Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

.ACIONALINŠĂ&#x;KULTĂ„ROSĂ&#x;IRĂ&#x;MENOĂ&#x;PREMIJgĂ&#x;PELNwĂ&#x;SOLIDAUSĂ&#x;AMĂ€IAUSĂ&#x;KĂ„RwJAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P GRUODĂ IOĂ“ Ă“D NHWYLUWDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Maloniai nustebau suĹžinojusi konkurso rezultatus.

7DL SUL VL SD Ă?L QR Ă?DL ELĂ… Nj NDU MH Uj SD GD ULX VL .DX QR YDO GL QLQ Nz ' *L QHL NDL Wz NX UL SUHWHQGXRMD WDS WL 1D FLR QD OL QzV Ă?H PzV WDU Q\ ERV GL UHN WR UH %HW DU WDSV"

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

'ARĂ&#x;SIAIĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;TASĂ&#x;BYĂ&#x;LASĂ&#x; NOĂ&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;TOL Ă&#x;KOLĂ&#x;SUĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DO

Tiek litĹł iĹĄ penkiĹł ĹĄiaulieÄ?iĹł iĹĄviliojÄ™s telefoninis sukÄ?ius pasiĹłstas kalÄ—ti metus ir de Ă&#x;P Ă&#x; ĹĄimt mÄ—nesiĹł.

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA

Pasaulio pabaiga: konservatoriai su skandalingai pagarsÄ—jusiais rusĹł Ĺžaliaisiais Ĺžmogeliukais palygino saviĹĄkÄ™, ir ne bet kÄ…, o buvusiÄ… tremtinÄ™ V.M.ÄŒigriejienÄ™. Ă&#x;P Ă&#x;

Seimo Antikorupcijos komisijai vadovaujantis buvÄ™s FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) direktorius Vitalijus Gailius kreipÄ—si ÄŻ prokurorus praĹĄydamas informacijos, kiek pastaruoju metu jĹł tirtĹł bylĹł nukeliavo ÄŻ archyvÄ… dÄ—l senaties. „Mano nuogÄ…stavimai pasitvirtino su kaupu“, – „Lietuvos rytui“ pareiĹĄkÄ— V.Gailius. Jis prisipaĹžino nujautÄ™s, kad GeneralinÄ— prokuratĹŤra marinuoja bylas.

3PwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;BwGĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;TARĂ&#x;NYĂ&#x;BOS

3HU ND GUj VLDX

Seimo komisijos vadovÄ… pribloĹĄkÄ— iĹĄ prokurorĹł gautas atsakymas, kuo baigÄ—si 2009ĹłjĹł pradĹžioje pradÄ—tas jo tuomeÄ?iĹł pavaldiniĹł tyrimas, prie kurio galimai rankas prikiĹĄo ir buvÄ™s aukĹĄtas FNTT pareigĹŤnas Nerijus Zulonas. Ĺ io buvusio teisÄ—saugininko pavardÄ— pastaruoju metu minima gana daĹžnai. N.Zulonas pareigĹŤnams buvo pripaĹžinÄ™s, kad per jÄŻ dabartinis FNTT vadovas generolas KÄ™stutis JuceviÄ?ius iĹĄ pagarsÄ—jusio sostinÄ—s

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P 9D NDU EX YR YLH Ă…DL SD UR G\ WDV 9LO QLDXV VH QD PLHV W\ MH 6X ED mLDXV JDW Yz MH Ă…Lj YD VD Uj UDV WDV ;,;Âą;; D DXN VL QLĂ˜ PR QH WĂ˜ OR ELV Âą -$9 GR OH ULDL LU FD UL QLDL 5X VL MRV UXE OLDL ,Ă… YL VR Âą DXN VL QzV PR QH WRV 0D QR PD NDG PR QH WRV PH WD OL Qz MH Gz Ă?X Wz MH QD PR UĂ‘ V\ MH EX YR SDV OzS WRV MXR GDL GLH QDL 5D GL Q\V DWL WH NR /LH WX YRV QD FLR QD OL QLDP PX ]LH MXL

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „BiudĹžetui labai brangus kiekvienas litas, nes tenka mokÄ—ti buvusios valdĹžios paliktas skolas.“ 9D NDU DSĂ? YHOJ GD PDV MR YD GR YDX MD PRV 9\ ULDX V\ EzV GYH MĂ˜ PH WĂ˜ GDU EXV VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ O\ GH ULV SUHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV QHS UD OHL GR SUR JRV Â’JHO WL GH Ă…L QLH VLHPV

CĹ˝V gali dar ilgai nepavykti nusiplauti suterĹĄtos reputacijos. PaaiĹĄkÄ—jus apie Ĺžiaurius JAV tarnybos tardymo metodus, kurie, kaip spÄ—jama, buvo taikomi ir Lietuvoje ÄŻkurtame objekte (nuotr.), raginama Ă&#x;P Ă&#x; vÄ—l atnaujinti tyrimus.

$S WL NR SULH Ă…Â?

Ta das IG NATAVI ÄŒIUS LR korespondentas

*DLYLQD LVWRULMj

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

1H YLH QD SUR NX UR UĂ˜ UDQ NR VH DW VL GĂ‘ UX VL E\ OD SR NX ULR ODL NR LPD VNOHLV WL QH NR NÂ’ NYD Sj .R GzO VNDP ELDL SUD Gz WL W\ UL PDL QXJ UĂ‘ GD PL Â’ VWDO mLĂ˜ R Yz OLDX EDL JLD VL QLH NXR"

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Ă&#x;P Ă&#x;

Naujas automobilis daugeliui lietuviĹł vis dar atrodo kaip nepasiekiama svajonÄ—. Bet jĹł rinka ĹĄalyje ĹĄÄŻmet ĹŤgtelÄ—jo beveik penktadaliu.

IĹĄĹĄluoti net visi Lietuvai skirti prabangĹŤs „Porsche Macan“. Ă&#x;P Ă&#x;

6HL PR QD UÂ’ 9 *DL OLĂ˜ Ă…R NL UD YR SUR NX UR UĂ˜ YHLNV PDL YLO NL QDQW GDX JH OÂ’ E\ OĂ˜

ĂŒX GL NR HWL NH Wz PanevÄ—Ĺžio teisme – Lietuvoje dar negirdÄ—tas sprendimas. 25 metĹł uteniĹĄkis M.Ĺ ironas, kuris avarijoje mirtinai suĹžalojo 3 Ĺžmones, pripaĹžintas kaltu dÄ—l ĹžmogĹžudystÄ—s. Ă&#x;P Ă&#x; Jis ÄŻkalintas 14 metĹł.

NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX - 9DUQR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL Ĺ

ią savaitę pasaulis minėjo Tarptautinę kovos su korupcija dieną. Lietuva irgi pasistengė parodyti, kad nesnaudŞia, – Vyriausybė pritarė Nacionalinės kovos su korupcija programos 2015–2025 metais projektui.

Tokie planai nėra naujiena Lietuvai. Šiemet baigiasi 2011–2014 metų analogiťkos programos terminas. Naujas dokumentas, kuris aprėps jau deťimtmetį, buvo bōtinas, nes antraip atrodytų, kad valdŞia liovėsi planuoti tolesnę kovą su korupcija.

Skelbiama, kad 90 proc. dabar galiojanÄ?ios programos jau ÄŻgyvendinta, ir iki metĹł pabaigos ketinama suspÄ—ti baigti vykdyti ir likusius sumanymus.

T

ik ar tokie skaiÄ?iavimai nedvelkia biurokratiniu paukĹĄÄ?iukĹł dÄ—liojimu ataskaitose?

Akivaizdu, kad ne tai lemia kovos su korupcija sėkmę. Patikimesnis rodiklis – gyventojų apklausomis grindŞiami tyrimai.

Lyginant ĹĄaliĹł korumpuotumo lygÄŻ daĹžniausiai remiamasi „Transparency International“ sudaromu korupcijos suvokimo indeksu. Ĺ ÄŻmet Lietuvai skirti 58 balai iĹĄ 100 galimĹł ir 39-oji vieta 175 tyrinÄ—tĹł ĹĄaliĹł sÄ…raĹĄe. Tai vienu balu daugiau ir 4 vietomis aukĹĄÄ?iau nei pernai.

Ne programose ÄŻraĹĄyti ĹĄĹŤkiai, o realĹŤs teisiniai saugikliai lemia kovos su korupcija sÄ—kmÄ™.

Lyg ir bĹŤtĹł galima sakyti, kad Lietuva tampa maĹžiau korumpuota.

Kita vertus, esminio proverŞio per pastaruosius kelerius metus neįvyko, nors kova su korupcija – itin mėgstama ir prezidentės D.Grybauskaitės, ir daugumos partijų lyderių kalbų tema.

Realiai Lietuva pagal korupcijos lygÄŻ tÄ—ra vidutiniokÄ—, nes ÄŻ didĹžiulÄŻ „Transparency International“ tiriamĹł ĹĄaliĹł sÄ…raĹĄÄ… pakliĹŤva ir daugybÄ— labai korumpuotĹł Afrikos, Azijos ar LotynĹł Amerikos valstybiĹł. Lyginant LietuvÄ… su kaimynÄ—mis nelabai daug kuo galima didĹžiuotis.

Tiesa, mĹŤsĹł ĹĄalis laikoma kiek maĹžiau korumpuota nei Latvija.

Lietuva geriau atrodo ir uĹž visĹł ES rodikliĹł uodegoje atsidurianÄ?ias BulgarijÄ… ir RumunijÄ… ar didĹžiule korupcija garsÄ—janÄ?ias RusijÄ… bei UkrainÄ…. Bet Estijai skirta daug aukĹĄtesnÄ— – 17-oji vieta.

LietuvÄ… lenkia ir Lenkija.

V

is dÄ—lto korupcijos tyrimai Lietuvoje rodo ir kai kuriuos svarbius teigiamus pokyÄ?ius.

Per trejus metus sumaŞėjo kyťius duoti pasirengusių Şmonių dalis – dabar savo problemas tokiu bōdu sutiktų spręsti 48 proc. ťalies gyventojų ir 21 proc. verslininkų.

AiĹĄku, tai vis dar labai daug.

VisuomenÄ—s nuostatos bene labiausiai lemia korupcijos mastÄ….

TreÄ?ius metus maĹžiausiai korumpuota ĹĄalimi pasaulyje pripaĹžintos Danijos pavyzdys puikiai parodo gilumines atsparumo korupcijai prieĹžastis.

Danija – viena pirmaujanÄ?iĹł pa-

saulyje ĹĄaliĹł pagal gyvenimo lygio rodiklius. AukĹĄti atlyginimai, nors ir dideli mokesÄ?iai, leido danams sukurti socialiai saugiÄ…, gerai gyvenanÄ?iÄ… visuomenÄ™. Ĺ˝monÄ—s nesijaudina dÄ—l savo ateities, nebijo prarasti darbo, pasitiki savimi, todÄ—l nelinkÄ™ nei kam nors duoti, nei imti kyĹĄÄŻ.

Net 84 proc. danĹł mano, kad paprasti ĹžmonÄ—s gali uĹžkirsti keliÄ… korupcijai vieĹĄajame sektoriuje. MĹŤsĹł ĹĄalyje taip mananÄ?iĹł tik 38 procentai.

S

uprantama, naivu tikÄ—tis, kad Lietuva galÄ—tĹł greitai pasiekti Danijos socialinio saugumo ir gerovÄ—s lygÄŻ. Bet korupcijÄ… ÄŻmanoma efektyviai maĹžinti ir teisinÄ—mis priemonÄ—mis.

Antai Danijoje numatytos labai grieĹžtos bausmÄ—s kyĹĄininkams.

Tiek KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidÄ—jas, mÄ—ginÄ™s iĹĄsisukti kyĹĄiu, tiek jÄŻ paÄ—mÄ™s policininkas gali bĹŤti nubausti net 10 tĹŤkst. litĹł siekianÄ?ia bauda ar ÄŻkalinti iki 6 metĹł.

Danijoje sukurta skaidri ir partijĹł iĹĄlaidĹł, verslo paramos politikams vieĹĄinimo sistema, parlamentarai kas mÄ—nesÄŻ turi pateikti iĹĄsamiÄ… ataskaitÄ… apie iĹĄleidĹžiamus pinigus.

L

ietuvoje dar tik bandoma ieĹĄkoti bĹŤdĹł, kaip suteikti daugiau skaidrumo politikĹł, valdininkĹł ir verslo ryĹĄiams, vieĹĄiesiems pirkimams.

Tai pabrÄ—Ĺžiama ir naujoje NacionalinÄ—je kovos su korupcija programoje, numatanÄ?ioje per deĹĄimtmetÄŻ tris kartus sumaĹžinti kyĹĄininkavimÄ…. Ĺ˝adama garantuoti valdĹžios ÄŻstaigĹł sprendimĹł vieĹĄumÄ…, sustiprinti korupcijos prevencijÄ… didĹžiausios jos rizikos – vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł, sveikatos prieĹžiĹŤros paslaugĹł, aplinkos tvarkymo – srityse.

Regis, tai, kaip ir ketinimai labiau ugdyti visuomenės antikorupcinį sąmoningumą, – nenauji kovos su korupcija receptai.

Gal tiktai konkreÄ?iau ÄŻvardytos didĹžiausios korupcinÄ—s rizikos sritys ir daugiau dÄ—mesio skirta kovai su ja privaÄ?iame sektoriuje.

Bet ne programose ÄŻraĹĄyti ĹĄĹŤkiai, o realĹŤs teisiniai saugikliai lemia kovos su korupcija sÄ—kmÄ™.

TeisinÄ—s jos uĹžkardymo spragos gerai Ĺžinomos politikams, taÄ?iau sprendimams priimti dar vis stinga politinÄ—s valios.

PavyzdĹžiui, korupciniĹł bylĹł nagrinÄ—jimas teismuose trunka ne vienus metus, neretai sueina senaties terminas arba patys prokurorai nutraukia ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. Vadinasi, bĹŤtina tobulinti baudĹžiamÄ… jÄŻ procesÄ… ar kai kuriose bylose net atsisakyti senaties.

D

aug metĹł kalbama apie vieĹĄĹłjĹł ir privaÄ?iĹł interesĹł kontrolÄ™, bet veiksmingiau jÄ… bĹŤtĹł galima garantuoti tik ÄŻvedus visuotinÄŻ turto ir pajamĹł deklaravimÄ…, o politikai niekaip tam nesiryĹžta.

Tikrai negana ir tokiĹł prevencijos priemoniĹł kaip ÄŻpareigoti tarnautojus praneĹĄti apie kyĹĄininkavimÄ… ar skatinti praneĹĄÄ—jus finansiĹĄkai. Tai duos naudos tik tuomet, jei politikai ne kalbomis, o tobulesniais ÄŻstatymais kurs vientisÄ… korupcijos stabdymo sistemÄ….

TARPĂ&#x;KITKO

.XU JH ULDX VLD J\ YHQ WL OL EH UD ODPV" Kauno valdĹžia ir visi kaunieÄ?iai gali numirti iĹĄ gÄ—dos – jĹł miestas jau net ne treÄ?ias, o ketvirtas ĹĄalyje. VietÄ… uĹž prizininkĹł trejetuko pagal ĹžmoniĹł ekonominÄ™ laisvÄ™ Kaunui skyrÄ— specialĹł indeksÄ… sudarÄ™s Lietuvos laisvosios rinkos institutas (LLRI). Tyrimas apÄ—mÄ— 9 aktualiausias savivaldybiĹł veiklos sritis.

UŞtat dŞiōgauti gali Klaipėda – uostamiestis jau ketvirtus metus iť eilės LLRI ekspertų skelbiamas geriausia vieta gyventi ťalyje.

Nors kiekvienas panaĹĄus tyrimas sukelia prieĹĄtaringĹł nuomoniĹł bangÄ…, gal ir neverta ginÄ?ytis, kad KlaipÄ—da iĹĄties ĹĄaunus miestas, o jo gyventojai nesvaido prakeiksmĹł vietos val-

ArĹŤnas KaraliĹŤnas

dĹžiai, kaip tai daĹžnai nutinka Kaune ar Vilniuje.

GalbĹŤt taip atsitiko todÄ—l, kad KlaipÄ—dos vairÄ… jau seniai ÄŻ savo rankas tvirtai paÄ—mÄ— LiberalĹł sÄ… jĹŤdis, o ĹĄis miestas vadinamas liberalĹł tvirtove? ÄŽdomu, ar ĹĄi aplinkybÄ— pasirodÄ— svarbi LLRI ekspertams, kuriĹł dauguma taip pat neslepia simpatijĹł LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžiui. Ĺ ios partijos kandidatas ÄŻ Vilniaus merus R.Ĺ imaĹĄius dvejus metus

dirbo LLRI viceprezidentu ir dar beveik tiek pat – prezidentu.

Tiek to, gal instituto ekspertai savo darbÄ… atliko visiĹĄkai atsiribojÄ™ nuo politikos.

Bet net tokiu atveju paskelbti reitingai tapo puikiu liberalĹł koziriu prieĹĄ savivaldybiĹł tarybĹł ir merĹł rinkimus, kurie vyks maĹžiau negu po trijĹł mÄ—nesiĹł. „Norite gyventi kaip KlaipÄ—doje? Balsuokite uĹž LiberalĹł sÄ… jĹŤdÄŻ!“ – galimybÄ™ skelbti tokÄŻ reklaminÄŻ ĹĄĹŤkÄŻ ĹĄiai partijai suteikÄ— bĹŤtent LLRI tyrimo rezultatai.

Jie turÄ—tĹł ypaÄ? paglostyti bĹŤtent negailestingai iĹĄjuokiamo Kauno liberalus, kurie net ĹžiĹŤrÄ—ti negali ÄŻ vietos konservatorius ir jĹł lyderÄŻ miesto merÄ… A.KupÄ?inskÄ….

!RĂ“VwLĂ“KILUSĂ“TRIUKšMUIĂ“DwLĂ“#Ă€6Ă“KALwJIMĂŒĂ“PAVYKSĂ“IšSIAIšKINTI Ă“ARĂ“JIEĂ“VISĂ“DwLTOĂ“ BUVOĂ“,IETUVOJE "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJAS 3URF 1H 7DL SHU GDXJ VODSWD NDG EĂ‘WĂ˜ SDYLHĂ…LQWD 7DLS QHWUXNXV WXUzWĂ˜ SDDLĂ…NzWL QHV YLVXRPHQz SHU GDXJ Â’DXGULQWD

Ă&#x;

Ă&#x;

2 NDP DSVNULWDL UHLNLD DLĂ…NLQWLV" 3DOLNLPH WDL UDP\EzMH

0DQ &ĂŒ9 NDOzMLPDL QHÂ’GRPX

Ă&#x;

Ă&#x;

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

9RV SX VDQW UĂ˜ PH WĂ˜ GLU EX VL 1D FLR QD OL Qz MH Ă?H PzV WDU Q\ ER MH 1ĂŒ7 MDXQD NDX QLH Wz 'DL YD *L QHL NDL Wz ODL Pz MR NRQ NXU Vj YD GR YDX WL Ă…LDL Â’WD NLQ JDL Â’V WDL JDL .DLS MDL WDL SD Y\ NR" A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

NŽT Kauno skyriaus vedėja dirbanti 33 metų D.Gineikaitė lemiamame konkurso etape įveikė keturis konkurentus ir taps tarnybos direktore gavus specialių jų tarnybų paŞymas dėl jos patikimumo.

Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos koridoriuose aptarinÄ—jama, kas yra D.GineikaitÄ—s globÄ—jas. „Maloniai nustebau suĹžinojusi konkurso rezultatus“, – „Lietuvos rytui“ tvirtino D.GineikaitÄ—, kuriai teks rĹŤpintis visa valstybei priklausanÄ?ia Ĺžeme.

Vos paskelbus NĹ˝T vadovo konkursÄ…, „darbietÄ—s“ Virginijos Balt-

raitienÄ—s vadovaujamoje Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijoje kalbÄ—ta, kad ĹĄis svarbus postas atiteks Darbo partijos atstovui Arvydui Sabockiui. Bet paskutinÄ™ akimirkÄ… jo kandidatĹŤra buvo atmesta, mat ĹĄÄŻ „darbietÄŻâ€œ persekioja balsĹł pirkimo skandalo ĹĄeĹĄÄ—liai.

2012-ĹłjĹł rudenÄŻ vykusiĹł Seimo rinkimĹł metu keliose VilniausTrakĹł rinkimĹł apygardos apylinkÄ—se buvo rasti lapeliai, kuriuose nurodyta reitinguoti A.SabockÄŻ dar keturiems jo bendraĹžygiams.

D.GineikaitÄ— tikino ĹĄiuo metu nepriklausanti jokiai partijai. Tiesa, Darbo partijos bilietÄ… ji turÄ—jo, taÄ?iau esÄ… tik kelis mÄ—nesius talkino „darbieÄ?iams“ per Seimo rinkimus. „NorÄ—jau iĹĄ vidaus pamatyti, kaip vyksta rinkimai, o noro dalyvauti aktyvioje politinÄ—je veikloje niekada neturÄ—jau“, – aiĹĄkino kaunietÄ—.

Vis dÄ—lto Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos koridoriuose aptarinÄ—jamas D.GineikaitÄ—s globÄ—jas – sÄ—kmingai kopti karjeros laiptais jaunai moteriai esÄ… padeda buvÄ™s viceministras, aktyvus „darbietis“ iĹĄ Kauno Rytis Ĺ atkauskas. Bet jis buvo priverstas palikti ĹĄÄŻ postÄ…, kai pateko ÄŻ juodÄ… jÄŻ viceministrĹł sÄ…raĹĄÄ….

D.Gineikaitė neneigė paŞįstanti buvusį viceministrą, nes jai dirbant Kauno savivaldybėje ťis „dar-

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

ÂżAIĂ&#x;BI¸Ă&#x;KAĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;RAĂ&#x;NUSĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;NETĂ&#x;PAĂ&#x;jIgĂ&#x;VALĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KŠ

' *L QHL NDL Wz WL NL QR VH QLDL DW VL UL ER MX VL QXR Vj VD MĂ˜ VX 'DU ER SDU WL MD

bietis“ buvo miesto tarybos narys. „Tada paĹžinojau visus tarybos narius, priklausanÄ?ius ÄŻvairioms partijoms. Negaliu paaiĹĄkinti, kodÄ—l buvau artimiau susieta bĹŤtent su R.Ĺ atkausku.“

Beje, ĹĄiai valdininkei dirbant Kauno savivaldybÄ—s TeisÄ—s skyriuje ji buvo vadinama viena ĹžaviausiĹł savivaldybÄ—s moterĹł, kuri priverÄ?ia atsisukti kiekvienÄ… vyrÄ….

0RIBĂ&#x;LO¸Ă&#x;KwĂ&#x;UOLUĂ&#x;MAS â– ' *L QHL NDL WHL YD GR YDX MDQW 1ĂŒ7 .DX QR VN\ ULXL YLH QDV MRV VSUHQ GL PDV SULE ORĂ… Nz 9\ WDX WR 'L GĂ?LR MR XQL YHU VL WH WR 9'8 YD GR Y \ EÂ? â– 9DO GL QLQ Nz Ă…LH PHW ELU Ă?H OÂ’ SD VL UD Ă…z Â’VD N \ Pj QXW UDXN WL 9'8 QH UL ER WDP ODL NXL LĂ… QXR PR WR Ă?H PzV VNO\ SR $ *XV WDL mLR JDW Yz MH VX WDU WÂ’ â– 9'8 YD GR Y \ Ez NUHL Sz VL Â’ WHLV Pj GzO ' *L QHL NDL WzV VSUHQ GL PR LU SDS UD Ă…z Y\NV WDQW JLQ mXL SUL WDL N\ WL ODL NL Qj VLDV DS VDX JRV SULH PR QHV EHW SDDLĂ… Nz MR NDG Ă?H PzW YDU NL QLQ NDL QXR VD Y \ EzV WHL VHV Â’ VNO\ Sj MDX DW NĂ‘ Uz SUL YD WLHPV DV PH QLPV â– 9LH QDL -$9 J\ YH QDQ mLDL PR WH ULDL QXR VD Y \ Ez Â’ VNO\ Sj EX YR DW NXU WD Wj SD mLj GLH Qj NDL 1H NLO QR MD PR MR WXU WR UH JLVW UH EX YR LĂ… UH JLVW UXR WD DQNV WHV Qz VNO\ SR SD QDX GRV VX WDU WLV â– 0D Ă?D WR NH OL .DX QR YHUV OL QLQ NDL GDU SHU QDL EX YR VX GD UÂ? SUH OL PL QD ULj VLDV VNO\ SR SLU NL PR LU SDU GD YL PR VX WDU WLV VX EĂ‘ VL PDL VLDLV VNO\ SR VD YL QLQ NDLV â– ' *L QHL NDL Wz DLĂ… NL QR NDG YL VRV SUR FH GĂ‘ URV GzO PL Qz WR VNO\ SR EX YR DW OLN WRV WHL Vz WDL

0Ă‘ VĂ˜ WHL VLĂ˜ QLH NDV QH JL QD QHV /LH WX YR MH Qz UD DXWR ULXV JL QDQ mLRV WHL VL QzV ED ]zV Ă‚LXRV Ă?R GĂ?LXV WLN UDL JLU Gz MR WH MHL DSLH DXWR ULĂ˜ WHL VHV NDO Ez MR WzV VX SD mLDLV DX WR ULDLV 7HL VL QLQ NDL Â’VL WL NL QÂ? NDG SURE OH PRV VO\ SL NL WXU R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I ÄŒI US LR korespondentas

Kai 2010 metais Emilio VÄ—lyvio filmo „Zero II“ nelegali kopija pasirodÄ— internete, juostos kĹŤrÄ—jĹł komanda suprato, kad upÄ—s bÄ—gimo nebeuĹžtvenksi.

Kitaip tariant, jei piratinÄ— kĹŤrinio kopija atsiranda torentĹł portaluose, autoriai tampa bejÄ—giai sustabdyti geometrine progresija imanÄ?io augti dalijimosi nelegaliu produktu. TodÄ—l ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje ÄŻ ekranus iĹĄleisdami filmÄ… „Redirected“ kĹŤrÄ—jai Ä—mÄ—si kitokiĹł priemoniĹł, labiau primenanÄ?iĹł ryĹĄiĹł su visuomene akcijÄ…. „AiĹĄku, per tÄ… laikÄ… labai patobulÄ—jo filmĹł rodymo kino teatruose apsauga, buvo ÄŻdiegta DCP sistema su 12 ĹženklĹł slaptaĹžodĹžiu, bet mes ir patys nusprendÄ—me nesÄ—dÄ—ti sudÄ—jÄ™ rankĹł ir pabandyti iĹĄ anksto uĹžkirsti keliÄ… galimam piratavimui.

PamanÄ—me: kas kitas tai padarys, jei ne mes patys. Atrodo, mums ĹĄiuo poĹžiĹŤriu pavyko ĹĄÄŻ tÄ… nuveikti“, – sakÄ— „Redirected“ prodiuseris Donatas Ĺ imukauskas. Ĺ iaip ar taip, filmo reĹžisierius E.VÄ—lyvis vis tiek uĹžsiminÄ—, kad Lietuvoje nÄ—ra autorius sÄ—kmingai ginanÄ?ios teisinÄ—s bazÄ—s.

4EIĂ&#x;SIĂ&#x;NwĂ&#x;BAĂ&#x;ZwĂ&#x;EGĂ&#x;ZISĂ&#x;TUOĂ&#x;JA

„NorÄ—Ä?iau paneigti mitÄ…, kad Lietuvoje niekas negina autoriĹł teisiĹł ir kad pas mus nÄ—ra ĹĄiÄ… sritÄŻ reguliuojanÄ?ios teisinÄ—s bazÄ—s.

Kaip ir kitose ĹĄalyse, pas mus yra visokiĹł problemĹł ginant autoriĹł teises, nustatinÄ—jant paĹžeidÄ—jus, reikalaujant atlygio.

TaÄ?iau mĹŤsĹł ĹĄalyje veikiantis AutoriĹł teisiĹł ir gretutiniĹł teisiĹł ÄŻstatymas iĹĄ esmÄ—s beveik niekuo nesiskiria nuo kitose VakarĹł Europos, ypaÄ? Europos SÄ… jungos, valstybÄ—se galiojanÄ?ios teisinÄ—s bazÄ—s“, – sakÄ— advokatĹł kontoros „Lawin“ partneris advokatas Vytautas Mizaras, paraĹĄÄ™s keletÄ… knygĹł apie autoriĹł teises.

V.Mizaras teigÄ—, kad teoriĹĄkai autoriai visada turÄ—tĹł jaustis ramĹŤs ir saugĹŤs, nes, skirtingai nuo kitĹł intelektinÄ—s nuosavybÄ—s teisiĹł apsaugos, autoriaus teisÄ—s ÄŻ kĹŤrinÄŻ pradedamos ginti nuo to kĹŤrinio sukĹŤrimo faktinio veiksmo.

Vadinasi, uĹžtenka, jog pats autorius Ĺžino, kad sukĹŤrÄ— kĹŤrinÄŻ, ir apsauga jau veikia.

Nereikia net vieĹĄo paskelbimo, kad kopijavimo ar plagijavimo atveju autorius galÄ—tĹł reikĹĄti pretenzijas. Tai reiĹĄkia, kad jei kas nors ÄŻsilauĹžtĹł ÄŻ jĹŤsĹł butÄ…, nufotografuotĹł net neskelbtÄ… jĹŤsĹł rankraĹĄtÄŻ ir ÄŻdÄ—tĹł ÄŻ feisbukÄ…, galÄ—tumÄ—te kreiptis ÄŻ teismÄ….

Jei autorius neturi laiko, tingi ar tiesiog nenori sekti intelektinÄ—s produkcijos rinkos ir pats grumtis su jo teisiĹł paĹžeidÄ—jais, jis gali tapti autoriĹł teisiĹł kolektyvinio administravimo asociacijĹł nariu.

Lietuvoje tokiĹł yra net keturios: didĹžiausia LATGA, dalÄŻ muzikos kĹŤriniĹł autoriĹł repertuaro administruojanti NATA, atlikÄ—jĹł ir ÄŻraĹĄĹł gamintojĹł teises ginanti AGATA, audiovizualiniĹł kĹŤriniĹł autoriĹł ir gamintojĹł teises administruojanti AVAKA. Jei autorius savo teisiĹł ÄŻ kĹŤrinius prieĹžiĹŤrÄ… patiki kuriai nors ĹĄiĹł asociacijĹł, bĹŤtent jos turÄ—tĹł

)LO PR NĂ‘ Uz MĂ˜ QXRWU

!RĂ&#x;I¸Ă&#x;TIKĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;NIEĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;AUTOĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;TEIĂ&#x;SIĂ‹ atstovauti autoriui visose su jo teisÄ—mis ÄŻ kĹŤrinÄŻ susijusiose situacijose – nuo atlygio uĹž vieĹĄÄ… naudojimÄ… rinkimo iki teismĹł procesĹł dÄ—l, tarkime, kopijavimo.

TaÄ?iau V.Mizaras pripaĹžino, kad kolektyvinio administravimo asociacijos nÄ—ra visagalÄ—s, o internetinÄ—je erdvÄ—je neretai atrodo net ir bejÄ—gÄ—s. $ISĂ&#x;KUĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;MAĂ&#x;APIEĂ&#x;REĂ&#x;FORĂ&#x;Mg

Ar nÄ—ra taip, kad nors autorius ginanti teisinÄ— bazÄ— egzistuoja, taÄ?iau tikrovÄ—je ji panaĹĄi ÄŻ ne iki galo iĹĄkeptÄ… blynÄ…, kuris savo forma primena blynÄ…, bet yra nevalgomas? „Mano manymu, pats autoriĹł teisiĹł gynimo mechanizmas yra pernelyg sudÄ—tingas. Gynimo bĹŤdĹł yra, bet labiau teoriniĹł. Kai tenka internete nustatyti paĹžeidÄ—jus ar blokuoti nelegaliÄ… informacijÄ… platinantÄŻ serverÄŻ, rezultatai bĹŤna neefektyvĹŤs“, – kalbÄ—jo V.Mizaras.

Kokie ĹĄio mechanizmo sraigteliai labiausiai stringa?

Pasak V.Mizaro, visoje Europoje daug rĹŤpesÄ?iĹł kelia ikiteisminÄ— autoriĹł teisiĹł paĹžeidimĹł prevencija. „Amerikoje iĹĄkilus ÄŻtarimams dÄ—l paĹžeidimĹł iĹĄ pradĹžiĹł blokuojama prieiga prie neteisÄ—tos informacijos, o tuomet atliekamas tyrimas, o pas mus yra atvirkĹĄÄ?iai“, – sakÄ— V.Mizaras.

Advokatas neneigė, kad autorių teisių įstatymas apskritai yra kiek sustabarėjęs, atsiliekantis nuo technologijų plėtros ir reikalaujantis rimtų reformų. Juk ne paslaptis, kad autorių teisė didŞiausias permainas patirdavo bōtent technologinių perversmų metais. „Interneto amŞiuje, kai draudimų ir gynimo mechanizmai tampa vis labiau neveiksmingi ir atgyvenę, irgi svarstoma apie įvairias kitas iťeitis.

Klausiama, ar 70 metų po autoriaus mirties – ne per ilgas laikas

3D VDN NDL NX ULĂ˜ WHL VL QLQ NĂ˜ DXWR ULDL JD Oz WĂ˜ SD VL PR N\ WL LĂ… ( 9z O\ YLR ILO PR Ă„5H GL UHF WHGÂł NĂ‘ Uz MĂ˜ NR PDQ GRV SUH YHQ FL QzV NR YRV VX SL UD WD YL PX LQ WHU QH WH

saugoti kĹŤrinio teises? Diskutuojama, ar nevertÄ—tĹł sukurti ÄŻvairius kompensacinius mechanizmus ir panaikinti ar suĹĄvelninti iĹĄimtines autoriaus teises? IeĹĄkoma bĹŤdĹł, kaip sukurti alternatyvius produktus, kurie uĹž nedidelÄŻ mokestÄŻ leistĹł naudotis dideliu skaiÄ?iumi legaliĹł kĹŤriniĹłâ€œ, – vardijo advokatas. !UTOĂ&#x;RIAIĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;AKĂ&#x;TYĂ&#x;VĂ„S

V.Mizaras ĹĄiuo poĹžiĹŤriu pasigenda paÄ?iĹł autoriĹł aktyvumo: „UĹžuot skundÄ™si, kad niekas negina jĹł teisiĹł, jie galÄ—tĹł aktyviau diskutuoti ir siĹŤlyti, kaip permontuoti vis labiau stringantÄŻ autoriĹł teisiĹł gynimo mechanizmÄ….“ O kol tas mechanizmas yra toks, koks yra, autoriai, regis, ir patys turÄ—tĹł ieĹĄkoti iĹĄeiÄ?iĹł, kaip maksimaliai apsaugoti savo teises ÄŻ kĹŤrinius ir kaip kuo labiau sumaĹžinti galimybes jiems patekti ÄŻ nelegaliÄ… rinkÄ…. Juolab kad pasimokyti yra iĹĄ ko. „DÄ—l to, kad internete iki ĹĄiol nepasirodÄ— piratinÄ— „Redirected“ ko-

pija, galime dÄ—koti ir patys sau.

Mes pasistengÄ—me uĹžkurti pirtÄŻ galimiems piratams“, – kalbÄ—jo ĹĄio filmo prodiuseris D.Ĺ imukauskas.

VieĹĄojoje erdvÄ—je iĹĄ tiesĹł buvo juntama, jog „Redirected“ kĹŤrÄ—jams rĹŤpi, kad liktĹł kuo maĹžiau landĹł filmui patekti ÄŻ nelegaliÄ… rinkÄ…. Jie skelbÄ— atidĹžiai stebintys ne tik interneto erdvÄ™, bet ir kino teatrus, kad filmas nebĹŤtĹł nufilmuotas salÄ—je.

JĹł ĹžodĹžius apie rĹŤpinimÄ…si savo kĹŤriniu lydÄ—jo praneĹĄimai apie piratams gresianÄ?ias baudas. Jie net paskelbÄ— elektroninio paĹĄto adresÄ…, kuriuo galima praneĹĄti apie internete pastebÄ—tas filmo kopijas. Atrodo, tai yra visai veiksminga. Bent jau kol nepasirodÄ— „Redirected“ DVD, kurÄŻ vis tiek kas nors sugebÄ—s „nulauĹžti“. TodÄ—l filmo kĹŤrÄ—jai jÄŻ stengsis leisti kuo vÄ—liau.

3D UHQJ WD Y\N GDQW /5 NXO WĂ‘ URV PL QLV WH UL MRV .Ă‘ U \ EL QzV YHLN ORV DXWR ULĂ˜ WHL VLĂ˜ LU JUH WX WL QLĂ˜ WHL VLĂ˜ DS VDX JRV SURJ UD PRV SUR MHN Wj

DNWXDOLMRV

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS KandidatĹł antplĹŤdis DÄ—l maĹždaug 1,5 tĹŤkst. savivaldybiĹł tarybĹł mandatĹł kitĹł metĹł kovÄ… vyksianÄ?iuose rinkimuose varĹžysis 14–16 tĹŤkst. kandidatĹł, o ÄŻ 60-ies savivaldybiĹł merus kandidatuos keli ĹĄimtai asmenĹł. Tokias prognozes pateikÄ— Vyriausiosios rinkimĹł komisijos pirmininkas Z.Vaigauskas.

Surikiavo savivaldybes Lietuvos laisvosios rinkos institutas jau ketvirtus metus iĹĄ eilÄ—s KlaipÄ—dÄ… geriausiai ÄŻvertino pagal ĹžmoniĹł ekonominÄ™ laisvÄ™, ji surinko 81 balÄ… iĹĄ 100 galimĹł. Toliau iĹĄsirikiavo Vilnius (75), PanevÄ—Ĺžys (63,6), Kaunas (61,3), Alytus (56,9).

Tarp rajonĹł rikiuotÄ—s priekyje atsidĹŤrÄ— Kauno (70,2), PlungÄ—s (68), KlaipÄ—dos (65,8) rajonai ir DruskininkĹł kurortas (63,9). PrasÄ?iausiai ÄŻvertinti Ĺ iauliĹł miestas (34,1) ir Alytaus rajonas (26,4).

Geriausi gyventojams pripaŞinti Klaipėda ir Plungės rajonas, investuotojams – Vilnius ir Kėdainių rajonas, valdymo prasme – Klaipėda ir Kretingos rajonas.

keviÄ?iĹł lÄ—mÄ— jo darbas su RytĹł ĹĄaliĹł aktyvistais, taip pat pareikĹĄta pozicija Latvijos uĹžsienio reikalĹł ministrui E.RinkeviÄ?iui prisipaĹžinus dÄ—l netradicinÄ—s lytinÄ—s orientacijos.

Apdovanojo laureatus PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— ir ĹĄvietimo ir mokslo ministras D.Pavalkis vakar PrezidentĹŤroje apdovanojo mokinius, tarptautiniĹł olimpiadĹł ir konkursĹł nugalÄ—tojus, jĹł mokytojus, komandĹł vadovus.

2014 metais 86 Lietuvos mokiniai dalyvavo 18-oje tarptautiniĹł renginiĹł ir juose iĹĄkovojo 4 aukso, 15 sidabro ir 12 bronzos medaliĹł. Lietuvos atstovams skirti ir 2 komandiniai sidabro bei 2 komandiniai bronzos medaliai.

3UH ]L GHQ WzV ' *U\ EDXV NDL WzV VWD W\ WL QLV JHQHUDOLQLV SURNXURUDV ' 9D O\V GDU NDGHQFLMRV SUDGĂ?LRMH \UD Ă?D Gz MÂ?V NDG EXV LĂ… WL ULD PRV EHQW UH ] R QDQ VL QzV E\ ORV

'ARĂ&#x;SIAIĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;TASĂ&#x;BYĂ&#x;LASĂ&#x; NOĂ&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;TOL Ă&#x;KOLĂ&#x;SUĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DO

Negina savo teisiĹł

Lietuvos vyriausiuoju archyvaru antrajai kadencijai VyriausybÄ— paskyrÄ— 38 metĹł R.KraujelÄŻ.

Absoliuti dauguma – 95 proc. – gyventojĹł, mananÄ?iĹł, kad jĹł teisÄ—s buvo paĹžeistos, niekur dÄ—l to nesikreipÄ—. Tai parodÄ— Ĺ˝mogaus teisiĹł stebÄ—jimo instituto uĹžsakymu „Vilmorus“ atlikta apklausa.

2012 metais savo teises buvo linkę ginti daugiau kaip 18 proc., 2010 metais – per 22 proc. Şmonių.

Lietuvos gyventojai labiausiai paŞeidŞiama pilietine ir politine teise laiko teisę į teisingą teismą (vertinimų vidurkis pagal 10 balų skalę – 6,47, kur 1 reiťkia maŞiausią, o 10 – didŞiausią paŞeidŞiamumą).

ÄŽvertino ministrÄ…

PasikeitÄ— pavadinimas

Lietuvos Ĺžmogaus teisiĹł stebÄ—jimo institutas Ĺ˝mogaus teisiĹł ĹĄauklio apdovanojimÄ… ĹĄÄŻmet skyrÄ— uĹžsienio reikalĹł ministrui L.LinkeviÄ?iui.

SprendimÄ… apdovanoti L.Lin-

Tarptautinių kultōros programų centras pakeitė administracinę struktōrą ir pavadinimą – Lietuvos kultōros sklaida uŞsienyje besirōpinanti biudŞetinė įstaiga oficialiai tapo Lietuvos kultōros institutu.

Vadovaus toliau

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;ROĂ&#x;BROĂ&#x;LISĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIAĂ&#x;MASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;AUSĂ‹

advokato Juzefo Kozubovskio esÄ… reikalavo kyĹĄio.

Iťkilus ťiai istorijai į vieťumą V.Gailius prisiminė ir kitą garsų tyrimą, dėl kurio du FNTT pareigōnai buvo gavę papeikimus, o N.Zulonas savo noru pabėgo iť tarnybos – esą dėl sveikatos.

Tai jis padarÄ— nelaukdamas, kol bus baigtas tarnybinis patikrinimas, kurio metu nustatyta, kad buvusio FNTT Vilniaus apskrities skyriaus virĹĄininko pavaduotojo N.Zulono pavaldiniai vilkino ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l dokumentĹł klastojimo bendrovÄ—je „EMP Recycling“.

â– 9LH QDV U\Ă… NLDX VLĂ˜ SD Y \] GĂ?LĂ˜ NDLS VzN PLQ JDL JD OL EĂ‘ WL YLO NL QD PRV E\ ORV Âą Ă…H Ă…H ULXV PH WXV WUXQ NDQ WLV LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV NX ULD PH Â’WD UL PDL GzO JD OL PDL SD VL VD YLQ WĂ˜ PL OL MR QĂ˜ SD UHLNĂ… WL *H QH UD OLQzV SUR NX UD WĂ‘ URV 2U JD QL]XR WĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ LU NR UXS FL MRV W\ UL PR GH SDU WD PHQ WR YD GR YR ,U PDQ WR 0L NH OLR QLR EUR OLXL YHUV OL QLQ NXL 5LP Y \ GXL 0L NH OLR QLXL â– 3DV WD UR MR YD GR YDX MD PRV JUX SXR WzV QX VL NDOV WD PD YHLN OD W\ UL PR PH WX EX YR LĂ…V NDL G\ WD Â’ DWV NL UXV VPXO NLXV HSL ]R GXV WR GzO NDL NX ULH MRV GD O\ YLDL WHLV PR Â’VD N\ PDLV \UD QX EDXV WL VLP ER OL Qz PLV

4YĂ&#x;RwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;ENĂ&#x;TUĂ&#x;ZIAZĂ&#x;MASĂ&#x;BLwĂ&#x;SO

7 %DX UR QXRWU

$EĂ&#x;¸IĂ&#x;NIEĂ&#x;JIĂ&#x;APĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;PRIEĂ&#x;¸Š 3D VDX OLR SD EDL JD NRQ VHU YD WR ULDL VX VNDQ GD OLQ JDL SD JDU Vz MX VLDLV UX VĂ˜ Ă?D OLDL VLDLV Ă?PR JH OLX NDLV SD O\ JL QR VD YLĂ… NÂ? LU QH EHW Nj R EX YX VLj WUHP WL QÂ? 9L Gj 0D UL Mj kLJ ULH MLH QÂ?

Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas

Ĺ˝aliÄ… jÄ… ĹžmogeliukÄ™ Seimo konservatoriĹł frakcijoje aptiko viena aktyviausiĹł kovotojĹł su Rusijos grÄ—sme buvusi kraĹĄto apsaugos ministrÄ— Rasa JukneviÄ?ienÄ—.

Savo paskyroje socialiniame tinkle „Facebook“ politikÄ— paskelbÄ—, kad tai – V.M.ÄŒigriejienÄ—, nes ji vienintelÄ— iĹĄ deĹĄiniĹłjĹł frakcijos balsavo uĹž kitĹł metĹł valstybÄ—s biudĹžetÄ…. „Stebiuosi, kaip ĹžmonÄ—s sugeba Kaune bĹŤti konservatoriumi, o Seime – socialdemokratu ir geriausiu jĹł draugu.

Jei socdemai labiau prie ĹĄirdies – keliai atviri. Tik kad socdemĹł Kaune nerenka, todÄ—l ir gyvena kai kas su partija lyg konclageryje“, – iĹĄrėŞė R.JukneviÄ?ienÄ—. (Beje, V.M.ÄŒigriejienÄ— nÄ—ra ÄŻstojusi ÄŻ konservatoriĹł partijÄ…, bet priklauso jos frakcijai. – Red.) Po tokiĹł kolegÄ—s pareiĹĄkimĹł V.M.ÄŒigriejienÄ— iĹĄties buvo pasukusi ÄŻ socialdemokratĹł stovyklÄ…, taÄ?iau tik trumpam ir tik tam, kad pasiguostĹł, kaip jÄ… iĹĄvadino viena deĹĄiniĹłjĹł lyderiĹł.

Tuo metu kai kurie konservatoriai tvirtino, kad vien Ĺžodine pyla V.M.ÄŒigriejienei jos balsavimas uĹž biudĹžetÄ… nesibaigs – esÄ… frakcijos etikos sargai jau yra sukaupÄ™ pakankamai daug duomenĹł apie ÄŻvai-

9 0 kLJ ULH MLH Qz SD VL MX WR Â’Ă?HLV WD

rius jos balsavimus valdanÄ?iĹłjĹł naudai.

BendraĹžygiai ÄŻtaria, kad ĹĄi politikÄ— glaudĹžiausius ryĹĄius iĹĄ valdanÄ?iĹłjĹł palaiko ne su socialdemokratais, o su Darbo partija ir pirmiausia – jos dvasiniu vadovu Viktoru Uspaskichu.

Tai esÄ… ÄŻrodo ir tai, kad Seimo narÄ—s duktÄ— darÄ— karjerÄ… „darbieÄ?iĹłâ€œ kontroliuojamos Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos sistemoje.

Pati V.M.ÄŒigriejienÄ— kolegÄ—s ĹžodĹžius komentavo piktai ir sakÄ— nÄ— neketinanti klausytis R.JukneviÄ?ienÄ—s raginimĹł uĹždaryti frakcijos duris iĹĄ kitos pusÄ—s: „Blogai vertinu tokius pareiĹĄkimus.

Jie mane, tremtinÄ™, ĹžeidĹžia. Ir aĹĄ jÄ… visaip galiu iĹĄvadinti.“ PolitikÄ— tvirtino, kad visada balsuoja pagal frakcijos pozicijÄ… ir esanti iĹĄtikima jai.

TaÄ?iau „Lietuvos ryto“ paklausta, kodÄ—l balsavo uĹž biudĹžetÄ…, Seimo narÄ— atrėŞė kaip tikra valdanÄ?ioji: „O jĹŤs norite valstybÄ—je nestabilumo?

Taip, opozicija visada balsuoja prieĹĄ, taÄ?iau dabar viskas, ko reikia, vykdoma. Net kraĹĄto apsaugos biudĹžetas didÄ—ja, o R.JukneviÄ?ienÄ—s laikais buvo maĹžinamas.“

Vilniaus apskrities valstybinÄ— mokesÄ?iĹł inspekcija dar 2008 metais buvo nustaÄ?iusi, kad spalvotĹłjĹł, tauriĹłjĹł metalĹł ir katalizatoriĹł lauĹžo supirkimu uĹžsiimanÄ?ioje bendrovÄ—je galÄ—jo bĹŤti klastojami dokumentai.

DÄ—l vieno tokio atvejo Vilniaus policijos komisariate netrukus buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas. Bet paaiĹĄkÄ—jus, kad galimo dokumentĹł klastojimo atvejĹł ĹĄioje ÄŻmonÄ—je gali bĹŤti ir daugiau, byla buvo perduota FNTT.

„Matau, kad tai jau tampa sistema. DÄ—l senaties nutraukiama tĹŤkstanÄ?iai bylĹł.“ 9 *DL OLXV

Darbo Ä—mÄ—si NusikalstamĹł veikĹł tyrimo skyriaus tyrÄ—jas Audrius Petraitis, o tyrimÄ… kontroliavo Vilniaus apygardos prokuratĹŤra. Jos atstovai net ÄŻtarÄ—, kad ÄŻ teisÄ—saugos akiratÄŻ patekusioje bendrovÄ—je galÄ—jo bĹŤti legalizuojami nusikalstamu bĹŤdu ÄŻgyti pinigai ar turtas.

Iť pradŞių A.Petraitis tarsi ir uoliai kibo į darbą – apklausė liudytojus, suraťė apklausų protokolus, pagal nuotraukas atpaŞino tam tikrus asmenis.

Bet kai 2010-ĹłjĹł kovÄ… buvo gauta specialisto iĹĄvada, kad „EMP Recycling“ 325 asmenims neiĹĄmokÄ—jo daugiau kaip 2,6 mln. litĹł, o valstybei padaryta Ĺžala siekia daugiau kaip 400 tĹŤkst. litĹł, tyrÄ—jo entuziazmas kaĹžkur pradingo ir byla ÄŻstrigo – beveik aĹĄtuonis mÄ—nesius ji buvo ÄŻkiĹĄta ÄŻ stalÄ?iĹł. )RĂ&#x;TARĂ&#x;Dw Ă&#x;IRĂ&#x;DRAUĂ&#x;GAĂ&#x;VO

Prokurorai tikėjosi, kad gavus specialisto iťvadą byla galės keliauti į teismą. Todėl sumaŞėjęs FNTT tyrėjų tempas jiems su-

kėlė įtarimų – prokuratōra ėmė aiťkintis, kodėl byla nėra tiriama.

Tuo metu tarnybai vadovavusio V.Gailiaus ÄŻsakymu pradÄ—tas tarnybinis patikrinimas atskleidÄ— ĹĄokiruojamĹł dalykĹł.

PaaiĹĄkÄ—jo, kad vienas iĹĄ A.PetraiÄ?io virĹĄininkĹł N.Zulonas giminystÄ—s ryĹĄiais susijÄ™s su „EMP Recycling“ savininkais. Ĺ iai bendrovei vadovavo Almantas Kybartas – N.Zulono pusseserÄ—s Jorikos KybartienÄ—s vyras. Beje, PrieĹĄgaisrinÄ—s apsaugos ir gelbÄ—jimo departamentui ilgai vadovavÄ™s jos tÄ—vas generolas Kazys Zulonas taip pat darbuojasi „EMP Recycling“.

Vilniaus miesto tarybos narys K.Zulonas, priklausantis Vidaus reikalĹł ministerijÄ… kontroliuojanÄ?iai partijai „Tvarka ir teisingumas“, nurodo esÄ…s ĹĄios bendrovÄ—s generalinio direktoriaus patarÄ—jas.

Negana to, buvÄ™s tiesioginis A.PetraiÄ?io virĹĄininkas Vidas Vinskus irgi buvo susijÄ™s su ĹĄia bendrove. Vairuodamas „SsangYoung“ jis KaiĹĄiadoriĹł rajone buvo patekÄ™s ÄŻ eismo ÄŻvykÄŻ.

Tada paaiĹĄkÄ—jo, kad FNTT tyrÄ—jo vairuojamas automobilis priklauso „EMP Recycling“.

Ant ĹĄio automobilio net buvo matyti bendrovÄ—s lipdukai, o jÄŻ V.Vinskui prie FNTT bĹŤstinÄ—s sostinÄ—s Ĺ ermukĹĄniĹł gatvÄ—je neva bandomajam vaĹžiavimui privairavo jau minÄ—tas N.Zulonas. $AUĂ&#x;GEĂ&#x;LISĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KO

Nepaisant atlikto tarnybinio patikrinimo rezultatų, daug Şadėjęs ir ilgai uŞtrukęs ikiteisminis tyrimas baigėsi apkaltinamuoju nuosprendŞiu vienam asmeniui, kitaip sakant, ťnipťtu.

UĹž apgaulingÄ… apskaitos tvarkymÄ… jam buvo skirta beveik 20 tĹŤkst. litĹł bauda.

EDX GR PLV EHW Â’WD NLQ JR SUR NX UR UR EUR OLR E\ OD QLH NDLS QH SD VLH NLD WHLV PR â– *H QH UD OL Qz SUR NX UD WĂ‘ UD SULHĂ… NH OLDV VD YDL WHV SD QHL Jz NDG 5 0L NH OLR QLV YL VLĂ… NDL DW OHLV WDV QXR EDX GĂ?LD PR VLRV DW VD NR P\ EzV Âą HVj MR DWĂ? YLO JLX MRNV SUR FH VL QLV VSUHQ GL PDV Qz UD SULLP WDV JD OL PDL Â’Y\N G\ WĂ˜ QX VL NDOV WD PĂ˜ YHL NĂ˜ W\ UL PDV WÂ? VLD PDV â– %HW SUR NX UD WĂ‘ UD WDLS LU QH SDDLĂ… NL QR NR GzO QLH NDLS QH VX JH ED PD EDLJ WL PH WDLV SUD Gz WR W\ UL PR LU LĂ… VN ODL G\ WL DQW *H QH UD OL QzV SUR NX UD WĂ‘ URV YD GR Y \ EzV NULQ WDQ mLĂ˜ Â’WD UL PĂ˜ GzO JDO EĂ‘W Vj PR QLQ JDL YLO NL QD PRV E\ ORV

Kitų įtariamųjų atŞvilgiu tyrimas nutrauktas – arba nesurinkus pakankamai jų kaltės įrodymų, arba suėjus baudŞiamosios atsakomybės senaties terminui.

Bet kaip Seimo komisijÄ… informavo generalinio prokuroro pavaduotojas Darius RauluĹĄaitis, tyrimÄ… kontroliavusio prokuroro procesiniĹł sprendimĹł pagrÄŻstumÄ… patikrinusio aukĹĄtesniojo prokuroro nuomone, nÄ—ra pagrindo jĹł naikinti. „Taigi susitvarkÄ—. Nubaustas vienas asmuo dÄ—l vieno maĹžo epizodo, nors sumos buvo milĹžiniĹĄkos“, – skaitydamas iĹĄ prokuratĹŤros gautÄ… raĹĄtÄ… stebÄ—josi gerai su ĹĄios bylos tyrimo eiga susipaĹžinÄ™s V.Gailius. ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;YDINĂ&#x;GgĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;Mg

Gautas atsakymas apie ĹžlugusÄŻ garsĹł tyrimÄ… V.GailiĹł paskatino dar kartÄ… kreiptis ÄŻ GeneralinÄ™ prokuratĹŤrÄ…, kad ji pateiktĹł duomenis, kiek bylĹł dÄ—l senaties buvo nutraukta per ĹĄios vadovybÄ—s kadencijÄ…. „Matau, kad tai jau tampa sistema. DÄ—l senaties nutraukiama tĹŤkstanÄ?iai bylĹł, nors Darius Valys pradÄ—damas darbÄ… Vilniuje ĹžadÄ—jo iki galo iĹĄtirti bent jau rezonansines“, – sakÄ— politikas, kuris yra vienas didĹžiausiĹł generalinio prokuroro kritikĹł.

Buvusio FNTT vadovo nuomone, ilgÄ… laikÄ… bylos laikomos „ant palangÄ—s“, po to geriausiu atveju paskubomis iĹĄtiriamos taip, kad ÄŻtarimai padarius rimtus tyÄ?inius nusikaltimus virsta „nekaltais“ paĹžeidimais. „Ko gero, visiems akivaizdu, kad dokumentai klastojami ne todÄ—l, jog kaĹžkam tiesiog smagu, bet siekiant pasisavinti lÄ—ĹĄas. Ĺ iuo atveju – ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł litĹłâ€œ, – dÄ—l tyrÄ—jĹł stalÄ?iuose pĹŤdomĹł bylĹł apgailestavo V.Gailius.

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

SKAIÄŒIAI. NacionalinÄ— premija ĹĄiemet paskirta dviem aktoriams, dviem literatams, architektui ir fotomenininkui

Vienas garsiausiĹł ir produktyviausiĹł Lietuvos raĹĄytojĹł J.G.KanoviÄ?ius prieĹĄ metus vieĹĄÄ—damas JeruzalÄ—s knygĹł mugÄ—je pareiĹĄkÄ—, kad baigia raĹĄytojo karjerÄ…. Pasak jo, reikia mokÄ—ti padÄ—ti taĹĄkÄ…, nes atsiranda pavojus kartotis.

„Naujieji laureatai – tarsi epochos Ĺženklai, iĹĄ kuriĹł ĹžmonÄ—s atpaĹžins 2014-uosius.“ / 'RQV NLV

„Sulaukus garbingo amĹžiaus labai keiÄ?iasi poĹžiĹŤris ÄŻ kĹŤrybÄ…, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— J.G.KanoviÄ?ius. – Man atrodo, kad yra riba, kai vaizduotÄ—s upelyje atsiranda vis daugiau seklumĹł, kai ji liaujasi besÄ…lygiĹĄkai tarnauti. Tada pats laikas pasakyti, kad jau gana.“ RusĹł kalba raĹĄanÄ?io J.G.KanoviÄ?iaus plunksnai priklauso 11 romanĹł, daugybÄ— apsakymĹł, noveliĹł, kino scenarijĹł, spektakliĹł, jis iĹĄvertÄ— kelias deĹĄimtis knygĹł. VisÄ… savo karjerÄ… raĹĄytojas narpliojo Lietuvos ĹžydĹł gyvenimÄ… per pastaruosius 150 metĹł. Jo kĹŤryba – savotiĹĄka Lietuvos ĹžydĹł gyvenimo saga nuo XVIII a. iki mĹŤsĹł dienĹł.

Paakinta J.G.KanoviÄ?iaus sĹŤnaus Dmitrijaus KanoviÄ?iaus leidykla „Tyto alba“ prieĹĄ kelis mÄ—nesius iĹĄleido raĹĄytojo kĹŤrybos rinktiniĹł raĹĄtĹł penkiatomius rusĹł ir lietuviĹł kalbomis.

0REĂ&#x;MIĂ&#x;JAĂ&#x;SUĂ&#x;REIK¸Ă&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RYĂ&#x;Bg

Aktorius R.Adomaitis apdovanotas uĹž viso gyvenimo kĹŤrybÄ… – legendinius vaidmenis teatre ir kine. JĹł sukurta per ĹĄimtÄ…. Tarp jĹł – Donatas Vytauto Ĺ˝alakeviÄ?iaus filme „Niekas nenorÄ—jo mirti“, Kasparas Almanto GrikeviÄ?iaus ir Algirdo Dausos filme „Jausmai“, Girdvainis ArĹŤno Ĺ˝ebriĹŤno „Velnio nuotakoje“.

Teatre R.Adomaitis ÄŻsiminÄ— Henriko VanceviÄ?iaus spektakliuose – vaidino MindaugÄ… ir MaĹžvydÄ… Justino MarcinkeviÄ?iaus istorinÄ—se dramose, BorkmanÄ… Henriko Ibseno dramoje „Junas Gab-

- * .D QR YL mLXV Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ ELU Ă?H OÂ’ Ă…YHQ Wz PH WĂ˜ VX NDN WÂ’ 9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

' 8PE UD VR QXRWU

5 $GR PDL WLV EXV SD JHUE WDV XĂ? OH JHQ GL QLXV YDLG PH QLV

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FASĂ&#x;IRĂ&#x;EKSTĂ&#x;RAĂ&#x;SENĂ&#x;SAS

Fotografas ir poetas A.Ĺ eĹĄkus sakÄ— net neĹžinojÄ™s, kad treÄ?iadienÄŻ bus paskelbti laureatai. TaÄ?iau jis neslÄ—pÄ—, kad toks kĹŤrybos ÄŻvertinimas jam labai malonus ir svarbus.

Menininkas sakÄ—, kad nemaŞą dalÄŻ premijos pinigĹł iĹĄdalys ĹžmonÄ—ms, kurie prisidÄ—jo prie jo fotografijos albumĹł ir knygĹł leidybos. „Jei ne tos knygos, ĹžmonÄ—s iki ĹĄiol neĹžinotĹł nei kas aĹĄ toks, nei kÄ… darau“, – kalbÄ—jo A.Ĺ eĹĄkus, kurio darbai sovietmeÄ?iu gyvavo fotografijos procesĹł paraĹĄtÄ—se.

Vilniuje gimÄ™s ir Ä?ia kuriantis A.Ĺ eĹĄkus daĹžnai vadinamas Lietuvos avangardinÄ—s fotografijos pradininku ir minimas kalbant apie mĹŤsĹł fotografijos pokyÄ?ius XX a. 7–9 -Ä…jÄŻ deĹĄimtmeÄ?iais. VÄ—liau A.Ĺ eĹĄkus atidÄ—jo fotoaparatÄ… ÄŻ ĹĄalÄŻ ir tapo vienu garsiausiĹł Lietuvos ekstrasensĹł.

Fotografijos istorikai menininkÄ… atrado tik ĹĄio amĹžiaus pradĹžioje. 2010 metais Lietuvos nacionalinÄ—je galerijoje buvo surengta 1975–1983 metais sukurtĹł fotografijĹł ir grafikos paroda „Archyvas. Pohulianka“.

4YĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;RANKĂ&#x;RA¸Ă&#x;jIUS

„NeturÄ—jau nÄ— menkiausios vilties pelnyti ĹĄiÄ… premijÄ…, – kalbÄ—jo literatĹŤros kritikas E.V.Sventickas. – Mat pats esu buvÄ™s ĹĄios komisijos nariu. ApsvarstÄ™s, kaip ten viskas vyksta, nusprendĹžiau, kad mano galimybÄ—s nerealios. TodÄ—l Ĺžinia iĹĄties buvo netikÄ—ta. Ji nustebino.“ MonografijĹł apie lietuviĹł poetus AlfonsÄ… MaldonÄŻ, AlgimantÄ… BaltakÄŻ, AidÄ… MarÄ?Ä—nÄ… autorius E.V.Sventickas sakÄ— pastaruoju metu uĹžsiimantis neÄŻprastu darbu, kurÄŻ ateityje galbĹŤt vainikuos knyga.

Kritikas tyrinÄ—ja tokiĹł netolimos praeities klasikĹł kaip Justinas MarcinkeviÄ?ius ir Marcelijus Martinaitis neskelbtus rankraĹĄÄ?ius, lygina eilÄ—raĹĄÄ?iĹł versijas, svarsto, kas tuomet galÄ—jo vykti kĹŤrÄ—jĹł galvoje. .UOSĂ&#x;TAĂ&#x;BAUSĂ&#x;TAĂ&#x;LENĂ&#x;TOĂ&#x;AKĂ&#x;TOĂ&#x;Rw

Ĺ˝inia apie NacionalinÄ—s premijos paskyrimÄ… N.SaviÄ?enko uĹžklupo paskaitos metu – aktorÄ— ne tik vaidina trijuose teatruose, bet

$QRW 5 3D OH NR DUF KL WHN WDV YL VD GD WXUL VLHN WL PDN VL PX PR

1 6D YL mHQ NR YDL GL QD WUL MXR VH WHDW UXR VH LU GzV WR VWX GHQ WDPV 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

"AIĂ&#x;GwĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;Rg

rielis Borkmanas“. KomiĹĄkÄ…sias aktoriaus talento briaunas atskleidÄ— reĹžisieriai Irena BuÄ?ienÄ—, Algirdas LatÄ—nas.

Pastaraisiais sezonais R.AdomaiÄ?io meistriĹĄkumu galima ÄŻsitikinti spektaklyje „Paskutiniai mÄ—nesiai“, kurÄŻ Rimas Tuminas pastatÄ— specialiai ĹĄiam aktoriui, vaidinanÄ?iam Vilniaus maĹžajame teatre. „Legendiniai vaidmenys? – perklausÄ— aktorius. – JĹł bĹŤta gal vienas ar du. Bet solidĹžiausia Lietuvos kultĹŤros ir meno premija juos sureikĹĄmina. Tik mano dĹžiaugsmÄ… kiek slopina tai, kad, pats ja apdovanotas, nebegaliu atsakyti naujais kĹŤriniais. ManyÄ?iau, kad NacionalinÄ™ premijÄ… turÄ—tĹł pelnyti gerokai jaunesni – tai bĹŤtĹł jiems ne tik materialinÄ—, bet ir moralinÄ— paskata.“

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ĺ iais metais Nacionalines kultĹŤros ir meno premijas skirianÄ?iai komisijai pirmÄ…syk vadovavo filosofas Leonidas Donskis. Vienos premijos piniginÄ— iĹĄraiĹĄka – 104 tĹŤkst. litĹł. „Ši premija skiriama ne tik talentingiems menininkams. Tiesiog be ĹĄiĹł kĹŤrÄ—jĹł neÄŻsivaizduojama dabarties Lietuva. Jie – tarsi epochos Ĺženklai, iĹĄ kuriĹł ĹžmonÄ—s atpaĹžins 2014-uosius“, – prieĹĄ iĹĄvardindamas laureatĹł pavardes vakar kalbÄ—jo L.Donskis.

KitĹł metĹł Vasario 16-osios iĹĄvakarÄ—se NacionalinÄ— kultĹŤros ir meno premija bus ÄŻteikta 85 metĹł raĹĄytojui Jakovui Grigorijui KanoviÄ?iui, 77 metĹł aktoriui Regimantui AdomaiÄ?iui, 68 metĹł fotomenininkui Algirdui Ĺ eĹĄkui, 66 metĹł literatĹŤros kritikui EimuÄ?iui Valentinui Sventickui, 57 metĹł aktorei Nelei SaviÄ?enko ir 51 metĹł architektui Rolandui Palekui.

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă„0D Q\ mLDX Ă…Lj SUH PL Mj WX Uz WĂ˜ SHO Q\ WL JH UR NDL MDX QHV QLÂł Âą LĂ…WD Uz YLH QDV Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ 1D FLR QD OL QzV NXO WĂ‘ URV LU PH QR SUH PL MRV ODX UHD WĂ˜ 5H JL PDQ WDV $GR PDL WLV Ă‚LĂ˜ PH mLĂ˜ ODX UHD WĂ˜ DP Ă?LDXV YL GXU NLV Âą PH WDL

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

$IĂ&#x;DEĂ&#x;LwĂ&#x;JEĂ&#x;LAUĂ&#x;REAĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;¸EIĂ&#x;MOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸EĂ&#x;¸IĂ&#x;NAUĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;RIAI

( 9 6YHQ WLF NDV SDV WD UXR MX PH WX W\ UL Qz MD SRH WĂ˜ UDQN UDĂ… mLXV

ir dÄ—sto bĹŤsimiesiems aktoriams Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje.

KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis, iĹĄgirdÄ™s N.SaviÄ?enko pavardÄ™, pabrėŞė, jog iĹĄsipildÄ— jo troĹĄkimas, kad tarp laureatĹł bĹŤtĹł ir moterĹł, nes porÄ… pastarĹłjĹł metĹł moterĹł kĹŤryba buvo ignoruojama. L.Donskis paaiĹĄkino, kad jo vadovaujamai komisijai labiausiai rĹŤpÄ—jo pretendentĹł kĹŤrybiniai proverĹžiai, o ne lytis.

Nuo pat studijĹł baigimo vilnietÄ— N.SaviÄ?enko tris deĹĄimtmeÄ?ius dirbo KlaipÄ—dos dramos teatre.

PrieĹĄ keletÄ… metĹł ĹĄiÄ… aktorÄ™ ÄŻ savo spektaklÄŻ „Hamletas“ pakvietÄ— Oskaras KorĹĄunovas. Nuo GertrĹŤdos vaidmens N.SaviÄ?enko tapo neatskiriama OKT/Vilniaus miesto teatro dalimi, o Lietuvos nacionalinis dramos teatras pakvietÄ— aktorÄ™ ÄŻ savo trupÄ™.

Vaidmenys O.KorĹĄunovo trilogijoje „Hamletas“, „Dugne“ ir „ŽuvÄ—dra“ atskleidÄ— nematytas N.SaviÄ?enko talento apraiĹĄkas. GertrĹŤda, KvaĹĄnia, Arkadina – niekĹĄiĹĄkĹł, bet ir nelaimingĹł natĹŤrĹł studija kamerinÄ—je OKT erdvÄ—je, kai ĹžiĹŤrovai sÄ—di Ä?ia pat. „Tai reĹžisieriaus drÄ…sa – patikÄ—ti, kad aĹĄ rasiu savyje tokias

$ Ă‚HĂ… NXV Âą YLH QDV DYDQ JDU GL QzV IR WRJ UD IL MRV SUD GL QLQ NĂ˜

.UOĂ&#x;PELĂ&#x;NAI Ă&#x;UĂ€Ă&#x;KUĂ&#x;RIUOSĂ&#x;SKIRĂ&#x;TAĂ&#x;.AĂ&#x;CIOĂ&#x;NAĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;PREĂ&#x;MIĂ&#x;JA â– 5D Ă…\ WR MDV - * .D QR YL mLXV SUH PL MD DS GR YD QR WDV XĂ?

KX PD QLV WL QLĂ˜ YHU W \ ELĂ˜ VNODL Gj OL WH UD WĂ‘ UR MH XĂ?

LV WR UL QzV DW PLQ WLHV MDXW UX Pj â– 1D FLR QD OL Qz SUH PL MD XĂ? YL VR J\ YH QL PR QXR SHO QXV VNLU WD DN WR ULXL 5 $GR PDL mLXL VX NĂ‘ UX VLDP OH JHQ GL QLXV YDLG PH QLV WHDW UH LU NL QH â– )R WR PH QL QLQ NDV $ Ă‚HĂ… NXV DS GR YD QR WDV XĂ? RUL JL QD OLj Ă…LXR ODL NL QzV IR WRJ UD I L MRV

bjaurybes, – sakÄ— N.SaviÄ?enko. – Kai tavimi tiki, gali suvaidinti bet kÄ…. BobÄ…. PabaisÄ…. Ir su dideliu malonumu.“ 6OSĂ&#x;TVARĂ&#x;DwĂ&#x;EMOĂ&#x;CIĂ&#x;JAS

Architektas R.Palekas, iĹĄgirdÄ™s apie apdovanojimo skyrimÄ… jam, vos tvardÄ— emocijas: „Manau, kad laureatĹł sÄ…raĹĄe buvo vertesniĹł gauti ĹĄiÄ… premijÄ… ĹžmoniĹł.“ TaÄ?iau Ä?ia pat jis pridĹŤrÄ—, kad jauÄ?iasi ypaÄ? pagerbtas ir ÄŻvertintas.

Ar tai įpareigos jį sukurti architektōros ťedevrą? „Taip, pripa-

VR FLD OX PR LU HV WH WL NRV MXQJ WÂ’ â– 8Ă? DN W\ YĂ˜ Ă…LXR ODL NL QLR OL WH UD WĂ‘ URV SUR FH VR IRU PD YL Pj LU NUL WL QÂ’ YHU WL QL Pj Â’YHU WLQ WDV UD Ă…\ WR MDV LU OL WH UD WĂ‘ URV NUL WL NDV ( 9 6YHQ WLF NDV â– $N WR Uz 1 6D YL mHQ NR SUH PL MD DS GR YD QR WD XĂ? LĂ… NL OLXV PR WH UĂ˜ YDLG PH QLV XĂ?

LĂ… WL NL P\ EÂ? WHDW UR PH QXL â– 1D FLR QD OL QÂ? SUH PL Mj XĂ? PLHV WR LU JDP WRV GDU Qj DUF KL WHN WĂ‘ UR MH SHO Qz DUF KL WHN WDV 5 3D OH NDV

Ĺžinimas ÄŻpareigoja. Nepaisant to, architektas visada privalo siekti maksimumo, niekada negali atsipalaiduoti“, – sakÄ— R.Palekas.

Jis niekada neleidĹžia sau darbo atlikti atmestinai. Tai ÄŻrodo R.Paleko ARCH studijos darbai: Stokholmo vieĹĄosios bibliotekos dalies – G.Asplundo komplekso – plÄ—tros projektas, Vilniaus pramogĹł ir laisvalaikio centras „Forum Palace“ (su architektu Gintaru ÄŒaikausku), biurĹł pastatas „Viktorija“, „Litexpo“ parodĹł paviljonas, Vilniaus universiteto biblioteka.

ParengÄ— LR korespondentai RamĹŤnas GERBUTAVIÄŒIUS, RĹŤta MIKĹ IONIENÄ– ir RĹŤta OGINSKAITÄ–

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

.EĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LĂ„SĂ&#x;SEKĂ&#x;LIAIĂ&#x;GgSĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NUS 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

%DXV PzV XĂ? QH WHL Vz Wj VH NL Pj SHU Ă…YHO QLRV 7XR Â’VL WL NL QÂ?V SDWV QH OH JD ODXV VHN OLR RE MHN WX WD SÂ?V )L QDQ VL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ W\ UL PR WDU Q\ ERV )177

GL UHN WR ULDXV SD YD GXR WR MDV Ă‚D UĂ‘ QDV 5D PHL NLV Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

AsmeninÄ™ patirtÄŻ Ĺ .Rameikis iĹĄliejo Seimo KriminalinÄ—s Ĺžvalgybos parlamentinÄ—s kontrolÄ—s komisijos posÄ—dyje, kuriame vakar kalbÄ—ta apie nekontroliuojamÄ… klausymosi, sekimo ir kitos specialiosios technikos apyvartÄ… ir dÄ—l to kylanÄ?ias problemas.

Vienas FNTT vadovĹł pripaĹžino, kad jis ir Ĺžmona gydytoja buvo neteisÄ—tai sekami, dÄ—l to atliekamame ikiteisminiame tyrime pripaĹžinti nukentÄ—jusiaisiais: „Duomenys buvo renkami ne tik apie mane, bet ir apie visos ĹĄeimos gyvenimÄ….“

Ĺ iuo metu neÄŻmanoma uĹžkirsti kelio ÄŻvairiai klausymosi ÄŻrangai patekti ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ.

Nors konkreti byla posÄ—dyje nebuvo ÄŻvardyta, buvo galima suprasti, kad kalbama apie sostinÄ—s advokato Juzefo Kozubovskio nelegaliÄ… veiklÄ…. ,IĂ&#x;POĂ&#x;ANTĂ&#x;KULĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;GEĂ&#x;NEĂ&#x;ROĂ&#x;LUI

Beveik metus advokatas sekÄ— ne tik Ĺ .RameikÄŻ ir FNTT direktoriĹł KÄ™stutÄŻ JuceviÄ?iĹł ir taip esÄ… surinko ĹĄiuos pareigĹŤnus kompromituojanÄ?iĹł faktĹł.

PareigĹŤnus sekti J.Kozubovskis Ä—mÄ—si, kai iĹĄ savo biÄ?iulio, buvusio FNTT Vilniaus apygardos skyriaus virĹĄininko pavaduotojo Nerijaus Zulono gavo pasiĹŤly-

mÄ… K.JuceviÄ?iui sumokÄ—ti didelÄ™ pinigĹł sumÄ….

Kaip tik tuo metu FNTT tyrÄ— J.Kozubovskiui iĹĄkeltÄ… baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… dÄ—l neteisÄ—tos ĹŤkinÄ—s veiklos ir neteisÄ—to praturtÄ—jimo. UĹž kyĹĄÄŻ neva buvo Ĺžadama nesikiĹĄti.

Teigiama, kad tai netenkino J.Kozubovskio ir jis pats pradÄ—jo domÄ—tis FNTT vadovu.

Advokato pasamdyti ĹžmonÄ—s sekÄ— generolo namus sostinÄ—s centre, o automobilyje ÄŻtaisyta ÄŻranga buvo fiksuojami visi pas aukĹĄtÄ… pareigĹŤnÄ… ateidavÄ™ asmenys.

Seklys uŞsidėdavęs peruką ir slapta priėjęs prie staliukų kavinėse, kur įvairius reikalus aptardavo FNTT vadovas, pakiťdavo mikrofonų, o pokalbių klausydavosi ir juos įraťinėdavo įsitaisęs netoliese paliktoje maťinoje.

Bet ĹĄi veikla buvo sustabdyta.

J.KozubovskÄŻ sulaikÄ— SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos agentai. Jie per kratas pas advokatÄ… aptiko ÄŻvairios sekimo ÄŻrangos.

"AUSĂ&#x;MwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;¸VELĂ&#x;NIOS

Vakar kalbėdamas Seimo komisijos posėdyje Š.Rameikis siōlė grieŞtinti bausmes uŞ tokio pobōdŞio veiklą: „Dabar numatyta atsakomybė uŞ tai yra juokinga. DaŞniausiai atsiperkama simbolinėmis baudomis.

Be to, norÄ—dami iĹĄsiaiĹĄkinti tokius asmenis mes net negalime taikyti kriminalinÄ—s Ĺžvalgybos priemoniĹł.“ ÄŽstatymai numato, kad uĹž neteisÄ—tÄ… informacijos rinkimÄ… asmuo gali bĹŤti baudĹžiamas iki

3UL SD Ă?L QR Ă?X GL NX

$G YR ND WDV - .R ]X ERYV NLV NDL Uz MH VODS WD VH Nz )L QDQ VL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ W\ UL PR WDU Q\ ERV YD GR Yj . -X FH YL mLĂ˜ NX ULR NDU MH UD Ă…LXR PH WX SD NL EX VL DQW SODX NR

trejĹł metĹł nelaisvÄ—s. Iki ketveriĹł metĹł kalÄ—jimo gresia uĹž neteisÄ—tÄ… specialios technikos ÄŻrengimÄ… ir panaudojimÄ… informacijai rinkti.

FNTT direktoriaus pavaduotojo manymu, situacija galbĹŤt pasikeistĹł, jeigu tokio pobĹŤdĹžio veika bĹŤtĹł vertinama kaip apysunkÄ— ir bausmÄ— bĹŤtĹł padidinta bent iki ĹĄeĹĄeriĹł metĹł nelaisvÄ—s. Ĺ iam pareigĹŤnui antrino ir kitĹł ĹĄalies teisÄ—saugos institucijĹł atstovai. $RAUSĂ&#x;TIĂ&#x;PREĂ&#x;KYĂ&#x;BgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEEĂ&#x;FEKĂ&#x;TYĂ&#x;VU

TaÄ?iau posÄ—dĹžio dalyviai pripaĹžino, kad ĹĄiuo metu neÄŻmanoma uĹžkirsti kelio ÄŻvairiai klausymosi ÄŻrangai patekti ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ. Be to, tokia ÄŻranga nuolat tobulÄ—ja. „NeĹžinia, kaip daĹžnai tokios ÄŻrangos sÄ…raĹĄÄ… reikÄ—tĹł atnaujinti ir kas bĹŤtĹł tas specialistas, kuris galÄ—tĹł tokÄŻ sÄ…raĹĄÄ… suda-

ryti“, – kalbÄ—jo MuitinÄ—s departamento KriminalinÄ—s tarnybos vadovas Mantas KauĹĄilas.

Policijos departamento KriminalinÄ—s policijos biuro vadovo pavaduotojas Edvardas Ĺ ileris svarstÄ—, kad paskelbtas draudĹžiamos ÄŻrangos sÄ…raĹĄas galÄ—tĹł tapti puikiu orientyru paĹžeidÄ—jams – taip jie suĹžinotĹł, kokiÄ… technikÄ… labiausiai apsimoka ÄŻsigyti. „Kelias, kuriuo bĹŤtĹł lengviausia eiti – ribojant, licencijuojant, uĹždraudĹžiant paÄ?ias prekes, matyt, jau nÄ—ra iĹĄeitis. Gal tai buvo galima daryti prieĹĄ kaĹžkiek metĹł, bet ne ĹĄiandien“, – pritarÄ— Seimo komisijos vadovas Darius PetroĹĄius.

Politikas taip pat mano, kad norÄ… neteisÄ—tai klausytis svetimĹł pokalbiĹł ar sekti savo drauges galbĹŤt atĹĄaldytĹł grieĹžtesnÄ™ atsakomybÄ™ numatanÄ?ios BaudĹžiamojo kodekso pataisos.

3D QH Yz Ă?LR DS\ JDU GRV WHLV PDV PH WĂ˜ XWH QLĂ… NÂ’ 0DQ Wj Ă‚L UR Qj NX ULV DYD UL MR MH PLU WL QDL VX Ă?D OR MR WULV Ă?PR QHV SUL SD Ă?L QR NDO WX GzO QX Ă?X G\ PR -DP VNLU WD PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz Girtas sprukdamas nuo jÄŻ stabdanÄ?iĹł policininkĹł M.Ĺ ironas sukÄ—lÄ— avarijÄ…, per kuriÄ… Ĺžuvo niekuo dÄ—tas kito automobilio vairuotojas ir dvi keleivÄ—s, o dar du ĹžmonÄ—s buvo suĹžeisti.

Prokuroro praĹĄymÄ… tragedijos kaltininkÄ… teisti dÄ—l tyÄ?inÄ—s ĹžmogĹžudystÄ—s palaikÄ— ir teismas.

VisuomenÄ™ sukrÄ—tusi avarija ÄŻvyko ĹĄiĹł metĹł pavasarÄŻ Utenoje.

Kovo 29-osios rytÄ…, apie 7 val.

40 min., aikĹĄtelÄ—je prie prekybos centro J.BasanaviÄ?iaus gatvÄ—je patruliĹł ekipaĹžas nutarÄ— sustabdyti ÄŻtarimĹł sukÄ—lusÄŻ „Audi A6 Avant“. TaÄ?iau jo vairuotojas tik padidino greitÄŻ.

Automobilis artimiausiÄ… sankryŞą kirto degant raudonam ĹĄviesoforo signalui, vÄ—liau nestabdydamas iĹĄ ĹĄalutinÄ—s gatvÄ—s ÄŻlÄ—kÄ— ÄŻ judriÄ… J.BasanaviÄ?iaus gatvÄ™.

SprunkanÄ?io nuo policijos vairuotojo kelionÄ— baigÄ—si, kai lÄ—kdamas ĹĄalutine A.Baranausko gatve jis susidĹŤrÄ— su pagrindine UĹžpaliĹł gatve vaĹžiuojanÄ?iu „Renault Megane“. Ĺ iuo taksi automobiliu 57 metĹł taksistas ÄŻ turgĹł veŞė apsipirkti dvi garbaus amĹžiaus uteniĹĄkes.

Per avarijÄ… taksistas ir abi keleivÄ—s Ĺžuvo. M.Ĺ ironas ir kartu vaĹžiavÄ™ trys vaikinai bei mergina atsipirko nesunkiais suĹžalojimais.

Po nelaimÄ—s avarijos kaltininkui nustatytas vidutinis girtumas. PaaiĹĄkÄ—jo, kad jaunĹł uteniĹĄkiĹł kompanija per visÄ… naktÄŻ ĹĄventÄ— vieno vaikino gimtadienÄŻ, o vÄ—liau neblaivus M.Ĺ ironas sumanÄ— vaĹžiuoti ÄŻ UtenÄ….

Ekspertai nustatÄ—, kad judriomis miesto gatvÄ—mis sprukdamas nuo policijos M.Ĺ ironas skriejo 128 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu. Ĺ is uteniĹĄkis per keletÄ… pastarĹłjĹł metĹł keliolika kartĹł baustas administracine tvarka dÄ—l ÄŻvairiĹł KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimĹł.

Kad M.Ĺ irono nusikalstama veika kvalifikuota ne kaip avarija, kurios metu Ĺžuvo du ar daugiau asmenĹł, o kaip tyÄ?inis dviejĹł ar daugiau ĹžmoniĹł nuĹžudymas, Lietuvoje yra dar negirdÄ—tas sprendimas.

Prokurorai teigÄ—, kad ikiteisminio tyrimo metu surinkta pakankamai duomenĹł, jog mirtinÄ… avarijÄ… M.Ĺ ironas sukÄ—lÄ— ne tik tyÄ?ia paĹžeisdamas daugybÄ™ KeliĹł eismo taisykliĹł reikalavimĹł, bet ir nepaisydamas visuomenÄ—je pripaĹžintĹł elgesio normĹł.

Jis milĹžiniĹĄku greiÄ?iu lÄ—kÄ— judriomis miesto gatvÄ—mis, keldamas pavojĹł ne tik savo bendrakeleiviams, kurie jÄŻ ragino sustoti, bet ir aplinkiniams ĹžmonÄ—ms. Prokuroras teismo praĹĄÄ— M.Ĺ ironui skirti 17 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™. (BNS, LR)

0 Ă‚L UR QDV Âą JULHĂ? mLDX VLDL /LH WX YR MH QX WHLV WDV DXWRD YD UL MRV NDO WL QLQ NDV

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

%X YÂ?V 1H ULQ JRV 9HQF NLH QzV VX WXRN WL QLV $LGDV 9HQF NXV EDQ Gz Â’WL NLQ WL WHLV Pj NDG QH Ă?L QR MR QHL NDV Gz MR VL MR SD WLHV QHL MR Ă?PR QRV EUR OLR LU Wz YĂ˜ QD PXR VH $U WDLS EX YR LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜" A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

„Man asmeniĹĄkai neteko bendrauti su maĹžamete, todÄ—l ji man neminÄ—jo nÄ— vieno asmens“, – vakar DrÄ…siaus KedĹžio bendrininkĹł Raimundo Ivanausko ir EglÄ—s BarauskaitÄ—s teisme aiĹĄkino A.Venckus.

A.Venckus tikino net neŞinojęs, kokius asmenis jo tuometė Şmona ir jos brolis kaltino pedofilija.

A.Venckus, kuris yra iĹĄsiskyrÄ™s su N.Venckiene, Vilniaus apygardos teisme buvo apklaustas net neÄŻspÄ—tas dÄ—l melagingĹł parodymĹł davimo, todÄ—l galÄ—jo liudyti bet kÄ…, Ĺžinodamas, kad nebus baudĹžiamas uĹž melÄ…. .IEĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;TwĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JO

Liudyti iĹĄkviestas A.Venckus iĹĄkart pareiĹĄkÄ— ĹžinÄ…s kai kurias

bylos aplinkybes, taÄ?iau jos susijusios su asmenimis, kuriĹł teisiniu atstovu jis buvo, todÄ—l kaip jĹł advokatas negalÄŻs atskleisti tĹł aplinkybiĹł. „Atstovavau D.KedĹžiui ir jo dukteriai byloje dÄ—l galimo lytinio iĹĄnaudojimo“, – paaiĹĄkino A.Venckus.

Nors ir pareiťkęs, kad negali liudyti, A.Venckus vis dėlto sutiko atsakyti į kelis prokuroro ir advokatų klausimus.

Pedofilijos kōrimo istorijos pradŞioje aktyviai Şmonai ir jos broliui talkinęs A.Venckus vakar pareiťkė, kad nieko neŞino, kas vyko jo paties ir D.KedŞio namuose – neŞinojęs, kad D.Kedys filmuoja dukterį, kuria filmus apie tariamai pedofilų iťnaudotą vaiką ir net neŞinojęs, kokius asmenis jo tuometė Şmona ir jos brolis kaltino pedofilija.

Advokatas pats su mergaite niekada nekalbÄ—jo ir ji jam nÄ— vieno asmens pavardÄ—s nesakÄ—. +ASĂ&#x;I¸Ă&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;VARĂ&#x;DŠ

AnksÄ?iau teisme apklaustas Ĺžurnalistas ArtĹŤras JanÄ?ys, 2009 metais dirbÄ™s „Lietuvos ryto“ priede „Laikinoji sostinė“ ir pirmasis pradÄ—jÄ™s raĹĄyti apie tariamÄ… pedofilijos istorijÄ…, teigÄ—, kad D.Kedys ÄŻ susitikimus ateidavo su A.Venckumi ir pastarasis kalbÄ—davo netgi daugiau nei maĹžametÄ—s tÄ—vas.

Pasak A.JanÄ?io, bĹŤtent A.Venckus arba jo Ĺžmona jam pirmieji pasakÄ— Kauno apygardos teismo teisÄ—jo Jono FurmanaviÄ?iaus pavardÄ™ ir aiĹĄkino, kad ĹĄis su Andriumi ĹŞsu ne tik tvirkino mergai-

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

.EĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JO Ă&#x;KASĂ&#x;IRĂ&#x;KAIPĂ&#x;PĂ„Ă&#x;TwĂ&#x;PEĂ&#x;DOĂ&#x;FIĂ&#x;LIĂ&#x;JOSĂ&#x;BURĂ&#x;BUĂ&#x;Lg tÄ™, bet ir kartu rengÄ— pedofilĹł orgijas, vaĹžinÄ—jo ÄŻ TailandÄ….

A.Venckus tikino su A.JanÄ?iu susitikÄ™s tik vienÄ… kartÄ… ir tik dÄ—l to, kad to reikalavo pats Ĺžurnalistas. „Jis primygtinai praĹĄÄ—, kad dalyvauÄ?iau pokalbyje, nes jam yra kilÄ™ teisiniĹł klausimĹł dÄ—l D.KedĹžio ir LaimutÄ—s StankĹŤnaitÄ—s bylinÄ—jimosi“, – aiĹĄkino A.Venckus.

BuvÄ™s N.VenckienÄ—s sutuoktinis teismÄ… bandÄ— ÄŻtikinti, kad jis A.JanÄ?iui neminÄ—jo J.FurmanaviÄ?iaus pavardÄ—s, o ir tame Ĺžurnalisto ir D.KedĹžio susitikime buvo labai trumpai, nes turÄ—jo tvarkyti kaĹžkokius dokumentus.

1RUV LU SD UHLĂ… NÂ?V NDG QH JD OL OLX G\ WL $ 9HQF NXV YLV GzO WR VX WL NR DW VD N\ WL Â’ NH OLV SUR NX UR UR EHL DG YR ND WĂ˜ NODX VL PXV

ÂżIĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;APIEĂ&#x;NUOTĂ&#x;RAUĂ&#x;KAS

Nors A.Venckus neigÄ— ĹžinojÄ™s, kad D.Kedys filmavo savo dukterÄŻ, paklaustas, kodÄ—l mergaitei buvo parodyta bĹŤtent J.FurmanaviÄ?iaus nuotrauka, jis iĹĄsidavÄ—, jog apie pornografinio filmo kĹŤrimÄ… jam vis dÄ—lto buvo Ĺžinoma. „Niekas iĹĄ nieko neiĹĄsirinkta – buvo parodyta daug nuotraukĹł, o mergaitÄ— iĹĄsirinko pati“, – atsakÄ— jis.

0AĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAIĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;LIUĂ&#x;DYĂ&#x;TI

Vakar ÄŻ teismÄ… liudyti taip pat buvo iĹĄkviestas buvÄ™s policijos generalinio komisaro pavaduotojas Visvaldas RaÄ?kauskas, buvÄ™s KriminalinÄ—s policijos biuro virĹĄininko pavaduotojas Tomas Ulpis ir biure iki ĹĄiol dirbantis Vitalijus Vitkovskis.

PenktadienÄŻ dÄ—l piktnaudĹžiavimo pareigomis pirmosios instan-

cijos teismo iĹĄteisinti pareigĹŤnai pasinaudojo savo teise ir atsisakÄ— duoti parodymus R.Ivanausko ir E.BarauskaitÄ—s byloje. „NorÄ—Ä?iau duoti parodymus, bet jie be paraĹĄo yra niekiniai, be to, gali bĹŤti panaudoti prieĹĄ mane, jei teismas vyks toliau“, – teisinosi T.Ulpis.

"YĂ&#x;LAĂ&#x;NAGĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;MAĂ&#x;I¸Ă&#x;NAUĂ&#x;JO

R.Ivanausko ir E.BarauskaitÄ—s byla vakar pradÄ—ta nagrinÄ—ti iĹĄ naujo, nes teisÄ—jas ArtĹŤras PaĹžarskis perÄ—jo dirbti ÄŻ AukĹĄÄ?iausiÄ… jÄŻ teismÄ…, o jÄŻ teisÄ—jĹł kolegijoje pakeitÄ— Jolanta ÄŒepukÄ—nienÄ—.

Nors teisiamĹłjĹł advokatai reikalavo, kad teismas dar kartÄ…

iťkviestų liudyti 14 Şmonių, tarp jų ir pagrindinį bylos liudytoją Mindaugą Žalimą, teismas nutarė bylos dar ilgiau nevilkinti.

NusprÄ™sta visĹł liudytojĹł parodymus pagarsinti, o liudytojus ÄŻ teismÄ… kviesti tik tada, jeigu teisÄ—ja J.ÄŒepukÄ—nienÄ— jiems turÄ—s papildomĹł klausimĹł.

R.Ivanauskas ir E.BarauskaitÄ— teisme bus apklausti dar kartÄ…. Jie, kaip ir anksÄ?iau, kaltais neprisipaŞįsta. „Kaltu neprisipaŞįstu, nes tai melas. Nesveikas melas. Baisu, gydyti reikia tÄ… ĹžmogĹł (M.Ĺ˝alimÄ…. – Red.)“, – pareiĹĄkÄ— R.Ivanauskas. „Kaltinimai yra absurdas“, – jam pritarÄ— E.BarauskaitÄ—.

/LHWXYRV WUDQVSRUWR VHNWRULXV Âą WUHmLDV SDJDO VYDUEj HNRQRPLNRV VHNWRULXV Ă…DO\MH 3HUQDL MLV VXNĂ‘Uz SURF EHQGURMR YLGDXV SURGXNWR WDG MR SOzWUD LWLQ VYDUEL WLHN YDOVW\EHL WLHN Ă…DOLHV J\YHQWRMDPV *HULQDQW VXVLVLHNL PR LQIUDVWUXNWĂ‘Uj Â’ SDJDOEj SDVLWHONLDPRV LU (XURSRV 6jMXQJRV (6 VWUXNWĂ‘ULQLĂ˜ IRQGĂ˜ LQYHVWLFLMRV Âą P ODLNRWDUSLX MRV VLHNz EHYHLN POUG OLWĂ˜ S au lÄ— M A R CI N K E V IÄŒI ĹŞ T Ä–

$IDĂ€IAUSIOSĂ&#x;INVESTICIJOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;KELIUS

Daugiausia dÄ—mesio pastaruoju ES finansavimo laikotarpiu sulaukÄ— ĹĄalies keliai. Jiems buvo skirta beveik 60 proc. visĹł ĹĄalies transporto sektoriui skirtĹł ES lÄ—ĹĄĹł. Lietuvai, kurioje pagrindinis susisiekimas vyksta keliais, tokia parama leido uĹžtikrinti daugelio strateginÄ—s reikĹĄmÄ—s projektĹł vykdymÄ…. EuropiniĹł magistraliĹł modernizavimas, KairiĹł, PriekulÄ—s bei Vilniaus pietinio ir vakarinio aplinkkeliĹł tiesimas, JakĹł ĹžiedinÄ—s sankryĹžos prie KlaipÄ—dos rekonstrukcija ir daugelis kitĹł projektĹł buvo ÄŻgyvendinti pasinaudojus ĹĄia parama.

ES investicijos buvo svarbios ir regionams. Vien 2007–2013 m.

ES lÄ—ĹĄomis visoje Lietuvoje iĹĄasfaltuota daugiau kaip 700 km ĹžvyrkeliĹł, kurie daugelÄŻ gyvenvieÄ?iĹł sujungÄ— su administraciniais centrais, magistraliniais ir kraĹĄto keliais. Be to, kiekviena

ťalies savivaldybė pasinaudojo galimybe savo miestuose, miesteliuose ir kaimuose ES lėťomis rekonstruoti svarbiausias gatves ir vietinės reikťmės kelius – iť viso apie 250 km.

3VARBĂ„SĂ&#x;SUSISIEKIMOĂ&#x;PROJEKTAIĂ&#x;

Pastaraisiais metais svarbĹŤs projektai ES lÄ—ĹĄomis ÄŻgyvendinti ir kituose transporto sektoriuose. KlaipÄ—dos uoste ĹĄiĹł metĹł vasarÄ… atidarytas naujas terminalas, per metus galintis aptarnauti apie pusÄ™ milijono keleiviĹł ir perkrauti apie 5–6 mln. tonĹł kroviniĹł. „Centrinio KlaipÄ—dos terminalo ÄŻkĹŤrimas aktualus visam transporto sektoriui, nes atsiranda dar viena intermodalinio perveĹžimo aĹĄis – jĹŤrĹł greitkelis, sujungtas su automagistrale KlaipÄ—da–Vilnius, IXB tarptautinio transporto koridoriaus dalimi“, – sako susisiekimo ministras Rimantas SinkeviÄ?ius.

Panaudojant ES investicijas įgyvendintas didŞiausias Klaipėdos uosto projektas – laivybos

kanalo gilinimas ir paplatinimas. Ĺ iandien kanalas yra 14,5 m gylio ir 150 m ploÄ?io, todÄ—l uostas galÄ—jo priimti tiek laivÄ…-saugyklÄ… „Independence“, kurio ilgis – 294 m, tiek dujoveŞį „Golar Seal“, tiek didĹžiausiÄ… kruizinÄŻ laivÄ… KlaipÄ—dos uosto istorijoje – „Celebrity Eclipse“. Vien ÄŻ uosto gilinimo projektÄ… investuota 127,3 mln. litĹł, iĹĄ jĹł 83 mln. litĹł – ES struktĹŤrinÄ—s paramos dalis.

Ne maĹžiau svarbiĹł pokyÄ?iĹł sulaukÄ— ir Lietuvos geleĹžinkeliĹł tinklas. ÄŽskaitant KlaipÄ—dos uostui skirtas geleĹžinkelio linijas, iĹĄ viso 2007–2013 m. ÄŻ ĹĄalies geleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤrÄ… investuota per 1,8 mlrd. litĹł ES struktĹŤrinÄ—s paramos. UĹž ĹĄias lÄ—ĹĄas modernizuojamos geleĹžinkelio linijos, Vilniuje ÄŻrengtas geleĹžinkeliĹł Eismo valdymo centras, ÄŻgyvendinamas projektas „Rail Baltica“, kuriama infrastruktĹŤra Vilniaus ir Kauno vieĹĄiesiems logistikos centrams.

ES investicijos – apie 160 mln. litų – pagerino susisiekimą ir oro transportu. Panaudojant ťias lėťas tarptautiniuose Vilniaus, Kauno ir Palangos oro uostuose pastatyti nauji arba iťplėsti keleivių terminalai, jie pritaikyti Šengeno reikalavimams, atlikti

9 Ă‚mLDYLQVNR QXRWU

ÂľALIESĂ&#x;TRANSPORTOĂ&#x;INFRASTRUKTĂ„RgĂ&#x; STIPRINAĂ&#x;%3Ă&#x;INVESTICIJOS

.ODLSzGRV XRVWR JLOLQLPR LU SODWLQLPR GDUEDL OHLGR Â’J\YHQGLQWL EHQH VYDUELDXVLj /LHWXYRV HQHUJHWLNRV SURMHNWj Âą WXUzWL 6*' WHUPLQDOj

skrydĹžiĹł saugos gerinimo, lÄ—ktuvĹł kilimo ir tĹŤpimo bei riedÄ—jimo takĹł rekonstrukcijos darbai.

0LANUOJAMIĂ&#x;NAUJIĂ&#x;DARBAI

Svarbiausia, kad Lietuva neketina sustoti, – esame antra ES narė (po Danijos), jau suderinusi 2014–2020 m. ES struktōrinių ir investicijų fondų progra-

mÄ… su Europos Komisija. Ĺ iuo laikotarpiu ES fondĹł lÄ—ĹĄomis bus modernizuojama transeuropiniam transporto tinklui TEN-T priklausanti Lietuvos geleĹžinkeliĹł ir keliĹł infrastruktĹŤra, gerinamos laivybos sÄ…lygos KlaipÄ—dos uoste, o oro transporto srityje gerinama aplinkosauga ir skrydĹžiĹł saugos sÄ…lygos.

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

'RwSĂ&#x;MINĂ&#x;GUSĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MUSĂ&#x; I¸Ă&#x;TIRPĂ&#x;DwĂ&#x;KAR¸Ă&#x;TAĂ&#x;MEIĂ&#x;Lw

5 9LW NDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

1H SLO QD PH WzV ,Q JRV PHL Oz HULĂ˜ YLO QLH mLXL (U QHV WXL 8U ED QR YL mLXL VX PLQNĂ… WL QR WHL Vz MRV Ă…LU GÂ’ Âą GDX J\ EH QX VL NDO WL PĂ˜ NDO WLQ WDP Y\ UXL Â’ ND Oz ML Pj VzV WL QH WHNV A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

$ .YH GH ULV WHLV PH NDLS Â’PD Q\ GD PDV VOz Sz YHL Gj

TAIKINYS. Aferistai ieĹĄko senovinius vardus turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł

ÂŒKAĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;SUKĂ&#x;jIĂ‹

R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

IĹĄ garbaus amĹžiaus ĹĄiaulieÄ?iĹł pinigus savinÄ™sis 26 metĹł Andrius Kvederis uĹž grotĹł turÄ—s praleisti metus ir deĹĄimt mÄ—nesiĹł.

Pas apmulkintas senutes paimti pinigĹł jÄŻ siuntusiĹł bendrininkĹł sukÄ?ius neiĹĄdavÄ—, todÄ—l ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ… sÄ—do vienas.

0RIĂ&#x;SISĂ&#x;TAĂ&#x;TwĂ&#x;MERĂ&#x;GAIĂ&#x;TwSĂ&#x;BROĂ&#x;LIU

AnksÄ?iau du kartus uĹž plÄ—ĹĄimÄ… ir vienÄ… kartÄ… uĹž vagystÄ™ teistas A.Kvederis prasimanyti pinigĹł mulkinant pensininkes nusprendÄ— praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje.

Viena apgauta ťiaulietė nesulaukė teismo proceso pabaigos – suťlubavus sveikatai ji ťią vasarą mirė.

PirmÄ… ja jo auka tapo 85 metĹł ĹĄiaulietÄ— Stanislava B. Pernai gruodĹžio 23-iosios popietÄ™ ĹĄi pensininkÄ— sulaukÄ— skambuÄ?io. ÄŽ laidinÄŻ telefonÄ… paskambinÄ™s vyras Stanislavai B. praneĹĄÄ—, kad jos anĹŤkÄ— nustĹŤmÄ— nuo laiptĹł vaikÄ…, jis stipriai susiĹžalojo ir pateko ÄŻ ligoninÄ™.

Tokios Ĺžinios iĹĄgÄ…sdintai pensininkei telefoniniai sukÄ?iai pareiĹĄkÄ—, kad gydymui reikia pinigĹł.

NukentÄ—jusio vaiko broliu Dainiumi StankeviÄ?iumi prisistaÄ?iusiam A.Kvederiui ĹĄiaulietÄ— davÄ— 600 litĹł. !PĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;TwĂ&#x;¸IAUĂ&#x;LIEĂ&#x;TwSĂ&#x;ANĂ&#x;Ă„KE

Ĺ iemet sausio 5-Ä…jÄ… telefoniniĹł sukÄ?iĹł skambuÄ?io sulaukÄ— Ĺ iauliuose gyvenanti 79 metĹł Julijona P. Telefonu atsiliepusi moteris patikÄ—jo, kad jai skambina ÄŻ bÄ—dÄ…

.AUĂ&#x;DOĂ&#x;JAĂ&#x;PSICĂ&#x;HOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;SPAUĂ&#x;DIĂ&#x;Mg â– 6H Q\ YR DP Ă?LDXV Ă?PR QHV PXO NL QDQ W \V DIH ULV WDL QDX GR MD SVLF KR OR JL QÂ’ VSDX GL Pj Âą Ă?L QLRV DSLH MĂ˜ DU WL PXR VLXV LĂ… WL NX VLj QH ODL PÂ? LĂ… JjV GLQ WL VH QR OLDL SD WL ULD VWUH Vj GzO WR SUD UDQ GD VX JH Ez ML Pj UD FLR QD OLDL PjV W \ WL â– ,Ă… JjV GLQ WL VH QR OLDL QH UH WDL LU SD W \V DIH ULV WDPV SD VD NR VD YR DU WL PĂ˜ MĂ˜ YDU GXV â– .DG PXO NL QD PDV Ă?PR JXV QH VX PD Q\ WĂ˜ SDV NDP ELQ WL VD YR DU WL PLH VLHPV DIH ULV WDL MÂ’ PXO NL QD WRO NRO Â’ QD PXV SDLP WL SL QL JĂ˜ DW Y \NV WD MĂ˜ VLĂ˜V WDV EHQG UL QLQ NDV â– 9LO NL QDQW ODL Nj VH QR OLDPV

OLH SLD PD UD Ă…\ WL Â’YDL ULXV SD VLDLĂ… NL QL PXV DU SD UHLĂ… NL PXV NX ULH QH YD WDSV Ă?D ORV DW O\ JL QL PR Â’UR G\ PX â– 3R NDO ELR VX DXND VXN mLDL QH QXW UDX NLD LU WXR PHW NDL Â’ QD PXV SDLP WL SL QL JĂ˜ DW Y \NV WD MĂ˜ SD VLĂ˜V WDV EHQG UL QLQ NDV â– ,Ă… DXNRV LĂ… YL OLR WXV SL QL JXV SD VLXQ WL Q\V SUL YD OR JDU VLDL SHUV NDL mLXR WL LU Â’YDU G\ WL MĂ˜ VX Pj â– 7DL LĂ… JLU GÂ? WH OH IR QL QLDL VXN mLDL VX Ă?L QR NLHN SL QL JĂ˜ GD Yz DS PXO NLQ WDV Ă?PR JXV LU JD OL EĂ‘ WL UD PĂ‘V NDG EHQG UL QLQ NDV QH SD VL VD YLQV GL GHV QzV QHL SULN ODX VR JUR ELR GD OLHV

.AKĂ&#x;TÂ?Ă&#x;TUĂ&#x;RwSĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MIE

Teismas paskelbÄ—, kad E.UrbanoviÄ?ius nekaltas dÄ—l vaiko iĹĄnaudojimo pornografijai, pornografijos laikymo, privedimo prie saviĹžudybÄ—s, nesunkaus sveikatos sutrikdymo, iĹĄĹžaginimo ir lytinÄ—s aistros tenkinimo paĹžeidĹžiant nepilnameÄ?io asmens lytinio apsisprendimo laisvÄ™ ir nelieÄ?iamybÄ™.

Vis dÄ—lto iĹĄlipti visiĹĄkai sausam iĹĄ ĹĄios istorijos E.UrbanoviÄ?iui nepavyko.

Vyras pripaĹžintas kaltu dÄ—l netikrĹł pinigĹł laikymo, dokumentĹł pagrobimo, ĹĄaunamojo ginklo laikymo ir nuteistas trejĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme, jos vykdymÄ… atidedant tokiam pat laikotarpiui.

E.UrbonaviÄ?iui teks pamirĹĄti ir naktinius pasimylÄ—jimus su Inga automobilyje. Visus ĹĄiuos 3 metus jis privalÄ—s bĹŤti namie nuo 22 iki 6 valandos.

-YĂ&#x;LIĂ&#x;MOĂ&#x;SIOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;PILĂ&#x;NAĂ&#x;MEĂ&#x;TwS

patekusi anĹŤkÄ—, kuri nuo laiptĹł nustĹŤmÄ— ir suĹžalojo mergaitÄ™.

Tariama anĹŤkÄ— papraĹĄÄ— moÄ?iutÄ—s duoti pinigĹł ÄŻ ligoninÄ™ patekusiai mergaitei gydyti.

NukentÄ—jusios mergaitÄ—s broliu Dainiumi StankeviÄ?iumi prisistaÄ?iusiam A.Kvederiui Julijona P. davÄ— 1000 litĹł.

-OĂ&#x;TEĂ&#x;RÂ?Ă&#x;APĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;DUĂ&#x;KARĂ&#x;TUS

Vasario 3-iÄ…jÄ… 86 metĹł ĹĄiaulietei Felicijai J. ÄŻ laidinÄŻ telefonÄ… paskambinÄ™ sukÄ?iai pasekÄ— tÄ… paÄ?iÄ… pasakÄ… – moters anĹŤkÄ— nuo laiptĹł nustĹŤmÄ— ir stipriai suĹžalojo mergaitÄ™, jai gydyti reikia 15 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł.

IĹĄgÄ…sdinta pensininkÄ— nukentÄ—jusios mergaitÄ—s broliu prisistaÄ?iusiam A.Kvederiui davÄ— 10 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. ÄŽtarÄ™s, kad moteris atidavÄ— ne visus namuose turÄ—tus pinigus, aferistas po kurio laiko vÄ—l jai paskambino.

PareiĹĄkÄ™s, kad suĹžalotos mergaitÄ—s sveikata stipriai pablogÄ—jo, sukÄ?ius liepÄ— dar paieĹĄkoti pinigĹł.

VÄ—l pas jÄ… ÄŻ namus atÄ—jusiam A.Kvederiui ĹĄiaulietÄ— padavÄ— dar tĹŤkstantÄŻ litĹł.

4EISĂ&#x;MOĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOSĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;Kw

15 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł telefoniniai sukÄ?iai pareikalavo ir iĹĄ 80 metĹł ĹĄiaulietÄ—s RenÄ—s D. Vasario 22-Ä…jÄ… jai ÄŻ laidinÄŻ telefonÄ… paskambinÄ™ aferistai praneĹĄÄ—, kad moters anĹŤkÄ— uĹžgriuvo ant deĹĄimties metĹł mergaitÄ—s ir jÄ… stipriai suĹžalojo, tad reikia pinigĹł gydymui.

IĹĄgÄ…sdinta moteris pas jÄ… ÄŻ namus netrukus atÄ—jusiam A.Kvederiui atidavÄ— tĹŤkstantÄŻ litĹł.

Teismo proceso baigties ťi nukentėjusioji nesulaukė – suťlubavus sveikatai moteris vasarą mirė.

4VIRĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;APĂ&#x;MULKINŠSĂ&#x;TIKĂ&#x;DVI

GeguŞės 6-Ä…jÄ… ÄŻ 88 metĹł ĹĄiaulietÄ—s Jadvygos D. namus paskambinÄ™s vyras prisistatÄ— policijos pareigĹŤnu ir praneĹĄÄ—, jog moters anĹŤkÄ— nustĹŤmÄ— nuo laiptĹł ir stipriai suĹžalojo mergaitÄ™, kuriai gydyti reikia 15 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. Ĺ ia istorija patikÄ—jusi senolÄ— netrukus jos namuose apsilankiusiam A.Kvederiui padavÄ— 7 tĹŤkstanÄ?ius litĹł.

SuÄ?iuptas ir sukÄ?iavimu apkaltintas A.Kvederis prisipaĹžino apgavÄ™s tiktai dvi pensininkes. TaÄ?iau teisme buvo ÄŻrodyti visi penki sukÄ?iavimo atvejai.

E.UrbanoviÄ?iĹł ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ… atvedusi istorija prasidÄ—jo 2010 metais, kai Vilniuje gyvenÄ™s vyras nutarÄ— susirasti draugÄ™.TokÄŻ pageidavimÄ… jis iĹĄsiuntÄ— vienai radijo stoÄ?iai.

IĹĄgirdusi skelbimÄ… ÄŻ jÄŻ atsiliepÄ— Vilniaus rajono gyventoja keturiolikmetÄ— Jadvyga.

Jaunuoliai susitiko, kelis kartus pasimylÄ—jo automobilyje, bet meilÄ— ilgai netruko – Jadvygos kaimynÄ— Inga nuviliojo jaunÄ… vyrÄ…. &ILĂ&#x;MAĂ&#x;VOĂ&#x;SIĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MUI

Nors Ingai tuomet buvo tik trylika metĹł, seksas su gerokai vyresniu E.UrbanoviÄ?iumi jai neatrodÄ— per ankstyvas.

Pora daĹžnai atvaĹžiuodavo ÄŻ vienÄ… automobiliĹł aikĹĄtelÄ™ Liepkalnio gatvÄ—je ir mylÄ—davosi automobilyje.

MeilÄ—s scenos buvo filmuojamos

-ERĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TI

SuĹžinojÄ™s, kad mergina vaikĹĄto ÄŻ ĹĄokius, E.UrbanoviÄ?ius jai buvo ne kartÄ… iĹĄkÄ—lÄ™s pavydo scenÄ…, ne sykÄŻ grasino iĹĄmesti iĹĄ devintojo aukĹĄto, jeigu ji ir toliau elgsis ne itin padoriai.

Kai draugÄ— nenurimo, E.UrbanoviÄ?ius ÄŻ svetainÄ™ „YouTube“ ÄŻdÄ—jo vaizdo ÄŻraĹĄÄ…, kuriame jis nufilmuotas besimylintis su Inga.

Apie ÄŻraĹĄÄ… kompiuterio namuose neturinÄ?iai merginai papasakojo draugai.

TÄ…kart E.UrbanoviÄ?ius sutiko paĹĄalinti jĹł meilÄ—s scenÄ… iĹĄ interneto, bet poros santykiai ir toliau klostÄ—si blogai, tad ÄŻ internetÄ… buvo ÄŻkeltas antras ÄŻraĹĄas, o vÄ—liau – treÄ?ias ir ketvirtas.

IĹĄ Ingos pradÄ—jo ĹĄaipytis bendraamĹžiai. NegalÄ—dama to pakÄ™sti mergina nusprendÄ— pasitraukti iĹĄ gyvenimo. VienÄ… kartÄ… ji pabandÄ— pasikarti, antrÄ… iĹĄgÄ—rÄ— visus namie buvusius vaistus. +ALĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;Ng

Medikai merginÄ… atgaivino, taÄ?iau dukters vos nepraradusi motina nesiruoĹĄÄ— to atleisti E.UrbanoviÄ?iui.

Ji dar kartÄ… kreipÄ—si ÄŻ teisÄ—saugÄ…. PradÄ—jus ikiteisminÄŻ tyrimÄ… su pareiĹĄkimu pas tyrÄ—jus atskubÄ—jo ir E.UrbanoviÄ?iaus palikta Jadvyga.

Ji pareiťkė, kad buvęs draugas prieť ją smurtavo ir iťŞagino.

VÄ—liau mergina prisipaĹžino, kad taip pasielgÄ— tik todÄ—l, kad supyko, jog E.UrbanoviÄ?ius negraĹžiai pasielgÄ— su jos drauge Inga.

TaÄ?iau ĹĄi mergina dÄ—l visĹł draugÄ… uĹžgriuvusiĹł nelaimiĹł taip pat kaltino ne jÄŻ, o pareiĹĄkimÄ… policijai paraĹĄiusiÄ… savo motinÄ….

Inga tyrėjams tvirtino, kad jųdviejų santykiai jau seniai buvo blogi – motina prie jos nuolat kabinėdavosi, rėkdavo, jai nepatiko viskas, ką darė duktė: kaip rengiasi, mokosi, kad kalba telefonu.

Tik su E.UrbanoviÄ?iumi ji jautÄ—si saugi ir mylima. ' 8PE UD VR QXRWU

Ă‚LDX OLĂ˜ WHLV PDV XĂ? JUR WĂ˜ SD VLXQ Wz WH OH IR QL QÂ’ VXN mLĂ˜ NX ULV SHU SXV PH WÂ’ LĂ… SHQ NLĂ˜ PR WH UĂ˜ LĂ… YL OLR MR OL WĂ˜ &L YL OL QÂ’ LHĂ… NL QÂ’ SD UHLĂ… Nz WLN YLH QD QX NHQ Wz MX VLR ML Âą NL WRV PD W\W QH WL NL NDG Â’PD QR PD DW JDX WL SL QL JXV

„AĹĄ tave myliu“, – net prasidÄ—jus teismui E.UrbanoviÄ?iui telefonu raĹĄÄ— tuomet dar ĹĄeĹĄiolikmetÄ— Inga, kurios draugÄ… jos motina bandÄ— bent deĹĄimÄ?iai metĹł pasodinti uĹž grotĹł.

Mergina teigÄ— negalinti gyventi be Ernesto ir svajojanti su juo susilaukti vaikĹł.

Regis, ĹĄios svajonÄ—s gali iĹĄsipildyti – treÄ?iadienÄŻ Vilniaus apylinkÄ—s teismas iĹĄteisino E.UrbanoviÄ?iĹł dÄ—l visĹł nusikaltimĹł, kurie buvo susijÄ™ su Inga ir buvusia kita jo drauge.

E.UrbanoviÄ?iaus mobiliuoju telefonu. Kaip vÄ—liau teisme aiĹĄkino teisiamasis, Inga filmavimams neprieĹĄtaravo, meilÄ—s akimirkos bĹŤdavo ÄŻamĹžinamos jĹł graĹžiai draugystei atminti.

Dukters draugas ir jos lytinis gyvenimas merginos motinai nepatiko. 2012 metais ji pirmÄ… kartÄ… kreipÄ—si ÄŻ teisÄ—saugÄ….

R.UrbanoviÄ?iaus teismas pasigailÄ—jo – dÄ—l lytiniĹł santykiĹł su nepilnamete gavÄ™s baudÄ… jis ir toliau susitikinÄ—jo su Inga ir vis labiau jos pavydÄ—jo.

.ARĂ&#x;¸OĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;KNYĂ&#x;Gg

ÄŽ garbaus amĹžiaus Ĺžmones nusitaikÄ™ telefoniniai sukÄ?iai aukĹł daĹžniausiai ieĹĄko vartydami telefonĹł knygas.

Aferistai ieĹĄko senovinius vardus turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł – tikimasi, jog telefonu atsilieps garbaus amĹžiaus asmuo.

SukÄ?ius daĹžniausiai domina laidiniĹł telefonĹł abonentai, nes jĹł sÄ…raĹĄai publikuojami nurodant ne tik vardÄ… ir pavardÄ™, bet ir adresÄ…. Ĺ˝inodami aukos adresÄ… sukÄ?iai sÄ—kmÄ—s atveju ten gali greitai pasiĹłsti savo bendrininkÄ… paimti pinigĹł.

9LO QLH WLV ( 8U ED QR YL mLXV SR YD ND U \NĂ… mLR QXRVS UHQ GĂ?LR JD Oz MR DW VLN YzS WL

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 0 .XO ELR QXRWU

$3 QXRWU

PASAULIS

1X VLS ODX WL VX WHUĂ… WRV UH SX WD FL MRV &ĂŒ9 JD OL GDU LO JDL QH SD Y \N WL 3DDLĂ… Nz MR Ă?LDX UĂ‘V WDU G\ PR PH WR GDL NX ULH NDLS VSz MD PD EX YR WDL NR PL LU /LH WX YR MH $Q WD YL OLXR VH Â’NXU WD PH RE MHN WH QXRWU GH Ă…L Qz MH

SPALVOS. Lietuvoje veikÄ— „violetinis“ CĹ˝V tardymo centras, nors kas iĹĄ tikrĹłjĹł ten vyko, lietuviai esÄ… nieko neĹžinojo

+ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JA Ă&#x;TA¸Ă&#x;KASĂ&#x;ARĂ&#x;TIKĂ&#x;DVITA¸KIS 3DJDOLDX LĂ…V ODS WLQ WL -$9 &HQW UL QzV Ă?YDO J\ ERV YDO G\ ERV &ĂŒ9 PH WR GDL NDQ NL QDQW WH UR UL] PX Â’WD ULD PXV EH ODLV YLXV %DL VLDX QHL PD Q\ WD LNL Ă…LRO 1H SDL VDQW Ă…LR IDN WR EUX WD OL WDU G\ PR SURJ UD PD LU JL QD PD Du paĹĄaliniai kontraktininkai ir 180 mln. JAV doleriĹł – tiek iĹĄtekliĹł uĹžteko pradÄ—ti plaÄ?iÄ… ir, kaip dabar aiĹĄkÄ—ja, kur kas ĹžiauresnÄ™, negu manyta anksÄ?iau, ÄŻtariamĹł teroristĹł tardymo programÄ….

Senato Şvalgybos komitetas informaciją apie kankinimus, kurie buvo pradėti po 2001 metų iťpuolių Niujorke ir Vaťingtone, rinko penkerius metus ir rėmėsi milijonais vidinių CŽV dokumentų.

O juose raĹĄoma, kad Ĺžvalgybininkai 2002–2006 m. prieĹĄ sulaikytuosius naudojo tokius Ĺžiaurius tardymo metodus kaip imituojamas skandinimas, psichologinis paĹžeminimas, kankinimas ĹĄalÄ?iu ir ilgas neleidimas miegoti.

Negana to, ÄŻ tokiÄ… praktikÄ… buvo ÄŻpainiotos ir kitos valstybÄ—s – sulaikyti ÄŻtariamieji buvo siunÄ?iami ÄŻ vadinamÄ…sias juodÄ…sias skyles ÄŻvairiose pasaulio vietose. TokiĹł valstybiĹł, kurioms CĹ˝V uĹž pagalbÄ… mokÄ—jo milijonus doleriĹł, Europoje buvo trys – Lenkija, Rumunija ir Lietuva.

Buvo asmenĹł, kurie buvo sulaikyti ir kankinti, nors niekuo nenusikalto. CĹ˝V agentai tiesiog siekÄ— gauti informacijos apie jĹł giminaiÄ?ius.

Visa tai nepaisant to, kad maĹžiausiai 26 iĹĄ 119 CĹ˝V kankintĹł belaisviĹł apskritai neturÄ—jo bĹŤti sulaikyti. Kaip skelbiama ataskaitoje, JAV tardytojai maiĹĄÄ— asmenĹł tapatybÄ™ ir rÄ—mÄ—si klaidinga Ĺžvalgybine informacija. ÂżIĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TASĂ&#x;ARĂ&#x;NE

Antradienį pavieťinta tik tyrimo ataskaita – visa medŞiaga sutilpo tik į 6 tōkst. puslapių. O daugelyje jų mintis panaťi – kad CŽV sadistiťkai tardė įtariamus teroristus, jų kaltės neretai net neįrodŞius.

ÂżIAUĂ&#x;RĂ„SĂ&#x;AMERIKIEjIĂ‹Ă&#x;KANĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;MEĂ&#x;TOĂ&#x;DAI

3LAPTASĂ&#x;#Âż6Ă&#x;OBĂ&#x;JEKĂ&#x;TASĂ&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE

&ĂŒ9 QDX GR MR EUX WD OLXV PH WR GXV NDL EX YR WDU GR PL Â’WD ULD PL WDUS WDX WL QLR WH UR ULV WĂ˜ WLQN OR Ă„$O 4DH GDÂł QD ULDL .DLS EX YR NDQ NL QD PL EH ODLV YLDL" â– .IUKĂ“SAISĂ“IRĂ“TRANĂ“KANTĂ“Â?Ă“SIE Ă“ Ă“Ng Ă“7DU G\ WR MDL GDĂ? QDL VXLP WXR VLXV WUHQN GD YR Â’ VLH Qj DU ED PXĂ… GD YR VX VXN WDLV UDQNĂ… OXRV mLDLV .YR mLD PD MDP WDLS SDW EĂ‘ GD YR QH UH WDL VPĂ‘ JLXR MD PD Â’ YHL Gj LU SLO Yj â– 4RUKĂ“DANTĂ“UĂ Ă“MIGĂ“TI Ă“.DL ND GD VXLP WLH VLHPV QH EĂ‘ GD YR OHL GĂ?LD PD XĂ? PLJ WL LNL YD ODQ GĂ˜ Âą LO JLDX QH JX VD YDL WÂ? NDL MLH EĂ‘ GD YR ODL NR PL VWR YLQ W \V DU ED QH SD WR JLD SR ]D 0D Ă?LDX VLDL SHQ NL VXLP WLH ML SD W \ Uz Ă„QH UL Pj NH OLDQ mLĂ˜ KD OLX FL QD FL MĂ˜Âł EHW EHQW GYLHP DW YH MDLV &ĂŒ9 WÂ? Vz WDU G\ PXV â– ,AIĂ“KANTĂ“ANKšÓTOĂ“JEĂ“PAĂ“TALĂ“POĂ“JEĂ“ ARĂ“BAĂ“IZOĂ“LIUOĂ“JANT Ă“3HU GLH QĂ˜ Ă„$O 4DH GDÂł QD U \V $EX =X ED\ GDK LĂ… EX YR YD ODQ GDV GL GH OLR NDUV WR G\ GĂ?LR Gz Ă?z MH R YD ODQ GDV Âą GDU PD Ă?HV Qz MH HUG Yz MH .D OL QLDL EX YR ODL NR PL YL VLĂ… NR MH WDP VR MH GDĂ? QDL YLUĂ… JDO YRV VX UD NLQ WR PLV UDQ NR PLV LU SDS UDV WDL YL VLĂ… NDL QXR JL -LH

â– -$9 6H QD WR ĂŒYDO J \ ERV NR PL WH WR DWDV NDL WR MH PL QL PD VODS WD Ă„YLR OH WL Qz VN\ OzÂł LĂ… WLH VĂ˜ \UD /LH WX YR MH YHL NÂ?V &ĂŒ9 Â’WD ULD PĂ˜ WH UR ULV WĂ˜ VX ODL N \ PR FHQW UDV PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH QH WHL VLQ JDL YD GL QD PDV ND Oz ML PX â– 'R NX PHQ WH WDLS SDW SD Ă? \ PL PD NDG &ĂŒ9 VN\ Uz PL OL MR QXV GR OH ULĂ˜ PR Nz WL JU\ QDL VLDLV SL QL JDLV Ă…D OLĂ˜ NX ULRV OHL GR DPH UL NLH mLDPV VD YR WH UL WR UL MR MH Â’UHQJ WL VX ODL N \ PR FHQW UXV SD UHL JĂ‘ QDPV â– .DLS JD OL PD VXS UDV WL LĂ… SD V NHOE WRV DWDV NDL WRV Ă„YLR OH WL QLVÂł Â’ND OL QL PR FHQW UDV /LH WX YR MH SULH 9LO QLDXV HVDQ mLXR VH $Q WD YL OLXR VH YHL Nz QXR PH WĂ˜ SUD GĂ?LRV R EX YR XĂ? GD U \ WDV DLVLDLV â– 6H QD WR GR NX PHQ WH WHL JLD PD NDG /LH WX YR MH EX YR ND OL QD PDV Ă…LXR PH WX *YDQ WD QD PR ED ]z MH HVDQ WLV 6DX GR $UD EL MRV SL OLH WLV 0XV WD ID DO +DZ VD ZL QXRWU -LV Â’WD ULD PDV RU JD QL ]D YÂ?V LU IL QDQ VD YÂ?V PH WĂ˜ UXJ Vz MR RVLRV LĂ… SXR OLXV -$9 â– $WDV NDL WR MH DWVN OHL GĂ?LD PD NDG -$9 LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ PH OD YR /LH WX YDL GzO ND Oz ML PR SDV NLU WLHV LU MÂ’ XĂ? GD Uz SR WR NDL YLH Qj ND OL QÂ’ Âą PD QR PD NDG 0 DO +DZ VD ZL Âą EX YR DW VL VD N \ WD QX JD EHQ WL Â’ YLH WRV OL JR QL QÂ? â– 7DLS SDW SD Ă? \ PL PD NDG Â’NX ULDQW &ĂŒ9 RE MHN Wj /LH WX YR MH QHW QH EX YR LQ IRU PXR WDV WXR PH WLV -$9 DP ED VD GR ULXV 9LO QLX MH %H WR JD OL PD

Ataskaitoje taip pat apĹžvelgiama nemaĹžai atvejĹł, kai CĹ˝V esÄ… klaidino ĹĄalies valdĹžiÄ… Baltuosiuose rĹŤmuose ir Kongrese, informuodama apie „sustiprinto tardymo“ programos efektyvumÄ….

Dokumente iť tiesų pabrėŞiama, kad tuometis JAV prezidentas George’as W.Bushas apie kankinimus suŞinojo tik 2006-aisiais. Bet buvęs ťalies viceprezidentas Dickas Cheney pareiťkė, jog Amerikos lyderis pats pasiraťė programą.

Be to, viename anksÄ?iau suraĹĄytame vidiniame CĹ˝V dokumente perduodamas BaltĹłjĹł rĹŤmĹł nurodymas nuslÄ—pti programos esmÄ™ nuo valstybÄ—s sekretoriaus Colino Powello, kuris esÄ… „siaubingai supyktĹł suĹžinojÄ™s, kas vyksta“. +ANĂ&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;MIĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KYSĂ&#x;BETĂ&#x;Kg

CŽV, Şinoma, ne tik peikiama.

G.W.Busho administracijos atstovai ir dabar ÄŻtakingas pareigas einantys respublikonai gina Ĺžvalgybininkus, esÄ… uĹžkirtusius keliÄ… daugybei teroristiniĹł iĹĄpuoliĹł ir susekusius pagrindinius pasaulio ekstremistus.

Turbōt neatsitiktinai internete antradienį, dar nebaigus kalbėti Senato Žvalgybos komiteto pirmininkei Dianne Feinstein, pra-

EX YR WULN GR PL OHL GĂ?LDQW JDU VLj PX ]L Nj DU ED WULXNĂ… Pj R WXD OH Wj DWV WR GD YR NL EL UDV PH WDLV YLH QDV VXLP WD VLV NX ULV EX YR ODL NR PDV SXV QXR JLV SUL UD NLQ WDV JUDQ GL Qz PLV SULH EH WR QL QLĂ˜ JULQ GĂ˜ PL Uz QXR QX PD QR PR GL GH OLR NĂ‘ QR DW Ă…D OL PR â– 0SICĂ“HOĂ“LOĂ“GIšÓKAIĂ“GRAĂ“SIĂ“NANT &ĂŒ9 SD UHL JĂ‘ QDL UH JX OLD ULDL JUD VLQ GD YR VXLP WLH VLHPV 9LH QDP MĂ˜ EX YR VD NR PD NDG MLV LĂ… WR RE MHN WR EXV LĂ… JD EHQ WDV NDUV WR SD YL GD OR Gz Ă?z MH â– 0RIĂ“VERSĂ“TINAIĂ“MAIĂ“TIĂ“NANTĂ“PROĂ“ IšEIĂ“NAĂ“MgĂ“JgĂ“ANĂ“Gg Ă“0D Ă?LDX VLDL SHQ NLHPV ND OL QLDPV EX YR WDL NR PD Ă„UHN WD OL Qz UH KLG UD WD FL MD DU ED UHN WD OL QLV PDL WL QL PDV EH GR NX PHQ WXR WRV PH GL FL QL QzV EĂ‘ WL Q\ EzVÂł â– )MIĂ“TUOĂ“JANTĂ“SKANĂ“DIĂ“NIĂ“Mg 1DX GR MDQW Ă…Â’ PH WR Gj NDL VXE MHN WDV Ă„EH YHLN SDV NDQ GL QD PDVÂł Ă?PRJXV EĂ‘ GD YR SUL UL Ă…D PDV SULH QXR Ă?XO QDXV VXR OR Âą SDS UDV WDL NR MR PLV Â’ YLU Ă…Ă˜ â– 6ABZĂ“DĂ IAIS Ă˜MĂ˜ OLH Sj JH QH UD OL QLV SUR NX UR UDV GD Yz Ă?R GL QÂ’ VX WL NL Pj XĂ? GD U\ WL $ =X ED\ GDK Â’ Gz Ă?Â? VX QH JH OLDQ mLDLV YDE] GĂ?LDLV

dÄ—jo veiklÄ… tinklalapis „CIA Saved Lives“ („CĹ˝V gelbÄ—jo ĹžmoniĹł gyvybę“. – Red.).

SvetainÄ™, kurioje skandalingos ataskaitos autoriams kontratakuojama teigiant, jog kankinimai padÄ—jo iĹĄardyti teroristĹł tinklÄ… „Al Qaeda“, sukĹŤrÄ— keliolika buvusiĹł aukĹĄtĹł CĹ˝V pareigĹŤnĹł.

Senato respublikonĹł lyderis Mitchas McConnellas ir senatorius Saxby Chamblissas bendrame pareiĹĄkime pridĹŤrÄ—, kad CĹ˝V tardymo metodai padÄ—jo suÄ?iupti ÄŻtakingus teroristus ir kad ataskaitos paskelbimas „sukels rimtĹł pasekmiĹł JAV nacionaliniam saugumui“.

Bet pagrindinÄ— ataskaitos mintis ir yra bĹŤtent ta, kad kankinimai neveikÄ— ir nepadÄ—jo iĹĄgauti duomenĹł. Ji bĹŤtĹł leidusi uĹžkirsti keliÄ… planuojamiems iĹĄpuoliams.

Senato Žvalgybos komitetas nuosekliai iťanalizavo daugiau nei deťimtį atskleistų sąmokslų, kuriuos sustabdyti, pasak CŽV, padėjo brutalus elgesys su tardomaisiais, ir nustatė, jog visais tais atvejais informacija jau buvo gauta Şmogiťkesniais metodais.

Geriausias pavyzdys – „Al Qaeda“ lyderio Osamos bin Ladeno medĹžioklÄ—. 2011 metais, kai jis buvo

nukautas Pakistane, CŽV skelbė, kad informacija apie jo buveinę Abotabade buvo surinkta pasitelkus bōtent prieťtaringai vertinamus tardymo metodus.

Bet Senato Ĺ˝valgybos komitetas ataskaitoje skelbia, kad „daugelis ĹžvalgybiniĹł duomenĹłâ€œ buvo surinkti iĹĄ ĹĄaltiniĹł, nesusijusiĹł su CĹ˝V „sustiprinto tardymo“ programa. „Taip, kankinami ĹžmonÄ—s prabyla, taÄ?iau daĹžnai tai, kÄ… jie sako, yra nesÄ…monÄ—. NorÄ—dami, kad nebeskaudÄ—tĹł, ĹžmonÄ—s linkÄ™ sakyti tai, kÄ…, jĹł manymu, nori iĹĄgirsti jĹł kankintojai“, – tvirtino ÄŻvairiose JAV teisÄ—saugos institucijose daugiau nei 30 metĹł tardytoju dirbÄ™s Markas Fallonas.

2AĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;PAĂ&#x;REIK¸Ă&#x;TIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MUS

Tikriausiai nenuostabu, kad „Amnesty International“, „Human Rights Watch“ ir kitos Ĺžmo-

VXS UDV WL NDG &ĂŒ9 VXN ODL GL QR /LH WX YRV YD GR YXV NX ULH HVj QH YL VDL VX YR Nz SDV WD WR $Q WD YL OLXR VH SDV NLU WÂ’ â– PH WDLV W\ UL Pj GzO &ĂŒ9 RE MHN WĂ˜ /LH WX YR MH DW OL NR 6HL PR 1D FLR QD OL QLR VDX JX PR LU J\ Q\ ERV NR PL WH WDV -LV NRQV WD WD YR NDG EX YR Â’UHQJ WRV WDP WLN URV SD WDO SRV R -$9 RU ODL YLDL VODS WD VNUDL Gz Â’ PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OÂ’ WD mLDX QH QXV WD Wz DU EX YR DW YH Ă?D PL VX ODL N \ WL DV PH Q\V â– 7\ UL PDV EX YR QXW UDXN WDV QH SD Y \ NXV SDW YLU WLQ WL LĂ… YD GRV NDG /LH WX YR MH EX YR Â’UHQJ WRV SD WDO SRV Â’WD ULD PLH VLHPV WH UR UL] PX ODL N \ WL â– /LH WX YRV JH QH UD OL Qz SUR NX UD WĂ‘ UD NX ULj SD UD JL QR SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz YD NDU SUD QH Ă…z NDG SD SLO GR PDL NUHLS VLV Â’ -$9 SUD Ă…\ GD PD LQ IRU PD FL MRV DSLH Â’WD ULD PĂ˜ MĂ˜ WH UR UL] PX VODS Wj ND OL QL Pj â– .D GHQ FL Mj EDL JÂ?V /LH WX YRV SUH ]L GHQ WDV 9DO GDV $GDP NXV SHU NX ULR DQW Uj Mj ND GHQ FL Mj PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH HVj YHL Nz &ĂŒ9 RE MHN WDV YD NDU SD UHLĂ… Nz VDX JX PR SD UHL JĂ‘ QĂ˜ EX YÂ?V SD WL NLQ WDV NDG /LH WX YR MH QH EX YR VODS WR &ĂŒ9 VX ODL N \ PR FHQW UR

gaus teises ginanÄ?ios organizacijos jau ragina Baracko Obamos administracijÄ… kelti bylas pareigĹŤnams, susijusiems su CĹ˝V vykdyta kankinimĹł kampanija.

Juk vis aiĹĄkiau, kad CĹ˝V ne kartÄ… paĹžeidÄ— pagrindines Ĺžmogaus teises ir tarptautinius ÄŻstatymus, tarp jĹł ir JungtiniĹł TautĹł konvencijÄ… prieĹĄ kankinimus, kuriÄ… yra pasiraĹĄiusios ir JAV. Ir nors dauguma respublikonĹł stojo ginti CĹ˝V ir G.W.Busho administracijos, iĹĄsiskyrÄ— Arizonos senatorius, buvÄ™s kandidatas ÄŻ JAV prezidentus Johnas McCainas. „CĹ˝V elgesys suterĹĄÄ— mĹŤsĹł nacionalinÄ™ garbÄ™ ir ĹĄaliai padarÄ— daugiau Ĺžalos, nei davÄ— praktinÄ—s naudos“, – sakÄ— J.McCainas, kuris per Vietnamo karÄ… buvo paimtas ÄŻ nelaisvÄ™ ir kankintas. („The Washington Post“, „The New York Times“, AP, LR)

SDVDXOLV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

4URĂ&#x;TUOĂ&#x;LIOĂ&#x;NUOĂ&#x;PUOĂ&#x;LIS

JAUNIAUSIA NOBELIO PREMIJOS LAUREATÄ– KUK LINOSI

5X VĂ&#x2DC; ROL JDUF KĂ&#x2DC; SL QL JXV SOR YÂ?V EUL WĂ&#x2DC; WXU WXR OLV 6FR WDV <RXQ JDV UH JLV QHDW ODL Nz VSDX GL PR PH WĂ&#x2DC; Y\ UDV NDLS VSz MD PD LĂ&#x2026; Ă&#x2026;R NR LĂ&#x2026; NHW YLU WD PH DXNĂ&#x2026; WH HVDQ mLĂ&#x2DC; SUD EDQ JLĂ&#x2DC; DSDU WD PHQ WĂ&#x2DC; /RQ GR QH LU XĂ? VL PX Ă&#x2026;z S.Youngo turtas dar prieĹĄ kelerius metus buvo vertinamas maĹžiausiai 400 milijonĹł svarĹł (1,7 milijardo litĹł), nors ÄŻtarta, kad slaptose sÄ&#x2026;skaitose gali bĹŤti paslÄ&#x2014;pti milijardai.

Jis pats gyveno prabangiuose Londone centre esanÄ?iuose apartamentuose. Kadaise Ä?ia gyveno garsenybÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;The Beatlesâ&#x20AC;&#x153; nariai. 3 mln. svarĹł (13 mln. litĹł) vertÄ&#x2014;s apartamentai buvo paskutinÄ&#x2014; vieta, kur S.Youngas buvo sutiktas gyvas.

VyriĹĄkis dar antradienio vakarÄ&#x2026; iĹĄĹĄoko per langÄ&#x2026;. GatviĹł ĹĄluoti atÄ&#x2014;jÄ&#x2122; valytojai iĹĄvydo kraupĹł vaizdÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ant tvoros buvo persmeigta dalis vyro kĹŤno ir kraujo klanas ant betoninio grindinio, ÄŻ kurÄŻ tÄ&#x2014;ĹĄkÄ&#x2014;si turtuolio galva. MedikĹł pagalbos S.Youngui nebereikÄ&#x2014;jo, o jo kĹŤno dalis su specialia ÄŻranga turÄ&#x2014;jo traukti ugniagesiai. â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo siaubingas vaizdas.

Netgi visko matÄ&#x2122; pareigĹŤnai buvo ĹĄokiruoti ir stengÄ&#x2014;si nukreipti ĹžvilgsnÄŻ kiturâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; ÄŻvykio vietoje buvÄ&#x2122;s Gary Suttonas.

Taip liĹŤdnai savo dienas baigÄ&#x2122;s S.Youngas ĹĄalyje jau buvo pagarsÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s kaip sukÄ?ius, slapstÄ&#x2122;s rusĹł

oligarchĹł pinigus, investavÄ&#x2122;s juos ÄŻ neapmokestinamÄ&#x2026;sias sÄ&#x2026;skaitas arba ÄŻ nekilnojamÄ&#x2026; jÄŻ turtÄ&#x2026;.

Pernai S.Youngas pralaimÄ&#x2014;jo skyrybĹł bylÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄerius metus trukÄ&#x2122;s skandalingas skyrybĹł procesas su Michele Young netenkino nÄ&#x2014; vienos pusÄ&#x2014;s.

Net 17 metĹł su S.Youngu iĹĄtvÄ&#x2014;rusi Ĺžmona iĹĄpeĹĄÄ&#x2014; tiktai 20 mln. svarĹł (87 mln. litĹł) kompensacijÄ&#x2026;, nors tvirtino, kad jos sutuoktinis slaptose sÄ&#x2026;skaitose slepia milijardus. Turtuolis paskelbÄ&#x2014; apie savo bankrotÄ&#x2026; ir tikino neturintis nÄ&#x2014; penso.

Teismui tepavyko ÄŻrodyti, kad S.Youngas nuslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; 45 mln. svarĹł (196,7 mln. litĹł), bet uĹž tokÄŻ melÄ&#x2026; bankrutavusiam milijonieriui buvo paskirta pusÄ&#x2014;s metĹł kalÄ&#x2014;jimo bausmÄ&#x2014;.

PeĹĄtynÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l turto bei kalÄ&#x2014;jimas, regis, galutinai palauĹžÄ&#x2014; S.YoungÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Netgi paÄ?ios karÄ?iausios skyrybos neprilygsta YoungĹł iĹĄsiskyrimui. Labai rimtais kaltinimais buvo ĹĄvaistomasi tarsi konfeti, galiausiai Scotas palĹŤĹžoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; turtuolÄŻ paĹžinojÄ&#x2122;s Justiceâ&#x20AC;&#x2122;as Mooras. (â&#x20AC;&#x17E;The Daily Mailâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Daily Mirrorâ&#x20AC;&#x153;, LR)

6 <RXQ Jj LU MR Ă?PR Qj 0LF KH OH LĂ&#x2026; YDU JL QR VNDQ GD OLQ JDV VN\ U \ EĂ&#x2DC; SUR FH VDV

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS MetĹł Ĺžmogus MetĹł Ĺžmogumi pagal Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;Timeâ&#x20AC;&#x153; redakcijos versijÄ&#x2026; tapo apibendrinantis kovotojĹł su Ebolos virusu paveikslas (nuotr.), praneĹĄama leidinio tinklalapyje.

MetĹł Ĺžmogaus vardÄ&#x2026; Ĺžurnalas â&#x20AC;&#x17E;Timeâ&#x20AC;&#x153; suteikia Ĺžmogui arba grupei ĹžmoniĹł, padariusiĹł didĹžiausiÄ&#x2026; ÄŻtakÄ&#x2026; pasauliui â&#x20AC;&#x201C; teigiamÄ&#x2026; ar neigiamÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; praÄ&#x2014;jusiais metais.

AtsiĹžvelgdamas ÄŻ tai, jog MetĹł Ĺžmogumi tapo ne vienas asmuo, Ĺžurnalas parengÄ&#x2014; kelis virĹĄelio variantus. Juose vaizduojami gydytojai, medicinos seserys ir savanoriai, dalyvavÄ&#x2122; kovojant su Ebolos virusu.

SusilauĹžÄ&#x2014; kojÄ&#x2026; BuvÄ&#x2122;s Lenkijos prezidentas L.WalÄ&#x2122;sa antradienÄŻ susilauĹžÄ&#x2014; kojÄ&#x2026; ir buvo paguldytas ÄŻ tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; ligoninÄ&#x2122;, kurioje ĹĄiuo metu gydomas Cz.Kiszczakas â&#x20AC;&#x201C; vienas buvusio komunistinio reĹžimo lyderiĹł, 1981 m. vadovavÄ&#x2122;s represijoms prieĹĄ L.WalÄ&#x2122;sos demokratinÄŻ judÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;.

TĹł represijĹł metu buvo suimta tĹŤkstanÄ?iai aktyvistĹł, tarp jĹł ir pats L.WalÄ&#x2122;sa.

71 metĹł politikas, ÄŻkĹŤrÄ&#x2122;s prof-

sÄ&#x2026; jungÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Solidarumasâ&#x20AC;&#x153;, kuri atliko esminÄŻ vaidmenÄŻ nuverÄ?iant komunistinÄŻ reĹžimÄ&#x2026; Lenkijoje, susilauĹžÄ&#x2014; kojÄ&#x2026; iĹĄeidamas iĹĄ baĹžnyÄ?ios Gdansko mieste, kuriame gyvena.

Beje, 89 metĹł Cz.Kiszczakas greitai turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti paleistas iĹĄ ligoninÄ&#x2014;s ir gal netgi nesusitiks su savo buvusiu prieĹĄininku, uĹžtat komunisto laukia teismas.

PaĹžeidÄ&#x2014; oro erdvÄ&#x2122; Vakar Estijos gynybos pajÄ&#x2014;gĹł generalinis ĹĄtabas praneĹĄÄ&#x2014;, kad antradienÄŻ Rusijos Ĺžvalgybos lÄ&#x2014;ktuvas paĹžeidÄ&#x2014; ĹĄalies oro erdvÄ&#x2122;. Pasak kariĹĄkiĹł, orlaivis Estijos oro erdvÄ&#x2014;je praleido maĹžiau kaip minutÄ&#x2122;, jis ÄŻskrido ÄŻ jÄ&#x2026; 0,4 kilometro. Ĺ˝valgybos lÄ&#x2014;ktuvo radijo ĹĄvyturys buvo iĹĄjungtas.

Estijos gynybos pajÄ&#x2014;gĹł generalinis ĹĄtabas taip pat praneĹĄÄ&#x2014;, kad identifikuoti neatpaĹžinto taikinio iĹĄ Emario aviacijos bazÄ&#x2014;s buvo pakelti NATO naikintuvai â&#x20AC;&#x17E;Eurofighter Typhoonâ&#x20AC;&#x153;.

DÄ&#x2014;l ĹĄio incidento treÄ?iadienÄŻ Rusijai ÄŻteikta protesto nota.

ÄŽkaitas grÄŻĹžo namo IslamistĹł kovotojĹł ÄŻkaitu laikytas PrancĹŤzijos pilietis S.Lazarevicius treÄ?iadienÄŻ grÄŻĹžo namo.

Daug svorio islamistĹł nelaisvÄ&#x2014;je netekÄ&#x2122;s S.Lazarevicius buvo likÄ&#x2122;s paskutinis iĹĄ keliolikos PrancĹŤzijos pilieÄ?iĹł, pastaraisiais metais patekusiĹł ÄŻ rankas pagrobÄ&#x2014;jams.

3D NLV WD QR PRNV OHL YHL 0D OD ODL <RXVDI ]DL YD NDU 2V OH EX YR Â&#x2019;WHLN WD 1R EH OLR WDL NRV SUH PL MD -L WD SR MDX QLDX VLD Ă&#x2026;LR DS GR YD QR ML PR NX UÂ&#x2019; SD VL GD OL MR VX ,Q GL MRV YDL NĂ&#x2DC; WHL VLĂ&#x2DC; J\ Qz MX .DL ODV KX 6D W\DUW KL ODX UHD WH 6HSW\QLROLNPH WHL SD NLV WD QLH WHL SUHV WL Ă?L Qz SUH PL MD Â&#x2019;WHLN WD 2V OR UR WX Ă&#x2026;z MH 3D VDX OL QLX YDL NĂ&#x2DC; WHL VLĂ&#x2DC; J\ QL PR VLP ER OLX 0D OD OD WD SR PH WĂ&#x2DC; VSD OÂ&#x2019; NDL 7D OL ED QR NR YR WR MDV Ă&#x2026;R Yz MDL Â&#x2019; JDO Yj LV OD PLV WDPV NHUĂ&#x2026; WDX MDQW XĂ? MRV NDP SD QL Mj GzO PHU JDL mLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;YLH WL PR PH WLV . 6D W\DUW KL EX YR Â&#x2019;YHU WLQ WDV XĂ? PH WĂ&#x2DC; NR Yj XĂ? WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; YDL NĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; YD GD YL Pj QXR YHU JĂ&#x2DC; GDU ER 0 <RXVDI ]DL VX . 6D W\DUW KL SD VL GD OLQV POQ Ă&#x201A;YH GL MRV NUR QĂ&#x2DC; WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; NX ULH \UD VNL ULD PL NDLS SULH GDV SULH PH GD OLĂ&#x2DC;

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

PASKATA. Vien uĹž tai, kad hektaras ĹžemÄ&#x2014;s bus apsÄ&#x2014;tas ankĹĄtiniais augalais, ĹŤkininkams Briuselis skirs 200 eurĹł

Ă&#x201E; UI FRPÂł QXRWU

$wLĂ&#x;I¸Ă&#x;MOĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;EMDIRBIAIĂ&#x;NEĂ&#x;BESPĂ&#x;JAUĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;PUĂ&#x;PAS 7UD GL FLĂ&#x2026; NDL MD YXV Vz MÂ? LU NDU YHV DXJL QÂ? /LH WX YRV Ă&#x2018;NL QLQ NDL SDV WD UDL VLDLV PH WDLV WDU VL SD PL Ă&#x2026;R GzO Ă?LU QLĂ&#x2DC; LU SX SĂ&#x2DC; -XRV JXQ GR QH WLN VX SLU Nz MĂ&#x2DC; VL Ă&#x2018;OR PRV QH PHQ NRV VX PRV EHW LU SD SLO GR PRV (XURSRV 6jMXQJRV LĂ&#x2026; PR NRV Aud r Ä&#x2014; S R Ä&#x2013; B A L I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Ĺ iais metais Ĺžemdirbiai Ĺžirniais buvo apsÄ&#x2014;jÄ&#x2122; 40,5 tĹŤkst. hektarĹł â&#x20AC;&#x201C; dukart daugiau nei 2013-aisiais.

PupĹł plotai buvo iĹĄaugÄ&#x2122; tris kartus â&#x20AC;&#x201C; iki 21,3 tĹŤkst. hektarĹł.

Neabejojama, kad toks ankĹĄtiniĹł augalĹł vajus tÄ&#x2122;sis ir toliau.

Mat nuo kitĹł metĹł uĹž juos bus atseikÄ&#x2014;tos nemenkos Europos SÄ&#x2026;jungos iĹĄmokos.

TodÄ&#x2014;l nenuostabu, kad jau pradÄ&#x2014;tos sudarinÄ&#x2014;ti sutartys su supirkÄ&#x2014;jais 2015-iesiems.

Dauguma baltyminiĹł augalĹł iĹĄ Lietuvos iĹĄgabenti paĹĄarams ÄŻ uĹžsienÄŻ, daugiausia Ĺ vedijÄ&#x2026; bei DanijÄ&#x2026;.

Antai bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Agrosferaâ&#x20AC;&#x153; kitĹł metĹł pupĹł derliĹł ÄŻsipareigojo supirkti po 747 litus (216,5 euro) uĹž tonÄ&#x2026;.

Ir dabar uĹž jas mokama brangiau negu uĹž aukĹĄÄ?iausios klasÄ&#x2014;s kvieÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; maĹždaug po 680â&#x20AC;&#x201C;700

litĹł uĹž tonÄ&#x2026;. KvieÄ?iĹł kaina â&#x20AC;&#x201C; 625 litai.

RudenÄŻ pupĹł supirkimo kaina buvo pasistiebusi ir iki 780 litĹł. ÂżIRĂ&#x;NIAIĂ&#x;VIEĂ&#x;TOJĂ&#x;RAPĂ&#x;SĂ&#x2039;

â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ kasmet sÄ&#x2014;ju kvieÄ?ius, uĹžtat maĹžinu rapsĹł plotus. Ĺ iemet vietoj jĹł Ĺžirniais buvau apsÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s 100 hektarĹł, pupomis â&#x20AC;&#x201C; 64 hektarus ĹžemÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo PrienĹł rajone, StrielÄ?iuose, ĹŤkininkaujantis Vidmantas Rasimas.

Jis, kaip ir dauguma kitĹł grĹŤdĹł augintojĹł, ankĹĄtiniams augalams buvo atriekÄ&#x2122;s daugiau negu ÄŻprastai ĹžemÄ&#x2014;s. Ĺ˝irnius noriai perka skandinavai, be to, juos parankiau nei rapsus sÄ&#x2014;ti laikantis sÄ&#x2014;jomainos. Bet labiausiai ĹŤkininkus vilioja didesnÄ&#x2014; ES parama.

Mat nuo kitĹł metĹł grĹŤdĹł ĹŤkiams bus privaloma laikytis klimatui naudingos veiklos reikalavimĹł â&#x20AC;&#x201C; dalÄŻ ĹžemÄ&#x2014;s palikti kaip pĹŤdymÄ&#x2026;.

TaÄ?iau joje leidĹžiama auginti ankĹĄtinius augalus, kurie maitina dirvoĹžemÄŻ.

UĹž juos iĹĄ ES biudĹžeto bus skirtos nemenkos iĹĄmokos â&#x20AC;&#x201C; po 700 litĹł (apie 200 eurĹł) uĹž hektarÄ&#x2026;.

Tiesa, tam skirta ribota pinigĹł suma, o ji bus paskirstyta atsi-

3DV WD UDL VLDLV PH WDLV YLV GDX JLDX Ă&#x2026;D OLHV Ă?HP GLU ELĂ&#x2DC; PH Wz VL DXJLQ WL Ă?LU QLĂ&#x2DC; LU SX SĂ&#x2DC; Âą SOR WDL VLH NLD GH Ă&#x2026;LP WLV WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; KHN WD UĂ&#x2DC;

Ĺžvelgus ÄŻ 2013 metais deklaruotus pasÄ&#x2014;liĹł plotus.

5Ă&#x20AC;Ă&#x;HEKĂ&#x;TAĂ&#x;RgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TĂ&#x201E;KSĂ&#x;TANĂ&#x;TISĂ&#x;LIĂ&#x;TĂ&#x2039;

Ĺ iuo metu tiesioginÄ&#x2014; iĹĄmoka, nepaisant to, kokie augalai pasÄ&#x2014;ti, sudaro 396,11 lito ir papildomai dar mokama po 106,29 lito uĹž pirmuosius 30 hektarĹł. Ĺ ios pagrindinÄ&#x2014;s iĹĄmokos nesikeis ir nuo 2015-ĹłjĹł: atitinkamai sieks 114,43 euro ir 30,78 euro.

TodÄ&#x2014;l uĹž hektarÄ&#x2026; pupĹł, ĹžirniĹł, sojĹł ar lubinĹł ĹŤkininkai gaus pasakiĹĄkus pinigus â&#x20AC;&#x201C; kone 1100 litĹł (319 eurĹł), o uĹž pirmuosius 30

hektarĹł â&#x20AC;&#x201C; dar ir po 30,78 euro iĹĄmokÄ&#x2026;. Visa tai â&#x20AC;&#x201C; neskaitant pajamĹł uĹž parduotÄ&#x2026; derliĹł.

Lietuvoje maĹždaug 90 procentĹł ĹŤkiĹł, gaunanÄ?iĹł tiesiogines iĹĄmokas, nesiekia 30 hektarĹł.

2014 metais daugiau kaip 142 tĹŤkstanÄ?iai ĹŤkininkĹł pateikÄ&#x2014; paraiĹĄkas tiesioginÄ&#x2014;ms iĹĄmokoms gauti. Jiems bus iĹĄmokÄ&#x2014;ta apie 1,2 mlrd. litĹł. !UGIĂ&#x;NAĂ&#x;SKANĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;VAMS

Ĺ iemet ĹŤkininkams neteko sukti galvos, kur dÄ&#x2014;ti tai, kÄ&#x2026; nukĹŤlÄ&#x2014;.

Juoba kad pupĹł ir ĹžirniĹł supirki-

mo kainos pakilo, o kvieÄ?iĹł, rugiĹł, rapsĹł â&#x20AC;&#x201C; smuktelÄ&#x2014;jo.

Dauguma baltyminiĹł augalĹł iĹĄgabenti paĹĄarams ÄŻ uĹžsienÄŻ, daugiausia Ĺ vedijÄ&#x2026; bei DanijÄ&#x2026;.

Kol kas vienintelis ankĹĄtinis augalas, kuris iĹĄ viso nevilioja Lietuvos ĹžemdirbiĹł, yra lubinai, nors jĹł paklausa milĹžiniĹĄka. Antai vien bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;IĹĄlauĹžo Ĺžuvisâ&#x20AC;&#x153; per metus ĹžuvĹł paĹĄarui jĹł nuperka apie 2000 tonĹł.

TaÄ?iau lubinus puola ligos, cheminiĹł priemoniĹł nuo jĹł apsiginti beveik nÄ&#x2014;ra, o derlius santykinai maĹžas.

STRAIPSNÄŽ PAVOGÄ&#x2013; Kaip ir daugybÄ&#x2122; kitĹł intelektinÄ&#x2014;s nuosavybÄ&#x2014;s kĹŤriniĹł.

NebĹŤk vagis! Naudokis legaliai!

Ĺ i socialinÄ&#x2014; reklama iĹĄ dalies ďŹ nansuojama pagal KĹŤrybinÄ&#x2014;s veiklos autoriĹł teisiĹł ir gretutiniĹł teisiĹł apsaugos programÄ&#x2026;.

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Ribos grynuosius Nuo kitĹł metĹł liepos siĹŤloma leisti gyventojams tarpusavyje atsiskaityti grynaisiais iki 5 tĹŤkst. eurĹł (17,3 tĹŤkst. litĹł), o su ÄŻmonÄ&#x2014;mis arba smulkiaisiais verslininkais â&#x20AC;&#x201C; iki 3 tĹŤkst. eurĹł (10,4 tĹŤkst. litĹł).

VyriausybÄ&#x2014; patvirtino tai numatantÄŻ Atsiskaitymo grynaisiais pinigais ribojimo ÄŻstatymo projektÄ&#x2026; ir teiks jÄŻ svarstyti Seimui.

Tai jau antrasis bandymas atsiskaitymo grynaisiais pinigais ribojimo iniciatyvÄ&#x2026; pateikti Seimui. Dabartiniame projekte leistinos sumos sumaĹžintos â&#x20AC;&#x201C; anksÄ?iau jos siekÄ&#x2014; 15 tĹŤkst. eurĹł (51,8 tĹŤkst. litĹł) gyventojams ir 5 tĹŤkst. eurĹł (17,3 tĹŤkst. litĹł) verslui. .DX QR DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; WXU JXV SUL SD Ă?LQ WDV YLH QX GL GĂ?LDX VLĂ&#x2DC; 5\ WĂ&#x2DC; (XUR SR MH

4URĂ&#x;GUĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;ANTĂ&#x;RAĂ&#x;PREĂ&#x;KEIĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;KARĂ&#x;TA 3ULHĂ&#x2026; SR Uj GH Ă&#x2026;LPW PH mLĂ&#x2DC; QHW QH NLO GD YR DEH MR QLĂ&#x2DC; NXU LHĂ&#x2026; NR WL QDX GR WRV PD Ă&#x2026;L QRV Âą WLNWDL 0D UL MDP SR Oz MH 7D mLDX Yz OLDX LĂ&#x2026; NL OR QDX MD Ă?YDLJĂ? Gz Âą QXR LĂ&#x2DC;MĂ&#x2DC; YHL NLDQ WLV .DX QR DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; WXU JXV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Taikos prospekte esanÄ?ioje turgavietÄ&#x2014;je dabar vienu metu galima rasti apie 4000 ÄŻvairiĹł transporto priemoniĹł.

Kauno automobiliĹł turgus vadinamas vienu didĹžiausiĹł RytĹł Europoje ir gerai Ĺžinomas net tolimĹł Azijos ĹĄaliĹł gyventojams. â&#x20AC;&#x17E;Kiek Ä?ia parduota automobiliĹł? Sunku spÄ&#x2014;lioti, bet labai daug.

TurbĹŤt keli milijonaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; Kauno turgĹł valdanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Varanasâ&#x20AC;&#x153; direktorius Valentinas Naujanis.

0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă&#x201E;LwĂ&#x;Â?SIĂ&#x;KURĂ&#x;TIĂ&#x;AIK¸Ă&#x;TEĂ&#x;LwĂ&#x;SE

Prekybos automobiliais pagyvÄ&#x2014;jimas Kaune sutapo su Rusijos finansĹł krize, kuri kaimyninÄ&#x2122; ĹĄalÄŻ uĹžklupo 1998 metais.

Rusai be paliovos plĹŤdo ÄŻ Suvalkijos sostinÄ&#x2122; pirkti automobiliĹł, todÄ&#x2014;l ĹĄiame mieste rinkdavosi ir didĹžioji dalis pardavÄ&#x2014;jĹł. Net kaunieÄ?iai treÄ?iadieniais automobilius gabendavo ÄŻ MarijampolÄ&#x2014;s turgĹł.

DÄ&#x2014;l RusijÄ&#x2026; uĹžklupusiĹł finansiniĹł sunkumĹł pirkÄ&#x2014;jĹł iĹĄ ĹĄios ĹĄalies smarkiai sumaĹžÄ&#x2014;jo, todÄ&#x2014;l neliko kam siĹŤlyti automobiliĹł.

Daug laisvo ploto turintys kaunieÄ?iai sugalvojo naujovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; naudotĹł automobiliĹł prekeiviams pasiĹŤlÄ&#x2014; iĹĄsinuomoti atskiras aikĹĄteles, kuriose laukti pirkÄ&#x2014;jĹł galima kiekvienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l turgus buvo gyvas kasdien. Ĺ is sumanymas visiĹĄkai pasiteisino. Nors didĹžioji dalis Rusijos pirkÄ&#x2014;jĹł vis dar neturÄ&#x2014;jo galimybÄ&#x2014;s pirkti automobiliĹł, KaunÄ&#x2026; netrukus atrado kazachai.

0IRĂ&#x;KOĂ&#x;NETĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;DEĂ&#x;RwĂ&#x;DAĂ&#x;MI

KazachĹł atÄ&#x2014;jimas lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Kauno automobiliĹł turgaus suklestÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, kuris vÄ&#x2014;liau jau nepasikartojo. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ios ĹĄalies gyventojams patiko Kaunas, o Ĺžinios apie turgĹł Ä&#x2014;jo iĹĄ lĹŤpĹł ÄŻ lĹŤpas.

Tai buvo geriausia reklamaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena V.Naujanis.

Kauno patrauklumÄ&#x2026; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ir objektyvios aplinkybÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; visai

netoli turgaus nutiesta geleĹžinkelio linija, ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s muitinÄ&#x2014;s postas, todÄ&#x2014;l patogu sutvarkyti visus formalumus ir iĹĄsiĹłsti krovinÄŻ ÄŻ uĹžsienÄŻ.

Turgaus savininkams teko plÄ&#x2014;sti valdas â&#x20AC;&#x201C; pirkti ir nuomoti ĹžemÄ&#x2014;s sklypus. Automobiliams statyti skirta teritorija iĹĄsiplÄ&#x2014;tÄ&#x2014; iki 14 hektarĹł, o vienu metu pardavÄ&#x2014;jai suveĹždavo net 9 tĹŤkst. automobiliĹł.

Tuo metu maĹĄinas aktyviai pirko ne tik kazachai, bet ir baltarusiai, todÄ&#x2014;l pardavÄ&#x2014;jai turÄ&#x2014;jo tik vienÄ&#x2026; rĹŤpestÄŻ â&#x20AC;&#x201C; kur gauti automobiliĹł, mat juos parduoti nekildavo sunkumĹł.

Visa tai baigÄ&#x2014;si, kai Kazachstanas ÄŻstojo ÄŻ MuitĹł sÄ&#x2026; jungÄ&#x2026; kartu su Rusija ir Baltarusija.

IĹĄ Europos SÄ&#x2026; jungos ÄŻ ĹĄias ĹĄalis ÄŻveĹžami automobiliai smarkiai pabrango. MaĹždaug metams Kauno turgus iĹĄtuĹĄtÄ&#x2014;jo.

0RISĂ&#x;TIGĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;DOĂ&#x;LEĂ&#x;RIĂ&#x2039;

IĹĄ Kauno iĹĄvykus kazachams, turgaus karaliais tapo kirgizai.

Jie naudotus automobilius taip pat gabeno vagonais. Kai kurie bankĹł padaliniai net pritrĹŤkdavo JAV doleriĹł, mat pinigĹł sumos maĹĄinoms pirkti kartais bĹŤdavo iĹĄties ÄŻspĹŤdingos.

Daugelio metĹł patirtis lÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, kad lietuviai sugeba automobilius pasiĹŤlyti neÄŻtikÄ&#x2014;tinai maĹžomis kainomis.

V.Naujanis baiminasi, kad greitai neliks ir kirgizĹł, mat Kirgizija nuo kitĹł metĹł pradĹžios taip pat ketina stoti ÄŻ MuitĹł sÄ&#x2026; jungÄ&#x2026;.

AiĹĄku, dabar atvykÄ&#x2014;liai iĹĄ tolimosios ĹĄalies automobilius perka labai aktyviai, bet kitÄ&#x2026;met viskas gali smarkiai pasikeisti. â&#x20AC;&#x17E;Kirgizams reikia gerokai pigesniĹł automobiliĹł, jie pirkiniĹł dairosi Lenkijoje ir net Slovakijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo turgĹł valdanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s vadovas.

Kita vertus, kirgizai Lietuvoje atliko gerÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;sanitarinÄŻâ&#x20AC;&#x153; darbÄ&#x2026;

Pasuko ÄŻ AzijÄ&#x2026; DviejĹł Lietuvos verslininkĹł valdoma bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Small Planet Airlinesâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; antrinÄ&#x2122; ÄŻmonÄ&#x2122; Tailande ir planuoja plÄ&#x2014;trÄ&#x2026; PietryÄ?iĹł Azijoje. ÄŽmonÄ&#x2014; Bankoke 2015-ĹłjĹł pavasarÄŻ planuoja gauti oro veĹžÄ&#x2014;jo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, o rudenÄŻ Kinijos ir PietĹł KorÄ&#x2014;jos turistus dviem orlaiviais pradÄ&#x2014;s skraidinti ÄŻ BankokÄ&#x2026;.

OrlaiviĹł skaiÄ?iĹł iki Ĺžiemos sezono numatoma padidinti iki 6, o Azijos rinkoje per kitus metus gauti apie 30 proc. pajamĹł.

Pelnas â&#x20AC;&#x201C; nemenkas Lietuvoje veikiantys bankai per tris ĹĄiĹł metĹł ketvirÄ?ius uĹždirbo 618,7 mln. litĹł pelno â&#x20AC;&#x201C; 2,3 proc.

(13,7 proc.) daugiau nei 2013-ĹłjĹł sausioâ&#x20AC;&#x201C;rugsÄ&#x2014;jo mÄ&#x2014;nesiais, kai bankĹł pelnas buvo 605 mln. litĹł.

Per tris ĹĄiĹł metĹł ketvirÄ?ius pelningai dirbo ĹĄeĹĄi bankai ir ĹĄeĹĄi uĹžsienio bankĹł filialai, nuostolingai â&#x20AC;&#x201C; vienas bankas ir du uĹžsienio bankĹł filialai.

Bankuose laikomĹł indÄ&#x2014;liĹł portfelis per devynis ĹĄiĹł metĹł mÄ&#x2014;nesius padidÄ&#x2014;jo 5,7 proc. ir rugsÄ&#x2014;jo pabaigoje pasiekÄ&#x2014; naujÄ&#x2026; rekordinÄŻ lygÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 50,303 mlrd. litĹł.

Prekyba stringa Ă&#x201E;9D UD QRÂł YD GR YDV 9 1DX MD QLV SDWV QH Ă?L QR NLHN mLD SDU GXR WD PD Ă&#x2026;L QĂ&#x2DC;

â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsiveĹžÄ&#x2014; visus senus automobilveĹžius, kuriĹł techninÄ&#x2014; bĹŤklÄ&#x2014; kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; rimtĹł abejoniĹł VakarĹł Europos pareigĹŤnams.

Kaune taip pat galima iĹĄvysti tadĹžikĹł, turkmÄ&#x2014;nĹł, gruzinĹł, baltarusiĹł, moldavĹł, latviĹł, estĹł.

V.Naujanis labai daug vilÄ?iĹł sieja su ukrainieÄ?iais.

Pavieniai atvykÄ&#x2014;liai iĹĄ Ukrainos ir dabar uĹžsuka ÄŻ KaunÄ&#x2026;, taÄ?iau daĹžniausiai domisi komercinÄ&#x2014;s paskirties transporto priemonÄ&#x2014;mis. !PĂ&#x;SUKĂ&#x;RUĂ&#x;MASĂ&#x;STULĂ&#x;BIĂ&#x;NA

KodÄ&#x2014;l lietuviai jau porÄ&#x2026; deĹĄimtmeÄ?iĹł aktyviai uĹžsiima naudotĹł automobiliĹł prekyba, o kaimyniniĹł ĹĄaliĹł gyventojai pirkiniĹł dairosi bĹŤtent Lietuvoje?

V.Naujanio nuomone, bĹŤtent daugelio metĹł veiklos patirtis lÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, kad lietuviai sugeba automobilius pasiĹŤlyti neÄŻtikÄ&#x2014;tinai maĹžomis kainomis. â&#x20AC;&#x17E;Reikia stulbinamĹł sugebÄ&#x2014;jimĹł automobilius VakarĹł Europos ĹĄalyse nupirkti uĹž tiek, kiek sugeba suderÄ&#x2014;ti lietuviaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Varanasâ&#x20AC;&#x153; vadovas.

Jis pastebÄ&#x2014;jo, kad turguje jau darbuojasi prekeiviĹł palikuoniai, sÄ&#x2014;kmingai perimantys tÄ&#x2014;vĹł patirtÄŻ.

BĹŤtent kaina daugiausia ir lemia, ar pavyks Lietuvoje sÄ&#x2014;kmingai parduoti automobilÄŻ.

Kita vertus, konkurencija ir

uĹžsienyje didelÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; naudotĹł automobiliĹł aktyviai ieĹĄko prekeiviai iĹĄ Ä&#x152;ekijos, Lenkijos, Rumunijos, BalkanĹł ĹĄaliĹł, galintys mokÄ&#x2014;ti brangiau. *AUĂ&#x;LENĂ&#x;DAĂ&#x;I¸Ă&#x;¸EĂ&#x;¸wĂ&#x;LIO

MokesÄ?iĹł prievaizdai naudotĹł automobiliĹł prekyvietes linkÄ&#x2122; vadinti ĹĄeĹĄÄ&#x2014;linio verslo inkubatoriais, mat pardavÄ&#x2014;jai slepia pajamas ir nemoka mokesÄ?iĹł.

Ar jie teisĹŤs? â&#x20AC;&#x17E;Veiklos pradĹžioje to ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lio iĹĄties bĹŤdavo nemaĹžai, taÄ?iau laikai keiÄ?iasi, niekas grynĹłjĹł pinigĹł lagaminais nebeveĹžioja. Dauguma prekeiviĹł ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; bendroves, o atliekant pavedimus banke nei pajamĹł, nei iĹĄlaidĹł neÄŻmanoma nuslÄ&#x2014;ptiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo V.Naujanis.

Pasak jo, vadinamasis ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lis ĹĄiame versle prasideda dar VakarĹł Europos ĹĄalyse, kai maĹĄinĹł pardavÄ&#x2014;jai dÄ&#x2014;l vienokiĹł ar kitokiĹł prieĹžasÄ?iĹł dokumentuose pageidauja nurodyti maĹžesnÄ&#x2122; transporto priemonÄ&#x2014;s kainÄ&#x2026;, nei ji siekia iĹĄ tikrĹłjĹł.

NenorÄ&#x2014;dami smarkiai nukentÄ&#x2014;ti prekeiviai vÄ&#x2014;liau taip pat priversti gudrauti.

'DX JLDX OLH WX YLĂ&#x2026; NR YHUV OR VzN PzV LV WR UL MĂ&#x2DC; LHĂ&#x2026; NR NL WH SRU WD OR OU\ WDV OW UXE UL NR MH Ă&#x201E;9HUV OR JH QDVÂł Âą KWWS ZZZ OU\ WDV OW YHUV ODV YHUV OR JH QDV

Rusija ir toliau iĹĄlieka svarbia Lietuvos uĹžsienio prekybos partnere, taÄ?iau lietuviĹĄkos kilmÄ&#x2014;s prekiĹł eksportas ÄŻ RusijÄ&#x2026; per deĹĄimt ĹĄiĹł metĹł mÄ&#x2014;nesiĹł, palyginti su 2013-ĹłjĹł sausiuâ&#x20AC;&#x201C;spaliu, sumaĹžÄ&#x2014;jo 14 procentĹł.

Eksporto ÄŻ RusijÄ&#x2026; sumaĹžÄ&#x2014;jimui ÄŻtakos ĹĄiais metais turÄ&#x2014;jo smukÄ&#x2122;s pieno ir pieno produktĹł (35,3 proc.), mÄ&#x2014;sos ir valgomĹłjĹł mÄ&#x2014;sos subproduktĹł (34,1 proc.), antĹžeminio transporto priemoniĹł (28,4 proc.) bei gaminiĹł iĹĄ mÄ&#x2014;sos, Ĺžuvies arba vÄ&#x2014;ĹžiagyviĹł, moliuskĹł arba kitĹł vandens bestuburiĹł (58 proc.) eksportas.

LietuviĹĄkos kilmÄ&#x2014;s maisto ir ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł eksportas ÄŻ RusijÄ&#x2026; per deĹĄimt mÄ&#x2014;nesiĹł smuko 26,5 proc., jĹł eksportuota uĹž 714,5 mln. litĹł.

Ĺ iluma atpigo Centralizuotai tiekiamos ĹĄilumos kaina Lietuvoje per metus â&#x20AC;&#x201C; gruodÄŻ, palyginti su 2013 metĹł gruodĹžiu, â&#x20AC;&#x201C; sumaĹžÄ&#x2014;jo 8,2 proc., o per mÄ&#x2014;nesÄŻ â&#x20AC;&#x201C; palyginti su lapkriÄ?iu, â&#x20AC;&#x201C; 1,5 proc.

KainĹł komisija praneĹĄÄ&#x2014;, kad vidutinÄ&#x2014; ĹĄilumos kaina gruodÄŻ Lietuvoje siekia 23,69 cento uĹž kilovatvalandÄ&#x2122;. Per mÄ&#x2014;nesÄŻ ĹĄiluma daugiausia â&#x20AC;&#x201C; 9 proc. â&#x20AC;&#x201C; pigo Raseiniuose, 5 proc. â&#x20AC;&#x201C; KlaipÄ&#x2014;doje, o PlungÄ&#x2014;je ji padidÄ&#x2014;jo 9 proc.

Per metus ĹĄiluma Vilniuje atpigo kone 7,8 proc. â&#x20AC;&#x201C; iki 24,37 cento, Kaune â&#x20AC;&#x201C; 14,6 proc. (iki 23,98 cento), KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; 9,1 proc. (iki 22,63 cento.), Ĺ iauliuose â&#x20AC;&#x201C; 24,1 proc. (iki 18,91) cento.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

GREITKELIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; *D PLQ WR MĂ&#x2DC; QXRWU

EKONOMIKA

0H WĂ&#x2DC; DXWR PR EL OLR NRQ NXU VH EUDQ JLDX VLDV SUH WHQ GHQ WDV Âą Ă&#x201E;3RUVF KH 0D FDQÂł QXRWU NDL Uz MH NX ULR NDL QD VLH NLD WĂ&#x2018;NVW OL WĂ&#x2DC; 3L JLDX VLDV LĂ&#x2026; O\ GH ULĂ&#x2DC; VHS W\ QH WX NR Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;NR GD )D ELDÂł -L NDL QXR MD SHU WĂ&#x2018;NVW OL WĂ&#x2DC;

POKYÄ&#x152;IAI. AnksÄ?iau mĹŤsĹł ĹĄalyje ĹĄeimos automobilis buvo sedanas, o dabar juos baigia iĹĄstumti miesto visureigiai

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;MAĂ&#x;DOSĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VgĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KIAĂ&#x;VwĂ&#x;LIAU

Ilo na STAĹ KU TÄ&#x2013;-STE PO NÄ&#x2013; NÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Vienas aiĹĄkiausiĹł signalĹł, kokia kryptimi suka naujĹł automobiliĹł mados, yra tradiciniai MetĹł automobilio rinkimai. Jiems pardavÄ&#x2014;jai pateikia naujausius ir, jĹł nuomone, svarbiausius naujus modelius. Ĺ ÄŻmet konkursui pateikti 30 naujausiĹł modeliĹł aiĹĄkiai iĹĄryĹĄkino dvi stiprias tendencijas â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos keliuose karaliaus miesto visureigiai ir kaip niekad prabangĹŤs modeliai.

0RAĂ&#x;BANĂ&#x;GOSĂ&#x;¸UOĂ&#x;LIS

Nors dalyviĹł gausa ĹĄis MetĹł automobilio konkursas neiĹĄsiskyrÄ&#x2014;, bendra pateiktĹł automobiliĹł vertÄ&#x2014; pasiekÄ&#x2014; rekordÄ&#x2026;. VisĹł automobiliĹł kaina sudÄ&#x2014;jus siekÄ&#x2014; net 4 389 474 litus. Tai reiĹĄkia, kad vienas automobilis vidutiniĹĄkai kainavo 146 316 litĹł.

BrangiĹł modeliĹł netrĹŤksta ir pagrindiniame septynete, iĹĄ kurio bus iĹĄrinktas vienintelis geriausias.

â&#x20AC;&#x17E;Kol kas dar vyrauja nuomonÄ&#x2014;, kad reikia didelio, galingo, prabangaus automobilio.â&#x20AC;&#x153; 9 .YLN O\V

ÄŽ jÄŻ greta â&#x20AC;&#x17E;Ford Mondeoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Nissan Qashqaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Fabiaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Passatâ&#x20AC;&#x153; pateko net trys prabangiĹł markiĹł automobiliai â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;BMW 2 Active Tourerâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153; C klasÄ&#x2014; ir â&#x20AC;&#x17E;Porsche Macanâ&#x20AC;&#x153;.

Dar prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł bĹŤtĹł buvÄ&#x2122; sunku patikÄ&#x2014;ti, kad 277 tĹŤkst. litĹł kainuojantis â&#x20AC;&#x17E;Porscheâ&#x20AC;&#x153; galÄ&#x2014;tĹł realiai pretenduoti ÄŻ Lietuvos metĹł automobilio titulÄ&#x2026;. Mat tokiĹł prabangiĹł maĹĄinĹł konkurse net nebĹŤdavo, o jas ÄŻpirkdavo vienetai. â&#x20AC;&#x17E;Porscheâ&#x20AC;&#x153; atstovybÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Prime Autoâ&#x20AC;&#x153; direktorius Jonas JokĹĄtys neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad dabar paklausa tokia didelÄ&#x2014;, kad visi Lietuvai gaminto-

' 8PE UD VR QXRWU

1DX MDV DXWR PR EL OLV GDX JH OLXL OLH WX YLĂ&#x2DC; YLV GDU DW UR GR NDLS QH SD VLH NLD PD VYD MR Qz 7DmLDX QDX MĂ&#x2DC; DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; ULQ ND PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D O\ MH PH WDLV Ă&#x2018;J WH Oz MR EH YHLN SHQN WD GD OLX R WDL UHLĂ&#x2026; NLD NDG YLV GDX JLDX Ă?PR QLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026;G UÂ&#x2019;V WD Ă&#x2026;Lj VYD MR QÂ? SDYHUVWL SDWLNLPX SLUNLQLX jo skirti naujausi miesto visureigiai â&#x20AC;&#x17E;Macanâ&#x20AC;&#x153; jau iĹĄpirkti.

Iki metĹł pabaigos mĹŤsĹł ĹĄalyje jĹł bus ÄŻregistruota 30.

Dar daugiau â&#x20AC;&#x201C; per pusĹĄimtÄŻ pirkÄ&#x2014;jĹł ÄŻsigijo didesniĹł miesto visureigiĹł â&#x20AC;&#x17E;Cayenneâ&#x20AC;&#x153;, o kitĹł modeliĹł â&#x20AC;&#x17E;Porscheâ&#x20AC;&#x153; per ĹĄiuos metus nupirkta 20â&#x20AC;&#x201C;30.

0ERĂ&#x;KAĂ&#x;PAĂ&#x;MgSĂ&#x;TYĂ&#x;DAĂ&#x;MI

Pasak J.JokĹĄÄ?io, modeliĹł versijas ir komplektavimÄ&#x2026; lietuviai renkasi protingai.

Pirkdami prabangĹł automobilÄŻ jie nesistengia susikrauti visĹł ÄŻmanomĹł priedĹł ar rinktis tiktai galingiausius variklius. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rinka nÄ&#x2014;ra vien turbovarikliĹł rinka.

Yra tokiĹł ĹĄaliĹł, bet tai labiau egzotiĹĄki kraĹĄtai.

Ne visiems reikia itin galingĹł varikliĹł, jei jais nepasinaudoja, nevaĹžiuoja ÄŻ trasas, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino paĹĄnekovas. â&#x20AC;&#x201C; Patogumui lietuviai netaupo, bet nereikalingĹł priedĹł neperka.â&#x20AC;&#x153; TokÄŻ pat pirkÄ&#x2014;jĹł elgesÄŻ pastebÄ&#x2014;jo ir gerokai kuklesniais vidutinÄ&#x2014;s klasÄ&#x2014;s automobiliais â&#x20AC;&#x17E;CitroĂŤnâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Hyundaiâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Nissanâ&#x20AC;&#x153; prekiaujanÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Faktoâ&#x20AC;&#x153; autocentro atstovas Vaidotas Kviklys.

Pasak jo, bazines automobiliĹł versijas paprastai renkasi tik ÄŻmoniĹł darbuotojai, kuriems vadovybÄ&#x2014; suteikia tiksliÄ&#x2026; sumÄ&#x2026;, uĹž kuriÄ&#x2026; jie gali iĹĄrinkti patinkantÄŻ tarnybinÄŻ automobilÄŻ. Ĺ˝monÄ&#x2014;s, perkantys automobilÄŻ sau, nepagaili papildomĹł 10â&#x20AC;&#x201C;20 tĹŤkst. litĹł galingesniam varikliui ar gausesnei komforto ÄŻrangai, bet paprastai nesiekia susirinkti ir visĹł brangiausiĹł ÄŻrangos detaliĹł. +LESĂ&#x;TIĂ&#x;MIESĂ&#x;TOĂ&#x;VIĂ&#x;SUĂ&#x;REIĂ&#x;GIAI

V.Kviklys pastebÄ&#x2014;jo, kad miestieÄ?iĹł ĹĄirdis vis labiau uĹžvaldo kompaktiĹĄki miesto visureigiai. â&#x20AC;&#x17E;Vien tai, kiek rinkoje atsirado tokiĹł modeliĹł, liudija tokiÄ&#x2026; tendencijÄ&#x2026;. Ĺ˝monÄ&#x2014;s bando turÄ&#x2014;ti vienÄ&#x2026; universalĹł automobilÄŻ visiems atvejams, kad nebereikÄ&#x2014;tĹł pirkti antro.

TodÄ&#x2014;l ir gamintojai bando lipdyti automobilius lyg iĹĄ lego detaliĹł,

3HU QDL 0H WĂ&#x2DC; DXWR PR EL OLX WD SR Ă&#x201E;Ă&#x201A;NR GD 2F WD YLDÂł R Ă&#x2026;Â&#x2019; PH WLV QX JD Oz WR MDV SDDLĂ&#x2026; NzV MDX SR U \W

kad jie turÄ&#x2014;tĹł kuo daugiau norimĹł savybiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo paĹĄnekovas.

Vien paĹžvelgus ÄŻ gatves matyti, kaip keiÄ?iasi ĹĄeimos automobilio samprata.

Dar visai neseniai geidĹžiamiausia ĹĄeimos maĹĄina buvo ketveriĹł durĹł sedanas â&#x20AC;&#x201C; 5-osios serijos BMW, â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Passatâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Audi A6â&#x20AC;&#x153; ar panaĹĄĹŤs, daĹžniausiai vokiĹĄki automobiliai.

Bet per pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ juos faktiĹĄkai iĹĄstĹŤmÄ&#x2014; kompaktiĹĄki ir kiek didesni miesto visureigiai â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nissan Qashqaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Honda CR-Vâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Toyota RAV4â&#x20AC;&#x153; ir panaĹĄĹŤs modeliai. Klasikiniai sedanai dabar daĹžniau naudojami ne kaip ĹĄeimos, o kaip ÄŻmonÄ&#x2014;s automobiliai.

GatviĹł veidÄ&#x2026; pakeitÄ&#x2014; jaunĹł vairuotojĹł karta ir naujienĹł nebijantys patyrÄ&#x2122; vairuotojai, automobilio nebelaikantys amĹžina vertybe, o tik dar vienu gyvenimÄ&#x2026; palengvinanÄ?iu daiktu.

V.Kviklys spÄ&#x2014;jo, kad laikui einant lietuviai ims vis palankiau ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ maĹžus, taupius automobilius. â&#x20AC;&#x17E;Kol kas dar vyrauja nuomonÄ&#x2014;, kad reikia didelio, galingo, prabangaus automobilio.

Bet ateina ir mada iĹĄ Europos â&#x20AC;&#x201C; maĹžÄ&#x2014;ja varikliai, maĹžÄ&#x2014;ja degalĹł sÄ&#x2026;naudos, vis svarbesnÄ&#x2014; ekologijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.Kviklys.

Jo nuomone, po penkeriĹł metĹł ekologija taps svarbi ir Lietuvos vairuotojams, nes maĹždaug tokiu laikotarpiu rinkos tendenci-

jos mĹŤsĹł ĹĄalyje atsilieka nuo Europos. !TEIĂ&#x;jIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KUKĂ&#x;LIOSĂ&#x;PROGĂ&#x;NOĂ&#x;ZwS

Ĺ ÄŻmet per sausÄŻâ&#x20AC;&#x201C;lapkritÄŻ Lietuvoje, â&#x20AC;&#x17E;AutotyrimĹłâ&#x20AC;&#x153; duomenimis, iĹĄ viso ÄŻregistruota 15 tĹŤkst. 270 naujĹł lengvĹłjĹł automobiliĹł.

Tai 19 proc. daugiau nei atitinkamu praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł laikotarpiu, kai ÄŻregistruota 12 tĹŤkst. 810 automobiliĹł. Apie 10 proc. jĹł iĹĄ Lietuvos reeksportuojami.

Kaip keisis naujĹł automobiliĹł rinka kitÄ&#x2026;met, paĹĄnekovai spÄ&#x2014;liojo nedrÄ&#x2026;siai ir nÄ&#x2014; vienas nesitikÄ&#x2014;-

jo pakartoti dviĹženklio augimo.

V.Kviklys vylÄ&#x2014;si, kad kiti metai taip pat bus paĹžymÄ&#x2014;ti pliuso Ĺženklu, taÄ?iau ÄŻspÄ&#x2014;jo, kad svarbus papildomas veiksnys bus neaiĹĄki geopolitinÄ&#x2014; situacija.

Automobilius â&#x20AC;&#x17E;Peugeotâ&#x20AC;&#x153; Baltijos ĹĄalims importuojanÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;KW Bruun Balticâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius Rasmusas Tali spÄ&#x2014;jo drÄ&#x2026;siau â&#x20AC;&#x201C; jo manymu, rinka Lietuvoje kitais metais galÄ&#x2014;tĹł augti apie 5 proc., bet kol pasieksime prieĹĄkrizinÄ&#x2122; naujĹł automobiliĹł paklausÄ&#x2026;, dar reikÄ&#x2014;s palaukti ne vienus metus.

Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis gruodĹžio 11 d.

Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas

Santykis

1

Euras

1

JAV doleris

3,4528 2,7900 2,5192 1,2503 4,6408 4,3753 8,2969 5,1379 3,7028 2,8726 1,2310 1,7868

10 000

Baltarusijos rubliĹł

10

Ä&#x152;ekijos kronĹł

10

Danijos kronĹł

1

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

10

Lenkijos zlotĹł

100

Rusijos rubliĹł

10

Ĺ vedijos kronĹł

1

Ĺ veicarijos frankas

1

Turkijos lira

10

Ukrainos grivinĹł

Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł 100 Vengrijos forintĹł Ĺ altinis: Lietuvos bankas

2,3187 1,7654 2,4355 4,5197 4,5034 1,1275

100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ&#x2014;jĹł 10 Norvegijos kronĹł 10 Rumunijos lÄ&#x2014;jĹł

2,2473 2,3410 1,5350 1,8200 3,9120 7,7782

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

¡.EPĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;NO¨Ă&#x;LAIĂ&#x;VASĂ&#x;PLAUĂ&#x;KIAĂ&#x;¡4OPĂ&#x; ¨Ă&#x;LINK

KlaipÄ&#x2014;dieÄ?iai ant ĹžemÄ&#x2014;s nuleido dar vienÄ&#x2026; turtingesnÄŻ klubÄ&#x2026;.

SausakimĹĄos KlaipÄ&#x2014;dos arenos tribĹŤnos buvo ĹĄeĹĄtasis â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jas, kai Kazio MaksvyÄ?io vyrai vakar 82:72 ÄŻveikÄ&#x2014; Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Galatasarayâ&#x20AC;&#x153;, kurio gretose ĹžaidÄ&#x2014; ir Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s krepĹĄininkas Martynas Pocius.

Jau ketvirtÄ&#x2026; jÄŻ maÄ?Ä&#x2026; namuose laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; sÄ&#x2014;kmingai yriasi ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etapÄ&#x2026;.

KitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai Ispanijoje mÄ&#x2014;gins pratÄ&#x2122;sti ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; savo debiutÄ&#x2026; svarbiausiame Ĺžemyno klubĹł turnyre.

Jeigu per paskutinÄŻ D grupÄ&#x2014;s maÄ?Ä&#x2026; gruodĹžio 18-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; jiems pavyks ÄŻveikti â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; garantuotai pateks tarp 16 pajÄ&#x2014;giausiĹł Eurolygos ekipĹł.

Jeigu klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai sveÄ?iuose pralaimÄ&#x2014;s, jĹł likimas priklausys nuo kitĹł dvikovĹł baigties paskutiniame D grupÄ&#x2014;s ture. â&#x20AC;&#x17E;Mes norime patekti ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; ir ÄŻ istorijÄ&#x2026;. Ĺ˝aidĹžiame dÄ&#x2014;l savo miesto ir savo komandosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po pergalÄ&#x2014;s dĹžiĹŤgavo â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Deividas Gailius.

Lyderis. 26-eriĹł klaipÄ&#x2014;dietis

$ .X EDL mLR QXRWU

.ODL Sz GRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NĂ&#x2DC; SD VD ND QH VL EDL JLD 9D NDU Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł LĂ&#x2026; NR YR MR MDX NHW YLU Wj Mj SHU JD OÂ? Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj LU SR VD YDL WzV ,V SD QL MR MH Pz JLQV LNL JD OR DWL GD U\ WL Ă&#x201E;7RS Âł GX ULV

%UROLYGOSĂ&#x201C;RUNGTYNwS Ă&#x201C;+LAIPwDA Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; ¡.EPTĂ&#x201E;NASŠ NJO UĂ&#x201E;L

0 0DĂ?HLND 0 *LUGĂ?LĂ&#x2018;QDV

- 6LQLFD

( 'LPĂ&#x2026;D

' *DLOLXV

9 Ă&#x201A;DUDNDXVNDV

6 *DOGLNDV 0 6KDNXUDV . %HQVRQDV

' =DYDFNDV

9 9DV\OLXV $ %XWNHYLmLXV .RPDQGD

)šĂ&#x201C;VISO

.ODLSzGRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL YD NDU QD PXR VH LĂ&#x2026; NR YR MR MDX NHW YLU Wj Mj SHU JD OÂ? (XUR O\ JRV WXUQ\UH

vakar suĹžaidÄ&#x2014; rezultatyviausiÄ&#x2026; maÄ?Ä&#x2026; per karjerÄ&#x2026; Eurolygoje.

D.Gailius surinko 23 taĹĄkus, pataikÄ&#x2122;s net 5 iĹĄ 9 tritaĹĄkiĹł. â&#x20AC;&#x17E;PergalÄ&#x2122; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; energija. DidelÄ&#x2014; energija, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; lyderis. â&#x20AC;&#x201C; Visi ĹĄÄŻ vakarÄ&#x2026; atidavÄ&#x2014;me 150 proc. jÄ&#x2014;gĹł. Buvome susikoncentravÄ&#x2122; nuo pirmos iki paskutinÄ&#x2014;s akimirkos.â&#x20AC;&#x153; Greitis. Kai paskutinÄ&#x2122; atakos sekundÄ&#x2122; Mustafa Shakuras pataikÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; tritaĹĄkÄŻ, o â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; persvara pirmÄ&#x2026;syk perĹžengÄ&#x2014; dviĹženklÄ&#x2122; ribÄ&#x2026; (80:69), likus 2

UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L

UĂ&#x201E;L

¡'ALATASARAYŠ

B L S Q Q L

LM

QS

O L

NJO UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L B L S Q Q L

3 <RXQJDV = 0LFRYDV = (UFHJDV 1 -DZDL . *RQOXPDV , 9RXJLRXNDV 0 3RFLXV 3 $UDGRUL & $UUR\R 6 *XOHUDV ( $UVODQDV * 8UDODV .RPDQGD )šĂ&#x201C;VISO

LM

QS

O L

PLQ Âą Ă?DLVWD PLQXmLĂ&#x2DC; WĂ&#x2026;N Âą SHOQ\WL WDĂ&#x2026;NDL WĂ&#x2026;N Âą GYLWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą WULWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą EDXGĂ&#x2DC; PHWLPDL D N Âą DWNRYRWL NDPXROLDL U S Âą UH]XOWDW\YĂ&#x2018;V SHUGDYLPDL S N Âą SHULPWL NDPXROLDL NO Âą NODLGRV SU Âą SUDĂ?DQJRV Q N Âą QDXGLQJXPR NRHILFLHQWDV 1DXGLQJXPR NRHILFLHQWR IRUPXOz WDĂ&#x2026;NDL UH]XOWDW\YĂ&#x2018;V SHUGDYLPDL DWNRYRWL NDPXROLDL EORNDL SHULPWL NDPXROLDL LĂ&#x2026;SURYRNXRWRV SUDĂ?DQJRV SDWDLN\WRV EDXGRV SDWDLN\WL GYLWDĂ&#x2026;NLDL SDWDLN\WL WULWDĂ&#x2026;NLDL NODLGRV SUDĂ?DQJRV PHVWRV EDXGRV PHVWL GYLWDĂ&#x2026;NLDL PHVWL WULWDĂ&#x2026;NLDL

min. 15 sek. iki maÄ?o pabaigos tapo aiĹĄku, kad ĹĄeimininkĹł ĹĄÄŻ vakarÄ&#x2026; niekas nebegali sustabdyti.

Nors visas maÄ?as vyko labai banguotai, klaipÄ&#x2014;dieÄ?iams pavykdavo perimti iniciatyvÄ&#x2026;, kai jie pagreitindavo Ĺžaidimo spartÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Privalome geriau Ĺžaisti gindamiesi. Reikia geriau keistis ginamaisiaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po dviejĹł kÄ&#x2014;liniĹł â&#x20AC;&#x17E;Viasat Baltic TVâ&#x20AC;&#x153; kar tojo ir M.Shakuras, ir K.Maksvytis.

NepasiĹžymÄ&#x2014;jo. Po nugaros traumos atsigaunantis M.Pocius aikĹĄtÄ&#x2014;je pasirodÄ&#x2014; tik pirmojo ket-

virÄ?io pabaigoje, kai jo atstovaujama â&#x20AC;&#x17E;Galatasarayâ&#x20AC;&#x153; ekipa atsiliko 8 taĹĄkĹł skirtumu (14:22).

Netrukus sveÄ?iams pavyko pirmÄ&#x2026;syk ÄŻsiverĹžti ÄŻ priekÄŻ (28:27), bet Stambulo klube ĹžaidĹžiantis Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s krepĹĄininkas nedaug prisidÄ&#x2014;jo prie ĹĄio spurto.

PrametÄ&#x2122;s tris pirmuosius metimus M.Pocius vienintelÄŻ savo tritaĹĄkÄŻ iĹĄ 6 pataikÄ&#x2014; tik treÄ?iojo kÄ&#x2014;linio pabaigoje, o iĹĄ viso vakar per 15 min. surinko vos 3 taĹĄkus.

Sirgaliai net nuĹĄvilpÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Galatasarayâ&#x20AC;&#x153; lietuvÄŻ, kai jis ketvirta-

$Ă&#x;GRUĂ&#x;PwSĂ&#x;LENĂ&#x;TEĂ&#x;Lw 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł

%HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .X[ WDÂł .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł 9D OHQ VL MRV Ă&#x201E;%DV NHWÂł

0AAIšĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MAI YLH WD NR PDQ GD SHU JD OzV SUD ODL Pz ML PDL

jame kÄ&#x2014;linyje ĹĄiurkĹĄÄ?iai nutraukÄ&#x2014; dÄ&#x2014;ti ÄŻ krepĹĄÄŻ jau pakilusio Arno ButkeviÄ?iaus atakÄ&#x2026;. (LR)

0ERĂ&#x;DĂ&#x201E;MUSĂ&#x;4URKIJOJEĂ&#x; Ă&#x;Â?Ă&#x;GRUPwSĂ&#x;VIR¸Ă&#x201E;NÂ&#x160; R e m i g i ju s K A Z I L IO N I S Specialiai LR, Bandirma (Turkija)

Martynas GeceviÄ?ius pelnÄ&#x2014; 18 taĹĄkĹł, Adas JuĹĄkeviÄ?ius ÄŻmetÄ&#x2014; 13 ir atliko 7 rezultatyvius perdavimus, o ĹĄiĹł gynÄ&#x2014;jĹł vedami vilnieÄ?iai pasirĹŤpino, kad paskutinis turas jau nieko nepakeistĹł. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tiesioginÄ&#x2014;je akistatoje nukovÄ&#x2014; pagrindinius savo konkurentus grupÄ&#x2014;je ir iĹĄkovojo 7-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; iĹĄ 9 galimĹł. â&#x20AC;&#x17E;Banvitâ&#x20AC;&#x153; klubas turi viena pergale maĹžiau, bet pralaimÄ&#x2014;jo vilnieÄ?iams abu kartus.

Paskutines E grupÄ&#x2014;s rungtynes â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; komanda Ĺžais gruodĹžio 17-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. ÄŽ VilniĹł atvyks JeruzalÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153;.

Europos taurÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Last 32â&#x20AC;&#x153; etapas prasidÄ&#x2014;s sausio 6-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;.

Kitame E grupÄ&#x2014;s maÄ?e Belgrado â&#x20AC;&#x17E;Partizanâ&#x20AC;&#x153; Serbijoje 84:70 ÄŻveikÄ&#x2014; Volgogrado â&#x20AC;&#x17E;Krasnyj oktiabrâ&#x20AC;&#x153;, o akistata tarp â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153; ir PlojeĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;CSU Asesoftâ&#x20AC;&#x153; baigÄ&#x2014;si vÄ&#x2014;lai vakare.

Iki pertraukos. Pirmasis kÄ&#x2014;linys priklausÄ&#x2014; sveÄ?iams. M.GeceviÄ?ius ir A.JuĹĄkeviÄ?ius tritaĹĄkiais, o Antanas Kavaliauskas dvitaĹĄkiais daugiausia prisidÄ&#x2014;jo, kad 7-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; pirmautĹł 17:8.

Po poros minuÄ?iĹł skirtumas tapo dviĹženklis â&#x20AC;&#x201C; 21:10.

Pirmoji pertrauka vaizdo nepakeitÄ&#x2014;. VilnieÄ?iai gindamiesi toliau sukaustÄ&#x2014; be traumuoto Earlo Rowlando ĹžaidĹžiantÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Banvitâ&#x20AC;&#x153;,

dominavo kovodami dÄ&#x2014;l kamuolio, o patys rezultatyviai puolÄ&#x2014;.

ArtĹŤras Valeika ir Mindaugas Lukauskis 13-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. rezultatÄ&#x2026; padidino iki 32:17.

TaÄ?iau tuoj pat techninÄ&#x2014; praĹžanga buvo skirta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; suoleliui uĹž emocingÄ&#x2026; reakcijÄ&#x2026; ÄŻ teisÄ&#x2014;jĹł klaidÄ&#x2026;, kai jie neuĹžfiksavo uĹžribio Vladimirui Veremejenkai, ir tas abejotinas ĹĄvilpukas vÄ&#x2014;l pakylÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Banvitâ&#x20AC;&#x153;.

Paskutines ĹĄeĹĄias antrojo kÄ&#x2014;linio minutes ĹĄeimininkai laimÄ&#x2014;jo 20:6, ÄŻskaitant Safako Edge tolimÄ&#x2026; ĹĄĹŤvÄŻ sulig sirena.

Po pertraukos. Jau per pirmÄ&#x2026; savo antpuolÄŻ Turkijos klubas persvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; rezultatÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 39:38.

TaÄ?iau Vilniaus krepĹĄininkai vÄ&#x2014;l griebÄ&#x2014;si savo taktikos â&#x20AC;&#x201C; A.JuĹĄkeviÄ?ius ir M.Lukauskis atsakÄ&#x2014; tritaĹĄkiais ir pabÄ&#x2014;go 49:42.

92:80 laimÄ&#x2014;tos pirmojo rato dvikovos su â&#x20AC;&#x17E;Banvitâ&#x20AC;&#x153; didvyris Gediminas Orelikas (27 taĹĄkai) vakar Bandirmoje savo sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; atsidarÄ&#x2014; tik treÄ?iajame kÄ&#x2014;linyje, bet tie jo dvitaĹĄkiai padÄ&#x2014;jo vÄ&#x2014;l pasiĹłsti ĹĄeimininkus ÄŻ nokdaunÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 55:44 26-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min.

Namuose labai retai pralaimintis â&#x20AC;&#x17E;Banvitâ&#x20AC;&#x153; kabinosi, pamaĹžu tirpdydamas â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; persvarÄ&#x2026;. IĹĄ jos 36-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. liko vos du taĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; 66:64.

Lemiamoje atkarpoje sveÄ?iĹł nervai pasirodÄ&#x2014; stipresni.

Po M.GeceviÄ?iaus tritaĹĄkio likus 2 min. â&#x20AC;&#x201C; 71:64 ir ĹĄeimininkai daugiau nebeprisikÄ&#x2014;lÄ&#x2014;.

DĹŤmai. Per didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pertrau-

%UROPOSĂ&#x201C;TAURwSĂ&#x201C;RUNGTYNwS Ă&#x201C;"ANDIRMA Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; ¸"ANVITÂŞ

NJO UĂ&#x201E;L

, 8OXVR\

( 9H\VHORJOX

7 *HFLPDV % &DQGDQDV

6 (GJH

&K 'DYLVDV

6 0HMLD 9 9HUHPHMHQND 9 'UDJLmHYLmLXV

7 $OWXQEH\

& 0 0XWDIDV

& 2]HUDV .RPDQGD

)šĂ&#x201C;VISO

UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L B L S Q Q L LM

QS O L

¸,IETUVOSĂ&#x201C;RYTASÂŞ

7 /HVOLH $ -XĂ&#x2026;NHYLmLXV 0 /XNDXVNLV % %DURQDV ( Ă&#x201A;HĂ&#x2026;NXV $ 9DOHLND 0 *HFHYLmLXV * 2UHOLNDV . 1DWLDĂ?ND $ .DYDOLDXVNDV 0 0RVHULV .RPDQGD )šĂ&#x201C;VISO

NJO UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L B L S Q Q L

LM QS O L

PLQ Âą Ă?DLVWD PLQXmLĂ&#x2DC; WĂ&#x2026;N Âą SHOQ\WL WDĂ&#x2026;NDL WĂ&#x2026;N Âą GYLWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą WULWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą EDXGĂ&#x2DC; PHWLPDL D N Âą DWNRYRWL NDPXROLDL U S Âą UH]XOWDW\YĂ&#x2018;V SHUGDYLPDL S N Âą SHULPWL NDPXROLDL NO Âą NODLGRV SU Âą SUDĂ?DQJRV Q N Âą QDXGLQJXPR NRHILFLHQWDV 1DXGLQJXPR NRHILFLHQWR IRUPXOz WDĂ&#x2026;NDL UH]XOWDW\YĂ&#x2018;V SHUGDYLPDL DWNRYRWL NDPXROLDL EORNDL SHULPWL NDPXROLDL LĂ&#x2026;SURYRNXRWRV SUDĂ?DQJRV SDWDLN\WRV EDXGRV SDWDLN\WL GYLWDĂ&#x2026;NLDL SDWDLN\WL WULWDĂ&#x2026;NLDL NODLGRV SUDĂ?DQJRV PHVWRV EDXGRV PHVWL GYLWDĂ&#x2026;NLDL PHVWL WULWDĂ&#x2026;NLDL

kÄ&#x2026; aikĹĄtÄ&#x2014;je krepĹĄinÄŻ ĹžaidÄ&#x2014; Bandirmos vaikai, o salÄ&#x2014;je pasklido dĹŤmai â&#x20AC;&#x201C; ĹžiĹŤrovai traukÄ&#x2014; cigaretes ir tribĹŤnose. Tik stiprus skersvÄ&#x2014;jis prieĹĄ pat treÄ?iÄ&#x2026; jÄŻ kÄ&#x2014;linÄŻ iĹĄsklaidÄ&#x2014; melsvÄ&#x2026; miglÄ&#x2026;.

KelionÄ&#x2014;. Turkijos ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakaruose esanti Bandirma turbĹŤt yra sunkiausiai pasiekiamas miestas â&#x20AC;&#x17E;Banvitâ&#x20AC;&#x153; varĹžovams Europos taurÄ&#x2014;je. DaĹžniausiai komandos skrenda ÄŻ StambulÄ&#x2026;, o iĹĄ ten ÄŻ BandirmÄ&#x2026; plaukia keltu Marmuro jĹŤra. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; vyko maĹžiausiai komplikuotu marĹĄrutu: uĹžsakomuoju â&#x20AC;&#x17E;Air Lituanicaâ&#x20AC;&#x153; reisu iĹĄ Vilniaus atskrido ÄŻ Bursos oro uostÄ&#x2026;, o iĹĄ ten ÄŻ BandirmÄ&#x2026; nuvaĹžiavo autobusu dar maĹždaug pusantro ĹĄimto kilometrĹł.

7 =H\ WLQ JR ]R QXRWU

Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł SDU VL YH Ă?D GYL JX Ej SHU JD OÂ? %DQ GLU PR MH QX JD Oz MÂ? Ă&#x201E;%DQ YLWÂł NR PDQ Gj YLO QLH mLDL XĂ?

VL WLN UL QR LU SLU Pj Mj YLH Wj (XUR SRV WDX UzV ( JUX Sz MH

0 /X NDXV NLV LU NL WL Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł Ă?DLGzMDL %DQ GLU PR MH J\QzVL SXL NLDL

VSRUWR DUHQD VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

BIÄ&#x152;IULIAI. Per treniruoÄ?iĹł stovyklÄ&#x2026; Toronte W.Cherry susidraugavo su J.ValanÄ?iĹŤnu

Jonas ValanÄ?iĹŤnas ĹžaidÄ&#x2014; labai galingai, bet jo atstovaujama â&#x20AC;&#x17E;Toronto Raptorsâ&#x20AC;&#x153; iĹĄvykoje 101:105 nusileido â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkams. Lietuvis Klivlande pelnÄ&#x2014; 18 taĹĄkĹł (6/7 dvitaĹĄkiĹł, 6/6 baudĹł) ir kartu su Terrenceâ&#x20AC;&#x2122;u Rossu buvo rezultatyviausi Toronto klube. â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; net 35 taĹĄkus pelnÄ&#x2014; LeBronas Jamesas. NBA RytĹł konferencijoje â&#x20AC;&#x17E;Raptorsâ&#x20AC;&#x153; komanda (16 pergaliĹł ir 6 nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s) liko pirma, â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; (13 ir 7) Ĺžengia ketvirta.

Valdas Urbonas tapo â&#x20AC;&#x17E;TrakĹłâ&#x20AC;&#x153; klubo treneriu. 47 metĹł panevÄ&#x2014;Ĺžietis buvo pakviestas ÄŻ klubÄ&#x2026; kaip plÄ&#x2014;tros direktorius, bet netrukus jam patikÄ&#x2014;tos ir kitos pareigos. â&#x20AC;&#x17E;V.Urbonas â&#x20AC;&#x201C; labai patyrÄ&#x2122;s specialistas, su juo siejame daug vilÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ketvirtÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; A lygoje ĹĄiemet uĹžÄ&#x2014;musio klubo prezidentas Janas Nevoina. BuvÄ&#x2122;s Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s futbolininkas V.Urbonas ryĹĄkiausiĹł pergaliĹł per trenerio karjerÄ&#x2026; pasiekÄ&#x2014; dirbdamas PanevÄ&#x2014;Ĺžio â&#x20AC;&#x17E;Ekranoâ&#x20AC;&#x153; komandoje, su kuria penkis kartus tapo Lietuvos Ä?empionu.

Vytenis Ä&#x152;iĹžauskas paliko PanevÄ&#x2014;Ĺžio â&#x20AC;&#x17E;LietkabelÄŻâ&#x20AC;&#x153; ir persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ LatvijÄ&#x2026;. 22 metĹł 188 cm ĹŤgio krepĹĄininkas Ĺžais â&#x20AC;&#x17E;Valmieraâ&#x20AC;&#x153; komandoje, kuri Latvijos lygoje uĹžima tik aĹĄtuntÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153; rungtyniavÄ&#x2122;s ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelyjeâ&#x20AC;&#x153; rungtyniavo nuo spalio vidurio ir LKL varĹžybose pelnÄ&#x2014; po 13,6 taĹĄko ir atliko po 4,5 rezultatyvaus perdavimo.

Gediminas Petrauskas turi naujas pareigas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; treneris vakar paskirtas Lietuvos vaikinĹł (iki 16 metĹł) krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;s treneriu. AĹĄtuoniolikmeÄ?iĹł rinktinei toliau vadovaus Saulius Ĺ tombergas, o dvideĹĄimtmeÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; Tomas Masiulis. Dirbti studentĹł rinktinÄ&#x2014;s, kuri 2015 metĹł vasarÄ&#x2026; dalyvaus universiadoje PietĹł KorÄ&#x2014;joje, treneriu toliau liko Utenos â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; strategas Dainius Adomaitis.

' 8PE UD VR QXRWU

Â&#x152;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DwĂ&#x;JgĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS 1%$ NOX ER Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł VWR Y\N OR MH GD O\ YD YÂ?V LU Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł SUDz MX VÂ&#x2019; Pz QH VÂ&#x2019; Ă?DL GÂ?V :LO ODV &KHU U\ QDX MDL VD YR NRPDQGDL Âą .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł WL NL VL EĂ&#x2018; WL QDX GLQ JDV NLH WD J\ Q\ ED K Ä&#x2122; st ut i s R I M K U S LR korespondentas

Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai nuo ĹĄiol turÄ&#x2014;s ne tik dar vienÄ&#x2026; ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, bet ir paĹĄnekÄ&#x2014;ti mÄ&#x2014;gstantÄŻ komandos draugÄ&#x2026;.

Su trimis lagaminais vidurnaktÄŻ iĹĄ antradienio ÄŻ treÄ?iadienÄŻ atvykÄ&#x2122;s W.Cherry net ir po 18 valandĹł trukusio skrydĹžio nuo San Fransisko iki Vilniaus tryĹĄko gera energija. â&#x20AC;&#x17E;AtsiveĹžiau porÄ&#x2026; ĹĄiltĹł striukiĹł, tad esu gerai pasiruoĹĄÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po tolimos kelionÄ&#x2014;s sakÄ&#x2014; 23 metĹł 185 cm ĹŤgio amerikietis.

PrieĹĄ trumpÄ&#x2026; kelionÄ&#x2122; automobiliu ÄŻ KaunÄ&#x2026; W.Cherry stabtelÄ&#x2014;jo atsakyti ÄŻ kelis klausimus. â&#x20AC;&#x201C; PraÄ&#x2014;jusÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ ĹžaidÄ&#x2014;te Klivlando komandoje. Kaip susiklostÄ&#x2014;, kad atvykote Ä?ia? â&#x20AC;&#x201C; Klivlande buvo gera. SuĹžaidĹžiau ten 8 rungtynes ir per jas padariau, kÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jau. ÄŽ KlivlandÄ&#x2026; ĹĄiemet grÄŻĹžus LeBronui Jamesui stengiamasi tapti Ä?empioniĹĄka komanda, lipdomos visos detalÄ&#x2014;s. Ekipai reikÄ&#x2014;jo daugiau taĹĄkĹł pelnanÄ?io ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo, bent jau taip buvo pasakyta mano agentui.

Stengiausi gerai atlikti savo vaidmenÄŻ, suteikti poilsio minuÄ?iĹł Kyrie (Irvingui). PadÄ&#x2014;jau komandai, bet ji turi savo kryptÄŻ.

â&#x20AC;&#x17E;Puolime norÄ&#x2014;Ä?iau suteikti komandai energijos, padÄ&#x2014;ti atsiskleisti kitiems â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkams.â&#x20AC;&#x153; : &KHU U \

â&#x20AC;&#x201C; Ar L.Jamesas jums buvo idealas? â&#x20AC;&#x201C; Taip. Augau ĹžiĹŤrÄ&#x2014;damas, kaip ĹžaidĹžia LeBronas. Kai jis kalba, visi aplinkui klausosi.

Buvo puiki patirtis rungtyniauti kartu, nes tai didis lyderis ir didis talentas.

Jis â&#x20AC;&#x201C; geriausias krepĹĄininkas JungtinÄ&#x2014;se Amerikos Valstijose, buvo naudinga iĹĄ jo mokytis. â&#x20AC;&#x201C; Ar turÄ&#x2014;jote kitĹł pasiĹŤlymĹł, be â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; TurÄ&#x2014;jau variantĹł, bet â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; buvo geriausias. GirdÄ&#x2014;jau apie trenerius ir gerus ĹžaidÄ&#x2014;jus.

Esu pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Europoje, bet man Ä?ia turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti gerai.

AĹĄ kalbÄ&#x2014;jau su klubo vadovu (Pauliumi MotiejĹŤnu) valandÄ&#x2026; ar dvi.

Jis paaiĹĄkino man, kad Kaune per rungtynes nuostabi atmosfera ir puikĹŤs sirgaliai. Kai pasiraĹĄiau sutartÄŻ, daug aistruoliĹł mane pasveikino â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153; tinkle, palinkÄ&#x2014;jo sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s.

Sirgaliai â&#x20AC;&#x201C; viena svarbiausiĹł prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ&#x2014;l Ä?ia atvykau.

7UHmLDGLHQÂ&#x2019; Â&#x2019; /LHWXYj DWVNULGXVLDP .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł HNLSRV QDX MR NXL DPHULNLHmLXL : &KHU U \ SD WLQ ND QDX ML LĂ&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2018; NLDL

â&#x20AC;&#x201C; Kaip manote, kokÄŻ vaidmenÄŻ turÄ&#x2014;site komandoje? â&#x20AC;&#x201C; NeĹžinau. AĹĄ esu pakviestas kaip ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas, taÄ?iau susÄ&#x2014;siu su treneriu ir iĹĄklausysiu, ko jis iĹĄ manÄ&#x2122;s nori ir tikisi. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; mÄ&#x2014;gstate daryti aikĹĄtÄ&#x2014;je? â&#x20AC;&#x201C; ÄŽvairius dalykus â&#x20AC;&#x201C; kovoti dÄ&#x2014;l kamuolio, gintis. Esu komandinis ĹžaidÄ&#x2014;jas ir darau viskÄ&#x2026;, kas padÄ&#x2014;tĹł komandai laimÄ&#x2014;ti.

Jeigu mes laimÄ&#x2014;sime, man tai bus svarbiausia.

Viena mano stipriausiĹł savybiĹł aikĹĄtÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; gynyba. NeĹžinau, kas yra â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; lyderis, ar jis rungtyniauja ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo pozicijoje. Bet kuriuo atveju mano uĹžduotis bus kuo labiau apsunkinti gyvenimÄ&#x2026; varĹžovĹł ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jui.

Puolime norÄ&#x2014;Ä?iau suteikti ekipai energijos, padÄ&#x2014;ti atsiskleisti kitiems ĹžaidÄ&#x2014;jams. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; jumis domÄ&#x2014;josi ir per NBA vasaros lygÄ&#x2026;, ar ne? â&#x20AC;&#x201C; Manau, kad taip. Agentas apie tai kaĹžkÄ&#x2026; sakÄ&#x2014;. Vasaros lygoje man pavyko pasirodyti, nes buvau sveikas, geresnis nei pernai. NorÄ&#x2014;jau parodyti visiems, koks yra W.Cherry. â&#x20AC;&#x201C; GalbĹŤt Klivlande sutikote Ĺ˝ydrĹŤnÄ&#x2026; IlgauskÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Nebuvo progos. Jis ten legenda, girdÄ&#x2014;jau istorijĹł apie jÄŻ, bet nepasitaikÄ&#x2014; progos jÄŻ sutikti. â&#x20AC;&#x201C; Ar prieĹĄ atvykdamas kontaktavote su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; komandos ĹžaidÄ&#x2014;jais? â&#x20AC;&#x201C; Ne. Gal ir gerai, kad nekalbÄ&#x2014;jau su jais telefonu, man labiau patinka kalbÄ&#x2014;tis akis ÄŻ akÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Ar manote, kad bus sunku prisitaikyti prie europietiĹĄko krepĹĄinio? â&#x20AC;&#x201C; Mano agentas pasakojo apie Ĺžaidimo stiliĹł Ä?ia. Pasakojo, kad gynyba Ä?ia kitokia.

AĹĄ ir pats tai Ĺžinau, nes stebÄ&#x2014;jau pasaulio Ä?empionato rungtynes. Yra skirtingĹł taisykliĹł, kitaip traktuojamos praĹžangos. Ĺ˝inau, kad komandinÄ&#x2014; gyny-

ba bus svarbiau, kaip buvo ir â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; klube.

TurbĹŤt tai bus tam tikras iĹĄĹĄĹŤkis, bet gyvenime man patinka iĹĄĹĄĹŤkiai.

Tikiuosi, kad treneriai ir komandos draugai man padÄ&#x2014;s.

Klivlande buvau naujokas, Ä?ia esu naujokas. Esu amerikietis Europoje, bet stengsiuosi bĹŤti pasiruoĹĄÄ&#x2122;s. â&#x20AC;&#x201C; Esate vienas tĹł amerikieÄ?iĹł, kuriuos domino pasaulio Ä?empionatas? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝iĹŤrÄ&#x2014;jau ne tik JAV rinktinÄ&#x2014;s, bet ir Europos ĹĄaliĹł komandĹł maÄ?us. Per NBA TV rodÄ&#x2014; gerĹł rungtyniĹł, o aĹĄ bandĹžiau susirasti ir kelis amerikieÄ?ius ĹžaidÄ&#x2014;jus, su kuriais teko varĹžytis koledĹže. StebÄ&#x2014;jau skirtingus Ĺžaidimo stilius.

Man patinka ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti krepĹĄinÄŻ.

Nesvarbu, ar ĹžaidĹžia JAV rinktinÄ&#x2014; su europieÄ?iais, ar europieÄ?iai su europieÄ?iais. â&#x20AC;&#x201C; KokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ jums paliko J.ValanÄ?iĹŤnas, kurÄŻ sutikote Toronte (prieĹĄ ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; W.Cherry buvo pakviestas ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Toronto Raptorsâ&#x20AC;&#x153; stovyklÄ&#x2026;, bet prieĹĄ NBA Ä?empionato startÄ&#x2026; jo paslaugĹł â&#x20AC;&#x17E;Raptorsâ&#x20AC;&#x153; atsisakÄ&#x2014;, o netrukus jis sulaukÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; pasiĹŤlymo. â&#x20AC;&#x201C; Red.)? â&#x20AC;&#x201C; JV? Sutikau jÄŻ Toronte per treniruoÄ?iĹł stovyklÄ&#x2026;. JV yra puikus vaikinas. Su juo buvo linksma, bet jis yra ir labai sunkiai dirbantis krepĹĄininkas.

AĹĄ jÄŻ ÄŻsidÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jau ir per pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jame atrodÄ&#x2014; tikrai gerai. JV â&#x20AC;&#x201C; tikras monstras, tikras ĹžvÄ&#x2014;ris. Jis labai stiprus ir visada labai nori laimÄ&#x2014;ti.

Galite didĹžiuotis ĹĄiuo vaikinu ir tuo, kaip jam sekasi uĹž Atlanto. â&#x20AC;&#x17E;Raptorsâ&#x20AC;&#x153; pirmauja RytĹł konferencijoje, o JV yra didelÄ&#x2014; dalis komandos sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Ar klausÄ&#x2014;te J.ValanÄ?iĹŤno nuomonÄ&#x2014;s apie â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; Ne. Bet pabuvÄ&#x2122;s Ä?ia, matyt, susisieksiu su juo, paklausinÄ&#x2014;siu apie miestÄ&#x2026;, maistÄ&#x2026; ir panaĹĄius dalykus. Gavau jo telefono

7 #HERĂ&#x;RYĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;RA â&#x2013; Âą P 0RQ WD QRV XQL YHU VL WH WDV 3HU UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; 1&$$ YDU Ă?\ ER VH ULQ NR SR WDĂ&#x2026; NR DW NR YR MR SR ND PXR OLR DW OL NR SR UH ]XO WD W\ YDXV SHU GD YL PR LU SH Uz Pz SR ND PXR OLR â&#x2013; 7ULV NDU WXV LĂ&#x2026; ULQN WDV Â&#x2019; JH ULDX VLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$OO %LJ 6N\Âł NRQ IH UHQ FL MRV Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; SHQ NH Wj â&#x2013; PHWDLV QH EX YR SD Ă&#x2026;DXN WDV 1%$ QDX MR NĂ&#x2DC; ELU Ă?R MH WDmLDX Ă?DL Gz YD VD URV O\ JR MH Ă&#x201E;1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł NR PDQ GR MH â&#x2013; P QXR YD VD ULR Ă?DL Gz 1%$ DQW UL QzV O\ JRV Ă&#x201E;&DQ WRQ &KDU JHÂł NR PDQ GR MH â&#x2013; P UXJS MĂ&#x2018; mLR GLH Qj VX GD Uz VX WDU WÂ&#x2019; VX Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł EHW VSD OLR GLH Qj EX YR DW OHLV WDV â&#x2013; P ODSN UL mLR jMj SD VL UD Ă&#x2026;z VX WDU WÂ&#x2019; VX Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł EHW ODSN UL mLR GLH Qj EX YR DW OHLV WDV 3HU UXQJ W\ QHV 1%$ mHP SLR QD WH Ă?DL Gz SR PLQ SHO Qz SR WDĂ&#x2026; NR LU DW OL NR SR UH ]XO WD W\ YĂ&#x2DC; SHU GD YL Pj â&#x2013; P JUXR GĂ?LR G VX GD Uz VX WDU WÂ&#x2019; LNL VH ]R QR SD EDL JRV VX .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXÂł

numerÄŻ iĹĄ vieno draugo â&#x20AC;&#x17E;Toronto Raptorsâ&#x20AC;&#x153; klube. â&#x20AC;&#x201C; GalbĹŤt krepĹĄinis Europoje jums primins universiteto laikus? â&#x20AC;&#x201C; Gali bĹŤti. Kai ĹžaidĹžiau koledĹže, mano komanda irgi daĹžnai taikydavo zoninÄ&#x2122; gynybÄ&#x2026;. Ĺ˝inau, kad ir Ä?ia taikoma tokia gynyba.

NCAA varĹžybose ir Europoje krepĹĄinio stilius kitoks nei NBA. Ĺ˝inau, kad Europoje, kaip ir koledĹže, metimai daĹžniau atliekami iĹĄ labiau paruoĹĄtĹł padÄ&#x2014;Ä?iĹł.

Taip pat Ĺžinau, kad Ä?ia rasiu legendÄ&#x2026;, kuri dirba â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; trenerio asistentu (Ĺ arĹŤnÄ&#x2026; JasikeviÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x201C; Red.). Jis buvo paĹĄÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s metikas, pridarydavo bÄ&#x2014;dĹł JAV rinktinei per tarptautines varĹžybas.

GirdÄ&#x2014;jau istorijĹł apie jÄŻ ir laukiu progos su juo susipaĹžinti.

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

!NGĂ&#x;LAIĂ&#x;VwLĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIUOĂ&#x;JAĂ&#x;NETIKwTUSĂ&#x;NUOSĂ&#x;TOĂ&#x;LIUS kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JR MH Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł IXW ER OL QLQ NDL YzO OL NR XĂ? DWN ULQ WD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; YDU Ă?\ EĂ&#x2DC; ERU WR NDL SHU SDV NX WL QHV JUX SzV UXQJ W\ QHV QD PLH QH VX JH Ez MR Â&#x2019;YHLN WL Ă&#x201E;%D VHOÂł HNL SRV Ĺ veicarai nepraleido progos dar sykÄŻ pasityÄ?ioti iĹĄ anglĹł.

Po lygiĹłjĹł 1:1 Liverpulio â&#x20AC;&#x17E;Anfieldâ&#x20AC;&#x153; stadione â&#x20AC;&#x17E;Baselâ&#x20AC;&#x153; klubas ÄŻ oficialiÄ&#x2026; savo paskyrÄ&#x2026; socialiniame tinkle â&#x20AC;&#x17E;Instagramâ&#x20AC;&#x153; ÄŻdÄ&#x2014;jo karikatĹŤrÄ&#x2026;, kurioje vienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; futbolininkÄ&#x2026; iĹĄ aikĹĄtÄ&#x2014;s ant savo peÄ?iĹł iĹĄneĹĄa Londono â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Tottenham Hotspurâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jai. â&#x20AC;&#x17E;Tu niekados nevaikĹĄtai vienasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; toks uĹžraĹĄas lydÄ&#x2014;jo ĹĄiÄ&#x2026; karikatĹŤrÄ&#x2026;, primindamas garsĹł jÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; himnÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Youâ&#x20AC;&#x2122;ll Never Walk Aloneâ&#x20AC;&#x153;. ÂľVEIĂ&#x;CAĂ&#x;RAIĂ&#x;SKRIAUĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;NUOĂ&#x;LAĂ&#x;TOS

Jau treÄ?iÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; paeiliui Senojo Ĺžemyno turnyre â&#x20AC;&#x17E;Baselâ&#x20AC;&#x153; komandos futbolininkai nuskriaudÄ&#x2014; Anglijos klubÄ&#x2026;.

2012â&#x20AC;&#x201C;2013 m. dar Europos lygos varĹžybose ĹĄveicarai iĹĄ kovos eliminavo â&#x20AC;&#x17E;Tottenham Hotspurâ&#x20AC;&#x153;, o 2013â&#x20AC;&#x201C;2014 m. Ä&#x152;empionĹł lygoje ÄŻveikÄ&#x2014; ir â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153;.

Nors prieĹĄ antradienio maÄ?Ä&#x2026; Liverpulio â&#x20AC;&#x17E;Anfieldâ&#x20AC;&#x153; stadiono tribĹŤnose vÄ&#x2014;l aidÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Youâ&#x20AC;&#x2122;ll Never Walk Aloneâ&#x20AC;&#x153;, net ĹĄiurpulius keliantis legendinis himnas nesugebÄ&#x2014;jo ÄŻkvÄ&#x2014;pti Brendano Rodgerso auklÄ&#x2014;tiniĹł naujam Ĺžygdarbiui.

Po pralaimÄ&#x2014;jimo 0:1 per pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; tarpusavio akistatÄ&#x2026; Ĺ veicarijoje â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; futbolininkams nepavyko ÄŻveikti â&#x20AC;&#x17E;Baselâ&#x20AC;&#x153; ekipos ir namie. .UOĂ&#x; Ă&#x2039;JĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;BORĂ&#x;TO

Ä&#x152;empionĹł lygoje â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;l neperĹžengÄ&#x2014; pirmojo barjero.

GrupÄ&#x2014;s varĹžybose surinkÄ&#x2122;s vos 5 taĹĄkus Anglijos klubas vÄ&#x2014;l liko uĹž aĹĄtuntfinalio borto.

Britai dar gali dĹžiaugtis, jog kitÄ&#x2026; vasarÄŻ bent dalyvaus Europos lygos ĹĄeĹĄioliktfinalyje, nes bulgarĹł â&#x20AC;&#x17E;Ludogoretsâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026; grupÄ&#x2014;s varĹžybose jie aplenkÄ&#x2014; vieninteliu taĹĄku. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł klubas jau 5 ar 6 metus nedalyvavo Ä&#x152;empionĹł lygoje. KitÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pasirodysime tikrai geriau, â&#x20AC;&#x201C; neabejojo â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; treneris B.Rodgersas. â&#x20AC;&#x201C; Dabar stengsimÄ&#x2014;s kautis, kad grÄŻĹžtume ÄŻ ĹĄÄŻ turnyrÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Premierâ&#x20AC;&#x153; lygoje esame netoli pirmojo ketvertuko. Ĺ ÄŻkart sumokÄ&#x2014;jome didelÄ&#x2122; kainÄ&#x2026; uĹž savo ĹžaidÄ&#x2014;jĹł traumas.â&#x20AC;&#x153; +AĂ&#x;PIĂ&#x;TOĂ&#x;NOĂ&#x;Â?VARĂ&#x;TISĂ&#x;NEI¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JO

PrieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; bĹŤtent po pergalÄ&#x2014;s paskutiniame ture pateko ÄŻ kitÄ&#x2026; Ä&#x152;empionĹł lygos etapÄ&#x2026;.

LiverpulieÄ?iai tuomet 3:1 ÄŻveikÄ&#x2014; PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153;, o po keliĹł mÄ&#x2014;nesiĹł jau kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ virĹĄĹł ir svarbiausiÄ&#x2026; Europos futbolo trofÄ&#x2014;jĹł, kai viename neÄŻtikÄ&#x2014;tiniausiĹł finalĹł per visÄ&#x2026; Ä&#x152;empionĹł lygos istorijÄ&#x2026; palauĹžÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Milanâ&#x20AC;&#x153; (3:3 ir 3:2 po 11 baudiniĹł).

Bet dabar â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; yra kita ekipa. Ir net vienintelis komandoje iĹĄlikÄ&#x2122;s tĹł laikĹł didvyris Stevenas Gerrardas jau nÄ&#x2014;ra toks galingas kaip pergalingÄ&#x2026; 2004â&#x20AC;&#x201C; 2005 m. sezonÄ&#x2026;.

34-eriĹł saugas vis dar turi kapitono raiĹĄtÄŻ, bet vien jis ir primena senÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ĹĄlovÄ&#x2122;.

Nors puikiu baudos smĹŤgiu 81-

6 *HU UDU GDV Â&#x2019;PX Ă&#x2026;z Â&#x2019;YDU WÂ&#x2019; EHW Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł NOXEXL kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JD EDLJzVL

Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. S.Gerrardas iĹĄlygino rezultatÄ&#x2026;, vÄ&#x2014;l uĹždegdamas â&#x20AC;&#x17E;Anfieldâ&#x20AC;&#x153; tribĹŤnas, veterano ÄŻvarÄ?io ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; neuĹžteko. Ĺ eimininkai ĹžaidÄ&#x2014; be traumuoto Mario Balotelli, o 60-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; jĹł liko tik deĹĄimt, kai iĹĄ aikĹĄtÄ&#x2014;s uĹž ĹĄiurkĹĄtĹł veiksmÄ&#x2026; buvo iĹĄvarytas serbas Lazaras MarkoviÄ?ius. â&#x20AC;&#x17E;Net po mano ÄŻvarÄ?io jau neturÄ&#x2014;jau daug vilÄ?iĹł, nes mĹŤsĹł bu-

vo tik deĹĄimt, o laiko liko nedaug.

NemaÄ?iau, uĹž kÄ&#x2026; buvo iĹĄvytas L.MarkoviÄ?ius, bet ĹĄi bausmÄ&#x2014; buvo labai grieĹžta, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; S.Gerrardas. â&#x20AC;&#x201C; Bet mes nebuvome verti daugiau.

Mes likome uĹž borto ne tik dÄ&#x2014;l ĹĄiĹł rungtyniĹł. Prastai ĹžaidÄ&#x2014;me Ĺ veicarijoje ir praleidome ÄŻvartÄŻ Bulgarijoje. Mums labai trĹŤko ir Danielio Sturridgeâ&#x20AC;&#x2122;o, ir M.Balotelli.â&#x20AC;&#x153; (AP, LR)

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;GRUPIĂ&#x2039;Ă&#x;VARĂ&#x20AC;YBĂ&#x2039;Ă&#x;ETAPAS !Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw 7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą Ă&#x201E;0DO PRÂł Âą

' )XV WH ULV $ 'R PLQ JXH ]DV . 0LW URJ ORX

, $IHO OD\ 6 .URR QDV

0 5R VHQ EHU JDV *D OX WL Qz UL NLXR Wz Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł Âą WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą Ă&#x201E;0DO PRÂł Âą "Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł Âą Ă&#x201E;%D VHOÂł

6 *HU UDU GDV ) )UHL

0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą 5D]J UD GR Ă&#x201E;/X GR JR UHFÂł & 5R QDO GR LĂ&#x2026; P * %D OHÂśDV

$ $U EH ORD $ 0HG UD QDV

*D OX WL Qz UL NLXR Wz Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;%D VHOÂł Âą Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł Âą Ă&#x201E;/X GR JR UHFÂł Âą

#Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201E;0R QD FRÂł Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł

$ $E GHQ QRX UDV )D ELQ KR

/L VD ER QRV Ă&#x201E;%HQ IL FDÂł Âą /H YHU NX ]H QR Ă&#x201E;%D\HUÂł *D OX WL Qz UL NLXR Wz Ă&#x201E;0R QD FRÂł Âą Ă&#x201E;%D\HUÂł Âą Ă&#x201E;=H QLWÂł Âą Ă&#x201E;%HQ IL FDÂł Âą $Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł

: 6QHLM GH ULV / 3R GROV NLV $ 5DP VH\

'RUW PXQ GR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą %ULX VH OLR Ă&#x201E;$Q GHU OHFKWÂł

& ,P PR EL OH $ 0LW UR YL mLXV

*D OX WL Qz UL NLXR Wz Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Âą Ă&#x201E;$Q GHU OHFKWÂł Âą Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą

-ADĂ&#x;RIĂ&#x;DOĂ&#x;¡2EAL¨Ă&#x;PAGERINOĂ&#x;¡"ARĂ&#x;CEĂ&#x;LOĂ&#x;NA¨Ă&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;Dg â&#x2013; Âą WLHN PD mĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; HLOzV Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj MDX ODL Pz MR 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł NOXER IXW ER OL QLQ NDL 3R SHU JD OzV kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JR MH SULHĂ&#x2026; 5D]J UD GR Ă&#x201E;/X GR JR UHWVÂł LWD OR &DU OR $Q FH ORW WL WUH QL UXR MD PD NR PDQ GD SD JH

UL QR VH Qj MÂ&#x2019; GDU Âą P )UDQ NR 5DLM NDDU GR YD GR YDX MD PRV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł UH NRU Gj â&#x2013; -RNV ,V SD QL MRV NOX EDV LNL Ă&#x2026;LRO QH EX YR LĂ&#x2026; NR YR MÂ?V SHU JD OLĂ&#x2DC; SDHL OLXL Â&#x2019;V NDL WDQW YL VDV VH ]R QR YDU Ă?\ EDV NX ULR VH GD O\ YDX MD

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kinas

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ venta karvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Egzodas, dievai ir karaliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.15 val.

Vilnius

Kaunas

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.30, 18, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.10, 15.15, 17.45, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.40, 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 15.45, 18.30, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.50, 16.30, 19.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kol nenuÄ&#x2014;jau miegotiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16.20, 18.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.15, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Aleksandras ir baisiai, labai siaubingai nesÄ&#x2014;kminga dienaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14, 16.40, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;VaikystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Dingusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Bjaurusis aĹĄ IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;John Wickâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Egzodas, dievai ir karaliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val.

Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.30, 14.40, 16.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 15.15, 18.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.30, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13, 16.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 16, 18, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 18.30, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 15.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Kol nenuÄ&#x2014;jau miegotiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19.40, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Paslaptinga karalystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Egzodas, dievai ir karaliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.20, 14.35, 16.40, 18.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 13.20, 16.20, 18, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 15.50, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.30, 18.10, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.40, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16.10, 18.40, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 16.30, 19, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kol nenuÄ&#x2014;jau miegotiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14.45, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledo ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł universitetasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Egzodas, dievai ir karaliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.55 val.

Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Idaâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija) â&#x20AC;&#x201C; 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 val.

Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Atostogos Italijojeâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;KarviĹł sÄ&#x2026;mokslo teorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 val.

Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Gustavo nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13, 15.30, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (3D, DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžylio Nikolia atostogosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.15, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.30, 17, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16.15, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14, 16.30, 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 16, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;UĹžstrigusi paauglystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kol nenuÄ&#x2014;jau miegotiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val.

KlaipÄ&#x2014;da Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.40, 14.50, 17.10, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 14.15, 17.50, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 15.45, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.40, 16, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.15, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15.10, 18.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Paslaptinga karalystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Egzodas, dievai ir karaliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.20 val.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys Forum Cinemas Babilonas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 14.40, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Egzodas, dievai ir karaliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.40 val.

MarijampolÄ&#x2014; Spindulys â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 19.30 val.

Ĺ iauliai Atlantis Cinemas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 13.25, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 15.35, 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip Hektoras laimÄ&#x2014;s ieĹĄkojoâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, PietĹł Afrikos Respublika, Vokietija, DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.05 val.

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

3EĂ&#x;ZOĂ&#x;NgĂ&#x;PABAIGSĂ&#x;AMEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;TIS Ă&#x201E;/D EDL XĂ? VLz PÂ?V Ă?PR JXVÂł Âą WDLS SULV WD WR PDV DPH UL NLH mLĂ&#x2DC; GDL QL QLQ NDV $OD QDV +DPS WR QDV Ă&#x2026;Â&#x2019; Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; VX UHQJ VLDQ WLV IHV WL YD OLR Ă&#x201E;.DX QDV -D]]Âł PH WĂ&#x2DC; SD EDL JRV NRQ FHU Wj R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Festivalio rengÄ&#x2014;jai niekada nebijojo eksperimentĹł. Ĺ ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ jĹł bus net keletas.

Pirmiausia â&#x20AC;&#x201C; baigiamasis metĹł koncertas dar niekada nevyko Raudondvaryje. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia ÄŻsikĹŤrusio dvaro â&#x20AC;&#x17E;MenĹł inkubatoriujeâ&#x20AC;&#x153; pavasarÄŻ surengÄ&#x2014;me vienÄ&#x2026; festivalio koncertÄ&#x2026;.

Jauki erdvÄ&#x2014; visiĹĄkai pasiteisino â&#x20AC;&#x201C; sulaukÄ&#x2014;me labai daug gerĹł atsiliepimĹł, tad nedvejodami kvieÄ?iame susitikti Ä?ia ir ĹžiemÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; festivalio meno vadovÄ&#x2014; IndrÄ&#x2014; JuÄ?aitÄ&#x2014;.

Kitas eksperimentas â&#x20AC;&#x201C; pasirinktas atlikÄ&#x2014;jas, kurio paletÄ&#x2014;je dĹžiazas â&#x20AC;&#x201C; tiktai viena iĹĄ daugelio spalvĹł.

0RAĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;BOĂ&#x;SIĂ&#x;NEĂ&#x;GIĂ&#x;TAĂ&#x;RA

A.Hamptono kĹŤrybÄ&#x2026; galima drÄ&#x2026;siai vadinti ir dainuojamÄ&#x2026;ja poezija ar â&#x20AC;&#x17E;indie folkâ&#x20AC;&#x153; muzika. Ĺ velniu balsu ir subtiliomis aranĹžuotÄ&#x2014;mis ĹĄis amerikietis pieĹĄia muzikinius paveikslus, kuriĹł klausantis neiĹĄvengiamai ÄŻsivaizduoji jaukiai spragsintÄŻ ĹžidinÄŻ.

KarjerÄ&#x2026; jis pradÄ&#x2014;jo Hjustono mieste kaip dĹžiazo bosininkas, kurio talentas jam pelnÄ&#x2014; kvietimÄ&#x2026; studijuoti prestiĹžiniame Los AndĹželo Th.Monko dĹžiazo muzikos institute.

IĹĄ tikrĹł didmeistriĹł Rono Carterio ir Charlie Hadeno mokÄ&#x2122;sis Alanas netrukus jau koncertavo su ryĹĄkiausiomis dĹžiazo ĹžvaigĹždÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201C; Herbie Hancocku, Wayneâ&#x20AC;&#x2122;u Shorteriu ir kitais.

5Ă&#x20AC;Ă&#x;DAIĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;SUKĂ&#x;LYĂ&#x;DO

PersikraustÄ&#x2122;s ÄŻ NiujorkÄ&#x2026;, jis greitai tapo pageidaujamu scenos ir ÄŻraĹĄĹł partneriu â&#x20AC;&#x201C; kartu muzikuoti kvietÄ&#x2014; ir dĹžiazo atli-

.\ ODQ WL -$9 PX]LNRV Ă?YDLJĂ? Gz $ +DPS WR QDV /LH WX YR MH GDL QXRV SLU Pj V\ NÂ&#x2019;

!I¸Ă&#x;KwĂ&#x;JAĂ&#x; OSIOSĂ&#x;SUĂ&#x;KAKĂ&#x;TIESĂ&#x;PLAĂ&#x;NAI â&#x2013; Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; SD YD VD UÂ&#x2019; Ă&#x201E;.DX QDV -D]]Âł Y\NV j NDU Wj Ă&#x201A;Lj VX NDN WÂ&#x2019; NH WL QD PD SD PL Qz WL Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JD SURJ UD PD NX ULRV NH OH WDV NR ]L ULĂ&#x2DC; MDX DWVN OHLV WL â&#x2013; %D ODQ GĂ?LR jMj .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł DUH QR MH NRQ FHU WXRV DPH UL NLH WLV *UH JR U\ 3RU WH ULV Âą Ă&#x2026;LXR PH WX SR SX OLD ULDX VLDV GĂ?LD ]R GDL QL QLQ NDV SD VDX O\ MH Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW DS GR YD QR WDV Ă&#x201E;*UDP P\Âł VWD WX

kÄ&#x2014;jai Robertas Glasperis, Esperanza Spalding bei Gretchen Parlato, ir alternatyviosios muzikos artistai Sufjanas Stevensas bei â&#x20AC;&#x17E;The New Pornographersâ&#x20AC;&#x153;. Veiklos â&#x20AC;&#x201C; per akis, muzikantas vos suspÄ&#x2014;ja. ÄŽdomiausia, kad netikÄ&#x2014;tai pasikeitÄ&#x2014; ir pagrindinis Alano darbas â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ pradĹžiĹł jÄŻ vertinÄ&#x2122; kaip bosininkÄ&#x2026;, netrukus muzikantai pastebÄ&#x2014;jo puikĹł jo balsÄ&#x2026;.

2011-aisiais iĹĄleistas solinis A.Hamptono albumas â&#x20AC;&#x17E;The Moving Sidewalkâ&#x20AC;&#x153; uĹžsidirbo leidinio â&#x20AC;&#x17E;The New York Timesâ&#x20AC;&#x153; komplimentus: â&#x20AC;&#x17E;Tai muzikantas, turintis daug talento.â&#x20AC;&#x153; Ĺ ÄŻmet lapkritÄŻ A.Hamptonas iĹĄleido antrÄ&#x2026; jÄŻ diskÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Origami For The Fireâ&#x20AC;&#x153;, kurio dainas pri-

Oz OH 3HU QDL MLV SHO Qz GL GĂ?LX OHV Ă&#x201E;.DX QDV -D]]Âł SXE OL NRV VLP SD WL MDV WDG \UD SDN YLHV WDV VXJ UÂ&#x2019;Ă? WL â&#x2013; %D ODQ GĂ?LR jMj IHV WL YD O\ MH DQW Uj V\ NÂ&#x2019; NRQ FHU WXRV -$9 YR ND OR YLU WXR ]DL Ă&#x201E;1D WX UDO O\ Âł Âą MLH GDL QXRV 9LO QLDXV .RQJ UH VĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; PXR VH â&#x2013; 'DX JLDX IHV WL YD OLR Ă?YDLJĂ?

GĂ?LĂ&#x2DC; Ă?D GD PD SD PL Qz WL MDX NL Wj VD YDL WÂ?

statys Raudondvaryje. KeletÄ&#x2026; albumo kĹŤriniĹł padÄ&#x2014;jo ÄŻraĹĄyti Ĺžinomas amerikieÄ?iĹł alternatyviosios muzikos atlikÄ&#x2014;jas Andrew Birdas.

0RISĂ&#x;TAĂ&#x;TYSĂ&#x;IRĂ&#x;FILĂ&#x;Mg

â&#x20AC;&#x17E;Kasmet â&#x20AC;&#x17E;Kaunas Jazzâ&#x20AC;&#x153; publikÄ&#x2026; norime supaĹžindinti su keletu atlikÄ&#x2014;jĹł, kuriĹł lietuviai galbĹŤt dar negirdÄ&#x2014;jo, bet tikrai turÄ&#x2014;tĹł iĹĄgirsti. Alanas â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtent toksâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; I.JuÄ?aitÄ&#x2014;.

PrieĹĄ A.Hamptono koncertÄ&#x2026; Kauno rotuĹĄÄ&#x2014;je bus pristatytas Remigijaus Ruokio ir Domo Burkausko sukurtas dokumentinis filmas apie ĹĄiĹłmetÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Kaunas Jazzâ&#x20AC;&#x153;. Ä&#x152;ia gros dĹžiazo ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s Sauliaus Ĺ iauÄ?iulio ir jaunos atlikÄ&#x2014;jos Silvios Leonzio duetas.

STILISTÄ&#x2013; IR KREPĹ ININKAS PASUKO SKIRTINGAIS KELIAIS 7 %DXUR QXRWU

PRAMOGOS

JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4595 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 206 991 Lt 2014 12 09 (antradienis)

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5963 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 03 10 15 21 25 26 27 28 30 31 32 37 38 40 41 42 45 50 55 60 www.olifeja.lt

03 08 12 20 26 30 + 11 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

LaimÄ&#x2014;jimas 206 991 Lt 2250 Lt 605 Lt 114 Lt 17 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

6WL OLV Wz $V WD 9D OHQ WDL Wz LU NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDV Ă&#x2026;LXR PH WX LHĂ&#x2026; NDQ WLV GDU ER 'R Y \ GDV 5H GL NDV SD VX NR VNLU WLQ JDLV NH OLDLV Ă&#x201E;7DLS IDN Wj NDG PHV Âą QH EH SR UD JD OLX SDW YLU WLQ WL 7D mLDX GDX JLDX DW YL UDX WL QH QR Uz mLDXÂł Âą DSLH VN\ U \ EDV VX GY\ OL ND PH WĂ&#x2DC; MDX QHV QLX YDL NL QX NDO Ez MR $ 9D OHQ WDL Wz Ă&#x152;L QR PD PR WH ULV VD Nz NDG MRV QXR WDL ND SULHĂ&#x2026; Ă&#x2026;YHQ WHV SXL NL LU SD NL OL ML ODX NLD .D Oz GĂ&#x2DC; 7DG JDO .D Oz GĂ&#x2DC; 6H QH OLV NL Wj PHW JDU VLDL VWL OLV WHL DW QHĂ&#x2026; QDX Mj PHL OÂ? NX UL WUXNV DP Ă?L QDL"

SUDPRJRV WY

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

6.00 Lietuvos Respublikos himnas.

6.05, 6.07, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva!

6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.

6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai.

7.07, 7.37, 8.37 Spor tas.

9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Namelis prerijoseâ&#x20AC;&#x153; (104).

11.00 Auksinis protas (kart.).

6.35 TeleparduotuvÄ&#x2014;.

6.50 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Vir tuvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (17, 18) (N-7).

8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (2004).

10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Aistros spalvosâ&#x20AC;&#x153; (68) (N-7).

11.00 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida (N-7) (kart.).

6.30 Dienos programa.

6.35 â&#x20AC;&#x17E;SmalsutÄ&#x2014; Doraâ&#x20AC;&#x153; (63).

7.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžieji Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

7.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (100) (N-7).

8.50 24 valandos. SocialinÄ&#x2014; aktualijĹł laida (N-7) (kart.).

9.55 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7) (kart.).

6.50 Programa.

6.54 TV parduotuvÄ&#x2014;.

7.10, 11.10 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

7.50 Keliauk! PaĹžink! Pasidalink!

IĹĄtisus metus. Speciali laida.

VedÄ&#x2014;jai V.RadzeviÄ?ius ir M.Starkus.

7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kulinarasâ&#x20AC;&#x153; (11) (N-7).

9.00 â&#x20AC;&#x17E;Albanasâ&#x20AC;&#x153; (19) (N-7).

10.05 â&#x20AC;&#x17E;Komisaras MegrÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (N-7).

7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

8.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7) (kart.).

9.00 MuzikinÄ&#x2014; kaukÄ&#x2014;. Muzikinis ĹĄou (N-7) (kart.).

11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).

12.30 Tautos balsas (kart.).

13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Tatonka ir maĹžieji draugaiâ&#x20AC;&#x153; (5).

13.15 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;DĹžiungliĹł knygaâ&#x20AC;&#x153; (6).

13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MagiĹĄki fÄ&#x2014;jĹł VinksiĹł nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (6/16).

14.00 Laba diena, Lietuva!

14.05 Žinios. Orai.

14.20 Laba diena, Lietuva!

15.45 Žinios. Sportas. Orai.

16.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (12/8) (N-7).

17.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Didysis Gregasâ&#x20AC;&#x153; (4/5) (N-7).

18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;).

18.40 Spor tas. Orai.

18.50 Tikri vyrai. RealybÄ&#x2014;s dokumentika.

19.50 â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014; kaip mÄ&#x2014;nulisâ&#x20AC;&#x153; (55).

12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;AnÄ?iukas Donaldas ir draugaiâ&#x20AC;&#x153; (20).

13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (9).

14.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (14).

14.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (3, 4) (N-7).

15.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nemylimaâ&#x20AC;&#x153; (74) (N-7).

16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7).

18.30 TV3 Ĺžinios.

19.20 TV3 spor tas.

19.25 TV3 orai.

19.30 GinÄ?as be taisykliĹł. VedÄ&#x2014;jai R.Ĺ Ä?iogolevaitÄ&#x2014; ir K.Krivickas (N-7).

12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžieji Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (34).

13.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (15).

13.55 Animacinis f. â&#x20AC;&#x17E;Katino Leopoldo lobisâ&#x20AC;&#x153;. Rusija, 1981 m.

14.00 Animacinis f. â&#x20AC;&#x17E;Katino Leopoldo televizoriusâ&#x20AC;&#x153;. Rusija, 1981 m.

14.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ugnis ir ledasâ&#x20AC;&#x153; (47) (N-7).

16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as.

17.15 24 valandos. SocialinÄ&#x2014; aktualijĹł laida. VedÄ&#x2014;jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7).

18.30 Žinios. Kriminalai.

19.25 Spor tas.

19.28 Orai.

19.30 Valanda su RĹŤta. PokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.MikelkeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;.

12.00 Ĺ eima â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2014;ga! TV Ĺžaidimas ĹĄeimai. VedÄ&#x2014;jai E.UĹžaitÄ&#x2014; ir T.AuguceviÄ?ius.

13.30 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7).

14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;.

14.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Miestelio patruliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

16.00, 17.00 Žinios. Orai.

16.20 â&#x20AC;&#x17E;Gamink sveikiau!â&#x20AC;&#x153; RealybÄ&#x2014;s dokumentika.

17.20 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

18.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

18.37 Orai.

18.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mesingas. Aplenkiantis laikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (10) (N-7).

19.50 â&#x20AC;&#x17E;NuĹžudyti StalinÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

12.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

13.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

14.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;VedÄ&#x2122;s ir turi vaikĹłâ&#x20AC;&#x153; (18) (N-7).

14.45 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou.

15.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (220) (N-7).

17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

18.00 Žinios.

18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;VedÄ&#x2122;s ir turi vaikĹłâ&#x20AC;&#x153; (19) (N-7).

19.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-7).

20.25 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra.

21.00 DÄ&#x2014;mesio centre.

21.10 Spor tas. Orai.

21.15 SvajonÄ&#x2122; turiu. VedÄ&#x2014;jas V.RumĹĄas jaunesn. Per pertraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 22.00 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

23.10 Vakaro Ĺžinios.

23.25 Spor tas. Orai.

23.30 Dabar pasaulyje.

0.00 Pasaulio dokumentika. â&#x20AC;&#x17E;Valgyti, badauti ir ilgai gyventiâ&#x20AC;&#x153;. DidĹžioji Britanija, 2012 m.

1.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (288) (N-7).

2.00 Laba diena, Lietuva! (kart.).

3.45 Lietuvos tĹŤkstantmeÄ?io vaikai (kart.).

4.35 Tikri vyrai (kart.).

5.20 Lietuva gali (kart.).

20.30 â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti IIIâ&#x20AC;&#x153; (60) (N-7).

21.00 Opiumas liaudĹžiai. VedÄ&#x2014;jai DĹž.Siaurusaitis ir V.Cololo (N-7).

21.30 TV3 vakaro Ĺžinios.

21.55 Žalioji enciklopedija.

22.00 TV3 spor tas.

22.05 TV3 orai.

22.10 â&#x20AC;&#x17E;Kobra 11â&#x20AC;&#x153; (13) (N-7).

23.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgyvenimasâ&#x20AC;&#x153; (3) (N-14).

0.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kaulaiâ&#x20AC;&#x153; (12) (N-14).

1.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Elitinis bĹŤrysâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-7).

1.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;mingoji Kalifornijaâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-14).

2.15 Programos pabaiga.

21.30 Žinios. Verslas.

22.04 Spor tas.

22.08 Orai.

22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Drakono akysâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo.

ReĹž. J.Hyamsas.

Vaid. J.C.Van Dammeâ&#x20AC;&#x2122;as, C.Le, P.Welleris. JAV, 2012 m. (N-14).

0.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Taikinysâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

0.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nikitaâ&#x20AC;&#x153; (10) (N-7).

1.50 Sveikatos ABC. VedÄ&#x2014;ja R.BalanaĹĄkienÄ&#x2014; (kart.).

21.00 Nusikaltimas ir bausmÄ&#x2014;. KriminalinÄ&#x2014;s paslaptys su K.Krivicku (N-14).

22.00, 0.50, 2.50, 5.10 Repor teris.

InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida.

VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

22.42 ÄŽdomi Lietuva.

22.47 Orai.

22.50 Nuoga tiesa. DebatĹł laida.

VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7).

23.50 â&#x20AC;&#x17E;Kulinarasâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

1.35, 3.25, 5.45 Lietuva tiesiogiai.

AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

2.05, 4.25 â&#x20AC;&#x17E;Praeities ĹĄeĹĄÄ&#x2014;liaiâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-14).

3.55, 6.15 Dokumentinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Mikropasauliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

6.45 Dok. ďŹ lmas â&#x20AC;&#x17E;Pasaulio stebuklaiâ&#x20AC;&#x153;.

20.00 Naktis ir diena. Vilnius (N-7).

21.00 Farai. DokumentinÄ&#x2014; drama (N-14).

21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Gremlinai II. Nauja gaujaâ&#x20AC;&#x153;. FantastinÄ&#x2014; komedija. ReĹž. J.Dante.

Vaid. P.Cates, Z.Galliganas, J.Gloveris. JAV, 1990 m. (N-7).

23.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Gyvi numirÄ&#x2014;liaiâ&#x20AC;&#x153; (9) (N-14).

0.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

1.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

2.35 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

- & 9DQ 'DP PHÂśDV SUL VL SD Ă?L QR NDG ILO PD YL PD VLV UHL ND ODX MD QH PD Ă?DL Mz JĂ&#x2DC;

7HOHYL]LMRV NUL PL QD OL QLĂ&#x2DC; ODL GĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; Uz Mj .ULV WX Sj .UL YLF Nj SD VL ULQN WL SUR IH VL Mj SDV ND WL QR ODL GRV DSLH -$9 WDU Q\ Ej

+OVOTIĂ&#x;TAMPAĂ&#x;SUNĂ&#x;KIAU

E r i k a Z A BU L Ä&#x2013; N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

1H VH QLDL /LH WX YR MH YLH Ă&#x2026;z MÂ?V DN WR ULXV -HD QDV &ODX GHÂśDV 9DQ 'DP PHÂśDV GL GĂ?LD MD PH HN UD QH SD VL UR GR YLV UH mLDX PH WĂ&#x2DC; YHLNV PR ILO PĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? Gz SUL VL SD Ă?L QR NDG NR YD ILO PD YL PR DLNĂ&#x2026; WH Oz MH MDP WDP SD LĂ&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2018; NLX

PraÄ&#x2014;jo metai po Dembavos tragedijos, kai Ĺžudoma mergina negalÄ&#x2014;jo prisiĹĄaukti pagalbos telefonu 112.

Ar per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; daug kas pasikeitÄ&#x2014; Bendrajame pagalbos centre? Tuo domÄ&#x2014;josi â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; televizijos laida â&#x20AC;&#x17E;Nusikaltimas ir bausmÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;.

Belgijoje gimÄ&#x2122;s J.C.Van Dammeâ&#x20AC;&#x2122;as kovos menais susidomÄ&#x2014;jo bĹŤdamas 11 metĹł. VÄ&#x2014;liau jis uĹžsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; kultĹŤrizmu ir net lankÄ&#x2014; baletÄ&#x2026;. BĹŤdamas 17 metĹł tapo karatÄ&#x2014; treneriu.

J.C.Van Dammeâ&#x20AC;&#x2122;as ÄŻ JAV atvyko bĹŤdamas 21 metĹł net nemokÄ&#x2014;damas anglĹł kalbos. VÄ&#x2014;liau aktorius buvo patekÄ&#x2122;s ÄŻ narkomanijos liĹŤnÄ&#x2026;, bet sugebÄ&#x2014;jo iĹĄ jo iĹĄsikapstyti.

Juostoje â&#x20AC;&#x17E;Drakono akysâ&#x20AC;&#x153; (2012 m.) jis suvaidino save. Filme, kurÄŻ ĹĄÄŻ vakarÄ&#x2026; rodys LNK, pasako-

jama apie Luizianos (JAV) valstijos sostinÄ&#x2122; Baton RuĹžÄ&#x2026;, terorizuojamÄ&#x2026; narkotikĹł prekeiviĹł ir korumpuotĹł policininkĹł.

VienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; Ä?ia pasirodÄ&#x2014; paslaptingas sveÄ?ias Rajenas (Cung Le), pasiryĹžÄ&#x2122;s suprieĹĄinti gaujas ir iĹĄgelbÄ&#x2014;ti miestÄ&#x2026;. Kovos menĹł jÄŻ mokÄ&#x2014; Tianas (J.C.Van Dammeâ&#x20AC;&#x2122;as).

Neeiliniais Rajeno ÄŻgĹŤdĹžiais susiĹžavÄ&#x2014;jo ir korumpuotas miesto ĹĄerifas. TaÄ?iau netrukus suvokÄ&#x2014;, kad ĹĄis vyras jam kelia grÄ&#x2014;smÄ&#x2122;. â&#x2013; /1. YDO

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

!MEĂ&#x;RIĂ&#x;KOSĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOSĂ&#x; TARĂ&#x;NYĂ&#x;BASĂ&#x;TEBESKIĂ&#x;RIAĂ&#x;¸IMTĂ&#x;MEĂ&#x;jIAI

â&#x20AC;&#x201C; Ar ĹĄis centras dirba patikimiau? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau laidos vedÄ&#x2014;jo K.Krivicko. â&#x20AC;&#x201C; Jis ÄŻsigijo daugiau technikos.

TaÄ?iau jeigu bĹŤtumÄ&#x2014;te pagrobta ir veĹžama maĹĄinos bagaĹžinÄ&#x2014;je iĹĄsiĹłstumÄ&#x2014;te ĹžinutÄ&#x2122; numeriu 112, nebĹŤtinai sulauktumÄ&#x2014;te pagalbos.

Mat Lietuvoje negalima nustatyti Ĺžinutes raĹĄanÄ?iojo buvimo vietos.

. .UL YLF Nj Ă&#x2026;R NL UD YR %HQG UR MR SD JDO ERV FHQW UR EH Mz JLĂ&#x2026; NX PDV

Operatorius raĹĄytĹł jums atsakymÄ&#x2026; arba skambintĹł ir klaustĹł, ar tikrai jus iĹĄtiko bÄ&#x2014;da, o gal jĹŤs tik kvailiojate?

Jeigu neturÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te galimybÄ&#x2014;s jam atsakyti, vadinasi, jums nepasisekÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Kokias darote iĹĄvadas? â&#x20AC;&#x201C; Kol neÄŻvyks dar viena tragedija, niekas nepasikeis. Ĺ ios tarnybos darbuotojai sakÄ&#x2014;, kad per parÄ&#x2026; gauna apie 3000 skambuÄ?iĹł bei ĹžinuÄ?iĹł. Tik maĹždaug 20 jĹł pagrÄŻstos.

EsÄ&#x2026; todÄ&#x2014;l ir reikia â&#x20AC;&#x17E;patikslinamojo susiraĹĄinÄ&#x2014;jimoâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; O JAV pagalbos tarnyba 911 dirba taip, kaip matome per TV? â&#x20AC;&#x201C; Daug metĹł domÄ&#x2014;jausi ĹĄios tarnybos darbu. JaunystÄ&#x2014;je ĹžiĹŤrÄ&#x2014;davau laidas apie jÄ&#x2026;. Ĺ˝avÄ&#x2014;davausi alpinistĹł, narĹł, ugniagesiĹł darbu. Beje, tos laidos ir paskatino mane imtis kriminalinÄ&#x2014;s Ĺžurnalistikos. â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

5D GR SUD GLQ Jz OÂ&#x2019; 3D VLH QLH mLDL VX UD GR LĂ&#x2026; QD PĂ&#x2DC; LĂ&#x2026;z MX VÂ&#x2019; QHÂ&#x2019; JD OĂ&#x2DC; MDX Qj Y\ Uj NX ULR EX YR SD VL JH GÂ? LU QH VzN PLQ JDL LHĂ&#x2026; NR MR DU WL PLH ML ÄŽ ValstybÄ&#x2014;s sienos apsaugos tarnybos (VSAT) VarÄ&#x2014;nos rinktinÄ&#x2014;s PurvÄ&#x2014;nĹł uĹžkardÄ&#x2026;, ÄŻsikĹŤrusiÄ&#x2026; to paties pavadinimo Ĺ alÄ?ininkĹł rajono kaime prie sienos su Baltarusija, antradienÄŻ vakare kreipÄ&#x2014;si Ĺ alÄ?ininkĹł rajono gyventoja.

Ji praneĹĄÄ&#x2014; pasigedusi sĹŤnaus.

NegaliÄ&#x2026; turintis 25 metĹł vyras antradienio popietÄ&#x2122; iĹĄÄ&#x2014;jo iĹĄ namĹł ir negrÄŻĹžo.

Artimieji dingusiojo iĹĄ pradĹžiĹł ieĹĄkojo pagal sniege paliktus pÄ&#x2014;dsakus, taÄ?iau apie 8 kilometrus nuo savo namĹł nuÄ&#x2014;jusio vyro rasti taip ir nepavyko.

PurvÄ&#x2014;nĹł apylinkes Ä&#x2014;mÄ&#x2014; Ĺžvalgyti pasienieÄ?iai.

Be to, pradingÄ&#x2014;liui ieĹĄkoti VSAT pareigĹŤnai panaudojo mobilĹł jÄŻ termovizoriĹł â&#x20AC;&#x201C; visureigyje sumontuotÄ&#x2026; specialiÄ&#x2026; ÄŻrangÄ&#x2026; su kamera, reaguojanÄ?ia ÄŻ aplinkos temperatĹŤros skirtumus.

Ant kalniuko esanti PurvÄ&#x2014;nĹł uĹžkarda puikiai tinka apylinkÄ&#x2014;ms stebÄ&#x2014;ti, todÄ&#x2014;l termovizoriĹł pasienieÄ?iai iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ir dirbti parengÄ&#x2014; tiesiog uĹžkardos kieme.

Nors jau buvo tamsu, netrukus dingusÄŻ vyrÄ&#x2026; pasienieÄ?iĹł â&#x20AC;&#x17E;elektroninÄ&#x2014; akisâ&#x20AC;&#x153; pastebÄ&#x2014;jo pora kilometrĹł nuo uĹžkardos, netoli kelio Daugidonysâ&#x20AC;&#x201C;EiĹĄiĹĄkÄ&#x2014;s. ÄŽ nurodytÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; nuskubÄ&#x2014;jo pasienieÄ?iĹł ekipaĹžas, jis Ĺ alÄ?ininkĹł rajono gyventojÄ&#x2026; parveĹžÄ&#x2014; ir perdavÄ&#x2014; artimiesiems. (ELTA, LR)

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

4AMĂ&#x;SOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;TOĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;PwSĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;Ă&#x201E;Ă&#x;TIS 7DP VR MH NH OLX zMX VL SR UD Ă?X YR SULH SDW VD YR QD PĂ&#x2DC; $XWR PR EL OLR YDL UXR WR MDV SzV mLXR VLXV SDV WH Ez MR SHU Yz ODL LU QRUV VWHQ Jz VL LĂ&#x2026; YHQJ WL VX VL GĂ&#x2018; UL PR DEX MXRV PLU WL QDL VX Ă?D OR MR

/ -XR G]H YL mLH QzV QXRWU

POLITIKA

L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

NelaimÄ&#x2014; ÄŻvyko uĹžvakar apie 19 val. kelyje Mokolaiâ&#x20AC;&#x201C;Ĺ unskaiâ&#x20AC;&#x201C; TursuÄ?iai ties MarciniĹĄkiĹł kaimu (MarijampolÄ&#x2014;s sav.).

50-metis vyras automobiliu â&#x20AC;&#x17E;Fiat Ulysseâ&#x20AC;&#x153; po darbo vaĹžiavo ÄŻ savo namus kaime. Kelias buvo drÄ&#x2014;gnas. Leistinas greitis â&#x20AC;&#x201C; 90 kilometrĹł per valandÄ&#x2026;.

Tuo metu 48 metĹł V.R. su 46 metĹł gyvenimo drauge R.Ä&#x152;. iĹĄÄ&#x2014;jo iĹĄ savo giminaitÄ&#x2014;s namĹł ir pasuko link savĹłjĹł, esanÄ?iĹł uĹž keliasdeĹĄimties metrĹł.

GiminaitÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014;, kad jie visi prieĹĄ tai vaiĹĄinosi alkoholiu.

Blaivus â&#x20AC;&#x17E;Fiatâ&#x20AC;&#x153; vairuotojas vÄ&#x2014;liau teigÄ&#x2014;, kad du Ĺžmones kelio viduryje pamatÄ&#x2014; paskutinÄ&#x2122; akimirkÄ&#x2026; ir bandÄ&#x2014; sustabdyti automobilÄŻ, taÄ?iau susidĹŤrimo neiĹĄvengÄ&#x2014;. Stabdymo kelio ilgis â&#x20AC;&#x201C; 81 metras.

Automobilis deĹĄiniu ĹĄonu trenkÄ&#x2014;si ÄŻ abu pÄ&#x2014;sÄ?iuosius. NelaimÄ&#x2014;liai buvo nublokĹĄti ÄŻ griovÄŻ.

SmĹŤgis buvo labai stiprus: moteris iĹĄsinÄ&#x2014;rÄ&#x2014; iĹĄ kailinio palto,

$XWR PR EL OLR Ă&#x201E;)LDW 8O\V VHÂł SDUE ORNĂ&#x2026; WL GX QHG UDXV PLQ JL SzV WLH ML Ă?X YR

jos batai nuskriejo iki pat kaimyno namo.

VyriĹĄkis Ĺžuvo iĹĄkart, o moteris mirÄ&#x2014; ligoninÄ&#x2014;je.

NÄ&#x2014; vienas iĹĄ jĹł neturÄ&#x2014;jo atĹĄvaito arba ĹĄviesÄ&#x2026; atspindinÄ?ios liemenÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;V.R. anksÄ?iau baudÄ&#x2014;me septynis kartus.

Dusyk â&#x20AC;&#x201C; uĹž girto pasirodymÄ&#x2026; vieĹĄojoje vietoje ir net penkis kartus uĹž tai, kad girtas vaĹžinÄ&#x2014;jo dviraÄ?iuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; MarijampolÄ&#x2014;s policijos pareigĹŤnai.

Kaimynas, prie kurio namĹł Ĺžuvo pora, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasa-

0UOĂ&#x;LwĂ&#x;PERĂ&#x;KEĂ&#x;LIgĂ&#x;VIĂ&#x;SAIĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;DAIĂ&#x;RYĂ&#x;DAĂ&#x;MA â&#x2013; 8Ă? YD NDU U\ Wj PH WĂ&#x2DC; SzV mLR ML Ă?X YR .X NDUV NzV NDL PH Ă&#x201A;D NLĂ&#x2DC; U

â&#x2013; 3HQ VL QLQ Nz SDV WH Ez MR DU Wz MDQ WÂ&#x2019; DXWR EX Vj NX ULXR NH WL QR YD Ă?LXR WL LU SXR Oz SHU NH OLj Â&#x2019; NL Wj SX VÂ? YL VDL QH VL GDL U\ GD PD

kojo, kad dviraÄ?iu vaĹžiuojantÄŻ V.R. matÄ&#x2014; vidurdienÄŻ. TÄ&#x2026;syk jis buvo su ĹĄviesÄ&#x2026; atspindinÄ?ia liemene.

â&#x2013; 1HDS GDL ULj SzV mLj Mj QH WX Uz MX VLj MR NLR Ă&#x2026;YLH Vj DWV SLQ GLQ mLR GDLN WR SDUW UHQ Nz DXWR PR EL OLV Ă&#x201E;3HX JHRWÂł YDL UXR MD PDV PH WĂ&#x2DC; PR WHUV â&#x2013; 6X Ă?D OR WR ML PL Uz -XU EDU NR OL JR QL Qz MH 9DL UXR WR MD SD W\ Uz VWLS UĂ&#x2DC; HPR FL QÂ&#x2019; VXN Uz WL Pj

Ĺ iemet MarijampolÄ&#x2014;s regione Ĺžuvo 9 asmenys, anksÄ?iau daug kartĹł bausti uĹž ĹĄiurkĹĄÄ?ius KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimus.

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV

ÂżUĂ&#x;VĂ&#x2039;Ă&#x;PREĂ&#x;KYĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;VĂ&#x2039;

Ă&#x201E;5R WD U \Âł NOX ER DWV WR YDV 5 $PE UR Ă?H YL mLXV GH Ă&#x2026;L Qz MH DXN FLR QH Â&#x2019;VL J \ Wj VNXOS WĂ&#x2018; Uj Ă&#x201E;5Ă&#x2018; SLQ WR Mz OLVÂł SD GR YD QR MR Ă&#x201A;Y $Q JH OĂ&#x2DC; 6DU JĂ&#x2DC; SD UD SL MRV NOH ER QXL $ 8Ă?X SLXL

'D QzV XSzV NUDQ WL Qz MH .ODL Sz GR MH SD JD OLDX GX ULV DW Yz Uz Ă&#x2026;YLH Ă?LĂ&#x2DC; Ă?X YĂ&#x2DC; SUH N\ YLH Wz /DQ N\ WR MĂ&#x2DC; QHW UĂ&#x2018;NV WD EHW MLH LĂ&#x2026; SD YLO MR QR LĂ&#x2026;HL QD QLH NR QH SH Ă&#x2026;Â? QHV GzO Yz MXR WĂ&#x2DC; RUĂ&#x2DC; Ă?YH MDL QHS ODX NLD Â&#x2019; MĂ&#x2018; Uj

$OSNUMOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VISĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

7UL MĂ&#x2DC; WDUS WDX WL QLĂ&#x2DC; RU JD QL ]D FL MĂ&#x2DC; $O\ WDXV NOX EĂ&#x2DC; ODE GD URV YD ND UR DXNDV RU JD QL ]D WR ULDL JD OzV VXV NDL mLXR WL WLN SR JH URV VD YDL WzV QHV YLV GDU DW VL UDQ GD QDX MĂ&#x2DC; Uz Pz MĂ&#x2DC; G e no vai t Ä&#x2014; R A FA NAV I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Drauge galima nuveikti didesniĹł darbĹł. Taip nusprendÄ&#x2122; tarptautiniĹł organizacijĹł LIONS, â&#x20AC;&#x17E;Rotaryâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Zontaâ&#x20AC;&#x153; Alytaus klubai neapsiriko.

Po bendrĹł kalÄ&#x2014;diniĹł labdaros vakarĹł ankstesniais metais pavyko padÄ&#x2014;ti visiĹĄkai atnaujinti RumboniĹł parapijos seneliĹł namus, neÄŻgaliĹłjĹł sporto klubui â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsigyti mikroautobusÄ&#x2026;, ligoninei â&#x20AC;&#x201C; ĹĄirdies veiklÄ&#x2026; palaikantÄŻ kardiostimuliatoriĹł.

Nors tebeskaiÄ?iuojamos ĹĄiĹłmeÄ?iame labdaros vakare paaukotos lÄ&#x2014;ĹĄos, jau nusprÄ&#x2122;sta, kad uĹž jas bus ÄŻrengtas kineziterapijos kabinetas â&#x20AC;&#x17E;Drevinukoâ&#x20AC;&#x153; darĹželyje ir nupirkta specialiĹł priemoniĹł ak-

lĹłjĹł ir silpnaregiĹł draugijai bei trims studentams iĹĄ socialiai remtinĹł ĹĄeimĹł bus skirtos stipendijos visiems metams. â&#x20AC;&#x17E;Kasdien vis nauji rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jai papildo sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026;, o iki renginio jie paaukojo 26 tĹŤkstanÄ?ius litĹł.

Per 40 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł pavyko surinkti vakaro metu surengtame aukcione ir loterijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; skaiÄ?iavo â&#x20AC;&#x17E;Zontaâ&#x20AC;&#x153; Alytaus klubo prezidentÄ&#x2014; BirutÄ&#x2014; KorevienÄ&#x2014;.

Aukciono dalyviai noriai pirko dailininkĹł, skulptoriĹł, keramikĹł ir kitĹł menininkĹł kĹŤrinius.

Brangiausiai pavyko parduoti LIONS klubo ÄŻsteigtÄ&#x2026; prizÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; metimo diskÄ&#x2026; su dukart olimpinio Ä?empiono Virgilijaus Aleknos paraĹĄu. JÄŻ uĹž 5 tĹŤkstanÄ?ius litĹł nusipirko vakaro rengÄ&#x2014;jĹł sveÄ?ias iĹĄ Vilniaus Vytas Poderis. Jam atiteko titulas â&#x20AC;&#x17E;Dosniausia ĹĄirdisâ&#x20AC;&#x153;.

Nusipirkti ĹĄvieĹžiĹł ar ĹĄvieĹžiai rĹŤkytĹł ĹžuvĹł uostamiestyje â&#x20AC;&#x201C; sunkiai ÄŻgyvendinama uĹžduotis.

Apie tai, kad jĹŤrĹł gÄ&#x2014;rybiĹł bĹŤtĹł galima ÄŻsigyti tiesiai iĹĄ ĹžvejĹł be tarpininkĹł, buvo kalbama bene ĹĄeĹĄerius metus.

Du prekybos paviljonus deĹĄi-

niajame DanÄ&#x2014;s upÄ&#x2014;s krante ĹžadÄ&#x2014;ta atidaryti dar geguĹžÄ&#x2122;, taÄ?iau tai dÄ&#x2014;l ÄŻvairiĹł trikdĹžiĹł nepavyko. Dabar pradÄ&#x2014;jo veikti nors vienas. ÄŽ jÄŻ laimikÄŻ pristato Virginijaus Jurkaus ÄŻmonÄ&#x2014;s Ĺžvejai. PorÄ&#x2026; dienĹł Ä?ia buvo galima nusipirkti kÄ&#x2026; tik suĹžvejotĹł menkiĹł po 8 litus uĹž kilogramÄ&#x2026;, plekĹĄniĹł uĹž 2,2 lito, strimeliĹł uĹž 3,5 lito. Dabar liko tik rĹŤkyta produkcija.

Nuolat ÄŻ prekyvietÄ&#x2122; plĹŤstantys klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai norÄ&#x2014;tĹł ĹĄvieĹžiĹł ĹžuvĹł. Kada jĹł bus â&#x20AC;&#x201C; neĹžinia.

DÄ&#x2014;l stipraus vÄ&#x2014;jo Ĺžvejai negali plaukti ÄŻ Baltijos jĹŤrÄ&#x2026;.

Naujoji prekyvietÄ&#x2014; veiks visas dienas, iĹĄskyrus pirmadienÄŻ, nuo deĹĄimtos valandos ryto iki tol, kol bus kuo prekiauti.

Prekyba Ĺžuvimis iĹĄ laivĹł populiari visuose pasaulio ir Europos uostamiesÄ?iuose, bet KlaipÄ&#x2014;doje ĹĄi veikla skinasi keliÄ&#x2026; ypaÄ? sunkiai.

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

= 6WDQ NH YL mLH QzV QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

'D QzV NUDQ WL Qz MH YLH WRM Ă?D Gz WĂ&#x2DC; GYLH MĂ&#x2DC; GX ULV DW Yz Uz YLH QDV SD YLO MR QDV

DaugybÄ&#x2122; metĹł apie tai buvo tik kalbama. PrieĹĄ trejus metus pabandyta pardavinÄ&#x2014;ti Ĺžuvis senojoje perkÄ&#x2014;loje tiesiai iĹĄ laivĹł, taÄ?iau tai pasirodÄ&#x2014; pernelyg sudÄ&#x2014;tinga.

Tuomet nusprÄ&#x2122;sta leisti prekiauti kairiajame DanÄ&#x2014;s upÄ&#x2014;s krante.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame UAB â&#x20AC;&#x17E;BRDâ&#x20AC;&#x153; darbuotojÄ&#x2026; GraĹžinÄ&#x2026; BuÄ?inskienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.

DÄ&#x2014;l buvusio ilgameÄ?io keliĹł policijos pareigĹŤno Romualdo Ĺ ARKAUSKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

Lietuvos keliĹł policijos tar nybos kolektyvas

UAB â&#x20AC;&#x17E;BRDâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l vyro mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos edukologijos universiteto Lituanistikos fakulteto LietuviĹł ir lyginamosios literatĹŤros katedros profesorÄ&#x2122; VirginijÄ&#x2026; BalseviÄ?iĹŤtÄ&#x2122;-Ĺ lekienÄ&#x2122;.

Lietuvos edukologijos universiteto Lituanistikos fakultetas

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PARDUODA

ÄŽvairĹŤs automobiliai

kirsti visoje Lietuvoje. Tel. 8 698 per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas 55 325, www.dzukijosmediena.lt

liuksauto.com PERKA

ÄŽvairĹŤs automobiliai

DND AUTOLAUĹ˝YNAS perka automobilius: vaĹžiuojanÄ?ius, nevaĹžiuojanÄ?ius, dauĹžtus, atsiskaito iĹĄ karto, iĹĄraĹĄo utilizavimo paĹžymas. Tel. 8 604 08 492.

KITOS PASLAUGOS

PARDUODA

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brune-

Palanga 2 kambariĹł

tÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤ-

Parduoda ÄŻrengtÄ&#x2026; 2 kambariĹł butÄ&#x2026; ringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 Palangoje. AKCIJA: kaina - 129000 49 590.

Lt/37360,98 Eur. Tel. 8 644 44 011.

lius. Sutvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. IĹĄsiveĹžame patys.

Tel. 8 675 49 355.

REMONTUOJA

ÄŽVAIRĹŞS

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; BUAB â&#x20AC;&#x17E;DC Holdingasâ&#x20AC;&#x153; Kreditoriams DARĂ&#x;BAI ir suinteresuotiems asmenims. PraSIĹŞLO PASLAUGAS

neĹĄame, kad 2014 m. gruodĹžio 19

Santechnikos darbai

mas, aptarnavimas. Prekyba santechnikos ÄŻranga. Visi santechnikos montavimo darbai. Tadas, tel.: (8 5) 272 0035, 8 683 70 649.

mobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, plauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604

Tveriame tvoras visoje Lietuvoje.

Tvoros kuolus kalame poliĹł kalimo maĹĄina. Tel. 8 686 26 727, info@poliukalimas.lt

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

Pigiai parduoda Pagiriuose tris pri-

medĹžius prie pastatĹł, elektros linijĹł, sodybose, genime ĹĄakas. Tvarkome aplinkÄ&#x2026;, miĹĄkÄ&#x2026;, pakrantes. Tel. 8 633 71 616.

113, 8 698 75 259.

PERKA

13.45 val. iki 14.00 val. NeÄŻvykus susirinkimui, pakartotinis susirinkimas ĹĄaukiamas 2014 m. gruodĹžio 22 d. 15.00 val. aukĹĄÄ?iau nurodytu

sirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. KreditoriĹł susirinkimo sekretoriaus rinkimai. 2. DÄ&#x2014;l debitoriniĹł reikalavimĹł.

3. DÄ&#x2014;l LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstaty-

PARDUODA

riaus ÄŻgaliotas asmuo Vida Kubilie-

ÄŽvairĹŤs

nÄ&#x2014;, tel. 8 682 58 782, el.p.: vidakuNestandartiniĹł baldĹł gamyba: TV ir bi@yahoo.com

83 833.

Norintiems saugiai inves-

AB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ atrijaâ&#x20AC;&#x153; akcininkĹł dÄ&#x2014;mesiui!

Neeilinio visuotinio akcininkĹł susirinkimo priimti sprendimai 2014 m. gruodĹžio 8 d. ÄŻvykÄ&#x2122;s AB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ atrijaâ&#x20AC;&#x153; (registruotos buveinÄ&#x2014;s adresas Vilniaus g. 5, Raseiniai, juridinio asmens kodas 172285032) (toliau â&#x20AC;&#x201C; BendrovÄ&#x2014;) neeilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas nusprendÄ&#x2014;: 1. SumaĹžinti BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ&#x2026; nuo 10 420 551 Lt (deĹĄimties milijonĹł keturiĹł ĹĄimtĹł dvideĹĄimties tĹŤkstanÄ?iĹł penkiĹł ĹĄimtĹł penkiasdeĹĄimt vieno lito) iki 8 170 500 Lt (aĹĄtuoniĹł milijonĹł vieno ĹĄimto septyniasdeĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł penkiĹł ĹĄimtĹł litĹł). Tokiu bĹŤdu BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinis kapitalas maĹžinamas 2 250 051 Lt (dviejĹł milijonĹł dviejĹł ĹĄimtĹł penkiasdeĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł penkiasdeĹĄimt vieno lito) suma (toliau â&#x20AC;&#x201C; MaĹžinimo suma).

BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinio kapitalo maĹžinimo tikslas â&#x20AC;&#x201C; panaikinti BendrovÄ&#x2014;s balanse ÄŻraĹĄytus nuostolius.

BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinio kapitalo maĹžinimo bĹŤdas â&#x20AC;&#x201C; BendrovÄ&#x2014;s akcijĹł anuliavimas. MaĹžinant ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ&#x2026; anuliuojama 750 017 (septyni ĹĄimtai penkiasdeĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł septyniolika) paprastĹłjĹł vardiniĹł BendrovÄ&#x2014;s akcijĹł, kuriĹł kiekvienos nominali vertÄ&#x2014; 3 Lt (trys litai). AnuliuojamĹł BendrovÄ&#x2014;s akcijĹł bendra nominali vertÄ&#x2014; lygi MaĹžinimo sumai, t.y. 2 250 051 Lt (dviem milijonams dviem ĹĄimtams penkiasdeĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł penkiasdeĹĄimt vienam litui).

Po BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinio kapitalo sumaĹžinimo BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinis kapitalas bus padalintas ÄŻ 2 723 500 (du milijonus septynis ĹĄimtus dvideĹĄimt tris tĹŤkstanÄ?ius penkis ĹĄimtus) paprastĹłjĹł vardiniĹł BendrovÄ&#x2014;s akcijĹł, kuriĹł kiekvienos nominali vertÄ&#x2014; 3 Lt (trys litai).

BendrovÄ&#x2014;s akcininkams nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausantis akcijĹł skaiÄ?ius maĹžinamas Ĺžemiau nurodyta tvarka: (I) akcijos anuliuojamos visiems BendrovÄ&#x2014;s akcininkams proporcingai jiems nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?iĹł akcijĹł nominaliai vertei.

(II) akcininkams, pakeistĹł BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre dienos pabaigoje turintiems daugiau negu 1 (vienÄ&#x2026;) akcijÄ&#x2026;, liekantis akcijĹł skaiÄ?ius apskaiÄ?iuojamas pakeistĹł BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre dienos pabaigoje jĹł turimĹł akcijĹł skaiÄ?iĹł padauginant iĹĄ koeficiento 0,78407562 (sumaĹžintas ÄŻstatinis kapitalas padalintas iĹĄ dabartinio ÄŻstatinio kapitalo, aĹĄtuoni skaiÄ?iai po kablelio) ir apvalinant tokia tvarka: (a) jeigu akcijĹł skaiÄ?iaus trupmeninÄ&#x2014; dalis yra 0,5 ar daugiau â&#x20AC;&#x201C; akcijĹł skaiÄ?ius iki sveiko skaiÄ?iaus bus apvalinamas ÄŻ didesnÄ&#x2122; pusÄ&#x2122;; (b) jeigu akcijĹł skaiÄ?iaus trupmeninÄ&#x2014; dalis yra maĹžiau negu 0,5 â&#x20AC;&#x201C; akcijĹł skaiÄ?ius iki sveiko skaiÄ?iaus bus apvalinamas ÄŻ maĹžesnÄ&#x2122; pusÄ&#x2122; (tokiu atveju susidarÄ&#x2122;s skirtumas tarp sveiko skaiÄ?iaus ir trupmeninÄ&#x2014;s jo dalies nebus kompensuojamas).

(III) akcininkams, kuriems pagal ĹĄiame sprendime nurodytas akcijĹł keitimo taisykles po apvalinimo tenkantis BendrovÄ&#x2014;s akcijĹł skaiÄ?ius (toliau â&#x20AC;&#x201C; PaskaiÄ?iuotas akcijĹł skaiÄ?ius) bus maĹžesnis uĹž 1 (vienÄ&#x2026;), bus paliekama po 1 (vienÄ&#x2026;) BendrovÄ&#x2014;s akcijÄ&#x2026;.

(IV) nustaÄ?ius, kad PaskaiÄ?iuotas akcijĹł skaiÄ?ius visiems akcininkams virĹĄija 2 723 500 (du milijonus septynis ĹĄimtus dvideĹĄimt tris tĹŤkstanÄ?ius penkis ĹĄimtus), t.y. BendrovÄ&#x2014;s akcijĹł skaiÄ?iĹł po BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinio kapitalo sumaĹžinimo (toliau â&#x20AC;&#x201C; Maksimalus akcijĹł skaiÄ?ius), akcijĹł skaiÄ?ius akcininkui, kuriam PaskaiÄ?iuotas akcijĹł skaiÄ?ius yra didĹžiausias, maĹžinamas tokiu skaiÄ?iumi, kuris bus lygus PaskaiÄ?iuoto akcijĹł skaiÄ?iaus visiems akcininkams ir Maksimalaus akcijĹł skaiÄ?iaus skirtumui, kad BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ&#x2026; sudarytĹł Maksimalus akcijĹł skaiÄ?ius.

(V) nustaÄ?ius, kad PaskaiÄ?iuotas akcijĹł skaiÄ?ius visiems akcininkams yra maĹžesnis negu Maksimalus akcijĹł skaiÄ?ius, akcijĹł skaiÄ?ius akcininkui, kuriam PaskaiÄ?iuotas akcijĹł skaiÄ?ius yra didĹžiausias, didinamas tokiu skaiÄ?iumi, kuris bus lygus Maksimalaus akcijĹł skaiÄ?iaus ir PaskaiÄ?iuoto akcijĹł skaiÄ?iaus visiems akcininkams skirtumui, kad BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ&#x2026; sudarytĹł Maksimalus akcijĹł skaiÄ?ius.

2. AtsiĹžvelgiant ÄŻ BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinio kapitalo sumaĹžinimÄ&#x2026; ir siekiant suderinti BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatus su galiojanÄ?iu Lietuvos Respublikos akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymu, pakeisti BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatus ir patvirtinti naujÄ&#x2026; BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatĹł redakcijÄ&#x2026;.

3. ÄŽgalioti BendrovÄ&#x2014;s generalinÄŻ direktoriĹł GiedriĹł GrondskÄŻ (su teise perÄŻgalioti) atlikti visus ir bet kokius veiksmus, susijusius su BendrovÄ&#x2014;s neeilinio visuotinio akcininkĹł susirinkimo sprendimĹł realizavimu, ÄŻskaitant, bet neapsiribojant: pasiraĹĄyti naujÄ&#x2026; BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatĹł redakcijÄ&#x2026; ir pakeistus BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatus ÄŻregistruoti JuridiniĹł asmenĹł registre.

PapildomÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; teikia AB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ atrijaâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius Giedrius Grondskis, tel. 8 428 70 610.

tuoti! Tel. 8 699 45 617, www. kik.kik.lt, el.p.: alfalogistik@

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI

(UĹžs. 14AVI4-1159)

AB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ atrijaâ&#x20AC;? generalinis direktorius Giedrius Grondskis

web.de

PERKA Metalo lauĹžas

Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;Edstataâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s

Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, iĹĄmontuoja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ&#x2014;da, tel. 8 620 64 444.

karto. Tel. 8 670 37 843.

pose, A korpuse, 2 aukĹĄto salÄ&#x2014;je).

pratÄ&#x2122;simo. Bankroto administrato-

dos. www.rusnesbaldai.lt, tel. 8 603

su bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ

Vilniuje (VSDFV Vilniaus sk. patal-

"ALĂ&#x;DAI

virtuviĹł komplektai, spintos, komo-

MiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti

kuris vyks adresu: LaisvÄ&#x2014;s pr. 28,

mo 33 str. 7 d. nurodyto termino

vaÄ?ius ĹžemÄ&#x2014;s sklypus 0,420 ha; 1,500 ha; 1,660 ha. Tel. 8 698 11

Holdingasâ&#x20AC;&#x153; kreditoriĹł susirinkimas,

adresu. Numatoma kreditoriĹł su-

Pjauname pavojingai pasvirusius

16 842.

d. 14 val. ĹĄaukiamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;DC

KreditoriĹł registracijos pradĹžia nuo

ÄŽvairĹŤs

ÄŽvairĹŤs

Kaune remontuoja, perdirba auto-

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

www.smeliokopa.lt

Ĺ ildymo katilai. Prekyba, montavi-

Superkame visĹł markiĹł automobi-

- butas, namas. Konsultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel. 8 600 69 691.

"UĂ&#x;TAI

kamÄ&#x2026;ja nuoma net turintiems

gos.Tel.+4915145219868. www.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Perkame miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsi- Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur

Parduodu automobilius iĹĄper-

maĹžas pajamas. Geros sÄ&#x2026;ly-

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

kodas 300061675, registracijos adresas Dubysos g. 23, KlaipÄ&#x2014;da), UAB â&#x20AC;&#x17E;Incapitalâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300539627, juridinis adresas Vilniaus m. sav., Vilniaus m., Mykolo SleĹževiÄ?iaus g. 7), UAB â&#x20AC;&#x17E;KompoziciniĹł plokĹĄÄ?iĹł siste-

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

mosâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 126199546, juridinis adresas M.MarcinkeviÄ?iaus

NUOLATINIS DARBAS Vairuotojams

g. 11-11, Vilnius) ÄŻmonÄ&#x2014;s registraci-

Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje (ga- UAB â&#x20AC;&#x17E;Longlitaâ&#x20AC;&#x153; reikalingi tarptauti- jos paĹžymÄ&#x2014;jimus ir ÄŻstatus laikyti neli bĹŤti su bendraturÄ?iais, nedirbama niĹł gabenimĹł vairuotojai (vairuoti galiojanÄ?iais. arba ieĹĄkome ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄsinuomoti). ĹĄaldytuvus po vienÄ&#x2026; arba dviese). A.Navicko konsultacinÄ&#x2014; poliklinika Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 671 Reikalavimai: darbo patirtis, E kat. (ÄŻ.k 140634732, buveinÄ&#x2014;s adresas

PERKA MIĹ KÄ&#x201E;. Vokietijos in-

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

vesticinÄ&#x2014; kompanija bran-

KONSULTACIJOS

giai perka miĹĄkÄ&#x2026; Lietuvoje. Tel. +491625687588, el.p. info@steinbarth.com, gali kalbÄ&#x2014;ti vokiĹĄkai, rusiĹĄkai ir angliĹĄkai.

Kretingos g. 81-12, KlaipÄ&#x2014;da) pert- UAB â&#x20AC;&#x17E;Runikos investicijĹł centrasâ&#x20AC;&#x153; vieĹĄosiose varĹžytynÄ&#x2014;se 2015 m. sausio AkcininkĹł sprendimu likviduojama varkoma ÄŻ maĹžÄ&#x2026;jÄ&#x2026; bendrijÄ&#x2026; MB A. 15 d. 10 val. parduoda turtÄ&#x2026;: ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; su nebaigtu statyti pastatu, Jus- UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝ieĹžmariĹł vaistinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s

Kaunas, tel. 8 685 83 888.

PA S KO L O S nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt

su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu.

Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

Navicko konsultacinÄ&#x2014; poliklinika. Su tiniĹĄkiĹł g. 18, Vilnius, plotas 0,2735 ha (un. Nr. 0101-0028-0014), kaina 2 kodas 158954152, buveinÄ&#x2014;s adreinfo@kreditogarantas.lt

08 059.

pertvarkymo dokumentais galima 000 000 Lt/579 240,04 Eur+PVM. Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026;, KlaipÄ&#x2014;dos g. 81C, Pa- sas Narimanto g. 35, Ĺ˝ieĹžmariai, susipaĹžinti adresu Kretingos g. 65, nevÄ&#x2014;Ĺžys, plotas 0,10 ha (un. Nr. 4400-1712-0275), kaina 108 000 Lt/31 KaiĹĄiadoriĹł r. sav. Duomenys kauKlaipÄ&#x2014;da.

278,96 Eur +PVM. Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; ĹŞtos k., PanevÄ&#x2014;Ĺžio r. sav., plotas 6,7600 piami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro

PraneĹĄame, kad vienintelio akcinin- ha (un. Nr. 6655-0002-0019), kaina 81 000 Lt/23 459,22 Eur. Negyvena- JAR. Likvidatorius R.KaladytÄ&#x2014;, tel. 8 ko sprendimu likviduojama UAB â&#x20AC;&#x17E;VI- mÄ&#x2026;sias patalpas, biurÄ&#x2026;, SavitiĹĄkio g. 10F, PanevÄ&#x2014;Ĺžys, plotas 398,55 kv. m 612 12 790.

BRANGIAI PERKAME MIĹ -

SION EURONORDâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 111660717, (un. Nr. 2797- 4009-2012:0002), kaina 300 000 Lt /86 886,01 Eur. Tiksles- BUAB â&#x20AC;&#x17E;Baltijos veĹžÄ&#x2014;jĹł grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; ir BUreg. SavanoriĹł pr. 174B, Vilnius), nÄ&#x2014; informacija teikiama el.paĹĄtu e.koch@takas.lt arba tel. 8 685 39 553. AB â&#x20AC;&#x17E;TUA RESâ&#x20AC;&#x153; ir Ko parduoda biu-

KÄ&#x201E;.Tiesiog paskambinkite

duomenys saugomi ir kaupiami VÄŽ Likviduojama SodininkĹł bendrija â&#x20AC;&#x17E;SERBENTAâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 191211264, buveinÄ&#x2014;s ro ÄŻrangos ir automobiliĹł serviso ÄŻran-

ir ÄŻsitikinsite!!! Tel. +370 686

RegistrĹł centro JuridiniĹł asmenĹł adresas Kauno g., MarijampolÄ&#x2014;, duomenĹł tvarkytojas VÄŽ RegistrĹł centro gos likuÄ?ius. DetalesnÄ&#x2014; informacija

87 355.

registre.

MarijampolÄ&#x2014;s ďŹ l.). Tel. (8 343) 91 938.

tel. 8 656 29 909.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

AUKCIONAI

ELĹ˝BIETA LUĹ KEVIÄ&#x152;IENÄ&#x2013; INFOR- PRANEĹ IMAS. NacionalinÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s tarnybos Vilniaus r. skyriaus 2014 BUAB â&#x20AC;&#x17E;Adistraâ&#x20AC;&#x153; uĹž 109 290,05 li-

MUOJA pastato-kiemo rĹŤsio (uni- 11 3 d. ÄŻsakymu Nr. 48FPÄŽ-(14.48.123.)-251 patvirtintas ĹžemÄ&#x2014;s sklypo to plius PVM (31654,42 Eur) par- AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; KroviniĹł veĹžimo direkcijos RadviliĹĄkio lokokalus Nr.1094-0069-3050), pasta- Nr. 4162/0400:0879, esanÄ?io SkaidiĹĄkiĹł k., NemÄ&#x2014;Ĺžio sen., Vilniaus r., duoda komplekse atsargas san- motyvĹł depas vieĹĄojo aukciono tvarka parduoda nereikalingas nelikvito â&#x20AC;&#x201C; gyvenamojo namo (unikalus formavimo ir pertvarkymo projektas, pagal kurÄŻ sklypas dalijamas ÄŻ pen- dÄ&#x2014;lyje (autodalys). Telefonas infor- dĹžias materialines vertybes: 11 m3 medienos atliekĹł, 4 vnt. naudotĹł beNr.1094-0069-3016), pastato - kie- kis sklypus. VisĹł sklypĹł pagrindinÄ&#x2014; tikslinÄ&#x2014; ĹžemÄ&#x2014;s naudojimo paskirtis macijai 8 610 02 009. Skambinti toniniĹł ĹžiedĹł, 3 vnt. naudotĹł plastikiniĹł gofruotĹł vamzdĹžiĹł, 2 vnt. betomo rĹŤsio (unikalus Nr.1094-0069- Âą ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2014;. Planavimo organizatoriai Galina SnieĹĄ- darbo dienomis nuo 9 valandos iki niniĹł pamatĹł blokĹł, 41 vnt. naudotĹł antbriauniĹł tepimo sistemĹł, 501,5 3070) ir kitĹł statiniĹł (inĹžineriniĹł) â&#x20AC;&#x201C; ka, Liucija Jegorova, Regina Karavackaja, Antonas Karovackis, Stanis- 17 valandos. kg skysto stiklo, 6 vnt. naudotĹł propano balionĹł, 50 vnt. naudotĹł deguoPraneĹĄame, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;PrabangĹŤs nies balionĹł, 20 vnt. naudotĹł angliarĹŤgĹĄtÄ&#x2014;s balionĹł. Aukcionas ÄŻvyks kiemo statiniĹł (unikalus Nr.1094lavas Karavackis, RamutÄ&#x2014; KarovackienÄ&#x2014;, Olga Karavackaja, rengÄ&#x2014;jas baldaiâ&#x20AC;&#x153; yra nemoki ir atsiskaityti su 2014 m. gruodĹžio 22 d. 9.00 val. RadviliĹĄkio lokomotyvĹł depe adresu 0069-3268) adresu Vilniaus m. sav., UAB â&#x20AC;&#x17E;Amiranisâ&#x20AC;&#x153;. kreditoriais neturi galimybiĹł. Direk- LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;ja 17, LT-82119 RadviliĹĄkis. UĹž aukcionÄ&#x2026; atsakinga Violeta Vilniaus m., EiĹĄiĹĄkiĹł pl. 53 bendraParduodama reikalavimo teisÄ&#x2014; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Darismaâ&#x20AC;&#x153; (400 000,00 Lt), priteistorius A.Kazlauskas. turÄ?ius, kad uĹž bendrÄ&#x2026; 10 000 Lt LiubinienÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; techninio gamybinio skyriaus vyresnioji inĹžinierÄ&#x2014;, tel. (8 422) ta pagal Vilniaus apygardos teismo 2013-02-20 sprendimÄ&#x2026; uĹž akiĹł (civ.

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI kainÄ&#x2026; parduoda 12/15 dalis pasta20 212, faksas (8 422) 20427, el. p.: v.liubiniene@litrail.lt.ApĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti preByla Nr. 2-1908-781/2013), uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;, bet ne maĹžesNorime praneĹĄti, kad ÄŻmonÄ&#x2014;je UAB kes galima iki 2014 m. gruodĹžio 19 d. 16.00 val. adresu LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;ja 17, to Âą kiemo rĹŤsio (unikalus Nr. 10940069-3050), 4/15 dalis pastato - gy- nÄ&#x2122; kaip 500,00 Lt. PasiĹŤlymai renkami el. paĹĄtu urbanas@administrato- â&#x20AC;&#x17E;Osamaâ&#x20AC;&#x153; buvo iĹĄduotas pinigĹł priÄ&#x2014;- RadviliĹĄkis. PirkÄ&#x2014;jas per tris darbo dienas nuo aukciono pabaigos atsivenamojo namo (unikalus Nr.1094- rius.lt 10 kalendoriniĹł dienĹł nuo skelbimo iĹĄspausdinimo. PasiĹŤlymÄ&#x2026; ÄŻsi- mimo kvitas numeriu OSA0011318. skaito uĹž prekes, pervedant ÄŻ pardavÄ&#x2014;jo nurodytÄ&#x2026; atsiskaitomÄ&#x2026;jÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skai0069-3016), 4/15 dalis pastato Âą gyti reikalavimo teisÄ&#x2122; teikiantis pirkÄ&#x2014;jas privalo pervesti 100 Lt uĹžstatÄ&#x2026; Radus kvitÄ&#x2026; laikyti jÄŻ negaliojanÄ?iu.

tÄ&#x2026;. Nupirktas prekes pirkÄ&#x2014;jas iĹĄsigabena savo sÄ&#x2026;skaita per 15 kalendo-

kiemo rĹŤsio (unikalus Nr.1094-0069- (BUAB EMILEKAS, sÄ&#x2026;sk. Nr. LT407044000077622467), jeigu jo pasiĹŤly- Pamestus ObeliĹł ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio bend- riniĹł dienĹł. Minimalus kainos didinimo intervalas ne maĹžesnis kaip 1 3070) ir 4/15 dalis kitĹł statiniĹł (in- ta kaina didĹžiausia ir jis atsisako sudaryti pirkimoÂąpardavimo sutartÄŻ, rovÄ&#x2014;s, ÄŻ.k. 173113854 ÄŻstatus, laiky- proc. pradinÄ&#x2014;s pardavimo kainos. Aukciono dalyviĹł ir ĹžiĹŤrovĹł dalyvaviĹžineriniĹł) â&#x20AC;&#x201C; kiemo statiniĹł (unika- uĹžstatas negrÄ&#x2026;Ĺžinamas. Informacija tel: 8 699 98 943. mas nemokamas. ti negaliojanÄ?iais. lus Nr. 1094-0069-3268), adresu Vilniaus m. sav., Vilniaus m., EiĹĄiĹĄkiĹł pl. 53. PraĹĄome bendraturÄ?ius, turinÄ?ius pirmumo teisÄ&#x2122; pirkti uĹž siĹŤlomÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; ĹĄias dalis paminÄ&#x2014;to nekilnojamojo turto ir norinÄ?ius jas ÄŻsigyti, informuoti raĹĄtu apie savo pageidavimÄ&#x2026; pirkti per 30 (trisdeĹĄimt) kalendoriniĹł dienĹł Vilniaus m.

36-Ä&#x2026;jÄŻ notaro biurÄ&#x2026; adresu: Raugyklos g. 15, Vilnius. Negavus raĹĄytiniĹł pageidavimĹł pirkti, ĹĄios dalys pastato Âą kiemo rĹŤsio (unikalus Nr.1094-0069-3050), pastato - gyvenamojo namo (unikalus Nr. 10940069-3016), pastato Âą kiemo rĹŤsio (unikalus Nr. 1094-0069-3070) ir kitĹł statiniĹł (inĹžinieriniĹł) â&#x20AC;&#x201C; kiemo statiniĹł, (unikalus Nr. 1094-00693268) adresu Vilniaus m. sav., Vilniaus m., EiĹĄiĹĄkiĹł pl. 53 bus parduotos tretiesiems asmenims.

Priimtas sprendimas likviduoti UAB â&#x20AC;&#x17E;PRO-PART BALTICâ&#x20AC;&#x153; (kodas 301495799, buveinÄ&#x2014; GeleĹžinkelio g. 3-14A, Vilnius, Lietuva, duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ liale). Adresas korespondencijai: Likvidatoriaus Rainer Benno ZĂźnd atstovas bnt Heemann Klauberg Krauklis

'RUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAI 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 2ND SL MD 7H UD VD )DU VL .OD Vz $WD ND 0R UD ,]RO GD -X ND $U WXD %D WDL 1D YD UD .LU O\V 6D QD Ă&#x201E;1L YDÂł .D OLR .D Oz 0R WH OD 2]R QDV $LULDL -H WLV

APB, K. Kalinausko g. 24, 4-as aukĹĄ- 0HQ VD Ă&#x17D;EDV ,GHP 6H Oz 7X Ă&#x2026;z ']D 3N tas, 03107 Vilnius.

(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;.D PH OL MD +D WRU =XU QD .UNDV 3D UD GRN VDV 7L WD QL NDV /DL Yz 8UD QL MD Ă&#x152;D OLD YD .D PR UD -D PD 2]DL *Ă&#x2018; VLV Ă&#x201E;7H OH OR WRÂł 'H JX WL Qz (Q GL Ă&#x201A;D QHO Ă&#x201A;LRV 3OD ]D 0z PzV $S ND VDL

2014 10 02 Vilniaus apygardos teismas iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; UAB de Santa Ana (ÄŻm.

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE

k. 302862718, PeteliĹĄkiĹł g. 8-5, Vil,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

nius) bankroto bylÄ&#x2026;, ÄŻmonÄ&#x2014;s bank-

muojame, kad visos sutartys, sudarytos su UAB de Santa Ana, nutraukiamos. KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki 2015 01 19 adresu: RinktinÄ&#x2014;s g. 55-24, Vilnius. DÄ&#x2014;l papildomos informacijos kreiptis tel.

(8 5) 210 2080, el.p.: lideres@administratoriai.lt

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

roto administratoriumi paskyrÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;Lideresâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 302672633). Infor-

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Galima imtis rimtos veiklos, bet neskubant, nesiblaĹĄkant, apgalvojant kiekvienÄ&#x2026; ĹžingsnÄŻ. Ĺ i diena itin susijusi su profesionalumu, atsakingumu â&#x20AC;&#x201C; netiks atmestinai dirbti, nes tai greit paaiĹĄkÄ&#x2014;s ir ilgam pakenks jĹŤsĹł veiklai bei reputacijai. Ĺ iandien geriau stabtelÄ&#x2014;ti ir atsigrÄ&#x2122;Ĺžti atgal, patikrinti, ÄŻvertinti ankstesniĹł darbĹł kokybÄ&#x2122;. Dabar turite progÄ&#x2026; kÄ&#x2026; nors perdaryti, iĹĄtaisyti ir atsipraĹĄyti.

Tiks imtis sunkiĹł darbĹł, kuriĹł paprastai vengiate, kuriems trĹŤksta jÄ&#x2014;gĹł, laiko ar pasitikÄ&#x2014;jimo savimi. O vengti reikÄ&#x2014;tĹł nereikalingo bendravimo (juolab santykiĹł aiĹĄkinimosi), taip pat svarbu

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SHU VLV WHQ NLWH QHV NX ELQ NL WH Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; Â&#x2019; YLV Nj UHD JXR NL WH UD PLDL 1H ODL NDV DYDQ WL Ă&#x2018;URPV Âą QH Ă?DLV NL WH VX OL NL PX QH SD VL WL Nz NL WH VzN PH SDV NX WL QÂ? DNL PLU Nj %Ă&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V NDLS NORV W\ VLV VDQ W\ NLDL VX YDL NDLV Âą QH S\ NL WH DQW MĂ&#x2DC; VX VL YDO G\ NL WH NDG LU Nj MLH LĂ&#x2026; N UzV WĂ&#x2DC;

susitvardyti ir ramiai reaguoti ÄŻ ÄŻvairius nesklandumus, nesusipratimus.

Netinkamas laikas ÄŻvairiems susitarimams, ÄŻsipareigojimams, sandoriams, svarbioms finansinÄ&#x2014;ms operacijoms. PinigĹł nederÄ&#x2014;tĹł nei skolinti, nei grÄ&#x2026;Ĺžinti.

NepalankĹŤs jokie finansiniai ÄŻsipareigojimai.

Iki 21 val. 20 min. nepalankus metas bendrauti, uĹžmegzti naujas paĹžintis. Diena netinkama ir pramogauti, ĹĄvÄ&#x2122;sti.

IĹĄ treÄ?iadienio ÄŻ ketvirtadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki: gerai buvo matyti ugnÄŻ â&#x20AC;&#x201C; pagalba, medĹžius â&#x20AC;&#x201C; apsauga, globa, naujos paĹžintys, lietĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivalymas. Puiku skraidy-

ti, regÄ&#x2014;ti vaivorykĹĄtÄ&#x2122;, debesis. Blogai bĹŤti baltai apsirengus â&#x20AC;&#x201C; gÄ&#x2014;da, nuostoliai.

Blogas Ĺženklas: jeigu drabuĹžis suplyĹĄtĹł arba kiĹĄenÄ&#x2014; prakiurtĹł, pamesti pinigus, jei monetos iĹĄ rankĹł kristĹł, akmuo iĹĄ apsodo iĹĄkristĹł, maistas nuo stalo kristĹł â&#x20AC;&#x201C; tai susijÄ&#x2122; su materialiniais nuostoliais.

Geras Ĺženklas: rasti monetĹł, ĹžiedÄ&#x2026;, gauti pinigĹł (visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ lydÄ&#x2014;s finansinÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;). Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: penktadienis tinkamas svarbiems reikalams tvarkyti, kelionÄ&#x2014;ms; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;lyna, Ĺžydra, auksinÄ&#x2014;.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-DX VL WzV JH ULDX QHL NL WL EHW UL ]L NXR WL WYDU NDQW UHL ND OXV QH SD WDU WL QD 1H VL YHUĂ? NL WH LP WLV NR QRUV QDX MD YHLN OR MH YHQ NL WH NR QRUV UHL ND ODX WL LĂ&#x2026; YD GR Y\ EzV DU DXNĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; DV PH QĂ&#x2DC; %Ă&#x2018; NL WH WDN WLĂ&#x2026; NHV QL QD PLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; DWĂ? YLO JLX Âą SD VLV WHQ NL WH QH VX NHO WL Â&#x2019;WDP SRV Ă&#x2026;HL PR MH

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; JD OL P\ EzV JD OL EĂ&#x2018; WL DS UL ER WRV 7DL EOR JDV ODL NDV SOzV WL VD YR Â&#x2019;WD Nj QDX GR WLV U\ Ă&#x2026;LDLV VX Â&#x2019;WD NLQ JDLV DV PH QL PLV WYDU NDQW WDU Q\ EL QLXV UHL ND OXV %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL VD YR YDL NDPV Âą VWHQ NL WzV MXRV VXS UDV WL YHQ NL WH VSDXV WL *D OL PL ULP WL QHVX VLS UD WL PDL QHW VDQ W\ NLĂ&#x2DC; VX P\ OL PX Ă?PR JX PL DW Ă&#x2026;D OL PDV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SD VL GXR *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,P NL WzV WLN HLQD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; 1H ODL NDV QDX MR YzPV Âą SURE OH PĂ&#x2DC; NLOV QHW WXR PHW MHL YLV Nj DS JDO YR MR WH DSV NDL mLD YR WH %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL Wz YĂ&#x2DC; VYHL ND WDL VDX JR NL WH MĂ&#x2DC; QHU YXV 1H VLLP NL WH QD PXR VH UH PRQ WR QH SHU VWXP G\ NL WH EDO GĂ&#x2DC;

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-R NLĂ&#x2DC; VNX ER WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; YD GĂ&#x2DC; LU Ă?DL ELĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; YHLNV PĂ&#x2DC; 1RUV LĂ&#x2026; WLHV VHN VLV WYDU N\ WL VNX ELXV UHL ND OXV YHQ NL WH UL ]L NXR WL 1H SD ODQ NX Ă?D Gz WL Â&#x2019;VL SD UHL JR WL \SDm MHL NDV QRUV VSLUV JUHL WDL DS VL VS UÂ?V WL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1LH NR QH VLH

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH VX VL GXU WL VX Â&#x2019;YDL ULDX VLDLV QHV PD JX PDLV PR UD OL QH SULH YDU WD Âą QH WL Nz WDL WHNV SD NHLV WL SOD QXV 1H VL NDUĂ&#x2026; mLXR NL WH QHVS UÂ?V NL WH QH VX VLS UD WL PĂ&#x2DC; SLN WXR MX *D OL PL QH WL Nz WL QX VL Y\ OL PDL P\ OL PX Ă?PR JX PL DU VH QX EL mLX OLX

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0D Ă?LDX SOD QXR NL WH WDGD QH WHNV QHU YLQ WLV NDL EĂ&#x2018; VL WH SUL YHUV WL XĂ? VLLP WL NL WDLV GDUEDLV QHL UXR Ă&#x2026;z WzV 6WH Ez NL WH MXV VX SDQ mLXV Ă?PR QHV Pz JLQ NL WH VX YRN WL VX NXR QH SD NH OLXL -HL HVD WH QXWDUÂ? VX NXR QRUV QXW UDXN WL VDQ W\ NLXV Ă&#x2026;LDQ GLHQ WLN WĂ&#x2DC; DW VLV YHL NLQ WL JUD Ă?LXR MX

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;(VD WH NX SL QL YLO mLĂ&#x2DC; LU JH ULDX VLĂ&#x2DC; NH WL QL PĂ&#x2DC; WD mLDX GLH QDL EDL JLDQ WLV NDQW U\ Ez LĂ&#x2026; VHNV LU VX WXRN WL QLV DU P\ OL PDV DV PXR JD OL WDS WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QH SD VL WHQ NL QL PR DXND %Ă&#x2018; NL WH SD JDU EHV QL Wz YĂ&#x2DC; YD OLDL LU OD ELDX SD VDX JR NL WH VD YR VYHL ND Wj

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H ODL NDV LP WLV VX Gz WLQ JĂ&#x2DC; XĂ? GXR mLĂ&#x2DC; YHO WLV Â&#x2019; NRQI OLN WXV NR Yj 7DL QH WL Nz WĂ&#x2DC; SD YR MĂ&#x2DC; QH ODXN WR SUD ODL Pz MLPR GLH QD 0D Ă?LDX SOD QXR NL WH Âą SD JDO ED DWHLV LĂ&#x2026; WHQ LĂ&#x2026; NXU MRV QH VL WL Nz VL WH R UHL ND ODL SDN U\SV QH QX PD W\ WD OLQN PH 'L GHV Qz WUDX PĂ&#x2DC; GDU EH EXL W\ MH NH O\ MH WL NL P\ Ez

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DV QRUV SDV WH EzV DU SUL PLQV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; WUĂ&#x2018; NX PXV NODL GDV EHW OD EDL QH S\ NL WH PDW WXR SDW PH WX VX ODXN VL WH LU QH WL Nz WRV SD JDO ERV XĂ?XR MDX WRV 7LH VD EĂ&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V LĂ&#x2026; NR JD OL PD SULLP WL SD JDO Ej R LĂ&#x2026; NR QH 6DX JR NL WzV NDG QH SDN OL Ă&#x2018;WX Pz WH Â&#x2019; SULN ODX VR P\ EÂ? QXR MXPV SD Gz MX VLR DV PHQV

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose: DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11,

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

VARNOĂ&#x;LESINYS

NL WH Mz JD Âą ODL NDV GLUEV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QDX GDL %Ă&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V DW OLN GD PL NDV GLH QHV XĂ?

GXR WLV MHL VDX JR WH VD YR GDU ER YLH Wj Âą GzO Ă&#x2026;LRV GLH QRV NODL GĂ&#x2DC; JD OL WH MRV QH WHN WL DU EĂ&#x2018; WL SHU NHO WL Â&#x2019; Ă?H PHV QHV SD UHL JDV 7L Nz WL QRV LU LĂ&#x2026; ODL GRV DU VNDQ GD ODL GzO QH WL NX VLR YDL NĂ&#x2DC; HO JH VLR

NL WH OL Ă&#x2018;G QRPV QXR WDL NRPV QL Ă&#x2018;UR NRPV PLQ WLPV LU QH VLLP NL WH VXQ NLĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; VX Gz WLQ JĂ&#x2DC; XĂ? GXR mLĂ&#x2DC; QH VL YHO NL WH Â&#x2019; JLQ mXV QH SD WL Nz NL WH VYH WL PLHPV VD YR SDV ODS mLĂ&#x2DC; SL QL JĂ&#x2DC; DU DW VD NLQ JĂ&#x2DC; GR NX PHQ WĂ&#x2DC;

tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO

, 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ iandien Lietuvoje stipriausi pietvakariĹł vÄ&#x2014;jai numatomi pajĹŤrio regione. Dangus bus apniukÄ&#x2122;s, kai kur Ĺžadami nedideli krituliai.

2UDL LĂ&#x2026; VL ODL N\V Yz MXR WL QH Ă&#x2026;DO WL Ieva NA RIĹŞ NAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Ĺ˝emo atmosferos slÄ&#x2014;gio srities centras ÄŻsitvirtinÄ&#x2122;s toli ÄŻ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarus nuo Lietuvos â&#x20AC;&#x201C; virĹĄ Norvegijos jĹŤros. Labiausiai ciklono poveikis buvo ir yra juntamas Skandinavijos ĹĄalyse, Islandijoje ir BritĹł salyne. Ĺ iomis dienomis minÄ&#x2014;tas ciklono centras maĹžai pakeis savo buvimo vietÄ&#x2026;.

Galingas Ĺžemo slÄ&#x2014;gio sĹŤkurys, Berlyno meteorologijos instituto pramintas vardu â&#x20AC;&#x17E;Alexandraâ&#x20AC;&#x153;, nerimÄ&#x2026; kelia dÄ&#x2014;l labai stipraus vÄ&#x2014;jo. Islandijoje ĹĄiaurÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;jas pradÄ&#x2014;s rimti, bet praÄ&#x2014;jusios nakties prognozÄ&#x2014;s skelbÄ&#x2014;, kad vÄ&#x2014;jo greitis bus 25 m/sek.

PavojingesnÄ&#x2014; sinoptinÄ&#x2014; situacija susiklosÄ?iusi Airijoje ir Ĺ kotijoje, praÄ&#x2014;jusios nakties prognozÄ&#x2014;s numatÄ&#x2014; net iki 35 m/sek. vakarĹł vÄ&#x2014;jo gĹŤsius, ypaÄ? pakrantÄ&#x2014;se.

NorvegĹł sinoptikai savo ĹĄalies gyventojus ÄŻspÄ&#x2014;jo dÄ&#x2014;l sniego griĹŤÄ?iĹł, nuoĹĄliauŞų kalnuose.

VÄ&#x2014;jas sustiprÄ&#x2014;jo Lietuvoje ir kaimyninÄ&#x2014;se valstybÄ&#x2014;se. Ĺ iandien stipriausias jis iĹĄliks Saremoje â&#x20AC;&#x201C; Estijai priklausanÄ?ioje Baltijos saloje. Ten pietvakariĹł vÄ&#x2014;jo gĹŤsiai sieks iki 25 m/sek.

Lietuvos padangÄ&#x2122; tebeklos pilkĹł debesĹł ĹĄydas. IĹĄ jĹł vietomis turÄ&#x2014;tĹł iĹĄkristi negausĹŤs krituliai.

Jie labiausiai tikÄ&#x2014;tini pajĹŤryje ir Ĺ˝emaitijoje.

Tuose kraĹĄtuose pietĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤs smagiau nei kitur â&#x20AC;&#x201C; kai kur gĹŤsiai iki 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek.

DidesnÄ&#x2014;je ĹĄalies teritorijos dalyje jis bus ramesnis, bet vis tiek stiprokas â&#x20AC;&#x201C; 7â&#x20AC;&#x201C;12 m/sek.

TemperatĹŤra daug kur bus artima nuliui laipsniĹł, vietomis iĹĄsilaikys plikledis. Kuo toliau ÄŻ vakarus, tuo temperatĹŤra kils aukĹĄÄ?iau. Prie jĹŤros ir Ĺ˝emaitijoje termometrai rodys 1â&#x20AC;&#x201C;4 laipsnius ĹĄilumos.

PenktadienÄŻ krituliai, daugiausia nedideli, apims beveik visÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ. PietvakariĹł vÄ&#x2014;jas iĹĄliks gĹŤsingas â&#x20AC;&#x201C; kai kur 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek. NaktÄŻ bus nuo 2 laipsniĹł ĹĄilumos iki 3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, o dienÄ&#x2026; truputÄŻ ĹĄilÄ?iau negu ĹĄiandien â&#x20AC;&#x201C; 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniai ĹĄilumos. Ĺ eĹĄtadienÄŻ ÄŻ LietuvÄ&#x2026; atslinks dar viena krituliĹł zona.

VÄ&#x2014;l stiprÄ&#x2014;s pietvakariĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas, kuris ÄŻsismagins iki 16â&#x20AC;&#x201C;21 m/sek., vietomis jis gali bĹŤti smarkesnis.

NaktÄŻ vyraus lengvai teigiama temperatĹŤra, o dienÄ&#x2026; oras ĹĄils iki 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł aukĹĄÄ?iau nulio. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą $U WĂ&#x2018; UR $LV mLR 7DXW YDO GzV LU 'R Y\ GR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ JUXRGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Dublinas

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA