÄŻ â&#x20AC;&#x201C; ir geriausiu Lietuvos metĹł futbolininku. â&#x20AC;&#x17E;Niekada nemaniau, kad galiu laimÄ&#x2014;ti tokiuose rinkimuose. Tai maloni staigmenaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; tvirtino G.Arlauskis, pirmÄ&#x2026;syk per karjerÄ&#x2026; sulaukÄ&#x2122;s tokio ÄŻvertinimo. Nuo 1965-ĹłjĹł jau 50-Ä&#x2026;jÄŻ kartÄ&#x2026; rengtoje apklausoje jis tapo tik ketvirtu vartininku, kuriam atiteko nugalÄ&#x2014;tojo laurai. 1989-aisiais rinkimuose triumfavo Valdemaras MartinkÄ&#x2014;nas, 1995 ir 1996 m. â&#x20AC;&#x201C; Gintaras StauÄ?Ä&#x2014;, o 2011 ir 2012 metais â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝ydrĹŤnas KarÄ?emarskas. â&#x20AC;&#x201C; Giedriau, pirmÄ&#x2026;syk esate pripaĹžintas geriausiu Lietuvos metĹł futbolininku. Kuo svarbus jums ĹĄis titulas? â&#x20AC;&#x201C; G.Arlauskio pasiteiravo â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Nesivaikau asmeniniĹł prizĹł ir niekuomet neturÄ&#x2014;jau tokio tikslo. TaÄ?iau malonu, kai kiti ÄŻvertina tavo darbÄ&#x2026; ir pastangas. Gal bĹŤtĹł geriau visam Lietuvos futbolui, jei geriausiu iĹĄrinktĹł puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Kita vertus, reikia uĹžmirĹĄti asmeninius prizus. Man bĹŤtĹł daug smagiau, jeigu mes daugiau pasiektume kartu su rinktine.
Jeigu viskas toliau bus gerai, gal dabar jau teks ir porÄ&#x2026; didesniĹł ĹžingsniĹł Ĺžengti ÄŻ priekÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Geriausio futbolininko rinkimuose jums labai pravertÄ&#x2014; maÄ?as su Ĺ veicarija. Ar tai buvo sunkiausios jĹŤsĹł rungtynÄ&#x2014;s per karjerÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Kiek ĹžmoniĹł, tiek nuomoniĹł. Ne vienas sako, kad bĹŤtent tas pirmasis mano ÄŻvartis ir palauĹžÄ&#x2014; komandÄ&#x2026;. Bet tos rungtynÄ&#x2014;s tikrai buvo labai sunkios. Ĺ veicarai â&#x20AC;&#x201C; stiprĹŤs varĹžovai, o orĹł sÄ&#x2026;lygos taip pat ten buvo sudÄ&#x2014;tingos. Kiek prisimenu rinktinÄ&#x2014;s maÄ?Ĺł, tai turbĹŤt buvo sunkiausios rungtynÄ&#x2014;s. Visas 90 minuÄ?iĹł teko atlaikyti milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; ÄŻtampÄ&#x2026;. Po tokiĹł rungtyniĹł bĹŤnu visiĹĄkai iĹĄsekÄ&#x2122;s. Kaip vartininkas labiausiai visuomet pavargstu psichologiĹĄkai. Po ĹĄiĹł rungtyniĹł jauÄ?iausi visiĹĄkai iĹĄsekÄ&#x2122;s ir psichologiĹĄkai, ir fiziĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; buvo tiktai tuĹĄtuma ir apmaudas. â&#x20AC;&#x201C; Per maÄ?Ä&#x2026; su ĹĄveicarais britai jus net palygino su G.Banksu. Kokie vartininkai yra jĹŤsĹł idealai? â&#x20AC;&#x201C; Visi vaikai iĹĄ tiesĹł bando kÄ&#x2026; nors kopijuoti, ÄŻ kÄ&#x2026; nors lygiuotis. Bet aĹĄ tikrai net vaikystÄ&#x2014;je neturÄ&#x2014;jau tokio ÄŻproÄ?io. Reikia dirbti paÄ?iam ir nieko nekopijuoti. Gali pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ kitus perimti kÄ&#x2026; nors gero, bet pirmiausia turi iĹĄspausti maksimumÄ&#x2026; pats iĹĄ savÄ&#x2122;s. Bet mano poĹžiĹŤris kiek pasikeitÄ&#x2014;, kai atsirado Manuelis Neueris (Vokietijos rinktinÄ&#x2014;s ir Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; vartininkas. â&#x20AC;&#x201C; Red.). Kai dabar tenka ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; rungtynes, visuomet stebiu, kaip jis ĹžaidĹžia. Lionelis Messi ir Cristiano Ronaldo yra du geriausi ĹžaidÄ&#x2014;jai pasaulyje. Jie abu yra tarsi iĹĄ kitos planetos.
â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt Lietuvos futbolui bĹŤtĹł geriau, jeigu geriausiu iĹĄrinktĹł puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; * $U ODXV NLV
â&#x20AC;&#x201C; KurÄŻ lietuvÄŻ ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; pats rinktumÄ&#x2014;te geriausiu? â&#x20AC;&#x201C; Sunku rinktis, nes mes neturÄ&#x2014;jome vieno stipraus lyderio. MĹŤsĹł rinktinÄ&#x2014;s stiprybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; vienybÄ&#x2014;. Visi stengiamÄ&#x2014;s vienas uĹž kitÄ&#x2026;, bet ekipoje nÄ&#x2014;ra vieno ĹžaidÄ&#x2014;jo, kuris labai iĹĄsiskirtĹł. â&#x20AC;&#x201C; Ar sezono pradĹžioje, kai teko sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;ti ant KazanÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Rubinâ&#x20AC;&#x153; atsarginiĹł suolo, tikÄ&#x2014;jotÄ&#x2014;s, kad metĹł pabaiga bus tokia sÄ&#x2014;kminga? â&#x20AC;&#x201C; Tikrai ne. Juk daug kas jau mane net buvo nuraĹĄÄ&#x2122;, taÄ?iau aĹĄ niekuomet nenustojau tikÄ&#x2014;ti savimi. Nors ilgai neturÄ&#x2014;jau galimybÄ&#x2014;s Ĺžaisti, niekuomet nenuleidau rankĹł. Rusijoje teko Ĺžengti ĹžingsnelÄŻ atgal, kuris man iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ naudÄ&#x2026;.
Bet M.Neueris ÄŻvykdÄ&#x2014; tikrÄ&#x2026; perversmÄ&#x2026; kaip vartininkas. Vokietis nuostabiai ĹžaidĹžia kojomis, ant vartĹł linijos â&#x20AC;&#x201C; visur. Ĺ˝aviuosi juo. â&#x20AC;&#x201C; AikĹĄtÄ&#x2014;je esate labai emocionalus. Bet dauguma aiĹĄkina, kad vartininkai turi bĹŤti ramĹŤs kaip belgai. â&#x20AC;&#x201C; Kas taip pasakÄ&#x2014;? Atiduodu visÄ&#x2026; save Ĺžaidimui visas 90 minuÄ?iĹł. Negalvoju, kaip atrodau iĹĄ ĹĄalies ar kÄ&#x2026; pasakys ĹžmonÄ&#x2014;s. Nesistengiu nieko kopijuoti, o visos emocijos verĹžiasi natĹŤraliai. Bandau daryti viskÄ&#x2026;, kad komanda laimÄ&#x2014;tĹł rungtynes. Kartais aikĹĄtÄ&#x2014;je pritrĹŤksta ugnelÄ&#x2014;s, todÄ&#x2014;l bandau jÄ&#x2026; ÄŻĹžiebti ir perduoti kitiems. Tikrai nemanau, kad tas ener-
*H ULDX VLX /LH WX YRV PH WĂ&#x2DC; IXW ER OL QLQ NX LĂ&#x2026; ULQN WDV * $U ODXV NLV QHV OH SLD NDG QXR YDL N\V WzV VYD MR MD Ă?DLV WL $QJ OL MRV O\ JR MH
gijos spinduliavimas gali kam nors trukdyti. â&#x20AC;&#x201C; Su â&#x20AC;&#x17E;Steauaâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻ rudenÄŻ nepavyko patekti ÄŻ Ä&#x152;empionĹł lygÄ&#x2026;. Tai didĹžiausias sezono nusivylimas? â&#x20AC;&#x201C; Tikrai taip. Buvo labai sunku po tĹł pralaimÄ&#x2014;tĹł atrankos rungtyniĹł. Juolab kad kiekvieno futbolininko svajonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Ĺžaisti Ä&#x152;empionĹł lygoje, o ji mums iĹĄnyko per tris minutes. Bet visuomet sakau: po pergaliĹł nereikia kelti puotos ir rengti ĹĄvenÄ?iĹł, o po pralaimÄ&#x2014;tĹł rungtyniĹł nereikia ir laidotuviĹł daryti. Gera ar bloga patirtis â&#x20AC;&#x201C; ji vis tiek yra patirtis. Gal kitÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; atsidĹŤrÄ&#x2122; panaĹĄioje situacijoje jau Ĺžaisime ĹĄaltakraujiĹĄkiau ir pavyks laimÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x201C; BukareĹĄto klubo savininkas, buvÄ&#x2122;s Europos Parlamento narys George Becali, patenka ÄŻ turtingiausiĹł Rumunijos ĹžmoniĹł deĹĄimtukÄ&#x2026;, bet dabar sÄ&#x2014;di uĹž grotĹł. Tai neatsiliepia komandai? â&#x20AC;&#x201C; Jis tikrai yra neeilinÄ&#x2014; asmenybÄ&#x2014;. Jis ÄŻ futbolÄ&#x2026; investavo labai daug pinigĹł ir man bĹŤtĹł smagu jÄŻ matyti ĹĄalia. â&#x20AC;&#x201C; Italijos Ĺžiniasklaida praneĹĄÄ&#x2014;, kad jus jau vilioja du ĹĄios ĹĄalies klubai: Florencijos â&#x20AC;&#x17E;Fiorentinaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Romaâ&#x20AC;&#x153;. Ar ĹĄiÄ&#x2026; ĹžiemÄ&#x2026; galite palikti RumunijÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Futbole kiekvienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; gali palikti komandÄ&#x2026;. (Ĺ ypteli.) NeslÄ&#x2014;psiu, variantĹł dÄ&#x2014;l ateities jau tikrai yra. Agentas dirba, kad galÄ&#x2014;Ä?iau persikelti ÄŻ pajÄ&#x2014;gĹł klubÄ&#x2026;. Ir net daug stipresnÄŻ negu dabartinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Steauaâ&#x20AC;&#x153;. TaÄ?iau mes pirmiausia ieĹĄkome tokios vietos, kurioje galÄ&#x2014;Ä?iau Ĺžaisti, o ne trinti suolÄ&#x2026;. VienÄ&#x2026; kar-
'EĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIOĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MAI *LHG ULXV $U ODXV NLV %X ND UHĂ&#x2026; WR Ă&#x201E;6WHDXDÂł 5X PX QL MD Âą WDĂ&#x2026; NDV $U Y \ GDV 1R YL NR YDV $XMzV Ă&#x201E;(U] JH ELU JHÂł 9R NLH WL MD Âą WDĂ&#x2026; NDL /X NDV 6SDO YLV Ă&#x201E;$DO ERUJÂł 'D QL MD Âą WDĂ&#x2026; NDL 'HL YL GDV Ă&#x201A;HP EH UDV 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą WDĂ&#x2026; NDL Ă&#x152;\G UĂ&#x2018; QDV .DU mH PDUV NDV Ă&#x201E;*D ]LDQ WHSV SRUÂł 7XU NL MD Âą WDĂ&#x2026; NDL
tÄ&#x2026; jau nudegiau pirĹĄtus, todÄ&#x2014;l antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; to nenoriu. Ĺ˝inoma, niekas nÄ&#x2014;ra iĹĄ anksto apsaugotas, bet abejoju, kad â&#x20AC;&#x17E;Rubinâ&#x20AC;&#x153; situacija galÄ&#x2014;tĹł pasikartoti ir kitur. Jei bĹŤÄ?iau tada patekÄ&#x2122;s ÄŻ bet kurÄŻ VakarĹł Europos ĹĄalies klubÄ&#x2026;, neabejoju, kad bĹŤÄ?iau ten uĹžsikabinÄ&#x2122;s ir ĹžaidÄ&#x2122;s. Ĺ˝inau, kad pasirenkant komandos sudÄ&#x2014;tÄŻ rungtynÄ&#x2014;ms Vakaruose pirmiausia yra atsiĹžvelgiama, kaip dirbi per treniruotes, kokia tavo sportinÄ&#x2014; forma. Bet Rusija turi savo taisykles, apie kurias suĹžinojau tik ten nuvykÄ&#x2122;s. â&#x20AC;&#x201C; Pasak rumunĹł spaudos, â&#x20AC;&#x17E;Steauaâ&#x20AC;&#x153; gali jus paleisti jau ĹĄiÄ&#x2026; ĹžiemÄ&#x2026;, bet praĹĄo 1,7 mln. eurĹł iĹĄpirkos. Ar norite likti BukareĹĄto klube iki 2015-ĹłjĹł vasaros ir sutarties pabaigos ar jau dabar esate pasiruoĹĄÄ&#x2122;s karjeros permainoms? â&#x20AC;&#x201C; FinansiĹĄkai ĹžaidÄ&#x2014;jui geriau keisti klubÄ&#x2026;, kai jis yra laisvasis agentas. Tuomet gali uĹžsidirbti daugiau, nes uĹž tave niekam nereikia mokÄ&#x2014;ti jokios iĹĄpirkos. Bet ĹĄiuo metu nei mano, nei mano agento prioritetas nÄ&#x2014;ra pinigai. Mes tikrai nesirinksime tokio klubo, kuris man pasiĹŤlys didĹžiausiÄ&#x2026; algÄ&#x2026;. Man daug svarbiau, kaip ÄŻ mane ĹžiĹŤri ir ko iĹĄ manÄ&#x2122;s tikisi potencialĹŤs pirkÄ&#x2014;jai. Ar jie savo klubui ieĹĄko tik antrojo vartininko, ar nori, kad iĹĄ karto bĹŤÄ?iau pag-
rindinis. PradÄ&#x2014;ti derybas galÄ&#x2014;siu tiktai tuomet, kai atsivers perÄ&#x2014;jimams skirtas langas. â&#x20AC;&#x201C; Kokioje lygoje labiausiai norÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te save iĹĄbandyti? â&#x20AC;&#x201C; Mano svajoniĹł lyga â&#x20AC;&#x201C; Anglija. Jeigu pavyktĹł ten nuvaĹžiuoti ir pasiraĹĄyti sutartÄŻ, galÄ&#x2014;Ä?iau sakyti, kad ÄŻgyvendinau vaikystÄ&#x2014;s svajonÄ&#x2122;. Kai tik atvykau ÄŻ RusijÄ&#x2026;, Ĺžurnalistai paklausÄ&#x2014;, kokiame klube norÄ&#x2014;Ä?iau Ĺžaisti. Tuomet paminÄ&#x2014;jau Liono â&#x20AC;&#x17E;Olympiqueâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153;. Dabar svajoju Ĺžaisti Anglijoje ir pasiraĹĄyti sutartÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153;. Ne â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; ar Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;. Jeigu paprastam vaikinui iĹĄ TelĹĄiĹł tai pavyktĹł, jis tikrai bĹŤtĹł laimingas. (Ĺ ypteli.) â&#x20AC;&#x201C; 2015-ĹłjĹł kovÄ&#x2026; Londone lyg tyÄ?ia laukia akistata su Anglijos rinktine ir Wayneâ&#x20AC;&#x2122;u Rooney. Bus sunkiau nei per maÄ?Ä&#x2026; su ĹĄveicarais? â&#x20AC;&#x201C; Kiekvienos rungtynÄ&#x2014;s turi savo istorijÄ&#x2026;. Negali iĹĄ anksto sakyti: pralaimÄ&#x2014;jome ĹĄveicarams, tai su anglais bus dar baisiau. PralaimÄ&#x2014;sime 0:10, nes jie dar galingesni varĹžovai. Mes iĹĄanalizuosime savo klaidas ir padarysime iĹĄvadas. Londone laukia visiĹĄkai kitokios rungtynÄ&#x2014;s. Turime Ĺženg ti ĹžingsnelÄŻ ÄŻ priekÄŻ ir nekartoti savo klaidĹł. Manau, kad esame pajÄ&#x2014;gĹŤs rimtai kovoti su anglais.
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
BALSAS. 2013 metĹł geriausiu ĹĄalies krepĹĄininku iĹĄrinktas M.Kalnietis dabar pats balsuotĹł uĹž J.ValanÄ?iĹŤnÄ&#x2026;
* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU
- +ALĂ&#x;NIEĂ&#x;TIS Ă&#x;¡0AĂ&#x;DwĂ&#x;TIĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;NEI Ă&#x;ÂżINOMA ¨ 'zO VXQ NLRV UDN WL NDX OLR WUDX PRV QXR UXJS MĂ&#x2018; mLR QH UXQJ W\ QLDX MDQ WLV 0DQ WDV .DO QLH WLV MDX WUH QL UXR MD VL VX Ă&#x201A;D UĂ&#x2018; QX -D VL NHYL mLX PL R Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? Â&#x2019;VL OLH MR Â&#x2019; .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł GXE OH ULĂ&#x2DC; SUD W\ EDV K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentai
Liedamas prakaitÄ&#x2026; treniruotÄ&#x2014;se Kaune M.Kalnietis laukia naujienĹł iĹĄ ParyĹžiaus. PirmadienÄŻ PrancĹŤzijos sostinÄ&#x2014;je bus iĹĄtraukti 2015 metĹł Europos krepĹĄinio Ä?empionato burtai. Lietuvos krepĹĄinio federacijos prezidentas Arvydas Sabonis ir rinktinÄ&#x2014;s treneris Jonas Kazlauskas keliaus ÄŻ ParyĹžiĹł, kur paaiĹĄkÄ&#x2014;s, kuriame mieste â&#x20AC;&#x201C; Rygoje ar Berlyne lietuviai Ĺžais grupÄ&#x2014;s varĹžybas ir kas taps mĹŤsĹł komandos varĹžovais. BurtĹł rezultatĹł nekantriai lauks ir M.Kalnietis. 28 metĹł krepĹĄininkas ĹĄÄŻmet negalÄ&#x2014;jo padÄ&#x2014;ti Lietuvos rinktinei per pasaulio Ä?empionato kovas Ispanijoje, kur lietuviai uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Likus dviem dienoms iki pirmenybiĹł ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas kontrolinÄ&#x2014;se rungtynÄ&#x2014;se Zagrebe patyrÄ&#x2014; sunkiÄ&#x2026; raktikaulio traumÄ&#x2026; ir jau kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; buvo operuotas Kauno klinikose. PraÄ&#x2014;jo trys ilgi reabilitacijos mÄ&#x2014;nesiai, bet kiekvienas jĹł M.KalnieÄ?iui bÄ&#x2014;ga greiÄ?iau nei praÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s. TreniruoÄ?iĹł ritmas ÄŻsuko 196 cm ĹŤgio kaunietÄŻ, atstovaujantÄŻ Krasnodaro â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153; klubui.
â&#x20AC;&#x17E;Patyriau sunkiÄ&#x2026; traumÄ&#x2026; Ĺžaisdamas rinktinÄ&#x2014;je ir ilgam iĹĄkritau, bet tai galÄ&#x2014;jo atsitikti bet kur. Tai suprantu ir nieko nebijau.â&#x20AC;&#x153; 0 .DO QLH WLV
PenktadienÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; su Mantu kalbÄ&#x2014;josi, kai krepĹĄininkas buvo baigÄ&#x2122;s rytinÄ&#x2122; treniruotÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; Mantai, kÄ&#x2026; galite atlikti ĹĄiuo metu per pratybas? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; M.KalnieÄ?io. â&#x20AC;&#x201C; Jau treÄ?iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; sportuoju individualiai. Man padeda Ĺ .JasikeviÄ?ius. Labai patinka darbas su juo â&#x20AC;&#x201C; pasirodo, bĹŤdamas 28 metĹł dar labai daug ko neĹžinau. Dirbame be kontakto. AĹĄ mÄ&#x2014;tau ÄŻ krepĹĄÄŻ iĹĄ ÄŻvairiĹł padÄ&#x2014;Ä?iĹł, iĹĄ ÄŻvairiĹł situacijĹł, o Ĺ arĹŤnas suteikia man dar negirdÄ&#x2014;tĹł patarimĹł â&#x20AC;&#x201C; tai labai pravers ateityje. Be to, ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pradÄ&#x2014;jau judÄ&#x2014;ti ir su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; dubleriais. Su jais sekasi sunkiau. Tie jauni gleĹžni vyrukai mane apstumdo. Supratau, kad esu dar toli iki gero krepĹĄinio. TaÄ?iau ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;ti tokios pratybos man labai tinka. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; jau galite atlikti su kamuoliu deĹĄine ranka? â&#x20AC;&#x201C; Galiu atlikti sau ÄŻprastÄ&#x2026; metimÄ&#x2026;, galiu varytis kamuolÄŻ. TaÄ?iau
'zO LĂ&#x2026; QD ULQ WR SH WLHV 0 .DO QLH WLV QH JD Oz MR SD Gz WL /LH WX YRV ULQN WL QHL SD VDX OLR mHP SLR QD WH EHW NH WL QD Ă?DLV WL PH WĂ&#x2DC; (XUR SRV SLU PH Q\ Ez VH
man dar labai trĹŤksta jÄ&#x2014;gos. Su rinktinÄ&#x2014;s gydytoju Rimtautu Gudu labiausiai ir dirbame tam, kad susigrÄ&#x2026;ĹžinÄ?iau jÄ&#x2014;gÄ&#x2026;. Dirbti dar turÄ&#x2014;siu daug. TaÄ?iau Ĺžingsnis po Ĺžingsnio jauÄ?iuosi vis tvirÄ?iau. â&#x20AC;&#x201C; Kas sunkiausia ilgai gydantis tokiÄ&#x2026; sudÄ&#x2014;tingÄ&#x2026; traumÄ&#x2026;? VienareikĹĄmiĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; gyventi be krepĹĄinio varĹžybĹł. O aikĹĄtÄ&#x2014;je sunkiausia nugalÄ&#x2014;ti baimÄ&#x2122;. Pratybose su dubleriais ĹžaidĹžiu kontaktinÄŻ krepĹĄinÄŻ ir man labai sunku psichologiĹĄkai. Gydytojai pasakÄ&#x2014;, kad peÄ?iui nebegali atsitikti nieko bloga, nes viskas gerai sugijÄ&#x2122;. Bet man vis atrodo, kad petys yra ne toks, koks buvo. Labai svarbu iĹĄvyti ĹĄÄŻ jausmÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ar per tuos mÄ&#x2014;nesius, kai gydotÄ&#x2014;s traumÄ&#x2026;, suĹžinojote apie save kÄ&#x2026; nors nauja ne tik kaip apie ĹžaidÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, bet ir kaip dviejĹł vaikĹł tÄ&#x2014;vÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; IĹĄ pradĹžiĹł atrodÄ&#x2014;, kad turÄ&#x2014;siu daugiau laisvo laiko, taÄ?iau iĹĄÄ&#x2014;jo atvirkĹĄÄ?iai. Sportuodamas su klubu turÄ&#x2014;davau pusdienÄŻ poilsio ar laisvĹł dienĹł. Dabar rungtyniĹł nÄ&#x2014;ra, todÄ&#x2014;l nesitreniruoju tik sekmadieniais. Kitomis dienomis sportuoju po du kartus per dienÄ&#x2026;. SakyÄ?iau, kad grafikas dar labiau ÄŻtemptas nei anksÄ?iau. â&#x20AC;&#x201C; Kada planuojate sugrÄŻĹžti ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122;? â&#x20AC;&#x201C; Gydytojai mano ir pagal savo savijautÄ&#x2026; sprendĹžiu, jog tai bus vasario pradĹžia. Jei labai gerai seksis, galbĹŤt sausio pabaiga. Nuo vasario turiu bĹŤti pasirengÄ&#x2122;s Ĺžaisti ĹĄimtu procentĹł. â&#x20AC;&#x201C; Ar Krasnodaro â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153; neprieĹĄtaravo, kad traumÄ&#x2026; gydytumÄ&#x2014;tÄ&#x2014;s Kaune? â&#x20AC;&#x201C; Jie suprato, kad Ä?ia turiu idealias sÄ&#x2026;lygas. Ir Ĺžino, kad nebimbinÄ&#x2014;ju laisvu laiku. Neseniai buvau nuvaĹžiavÄ&#x2122;s ÄŻ RygÄ&#x2026;, kur â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014; su VEF. Visi pamatÄ&#x2014;, kad esu nepriaugÄ&#x2122;s, o net numetÄ&#x2122;s ĹĄiek tiek svorio. ÄŽ KrasnodarÄ&#x2026; grÄŻĹĄiu po KalÄ&#x2014;dĹł, kai po trumpĹł atostogĹł parvyks ir kiti legionieriai.
Ă&#x;M Ă&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;BURĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;KREP¸ELIAI
"ERĂ&#x;LYĂ&#x;NASĂ&#x;ARĂ&#x;BAĂ&#x;2YĂ&#x;GA
DVLV NUHS Ă&#x2026;H OLV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD /LH WX YD ,V SD QL MD .URD WL MD DVLV NUHS Ă&#x2026;H OLV 6OR Yz QL MD 8N UDL QD 6HU EL MD 6XR PL MD DVLV NUHS Ă&#x2026;H OLV *UDL NL MD 7XU NL MD /DW YL MD EHL %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD DVLV NUHS Ă&#x2026;H OLV /HQ NL MD %HO JL MD 0D NH GR QL MD ,WD OL MD DVLV NUHS Ă&#x2026;H OLV 9R NLH WL MD ,] UDH OLV kH NL MD *UX ]L MD DVLV NUHS Ă&#x2026;H OLV 2ODQ GL MD 5X VL MD ,V ODQ GL MD (V WL MD
â&#x2013; PH WĂ&#x2DC; (XUR SRV SLU PH Q\ EzV UXJ Vz MR Âą G Y\NV NH WX ULR VH YDOV W \ Ez VH 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MR MH 9R NLH WL MR MH .URD WL MR MH LU /DW YL MR MH Ă&#x201A;LRV Ă&#x2026;D O\V SH Uz Pz WXU Q\ UR RU JD QL ]D YL Pj LĂ&#x2026; 8N UDL QRV GzO QHV WD EL OLRV VL WXD FL MRV Ă&#x2026;LR MH YDOV W \ Ez MH â&#x2013; *UX SzV YDU Ă? \ ERV Y\NV 5\ JR MH =DJ UH EH %HU O\ QH LU 0RQ SHO Mz R IL QD OL QLV HWD SDV EXV VX UHQJ WDV /L O\ MH â&#x2013; 3ULHĂ&#x2026; EXU WXV /LH WX YDL SD JDO SD Mz JX Pj SD WH NXV Â&#x2019; SLU Pj MÂ&#x2019; NUHS Ă&#x2026;H OÂ&#x2019; WD SR DLĂ&#x2026; NX NDG PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL NH OLDXV Â&#x2019; 5\ Jj DU ED %HU O\ Qj QHV =DJ UH EH LU 0RQ SHO Mz Ă?DLV Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PLHV WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PL QLQ NĂ&#x2DC; NR PDQ GRV LĂ&#x2026; SLU PR MR NUHS Ă&#x2026;H OLR Âą .URD WL MD LU 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD â&#x2013; 'zO SD VL NHL WX VLĂ&#x2DC; SLU PH Q\ ELĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PL QLQ NĂ&#x2DC; Ă&#x201E;), %$ (XUR SHÂł SULz Pz NHLV Wj VSUHQ GL Pj Ă&#x2026;D OLPV VX WHLN WL WHL VÂ? SULHĂ&#x2026; EXU WXV SD VL ULQN WL SR YLH Qj YDU Ă?R Yj /DW YL MD SD VL ULQ NR HV WXV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą VXR PLXV .URD WL MD Âą VOR Yz QXV 9R NLH WL MD Âą WXU NXV
â&#x20AC;&#x201C; Ar neturite rĹŤpesÄ?iĹł dÄ&#x2014;l draudimo, kuriuo buvote apdraustas prieĹĄ pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; JokiĹł. Netgi gavau papildomÄ&#x2026; paramÄ&#x2026;. Lietuvos krepĹĄinio federacija finansuoja ir mano medicininÄ&#x2122; prieĹžiĹŤrÄ&#x2026;. Kiek kalbÄ&#x2014;jausi su kitĹł ĹĄaliĹł ĹžaidÄ&#x2014;jais, dauguma jĹł pavydi tĹł sÄ&#x2026;lygĹł, kokias mes gauname Lietuvos rinktinÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x201C; Stadione stebÄ&#x2014;jote Lietuvos futbolo rinktinÄ&#x2014;s rungtynes Vilniuje. Ar lankotÄ&#x2014;s ir Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; rungtynÄ&#x2014;se? â&#x20AC;&#x201C; Beveik nepraleidĹžiu jĹł. DaĹžnai po savo treniruotÄ&#x2014;s paĹĄaldau petÄŻ ir einu ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti rungtyniĹł. Kol kas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; palieka labai gerÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ. Nors sportuoju atskirai, ĹĄalia salÄ&#x2014;s praleidĹžiu daug laiko ir matau, kad tai labai kruopĹĄti ir vieninga komanda. Tai duoda rezultatĹł.
rinktinei ir ĹžaidimÄ&#x2026; klube ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;, savo balsÄ&#x2026; skirÄ?iau Jonui ValanÄ?iĹŤnui. Bet pretendentĹł yra ir daugiau. Dabar Ĺžiba Donatas MotiejĹŤnas. Ir Europoje yra gerai ĹžaidĹžianÄ?iĹł mĹŤsĹł krepĹĄininkĹł. Bet aĹĄ balsuoÄ?iau uĹž JonÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ar pastaruoju metu kalbÄ&#x2014;jotÄ&#x2014;s su Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s treneriu Jonu Kazlausku? â&#x20AC;&#x201C; Buvome susitikÄ&#x2122; Vilniuje. AptarÄ&#x2014;me daug dalykĹł. AĹĄ patyriau sunkiÄ&#x2026; traumÄ&#x2026; Ĺžaisdamas rinktinÄ&#x2014;je ir ilgam iĹĄkritau iĹĄ rikiuotÄ&#x2014;s, taÄ?iau tai man galÄ&#x2014;jo atsitikti bet kur. Tai suprantu ir nieko nebijau. Pasakiau treneriui iĹĄkart, kad jei toliau bĹŤsiu sveikas, reikalingas rinktinei, nebus jokiĹł problemĹł.
â&#x20AC;&#x201C; Kaip manote, ar â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; reikÄ&#x2014;tĹł dar vieno ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo? â&#x20AC;&#x201C; Kaip paĹžvelgsi. Jauni Lukas LekaviÄ?ius ir Vaidas Kariniauskas ĹžaidĹžia po pusÄ&#x2122; rungtyniĹł Eurolygoje ir gauna neÄŻkainojamos patirties. Jiems sekasi neblogai, o galvojant apie jĹł ateitÄŻ, atrodytĹł, kad daugiau ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jĹł nereikia. Kita vertus, ĹĄiems jauniems ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jams dar kaĹžko trĹŤksta. PatyrÄ&#x2122;s ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas galÄ&#x2014;tĹł padÄ&#x2014;ti komandai. Tad ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ&#x2026; sunku rasti vienÄ&#x2026; atsakymÄ&#x2026;.
â&#x20AC;&#x201C; Tai labai gera Ĺžinia. Kaip manote, kiek galÄ&#x2014;tĹł keistis Lietuvos rinktinÄ&#x2014; kitÄ&#x2026;met? â&#x20AC;&#x201C; Sunku pasakyti, nes daug mĹŤsĹł krepĹĄininkĹł ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; ĹžaidĹžia sÄ&#x2014;kmingai, bet vieni rungtyniauja aukĹĄtesniu lygiu, kiti â&#x20AC;&#x201C; Ĺžemesniu. Adas JuĹĄkeviÄ?ius gerai ĹžaidĹžia â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, Mindaugas Kuzminskas labai patobulÄ&#x2014;jo Malagos â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153; klube. Daug lems ir trenerio taktika, kaip naujokai prisitaikys prie rinktinÄ&#x2014;s Ĺžaidimo. TurbĹŤt bĹŤtĹł gerai daug jĹł patikrinti rinktinÄ&#x2014;s stovykloje. Po truputÄŻ ateina nauja krepĹĄininkĹł karta ir tai gerai. Vienas kitas kasmet papildys rinktinÄ&#x2122;.
â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; prasidÄ&#x2014;jo Lietuvos geriausio krepĹĄininko rinkimai. Kas labiausiai vertas perimti iĹĄ jĹŤsĹł titulÄ&#x2026; (M.Kalnietis buvo iĹĄrinktas geriausiu 2013 metĹł ĹĄalies krepĹĄininku. â&#x20AC;&#x201C; Red.)? â&#x20AC;&#x201C; ÄŽvertinÄ&#x2122;s nuopelnus Lietuvos
â&#x20AC;&#x201C; Kai debiutavote Lietuvos rinktinÄ&#x2014;je 2006 metĹł pasaulio Ä?empionate, jums buvo 20 metĹł â&#x20AC;&#x201C; tiek, kiek dabar yra â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jams L.LekaviÄ?iui ir V.Kariniauskui. Gal jie jau praverstĹł rinktinei? â&#x20AC;&#x201C; TiesÄ&#x2026; sakant, man jĹł Ĺžaidimas
atrodo solidesnis negu mano 2006 metais. Bet bĹŤtĹł ÄŻdomu pamatyti, kaip jiems sektĹłsi pasirodyti prieĹĄ vyresnius, 1989 metĹł kartos, ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jus (A.JuĹĄkeviÄ?iĹł, Ĺ arĹŤnÄ&#x2026; VasiliauskÄ&#x2026;, Ĺ˝ygimantÄ&#x2026; JanaviÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x201C; Red.). GalbĹŤt tai pamatysime rinktinÄ&#x2014;s stovykloje, jeigu J.Kazlauskas juos pakvies. â&#x20AC;&#x201C; Po burtĹł pirmadienÄŻ paaiĹĄkÄ&#x2014;s, kuriame mieste â&#x20AC;&#x201C; Rygoje ar Berlyne mĹŤsĹł ĹĄalies rinktinÄ&#x2014; Ĺžais Europos Ä?empionato grupÄ&#x2014;s varĹžybas. Kur labiau norÄ&#x2014;tĹłsi Ĺžaisti? â&#x20AC;&#x201C; IĹĄ pradĹžiĹł maniau, kad Ryga bĹŤtĹł patogiau mĹŤsĹł sirgaliams. Bet paskui iĹĄgirdau, kad Lenkijos keliai pasikeitÄ&#x2014; ÄŻ gerÄ&#x2026;jÄ&#x2026; pusÄ&#x2122; ir nuo VarĹĄuvos iki Berlyno galima labai greitai nuvaĹžiuoti. O mums, krepĹĄininkams, didelio skirtumo nÄ&#x2014;ra. Mes vis tiek Ĺžaisime salÄ&#x2014;je, gyvensime vieĹĄbutyje ir daugiau nieko nematysime.
VSRUWR DUHQD
Lilija Ĺ obuchova ÄŻkliuvo. Vokietijos televizijos kanalas ARD ir PrancĹŤzijos sporto dienraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153; paskelbÄ&#x2014;, jog Rusijos bÄ&#x2014;gikÄ&#x2014;, tris kartus laimÄ&#x2014;jusi Ä&#x152;ikagos maratonÄ&#x2026;, sumokÄ&#x2014;jo Rusijos lengvosios atletikos federacijai 450 tĹŤkst. eurĹł, kad uĹžglaistytĹł dopingo bylÄ&#x2026;. VÄ&#x2014;liau ji vis tiek buvo diskvalifikuota ir dalÄŻ pinigĹł atgavo. ARD tyrimas atskleidÄ&#x2014;, kad ir 800 m bÄ&#x2014;gimo olimpinÄ&#x2014; Ä?empionÄ&#x2014; Marija Savinova vartojo uĹždraustÄ&#x2026; steroidÄ&#x2026; oksandrolonÄ&#x2026;. Tarptautinio olimpinio komiteto (IOC) vadovas Thomas Bachas pareiĹĄkÄ&#x2014;, jog IOC pasirengÄ&#x2122;s skirti sankcijas Rusijos olimpieÄ?iams ar sporto valdininkams, jei pasitvirtins ÄŻtarimai dÄ&#x2014;l sistemingo dopingo slÄ&#x2014;pimo ir korupcijos ĹĄioje ĹĄalyje.
Aigaras Ciprusas ir ĹĄio latvio treniruojama Lietuvos ledo ritulio jaunimo (iki 20 metĹł) rinktinÄ&#x2014; iĹĄkeliavo ÄŻ EstijÄ&#x2026;. Ten gruodĹžio 7â&#x20AC;&#x201C;13 dienomis vyks 2015 metĹł pasaulio Ä?empionato 2-osios lygos A grupÄ&#x2014;s kovos. LietuviĹł varĹžovai dÄ&#x2014;l bilieto ÄŻ aukĹĄtesnÄ&#x2122; lygÄ&#x2026; bus rumunai, britai, estai, olandai ir korÄ&#x2014;jieÄ?iai. â&#x20AC;&#x17E;RimÄ?iausi varĹžovai bus britai ir Olandijos ledo ritulininkaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Ciprusas.
KamilÄ&#x2014; NacickaitÄ&#x2014; blykstelÄ&#x2014;jo rezultatyviu Ĺžaidimu. Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s krepĹĄininkÄ&#x2014; pelnÄ&#x2014; 31 taĹĄkÄ&#x2026; ir padÄ&#x2014;jo Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Universitesiâ&#x20AC;&#x153; klubui 95:45 sutriuĹĄkinti Minsko â&#x20AC;&#x17E;Cmokiâ&#x20AC;&#x153; Europos taurÄ&#x2014;s rungtynÄ&#x2014;se. Minsko ekipoje rezultatyviausia buvo GiedrÄ&#x2014; PaugaitÄ&#x2014; (12). Ĺ i savaitÄ&#x2014; Lietuvos komandoms nebuvo sÄ&#x2014;kminga. â&#x20AC;&#x17E;Utenaâ&#x20AC;&#x153; Rusijoje 59:69 pralaimÄ&#x2014;jo Vologdos â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;evakataâ&#x20AC;&#x153; klubui, o Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;KibirkĹĄtis-ViÄ?iâ&#x20AC;&#x153; irgi Rusijoje 51:66 nusileido Noginsko â&#x20AC;&#x17E;Spartakâ&#x20AC;&#x153;.
3NAIPERIOĂ&#x;GENAIĂ&#x;PRAVERjIAĂ&#x;)SPANIJOJE -DX QDV OLH WX YLV VX ODX Nz Gz PH VLR NDL ,V SD QL MRV NUHS Ă&#x2026;L QLR O\ JRV UXQJ W\ Qz VH SHO Qz WUL WDĂ&#x2026; NLXV $QW Uj VH ]R Qj Ă&#x2026;LR MH YDOV W\EzMH UXQJ W\ QLDX MDQ WLV 0D ULXV *UL JR QLV YLV WYLUmLDX MDX mLDVL 0DQ UH VRV Ă&#x201E;%UXL [D GÂś2UÂł NOXEH K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä&#x2013; Specialiai LR, Barselona
Naujasis Manresos ĹĄaulys â&#x20AC;&#x201C; taip ispanĹł Ĺžiniasklaida pakrikĹĄtijo 20-metÄŻ gynÄ&#x2014;jÄ&#x2026; po rungtyniĹł, kuriose jis taikliai ĹĄovÄ&#x2014; iĹĄ toli septynis kartus. RungtynÄ&#x2014;se su San Sebastiano â&#x20AC;&#x17E;Gipuzkoaâ&#x20AC;&#x153; lietuvis pelnÄ&#x2014; 25 taĹĄkus ir pasiekÄ&#x2014; savo karjeros rekordÄ&#x2026; ACB lygoje. TaÄ?iau po 9 turĹł â&#x20AC;&#x17E;Bruixa dâ&#x20AC;&#x2122;Orâ&#x20AC;&#x153; turÄ&#x2014;jo tiktai vienÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; ir buvo paskutinÄ&#x2014; lygoje. Apie 80 tĹŤkstanÄ?iĹł gyventojĹł turinÄ?ios Manresos komanda yra palikusi ryĹĄkĹł pÄ&#x2014;dsakÄ&#x2026; Ispanijos krepĹĄinio istorijoje. Futbolo ĹĄalyje Manresa net pavadinama krepĹĄinio miestu. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia labai gera atmosfera, prieĹĄininkĹł sirgaliai netgi bijo atvaĹžiuoti, â&#x20AC;&#x201C; salÄ&#x2014; maĹža, o vietiniĹł daug ir jie rÄ&#x2014;kia kaip pamiĹĄÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄitaip apie Manresos sirgalius atsiliepÄ&#x2014; M.Grigonis. Manresos krepĹĄinio mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jai, kol bus gyvi, nepamirĹĄ 1998-ĹłjĹł, kai tuometÄ&#x2014; TDK komanda laimÄ&#x2014;jo Ispanijos ACB lygos Ä?empionĹł titulÄ&#x2026; ir tapo tiktai ketvirtÄ&#x2026; ja tai padariusia ekipa po â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir Badalonos â&#x20AC;&#x17E;Joventutâ&#x20AC;&#x153;. Manresos klubo biudĹžetas tais metais buvo maĹždaug deĹĄimt kartĹł maĹžesnis nei ACB milĹžinĹł, todÄ&#x2014;l pergalÄ&#x2122; visas miestas ĹĄventÄ&#x2014; ne vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Jie dar iki ĹĄiol gyvena ĹĄia legenda. Man apie Manresos krepĹĄinio klubo ĹĄlovÄ&#x2122; nuolat pasakoja ir komandos gydytojas, ir fizinio rengimo trenerisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; lietuvis. M.Grigonis â&#x20AC;&#x201C; pirmasis Manresos krepĹĄinio komandoje ĹžaidĹžiantis lietuvis ir pirmasis trenerio Pedro Martinezo treniruojamas krepĹĄininkas iĹĄ Lietuvos.
â&#x20AC;&#x17E;IspaniĹĄki krepĹĄinio terminai labai lengvi, per du mÄ&#x2014;nesius galima iĹĄmokti. Bet kataloniĹĄkai jau nieko nebesuprantu.â&#x20AC;&#x153; 0 *UL JR QLV
Gianni Infantino paskelbÄ&#x2014;, jog UEFA uĹždraudÄ&#x2014; Krymo regiono futbolo klubams Ĺžaisti Rusijos futbolo federacijos rengiamose varĹžybose. UEFA nurodymas galios nuo sausio 1 dienos. Rusai buvo supykdÄ&#x2122; Ukrainos futbolo vadovus, kai ÄŻregistravo Krymo komandas taurÄ&#x2014;s ir 3-iosios lygos varĹžyboms ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;. Rusija aneksavo KrymÄ&#x2026; ĹĄiĹł metĹł kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ.
Ă&#x201E;%DVTXHW PDQ UH VD FRPÂł QXRWU
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
â&#x20AC;&#x17E;Marius turi dideliĹł galimybiĹł ateityje, jis labai stiprus fiziĹĄkai ir labai profesionaliai ĹžiĹŤri ÄŻ savo darbÄ&#x2026;. Marius, kaip ir visi Lietuvos krepĹĄininkai, yra puikus metikas. JĹŤs tai turite savo genuoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; P.Martinezas. Treneris pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, jog puikus Ĺžaidimas vienose rungtynÄ&#x2014;se nereiĹĄkia, kad Marius visada taip verĹĄis atakuoti. â&#x20AC;&#x17E;Mes suprantame, kad toks rezultatyvumas nÄ&#x2014;ra ÄŻprastas. JÄŻ dengusio gynÄ&#x2014;jo klaidos taip pat palengvino Mariaus darbÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; P.Martinezas. Treneris pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad M.Grigonis dar turi daug ko iĹĄmokti.
%XYÂ?V Ă?DOJLULHWLV 0 *UL JR QLV Âą SLU PD VLV 0DQ UH VRV NOXEH Ă?DL GĂ?LDQ WLV OLH WX YLV 1HVHQLDL $&% O\JRMH MLV Â&#x2019;PHWz WDĂ&#x2026;NXV
2EĂ&#x;MIAĂ&#x;LOĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;JA â&#x2013; 0DQ UH VRV PLHV WR NUHS Ă&#x2026;L QLR NR PDQ GRV SD YD GL QL PDV Ă&#x201E;%UXL [D GÂś2UÂł LĂ&#x2026; YHU WXV LĂ&#x2026; LV SD QĂ&#x2DC; N Âą Ă&#x201E;$XN VL Qz UD JD QDÂł Âą QH Ă&#x2026;DQ WLV ODL PÂ? Ă&#x201A;Â&#x2019; VH ]R Qj HNL Sj UH PLD ODL PLQ JLDX VLD ,V SD QL MR MH SUL SD Ă?LQ WRV ND Oz GL QzV OR WH UL MRV DG PL QLVW UD FL MD â&#x2013; .D WD OR QL MRV FHQW UH 6RU WR LĂ&#x2026; YHU WXV LĂ&#x2026; LV SD QĂ&#x2DC; N Ă&#x201E;VzN PzÂł PLHV WH O\ MH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UX VL Ă&#x201E;$XN VL QzV UD JD QRVÂł DG PL QLVW UD FL MD VX ODX NLD OR WH UL MRV SLU Nz MĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; YL VRV ,V SD QL MRV Âą WHQ SULH OR WH UL MRV NLRV NĂ&#x2DC; QXR OD WRV GULH NLD VL PLO Ă?L QLĂ&#x2026; NRV HLOzV 3ULH Ă?DV WLV Âą OHP WLQ JDV PLHV WH OLR SD YD GL QL PDV LU VzN PÂ? QH Ă&#x2026;DQ WLV OR WH UL MRV VLP ER OLV Âą DXN VL Qz UD JD QD
Apie â&#x20AC;&#x17E;Bruixa dâ&#x20AC;&#x2122;Orâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026; ir legionieriaus gyvenimÄ&#x2026; M.Grigonis â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo po treniruotÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Nou Congostâ&#x20AC;&#x153; arenoje. â&#x20AC;&#x201C; Mariau, ar esate patenkintas savo vaidmeniu â&#x20AC;&#x17E;Bruixa dâ&#x20AC;&#x2122;Orâ&#x20AC;&#x153; komandoje? â&#x20AC;&#x201C; Negaliu bĹŤti nepatenkintas: vidutiniĹĄkai ĹžaidĹžiu po 23 minutes, bĹŤna, kad ir 30. Pagal mano amĹžiĹł tai nÄ&#x2014;ra menkas vaidmuo komandoje. Treneris sakÄ&#x2014;, jog reikia iĹĄ manÄ&#x2122;s viskÄ&#x2026; iĹĄspausti, kad rinkÄ?iau taĹĄkus, kovoÄ?iau dÄ&#x2014;l kamuoliĹł ir dirbÄ?iau gindamasis. Esu patenkintas viskuo, kas vyksta aikĹĄtÄ&#x2014;je. Kai sulaukiau sveikinimĹł, kad pataikiau 7 tritaĹĄkius, buvo malonu, bet kai pralaimi komanda, negali labai dĹžiaugtis savo laimÄ&#x2014;jimais. Kad per vienas rungtynes pavyko taip iĹĄĹĄauti, lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ir sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, ir sunkus darbas. Bet dabar visos komandos tikrai skirs man daugiau dÄ&#x2014;mesio ir bus sunkiau rinkti taĹĄkus. â&#x20AC;&#x201C; Ar pavyks â&#x20AC;&#x17E;Bruixa dâ&#x20AC;&#x2122;Orâ&#x20AC;&#x153; komandai pakilti iĹĄ dugno? â&#x20AC;&#x201C; Bandysime. Kasdien sunkiai dirbame, turbĹŤt sunkiausiai iĹĄ visĹł ACB komandĹł. Daug treniruoÄ?iĹł, treneris grieĹžtas. Manau, judame teisingu keliu, nes pralaimime tiktai keliais taĹĄkais. Turi ir pergalÄ&#x2014;s kada nors
0 *UL JR QLV JDX QD GDXJ Ă?DL GL PR ODL NR EHW 0DQ UH VRV NR PDQ GD ODLPL UHWDL
ateiti. BÄ&#x2014;da ta, kad komandos ĹžaidÄ&#x2014;jai nuolat keiÄ?iasi, ir mums nepavyksta susiĹžaisti. â&#x20AC;&#x201C; AntrÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; ĹžaidĹžiate Ispanijoje. Kas paviliojo ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ â&#x20AC;&#x201C; Ispanijos krepĹĄinis ar gyvenimo bĹŤdas? â&#x20AC;&#x201C; Po sezono â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; dubleriĹł komandoje pernai reikÄ&#x2014;jo rinktis: eiti ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; arba ieĹĄkotis kitos komandos. Atsiradus galimybei Ĺžaisti Ispanijos antrojoje lygoje ja pasinaudojau. Maniau, kad Ä?ia daugiau galimybiĹł atsiskleisti negu LKL. Ĺ˝inojau, kad reikia pradÄ&#x2014;ti nuo dugno ir nesitikÄ&#x2014;ti geros komandos, taÄ?iau mes pernai pasiekÄ&#x2014;me gerĹł rezultatĹł. O tada atsivÄ&#x2014;rÄ&#x2014; galimybÄ&#x2014; patekti ÄŻ ACB. GavÄ&#x2122;s pasiĹŤlymus iĹĄ poros klubĹł viskÄ&#x2026; apgalvojau ir, manau, pasirinkau geriausiÄ&#x2026; variantÄ&#x2026;. Dabar tikrai nesigailiu, Ä?ia leidĹžiama man tobulÄ&#x2014;ti, ĹžaidĹžiu, kiek noriu. Ĺ alis irgi svarbu â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2026; jau pramokau, todÄ&#x2014;l per treniruotes nekyla sunkumĹł. Maistas Ä?ia geras, orai puikĹŤs. â&#x20AC;&#x201C; Jau galite susikalbÄ&#x2014;ti ispaniĹĄkai, o kataloniĹĄkai? â&#x20AC;&#x201C; Kai kalbama ispaniĹĄkai, ĹĄÄŻ tÄ&#x2026; suprantu. Moku valgyti uĹžsisakyti, trenerio nurodymus suprantu. IspaniĹĄki krepĹĄinio terminai labai lengvi,
per du mÄ&#x2014;nesius galima iĹĄmokti. Bet kai pradedama ĹĄnekÄ&#x2014;ti kataloniĹĄkai, jau nieko nebesuprantu. TaÄ?iau kataloniĹĄkai nesimokysiu â&#x20AC;&#x201C; vis tiek Ä?ia visi ispaniĹĄkai moka. â&#x20AC;&#x201C; Ar antrasis legionieriaus sezonas yra lengvesnis uĹž pirmÄ&#x2026; jÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Pirmieji metai buvo labai sunkĹŤs, taÄ?iau patiko, kad â&#x20AC;&#x17E;Huescaâ&#x20AC;&#x153; komanda buvo jaunesnÄ&#x2014;. TurÄ&#x2014;jome daugiau bendrĹł pomÄ&#x2014;giĹł, nuolat kur nors eidavome. Manresos komandoje daug vyrĹł, turinÄ?iĹł ĹĄeimÄ&#x2026; ir vaikĹł, jĹł visai kiti interesai, tad Ä?ia daugiau laiko leidĹžiu vienas. Bet yra internetas â&#x20AC;&#x201C; susiskambinu su draugais, ĹĄeima. Vis dÄ&#x2014;lto aĹĄ atvaĹžiavau Ä?ia Ĺžaisti krepĹĄinio, o ne uĹžsiimti kuo nors kitu. â&#x20AC;&#x201C; Pasiilgstate Lietuvos? â&#x20AC;&#x201C; Labai. Gaila, kad Ispanijoje nÄ&#x2014;ra jokiĹł KalÄ&#x2014;dĹł pertraukĹł, negaliu grÄŻĹžti namo. Kadangi pats iĹĄvaĹžiuoti negaliu, kvieÄ?iu visus artimuosius, kad atvaĹžiuotĹł Ä?ia. Juk nuo Ä?ia ir Barselona netoli, galima ten papramogauti. Buvo atvaĹžiavusi draugÄ&#x2014;, pasinaudojome proga pasiĹžvalgyti po BarselonÄ&#x2026;. Man ĹĄis miestas labai patinka, Ä?ia viskas vyksta tarsi sulÄ&#x2014;tintai â&#x20AC;&#x201C; ne taip, kaip kituose didmiesÄ?iuose, kur ĹžmonÄ&#x2014;s nuolat skuba.
Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.30, 18, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.10, 15.15, 17.45, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.40, 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 15.45, 18.30, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.50, 16.30, 19.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kol nenuÄ&#x2014;jau miegotiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16.20, 18.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.15, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ&#x2014;kminga dienaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14, 16.40, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 11.45, 16 val., 8 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;VaikystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Dingusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 21.30 val., 7 d. 13.30, 21.30 val., 8 d. 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 12.15 val. Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE. â&#x20AC;&#x17E;BajaderÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, baletas) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Bjaurusis aĹĄ IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;John Wickâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 15.45 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.20, 14.35, 16.40, 18.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 13.20, 16.20, 18, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 10.30, 12.35 val., 8 d. 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 10.50, 13.10, 15.50, 18.30, 21 val., 8 d. 13.10, 15.50, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.30, 18.10, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 11.20, 17, 21.50 val., 8 d. 11.20, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.40, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16.10, 18.40, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 16.30, 19, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kol nenuÄ&#x2014;jau miegotiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14.45, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;John Wickâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledo ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 10 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł universitetasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 17 val. Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Idaâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;EkskursantÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 14 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;AvinÄ&#x2014;lio vartaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 20.50 val., 7 d. 16.30 val., 8 d. 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Sen Loranas. Stilius â&#x20AC;&#x201C; tai aĹĄâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 15.40 val., 8 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Atostogos Italijojeâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 18.30 val., 7 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MergaitÄ&#x2014; su katinuâ&#x20AC;&#x153; (Italija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PusryÄ?iai pas TifanÄŻâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 14.50 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12.15, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.30 val.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 10.30, 11, 13, 15.30, 18 val., 7, 8 d. 10.30, 13, 15.30, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (3D, DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžylio Nikolia atostogosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 10 val., 7, 8 d. 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.15, 16.45, 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.30, 17, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16.15, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 16.45, 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 16, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;UĹžstrigusi paauglystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kol nenuÄ&#x2014;jau miegotiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val.
Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 10.20, 12.30, 14.40, 16.50, 19.10, 21.30, 23.45 val., 7, 8 10.20, 12.30, 14.40, 16.50, 19.10, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 10.40, 12.30, 15.15, 18.20, 21.10, 23.50 val., 7 d. 10.40, 12.30, 15.15, 18.20, 21.10 val., 8 d. 10.40, 15.15, 18.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11.10, 13.30, 15.45 val., 7 d. 11.10, 13.30 val., 8 d. 11.10, 13.30, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 16.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13, 16.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.20, 16, 18, 20.45, 23.10 val., 7 d. 13.20, 16, 20.45 val., 8 d. 13.20, 16, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.40, 18.30, 20, 22.30 val., 7, 8 d. 13.40, 18.30, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 18.10 val., 8 d. 13.10, 15.35, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kol nenuÄ&#x2014;jau miegotiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 19.40, 21.50 val., 8 d. 19.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 23.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 11 val. Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE. â&#x20AC;&#x17E;BajaderÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, baletas) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Paslaptinga karalystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;KlasÄ&#x2014;s prieĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (SlovÄ&#x2014;nija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 18.30 val.
02 03 09 18 26 27 30 34 35 36 43 44 47 48 50 52 55 56 57 58 www.olifeja.lt
GERBÄ&#x2013;JA. StilingÄ&#x2026; grupÄ&#x2122; savo klipe filmuotis pakvietÄ&#x2014; Madonna
6YĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;¸OUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TAĂ&#x;KULĂ&#x;NIAIS 3UR YR NXR MDQ W\V ODQNV WĂ&#x2018;V LU NLHN SDV ODS WLQ JL Âą WR NLH \UD Ă&#x2026;Â&#x2019; Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; 9LO QLX MH SLUPjV\N NRQ FHU WXR VLDQ mLRV 8N UDL QRV JUX SzV Ă&#x201E;.D ]D N\Âł QD ULDL R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
PramogĹł pasaulio uĹžkulisiuose sklando linksmas anekdotas. MenĹł fabriko â&#x20AC;&#x17E;Loftasâ&#x20AC;&#x153;, kuriame koncertuos â&#x20AC;&#x17E;Kazakyâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄeimininkas Viktoras Diawara iĹĄ pradĹžiĹł nÄ&#x2014; nesuprato, su kokia grupe turi reikalĹł. â&#x20AC;&#x17E;PamaÄ?iau vienÄ&#x2026; klipÄ&#x2026; ir pamaniau, kad Ä?ia vyrĹł striptizasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino Viktoras. Tai nÄ&#x2014;ra visai tikslu. GrupÄ&#x2014;s nariai Kirilas Fedorenka, Arturas Gasparas ir Artemijus Lazarevas ĹĄoka su triko ir pÄ&#x2014;dkelnÄ&#x2014;mis ir tikrai mÄ&#x2014;gsta apsinuoginti. TaÄ?iau jie ir dainuoja, kuria vaizdo klipus, yra iĹĄleidÄ&#x2122; du albumus, gastroliuoja ir Pekine, ir Niujorke, nuolat yra kvieÄ?iami dalyvauti populiariĹł mados ĹžurnalĹł fotosesijose. IĹĄskirtinis grupÄ&#x2014;s bruoĹžas â&#x20AC;&#x201C; ĹĄie vyrai ĹĄoka su bateliais keliolikos centimetrĹł pakulne. Vaizdas toks dviprasmiĹĄkas ir efektingas, kad uĹžpernai asmeniniu JAV popĹžvaigĹždÄ&#x2014;s Madonnos kvietimu â&#x20AC;&#x17E;Kazakyâ&#x20AC;&#x153; filmavosi jos klipe â&#x20AC;&#x17E;Girl Gone Wildâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; ĹĄie neÄŻprasti â&#x20AC;&#x17E;kazokaiâ&#x20AC;&#x153; (taip verÄ?iamas grupÄ&#x2014;s pavadinimas) pasakojo apie paĹžintÄŻ su mados ir muzikos ÄŻĹžymybÄ&#x2014;mis ir daug kÄ&#x2026; stebinanÄ?ius savo sumanymus.
KlaipÄ&#x2014;da Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.40, 14.50, 17.10, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 14.15, 17.50, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 15.45, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11.30, 13.40, 16, 21.30 val., 7 d. 11.30, 13.40, 21.30 val., 8 d. 11.30, 13.40, 16, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.15, 18.10, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 12.20, 15.10, 18.20, 21.10 val., 7 d. 12.20, 15.10, 21.10 val., 8 d. 15.10, 18.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 10.20 val. Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE. â&#x20AC;&#x17E;BajaderÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, baletas) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Paslaptinga karalystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 13 val.
DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 206 794 Lt
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5959 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt!
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Kaunas
JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4591
2014 12 04 (ketvirtadienis)
PRAMOGOS
03 06 07 17 18 19 + 15 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1
LaimÄ&#x2014;jimas 206 794 Lt 1462 Lt 157 Lt 195 Lt 14 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt
â&#x20AC;&#x201C; VisÄ&#x2026; koncertÄ&#x2026; avite aukĹĄtakulnius. Ar lengva tai daryti? â&#x20AC;&#x201C; PrieĹĄ pradÄ&#x2014;dami taip koncertuoti labai daug repetavome. Atvirai â&#x20AC;&#x201C; fiziĹĄkai tai labai sunku. Kai tenka filmuoti klipus, turime ĹĄokti keletÄ&#x2026; valandĹł. Pabaigoje jau nÄ&#x2014; negalime stovÄ&#x2014;ti. Nenupasakosi â&#x20AC;&#x201C; reikia paÄ?iam pabandyti, kad suprastum.
â&#x20AC;&#x17E;Mus mÄ&#x2014;gsta gÄ&#x2014;jai, bet mÄ&#x2014;gsta ir blondinÄ&#x2014;s, brunetÄ&#x2014;s, juodaodĹžiai ir korÄ&#x2014;jieÄ?iai.â&#x20AC;&#x153; Ă&#x201E;.D ]D N \Âł
MĹŤsĹł daĹžnai klausia, kaip atsirado ĹĄi idÄ&#x2014;ja. Karjeros pradĹžioje ĹĄokome su paprastais sportiniais bateliais. Studijoje buvo aukĹĄtakulniai, tad kartais juos apsiaudavome ir tiesiog kvailiodavome, parodijuodavome merginas. VienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; atÄ&#x2014;jo mintis, kad gal galima tai daryti ir rimtai. Juk tai iĹĄ tiesĹł ÄŻdomu â&#x20AC;&#x201C; su aukĹĄtakulniais judesiai tampa visai kitokie. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł fotosesijose ir vaizdo klipuose daug nuogo kĹŤno. Siekiate provokuoti? â&#x20AC;&#x201C; Ne. Tiesiog buvo sunku surasti patogius kostiumus. Atliekame daug judesiĹł rankomis, rĹŤbai varĹžÄ&#x2014;. NusprendÄ&#x2014;me ĹĄokti nuogi iki pusÄ&#x2014;s. Be to, juk tai graĹžu. (Juokiasi.)
8N UDL QLH mLDL Ă&#x201E;.D ]D N\Âł LĂ&#x2026; NLWĂ&#x2DC; DWOLNzMĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; VLV NL ULD Gz PH VÂ&#x2019; WUDX NLDQ mLX Â&#x2019;YDL] GĂ?LX
â&#x20AC;&#x201C; RyĹĄkiausia jĹŤsĹł karjeros akimirka â&#x20AC;&#x201C; dainininkÄ&#x2014;s Madonnos klipas. Kaip jame atsidĹŤrÄ&#x2014;te? â&#x20AC;&#x201C; Madonnos ÄŻraĹĄĹł leidykla â&#x20AC;&#x17E;Interscopeâ&#x20AC;&#x153; paraĹĄÄ&#x2014; mĹŤsĹł vadybininkui ir pakvietÄ&#x2014; atvykti. IĹĄ pradĹžiĹł pamanÄ&#x2014;me, kad tai pokĹĄtas. Pasirodo, mus internete buvo matÄ&#x2122; Madonnos klipo reĹžisieriai â&#x20AC;&#x201C; garsus mados fotografĹł duetas â&#x20AC;&#x17E;Mert & Marcusâ&#x20AC;&#x153;. Nuskridome ÄŻ JAV, dvi dienas repetavome, dvi dienas filmavomÄ&#x2014;s. Viskas laiku, profesionaliai, ne taip kaip Rusijoje ar Ukrainoje. ÄŽgijome milĹžiniĹĄkos patirties, smagiai pabendravome su Madonna. Beje, buvo nelengva. Paprastai ĹĄokame su specialiai mums pasiĹŤtais batais, taÄ?iau klipo stilistai nusprendÄ&#x2014; kitaip. Parinko mums graĹžesnius aukĹĄtakulnius â&#x20AC;&#x201C; su akmenÄ&#x2014;liais ir spygliais. Teko kentÄ&#x2014;ti skausmÄ&#x2026;, nes bateliai mums buvo per maĹži. KojĹł oda nusitrynÄ&#x2014; iki kraujo. Bet nedrÄŻsome ginÄ?ytis. (Juokiasi.) â&#x20AC;&#x201C; Kaip tai pakeitÄ&#x2014; jĹŤsĹł karjerÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Mumis susidomÄ&#x2014;jo ÄŻvairiĹł ĹĄaliĹł publika, ypaÄ? mados pasaulio ĹžmonÄ&#x2014;s. PavyzdĹžiui, net kelias fotosesijas surengÄ&#x2014; Niujorko Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;Vâ&#x20AC;&#x153; fotografai, kurie vÄ&#x2014;liau sukĹŤrÄ&#x2014; kelis klipus Lady Gagai â&#x20AC;&#x201C; ir prisipaĹžino, kad mes buvome jĹł ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014;jai. UĹžsimezgÄ&#x2014; puiki draugystÄ&#x2014; su mados namais â&#x20AC;&#x17E;Dsquared2â&#x20AC;&#x153;, taip pat buvome pakviesti ĹĄokti Ĺžymios dizainerÄ&#x2014;s Vivienne Westwood ĹĄou Ĺ anchajuje. â&#x20AC;&#x201C; Jokia paslaptis, kad turite daug homoseksualiĹł gerbÄ&#x2014;jĹł. O ar daĹžnai sulaukiate klausimĹł apie savo lytinÄ&#x2122; orientacijÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Taip, bet nuo â&#x20AC;&#x17E;Kazakyâ&#x20AC;&#x153; veiklos pradĹžios nusprendÄ&#x2014;me apie tai nekalbÄ&#x2014;ti. Tai intymus klausimas, nesinori savo asmeninio gyvenimo paversti cirku. Ĺ˝inoma, mus mÄ&#x2014;gsta gÄ&#x2014;jai, bet mÄ&#x2014;gsta ir blondinÄ&#x2014;s, brunetÄ&#x2014;s, juodaodĹžiai ir korÄ&#x2014;jieÄ?iai. (Juokiasi.)
$3 QXRWU
PRAMOGOS
0DGRQQD JUXSHL DWYzUz GDXJ GX UĂ&#x2DC; LU VXWHLNz VYDUELĂ&#x2DC; SDĂ?LQmLĂ&#x2DC;
â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau RytĹł Europoje jĹŤsĹł ĹĄou gali atrodyti labiau provokuojantys nei, tarkime, Niujorke. â&#x20AC;&#x201C; Tiesa. Bet mes patogiai jauÄ?iamÄ&#x2014;s visur. NebĹŤna kokiĹł nors incidentĹł ar nesusipratimĹł. Po koncertĹł prieina ĹžmonÄ&#x2014;s ir sako â&#x20AC;&#x201C; nieko apie jus neĹžinojome, bet dabar esame gerbÄ&#x2014;jai, nes jĹŤsĹł ĹĄou labai graŞōs. Ir taip bĹŤna visur. â&#x20AC;&#x201C; Esate geresni ĹĄokÄ&#x2014;jai ar dainininkai? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ okÄ&#x2014;jai. Bet labai stengiamÄ&#x2014;s, lankome vokalo pamokas, norime, kad mĹŤsĹł balsai gerai skambÄ&#x2014;tĹł. PamaĹžu tobulÄ&#x2014;jame. â&#x20AC;&#x201C; Gyvenate Kijeve. Kokios dabar nuotaikos Ukrainos pramogĹł versle? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inoma, padÄ&#x2014;tis nelengva. Bet pastebÄ&#x2014;jome, kad ĹžmonÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;l stengiasi daugiau ĹĄypsotis, geriau leisti laisvalaikÄŻ, atitrĹŤkti nuo minÄ?iĹł apie tai, kas vyksta. VaikĹĄÄ?ioti ÄŻ teatrÄ&#x2026; ir koncertus, pasiklausyti geros muzikos â&#x20AC;&#x201C; tai vienintelis dalykas, kuris pralinksmina. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kazakyâ&#x20AC;&#x153; reiĹĄkia â&#x20AC;&#x17E;kazokaiâ&#x20AC;&#x153;. Bet esate sakÄ&#x2122;, kad pasivadinote pagal japoniĹĄkÄ&#x2026; vardÄ&#x2026;. Kaip yra iĹĄ tiesĹł? â&#x20AC;&#x201C; Mes tiesiog labai ĹžavimÄ&#x2014;s japonĹł kultĹŤra. Beje, ten turime didelÄŻ gerbÄ&#x2014;jĹł klubÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tikimÄ&#x2014;s, kad dar ĹĄiĹł gastroliĹł metu pavyks ĹĄioje ĹĄalyje koncertuoti. TaÄ?iau mus ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014; ir Ukrainos kazokĹł tema. YpaÄ? jĹł apranga â&#x20AC;&#x201C; plaÄ?ios kelnÄ&#x2014;s, spalvingi marĹĄkiniai. Tai labai stilinga ir ÄŻdomu.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KULTĂ&#x201E;RA
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
RAGINIMAS. IĹĄskirtiniame interviu â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; L.Prouvost pristato kĹŤrinÄŻ, kurÄŻ lietuviai turÄ&#x2014;tĹł iĹĄvysti kitÄ&#x2026;met
$AĂ&#x;BARĂ&#x;TIESĂ&#x;MEĂ&#x;NOĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DwĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JEĂ&#x;KASĂ&#x;TUĂ&#x;NEĂ&#x;LÂ? LHML /DX UH 3URX YRVW EX YR OHP WLQ JL /RQ GR QH J\ YH QDQ WL SUDQ FĂ&#x2018; ]Ă&#x2DC; PH QL QLQ Nz SHO Qz SUHV WL Ă?L QÂ? SUH PL Mj LU SHU QDN WÂ&#x2019; LĂ&#x2026; JDU Vz MR SD VDX O\ MH .Ă&#x2018; Uz MD Ă?D Gz MR NDG NL WDLV PH WDLV VD YR NĂ&#x2018; UL QLX SUD GĂ?LX JLQV LU OLH WX YLXV R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
35 metĹł L.Prouvost pernai pelnÄ&#x2014; DidĹžiosios Britanijos vizualiojo meno kĹŤrÄ&#x2014;jams teikiamÄ&#x2026; Turnerio premijÄ&#x2026;. Niekas nesitikÄ&#x2014;jo, kad romantiĹĄka iĹĄeivÄ&#x2014; iĹĄ PrancĹŤzijos ÄŻveiks tokius favoritus kaip vienÄ&#x2026; ryĹĄkiausiĹł ĹĄiuolaikinio meno ĹžvaigĹždĹžiĹł â&#x20AC;&#x201C; menininkÄ&#x2026;, ĹĄiuolaikinio ĹĄokio atstovÄ&#x2026; ir provokuojanÄ?iĹł situacijĹł kĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2026; Tino SeghalÄ&#x2026;. Dar sunkiau buvo tikÄ&#x2014;tis, kad uĹžkopusi ÄŻ ĹĄlovÄ&#x2014;s olimpÄ&#x2026; L.Prouvost atvyks ÄŻ LietuvÄ&#x2026; ir pradÄ&#x2014;s Ä?ia naujÄ&#x2026; meno projektÄ&#x2026; su meno ir edukacijos centru â&#x20AC;&#x17E;Rupertâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ io centro sureng tas L.Provoust kĹŤrybos pristatymas Vilniuje â&#x20AC;&#x201C; ÄŻĹžanga ÄŻ bĹŤsimÄ&#x2026; jos parodÄ&#x2026; ir renginiĹł ciklÄ&#x2026;. Projekto kulminacija taps naujas menininkÄ&#x2014;s darbas ateinanÄ?iÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; poĹžeminis tunelis filmui rodyti. â&#x20AC;&#x17E;Kai raĹĄysite interviu, nesistenkite grieĹžtai atskirti tikrovÄ&#x2014;s ir iĹĄmonÄ&#x2014;s, gerai?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; pasibaigus pokalbiui viename Vilniaus vieĹĄbuÄ?iĹł papraĹĄÄ&#x2014; L.Prouvost. â&#x20AC;&#x201C; Turnerio premijÄ&#x2026; pelniusiame darbe uĹžsimenate, kad jĹŤsĹł senelis menininkas iĹĄsikasÄ&#x2014; tunelÄŻ ir pabÄ&#x2014;go iĹĄ Anglijos ÄŻ AfrikÄ&#x2026;. KodÄ&#x2014;l jo ieĹĄkoti ir kasti idÄ&#x2014;jĹł tunelÄŻ ÄŻ praeitÄŻ bei ateitÄŻ sumanÄ&#x2014;te Lietuvoje? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau vos porÄ&#x2026; dienĹł Vilniuje vieĹĄÄ&#x2014;jusios L.Prouvost. â&#x20AC;&#x201C; Senelis galÄ&#x2014;jo pasiklysti. TodÄ&#x2014;l visai logiĹĄka, kad ĹžmonÄ&#x2014;s padeda man jo ieĹĄkoti ir Belgijoje, ir Lietuvoje, ir kitose ĹĄalyse. Meno centro â&#x20AC;&#x17E;Rupertâ&#x20AC;&#x153; kuratoriai susidomÄ&#x2014;jo ĹĄia istorija ir nusprendÄ&#x2014; mane pasikviesti. Kaip pastebÄ&#x2014;jau, lietuviai gana daug Ĺžino apie Londono meno scenÄ&#x2026;, domisi ten vykstanÄ?iais procesais. â&#x20AC;&#x201C; Ar prieĹĄ kelionÄ&#x2122; jau buvote kÄ&#x2026; nors girdÄ&#x2014;jusi apie VilniĹł ir LietuvÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Taip, turiu draugĹł lietuviĹł, gyvenanÄ?iĹł Londone. ÄŽspĹŤdĹžiĹł apie kelionÄ&#x2122; ÄŻ VilniĹł esu girdÄ&#x2014;jusi ir iĹĄ britĹł menininkĹł, nes nemaĹžai jĹł jau yra rodÄ&#x2122; Ä?ia savo darbus. Tarp Londono menininkĹł Vilnius yra gana Ĺžinoma vieta. JĹŤs turite turtingÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026; ir ryĹĄkiÄ&#x2026;, savitÄ&#x2026; tapatybÄ&#x2122;, todÄ&#x2014;l ir man buvo ÄŻdomu, kas Ä?ia vyksta. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł giminÄ&#x2014;je yra ir daugiau menininkĹł? Ar tik tas senelis, kuris, kaip galima ÄŻtarti, yra labiau simbolis nei realus Ĺžmogus? â&#x20AC;&#x201C; Mano ĹĄeimoje â&#x20AC;&#x201C; visi menininkai. JĹŤs juk irgi menininkÄ&#x2014;. Kiekvienas Ĺžmogus yra menininkas, nors ne visi tai suvokia. (Juokiasi.) Mano tÄ&#x2014;vai â&#x20AC;&#x201C; vadybininkai, nors ĹĄiek tiek susijÄ&#x2122; ir su ĹĄvietimu, ypaÄ? motina. Kartais pagalvoju, kad turiu dvi savo gyvenimo ir savo ĹĄeimos istorijas. VienÄ&#x2026; PrancĹŤzijoje, kitÄ&#x2026; Londone. UĹžaugau Lilio priemiestyje, Ĺ iaurÄ&#x2014;s PrancĹŤzijoje. Sulaukusi aĹĄtuoniolikos persikrausÄ?iau ÄŻ
LondonÄ&#x2026; ir sukĹŤriau ĹĄeimÄ&#x2026;. Tada atsirado daugiau seneliĹł. (Juokiasi.) Labai norÄ&#x2014;josi atitrĹŤkti nuo ĹĄeimos, pagyventi savarankiĹĄkai. TaÄ?iau kartu su naujais draugais mano gyvenime atsirado ir naujĹł ĹĄeimĹł, kurios tapo ne maĹžiau svarbios nei manoji PrancĹŤzijoje. Taip gerokai prasiplÄ&#x2014;tÄ&#x2014; ir pati ĹĄeimos sÄ&#x2026;voka. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ eima, istorija ir DidĹžiojoje Britanijoje, ir Lietuvoje ypaÄ? svarbĹŤs, galima sakyti, ĹĄventi dalykai. TaÄ?iau jĹŤsĹł darbai tarsi iĹĄmuĹĄa pagrindÄ&#x2026; iĹĄ po lyg ir stabiliĹł dalykĹł. â&#x20AC;&#x201C; O kas iĹĄ tiesĹł yra PrancĹŤzijos, Anglijos ar Lietuvos istorija? Tai â&#x20AC;&#x201C; kaĹžkieno sukurti pasakojimai, iĹĄmonÄ&#x2014;. Net jeigu skaitai rimtĹł istorikĹł knygas, visada gali vienaip ar kitaip interpretuoti faktus. Savo darbuose stengiuosi parodyti, kad istorija nÄ&#x2014;ra vien juoda ir balta. JÄ&#x2026; nuspalvina ir mĹŤsĹł emocinÄ&#x2014; istorija, kurios nerasime knygose. Istorijos suvokimas priklauso nuo konkretaus Ĺžmogaus, nuo to, kokios jo politinÄ&#x2014;s nuostatos ar kokioje ĹĄalyje jis gyvena. Kai iĹĄvyksti ÄŻ kitÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ, staiga supranti, kad tavo didvyriai ten laikomi tikrais blogiukais. Ir atvirkĹĄÄ?iai. Ĺ eima mums duoda labai svarbĹł priklausomybÄ&#x2014;s jausmÄ&#x2026;. TodÄ&#x2014;l ĹĄeimos istorijos visada domina Ĺžmones. Jei kalbu apie savo motinÄ&#x2026;, tai jĹŤs nejuÄ?ia pradedate galvoti apie savÄ&#x2026; jÄ&#x2026;. Apie vaikystÄ&#x2122;, savo senelius. Ĺ itaip asmeniĹĄkai mes visi ÄŻsitraukiame ÄŻ didÄŻ jÄŻ pasakojimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; istorijos. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu visuomet turime kuo pasidalyti. Pasakai, kad tavo motina liepdavo valgyti sveikÄ&#x2026; maistÄ&#x2026;, ir tuoj pat sulauki reakcijos: â&#x20AC;&#x17E;O maniĹĄkÄ&#x2014; taip pat vertÄ&#x2014; mane tai valgyti.â&#x20AC;&#x153; Tai labai natĹŤralus ÄŻsitraukimas, ĹžiĹŤrovai visai nejuÄ?ia pradeda dalyvauti tavo sukurtoje istorijoje. TodÄ&#x2014;l ir naudojuosi savo seneliu, kuris padeda man sukurti ÄŻtampÄ&#x2026;, intrigÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; O kodÄ&#x2014;l jĹŤs pati pasirinkote menininkÄ&#x2014;s keliÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Gal tai ir mano dingusio senelio ÄŻtaka? Gal uĹžtrukusiĹł jo paieĹĄkĹł rezultatas? O gal tiesiog nesugebÄ&#x2014;jau iĹĄreikĹĄti savÄ&#x2122;s jokiu kitokiu bĹŤdu? Mokykloje nebuvau pirmĹŤnÄ&#x2014;. Man daug lengviau bendrauti su ĹžmonÄ&#x2014;mis vaizdĹł nei prancĹŤzĹł ar anglĹł kalba. Atvykus ÄŻ AnglijÄ&#x2026; buvo ganÄ&#x2014;tinai sunku susikalbÄ&#x2014;ti, jauÄ?iausi sutrikusi â&#x20AC;&#x201C; kita kalba, kita kultĹŤra, kiti ÄŻproÄ?iai. Buvo nelengva suprasti, kur ĹĄiame pasaulyje yra mano vieta. Kita vertus, netikslus vertimas, nuolatinis nesusikalbÄ&#x2014;jimas ĹĄiĹł dienĹł pasaulyje yra tiesiog uĹžprogramuoti. Juk tai priklauso ne tiktai nuo kalbos mokÄ&#x2014;jimo, bet ir nuo to, kokioje kultĹŤroje uĹžaugome, kaip ÄŻpratome elgtis. TaÄ?iau tai ne tragedija, o puiki proto mankĹĄta. Tai smagu, nes kiekviena nauja kalba leidĹžia kitomis akimis paĹžvelgti ÄŻ pasaulÄŻ.
PHWDLV 7XU QH ULR SUH PL Mj / 3URX YRVW SHO Qz XĂ? YL GHRLQV WD OLD FL Mj Ă&#x201E;:DQ WHHÂł NX ULR MH ML SD VD NR MD DSLH VD YR VH QH OÂ&#x2019;
'ARĂ&#x;BINĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;KRAIĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GAUĂ&#x;SUS
â&#x20AC;&#x153;
Mano ĹĄeimoje visi menininkai. Juk kiekvienas Ĺžmogus yra menininkas, nors ne visi tai suvokia. / 3URX YRVW
AĹĄ daĹžnai filmuose naudoju tekstÄ&#x2026;, nes jis suĹžadina vaizdus. Tai aiĹĄkiausiai pastebime, kai skaitome kokÄŻ nors romanÄ&#x2026;. Ir jei kÄ&#x2026; nors ne taip suprantame, tada susikuriame vizijÄ&#x2026;, kuriÄ&#x2026; po kiek laiko tenka pakeisti kita. PavyzdĹžiui, ÄŻsivaizduoji liĹŤtÄ&#x2026;, o tik vÄ&#x2014;liau suvoki, kad kalbÄ&#x2014;ta apie lelijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Vilniuje planuojate kasti idÄ&#x2014;jĹł tunelÄŻ. JĹŤsĹł kĹŤryboje apskritai daĹžnai skamba kvietimas kasti, kapstyti giliau. Ar tai pasiĹŤlymas nusigrÄ&#x2122;Ĺžti nuo ekranĹł ir Ĺžvelgti ÄŻ realĹł pasaulÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Taip, iĹĄ tiesĹł. Mes labai daug laiko praleidĹžiame prie kompiuteriĹł, televizoriĹł ar telefonĹł, kuriĹł kuriami vaizdai kontroliuoja mĹŤsĹł gyvenimÄ&#x2026;. TaÄ?iau nereikÄ&#x2014;tĹł uĹžmirĹĄti, kad ir mes patys galime valdyti tÄ&#x2026; vaizdĹł srautÄ&#x2026;. Reikia tik paĹžvelgti giliau, nesitenkinti pavirĹĄiumi. Verta kastis vis giliau ÄŻ tikrovÄ&#x2122;. Net ir ÄŻ jĹŤsĹł laikraĹĄtÄŻ. ÄŽsikasti ÄŻ ĹžodĹžius, daĹžus, kuriais jis iĹĄspausdintas. ÄŽsivaizduoti, kaip daĹžai lÄ&#x2014;tai nyksta, varva nuo jo puslapiĹł. RaĹĄymas â&#x20AC;&#x201C; tai ne tik protinÄ&#x2014; veikla, bet ir fizinis veiksmas,
â&#x2013; 3UDQ FĂ&#x2018; ]z / 3URX YRVW J P DW VLN UDXV Wz Â&#x2019; /RQ GR Qj NDL MDL EX YR DĂ&#x2026; WXR QLR OL ND PH WDLV EDL Jz /RQ GR QR Ă&#x201A;Y 0DU W\ QR PH QR LU GL ]DL QR NR OH GĂ?j 'LU ER LĂ&#x2026; =DP EL MRV NL OX VLR EUL WĂ&#x2DC; PH QL QLQ NR - /DW KD PR Âą DVLV WHQ WH 0RNV OXV WÂ? Vz Ă&#x201E;*ROGV PLWKVÂł NR OH GĂ?H â&#x2013; / 3URX YRVW VX NXU WL ILO PDL GYH MXV PH WXV LĂ&#x2026; HLOzV Âą LU P Âą SHO Qz SUL ]XV 2EHU KDX ]H QR WUXP SĂ&#x2DC; ILO PĂ&#x2DC; IHV WL YD O\ MH â&#x2013; P PH QL QLQ NHL DWL WH NR ,WD OL MRV PD GRV QD PĂ&#x2DC; Ă&#x201E;0D[ 0D
UDÂł SUL ]DV VNL ULD PDV PR WH ULPV PH QL QLQ NzPV â&#x2013; P / 3URX YRVW ODL Pz MR SUHV WL Ă?LĂ&#x2026; NLDX VLj SD VDX O\ MH PH QR DS GR YD QR ML Pj Âą 7XU QH ULR SUH PL Mj XĂ? YL GHRLQV WD OLD FL Mj Ă&#x201E;:DQ WHHÂł NX ULR MH SD VD NR MD DSLH VD YR WLN Uj R JDO LĂ&#x2026; JDO YR Wj VH QH OÂ&#x2019; â&#x2013; 3D VDN / 3URX YRVW MRV VH QH OLV EX YR GDL OL QLQ NDV NRQ FHS WXD OLV WDV JDU VDXV ;; D YR NLH mLĂ&#x2DC; GDL OL QLQ NR SRH WR YLH QR GD GDL] PR SUD GL QLQ NĂ&#x2DC; . 6FKZLW WHU VR Âą GUDX JDV
0REĂ&#x;MIĂ&#x;JOSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;I¸Ă&#x;LEISĂ&#x;MAISĂ&#x;TUIĂ&#x;IRĂ&#x;BUĂ&#x;TOĂ&#x;NUOĂ&#x;MAI â&#x2013; Ă&#x201A;Lj VD YDL WÂ? /RQ GR QR 7HL WR JD OH UL MR MH Ă&#x201E;7D WH %UL WDLQÂł EX YR SDV NHOE WDV P 7XU QH ULR SUH PL MRV ODX UHD WDV -XR WD SR DLULĂ&#x2DC; PH QL QLQ NDV 'XQ FD QDV &DPS EHO ODV QXRWU *DX WXV WĂ&#x2018;NVW VYD UĂ&#x2DC; VWHU OLQ JĂ&#x2DC; DSLH WĂ&#x2018;NVW OL WĂ&#x2DC; PH QL QLQ NDV SOD QXR MD LĂ&#x2026; OHLV WL Ă&#x201E;QXR ER GLHPV GD O\ NDPV Âą PDLV WXL EX WR LU VWX GL MRV QXR PDLÂł â&#x2013; 7XU QH ULR SUH PL Mj PH WĂ&#x2DC; ' &DPS EHO ODV SHO Qz XĂ? YL GHR ILO Pj Ă&#x201E;,W IRU 2W KHUVÂł Ă&#x201E;7DL VNLU WD NL WLHPVÂł NX ULD PH W\ UL Qz MD PL PH QR LU SR OL WL NRV VDQ W\ NLDL Ă&#x201A;LV GDU EDV SHU QDL DWV WR YD YR Ă&#x201A;NR WL MDL RMR MH 9H QH FL MRV ELH QD Oz MH â&#x2013; )LO PDV VX GD U \ WDV LĂ&#x2026; NH OLĂ&#x2DC; GD OLĂ&#x2DC; NX ULR VH JD OL PD UDV WL LU DS PjV W\ PĂ&#x2DC; DSLH DXWHQ WLĂ&#x2026; NR $I UL NRV PH QR OL NL Pj LU NRQI OLN WR Ă&#x201A;LDX UzV $LUL MR MH GR NX PHQ WĂ&#x2DC; LU Â&#x2019;UD Ă&#x2026;j Ă&#x2026;R NLR VSH FLD OLDL Ă&#x2026;LDP ILO PXL VX NXU WR SD JDO .DU OR 0DU [R Ă&#x201E;.D SL WD OjÂł 9DU WR WR MLĂ&#x2026; Nj
kurÄŻ jauti, kai paimi ÄŻ rankas knygÄ&#x2026; ar laikraĹĄtÄŻ. Matai ĹžodĹžius ant popieriaus, jauti jo svorÄŻ, faktĹŤrÄ&#x2026;, uĹžuodi daŞų kvapÄ&#x2026;. Tai tokie dalykai, su kuriais uĹžaugome ir net skaitmeniniĹł vaizdĹł bei internetiniĹł naujienĹł amĹžiuje skiriame jiems svarbiÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; gyvenime.
SR Ă?L Ă&#x2018;UÂ&#x2019; Â&#x2019; PH Qj MD PH DWV SLQ GL LU NODL NDXV GL ]DL QR NH mX SR LU NL WĂ&#x2DC; SD GD Ă?Ă&#x2DC; EX WH OLDL â&#x2013; ,Ă&#x2026; 'XE OL QR NL OÂ?V ' &DPS EHO ODV \UD GDX J\ EzV Ă?\ PLĂ&#x2DC; PH QL QLQ NĂ&#x2DC; NDO YzV Âą *OD] JR PH QR PR N\N ORV Âą DXN Oz WL QLV P MLV SHO Qz YLH QRV VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; SD VDX O\ MH PH QR PX JLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$UW %D VHOÂł DS GR YD QR ML Pj Ă&#x201E;%D ORL VH $UW 3UL ]HÂł â&#x2013; 7XU QH ULR SUH PL MRV ODL Pz WR MR LU WUL MĂ&#x2DC; SUH WHQ GHQ WĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; UL QLXV JD OL PD SD PD W \ WL 7HL WR JD OH UL MR MH LNL VDX VLR GLH QRV
TodÄ&#x2014;l savo darbuose stengiuosi pasinaudoti tuo, kas susijÄ&#x2122; su ÄŻvairiais pojĹŤÄ?iais, â&#x20AC;&#x201C; kvapais, prisilietimais, garsais. Garsai mano filmuose paprastai padeda naikinti kliĹĄes ir priverÄ?ia ĹžiĹŤrovus nevartoti vaizdĹł taip rimtai ir tiesiogiai, kaip jie yra ÄŻpratÄ&#x2122;.
KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA â&#x2013; Mieste baigtas statyti savivaldybei priklausantis penkiaaukĹĄtis. Jis papildÄ&#x2014; socialinio bĹŤsto fondÄ&#x2026;. Jame ÄŻrengti 20 vieno ir tiek pat dviejĹł kambariĹł butĹł, kuriuose apsigyvens socialinio bĹŤsto eilÄ&#x2014;je laukiantys asmenys. Pirmosios ÄŻkurtuvÄ&#x2014;s Ĺžadamos ateinanÄ?iĹł metĹł sausÄŻ. Iki ĹĄiol savivaldybÄ&#x2014; pirkdavo senos statybos butus, taÄ?iau prieĹĄ metus nusprendÄ&#x2014; pastatyti naujÄ&#x2026; namÄ&#x2026;.
DarguĹžiai â&#x2013; Ne tik VarÄ&#x2014;nos ir aplinkiniuose rajonuose, bet ir sostinÄ&#x2014;je sĹŤri-
ninkĹł namais garsÄ&#x2014;jantis kaimas praturtÄ&#x2014;jo amatĹł centru. Atnaujintame buvusios mokyklos pastate amatininkai ir tautodailininkai gaus naudingĹł konsultacijĹł, o patys mokys ÄŻvairiĹł tradiciniĹł amatĹł. Ä&#x152;ia puoselÄ&#x2014;jamo DzĹŤkijos kultĹŤros paveldo gaminiĹł galima ÄŻsigyti krautuvÄ&#x2014;lÄ&#x2014;je.
Druskininkai â&#x2013; PaĹžinti kurortÄ&#x2026; jau padeda ir mobilusis gidas. Sukurti penkiasdeĹĄimties objektĹł istorijÄ&#x2026; ir pokyÄ?ius atskleidĹžiantys QR kodai, kuriĹł informacijÄ&#x2026; galima nuskaityti mobiliuoju telefonu. Ir net pamatyti trumpÄ&#x2026; filmukÄ&#x2026;. Prie kiekvieno iĹĄ tĹł objektĹł ÄŻrengtos specialios lentelÄ&#x2014;s su QR kodais, o informacijÄ&#x2026; galima pasirinkti ĹĄeĹĄiomis kalbomis â&#x20AC;&#x201C; lietuviĹł, anglĹł, baltarusiĹł, lenkĹł, rusĹł, vokieÄ?iĹł. Mobilusis gidas pateikia ir ĹžemÄ&#x2014;lapÄŻ, su kuriuo lengviau greitai rasti bet kurÄŻ objektÄ&#x2026;.
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius, ĹĄeimÄ&#x2026;, Lietuvos kultĹŤros bendruomenÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l keramikÄ&#x2014;s AuĹĄros KUÄ&#x152;INSKIENÄ&#x2013;S netek ties. KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Kazimiero SimonaviÄ?iaus universiteto AkademinÄ&#x2014;s tarybos pirmininkÄ&#x2026;, kolegÄ&#x2026;, biÄ?iulÄŻ dr. EdgarÄ&#x2026; LeichterÄŻ. Kazimiero SimonaviÄ?iaus universiteto bendruomenÄ&#x2014;
Ĺ iÄ&#x2026; liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos Ĺ˝emÄ&#x2014;s ir iĹĄtekliĹł politikos depar tamento IĹĄtekliĹł, melioracijos ir biokuro skyriaus vyr. specialistÄ&#x2026; PetrÄ&#x2026; GarnelÄŻ ir jo ĹĄeimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;. Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos kolektyvas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Centro poliklinikos FizinÄ&#x2014;s medicinos ir reabilitacijos skyriaus slaugy tojÄ&#x2026; DanutÄ&#x2122; TuÄ?inskienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties. VĹĄÄŽ Centro poliklinikos kolektyvas
DÄ&#x2014;l mylimo sĹŤnaus mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VadovybÄ&#x2014;s apsaugos depar tamento prie Vidaus reikalĹł ministerijos darbuotojÄ&#x2026; ArĹŤnÄ&#x2026; DaugÄ&#x2014;lÄ&#x2026;. VadovybÄ&#x2014;s apsaugos depar tamento prie Vidaus reikalĹł ministerijos kolektyvas
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; UAB Vilniaus lokomoty vĹł remonto depo gamybos direk toriaus pavaduotojui Jonui Okui. UAB Vilniaus lokomotyvĹł remonto depo kolektyvas
VĹĄÄŽ Mykolo MarcinkeviÄ?iaus ligoninÄ&#x2014;s administracija ir darbuotojai nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia 2-ojo palaikomojo gydymo ir slaugos skyriaus bendrosios prak tikos slaugy tojÄ&#x2026; LarisÄ&#x2026; PavliukeviÄ? dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties.
DÄ&#x2014;l motinos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ&#x2122; DanutÄ&#x2122; PodkidyĹĄevÄ&#x2026;. Lietuvos banko kolektyvas
,Ă&#x2026; QDXMRV DXWR EX VĂ&#x2DC; VWR WLHV Â&#x2019; NX URU WR FHQW Uj EXV JD OL PD QX YD Ă?LXR WL QH PR ND PDL
KARTU. AutobusĹł stotis ir prekybos centras tilpo po vienu stogu
0AĂ&#x;LANĂ&#x;GOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DVEĂ&#x;JOSĂ&#x;Â?KURĂ&#x;TUĂ&#x;VwS $ 3L ODL WLH QzV QXRWU
MarijampolÄ&#x2014;
%H VL EDL JLDQ mLĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;YHQ WzV 3D ODQ JR MH SUD VL Gz MR DQNV mLDX Âą YD NDU EXYR LĂ&#x2026; NLO PLQ JDL DWL GD U\ WD QDX MR ML DXWR EX VĂ&#x2DC; VWR WLV SR WXR SD mLX VWR JX Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; Uz LU GL GĂ?LDX VLDV NX URU WH SUH N\ ERV FHQW UDV Ă&#x201E;0D [L PD ;;Âł Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Ă&#x201E;0D [L PDÂł LĂ&#x2026; NL WĂ&#x2DC; SUH N\ ERV FHQW UĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; VLV NL ULD EDQ JDV SUL PH QDQ mLD VLH QD
Komplekso statyba ĹĄalia KlaipÄ&#x2014;dos plento ir Kretingos gatvÄ&#x2014;s sankirtos truko maĹžiau negu devynis mÄ&#x2014;nesius. AutobusĹł stotyje, kuri uĹžima 545 kvadratiniĹł metrĹł plotÄ&#x2026;, ÄŻrengta ĹĄiuolaikiĹĄka ryĹĄkiĹł spalvĹł laukimo salÄ&#x2014;, kurioje yra 70 sÄ&#x2014;dimĹłjĹł vietĹł, dengti peronai, bilietĹł kasos, tualetai, kompleksas, pritaikytas ĹžmonÄ&#x2014;ms, turintiems negaliÄ&#x2026;. Perone â&#x20AC;&#x201C; 16 autobusĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄteliĹł. Stotis pradÄ&#x2014;s veikti pirmadienÄŻ. Naujoji autobusĹł stotis per parÄ&#x2026; galÄ&#x2014;s priimti daugiau kaip 200 autobusĹł. â&#x20AC;&#x17E;AutobusĹł stotÄŻ iĹĄkÄ&#x2014;lus iĹĄ Palangos centro, gerokai sumaĹžÄ&#x2014;s transporto priemoniĹł keliamas triukĹĄmas, automobiliĹł srautas ir oro tarĹĄa. Miesto centre taps jaukiau ir saugiau.
GyventojĹł ir sveÄ?iĹł patogumui â&#x20AC;&#x201C; dar viena naujovÄ&#x2014;: iĹĄ stoties ÄŻ kuror to centrÄ&#x2026; keliais marĹĄrutais kas 5â&#x20AC;&#x201C;10 minuÄ?iĹł vaĹžinÄ&#x2014;s nemokami autobusaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Palangos meras Ĺ arĹŤnas Vaitkus. Stoties komplekse ÄŻsikĹŤrusios â&#x20AC;&#x17E;Maxima XXâ&#x20AC;&#x153; plotas â&#x20AC;&#x201C; 3800 kvadratiniĹł metrĹł. Tai jau treÄ?ioji ir didĹžiausia ĹĄio prekybos tinklo parduotuvÄ&#x2014; Palangoje. IĹĄ kitĹł prekybos centrĹł jÄ&#x2026; iĹĄskiria lauko siena, primenanti banguojanÄ?iÄ&#x2026; jĹŤrÄ&#x2026;. Palangoje atidaryta â&#x20AC;&#x17E;Maxima XXâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; antroji ĹĄio prekybos tinklo parduotuvÄ&#x2014;, kurioje ÄŻdiegtos funkcionalesnÄ&#x2014;s naujo tipo kasos. Tai palengvins kasininkĹł darbÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nauja programinÄ&#x2014; ÄŻran-
ga, patogĹŤs spalvoti lieÄ?iamieji ekranai leis greiÄ?iau atlikti reikiamas operacijas ir aptarnauti klientus. Prekybos centre dirbs 119 darbuotojĹł. Po tuo paÄ?iu komplekso stogu ÄŻsikĹŤrÄ&#x2014; picerija, vaistinÄ&#x2014;, higienos reikmenĹł, namĹł interjero, dovanĹł, gÄ&#x2014;liĹł ir kitos parduotuvÄ&#x2014;s. Vakar prekybos centre â&#x20AC;&#x17E;Maximaâ&#x20AC;&#x153; palangiĹĄkiai buvo vaiĹĄinami ĹĄampanu ir vaisiais, o kieme buvo galima paragauti didĹžiulio â&#x20AC;&#x201C; dviejĹł metrĹł ilgio ir pusantro metro ploÄ?io â&#x20AC;&#x201C; braĹĄkiĹł torto. Naujajame komplekse dirbs daugiau negu pusantro ĹĄimto ĹžmoniĹł.
Ă&#x;MLN Ă&#x;LIĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;NUKRITOĂ&#x;I¸Ă&#x;DANGAUS %HYHLN SXVDQWUR PLOLMRQR OL WĂ&#x2DC; SD SLO G\V SHQ VL QLQ NzV LĂ&#x2026; Ă&#x201A;LU YLQ WĂ&#x2DC; UD MR QR VjV NDL Wj $SLH WDL VX Ă?L QR MX VL Ă&#x201E;9L NLQ JĂ&#x2DC; OR WRÂł Ă?DL Gz MD QHW JULHEzVL Ă&#x2026;LU GLHV OD Ă&#x2026;Ă&#x2DC; Vakar rytÄ&#x2026;, praÄ&#x2014;jus daugiau nei parai po loĹĄimo, ÄŻ loterijÄ&#x2026; kreipÄ&#x2014;si â&#x20AC;&#x17E;VikingĹł lotoâ&#x20AC;&#x153; didĹžiojo prizo laimÄ&#x2014;toja. Kad laimÄ&#x2014;jo milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; pinigĹł, moteris suĹžinojo kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; po loĹĄimo bilietÄ&#x2026; patikrinusi internete. â&#x20AC;&#x17E;Vos nenualpau prie kompiuterio, net ĹĄirdies laĹĄĹł prireikÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo ĹžaidÄ&#x2014;ja. Kompiuterio ekrane pamaÄ?iusi sunkiai suvokiamus skaiÄ?ius, ji iĹĄ karto puolÄ&#x2014; skambinti artimiesiems. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inoma, jie nepatikÄ&#x2014;jo. ManÄ&#x2014;, kad kÄ&#x2026; nors supainiojauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo 65-eriĹł moteris. Ji loterijos bilietÄ&#x2026; pirko vienoje kaimo parduotuvÄ&#x2014;je. Tai moteris daro daĹžnai. Per savaitÄ&#x2122; ÄŻsigyja po 10â&#x20AC;&#x201C;15 bilietĹł. Juos perka skirtingose vietose, daĹž-
nai papraĹĄo anĹŤkĹł parveĹžti bilietĹł iĹĄ didesniĹł miestĹł. Iki ĹĄiol didĹžiausia jos laimÄ&#x2014;ta suma buvo 170 litĹł â&#x20AC;&#x17E;Eurojackpotâ&#x20AC;&#x153; Ĺžaidime. DidĹžiausia sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; ĹžaidĹžiant â&#x20AC;&#x17E;VikingĹł lotoâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 150 litĹł. â&#x20AC;&#x17E;Telelotoâ&#x20AC;&#x153; yra pasisekÄ&#x2122; laimÄ&#x2014;ti po 30 ar 40 litĹł. VisÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkyje dirbusi ĹĄirvintiĹĄkÄ&#x2014; verÄ?iasi iĹĄ kuklios 670 litĹł pensijos, todÄ&#x2014;l 1,4 mln. litĹł jai atrodo nesuvokiami pinigai. â&#x20AC;&#x17E;Matyt, keliĹł gyvenimĹł neuĹžtektĹł, kad tiek uĹždirbÄ?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; skaiÄ?iavo ĹžaidÄ&#x2014;ja. Ji nebijo, kad iĹĄĹĄvaistys ar kitaip praras pinigus: â&#x20AC;&#x17E;VisÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; protingai gyvenau. Su pinigais elgtis moku, todÄ&#x2014;l neprapulsiu ir ĹĄÄŻkart. Vaikai, anĹŤkai padÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; Kur iĹĄleis laimÄ&#x2014;tus pinigus,
ÂľÂ?Ă&#x;METĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANTĂ&#x;RAĂ&#x;SwKĂ&#x;Mw â&#x2013; 3DV WD Uj MÂ&#x2019; NDU Wj Ă&#x201E;9L NLQ JĂ&#x2DC; OR WRÂł GL G\ VLV SUL ]DV /LH WX YR MH ODL Pz WDV Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; NR Yj â&#x2013; 7j NDUW SHU POQ OL WĂ&#x2DC; NDU WX VX VXR PLX QRU YH JX LU GYLHP GD QDLV SD VL GD OL QR EX YX VL YL Uz MD LĂ&#x2026; -XU EDU NR â&#x2013; ,NL Ă&#x2026;LRO GL GĂ?LDX VLDV Ă&#x2026;LR MH OR WH UL MR MH ODL Pz WDV SUL ]DV Âą POQ OL WĂ&#x2DC; PH WDLV Ă&#x2026;L VX PD DWL WH NR Ă&#x2018;NL QLQ NĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PDL LĂ&#x2026; 3D QH Yz Ă?LR UD MR QR â&#x2013; 'DU SR SXV PH mLR NODL Sz GLH Wz Ă&#x201E;9L NLQ JĂ&#x2DC; OR WRÂł ODL Pz MR POQ OL WĂ&#x2DC;
moteris jau apgalvojo. Kadangi uĹžaugino du vaikus â&#x20AC;&#x201C; sĹŤnĹł ir dukrÄ&#x2026;, bĹŤtinai dalÄŻ laimÄ&#x2014;jimo atseikÄ&#x2014;s jiems, nes turi net septynis anĹŤkus. Jos paÄ?ios norai kuklĹŤs. Moteris galvoja tik apie poilsÄŻ DruskininkĹł sanatorijoje. (LR)
REKLAMA
Perkame miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti visoje Lietuvoje. Tel. 8 698 55 325, www.dzukijosmediena.lt UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko Ĺ aknysâ&#x20AC;&#x153; brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; iĹĄsikirsti ir su Ĺžeme. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel.: 8 686 37 253, 8 615 87 624.
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA
Alfa Romeo Superkame automobilius (1970-2010 m.) geromis kainomis. Gali bĹŤti nevaĹžiuojantys. Tel.: 8 608 98 561, 8 671 45 005.
0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS
ÄŽvairĹŤs automobiliai Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis - mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 646 24 482. Superkame visĹł markiĹł automobilius. Sutvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. IĹĄsiveĹžame patys. Tel. 8 675 49 355.
PARDUODA
PARDUODA Vilnius 1 kambario Skubiai parduodu 1 k. butÄ&#x2026; Ĺ nipiĹĄkÄ&#x2014;se, Vilniuje (2014 m., 29 m²), 15 min. pÄ&#x2014;sÄ?iomis iki PC EUROPA.Tel. 8 687 99 433.
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI
Kitos vietovÄ&#x2014;s SODYBVIETÄ&#x2DC; MOLÄ&#x2013;TŲ r., Labanoro regioniniame parke (14 ha, iĹĄ jĹł 7 ha puĹĄyno, 200 m BaltĹłjĹł LakajĹł eĹžero pakrantÄ&#x2014;s, projektas statybai) - 272 000 Lt. Tel. 8 611 35 280.
Tel. 8 639 69 738, (8 5) 205 2155
PERKA Metalo lauĹžas Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, iĹĄmontuoja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ&#x2014;da, tel. 8 620 64 444.
3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg
4 kambariĹł Medikams 78 m², 3 k. butÄ&#x2026; SantariĹĄkÄ&#x2014;se, Vilniuje. DalinÄ&#x2014; apdaila. Geoterminis individualus ĹĄildymas (didĹžiausia kaina 1 Lt/m²). 360 000 Lt/104263,21 Eur. Tel. +370 610 17 717. ÄŽvairĹŤs Parduodami jau pastatyti ĹĄilti ir saugĹŤs 3 k. butai su panoraminiais vaizdais Vilniaus centre. Nuo 5500 Lt/m² (1592,91 Eur). www.rinktinesnamai.lt, tel.: 8 670 09 379, 8 687 56 777. Parduodamas 36 m² 1,5 k. butas FizikĹł g., SantariĹĄkÄ&#x2014;se, Vilniuje. DalinÄ&#x2014; apdaila. 6,5 m² balkonas. 188 000 Lt/54448,56 Eur. Tel. +370 610 17 717.
Kaunas 2 kambariĹł 2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje, netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC ir duĹĄas atskirai, virtuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lis) galimas keitimas ÄŻ 1-2-3 k. butÄ&#x2026; Kaune. Kaina 60 000 Lt/17377,20 Eur). Tel. 8 698 09 250.
NUOLATINIS DARBAS
Viena didĹžiausiĹł farmacijos kompanijĹł Vidurio ir RytĹł Europoje ieĹĄko
Medicinos atstovo Vilniaus mieste Darbo apraĹĄymas: t informacijos apie kompanijos produktus teikimas sveikatos prieĹžiĹŤros specialistams.
Reikalavimai: t medicinos atstovo darbo patirtis; t gyvenamoji vieta â&#x20AC;&#x201D; Vilniaus miestas arba rajonas; t aukĹĄtasis (pageidautina medicininis arba farmacinis) iĹĄsilavinimas; t vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas.
Mes siĹŤlome: t profesinio tobulÄ&#x2014;jimo galimybes; t gerÄ&#x2026; atlyginimÄ&#x2026; ir lanksÄ?iÄ&#x2026; premijĹł sistemÄ&#x2026;; t kompanijos automobilÄŻ.
PraĹĄymÄ&#x2026;, detalĹł gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; ir nuotraukÄ&#x2026;
Darbininkams Reikalingi mĹŤrininkai, betonuotojai, staliai, pagalbiniai statybĹł darbininkai. Darbas lauko sÄ&#x2026;lygomis Kaune. Tel. 8 685 37 969. SiĹŤlome darbÄ&#x2026; Vilniuje technikui â&#x20AC;&#x201C; elektrikui. Darbo pobĹŤdis: darbas prie automatinÄ&#x2014;s fasavimo linijos, ÄŻrenginiĹł derinimas, prieĹžiĹŤra ir remontas. Reikalavimai: aukĹĄtasis/aukĹĄtesnysis iĹĄsilavinimas elektrotechnikos ar elektros srityje; patirtis atliekant elektros, elektronikos arba radiotechnikos darbus; darbo patirtis prie automatinÄ&#x2014;s fasavimo linijos â&#x20AC;&#x201C; privalumas; gebÄ&#x2014;jimas atlikti automatinÄ&#x2014;s ÄŻrangos derinimo-reguliavimo darbus; kruopĹĄtumas, atsakingumas, noras dirbti. KandidatĹł CV laukiame el.paĹĄtu valentis@valentis.lt
Vairuotojams UAB â&#x20AC;&#x17E;Baltic Forest Groupâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko vairuotojo-ekspeditoriaus (CE kategorija) dirbti miĹĄkaveĹžiu Lietuvoje. MiĹĄkaveĹžio (operatoriaus) patirtis bĹŤtĹł didelis privalumas. Kontaktinis tel. 8 673 35 334, el. paĹĄtas: info@bfgroup.lt UAB â&#x20AC;&#x17E;Longlitaâ&#x20AC;&#x153; reikalingi tarptautiniĹł gabenimĹł vairuotojai (vairuoti ĹĄaldytuvus po vienÄ&#x2026; arba dviese). Reikalavimai: darbo patirtis, E kat. Kaunas, tel. 8 685 83 888. Dar bÄ&#x2026; Ang li jo je vai ruo to jams (C+E+95K), jĹŤrĹł uoste (Anglijos ďŹ rma). Darbo patirtis - privalumas. Teirautis tel. 8 685 38 588. Transporto ÄŻmonei Lentvaryje reikalingi tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojai turintys E kategorijÄ&#x2026; ir E95 kodÄ&#x2026;. Darbo kryptys: Europa-Rusija. Darbas VakarĹł Europoje. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos. Darbas po vienÄ&#x2026;. Teirautis tel. +370 687 40 446; +370 618 41 223.
KlaipÄ&#x2014;da siĹłskite iki 2014 m. gruodĹžio 15 d. elektroniniu paĹĄtu b.dijana@richter.lt arba adresu: Gedeon Richter 4 kambariĹł atstovybÄ&#x2014;, Maironio g. 23â&#x20AC;&#x201C;3, 01125 Vilnius. 4 kambariĹł butÄ&#x2026; KlaipÄ&#x2014;dos senamiestyje, prie Jono kalnelio (plastikiniai lanUĹžsienyje gai, 79 m², 2 a./3), kaina - 345 000 Lt. ÄŽvairus Legalus darbas LedĹł fabrike VokietijoMIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai per- Tel. 8 680 88 761, 8 670 16 286 (saviUAB â&#x20AC;&#x17E;Simprasâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko prekybos agento platinti SIMMIX statybinius mije. Atlyginimas - iki 1500 Eur. Tel. +49 ka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme arba iĹĄsikirsti, dide- ninkas). ĹĄinius. Kontaktai: el.p.: vaidotas@simpras.lt, tel. 8 698 73 499. 15778606065. liais kiekiais apvalius pjautinuosius rÄ&#x2026;s- Palanga tus; valstybÄ&#x2014;s iĹĄperkamas iĹĄvadas. At- 2 kambariĹł siskaito iĹĄ karto. Tel. 8 611 31 937. Esame viena didĹžiausiĹł ir moderniausiĹł spaustuviĹł Parduoda ÄŻrengtÄ&#x2026; 2 kambariĹł butÄ&#x2026; PaDIDELÄ&#x2013; ÄŽMONÄ&#x2013; BRANGIAI PERKA langoje. AKCIJA: kaina - 129000 Vidurio Europoje. Produktus gaminame ne tik LietuÄŻvairaus brandumo miĹĄkus. Tel.: 8 Lt/37360,98 Eur. Tel. 8 644 44 011. www. vos rinkai, bet ir sparÄ?iai pleÄ?iame savo veiklÄ&#x2026; kitose 633 33 333; 8 644 44 444. smeliokopa.lt Europos ĹĄalyse. Brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Vilnius, tel. +370 613 30 448.
3 kambariĹł Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., gerai ÄŻrengtÄ&#x2026; 55 m² butÄ&#x2026;. Tel. +370 611 11 252.
Ĺ iuo metu dirbti Vievyje ieĹĄkome (darbas pamainomis pagal slankĹłjÄŻ grafikÄ&#x2026;)
KB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko draugasâ&#x20AC;&#x153; staÄ?iÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026; arba su Ĺžeme Vilniaus, Utenos, PanevÄ&#x2014;Ĺžio apskrityse. Domina dideli plotai. IeĹĄko tarpininkĹł. Tel. 8 613 16 671; www.miskodraugas.lt
ÄŽvairĹŤs Parduodami naujos statybos butai Palangos senamiestyje. Tel. +370 611 11 252. NAUJOS STATYBOS butai Palangoje, 25 ir 42 kv. m (nedideliame name, dujinis ĹĄildymas, netoli jĹŤros). Tel. +370 684 03 529.
Darbo pobĹŤdis: â&#x20AC;˘ Spaudos maĹĄinĹł ir kitĹł ÄŻrenginiĹł elektrinÄ&#x2014;s dalies prieĹžiĹŤra ir smulkiĹł gedimĹł ĹĄalinimas.
Brangiai perkame miĹĄkus su Ĺžeme arba iĹĄsikirsti. Atsiskaitome iĹĄ karto JĹŤsĹł pageidaujama valiuta.Tel. 8 687 77 425. Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje (gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, nedirbama arba ieĹĄkome ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄsinuomoti). Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 671 08 059. PERKA MiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su Perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti. Greibendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ karto. tai atsiskaito pageidaujama valiuta. Konsultuoja.Tel.: 8 659 95 669, 8 698 57 636. Tel. 8 670 37 843. BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p. auriuss@gmail.com UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkĹł projektaiâ&#x20AC;&#x153; brangiai perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;, Ĺžemes, pievas, sodybas.Tel. 8 676 41 155. Perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendrasavininkiais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus, atsiskaitau grynaisiais. Tel. 8 644 55 355.
Sodybos Prekybininkams SodybÄ&#x2026; LazdijĹł r., 5 ha, Snaigyno eĹžero pakrantÄ&#x2014;. Kaina 98 000 Lt. Tel. 8 680 84 444. Vokietijos ďŹ rma ieĹĄko ĹžmoniĹł Lietuvoje, norinÄ?iĹł prekiauti arba pirkti Nida Parduodamas kotedĹžas Nidoje, G. D. Kuverto g. 124 m² (3 aukĹĄtai, 6 k., 2005 m. kosmetikÄ&#x2026; ir parfumerijÄ&#x2026;. Teirautis el.p.: blankhermann@gmail.com statybos). Kaina 980 000 Lt/ 283827,62 Eur. Tel. +370 610 17 717.
-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI
"UĂ&#x;TAI
VEŽA ŽMONES UŞsienyje Keleivių ir siuntų gabenimas. Marťrutu Lietuva - Anglija - Lietuva. Tel. 8 604 93 541.
25 ha Ĺž. ĹŤ. paskirties Jonavos rajone. Tel. 8 655 98 999. 53 a Ĺ venÄ?ioniĹł r. prie Ĺ˝eimenio eĹžero (ribojasi su eĹžeru). Tel. 8 655 98 999. Parduodu 0,92 ha 5 sklypĹł kvartalÄ&#x2026; PapÄ&#x2014;je/Latvija (300 m iki jĹŤros, yra detalusis planas po 16 - 20 arĹł tinkanÄ?iĹł namĹł, kotedŞų statybai). Kaina: 1 sklypas - 19900 Eur. Tel.+371 29235017, +370 671 01 967. Parduodami SmetoniĹĄkiĹł k., OnuĹĄkio sen., TrakĹł r., 2 ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties sklypai: 7,88 ha ir 6 ha. Kaina 8000 Lt/ ha. Teirautis tel. 8 684 42 615, 8 686 82 054. AnykĹĄÄ?iĹł r. parduodamas Ĺž. ĹŤ. paskirties, 14,83 ha sklypas. Sklypas labai geros bĹŤklÄ&#x2014;s. Tel. 8 659 25 585. 39,52 ha Ĺž. ĹŤ. paskirties ĹžemÄ&#x2122; Ĺ iauliĹł r. (apleista, kad. Nr. 9157/0004:37) iĹĄ jĹł 13 ha miĹĄko. Tel. 8 698 02 681. Parduoda Ignalinoje, DĹŤkĹĄto sen., 1/10 ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, un. Nr. 4400-0884-6910 (12,85 ha), 1/10 miĹĄko, un. Nr. 44000884-7007 (26,46 ha). Kaina 18 000 Lt. Tel. 8 603 56 040.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
PERKA Alytus Vilnius Alytaus r., DavainiĹĄkiĹł k., parduodamos 1500 m² gerai ÄŻrengtos gamybi- Perka sodybÄ&#x2026; arba ĹžemÄ&#x2014;s miĹĄko sklypÄ&#x2026; prie vandens telkinio. SiĹŤlyti ÄŻvairius vanÄ&#x2014;s patalpos. Galima nuoma ir kei- riantus. Tel. 8 648 20 000. timas. Tel. 8 683 77 370.
4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS
PARDUODA Palangoje prie botanikos parko, parduodamas 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (su leidimu 300 m² gyvenamojo namo statybai). Tel. +370 611 11 252. EĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadvaryje, TrakĹł r., sodybvietÄ&#x2122; (bendrasis plotas 4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valda, yra projektas ir leidimai kaimo turizmo sodybai statyti). 1 aro kaina - 900 Lt/260,66 Eur. Tel. 8 620 55 394. Parduoda 9,4 ir 2,3 ha Ĺž. ĹŤ. paskirties sklypus SudervÄ&#x2014;s sen., VaigeliĹĄkÄ&#x2014;se ir DambriĹĄkÄ&#x2014;se, Vilniaus r. Tel. 8 657 50 187.
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PERKA MIĹ KÄ&#x201E;. Vokietijos investicinÄ&#x2014; kompanija brangiai perka miĹĄ kÄ&#x2026; Lie tu vo je. Tel. +491625687588, el.p. info@steinbarth.com, gali kalbÄ&#x2014;ti vokiĹĄkai, rusiĹĄkai ir angliĹĄkai. BRANGIAI PERKAME MIĹ KÄ&#x201E;. Tiesiog paskambinkite ir ÄŻsitikinsite!!! Tel. +370 686 87 355.
Nida 2 kambariĹł 2 kambariĹł 50 m² butÄ&#x2026; Nidoje, G.D. Kuverto g. 15 D. Tel. 8 611 10 040. SIĹŞLO IĹ NUOMOTI Vilnius 2 kambariĹł 2 kambariĹł butÄ&#x2026; Ĺ˝emynos g. (PaĹĄilaiÄ?iĹł mikrorajone, 4 aukĹĄtas) Vilniuje. Nuomos kaina 500 Lt +patarnavimai. Tel. 8 609 66 524.
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA Vilnius 148 m² dvibutÄŻ namÄ&#x2026; TarandÄ&#x2014;je, Vilniuje. Visa apdaila, 5 a. sklypas, visos miesto komunikacijos. 595 000 Lt/172323,91 Eur. Tel. +370 610 17 717.
3%2Ă&#x;6)Ă&#x;3/Ă&#x;4!2Ă&#x;.9Ă&#x;"/3Ă&#x;%,%+4Ă&#x;2/Ă&#x;.)Ă&#x;+/ Reikalavimai: â&#x20AC;˘ Profesinis arba aukĹĄtesnysis iĹĄsilavinimas. â&#x20AC;˘ Gerai iĹĄmanyti silpnĹłjĹł sroviĹł grandines, pramonÄ&#x2014;s maĹĄinĹł, ÄŻrenginiĹł sandarÄ&#x2026; ir veikimo principus, mokÄ&#x2014;ti skaityti techninius dokumentus, principines schemas, iĹĄmanyti apie radioelektronikos komponentus ir jĹł paskirtÄŻ, mokÄ&#x2014;ti lituoti. â&#x20AC;˘ MokÄ&#x2014;ti nustatyti ir paĹĄalinti gedimus spaudos maĹĄinĹł elektrotechninÄ&#x2014;je dalyje. â&#x20AC;˘ Geri anglĹł kalbos arba vokieÄ?iĹł kalbos ÄŻgĹŤdĹžiai. â&#x20AC;˘ Organizuotumas, atsakingumas, aktyvumas, noras tobulÄ&#x2014;ti, gebÄ&#x2014;jimas dirbti komandoje ir orientacija ÄŻ rezultatÄ&#x2026;. Privalumai: â&#x20AC;˘ PanaĹĄaus darbo patirtis gamyboje, mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jiĹĄka radiotechninÄ&#x2014; veikla, elektrosaugos kvalifikacijos paĹžymÄ&#x2014;jimas. â&#x20AC;˘ Darbo poligrafijos srityje (spaustuvÄ&#x2014;je) patirtis. Mes siĹŤlome: â&#x20AC;˘ Visas socialines garantijas. â&#x20AC;˘ Geras darbo sÄ&#x2026;lygas. Jei susidomÄ&#x2014;jote mĹŤsĹł darbo pasiĹŤlymu, siĹłskite savo CV ir motyvacinÄŻ laiĹĄkÄ&#x2026; el. paĹĄtu: spaustuve@lrytas.lt su nuoroda â&#x20AC;&#x17E;Elektronikasâ&#x20AC;?. Susisieksime tik su atrinktais kandidatais. (UĹžs. Nr. 14M300-192)
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G Kompiuterininkams
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI Dingusius BUAB â&#x20AC;&#x17E;KeliĹł tiesimasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 133385896, adresas: V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s pr. 45-38, Kaunas) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. Dingusius BUAB â&#x20AC;&#x17E;DurpynĹł statybaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 134209239, adresas: K.DonelaiÄ?io g. 70B, Kaunas) ÄŻmonÄ&#x2014;s ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS
ÄŽVAIRĹŞS Arvydo AbromaviÄ?iaus palikimo administratorius UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biuras skelbia ĹžemÄ&#x2014;s sklypo (b. pl. 0,0972 ha), gyvenamojo namo (b. pl. 360,10 kv. m), pastato â&#x20AC;&#x201C; garaĹžo (b. pl. 53,00 kv. m), kitĹł statiniĹł (inĹžineriniĹł) â&#x20AC;&#x201C; kiemo statiniĹł (tvora, kiemo aikĹĄtelÄ&#x2014;), esanÄ?iĹł ServitutĹł g. 44, Kaune, komplekso varĹžytynes. Turtas ÄŻkeistas. PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C; 467 000 Lt (135252 Eur). VarĹžytyniĹł laikas: 2015-01-08 10 val. Antrosios varĹžytynÄ&#x2014;s (neÄŻvykus pirmosioms): 2015-01-29 10 val. pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina antroms varĹžytynÄ&#x2014;ms â&#x20AC;&#x201C; 373 600 Lt (108202 Eur). VarĹžytynÄ&#x2014;s vyks adresu Jonavos g. 16A, Kaunas. Papildoma informacija teikiama tel. 8 686 32 435, el. p. j.valaitis@adminbiuras.lt, faks. (8 37) 308948. BUAB â&#x20AC;&#x17E;KlemiĹĄkÄ&#x2014;s prekybaâ&#x20AC;&#x153; be varĹžytyniĹł parduoda transporto priemones, kompiuterius, stakles, ÄŻrenginius, atsargas bei debitoriĹł skolas. DÄ&#x2014;l parduodamo turto kreiptis tel. 8 684 72 636, o dÄ&#x2014;l bendros informacijos â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ administratoUrmu drabuĹžius iĹĄ VakarĹł Vokietijos. riĹł Sergej Kononeko tel. 8 687 78 349. PanevÄ&#x2014;Ĺžys, tel. 8 676 07 829.
Skelbiamas konkursas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Ropokalnisâ&#x20AC;&#x153; dokumentĹł archyvavimo paslaugoms atlikti. ÄŽmonÄ&#x2014; ÄŻregistruota 1994-06-17. Apytikslis bylĹł skaiÄ?ius 3200, vidutinis darbuotojĹł skaiÄ?ius per metus 75. PasiĹŤlymus teikti iki 2014-12-30 imtinai adresu: Sedos g. 34a, LT87101 TelĹĄiai, arba el. paĹĄtu meva13@gmail.com Informuoti bus tik atrinkti kandidatai. Informacija teikiama tel. 8 685 24 692. PraneĹĄame, kad Sigita GrigaliĹŤnienÄ&#x2014; parduoda 16/17 daliĹł ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, bendrasis plotas 14,62 ha, kadastrinis Nr. 3885/0004:182 Ĺ˝ilinĹł k. v., uĹž 85 000 Lt (24617 Eur). Pagal LR CK 4.79 str. sklypo bendraturÄ?iai turi pirmumo teisÄ&#x2122; pirkti ĹĄÄŻ parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;. PraĹĄome ne vÄ&#x2014;liau kaip iki sausio 6 d. raĹĄtu pareikĹĄti Kauno miesto 15-ajam notarĹł biurui, adresu: PaneriĹł g. 55-1, LT-48334 Kaunas, savo norÄ&#x2026; ar atsisakymÄ&#x2026; pirkti ĹĄÄŻ nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ daiktÄ&#x2026;. Jei iki nurodyto termino Kauno miesto 15-ajam notarĹł biurui nebus pateiktas raĹĄytinis praĹĄymas, aukĹĄÄ?iau paminÄ&#x2014;tas turtas bus parduotas bet kuriam asmeniui. PraneĹĄame, kad priimtas sprendimas Galinos KaĹĄinskos personalinÄ&#x2122; ÄŻmonÄ&#x2122; (ÄŻm. kodas 186094350, PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas LT860943515, adresas: KosmonautĹł g. 13, NemenÄ?inÄ&#x2014;, Vilniaus r. sav., Lietuvos Respublika, apie kuriÄ&#x2026; duomenys kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre) pertvarkyti ir pakeisti juridinio asmens pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Argataâ&#x20AC;&#x153;. Su naujos teisinÄ&#x2014;s formos juridinio asmens steigimo dokumentais galima susipaĹžinti nuo ĹĄio praneĹĄimo paskelbimo dienos buveinÄ&#x2014;s adresu, savininko tel. 8 612 292 96. AB â&#x20AC;&#x17E;Agrovikaâ&#x20AC;&#x153; (juridinio asmens kodas 301390531, buveinÄ&#x2014; registruota adresu: Elevatoriaus g. 17A, KÄ&#x2014;dainiai, Lietuvos Respublika, duomenys apie bendrovÄ&#x2122; kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre) (toliau â&#x20AC;&#x201C; BendrovÄ&#x2014;) visuotinis akcininkĹł susirinkimas, vykÄ&#x2122;s 2014 m. lapkriÄ?io 24 d., priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sprendimÄ&#x2026; padidinti BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ&#x2026; 68 163 030 Lt suma, iĹĄleidĹžiant 6 816 303 paprastÄ&#x2026;sias vardines akcijas, kuriĹł kiekvienos nominali vertÄ&#x2014; ir emisijos kaina â&#x20AC;&#x201C;10 Lt. BendrovÄ&#x2014;s akcininkai, kurie teisiĹł apskaitos dienÄ&#x2026; (2014 m. gruodĹžio 8 d.) nuosavybÄ&#x2014;s teise valdys BendrovÄ&#x2014;s akcijas, turÄ&#x2014;s pirmumo teisÄ&#x2122; ÄŻsigyti naujai iĹĄleidĹžiamas akcijas proporcingai turimĹł akcijĹł nominaliĹł verÄ?iĹł sumai. BendrovÄ&#x2014;s akcininkai gali pasinaudoti pirmumo teise per 14 dienĹł nuo teisiĹł apskaitos dienos (2014 m. gruodĹžio 8 d.). PasiraĹĄyti naujai iĹĄleidĹžiamas BendrovÄ&#x2014;s akcijas galima darbo dienomis nuo 9 iki 16 val. adresu: J. BasanaviÄ?iaus g. 95, KÄ&#x2014;dainiai. Tuo atveju, jei bus pasiraĹĄytos ir apmokÄ&#x2014;tos ne visos naujai iĹĄleidĹžiamos BendrovÄ&#x2014;s akcijos, BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinis kapitalas bus didinamas pasiraĹĄytĹł ir apmokÄ&#x2014;tĹł akcijĹł nominaliĹł verÄ?iĹł suma. DÄ&#x2014;l iĹĄsamesnÄ&#x2014;s informacijos praĹĄome kreiptis adresu: J. BasanaviÄ?iaus g. 95, KÄ&#x2014;dainiai, arba tel. (8 347) 55 110.
Informuojame, kad BUAB â&#x20AC;&#x17E;Visagino prekybos centrasâ&#x20AC;&#x153; kreditoriĹł susirinkimas vyks 2014-12-18 10 val. adresu: V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s 128G, Kaunas. DalyviĹł registracijos pradĹžia 9 val., pabaiga 9.30 val. Su susirinkimo darbotvarke, nutarimĹł projektu, administratoriaus veiklos ataskaita bus galima susipaĹžinti administratoriaus biuro patalpose, adresu: V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s g. 128G, Kaunas, nuo 2014-12-11 iĹĄ anksto susitarus. Taip pat nuo 2014-1211 ataskaitÄ&#x2026;, nutarimo projektÄ&#x2026;, balsavimo raĹĄtu biuletenÄŻ bus galima gauti elektroniniu paĹĄtu. Informacija dÄ&#x2014;l ataskaitos gavimo teikiama tel. 8 614 08 340. El. p. bankrotas@gmail.com Vilniaus apygardos teismas 2014-1121 nutar timi civ. byla Nr. B2-5585603/2014 iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;SM Pro jectsâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmo nÄ&#x2014;s ko das 300670078), kuri ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo ĹĄ. m. gruodĹžio 2 dienÄ&#x2026;. Kreditoriai ďŹ nansinius reikalavimus kartu su juos pagrindĹžianÄ?iais dokumentais iki 2015-01-15 turi teisÄ&#x2122; pateikti administratoriui Aleksui Rimkui (tel. 8 675 68 515, el. paĹĄtas bankrotas.administravimas@gmail. com) adresu: Debesijos g. 5-11, LT10314 Vilnius. Vadovaujantis ÄŽBÄŽ 11 str. 3 d. 13 p. suinteresuotiems asmenims praneĹĄu, kad BUAB â&#x20AC;&#x17E;SM Projectsâ&#x20AC;&#x153; sudarytĹł sutarÄ?iĹł nevykdys. Norintiems saugiai investuoti www.kik.kik.lt, el.p. alfalogistik@web.de
PARDUODA
MedĹžio gaminiai Kompanija â&#x20AC;&#x17E;Arunas Trading Internationalâ&#x20AC;&#x153; nuolat parduoda ABACHI saunĹł gultus, kanadinio kedro dailylentes, uosines terasines termolentas. Tel. 8 683 52 227.
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS
Statyba VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.
"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA PARDUODA BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160.
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS
info@kreditogarantas.lt
ÄŽvairĹŤs ÄŽdÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. PA S KO L O S 8 617 62 969. nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): gamyVilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, ba, montavimas. Pristatomi, apĹĄiltinti Ĺ iauliuose, Palangoje. kaminai. KaminĹł valymas. Garantija. Tel. Tel. +370 618 61 111. 8 694 01 529, 8 681 13 262. Tveriame tvoras visoje Lietuvoje. Tvoros kuolus kalame poliĹł kalimo maĹĄina. Tel. Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per 8 686 26 727, info@poliukalimas.lt 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. AUJAMA-CREÂ&#x152;RANĂ&#x;GA DIT, tel. 8 600 69 691. PARDUODA MEDICINOS PASLAUGOS Naudota Greitas, efektyvus bĹŤdas smarkiai suMaĹžai naudotÄ&#x2026;, gerÄ&#x2026;, patikimÄ&#x2026; krovininÄŻ stiprinti vyrams potencijÄ&#x2026;. Poveikis â&#x20AC;&#x201C; liftÄ&#x2026; PG-299 M (3,2 t keliamoji galia, iĹĄ- greitas, efektas â&#x20AC;&#x201C; ilgalaikis. Ilgai uĹžtenspaudĹžiamas, 3-jĹł sustojimĹł, pereina- ka. Galime iĹĄsiĹłsti paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 mas, pakÄ&#x2014;limo aukĹĄtis 4,92 m). Kabina 684 30 938 (be iĹĄeiginiĹł). 1,9 m ploÄ?io, 3 m gylio, 2,2 m aukĹĄÄ?io. KITOS PASLAUGOS Ĺ achta 2,85x3,2 m.Tech. patalpa 3,24x3,2 m. Pagamintas Sverdlovske, yra tech. GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; madokumentai su statybiniais ir montavimo loniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄbrÄ&#x2014;Ĺžiniais, registruotas Lietuvoje, pigus kiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. aptarnavimas. Tel. 8 699 49 834.
"ALĂ&#x;DAI PARDUODA NestandartiniĹł baldĹł gamyba: TV ir virtuviĹł komplektai, spintos, komodos. www.rusnesbaldai.lt, tel. 8 603 83 833.
$RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAI PARDUODA Nauji DidmeninÄ&#x2014; ir maĹžmeninÄ&#x2014; prekyba naujais drabuĹžiais. Taikos pr. 141-315, Kaunas mob. tel. 8 650 19 393.
DÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ti Gauta nauja siunta kokybiĹĄkĹł dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;tĹł drabuĹžiĹł ir avalynÄ&#x2014;s iĹĄ Anglijos. DidmeninÄ&#x2014; kaina nuo 6 Lt/1 kg. Vilnius, tel. 8 682 41 521.
'RUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;0DU Ă&#x2026;D $N VLV .D Wz -D UD PL QDL Wz 8RJD %R QDL 6H VX OH 0H VD OL QD .D ]X VDV 1R YL NDV $W OD SDV 5DS VDV 3HU Ă&#x2026;RNĂ&#x2026; QD 3D QDV 5HN WR Uz 3D VR 0D UD %R WDL 5L NLV .L EL UDL 0H Qz -R JD .D YD $UDV (OLV $W NL Oz OLV Ă&#x201A;DX WX YDL *UD Ă?L QD $N Uz -R QD 6D PD QD 1LV VDQ 6D ODP /L QDL Ă&#x201E;.QRUUÂł $JD PD $V NDV (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI $Q ND UD 6DS SR UR 3H OH VD 3URV WD WD 5HD JHQ WDV Ă&#x201A;YLO Sz 0DU QD ND 6X ED UX *DL VDV .DP Ă&#x2026;D 7L PR OR OLV 3D JL ULRV (WL ND -D NDV %DQN $UH QD $QLV %R VDV $Ă&#x2026;D Uz Oz Ă&#x201A;LDV Ă&#x201A;LU YLQ WD 6D JD 7DN VDV -X VL Qz 6D OR WD .OD UD 3D Ă?L QX PDV 1z JzV /L QD YD 6WR OD 0D QD $QRD 5LP Ă&#x2026;D 0DL QLD 1DU VD 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU *8 .$ 6,(17 76(1. *,8$ $1,( 78.*6 6$8 7(1 *,. ,(16*. 7$8 .7*,8$ 6(1 1*$ ., 78 6( 8.6 *$(1 7, (,781 6$.* . / , 2 $ 8 3 Ă&#x152; 9 * x 1 Ă&#x201A; 5 ' 7 ( < 6 0
0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE ,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS
+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-
+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Savaitgalis â&#x20AC;&#x201C; itin aktyvus pilnaties metas. Ĺ eĹĄtadienÄŻ iki 16 val. 25 min. tinka imtis ko nors nauja, svarbaus. Palanku susitikti su biÄ?iuliais, bendraminÄ?iais. Tinkamas laikas ir naujoms paĹžintims. Vakaras jau sudÄ&#x2014;tingas â&#x20AC;&#x201C; pasijus ÄŻtampa, jÄŻ geriausia praleisti ramioje namĹł aplinkoje su savais. SekmadienÄŻ iki 17 val. 16 min. tÄ&#x2122;sis nepalankus vakarykĹĄtis metas, bus nemenka konf liktĹł, traumĹł, autoavarijĹł tikimybÄ&#x2014;. VÄ&#x2014;liau ramus susitaikymo laikas, tiesa, tinkamesnis bendrauti su savais nei su svetimais. Savaitgalis ir savaitÄ&#x2014;s pradĹžia bus itin palankĹŤs ir svarbĹŤs tiems, kurie turi didelÄŻ ÄŻdirbÄŻ. Tai magiĹĄkas laikas, kai geri darbai sugrÄŻĹžta. PirmadienÄŻ nereikÄ&#x2014;tĹł imtis naujĹł darbĹł, tvirtinti susitarimĹł, tvarkyti reikalĹł â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiandien tinka atsipalaiduoti, pailsÄ&#x2014;ti, bet ne dirbti. Tai ÄŻkvÄ&#x2014;pimo metas, tad tinka uĹžsiimti kĹŤrybiniu darbu. Jei dirbate su pinigais, dokumentais, vairuojate, bĹŤtina atida. Ne laikas pirmadienÄŻ kreiptis ÄŻ vadovybÄ&#x2122; su praĹĄymais, pasiraĹĄyti darbo sutartÄŻ. Tai kebli diena tolimoms kelionÄ&#x2014;ms, susitikimams su uĹžsienieÄ?iais â&#x20AC;&#x201C; galimi trukdymai, kliĹŤtys. Pirmadienis nepalankus ir politikams, pedagogams, teisininkams, muitininkams, policininkams.
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3UD PR JDX WL VX GUDX JDLV Ă&#x2026;YÂ?V WL SD VL UR G\ WL YL VXR PH Qz MH OD ELDX WLQ ND Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; VWHQNLWzV Â&#x2019; YLV Nj UHD JXR WL RS WL PLV WLĂ&#x2026; NDL Âą DW VLV SLU NL WH SD JXQ GDL VXLU] WL SULH ND ELDX WL SULH DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; W \ MXRV PR N\ WL J\ YHQ WL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QH WLQ ND WYDU N\ WL DW VD NLQ JĂ&#x2DC; GDUER LU DVPHQLQLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; Y\N WL Â&#x2019; NH OLR QÂ?
Ĺ ventinÄ&#x2014;ms dovanoms pirkti tinkamas laikas: ĹĄeĹĄtadienÄŻ iki 16 val. 25 min., sekmadienÄŻ nuo 17 val. 16 min. ir visas pirmadienis. MARSAS VANDENYJE (12 04â&#x20AC;&#x201C;01 12) PenktadienÄŻ 0 val. 36 min. Marsas ÄŻÄ&#x2014;jo ÄŻ Vandenio ĹženklÄ&#x2026; ir juo judÄ&#x2014;s iki kitĹł metĹł sausio 12 d. PergalÄ&#x2122; lems iĹĄradingumas, originalios idÄ&#x2014;jos, mokÄ&#x2014;jimas racionaliai planuoti veiklÄ&#x2026;. Tai bus puiki proga imtis ryĹžtingĹł permainĹł. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ reikĹĄmingesni moterims. Palanku regÄ&#x2014;ti kovÄ&#x2026;, ginklus, metalinius instrumentus, kraujÄ&#x2026;. Blogas Ĺženklas: jei ĹĄukos lĹŤĹžtĹł, daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ar bĹŤtĹł labai susivÄ&#x2014;lÄ&#x2122;, jei tarakonĹł namuose pasirodytĹł, jeigu laikrodis vÄ&#x2014;luotĹł ar sustotĹł, veidrodÄŻ sudauĹžyti. Geras Ĺženklas: iĹĄ ko nors pinigĹł gauti (pelnas visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ), jeigu laikrodis skubÄ&#x2014;tĹł â&#x20AC;&#x201C; greita sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, rasti blizgantÄŻ daiktÄ&#x2026;, iĹĄvysti lauĹžÄ&#x2026;; tamsiai ruda, vyĹĄninÄ&#x2014;. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ susijÄ&#x2122; su aplinkiniĹł likimu, bet ne jumis asmeniĹĄkai. Blogas Ĺženklas: nemalonius kvapus uĹžuosti ar visai nieko neuĹžuosti dÄ&#x2014;l slogos, jei iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ veidÄ&#x2026; ar nupĹŤstĹł kepurÄ&#x2122;, ĹĄalikÄ&#x2026;, skarelÄ&#x2122;, nulauĹžti ĹĄakÄ&#x2026;, jei paukĹĄtis virĹĄ galvos
NXV XĂ? VLLP WL EXL WL PL VD YR QD PĂ&#x2DC; JUD Ă?L QL PX LQ WHU MH UR WR EX OL QL PX *D OL Ă&#x2026;DX WL SXL NLĂ&#x2DC; LGz MĂ&#x2DC; UHQ NDQW Ă&#x2026;YHQ WL QHV GR YD QDV WDLS SDW LU Ă&#x2026;YHQ WL QLXV GUD EX Ă?LXV 6HN PD GLH QLR YD ND UDV JH UDV Ă&#x2026;HL PRV VX VL EĂ&#x2018; UL PDPV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV LP WLV XĂ? YLO NLQ WĂ&#x2DC; VH QĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC;
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV VzN PLQ JDV QRUV VWDLJ PH QĂ&#x2DC; SD NDNV GzO WR JULXV SOD QDL WHNV GH ULQ WLV SULH NL WĂ&#x2DC; 3D VLV WHQ NL WH Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV EĂ&#x2018; WL QH WLN SDV ODX JHV QL VX WXRN WL QLXL EHW LU DW ODL GHV QL 3LU PD GLH QLR SOD QDL JD OL VWULJ WL GzO IL QDQ VĂ&#x2DC; VW\ JLDXV
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6PD JLRV GLH QRV Âą GDXJ Gz PH VLR Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; SR NDO ELĂ&#x2DC; 7LN SHU GUDX JXV SD Ă?Â&#x2019;V WD PXV QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH LU VD YR DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; DQW UR VLRV SX VzV 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV Âą UHL NLD EĂ&#x2018; WL DW VDU JLHPV DWL GLHPV LU QLH NXU QHV NX Ez WL QLH NR QH VLHN WL Mz JD
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HU YLQ -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SXL
klyktĹł ar per langÄ&#x2026; ÄŻskristĹł ar ant palangÄ&#x2014;s atsitĹŤptĹł; tamsiai mÄ&#x2014;lyna, Ĺžalsva, apelsininÄ&#x2014;. Geras Ĺženklas: uĹžuosti malonius kvapus, keliskart iĹĄvysti vienodÄ&#x2026; debesÄŻ, jei iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ nugarÄ&#x2026;; perlamutrinÄ&#x2014;, sidabrinÄ&#x2014;, gelsvai rusva. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki, pildysi greitai. Kelis sapnus regÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; geros permainos. Ugnis â&#x20AC;&#x201C; pagalba. MedĹžiai, miĹĄkas â&#x20AC;&#x201C; naujos paĹžintys, globÄ&#x2014;jas. Maudytis, vandenÄŻ matyti â&#x20AC;&#x201C; liga. Valtimi plaukti â&#x20AC;&#x201C; pavojus gyvybei. Lietus â&#x20AC;&#x201C; pagijimas. Jausti vÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, skraidyti, regÄ&#x2014;ti vaivorykĹĄtÄ&#x2122;, debesis â&#x20AC;&#x201C; pagalba, apsauga. BĹŤti baltai apsirengus arba daug baltos spalvos regÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, gÄ&#x2014;da. Blogas Ĺženklas: vandenÄŻ iĹĄlieti, indÄ&#x2026; su vandeniu sudauĹžyti, vandentiekio gedimai, jei dulkÄ&#x2014;s ÄŻ akis lÄ&#x2014;ktĹł, jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł medĹžio ĹĄaka. Geras Ĺženklas: daĹžnai iĹĄvysti ĹĄviesĹł dĹŤmÄ&#x2026; (ne cigareÄ?iĹł), jeigu voras uĹžliptĹł â&#x20AC;&#x201C; apsauga, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; rasti gelsvĹł monetĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsiaiĹĄkinsite painiavÄ&#x2026;; vaikiĹĄkÄ&#x2026; ĹžaisliukÄ&#x2026;, kaukÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; teisingumo atkĹŤrimas; pamesti sagÄ&#x2026; arba sagtÄŻ â&#x20AC;&#x201C; pavyks atsikratyti nereikalingĹł paĹžinÄ?iĹł, Ĺžalingo ÄŻproÄ?io. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas svarbiems reikalams tvarkyti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; juoda ir raudona, vengtinos â&#x20AC;&#x201C; violetinÄ&#x2014;, ruda, pilka.
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DXJ Ă?D GDQ W\V VX VL WL NL PDL RS WL PLV WLĂ&#x2026; NRV QDX MLH QRV MXV JH UDL QX WHLNV 3D VLV WHQ NL WH Â&#x2019;J\ WL MXPV VYDU EDXV Ă?PR JDXV SD VL WL Nz ML Pj XĂ? VL WLN ULQ WL Â&#x2019;WD NLQ JR DV PHQV SD UD Pj 7DL SXL NLRV GLH QRV UHQJ WL Ă&#x2026;YHQ WHV VD YR QD PXR VH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QHS OD QXR NL WH QLH NR DW VD NLQ JR
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
OÂ&#x2019; O\ GzV VzN Pz Nj QRUV SHU NDQW DU ED XĂ? PH] JDQW SD Ă?LQ WLV %H MH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Âą SXL NL GLH QD QX GĂ?LX JLQ WL QH WL Nz WX SD VLĂ&#x2018; O\ PX NYLH WL PX DU WL Pj P\ OL Pj Ă?PR JĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QLR YD ND UDV JH UDV DW YL UDL SD VL NDO Ez WL VX Ă&#x2026;HL PD 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WHN WL XĂ? VLLP WL QH QX PD W\ WDLV UHL ND ODLV
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W JDX QD WH SLO QDW YÂ? WDP SD WH LĂ&#x2026; PLQ WLQ JL LU NLO QĂ&#x2018;V 3DWV ODL NDV LHĂ&#x2026; NR WL SUR WLQ JRV LĂ&#x2026;HL WLHV LĂ&#x2026; NHE OLRV Ă&#x2026;HL PL QzV VL WXD FL MRV PjV W\ WL DSLH EĂ&#x2018; VL Pj YHLN Oj LU XĂ? GDU EÂ&#x2019; 6HN PD GLH QLR YD ND Uj SD ODQ NX SD VL NDO Ez WL VX Â&#x2019;WD NLQ JDLV DV PH QL PLV JD OLQ mLDLV OHP WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDU MH Uj DU XĂ? GDU EÂ&#x2019; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH LĂ&#x2026; JLUV WL VH QLDL ODXN Wj SD VL Ă&#x2018;O\ Pj
JRV GLH QRV NDL WHQ ND VX VL WDL N\ WL VX WXR NDV Y\NV WD LU GĂ?LDXJ WLV WXR NDLS SD Y\NV WD 7RGzO PD Ă?LDX QR Uz NL WH LU WL Nz NL WzV NL WDLS VDX LU NL WLHPV OHQJ YDL VX JD GLQ VL WH QXR WDL Nj QHV NHO VL WH SHU GL GH OLXV UHL ND OD YL PXV 6HN PD GLH QLR YD ND UDV EXV SXL NXV MHLJX SD VLN YLH VL WH Â&#x2019; VDYR QD PXV VH QĂ&#x2DC; WLN UĂ&#x2DC; GUDX JĂ&#x2DC; Âą VX UHQ NL WH MLHPV PD Ă?j Ă&#x2026;YHQ WÂ? 3LU PD GLH QLV JH UDV WDL N\ WLV GH U\ ERPV
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JD OL SD VL UR G\ WL NDG SD JD OLDX VYD MR QzV LPD SLO G\ WLV ,U LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; VD YDLW JD OLV LU VD YDL WzV SUD GĂ?LD Âą VzN PLQ JDV PH WDV NDL Y\NV WD VYDU ELĂ&#x2DC; SR N\ mLĂ&#x2DC; NDL JD OL PDV HV PL QLV SHU VL ODX Ă?L PDV 3LU PD GLH QLV JH UDV LP WLV DWL Gz WĂ&#x2DC; XĂ? YLO NLQ WĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC;
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D QD Â&#x2019;WHPS WRV VOH JLDQ mLRV GLH QRV Âą HU ]LQV VPXON PH QRV GzO QLH NĂ&#x2DC; Nj QRUV LPV VNDX Gz WL PDXV WL 6D YDLW JD OÂ&#x2019; JH ULDX VLD SUD OHLV WL QD PLH VX DU WL PDL VLDLV LU Ă&#x2026;HL PRV GUDX JDLV 3D NL OLDX MDX VL WzV VHN PD GLH QLR YD ND Uj *D OL PL QH QX PD W\ WL VX VL WL NL PDL VX Ă?PR Qz PLV LĂ&#x2026; WR OL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YLV GzOWR EĂ&#x2018; VL WH SUL YHUV WL VNX ELDL WYDUN\WL XĂ?YLONLQWj UHL ND Oj -HL QHSDJDLOzVLWH MzJĂ&#x2DC; SUREOHPj VzNPLQJDL LĂ&#x2026;VSUÂ?VLWH SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11,
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DXJ Ă?D GDQ WLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND UDV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; JDOLWH VX ODXN WL LĂ&#x2026;V NLU WL QLR Gz PH VLR LU QXR Ă&#x2026;LU GĂ?LRV PHL OzV %H MH VD YDLW JD OLR SD Ă?LQ W\V EXV QDX GLQ JRV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ODL 3LU PD GLH QLV QHE OR JDV VHQLDL QXW UĂ&#x2018; NX VLHPV VDL WDPV VX Ă?PR Qz PLV LĂ&#x2026; WR OL DW JDL YLQ WL *D OL PDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV QXR W\ NLV WR OL QXR QD PĂ&#x2DC;
tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Â&#x2019;WHPS WDV GL GHV Qz WUDX PĂ&#x2DC; QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 6HN PD GLH QÂ&#x2019; WLN WĂ&#x2DC; Â&#x2019;WHLN WL VX VL WDL N\ PR GR YD Qj DU ED Mj SLUN WL Ă&#x2026;YHQ WzPV GUDX JXL P\ OL PDP DV PH QLXL VX WXRN WL QLXL DU Wz YDPV 3LU PD GLH QLV JH UDV NĂ&#x2018; U\ EDL 'DX JLDX ODL NR VNLU NL WH VD YR YDL NDPV 9D ND UDV LWLQ SD ODQ NXV UR PDQ WLĂ&#x2026; NLHPV SD VL PD W\ PDPV
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus
IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
â&#x20AC;&#x153;
KitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Lietuvoje bus ÄŻvairiausiĹł krituliĹł, naktimis daĹžniausiai paĹĄals, dienomis bus apie nulÄŻ laipsniĹł, nuo treÄ?iadienio ims siautÄ&#x2014;ti vÄ&#x2014;jas.
Ă&#x152;LHPRV Â&#x2019;QRULXV MXVLPH NDV GLHQ Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;
VirĹĄ Lietuvos esanti drÄ&#x2014;gnesnÄ&#x2014; ir ĹĄiltesnÄ&#x2014; oro masÄ&#x2014; ĹĄiandien lems debesuotus orus. Daugelyje rajonĹł numatomi nedideli krituliai â&#x20AC;&#x201C; daugiausia ĹĄlapdriba ir lietus. Vietomis iĹĄsilaikys palankios sÄ&#x2026;lygos rĹŤkui, lijundrai ir plikledĹžiui formuotis. PĹŤs vidutinio stiprumo pietĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra ÄŻdienojus svyruos nuo 3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io rytiniuose rajonuose iki 2â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł ĹĄilumos pajĹŤryje. SekmadienÄŻ orai keisis nedaug. DidesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje iĹĄ pilkĹł debesĹł kris miĹĄrĹŤs krituliai. Kai kur vis dar tikÄ&#x2014;tina lijundra ir plikledis. TemperatĹŤra naktÄŻ bus nuo 2 laipsniĹł ĹĄilumos iki 3â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuo 1 laipsnio ĹĄalÄ?io iki 4 laipsniĹł ĹĄilumos. Pirmadienio naktÄŻ nedideli krituliai numatomi tik vietomis, dienÄ&#x2026; per ĹĄalÄŻ slenkant atmosferos frontui sniegas ir ĹĄlapdriba kris jau daugelyje rajonĹł. Krituliai ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; bus intensyvesni nei savaitgalÄŻ. PietĹł vÄ&#x2014;jas sustiprÄ&#x2014;s iki 7â&#x20AC;&#x201C;12 m/sek. O naktÄŻ spustelÄ&#x2014;s nedidelis 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄaltukas, dienÄ&#x2026; temperatĹŤra bus artima nuliui. AntradienÄŻ Lietuvoje vyraus trumpo pobĹŤdĹžio krituliai (ĹĄlapdriba, sniegas). NaktÄŻ atĹĄals iki 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; termometrai rodys nuo 4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io rytiniuose regionuose iki 2â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł ĹĄilumos prie jĹŤros. TreÄ?iadienÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalis pateks ÄŻ pietrytinÄŻ galingo Atlanto ciklono pakraĹĄtÄŻ. KrituliĹł sulauks vakariniai rajonai, kitur jĹł tikimybÄ&#x2014; bus nedidelÄ&#x2014;. PietvakariĹł, pietĹł vÄ&#x2014;jas dar labiau sustiprÄ&#x2014;s, dienÄ&#x2026; kai kur jo gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek. TemperatĹŤra naktÄŻ nukris iki 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; iĹĄsilaikys 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄaltukas. KetvirtadienÄŻ krituliĹł zona vis dar sukiosis ties VakarĹł Lietuva. GĹŤsingas pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas ir toliau siautÄ&#x2014;s vakariniuose ir centriniuose rajonuose. TemperatĹŤra iĹĄliks panaĹĄi kaip ir treÄ?iadienÄŻ. PenktadienÄŻ sniegÄ&#x2026; ir ĹĄlapdribÄ&#x2026; neĹĄantys debesys apims kone visÄ&#x2026; LietuvÄ&#x2026;. PietvakariĹł vÄ&#x2014;jo gĹŤsiai didesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje gali sustiprÄ&#x2014;ti iki 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek. NaktÄŻ temperatĹŤra bus silpnai neigiama, dienÄ&#x2026; svyruos apie 0 laipsniĹł. KitÄ&#x2026; savaitgalÄŻ krituliĹł maĹžÄ&#x2014;s, kandĹžios ĹĄaltukas, bet orai vis dar turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti vÄ&#x2014;juoti. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 0L ND OR MDXV %LO PDQ WR LU 1RU Y\ GzV U\ WRM Âą $PE UD ]LH MDXV 'DX JDU GR 7DX WzV LU -H ND WH UL QRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą =H QR QR *HG PLQ WzV LU *XQ WLO GRV YDU GR GLH QD
2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ JUXRGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Kopenhaga
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas Ryga
Dublinas
Lvovas
Kijevas
BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Madridas Barselona
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
Viena BudapeĹĄtas
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ&#x2014;nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA