Lietuvos rytas

PASAULIS

,ENKIJOSĂ&#x;POLITIKĂ‹Ă&#x;TAIKIKLYJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸YK¸TUOLIUĂ&#x;PRAVARDĂ€IUOJAMASĂ&#x;2 3IKORSKIS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P GRUODĂ IOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Niekada neatsisakau pusryÄ?iauti lovoje, kai tik kas nors pasiĹŤlo.

7DLS SUL VL SD Ă?L QR Ă„0LV /LH WX YD Âł 5 ( 0D ]X UH YL mL Ă‘Wz DW Yz UX VL VD YR PLH JD PR MR GX ULV

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

6ILĂ&#x;NIEĂ&#x;jIOĂ&#x;AKISĂ&#x;TAĂ&#x;TAĂ&#x;SUĂ&#x; PRAĂ&#x;GAĂ&#x;RUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;!FRIKOJE

6YDU EĂ‘V Ă?R GĂ?LDL Ĺ˝ingsnis po Ĺžingsnio „Lietuvos rytas“ artÄ—ja prie 25-meÄ?io slenksÄ?io.

PrieĹĄ ĹĄiÄ… sukaktÄŻ dienraĹĄÄ?io redakcija nutarÄ— aplankyti bent dalÄŻ iĹĄtikimiausiĹł skaitytojĹł. KÄ… jie kalba? Ă&#x;P Ă&#x;

$)3 QXRWU

ĂŒXUQDOH Ă„79 DQWHQDÂł

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

3DV PHU Nz PLU WL PanevÄ—ĹžietÄ— BirutÄ—, suĹžinojusi, jog atstumtas mylimasis parengÄ— baisĹł kerĹĄto planÄ…, kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…, Ä—mÄ— slapstytis, taÄ?iau neiĹĄvengÄ— mirties. Ar iĹĄ tiesĹł nebuvo galima Ă&#x;P Ă&#x; iĹĄgelbÄ—ti jos gyvybÄ—s?

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek metĹł turinÄ?iÄ… moksleivÄ™ penktadienÄŻ Jonavoje nepaŞįstamas vyras nusivedÄ— ÄŻ daugiabuÄ?io namo laiptinÄ™ ir iĹĄĹžagino. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– dÄ—l vÄ—Ĺžio moteriĹĄkumo simbolio netekusi vilnietÄ— R.AndriulienÄ— ryĹžosi krĹŤties rekonstrukcinei operacijai.

Priede „Rytai–Vakarai“: â– CĹ˝V tardymo metodai ribas

$ 6OD YXF NLR Â’VL WL NL QL PX YLHQ UĂ‘ SL QL PD VLV (ER ORV YL UX VX XĂ? VLN Uz WX VLX OL JR QLX VX WHL NLD Ă?PR JXL YLO WLHV LU RUX PR

Ă„0D WDL JÂ?V WDQ WÂ’ Ă?PR JĂ˜ QLH NR QH VD NDQ mLDV DNLV $W UR GR NĂ‘ QDV GDU J\ YDV EHW VLH ORV MDX QH Ez UDÂł Âą VXQ NLDL LHĂ… NR MR Ă?R GĂ?LĂ˜ $QG ULXV 6OD YXF NLV Ă‚LV YLO QLH WLV Nj WLN JUÂ’ Ă?R LĂ… $I UL NRV NXU NDLS VD YD QR ULV GLU ER PLU WL QR (ER ORV YL UX VR ]R QR MH

perĹžengÄ—, bet smerkia ne visi. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„KonkursÄ… „Šok su manimi“ mesÄ?iau, bet sutartyje numatyta tokia bauda, kad tektĹł dirbti kelerius metus“, – guodÄ—si interneto sensacija vadinama M.Ĺ alÄ?iĹŤtÄ—.

APREI¸KIMAI

3D VL ULQ NL PDV Andai svajojom, kad Lietuvos valstybÄ— ÄŻ Baltijos tigrÄ… iĹĄaugs.

O iĹĄaugo ÄŻ gudriÄ… katÄ™, kuri taikÄ—si, kÄ… nugvelbt iĹĄ lietuviĹł.

Gal blogai ĹĄÄ—rÄ—m? Kad ne. Rijo tai kaip tigras.

Bet kas gali bĹŤt geriau kaip katino dienos...

Juozas Erlickas

Da lia GU DAVI ÄŒIĹŞ TÄ– LR korespondentÄ—

Organizacijos „Gydytojai be sienĹłâ€œ savanoris 31 metĹł logistas

A.Slavuckis ĹĄiÄ… savaitÄ™ sulaukÄ— daugybÄ—s sveikinimĹł – ÄŻtakingas JAV Ĺžurnalas „The Times“ 2014-ĹłjĹł Pasaulio metĹł Ĺžmogumi paskelbÄ— kiekvienÄ…, dirbusÄŻ Ebolos viruso epidemijos epi-

centre ir bandĹžiusÄŻ paĹžaboti viruso paplitimÄ….

SĹŤnui paskambino ir tÄ—vas Andrejus Slavuckis, dirbÄ™s su „Gydytojais be sienĹłâ€œ, kai ĹĄi organizacija uĹž savo kilniÄ… veiklÄ… prieĹĄ 15 metĹł tapo Nobelio taikos premijos laureate.

%XV LĂ… NR ULQN WLV KrepĹĄinio specialistai tiki: Lietuvos rinktinÄ—s treneriĹł ĹĄtabas 2015 metĹł Europos Ä?empionatui gali surinkti komandÄ…, kuri bĹŤtĹł dar galingesnÄ— nei ĹĄiĹł metĹł planetos pirmenybÄ—se Ispanijoje, kur uŞėmÄ— Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; ketvirtÄ… jÄ… vietÄ….

– Kaip suŞinojote, kad tapote vienu 2014-ųjų Pasaulio metų Şmonių? – „Lietuvos

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

.D OL QLĂ˜ NUDĂ… WDV „NenuĹžudĹžiau, neĹžaginau, nevogiau. Ĺ˝ala atlyginta. DirbÄ?iau, mokÄ—Ä?iau baudÄ…, kurÄ?iau darbo vietas“, – kalbÄ—jo vilnietis D.RepÄ?ys, kuris po 17 metĹł trukusio teisinio persekiojimo keliaus ÄŻ perpildytus Lietuvos kalÄ—jimus. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

K

uo maĹžiau staigiĹł judesiĹł.

Taip keliais ĹžodĹžiais bĹŤtĹł galima apibĹŤdinti dabartinÄ—s VyriausybÄ—s, ĹĄiandien ĹžengianÄ?ios per savo kadencijos pusiaukelÄ™, veiklÄ….

MinistrĹł kabineto ĹĄerdÄŻ sudarantys socialdemokratai prieĹĄ dvejus metus ÄŻ rinkimus Ä—jo su ĹĄĹŤkiu viskÄ… daryti prieĹĄingai nei daugumai rinkÄ—jĹł iki gyvo kaulo ÄŻsipykÄ™ konservatoriai.

TaÄ?iau tai, kad ĹĄi VyriausybÄ— nepuolÄ— kelti revoliucijĹł po sunkmeÄ?io ir deĹĄiniĹłjĹł naktiniĹł perversmĹł atsigaunanÄ?ioje ekonomikoje ir mokesÄ?iĹł sistemoje, gal tik ÄŻ naudÄ…? Juolab kad dabartinei valdĹžiai iki ĹĄiol ant kaklo kybo ne tiktai po deĹĄiniĹłjĹł valdymo paliktos didĹžiulÄ—s valstybÄ—s skolos, bet ir ÄŻsipareigojimai grÄ…Ĺžinti sunkmeÄ?iu neteisÄ—tai nurÄ—Ĺžtas pensijas bei algas.

R

egis, vien tai, kad dabartinÄ— valdĹžia stengÄ—si pernelyg nelÄŻsti prie ĹŤkio, besikapstanÄ?io iĹĄ duobÄ—s, laikytis finansinÄ—s drausmÄ—s, leido Lietuvai pasiekti tai, kÄ… ĹĄiuo metu VyriausybÄ— laiko bene didĹžiausiu savo veiklos nuopelnu, – nuo kitĹł metĹł pradĹžios bus ÄŻvestas euras.

Dar vienas strateginis tikslas, linksniuotas ir ťią savaitę skambėjusios Vyriausybės ataskaitose, – Suskystintųjų gamtinių dujų terminalas.

Tiesa, pastarojoje medaus statinÄ—je yra ir deguto. Atrodo, niekas niekuomet taip ir neiĹĄsiaiĹĄkins, kodÄ—l ĹĄis projektas buvo ilgai blokuojamas, stabdomas, galĹł gale kiek jis galÄ—jo kainuoti ir kiek kainuos visiems vartotojams.

M

iglų yra ir kitur. Vyriausybė Şada, kad kitų metų pabaigoje jau bus pradėtos eksploatuoti elektros jungtys su Švedija ir Lenkija, bet neaiťku, kada realiai pajudės tokie projektai kaip dujotiekių su Lenkija ar Klaipėdos– Kurťėnų antrosios linijos, Baltijos valstybių elektros sistemų sukōrimas bei jų sinchronizavimas su Europa.

Nuotaiką ne tik valdantiesiems kiek sugadino ťią savaitę iť uŞ Atlanto trinktelėjęs perkōnas.

Savo veiklos pusiaukelÄ—s proga VyriausybÄ— pasigyrÄ— ir maŞėjanÄ?iomis energetikos kainomis. Ĺ˝inoma, jos nuopelnĹł derantis su tiekÄ—jais atmesti negalima, taÄ?iau reikia pripaĹžinti, kad labai daug lÄ—mÄ— ir pasaulio rinkoje atpigusi nafta bei dujos.

D

ar vienas darbo baras, kurio nepamirĹĄtama iĹĄtrimituoti, – daugiabuÄ?iĹł renovacija. IĹĄ tiesĹł, ledai Ä?ia pajudÄ—jo, taÄ?iau tikrieji rezultatai vÄ—lgi bus matomi tik vÄ—liau.

Vis dėlto vaŞiavimas kuo Şemesne pavara – ne visais atvejais geriausia iťeitis.

Kuo ĹĄi VyriausybÄ— maĹžai skiriasi nuo ankstesnÄ—s? Pirmiausia tuo, kad toliau vilkinamos reformos sveikatos ir socialinÄ—s apsaugos, teismĹł, valstybÄ—s tarnybos srityse.

Bet visa tai dabartinei valdĹžiai kol kas ne itin kenkia. Socialdemokratai su partneriais vis dar ÄŻtikinamai lenkia opozicines jÄ—gas, tad gali planuoti iĹĄlikti valdĹžioje ir po dvejĹł metĹł.

Ĺ ios VyriausybÄ—s pusiaukelÄ™ savotiĹĄkai vainikavo Seime priimti valstybÄ—s ir „Sodros“ biudĹžetai.

ValstybÄ—s biudĹžetas buvo palaimintas pakartotinai. Mat padÄ—ti taĹĄkÄ… iĹĄkart sutrukdÄ— dalies valdanÄ?iĹłjĹł ir opozicijos balsais ÄŻ projektÄ… staiga ÄŻkiĹĄti papildomi deĹĄimtys milijonĹł litĹł ĹžemdirbiĹł, mokytojĹł ir mokiniĹł reikmÄ—ms.

P

remjeras po tokio akibrokĹĄto privertÄ— politikus vÄ—l sugrÄŻĹžti prie biudĹžeto ir bent aiĹĄkiai nurodyti, iĹĄ kokiĹł ĹĄaltiniĹł bus paimti tie milijonai.

Tai ir buvo ťią savaitę padaryta – kai kurių rinkėjų pamaloninimo labui.

Opozicija pliekÄ— valdanÄ?iuosius, kad jie esÄ… Ĺžlugdo verslÄ… planuodami didesnes paĹĄalpas, negana to, veidmainiĹĄkai piktinosi, jog valdĹžia negrÄ…Ĺžina visĹł deĹĄiniĹłjĹł nurÄ—ĹžtĹł pensijĹł vienu kartu.

TaÄ?iau propagandinÄ—s diskusijos nepakeitÄ— padÄ—ties ir nesugadino Vyriausybei ĹĄventÄ—s. Atrodo, kad jos nesugadins ir prezidentÄ—, kuri turÄ—tĹł pasiraĹĄyti biudĹžetÄ….

Juk, ĹĄiaip ar taip, buvo smarkiai padidintos lÄ—ĹĄos kraĹĄto gynybai.

T

iesa, nuotaiką ne tik valdantiesiems, bet ir daugeliui ťalies politikų kiek sugadino ťią savaitę iť uŞ Atlanto trinktelėjęs perkōnas.

Buvo paskelbta JAV Senato ataskaita apie tai, kad ťios ťalies Centrinė Şvalgybos valdyba (CŽV), buvusio prezidento G.W.Busho laikais stojusi į ťventą jį karą su terorizmu, neleistinai Şiauriai kankino įtariamus teroristus slaptuose kalėjimuose, kurių vienas galėjo bōti ir Lietuvoje.

V

isi buvÄ™ aukĹĄÄ?iausi valstybÄ—s ir saugumo pareigĹŤnai deĹĄimtis kartĹł jau yra prisiekÄ™, jog apie tokius kalÄ—jimus nieko neĹžino.

JokiĹł duomenĹł nerado ir prokurorai, o prieĹĄ kelerius metus vykdytas Seimo tyrimas buvo parodomasis ir politinis.

TÄ… tyrimÄ… stĹŤmÄ™ deĹĄinieji ir prezidentÄ— tiesiog siekÄ— dar labiau paĹžaboti saugumÄ….

Kad ir kaip bĹŤtĹł, jei skandalingoje Senato ataskaitoje, pagrÄŻstoje daugybe slaptos informacijos bylĹł puslapiĹł, pasakyta tiesa, tai, Ĺžinoma, ĹĄvelniai tariant, nepuoĹĄia ir Lietuvos.

Net konservatoriai su prezidente nepuolė pōsti trimitų, suprasdami, kad tokie dalykai – lyg balzamas Maskvai.

Visi mĹŤsĹł politikai tik apsiribojo iĹĄvada, kad reikÄ—tĹł praĹĄyti papildomos informacijos iĹĄ JAV, nors visiĹĄkai aiĹĄku, jog greiÄ?iausiai Vilnius jos negaus.

G

albĹŤt daugiau faktĹł apie ataskaitos patikimumÄ… paaiĹĄkÄ—s po ÄŻsiĹžiebusiĹł politiniĹł grumtyniĹł paÄ?iame VaĹĄingtone.

BuvÄ™ aukĹĄÄ?iausi JungtiniĹł ValstijĹł vadovai ir Ĺžvalgybos pareigĹŤnai puolÄ— vieĹĄai piktintis, kad ataskaita – tai dalies DemokratĹł partijos politikavimas.

Tiesa, paskelbtĹł duomenĹł apie taikytus neleistinus ÄŻtariamĹłjĹł tardymo metodus, atrodo, neneigia niekas.

Tuo metu vieĹĄojoje erdvÄ—je ginÄ?ai pakrypo keista linkme: galima kankinti teroristus ar ne?

O Lietuvoje ĹĄÄŻ skandalÄ…, kuris drebina ne vienÄ… pasaulio valstybÄ™, greiÄ?iausiai iĹĄtiks ÄŻ jÄŻ panaĹĄiĹł likimas – tiesiog nieko nebus suĹžinota ir pamaĹžu pamirĹĄta.

ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “

Tai ne tas pavyzdys, kuriuo turÄ—Ä?iau sekti.

/LH WX YR MH YLH Ă…LQ WLV VYHL ND WRV LU PDLV WR VDX JRV HXUR NR PL VD UDV 9 $QG ULX NDL WLV WDLS DW VD Nz Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MRV NODX VL Pj DU MLV NDLS DQNV mLDX (XUR SRV .R PL VL MR MH GLU EX VL GD EDU WL Qz SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz NUL WL NXRV /LH WX YRV 9\ ULDX V\ EzV YHLNV PXV

Smagu, kai tie, kuriems skanu, pradeda palaikyti socialinÄ™ idÄ—jÄ…, o tiems, kurie palaiko socialinÄ™ idÄ—jÄ…, pasidaro skanu.

6R FLD OL QzV Â’PR QzV 9LO QLDXV VD OR WĂ˜ ED UR Ă„0D QR JX UXÂł YD GR Yz 5 6XW NX YLH Qz SD VL GĂ?LDX Jz NDG Ă…LRV Â’PR QzV NX ULR MH GLU ED Ă?PR QzV VHU JDQ W \V SULN ODX VR P\ Ez PLV JUÂ’ Ă?Â? LĂ… ND OL QL PR Â’V W DL JĂ˜ DU SULN ODX VDQ W \V VR FLD OL QzV UL ]L NRV Ă…HL PRPV YHLN Oj GDXJ NDV SD ODL NR

“

BiudĹžetui labai brangus kiekvienas litas, nes tenka mokÄ—ti buvusios valdĹžios paliktas skolas. $SĂ? YHOJ GD PDV MR YD GR YDX MD PRV 9\ ULDX V\ EzV GYH MĂ˜ PH WĂ˜ GDU EXV VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ O\ GH ULV SUHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV QHS UD OHL GR SUR JRV Â’JHO WL GH Ă…L QLH VLHPV

“

TurÄ—sime iĹĄmokti gyventi su maru. Jei laikysimÄ—s biosaugos reikalavimĹł, iĹĄmoksime juos kaip abÄ—cÄ—lÄ™, tuomet viskas bus gerai.

9DOV W \ EL QzV PDLV WR LU YH WH UL QD UL MRV WDU Q\ ERV YD GR YDV - 0L OLXV WDLS DSL EĂ‘ GL QR VL WXD FL Mj NDL /LH WX YR MH UDQ GD PD YLV GDX JLDX QXR DI UL NL QLR NLDX OLĂ˜ PD UR QX JDL Ă…X VLĂ˜ Ă…HU QĂ˜

“

Atrodo, nesueina galai: viena vertus, turime 11 proc. nedarbÄ…, kita vertus, turime tĹŤkstanÄ?ius laisvĹł darbo vietĹł ir niekas ÄŻ tas darbo vietas neateina.

6HL PR /L EH UD OĂ˜ Vj MĂ‘ GĂ?LR IUDN FL MRV VH QL Ă‘QDV ( 0D VLX OLV NUL WL ND YR VSUHQ GL Pj Â’ LNLN UL ]L QÂ’ O\ JÂ’ JUj Ă?LQ WL OL JRV LU QH GDU ER LĂ… PR NDV QHV WDLS Ă?PR QzV QHV ND WL QD PL LHĂ… NR WL GDU ER LU GL GL QD PDV Ă„6RG URVÂł GH I L FL W DV

“

Apsikirpsiu, apsiskusiu ir bus pasiruoĹĄta.

)LO Pj DSLH VD YH SD PD WÂ?V OH JHQ GL QLV NUHS Ă…L QLQ NDV $ 6D ER QLV WDLS UHQ JLD VL SD PL Qz WL VD YR PH WÂ’ DWHL QDQ WÂ’ SHQN W D GLH QÂ’

POLITIKA

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

5X VL MRV Ă„PLQNĂ… WĂ˜ MĂ˜ JD OLĂ˜ Â’UDQ NLXÂł LĂ… YD GLQ WDV 9DOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JRV YD GR YDV 5D PĂ‘ QDV .DU EDXV NLV WHLV PH NRO NDV QLH NR QH SH Ă…z EHW SD VL U\ Ă?Â?V SUL YHUV WL NRQ VHU YD WR ULĂ˜ YHG OÂ’ $QG ULĂ˜ .X EL OLĂ˜ JDL Oz WLV GzO VD YR Ă?R GĂ?LĂ˜ Nors opozicijos lyderis suskubo pasidĹžiaugti, kad ieĹĄkinÄŻ dÄ—l ĹĄmeiĹžto iĹĄnagrinÄ—jÄ™s Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismas priÄ—mÄ— jam palankĹł sprendimÄ…, bendrovÄ™ „Agrokoncernas“ valdantis ieĹĄkovas ketina jÄŻ skĹłsti. „R.Karbauskis skundÄ—si teismui, kad aĹĄ jÄŻ apĹĄmeiĹžiau kalbÄ—damas apie jo politines iniciatyvas bei jo verslÄ… ir sÄ…sajas su Rusijos minkĹĄtosiomis galiomis. Teismas pripaĹžino, kad R.Karbauskis, kreipdamasis ÄŻ teismÄ… dÄ—l ĹĄmeiĹžto, buvo neteisus“, – paskelbÄ— A.Kubilius.

Bet 300 tĹŤkst. litĹł iĹĄ konservatoriaus siekiantis prisiteisti R.Karbauskis – kitokios nuomonÄ—s: „Teismas priÄ—mÄ— tokÄŻ sprendimÄ… atsiĹžvelgdamas ÄŻ A.Kubiliaus liudijimus, kad jis neturi jokios informacijos apie kokius nors mano neskaidrius ryĹĄius su Rusija.“ Negana to, verslininkas pada-

rÄ— iĹĄvadÄ…, jog konservatoriĹł lyderis faktiĹĄkai iĹĄsigynÄ— savo ĹžodĹžiĹł ir todÄ—l iĹĄvengÄ— atsakomybÄ—s.

A.Kubiliaus advokatas nurodÄ—, kad jo klientas nÄ—ra atsakingas uĹž konservatoriĹł „MinkĹĄtojoje Rusijos sulaikymo strategijoje“ paskelbtÄ… informacijÄ…, nes jÄ… parengÄ— autoriĹł kolektyvas. „AĹĄ teisme A.Kubiliaus klausiau, kodÄ—l jis nesikreipÄ— ÄŻ prokuratĹŤrÄ…, jeigu turi duomenĹł, kad esu tÄ—vynÄ—s iĹĄdavikas. Man uĹž tai grÄ—stĹł deĹĄimt metĹł nelaisvÄ—s.

Bet jis aiĹĄkino neturÄŻs tokiĹł duomenĹł, o tik iĹĄsakÄ™s nuomonÄ™ apie vieĹĄÄ… asmenÄŻ ir teismui tokiĹł jo paaiĹĄkinimĹł uĹžteko. Bet jeigu kitÄ… kartÄ… bĹŤsiu pavadintas Ĺžudiku, ar tai irgi bus nuomonÄ—?“ – stebÄ—josi R.Karbauskis.

Nepaisant tokio teismo sprendimo, verslininkas vis dÄ—lto dĹžiaugÄ—si, jog proceso metu buvo at-

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

+AKĂ&#x;TOĂ&#x;MUĂ&#x;¸AĂ&#x;DwLĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;PRIEĂ&#x;¸ËĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;BAIĂ&#x;Gw 0ELĂ&#x;NINĂ&#x;GOSĂ&#x;TRgĂ&#x;¸OS â– .RQ VHU YD WR ULĂ˜ UHQJ WR MH VWUD WH JL MR MH NX ULj SULV WD Wz LU $ .X EL OLXV QX UR GR PRV 5X VL MRV QDX GR MD PRV Ă„PLQNĂ… WR VLRV JD OLRVÂł NX ULR PLV VLH NLD PD SD YHLN WL VYDU ELDX VLXV /LH WX YRV HQHU JH WL QLXV SUR MHN WXV LU LQ IRU PD FL QÂ? HUG YÂ? â– 7DUS 5X VL MRV Ă„PLQNĂ… WĂ˜ MĂ˜ JD OLĂ˜ Â’UDQ NLĂ˜Âł Â’YDU G\ WD LU 5 .DU EDXV NLR YHLN OD (Vj Ă…LR YHUV OL QLQ NR EHQG UR YzV JDX QD Ă…LP WD PL OL MR QL QHV SHO QR PDU Ă?DV LĂ… SUH N \ ERV 5X VL MR MH SD JD PLQ WR PLV D]R WR LU ND OLR WUj Ă…R PLV â– 1X UR G\ WD NDG Ă„$J UR NRQ FHU QRÂł JUX SzV Â’PR QzV LĂ… WUj Ă…Ă˜ SDU GD YL PR Âą PH WDLV /LH WX YR MH LU /DW YL MR MH JD YR POQ OL WĂ˜ SD MD PĂ˜ â– Ă„3D MD PRV LĂ… WUj Ă…Ă˜ SDU GD YL PR \UD GL GĂ?LR ML LU VWUD WH JL Qz Â’PR QzV SD MD PĂ˜ GD OLV 3D Ă?\ Pz WL QD NDG Ă…LR YHUV OR SHUV SHN W\ YD WLH VLR JLDL SULN ODX VR QXR 5X VL MRV SR OL WL QLR LU YHUV OR HOL WR JH URV YD OLRV LU QX VL WHL NL PRÂł Âą EX YR UD Ă…R PD NRQ VHU YD WR ULĂ˜ GR NX PHQ WH

,U $ .X EL OLXV QXRWU NDL Uz MH LU 5 .DU EDXV NLV SD VL GĂ?LDX Jz E\ ORV QDJ UL Qz ML PX

skleista, kad A.Kubiliaus bandymai susieti jÄŻ su Kremliumi tebuvo vieĹĄĹł jĹł ryĹĄiĹł akcija: „PaaiĹĄkÄ—jo, jog Rusijos „minkĹĄtĹł jĹł galiĹł ÄŻrankiu“ vieĹĄai buvau ÄŻvardytas todÄ—l, kad esu visuomeniĹĄkai ir socialiai aktyvus.

Be to, sÄ… junga, kuriai vadovauju, turi kitokiÄ… negu A.Kubiliaus vadovaujama partija nuomonÄ™ dÄ—l

ĹžemÄ—s pardavimo uĹžsienieÄ?iams be jokiĹł saugikliĹł, atominÄ—s elektrinÄ—s statybĹł bei skalĹŤnĹł dujĹł Ĺžvalgybos.“ VerslininkÄ…, be kita ko, pribloĹĄkÄ— teisme iĹĄ A.Kubiliaus lĹŤpĹł iĹĄgirsti ĹžodĹžiai, jog referendumai savo galia – labai populistinis instrumentas, labai pavojingas demokratijai. (LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Informacinis karas PareiĹĄkusi, kad Lietuva ĹĄiuo metu gyvena informacinio karo sÄ…lygomis, prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— pateikÄ— ÄŻstatymo pataisas, kuriomis siĹŤlo, kad uĹž karo propagandÄ…, raginimus keisti konstitucinÄ™ santvarkÄ… ir kÄ—sintis ÄŻ ĹĄalies suverenitetÄ… galÄ—tĹł bĹŤti baudĹžiami tiek transliuotojai, tiek retransliuotojai. Bauda siektĹł iki 3 proc. metiniĹł pajamĹł.

Teigiama, kad rusiĹĄkas televizijos programas, per kurias rodoma propaganda, nuolat stebi 15 proc., arba 400 tĹŤkst., Lietuvos gyventojĹł.

Kovoja su rĹŤkymu Seimas po svarstymo pritarÄ— draudimui rĹŤkyti automobiliĹł salonuose, jei kartu vaĹžiuoja nepilnameÄ?iai ar yra besilaukianÄ?iĹł moterĹł. Dar liko paskutinis balsavimas dÄ—l ĹĄio ÄŻstatymo priÄ—mimo.

Lietuviai iťsibarstę UŞsienyje gyvena per 619 tōkst. lietuvių, kas penktas jų – DidŞiojoje Britanijoje.

Tokią oficialią statistiką, įvertinęs 2005–2014 metų pasaulio valstybių gyventojų suraťymo duomenis, paskelbė Lietuvos statistikos departamentas.

Suraťymo duomenimis, pasaulyje gyveno 3,663 mln. lietuvių: Lietuvoje – 3,043 mln. (83,1 proc.), uŞsienio valstybėse – 619,6 tōkst.

(16,9 proc.). UĹžsienyje gyveno 257 tĹŤkst. Lietuvos pilieÄ?iĹł.

Padovanojo knygĹł PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— vakar susitiko su Baltarusijoje, Lenkijoje, Latvijoje ir Rusijos Kaliningrado srityje veikianÄ?iĹł lietuviĹĄkĹł mokyklĹł mokiniais bei jĹł mokytojais ir jiems padovanojo knygĹł.

BaigÄ—si pratybos Tris savaites trukusias Lietuvos ir Danijos kariuomeniĹł sausumos pajÄ—gĹł Ĺžvalgybos padaliniĹł pratybas „Raudonasis liĹŤtas“ vainikavo GaiĹžiĹŤnĹł poligone surengti situaciniai ĹĄaudymai. ÄŽ LietuvÄ… stebÄ—ti pratybĹł, kuriose dalyvavo 300 kariĹł, buvo atvykÄ™s Danijos kariuomenÄ—s ĹĄtabo virĹĄininkas generolas majoras H.Ch.Mathiesenas.

Lietuvos siena su Latvija ir Baltarusija sudaro daugiau nei 70 procentĹł viso Lietuvos sienos ilgio. Nenuostabu, kad ĹĄios sienos saugumas ir jos kirtimo procedĹŤrĹł skaidrumas bei greitis yra labai svarbĹŤs Lietuvos ekonomikai, turizmui ir kitoms sritims. Kas nuveikta stiprinant pasienio saugumÄ… ir gerinant pasienieÄ?iĹł ir muitininkĹł darbÄ…?

2007–2013 m. Europos kaimynystÄ—s ir partnerystÄ—s priemonÄ—s Latvijos, Lietuvos ir Baltarusijos bendradarbiavimo per sienÄ… programa (toliau – Programa) suteikÄ— 37,2 mln. eurĹł (128,47 mln. litĹł) Europos SÄ…jungos paramÄ… 57 projektams, kuriais skatinamas bendradarbiavimas abipus sienos. 9 iĹĄ ĹĄiĹł projektĹł tiesiogiai prisidÄ—jo, kad Lietuvos, Latvijos ir Baltarusijos valstybiĹł sienos taptĹł ne bauginanÄ?iomis ir daug laiko, pinigĹł bei nervĹł kainuojanÄ?iomis kliĹŤtimis, bet veiksmingai saugomomis ir operatyviai veikianÄ?iomis keliavimo bei sÄ…Ĺžiningo verslo galimybÄ—mis.

Baltarusijos Respublikos valstybinis muitinÄ—s komitetas vykdo projektÄ… „Sienos perÄ—jimo punkto „Privalka“ statyba ir ÄŻrengimas“ (LLB-0-275). UĹžbaigus darbus, Raigardo-Privalkos (Lietuvos-Baltarusijos) pasienio punkte netrukus ims veikti lazerinÄ—s transporto priemoniĹł patikros infrastruktĹŤra (rentgeno skenavimo sistema). Tai leis gerokai pagreitinti muitinÄ—s patikros procedĹŤras.

ProjektÄ… baltarusiai vykdo kartu su MuitinÄ—s departamentu prie Lietuvos Respublikos finansĹł ministerijos. ES parama siekia 2,5 mln. eurĹł (8,63 mln. litĹł).

SienÄ… bus galima kirsti Nemunu Keturis projektus ÄŻgyvendina Lietuvos, Latvijos ir Baltarusijos pasienieÄ?iai bei pasienio regionĹł savivaldos institucijos. Projekto „ŠvendubrÄ—s sezoninio upinio sienos perÄ—jimo punkto ir Bugiedos prieplaukos statyba“ (LLB-0-273) metu ÄŻrengiami Ĺ vendubrÄ—s sezoninio upinio sienos perÄ—jimo punktas

(netoli DruskininkĹł) ir Bugiedos prieplauka. AbiejĹł ĹĄaliĹł pilieÄ?iai galÄ—s kirsti sienÄ… Nemunu plaukdami keleiviniais laivais. ProjektÄ… vykdo Pasienio kontrolÄ—s punktĹł direkcija prie Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos, ValstybÄ—s sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalĹł ministerijos ir Gardino srities vykdomasis komitetas. ES parama – 3,15 mln. eurĹł (10,87 mln. litĹł). ÄŽgyvendinant projektÄ… ,,Saugumo stiprinimas ir sanglaudos skatinimas abipus sienos, gerinant Lietuvos-Baltarusijos sienos kirtimo punktĹł infrastruktĹŤrą“ (LLB1-050) ValstybÄ—s sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalĹł ministerijos ÄŻrengÄ— Wi-Fi ÄŻrangÄ… ir moderniÄ… asmens duomenĹł patikros sistemÄ… MedininkĹł, LavoriĹĄkiĹł, Kenos ir Raigardo pasienio kontrolÄ—s punktuose.

Kadangi projekte dalyvavo ir Baltarusijos Respublikos valstybinis pasienio komitetas, buvo parengta Lietuvos ir Baltarusijos pasienio tarnybĹł paslaugĹł sinchronizavimo ir racionalizavimo strategija. ES ĹĄiam projektui skyrÄ— 1,46 mln. eurĹł (5,05 mln. litĹł) paramÄ….

Ugniagesiai gelbėtojai pasirengę įveikti pasienio nelaimes Tris bendrus projektus įgyvendino trijų ťalių ugniagesiai gelbėtojai. Vilniaus apskrities prieťgaisrinė gelbėjimo valdyba, Latvijos valstybinė prieťgaisrinė ir gelbėjimo tarnyba bei Baltarusijos Respublikos ypatingųjų situacijų ministerijos Gardino regioninis departamentas sėkmingai uŞbaigė projektą „Civilinės saugos sistemų bendradarbiavimas gamti-

UgniagesiĹł gelbÄ—tojĹł bendros pratybos Baltarusijoje

nio pobĹŤdĹžio ekstremaliĹłjĹł situacijĹł valdymo srityje Lietuvos, Latvijos ir Baltarusijos pasienio regione“ (LLB-1-022). ES parama – 895 000 eurĹł (3,09 mln. litĹł).

Partneriai ÄŻsigijo 5 ĹĄiuolaikines gaisro gesinimo maĹĄinas su visa ÄŻranga. Ugniagesiai gelbÄ—tojai dalyvavo seminaruose ir mokymuose, kur parengÄ— bendrĹł operacijĹł modelius. Per 120 pareigĹŤnĹł dalyvavo triĹĄalÄ—se lauko pratybose Ĺ venÄ?ioniĹł rajone, kur sÄ—kmingai uĹžgesino durpyno ir miĹĄko gaisrus.

DidelÄ—s lauko pratybos ÄŻvyko ir Latvijoje, likviduojant ÄŻ Dauguvos upÄ™ iĹĄsiliejusius terĹĄalus. Tai – projekto „Bendros reagavimo ÄŻ cheminiĹł medĹžiagĹł ir naftos iĹĄsiliejimÄ… ÄŻ Dauguvos upÄ™ Ĺžiemos metu sistemos sukĹŤrimas“ veikla. UĹž ES paramos lÄ—ĹĄas (881 tĹŤkst. eurĹł, arba 3,04 mln. litĹł) taip pat buvo ÄŻsigyti 4 modernios ÄŻrangos komplektai.

Projekte Lietuvai atstovavo Utenos apskrities prieĹĄgaisrinÄ— gelbÄ—jimo valdyba.

Vilniaus, Utenos ir Alytaus apskriÄ?iĹł prieĹĄgaisrinÄ—s gelbÄ—jimo valdybos su partneriais iĹĄ Latvijos ir Baltarusijos dalyvavo ir projekte „LLB tranzitas“ (LLB-2-247), kurio metu taip pat surengtos tarptautinÄ—s traukiniĹł gaisrĹł gesinimo pratybos.

Programos Bendrosios valdymo institucijos funkcijas atlieka Lietuvos Respublikos vidaus reikalĹł ministerija. IĹĄsamiau su visais 57 projektais galite susipaĹžinti www.enpi-cbc.eu.

Ĺ iÄ… programÄ… remia Europos SÄ…junga This programme is funded by the European Union

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV M

T

echnokratinÄ—s vyriausybÄ—s pasirodymas neiĹĄvengiamas, tai gali atsitikti jau kitais metais.

Bet ar tai turÄ—s ÄŻtakos kitokiai Rusijos uĹžsienio politikai? Tikriausiai ne. TodÄ—l, kad per toli nueita ir per toli Rusijai leista nueiti.

Dabar prasti Lietuvos ir Rusijos santykiai nesitęs metų metais.

Lietuva ir pati galÄ—tĹł praverti langÄ….

Net jeigu „atsitiktinai“ liberali valdĹžia ir gautĹł ĹĄansÄ…, o tai ĹĄiais laikais nÄ—ra visiĹĄkai neÄŻmanoma, dabartinÄ— uĹžsienio politika nebĹŤtĹł radikaliai keiÄ?iama, o uĹžgrobtĹł teritorijĹł klausimas bĹŤtĹł nukeltas ÄŻ tolimÄ… ateitÄŻ.

Sunku ÄŻsivaizduoti politikĹł grupÄ™, kuri vÄ—l imtĹłsi keisti jau suformuotÄ… visuomenÄ—s daugumos nuomonÄ™. Ji pradÄ—ta ugdyti nuo deginimo visa, kas gyva, ÄŒeÄ?Ä—nijoje, negailint net savĹł teatre Maskvoje, Beslane, taip pat po karo Gruzijoje. Jeigu Vakarai bĹŤtĹł aktyviau palaikÄ™ ano meto Gruzijos vyriausybÄ™ ir tinkamai sudÄ—liojÄ™ vertinimo akcentus, dabartiniai Rusijos veiksmĹł scenarijai bĹŤtĹł bent jau atsargesni.

Deja, Vakarai AbchazijÄ… ir PietĹł OsetijÄ… paliko likimo valiai. Jos bus prijungtos prie Rusijos jau kitais metais. Ir paÄ?iu palankiausiu Rusijai metu, nes Gruzijoje pasiprieĹĄinimas paralyĹžiuotas: labiausiai prieĹĄinasi M.SaakaĹĄvilio bendraĹžygiai, bet patÄŻ buvusÄŻ prezidentÄ… persekioja teisÄ—sauga.

Net geriausius norus galbĹŤt kada nors turÄ—sianti „kitokia“ Kremliaus politika kaĹžin ar pajÄ—gtĹł kitaip perdÄ—lioti politinÄŻ ĹžemÄ—lapÄŻ.

K

ita aplinkybÄ—, iĹĄ esmÄ—s sunkinanti liberalios Rusijos atsiradimo tikimybÄ™, yra kultĹŤrinÄ— ir istorinÄ— ĹĄios ĹĄalies tradicija.

ProvakarietiĹĄkos orientacijos „zapadnikĹłâ€œ ir slavianofilĹł prieĹĄprieĹĄa raudona linija eina per visÄ… Rusijos istorijÄ…. Rusijos politikai gali pasirinkti barikadĹł pusÄ™, bet kultĹŤros ir istorijos suformuotĹł nuostatĹł neÄŻveiks.

MeÄ?ys Laurinkus

V.Putinas remia slavianofilijÄ… ir ja remiasi, demonstruoja tai savo elgesiu, skatina idÄ—jinÄ™ sklaidÄ…, ÄŻ kuriÄ… mes be reikalo numojame ranka, laikydami tai propaganda. RusĹł civilizacijos institutas kasmet iĹĄleidĹžia kelias deĹĄimtis studijĹł, skirtĹł tapatybÄ—s problemoms.

V

alstybÄ— remia ir reklamuoja romanus, kino filmus istorine tematika. Kryptingai, didĹžiavalstybinÄ—s savimonÄ—s ugdymo linkme reformuojama ir ĹĄvietimo sistema.

TokiĹł uĹžmojĹł, ko gero, nÄ—ra nÄ— vienoje dabartinÄ—je pasaulio valstybÄ—je.

DidelÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ ĹžmonÄ—ms padarÄ— sovietiniĹł laikĹł didĹžios dalies disidentĹł perÄ—jimas ÄŻ V.Putino pusÄ™.

A.SolĹženicynas atsisakÄ— apdovanojimo, kurÄŻ suteikÄ— B.Jelcinas, ir paÄ—mÄ— jÄŻ iĹĄ V.Putino rankĹł. Vienas pastarĹłjĹł A.SolĹženicyno interviu, kuriame aiĹĄkinama, kodÄ—l jis remia V.PutinÄ… ir jau nebepyksta ant KGB, sukrÄ—tÄ— Vakarus.

Liberalai kritikuoja V.PutinÄ… ir jo aplinkÄ… dÄ—l sparÄ?iai prastÄ—janÄ?ios ekonomikos, bet tai tik dalis problemos. Dvasinio gyvenimo srityje liberalai bejÄ—giai, todÄ—l Rusijoje jie niekada nebus populiarĹŤs.

Ir vis dÄ—lto reikia pritarti eurokomisaro V.AndriukaiÄ?io minÄ?iai, kad Rusijos negalima palikti be lango.

P

rieĹĄ dvejus metus Vilniuje dabartiniam Kremliaus reĹžimui nepasiduodantys visuomenininkai supaĹžindino, kokia yra vien pagal ÄŻtarimÄ… uĹž grotĹł sodinamĹł Rusijos smulkiĹłjĹł verslininkĹł padÄ—tis, taÄ?iau didesnio dÄ—mesio nesulaukÄ—. IĹĄ keliĹł trumpĹł atpasakojimĹł visuomenÄ— taip ir nesuprato, kas iĹĄ tikrĹłjĹł vyksta.

Beveik visa apĹžvalginÄ— politologija tapo putinocentristine arba net mistine, matanÄ?ia Rusijoje kosminÄŻ blogÄŻ. Mano manymu, Lietuva, jeigu nenori likti didĹžiosios politikos ĹĄeĹĄÄ—lyje, situacijÄ… Rusijoje turÄ—tĹł analizuoti ne menkiau, nei tai daro tos valstybÄ—s blaiviau mÄ…stantieji. Ĺ iais laikais vienalinijinÄ— prognozÄ— neperspektyvi.

Norint pasirinkti optimalų santykių su Rusija variantą, jų reikia turėti bent kelis. Net nesitikint greitų permainų Kremliaus uŞsienio politikoje, dabar prasti Lietuvos ir Rusijos santykiai nesitęs metų metais. Taigi Lietuva ir pati galėtų praverti langą.

B

ene vienintelis tinkamas ĹĄiuo metu bĹŤdas girdÄ—ti, kÄ… sako kita pusÄ—, yra diskusija. KodÄ—l joje negali dalyvauti ir tie, kurie remia V.PutinÄ…? Dabar ginÄ?ijamÄ—s patys su savimi ir rungtyniaujame, kas grieĹžÄ?iau pasisakys. Pagaliau ar vien politika yra diskusijĹł vertas objektas?

Mokslas, ypaÄ? baltistika, nepolitizuotos istorikĹł diskusijos, ĹĄiuolaikinio teatro reĹžisieriai ir aktoriai, filosofija ir kultĹŤrologija kur kas labiau pritrauktĹł Ĺžmones prie TV ekranĹł, nei akyse nykstantys begaliniai tĹł paÄ?iĹł veidĹł disputai apie kovÄ… su korupcija.

TaÄ?iau kas tokias diskusijas ryĹĄis pradÄ—ti?

8Ă? VNR Oj Âą VNDXGXV NLUWLV 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YHQL Pj NXO WĂ‘ Uj ,U Ă…Lj VD YDL WÂ? VX ODX Nz PH GDXJ Â’GR PLĂ˜ LU DN WXD OLĂ˜ VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QĂ˜ LV WR UL MĂ˜ LU SR Ă?L Ă‘ULĂ˜

Ă„ UI FRPÂł QXRWU

intinis eksperimentas: kas bĹŤtĹł, jeigu po V.Putino kadencijos ÄŻ valdĹžiÄ… ateitĹł jo prieĹĄininkai, dalyvavÄ™ pastarojoje prezidento rinkimĹł kampanijoje kaip oponentai? Ar jie pradÄ—tĹł Krymo grÄ…Ĺžinimo Ukrainai procesÄ…? Kaip pasielgtĹł Abchazijos ir PietĹł Osetijos atĹžvilgiu?

Manau, Rusija neiĹĄvengs permainĹł, nes ekonominÄ— situacija prastÄ—ja greitai. ProvakarietiĹĄkoji, liberalioji kryptis atgis, nors realios valdĹžios dar ilgai neturÄ—s.

PrieĹĄ pusantrĹł metĹł grupÄ— Rusijos ekonomistĹł, nuolat atakuojanti KremliĹł, kad valstybÄ— nebegalinti toliau gyventi ant energetiniĹł iĹĄtekliĹł „adatos“ ir privalanti perĹžengti naujos techninÄ—s revoliucijos slenkstÄŻ, demaskavo oficialiÄ… statistikÄ… ÄŻvairiose srityse.

Avarinio gyvenamojo ploto esama ne 13 milijonĹł kvadratiniĹł metrĹł, bet tĹŤkstantÄŻ kartĹł daugiau. Pagrindiniai fondai susidÄ—vÄ—jÄ™ ne 48 procentais, bet dvigubai.

ValstybÄ—s skola ne 50 milijardĹł doleriĹł, bet 550. KÄ… jau kalbÄ—ti apie dabartinÄ™, sankcijĹł, situacijÄ…. „KÄ… daryti?“ skamba iĹĄ visĹł pakampiĹł, ir manipuliacijos propagandinÄ—mis temomis nepajÄ—gia uĹžgoĹžti vis didÄ—janÄ?io nerimo.

3UL VL MXQ JLX SULH HOHNW UR QL QzV EDQ NL QLQ N\V WzV LU PDQ SULHĂ… DNLV LĂ… Ă…R ND UDX GR QD MXRV WD VX XĂ? UD Ă…X Ă„VjV NDL WD EOR NXR MD PDÂł

PamokomÄ… istorijÄ… apie tai, kaip galima visiĹĄkai netikÄ—tai likti be pinigĹł, ĹĄiÄ… savaitÄ™ atsiuntÄ— Rita.

Jos pasakojimu dalijamÄ—s ir su „Lietuvos ryto“ skaitytojais. !RE¸Ă&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;VIĂ&#x;SASĂ&#x;SgSĂ&#x;KAIĂ&#x;TAS

6-)Ă&#x;INĂ&#x;DIĂ&#x;VIĂ&#x;DUAĂ&#x;LIAIĂ&#x;NIEKAMĂ&#x;NEPĂ&#x;RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸A

„Mano treÄ?iadienis prasidÄ—jo kaip ÄŻprasta: pusryÄ?iĹł kava, skubÄ—jimas ÄŻ darbÄ…, pasidalijimas informacija su kolegomis (tik grÄŻĹžau iĹĄ komandiruotÄ—s). Susiskambinu su draugÄ—mis, susitariu papietauti. AtvaĹžiavau pirmoji, tad nutariau paklajoti po prekybos centrÄ… ir nupirkti maĹžajam dekoracijĹł ir klijĹł. DarĹželyje buvo pateikta uĹžduotis atneĹĄti padarytÄ… KalÄ—dĹł eglutÄ™.

Mano mintis nutraukia kasininkÄ—s pastaba: „JĹŤsĹł kortelÄ—je nepakanka lÄ—ĹĄĹł.“ Keista. IĹĄsitraukiu antrÄ… kortelÄ™, ir vÄ—l tas pat: „Nepakanka lÄ—ĹĄĹł.“ Palieku pirkinius, pasuku bankomato link. Ekrane pasirodo uĹžraĹĄas: „JĹŤsĹł sÄ…skaitoje yra 0,00 Lt.“ AĹĄ pradedu mintyse skaiÄ?iuoti, kiekgi sugrÄŻĹžusi ÄŻ LietuvÄ… spÄ—jau per savaitÄ™ iĹĄleisti pinigĹł. Buvau ÄŻsitikinusi, kad tikrai turÄ—jo likti pakankamai. Keista...

Banke mane informuoja, kad sÄ…skaita blokuojama ValstybinÄ—s mokesÄ?iĹł inspekcijos (VMI) nurodymu, pagal vykdomÄ… jÄŻ dokumentÄ…. LiaudiĹĄkai tariant, man stalÄ?ius atvipo.

Ir blokuojama ne kokia nors konkreti suma, o absoliuÄ?iai viskas (nurodyta blokavimo suma 999.999.999.999.999.999 LTL).

Ko aĹĄ Ä?ia nesumokÄ—jau?

â– 90, 1HS ULH PR NĂ˜ DG PL QLVWUD YL PR GH SDU WD PHQ WR GL UHN WR Uz ,UL QD *DY UL OR YD WHL Jz NDG 5L WD SD WHL NX VL P SD MD PĂ˜ GHN OD UD FL Mj ODL NX QH VX PR Nz MR WR MH GHNOD UD FL MR MH MDL QX UR G\ WRV *30 VXPRV Âą /W LU OL NR VNR OLQ JD YDOV W\ EzV ELX GĂ?H WXL %HQG UD PR NHV mLR VNR OD Âą /W Âą VX VL GD Uz SD JDO MRV SD WHLN Wj PL Qz Wj GHN OD UD FL Mj WDLS SDW XĂ? ODL NX QH VX PR Nz Wj PR NHV WÂ’ DSV NDL mLXR WD /W GHOV SL QL JLĂ˜ â– Ă„0R NHV mLĂ˜ PR Nz WR MXL ODL NX QH VX PR Nz MXV PR NHV mLĂ˜ 90, SUL YHU V WD SUD Gz WL VNR ORV LĂ…LHĂ… NR ML PR YHLNV PXV 9D GR YDX MDQ WLV WHL VzV DN WDLV 90, QH WHL NLD LQ GL YL GXD OLĂ˜ UD JL QL PĂ˜ UDĂ… WX J\ YHQ WR MDPV VX PR Nz WL VD YR PR NHV mLĂ˜ VNR Oj LĂ…V N\ UXV WXRV DW YH MXV NDL Y\NVWD PR NHV WL QLDL JLQ mDL WDUS PRNHV mLĂ˜ DG PL QLVW UD WR ULDXV LU J\ YHQ WR MR DU PR NHV mLĂ˜ PR Nz WR MR DW Ă? YLO JLX \UD SULLP WDV VSUHQ GL PDV QHLĂ… GzV W\ WL PR Nz ML PR DU ED SULLP WDV VSUHQ GL PDV QX W UDXN WL PR NHV WL QzV SDV NR ORV VX WDU WÂ’ 9D GR YDX MDQ WLV 0R NHV mLĂ˜ DGPL QLVW UD YL PR Â’V WD W\ PX PR Nz WR MRV DWĂ? YLO JLX SULLP WDV VSUHQ

2AĂ&#x;DOĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TgĂ&#x;I¸EIĂ&#x;TÂ?

Skambinu trumpuoju VMI telefono numeriu aiĹĄkintis, kas gi vyksta.

„Visos mano asmeninÄ—s lÄ—ĹĄos yra blokuojamos. Kaip aĹĄ galiu susimokÄ—ti?“ 5L WD

„Pagal pateiktą deklaraciją 2011 metais jōs esate skolinga gyventojų pajamų mokestį (GPM).

Nustatyta nepriemoka. Jums buvo pateiktas raĹĄtas elektroninÄ—je valdĹžioje, jungiantis prie „Mano VMI“, – aiĹĄkina specialistÄ—.

Bandau prisiminti. Na, taip, 2012 m. teikiau deklaracijÄ…. Tada vyras uĹžsiminÄ—, kad skaiÄ?iuojant neapmokestinamĹłjĹł pajamĹł dydÄŻ (NPD) ir papildomÄ… neapmokestinamĹłjĹł pajamĹł dydÄŻ

(PNPD) buhalterija ÄŻvÄ—lÄ— klaidÄ… ir dÄ—l to iĹĄÄ—jo GPM nepriemoka.

Tada domÄ—jausi, kaip jÄ… sumokÄ—ti, bet man buvo paaiĹĄkinta, kad tai ypaÄ? sudÄ—tinga padaryti ir net neverta bandyti.

VaĹžiuoju ÄŻ VMI. InspektorÄ— informuoja: „Taip, jĹŤs deklaravote savo pajamas ir turtÄ… 2012 metais ir buvo nustatyta, kad susidarÄ— XXX Lt nepriemokos ir XX Lt delspinigiĹł suma. Matau, kad bankui nurodymas areĹĄtuoti jĹŤsĹł sÄ…skaitas buvo pateiktas vakar, kartu iĹĄsiĹłstas vykdomasis raĹĄtas.“ „Kada? AĹĄ nieko neturiu. Kaip man skolÄ… padengti?

Visos mano asmeninÄ—s lÄ—ĹĄos yra blokuojamos. Kaip man susimokÄ—ti?“ – klausiu. „Gal sÄ…skaitoje nepakako pinigĹł?“ – perklausia. „Tokia suma sÄ…skaitoje tikrai yra. Blokuojamos visos mano sÄ…skaitos“, – atsakau. „Palaukite, aĹĄ matau, kad jĹŤs daugiau nedeklaravote savo pajamĹł. TaÄ?iau mokÄ—jote uĹž studijas universitete ir mokate kiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ draudimo ÄŻmokas.

GL PDV LĂ…LHĂ… NR WL PR NHV WL QÂ? QH S ULH PR Nj LU QXW UDXN WL SL QL JĂ˜ LĂ… GD YL Pj LU SHU YH GL Pj LĂ… PR NHV mLĂ˜ PR Nz WR MR VjV NDL WRV VjV NDL WĂ˜ HVDQ mLĂ˜ 6(% EDQ NH 3UD QH Ă…L PDV DSLH VSUHQ GL Pj Ă„0D QR 90,Âł VLV WH PR MH SDV NHOE WDV .D GDQ JL VjV NDL WR MH QH SD NDNR Oz Ă…Ă˜ VNR ODL SDGHQJ WL LU PR Nz WR MD SD WL MRV QH VX PRNz MR 90, SULz Pz QXUR G\ PXV QXW UDXN WL SL QL JĂ˜ LĂ… GD YLPj LU SHU YH GL Pj LĂ… NL WXR VH EDQ NXR VH HVDQ mLĂ˜ PR Nz WR MRV VjV NDL WĂ˜ 1X UR G\PDL EDQ NDPV LĂ… VLĂ˜V WL 7R NLX EĂ‘ GX EX YR EOR NXR WRV YL VRV PR Nz WR MRV VjV NDLWRV PR NHV mLĂ˜ PR Nz WR MD SD WHL Nz P SD MD PĂ˜ GHN ODUD FL Mj NX ULR MH GHN OD UD YR JUj Ă?LQ WL Qj LĂ… ELX GĂ?H WR /W *30 VXPj .D GDQ JL Ă…LRV SHU PR NRV SD NDQ ND PR NHV WL QHL QHS ULH PR NDL SD GHQJ WL VSUHQ GL PDV LU QX URG\ PDL SUL SD Ă?LQ WL QH WH NX VLDLV JDOLRV LU SHU GXR WL Y\N G\ WL EDQ NDPVÂł Âą DLĂ… NL QR , *DY UL OR YD â– .HW YLU WD GLH QÂ’ GDU ER GLHQRV SD EDL JR MH 5L WD LQ IRU PDYR NDG MRV Vj V NDL WRV DWE OR NXR WRV

Jei jĹŤs pateiktumÄ—te 2013 metĹł deklaracijÄ…, mes jums dar turÄ—tume grÄ…Ĺžinti XXXX Lt sumą“, – sulaukiu Ĺžinios. „Šaunu. Deklaruokime ir padenkime skolas“, – nudĹžiungu. +YLAĂ&#x;DAUGĂ&#x;KLAUSIMĂ‹

Dienai baigiantis grÄŻĹžau ÄŻ darbÄ…. Nuotaika subjurusi. Prisijungiau per elektroninÄ™ bankininkystÄ™ prie „Mano VMI“, radau tÄ… raĹĄtÄ…, kuris buvo atsiĹłstas ĹĄiĹł metĹł rugsÄ—jo mÄ—nesÄŻ. ÄŽdomu, kiek ĹžmoniĹł kiekvienÄ… dienÄ… tikrina, kÄ… ÄŻ ĹĄÄŻ portalÄ… deda mokesÄ?iĹł inspektoriai?

Dar ÄŻdomiau, kÄ… reikÄ—tĹł daryti, jei sÄ…skaitÄ… blokuotĹł man bĹŤnant uĹžsienyje? Kaip susimokÄ—ti uĹž vieĹĄbutÄŻ? Kaip pragyventi ten? Kaip grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ…?

Vakar vakare pasinagrinÄ—jau Lietuvos mokesÄ?iĹł administravimo ÄŻstatymÄ….

Pasirodo, mokesÄ?iĹł administratorius turi teisÄ™ nuraĹĄyti nepriemokÄ… ir susidariusius delspinigius tiesiog iĹĄ mano sÄ…skaitos.

Tai kam reikÄ—jo blokuoti visas mano lÄ—ĹĄas?“

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

PRISIPA Ĺ˝INIMAI. „Lietuvos ryto“ prenumeratoriai aiĹĄkino, kodÄ—l nuolat renkasi pagrindinÄŻ ĹĄalies dienraĹĄtÄŻ

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

-Ă„Ă&#x;SĂ‹Ă&#x;SKAIĂ&#x;TYĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;I¸Ă&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MI Ă&#x;IRĂ&#x;LINKSĂ&#x;MI ĂŒLQJV QLV SR Ă?LQJV QLR Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł DU Wz MD SULH PH mLR VOHQNV mLR 3ULHĂ… Ă…Lj VX NDN WÂ’ GLHQ UDĂ… mLR UH GDN FL MD QX WD Uz DS ODQ N\ WL EHQW GD OÂ’ LĂ… WL NL PLDX VLĂ˜ VNDL W\ WR MĂ˜ %H MH Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł QXR ODW VNDL WR Ă…LP WDL WĂ‘NV WDQ mLĂ˜

„Rinktis laikraĹĄtÄŻ – ne juokai: Ä?ia beveik tas pat, kaip dÄ—l Ĺžmonos apsisprÄ™sti. Su Taisija gyvenu 65 metus, o „Lietuvos rytą“ prenumeruoju 25-erius. ViskÄ… darau tikslingai ir tvarkingai, nes esu baigÄ™s karo mokslus“, – linksmai pasakojo panevÄ—Ĺžietis 85 metĹł Vytautas Lazdynas.

Vyras pasigyrÄ—, kad laikraĹĄtÄŻ skaito nuo pradĹžios iki galo, bet pradeda sprÄ™sdamas kryĹžiaĹžodĹžius. „KryĹžiaĹžodĹžiai lavina atmintÄŻ ir man labai patinka. PastebÄ—jau, kad juos mÄ—gsta labai ÄŻvairiĹł pomÄ—giĹł ir amĹžiaus ĹžmonÄ—s“, – kalbÄ—jo V.Lazdynas.

PanevÄ—Ĺžietis mÄ—gsta straipsnius apie kultĹŤrÄ… ir kriminaliniĹł ÄŻvykiĹł apraĹĄymus. Jam ÄŻdomios ir politikos temos, nes yra studijavÄ™s ir politologijÄ…. „KriminaliniĹł ÄŻvykiĹł traktuotÄ— domina dar ir dÄ—l to, kad ilgÄ… laikÄ… dirbau Vidaus reikalĹł ministerijos sistemoje“, – paaiĹĄkino V.Lazdynas. „Lietuvos rytą“ prenumeruoja ir poros dukterys gydytoja Violeta ir dailÄ—s studijas baigusi NijolÄ—. )¸Ă&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;¡6ESĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;RYĂ&#x;Tg¨

2000-aisiais, kai Taisija ir Vytautas Lazdynai ĹĄventÄ— auksines vestuves, jĹł duktÄ— NijolÄ— sugalvojo originalĹł bĹŤdÄ… pasveikinti tÄ—vus.

LeidyklÄ… „Arka“ ÄŻkĹŤrusi moteris „Lietuvos ryto“ pavyzdĹžiu iĹĄleido laikraĹĄtÄŻ „VestuviĹł rytas“.

KaunieÄ?iai ilgai suko galvÄ…, kaip taupyti, bet „Lietuvos ryto“ iĹĄ ĹĄeimai svarbiausiĹł poreikiĹł neiĹĄmetÄ—. „Jame net skyreliĹł pavadinimai nusiĹžiĹŤrÄ—ti iĹĄ „Lietuvos ryto“ – yra ir „Laiko Ĺženklai“, ir klasifikuoti skelbimai, ir antraĹĄÄ?iĹł stilistika iĹĄlaikyta. PavyzdĹžiui, pagrindinis straipsnis buvo pavadintas „PanevėŞį sudrebino Mendelsono marĹĄas“, – linksmai pasakojo NijolÄ—.

N.LazdynaitÄ— pabrėŞė, jog „VestuviĹł rytas“ iĹĄskirtinis jau vien tuo, kad buvo iĹĄleistas tik vienÄ… kartÄ…. „TÄ—vai „Lietuvos rytą“ taip mÄ—gsta, kad kitaip pasirinkti ir nebuvo ÄŻmanoma“, – pridĹŤrÄ— Vilniuje gyvenanti moteris.

4AIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;DAĂ&#x;LIS

„Esu iĹĄtikimas ir ĹĄiek tiek konservatyvus skaitytojas. PradÄ—jau nuo pirmojo „Lietuvos ryto“ numerio ir ketinu uĹžsisakinÄ—ti ir toliau.

Mes su Ĺžmona Asta iĹĄ ryto naujausias Ĺžinias perskaitome internete.

Bet tame paÄ?iame gyvena mĹŤsĹł tÄ—vai – jie internetu nesinaudoja.

TaÄ?iau net ir tuo atveju, jeigu tÄ—vams laikraĹĄÄ?io nereikÄ—tĹł, mes jÄŻ prenumeruotume, nes smagu skaityti popierinÄŻ leidinÄŻ, kai sÄ—di prie stalo ir lauki pietĹł. LaikraĹĄ-

tis yra tradicijos dalis“, – kalbÄ—jo 46 metĹł klaipÄ—dietis verslininkas Haroldas MarcinkeviÄ?ius. „Kokius straipsnius skaitote pirmiausia?“ – pasiteiravome. „Pradedu nuo sporto ir ekonomikos. YpaÄ? man ÄŻdomu, jei raĹĄoma apie Lietuvos ir Skandinavijos ekonominius ryĹĄius. Galiu pasakyti ir ko nemÄ—gstu: visai nedomina kriminalai.

Skaitau tik apie ekonominius nusikaltimus, o kas kÄ… papjovÄ— ar pervaĹžiavo – tikrai ne“, – prisipaĹžino klaipÄ—dietis.

0AĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;OBĂ&#x;JEKĂ&#x;TYĂ&#x;VUĂ&#x;MAS

VilnieÄ?iai tarnautojai 39-eriĹł Sigita MaÄ?eikienÄ— ir jos bendraamĹžis vyras Domas „Lietuvos rytą“ skaito 15 metĹł. „KodÄ—l iĹĄ daugybÄ—s laikraĹĄÄ?iĹł, kurie buvo leidĹžiami prieĹĄ 15 metĹł, iĹĄsirinkote bĹŤtent „Lietuvos rytÄ…?“ – paklausÄ—me Sigitos. „Kriterijai labai paprasti: objektyvumas, tinkamas informacijos pateikimas ir formatas. JĹŤsĹł laikraĹĄtis tai daro profesionaliai.

Manau, jis tiksliausiai pateikia informacijÄ… apie tai, kas vyksta Lietuvoje“, – iĹĄvardijo Sigita. „Lietuvos rytą“ ĹĄiuose namuose skaito net ĹĄeĹĄi ĹžmonÄ—s – Sigitos tÄ—vas Aleksandras, motina OnutÄ— ir du paaugliai sĹŤnĹŤs. Ĺ ia ĹĄeimÄ… aplankÄ™s „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistas Arnoldas LukoĹĄius papasakojo, kad S.MaÄ?eikienÄ— yra puiki kinologÄ—, gyvĹŤnĹł mylÄ—toja, augina du ĹĄunis ir katÄ™, vaĹžinÄ—ja ÄŻ parodas, todÄ—l labiausiai mÄ—gsta skaityti apie gyvĹŤnĹł globÄ… ir prieĹžiĹŤrÄ…, gamtÄ…, ekologijÄ…. $AĂ&#x;LIĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;SUĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NAIS

„Lietuvos ryto“ televizijos laidĹł „Lietuva tiesiogiai“ ir „24/7“ vedÄ—jÄ… DaivÄ… Ĺ˝eimytÄ™ ÄŻ sveÄ?ius priÄ—mÄ— panevÄ—ĹžieÄ?iĹł Dalios ir Adolfo PranculiĹł ĹĄeima. Ĺ i ĹĄeima laikraĹĄtÄŻ „Lietuvos rytas“ prenumeruoja 25 metus. „Ne tik mes prenumeruojame, bet ir mĹŤsĹł sĹŤnus 46 metĹł Audrius. Jis gyvena atskirame name, bet laikraĹĄÄ?io skaityti nenustojo ir iĹĄsikÄ—lÄ™s iĹĄ mĹŤsĹł iĹĄ karto uĹžsisakÄ—.

Mano vyras dirbo montuotoju ir statÄ— MaĹžeikiĹł naftos perdirbimo gamyklÄ….

Iki ĹĄiol negali atleisti konservatoriams, kad jie gamyklÄ… pardavÄ— taip pigiai.

Todėl jis „Lietuvos rytą“ pirmiausia pradeda skaityti nuo politikos ir ekonomikos – perskaito iki paskutinės eilutės“, – pasakojo D.Pranculienė.

Pati moteris labiausiai mÄ—gsta „Lietuvos ryto“ ĹžurnalÄ… „Stilius“, jai ÄŻdomus ir „Gyvenimo bĹŤdas“: „Turiu draugiĹł, gyvenanÄ?iĹł soduose netoli miesto, ir PanevÄ—Ĺžyje paŞįstamÄ… moterÄŻ, kurioms nuneĹĄu perskaitytÄ… laikraĹĄtÄŻ.

MĹŤsĹł prenumeruojamÄ… „Lietuvos rytą“ skaito ne tik mĹŤsĹł ĹĄeima – tikrai daug daugiau ĹžmoniĹł.

LaikraĹĄtis man yra vertybÄ—: ÄŻ konteinerÄŻ nekyla ranka iĹĄmesti.“ IĹĄlydÄ—dama D.Ĺ˝eimytÄ™, kuri panevÄ—ĹžieÄ?iams nuveŞė „Lietuvos ryto“ dovanas, D.PranculienÄ— pri-

Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 Ă?XU QD OLV Wz ' ĂŒHL P\ Wz DS ODQ Nz LĂ… WL NL PĂ˜ GLHQ UDĂ… mLR VNDL W\ WR MĂ˜ SD QH Yz Ă?LH mLĂ˜ /D] G\ QĂ˜ Ă…HL Pj

krovÄ— paÄ?ios virtĹł uogieniĹł ir savo sodo obuoliĹł.

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Aud r o nÄ— U R B O N A I T Ä– LR korespondentÄ—

2EĂ&#x;DAKĂ&#x;CIĂ&#x;JAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAS

„Lietuvos ryto“ televizijos ĹžiniĹł vedÄ—jas Marius JanÄ?ius aplankÄ— vilnietÄ™ ekonomistÄ™ 57-eriĹł AldonÄ… LazareviÄ?ienÄ™, kuri „Lietuvos rytą“ prenumeruoja 25 metus. „Kai tik pasirodÄ— „Respublika“, buvau uĹžsiprenumeravusi ir jÄ…, bet netrukus atsisakiau, nes tame laikraĹĄtyje buvo per daug gandĹł lygio straipsniĹł. „Lietuvos ryte“ gerokai daugiau iĹĄsamiĹł analitiniĹł tekstĹł. Be to, esu atkreipusi dÄ—mesÄŻ, kad jĹŤsĹł redakcija nebijo pripaĹžinti, kai padaro klaidÄ….

LaikraĹĄtÄŻ skaityti pradedu nuo pirmojo puslapio, bet labiausiai mÄ—gau priedÄ… „Vartai“. Jis buvo profesionalus ir labai ÄŻdomus. RekomenduoÄ?iau redakcijai jÄŻ atgaivinti“, – kalbÄ—jo vilnietÄ—.

.DX QLH Wz ' 6NUD EX OLH Qz GzO Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł OHQN W \ QLDX MD VX Ă…HL PRV QD ULDLV

6ERĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;ENĂ&#x;CIKĂ&#x;LOĂ&#x;PEĂ&#x;DIĂ&#x;JAS

Linksma, gausi ir gerai nusiteikusi kaunieÄ?iĹł Eligijos ir Edmundo MilkeviÄ?iĹł ĹĄeima „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistus vÄ—lyvÄ… vakarÄ… pasitiko tarpduryje. Jie turi net keturis vaikus graĹžiais lietuviĹĄkais vardais: studentÄ™ EitvydÄ™, moksleivius SkomantÄ… ir AusmantÄ™ ir penkeriĹł metĹł VilintÄ….

45 metų Eligija – bibliotekininkė, 46 metų Edmundas – buvęs Prieťgaisrinės prieŞiōros inspekcijos Raseinių poskyrio virťininkas.

Vyras prieĹĄ kelis mÄ—nesius iĹĄÄ—jo ÄŻ pensijÄ…, o bibliotekininkĹł pajamos – vienos maĹžiausiĹł Lietuvoje, todÄ—l jie ilgai suko galvÄ…, kaip taupyti, bet „Lietuvos ryto“ iĹĄ ĹĄeimai svarbiausiĹł poreikiĹł neiĹĄmetÄ—. „Negaliu atsisakyti labai vertingĹł „Lietuvos ryto“ enciklopedijĹł, kurias dovanojate prenumeratoriams. Jas panaudojame vaikams lavinti, net pamokoms ruoĹĄti tinka – reikalingÄ… informacijÄ… surandame net greiÄ?iau nei internete“, – pasakojo E.MilkeviÄ?ienÄ—. Ĺ eimos nariai Ä—mÄ— tas „Lietuvos ryto“ iĹĄleistas knygas vardyti: „Šalis ta Lietuva“, „Buvom. Esam. BĹŤsim“, „Pajusk Lietuvą“, „Atradimai ir iĹĄradimai, kurie pakeitÄ— pasaulÄŻâ€œ, „Lietuvos garbÄ—s kodas“, „LietuviĹł pasaulio istorijos“.

Nors visi ĹĄeimos nariai, iĹĄskyrus maŞą jÄ…, naudojasi internetu, popierinio leidinio atsisakyti neketina. „Didelis malonumas ĹĄeĹĄtadienio rytÄ… atsisÄ—sti su laikraĹĄÄ?iu ir kavos puodeliu“, – paaiĹĄkino Eligija.

Vyras skaito vedamÄ… jÄŻ, straipsnius apie politikÄ… ir sportÄ…, o Ĺžmo-

9LO QLH Wz 6 0D mHL NLH Qz WX UL PzJV WD Pj IR WH OÂ’ Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł VNDL W \ WL

na pradeda nuo „Stiliaus“ ir „Gyvenimo bĹŤdo“. ,ENKĂ&#x;TYĂ&#x;NIAUĂ&#x;JAĂ&#x;DUĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TAI

KaunietÄ— 57 metĹł DalÄ— SkrabulienÄ—, paklausta, kiek metĹł skaito laikraĹĄtÄŻ, net nustebo: „Nuo pat pradĹžiĹł – visada jÄŻ skaiÄ?iau ir mÄ—gau. Daug kaunieÄ?iĹł yra „Kauno dienos“ patriotai, bet visa mĹŤsĹł ĹĄeima labiau vertina „Lietuvos rytą“. JĹŤsiĹĄkiame laikraĹĄtyje irgi daug raĹĄoma apie KaunÄ….“ Moteris prisipaĹžino, kad tarp dviejĹł namo aukĹĄtĹł vyksta lenktynÄ—s, kas pirmas iĹĄ paĹĄto dÄ—ĹžutÄ—s paÄ?iups laikraĹĄtÄŻ. „Mano tÄ—vas gyvena pirmajame aukĹĄte, bet aĹĄ irgi nepasiduodu – dumiu Ĺžemyn, kad rytinÄ™ kavÄ… galÄ—Ä?iau gerti su laikraĹĄÄ?iu rankoje“, – juokÄ—si kaunietÄ—.

Nors D.Skrabulienės profesija – statybų inŞinierė, ji labiausiai ver-

tina tekstus apie kultĹŤrÄ…. Ĺ iuo metu ji mokykloje dÄ—sto technologijas, bet mokiniams neretai pataria, kokiÄ… parodÄ… aplankyti ar kokiÄ… knygÄ… derÄ—tĹł perskaityti.

O mokytojos vyras Gintaras pirmiausia skaito „Lietuvos ryto“ priedÄ… „Rytai–Vakarai“. )¸Ă&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;JOĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIUS

Ĺ iaulietis Algimantas Jonaitis, gyvenantis miesto centre su dukterimi, yra ne tik iĹĄtikimas skaitytojas, bet ir kolekcininkas. Jis turi iĹĄsaugojÄ™s visus „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalo „TV antena“ numerius.

AtneĹĄÄ— tvarkingai suriĹĄtus virvele ir surengÄ— egzaminÄ…: liepÄ— pasakyti, kas buvo vaizduojama antrojo „TV antenos“ virĹĄelio numeryje. Ä–mÄ—me spÄ—lioti ir susimovÄ—me. „Simpatingas parĹĄiukas“, – ĹĄypsodamasis priminÄ— ponas Algimantas.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P rytas“ paklausÄ— A.Slavuckio, dirbusio Siera LeonÄ—je. – Kai daugybÄ— mano draugĹł, dirbusiĹł su „Gydytojais be sienĹłâ€œ, pradÄ—jo dalytis nuotrauka iĹĄ „The Times“ virĹĄelio per socialinius tinklus.

Iť tiesų tai nejutau, kad atlikau ką nors ypatinga. Bet, manau, pati organizacija, judėjimas to tikrai nusipelnė. – Ką kalbėjotės su tėvu, kai jis pasveikino? – Šiuo metu tėvas dirba Pasaulio sveikatos organizacijoje Ukrainoje ir man paskambino iť Kijevo.

Kartu su tÄ—vu juokÄ—mÄ—s: kai 1999 metais jÄŻ visi sveikino su Nobelio premija, jis irgi negalÄ—jo suprasti, kÄ… iĹĄskirtinio padarÄ—.

Kai esi tik sraigtelis didelÄ—je organizacijoje, tikrai nejauti didĹžiulÄ—s euforijos. – Kiek ĹžmoniĹł galÄ—tĹł teigti, kad tapo Pasaulio metĹł ĹžmonÄ—mis? – TĹŤkstanÄ?iai. Ebolos epidemijos vietoje – Siera LeonÄ—je, Liberijoje ir GvinÄ—joje dirbo 700–800 uĹžsienieÄ?iĹł iĹĄ „Gydytojai be sienĹłâ€œ ir apie 3 tĹŤkstanÄ?ius vietos gyventojĹł. Dar buvo 300 kubieÄ?iĹł, Raudonojo KryĹžiaus darbuotojĹł, vietos medicinos personalas.

5 -XU JDL mLR QXRWU

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

6ILĂ&#x;NIEĂ&#x;jIOĂ&#x;AKISĂ&#x;TAĂ&#x;TAĂ&#x;SUĂ&#x;PRAĂ&#x;GAĂ&#x;RUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;

9LO QLH WÂ’ VD YD QR UÂ’ $ 6OD YXF NÂ’ NDL Uz MH SDV YHL NL QR Ă…LXR PH WX 8N UDL QR MH GLU EDQ WLV MR Wz YDV J\ G\ WR MDV $ 6OD YXF NLV

Visi jie neĹĄÄ— tÄ… patÄŻ kryĹžiĹł ir yra 2014-ĹłjĹł MetĹł ĹžmonÄ—s.

PagalbininkĹł vis daugÄ—ja. LapkritÄŻ ÄŻ Siera LeonÄ™ atvaĹžiavo britĹł kariai. AmerikieÄ?iĹł kariai, atrodo, jau Liberijoje, kur stato stovyklas. – Ar Lietuvoje ĹžmonÄ—s suvokia, kokÄŻ pavojĹł kelia Ebolos virusas?

– Lietuvoje daugelis manęs klausia, ar tikrai Siera Leonėje taip baisu, kaip rodoma per televiziją.

Jie netiki, kad taip galÄ—tĹł bĹŤti.

Bet virusas nepripaŞįsta sienų.

Pasaulis per maĹžas. Negalima galvoti: „UĹždarykime visas sienas – tegu jie ten iĹĄmirĹĄta.“ Mano nuomone, net jei epidemijos vietoje paskelbtume karantinÄ… ir visiĹĄkai uĹždarytume keliĹł vals-

tybiĹł sienas, virusas vis vien iĹĄtrĹŤks.

JÄŻ reikÄ—tĹł stabdyti ten, kur dabar paplitÄ™s. Mes taip ir darome: vykstame ÄŻ epidemijos epicentrÄ… ir jÄŻ ten sustabdome. – Ko apie epidemijÄ… nerodo televizijos? – Siera LeonÄ—s ligoninÄ—se maÄ?iau siaubingĹł dalykĹł. MirĹĄta iĹĄ-

tisos ĹĄeimos, kaimai. DaugybÄ— mirÄ?iĹł. PrieĹĄ tai esu matÄ™s mirĹĄtanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, bet ne tiek ir ne taip siaubingai.

Ligonius atveŞdavo greitosios pagalbos automobiliuose. Ten – aťtuoni Şmonės, tarp jų – keli nebegyvi. Virusas iťplitęs po automobilį, jei ten buvo sveikų Şmonių, jie jau uŞkrėsti.

AtveŞė ťeimą – tėvą su trimis vaikais. Gyva tik metų ir kelių mėnesių mergaitė.

Traukti juos visus iť automobilio – traumuojantis vaizdas. Beje, ta mergaitė visiťkai pasveiko. – Su kokia Şmonijos katastrofa galėtumėte palyginti Ebolos viruso epidemiją? Ar tai panaťu į marą? – Maras buvo baisesnis – jis iťťlavė visus. O ťį virusą dar turime galimybę sustabdyti. Pasaulis gal kiek per vėlai susitelkė, epidemijos mastas pasiekė ribą, kai stabdyti labai sunku.

Bet tikiu, kad ĹĄiais laikais dar galime tai padaryti. Juk organizacija „Gydytojai be sienĹłâ€œ, pradÄ—jusi dirbti nuo ĹĄiĹł metĹł kovo, jau pristabdÄ— viruso plitimÄ…. – Jei nÄ—ra vaistĹł nuo viruso, kaip galima padÄ—ti ligoniams? – Reikia stengtis gydyti simptomus. RĹŤpintis ligoniu ir suteikti jam vilties. Ĺ˝mogaus imuninÄ— sistema pati kovoja su virusu, gali jÄŻ nugalÄ—ti. MirĹĄtamumas – ne ĹĄimtas procentĹł.

Vien dÄ—l to, kad suteikdavome Ĺžmogui viltÄŻ, mĹŤsĹł ligoninÄ—se mirdavo maĹždaug pusÄ— ligoniĹł.

Bet jeigu esi visiĹĄkai vienas, Ĺžinai, kad turi mirtinÄ… virusÄ…, esi uĹždarytas su kitais mirĹĄtanÄ?iaisiais, negali susisiekti su artimaisiais, gali prarasti sveikÄ… protÄ… ir mirti tiesiog iĹĄ baimÄ—s.

Mes stengdavomės padėti ligoniui uŞmegzti ryťį su artimaisiais telefonu, padėdavome jiems atvaŞiuoti, susitikti, gerai maitindavome, stengdavomės duoti viską, ko jam reikia, – drabuŞių, radiją.

Vien toks rĹŤpinimasis suteikia Ĺžmogui vilties ir orumo. Net jei jis mirĹĄta, tai oriai.

Ebola nuplÄ—ĹĄia bet kokÄŻ orumÄ… nuo Ĺžmogaus veido.

Pati mirtis siaubinga, baisu stebÄ—ti, kaip nyksta kĹŤnas.

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

$)3 QXRWU

Ă&#x;VIRUSOĂ&#x;NAIKINAMOJEĂ&#x;!FRIKOJE 6(1(*$/$6 *$0%,-$

$)5,.$

%,6$8 *9,1x-$

*9,1x-$

)ULWDXQDV

3)%2! ,%/.u 1XR SUD JDLĂ… WLQ JR (ER ORV YL UX VR $IUL NRV YDOV W\ Ez VH MDX PL Uz WĂ‘NV WDQ mLDL Ă?PR QLĂ˜ 7HQ GLU ED VSH FLD OLRV ODL GR ML PR EUL JD GRV

– Kaip epidemijos vietoje aiťkinama, iť kur ebola atsirado? – Sklando daugybė teorijų. Dalis gyventojų mano, jog ebola – baltųjų atneťta liga. Aiťku, nemaŞai yra iťsilavinusių, kurie supranta, kad virusas plinta per gyvōnus.

Jau neabejojama, kad ebolą platina vaisiniai ťikťnosparniai, kurie Afrikoje medŞiojami, kepami ir valgomi. Gal kai kurie jų buvo nepakankamai iťkepti, gal uŞlaťėjo jų kraujo – ir Şmonės uŞsikrėtė.

Epidemiologai nustatÄ—, kad epidemija kilo iĹĄ kĹŤdikio, kuris uĹžsikrÄ—tÄ— ebola prieĹĄ metus. KĹŤdikis uĹžkrÄ—tÄ— visÄ… savo ĹĄeimÄ… ir jÄŻ slaugiusias medicinos seseris. Virusas sparÄ?iai plito, nes iki kovo niekas nesuprato, kad tai – ebola. Ĺ iaip ebola Ĺžinoma nuo 1976ĹłjĹł, bet niekada taip baisiai neiĹĄplisdavo.

Tai nÄ—ra naujas virusas. Jis kartkartÄ—mis atsiranda Ugandoje ar Konge, kokiame nors nuoĹĄaliame kaime, kurÄŻ bĹŤdavo spÄ—jama uĹždaryti.

Dabar ebola atsirado VakarĹł Afrikoje, kur susikerta daugybÄ— keliĹł, todÄ—l sparÄ?iai plinta. Kai „Gydytojai be sienĹłâ€œ atvyko ÄŻ Siera LeonÄ™, buvo aiĹĄku, kad jau labai sunku jÄ… stabdyti.

„Jei esi visiĹĄkai vienas, Ĺžinai, kad turi mirtinÄ… virusÄ…, gali prarasti sveikÄ… protÄ… ir mirti tiesiog iĹĄ baimÄ—s.“

noje ir ties riba su didelės rizikos zona. – Ar kiekvienas gali patekti į didelės rizikos zoną? – Mōsų ligoninėje buvo trys zonos. Pirmojoje, įvardytoje kaip neŞinomos rizikos zona, buvo virtuvė, sandėlis, psichologo darbo vieta, klinika personalui. Ď ligoninę, kurioje buvo maŞos rizikos zona, bōdavo galima patekti tik iťsipurťkus batus, nusiplovus rankas. Ďėjus tekdavo persirengti Şaliomis piŞamomis, persiauti guminiais batais ir palikti visus daiktus.

Ten dirbo gydytojai, medicinos seserys, skalbÄ—jos, purĹĄkÄ—jai.

DidelÄ—s rizikos zonoje galÄ—jai iĹĄbĹŤti daugiausia valandÄ….

Einant ÄŻ ĹĄiÄ… zonÄ… pagal grieĹžtÄ… sekÄ… tekdavo uĹžsisegti geltonÄ… kostiumÄ…, uĹžsimauti pirĹĄtines, toliau – respiratorius, galvos dangalas, akiniai ir prijuostÄ—, antras ir treÄ?ias sluoksniai pirĹĄtiniĹł. Be to, ÄŻeiti galÄ—jai tik su partneriu. – Ar neslÄ—gÄ— toks ritualas? – Tai sunku ne tik psichologiĹĄkai, bet ir fiziĹĄkai. Po kombinezonu prakaituoji, nes lauke – 45–50 laipsniĹł karĹĄÄ?io.

Gali nuveikti tik kelis iĹĄ anksto suplanuotus darbus. Per 45 minutes respiratorius prisikaupia skysÄ?io, nebematai.

SpÄ—ji tik eiti ratu ir daryti savo darbus. Jei matai ĹžmogĹł, kuriam reikia pagalbos, praneĹĄi kitiems.

Jei nepadarysi savo darbĹł, turÄ—si laukti pusdienÄŻ, kol vÄ—l ten pateksi.

$ 6OD YXF NLV

– KÄ… jĹŤs dirbote Siera LeonÄ—je? – KailahĹŤno ligoninÄ—je, esanÄ?ioje GvinÄ—jos ir Siera LeonÄ—s pasienyje, buvau atsakingas uĹž logistikÄ….

LigoninÄ— buvo pastatyta iĹĄ palapiniĹł, nes mes iĹĄ pradĹžiĹł manÄ—me, kad epidemija greitai baigsis, ir galÄ—sime tas palapines sudeginti.

VÄ—liau supratome, kad atvykome maĹžiausiai metams. Teko palapines keisti tvaresniais statiniais.

Mano bĹŤrys statÄ— namelius virĹĄ palapiniĹł, po to tas palapines nuimdavome ir sudegindavome. Taip ligoniai likdavo nameliuose.

Taip pat statÄ—me sandÄ—lius, paĹĄiĹŤres. Dirbome maĹžos rizikos zo-

– Su jumis dirbo psichologai? – Turėjome visą brigadą diplomuotų psichologų, kurie nuolat lankydavo pacientus, teikdavo jiems paramą.

Su mumis dirbdavo „skraidantis psichologas“, keliaujantis po ÄŻvairius projektus. Bet mes patys grįŞę po darbo ÄŻ bazÄ™ daug kalbÄ—davomÄ—s ir bandydavome vieni kitiems padÄ—ti – patarti, suprasti problemas. – Ar savanoriai jautÄ— baimÄ™? – Taip. Bent jau iĹĄ pradĹžiĹł daug kas jautÄ—si netvirtai. Turi prabÄ—gti kelios dienos, kol supranti, kaip veikia kostiumas ir kaip elgtis su juo. Po kurio laiko supranti, jog tai nÄ—ra taip baisu, kaip atrodo. Tada

pamirĹĄti baimÄ™, save ir pasiaukoji dÄ—l ligoniĹł.

Jei kas atsitinka – nusmunka pirĹĄtinÄ— ar akiniai, suplyĹĄta kostiumas – nustatyta grieĹžta tvarka, kaip elgtis. Partneris palydi tave ÄŻ persirengimo vietÄ…, nes iĹĄ karto nusirengti kostiumÄ… labai pavojinga: virusas – visur. Tave iĹĄpurĹĄkia, nusirengi vÄ—l pagal tÄ… paÄ?iÄ… grieĹžtÄ… veiksmĹł sekÄ…. – Ar jĹŤs ÄŻsitikinÄ™s, kad neuĹžsikrÄ—tÄ—te? – Taip. IĹĄvaĹžiavau iĹĄ Siera LeonÄ—s lapkriÄ?io 17-Ä…jÄ…. Tris savaites praleidau savotiĹĄkame karantine Briuselyje. Mums buvo sudarytos sÄ…lygos normaliai gyventi vieĹĄbutyje, tik reikÄ—davo nuolat bĹŤti budriems.

Pastebi, kad pradeda kilti temperatōra – tai pirmas uŞsikrėtimo ebola poŞymis – skambini gydytojui ir praneťi apie tai.

Tau sako: „Lik ten, kur esi, niekur neik!“ AtvaĹžiuoja, patikrina.

Jei ÄŻtars virusÄ…, atvaĹžiuos brigada, ÄŻdÄ—s tave ÄŻ tokÄŻ burbulÄ… ir kaip biologinÄ™ bombÄ… veĹĄ ÄŻ ligoninÄ™.

21 diena – tai ilgiau nei laikas, kai liga gali iĹĄaiĹĄkÄ—ti. VÄ—liau susirgti tikimybÄ—s nebÄ—ra. – Ar katastrofĹł vietoje dirbanÄ?iam logistikos specialistui reikia iĹĄskirtiniĹł ĹžiniĹł ir sugebÄ—jimĹł? – Kaip ir bet koks logistas, turi mokÄ—ti organizuoti transportÄ…, maisto tiekimÄ…, sandÄ—liavimÄ…, saugojimÄ…. Bet viskas, kÄ… darai tikrovÄ—je, yra ĹĄiek tiek kitaip. Reikia daugiau improvizuoti, ten nuolat kas nors nauja. – Kur to galima iĹĄmokti? – Baigiau specialius mokslus PrancĹŤzijoje. Mokiausi Lione institute „Bioforce“, kur rengiami logistai, administratoriai, projektĹł vadovai humanitarinÄ—ms nevyriausybinÄ—ms organizacijoms.

Mums aiĹĄkino, kaip dirbti su rÄ—mÄ—jais, kaip raĹĄyti ataskaitas.

Bet taip pat iĹĄrinkinÄ—davome automobilio variklÄŻ, organizavome mokomÄ… jÄ… choleros stovyklÄ…, kuri bĹŤtĹł galÄ—jusi veikti. IĹĄmokau statyti radijo antenÄ… ten, kur nÄ—ra jokio ryĹĄio, instaliuoti elektrÄ….

Bet mane mokÄ— ne paÄ?iam tai padaryti, o organizuoti kitĹł darbus.

$WODQWR YDQGHQ\QDV

/,%(5,-$

'5$0%/,2 .$8/2 .5$17$6

-IRĂ&#x;TIĂ&#x;NASĂ&#x;VIĂ&#x;RUĂ&#x;SASĂ&#x;PAĂ&#x;VAĂ&#x;DINĂ&#x;TASĂ&#x;UPwSĂ&#x;VARĂ&#x;DU â– 1DX MDX VLDLV GXR PH QL PLV LNL ODSN UL mLR SD EDL JRV Ă…LH PHW QXR (ER ORV YL UX VR PL Uz DSLH Ă?PR QLĂ˜ 3UD QHĂ… WD DSLH GDX JLDX QHL WĂ‘NVW Â’WD ULD PĂ˜ DU SDW YLU WLQ WĂ˜ XĂ? VLN Uz WL PR DW YH MĂ˜ â– 9L UX VR Ă?L GL QLDL QXV WD W \ WL DĂ… WXR QLR VH $I UL NRV YDOV W\ Ez VH 6PDU NLDX VLDL QX NHQ Wz MR /L EH UL MD *YL Qz MD LU 6LH UD /HR Qz â– (ER OD YL VDV SD YD GL QL PDV (ER ORV KH PR UD JL Qz NDUĂ…W OL Jz

Âą WDL VXQ NL GDĂ? QDL PLU WL QD LQ IHN FL Qz OL JD NX ULD VHU JD Ă?PR QzV LU NDL NX ULH SUL PD WDL â– Ă‚LV YL UX VDV SOLQ WD WLN SHU VN\V mLXV VHL OHV NUDX Mj LU NW

R WDUS Ă…LP SDQ ]LĂ˜ Âą LU RUR OD Ă…H OL QLX EĂ‘ GX /L JD QH SD J \ GR PD QXR MRV YDLV WĂ˜ Qz UD â– 3LU PLH ML VLPS WR PDL SD VL UHLĂ… NLD VWDL JLDL LU \UD SD QD Ă…Ă‘V Â’ EHW NX ULRV NL WRV LQ IHN FL MRV VLPS WR PXV VX NL OX VL WHP SH UD WĂ‘ UD VLOS QX PDV EHL QXR YDU JLV

Juk vyksti ten, kur nieko nÄ—ra.

TaÄ?iau atvykÄ™s turi surasti visÄ… ÄŻrangÄ… ir Ĺžmones. Tad ÄŻgudau atrinkti darbuotojus, juos apmokyti. – Esate archeologas. Ko gero, tai viena ÄŻdomiausiĹł specialybiĹł. Ar dirbti katastrofĹł vietose – dar ÄŻdomiau? – AĹĄ irgi maniau, kad archeologija – didelis nuotykis. Bet supratau, kad labai daug reikia sÄ—dÄ—ti bibliotekoje. Patiko kasinÄ—jimai, atradimai. Tada pastebÄ—jau, kad mano mokslo draugai turi tyrinÄ—jimo aistrÄ…, o aĹĄ ne.

Esu laimingas, kad radau kitokÄŻ bĹŤdÄ… save iĹĄreikĹĄti, ir jauÄ?iu, jog darau kaĹžkÄ… reikalinga.

Dirbau Haityje po Şemės drebėjimo, kai kilo choleros epidemija, taip pat Pietų Afrikoje su ŽIV ir tuberkuliozės projektais, Libijoje, kur buvo teikiama psichologinė pagalba iťgyvenusiems karą, Pietų Sudano pabėgėlių stovykloje. – Iť ko gyvena savanoriai? – Mums moka pinigus. Vykdami į nelaimės vietą pasiraťome sutartį. Ten dirbdami gauname dienpinigius ir atlyginimus.

GrįŞę namo iť algų galime pragyventi mėnesį.

JDO YRV VNDXV PDV JHUN OzV NUĂ‘ WL QzV VNDXV PDV EHL NR VX O\V LU UDX PH QĂ˜ EHL Vj QD ULĂ˜ PDX GL PDV 9z OLDX DW VL UDQ GD YL GX ULD YL PDV S\ NL QL PDV LU Yz PL PDV OL JR QLV QH WHQ ND GDXJ VN\V mLĂ˜ /L JDL SURJ UH VXR MDQW SUD VL GH GD LĂ…R UL QLV LU YL GL QLV NUDX MD YL PDV â– 'L GĂ?LDX VLDV (ER ORV NDUĂ…W OL JzV SURW UĂ‘ NLV XĂ? UH JLVW UXR WDV Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH â– (ER OD DW UDV WD PH WDLV LU VX Nz Oz HSL GH PL MDV .RQ JH *D ER QH 8JDQ GR MH 6X GD QH NXU XĂ? UH JLVW UXR WDV QXR LNL SURF PLUĂ… WD PX PDV 7XR PHW Ă…L OL JD EX YR XĂ? UH JLVW UXR WD SULH (ER ORV XSzV LU SD YD GLQ WD MRV YDU GX â– 7D mLDX OU\ WDV OW XĂ? VD N\ PX QH VH QLDL DW OLN WRV DSN ODX VRV GXR P H QL PLV SX Vz /LH WX YRV J\ YHQ WR MĂ˜ SURF DSN ODXV WĂ˜ MĂ˜ (ER ORV HSL GH PL Mj YHU WL QD NDLS LĂ… SĂ‘V Wj UHL ND Oj

BĹŤdamas savanoris gali normaliai egzistuoti, bet sutaupyti neÄŻmanoma.

SenatvÄ—s pensija irgi problema.

Apie tai reikia galvoti paÄ?iam. – Ar grÄŻĹĄite ÄŻ Siera LeonÄ™? – Jei pasiĹŤlys – grÄŻĹĄiu. Bet kol kas tokiĹł planĹł neturiu. – Ar savanoris apskritai gali atsisakyti? – Taip. Gal iĹĄ pradĹžiĹł ir sunku tai padaryti. Bet dar nepradÄ—jÄ™s dirbti turi praneĹĄti, ÄŻ kokias ĹĄalis nenorÄ—si vykti, ir ten niekada nesiĹŤlo vykti. – Ar, jĹŤsĹł manymu, Lietuvoje ĹžmonÄ—s linkÄ™ padÄ—ti kitiems? – Kai palieÄ?iama ĹĄirdis, ĹžmonÄ—s padeda. Juk kiek labdaros siunÄ?iama ÄŻ UkrainÄ…! – Ar Vilniuje duodate iĹĄmaldÄ… jos praĹĄantiems? – Tikrai ne visada. Turiu blogos patirties su iĹĄmaldos praĹĄytojais.

Duodu, kai esu įsitikinęs, kad jiems to tikrai reikia.

KartÄ… aĹĄ parÄ—miau moterÄŻ, kuri Ĺženklais praĹĄÄ— pagalbos, o vÄ—liau jÄ… pamaÄ?iau mojuojanÄ?iÄ… buteliu ir klykaujanÄ?iÄ… su kaĹžkokiu vyru.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

BAUSMÄ–. Vilnietis uĹž grotĹł siunÄ?iamas po septyniolika metĹł trukusio teisinio persekiojimo, nors Ĺžala atlyginta

+AĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BAUSĂ&#x;MwĂ&#x;VIĂ&#x;SUOĂ&#x;MEĂ&#x;NEIĂ&#x;ARĂ&#x;Ă&#x; 1RUV /LH WX YD SLU PDX MD (XUR SRV 6j MXQ JR MH ND OL QLĂ˜ VNDL mLX PL WHLV PDL LU WR OLDX VLXQ mLD XĂ? JUR WĂ˜ DV PH QLV QHWJL SULHĂ… NH OLR OL ND PH WĂ˜ SD GD ULX VLXV IL QDQ VL QLXV QX VL Ă?HQ JL PXV LU VH QLDL DW O\ JL QX VLXV Ă?D Oj YDOV W\ EHL $U YL VD GD ND Oz ML PDV \UD WLQ ND PLDX VLD EDXV Pz" L a i m a L AVA S T E LR korespondentÄ—

Ĺ iĹł metĹł pradĹžioje buvo parengtos BaudĹžiamojo kodekso pataisos, o praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ teisingumo ministras Juozas Bernatonis Seimui pateikÄ— jas svarstyti. Jomis siekiama patikslinti bausmes ir sumaĹžinti ÄŻkalinimu nuteistĹł asmenĹł skaiÄ?iĹł, pakeiÄ?iant nelaisvÄ™ bausmiĹł atidÄ—jimu, laisvÄ—s apribojimu, baudomis, elektroniniu sekimu.

Tai bĹŤtĹł taikytina finansiniĹł nusikaltimĹł, kontrabandos, muitinÄ—s apgaulÄ—s, neteisÄ—to turto legalizavimo, piktnaudĹžiavimo atvejais, jei asmeniui gresia ne daugiau kaip 6 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimas.

„Pro LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimo kameros langus galÄ—jau gÄ—rÄ—tis savo ÄŻrengtu pastatu KraĹžiĹł gatvÄ—je.“ ' 5HS m \V

Kol Seimas svarstys ťias pataisas, perpildytose kamerose kalintys ŞmogŞudŞiai ir smurtautojai turės pasispausti – vietos reikia naujiems kaliniams, nors jie bausmę galėtų atlikti ir visuomenei naudingesniu bōdu.

Ar Lietuva subrendusi tokiems pokyÄ?iams, kai dauguma ĹžmoniĹł tvirtai ÄŻsitikinÄ™ – sukÄ?iaus vieta tik kalÄ—jime?

"AUSĂ&#x;MwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹

47 metĹł Dalius RepÄ?ys, buvÄ™s vienos didĹžiausiĹł statybos ÄŻmoniĹł Lietuvoje „StatybĹł angaras“ ÄŻkĹŤrÄ—jas ir vadovas, ÄŻ „Lietuvos ryto“ redakcijÄ… su Ĺžmona ir dviem maĹžais vaikais atvyko paskutinÄ—mis savo laisvÄ—s dienomis.

LapkritÄŻ AukĹĄÄ?iausiasis teismas priÄ—mÄ— galutinÄ™ nutartÄŻ – 2 metai kalÄ—jimo, nepakeiÄ?iant bausmÄ—s bauda ar laisvÄ—s suvarĹžymu.

BausmÄ— verslininkÄ… pasivijo po 17 metĹł trukusio teisinio persekiojimo ir bylinÄ—jimosi uĹž finansiniĹł dokumentĹł klastojimÄ…. „Suprantu, kad kalÄ—jimo bausmÄ—s jau niekas nepakeis. TaÄ?iau noriu papasakoti savo istorijÄ…, kuri kaip veidrodis atspindi verslo nepriklausomoje Lietuvoje pradĹžiÄ…, verslininkĹł patirtus praradimus, skaudĹžias netektis ir netobulus mĹŤsĹł ÄŻstatymus, kurie privesdavo arba prie bankroto, arba prie dokumentĹł klastojimo“, – iĹĄtarÄ— D.RepÄ?ys.

0RAĂ&#x;Ă„Ă€wĂ&#x;BANKĂ&#x;ROĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;BANĂ&#x;GA

1993-ieji. NepriklausomybÄ—s pradĹžioje lyg grybai Ä—mÄ— dygti pirmosios didelÄ—s statybĹł kompanijos, bet vÄ—liau joms teko bankrutuoti.

IĹĄliko tik kelios, kelis kartus keitusios pavadinimus, ÄŻveikusios besikeiÄ?ianÄ?iĹł ÄŻstatymĹł dĹžiungles ir smaugianÄ?ius mokesÄ?ius. Ĺ is kelias nusÄ—tas mÄŻslingomis verslininkĹł mirtimis, saviĹžudybÄ—mis ir ĹĄeiminÄ—mis dramomis. „VerslÄ… pradÄ—jau 1993 metais.

Buvau pilotas, baigęs lakōnų mokyklą Ukrainoje. Po to studijavau Vilniaus universitete prancōzų kalbą, Prancōzijoje baigiau vadybos mokslus – statybų centrų kōrimą. Jōra atrodė iki kelių, viską Şinau.

1996 metais Vilniuje valdĹžiau didĹžiausiÄ… statybos darbĹł ir statybos medĹžiagĹł pardavimo centrÄ… – „StatybĹł angaras“.

Mano įmonės darbai net pateko į statybos mokslo vadovėlius. Pirmieji į Lietuvą atveŞėme modernių pastatų ťiltinimo medŞiagų.

Pro LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimo kameros ketvirtajame aukĹĄte langus galÄ—jau gÄ—rÄ—tis savo ÄŻrengtu pastatu KraĹžiĹł gatvÄ—je“, – nelinksmai ĹĄyptelÄ—jo D.RepÄ?ys.

Euforija greitai baigÄ—si. Po keleriĹł metĹł viena po kitos didĹžiosios verslo ÄŻmonÄ—s dÄ—l ÄŻvairiĹł aplinkybiĹł Ä—mÄ— bankrutuoti. „StatybĹł angaras“ Ĺžlugo 1997 metais, 100 darbuotojĹł nebebuvo iĹĄ ko mokÄ—ti algĹł.

D.RepÄ?ys buvo suimtas, netrukus paleistas, prasidÄ—jo bylos.

1999 metais jis grÄŻĹžo ÄŻ statybos verslÄ… ir ÄŻkĹŤrÄ— ÄŻmonÄ™ „Naujasis arsenalas“, kad grÄ…ĹžintĹł skolas.

TaÄ?iau trenkÄ— Rusijos krizÄ—. !LĂ&#x;GOSĂ&#x;ARĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIAI

„VienÄ… rytÄ… net penki objektai tapo nemokĹŤs. Kad nepasidaryÄ?iau naujĹł skolĹł ir galÄ—Ä?iau atiduoti senas, Ä—miau daryti nusikaltimÄ…, kuris buvo ÄŻvardytas kaip dalinis pinigĹł plovimas.

Tais laikais tai buvo paplitęs reiťkinys. Ďmonėms, su kuriomis ať dirbau, buvo sunku, smaugė pridėtinės vertės mokestis (PVM).

Jei reikėdavo pasirinkti – ar mokėti atlyginimus, ar kokiu nors bōdu atidėti dalies PVM mokėjimą, rinkdavosi atidėti PVM. Juk PVM atidėjimas verslininkams buvo kaip oro gurkťnis.

Tuo metu dar nebuvo galima sudaryti mokesÄ?iĹł paskolos sutarÄ?iĹł. ÄŽmonÄ—s gelbÄ—davosi praĹĄydamos mano ÄŻmonei uĹžraĹĄyti didesnes sumas uĹž atliktus darbus. Jos parodydavo didesnÄ™ veiklos apimtÄŻ ir PVM sumaŞėdavo.

Tokius dokumentus pasiraĹĄinÄ—jau 2002–2007 metais. Tikrai neĹžinojau, kad darau nusikaltimÄ…. Verslininkai Ĺžinojo, kad MokesÄ?iĹł inspekcija tai pastebÄ—s.

Bet paprastai bĹŤdavo pasiĹŤloma susimokÄ—ti likusÄŻ PVM ir baudÄ…, taip jie ir padarydavo. Daug to meto ÄŻmoniĹł tai patyrÄ—, nedaug iĹĄ tĹł laikĹł iĹĄliko, dauguma bankrutavo“, – atskleidÄ— pirmĹłjĹł verslininkĹł veiklos ypatumus D.RepÄ?ys. ÂŒKAĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;TIKĂ&#x;VIEĂ&#x;Ng

– KodÄ—l taip ilgai, net penkerius metus, MokesÄ?iĹł inspekcija neaptiko paĹžeidimĹł? – paklausiau D.RepÄ?io. – Aptiko, bet nesustabdÄ—. FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrÄ—jams ir prokurorams reikÄ—jo, kad nusikaltimas bĹŤtĹł kuo didesnÄ—s apimties, todÄ—l 5 metus tik stebÄ—jo.

Per tuos metus valstybÄ— iĹĄleido dar 250 000 litĹł teisiniam per-

sekiojimui. KÄ… tai sako apie nusikaltimĹł prevencijÄ… Lietuvoje?

Juk ir dabar tas pat vyksta.

Pagal KonstitucijÄ… valstybÄ— negali kurti nusikaltimo, provokuoti verslininko. Yra ÄŻmoniĹł, kurioms pavyko teisme tokius kaltinimus atmesti susimokant tik minimaliÄ… ĹžalÄ…. – JĹŤs pasiraĹĄÄ—te neteisingus dokumentus su 19 ÄŻmoniĹł – tai UAB „AntÄ—jas“, „Bazaltas“, „Grigera“, „Lemora“, „Liudmilos stilius“, „Lispimex“ AnykĹĄÄ?iĹł filialas, „MedĹžio apdaila“, „Metalo verslas“, „Monvilas“, „Morena“, „Neries vandenys“, „Pegirus“, „Skuba“, „StatybĹł sprendimai“, „Skarmeta“, „Viktima“, „Viktosa“, „Viskas sportui“, „Vlazis“.

Kokia Ĺžala dÄ—l to buvo padaryta ir koks tĹł ÄŻmoniĹł bei jĹł savininkĹł likimas? – Teismas nurodÄ—, kad aĹĄ atsakingas uĹž 1,7 mln. litĹł ĹžalÄ…, kuriÄ… tos 19 ÄŻmoniĹł padarÄ— valstybei per 5 metus, nors buvo aiĹĄku, kad aĹĄ tĹł pinigĹł negavau. Net nenustatyta, kokiÄ… naudÄ… iĹĄ to turÄ—jau. Ji buvo labai minimali. – Ar ta 1,7 mln. litĹł Ĺžala atlyginta? – VisiĹĄkai. Dar ikiteisminio tyrimo metu ÄŻmonÄ—s sumokÄ—jo ĹžalÄ… ir dar 50 000 Lt baudĹł. NÄ— vienas verslininkas nebuvo nubaustas realia laisvÄ—s atÄ—mimo bausme. Tik aĹĄ vienas. – KodÄ—l? – Tokia esÄ… yra teismĹł praktika. – Ar jums nebuvo pasiĹŤlyta sumokÄ—ti baudÄ…? – PraĹĄiau to. Turiu naujÄ… verslÄ…, moku mokesÄ?ius, pajÄ—gÄ?iau mokÄ—ti baudÄ…. Bet teismai ÄŻ tai neatsiĹžvelgÄ—. – KodÄ—l bausmÄ— jus atsivijo tik dabar, 2014 metais? – Mano byla ÄŻ Vilniaus apygardos teismÄ… buvo perduota 2009 metais. Bet iĹĄ pradĹžiĹł buvo iĹĄnagrinÄ—tos tĹł 19 ÄŻmoniĹł bylos.

TodÄ—l man negalioja ir senaties terminas, kuris dabar nuo 10 metĹł pailgintas iki 15 metĹł.

6ERSĂ&#x;LgĂ&#x;LYĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;TRAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JOS

SaviĹžudybÄ—s, ĹĄeimĹł dramos, bankrotai, areĹĄtai, kalÄ—jimo gultai, psichiatrijos ligoniniĹł palatos – tokios dramos lydÄ—jo pirmĹłjĹł ĹĄalies verslininkĹł veiklÄ…. Ĺ ÄŻ keliÄ… teko nueiti ir D.RepÄ?iui.

2009 metais, kai D.RepÄ?io byla nukeliavo ÄŻ teismÄ…, nusiĹžudÄ— jo 13-metÄ— duktÄ—.

„NenuĹžudĹžiau, neprievartavau, nevogiau. Ĺ˝ala seniausiai atlyginta. DirbÄ?iau, mokÄ—Ä?iau baudÄ…, kurÄ?iau naujas darbo vietas.“ ' 5HS m \V

„Radome ją namie pasikorusią.

Vaikas neiĹĄtvÄ—rÄ— tvyranÄ?ios ÄŻtampos. Mane buvo ir pagrobÄ™.

Ať – tai suimamas, tai paleidŞiamas. Kai pirmą kartą buvau suimtas 2007 metais, vaikas patyrė didelį smōgį. Buvome nusipirkę bu-

tÄ…. Nuolat buvo grasinama iĹĄ jo iĹĄmesti ĹĄeimÄ…. Vaikai tai nuolat girdÄ—jo.

Mano pirmoji ĹĄeima jau buvo dÄ—l tos ÄŻtampos iĹĄirusi, bet vaikus su Ĺžmona auginome drauge.

MatÄ—me, kÄ… duktÄ— patiria. Ji pjaustÄ—si venas, buvo ÄŻvairiĹł nelaimÄ—s ĹženklĹł, bet neĹžinojome, kaip jai padÄ—ti.

Mano verslas ĹĄeimai nulÄ—mÄ— ne tik finansinÄŻ bankrotÄ…, bet ir skaudĹžiausius ĹžmogiĹĄkus praradimus“, – pripaŞįsta verslininkas, ĹĄiuo metu sukĹŤrÄ™s antrÄ… ĹĄeimÄ… ir su dviem vaikais gyvenantis nuomojamame vieno kambario bute.

"UĂ&#x;VOĂ&#x;SUIMĂ&#x;TASĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NwĂ&#x;JE

Po dukters saviĹžudybÄ—s visai verslininko ĹĄeimai nuolat reikÄ—jo psichiatro pagalbos ir gydymo.

Pats D.RepÄ?ys pakliuvo ÄŻ Psichiatrijos ligoninÄ™ Vasaros gatvÄ—je, po to – Naujojoje Vilnioje. Tuo pat metu vyko teismai. „Nuo tada nuolat turiu gydytis.

2010 metais man buvo nustatyta depresija. ÄŽ ligoninÄ™ turiu atsigulti reguliariai – rudenÄŻ ir pavasarÄŻâ€œ, – neslÄ—pÄ— D.RepÄ?ys.

TaÄ?iau bĹŤtent tuo metu, kai gydÄ—si Naujosios Vilnios psichiatrijos ligoninÄ—je, jis 2012 metĹł lapkriÄ?io 15 dienÄ… buvo suimtas antrÄ… kartÄ…. „Niekur nesislapsÄ?iau, ÄŻ teismus vaikĹĄÄ?iojau, kai nesirgdavau. TeisÄ—jai mano buvimo vietÄ… Ĺžinojo.

Teismo praĹĄymu atlikus psichiatrijos ekspertizÄ™, man diagnozuotas paranojinis sutrikimas.

GalÄ—jo man skirti tik atvesdinimÄ… – nebĹŤÄ?iau pasiprieĹĄinÄ™s. Mane suÄ—mÄ— dviejĹł kreditoriĹł reikalavimu.

Nuo 1997 metĹł, kai Ĺžlugo ÄŻmonÄ—, buvo likÄ™ tik du kreditoriai: bendrovei „Kabrioletas“ buvau skolingas 2000 litĹł, o bendrovei „Soltis“ – 4000 litĹł. Skolas atidaviau.

Nepaisant to, ÄŻ ligoninÄ™ atvyko konvojus.

SavaitÄ™ gulÄ—jau 7-ajame vyrĹł skyriuje, mane gydÄ— gydytoja Asta AbaraviÄ?ienÄ—.

Gydymas buvo tik pradÄ—tas. IĹĄvakarÄ—se mane iĹĄsikvietÄ— gydyto-

jĹł konsiliumas. Mano gydytoja tik sÄ—dÄ—jo ir raudonavo.

Klausinėjo manęs, kodėl atsiguliau į ligoninę, lyg neŞinotų, nuo ko mane gydo.

Man nieko nepasakÄ—, skyrÄ— vaistĹł ir iĹĄleido ÄŻ palatÄ….

KitÄ… rytÄ… atvyko konvojus, trys seselÄ—s greitai surinko mano daiktus ir buvau iĹĄvestas iĹĄ ligoninÄ—s.

Antrankius uĹždÄ—jo jau automobilyje. IĹĄeidamas paklausiau gydytojos: „KodÄ—l mane atiduodate?“ Ji atsakÄ—: „Mes tik vykdytojai“ ir nieko nepaaiĹĄkino. NorÄ—Ä?iau dar kartÄ… jos to paklausti“, – atsiduso D.RepÄ?ys. „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ—, nuvykusi ÄŻ ligoninÄ™, paklausÄ—. Sutrikusi gydytoja tik paaiĹĄkino, kad ligonio D.RepÄ?io gydymas buvo baigtas. „Per savaitÄ™?“ – liko man tik nusistebÄ—ti. +OĂ&#x;DwLĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;UĂ€Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹

„Dėl tokio konstitucinio savo teisių paŞeidimo paraťiau skundą Apeliaciniam teismui, jis buvo atmestas – esą tokį pat gydymą numato ir kalinimo įstaiga. Bet kalėjime likau visai be vaistų.

IĹĄsireikalavau, kad mane paguldytĹł ÄŻ kalÄ—jimo ligoninÄ™, nes kameroje visiĹĄkai Ä—mÄ— temti protas. ÄŒia gydytojÄ… gali iĹĄsikviesti tik praÄ—jus kelioms dienoms ar savaitei po to, kai paraĹĄei praĹĄymÄ….

Gydė tokiais vaistais, kad ať ėmiau virsti darŞove. Atsisakinėdavau, tada grasindavo – negausi ir maisto!

Pagaliau iĹĄ LukiĹĄkiĹł paleido po trijĹł mÄ—nesiĹł, ÄŻsikiĹĄus Ĺ˝mogaus teisiĹł stebÄ—jimo institutui“, – prisimena D.RepÄ?ys, tuo metu paraĹĄÄ™s ir savo pirmÄ… jÄŻ laiĹĄkÄ… „Lietuvos rytui“. ÄŽdomiausia, kad per tÄ… laikÄ… taip ir neÄŻvyko nÄ— vienas D.RepÄ?io teismo posÄ—dis.

Tai kam reikÄ—jo ĹžmogĹł su trenksmu suimti ligoninÄ—s palatoje nusiĹžengiant ÄŻstatymui, nes suÄ—mimas taikomas esant pavojui, kad Ĺžmogus slÄ—psis, darys naujus nusikaltimus ar be prieĹžasties neatvyks ÄŻ teismÄ….

DNWXDOLMRV

7 %DX UR QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIUI

.RO YHUV OL QLQ NDV ' 5HS m\V GYH MXV PH WXV Vz GzV ND Oz ML PH MR EH GDU Ez Ă?PR QD DXJL QDQ WL GX YDL NXV WX UzV YHUV WLV LĂ… VR FLD OL QzV OL WĂ˜ SD Ă…DO SRV

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;PILĂ&#x;DYĂ&#x;TI â– 6WD WLV WL ND VNHO ELD NDG /LH WX YR MH GDX JX PD QX WHLV WĂ˜ DV PH QĂ˜ JDX QD UHD OLj ND OL QL PR EDXV PÂ? â– PH WDLV Ă…D O\ MH EX YR ND OL QLDL J\ YHQ WR MĂ˜ MĂ˜ WH NR â– 3D JDO Ă…Lj VWD WLV WL Nj (XUR SR MH /LH WX Yj OHQ NLD WLN

VÄ—l dÄ—l efekto ir kryĹžiuko pareigĹŤnĹł ataskaitoje?

3wSĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BEIĂ&#x;ANTĂ&#x;SPRANĂ&#x;DO

D.RepÄ?ys teigÄ— nesibaiminantis kalÄ—jimo ir rasiantis jÄ—gĹł skirtai bausmei atlikti. Tik ar ji esanti pamatuota?

Kas visuomenei bĹŤtĹł geriau – savo ĹĄeimÄ… iĹĄlaikantis, sÄ—kmingai verslÄ… plÄ—tojantis, valstybei mokesÄ?ius ir deĹĄimÄ?iai darbuotojĹł algas mokantis verslininkas, ar dvejus metus uĹž jau atlygintÄ… finansinÄŻ nusiĹžengimÄ… kalintis, savo verslÄ… vÄ—l suĹžlugdÄ™s ir ĹĄeimÄ… be pragyvenimo palikÄ™s Ĺžmogus? „NenuĹžudĹžiau, nesmurtavau, neprievartavau, nevogiau. Ĺ˝ala seniausiai atlyginta. DirbÄ?iau, mokÄ—Ä?iau baudÄ…, kurÄ?iau naujas darbo vietas, iĹĄlaikyÄ?iau ĹĄeimÄ…. O dabar pats tapsiu iĹĄlaikytiniu kalÄ—jime.

MaĹžus vaikus auginanÄ?iai ir dirbti negalinÄ?iai Ĺžmonai bus mokama 350 litĹł socialinÄ— paĹĄalpa, iĹĄ kurios reikÄ—s pragyventi.

Vaikai lankosi Vaiko raidos centre, nes nuo ÄŻtampos namie jie tapo labai neramĹŤs, reikia specialistĹł pagalbos.

Kam geriau, kad suĹžlugs ir verslas, ir ĹĄeima? NaujÄ… verslÄ… kĹŤriau 7 metus. Dirbti buvo labai sunku, nes nuolat vyko teismai, gyvenau namĹł areĹĄto sÄ…lygomis.

Negalėjau darbų planuoti į priekį – tik iki teismo posėdŞio.

Bet teismai neÄŻvertino, kad toks ilgas teismĹł laikas taip pat yra bausmÄ—. Lietuvoje ÄŻ bausmÄ—s laikÄ… neÄŻskaiÄ?iavo pusketvirtĹł metĹł namĹł areĹĄto, kuris buvo labai grieĹžtas, nors kitose ĹĄalyse, net Latvijoje, ÄŻskaiÄ?iuojamas.

Per penkerius metus sumokÄ—jau 31 000 litĹł PVM. RengiamÄ—s da-

5X VL MD LU %DO WD UX VL MD â– 3HU SLO G\ WĂ˜ ND Oz ML PĂ˜ ND OL QLDL PH WDLV SUL VL WHL Vz LĂ… YDOV W \ EzV OL WĂ˜ ,Ă… OHL GX VL LĂ… ND Oz ML PR WĂ‘NV WDQ WÂ’ ND OL QLĂ˜ NDLS GD EDU NH WL QD PD YDOV W \ Ez SHU PH WXV VX WDX S\ WĂ˜ POQ OL WĂ˜

lyvauti „MetĹł gaminio“ konkurse. ÄŽmonÄ—je dirba 10 ĹžmoniĹł, ketiname sukurti dar penkias darbo vietas. Bet skolĹł neturinti, mokesÄ?ius mokanti ÄŻmonÄ— bus suĹžlugdyta“, – apgailestauja verslininkas. !RĂ&#x;3EIĂ&#x;MASĂ&#x;PRIIMSĂ&#x;PAĂ&#x;TAIĂ&#x;SAS

Reali galimybÄ— D.RepÄ?iui iĹĄvengti kalÄ—jimo bĹŤtĹł Seimui patvirtinus BaudĹžiomojo kodekso pataisas.

Bet jos gali ÄŻsigalioti tik naujoms byloms, jei Seimas nutartĹł ÄŻdÄ—ti papildomus saugiklius, kurie neleistĹł persvarstyti uĹž finansinius nusikaltimus jau nuteistĹł kaliniĹł bylĹł. „Lietuvos rytą“ konsultavÄ™ teisininkai tvirtino, kad tokie saugikliai bĹŤtĹł antikonstituciniai. ÄŽstatymas numato, kad ĹĄvelnesnis ÄŻstatymas turi grÄŻĹžtamÄ… jÄ… galiÄ…. +AIPĂ&#x;REAĂ&#x;GUOSĂ&#x;VIĂ&#x;SUOĂ&#x;MEĂ&#x;Nw

Europoje uĹž finansinius nusikaltimus, jeigu machinacijos neÄŻvertintos ilgais kalinimo metais, praktikuojama paskirti finansinÄ™ bausmÄ™.

Reali kalėjimo bausmė trunka vidutiniťkai 3–4 mėnesius.

Bet ar tokias BaudĹžiamojo kodekso pataisas, jei jos Lietuvoje ir ÄŻsigaliotĹł, teigiamai sutiktĹł mĹŤsĹł visuomenÄ—? Ji nenoriai priima diskusijas apie tai, kad dalis kaliniĹł galÄ—tĹł iĹĄeiti ÄŻ laisvÄ™, o finansinius nusikaltimus padarÄ™ asmenys atsipirktĹł baudomis. Ĺ alyje, kuriÄ… skandina ne tik ĹžiaurĹŤs kriminaliniai nusikaltimai, bet ir didĹžiulis finansiniĹł nusikaltimĹł mastas, sunku pakeisti nuomonÄ™, kad geriausia bausmÄ— bet kokiam nusikaltÄ—liui yra tik kalÄ—jimas.

9LOQLHWHL RQ NR OR JHL / 3OzĂ… QLH QHL SURNXURUDL SD UHLĂ…Nz Â’WD UL PXV GzO PL UX VLĂ˜ MĂ˜ DW PL QL PR SD QLH NL QL PR LU Ă…PHL Ă?L PR

ÂľEĂ&#x;¸wĂ&#x;LÂ?Ă&#x;MIĂ&#x;RUĂ&#x;SIAĂ&#x;JAMĂ&#x;MEĂ&#x;TUĂ&#x;SIĂ&#x; MEĂ&#x;DIĂ&#x;KwĂ&#x;STOSĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;TEISĂ&#x;Mg $SLH QH VD PDV Gz PHV DQW PÂ’V OLQ JDL PL UX VLR NDX QLH mLR YHUV OL QLQ NR $QG ULDXV ĂŽVR O\ WLHV RU JD QR SD VD NR MX VLRV RQ NR OR JzV /DL PRV 3OzĂ… QLH QzV ODX NLD WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR ODV LU QX NHQ Wz MX VLĂ˜ MĂ˜ FL YL OL QLDL LHĂ… NL QLDL A s t a K U Z N E C O VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Vilniaus apylinkÄ—s prokuratĹŤra baigÄ— tirti prieĹĄ pustreÄ?iĹł metĹł savo fantazijomis iĹĄgarsÄ—jusios L.PlÄ—ĹĄnienÄ—s baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ….

Apie A.ĹŞso, LaimutÄ—s StankĹŤnaitÄ—s, Violetos NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s bei jos dukters vizitÄ… ir milĹžiniĹĄkÄ… vyndÄ—mÄ™ ant A.ĹŞso lyties organo pasakojusiai L.PlÄ—ĹĄnienei pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l mirusiĹłjĹł atminimo paniekinimo bei ĹĄmeiĹžimo.

DidŞiausia numatoma bausmė uŞ ťiuos nusikaltimus – laisvės atėmimas iki dvejų metų.

5Ă€Ă&#x;MEĂ&#x;LgĂ&#x;PRAĂ&#x;¸YSĂ&#x;KOMĂ&#x;PENĂ&#x;SAĂ&#x;CIĂ&#x;JOS

L.PlÄ—ĹĄnienÄ—s byla teismÄ… turÄ—tĹł pasiekti ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ arba kitĹł metĹł pradĹžioje.

NukentÄ—jusiaisiais pripaĹžinti L.StankĹŤnaitÄ—, jos tÄ—vai Tatjana bei Stasys StankĹŤnai ir A.ĹŞso artimieji iĹĄ juos prieĹĄ visÄ… LietuvÄ… apĹĄmeiĹžusios gydytojos reikalaus ir neturtinÄ—s Ĺžalos atlyginimo.

L.StankĹŤnaitÄ— jau yra L.PlÄ—ĹĄnienei pateikusi 100 tĹŤkstanÄ?iĹł, o jos tÄ—vai – 20 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł civilinius ieĹĄkinius. .EĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;CIENĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;DUOĂ&#x;MEĂ&#x;NĂ‹

L.PlÄ—ĹĄnienÄ— iĹĄgarsÄ—jo 2012 metais, netrukus po to, kai L.StankĹŤnaitÄ—s duktÄ— buvo paimtas iĹĄ jos globÄ—jos Neringos VenckienÄ—s namĹł. Tada L.PlÄ—ĹĄnienÄ— vienoje televizijos laidoje teigÄ— sulaukusi L.StankĹŤnaitÄ—s, V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s ir A.ĹŞso vizito.

Anot medikÄ—s, keista ĹĄeima jÄ… aplankÄ— 2010 metais.

Pacientai esÄ… buvo iĹĄ anksto

neuŞsiregistravę, o jos kabinete elgėsi įŞōliai.

A.ĹŞsas, onkologÄ—s teigimu, prie abiejĹł moterĹł ir mergaitÄ—s iĹĄsitraukÄ— savo lyties organÄ… ir liepÄ— paĹĄalinti nuo jo didelÄ™ vyndÄ—mÄ™.

L.PlÄ—ĹĄnienÄ— atsisakiusi tai daryti, taÄ?iau tada jÄ… uĹžsipuolÄ— vyresnÄ— moteris (neva V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—. – Red.).

Ji vÄ—liau papraĹĄÄ— apĹžiĹŤrÄ—ti ir jos dukterÄŻ, bet apĹžiĹŤrai pasiprieĹĄinusi mergaitÄ—.

OnkologÄ—s teigimu, A.ĹŞsas prie dviejĹł moterĹł ir mergaitÄ—s iĹĄsitraukÄ— lyties organÄ… ir liepÄ— paĹĄalinti nuo jo didelÄ™ vyndÄ—mÄ™.

KeistĹłjĹł pacientĹł vardĹł L.PlÄ—ĹĄnienÄ— neuĹžsiraĹĄÄ—, taÄ?iau jaunesnioji moteris (neva L.StankĹŤnaitÄ—. – Red.) jai pasakÄ—, kad jie yra iĹĄ Garliavos. $RgĂ&#x;SAĂ&#x;I¸Ă&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;RAĂ&#x;TĂ„Ă&#x;ROĂ&#x;JE

Po ĹĄios laidos mergaitÄ—s paÄ—mimo iĹĄ N.VenckienÄ—s namĹł ÄŻaudrinta „violetinÄ— minia“ pradÄ—jo dar labiau klykti, kad mergaitÄ— iĹĄ tiesĹł buvo prievartaujama, taÄ?iau teisÄ—saugininkai gina pedofilus.

A.ĹŞso ir V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s artimieji bei L.StankĹŤnaitÄ— kreipÄ—si ÄŻ prokuratĹŤrÄ… praĹĄydami L.PlÄ—ĹĄnienÄ—s atĹžvilgiu pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l ĹĄmeiĹžto.

Prokurorai tÄ…kart nusprendÄ—, kad ikiteisminis tyrimas nebus atliekamas, ir patarÄ— apĹĄmeiĹžtiesiems su gydytoja aiĹĄkintis privataus kaltinimo tvarka.

Ă&#x;

7LHN OL WĂ˜ LHĂ… NL QÂ’ / 3OzĂ… QLH QHL \UD SD WHL NX VL / 6WDQ NĂ‘ QDL Wz

L.PlÄ—ĹĄnienÄ—s kalbomis susidomÄ—jo ir prokuratĹŤra. Nors tuo metu A.ĹŞso byla jau buvo nagrinÄ—jama teisme, paskelbta pertrauka, per kuriÄ… prokuroras apklausÄ— gydytojÄ….

IĹĄkviesta ÄŻ apklausas L.PlÄ—ĹĄnienÄ— jau nebuvo tokia kategoriĹĄka kaip prieĹĄ televizijos kameras.

MedikÄ— tvirtino, kad galÄ—jo apsirikti dÄ—l savo pacientĹł, neatpaĹžino seserĹł jai pateiktose nuotraukose, o pamaÄ?iusi mirusio nuogo A.ĹŞso nuotraukÄ… ant jo lyties organo neÄŻĹžvelgÄ— jokiĹł vyndÄ—mÄ—s ĹĄalinimo ĹžymiĹł, nors laidoje tvirtino, kad tokios dÄ—mÄ—s neÄŻmanoma paĹĄalinti nepaliekant randĹł. !RĂ&#x;TIĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;DwĂ&#x;MIĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;Tw

Po A.ĹŞso teismo L.PlÄ—ĹĄnienÄ—s atĹžvilgiu buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l melagingĹł parodymĹł davimo, taÄ?iau buvo nutrauktas konstatavus, kad gydytoja fantazavo ne per apklausas, o kalbÄ—dama su Ĺžurnaliste.

Aiťkinantis, ar pas L.Plėťnienę buvo atvykęs A.Ūsas ir praťęs jos nuo ly ties organo paťalinti vyndėmę, buvo apklaustos abi vyro Şmonos ir jo tėvai.

TaÄ?iau nÄ— vienas dÄ—miĹł ant A.ĹŞso lyties organo nÄ—ra matÄ™s.

Apie jokias vyndÄ—mes ar jĹł ĹĄalinimÄ… neuĹžsimenama ir ValstybinÄ—s teismo medicinos tarnybos ekspertizÄ—je, kuri buvo atlikta po A.ĹŞso mirties 2010 metĹł birĹželio 13-Ä…jÄ….

SuraĹĄyti visi randai, apgamai, mÄ—lynÄ—s, sumuĹĄimai, nurodyta net ĹžymÄ—, atsiradusi nuo tÄ… patÄŻ rytÄ… suleisto vitamino C, bet nÄ—ra net uĹžuominos apie dÄ—mes ar randus intymioje vietoje.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

3D QH Yz Ă?LH Wz %L UX Wz EX YR Â’V Sz WD DSLH UHQ JLD Pj NUDX SĂ˜ SOD Qj VX VL GR UR WL VX MD EHW QHLĂ… YHQ Jz DNLV WD WRV VX EX YX VLX GUDX JX -LV NDĂ? NDLS SD WH NR Â’ DXWR PR EL OÂ’ NX ULXR PR WH ULV Y\NR Â’ GDU Ej LU VX Nz Oz VSUR JL Pj

APSIMETÄ–LIS. PanevÄ—ĹžietÄ— praĹĄÄ— gelbÄ—ti jos gyvybÄ™, taÄ?iau policija patikÄ—jo avinÄ—lÄŻ vaidinanÄ?iu jos budeliu

+ER¸Ă&#x;TOĂ&#x;PLAĂ&#x;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;KLASĂ&#x;TINĂ&#x;GAS Ă&#x;IRĂ&#x;KRAUĂ&#x;PUS 3D QH Yz Ă?LH Wz VX Ă?L QR MX VL NDG DWV WXP WDV P\ OL PD VLV SD UHQ Jz EDL VĂ˜ VX VL GR UR ML PR VX MD SOD Qj NUHL Sz VL Â’ SR OL FL Mj zPz VODSV W\ WLV WD mLDX QHLĂ… YHQ Jz PLU WLHV $U LĂ… WLH VĂ˜ QH EX YR JD OL PD LĂ… JHO Ez WL PR WHUV J\ Y\ EzV"

„Mano moters neturÄ—s joks kitas vyras“, – yra pareiĹĄkÄ™s 51 metĹł panevÄ—Ĺžietis Aurelijus Buinickas, kuris uĹžvakar susisprogdino automobilyje kartu su savo buvusia gyvenimo drauge, 11 metĹł jaunesne Birute.

Atrodo, kad A.Buinicko ketinimais nuŞudyti buvusią mylimąją patikėjo tik du jį gerai paŞinoję Şmonės – buvusi Şmona ir vaikystės draugas Povilas.

Pavydo ir kerĹĄto apakintas vyras kelis kartus paryÄ?iais atÄ—jo ÄŻ Juliaus namus. NekviestÄ… sveÄ?iÄ… ĹĄeimininkui pavykdavo iĹĄpraĹĄyti tik pagrasinus legaliai savigynai laikomu ginklu.

KartÄ… ÄŻsiĹŤÄ?io pagautas Aurelijus sudauŞė po ranka pasitaikiusius indus, sulauŞė baldus ir iĹĄkĹŤlÄ— langus. IĹĄeidamas jis ĹĄeimininkui tÄ—ĹĄkÄ— ÄŻ veidÄ… saujÄ… banknotĹł, sakydamas, kad taip atlygina padarytÄ… ĹžalÄ….

Po ĹĄio incidento Julius Ä—mÄ— miegoti su ĹĄautuvu, o langus uĹždengÄ— metalinÄ—mis grotomis.

0RAĂ&#x;NAĂ&#x;¸I¸Ă&#x;KASĂ&#x;Â?SĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MAS

!TĂ&#x;SIIMĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NAS

PanevėŞietė Svetlana matė, kaip Povilas pirmadienį perspėjo jos draugę Birutę apie A.Buinicko parengtą Şudynių planą. „Povilas uŞsuko į darbą pas Birutę. Jie iťėjo į koridorių ir pasikalbėjo. GrįŞusi Birutė buvo taip susijaudinusi, kad drebėjo visu kōnu.

A.Buinickas nestokojo pinigĹł.

Jis turėjo pelningą garaŞų vartų montavimo verslą, namą. Gyvendamas su Birute nekart yra dosniai ją apdovanojęs.

TaÄ?iau kai pora susipykdavo, jis savo dovanas atsiimdavo. Nesvarbu, kas tai bĹŤtĹł buvÄ™, – Ĺžiedas, kailiniai ar kokios nors moteriĹĄkos smulkmenos.

Svetlana ne kartÄ… patarÄ— Birutei skirtis su Aurelijumi, nes jis elgdavosi neprognozuojamai, psichologiĹĄkai kankindavo savo draugÄ™.

Pora BirutÄ—s dviejĹł kambariĹł bute kartu gyveno maĹždaug septynerius metus. Aurelijus neretai iĹĄeidavo iĹĄ jos namĹł, bet po keliĹł savaiÄ?iĹł sugrÄŻĹždavo. „Matydavau, kad BirutÄ— labai liĹŤdna. ÄŽ klausimÄ…, kas atsitiko, ji atsakydavo, kad Aurelijus vÄ—l iĹĄÄ—jo. Paskui matydavau jÄ… laimingÄ… – suprasdavau, kad draugas parÄ—jo. Kai pamatydavome jÄ… vilkinÄ?iÄ… dailiais kailiniais, pasisakydavo, kad Aurelijus padovanojo. Po kurio laiko iĹĄeidamas jis atsiimdavo savo dovaną“, – prisimena Svetlana.

BirutÄ— niekada nesutiko kraustytis gyventi ÄŻ A.Buinicko namus, nors jis ne sykÄŻ siĹŤlÄ— tai padaryti.

V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—

Svetlana ne kartÄ… patarÄ— Birutei skirtis su Aurelijumi, nes jis elgdavosi neprognozuojamai, kankindavo jÄ… psichologiĹĄkai.

Ji vis kartojo, kad turi kuo skubiau pasislÄ—pti, kad bijo Aurelijaus, kuris gali iĹĄlÄŻsti iĹĄ bet kur.

AĹĄ tuomet dar pajuokavau, kad atsargiai sÄ—stĹł ÄŻ savo automobilÄŻ, nes ten gali bĹŤti padÄ—tas sprogmuo. Net neÄŻtariau, kaip pranaĹĄiĹĄkai nuskambÄ—jo mano ĹžodĹžiai“, – pasakojo Svetlana.

3IAUĂ&#x;TwĂ&#x;JOĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VOĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;SE

BirutÄ— su Aurelijumi buvo iĹĄsiskyrÄ™ prieĹĄ pusmetÄŻ, kelis mÄ—nesius nebepalaikÄ— jokiĹł ryĹĄiĹł.

PrieĹĄ porÄ… mÄ—nesiĹł daili moteris pradÄ—jo bendrauti su nauju draugu.

Apie tai iťgirdęs Aurelijus paťėlo. Jis ėmė persekioti ne tik Birutę, bet ir jos mylimą jį Julių (vardas pakeistas).

4URĂ&#x;TgĂ&#x;PERĂ&#x;RAĂ&#x;¸wĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SIAIĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NAI

Artimai su Aurelijumi bendravÄ™ ĹžmonÄ—s matÄ—, kad pastaruoju metu jis elgÄ—si labai keistai.

IĹĄ A.Buinicko kalbĹł ir elgesio buvo galima suprasti, kad jis ren-

giasi iĹĄeiti iĹĄ gyvenimo, taÄ?iau ne vienas. Su savimi jis planavo iĹĄsivesti ir BirutÄ™.

Aurelijus visÄ… savo verslÄ… perdavÄ— partneriui, o savo turtÄ… testamentu paliko buvusiai Ĺžmonai, su kuria iĹĄsiskyrÄ— beveik prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius.

Negana to, Aurelijus su buvusia sutuoktine, jau suaugusio jo sĹŤnaus motina, Ä—mÄ— vaĹžinÄ—ti pas savo skolininkus.

Iť vienų atsiėmė tai, ką buvo paskolinęs, kitiems priminė, kad skolos nepamirťtų ir atiduotų jo buvusiai Şmonai. Šią panevėŞietę, dvi savaites vaŞinėjusią kartu su A.Buinicku pas skolininkus, apėmė nerimas.

Moteris paskambino Aurelijaus vaikystÄ—s draugui Povilui.

Buvusi A.Buinicko Ĺžmona su juo ir pasidalijo savo ÄŻtarimais, kad buvusiam vyrui „stogas vaĹžiuoja“.

Abu nusprendÄ— perspÄ—ti BirutÄ™, kad ji pasisaugotĹł A.Buinicko.

0AĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NwĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIU

IĹĄgirdusi Povilo perspÄ—jimÄ… BirutÄ— kartu su juo pirmadienÄŻ nuvyko ÄŻ policijÄ….

Kai Svetlana pirmadienÄŻ paskambino Birutei, ĹĄi pasakÄ— paraĹĄiusi policijai pareiĹĄkimÄ…, o dabar bijanti vaĹžiuoti ÄŻ namus, todÄ—l komisariato automobiliĹł aikĹĄtelÄ—je suĹĄalusi laukia savo draugo Juliaus.

AntrÄ… kartÄ… Svetlana su savo drauge telefonu kalbÄ—josi pirmadienio vakare. BirutÄ— paskambino draugei ir sukrÄ—sta papasakojo, kad su ja telefonu susisiekÄ— policijos tyrÄ—ja. Ĺ i pareigĹŤnÄ— nuÄ—jo ÄŻ A.Buinicko namus ir jam papasakojo apie gautÄ… pareiĹĄkimÄ… ir draugĹł praĹĄymÄ… AurelijĹł perduoti psichiatrams. „Mano draugai nori mane kvailiu padaryti“, – neslÄ—pÄ— kartÄ—lio A.Buinickas.

Policijos tyrÄ—ja, paskambinusi savo telefonu, pasiĹŤlÄ— Birutei pasikalbÄ—ti su A.Buinicku. Ĺ is, paÄ—mÄ™s pareigĹŤnÄ—s telefonÄ…, buvusiai draugei pasakÄ—, kad paliks jÄ… ramybÄ—je, nes pats rengiasi iĹĄvaĹžiuoti iĹĄ Lietuvos ÄŻ AnglijÄ…. $ARBEĂ&#x;TAIPĂ&#x;IRĂ&#x;NEPASIRODw

TaÄ?iau BirutÄ— nenusiramino – dvi dienas nÄ—jo ÄŻ darbÄ… ir slÄ—pÄ—si nuo A.Buinicko.

-IĂ&#x;NISTĂ&#x;RASĂ&#x;STOĂ&#x;JOĂ&#x;GINĂ&#x;TIĂ&#x;0ANEVwĂ€IOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹ â– 3R OL FL MRV JH QH UD OL QLV NR PL VD UDV /L QDV 3HU QD YDV SD YH Gz 3R OL FL MRV GH SDU WD PHQ WR ,PX QL WH WR YDO G\ EDL SH ULP WL YL Vj LNL WRO 3D QH Yz Ă?LR SR OL FL MRV VX ULQN Wj PH GĂ?LD Jj LU LĂ… VLDLĂ… NLQ WL DU SD UHL JĂ‘ QDL WLQ ND PDL VX UHD JD YR Â’ JDX Wj LQ IRU PD FL Mj LU zPz VL WLQ ND PĂ˜ SULH PR QLĂ˜ â– 1RUV W\ UL PDV GDU QH EDLJ WDV JLQ WL 3D QH Yz Ă?LR SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ YD NDU VWR MR EX YÂ?V SR OL FL MRV JH QH UD OL QLV NR PL VD UDV R GD EDU YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV 6DX OLXV 6NYHU QH OLV QXRWU Ă„-HL Ă?PR JXV VD NR NDG MDP JUD VL QD R WXR DS NDO WLQ WDV DV PXR WL NL QD MRJ QLH NR SD QD Ă…DXV QH EX YR DU \UD SDJ ULQ GR MÂ’ XĂ? GD U \ WL Â’ DUHĂ… WL QÂ? YD ODQ GRPV" 7D GD YL VL DLĂ… NLQ WĂ˜ NDG WDL EX YR QH WHL Vz WDV ODLV YzV DWz PL PDV Âł â– 6 6NYHU QH OLV WHL Jz NDG LĂ… MR WX UL PRV LQ IRU PD FL MD QH JD OL PD VD N\ WL MRJ SR OL FL MD QH UHD JD YR Â’ PH WzV %L UX WzV SUD QH Ă…L Pj DSLH WDL NDG EX YÂ?V MRV GUDX JDV QR UL VX MD VX VL GR UR WL â– Ă„6X UHD JXR WD QH GHO VLDQW .DLS OLX G\ WR MD EX YR DSN ODXV WD PR WH ULV NX UL NUHL Sz VL Â’ SR OL FL Mj 7j SD mLj GLH Qj EX YR DSN ODXV WDV DV PXR NX ULV MDL HVj JUD VL QR -LV VD YR SDDLĂ… NL QL PH SD QHL Jz YL VXV PH WD PXV NDO WL QL PXV LU SD VD Nz Ă„$Ă… MR NLĂ˜ SLN WĂ˜ NzV OĂ˜ QH WX ULX PD QH QH WDLS VXS UD WR Âł 2 DU EX YR NDV QRUV GD UR PD WR OLDX DW VD N\V SUD Gz WDV W\ UL PDVÂł Âą DLĂ… NL QR PL QLVW UDV â– .DLS DLĂ… Nz MD XĂ? YD NDU 3D QH Yz Ă?\ MH QX Ă?X G\ WD %L UX Wz DSLH EX YX VLR GUDX JR SHU VH NLR ML PXV LU JUD VL QL PXV SR OL FL MDL SUD QH Ă…z OL NXV WULPV GLH QRPV LNL DXWR PR EL OLR VXVS URJ GL QL PR â– 3ROLFLMRV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ WHL JL PX PR WH ULV EX YR LĂ… VD PLDL DSN ODXV WD WD mLDX NRQN UH mLDL QHDW VD Nz NDLS VX MD NH WL QD

KetvirtadienÄŻ ji paĹžadÄ—jo pasirodyti darbe.

TaÄ?iau tos dienos rytÄ… BirutÄ—s darbdavys Svetlanai praneĹĄÄ—, kad moteris neatÄ—jo ir neatsiliepia telefonu. „Apie 9 valandÄ… eidama iĹĄ namĹł ÄŻ darbÄ… ir rakindama duris iĹĄgirdau sprogimo garsÄ…, bet netrukus apie jÄŻ pamirĹĄau.

Internete perskaiÄ?ius apie sprogusÄŻ automobilÄŻ ir jame surastus dviejĹł ĹžmoniĹł sudegusius palai-

VX VL GR UR WL SD OLN WDV PHL OX Ă?LV â– 7j SD mLj GLH Qj Â’ SR OL FL Mj LĂ… NYLHV WDV PH WĂ˜ $XUH OL MXV YL VXV PR WHUV Ă?R GĂ?LXV SD QHL Jz â– 3R OL FL QLQ NDL VD Nz NDG Ă…LV Y\ UDV MLHPV Â’WD UL PĂ˜ QH VX Nz Oz QHV QH EX YR QX VL WHL NÂ?V SULH Ă…LĂ… NDL NDO Ez MR UD PLDL EH DJ UH VL MRV VD Nz NDG QH QR UL QLH NDP NHU Ă…\ WL QH NDO Ez MR DSLH VD YL Ă?X G\ EÂ? â– $W YLUNĂ… mLDL Âą MLV Ă…QH Nz MR UD PLDL LU OR JLĂ… NDL W\ Uz MDL WHL Jz NDG NH WL QD LĂ… Y \N WL Â’ XĂ? VLH QÂ’ LU WHQ SUD Gz WL QDX Mj J\ YH QL Pj â– $XWR PR EL O\ MH VX VLVS URJ GL QX VLR $XUH OL MDXV GUDX JDL Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SD VD NR MR NDG Â’ SR OL FL Mj NUHL Sz VL QH WLN %L UX Wz EHW LU MLH SD W\V â– Ă„6D Nz PH NDG $XUH OL MXL Ă„VWR JDV YD Ă?LXR MDÂł SUD Ă…z PH YHĂ? WL J\ G\ WL WD mLDX VX PX PLV EHQG UD YX VL W\ Uz MD QH VLz Pz UHL NLD PĂ˜ YHLNV PĂ˜Âł Âą SLN WL QR VL $XUH OL MDXV GUDX JDV 3R YL ODV â– Ă„'UDX JDL GD EDU MXPV WDLS VD NR EHW DĂ… QH PD mLDX GUDX JĂ˜ DSN ODX VRV SUR WR NR OĂ˜ 0D mLDX WLN PR WHUV LU Y\ UR â– $U GUDX JDL EX YR DSN ODXV WL DU MLH LĂ… YL VR EX YR DW Y \ NÂ? Â’ SR OL FL Mj SDDLĂ… NzV SR 3R OL FL MRV GH SDU WD PHQ WR ,PX QL WH WR WDU Q\ ERV DW OLN WR SD WLN UL QL PRÂł Âą VD YL Ă?X GĂ?LR LU Ă?X GL NR GUDX JĂ˜ Ă?R GĂ?LDLV YD NDU DEH MR MR 6 6NYHU QH OLV

kus, mane nusmelkÄ— negera nuojauta.

Kiek pasvyravusi nuvaĹžiavau ÄŻ RÄ—kliĹł gatvÄ™, kur prie sudegusios maĹĄinos darbavosi policijos pareigĹŤnai. PapraĹĄiau, kad jie pasakytĹł automobilio markÄ™ ir numerÄŻ.

IĹĄgirdusi policininkĹł atsakymÄ…, jiems iĹĄ karto pasakiau, kieno tie du neatpaĹžinti kĹŤnai automobilyje“, – tragiĹĄko ketvirtadienio detales prisiminÄ— Svetlana.

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6AIĂ&#x;KgĂ&#x;I¸Ă&#x;Ă€AĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;LAIPĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JE 9D NDU -R QD YR MH GL GH OzV SR OL FL MRV SD Mz JRV EX YR PHV WRV SH GR IL OR SDLHĂ… NDL -LV YLH Qj GH Ă…LPW PH WÂ?

PHU JDL WÂ? LĂ… Ă?D JL QR GDX JLD EX mLR ODLS WL Qz MH R NL Wj EDQ Gz NDĂ? NXU QX VL YHV WL Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

PASLAPTIS. Kas ÄŻvyko gimnazijos valgykloje, Ĺžino tik Ĺžudikas

!TĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;SKOĂ&#x;LgĂ&#x;BANĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;SIĂ&#x; MOĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;PRAĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;GYĂ&#x;VYĂ&#x;BŠ ,Ă… DQNV WR VXS OD QXR WDV QX VL NDO WL PDV DU PLUWLPL SDVLEDLJÂ?V NRQI OLN WDV GzO VH QRV O\ JL QL PR OHQ WRV" 1X Ă?X G\ Pj 9LO QLDXV JLP QD ]L MR MH QDJ UL Qz MDQ mLDP WHLV PXL UDV WL DW VD N\ Pj EXV QH OHQJ YD .DV Â’Y\ NR WDP VLD PH YDO J\N ORV VDQ Gz O\ MH QH PD Wz QLH NDV

ĹžmogĹłâ€œ, – pasakojo V.Mockus.

Tuomet, jo teigimu, moteris Ä—mÄ— grasinti: „SakÄ—, kad paguldys mane Ä?ia, nes neturi ko prarasti, o skolÄ… mano sugyventinÄ— vis tiek grÄ…Ĺžins jos vaikams.“

Teisiamasis atsipraĹĄÄ— P.JuĹĄkelienÄ—s artimĹłjĹł ir ĹžadÄ—jo atlyginti ĹĄeimai padarytÄ… ĹžalÄ….

V.Mockaus teigimu, tuomet moteris griebÄ— peilÄŻ ir juo uĹžsimojo: „Jos akys buvo paklaikusios, o norÄ—damas iĹĄbÄ—gti pro duris privalÄ—jau atsukti nugarÄ… su peiliu stovinÄ?iam Ĺžmogui.“ V.Mockus tuomet griebÄ™s plaktukÄ… ir juo aĹĄtuonis kartus trenkÄ™s moteriai per galvÄ…, po to iĹĄ jos rankĹł iĹĄtraukÄ™s peilÄŻ ir juo dĹŤrÄ™s dar keturis kartus.

Ekspertai neatmetÄ— galimybÄ—s, kad peiliu galÄ—jo bĹŤti durta, kai moteris jau buvo negyva.

Kaltinamasis teisme abejojo, ar galėjo auką dauŞyti ir badyti tiek daug kartų: „Niekada nesu muťęs ir dauŞęs Şmogaus.

Mane apÄ—mÄ— panika, todÄ—l negaliu paaiĹĄkinti savo veiksmĹł.“

Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Pro sostinÄ—s V.KaÄ?ialovo gimnazijoje esanÄ?ios valgyklos duris 47 metĹł vilnietis Vytautas Mockus ÄŻÄ—jo kartu su savo paŞįstama 55 metĹł Palmira JuĹĄkeliene. Po kurio laiko vyras iĹĄÄ—jo vienas.

Tokį vaizdo kamerų uŞfiksuotą įraťą iťvydo dingusios motinos ieťkojęs ir į gimnaziją atbėgęs Šarōnas Juťkelis.

„Kiekvienas Ĺžmogus turi teisÄ™ gintis, aĹĄ perĹžengiau tos ginties ribas. SavigrauĹža manÄ™s nepalieka iki ĹĄiol.“ 9 0RF NXV

Tai pamatęs jaunuolis paskambino policijai, o Karoliniťkėse įsikōrusią gimnaziją apskriejo ťiurpi Şinia – valgyklos patalpose rasta nuŞudyta moteris.

-OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;PIRĂ&#x;MOĂ&#x;JI

Ĺ iĹł metĹł kovo 7 dienos ÄŻvykius Vilniaus apygardos teisme (VAT) vakar teko prisiminti ir P.JuĹĄkelienÄ—s nuĹžudymu kaltinamam V.Mockui, ir gimnazijos darbuotojams.

V.Mockus prisipaĹžino nuĹžudÄ™s P.JuĹĄkelienÄ™, taÄ?iau tvirtino, kad tai padarÄ— bandydamas apsiginti.

Produktus ÄŻ mokyklĹł valgyklas veĹžiodavÄ™s vilnietis tikino, kad moteris pirmoji uĹžsimojo peiliu. „Kiekvienas Ĺžmogus turi teisÄ™ gintis, aĹĄ perĹžengiau tos ginties ribas. SavigrauĹža manÄ™s nepalieka iki ĹĄiol“, – kalbÄ—jo nuo kovo mÄ—nesio LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriuje laikomas V.Mockus.

0ROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAIĂ&#x;VALĂ&#x;G YKĂ&#x;LAIĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KO

TaÄ?iau V.Mockus iki ĹĄiol P.JuĹĄkelienÄ—s artimiesiems nÄ—ra grÄ…ĹžinÄ™s pinigĹł, kuriuos buvo pasiskolinÄ™s prieĹĄ keletÄ… metĹł.

Vyras tikino, kad dÄ—l skolos, kuri nuo 19 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł netikÄ—tai iĹĄaugo iki 245 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł, P.JuĹĄkelienÄ— jÄŻ buvo pavertusi savo tarnu.

Moteris versdavo jÄŻ pirkti ÄŻvairius maisto produktus, kuriuos atsiveĹždavo iĹĄ kaimo, gaudavo iĹĄ „Maisto banko“ arba rasdavo prie ĹĄiukĹĄliĹł konteineriĹł.

V.Mockus tikino, kad dauguma produktĹł moksleiviĹł maistui buvo netinkami, tad juos atiduodavÄ™s naminius gyvĹŤnus laikanÄ?iai savo paŞįstamai. „Ji buvo valdinga moteris, todÄ—l produktus pirkdavau tik dÄ—l ĹĄventos ramybÄ—s. Jei atsisakydavau, ji keldavo skandalus“, – pasakojo teisiamasis.

3UĂ&#x;SIĂ&#x;PYĂ&#x;KOĂ&#x;DwLĂ&#x;SEĂ&#x;NOSĂ&#x;LENĂ&#x;TOS

Teigiama, kad paskutinÄ™ savo gyvenimo dienÄ… P.JuĹĄkelienÄ— valgyklĹł vadybininkui bandÄ— ÄŻpirĹĄti kelias senas mikrobangĹł krosneles.

Prie P.Juťkelienės namų Pilaitėje atvaŞiavęs V.Mockus dar automobilyje apsisprendė: iť moters nepirks ne tik krosnelių, bet ir įrodys, kad niekam neprireikė ir senos lyginimo lentos, uŞ kurią jai buvo sumokėjęs 140 litų.

Teisiamasis tikino, kad bĹŤtent dÄ—l ĹĄios senienos P.JuĹĄkelienÄ™ nusiveŞė ÄŻ V.KaÄ?ialovo gimnazijÄ….

SendaikÄ?iai buvo laikomi tamsiame sandÄ—lyje, kuriuo naudojasi tik valgyklos darbuotojai. „PamaÄ?ius tÄ… lentÄ… jÄ… apÄ—mÄ— isterijos priepuolis. Ji pradÄ—jo rÄ—kti, koneveikti ĹžodĹžiais, kurie ÄŻĹžeidÄ— mane ir kaip vyrÄ…, ir kaip

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

9 0RF NXV SUL VL SD Ă?L QR QX Ă?X GÂ?V PR WH UÂ’ EHW WL NL QR NDG ML SXR Oz SLU PR ML

PenktadienÄŻ vidurdienÄŻ grÄŻĹžtanÄ?iÄ… iĹĄ mokyklos 10-metÄ™ jonaviĹĄkÄ™ uĹžkalbino nepaŞįstamas apie 30 metĹł vyras. Pamokos buvo pasibaigusios maĹždaug prieĹĄ ketvirtÄŻ valandos.

VyriĹĄkis nusivedÄ— vaikÄ… ÄŻ devynaukĹĄtÄŻ, esantÄŻ P.VaiÄ?iĹŤno gatvÄ—je. MergaitÄ— gyvena tame paÄ?iame rajone, bet kitame daugiabutyje. MaĹžametÄ— buvo iĹĄĹžaginta laiptinÄ—je.

Patenkinęs savo aistrą iťkrypėlis pabėgo.

Kaimynai sakÄ— negirdÄ—jÄ™ triukĹĄmo, pagalbos riksmo.

Prievartautojas pagrasino sumuĹĄti mergaitÄ™, todÄ—l ji nedrÄŻso garsiai ĹĄaukti.

Verkiantis vaikas apie smurtÄ… papasakojo savo motinai, o ji iĹĄkart praneĹĄÄ— policijai.

PareigĹŤnai atvyko su tarnybiniais ĹĄunimis, taÄ?iau nusikaltÄ—lio pÄ—dsakĹł aptikti nepavyko.

PareigĹŤnai paÄ—mÄ— pirĹĄtĹł atspaudus nuo laiptinÄ—s sienĹł ir daugiabuÄ?io butĹł durĹł.

IĹĄĹžaginta mergaitÄ—, patyrusi didelÄŻ stresÄ…, buvo nuveĹžta ÄŻ ligoninÄ™.

KetvirtadienÄŻ ÄŻ Jonavos policijÄ… kreipÄ—si dar viena ĹĄio miesto gyventoja.

Moteris tvirtino, kad Chemikų gatvėje prie jos maŞametės dukters priėjo nepaŞįstamas vyras ir liepė eiti kartu su juo.

Mergaitei pradÄ—jus verkti, jÄ… sustabdÄ— pro ĹĄalÄŻ einanti moteris ir paklausÄ—, kas atsitiko.

NenorÄ—damas bĹŤti atpaĹžintas, vyriĹĄkis skubiai pasiĹĄalino. ÄŽtariama, kad abi mergaites uĹžkalbino tas pats asmuo. P.VaiÄ?iĹŤno ir ChemikĹł gatves skiria 200 metrĹł.

Manoma, kad nusikaltėlis gali gyventi Rimkų rajone, kuriam priklauso ir minėtos gatvės. Žinia apie ketvirtadienį uŞkalbintą mergaitę Jonavoje iťplito tą patį vakarą. Daugelis tėvų ir mokytojų perspėjo savo atŞalas, kad jie gatvėje nesileistų į kalbas su nepaŞįstamais praeiviais.

TaÄ?iau vakar Ĺžagintojas ÄŻvykdÄ— savo kÄ—slus ir ÄŻviliojo ÄŻ pinkles kitÄ… mergaitÄ™.

0ERĂ&#x;GALĂ&#x;VgĂ&#x;DAUĂ&#x;Ă€wĂ&#x;PLAKĂ&#x;TUĂ&#x;KU

3KOĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;SLwĂ&#x;PwĂ&#x;PAĂ&#x;VARĂ&#x;DŠ

Palikęs sandėlyje negyvą moterį V.Mockus uŞsidarė tualete.

Nustojęs drebėti jis nuvaŞiavo prie parduotuvės ir kurį laiką sėdėjo automobilyje.

VÄ—liau jis dar ne kartÄ… grÄŻĹžo ÄŻ sandÄ—lÄŻ. VienÄ… kartÄ… aukos kojas apsuko plÄ—vele, esÄ… per sandÄ—lio lubas laĹĄÄ—jo vanduo.

UŞėjęs dar kartą jis pabandė įsukti elektros lemputę ir uŞrakino patalpos duris. Neatmetama versija, kad lemputę jis galėjo bōti iťsukęs dar prieť nusikaltimą.

V.Mockus nuĹžudÄ— P.JuĹĄkelienÄ™ penktadienÄŻ, o visÄ… savaitgalÄŻ motinos ieĹĄkojusiems jos sĹŤnums ir policijos pareigĹŤnams teigÄ— nieko neĹžinantis.

Tik pirmadienį vilnietis pats nuvaŞiavo į policiją ir prisipaŞino įvykdęs nusikaltimą.

Teisme paaiťkėjo, kad dideles pinigų sumas jis buvo pasiskolinęs dar iť dviejų moterių. Vienai jų jis daugiau nei deťimt metų prisistatinėjo svetima pavarde – Vytautu Baginsku.

NÄ— vienai tĹł moterĹł jis pasiskolintĹł pinigĹł negrÄ…Ĺžino.

3H GR IL OR WDL NL QLX -R QD YR MH EX YR WD SX VLRV LĂ… PR N\N ORV HLQDQ mLRV PHU JDL WzV

!PĂ&#x;MULĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;Kg 7H OH IR QL QLĂ˜ VXN mLĂ˜ Â’WDL JD LU GD UR PDV SVLF KR OR JL QLV VSDX GL PDV SD ODX Ă?LD QH WLN SD WLN OHV QLXV Y\ UHV QLR DP Ă?LDXV Ă?PR QHV EHW LU SD W\ UX VLXV YHUV OL QLQ NXV R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Ketvirtadienio rytÄ… ÄŻ policijÄ… kreipÄ—si vienos TelĹĄiĹł ÄŻmonÄ—s savininkas. Jis pareiĹĄkÄ— tapÄ™s telefoniniĹł sukÄ?iĹł auka.

Patikėjęs Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos (FNTT) ir banko darbuotojais apsimetusiais aferistais verslininkas neteko 63 500 litų.

TelefoniniĹł sukÄ?iĹł skambuÄ?io verslininkas sulaukÄ— treÄ?iadienÄŻ apie 15 valandÄ….

FNTT Vilniaus skyriaus pareigĹŤnu prisistatÄ™s aferistas pareiĹĄkÄ—, kad banke per verslininko sÄ…skaitÄ… plaunami pinigai, todÄ—l reikia kuo greiÄ?iau tai sustabdyti. ÄŽ mulkinimo seansÄ… ÄŻsitraukÄ— ir banko darbuotoju pristatÄ™s kitas sukÄ?ius.

Patikėjęs ťiais aferistais verslininkas padiktavo jiems savo elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis. Jais pasi-

'ROĂ&#x;BISĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;LIĂ&#x;TĂ‹ â– 3ULHĂ… Pz QH VÂ’ QXR WH OH IR QL QLĂ˜ VXN mLĂ˜ QX NHQ Wz MR LU YLH QRV Ă‚LDX OLXR VH UH JLVW UXR WRV YDLV WL QzV GL UHN WR Uz ■‘ LQ WHU QH WH YLH Ă…DL VNHO ELD Pj YDLV WL QzV GL UHN WR UzV PR EL OLR MR U\ Ă…LR WH OH IR Qj NDĂ? NR NLD PR WH ULV SDV NDP EL QR ODS N UL mLR jMj DSLH YL GXU GLH QÂ’ -L SUL VLV WD Wz )177 SD UHL JĂ‘ QH -XU JL WD 0D OL QDXV NLH QH â– 'zO WR NLR VNDP EX mLR QXV WH ELQ WDL GL UHN WR UHL DS VL Ă…DX Nz Oz SD UHLĂ… Nz NDG Ă„6ZHG EDQNÂł GDU EXR WR MD LĂ… MRV Â’PR QzV VjV NDL WRV QXL PL Qz MD SL QL JXV WR GzO UHL NLD NXR VNX ELDX XĂ?E OR NXR WL VjV NDL Wj â– 3R WR NLR Ă„)177 GDU EXR WR MRVÂł SD UHLĂ… NL PR VXW UL NX VL YDLV WL QzV GL UHN WR Uz DIH ULV WHL SD GLN WD YR HOHNW UR QL QzV EDQ NL QLQ N \V WzV NR GXV â– .DG JD Oz MR VX ODXN WL WH OH IR QL QLĂ˜ VXN mLĂ˜ VNDP EX mLR ' * VXS UD WR WLN SR NX ULR ODL NR Ă‚LH Â’WD UL PDL SD VLW YLU WL QR NDL GL UHN WR Uz SD WLN UL QR Â’PR QzV VjV NDL Wj Âą MR MH WUĂ‘ NR WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ OL WĂ˜

naudojÄ™ sukÄ?iai iĹĄ ÄŻmonÄ—s sÄ…skaitos pasisavino 63 500 litĹł.

Po kurio laiko sÄ…skaitoje pasigedÄ™s ĹĄios sumos verslininkas suprato tapÄ™s telefoniniĹł sukÄ?iĹł auka.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; $)3 QXRWU

PASAULIS

.RO NDV MR NLRV (XUR SRV Ă…D OLHV O\ GH ULXL QH SD Y \NV WD Â’WL NLQ WL 5 7 (U GR JD QR NDL Uz MH ODL N\ WLV SD Ă?D GĂ˜ GzO QD U \V WzV (6 *DU VLRV WXU NĂ˜ Ă?XU QD OLV WzV 1 %D WXU GH Ă…L Qz MH QXR PR QH WDL \UD SD YR MLQ JD SD mLDL 7XU NL MDL

4URĂ&#x;KIĂ&#x;JAĂ&#x;TOLSĂ&#x;TAĂ&#x;NUOĂ&#x;%UROĂ&#x;POS Ă&#x;4AjIAUĂ&#x;KURĂ&#x;LINK 7XU NL MR MH VX RIL FLD OLX YL ]L WX YLH Ă…z MX VL /LH WX YRV SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz GDU NDU Wj SD UHLĂ… Nz 9LOQLDXV SD UD Pj (6 SOzW URV SUR FH VDPV LU SD E Uz Ă?z NDG /LH WX YD SD VL UXR Ă…X VL 7XU NL MDL VX WHLN WL YL VR NH ULR Sj SD JDO Ej VLH NLDQW QD U\V WzV %HQGULMRMH %HW DU 7XU NL MD WR YLV GDU VLH NLD" E g lÄ— E I M A N Ä– Specialiai LR, Turkija

Derybos su ES ťiandien primena ledo įťalą, o Turkijos visuomenė iťgyvena vertybinį skilimą. Žmonės sako, kad ťalis vis labiau tolsta nuo savo pagrindinio uŞsienio politikos tikslo – integracijos į ES. Negana to, Turkija esą linksta į grieŞtomis islamo dogmomis apkaiťiotą autoritarizmą ir iť viso atsisako Europos vertybių.

Bet tokius nuogÄ…stavimus Ĺžerti ryĹžtasi ne visi.

Dabar, kai Turkija vÄ—l Ä—mÄ— tolti nuo Europos, ĹĄalis iĹĄgyvena ekonominÄŻ nuosmukÄŻ, todÄ—l nepasitenkinimas valdĹžia visuomenÄ—je auga.

Bet „Lietuvos rytui“ garsi Turkijos ĹžurnalistÄ—, politikos komentatorÄ—, aktyvi moterĹł teisiĹł gynÄ—ja, dÄ—stytoja Nur Batur atvirai pareiĹĄkÄ—, kad Turkija krypsta iĹĄ demokratijos kelio. Tad gelbÄ—jimo ratÄ… jai turi mesti Europa. – Esate veikli ir pripaĹžinimo visuomenÄ—je sulaukusi moteris. Kaip vertinate neseniai skelbtÄ… Turkijos prezidento pareiĹĄkimÄ…, kad moterys nÄ—ra lygios vyrams? – DĹžiaugiuosi, kad Turkijoje kilo didelÄ— nepasitenkinimo audra po prezidento pareiĹĄkimo, jog moterys nÄ—ra lygios vyrams. Prezidentas ir vÄ—l turi aiĹĄkintis tautai, kad jo ĹžodĹžiai buvo interpretuoti neteisingai. MoterĹł teisÄ—s numatytos konstitucijoje, kur aiĹĄkiai pasakyta, kad moterys ir vyrai yra lygĹŤs.

Tai yra pagrindinis dokumentas, kuriuo turi vadovautis ne tik ĹĄalies pilieÄ?iai, bet ir prezidentas.

Prezidentas paĹžeidÄ— konstitucijÄ… ir turÄ—tĹł bĹŤti atsakingas uĹž savo ĹžodĹžius.

Moterys Turkijoje gavo balsavimo teisÄ™ 1934 m. ir nuo pat Turkijos Respublikos ÄŻkĹŤrimo buvo skatinamos mokytis ir dirbti.

Per Teisingumo ir plÄ—tros partijos (AKP) valdymo laikotarpÄŻ moterĹł situacija ĹĄalyje blogÄ—ja, o prezidento retorika yra nepagarbi.

Prezidentas daĹžnai primena moterims, kad jĹł pagrindinÄ— uĹžduotis yra gimdyti, ir net nurodo, kiek vaikĹł turÄ—tĹł turÄ—ti ĹĄeimos. Ĺ eimos paÄ?ios nusprÄ™s, kiek vaikĹł jos gali uĹžauginti ir iĹĄmokslinti, valdĹžios pagrindinÄ— uĹžduotis – suteikti visiems vaikams gerÄ… iĹĄsilavinimÄ… ir saugiÄ… aplinkÄ….

Bet kaimuose, kur gimstamumas yra didelis, Şmonės dar daug kur per dieną uŞdirba 25 Turkijos liras (31 Lt), todėl, manau, Turkija dar turi labai pasistengti, kad pasiektų vientisą ťalies iťsivystymą ir socialinę lygybę. – Recepas Tayyipas Erdoganas nuo pat atėjimo į valdŞią 2002 metais yra populiariausias politikas ťalyje. Kur slypi jo sėkmė? – R.T.Erdoganas – tikrai sumanus politikas. Bet daugelis klysta manydami, kad Şmonės Turkijoje jį palaiko dėl jo konservatyvių religinių paŞiōrų ir islamistinės programos. Žmonėms jis partijos rinkimų programoje Şadėjo ekonominį augimą, ťalies demokratizavimą ir narystės ES siekimą. Tai patraukė turkus. Laikas parodė, kad ťiuos paŞadus R.T.Erdoganas buvo pajėgus įvykdyti.

AplinkybÄ—s taip sutapo, kad per pirmuosius penkerius Teisingumo ir plÄ—tros partijos valdymo metus ekonomika ĹĄalyje labai sparÄ?iai augo. Turkai pamatÄ— realius pokyÄ?ius, jie pasiekÄ— ir nutolusius ĹĄalies regionus, kaimus.

TaÄ?iau tai tik iĹĄ dalies buvo AKP partijos sÄ—kmÄ—. Dirva ĹĄiam ekonominiam augimui buvo parengta dar valdant premjerui Bulentui Ecevitui, kuris, Turkijos ekonomikai pasiekus dugnÄ…, 2001 m. kartu su Tarptautiniu valiutos fondu Ä—mÄ—si ÄŻgyvendinti plataus masto ilgalaikÄ™ ekonominÄ™ reformÄ…, kurios rezultatus ĹžmonÄ—s netruko pajusti.

2005 m., valdant R.T.Erdoganui, Turkija pradÄ—jo derybas su ES dÄ—l narystÄ—s ĹĄioje organizacijoje.

R.T.Erdoganui taip pat pavyko

uŞtikrinti ťalyje daugiau demokratijos. Buvo neutralizuotas armijos – pasaulietinės Turkijos Respublikos priŞiōrėtojos, akylai saugojusios Turkiją nuo bet kokios islamistų įtakos, vaidmuo.

Taip pat buvo panaikintas draudimas universitetuose dengti galvas. VisuomenÄ— buvo apimta euforijos, nes pokyÄ?iai buvo spartĹŤs ir iĹĄsprendÄ— daug ÄŻsisenÄ—jusiĹł problemĹł.

ReliginÄ— programa tikrai nebuvo ir nÄ—ra tas veiksnys, kuris lemia turkĹł apsisprendimÄ… balsuojant uĹž AKP. Jeigu ĹĄi partija ĹžmonÄ—ms bĹŤtĹł pasiĹŤliusi tik naujos konstitucijos suraĹĄymÄ… pagal ĹĄariatÄ…, ji greitai bĹŤtĹł Ĺžlugusi.

Dabar, kai Turkija vÄ—l Ä—mÄ— tolti nuo Europos, ĹĄalis iĹĄgyvena ekonominÄŻ nuosmukÄŻ, tad nepasitenkinimas valdĹžia visuomenÄ—je auga. – Derybos dÄ—l Turkijos narystÄ—s ES beveik nevyksta. Atrodo, kad Turkija kas dienÄ… tolsta nuo savo tikslo – narystÄ—s ES. – Ĺ˝monÄ—s Turkijoje nusivylÄ™ ir jauÄ?iasi apgauti.

Jie sako: kad ir ką Turkija darytų, vis tiek ťalis ES bus vertinama tik pagal vienintelį kriterijų – religinį. Turkai mano, jog Europa niekada rimtai ir neŞiōrėjo į derybas su Turkija. Juk priimdama į ES Kiprą ES sukōrė patį veiksmingiausią bloką, kuris bet kurioje derybų fazėje bus efektyvus įrankis uŞblokuoti derybas.

Istorija rodo, jog Turkija kaskart iĹĄgyveno didelius ekonominius ir politinius sunkumus, kai tik imdavo tolti nuo Europos vertybiĹł. TodÄ—l derybos turi vykti, ir turi vykti intensyviau.

Mums reikia, kad Europa stebÄ—tĹł, kritikuotĹł ir bandytĹł paĹžaboti mĹŤsĹł ĹĄalies politikus, paĹžeidinÄ—janÄ?ius ĹžmoniĹł teises ir demokratijos principus. Ĺ iandienÄ— situacija rodo, kad mes negalime susitvarkyti su korupcija, mĹŤsĹł policija yra brutali, o valstybÄ— jau ÄŻgauna autoritarinio valdymo bruoŞų. Negalime leisti Turkijai nukrypti iĹĄ demokratijos kelio, nes Europai ir pasauliui svarbu turÄ—ti demokratiĹĄkÄ… ĹĄalÄŻ sudÄ—tingame regione.

Bet ĹĄiandien matome, kad Turkijos uĹžsienio politika krypsta saviizoliacijos linkme. Su Europa Turkija nesusikalba.

Turkija siekia tapti svarbia ĹžaidÄ—ja ArtimĹł jĹł RytĹł regione, taÄ?iau realybÄ— rodo kÄ… kita: neturime diplomatiniĹł santykiĹł su tri-

mis regiono valstybėmis – Sirija, Izraeliu ir Egiptu. Turkija vienintelė su Kataru atvirai palaiko Musulmonų brolijos judėjimą regione, ir tai tampa mōsų uŞsienio politikos prioritetu.

Daugelis sako, kad prezidentas ir jo partija turi slaptÄ… islamistinÄ™ programÄ….

GalbĹŤt ĹĄiandien sunku pasakyti, ko jis siekia, bet situacija, kai Europa deda vis maĹžiau pastangĹł deryboms su Turkija palaikyti, labai palanki tai slaptai programai ÄŻgyvendinti. – ArtÄ—ja 2015 m. parlamento rinkimai. Jeigu AKP gaus du treÄ?dalius vietĹł parlamente, ji galÄ—s be kliĹŤÄ?iĹł inicijuoti ir priimti naujÄ… konstitucijÄ…, numatanÄ?iÄ… prezidentinio valdymo ÄŻvedimÄ… Turkijoje.

Kokios jĹŤsĹł prognozÄ—s? – Ĺ˝monÄ—s mato, kad Turkijoje demokratijos kasdien vis maĹžiau, todÄ—l daugelis, manau, prieĹĄ artÄ—janÄ?ius parlamento rinkimus susimÄ…stys, uĹž kokiÄ… partijÄ… atiduoti savo balsus.

Turkus labai papiktino naujĹł prezidento rĹŤmĹł, kainavusiĹł, kaip teigiama, 1,3 mlrd. lirĹł (1,6 mlrd. litĹł), statyba.

Juos ÄŻĹžeidÄ— ne tik suma, iĹĄleista ĹĄiam projektui, bet ir faktas, kad rĹŤmai iĹĄkilo Turkijos Respublikos ÄŻkĹŤrÄ—jo Mustafos Kemalio AtatĂźrko fermos teritorijoje.

Ankaros gyventojai mÄ—go ten leisti laikÄ…, jiems tai buvo istorinÄ— vieta, kuri buvo sunaikinta.

Statybos vyko net teismui priÄ—mus sprendimÄ… darbus nutraukti. Turkai mato, kad R.T.Erdoganas tautos nebegirdi. ValdĹžia taip pat neatsiskaitÄ— tautai dÄ—l ĹĄalÄŻ 2013 m. gruodÄŻ sukrÄ—tusio korupcijos skandalo, ÄŻ kurÄŻ buvo ÄŻsivÄ—lÄ™ net 4 ministrai.

Jie nÄ—ra nuteisti, o pradÄ—tas tyrimas parlamente vilkinamas. Ĺ˝monÄ—s nori atsakymo ir netiki oficialia valdĹžios versija, kad tai buvo tarptautinis sÄ…mokslas. Be to, AKP net ir dabar parlamente neturi dviejĹł treÄ?daliĹł balsĹł. – Ar pasaulietiniĹł paĹžiĹŤrĹł turkai jauÄ?ia ĹĄiandienÄ—s valdĹžios spaudimÄ… keisti savo paĹžiĹŤras? – Ĺ˝inoma, nuolatinÄ— lyderiĹł retorika ir tam tikrĹł vertybiĹł akcentavimas veikia Ĺžmones, bet ĹĄiandien Turkija vis dar yra laisva valstybÄ—, o spaudimas moterims dengti galvÄ… daĹžniausiai ateina iĹĄ ĹĄeimos. Gerai, kad moterys iĹĄ atokes-

niĹł Turkijos vietoviĹł, kurioms galvÄ… dengti ÄŻprasta, pagaliau gali studijuoti. Tai Ĺžingsnis demokratijos link.

Man labiausiai nerimÄ… kelia tai, kad ĹĄi valdĹžia nusitaikÄ— ÄŻ jaunÄ… jÄ… kartÄ…. Ne kartÄ… girdÄ—jome prezidentÄ… sakant, kad jis nori uĹžauginti religingÄ… jaunÄ… jÄ… turkĹł kartÄ….

NerimÄ… kelia ir tai, kad Turkijoje per penkerius metus religiniĹł mokyklĹł skaiÄ?ius padidÄ—jo 75 proc.

Nuo ĹĄiĹł mokslo metĹł pradĹžios net 40 tĹŤkstanÄ?iĹł moksleiviĹł dÄ—l ÄŻvairiĹł prieĹžasÄ?iĹł buvo perkelti ÄŻ religines mokyklas. Ĺ is Ĺžingsnis sukÄ—lÄ— didelÄŻ tÄ—vĹł ir moksleiviĹł pasipiktinimÄ…, bet situacija nepakito. MergaitÄ—s tose mokyklose bus skatinamos dengti galvÄ… nuo maŞų dienĹł.

Vėliau jos neturės pasirinkimo, nes bus iťauklėtos islamo dvasia. – Neseniai Turkijos prezidentas pasaulį nustebino savo pareiťkimu, kad Amerikos Şemyną dar prieť Kristupą Kolumbą atrado musulmonas.

Kaip Turkija priÄ—mÄ— ĹĄiÄ… ĹžiniÄ…? – Turkai tai priÄ—mÄ— kaip juokÄ…, taÄ?iau kas kartÄ…, kai tik prezidentas ir „vÄ—l tai pasako“, tai yra signalas, kad parlamente vyksta svarbiĹł ÄŻstatymĹł priÄ—mimas.

Taip prezidentas ĹžmoniĹł dÄ—mesÄŻ atitraukia nuo rimtĹł vidaus politikos dalykĹł. Ĺ iuo metu parlamente vyksta ÄŻstatymo, suteiksianÄ?io policijai dar didesniĹł teisiĹł ir galiĹł, priÄ—mimas. TodÄ—l neatsitiktinai kaip tik tuo metu prezidentas iĹĄkÄ—lÄ— ne tik ĹĄÄŻ, bet ir vyrĹł bei moterĹł lygybÄ—s klausimÄ…. – Ar nebus taip, kad pamÄ—gtuose Turkijos kurortuose turistai netolimoje ateityje turÄ—s saulÄ—je kaitintis atskiruose – skirtuose tik moterims ir tik vyrams – paplĹŤdimuose. – Jeigu moterims reikia tik joms skirto paplĹŤdimio, tegul jos jÄŻ turi! Leiskime ĹžmonÄ—ms pasirinkti.

TaÄ?iau Turkijoje didelÄ— ĹžmoniĹł dalis yra liberalĹŤs ir jie tikrai neleis, kad ĹĄalis iĹĄ esmÄ—s pakeistĹł savo kursÄ….

Taip, Turkija ÄŻstrigo pereinamajame laikotarpyje, taÄ?iau demokratijos tradicija ĹĄalyje yra stipri, pilietinÄ— visuomenÄ— turi savo balsÄ…, nors jis daĹžnai ir slopinamas.

TaÄ?iau Pandoros skrynia atidaryta ne tik Turkijoje, bet ir visame ArtimĹłjĹł RytĹł regione, todÄ—l demokratiniai procesai ateityje tik stiprÄ—s.

SDVDXOLV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

VERTINIMAS. Opozicija ir Ĺžiniasklaida R.Sikorskiui seniai priklijavo ĹĄykĹĄtuolio epitetÄ…

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Lyderio dĹžiaugsmas

0OLITIKĂ‹Ă&#x;TAIKIKLYJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VwLĂ&#x;2 3IĂ&#x;KORSKIS 5 %XW UL PR QXRWU

/HQ NL MRV SR OL WL Qz DUH QD GUH ED QXR QDX MĂ˜ SUD QH Ă…L PĂ˜ DSLH YLV NL WXV QH Vj Ă?L QLQ JXV Ă…D OLHV SDU OD PHQ WD UXV /DSN UL mLR YL GX U\ MH NOLX YR RSR ]L FL MDL GD EDU Ă?YLOJV QLDL NU\SV WD Â’ 6HL PR SLU PL QLQ Nj 5D GRV OD Zj 6L NRUV NÂ’

ApĹĄaudÄ— ambasadÄ…

E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Kad opozicijos atstovus nesÄ…Ĺžiningumu nuolat kaltinantis R.Sikorskis pats elgiasi ÄŻtartinai, parodÄ— ÄŻtakingo Ĺžurnalo „Wprost“ tyrimas. Ĺ˝urnalas atskleidÄ—, kad per pastaruosius 5 metus R.Sikorskis iĹĄ Seimo kasos paÄ—mÄ— iĹĄ viso 77,5 tĹŤkst. zlotĹł (64,1 tĹŤkst. litĹł) degalams, nors jÄŻ iĹĄtisÄ… parÄ… veĹžiojo VyriausybÄ—s apsaugos biuro (VAB) automobilis.

R.Sikorskis tuo metu Ä—jo uĹžsienio reikalĹł ministro pareigas ir pagal ÄŻstatymÄ… privalÄ—jo visur vykti VAB maĹĄina.

PareigĹŤnÄ… taip pat turÄ—jo lydÄ—ti apsaugininkai.

Kilus skandalui R.Sikorskis teisinosi, jog bĹŤdamas ministras neiĹĄsiĹžadÄ—jo ir Seimo nario pareigĹł, tad nuosavu automobiliu laisvalaikiu vaĹžinÄ—jo ÄŻ savo rinkimĹł apygardÄ….

Vis dÄ—lto kadangi uĹž kiekvienÄ… nuvaĹžiuotÄ… kilometrÄ… seimĹŤnams sumokama 0,84 zloto iĹĄmoka degalams, iĹĄeitĹł, kad R.Sikorskis per tÄ… laikÄ… nuosavu automobiliu dukart apvaĹžiavo visÄ… planetÄ….

Nenuostabu, kad tokiu Seimo vadovo pasiaiĹĄkinimu nepatikÄ—jo nei opozicija, nei Ĺžiniasklaida.

R.Sikorskiui nepateikus jokiĹł savo teiginio ÄŻrodymĹł, net vyriausybei palankus dienraĹĄtis „Gazeta Wyborcza“ pareiĹĄkÄ—, jog dÄ—l tokiĹł neaiĹĄkumĹł jis „gali netekti pareigĹłâ€œ.

0RIĂ&#x;GIĂ&#x;JOĂ&#x;¸YK¸Ă&#x;TUOĂ&#x;LIOĂ&#x;EPIĂ&#x;TEĂ&#x;TAS

Opozicija ir bulvarinÄ— Ĺžiniasklaida R.Sikorskiui jau senokai priklijavo ĹĄykĹĄtuolio epitetÄ….

Mat Ĺžurnalistai anksÄ?iau yra iĹĄsiaiĹĄkinÄ™, kad ĹĄis politikas valgydamas restorane nepalieka padavÄ—joms arbatpinigiĹł, o nenorÄ—damas mokÄ—ti uĹž picos atveĹžimÄ… ÄŻ namus siunÄ?ia jÄ… atgabenti VAB maĹĄinÄ….

Prisimindamas pastarÄ… jÄŻ atvejÄŻ politikas aiĹĄkino, jog tuo metu keitÄ—si apsaugininkĹł pamaina, tad jis tiesiog papraĹĄÄ— atvykstanÄ?iĹł sargybiniĹł paimti jo uĹžsakytÄ… picÄ…. Toks pasiteisinimas buvo iĹĄjuoktas. O apsaugininkai atsargiai prasitarÄ—, jog su tokia uĹžduotimi ÄŻ picerijÄ… buvo siunÄ?iami jau ne pirmÄ… kartÄ….

Galiausiai vasarÄ… kilus klausymosi skandalui paaiĹĄkÄ—jo, kad R.Sikorskis per pietus valstybÄ—s sÄ…skaita uĹžsisakinÄ—ja pusÄ™ tĹŤkstanÄ?io zlotĹł kainuojanÄ?ius vyno butelius.

0AĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;VAĂ&#x;KAĂ&#x;RwĂ&#x;SE

Ankstesnis skandalas dėl nesąŞiningo kai kurių seimōnų elgesio kilo prieť mėnesį – savivaldos rinkimų iťvakarėse.

PaaiĹĄkÄ—jo, kad trys didĹžiausios

Ukrainos prezidentas P.PoroĹĄenka vakar pareiĹĄkÄ—, kad jo ĹĄalyje dabar galioja „tikros“ paliaubos, kai praÄ—jo pirmoji para per pastaruosius 7 mÄ—nesius, per kuriÄ… nenukentÄ—jo nÄ— vienas vyriausybÄ—s karys. „Tiesiog jĹŤs negalite ÄŻsivaizduoti, kaip man tai svarbu. Tai pirmasis vakaras, kai nÄ—ra nÄ— vieno prarasto arba suĹžeisto Ukrainos kario“, – pareiĹĄkÄ— P.PoroĹĄenka, vieĹĄintis Australijoje.

Naujos paliaubos su ĹĄalies rytuose ÄŻsitvirtinusiais prorusiĹĄkais sukilÄ—liais buvo paskelbtos antradienÄŻ, tikintis uĹžbaigti 8 mÄ—nesius trunkantÄŻ konf liktÄ….

6XN mLD YL PDV GzO SULH PR NĂ˜ XĂ? EHQ ]L Qj /HQ NL MRV 6HL PR YD GRYXL 5 6L NRUV NLXL QH SD GzV DW VLN UD W\ WL Ă…\NĂ… WXR OLR SUD YDU GzV

opozicinÄ—s TeisÄ—s ir teisingumo partijos (TTP) nariai ÄŻ vienos Europos Tarybos (ET) komisijos posÄ—dÄŻ Ispanijos sostinÄ—je Madride vyko ne automobiliais, kaip oficialiai praneĹĄÄ—, o lÄ—ktuvu.

Problema – tai, kad parlamentarai kelionei automobiliais iĹĄ Seimo buhalterijos buvo paÄ—mÄ™ keliolika tĹŤkstanÄ?iĹł zlotĹł, o iĹĄ tiesĹł pasirinko skrydÄŻ pigiĹł skrydĹžiĹł bendrovÄ—s lÄ—ktuvu.

Be to, Ĺžiniasklaida iĹĄsiaiĹĄkino, kad minÄ—ta trijulÄ— ÄŻ ET komisijos posÄ—dĹžius net nevaikĹĄÄ?iojo, o kartu su savo Ĺžmonomis leido laikÄ… paplĹŤdimiuose ir kavinÄ—se.

TTP vadovas Jaroslawas Kaczynskis skubiai iĹĄmetÄ— prasikaltÄ—lius iĹĄ partijos, taÄ?iau manoma, kad skandalas galÄ—jo sutrukdyti ĹĄiai politinei jÄ—gai didesne persvara laimÄ—ti rinkimus. Be to, ĹĄi istorija pakenkÄ— TTP kaip moralios partijos ÄŻvaizdĹžiui.

2EĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JAĂ&#x;PRIBĂ&#x;LO¸Ă&#x;KwĂ&#x;VIĂ&#x;SUOĂ&#x;MEĂ&#x;NŠ

Siekdamas paneigti kaltinimus, kad TTP atstovĹł demaskavimas nebuvo suplanuotas, R.Sikorskis nurodÄ— atlikti skubĹł Seimo buhalterijos dokumentĹł patikrinimÄ…. Tai buvo strateginÄ— klaida.

Nepanaudotas lÄ—ĹĄas parlamentarai privalo grÄ…Ĺžinti ÄŻ Seimo buhalterijÄ…. Bet pinigĹł niekas negrÄ…Ĺžina.

Mat revizija paliudijo, kad imdami pinigus komandiruotÄ—ms sukÄ?iauja ne tik opozicijos, bet ir valdanÄ?iĹłjĹł partijĹł atstovai.

PaaiĹĄkÄ—jo ir tai, kad deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł zlotĹł degalams savo reikmÄ—ms Ä—mÄ— ir ministrai, nors taip pat kasdien buvo veĹžiojami vyriausybiniais automobiliais.

VisuomenÄ™ papiktino Ĺžinia, kad Seimo buhalterija nereikalauja iĹĄsamiĹł ataskaitĹł ir pasikliauja Ĺžodiniais seimĹŤnĹł aiĹĄkinimais apie kelionÄ—ms, vieĹĄbuÄ?iams ir degalams iĹĄleistus pinigus.

PasirodÄ—, kad Seimo vadovybÄ— taisykliĹł nesugrieĹžtino netgi po to, kai prieĹĄ 7 metus kilo didĹžiulis skandalas dÄ—l degalĹł pirkimo valstybÄ—s lÄ—ĹĄomis.

Nenustatyti uĹžpuolikai vakar iĹĄ automatĹł „KalaĹĄnikov“ apĹĄaudÄ— Izraelio ambasadÄ… AtÄ—nuose.

Motociklus vairuojantys keturi uĹžpuolikai apĹĄaudÄ— ambasados pastatÄ… ĹĄiauriniame AtÄ—nĹł priemiestyje.

Kulkos ÄŻstrigo ÄŻ sienÄ…, dar 15 ĹĄoviniĹł rasta apie 40 metrĹł nuo pastato.

PareigĹŤnai uĹžtvÄ—rÄ— teritorijÄ… aplink ambasadÄ…, kuri ligi ĹĄiol nebuvo nusikaltÄ—liĹł taikinys. PraÄ—jusiais metais ginkluoti vyrai AtÄ—nuose apĹĄaudÄ— Vokietijos ambasadoriaus rezidencijÄ….

Audra Kalifornijoje Apie 150 tĹŤkst. ĹžmoniĹł ketvirtadienÄŻ liko be elektros, kai galinga audra, smogusi sausros kamuojamai Kalifornijai, ÄŻ vakarinÄ™ JAV pakrantÄ™ atneĹĄÄ— sniegÄ…, smarkias liĹŤtis ir vÄ—jÄ….

VÄ—jo gĹŤsiai siekÄ— 230 km per valandÄ… greitÄŻ. Taip pat buvo praneĹĄta apie smarkiausiÄ… per ĹĄeĹĄerius metus snygÄŻ (nuotr.).

Tiesa, vargu ar ĹĄie krituliai kompensuos sausrÄ…, Kalifornijoje trunkanÄ?iÄ… jau treÄ?ius metus.

3ULHĂ… Pz QH VÂ’ NL OR VNDQ GD ODV GzO RSR ]L FL MRV DWV WR YĂ˜ 0 $ .D PLQV NLR NDL Uz MH

$ +RI PD QR LU $ 5R JDF NLR NX ULR QXRW UDX NR MH Qz UD NH OLR QzV Â’ 0DG UL Gj

PopulistinÄ—s partijos „Savigyna“ nariai sutuoktiniai Wanda ir Stanislawas Lyzwinskiai per trejus metus tada sugebÄ—jo gauti net 300 tĹŤkst. zlotĹł iĹĄmokÄ… uĹž degalus, nors net neturÄ—jo nuosavo automobilio.

TÄ…kart dÄ—l neapibrÄ—ĹžtĹł ÄŻstatymĹł ĹĄi pora nebuvo baudĹžiama dÄ—l sukÄ?iavimo.

3TRwĂ&#x;LwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;PIRĂ&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;Kg

Galiausiai „Wprost“ nutarÄ— pasidomÄ—ti ir paties Seimo pirmininko R.Sikorskio, Ä—musio kritikuoti sukÄ?iaujanÄ?ius parlamentarus, sÄ…Ĺžiningumu.

PaaiĹĄkÄ—jo, kad R.Sikorskis akivaizdĹžiai melavo nurodydamas nuvaĹžiuotĹł kilometrĹł skaiÄ?iĹł.

Opozicija vieningai Ä—mÄ— raginti, kad PilieÄ?iĹł platformos partija (PPP) imtĹł pavyzdÄŻ iĹĄ TTP ir paĹĄalintĹł sukÄ?iĹł iĹĄ savo gretĹł.

PPP kol kas gina R.SikorskÄŻ, tvirtindama, jog prokuratĹŤra jau anksÄ?iau tikrino Seimo pirmininko pateiktas ataskaitas ir jose nerado paĹžeidimĹł.

Partijos lyderiai tvirtina, kad R.Sikorskis nepaĹžeidÄ— jokiĹł ÄŻstatymĹł, nes pinigus degalams naudojo iĹĄ kiekvienam Seimo nariui kas mÄ—nesÄŻ skiriamo priedo biurui iĹĄlaikyti.

SeimĹŤnai kas mÄ—nesÄŻ gauna po 12,5 tĹŤkst. zlotĹł biurui iĹĄlai-

kyti ir tuos pinigus gali panaudoti patalpĹł nuomai, degalams, pokalbiams telefonu, pavaldiniĹł atlyginimams.

Nepanaudotas lÄ—ĹĄas parlamentarai privalo grÄ…Ĺžinti ÄŻ Seimo buhalterijÄ…. Bet pinigĹł niekas negrÄ…Ĺžina ir metinÄ—se deklaracijose nurodo maksimaliai iĹĄnaudojÄ™ lÄ—ĹĄas.

SpÄ—jama, kad vienÄ… dalÄŻ biurui iĹĄlaikyti skirtĹł pinigĹł deputatai perveda ÄŻ partijos kasÄ…, o kitÄ… panaudoja laisvalaikio pramogoms arba ĹĄeimos iĹĄlaidoms.

0AĂ&#x;¸AĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;NEGĂ&#x;REĂ&#x;SIA

Anot ekspertĹł, norint iĹĄvengti panaĹĄiĹł skandalĹł ateityje reikÄ—s arba pradÄ—ti reikalauti itin iĹĄsamiĹł ataskaitĹł, arba leisti Seimo nariams laisvai naudoti jiems skiriamas lÄ—ĹĄas.

Vis dÄ—lto dauguma politikos apĹžvalgininkĹł mano, kad R.Sikorskiui niekas negresia. Mat opozicijai trĹŤksta balsĹł jam nuĹĄalinti, o PPP vadovaujasi nuomone, kad ministrĹł atstatydinimas partijos ÄŻvaizdĹžiui kenkia labiau nei nereagavimas ÄŻ opozicijos kaltinimus. „Gazeta Wyborcza“ kritikuoja tokiÄ… PPP taktikÄ… ir primena, jog nuolat pasikartojantys praneĹĄimai apie sukÄ?iaujanÄ?ius parlamentarus demoralizuoja visuomenÄ™.

Senovinis kapas Egipto ir prancĹŤzĹł archeologĹł komanda Luksore atrado RamziĹł periodo karalienÄ—s kapÄ….

Tai paskelbÄ— ĹĄalies SenienĹł ministerija. „TyrinÄ—jimai tÄ™siami siekiant nustatyti faraono, uĹž kurio ji buvo iĹĄtekÄ—jusi, vardą“, – sakoma pareiĹĄkime.

Kape archeologai atrado 20-ies laidotuviĹł statulĹł fragmentus, ant kuriĹł buvo uĹžraĹĄytas vardas „Karomama“, kuris gali padÄ—ti susiaurinti paieĹĄkÄ….

MergaitÄ— mirtininkÄ— Kelios valandos po dviejĹł sprogdintojĹł mirtininkiĹł iĹĄpuolio Nigerijos policija ĹĄalies ĹĄiaurÄ—je esanÄ?iame Kano mieste areĹĄtavo 13 metĹł mergaitÄ™ su sprogmenĹł prikimĹĄta liemene.

MergaitÄ— pasirodÄ— klinikoje Kano pakraĹĄtyje kelios valandos po dviejĹł moterĹł ÄŻvykdyto iĹĄpuolio miesto turguje. „TenykĹĄÄ?iai ĹžmonÄ—s atkreipÄ— saugumo darbuotojĹł dÄ—mesÄŻ ir jie rado sprogmenis, parengtus mirtininko iĹĄpuoliui“, – AFP sakÄ— vienas saugumo ĹĄaltinis.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

$23 QXRWU

EKONOMIKA

' /L EHV NLQ GDV EX YR LĂ… ULQN WDV SDJ ULQ GL QLX 1LXMRUNR 3D VDX OLR SUH N\ ERV FHQW UR QXRWU NDL Uz MH DWV WD W\ PR DUF KL WHN WX R Ă…Lj VD YDL WÂ? NĂ‘UzMDV SULV WD Wz VSRU WR LU VYHL ND WLQ JX PR FHQW Uj Ă„9LO QLXV %HD FRQÂł

PATARIMAS. Lietuvos sostinÄ—s plÄ—trÄ… reikia planuoti taip, kad miesto centras sutrauktĹł kuo daugiau ĹžmoniĹł

$UF KL WHN WĂ‘ URV Â’Ă?\ P\ Ez LĂ… 1LX MRU NR 'D QLH OLV /L EHV NLQ GDV NDĂ? ND GD VN\ Qz DS GR YD QR ML PXV SXL NLDL JUR GD PDV DNRU GHR QX EHW Yz OLDX PX ]L Nj LĂ… NHL Wz Â’ DUF KL WHN WĂ‘ Uj LU MDX PH WĂ˜ SD VDX OÂ’ VWH EL QD VD YR Â’V SĂ‘ GLQ JDLV NĂ‘ UL QLDLV 1XR Ă…D O\ MH QH OLNV LU /LH WX YD Gie d r Ä— B A L ÄŒI ĹŞ T Ä–

Nors 68 metĹł architekto visos dienos suplanuotos minuÄ?iĹł tikslumu, jis surado laiko Vilniui. Ĺ iÄ… savaitÄ™ sostinÄ—je kĹŤrÄ—jas pristatÄ— ant Liepkalnio slidinÄ—jimo kalno jau kitÄ…met iĹĄdygsiantÄŻ sporto ir sveikatingumo centro „Vilnius Beacon“ („Vilniaus ĹĄvyturys“) projektÄ….

Apie ryĹĄius su Lietuva, poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ architektĹŤrÄ…, taip pat apie savo ĹĄeimÄ… – pokalbis su sveÄ?iu iĹĄ Niujorko. – JĹŤs jau nebe pirmÄ… kartÄ… lankotÄ—s Lietuvoje ir neslepiate simpatijĹł mĹŤsĹł ĹĄaliai. Ar Ä?ia randate laiko pasivaikĹĄÄ?ioti po miestÄ…? – Taip. Kelis kartus vaikĹĄÄ?iojau po VilniĹł. Man ypaÄ? patinka jĹŤsĹł senamiestis – jis labai graĹžus.

Be to, labai smalsu ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ naujuosius pastatus, naujas vieĹĄÄ…sias erdves, stebÄ—ti, kaip Vilnius keiÄ?iasi.

Lietuva yra maĹža ĹĄalis, bet kaip tik dÄ—l to ji turi daug privalumĹł.

Tai valstybÄ—, iĹĄsikovojusi laisvÄ™, sugebÄ—jusi smarkiai pasikeisti, visiĹĄkai ÄŻsilieti ÄŻ EuropÄ….

JĹŤs galite didĹžiuotis turÄ—dami labai senÄ…, unikaliÄ… kultĹŤrÄ…: ypatingÄ… kalbÄ…, tradicijas. O pats Vilnius yra visavertis pasaulio miestas, turintis nemaĹžai istorinio paveldo. – SostinÄ—je virÄ— daug ginÄ?Ĺł dÄ—l stikliniĹł daugiaaukĹĄÄ?iĹł, kurie neva neturÄ—tĹł stovÄ—ti taip arti Vilniaus senamiesÄ?io, nes gali jÄŻ uĹžgoĹžti. KÄ… apie tai manote jĹŤs? – NenorÄ—Ä?iau kalbÄ—ti apie konkreÄ?ius pastatus, bet apskritai manau, kad naujieji Vilniaus statiniai yra tinkamo mastelio. Jie tikrai nÄ—ra per dideli ĹĄiam miestui. Svarbiau ne pastatĹł aukĹĄtis, o tai, kaip jie veikia miestÄ….

VilniĹł reikia plÄ—toti taip, kad jo centras pritrauktĹł kuo daugiau

ĹžmoniĹł. BĹŤtina sudaryti ĹžmonÄ—ms galimybes Ä?ia kuo paprasÄ?iau atvykti be automobiliĹł. Manau, jog Vilniaus nereikÄ—tĹł per daug plÄ—sti horizontaliai, o stengtis, kad viskas bĹŤtĹł kuo arÄ?iau, kartu nepamirĹĄti iĹĄlaikyti ekologinÄ—s pusiausvyros. – Pats prisidedate prie Vilniaus plÄ—tros – pristatÄ—te sporto ir sveikatingumo centro projektÄ…, kuris jau po metĹł iĹĄkils ant Liepkalnio kalno.

MinÄ—jote, kad jus ÄŻkvÄ—pÄ— Gedimino pilies bokĹĄtas. – TeisybÄ—, nes kitados tai buvo centras ir ĹĄis bokĹĄtas tapo miesto simboliu. TaÄ?iau mums reikia ne tik istoriniĹł, bet ir ĹĄiuolaikiniĹł statiniĹł, kurie bĹŤtĹł praktiĹĄki ir ĹžmonÄ—ms suteiktĹł visuomeninÄ—s erdvÄ—s, socialinio bendradarbiavimo pojĹŤtÄŻ, taip pat geras paslaugas.

NeuĹžtenka vien groŞėtis kalnais, miĹĄkais, dangumi. Svarbu ir pastebÄ—ti kitus Ĺžmones, bĹŤti su jais, rengti parodas, ÄŻvairius renginius. Ĺ tai kodÄ—l kurdamas sporto ir sveikatingumo centrÄ… Liepkalnio kalno viduryje suprojektavau aikĹĄtÄ™. – JĹŤsĹł Ĺžmonos Ninos ĹĄeima kilusi iĹĄ Lietuvos? – Jos ĹĄeima yra kilusi iĹĄ Ä?ia, o mano tÄ—vai buvo Lenkijos Ĺžydai.

TaÄ?iau su Lietuva mane sieja ne tik Ĺžmona.

PaŞįstu daug ĹžydĹł, kilusiĹł iĹĄ Lietuvos, o Niujorke gana artimai bendrauju su YIVO ĹžydĹł moksliniĹł tyrimĹł institutu, kuris, beje, buvo ÄŻsteigtas Vilniuje ir Ä?ia turi prieĹĄkarinius archyvus apie RytĹł Europos ĹžydĹł gyvenimÄ…. Taigi jauÄ?iuosi turintis daug ryĹĄiĹł su Vilniumi. – Dirbate kartu su Ĺžmona, o vienas jĹŤsĹł sĹŤnĹł taip pat yra architektas. Ar ne per daug vienai ĹĄeimai? – Esu labai laimingas galÄ—damas dirbti su savo ĹĄeimos nariais.

Mano Ĺžmona, nors ir ne architektÄ—, yra mano darbo partnerÄ—. Ji mĹŤsĹł didysis ĹĄefas. Kartu tai nuostabi, turinti gerÄ… vaizduotÄ™ moteris, su kuria linksma dirbti.

Manau, kad be jos pagalbos ĹĄitiek nebĹŤÄ?iau pasiekÄ™s.

Mano sĹŤnus Levas yra architektas, kaip ir aĹĄ. Jis studijavo architektĹŤrÄ…, jos istorijÄ…, ÄŻgijo verslo pagrindĹł.

Visa tai – taip pat architektōros dalis, nes, norint bōti geru architektu, vien techniťkai nupieťti brėŞinio neuŞtenka.

Dabar jis vadovauja dizaino ir architektĹŤros studijai Milane ir dirba kartu su manimi.

Jaunesnysis sōnus Noamas uŞsiima teorine astrofizika – tyrinėja galaktikas, juodąsias skyles.

Tai taip pat erdvės, tiesa, kosmoso. O kur kas jaunesnė uŞ savo brolius duktė Rachel, kuriai tik 25 metai, yra dailininkė ir Brukline rengia įvairius pasirodymus. – Jōs pats architektu juk tapote ne iť karto – iť pradŞių grojote akordeonu? – UŞaugau komunizmo laikais Lenkijoje, holokaustą iťgyvenusioje Şydų ťeimoje.

NorÄ—jau groti pianinu, bet tÄ—vai man nupirko tylesnÄŻ instrumentÄ…, bijodami, kad kaimynai pyks dÄ—l galimo triukĹĄmo.

„Manau, kad naujieji Vilniaus statiniai yra tinkamo mastelio. Jie tikrai nÄ—ra per dideli ĹĄiam miestui.“ ' /L EHV NLQ GDV

Jie ÄŻdavÄ— akordeonÄ… ir pasakÄ—: „Štai tau pianinas, bet jis toks paslÄ—ptas.“ Man pasirodÄ— neteisinga, kad teks groti tokiu instrumentu. Bet kai atvykau ÄŻ IzraelÄŻ, ten grodamas akordeonu neturÄ—jau jokios konkurencijos.

Visi grojo ÄŻprastais instrumentais: pianinu, smuiku, klarnetu, o aĹĄ atlikdavau klasikinÄ™ muzikÄ… tokiu labai keistu instrumentu.

Tapau virtuozu.

Aplinkiniai manÄ™s vis klausdavo: „KodÄ—l groji ĹĄiuo maĹžu pianinu? TurÄ—tum groti dideliu. Juk tapai virtuozu.“

' 8PE UD VR QXRWU

!RCĂ&#x;HIĂ&#x;TEKĂ&#x;TĂ„Ă&#x;ROSĂ&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;DwĂ&#x;SPINĂ&#x;DwSĂ&#x;IRĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JE

Ă„-XN DUF KL WHN WĂ‘ UD \UD QH WLNWDL HV WH WL ND EHW LU HWL NDÂł Âą VDNz ' /L EHV NLQ GDV

Bet ÄŻpratus groti vertikalia klaviatĹŤra sunku pereiti prie horizontalios. UĹžuot pakeitÄ™s instrumentÄ…, aĹĄ labiau susidomÄ—jau mokslu ir architektĹŤra. – PirmÄ… jÄŻ pastatÄ… suprojektavote 1999 metais. Tai buvo Berlyno ĹžydĹł muziejus. Ilgokai delsÄ—te, kol Ä—mÄ—tÄ—s naujos veiklos? – TeisybÄ—. Projektuoti pradÄ—jau vÄ—lai. Iki tol niekada nedirbau kitam architektui. IĹĄ pradĹžiĹł buvau muzikantas, vÄ—liau dÄ—sÄ?iau ÄŻvairiuose universitetuose, tarp jĹł ir Yale’io, raĹĄiau knygas.

Muziejus buvo mano pirmasis projektas. Beje, dabar Berlyne tai vienas labiausiai lankomĹł muziejĹł. Kurdamas ĹĄÄŻ muziejĹł labai daug laiko praleidau Vokietijos sostinÄ—je.

dirbo apie 20 milijonĹł ĹžmoniĹł.

Dabar jau Şmonės po truputį persikelia į bokťtą, o per atakas Şuvusiems Şmonėms ir gelbėtojams pastatytas memorialas jau sutraukė milijonus lankytojų. Dėl ťio projekto prasidėjo Žemutinio Manhatano Niujorke atgimimas.

Dabar Ä?ia sugrÄŻĹžo gyventi apie 70 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, kurie prieĹĄ tai buvo iĹĄsikraustÄ™.

Esu be galo laimingas, nes dirbu su tiek daug skirtingĹł projektĹł. Apie kai kuriuos net negaliu kalbÄ—ti, nes apie juos dar nÄ—ra oficialiai paskelbta, bet tai politiniu ir architektĹŤriniu poĹžiĹŤriu svarbĹŤs projektai Vidurio Rytuose, Afrikoje, Azijoje.

AĹĄ projektuoju Kinijoje, SingapĹŤre, Belgijoje, Italijoje, Vokietijoje, Kanadoje ir tai mane nepaprastai dĹžiugina.

– ÄŽgyvendinote daug ir ÄŻdomiĹł projektĹł, taÄ?iau labiausiai esate Ĺžinomas kaip pagrindinis Pasaulio prekybos centro Niujorke atstatymo architektas. KÄ… jums reiĹĄkia ĹĄis projektas? – Tai didĹžiausias ir sudÄ—tingiausias mano darbas, nes jÄŻ ÄŻgyvendinant ÄŻsitraukÄ— daug ĹžmoniĹł: teroro akto aukĹł ĹĄeimos, Niujorko, valstijos valdĹžia, taip pat ÄŻvairiĹł ÄŻstaigĹł vadovybÄ—s. Ĺ io bokĹĄto statybas stebÄ—jo ne tik Niujorko, bet ir viso pasaulio gyventojai.

DidĹžiausias iĹĄĹĄĹŤkis man buvo, kaip sukurti kÄ… nors ne tik praktiĹĄko, bet ir padÄ—sianÄ?io iĹĄsaugoti aukĹł atminimÄ…. Nuo projekto pradĹžios prie jo statybĹł aikĹĄtelÄ—je

– Kuris projektas jums mieliausias? – Kaip negalÄ—Ä?iau pasakyti, kuris iĹĄ trijĹł vaikĹł man mieliausias, nes juk negali kurio nors vieno iĹĄskirti, taip ir dÄ—l projektĹł.

PavyzdĹžiui, Kinijoje kuriu gyvenamÄ… jÄŻ pastatÄ… darbininkams.

Tai ne vieĹĄbutis ar muziejus. Pastatas bus skirtas maĹžiausias pajamas gaunantiems ĹžmonÄ—ms, kurie ĹĄluoja gatves, dirba virtuvÄ—se.

Bet nusprendŞiau ťio projekto imtis, nes noriu įrodyti, kad galima sukurti nuostabų statinį uŞ labai labai maŞą kainą, skirtą darbininkams.

Juk architektĹŤra yra ne tik estetika, bet ir etika.

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

ÄŽTA RIMAI. Nuo neva suklydusiĹł kirtÄ—jĹł nukentÄ—jÄ™ savininkai piktinosi, kad net ir surinkus pakankamai ÄŻrodymĹł ty

$ZĂ„Ă&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;MI¸Ă&#x;KUOĂ&#x;SEĂ&#x;Â?SIĂ&#x;SUĂ&#x;KŠĂ&#x;VAĂ&#x;GYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x; 9D Uz QLĂ… NLDL VD YR UD MR Qj MDX SUD PL Qz DQW UDL VLDLV 3D Jz JLDLV 7LN mLD NOHV WL QH Ă…H Ă…z OL QLV FL JD UH mLĂ˜ NRQW UD EDQ GRV R PH GLH QRV YD J\V mLĂ˜ YHUV ODV $W YH MĂ˜ NDL NLU Wz MDL QXĂ… QLR MD VYH WL PXV SOR WXV Âą QRUV YH Ă?L PX YHĂ?N Euge n i ja GR I Ĺ˝ I BAUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—

Keturių hektarų miťko savininkas Vytautas Karaciejus jau kelinti metai neiťeina iť teismų. Teisybės paieťkoms suplojęs apie 30 tōkst. litų Şmogus bylinėjimosi pabaigos dar nemato.

Beveik 12 hektarĹł ĹĄalia MatuizĹł ÄŻsikĹŤrusiame BarÄ?iĹł kaime esantÄŻ miĹĄkÄ… valdÄ— giminaiÄ?iai.

Viena iť jų – Ramunė Kazlauskienė prieť ketvertą metų nusprendė savo turimą hektarą miťko parduoti.

V.Karaciejus ÄŻsitikinÄ™s, kad pardavÄ—jai „pagelbÄ—jo“ Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento pareigĹŤnai ir miĹĄko kirtÄ—jas – bendrovÄ—s „AVA Group“ vadovas Arnoldas Bondzinskas.

Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento VarÄ—nos rajono agentĹŤros pareigĹŤnai 2011 metĹł pavasarÄŻ vienÄ… po kito neteisÄ—tai iĹĄdavÄ— leidimus kirsti dalÄŻ visiems bendraturÄ?iams priklausanÄ?io miĹĄko.

IĹĄpjauti kone 3 hektarai, kuriĹł vertÄ—, nepriklausomĹł ekspertĹł apskaiÄ?iavimais, siekia 135 tĹŤkst. litĹł.

0AĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MIĂ&#x;RŠĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NwS

PirmÄ… jÄŻ leidimÄ… pasiraĹĄÄ— ĹĄios agentĹŤros vyresnysis specialistas Antanas KruĹĄniauskas, kitÄ…, leidĹžiantÄŻ atlikti papildomÄ… kirtimÄ…, – ValstybinÄ—s miĹĄkĹł tarnybos MiĹĄkĹł kontrolÄ—s skyriaus Alytaus teritorinio poskyrio vyriausiasis specialistas Juozas MockeviÄ?ius.

Apie bĹŤsimÄ… kirtimÄ… Ĺžinojo tik R.KazlauskienÄ—. Jai uĹžteko pateikti senÄ…, jau negaliojanÄ?iÄ… paĹžymÄ…, kurioje nurodyti visai kiti miĹĄko savininkai. Tarp jĹł – net ir seniai mirÄ™. „Kadangi reikÄ—jo paĹžymos, kad visi miĹĄko savininkai sutinka parduoti miĹĄkÄ…, ji netrukus atsirado.

Negrabiai sufabrikuota, nes joje keli pasiraťę asmenys yra mirę, dviejų asmenų asmens kodai – tokie pat.

VarÄ—nos gamtos apsaugos agentĹŤra netgi atliko miĹĄko projektÄ…, kurio iki tol nebuvo, ir iĹĄdavÄ— leidimÄ… kirsti. Mes nesiruoĹĄÄ—me pardavinÄ—ti miĹĄko, neĹžinojome, kad toks sandoris daromas“, – pasakojo nukentÄ—jusieji V. ir Aurelija Karaciejai.

Paťnekovams vėliau R.Kazlauskienė paaiťkino, kad ji jokių paŞymų nepristatinėjusi – viską uŞ ją tvarkė miťko kirtėjas A.Bondzinskas. Net leidime kirsti miťką ťalia savininkės pavardės buvo nurodytas ne jos, bet kirtėjo telefono numeris.

0RIĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS

SuĹžinojÄ™, kad iĹĄkirsta dalis giminÄ—s miĹĄko, nukentÄ—jusieji iĹĄkvietÄ— nepriklausomus ekspertus, kreipÄ—si ÄŻ Alytaus apskrities policijÄ…. „Vagys iĹĄ esmÄ—s atliko sanitarinÄŻ miĹĄko valymÄ…. Vietoj brandaus eglyno palikta visiĹĄkai bevertÄ— laukymė“, – pasakojo Karaciejai.

TaÄ?iau ikiteisminÄŻ tyrimÄ… atli-

kę Varėnos rajono policijos komisariato tyrėjai įtariamųjų nenustatė – tyrimas nutrauktas.

IĹĄgirdusiam tokiÄ… ĹžiniÄ… V.Karaciejui teko kviestis medikus. Ilgai nelaukdama ĹĄeima kreipÄ—si ÄŻ vienÄ… garsiÄ… ĹĄalies advokatÄ™.

Kauno apygardos teismas patenkino ieĹĄkovĹł skundÄ… ir priteisÄ— 123 tĹŤkst. litĹł Ĺžalai uĹž neteisÄ—tai iĹĄkirstÄ… miĹĄkÄ… ir 15 tĹŤkst. litĹł neturtinei Ĺžalai atlyginti.

TaÄ?iau Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentas apskundÄ— Kauno apygardos teismo nutartÄŻ. „AgentĹŤros direktorius ÄŒeslovas MerĹžvinskas, puikiai matydamas savo darbuotojĹł padarytus paĹžeidimus, juos gina.

Neva jie neatsako uĹž tai, kas papildomai iĹĄkirsta, nes agentĹŤra nedavusi leidimo“, – piktinosi V. ir A.Karaciejai.

-wĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;TARĂ&#x;TISĂ&#x;GRAĂ&#x;Ă€IUOĂ&#x;JU

PraÄ—jo jau trejetas metĹł, tad savininkai pagal ÄŻstatymÄ… privalo iĹĄkirstÄ… miĹĄkÄ… atsodinti. Vienam hektarui reikia apie 2 tĹŤkst. litĹł. „Mes neturime tam lÄ—ĹĄĹł – visas santaupas surijo teismai“, – sakÄ— nukentÄ—jusieji.

PaĹĄnekovai neslÄ—pÄ—, kad mÄ—ginta su jais susitarti graĹžiuoju: „Ď susitikimÄ… atvyko kirtÄ—jas ir projekto autorius Renatas Gylis, bet mums pasiĹŤlÄ— tokiÄ… maŞą sumÄ…, kad net ÄŻ kalbas nesileidome.“ MiĹĄko kirtÄ—jas, bendrovÄ—s „AVA Group“ savininkas A.Bondzinskas iĹĄ pradĹžiĹł teigÄ— ĹĄiÄ… istorijÄ… pirmÄ… kartÄ… girdintis.

Specialistai teigÄ—, kad neÄŻmanoma supainioti dviejĹł skirtingo dydĹžio ir vienas nuo kito net pusantro kilometro nutolusiĹł miĹĄko plotĹł. „PraÄ—jo daug laiko, negaliu bĹŤti uĹž tÄ… miĹĄkÄ… atsakingas visÄ… gyvenimą“, – „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino jis.

Bet vėliau vyras ėmė pasakoti minėtą miťką kirtęs atsiŞvelgdamas į miťkotvarkos projektą. „Iťkirtome tik apie 10–15 kubinių metrų, o kas įvyko po to – negaliu atsakyti.

Juk leidimas galiojo visus metus. MĹŤsĹł kaltÄ—s jokios Ä?ia nÄ—ra“, – aiĹĄkino A.Bondzinskas. +IĂ&#x;TURĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;NAĂ&#x;¸IĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JA

Tame paÄ?iame VarÄ—nos rajone pagal panaĹĄĹł scenarijĹł iĹĄkirsti ir kitiems savininkams priklausantys miĹĄkai.

2012 metĹł geguŞę bendrovÄ— „Vytkerta“ nuĹĄniojo nemaŞą plotÄ… kitam savininkui priklausanÄ?iĹł medĹžiĹł. VÄ—liau kirtÄ—jai aiĹĄkinosi, kad juos suklaidino miĹĄkotvarkininkĹł projektas, kuriame buvo neteisingai paĹžymÄ—tos ribos.

Alfonsas Klimonis, atvykÄ™s ÄŻ savo miĹĄkÄ…, griebÄ—si uĹž galvos – buvo likÄ™ tik kelmai. IĹĄpjautos 199 puĹĄys, 19 berŞų, 8 eglÄ—s. „Vytkertos“ savininkai, suĹžinojÄ™, kad miĹĄko savininkas kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…, mÄ—gino susitarti. UĹž

iĹĄkirstus medĹžius pasiĹŤlÄ— atveĹžti savivartÄŻ malkĹł.

Paprastam dzĹŤkui A.Klimoniui kol kas teisybÄ—s rasti nepavyko – jis tiesiog neturi pinigĹł advokatui sumokÄ—ti. „Pirmiausia policija ir prokuratĹŤra pasakÄ—, kad jokio kriminalo nebuvo. TurÄ—jau advokatÄ…, bet jam reikÄ—jo mokÄ—ti, o aĹĄ pinigĹł neturiu“, – sakÄ— pusamĹžis vyras.

VagystÄ™ A.Klimonis pastebÄ—jo dar tuomet, kai malkos nebuvo iĹĄveĹžtos. Anot jo, policija nieko nedarÄ—. „Net pareiĹĄkimo nenorÄ—jo priimti, neva jiems darbo valandos jau baigÄ—si. Savi jie ten visi“, – ranka numojo dzĹŤkas.

Negalutiniais duomenimis, miĹĄko savininkui padaryta Ĺžala gali siekti apie 20 tĹŤkst. litĹł.

-EĂ&#x;TwĂ&#x;GIĂ&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GAS

A.Klimoniui priklausantÄŻ miĹĄkÄ… su sĹŤnumi iĹĄkirto buvÄ™s ilgametis GlĹŤko girininkijos girininkas Vytas VaĹžgys. Pasak paĹĄnekovĹł, ĹĄis Ĺžmogus ne kartÄ… ÄŻtartas miĹĄko vagystÄ—mis, taÄ?iau sÄ—kmingai iĹĄsisuko.

Aplinkiniai iki ĹĄiol pasakoja, kad V.VaĹžgys ypaÄ? pralobo po 2010 metĹł ĹĄkvalo – per dvejus metus GlĹŤko kaime pasistatÄ— du namus, Vilniuje vaikams nupirko butus.

IĹĄ darbo girininkijoje prieĹĄ porÄ… metĹł pasitraukÄ— savo noru, nes dÄ—l netvarkos ir vagysÄ?iĹł tvarkant ĹĄkvalo nusiaubtus miĹĄkus jam grÄ—sÄ— rimti nemalonumai.

V.VaĹžgys 2012 metais kartu su sĹŤnumi Vaidu ÄŻkĹŤrÄ— ÄŻmonÄ™ „Vytkerta“. „Jie renkasi Ĺžmones, kurie gyvena Kaune ar Vilniuje, o Ä?ia turi gabaliukÄ… miĹĄko. Arba kaimo Ĺžmones – vieniĹĄus senukus. BuvÄ™s girininkas Ĺžino, kaip ir kokius dokumentus sutvarkyti. Naudojasi bejÄ—giais ĹžmonÄ—mis, kurie negali nieko padaryti. Tai – vietiniai karaliukai, kuriĹł VarÄ—na jau bi-

Ă„9D J \V LĂ… HV PzV DW OL NR VD QL WD UL QÂ’ PLĂ… NR YD O\ Pj 9LH WRM EUDQ GDXV HJ O\ QR SD OLN WD YL VLĂ… NDL EH YHU Wz ODX N\ PzÂł Âą VNXQ Gz VL ']Ă‘NLMRV J\YHQWRMDV 9 .D UD FLH MXV

jo“, – pasakojo ÄŻ redakcijÄ… atvykÄ™s dar vienas paĹĄnekovas.

0ATSĂ&#x;SUĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;GIS

VarÄ—niĹĄkio Stasio NorkĹŤno miĹĄke vagys pasidarbavo paskutinÄ™ 2012-ĹłjĹł dienÄ…. IĹĄ liudininkĹł suĹžinojÄ™s, kad jo miĹĄke darbuojasi kirtÄ—jai, o ĹĄalia sukinÄ—jasi V.VaĹžgio sĹŤnaus visureigis, S.NorkĹŤnas iĹĄ karto iĹĄkvietÄ— policininkus ir nuskubÄ—jo gelbÄ—ti savo turto. „RupĹŤs miltai, juk ir vagys Ĺžinomi... Pats juos suieĹĄkojau, bet policija atsisakÄ— tirti. Gavau atsakymÄ…, kad vagys nenustatyti“, – piktinosi paĹĄnekovas.

Liudininkai rodÄ— maĹĄinĹł vÄ—Ĺžes, kurios galÄ—jo padÄ—ti pareigĹŤnams tiriant bylÄ…, nurodÄ— ir Ĺžmones, kurie vaĹžiavo ÄŻ kertamÄ… miĹĄkÄ…. Policija uĹžsiraĹĄÄ— liudininkĹł telefono numerius, bet taip ir neapklausÄ—.

3KUNĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;DUOĂ&#x;LIAI

„Vytkertos“ savininkas V.VaĹžgys neigÄ— neteisÄ—tai ÄŻsisukÄ™s ÄŻ pri-

vaÄ?ius VarÄ—nos rajono gyventojĹł miĹĄkus: „PirmÄ…kart girdĹžiu. Mes kertame daug kur, nes toks mĹŤsĹł darbas.“ Anot jo, nukentÄ—jÄ™s A.Klimonis tiesiog yra piktas Ĺžmogus, neĹžinojÄ™s savo sklypo ribos. „Mes iĹĄkirtome tik bendraturÄ?iĹł miĹĄkÄ…, o jo ribos neperĹžengÄ—me. Jau nagrinÄ—jo visa tai ir MiĹĄkĹł kontrolÄ—s skyrius, ir policija, ir prokuratĹŤra, paskui nutraukusi ikiteisminÄŻ tyrimą“, – aiĹĄkino buvÄ™s girininkas.

Jis dievagojosi nepraturtÄ—jÄ™s nei per ĹĄkvalÄ…, nei vÄ—liau: „Čia tik iĹĄ pavydo ĹžmonÄ—s kalba.“ .AIĂ&#x;VĂ„SĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x;MAI

Neseniai „Lietuvos rytas“ apraĹĄÄ— dar vienÄ… panaĹĄĹł atvejÄŻ. VarÄ—nos rajone, DirĹžameniĹł kaime, gyvenantis Edmundas Zalieckas jau ketvertÄ… metĹł laukia, kada bus atlyginta Ĺžala uĹž itin įŞōliai iĹĄkirstÄ… brandĹł miĹĄkÄ….

KirtÄ—jĹł pasiteisinimai naivĹŤs: buvo supainioti dviejĹł sklypĹł ka-

ULQNRV SXOVDV

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

yrimai kaĹžkodÄ—l daĹžniausiai nutraukiami

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

NEĂ&#x;BAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MI

1HW LU QH VX ODX NÂ? PH WĂ˜ VDQ GĂ‘ URV 'UXV NL QLQ NĂ˜ YHUV OL QLQ NDL SDV WH Ez MR NDG DW Y \ Nz OLĂ˜ LĂ… 5X VL MRV Ă…Â’ PHW VXPDĂ?zMR

6ERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;SOĂ&#x;PIS Ă&#x;RUĂ&#x;SĂ‹Ă&#x; PERĂ&#x;¸IASĂ&#x;¸VENĂ&#x;TESĂ&#x;BUSĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IAU

0LĂ… NR VD YL QLQ NDL EĂ‘ QD DSV WXO EÂ? NDL LĂ… MĂ˜ SOR WĂ˜ LĂ… NLUV WD PH GLH QD JD EH QD PD YL GX U \ GLH QRV

0OĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;SKwSĂ&#x;jIOĂ&#x;TIĂ&#x;RANĂ&#x;KOĂ&#x;MIS -INĂ&#x;DAUĂ&#x;GASĂ&#x;'USĂ&#x;TAS 3UL YD mLĂ˜ PLĂ… NĂ˜ VD YL QLQ NĂ˜ DVR FLD FL MRV YD GR YDV Ă„.DX ER MĂ˜ ODL NDL NDL SOz Ă…L NDX WD LĂ… SH WLHV MDX SD VL EDL JÂ? WD mLDX QH WLQ ND PDLV Â’V WD W\ PDLV SD VL QDX GR MD PD LU GD EDU -LH WR NLH EOR JL NDG YD J \V WÂ? EH JD OR VXQ NX Â’UR G\ WL 1HW MHL JX LU UDV WX Pz WH WXRV QLHN GD ULXV MHL QH EX YR QX ILO PXR WD YD J \V Wz WHLV PH MXRV SUL NLUS WL EĂ‘ WĂ˜ OD EDL QH OHQJ YD $Q WDL ( =D OLHF NR DW YH MX VX JH Ez WD QHW ND GDVW UL QÂ’ QX PH UÂ’ VX SDL QLR WL 0D WR PRV DNL YDL] GĂ?LRV NODL GRV NX ULDV SD GD Uz LU WLH NX ULH GH UL QR SUR MHN Wj LU WLH NX ULH SLU NR PLĂ… Nj 0D QR QXR PR QH WHLV PDV WX Uz MR OHQJ YDL SUL WHLV WL DW O\ JLQ WL Ă?D Oj 7D mLDX Ă?PR JXV LNL Ă…LRV GLH QRV YDUJV WD 3D PD mLXV NDG PLĂ… NDV LĂ… YRJ WDV SLU PLDX VLD UHL NLD NUHLS WLV QH Â’ JDP WRV DS VDX JRV SD UHL JĂ‘ QXV R Â’ SR OL FL Mj 1H JD OL PD OHLV WL SR OL FL QLQ NDPV YLH QLHPV YD Ă?LXR WL WLU WL UHL NLD mLXS WL MXRV XĂ? SD NDU SRV Âą LU Â’ PLĂ… Nj 5HL NLD UR G\ WL NHO PXV IR WRJ UD IXR WL ILO PXR WL 3DWV VX VL GĂ‘ ULDX VX WR NLX DW YH MX

dastro numeriai, nes remtasi ne popieriniais dokumentais, o elektronine versija.

TaÄ?iau specialistai teigÄ—, kad neÄŻmanoma supainioti dviejĹł skirtingo dydĹžio ir vienas nuo kito pusantro kilometro nutolusiĹł miĹĄko plotĹł.

Be to, joks valdininkas neturÄ—jo teisÄ—s rengti miĹĄko kirtimo projekto, kai nepateiktas patvirtintas ĹžemÄ—s valdos planas ir nuosavybÄ—s paĹžymÄ—jimas. BĹŤtent to ir nebuvo padaryta.

Keturis hektarus svetimo miĹĄko iĹĄguldÄ™s Audrius Narbutas – bendrovÄ—s „MiĹĄko turtas“ direktorius. Kirtimo projektÄ… parengÄ— ArĹŤnas GrikĹĄas, o leidimÄ… pa-

3R OL FL MD Âą WLN UH JLVW UD WR ULDL R NDLS W\ Uz MDL Âą YL VLĂ… NDV QX OLV -LH QH WLN UL QD QHL WH OH IR QR LĂ…N OR WL QLĂ˜ QHL NDV WR MH YLH WR MH GLU ER 0HV VX UDQ GD PH SD YDU GHV SD VD NR PH NDV WDL JD Oz MR SD GD U \ WL %HW MLH QHW QH VL WHL NLD WLU WL 1HW JL MHL PD WDL NDG QH VH QLDL NUDX WD PH GLH QD NDG \UD OL NÂ?

PD Ă…L QRV Â’V SDX GDL SR OL FL MDL WDL Qz UD Â’UR G\ PDV 7DL Nj DSLH WR NLj WHL VzW YDU Nj NDO Ez WL" 7R GzO Ă?PR QzPV LU QH SD Y \NV WD UDV WL WHL V\ EzV 'D OLV PLĂ… NĂ˜ VD YL QLQ NĂ˜ QH Ă?L QR VD YR WHL VLĂ˜ LU QHV Sz MD VX VL ULQN WL Â’UR G\ PĂ˜ R NL WL WXR LU SD VL QDX GR MD 9D J \V WzV SDS UDV WDL GD UR PRV JĂ‘ GX PR VH 7HQ NXU Ă?PR QzV PD Ă?DL ODQ NR VL NXU VXQ NX SUL YD Ă?LXR WL 9RJ WL \UD SDS UDV WD *D OL PD WDU NL PH WX Uz WL RIL FLD OĂ˜ OHL GL Pj NLUV WL PLĂ… Nj 9HL VLH MXR VH R PLĂ… NDV YD JLD PDV 9D Uz QR MH 8Ă? WHQ ND LĂ… YD Ă?LXR WL Â’ EHQG UR MR QDX GR ML PR YLHĂ… NH OÂ’ EHQW PHW UĂ˜ QXR QX VL NDO WL PR YLH WRV LU YLV NDV -HL JX QH VD WH QX ILO PD YÂ? NDLS MLH NUDX QD VL MĂ‘ VĂ˜ PLĂ… Nj MLH SD NLĂ… RIL FLD OĂ˜ OHL GL Pj NDG YD Ă?LXR MD SHU 9D Uz Qj Â’ /HQ NL Mj Âł

siraĹĄÄ— tuometis Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento VarÄ—nos agentĹŤros specialistas Algis DuseviÄ?ius.

Iť tiesų verslininkas A.Narbutas buvo gavęs teisę iťsikirsti kitą, vos 2,9 hektaro sklypą, kuriame mediena buvo prastesnė.

NorinÄ?io uĹždirbti verslininko nesustabdÄ— nÄ— tai, kad sklypo savininko sĹŤnus televizijos operatorius Gediminas Zalieckas ÄŻspÄ—jo, kad darbininkai verÄ?ia svetimÄ… miĹĄkÄ….

Operatoriui pavyko nufilmuoti, kaip naikinamas miĹĄkas. Ĺ i byla jau pasiekÄ— AukĹĄÄ?iausiÄ… jÄŻ teismÄ…, taÄ?iau sprendimas iki ĹĄiol nÄ—ra paskelbtas.

3HU 1DX MXR VLXV PH WXV Âą GDU QLH NR 7D mLDX VWD mLD WL NLĂ˜ .D Oz GRV EXV W\ OHV QzV QHL DQNV mLDX 0DW Ă…YÂ?V WL mLD SD Pz JÂ?

UX VDL zPz YHQJ WL /LH WX YRV WLHN GzO SR OL WL QzV Â’WDP SRV WLHN GzO OD EDL QX YHU Wz MX VLR UXE OLR A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

„Mes nei liĹŤdime, nei dĹžiaugaujame, taÄ?iau turistĹł iĹĄ Rusijos akivaizdĹžiai maŞėja.

Visi laukia baisios krizÄ—s“, – pripaĹžino DruskininkĹł turizmo ir verslo informacijos centro vadovas Rimantas Palionis. PanaĹĄios nuotaikos prieĹĄ Naujuosius metus ir Palangoje.

3KAIĂ&#x;jIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;MENĂ&#x;KESĂ&#x;NI

Ar ir ĹĄiemet lietuviĹł kalbÄ… kurortuose uĹžgoĹĄ rusĹł? TrijĹł ketvirÄ?iĹł statistika rodo, kad turistĹł iĹĄ Rusijos gretos turÄ—tĹł bĹŤti gerokai retesnÄ—s.

NemaŞai į uŞsienį ťvęsti susirengusių rusų turistų skuba į agentōras susigrąŞinti pinigų, kol rublis turi nors ťiokią tokią vertę.

Anot verslininkĹł, prieĹžastys ne tik politinÄ—s, bet ir ekonominÄ—s.

Mat nemaŞai į uŞsienį ťvęsti susirengusių rusų turistų skuba į agentōras susigrąŞinti pinigų uŞ suplanuotas keliones, kol rublis turi nors ťiokią tokią vertę.

Per tris ĹĄiĹł metĹł ketvirÄ?ius Druskininkus aplankÄ— 1,5 proc. maĹžiau uĹžsienieÄ?iĹł nei prieĹĄ metus. Verslininkus menkai guodĹžia tai, kad 5,2 proc. pagausÄ—jo gydyklĹł malonumais besimÄ—gaujanÄ?iĹł lietuviĹł.

Labiausiai susitraukė rusų gretos – net 19,3 proc., maŞėjo ir lenkų – 5,8 proc. UŞtat baltarusių Druskininkuose pagausėjo 26 proc., latvių – 34,5 proc., o Şydų – 76,7 proc.

Tiesa, pastarĹłjĹł bĹŤrys ne toks didelis – pernai per devynis mÄ—nesius kurorte vieĹĄÄ—jo 1700 sveÄ?iĹł iĹĄ Izraelio, o ĹĄiemet per tÄ… patÄŻ laikÄ… – 3 tĹŤkstanÄ?iai. „Visa tai rodo, kad gera vieta

3UMENKOĂ&#x;RYTIEjIĂ‹ Ă&#x;UĂ€TATĂ&#x;PAGAUĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;VOĂ&#x;KIEĂ&#x;jIĂ‹ â– P WUH mLj MÂ’ NHW YLU WÂ’ Ă…D OLHV DS J\ YHQ GL QL PR Â’V WDL JĂ˜ VYH mLĂ˜ VNDL mLXV SD O\ JLQ WL VX P WUH mLXR MX NHW YLU mLX LĂ…DX JR SUR F LU VX GD Uz WĂ‘NVW â– 'DX JLDX VLD VYH mLĂ˜ DW Y \ NR LĂ… 9R NLH WL MRV Âą WĂ‘NVW SULHĂ… PH WXV Âą WĂ‘NVW

8Ă? WDW UX VĂ˜ O\ JL QD PXR MX ODL

ilgai tuĹĄÄ?ia nebĹŤna. Politika turizmo taip neveikia kaip ekonominiai svertai. RusĹł srautÄ… sumaĹžino bĹŤtent rublio nuvertÄ—jimas“, – sakÄ— R.Palionis. $ARĂ&#x;SUSĂ&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;Â?Ă&#x;TRAUĂ&#x;KIĂ&#x;NÂ?

Neseniai Druskininkuose vieťėjo Kaliningrado srities turizmo agentōrų atstovai. Jie kalbėjo, kad Lietuva patraukli Rusijos turistams, bet Şmogus nebegali planuoti iť anksto – mat kelionės kone kasdien reikťmingai pabrangsta. „Reikia susitaikyti, kad tokio srauto iť Rusijos nebebus. Žinoma, tai geri klientai, iťlaidōs. Laimė, dar spėjome į traukinį – juk uŞsakymai Naujiesiems metams pasipylė prieť pusmetį, tad didelė dalis jų jau apmokėta.

Manau, dideli vieĹĄbuÄ?iai bus pilni, bet bus galima rasti vietĹł maĹžuose sveÄ?iĹł namuose“, – sakÄ— R.Palionis.

"IR¸Ă&#x;TOĂ&#x;NUIĂ&#x;STINĂ&#x;GAĂ&#x;REKĂ&#x;LAĂ&#x;MOS

Palangoje padÄ—tis yra ĹĄiek tiek liĹŤdnesnÄ—. Kaip sakÄ— Maskvoje ÄŻsikĹŤrusios kelioniĹł agentĹŤros „Travelita“ atstovÄ— NadeĹžda, rusai dabar mieliau renkasi mĹŤsĹł

NR WDU SLX VX PHQ NR QXR WĂ‘NVW LNL WĂ‘NVW â– 5X VL MRV VWD WLV WL NRV Ă?L Q\ ERV Ă„5RVV WDWÂł GXR PH QL PLV SHU VDX VÂ’ÂąUXJ Vz MÂ’ Ă…LRV Ă…D OLHV J\ YHQ WR MDL Â’ XĂ? VLH QÂ’ Y\ NR POQ NDU WĂ˜ 3D O\ JLQ WL VX SUDz MX VLDLV PH WDLV LĂ… Y \ NĂ˜ VX PD Ă?z MR SURF

ĹĄalÄŻ, o ne LatvijÄ…. Juos labiausiai traukia Druskininkai, uĹžtat pajĹŤrio trauka priblÄ—susi. „O BirĹĄtonas gal dar per menkai reklamuojamas, kad maĹžai mĹŤsĹł klientĹł ten nori vaĹžiuoti“, – svarstÄ— NadeĹžda.

Ji neslÄ—pÄ—, kad kelioniĹł paklausÄ… sumenkino smukusi Rusijos gyventojĹł perkamoji galia: „TaÄ?iau kam patinka Lietuvoje, tas vis tiek vaĹžiuoja.“ $Ă€IAUGSĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;LAĂ&#x;BAIĂ&#x;DAUG

„DÄ—l rusĹł KalÄ—dĹł sunku kÄ… nors pasakyti. PadÄ—tis iĹĄties ÄŻtempta, vieĹĄbuÄ?iĹł ĹĄeimininkai nÄ—ra nusiteikÄ™ optimistiĹĄkai“, – sakÄ— Palangos turizmo centro atstovÄ— Egidija SmilingienÄ—.

Bet per NaujĹłjĹł metĹł sutiktuves pajĹŤrio kurorte turÄ—tĹł bĹŤti triukĹĄminga. Anot E.SmilingienÄ—s, lietuviai rezervuoja vietas spontaniĹĄkai, tad netrukus paaiĹĄkÄ—s tikroji padÄ—tis per metĹł sandĹŤros ĹĄventÄ™.

Jau dabar yra 3–4 ĹžvaigĹžduÄ?iĹł vieĹĄbuÄ?iĹł, kuriuose nerastum laisvos vietos.

O 5 ĹžvaigĹžduÄ?iĹł vieĹĄbuÄ?iĹł registracijos Ĺžurnalai turÄ—tĹł uĹžsipildyti artimiausiu metu.

Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis gruodĹžio 15 d.

Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas 1

Euras

1

JAV doleris

10 000

Baltarusijos rubliĹł

10

ÄŒekijos kronĹł

10

Danijos kronĹł

1

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

10

Lenkijos zlotĹł

100

Rusijos rubliĹł

10

Ĺ vedijos kronĹł

1

Ĺ veicarijos frankas

1

Turkijos lira

10

Ukrainos grivinĹł

Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł

2,3030 1,7653 2,4138 4,5013 4,4989

100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ—jĹł 10 Norvegijos kronĹł

Santykis

3,4528 2,7843 2,4982 1,2508 4,6425 4,3748 8,2705 4,8980 3,6826 2,8741 1,2247 1,7709 2,2449 2,3442 1,5318 1,8027 3,8029

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

!RĂ&#x; AISIAISĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAĂ&#x;SUĂ&#x;BURSĂ&#x;Ă&#x; 1DX ML PH WDL Âą QDX ML OĂ‘ NHV mLDL 6X SHQ NLDLV EX YX VLDLV /LH WX YRV ULQN WL QzV NUHS Ă…L QLQ NDLV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł VYDUV Wz NDLS JD Oz WĂ˜ DW UR G\ WL Ă…D OLHV NUHS Ă…L QLR NR PDQ GD NL WĂ˜ PH WĂ˜ (XUR SRV SLU PH Q\ Ez VH

ParyĹžiaus Disneilende burtai iĹĄsisklaidÄ—, diplomatiĹĄkos frazÄ—s, kad silpnĹł varĹžovĹł nebĹŤna, jau iĹĄtartos, Lietuvos krepĹĄinio sirgaliai planuoja kelionÄ™ ÄŻ RygÄ…, o Jonas Kazlauskas braiĹžo kontroliniĹł varĹžybĹł grafikÄ…. ÄŽ D grupÄ™ su Latvija, Ukraina, Belgija, Estija ir ÄŒekija patekÄ™ mĹŤsĹł ĹĄalies krepĹĄininkai turi visas galimybes iĹĄkopti ÄŻ atkrintamÄ…sias varĹžybas Lilyje (PrancĹŤzija) net ir nuvykÄ™ ÄŻ RygÄ… ne paÄ?ios pajÄ—giausios sudÄ—ties.

TaÄ?iau 2015 metĹł Europos Ä?empionate, kuris vyks rugsÄ—jo 5–20 dienomis, Lietuva gali surinkti stipriausiÄ… savo komandÄ… ir bĹŤti dar galingesnÄ— nei ĹĄiĹł metĹł planetos pirmenybÄ—se Ispanijoje, kur uŞėmÄ— ketvirtÄ… jÄ… vietÄ…, nors turnyro iĹĄvakarÄ—se neteko pagrindinio ÄŻĹžaidÄ—jo.

Ne tik Mantas Kalnietis, bet ir Robertas Javtokas bei Linas Kleiza gali sugrÄŻĹžti ÄŻ rinktinÄ™, ÄŻ kurios duris garsiai beldĹžiasi bĹŤrys jaunĹł talentingĹł ĹžaidÄ—jĹł su Domantu Saboniu prieĹĄakyje. ÂŒĂ€AIĂ&#x;DwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;GREĂ&#x;TOSĂ&#x;PLEĂ&#x;jIAĂ&#x;SI

Po raktikaulio traumos sveikstantis M.Kalnietis jau treniruojasi Kaune su Ĺ arĹŤnu JasikeviÄ?iumi ir su Kauno „Žalgirio“ dubleriĹł komanda, o vasarÄŻ jis tikisi bĹŤti tarp Krasnodaro „Lokomotiv“ ĹžaidÄ—jĹł aikĹĄtÄ—je.

„Pakviesti ÄŻ rinktinÄ™ galima daug ĹžaidÄ—jĹł, bet labai svarbu, kaip jie limpa prie trenerio schemĹł.“ $ *LHG UDL WLV

2013 metĹł geriausias ĹĄalies krepĹĄininkas praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ „Lietuvos rytui“ patvirtino, jog sudÄ—tinga trauma neiĹĄmuĹĄÄ— iĹĄ ĹĄirdies Lietuvos rinktinÄ—s ir jis jau tarÄ— aiĹĄkĹł „taip“ treneriui J.Kazlauskui.

Net ir sudÄ—tinga trauma neleidĹžia abejoti, kas ĹĄiuo metu yra geriausias ÄŻĹžaidÄ—jas mĹŤsĹł ĹĄalyje. „Lietuvos rytui“ apklausus penkis buvusius rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jus ir sudarius ĹĄiuo metu geriausiĹł Lietuvos krepĹĄininkĹł reitingÄ… pagal pozicijas aikĹĄtÄ—je, tiktai Jonas ValanÄ?iĹŤnas, Renaldas Seibutis ir M.Kalnietis surinko maksimaliÄ… balsĹł sumÄ….

UĹž M.KalnieÄ?io nugaros vis tvirÄ?iau jauÄ?iasi kiti ÄŻĹžaidÄ—jai. „Pastaraisiais metais atrodÄ—, kad ĹĄioje pozicijoje yra vienintelis Mantas, bet reikalai gerÄ—ja, – sakÄ— buvÄ™s Lietuvos rinktinÄ—s ÄŻĹžaidÄ—jas Vidas GineviÄ?ius. – Adas JuĹĄkeviÄ?ius maloniai stebina. AnksÄ?iau jis retai rungtyniaudavo kaip ÄŻĹžaidÄ—jas, bet ĹĄÄŻ sezonÄ… „Lietuvos ryte“ ĹĄioje pozicijoje atrodo tikrai gerai. Ĺ arĹŤnas Vasiliauskas gerai Ĺžai-

dĹžia Lenkijos klube. Lukas LekaviÄ?ius stebina drÄ…siu Ĺžaidimu „Žalgiryje“.

JÄŻ ir VaidÄ… KariniauskÄ… vertÄ—tĹł iĹĄbandyti rinktinÄ—s stovykloje.

Manau, Mantas tikrai turÄ—s gerĹł pagalbininkĹł Europos Ä?empionate.“ 3NAIĂ&#x;PEĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;YRA Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;DAUG

Renaldas Seibutis praÄ—jusiame pasaulio Ä?empionate buvo perstumtas ÄŻ ÄŻĹžaidÄ—jo pozicijÄ…, bet pasveikus M.KalnieÄ?iui galÄ—tĹł grÄŻĹžti ÄŻ sau labiau ÄŻprastÄ… atakuojanÄ?iojo gynÄ—jo pozicijÄ….

R.Seibutis ir taip pat Turkijoje ĹĄÄŻ sezonÄ… rungtyniaujantis Martynas Pocius turÄ—tĹł bĹŤti pagrindiniai Lietuvos rinktinÄ—s gynÄ—jai ir 2015-aisiais. „Yra ne tik R.Seibutis ir M.Pocius. Dar ir Jonas MaÄ?iulis gali bĹŤti naudingas ĹĄioje pozicijoje, – kalbÄ—jo Andrius Giedraitis, buvÄ™s Lietuvos rinktinÄ—s gynÄ—jas, laimÄ—jÄ™s SidnÄ—jaus olimpiniĹł ĹžaidyniĹł bronzÄ…. – GalbĹŤt ĹĄios pozicijos krepĹĄininkai nÄ—ra mĹŤsĹł rinktinÄ—s lyderiai, galbĹŤt jie nÄ—ra pati stipriausia grandis, bet ĹĄioje pozicijoje mes nenusileidĹžiame kitoms komandoms.“ Bet ar taikliarankiais krepĹĄininkais visada garsÄ—jusi Lietuva turi pakankamÄ… pasirinkimÄ…? „Lietuvos ryto“ komandos snaiperis M.GeceviÄ?ius ir „Žalgirio“ tritaĹĄkiĹł meistras ArtĹŤras Milaknis pastaraisiais metais nebuvo reikalingi J.Kazlauskui, o tarp jaunesniĹł metikĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł taip pat nematyti. „Pakviesti ÄŻ rinktinÄ™ galima daug ĹžaidÄ—jĹł, bet labai svarbu, kaip jie limpa prie trenerio schemĹł, – paĹžymÄ—jo A.Giedraitis. – Jeigu esi geras ĹžaidÄ—jas, dar nereiĹĄkia, kad tinki rinktinei. Svarbu, kad treneriai turi iĹĄ ko rinktis.“ A.GiedraiÄ?io nuomone, vargu ar kaip atakuojantysis gynÄ—jas rinktinei tiktĹł KlaipÄ—dos „NeptĹŤno“ atakĹł lyderis Deividas Gailius.

Ă„),%$ (XURSHÂł QXRWU

K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas

„Jam gali bĹŤti sunkiau gintis prieĹĄ kitĹł komandĹł atakuojanÄ?iuosius gynÄ—jus“, – sakÄ— buvÄ™s Lietuvos rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jas.

0UOĂ&#x;LwĂ&#x;JAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIEĂ&#x;PAĂ&#x;TYS

Daug naujienų nėra ir lengvųjų puolėjų fronte. Bent jau taip mano Ramōnas Šiťkauskas, su Lietuvos rinktine laimėjęs Europos pirmenybių auksą ir bronzą bei Sidnėjaus olimpinę bronzą.

Jo nuomone, jei per ilgÄ… sezonÄ… ĹžaidÄ—jai liks sveiki, J.MaÄ?iulis ir Mindaugas Kuzminskas vÄ—l turÄ—tĹł Ĺžaisti ĹĄioje pozicijoje.

Malagos „Unicaja“ puolÄ—jo M.Kuzminsko rodikliai Eurolygoje ĹĄiemet aukĹĄtesni nei Madrido „Real“ ĹžaidĹžianÄ?io J.MaÄ?iulio, bet R.Ĺ iĹĄkauskas neskubÄ—tĹł iĹĄ starto penketo iĹĄstumti kieta gynyba pasiĹžyminÄ?io Jono. „ReikÄ—tĹł juos palyginti vasarÄ….

Manau, viename maÄ?e geriau gali atrodyti vienas, antrame – kitas, – kalbÄ—jo R.Ĺ iĹĄkauskas. – Tarp kandidatĹł yra ir kitĹł lengvĹłjĹł puolÄ—jĹł.

D.Gailius suĹžaidÄ— nuostabias rungtynes ĹĄiÄ… savaitÄ™ prieĹĄ „Galatasaray“, Gediminas Orelikas irgi neblogai atrodo „Lietuvos ryte“.

R.Ĺ iĹĄkauskas nepamirĹĄo ir iĹĄtikimo rinktinÄ—s snaiperio Simo JasaiÄ?io, kuris ĹĄiemet ĹžaidÄ— pasaulio Ä?empionate, bet po ĹĄio turnyro dar nesusirado sau klubo. „Manau, kad Simas dar praverstĹł rinktinei, – sakÄ— R.Ĺ iĹĄkauskas. – Sunku, kai niekur neĹžaidi pusmetÄŻ, bet palaukime ir pamatysime, kokia bus jo situacija po NaujĹłjĹł metĹł.“ !RĂ&#x;LIKSĂ&#x;VIEĂ&#x;TOSĂ&#x;, +LEIĂ&#x;ZAI

RinktinÄ—s atakĹł lyderio vaidmuo daug metĹł priklausÄ— L.Kleizai, Ĺžaidusiam tai lengvojo, tai sunkiojo puolÄ—jo pozicijose.

TaÄ?iau jeigu jis po metĹł pertraukos grÄŻĹžtĹł ÄŻ rinktinÄ™, susigrÄ…Ĺžinti sau ÄŻprastÄ… vaidmenÄŻ bĹŤtĹł nepaprasta.

3UDQFĂ‘]LMRMH Ă„(XUR%DVNHW Âł EXUWDL ULQNWLQHV VXVNLUVWz Â’ NHWXULDV JUXSHV

„Donatas Motiejōnas yra jaunas ir talentingas, o pastaruoju metu puikiai ŞaidŞia NBA. Yra ir Paulius Jankōnas. Sunkiojo puolėjo pozicijoje turime rimtų Şaidėjų.

Be to, kaip „ketvirtasis numeris“ gali paĹžaisti ir J.MaÄ?iulis. Ĺ ioje pozicijoje tikrai nÄ—ra tokiĹł bÄ—dĹł kaip dÄ—l ÄŻĹžaidÄ—jĹłâ€œ, – sakÄ— Tomas Masiulis, buvÄ™s Lietuvos rinktinÄ—s sunkusis puolÄ—jas.

Pasaulio Ä?empionate ĹĄioje pozicijoje ĹžaidÄ— ir KĹĄyĹĄtofas LavrinoviÄ?ius, o anksÄ?iau ar vÄ—liau turÄ—tĹł pasirodyti ir D.Sabonis – Lietuvos krepĹĄinio federacijos prezidento Arvydo Sabonio aĹĄtuoniolikametis sĹŤnus. +ASĂ&#x;KEISĂ&#x;* 6AĂ&#x;LANĂ&#x;jIĂ&#x;Ă„Ng

Vidurio puolÄ—jĹł pasirinkimas nÄ—ra toks platus kaip kitose pozicijose.

Kita vertus, laikai, kai po krepĹĄiu stovÄ—davo vienintelis Gintaras

Einikis arba Eurelijus Žukauskas, irgi praėjo.

„Manau, kad M.Kalnietis tikrai turÄ—s gerĹł pagalbininkĹł Europos Ä?empionate.“ 9 *LQHYLmLXV

„Dabar mĹŤsĹł priekinÄ— linija tikrai stipri, – kalbÄ—jo buvÄ™s Lietuvos rinktinÄ—s vidurio puolÄ—jas Marijonas PetraviÄ?ius. – J.ValanÄ?iĹŤnas pasisÄ—mÄ— patirties rinktinÄ—je ir vis tvirÄ?iau jauÄ?iasi NBA. Be to, ĹĄioje pozicijoje gali rungtyniauti ir D.MotiejĹŤnas.

Jis gerai ĹžaidĹžia nugara ÄŻ krepĹĄÄŻ, o iĹĄ savo patirties galiu pasakyti, kad tipiniam vidurio puolÄ—jui bĹŤna sunku gintis nuo tokio greito ir taiklaus ĹžaidÄ—jo kaip Donatas. Jis

VSRUWR DUHQD

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

* Ă‚LXSDULR QXRWU

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

SVAĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;KREP¸INIOĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;NŠ

- .D]ODXVNR GHĂ…L QzMH YDGRYDXMD PDV /LHWXYRV ULQN WLQzV WUHQHULĂ˜ Ă…WD EDV NLWj YDVDUj WX UzV LĂ… NR ULQNWLV

$U Â’ P /LHWXYRV ULQNWLQÂ? SDWHNV Ă…LH NUHSĂ…LQLQNDL LĂ… NDLUzV Â’ GHĂ…LQÂ? LU LĂ… YLUĂ…DXV Â’ DSDmLj 0 .DOQLHWLV $ -XĂ…NHYLmLXV ĂŒ -DQDYLmLXV 5 6HLEXWLV 0 3RFLXV - 0DmLXOLV 0 .X]PLQVNDV ' 0RWLHMĂ‘QDV 3 -DQNĂ‘QDV ' 6DERQLV - 9DODQmLĂ‘QDV $ *XGDLWLV .UHSĂ…LQLR VSHFLDOLVWDL Ă…LXR PHWX MĂ˜ Ă?DLGLPj YHUWLQD JHULDXVLDL

Ă“M Ă“%UROPOSĂ“VYRĂŒĂ“KREPšINIOĂ“jEMPIONATASĂ“ 5XJVzMR Âą G

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;REIĂ&#x;TINĂ&#x;GAS

!4+2).4!-/3)/3Ă“6!2Ă€9"/3Ă“ /LOLV 3UDQFĂ‘]LMD

!Ă“GRUPw 0RQSHOMz 3UDQFĂ‘]LMD

5XVLMD %RVQLMD LU +HUFHJRYLQD 3UDQFĂ‘]LMD 6XRPLMD /HQNLMD ,]UDHOLV

!šTUNTFINALIS 5XJVzMR G " §!

5XJVzMR G

+ETVIRTFINALIS 5XJVzMR G Âą

# §$

5XJVzMR G

"Ă“GRUPw %HUO\QDV 9RNLHWLMD

,VODQGLMD 7XUNLMD ,VSDQLMD 6HUELMD ,WDOLMD 9RNLHWLMD

0USFINALIS Âą

5XJVzMR G ! §" 5XJVzMR G

5XJVzMR G

$wLĂ“ IOSIOSĂ“VIETOS

Âą

5XJVzMR G

$ §#

Âą

#Ă“GRUPw

&).!,!3

=DJUHEDV .URDWLMD

2ODQGLMD *UDLNLMD .URDWLMD 6ORYzQLMD 0DNHGRQLMD *UX]LMD

$Ă“GRUPw 5\JD /DWYLMD

(VWLMD /DWYLMD /LHWXYD 8NUDLQD %HOJLMD kHNLMD

5XJVzMR G

5XJVzMR G " §!

5XJVzMR G

Âą

5XJVzMR G Âą

# §$

5XJVzMR G Âą

5XJVzMR G ! §" 5XJVzMR G

5XJVzMR G Âą

$ §#

ĹĄÄŻ sezonÄ… iĹĄsikovojo Ĺžaidimo laiko ir sÄ—kmingai ĹžaidĹžia stiprioje NBA komandoje – tai daug reiĹĄkia.“ J.ValanÄ?iĹŤnui uĹž nugaros yra dar pora patyrusiĹł rinktinÄ—s vilkĹł, tik jĹł tikslai dÄ—l vasaros nÄ—ra aiĹĄkĹŤs.

R.Javtokas praÄ—jusiÄ… vasarÄ… papraĹĄÄ— poilsio, o DarjuĹĄas LavrinoviÄ?ius naudingai ĹžaidÄ— pasaulio Ä?empionate, bet po to ilgam iĹĄkrito dÄ—l traumos.

2012 metais Londono olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se jau ĹžaidÄ™s Antanas Kavaliauskas ĹĄÄŻ sezonÄ… yra „Lietuvos ryto“ jÄ—ga po krepĹĄiais, o tarp jaunĹłjĹł vidurio puolÄ—jĹł iĹĄsiskiria Ĺžalgirietis ArtĹŤras Gudaitis, prie pat rinktinÄ—s slenksÄ?io stovÄ—jÄ™s ir praÄ—jusiÄ… vasarÄ….

Be to, vidurio puolÄ—jo pozicijoje gali Ĺžaisti ir D.Sabonis. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… Malagos „Unicaja“ klube ĹžaidÄ™s 208 cm ĹŤgio krepĹĄininkas

ťiemet solidŞiai debiutavo Gonzagos universiteto komandoje. „NCAA varŞybose jis ŞaidŞia labai tvirtai, justi, kad jau yra pasigrōmęs su vyrais.

StebÄ—damas Gonzagos ekipos rungtynes nepasakyÄ?iau, kad jis yra pirmakursis, – apie D.SabonÄŻ sakÄ— JAV ĹĄiuo metu su ĹĄeima gyvenantis ir NCAA rungtynes vis pasiĹžiĹŤrintis M.PetraviÄ?ius. – Domantas tikrai bus geras ĹžaidÄ—jas.“

ÂŒĂ AIĂ“DwĂ“JAI 0DQ WDV .DO QLH WLV .UDV QR GD UR Ă„/R NR PR WLYÂł 5X VL MD

$GDV -XĂ… NH YL mLXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł

ĂŒ\ JL PDQ WDV -D QD YL mLXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł

/X NDV /H ND YL mLXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł

Ă‚D UĂ‘ QDV 9D VL OLDXV NDV 6R SR WR Ă„7UHIOÂł /HQ NL MD

7DLS SDW SD PL Qz WL 9\ WH QLV kL Ă?DXV NDV Ă„9DO PLH UDÂł /DW YL MD 9DL GDV .D UL QLDXV NDV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł 3DX OLXV 'DPE UDXV NDV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł

0LQ GDX JDV *LU GĂ?L Ă‘QDV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł

!TAÓKUOÓJANÓTIEÓJIÓGYÓNwÓJAI 5H QDO GDV 6HL EX WLV Ä'D UXV VD ID ND³ 7XU NL MD

0DU W \ QDV 3R FLXV Ă„*D OD WD VD UD\Âł 7XU NL MD

0DU W \ QDV *H FH YL mLXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł

Âą $U WĂ‘ UDV 0L ODN QLV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł

Âą 0D ULXV *UL JR QLV 0DQ UH VRV Ă„%UXL [D 'Âś2UÂł ,V SD QL MD

7DLS SDW SD PL Qz WL 7R PDV 'LP Ă…D Ă„ĂŒDO JL ULVÂł $GDV -XĂ… NH YL mLXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł 5L PDQ WDV .DX Nz QDV Ă„*ULV VLQ %RQÂł ,WD OL MD

0DU W \ QDV 0D Ă?HL ND Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł 'HL YL GDV 'XO N \V Ă„8PD QDÂł ,WD OL MD

,ENGÓVIEÓJIÓPUOÓLwÓJAI -R QDV 0D mLX OLV 0DG UL GR Ä5HDO³ ,V SD QL MD

0LQ GDX JDV .X] PLQV NDV 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł ,V SD QL MD

'HL YL GDV *DL OLXV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł

(G JD UDV 8OD QR YDV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł

*H GL PL QDV 2UH OL NDV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł

7DLS SDW SD PL Qz WL 6L PDV -D VDL WLV EH NOX ER /L QDV .OHL ]D 0L OD QR Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł ,WD OL MD (LPDQ WDV %HQ GĂ?LXV 6R SR WR Ă„7UHIOÂł /HQ NL MD 5R NDV *LHG UDL WLV Ă„Ă‚LDX OLDLÂł

3UNÓKIEÓJIÓPUOÓLwÓJAI 'R QD WDV 0R WLH MÑ QDV Ä+RXV WRQ 5RF NHWV³ -$9

3DX OLXV -DQ NĂ‘ QDV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł

'R PDQ WDV 6D ER QLV *RQ ]D JRV XQL YHU VL WH WDV -$9

/L QDV .OHL ]D Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł ,WD OL MD

.Ă…\Ă… WR IDV /DY UL QR YL mLXV Ă„*ULV VLQ %RQÂł ,WD OL MD

7DLS SDW SDPLQzWL 0LQGDXJDV .DWHO\QDV %DPEHUJR Ă„%URVHÂł 9RNLHWLMD 'RQDWDV =DYDFNDV Ă„1HSWĂ‘QDVÂł 'DULXV 6RQJDLOD Ă„ĂŒDOJL ULVÂł 7DGDV .OLPDYLmLXV %RQRV Ă„7HOHNRPÂł 9RNLHWLMD $UWĂ‘UDV 9DOHLND Ă„/LHWXYRV U\WDVÂł

6IÓDUÓRIOÓPUOÓLwÓJAI -R QDV 9D ODQ mL ÑQDV Ä7R URQ WR 5DS WRUV³ -$9

$U WĂ‘ UDV *X GDL WLV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł

Âą 5R EHU WDV -DY WR NDV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł

Âą 'DU MX Ă…DV /DY UL QR YL mLXV Ă„*ULV VLQ %RQÂł ,WD OL MD

$Q WD QDV .D YD OLDXV NDV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł

7DLS SDW SD PL Qz WL 'R PDQ WDV 6D ER QLV *RQ ]D JRV XQL YHU VL WH WDV -$9

(JL GL MXV 0RF NH YL mLXV (YDQV YL OLR XQL YHU VL WH WDV -$9

0ASĂ“TAĂ“BA Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł SUD Ă…\ PX Ă…Â’ UHL WLQ Jj VX GD Uz SHQ NL EX YÂ? /LH WX YRV ULQN WL QzV NUHS Ă…L QLQ NDL 0D UL MR QDV 3HW UD YL mLXV 7R PDV 0D VLX OLV 5D PĂ‘ QDV Ă‚LĂ… NDXV NDV $QG ULXV *LHG UDL WLV 9L GDV *L QH YL mLXV .DL NX ULH XQL YHU VD OĂ‘V Ă?DL Gz MDL UHL WLQ JH SD PL Qz WL GYLH MR VH SR ]L FL MR VH

¸VIESLENTw &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS %UROĂ“POSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV $ JUX Sz /L PD VR OLR Ă„$SRO ORQÂł Âą Ă„9LO ODU UHDOÂł

0HQF KHQJ ODG EDF KR Ă„%R UXV VLDÂł Âą Ă„=Â ULFKÂł

5L NLXR Wz Ă„%R UXV VLDÂł Âą WĂ…N Ă„9LO ODU UHDOÂł Âą Ă„=X ULFKÂł Âą Ă„$SRO ORQÂł Âą % JUX Sz Ă„.RH EHQ KDYQÂł Âą Ă„7R UL QRÂł

Ă„%UXJ JHÂł Âą +HO VLQ NLR +-.

5L NLXR Wz Ă„%UXJ JHÂł Âą Ă„7R UL QRÂł Âą +-. Âą Ă„.RH EHQ KDYQÂł Âą & JUX Sz 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł Âą /RQ GR QR Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł

%HOJ UD GR Ă„3DU WL ]DQÂł Âą 7UL SR OzV Ă„$V WH UDVÂł 5L NLXR Wz Ă„%H VLN WDVÂł Âą Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Âą Ă„$V WH UDVÂł Âą Ă„3DU WL ]DQÂł Âą ' JUX Sz =DJ UH ER Ă„'L QD PRÂł Âą *OD] JR Ă„&HO WLFÂł Ă„6DO] EXUJÂł Âą 'Ă?XU GĂ?X Ă„$VW UDÂł

5L NLXR Wz Ă„6DO] EXUJÂł Âą Ă„&HO WLFÂł Âą Ă„'L QD PRÂł Âą Ă„$VW UDÂł Âą ( JUX Sz $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Âą Ă„(V WR ULOÂł (LQG KR YH QR 369 Âą 0DVN YRV Ă„'L QD PRÂł

5L NLXR Wz Ă„'L QD PRÂł Âą 369 Âą Ă„(V WR ULOÂł Âą Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Âą ) JUX Sz 'QLHS UR SHW URYV NR Ă„'QLS URÂł Âą Ă„6DLQW (WLHQ QHÂł Ă„4D UD EDJÂł Âą 0L OD QR Ă„,Q WHUÂł 5L NLXR Wz Ă„,Q WHUÂł Âą Ă„'QLS URÂł Âą Ă„4D UD EDJÂł Âą Ă„6DLQW (WLHQ QHÂł Âą * JUX Sz Ă„6H YLO ODÂł Âą Ă„5L MH NDÂł

/MH Ă?R Ă„6WDQ GDUGÂł Âą 5R WHU GD PR Ă„)H\H QRRUGÂł

5L NLXR Wz Ă„)H\H QRRUGÂł Âą Ă„6H YLO ODÂł Âą Ă„5L MH NDÂł Âą Ă„6WDQ GDUGÂł Âą + JUX Sz /L YHU SX OLR Ă„(YHU WRQÂł Âą Ă„.UDV QR GDUÂł Ă„/LO OHÂł Âą Ă„:ROIV EXUJÂł

5L NLXR Wz Ă&#x201E;(YHU WRQÂł Âą Ă&#x201E;:RO IV EXUJÂł Âą Ă&#x201E;.UDV QR GDUÂł Âą Ă&#x201E;/LO OHÂł Âą , JUX Sz Ă&#x201E;1D SR OLÂł Âą %UD WLV OD YRV Ă&#x201E;6OR YDQÂł %HU QR Ă&#x201E;<RXQJ %R\VÂł Âą 3UD KRV Ă&#x201E;6SDU WDÂł

5L NLXR Wz Ă&#x201E;1D SR OLÂł Âą Ă&#x201E;<RXQJ %R\VÂł Âą Ă&#x201E;6SDU WDÂł Âą Ă&#x201E;6OR YDQÂł Âą - JUX Sz Ă&#x201E;5LR $YHÂł Âą Ă&#x201E;$DO ERUJÂł / 6SDO YLV WUDX PXR WDV

%X ND UHĂ&#x2026; WR Ă&#x201E;6WHDXDÂł * $U ODXV NLV Ă?DL Gz YL VDV UXQJ W\ QHV Âą .L MH YR Ă&#x201E;'L QD PRÂł

5L NLXR Wz Ă&#x201E;'L QD PRÂł Âą Ă&#x201E;$DO ERUJÂł Âą Ă&#x201E;6WHDXDÂł Âą Ă&#x201E;5LR $YHÂł Âą . JUX Sz )OR UHQ FL MRV Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Âą 0LQV NR Ă&#x201E;'L QD PRÂł 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. Âą Ă&#x201E;*XLQ JDPSÂł

5L NLXR Wz Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Âą Ă&#x201E;*XLQ JDPSÂł Âą 3$2. Âą Ă&#x201E;'L QD PRÂł Âą / JUX Sz 9DU Ă&#x2026;X YRV Ă&#x201E;/H JLDÂł Âą Ă&#x201E;7UDE ]RQV SRUÂł &KDU NR YR Ă&#x201E;0H WD OLVWÂł Âą Ă&#x201E;/R NH UHQÂł

5L NLXR Wz Ă&#x201E;/H JLDÂł Âą Ă&#x201E;7UDE ]RQV SRUÂł Âą Ă&#x201E;/R NH UHQÂł Âą Ă&#x201E;0H WD OLVWÂł Âą 3R GYL JH ULDX VLDV NR PDQ GDV SD WH NR Â&#x2019; Ă&#x2026;H Ă&#x2026;LR OLNW IL QD OÂ&#x2019; -D PH Ă?DLV LU kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV JUX Sz VH LjVLDV YLH WDV XĂ?z PX VLRV HNL SRV

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Âą Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł - +DU GH QDV ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV PLQ

Ă&#x201E;%FNLELUNVWLV OWÂł QXRWU

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

Ă&#x201E;.LELUNĂ&#x2026;WLHV 9LmLÂł HNLSD QHWXUL YLOmLĂ&#x2DC; SDWHNWL Â&#x2019; NLWj (XURSRV WDXUzV HWDSj

GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLR EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP SUDĂ?

SR SUD WÂ? VL PR Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł Âą Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;%UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw DVLV WX UDV % JUX Sz Ă&#x201E;8WH QDÂł ( Ă&#x201A;LNĂ&#x2026; QL Ă&#x2018;Wz 6 /LQ NH YL mLH Qz . $O PL QDL Wz Âą 0LQV NR Ă&#x201E;&PR NLÂł * 3DX JDL Wz

Ă&#x201E;,V WDQ EXO 8QL YHU VL WH VLÂł . 1D FLF NDL Wz

Âą 9R ORJ GRV Ă&#x201E;kH YD ND WDÂł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;kH YD ND WDÂł Âą LU Ă&#x201E;,V WDQ EXO 8QL YHU VL WH VLÂł Âą LU Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą LU Ă&#x201E;&PR NLÂł Âą LU & JUX Sz .ODL Sz GRV Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł 0 *UL JD ODXV N\ Wz 0 6R OR SR YD Âą Ă&#x201E;2U GXV SRUÂł Ă&#x201E;0HU VLQÂł Âą 9LG QR MzV Ă&#x201E;6SDU WD L .Âł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;6SDU WD L .Âł Âą LU Ă&#x201E;0HU VLQÂł Âą LU Ă&#x201E;2U GXV SRUÂł Âą LU Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł Âą LU ' JUX Sz 9LO QLDXV Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLV 9L mLÂł

1 +DP PRQGV ' Ă&#x201A;D UDXV NDL Wz

Âą 0LQV NR Ă&#x201E;+R UL ]RQWÂł 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Âą 1R JLQV NR Ă&#x201E;6SDU WDNÂł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;6SDU WDNÂł Âą LU Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLV 9L mLÂł Âą LU Ă&#x201E;+R UL ]RQWÂł Âą LU ) JUX Sz 'z UR Ă&#x201E;8QLÂł Âą 8PHR Ă&#x201E;8GR PL QD WHÂł / 3LN mLX Wz 0 .YH GH UD YL mL Ă&#x2018;Wz

3LU PDX MD 9LO QH YR (6% Âą LU Ă&#x201E;8GR PL QD WHÂł Âą LU + JUX Sz 3z mR Ă&#x201E;3LQNNÂł Âą 1D PL Ă&#x2018;UR Ă&#x201E;%HO ILXVÂł 6 $OHN VDQG UD YL mLXV DWN NDP

3LU PDX MD Ă&#x201A;RS UR QR Ă&#x201E;8QLTDÂł Âą LU Ă&#x201E;%HO ILXVÂł Âą LU Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł LU Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLV 9L mLÂł SUD UD GR JD OL P\ EHV SD WHN WL Â&#x2019; NL Wj HWD Sj Ă&#x201E;8WH QDÂł NH OLD OD SÂ&#x2019; LĂ&#x2026; NR YRV MHL SDV NX WL QLD PH WX UH VYH mLXR VH EHW NR NLX VNLU WX PX Â&#x2019;YHLNV Ă&#x201E;,V WDQ EXO 8QL YHU VL WH VLÂł

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Ribeiro Dantasas Elivelto tapo pirmuoju Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; pirkiniu naujam sezonui. Lietuvos Ä?empionai su buvusiu PanevÄ&#x2014;Ĺžio â&#x20AC;&#x17E;Ekranoâ&#x20AC;&#x153; futbolininku pasiraĹĄÄ&#x2014; ilgalaikÄ&#x2122; sutartÄŻ. 2014-ĹłjĹł A lygos pirmenybÄ&#x2014;se 22-ejĹł brazilas ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; 13 ÄŻvarÄ?iĹł ir atliko 3 rezultatyvius perdavimus. Pasak transfermarkt.de, R.D.Elivelto vertÄ&#x2014; rinkoje ĹĄiuo metu yra 100 tĹŤkst. eurĹł.

Giedrius Arlauskis nepateko ÄŻ Europos lygos ĹĄeĹĄioliktfinalÄŻ. BukareĹĄto â&#x20AC;&#x17E;Steauaâ&#x20AC;&#x153; komanda, kurios vartus gina geriausias Lietuvos 2014 metĹł futbolininkas, namuose 0:2 pralaimÄ&#x2014;jo Kijevo â&#x20AC;&#x17E;Dynamoâ&#x20AC;&#x153; ekipai paskutines grupÄ&#x2014;s varĹžybĹł rungtynes. J grupÄ&#x2014;je Rumunijos komanda uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir baigÄ&#x2014; pasirodymÄ&#x2026; Ĺžemyno turnyre. ÄŽ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas kartu su ukrainieÄ?iais pateko danĹł â&#x20AC;&#x17E;Aalborgâ&#x20AC;&#x153;, kuriam priklauso traumuotas Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s puolÄ&#x2014;jas Lukas Spalvis.

Valdas GeceviÄ?ius pradeda trenerio karjerÄ&#x2026;. BuvÄ&#x2122;s ilgametis Lietuvos moterĹł krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;s vadovas tapo Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;JaunĹł jĹł talentĹłâ&#x20AC;&#x153; komandos treneriu. LMKL pirmenybÄ&#x2014;se sostinÄ&#x2014;s klubas uĹžima 7-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; (3 pergalÄ&#x2014;s ir 9 pralaimÄ&#x2014;jimai). â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininko Martyno GeceviÄ?iaus tÄ&#x2014;vas prie moterĹł komandos vairo pakeitÄ&#x2014; EgidijĹł Ĺ˝eneviÄ?iĹł, iĹĄvykusÄŻ ÄŻ PanevÄ&#x2014;Ĺžio â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelioâ&#x20AC;&#x153; vyrĹł komandÄ&#x2026;, kurioje tapo trenerio Gintaro KadĹžiulio asistentu.

Antanas Sakavickas grÄŻĹžo ÄŻ LKL. 40-metis alytiĹĄkis tapo naujuoju KÄ&#x2014;dainiĹł â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžioâ&#x20AC;&#x153; klubo direktoriumi. PrieĹĄ 20 metĹł pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s karjerÄ&#x2026; Alytaus â&#x20AC;&#x17E;Alitosâ&#x20AC;&#x153; ekipoje sporto vadybininkas po to buvo Rygos â&#x20AC;&#x17E;Skontoâ&#x20AC;&#x153; futbolo klubo vadovas, o vÄ&#x2014;liau dirbo ledo ritulio komandose Lenkijoje ir Norvegijoje.

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

+OVwĂ&#x;SIĂ&#x;IKIĂ&#x;PASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;SEĂ&#x;KUNĂ&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039; (XUR O\ JRV QXRWU

0 3DWDĂ&#x2026;LDXV QXRWU

VSRUWR DUHQD

6XQ NLj SHU JD OÂ? LĂ&#x2026; NR YR MX VL 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł HNL SD XĂ? VL WLN UL QR NH OLD OD SÂ&#x2019; Â&#x2019; (XUR O\ JRV Ă&#x201E;7RS Âł HWD Sj R Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł SLU Pj NDU Wj Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj DLNĂ&#x2026; WÂ?

SD OL NR QX OHLV WD JDO YD R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULRÂł NUHSĂ&#x2026;LQLQNDL YDNDU QHVXVWDEGz . /DQJIRUGR NXULV SHOQz WDĂ&#x2026;NĂ&#x2DC;

¡5NIKS¨Ă&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;REĂ&#x;VANĂ&#x;¸AĂ&#x;VO .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDPV YDNDU .D ]D Qz MH QH SD Y\ NR SD WLHPV SHO Q\ WL ELOLHWR Â&#x2019; Ă&#x201E;7RS Âł /\ JLĂ&#x2DC; YDU Ă?R YĂ&#x2DC; GYL NR YR MH VWLS UHV QLV EX YR Ă&#x201E;8QLNVÂł ODL Pz MÂ?V (XUR O\ JRV RMR WX UR UXQJ W\ QHV PasiekÄ&#x2122;s penktÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; KazanÄ&#x2014;s klubas ÄŻsitvirtino treÄ?iojoje A grupÄ&#x2014;s vietoje, o vienu maÄ?u maĹžiau laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; liko ketvirtas.

Bet ĹžalgirieÄ?iĹł viltys patekti ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; turnyrÄ&#x2026; buvo siejamos ne tik su rungtynÄ&#x2014;mis KazanÄ&#x2014;je.

Po nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s Rusijoje Kauno krepĹĄininkai laukÄ&#x2014; ĹžiniĹł iĹĄ Stambulo, kur vÄ&#x2014;lai vakare baigÄ&#x2014;si â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153; maÄ?as. Rusijos klubo pralaimÄ&#x2014;jimas galÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkart atverti vartus ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; varĹžybas.

Jei ne, bilietÄ&#x2026; ÄŻ kitÄ&#x2026; etapÄ&#x2026; kaunieÄ?iai galÄ&#x2014;tĹł nutverti gruodĹžio 19 dienÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122; rungtynes Kaune prieĹĄ grupÄ&#x2014;s autsaiderÄ&#x2122; Sasario â&#x20AC;&#x17E;Banco di Sardegnaâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026;.

LĹŤĹžis. TreÄ?iojo kÄ&#x2014;linio viduryje â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; dar pirmavo (42:40), bet tada ĹžaidÄ&#x2014;jai ÄŻstrigo puldami, prametÄ&#x2122; ĹĄeĹĄis metimus paeiliui. â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153; surengÄ&#x2014; spurtÄ&#x2026; 11:0 ir negrÄŻĹžtamai nutolo.

Nors prieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ Kauno sporto halÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ÄŻveikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153; 77:71, ÄŻ klubÄ&#x2026; sugrÄŻĹžus treneriui Jevgenijui PaĹĄutinui krepĹĄininkai pradÄ&#x2014;jo Ĺžaisti kitaip â&#x20AC;&#x201C; jĹł Ĺžaidime sumaĹžÄ&#x2014;jo savanaudiĹĄkumo, bet padaugÄ&#x2014;jo tvarkos.

)¸Ă&#x;MAjOĂ&#x;PROTOKOLO ¸5NIKSŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸Ă&#x20AC;ALGIRISŠĂ&#x201C; Ă&#x201C;

. /DQJIRUGDV LU ' )LVFKHULV SR - :KLWHÂśDV . .DLPDNR JOX - $QGHUVRQDV / /HNDYLmLXV 5 -DYWRNDV LU $ 0LODNQLV SR 3 -DQNĂ&#x2018;QDV DWN NDP LU 9 .DULQLDXVNDV SR ' 6RQJDLOD 9 /LSNHYL mLXV LU $ *XGDLWLV SR

AtakĹł lyderiui Keithui Langfordui aikĹĄtÄ&#x2014;je ir toliau leidĹžiama daug ir jis tuo naudojosi â&#x20AC;&#x201C; savo deĹĄimtosiose rungtynÄ&#x2014;se prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; amerikietis, kaip ÄŻprasta, buvo pavojingas ir surinko 16 taĹĄkĹł. Ĺ eĹĄÄ&#x2014;lyje. Rezultatyviausias â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jas Eurolygoje Jamesas Andersonas toks buvo ir vakar, bet jis daĹžnai strigo varĹžovĹł spÄ&#x2026;stuose. Po 16,5 taĹĄko renkantis amerikietis prametÄ&#x2014; pirmuosius ĹĄeĹĄis metimus, o iĹĄ viso pelnÄ&#x2014; 12 taĹĄkĹł.

Savas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneriui Gintarui Krapikui KazanÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ra svetima, nes ĹĄiame Totorijos mieste jis yra dirbÄ&#x2122;s tris sezonus (2006â&#x20AC;&#x201C; 2008 metais ir 2012â&#x20AC;&#x201C;2013 metais) asistentu.

Naujokas. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuâ&#x20AC;&#x153; sutartÄŻ sudarÄ&#x2122;s ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas iĹĄ JAV Willas Cherry vakar komandai dar nepadÄ&#x2014;jo.

PraÄ&#x2014;jusÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; klube rungtyniavÄ&#x2122;s 23 metĹł 185 cm ĹŤgio amerikietis liko Kaune, kur gydytojai tikrino jo sveikatÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Planuojame, kad jis turÄ&#x2014;tĹł Ĺžaisti po savaitÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; G.Krapikas. (LR)

Dvejose Eurolygos rungtynÄ&#x2014;se ketvirtadienÄŻ komandoms nepavyko iĹĄsiaiĹĄkinti nugalÄ&#x2014;tojĹł per 40 minuÄ?iĹł.

Malagoje ir Barselonoje buvo ĹžaidĹžiami pratÄ&#x2122;simai, per kuriuos pergales ĹĄventÄ&#x2014; sveÄ?iai: Maskvos CSKA ir Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai.

Abi ĹĄeimininkĹł komandas nuvylÄ&#x2014; jĹł legionieriai iĹĄ PietĹł Amerikos. Lemiamuose epizoduose klydo Malagos â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153; urugvajietis Jaysonas Grangeris ir â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; brazilas Marcelinho Huertasas.

Apmaudas. YpaÄ? apmaudĹžiai pralaimÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153;, nusileidusi CSKA komandai 75:76. â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153; treÄ?iojo kÄ&#x2014;linio viduryje pirmavo 20 taĹĄkĹł skirtumu (49:29, 51:31), bet maskvieÄ?iai nesudÄ&#x2014;jo ginklĹł.

Dviem progomis uĹžtikrinti pergalÄ&#x2122; Malagos komandai nepasinaudojo didĹžiausias rungtyniĹł nelaimÄ&#x2014;lis J.Grangeris.

PaskutinÄ&#x2014;mis ketvirtojo kÄ&#x2014;linio sekundÄ&#x2014;mis, esant rezultatui 66:66, urugvajietis prarado kamuolÄŻ. Iki pratÄ&#x2122;simo pabaigos likus 20 sek. ir â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153; pirmaujant 75:73, J.Grangeris nepataikÄ&#x2014; nÄ&#x2014; vienos iĹĄ dviejĹł baudĹł. CSKA atsakÄ&#x2014; Nando de Colo prasiverĹžimu â&#x20AC;&#x201C; jis baigÄ&#x2014;si dvitaĹĄkiu ir praĹžanga, po kurios N.de Colo taikliu baudos metimu pelnÄ&#x2014; pergalingÄ&#x2026; taĹĄkÄ&#x2026;.

Malagos komandos puolÄ&#x2014;jas Mindaugas Kuzminskas ĹžaidÄ&#x2014; 16 min. ir pelnÄ&#x2014; 8 taĹĄkus (4/6 dvitaĹĄkiĹł, 0/2 tritaĹĄkiĹł).

Nenugalimi. CSKA liko vienintelÄ&#x2014; Eurolygoje pralaimÄ&#x2014;jimo nepatyrusi komanda. O skaiÄ?iuojant visas varĹžybas Maskvos klubo pergaliĹł serija tÄ&#x2122;siasi jau 17 rungtyniĹł (9 Eurolygos ir 8 JungtinÄ&#x2014;s lygos).

Drama. AĹĄtuonis turus kartu su CSKA pergalingai Ĺžygiavo â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;. Bet katalonus sustabdÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄi-

3HU JD OÂ? 0D OD JR MH LĂ&#x2026; NR YR MÂ? &6.$ NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL LĂ&#x2026; OL NR QHS UD ODL Pz MÂ?

%UROLYGA Ă&#x201C; ASISĂ&#x201C;TURAS !Ă&#x201C;GRUPw .D]DQzV Ă&#x201E;8QLNV´ Âą .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Âą Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ 6DVDULR Ă&#x201E;%DQFR GL 6DUGHJQD´ Âą 0DGULGR Ă&#x201E;5HDO´ Ă&#x201E;5HDO´ Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Ă&#x201E;8QLNV´ Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Ă&#x201E;%DQFR GL 6DUGHJQD´ "Ă&#x201C;GRUPw =DJUHER Ă&#x201E;&HGHYLWDÂł Âą 7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDELÂł 0DODJRV Ă&#x201E;8QLFDMDÂł Âą 0DVNYRV &6.$ /LPRĂ?R &63 Âą %HUO\QR $/%$ &6.$ Ă&#x201E;0DFFDEL´ Ă&#x201E;8QLFDMD´ $/%$ &63 Ă&#x201E;&HGHYLWD´

9DNDU Yz ODL YDNDUH 9DNDU Yz ODL YDNDUH

9DNDU Yz ODL YDNDUH

#Ă&#x201C;GRUPw 0LXQFKHQR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą =JRĂ?HOHFR Ă&#x201E;7XURZÂł 0LODQR Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQLÂł Âą $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´ Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´ Ă&#x201E;%D\HUQ´ Ă&#x201E;7XURZ´ $Ă&#x201C;GRUPw .ODLSzGRV Ă&#x201E;1HSWĂ&#x2018;QDVÂł Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;*DODWDVDUD\Âł 9LWRULMRV Ă&#x201E;/DERUDO .XW[DÂł Âą Ă&#x201E;9DOHQFLDÂł 3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRVÂł Âą %HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GDÂł Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ Ă&#x201E;/DERUDO .XW[D´ Ă&#x201E;1HSWĂ&#x2018;QDV´ Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´ Ă&#x201E;9DOHQFLD´

9DNDU Yz ODL YDNDUH 9DNDU Yz ODL YDNDUH

8Ă?VLWLNULQR YLHWj Ă&#x201E;7RS ´ HWDSH

ninkai, iĹĄvykoje iĹĄkovojÄ&#x2122; pergalÄ&#x2122; 91:89. Ĺ eimininkĹł viltis sugriovÄ&#x2014; jĹł paÄ?iĹł ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas M.Huertasas.

Brazilas ketvirtojo kÄ&#x2014;linio paskutinÄ&#x2014;je atakoje, esant lygiam rezultatui 79:79, nusprendÄ&#x2014; viskÄ&#x2026; daryti vienas, bet nepataikÄ&#x2014;.

Likus 21 sek. iki pratÄ&#x2122;simo pabaigos, irgi esant lygiam rezultatui, M.Huertasas uĹžmynÄ&#x2014; ĹĄoninÄ&#x2122; linijÄ&#x2026;. Ĺ altakraujiĹĄkumo nepritrĹŤko â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jui Nemanjai Bjelicai.

BĹŤtent jis likus 15 sek. iki ketvirtojo kÄ&#x2014;linio pabaigos iĹĄlygino rezultatÄ&#x2026;, o paskutinÄ&#x2014;mis pratÄ&#x2122;simo akimirkomis ÄŻmetÄ&#x2014; pergalingÄ&#x2026; dvitaĹĄkÄŻ.

Tikslas. BilietÄ&#x2026; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; uĹžsitikrino Milano â&#x20AC;&#x17E;Emporio Armaniâ&#x20AC;&#x153;, permainingoje dvikovoje namie palauĹžÄ&#x2122;s AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026; 66:64. Per-

galÄ&#x2122; ĹĄeimininkams padovanojo labiausiai patyrÄ&#x2122;s sveÄ?iĹł ĹžaidÄ&#x2014;jas Dimitris Diamantidis.

Ketvirtojo kÄ&#x2014;linio pabaigoje â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; paskutinei atakai turÄ&#x2014;jo 24 sek., bet D.Diamantidis labai ilgai bumbsÄ&#x2014;jo kamuoliu, o po to ÄŻsirÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; ÄŻ varĹžovĹł miniÄ&#x2026; baudos aikĹĄtelÄ&#x2014;je.

Kamuolys buvo sugrÄ&#x2026;Ĺžintas AtÄ&#x2014;nĹł krepĹĄininkams, o likus 0,7 sek. teisÄ&#x2014;jai ÄŻĹžvelgÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Emporio Armaniâ&#x20AC;&#x153; praĹžangÄ&#x2026; ir pasiuntÄ&#x2014; D.DiamantidÄŻ mesti baudĹł.

Graikas nepataikÄ&#x2014; pirmosios, o antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; kamuolÄŻ tyÄ?ia metÄ&#x2014; netaikliai. TaÄ?iau maiĹĄatyje neatsirado nÄ&#x2014; vienos â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jo rankos, galinÄ?ios stumtelÄ&#x2014;ti kamuolÄŻ ÄŻ tikslÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Emporio Armaniâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Linas Kleiza ĹžaidÄ&#x2014; 15,5 min., tik kartÄ&#x2026; metÄ&#x2014; ÄŻ krepĹĄÄŻ ir pelnÄ&#x2014; 2 taĹĄkus (1/1 dvitaĹĄkio).

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

PASIRIN KIMAS. Nuo 2008-ĹłjĹł geriausio pasaulio futbolininko titulÄ&#x2026; dalijasi tik du ĹžaidÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; C.Ronaldo ir L.Messi

$3 QXRWU

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;KAĂ&#x;RAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOS /LR QH OLV 0HV VL SD JH UL QR GX UH NRU GXV EHW &ULV WLD QR 5R QDO GR \UD SDJ ULQ GL QLV $XN VR ND PXR OLR ULQ NL PĂ&#x2DC; ID YR UL WDV -Ă&#x2DC; GYL NR YD MDX SD Ă?HQN OL QR HSRF Kj EHW IXW ER OR VLU JD OLDL JD OL GĂ?LDXJ WLV NDG ML GDU QH EDLJ WD Dvi ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;l spindi visu ryĹĄkumu. Po tamsaus pavasario, kai su â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; nepelnÄ&#x2014; jokio titulo, ir nuvylusios vasaros, kai su Argentinos rinktine pralaimÄ&#x2014;jo pasaulio Ä?empionato finale, L.Messi ĹĄÄŻ rudenÄŻ vÄ&#x2014;l kuria stebuklus.

27-eriĹł argentinietis per keturias dienas dusyk ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; po 3 ÄŻvarÄ?ius, tapdamas rezultatyviausiu ir Ispanijos pirmenybiĹł, ir Ä&#x152;empionĹł lygos ĹžaidÄ&#x2014;ju per visÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026;.

Ispanijos lygoje jis jau pasiĹžymÄ&#x2014;jo 253 kartus per 289 maÄ?us, o prestiĹžiĹĄkiausiame Europos klubĹł turnyre ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; 74 ÄŻvarÄ?ius per 91 rungtynes. Du tiesiog dieviĹĄki ir neprilygstami rekordai. â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; genijus vÄ&#x2014;l grÄŻĹžo ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄŻ planÄ&#x2026; futbolo scenoje, pritraukdamas visĹł proĹžektoriĹł ĹĄviesÄ&#x2026;, bet dabar jis raĹĄko ir deĹĄimties savo karjeros metĹł vaisius.

Bet kai L.Messi ima gerinti rekordus, 29-eriĹł portugalas C.Ronaldo niekuomet nebĹŤna toli atsilikÄ&#x2122;s. +OĂ&#x;DwLĂ&#x;JIEĂ&#x;NEI¸SĂ&#x;KIĂ&#x;RIAĂ&#x;MI

DviejĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł karjera skrieja beveik ta paÄ?ia trajektorija, nors tarp portugalo ir argentinieÄ?io yra dvejĹł metĹł ir keturiĹł mÄ&#x2014;nesiĹł amĹžiaus skirtumas.

AikĹĄtÄ&#x2014;je L.Messi ir C.Ronaldo jau 27 kartus susitiko akis ÄŻ akÄŻ (12 pergaliĹł iĹĄkovojo argentinietis, aĹĄtuonias â&#x20AC;&#x201C; portugalas).

Kai 2004-ĹłjĹł spalÄŻ L.Messi pirmÄ&#x2026;syk apsivilko â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; aprangÄ&#x2026;, C.Ronaldo jau 14 mÄ&#x2014;nesiĹł buvo â&#x20AC;&#x17E;Manchester Unitedâ&#x20AC;&#x153; narys.

Portugalas 2008-aisiais pirmÄ&#x2026;syk laimÄ&#x2014;jo Ä&#x152;empionĹł lygÄ&#x2026; ir pirmÄ&#x2026; jÄŻ savo Aukso kamuolÄŻ, o argentinietis tuos paÄ?ius trofÄ&#x2014;jus iĹĄkovojo metais vÄ&#x2014;liau.

Bet jĹł dvikova ÄŻgavo naujÄ&#x2026; pagreitÄŻ, kai C.Ronaldo 2009 m. pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ su Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;.

Du talentai atsidĹŤrÄ&#x2014; to paties Ä?empionato katile, todÄ&#x2014;l lyginti jĹł asmeninius rezultatus tapo tiesiog neiĹĄvengiama. Juolab kad ĹĄiÄ&#x2026; dvikovÄ&#x2026; dar kurstÄ&#x2014; ir amĹžinas â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; ginÄ?as.

Jie Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kovoti ne tik neakivaizdĹžiai, bet ir toje paÄ?ioje aikĹĄtÄ&#x2014;je per â&#x20AC;&#x17E;El Clasicoâ&#x20AC;&#x153; mĹŤĹĄius. Per penkerius metus L.Messi ir C.Ronaldo dalyvavo jau 23 tokiose akistatose.

Kai ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; argentinietis tapo geriausiu snaiperiu per visÄ&#x2026; Ispanijos lygos istorijÄ&#x2026;, portugalas pasiekÄ&#x2014; kitÄ&#x2026; savo rekordÄ&#x2026;, ÄŻmuĹĄdamas 20 ÄŻvarÄ?iĹł vos per 12 turĹł.

Nors Ä&#x152;empionĹł lygoje L.Messi pirmasis pagerino Raulio rekordÄ&#x2026; (71 ÄŻvartis), rezultatyviausiĹł turnyro ĹžaidÄ&#x2014;jĹł rikiuotÄ&#x2014;je C.Ronaldo dar lenkÄ&#x2014; argentinietÄŻ iki lapkriÄ?io 5-osios.

Atrodo, kad jĹł vienas kito gaudynÄ&#x2014;s ir tikroji tarpusavio medĹžioklÄ&#x2014; dar tik prasidÄ&#x2014;jo.

Skirtingas Argentinos ir Portugalijos rinktiniĹł kelias dar niekuomet nesuteikÄ&#x2014; progos jiems susitikti akis ÄŻ akÄŻ svarbiame pasaulio Ä?empionato maÄ?e, nors ir L.Messi, ir C.Ronaldo yra nacionaliniĹł ekipĹł kapitonai.

NorÄ&#x2014;dami uĹžpildyti ĹĄiÄ&#x2026; spragÄ&#x2026;

ir suteikti dviejĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł dvikovai naujos intrigos kontroliniĹł maÄ?Ĺł rengÄ&#x2014;jai du kartus mÄ&#x2014;gino surengti Portugalijos ir Argentinos futbolininkĹł akistatÄ&#x2026;. PastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄÄŻ rudenÄŻ ManÄ?esteryje.

Bet ĹĄis sumanymas patyrÄ&#x2014; visiĹĄkÄ&#x2026; fiasko. Komandoms buvo sumokÄ&#x2014;ta po 800 tĹŤkst. eurĹł premijos, bet dvi ryĹĄkiausios ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s paliko aikĹĄtÄ&#x2122; jau po pirmojo kÄ&#x2014;linio. Ir abi ant atsarginiĹł suolo, aiĹĄku, atsisÄ&#x2014;do vienu metu. +AIPĂ&#x;JIEĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;KIĂ&#x;Tg

C.Ronaldo visuomet sunervina klausimai apie varĹžovÄ&#x2026; iĹĄ Argentinos.

Portugalo vardas niekuomet nedomina L.Messi. â&#x20AC;&#x17E;Nekonkuruoju su C.Ronaldo, o tik atlieku savo darbÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; lyderis ĹĄÄŻ rudenÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ tik noriu laimÄ&#x2014;ti titulus.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Negali lyginti â&#x20AC;&#x17E;Ferrariâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Porscheâ&#x20AC;&#x153;, nes jie turi skirtingus varikliusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie dvikovÄ&#x2026; su argentinieÄ?iu sykÄŻ pareiĹĄkÄ&#x2014; C.Ronaldo, kurio garaĹže stovi abu ĹĄie automobiliai.

Bet portugalui sunkiai sekasi susivaldyti, todÄ&#x2014;l jis kartais paleidĹžia ir aĹĄtresniĹł strÄ&#x2014;liĹł ÄŻ varĹžovo pusÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu pasakyÄ?iau, kÄ&#x2026; iĹĄ tiesĹł manau, bĹŤÄ?iau kalÄ&#x2014;jimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; mestelÄ&#x2014;jo C.Ronaldo po to, kai geriausio 2014 metĹł pasaulio Ä?empionato ĹžaidÄ&#x2014;jo titulas atiteko L.Messi. â&#x20AC;&#x17E;Ar jĹŤs Ĺžinote, kÄ&#x2026; jis veikÄ&#x2014; tuo metu praÄ&#x2014;jusiais metais? â&#x20AC;&#x201C; retoriĹĄkai klausÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas po vienĹł â&#x20AC;&#x17E;Euro 2012â&#x20AC;&#x153; rungtyniĹł. â&#x20AC;&#x201C; Jis buvo â&#x20AC;&#x17E;Copa Americaâ&#x20AC;&#x153; turnyre ir ten iĹĄkrito ketvirtfinalyje.

Bet vis dar yra ĹžmoniĹł, aiĹĄkinanÄ?iĹł, kad jis yra geriausias pasaulio ĹžaidÄ&#x2014;jas.â&#x20AC;&#x153; PrabÄ&#x2014;gus porai savaiÄ?iĹł, kai C.Ronaldo iĹĄtarÄ&#x2014; ĹĄiuos ĹžodĹžius, â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014; Ispanijos supertaurÄ&#x2014;s maÄ?Ä&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nekonkuruoju su C.Ronaldo, o tik atlieku savo darbÄ&#x2026;. AĹĄ tik noriu laimÄ&#x2014;ti titulus.â&#x20AC;&#x153; / 0HV VL

Po ĹĄios dvikovos abi ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s demonstratyviai nekreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesio vienas ÄŻ kitÄ&#x2026; ir vienas kitam net neiĹĄtiesÄ&#x2014; rankos.

L.Messi autobiografijoje ispanĹł Ĺžurnalistas Guillemas Balague tvirtino, kad privaÄ?ioje aplinkoje C.Ronaldo nuolat ÄŻĹžeidinÄ&#x2014;jo argentinietÄŻ, vadindamas â&#x20AC;&#x17E;kalÄ&#x2014;s vaikuâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Tai visiĹĄkas prasimanymas.

Esu tikras, kad mano advokatas dÄ&#x2014;l to paduos skundÄ&#x2026; ÄŻ teismÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄia knyga piktinosi portugalas.

Po ĹĄaltojo karo laikĹł dviejĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł santykius dabar, regis, lydi paliaubos. Bent jau vieĹĄai ir C.Ronaldo, ir L.Messi stengiasi iĹĄlikti mandagĹŤs.

PrieĹĄ Argentinos ir Portugalijos rinktiniĹł dvikovÄ&#x2026; lapkriÄ?io mÄ&#x2014;nesÄŻ du kapitonai ĹĄiltai pasveikino vienas kitÄ&#x2026; dar â&#x20AC;&#x17E;Old Traffordâ&#x20AC;&#x153; stadiono tunelyje, o per maÄ?Ä&#x2026;

& 5R QDO GR NDLUzMH LU / 0HV VL SDV WD Uj MÂ&#x2019; NDU Wj DLNĂ&#x2026; Wz MH EX YR VX VL WL NÂ? ODSN UL mLR G SHU 3RU WX JD OL MRV LU $U JHQ WL QRV PD mj

C.Ronaldo specialiai prisiartino prie L.Messi pasakyti keliĹł ĹžodĹžiĹł, kurie net privertÄ&#x2014; argentinietÄŻ nusiĹĄypsoti. â&#x20AC;&#x17E;Su Leo visuomet palaikiau labai profesionalius santykius, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; C.Ronaldo, ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ atsiÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s antrÄ&#x2026; jÄŻ savo Aukso kamuolÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Tai ĹžaidÄ&#x2014;jas, kuriuo Ĺžaviuosi.

Labai gerai, kai gali varĹžytis su paÄ?iais geriausiais.â&#x20AC;&#x153; +IEKĂ&#x;TRUKSĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;DVIĂ&#x;KOĂ&#x;VA

Abi ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s dabar yra arÄ?iau saulÄ&#x2014;lydĹžio nei saulÄ&#x2014;tekio, bet jĹł karjeros pabaiga dar labai toli.

2015-ĹłjĹł vasario 5-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; C.Ronaldo minÄ&#x2014;s trisdeĹĄimtmetÄŻ, o iki tol galbĹŤt savo kolekcijoje jau turÄ&#x2014;s ir treÄ?iÄ&#x2026; jÄŻ Aukso kamuolÄŻ, kuris jam padÄ&#x2014;tĹł dar labiau priartÄ&#x2014;ti prie L.Messi, geriausio pasaulio futbolininko rinkimuose triumfavusio keturis kartus.

Du pastaruosius savo rekordus argentinietis pasiekÄ&#x2014; tuomet, kai FIFA ir Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;France Footballâ&#x20AC;&#x153; rengiamo balsavimo urnos jau buvo uĹždarytos.

Po Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; triumfo Ä&#x152;empionĹł lygoje dar pagerinÄ&#x2122;s ir sezono rekordÄ&#x2026; (17 ÄŻvarÄ?iĹł), C.Ronaldo tikriausiai yra pagrindinis 2014-ĹłjĹł Aukso kamuolio rinkimĹł favoritas.

KÄ&#x2014;sintis ÄŻ ĹĄÄŻ prizÄ&#x2026; galÄ&#x2014;tĹł nebent Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; vartininkas Manuelis Neueris, su Vokietijos rinktine tapÄ&#x2122;s pasaulio Ä?empionu.

2015 m. C.Ronaldo ir L.Messi dvikova turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti ne maĹžiau karĹĄta. Bet abi ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s puikiai suvokia, kad juos pirmiau gali iĹĄduoti kĹŤnas, o ne ÄŻveikti varĹžovas.

L.Messi dÄ&#x2014;l abiejĹł ĹĄlaunĹł traumĹł jau iĹĄgyveno itin sudÄ&#x2014;tingÄ&#x2026; 2013-ĹłjĹł sezonÄ&#x2026;.

,IOĂ&#x;NEĂ&#x;LISĂ&#x;-ESĂ&#x;SIĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;#RISĂ&#x;TIAĂ&#x;NOĂ&#x;2OĂ&#x;NALĂ&#x;DO Â&#x152;VARĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;VIĂ&#x;DURĂ&#x;KISĂ&#x;PERĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;Rg Â&#x2019;YDU mLĂ&#x2DC; PD mDL

Â&#x2019;YDU mLDL PD mDL

Â&#x152;VARĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;VIĂ&#x;DURĂ&#x;KISĂ&#x;KLUĂ&#x;BE Â&#x2019;YDU WLV PD mDV

Â&#x2019;YDU mLDL PD mDL

6IĂ&#x;DUĂ&#x;TIĂ&#x;NI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;LIEĂ&#x;jIAĂ&#x;KAĂ&#x;MUOĂ&#x;LÂ?Ă&#x;PERĂ&#x;MAĂ&#x;jg

-AĂ&#x;jAIĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JE

3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;LAI â&#x2013; $XN VR ND PXR OLDL P

â&#x2013; $XN VR ED WH OLDL P Âą Â&#x2019;YDU mLDL

â&#x2013; $XN VR ND PXR OLDL P

â&#x2013; $XN VR ED WH OLDL

P Âą P Âą

P Âą P Âą P Âą

â&#x2013; NDU WXV JH ULDX VLDV 8()$ VH ]R QR Ă?DL Gz MDV

â&#x2013; NDU WXV JH ULDX VLDV 8()$ VH ]R QR Ă?DL Gz MDV

Âą Âą P

Âą Âą P

â&#x2013; NDU WXV ODL Pz MR kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ Jj P

â&#x2013; NDU WXV ,V SD QL MRV mHP SLR QDV

â&#x2013; NDUWXV ODL Pz MR kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ Jj P

â&#x2013; NDU WXV $QJ OL MRV mHP SLR QDV

P

P LU NDU Wj ,V SD QL MRV mHP SLR QDV P

1XR Âą P VH ]R QR 1XR Âą P VH ]R QR

C.Ronaldo buvo priverstas nuolat kÄ&#x2122;sti skausmus per ĹĄeĹĄis pirmuosius 2014-ĹłjĹł mÄ&#x2014;nesius, kai buvo kamuojamas kelio ir kairÄ&#x2014;s ĹĄlaunies bÄ&#x2014;dĹł.

Bet, skirtingai nuo brazilo Ronaldo â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;tikrojoâ&#x20AC;&#x153;, kaip sako treneris Jose Mourinho, â&#x20AC;&#x201C; nei Cristiano, nei L.Messi karjeros ilgaamĹžiĹĄkumui negali padaryti jokios ÄŻtakos netinkamas profesionalui gyvenimo bĹŤdas.

Nuo neatmenamĹł laikĹł portugalas savo kĹŤnu rĹŤpinasi lyg robotas, o argentinietis taip pat jau suprato, kad jÄŻ bĹŤtina stiprinti.

Tik nuo dviejĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł sugebÄ&#x2014;jimo tausoti savo organizmÄ&#x2026; ir iĹĄvengti nereikalingĹł maÄ?Ĺł labiausiai priklausys, kiek laiko jos dar spindÄ&#x2014;s futbolo virĹĄĹŤnÄ&#x2014;je.

PsichologiĹĄkai ir C.Ronaldo, ir L.Messi dar tikrai neatrodo persisotinÄ&#x2122; pergaliĹł, nors argentinietis ir labiau linkÄ&#x2122;s ÄŻ vienatvÄ&#x2122;.

Abi ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s turi galiojanÄ?ias sutartis su savo klubais iki 2018 metĹł, todÄ&#x2014;l L.Messi ir C.Ronaldo dvikova tikrai dar nÄ&#x2014;ra baigta.

Tie patys herojai toje paÄ?ioje aplinkoje mums Ĺžada naujas intrigĹł serijas. (â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153;, LR)

KULTURA

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

KULTĂ&#x201E;RA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

PRASMÄ&#x2013;. Teatro iliuzija padeda pasislÄ&#x2014;pti nuo pagrindinio gyvenimo tikslo â&#x20AC;&#x201C; mirties

ArvydÄ&#x2026; Ĺ altenÄŻ dauguma paŞįsta kaip tapytojÄ&#x2026;, buvusÄŻ Vilniaus dailÄ&#x2014;s akademijos rektoriĹł, Tapybos katedros profesoriĹł. MaĹžiau kam Ĺžinoma, kad jis dar ir poetas. Tuo galima ÄŻsitikinti sostinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Titanikoâ&#x20AC;&#x153; salÄ&#x2014;je atidarytoje jo tapybos parodoje â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimo paveikslÄ&#x2014;liaiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; A.Ĺ altenio eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iai Ä?ia uĹžraĹĄyti ant ekspoziciniĹł sienĹł ir papildo paveikslus. â&#x20AC;&#x17E;Nuo jaunystÄ&#x2014;s eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?ius raĹĄau. Pavyksta iĹĄreikĹĄti save poetine forma bet kur bĹŤnant â&#x20AC;&#x201C; naktÄŻ lovoj, tupyklojâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako dailininkas.

AnĹželikai Cholinai Maskvoje ÄŻteikta Teatralo ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s premija uĹž spektaklÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Otelasâ&#x20AC;&#x153; metĹł geriausio muzikinio spektaklio nominacijoje. Teatralo ĹžvaigĹždÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; vienintelis Rusijos apdovanojimas, turintis nepriklausomos teatrinÄ&#x2014;s premijos statusÄ&#x2026;. JÄ&#x2026; balsuodami skiria ĹžiĹŤrovai. Balsavime dalyvavo teatralai iĹĄ 85 pasaulio ĹĄaliĹł. â&#x20AC;&#x17E;Otelasâ&#x20AC;&#x153; pastatytas Rimo Tumino vadovaujamo J.Vachtangovo teatro scenoje.

Ă&#x201E;7LN UDV DU WLV WDV JD OL VX YDL GLQ WL YLV Nj NR LĂ&#x2026; MR SD JHL GDX MD PD 2 DĂ&#x2026; QH JD OLX VX YDL GLQ WL YLV NR 7LN WDL NDV PDQ Â&#x2019;GR PX LU DU WL PD WR GzO QH ODL NDX VD YÂ?V WLN UX DU WLV WXÂł Âą VDPS UR WD YR DN WR ULXV 5H JL PDQ WDV $GR PDL WLV R ĹŤ t a O GI N S K A I T Ä&#x2013; LR teatro apĹžvalgininkÄ&#x2014;

77 metĹł R.AdomaiÄ?iui ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; skirta NacionalinÄ&#x2014; kultĹŤros ir meno premija uĹž viso gyvenimo nuopelnus â&#x20AC;&#x201C; uĹž legendinius vaidmenis teatre ir kine.

Be R.AdomaiÄ?io, ĹĄia premija kitĹł metĹł Vasario 16-osios iĹĄvakarÄ&#x2014;se bus apdovanoti aktorÄ&#x2014; NelÄ&#x2014; SaviÄ?enko, architektas Rolandas Palekas, fotografas Algirdas Ĺ eĹĄkus, literatai Jakovas Grigorijus KanoviÄ?ius ir Eimutis Valentinas Sventickas. â&#x20AC;&#x17E;VisÄ&#x2026; R.AdomaiÄ?io kĹŤrybÄ&#x2026; vienija korektiĹĄkumas ir giliausias tiesos jausmasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; aktoriĹł kĹŤrybiniĹł portretĹł autorÄ&#x2014; Dana RutkutÄ&#x2014;. Ji paĹžymÄ&#x2014;jo, kad ĹĄio aktoriaus biografijoje viskas atrodo sklandu ir teisinga, nÄ&#x2014;ra net menkĹł nesÄ&#x2026;moniĹł, iĹĄsiĹĄokimĹł.

R.Adomaitis su â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; korespondente pasidalijo atsiminimais, kas jo gyvenime buvo keista, paradoksalu, juokinga.

â&#x20AC;&#x17E;Kas yra, pavyzdĹžiui, aktoriaus darbas? SavÄ&#x2122;s naikinimas, kasdienis savÄ&#x2122;s Ĺžudymas.â&#x20AC;&#x153; 5 $GR PDL WLV

Robertas Mullanas, kino reĹžisierius iĹĄ DidĹžiosios Britanijos, ÄŻsijautÄ&#x2014; ÄŻ Lietuvos istorijÄ&#x2026;. SukĹŤrÄ&#x2122;s nevienareikĹĄmiĹĄkai ÄŻvertintÄ&#x2026; filmÄ&#x2026; apie dailininkÄ&#x2026; ir kompozitoriĹł M.K.Ä&#x152;iurlionÄŻ â&#x20AC;&#x17E;LaiĹĄkai Sofijaiâ&#x20AC;&#x153;, dabar jis baigia filmuoti juostÄ&#x2026; kita Lietuvai svarbia tema â&#x20AC;&#x201C; apie Sausio 13-osios ÄŻvykius.

Filmas â&#x20AC;&#x17E;Mes dainuosimâ&#x20AC;&#x153; Lietuvos kino teatrus pasieks simboliĹĄkÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kitĹł metĹł sausio 13-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;.

Joanne Rowling, â&#x20AC;&#x17E;Hario Poterioâ&#x20AC;&#x153; autorÄ&#x2014;, nuo gruodĹžio 12 dienos kasdien skelbia po naujÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026; apie magiĹĄkÄ&#x2026; HogvartsÄ&#x2026;. Jose autorÄ&#x2014; samprotauja apie Hario Poterio prieĹĄÄ&#x2026; DrakÄ&#x2026; SmirdĹžiĹł, taip pat bus kelios visiĹĄkai naujos dalys. Nors J.Rowling neatskleidĹžia, ar ateityje iĹĄleis naujas â&#x20AC;&#x17E;Hario Poterioâ&#x20AC;&#x153; dalis, nes ĹĄiuo metu ji susikoncentravusi ÄŻ detektyviniĹł romanĹł raĹĄymÄ&#x2026;, iĹĄ kai kuriĹł jos uĹžuominĹł galima suprasti, kad Hario Poterio nuotykiai ateityje gali bĹŤti pratÄ&#x2122;sti.

9 %DO NĂ&#x2018; QR QXRWU

3KLANĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;MEĂ&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;KEISĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x2039;

â&#x20AC;&#x17E;Jeigu kÄ&#x2026; iĹĄ savÄ&#x2122;s iĹĄpeĹĄu, tai tik grodamas savimi ir tik apie tai, kas man labai rĹŤpi, jei kÄ&#x2026; padariau kaip aktorius, tai tik iĹĄ meilÄ&#x2014;s teatrui, ne dÄ&#x2014;l talento, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo R.Adomaitis. â&#x20AC;&#x201C; Kada prasidÄ&#x2014;jo mano meilÄ&#x2014; teatrui? Gal mokykloje? ÄŽ PasvalÄŻ atvaĹžiuodavo PanevÄ&#x2014;Ĺžio dramos teatras su Juozo Miltinio spektakliais. MĹŤsĹł mokykloje ir vaidindavo, o mes, vaikai, ĹžiĹŤrÄ&#x2014;davome spektaklius uĹžsikniaubÄ&#x2122; ant scenos, iĹĄsiĹžiojÄ&#x2122;.

Tada ir pats jauÄ?iausi aktorius, nes lankiau mokyklos dramos bĹŤrelÄŻ, kuriam vadovavo mĹŤsĹł matematikos mokytojas. Vaidindavau!

MÄ&#x2014;gau deklamuoti eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?ius, net konkursus laimÄ&#x2014;davau.

KartÄ&#x2026; mĹŤsĹł matematikas papraĹĄÄ&#x2014;, kad paaiĹĄkinÄ?iau kitiems dramos bĹŤrelio artistams, kaip ruoĹĄiuosi deklamavimui. AĹĄ rimÄ?iausiai dÄ&#x2014;sÄ?iau, kaip nagrinÄ&#x2014;ju eilÄ&#x2014;raĹĄtÄŻ, kuriame posmelyje kokios idÄ&#x2014;jos, temos ir uĹžduotys, kokia minties kryptis. Mokytojas pasakÄ&#x2014;: taigi tu deklamuoji pagal KonstantinÄ&#x2026; StanislavskÄŻ.

Nieko sau, ar ne? Matematikas kalbasi su vaiku apie K.StanislavskÄŻ! SkaitÄ&#x2122;s, matyt, buvo. O aĹĄ atradau K.Stanislavskio sistemÄ&#x2026; bĹŤdamas mokinys?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Bet pasirinkote studijuoti ne aktorystÄ&#x2122;, o fizikÄ&#x2026;. TurbĹŤt esate iĹĄ aplinkos, kurioje aktoriĹł niekas negerbÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; Mano tÄ&#x2014;vukas grojo armonika, dainavo, bet artistus laikÄ&#x2014; nerimtais ĹžmonÄ&#x2014;mis.

AĹĄ studijavau fizikÄ&#x2026;, vaidinau mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jĹł teatre ir vis svarsÄ?iau, kaip patekti ÄŻ teatrÄ&#x2026;. Ne kaip ĹžiĹŤrovui, o kaip aktoriui.

FizikÄ&#x2026; baigiau, diplomÄ&#x2026; turiu, bet mokytis aktorystÄ&#x2014;s ÄŻstojau dar nebaigÄ&#x2122;s universiteto.

Stebiuosi, kaip mane priÄ&#x2014;mÄ&#x2014;.

Gal man pavyko apgauti komisijÄ&#x2026;? Deklamuoti kaĹžkaip pavyko, bet aĹĄ juk neturiu klausos.

Ir dÄ&#x2014;l to, kad neturiu klausos, iĹĄmokau groti akordeonu, pianinu, gitara.

Kai per stojamuosius manÄ&#x2122;s papraĹĄÄ&#x2014; padainuoti, sakiau: galima, aĹĄ sau paakompanuosiu? Ir kad uĹžgrojau pianinu! O dainavau taip tyliai, kad pats savÄ&#x2122;s negirdÄ&#x2014;jau. Grojau turbĹŤt ÄŻspĹŤdingai, jeigu tiko.

SudÄ&#x2014;tingus kĹŤrinius iĹĄmokdavau. FryderykÄ&#x2026; ChopinÄ&#x2026; skambinau. Ne iĹĄ klausos, o iĹĄ natĹł, atkakliai pasimokÄ&#x2122;s. â&#x20AC;&#x201C; Papasakokite apie reĹžisierius, su kuriais dirbote.

Juk beveik nÄ&#x2014; vieno iĹĄ jĹŤsĹł reĹžisieriĹł nebÄ&#x2014;ra. Kaip juos prisimenate? â&#x20AC;&#x201C; Savo mokytoju laikau HenrikÄ&#x2026; VanceviÄ?iĹł, jam esu dÄ&#x2014;kingas ne tik dÄ&#x2014;l pamokĹł ir kantraus darbo su manimi, bet ir dÄ&#x2014;l to, kad jis mane, jaunÄ&#x2026; aktoriĹł, pasikvietÄ&#x2014; ÄŻ Kauno dramos teatrÄ&#x2026;.

Esu kaltas prieĹĄ mokytojÄ&#x2026;, kad po daugelio metĹł sukilau prieĹĄ jÄŻ.

Bet tai buvo neiĹĄvengiama. Teatras negali bĹŤti sustingÄ&#x2122;s.

Vytautas Ĺ˝alakeviÄ?ius? Ne, jis ne mokytojas. Jis artistas provokatorius.

Kaip jis reĹžisuodavo â&#x20AC;&#x201C; pasikviesdavo ÄŻ kokÄŻ kampÄ&#x2026; ir pradÄ&#x2014;davo vaidinti temperamentingÄ&#x2026; nebylĹł spektaklÄŻ.

Jis gestikuliuodavo, o iĹĄ ĹĄalies gal atrodydavo, kad labai iĹĄraiĹĄkingai kalba apie tai, koks nepaprastas turi bĹŤti epizodas. O balso tai nebĹŤdavo. Artistas klausydavo ÄŻsitempÄ&#x2122;s, apstulbÄ&#x2122;s, bet suprasdavo tik finale paĹĄnibĹždom iĹĄtartus ĹžodĹžius: â&#x20AC;&#x17E;Supratai? Pabandom?â&#x20AC;&#x153; Ir artistas sutrikÄ&#x2122;s eidavo bandyti.

Kartais tie bandymai baigdavosi Ĺžiauriai. Vaidini, o V.Ĺ˝alakeviÄ?ius: â&#x20AC;&#x17E;Stop!â&#x20AC;&#x153; VÄ&#x2014;l vaidini, ir vÄ&#x2014;l stabdo. Esu matÄ&#x2122;s aktoriĹł, pravirkusiĹł dÄ&#x2014;l tokio metodo.

Tik daug dirbÄ&#x2122;s su ĹĄiuo nepaprastai talentingu reĹžisieriumi galÄ&#x2014;davai suprasti, kad ĹĄitaip jis pykdavo ant savÄ&#x2122;s, ant savo scenarijaus nepavykusio epizodo, bet iĹĄsiliedavo ant aktoriaus. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Velnio nuotakaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Turtuolis, vargĹĄas...â&#x20AC;&#x153; pas ArĹŤnÄ&#x2026; Ĺ˝ebriĹŤnÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x17E;Jausmaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;SadĹŤto tĹŤtoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;SodybĹł tuĹĄtÄ&#x2014;jimo metasâ&#x20AC;&#x153; ir kiti Almanto GrikeviÄ?iaus filmai â&#x20AC;&#x201C; visai kitas pasaulis ir kitokia darbo maniera? â&#x20AC;&#x201C; A.Ĺ˝ebriĹŤnas ilgai galvodavo, ruoĹĄdavosi.

Jis kruopĹĄÄ?iai sureĹžisuodavo aplinkÄ&#x2026;, atmosferÄ&#x2026; ir tada ÄŻ kadrÄ&#x2026; ÄŻleisdavo aktoriĹł, visiĹĄkai juo pasitikÄ&#x2014;damas. Jis nesikiĹĄo ÄŻ aktoriaus vidĹł.

A.GrikeviÄ?ius pats buvo jautrus, paĹžeidĹžiamas, dvejojantis, nervingas, o aktorius jis saugojo, puoselÄ&#x2014;jo. Tik save naikino.

Labai supykdavau, kai ateidavo ÄŻ filmavimo aikĹĄtelÄ&#x2122; neblai-

)L ]L NRV PRNV OXV VWX GL MD YÂ?V 5 $GR PDL WLV J\ YH QL Pj SDV N\ Uz WHDW UXL LU NL QXL

6AIDĂ&#x;MEĂ&#x;NYSĂ&#x;TIEKĂ&#x;KIĂ&#x;NE Ă&#x;TIEKĂ&#x;TEATĂ&#x;REĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?SIĂ&#x;MINĂ&#x;TIĂ&#x;NI â&#x2013; 5 $GR PDL WLV Âą YLH QDV Ă?\ PLDX VLĂ&#x2DC; LU PzJV WD PLDX VLĂ&#x2DC; /LH WX YRV WHDW UR LU NL QR DN WR ULĂ&#x2DC; SOD mLDL Ă?L QR PDV LU XĂ? Ă&#x2026;D OLHV UL EĂ&#x2DC; Â&#x2018; NL QR Ă?L Ă&#x2018;UR YĂ&#x2DC; Vj PR QÂ? MLV Â&#x2019;Ă?HQ Jz P NDLS 'R QD WDV 9\ WDX WR Ă&#x152;D OD NH YL mLDXV ILO PH Ă&#x201E;1LH NDV QH QR Uz MR PLU WLÂł .DV SD UDV $O PDQ WR *UL NH YL mLDXV LU $O JLU GR 'DX VRV ILO PH Ă&#x201E;-DXV PDLÂł P *LUG YDL QLV $U Ă&#x2018;QR Ă&#x152;HE UL Ă&#x2018;QR ILO PH Ă&#x201E;9HO QLR QXR WD NDÂł P

â&#x2013; (N UD QH LU VFH QR MH 5 $GR PDL WLV VX NĂ&#x2018; Uz SHU Ă&#x2026;LP Wj YDLG PH QĂ&#x2DC; 1H SD PLUĂ&#x2026; WD PL MR 0LQ GDX JDV P LU 0DĂ? Y \ GDV P -XVW 0DU FLQ NH YL mLDXV LV WR UL Qz VH GUD PR VH %RUN PD

vus. TaÄ?iau kas tas aktoriaus pyktis talentingai natĹŤrai su polinkiu priartinti savo gyvenimo tikslÄ&#x2026;! â&#x20AC;&#x201C; Kaip tai suprasti? â&#x20AC;&#x201C; Gyvenimo tikslas â&#x20AC;&#x201C; mirtis.

Sakau tai kaip fizikas. NÄ&#x2014;ra taip, kad sÄ&#x2014;dime ir laukiame, kad gyvenimas baigtĹłsi. Bet kas yra, pavyzdĹžiui, aktoriaus darbas?

SavÄ&#x2122;s naikinimas, kasdienis savÄ&#x2122;s Ĺžudymas.

Esu skaitÄ&#x2122;s rusĹł fiziologo ir filosofo Iljos MeÄ?nikovo knygĹł.

Jis raĹĄÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Kiekvienas Ĺžmogus aistringai verĹžiasi ÄŻ mirtÄŻ kaip ÄŻ savo lemtingÄ&#x2026; tikslÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Visas gyvas pasaulis juda. Kur? ÄŽ tÄ&#x2026; patÄŻ tikslÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Tai kokia prasmÄ&#x2014; veikti? â&#x20AC;&#x201C; NÄ&#x2014;ra prasmÄ&#x2014;s. Absurdo literatĹŤra taip ir sako. TaÄ?iau kol tu gyvas, kol procesai juda, tu irgi judi ir apie jokias beprasmybes ar tolimus tikslus negalvoji.

Tave uĹžburia, sakykime, teatras ir tu judi teatro link. Tik vÄ&#x2014;liau supranti, kad vien scenoje gali pajusti laisvÄ&#x2122;. Tas jausmas ateina, kai nors kiek ÄŻvaldai profesijÄ&#x2026;. RealybÄ&#x2014; slegia, o scenoje tam tikromis minutÄ&#x2014;mis staiga tu esi laisvas. â&#x20AC;&#x201C; Ir ĹžiĹŤrovai kartu?

QDV +HQ UL NR ,E VH QR GUD PR MH Ă&#x201E;-X QDV *DE ULH OLV %RUN PD QDVÂł P 7DL + 9DQ FH YL mLDXV UH Ă?L VXR WL VSHN WDN OLDL â&#x2013; Â&#x2018;GR PLĂ&#x2DC; QH WL Nz WĂ&#x2DC; YDLG PH QĂ&#x2DC; 5 $GR PDL WLV VX NĂ&#x2018; Uz , %X mLH QzV SDV WD W\ PXR VH Âą $ 0LO OH ULR Ă&#x201E;.DL QR MHÂł P

. kD SH NR Ă&#x201E;0DN UR SX OR UH FHS WHÂł P ) 'XU UHQ PDW WR SMH Vz MH Ă&#x201E;9DL GL QD PH 6WULQG EHU JjÂł P 6 0UR Ă?H NR Ă&#x201E;(PLJ UDQ WXR VHÂł P

â&#x2013; $N WR ULXV YDL GL QR LU $ /D Wz QR 5 7X PL QR 2 .RU Ă&#x2026;X QR YR VSHN WDN OLXR VH P SD JDO 5 $GR PDL mLR XĂ? UD Ă&#x2026;XV LĂ&#x2026; OHLV WD NQ\ JD Ă&#x201E;0LQ W \V VFH QRV SD UDĂ&#x2026; Wz VHÂł

â&#x20AC;&#x201C; Yra toks atgarsio reiĹĄkinys.

Bet taip bĹŤna retai. Tokia kĹŤrybos bĹŤklÄ&#x2014;. Kai â&#x20AC;&#x17E;MindaugÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; vaidindavome, salÄ&#x2014;je bĹŤdavo nepaprastai tylu. Spektaklis gal ir nebuvo meno virĹĄĹŤnÄ&#x2014;, bet Ĺžmones traukÄ&#x2014; tiesos laĹĄelis. â&#x20AC;&#x17E;O gal TÄ&#x2014;vynÄ&#x2122; reikia visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026;/Lipdyt ir kurti, kurti ir lipdyt?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; sakydavau Justino MarcinkeviÄ?iaus ĹžodĹžius. â&#x20AC;&#x201C; Tarp jĹŤsĹł reĹžisieriĹł buvo ir Irena BuÄ?ienÄ&#x2014;. Ar ne ji pirmoji parodÄ&#x2014;, kad scenoje galite ir juokauti? â&#x20AC;&#x201C; GraĹžiai sutardavome su Irena. Ji buvo iĹĄmintinga reĹžisierÄ&#x2014;.

Taip, ji man davÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; komiĹĄkÄ&#x2026; vaidmenÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Makropulo recepteâ&#x20AC;&#x153;, ir aĹĄ supratau, kad esu komedijĹł aktorius, nors kiti reĹžisieriai mane grĹŤsdavo ÄŻ herojus. Negi aĹĄ Mindaugas, MaĹžvydas, Borkmanas?

Tad kas yra teatras, kas yra artistas, kodÄ&#x2014;l einame ÄŻ scenÄ&#x2026;, iĹĄ kur tas poreikis reikĹĄtis toje vieĹĄoje vienatvÄ&#x2014;je? Atrodo, man, kaip fizikui, tai turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti visai nepriimtina. ÄŽeiti ÄŻ scenÄ&#x2026; ir sukurti gyvenimo iliuzijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Kad tik negalvotum apie jĹŤsĹł minÄ&#x2014;tÄ&#x2026; gyvenimo tikslÄ&#x2026;? Kad iliuzija jÄŻ uĹžstotĹł? â&#x20AC;&#x201C; Ko gero, taip.

PRAMOGOS

PRAMOGOS

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Kinas Vilnius

0 0L NX WD YL mLXV SUH WHQ GXR MD QHW Â&#x2019; SHQ NLDV 0 $ 0 $ VWD WX Oz OHV

ÄŽVAIROVÄ&#x2013;. Apdovanojimus laimÄ&#x2014;ti gali net 36 grupÄ&#x2014;s ir atlikÄ&#x2014;jai

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

0ASĂ&#x;KELBĂ&#x;TIĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIAI 3HQN WD GLH QLR YD ND UDV /LH WX YRV PX ]L NDQ WDPV EX YR D]DU WLĂ&#x2026; NDV Âą SDDLĂ&#x2026; Nz MR NX ULH Ă&#x2026;D OLHV DW OL Nz MDL WD SR SUH WHQ GHQ WDLV Â&#x2019; PX ]L NRV DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; 0 $ 0 $ VWD WX Oz OHV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

KetvirtÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; rengiama apdovanojimĹł ceremonija sausio 30Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ÄŻvyks â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje. Kas grumsis dÄ&#x2014;l dvylikos pagrindiniĹł M.A.M.A. statulÄ&#x2014;liĹł, penktadienio vakarÄ&#x2026; paaiĹĄkÄ&#x2014;jo specialioje nominantĹł paskelbimo ĹĄventÄ&#x2014;je Vilniaus klube â&#x20AC;&#x17E;Exitâ&#x20AC;&#x153;.

Koncertuojant Vaidui Baumilai, Monikai Linkytei, grupÄ&#x2014;ms â&#x20AC;&#x17E;Sheep Got Waxedâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Monkey Tankâ&#x20AC;&#x153;, vakaro vedÄ&#x2014;jai Saulius UrbonaviÄ?ius-Samas ir DovilÄ&#x2014; FilmanaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; paskelbÄ&#x2014; 36 atlikÄ&#x2014;jus ir grupes, kurie ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; gali triumfuoti M.A.M.A. scenoje. +ONĂ&#x;KUĂ&#x;RUOSĂ&#x;TIKĂ&#x;ROSĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DwS

Penketukuose, kuriuos ceremonijos rengÄ&#x2014;jai sudarÄ&#x2014; pasitarÄ&#x2122; su ekspertais, daugiausia kartĹł minima Marijaus MikutaviÄ?iaus pavardÄ&#x2014;. Jis gali laimÄ&#x2014;ti net penkis titulus â&#x20AC;&#x201C; metĹł atlikÄ&#x2014;jo, popmuzikos atlikÄ&#x2014;jo, uĹž geriausiÄ&#x2026; albumÄ&#x2026;, vaizdo klipÄ&#x2026; ir koncertus. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ie dvylika mÄ&#x2014;nesiĹł M.MikutaviÄ?iui buvo iĹĄties ÄŻspĹŤdingi â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiuo metu jis jau antrÄ&#x2026; sykÄŻ gastroliuoja didelÄ&#x2014;se arenose, dainos â&#x20AC;&#x201C; populiarios, lapkritÄŻ po ilgos pertraukos iĹĄleido ir naujÄ&#x2026; albumÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; komentavo M.A.M.A. rengÄ&#x2014;jas Martynas Tyla.

Po tris statulÄ&#x2014;les gali gauti net penki atlikÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; Linas Adomaitis, Ieva NarkutÄ&#x2014;, Donatas Montvydas, â&#x20AC;&#x17E;Biplanâ&#x20AC;&#x153; ir DĹžordana ButkutÄ&#x2014;, kuri iki ĹĄiol nebuvo laimÄ&#x2014;jusi nÄ&#x2014; vieno muzikinio Lietuvos apdovanojimo.

Beje, ĹĄiai dainininkei penktadienio vakarÄ&#x2026; ÄŻteiktas Auksinio disko apdovanojimas uĹž daugiau nei 5 tĹŤkst. egzemplioriĹł tiraĹžu parduotÄ&#x2026; albumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;KryĹžkelÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;. )¸Ă&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;TIĂ&#x;PIRĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;PRIĂ&#x;ZAI

Dar devyni atlikÄ&#x2014;jai ir grupÄ&#x2014;s pretendentĹł sÄ&#x2026;raĹĄe minimi po du kartus â&#x20AC;&#x201C; Vidas Bareikis, â&#x20AC;&#x17E;Colours Of Bubblesâ&#x20AC;&#x153;, Beissoul ir Einius, â&#x20AC;&#x17E;Selâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;NeteisÄ&#x2014;tai padarytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Jama & Wâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Ten Wallsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Without Lettersâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;ba.â&#x20AC;&#x153;.

TradiciĹĄkai neskelbiama, kas pretenduoja ÄŻ vienÄ&#x2026; iĹĄskirtinÄ&#x2122; statulÄ&#x2014;lÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; uĹž nuopelnus lietuviĹĄkai muzikai.

'Ă? %XW NX WHL SHQN WD GLH QÂ&#x2019; EXYR Â&#x2019;WHLN WDV $XN VL QLR GLV NR DS GR YD QR ML PDV

- ! - ! Ă&#x;PREĂ&#x;TENĂ&#x;DENĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;¸AS â&#x2013; -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ALĂ&#x201C;BUĂ&#x201C;MAS /L QR $GR PDL mLR Ă&#x201E;/DL NR PD Ă&#x2026;L QDÂł ,HYRV 1DU NX WzV Ă&#x201E;Ă&#x201A;YHO QHV QLV Ă?Yz ULVÂł 0D UL MDXV 0L NX WD YL mLDXV Ă&#x201E;/HQJ YDV EĂ&#x2018; GDV PHV WL NODX V\ WLVÂł 'R QD WR 0RQW Y \ GR LU Ă&#x201E;2QH (OH PHQWÂł Ă&#x201E;1R ULP GDUÂł Ă&#x201E;%LS ODQÂł Ă&#x201E;9L VL NH OLDL YH GD SULH MĂ&#x2018; URVÂł â&#x2013; -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JA 'Ă?RU GD QD %XW NX Wz ,HYD 1DU NX Wz 9L OL MD 0D WD mL Ă&#x2018; QDL Wz $OL QD 2U OR YD -XU JD Ă&#x201A;H GXL N \ Wz â&#x2013; -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS 0D UL MXV 0L NX WD YL mLXV 'R QD WDV 0RQW Y \ GDV 9L GDV %D UHL NLV /L QDV $GR PDL WLV 6DX OLXV 3UĂ&#x2018; VDL WLV â&#x2013; -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201E;%LS ODQÂł Ă&#x201E;&R ORXUV 2I %XEE OHVÂł %HLV VRXO LU (LQLXV Ă&#x201E;6HOÂł /HR QDV 6R PR YDV LU -D] ]X â&#x2013; -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;PROĂ&#x201C;VERĂ&#x201C;Ă IS Ă&#x201E;0DNF KX 3LNF KXÂł Ă&#x201E;1H WHL Vz WDL SD GD U \ WLÂł Ă&#x201E;:LW KRXW /HW WHUVÂł Ă&#x201E;-D PD :Âł Ă&#x201E;0L QLVW U \ 2I (F KR OR J \Âł â&#x2013; -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;POPĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JASĂ&#x201C; A Ă&#x201C;,HYD 1DU NX Wz Ă&#x201E;%LS ODQÂł 0D UL MXV 0L NX WD YL mLXV 'R QD WDV 0RQW Y \ GDV /L QDV $GR PDL WLV â&#x2013; -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ELEKTĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JASĂ&#x201C; A 7HQ :DOOV *H UDL*H UDL Ă&#x201E;*RO GHQ 3D UD ]\WKÂł %HLV VRXO LU (LQLXV Ă&#x201E;(OHFW UR QLF ,Âł â&#x2013; -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;HIPĂ&#x201C;HOĂ&#x201C;POĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JASĂ&#x201C; A /L ODV LU ,Q QR PL QH ,URQ Y \ WDV 3UR Ă&#x201E;-D PD :Âł Ă&#x201E;7LH JH UHV QLÂł 0DG 0R QH\ â&#x2013; -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ROĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JASĂ&#x201C; A 'Ă?RU GD QD %XW NX Wz Ă&#x201E;&R ORXUV 2I %XEE OHVÂł Ă&#x201E;0RQ NH\ 7DQNÂł Ă&#x201E;3H OH QDLÂł Ă&#x201E;Ă&#x152;DO YD UL QLVÂł â&#x2013; -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ALĂ&#x201C;TERĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;VIOSIOSĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JASĂ&#x201C; A Ă&#x201C;9L GDV %D UHL NLV Ă&#x201E;7KH %XVÂł Ă&#x201E;6KHHS *RW :D [HGÂł Ă&#x201E;:LW KRXW /HW WHUVÂł Ă&#x201E;ED Âł â&#x2013; -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;KONĂ&#x201C;CERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JASĂ&#x201C; A 'Ă?RU GD QD %XW NX Wz Ă&#x201E;6HOÂł 0D UL MXV 0L NX WD YL mLXV Ă&#x201E;1DN WL QzV SHU VR QRVÂł /L QDV $GR PDL WLV â&#x2013; -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;VAIZĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KLIĂ&#x201C;PAS 7HQ :DOOV Ă&#x201E;:DO NLQJ :LWK (OHS KDQWVÂł 0D UL MDXV 0L NX WD YL mLDXV Ă&#x201E;'Uj VLĂ&#x2DC; QLHNV QH Ă?X GRÂł Ă&#x201E;ED Âł Ă&#x201E;6X JH EzW SD VL NHLVWÂł Ă&#x201E;6NDPSÂł Ă&#x201E;*RRG *LUO *R QH %DGÂł Ă&#x201E;1H WHL Vz WDL SD GD U \ WLÂł Ă&#x201E;*DO YR WDVÂł

Penktadienio vakarÄ&#x2026; iĹĄdalyti ir trys â&#x20AC;&#x17E;maĹžiejiâ&#x20AC;&#x153; M.A.M.A. apdovanojimai, ÄŻsteigti asociacijos AGATA uĹž daĹžniausiai eteryje per metus transliuotÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;.

Specialiais prizais paskatinti Leonas Somovas ir Jazzu â&#x20AC;&#x201C; kaip daĹžniausiai eteryje skambÄ&#x2014;jusios dainos â&#x20AC;&#x17E;Lower Than The Groundâ&#x20AC;&#x153; atlikÄ&#x2014;jai. Taip pat â&#x20AC;&#x201C; ĹĄÄŻ kĹŤrinÄŻ iĹĄleidusi bendrija â&#x20AC;&#x17E;Muzika tuâ&#x20AC;&#x153;.

Antrus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s prizÄ&#x2026; pelnÄ&#x2014; gitaristas Aleksandras Tenas â&#x20AC;&#x201C; kaip instrumentininkas, kurio grojimas eteryje skambÄ&#x2014;jo daĹžniausiai.

3PRENĂ&#x;DIĂ&#x;MAIĂ&#x;SUĂ&#x;KELSĂ&#x;DISĂ&#x;KUĂ&#x;SIĂ&#x;JĂ&#x2039;

PretendentĹł sÄ&#x2026;raĹĄe yra ÄŻdomiĹł sprendimĹł â&#x20AC;&#x201C; pavyzdĹžiui, DĹž.ButkutÄ&#x2014; varĹžysis roko, o M.MikutaviÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; popmuzikos kategorijoje.

Anot ceremonijos rengÄ&#x2014;jĹł, atsiĹžvelgta ÄŻ naujausiuose ĹĄiĹł atlikÄ&#x2014;jĹł leidiniuose skambanÄ?ios muzikos stiliĹł.

DĹž.ButkutÄ&#x2014; ir koncertuose, kurie rudenÄŻ vyko arenose, stebino kietu roko skambesiu, o M.MikutaviÄ?iaus albume yra nemaĹžai dainĹł, kurias galima priskirti prie popmuzikos. â&#x20AC;&#x17E;Kaip ir kasmet, bus klausimĹł, kodÄ&#x2014;l ÄŻtrauktas vienas ar kitas atlikÄ&#x2014;jas.

Svarbiausia buvo nauja muzika, iĹĄleista nuo praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł gruodĹžio iki ĹĄiĹł metĹł lapkriÄ?ioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Tyla.

Jau paskelbta, kad M.A.M.A. ceremonijoje sausio 30-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; koncertuos atgimstanti â&#x20AC;&#x17E;Bavarijaâ&#x20AC;&#x153;, DĹž.ButkutÄ&#x2014;, L.Somovas ir Jazzu, Linas Adomaitis, M.MikutaviÄ?ius, â&#x20AC;&#x17E;Colours Of Bubblesâ&#x20AC;&#x153;, Alina Orlova ir kiti.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Bjaurusis aĹĄ IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 16.20 val., 14, 15 d. 11, 16.20, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Egzodas, dievai ir karaliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 14.20, 17.30, 18.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 d.

11.30, 13.40, 15.50, 21.40 val., 14, 15 d. 11.30, 13.40, 15.50, 18, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Aukso Ĺžirgasâ&#x20AC;&#x153; (Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.45, 15.50, 18.20, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ venta karvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14, 16.10, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 12.20, 14.40 val., 14 d. 14.40 val., 15 d.

12.20, 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;Ĺžinukaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Geriausia, kÄ&#x2026; turiuâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.15, 16, 18.40, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 14, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 d.

19.50 val., 14, 15 d. 14.30, 19.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kol nenuÄ&#x2014;jau miegotiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 21 val., 14, 15 d. 15.15, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;VaikystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13 d.

21.50 val., 14, 15 d. 15.40, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris.) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽnirĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d.

12.15 val., 14 d. 12.15, 18 val., 15 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 11.15, 18.50 val., 15 d. 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip Hektoras laimÄ&#x2014;s ieĹĄkojoâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, PietĹł Afrikos Respublika, Vokietija, DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Dingusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 11 val.

Transliacijos iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Niurnbergo meisterzingeriaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 13 d.

19 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 14 d. 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledo ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Paslaptinga karalystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 d.

13.30 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ledo ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 10 val. â&#x20AC;&#x17E;Aukso Ĺžirgasâ&#x20AC;&#x153; (Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.10, 14.10, 16.20, 17.20, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.50, 14.50, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Geriausia, kÄ&#x2026; turiuâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 13.20, 16, 18.50, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 15.30 val.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ venta karvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.35, 15.10, 19.10, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Egzodas, dievai ir karaliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 14.30, 18.20, 20.30, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.50, 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł universitetasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.40, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris.) â&#x20AC;&#x201C; 18, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 21.30 val.

â&#x20AC;&#x17E;KrudĹžiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 10 val. â&#x20AC;&#x17E;Turboâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;John Wickâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 21.30 val.

Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Geriausia, kÄ&#x2026; turiuâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;UĹžstrigusi paauglystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 18 val.

Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VaikystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 14 d. 15 val., 15 d.

18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip Hektoras laimÄ&#x2014;s ieĹĄkojoâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, PietĹł Afrikos Respublika, Vokietija, DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 14 d. 20.20 val., 15 d. 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Aukso Ĺžirgasâ&#x20AC;&#x153; (Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 13.30 val., 14 d.

13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Idaâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;NimfomanÄ&#x2014;. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d.

16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;NimfomanÄ&#x2014;. Antra dalisâ&#x20AC;&#x153; (Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d.

19 val. â&#x20AC;&#x17E;PusryÄ?iai pas TifanÄŻâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;AvinÄ&#x2014;lio vartaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 d.

15.20 val.

Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DĹžesis ir Petasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;Aukso Ĺžirgasâ&#x20AC;&#x153; (Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 10.15, 11, 12.15, 14.30, 16.45 val., 14, 15 d. 10.15, 12.15, 14.30, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.45, 15, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ venta karvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 10.45, 12.45, 14.45, 17, 19.30, 22 val., 14, 15 d. 10.45, 12.45, 15, 17.15, 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Egzodas, dievai ir karaliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d.

12.30, 15.40, 18.45, 21.40 val., 14 d. 10.45, 12, 15.45, 18.50, 21.40 val., 15 d. 10.45, 12.30, 15.40, 18.45, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.45, 16, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Geriausia, kÄ&#x2026; turiuâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d.

18.30, 21.15 val., 15 d. 12.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 d.

13.30, 18.15, 20 val., 14 d. 13.45, 18.15, 20 val., 15 d. 14.15, 16, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 15.30, 21.45 val., 15 d. 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.30, 22 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Aukso Ĺžirgasâ&#x20AC;&#x153; (Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.15, 14.10, 16.20, 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.30, 14.40, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Paslaptinga karalystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ venta karvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 10.40, 14, 16.10, 19.10, 21.30, 23.45 val., 14, 15 d.

10.40, 14, 16.10, 19.10, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Egzodas, dievai ir karaliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d.

11, 12.45, 15.50, 18, 21.20, 23.20 val., 14, 15 d.

11, 12.45, 15.50, 18.20, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.20, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Serenaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 13.10, 15.35 val., 14 d. 13.10, 15, 15.35 val., 15 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15.20, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 21 val., 14, 15 d. 17.35, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Geriausia, kÄ&#x2026; turiuâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 12, 18, 20.40, 23.15 val., 14, 15 d. 12, 18, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;RobotĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Bulgarija, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsikratyti boso IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 14, 15 d. 21.40 val.

Transliacijos iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Niurnbergo meisterzingeriaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 13 d.

19 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledo ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł universitetasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 d.

13 val.

JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4597 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 207 095 Lt 2014 12 11 (ketvirtadienis)

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5965 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 03 04 11 12 15 18 20 21 22 26 29 32 33 35 38 45 52 55 58 59 www.olifeja.lt

01 02 06 14 27 29 + 12 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

LaimÄ&#x2014;jimas 207 095 Lt 394 Lt 394 Lt 121 Lt 20 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

SUDPRJRV

Leonardo DiCaprio nutraukÄ&#x2014; metus ir septynis mÄ&#x2014;nesius trukusÄŻ romanÄ&#x2026; su modeliu Toni Garrn. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiojo Getsbioâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždÄ&#x2014; 2013 metĹł geguĹžÄ&#x2122; pradÄ&#x2014;jo susitikinÄ&#x2014;ti su ĹĄia vokieÄ?iĹł graĹžuole. PaskutinÄŻ kartÄ&#x2026; pora drauge buvo pastebÄ&#x2014;ta prieĹĄ savaitÄ&#x2122; Majamyje, Floridoje, ir T.Garrn tuomet esÄ&#x2026; atrodÄ&#x2014; santĹŤri. Ĺ altinis sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Jis iĹĄ tikrĹłjĹł nekreipÄ&#x2014; ÄŻ jÄ&#x2026; dÄ&#x2014;mesio. Ji buvo tarsi pati sau.â&#x20AC;&#x153;

Valdas Adamkus su Ĺžmona Alma jau ateinantÄŻ pirmadienÄŻ Vilniaus KongresĹł rĹŤmuose ketina apsilankyti vienoje muzikaliausiĹł ĹĄiĹł metĹł ĹĄvenÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; dainininko Lino AdomaiÄ?io ir Lietuvos valstybinio simfoninio orkestro pakartotiniame finaliniame koncerte. SostinÄ&#x2014;s klausytojai bus pamaloninti didĹžiulio pasisekimo sulaukusio koncerto garsais ir reikĹĄmingĹł asmenybiĹł vizitais.

Jurga Ĺ eduikytÄ&#x2014;, prisidÄ&#x2014;jusi prie savanoriĹł ir Lietuvoje vykstanÄ?ios labdaros akcijos â&#x20AC;&#x17E;MaltieÄ?iĹł sriubaâ&#x20AC;&#x153;, aplankÄ&#x2014; vargingai gyvenanÄ?iÄ&#x2026; senutÄ&#x2122;. Vos 20 minuÄ?iĹł apsilankymas pas 90-metÄ&#x2122; senelÄ&#x2122; dainininkÄ&#x2122; ne tik sugraudino iki aĹĄarĹł, bet ir sujaukÄ&#x2014; visas mintis bei ÄŻsitikinimus, privertÄ&#x2014; kitaip paĹžvelgti ÄŻ senatvÄ&#x2122;: ji nÄ&#x2014;ra baisi, jÄ&#x2026; tik reikia gerbti.

)KIĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;Ă&#x20AC;INGSĂ&#x;NIS 'L G\ VLV JURĂ?LR NRQ NXU VR Ă&#x201E;0LV SD VDX OLVÂł IL QD ODV Âą MDX VHN PD GLH QLR YD ND Uj /LH WX YDL DWV WR YDX MDQ WL NODL Sz GLH Wz $J Qz .D YD OLDXV NDL Wz MDX SDGD Uz YLV Nj Nj JDOzMR NDG SHO Q\ WĂ&#x2DC; JUD Ă?LDX VLRV SD VDX OLR PHU JL QRV ND UĂ&#x2018; Qj D o v i lÄ&#x2014; L E B R I K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Kartu su ja nerimastingai sekmadienio laukia dar 124 graĹžuolÄ&#x2014;s iĹĄ skirtingĹł pasaulio kampeliĹł. 21 metĹł A.KavaliauskaitÄ&#x2014; neslepia, jog per tris pastarÄ&#x2026;sias savaites, praleistas Londone, visos merginos pavargo nuo intensyvios dienotvarkÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iomis dienomis labiau justi nuovargis nei konkurencija. VarĹžytuvÄ&#x2014;s vyksta tik tarp konkurso lyderiĹł.

TaÄ?iau mes visos kasdien ilgas valandas repetuojame.

IĹĄvargstame, bet visos stengiamÄ&#x2014;s ĹĄypsotis, nes bÄ&#x2014;ga paskutinÄ&#x2014;s dienos prieĹĄ konkursÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo A.KavaliauskaitÄ&#x2014;.

Kad ir kaip konkursas iĹĄvargino, apie poilsÄŻ Agnei dar anksti galvoti.

Vos tik grÄŻĹžusios ÄŻ LietuvÄ&#x2026; jos lauks egzaminĹł sesija â&#x20AC;&#x201C; dar iki KalÄ&#x2014;dĹł klaipÄ&#x2014;dietÄ&#x2014; turÄ&#x2014;s iĹĄlaikyti ĹĄokio egzaminus. ,AĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;Â?VERĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VÂ&#x160;

Visas jÄ&#x2014;gas konkursui atidavusi A.KavaliauskaitÄ&#x2014; dĹžiĹŤgauja â&#x20AC;&#x201C; dar pirmÄ&#x2026; jÄŻ savaitgalÄŻ Londone ji puikiai pasirodÄ&#x2014; per graĹžuoliĹł talentĹł perĹžiĹŤrÄ&#x2026;. Ĺ ioje rungtyje AgnÄ&#x2014; pateko ÄŻ geriausiĹłjĹł deĹĄimtukÄ&#x2026;. TautiniĹł ĹĄokiĹł rungtyje ji â&#x20AC;&#x201C; tarp 17 geriausiĹłjĹł.

MaĹža to, aistringiausi konkurso gerbÄ&#x2014;jai A.KavaliauskaitÄ&#x2014;s galimybes laimÄ&#x2014;ti konkursÄ&#x2026; vertina puikiai. Apibendrinus laĹžybĹł punktĹł â&#x20AC;&#x17E;Bet365â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Betfredâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;YouWinâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;TitanBetâ&#x20AC;&#x153; duomenis, laĹžybĹł favoritÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; PietĹł Afrikos Respublikos atstovÄ&#x2014; Rolene Strauss.

Nuo jos, atsiĹžvelgiant ÄŻ laĹžybĹł koeficientÄ&#x2026;, gana nemaĹžai atsilieka Indijos, Australijos, Rusijos, PrancĹŤzijos, Meksikos, Brazilijos ir Vengrijos graĹžuolÄ&#x2014;s.

LietuvÄ&#x2014; A.KavaliauskaitÄ&#x2014; kartu su Vokietijos atstove dalijasi 9â&#x20AC;&#x201C;10-Ä&#x2026;ja vietomis populiariausiĹł graĹžuoliĹł lentelÄ&#x2014;je. Koeficientas, nurodantis lietuvÄ&#x2014;s ir vokietÄ&#x2014;s galimybes laimÄ&#x2014;ti konkursÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Mis pasaulisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; 26.

3UĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;PERĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;DIĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;PUOĂ&#x;Tg

Keira Knightley ir jos vyras Jamesas Rightonas laukiasi pirmagimio. Pastaruoju metu alkoholio vengianti ir laisvus drabuĹžius vilkinti ĹžvaigĹždÄ&#x2014; jau treÄ?iÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ nÄ&#x2014;ĹĄÄ?ia. Tai patvirtino keli aktorei artimi biÄ?iuliai. AktorÄ&#x2014; ir jos mylimasis aukso Ĺžiedus sumainÄ&#x2014; PietĹł PrancĹŤzijoje 2013ĹłjĹł geguĹžÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;KaribĹł jĹŤros piratĹłâ&#x20AC;&#x153; graĹžuolÄ&#x2014; uĹž â&#x20AC;&#x17E;The Klaxonsâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s iĹĄtekÄ&#x2014;jo per kukliÄ&#x2026; ceremonijÄ&#x2026; Masano rotuĹĄÄ&#x2014;je draugĹł ir giminaiÄ?iĹł akivaizdoje.

* %XE OLDXV NR QXRWU

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

Nepaisant pagirtinĹł rezultatĹł, per konkurso finalÄ&#x2026; AgnÄ&#x2014; neparodys jokio solinio numerio â&#x20AC;&#x201C; lietuvÄ&#x2014; nepateko nÄ&#x2014; ÄŻ vienos rungties geriausiĹł jĹł penketukÄ&#x2026;. UĹžtat ji mÄ&#x2014;gavosi teisÄ&#x2014;jĹł, konkurenÄ?iĹł ir jĹł artimĹłjĹł dÄ&#x2014;mesiu per kalÄ&#x2014;dinÄŻ vakarÄ&#x2014;lÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽ ĹĄventÄ&#x2122; ateiti ir kartu linksmai praleisti vakarÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo mĹŤsĹł ĹĄeimos, draugai.

VakarÄ&#x2014;lio pabaigoje pasirodÄ&#x2014;me visos merginos, kurios buvome atrinktos ÄŻ antrÄ&#x2026; jÄŻ talentĹł rungties etapÄ&#x2026;. TodÄ&#x2014;l parodĹžiau tÄ&#x2026; patÄŻ ĹĄokÄŻ kaip ir per atrankÄ&#x2026;. Ĺ ÄŻkart tai nebuvo vertinamaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.KavaliauskaitÄ&#x2014;.

ChoreografijÄ&#x2026; KlaipÄ&#x2014;dos universitete studijuojanti AgnÄ&#x2014; Ĺžiu-

$LVW ULQ JLDX VL NRQ NXU VR JHU Ez MDL /LHWXYRV DWVWRYzV $ .D YD OLDXV NDL WzV JD OL P\ EHV ODL Pz WL NRQ NXU Vj YHU WL QD SXL NLDL

ri papirko paÄ?ios sukurtu numeriu â&#x20AC;&#x201C; klasikinio ir ĹĄiuolaikinio ĹĄokio sinteze.

Tai jausmingas ĹĄokis apie gerÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ir blogÄ&#x2026; jÄ&#x2026; gyvenimo puses.

Kuriant ĹĄÄŻ numerÄŻ svarbiausias A.KavaliauskaitÄ&#x2014;s tikslas buvo parodyti ne profesionalius judesius, bet perteikti jausmus.

BĹŤtent tai ir suĹžavÄ&#x2014;jo vertinimo komisijÄ&#x2026;.

"ENDĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;SUĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JAIS

Likus kelioms dienoms iki konkurso â&#x20AC;&#x17E;Mis pasaulisâ&#x20AC;&#x153; finalo graĹžuoliĹł laukÄ&#x2014; atsakingiausia uĹžduotis â&#x20AC;&#x201C; pokalbis su vertinimo komisija. ÄŽ paĹĄnekesÄŻ su teisÄ&#x2014;jais graĹžuolÄ&#x2014;s Ä&#x2014;jo po keturias. VisĹł jĹł klausÄ&#x2014;si devyni savo sriÄ?iĹł profesionalai. Vis dÄ&#x2014;lto su konkurso dalyvÄ&#x2014;mis tiesiogiai bendravo tik vienas vertinimo komisijos narys. â&#x20AC;&#x17E;Mane kalbino Julia Morley (organizacijos â&#x20AC;&#x17E;Mis pasaulisâ&#x20AC;&#x153; direktorÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Red.). KlausimĹł ji nepateikÄ&#x2014;, bet man ir kitoms trims merginoms reikÄ&#x2014;jo papasakoti apie save, atskleisti, kÄ&#x2026; veikiame, kuo domimÄ&#x2014;s, kas mus Ĺžavi, kokius ateities planus puoselÄ&#x2014;jame.

PaprasÄ?iausiai teisÄ&#x2014;jai norÄ&#x2014;jo pamatyti kiekvienÄ&#x2026; merginÄ&#x2026; kalbanÄ?iÄ&#x2026; gyvai ir perprasti, kaip mes save pateikiameâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.KavaliauskaitÄ&#x2014;.

Pokalbis su konkursÄ&#x2026; rengianÄ?ios ÄŻstaigos direktore AgnÄ&#x2014;s neiĹĄgÄ&#x2026;sdino. PrieĹĄingai, po ĹĄio turo lietuviĹł graĹžuolÄ&#x2014; susiĹžavÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Mis pasaulisâ&#x20AC;&#x153; vadove. â&#x20AC;&#x17E;J.Morley â&#x20AC;&#x201C; labai maloni moteris. Ji nevertino merginĹł, kuri mĹŤsĹł geresnÄ&#x2014; ir kuri blogesnÄ&#x2014;. Jai yra svarbiausia Ĺžmogaus vidus.

Juliai reikÄ&#x2014;jo pajusti ryĹĄÄŻ su mergina. TodÄ&#x2014;l ir stengiausi bĹŤti kiek ÄŻmanoma atvira ir nuoĹĄirdi, be jokiĹł kaukiĹł. JauÄ?iausi gerai ir, manau, komisija tai pajutoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; optimizmo nestokojo A.KavaliauskaitÄ&#x2014;. ,YĂ&#x;DEĂ&#x;RwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;AFĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;Tw

Nors ÄŻ graĹžiausios merginos titulÄ&#x2026; pretenduoja visos 125 merginos, neabejotina â&#x20AC;&#x17E;Mis pasaulisâ&#x20AC;&#x153; lyderÄ&#x2014; yra graĹžuolÄ&#x2014; R.Strauss iĹĄ PietĹł Afrikos Respublikos. BĹŤtent Rolene vardas daĹžniausiai skamba Ĺžiniasklaidoje ir konkurso uĹžkulisiuose.

Vertinant Rolene iĹĄvaizdÄ&#x2026; ir bendravimo gebÄ&#x2014;jimus, intelek-

*UR Ă?LR NRQ NXU VR O\ GH Uz Âą 0LV 3LH WĂ&#x2DC; $I UL NRV 5HV SXE OL ND 5 6WUDXVV

3TEBINOĂ&#x;PANA¸UMUĂ&#x;Â?Ă&#x;LIETUVIĂ&#x2039;Ă&#x;GARSENYBÂ&#x160; â&#x2013; 0LV $LUL MD -HV VL FD +D\HV QXRWU

Âą O\J MDX QHV QLR ML OLH WX YLĂ&#x2DC; VWL OLV WzV $V WRV 9D OHQ WDL WzV VH VXR Ă&#x152;L Ă&#x2018;Uz GD PDV Â&#x2019; -HV VL Fj QH JD OL DW VLV WH Ez WL NR NLD ML SD QD Ă&#x2026;L Â&#x2019; $V Wj $EL WX UL WR NÂ&#x2019; SD WÂ&#x2019; XĂ? EX ULDQ WÂ&#x2019; Ă?YLOJV QÂ&#x2019; SOD mLj Ă&#x2026;\S VH Qj LU \UD LWLQ HOH JDQ WLĂ&#x2026; NRV â&#x2013; 0D Ă?D WR SULHĂ&#x2026; NH OH ULXV PH WXV $ 9D OHQ WDL WzV SODX NDL DW UR Gz EH YHLN WDLS SDW NDLS GD EDU - +D\HV 6X WDP SD LU SODX NĂ&#x2DC; VSDO YD LU NLU SL PDV â&#x2013; - +D\HV Âą UHD OL SUH WHQ GHQ Wz ODL Pz WL JUD Ă?LDX VLRV SD VDX OLR PHU JL QRV ND UĂ&#x2018; Qj PH WĂ&#x2DC; JUD Ă?XR Oz Ă&#x2026;LXR PH WX VWX GL MXR MD

tualumÄ&#x2026; ir politines aplinkybes, jos galimybÄ&#x2014;s pasipuoĹĄti karĹŤna â&#x20AC;&#x201C; net 10 iĹĄ 10. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ gyvenu pasakoje. VisÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; mane supa nuostabĹŤs ĹžmonÄ&#x2014;s, nesibaigianÄ?ios galimybÄ&#x2014;s ir meilÄ&#x2014;.

Tai mane iĹĄmokÄ&#x2014;, kad duoti â&#x20AC;&#x201C; tai nereiĹĄkia turÄ&#x2014;ti maĹžiau. Dosnumas nÄ&#x2014;ra prabanga. Duodantis gyvenimas â&#x20AC;&#x201C; tai ir gaunantis gyvenimas. Mes visi esame svarbĹŤs ir vertingiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip prisistatÄ&#x2014; Rolene.

22-ejĹł R.Strauss anksÄ?iau dirbo modeliu. TaÄ?iau dabar ji yra susitelkusi ÄŻ medicinos studijas.

Rolene viliasi vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; ÄŻs-

YHUV Oj LU VYD MR MD SUD Gz WL NDU MH Uj PD GRV VUL W\ MH â&#x2013; /DLV YD ODL NLX -HV VL FD PzJV WD MR GL Qz WL Ă&#x2026;RN WL 0HU JL QRV VSH FLD OL ]D FL MD Âą WDX WL QLDL DLULĂ&#x2DC; Ă&#x2026;R NLDL $U WL PLDX VL MRV Ă&#x2026;HL PRV QD ULDL Âą SUR IH VLR QD OĂ&#x2018;V VSRU WL QLQ NDL

teigti ÄŻmonÄ&#x2122;, kurios tikslas bĹŤtĹł rĹŤpintis PietĹł Afrikos Respublikos moterĹł sveikata.

Laisvalaikiu graĹžuolÄ&#x2014; netinginiauja. Jai patinka Ĺžaisti golfÄ&#x2026;, vaĹžinÄ&#x2014;ti dviraÄ?iu, skaityti edukacines knygas. Taip pat Rolene groja fleita, pianinu ir gitara. â&#x2013; 'L G\ VLV NRQ NXU VR Ă&#x201E;0LV SD VDX OLVÂł IL QD ODV Âą JUXR GĂ?LR GLH Qj VHN PD GLH QÂ&#x2019; YD ODQ Gj -Â&#x2019; /LH WX YR MH WLH VLR JLDL WUDQV OLXRV WLN Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MD 5HQ JL QÂ&#x2019; YHV DN WR ULXV 7L PDV 9LQ FHQ WDV PX ]L NDQ WDV )UDQ NLH &H QD LU Ă&#x201E;0LV SD VDX OLV Âł 0H JDQ <RXQJ

LIETUVOS NACIONALINIS

OPEROS IR BALETO TEATRAS

Naujieji metai teatre!

2014 | | 19.00

|

JOSĂ&#x2030; CURA

TADAS GIRININKAS !

"# $ %& '()

" * + #

"# $ ,- ) ) /( () ROBERTAS Ĺ ERVENIKAS

NaujĹłjĹł metĹł

$ ( 3 / ) 5 67 8 7 :;<7 :887

=>7 >6 " / =;7:>@ F;7 ;@ >;7:=@ <;7::@ ;;7: @ :;;7 H

PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; kvieÄ?iame Naujuosius metus sutikti teatre! GruodĹžio 31 d., po naujameÄ?io gala koncerto, 22.30 val. teatro Raudonojoje fojÄ&#x2014; JĹŤsĹł lauks iĹĄkilminga vakarienÄ&#x2014;, gyva muzika, ĹĄokiai. / ()L / ) () , (M F;; " P ==7< HQW ( (- ) X ( P< FQ :>: ;F FW YYYW X( W % X & Z [$ *

GENERALINIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 9 %DO NĂ&#x2018; QR QXRWU

POLITIKA

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA Seirijai â&#x2013; Atnaujinti kultĹŤros namai savo veiklÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo padÄ&#x2014;kos vakaru Seirijams (LazdijĹł r.) labiausiai nusipelniusiems ĹžmonÄ&#x2014;ms. Susirinkusieji dĹžiaugÄ&#x2014;si, kad pastate jauku, nes apĹĄiltintas stogas, sienos, pakeisti langai ir durys, inĹžineriniai tinklai, iĹĄgraĹžÄ&#x2014;jo patalpĹł vidus su moderniu apĹĄvietimu. UĹž 1 milijonÄ&#x2026; 704 tĹŤkstanÄ?ius litĹł iĹĄ Europos regioninÄ&#x2014;s plÄ&#x2014;tros fondo bei valstybÄ&#x2014;s biudĹžeto lÄ&#x2014;ĹĄĹł kartu buvo sutvarkyta ne tik kultĹŤros namĹł aplinka, bet ir centrinÄ&#x2014; aikĹĄtÄ&#x2014;, parkas, ĹĄaligatviai, automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2014;, ÄŻrengta dengta lauko estrada. Darbus atliko rangovas Vilniaus bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;LitConâ&#x20AC;&#x153;.

dinio ÄŻÄ&#x2014;jimo duris Vytauto prospekte ÄŻ stulpÄ&#x2026; rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;si automobilis â&#x20AC;&#x17E;Fiat Puntoâ&#x20AC;&#x153;, kurÄŻ vairavo 19 metĹł mergina. Greta jos sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo metais jaunesnis vaikinas. â&#x20AC;&#x17E;Fiat Puntoâ&#x20AC;&#x153; sankryĹžoje kirto net kelias eismo juostas ir uĹžlÄ&#x2014;kÄ&#x2014; ant ĹĄaligatvio prieĹĄingoje Vytauto prospekto pusÄ&#x2014;je. JÄŻ sustabdÄ&#x2014; tik stulpas. KodÄ&#x2014;l mergina nesuvaldÄ&#x2014; automobilio â&#x20AC;&#x201C; neĹžinia. Abu jaunuolius medikai nuveĹžÄ&#x2014; ÄŻ ligoninÄ&#x2122;, taÄ?iau jĹł suĹžalojimai nÄ&#x2014;ra labai sunkĹŤs.

3LN WD JD OLR J\ YHQ WR MD 5 0D mLR QLH Qz QH UD PLDL Ă?YHO JLD Â&#x2019; VDYR Ă&#x2026;X OL QLR JL OX Pj NX ULR MH Âą WLNWDL GUXP] OL QDV YDQ GXR

RukĹĄniai

â&#x2013; MedikĹł pagalbos prireikÄ&#x2014; 2013 metais gimusiam berniukui, kurÄŻ, kaip ÄŻtariama, suĹžalojo namuose uĹžkritÄ&#x2122;s televizorius. ÄŽ ligoninÄ&#x2122; iĹĄ Rambyno gatvÄ&#x2014;je esanÄ?io namo vaikas pristatytas apie 12 valandÄ&#x2026; KĹŤdikÄŻ apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2122; TelĹĄiĹł medikai jam ÄŻtarÄ&#x2014; smegenĹł sukrÄ&#x2014;timÄ&#x2026; ir kaukolÄ&#x2014;s lĹŤĹžius. Gydyti vaikas perkeltas ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dos ligoninÄ&#x2122;.

Gudeliai â&#x2013; UĹžvakar ÄŻ ĹĄÄŻ MarijampolÄ&#x2014;s savivaldybÄ&#x2014;je esantÄŻ miestelÄŻ skubÄ&#x2014;jo ugniagesiai gelbÄ&#x2014;tojai. ÄŽ srutĹł ĹĄulinÄŻ iki pusÄ&#x2014;s buvo ÄŻkritusi karvÄ&#x2014;. GelbÄ&#x2014;tojai jÄ&#x2026; iĹĄtraukÄ&#x2014; buksyro lynu ir perdavÄ&#x2014; savininkui.

Kaunas â&#x2013; Vakar paryÄ?iais prieĹĄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato pastato pagrin-

+AIĂ&#x;MEĂ&#x;I¸Ă&#x;SEĂ&#x;KOĂ&#x;VIĂ&#x;SIĂ&#x;¸UĂ&#x;LIĂ&#x;NIAI 1X VLS UDXV WL Âą YRV YLHQDP Ă?PR JXL VNDOE WL Âą YLH QDP NDU WXL 7LHN YDQ GHQV SR VDXVR UXGHQV OL NÂ? $Q\NĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; UDMRQR 3LN WD JD OLR NDL PR Ă&#x2026;X OL QLXR VH A r ĹŤ n a s DU M A L A K A S LR korespondentas

Piktagalyje gyvenanti Regina MaÄ?ionienÄ&#x2014; skalbyklÄ&#x2122; ÄŻjungia tik kartÄ&#x2026; per savaitÄ&#x2122;. Ir tai tik vienÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;, nes daugiau vandens nÄ&#x2014;ra.

Vanduo ĹĄio kaimo ĹĄachtiniuose ĹĄuliniuose pradÄ&#x2014;jo sekti vasarÄ&#x2026;. Ĺ˝iemÄ&#x2026;, kai maĹžoka sniego ir lietaus, padÄ&#x2014;tis tapo grÄ&#x2014;sminga.

Visuose kiemuose ĹžmonÄ&#x2014;s prisistatÄ&#x2014; statiniĹł, voniĹł. Laukia, kad bent ĹĄlakelis lietaus iĹĄkristĹł iĹĄ dangaus. â&#x20AC;&#x17E;Gerai ir sniegas, tirpintume ir jÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo moteris.

R.MaÄ?ionienÄ&#x2014;s ĹĄulinyje vandens dar ĹĄiek tiek yra, nors jis drumzlinas. KitĹł kaimo gyventojĹł ĹĄuliniuose jo nelikÄ&#x2122; nÄ&#x2014; laĹĄo. â&#x20AC;&#x17E;VandenÄŻ veĹžamÄ&#x2014;s iĹĄ kaimynĹł. Blogiau tiems, kurie augina daugiau gyvuliĹł. Jiems tenka ir po kelis kartus ÄŻ kitus kaimus vaĹžiuotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Piktagalyje gyvenanti Daiva.

Piktagalietis Bronius dĹžiaugÄ&#x2014;si, kad jo sodyba prie upelio.

Vandens iĹĄ jo vyras nesemia, nes gali bĹŤti neĹĄvarus. TaÄ?iau jam padeda bebrai, susirentÄ&#x2122; ant upelio ne vienÄ&#x2026; uĹžtvankÄ&#x2026;.

Bronius spÄ&#x2014;jo, kad dÄ&#x2014;l to jo ĹĄulinyje vandens lygis pakilo. â&#x20AC;&#x17E;AnÄ&#x2026;dien atvaĹžiavo aplinko-

saugininkai tĹł uĹžtvankĹł ardyti. Tai aĹĄ juos iĹĄvariau iĹĄ kiemo.

Nori mane be vandens palikti?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; piktinosi kaimo gyventojas.

PrieĹĄ kelias dienas Piktagalio bendruomenÄ&#x2014; savo bÄ&#x2014;das iĹĄdÄ&#x2014;stÄ&#x2014; susirinkime AnykĹĄÄ?iĹł rajono vadovams.

KaimÄ&#x2026; gali iĹĄgelbÄ&#x2014;ti tik vandentiekis, bet jo teks kelerius metus palaukti, kol bus parengtas projektas, rasta lÄ&#x2014;ĹĄĹł.

Anot Lietuvos geologijos tarnybos Hidrogeologijos skyriaus specialistĹł, tokia situacija kaip Piktagalyje yra ÄŻprasta vasarÄ&#x2026;, bet rudenÄŻ ir ĹžiemÄ&#x2026; ji stebina.

Daugiausia ÄŻtakos turi menkas krituliĹł kiekis.

LapkritÄŻ jĹł buvo nedaug, beveik neiĹĄkrito ir gruodĹžio pradĹžioje, todÄ&#x2014;l maĹžai tikÄ&#x2014;tina, kad ĹĄiemet Piktagalio kaime ĹĄuliniai vÄ&#x2014;l prisipildys vandens.

3PwĂ&#x;JOĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;BwGĂ&#x;TIĂ&#x;BwĂ&#x;DAIĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;AKIĂ&#x2039;

DÄ&#x2014;l ilgameÄ?io Vilniaus kolegijos Elektronikos ir informatikos fakulteto dÄ&#x2014;sty tojo Stanislovo PLESKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹžmonÄ&#x2026; VirginijÄ&#x2026;, vaikus ir ar timuosius.

Vilniaus kolegijos bendruomenÄ&#x2014;

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kolegÄ&#x2122; GenovaitÄ&#x2122; Ber tulienÄ&#x2122;.

UAB DK â&#x20AC;&#x17E;PZU Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame BendrĹł jĹł reikalĹł depar tamento DokumentĹł valdymo ir asmenĹł aptarnavimo skyriaus vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; specialistÄ&#x2122; JaninÄ&#x2026; Stanaity tÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties.

Lietuvos Respublikos ĹŤkio ministerijos kolektyvas

Telydi Tave paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Veiklos planavimo ir kontrolÄ&#x2014;s skyriaus vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; specialistÄ&#x2122; AlmÄ&#x2026; Grigony tÄ&#x2122;.

ValstybinÄ&#x2014;s augalininkystÄ&#x2014;s tar nybos prie Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos darbuotojai

%HQGURYzV NLHPH LĂ&#x2026; WDO S\N ORV LĂ&#x2026; VL OLH MÂ? SD YR MLQ JL FKH PL ND ODL Nz Oz JUzV PÂ? GDU EXR WR MDPV LU DS OLQ NDL EHW Ă?PR QzV QH QX NHQ Wz MR 6NX ELDL VXW YDU N\ WL WHU Ă&#x2026;D ODL QH V Sz MR SD GD U\ WL Ă?D ORV

8J QLD JH VLĂ&#x2DC; QXRWU

TelĹĄiai

â&#x2013; PagÄ&#x2014;giĹł rinktinÄ&#x2014;s Ĺ ilgaliĹł uĹžkardos pasienieÄ?iai gavo informacijos, kad prie pat sienos su Rusija esanÄ?io Ĺ akiĹł rajono RukĹĄniĹł kaimo prieigose aptiktas ÄŻ sprogmenÄŻ panaĹĄus daiktas. JÄŻ rado Ĺ akiĹł geodezininkas kartu su ĹžemÄ&#x2014;s, kur gulÄ&#x2014;jo radinys, savininku. Ĺ iuose suartuose laukuose tuo metu buvo atliekami geodeziniai darbai. ÄŽ ĹĄiÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; iĹĄ karto atskubÄ&#x2014;jo Ĺ ilgaliĹł uĹžkardos pasienieÄ?iai. Ä&#x152;ia jie organizavo vietovÄ&#x2014;s apsaugÄ&#x2026;, iĹĄkvietÄ&#x2014; iĹĄminuotojus. Jie nustatÄ&#x2014;, kad radinys yra Antrojo pasaulinio karo laikĹł minosvaidĹžio mina. PavojĹł kÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s sprogmuo buvo sunaikintas vietoje.

L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Incidentas ÄŻvyko uĹžvakar per pietus, kai ÄŻ MarijampolÄ&#x2014;s pieno konservĹł Kalvarijos cecho teritorijÄ&#x2026; sunkveĹžimis atveĹžÄ&#x2014; talpyklĹł su azoto ir fosforo miĹĄiniu.

Vairuotojas, atidengÄ&#x2122;s krovinÄŻ, pastebÄ&#x2014;jo, jog iĹĄ vienos talpyklos teka chemikalai. ÄŽ KalvarijÄ&#x2026; atskubÄ&#x2014;jo MarijampolÄ&#x2014;s ugniagesiai gelbÄ&#x2014;tojai, civilinÄ&#x2014;s saugos bei aplinkosaugos pareigĹŤnai.

Manoma, kad plastikinÄ&#x2014;s talpyklos kraĹĄtas buvo prakirstas, kai atsitrenkÄ&#x2014; ÄŻ puspriekabÄ&#x2014;s ĹĄonÄ&#x2026;.

Prakirsta vieta buvo uĹžkiĹĄta mediniu kaiĹĄÄ?iu. Ant 300 litrĹł iĹĄsiliejusios pavojingos medĹžiagos gelbÄ&#x2014;tojai uĹžpylÄ&#x2014; kaustinÄ&#x2014;s sodos bei sorbentĹł ir surinko ÄŻ

3LH QR NRQ VHU YĂ&#x2DC; Â&#x2019;PR Qz MH LĂ&#x2026; VL OLH MX VLj UĂ&#x2018;JĂ&#x2026; WÂ&#x2019; JHO Ez WR MDL VXW YDU Nz SHU YD ODQ Gj

sandariÄ&#x2026; talpyklÄ&#x2026;. 700 litrĹł azoto ir fosforo miĹĄinio buvo perpilta ÄŻ kitÄ&#x2026; konteinerÄŻ.

Cecho darbuotojai bei aplinkiniai gyventojai buvo ÄŻspÄ&#x2014;ti kurÄŻ laikÄ&#x2026; neiti ÄŻ laukÄ&#x2026;.

CheminÄ&#x2014; avarija buvo likviduota per valandÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;ÄŽ lietaus kanalizacijÄ&#x2026; rĹŤgĹĄtis nepateko, jÄ&#x2026; sustabdÄ&#x2014;me 250 kilogramĹł smÄ&#x2014;lio. Gamtosaugininkai neturi jokiĹł pretenzijĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; teigÄ&#x2014; MarijampolÄ&#x2014;s apskrities prieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s gelbÄ&#x2014;jimo valdybos virĹĄininko pavaduotojas Rytis Masys.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko Ĺ aknysâ&#x20AC;&#x153; brangiai per- KlaipÄ&#x2014;da

25 ha Ĺž. ĹŤ. paskirties Jonavos rajo-

Ant Aiseto eĹžero kranto (400 m

ka miĹĄkÄ&#x2026; iĹĄsikirsti ir su Ĺžeme. Atsis- 4 kambariĹł kaitome iĹĄ karto. Tel.: 8 686 37 253, 4 kambariĹł butÄ&#x2026; KlaipÄ&#x2014;dos senamiestyje, prie Jono kalnelio (plastikiniai

Parduodu automobilius iĹĄper-

pakrantÄ&#x2014;s) MolÄ&#x2014;tĹł r., bendros nuo-

8 615 87 624.

kamÄ&#x2026;ja nuoma net turintiems

savybÄ&#x2014;s 2 ha ploto sklype (8 pas-

Perka ÄŻvairius miĹĄkus, moka iki 35000

tatai) parduodamas 25 a ĹžemÄ&#x2014;s

Lt/10136,70 Eur uĹž ha. SiĹŤlyti ÄŻvai-

PARDUODA

ÄŽvairĹŤs automobiliai

maĹžas pajamas. Geros sÄ&#x2026;lygos.Tel.+4915145219868. www. liuksauto.com PERKA

Alfa Romeo

ne. Tel. 8 655 98 999.

sklypas ir (5/8 dalys kiekvieno

Tel. 8 639 69 738, (8 5) 205 2155

rius variantus. Tel. 8 654 86 640.

Visoje Lietuvoje perku ĹžemÄ&#x2014;s, miĹĄ-

Parduodu 0,92 ha 5 sklypĹł kvar-

ko grÄ&#x2026;Ĺžinimo iĹĄvadas. Tel.+370 687

talÄ&#x2026; PapÄ&#x2014;je/Latvija (300 m iki jĹŤ-

22 390.

PARDUODA

Vilnius 4 kambariĹł

01 967.

78 m², 3 k. butÄ&#x2026; SantariĹĄkÄ&#x2014;se, Vil-

Parduodami naujos statybos butai Palangos senamiestyje. Tel. +370 611

NAUJOS STATYBOS butai Palangoje, 25 ir 42 kv. m (nedideliame name,

Palangos centre, Maironio g., parduodami naujos statybos, visiĹĄkai ÄŻrengti butai. Kaina nuo 195 000 Lt (56475 Eur). Tel. 8 690 00 015.

Nida 2 kambariĹł

2 kambariĹł 50 m² butÄ&#x2026; Nidoje, G.D. Kuverto g. 15 D. Tel. 8 611 10 040.

PERKA

niuje. DalinÄ&#x2014; apdaila. Geoterminis Vilnius individualus ĹĄildymas (didĹžiausia kaiRimtas pirkÄ&#x2014;jas skubiai pirktĹł 1-2 k. butÄ&#x2026; Vilniuje (nebrangiai). Tel. 8 682 na 1 Lt/m²). 360 000 Lt/104263,21 00 245.

Eur. Tel. +370 610 17 717.

Konkurencingomis kainomis super- Parduodami SmetoniĹĄkiĹł k., OnuĹĄkame automobilius. Tvarkome do- kio sen., TrakĹł r., 2 ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskumentus. JĹŤsĹł automobilis - mĹŤsĹł kirties sklypai: 7,88 ha ir 6 ha. KairĹŤpestis. Tel. 8 646 24 482.

ÄŽvairĹŤs

dujinis ĹĄildymas, netoli jĹŤros). Tel. +370 684 03 529.

"UĂ&#x;TAI

ti nevaĹžiuojantys. Tel.: 8 608 98 561, statybai). Kaina: 1 sklypas - 19900 Eur. Tel.+371 29235017, +370 671 8 671 45 005.

(savininkas).

11 252.

pastato). Tel. 8 687 33 605.

Superkame automobilius (1970- ros, yra detalusis planas po 16 2010 m.) geromis kainomis. Gali bĹŤ- 20 arĹł tinkanÄ?iĹł namĹł, kotedŞų

ÄŽvairĹŤs automobiliai

langai, 79 m², 2 a./3), kaina - 345 000 Lt. Tel. 8 680 88 761, 8 670 16 286

na 8000 Lt/ha. Teirautis tel. 8 684 42

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

ÄŽvairĹŤs

Superkame visĹł markiĹł automobi- 615, 8 686 82 054.

Parduodami jau pastatyti ĹĄil-

lius. Sutvarkome dokumentus. Atsis- AnykĹĄÄ?iĹł r. parduodamas Ĺž. ĹŤ. paskaitome iĹĄ karto. IĹĄsiveĹžame patys. kirties, 15 ha sklypas. Sklypas labai geros bĹŤklÄ&#x2014;s. Kaina 200 000 Lt. Tel. Tel. 8 675 49 355.

PARDUODA

ti ir saugĹŤs 3 k. butai su pa-

Vilnius Namai

noraminiais vaizdais Vilniaus

2-jĹł aukĹĄtĹł mĹŤrinÄŻ namÄ&#x2026; prie graĹžaus tvenkinio, miesto viduryje, parke. Vi-

8 659 25 585.

centre. Nuo 5500 Lt/m²

sos komunikacijos, 5 a. ĹžemÄ&#x2014;s. Tel. 8 687 99 146.

Parduoda Ignalinoje, DĹŤkĹĄto sen.,

(1592,91 Eur). www.rinktines-

148 m² dvibutÄŻ namÄ&#x2026; TarandÄ&#x2014;je, Vilniuje. Visa apdaila, 5 a. sklypas, visos

Kaune remontuoja, perdirba auto- 1/10 ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, un. Nr. 4400-

namai.lt, tel.: 8 670 09 379, 8

miesto komunikacijos. 595 000 Lt/172323,91 Eur. Tel. +370 610 17 717.

mobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo siste- 0884-6910 (12,85 ha), 1/10 miĹĄko,

687 56 777.

Sodybos

REMONTUOJA

ÄŽvairĹŤs

mas, plauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;- un. Nr. 4400-0884-7007 (26,46 ha).

Parduodamas 36 m² 1,5 k. butas SodybÄ&#x2026; LazdijĹł r., 5 ha, Snaigyno eĹžero pakrantÄ&#x2014;. Kaina 98 000 Lt. Tel. 8 vÄ&#x2014;s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 Kaina 18 000 Lt. Tel. 8 603 56 040. DIDELÄ&#x2013; ÄŽMONÄ&#x2013; BRANGIAI PER- FizikĹł g., SantariĹĄkÄ&#x2014;se, Vilniuje. Da- 680 84 444.

16 842.

4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS VEĹ˝A Ĺ˝MONES

UĹžsienyje

Nida 3,64 ha 20 sklypĹł kvartalÄ&#x2026; su deta- KA ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus. linÄ&#x2014; apdaila. 6,5 m² balkonas. 188 liuoju planu po 12-15 arĹł maĹžaaukĹĄ- Tel.: 8 633 33 333; 8 644 44 444. 000 Lt/54448,56 Eur. Tel. +370 610 Parduodamas kotedĹžas Nidoje, G. D. Kuver to g. 124 m² (3 aukĹĄtai, 6 k., 2005 m. statybos). Kaina 980 000 Lt/ 283827,62 Eur. Tel. +370 610 Brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺže- 17 717. Ä?iĹł namĹł statybai ĹĄalia KlaipÄ&#x2014;dos,

TruĹĄeliĹł k. (elektros linija). Savinin-

KeleiviĹł ir siuntĹł gabenimas. MarĹĄ- kas. Tel. 8 680 90 703. rutu Lietuvaâ&#x20AC;&#x201C;Anglijaâ&#x20AC;&#x201C;Lietuva. Tel. 8 Parduoda miĹĄko paskirties 24,50 604 93 541. ha sklypÄ&#x2026; ZarasĹł r. (4680 mÂł, yra

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

pamatai statybai, nuosavas eĹžeriukas, 1,5 km AntalieptÄ&#x2014;s mariĹł

1 ha sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł r., tarp dviejĹł pakrantÄ&#x2014;s, unik. Nr. 4317-0003eĹžerĹł (100 m StirniĹł eĹžero smÄ&#x2014;- 0091). Kaina 920000 Lt/266450,42 lÄ&#x2014;tos pakrantÄ&#x2014;s, geras privaĹžiavi- Lt. Tel. 8 685 12 334. mas). Tel. 8 687 33 605.

PERKA

NAMŲ VALDOS SKLYPUS AviĹžie- MiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti niuose, PerkĹŤno g. (16-18 arĹł, as- su bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ faltuotas privaĹžiavimas). Kaina 8700 karto. Tel. 8 670 37 843.

Lt/a. Vilnius, tel. 8 675 76 699.

BRANGIAI PERKAME ĎVAIRŲ MIŠ-

Palangoje prie botanikos parko, par- KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ duodamas 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (su karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 leidimu 300 m² gyvenamojo namo 607 77 923, el.p. auriuss@gmail.com statybai). Tel. +370 611 11 252.

MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai

EĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadva- perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme arba iĹĄsikirsryje, TrakĹł r., sodybvietÄ&#x2122; (bendra- ti, dideliais kiekiais apvalius pjautisis plotas â&#x20AC;&#x201C; 4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha na- nuosius rÄ&#x2026;stus; valstybÄ&#x2014;s iĹĄperkamĹł valda, yra projektas ir leidimai mas iĹĄvadas. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. kaimo turizmo sodybai statyti). 1 8 611 31 937. aro kaina - 900 Lt/260,66 Eur. Tel. UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkĹł projektaiâ&#x20AC;&#x153; brangiai 8 620 55 394.

perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ&#x2026; medie-

me ir iĹĄsikirsti.Vilnius, tel. +370

Kaunas

17 717.

613 30 448.

2 kambariĹł

Kitos vietovÄ&#x2014;s

2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendra- SODYBVIETÄ&#x2DC; MOLÄ&#x2013;TŲ r., Labanoro regioniniame parke (14 ha, iĹĄ jĹł 7 KB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko draugasâ&#x20AC;&#x153; staÄ?iÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026; arba su Ĺžeme Vilniaus, Utenos, PanevÄ&#x2014;Ĺžio apskrityse. Domina dideli plotai. IeĹĄko tarpininkĹł.Tel. 8 613 16 671; www.miskodraugas.lt

PERKA

dÄ&#x2014;lis) galimas keitimas ÄŻ 1-2-3 k. bu-

Vilnius tÄ&#x2026; Kaune. Kaina 55000 Lt/15929,10 Sodybos

Eur). Tel. 8 698 09 250. ÄŽvairĹŤs

me arba iĹĄsikirsti. Atsiskaitome JOS STATYBOS NAMAI IR BUTAI iĹĄ karto JĹŤsĹł pageidaujama va- VYTÄ&#x2013;NUOSE, KAUNE. 2 vietos liuta. Tel. 8 687 77 425.

Perka sodybÄ&#x2026; arba ĹžemÄ&#x2014;s miĹĄko sklypÄ&#x2026; prie vandens telkinio. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 648 20 000.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

Alytus

automobiliams, aptverta, graĹžiai sut- GamybinÄ&#x2014;s Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje (ga- varkyta teritorija, autonominis dujiAlytaus r., DavainiĹĄkiĹł k., parduodamos 1500 m² gerai ÄŻrengtos gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, nedirbama nis ĹĄildymas, signalizacija, ĹžemÄ&#x2014;s mybinÄ&#x2014;s patalpos. Galima nuoma ir keitimas. Tel. 8 683 77 370. arba ieĹĄkome ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄsinuomoti). sklypas. Butai: nuo 49,15 kv.m, na- Palanga Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 671 mai: nuo 67,55 kv.m iki 100,58 kv.m. ÄŽvairios 08 059.

PIRMIEMS 20 KLIENTŲ â&#x20AC;&#x201C;10.000 Palangos senamiestyje parduodamas vieĹĄbutis. Tel. +370 611 11 252.

PERKA MIĹ KÄ&#x201E;. Vokietijos

Lt/2.896 Eur NUOLAIDA! Teirautis Kitos vietovÄ&#x2014;s

investicinÄ&#x2014; kompanija bran-

tel. 8 606 77 862.

giai perka miĹĄkÄ&#x2026; Lietuvo-

Palanga

Parduodamas 600 kv.m. komercinÄ&#x2014;s paskirties pastatas ZarasĹł mieste,

je. Tel. +491625687588, el.p.

1 kambario

esantis 1 ha ploto ĹžemÄ&#x2014;s sklype, nebaigtas ÄŻrengti. Visos komunikacijos.

info@steinbarth.com, gali kalbÄ&#x2014;ti vokiĹĄkai, rusiĹĄkai ir

Parduodu 1 kambario butÄ&#x2026; centri- Pastatas tinkamas kavinei, spoto klubui, nedideliam vieĹĄbuÄ?iui ÄŻrengti. GranÄ&#x2014;je Palangos m. dalyje, GanyklĹł g. Ĺži, rami vieta, ĹĄalia upÄ&#x2014; ir eĹžeras. Tel. 8 605 10 003.

angliĹĄkai.

Tel. 8 676 50 780.

ÄŽvairios

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x;DARĂ&#x;BAI

2 kambariĹł

BRANGIAI PERKAME MIĹ -

eĹžero (ribojasi su eĹžeru). Tel. 8 655 8 676 41 155.

KÄ&#x201E;.Tiesiog paskambinkite

98 999.

ir ÄŻsitikinsite!!! Tel. +370 686

Pigiai parduoda Pagiriuose tris pri- vininkiais, neatidalintas, su skolo-

WC ir duĹĄas atskirai, virtuvÄ&#x2014;, san- 272 000 Lt. Tel. 8 611 35 280.

Brangiai perkame miĹĄkus su Ĺže- PARDUODAMI EKONOMIĹ KI NAU-

53 a Ĺ venÄ?ioniĹł r. prie Ĺ˝eimenio nÄ&#x2026;, Ĺžemes, pievas, sodybas. Tel.

Perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendrasa-

butyje, netoli KlinikĹł (V/VI a., liftas, ha puĹĄyno, 200 m BaltĹłjĹł LakajĹł eĹžero pakrantÄ&#x2014;s, projektas statybai) -

87 355.

SIĹŞLO PASLAUGAS

Parduoda ÄŻrengtÄ&#x2026; 2 kambariĹł butÄ&#x2026; Statyba Palangoje. AKCIJA: kaina - 129000 SpecializuotĹł tinkuotojĹł komanda, siĹŤlo nebrangius, aukĹĄtos kokybÄ&#x2014;s, Lt/37360,98 Eur. Tel. 8 644 44 011. gipsinio cementinio kalkinio tinkavimo darbus. Naudojame tinkavimo agwww.smeliokopa.lt

vaÄ?ius ĹžemÄ&#x2014;s sklypus 0,420 ha; mis, areĹĄtuotas. Sutvarkau doku- Perkame miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsi- 3 kambariĹł

regatus, todÄ&#x2014;l darbas vyksta greitai ir kokybiĹĄkai. Esame patyrÄ&#x2122;, dirbame kruopĹĄÄ?iai, sÄ&#x2026;Ĺžiningai, atsiĹžvelgiame ÄŻ pageidavimus, su savo ar

1,500 ha; 1,660 ha. Tel. 8 698 11 mentus, atsiskaitau grynaisiais. Tel. kirsti visoje Lietuvoje. Tel. 8 698 Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., gerai ÄŻrengtÄ&#x2026; kliento medĹžiagomis, po darbĹł susitvarkome, dirbame ir savaitgaliais.

113, 8 698 75 259.

8 644 55 355.

55 325, www.dzukijosmediena.lt

55 m² butÄ&#x2026;. Tel. +370 611 11 252.

Kreiptis tel. 8 678 73 513.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL VANDENS GRĘŽINIAI, GEOTERMINIS ŠILDYMAS. Darbai nuo A iki Z

-EßTAßLAI

visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. Įvairūs

P JUXRGÍLR G ß VADOVAMS

PERKA

Metalo laužas

Įdėklai - gamina, montuoja. Pristatomi, apšiltinti kaminai. Kaminų valymas. Perka spalvotųjų, retųjų ir juodųjų metalų laužą, akumuliatorius, išmontuoNaudoja 0,5 ir 0,8 mm skardą. Tomas, tel. 8 617 62 969. ja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, KlaipėKaminų dėklai (0,8 mm skarda): gamyba, montavimas. Pristatomi, apšil- da, tel. 8 620 64 444. tinti kaminai. Kaminų valymas. Garantija. Tel. 8 694 01 529, 8 681 13 262.

Tveriame tvoras visoje Lietuvoje. Tvoros kuolus kalame polių kalimo mašina. Tel. 8 686 26 727, info@poliukalimas.lt

3TAßTYßBIßNwSßMEßDÀIAßGOS PARDUODA

Įvairios

RANßGA PARDUODA

Pramonės Naudota

Mažai naudotą, gerą, patikimą krovininį liftą PG-299 M (3,2 t keliamoji galia, išspaudžiamas, 3-jų sustojimų, pereinamas, pakėlimo aukštis 4,92 m).

ĮMONĖ PARDUODA HEB-240 (METALINES SIJAS). ILGIS PO 8 M. Kabina 1,9 m pločio, 3 m gylio, 2,2 m aukščio. Šachta 2,85x3,2 m. Tech.

Kreiptis tel. 8 686 07 913.

patalpa 3,24x3,2 m. Pagamintas Sverdlovske, yra tech. dokumentai su

"UIßTIESßTECHßNIßKA PARDUODA

statybiniais ir montavimo brėžiniais, registruotas Lietuvoje, pigus aptarnavimas. Tel. 8 699 49 834.

Įvairi

+IßTOSßPREßKwS

BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR šal-

PARDUODA

dytuvus, šaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangų krosneles, įmontuojamą techniką. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160.

A.Pitoro firma ENPA 2014-12-23 8.30 val. varžytynėse parduoda gaterinę, mechanines dirbtuves, šiltnamį, transformatorinę už 144693 Lt/41905,99 Eur. Tel. 8 687 99 459.

$RAßBUßÀIAI PARDUODA

Nauji

Geriausio komercinio pasiūlymo kainomis parduodamas BUAB „Togema“ skolininko R.Berškio teismo sprendimais priteistas 519875,25 Lt įsiskoli-

Didmeninė prekyba NAUJAIS sportiniais drabužiais. Garliava, Kauno r., nimas. Informacija teikiama tel. 8 698 45 723. tel. 8 679 04 258, www.roka.lt

3IßÄLOßDARßBg

Dėvėti

NUOLATINIS DARBAS

Drabužius iš Vokietijos (Berlynas). Prekyba gruodžio 15 d. (pirmadie- Administratoriams nį) Panevėžyje. Tel. 8 656 01 060.

Priimsime visai arba pusei dienos administratorę. Būtinos kal-

Nauja drabužių siunta iš Danijos. J.Janonio g. 30, Panevėžyje. Tel. 8 698

bos: rusų, lenkų, vokiečių arba anglų. CV siųsti el.p.: arturas@

27 744.

toolgreen.eu

VIRĖJAMS

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Prekybininkams

Vokietijos ďŹ rma ieĹĄko ĹžmoniĹł Lietuvoje, norinÄ?iĹł prekiauti arba pirkti kosmetikÄ&#x2026; ir parfumerijÄ&#x2026;.

Teirautis el.p.: blankhermann@

PA S KO L O S

nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu.

Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

gmail.com Reikalingi mĹŤrininkai, betonuotojai, Greitas, efektyvus bĹŤdas smarkiai sustiprinti vyrams potencijÄ&#x2026;. Postaliai, pagalbiniai statybĹł darbininveikis â&#x20AC;&#x201C; greitas, efektas â&#x20AC;&#x201C; ilgalaikai. Darbas lauko sÄ&#x2026;lygomis Kaune. kis. Ilgai uĹžtenka. Galime iĹĄsiĹłsti Tel. 8 685 37 969. paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 Vairuotojams

UAB â&#x20AC;&#x17E;Baltic Forest Groupâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko vairuotojo-ekspeditoriaus (CE kategorija) dirbti miĹĄkaveĹžiu Lietuvoje. MiĹĄkaveĹžio (operatoriaus) patirtis bĹŤtĹł didelis privalumas. Kontaktinis tel. 8 673

Vadovaujantis LR civilinio kodekso 2.43 str. praneĹĄame, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;Borp- PraneĹĄame, kad 2014 metĹł gruo-

31 metĹł jaunuolis (be ĹžalingĹł ÄŻpro-

ruota VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ liale) keiÄ?ia savo pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Ra- pr. 52C/Agluonos g. 1, KlaipÄ&#x2014;da (Verstional Market Solutionsâ&#x20AC;&#x153; ir keiÄ?ia buveinÄ&#x2014;s adresÄ&#x2026; ÄŻ S.Ĺ˝ukausko g. 49, Vil- lo centre â&#x20AC;&#x17E;Neapolisâ&#x20AC;&#x153;, 13 aukĹĄtas)

retaâ&#x20AC;&#x153; (buveinÄ&#x2014; Ĺ eĹĄkinÄ&#x2014;s g. 7-8, Vilnius, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 125773543, ÄŻregist- dĹžio 18 dienÄ&#x2026; 14 val. adresu Taikos

Ä?iĹł), turintis apskaitininko profesijÄ&#x2026; ir besimokantis bankiniĹł operacijĹł tvarkytojo specialybÄ&#x2014;s, ieĹĄko 22â&#x20AC;&#x201C; 30 m. draugÄ&#x2014;s Vilniuje, kuri domÄ&#x2014;-

MEDICINOS PASLAUGOS

Darbininkams

.OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TI

tĹłsi ekonomika, kultĹŤra, religija, Ĺžurnalistika. Mielai nupirkÄ?iau bilietÄ&#x2026; ir pakviesÄ?iau nueiti ÄŻ kinÄ&#x2026;. El. p.: vytautasbucelis@gmail.com, tel. 8 615 77 876.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI ÄŽVAIRĹŞS

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brune-

2014 m. gruodĹžio 19 d. 10 val LioliĹł socialinÄ&#x2014;s globos namai skelbia vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ pardavimÄ&#x2026; aukcione. Aukciono organizatorius â&#x20AC;&#x201C; LioliĹł socialinÄ&#x2014;s globos namai. Aukciono data ir laikas: 2014-12-19 10 val. Aukcionas vyks adresu NepriklausomybÄ&#x2014;s g. 33, LioliĹł sen., KelmÄ&#x2014;s rajonas. DalyviĹł registracija 2014-12-19 nuo 8 val. iki aukciono pradĹžios Parduodamo turto sÄ&#x2026;raĹĄas ir kita informacija nurodoma svetainÄ&#x2014;je www.lioliaisn.lt

ÄŻregistruoti ÄŽstatĹł pakeitimai yra dingÄ&#x2122;.

kreditoriĹł susirinkimas. Tel. (8 46) 31 04 94. Administratorius.

AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

PRANEĹ IMAS APIE ESMINÄŽ ÄŽVYKÄŽ. AB â&#x20AC;&#x17E;StaliĹł gaminiaiâ&#x20AC;&#x153; akcininkĹł dÄ&#x2014;mesiui: 2015 m. sausio 12 d. 11 val. Naujoji g.130D, Alytuje, ÄŻvyks AB

PraneĹĄame, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;Dajorasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 145745544) 2001-04-03

(be iĹĄeiginiĹł).

KITOS PASLAUGOS

ĹĄaukiamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Naujasis uostasâ&#x20AC;&#x153;

nius. Kiti bendrovÄ&#x2014;s duomenys nesikeiÄ?ia.

â&#x20AC;&#x17E;StaliĹł gaminiaiâ&#x20AC;&#x153; visuotinis akcininkĹł susirinkimas. Akcininkai regist-

2014 metĹł gruodĹžio 18 dienÄ&#x2026; 10 val. adresu Taikos pr. 52C/Agluonos g. ruojami nuo 9 iki 10.30 val. Susirin-

tÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤ-

Norintiems saugiai investuoti!

1, KlaipÄ&#x2014;da (Verslo centre â&#x20AC;&#x17E;Neapolisâ&#x20AC;&#x153;, 13 aukĹĄtas) ĹĄaukiamas BUAB kimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. Valdybos nariĹł

ringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606

Tel. 8 699 45 617, www.kik.kik.

â&#x20AC;&#x17E;NEONETASâ&#x20AC;&#x153; kreditoriĹł susirinkimas. Tel. (8 46) 31 04 94. Administra- rinkimai. 2. Kiti klausimai. Bendro-

49 590.

lt, el.p.: alfalogistik@web.de

torius.

35 334, el. paĹĄtas: info@bfgroup.lt

vÄ&#x2014;s valdyba.

Transporto ÄŻmonei Vievyje reikalingi vairuotojai dirbti tentais Europoje marĹĄrutu Vokietijaâ&#x20AC;&#x201C;PrancĹŤzija.

Tel.+370 698 00 090.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Longlitaâ&#x20AC;&#x153; reikalingi tarptautiniĹł gabenimĹł vairuotojai (vairuoti ĹĄaldytuvus po vienÄ&#x2026; arba dviese).

Reikalavimai: darbo patirtis, E kat.

Kaunas, tel. 8 685 83 888.

DarbÄ&#x2026; Anglijoje vairuotojams (C+E+95K), jĹŤrĹł uoste (Anglijos ďŹ rma). Darbo patirtis â&#x20AC;&#x201C; privalumas. Teirautis tel. 8 685 38 588.

Transporto ÄŻmonei Lentvaryje reikalingi tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojai, turintys E kategorijÄ&#x2026; ir E95 kodÄ&#x2026;. Darbo kryptys: Europaâ&#x20AC;&#x201C;Rusija. Darbas VakarĹł Europoje. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos. Darbas po vienÄ&#x2026;. Teirautis tel. +370 687 40 446; +370 618 41 223.

Reikalingi patyrÄ&#x2122; autoveĹžiĹł vairuotojai. Tel. 8 600 30 000.

TarptautiniĹł kroviniĹł gabenimo ÄŻmonei reikalingi vairuotojai, turintys C,E kategorijas. Darbas kadencijomis. Vokietijaâ&#x20AC;&#x201C;Italijaâ&#x20AC;&#x201C;PrancĹŤzijaâ&#x20AC;&#x201C;Ispanija.

Tel.: 8 698 39 938, 8 687 50 362.

UĹžsienyje

'RUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI

Legalus darbas ledĹł fabrike Vokie-

6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;$W UD PD 7L UDV .DQW U\ Ez .DU Ă&#x2026;L QLDL )R VD 0z VDL QLV 5D WDV 'DPE UD YD -R QLĂ&#x2026; NLV *z OzV $WL GD /H QD /LSV 7D UD VDV 5HQ GDV *UL NLDL $Ă&#x2018;ODL 7LD UD

tijoje. Atlyginimas â&#x20AC;&#x201C; iki 1500 Eur. Tel. .R SR OD 5L WXD ODV 8QDV $V 1L Ă&#x2026;D 0D NL 9H UD Ă&#x201E;/R JRÂł 1D QD 7H Wz QDV 0RQ WHOO ,QDV /L WLV ,Ă?X PDV $OR MD ,Q NDL .LO Nz $Y\V ,O ND $U ID 2V

(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI $W JDL OD $OR Yz 7D ND Ă?R Oz 7UH QH ULV Ă&#x201E;6HDWÂł 9D ULDQW Ă&#x201A;SD JD 5DX EDL Wz 0HG VDU JLV 5L NDV 5Ă&#x2018; Ă&#x2026;LV 3D QD 0L QRV 0DO ND 5XE OLV .L SDV 9DL UD 1D PL Qz 9L VRV %DL VDV 9L VD WD /L QHD .XV WR $UL PDL *D OLD (JL QD /D WR Ă?D ,Q ND %D WLD Oz $Q WLV 9LO VRQ 0HU NHO Ă&#x201E;-\VNÂł -D YD )DO NR $UDV 6PDL OzV ÄŽvairus 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;(35 /$ 7x Ă&#x152;2 x2Ă&#x152;3 5(/ 7$ 7/$2 Ă&#x152;x5 3( $(2Ă&#x152;753 /x 357(x /$2Ă&#x152; Ă&#x152;x /$ 32 7(5 57(x23 Ă&#x152;$/ 2$x7/ Ă&#x152;(53 /Ă&#x152;35($2x7

Reikalinga kirpÄ&#x2014;ja naujai atidaro 8 ' $ 9 2 Ă&#x201A; 6 3 % 5 , ( / . 7 1 * < x 0 -

+49 15778606065.

mam groĹžio salonui Vilniuje. Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłsti el.paĹĄtu info@

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE

manahuna.eu, informacija tel. 8 615 27 614.

,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel. 8 600 69 691.

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalis iĹĄ esmÄ&#x2014;s palankus, nors ir tikÄ&#x2014;tini nesusipratimai, trukdĹžiai, nesklandumai dÄ&#x2014;l kompiuteriĹł, mobiliĹłjĹł telefonĹł, taip pat problemos jĹŤsĹł draugĹł gyvenime, dÄ&#x2014;l kuriĹł gali griĹŤti planai. Vis dÄ&#x2014;lto ĹĄios dienos palankios bendrauti â&#x20AC;&#x201C; tiek su savo rato ĹžmonÄ&#x2014;mis, tiek su aukĹĄtesniĹł visuomenÄ&#x2014;s sluoksniĹł atstovais, ypaÄ? su ĹžmonÄ&#x2014;mis iĹĄ toli. Sekmadienis geras ko nors mokytis, susitikti su asmeniu, kurÄŻ laikote sau pavyzdĹžiu. Savaitgalis geras ir ĹĄeimos ĹĄventÄ&#x2014;ms rengti. Ĺ eĹĄtadienis ir sekmadienis tinkami rinkti vardÄ&#x2026; savo vaikui ar firmai pavadinimÄ&#x2026;.

Kita vertus, ĹĄios dienos â&#x20AC;&#x201C; nervingas ir pavojingas metas, tad niekur neskubÄ&#x2014;kite, venkite impulsyviĹł sprendimĹł. Atsargiau elkitÄ&#x2014;s ir su elektros prietaisais, kompiuteriais, iĹĄmaniaisiais telefonais, visa modernia technika â&#x20AC;&#x201C; galimi netikÄ&#x2014;ti gedimai.

Patartina leisti laikÄ&#x2026; tarp artimĹłjĹł. Ne laikas uĹžmegzti naujas paĹžintis, nebent tai bĹŤtĹł seniai planuoti susitikimai su ĹžmonÄ&#x2014;mis, kurie jums yra autoritetai.

SavaitgalÄŻ, ypaÄ? savaitÄ&#x2014;s pradĹžioje, iĹĄaugs nelaimingĹł atsitikimĹł kelyje, transporte, buityje tikimybÄ&#x2014;. Labiau tikÄ&#x2014;tini gaisrai, sprogimai, ÄŻvairios traumos (ypaÄ? kojĹł, akiĹł).

Pirmadienis netinkamas kelionÄ&#x2014;ms, svarbiems reikalams tvarkyti. Tai maiĹĄto,

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV Âą JH UDV PH WDV NDL WLQ ND VSUÂ?V WL EXL WL QHV GDU ER SURE OH PDV VX VL WL NL WH GUDX JLĂ&#x2026; NR MH DS OLQ NR MH VX NR OH JR PLV DU Ă?PR Qz PLV UHL ND OLQ JDLV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ODL DS WDU NL WH MXPV VYDU ELXV NODX VL PXV \SDm VX VL MX VLXV VX GDU ER SD NHL WL PX DU QDX GLQ JR XĂ? VD N\ PR JD YL PX 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD VLV WHQ NL WH QH VL QHU YLQ WL DW VL SD ODL GXR WL Âą EĂ&#x2018; VL WH OLQ NÂ? GzO QLH NĂ&#x2DC; JLQ m\ WLV VX YL VDLV \SDm VX VX WXRN WL QLX

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6PD JXV VD YDLW JD OLV EĂ&#x2018; VL WH OLQ NÂ? SUD PR JDX WL YHO WLV Â&#x2019; DYDQ WL Ă&#x2018;UDV \SDm PHL OzV VUL W\ MH *D OL PD LU OHP WLQ JD UR PDQ WLĂ&#x2026; ND SD Ă?LQ WLV ODL PLQ JDL SD NHL VLDQ WL YLH QL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; DWHL WÂ&#x2019; 2 SLU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL NLO WL QR UDV SD VL GDU EXR WL *DO WDL EXV EĂ&#x2018; GDV SDDW JDL ODX WL XĂ? OHQJ YD EĂ&#x2018; GLĂ&#x2026; NDL SUD OHLV Wj VD YDLW JD OÂ&#x2019; LU SD WLU WXV UR PDQ WLĂ&#x2026; NXV QXR W\ NLXV"

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV VD YDLW JD OÂ&#x2019; JD OL VWLJ WL Ă&#x2018;SR Mz JĂ&#x2DC; GzO DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; WHNV SD VLDX NR WL LU YLH WRM SRLO VLR XĂ? VLLP WL MĂ&#x2DC; UHL ND ODLV UĂ&#x2018; SHV mLDLV 7LH VD WDL EXV PD OR QX LU QDX GLQ JD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PDL 7DL QHE OR JDV PH WDV SULV WD W\ WL VD YR LĂ&#x2026; ULQN Wj MÂ&#x2019; jMj Ă&#x2026;HL PDL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; MDX VL WzV VPD JLDX WLH VD JD OL VXLU WL SOD QXR WDV UHL ND ODV DU PHL OzV SD VL PD W\ PDV /D EDL QH QX VL PLQ NL WH QH WH NÂ?

YLH QR JDX VL WH Nj QRUV NL WD

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLXL SOD QXR NL WH VYDU EHV QLXV VX VL WL NL PXV SR NDO ELXV EHL GDU EXV WDL QHE OR JD GLH QD LU QH GL GH OHL NR PDQ GL UXR WHL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD VLV WHQ NL WH OD ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ WL VD YR VYHL ND WD *D OL PL UĂ&#x2018; SHV mLDL GzO DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; 1H ODL NDV UL ]L NXR WL WYDU NDQW GD O\ NL QLXV UHL ND OXV SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose: DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11,

konf liktĹł, skyrybĹł su partneriais metas, kai neiĹĄvengiami ÄŻvairĹŤs stresai, planĹł suirimas.

Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo svarbĹŤs tiems, kurie kelyje, ir tiems, kurie miegojo prie atviro lango. Jei regÄ&#x2014;jote dangĹł, ĹžvaigĹždes, vaivorykĹĄtÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, bĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; sveikata. Atidaryti duris â&#x20AC;&#x201C; naujas jĹŤsĹł gyvenimo etapas, bĹŤti savo sename name â&#x20AC;&#x201C; skolos grÄ&#x2026;Ĺžinimas.

Maudytis â&#x20AC;&#x201C; apkalbos, matyti vaisius, darĹžovÄ&#x2014;s, juos valgyti â&#x20AC;&#x201C; liĹŤdesys, aĹĄaros.

Blogas Ĺženklas: purvu iĹĄsitepti, jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł tinko gabalas, kas nors ĹžemÄ&#x2014;s grumstÄ&#x2026; mestĹł, jei bÄ&#x2014;gtĹł rudas vanduo, susiĹžeisti iki kraujo, jeigu iĹĄ nosies kraujas bÄ&#x2014;gtĹł, batas suplyĹĄtĹł, ĹĄukos sulĹŤĹžtĹł, jei paukĹĄtis virĹĄ galvos suklyktĹł, veidrodÄŻ sudauĹžyti; geltona, apelsininÄ&#x2014;, raudona.

Geras Ĺženklas: jeigu vardu gatvÄ&#x2014;je paĹĄauktĹł, rasti monetĹł; juoda, ruda, tamsiai mÄ&#x2014;lyna.

Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki, jei juos regÄ&#x2014;jote saulei tekant.

Puiku, jei jus vardu sapne kas nors paĹĄaukÄ&#x2014;, jei skraidÄ&#x2014;te. Blogai kristi, bĹŤti po ĹžemÄ&#x2014;mis, uolose â&#x20AC;&#x201C; liga, medĹžius kirsti, valtÄŻ matyti â&#x20AC;&#x201C; artimo Ĺžmogaus mirtis.

Blogas Ĺženklas: sagÄ&#x2026; pamesti, jei drabuĹžis suplyĹĄtĹł â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas,

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; ODX NLD QH WL Nz WL VX WL NL PDL LU QHW UL ]L NLQ JL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL Âą DV PH QL QLDL GD O\ NL QLDL 6D YDLW JD OLR SD VL Ă&#x2018;O\ PXV YHU WD SULLP WL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH VDQ WĂ&#x2018; UHV QL EHQG UDX GD PL DW VDU JHV QL Nj QRUV GD U\ GD PL UDQ NR PLV Ă?D Gz GD PL SD VL UD Ă&#x2026;\ GD PL SR SLH ULXV Ă&#x201A;L GLH QD QH SD WL JH ULDX VLD LU DS VL SLUN WL -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV \SD WLQ JDV Âą MĂ&#x2018;V SD W\V MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SR UHL NLDL WDP SD VYDU EĂ&#x2018;V DS OLQ NL QLDPV .D UD OLDX VL WH EL mLX OLĂ&#x2026; NXR VH VX VL WL NL PXR VH SR EĂ&#x2018; YLXR VH Âą WX Uz VL WH SXL NLj SUR Jj QXV WH ELQ WL DS OLQ NL QLXV NDL Nj VX Ă?D Yz WL DU QHW SUL YHUV WL Â&#x2019;VL P\ Oz WL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL PL QH QX PD W\ WL IL QDQ VL QLDL UĂ&#x2018; SHV mLDL QHS OD QXR WRV LĂ&#x2026; ODL GRV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV VD YDLW JD OLV SXL NXV JD OL WH GzO QLH NĂ&#x2DC; QX OL Ă&#x2018;V WL 9LV GzO WR QHDW VL VD N\ NL WH EHQG UDX WL VX GUDX JDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL -HL HVD WH LWLQ VX QH UL PÂ? GzO NR NLĂ&#x2DC; QRUV DV PH QL QLĂ&#x2DC; SULH Ă?DV mLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; VL UXRĂ&#x2026; NL WH DS ODQ N\ WL EL mLX OLR PR NDQ mLR VDX JR WL SDV ODS WÂ&#x2019; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; MDX VL WzV WYLU mLDX 7LH VD Ă&#x2026;L GLH QD QH WLQ ND PD NXR QRUV UL ]L NXR WL 1H WLQ ND HU ]LQ WL P\ OL PR Ă?PR JDXV Âą QH WL Nz WDL JD OL WH VX VL NL YLU m\ WL

jei nagas uĹžlĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; peĹĄtynÄ&#x2014;s, jei kristĹł peiliai, ĹĄakutÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; konf liktai, ÄŻstrigti einant, vaĹžiuojant; Ĺžalia, ruda.

Geras Ĺženklas: jeigu vardu gatvÄ&#x2014;je paĹĄauktĹł, rasti odinÄŻ daiktÄ&#x2026;, atsibudus keliskart nusiÄ?iaudÄ&#x2014;ti, jei ÄŻ nugarÄ&#x2026; pĹŤstĹł stiprus vÄ&#x2014;jas; ryĹĄkiĹł spalvĹł deriniai, geltona, auksinÄ&#x2014;, alyvinÄ&#x2014;.

IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ svarbesni nespalvoti sapnai. ParaĹĄyti ar iĹĄgirsti ĹžodĹžiai, skaiÄ?iai bus lemtingi. Gerai regÄ&#x2014;ti naujas, ĹĄvarias, nesuplÄ&#x2014;ĹĄytas knygas, jeigu vardu paĹĄauktĹł. TaÄ?iau deganÄ?ios knygos bei laiĹĄkai arba tiesiog gaisras â&#x20AC;&#x201C; jums gresia nemalonumai, galite rimtai suklysti. Duris atverti â&#x20AC;&#x201C; naujos paĹžintys.

BÄ&#x2014;gti, vaĹžiuoti â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s vagysÄ?iĹł, apgauliĹł.

Blogas Ĺženklas: jei be prieĹžasties gestĹł ĹĄviesa, ugnis, veidrodis arba stiklinis daiktas suduĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; konf liktai su artimaisiais, jei laikrodis suduĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; jums gresia nelaimÄ&#x2014;, jei akmuo iĹĄkristĹł iĹĄ Ĺžiedo â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas.

Geras Ĺženklas: jei laikrodis sustotĹł â&#x20AC;&#x201C; negero etapo pabaiga, pamesti sagÄ&#x2026;, jei drabuĹžis ÄŻplyĹĄtĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivaduosite iĹĄ negerĹł ryĹĄiĹł, nugalÄ&#x2014;site kliĹŤtis. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus svarbiems reikalams tvarkyti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; purpurinÄ&#x2014;, auksinÄ&#x2014;.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV JH UDV Â&#x2019;YDL ULRPV WDO NRPV RU JD QL ]XR WL WDLS SDW VYDU ELHPV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH 3LU PD GLH QLV JD OL PL QHS OD QXR WL SR N\ mLDL GzO NX ULĂ&#x2DC; WHNV DWL Gz WL MXPV VYDU EĂ&#x2DC; UHL ND Oj

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; ODX NLD VzN Pz SUD PR JDX MDQW YLH Ă&#x2026;LQW Âą WR OL QXR QD PĂ&#x2DC; JD OL XĂ? VL PHJ] WL UR PDQ WLĂ&#x2026; ND SD Ă?LQ WLV LU SD VL MX VL WH \SD WLQ JL ODL PLQ JL 7DL SD ODQ NXV PH WDV NH OLR QzPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV VX VL WLN WL VX VH QLDL PD W\ WDLV Ă?PR Qz PLV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V NDG EHQG UDX GD PL VX DU WL PDL VLDLV JL PL QDL mLDLV GUDX JDLV QH EĂ&#x2018; WX Pz WH SHU QH O\J ND WH JR ULĂ&#x2026; NL NDUĂ&#x2026; WD NR Ă&#x2026;LĂ&#x2026; NL Ă&#x201A;Lj GLH Qj WL Nz WL QL QHV PD JX PDL GDU EH

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV QHU YLQ JDV WD mLDX OD EDL VYDU EXV Ă&#x201A;LĂ&#x2DC; GLH QĂ&#x2DC; VX VL WL NL PDL SR NDO ELDL JD OL UD GL ND ODL SD NHLV WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DWHL WÂ&#x2019; %H MH QHXĂ? VL Vz Gz NL WH QD PLH Âą NH OLR Qz YLHĂ&#x2026; QD Jz VX VL WL NL PDV VX VH QDLV GUDX JDLV LĂ&#x2026;E ODĂ&#x2026; N\V QH WL NX VLDV QXR WD NDV LU QX UD PLQV 3LU PD GLH QLV O\J LU UD PHV QLV WD mLDX EĂ&#x2018; NL WH SD VL UXR Ă&#x2026;Â? LU QH YL VDL VPD JLRPV VWDLJ PH QRPV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD O LV Âą SXL NXV ODL NDV NH OLR QzPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV DU VYH mLDPV LĂ&#x2026; WR OL SULLP WL 6XV NXE NL WH DW OLN WL YL VXV GDU EXV VX VL WLN WL VX UHL ND OLQ JDLV Ă?PR Qz PLV GUDX JDLV NDG SLU PD GLH QÂ&#x2019; JD Oz WX Pz WH UD PLDL DW VL SD ODL GXR WL 7DL GDXJ NXR SD YR MLQ JDV LU QH SD ODQ NXV PH WDV NDL LĂ&#x2026;DX JD Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; DYD UL MĂ&#x2DC; NRQI OLN WĂ&#x2DC; VPXU WR WL NL P\ Ez *D OL PD QX NHQ Wz WL SHU GH JLj VLDV VSUR JLj VLDV PH GĂ?LD JDV

tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; EXV SXL NL SUR JD SD GH PRQVW UXR WL VX WXRN WL QLXL LU YL VDL Ă&#x2026;HL PDL VD YR JH Uj YD OLj QXR Ă&#x2026;LU GX Pj GRV QX Pj Âą WDL VDQ WDU YzV PH WDV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QH Pz JLQ NL WH UHLNĂ&#x2026; WL VD YR QXR PR QzV NDG LU NR NLD VYDU EL DU WHL VLQ JD ML EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; Âą JD OL WH LĂ&#x2026;S UR YR NXR WL NRQI OLN Wj 7DL JD QD QH VzN PLQ JD GLH QD Âą JD OL PRV WUDX PRV SURE OH PRV GzO WHFK QL NRV \SDm NRP SLX WH ULĂ&#x2DC; JH GL PR

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO

, 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Aktyvi cikloninÄ&#x2014; veikla virĹĄ Atlanto vandenyno nerimsta, vis formuojasi nauji Ĺžemo slÄ&#x2014;gio dariniai. JĹł poveikis bus juntamas ir Lietuvoje.

Ă&#x201A;D OLHV RUXV OHPV $W ODQ WR FLN OR QDL Ieva NA RIĹŞ NAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Lietuvos orus ĹĄiandien lems nuo mĹŤsĹł ĹĄalies tolstantis galingas ciklonas. Po vÄ&#x2014;juotos praÄ&#x2014;jusios nakties prognozuojamas ne toks gĹŤsingas pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas. Bet dar daugelyje rajonĹł gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek., o pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je pajĹŤrio regione â&#x20AC;&#x201C; 21â&#x20AC;&#x201C;23 m/sek.

Ne tokie stiprĹŤs vÄ&#x2014;jai pĹŤs pietiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje.

Kur ne kur gali pasirodyti pragiedruliĹł, tarpais numatomi krituliai. TemperatĹŤra svyruos nuo 2 iki 6 laipsniĹł ĹĄilumos.

SekmadienÄŻ besitraukiantys trumpi krituliai iĹĄkris kai kuriose vietovÄ&#x2014;se, labiausiai tikÄ&#x2014;tina, pajĹŤryje, Ĺ˝emaitijoje ir kraĹĄtiniuose pietrytiniuose rajonuose.

PĹŤs apysmarkis vakarĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas, naktÄŻ dar vietomis numatomas 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek. jo greitis.

Ir naktÄŻ, ir dienÄ&#x2026; temperatĹŤra maĹžai skirsis â&#x20AC;&#x201C; svyruos nuo 4 laipsniĹł ĹĄilumos iki 1 laipsnio ĹĄalÄ?io.

PirmadienÄŻ Lietuva atsidurs santykinai aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio lauke, bet gana greitai artÄ&#x2014;s dar vienas ciklonas nuo Ĺ iaurÄ&#x2014;s Atlanto. DidesniĹł krituliĹł neturÄ&#x2014;tĹł bĹŤti, taÄ?iau jau dienÄ&#x2026; kai kur pietĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas vÄ&#x2014;l pasieks 15â&#x20AC;&#x201C; 18 m/sek. greitÄŻ.

NaktÄŻ oras atĹĄals iki 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, pajĹŤryje bus 1â&#x20AC;&#x201C;3 laipsniai aukĹĄÄ?iau nulio. DienÄ&#x2026; temperatĹŤra svyruos nuo 1 laipsnio ĹĄalÄ?io iki 4 laipsniĹł ĹĄilumos.

AntradienÄŻ nuo ĹĄio ciklono nusidrieks krituliĹł juosta ir keliaus per LietuvÄ&#x2026;. PietĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas bus neramus â&#x20AC;&#x201C; vietomis ÄŻsismagins iki 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek. NaktÄŻ termometrai rodys nuo 3 laipsniĹł ĹĄilumos iki 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsnius ĹĄilumos.

TreÄ?iadienÄŻ kai kur bus trumpĹł krituliĹł, daugiausia snigs.

Naktis vÄ&#x2014;l Ĺžadama truputÄŻ ramesnÄ&#x2014;, dienÄ&#x2026; ĹŤĹžaus 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek. vÄ&#x2014;jas, bet ne visur. TemperatĹŤra keisis nedaug.

Atlanto vandenynas ir toliau formuos naujus Ĺžemo slÄ&#x2014;gio sĹŤkurius â&#x20AC;&#x201C; aktyvi cikloninÄ&#x2014; veikla neslops. Naujas ciklonas ĹĄÄŻkart susidarys virĹĄ Skandinavijos, jis keliaus ÄŻ Ĺžemyno ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytus, tad kliudys ir mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ. KetvirtadienÄŻ ir penktadienÄŻ numatomi vÄ&#x2014;juoti, su krituliais orai. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą /LX FL MRV 2GL OL MRV .DV WDX WR (LYLO WzV 2WL OL MRV LU .DV W\ mLR U\ WRM Âą $OI UH GR )RU WX QD WR 7DU YDL QR LU .LQW YL OzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą -XV WR .ULV WL MR QR .ULV WL MR QRV 1L QRV 2QRV *DX GH QLR LU *DX GH QzV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ JUXRGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Helsinkis

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

Berlynas

Miunchenas

%#& " $ %&$

VarĹĄuva

Nica

Viena BudapeĹĄtas Sofija

$&!% %&$

BukareĹĄtas Jalta Varna

Roma Dubrovnikas

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

#/ $

Kijevas

Lvovas

Venecija

Madridas Barselona

$&!% $& "# #& $

Minskas

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

A

& +% $ $ , $

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA

-EĂ&#x;TEOĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;STRwĂ&#x;LwSĂ&#x;IRĂ&#x;NAUĂ&#x;JAĂ&#x;MEĂ&#x;TwĂ&#x;KOĂ&#x;MEĂ&#x;TA *UXR GĂ?LR PzQHVÂ&#x2019; GDQ JX MH SD VL UR G\V YL VRV U\Ă&#x2026; NLDX VLRV SOD QH WRV 9L GXU QDN WÂ&#x2019; Ă?YLOJV QÂ&#x2019; WUDXNV Ă&#x201A;LHQ S MR YLDL R 'Y\ QLDL GĂ?LX JLQV PH WHR UĂ&#x2DC; Ă?\EV QLDLV 3R Ă?LH PRV VDX OzJ UÂ&#x2019; Ă?RV LĂ&#x2026; U\Ă&#x2026; NzV QDX MD PH Wz NR PH WD Jo nas VAIĹ KĹŞ NAS

Giedrais gruodĹžio vakarais rytiniame PaukĹĄÄ?iĹł Tako gale iĹĄ uĹž horizonto kils ÄŻspĹŤdingiausi Ĺžiemos ĹžvaigĹždynai: Tauras, Dvyniai, Ĺ ienpjoviai (Orionas).

Temstant pietuose iĹĄryĹĄkÄ&#x2014;s kulminuojantis Pegaso kvadratas su graĹžia Andromedos ĹžvaigĹždĹžiĹł eilute, nusitÄ&#x2122;susia PersÄ&#x2014;jo ir VeĹžÄ&#x2014;jo ĹžvaigĹždynĹł link. VirĹĄ galvos ĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014;s ÄŻspĹŤdingas W raidÄ&#x2014;s pavidalo ĹžvaigĹždĹžiĹł telkinys â&#x20AC;&#x201C; KasiopÄ&#x2014;ja.

Apie vidurnaktÄŻ virĹĄ pietĹł horizonto pakils graĹžiausias ĹĄiaurinio dangaus ĹžvaigĹždynas â&#x20AC;&#x201C; Orionas, Lietuvoje vadinamas Ĺ ienpjoviais, PjovÄ&#x2014;jais ir KĹŤlÄ&#x2014;jais. ÄŽ visas puses nuo jo ĹĄvytÄ&#x2014;s iĹĄsiskleidusios ryĹĄkiausios Ĺžiemos

ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s: DidĹžiojo Ĺ uns ĹžvaigĹždynas su ryĹĄkiuoju Sirijumi; MaĹžasis Ĺ uo su ÄŻsidÄ&#x2014;mÄ&#x2014;tinu Prokionu; Dvyniai su graĹžia Kastoro ir Polukso ĹžvaigĹždĹžiĹł pora; VeĹžÄ&#x2014;jas su ĹĄviesiÄ&#x2026; ja Kapela; Tauras su rausvuoju Aldebaranu.

Marsas iĹĄ Ĺ aulio ĹžvaigĹždyno persislinks ÄŻ OĹžiaragÄŻ ir bus matomas vakarais virĹĄ pietvakariĹł horizonto. Nors ir nelabai ryĹĄkus, jis gana aiĹĄkiai iĹĄsiskirs iĹĄ blausiĹł OĹžiaragio ĹžvaigĹždeliĹł.

Jupiteris kasnakt po 21 val. suĹĄvis virĹĄ rytĹł horizonto ir visÄ&#x2026; naktÄŻ spindÄ&#x2014;s LiĹŤto ĹžvaigĹždyne, lenkdamas visas ĹžvaigĹždes savo ĹĄviesumu ir pamaĹžu artÄ&#x2014;damas prie opozicijos, kuriÄ&#x2026; pasieks kitĹł metĹł pradĹžioje.

Venera-VakarinÄ&#x2014; po 3 mÄ&#x2014;nesiĹł pertraukos prieĹĄ pat Naujuosius metus grÄŻĹĄ ÄŻ vakaro dangĹł. Pra-

Ä&#x2014;jus pusei valandos po saulÄ&#x2014;lydĹžio bus galima pasigroĹžÄ&#x2014;ti trumpai virĹĄ pietvakariĹł horizonto suspindusia ryĹĄkia vakaro ĹžvaigĹžde.

Saturnas mÄ&#x2014;nesio pabaigoje vÄ&#x2014;l pasirodys rytais SvarstykliĹł ĹžvaigĹždyne, taÄ?iau dar gana Ĺžemai. GruodĹžio 31-osios paryÄ?iais, likus valandai iki saulÄ&#x2014;tekio, jis ĹĄvytÄ&#x2014;s apie 20 laipsniĹł aukĹĄtyje virĹĄ pietryÄ?iĹł horizonto.

Merkurijus slÄ&#x2014;psis SaulÄ&#x2014;s spinduliuose.

GruodĹžio 4â&#x20AC;&#x201C;17 d. jau reiĹĄkiasi ir reikĹĄis vienas ÄŻspĹŤdingiausiĹł ir bene gausiausiĹł ĹĄÄŻmet meteorĹł srautĹł â&#x20AC;&#x201C; geminidai. Ĺ is srautas vadinamas geminidais, nes pratÄ&#x2122;stos meteorĹł trajektorijos kertasi DvyniĹł ĹžvaigĹždyne. Tai vienintelis Ĺžinomas meteorĹł srautas, kildinamas ne iĹĄ kometos paskleistĹł dulkiĹł, taÄ?iau iĹĄ asteroido 3200 Faeton (Phaethon) kosminÄ&#x2014;je erdvÄ&#x2014;je paĹžertĹł daleliĹł.

GeminidĹł maksimumas turÄ&#x2014;tĹł ÄŻvykti naktÄŻ iĹĄ gruodĹžio 13-osios ÄŻ 14-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. Tikimasi, kad jo metu praskries iki 120 meteorĹł per valandÄ&#x2026;, tad ĹžybtelÄ&#x2014;s maĹždaug 1 me-

teoras per 30 sekundĹžiĹł. PrieĹĄ vidurnaktÄŻ tekanÄ?io dylanÄ?io pusmÄ&#x2014;nulio ĹĄviesa ĹĄiek tiek stelbs nelabai ryĹĄkius meteorus.

GruodĹžio 22-osios naktÄŻ ÄŻvyks nedidelio ursidĹł meteorĹł srauto maksimumas. Tuomet MaŞųjĹł GrÄŻĹžulo RatĹł ĹžvaigĹždyne susikryĹžiuos 12â&#x20AC;&#x201C;15 meteorĹł per valandÄ&#x2026; strÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s.

GruodĹžio 22 d. 1 val. 3 min., Saulei ÄŻriedÄ&#x2014;jus ÄŻ OĹžiaragio ĹženklÄ&#x2026;, ÄŻvyks Ĺžiemos saulÄ&#x2014;grÄŻĹža, o po keliĹł dienĹł suĹžibus pirmajai vakaro ĹžvaigĹždei jau sÄ&#x2014;sime prie ĹĄventinio KĹŤÄ?iĹł stalo.

PrieĹĄ pat Naujuosius metus dovanĹł gausime ir uodeguotÄ&#x2026;jÄ&#x2026; ĹžvaigĹždÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; rugpjĹŤtÄŻ atrastÄ&#x2026; sparÄ?iai ryĹĄkÄ&#x2014;janÄ?iÄ&#x2026; LavdĹžojaus kometÄ&#x2026; C/2014 Q2 (Lovejoy).

SpÄ&#x2014;jama, kad gruodĹžio pabaigoje ji gali iĹĄryĹĄkÄ&#x2014;ti net iki matomo plika akimi 5â&#x20AC;&#x201C;6 ryĹĄkio ĹĄviesulio. Jos geriausia pradÄ&#x2014;ti ieĹĄkoti nuo gruodĹžio 29 d., pasitelkus ĹžiĹŤronus prieĹĄ pat vidurnaktÄŻ tiesiai po kulminuojanÄ?iais Ĺ ienpjoviais spindinÄ?iame nedideliame KiĹĄkio ĹžvaigĹždyne.