AKTUALIJOS ,ENĂ&#x;KI¸Ă&#x;KIĂ&#x;LANKSĂ&#x;TIĂ&#x;NUĂ&#x;KAIĂ&#x;APIEĂ&#x;EUROĂ&#x;Â?VEDIMgĂ&#x;SUĂ&#x;PYKĂ&#x;DwĂ&#x;6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;RAĂ&#x;JOĂ&#x;NOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; P GRUODĂ IOĂ“ Ă“D WUHmLDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN OU \ WDV OW
“
Tu neatrodai kaip ta princesÄ— iĹĄ filmo.
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU
0RIE¸Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;¸UĂ&#x;LUSĂ&#x; LANKSĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JAIĂ&#x;
7DLS SD UHLĂ… Nz YLH QD NHWYHULĂ˜ PH WĂ˜ DPH UL NLH Wz EHQG UDX GD PD VX -$9 YLH Ă…LQ mLD -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV ND UD OLĂ… NR VLRV Ă…HL PRV DWV WR YH .HPE UL GĂ?R NX QL JDLNĂ… WLH QH &DW KH UL QH 1H SDL VDQW Ă…LR YDL NLĂ… NR QH VX VLS UD WL PR &DW KH UL QH $PH UL NR MH VX WLN WD LWLQ Ă…LO WDL
.\ Ă…LDL J\ YXR MD Nors apklausos rodo, jog gerokai sumaŞėjo mananÄ?iĹłjĹł, kad kyĹĄiai padeda iĹĄsprÄ™sti problemas, susidĹŤrÄ™ su policijos ar muitinÄ—s pareigĹŤnais paĹžeidÄ—jai neretai skuba traukti piniginÄ™. Ă&#x;P Ă&#x;
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
Ă&#x;P Ă&#x;
Ă&#x;P Ă&#x;
3LU Nz MĂ˜ PD Ă?LDX GreiÄ?iau nei nafta pingantis Rusijos rublis keiÄ?ia ir kaliningradieÄ?iĹł ÄŻproÄ?ius. Smunkant valiutos kursui vis maĹžiau jĹł vaĹžiuoja ÄŻ LenkijÄ… ir Ă&#x;P Ă&#x; LietuvÄ… apsipirkti.
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek litĹł bauda prokuroras pasiĹŤlÄ— nubausti buvusiÄ… prezidentÄ—s atstovÄ™ spaudai D.UlbinaitÄ™ uĹž valstybÄ—s paslapties atskleidimÄ… ir piktnaudĹžiavimÄ….
3DĂ…zOXVL RODQGz
DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA 9 -XU NĂ‘ QR QXRWU
-HL JX SDW UX OLV VXV WDE Gz .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OHV SD Ă?HL GX VÂ’ DXNĂ… Wj SR OL FL QLQ Nj WDL GDU QH UHLĂ… NLD NDG Ă…LV EXV QX EDXV WDV
*UzV PLQ Jj NR Yj .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OLĂ˜ SD Ă?HL Gz MDPV QXR ODW VNHO ELDQ W\V DXNĂ… WL SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL VWDL JD SD NHL mLD WR Qj NDL QX VL Ă?HQ Jz OLV Âą VD YDV 7XRPHW SXR OD PD MR JLQ WL ,U VXUDQGDPD XĂ?WDUzMĂ˜ Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentas
Lakstyti didĹžiuliu greiÄ?iu mÄ—gstantys vairuotojai gali lengviau atsikvÄ—pti. .XU Ă…LĂ˜ QH UL MR MH Ă?Yz U\V YL VDL QH EH EL MR Ă?PR QLĂ˜ Ă‚HU QDL NQL VD SXR VH Oz MD Pj YH Mj OD SzV YLV GDĂ? QLDX XĂ? VX ND Â’ NLH PXV R EULH GHL UD PLDL Ă?LQJV QLXR MDQ mLDL VNHU VDL NH OLj Âą Qz PR WDLV DXWR PR EL OLDL
DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Smagu, kai tie, kuriems skanu, pradeda palaikyti socialinÄ™ idÄ—jÄ…, o tiems, kurie palaiko socialinÄ™ idÄ—jÄ…, pasidaro skanu.“ 6R FLD OL QzV Â’PR QzV 9LO QLDXV VD OR WĂ˜ ED UR Ă„0D QR JX UXÂł YD GR Yz 5 6XW NX YLH Qz SD VL GĂ?LDX Jz NDG Ă…LRV VR FLD OL QzV Â’PR QzV NX ULR MH GLU ED Ă?PR QzV VHU JDQ W\V SULN ODX VR P\ Ez PLV JUÂ’ Ă?Â? LĂ… ND OL QL PR Â’V WDL JĂ˜ DU SULN ODX VDQ W\V VR FLD OL QzV UL ]L NRV Ă…HL PRPV YHLN Oj GDXJ NDV SD ODL NR
Nors ÄŻstatymai numato, kad paĹžeidÄ—jas, kuris virĹĄijo leistinÄ… greitÄŻ 50 kilometrĹł per valandÄ…, yra baudĹžiamas bauda ir iki trijĹł mÄ—nesiĹł netenka teisÄ—s vairuoti, pasirodo, galimos iĹĄimtys.
PaŞeidėjai galės pirťtu rodyti į Kriminalinės policijos biuro (KPB) virťininko pavaduotoją AndŞejų Roginskį ir reikalauti, kad iť jų nebōtų atimta teisė vairuoti. Mat bōtent ťiam aukťtam pareigōnui teismas pritaikė iťimtį: uŞ daugiau kaip 60 kilometrų per valandą virťytą greitį skyrė tik maŞiausią – 1000 litų – baudą.
UĹžsispyrusiai olandei aktorei ir nuotykiĹł ieĹĄkotojai M.Ossevoort iĹĄ antro sykio pavyko traktoriumi iĹĄ NyderlandĹł nukeliauti iki Antarktidos. Ă&#x;P Ă&#x;
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
.YDLĂ…DOĂ˜ NHOLDL Kaip nugabenti kvaiĹĄalus iĹĄ Olandijos ÄŻ RusijÄ…, kaip gauti ÄŻspĹŤdingÄ… pelnÄ… ir kokie pavojai tyko? Apie tai vakar KlaipÄ—dos teisme, kur nagrinÄ—jama AgurkiniĹł gaujos byla, pasakojo valstybÄ—s saugomas liu Ă&#x;P Ă&#x; dytojas.
NUOMONwS
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX - 9DUQR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
/DLNR Ă?HQNODL T
okiĹł pokĹĄtĹł su svarbiausiu valstybÄ—s dokumentu – biudĹžeto projektu, kokius dabar kreÄ?ia politikai, seniai neteko regÄ—ti. Jis jau lyg ir buvo priimtas praÄ—jusÄŻ ketvirtadienÄŻ. Bet deĹĄinioji opozicija sukÄ—lÄ— triukĹĄmÄ…: ÄŻstatymas priimtas esÄ… neteisÄ—tai, nes Seime jau paÄ?iÄ… biudĹžeto laiminimo dienÄ… buvo netinkamai papildomai perskirstyta apie 90 mln. litĹł. Pagal ÄŻstatymus, jei VyriausybÄ—s patvirtintÄ… biudĹžeto projektÄ… Seimas pataiso ÄŻraĹĄydamas papildomas sumas, turi bĹŤti tiksliai nurodyta, iĹĄ kur jas paimti. O tokie paaiĹĄkinimai kaip „maĹžinant valstybÄ—s skolą“ netinka. Taigi opozicija, ĹĄĹŤkavusi apie valdanÄ?iĹłjĹł teisinÄŻ nihilizmÄ… ar buldozerinius metodus, lyg ir teisi, nors bĹŤdama valdĹžioje ir pati elgdavosi panaĹĄiai.
B
et jei dÄ—l to bĹŤtĹł pasipiktinÄ™ tik konservatoriai ar liberalai, Ĺžinoma, niekas nebĹŤtĹł pasikeitÄ™. Antai netgi Seimo pirmininkÄ—, „darbieÄ?iĹłâ€œ vadovÄ— L.GrauĹžinienÄ— iĹĄ pradĹžiĹł kategoriĹĄkai atmetÄ— opozicijos reikalavimus kreiptis ÄŻ Etikos ir procedĹŤrĹł komisijÄ…. TaÄ?iau jau vakar L.GrauĹžinienÄ—, skambiai aiĹĄkinusi, kad, skirtingai nuo opozicijos, „labai atsakingai ĹžiĹŤri ÄŻ valstybę“, savo nuomonÄ™ pakeitÄ— 180 laipsniĹł. Ji praneĹĄÄ—, kad ketvirtadienÄŻ grÄ… Ĺžins biudĹžetÄ… ÄŻ Seimo salÄ™ ir pati pateiks perbalsuoti ginÄ?ijamus biudĹžeto straipsnius.
Ĺ ventojo pykÄ?io apimta opozicija netgi mÄ—gino griauti „Sodros“ biudĹžeto priÄ—mimÄ… nedalyvaudama balsavime. Kas atsitiko? PrieĹžastis paprasta – Seimo vadovÄ™ prispaudÄ— ne opozicija, o valdanÄ?iĹłjĹł kairiĹłjĹł lyderis premjeras A.ButkeviÄ?ius. Mat VyriausybÄ—s vadovas ne maĹžiau nei finansĹł ministras R.Ĺ adĹžius buvo apstulbÄ™s ir supykÄ™s dÄ—l prievarta staiga ÄŻ iĹĄlaidĹł eilutÄ™ ÄŻbruktĹł papildomĹł deĹĄimÄ?iĹł milijonĹł litĹł. Atrodome kvailai. Taip Seimo uĹžkulisiuose visus ĹĄiuos manevrus apibĹŤdino net kai kurie ministrai.
R
eikia pripaĹžinti, jog tokie triukai – dar vienas, taÄ?iau itin ryĹĄkus pavyzdys, kokia sunkiai valdoma padÄ—tis tvyro valdanÄ?iojoje koalicijoje ir kaip ji atsiliepia visos valstybÄ—s valdymo kokybei. Kad ir kaip bĹŤtĹł, dabar lyg karĹĄta bulvÄ— mÄ—tomas biudĹžetas – iĹĄ esmÄ—s pagrindinis dokumentas, dÄ—l kurio priÄ—mimo tautos iĹĄrinktieji ir sÄ—di savo kÄ—dÄ—se. Beje, tarp ore dabar pakabintĹł pataisĹł autoriĹł – ne tik minimalia alga, mokytojĹł, mokiniĹł ir ĹžemdirbiĹł gerove prieĹĄ rinkimus susirĹŤpinÄ™ „darbieÄ?iai“ ir „tvarkieÄ?iai“, bet ir kai kurie ÄŻtakingi socialdemokratai. Ĺ˝inoma, suma, dÄ—l kurios biudĹžeto veĹžimas stabtelÄ—jo, nÄ—ra itin didelÄ— – taigi ĹĄios kovos – daugiau
principo reikalas. Premjeras tikriausiai nori parodyti savo jÄ—gÄ… skirstant valstybÄ—s pinigus, nors, Ĺžinoma, suplanavus tokias optimistines pajamas turÄ—tĹł bĹŤti svarbus ir kone kiekvienas iĹĄlaidĹł milijonas. Kaip A.ButkeviÄ?iui seksis ÄŻrodyti savo virĹĄenybÄ™, paaiĹĄkÄ—s ketvirtadienÄŻ.
O
pozicija, ÄŻkvÄ—pta tokio valdanÄ?iĹłjĹł blaĹĄkymosi, vakar su dviguba energija kibo ÄŻ kitĹł metĹł „Sodros“ biudĹžetÄ…. Ĺ ÄŻ ÄŻstatymÄ… priiminÄ—jant Seimo salÄ—je esminiĹł diskusijĹł apie socialines reformas nebuvo girdÄ—ti, uĹžtat aidÄ—jo ginÄ?ai, kas labiau myli pensininkus ir kas labiau rĹŤpinasi verslu. Konservatoriai, kurie patys, bĹŤdami valdĹžioje, nurėŞė pensijas ir paliko didĹžiulÄŻ galvos skausmÄ… dabartinei valdĹžiai, premjerÄ… nuo pat ryto kategoriĹĄkai spaudÄ— kompensuoti tai per kitus metus, o ne, kaip numatyta, per dvejus. DeĹĄinieji ÄŻrodinÄ—jo, kad net galima papildomai pasiskolinti, nors anksÄ?iau visÄ… laikÄ… arĹĄiai prieĹĄinosi skolinimosi politikai, kuriÄ… jiems siĹŤlydavo kairieji. Premjeras spyrÄ—si aiĹĄkindamas, kad taip kiltĹł grÄ—smÄ— numatytam biudĹžeto deficitui ir stabilumui. Tuomet iĹĄgirdo kaltinimus, kad norima iĹĄtÄ™sti pensijĹł kompensavimo terminÄ…, nes 2016-aisiais vyks Seimo rinkimai. Tarsi staiga karĹĄtai pamilÄ™ pensininkus konservatoriai patys negalvotĹł apie jiems itin svarbius kitĹł metĹł savivaldos rinkimus!
A
nalogiĹĄka diskusija ÄŻvyko ir dÄ—l smulkiojo verslo ateities. DeĹĄinieji kovÄ—si, kad bĹŤtĹł nuimta mokesÄ?iĹł naĹĄta nuo maŞų jĹł bendrijĹł, o kairieji juos pliekÄ— kaltindami veidmainystÄ—mis. Dar vienÄ… deĹĄiniĹłjĹł pykÄ?io priepuolÄŻ sukÄ—lÄ— tai, kad kairieji kitÄ…met nusprendÄ— apie 200 mln. litĹł didinti nedarbo iĹĄmokas – esÄ… taip pataikaujama rinkÄ—jams ir kuriama iĹĄlaikytiniĹł visuomenÄ—. Ĺ ventojo pykÄ?io apimta opozicija netgi mÄ—gino griauti „Sodros“ biudĹžeto priÄ—mimÄ… nedalyvaudama balsavime. BatalijĹł aidai buvo girdÄ—ti ir vÄ—liau vykusiuose politikĹł susirÄ—mimuose dÄ—l Nekilnojamojo turto ÄŻstatymo pataisĹł. Valdantieji nuleido neapmokestinamojo turto ribÄ… nuo 1 mln. iki 760 tĹŤkst. litĹł, bet sumaĹžino mokesÄ?io tarifÄ… nuo 1 iki 0,5 proc. ribÄ… virĹĄijanÄ?ios turto vertÄ—s. Buvo pritarta kai kurioms lengvatoms, taikomoms daugiavaikÄ—ms ar neÄŻgaliĹł vaikĹł turinÄ?ioms ĹĄeimoms, bet atmestas opozicijos siĹŤlymas, apsaugantis jaunas ĹĄeimas, apmokestinamo turto vertÄ™ skaiÄ?iuoti atsiĹžvelgiant ÄŻ jam ÄŻsigyti gautas bankĹł paskolas.
K
ovĹł dÄ—l kitĹł metĹł socialinÄ—s politikos lygÄŻ dar kartÄ… parodÄ— opozicijos kreipimasis ÄŻ Seimo etikos sargus atĹĄaukti ir „Sodros“ biudĹžeto priÄ—mimÄ…. DÄ—l to, kad Seimo pirmininkÄ— esÄ… nesuteikÄ— ĹžodĹžio opozicijai ir net neleido jai papraĹĄyti pertraukos. Trumpai tariant, buvo pasinaudota nors menkiausia proga patriukĹĄmauti ir pasirodyti iĹĄminÄ?iais.
TARPĂ&#x;KITKO
1XR JLU WXRN OLR LNL NORX QR Âą Ă?LQJV QLV KodÄ—l darbo vietoje nuo velnio laĹĄĹł apspangÄ™ vairuotojai ar statybininkai baudĹžiami, o Seimo nariai – ne? Tuo susirĹŤpinÄ™s konservatorius K.Masiulis palaukÄ— tiek, kiek dera: kaĹžkada oro uoste priÄ?iuptas ĹĄlitinÄ—jantis ir su dievai Ĺžino kuo kalbantis jo kolega E.Vareikis grÄŻĹžo ÄŻ doros keliÄ… ir Ä—mÄ— raĹĄyti atgailos eiles. TodÄ—l su kitais girtuokliais jau galima rimtai kovoti. Geriau vÄ—liau negu niekada! K.Masiulis reikalauja Seimui nupirkti alkoholio matuoklÄŻ ir prieĹĄ posÄ—dÄŻ patikrinti visus tautos iĹĄrinktuosius. Kas pripĹŤs virĹĄ normos arba atsisakys tikrintis, tÄ… ĹĄalinti iĹĄ posÄ—dĹžio ir uĹž tÄ… dienÄ… nemokÄ—ti atlyginimo. Seniai reikÄ—jo tokios tvarkos. Tuomet nebĹŤtĹł buvÄ™ kalbĹł apie iĹĄ po skverno pilstomÄ… brendÄŻ,
Vakaris Deksnys
prieť keletą metų nebōtų buvę atvejo, kai neaiťkių svaigalų kvapą po visus parlamento rōmus skleidė G.Mikolaitis. Gal tuomet ir BiudŞeto ir finansų komiteto vadovo B.Bradausko įtartini postringavimai ar įraudę skruostai nebe taip trauktų konservatorių ausis bei akis. Sutapimas ar ne, įspōdingų pasiōlymų pastarosiomis dienomis pasigirdo ir Rusijos dōmoje. Ten, aiťku, visų girtuoklių neiťgaudysi, uŞtat prieť klounus uŞsimota rimtai – svarstoma, kad idiotiťkas
pataisas rengiantys parlamentarai netektĹł mandato. O idiotizmĹł dĹŤmoje pasitaiko. Vienas deputatas pasiĹŤlo uĹždrausti Rusijoje Ä?esnakus, kitas apĹĄaukia ĹĄios ĹĄalies CentrinÄŻ bankÄ… valstybÄ—s prieĹĄu, treÄ?ias ragina uĹždrausti pardavinÄ—ti ar net turÄ—ti JAV doleriĹł. Matyt, iĹĄsigandÄ™s, kad Seime irgi netrukus bus pradÄ—ti registruoti neblaiviĹł rusĹł verti pasiĹŤlymai, K.Masiulis ir ĹĄoko paĹžaboti alkoholizmo ĹĄmÄ—klos. Mat yra grÄ—smÄ—, kad pamaĹžu ir mĹŤsĹł politikai girtuokliai pavirs klounais. KaĹžkada prisikÄ—lusiĹł juokdariĹł ĹĄutvÄ™ jau turÄ—jome, tik nebuvo jau taip baisiai linksma. O jei bus dar ir prasigÄ—rÄ™... Tada jau tikrai uĹž biudĹžeto lÄ—ĹĄas geriau alkoholio matuoklÄŻ nupirkti, ir kuo skubiau.
.UOĂ“KITĂŒĂ“METĂŒĂ“NEKILNOJAMOJOĂ“TURTOĂ“ .4 Ă“MOKESTÂ?Ă“MOKwSĂ“IRĂ“ASMENYS Ă“KURIĂŒĂ“.4Ă“VERTwĂ“ VIRšIJAĂ“ Ă“TĂ…KST Ă“LITĂŒ Ă“!RĂ“PAVYKSĂ“VALDĂ IAIĂ“SURINKTIĂ“DAUGIAUĂ“MOKESjIĂŒĂ“NEIĂ“IKIӚIOL "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJAI 3URF 7DLS QHV PRNHVmLXV PRNzV GDXJLDX DVPHQĂ˜
Ă&#x;
1H QHV NDV WXUL EUDQJDXV WXUWR WDV LU Ă?LQR NDLS LĂ…YHQJWL PRNHVmLĂ˜
Ă&#x;
*DO LU VXULQNV GDXJLDX EHW GDXJLDX NDLQXRV LU PRNHVmLĂ˜ DGPLQLVWUDYLPDV 7RGzO QHĂ?LQLD DU EXV QDXGRV 1LHNR DSLH WDL QHLĂ…PDQDX
Ă&#x;
Ă&#x;
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
.ETĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ&#x;KYĂ&#x;¸IAIĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SUOĂ&#x;METĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;SUKĂ&#x;TI Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas
Ĺ iais metais ypaÄ? dosniai buvo bandoma papirkti keliĹł policininkus. Vien per pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ pareigĹŤnams pasiĹŤlytĹł kyĹĄiĹł bendra suma siekia per 353 tĹŤkst. litĹł. Palyginti su praÄ—jusiais metais, ĹĄi suma ĹĄoktelÄ—jo beveik 1,3 karto.
Daugiau kaip pusÄ— visĹł bandĹžiusiĹł papirkti keliĹł policijos pareigĹŤnus ĹžmoniĹł buvo apsvaigÄ™ nuo alkoholio arba narkotikĹł. Tai, ko gero, turÄ—tĹł sukelti pavydÄ… muitininkams. MuitinÄ—s departamentas paskelbÄ—, kad bendra jo pareigĹŤnams siĹŤlytĹł pinigĹł suma ĹĄiemet siekia vos 22 tĹŤkst. litĹł. 2EĂ&#x;KORĂ&#x;DASĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;GEĂ&#x;RINĂ&#x;TAS
NatĹŤralu, kad ir muitininkams siĹŤlomi kyĹĄiai yra gerokai kuklesni, bent jau tie, apie kuriuos jie patys praneĹĄa.
Tikinama, kad didĹžiausias ĹĄiemet muitinÄ—s pareigĹŤnui pasiĹŤlytas kyĹĄis buvo 1 tĹŤkst. litĹł ir 700 eurĹł. Anot keliĹł policijos, didĹžiausias pareigĹŤnui pasiĹŤlytas kyĹĄis siekia net 40 tĹŤkst. litĹł. Nors, palyginti su pernykĹĄÄ?iu rekordu, jis perpus maĹžesnis, vis dÄ—lto vidutiniĹĄkai policininkams siĹŤlomo kyĹĄio suma ĹĄiemet padidÄ—jo beveik ĹĄimtu litĹł. Pernai keliĹł policininkÄ… papirkti buvo bandoma vidutiniĹĄkai 401 litu, o ĹĄiemet – jau 493 litais. Tiesa, maĹžiausias kyĹĄis ĹĄiemet, kaip ir praÄ—jusiais metais, stabilus – 10 litĹł. Pateikiama statistika neatspindi, kokia maĹžiausia suma bandyta papirkti muitininkus, jiems kyĹĄiai buvo siĹŤlyti ir eurais, ir rusiĹĄkais rubliais. ÂľIMĂ&#x;TAIĂ&#x;MwĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹
Ĺ iemet muitinÄ—s sistemoje uĹžfiksuota beveik 800 neteisÄ—tĹł pinigĹł davimo atvejĹł. DÄ—l to buvo pradÄ—tas 51 ikiteisminis tyrimas. Pernai tokiĹł buvo vos 14. Tiesa, ne visi pradÄ—ti ikiteisminiai tyrimai baigÄ—si baudĹžiamaisiais ÄŻsakymais. AĹĄtuoni tyrimai buvo nutraukti, o vienas asmuo
$ 9DLW NH YL mLDXV QXRWU
1RUV YLVXRPHQzV DSN ODX VRV UR GR MRJ JH UR NDL VX PD Ă?z MR PD QDQ mLĂ˜ NDG N\ Ă…LDL JDOL SD GzWL LĂ…VS UÂ?V WL SURE OH PDV VX VL GĂ‘ UÂ? VX SR OL FL MRV DU PXL WL QzV SD UHL JĂ‘ QDLV SD Ă?HL Gz MDL QH UH WDL VNX ED WUDXN WL SL QL JL QÂ?
'D OLV SR OL FL MRV SD U HL JĂ‘ QĂ˜ DQW WDUQ\ EL QLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ \UD XĂ? VLN OL MD YÂ? LĂ… NDO ELQ JXV XĂ? UD Ă…XV
teismo sprendimu iĹĄteisintas. PanaĹĄiai kaip ir muitinÄ—je, ĹĄiais metais uĹžregistruoti 837 bandymai papirkti keliĹł policijos pareigĹŤnus. Tai – 7 proc. daugiau nei pernai. +gĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MAĂ&#x;SIĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;TI
Muitininkams kyĹĄius siĹŤlantys vairuotojai daĹžniausiai tikisi, kad jie nepastebÄ—s tam tikrĹł krovinio ypatumĹł ar automobilio konstrukciniĹł savybiĹł, nenusiĹłs krovinio detaliau patikrinti, pavyzdĹžiui, rentgeno aparatu.
O kyĹĄis policininkui daĹžniausiai siĹŤlomas dÄ—l vairavimo esant neblaiviems ar neturint tam teisÄ—s, taip pat dÄ—l virĹĄyto greiÄ?io, kalbÄ—jimo telefonu vairuojant, dÄ—l veĹžamos kontrabandos. Policininkams dosniausi jaunesnio amĹžiaus paĹžeidÄ—jai – nuo 20 iki 29 metĹł. Be to, daĹžniau problemas kyĹĄiu sprÄ™sti bando vidurinÄŻ iĹĄsilavinimÄ… turintys asmenys ar net bedarbiai. Beje, daugiau kaip pusÄ— visĹł bandĹžiusiĹł papirkti keliĹł policijos
pareigĹŤnus ĹžmoniĹł buvo apsvaigÄ™ nuo alkoholio arba narkotikĹł. -UIĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;LINĂ&#x;KŠĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;LwĂ&#x;TI
Ne ťventi ir pareigōnai. Per 11 ťių metų mėnesių pradėta 117 ikiteisminių tyrimų, kuriuose įtariamieji yra policininkai, beveik pusė ťių tyrimų – dėl kyťininkavimo. Daugiausia tokių tyrimų pradėta Kauno (24), Klaipėdos (16) ir Vilniaus (15) apskrityse (15). Kiek ťiemet dėl kyťininkavimo įkliuvo muitininkų, jų vadovybė linkusi kukliai nutylėti.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
NUOSTA BA. Advokatas niekaip nesupranta, kodÄ—l kaltinimus Ĺžmogui pareiĹĄkÄ™ prokurorai vengia jÄŻ iĹĄklausyti
0RANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZASĂ&#x;PAKĂ&#x;RAUĂ&#x;PO Ă&#x;¡4OĂ&#x;NIEĂ&#x;KURĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;jIAU¨ /LH WX YRV SUR NX UR UĂ˜ GDU ER PH WR GDL JOX PL QD JDU VDXV 3D U\ Ă?LDXV WHL VL QLQ NĂ˜ ELX UR Ă„'DU URLV 9LO OH\ 0DLO ORW %URF KLHUÂł DG YR ND Wj &KULV WRS KHÂśj ,QJ UDL Qj 7DLS MLV SD UHLĂ… Nz VX VL SD Ă?L QÂ?V VX EDLJ WX LNL WHLV PL QLX W\ UL PX GzO Â’PR QLĂ˜ Ă„9LO QLDXV HQHU JL MDÂł LU Ă„'DO NLD /LH WX YDÂł A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas
TeismÄ… pasiekÄ— byla dÄ—l deĹĄimties metĹł senumo ÄŻvykiĹł, susijusiĹł su ĹĄilumos kainodara, dujĹł tiekimu ir transportavimu. ÄŽvairios atsakingos valstybÄ—s institucijos ĹĄias aplinkybes jau ne kartÄ… tikrino ir yra vieĹĄai pareiĹĄkusios, kad neaptiko jokiĹł neteisÄ—tĹł veiksmĹł. ÄŽ Lietuvos teisÄ—saugos mÄ—smalÄ™ pateko ir tarptautinÄ—s ÄŻmonÄ—s vadovas iĹĄ PrancĹŤzijos, „Vilniaus energijos“ valdybos pirmininkas Jeanas Sacreste’as. Jam pateikti kaltinimai yra visiĹĄkai nepagrÄŻsti. Tuo ÄŻsitikinÄ™s Ch.Ingrainas.
„Procesas, su kuriuo susipaĹžinau Lietuvoje, labai nutolÄ™s nuo naujĹł reikalavimĹł Europoje galiojanÄ?iai teisei ir praktikai.“ &K ,QJ UDL QDV
– Kokie pirmieji ÄŻspĹŤdĹžiai perskaiÄ?ius bylÄ…? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— Ch.Ingraino. – Kaip J.Sacreste’o advokatas turÄ—jau galimybÄ™ iĹĄsamiai susipaĹžinti su byla. Suglumti verÄ?ia ir pati byla, ir ikiteisminio tyrimo procesas, ir prokuroro taikomi metodai. Prokuroro argumentai – silpni, grindĹžiami prieĹĄtaringais ir neteisingais duomenimis, o pateikti kaltinimai neturi jokio realaus pagrindo. KeisÄ?iausias ir skandalingiau-
sias faktas – J.Sacreste’as net nebuvo apklaustas. – Teigiate, kad prokurorĹł argumentai silpni. KodÄ—l? – IĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio ĹĄi byla gali pasirodyti itin sudÄ—tinga. Tyrimas sugulÄ— net ÄŻ 6000 puslapiĹł – iĹĄ viso 30 tomĹł. TaÄ?iau tai nieko nereiĹĄkia – akis bado elementarios tyrÄ—jĹł klaidos. PavyzdĹžiui, iĹĄ karto matyti didĹžiuliai prieĹĄtaravimai tarp skirtingĹł liudytojĹł parodymĹł ar net tarp tĹł parodymĹł, kuriuos skirtingu metu davÄ— tie patys asmenys. Bet nebuvo padaryta nieko siekiant panaikinti prieĹĄtaravimus. AtvirkĹĄÄ?iai, darant tolesnes iĹĄvadas remiamasi akivaizdĹžiai neteisingais, taÄ?iau kaltinimui tinkamais parodymais. O juk elementarĹŤs logikos dÄ—sniai teigia, kad neteisinga prielaida neveda prie teisingos iĹĄvados. NusiĹžengiant Europos teisÄ—s principams kaltinimai grindĹžiami iĹĄimtinai ekspertizÄ—mis (specialistĹł iĹĄvadomis), kurias atliko FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybai (FNTT) pavaldĹžiĹł struktĹŤrĹł darbuotojai, todÄ—l apie neĹĄaliĹĄkumÄ… nÄ—ra jokios kalbos. Visus J.Sacreste’o praĹĄymus paskirti nepriklausomÄ… ir kompetentingÄ… ekspertizÄ™ prokuroras dÄ—l nesuprantamĹł prieĹžasÄ?iĹł atmetÄ—. MaĹža to, nebuvo ÄŻvykdyta jokia dokumentais grÄŻsta kuro kainodaros, galiojusios nagrinÄ—jamu laikotarpiu, analizÄ—. TodÄ—l galima drÄ…siai teigti – nors nagrinÄ—jami klausimai yra itin sudÄ—tingi, byloje nÄ—ra nepriklausomĹł ekspertĹł iĹĄvadĹł. Akivaizdu, kad atliktas ikiteisminis tyrimas yra ĹĄaliĹĄkas. ViskÄ… vainikuoja faktas, jog pro-
kurorui buvo nurodyta daugybÄ— byloje uĹžfiksuotĹł akivaizdĹžiĹł faktiniĹł klaidĹł ir neteisingĹł duomenĹł, kuriais grindĹžiamos tiek ekspertĹł iĹĄvados, tiek kaltinimai. NÄ— viena nurodytĹł klaidĹł nebuvo patikrinta ir iĹĄtaisyta. Svarbiausias klausimas: kodÄ—l ĹĄioje byloje pateikti tik tie faktai, kurie naudingi kaltintojams? KodÄ—l neÄŻtraukti faktai, ÄŻrodantys, kad jokio nusikaltimo nebuvo? Tai verÄ?ia nerimauti, nes BaudĹžiamojo proceso kodeksas ÄŻpareigoja prokurorÄ… rinkti ir tikrinti ne tik kaltinimÄ… pagrindĹžianÄ?ius, bet ir teisinanÄ?ius duomenis bei ÄŻrodymus. Tik taip prokuroras gali patikrinti, ar buvo inkriminuojamas ÄŻvykis ar ne, pagrÄŻstas kaltinimas ar ne. – Kas ĹĄioje byloje stebina labiausiai? – Kad J.Sacreste’as nebuvo apklaustas, nors dÄ—l apklausos mano klientas, jo advokatai Lietuvoje ir FNTT buvo sutarÄ™. Prokuroras ĹĄiĹł metĹł liepos mÄ—nesÄŻ pats kreipÄ—si ÄŻ aukĹĄtesnÄŻ jÄŻ prokurorÄ… praĹĄydamas pratÄ™sti ikiteisminio tyrimo terminÄ…, motyvuodamas praĹĄymÄ… tuo, kad tyrimo metu dar neapklausti ÄŻtariamieji, bĹŤtent – J.Sacreste’as. Tyrimo terminas buvo pratÄ™stas iki ĹĄiĹł metĹł lapkriÄ?io 1 dienos. TaÄ?iau rugsÄ—jo mÄ—nesÄŻ dÄ—l visiĹĄkai nesuprantamĹł prieĹžasÄ?iĹł ar kitokiĹł veikianÄ?iĹł jÄ—gĹł prokuroras, vis dar neapklausÄ™s J.Sacreste’o, pakeitÄ— savo pozicijÄ…. Ikiteisminis tyrimas buvo baigtas, o byla perduota teismui. Toliau – dar ÄŻdomiau. J.Sacreste’as iĹĄkart pateikÄ— motyvuotÄ… praĹĄymÄ…, kad bĹŤtĹł apklaustas ir galÄ—tĹł duoti paaiĹĄkinimus. PraĹĄymas buvo atmestas. Prokuroras taip pat atmetÄ— praĹĄymÄ… atnaujinti tyrimÄ… ir paskirti nepriklausomus ekspertus. TodÄ—l J.Sacreste’ui buvo suvarĹžyta BaudĹžiamojo proceso kodekse numatyta teisÄ— tinkamai gintis, nors jis grieĹžtai nesutinka su
%X YX VÂ’ WHL Vz Mj R GD EDU DG YR ND Wj &K ,QJ UDL Qj SULEORĂ…Nz /LH WX YRV W\ Uz MDL
jam pareikĹĄtais kaltinimais. BaudĹžiamojo proceso ÄŻstatymas dÄ—l nesuprantamĹł prieĹžasÄ?iĹł buvo sukamas tik kaltinimui naudinga linkme. Tai labai neÄŻprasta situacija. BĹŤsiu atviras – nieko panaĹĄaus nesu regÄ—jÄ™s per visÄ… savo karjerÄ…. – Kaip ĹĄi situacija atrodo Ĺžvelgiant iĹĄ ĹĄalies, Europos teisÄ—s poĹžiĹŤriu? – Ĺ iuo metu Europos teisÄ— ir praktika yra vienijama, tuo uĹžsiima Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismas ir Teisingumo teismas. Procesas, su kuriuo susipaĹžinau Lietuvoje, yra labai nutolÄ™s nuo naujĹł reikalavimĹł Europoje galiojanÄ?iai teisei ir praktikai.
NerimÄ… taip pat kelia nedviprasmiĹĄkas ir akivaizdus aukĹĄtĹł valdĹžios institucijĹł dÄ—mesys ir pareiĹĄkimai apie konkreÄ?iÄ… bylÄ…. PrieĹĄ tapdamas advokatu daugiau nei deĹĄimtmetÄŻ dirbau teisÄ—ju. Tiek aĹĄ, tiek mano kolegos siekÄ—me iĹĄsiaiĹĄkinti tiesÄ… analizuodami visus faktus, pateiktus tiek kaltintojĹł, tiek gynybos. O ĹĄiame lietuviĹĄkame procese aiĹĄkiai matyti, kad buvo ÄŻsiklausyta tik ÄŻ J.Sacreste’ui nepalankias interpretacijas, o jam palankĹŤs, konkretĹŤs ÄŻrodymai buvo atmesti. Dabar laukiame teismo, kuriame J.Sacreste’as pagaliau turÄ—s progÄ… kalbÄ—ti ir ÄŻrodyti, kad ĹĄi byla neturi jokio pagrindo ir yra politizuota.
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Ĺ venÄ?ioniĹł rajono policijos komisariato patruliai A.RoginskÄŻ sulaikÄ— tada, kai jis automobiliu „Volvo XC90“ gyvenviete skriejo 111 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu. Patrulis Piotras Dementjevas nepabĹŤgo, kad paĹžeidÄ—jas – aukĹĄtas pareigĹŤnas, ir suraĹĄÄ— administraciniĹł teisÄ—s paĹžeidimĹł protokolÄ…. ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;NEĂ&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DIĂ&#x;MO
Netrukus KPB virĹĄininko pavaduotojo paĹžeidimÄ… iĹĄnagrinÄ—jo Ĺ venÄ?ioniĹł rajono apylinkÄ—s teismo teisÄ—ja NijolÄ— LisauskienÄ—. PosÄ—dĹžio metu A.Roginskis aiĹĄkino, kad skubÄ—jo pas ĹĄeimÄ… ÄŻ VilniĹł, nepastebÄ—jo gyvenvietÄ™ ĹžyminÄ?io Ĺženklo, todÄ—l ir virĹĄijo greitÄŻ. KPB virĹĄininko pavaduotojas paĹžadÄ—jo daugiau nekartoti paĹžeidimĹł ir praĹĄÄ— teismo neatimti vairuotojo paĹžymÄ—jimo. ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;ATĂ&#x;VEĂ&#x;JÂ?
ÄŽstatymai numato, kad tik iĹĄskirtiniais atvejais uĹž tokÄŻ paĹžeidimÄ…
galima skirti vien piniginÄ™ baudÄ… – pavyzdĹžiui, kai tenka ÄŻ ligoninÄ™ veĹžti ligonÄŻ, siekiant uĹžkirsti keliÄ… nusikaltimui ir panaĹĄiai. AukĹĄtesnÄ—s instancijos teismai nekart konstatavo, jog vien tik tai, kad paĹžeidÄ—jas nuoĹĄirdĹžiai gailisi ir kad jam vairuoti automobilÄŻ yra bĹŤtina pagal darbo pobĹŤdÄŻ, nÄ—ra iĹĄskirtinis atvejis, dÄ—l kurio galima pasitenkinti vien bauda. TaÄ?iau teisÄ—ja N.LisauskienÄ— vis dÄ—lto nusprendÄ—, kad tai, jog A.Roginskis nuoĹĄirdĹžiai gailisi padarÄ™s paĹžeidimÄ…, kad jam daĹžnai Lietuvoje ir uĹžsienyje tenka vairuoti asmeninÄ™ ir tarnybinÄ™ transporto priemonÄ™, yra iĹĄskirtinÄ— sÄ…lyga, leidĹžianti jam skirti tik baudÄ…. Be to, buvo atsiĹžvelgta ir ÄŻ Policijos departamento teismui atsiĹłstÄ… praĹĄymÄ… neatimti iĹĄ A.Roginskio vairuotojo paĹžymÄ—jimo. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MOĂ&#x;NESĂ&#x;KUNĂ&#x;Dw
Paprastai net ir esant menkiausioms abejonÄ—ms policijos komisariatai skundĹžia dÄ—l KeliĹł eismo
7 %DX UR QXRWU
0RIE¸Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;¸UĂ&#x;LUSĂ&#x;LANKSĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JAIĂ&#x; taisykliĹł paĹžeidÄ—jĹł priimtus sprendimus. TaÄ?iau nors A.Roginskiui buvo pritaikyta itin ĹĄvelni nuobauda, kuri akivaizdĹžiai prieĹĄtaravo teismĹł suformuotai praktikai, Ĺ venÄ?ioniĹł policijos komisariato vadovai nedrÄŻso jos apskĹłsti Vilniaus apygardos teismui. Tad jau po 20 dienĹł A.Roginskiui palankus Ĺ venÄ?ioniĹł rajono apylinkÄ—s teismo sprendimas ÄŻsiteisÄ—jo – komisaras toliau galÄ—jo vaĹžinÄ—ti automobiliu.
.DV LĂ… VDX JR MR $ 5R JLQV NLXL YDL UXR WR MR SD Ă?\ Pz MLPj Âą DW JDL OD DU SD UHL JRV"
$IĂ&#x;REKĂ&#x;TOĂ&#x;RIUSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NUĂ&#x;BAUSĂ&#x;TAS
Beveik tuo pat metu tokÄŻ pat paĹžeidimÄ… padariusiam bendrovÄ—s „Pieno ĹžvaigĹždÄ—s“ ĹžaliavĹł pirkimo direktoriui ir Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos Pieno tarybos nariui Algimantui PaspirgÄ—liui atsipirkti atgaila nepavyko. Nors vairuotojas nuoĹĄirdĹžiai gailÄ—josi virĹĄijÄ™s greitÄŻ, o jo darbovietÄ— – „Pieno ĹžvaigĹždÄ—s“ – atsiuntÄ— daugybÄ™ raĹĄtĹł, kuriais laidavo uĹž savo darbuotojÄ…, Ĺ iauliĹł apygardos teismas nusprendÄ— ÄŻsiklausyti ÄŻ ÄŻstatymo raidÄ™ – vairuotojui buvo skirta ir piniginÄ— bau-
da, ir atimta teisÄ— vairuoti automobilÄŻ. 0RIEĂ&#x;PUOĂ&#x;LISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;ARĂ&#x;GUĂ&#x;MENĂ&#x;TAS
O ťtai Klaipėdos apygardos teismo nesugraudino vienos vairuotojos tvirtinimas, kad ji greitį virťijo tik todėl, kad veŞė į ligoninę priepuolį patyrusį tėvą. Nors teismui buvo pateikti visi dokumentai, liudijantys, kad ligonis iťties tą dieną buvo at-
veĹžtas ÄŻ ligoninÄ™, kur po keliĹł dienĹł mirÄ—, tai teisÄ—jĹł nesugraudino. Nekreipta dÄ—mesio ir ÄŻ paĹžeidÄ—jos argumentus, kad automobilÄŻ vairuoti jai bĹŤtina dÄ—l darbo. Teismas paaiĹĄkino, kad nieko nebĹŤtĹł atsitikÄ™, jei moteris mirtinai sergantÄŻ savo tÄ—vÄ… bĹŤtĹł veĹžusi leistinu greiÄ?iu. Tad iĹĄ klaipÄ—dietÄ—s buvo atimta teisÄ— vairuoti automobilÄŻ.
DNWXDOLMRV
P JUXRGÍLR G ß
VMI teikiamų paslaugų grafikas įvedant eurą Valstybinė mokesčių inspekcija mokesčių mokėtojams pateikia elektroninių ir kitų paslaugų teikimo grafikus, institucijos informacines sistemas, pritaikytas sklandžiai veikti įsivedus eurą. VMI mokesčių mokėtojams rekomenduoja įvertinti gruodžio mėnesio šventinių dienų skaičių, bankų, kredito įstaigų darbo laiką, atkreipti dėmesį į VMI teikiamų e. paslaugų grafikus ir susiplanuoti veiklą, kad prievolės būtų įvykdytos laiku. Išsamus ir nuolat atnaujinamas VMI paslaugų grafikas skelbiamas VMI interneto svetainėje www.vmi.lt, jai neveikiant (2015 01 02–2015 01 03) visą informaciją bus galima rasti socialinio tinklo „Facebook” oficialiame VMI puslapyje https://www.facebook.com/Valstybinemokesciuinspekcija. VMI pažymi, kad visa informacija mokesčių mokėtojams, norintiems tinkamai pasiruošti euro įvedimui, skelbiama VMI interneto svetainės skyriuje „Euras ir mokesčiai” (http://www.vmi.lt/cms/euras-ir- mokesciai), o konsultacijas visais mokesčių klausimais teikia VMI Mokesčių informacijos centras telefonu 1882.
Pagrindinių VMI teikiamų paslaugų mokesčių mokėtojams grafikas įvedant eurą Paslaugos neteikimo laikotarpis El. būdu
7R NLXV /LH WX YRV EDQ NR SD UHQJ W XV ODQNV WL QX NXV JD YR 9LO QLDXV UD MR QR J\ YHQ WR MDL
,ANKSßTIßNUßKAIßSUßPYKßDw /DX NLDQ WLHPV HXUR OLH WX YLDPV ± DNLE URNÅ WDV 1R ULQ WLHPV GDX JLDX VX ÍL QR WL DSLH EHQG URV (XUR SRV YD OLX WRV YH GL PR WYDU Nj LQ IRU PD FL MD SD WHLN WD OHQ NLÅ NDL Ne lenkai turi integruotis į Lietuvos visuomenę, o lietuviai – į Vilniaus kraštą. Šias Lietuvos lenkų rinkimų akcijos vedlio europarlamentaro Valdemaro Tomaševskio prieš trejus metus ištartas įžvalgas šiomis dienomis buvo priversti prisiminti Vilniaus rajono gyventojai. Daugelis žmonių nustebo ir pasipiktino savo pašto dėžutėse radę Lietuvos banko pareng tus lankstinukus apie eurą – jie buvo lenkų kalba. O informacijos apie būsimą ją valiutą gimtą ja kalba
lietuviai kol kas nesulaukė. Didžiosios Riešės, taip pat kitų Vilniaus rajono vietovių gyventojai dabar turi sukti galvą, ar jie „Gotowi na euro“. „Įvyko žmogiška klaida“, – antradienį pripažino Lietuvos banko Komunikacijos skyriaus Leidybos ir vertimų skyriaus viršininkas Linas Dikavičius. Lietuvos bankas nėra užsakęs Lietuvos paštui platinti lankstinukų rusų ir lenkų kalbomis į namų pašto dėžutes, bet informaciniai leidiniai dėl darbuotojų kaltės ten atsidūrė. (LR)
Prezidentė D.Grybauskaitė vakar Stambule kalbėjo Lietuvos ir Turkijos verslo forume. Jame dalyvavo 22 Lietuvos verslininkų delegacija. Abiejų šalių ekonominį bendradarbiavimą paskatins ir įsteigta Bendra ekonomikos ir prekybos komisija. Vienas sėkmingo bendradarbiavimo pavyzdžių – turizmo sektorius. Turkija toliau lieka populiariausia lietuvių organizuojamų kelionių kryptimi. Per 20 metų (1992–2012 m.) šią šalį aplankė milijonas Lietuvos žmonių. Pernai Lietuvoje atostogavo apie 6,5 tūkst. turistų iš Turkijos.
Nauji viceministrai Vakar vidaus reikalų viceministru pradėjo dirbti buvęs Kalėjimų departamento direktorius A.Narkevičius, o ministro S.Skvernelio patarėju paskirtas V.Bakas. Artimiausiu metu vidaus reikalų viceministru turėtų tapti Vilniaus savivaldybės Administracinės veiklos skyriaus vedėjas J.Morkūnas. Nauja kultūros viceministre paskirta P.Poderytė, iki šiol vadovavusi Šiaulių miesto savivaldybės Kultūros skyriui. Ji parei-
Tiesiogiai
Lietuvos juridinių asmenų, užsienio juridinių asmenų filialų ir atstovybių įregistravimas/ duomenų keitimas mokesčių mokėtojų registre
nuo 2014-12-31 14:00 iki 2015-01-05
Prašymai priimami popieriniu būdu Apskričių valstybinėse mokesčių inspekcijose (AVMI)
Užsienio juridinių asmenų veiklos įregistravimas/ išregistravimas/duomenų keitimas mokesčių mokėtojų registre
nuo 2014-12-31 14:00 iki 2015-01-05
Prašymai priimami popieriniu būdu AVMI ir esant skubiam poreikiui paslauga įvykdoma popieriniu būdu
Fizinių asmenų veiklos įregistravimas/ išregistravimas/duomenų keitimas mokesčių mokėtojų registre
nuo 2014-12-31 14:00 iki 2015-01-05
Visi prašymai priimami popieriniu būdu AVMI ir esant skubiam poreikiui paslauga įvykdoma popieriniu būdu
nuo 2014-12-31 nuo 2014-12-31 iki Verslo liudijimo išdavimas/ pratęsimas/nutraukimas 11:00 iki 2015-01-05 2015-01-01
Neveikiant „Mano VMI“, popieriniai prašymai AVMI nepriimami nuo 201412-31 11:00 iki 2015-01-01. Nuo 201501-02 prašymai priimami popieriniu būdu AVMI ir paslauga įvykdoma popieriniu būdu
Mokesčių mokėtojų įregistravimas PVM mokėtojų registre, PVM mokėtojų duomenų keitimas
nuo 2014-12-30 iki 2015-01-05
Visi prašymai priimami popieriniu būdu AVMI ir esant skubiam poreikiui paslauga įvykdoma popieriniu būdu
Mokesčių mokėtojų išregistravimas iš PVM mokėtojų registro
nuo 2014-12-30 iki 2015-01-05
Visi prašymai priimami popieriniu būdu AVMI ir esant skubiam poreikiui paslauga įvykdoma popieriniu būdu
Ūkininkų, kuriems taikoma kompensacinio PVM tarifo schema, įregistravimas/išregistravimas
nuo 2014-12-30 iki 2015-01-05
Visi prašymai priimami popieriniu būdu AVMI ir esant skubiam poreikiui paslauga išpildoma popieriniu būdu
Mokesčių deklaracijų ir kitų mokestinių dokumentų priėmimas ir tikslinimas
Galima teikti per EDS ir popieriniu būdu AVMI
nuo 2014-12-31 Mokesčių deklaracijų pateikimo termino pratęsimas 14:00 iki 2015-01-05
nuo 2014-12-31 14:00 iki 2015-01-05
Visi prašymai priimami popieriniu būdu AVMI
Laikinas atleidimas nuo mokesčių deklaracijų pateikimo
nuo 2014-12-31 14:00 iki 2015-01-05
nuo 2014-12-31 14:00 iki 2015-01-05
Visi prašymai priimami popieriniu būdu AVMI
Kito mokestinio laikotarpio nustatymas
nuo 2014-12-31 14:00 iki 2015-01-05
nuo 2014-12-31 14:00 iki 2015-01-05
Visi prašymai priimami popieriniu būdu AVMI
gas pradės eiti nuo gruodžio 15 dienos.
Mokesčių mokėtojų konsultavimas
nuo 2015-01-02 14:00 iki 2015-01-05
Tikras rašytojas
Gyventojų pajamų mokesčio, privalomojo sveikatos nuo 2015-01-01 iki nuo 2015-01-01 draudimo įmokų permokos grąžinimas pagal 2015-01-09 iki 2015-01-09 deklaraciją
ÀINIËßSRAUTAS Ryšiai su Turkija
Galimybė pasinaudoti paslaugomis
Buvęs Seimo pirmininkas, buvęs europarlamentaras, muzikologas 82 metų V.Landsbergis tapo Lietuvos rašytojų są jungos nariu. Jis – dešimties grožinės literatūros knygų autorius. V.Landsbergis taip pat priklauso Lietuvos kompozitorių są jungai, yra Lietuvių katalikų mokslo akademijos narys.
Ginčai dėl poetų Klaipėdos miesto savivaldybės taryboje svarstomas uostamiesčio konservatorių siūlymas per vadinti poetų Salomėjos Nėries ir Liudo Giros gatves, nes esą „kolaborantai tokios garbės nenusipelnė“. Bet, šio siūlymo kritikų teigimu, S.Nėris ir L.Gira – tik jautrūs kūrėjai, netinkamai sureagavę į politinį virsmą 1940 m. ir paprašę Lietuvą priimti į Sovietų Są jungą.
Dokumentai priimami per EDS ir AVMI, nebus vykdomas mokesčio grąžinimas
Gyventojų pajamų mokesčio perskaičiavimas ir permokos grąžinimas pagal prašymą
nuo 2014-12-31 12:00 iki 2015-01-09
nuo 2014-12-31 12:00 iki 2015-01-09
Visi prašymai priimami popieriniu būdu AVMI. Nebus vykdomas mokesčio grąžinimas
Pridėtinės vertės mokesčio grąžinimas už Europos Sąjungos teritorijos ribų įsikūrusiems apmokestinamiesiems asmenims
nuo 2014-12-31 12:00 iki 2015-01-09
nuo 2014-12-31 12:00 iki 2015-01-09
Visi prašymai priimami popieriniu būdu AVMI. Nebus vykdomas mokesčio grąžinimas
Akcizų grąžinimas/įskaitymas
nuo 2014-12-31 14:00 iki 2015-01-09
nuo 2014-12-31 12:00 iki 2015-01-09
Visi prašymai priimami popieriniu būdu AVMI. Nebus vykdomas mokesčio grąžinimas
Mokesčių grąžinimas/įskaitymas pagal FR0781 formą
nuo 2014-12-31 12:00 iki 2015-01-09
nuo 2015-01-01 iki 2015-01-09
Visi prašymai priimami popieriniu būdu AVMI. Nebus vykdomas mokesčio grąžinimas
Mokestinių prievolių likučių suderinimas
nuo 2014-12-31 14:00 iki 2015-01-09
nuo 2015-01-01 iki 2015-01-09
Mokestinės nepriemokos perėmimas
nuo 2014-12-24 iki nuo 2014-12-24 iki Visi prašymai priimami popieriniu 2015-01-09 2015-01-09 būdu AVMI
Mokestinės nepriemokos sumokėjimo atidėjimas arba išdėstymas
nuo 2014-12-01 iki nuo 2014-12-24 iki Visi prašymai priimami popieriniu 2015-01-09 2015-01-09 būdu AVMI
Pažymų apie atsiskaitymą su biudžetu išdavimas
nuo 2014-12-31 14:00 iki 2015-01-05
Padės emigrantams Kitų metų pradžioje Lietuvoje pradės veikti Migracijos informavimo centras, teiksiantis informaciją į šalį grįžtantiems emigrantams. Centrui įkurti numatyta skirti apie 242 tūkst. litų.
Informacija MM bus teikiama telefonu 1882 arba raštu, nuo 2015-01-02 14:00 iki 2015-01-05 nebus galimybės teikti per „Mano VMI” el. paklausimų
Prašymai priimami popieriniu būdu AVMI, esant poreikiui paslauga įvykdoma popieriniu būdu, atspindinčiu 2014-12-31 būklę
Mokesčių mokėtojo apskaitos ir registrinių duomenų pateikimas
nuo 2014-12-31 14:00 iki 2015-01-05
nuo 2014-12-31 14:00 iki 2015-01-05
Mokesčių mokėtojų detalių apskaitos ataskaitų teikimas
nuo 2014-12-31 12:00 iki 2015-01-09
nuo 2014-12-31 12:00 iki 2015-01-09
Nuo 2015-01-05 „Mano VMI“ teikiama 2014-12-31 būklės apskaitos informacija, nuo 2015-01-10 atvaizduojama aktualizuota informacija
NDLPR SOzWUD
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
-XOLDXV .DOLQVNR QXRWU
+AIPĂ&#x;I¸VENGTIĂ&#x;KLAIDĂ‹Ă&#x;VYKDANTĂ&#x;PIRKIMUS /LHWXYRV NDLPR SOzWURV Âą P SURJUDPD DUWzMD SULH SDEDLJRV WRGzO 1DFLRQDOLQzV PRNzMLPR DJHQWĂ‘ URV 10$ VSHFLDOLVWDL MDX JDOL DSLEHQGULQWL VYDUELDX VLDV SDPRNDV NXULDV YHUWD SDNDUWRWL SULHĂ… QDXMRMR ILQDQVDYLPR ODLNRWDUSLR SUDGĂ?Lj Ă‚Â’V\N MLH GDOLMDVL LQIRUPDFLMD DSLH GDĂ?QLDXVLDL SDVLWDLNDQmLDV SLUNLPĂ˜ NODLGDV SDWDULD NDLS MĂ˜ LĂ…YHQJWL LU SULVWDWR QDXMRYÂ? VXWHLNVLDQmLj SURMHNWĂ˜ Y\NG\WRMDPV JDOLP\EÂ? YLHĂ…DL VNHOEWL LQIRUPDFLMj DSLH Y\NGRPXV SLUNLPXV
NMA VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł skyriaus vyriausiosios specialistÄ—s Renatos Minalkos teigimu, vis dar nemaĹžai klaidĹł padaroma atliekant pirkimo procedĹŤras, o tokiĹł klaidĹł kaina gali bĹŤti labai didelÄ—. „Laimei, daugumos pasitaikanÄ?iĹł problemĹł galima iĹĄvengti“, – paĹžymi specialistÄ— ir pateikia patarimus, ÄŻ kÄ… labiausiai turÄ—tĹł atkreipti dÄ—mesÄŻ pirkimus vykdantys projektĹł vykdytojai. 0IRKIMOĂ&#x;SgLYGOSEĂ&#x;Ă&#x; NEPAMIR¸TIĂ&#x;DETALIĂ‹
Bet kuris prekÄ—s, paslaugos ar darbĹł pirkimas prasideda nuo pirkimo sÄ…lygĹł. Jas rengiant daĹžniausiai pamirĹĄtama pagalvoti apie ÄŻprastas gyvenimiĹĄkas situacijas ir su tuo susijusias smulkias, bet labai svarbias detales. „PavyzdĹžiui, pirkimo sÄ…lygose ÄŻraĹĄoma, kad darbĹł atlikimo terminas – kovo 31 d., nenurodant jokiĹł iĹĄlygĹł. Arba kad ketinama ÄŻsigyti tam tikrÄ… fiksuotÄ… statybiniĹł medĹžiagĹł kiekÄŻ, papildomai nieko nedetalizuojant, nepaliekant jokiĹł iĹĄlygĹł. ParengÄ™s tokias sÄ…lygas pareiĹĄkÄ—jas atsiradus bĹŤtinybei negalÄ—s nei pratÄ™sti darbĹł termino, nei ÄŻsigyti daugiau medĹžiagĹłâ€œ, – atkreipia dÄ—mesÄŻ R.Minalka. SpecialistÄ—s teigimu, apraĹĄytais atvejais sutartÄŻ vertÄ—tĹł papildyti nuostatomis, kad iĹĄkilus nenumatytoms aplinkybÄ—ms darbĹł atlikimo terminas galÄ—s bĹŤti pratÄ™stas, o statybiniĹł medĹžiagĹł bus galima pirkti ĹĄiek tiek daugiau. "wDOSĂ&#x;VIE¸AIĂ&#x;SKELBIANTĂ&#x;Ă&#x; Ă&#x; APIEĂ&#x;KONKURSg
NesusipratimĹł neiĹĄvengiama ir kitame pirkimĹł etape – organizuojant konkursÄ…, ypaÄ? tais atvejais, kai vykdomi stambesni pirkimai. „RĹŤpesÄ?iĹł sukelia tai, kad apie vykdomÄ… konkursÄ… (jei prekiĹł ar paslaugĹł pirkimo vertÄ— virĹĄija 500 000 Lt be PVM (144 810 Eur), o darbĹł – 2 500 000 Lt be PVM (724 050 Eur)) privaloma paskelbti nacionaliniame ĹĄalies dienraĹĄtyje, platinamame visoje Lietuvoje. Konkurso organizatoriai daĹžnai tai pamirĹĄta ir kvietimus dalyvauti konkurse skelbia vietiniuose laikraĹĄÄ?iuose“, – komentuoja R.Minalka. Visiems bĹŤsimiems paramos gavÄ—jams, kurie pretenduoja gauti paramÄ… pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014–2020 m. programos priemones ir kurie bus ne perkanÄ?iosios organizacijos ir vykdys pirkimus vadovaudamiesi
pirkimĹł taisyklÄ—mis, iĹĄvengti nesusipratimĹł, susijusiĹł su pirkimĹł skelbimu spaudoje, jau greitai padÄ—s speciali sistema. „Ď NMA svetainÄ™ paramos gavÄ—jai galÄ—s savarankiĹĄkai ÄŻkelti visÄ… informacijÄ… apie savo vykdomus pirkimus. VieĹĄai skelbiant ĹĄiÄ… informacijÄ… bus sudarytos sÄ…lygos didesniam potencialiĹł tiekÄ—jĹł skaiÄ?iui pamatyti pirkimo skelbimÄ… ir dalyvauti konkurse ar apklausoje. IĹĄloĹĄ ir investiciniĹł projektĹł vykdytojai – jiems bus sudarytos galimybÄ—s gauti geriausiÄ… pasiĹŤlymÄ… ir iĹĄsirinkti optimalĹł variantÄ… siekiant prekes, paslaugas ar darbus ÄŻsigyti uĹž maĹžiausiÄ… kainÄ…. Ĺ i naujovÄ— prisidÄ—s prie skaidresnio pirkimĹł vykdymo“, – pasakoja NMA specialistÄ—. Planuojama, kad ateityje skelbimas apie pirkimus NMA svetainÄ—je bus privalomas visiems stambesnius pirkimus vykdantiems paramos gavÄ—jams. Ĺ iuo metu projektĹł vykdytojai ir tiekÄ—jai kvieÄ?iami iĹĄbandyti naujosios sistemos, teikti pasiĹŤlymus dÄ—l jos tobulinimo. TeisiĹĄkai galimybÄ— skelbti informacijÄ… apie pirkimus www.nma.lt bus ÄŻtvirtinta artimiausiu metu. 3KAIDRIAIĂ&#x;RINKTISĂ&#x;TIEKwJUS
Kita problema, su kuria susiduria vykdantys tiekÄ—jĹł apklausÄ… dÄ—l smulkesniĹł pirkimĹł, yra netinkamas tiekÄ—jĹł pasirinkimas. „Kartais manoma, kad pirkimo apklausai puikiai tiks perkanÄ?iojo giminaiÄ?iĹł ar susijusios ÄŻmonÄ—s atstovai. TaÄ?iau toks ĹĄaliĹĄkumas yra labai rimtas pirkimĹł tvarkos paĹžeidimas. DaĹžniausiai jis pasitaiko tada, kai tiekÄ—jai parenkami skubotai. Taip pat kartais klaidingai manoma, kad supaprastinta tvarka vykdomas pirkimas ne toks svarbus ir nebus tikrinamas“, – paĹžymi R.Minalka. IĹĄvengti minÄ—tĹł paĹžeidimĹł ir interesĹł konfliktĹł padÄ—s jau minÄ—ta NMA ÄŻdiegta pirkimĹł sistema. Paramos gavÄ—jams vieĹĄai paskelbus informacijÄ… apie pirkimus, skelbimÄ… galÄ—s pamatyti ir savo pasiĹŤlymus turÄ—s galimybÄ™ teikti daug didesnis potencialiĹł tiekÄ—jĹł ratas, o projektĹł vykdytojai galÄ—s iĹĄsirinkti geriausiÄ… pasiĹŤlymÄ… iĹĄ visĹł pateiktĹł. Jau sulaukus tiekÄ—jĹł pasiĹŤlymĹł daĹžniausiai nepakankamai atidĹžiai ÄŻvertinama jĹł kvalifikacija ir techninÄ— pasiĹŤlymo dalis. „PavyzdĹžiui, jei tiekÄ—jas nepateikia visĹł dokumentĹł, ÄŻrodanÄ?iĹł jo tinkamumÄ… dalyvauti konkurse, o perkantysis jĹł nepapraĹĄo, paĹžeidĹžiama pirkimĹł tvarka“, – pabrÄ—Ĺžia NMA specialistÄ—. Kartais klaidas lemia ĹžmogiĹĄkasis veiksnys, kai sklandĹžiai atlikti pirkimo procedĹŤrÄ… sutrukdo aritmetinÄ—s ar logikos klaidos. R.Minalkos teigimu, tarp daĹžniausiai pasitai-
‘ 10$ VYHWDLQ� SDUDPRV JDYzMDL JDOzV VDYDUDQNLÅNDL ’NHOWL YLVj LQIRUPDFLMj DSLH VDYR Y\NGRPXV SLUNLPXV
kanÄ?iĹł tokio pobĹŤdĹžio klaidĹł yra netinkamai nurodyta pasiĹŤlymo suma. „Visada reikÄ—tĹł patikrinti galutinÄ™ sumÄ… ir ÄŻsitikinti, ar ji gauta teisingai sudauginus ar sudÄ—jus atskiras pasiĹŤlymo eilutes. Taip pat daĹžnai neapsiĹžiĹŤrima, ar tikrai pirkti siĹŤloma tai, kas numatyta pirkimo sÄ…lygose. Geriausia tokiĹł paĹžeidimĹł prevencija – skirti daugiau laiko atidĹžiai perĹžiĹŤrÄ—ti pasiĹŤlymus ir juos patikrinti“, – rekomenduoja NMA specialistÄ—. )¸EITISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PATEIKTIĂ&#x;DOKUMENTUSĂ&#x; VERTINTIĂ&#x;I¸Ă&#x;ANKSTO
10$ VYHWDLQzMH Â’GLHJWD VLVWHPD VXWHLNV JDOLP\EÂ? QDXMRMR SURJUDPL QLR ODLNRWDUSLR SDUDPRV JDYzMDPV VDYDUDQNLĂ…NDL Â’NHOWL YLVj LQIRU PDFLMj DSLH VDYR Y\NGRPXV SLUNLPXV 9LHĂ…DL VNHOELDQW LQIRUPDFLMj EXV VXGDU\WRV VjO\JRV GLGHVQLDP SRWHQFLDOLĂ˜ WLHNzMĂ˜ VNDLmLXL SDPDW\WL SLUNLPR VNHOELPj LU GDO\YDXWL NRQNXUVH DU DSNODXVRMH 7DLS SDW LQYHVWLFLQLĂ˜ SURMHNWĂ˜ Y\NG\WRMDPV EXV VXGDU\WRV JDOLP\ EzV JDXWL JHULDXVLj SDVLĂ‘O\Pj LU LĂ…VLULQNWL RSWLPDOĂ˜ YDULDQWj VLHNLDQW SUHNHV SDVODXJDV DU GDUEXV Â’VLJ\WL XĂ? PDĂ?LDXVLj NDLQj
$AĂ€NIAUSIAIĂ&#x;PASITAIKANjIOSĂ&#x;PIRKIMĂ‹Ă&#x;KLAIDOS â– 9\NGDQW VXWDUWÂ’ NHLmLDPRV MR MH QXPDW\WRV SUDGLQzV Vj O\JRV QRUV WRNLRV JDOLP\EzV VXWDUW\MH QHQXPDW\WRV SY] YLHQL GDUEDL NHLmLDPL NLWDLV DWVLVDNRPD WDP WLNUĂ˜ GDUEĂ˜ DU SDVODXJĂ˜ â– 7LHNzMXL SUDWÂ?VLDPDV VXWDU
Pasirinkus tinkamiausiÄ… tiekÄ—jÄ… su juo pasiraĹĄoma pirkimo sutartis. Ĺ iame etape viena daĹžniausiai daromĹł klaidĹł, kai pirkimo sutartis neatitinka pirkimo sÄ…lygĹł. „Jeigu pirkimo sÄ…lygose buvo numatyta pirkti vienÄ… priekabÄ…, pirkimo sutartyje negali atsirasti dvi. Ir pats pirkimo objektas, ir jo skaiÄ?ius bei kaina, ir darbĹł atlikimo terminai bei sÄ…lygos turi sutapti su tuo, kas buvo paraĹĄyta pirkimo sÄ…lygose ir pasiĹŤlyme. NorÄ—dami iĹĄvengti ĹĄiĹł neatitikimĹł perkantieji visais rĹŤpimais klausimais turÄ—tĹł drÄ…siau tartis su NMA specialistais“, – pataria R.Minalka. Kita galimybÄ— iĹĄvengti esminiĹł paĹžeidimĹł – pateikti pirkimo dokumentus NMA vertinti dar prieĹĄ tai, kai pateikiamas mokÄ—jimo praĹĄymas. „Jei gaunamas patvirtinimas, kad pirkimas atliktas netinkamai, perkantysis turi pakankamai laiko iki mokÄ—jimo praĹĄymo teikimo termino iĹĄ naujo ÄŻvykdyti pirkimą“, – sako specialistÄ—.
kad rangovas nespÄ—ja atlikti visĹł numatytĹł darbĹł iki sutartyje numatyto termino, nusprendĹžia apibusiu susitarimu ĹĄÄŻ terminÄ… pratÄ™sti, uĹžuot taikÄ™s numatytas sankcijas. TaÄ?iau pirkimo sutarties nuostatos negali bĹŤti keiÄ?iamos be NMA sutikimo (iĹĄskyrus atvejus, kai sutarties vertÄ— nevirĹĄija 100 tĹŤkst. litĹł, taip pat kai keiÄ?iamo pirkimo objekto dalies vertÄ— nevirĹĄija 5 proc. visos pirkimo sutarties vertÄ—s), todÄ—l toks savavaliĹĄkas pakeitimas laikomas rimtu paĹžeidimu“, – sako R.Minalka. Vertindama, ar duoti sutikimÄ… keisti sutarties sÄ…lygas, NMA atsiĹžvelgia ÄŻ tai, ar sutarties sÄ…lygĹł pakeitimas buvo numatytas pirkimo sÄ…lygose ir sutartyje. Taip pat ÄŻsitikina, kad atlikus pakeitimus bus pasiekti numatyti projekto tikslai ir uĹždaviniai, o patys pakeitimai yra ekonomiĹĄkai pagrÄŻsti.
3UTARjIĂ‹Ă&#x;SAVAVALI¸KAIĂ&#x;Ă&#x; KEISTIĂ&#x;NEGALIMA
$AUGIAUĂ&#x;INFORMACIJOSĂ&#x;Ă&#x; .-!Ă&#x;SVETAINwJE
Ă&#x;
Jei vykdant pasiraĹĄytÄ… pirkimo sutartÄŻ paaiĹĄkÄ—ja, kad bĹŤtina keisti kai kurias jos nuostatas, tai turi bĹŤti suderinta su NMA. TaÄ?iau neretai pirkimĹł vykdytojai mano, jog pakanka pakeitimus suderinti tik su kita sutarties ĹĄalimi. „PavyzdĹžiui, paramos gavÄ—jas arba pareiĹĄkÄ—jas, matydamas,
Ă&#x;
Pokalbio pabaigoje NMA specialistÄ— apibendrina: „Geriausias bĹŤdas iĹĄvengti daĹžniausiai pasitaikanÄ?iĹł paĹžeidimĹł – atidus pirkimo sÄ…lygĹł ir pirkimo sutarties parengimas bei tikslus ĹĄiuose dokumentuose numatytĹł sÄ…lygĹł vykdymas. Taip pat sÄ…Ĺžiningas tiekÄ—jĹł pasirinkimas ir iĹĄsamus jĹł pasiĹŤlymĹł vertinimas.“
WLHV Y\NG\PR WHUPLQDV QRUV WRNLRV JDOLP\EzV VXWDUWLV QH QXPDWz ■‘ SLUNLPR VjO\JDV LU VXWDUWÂ’ QH Â’WUDXNLDPD MRV DWVNLUĂ˜ QXRV WDWĂ˜ NHLWLPR JDOLP\Ez â– 1HWHLVLQJDL Â’YHUWLQDPD WLHNzMĂ˜ NYDOLILNDFLMD DU SDVLĂ‘O\PDL ,QJRV -XRG\WzV QXRWU
MÄ—t a LU BI N A I T Ä–
“
Geriausias bĹŤdas iĹĄvengti daĹžniausiai pasitaikanÄ?iĹł paĹžeidimĹł – atidus pirkimo sÄ…lygĹł ir pirkimo sutarties parengimas ir tikslus ĹĄiuose dokumentuose numatytĹł sÄ…lygĹł vykdymas. R.Minalka Daugiau informacijos apie daĹžniausiai pasitaikanÄ?ias pirkimĹł klaidas ir pavyzdinius pirkimĹł dokumentus galima rasti NMA svetainÄ—je www.nma.lt, skiltyje „PirkimĹł taisyklÄ—s“. (UĹžs. 14K495-28)
DNWXDOLMRV
6HL PDV UH GD JXRV UH ]R OLX FL MRV SUR MHN Wj NX ULD PH VL Ă‘OR PD VHN VXD OL QLĂ˜ SDV ODX JĂ˜ SLU Nz MDPV WDL N\WL EDX GĂ?LD Pj Mj DW VD NR P\ EÂ? R SD mLĂ˜ SURV WLWXmLĂ˜ LĂ… YLV QH EDXV WL Buvo numatytas balsavimas dÄ—l rezoliucijos priÄ—mimo, taÄ?iau Seimo nariams ÄŻregistravus siĹŤlymus sudaryta redakcinÄ— grupÄ— galutiniam tekstui parengti. TokiÄ… rezoliucijÄ… siĹŤlo priimti konservatorÄ— VincÄ— VaidevutÄ— MargeviÄ?ienÄ—. Pagal projektÄ…, Vyriausybei siĹŤloma teikti BaudĹžiamojo kodekso pataisas numatant atsakomybÄ™ „uĹž prostitucijos, pornografijos ar kitĹł seksualinio iĹĄnaudojimo formĹł paslaugĹł pirkimą“. Taip pat siĹŤloma naikinti administracinÄ™ atsakomybÄ™ uĹž vertimÄ…si prostitucija. Ĺ iuo metu AdministraciniĹł teisÄ—s paĹžeidimĹł kodeksas numato baudas ir prostitutÄ—ms, ir jĹł klientams. Vertimasis prostitucija ar atlygintinis naudojimasis prostitucijos paslaugomis uĹžtraukia 300–500 litĹł baudÄ…, o pakartotinai uĹž tai administracinÄ—n atsakomybÄ—n traukiami asmenys baudĹžiami 500–1000 litĹł bauda arba areĹĄtu iki 30 parĹł. KonservatorÄ— teigÄ—, kad naudojimasis prostituÄ?iĹł paslaugomis yra susijÄ™s su kito asmens sudaiktinimu, jo suvedimu ÄŻ prekÄ—s statusÄ…, visuomenÄ—s poĹžiĹŤris ÄŻ parsidavinÄ—janÄ?ias moteris yra neigiamas, nors jos yra aukos. (BNS, LR)
!FEĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;MEISTĂ&#x;RASĂ&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x;Â?GELĂ&#x;TIĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RUI ' 8PE UD VR QXRWU
3URV WL WX WzV WXRM JD OzV DW VLN YzS WL
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
8Ă? IL QDQ VL QHV DIH UDV NDU Wj MDX LĂ… WHL VLQ WDV PL OL MR QLH ULXV 6HU JH MXV 5DF KLQĂ… WHL QDV GH PRQVW UD YR NDG \UD DS VXN UXV YHUV OL QLQ NDV -LV SUR NX UR Uj PR Nz QH WLN VNDL mLXR WL SL QL JXV EHW LU WYDU NLQ JDL VX VHJ WL E\ ORV GR NX PHQ WXV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
Jei prokuroras bĹŤtĹł vadovavÄ™s kokiai nors bendrovei, ĹžinotĹł, kad akcininkas ÄŻ kasÄ… ÄŻneĹĄa tik tiek pinigĹł, kiek trĹŤksta, kad ÄŻmonÄ— galÄ—tĹł atsiskaityti uĹž paslaugas. TokÄŻ verslo pradĹžiamokslÄŻ Vilniaus apygardos teisme iĹĄdÄ—stÄ— milijonierius S.RachinĹĄteinas. UĹž finansinius nusikaltimus kartÄ… jau iĹĄteisintas veikÄ—jas Vilniaus apygardos teisme (VAT) bandÄ— atremti prokuroro patikslintus kaltinimus. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TwĂ&#x;Vg
Kaltinime teigiama, kad 2000– 2004 metais S.RachinĹĄteinas ÄŻ bendrovÄ—s „Serneta“ sÄ…skaitÄ… ÄŻneĹĄÄ— 15,7 milijono litĹł ir sukÄ?iaudamas per savo ÄŻkurtas ÄŻmones pasisavino 1,6 milijono litĹł pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io. Kaltinimus patikslinÄ™s prokuroras Vytautas Kukaitis pateikÄ— paskolĹł sutartis. Jose nurodyta, kad Kanadoje gyvenantis Fima RachinĹĄteinas savo ÄŻkurtai bendrovei „Serneta“ mokÄ—jo dideles pinigĹł sumas, o sutartis uĹž savo tÄ—vÄ… pasiraĹĄÄ— jo ÄŻgaliotas S.RachinĹĄteinas. S.RachinĹĄteinas nustebo pamatÄ™s originalias sutartis, taÄ?iau
suabejojo, ar ĹĄiuose dokumentuose esantys paraĹĄai tikrai jo: „Vykdydamas savo tÄ—vo nurodymus, aĹĄ ÄŻ ÄŻmonÄ—s kasÄ… tikrai ÄŻneĹĄiau jo pinigĹł – tik neĹžinau, ar tikrai tokias sumas, kurios nurodytos sutartyse.“ !I¸Ă&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;ANTĂ&#x;RgĂ&#x;KARĂ&#x;Tg
Staiga atsiradusios ir VAT pateiktos sutartys verslininkui kelia ÄŻtarimĹł, nes bylÄ… nagrinÄ—jant Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismui ĹĄiĹł dokumentĹł nebuvo. JĹł nepavyko rasti ir tuomet, kai „Sernetos“ pinigĹł kilmÄ™ aiĹĄkinosi administraciniai teismai. „Dokumentai neĹžinia iĹĄ kur atsiradÄ™, netinkamai susiĹŤti, keliasdeĹĄimt paraĹĄĹł visai nepanaĹĄĹŤs ÄŻ mano“, – sakÄ— S.RachinĹĄteinas. Jis svarstÄ—, kad sutartis prokuroras ÄŻ bylÄ… ÄŻtraukÄ— tik dÄ—l to, kad nerado kitĹł dokumentĹł su jo paraĹĄais. S.RachinĹĄteinas dar praÄ—jusiame posÄ—dyje priekaiĹĄtavo, kad uĹž ĹĄias paskolas yra teisiamas antrÄ… kartÄ…. Vilniaus apygardos ir Lietuvos administraciniai teismai dar 2008 metais nusprendÄ—, kad Kanadoje gyvenantis F.RachinĹĄteinas „Sernetai“ negalÄ—jo suteikti milijoniniĹł paskolĹł, ir jo sĹŤnĹł nubaudÄ— uĹž mokesÄ?iĹł slÄ—pimÄ…. VAT S.RachinĹĄteinas pakartojo istorijÄ… apie turtingÄ… tÄ—vÄ…, ku-
6 5DF KLQĂ… WHL QDV WHLV PH GDU NDU Wj SUL VL PL Qz QH YD OD EDL WXU WLQ Jj Wz Yj
ria nepatikÄ—jo bylas dÄ—l mokesÄ?iĹł nagrinÄ—jÄ™ teismai. 4wĂ&#x;VASĂ&#x;PRAĂ&#x;TURĂ&#x;TwĂ&#x;JOĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOĂ&#x;JE
„Mano tÄ—vas jau 40 metĹł yra Kanados pilietis, o nuo 1987 metĹł daĹžnai vaĹžinÄ—davo ÄŻ LietuvÄ…. Reikalavimas pasienyje deklaruoti pinigus atsirado gerokai vÄ—liau, gal nuo 1993 metĹłâ€œ, – aiĹĄkino S.RachinĹĄteinas. Vyras pasakojo, kad jo tÄ—vas – profesionalus inĹžinierius, ilgÄ… laikÄ… dirbÄ™s Rusijoje. Ten stambioms gamykloms jis padÄ—davo ÄŻsigyti brangios ÄŻrangos. S.RachinĹĄteinas tvirtino, kad administracines bylas dÄ—l mokesÄ?iĹł nagrinÄ—jÄ™ teismai Kanadoje gyvenanÄ?io jo tÄ—vo neiĹĄklausÄ—. PareigĹŤnai susisiekÄ— tik su jo mokesÄ?iĹł atstovu, kuris esÄ… ir
patvirtino, kad pastaraisiais metais F.RachinĹĄteinas Lietuvoje nesilankÄ—. Kanadoje gyvenantis pensininkas pats buvo apklaustas tik ValstybinÄ—je mokesÄ?iĹł inspekcijoje 2008 metais. 0AĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRASĂ&#x;TIĂ&#x;SIUĂ&#x;VwĂ&#x;JAI
S.RachinĹĄteinas prokurorui priekaiĹĄtavo dÄ—l byloje esanÄ?iĹł neva netvarkingĹł dokumentĹł. PriÄ—jÄ™s prie teisÄ—jĹł stalo, iĹĄ dėŞės jis iĹĄtraukÄ— vienÄ… segtuvÄ… ir parodÄ—, kad jis netvarkingai susiĹŤtas, su iĹĄblukusiais pareigĹŤnĹł paraĹĄais. Kelias dÄ—Ĺžes papildomĹł dokumentĹł prokuroras pateikÄ— tik apskundÄ™s Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismo nuosprendÄŻ, taÄ?iau S.RachinĹĄteinas tikino, kad nieko naujo jie neÄŻrodÄ—.
STRAIPSNÄŽ PAVOGÄ– Kaip ir daugybÄ™ kitĹł intelektinÄ—s nuosavybÄ—s kĹŤriniĹł.
NebĹŤk vagis! Naudokis legaliai!
Ĺ i socialinÄ— reklama iĹĄ dalies ďŹ nansuojama pagal KĹŤrybinÄ—s veiklos autoriĹł teisiĹł ir gretutiniĹł teisiĹł apsaugos programÄ….
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
/LX G\ WR MDV 9 Ă‚XNĂ… WD WL NL QR NDG YL VXV UHL ND OXV GH ULQ GD YR VX 6 9H OHm ND QXRWU
.ARĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KUSĂ&#x;GAMINOĂ&#x;IRĂ&#x;I¸Ă&#x;KLIĂ&#x;JĂ‹ .DLS QX JD EHQ WL NYDL Ă…D OXV LĂ… 2ODQ GL MRV Â’ 5X VL Mj NDLS JDX WL Â’V SĂ‘ GLQ Jj SHO Qj LU NR NLH SD YR MDL W\ NR" $SLH WDL .ODL Sz GRV WHLV PH NXU QDJ UL Qz MD PD $JXU NL QLĂ˜ E\ OD SD VD NR MR VDX JR PDV OLX G\ WR MDV 9L OLXV Ă‚XNĂ… WD Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—
40-metis V.Ĺ ukĹĄta buvo vienas ÄŻtakingiausiĹł AgurkiniĹł gaujos nariĹł, organizavÄ™s narkotikĹł pirkimÄ… Olandijoje ir pardavimÄ… Rusijoje. Prokurorams papasakojÄ™s apie AgurkiniĹł nusikaltimus jis iĹĄvengÄ— kaltinimĹł ir tapo liudytoju. 4IĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIOĂ&#x;PELĂ&#x;NO
V.Ĺ ukĹĄta, kurÄŻ ÄŻ teismÄ… atlydÄ—jo du „Aro“ kovotojai, pasakojo, kad su AgurkiniĹł vadeiva Sauliumi VeleÄ?ka susipaĹžino dar 2003 metais, bet tuomet tik pasisveikindavo. „Su S.VeleÄ?ka susitikome 2010 metais. Tada ir prasidÄ—jo visi reikalai. Sakau, aĹĄ galiu paimti narkotikĹł Olandijoje ir atiduoti Rusijoje. Bet reikia sutvarkyti keliÄ… (pergabenimÄ…. – Red.). Tada Saulius pasakÄ—, kad duos ĹžmogĹłâ€œ, – teisme pasakojo V.Ĺ ukĹĄta. IĹĄ pradĹžiĹł Agurkiniai norÄ—jo iĹĄbandyti naujÄ… jÄŻ biÄ?iulÄŻ, todÄ—l uĹž pirmÄ… jÄ… siuntÄ… – 30 kilogramĹł Olandijoje perkamo haĹĄiĹĄo – davÄ— tik pusÄ™ reikalingos sumos – 24 tĹŤkst. eurĹł. Antra tiek V.Ĺ ukĹĄta pridÄ—jo pats. Gabenti kvaiĹĄalus ÄŻ RusijÄ… apsimokÄ—jo: ÄŻsigijus kilogramÄ… haĹĄiĹĄo uĹž 1600 eurĹł Olandijoje, Maskvoje jÄŻ buvo galima parduoti ko-
ne dvigubai brangiau – uĹž 2900 eurĹł. Vairuotojui uĹž vieno kilogramo kvaiĹĄalĹł pristatymÄ… tekdavo 300 eurĹł. 6ISĂ&#x;KgĂ&#x;DEĂ&#x;RIĂ&#x;NOĂ&#x;SUĂ&#x;VAĂ&#x;DEIĂ&#x;VA
Kai pirmoji siunta sÄ—kmingai pasiekÄ— MaskvÄ… ir buvo parduota, o sandorio dalyviai iĹĄsidalijo pelnÄ…, nusprÄ™sta bendradarbiauti toliau. Tuomet A.Ĺ ukĹĄta Olandijoje nupirko 40 kilogramĹł haĹĄiĹĄo uĹž 65 tĹŤkst. eurĹł, po keliĹł savaiÄ?iĹł – dar 50 kilogramĹł haĹĄiĹĄo. „TaÄ?iau tas krovinys Maskvoje ÄŻstrigo – ten nespÄ—jo taip greitai pardavinÄ—ti“, – aiĹĄkino liudytojas. Jis tikino visus reikalus derinÄ™s tik su S.VeleÄ?ka. Kartais kalbÄ—davo su Norbertu TuÄ?kumi, broliais Audriumi ir Dariumi Petkauskais. „Be Sauliaus (VeleÄ?kos. – Red.) ten niekas nevykdavo“, – tikino buvÄ™s ÄŻtariamasis. Su juo AgurkiniĹł ĹĄulai dalydavosi ir gautÄ… pelnÄ… – po trijĹł reisĹł jis siekÄ— maĹždaug 65 tĹŤkst. eurĹł. S.VeleÄ?ka esÄ… dar mestelÄ—jo, kad Viliui gerai – pasiims sau pusÄ™ sumos, o jam teks su kitais dalytis. 0AĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;IRĂ&#x;NUOSĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ‹
Bet ne viskas Ä—josi kaip sviestu patepta. Kartais pasitaikydavo netikÄ—tumĹł.
ValstybÄ—s saugomas liudytojas pasakojo apie vienÄ… vizitÄ… su S.VeleÄ?ka pas iĹĄ matymo matytÄ… KÄ™stutÄŻ LiukaitÄŻ, pravarde Liuka. Mat jis turÄ—jo aparatÄ…, reikalingÄ… kvaiĹĄalams gaminti, naudojant narkotinÄ—ms priemonÄ—ms gaminti reikalingÄ… preparatÄ… BMK. Aparatas kainavo apie 5 tĹŤkst. eurĹł. V.Ĺ ukĹĄta, S.VeleÄ?ka ir dar vienas rusas Maskvoje iĹĄsinuomojo namÄ…. „Čia atveŞėme aparatÄ… ir planavome prasukti gamybÄ…, bet negavome kaĹžkokios druskos, apsipykome ir iĹĄsiskirstÄ—me. 500 litrĹł skysÄ?io buvome nusipirkÄ™ uĹž 140 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹłâ€œ, – pasakojo V.Ĺ ukĹĄta. Jo teigimu, vÄ—liau treÄ?dalÄŻ skysÄ?io nuveĹžus ÄŻ OlandijÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad jis labai prastos kokybÄ—s. O paskui garaĹže saugotÄ… prekÄ™ kaĹžkas esÄ… iĹĄpylÄ™s. #HEĂ&#x;MIĂ&#x;KgĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;)ZĂ&#x;RAEĂ&#x;LYĂ&#x;JE
V.Ĺ ukĹĄta pasakojo, kaip kartÄ… S.VeleÄ?ka iĹĄ kaĹžko atÄ—mÄ— deĹĄimt tonĹł klijĹł, iĹĄ kuriĹł buvo galima iĹĄgauti kokaino pakaitalÄ…. EsÄ… iĹĄ viso klijĹł kiekio turÄ—jo bĹŤti iĹĄgauta maĹždaug penktadalis kvaiĹĄalĹł. „IeĹĄkojo chemiko. Atrodo, kad jÄŻ surado Izraelyje, iĹĄkvietÄ— ÄŻ OlandijÄ…. Jis iĹĄgrynino bandomÄ… jÄ… partijÄ… ir iĹĄvaĹžiavo. Saulius nusprendÄ—, kad patys galime daryti, bet nieko nepavyko – vieni nuostoliai, ir dar susipyko. Gal tas chemikas ne viskÄ… pasakÄ—?“ – svarstÄ— V.Ĺ ukĹĄta. Vyrui, kuris padÄ—jo surasti chemikÄ…, buvo sumokÄ—ta 30 tĹŤkst. eurĹł ir dar pridÄ—tas visureigis.
+AĂ&#x;LIĂ&#x;NYSĂ&#x;Â?VYKĂ&#x;DwĂ&#x;NUOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DÂ?Ă&#x;SAU .D Oz WL PH WXV QX WHLV WDV Y\ UDV QXR OD WL QzV ND OL QL PR YLH WRV QH SD VLH Nz Âą MLV SD VL NR Uz /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PR ND PH UR MH A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—
UĹž didelÄ—s vertÄ—s vagystÄ™, turto sunaikinimÄ… visuomenei pavojingu bĹŤdu, neteisÄ—tÄ… ĹĄaunamojo ginklo laikymÄ… ir dalyvavimÄ… nusikalstamame susivienijime ĹĄeĹĄeriĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme nuteistas vyras vietoj ilgĹł nelaisvÄ—s metĹł pasirinko mirtÄŻ. 37 metĹł vyras pirmadienio va-
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
6AĂ&#x;GIĂ&#x;¸IAIĂ&#x;NAĂ&#x;MgĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;GwĂ&#x; KARĂ&#x;TUĂ&#x;SUĂ&#x;JOĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;NINĂ&#x;KU 1LH NR EOR JD MLHPV QH SD GD ULX VÂ’ Y\ ULĂ…NÂ’ DS YR JÂ? VX PX Ă…Â? LU SD GHJ WD PH QD PH XĂ? UD NL QÂ? GX MDX QL Ă…LDX OLH mLDL MDX Q\V WÂ? SUD OHLV XĂ? JUR WĂ˜
Ä—mÄ— ieĹĄkoti pinigĹł, taÄ?iau jĹł nerado. DÄ—l to ÄŻnirĹĄusiam O.Zotikovui kilo mintis namÄ… padegti. SukÄ—lÄ™ gaisrÄ… vagiĹĄiai pasiskubino iĹĄeiti lauk. PalikÄ™ aukÄ… gulÄ—ti nusikaltÄ—liai ant durĹł uĹžkabino spynÄ… ir paspruko. Sprukdami vagiĹĄiai pasiÄ—mÄ— ĹĄeimininko tapatybÄ—s kortelÄ™, kuriÄ… rado stalÄ?iuje.
R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas
'YĂ&#x;V YĂ&#x;BŠĂ&#x;I¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;UGĂ&#x;NIAĂ&#x;GEĂ&#x;SIAI
Ĺ iauliĹł apygardos teismas kaltu dÄ—l vagystÄ—s, pasikÄ—sinimo apiplÄ—ĹĄti, svetimo dokumento pagrobimo, turto sugadinimo ir pasikÄ—sinimo nuĹžudyti pripaĹžintam 22-ejĹł Vytautui Nemaniui paskyrÄ— 11 metĹł nelaisvÄ—s, o jo bendrininkÄ… 19 metĹł OlegÄ… ZotikovÄ… nuteisÄ— kalÄ—ti 10 metĹł. Abu nuteistieji uĹž jĹł auka tapusio vyro gydymÄ… Valstybinei ligoniĹł kasai turÄ—s sumokÄ—ti po 1166 litus. 'ROĂ&#x;BISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MAISĂ&#x;TOĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAI
AnksÄ?iau uĹž vagystes ir kitus nusikaltimus jau teisti V.Nemanis ir O.Zotikovas ĹžiaurĹł nusikaltimÄ… ÄŻvykdÄ— ĹĄiemet vasario 2 dienÄ….
PalikÄ™ aukÄ… gulÄ—ti padegtame name nusikaltÄ—liai ant durĹł uĹžkabino spynÄ… ir paspruko. Prasimanyti pinigĹł sumanÄ™ jaunuoliai nusprendÄ— apvogti 58 metĹł StanislovÄ… P., kurio namuose O.Zotikovas anksÄ?iau gyveno. Apie 20 valandÄ… ÄŻ namo kiemÄ… ÄŻsliĹŤkinÄ™ vagiĹĄiai iĹĄlauŞė duris ir ÄŻsibrovÄ— ÄŻ vidĹł. Ĺ eimininkas jau miegojo. ÄŽsibrovÄ—liai prisirinko ÄŻvairiĹł maisto produktĹł ir jau ruoĹĄÄ—si eiti lauk, taÄ?iau tuo metu prabudo ĹĄeimininkas. VagiĹĄiai iĹĄ jo pradÄ—jo reikalauti 200 litĹł. O.Zotikovas teisme vÄ—liau tvirtino, kad Stanislovas P. tokiÄ… sumÄ… jam buvo skolingas. Kadangi pinigĹł Stanislovas P. neturÄ—jo, ÄŻsibrovÄ—liai jÄŻ sumuĹĄÄ— ir iĹĄeidami lauk jÄŻ uĹžrakino. V.Nemanis ir O.Zotikovas pavogtus maisto produktus nuneĹĄÄ— ÄŻ nakvynÄ—s namus, kuriuose glaudÄ—si, ir atidavÄ— Ä?ia gyvenantiems ĹžmonÄ—ms.
Stanislovo P. gyvybÄ™ iĹĄgelbÄ—jo ÄŻ gaisravietÄ™ atskubÄ—jÄ™ ugniagesiai. Jie leisgyvÄŻ vyrÄ… rado gulintÄŻ namo viduje, netoli laukujĹł durĹł. Namo ĹĄeimininkas stipriai nukentÄ—jo ne tik nuo ugnies – jo galva, veidas ir rankos buvo nusÄ—tos kraujosruvĹł. SumuĹĄtÄ… ir veidÄ… bei abi rankas apdegusÄŻ ĹĄiaulietÄŻ greitoji pagalba skubiai nuveŞė ÄŻ ligoninÄ™. ÂŒTAĂ&#x;RIAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;UĂ€Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹
Name uĹžrakintÄ… ĹžmogĹł sudeginti pasikÄ—sinusius nusikaltÄ—lius policininkai suÄ?iupo greitai. V.Nemanis tuoj po vidurnakÄ?io sulaikytas Ĺ iauliĹł centre esanÄ?ios degalinÄ—s teritorijoje. PareigĹŤnus dÄ—l Ä?ia siautÄ—ti Ä—musio agresyvaus jaunuolio iĹĄkvietÄ— degalinÄ—s operatorius. AtskubÄ—jÄ™ policininkai sulaikÄ— V.NemanÄŻ. Per kratÄ… iĹĄ jo buvo paimta pagrobta Stanislovo P. tapatybÄ—s kortelÄ—. Dar po pusantros valandos ÄŻ policijÄ… iĹĄ Ĺ iauliĹł pakraĹĄtyje esanÄ?ios MargiĹł gatvÄ—s telefonu paskambino ir dÄ—l sumuĹĄimo pasiskundÄ— 18 metĹł O.Zotikovas. AiĹĄkindamiesi, kas ir kaip sumuĹĄÄ— ĹĄÄŻ jaunuolÄŻ, pareigĹŤnai nustatÄ—, kad jis anksÄ?iau gyveno pas per gaisrÄ… nukentÄ—jusÄŻ StanislovÄ… P. Tai nustaÄ?ius, O.Zotikovas taip pat buvo sulaikytas ir uĹždarytas ÄŻ areĹĄtinÄ™. Per ikiteisminÄŻ tyrimÄ… ir teisme O.Zotikovas iĹĄ dalies pripaĹžino savo kaltÄ™. Penkis kartus uĹž ÄŻvairius nusikaltimus jau teistas V.Nemanis savo kaltÄ™ neigÄ—, o teisme atsisakÄ— duoti parodymus.
3UGĂ&#x;RÂ?Ă&#x;Ă€OĂ&#x;Â?Ă&#x;AUKOSĂ&#x;NAĂ&#x;MUS
Po to vagiĹĄiai nusprendÄ— sugrÄŻĹžti ÄŻ Stanislovo P. namÄ…. Nekreipdami dÄ—mesio ÄŻ ant grindĹł gulintÄŻ ĹĄeimininkÄ… ÄŻsibrovÄ—liai
9D JL Ă…LDL JDLV Uj VX Nz Oz Ă…LD PH QD PH 5 9LW NDXV QXRWU
$ 3L ODL WLH QzV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
6YRAIĂ&#x;PAĂ&#x;LĂ„Ă€Ă&#x;TAĂ&#x;,UKI¸KIĂ‹Ă&#x;KALwJIME â– 7DL MDX QH SLU PDV NDU WDV NDL Â’ /X NLĂ… NHV SD WH NÂ? VX LP WLH ML DU QX WHLV WLH ML J\ YH QL Pj EDL JLD VD YL Ă?X G\ EH â– 3HU QDL YD VD UÂ’ Ă…LR WDU G\ PR L]R OLD WR ULDXV ND PH UR MH DQW VD YR ED WĂ˜ UDLĂ… WH OLĂ˜ SD VL NR Uz XĂ? YD J \V WÂ? LU SD VLS ULH Ă…L QL Pj SR OL FL MRV
karą rastas pasikoręs vienoje Lukiťkių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo kamerų. Negyvą nuteistą jį rado kameras apŞiōrintys priŞiōrėtojai. Vyras kameroje buvo vienas. Šis nuteistasis į Lukiťkes buvo atveŞtas trumpam ir netrukus turėjo bōti iťgabentas į pataisos
SD UHL JĂ‘ QDPV VXLP WDV PH WĂ˜ YD Uz QLĂ… NLV â– *H JX Ă?Â? QX VL Ă?X Gz PH WĂ˜ Y\ UDV NX UÂ’ WHLV PDV EX YR OHL GÂ?V VXLP WL GzO LWLQ GL GH OLR NLH NLR QDU NR WL NĂ˜ SOD WL QLPR 9\ UDV SD VL NR Uz OR YR MH NLO Sj SD VL GD UÂ?V LĂ… VSRU WL QLĂ˜ NHO QLĂ˜ YLU YH OzV
namus, kuriuose bōtų turėjęs atlikti jam skirtą bausmę. Nors vyras teistas uŞ dalyvavimą nusikalstame susivienijime, jis nepriklausė jokiai Şinomai organizuotai nusikalstamai grupuotei – su bendrininkais buvo subōręs savo gaują ir kartu darė nusikaltimus.
‘ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj Vz GÂ? 9 1H PD QLV LU 2 =R WL NR YDV WHLV PH VOz Sz VD YR YHL Gj
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PASAULIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; $3 QXRWU
PASAULIS
/L Ă‘WĂ˜ JUR ELV Ă„-z ]XV QX UR G\V PDQ NL WXV Ă?LQJV QLXV .RO NDV QH Ă?L QDX NR NLH MLHÂł Âą WDLS VSD OLR SUD GĂ?LR MH NDO Ez MR EX YÂ?V SR OL FL QLQ NDV -XV WR -R VH 0L UD NX ULR YRV QH VX UL MR %DU VH OR QRV ]RR OR JL MRV VR GR OL Ă‘WDL K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Ispanija
Psichikos problemĹł turintis vyriĹĄkis ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ savo noru iĹĄÄ—jo iĹĄ darbo. Nuo tada jis vilki nacistine simbolika iĹĄmargintÄ… uniformÄ… ir mÄ—gsta iĹĄsiĹĄokti ÄŻvairiuose vieĹĄuosiuose renginiuose. TaÄ?iau vienas Justo iĹĄsiĹĄokimas baigÄ—si tragiĹĄkai – vyras per tvorÄ… ÄŻlindo ÄŻ Barselonos zoologijos sodo liĹŤtĹł narvÄ… ir bandÄ— iĹĄsilaikyti ant uolĹł. LiĹŤtai ilgai nedelsdami nukrapĹĄtÄ— Justo nuo uolos ir pusvalandÄŻ tampÄ— jÄŻ po narvÄ…, kol zoologijos sodo darbuotojams ir gaisrininkams pavyko iĹĄgelbÄ—ti vyrÄ…. Jiems teko vandens srovÄ—mis nubaidyti susinervinusius liĹŤtus. VÄ—liau zoologijos sodo darbuotojai aiĹĄkino, jog liĹŤtai nepuolÄ— Ĺžmogaus – jie tiesiog taip ĹžaidÄ— su keistuoliu. Dabar vyras guli ligoninÄ—s reanimacijoje, jo bĹŤklÄ— sunki. Ispanai svarsto, kodÄ—l jis taip pasielgÄ—. Manoma, kad prieĹžastis iĹĄties skaudi – vyras susirgo depresija po to, kai iĹĄsiskyrÄ— su Ĺžmona ir prarado savo vaiko globÄ…. Prie visko prisidÄ—jo ir motinos mirtis. AtsisakÄ™s vartoti vaistus buvÄ™s pareigĹŤnas, mÄ—gstantis kartoti neonacistinius ĹĄĹŤkius, klimpo vis giliau. Psichiatrijos ligoninÄ—s, kurioje J.J.Mira yra gydÄ™sis, personalas buvo sunerimÄ™s dÄ—l jo likimo ir ragino vyrÄ… ten daĹžniau apsilankyti. TaÄ?iau jis medikĹł pagalbos atsisako. Vyras tvirtina, kad nenori gerti vaistĹł nuo depresijos, nes jauÄ?iasi gerai. Po keliĹł nedarbingĹł laikotarpiĹł dÄ—l depresijos Justo savo valia sausio mÄ—nesÄŻ papraĹĄÄ— nemokamĹł atostogĹł. TaÄ?iau vyras negavo invalidumo pensijos, nes atsisakÄ— gerti jo ligÄ… palengvinanÄ?ius vaistus. Justo neturi namĹł, o mito iĹĄ to, kÄ… pats sumedĹžiodavo. Miegodavo jis tiesiog lauke uĹžsidengÄ™s paltu. „AĹĄ nesilankau organizacijoje „Caritas“, nes ten eina ĹžmonÄ—s, kurie nieko neturi. O aĹĄ juk medĹžioju“, – sakÄ— Justo. Vis dÄ—lto vyras prisipaŞįsta, kad taip maitindamasis ir visur vaĹžinÄ—damas savo dviraÄ?iu jis sulyso. BuvÄ™ Justo bendradarbiai sakÄ—, kad juos stebina tokie vyro poelgiai. „Jis buvo nepriekaiĹĄtingas policininkas. Tiesa, pastaraisiais metais nuolat kalbÄ—davo apie religiją“, – sakÄ— keistuolÄŻ paŞįstantis Lluisas Vallsas. Justo pagarsÄ—jo po pirmojo iĹĄpuolio ĹĄÄŻ rudenÄŻ per Katalonijos valstybinÄ™ dienÄ…. Jis sudegino Katalonijos vÄ—liavÄ… tuo metu, kai vietos politikai neĹĄÄ— gÄ—les uĹž ĹĄalies laisvÄ™ kovojusiam generolui Rafaeliui Casanovai.
/L Ă‘WDL VX Ă?D OR MR NHLV WXR OÂ’ - - 0L Uj
9L ]L WR -$9 PH WX ND UD OLĂ… NR ML SR UD QH WLN SUD PR JD YR .X QL JDLNĂ… WLH Qz &DW KH UL QH DS ODQ Nz QHÂ’ JD OLXV YDL NXV QXRWU GH Ă…L Qz MH NX ULH Mj SUD OLQNV PL QR VD YR SDV WD ER PLV
+AĂ&#x;RAĂ&#x;LI¸Ă&#x;KOĂ&#x;JIĂ&#x;POĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;VwĂ&#x;JOĂ&#x;AMEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;jIUS -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SULQ FDV :LO OLD PDV LU MR Ă?PR QD .HPE UL GĂ?R NX QL JDLNĂ… WLH Qz &DW KH UL QH SHU LOJDL ODXNWj YL ]L Wj -$9 SD VL MX WR O\J UR NR Ă?YDLJĂ? GzV R SD W\V VWH EL QR QH WLN QH WL Nz WDLV SD VL UR G\ PDLV YLH Ă…R VLR VH YLH WR VH EHW LU GUDX JLĂ… NX EHQG UD YL PX VX JHU Ez MDLV Per trijĹł dienĹł kelionÄ™ sosto paveldÄ—tojas su mylimÄ… ja spÄ—jo susitikti tiek su ÄŻtakingiausiais JAV politikais, tiek su pramogĹł pasaulio ĹžvaigĹždÄ—mis. Bet didĹžiausiÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ Ĺžiniasklaidai ir amerikieÄ?iams padarÄ— karaliĹĄkosios poros paprastumas ir noras pernelyg neiĹĄsiskirti. PenktÄ… mÄ—nesÄŻ antrojo vaiko besilaukianti kunigaikĹĄtienÄ— visÄ… dienÄ… praleido vaikĹł, turinÄ?iĹł negaliÄ…, centre Niujorke, Harlemo rajone. Tiesa, vaikai liko ĹĄiek tiek nusivylÄ™, mat laukÄ— ĹĄviesiaplaukÄ—s princesÄ—s, kokia vaizduojama populiariame Holivudo animaciniame filme „Frozen“ („Ledo ĹĄalis“). „Tu neatrodai kaip ta princesÄ— iĹĄ filmo“, – nepatikliai Ĺžvelgdama
ÄŻ Catherine pareiĹĄkÄ— viena ketveriĹł metĹł mergaitÄ—, taip sukeldama visos palydos juokÄ…. ÄŽ neÄŻ galiems vaikams skirtÄ… dienos centrÄ… KembridĹžo kunigaikĹĄtienÄ™ atlydÄ—jo Niujorko mero Billo de Blasio Ĺžmona Chrilane McCray. „GirdÄ—jome, kad princesei patinka ruoĹĄti ir pakuoti dovanas, tad turÄ—sime jai darbo“, – ĹĄypsodamasi perspÄ—jo viena centro darbuotojĹł. Po susitikimo su vaikais Catherine daugiau nei valandÄ… praleido pieĹĄdama, karpydama, pakuodama KalÄ—dĹł dovanas ir ĹĄnekuÄ?iuodamasi su vaikais. Tuo pat metu jos vyras princas Williamas iĹĄvyko ÄŻ susitikimus VaĹĄingtone, kur jo jau lau-
kÄ— JAV prezidento Baracko Obamos draugija. Princas nustebino amerikieÄ?ius pasirinkdamas skrydÄŻ ne uĹžsakomuoju reisu, o paprastu keleiviniu lÄ—ktuvu. VietĹł pirmojoje klasÄ—je ieĹĄkojÄ™s sosto paveldÄ—tojas sukÄ—lÄ— tikrÄ… sÄ…myĹĄÄŻ. „AĹĄ vis dar sukrÄ—stas. Princas skrenda paprastu lÄ—ktuvu. Gana kuklus sprendimas, ar ne?“ – skubiai Ĺžinute socialiniuose tinkluose pasidalijo vienas iĹĄ keleiviĹł. Tai jau ne pirmas toks nekaraliĹĄkas Williamo sprendimas. Jis jau yra skridÄ™s su paprastais keleiviais iĹĄ savo draugo vestuviĹł JAV. Komentatoriai paĹžymÄ—jo, kad princo susitikimas su B.Obama labiau priminÄ— dviejĹł puikiĹł paŞįstamĹł pokalbÄŻ nei politiniĹł figĹŤrĹł susitikimÄ…. Williamas nesibodÄ—jo papasakoti asmeninio gyvenimo detaliĹł, o JAV prezidentas pasiskundÄ— artÄ—janÄ?iais iĹĄbandymĹł kupinais metais. „Pamenu, kai gimÄ— George’as,
aĹĄ buvau toks laimingas, kad pamirĹĄau net pasiteirauti, kas mums gimÄ— – berniukas ar mergaitÄ—, – juokdamasis pasakojo Williamas. – Buvo toks chaosas. Tik staiga prie manÄ™s kaĹžkas priÄ—jo ir pasakÄ—, kad gimÄ— berniukas.“ RimtesnÄ—s politinÄ—s temos ir maĹžiau fotografĹł dÄ—mesio sosto paveldÄ—tojo laukÄ— susitikimuose su viceprezidentu Joe Bidenu ir Pasaulio banko vadovu Jim Yong Kimu. Su pirmuoju buvo aptarti dviĹĄaliai JungtinÄ—s KaralystÄ—s ir JAV santykiai bei bendra kova su „Islamo valstybÄ—s“ grÄ—sme. Pasaulio banke princas spÄ—jo perskaityti praneĹĄimÄ… apie nelegaliÄ… medĹžioklÄ™ ir prekybÄ… laukiniais gyvĹŤnais, kuriÄ… jis ÄŻvardijo kaip „vienÄ… ĹĄiurkĹĄÄ?iausiĹł korupcijos ir nusikaltimo formĹłâ€œ. „Kinija – neblogas pavyzdys, kaip vyriausybÄ—, dirbdama su nevyriausybinÄ—mis organizacijomis, gali keisti savo poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ prekybÄ… gyvĹŤnais“, – kalboje pabrėŞė jis. („Daily Mail“, BBC, LR)
0IEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;A¸IĂ&#x;GAĂ&#x;LÂ?Ă&#x;OLANDwĂ&#x;PASIEKwĂ&#x;TRAKĂ&#x;TOĂ&#x;RIUĂ&#x;MI 0D Ă?DL NDV WL Nz MR NDG DN WR UHL LU QXR W\ NLĂ˜ LHĂ… NR WR MDL 0D QRQ 2V VH YR RUW SD Y\NV Â’J\ YHQ GLQ WL VD YR SD Ă…z OX VLj VYD MR QÂ? WD mLDX WUDN WR ULX PL NLU WX VL (XUR Sj $I UL Nj LU $Q WDUN WL GRV OH G\ QXV ML SD VLH Nz JD OX WL QÂ’ WLNV Oj Traktoriaus Mergina vadinama olandÄ— PietĹł aĹĄigalÄŻ bandÄ— pasiekti dar 2005-aisiais, kai iĹĄriedÄ—jo iĹĄ savo kaimelio Nyderlanduose ir per 4 metus pasiekÄ— KeiptaunÄ… PietĹł Afrikos Respublikoje, taÄ?iau taip ir nepateko ÄŻ laivÄ…, galintÄŻ pergabenti jÄ… ir traktoriĹł ÄŻ AntarktidÄ…. Supykusi dÄ—l tokios nesÄ—kmÄ—s buvusi teatro aktorÄ— grÄŻĹžo ÄŻ Nyderlandus ir ten praleido dar ketverius metus raĹĄydama knygÄ…, organizuodama seminarus ir rinkdama lÄ—ĹĄas naujai kelionei. Padedant traktoriĹł gamyklai „Massey-Ferguson“ ir kitiems rÄ—mÄ—jams ji galiausiai pasiruoĹĄÄ— naujai kelionei, kuriÄ… vainikavo sÄ—kmÄ—. „JauÄ?iuosi tiesiog magiĹĄkai, kad pagaliau tai padariau, kad atvykau Ä?ia“, – pasakojo M.Ossevoort.
8Ă? VLV S\ UX VLDL 0 2V VH YRRUW LĂ… DQW UR V\ NLR SD Y\ NR WUDN WR ULX PL LĂ… 1\ GHU ODQ GĂ˜ QX NH OLDX WL LNL $Q WDUN WL GRV
Ji sakÄ—, kad sunkiausia kelionÄ—s dalis buvo paskutinis 2500 kilometrĹł ruoĹžas per sniegynus nuo Rusijos Novolazarevskajos bazÄ—s – jÄŻ ÄŻveikÄ— per 16 dienĹł. „Sunkiausia buvo diena, kai teko riedÄ—ti iki 5 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu, ir jau maniau, kad ekspedicijÄ… teks stabdyti dÄ—l sudÄ—tingĹł sÄ…lygĹłâ€œ, – prisimena olandÄ—, prieĹĄ deĹĄimt mÄ—nesiĹł tapusi mama, taÄ?iau palikusi ĹĄeimÄ… namuose ir iĹĄvykusi uĹžbaigti savo svajoniĹł kelionÄ—s. Dabar jos laukia naujas iĹĄĹĄĹŤkis
– per tokÄŻ pat laiko tarpÄ… grÄŻĹžti iki bazÄ—s ir spÄ—ti ÄŻ namus iki KalÄ—dĹł. „Manau, kad tai geriausias nuotykis su traktoriumi, kokÄŻ tiktai galima sugalvoti“, – krykĹĄtavo laiminga M.Ossevoort. Ji ĹžadÄ—jo, kad ĹĄi kelionÄ— taps pagrindu naujai knygai vaikams ir nuotykiĹł filmui sukurti. Per AfrikÄ… ekscentriĹĄkoji olandÄ— keliavo viena, bet Antarktidoje jai reikÄ—jo pagalbininko – prancĹŤzĹł mechaniko Nicolas Bachelet. „GrÄŻĹžti namo ir apkabinti savo maŞą jÄ… dukrelę“, – paklausta
apie ateities planus kalbÄ—jo Traktoriaus Mergina. Traktorius pavadintas „Antarctica 2“, taip pagerbiant serÄ… EdmundÄ… Hillary, kuris PietĹł aĹĄigalÄŻ traktoriumi pasiekÄ— 1958 metais. Tiesa, britĹł keliautojo traktorius buvo su vikĹĄrais, o olandÄ— pasirinko modifikuotas, bet pripuÄ?iamas padangas. „Traktorius man simbolizuoja buvimo arti ĹžemÄ—s jausmÄ…. Tai, kad jei nesustosi ir pasitelksi humorÄ…, gali pasiekti viską“, – pridĹŤrÄ— ji. („Daily Mail“, BNS, LR)
SDVDXOLV $3 QXRWU
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
.ODX V\ GD PLH VL 5XVLMRV SUH]LGHQWR 9 3X WL QR NDO EĂ˜ DSLH DWHL WÂ’ GDX JX PD UX VĂ˜ MÂ’ GDU SD ODL NR WD mLDX UXE OLR NXU VXL LU YL VDL HNR QR PL NDL ULH GDQW Ă?H P\Q YLV GDĂ?QLDX JDOLPD LĂ…JLU V WL LU WLNURV QH YLO WLHV JDL GĂ˜
2UĂ&#x;SAIĂ&#x;JAUĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;TARSIĂ&#x;KRINĂ&#x;TANĂ&#x;jIAĂ&#x;MEĂ&#x;LwKĂ&#x;TUĂ&#x;VE 5X VL MRV UXE OLXL SDV WD UR VLR PLV VD YDL Wz PLV SUD UDQ GDQW YLV GDX JLDX YHU WzV JUÂ’Ă? WD WDLS JH UDL SD Ă?Â’V WD PDV ID WD OL] PDV $U SULH VSLQ GH VLR Â’S UD WX VLDP 0DVN YRV HOL WXL LU JL WHNV VX VL YHUĂ? WL GLU Ă?XV NDL SL QL JL QzV SOR Qz MD" Eilinis praeivis Maskvos DidĹžiojoje Nikitos gatvÄ—je vÄ—lĹł penktadienio vakarÄ… nepamatytĹł nieko neÄŻprasta – nieko, kas rodytĹł, kad pastarĹłjĹł metĹł ÄŻproÄ?iai keiÄ?iasi. Regis, vartotojams pasiĹŤla ir toliau vis didÄ—ja, o gyvenimas gerÄ—ja. Madingoje kavinÄ—je „Coffee Mania“ kailiais apsikarsÄ?iusios moterys kelia prie chirurgĹł patobulintĹł lĹŤpĹł Ĺžaliosios arbatos puodelius, o jĹł tuĹĄu ryĹĄkiai iĹĄdaĹžytos akys ieĹĄko turtingo „rÄ—mÄ—jo“.
„Mums visiĹĄkas p...dec. Per buvusias krizes tokio jausmo nebuvo. Tada visi stengÄ—si susiimti. O dabar viskas ĹĄĹŤdas.“ $ .UD VRYV NLV
Kiek toliau klega nauji stilingi barai ir kavinÄ—s – Ä?ia visai kaip Niujorke siĹŤloma paragauti ĹĄvieĹžiĹł krabĹł, ÄŻmantraus alaus angliĹĄkoje alinÄ—je „Cockneys“, uĹžsukti ÄŻ bohemiĹĄkus klubelius ir ÄŻ hipsteriĹł prikimĹĄtÄ… parduotuvÄ—lÄ™, ku-
ri siĹŤlo ÄŻsigyti japoniĹĄkĹł dantĹł ĹĄepetÄ—liĹł ir namie keptos duonos. Bet ÄŻsigilink ir iĹĄgirsi burbesius ir vis garsesnÄŻ nerimÄ…. Kainos parduotuvÄ—se vis kyla, o restoranuose pokalbiai sukasi beveik vien tik apie Rusijos ekonominÄ™ padÄ—tÄŻ. .IEĂ&#x;KOĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;MAĂ&#x;NOĂ&#x;MAĂ&#x;PLAĂ&#x;NUOĂ&#x;TI
Rublio vertÄ— smunka rekordiniais tempais. AntradienÄŻ vienas JAV doleris buvo vertas 53,4 rublio, o euras – 67 rubliĹł. Tai reiĹĄkia, kad Rusijos valiuta vien per 2014-uosius neteko beveik 50 proc. vertÄ—s. RusĹł nenuramino ir prezidento Vladimiro Putino metinis praneĹĄimas – populiarusis ĹĄalies lyderis dÄ—l valstybÄ—s ekonominiĹł problemĹł jau kurÄŻ sykÄŻ apkaltino „pasidalyti Rusiją“ esÄ… siekianÄ?ius vakarieÄ?ius. Ir nors, analitikĹł teigimu, nepaisant VakarĹł sankcijĹł Rusijai, rublio vertÄ—s ir naftos kainĹł kritimas negrasina 1998-ĹłjĹł masto krize, vidurinÄ— klasÄ— miestuose jau nebÄ—ra tikra dÄ—l ateities. „Nemanau, kad mus bĹŤtinai turi iĹĄtikti katastrofa, bet tokia galimybÄ— tikrai yra“, – teigÄ— Ilija Cenci-
peras, buvÄ™s Ĺžurnalo redaktorius, dabar vadovaujantis konsultavimo paslaugĹł bendrovei. „ŽmonÄ—ms dar ÄŻmanoma ĹĄÄŻ bei tÄ… planuoti iki NaujĹłjĹł, bet tada jau galimi ÄŻvairĹŤs scenarijai. Tai primena jausmÄ…, kai lauki mokykliniĹł atostogĹł, bet nÄ— trupuÄ?io neÄŻsivaizduoji, kas laukia po to. Svarbiausia – susitaikyti su faktu, kad nieko planuoti nebeÄŻmanoma“, – aiĹĄkino Ilja. !PwĂ&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;VILĂ&#x;TIESĂ&#x;JAUSĂ&#x;MAS
Kiti palyginimĹł neieĹĄko. „Mano komentaras apie dabartinÄ™ situacijÄ… yra labai paprastas – mums visiĹĄkas p...dec“, – kirto Antonas Krasovskis, buvÄ™s valstybinÄ—s televizijos diktorius, 2012 m. vadovavÄ™s kandidato ÄŻ prezidentus Michailo Prochorovo rinkimĹł ĹĄtabui. 1998 metais milijonai rusĹł prarado santaupas ir rĹŤpinosi ne tuo, kad trĹŤksta parmezano, o tuo, kad apskritai trĹŤksta bet kokio maisto. Bet A.Kraskovskis ÄŻsitikinÄ™s, jog psichologinÄ— maskvieÄ?iĹł savijauta ĹĄiandien net blogesnÄ— nei per bet kuriÄ… ankstesnÄ™ krizÄ™, mat dabar tikrai yra kÄ… prarasti. „1998-aisiais ir taip niekas gerai negyveno. Niekada nebuvo tokios nevilties kaip dabar, kai supranti, kad viskas, kas buvo gerai, dingsta, ir dabar gyvensime kaip ĹĄĹŤdai. Per buvusias krizes tokio jausmo nebuvo. Negali iĹĄsiropĹĄti iĹĄ krizÄ—s, jei ĹžmonÄ—s masiĹĄkai nusiminÄ™. Tada buvo kitaip, visi sten-
gÄ—si susiimti. O dabar viskas – ĹĄĹŤdas“, – teigÄ— A.Krasovskis. 6IEĂ&#x;TOSĂ&#x;VERSĂ&#x;LASĂ&#x;MERĂ&#x;DI
Ĺ˝inoma, Maskvoje ne visi tokie surĹŤgÄ™ kaip A.Krasovskis. Vis dÄ—lto bĹŤtĹł sunku surasti miestietÄŻ, kuris pastarosiomis savaitÄ—mis nebĹŤtĹł sudrebÄ—jÄ™s dÄ—l rublio. Rusijos valiutos bĹŤklÄ— dabar yra aktyviausiai aptariama tema rusiĹĄkajame internete. „Centrinis bankas leido rubliui svyruoti laisvai“, – skelbÄ— viena karikatĹŤra po vyro, mÄ—tanÄ?io rubliĹł banknotus ant ĹžemÄ—s nuo baliono, pieĹĄiniu. Kitoje karikatĹŤroje vaizduojamas ÄŻ vandenyno dugnÄ… grimztantis rublis ir naftos statinÄ— – visai kaip „Titanikas“. SatyrÄ… kuriantis poetas Dmitrijus Bykovas net sukurpÄ— eiliĹł, kuriose ÄŻsigilino ÄŻ tai, kaip karas, propaganda, aklas patriotizmas veikia valiutÄ… ir penÄŻ: vyrĹł, iĹĄgirdusiĹł apie pastaruosius Rusijos Ĺžygdarbius, lyties organai pakyla, taÄ?iau rublio vertÄ— nusmunka. „Niekas neĹžino, kur dugnas. Apie kÄ… mes kalbame – apie 50– 60 rubliĹł uĹž dolerÄŻ, 100 rubliĹł uĹž dolerÄŻ ar 27 milijonus rubliĹł uĹž dolerÄŻ? AĹĄ galiu ÄŻsivaizduoti visus ĹĄiuos scenarijus. V.Putinas praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ ilgai kalbÄ—jo, kad sankcijos ir silpnas rublis turÄ—tĹł atgaivinti vietos verslÄ…. Kad rusiĹĄki produktai nukonkuruos importines prekes.
Bet problema tai, kad Rusija iĹĄ tiesĹł nieko pernelyg daug nepagamina, o milijardai doleriĹł pajamĹł iĹĄ naftos nutekÄ—jo ÄŻ bankĹł sÄ…skaitas uĹžjĹŤryje. Visa tai reiĹĄkia, kad vertÄ™ greitai prarandantis rublis ilgainiui smogs visiems, ne tiktai tiems laimingiesiems, kurie priprato leisti savaitgalius Rivjeroje“, – perspÄ—jo D.Bykovas. 6 0UĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;REIĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;NESĂ&#x;MUNĂ&#x;KA
Ĺ˝inoma, V.Putinas turi atsakymÄ… visiems, dar drÄŻstantiems aiĹĄkinti, kad sankcijas ir ekonominÄŻ nuosmukÄŻ nulÄ—mÄ— Krymo aneksija ir Rusijos veiksmai RytĹł Ukrainoje. EsÄ… Vakarai ir taip jau seniai ieĹĄkojo prieĹžasties smogti Rusijai ir tikrai bĹŤtĹł jÄ… suradÄ™ be Krymo. Kol kas tokia propaganda daĹžniausiai veikia, o V.Putino reitingai nesileidĹžia. Bet plojimai prezidentui baigus skaityti metinÄŻ praneĹĄimÄ… buvo skysti, o Maskvoje jau laukiama dienos, kai pirmÄ… kartÄ… po labai ilgos pertraukos sumaŞės vidutinis atlyginimas. Kas toliau? A.Krasovskis atvirai aiĹĄkina, kad skuba dĹžiaugtis gyvenimu, kol dar gali. „Tai vienas tokiĹł atvejĹł, kai nieko pakeisti neÄŻmanoma. Kovoti beprasmiĹĄka. Jeigu turi pluoĹĄtÄ… grynĹłjĹł, gali sprukti, jeigu ne – sÄ—dÄ—k ir stebÄ—k, kas vyksta. KÄ… gali daryti sÄ—dÄ—damas krintanÄ?iame lÄ—ktuve? GalbĹŤt tiktai melstis“, – pareiĹĄkÄ— A.Krasovskis. („The Guardian“, LR)
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Paleido parlamentÄ… Izraelio parlamentarai balsavo uĹž parlamento paleidimÄ… ir patvirtino pirmalaikiĹł visuotiniĹł rinkimĹł datÄ… – kovo 17-Ä…jÄ…. „Izraelio premjeras padarÄ— dvi klaidas“, – sakÄ— buvÄ™s finansĹł ministras Y.Lapidas. „Pirmoji klaida – jis nuvedÄ— IzraelÄŻ ÄŻ visiĹĄkai nereikalingus rinkimus, – nuo pakylos Knesete sakÄ— Y.Lapidas. – Antra klaida yra ta, kad jis pralaimÄ—s.“
PerÄ—mÄ— bomboneĹĄius NATO karo lÄ—ktuvai palydÄ—jo ĹĄeĹĄiĹł branduolinÄŻ ginklÄ… neĹĄti galinÄ?iĹł bomboneĹĄiĹł grupÄ™ virĹĄ Baltijos jĹŤros, praneĹĄÄ— Aljansas apie dar vienÄ… incidentÄ… nerimstant ÄŻtampai santykiuose su Maskva dÄ—l Ukrainos. Keturis rusiĹĄkus bomboneĹĄius Tu-95 ir du tolimĹłjĹł skrydĹžiĹł virĹĄgarsinius bomboneĹĄius Tu-22M tarptautinÄ—je oro erdvÄ—je perÄ—mÄ— Portugalijos naikintuvai F-16, dalyvaujantys NATO misijoje, praneĹĄÄ— Aljanso atstovÄ— O.Lungescu, neuĹžsimindama apie ĹĄiĹł incidentĹł laikÄ….
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
RINKOSĂ&#x;PULSAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
"IĂ&#x;LIEĂ&#x;TAIĂ&#x;Â?Ă&#x;VERSĂ&#x;LOĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;MI
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
Ă„-DX QL Ă?PR QzV PD Ă?j Mj EHQG UL Mj ODL NR EL OLH WX Â’ YHUV OR WUDX NL QÂ’Âł Âą VD Nz SUD GH GDQ mLj VLDV Â’PR QHV YLH QL MDQ mLRV SODW IRU PRV Ă„6WDU WXS +LJK ZD\Âł YD GR YDV 5R NDV 7D PR Ă…L Ă‘QDV
„Snoro“ bankroto administratoriaus G.Adomonio komandoje perimant banko administravimÄ… dirbs advokatĹł kontoros „Tark Grunte Sutkienė“ ir audito bendrovÄ—s „Deloitte“ specialistai, o tarptautiniuose procesuose administratorius pasitelks DidĹžiosios Britanijos advokatĹł kontorÄ… „Linklaters LLP“ ir Ĺ veicarijos „Nater Dallafior Rechtsanwalte AG“. G.Adomonis yra ir ĹŞkio banko bankroto administratorius, todÄ—l, pasak jo, pasirinktas proceso valdymo modelis leis sujungti kai kuriuos besidubliuojanÄ?ius ĹŞkio banko bei „Snoro“ procesus ir efektyviau juos valdyti. „Jau dabar aiĹĄku, kad mums pirmiausia teks baigti banko paskolĹł portfelio pardavimo procesÄ…. Ateityje laukia sudÄ—tingi teisiniai procesai Ĺ veicarijoje ir DidĹžiojoje Britanijoje. Apie kitus darbus bus galima kalbÄ—ti kartu su komanda baigus analizuoti proceso eigÄ… ir dokumentus“, – sakÄ— G.Adomonis.
A r nol d a s LU KO Ĺ I US LR korespondentas
Seimas nusprendÄ—, kad nuo kitĹł metĹł ĹĄis bilietas pradedantiems verslininkams kainuos tiek pat, kiek ir kitiems. Mat mokesÄ?iĹł lengvatos maĹžosioms bendrijoms nebus pratÄ™stos.
MaĹžosios bendrijos narys kas mÄ—nesÄŻ privalÄ—s sau sumokÄ—ti bent minimaliÄ… algÄ…, o valstybei atseikÄ—ti bent po 360 litĹł. PrieĹĄ keletÄ… metĹł ĹĄi tvarka buvo pristatyta kaip naujovÄ—, padedanti be dideliĹł sÄ…naudĹł pradÄ—ti verslÄ…. MaĹžoji bendrija (tokiĹł ĹĄiuo metu Lietuvoje veikia apie 6 tĹŤkst.) tapo tarpine grandimi tarp individualios veiklos ir uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s (UAB). Jai nebĹŤtinas daĹžnam studentui milĹžiniĹĄkas 10 tĹŤkst. litĹł ÄŻstatinis kapitalas, o patyrus nuostoliĹł nereikia uĹž tai atsakyti visu savo turtu. TaÄ?iau ne paslaptis, kad labiausiai jas steigti skatino galimybÄ— negavus pelno nemokÄ—ti privalo-
5 7D PR Ă…L Ă‘QR QXR PR QH YD ND U\NĂ… WLV 6HL PR VSUHQ GL PDV SD ODL GRV PD Ă?j VLDV EHQG UL MDV
mojo sveikatos ir valstybinio socialinio draudimo mokesÄ?iĹł. 4EKSĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;KAIPĂ&#x;VIĂ&#x;SIEMS
Dabar ĹĄiÄ… lengvatÄ… uĹžsimota panaikinti. Tai reiĹĄkia, kad kiekvienas maĹžosios bendrijos narys kas mÄ—nesÄŻ privalÄ—s sau sumokÄ—ti bent minimaliÄ… algÄ… ir nuo jos valstybei atseikÄ—ti bent po 360 litĹł. VisiĹĄkai nesvarbu, ar steigÄ—jai turi kitÄ… darbÄ… ir jau moka mokesÄ?ius „Sodrai“, ar jie studentai, kuriems ĹĄio mokesÄ?io mokÄ—ti dar nereikia. )¸Ă&#x;ANKSĂ&#x;TOĂ&#x;NEÂ?SĂ&#x;PwĂ&#x;JO
„UĹžjauÄ?iu kolegas. Matau maŞųjĹł bendrijĹł darbuotojĹł veidus. Vienintelis dalykas, kuo guodĹžiamÄ—s, kad premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius dar apsigalvos“, – sakÄ— ÄŻmonÄ—s „Dalinuosi.lt“ direktorius Paulius ValatkeviÄ?ius. Jis pats buvo ÄŻkĹŤrÄ™s panaĹĄiÄ… kompanijÄ…, tik Anglijoje. Pagal ten galiojanÄ?iÄ… tvarkÄ…, iĹĄ neuĹždirbanÄ?iĹł bent 700 svarĹł (per 3 tĹŤkst. litĹł) per mÄ—ne-
sÄŻ valstybÄ— apskritai nesigvieĹĄia jokiĹł mokesÄ?iĹł. VÄ—liau P.ValatkeviÄ?ius maŞąjÄ… bendrijÄ… ÄŻkĹŤrÄ— ir Lietuvoje. Paskui jos marĹĄkinÄ—lius iĹĄaugo, taÄ?iau iki ĹĄiol tebÄ—ra ÄŻsitikinÄ™s, kad toks verslo modelis yra sveikintinas. „KojÄ… pakiĹĄo bĹŤtent atidÄ—liojimas dÄ—l mokesÄ?iĹł lengvatĹł galiojimo. ValdĹžia turÄ—jo aiĹĄkiai pasakyti, kad turÄ—ti maŞą jÄ… bendrijÄ… neapsimokÄ—s nuo tam tikro termino, tuomet jos galÄ—jo pakeisti savo statusÄ…. O kÄ… dabar daryti tiems, kurie tokiÄ… bendrijÄ… ÄŻkĹŤrÄ—, pavyzdĹžiui, ĹĄiĹł metĹł viduryje? Jie liko apgauti – juk dar liepÄ… buvo kalbama, kad lengvata nebus panaikinta. Ir sveikas protas, ir ÄŻstatymai reikalauja, kad bet kokie mokesÄ?iĹł pakeitimai bĹŤtĹł Ĺžinomi bent jau prieĹĄ pusmetÄŻâ€œ, – piktinosi „Dalinuosi.lt“ direktorius. "ENDĂ&#x;RIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;TIEĂ&#x;SIOGĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;LIKS
Pasak „Startup Highway“ vadovo R.TamoĹĄiĹŤno, maĹžoji bend-
rija jaunimui buvo galimybÄ— be dideliĹł investicijĹł tapti savo verslo savininkais. „Suprantama, kad bendrovÄ—s turi ÄŻdarbinti direktoriĹł. TaÄ?iau dabar iĹĄeina taip, kad privaloma ÄŻdarbinti visus maĹžosios bendrijos valdybos narius ir mokÄ—ti jiems atlyginimus. O gal niekas nenorÄ—jo jĹł samdyti, gal jie buvo tik patarÄ—jai ar bendraturÄ?iai?“ – klausÄ— R.TamoĹĄiĹŤnas. Seimo vakar palaimintĹł ÄŻstatymo pataisĹł rengÄ—jai tvirtino, kad pakeitus galiojanÄ?iÄ… apmokestinimo tvarkÄ… per metus papildomai bus surinkta 9 mln. litĹł. Bet R.TamoĹĄiĹŤnas dÄ—l to nesilaĹžintĹł: „KokÄŻ ĹĄio mokesÄ?io derliĹł pjausime, parodys kiti metai, nors jau dabar galime spÄ—ti, kad ĹĄalyje tiesiog nebeliks tĹł maŞųjĹł bendrijĹł.“ Tiesa, „Startup Highway“ vadovas teigÄ—, kad pastaruoju metu 9 iĹĄ 10 investicijĹł sulaukianÄ?iĹł pradedanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł yra registruotos kaip UAB.
Nauja komanda
Ďteisino mainus Seimas leido maŞąsias saulės elektrines įsirengti gyventojams bei biudŞetinėms įstaigoms ir įteisino jų elektros mainus su skirstomųjų tinklų operatore LESTO. Gyventojai galės įsirengti iki 10 kilovatų, o biudŞetinės įstaigos – iki 50 kilovatų galios saulės elektrines. Jei gamintojas per mėnesį į tinklus patieks daugiau elektros negu suvartos, skirtumas bus perkeltas į kitą mėnesį ir galės bōti kaupiamas metus, o jeigu maŞiau, skirtumas bus atimamas. Jei skirtumas bus neigiamas, uŞ elektrą vartotojas susimokės.
AiĹĄkÄ—ja pretendentai AĹĄtuonios bendrovÄ—s ar jĹł konsorciumai pareiĹĄkÄ— norÄ… su energetikos ÄŻmoniĹł holdingu „Lietuvos energija“ pertvarkyti Vilniaus ir Kauno ĹĄilumos ĹŤkÄŻ. Galutinius finansinius pasiĹŤlymus pateikÄ— bendrovÄ—s „E energija“, „Geco investicijos“ kartu su Vokietijos „Danpower“, Kauno termofikacijos elektrinÄ— (KTE), Suomijos kapitalo „Fortum Heat Lietuva“, su koncernu „Icor“ susijusi „Reenergy“, centralizuotai ĹĄilumÄ… teikianÄ?ios „Vilniaus energija“ bei „Kauno energija“ ir Vilniaus ĹĄilumos tinklai.
SutarÄ— dÄ—l biudĹžeto Europos Parlamento ir ES Tarybos derybininkai pasiekÄ— preliminarĹł susitarimÄ… dÄ—l kitĹł metĹł ES biudĹžeto. Jam dar turÄ—s oficialiai pritarti abi ĹĄios institucijos. Sutarta, kad kitĹł metĹł ES biudĹžetÄ… sudarys 145,3 mlrd. eurĹł asignavimĹł ir 141,2 mlrd. eurĹł mokÄ—jimĹł. KitĹł metĹł ES biudĹžetas bus 1 proc. didesnis negu ĹĄiemetis. 94 proc. ES biudĹžeto lÄ—ĹĄĹł iĹĄleidĹžiama projektams ES ĹĄalyse ÄŻgyvendinti, o 6 proc. jĹł skiriama ES institucijoms administruoti.
Toliau nuo vidurkio Lietuvos įmonės pagal debesų kompiuterijos paslaugų naudojimą atsilieka nuo bendro Europos Sąjungos vidurkio. Eurostato duomenimis, ťiomis paslaugomis ťiemet naudojosi vos 13 proc. ťalies įmonių. Estijoje ťis rodiklis siekė 15 proc., o Latvijoje – 6 proc. Visoje ES ťiomis paslaugomis naudojosi beveik penktadalis įmonių, o pirmavo Suomija (50 proc. įmonių), Italija (40 proc.), Švedija (39 proc.) ir Danija (38 proc.).
ULQNRV SXOVDV
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
VILTIS. Kaliningrado dĹŤmos deputatas teigÄ—, kad ÄŻ LietuvÄ… ar LenkijÄ… rusai vyks net dar labiau pabrangus eurui
!PĂ&#x;SIĂ&#x;PIRKĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;RUBĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;JAUĂ&#x;NEĂ&#x;BEUĂ€Ă&#x;TENĂ&#x;KA
M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas
KaliningradieÄ?iams dabar apsipirkti Lenkijoje kainuoja daugiau nei 50 procentĹł brangiau nei vasaros pradĹžioje. PanaĹĄiai pabrango ir kelionÄ— ÄŻ Lietuvos parduotuves. Tiesa, tai nereiĹĄkia, kad pas mus ar Lenkijoje pakilo kainos. PaprasÄ?iausiai rublis smigo ÄŻ tokias gelmes, kad daugeliui rusĹł uĹžsienio valiuta jau darosi neÄŻperkama. TaÄ?iau Kaliningrado srities dĹŤmos deputatas Vytautas Lopata tikino, kad lietuviĹĄkas ar lenkiĹĄkas deĹĄras rusai pirks ir tuomet, kai uĹž eurÄ… teks mokÄ—ti dvigubai daugiau rubliĹł nei dabar. ,ENĂ&#x;KAIĂ&#x;JAUĂ&#x;SUĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;MŠ
Lenkijos dienraĹĄtis „Gazeta Wyborcza“ apskaiÄ?iavo, kad kaliningradieÄ?iams Lenkijoje prekÄ—s ir paslaugos per pusmetÄŻ pabrango 60 procentĹł. Pasienio parduotuvÄ—ms pirkÄ—jai iĹĄ Kaliningrado buvo tarsi atgaiva, nes jie pirkdavo produktĹł savaitei ir dar ilgesniam laikui.
KaliningradieÄ?iams, kaip ir visos Rusijos gyventojams, tenka susitaikyti su kas dienÄ… vis labiau pinganÄ?iu rubliu. „SilpnÄ—jantis rublis gali atbaidyti Kaliningrado pirkÄ—jus vykti ÄŻ LenkijÄ…. Valiutos keityklose uĹž zlotÄ… dabar praĹĄoma 16–17 rubliĹł. PrieĹĄ metus uĹžtekdavo 10– 11“, – raĹĄo dienraĹĄtis. PanaĹĄiai apskaiÄ?iavo ir Kaliningrado srities dĹŤmos deputatas V.Lopata. „Euras nuo vasaros pradĹžios mums pabrango jau 40 procentĹł, todÄ—l kaliningradieÄ?iai reÄ?iau vaĹžiuoja ÄŻ LenkijÄ… ir LietuvÄ… apsipirkti. Ne kiekvienas dabar gali sau tai leisti“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— lietuviĹł kilmÄ—s Kaliningrado politikas, valdantis kelias kavines. KaimyninÄ—s Lenkijos parduotuvÄ—s ĹĄios srities gyventojams buvo masalas, nes juos tenkino ir prekiĹł kaina, ir kokybÄ—. KaliningradieÄ?iai labiau mÄ—go apsipirkti Lenkijoje negu Lietuvoje. Lanksti vizĹł iĹĄdavimo tvarka – taip pat svarbu. 2UBĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU
„Lenkijoje maisto kainos buvo du kartus maĹžesnÄ—s nei Kaliningrade. Lietuvoje kiek brangiau, bet savaitgaliais vis tiek ĹžmonÄ—s vaĹžiuodavo ir tebevaĹžiuoja“, – pasakojo V.Lopata. Tiesa, pirkÄ—jĹł srautas sumaŞėjo 2–3 kartus. Kad kaliningradieÄ?iai Lenkijoje palieka vis maĹžiau pinigĹł, rodo ir statistika. OlĹĄtyno muitinÄ—s tarnybos duomenimis, rugsÄ—jÄŻ Ka-
Ă„&RU ELVÂł $2/ QXRWU
*UHL mLDX QHL QDI WD SLQ JDQ WLV 5X VL MRV UXE OLV NHL mLD LU ND OL QLQJ UD GLH mLĂ˜ Â’S UR mLXV 6PXQ NDQW YD OLX WRV NXU VXL YLV PD Ă?LDX MĂ˜ YD Ă?LXR MD Â’ /HQ NL Mj LU /LH WX Yj DS VL SLUN WL
“
Pasienyje kratomi lengvieji automobiliai, dÄ—l kiauliĹł maro atimama bet kokia mÄ—sa, ÄŻskaitant ir deĹĄras, deĹĄreles. 9 /R SD W D
liningrado gyventojai Ä?ia iĹĄleido 13,5 mln. zlotĹł, spalÄŻ – 14,4, lapkritÄŻ – 12,5 mln. zlotĹł. Tai apskaiÄ?iuota pagal mokesÄ?iĹł grÄ…Ĺžinimo „Tax Free“ Ä?ekiĹł sistemÄ…. Ĺ˝urnalistĹł kalbinti srities gyventojai skundÄ—si, kad dabar ÄŻ kelionÄ™ reikia pasiimti daugiau rubliĹł. „PrieĹĄ metus su savo mergina ir vaiku ĹĄventÄ—me Naujuosius metus Sopote. Penkios dienos trims ĹžmonÄ—ms atsiÄ—jo 16 tĹŤkstanÄ?iĹł rubliĹł, o dabar kainuotĹł jau 30 tĹŤkstanÄ?iĹł rubliĹł, todÄ—l liksime namie“, – pasakojo Kaliningrado srities gyventojas Denisas.
.R QH NLHN YLH Qj GLH Qj 5X VL MRV YD OLX WRV NHL W\N OR VH JH UL QD PL UH NRU GDL WDG QH PD Ă?DL UX VĂ˜ QH EH WX UL XĂ? Nj Y\N WL Â’ XĂ? VLH QÂ’
5Ă€Ă&#x;TENĂ&#x;KAĂ&#x;TIKĂ&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;VwS
Kai kuriuos rusus dar gelbÄ—ja anksÄ?iau sukaupti zlotai. „Turime ĹĄiek tiek sutaupÄ™ zlotĹł. AnksÄ?iau mes vaĹžiuodavome ÄŻ GdanskÄ…, kad dar ir ÄŻ restoranÄ… nueitume. Dabar liko tiktai parduotuvÄ— „Biedronka“, ir tik Branevo mieste. Ten apsipirkinÄ—sime tol, kol zlotai baigsis, o po to jau pirksime tik Kaliningrade. Labai tikimÄ—s, kad kitais metais kursas stabilizuosis“, – vylÄ—si Kaliningrado srities gyventoja Katia. KaliningradieÄ?iai ÄŻ kaimynines ĹĄalis reÄ?iau vaĹžiuoja ne tiktai dÄ—l pinganÄ?io rublio. „Pasienyje kratomi lengvieji automobiliai, dÄ—l kiauliĹł maro atimama bet kokia mÄ—sa, ÄŻskaitant ir deĹĄras, deĹĄreles. Mano paŞįstami pasienyje turÄ—jo palikti visas savo prekes“, – pasakojo Kaliningrado srities dĹŤmos deputatas V.Lopata.
PrieĹĄ metus gimÄ—me kartu su laisva Lietuva. Per ketvirtÄŻ amĹžiaus „ Lietuvos rytasâ€? tapo didĹžiausiu ir patikimiausiu ĹĄalies dienraĹĄÄ?iu. Ĺ eĹĄtadienio „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. kartu su Ĺžurnalais „TV antena“, „Gyvenimo bĹŤdas“ ir „Rytai–Vakarai“ fiziniams asmenims – 180 Lt (52,13 Eur) juridiniams asmenims – 198 Lt (57,34 Eur) Antradienio ir ĹĄeĹĄtadienio „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. kartu su Ĺžurnalais „Stilius“, „TV antena“, „Gyvenimo bĹŤdas“ ir „Rytai–Vakarai“ fiziniams asmenims – 299 Lt (86,60 Eur) juridiniams asmenims – 349 Lt (101,08 Eur)
'AĂ&#x;LIĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x; Ă&#x;RUBĂ&#x;LIĂ‹
KaliningradieÄ?iams, kaip ir visos Rusijos gyventojams, tenka susitaikyti su kasdien vis labiau pinganÄ?iu rubliu. PavyzdĹžiui, vakar jo kursas JAV dolerio atĹžvilgiu nukrito 0,9 proc. – iki 54,25 rublio, euro atĹžvilgiu nuvertÄ—jo 1,1 proc. ir siekÄ— 67 rublius. Tiek Rusijos valiutos kursas, tiek ĹĄalies akcijĹł indeksai antradienÄŻ smuko, kai pasaulinÄ—s naftos kainos vÄ—l nukrito iki Ĺžemiausio lygio per penkerius metus. KÄ… kaliningradieÄ?iai kalba apie rublio kurso dugnÄ…? „Manau, kad kitais metais euras gali kainuoti 100 rubliĹł, o JAV doleris – 120 rubliĹł. Nors puikiai prisimenu laikÄ…, kai euras kainavo 25 rublius“, – sakÄ— V.Lopata. TaÄ?iau jis tikino, kad importiniĹł prekiĹł norintys ÄŻsigyti rusai vis tiek apsipirkinÄ—s Lenkijoje ir Lietuvoje. Net jei uĹž tiek pat eurĹł reikÄ—s pakloti dvigubai daugiau rubliĹł nei dabar.
Metinė „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. fiziniams asmenims – 449 Lt (130,04 Eur) juridiniams asmenims – 499 Lt (144,52 Eur)
GYVYBIĹ KAI SVARBUS
Prenumeruokite „Lietuvos ryto“ skyriuose, internetu http://lrytas.lt/prenumerata/ iki gruodĹžio 31 d. ir Lietuvos paĹĄto skyriuose (taikomas prenumeratos priÄ—mimo mokestis) iki gruodĹžio 19 d. Informacija telefonu (8 5) 274 3777
BĂ„STAS
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
3UR MHN WXR WR MĂ˜ YL ]XD OL ]D FL MD
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KHN WD UĂ˜ WH UL WR UL MR MH 6YHQ FH OzV J\ YHQ YLH Wz MH WX Uz WĂ˜ LĂ… NLO WL Â’YDL UDXV G\ GĂ?LR LU VNLU WLQ JRV LĂ… YDL] GRV QD PDL -Ă˜ ID VD GDL EXV DWJ UÂ?Ă? WL Â’ ND QD OR YDQ GH QÂ’ SULH NX ULR EXV JD OL PD QX VL OHLV WL LĂ… GHQJ WĂ˜ WH UD VĂ˜
3VENĂ&#x;CEĂ&#x;LŠĂ&#x;ATEIĂ&#x;TYĂ&#x;JEĂ&#x;PAĂ&#x;PUO¸Ă&#x;RIEĂ&#x;DANĂ&#x;TYSĂ&#x;NAĂ&#x;MAI .DV VD Nz NDG QD PDL EĂ‘ WL QDL WX UL EĂ‘ WL VWD WLĂ… NL LU NH W XU NDP SLDL" -XR ODE VNLU WL SRLO VLXL -LH JD OL EĂ‘ WL LU FL OLQ G UR IRU PRV SUL PH QDQ W\V GL GH OLXV Ă…LDX GĂ˜ ULWLQLXV Gie d r Ä— B A L ÄŒI ĹŞ T Ä–
BĹŤtent tokie Ĺžaismingi namai netrukus turÄ—tĹł atsirasti KurĹĄiĹł mariĹł pakrantÄ—je. Jie atrodo taip, tarsi gali bĹŤti bet kada perridenti kitur. Neatsitiktinai ĹĄie namai pavadinti riedanÄ?iais namais. )¸Ă&#x;¸ÄĂ&#x;KISĂ&#x;PAĂ&#x;TIEMSĂ&#x;SAU
Keturiolika riedanÄ?iĹł namĹł bus pastatyta SvencelÄ—je, esanÄ?ioje maĹždaug 25 kilometrai ÄŻ pietus nuo KlaipÄ—dos. ÄŒia jau ne pirmus metus kuriama rekreacinÄ— gyvenvietÄ—, kurios atskirose dalyse stovÄ—s ÄŻvairĹŤs gyvenamosios ir komercinÄ—s paskirties pastatai. Vieni bus itin Ĺžaismingi, kiti paprastesni. Atskiros namĹł grupÄ—s stovÄ—s skirtingose salose. Tarp jĹł, tarsi kokioje Venecijoje, vinguriuos mariĹł vandens pripildyti kanalai. Riedantys nameliai SvencelÄ—je turÄ—tĹł bĹŤti pastatyti kitÄ…met. „MintÄŻ sukurti riedanÄ?ius namus padiktavo labai dinamiĹĄkas kraĹĄtovaizdis. NorÄ—josi, kad jame atsirastĹł vienas kitas labiau provokuojantis, ypatingas namas. Mes patys sau iĹĄkÄ—lÄ—me iĹĄĹĄĹŤkÄŻ sukurti riedanÄ?ius namus“, – pasakojo urbanistinÄ—s koncepcijos projekto vadovÄ—, bendrovÄ—s „DO Architects“ partnerÄ— AndrÄ— BaldiĹĄiĹŤtÄ—. 4EĂ&#x;RAĂ&#x;SOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIEĂ&#x;VANĂ&#x;DENS
Kiekvieno riedanÄ?io namo plotas bus apie 100 kvadratiniĹł metrĹł. Viduje numatyta ÄŻrengti po du miegamuosius, kuriuos bus galima perdaryti ir ÄŻ tris, virtuvÄ—lÄ™ ir svetainÄ—s zonÄ…. Pirmame kiekvieno namo aukĹĄte bus ÄŻrengta terasa po stogu, vedanti kanalo link. Visuose namuose bus numatyta galimybÄ— ÄŻsirengti autonominÄŻ ĹĄildymÄ…, tad leisti laikÄ… Ä?ia bus galima visus metus. NameliĹł fasadĹł plokĹĄÄ?iÄ…sias dalis dengs didĹžiulÄ—s stiklinÄ—s vitrinos, atgręŞtos ÄŻ vandenÄŻ. UĹždari lenktĹł formĹł medĹžiu dengti namĹł fasadai padÄ—s uĹžtikrinti privatumÄ…. NamĹł konstrukcijas sudaran-
Ä?ius Ĺžiedus ketinama iĹĄlieti iĹĄ betono. Kiekvienas namas turÄ—tĹł bĹŤti surinktas iĹĄ keleto tokiĹł betoniniĹł ĹžiedĹł. 5OSĂ&#x;TOĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;TI
SvencelÄ—s gyvenvietÄ—s plÄ—tra pradÄ—ta kone prieĹĄ 10 metĹł. Tam parinkta apleista 30 hektarĹł teritorija, kurioje sovietmeÄ?iu veikÄ— anÄ?iĹł ferma. VÄ—liau Ä?ia buvo ÄŻkurtas jÄ—gos aitvarĹł ir buriavimo centras, kuriame pamÄ—go lankytis vandens sporto mÄ—gÄ—jai.
„MintÄŻ sukurti riedanÄ?ius namus padiktavo labai dinamiĹĄkas kraĹĄtovaizdis.“ $ %DO GL Ă…L Ă‘Wz
2008 metais buvo patvirtintas buvusios anÄ?iĹł fermos teritorijos perdarymo ÄŻ rekreacinÄ™ gyvenvietÄ™ detalusis planas. Jame numatyta pastatyti ÄŻvairaus dydĹžio ir skirtingai atrodanÄ?ius gyvenamuosius namus kanalais atskirtose salose. ÄŒia turÄ—jo atsirasti ir ÄŻvairĹŤs komerciniai pastatai, suplanuota visa infrastruktĹŤra, kuri padÄ—tĹł plÄ—toti vandens sportÄ…. Plane buvo skirta ir vieta nedideliĹł laivĹł uosteliui, taÄ?iau ĹĄio projekto ÄŻgyvendinimas pristabdytas.
5LH GDQ W\V QD PDL SUL PLQV ODX NXR VH SĂ‘SVDQ mLXV Ă…LH QR ULWLQLXV
Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis gruodĹžio 10 d. Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas
Santykis
1
Euras
1
JAV doleris
3,4528 2,7960 2,5395 1,2500 4,6409 4,3864 8,2980 5,1568 3,7152 2,8724 1,2350 1,7963
10 000
Baltarusijos rubliĹł
10
ÄŒekijos kronĹł
10
Danijos kronĹł
1
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
10
Lenkijos zlotĹł
100
Rusijos rubliĹł
10
Ĺ vedijos kronĹł
1
Ĺ veicarijos frankas
1
Turkijos lira
10
Ukrainos grivinĹł
Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł 100 Vengrijos forintĹł Ĺ altinis: Lietuvos bankas
2,3112 1,7653 2,4373 4,5190 4,5014 1,1275
100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ—jĹł 10 Norvegijos kronĹł 10 Rumunijos lÄ—jĹł
2,2488 2,3370 1,5383 1,8653 3,9107 7,7757
SPORTOĂ&#x;ARENA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 0 .XO ELR QXRWU
SPORTAS
¡.EPĂ&#x;TĂ„Ă&#x;NAS¨Ă&#x;PAAUĂ&#x;GO 3HQ NL VX SX VH Pz QH VLR SUDz MR EH NUHS Ă…L QLR EHW FP Ă‘JLR 9\ WDX WDV Ă‚D UD NDXV NDV SD JD OLDX SD VL UHQ JÂ?V SD Gz WL .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QXLÂł SHU \SDm VYDU EĂ˜ (X UR O\ JRV PĂ‘ Ă…Â’ Ă…Â’ YD ND Uj VX 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł
SusidÄ—vÄ—jusios kelio kremzlÄ—s operacija, kokiÄ… prieĹĄ kelerius metus buvo patyrÄ™s ir Linas Kleiza, buvo ilgam sustabdĹžiusi vienÄ… svarbiausiĹł „NeptĹŤno“ aukĹĄtaĹŤgiĹł. „Bet nauja kremzlÄ— uĹžaugo gerai ir dabar Ĺžaisiu kaip ĹžaidÄ™s“, – sakÄ— V.Ĺ arakauskas, prisidÄ—jÄ™s prie kitĹł vidurio puolÄ—jĹł Simo Galdiko, Egidijaus DimĹĄos ir Keitho Bensono. 32 metĹł vidurio puolÄ—jas jau apĹĄilo kojas pirmadienÄŻ, kai po pusmeÄ?io pertraukos pasirodÄ— aikĹĄtÄ—je ir padÄ—jo Pasvalyje „NeptĹŤnui“ 86:70 laimÄ—ti LKL rungtynes, per 5 min. pataikÄ™s tritaĹĄkÄŻ. Kol V.Ĺ arakauskas gydÄ—si traumÄ…, „NeptĹŤno“ ekipa laimÄ—jo trejas Eurolygos rungtynes, o to iĹĄ turnyro debiutantÄ—s tikÄ—josi maĹžai kas. „Bent pusÄ— komandos ĹžaidÄ—jĹł paŞįsta vienas kitÄ… nuo praÄ—jusio sezono, – komandos sÄ—kmÄ™ aiĹĄkino vidurio puolÄ—jas. – Labai svarbus ĹžaidÄ—jas Deividas Gailius irgi buvo ĹžaidÄ™s anksÄ?iau pagal tas paÄ?ias schemas. Lengva Ĺžaisti, kai komanda susiĹžaidusi ir uĹžsigrĹŤdinusi svarbiose kovose, tokiose kaip LKL finalas. Be to, dar ir karĹĄtas ĹžiĹŤrovĹł palaikymas padeda. Visi mĹŤsĹł ĹžaidÄ—jai maloniai stebina. Donatas Zavackas, atrodo, veteranas, taÄ?iau tempia komandÄ… ÄŻ priekÄŻ. Ir legionieriai kuo toliau, tuo labiau padeda komandai.“ Jei ĹĄiandien „NeptĹŤnas“ laimÄ—tĹł ir ketvirtÄ…sias Eurolygos rungtynes, jis pakiltĹł ÄŻ ketvirtÄ… jÄ… vietÄ… D grupÄ—je ir bĹŤtĹł arti „Top 16“ etapo. Lengva nebus, nes „Galatasaray“ vienÄ… iĹĄ 3 savo pergaliĹł pasiekÄ— prieĹĄ „NeptĹŤną“, sutraiĹĄkÄ™s KlaipÄ—dos klubÄ… Stambule 94:68 net ir Ĺžaisdamas be traumuoto Martyno Pociaus. PirmadienÄŻ ÄŻ KlaipÄ—dÄ… atvyku-
sio Stambulo klubo gretose M.Pocius yra. Nors Lietuvos rinktinÄ—s gynÄ—jas Eurolygoje ĹĄÄŻ sezonÄ… renka tik po 5,5 taĹĄko, V.Ĺ arakausko nuomone, M.Pocius visada pavojingas: „Puikiai jÄŻ paŞįstu iĹĄ LKL kovĹł, kai jis dar ĹžaidÄ— „Žalgiryje“. Toks ĹžaidÄ—jas tikrai nesusilpnins varĹžovĹł.“ PralaimÄ—jus Stambulo „Galatasaray“ klubui, viltys patekti ÄŻ antrÄ… jÄŻ Eurolygos etapÄ… suduĹžtĹł, o maÄ?as kitÄ… savaitÄ™ Ispanijoje su „Valencia“ klaipÄ—dieÄ?iams taptĹł paskutinis Eurolygoje. Ant kortos pastatyta daug, 5 tĹŤkst. bilietĹł ÄŻ „NeptĹŤno“ rungtynes sirgaliai iĹĄĹĄlavÄ— dar vakar, bet dÄ—l to KlaipÄ—dos krepĹĄininkams rankos labiau nevirpa. „Suvokiame rungtyniĹł svarbÄ…, bet mes neturime ko prarasti, – pabrėŞė V.Ĺ arakauskas. – Niekas mĹŤsĹł nesmerks ir purvais nedrabstys, jei nepateksime ÄŻ „Top 16“. Mes vÄ—l dĹžiaugsimÄ—s galimybe Ĺžaisti aukĹĄto lygio varĹžybose ir maÄ?ui ruoĹĄiamÄ—s ramiai. Bet jei suĹžaistume geras rungtynes, bĹŤtĹł ĹĄaunu! Visi bĹŤtĹł apimti euforijos.“
1XR /./ IL QD OR VH UL MRV GzO WUDX PRV QH Ă?DL GÂ?V Ă„1HS WĂ‘ QRÂł YL GX ULR SXR Oz MDV 9 Ă‚D UD NDXV NDV JUÂ’Ă? WD Â’ DLNĂ… WÂ?
+OĂ&#x;MANĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;¸Â?Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;Ng ¡.EPĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;NAS¨Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;¡'AĂ&#x;LAĂ&#x;TAĂ&#x;SAĂ&#x;RAY¨ .AĂ&#x201C;CIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 7XU NL MRV O\ JR MH XĂ?L PD LjMj /LH WX YRV O\ JR MH XĂ?L PD LjMj YLH Wj LU 6HN PD GLH QÂ&#x2019; QD PLH YLH Wj LU 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QX JD Oz MR *D ]LDQ WH SR Ă&#x201E;5R\DO LĂ&#x2026; Y \ NR MH QX JD Oz MR 3DV YD OLR +D OLÂł 6 *X OH UDV Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GHVÂł 3 <RXQ JDV LU = (U FH JDV SR 9 9D V\ OLXV 0 6KD NX UDV LU 0 3R FLXV - 6L QL FD SR /\ GH ULDL 6 *X OH UDV Âą WĂ&#x2026;N /\ GH ULDL 0 0D Ă?HL ND Âą WĂ&#x2026;N & $U UR\R WĂ&#x2026;N UH] SHUG ' *DL OLXV Âą WĂ&#x2026;N 0 *LU = (U FH JDV Âą WĂ&#x2026;N DWN GĂ?L Ă&#x2018;QDV Âą WĂ&#x2026;N 0 6KD NX UDV NDP 9 0L FR YDV Âą WĂ&#x2026;N Âą WĂ&#x2026;N UH] SHUG 0 3R FLXV Âą WĂ&#x2026;N 9 9D V\ OLXV Âą WĂ&#x2026;N %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA ' JUX Sz MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 3UDz MX VLD PH WX UH VYH mLXR VH SUD ODL Pz MR 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł ' =D YDF NDV . %HQ VR QDV LU $ %XW NH YL mLXV SR /\ GH ULDL ' *DL OLXV Âą WĂ&#x2026;N YW ' =D YDF NDV Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP 0 6KD NX UDV Âą WĂ&#x2026;N UH] SHUG 6 *DO GL NDV Âą WĂ&#x2026;N 0 0D Ă?HL ND Âą WĂ&#x2026;N
0 *H FH YL mLDXV WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; YL GXU NLV Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj QXR VPX NR LNL
3NAIĂ&#x;PEĂ&#x;RISĂ&#x;TIĂ&#x;KI Ă&#x;MEĂ&#x;TIĂ&#x;MAIĂ&#x;SUGĂ&#x;RÂ?¸
* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU
K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentas
' JUX Sz MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 3UDz MX VLD PH WX UH QD PLH SUD ODL Pz MR 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł & $U UR\R = (U FH JDV 6 *X OH UDV 0 3R FLXV /\ GH ULDL = (U FH JDV Âą WĂ&#x2026;N YW DWN NDP & $U UR\R Âą WĂ&#x2026;N YW UH] SHUG 9 0L FR YDV Âą WĂ&#x2026;N . *RQ OX PDV Âą WĂ&#x2026;N ( $UV OD QDV Âą WĂ&#x2026;N
0IRĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS 6WDP EX OH Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł ODL Pz MR 6 *X OH UDV & $U UR\R ) $O GH PL UDV ' *DL OLXV LU 0 *LU GĂ?L Ă&#x2018;QDV SR 0 3R FLXV Ă&#x2026;LDV UXQJ W \ QHV SUD OHL GR GzO QX JD URV VNDXV PĂ&#x2DC; 7DL EX YR GL GĂ?LDX VLDV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QRÂł SUD ODL Pz ML PDV (XUR O\ JR MH
0DU W\ QDV *H FH YL mLXV YLO NL Â&#x2019;S UDV WXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł PDUĂ&#x2026; NL Qz OLXV VX XRMX QX PH ULX SUD OHL GĂ?LD GDXJ PL QX mLĂ&#x2DC; DLNĂ&#x2026; Wz MH WDmLDX 9LO QLDXV NR PDQ GRV VLU JD OLDL YLV NODX VL Qz MD NXU GLQ JR WLN UD VLV 0 *H FH YL mLXV" R e m i g i ju s K A Z I L IO N I S Specialiai LR, Bandirma (Turkija)
Po treningo gobtuvu pasislÄ&#x2014;pÄ&#x2122;s nuo pasaulio M.GeceviÄ?ius kietai miegojo paskutinÄ&#x2014;je eilÄ&#x2014;je lÄ&#x2014;ktuve, skrendanÄ?iame ÄŻ TurkijÄ&#x2026;. Bet pripaĹžintam 193 cm ĹŤgio snaiperiui ĹĄÄŻvakar reikÄ&#x2014;s lÄŻsti iĹĄ ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lio, kad pagaliau padÄ&#x2014;tĹł komandai metimais Bandirmos mieste, kur su vietos â&#x20AC;&#x17E;Banvitâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkais â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; Ĺžais svarbiausias Europos taurÄ&#x2014;s rungtynes kovojant dÄ&#x2014;l pirmosios vietos E grupÄ&#x2014;je. BĹŤtent tritaĹĄkiai ĹĄiais metais tapo retenybe iki ĹĄiol stebuklinga ranka garsÄ&#x2014;jusiam 25-eriĹł M.GeceviÄ?iui. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; Europos taurÄ&#x2014;je iĹĄ toli ĹĄaudÄ&#x2122;s didmeistriĹĄku 49 proc. taiklumu, dabar krepĹĄininkas pataiko maĹždaug kas treÄ?iÄ&#x2026; tritaĹĄkÄŻ (31 proc.). Jo taĹĄkĹł vidurkis nuo 14 smuko iki 8. Europos taurÄ&#x2014;s turnyre kol kas M.GeceviÄ?ius yra tik ĹĄeĹĄtas pagal rezultaty vumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; komandoje. Tiek pat taĹĄkĹł renka Billy Baronas, nors ĹžaidĹžia vidutiniĹĄkai 13 min. â&#x20AC;&#x201C; net perpus trumpiau nei pagrindinis vilnieÄ?iĹł metikas. M.GeceviÄ?iaus firminiai metimai, kai krepĹĄys tarsi ÄŻsiurbdavo kamuolÄŻ, kaĹžkur dingo. â&#x20AC;&#x201C; Martynai, sirgaliai stebisi, kad neatpaŞįsta tavÄ&#x2122;s aikĹĄtÄ&#x2014;je. O tu pats? â&#x20AC;&#x201C; Palyginti su praÄ&#x2014;jusiu sezonu, skiriasi ir mano individualus, ir visos komandos Ĺžaidimas. Su kamuoliu praleidĹžiu maĹžiau laiko. ReÄ?iau nei praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; metu ÄŻ krepĹĄÄŻ. Ir procentas ne toks kaip anksÄ?iau. Tiesiog tokia komandos Ĺžaidimo taktika. Susideda keli dalykai. â&#x20AC;&#x201C; PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; Europos taurÄ&#x2014;je, bĹŤdavo, per maÄ?Ä&#x2026; metu ir 10 tritaĹĄkiĹł, pusÄ&#x2122; pataikau. Ĺ ÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 5â&#x20AC;&#x201C;6 ir daugiau
+OĂ&#x;MANĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;¸Â?Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;Ng ¡"ANĂ&#x;VIT¨Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TAS¨ .AĂ&#x201C;CIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA /LH WX YRV O\ JR MH XĂ?L PD jMj 7XU NL MRV O\ JR MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 6HN PD GLH QÂ&#x2019; YLH Wj LU 6HN PD GLH QÂ&#x2019; QD PLH QX JD Oz MR Ă&#x201E;3ULH QXVÂł QD PLH QX JD Oz MR 6WDP EX OR * 2UH OL NDV 0 0R VH ULV Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł 6 0H MLD 0 *H FH YL mLXV LU $ .D YD &K 'D YL VDV 6 (G JH LU OLDXV NDV SR 9 9H UH PH MHQ ND SR /\ GH ULDL * 2UH OL NDV Âą WĂ&#x2026;N /\ GH ULDL 6 0H MLD Âą WĂ&#x2026;N $ .D YD OLDXV NDV Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP UH] SHUG 9 9H DWN NDP 0 *H FH YL mLXV Âą UH PH MHQ ND Âą WĂ&#x2026;N DWN WĂ&#x2026;N UH] SHUG $ -XĂ&#x2026; NH YL NDP &K 'D YL VDV Âą WĂ&#x2026;N mLXV Âą WĂ&#x2026;N UH] SHUG 9 'UD JL mH YL mLXV Âą WĂ&#x2026;N 0 /X NDXV NLV Âą WĂ&#x2026;N . 6LP PRQ VDV Âą WĂ&#x2026;N %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw ( JUX Sz MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 3UDz MX VLD PH WX UH VYH mLXR VH SUD ODL Pz MR 3OR MHĂ&#x2026; mLR Ă&#x201E;$VH VRIWÂł &K 'D YL VDV 6 0H MLD . 6LP PRQ VDV /\ GH ULDL ( - 5RZ ODQ GDV Âą WĂ&#x2026;N UH] SHU &K 'D YL VDV Âą WĂ&#x2026;N 9 'UD JL mH YL mLXV Âą WĂ&#x2026;N 6 0H MLD Âą WĂ&#x2026;N UH] SHUG 9 9H UH PH MHQ ND Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP
( JUX Sz MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 3UDz MX VLD PH WX UH QD PLH SUD ODL Pz MR 9RO JRJ UD GR Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł 7 /HV OLH * 2UH OL NDV $ -XĂ&#x2026; NH YL mLXV /\ GH ULDL * 2UH OL NDV Âą WĂ&#x2026;N $ .D YD OLDXV NDV Âą WĂ&#x2026;N $ -XĂ&#x2026; NH YL mLXV Âą WĂ&#x2026;N UH] SHUG 7 /HV OLH Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP 0 /X NDXV NLV Âą WĂ&#x2026;N
0IRĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS 9LO QLX MH Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł ODL Pz MR * 2UH OL NDV $ -XĂ&#x2026; NH YL mLXV % %D UR QDV &K 'D YL VDV ( - 5RZ ODQ GDV LU 9 'UD JL mH YL mLXV SR
nei du dar nÄ&#x2014;ra ÄŻkritÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; Kai nesiseka, tai ir nesinori labai daug mesti.
â&#x20AC;&#x17E;ReÄ?iau nei praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; metu ÄŻ krepĹĄÄŻ. Ir procentas ne toks kaip anksÄ?iau. Tiesiog tokia komandos Ĺžaidimo taktika.â&#x20AC;&#x153; 0 *H FH YL mLXV
â&#x20AC;&#x201C; O kaip per treniruotes? â&#x20AC;&#x201C; Viskas gerai. Ĺ tai prieĹĄ porÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł meÄ?iau tritaĹĄkius â&#x20AC;&#x201C; pataikiau 100 iĹĄ 112. Atrodo, normaliai. â&#x20AC;&#x201C; FiziĹĄkai gerai jautiesi? â&#x20AC;&#x201C; Gerai. AiĹĄku, bĹŤna prastesniĹł dienĹł, bet nieko stebÄ&#x2014;tina â&#x20AC;&#x201C; visÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; vienodai gerai neÄŻmanoma jaustis. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ÄŻ rudenÄŻ pirmÄ&#x2026;kart tapai â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; komandos kapitonu. Gal dÄ&#x2014;l to padidÄ&#x2014;jo spaudimas? â&#x20AC;&#x201C; Nemanau. Kai metu ÄŻ krepĹĄÄŻ, negalvoju, kad esu kapitonas. â&#x20AC;&#x201C; SprendĹžiant pagal laikÄ&#x2026; aikĹĄtÄ&#x2014;je Europos taurÄ&#x2014;je Ĺžai-
di vidutiniĹĄkai 27 min. â&#x20AC;&#x201C; treneriui Virginijui Ĺ eĹĄkui pasitikÄ&#x2014;jimo tavimi netrĹŤksta. â&#x20AC;&#x201C; Ne minutÄ&#x2014;s geriausiai atskleidĹžia pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Nori pasakyti, kad puolant maĹžokai ĹžaidĹžiama per tave? â&#x20AC;&#x201C; Ne. NÄ&#x2014;ra prasmÄ&#x2014;s apie tai kalbÄ&#x2014;ti, nes mĹŤsĹł komanda juk daĹžniausiai laimi. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; Europos taurÄ&#x2014;je suĹžibÄ&#x2014;jai vienÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Partizanâ&#x20AC;&#x153;: 17 taĹĄkĹł, 6 perdavimai, 6 atkovoti kamuoliai. Kas tÄ&#x2026;syk Belgrade buvo kitaip? â&#x20AC;&#x201C; Tiesiog daugiau prisiÄ&#x2014;miau sau, krito metimai. Viskas Ä&#x2014;josi lengviau, geros buvo rungtynÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Pats labai iĹĄgyveni, kai nesiseka? â&#x20AC;&#x201C; Kiekvienas krepĹĄininkas nori Ĺžaisti gerai. Nervinausi, ieĹĄkojau prieĹžasÄ?iĹł, kas ne taip. PradĹžia buvo nebloga, o paskui patekau ÄŻ duobÄ&#x2122;. Dabar atrodo, kad iĹĄ tos duobÄ&#x2014;s pamaĹžu lipu aukĹĄtyn. Juk sezonas dar net neÄŻpusÄ&#x2014;jo, laukia daug svarbiĹł rungtyniĹł. TodÄ&#x2014;l stengiuosi nepanikuoti, nesinervinti, o gerinti savo ĹžaidimÄ&#x2026; ir padÄ&#x2014;ti komandai.
VSRUWR DUHQD
PREMIJA. Vengrijos plaukikÄ&#x2014; K.Hosszu Dohoje uĹždirbo 86 300 eurĹł (297 735 litus)
0OĂ&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;LIEĂ&#x;TAUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DOĂ&#x;PINĂ&#x;GOĂ&#x;¸EĂ&#x;¸wĂ&#x;LIS
Dar neseniai atrodÄ&#x2014;, jog plaukimas iĹĄvengÄ&#x2014; ĹĄios sporto bÄ&#x2014;dos. ÄŽtarimai dÄ&#x2014;l dopingo ilgai nekÄ&#x2014;lÄ&#x2014; daug diskusijĹł prie baseinĹł. Bet pastaruoju metu naujĹł klausimĹł kyla vis daugiau. Vokietijos kanalas ARD kÄ&#x2026; tik parodÄ&#x2014; sensacingÄ&#x2026; reportaĹžÄ&#x2026; apie dopingo vartojimo mastÄ&#x2026; Rusijoje, o dvi ryĹĄkiausios plaukimo ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s: rusÄ&#x2014; Julija Jefimova ir dukart olimpinis Ä?empionas kinas Sun Yangâ&#x20AC;&#x2122;as dÄ&#x2014;l jo vartojimo ĹĄiemet buvo diskvalifikuoti. %SĂ&#x;TAĂ&#x;FEĂ&#x;TwĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;DAI
2014-ĹłjĹł pasaulio Ä?empionate trumpajame (25 m) baseine buvo pagerinti net 23 pasaulio rekordai. Rekordinis skaiÄ?ius pastaraisiais laikais, prabÄ&#x2014;gus penkeriems metams nuo tos akimirkos, kai plaukikams uĹždrausta vilkÄ&#x2014;ti poliuretano kostiumus. NeÄŻprastÄ&#x2026; rekordĹł lietĹł Dohoje, aiĹĄku, galima paaiĹĄkinti keletu objektyviĹł prieĹžasÄ?iĹł. Pirmiausia net 9 rekordai buvo pasiekti estafeÄ?iĹł varĹžybose, kurios 25 metrĹł baseine yra menkesnÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s. Kita vertus, Ä?empionatas Dohoje buvo svarbiausios pasaulinÄ&#x2014;s viso sezono varĹžybos, kurioms ne vienas atletas rengÄ&#x2014;si pagal specialiÄ&#x2026; programÄ&#x2026;. GalĹł gale artÄ&#x2014;ja 2016 metĹł olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s, todÄ&#x2014;l geriausi plaukikai vis intensyviau ruoĹĄiasi svarbiausiam ketveriĹł metĹł startui. â&#x20AC;&#x17E;Plaukimas vis dar yra labai jauna sporto ĹĄaka. Kasdien profesionalÄ&#x2014;jantis atletĹł poĹžiĹŤris labiausiai turi ÄŻtakos rezultatamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014;s treneris Romainas Barnier. 6ENGĂ&#x;RwĂ&#x;DEĂ&#x;MONSTĂ&#x;RUOĂ&#x;JAĂ&#x;MAĂ&#x;DAS
Katinka Hosszu Dohoje pagerino net 4 pasaulio rekordus. Keturis aukso, tris sidabro ir vienÄ&#x2026; bronzos medalÄŻ 2014-ĹłjĹł pasaulio pirmenybÄ&#x2014;se laimÄ&#x2014;ju-
$3 QXRWU
3D VDX OLR SODX NL PR mHP SLR QD WH 'R KR MH SD VLHN WL QHW SD VDX OLR UH NRU GDL -LH VX Nz Oz QDX MĂ&#x2DC; NODX VL PĂ&#x2DC; VX VL MX VLĂ&#x2DC; VX GR SLQ JX
'R KR MH 9HQJULMRV SODXNLNz . +RVV ]X SD JH UL QR QHW SD VDX OLR UH NRU GXV
si 25-eriĹł vengrÄ&#x2014; per savaitÄ&#x2122; iĹĄ viso uĹžsidirbo 86 300 eurĹł. Plaukimo Stachanovu pravardĹžiuojama K.Hosszu jau seniai yra tapusi profesionalaus poĹžiĹŤrio ÄŻ plaukimÄ&#x2026; pirmeive. â&#x20AC;&#x17E;Suprantu, kodÄ&#x2014;l visiems kyla klausimĹł dÄ&#x2014;l dopingo, â&#x20AC;&#x201C; nuo ĹžurnalistĹł nesislapstÄ&#x2014; vengrÄ&#x2014;s treneris ir vyras Shaneâ&#x20AC;&#x2122;as Tusupas. â&#x20AC;&#x201C; Bet turite suprasti, jog dar 2012-aisiais Katinka visiĹĄkai nesitreniravo sausumoje ir nekreipÄ&#x2014; jokio dÄ&#x2014;mesio ÄŻ reabilitacijÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l liko tik ketvirta Londono ĹžaidynÄ&#x2014;se. Jos autobiog rafijoje galite perskaityti, kaip ji dirbo prieĹĄ olimpiadÄ&#x2026; ir po jos. Pastaraisiais metais pakeitÄ&#x2014;me ir savo filosofijÄ&#x2026;, ir treniruoÄ?iĹł programÄ&#x2026;. Dabar ji reguliariai treniruojasi po 8â&#x20AC;&#x201C;10 valandĹł per dienÄ&#x2026;. Ji yra profesionalÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; 4REĂ&#x;NEĂ&#x;RISĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MĂ&#x2039;
KlausimĹł dÄ&#x2014;l dopingo nuolat sulaukia ir Fredericas Vergnoux. PrancĹŤzo auklÄ&#x2014;tinÄ&#x2014; ispanÄ&#x2014; Mirela Belmonte jau pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; varĹžybĹł dienÄ&#x2026; Dohoje per vienÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; pagerino du pasaulio rekordus. â&#x20AC;&#x17E;PirmadienÄŻ buvau pasiruoĹĄÄ&#x2122;s pristatyti visiems pasaulio treneriams savo treniruoÄ?iĹł programÄ&#x2026;, nes to reikalauja FINA konvencija, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino plaukimo specialistas iĹĄ PrancĹŤzijos. â&#x20AC;&#x201C; Galiu jums atiduoti savo darbo uĹžraĹĄus ir jĹŤs patys pamatysite, kodÄ&#x2014;l
Mirela pagerino du rekordus.â&#x20AC;&#x153; Bet net pasaulio rekordininkÄ&#x2014;s treneriui kilo klausimĹł stebint savo auklÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s varĹžoves, o ypaÄ? K.Hosszu. â&#x20AC;&#x17E;Kai matau, kas vyksta treniruoÄ?iĹł baseine, suprantu, kad mes tiesiog nepriklausome tai paÄ?iai ĹžmoniĹł kategorijaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ironiĹĄkai mestelÄ&#x2014;jo ispanÄ&#x2122; treniruojantis prancĹŤzas. $OĂ&#x;PINĂ&#x;GOĂ&#x;KONTĂ&#x;ROĂ&#x;LwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KASĂ&#x;DIEN
Geriausi pasaulio plaukikai nuolat tikrinami dopingo kontrolieriĹł, todÄ&#x2014;l net sÄ&#x2026;mokslo teorijĹł ĹĄalininkams kol kas sunku paaiĹĄkinti, kaip apgauti galÄ&#x2014;tĹł nesÄ&#x2026;Ĺžiningi atletai. â&#x20AC;&#x17E;Esame labai grieĹžti, niekam neteikiame jokiĹł lengvatĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino FINA generalinis direktorius Cornelis Marculescu. Tiesa, net jis buvo gana atlaidus, kai dÄ&#x2014;l dopingo ÄŻkliuvo Sun Yangâ&#x20AC;&#x2122;as. Dukart olimpinis Ä?empionas (400 m ir 1500 m laisvuoju stiliumi) iĹĄ Kinijos buvo pagautas dar geguĹžÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;nesÄŻ. Sun Yangâ&#x20AC;&#x2122;as paslapÄ?iomis iĹĄ karto buvo suspenduotas trims mÄ&#x2014;nesiams, bet Kinijos plaukimo federacija apie ĹĄÄŻ atvejÄŻ praneĹĄÄ&#x2014; tik lapkriÄ?io mÄ&#x2014;nesÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Esu ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad galima greitai plaukti ir be dopingo, bet bĹŤtĹł tikrai absurdiĹĄka manyti, kad ĹĄios problemos mĹŤsĹł sporte nÄ&#x2014;raâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; R.Barnier. Jo auklÄ&#x2014;tinis Florentâ&#x20AC;&#x2122;as Manaudou Dohoje pagerino du pa-
0REĂ&#x;MIĂ&#x;JOMSĂ&#x;ATSEIKwJOĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;EURĂ&#x2039; â&#x2013; PH WĂ&#x2DC; SD VDX OLR SODX NL PR mHP SLR QD WH EX YR SD VLHN WL QHW SD VDX OLR UH NRU GDL WUXP SD MD PH ED VHL QH â&#x2013; 3ULHĂ&#x2026; NHW YH ULXV PH WXV 'X ED MX MH NDL SLU Pj V\N EX YR XĂ?G UDXV WD YLO Nz WL SR OLX UH WD QR NRV WLX PXV SD VDX OLR UH NRU GĂ&#x2DC; EX YR WLN â&#x2013; 5H ]XO WD WDL 'R KRV ED VHL QH SUD QR NR QHW UH NRU GL QÂ&#x2019; P SD VDX OLR mHP SLR QD Wj 0DQ mHV WH U \ MH NXU EX YR SD JH ULQ WD SD VDX OLR UH NRU GĂ&#x2DC; â&#x2013; 7DUS WDX WL Qz SODX NL PR IH GH UD FL MD ), 1$ XĂ? NLHN YLH Qj UH NRU Gj 'R KR MH EX YR SD Ă?D Gz MX VL VNLU WL SR WĂ&#x2018;NVW -$9 GR OH ULĂ&#x2DC; HXUĂ&#x2DC; â&#x2013; 9LHQ XĂ? UH NRU GXV Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; SD VDX OLR mHP SLR QD WH ), 1$ LĂ&#x2026; YL VR DW VHL Nz MR HXUĂ&#x2DC; â&#x2013; 'R KR MH EX YR SUH PL MXR WL LU PH GD OLXV LĂ&#x2026; NR YR MÂ? SODX NL NDL 8Ă? DXN VR PH GD OÂ&#x2019; VNLU WD WĂ&#x2018;NVW -$9 GR OH ULĂ&#x2DC; HX UĂ&#x2DC; R XĂ? VL GDE Uj Âą WĂ&#x2018;NVW -$9 GR OH ULĂ&#x2DC; HXUDV â&#x2013; 5Ă&#x2018; WD 0HL OX W \ Wz SD VDX OLR mHP SLR QD WH XĂ? GLU ER WĂ&#x2018;NVW GR OH ULĂ&#x2DC; HXUR SUH PL Mj PH Wz NDX QLH Wz ODL Pz MR DXN Vj SODXN GD PD P NUĂ&#x2018; WL QH LU VL GDE Uj P NUĂ&#x2018; WL QH GLV WDQ FL MR MH â&#x2013; 'DX JLDX VLD PH GD OLĂ&#x2DC; 'R KR MH VX ULQ NX VL YHQJ Uz .D WLQ ND +RVV ]X DXN VR VL GDE UR EURQ ]RV GDU SD VLH Nz SD VDX OLR UH NRU GXV LU LĂ&#x2026; YL VR JDXV HXUĂ&#x2DC;
saulio rekordus. Bet PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014;s treneris pasiryĹžÄ&#x2122;s ginti ne tik savo auklÄ&#x2014;tinÄŻ, bet ir kitus pasaulio rekordininkus. â&#x20AC;&#x17E;Kai tokie ÄŻtarimai, jokios geros gynybos nÄ&#x2014;ra. Bet aĹĄ noriu miegoti ramiai, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino treneris. â&#x20AC;&#x201C; DidĹžiuojuosi, kad bent jau PrancĹŤzijoje sukurta kieta kontrolÄ&#x2014;s sistema, kuriÄ&#x2026; perimti nori ir kitos valstybÄ&#x2014;s. Kartais piktinamÄ&#x2014;s, kai per dvi dienas mus tikrina net trys skirtingi kontrolieriai, bet tai yra mĹŤsĹł Ĺžaidimo dalis. KiekvienÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; Dohoje Florentâ&#x20AC;&#x2122;as taip pat turÄ&#x2014;jo keliauti ÄŻ dopingo kontrolÄ&#x2122;.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153;, LR)
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ¸&)Ă&#x201C;"!Ă&#x201C;%UROĂ&#x201C;PEŠĂ&#x201C;)šĂ&#x201C;šĂ&#x2026;Ă&#x201C;KIOĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw + JUX Sz Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą 0LQV NR Ă&#x201E;&PR NLÂł 5 $OL MH YDV 9 Ă&#x201A;XOV NLV * /HR QD YL mLXV - -X FL NDV % 0LU NR YL mLXV , 0D UDV $ /DĂ&#x2026; NH YL mLXV $ .XG UDXW VDX 5L NLXR Wz .UDV QR MDUV NR Ă&#x201E;-H QL VHMÂł 5X VL MD Âą SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDV Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą LU 8Ă&#x2026;D NR Ă&#x201E;6SRU WLIÂł 7XU NL MD Âą LU Ă&#x201E;&PR NLÂł Âą LU * Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP SUDĂ? Âą Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł SR SUD WÂ? VL PR Ă&#x201E;,Q GLD QD 3D FHUVÂł Âą Ă&#x201E;$W ODQ WD +DZNVÂł Ă&#x201E;:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Âą Ă&#x201E;%RV WRQ &HO WLFVÂł SR SUD WÂ? VL PĂ&#x2DC; Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł Âą Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Ă&#x201E;0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Âą Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Âą Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł % *ULI IL QDV Âą Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł ( %OHG VRH DWN NDP UH] SHUG SR SUD WÂ? VL PR )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 0XU VL MRV 8&$0 Âą 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV PLQ )XHQ ODE UD GRV Ă&#x201E;0RQ WD NLWÂł Âą $Q GR URV Ă&#x201E;0R UD %DQFÂł
2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV $ JUX Sz ,V SD QL MD Âą /HQ NL MD 9HQJ UL MD Âą 5X VL MD % JUX Sz 1RU YH JL MD Âą 5X PX QL MD 'D QL MD Âą 8N UDL QD & JUX Sz 9R NLH WL MD Âą 1\ GHU ODQ GDL Ă&#x201A;YH GL MD Âą .URD WL MD ' JUX Sz 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą 6OR YD NL MD -XRG NDO QL MD Âą 6HU EL MD ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;VYĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;'X E\ VD *X EHU QL MDÂł Âą 9D Uz QRV Ă&#x201E;Ă&#x17D;ODÂł 3DV YD OLR Ă&#x201E;5DQ NL QLQ NDVÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x201A;YLH VDÂł .DX QR /68 Âą Ă&#x201E;9LO QLXVÂł /LH WX YRV PR WH UĂ&#x2DC; O\ JD DVLV LU DVLV WX UDL Ă&#x201E;*DU OLD YD &DV FD GDÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x201A;LU Ă&#x2026;zV *D OD (W QR PH GL MRV LQ WHU FHQW UDVÂł 9LO QLDXV Ă&#x201E;(DVW FRQ 7DX UDV 9LO QLDXV NR OH JL MDÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;$F PH Ă&#x152;DO JL ULVÂł Ă&#x201E;Ă&#x201A;LU Ă&#x2026;zV *D OD (W QR PH GL MRV LQ WHU FHQW UDVÂł Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;9LH VX ODVÂł 8WH QRV '6& Âą Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;'X E\ VDÂł Ă&#x201E;$F PH Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą Ă&#x201E;*DU OLD YD &DV FD GDÂł 9LO QLDXV Ă&#x201E;(J Oz Ă&#x201A;YLH VDÂł Âą '6& Ă&#x201E;(DVW FRQ 7DX UDV 9LO QLDXV NR OH JL MDÂł Âą $O\ WDXV Ă&#x201E;0DU JL ULVÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;$F PH Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą UXQJW Ă&#x201E;*DU OLD YD &DV FD GDÂł Âą Ă&#x201E;(DVW FRQ 7DX UDV 9LO QLDXV NR OH JL MDÂł Âą Ă&#x201E;(J Oz Ă&#x201A;YLH VDÂł Âą Ă&#x201E;'X E\ VDÂł Âą
Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.30, 18, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.10, 15.15, 17.45, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.40, 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 15.45, 18.30, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.50, 16.30, 19.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kol nenuÄ&#x2014;jau miegotiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16.20, 18.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.15, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ&#x2014;kminga dienaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14, 16.40, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;VaikystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Dingusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Bjaurusis aĹĄ IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;John Wickâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip Hektoras laimÄ&#x2014;s ieĹĄkojoâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, PietĹł Afrikos Respublika, Vokietija, DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ venta karvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.15 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.20, 14.35, 16.40, 18.50, 21.30 val.
â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 13.20, 16.20, 18, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 15.50, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.30, 18.10, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.40, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16.10, 18.40, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 16.30, 19, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kol nenuÄ&#x2014;jau miegotiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;John Wickâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledo ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł universitetasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ venta karvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.30 val. Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Idaâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Vaikai 404â&#x20AC;&#x153; (Rusija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13, 15.30, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (3D, DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžylio Nikolia atostogosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.15, 16.45, 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.30, 17, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma da-
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
lisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16.15, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 16.45, 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 12, 16, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;UĹžstrigusi paauglystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kol nenuÄ&#x2014;jau miegotiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val.
Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.30, 14.40, 16.50, 19.10, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 15.15, 18.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.30, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 16.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13, 16.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 16, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 18.30, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 15.35, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Paslaptinga karalystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Idaâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ venta karvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.40 val.
KlaipÄ&#x2014;da Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.40, 14.50, 17.10, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 14.15, 17.50, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 15.45, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.40, 16, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.15, 18.10, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15.10, 18.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Paslaptinga karalystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ venta karvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. Forum Cinemas Babilonas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 14.40, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledo ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ venta karvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.40 val.
Ĺ iauliai Atlantis Cinemas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 13.25, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 15.35, 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip Hektoras laimÄ&#x2014;s ieĹĄkojoâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, PietĹł Afrikos Respublika, Vokietija, DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.05 val.
DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 206 944 Lt
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5962 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 07 09 12 13 17 18 22 26 27 30 31 33 34 35 49 50 51 55 56 59 www.olifeja.lt
03 14 15 17 22 26 + 20 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1
LaimÄ&#x2014;jimas 206 944 Lt 2060 Lt 415 Lt 60 Lt 12 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
'ARĂ&#x;SĂ&#x201E;SĂ&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;KAUĂ&#x;KIĂ&#x2039; Ă&#x201E;0HV NDLS NORX QDL LĂ&#x2026; WXĂ&#x2026; W\ ELĂ&#x2DC; PX JzV Âą QLH NR J\ YH QL PH QH SD VLH Nz PHÂł Âą EH YHLN LV WH ULĂ&#x2026; NDL Ă&#x2026;DX NLD Ă?XU QD OLV WDV 9\ WD UDV 5D G]H YL mLXV VD YR GUDX JXL 0DU W\ QXL 6WDU NXL QDX MD PH OLH WX YLĂ&#x2026; ND PH ILO PH Ă&#x201E;Ă&#x201A;YHQ WD NDU YzÂł M i l d a AUGU LY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Jau gruodĹžio 12-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Lietuvos kino teatruose pasirodys nuotaikinga Donato Ulvydo juosta â&#x20AC;&#x17E;Ĺ venta karvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, kurioje pagrindinius vaidmenis atlieka M.Starkus ir V.RadzeviÄ?ius. IĹĄ televizijos ekranĹł Lietuvos ĹžiĹŤrovams paŞįstami Ĺžurnalistai ir keliautojai filme vaidina save â&#x20AC;&#x201C; du viduramĹžio krizÄ&#x2014;s iĹĄvargintus biÄ?iulius, iĹĄvaĹžiavusius ÄŻ IndijÄ&#x2026; ieĹĄkoti nuĹĄvitimo. Kratydamiesi duobÄ&#x2014;tais keliais, kuriuose ĹĄeimininkauja ĹĄunys, kiaulÄ&#x2014;s ir iĹĄprotÄ&#x2014;jÄ&#x2122; sunkveĹžimiĹł vairuotojai, ÄŻveikÄ&#x2122; tĹŤkstanÄ?ius kilometrĹł ir atsidĹŤrÄ&#x2122; ant bedugnÄ&#x2014;s kraĹĄto, draugai iĹĄ naujo atras tiesÄ&#x2026; apie gyvenimo prasmÄ&#x2122; ir tikrÄ&#x2026; vyriĹĄkÄ&#x2026; draugystÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Vaidinau net tris personaĹžus: sudÄ&#x2014;tingÄ&#x2026; asmenybÄ&#x2122; StarkĹł, KalÄ&#x2014;dĹł SenelÄŻ ir briedÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkart po filmo perĹžiĹŤros antradienÄŻ sakÄ&#x2014; M.Starkus. Filmo scenarijĹł raĹĄÄ&#x2014; nuolatinis M.Starkaus ir V.RadzeviÄ?iaus kelioniĹł dalyvis Jonas Banys.
Ă&#x152;XU QD OLV WDL 0 6WDU NXV LU 9 5D G]H YL mLXV ILO PH Ă&#x201E;Ă&#x201A;YHQ WD NDU YzÂł YDL GL QD VD YH
â&#x20AC;&#x17E;Per tuos metus jis mus taip gerai paĹžino, kad skaiÄ?iau scenarijĹł ir galvojau â&#x20AC;&#x201C; ĹĄtai kokiÄ&#x2026; gyvatÄ&#x2122; uĹžantyje uĹžsiauginome! Viskas, kÄ&#x2026; kadaise esi sakÄ&#x2122;s, pagalvojÄ&#x2122;s, visos silpnumo akimirkos, visi intymĹŤs momentai â&#x20AC;&#x201C; viskas Ä?ia sudÄ&#x2014;ta, sukompresuota ir dar nutepliota paÄ?iomis ryĹĄkiausiomis spalvomis,â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; dar filmavimo metu juokaudamas kalbÄ&#x2014;jo M.Starkus. Ar filme pasakojama istorija apie Martyno ir Vytaro iĹĄgyvenamÄ&#x2026; viduramĹžio krizÄ&#x2122; tikra, ar jiems pavyko jÄ&#x2026; ÄŻveikti? Vyrai neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad tokios mintys, kurios garsiai nuskamba filme, iĹĄties kartkartÄ&#x2014;mis sukasi galvoje. Juk visi einame ne jaunyn, visi susimÄ&#x2026;stome, kiek mums liko
metĹł, mÄ&#x2014;nesiĹł, dienĹł, ar dar bus kokiĹł nors pimĹłjĹł kartĹł. D.Ulvydas Lietuvos ĹžiĹŤrovams paŞįstamas kaip filmĹł â&#x20AC;&#x17E;Tadas Blinda. PradĹžiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Kaip pavogti ĹžmonÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Valentinas vienasâ&#x20AC;&#x153; kĹŤrÄ&#x2014;jas. Tie, kurie matÄ&#x2014; ĹĄiuos filmus, maĹždaug gali ÄŻsivaizduoti ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventÄ&#x2026; karvÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;. NÄ&#x2014;ra Ä?ia nei dideliĹł filosofijĹł, nei psichologijĹł, nei kartÄ&#x2014;lio ar liĹŤdno susimÄ&#x2026;stymo. Viskas daug lengviau. Bet pagrindinius vaidmenis atliekantys Lietuvoje gerai Ĺžinomi ĹžmonÄ&#x2014;s bus masalas ĹžiĹŤrovams â&#x20AC;&#x201C; jie galÄ&#x2014;s pamatyti, kaip gyvena, kaip kalba, bendrauja Vytaras ir Martynas, kai aplink nÄ&#x2014;ra kamerĹł. O kam neÄŻdomu paĹžiĹŤrÄ&#x2014;tis pro rakto skylutÄ&#x2122;, kai garsĹŤs ĹžmonÄ&#x2014;s nusimeta kaukes?
.AUĂ&#x;JAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;ALĂ&#x;BUĂ&#x;MAI
PanevÄ&#x2014;Ĺžys
JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4594
2014 12 08 (pirmadienis)
PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV
$ 0DUWLQRQ\WzV QXRWU
PRAMOGOS
¡:OĂ&#x;NAĂ&#x; ¨ ¡0EĂ&#x;LEĂ&#x;NAI¨ 3R NH OH ULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SHUW UDX NRV LĂ&#x2026; O HLV WDV QDX MDV Ă&#x201E;3H OH QĂ&#x2DC;Âł DO EX PDV Ă?\ PL VYDU ELj DV PH QL QÂ? VX NDN WÂ&#x2019; Âą YR ND OLV WR kHV OR YR *D ED OLR DWĂ&#x2026; YÂ?V WDV DVLV JLP WD GLH QLV XĂ? NR GXR WDV LU Ă&#x2026;LR GLV NR SD YD GL QL PH 9LH QD JH ULDX VLDL Ă?L QR PĂ&#x2DC; /LH WX YRV UR NR JUX SLĂ&#x2DC; VXJ UÂ&#x2019;Ă? WD VX PL QX Wz PLV PX ]L NRV NX UL QH SD WHLNV MR NLĂ&#x2DC; UH YR OLX FL MĂ&#x2DC; EHW PD OR QLDL VX Ă&#x2026;LO G\V WXRV NX ULH LĂ&#x2026; WL NL PDL UHQ ND VL Â&#x2019; Ă&#x201E;3H OH QĂ&#x2DC;Âł NRQ FHU WXV QH GL GH OLXR VH NOX EXR VH %Ă&#x2018; WHQW mLD VD Nz k *D ED OLV JUX Sz MDX mLD VL JH ULDX VLDL LU NODX V\ GD PD VLV Ă&#x2026;LR DO EX PR VXS UDQ WL NR GzO WDLS \UD 0DW Ă&#x201E;3H OH QĂ&#x2DC;Âł PX ]L ND LU \UD VNLU WD WLHPV LĂ&#x2026; WL NL PLDX VLHPV EH GL GH OLĂ&#x2DC; YLO mLĂ&#x2DC; VX VL UDV WL QDX MĂ&#x2DC; JHU Ez MĂ&#x2DC; 9LV NDV JUD Ă?X SDS UDV WD LU PLH ODL VH QD PD GLĂ&#x2026; ND Âą O\J DW VXN WXP ODL Nj WULV GH Ă&#x2026;LPW PH mLXV DW JDO 3HU QDL JD QD DU Ă&#x2026;LX VXQ NLR MR UR NR SUR MHN WX Ă&#x201E;0L QRU 0R GHV W\Âł QXV WH EL QÂ?V kHV OR YDV Ă&#x2026;LD PH DO EX PH \UD UD PHV QLV SUL NL PÂ?V EDO VR WHPE UDV DW SD Ă?Â&#x2019;V WD PDV QXR SLU PĂ&#x2DC; VH NXQ GĂ?LĂ&#x2DC; Ă&#x201A;LXU SR NDV YLU Ă&#x2026;H OLV WX UL PD Ă?DL Nj EHQG UD VX PX ]L ND Âą DO EX PH VNDP ED WDV SDWV PH OR GLQ JDV UR NDV VX YLV LĂ&#x2026; OHQ GDQ mLDLV NLH WDLV JL WD UĂ&#x2DC; SD Ă&#x2026;z OLR ML PDLV \SDm GDL QR VH Ă&#x201E;.RO Ă?YDLJĂ? GzV NDO EDÂł LU Ă&#x201E;Ă&#x152;D OLRV DN\VÂł
1H SD VD N\ VL NDG Ă&#x201E;3H OH QDLÂł YL VDL QHLHĂ&#x2026; NR QLH NR QDX MD 3D Y \] GĂ?LXL Ă&#x201E;Ă&#x152;L QDXÂł Âą NLHN NHLV WHV QLR VNDP EH VLR GDL QD NX ULR MH QH WL Nz WDL GDXJ HOHNW UR QL QLĂ&#x2DC; JDU VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LXR ODL NLĂ&#x2026; NHV QL ULW PDL SD VL JLUV WD LU GDL QR MH Ă&#x201E;/DLV YzV ND ULDLÂł %HW YL VD NL WD LĂ&#x2026; GXR GD JUX SzV SD JDU Ej WUD GL FL MRPV %D OD Gz VX GL GLQ JX SULH GDL QLX Ă&#x201E;Ă&#x152;DL GL PDVÂł XĂ?XR PL QRV Â&#x2019; EOLX ]j NĂ&#x2018; UL Q\ MH Ă&#x201E;9LV Nj WX ULXÂł DNXV WL QLĂ&#x2DC; JL WD UĂ&#x2DC; PH ODQF KR OL MD SDV NX WL Qz MH GDL QR MH Ă&#x201E;1H OL Ă&#x2018;GzN NDG VDS QDV EDL JzVÂł Âą YL VD WDL \UD VH QL JH UL Ă&#x201E;3H OH QDLÂł EH MR NLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; VL GLU EL Qz ML PĂ&#x2DC; %H MH WD SDV NX WL Qz GDL QD NDL Nj LĂ&#x2026; GXR GD Âą ML VNDP ED O\J EDQ G\ PDV LĂ&#x2026; QDX MR SD UD Ă&#x2026;\ WL Ă?\ PLDX VLj JUX SzV GDL Qj Ă&#x201E;/RS Ă&#x2026; L QzÂł Ă&#x152;L QR PD QH VzN PLQ JDL Âą WD VH QD ED OD Gz LU WR OLDX LĂ&#x2026; NL OX VL YLUĂ&#x2026; YL VRV Ă&#x201E;3H OH QĂ&#x2DC;Âł NĂ&#x2018; U \ ERV .L WD YHU WXV WR NLj GDL Qj VD YR NR OHN FL MR MH QR Uz WĂ&#x2DC; WX Uz WL EHW NX UL UR NR JUX Sz Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C;
¡2OCKĂ&#x;/RĂ&#x;"UST¨ ¡!# $#¨ 6X DU EH SUL VL GLU EX VLR OLH WX YLĂ&#x2DC; NLO PzV EĂ&#x2018;J QL QLQ NR 3KL OR 5XG GR $XVW UD OL MRV UR NR VLP ER OLDL Ă&#x201E;$& '&Âł LĂ&#x2026; OHL GR QDX Mj DO EX Pj LU UXR Ă&#x2026;LD VL Â&#x2019; SD VDX OL QHV JDVW UR OHV 3R Ă&#x2026;H Ă&#x2026;H ULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SHUW UDX NRV LĂ&#x2026; OHLV WDV
GLV NDV GDU V\ NÂ&#x2019; Â&#x2019;UR GR NRNV SD V WR YXV \UD Ă&#x2026;LRV JUX SzV VNDP EH V\V Âą QHW LU EH JL WD ULV WR 0DO FRO PR <RXQ JR Ă&#x201E;$& '&Âł SD OL NX VLR GzO VLOS QDS UR W\V WzV Ă&#x2026;L PX ]L ND Qz YHO QLR QH SD VL NHL Wz PH WXV J\ YXR MDQ WL JUX Sz JD Oz WĂ&#x2DC; QHW Â&#x2019;UD Ă&#x2026;\ WL PL QX WHV EOLR YL PR EH MR NLRV PX ]L NRV Âą YLV WLHN DW VL UDV WĂ&#x2DC; SHU NDQ mLĂ&#x2DC; 7R NLD MRV SD Gz WLV UR NR SD VDX O\ MH Âą YLH QDV LĂ&#x2026; QH GDX JH OLR LĂ&#x2026; OL NX VLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;YHQ WĂ&#x2DC; UHLĂ&#x2026; NL QLĂ&#x2DC; Â&#x2019; NX ULR NRQ FHU WXV NL WDLV PH WDLV YzO ULQN VLV SLO QL VWD GLR QDL 9LV GzO WR JUX SzV UH SX WD FL MDL YL VLĂ&#x2026; NDL QH SD NHQNV WDL NDG Ă&#x201E;5RFN 2U %XVWÂł Âą NLH WDV QH QX YL OLDQ WLV LU WLNV OL QHL DXG L WR UL MDL SXL NLDL SUL WDL N\ WDV DO EX PDV *UX Sz SXL NLDL VX YR NLD NDG QDX MĂ&#x2DC; GDL QĂ&#x2DC; JHU Ez MDPV QH WDLS MDX VPDU NLDL LU UHL NLD WR GzO VX NĂ&#x2018; Uz WLN PL QX WHV PX ]L NRV WDL WUXP SLDX VLDV GLV NDV SHU Ă&#x201E;$& '&Âł LV WR UL Mj %L MDQ W\V NDG UR NH ULDL SD VX NR Â&#x2019; WHFK QR PX ]L Nj DU SD QD Ă&#x2026;LDL JD OL UD PLDL DW VLNYzS WL Ă&#x201E;5RFN 2U %XVWÂł \UD YLV NDV SULH NR HVD WH SULS UD WÂ? Âą VPD JLDL NLH WL JL WD URV UL IDL YR ND OLV WR %ULD QR -RKQ VR QR VSLH JL PDV Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JD NDG DU Wz MDQW SULH LHV MDP WDL YLV GDU SD Y \NV WD QH OD EDL JL OĂ&#x2018;V WHNV WDL DSLH UR NHQ UR OLĂ&#x2026; Nj J\ YH QL PR EĂ&#x2018; Gj LU WDL Nj Ă&#x2026;LH Ă&#x2026;HO PLDL YLV GDU QR Uz WĂ&#x2DC; SD GD U \ WL PR WH ULPV Ă&#x201E;3OD\ %DOOÂł LU Ă&#x201E;6ZHHW &DQ G\Âł ODLV YDL JD OL XĂ?LP WL YLH Wj JUH WD GL GĂ?LDX VLĂ&#x2DC; JUX SzV KL WĂ&#x2DC; 3XL NXV YH WH UD QĂ&#x2DC; VXJ UÂ&#x2019; Ă?L PDV Âą Ă&#x201E;5RFN 2U %XVWÂł WLN UDL Qz UD Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JLDX VLDV Ă&#x201E;$& '&Âł GDU EDV EHW JUX SzV SUH NzV Ă?HQN OR LĂ&#x2026;WLHV QH VX JD GL QR 'D EDU OLH ND PHOV WLV NDG MLH DW Y \N WĂ&#x2DC; NXU QRUV DU mLDX /LH WX YRV Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C; 2AĂ&#x201C;MĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASĂ&#x201C;:ILĂ&#x201C;NYSĂ&#x201C;
ÂŚ
ÂŚ
ÂŚ
SUDPRJRV WY
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.07, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 10.00 Ministro pirmininko A.ButkeviÄ?iaus spaudos konferencija. DvejĹł VyriausybÄ&#x2014;s veiklos metĹł apĹžvalga. 10.30 Keliai. MaĹĄinos. Ĺ˝monÄ&#x2014;s (kart.). 11.00 Emigrantai. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida (kart.).
6.35 TeleparduotuvÄ&#x2014;. 6.50 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Vir tuvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (15, 16) (N-7). 8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (2003). 10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Aistros spalvosâ&#x20AC;&#x153; (67) (N-7). 11.00 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida (N-7) (kart.).
5.55 Dienos programa. 6.00 Labas vakaras, Lietuva (kart.). 6.35 â&#x20AC;&#x17E;SmalsutÄ&#x2014; Doraâ&#x20AC;&#x153; (62). 7.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžieji Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (99) (N-7). 8.50 24 valandos. SocialinÄ&#x2014; aktualijĹł laida (N-7) (kart.). 9.55 Yra, kaip yra. VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7) (kart.).
6.50 Programa. 6.54 TV parduotuvÄ&#x2014;. 7.10 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas. 7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kulinarasâ&#x20AC;&#x153; (10) (N-7). 9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Albanasâ&#x20AC;&#x153; (18) (N-7). 10.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras MegrÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (N-7). 11.10 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.
7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7) (kart.). 9.00 AmerikietiĹĄkos imtynÄ&#x2014;s (N-7) (kart.). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).
12.00 Specialus tyrimas. VedÄ&#x2014;jas D.Butkus (kart.). 12.40 LaĹĄas po laĹĄo (kart.). 12.45 Mokslo ekspresas. VedÄ&#x2014;jas R.MaskoliĹŤnas (kart.). 13.00 â&#x20AC;&#x17E;MaĹžasis princasâ&#x20AC;&#x153; (2/13). 13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MagiĹĄki fÄ&#x2014;jĹł VinksiĹł nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (6/15). 14.00 Laba diena, Lietuva! 14.05 Ĺ˝inios. Orai. 14.20 Laba diena, Lietuva! 15.45 Ĺ˝inios. Sportas. Orai. 16.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (12/7) (N-7). 17.10 â&#x20AC;&#x17E;Didysis Gregasâ&#x20AC;&#x153; (4/4) (N-7). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;). 18.40 Spor tas. 18.43 Orai. 18.50 Gyvenimas. VedÄ&#x2014;jas E.Ĺ˝iÄ?kus. 19.50 â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014; kaip mÄ&#x2014;nulisâ&#x20AC;&#x153; (54).
12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;AnÄ?iukas Donaldas ir draugaiâ&#x20AC;&#x153; (19). 13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (8). 14.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (13). 14.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (24, 25) (N-7). 15.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nemylimaâ&#x20AC;&#x153; (73) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 Kvieskite daktarÄ&#x2026;! VedÄ&#x2014;jai A.Unikauskas ir J.JankeviÄ?ius (N-7).
12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžieji Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (33). 13.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (14). 13.50 Animacinis f. â&#x20AC;&#x17E;Leopoldas ir auksinÄ&#x2014; ĹžuvelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Rusija, 1975 m. 14.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ugnis ir ledasâ&#x20AC;&#x153; (46) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as. 17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. VedÄ&#x2014;jai U.SkonsmanaitÄ&#x2014; ir T.AliĹĄauskas (N-7).
12.00 Nuoga tiesa (N-7). 13.00 Vantos lapas. VedÄ&#x2014;ja L.RamanauskienÄ&#x2014; (N-7). 13.30 VMG kulinarinis Ĺžurnalas. VedÄ&#x2014;jas A.Ivanauskas. 14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;. 14.50 â&#x20AC;&#x17E;Miestelio patruliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.20 â&#x20AC;&#x17E;Gamink sveikiau!â&#x20AC;&#x153; RealybÄ&#x2014;s dokumentika. 17.20 Lietuva tiesiogiai. 18.00 Repor teris. 18.42 Orai. 18.45 Keliauk! PaĹžink! Pasidalink! IĹĄtisus metus. VedÄ&#x2014;jai V.RadzeviÄ?ius ir M.Starkus. 18.50 Laikas krepĹĄiniui. 19.00 â&#x20AC;&#x17E;Europos taurÄ&#x2014; 2014â&#x20AC;&#x153;. Bandirmos â&#x20AC;&#x17E;Banvitâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;. TiesioginÄ&#x2014; transliacija iĹĄ Turkijos.
12.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 13.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 14.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;VedÄ&#x2122;s ir turi vaikĹłâ&#x20AC;&#x153; (17) (N-7). 14.45 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. 15.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (219) (N-7). 17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;VedÄ&#x2122;s ir turi vaikĹłâ&#x20AC;&#x153; (18) (N-7). 19.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7).
20.25 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 21.00 DÄ&#x2014;mesio centre. VedÄ&#x2014;jas E.Jakilaitis. 21.10 Spor tas. Orai. 21.15 Auksinis protas. VedÄ&#x2014;jai A.Valinskas ir A.Tapinas. Per pertraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 22.00 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 23.10 Vakaro Ĺžinios. Sportas. Orai. 23.30 Dabar pasaulyje. 0.00 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Keliaujantys namĹł dailintojaiâ&#x20AC;&#x153; (3). Suomija, 2009 m. 0.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (287) (N-7). 1.40 Mokslo ekspresas (kart.). 2.00 Laba diena, Lietuva! (kart.). 3.45 Legendos (kart.). 4.35 Gyvenimas (kart.). 5.20 Durys atsidaro (kart.).
20.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti IIIâ&#x20AC;&#x153; (59) (N-7). 21.00 Ĺ˝vagulio klanas. DokumentinÄ&#x2014; realybÄ&#x2014; (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 21.55 TV3 spor tas. 22.00 TV3 orai. 22.05 VikingĹł loto. 22.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Elementaruâ&#x20AC;&#x153; (14) (N-7). 23.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgyvenimasâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-14). 0.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;PelkÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (13) (N-14). 1.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Elitinis bĹŤrysâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-14). 1.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;mingoji Kalifornijaâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-14).
21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Keliasâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo trileris. ReĹž. J.Hillcoatas. Vaid. V.Mortensenas, Ch.Theron, R.Duvallis. JAV, 2009 m. (N-14). 0.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Taikinysâ&#x20AC;&#x153; (5) (N-7). 1.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nikitaâ&#x20AC;&#x153; (9) (N-7). 2.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Agentaiâ&#x20AC;&#x153; (13) (N-7).
21.00 SÄ&#x2026;mokslo teorija. VedÄ&#x2014;jas A.KliveÄ?ka (N-7). 22.00, 0.50, 2.50, 5.10 Repor teris. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas. 22.47 Orai. 22.50 Patriotai. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7). 23.50 â&#x20AC;&#x17E;Kulinarasâ&#x20AC;&#x153; (5) (N-7). 1.35, 3.25, 5.45 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;. 2.05 â&#x20AC;&#x17E;Praeities ĹĄeĹĄÄ&#x2014;liaiâ&#x20AC;&#x153; (3) (N-14). 3.55, 6.15 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Mikropasauliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 4.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Praeities ĹĄeĹĄÄ&#x2014;liaiâ&#x20AC;&#x153; (3) (N-14). 6.45 Dokumentinis f. â&#x20AC;&#x17E;Pasaulio stebuklaiâ&#x20AC;&#x153;.
20.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7). 21.00 Farai. DokumentinÄ&#x2014; drama (N-7). 21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Mielas draugasâ&#x20AC;&#x153;. Drama. ReĹž. D.Donnellanas ir N.Ormerodas. Vaid. R.Pattinsonas, U.Thurman, K.S.Thomas, Ch.Ricci. DidĹžioji Britanija, Italija, 2012 m. (N-14). 23.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Gyvi numirÄ&#x2014;liaiâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-14). 0.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 1.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 2.35 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).
)¸Ă&#x;SKURĂ&#x;DOĂ&#x;I¸BĂ&#x;RIĂ&#x;DUĂ&#x;SIĂ&#x;SOĂ&#x;LISĂ&#x;TwĂ&#x; NwĂ&#x;RAĂ&#x;GRgĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;VIĂ&#x;SĂ&#x2039;Ă&#x;SKOĂ&#x;LĂ&#x2039;
0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KUSĂ&#x;APwMwĂ&#x;PANIKA .R GzO 6HL PDV 9DOV W\ EL QzV NDL QĂ&#x2DC; LU HQHU JH WL NRV NRQW UR OzV NR PL VL MRV SLU PL QLQ NÂ? 'LD Qj .RU VD NDL WÂ? DW OHLV WL LĂ&#x2026; SD UHL JĂ&#x2DC; QX WD Uz EĂ&#x2018; WHQW WXR PHW NDL SDDLĂ&#x2026; Nz MR NDG WU\V HQHU JH WL NRV Â&#x2019;PR QzV LĂ&#x2026;Ă&#x2026; YDLV Wz PL OL MR QĂ&#x2DC; OL WĂ&#x2DC;" KitĹł metĹł pradĹžioje darbo neteks D.KorsakaitÄ&#x2014;, kurios vadovaujama institucija atskleidÄ&#x2014; didĹžiulÄ&#x2122; aferÄ&#x2026; energetikos sektoriuje. Ar tai tik sutapimas? To bus klausiama ĹĄÄŻvakar â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; TV laidoje â&#x20AC;&#x17E;SÄ&#x2026;mokslo teorijaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł laida ir â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; straipsniai sudrumstÄ&#x2014; politikos vandenis, Ä?ia prasidÄ&#x2014;jo ÄŻdomĹŤs Ĺžaidimai, â&#x20AC;&#x201C; politikĹł veiksmus komentavo laidos vedÄ&#x2014;jas Arnas KliveÄ?ka. â&#x20AC;&#x201C; Kyla ÄŻtarimĹł, kad panikos apimtas politinis elitas uĹžsiima ĹĄantaĹžu.â&#x20AC;&#x153; BuvÄ&#x2122;s premjeras Andrius Kubilius pareiĹĄkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; jeigu dÄ&#x2014;l buvu-
sios VyriausybÄ&#x2014;s valdymo metu iĹĄĹĄvaistytĹł milijonĹł energetikos sektoriuje premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius nusprÄ&#x2122;s kreiptis ÄŻ prokurorus, jiems gali tekti tirti ir socialdemokratĹł vedlio Ĺžmonos veiklÄ&#x2026;. A.Kubiliaus Ĺžiniomis, premjero sutuoktinÄ&#x2014; Janina ButkeviÄ?ienÄ&#x2014; buvo milĹžiniĹĄkĹł nuostoliĹł patyrusios Lietuvos elektrinÄ&#x2014;s stebÄ&#x2014;tojĹł tarybos narÄ&#x2014;. Socialdemokratai atkerta, kad taip kalbÄ&#x2014;damas konservatoriĹł vedlys uĹžsiima ĹĄantaĹžu. â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
$ .OL YHm ND Ă&#x201E;.\OD Â&#x2019;WDULPDV NDG SROLWLQLV HOLWDV XĂ? VLLPD Ă&#x2026;DQWDĂ?X Âł
%X YR ODL NDV NDL RSH URV VR OLV Wz $V PLN *UL JR ULDQ WX Uz GD YR VNR OLQ WLV SL QL JĂ&#x2DC; NDG JDOzWĂ&#x2DC; SD GHQJ WL NL WDV VNR ODV Vy k i n t Ä&#x2014; BU D RY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Beveik visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; A.Grigorian praleidĹžia uĹžsienyje. Ji koncertuoja Rusijos, Austrijos, Vokietijos, Ĺ vedijos ir kitĹł ĹĄaliĹł scenose. ÄŽ LietuvÄ&#x2026; ji planuoja sugrÄŻĹžti kitĹł metĹł kovÄ&#x2026;. Tuomet vaidins aukĹĄtuomenÄ&#x2014;s damÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;bohemieÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153; operoje â&#x20AC;&#x17E;TrubadĹŤrasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iais laikais uĹžsidaryti viename teatre â&#x20AC;&#x201C; vadinasi, pasilaidoti. O aĹĄ to nenoriuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino 33 metĹł A.Grigorian LRT televizijos laidoje â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimasâ&#x20AC;&#x153;. Su savo 12 metĹł sĹŤnaus Nojaus tÄ&#x2014;vu, taip pat operos solistu Giedriumi Ĺ˝aliu iĹĄsiskyrusi moteris prisipaĹžino nesanti vieniĹĄa. Labiausiai ji gailisi dÄ&#x2014;l to, kad negali daug laiko praleisti su sĹŤnumi, kuris gyvena Vilniuje pas savo krikĹĄto motinÄ&#x2026;, dainininkÄ&#x2014;s draugÄ&#x2122;.
$ *UL JR ULDQ Pz JDX MD VL SR SX OLD UX PX Âą ML ODX NLD PD GDX JH OLR Ă&#x2026;DOLĂ&#x2DC; VFH QR VH
Kai subyrÄ&#x2014;jo Asmik ĹĄeima, Nojui nebuvo nÄ&#x2014; vienĹł metĹł. SolistÄ&#x2014; sakÄ&#x2014;, kad tuomet jai teko daug dirbti, kad galÄ&#x2014;tĹł iĹĄlaikyti savo vaikÄ&#x2026;. Buvo laikas, kai norÄ&#x2014;dama sugrÄ&#x2026;Ĺžinti vienas skolas, ji turÄ&#x2014;davo bristi ÄŻ kitas. Tokiais atvejais daĹžniausiai gelbÄ&#x2014;davo draugai. â&#x20AC;&#x17E;Iki ĹĄiol nesu grÄ&#x2026;Ĺžinusi jiems visĹł skolĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Ĺžinoma moteris, ĹĄiandien galinti sau leisti daug daugiau. Daugelio ĹĄaliĹł scenose laukiama solistÄ&#x2014; brangiĹł daiktĹł neper-
ka. â&#x20AC;&#x17E;Pirmiausia dÄ&#x2014;l to, kad jĹł nesutalpinÄ?iau ÄŻ lagaminÄ&#x2026; ir rankinÄŻ bagaĹžÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si ji. Moteris prisipaĹžino mÄ&#x2014;gstanti skaniai pavalgyti geruose restoranuose, taip pat neatsispiria gerai pirÄ?iai. TurÄ&#x2014;dama kiek nors laisvo laiko ji skuba pas sĹŤnĹł. Dirbdama Ĺ vedijos karaliĹĄkajame teatre, ji per savaitÄ&#x2122; turi dvi laisvas dienas. Tuomet suspÄ&#x2014;ja kelioms valandoms parskristi ÄŻ VilniĹł. â&#x2013; /57 WH OH YL ]L MD YDO
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PLAUTI TRAUKINIŲ â&#x20AC;&#x201C; ÄŽ RADVILIĹ KÄŽ $ 3D GR URV QXRWU
KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS * /LX EL QR QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
9LH QD PH .DX QR GDX JLD EX W\ MH UDV WDV UH WRV Ă&#x2026;LNĂ&#x2026; QRV SDU QLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LHV DWV WR YDV Âą GYLV SDO YLV SOLNĂ&#x2026; Q\V
ÂľIK¸Ă&#x;NOSĂ&#x;PARĂ&#x;NIUIĂ&#x;Â?TIĂ&#x;KOĂ&#x;BUĂ&#x;TAS .DX QLH mLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PD QHW DLN WH Oz MR VD YR EX WH DS WL NX VL Ă&#x2026;LNĂ&#x2026; QRV SDU QÂ&#x2019; Â&#x2018; /LH WX YRV UDX GR Qj Mj NQ\ Jj Â&#x2019;UD Ă&#x2026;\ WDV VNUDL GDQ WLV Ă?LQ GXR OLV GDX JLD EX W\ MH JUHL mLDX VLDL LHĂ&#x2026; NR MR XĂ?XR Yz MRV /DX NH MLV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VX Ă&#x2026;D OÂ?V Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
Kovo 11-osios gatvÄ&#x2014;s daugiabutyje gyvenanti ĹĄeima ĹĄiomis dienomis iĹĄvydo retos ĹĄikĹĄnosparniĹł rĹŤĹĄies atstovÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; dvispalvÄŻ
plikĹĄnÄŻ. Ĺ eĹĄiĹł centimetrĹł ilgio gyvĹŤnas buvo ÄŻsitaisÄ&#x2122;s kambaryje ant grindĹł. Manoma, kad jis ÄŻ butÄ&#x2026; pateko pro ventiliacijos angÄ&#x2026;. Ĺ ikĹĄnosparnÄŻ savo namuose priglaudÄ&#x2014; GyvĹŤnĹł globÄ&#x2014;jĹł asociacijos vyriausiasis specialistas Gediminas Liubinas. SuĹĄilÄ&#x2122;s sveÄ?ias iĹĄkart pradÄ&#x2014;jo snausti. EgzotiĹĄkas sparnuotis apgyvendintas kartoninÄ&#x2014;je dÄ&#x2014;ĹžutÄ&#x2014;je. G.Liubinas ketina ÄŻnamÄŻ perkelti ÄŻ rĹŤsÄŻ, jei ten temperatĹŤra nebus nukritusi Ĺžemiau 10 laipsniĹł ĹĄilumos. LaisvÄ&#x2014;je ĹĄis gyvĹŤnas atsidurs tiktai pavasarÄŻ. Dabar iĹĄleistas ÄŻ laukÄ&#x2026; jis beregint ŞōtĹł. Ĺ ikĹĄnosparniai ĹžiemÄ&#x2026; glaudĹžiasi tuneliuose, rĹŤsiuose ir kitose vietose, kur ne taip ĹĄalta.
4UĂ&#x;RIĂ&#x;PUIĂ&#x;KIgĂ&#x;KLAUĂ&#x;Sg â&#x2013; /LH WX YR MH J\ YH QD DSLH UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LNĂ&#x2026; QRV SDU QLĂ&#x2DC; -LH PLQ WD YDE] GĂ?LDLV â&#x2013; 9D VD Uj Ă&#x2026;LNĂ&#x2026; QRV SDU QLDL Â&#x2019;VL NX ULD SD Oz Sz VH PH GĂ?LĂ&#x2DC; GUH Yz VH VLH QĂ&#x2DC; SO\ Ă&#x2026;LXR VH LQ NL OXR VH â&#x2013; 'D OLV Ă&#x2026;LNĂ&#x2026; QRV SDU QLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; /LH WX YRV LĂ&#x2026;VN UHQ GD Ă?LH PR WL Â&#x2019; Ă&#x2026;LO WHV QLXV NUDĂ&#x2026; WXV â&#x2013; Ă&#x201A;LNĂ&#x2026; QRV SDU QLĂ&#x2DC; NODX VD Âą YLH QD JH ULDX VLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; YL VĂ&#x2DC; J\ YĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; â&#x2013; 0D Ă?LDX VL SD VDX O\ MH Âą ND PD QL QLDL Ă&#x2026;LNĂ&#x2026; QRV SDU QLDL NX ULH VYH ULD YRV JUD PXV 'L GĂ?LDX VL \UD YD GL QD PL VNUDL GDQ mLDLV Ă&#x2026;X QL PLV MĂ&#x2DC; VYR ULV Âą DSLH SX VDQW UR NL ORJ UD PR
Â&#x152;Ă&#x;MUĂ&#x;ZIEĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;KEPĂ&#x;TIĂ&#x;¸AĂ&#x;KOĂ&#x;jIO 3UH ]L GHQ WR $Q WD QR 6PH WR QRV JLP WD MD PH 8Ă?X Oz QLR NDL PH 8N PHU JzV U Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UX VLD PH 8Ă?X JL ULR NUDĂ&#x2026; WR PX ]LH MX MH QXR Ă&#x2026;LRO ODQ N\ WR MDL EXV PR NR PL NHS WL QD PL QÂ? GXR Qj LU NDL PLĂ&#x2026; Nj Ă&#x2026;D NR WÂ&#x2019; D a i va Z I M B L I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
â&#x20AC;&#x17E;EilÄ&#x2014;s dar nestovi, taÄ?iau susidomÄ&#x2014;jimas didÄ&#x2014;ja â&#x20AC;&#x201C; ĹžmonÄ&#x2014;s nuolat vaĹžiuoja. Turime norinÄ?iĹłjĹł Ä?ia apsilankyti prieĹĄ KalÄ&#x2014;das, palydÄ&#x2014;ti senuosius ir sutikti Naujuosius metus. Kol neturÄ&#x2014;jome edukaciniĹł renginiĹł kainĹł, nelabai galÄ&#x2014;jome visus norinÄ?ius priimtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; UkmergÄ&#x2014;s kraĹĄtotyros muziejaus, kuriam priklauso padalinys UĹžugiryje, direktorÄ&#x2014; VaidutÄ&#x2014; SakolnikienÄ&#x2014;. PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; UkmergÄ&#x2014;s
rajono taryba patvirtino muziejuje rengiamĹł kulinariniĹł pamokĹł kainas. Iki 30 ĹžmoniĹł grupei 2â&#x20AC;&#x201C;4 valandĹł trukmÄ&#x2014;s duonos kepimo pamoka kainuos 207,17 lito, arba 60 eurĹł, o 2â&#x20AC;&#x201C;3 valandĹł ĹĄakoÄ?io kepimas â&#x20AC;&#x201C; 345,28 lito, arba 100 eurĹł. â&#x20AC;&#x17E;Patiems iĹĄsikepti duonos kepalÄ&#x2014;lÄŻ ar ĹĄakotÄŻ â&#x20AC;&#x201C; puiki pramoga. Ateityje planuojame spausti varĹĄkÄ&#x2014;s sĹŤrius, muĹĄti sviestÄ&#x2026;, kepti blynus, virti obuolienÄ&#x2122;, ÄŻsirengti darĹžÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; V.SakolnikienÄ&#x2014;. Ji pastebi, kad ÄŻvairios edukacinÄ&#x2014;s programos Lietuvoje spar-
A r ĹŤ n a s DU M A L A K A S LR korespondentas
â&#x20AC;&#x17E;Blaiviai mÄ&#x2026;stantis Ĺžmogus tokiĹł kvailysÄ?iĹł tikrai nekrÄ&#x2014;stĹłâ&#x20AC;&#x153;,
â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento vadovas Egidijus Anulis, prisiminÄ&#x2122;s tarnybinio automobilio â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Fabiaâ&#x20AC;&#x153; vagystÄ&#x2122;. AplinkosaugininkĹł Ĺženklais paĹžymÄ&#x2014;tas Ĺžalias automobilis savaitgalÄŻ buvo paliktas aikĹĄtelÄ&#x2014;je GeleĹžinio Vilko gatvÄ&#x2014;je. Jis turÄ&#x2014;jo bĹŤti remontuojamas. MaĹĄinai netikÄ&#x2014;tai pajudÄ&#x2014;jus iĹĄ remonto paslaugas teikianÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s, pareigĹŤnai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; sekti jo keliÄ&#x2026;. Vagis turbĹŤt tikÄ&#x2014;josi, kad policininkai nestabdys ĹžymÄ&#x2014;to automobilio. IĹĄ tiesĹł susitikimo su pareigĹŤnais jam iĹĄ pradĹžiĹł sekÄ&#x2014;si iĹĄvengti. ÄŽranga fiksavo, kad automobilis, pavaĹžinÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s sostinÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;-
DÄ&#x2014;l ilgameÄ?io par tijos nario, humanitariniĹł mokslĹł dak taro, docento, Lietuvos nusipelniusio kultĹŤros ir ĹĄvietimo darbuotojo Jono ARVASEVIÄ&#x152;IAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. LSDP Vilniaus miesto skyriaus biÄ?iuliai
DÄ&#x2014;l Mamos netek ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu gerb. GintarÄ&#x2026; Nenar taviÄ?iĹł, Lietuvos spor to ĹžurnalistĹł federacijos prezidentÄ&#x2026;, jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.
0X ]LH ML QLQ NDL QHD EH MR MD NDG Ă&#x2026;D NRmLR NH SL PDV ODQ N\ WR MDPV SD WLNV
Ä?iai populiarÄ&#x2014;ja, jomis domisi ÄŻvairaus amĹžiaus ĹžmonÄ&#x2014;s. UĹžugirio kraĹĄto muziejaus senĹłjĹł amatĹł EdukacijĹł centras vos prieĹĄ kelias savaites buvo atidarytas rekonstravus pagalbines patalpas â&#x20AC;&#x201C; buvusiÄ&#x2026; malkinÄ&#x2122;. Naujam gyvenimui prikelti sena griuvena virtusÄŻ pastatÄ&#x2026; prireikÄ&#x2014; beveik dvejĹł metĹł, o remonto darbai kainavo daugiau nei ketvirtÄŻ milijono litĹł.
0AGĂ&#x;ROĂ&#x;BwĂ&#x;TARĂ&#x;NYĂ&#x;BIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LÂ? kLX SÂ?V 9LO QLDXV DS OLQ NR VDX JL QLQ NĂ&#x2DC; DXWR PR EL OÂ&#x2019; LU MXR YD Ă?L Qz MÂ? VLV YL Vj SD Uj YD JLV QH VXS UD WR NDG MR NH OLDV \UD VH ND PDV QHV WUDQV SRU WR SULH PR Qz MH EX YR VX PRQ WXR WD SD O\ GR YL Qz QD YL JD FL MRV VLV WH PD
5DG YL OLĂ&#x2026; N\ MH SUD Gz MR YHLN WL YLH QLQ WH Oz %DO WL MRV Ă&#x2026;D O\ VH Ă&#x2026;LXR ODL NLĂ&#x2026; ND WUDX NL QLĂ&#x2DC; LU YD JR QĂ&#x2DC; SOR Y \N OD kLD DXWR PD WLĂ&#x2026; NDL EXV SODX QD PRV DXWR PRW UL VzV YD JR QL QLR WL SR LU PD QHY UL QLDL OR NR PR W\ YDL R QH WR OL PR MH DWHL W\ MH Âą LU HOHNW UR YH Ă?LDL 1DX MD VLV OR NR PR W\ YĂ&#x2DC; SOR Y \N ORV SDV WD WDV Âą PHW UĂ&#x2DC; DXNĂ&#x2026; mLR LU XĂ?L PD NYDG UD WL QLĂ&#x2DC; PHW UĂ&#x2DC; SOR Wj $QNV mLDX 5DG YL OLĂ&#x2026; NLR OR NR PR W\ YĂ&#x2DC; GH SH ULHG PH Q\V EX YR SODX QD PL UDQ NL QLX EĂ&#x2018; GX LU NDV GLHQ EĂ&#x2018; GD YR JD OL PD QXS ODX WL WLN YLH Qj GX OR NR PR W \ YXV Ă&#x201A;LXR ODL NLĂ&#x2026; ND SOR Y \N OD OHLV NDV GLHQ QXS ODX WL GHĂ&#x2026;LPW LU GDX JLDX ULHG PH QĂ&#x2DC; 9LH QR OR NR PR W \ YR SOR YL PDV WUXNV DSLH SXV YD ODQ GÂ&#x2019;
mis, pasuko ÄŻ Vilniaus rajonÄ&#x2026;, po to pasiekÄ&#x2014; ElektrÄ&#x2014;nus. VÄ&#x2014;liau tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; jis vÄ&#x2014;l grÄŻĹžo ÄŻ VilniĹł, o paskui nurĹŤko net ÄŻ JurbarkÄ&#x2026;. Ä&#x152;ia jÄŻ ir sustabdÄ&#x2014; patruliai. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad prie â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Fabiaâ&#x20AC;&#x153; sÄ&#x2014;dintis A.V. neblaivus. Jurbarko rajono apylinkÄ&#x2014;s teismas uĹž ĹĄÄŻ nusiĹžengimÄ&#x2026; vilnieÄ?iui skyrÄ&#x2014; 5 tĹŤkst. litĹł baudÄ&#x2026;. Kuriozas iĹĄkilo aiĹĄkinantis, kas yra automobilio savininkas. Teismas galÄ&#x2014;jo aplinkosaugininkĹł tarnybinÄŻ automobilÄŻ konfiskuoti, nes A.V. jÄŻ vairavo girtas. Tik praÄ&#x2014;jus porai mÄ&#x2014;nesiĹł po vagystÄ&#x2014;s teismas panaikino automobiliui taikytus apribojimus ir grÄ&#x2026;Ĺžino transporto priemonÄ&#x2122; teisÄ&#x2014;tiems ĹĄeimininkams.
KĹŤno kultĹŤros ir spor to depar tamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄ&#x2014;s darbuotojĹł vardu â&#x20AC;&#x201C; generalinis direktorius Edis UrbanaviÄ?ius
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kolegÄ&#x2122; GenovaitÄ&#x2122; Ber tulienÄ&#x2122;. UAB DK â&#x20AC;&#x17E;PZU Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ GintarÄ&#x2026; VaskelÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo netek ties. Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos darbuotojai
NuoĹĄirdĹžius uĹžuojautos ĹžodĹžius dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties tariame gydy tojai epidemiologei Galinai Zagrebnevienei. Bendradarbiai
Didelio liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Utenos kolegijos StudijĹł skyriaus vedÄ&#x2014;jÄ&#x2026; VirgilijÄ&#x2026; TitenienÄ&#x2122; ir dalinamÄ&#x2014;s netek ties skausmu. Utenos kolegijos bendruomenÄ&#x2014;
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
lius. Sutvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. IĹĄsiveĹžame patys. Tel. 8 675 49 355. REMONTUOJA
Kaune remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, plauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842.
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA
Parduodu 0,92 ha 5 sklypĹł kvartalÄ&#x2026; PapÄ&#x2014;je/Latvija (300 m iki jĹŤros, yra detalusis planas po 16 - 20 arĹł tinkanÄ?iĹł namĹł, kotedŞų statybai). Kaina: 1 sklypas â&#x20AC;&#x201C; 19900 Eur. Tel.+371 29235017, +370 671 01 967.
Vilniaus r. sav., PagiriĹł sen., MelekoniĹł k. parduodamas 5 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypas.1 ha kaina Âą 7000 Lt. Tel. 8 629 80 038. PERKA
MiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 670 37 843. Perkame miĹĄkus, sodybas, butus. Padedame parduoti. Tel. 8 620 66 662.
"UĂ&#x;TAI PARDUODA
Palanga 2 kambariĹł
Parduoda ÄŻrengtÄ&#x2026; 2 kambariĹł butÄ&#x2026; Palangoje. AKCIJA: kaina Âą 129000 Lt/37360,98 Eur. Tel. 8 644 44 011. www.smeliokopa.lt
0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA
Vilnius AdministracinÄ&#x2014;s
VeikianÄ?iÄ&#x2026; odontologijos klinikÄ&#x2026; (220 m2) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, technikĹł laboratorija, konferencijĹł kabinetas, 2 WC, med. atliekĹł patalpa, skalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 633 96 582.
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS Statyba
SpecializuotĹł tinkuotojĹł komanda, siĹŤlo nebrangius, aukĹĄtos kokybÄ&#x2014;s, gipsinio cementinio kalkinio tinkavimo darbus. Naudojame tinkavimo agregatus, todÄ&#x2014;l darbas vyksta greitai ir kokybiĹĄkai. Esame patyrÄ&#x2122;, dirbame kruopĹĄÄ?iai, sÄ&#x2026;Ĺžiningai, atsiĹžvelgiame ÄŻ pageidavimus, su savo ar kliento medĹžiagomis, po darbĹł susitvarkome, dirbame ir savaitgaliais. Kreiptis tel. 8 678 73 513.
"ALĂ&#x;DAI PARDUODA
NestandartiniĹł baldĹł gamyba: TV ir virtuviĹł komplektai, spintos, komodos. www.rusnesbaldai.lt, tel. 8 603 83 833.
Vadovams
Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas - bu-
niĹł gabenimĹł vairuotojai (vairuoti
KITOS PASLAUGOS
ĹĄaldytuvus po vienÄ&#x2026; arba dviese). GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vy-
UAB â&#x20AC;&#x17E;Optic Cityâ&#x20AC;&#x153; optikos salonui Vilniuje ieĹĄko
Reikalavimai: darbo patirtis, E kat. riĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. Kaunas, tel. 8 685 83 888.
-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI
Reikalingi patyrÄ&#x2122; autoveĹžiĹł vai-
PARDAVIMO VADOVO (-Ä&#x2013;S)
ruotojai. Tel. 8 600 30 000.
Reikalavimai: t aukĹĄtasis (aukĹĄtesnysis) iĹĄsilavinimas; t gebÄ&#x2014;ti planuoti pardavimo rezultatus ir vykdyti jĹł plÄ&#x2014;trÄ&#x2026;; t darbo prekyboje patirtis; t komunikabilumas; t pardavimo patirtis optikos srityje (prabangos prekiĹł segmente bĹŤtĹł privalumas); t anglĹł, rusĹł kalbĹł pagrindai. SiĹŤlome: t ÄŻdomĹł darbÄ&#x2026;; t karjeros ir profesinio tobulÄ&#x2014;jimo galimybes; t socialines garantijas; t motyvuojantÄŻ atlyginimÄ&#x2026;. Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; iki sausio 31 d. siĹłskite el. paĹĄtu eugenija@rekin.lt.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
UAB â&#x20AC;&#x17E;Longlitaâ&#x20AC;&#x153; reikalingi tarptauti- tas, namas. Konsultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel. 8 600 69 691.
NUOLATINIS DARBAS
PERKA
Superkame visĹł markiĹł automobi-
Vairuotojams
3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI ÄŽvairĹŤs automobiliai
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
PERKA
Metalo lauĹžas
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS
Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, iĹĄmontuo-
KONSULTACIJOS
ja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ&#x2014;-
PA S KO L O S
nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.
info@kreditogarantas.lt
REKLAMA
da, tel. 8 620 64 444.
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI BYLOS
KlaipÄ&#x2014;dos apygardos teismas 2014 m. rugsÄ&#x2014;jo 26 d. nutartimi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; A.LiauÄ?io individualiai ÄŻmonei, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 141568370, ÄŽgulos g. 9-2, KlaipÄ&#x2014;da. Nutartis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2014 11 27. Bankroto administratoriumi paskirta UAB Verslo valdymo centras, tel. (8 46) 31 14 22. Kreditorinius reikalavimus iki 2014 12 29 administratorius priima adresu LiepĹł g. 1, KlaipÄ&#x2014;da. Nuo nutarties ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos nutraukiamos visos sutartys su-
(UĹžs. 14AVIL-191)
darytos su A. LiauÄ?io IÄŽ. Administratorius.
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G AKCININKŲ SUSIRINKIMAI
AB â&#x20AC;&#x17E;AkmenÄ&#x2014;s cementasâ&#x20AC;&#x153; akcininkams! AB â&#x20AC;&#x17E;AkmenÄ&#x2014;s cementasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 153009143, buveinÄ&#x2014;s adresas J.DalinkeviÄ?iaus g. 2, Naujoji AkmenÄ&#x2014;) (toliau Âą BendrovÄ&#x2014;) akcininko, kuriam priklausanÄ?ios Bend-
UAB BAIP grupÄ&#x2014;, kurios kodas 300893533, buveinÄ&#x2014;s adresas Vilniaus m. sav., Vilniaus m., A. JuozapaviÄ?iaus g. 6, duomenys apie bendrovÄ&#x2122; kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre, 2014 m. gruodĹžio 5 d. akcininkĹł sprendimu pertvarkoma ÄŻ akcinÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; AB BAIP grupÄ&#x2014;. Po pertvarkymo veiksianÄ?ios AB BAIP grupÄ&#x2014; duomenys: teisinÄ&#x2014; forma â&#x20AC;&#x201C; akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, kodas 300893533, buveinÄ&#x2014;s adresas Vilniaus m. sav., Vilniaus m., A. JuozapaviÄ?iaus g. 6. Papildoma informacija teikiama tel. 8 698 23368.
rovÄ&#x2014;s akcijos suteikia ne maĹžiau kaip Bankrutavusios UAB â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;jo tiltasâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Kristegaâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Jaujupisâ&#x20AC;&#x153;, UAB 1/10 visĹł balsĹł, iniciatyva ir Bendro- â&#x20AC;&#x17E;AGV Transportâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Solretaâ&#x20AC;&#x153; vykdo debitoriniĹł skolĹł pardavimÄ&#x2026;. NorinvÄ&#x2014;s vadovo sprendimu 2015 m. sau- Ä?ius susipaĹžinti su debitoriniĹł skolĹł sÄ&#x2026;raĹĄu, pardavimo kainomis bei dosio 9 d. 12 val. ĹĄaukiamas Bendro- kumentais, praĹĄome kreiptis: â&#x20AC;&#x17E;Administravimasâ&#x20AC;&#x153; UAB, Dvaro g. 49-16, Ĺ iauvÄ&#x2014;s neeilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas (toliau Âą VAS). VAS darbotvarkÄ&#x2014;: 1. BendrovÄ&#x2014;s valdybos rin-
liai, tel. (8 41) 39 03 09. 2014-12-22 10 val. skelbiamos BUAB â&#x20AC;&#x17E;Faberlink Balticâ&#x20AC;&#x153; varĹžytynÄ&#x2014;s: par-
D.SamuĹĄienÄ&#x2014;s IÄŽ parduoda dalÄŻ administracinio pastato (pirmas aukĹĄtas, DingusÄŻ likviduojamos individualios bendras pastato plotas 455,82 kv. m) su 1/2 rĹŤsiu, esanÄ?io KelmÄ&#x2014;s r. sav., B.Ĺ ifrino ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;SALTRANAâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. ParamoÄ?io k., Mokyklos g. 39. Kaina 47 000,00 Lt (13 612,14 Eur). UAB â&#x20AC;&#x17E;Li- 178314715, registracijos adresas: Kanas visiemsâ&#x20AC;&#x153; parduoda administracinÄŻ pastatÄ&#x2026; (1085 kv.m) su metaliniais baldos k., Ĺ irvintĹł r. sav.) registravimo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; laikyti negaliojanÄ?iu. garaĹžais, esantÄŻ DraugystÄ&#x2014;s g. 14A, Kaune. BUAB â&#x20AC;&#x17E;Vardonaâ&#x20AC;&#x153; parduoda programinÄ&#x2122; ÄŻrangÄ&#x2026; ir paveikslÄ&#x2026;. BUAB â&#x20AC;&#x17E;Megn Groupâ&#x20AC;&#x153; iĹĄparduoda trumpalaikÄŻ ir Vilniaus r. sav., PagiriĹł sen., MereĹĄlÄ&#x2014;nĹł k. parduodamas 8 ha ĹžemÄ&#x2014;s ilgalaikÄŻ turtÄ&#x2026; (baldai, vaizdo stebÄ&#x2014;jimo sistema, kamĹĄÄ?iatraukiai ir kt.). BUsklypas. 1 ha kaina Âą 7000 Lt. Tel. 8 AB â&#x20AC;&#x17E;Agentus Groupâ&#x20AC;&#x153; iĹĄparduoda PVC dangÄ&#x2026; ir skolĹł reikalavimo teises. BU629 80 038. AB â&#x20AC;&#x17E;StatybĹł kryptisâ&#x20AC;&#x153; parduoda poilsio apartamentus, esanÄ?ius Ĺ ventojoje BUAB â&#x20AC;&#x17E;Red Treeâ&#x20AC;&#x153; parduoda dalÄŻ ad(kompleksas â&#x20AC;&#x17E;Elijaâ&#x20AC;&#x153;) ir komercinÄ&#x2014;s paskirties pastatÄ&#x2026; (605,52 kv.m) su Ĺžeministracinio pastato, esanÄ?io DumÄ&#x2014;s sklypu (0,2581 ha), esantÄŻ Baltijos g. 106, Kaune. BUAB â&#x20AC;&#x17E;Transporto bysos g. 58, KlaipÄ&#x2014;da. DetalesnÄ&#x2014; insistemosâ&#x20AC;&#x153; parduoda automobilÄŻ SEAT INCA, kompiuterÄŻ ir debitoriĹł skolas formacija tel. 8 656 29 909. uĹž 50 proc. skolos dydĹžio kainÄ&#x2026;. Bankrutavusi D. Urbansko IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Tempasâ&#x20AC;&#x153; parDINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI
duodama priteista â&#x20AC;&#x17E;Bika Invest ASâ&#x20AC;&#x153; (adresas: Gronland 0135, Oslas, Nor- duoda autocentrÄ&#x2026;-kavinÄ&#x2122; su ĹžemÄ&#x2014;s sklypu (51,60 a) ir garaĹžais, esanÄ?ius Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros vingisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. vegija) 144 107,03 Lt/41 736,28 Eur debitorinÄ&#x2014; skola. PradinÄ&#x2014; pardavimo adresu TuristĹł g. 98, Lazdijai, kaina 450 000,00 Lt (130 329 Eur). Papildo- 1705323457, reg. Taikos g. 18, Rienistracijos pastato salÄ&#x2014;je adresu: kaina 92 230,00 Lt/26 711 Eur. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija tel. 8 686 06 416, ma informacija teikiama adresu: Jonavos g. 16A, Kaune, tel.: 8 686 32 435, tave) registravimo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir ÄŻsJ.DalinkeviÄ?iaus g. 2, Naujoji Akmetatus laikyti negaliojanÄ?iais. (8 37) 30 89 45, el. p. biuras@adminbiuras.lt, faksas (8 37) 308948. nÄ&#x2014;. Registracijos pradĹžia 11.30 val. el.p. jonas.kilciauskas@valeksa.lt Administratorius. kimas. VAS vyks BendrovÄ&#x2014;s admi-
VAS dalyvaujantys asmenys turi turÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2122; liudijantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. VAS apskaitos diena 2015 m. sausio 2 d. Dalyvauti ir balsuoti VAS turi teisÄ&#x2122; tik tie asmenys, kurie yra akcininkai VAS apskaitos dienos pabaigoje. VisÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026;, susijusiÄ&#x2026; su akcininko teisiĹł ÄŻgyvendinimu ir ĹĄaukiamu VAS, galima gauti BendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je darbo valandomis, tel. (8 425) 58 323. Asmuo, dalyvaujantis VAS ir turintis teisÄ&#x2122; balsuoti, turi pateikti asmens tapatybÄ&#x2122; patvirtinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. Asmuo, kuris nÄ&#x2014;ra BendrovÄ&#x2014;s akcininkas, be ĹĄio dokumento turi pateikti dokumentÄ&#x2026;, patvirtinantÄŻ teisÄ&#x2122; dalyvauti ir balsuoti VAS. BendrovÄ&#x2014; nesudaro galimybÄ&#x2014;s dalyvauti ir balsuoti VAS elektroninio ryĹĄio priemonÄ&#x2014;mis. BendrovÄ&#x2014;s generalinis direktorius ArtĹŤras Zaremba. ÄŽVAIRĹŞS
BUAB â&#x20AC;&#x17E;Arumâ&#x20AC;&#x153; parduoda prekiĹł atsargas (laivĹł, kateriĹł vandens ir sniego motociklĹł, keturraÄ?iĹł detalÄ&#x2014;s, jĹł priedai, gelbÄ&#x2014;jimosi liemenÄ&#x2014;s, gelbÄ&#x2014;jimo ratai ir kt.). BUAB â&#x20AC;&#x17E;Ravaidaâ&#x20AC;&#x153; parduoda 19 namĹł valdos ĹžemÄ&#x2014;s sklypus, esanÄ?ius KlaipÄ&#x2014;dos r. sav., SaulaĹžoliĹł k., sklypai parduodami atskirais vienetais, kaina â&#x20AC;&#x201C; 321 Lt (92,97 Eur) uĹž 1 arÄ&#x2026;. BUAB â&#x20AC;&#x17E;StatybĹł kryptisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; kompiuterinÄ&#x2122; ÄŻrangÄ&#x2026;, statybinius ÄŻrankius, automobilius 'RUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI (JEEP CHEROKEE, CRYSLER VOYAGER,). BAB â&#x20AC;&#x17E;Telgaâ&#x20AC;&#x153; parduoda 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI (9$/ '$6 5,7 0$6 $3 5$,Ă&#x201A; .$ $76 72 9< %x 8Ă&#x152; 9(1 7,6 58 6, -$ $7(,6 7x 23( 5( 7x +2/0 6$6 .$ .$ '8 $/< 926 68 9$/ ., -$ $5 *(1 7, 1$ ,. 6$6 (5 k,$ kompiuterinÄ&#x2122; technikÄ&#x2026;. UAB â&#x20AC;&#x17E;Kratonasâ&#x20AC;&#x153; iĹĄparduoda ilgalaikÄŻ turtÄ&#x2026; (baldai, transporto priemonÄ&#x2014;s, kompiuterinÄ&#x2014; technika, ÄŻrengimai ir kt.), trumpalaikÄŻ turtÄ&#x2026; ir skolĹł reikalavimo tei-
(/ *( 7$ .5, 9,6 67$/ 7,( 6x Â&#x2018;7$, 6$6 $/(* 52 9$ $., 5$ 7,6 0$ 6$ Ă&#x152;$6 '2 &(1 7x $1,6 721 ,/,$ '$ 38/ 6$6 (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 5( )25 0$ 8Ă&#x152; 5$ Ă&#x201A;$, 3,$) 7$ 5$ 62 9$6 '( )2 .$ /, )25 1, -$ (7$ 7$6 $/< 786 6.5< 1,$ 9$ /8$ 652 9x /2 .$8 7$6 0(,67 5$6 $5$ %(6 .$ 67,. /, 1x 8*, -$ $1 7,6 $/,$6 .$ $625 7, 3,( 1$6 $/, *$ 72 5,86 $* 1x $%2 1(1 7$6 (7 1$ 9x /,$ 9$ 626 7, 1x 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C; 5LV OLQ JDV 3X Ă&#x2026;LV 'z PXR 6DX VDL QLV 1GĂ?D PH QD $PDO JD PD 3DQ WHR QDV 5DW OH ULDL *XO Ez 6YR JĂ&#x2018; QDV kLXU OLDL *UL OLD Ă?DV 5H mL WD OLV .RO Mz 9zW UD (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C; *UL QLXV 9z OLD YD .Oz WLV 'X E\ VD -D UDQ JD .UL YĂ&#x2018; Oz .HQ WDX UDV 0D Ă?HL NLDL $QW SXR OLV 3ORP E\ UDV 6R YH UH QDV 'D QLH OLXV 3Ă&#x2018;JĂ? O\V 6SL UD Oz 0D ULRV 6z OLDL 8UD QL MD 3UĂ&#x2018; VL MD
ses. UAB â&#x20AC;&#x17E;Dakotasâ&#x20AC;&#x153; parduoda automobilius (FORD TRANSIT, IVECO DAILY, BMS WORKER). BUAB â&#x20AC;&#x17E;Aps-
0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE
kaitos etikaâ&#x20AC;&#x153; parduoda nematerialĹł ,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS
turtÄ&#x2026; (internetinÄ&#x2014; svetainÄ&#x2014;, pavadinimas ir prekinis Ĺženklas). BUAB â&#x20AC;&#x17E;Ingeroâ&#x20AC;&#x153; iĹĄparduoda kompiuterinÄ&#x2122; technikÄ&#x2026;, ÄŻrangÄ&#x2026; (staklÄ&#x2014;s, autopakrovÄ&#x2014;jas, suvirinimo aparatas ir kt) ir trumpalaikÄŻ turtÄ&#x2026; (ÄŻrankiai, stogo danga ir kt.). UAB â&#x20AC;&#x17E;Litatexâ&#x20AC;&#x153; parduoda atsargas (ÄŻvairĹŤs drabuĹžiai). Papildoma informacija teikiama adresu: Jonavos g. 16A, Kaune, tel.: 8 686 32 435,
+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
/W (XU
(8 37) 30 89 45, el.p. biuras@adminbiuras.lt, faksas (8 37) 308948.
+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Diena netinkama intensyviai veiklai ar sunkiems darbams atlikti. YpaÄ? biurokratiniai reikalai nesiklostys taip sklandĹžiai, kaip norÄ&#x2014;tĹłsi. Labiau gali nusivilti ir tie, kuriems teks tvarkyti reikalus su uĹžsienieÄ?iais, sprÄ&#x2122;sti iĹĄvykimo ÄŻ uĹžsienÄŻ problemas. Ne pats geriausias laikas ir juridiniams bei piniginiams, turto reikalams tvarkyti â&#x20AC;&#x201C; galimi ÄŻvairĹŤs nenumatyti kliuviniai. Tad nereikÄ&#x2014;tĹł dÄ&#x2014;ti dideliĹł vilÄ?iĹł ÄŻ gaunamus pasiĹŤlymus ar paĹžadus (ypaÄ? uĹžsienieÄ?iĹł ar valdininkĹł). Labiausiai kliudys per dideli reikalavimai ir ambicijos, tad bĹŤkite kuklesni, saikingesni. Ĺ iandien svarbu atjauta. Tai dovanojimo laikas. PamÄ&#x2026;stykite apie tuos, kuriems
sunkiau nei jums. Svarbiausi ĹĄiandien bus vaikai. Jiems skirkite daugiau dÄ&#x2014;mesio ir negailÄ&#x2014;kite dovanĹł. 18 val. 43 min. Venera ÄŻeis ÄŻ OĹžiaragio ĹženklÄ&#x2026; ir juo judÄ&#x2014;s iki kitĹł metĹł sausio 3 d. Per ĹĄÄŻ laikÄ&#x2026; romantiĹĄki jausmai taps ne tokie reikĹĄmingi, labiau slepiami. Kita vertus, tikri meilÄ&#x2014;s ryĹĄiai tik dar labiau sustiprÄ&#x2014;s, o atsitiktiniai subyrÄ&#x2014;s savaime. Ĺ iuo metu megsis nuolatiniai meilÄ&#x2014;s ryĹĄiai, pagrÄŻsti rafinuotais jausmais ir daĹžnai protingu iĹĄskaiÄ?iavimu. MÄ&#x2014;gstantiems flirtÄ&#x2026;, pramogas â&#x20AC;&#x201C; nuobodus metas. Geras laikas ieĹĄkoti pelningesnio darbo. IĹĄ antradienio ÄŻ treÄ?iadienÄŻ geriausia nieko nesapnuoti, bet kokie sapnai â&#x20AC;&#x201C; ge-
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV PH WDV SD
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5\Ă? WLQ JDP VD
ODQ NXV UL ]L NXR WL QH GH Uz WĂ&#x2DC; 9HQ NL WH DYDQ WL Ă&#x2018;UĂ&#x2DC; WLHN WYDU N\ GD PL UHL ND OXV WLHN MDXV PĂ&#x2DC; VUL W\ MH 3D WDU WL QD QHW YDU N\ WL DW VD NLQ JĂ&#x2DC; MX UL GL QLĂ&#x2DC; IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; 1H WLQ ND PDV ODL NDV DLĂ&#x2026; NLQ WLV VDQ W\ NLXV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL DU VX WXRN WL QLX
YD UDQ NLĂ&#x2026; NDP DS VLVS UHQ GL PXL SD ODQ NHV QLV U\ WDV LU WDL EXV QHE OR JD SUR JD SH ULP WL LQL FLD W\ Yj *H ULDX DWL Gz WL DW VD NLQ JXV Ă?LQJV QLXV GzO NDU MH URV
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1LH NXU QHV NX Ez NL WH YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; VX Wz YDLV MXR ODE YD GR Y\ EH -HL QXR PR QzV VNL ULD VL DWL Gz NL WH VYDU EĂ&#x2DC; SR NDO EÂ&#x2019; 5\W PH W\V NLHN SD ODQ NHV QLV Âą YD ND URS Â&#x2019;WDP SD GL GzV 3D WDU WL QD QHW YDU N\ WL VYDU ELĂ&#x2DC; SUR IH VL QLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDLV WR NR N\ EHL
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S OLQ NL QLXV LQW UL JXR VL WH WD mLDX QHV NX Ez NL WH XĂ? PHJ] WL QDX MĂ&#x2DC; SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC; \SDm NH OLR Qz MH WDLS SDW YHQ NL WH JLQ m\ WLV DU DN ODL SD ODL N\ WL NLH QR QRUV QXR PR QÂ? $S GDL ULDL Ă?D Gz NL WH DW VDU JLDL Â&#x2019;VL SD UHL JR NL WH Âą JD OL WH LO JDP VX VL NRPS UR PL WXR WL \SDm SHU QH WL NX VLXV SDUW QH ULXV DU SD Ă?HLV GD PL Â&#x2019;V WD W\ PXV
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DU EĂ&#x2DC; SHU DNLV
WH Â&#x2019;S UD WÂ? SLU PD SD MXV WL R WXRPHW DS VLVS UÂ?V WL QH PD OR QX PĂ&#x2DC; QH SD WLU VL WH 9LV GzO WR Ă&#x2026;LDQGLHQ UHL Nz WĂ&#x2DC; OD ELDX SD VL VDX JR WL LQW UL JDQ WĂ&#x2DC; SDV ND OĂ&#x2DC; SOD WLQ WR MĂ&#x2DC; ,U QH VL YHUĂ? NL WH SULH GDU EĂ&#x2DC; Nj JD OL WH DWL Gz NL WH SR UDL GLH QĂ&#x2DC;
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HU PDLQLQ JDV PH WDV Âą JD OL WHN WL VWDL JLDL SHU VLR ULHQ WXR WL LU JHO Ez WL VD YR UH SX WDFL Mj $QW Uj GLH QRV SX VÂ? JD OL PDV QH PD ORQXV Â&#x2019;Y\ NLV MLV VXW ULN G\V YL Vj GLH QRV HL Jj VXMDXNV SODQXV $WL GĂ?LDL Â&#x2019;VLN ODX V\ NL WH Â&#x2019; GUDX JĂ&#x2DC; SD WD UL PXV WD mLDX WX Uz NL WH LU VD YR QXR PR QÂ?
ri ar blogi â&#x20AC;&#x201C; reiĹĄkÄ&#x2014; ÄŻspÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; apie galimÄ&#x2026; grÄ&#x2014;smÄ&#x2122;, apgaulÄ&#x2122;. Blogas Ĺženklas: pasisavinti pamestÄ&#x2026; daiktÄ&#x2026; (prisiimsite svetimas problemas), atsakyti praĹĄanÄ?iam, nulauĹžti medĹžio ar krĹŤmo ĹĄakÄ&#x2026;, skinti gÄ&#x2014;les, jeigu namie gÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nuvystĹł, sugrÄŻĹžti kur nors iĹĄÄ&#x2014;jus. Geras Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors pamesti ar jei iĹĄ jĹŤsĹł kÄ&#x2026; nors pavogtĹł (iĹĄvengsite gresianÄ?iĹł nemalonumĹł, nesÄ&#x2014;kmiĹł, ligĹł), jei namie gÄ&#x2014;lÄ&#x2014; iĹĄsiskleistĹł ar gauti gÄ&#x2014;liĹł dovanĹł, jei paukĹĄÄ?io plunksna ant galvos uĹžkristĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: ketvirtadienis netinkamas piniginiams ir turto reikalams tvarkyti; palankĹŤs gelsvi, auksiniai atspalviai.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV Ă&#x2026;L GLH QD JD QD SD ODQ NL JD OL WH QX NHQ Wz WL GzO DP EL FL MĂ&#x2DC; SHU JH URV QXR PR QzV DSLH VD YR GUDX JXV SDUW QH ULXV Âą MHL UHP VL WzV MDLV R QH VD YL PL JD OL WH SUD ODL Pz WL NUL WL QÂ? DNL PLU Nj 7DLS SDW QH UHL Nz WĂ&#x2DC; PD Q\ WL MRJ NDV QRUV SDL V\V MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VH QĂ&#x2DC; QXR SHO QĂ&#x2DC; DXWR UL WH WR
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Â&#x2018;WHPS WDV PH WDV WDG QHV NX ELQ NL WH Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; HL JRV LU QHLĂ&#x2026; J\ YHQ NL WH GzO JD OL PĂ&#x2DC; QH VX VL SUD WL PĂ&#x2DC; 'H MD Ă&#x2026;LDQ GLHQ YLV NDV EUDQ JLDL NDL QXRV Âą XĂ? DmL Ă&#x2018; QLH NR QH JDX VL WH %Ă&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL WYDU N\ GD PL SL QL JL QLXV WXU WR LU WHL VL QLXV UHL ND OXV *D OL PRV EDX GRV QH WL Nz WL PR NHV mLDL
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH Â&#x2019; VL WXD FL Mj SDĂ? YHOJ WL LĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLHV LU QH EL MR NL WH GYH MR QLĂ&#x2DC; MRV EXV QDX GLQ JRV QHV DS VDX JRV QXR LP SXO V\ YDXV VSUHQ GL PR 9HQ NL WH SD VL GXR WL VX WXRN WL QLR DU SDUW QH ULĂ&#x2DC; VSDX GL PXL Âą Yz OLDX JDL Oz VL WzV
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D WDU WL QD SD EDLJ WL XĂ? PHV WXV GDU EXV MHL QH QR UL WH SD WHN WL Â&#x2019; YD GR Y\ EzV QH PD OR QÂ? 1H GH Uz WĂ&#x2DC; GXR WL DW VD N\ PR Â&#x2019; JDX WXV SD VL Ă&#x2018; O\ PXV QHW MHL MLH SD VL UR G\V QDX GLQ JL -HL WHNV EHQG UDX WL VX YD GR Y\ EH EĂ&#x2018; NL WH DLĂ&#x2026; NĂ&#x2018;V NRQN UH WĂ&#x2018;V NL WDLS OLN VL WH QH VXS UDV WL QHLĂ&#x2026; JLUV WL
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH DW VDU JĂ&#x2018;V NH O\ MH DWL GĂ&#x2018;V GDU EH Âą NODL GRV NYDL OL DW VL WLN WL QX PDL JD OL QX OHP WL QH ODL PÂ? 9HQ NL WH EHW NR NLĂ&#x2DC; JLQ mĂ&#x2DC; VX YD GR Y\ EH Âą QH QR Uz NL WH EĂ&#x2018; WL SUR WLQ JHV QL XĂ? VD YR YLU Ă&#x2026;L QLQ Nj WDG GD U\ NL WH NDV SD VD N\ WD SULH Ă&#x2026;LQ JX DW YH MX EXV XĂ? NLUV WDV NH OLDV VLHN WL NDU MH URV
VARNOĂ&#x;LESINYS
- 9DUQR SLHĂ&#x2026;
WD mLDX QH VLV WHQ NL WH MĂ&#x2DC; YL VĂ&#x2DC; DW OLN WL Âą VNX Ez GD PL GDU ER WLN SDG YL JX ELQ VL WH *D OL PRV SURE OH PRV GzO SL QL JĂ&#x2DC; XĂ? VLH QLR SDUW QH ULĂ&#x2DC; VX WXRN WL QLR UHL ND OĂ&#x2DC; DU NH OLR QzV WD mLDX Ă&#x2026;LDQ GLHQ QLH NR QH SD Y\NV SD NHLV WL
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HLJX HVD
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11,
tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus
IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
â&#x20AC;&#x153;
Ĺ iandien orus lems Atlanto ciklono pietrytinis pakraĹĄtys. Nors krituliĹł bus nedaug, dÄ&#x2014;l stiprÄ&#x2014;janÄ?io vÄ&#x2014;jo pojĹŤÄ?iai bus nemalonĹŤs.
.UL WX OLXV EODĂ&#x2026; N\V JĂ&#x2018; VLQ JDV Yz MDV Ieva NA RIĹŞ NAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;
DÄ&#x2014;l vis ĹĄaltÄ&#x2014;janÄ?iĹł orĹł antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; lapkriÄ?io pusÄ&#x2122; vandens telkiniai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; trauktis leduku. MaĹždaug pirmojo deĹĄimtadienio pabaigoje vandens temperatĹŤra dar svyravo nuo 6 iki 8 laipsniĹł ĹĄilumos. LapkriÄ?io 28â&#x20AC;&#x201C;30 dienomis upÄ&#x2014;se pasirodÄ&#x2014; iĹžas, priekrantÄ&#x2014;s pasipuoĹĄÄ&#x2014; ledu. DabartinÄ&#x2014; situacija visai kitokia â&#x20AC;&#x201C; ledo gerokai sumaĹžÄ&#x2014;jo. Juk orai tapo ĹĄvelnesni, negu buvo, naktimis skruostĹł nebeĹžnaibo deĹĄimties laipsniĹł ĹĄaltis ar dar ĹžemesnÄ&#x2014; temperatĹŤra. TodÄ&#x2014;l dabar daugiausia tiktai priekrantÄ&#x2014;s liko aptrauktos ledu, ledas suirÄ&#x2122;s, su properĹĄomis, kai kur buvo ledoneĹĄis, pastebÄ&#x2014;ta ledo sankamĹĄĹł. Ĺ˝iemÄ&#x2026; smagu ne tik pasimÄ&#x2014;gauti pramogomis ant ledo, bet ir sulaukti sniego. Pirmosiomis treÄ?iojo lapkriÄ?io deĹĄimtadienio dienomis didesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje susidarÄ&#x2014; 1â&#x20AC;&#x201C;5 centimetrĹł, vietomis RytĹł ir PietĹł Lietuvoje 7â&#x20AC;&#x201C;12 centimetrĹł sniego danga. DÄ&#x2014;l ĹĄildomojo Baltijos jĹŤros poveikio pajĹŤryje ĹĄi danga nesusiformavo. Vis dÄ&#x2014;lto sniegas nyko ir, skaiÄ?iuojant paskutines lapkriÄ?io mÄ&#x2014;nesio dienas, jo buvo likÄ&#x2122; visai nedaug â&#x20AC;&#x201C; maĹžiau negu 1 centimetro sluoksnis. Pietiniuose ir rytiniuose rajonuose vietomis dar buvo 1â&#x20AC;&#x201C;4 centimetrĹł sniego danga. TemperatĹŤrai svyruojant apie nulÄŻ laipsniĹł ar jai esant dar aukĹĄtesnei, padriki sniego plotai iĹĄliko kai kur Utenos, Vilniaus, Alytaus apskrityse â&#x20AC;&#x201C; vos iki 3 centimetrĹł. Ĺ iandien miĹĄrĹŤs krituliai numatomi VakarĹł Lietuvoje. Daugiausia jie bus nelabai intensyvĹŤs. Kritulius atneĹĄ nuo galingo Ĺ iaurÄ&#x2014;s Atlanto ciklono, kuris ratus suks ties Norvegijos jĹŤra, nusidriekusi debesĹł juosta. Smagiau pĹŤs pietĹł vÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; 7â&#x20AC;&#x201C;12 m/sek. PajĹŤrio ir Ĺ˝emaitijos gyventojams klius ne tik krituliĹł â&#x20AC;&#x201C; juos blaĹĄkys stipriausias vÄ&#x2014;jas, jo gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek., prie jĹŤros â&#x20AC;&#x201C; iki 24 m/sek. TemperatĹŤra bus nuo 1 laipsnio ĹĄalÄ?io rytiniuose ir pietiniuose rajonuose iki 2â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł ĹĄilumos pajĹŤrio regione. Per kitas dvi paras taip pat bus krituliĹł, kiek daugiau jĹł numatoma penktadienÄŻ. Naktimis paĹĄals ne visur, dienomis termometrĹł stulpeliai maĹžai nutols nuo nulio laipsniĹł padalos. IĹĄliks vÄ&#x2014;juota. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą (LGLP WR ,O PRV (XOD UL MRV LU /R UH WRV YDU GR GLH QD
2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ JUXRGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Helsinkis
Sankt Peterburgas
Talinas Ryga
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
Berlynas
Miunchenas
VarĹĄuva Lvovas
Nica
BudapeĹĄtas
#/ $
Kijevas
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
BukareĹĄtas Jalta
Lisabona Malaga
%#& " $ %&$
Viena
Venecija
Madridas Barselona
$&!% $& "# #& $
Minskas
Frankfurtas Praha
Bordo
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Maskva
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ&#x2014;nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA