Lietuvos rytas

Page 1

AKTUALIJOS

"AIĂ&#x;GIANĂ&#x;TISĂ&#x;MEĂ&#x;TAMSĂ&#x;ATĂ&#x;¸IĂ&#x;POĂ&#x;3EIĂ&#x;MOĂ&#x;Ă€IRKĂ&#x;LwSĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwSĂ&#x;GAĂ&#x;LIOMSĂ&#x;APĂ&#x;KARĂ&#x;PYĂ&#x;TI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P GRUODĂ IOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Tokio kraupaus vaizdo dar neregÄ—jome. 7DLS SULVLSDĂ?LQR PH GL NDL VHN PD GLH QLR SR SLH WÂ? DS VL ODQ NÂ? *L UDL WzV PLHV WH O\ MH .DX QR UDMRQDV HVDQ mLXR VH Ă?XU QD OLV WzV 9 6WDQ NX WzV %XW NLH QzV QD PXR VH NX U ML EX YR QX Ă?X G\ WD NDU WX VX VD YR GUDX JX

Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

-IĂ&#x;NISTĂ&#x;RUIĂ&#x;¸VYTURYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x; LIĂ&#x;TgĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;JŠSĂ&#x;SEĂ&#x;NEĂ&#x;LIS 6X WD SL PDV IL QDQ VĂ˜ PL QLVW UXL VR FLDO GH PR N UD WXL 5L PDQ WXL Ă‚D GĂ?LXL WH NR VDYDLS SD NDU WR WL WDL Nj GD Uz MR VH QH OLV ']L GDV %XG U\V SULHĂ… PH WXV Âą NOR WL SD PD WXV DW VL VYHL NL QL PXL VX OL WX

Tiek ĹžmoniĹł buvo ÄŻstrigÄ™ PrancĹŤzijos AlpÄ—se, kai ĹĄÄŻ regionÄ… uĹžklupo gausus sniegas. Kai kurie vairuotojai 100 kilometrĹł ÄŻstengÄ— ÄŻveikti tik per 10 valandĹł.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

3\ UD JĂ˜ QH VL WL NL Tik 18 procentĹł ĹĄalies ĹžmoniĹł mano, kad ateinantys metai Lietuvai bus geresni, ir net 39 procentai nurodÄ—, jog 2015-ieji bus blogesni nei 2014-ieji. Ă&#x;P Ă&#x;

8Ă? NHLN WD $]L MD „AirAsia“ keleivinio orlaivio dingimo virĹĄ Javos jĹŤros galbĹŤt ir negalima lyginti su „Malaysia Airlines“ reiso MH370 lÄ—ktuvo, prapuolusio prieĹĄ 9 mÄ—nesius, mÄŻsle. Bet para Ă&#x;P Ă&#x; lelÄ—s perĹĄasi savaime.

Ma rius JO KĹŞ BAI TIS LR korespondentas

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Ă&#x;P Ă&#x;

Kai pas R.Ĺ adĹžiĹł ÄŻ namus uĹžsuka garbingi sveÄ?iai, ĹĄeimininkas jiems parodo lito kĹŤrÄ—jo Vlado JurguÄ?io knygÄ… „Pinigai“ su padÄ—ka Dz.Budriui. Pastarasis buvo vienas centrinÄ—s bankininkystÄ—s sistemos kĹŤrÄ—jĹł prieĹĄkario Lietuvoje. TaÄ?iau SovietĹł SÄ… jungai okupavus mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ Dz.Budrys vadovavo bankĹł nacionalizavimui ir prisidÄ—jo Lietuvoje ÄŻvedant rublÄŻ. TaÄ?iau R.Ĺ adĹžius neabejotinai didĹžiuojasi savo motinos tÄ—vu. FinansĹł ministro interneto svetainÄ—je yra trys asmeninÄ—s nuotraukos, o vienoje jĹł – R.Ĺ adĹžius vaikystÄ—je ant senelio rankĹł.

%H GĂ?LDXJV PR Skurdesnis ĹĄvenÄ?iĹł stalas ir brangesni produktai. Tokiomis nuotaikomis rusai palydÄ—s 2014-uosius. O apie 2015 metus baisu net pagalvoti. Ă&#x;P Ă&#x;

3TAIĂ&#x;GUSĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;VINĂ&#x;GIS

Finansų ministras pabrėŞė, kad Dz.Budrys, beje, irgi socialdemokratas, buvo vienas centrinės bankininkystės kōrėjų Lietuvoje, dirbo Vytauto DidŞiojo universitete. Jei ne Lietuvos okupacija, gal bōtų tapęs netgi finansų ministru.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

%OL] JX mLĂ˜ LU SHU Gz WR HUR WLĂ… NX PR DW VLN UD mLX VLRV JUX SzV Ă„1DX MRV SX S\ WzVÂł QD UzV QHV OH SLD Âą QDX ML VFH QRV NRV WLX PDL LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ MDV JOX PL QR

5 Ă‚D GĂ?LXV EUDQ JL QD QXRW UDX Nj NX ULR MH MLV Âą DQW VH QH OLR '] %XG ULR UDQ NĂ˜

1DX MRV DLVW URV Kas labiau gadina KurĹĄiĹł nerijos peizaŞą – griuvena ar tvarkingas namukas? IeĹĄkant atsakymo ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… brÄ™sta dar vienas konf liktas akylai saugomoje vietovÄ—je. Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXU QD OH Ă„6WL OLXVÂł

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „NeblaiviĹł pacientĹł skaiÄ?ius yra tiesiogiai proporcingas laisvĹł dienĹł skaiÄ?iui.“ .DX QR JUHL WR VLRV PH GL FL QRV SD JDO ERV VWR WLHV YD GR YR 1 0L NH OLR QLR WHL JL PX LĂ…N YLH WL PĂ˜ SHU Ă…YHQ WHV SD GDX Jz MR SHQN WD GD OLX R GDX JLDX VLD SURE OH PĂ˜ Nz Oz QHE ODL YĂ‘V DV PH Q\V

.LWDV Ă„/LHWXYRV U\WRÂł QXPHULV LĂ…HLV PHWĂ˜ VDXVLR G Ă…HĂ…WDGLHQÂ’

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONwS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Tinkama proga prieĹĄpaskutinÄ™ senĹłjĹł metĹł dienÄ… ko nors palinkÄ—ti laikraĹĄÄ?io skaitytojams, kurie 52 savaites kruopĹĄÄ?iai gilinosi ÄŻ mano ÄŻĹžvalgas (arba bent jau antraĹĄtes) bei maisto kritikÄ… „Stiliuje“ (arba bent jau ĹžiĹŤrÄ—jo, kiek sumokÄ—jau) ir dar gerÄ… pusmetÄŻ skaitÄ— apie mano aplankytas ĹĄalis ir miestus (arba bent jau komentavo). Jau greitai, sausio 3-iÄ…jÄ…, ĹĄeĹĄtadienÄŻ, „Gyvenimo bĹŤde“ nauja skiltis – ĹĄÄŻ kartÄ… apie daiktus, kurie vis dar kai kada su mumis, bet jais maĹžai kas naudojasi: kaip raĹĄomosios maĹĄinÄ—lÄ—s arba juostiniai fotoaparatai. ÄŒia vis mano dovanos jums naujaisiais metais. O dabar pakalbÄ—kime apie tai, ko tikiuosi iĹĄ jĹŤsĹł visĹł. Pirmiausia nustokite tikÄ—tis ir praĹĄyti, kad manÄ™s nespausdintĹł. JĹŤs veltui gaiĹĄtate laikÄ…. Jau greiÄ?iau A.Mamontovas nustos groti, o jĹŤs jo klausytis, negu mane nustos publikuoti. Jei ÄŻvyktĹł (ginkdie) branduolinis karas ir viskas bĹŤtĹł sugriauta, suniokota, tarp rĹŤkstanÄ?iĹł nuolauŞų rastumÄ—te tik kelis skardinius kioskus su cigaretÄ—mis ir kramtomÄ… ja guma, taip pat greitĹłjĹł kreditĹł pasiĹŤlymais, apspangusias nuo branduoliniĹł sprogimĹł Ĺžiurkes, o vÄ—jas neĹĄiotĹł mano tekstus, iĹĄspausdintus ant gelsvo popieriaus. AĹĄ neiĹĄnaikinamas. Linkiu naujaisiais metais ÄŻ valias pasidĹžiaugti euru. Taip, Ĺžinau, psichologiĹĄkai bus nesmagu – kaip prieĹĄ ketvirtÄŻ amĹžiaus, kai atlyginimus skaiÄ?iavome doleriais (nes valiutos kursas keitÄ—si kasdien), ir tos mĹŤsĹł pajamos doleriais atrodÄ— tokios apverktinos, palyginti

Andrius UĹžkalnis

su uĹžsienieÄ?iĹł iĹĄ turtingĹł ĹĄaliĹł atlyginimais. Dabar, nors ir suvoksime, kad uĹždirbame nedaug, bus lengviau. Taip, daĹžnas darbuotojas Lietuvoje uĹždirba maĹždaug tiek, kiek gauna graikĹł ar italĹł pensinikas, didĹžiÄ… jÄ… gyvenimo dalÄŻ praleidÄ™s streikuodamas arba atostogaudamas. Ir tai nÄ—ra malonu. Be to, graikai dar ir uĹž ĹĄildymÄ… tiek nemoka. TaÄ?iau galima pasidĹžiaugti, kad prieĹĄ ketvirtÄŻ amĹžiaus mĹŤsĹł vidutinis mÄ—nesio uĹždarbis prilygdavo net ne dienos, tik keliĹł valandĹł uĹždarbiui JAV arba VakarĹł Europoje, o dabar mes uĹždirbame tik perpus arba triskart maĹžiau nei jie. Jei tai nÄ—ra paĹžanga, neĹžinau, kas yra paĹžanga. Dar pasidĹžiaukite (nors ir nepatiks) tokiu faktu: Europoje Lietuva yra viena maĹžiausiai praskolintĹł ĹĄaliĹł. Ĺ˝inau, jums kala ÄŻ galvÄ… ĹĄarlatanai ir panikos pardavÄ—jai, jog mĹŤsĹł ĹĄalelÄ— jau taip praskolinta, kad iki mirties nebeiĹĄbrisime iĹĄ skolĹł. Bet tai netiesa. Be to, kas blogai dÄ—l paskolĹł? Jos nemalonios tik tada, kai jas reikia grÄ…Ĺžinti. DidĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ dabartiniĹł skolĹł turbĹŤt grÄ…Ĺžinsime ne mes, o mĹŤsĹł vaikai ir anĹŤkai. Tad ko sielotis? Kai jiems reikÄ—s tuo pasirĹŤpinti, jie ir pasirĹŤpins. Ne veltui jie mĹŤsĹł gerai iĹĄ-

mokslinti ir parengti gyvenimui. Mes kuopÄ—me ir tvarkÄ—me savo tÄ—vĹł kartos paliktas problemas – stambiaplokĹĄÄ?ius daugiabuÄ?ius be vietĹł automobiliams statyti, prastus dantis, nemokanÄ?iÄ… uĹžsienio kalbĹł darbo jÄ—gÄ…, ÄŻproÄ?ius spjaudyti ant grindinio. O atĹžalos tegu sumoka mĹŤsĹł sÄ…skaitas uĹž gerus kelius, miestĹł aplinkkelius, kaimo turizmo sodybas iĹĄ rÄ…stĹł ir uĹž TV laidas, kurios turÄ—tĹł bĹŤti uĹždraustos tarptautiniĹł konvencijĹł, kaip CĹ˝V kalÄ—jimas Antaviliuose, nes kelia iĹĄskirtinio neĹžmoniĹĄkumo ir psichologines kanÄ?ias. Vaikai susitvarkys su visomis tomis uĹžduotimis. Ir mĹŤsĹł skolas grÄ…Ĺžins, ir pridarys naujĹł saviems vaikams. O mes sÄ—dÄ—sime savo sodybose kaime prieĹĄ saulutÄ™ ir septyniasdeĹĄimtÄ… jÄŻ kartÄ… pasakosime, kaip atkovojome jiems nepriklausomybÄ™, o jie nieko nevertina. Laukiu tĹł dienĹł. Ir galiausiai noriu palinkÄ—ti daugiau atlaidumo, kantrybÄ—s ir maĹžiau patyÄ?iĹł ir pykÄ?io. Jei piktai lojate ant savo artimo, nes jis jums nepatinka dÄ—l savo kalbÄ—jimo manieros, jei niekinate kasininkÄ™ prekybos centre dÄ—l jos lÄ—tumo arba piktais ĹžodĹžiais palydite visas moteris, kuriĹł nuotraukos yra blizgiuose Ĺžurnaluose, nuodijate gyvenimÄ… tik sau. Nuo neapykantos susirgsite, susiraukĹĄlÄ—s oda ir greiÄ?iau mirsite jĹŤs, o ne jĹŤsĹł pagieĹžos taikinys. Juk nenorite to? TodÄ—l bĹŤkite geresni, nes kaip pradedantis astrologas Ĺžinau, kad kylanÄ?io euro metai mums visiems bus tokie sÄ—kmingi, kaip jokie kiti nÄ—ra buvÄ™.

$WHL WLV SUD VL GH GD Ă…LDQ GLHQ Vienos ĹĄventÄ—s praÄ—jo, kitos irgi Ä?ia pat. Toks metas, kai ore ir socialiniuose tinkluose raibuliuoja pusiau nuoĹĄirdĹŤs pasiĹžadÄ—jimai sau patiems ir pasauliui. Mesiu rĹŤkyti, numesiu svorio, iĹĄmoksiu kÄ… nors nauja. PradÄ—siu naujÄ… gyvenimÄ…! Planavimas, laukimas, pasirengimas. Tam, kas ÄŻvyks rytoj, savaitgalÄŻ ar po mÄ—nesio. Kai vienÄ… dienÄ… baigsis tai, kas dabar tik erzina ar varo ÄŻ neviltÄŻ. ÄŽsivaizduojant, kaip viskas bus puiku. Toks patogus, ilgalaikis, amĹžinai braiĹžomas pabÄ—gimo planas. Tiesa, daugeliui tai savo paÄ?iĹł gudriai iĹĄraitytas labirintas, kuriuo galima amĹžinai klaidĹžioti ateities vizijose, ĹĄitaip bÄ—gant nuo dabarties. Bet migloti ateities ÄŻvykiai neretai bĹŤna tiesiog nauja senĹł nutikimĹł versija, mutavÄ™ mamutai rĹŤke. TaikÄ… keiÄ?ia karas, vÄ—liau vÄ—l bĹŤna ramu, tada ateina metas viskÄ… dalintis iĹĄ naujo. TodÄ—l daug kur Europoje 2014-aisiais KĹŤÄ?iĹł vakarienÄ— kai kuo galÄ—jo priminti 1914 metĹł nuotaikas. Kai prie stalo kaĹžkas pradeda kalbÄ… apie kitus metus. Norisi ateities paveikslo? ÄŽsivaizduok kariĹĄkÄ… batÄ… ant Ĺžmogaus veido – amĹžinai. Tokia G.Orwello Ĺžmonijos ateities vizija iĹĄdÄ—styta romane „1984“. Bet ĹĄiuo metu mums labiau rĹŤpi kitas skaiÄ?ius – 2015. Kaip elgsis tas pasiutÄ™s Kremliaus ĹĄuo? Skalys garsiau ir pikÄ?iau, toliau kandĹžios iĹĄ pasalĹł, o gal puls? Ar pasirengÄ™ galimai atakai tie, kurie iki ĹĄiol tikisi, kad jis iĹĄsigandÄ™s pabruks uodegÄ… ir ners ÄŻ krĹŤmus? Sankcijos – tas magiĹĄ-

Liudas Dapkus

kas VakarĹł lyderiĹł pamÄ—gtas ĹĄvelnus burtaĹžodis, kai nesinori ar neiĹĄeina trinktelÄ—ti stipriau. Tikima, kad izoliuotas, nukraujavÄ™s ir iĹĄblyĹĄkÄ™s diktatorius kada nors pasiduos ir grius iĹĄ sosto. Arba ne. Bet kol nesugalvota nieko geriau, laikomasi ĹĄio ne sykÄŻ iĹĄmÄ—ginto tramdymo metodo tikintis, kad jis privers V.Putino RusijÄ… atsikvoĹĄÄ—ti. Tik ji neatsikvoĹĄÄ—s, nes po deĹĄimtmeÄ?io aktyvaus zombinimo yra susitapatinusi su Vadu ir pasirengusi kentÄ—ti tiek, kiek reikÄ—s. Visi gresiantys nepritekliai ir vargai yra supuvusiĹł VakarĹł sÄ…mokslo prieĹĄ „naujÄ… jÄ… Rusiją“ dalis. Nieko nepadarysi – vÄ—l laukia galutinÄ— ir lemiama kova, toks bĹŤvis, kuris periodiĹĄkai iĹĄtinka ĹĄiÄ… tautÄ…. Deja, uĹžkliudo ir visas kitas, dÄ—l nelemtĹł aplinkybiĹł turinÄ?ias kentÄ—ti tokiÄ… kaimynystÄ™. Imperatoriaus valdoma Japonija XX a. pradĹžioje panaĹĄiai elgÄ—si su Kinija, kaip dabar rusai daro ukrainieÄ?iams. TekanÄ?ios SaulÄ—s ĹĄalis uĹž agresijÄ… buvo skaudĹžiai pamokyta. Civilizuotai ir oficialiai – tarptautinÄ—mis sankcijomis. JAV pastangomis japonai buvo atkirsti nuo visĹł naftos iĹĄtekliĹł, todÄ—l reĹžimo laukÄ— neiĹĄvengiamas Ĺžlugimas. Tai, ko gero, buvo pats efektyviausias uĹžsienio spaudimas ĹĄiĹł lai-

kĹł istorijoje, bet jis baigÄ—si ne kapituliacija, o karu. ÄŽ kampÄ… ÄŻstumta imperija kontratakavo. Ä–mÄ— verĹžtis naftos link, pakeliui ĹĄluodama visas kliĹŤtis ir pirmiausia JAV karo bazÄ™ Havajuose. Bet istorija – ne tik karai ir nelaimÄ—s. 2014-ieji kai kam ÄŻraĹĄyti gimimo liudijime, daugybei ĹžmoniĹł jie iĹĄpildÄ— seniai puoselÄ—tus lĹŤkesÄ?ius. Ĺ tai DĹž.ButkutÄ—: Ĺžengusi ÄŻkaitintais akmenimis, nesudeginta ant lauĹžo, iĹĄrinkta MetĹł moterimi. Ir svajojanti apie koncertÄ… O2 arenoje Londone. Naivu? NeÄŻmanoma? GalbĹŤt. Bet tikÄ—jimas daro stebuklus. Ir ne tik per KalÄ—das. Antai 85 metĹł A.Lengvenis iĹĄ Ĺ˝emaitijos, nuo vaikystÄ—s svajojÄ™s pamatyti EtiopijÄ… ir jÄ… pagaliau aplankÄ™s. Vyrui tai atsiÄ—jo 10 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. Daug tai ar maĹžai? Kaip paĹžiĹŤrÄ—si. Ĺ˝inoma, iĹĄmintingiau bĹŤtĹł buvÄ™ taupyti juodai dienai. O gal atiduoti telefoniniam sukÄ?iui, jei jis graĹžiai papraĹĄys. TĹł pinigĹł iĹĄ A.Lengvenio niekas neiĹĄvilios ir nepavogs. Dabar tolima Afrikos ĹĄalis – nebe vaikystÄ—s ÄŻgeidis, o iĹĄsipildĹžiusi svajonÄ—, dÄ—l kurios buvo verta laukti daug metĹł. Kaip ir ta didĹžioji gyvenimo meilÄ—, kuriÄ… D.Kutkaitei likimas grÄ…Ĺžino po 33 metĹł iĹĄsiskyrimo. Kadaise dÄ—l sportinÄ—s karjeros jos iĹĄsiĹžadÄ—jusi, praeityje garsi gimnastÄ— viskÄ… atgavo ĹĄiais metais. Po deĹĄimtmeÄ?iĹł Ispanijoje surado jaunystÄ—s mylimÄ… jÄŻ Lietuvoje, o 2015-aisiais susituoks. LaimÄ—s jiems, laimÄ—s jums visiems. Svajokite. MylÄ—kite. TikÄ—kite. Ir atminkite – ateitis prasideda ĹĄiandien. Ne rytoj.

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

.L Wj PHW EXV NXR GĂ?LDXJ WLV

%X YX VLR /LH WX YRV EDQ NR YD GR YR 5 9L VR ND YL mLDXV WHL JL PX SHU SR Uj Pz QH VLĂ˜ LĂ…DLĂ… NzV HXUR SUL YD OX PDL

%H OL WR QH EĂ‘ WĂ˜ LU HXUR /LH WX YD DW VLV YHL NL QD VX OL WX SLU Pj NDU Wj Â’VL YHV WX PH WDLV LU SR SHQ NLĂ˜ GH Ă…LPW PH mLĂ˜ SHU W UDX NRV YzO WD SX VLX QD FLR QD OL QH YD OLX WD LDLVLDLV %X YX VLR /LH WX YRV EDQ NR YD GR YR 5R PXDO GR 9L VR ND YL mLDXV Â’VL WL NL QL PX HXUDV EX YR EĂ‘ WL QDV Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas

– Daugelis ĹžmoniĹł litÄ… laiko vienu Lietuvos valstybingumo simboliĹł. Ar neskauda ĹĄirdies, kad taip sunkiai susigrÄ…ĹžintÄ… lietuviĹĄkÄ… pinigÄ… keiÄ?ia europinÄ— valiuta? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo 1993 metais Lietuvos bankui vadovavusio ir ant tuo metu iĹĄleistĹł lito banknotĹł pasiraĹĄiusio R.VisokaviÄ?iaus. – Litas greta himno ir vÄ—liavos buvo vienas svarbiausiĹł atkurtos Lietuvos valstybÄ—s simboliĹł. Man teko nemaĹžai prisidÄ—ti rengiant dirvÄ… nacionalinei valiutai, kuriant ÄŻvedimo mechanizmÄ…, perspausdinant brokuotus banknotus. TodÄ—l, suprantama, su litu atsisveikinti graudu. TaÄ?iau gyvenimas nestovi vietoje, negalima nepaisyti jo reikalavimĹł. Litas jau atliko savo istorinÄŻ vaidmenÄŻ, nes jei nebĹŤtume jo ÄŻsivedÄ™, dabar negalÄ—tume pereiti ir prie euro. Mes netgi vÄ—luojame ÄŻsivesti eurÄ…. GalÄ—jome tai padaryti 2007 metais, bet kojÄ… pakiĹĄo mĹŤsĹł politikĹł neÄŻĹžvalgumas. Kai 2006 metais iĹĄ Briuselio atÄ—jo neigiamos Ĺžinios, man paskambino tuomet dar premjero pareigas Ä—jÄ™s Algirdas Brazauskas. Jis apgailestavo, kad dÄ—l 0,1 proc. virĹĄyto inf liacijos rodiklio nepavyks ÄŻsivesti euro. Pasakiau jam, kad sumaĹžinti inf liacijÄ… iki reikiamo lygio buvo galima vienu dviem politiniais sprendimais. Politikai tuomet paprasÄ?iausiai praĹžiopsojo ĹĄiÄ… kliĹŤtÄŻ. Kai iĹĄ pradĹžiĹł Estija, o vÄ—liau ir Latvija tai padarÄ—, laikytis ÄŻsikibus nacionalinÄ—s valiutos mums bĹŤtĹł jau pernelyg nuostolinga. Mat su savu litu atrodytume ÄŻtartinai greta eurÄ… ÄŻsivedusiĹł kitĹł Baltijos ĹĄaliĹł. Viso regiono ekonomikos panaĹĄios, konkuruojame dÄ—l investicijĹł. EurÄ… anksÄ?iau ÄŻsivedusios Estija ir Latvija Ä—mÄ— lenkti LietuvÄ… ir ekonominiu poĹžiĹŤriu. Manau, daug netekome nesugebÄ—jÄ™ anksÄ?iausiai Baltijos regione ÄŻsivesti euro. Jei 2007 metais bĹŤtume tai padarÄ™, ĹĄiandien Lietuvos ekonomika bĹŤtĹł gerokai tvirtesnÄ—. – Kuo grindĹžiate ĹĄÄŻ savo ÄŻsitikinimÄ…? – Pirmiausia daug lengviau bĹŤtume iĹĄgyvenÄ™ 2008 metĹł pabaigoje kilusiÄ… finansĹł krizÄ™. Mat dar 1994 metais pereidama prie valiu-

tĹł valdybos modelio, o 2004-aisiais susiedama litÄ… su euru Lietuva atsisakÄ— savarankiĹĄkos pinigĹł politikos. TurÄ—jome nacionalinÄ™ valiutÄ…, bet patys jos kurso nelÄ—mÄ—me, visi svertai buvo Europos centrinio banko rankose. Euras plaukiojo veikiamas ekonomikos dÄ—sniĹł. O drauge – ir prie jo prikaltas litas. Tai buvo lyg metalinis korsetas, trukdÄ™s laisviau reaguoti ÄŻ Lietuvos ekonominÄ™ padÄ—tÄŻ. Tvirtai su euru susietas litas buvo naudingas importuojanÄ?ioms bendrovÄ—ms, plÄ—tÄ—si prekyba, bet Lietuvos gamintojams tai trukdÄ— ÄŻsitvirtinti uĹžsienio rinkose, nes mĹŤsĹł nacionalinÄ— valiuta ilgainiui tapo pernelyg pervertinta. Dabar ÄŻsivesdami eurÄ… prisiglaudĹžiame prie bendros euro zonos pinigĹł politikos. AiĹĄku, jos lemti negalÄ—sime, bet turÄ—sime teisÄ™ tarti ir savo ĹžodÄŻ. Esu ÄŻsitikinÄ™s, kad ĹĄi politika bus gerai apgalvota, paĹžangi ir tai padÄ—s Lietuvai nedaryti klaidĹł. Poros mÄ—nesiĹł ĹĄalies ĹŤkiui ir vartotojams prireiks apsiprasti su euru, o vÄ—liau iĹĄaiĹĄkÄ—s bendros valiutos privalumai. – Kokios naudos iĹĄ euro gali tikÄ—tis kukliai uĹždirbantys paprasti Lietuvos ĹžmonÄ—s? – Manau, euras skatins didinti Lietuvoje algas ir pensijas. Darbuotojai, lygindami savo uĹždarbÄŻ su kitĹł euro zonos ĹĄaliĹł atlyginimais, ims labiau spausti darbdavius. Dabar Lietuva praranda rinkas Rusijoje. Bet nÄ—ra to blogo, kuris neiĹĄeitĹł ÄŻ gera. ÄŽvedus eurÄ… mĹŤsĹł ÄŻmonÄ—ms bus lengviau persiorientuoti ÄŻ VakarĹł rinkas, kurios daug patikimesnÄ—s ir turtingesnÄ—s. Juk tai milĹžiniĹĄkos rinkos – vien ES gyvena apie pusÄ™ milijardo ĹžmoniĹł. AiĹĄku, darbdaviai turÄ—s ÄŻsigyti modernesniĹł technologijĹł. Su senosiomis buvo galima dirbti maĹžiau kokybei reikliai RytĹł rinkai, o Vakaruose reikÄ—s taikytis prie aukĹĄtesniĹł reikalavimĹł. Verslui teks investuoti, bet tai leis didinti darbo naĹĄumÄ…, kartu ir darbuotojĹł algas. Lietuvos ekonominÄ™ padÄ—tÄŻ sustiprins ir tai, kad euro zonos ĹĄalys koordinuoja ir mokesÄ?iĹł, muitĹł politikÄ…. Europos centrinis bankas geriau priĹžiĹŤrÄ—s mĹŤsĹł ĹĄalies ĹŤkÄŻ, sumaĹžins abejotinĹł sprendimĹł rizikÄ…. Tai irgi ilgainiui sudarys prielaidas didinti atlyginimus, kurie euro zonoje dabar patys maĹžiausi, maĹžesni nei Latvijoje ir ypaÄ? Estijoje.

POLITIKA

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;Ă€VILGSĂ&#x;NISĂ&#x;Â?Ă&#x;KIĂ&#x;TUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;ROĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIS 1RUV Ă…LXRV PH WXV /LH WX YRV Ă?PR QzV YHU WL QD JD QD SD ODQ NLDL GDX JH OLV MĂ˜ VX QH UL PX LU QHW JL EDL PH ODX NLD Ă˜MĂ˜ 7DL DWVN OHL Gz WUD GL FL Qz Ă„%DO WL MRV W\ UL PĂ˜Âł DSN ODX VD Palyginti su 2013-ĹłjĹł vertinimu, ĹĄiemet dviem procentais padaugÄ—jo pilieÄ?iĹł, teigianÄ?iĹł, kad metai jiems buvo sÄ—kmingi, ir 3 proc. mananÄ?iĹł, jog buvo nesÄ—kmingi. Kartu 5 proc. sumaŞėjo ĹžmoniĹł, besibaigianÄ?ius metus vertinanÄ?iĹł vidutiniĹĄkai (nei gerai, nei blogai). Lyginant ĹžmoniĹł atsakymus nuo 1995-ĹłjĹł (nuo tada bendra Lietuvos ir DidĹžiosios Britanijos rinkos ir vieĹĄosios nuomonÄ—s tyrimĹł kompanija „Baltijos tyrimai“ analizuoja tokius vertinimus) matyti, kad panaĹĄios nuotaikos buvo prieĹĄkriziniais 2007 metais, taip pat 2012-aisiais, kai buvo juntama, jog gyventojĹł optimistinÄ—s nuotaikos atsigauna. Kaip paÄ?ius nesÄ—kmingiausius lietuviai yra ÄŻvertinÄ™ 2009-uosius. Tuomet keturi iĹĄ deĹĄimties gyventojĹł metus apibĹŤdino kaip asmeniĹĄkai nesÄ—kmingus, o kaip sÄ—kmingus – tik septintadalis. O patys sÄ—kmingiausi daugeliui atrodÄ— 2006 metai. MaĹždaug trys iĹĄ deĹĄimties suaugusiĹł gyventojĹł 2014-uosius ÄŻvertino kaip sÄ—kmingus Lietuvai, o tai, kad ĹĄie metai buvo nesÄ—kmingi ĹĄaliai, pareiĹĄkÄ— kas penktas respondentas. PanaĹĄios nuotaikos buvo ir baigiantis 2013-iesiems, tik dabar sumaŞėjo neutraliĹł vertinimĹł.

!RĂ&#x;JUMSĂ&#x;ASMENI¸KAIĂ&#x;¸IEĂ&#x;METAIĂ&#x;BUVOĂ&#x;SwKMINGIĂ&#x;ARĂ&#x;NE 6zNPLQJL

3URF

1HVzNPLQJL

-ETAI

Ă‚DOWLQLV Ă„%DOWLMRV W\ULPDL´ P ODSNULWLV

+OKIEĂ&#x;BUVOĂ&#x;¸IEĂ&#x;METAIĂ&#x;,IETUVAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SwKMINGIĂ&#x;ARĂ&#x;NE 6zNPLQJL

3URF

1HVzNPLQJL

DidĹžiausia dalis optimistĹł yra tarp 15–29 metĹł didmiesÄ?iĹł gyventojĹł, asmenĹł, turinÄ?iĹł aukĹĄtÄ… jÄŻ iĹĄsilavinimÄ… ir didĹžiausias ĹĄeimos pajamas (per 2500 litĹł) per mÄ—nesÄŻ. Kad ĹĄie metai jiems asmeniĹĄkai buvo labiau nesÄ—kmingi nei sÄ—kmingi, daĹžniau nurodÄ— vyresni nei 50 metĹł ĹžmonÄ—s, bedarbiai, pensininkai, rusĹł tautybÄ—s gyventojai ir respondentai, turintys maĹžiausias ĹĄeimos pajamas (iki 1500 litĹł) per mÄ—nesÄŻ. AnalogiĹĄkos tendencijos ir atsakant ÄŻ klausimÄ… „Kokie buvo ĹĄie metai Lietuvai – sÄ—kmingi ar ne?“. Tie apklausos dalyviai, kurie 2014 metus vertino kaip asmeniĹĄkai gerus, daĹžniau nurodÄ—, kad jie buvo sÄ—kmingi ir Lietuvai. Beje, dirbantys valstybinÄ—se ÄŻstaigose ar ÄŻmonÄ—se, taip pat vieĹĄajame sektoriuje jau keleri metai iĹĄ eilÄ—s yra kiek didesni optimistai nei privaÄ?iĹł bendroviĹł darbuotojai.

-ETAI

/PĂ&#x;TIĂ&#x;MISĂ&#x;TAIĂ&#x;IRĂ&#x;PEĂ&#x;SIĂ&#x;MISĂ&#x;TAI

Ă‚DOWLQLV Ă„%DOWLMRV W\ULPDL´ P ODSNULWLV

!RĂ&#x;KITIĂ&#x;METAIĂ&#x;,IETUVAIĂ&#x;BUSĂ&#x;GERESNIĂ&#x;ARĂ&#x;BLOGESNIĂ&#x;NEGUĂ&#x;¸IE *HUHVQL

3URF

%ORJHVQL

-ETAI

.UOĂ&#x;TAIĂ&#x;KOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;KOĂ&#x;KIOS

Ko Lietuvos pilieÄ?iai tikisi iĹĄ 2015-ĹłjĹł? Nuotaikos, palyginti su praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje pateiktomis prognozÄ—mis, nekokios. Galima spÄ—ti, jog tai, be kitĹł veiksniĹł, lÄ—mÄ— ir gana nestabili geopolitinÄ— padÄ—tis. Tik 18 proc. gyventojĹł mano, kad ateinantys metai mĹŤsĹł ĹĄaliai bus geresni, ir net 39 proc. nurodÄ—, jog 2015-ieji bus bus blogesni nei 2014-ieji. Taigi pesimistĹł padaugÄ—jo daugiau kaip du kartus. Per pastaruosius 15 metĹł tokio smarkaus nuotaikĹł kryÄ?io

Ă‚DOWLQLV Ă„%DOWLMRV W\ULPDL´ P ODSNULWLV

nebuvo nuo 2007–2008 m. O didĹžiausi optimistai dÄ—l ateities yra ĹžmonÄ—s iki 30 metĹł, didmiesÄ?iĹł gyventojai, respondentai, turintys aukĹĄtÄ… jÄŻ iĹĄsilavinimÄ…, asmenys, kuriĹł ĹĄeimos pajamos per mÄ—nesÄŻ yra didĹžiausios. BlogesniĹł bĹŤsimĹł metĹł daĹžniau tikisi gyvenantys kaime,

darbininkai, ĹŤkininkai ir bedarbiai, rusĹł ir lenkĹł tautybiĹł pilieÄ?iai, taip pat tie, kurie savo ĹĄeimos finansinÄ™ padÄ—tÄŻ apibĹŤdino kaip blogÄ…. 0ROGĂ&#x;NOĂ&#x;ZwSĂ&#x;TVIRĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;SI

Analizuojant atsakymus praÄ—jusiĹł metĹł rudenÄŻ galima da-

ry ti iĹĄvadÄ…, jog gy ventojĹł pareikĹĄtos prognozÄ—s daugmaĹž pasitvirtino. YpaÄ? turint galvoje, kad tyrimo paklaida yra iki 3 procentĹł. Tada sÄ—kmingesniĹł 2014-ĹłjĹł tikÄ—josi 27 proc. respondentĹł, o dabar metus kaip sÄ—kmingus ÄŻvardijo 29 proc. ĹžmoniĹł. Kad bĹŤsi-

mieji metai bus blogesni nei anksÄ?iau, pernai spÄ—jo 16 proc. apklaustĹł jĹł, o ĹĄiemet besibaigianÄ?ius 2014-uosius kaip nesÄ—kmingus Lietuvai ÄŻvertino 19 proc. asmenĹł. (LR) â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV GXR PH QLV EĂ‘ WL QD QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

KurĹĄiĹł nerijos nacionaliniame parke (KNNP) atgimsta sovietmeÄ?io paveldas – atstatomi sukiuŞę mediniai namukai, kuriuose kaĹžkada stovyklavo pionieriai. Aplinkosaugininkai ĹĄiurpsta, o griuvenĹł savininkai tvirtina, jog viskas daroma legaliai. JuodkrantÄ—s miĹĄke, buvusioje pionieriĹł stovykloje, sovietmeÄ?iu iĹĄkilÄ™ namukai kaĹžkada priklausÄ— Ĺžvejybos ÄŻmonei „JĹŤra“. Jai bankrutavus ĹĄiuos statinius leista parduoti privatiems asmenims. Tuo pat metu buvo pakeistas ir stovyklavietÄ—s statusas – ji paversta saugoma draustinio teritorija, kurioje negalima statyti jokiĹł naujĹł statiniĹł arba rekonstruoti senĹłjĹł. DaugelÄŻ metĹł netvarkomi, ĹĄeimininkĹł apleisti mediniai namukai virto sutrĹŤnijusiĹł lentgaliĹł krĹŤva. TrijĹł namukĹł savininkai neseniai metÄ— iĹĄĹĄĹŤkÄŻ KNNP priĹžiĹŤrÄ—tojams – pasiĹĄovÄ— jiems priklausanÄ?ias griuvenas prikelti naujam gyvenimui. Darbai jau pradÄ—ti, atstatyti barakai atrodys kaip prieĹĄ pusĹĄimtÄŻ metĹł, kai juose stovyklaudavo moksleiviai. ÂżAĂ&#x;LIgĂ&#x;¸VIEĂ&#x;SgĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DEĂ&#x;GwĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IA

„Geriau, kad tĹł namukĹł nebĹŤtĹł. Sunykusioje stovyklavietÄ—je bet kokios statybos uĹždraustos, Ĺžemes galima tik rekultivuoti – viskÄ… apĹželdinti miĹĄku. BĹŤtent tokia galimybÄ— ir numatyta VyriausybÄ—s patvirtintame parko tvarkymo plane“, – kalbÄ—jo KNNP direkcijos vadovÄ— AuĹĄra Feser. Neringos meras Darius Jasaitis irgi nesiĹžavi barakĹł architektĹŤra, taÄ?iau uĹžjauÄ?ia ÄŻ bÄ—dÄ… patekusius nekilnojamojo turto savininkus: „ŽmonÄ—s tuos namukus ÄŻsigijo legaliai, daug metĹł moka ĹžemÄ—s nuomos, turto, net ĹĄiukĹĄliĹł iĹĄveĹžimo mokesÄ?ius, bet negali laisvai naudotis savo turtu.“ JuodkrantÄ—s sengirÄ—je dunksanÄ?iĹł griuvenĹł savininkams ĹžaliÄ… ĹĄviesÄ… uĹždegÄ— VyriausybÄ—s priimtas nutarimas dÄ—l nesudÄ—tingĹł statiniĹł kategorijai priskiriamo nekilnojamojo turto kapitalinio remonto. Tokius namukus jie gali tvarkyti ir be valstybÄ—s ÄŻstaigĹł suderintĹł projektĹł. +gĂ&#x;PIRĂ&#x;KOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NAĂ&#x;MUSĂ&#x;ARĂ&#x;LENĂ&#x;TAS

$W VLV YHL NL QDQW VX OL WX LU VX WLQ NDQW HXUR Â’YH GL Pj /LH WX YR MH IL QDQ VĂ˜ PL QLVW UXL 5 Ă‚D GĂ?LXL QHW UĂ‘NV WD UĂ‘ SHV mLĂ˜

.U¸Ă&#x;LUOSĂ&#x;BULĂ&#x;DOĂ&#x;ZEĂ&#x;RIAI

KurĹĄiĹł nerijoje brÄ™stantÄŻ naujÄ… tariamai nelegaliĹł statybĹł skandalÄ… A.Feser komentavo santĹŤriai: „TeisÄ—s aktuose yra ĹĄiokiĹł tokiĹł dviprasmybiĹł, sankirtĹł, kurias galima nesunkiai paĹĄalinti.“ JuodkrantÄ—je iĹĄ keliolikos namukĹł savininkĹł tik trys ryĹžosi tokiam akibrokĹĄtui. AplinkosaugininkĹł Ĺžiniomis, neringiĹĄkiĹł tarp jĹł nÄ—ra. Sklando gandai, kad savo nuosavybÄ™ tvarkys ir kiti savininkai. Neringos senbuviams visa tai primena senas istorijas, kai JuodkrantÄ—je lankÄ™sis prezidentas Valdas Adamkus, iĹĄvydÄ™s restoranÄ… „Sorento“ ir kitus naujus pastatus, pakvietÄ— ÄŻ draustinÄŻ buldozerius. A.Feser dar tikisi paĹžaboti barakĹł statytojus: „JuodkrantÄ—s sengirÄ—je tik miĹĄkÄ… galima sodinti. Apie tai, kas vyksta, StatybĹł inspekcija jau Ĺžino, informuosime ir KlaipÄ—dos apygardos prokuratĹŤrÄ….“

-IĂ&#x;NISTĂ&#x;RUIĂ&#x;¸VYTURYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x; LIĂ&#x;TgĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;JŠSĂ&#x;SEĂ&#x;NEĂ&#x;LIS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P TaÄ?iau tai, kÄ… jo senelis nuveikÄ— 1940 metais, kai LietuvÄ… okupavo sovietai, anĹŤkas kalbÄ—jo ne itin noriai. Mat tuo metu Dz.Budrys vadovavo Lietuvos banko nacionalizavimui ir tiesiogiai prisidÄ—jo prie lito laidotuviĹł. „IĹĄ tiesĹł senelis 1940 metais dirbo Nacionaliniame banke, taÄ?iau trumpai. Banke jis dirbo pertvarkant jÄŻ naujai santvarkai“, – „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino R.Ĺ adĹžius. Beje, kaip tik tuo metu buvo nacionalizuoti visi Lietuvoje veikiantys komerciniai bankai, ĹžydĹł, lenkĹł finansinÄ—s ÄŻstaigos, kredito unijos ir draugijos. BankĹł akcininkai negavo jokiĹł kompensacijĹł, o kredito kooperatyvĹł nariai neteko pajĹł. R.Ĺ adĹžius teigÄ— neklausinÄ—jÄ™s senelio apie jo tuometÄŻ darbÄ…. Pastarasis mirÄ— 1971 metais. Tada jam buvo 68-eri.

¡*Ă„Ă&#x;ROS¨Ă&#x;TURĂ&#x;TASĂ&#x;NEPĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;VO

JuodkrantÄ—s namukus privatizavo „JĹŤros“ likvidavimo komisija, kuriai vadovavo buvusio Seimo pirmininko ArtĹŤro Paulausko patarÄ—jas Rolandas Zujevas. Joje darbavosi ir tuometis „Sodros“ KlaipÄ—dos padalinio vadovas Viktoras Valceris, vÄ—liau patekÄ™s ÄŻ teisÄ—saugos akiratÄŻ. Aukcionuose parduodamas „JĹŤros“ turtas domino ir su ĹĄios ÄŻmonÄ—s likvidatoriais susijusius asmenis. V.Valcerio giminÄ—s JuodkrantÄ—je ÄŻsigijo pastatÄ…, kuriame dabar veikia vieĹĄbutis „KurĹĄiĹł kiemas“. PersikÄ—lÄ™s gy venti ÄŻ KurĹĄiĹł nerijÄ… V.Valceris ÄŻsiliejo ÄŻ Rolando Pakso vadovaujamos partijos „Tvarka ir teisingumas“ gretas. Neseniai bendraĹžygiai jo kandidatĹŤrÄ… iĹĄkÄ—lÄ— ÄŻ Neringos mero postÄ….

5Ă€Ă&#x;SIwĂ&#x;MwĂ&#x;AKAĂ&#x;DEĂ&#x;MIĂ&#x;NEĂ&#x;VEIKĂ&#x;LA

* 3L ODL mLR QXRWU

Parko tvarkytojams uĹždraudus rekonstruoti ĹžmonÄ—ms parduotus

namukus, tikÄ—tasi, kad jie savaime sunyks. Kai kurie Ĺžinojo, kad perka tik lentas – dokumentuose buvo nurodyta, kad barakus reikÄ—s nugriauti. O dabar ĹĄirsta, kad valdininkai juos esÄ… apgavo – ÄŻgrĹŤdo katÄ™ maiĹĄe. KeistÄ… situacijÄ…, kai uĹž JuodkrantÄ—je teisÄ—tai ÄŻgytus vasarnamius, kuriais negalima naudotis, jĹł tvarkyti, reikalaujama mokÄ—ti visus privalomus mokesÄ?ius, jĹł pirkÄ—jai vertina kaip akivaizdĹł teisinÄŻ absurdÄ… – įŞōlĹł lupikavimÄ…, valstybÄ—s ÄŻteisintÄ… reketÄ…. „ŽmonÄ—s daug metĹł mindĹžiojo ÄŻstaigĹł slenksÄ?ius, praĹĄÄ— leidimĹł rekonstruoti namukus, bet nieko nepeĹĄÄ—. Dabar nieko nereikalauja, o tik naudojasi savo teisÄ—mis. Draustinio miĹĄkuose vÄ—l pridygs barakĹł, jeigu tvarkyti senĹł pastatĹł neleidĹžiama“, – kalbÄ—jo D.Jasaitis.

SovietĹł Lietuvoje Dz.Budrys dar trumpai dirbo ValstybinÄ—s plano komisijos pirmininko pavaduotoju, vÄ—liau Ä—mÄ— dÄ—stytojauti. „Jis suprato, kad buvusiam aktyviam socialdemokratui toje santvarkoje yra sudÄ—tinga. TodÄ—l pasinÄ—rÄ— ÄŻ akademinÄ™ veiklÄ…, kaip ir daugelis to meto ĹĄviesuomenÄ—s. Jam pakako tos trumpos administracinÄ—s veiklos banke. Jis buvo ĹĄviesi asmenybÄ—, nors laikai buvo sunkĹŤs. Buvo vienas padoriausiĹł Vilniaus universiteto dÄ—stytojĹłâ€œ, – pasakojo R.Ĺ adĹžius. Yra mananÄ?iĹł, kad akty vi Dz.Budrio veikla 1940 metais nacionalizuojant komercinius Lietuvos bankus leido jam ne tik iĹĄsigelbÄ—ti nuo tremties, bet ir toliau sÄ—kmingai tÄ™sti karjerÄ… esant sovietĹł valdĹžiai. 1963 metais jis net tapo LSRS nusipelniusiu mokslo veikÄ—ju. -AĂ&#x;TOĂ&#x;DAUGĂ&#x;NUOĂ&#x;PELĂ&#x;NĂ‹

.XU Ă…LĂ˜ QH UL MR MH GXQN VDQ mLDV JULX YH QDV XĂ? VL PR WD SUL NHO WL QDX MDP J\ YH QL PXL

' 8PE UD VR QXRWU

.DV OD ELDX JD GL QD .XU Ă…LĂ˜ QH UL MRV SHL ]D Ă?j Âą JULX YH QD DU WYDU NLQ JDV QD PX NDV" ,HĂ… NDQW DW VD N\ PR Â’ Ă…Â’ NODX VL Pj EUÂ?V WD GDU YLH QDV NRQI OLN WDV DN\ ODL VDX JR PR MH YLH WR Yz MH

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

-I¸Ă&#x;KEĂ&#x;DYGĂ&#x;STAĂ&#x;BAĂ&#x;RAĂ&#x;KAI

Vis dÄ—lto R.Ĺ adĹžius neabejoja ir senelio nuopelnais Lietuvai.

5 Ă‚D GĂ?LXV GL GĂ?LXR MD VL WX ULQ WLV NQ\ Jj NX ULj MR VH QH OLXL GR YD QR MR 9 -XU JX WLV

,IĂ&#x;TASĂ&#x;PRIĂ&#x;LYĂ&#x;GOĂ&#x; Ă&#x;SOĂ&#x;VIEĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;PEIĂ&#x;KĂ‹ â– 3UDz MXV YRV NH OH WXL GLH QĂ˜ SR SLU PR VLRV RNX SD FL MRV PH WĂ˜ ELU Ă?H OÂ’ VR YLH WDL SD UHL ND OD YR NDG EH OL WĂ˜ Â’ DS\ YDU Wj EĂ‘ WĂ˜ LĂ… OHLV WL LU UXE OLDL â– 7D mLDX LĂ… NDUW WR SD GD U \ WL QH SD Y \ NR *D OLDX VLDL WLN UX GH QÂ’ SD VL UR Gz UXE OLDL EHW GDU LĂ… OL NR LU OL WDL â– 5XE OLĂ˜ SHU ND PR ML JD OLD EX YR Âą NDU WXV PD Ă?HV Qz QHL OL WĂ˜ EHW OL WDV EX YR SUL O\ JLQ WDV ND SHL NĂ˜ 'zO WR NLĂ˜ NHLV WĂ˜ SR N \ mLĂ˜ Ă…D O\ MH EH YHLN

„Kai buvo ÄŻvykdyta sovietĹł okupacija, iĹĄkart buvo pareikalauta ĹĄalia litĹł Lietuvoje ÄŻvesti rublius. Bet tie ĹžmonÄ—s, kurie valdÄ— finansĹł sistemÄ… ĹĄalyje, sugebÄ—jo ĹĄios katastrofos neleisti. Be to, pavyko pasiekti, kad nebĹŤtĹł sudarytos formalios prielaidos sovietĹł bankui pareikalauti iĹĄ uĹžsienio valstybiĹł sugrÄ…Ĺžinti Lietuvos banko auksÄ…. Jis grÄŻĹžo jau tik ÄŻ nepriklausomÄ… Lietuvą“, – pasakojo finansĹł ministras. Kai kurios VakarĹł ĹĄalys atsisakÄ— SovietĹł SÄ… jungai grÄ…Ĺžinti okupuotos Lietuvos auksÄ…. Rublis Lietuvoje atsirado 1940 metĹł lapkriÄ?io 25 dienÄ…. O galutinai iĹĄ apyvartos litas buvo iĹĄimtas 1941 metĹł ko-

WUL JX EDL LĂ…DX JR NDL QRV â– P VSD OLR G /LH WX YRV EDQ NDV EX YR SD YHUV WDV 6656 YDOV W \ EL QLR EDQ NR /LH WX YRV UHV SXE OL NL QH NRQ WR UD /L WDL LU UXE OLDL SD UD OH OLDL EX YR QDX GR MD PL LNL P NR YR G â– 9L VXV LĂ… DS\ YDU WRV LĂ…LP WXV DU HVDQ mLXV UH ]HU YL QLXR VH IRQ GXR VH OL WĂ˜ EDQN QR WXV EX YR Â’VD N\ WD VX QDL NLQ WL 6X GH JLQ WD EH YHLN POQ OL WĂ˜ YHU WzV Â’YDL ULĂ˜ NX SL Ă‘UĂ˜ EDQN QR WĂ˜

vo 25-Ä…jÄ…. Kol vÄ—l atsirado 1993iaisiais. 6IĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;LIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NEI¸Ă&#x;LEIS

Lietuvai ÄŻsivedus eurÄ… R.Ĺ adĹžius neketina iĹĄleisti visĹł litĹł – kaip neiĹĄleido ir jo senelis. „BĹŤtinai pasiliksiu litĹł. PadÄ—siu juos saugiai. Mano vaikĹł vaikai galÄ—s kada nors susirasti tuos banknotus“, – kalbÄ—jo finansĹł ministras. R.Ĺ adĹžiaus namuose po stiklu visada buvo laikoma prieĹĄkarinio lito banknoto kopija. Ministras didĹžiuojasi ir tuo, kad turi knygĹł, kurias raĹĄÄ— lito kĹŤrÄ—jai, originalus. Jis kartkartÄ—mis paskaitinÄ—ja seneliui dovanotÄ… V.JurguÄ?io knygÄ…. „IĹĄ tĹł knygĹł ir dabar galima pasimokyti“, – pripaĹžino R.Ĺ adĹžius.

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

' 8PE UD VR QXRWU

!TĂ&#x;¸IĂ&#x;POĂ&#x;Ă€IRKĂ&#x;LwSĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwSĂ&#x;GAĂ&#x;LIOMSĂ&#x;APĂ&#x;KARĂ&#x;PYĂ&#x;TI 6WULQ JD SR OL WL NĂ˜ XĂ? PR MDL 3IEĂ&#x;KwĂ&#x;APĂ&#x;SIDĂ&#x;RAUSĂ&#x;TI NHLV WL SR OL FL MRV YD GR YR â– 'DX JLDX NDLS SULHĂ… GH Ă…LPW VN\ UL PR LU DW OHL GL PR WYDU PH WĂ˜ SR OL FL MRV JH QH UD OL QLV NR PL VD UDV EX YR VNL ULD Nj 6HL PR SLU PL QLQ NzV /R PDV 9\ ULDX V\ EzV UH WRV *UDX Ă?L QLH QzV VL Ă‘O\ â– %HW YDO GĂ?LR MH WD GD EX YX VLĂ˜ NRQ VHU YD WR ULĂ˜ LQL FLD W\ YD PX LĂ… Ă…LR SUR FH VR WX Uz MX VL SULHĂ… SDW ULQ NL PXV NX ULXRV EĂ‘ WL LĂ…V WXP WD Ă…D OLHV YD GR MLH WULXĂ… NL QD PDL SUD ODL Pz MR VN\ UL PR SUR FH GĂ‘ UD EX YR SD Yz NRO NDV JD OL EĂ‘ WL UD PL Âą NHLV WD VLH NLDQW DS VLG UDXV WL SUR MHN WDV SD Gz WDV Â’ Ă…D OÂ’ QXR JD OL PĂ˜ QH WL Nz WX PĂ˜ Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

Baigiantis Seimo sesijai Teisės ir teisėtvarkos komitetas nesiryŞo balsuoti dėl L.GrauŞinienės siōlymo, kad policijos vadovą skirtų Vyriausybė vidaus reikalų ministro teikimu. Vadinasi, dabartinė policijos generalinio komisaro skyrimo ir atleidimo tvarka dar galios bent iki kitų metų kovo mėnesio – pareigōną skiria prezidentas, gavęs Vyriausybės teikimą, o kandidatą pasiōlo vidaus reikalų ministras. Neatmetama, kad projektas gali ir visai neiťvysti dienos ťviesos, nes jam prieťinasi Prezidentōra. Teisės ir teisėtvarkos komite-

to vadovas socialdemokratas Julius Sabatauskas prisipaĹžino sulaukÄ™s prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s atstovĹł praĹĄymo neskubÄ—ti priimti pataisĹł, kad ĹĄalies vadovei netektĹł jĹł vetuoti. Be to, J.Sabatauskas aiĹĄkino, jog pertrauka padaryta ir dÄ—l to, kad minÄ—tas komiteto posÄ—dis buvÄ™s ypaÄ? komplikuotas dÄ—l jame svarstytĹł klausimĹł gausos. „Mes ÄŻklimpome diskusijoje ir supratome, kad nespÄ—sime visko iĹĄnagrinÄ—ti. Tiesiog trĹŤko laiko“, – aiĹĄkino politikas. „Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł Ĺžiniomis, J.SabatauskÄ… galÄ—jo stabdyti ir abejonÄ—s, kad siĹŤlymas nesulauks komiteto nariĹł pritarimo. Mat uĹžmojams apkarpyti prezi-

/ *UDX Ă?L QLH Qz VL Ă‘Oz NDG SR OL FL MRV YD GR Yj VNLU WĂ˜ QH SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz

dentÄ—s galias nebuvo linkÄ™ pritarti net kai kurie valdanÄ?iosios daugumos atstovai, pavyzdĹžiui, komitetui priklausantis teisingumo ministras Juozas Bernatonis. Nors kiek anksÄ?iau projektui keisti policijos vadovo skyrimo tvarkÄ… aplenkiant prezidentÄ™ pritarÄ— Nacionalinio saugumo ir gynybos komitetas, ÄŻstatymĹł pataisĹł paketas Seime sunkiai skinasi keliÄ…. Pataisomis siĹŤloma keisti ne

tik Policijos veiklos ÄŻstatymÄ…, bet ir Vidaus tarnybos statutÄ…. Taip bĹŤtĹł ne tik pakeista Vidaus reikalĹł ministerijai pavaldĹžiĹł ÄŻstaigĹł finansavimo tvarka, bet ir gerokai iĹĄplÄ—stos pareigĹŤnĹł socialinÄ—s garantijos. Tam reikÄ—tĹł papildomĹł lÄ—ĹĄĹł, todÄ—l VyriausybÄ— projektui nepritarÄ—. PataisĹł rengÄ—jai vylÄ—si, kad situacija galbĹŤt pasikeis vidaus reikalĹł ministru tapus buvusiam policijos generaliniam komisarui

Sauliui Skverneliui. Teigiama, jog ministras yra suinteresuotas policininkams palankiais Vidaus tarnybos statuto pakeitimais, bet iki ĹĄiol prieĹĄtaravo, kad bĹŤtĹł keiÄ?iama policijos vadovo skyrimo bei atleidimo tvarka. S.Skvernelis „Lietuvos rytui“ patvirtino, kad dabartinÄ— tvarka, jo manymu, yra gera: „Nematau trĹŤkumĹł. Ir nematau prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l jÄ… reikÄ—tĹł keisti. Tvarka pasiteisino.“

* 3L ODL mLR QXRWU

%NERGIJAĂ&#x;AMĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NAJAMĂ&#x;VAĂ&#x;RIKĂ&#x;LIUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MwSĂ&#x;GELĂ&#x;MwĂ&#x;SE /LH WX YD WX UL WLN Uj JDP WRV GR YD Qj Âą YD ND UL Qz MH GD O\ MH MDX VH QLDL DS WLN Wj YD GL QD Pj Mj JHR WHU PL QÂ? DQR PD OL Mj 3D VL QDX GR MXV MRV SUL YD OX PDLV JD OL PD LO JDP ODL NXL DS VL UĂ‘ SLQ WL YL VLĂ… NDL Ă…YD ULD HQHU JL MD Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas

Daug kas yra girdÄ—jÄ™s ar net naudoja geoterminÄŻ ĹĄildymÄ…, padedantÄŻ energija aprĹŤpinti individualius namus ar net daugiabuÄ?ius. TaÄ?iau VakarĹł Lietuvoje kaip kokioje Islandijoje ĹžemÄ—s gelmiĹł energija gali gaminti ir centralizuotai tiekiamÄ… ĹĄilumÄ…, ir net elektrÄ…. „Tai tarsi amĹžinasis variklis, kuris suksis, kol Ĺ˝emÄ—s mantija bus karĹĄta“, – sakÄ— Lietuvos geologijos tarnybos (LGT) vadovas Jonas SatkĹŤnas. 9RAĂ&#x;BENTĂ&#x; Ă&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TAI

LGT jau turi sukaupusi duomenis apie daugiau nei 200 gręŞiniĹł VakarĹł Lietuvoje. Remiantis jais, prognozuojama, kad ÄŻmanoma ĹžemÄ—s gelmiĹł energijÄ… panaudoti tiek ĹĄilumai, tiek elektrai gaminti. Tai jau daroma: dar 1991 metais ÄŻkurta valstybÄ—s ÄŻmonÄ— „Geoterma“, kuriai priklauso vienintelÄ— Lietuvoje geoterminÄ— jÄ—gainÄ—, tiekianti ĹĄilumÄ… klaipÄ—dieÄ?iams. Ĺ i jÄ—gainÄ— pastatyta valstybÄ—s iniciatyva ir toli graĹžu nÄ—ra tobula. Jai priklausantys gręŞiniai siekia apie 1,1 kilometro gylÄŻ, kuriame tyvuliuoja iki 38 laipsniĹł ÄŻkaitusio vandens klodai. IĹĄ ĹĄio vandens paimama energija, o atvÄ—sintas jis pumpuojamas atgal. Anot J.SatkĹŤno, jau rengiami bent keturi kur kas ambicingesni verslo projektai, kurie anksÄ?iau ar vÄ—liau turÄ—tĹł bĹŤti ÄŻgyvendinti. Investuoti pasiryĹžusiĹł verslininkĹł planas – pasiekti karĹĄtÄ…sias uolienas, kurios slĹŤgso maĹždaug 4 kilometrĹł gylyje. „Ten temperatĹŤra jau siekia 150

laipsniĹł. IĹĄgręŞus gręŞinius ir atlikus hidraulinio skaldymo darbus galima ten pumpuoti vandenÄŻ, kuris nuo tokio karĹĄÄ?io pavirstĹł garais. Garai, iĹĄsiverŞę ÄŻ pavirĹĄiĹł, suktĹł turbinas, o virtÄ™ vandeniu vÄ—l patektĹł atgal“, – pasakojo LGT vadovas. 0RAĂ&#x;VERSĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;SEĂ&#x;NIĂ&#x;GRŠĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIAI

GeoterminÄ— anomalija VakarĹł Lietuvoje sutampa su spÄ—jamais skalĹŤnĹł dujĹł klodais. Mat karĹĄtos uolienos ÄŻprastÄ… skalĹŤnĹł bĹŤsenÄ… paverÄ?ia dujine. J.SatkĹŤno teigimu, jei vyktĹł skalĹŤnĹł dujĹł Ĺžvalgyba ar gavyba, tai suteiktĹł postĹŤmÄŻ ir geoterminÄ—s energetikos plÄ—trai. Mat ĹĄiaip gręŞiniai yra brangĹŤs: pasiekti dviejĹł kilometrĹł gylyje esanÄ?iÄ… naftÄ… atsieina 10–15 mln. litĹł, kilometru gilesnis skalĹŤnĹł dujĹł gręŞinys su horizontalia atĹĄaka kainuotĹł apie 15 mln. eurĹł. TaÄ?iau baigus dujĹł gavybÄ… tokÄŻ gręŞinÄŻ palyginti nedidelÄ—mis sÄ…naudomis galima pagilinti ir labai ilgai naudoti ĹžemÄ—s gelmiĹł energijai iĹĄgauti. Tai ÄŻmanoma tik vakarinÄ—je mĹŤsĹł ĹĄalies dalyje. RytinÄ—je norint pasiekti bent 100 laipsniĹł temperatĹŤrÄ… reikia apie 6 kilometrĹł gylio gręŞinio. PanaĹĄiĹł geoterminiĹł anomalijĹł yra ir kitose ĹĄalyse. Antai Lenkijos centrinÄ—je dalyje jau veikia daugiau nei deĹĄimt jÄ—gainiĹł. Ĺ˝emÄ—s gelmiĹł energija panaudojama ir Vokietijoje, ir kitur. 2ENĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;Â?VESĂ&#x;TIĂ&#x;TVARĂ&#x;Kg

„GeoterminÄ— energija naudinga tuo, kad yra absoliuÄ?iai ĹĄvari. Aplinka nepatiria jokio tarĹĄos poveikio“, – aiĹĄkino J.SatkĹŤnas. Tiesa, sekliosios geotermijos at-

.RO NDV YLH QLQ WH OLV Ă…D O\ MH JL OLR VLRV JHR WHU PL MRV SD Y \] G\V Âą HOHNW UL Qz XRV WD PLHV W\ MH SULN ODX VDQ WL Â’PR QHL Ă„*HR WHU PDÂł

veju, kai iĹĄ grunto, vandens ar oro imama energija ĹĄildomi ar vÄ—sinami namai, daugiabuÄ?iai ar kitokie pastatai, teorinÄ— tarĹĄos galimybÄ— egzistuoja. Mat tokiose sistemose naudojamas vadinamasis ĹĄalÄ?io skystis, kuris iĹĄtekÄ—jÄ™s galbĹŤt gali padaryti neigiamÄ… poveikÄŻ aplinkai ar gruntiniams vandenims. TodÄ—l ĹĄiuo metu LGT specialistai rengia aplinkos ministro ÄŻsakymÄ…, reglamentuosiantÄŻ tokiĹł geotermijos ÄŻrenginiĹł naudojimÄ…. Numatoma, kad galingesnes nei 40 kilovatĹł sistemas reikÄ—s registruoti. Taip bĹŤtĹł aiĹĄku, ar jos ÄŻrengiamos ne per arti, pavyzdĹžiui, vandenvieÄ?iĹł. Jau yra pastatyta ir galingesniĹł sekliosios geotermijos sistemĹł. „Reikia pradÄ—ti jas skaiÄ?iuo-

2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;DARĂ&#x;ATIĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;TIĂ&#x;GELĂ&#x;MES +ŠSĂ&#x;TUĂ&#x;TISĂ&#x;Ă&#x; 4REĂ&#x;jIOĂ&#x;KAS $S OLQ NRV PL QLVW UDV Ă„*HR WHU PL MD NDLS LU NL WL DO WHU QD W \ YĂ‘V HQHU JL MRV Ă…DO WL QLDL WX UL UDV WL GH UD Pj YLH Wj EHQG UR MH HQHU JH WL NRV VLV WH

ti, registruoti, sekti plÄ—trÄ…. Tegul tarĹĄos galimybÄ— kol kas ir teorinÄ—, taÄ?iau ji egzistuoja, todÄ—l reikia atitinkamĹł saugikliĹł. TaÄ?iau bet kuriuo atveju tinkamai naudojant tokius alternatyvius energijos ĹĄaltinius jie bĹŤna kur kas maĹžiau kenksmingi ap-

PRMH <UD WH UL WR UL MĂ˜ \SDm SD MĂ‘ U \ MH NX ULRV Ă…LXR DWĂ? YLO JLX JD OL EĂ‘ WL OD EDL SHUV SHN W \ YLRV ĂŒL QR PD NRO NDV JHR WHU PL QzV HQHU JL MRV SD QDX GR ML PDV Qz UD SD NDQ ND PDL LĂ…S Oz WR WDV 'DU ER GDU WX UL LU W\ Uz MDL LHĂ… NDQ W \V JH ULDX VLĂ˜ YLH WĂ˜ 7D mLDX WR NLD VDQ W \ NL QDL SL JL LU DS OLQ NRV QH WHU Ă…LDQ WL HQHU JL MD WLN UDL WX UL DWHL WÂ’ Âł

linkai nei deginamas iĹĄkastinis kuras“, – sakÄ— LGT vadovas J.SatkĹŤnas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KERĹ TAS. Pavydo priepuolis vyrÄ… pavertÄ— Ĺžiauriu Ĺžudiku: jis susidorojo ir su mylimÄ… ja, ir su naujuoju jos draugu

+EISĂ&#x;TOSĂ&#x;POĂ&#x;ROSĂ&#x;DRAUĂ&#x;GYSĂ&#x;TwĂ&#x;SPROĂ&#x;GOĂ&#x;Ă&#x; 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

-L Âą Ă?L QR PD Ă?XU QD OLV Wz LĂ… Ă?L QR PRV Ă…HL PRV MLV Âą SR OL FL MDL JH UDL Ă?L QR PDV YHL Nz MDV -L Âą DW OD SD Ă…LU Gz SD VL UHQ JX VL YL VLHPV SD Gz WL MLV Âą Â’VLS OLHV NLDQ WLV LU QXR ODW Â’VL YH OLDQ WLV Â’ PXĂ… W\ QHV -Ă˜G YLH MĂ˜ SD Ă?LQ WLHV EDLJ WLV Âą EDL VL A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS, Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentai

Lovoje – mirtinai peiliu subadyti vyras ir moteris, namai iĹĄversti taip, tarsi juose bĹŤtĹł praōŞęs viesulas. Taip savaitgalÄŻ Ĺžudikas iĹĄliejo savo ÄŻnirĹĄÄŻ, iĹĄvydÄ™s savo buvusiÄ… draugÄ™ kito vyriĹĄkio glÄ—byje. „Tokio kraupaus vaizdo dar neregÄ—jome“, – „Lietuvos rytui“ iĹĄtarÄ— greitosios pagalbos medikai, sekmadienio popietÄ™ apsilankÄ™ GiraitÄ—s miestelyje (Kauno r.) esanÄ?iuose 31 metĹł kaunietÄ—s ĹžurnalistÄ—s ViltÄ—s StankutÄ—s-ButkienÄ—s namuose.

ÄŽvykdÄ™s egzekucijÄ… nusikaltÄ—lis Ä—mÄ— vartyti ir dauĹžyti namo viduje esanÄ?ius daiktus – kambarys atrodÄ— nusiaubtas. Namo ĹĄeimininkei peiliu perrÄ—Ĺžta gerklÄ—, Ĺžiauriai subadytas ir kartu su ja buvÄ™s 37 metĹł kaunietis Giedrius Pavasaris. Kai atvyko medikai, abiejĹł aukĹł kĹŤnai kraujo klane buvo jau sustingÄ™. NuĹžudyto vyro veidas buvo atsuktas ÄŻ moterÄŻ, tarsi norÄ—tĹł su ja paskutinÄŻ kartÄ… atsisveikinti. ÄŽvykdÄ™s egzekucijÄ… nusikaltÄ—lis Ä—mÄ— vartyti ir dauĹžyti namo viduje esanÄ?ius daiktus – kambarys atrodÄ— nusiaubtas. 0AIE¸Ă&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LwSĂ&#x;PAĂ&#x;JwĂ&#x;GOS

Ĺ˝urnalistÄ™ V.StankutÄ™-ButkienÄ™ tragiĹĄka lemtis iĹĄtiko tuomet, kai atrodÄ—, kad visos negandos jau liko praeityje. Po skyrybĹł jauna moteris dirbo patinkantÄŻ darbÄ… televizijos laidoje „TV pagalba“ ir dĹžiaugÄ—si draugyste su 36 metĹł Nerijumi KalauĹĄiu. Nuo jo rankos ĹžurnalistÄ— ir krito. Aptikus dviejĹł ĹžmoniĹł kĹŤnus iĹĄkart buvo aiĹĄku, kad nusikaltimas nesusijÄ™s su apiplÄ—ĹĄimu, nes iĹĄ namĹł nedingo jokiĹł daiktĹł. Tragedijos priblokĹĄtiems artimiesiems atrodÄ—, kad V.StankutÄ—-ButkienÄ— prieĹĄĹł neturÄ—jo. ÄŽtariamĹłjĹł ratas greitai sumaŞėjo, kai paaiĹĄkÄ—jo, kad dingo buvÄ™s jos draugas N.KalauĹĄis. Tirti ĹĄio nusikaltimo iĹĄkart buvo mestos tokios teisÄ—saugos pareigĹŤnĹł pajÄ—gos, kokiĹł seniai Kaune nebĹŤta. ÂżVILGSĂ&#x;NISĂ&#x;NUKĂ&#x;RYĂ&#x;POĂ&#x;Â?Ă&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;Jg

Beveik neabejojama, kad ŞmogŞudystė įvykdyta naktį į ťeťtadienį. Tokią versiją sustiprina gruodŞio 27-osios naktį atsiradęs įta-

9 6WDQ NX Wz %XW NLH Qz WD SR VD YR GUDX JR VX NX ULXR QH VH QLDL LĂ… VLV N\ Uz DXND

riamojo N.KalauĹĄio ÄŻraĹĄas socialiniame tinkle „Facebook“. Jis atsipraĹĄÄ— biÄ?iuliĹł, kuriuos galbĹŤt ÄŻskaudino arba pasakÄ— kÄ… nors bloga. VyriĹĄkis papraĹĄÄ— jo neieĹĄkoti ir neskambinti, nes jis esÄ… nusprendÄ— pasitraukti iĹĄ gyvenimo. Kriminalistai iĹĄkart kritiĹĄkai ÄŻvertino ĹĄÄŻ ÄŻraĹĄÄ… ir spÄ—jo, kad tai gali bĹŤti tik mÄ—ginimas suklaidinti seklius. Buvo svarstoma, kad N.KalauĹĄis galÄ—jo pasprukti ÄŻ uĹžsienÄŻ. IĹĄ ÄŻvykio vietos jis pasiĹĄalino Ĺžalios spalvos automobiliu „Volkswagen Passat“. PareigĹŤnai iĹĄkart susisiekÄ— su kolegomis iĹĄ Lenkijos, nes kelias per ĹĄiÄ… kaimyninÄ™ ĹĄalÄŻ bĹŤtĹł bene saugiausias pasislÄ—pti nuo persekiojimo. 0AĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;LgĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAĂ&#x;BUĂ&#x;TYĂ&#x;JE

PraÄ—jus kiek maĹžiau nei parai po pirmojo praneĹĄimo apie pakaunÄ—je nuĹžudytus du Ĺžmones, paskelbta apie ÄŻtariamojo sulaikymÄ…. „Jis sulaikytas KaiĹĄiadoryse iĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ buto daugiabutyje“, – vakar praneĹĄÄ— Kauno apygardos prokuratĹŤros vyriausiasis prokuroras Darius ValkaviÄ?ius. JokiĹł gudrybiĹł ar techniniĹł priemoniĹł ĹĄÄŻkart neprireikÄ—. N.KalauĹĄis pakliuvo ÄŻ pasalÄ… vienoje galimĹł jo pasirodymo vietĹł – vyriĹĄkis buvo trumpam apsistojÄ™s pas biÄ?iulÄŻ. Sulaikymo metu kaiĹĄiadoriĹĄkis nesiprieĹĄino, atrodÄ— sutrikÄ™s, gailÄ—josi dÄ—l tragiĹĄko ÄŻvykio ir iĹĄ dalies pripaĹžino kaltÄ™. Netrukus jis buvo atveĹžtas ÄŻ KaunÄ… ir apklaustas. VÄ—liau ketinama surengti parodymĹł patikrinimÄ… ÄŻvykio vietoje, o prokuroras praĹĄys teismo leidimo suimti N.KalauĹĄÄŻ. "IOGĂ&#x;RAĂ&#x;FIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸E¸IĂ&#x;TEISĂ&#x;TUĂ&#x;MAI

V.StankutÄ—s-ButkienÄ—s ir Ĺžinomo Ĺžurnalisto, televizijos laidĹł vedÄ—jo Daumanto Butkaus santuo-

ka iĹĄiro prieĹĄ kelerius metus. Pas Vilniuje gy venantÄŻ tÄ—vÄ… praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ ir vieĹĄÄ—jo jĹłdviejĹł septyneriĹł metĹł duktÄ—. D.Butkus vakar teigÄ—, kad mergaitÄ— nuo ĹĄiol augs jo naujojoje ĹĄeimoje. V.StankutÄ—-ButkienÄ— su N.KalauĹĄiu susipaĹžino maĹždaug prieĹĄ metus socialiniame tinkle „Facebook“ ir greitai susidraugavo. Vyras anksÄ?iau buvo teistas ĹĄeĹĄis kartus, taip pat daugybÄ™ kartĹł baustas administracinÄ—mis nuobaudomis uĹž svaigalĹł vartojimÄ… vieĹĄojoje vietoje. KaiĹĄiadoriĹł rajone gyvenamÄ…jÄ… vietÄ… deklaravÄ™s vyriĹĄkis 2002– 2007 metais buvo teistas uĹž vagystes, svetimo turto sunaikinimÄ…, nesunkĹł ir sunkĹł sveikatos sutrikdymÄ…. KurÄŻ laikÄ… jam teko pabĹŤti uĹž grotĹł. Pasak kaiĹĄiadoriĹĄkÄŻ paŞįstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, paragavÄ™s alkoholio jis tapdavo agresyvus ir daĹžnai ÄŻsiveldavo ÄŻ konf liktus. PrieĹĄ kelerius metus N.KalauĹĄis buvo iĹĄvykÄ™s dirbti ÄŻ AnglijÄ…, o grįŞęs ÄŻsigijo individualios veiklos patentÄ…. VyriĹĄkis vertÄ—si statybos, bĹŤsto apdailos darbais. N.KalauĹĄis anksÄ?iau buvo vedÄ™s, su Ĺžmona susilaukÄ— atĹžalos, taÄ?iau jĹł santuoka taip pat greitai iĹĄiro. PrieĹĄ kelias savaites smarkiai paĹĄlijo ir jo santykiai su V.Stankute-Butkiene. Tai patvirtino vyriĹĄkio artimieji. +ASĂ&#x;Â?VYĂ&#x;KOĂ&#x;MOĂ&#x;TERSĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;SE

Kriminalistai mėgina sudėlioti visą tragiťko iťpuolio grandinę. Manoma, kad N.Kalauťis į buvusios draugės namus atvyko iť anksto nepraneťęs ar net sėdėdamas automobilyje stebėjo, kas juose vyksta. Jokių įsilauŞimo pėdsakų neaptikta, todėl manoma, kad ťeimininkė pati atidarė duris. Gali bō-

Ă‚LD PH QD PH .DX QR UD MR QH VD YDLW JD OÂ’ Â’Y\N G\ WD NUDX SL GYL JX ED Ă?PRJ Ă?X G\V Wz

ĂŽPDXV LU DJ UH V\ YDXV EĂ‘ GR 1 .D ODX Ă…LV JH UDL Ă?L QR PDV SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDPV

ti, kad pats vyriťkis turėjo ir laukujų durų raktą. N.Kalauťį galėjo apimti įsiōtis viduje iťvydus kitą vyriťkį. Griebęs peilį uŞpuolikas juo subadė G.Pavasarį ir perrėŞė kaklą moteriai.

„Nerijus su Vilte draugavo apie pusmetÄŻ. Abu lauke vaikĹĄÄ?iojo susikibÄ™ uĹž rankĹł, pasibuÄ?iuodavo.“ 7 $Ă… PR QDV

V.StankutÄ—-ButkienÄ— su Ĺžudiko auka taip pat tapusiu G.Pavasariu buvo paŞįstama dar prieĹĄ draugystÄ™ su N.KalauĹĄiu. Neseniai jie atnaujino santykius. Nors konf likto metu turÄ—jo kilti didelis triukĹĄmas, kaimynai tiki-

no nieko negirdÄ—jÄ™, ir nusikaltimas iĹĄaiĹĄkÄ—jo daugiau kaip po paros. $RAUĂ&#x;GYSĂ&#x;TwĂ&#x;TRUĂ&#x;KOĂ&#x;PUĂ&#x;SŠĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ‹

„Nerijus iĹĄ paĹžiĹŤros atrodÄ— ramus ir draugiĹĄkas. Su vietos gyventojais gerai sutarÄ—. Su Vilte draugavo apie pusmetÄŻ. Abu lauke vaikĹĄÄ?iojo susikibÄ™ uĹž rankĹł, pasibuÄ?iuodavo. Niekada net nepamanytum, kad Nerijus galÄ—tĹł ÄŻvykdyti tokÄŻ siaubingÄ… nusikaltimÄ…. Po kraupiĹł savaitgalio ÄŻvykiĹł visa GiraitÄ— yra iĹĄtikta ĹĄoko“, – vakar „Lietuvos rytui“ pasakojo V.StankutÄ—s-ButkienÄ—s kaimynas Tomas AĹĄmonas. Pavydaus bĹŤdo N.KalauĹĄis su V.Stankute-Butkiene iĹĄsiskyrÄ— maĹždaug prieĹĄ dvi savaites. !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NOĂ&#x;KIEĂ&#x;ME

Vakar rytÄ… name, kuriame gyveno V.StankutÄ—-ButkienÄ—, buvo

XĂ?ULELV

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

KAIPĂ&#x;BOMĂ&#x;BA

$ 0D FHL QDL QH S D Y \ NR Â’UR G\ WL NDG GUDX Jj PLU WL QDL VX Ă?D OR MR JLQ GD PD VLV

2EĂ&#x;Ă€IĂ&#x;SIEĂ&#x;RIUSĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;NEI¸Ă&#x;VENGS 3HU LĂ… JHU WX YHV GUDX JzV EX WH UH Ă?L VLH ULXV $O JL PDQ WDV 0D FHL QD QH EX YR XĂ? SXO WDV WR GzO QH WX Uz MR QXR NR JLQ WLV 7R NLj LĂ… YD Gj SD GD UÂ?V $SH OLD FL QLV WHLV PDV QX VS UHQ Gz Âą GUDX Jj QX Ă?X GÂ?V PH QL QLQ NDV WX UL ND Oz WL Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

!TĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;RAĂ&#x;MUSĂ&#x;IRĂ&#x;DRAUĂ&#x;GI¸Ă&#x;KAS 4OMASĂ&#x;!¸Ă&#x;MOĂ&#x;NAS 9 6WDQ NX WzV %XW NLH QzV YDL N \V WzV GUDX JDV Ă„0X GX VX 9LO WH NDU WX XĂ?DX JR PH .DX QH .DO QLH mLĂ˜ UD MR QH 3ULHĂ… SR Uj PH WĂ˜ SHU VL Nz OÂ?V Â’ *L UDL WÂ? VX Ă?L QR MDX NDG ML \UD Â’VL NĂ‘ UX VL WR MH SD mLR MH JDW Yz MH 9LO Wz NLHN Ă?L QDX *L UDL Wz MH DS VL J \ YH QR SULHĂ… WUH MXV PH WXV .LHN DW VL PH QX 9LO Wz EX YR LP SXO V\ YDXV EĂ‘ GR VLH Nz WDUS YDL NĂ˜ EĂ‘ WL O\ GH Uz

*L UDL Wz MH GDX JLDX EHQG UD YDX QH VX 9LO WH R VX MRV GUDX JX 1H UL MX PL Âą MLV SD Gz MR WYDU N \ WL J\ YHQ YLH WzV NH OLj 1H UL MXV DW UR Gz GUDX JLĂ… NDV UD PDXV EĂ‘ GR GDU EXV DW OL NR NUXRSĂ… mLDL 6X 9LO WH MLV J\ YH QR DSLH SX VÂ? PH WĂ˜ ,Ă… QD PĂ˜ QHVN OLV GD YR WULXNĂ… PR QH EX YR JLU Gz WL YDL GĂ˜ ĂŒL QLD NDG MLV Â’Y\N Gz GYL JX Ej Ă?PRJ Ă?X G\V WÂ? WUHQ Nz NDLS SHU NĂ‘ QDV LĂ… JLHG UR GDQ JDXV Âł

ÂľEIĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GARĂ&#x;SIĂ&#x;SPORĂ&#x;TOĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE â– 9 6WDQ NX Wz %XW NLH Qz NL OX VL LĂ… OD EDL VSRU WLĂ… NRV Ă…HL PRV â– -RV PR WL QD $V WD *LHG UDL W \ Wz 6WDQ NLH Qz Âą EH QH JDU VLDX VLD VR YLH WĂ˜ ODL NĂ˜ /LH WX YRV VWD OR WH QL VL QLQ Nz GDXJ NDU WLQz 6R YLH WĂ˜ 6j MXQ JRV LU (XUR SRV mHP SLR Qz SD VDX OLR mHP SLR QD WR VL GDE UR PH GD OLR ODL Pz WR MD â– 1X Ă?X G\ WR VLRV Wz YDV Âą 6WD V\V 6WDQ NXV EX YÂ?V IXW ER OL QLQ NDV LO JD PH WLV WUH QH ULV YLH QX PH WX WUH QL UD YÂ?V LU /LH WX YRV QD FLR QD OL QÂ? IXW ER OR ULQN WL QÂ? Â’WD NLQ JDV /LH WX YRV IXW ER OR IH GH UD FL MRV Y\N GR PR MR NR PL WH WR QD U \V â– 9 6WDQ NX WzV %XW NLH QzV VH VXR /L QD Âą (XUR SRV VWD OR WH QL VR YL FH mHP SLR Qz DEX

visiĹĄkai tylu, nors kieme degÄ— ĹĄviesa, o langas buvo pravertas. IĹĄvykdami policijos kriminalistai uĹžplombavo duris. Toje paÄ?ioje SlyvĹł gatvÄ—je gyvenantis T.AĹĄmonas pastarÄ… jÄŻ kartÄ… N.KalauĹĄÄŻ matÄ— per ĹĄventes. N.KalauĹĄis privaÄ?iai remontuodavo bĹŤstus. Pastaruoju metu jis turÄ—jo uĹžsakymĹł GiraitÄ—je. T.AĹĄmonas pirmÄ… jÄ… KalÄ—dĹł dienÄ… pastebÄ—jo N.KalauĹĄÄŻ sÄ—dintÄŻ nuosavame automobilyje „Volks-

EUR OLDL $XG ULXV LU /X NDV Ă?DL Gz IXW ER Oj â– 3D WL 9 6WDQ NX Wz %XW NLH Qz DQNV mLDX WDLS SDW Ă?DL Gz VWD OR WH QL Vj R Yz OLDX SD VX NR Â’ Ă?XU QD OLV WL Nj â– $ 6WDQ NLH QzV GY\ Qz VH VXR 5R PXDO GD *LHG UDL W \ Wz *DU NDXV NLH Qz Âą WDLS SDW Ă?\ PL VWD OR WH QL VL QLQ Nz LU Ă…LRV VSRU WR Ă…D NRV WUH QH Uz â– -RV GXN Wz 9 6WDQ NX WzV %XW NLH QzV SXV VH VH Uz 5Ă‘ WD 3DĂ… NDXV NLH Qz Âą WL WX OXR mLDX VLD YL VĂ˜ ODL NĂ˜ /LH WX YRV VWD OR WH QL VL QLQ Nz GDXJ NDU WL Qz (XUR SRV mHP SLR Qz â– 6WD OR WH QL Vj DQNV mLDX WDLS SDW Ă?DL Gz 5 *LHG UDL W \ WzV *DU NDXV NLH QzV VĂ‘ QĂ‘V 'D ULXV LU 3DX OLXV

wagen Passat“ prie kitĹł kaimynĹł namo, kuriame jis atliko remontÄ…. TÄ… dienÄ… N.KalauĹĄis buvo uŞėjÄ™s ÄŻ remontuojamo namo vidĹł. Abu vyrai lauke pasisveikino ir iĹĄsiskyrÄ—. Tuo metu T.AĹĄmonui nepasirodÄ—, kad N.KalauĹĄis bĹŤtĹł susierzinÄ™s. T.AĹĄmonui susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad N.KalauĹĄis visÄ… naktÄŻ automobilÄŻ laikÄ— ne V.StankutÄ—s-ButkienÄ—s kieme, o prie remontuojamo jos kaimyno pastato.

ÄŽ ApeliacinÄŻ teismÄ… kelioms minutÄ—ms iĹĄ pataisos namĹł atveĹžtas 56 metĹł kino reĹžisierius A.Maceina ÄŻ kalinimo ÄŻstaigÄ… sugrÄŻĹžo aĹĄtuoneriems metams. Apeliacinis teismas vakar atmetÄ— A.Maceinos advokato skundus ir Vilniaus apygardos teismo (VAT) nuosprendÄŻ paliko nepakeistÄ…. 52 metĹł dailininkÄ… NaglÄŻ KarvelÄŻ nuĹžudĹžiusiam A.Maceinai liepos mÄ—nesÄŻ VAT buvo skyrÄ™s 8 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™. A.Maceinos advokatas Apeliacinio teismo praĹĄÄ— pripaĹžinti, kad tai buvo ne tyÄ?inis nusikaltimas, o nuĹžudymas dÄ—l neatsargumo.

Skunde teigiama, kad A.Maceina neturÄ—jo tikslo nuĹžudyti ÄŻ sveÄ?ius atÄ—jusio N.Karvelio. ApgirtÄ™s reĹžisierius sveÄ?iui peiliu dĹŤrÄ— vienintelÄŻ kartÄ… ir ne ÄŻ gyvybiĹĄkai svarbiÄ… vietÄ…, o ÄŻ kojÄ…. Konf likto akimirkas sunkiai prisimenantis A.Maceina teigÄ—, kad N.Karvelis jÄŻ bandÄ— smaugti alkĹŤne, vÄ—liau jis pajuto smĹŤgÄŻ ÄŻ galvÄ…. „Man atrodo, kad jis man trenkÄ— ÄŻ galvÄ… buteliu“, – kalbÄ—jo A.Maceina. AtsipeikÄ—jÄ™s A.Maceina savo rankoje iĹĄvydo kruvinÄ… peilÄŻ. Jis neneigÄ—, kad suĹžalojo draugÄ…, bet buvo ÄŻsitikinÄ™s, jog peilio griebÄ—si gindamasis. Apeliacinio teismo teisÄ—jĹł kolegija tokiÄ… versijÄ… atmetÄ—: „NÄ—-

ra duomenĹł, kad nuteistasis buvo uĹžpultas.“ NuosprendÄŻ paskelbÄ™s teisÄ—jas Linas Ĺ˝ukauskas aiĹĄkino, kad A.Maceina neturÄ—jo nuo ko gintis – jo sveikatai ir gyvybei nebuvo iĹĄkilÄ™s pavojus. Apeliacinis teismas nesumaĹžino ir Ĺžalos, kuriÄ… VAT priteisÄ— nuĹžudyto dailininko sĹŤnui. A.Maceina jam turÄ—s sumokÄ—ti 30 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł ir atlyginti laidotuviĹł iĹĄlaidas, ÄŻvertintas 4,6 tĹŤkstanÄ?io litĹł. Jau metus uĹž grotĹł praleidÄ™s A.Maceina apgailestavo dÄ—l savo poelgio ir ne kartÄ… atsipraĹĄÄ— N.Karvelio artimĹłjĹł. TragiĹĄkai pasibaigÄ™s ĹžinomĹł menininkĹł konf liktas ÄŻvyko sausio 19-Ä…jÄ… A.Maceinos draugÄ—s bute. Po iĹĄgertuviĹł paryÄ?iais nubudÄ™s A.Maceina ÄŻnirĹĄo pamatÄ™s, kad N.Karvelis sÄ—di apsikabinÄ™s jo sugyventinÄ™. Konf likto metu abu menininkai buvo neblaivĹŤs.

0LOĂ&#x;TIĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;ANKSĂ&#x;TI 'Uj VLDXV .H GĂ?LR VX UHQJ WRPV Ă?X G\ QzPV NH OLR QH XĂ? NLU WÂ? WD mLDX XĂ? WDL QH QX WHLV WL DXNĂ…WL SROLFLMRV SD UHL JĂ‘ QDL GĂ?LDXJ WLV GDU QH JD OL Âą SUR NX UR UDV DS V NXQ Gz MLHPV SDV NHOE Wj LĂ… WHL VL QD Pj MÂ’ QXRVS UHQ GÂ’ A s t a K U Z N E C O VA I T Ä– LR korespondentÄ—

„Paplokime prokurorui“, – gruodĹžio pradĹžioje Vilniaus apylinkÄ—s teismui paskelbus iĹĄteisinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ ironizavo buvÄ™s KriminalinÄ—s policijos biuro (KPB) virĹĄininko pavaduotojas Tomas Ulpis. Nors nuosprendis nebuvo galutinis, jis, buvÄ™s policijos generalinio komisaro pavaduotojas Visvaldas RaÄ?kauskas ir KPB iki ĹĄiol dirbantys Vitalijus Vitkovskis, DariuĹĄas SinkeviÄ?ius bei Emilijus Damukaitis ĹĄventÄ— pergalÄ™, pareiĹĄkÄ™, kad tai buvo susidorojimas su pavyzdingai pareigas vykdĹžiusiais pareigĹŤnais. DĹžiaugtis buvo per anksti. ValstybinÄŻ kaltinimÄ… byloje palaikÄ™s prokuroras ArĹŤnas Verenius teismui ÄŻteikÄ— skundÄ…, kuriuo praĹĄo panaikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendÄŻ ir pareigĹŤnus nuteisti. TeisÄ—jo Valerijaus PaĹĄkevi-

Ä?iaus paskelbtas nuosprendis tÄ…kart privertÄ— aiktelÄ—ti ne vienÄ… bylÄ… sekusÄŻ ĹžmogĹł – iĹĄ pradĹžiĹł dviem savaitÄ—ms atidÄ—jÄ™s planuotÄ… nuosprendĹžio paskelbimÄ…, gruodĹžio 5-Ä…jÄ… teisÄ—jas vÄ—lavo beveik valandÄ…, o ir paskelbÄ™s nuosprendÄŻ susirinkusiems nepateikÄ— nÄ— vieno motyvo, kodÄ—l buvÄ™ ir esami policijos pareigĹŤnai iĹĄteisinti dÄ—l visĹł jiems pateiktĹł kaltinimĹł. VÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad teisÄ—jas pats vargu ar suprato, kÄ… buvo paraĹĄÄ™s, – jo nuosprendyje buvo daugybÄ— klaidĹł, kurias teismo sekretorÄ— taisÄ— ne vienÄ… dienÄ…. Net iĹĄteisintojo V.RaÄ?kausko pavardÄ— nuosprendyje buvo paraĹĄyta su klaida – Rakauskas, o Mindaugas Ĺ˝alimas kaĹžkodÄ—l virto Mindaugu KedĹžiu. V.RaÄ?kauskas, T.Ulpis, E.Damukaitis, V.Vitkovskis, D.SinkeviÄ?ius ir E.Damukaitis buvo kaltinami piktnaudĹžiavimu tarnyba ir tarnybiniĹł pareigĹł neatlikimu, nes nuslÄ—pÄ— nuo prokuratĹŤros tai, kad M.Ĺ˝alimas lan-

kÄ—si Policijos departamente, ir tai, jog jis perspÄ—jo, kad D.Kedys ruoĹĄiasi Ĺžudyti jam neÄŻtikusius Ĺžmones. M.Ĺ˝alimo liudijimus V.PaĹĄkeviÄ?ius ÄŻvertino kritiĹĄkai – D.KedĹžio bendrininku turÄ—jÄ™s tapti vyras ÄŻ Policijos departamentÄ… esÄ… atÄ—jo tik iĹĄsikalbÄ—ti apie savo gyvenimÄ… – ir iĹĄteisino pareigĹŤnus dÄ—l D.KedĹžio paieĹĄkos. Teigta, jog nÄ—ra jokiĹł duomenĹł, kad teisiamieji bĹŤtĹł blogai ieĹĄkojÄ™ D.KedĹžio. Teismas taip pat pabrėŞė net nesvarstÄ™s, ar T.Ulpis ir E.Damukaitis galÄ—jo uĹžkirsti keliÄ… D.KedĹžio ĹžudynÄ—ms, nes jiems nebuvo pareikĹĄti kaltinimai dÄ—l Jono FurmanaviÄ?iaus ir Violetos NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s nuĹžudymo. ApskĹłsti iĹĄteisinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ buvusiems ir esamiems pareigĹŤnams norÄ—tĹł ir nukentÄ—jusiaisiais ĹĄioje byloje pripaĹžinta LaimutÄ— StankĹŤnaitÄ— bei jos tÄ—vai Tatjana ir Stasys StankĹŤnai, taÄ?iau jie iki ĹĄiol negali pasinaudoti savo teise, nes nematÄ— nuosprendĹžio. „Nesuprantu, kas Ä?ia darosi, bet nuosprendĹžio mes iki ĹĄiol negavome. Matyt, teisÄ—jas specialiai jo neiĹĄsiunÄ?ia, kad negalÄ—tume apskĹłsti“, – „Lietuvos rytui“ skundÄ—si S.StankĹŤnas.

PASAULIS

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

5\ Ă…\V VX EHQG UR YzV Ă„$LU$ VLDÂł NH OHL YL QLX OzN WX YX QXW UĂ‘ NR SUDz MXV YD ODQ GDL SR MR SD NL OL PR ,QGRQH]LMRMH .H OHL YLĂ˜ DU WL PLH ML LNL Ă…LRO ODX NLD Ă?L QLĂ˜ DSLH JUHL mLDX VLDL -D YRV MĂ‘ UR MH SHU DXG Uj VX GX Ă?X VÂ’ RU ODL YÂ’

!ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;VANĂ&#x;DEĂ&#x;NYSĂ&#x;PAĂ&#x;SIGĂ&#x;LEMĂ&#x;Ă€wĂ&#x;DARĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;LwKĂ&#x;TUĂ&#x;Vg Ă„$LU$ VLDÂł NH OHL YL QLR RU ODL YLR GLQ JL PR YLUĂ… -D YRV MĂ‘ URV JDO LU QH JD OL PD O\ JLQ WL VX Ă„0D OD\ VLD $LU OL QHVÂł OzN WX YR UHL VR 0+ PÂ’V OH EHW SD UD OH OzV SHU Ă…D VL VD YDL PH PrieĹĄ devynis mÄ—nesius „Malaysia Airlines“ lÄ—ktuvas dingo tiesiog be pÄ—dsakĹł. Beveik neabejojama, kad orlaivis suduĹžo, o jo nuolauĹžos – vandenyno dugne, bet lÄ—ktuvo iki ĹĄiol nepavyko aptikti. Ĺ˝inoma, ryĹĄys su reiso QZ8501 laineriu, skridusiu iĹĄ Indonezijos miesto Surabajos ÄŻ SingapĹŤrÄ…, nutrĹŤkÄ™s dar tik kelias dienas. Bet paieĹĄkĹł vadovai jau teigia, kad lÄ—ktuvas irgi jĹŤros dugne. „Airbus A320-200“ ÄŻgulai papraĹĄius leidimo dÄ—l blogĹł orĹł pakeisti skrydĹžio marĹĄrutÄ…, jis dingo pakeliui iĹĄ RytĹł Javos salos ÄŻ SingapĹŤrÄ…. Orlaiviu iĹĄ viso skrido 162 ĹžmonÄ—s – 155 indonezieÄ?iai, trys PietĹł KorÄ—jos pilieÄ?iai ir po vienÄ… ĹžmogĹł iĹĄ SingapĹŤro, Malaizijos, PrancĹŤzijos ir JungtinÄ—s KaralystÄ—s. PrancĹŤzas – antrasis pilotas. SkrydĹžiĹł kontrolieriai ryĹĄÄŻ su dvimotoriu lÄ—ktuvu prarado maĹždaug valanda po to, kai jis pakilo iĹĄ Surabajos. IĹĄ lÄ—ktuvo nebuvo gauta jokio pagalbos signalo. Tiesa, prieĹĄ pat dingimÄ… lÄ—ktuvo pilotas papraĹĄÄ— kontrolieriĹł DĹžakartoje leidimo nukrypti nuo

skrydĹžio marĹĄruto ir pakilti 1,8 km ÄŻ 11,6 km aukĹĄtÄŻ – virĹĄ tirĹĄtĹł audros debesĹł. Bet leidimo pakeisti kursÄ… nebuvo duota, nes virĹĄuje skrido kitĹł lÄ—ktuvĹł. PaieĹĄka buvo pradÄ—ta netrukus po to, kai nutrĹŤko ryĹĄys su lÄ—ktuvu. TaÄ?iau maĹždaug po 11 valandĹł jokiĹł orlaivio pÄ—dsakĹł nepastebÄ—ta ir sekmadienÄŻ darbai buvo nutraukti iki ryto. Jau vakar Indonezijos nacionalinÄ—s paieĹĄkĹł ir gelbÄ—jimo agentĹŤros vadovas Bambangas Soelistyo paskelbÄ—, kad „AirAsia“ lÄ—ktuvas ir visi 162 juo skridÄ™ ĹžmonÄ—s veikiausiai yra jĹŤros dugne. KovÄ… mÄŻslingai dingÄ™s MH370 reiso lÄ—ktuvas, kuris vyko iĹĄ Kvala LumpĹŤro ÄŻ PekinÄ…, dÄ—l iki ĹĄiol neĹžinomĹł prieĹžasÄ?iĹł pakeitÄ— kursÄ… ir kelias valandas skrido virĹĄ Indijos vandenyno ÄŻ vakarus nuo Australijos. Intensyvios paieĹĄkos iĹĄ oro ir jĹŤroje nepadÄ—jo surasti lainerio. Tad dÄ—l jo dingimo buvo keliamos ÄŻvairios prielaidos, ÄŻskaitant versijÄ…, kad lÄ—ktuvas buvo pagrobtas. Vis dÄ—lto aviacijos ekspertas Neilas Hansfordas teigia, kad toks

scenarijus vargu ar sietinas su „AirAsia“ QZ8501 reiso lÄ—ktuvu „Airbus A320-200“. „Dabar aplinkybÄ—s labai skiriasi nuo to incidento. Ĺ is lÄ—ktuvas negalÄ—jo nuskristi labai toli ir padaryti didelio lanksto“, – aiĹĄkino specialistas. Jam pritarÄ— ir Australijos premjeras Tony Abbottas: „Neatrodo, kad ĹĄio lainerio dingimas bĹŤtĹł kokia nors ypatinga paslaptis. LÄ—ktuvas skrido ÄŻprastu marĹĄrutu pagal ÄŻprastÄ… tvarkaraĹĄtÄŻ: atrodo, kad jis pateko ÄŻ siaubingas meteorologines sÄ…lygas ir yra nukritÄ™s.“ Vakar pasirodÄ— keli praneĹĄimai apie objektus Javos jĹŤroje, bet netrukus paaiĹĄkÄ—jo, kad tie ÄŻtartini daiktai nÄ—ra dingusio lÄ—ktuvo nuolauĹžos. Galiausiai vÄ—l sutemo ir paieĹĄkos buvo sustabdytos. LÄ—ktuvo keleiviĹł artimieji toliau meldĹžiasi. Vieno keleivio nepilnametÄ— duktÄ— socialiniuose tinkluose paskelbÄ— jaudinanÄ?ius ĹžodĹžius: „TÄ—ti, grÄŻĹžk namo.“ Kita moteris dĹžiaugÄ—si, kad su kitais aĹĄtuoniais savo ĹĄeimos nariais taip ir neÄŻsÄ—do ÄŻ dingusÄŻ lÄ—ktuvÄ…, nes manÄ—, kad skrenda vÄ—lesniu marĹĄrutu. „Mane iĹĄtiko ĹĄokas, aĹĄ apsiverkiau. Manau, kad toks buvo Dievo planas“, – kalbÄ—jo indonezietÄ—. (BBC, AP, BNS, LR)

Ă&#x;-AĂ&#x;LAIĂ&#x;ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;PRAĂ&#x;KEIKSĂ&#x;MAS â– 6SH FLD OLV WDL XRVLXV MDX YD GL QD ND WDVW UR ILĂ… NDLV YL VR SD VDX OLR DYLD FL MRV SUD PR QHL 9LV GzO WR OD ELDX QX NHQ Wz MX VLĂ˜ Ă…D OLĂ˜ QHL 0D ODL ]L MD Qz UD â– Ă‚LRV YDOV W\ EzV J\ YHQ WR MDL GDU QHV Sz MR DW VL JDX WL SR GYLH MĂ˜ SUD UDV WĂ˜ QD FLR QD OL QLĂ˜ DYLD OL QL MĂ˜ OzN WX YĂ˜ %H YHLN SULHĂ… Pz QH VLXV EH SzG VD NĂ˜ GLQ JR Ă„0D OD\ VLD $LU OL QHVÂł UHL VR 0+ OzN WX YDV R OLH Sj WRV SD mLRV EHQG UR YzV UHL VR 0+ ODL QH ULV EX YR QX PXĂ… WDV YLUĂ… 5\ WĂ˜ 8N UDL QRV

â– %HQG UR YzV Ă„$LU$ VLDÂł NX UL LU JL YDO GR PD 0D ODL ]L MRV YHUV OL QLQ NĂ˜ OzN WX YR GLQ JL PDV WD SR MDX WUH mLj MD NUL ]H 0D ODL ]L MRV DYLD FL MR MH Ă…LDLV PH WDLV â– Ă„.R GzO Ă…L Ă…D OLV LĂ… J\ YH QD WR NLXV VXQ NX PXV" 6NDX GX NDL QH ODL PzV VPR JLD EH MR NLR SHUV Sz ML PR $U WDL SUD NHLNV PDV" 0D QDX PHV YL VL HVD PH SD Ă?HQN OLQ WL OL NL PRÂł Âą VYDUV Wz 6XE UD PD QLD PDV *X UX VD P\ NX ULR VĂ‘ QXV EX YR YLH QDV LĂ… Ă?PR QLĂ˜ VNUL GX VLĂ˜ UHL VR 0+ OzN WX YX

,wKTUVASĂ&#x;DINGOĂ&#x;VIR¸Ă&#x;)NDONEZIJOSĂ&#x;SALĂ‹ 0

$

/

$

,

=

,

-

$

3INGAPĂ…RAS 3RQWLDQDNDV )

.

$

/

.

%

:

)

*

!

Ă&#x;VAL Ă&#x; Ă&#x;MIN Ă&#x; VIETOSĂ&#x;LAIKU 3DVNXWLQLV NRQWDNWDV VX OzNWXYX

7DQGĂ?XQJSLQDQJDV -DYRV MĂ‘UD

'RUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;VAL Ă&#x; Ă&#x;MIN VIETOSĂ&#x;LAIKU /zNWXYDV LĂ…VNULGR LĂ… 6XUDEDMRV

'Ă?DNDUWD 3URABAJA

,QGLMRV YDQGHQ\QDV

Ă„1DN WLV EXV LO JDÂł Âą WDLS Ă„7ZLW WHUÂł VHN PD GLH QLR YD ND Uj SDV NHO Ez ,WD OL MRV SUHP MH UDV 0DW WHR 5HQ ]L 7DmLDX QDN WLV YLU WR U\ WX U\ WDV Âą GLH QD R GDX JLDX QHL Ă…LP WDV GH JDQ mLD PH NHO WH Â’VW UL JX VLĂ˜ NH OHL YLĂ˜ GDU QH EX YR LĂ… JHO Ez WL KoĹĄmaras prasidÄ—jo sekmadienÄŻ auĹĄtant, kai laive „Norman Atlantic“, plaukianÄ?iame iĹĄ Graikijos miesto PatrĹł ÄŻ Ankonos uostamiestÄŻ Italijoje, kilo gaisras. Liepsnos ÄŻsiplieskÄ— kelto automobiliĹł skyriuje. 478 keltu plaukiantys ĹžmonÄ—s – 422 keleiviai ir 56 ÄŻgulos nariai – iĹĄ pradĹžiĹł ÄŻ panikÄ… nepuolÄ— ir tiesiog laukÄ— gelbÄ—tojĹł. PastarĹłjĹł laivai ir sraigtasparniai ÄŻ degantÄŻ keltÄ… buvo pasiĹłsti iĹĄ karto. TaÄ?iau sklandiems gelbÄ—jimo darbams trukdÄ— itin pras-

tos orĹł sÄ…lygos – Adrijos jĹŤroje stipriai bangavo, keltÄ… supo gaisro dĹŤmĹł debesys. TodÄ—l evakuacija ÄŻsibÄ—gÄ—jo lÄ—tai. SekmadienÄŻ praneĹĄta ir apie pirmÄ…sias aukas – vienas keleivis graikas kartu su Ĺžmona iĹĄkrito iĹĄ gelbÄ—jimo vamzdĹžio ÄŻ jĹŤrÄ… ir buvo rastas negyvas, moteris liko gyva. Bangos tuomet buvo 6 metrĹł aukĹĄÄ?io. Kiek vÄ—liau aptikti dar ĹĄeĹĄiĹł ĹžmoniĹł, kurie arba mirtinai suĹĄalo, arba uĹžduso, kĹŤnai. Neilgai trukus siaubo apimti kelto keleiviai mobiliaisiais telefonais pradÄ—jo skambinti ÄŻ televizijos stotis ir maldauti gelbÄ—ti juos iĹĄ laivo. Jie baiminosi sudegsiantys gyvi. „Negaliu kvÄ—puoti, mes visi degsime kaip ĹžiurkÄ—s. Dieve, gelbÄ—k mus“, – paskambinÄ™s Ĺžmonai ĹĄaukÄ— vienas laivo virÄ—jĹł. „Mes denyje, mums ĹĄalta. Laive pilna dĹŤmĹł, jis vis dar dega. Po mumis, kajutÄ—se, temperatĹŤra toliau kaista, o laivai atplaukia ir iĹĄplaukia. Mes vis dar Ä?ia, jie negali mĹŤsĹł paimti“, – Grai-

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

ÂľVENĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NwĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;LIEPSNOJANjIUĂ&#x;KO¸Ă&#x;MAĂ&#x;RU $GULMRV MĂ‘UD

$/%$1,-$ +ELTAS

,7$/,-$

.HUN\UD

-RQLMRV MĂ‘UD

*5$,.,-$ 3DWUDL

3UDVWRV RUĂ˜ Vj O\ JRV WUXN Gz JHO Ez WR MDPV VNODQ GĂ?LDL HYD NXR WL NHO WR NH OHL YLXV

kijos televizijai „Mega“ skundÄ—si kitas keleivis. Britas Nickas Channingas-Williamas supyko ant savo motinos Dotty, kuri jam pradÄ—jo skĹłstis, kad italai ir graikai nesuteikia pakankamai informacijos kelto keleiviĹł artimiesiems. „Žinai, mĹŤsĹł padÄ—tis daug kartĹł blogesnÄ—. Mes turime stovÄ—ti lauke lyjant, griaudÄ—jant ir Ĺžaibuojant. Be to, mes negalime Ĺžinoti,

kas dabar bus“, – pareiĹĄkÄ— vyras, ÄŻ ItalijÄ… keliavÄ™s su suĹžadÄ—tine graike. Galiausiai jau vakar, pavykus prislopinti gaisrÄ… ir stabilizuoti keltÄ…, evakuacija ÄŻsibÄ—gÄ—jo. Po pietĹł buvo iĹĄgelbÄ—ti visi keleiviai. Daugelis iĹĄgelbÄ—tĹł ĹžmoniĹł buvo nugabenti ÄŻ pagrindines PietĹł Italijos ligonines. Dalis apsinuodijo anglies monoksidu, kitus kamavo hipotermija.

„Be jokios abejonÄ—s, visi jie iĹĄsigandÄ™, – pasakojo Kopertino miestelio vadovas Eligio Rocco Catamo. – Bet turiu pasakyti, kad mane nustebino, kaip ramiai jie elgiasi.“ Italijos uostamiesÄ?io Bario prokurorai jau pradÄ—jo tyrimÄ… dÄ—l gaisro. Kelto savininkai tvirtina, kad laivas buvo visiĹĄkai tvarkingas. (BBC, AP, LR)

SDVDXOLV

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;NAUĂ&#x;JIĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MAI *UDL NL MR MH Âą QDX MD VXL UX Wz ‘V WD W\ PĂ˜ OHL Gz MDPV WDLS LU QH SD Y\ NXV LĂ… ULQN WL QDX MR SUH ]L GHQ WR Ă…D O\ MH EXV UHQ JLD PL SLU PD ODL NLDL ULQ NL PDL $Wz QĂ˜ JD OL QH EH SD VLHN WL IL QDQ VL Qz SD UD PD

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

KonservatoriĹł vadovaujamos valdanÄ?iosios koalicijos kandidatÄ… ÄŻ prezidentus 73 metĹł buvusÄŻ eurokomisarÄ… StavrÄ… DimÄ… parÄ—mÄ— 168 iĹĄ 300 parlamentarĹł. Jam patvirtinti reikÄ—jo 180 balsĹł. Tad dabar pagal konstitucijÄ… per deĹĄimt dienĹł parlamentas turi bĹŤti paleistas. Graikijos premjeras Antonis Samaras jau paskelbÄ—, kad pirmalaikiai visuotiniai rinkimai bus surengti sausio 25-Ä…jÄ…. „MĹŤsĹł ĹĄalis negali ĹĄvaistyti laiko. Privalau garantuoti, kad valstybÄ— toliau ĹžengtĹł ÄŻ priekÄŻ saugiu keliu, kad mĹŤsĹł pasiaukojimas gaivinant ekonomikÄ… nenueitĹł veltui“, – pabrėŞė A.Samaras. DabartinÄ— valdĹžia iĹĄdirbo daugiau nei pusÄ™ ketveriĹł metĹł kadencijos, bet per ĹĄÄŻ laikÄ… nerimas dÄ—l Graikijos ekonomikos ateities taip ir neiĹĄsisklaidÄ—. Apyvarta AtÄ—nĹł

akcijĹł birĹžoje po nesÄ—kmingo balsavimo smuko net 7,3 proc. Tarptautiniai kreditoriai, jau kelerius metus ĹĄelpiantys GraikijÄ… milijardinÄ—mis paskolomis, baiminasi, kad pirmalaikiuose rinkimuose triumfuos pagrindinÄ— opozicinÄ— partija „Syriza“. RadikaliĹł kairiĹłjĹł judÄ—jimas ryĹĄkiai pirmauja apklausose ir pergalÄ—s atveju ketina spjauti ÄŻ tarptautinÄ—s finansinÄ—s pagalbos teikimo, kuris padeda ĹĄaliai plĹŤduriuoti pavirĹĄiuje, sÄ…lygas. AtÄ—nus remia kitos euro zonos narÄ—s ir Tarptautinis valiutos fondas. „RinkimĹł paÄ?iu blogiausiu ĹĄaliai metu panoro pagrindinÄ— opozicinÄ— partija“, – paĹžymÄ—jo ÄŻtakingas deĹĄiniĹłjĹł parlamentaras Dora Bakoyannis. TaÄ?iau „Syriza“ lyderis Alexis Tsipras vakarykĹĄtÄŻ balsavimÄ… pavadino „istorine diena Graikijos demokratijai“. „Kai dauguma graikĹł pasiryŞę nebesiverĹžti dirŞų ir nebesilaikyti finansinÄ—s pagalbos teikimo sÄ…lygĹł, parlamentarai negali nepaklusti jĹł valiai. Ĺ iandien vyriausybÄ—, kuri pustreÄ?iĹł metĹł plÄ—ĹĄÄ— mĹŤsĹł visuomenÄ™, priklauso praeiÄ?iai. Po keliĹł dienĹł taupumo priemonÄ—s irgi priklausys praeiÄ?iai“, – kalbÄ—jo A.Tsipras. (AP, LR)

1$ 72 NXN OLD FH UH PR QL MD .D EX OH SR NRQI OLN WR PH WĂ˜ RIL FLD OLDL EDL Jz ND Uj $I JD QLV WD QH NXU WR OLDX VLDX Wz MD 7D OL ED QDV

+AĂ&#x;RASĂ&#x;BAIĂ&#x;GwĂ&#x;SI Ă&#x;/Ă&#x;SUĂ&#x;KIĂ&#x;LIĂ&#x;MAS 1$ 72 VHN PD GLH QÂ’ NXN OLD FH UH PR QL MD .D EX OH SR PH WĂ˜ RIL FLD OLDL XĂ? EDL Jz ND Uj $I JD QLV WD QH .R NLD DW HL WLV ODX NLD Ă…LRV Ă…D OLHV" ,UD NR SD Y\] G\V QHÂ’N YH SLD Ceremonija buvo rengiama slaptai – dÄ—l Talibano iĹĄpuoliĹł Afganistano sostinÄ—je grÄ—smÄ—s. Pastaraisiais metais Kabule buvo vykdomi saviĹžudĹžiĹł iĹĄpuoliai ir atakos panaudojant ĹĄaunamuosius ginklus. „Drauge pakÄ—lÄ—me Afganistano Ĺžmones iĹĄ nevilties tamsos ir suteikÄ—me jiems viltÄŻ dÄ—l ateities“, – susirinkusiems NATO kariams sakÄ— tarptautiniĹł pajÄ—gĹł Afganistane vadas, JAV generolas Johnas Campbellas. 5Ă€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;LIKSĂ&#x;BEĂ&#x;MĂ„Ă&#x;¸IĂ‹

5D GL ND OLĂ˜ NDL ULĂ˜ MĂ˜ O\ GH ULV $ 7VLS UDV JD OL WULXP IXR WL

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Bauda premjerei Rygos rajono teismas paskyrÄ— Latvijos premjerei L.Straujumai, atstovaujanÄ?iai partijai „Vienybė“, 50 eurĹł baudÄ… uĹž rinkimĹł agitacijos taisykliĹł paĹžeidimÄ…. PremjerÄ— iĹĄkart po spalio 4 dienos balsavimo parlamento rinkimuose pareiĹĄkÄ—, kad opozicinÄ—s partijos „Santarvė“ pergalÄ—s atveju Latvijos nepriklausomybei gali iĹĄkilti pavojus.

AtskyrÄ— nuo turistĹł Kariai, einantys sargybÄ… prie Bakingamo karaliĹĄkĹłjĹł rĹŤmĹł Lon-

done, buvo atskirti nuo lankytojĹł metalinÄ—mis uĹžtvaromis, baiminantis potencialiĹł teroro atakĹł. Bakingamo rĹŤmai ir policija baiminasi, kad islamo ekstremistai KaraliĹĄkosios gvardijos narius gali laikyti svarbiais taikiniais. GvardieÄ?iai budÄ—dami laiko ĹĄautuvus su uĹžmautais durtuvais, bet tie ginklai nÄ—ra uĹžtaisyti.

VÄ—l degÄ— meÄ?etÄ— Ĺ vedijoje pirmadienÄŻ kilo gaisras vienoje meÄ?etÄ—je. Tai jau antras per maĹžiau nei savaitÄ™ padegimas musulmonĹł maldos vietose.

Sausio 1-Ä…jÄ… JAV vadovaujamĹł TarptautiniĹł saugumo paramos pajÄ—gĹł (ISAF) kovinÄ™ misijÄ…, per kuriÄ… nuo 2001 metĹł Ĺžuvo 3485 NATO kariai, pakeis Aljanso parengimo ir paramos misija.

„TÄ™sime savo dĹžihadÄ…, kol ĹĄalyje bus bent vienas uĹžsienietis, dÄ—vintis karinÄ™ uniformÄ….“ 7D OL EDL

MaŞdaug 12,5 tōkst. uŞsienio karių Afganistane nedalyvaus tiesioginėse kovose – jie padės ťalies armijai ir policijai kovoti su Talibanu, kuris ťalį valdė nuo 1996 iki 2001 metų. Per piką 2011 metais Afganis-

tane tarnavo maĹždaug 130 tĹŤkst. NATO kariĹł iĹĄ 50 valstybiĹł. Sekmadienio ceremonija uĹžbaigÄ— laipsniĹĄkÄ… atsakomybÄ—s perdavimÄ… 350 tĹŤkst. kariĹł turinÄ?ioms Afganistano pajÄ—goms, kurios uĹž saugumÄ… visoje ĹĄalyje yra atsakingos nuo praÄ—jusiĹł metĹł vidurio. !RĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;)RAĂ&#x;KOĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MAS

TaÄ?iau smurto protrĹŤkis pastaruoju metu leidĹžia abejoti teiginiais, kad sukilimas silpnÄ—ja. JungtinÄ—s Tautos (JT) nurodo, kad ĹžuvusiĹł civiliĹł skaiÄ?ius 2014 m. buvo rekordiĹĄkai didelis – 19 proc. didesnis nei 2013-aisiais. Ĺ ÄŻmet iki lapkriÄ?io pabaigos Ĺžuvo 3188 civiliai afganistanieÄ?iai. Afganistano policija ir armija taip pat patyrÄ— dideliĹł nuostoliĹł – per pirmuosius 10 ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesiĹł Ĺžuvo daugiau kaip 4,6 tĹŤkst. policininkĹł ir kariĹł. Tai daug didesnis nei ISAF aukĹł nuo 2001 metĹł skaiÄ?ius. NATO kariĹĄkiai tvirtina, kad nacionalinÄ—s saugumo pajÄ—gos gali atsilaikyti prieĹĄ TalibanÄ…. Vis dÄ—lto nuogÄ…staujama dÄ—l to, kad gali pasikartoti toks scenarijus kaip Irake, kai JAV parengta armija faktiĹĄkai Ĺžlugo susidĹŤrusi su dĹžihadistĹł puolimu. 4AĂ&#x;LIĂ&#x;BAIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAĂ&#x;TŠSĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;Vg

O Talibanas vakar dar kartÄ… parodÄ—, kad ketina ir toliau sÄ—-

ti smurtÄ…. Talibai paskelbÄ—, kad NATO operacija Afganistane buvo „barbarybÄ—s ir Ĺžiaurumo gaisras“, paskandinÄ™s ĹĄalÄŻ kraujo klanuose. „Amerikai ir jos sÄ… jungininkams grobikams kartu su visomis arogantiĹĄkomis tarptautinÄ—mis organizacijomis buvo uĹžtikrintas aiĹĄkus pralaimÄ—jimas ĹĄiame neproporcingame kare“, – praneĹĄÄ— Talibanas. GrupuotÄ—s praneĹĄime priduriama, jog ji kovos, „kad bĹŤtĹł ÄŻkurta grynai islamiĹĄka santvarka besÄ…lygiĹĄkai iĹĄvarius dar likusias ÄŻsibrovÄ—liĹł pajÄ—gas“. Afganistano prezidentas Ashrafas Ghani praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ teigÄ— esantis atviras taikos deryboms. Bet Talibanas pareiĹĄkÄ— „tÄ™siantis savo dĹžihadÄ…, kol ĹĄalyje bus bent vienas uĹžsienietis, dÄ—vintis karinÄ™ uniformą“. Be kita ko, draskyti ir taip silpnÄ… valstybÄ™ dar lengviau, kai jos valdĹžia iĹĄ esmÄ—s neÄŻgali. Ĺ iĹł metĹł prezidento rinkimus, kurie turÄ—jo bĹŤti svarbus plÄ—tros pastangĹł palikimas, temdÄ— sukÄ?iavimas ir uĹžsitÄ™sÄ™s konfliktas tarp dviejĹł pagrindiniĹł varĹžovĹł, kuris dar labiau pakurstÄ— neramumus. Naujuoju prezidentu galiausiai tapo A.Ghani – pagal pasidalijimo valdĹžia susitarimÄ… su Abdullah Abdullah. TaÄ?iau jĹł „vienybÄ—s vyriausybė“ per tris mÄ—nesius nuo to laiko, kai perÄ—mÄ— valdĹžiÄ…, nesugebÄ—jo paskirti jokiĹł naujĹł ministrĹł. (AFP, BNS, LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Grynų jų maŞėja Likus savaitei iki valiutos pasikeitimo grynųjų litų kiekis apyvartoje buvo sumaŞėjęs 40 proc. Lietuvoje metų pradŞioje apyvartoje buvo apie 11 mlrd. litų, o prieť ťventes jų buvo sumaŞėję iki 7 mlrd. litų.

Kainos sumenko Lietuvos eksportuotĹł prekiĹł kainos spalÄŻ, palyginti su 2013-ĹłjĹł spaliu, sumaŞėjo 1,9 proc., importuotĹł prekiĹł – 3,8 procento. Per mÄ—nesÄŻ – spalÄŻ, palyginti su rugsÄ—ju, – eksportuotĹł prekiĹł kainos sumenko 1 proc., o importuotĹł prekiĹł – 1,4 proc. Per metus iĹĄ eksportuotĹł prekiĹł ypaÄ? atpigo konstrukciniai metaliniai gaminiai – 20,1 proc., medicinos ir odontologijos prietaisai, instrumentai ir reikmenys – 14,8 proc. IĹĄ importuotĹł prekiĹł per metus daugiausia atpigo pieno gaminiai (17,2 proc.), Ĺžalia nafta (16 proc.), konstrukciniai metaliniai gaminiai (13,8 proc.)

Atleido varĹžtus Baltarusijos centrinis bankas nuo 30 proc. iki 20 proc. maĹžina uĹžsienio valiutos pirkimo mokestÄŻ. Naujas ĹĄio prieĹĄ 10 dienĹł ÄŻvesto mokesÄ?io tarifas ÄŻsigalios gruodĹžio 30-Ä…jÄ…. Anot praneĹĄimo, toks sprendimas priimtas susitvarkius padÄ—Ä?iai ĹĄalies finansĹł ir valiutĹł rinkose. GruodĹžio 19 dienÄ… dÄ—l paniĹĄkos bankĹł ir valiutos keityklĹł apgulties Baltarusijos centrinis bankas paskelbÄ— laikinÄ… 30 proc. mokestÄŻ visĹł uĹžsienio valiutĹł pirkimo operacijoms.

Kamuoja nedarbas PrancĹŤzijoje ir toliau nesiliauja augÄ™s nedarbas: lapkritÄŻ bedarbiĹł skaiÄ?ius ĹĄalyje ĹĄoktelÄ—jo iki rekordiniĹł aukĹĄtumĹł. Darbo neturinÄ?iĹł ĹžmoniĹł skaiÄ?ius iĹĄaugo iki 3,4883 mln. ĹžmoniĹł. Bedarbio paraiĹĄkĹł skaiÄ?ius auga treÄ?iÄ… mÄ—nesÄŻ iĹĄ eilÄ—s. Oficialiomis vyriausybÄ—s prognozÄ—mis, ĹĄalies ekonomika per ĹĄiuos besibaigianÄ?ius metus ĹŤgtelÄ—jo vos 0,4 proc.

Pirmi – vakarieÄ?iai Pagal brangiausiĹł ir sÄ—kmingiausiai pasaulyje veikianÄ?iĹł ÄŻmoniĹł skaiÄ?iĹł pirmauja Ĺ iaurÄ—s Amerika ir VakarĹł Europa. Tai parodÄ— pagal birŞų duomenis atlikti Vokietijos laikraĹĄÄ?io „Handelsblatt“ skaiÄ?iavimai. Leidinio vertinimais, 81-a iĹĄ 100 didĹžiausiÄ… rinkos kapitalizacijÄ… turinÄ?iĹł ÄŻmoniĹł yra Vakaruose. ÄŽ pirmÄ… jÄŻ trejetukÄ… pateko JAV korporacijos „Apple“, „Microsoft“ ir „ExxonMobil“. IĹĄ viso JAV ÄŻsikĹŤrusios 52 iĹĄ 100 brangiausiĹł pasaulio ÄŻmoniĹł. Vokietijai „Handelsblatt“ reitinge atstovauja penkios ÄŻmonÄ—s. 9-ojo deĹĄimtmeÄ?io pabaigoje maĹždaug pusÄ— didĹžiausiĹł pasaulio ÄŻmoniĹł buvo ÄŻsikĹŤrusios Japonijoje. Ĺ iuo metu didĹžiausiĹł koncernĹł ĹĄimtuke yra tiktai viena Japonijos ÄŻmonÄ— – „Toyota“.

Ledai pajudÄ—jo Bankrutavusio ĹŞkio banko bankroto administratorius pradÄ—jo vieĹĄÄ… 189,67 mln. litĹł vertÄ—s ÄŻmoniĹł Rusijoje ir Lietuvoje kreditoriniĹł reikalavimĹł paketo pardavimo procesÄ…. Bendra ĹŞkio banko kreditoriĹł reikalavimĹł suma siekia 1,582 mlrd. litĹł, iĹĄ jĹł 929,014 mln. litĹł tenka IndÄ—liĹł draudimo fondui.

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3AĂ&#x;LAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x;PRIEĂ&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NOĂ&#x;KAIĂ&#x;Ng *UDL NL MRV SUL YD mLĂ˜ VD OĂ˜ NDL QRV WDP SD YLV SD W UDXN OHV QzV XĂ?VLHQLR SLU Nz MDPV 1XR PH WĂ˜ MRV YL GX WL QLĂ… NDL VX PD Ă?z MR SUR FHQ WĂ˜ Dabar salelÄ™ Graikijoje galima ÄŻsigyti uĹž sumÄ…, kokiÄ… tektĹł pakloti perkant vidutinio dydĹžio namÄ… Londono priemiestyje. PavyzdĹžiui, uĹž salelÄ™, esanÄ?iÄ… netoli Pamfilos kaimelio Lesbo saloje, praĹĄoma tik 800 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Nekilnojamojo turto agentai, stebintys saleliĹł rinkÄ…, teigÄ—, kad pastarÄ…sias savaites Graikijoje pastebimas politinis nestabilumas neturÄ—jo ÄŻtakos saleliĹł paklausai. Mat Graikijos vandenyse jos yra pigios, palyginti su kitomis ĹĄalimis. Tiesa, pirkÄ—jai politinÄ™ padÄ—tÄŻ pasitelkia kaip argumentÄ… siekdami nusiderÄ—ti. UĹžtat pasiĹŤla jokiĹł rĹŤpesÄ?iĹł nekelia – ĹĄiuo metu ĹĄalyje parduodama apie 50 privaÄ?iĹł salĹł. Mat vis daugiau jĹł savininkĹł

Ă„5H[Âł $2/ QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă‚Lj VD Oj -RQLMRV MĂ‘URMH WXU WXR OLV $ 2QDV VLV Â’VL JL MR SULHĂ… GH Ă…LPW PH mLXV R GD EDU JUDL NDL MĂ˜ SDU GXR GD DSLH SHQNLDVGHĂ…LPW

(didĹžiausiÄ… jĹł dalÄŻ sudaro paveldÄ—tojai, ne pirkÄ—jai) supranta nepajÄ—gsiantys vykdyti ÄŻsipareigojimĹł. ÄŽvedus turto mokestÄŻ automatiĹĄkai buvo apmokestintos ir privaÄ?ios salos. Tokia naujovÄ—, ryĹĄkiai padidi-

nusi salĹł savininkĹł iĹĄlaidas, privertÄ— daugelÄŻ jĹł ieĹĄkoti pirkÄ—jĹł. Be to, neseniai priimti ÄŻstatymai, pagal kuriuos suteikiamas leidimas gyventi ĹĄalyje tiems ne ES nariĹł pilieÄ?iams, kurie perka nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ… bent uĹž 250 tĹŤkst. eurĹł, atvÄ—rÄ— rinkÄ… tur-

tingiems arabĹł, kinĹł ir rusĹł investuotojams. Kita vertus, dÄ—l galiojanÄ?iĹł aplinkosaugos ÄŻstatymĹł gali bĹŤti labai nelengva ÄŻsigyti statybos leidimus kai kuriose salose – ypaÄ? ten, kur dar nÄ—ra kitĹł pastatĹł. (ELTA, LR)

ULQNRV SXOVDV $3 QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

8Ă? VLH QLR YD OLX WĂ˜ NDL QRV 5X VL MRV NHL W\N OĂ˜ VWHQ GXR VH NHL mLD VL WDLS GDĂ? QDL NDG Â’UDQ JD QHW VX JHQ GD 2 WXU JD YLH Wz VH Ă?PR QzV SULHĂ… DU Wz MDQ mLDV Ă…YHQ WHV VWHQ JLD VL DW VLN UD W\ WL JH UR NDL QX YHU Wz MX VLĂ˜ UXE OLĂ˜

SMĹŞGIAI. Ligoniai jau pajuto rublio nuosmukÄŻ, o paskolas uĹžsienio valiuta paÄ—musiĹł ĹžmoniĹł smĹŤgis lauks netrukus

2UĂ&#x;SIĂ&#x;JgĂ&#x; Ă&#x;METAIĂ&#x;PRIBĂ&#x;LOK¸Ă&#x;KAIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;¸UOĂ&#x;LIAIS 6NXU GHV QLV Ă…YHQ mLĂ˜ VWD ODV LU EUDQ JHV QL SUR GXN WDL 7R NLR PLV QXR WDL NR PLV UX VDL SD O\ GzV XRVLXV 2 DSLH PH WXV EDL VX QHWJL SD JDO YR WL NDL NX ULĂ˜ HNR QR PLV WĂ˜ SURJ QR ]zV VNDP ED LWLQ NUDX SLDL A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva

Kaip ir kasmet, skambant Spaso bokĹĄto Kremliuje kurantams rusai jau rytoj sÄ—s prie ĹĄventinio stalo. SimboliĹĄka, kad iĹĄ tiesĹł niekas neskambÄ—s: ir bokĹĄtas, ir kurantai dabar restauruojami. Teks pasitenkinti ĹĄviesos ĹĄokiu virĹĄ Kremliaus ir varpĹł garso ÄŻraĹĄu. Daugeliui Rusijos gyventojĹł tai primins klestÄ—jimo laikus, kai doleriai uĹž naftÄ… ir dujas plĹŤdo, regis, nenutrĹŤkstamu srautu. Ĺ iemet viskas buvo kitaip, o kitÄ…met laukia dar didesnÄ—s ir anaiptol ne maloniausios permainos. +EĂ&#x;LIOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;Â?Ă&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NÂ?Ă&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;Kw

Ĺ ventinis mano Ĺžmonos Liubos patiekalas – su obuoliais kepta Şąsis. Ĺ ÄŻmet jos kilogramas mums kainavo 450 rubliĹł (oficialiu dabartiniu kursu – 22,5 lito). Dar ĹĄimtrublÄ— uĹž obuoliĹł kilogramÄ…. Pernai Şąsis kainavo 50, o obuoliai – 20 rubliĹł maĹžiau. Bet Ĺžmona patenkinta – kaip nuolatinei klientei jai turgaus prekeiviai pritaikÄ— nuolaidÄ…. Kitiems kaina prasideda nuo pusÄ—s tĹŤkstanÄ?io rubliĹł uĹž kilogramÄ….

Lentynose, palyginti su pernykĹĄÄ?iu gruodĹžiu, ryĹžiĹł kilogramas pabrango nuo 25,9 iki 44,9 rublio, grikiĹł – nuo 20,5 iki 53,9 rublio. Litais ar eurais gal tai atrodo ir nedaug. TaÄ?iau nereikia pamirĹĄti, kad Rusijoje atsiskaitinÄ—jama pastaruoju metu nuvertÄ—jusiais rubliais. O vidutinÄ— alga Ä?ia – 30 tĹŤkstanÄ?iĹł rubliĹł (dabar – tiktai 1511 litĹł). Levados centro apklausos duomenimis, kone penktadalio – 19 proc. – rusĹł naujametis stalas bus kuklesnis nei pernai. Tiesa, dalyviai neatskleidÄ—, kieno sÄ…skaita

sutaupys – gÄ—rimĹł ar uĹžkandos. AnksÄ?iau rusai mÄ—gdavo paĹĄÄ—lti savuose ar uĹžsienio kurortuose. Pernai ÄŻ juos ĹĄvÄ™sti dar vyko 7–8 proc. gyventojĹł. UĹžtat ĹĄiemet vos 2 proc. ketina Naujuosius metus sutikti Rusijos poilsio namuose ir vos 1 proc. – uĹžsienyje. 4EKSĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU

Ĺ˝monÄ—ms neramu ne tik dÄ—l to, kad smukus rublio kursui jau ir taip gerokai sumaŞėjo tikroji jĹł uĹždirbamĹł pinigĹł vertÄ—. Dar daugiau nemaloniĹł staigmenĹł laukia kitais metais – didÄ—s ÄŻvairios rinkliavos ir mokesÄ?iai. PavyzdĹžiui, vedybĹł ÄŻregistravimas pabrangs nuo 200 iki 350 rubliĹł. Skyrybos dar labiau patuĹĄtins kiĹĄenes: iĹĄ kiekvieno susipykusio sutuoktinio valstybÄ— atims po 650 rubliĹł. Kone dvigubai iĹĄaugs ir uĹžsienio pasĹł kainos: 5 metus galiosiantis dokumentas atsieis 2 tĹŤkst., biometrinis – 3,5 tĹŤkst. rubliĹł. Aplink MaskvÄ… 9 proc. pabrangs priemiestiniĹł traukiniĹł bilietai. Gerokai daugiau kainuos ir Ĺžalingi ÄŻproÄ?iai. Mat nuo 2015-ĹłjĹł alkoholiniĹł gÄ—rimĹł akcizai padidÄ—s 20–25 proc., rĹŤkalĹł – penktadaliu. Laukiama, kad kils ir degalĹł kainos, o tai reiĹĄkia ir brangesnes transporto paslaugas, ir atitinkamai brangesnius kasdienius produktus. 6ALĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;NEĂ&#x;NUSĂ&#x;KURS

UĹžtat ÄŻ parlamentÄ… patekusiĹł politiniĹł partijĹł finansavimas iĹĄ biudĹžeto bus padvigubintas. Ĺ iek tiek pakils ir valstybÄ—s DĹŤmos deputatĹł algos – iki 450 tĹŤkst. rubliĹł, arba 15 vidutiniĹł mÄ—nesio atlyginimĹł. Kone treÄ?daliu daugiau kitÄ…met uĹždirbs ir visĹł lygiĹł teisÄ—jai. PavyzdĹžiui, AukĹĄÄ?iausiojo teismo pirmininko atlyginimas padidÄ—s nuo 438 iki 505 tĹŤkst. rubliĹł per mÄ—nesÄŻ. Tiesa, prezidento Vladimiro Putino atstovas Dmitrijus Peskovas gulÄ—si kryĹžiumi, kad ĹĄalies val-

dĹžiai irgi bus sunku, todÄ—l ji tikrai neĹĄvÄ™s artimiausias dvi savaites, kaip visa Rusija. „V.Putinas ir vyriausybÄ— negali taip ilgai nedirbti“, – paaiĹĄkino D.Peskovas. EkonomistĹł nuomone, ĹĄvenÄ?iĹł laikotarpiu valdĹžia sieks stebÄ—ti stambiausias valstybines korporacijas ir bankus. YpaÄ? jĹł sandorius uĹžsienio valiuta. Mat baiminamasi naujos rublio griĹŤties. PrieĹĄ kelias savaites dolerio kaina buvo virĹĄijusi 80, o euro – ir visÄ… ĹĄimtÄ… rubliĹł. Dabar jau ramiau: euras kainuoja beveik 70, doleris – kone 57 rublius. Bet niekas net ir Kremliuje nebesitiki, kad netrukus sugrÄŻĹĄ laikai, kai doleris buvo vertinamas 30–35, o euras – 40– 45 rubliais. PraÄ—jusios savaitÄ—s pabaigoje finansĹł ministras Antonas Siluanovas pripaĹžino, kad kitĹł metĹł Rusijos biudĹžetas bus pataisytas ir apskaiÄ?iuotas atsiĹžvelgus ÄŻ tai, kad doleris kainuos 50 rubliĹł. O bendrajam vidaus produktui net ir valdĹžia kitÄ…met Ĺžada seniai neregÄ—tÄ… 4 proc. nuosmukÄŻ. )NFĂ&#x;LIAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;BUSĂ&#x;DVIĂ&#x;Ă€ENKĂ&#x;Lw

Visa tai paprastiems Rusijos gyventojams pernelyg gal ir nerĹŤpi. UĹžtat jie su siaubu klausosi prognoziĹł apie kainĹł pokyÄ?ius. „DviĹženklÄ— inf liacija iĹĄsilaikys visus kitus metus. O aukĹĄÄ?iausiÄ… lygÄŻ ji pasieks pirmÄ… jÄŻ 2015 metĹł pusmetÄŻâ€œ, – teigÄ— Rusijos ekonominÄ—s plÄ—tros ministras Aleksejus Uliukajevas. Niekas neabejoja, kad taip ir bus. Mat net ir MaĹžmeninÄ—s prekybos ÄŻmoniĹł asociacijos direktorius Andrejus Karpovas ÄŻspÄ—jo, kad pasibaigus NaujĹłjĹł metĹł sutiktuvÄ—ms daugelio produktĹł kainos prekybos centruose ĹĄoktelÄ—s apie 15 proc. „MĹŤsĹł laukia labai rimti kainĹł pokyÄ?iai, ypaÄ? dÄ—l maisto prekiĹł. SkaiÄ?iavimai rodo, jog rubliui nuvertÄ—jus bent procentu inf liacija iĹĄauga 0,2–0,3 procentinio punkto. Vadinasi, jau kitĹł metĹł pradĹžioje kainos gali ĹĄoktelÄ—ti ir penktadaliu“, – prognozavo buvÄ™s Centrinio banko pirmininko pavaduotojas Aleksandras Chandrujevas. 6AISĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;BEÂ?Ă&#x;PERĂ&#x;KAĂ&#x;MI

Vis dÄ—lto ir tai tik sausi skaiÄ?iai. Mat pridÄ—jus prekybininkĹł marĹžas kai kuriĹł prekiĹł kainos iĹĄaugs ir 30, ir 40 proc.

!TĂ&#x;SIĂ&#x;RĂ„GSĂ&#x;PASĂ&#x;KOĂ&#x;LOSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIOĂ&#x;VAĂ&#x;LIUĂ&#x;TA â– %H QH OD ELDX VLDL SODX NXV GzO VPX NX VLR UXE OLR UDX QD VL WLH J\ YHQ WR MDL NX ULH DW O\ JL QL PXV JDX QD XĂ? VLH QLR YD OLX WD R LĂ… EDQ NĂ˜ \UD SDz PÂ? EĂ‘V WR SD V NR ODV GR OH ULDLV DU ED HXUDLV â– -Ă˜ DO JRV MHL LU SD NLOV WDL QH GDXJ 8Ă? WDW Â’PR NRV Âą NDLS UHL NLDQW 6NHO ELD PD NDG YL VR MH 5X VL MR MH WR NLĂ˜ NOL HQ WĂ˜ \UD DSLH WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ -HL EDQ NDL SUD GzV MXRV LĂ… N UDXV WL Qz WL LĂ… EĂ‘V WĂ˜ JDW Yz VH JD OL DW VL GXU WL NH OLV NDUW GDX JLDX Ă?PR QLĂ˜ Âą MXN GDX JH OLV J\ YH QD VX Ă…HL PR PLV â– -DX GD EDU UDQ NR PLV WUL QD VX

Antai oficialiai skelbiama, kad ĹĄÄŻmet inf liacija Rusijoje siekÄ— 11 proc. O iĹĄ tiesĹł parduotuviĹł lentynose, palyginti su pernykĹĄÄ?iu gruodĹžiu, ryĹžiĹł kilogramas pabrango nuo 25,9 iki 44,9 rublio, grikiĹł – nuo 20,5 iki 53,9, cukraus – nuo 25,9 iki 39,9, viĹĄÄ?iukĹł broileriĹł – nuo 89 iki 145, pusÄ— litro degtinÄ—s – nuo 170 iki 220 rubliĹł. Negana to, apie artÄ—janÄ?iÄ… katastrofÄ… prabilo medikai. JĹł nuomone, rusai tiesiog nebegalÄ—s ÄŻpirkti kai kuriĹł vaistĹł. Ofi-

EDQ NDLV VX WDU WLV VX GD UÂ? VNR OĂ˜ LĂ…LHĂ… NR WR MDL SDS UDV WDL YD GL QD PL LĂ… OX SL Qz WR MDLV â– 9LH QRV GL GĂ?LDX VLĂ˜ Ă…LR VHN WR ULDXV DJHQ WĂ‘ UĂ˜ Ă„6HN YR\D &UH GLW &RO OHF WLRQÂł GXR PH QL PLV NL Wj PHW SUD GHOV WRV IL ]L QLĂ˜ DV PH QĂ˜ VNR ORV 5X VL MR MH WX Uz WĂ˜ LĂ…DXJ WL DSLH SURF LU SD VLHN WL EH YHLN POUG UXE OLĂ˜ GD EDU WL QLX NXU VX Âą POUG OL WĂ˜ â– Ă‚LXR PH WX VWD WLV WL QLV UX VDV Â’V NDL WDQW LU QDX MD JL PLXV EDQ NDPV \UD VNR OLQ JDV WĂ‘NVW UXE OLĂ˜ Âą SXVW UH mLR Pz QH VLR DW O\ JL QL Pj

cialiai medikamentĹł kainos lapkritÄŻ buvo 11,8 proc. didesnÄ—s negu prieĹĄ metus. TaÄ?iau blogiausia, kad pusÄ— Ä?ia parduodamĹł preparatĹł yra uĹžsieniniai. Kylant eurui arba doleriui jĹł kaina rubliais gali pasiekti sunkiai ÄŻsivaizduojamas aukĹĄtumas. Sveikatos apsaugos ministrÄ— Veronika Skvorcova tikino, kad valstybei kol kas sekasi nebranginti ligoninÄ—ms tiekiamĹł vaistĹł. UĹžtat vaistinÄ—se kai kuriĹł, ypaÄ? pigiausiĹł, kainos jau pakilo 3–6 kartus.

Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis gruodĹžio 30 d. Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas

Santykis

1

Euras

3,4528

1

JAV doleris

2,8238

Baltarusijos rubliĹł

2,5671

10

ÄŒekijos kronĹł

1,2405

10

Danijos kronĹł

4,6247

1

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

4,3958

10 000

10

Lenkijos zlotĹł

7,9488

100

Rusijos rubliĹł

4,9857

10

Ĺ vedijos kronĹł

3,6174

1

Ĺ veicarijos frankas

2,8588

1

Turkijos lira

1,2149

10

Ukrainos grivinĹł

1,7851

Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł 100 Vengrijos forintĹł Ĺ altinis: Lietuvos bankas

2,2973 1,7589 2,4296 4,5378 4,4887 1,0878

100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ—jĹł 10 Norvegijos kronĹł 10 Rumunijos lÄ—jĹł

2,2232 2,3464 1,5472 1,8061 3,7719 7,6974

ULQNRV SXOVDV

'L GĂ?LDX VLj %DO WL MRV Ă…D OLĂ˜ PDĂ? PH QL QÂ’ SUH N\ ERV WLQN Oj YDO GDQ WL EHQG URYz Ă„0D [L PD /7Âł DS V NXQ Gz .RQ NX UHQ FL MRV WD U\ ERV MDL VNLU Wj PLOLMRQR OL WĂ˜ EDX Gj BendrovÄ—s generalinis direktorius Ĺ˝ydrĹŤnas Valkeris praneĹĄÄ—, kad skundas, kuriuo praĹĄoma panaikinti tarybos sprendimÄ…, Vilniaus apygardos administraciniam teismui ÄŻteiktas gruodĹžio 22 dienÄ…. „Esame ÄŻsitikinÄ™, kad „Maxima LT“ Konkurencijos ÄŻstatymo nuostatĹł nepaĹžeidÄ— ir pirkÄ—jams Ĺžalos nepadarÄ—. TodÄ—l iĹĄanalizavÄ™ Konkurencijos tarybos nutarimÄ… nusprendÄ—me jÄŻ skĹłsti teismui“, – teigÄ— Ĺ˝.Valkeris. Teismo atstovÄ— spaudai Sigita BaltaduonÄ—-JacineviÄ?ienÄ— praneĹĄÄ—, kad sprendimas, ar nagrinÄ—ti skundÄ…, dar nÄ—ra priimtas. Anot jos, bendrovÄ— „Mantinga“ skunde ÄŻraĹĄyta kaip treÄ?iasis asmuo, atskiro skundo ji nÄ—ra pateikusi. GruodĹžio pradĹžioje Konkurencijos taryba uĹž deĹĄimt metĹł trukusÄŻ draudĹžiamÄ… susitarimÄ… su ĹĄaldytos teĹĄlos produktĹł gamintoja „Mantinga“ dÄ—l produktĹł kainĹł derinimo „Maximai LT“ paskyrÄ— 58,255 mln. litĹł, o ĹĄaldytus produktus gaminanÄ?iai „Mantingai“ – 15,285 mln. litĹł baudas. (BNS, LR)

'LUEV WUXP SLDX 3DV NX WL QÂ? PH WĂ˜ LU OL WR J\ YD YL PR GLH Qj UHL ND OXV EDQ NXR VH DU NL WR VH IL QDQ VĂ˜ Â’V WDL JR VH WHNV VX VLW YDU N\ WL LNL SLH WĂ˜ Sutrumpintu reĹžimu dirbsiantys bankai klientus rytoj aptarnaus iki 13.30–14 val., kredito unijos – iki 12–15 val. GruodĹžio 31-Ä…jÄ… lÄ—ĹĄĹł pervedimo litais nurodymÄ… bankams reikia pateikti iki 12 val., o pavÄ—lavus pinigai gavÄ—jÄ… eurais pasieks tiktai sausio 1 ar 2 d., perskaiÄ?iavus juos pagal oficialĹł kursÄ…. „VisĹł bankĹł skyriai planuoja dirbti iki 14 val., bet kai kuriuose bankuose klientĹł aptarnavimas gali baigtis anksÄ?iau. PavyzdĹžiui, bankas gali bĹŤti numatÄ™s aptarnauti klientus, kurie eiliĹł valdymo sistemoje uĹžsisakys paslaugÄ… iki 13 valandos“, – sakÄ— Lietuvos bankĹł asociacijos prezidentas Stasys Kropas. Anot jo, sausio 1 dienÄ… veiks tik atskiri bankĹł padaliniai, sausio 2-Ä…jÄ… jie dirbs ÄŻprastu reĹžimu, o sausio 3-iÄ…jÄ… klientus aptarnaus daugiau padaliniĹł nei eilinÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ. KomerciniĹł bankĹł internetinÄ—s bankininkystÄ—s paslaugos paskutinÄ™ metĹł dienÄ… bus stabdomos ÄŻvairiu laiku nuo 12 iki 19 val. Daugelyje bankĹł internetinÄ—s bankininkystÄ—s paslaugomis klientai negalÄ—s naudotis nuo 15 val. Jos galutinai turÄ—tĹł bĹŤti atnaujintos sausio 2-osios rytÄ…. Tuo metu litĹł keitimo ÄŻ eurus paslaugas teiksiantis Lietuvos paĹĄtas gruodĹžio 30, 31 ir sausio 1 dienomis nedirbs: ĹĄiuo laikotarpiu bus atnaujinama paĹĄto informacinÄ— sistema ir atliekami kiti parengiamieji darbai. (ELTA, LR)

+AIĂ&#x;KAMĂ&#x;IRĂ&#x;LA¸ASĂ&#x;ALKOHOLIOĂ&#x;TAPSĂ&#x;BAUBU 9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

1X WD Uz JLQ m\ WL GL GĂ?LX OÂ? EDX Gj

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

1XR PH WĂ˜ GDOLDL YDLUXRWRMĂ˜ /LHWXYRV NHOLXRVH SUD GzV JD OLR WL YD GL QD PD VLV QX OLR SUR PL OLĂ˜ Â’V WD W\ PDV Ilona STAĹ KU TÄ–-STEPONÄ–NÄ– LR korespondentÄ—

Pagal sausio 1 dienÄ… ÄŻsigaliosianÄ?ias Saugaus eismo automobiliĹł keliais ÄŻstatymo pataisas daugybei vairuotojĹł nebebus galima vairuoti iĹĄgÄ—rus nors laĹĄÄ… alkoholio. Naujoji tvarka buvo itin svarbi menkai patyrusiems vairuotojams, turintiems iki 2 metĹł vairavimo patirties. TokiĹł Lietuvoje yra apie 60 tĹŤkstanÄ?iĹł. „Tai bus ypaÄ? veiksminga priemonÄ— ugdant pradedanÄ?iĹł vairuotojĹł ÄŻproÄ?ius, kad alkoholio vartojimas ir vairavimas nÄ—ra suderinami dalykai“, – tvirtino Susisiekimo ministerijos atstovÄ— AudronÄ— FilimanaviÄ?ienÄ—. 2IĂ&#x;BAĂ&#x;GEĂ&#x;ROĂ&#x;KAIĂ&#x;SUĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TA

„Regitros“ duomenimis, 32 360 ĹĄalies gyventojĹł teisÄ™ vairuoti ÄŻgijo 2013 metais, dar beveik tiek pat jĹł vairuotojĹł gretas papildÄ— 2014-aisiais. Visiems jiems net ir laĹĄas svaigalĹł finansiĹĄkai gali atsiliepti labai skaudĹžiai. Turintiems vairavimo staŞą iki dvejĹł metĹł uĹž neblaivumÄ… iki 0,4 promilÄ—s bus skiriama 231–289 eurĹł (800–1000 litĹł) bauda. Po didinamuoju stiklu pateks ir taksistai bei keleiviĹł ir dalies kroviniĹł veŞėjai. Jie bus laikomi neblaiviais net tuo atveju, jeigu jĹł kraujyje bus rasta 0,01 promilÄ—s. ÄŽstatymas paĹžabos motocikli-

3UD GH GDQ W\V YDL UXR WR MDL WDN VLV WDL LU PR WR FLN OL QLQ NDL SHU Ă…YHQ WHV WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL LWLQ DW VDU JĂ‘V MHL YDU WR MD VYDL JD OXV

ninkus, kuriems, nepaisant patirties, galios tie patys reikalavimai. Iki ĹĄiol visoms ĹĄioms vairuotojĹł grupÄ—ms, iĹĄskyrus motociklininkus ir taksistus, buvo leidĹžiama vairuoti, jei kraujyje bĹŤdavo nustatoma iki 0,2 promilÄ—s alkoholio. Patyrusiems motociklininkams, kaip ir lengvĹłjĹł automobiliĹł vairuotojams, leistina riba buvo 0,4 promilÄ—s. "AUĂ&#x;DASĂ&#x;PERSĂ&#x;KAIĂ&#x;jIAĂ&#x;VOĂ&#x;EURAIS

Bauda, kai nustatomas lengvas girtumo laipsnis (daugiau kaip 0 promilių, bet ne daugiau kaip 0,4 promilės), sieks 144–289 eurus (500–1000 litų). Bausmės daugiau iťgėrusiems vairuotojams liks tokios pat. UŞ lengvą girtumo laipsnį (0,41–1,5 promilės) vairuotojams bus skiriama 289–434 eurų (1000–1500

!PSVAIGŠĂ&#x;VAIRUOTOJAIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;VISĂ&#x;DIĂ&#x;DESĂ&#x;NÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JĂ‹ â– /LH WX YRV SR OL FL MRV GXR PH QL PLV PH WDLV QHE ODL YĂ‘V YDL UXR WR MDL VX Nz Oz QHW SURF HLV PR Â’Y\ NLĂ˜ NX ULXR VH QX NHQ Wz MR Ă?PR QzV â– 1HE ODL YĂ‘V YDL UXR WR MDL VX Ă?D OR MR Ă?PR QHV R DV PH Q\V Ă?X YR

litĹł) bauda ir atimama teisÄ— vairuoti nuo metĹł iki pusantrĹł. 0ERLENKTIĂ&#x;LAZDgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LENGVIAUSIA

Patyrusiems vairuotojams, vaĹžinÄ—jantiems daugiau nei 2 metus, leidĹžiama alkoholio riba nesikeiÄ?ia, taÄ?iau gali bĹŤti, kad taip liks neilgai. Svarstoma, kad ateityje nulio promiliĹł reikalavimas galios visiems vairuotojams. Dar birĹželio pabaigoje, kai bu-

â– P SD UHL JĂ‘ QDL XĂ? I LN VD YR QHW QHE ODL YLXV DU DSV YDL JX VLXV YDL UXR WR MXV â– PH WĂ˜ VDX VLRÂąODSN UL mLR Pz QH VLDLV QHE ODL YĂ‘V YDL UXR WR MDL VX Nz Oz HLV PR Â’Y\ NLXV SHU NX ULXRV VX Ă?HLV WL R Ă?X YR QHW Ă?PR JXV

vo priimta naujoji tvarka, Susisiekimo ministerijos atstovas RiÄ?ardas SlapĹĄys aiĹĄkino: „Europoje yra vertingĹł pavyzdĹžiĹł. Yra valstybiĹł, kuriose nulio promiliĹł ÄŻstatymas galioja beveik visiems. Ir Lietuvoje gali taip bĹŤti.“ Nulio promiliĹł ÄŻstatymas visiems vairuotojams jau taikomas ÄŒekijoje, Vengrijoje, Rumunijoje ir Slovakijoje, tam tikroms vairuotojĹł grupÄ—ms – Vokietijoje ir SlovÄ—nijoje.

PINIGAI

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

7 %DX UR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

$3 QXRWU

+IEKĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;KLIUSĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x;Ă&#x; I¸Ă&#x;"RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIOĂ&#x;AUKĂ&#x;SOĂ&#x;PUOĂ&#x;DO 0Ă‘VĂ˜ Ă…DOLV WL NL VL GDXJ QDXGRV LĂ… QH VH QLDL (. YD GR YR -HD QR &ODX GHÂśR -XQF NH ULR SULV WD W\ WR LQ YHV WL FL MĂ˜ SOD QR 9LOQLXV MDX QX VLXQ Wz Â’ %ULX VHOÂ’ SUR MHN WĂ˜ Vj UD Ă…j LU LĂ… NDU WR VXODX Nz SDJ\ULPĂ˜ M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

15 milijardĹł eurĹł. Tokios sumos Lietuva tikisi sulaukti pasinaudojusi J.C.Junckerio neseniai pristatytu investicijĹł planu. TaÄ?iau jeigu pavyktĹł suĹžvejoti nors ir perpus maĹžiau investicijĹł, vis viena tai bĹŤtĹł galima laikyti milĹžiniĹĄka sÄ—kme. J.C.Junckerio plano Europa nekantriai laukÄ—. Neoficialiai ES prezidentu tituluojamas politikas pristatÄ— 315 milijardĹł eurĹł vertÄ—s investicinÄŻ projektÄ…. Nedarbo ir buksuojanÄ?ios ekonomikos kankinamam Ĺžemynui naujĹł idÄ—jĹł ir naujo plano reikÄ—jo kaip iĹĄtroĹĄkusiam vandens. ,IĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;KLAUSĂ&#x;TUĂ&#x;KĂ‹

J.C.Junckeris paragino ES valstybiĹł lyderius prisidÄ—ti prie naujojo plano. Bet jie kol kas reagavo santĹŤriai, nes iki ĹĄiol dar neaiĹĄku, kaip veiks toks investicijĹł mechanizmas. Jau Ĺžinoma, kad 21 mlrd. eurĹł bus skirta iĹĄ ES biudĹžeto ir Europos investicijĹł banko. LikusiÄ… dalÄŻ raginama skirti paÄ?ioms valstybÄ—ms ir pritraukti privaÄ?iĹł investuotojĹł lÄ—ĹĄĹł. ES ĹĄalys jau nusiuntÄ— projektĹł, kuriuos bĹŤtĹł galima finansuoti, sÄ…raĹĄÄ…. Kai kurie Ĺženklai rodo, jog Lietuva bent jau svarbiausiems projektams gali gauti didesnÄŻ finansavimÄ… nei kitos Europos SÄ…jungos valstybÄ—s. J.C.Junckeris, pristatydamas planÄ… Europos Parlamentui, kaip pavyzdÄŻ iĹĄskyrÄ— Baltijos ĹĄalis. „Yra daug ÄŻdomiĹł pavyzdĹžiĹł, tokiĹł kaip energetikos infrastruktĹŤros projektai Suomijoje, Lenkijoje ir Baltijos ĹĄalyse“, – sakÄ— EK vadovas. Lietuva Briuseliui pateikÄ— tiek elektros linijĹł, tiek dujĹł tinklĹł projektus, sujungsianÄ?ius visas Baltijos valstybes. !PIEĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;KALĂ&#x;BA

Mōsų ťalies pareigōnai tokį įvertinimą sutiko entuziastingai. Jų nuomone, EK vadovo komplimentai pranaťauja sėkmę – dalis projektų gali bōti finansuojami papildomai.

Europos strateginiĹł investicijĹł fondui bus skirta tik 21 mlrd. eurĹł, kurie ir turÄ—tĹł iĹĄsukti investicijĹł ratÄ… iki 315 mlrd. eurĹł. „Kad Baltijos ĹĄaliĹł energetikos projektai buvo iĹĄskirti kaip ÄŻdomĹŤs, mus turi dĹžiuginti. Vadinasi, yra daug galimybiĹł, kad jie bus finansuojami“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s patarÄ—jas Renaldas Vaisbrodas. Tiesa, jis nepanoro prognozuoti, kaip techniĹĄkai visa tai atro-

/LH WX YLĂ… NRV OL WĂ˜ LU FHQ WĂ˜ PR QH WRV EXV SDU GXR WRV NDLS PH WD OR ODX Ă?DV

)¸Ă&#x;LIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;LAIĂ&#x;DAI ,Q ND VD WR ULDPV VDX VLR Pz QHVÂ’ MDX DWV OĂ‘JV Â’WDP SD GzO HXUĂ˜ Âą PDW MXRV MLH MDX EXV LĂ… YH Ă?LR MÂ? SDU GD Yz MDPV LU SDV ODX JĂ˜ WHL Nz MDPV 7D mLDX ODXNV QDX MD XĂ? GXR WLV SHU GYL VD YDL WHV VX ULQN WL DS\ YDU WR MH EH VL VX NDQ mLXV OL WXV - & -XQF NH ULR (6 Ă‘NLR JDL YL QL PR SOD QDV YHU WL QD PDV NDLS LWLQ DP EL FLQ JDV

6IEĂ&#x;NOĂ&#x;DASĂ&#x;KURĂ&#x;PAĂ&#x;LIUSĂ&#x;VIĂ&#x;SOMSĂ&#x;¸AĂ&#x;LIMSĂ&#x;NEĂ&#x;TIKS â– $QRW Ă„1RU GHDÂł EDQ NR DQD OL WL NR ĂŒ\ JL PDQ WR 0DX UL FR QXRWU YLH Ă…R VLRV LU SUL YD mLR VLRV SDUW QH U \V WzV SUR MHN WDL NDU WDLV VWULQ JD QH YL VXR PHW Y\NV WD VNODQ GĂ?LDL 7R GzO EDQ GDQW SULW UDXN WL LQ YHV WL FL MDV SD JDO (XUR SRV .R PL VL MRV VL Ă‘O\ PXV MLH JD Oz WĂ˜ SDE UDQJ WL LU XĂ? VL WÂ?V WL â– %H WR ĂŒ 0DX UL FR QXR PR QH VXQ NX Â’VL YDL] GXR WL NDLS EĂ‘ WĂ˜ Â’J\ YHQ GL QD PL LU Ă„5DLO %DO WL FDÂł EHL Ă„9LD %DO WL FDÂł SUR MHN WDL MHLJX EXV Â’W UDXN WDV YHUV ODV â– Ă„9LH QR GDV SULQ FL SDV QH WLQ ND PDV YL VRPV LQ YHV WL FL MRPV LU YL VRPV Ă…D OLPV /LH WX YDL Ă?HQ JLDQW WR NLX NH OLX WDL EĂ‘ WĂ˜ QH PHQ NDV LĂ… Ă…Ă‘ NLV Ă‚LDLS GL GĂ?LR ML GD OLV SUR MHN WĂ˜ NX ULH SD PL Qz WL SOD QH

dys – kiek Lietuva turÄ—tĹł prisidÄ—ti prie ĹĄiĹł investicijĹł, o kiek ES. Mat pats planas kol kas yra tik tarpinÄ—s stadijos, todÄ—l sunku nuspÄ—ti, kaip Ĺžadami milijardai eurĹł bus paskirstyti. )¸Ă&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x; Ă&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TUS

Lietuva iĹĄsiuntÄ— 24 projektus, kurie gali atitikti J.C.Junckerio planÄ…. Tai planuojamos statyti Vilniaus ir Kauno termofikacinÄ—s elektrinÄ—s, ÄŻvairios elektros linijos, jungianÄ?ios tris Baltijos ĹĄalis. Vilnius pateikÄ— ir kiek primirĹĄtÄ… SyderiĹł dujĹł saugyklos projektÄ…. Taip pat ES lÄ—ĹĄĹł tikimasi gauti nusprendus tiesti naftotiekÄŻ iĹĄ KlaipÄ—dos ÄŻ MaĹžeikius. Jis bĹŤtĹł labai naudingas naftos perdirbimo gamyklai „Orlen Lietuva“. Padedama Briuselio mĹŤsĹł ĹĄalis norÄ—tĹł ÄŻsigyti ir naujÄ… tankerÄŻ. Ĺ iame sÄ…raĹĄe atsidĹŤrÄ— ir biologiniĹł suskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł projektas. Lietuva nori labiau ÄŻdarbinti terminalÄ…, tad tikimasi finansavimo infrastruktĹŤrai, kuri leistĹł pardavinÄ—ti dujas maĹžais kiekiais. Taip pat ÄŻ BriuselÄŻ nusiĹłsta nemaĹžai projektĹł, susijusiĹł su infor-

DU ED MDX Y\N GR PL DU ED EXV Y\N GR PL LU EH Ă…LR LQ YHV WL FL MĂ˜ SOD QR 7DG OLH ND QHDLĂ… NX NDLS SUL YD WXV VHN WR ULXV VX VD YR Oz Ă…R PLV MXR VH JD Oz WĂ˜ GD O\ YDX WLÂł Âą VYDUV Wz ĂŒ 0DX UL FDV â– 7D mLDX DQD OL WL NDV SDE Uz Ă?z NDG Ă„2U OHQ /LH WX YDÂł UHL ND OLQ JDV QDI WR WLH NLV LU GDX JLD EX mLĂ˜ UH QR YD FL MD JD OL EĂ‘ WL IL QDQ VXR MD PD LĂ… QX PD WR PR IRQ GR

macinÄ—mis technologijomis, iĹĄmaniaisiais tinklais, aplinkosauga. +gĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LYSĂ&#x;VERSĂ&#x;LUI

Lietuvos valdĹžia nekart pareiĹĄkÄ— paramÄ… J.C.Junkerio planui. Premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius ÄŻsitikinÄ™s, kad ĹĄis planas yra labai ambicingas ir turÄ—tĹł suteikti postĹŤmÄŻ ekonomikai visose ES ĹĄalyse. „Ďgyvendinus ĹĄÄŻ projektÄ… turÄ—tĹł bĹŤti sukurta naujĹł darbo vietĹł, nes daugiausia dÄ—mesio ketinama skirti inovacijoms, naujoms technologijoms, vidaus vartojimui skatinti“, – sakÄ— VyriausybÄ—s vadovas. Europos Parlamento narys Zigmantas BalÄ?ytis ÄŻsitikinÄ™s, kad daugiau kaip 300 mlrd. eurĹł investicijos per 3 metus turi iĹĄjudinti sustingusiÄ… ES ekonomikÄ…. Pasak jo, Europos strateginiĹł investicijĹł fondui bus skirta tik 21 milijardas eurĹł, kurie ir turÄ—tĹł iĹĄsukti investicijĹł ratÄ… iki 315 milijardĹł eurĹł. DidĹžioji dalis ĹĄiĹł pinigĹł – privataus sektoriaus lÄ—ĹĄos. Tiesa, kol kas neĹžinia, kaip bus pritrauktos tos privaÄ?ios lÄ—ĹĄos, kas mainais bus verslui.

A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Manoma, kad bus surinkta apie 2 tĹŤkst. tonĹł litĹł – tiek banknotĹł, tiek monetĹł. Lietuvos banko duomenimis, gruodĹžio pradĹžioje litĹł banknotĹł apyvartoje buvo 70 mln. vienetĹł ir jie svÄ—rÄ— apie 70 tonĹł, monetĹł – 1,135 mlrd. vienetĹł (2236 tonos). Prognozuojama, kad ÄŻ bankÄ… grÄŻĹĄ apie 90 procentĹł litĹł banknotĹł ir apie 30 proc. monetĹł. TaÄ?iau ne visi per pirmÄ…sias savaites ar mÄ—nesius. +EĂ&#x;LIAUSĂ&#x;Â?Ă&#x;ATĂ&#x;LIEĂ&#x;KAS

Kas nutiks litams? Banknotai bus smulkinami specialiomis maĹĄinomis, o atraiĹžos keliaus ÄŻ sÄ…vartynÄ…. UĹžtat monetas ketinama suniokoti specialiu ÄŻrenginiu, o vÄ—liau parduoti kaip metalo lauŞą. LitĹł monetos pagamintos iĹĄ vario, aliuminio, nikelio lydiniĹł. Centai – iĹĄ vario, cinko, alavo, aliuminio lydiniĹł. Metalo lauŞą supirksianti uĹžsienio ÄŻmonÄ— atskirs metalus, iĹĄ kuriĹł buvo pagaminti litai. Kuo litĹł monetos virs vÄ—liau? Kaip sakÄ— specialistai, bet kuo, kas gaminama iĹĄ ĹĄiĹł metalĹł. LietuviĹĄki pinigai gali bĹŤti panaudoti kad ir laidams gaminti. .AIĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;LAIĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;BOĂ&#x;TAS

„Banknotai ir monetos bus naikinami tol, kol turÄ—sime kÄ… naikinti. Juk Lietuvos bankas tiek popierinius, tiek metalinius litus keis ÄŻ eurus neribotÄ… laiką“, – sakÄ— Lietuvos banko GrynĹłjĹł pinigĹł tarnybos Kasos departamento direktorius Mindaugas Vilkelis. KaimyninÄ—se ĹĄalyse – Latvijo-

je ir Estijoje – iĹĄ apyvartos iĹĄimtĹł banknotĹł ir monetĹł likimas buvo toks pat, koks numatomas ir lietuviĹĄkiems pinigams. Lygiai taip pat kadaise buvo sunaikinti ir rubliai, ir talonai – vadinamieji vagnorÄ—liai. Juos galima pamatyti muziejuose, kai kurie ĹžmonÄ—s pasiliko pavyzdĹžiĹł atminimui. $ARĂ&#x;BOĂ&#x;PAĂ&#x;DAUĂ&#x;GwSĂ&#x;DVIĂ&#x;GUĂ&#x;BAI

LitĹł likimas rĹŤpi ir inkasatoriams. „Kol galios dvi valiutos, darbo bus per akis. Per pirmÄ…sias dvi sausio savaites teks ne tik paleisti ÄŻ apyvartÄ… eurus, bet ir surinkti litus“, – sakÄ— saugos ir inkasavimo bendrovÄ—s „Eurocash1“ vadovas Vytautas Labeckas. Jis ir jo kolegos kaimyninÄ—je valstybÄ—je apskaiÄ?iavo, kad Latvijoje grynĹłjĹł pinigĹł kiekis euro ÄŻvedimo laikotarpiu padidÄ—jo 30 procentĹł. „Prognozuojame, kad inkasavimo apimtis Lietuvoje gali padidÄ—ti iki 2 kartĹł. ÄŽvertinÄ™ Latvijos patirtÄŻ, euro ÄŻvedimui mes pradÄ—jome rengtis jau nuo ĹĄiĹł metĹł vidurio“, – pasakojo V.Labeckas. Ĺ iuo laikotarpiu bendrovÄ— monetĹł skaiÄ?iavimo maĹĄinĹł naudos keturis kartus daugiau nei ÄŻprastai. Mat bĹŤtent monetĹł skaiÄ?iavimas suryja daug laiko, banknotus sutvarkyti ne taip sudÄ—tinga. ÄŽ gatves dukart daugiau iĹĄvaĹžiuos ir inkasavimo automobiliĹł, ir paÄ?iĹł inkasatoriĹł. V.Labeckas sakÄ—, kad dar vienas iĹĄĹĄĹŤkis lauks nustojus galioti litams: visus surinktus litĹł banknotus ir monetas teks suskaiÄ?iuoti, ÄŻskaityti ÄŻ ÄŻmoniĹł sÄ…skaitas ir paruoĹĄti sutvarkyti, kitaip tariant, sunaikinti.

SPORTAS

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

SPORTOĂ&#x;ARENA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

SANKCIJOS. BausmÄ—s sulaukÄ™s „Galatasaray“ kaunieÄ?ius priims arenoje be ĹžiĹŤrovĹł

Manuelis Neueris paskelbtas geriausiu pasaulio metĹł futbolininku per „L’Equipe“ surengtus rinkimus. PrancĹŤzijos dienraĹĄÄ?io apklausoje Vokietijos rinktinÄ—s ir Miuncheno „Bayern“ vartininkas aplenkÄ— portugalÄ… Cristiano Ronaldo ir argentinietÄŻ LionelÄŻ Messi. Ĺ ie trys ĹžaidÄ—jai pretenduoja gauti FIFA Aukso kamuolÄŻ – geriausiam metĹł futbolininkui skiriamÄ… prizÄ…. Jie surinko daugiausia balsĹł per FIFA ir „France Football“ Ĺžurnalo rengiamÄ… apklausÄ…, kurioje balsuoja nacionaliniĹł ekipĹł treneriai, rinktiniĹł kapitonai ir Ĺžurnalistai. 2014-ĹłjĹł laureatas oficialiai bus paskelbtas sausio 12-Ä…jÄ… Ciuriche.

Fernando Torresas grÄŻĹžo ÄŻ IspanijÄ…. 30-metis futbolininkas vÄ—l atstovaus Madrido „Atletico“ – pirmajam savo klubui, kurÄŻ palikÄ™s 2007-aisiais vÄ—liau ĹžaidÄ— Anglijos ir Italijos lygose. PastarÄ… jÄ… savaitÄ™ nutraukÄ™s sutartÄŻ su Londono „Chelsea“ Ispanijos rinktinÄ—s puolÄ—jas grÄŻĹžo ÄŻ „Milan“, o italai jÄŻ iĹĄkart 18 mÄ—nesiĹł paskolino Ispanijos Ä?empionams. 2007–2011 metais F.Torresas atstovavo „Liverpool“, o vÄ—liau uĹž 65 mln. eurĹł iĹĄpirkÄ… perÄ—jo ÄŻ „Chelsea“, taÄ?iau nepateisino uĹž jÄŻ iĹĄleistos rekordinÄ—s „Premier“ lygai sumos.

Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NRPDQGDL Âą SUR JD SDmLDL SD VLLP WL 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ GR YD Qj .DX QLH mLDL Ă…Â’ YD NDU 6WDP EX OH SUD GH GD (XUR O\ JRV Ă„7RS Âł HWD Sj UXQJ W\ Qz PLV VX Ă„*DODWDVDUD\Âł HNLSD NX UL QHS ULV NL ULD PD SULH WXU Q\ UR ID YR UL WĂ˜ D on at a s U R BONA S LR korespondentas

Reguliariojo sezono finiĹĄe kaunieÄ?iams prireikÄ— stebuklingo Jameso Andersono metimo, bet „Top 16“ etapÄ… visos komandos pradeda turÄ—damos vienodÄ… kraitÄŻ. Jei iĹĄ kelionÄ—s ÄŻ StambulÄ… „Žalgiris“ grÄŻĹžtĹł su pergale, kaunieÄ?iĹł aistruoliams bĹŤtĹł daug smagiau laukti kitĹł dvikovĹł E grupÄ—je su grÄ—smingesniais varĹžovais – Madrido „Real“, Tel Avivo „Maccabi“, AtÄ—nĹł „Panathinaikos“, „Barcelona“. Eurolygos milĹžinai – stiprus dirgiklis „Žalgirio“ sirgaliams, bet NBA patirties turinÄ?iam amerikieÄ?iui J.Andersonui tai nekelia papildomo jaudulio. 26 metĹł 198 cm ĹŤgio snaiperis yra privertÄ™s nutilti ir NBA superklubĹł „San Antonio Spurs“, „Miami Heat“ ar „Los Angeles Lakers“ gerbÄ—jus. TaÄ?iau iĹĄ „Philadelphia 76ers“ ÄŻ „ŽalgirÄŻâ€œ persikÄ—lÄ™s legionierius nesiĹžarsto paĹžadais, kad kaunieÄ?iai nuĹžygiuos ÄŻ ketvirtfinalÄŻ. ApsitrynÄ™s Eurolygoje J.Andersonas spÄ—jo ÄŻvertinti „Žalgirio“ ir kitĹł ekipĹł lygÄŻ.

„Abiejose „Top 16“ grupÄ—se yra prieĹĄininkĹł, kuriuos tikrai galima ÄŻveikti. Kitus reikia stengtis ÄŻveikti.“ * .UD SL NDV

George’as Weah iĹĄrinktas Liberijos senatoriumi. Parlamento rinkimuose buvÄ™s „Milan“ futbolininkas surinko 78 proc. balsĹł ir nesunkiai ÄŻveikÄ— vienÄ… ĹĄalies prezidentÄ—s Ellen Johnson-Sirleaf sĹŤnĹł. 48-eriĹł afrikietis 1995-aisiais buvo iĹĄrinktas geriausiu Europos klubĹł futbolininku.

ArtĹŤras Laukaitis karjerÄ… tÄ™s Kanadoje. Vienas perspektyviausiĹł Lietuvos ledo ritulininkĹł atstovaus BreisbridĹžo „Blues“ klubui, kuris ĹžaidĹžia Kanados jaunimo (iki 21 metĹł) lygoje. 17-metis puolÄ—jas ĹĄÄŻ sezonÄ… pradÄ—jo ElektrÄ—nĹł „Energijos“ komandoje ir Baltarusijos Ä?empionate per 23 maÄ?us pelnÄ— 11 ÄŻvarÄ?iĹł. Lietuvos jauniĹł (iki 18 metĹł) rinktinÄ—s lyderis BreisbridĹžo klube bus jau treÄ?iasis lietuvis: nuo sezono pradĹžios Ä?ia ĹžaidĹžia 19-metis gynÄ—jas Simonas Gorelis, o nuo lapkriÄ?io – 18-metis puolÄ—jas Tomas Mizaras.

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

0RIEĂ&#x;¸VENĂ&#x;TINIOĂ&#x;STAĂ&#x;LOĂ&#x;NEUĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;SwĂ&#x;DwĂ&#x;JO

„Viskas priklausys nuo mĹŤsĹł Ĺžaidimo. Esame pajÄ—gĹŤs suĹžaisti labai gerai, bet kartais stringame. AiĹĄku, bendromis pastangomis viskas ÄŻmanoma“, – pirmadienÄŻ prieĹĄ skrydÄŻ ÄŻ StambulÄ… pasakojo J.Andersonas. RungtynÄ—ms su turkais J.Andersonas pradÄ—jo ruoĹĄtis tik sekmadienÄŻ – KalÄ—dĹł proga Lietuvos Ä?empionai amerikieÄ?iui leido sugrÄŻĹžti ÄŻ tÄ—vynÄ™ pabĹŤti su artimaisiais. „Buvo smagu pamatyti ĹĄeimÄ…. Atsigavau psichologiĹĄkai. Ta pertraukÄ—lÄ— man buvo naudinga, bet treniravausi ir namuose“, – pabrėŞė „Žalgirio“ atakĹł lyderis. Per deĹĄimt Eurolygos rungtyniĹł J.Andersonas pelnydavo vidutiniĹĄkai po 17 taĹĄkĹł, atkovodavo 5,7 kamuolio ir atlikdavo 2,3 rezultatyvaus perdavimo. J.Andersonas neatskleidÄ—, ar sÄ—kmingai Ĺžaisdamas sulaukÄ— kitĹł Europos komandĹł dÄ—mesio. „Esu susitelkÄ™s ÄŻ ĹžaidimÄ… „Žalgiryje“ ir kovÄ… „Top 16“ etape. Tiesiog noriu kuo greiÄ?iau vÄ—l Ĺžaisti“, – vakar tikino J.Andersonas. „Galatasaray“ klubas, kuriam atstovauja ir Martynas Pocius, ĹĄÄŻ sezonÄ… jau turÄ—jo sveÄ?iĹł iĹĄ Lietuvos. Reguliariojo sezono D grupÄ—je su juo kovojo KlaipÄ—dos „NeptĹŤnas“. Namuose klaipÄ—dieÄ?iai ĹĄven-

Ă„ĂŒDO JL ULRÂł WUH QH ULV * .UD SL NDV QXRWU NDL Uz MH YL OLD VL NDG NDX QLH mLĂ˜ QDX MR NDV : &KHU U \ EXV QDX GLQ JDV 6WDP EX OH

tÄ— pergalÄ™ 82:72, bet „Abdi Ipekci“ arenoje smarkiai nudegÄ— 68:94. Nors ir slegiama finansiniĹł sunkumĹł, „Galatasaray“ ekipa prieĹĄ „Top 16“ kovas pasistiprino puolÄ—ju Justinu Carteriu ir „centru“ Aleksandru MariÄ?iumi. – Kaip „Žalgiris“ pasiruoĹĄÄ— „Top 16“ etapui? – Ĺžurnalistai vakar paklausÄ— „Žalgirio“ trenerio Gintaro Krapiko. – Pamatysime Stambule. Esame profesionalai, bet, kita vertus, – ĹžmonÄ—s. TurÄ—jome porÄ… dienĹł ĹĄventiniĹł atostogĹł ir ÄŻ treniruotes susirinkome ĹĄeĹĄtadienÄŻ. Bet esame geriausios sudÄ—ties – Willas Cherry jau iĹĄsigydÄ— traumÄ… ir yra pasiruoĹĄÄ™s Ĺžaisti su „Galatasaray“. – J.Andersonas savaitÄ™ nesitreniravo su komanda. Ar nesibaiminate, kad tai galÄ—jo iĹĄmuĹĄti jÄŻ iĹĄ vÄ—ĹžiĹł? – Tai ĹžaidÄ—jas, kuris pirmojoje sezono pusÄ—je mums labai padÄ—jo. Buvau jam paĹžadÄ—jÄ™s – kad ir kaip baigtĹłsi paskutinÄ—s rungtynÄ—s, iĹĄleisiu jÄŻ KalÄ—dĹł atostogĹł. Manau, kad bĹŤdamas profesionalas jis tinkamai praleido atostogas. SekmadienÄŻ jis jau dalyvavo treniruotÄ—je. AĹĄ dÄ—l jo maĹžiausiai bijau. – Kaip vertinate varĹžovus „Top 16“ etape – „Real“, „Maccabi“, „Panathinaikos“, „Barcelona“, Belg rado „Crvena zvezda“, Berlyno ALBA? – Abiejose „Top 16“ grupÄ—se yra prieĹĄininkĹł, kuriuos tikrai galima ÄŻveikti. Kitus reikia stengtis ÄŻveikti. Manau, kad mĹŤsĹł grupÄ— yra normali. „Top 16“ etape liko tiktai stiprios komandos, bet turime ruoĹĄtis jas nugalÄ—ti. – Ar W.Cherry jau apsitrynÄ— komandoje? – PirmÄ… kartÄ… ÄŻ EuropÄ… atvykusiam jaunam ĹžaidÄ—jui nÄ—ra lengva ÄŻsitraukti ÄŻ ĹžaidimÄ…. TaÄ?iau tikiuosi, kad padedant J.Andersonui ir kitiems gausime iĹĄ jo naudos, kurios tikimÄ—s. – VarĹžovĹł gretas papildÄ— keli naujokai. Ar tai apsunkins pasirengimÄ… rungtynÄ—ms?

+OĂ&#x;MANĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;¸Â?Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;Ng Ă“

¸'ALATASARAYŠĂ“Ă“ .AĂ“CIOĂ“NAĂ“LIĂ“NwĂ“LYĂ“GA

¸Ă€ALĂ“GIĂ“RISŠ

7XU NL MRV O\ JR MH XĂ?L PD jMj YLH /LH WX YRV O\ JR MH XĂ?L PD jMj Wj LU Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ VYH mLXR VH YLH Wj LU $QW UD GLH QÂ’ QX JD Oz MR 6WDP EX OR Ă„'D UXV VD ID VYH mLXR VH QX JD Oz MR Ă„0D Ă?HL NLXVÂł NDÂł & $U UR\R 9 0L FR $ 0L ODN QLV $ *X GDL WLV YDV 3 <RXQ JDV LU QX ' 6RQ JDL OD LU LĂ… NR YR MR W UDX Nz WUL MĂ˜ SUD ODL Pz ML PĂ˜ VH UL Mj jMj LĂ… HLOzV SHU JD OÂ? /\ GH ULDL & $U UR\R Âą WĂ…N /\ GH ULDL - $Q GHU VR QDV Âą UH] SHUG 9 0L FR YDV Âą WĂ…N / /H ND YL mLXV Âą WĂ…N WĂ…N = (U FH JDV Âą WĂ…N 6 *X $ 0L ODN QLV Âą WĂ…N 3 -DQ OH UDV Âą WĂ…N 0 3R FLXV Âą NĂ‘ QDV Âą WĂ…N $ *X GDL WLV Âą WĂ…N WĂ…N DWN NDP %UROĂ“LYĂ“GA $ JUX Sz MH XĂ?z Pz LjMj YLH Wj ' JUX Sz MH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU .H OLD OD SÂ’ Â’ Ă„7RS Âł LU .H OLD OD SÂ’ Â’ Ă„7RS Âł XĂ? VL XĂ? VL WLN UL QR SDV NX WL QLD PH WX UH WLN UL QR SDV NX WL QLD PH WX UH QD QD PLH QX JD Oz MÂ?V 6D VD ULR PLH QX JD Oz MÂ?V 3L Uz MR Ă„2O\P SLD Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł NRVÂł & $U UR\R - $Q GHU VR QDV ' 6RQ JDL OD 3 <RXQ JDV LU 9 0L FR YDV SR / /H ND YL mLXV 0 3R FLXV /\ GH ULDL - $Q GHU VR QDV Âą WĂ…N /\ GH ULDL = (U FH JDV Âą WĂ…N Y DWN NDP Y Y (XUR O\ JR MH LĂ…SU SUDĂ? 3 -DQ NĂ‘ QDV Âą WĂ…N DWN & $U UR\R Âą WĂ…N Y NDP Y $ 0L ODN QLV Âą UH] SHUG Y 9 0L FR YDV Âą WĂ…N 5 -DY WR NDV Âą WĂ…N WĂ…N UH] SHUG EO Y / /H ND YL mLXV Âą WĂ…N 6 *X OH UDV Âą WĂ…N ( $UV OD QDV Âą WĂ…N UH] SHUG 0ERĂ“MAIĂ“NOS 1XR VH ]R QR SUD GĂ?LRV LĂ… NR PDQ *UXR GĂ?LR YL GX U \ MH Â’ NR PDQ GRV LĂ… Y \ NR QHW NH WX UL Ă?DL Gz MDL Gj DW Y \ NR : &KHU U \ EHW JUXR GĂ?LR SUD GĂ?LR MH DW Y \ NR -LV SD NHL Wz GzO WUDX PRV Qz 3 <RXQ JDV R SUDz MX VLj VD YDL YLH QĂ˜ RIL FLD OLĂ˜ UXQJ W \ QLĂ˜ WÂ? Âą $ 0D UL mLXV LU - &DU WH ULV QH Ă?DL GX VÂ’ 0 :D\Q Vj 4ENĂ“DENĂ“CIĂ“JOS *H ULDX VLX ODL NR WDU SLX Ă„ĂŒDO JL ULVÂł 6H ]R QR SUD GĂ?LR MH Ă„*D OD WD VD QXR VSD OLR YL GX ULR LNL ODSN UL mLR UD\Âł WUX SX WÂ’ GDĂ? QLDX ODL Pz GD YL GX ULR ODL Pz MR UXQJ W \ QHV LĂ… YR QHL SUD ODL Pz GD YR EHW QXR HLOzV VNDL mLXR MDQW YL VDV ODSN UL mLR G LĂ… UXQJ W \ QLĂ˜ YDU Ă? \ EDV R SDV WD UXR MX PH WX ODL Pz MR YRV VNDL mLXR MDQW LĂ… NR YR MR SHU JD OHV LĂ… HLOzV YL VDV YDU Ă? \ EDV 4ARĂ“PUĂ“SAĂ“VIOĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS Ă‚LRV NR PDQ GRV Ă?DL Gz RIL FLD OLDV UXQJ W \ QHV P UX GH QÂ’ (XUR SRV mHP SLR QĂ˜ WDX UzV DW UDQ NRV DQW UD MD PH UD WH GX NDUW ODL Pz MR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł 6WDP EX OH LU .DX QH P SUD GĂ?LR MH (XUR O\ JRV Ă„7RS Âł HWD SH DEX NDUW ODL Pz MR Ă„*D OD WD VD UD\Âł 6WDP EX OH LU .DX QH

– Tai tikrai nepadeda. Kita vertus, Ĺžinome, kad visÄ… „Galatasaray“ ĹžaidimÄ… savo rankose laiko Carlosas Arroyo. MaÄ?iau, kad labai gerai ÄŻ ĹžaidimÄ… ÄŻsitraukÄ— naujokas Patricas Youngas. A.MariÄ?iĹł teko matyti ĹžaidĹžiantÄŻ tik septynias minutes Turkijos Ä?empionate, o J.Carteris dar nesuĹžaidÄ— nÄ— minutÄ—s. ÄŽdomu, kaip treneris spÄ—s juos ÄŻtraukti ir koks bus jĹł vaidmuo?

O kitiems jĹł ginklams esame pasiruoĹĄÄ™. – Eurolyga sky rÄ— baudÄ… „Galatasaray“ ir turkai su jumis Ĺžais tuĹĄÄ?ioje arenoje. Tai pliusas „Žalgiriui“? – Tai tikrai nebus minusas, nes turkĹł ir PietĹł Europos ĹĄaliĹł komandos labai priklausomos nuo savĹł sirgaliĹł palaikymo. Pilnoje arenoje, be abejo, bĹŤtĹł sunkiau Ĺžaisti.

VSRUWR DUHQD 0 .XO ELR QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

KREP¸INIOĂ&#x;ORBITA SÄ—do ant suolo Donatas MotiejĹŤnas (nuotr.) prarado vietÄ… „Houston Rockets“ starto penkete. Lietuvos rinktinÄ—s aukĹĄtaĹŤgis NBA reguliariojo sezono maÄ?Ä… iĹĄvykoje su Ä?empionĹł titulÄ… ginanÄ?iais „San Antonio Spurs“ krepĹĄininkais pradÄ—jo ant atsarginiĹł suolo. Ĺ ias permainas greiÄ?iausiai lÄ—mÄ— naujausias „Rockets“ pirkinys. Dar penktadienÄŻ Hjustono klubas pasiraĹĄÄ— 2,1 mln. doleriĹł vertÄ—s sutartÄŻ su Joshu Smithu. 29 metĹł 206 cm ĹŤgio amerikietis buvo ÄŻpusÄ—jÄ™s ketveriĹł metĹł 54 mln. doleriĹł sutartÄŻ su „Detroit Pistons“, bet vietos sunkiajam kraĹĄto puolÄ—jui neradusi komanda jÄŻ atleido. J.Smithas yra artimas Hjustono komandos lyderio Dwighto Howardo draugas, o JAV Ĺžiniasklaidos milĹžinÄ— ESPN teigÄ—, kad „Rockets“ vadovai naujokui paĹžadÄ—jo vietÄ… starto penkete. RungtynÄ—se su „Spurs“ (106:110) D.MotiejĹŤnas per 25 minutes pelnÄ— 11 taĹĄkĹł (2/4 dvitaĹĄkiĹł, 11 tritaĹĄkiĹł, 4/6 baudĹł), atkovojo 5 kamuolius, atliko 3 rezultatyvius perdavimus, perÄ—mÄ— kamuolÄŻ, kartÄ… suklydo, triskart prasiĹžengÄ—. Reguliariajame sezone „Rockets“ iĹĄkovojo 21 pergalÄ™ ir pralaimÄ—jo 8 rungtynes.

' *DL OLXV SHO Qz WDĂ… NXV LU QXS OXN Gz Ă„1HS WĂ‘ QjÂł Â’ VYDU ELj SHU JD OÂ? 9LO QLX MH

AISTROS. Liejantis emocijoms rungtyniĹł teisÄ—jai paskyrÄ— net keturias technines praĹžangas

¡.EPĂ&#x;TĂ„Ă&#x;NAS¨Ă&#x;¸VŠS Ă&#x;VILĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;TREĂ&#x;NIĂ&#x;RUOĂ&#x;SIS .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QRÂł NUHS Ă…L QLQ NDL VHN PD GLH QÂ’ 9LO QLX MH SR SUD WÂ? VL PR SD ODX Ă?z Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł LU LĂ…V WĂ‘ Pz YLO QLH mLXV LĂ… DQW UR VLRV YLH WRV /./ UL NLXR Wz MH .DV Oz Pz Ă…Lj VYDU ELj NODL Sz GLH mLĂ˜ SHU JD OÂ?" K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas

Greitai paliko RygÄ… SuĹžaidÄ™s trejas rezultatyvias rungtynes Rygos „Barons“ komandoje Dovydas Redikas paliko LatvijÄ…. TrumpalaikÄ™ sutartÄŻ prieĹĄ kelias savaites su „Barons“ pasiraĹĄÄ™s 22 metĹł 192 cm ĹŤgio gynÄ—jas nutraukÄ— jÄ… abipusiu susitarimu. „AĹĄ nevaĹžiavau ten uĹžsisÄ—dÄ—ti ilgam. Tai buvo tiktai tarpinÄ— stotelÄ—, kad vÄ—l pajusÄ?iau krepĹĄinÄŻâ€œ, – lrytas.lt sakÄ— D.Redikas. Jau artimiausiomis dienomis krepĹĄininkas turÄ—tĹł padÄ—ti paraĹĄÄ… ant naujos sutarties. D.Redikas neslÄ—pÄ—, kad kita jo karjeros stotelÄ— bus Graikijoje arba Turkijoje. „Barons“ ekipoje debiuto rungtynÄ—se D.Redikas pelnÄ— 17 taĹĄkĹł, antrosiose – 19, o paskutinÄ—se – 8.

PakvietÄ— amerikietÄŻ LKL pirmenybÄ—se visus 19 maÄ?Ĺł pralaimÄ—jÄ™s „MaĹžeikiĹłâ€œ klubas ÄŻsigijo naujÄ… ĹžaidÄ—jÄ…. Autsaiderius iĹĄ dugno mÄ—gins iĹĄtraukti ÄŻĹžaidÄ—jas Sidney Sandersas. 21-eriĹł 180 cm ĹŤgio amerikietis Lietuvoje pradÄ—s profesionalo karjerÄ…. Ĺ ÄŻ pavasarÄŻ S.Sandersas baigÄ— „Fairleigh Dickinson“ universitetÄ…. NCAA pirmenybÄ—se jis vidutiniĹĄkai rinko po 19,1 taĹĄko, atlikdavo 5,8 rezultatyvaus perdavimo ir perimdavo 2,2 kamuolio per 34 minutes. „MaĹžeikiai“ taip pat dar ieĹĄko naujo aukĹĄtaĹŤgio. (LR)

* 2UH OL NDV Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł HNL SDL SHO Qz WDĂ… NXV EHW MR SDV WDQ JĂ˜ QH SD ND NR

„NeptĹŤnas“ sugadino ĹĄventes „Lietuvos ryto“ krepĹĄininkams ir pasiuntÄ— juos ÄŻ treniruoÄ?iĹł salÄ™ sutikti NaujĹłjĹł metĹł. „Susigadinome ĹĄventes. ReikÄ—s rengti treniruotes gruodĹžio 29-Ä…jÄ…, 30-Ä…jÄ…, 31-Ä…jÄ… ir sausio 1 dieną“, – po pralaimÄ—jimo LKL rungtynÄ—se sekmadienÄŻ pyko vilnieÄ?iĹł treneris Virginijus Ĺ eĹĄkus. Kitose LKL rungtynÄ—se savaitgalÄŻ Utenos „Juventus“ namie 78:61 patiesÄ— PanevÄ—Ĺžio „LietkabelÄŻâ€œ, o Alytaus „DzĹŤkija“ po pergalÄ—s 84:77 prieĹĄ „Šiaulius“ jau lipa jiems ant kulnĹł turnyro lentelÄ—je.

„AikĹĄtÄ—je turi Ĺžaisti komandos, o ne teisÄ—jai. Ĺ ÄŻkart jie pernelyg kiĹĄosi ÄŻ ĹžaidimÄ….“ 9 Ă‚HĂ… NXV

Bet ÄŻdomiausias savaitgalio maÄ?as vyko Vilniuje. Ĺ tai penki akcentai apie „NeptĹŤno“ ir „Lietuvos ryto“ rungtynes. Lyderiai. Pirmojo rato rungtynÄ—se spalio mÄ—nesÄŻ, kai KlaipÄ—doje „Lietuvos rytas“ nugalÄ—jo „NeptĹŤną“ 73:65, Deividas Gailius pelnÄ— 3 taĹĄkus. SekmadienÄŻ KlaipÄ—dos komandos lyderis ÄŻmetÄ— 27 taĹĄkus, pataikÄ™s visus 9 dvitaĹĄkius. Nenuostabu, kad D.Gailius buvo iĹĄrinktas naudingiausiu LKL savaitÄ—s krepĹĄininku. „Lietuvos rytas“ irgi turÄ—jo savo atakĹł vedlÄŻ. Rezultatyviausias lygos ĹžaidÄ—jas Gediminas Orelikas surinko 24 taĹĄkus – aĹĄtuoniais daugiau uĹž savo vidurkÄŻ. Gynyba. Spalio mÄ—nesÄŻ KlaipÄ—doje vilnieÄ?iai suparalyĹžiavo „NeptĹŤno“ ĹžaidÄ—jus, bet ĹĄÄŻ kartÄ… gynyba neveikÄ—. „VilnieÄ?iai tarsi perÄ—mÄ™ iĹĄ PrienĹł tokiÄ… gynybÄ… – daĹžnai keiÄ?iasi ĹžaidÄ—jais, neduoda laisvÄ—s ir provokuoja Ĺžaisti jĹł ĹžaidimÄ…, –

analizavo „NeptĹŤno“ treneris Kazys Maksvytis. – Tam mes ir ruoĹĄÄ—mÄ—s. Skirtingai nei pirmajame maÄ?e KlaipÄ—doje, ĹĄÄŻkart atakavome gerai ir laimÄ—jome dÄ—l gero puolimo.“ „Gindamiesi padarÄ—me tik 50 proc. to, kÄ… buvome sutarÄ™ daryti“, – pripaĹžino „Lietuvos ryto“ treneris V.Ĺ eĹĄkus. PrieĹĄ D.GailiĹł ilgai turÄ—jo gintis Mindaugas Lukauskis, sekmadienÄŻ ĹžaidÄ™s beveik 40 minuÄ?iĹł. 35 metĹł krepĹĄininkas neturÄ—jo progos pailsÄ—ti, nes vos pasirodÄ™s aikĹĄtÄ—je traumÄ… patyrÄ— kitas „Lietuvos ryto“ lengvasis puolÄ—jas Travisas Leslie. Po Ä?iurnos traumos ÄŻ ĹžaidimÄ… vÄ—l ÄŻsitraukÄ™s amerikietis nesÄ—kmingai nusileido po ĹĄuolio ir susiĹžeidÄ— kelÄŻ. Atlikus magnetinio rezonanso tyrimÄ… nustatyta, kad T.Leslie patemptas pakinklio raumuo, gydytojams taip pat kyla klausimĹł dÄ—l ÄŻspaustos kremzlÄ—s. „Tiksliau galÄ—sime pasakyti po iĹĄsamesniĹł konsultacijĹł, bet jis negalÄ—s Ĺžaisti maĹžiausiai dvi savaites, jeigu ne ilgiau“, – sakÄ— „Lietuvos ryto“ komandos gydytojas Tomas Vorobjovas. Sekmadienio rungtynÄ—se vilnieÄ?iĹł legionieriai nepelnÄ— nÄ— taĹĄko: tuĹĄÄ?iomis aikĹĄtÄ™ paliko ne tik T.Leslie (ĹžaidÄ— 6 min.), bet ir Mike’as Moseris (8 min.), ir Billy Baronas (5 min.). Emocijos. Premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius ir sostinÄ—s meras ArtĹŤras Zuokas buvo tarp 2,2 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł ir iĹĄ arti matÄ— aistras, kokiĹł retai pasitaiko net politikoje. TeisÄ—jai paskyrÄ— net keturias technines praĹžangas – po dvi kiekvienai komandai. UĹž lieĹžuvio nevaldymÄ… taip buvo nubausti Mustafa Shakuras ir K.Maksvytis bei G.Orelikas ir Martynas GeceviÄ?ius. „Buvo daug intrigos, daug nervĹł, bet mes laimÄ—jome nervĹł karą“, – sakÄ— K.Maksvytis, nepanorÄ™s komentuoti arbitrĹł Antano Ramanausko, Viliaus MaÄ?iulaiÄ?io ir ArtĹŤro Ĺ ukio darbo. V.Ĺ eĹĄkus priekaiĹĄtavo tiesiai ĹĄviesiai: „AikĹĄtÄ—je turi Ĺžaisti ko-

/./ mHP SLR QD WR UXQJ W\ QzV Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł DUH QR MH VX GR PL QR LĂ… NDL UzV 9LO QLDXV PH Uj $ =XR Nj SUHP MH Uj $ %XW NH YL mLĂ˜ LU /./ SUH ]L GHQ Wj 5 0L OD Ă…LĂ˜

,+,Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;STAĂ&#x;TISĂ&#x;TIĂ&#x;KA 9LO QLDXV ¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠ Âą .ODL Sz GRVĂ“¸.EPĂ“TĂ…Ă“NASŠĂ“ SR SUD WÂ? VL PR * 2UH OL NDV GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ 0 /X NDXV NLV . /DY UL QR YL mLXV 0 *H FH YL mLXV $ -XĂ… NH YL mLXV $ .D YD OLDXV NDV ĂŒ -D QD YL mLXV 7 /HV OLH % %D UR QDV $ 9D OHL ND 0 0R VH ULV * *DL OLXV GYL WDĂ… NLĂ˜ 0 0D Ă?HL ND 0 6KD NX UDV LU 9 Ă‚D UD NDXV NDV SR $ %XW NH YL mLXV 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV LU . %HQ VR QDV SR - 6L QL FD ' =D YDF NDV 9 9D V\ OLXV LU 6 *DO GL NDV SR 8WH QRV ¸*UĂ“VENĂ“TUSŠ Âą 3D QH Yz Ă?LR ¸,IETĂ“KAĂ“BEĂ“LISŠĂ“ 1 %D UL QR YDV LU $ Ă‚LNĂ… QLXV SR 5 %URD GX VDV 6 %X WHU OH YL mLXV LU 9 kH SX NDL WLV SR ( ĂŒD EDV - ĂŒX Ă?D , 1H OLX ER YDV $O\ WDXV ¸$ZĂ…Ă“KIĂ“JAŠ ¹Ó¸œIAUĂ“LIAIŠĂ“

mandos, o ne teisÄ—jai. Ĺ ÄŻkart jie pernelyg kiĹĄosi ÄŻ ĹžaidimÄ….“ Kovingumas. Trys „Lietuvos ryto“ vidurio puolÄ—jai Antanas Kavaliauskas, KĹĄyĹĄtofas LavrinoviÄ?ius ir ArtĹŤras Valeika surinko daugiau taĹĄkĹł (24) nei varĹžovĹł Keitho Bensono, Simo Galdiko ir Vytauto Ĺ arakausko trejetas (18). TaÄ?iau klaipÄ—dieÄ?iai laimÄ—jo kovÄ… dÄ—l atĹĄokusiĹł kamuoliĹł 41:32. Daugiausia kamuoliĹł – 8 pagriebÄ— gynÄ—jas Martynas MaĹžeika, dar ir pelnÄ™s 19 taĹĄkĹł. SÄ—kmÄ—. Tokiose atkakliose rungtynÄ—se daĹžniausiai reikia FortĹŤnos ĹĄypsnio. Ketvirtojo kÄ—linio pabaigoje ji blaĹĄkÄ—si tarp dviejĹł komandĹł.

0 3DX OLX Nz QDV $ -R PDQ WDV DWN NDP 9 'L O\V ) 'PLW UL MH YDV 5 *LHG UDL WLV 9 Ă‚XOV NLV 5 2ODQ GH ULV LU - /HH UH] SHUG SR 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą SHU JD OLĂ˜ LU SUD ODL Pz ML PDV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą LU Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă„-X YHQ WXVÂł Âą LU Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą LU Ă„']Ă‘ NL MDÂł Âą LU Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU Ă„3ULH QDLÂł Âą LU Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă„1H Yz Ă?LVÂł Âą LU Ă„0D Ă?HL NLDLÂł Âą LU 4VARĂ“KAĂ“RAšĂ“TIS Ă‚Lj VD YDL WÂ? /./ mHP SLR QD WH EXV VX Ă?DLV WRV UXQJ W\ QzV JUXR GĂ?LR G Ă„-X YHQ WXVÂł Âą Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą Ă„3ULH QDLÂł Ă„0D Ă?HL NLDLÂł Âą Ă„/LHW ND EH OLVÂł VDX VLR G Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą Ă„1H Yz Ă?LVÂł VDX VLR G Ă„-X YHQ WXVÂł Âą Ă„3ULH QDLÂł Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą Ă„0D Ă?HL NLDLÂł

Esant lygiam rezultatui ketvirtajame kÄ—linyje ir likus 9 sek. D.Gailius Ä—mÄ—si iniciatyvos, bet nepramuĹĄÄ— M.Lukauskio gynybos ir buvo nubaustas praĹžanga puolant. TaÄ?iau „Lietuvos rytas“ per likusÄŻ laikÄ… nesurengÄ— atakos, kai A.Kavaliauskas ÄŻstrigo su kamuoliu toli nuo krepĹĄio. Per pratÄ™simÄ… geriau atrodÄ— KlaipÄ—dos krepĹĄininkai, spurtavÄ™ 6:0. Ĺ eimininkai buvo sumaĹžinÄ™ skirtumÄ… iki taĹĄko ir galÄ—jo persverti rezultatÄ…, bet likus 40 sek. per greitÄ… atakÄ… G.Orelikas nepataikÄ— iĹĄ po krepĹĄio. BaudĹł metimais „NeptĹŤnas“ nuplaukÄ— ÄŻ pergalÄ™ ir antrÄ… jÄ… vietÄ… LKL turnyro rikiuotÄ—je.

VSRUWR DUHQD ¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“*UXR GĂ?LR G Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł Âą Ă„+RXV WRQ 5RF NHWVÂł - +DU GH QDV ' 0R WLH MĂ‘ QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ DWN NDP SR SUD WÂ? VL PR Ă„%RV WRQ &HO WLFVÂł Âą Ă„%URRN O\Q 1HWVÂł Ă„2U ODQ GR 0D JLFÂł Âą Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Ă„$W ODQ WD +DZNVÂł Âą Ă„0LO ZDX NHH %XFNVÂł Ă„'HW URLW 3LV WRQVÂł Âą Ă„,Q GLD QD 3D FHUVÂł Ă„1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł Âą Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Ă„2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł Âą Ă„&KDU ORW WH +RU QHWVÂł Ă„'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Âą Ă„/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Ă„'HQ YHU 1XJ JHWVÂł . )D ULH GDV DWN NDP Âą Ă„0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Ă„3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Âą Ă„3KL OD GHOS KLD HUVÂł Ă„6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Âą Ă„3KRH QL[ 6XQVÂł *UXR GĂ?LR G Ă„/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Âą Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă‘QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ DWN NDP Ă„+RU QHWVÂł . :DO NH ULV Âą Ă„0D JLFÂł Ă„:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Âą Ă„&HO WLFVÂł Ă„0LD PL +HDWÂł Âą Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł Ă„1HWVÂł Âą Ă„3D FHUVÂł Ă„&KL FD JR %XOOVÂł - %XW OH ULV Âą Ă„3H OL FDQVÂł Ă„%XFNVÂł Âą Ă„+DZNVÂł Ă„8WDK -D]]Âł Âą Ă„ HUVÂł Ă„.LQJVÂł ' &RX VLQ VDV Âą Ă„1HZ <RUN .QLFNVÂł & $QW KR Q\ SR SUD WÂ? VL PR Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą Ă„7LP EHU ZRO YHVÂł *UXR GĂ?LR G Ă„6SXUVÂł Âą Ă„5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ‘ QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLR EDX GĂ˜ DWN NDP Ă„1XJ JHWVÂł Âą Ă„5DS WRUVÂł / :LO OLDP VDV . /RZ U\ - 9D ODQ mL Ă‘QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ DWN NDP Ă„&D YD OLHUVÂł Âą Ă„3LV WRQVÂł Ă„0D YH ULFNVÂł ' 1R ZLW] NL Âą Ă„7KXQ GHUÂł Ă„7UDLO %OD ]HUVÂł Âą Ă„.QLFNVÂł Ă„/D NHUVÂł Âą Ă„6XQVÂł 5\ WDL Ă„5DS WRUVÂł Âą LU Ă„+DZNVÂł Âą LU Ă„:L ]DUGVÂł Âą LU Ă„%XOOVÂł Âą LU 9D ND UDL Ă„:DU ULRUVÂł Âą LU Ă„7UDLO %OD ]HUVÂł Âą LU Ă„*UL]] OLHVÂł Âą LU Ă„5RF NHWVÂł Âą LU Ă„0D YH ULFNVÂł Âą LU Ă„&OLS SHUVÂł Âą LU )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV Ă„%DU FH OR QDÂł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł - 0D mLX OLV PLQ 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV PLQ DWN NDP Âą 0DG UL GR Ă„(V WX GLDQ WHVÂł 0DQ UH VRV Ă„%UXL [D GÂś2UÂł 0 *UL JR QLV PLQ DWN NDP Âą 0XU VL MRV 8&$0 6DQ 6H EDV WLD QR Ă„*L SX] NRDÂł Âą Ă„9D OHQ FLDÂł /DV 3DO PD VR Ă„+HU ED OL IHÂł Âą )XHQ ODE UD GRV Ă„0RQ WD NLWÂł %D GD OR QRV Ă„-R YHQ WXWÂł Âą Ă„,EH URV WDUÂł Ă„%LO EDRÂł Âą Ă„5LR 1D WX UDÂł 9L WR UL MRV Ă„/D ER UDO .XW [DÂł Âą Ă„6H YLO ODÂł $Q GR URV Ă„0R UD %DQFÂł Âą 6D UD JR VRV &$, 3LU PDX MD Ă„8QL FD MDÂł Âą LU Ă„%DU FH OR QDÂł Âą LU Ă„5HDOÂł Âą LU Ă„-R YHQ WXWÂł Âą LU Ă„%LO EDRÂł Âą LU Ă„9D OHQ FLDÂł Âą LU &$, Âą LU 8&$0 Âą LU Ă„%UXL [D GÂś2UÂł Âą LU 4URĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV 6WDP EX OR Ă„'D UXV VD ID NDÂł 5 6HL EX WLV PLQ Âą 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł 0 3R FLXV PLQ Ă„,V WDQ EXOÂł 6 %DE UDXV NDV PLQ Âą ,] P\ UR Ă„.DU VL\D NDÂł 6WDP EX OR Ă„$QD GR OX (IHVÂł Âą 6WDP EX OR Ă„)H QHU

EDK FHÂł Ă„(V NL VH KLUÂł Âą $Q ND URV Ă„7 UN 7H OH NRPÂł $Q ND URV Ă„7HG .R OHMÂł Âą %XU VRV Ă„7R IDVÂł Ă„8VDNÂł Âą Ă„7UDE ]RQV SRUÂł %DQ GLU PRV Ă„%DQ YLWÂł Âą *D ]LDQ WH SR Ă„5R\DO +D OLÂł 3LU PDX MD Ă„$QD GR OX (IHVÂł Âą LU Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą LU Ă„%H VLN WDVÂł Âą LU Ă„'D UXV VD ID NDÂł Âą LU Ă„%DQ YLWÂł Âą LU Ă„.DU VL\D NDÂł Âą LU Ă„*D OD WD VD UD\Âł Âą LU Ă„,V WDQ EXOÂł Âą LU )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă„*ULV VLQ %RQÂł 5 .DX Nz QDV QH Ă?DL Gz ' /DY UL QR YL mLXV WUDX PXR WDV Âą 3LV WR MRV Ă„*LRU JLR 7H VLÂł 0L OD QR Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł / .OHL ]D PLQ Âą .D SR GÂś2U ODQ GR Ă„8SHDÂł 7UHQ WR Ă„'R OR PL WL (QHU JLDÂł Âą 9H QH FL MRV Ă„8PD QDÂł ' 'XO N\V PLQ DWN NDP %ULQ GL ]LR Ă„(QHOÂł Âą 5R PRV Ă„$FHDÂł .D ]HU WRV Ă„3DV WD 5HJ JLDÂł Âą $YH OL QR Ă„6L GL JDVÂł 3H ]D UR Ă„&RQ VXO WLQ YHVWÂł Âą %R OR QL MRV Ă„*UD QD UR ORÂł 9D UH ]zV Ă„2SHQ MRE PH WLVÂł Âą 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł ( 6R VD - '\ VR QDV SR SUD WÂ? VL PĂ˜ .UH PR QRV Ă„9D QR OLÂł Âą .DQ WX Ă„$FTXD 9L WDV QHO ODÂł 3LU PDX MD Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł Âą LU Ă„8PD QDÂł Âą LU Ă„*ULV VLQ %RQÂł Âą LU Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą LU Ă„(QHOÂł Âą LU 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV %R QRV Ă„7H OH NRPÂł 7 .OL PD YL mLXV PLQ DWN NDP % 9HL ND ODV PLQ Âą %UDXQĂ… YHL JR Ă„/R ZHQÂł 9HL VHQ IHO VR Ă„0LW WHO GHXWVFKHUÂł 6 6H UD SL QDV PLQ PH WL PĂ˜ Âą /LXG YLJV EXU JR Ă„5LH VHQÂł 7U\ UR 7%% / 6D Pz QDV PLQ Âą 2O GHQ EXU JR (:( %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł Âą %HU O\ QR $/ %$ 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł Âą .YD NHQE ULX NR Ă„$UW ODQG 'UD JRQVÂł )UDQN IXU WR Ă„6N\ OL QHUVÂł Âą Ă„*|W WLQ JHQÂł 7LX ELQ JH QR Ă„7L JHUVÂł Âą %Uz PHU KD IH QR Ă„(LV ED UHQÂł +D JH QR Ă„3KRH QL[Âł Âą .UDLOV KHL PR Ă„0HU OLQVÂł EH Ă?DL GL PR 3LU PDX MD $/ %$ Âą LU Ă„%D\ HUQÂł Âą LU Ă„%UR VHÂł Âą LU Ă„5D WLRS KDUPÂł Âą LU (:( Âą LU Ă„7H OH NRPÂł Âą LU Ă„0LW WHO GHXWVF KHUÂł Âą LU 7%% Âą LU 'RAIĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV $Wz QĂ˜ $(. 7 'H OL QLQ NDL WLV PLQ Âą 5H WLP QR Ă„$HJHDQÂł 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą $Wz QĂ˜ Ă„3D QD WKL QDL NRVÂł 5R GR Ă„.R ORV VRVÂł Âą 6D OR QL NĂ˜ 3$2. 6D OR QL NĂ˜ Ă„$ULVÂł Âą 7UL ND ORV Ă„$ULHVÂł 3LU PDX MD Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą LU Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Âą LU 3$2. Âą LU Ă„$HJHDQÂł Âą LU Ă„$ULVÂł Âą LU $(. Âą LU ,ENĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV 9URF OD YR Ă„6OjVNÂł 0 kHV QDXV NLV PLQ Âą 9ORF OD YH NR Ă„$Q ZLOÂł &K 6L PR QDV $ (LWX WD YL mLXV PLQ *G\ QzV Ă„$V VH FRÂł 2 *DO GL NDV PLQ DWN NDP Âą /LXE OL QR Ă„6WDUWÂł =JR Ă?H OH FR Ă„7X URZÂł Âą Ă‚mH FL QR Ă„.LQJÂł =H OLR QD *X URV Ă„6WHO PHWÂł Âą 5D GR PR Ă„5R VDÂł 3LU PDX MD Ă„7X URZÂł Âą LU .R Ă…D OL QR $=6 Âą LU Ă„6OjVNÂł Âą LU Ă„6WHO PHWÂł Âą LU Ă„$V VH FRÂł Âą LU Ă„$Q ZLOÂł Âą LU *UNGĂ“TIĂ“NwĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV 7D OL QR Ă„.D OHYÂł 0 .XS Ă…DV PLQ Âą 6D UD WR YR Ă„$Y WR GRUÂł .UDV QR MDUV NR Ă„-H QL VHMÂł Âą Ă„&KLP NLÂł /RL PRV Ă„%L VRQVÂł Âą 5\ JRV 9() 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă„=H QLWÂł Âą Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł 9RO JRJ UD GR Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł Âą

.D ]D QzV Ă„8QLNVÂł 3LU PDX MD 0DVN YRV &6.$ Âą LU Ă„&KLP NLÂł Âą LU Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą LU Ă„.D OHYÂł Âą LU 5KĂ“RAIĂ“NOSĂ“LYĂ“GA -XĂ? QzV Ă„&KL PLNÂł Âą .L MH YR Ă„%X GL YHO Q\NÂł 0 $QL VL PR YDV PLQ DWN NDP LĂ…SU SUDĂ? =D SR UR Ă?zV Ă„)HU URÂł Âą 'QLHS UR SHW URYV NR Ă„'QLS URÂł Ă„&KL PLNÂł Âą Ă„.\LYÂł 3LU PDX MD Ă„&KL PLNÂł Âą LU Ă„%X GL YHO Q\NÂł Âą LU Ă„0\ NR OD MLYÂł Âą LU Ă„'QLS URÂł Âą LU ,ATĂ“VIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă„9DO PLH UDÂł 9 kL Ă?DXV NDV DWN NDP Âą 5\ JRV Ă„%D URQVÂł ' 5H GL NDV Ă„6DO GXVÂł Âą Ă„-HO JD YDÂł ' .UHV WL QL QDV DWN NDP 5\ JRV /8 Âą Ă„-H NDE SLOVÂł 3 kX NL QDV 3LU PDX MD Ă„9HQWV SLOVÂł Âą LU Ă„/LH SD MDÂł Âą LU Ă„-H NDE SLOVÂł Âą LU Ă„%D URQVÂł Âą LU Ă„-HO JD YDÂł Âą LU Ă„9DO PLH UDÂł Âą LU !DĂ“RIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV %HOJ UD GR Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł Âą =DJ UH ER Ă„&L ER QDÂł =DJ UH ER Ă„&H GH YL WDÂł Âą /LXE OLD QRV Ă„2OLP SL MDÂł Ă„=D GDUÂł Âą 6NRS MzV 0=7 1R YR 0HV WR Ă„.UNDÂł Âą %HOJ UD GR Ă„3DU WL ]DQÂł 3RG JR UL FRV Ă„%X GXm QRVWÂł Âą $OHN VDQG UR YD FR Ă„,JR NHDÂł %HOJ UD GR Ă„0H JDÂł Âą 6R IL MRV Ă„/HYV NLÂł 3LU PDX MD Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł Âą LU Ă„%X GXm QRVWÂł Âą LU Ă„&H GH YL WDÂł Âą LU )ZĂ“RAEĂ“LIOĂ“TAUĂ“Rw .HW YLUW IL QD OLV 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł Âą 7HO $YL YR Ă„+D SRHOÂł 5L Ă…R QR Ă„0DF FD ELÂł Âą -H UX ]D OzV Ă„+D SRHOÂł SR SUD WÂ? VL PR !USTĂ“RIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV Ă„*UD]Âł Âą )LXUV WHQ IHO GR Ă„3DQW KHUVÂł 7 Ă‚OH Ă?DV DWN NDP 3 %D ORm ND DWN NDP DVLV WX UDV Ă„3DQW KHUVÂł 7 Ă‚OH Ă?DV DWN NDP 3 %D ORm ND Âą *PXQ GH QR Ă„6ZDQVÂł 3LU PDX MD SR GYLH MĂ˜ UD WĂ˜ Ă„6ZDQVÂł Âą LU 9LH QRV Ă„=HS WHUÂł Âą LU Ă„:HOVÂł Âą LU *LX VLQ JR Ă„.QLJKWVÂł Âą LU .DS IHQ EHU JR Ă„%XOOVÂł Âą LU Ă„3DQW KHUVÂł Âą LU /LH WX YLĂ˜ VWD WLV WL ND 3 %D ORm ND Âą UXQJW PLQ WĂ…N DWN NDP 7 Ă‚OH Ă?DV Âą UXQJW PLQ WĂ…N DWN NDP

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS !NGĂ“LIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“ DVLV WX UDV /RQ GR QR Ă„&KHO VHDÂł Âą /RQ GR QR Ă„:HVW +DP 8QL WHGÂł Ă„%XUQ OH\Âł Âą Ă„/L YHU SRROÂł Ă„&U\V WDO 3D OD FHÂł Âą Ă„6RXW KDPS WRQÂł /L YHU SX OLR Ă„(YHU WRQÂł Âą Ă„6WR NH &L W\Âł Ă„/HL FHV WHU &L W\Âł Âą /RQ GR QR Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Ă„0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Âą Ă„1HZ FDVW OH 8QL WHGÂł Ă„6XQ GHU ODQGÂł Âą Ă„+XOO &L W\Âł Ă„6ZDQ VHD &L W\Âł Âą Ă„$V WRQ 9LO ODÂł Ă„:HVW %URP ZLFK $O ELRQÂł Âą Ă„0DQF KHV WHU &L W\Âł /RQ GR QR Ă„$U VH QDOÂł Âą Ă„4XHHQV 3DUN 5DQ JHUVÂł DVLV WX UDV Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Âą Ă„0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Ă„0DQF KHV WHU &L W\Âł Âą Ă„%XUQ OH\Âł Ă„6RXW KDPS WRQÂł Âą Ă„&KHO VHDÂł Ă„:HVW +DP 8QL WHGÂł Âą Ă„$U VH QDOÂł Ă„6WR NH &L W\Âł Âą Ă„:HVW %URP ZLFK $O ELRQÂł Ă„$V WRQ 9LO ODÂł Âą Ă„6XQ GHU ODQGÂł Ă„4XHHQV 3DUN 5DQ JHUVÂł Âą Ă„&U\V WDO 3D OD FHÂł Ă„+XOO &L W\Âł Âą Ă„/HL FHV WHU &L W\Âł Ă„1HZ FDVW OH 8QL WHGÂł Âą Ă„(YHU WRQÂł 3LU PDX MD Ă„&KHO VHDÂł Âą WĂ…N UXQJW Ă„0DQF KHV WHU &L W\Âł Âą Ă„0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Âą Ă„6RXW KDPS WRQÂł Âą Ă„$U VH QDOÂł Âą

VILNIAUS GATVÄ–MIS SKUODÄ– IR KALÄ–DŲ SENELIAI

9LOQLXMH VHNPDGLHQÂ’ Y\NXVLR WUDGLFLQLR NDOzGLQLR EzJLPR QXJDOzWRMDLV SDJULQGLQLDPH NP QXRWRO\MH WDSR 9DOGDV 'RSROVNDV LU ,QJD .D]ODXVNDLWz 6SDXGĂ?LDQW ODLSVQLĂ˜ Ă…DOmLXL WULMĂ˜ GLVWDQFLMĂ˜ YDUĂ?\ERVH SULH VWDUWR OLQLMRV LĂ…VLULNLD YR EHYHLN EzJLPR PzJzMĂ˜ WDUS NXULĂ˜ QHWUĂ‘NR YLONLQmLĂ˜ .DOzGĂ˜ 6HQHOLĂ˜ SDVDNĂ˜ YHLNzMĂ˜ DU ILOPĂ˜ KHURMĂ˜ NRVWLX PDLV jMÂ’ NDUWj Y\NXVLDPH NDOzGLQLDPH EzJLPH GDO\YDYR LU Qz YLHQR EzJLPR QHSUDOHLGÂ?V 9\WDXWDV 6WDQHYLmLXV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

0H WĂ˜ VSRU WR ODX UHD WDPV EXV Â’WHLN WDV QDX MDV SUL ]DV NX UÂ’ VX NĂ‘ Uz $ =DN Ă…DXV NDV

'EĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x; PAĂ&#x;GALĂ&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;FORĂ&#x;MUĂ&#x;LŠ *H ULDX VL PH WĂ˜ /LH WX YRV VSRU WL QLQ NDL LU NL WĂ˜ QR PL QD FL MĂ˜ ODX UHD WDL EXV SDV NHOE WL VDX VLR jMj VRVWLQzV .RQJ UH VĂ˜ UĂ‘ PXR VH UHQ JLD PR MH Ă…DOLHV VSRU WR DS GR YD QR ML PĂ˜ FH UH PR QL MR MH Vietoj tradicinÄ—s „Šaulio“ skulptĹŤros ÄŻteikimo ir geriausiĹłjĹł deĹĄimtuko apdovanojimo bus pagerbti net 11 nominacijĹł laureatai. Juos iĹĄrinks Lietuvos sporto apdovanojimĹł taryba ir internete balsuojantys sporto mÄ—gÄ—jai. Pagal tokiÄ… naujÄ… formulÄ™ vyks geriausiĹł sportininkĹł rinkimai. Juos rengia KĹŤno kultĹŤros ir sporto departamentas (KKSD) ir Lietuvos tautinis olimpinis komitetas (LTOK) kartu su Lietuvos sporto ĹžurnalistĹł federacija. Kiekvienai iĹĄ nominacijĹł Lietuvos sporto apdovanojimĹł taryba, kuriÄ… sudaro po du asmenis iĹĄ trijĹł organizacijĹł, atrinko po tris pretendentus – asmenis ar komandas. Taryba balsavimu iĹĄrinks ir nugalÄ—tojus – jie bus paskelbti tiesioginÄ—s transliacijos metu. DÄ—l penkiĹł nominacijĹł – MetĹł sportininko ir sportininkÄ—s, MetĹł vyrĹł ir moterĹł komandos bei MetĹł trenerio – balsuos ir sporto mÄ—gÄ—jai. Renkant ĹĄiĹł nominacijĹł nugalÄ—tojus visuomenÄ—s balsas, kaip ir trijĹł organizacijĹł, sudarys 25 proc. galutinio balso. VisĹł nominacijĹł laimÄ—tojams bus ÄŻteiktas vienodas apdovanojimas – auksu dengtas stilizuotas pergalÄ—s, polÄ—kio ir olimpinÄ—s ugnies vaizdinio prizas su Lietuvos vÄ—liavos motyvais. Prizo autorius – Andrius ZakĹĄauskas. ApdovanojimĹł ceremonijÄ… patikÄ—ta rengti prodiuseriĹł kompanijai „TV manija“, kuri ne kartÄ… rengÄ— muzikinius apdovanojimus ir krepĹĄinio rinktinÄ—s sutiktuves. „Tokie apdovanojimai bĹŤtini. Malonu, kad ir sportas sulauks tokio dÄ—mesio, kokÄŻ gauna muzi-

3PORTOĂ&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x; NOĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;CIĂ&#x;JOS â– -EĂ“TĂŒĂ“SPORĂ“TIĂ“NINĂ“KAS $XUL PDV 'L GĂ?ED OLV VXQ NLR ML DW OH WL ND -HY JH QL MXV Ă‚XN OL QDV ND QR MĂ˜ LUN OD YL PDV (G JD UDV 9HQF NDL WLV JUDL NĂ˜ UR Pz QĂ˜ LP W\ QzV â– -EĂ“TĂŒĂ“SPORĂ“TIĂ“NINĂ“Kw 5Ă‘ WD 0HL OX W\ Wz SODX NL PDV ,Q JD 0LNĂ… WDL Wz NLR NX Ă…LQ ND UD Wz 0LO GD 9DO mLX NDL Wz LUN OD YL PDV â– -EĂ“TĂŒĂ“VYĂ“RĂŒĂ“KOĂ“MANĂ“DA /LH WX YRV Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL Qz /LH WX YRV Y\ UĂ˜ PD Ă?R MR UHJ ELR ULQN WL Qz 6DX OLXV 5LW WH ULV LU 5R ODQ GDV 0DĂ… mLQV NDV LUN OD YL PDV â– -EĂ“TĂŒĂ“MOĂ“TEĂ“RĂŒĂ“KOĂ“MANĂ“DA Ă“ Ă‚LDX OLĂ˜ PR WH UĂ˜ IXW ER OR NR PDQ GD Ă„*LQW UD 8QL YHU VL WH WDVÂł ,HYD 'XP EDXV NDL Wz LU 0R QL ND 3R YL ODL W \ Wz SDS OĂ‘ GL PLR WLQN OL QLV 0LO GD 9DO mLX NDL Wz LU 'R QD WD 9LĂ… WDU WDL Wz LUN OD YL PDV â– -EĂ“TĂŒĂ“TREĂ“NEĂ“RIS -R QDV .D] ODXV NDV NUHS Ă…L QLV ĂŒLO YL QDV 2Y VLX NDV SODX NL PDV %UR QLV OR YDV 9\Ă… QLDXV NDV VXQ NLR ML DW OH WL ND

ka, – sakÄ— prodiuseris Saulius UrbonaviÄ?ius. – Tai bus sportiĹĄkas ir kartu labai iĹĄkilmingas renginys.“ „Paprastai ĹžmonÄ—s renka populiariausius sportininkus, todÄ—l norÄ—jome sujungti objektyvumÄ… su populiarumu, kad niekas neliktĹł nuskriaustas“, – teigÄ— LTOK prezidentÄ— Daina GudzineviÄ?iĹŤtÄ—. KKSD generalinio direktoriaus EdĹžio UrbanaviÄ?iaus nuomone, anksÄ?iau vykusiems rinkimams trĹŤko valstybÄ—s institucijos dÄ—mesio, todÄ—l naujasis departamento vadovas su dideliu entuziazmu ÄŻsitraukÄ— ÄŻ ĹĄÄŻ projektÄ… ir buvo iĹĄrinktas pirmuoju Lietuvos sporto apdovanojimĹł tarybos pirmininku. LTOK prezidentÄ— pajuokavo, kad ĹĄiais metais dÄ—l visĹł nesklandumĹł kaltÄ™ bus galima suversti KKSD, o kitais metais ji iĹĄtaisys klaidas. (LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AISIAISĂ&#x;KULĂ&#x;TĂ„Ă&#x;ROSĂ&#x;BAĂ&#x;RUOĂ&#x;SEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x; ‘ Nj EX YR SD QD Ă…L PH WĂ˜ PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV NXO WĂ‘ UD" ‘ WUD poĹžiĹŤris, kai ĹĄvedĹł ir rusĹł okutus primena gatviĹł pavadiJH GL Mj DU Â’ NR PH GL Mj" /HQJ YLDX VLD EĂ‘ WĂ˜ DW VD N\ WL NDG pan nimai, o kultĹŤros vertybe laikoÂ’ WUD JL NR PH GL Mj %HW WDLN OHV QL EĂ‘ WĂ˜ WLH NX ULH VD N\ WĂ˜ mi paminklai Rusijos carui. Mums arÄ?iau kĹŤno – sovietinis NDG Ă…LH PH WDL SUL PL Qz WR OLDX VDX SĂ‘Ă… NXR MDQ WÂ’ JDU ODL YÂ’ IĹĄ Lietuvos kultĹŤros ÄŻvykiĹł ir ÄŻvykÄ—liĹł vandenyno pasemti kelias paties skaidriausio vandens stiklines vargu ar ÄŻmanoma. TodÄ—l „Lietuvos rytas“ pabandÄ— nubrÄ—Ĺžti kelias trajektorijas, kuriomis tuo vandenynu plaukia ĹĄalies kultĹŤros laivai. â– -EĂ“TĂŒĂ“VAIĂ“DUOKĂ“LIS

GirdÄ—jote, 2014-ieji Lietuvoje buvo TeatrĹł metai. Tai tikrai Ĺžinojo tik tie, kurie dirba KultĹŤros ministerijoje ir Seime. Viena Seimo narÄ— sumanÄ— tokiÄ… idÄ—jÄ…, o KultĹŤros ministerija jau vasario viduryje ÄŻstengÄ— paskelbti TeatrĹł metams skirtĹł priemoniĹł sÄ…raĹĄÄ…. Jame buvo maĹždaug dvi deĹĄimtys punktĹł. Ĺ˝ygiui pasirengta rimtu veidu: sukurtas TeatrĹł metĹł Ĺženklas – pakrypusi raidÄ— T su akimis. Ir kÄ…? KultĹŤros ministras ÄŻsitikinÄ™s, kad „TeatrĹł metai suteikÄ— daug graĹžiĹł emocijĹł visiems“. Teatro kritikams atrodo, kad buvo „ťvaistomasi tuĹĄÄ?iais paĹžadais, idÄ—jomis ir bandoma sukurti iliuzijÄ…, kad vyksta kaĹžkas ypatinga“. Teatruose dirbantys ĹžmonÄ—s sakÄ—, kad jiems tai buvo eiliniai metai be jokio cento papildomoms programoms. O kaip jautÄ—si ĹžiĹŤrovai? Ar koĹĄmaruose jiems nesisapnavo grÄ—smingai pasvirusi Ĺžvaira T? O gal ir ji figĹŤravo tik Seimo ir KultĹŤros ministerijos ataskaitose – kaip ir patys mistiniai TeatrĹł metai? â– -EĂ“TĂŒĂ“SKANĂ“DAĂ“LAS

LapkriÄ?io pabaigoje Vilniuje parodytas Baroko operos teatro spektaklis – Antonio Vivaldi oratorijos „Juditos triumfas“ inscenizacija – nieko bloga neĹžadÄ—jo. TaÄ?iau virto tikru detektyvu, kunkuliavusiu net kelias savaites. Pagal spektaklio reĹžisieriaus Gintaro Varno sumanymÄ… finale ÄŻ scenÄ… turÄ—jo iĹĄriedÄ—ti Rusijos prezidento Vladimiro Putino butaforinÄ— galva. TaÄ?iau ĹĄios scenos ĹžiĹŤrovai neiĹĄvydo. PasirodÄ—, kad ne visa kĹŤrybinÄ— komanda pritarÄ— tokiam reĹžisĹŤriniam sprendimui. G.Varnas tai Ĺžinojo, todÄ—l galvÄ… uĹžrakino savo grimo kambaryje ir pasiÄ—mÄ— raktÄ…. Bet kaĹžkas iĹĄ galvos prieĹĄininkĹł tarsi kontroliniam darbui nepasiruoĹĄÄ™s mokinukas Ä—mÄ— ir prikiĹĄo ÄŻ kambario durĹł spynÄ… degtukĹł. ReĹžisierius su asistentais, prieĹĄ finalinÄ™ scenÄ… atÄ—jÄ™ paimti V.Putino galvos, liko it musÄ™ kandÄ™. V.Putino galva taip ir nepasirodÄ— scenoje. Dar ilgai buvo aiĹĄkinamasi, ar dÄ—l to nukentÄ—jo spektaklis. Skandalo purslai pasiekÄ— net Latvijos ir Rusijos internetinÄ™ ĹžiniasklaidÄ…. O kad taip aistringai kritikai ginÄ?ytĹłsi dÄ—l „Juditos triumfo“ meniniĹł ypatybiĹł! â– -EĂ“TĂŒĂ“PROĂ“VERĂ“Ă IS

Sakoma, kad gamta nemÄ—gsta tuĹĄtumos: jei atsiranda duobÄ—, jÄ… netrukus uĹžpildo vanduo. Atrodo, tas pat vyksta ir mĹŤsĹł gyvenime. Kuo labiau jis proziĹĄkÄ—ja, tuo daugiau poezijos knygĹł iĹĄvysta pasaulÄŻ. Ĺ ie metai iĹĄties buvo iĹĄskirtiniai lietuviĹł poezijai. YpaÄ? jaunesniosios kartos. Savitus ir ÄŻdomius eilÄ—raĹĄÄ?iĹł rinkinius ĹĄiemet

iĹĄleido AuĹĄra KaziliĹŤnaitÄ—, Gintaras Bleizgys, Jurgita JasponytÄ—, ArtĹŤras Valionis, Aivaras Veiknys, Vytautas Stankus, GiedrÄ— KazlauskaitÄ—, Vainius Bakas. VisĹł neiĹĄvardysi.

Kitas Lietuvos enciklopedininkĹł darbo etapas – parengti „VisuotinÄ—s lietuviĹł enciklopedijos“ elektroninÄ™ versijÄ…. Atrodo, kad tai ne pabaiga. Metus vainikavo dvi iĹĄties savitos knygos: Rimvydo StankeviÄ?iaus eiliuota pasaka „PĹŤgos durys“ ir AgnÄ—s Ĺ˝agrakalytÄ—s romanas „Klara“, kurÄŻ taikliau bĹŤtĹł vadinti gaivaliĹĄku eilÄ—raĹĄÄ?iu ar poema. â– -EĂ“TĂŒĂ“KRYĂ Ă“KEĂ“Lw

Ilgai triĹŤsÄ™ valdininkai suskaiÄ?iavo, kiek aktoriĹł Lietuvoje gauna algÄ… vien uĹž tai, kad priklauso valstybiniams teatrams, nors vaidina pernelyg retai. Ir jau beveik pasirengÄ— skelbti ÄŻstatymo pataisÄ…, po kurios turÄ—jo nebelikti aktoriĹł etatĹł. ValstybiniĹł teatrĹł aktoriai Ä—mÄ—si protestĹł. Pirmiausia sukvietÄ— Ĺžurnalistus ir pareiĹĄkÄ— jiems pasipiktinimÄ… dÄ—l etatĹł, t.y. paties teatro meno, naikinimo. Po to suĹĄaukÄ— kolegĹł suvaĹžiavimÄ… ir kalbÄ—jo nuo scenos monologus savo, o ne personaŞų vardu. Balsavo uĹž rezoliucijas, kuriĹł viena reikalavo kultĹŤros ministro atstatydinimo. Tuose ÄŻspĹŤdinguose etatiniĹł aktoriĹł ĹĄou nebuvo girdÄ—ti nÄ— vieno balso iĹĄ nevalstybiniĹł teatrĹł, kurie neturi jokiĹł etatĹł, garantijĹł, algĹł. Tik darbÄ… ir amĹžinÄ… rĹŤpestÄŻ dÄ—l iĹĄlikimo. Ir niekas tokiĹł aktoriĹł nepasigedo triukĹĄminguose protestuose. Ĺ tai koks paradoksas: Lietuva turi dvi teatrĹł sistemas, nematanÄ?ias viena kitos. Ir valdininkai su savo ÄŻstatymu uĹžsimojo reformuoti tÄ… matomÄ… jÄ… sistemÄ… – lyg kitos nebĹŤtĹł. O bĹŤtent tie nevalstybiniai teatrai savo ÄŻdomiausiais spektakliais labiausiai matomi ir Lietuvos, ir uĹžsienio ĹžiĹŤrovams. Bet jie tyli, neprotestuoja. Tada ministerija padarÄ— saliamoniĹĄkÄ… sprendimÄ…: sukvietÄ— garsiausiai protestavusius etatinius ir tylÄ—jusius neetatinius ÄŻ vienÄ… komisijÄ…, kad jie drauge sprÄ™stĹł nelemtÄ… ÄŻstatymo pataisĹł paklaidÄ… ir pagaliau kaip nors iĹĄrastĹł bĹŤdÄ… sujungti dvi teatro sistemas ÄŻ vienÄ…. â– -EĂ“TĂŒĂ“DISĂ“KUĂ“SIĂ“JA

DaugelÄŻ metĹł smilkusi diskusija dÄ—l sostinÄ—s skulptĹŤrĹł ĹĄiemet suliepsnojo ryĹĄkia liepsna. Ne tik politikai sumojo, kad pasisakymas prieĹĄ Ĺ˝aliojo tilto kareivius ir valstieÄ?ius gali tapti puikia reklamos kampanija. O jei dar drÄ…siai pareikĹĄi, kad reikia nugriauti vamzdĹžiu pravardĹžiuojamÄ… Vlado UrbanaviÄ?iaus „KrantinÄ—s arką“, – populiarumas garantuotas. Niekam nÄ— motais, kad istorijos Ĺženklai VilniĹł daro patrauklesnÄŻ, o turistĹł minios neatsitiktinai traukia ÄŻ GrĹŤto parkÄ…. Mat daliai lietuviĹł vis dar sunkiai suvokiamas tolerantiĹĄkas suomiĹł

maksimalizmas: viskÄ… nugriauti ir sunaikinti. PrieĹĄ pusÄ™ amĹžiaus – baĹžnyÄ?ias ir paminklus Vytautui, o dabar – komunizmo fiasko primenanÄ?ias skulptĹŤras. Kad prie griaunanÄ?ios daugumos prisideda kai kurie menininkai, taip pat neturÄ—tĹł nieko stebinti. Juk nugriovus Ĺ˝aliojo tilto „balvonus“ niekas negalÄ—s baksnoti pirĹĄtu ir stebÄ—tis, kodÄ—l naujieji forma ir turiniu labai tautiĹĄki darbai ÄŻtartinai primena sovietinÄ—s propagandos kĹŤrinius. â– -EĂ“TĂŒĂ“VIĂ“RAĂ“Ă AS

KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis metĹł pradĹžioje garsiai pareiĹĄkÄ—, kad menininkĹł albumai – tik noras „įsiamĹžinti uĹž mĹŤsĹł visĹł pinigus, nors poreikio nÄ—ra, niekas tĹł albumĹł neperka“. MetĹł pabaigoje tas pat ministras, jau tapÄ™s solidaus fotografo Vito Luckaus albumo globÄ—ju, iĹĄkilmingai pristatÄ— ne tik ĹĄÄŻ leidinÄŻ, bet ir valstybÄ—s lÄ—ĹĄomis Ĺ iauliuose kuriamÄ… visiĹĄkai naujÄ… struktĹŤrÄ… – V.Luckaus fotografijos centrÄ…. Atrodo, kad atvira fotografijos metro Antano Sutkaus kritika pasiekÄ— taikinÄŻ, ir ministras nusprendÄ— nelaukti tĹł laikĹł, kai Lietuvos fotografijos paveldu galÄ—s pasirĹŤpinti iĹĄsilavinÄ™ jo anĹŤkai. Beje, A.Sutkaus jubiliejinÄ— paroda ir jÄ… lydÄ—jÄ™ renginiai dar kartÄ… parodÄ—, kad nemokame panaudoti dar gyvĹł menininkĹł potencialo. Latviai jo fotografijomis iĹĄpuoĹĄÄ— visus Rygos reklamos skydus ir tokiu paprastu bĹŤdu prisiviliojo ÄŻ ĹĄiuolaikinio meno kolekcijos parodÄ… minias ĹžmoniĹł. O Vilniaus meno mugei ĹĄiemet vadovavÄ™s prancĹŤzĹł kuratorius Ericas Schlosseris A.Sutkaus jubiliejaus proga pasiĹŤlÄ— mesti iĹĄĹĄĹŤkÄŻ tapybos vienvaldystei ir stenduose pristatyti kuo daugiau fotografijĹł. Nors ĹĄiemet minime FotomenininkĹł sÄ… jungos jubiliejĹł, netyla kalbos, jog prie garsiosios Lietuvos fotografijos mokyklos taip ir nepritapÄ™s fotomenininkas Algimantas Ĺ eĹĄkus NacionalinÄ™ kultĹŤros ir meno premijÄ… pelnÄ— tik todÄ—l, kad komisijos nariai pabijojo jÄ… skirti „KrantinÄ—s arkos“ autoriui V.UrbanaviÄ?iui. Antrus metus iĹĄ eilÄ—s ignoruoti vizualiĹłjĹł menĹł atstovus bĹŤtĹł buvÄ™ nepadoru, nors akivaizdu, kad jĹł sugebÄ—jimas ÄŻmuĹĄti graĹžius ÄŻvarÄ?ius iĹĄ nepalankiausiĹł pozicijĹł daĹžnai erzina ne tik politikus ar „tikrojo groĹžio“ garbintojus, bet ir kitĹł sriÄ?iĹł profesionalus. Likimo ironija, kad puikus to pavyzdys – tyÄ?ia neprofesionalĹŤs, bet meistriĹĄki ir ÄŻtaigĹŤs ekstrasenso veikla iĹĄgarsÄ—jusio A.Ĺ eĹĄkaus darbai. „Gal galÄ—tumÄ—te taip nufotografuoti mano gimtÄ… jÄŻ miestelÄŻ?“ – teiravosi jo parodĹł lankytojai PrancĹŤzijoje ir DidĹžiojoje Britanijoje. â– -EĂ“TĂŒĂ“MIĂ“LIĂ“JOĂ“NAI

KultĹŤros strategai ĹĄiemet dĹžiaugÄ—si istoriniu lĹŤĹžiu kultĹŤros finansavimo srityje. PirmÄ… kartÄ… tiesiogiai ĹĄiai sriÄ?iai skirta ES struktĹŤriniĹł fondĹł parama. UĹžuot stebÄ—jÄ™, kaip nevykusiai europines lÄ—ĹĄas mĹŤsĹł kultĹŤros objektams skirsto kitos ministerijos, kultĹŤrininkai gali patys nusprÄ™s-

ti, kur nori leisti paramos pinigus 2014–2020 metais. Visa bÄ—da, kad investicijĹł poreikis net ĹĄeĹĄis kartus virĹĄija ES struktĹŤriniĹł lÄ—ĹĄĹł asignavimus. ÄŽ skirtus 652 mln. litĹł pretenduoja 650 kultĹŤros infrastruktĹŤros ir paveldo projektĹł! Dar prieĹĄ metus kultĹŤros ministras Ĺ .Birutis pasidĹžiaugdavo brÄ—kĹĄtanÄ?ia galimybe investuoti ÄŻ naujus objektus, o ĹĄiemet jau palaimino investavimo programÄ…, numatanÄ?iÄ… nefinansuoti naujĹł statybĹł. Nutarta sutvarkyti turimÄ… infrastruktĹŤrÄ… ir paveldÄ…, pirmenybÄ™ teikiant maĹžiau lÄ—ĹĄĹł reikalaujantiems projektams. Anot KultĹŤros ministerijos Strateginio planavimo ir kontrolÄ—s departamento direktorÄ—s EglÄ—s SaudargaitÄ—s, tam pritarÄ— ir „kultĹŤros laukas“. Juk nauja pasauliniĹł standartĹł koncertĹł salÄ— sostinÄ—je, apie kuriÄ… daugelis seniai svajoja, surytĹł vos ne pusÄ™ visĹł europiniĹł kultĹŤrai skirtĹł lÄ—ĹĄĹł. „ValstybÄ— nÄ—ra tokia turtinga, kad statytĹł naujus objektus turÄ—dama tiek daug apleistos infrastruktĹŤros“, – aiĹĄkino E.SaudargaitÄ—. Taigi ES paramos lÄ—ĹĄos – paskutinÄ— viltis iĹĄsaugoti griĹŤvantÄŻ paveldÄ…. Kam ta erdvi ĹĄiuolaikinÄ— salÄ—, ÄŻ kuriÄ… nebĹŤtĹł gÄ—da pasikviesti tokiĹł menininkĹł kaip pianistÄ— Marta Argerich ar JAV kompozitorius Philipas Glassas ir jo ansamblis, ĹĄiemet sunkiai sutalpinÄ™ visus norinÄ?iuosius prastos akustikos KongresĹł rĹŤmĹł salÄ—je. Per nepriklausomybÄ—s laikotarpÄŻ Lietuva nesugebÄ—jo pasistatyti nÄ— vienos koncertĹł salÄ—s ar teatro. Latviai net sunkmeÄ?iu investavo lÄ—ĹĄas ÄŻ NacionalinÄ—s koncer-

tĹł salÄ—s statybÄ…. Lenkijoje, panaudojus ES paramÄ…, vien ĹĄiais metais duris atvÄ—rÄ— ÄŻspĹŤdingos koncertĹł salÄ—s Krokuvoje, Katovicuose, Ĺ Ä?ecine, vasarÄŻ bus atidarytas modernus Nacionalinis muzikos forumas Vroclave.

DaugelÄŻ metĹł smilkusi diskusija dÄ—l sostinÄ—s skulptĹŤrĹł ĹĄiemet suliepsnojo ryĹĄkia liepsna. Lietuviai pasirinko kitÄ… keliÄ… – iĹĄdalyti pyragÄ… po kÄ…snelÄŻ ĹĄimtams objektĹł. â– -EĂ“TĂŒĂ“FIĂ“NAĂ“LAS

„Ko gero, tai paskutinÄ— popierinÄ— „VisuotinÄ— lietuviĹł enciklopedija“ Lietuvos istorijoje“, – sakÄ— Mokslo ir enciklopedijĹł leidybos centro direktorius Rimantas Kareckas apie liepos 18-Ä…jÄ… pasirodĹžiusÄŻ paskutinÄŻ – 25-Ä…jÄŻ – „VisuotinÄ—s lietuviĹł enciklopedijos“ tomÄ…. Enciklopedija pradÄ—ta leisti 2001 metais. 25 tomuose yra beveik 122 tĹŤkst. straipsniĹł (29 650 straipsniĹł – biografiniai), apie 25 tĹŤkst. iliustracijĹł, 656 ĹžemÄ—lapiai. Apie popierines enciklopedijas sakoma: jos pasensta vos iĹĄspausdintos. Ĺ tai ir „VisuotinÄ—s lietuviĹł enciklopedijos“ pirmajame tome iĹĄspausdintas straipsnis apie AfganistanÄ… baigiasi JAV pradÄ—tu kariniĹł objektĹł bombardavimu. O kaip viskas pakito, kol iĹĄÄ—jo paskutinis enciklopedijos tomas. TodÄ—l kitas Lietuvos enciklopedininkĹł darbo etapas – parengti „VisuotinÄ—s lietuviĹł enciklopedijos“ elektroninÄ™ versijÄ…, kuriÄ… bĹŤtĹł galima nuolatos atnaujinti.

ParengÄ— LR korespondentai Asta ANDRIKONYTÄ–, Milda AUGULYTÄ–, RamĹŤnas GERBUTAVIÄŒIUS, RĹŤta MIKĹ IONIENÄ–, RĹŤta OGINSKAITÄ–

PÑ]Ø PDOÑQDV

P JUXRGÍLR G ß

9 ÂmLD YLQV NR QXRWU

SKAUßDÀIËßKRYßjIË ßIRßSVAIßGIËßSKRYßDÀIË VYßKIAI ßPAßGALßKUßRIUOSßATEIßTIESßKARßTOSßGALßBÄTßATßPAßÀINSß UOSIUS $AIÓLw

■ *DU VLR MR LV SD QR 6 'D OL JUD IL NRV LU WDL NR PR VLRV GDL OzV SD UR GD Ä0D WH ULD OX VLV VLXU UHD OL] PDV³ VDX VLR Pz QH V DWL GD U\ WD .ODL Sz GR MH SHU PH WXV DS NH OLD YR YL Vj /LH WX Yj ■ 0H WØ VXJ U ÍL PDLV EÑ WØ JD OL PD SD YD GLQ WL QLX MRU NLH mLR WD S\ WR MR . =DS NDXV Ä7D S\ ERV UHW URV SHN W\ Yj³ LU 1LX MRU NH GL GÍLj Mj J\ YH QL PR GD O SUD OHL GX VLRV $ .D ÅX ERV LQV WD OLD FL Mj Ä6SHNW UR XÍXR PL QD³ 1D FLR QD OL Qz MH GDL OzV JD OH UL MR MH ■ 7DUS JH ULDX VLØ SD UR GØ ± NH OLRV VRV WL QzV Ä9DU Wس JD OH UL MRV HNV SR ]L FL MRV 7DL 1D FLR QD OL QzV SUH PL MRV ODX UHD WR ' 1DU NH YL mLDXV Ä6NDP ED O\J ;; DP ÍLX MH³ 'DU ± - 8U ER QR HXWD QD ]L MRV DW UDN FLR QR LU PLH JR YLHÅ EX mLR SULV WD W\ PDV

+IÓNAS

LHML EX YR SDV NHOE WL 7HDW UØ PH WDLV $W UR GR WDL WDLS LU OL NR OR ]XQ JX

■ $S ODQ N V GDX JLDX QHL XÍ VLH QLR NL QR IHV WL YD OLØ ODL Pz M V QH PD ÍDL JDU ELQ JØ SUL ]Ø , -R Q\ QR ILO PDV Ä/R Åz MDV³ PH WDPV SHU VL UL WXV DQW Uj Mj SX V SD JD OLDX QX VL SHO Qz SUHP MH URV LU /LH WX YR MH ■ Ä6FD QR UD PR MH³ Y\ NR LO JDL ODXN WR * ÌLF N\ WzV GR NX PHQ WL QLR ILO PR VNLU WR IR WR PH QL QLQ NXL 9 /XF NXL SUHP MH UD VX Nz OX VL QH PD Íj QXRV WD Ej LU OLX GL MX VL UH ÍL VLH UzV GUj Vj ± MXRV WD Ä0HLVW UDV LU 7DW MD QD³ QH WD SR 9 /XF NDXV SRUW UH WX ÅLV ILO PDV SD VD NR MD PH QL QLQ NR LU MR ÍPR QRV PHL OzV LV WR UL Mj ■ $SLH /LH WX YRV SDU WL ]D QØ SD VLS ULH ÅL QL Pj SD VD NR MD NHW YH ULXV PH WXV NXU WDV GR NX PHQ WL QLV ILO PDV Ä1H PD WR PDV IURQ WDV³ MR DXWR ULDL ± /LH WX YR MH J\ YH QDQ WLV ÅYH GDV - 2K PD QDV LU QLX MRU NLH WLV 9 6UXR JL QLV

+NYÓGOS

■ -HL UHL Nz WØ LÅV NLU WL GYL SD mLDV GR PLDX VLDV OLH WX YLØ SRH ]L MRV LU SUR ]RV NQ\ JDV WHN WØ DW PHV WL OD EDL GDXJ LÅ WLHV VD YL WØ OHL GL QLØ ÂLDLS DU WDLS GR PLDX VLD SUR ]RV NQ\ JD ± $ ÌDJ UD ND O\ WzV Ä.OD UD³ LÅ VLV N\ UX VL QH S UDV WD IRU PD LU SD VD NR ML PR EÑ GX R GR PLDX VLD SRH ]L MRV NQ\ JD ± * .D] ODXV NDL WzV Ä0H QL QRV³ SDW UDX NX VL Gz PH V LUR QLÅ NX PX LU HVHLV WLÅ NX PX ■ * .D QR YL mLDXV Ä5LQN WL QLØ UDÅ Wس SHQ NLD WR PLV OLH WX YLØ LU UX VØ NDO ER PLV ± XQL ND OXV OHL G\N ORV Ä7\ WR DO ED³ GDU EDV NX U VX PD Qz LU SD Uz Pz UD Å\ WR MR VÑ QXV YHUV OL QLQ NDV ' .D QR YL mLXV ■ 3RH Wz ' =HO mL ÑWz SD UD Åz NQ\ Jj Ä.H OLR Qz VX 2V ND UX .RU ÅX QR YX³ OHL G\N OD Ä$O PD OLW WH UD³ SD JDO XÍ UD ÅXV LÅ UH SH WL FL MØ VSHN WDN OLØ JDVW UR OLØ VX WUX SH 7DL NRO NDV YLH QLQ WH Oz /LH WX YR MH NQ\ JD DSLH WHDW UR NÑ U\ ERV LU NÑ Uz MØ QH PD WR Pj Mj SX V NDL UD ÅDQ W\ VLV SULL PD PDV WHQ NXU ÍL ÑUR YØ SDS UDV WDL QH EÑ QD ■ 0H WØ NQ\ JRV DSLH GDL O ± 7 . 9D ODL mLR $ ÂDO WH QLR 9 /XF NDXV DO EX PDL VX MØ J\ YH QL PR LU NÑ U\ ERV SH UL SH WL MR PLV EHL 0R GHU QDXV PH QR FHQW UR LÅ OHLV WD Ä/LH WX YRV WD S\ ED ± ³

-UZIKA

■ 7UD GL FL Qz 'DL QØ ÅYHQ Wz SD PL Qz MR LHV PH WØ MX EL OLH MØ -L VXWUDX Nz DLNÅ WHV LU HVW UD GDV DSLH WÑNVW DW OL Nz MØ LU SHU WÑNVW ÍLÑ UR YØ 7D mLDX DSLH HV WØ 'DL QØ ÅYHQ W UD Åz YDL ULØ ÅD OLØ ÍL QLDVN ODL GD R PHV VD YR UHQ JL QLX WDLS

LU QHLÅ PR NR PH SD VL JLU WL ■ /LH WX YRV QD FLR QD OL QLV RSH URV LU ED OH WR WHDW UDV SD UR Gz MR XÍ VD N\ PX VX NXU WRV OLH WX YLÅ NRV RSH URV SUHP MH Uj ± 2 1DU EX WDL WzV Ä.RU QH Wj³ 6X UH ÍL VLH ULX PL * 9DU QX NRP SR ]L WR Uz VX NÑ Uz YLH Qj SRH WLÅ NLDX VLØ /12%7 LV WR UL MR MH VSHN WDN OLØ ■ /LH WX YR MH SLU Pj NDU Wj NRQ FHU WD YR YLH QDV JDU VLDX VLØ GL UL JHQ WØ = 0HK WD LU MR YD GR YDX MD PDV ,] UDH OLR ILO KDU PR QL MRV RU NHVW UDV VX GDL QL QLQ NH 9 8U PD QD ■ 9LH Qj V SÑ GLQ JLDX VLØ PH WØ NRQ FHU WØ VX UHQ Jz OH JHQ GL Qz SLD QLV Wz 0 $U JH ULFK GH ELX WD YX VL /LH WX YR MH 9LO QLDXV .RQJ UH VØ UÑ PXR VH

4EATÓRAS

■ $XN VL Q VFH QRV NU\ ÍLØ XÍ JH ULDX VLR VSHN WDN OLR UH ÍL VÑ Uj SLU Pj NDU Wj SHO Qz PR WH ULV ± < 5RVV SDV WD mLX VL 7 6OR ER G]LD QH NR Ä0Ñ VØ NOD V ³ /LH WX YRV QD FLR QD OL QLD PH GUD PRV WHDW UH ■ 5\Å NLDX VLX WHDW UR Y\ NLX GDX JX PD SUR IH VLR QD OØ YDU GL MD WDUS WDX WL Q IHV WL YD O Ä6L UH QRV³ LU GX MR XÍ VLH QLR SURJ UD PRV VSHN WDN OLXV RODQ GØ UH ÍL VLH ULDXV , YDQ +R YH Ä7KH )RXQ WDLQ KHDG³ LU Ä5H PR WH 9LO QLXV³ NX U VX PD Qz YR NLH mLØ JUX Sz Ä5L PL QL 3UR WR NROO³ ■ Ä&RQ WHP SR UD U\"³ ± WUL MØ ÅR Nz MØ LU GUD PD WXU JzV 6 ,YDÅ NDL WzV VX NXU WDV LUR QLÅ NDV SD PjV W\ PDV DSLH NÑ U\ ERV YLU WX Y QH WLN SHO Qz $XN VL Q VFH QRV NU\ ÍLØ NDLS PH WØ UHLÅ NL Q\V EHW LU WD SR GDX JLDX VLD XÍ VLH Q\ MH JDVW UR OLXR MDQ mLX /LH WX YRV ÅLXR ODL NL QLR ÅR NLR VSHN WDN OLX

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SAVAITwSĂ&#x;GIDAS

GrupÄ— „LiĹŤdni slibinai“ savo gerbÄ—jus kvies ÄŻ iĹĄskirtinius koncertus, kuriuose pasirodys su VDU kameriniu orkestru. PirmÄ… jÄŻ koncertÄ… jie surengs gruodĹžio 31 dienÄ… Kaune, VDU DidĹžiojoje salÄ—je. KitÄ… – jau 2015 metĹł sausio 8 dienÄ… Vilniuje.

Ă„1R UL PH VX UHQJ WL JH ULDX VLj OLH WX YLĂ˜ DW OL Nz MĂ˜ Ă…RX LV WR UL MR MHÂł Âą QHV Oz Sz Ă„$Q WLHVÂł O\ GH ULV $ .DXĂ… Sz GDV SLUPDGLHQÂ’ DWOLNÂ?V SXVWUHmLRV YD ODQ GRV SDVLURG\Pj 9LOQLXMH

POLÄ–KIS. Jubiliejaus proga grupÄ— „Antis“ aukĹĄtai uĹžkÄ—lÄ— lietuviĹĄkĹł koncertĹł kartelÄ™

6ILNIUJEĂ&#x;¡!NĂ&#x;TIES¨Ă&#x;SKRYĂ&#x;DISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GAS .R QH PH WXV UHQJ WDV JUX SzV Ă„$Q WLVÂł NRQ FHU WDV YD NDU SD UR G\ WDV VRV WL Qz MH Âą Ă„6LH PHQVÂł DUHQR MH VX VL ULQ NÂ? Ă?L Ă‘UR YDL VWH Ez MR NYD Sj JQLDX Ă?LDQ WÂ’ Ă…RX VNLU Wj UR NR YH WH UD QĂ˜ NDU MH URV WULVGHĂ…LPWPH mLXL R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Kino skandalisto Emilio VÄ—lyvio reĹžisĹŤra, specialios vaizdo projekcijos, pirotechnika, dekoracijos, garsĹŤs sveÄ?iai – Ĺžinios apie pasirengimÄ… ĹĄiems koncertams iĹĄ anksto liudijo didelius „Anties“ uĹžmojus. „Norime surengti geriausiÄ… lietuviĹł atlikÄ—jĹł ĹĄou istorijoje“, – neslÄ—pÄ— „Anties“ lyderis Algirdas KauĹĄpÄ—das. Po pirmadienio vakarÄ… surengto koncerto Vilniuje galima drÄ…siai teigti – ĹĄis noras iĹĄsipildÄ—. Dar prieĹĄ KalÄ—das Ĺ iauliuose ĹĄou „Zombiai atrieda atidunda!“ pristatÄ™ muzikantai vakar Vilniuje sulaukÄ— maĹždaug 6 tĹŤkstanÄ?iĹł gerbÄ—jĹł. VirĹĄutinÄ—s arenos tribĹŤnos buvo uĹždarytos, todÄ—l salÄ— buvo pilna. Jie pamatÄ— dviejĹł su puse valandos ĹĄou, kuriame buvo visko – nuo diktatoriĹĄkĹł kalbĹł iki ugnies pliĹŤpsniĹł, nuo A.KauĹĄpÄ—do striptizo iki gigantiĹĄkos trispalvÄ—s anties. .UOĂ&#x;TAĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;BARZĂ&#x;DA

KoncertÄ… pradÄ—jo „apĹĄilimas“ – ÄŻ zombio Martyno vaidmenÄŻ ÄŻsijautÄ™s aktorius Marius RepĹĄys dauŞė instrumentus, muĹĄÄ— bĹŤgnÄ…, ragino ĹĄlovinti zombius ir kitaip provokavo ĹžiĹŤrovus. Vakaro temas susiejanÄ?iu elementu tapo ekranuose rodomi TV reportaĹžui. Paskelbus, kad pogrindyje sujudo zombiai, nuo arenos palubÄ—s pradÄ—jo leistis raudonas karstas. Sprogus fejerverkams, iĹĄ jo atsikÄ—lÄ— A.KauĹĄpÄ—das ir uĹždainavo sovietinius zombius paĹĄiepianÄ?ias dainas „Alo, alo“, „Duokit medalÄŻâ€œ, „Ša, inteligente“. Ekranus nutvieskÄ— raudonos roŞės, medaliai ir ordinai su „Anties“ nariĹł atvaizdais, niĹŤrĹŤs sovietmeÄ?io vaizdai. Toliau ekranuose – finansĹł analitikas Gitanas NausÄ—da, praneĹĄÄ™s, jog zombiai vos nesutrikdÄ— euro ÄŻvedimo. Taip pat repor-

taĹže atskleista Ĺžinia, kad A.KauĹĄpÄ—das ketina vesti. Ir ne bet kÄ…. Taip prasidÄ—jÄ™s ĹĄou epizodas – bene juokingiausias per visÄ… vakarÄ…. Dainininkas Rafailas Karpis tapo barzdota A.KauĹĄpÄ—do nuotaka SalomÄ—ja – „Anties“ atsaku Conchitai Wurst. Negana to, ÄŻspĹŤdingo ĹŤgio – pasislÄ—pÄ™s po suknele, RafailÄ… visas keturias dainas po scenÄ… neĹĄiojo galiĹŤnas Vidas Blekaitis. 3CEĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NI¸Ă&#x;KASĂ&#x;BUĂ&#x;TEĂ&#x;LIS

Politikos zombiams skirtoje ĹĄou dalyje A.KauĹĄpÄ—das virto diktatoriumi – su kariĹĄka uniforma ir „Anties“ Ĺženklu papuoĹĄta kepuraite, iĹĄ tribĹŤnos rÄ—ĹžianÄ?iu demagogiĹĄkas kalbas apie tai, kaip reikia gyventi. Ekranuose ÄŻspĹŤdÄŻ sustiprino sumaitotos gamtos vaizdai.

Nuo scenos buvo paskelbta, kad zombiĹł uĹžkeikimas iĹĄsisklaidÄ—. IĹĄ tiesĹł zombiai – tie, kurie bijo gyventi ir nÄ—ra laisvi. Kitas koncerto epizodas buvo skirtas girtuoklystei paĹĄiepti. TV reportaĹže buvo rodomi zombiai, per PagÄ—giĹł muitinÄ™ be skrupulĹł tempiantys kalnus kontrabandiniĹł svaigalĹł. ÄŽ scenÄ… buvo iĹĄridentas gigantiĹĄkas degtinÄ—s butelis – su rĹŤkstanÄ?iu naminukÄ—s varymo aparatu. Netrukus paaiĹĄkÄ—jo, kad skambant dainai „Girtuoklis“ butelis dar gali ĹĄaudyti ir ugnÄŻ. A.KauĹĄpÄ—das smaginosi toliau – po scenÄ… ĹĄlaistÄ—si su laĹĄeline, o tada originaliai pasveikino dainininkÄ™ JustÄ™ ArlauskaitÄ™-Jazzu. PrieĹĄ vienuolÄ—s kostiumu pasidabinusiÄ… atlikÄ—jÄ… „Anties“ lyderis nusiplÄ—ĹĄÄ— drabuĹžius ir liko su triko, imituojanÄ?iu Ĺžmogaus vidaus organus. MakabriĹĄku striptizu sugundyti „vienuolÄ—s“ nepavyko, tad atÄ—jo metas ramesnei ĹĄou aki-

PaskutinÄ™ metĹł dienÄ… Vilniaus „Siemens“ arenoje – legendinis „Frank Sinatra Show“, kuriame naujametÄ™ programÄ… atliks dainininkas Mantas JankaviÄ?ius ir Kauno bigbendas. „Nenoriu atkartoti ar kopijuoti ĹĄio scenos grando, o tik sukurti gerÄ… atmosferÄ…. F.Sinatros dainas ÄŻsivaizduoju tik su gyvai skambanÄ?iu orkestru – kitaip ir bĹŤti negali. Tokia tĹł dainĹł specifika, joms reikia tikrĹł instrumentĹł skambesio, todÄ—l labai dĹžiaugiuosi, kad visada koncertuojame su tikrais profesionalais – Kauno bigbendu“, – kalbÄ—jo M.JankaviÄ?ius.

3R OL WL NRV ]RP ELDPV VNLU WR MH Ă…RX GD O\ MH $ .DXĂ… Sz GDV YLU WR GLN WD WR ULX PL

mirkai – dainÄ… „Auksinis Buda“ Jazzu sudainavo viena. 0AĂ&#x;¸IEĂ&#x;PwĂ&#x;SOĂ&#x;VIEĂ&#x;TIĂ&#x;NESĂ&#x;SKULPĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RAS

Toliau – vÄ—l paĹĄiepta sovietinÄ— praeitis. Ekranuose – zombio Mar ty no aplink Ĺ˝aliojo tilto skulptĹŤras vedĹžiojamas A.KauĹĄpÄ—das mokinuko uniforma. Vaizdui persikÄ—lus ÄŻ scenÄ…, prie A.KauĹĄpÄ—do prisijungÄ— kunigÄ… suvaidinÄ™s dainininkas MerĹŤnas Vitulskis. DainÄ… „Kontrolieriai“ jie sudainavo kartu – sustojÄ™ ant pjedestalo lyg tos nelemtos skulptĹŤros. Skambant dainai „Tremtis“, scenoje ĹĄÄ—lo pionieriai su kaukÄ—mis. PatriotiĹĄku „Roko marĹĄĹłâ€œ himnu tapusiÄ… dainÄ… „Krantas“ uĹžtraukÄ— M.Vitulskis ekranuose slenkant Baltijos kelio vaizdams. Koncertui persiritus ÄŻ antrÄ…jÄ… pusÄ™, A.KauĹĄpÄ—das pasidabino kostiumu su daugybe ĹĄvytinÄ?iĹł lempuÄ?iĹł, zombis Martynas sprogdino gigantiĹĄkÄ… ĹĄirdÄŻ, o skambant dainai „Kurti“ ekranuose pasirodÄ— „Skamp“ narys Viktoras Diawara – naujausiĹł „Anties“ dainĹł prodiuseris. Porai kĹŤriniĹł scenÄ… uĹžleidÄ™s MerĹŤnui ir Jazzu, A.KauĹĄpÄ—das ÄŻ jÄ… grÄŻĹžo su didĹžiausiais „Anties“ hitais „Zombiai“, „KaĹžkas atsitiko“, „PokĹĄtas“. PastarÄ… jÄ… iliustravo ekranuose rodomi Vilniaus ir Kauno piliĹł vaizdai. Zombiams atÄ—jo paskutinioji – aplink A.KauĹĄpÄ—dÄ… jie raitÄ—si tampomi traukuliĹł. Nuo scenos

buvo paskelbta, kad zombiĹł uĹžkeikimas iĹĄsisklaidÄ—. IĹĄ tiesĹł zombiai – tie, kurie bijo gyventi ir nÄ—ra laisvi. 3KRIĂ&#x;DOĂ&#x;MILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NI¸Ă&#x;KAĂ&#x;ANĂ&#x;TIS

Skambant patriotinei dainai „Lietuvos valstybė“ ekranuose plevÄ—savo mĹŤsĹł ĹĄalies vÄ—liava, taÄ?iau tai dar nebuvo ÄŻspĹŤdingiausia koncerto akimirka. ÄŽ scenÄ… grįŞę „Anties“ muzikantai su Jazzu atliko naujÄ… dainos „Nauji metai“ versijÄ…, kuri per mÄ—nesÄŻ internete buvo iĹĄklausyta daugiau nei milijonÄ… kartĹł. Patiems A.KauĹĄpÄ—dui ir Jazzu dainuoti jau beveik nereikÄ—jo – uĹž juos tai padarÄ— ĹžiĹŤrovai. Paskutinis koncerto akcentas – trispalviu anÄ?iuku persirengÄ™s R.Karpis, paraginÄ™s „AntÄŻâ€œ padainuoti dainÄ… „Alyvos“. Ĺ audant konfeti ir ĹĄÄ—lstant visai arenai nuo palubÄ—s nusileido milĹžiniĹĄka trispalvÄ— antis su iĹĄ jos pabirusiais balionais. Ĺ ou baigÄ—si. „NeÄŻmanoma bĹŤti visiĹĄkai patenkintam, bet manau, kad koncertas buvo geras“, – sakÄ— A.KauĹĄpÄ—das. TaÄ?iau kuklintis neverta. MuzikantĹł, dainininkĹł, ĹĄokÄ—jĹł, scenografĹł, vaizdo projekcijĹł kĹŤrÄ—jĹł, E.VÄ—lyvio ir choreografo GyÄ?io Ivanausko pastangomis „Antis“ aukĹĄtai uĹžkÄ—lÄ— lietuviĹĄkĹł muzikos renginiĹł kartelÄ™. PaskutinÄŻ sykÄŻ ĹĄÄŻ „Anties“ fantazijos skrydÄŻ bus galima pamatyti treÄ?iadienio vakarÄ…, kai grupÄ—s koncertu 2014-ieji bus iĹĄlydÄ—ti Kauno „Žalgirio“ arenoje.

Pasitikti Naujuosius metus kvies ir Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras (LNOBT). Ĺ ventiniame koncerte dainuos solistai Jose Cura, Jovita VaĹĄkeviÄ?iĹŤtÄ—, Tadas Girininkas, o LNOBT simfoniniam orkestrui diriguos Robertas Ĺ ervenikas. IĹĄkilmingÄ… vakarÄ… LNOBT tÄ™s tryliktus metus gyvuojanÄ?iÄ… tradicijÄ… apdovanoti geriausius metĹł operos ir baleto solistus.

GruodĹžio 30 dienÄ… Kauno „Žalgirio“ arenoje naujametÄŻ koncertÄ… surengs estrados primadona Laima VaikulÄ—. Populiariosios muzikos stiliaus dievaite tituluojama dainininkÄ— kartu su savo muzikantĹł ir ĹĄokÄ—jĹł grupe NaujĹłjĹł metĹł iĹĄvakarÄ—se specialiai Kauno publikai rengia iĹĄskirtinÄ™ ĹĄventinÄ™ programÄ…, kurioje skambÄ—s ne tik naujausi, bet ir Ĺžinomiausi dainininkÄ—s kĹŤriniai, su kuriais uĹžaugo ne viena gerbÄ—jĹł karta.

SUDPRJRV WY Vilnius

Forum Cinemas Vingis – „Asteriksas. DievĹł Ĺžemė“ (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis) – 11, 13.10, 15.15, 17.20 val. „Sniego karalienÄ— II“ (Rusija, animacinis) – 11, 12, 13, 15.15, 17.15 val. „Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) – 11.15, 20.40 val. „Naktis muziejuje. Karo paslaptis“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł komedija) – 11.15, 16, 18.30, 21 val. „Madagaskaro pingvinai“ (JAV, animacinis) – 11.30, 16 val. „Septintas sĹŤnus“ (JAV, Kanada, Kinija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 11.30, 16.20, 21.10 val. „Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄis“ (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 11.50, 15, 21.30 val. „Arvydas Sabonis. 11“ (Lietuva, dokumentinis) – 12, 14.20, 16.40, 19, 21.20 val. „Aukso Ĺžirgas“ (Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Danija, animacinis) – 12.15, 14.15, 16.15 val. „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Pirma

dalis“ (JAV, nuotykiĹł) – 12.30, 17.30 val. „Septintas sĹŤnus“ (3D, JAV, Kanada, Kinija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 13.50, 18.45 val. „Madagaskaro pingvinai“ (3D, JAV, animacinis) – 13.50, 18.10 val. „EglutÄ—s 2014“ (Rusija, komedija) – 14, 19.15, 21.50 val. „Egzodas, dievai ir karaliai“ (JAV, drama) – 14.45, 18, 21.10 val. „AmĹžinai stilingos“ (JAV, dokumentinis) – 15.30, 18.30 val. „Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄis“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 16.50 val. „Šventa kar vė“ (Lietuva, komedija) – 19.30, 21.40 val. „Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄis“ (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 20 val. „Vaikystė“ (JAV, drama) – 20.20 val. „Dingusi“ (JAV, trileris) – 20.30 val. Ozo kino salÄ— – „Ar vydas Sabonis. 11“ (Lietuva, dokumentinis) – 16.10 val. „Geriausia, kÄ… turiu“ (Ispanija, drama) – 18 val. Skalvija – „MÄ—nesienos magija“ (JAV, komedija) – 18.30 val. „NimfomanÄ—. Antra dalis“ (Danija, drama) – 20.50 val.

TELELOTO loťimo Nr. 977 2014 12 28 (sekmadienis) 2014 12 26 (penktadienis) EUROJACKPOT Nr. 100 EUROJACKPOT – 61 404 287 Lt 02 21 30 39 43 + 05 07

AtspÄ—ta 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1

LaimÄ—jimas 61 404 287 Lt 602 906 Lt 265 988 Lt 11 821 Lt 855 Lt 456 Lt 178 Lt 65 Lt 65 Lt 62 Lt 27 Lt 27 Lt

Prognozė: EUROJACKPOT – 34 mln. Lt (10 mln. ₏)

JÄ–GOS-2 loĹĄimo Nr. 4610

DIDYSIS PRIZAS – 207 662 Lt 04 05 09 15 21 30 + 01 Atspėta: 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

LaimÄ—jimas: 207 662 Lt 2750 Lt 87 Lt 15 Lt 7 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5978 Galite laimÄ—ti 200 000 Lt! 01 04 06 09 14 25 27 28 29 40 44 46 47 48 50 53 54 55 58 60 2014 12 27 (ĹĄeĹĄtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5979

Galite laimÄ—ti 200 000 Lt! 01 02 04 06 09 11 14 18 23 25 32 39 43 45 47 49 50 51 54 59 JÄ–GOS-2 loĹĄimo Nr. 4611

DIDYSIS PRIZAS – 207 700 Lt 03 08 10 26 27 30 + 24 Atspėta: 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1 www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas: 207 700 Lt 2911 Lt 85 Lt 85 Lt 9 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

100 000 (1 x 100 000) Lt

ĎstriŞainės – 8 Lt Eilutė – 4 Lt Keturi kampai – 2 Lt 14 47 21 64 16 50 23 32 01 39 65 48 63 33 58 06 29 54 67 12 35 02 62 56 74 68 46 57 11 69 73 66 51 61 03 30 59 55 20 08 44 17 37 75 28 18

Papildomi prizai: Pretendentas ÄŻ butÄ… – bil. Nr. 0361001 Automobilis BMW 1 – bil. Nr. 1393098 Automobilis „Mercedes-Benz“ – bil. Nr. 1523765 Automobilis „Mitsubishi ASX“ – bil. Nr. 1736009 Automobilis „Ford Mondeo“ – bil. Nr. 1023784 Automobilis „Nissan Juke“ – bil. Nr. 0831787 Automobilis „CitroĂŤn C4 Cactus“ (TV) – Viktorija Ĺ veikauskaitÄ— Automobilis „CitroĂŤn C-ElysĂŠe“ – bil. Nr. 0841872 Automobilis „Ford Fiesta“ – bil. Nr. 1680294 Automobilis „Renault Clio“ – bil. Nr. 1176401 Automobilis „Toyota Aygo“ – bil. Nr. 0898689 LED televizoriai „TV-Star“ – 028*768, 055*382, 066*552, 072*119, 056*187, 163*914 Muzikos centrai su DVD „Philips“ – 158*399, 093*886, 045*635 PlanĹĄ. kompiuteriai „eSTAR“ – 45*140, 109*747, 043*602, 176*068, 104*591 Kavos aparatai „Ariete Picasso“ – 036*562, 097*711, 134*608 SkalbyklÄ—s „Beko“ – 126*735, 172*938, 149*865 Ĺ aldytuvai „Beko“ – 164*493, 060*705, 143*595 Robotai-siurbliai „Sencor“ – 109*075, 037*326, 115*464 Akumuliatoriniai gręŞtuvai „Bosh“ – 114*513, 139*466, 150*028 Ĺ˝aidimĹł konsolÄ—s „Xbox“ – 102*972 Trintuvai „Braun“ – 06**369 KeptuviĹł rinkiniai „Tefal“ –16**576 „Dormeo“ Ä?iuĹžinukai „Renew“ –16**033 Satino patalynÄ—s komplektai – 03**021 Daugiafunkciai puodai „Daewoo“ – 10**976 Ä–riukĹł vilnos antklodÄ—s „Verona“ – 01**687 Fotoaparatai „Sony“ – 16**132 Kvietimai ÄŻ TV: 055*448, 085*873, 022*747 Tel. 1634 (gruodĹžio 22 d.): 10 000 Lt – AuĹĄra MicunskienÄ— iĹĄ Kauno 10 000 Lt – Zina ChlebopaĹĄnikova iĹĄ Vilniaus 10 000 Lt – Algirdas Liutika iĹĄ Vilniaus 10 000 Lt – Saulius RaĹžinskas iĹĄ MarijampolÄ—s 10 000 Lt – Virginija JukneviÄ?ienÄ— iĹĄ Ĺ˝ieĹžmariĹł PrognozÄ—: Aukso puode bus 800 000 Lt

* — bet koks skaiãius

$23 QXRWU

Kinas

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

: 7DO OR QDV ND UD OLH QHL ( %R ZHV /\RQ LĂ… WL NL PDL GLU ER PH WĂ˜ EHW VD YR NQ\ JR MH SD WHL NLD VNDQ GD OLQ JĂ˜ IDN WĂ˜

+AĂ&#x;RAĂ&#x;LI¸Ă&#x;KAĂ&#x;JAIĂ&#x;¸EIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SMĂ„Ă&#x;GIS -XQJ WL QÂ? .D UD O\V WÂ? VXG UH EL QR GDU YLH QDV VNDQ GD ODV Âą GLH QRV Ă…YLH Vj QHW UX NXV SD VLHNV ND UD OLH QzV (OL ]D EHWK ,, PR WL QRV Ă‘N YH GĂ?LR ELRJ UD IL MD NX ULR MH WHL JLD PD NDG YH OLR Qz ND UD OLĂ… NR VLRV Ă…HL PRV QD Uz ED ODQ VD YR WLHV SD PL Ă…L PR UL ED LU QH YHQ Jz VYDL JLQ WLV DO NR KR OLX Buvusio karaliĹĄkĹłjĹł rĹŤmĹł ĹŤkvedĹžio iĹĄpaĹžintis ne juokais ÄŻsiutino aukĹĄtuomenÄ™. Margaret Rhodes, artimiausia dabartinÄ—s monarchÄ—s Elizabeth II draugÄ— ir jos pusseserÄ—, neslÄ—pÄ— pykÄ?io ir skandalingÄ… knygÄ… pavadino „nesÄ…moninga ir ĹĄlykĹĄÄ?ia“. „Šitoks mirusio ir savo garbÄ—s apginti negalinÄ?io Ĺžmogaus ĹĄmeiĹžimas yra tiesiog pasiĹĄlykĹĄtÄ—tinas“, – leidiniui „Sunday Express“ teigÄ— 89-eriĹł dama. KaraliĹĄkosios ĹĄeimos tarnas Williamas Tallonas savo karalienei Elizabeth Bowes-Lyon iĹĄtikimai dirbo net 50 metĹł. „Dar bĹŤdamas maĹžas Williamas juto nepritekliĹł – jis svajojo tarnauti karaliĹĄkajai ĹĄeimai ir ĹĄitaip iĹĄbristi iĹĄ skurdo. Paaug-

lystÄ—je berniukas siuntÄ— laiĹĄkus ÄŻ rĹŤmus melsdamas, kad jie suteiktĹł jam tokiÄ… galimybÄ™. VisuomenÄ—s akyse karaliĹĄkoji ĹĄeima buvo santĹŤri ir uĹždara, taÄ?iau, kaip teigia W.Tallono prisiminimus uĹžraĹĄÄ™s romanistas Thomas Quinnas, jaunas vaikinas iĹĄ arti iĹĄvydo ir kitÄ…, nuo visuomenÄ—s akiĹł kruopĹĄÄ?iai slepiamÄ… pusÄ™. Williamas matÄ— tai, kas vyko uĹž uĹždarĹł rĹŤmĹł durĹł, – nepriekaiĹĄtingos reputacijos aukĹĄtuomenÄ—s atstovai mÄ—go svaigintis ir rĹŤkyti, keiktis ir tyÄ?iotis vieni iĹĄ kitĹł. Jie tiesiog nekentÄ— rimties ir nuolat juokais paĹĄiepdavo vienas kitÄ…. O ypaÄ? gerai tai sekÄ—si karalienÄ—s Elizabeth II motinai – iĹĄ dalies todÄ—l, kad ji turÄ—jo pui-

kĹł humoro jausmÄ…, taÄ?iau taip pat ir dÄ—l to, jog paskutiniais gyvenimo deĹĄimtmeÄ?iais jos psichika pakriko“, – raĹĄoma knygoje. Knygoje paminÄ—ta ir apie velionÄ—s E.Bowes-Lyon polinkÄŻ ÄŻ alkoholÄŻ. Teigiama, jog karalienÄ— savo tarnÄ… mylÄ—jo dar ir dÄ—l to, kad jis gebÄ—jo nudĹžiuginti jÄ… puikiu dĹžino ir toniko kokteiliu, – „90 procentĹł dĹžino ir 10 procentĹł toniko“. Pasak M.Rhodes, ĹĄi pasakojimo dalis tik dar kartÄ… ÄŻrodo, kad knygoje yra daugybÄ— neatitikimĹł, mat velionÄ— Elizabeth mÄ—go dĹžino ir martinio kokteilius ir juos ruoĹĄÄ— pati. „Ji iĹĄgerdavo ne daugiau nei vienÄ… ar du kokteilius per vakarÄ…. Ji puikiai suvokÄ—, kas, turint tokÄŻ statusÄ… visuomenÄ—je, yra derama, o kas ne“, – teigÄ— M.Rhodes ir pridĹŤrÄ—, kad E.Bowes-Lyon iĹĄties turÄ—jo nuostabĹł humoro jausmÄ…, daĹžnai juokdavosi iki aĹĄarĹł, taÄ?iau niekuomet nebuvo paika vakarÄ—liĹł mergelÄ—, kokia yra vaizduojama knygoje. (LR)

.AUĂ&#x;JAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;ALĂ&#x;BUĂ&#x;MAI

¡,ENGĂ&#x;VASĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASĂ&#x;MESĂ&#x;TIĂ&#x; KLAUĂ&#x;SYĂ&#x;TIS¨ -AĂ&#x;RIĂ&#x;JUSĂ&#x;-IĂ&#x;KUĂ&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS 3R Ă…H Ă…H ULĂ˜ PH WĂ˜ SHUW UDX NRV LĂ… OHLV WDV 0 0L NX WD YL mLDXV GDU EDV WDL NR VL QX UDĂ… N\ WL 0H WĂ˜ DO EX PR VWD WX Oz OÂ? SHU 0 $ 0 $ DS GR YD QR ML PĂ˜ FH UH PR QL Mj 8Ă? Ez JDQW Â’Y\ NLDPV XĂ? DNLĂ˜ Âą MLV WR YHU WDV .LHN YLH QD Ă…D OLV WX UL SRS PX ]L NRV DU UR NR DW OL Nz Mj NX ULR GDL QRV YH GD LĂ… SUR WR DU ED EHQW MDX QHHU ]L QD Â’YDL UDXV DP Ă?LDXV LU VNR QLR NODX V\ WR MĂ˜ 3D Y\] GĂ?LXL /DW YL MR MH WR NLD \UD JUX Sz Ă„3UD WD 9HW UDÂł -$9 Âą %UX FHÂśDV 6SULQJV WHH QDV /LH WX YR MH VWLS ULDX VLDL Â’ WR NLR YL VLHPV SULLP WL QR DU WLV WR WL WX Oj WDL NR VL EĂ‘ WHQW 0 0L NX WD YL mLXV Âą LU QH WLN GzO DQW UX KLP QX WD SX VLĂ˜ Ă„7UL MĂ˜ PL OL MR QĂ˜Âł 1DX MD VLV MR DO EX PDV Âą GDL QĂ˜ NX ULĂ˜ PDĂ? GDXJ SX VÂ? /LH WX YD SXL NLDL Ă?L QR 3DW ULR WL Qz Ă„$U P\ OLW Mj MĂ‘V"Âł Yz MD YDL NLĂ… ND Ă„/HL GRP SD VL OHL GRPÂł NUHS Ă…L QLR KLP QDV Ă„1H EH W\ OL VLU JD OLDLÂł Ă…LU GÂ’ YH ULDQ WL Ă„%D OLQ WRV VLH QRVÂł mLD SD WHLN WD GYLHP YD ULDQ WDLV GUD PD WLĂ… ND Ă„'Uj VLĂ˜ QLHNV QH Ă?X GRÂł Âą mLD MDX GDX JLDX KL WĂ˜ QHL NDL NX ULH NL WL DW OL Nz MDL VX JH ED LĂ…V SDXV WL SHU SX VÂ? J\ YH QL PR 6PD JLDX VLD NDG WR NLD SDW Â’VL PH QDQ WL \UD LU NL WD DO EX PR SX Vz .DQW UL PX ]L NRV VD OL Ă‘QXL WLQ ND PD Ă„6DX OLXV LU 3DX OLXVÂł LĂ…

SUD GĂ?LĂ˜ DW UR GR YL VLĂ… ND QH Vj PR Qz EHW SD PD Ă?X Ă„XĂ? ND EL QDÂł ,UR QL MRV NX SL QDV Ă„6H[ÂśDV EH PHL OzVÂł Âą NDĂ? NDV SD QD Ă…DXV Â’ LUR QLĂ… Nj UH Sj R GDL QR MH Ă„%HQW YD ODQ GDL JUÂ’Ă? NLP DW JDOÂł 0D UL MXV Â’ OHQJ YR UR NR ]R Qj Â’V WX PLD GDL QL QLQ NÂ? -D] ]X 1H SD VD N\ VL NDG OD EDL Y\ NX VLDL EHW HNV SH UL PHQ WDV WLN UDL Â’GR PXV Ă‚YLH VLDL LO JH VLQ Jj Ă„7X mLD WX mLDÂł SR 0D UL MDXV NRQ FHU WĂ˜ DUH QR VH MDX QL Ă‘QLXR MD YL VL MR JHU Ez MDL Âą WDL YLH QD JUD Ă?LDX VLĂ˜ DO EX PR GDL QĂ˜ ĂŒL QR PD YLV Nj SD EDLJ WL MLV WX Uz MR YL VLĂ… ND QH Vj PR QH Ă„)RQ GXHÂł LĂ… ILO PR Ă„3D NH OLXLÂł Âą QLH NR NYDL OHV QLR 0 0L NX WD YL mLXV LNL Ă…LRO Qz UD VX NĂ‘ UÂ?V EHW WDL WLN SD UR GR QH LWLQ ULP Wj MR SR Ă?L Ă‘UÂ’ Â’ VD YH Ă„6WDQ GDU WXV ODX Ă?DX PXPV VD NR 6H ODV EHW NDLS DĂ… MXRV ODX Ă?DX QH ODX Ă?R QHL YLH QDVÂł Âą GDL QXR MD NĂ‘ UL QLR Ă„'H SX WD WDVÂł KH UR MXV 0 0L NX WD YL mLXV MR NLĂ˜ VWDQ GDU WĂ˜ QH ODX Ă?R EHW WĂ˜ VWDQ GDU WĂ˜ UL ER VH VX JH ED NXU WL Ă…Â’ Wj \SD WLQ JR 0HV WL NODX V\ WLV QH EXV OHQJ YD ÂŒVERĂ“TIĂ“NIĂ“MASĂ“§Ă“ Ă“IšĂ“

¡)EKAMS¨ ¡)NSTĂ&#x;RUĂ&#x;MENĂ&#x;TI¨ /LH WX YR MH JH UDL Ă?L QR PDV ODW YLĂ˜ GXH WDV Ă„,QVW UX PHQ WLÂł LU DQNV mLDX NĂ‘ Uz NHLV WR Nj SRS PX ]L Nj EHW GD EDU SUD QR NR YL VXV

DQNV WHV QLXV QXR W\ NLXV Ă„,HNDPVÂł SULHĂ… SR Uj VD YDL mLĂ˜ SULV WD W \ WDV NRQ FHU WDLV 5\ JRV ND WHG UR MH \UD ILO PR DSLH *UX ]L Mj Â’N YzS WDV PX ]L NL QLV HNV SH UL PHQ WDV VX NXU WDV NDU WX VX LQVW UX PHQ WL QLQ NX *D mLX =D NLX 6SDO YLQ JDV Â’W UDX NLDQ WLV OD EDL Ă?LH PLĂ… NDV QHÂ’S UDV WDV LU VPDU NLDL QX WR OÂ?V QXR WR NDV SDS UDV WDL WUDQV OLXR MD PD SHU UD GL Mj 1XR Ă…YHO QLRV IRU WH SL MR QR PH OR GL MRV Ă„&D YH 'L *DQG ULDÂł LNL NOD YL Ă…L QLR LQVW UX PHQ WR mH OHV WRV JDU VĂ˜ LU NRP SLX WH ULX VX NDU S\ WĂ˜ SD GĂ‘ VD YL PĂ˜ NĂ‘ UL Q\ MH Ă„0H FD QLTXH &H OHV WHÂł Âą DYDQ JDU GX WR QH SD YD GLQ VL EHW Ă…LXR ODL NL QzV PX ]L NRV IHV WL YD OLXL Ă„*DL GDÂł WLN UDL WLN WĂ˜ .H OLRV GDL QRV WX UL WHNV WXV DQJ OĂ˜ LU ODW YLĂ˜ NDO ER PLV Âą Ă…YHO QĂ‘V Ă„/H QD 8JXQVÂł LU Ă„$XUR UDÂł JDU VĂ˜ SLH Ă…L QLDL QXR WDL ND OD EDL SUL PH QD LV ODQ GĂ˜ JUX SzV Ă„6L JXU 5RVÂł NĂ‘ U \ Ej 1H MX mLR PLV VX VL PjV WDL NDG JUX SzV GXH WDV VX $OL QD 2U OR YD Âą QHLĂ… YHQ JLD PDV 0X ]L ND QHV NLU WD SD VL OLQNV PL QL PDPV Ă„'RXE OH $OLHQVÂł VX SDJ ULQ GL QLR YR ND OLV WR -D QLR Ă‚LS NH YL FR UDX GD OL Ă‘G QD LU VYD MLQ JD GDL QD Ă„0HV WLN VL PLHV JDL VDÂł NR QH Â’ .D Oz GĂ˜ JLHV PHV SUH WHQ GXR MDQ WL Ă„%H KLQG <RXU (\HOLGVÂł Âą QHW LU QH PD mLXV ILO PR NX ULDP VX NXU WD Ă…L PX ]L ND JD OL PD QXV Sz WL MRJ MD PH Y\NV WD QH SD W\V OLQNV PLDX VL UHL ND ODL 7X ULQW RPH Q\ MH NDG SULHĂ… NH OH Wj PH WĂ˜ Ă„,QVW UX PHQ WLÂł NRQ FHU WD YR SLO QR MH 5\ JRV DUH QR MH WRNV GXH WR SR VĂ‘ NLV GUj VXV 'DX JH OLV JUX SzV JHU Ez MĂ˜ Ă…LRV PX ]L NRV QHS UL VL MDX NLQV EHW Ă„,QVW UX PHQ WLÂł QX VL SHO QR SOLX VR XĂ? DP EL FL MDV ÂŒVERĂ“TIĂ“NIĂ“MASĂ“§Ă“ Ă“IšĂ“ 2AĂ“MĂ…Ă“NASĂ“:ILĂ“NYSĂ“

SUDPRJRV WY JUXRGĂ?LR G

6.50 TeleparduotuvÄ—. 7.05 Animacinis serialas „Hantikas. Sekliai ir paslaptys“ (26). 7.35 Animacinis serialas „Simpsonai“ (kart.). 8.35 Vaidybinis f. „Verkiant reikia KalÄ—dĹł Senelio“. Komedija. ReĹž. C.Pryce’as. Vaid. L.Vandervoort, N.Zano. JAV, 2011 m. 10.20 Vaidybinis f. „Ponia Dautfajė“. Komedija. ReĹž. Ch.Columbusas. Vaid. R.Williamsas, S.Field, P.Brosnanas. JAV, 1993 m. (kart.).

6.30 Dienos programa. 6.35 Animacinis serialas „SmalsutÄ— Dora“ (4). 7.00 Animacinis serialas „Kaukė“ (2). 7.25 „Tomo ir DĹžerio nuotykiai“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (110) (N-7). 8.50 Vaidybinis f. „Haris Poteris ir Ugnies taurė“. NuotykiĹł. ReĹž. M.Newellas. DidĹžioji Britanija, JAV, 2005 m. (N-7) (kart.). 11.45 Vaidybinis f. „Herbis. LenktyniĹł asas“. Komedija. ReĹž. A.Robinson. JAV, 2005 m. (kart.).

6.50 Programa. 6.54 TV parduotuvė. 7.10 Repor teris. Informacinė publicistinė laida. Vedėjas A.Kavaliauskas. 7.55 TV serialas „Kulinaras“ (18) (N-7). 9.00 TV serialas „Albanas“ (26) (N-7). 10.05 TV serialas „Komisaras Megrė“ (N-7). 11.10 Repor teris. Informacinė publicistinė laida. Vedėjas A.Kavaliauskas.

7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.00 Dokumentinis f. „Rusija. Nostalgija imperijai“. PrancĹŤzija, 2012 m. (N-7). 9.00 IĹĄ Rosamunde Pilcher kolekcijos. Vaidybinis f. „Evitos kerĹĄtas“. RomantinÄ— drama. Vokietija, 2014 m. (N-7). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).

ÂŚ

12.00 Auksinis protas. KalÄ—dinis TV Ĺžaidimas (kart.). 13.45 Mokslo ekspresas (kart.). 14.00 Laba diena, Lietuva! 14.05 Ĺ˝inios. 14.15 Orai. 14.20 Laba diena, Lietuva! 15.35 Ĺ˝inios. 15.50 Spor tas. 15.53 Orai. 16.00 „Globalios Lietuvos apdovanojimai 2014“. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ PrezidentĹŤros. 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.40 Spor tas. 18.43 Orai. 18.50 Emigrantai. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ—. 19.50 „MeilÄ— kaip mÄ—nulis“ (64).

12.55 Animacinis serialas „AnÄ?iukas Donaldas ir draugai“ (30). 13.30 Animacinis serialas „VÄ—Ĺžliukai nindzÄ—s“ (19). 14.00 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (24). 14.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (18, 19) (N-7). 15.30 TV serialas „Nemylima“ (84) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 PrieĹĄ srovÄ™. VedÄ—ja A.KudabienÄ— (N-7).

13.40 Animacinis serialas „MaĹžieji Tomas ir DĹžeris“ (42). 14.10 TV serialas „Ugnis ir ledas“ (57) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—jai A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ—, G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir G.Drukteinis (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ—jai U.SkonsmanaitÄ— ir T.AliĹĄauskas.

12.00 SpÄ…stai tÄ—Ä?iui. RealybÄ—s ĹĄou. Ukraina, 2011 m. 13.30 Dokumentinis serialas „Neprilygstamieji gyvĹŤnai“. Naujoji Zelandija, JAV, 2005 m. (N-7). 14.35 TV parduotuvÄ—. 14.50 TV serialas „Miestelio patruliai“ (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.18 Orai. 16.20 „Gamink sveikiau!“ RealybÄ—s dokumentika. 17.00 Ĺ˝inios. 17.18 Orai. 17.20 Lietuva tiesiogiai. 18.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. VedÄ—jas A.Kavaliauskas. 18.37 Orai. 18.40 „Jermolovai. GiminÄ—s prakeiksmas“ (11, 12) (N-7).

12.00 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 13.10 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.10 TV serialas „VedÄ™s ir turi vaikĹłâ€œ (N-7) (kart.). 14.45 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 15.45 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (230) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas „VedÄ™s ir turi vaikĹłâ€œ (5) (N-7). 19.00 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (10) (N-7).

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 20.55 Spor tas. 20.58 Orai. 21.00 „Laiko maĹĄina“. Lino AdomaiÄ?io naujausio albumo pristatymo koncer tas. 2014 m. Per pertraukÄ… – 22.00 Loterija „Perlas“. 23.00 Vakaro Ĺžinios. 23.15 Spor tas. 23.18 Orai. 23.25 Dabar pasaulyje. 0.00 Dok. f. „Nematomos karalystÄ—s. Po atviru dangumi“ (1). DidĹžioji Britanija, 2014 m. (kart.). 1.00 TV serialas „Senis“ (301) (N-7). 2.00 Laba diena, Lietuva! (kart.). 3.45 Stilius (kart.). 4.35 Emigrantai (kart.). 5.20 Keliai. MaĹĄinos. Ĺ˝monÄ—s (kart.).

20.30 TV serialas „Pasmerkti III“ (68) (N-7). 21.00 VIP. ÄŽĹžymybiĹł naujienos. VedÄ—jai E.KernagytÄ—-DambrauskÄ— ir V.Baumila (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.00 TV3 spor tas. 22.05 TV3 orai. 22.10 Vaidybinis f. „Likimo ironija, arba Po pir ties“. Komedija. ReĹž. E.Riazanovas. Vaid. B.Brylska, J.Jakovlevas, A.Ĺ irvindtas. Rusija, 1975 m. (N-7). 2.00 Vaidybinis f. „Operacija Y ir kiti Ĺ uriko nuotykiai“. Komedija. Rusija, 1965 m. (N-7) (kart.). 3.50 Programos pabaiga.

20.25 Pagalbos skambutis. RealybÄ—s drama (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. Premjera. „Kaip atsikratyti boso?“ Komedija. ReĹž. S.Gordonas. Vaid. K.Spacey, J.Aniston, J.Batemanas. JAV, 2011 m. (N-14). 0.10 TV serialas „Taikinys“ (11) (N-7). 1.05 TV serialas „Nikita“ (18) (N-7). 2.00 Sveikatos ABC. Laida apie sveikatÄ… (kart.).

21.00 Patriotai (N-7). 22.00 Repor teris. 22.47 Orai. 22.50 Nusikaltimas ir bausmÄ— (N-14). 23.50 „Kulinaras“ (14) (N-7). 0.50 Repor teris. 1.25 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 1.50 „Praeities ĹĄeĹĄÄ—liai“ (12) (N-14). 2.35 Repor teris. 3.10 Lietuva tiesiogiai. 3.35 „Mikropasauliai“ (N-7). 4.05 „Praeities ĹĄeĹĄÄ—liai“ (12) (N-14). 4.50 Repor teris. 5.25 Lietuva tiesiogiai. 5.50 „Mikropasauliai“ (N-7). 6.20 Lietuva tiesiogiai.

20.00 Premjera. Dokumentinis f. „Malaizijos lÄ—ktuvas MH17. KryĹžminÄ—je ugnyje“. Australija, 2014 m. (N-7). 21.00 Farai. DokumentinÄ— drama (N-14). 21.30 Vaidybinis f. „Ystviko raganos“. ReĹž. G.Milleris. Vaid. Cher, S.Sarandon, J.Nicholsonas, M.Pfeiffer. JAV, 1987 m. (N-14). 23.50 „Gyvi numirÄ—liai“ (16) (N-14). 0.45 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (N-7) (kart.). 1.40 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 2.45 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

3 0DQ WDX WR QXRWU

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 10.00 „Namelis prerijose“ (113). 11.00 Animacinis serialas „DĹžeronimas“ (6). 11.30 Animacinis serialas „Tatonka ir maĹžieji draugai“ (9). 11.45 Animacinis serialas „DĹžiungliĹł knyga“ (10).

ÂŚ

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

6X / $GR PDL mLX NDL Uz MH NRQ FHU WH XĂ? GDL QD YR LU 0 9L WXOV NLV

-UĂ&#x;ZIĂ&#x;KIĂ&#x;NwĂ&#x;PRAĂ&#x;BANĂ&#x;GA 'DL QL QLQ NDV /L QDV $GR PDL WLV VSD OÂ’ Â’J\ YHQ GL QR VDYR VYD MR QÂ? Âą VX UHQ Jz JDVW UR OHV VX /LH WX YRV YDOV W\ EL QLX VLP IR QL QLX RU NHVW UX 3ULHĂ… SDV NX WL QÂ’ PH WĂ˜ YD ND Uj Ă…Â’ NRQ FHU Wj JD OzV SD PD W\ WL LU /57 WH OH YL ]L MRV Ă?L Ă‘UR YDL R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

„Man tai labai svarbu. Apie tokius koncertus svajojau nuo vaikystÄ—s“, – pasipuoĹĄÄ™s smokingu Vilniaus KongresĹł rĹŤmĹł scenoje sakÄ— L.Adomaitis. Kartu su juo tÄ… vakarÄ… pasirodÄ— daugiau nei 100 atlikÄ—jĹł. Vilniuje prie orkestro, diriguojamo RiÄ?ardo Ĺ umilos, prisidÄ—jo ir choras „Ave Vita“, taip pat dainininkai MerĹŤnas Vitulskis, Monika LinkytÄ—, GiedrÄ— KilÄ?iauskienÄ—.

Ĺ iĹł koncertĹł tikslas – paĹžymÄ—ti jau nueitÄ… kaunieÄ?io dainininko keliÄ… ir pristatyti naujÄ… jÄŻ dvigubÄ… jo albumÄ… „Laiko maĹĄina“. Lino repertuare yra iĹĄ ko rinktis visiems – ir festivaliĹł lankytojams, ir solidĹžiĹł saliĹł publikai. Koncertai su orkestru buvo drÄ…sus ir brangus eksperimentas. „Ar daug iĹĄ ĹĄito uĹždirbsiu? Ne. Tai muzikinÄ— prabanga. Parengti tokÄŻ projektÄ… nÄ—ra pigus malonumas, bet juk ne viskas matuojama pinigais“, – svarstÄ— Linas. â– /57 WH OH YL ]L MD YDO

!PĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOSĂ&#x;LAIĂ&#x;DOSĂ&#x;HEĂ&#x;ROĂ&#x;JUS 1XR PR WHUV NX ULDL PH GL NDL VX PR Nz MR NRP SHQ VD FL Mj XĂ? SUD GXU Wj VNUDQ GÂ’ LNL YLH QL Ă…R Wz YR DX JL QDQ mLR YDL NĂ˜ $SLH WR NLXV Ă?PR QHV Ă…LH PHW SD VD NR MR Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 ODL GD Ă„3DW ULR WDLÂł E r i k a Z A BU L Ä– N I E N Ä– LR korespondentÄ—

Laidos kĹŤrÄ—jai nutarÄ— apĹžvelgti per metus nuveiktus darbus ir apdovanoti savo herojus penkiose kategorijose – „MetĹł pasiekimai“, „MetĹł korupcija“, „MetĹł globotinis“, „MetĹł gintariniai dantys“ ir „MetĹł patriotai. Laidos kĹŤrÄ—jai pasitiks sveÄ?ius, kurie paskelbs nugalÄ—tojus. Kas jie, paaiĹĄkÄ—s laidoje. – Koks didĹžiausias „PatriotĹłâ€œ metĹł pasiekimas? – pasiteiraviau R.JanutienÄ—s. – „MetĹł pasiekimuose“ skaiÄ?iuojame, kiek mums pavyko iĹĄlupti pinigĹł iĹĄ sukÄ?iĹł ir grobikĹł, grÄ…Ĺžinti nukentÄ—jusiesiems. Ĺ tai medikai turÄ—jo sumokÄ—ti kompensacijÄ… moteriai, kuriai pradĹŤrÄ— skrandÄŻ.

5 -D QX WLH Qz SDV NX WL Qz MH PH WĂ˜ ODL GR MH SUL VL PLQV VNDQ GD OLQ JLDX VLDV LV WR UL MDV

DidĹžiuojamÄ—s ir mĹŤsĹł laidos gelbÄ—jimo operacija, per kuriÄ… ÄŻ globos namus grÄ…Ĺžinome alkoholiko tÄ—vo globon atiduotus keturis vaikus. – KorumpuotĹł jĹł sÄ…raĹĄas turbĹŤt netrumpas? – SÄ…raĹĄe lyderiauja KÄ™stutis JuceviÄ?ius. Jis turi tokÄŻ gerÄ… „stogą“, kad net papraĹĄÄ™s kyĹĄio liko vadovauti kovai su finansiniais nusikaltimais. Ĺ˝inoma, niekas negali prilygti ir Ĺ venÄ?ioniĹł ĹžemÄ—tvarkos mafijai, vagianÄ?iai iĹĄ ĹŤkininkĹł ĹžemÄ™.

– Kas pretenduoja ÄŻ pagrindinÄŻ „MetĹł patriotĹłâ€œ prizÄ…? – Ĺ is sÄ…raĹĄas rimÄ?iausias. Vienas kandidatĹł – palangiĹĄkis Vitoldas ÄŒepulis, kuris per StrasbĹŤro teismÄ… pareikalavo, kad Dalia GrybauskaitÄ— ir Andrius Kubilius jam grÄ…ĹžintĹł pensijÄ…. Jame taip pat – Vidas Kilijonas, kuris vienas augina 10 vaikĹł, ir 25 metĹł ĹĄirvintiĹĄkÄ— Ĺ˝ygimantÄ— LukoĹĄeviÄ?iĹŤtÄ— – Lietuvoje gimusi ir augusi mergina, kuriai prezidentÄ— nesuteikÄ— pilietybÄ—s. â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 10.00 „Namelis prerijose“ (114). 11.00 Emigrantai. SocialinÄ—s dokumentikos laida (kart.). 11.00 TV serialas „DĹžeronimas“ (7). 11.30 Animacinis serialas „MaĹžasis princas“ (2/22).

6.50 TeleparduotuvÄ—. 7.05 Animacinis serialas „Simpsonai“ (kart.). 7.35 Vaidybinis f. „KalÄ—dĹł melodijos“. ReĹž. P.Hoenas. JAV, 2012 m. 9.15 „Dumbo“. Animacinis. JAV, 1941 m. 10.40 Vaidybinis f. „Pluto NeĹĄo nuotykiai“. FantastinÄ— komedija. ReĹž. R.Underwoodas. Vaid. E.Murphy, R.Quaidas, R.Dawson. JAV, Australija, 2002 m.

6.05 Dienos programa. 6.10 Labas vakaras, Lietuva (kart.). 6.45 Animacinis serialas „SmalsutÄ— Dora“ (5). 7.10 „SvajoniĹł traukinys“. Animacinis. ReĹž. R.Zemeckis. JAV, 2004 m. 8.55 „Tomas ir DĹžeris. Robinas Hudas ir linksmasis peliukas“. Animacinis. ReĹž. S.Brandtas ir T.Cervone’as. JAV, 2012 m. 10.00 Vaidybinis f. „Haris Poteris ir Fenikso brolija“. DidĹžioji Britanija, 2007 m. (N-7).

6.45 Programa. 6.49 TV parduotuvÄ—. 7.05 Repor teris. 7.50 „Kulinaras“ (19) (N-7). 8.50 TV serialas „Albanas“ (27) (N-7). 9.50 Kitoks pokalbis. Geriausia metĹł pokalbiĹł laida. PokalbiĹł laida. VedÄ—ja A.KilkuvienÄ— (N-7). 10.50 Pasaulis X. Geriausia metĹł laida apie parapsichologijÄ…. VedÄ—jas S.ÄŒiuÄ?elis (N-7). 11.50 Patriotai. MetĹł apdovanojimai. Speciali laida.

7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.00 Dokumentinis f. „Malaizijos lÄ—ktuvas MH17. KryĹžminÄ—je ugnyje“. Australija, 2014 m. (N-7). 9.00 Policijos (AngelĹł sargĹł) dienos koncer tas. VedÄ—jai T.AliĹĄauskas ir U.SkonsmanaitÄ—. 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).

12.00 „Prie pasakĹł miesto“. Tomo Leiburo 60-meÄ?io koncer tas (kart.). 13.50 LaĹĄas po laĹĄo. Aplinkosaugos aktualijĹł laida (kart.). 14.00 Vaidybinis f. „Atsitikimas prieĹĄ KalÄ—das“. Komedija. JAV, 2010 m. 15.50 KlausimÄ—lis.lt. 16.05 „Dovana gimtajam miestui“. Ĺ ventinis koncer tas MarijampolÄ—je. 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.25 Spor tas. 18.28 Orai. 18.30 Auksinis protas. Intelektinis TV Ĺžaidimas. VedÄ—jai A.Valinskas ir A.Tapinas.

12.30 Vaidybinis f. „UĹžbur toji Ela“. RomantinÄ— komedija. ReĹž. T.O’Haveris. Vaid. A.Hathaway, H.Dancy, C.Elwesas, J.Lumley. JAV, Airija, 2004 m. 14.15 „Caraitis Ivanas ir vilkas pilkas“. Animacinis. Rusija, 2011 m. 16.00 Vaidybinis f. „Palikti sniegynuose“. NuotykiĹł. ReĹž. F.Marshallas. Vaid. P.Walkeris, B.Greenwoodas, J.Biggsas. JAV, 2006 m. (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 18.50 TV3 spor tas. 18.55 TV3 orai. 19.00 MetĹł akcentas. Humoro laida (N-7).

12.35 Vaidybinis f. „KatÄ—s ir ĹĄunys“. NuotykiĹł. ReĹž. L.Gutermanas. Vaid. J.Goldblumas, E.Perkins, A.Pollockas. JAV, 2001 m. (N-7). 14.15 Vaidybinis f. „Kapitonas Zumas“. NuotykiĹł komedija. ReĹž. P.Hewittas. JAV, 2006 m. 15.55 Vaidybinis f. „101 dalmatinas“. Komedija. ReĹž. S.Herekas. Vaid. G.Close, J.Danielsas, J.Richardson. JAV, 1996 m. 18.00 Premjera. „Smurfai. Smurfyno legenda“. Animacinis. ReĹž. S.Franckas. JAV, 2013 m. 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2 palydi 2014-uosius. VedÄ—jai T.AliĹĄauskas ir U.SkonsmanaitÄ—.

12.50 „ŠokiĹł kovos“. Muzikinis. ReĹž. M.Bacci. Vaid. K.Nauta, J.Bridgesas, B.Sudano. JAV, 2012 m. (N-7). 14.55 SpÄ…stai tÄ—Ä?iui. RealybÄ—s ĹĄou. Ukraina, 2011 m. 16.00 Ĺ˝inios. 16.18 Orai. 16.20 Dokumentinis serialas „Genijai iĹĄ prigimties“. JAV, Ispanija. 17.00 Ĺ˝inios. 17.18 Orai. 17.20 Dokumentinis serialas „IĹĄgyventi Afrikoje“. JAV. 18.00 Ĺ˝inios. 18.18 Orai. 18.20 TV serialas „Jermolovai. GiminÄ—s prakeiksmas“ (13, 14) (N-7).

12.00 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (230) (N-7). 13.10 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.10 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (231) (N-7). 15.20 „Auksiniai svogĹŤnai 2014“. VedÄ—jai A.Valinskas ir A.Ramanauskas. Dalyvauja D.Norvilas, V.KatunskytÄ—, M.Stonkus, I.ValinskienÄ—, Ĺ˝.Ĺ˝vagulis, „DĹžentelmenai“, „Pop Ladies“. 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 Premjera. Davidas Blaine’as. TikrovÄ— ar magija. Magijos ĹĄou (N-7). 19.40 „Su Naujaisiais, mamos!“ Komedija. ReĹž. S.Andreasianas ir A.Aksenenka. Vaid. A.Delonas, I.Rozanova, A.DitkovskytÄ—. Rusija, 2012 m. (N-7).

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 20.40 Spor tas. 20.43 Orai. 20.45 MetĹł panorama. 21.50 Auksinis balsas. Su Naujaisiais, Lietuva! Per pertraukÄ… – 22.00 Loterija „Perlas“. 23.58 PrezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s naujametis sveikinimas. 0.01 Auksinis balsas. 0.10 Euras Lietuvoje! Vieningosios Europos valiutos pasitikimo renginys. 0.30 Lengvai ir linksmai! NaujametÄ— muzikinÄ— programa. 4.20 „Laiko maĹĄina“. Lino AdomaiÄ?io naujausio albumo pristatymo koncer tas. 2014 m. (kart.).

20.00 Ĺ˝vagulio Naujieji. 22.00 NajametinÄ— keitykla. VedÄ—jai R.Bingelis, DĹž.Siaurusaitis, V.Cololo ir M.Papinigis. Per pertraukÄ… – 22.05 – VikingĹł loto. 0.10 M.MikutaviÄ?iaus koncer tas. 1.55 IĹĄskir tinis „Sel“ koncer tas Kauno „Žalgirio“ arenoje. 2.45 PasiutÄ™ ĹĄunys (N-14). 3.55 Programos pabaiga.

20.50 Premjera. DĹžordanos ButkutÄ—s koncer tas „Nesudeginta ant lauĹžo“. 2014 m. 22.10 „RaudonkepuraitÄ—, Darius ir GirÄ—nas“. Ĺ˝ydrasis ĹžiburÄ—lis. 0.15 DĹžordanos ButkutÄ—s koncer tas „Nesudeginta ant lauĹžo“. 1.35 Vaidybinis f. „Griaustinis tropikuose“. Komedija. ReĹž. B.Stilleris. Vaid. B.Stilleris, J.Blackas, R.Downey jaunesn. DidĹžioji Britanija, JAV, Vokietija, 2008 m. (N-14). 3.30 Vaidybinis f. „VisiĹĄkai slaptai“. Veiksmo komedija. ReĹž. D.Zuckeris ir J.Abrahamsas. DidĹžioji Britanija, JAV, 1984 m. (N-7).

20.20 „Devyni jardai“. Komedija. JAV, Kanada, 2000 m. (N-7). 22.20 „Take That“ albumo „Beautiful World“ pristatymo koncer tas. 2008 m. 0.00 NaujameÄ?iai fejerverkai. 0.05 Ar tĹŤro Orlausko vÄ—lyvo vakaro ĹĄou „Vakar. Gyvai“. 0.50 Humoro vakaras. „Orlauskas ir draugai“ (N-14). 2.25 „Take That“ albumo „Beautiful World“ pristatymas (tÄ™s.). 2.45 „The Beyonce Experience“. Koncer tinis turas. 2007 m. 4.55 Dokumentinis serialas „IĹĄgyventi Afrikoje“. 5.20 „Take That“ albumo „Beautiful World“ pristatymo koncer tas.

21.25 Premjera. Vaidybinis f. „EglutÄ—s III“. Komedija. Rusija, 2013 m. (N-7). 23.20 Vaidybinis f. „Zero II“. Kriminalinis trileris. ReĹž. E.VÄ—lyvis. Vaid. S.Siparis, R.Rudokas, K.JakĹĄtas, A.PaulaviÄ?ius, Ĺ˝.AĹĄmontaitÄ—, V.Ĺ apranauskas, I.JankauskaitÄ—. Lietuva, 2010 m. (S). 1.00 „I.StaroĹĄaitÄ— ir Ĺ˝.Ĺ˝vagulis – 20 metĹł scenoje“. 2.35 Koncer tas „Slaptasis agentas barsuko iĹĄsaugojimo operacijoje“. 4.25 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

ÂŒĂ&#x;.AUĂ&#x;JUOĂ&#x;SIUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KVAĂ&#x;TOĂ&#x;DAĂ&#x;MI

' %XW NX Wz Â’ VFH Qj JUÂ’ Ă?R VX WULXP IX

$U WĂ‘ UDV 2U ODXV NDV 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ QDN WÂ’ VL Ă‘OR JH ULDX VLĂ˜ DQHN GR WĂ˜ GH Ă…LP WX Nj LU HNV NXU VL Mj SR 1H Vj PR QLĂ˜ PX ]LH MĂ˜

8J QLHV SD O\ Wz WD

E r i k a Z A BU L Ä– N I E N Ä– LR korespondentÄ—

‘ VFH Qj JUÂ’ Ă?X VLj SRSX OLDULj GDL QL QLQ NÂ? 'Ă?RU GD Qj %XW NX WÂ? SD VL WL NR VDX VD NLP Ă…RV GL GĂ?LĂ˜ MĂ˜ /LH WX YRV PLHV WĂ˜ DUH QRV UĹž pergalingÄ… grÄŻĹžimÄ… ir uĹž dvasios stiprybÄ™ D.ButkutÄ™ „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalas „Stilius“ paskelbÄ— 2014-ĹłjĹł MetĹł moterimi. Koncertiniu turu „Nesudeginta ant lauĹžo“ dainininkÄ— pristatÄ— savo naujausiÄ… albumÄ… „KryĹžkelÄ—s“. AtlikÄ—jos koncertiniam turui buvo sukurta originali scenografija, kainavusi 150 tĹŤkst. litĹł. Koncertuose dirbo daugiau nei 50 ĹžmoniĹł komanda. Turo akimirkos sudÄ—tos ÄŻ dokumentinÄŻ filmÄ…-koncertÄ… „Nesudeginta ant lauĹžo“. â– /1. YDO

Humoristas A.Orlauskas ÄŻ ekranus grÄŻĹžta su laida „Vakar. Gyvai“, kuriÄ… pradeda rodyti „Lietuvos ryto“ televizija. „Komentuosime tai, kas vyko vakar, arba, kitaip sakant, tai, kas yra ĹĄvieĹžia. Ĺ˝inoma, ÄŻ ÄŻvykius Ĺžvelgsime su humoru ir vengsime politikos.“ Humoristas intrigavo, kad laidoje bus ir poezijos valandÄ—lÄ—, kuriÄ… ves aktorius RamĹŤnas Ĺ imukauskas, ir rubrika NesÄ…moniĹł muziejus, taip pat anekdotĹł penketukas ir juodojo humoro anekdotĹł trejetukas. Taip pat iĹĄvysime kulinarijos valandÄ—lÄ™ „Dieduko receptai“, naudingĹł patarimĹł ir maŞų gudrybiĹł, iĹĄgirsime dainĹł. KÄ… ÄŻdomaus galima pamatyti NesÄ…moniĹł muziejuje? „Vienas iĹĄ NesÄ…moniĹł muziejaus eksponatĹł – pastatas Kaune, ant kurio yra net kelios skir-

+X PR ULV WDV $ 2U ODXV NDV 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ QDN WÂ’ SD VD NRV VPD JLDV LV WR UL MDV

tingos iĹĄkabos: „BaltarusiĹĄka apranga“, „PrekÄ—s tiesiai iĹĄ Vokietijos“, „ŠvediĹĄkos prekÄ—s“, „PlaukĹł lyginimas“, „Plaukai iĹĄ natĹŤraliĹł medĹžiagĹłâ€œ. O durys tik vienos“, – juokÄ—si laidos kĹŤrÄ—jas, kuris ĹĄÄŻ universalĹł namÄ… surado pats. Humoristas ÄŻsitikinÄ™s, kad visus anekdotus kuria pats gyvenimas. Ne iĹĄimtis – ir jo pasakojami. „GrÄŻĹžau sykÄŻ po renginio namo vÄ—lai naktÄŻ. Ryte atsibudÄ™s mano tuomet gal trimetis sĹŤnus priÄ—jo ir mÄŻslingai paklausÄ—: „TÄ—veli, ar Ĺžinai, su kuo miegojo mama, kai tu buvai iĹĄvy-

kÄ™s?“ NustÄ—rau ir pabandĹžiau iĹĄgauti iĹĄ jo tÄ… baisiÄ… paslaptÄŻ. „Duok saldainÄŻ, pasakysiu“, – Ä—mÄ— derÄ—tis sĹŤnus. Daviau. „Su manim“, – iĹĄdidĹžiai ir uĹžtikrintai atsakÄ— Markas. Ĺ tai jums ir anekdotas. Bet minÄ?iĹł per tas kelias minutes, kol iĹĄgirdau atsakymÄ…, kilo ÄŻvairiausiĹłâ€œ, – juokÄ—si A.Orlauskas, su antrÄ… ja Ĺžmona auginantis septynmetÄŻ sĹŤnĹł. Nuo kitĹł metĹł sausio vidurio ĹĄou „Vakar. Gyvai“ per „Lietuvos ryto“ televizijÄ… bus rodomas ĹĄeĹĄtadienio vakarais. â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

/LQNV PD NHL W\N OD 3DV NX WL QÂ? Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ QDN WÂ’ EĂ‘ U\V KX PR ULV WĂ˜ ODL GRMH Ă„1DX MD PH WL Qz NHL W\N ODÂł NYLHV NHLV WL OL WXV Â’ HXUXV LU DUN OLXV Â’ RĂ? NDV Atsisveikinti su litu ir pasitikti naujÄ… ĹĄalies valiutÄ… eurÄ… TV3 televizija siĹŤlo linksmai – stebint laidÄ… „NaujametinÄ— keitykla“. Joje oficialus kursas bus 3,4528 medinio arklio ÄŻ 1 medinÄ™ ĹžaliÄ… oĹžkÄ…. Keityklos sklandĹł darbÄ… priĹžiĹŤrÄ—jo humoristai Raimondas Bingelis, DĹžiugas Siaurusaitis, Vitalijus Cololo ir Mindaugas Papinigis. „ArtÄ—jant Naujiesiems metams visiems tik viena mintis galvoj – kaip tuos pinigus pasikeisti. Bet mes ÄŻtikinsime, kad svarbiausia – pradÄ—ti pokyÄ?ius nuo savÄ™s“, – sakÄ— R.Bingelis. â– 79 YDO - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

SUDPRJRV WY JUXRGĂ?LR G

79 VWX GL MR MH SRNĂ… WDX GD PDV VX OL WDLV DW VLV YHL NLQV LU KX PR ULV WDV 9 &R OR OR

SUDPRJRV 79 VDXVLR G

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05 „DainĹł ĹĄventÄ— 2014“. AnsambliĹł vakaras „Krantai NemunÄ—lio“. 9.05 Premjera. Dokumentinis f. „KĹŤdikiai“. PrancĹŤzija, 2010 m. 10.25 Animacinis serialas „DĹžeronimas“ (9). 10.50 MiĹĄios, skir tos Pasaulinei taikos dienai. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ Vatikano Ĺ v.Petro bazilikos.

7.25 TeleparduotuvÄ—. 7.40 „Ledynmetis. Mamuto KalÄ—dos“. Animacinis. JAV, 2011 m. 8.00 Vaidybinis f. „Piratas Pitas ir jĹŤrĹł pabaisa“. NuotykiĹł. Belgija, 2013 m. 9.45 „MikÄ—s PĹŤkuotuko nuotykiai“. Animacinis. ReĹž. J.Lounsbery ir W.Reithermanas. JAV, 1977 m. 11.10 Vaidybinis f. „Du broliai – tigrÄ—s vaikai“. NuotykiĹł. ReĹž. J.J.Annaud. Vaid. G.Pearce’as, J.C.Dreyfusas. PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, 2004 m.

6.30 Dienos programa. 6.35 Animacinis serialas „SmalsutÄ— Dora“ (6). 7.00 „101 dalmatinas“ (kart.). 8.50 „Smurfai. Smurfyno legenda“. Animacinis. JAV, 2013 m. 9.20 Premjera. „Tomas ir DĹžeris sveÄ?iuose pas Ozo ĹĄalies bur tininką“. Animacinis. JAV, 2011 m. 10.25 Vaidybinis f. „Haris Poteris ir Netikras Princas“. NuotykiĹł. DidĹžioji Britanija, JAV, 2009 m. (N-7).

7.10 Programa. 7.14 TV parduotuvÄ—. 7.30 Ĺ˝inios. 7.50 TV serialas „Kulinaras“ (20) (N-7). 8.50 TV serialas „Albanas“ (28) (N-7). 9.50 Dok. serialas „ĎspĹŤdingiausi gamtos reiĹĄkiniai“ (1, 2) (N-7). 11.50 „Nepaprasti panelÄ—s AdelÄ—s nuotykiai“. Komedija. ReĹž. L.Bessonas. Vaid. L.Bourgoin, M.Amalricas, G.Lellouche’as. PrancĹŤzija, 2010 m. (N-7).

6.55 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 7.45 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (231) (N-7). 8.50 Vaidybinis f. „EglutÄ—s III“. Komedija. Rusija, 2013 m. (N-7) (kart.). 10.45 „Auksiniai svogĹŤnai 2014“. VedÄ—jai A.Valinskas ir A.Ramanauskas (kart.).

12.30 Naujametis Vienos ďŹ lharmonijos orkestro koncer tas. Dirigentas Z.Mehta. TiesioginÄ— transliacija. 15.00 Premjera. Dokumentinis f. „Briliantinis tenoras“. 2015 m. 15.55 Enyos dainos. Dalyvauja R.Ĺ Ä?iogolevaitÄ—, E.SaĹĄenko, I.PrudnikovaitÄ—, E.Jennings, V.GenytÄ— ir Ĺ v.Kristoforo orkestras. Dirigentas D.Katkus. 16.40 Vaidybinis f. „RoĹžinÄ— pantera“. Komedija. ReĹž. Sh.Levy. JAV, 2006 m. (N-7). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida. 18.35 Spor tas. 18.38 Orai. 18.45 „DĹžiaze tik merginos“. Dalyvauja R.Ĺ Ä?iogolevaitÄ—, E.SaĹĄenko ir K.Krysko.

13.15 „Caraitis Ivanas ir vilkas pilkas II“. Animacinis. Rusija, 2012 m. 14.45 Vaidybinis f. „DĹžonsonĹł atostogos“. Komedija. ReĹž. Ch.Erskinas. JAV, 2004 m. (N-7). 16.40 Vaidybinis f. „Robinzonas Kruzas“. Drama. ReĹž. R.Hardy ir G.Milleris. Vaid. P.Brosnanas, W.Takaku, P.Walker. JAV, 1996 m. (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 18.50 TV3 spor tas. 18.55 TV3 orai. 19.00 Vaidybinis f. „ĎsikĹŤnijimas“. Fantastikos. ReĹž. J.Cameronas. Vaid. S.Worthingtonas, Z.Saldana, S.Weaver, S.Langas, M.Rodriguez. JAV, DidĹžioji Britanija, 2009 m. (N-7).

13.15 Vaidybinis f. „KatÄ—s ir ĹĄunys“. NuotykiĹł. ReĹž. L.Gutermanas. Vaid. J.Goldblumas, E.Perkins, A.Pollockas. JAV, 2001 m. (N-7). 14.50 Vaidybinis f. „Briusas Visagalis“. Komedija. ReĹž. T.Shadyacas. Vaid. J.Carrey, J.Aniston. JAV, 2003 m. (N-7). 16.50 Vaidybinis f. „Marmadukas“. Komedija. ReĹž. T.Dey. Vaid. J.Greer, L.Paceˇas, O.Wilsonas, G.Lopezas. JAV, 2010 m. 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 18.55 Spor tas. 18.58 Orai. 19.00 Lietuvos balsas. Muzikinis ĹĄou. SuperďŹ nalas. TiesioginÄ— transliacija. VedÄ—jai I.JankauskaitÄ— ir R.VilkonÄ?ius.

14.00 Premjera. „Žiemos romanas“ (1, 2). RomantinÄ— komedija. ReĹž. N.Radionova. Vaid. J.Budraitis, A.Rogovceva. Rusija, 2004 m. (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.18 Orai. 16.20 Dokumentinis serialas „Genijai iĹĄ prigimties“. JAV, Ispanija. 17.00 Ĺ˝inios. 17.18 Orai. 17.20 Dokumentinis serialas „IĹĄgyventi Afrikoje“. JAV. 18.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. VedÄ—jas A.Kavaliauskas. 18.37 Orai. 18.40 TV serialas „Jermolovai. GiminÄ—s prakeiksmas“ (15, 16) (N-7).

13.25 „Mano didelÄ—s storos Ä?igoniĹĄkos vestuvÄ—s“. Naujo RadĹžio albumo pristatymo koncer tas. VedÄ—jai K.KazlauskaitÄ— ir A.Valinskas. Dalyvauja M.Vitulskis, I.ValinskienÄ—, R.Cicinas, R.ÄŒivilytÄ—, M.Jampolskis. 15.35 GrupÄ—s „DĹžentelmenai“ debiutinio albumo „Deganti aistra“ pristatymo koncertas. VedÄ—jai I.ValinskienÄ— ir D.Norvilas. 17.20 „Auksinis duetas“. I.PuzaraitÄ—s ir M.Jampolskio albumo pristatymo koncer tas. 19.10 Vaidybinis f. „Čarlis ir ĹĄokolado fabrikas“. NuotykiĹł. ReĹž. R.Bur tonas. Vaid. J.Deppas, F.Highmore’as, D.Kelly. DidĹžioji Britanija, JAV, 2005 m.

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 20.55 Spor tas. 20.57 Orai. 20.59 Loterija „Perlas“. 21.00 Auksinis balsas. Finalinis koncer tas. VedÄ—jai G.Savickas ir A.Sakalauskas. 23.30 Vaidybinis f. „Kruizas“. Komedija. ReĹž. P.Pouzadoux. PrancĹŤzija, 2011 m. (N-7). 1.15 TV serialas „Senis“ (302) (N-7). 2.15 Stilius (kart.). 3.00 Mokslo ekspresas (kart.). 3.15 Auksinis balsas. Su Naujaisiais, Lietuva! (kart.). 5.05 Lietuvos tĹŤkstantmeÄ?io vaikai (kart.).

22.10 Vaidybinis f. „PasivaikĹĄÄ?iojimas debesyse“. RomantinÄ— drama. ReĹž. A.Arau. Vaid. K.Reevesas, A.Sanchez-Gijon, A.Quinnas, G.Giannini. JAV, Meksika, 1995 m. (N-7). 0.15 Vaidybinis f. „127 valandos“. BiograďŹ nÄ— drama. ReĹž. D.Boyle’as. Vaid. J.Franco, A.Tamblyn, K.Mara. DidĹžioji Britanija, JAV, 2010 m. (N-14). 2.00 Vaidybinis f. „Robinzonas Kruzas“. Drama. JAV, 1996 m. (N-7) (kart.). 3.30 Programos pabaiga.

21.30 Premjera. Vaidybinis f. „Rimti vyrai“. KriminalinÄ— komedija. ReĹž. F.Stevensas. Vaid. A.Pacino, Ch.Walkenas, A.Arkinas, J.Margulies. JAV, 2013 m. (N-14). 23.20 Vaidybinis f. „Burleska“. Miuziklas. ReĹž. S.Antin. Vaid. Cher, Ch.Aguilera, E.Dane’as. JAV, 2010 m. (N-7). 1.40 Dokumentinis f. „Michaelas Jacksonas. Pabaiga“. JAV, 2009 m.

21.00 „Kova uĹž garbę“. KriminalinÄ— drama. ReĹž. A.Mandelbergas. Vaid. P.Levesque, M.Rapapor tas, P.Posey. JAV, 2011 m. (N-7). 23.00 „Taikinys“. Kriminalinis veiksmo. ReĹž. J.Donnelly. Vaid. L.Gossas, T.Johnstonas. Kanada, 2011 m. (N-14). 1.10 „Pavojingas Ĺžmogus“. Veiksmo. JAV, 2009 m. (N-7). 2.55 „Nepaprasti panelÄ—s AdelÄ—s nuotykiai“. NuotykiĹł komedija. PrancĹŤzija, 2010 m. (N-7). 4.40 „Kova uĹž garbę“. KriminalinÄ— drama. JAV, 2011 m. (N-7). 6.15 Dokumentinis serialas „IĹĄgyventi Afrikoje“. JAV.

21.15 Vaidybinis f. „Ko nori moterys“. Komedija. ReĹž. N.Meyers. Vaid. M.Gibsonas, H.Hunt, M.Tomei. JAV, 2002 m. (N-7). 23.45 MuzikinÄ— metĹł dvikova. Ĺ okÄ—jai prieĹĄ dainininkus. 1.30 Vaidybinis f. „Zero II“. Kriminalinis trileris. ReĹž. E.VÄ—lyvis. Vaid. S.Siparis, R.Rudokas, K.JakĹĄtas, A.PaulaviÄ?ius, Ĺ˝.AĹĄmontaitÄ—, V.Ĺ apranauskas, I.JankauskaitÄ—. Lietuva, 2010 m. (S). 3.05 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

)¸Ă&#x;NUOSĂ&#x;TAĂ&#x;BOSĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;Ă€IOĂ&#x;TI ĂŒXU QD OLV Wz $GH Oz %ODQN 6HN / %RXU JRLQ Â’VL YH OLD Â’ QHÂ’ WL Nz WL Qj LV WR UL Mj

0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IĂ‹Ă&#x;KAUSĂ&#x;TOĂ&#x;SIAUĂ&#x;BAS 3ULHĂ… PL OL MR QXV PH WĂ˜ J\ YH QÂ?V LU GD EDU DW JL MÂ?V VNUDL GDQ WLV URS O\V VLDX ELD PHL OzV PLHV Wj 3D U\ Ă?LĂ˜ Ă‚Lj IDQ WD ]L Mj Â’J\ YHQ GL QR SUDQ FĂ‘ ]Ă˜ UH Ă?L VLH ULXV /X FDV %HV VR QDV ILO PH Ă„1H SDS UDV WL SDQHOzV $GH OzV QXR W\ NLDLÂł NuotykiĹł filmo „Nepaprasti panelÄ—s AdelÄ—s nuotykiai“, sukurto pagal Jacques’o Tardi komiksĹł knygÄ…, veiksmas nukelia ÄŻ praÄ—jusio amĹžiaus pradĹžios ParyĹžiĹł. MiestÄ…, kuriame gyvena ir dirba graĹžuolÄ— ĹžurnalistÄ— AdelÄ— BlankSek (aktorÄ— Louise Bourgoin). DrÄ…si mergina nuolat griebiasi keistĹł temĹł ir pateikia skaitytojams sensacingĹł straipsniĹł. VienÄ… dienÄ… AdelÄ— susiruoĹĄia vykti ÄŻ tolimÄ… jÄŻ EgiptÄ…. Jos tikslas – ŞōtbĹŤt parsigabenti faraono Ramzio II Ĺžiniuonio mumijÄ…. Mergina tikisi, kad garsus mis-

tiniĹł galiĹł turintis gydytojas EsperandjÄ—, kuris sugebÄ—jo iĹĄperinti skraidanÄ?io roplio kiauĹĄinÄŻ, prikels ir senovÄ—s Ĺžiniuonio mumijÄ…. AdelÄ— ÄŻsitikinusi, kad atgijÄ™s Ĺžiniuonis iĹĄgydys paralyĹžiuotÄ… jos seserÄŻ AgatÄ…. Ĺ˝ygis pasiseka, mergina parsigabena mumijÄ… ÄŻ PrancĹŤzijÄ…. Bet paaiĹĄkÄ—ja, kad tai – ne senovÄ—s gydytojo mumija. ParyĹžiuje pradeda vykti neÄŻtikÄ—tini dalykai, kurie kelia grÄ—smÄ™ ne tik Adelei, bet ir miesto gyventojams. â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

3LU Pj Mj 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ GLH Qj /57 WH OH YL ]L MRV PX ]LNLQLR NRQ NXU VR Ă„$XN VL QLV EDO VDVÂł IL QD OH YDU Ă?\ VLV NH WX UL DW OL Nz MDL E r i k a Z A BU L Ä– N I E N Ä– LR korespondentÄ—

DÄ—l „Auksinio balso“ titulo kovos Jurga Ĺ eduikytÄ—, Edgaras Lubys, Deividas Norvilas-Deivis ir ĹĄio konkurso lyderÄ— AistÄ— LasytÄ—. LaimÄ—tojo prizas – 10 000 litĹł vertÄ—s medicinos ir groĹžio procedĹŤros vienoje klinikoje. – Ar ĹĄiame konkurse buvo nustebinusiĹł dalyviĹł? – paklausiau komisijos narÄ—s Zitos KelmickaitÄ—s. – Mane privertÄ— iĹĄsiĹžioti keli ĹžmonÄ—s. Pirmiausia A.LasytÄ—, kuri scenoje praĹžydo, padĹŤko, paĹĄÄ—lo. Jos iĹĄradingumas, azartas nepaliko nÄ— vieno abejingo. PribloĹĄkÄ— ir E.Lubys, vaikinas liĹŤdnomis akimis. Jis ne tik puikiai perprato visas „Auksinio balso“ Ĺžaidimo taisykles, bet ir tarsi kastuvu susisÄ—mÄ— patirtÄŻ. Kita mane nustebinusi dalyvÄ— – J.Ĺ eduikytÄ—. AnksÄ?iau ji buvo tarsi uĹžsisklendusi – nelies-

= .HO PLF NDL Wz Ă„Ă‚LD PH NRQ NXU VH QH YLH QDV DW OL Nz MDV SULE ORĂ… Nz DW YL UX PX Âł

kite manÄ™s, netrukdykite. Bijodavai prie jos prieiti. Ĺ ÄŻsyk ji pribloĹĄkÄ— atvirumu, gebÄ—jimu apkabinti nepaŞįstamÄ… ĹžmogĹł. Kita maloni staigmena – abi klaipÄ—dietÄ—s Monika Liu ir Kristina JatautaitÄ—. Monikai trĹŤksta tik sceninÄ—s laisvÄ—s ir atvirumo, sugebÄ—jimo ĹĄiltai apkabinti publikÄ…. Kristina iĹĄreiĹĄkÄ— tikrÄ… norÄ… ir gebÄ—jimÄ… dainuoti. O savo apkĹŤnumÄ…, regis, ji scenoje visiĹĄkai pamirĹĄo. – Ar teisinga, kad konkur-

se varĹžosi tokie scenos vilkai kaip J.Ĺ eduikytÄ—, D.Norvilas-Deivis ir maĹžiau Ĺžinomi dainininkai, kaip Monika Liu ar K.JatautaitÄ—? – Deivis beveik yra tapÄ™s komerciniĹł televizijĹł veidu. ManyÄ?iau, kad tas antspaudas jam nepadeda. Jis ÄŻsiÄ—da kaip baisi tatuiruotÄ—, kurios negali iĹĄnaikinti. TaÄ?iau ĹĄiame projekte jis vis dÄ—lto pasirodÄ— dar kitoks. Apskritai visi dalyviai stebino, buvo iĹĄradingi ir talentingi. â– /57 WH OH YL ]L MD YDO

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

SUDPRJRV WY VDXVLR G

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 9.50 Vaidybinis f. „Tadas Blinda“ (1–4).

6.35 TeleparduotuvÄ—. 6.50 „Caraitis Ivanas ir vilkas pilkas“. Animacinis. Rusija, 2012 m. 8.10 „MikÄ—s PĹŤkuotuko nuotykiai“. Animacinis. JAV, 1977 m. 9.45 Vaidybinis f. „ĎsikĹŤnijimas“. Fantastikos. ReĹž. J.Cameronas. Vaid. S.Worthingtonas, Z.Saldana, S.Weaver. JAV, DidĹžioji Britanija, 2009 m. (N-7) (kart.).

6.30 Dienos programa. 6.35 „SmalsutÄ— Dora“ (1). 7.05 „Tomas ir DĹžeris. Robinas Hudas ir linksmasis peliukas“. Animacinis. JAV, 2012 m. (kart.). 8.10 „Tomas ir DĹžeris sveÄ?iuose pas Ozo ĹĄalies bur tininką“. JAV, 2011 m. (kart.). 9.15 Vaidybinis f. „Haris Poteris ir Fenikso brolija“. NuotykiĹł. DidĹžioji Britanija, JAV, 2007 m. (N-7). 11.40 Vaidybinis f. „Haris Poteris ir Netikras Princas“. DidĹžioji Britanija, 2009 m. (N-7) (kart.).

7.10 Programa. 7.14 TV parduotuvÄ—. 7.30 Dokumentinis serialas „Orbita. Nepaprasta Ĺ˝emÄ—s kelionė“ (1–3) (N-7). 11.00 TV serialas „IĹĄĹĄĹŤkis“ (5–7) (N-7).

7.10 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 8.00 Davidas Blaine’as. TikrovÄ— ar magija. Magijos ĹĄou (N-7). 9.10 GrupÄ—s „DĹžentelmenai“ debiutinio albumo „Deganti aistra“ pristatymo koncer tas (N-7) (kart.). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).

12.40 Animacinis serialas „MagiĹĄki fÄ—jĹł VinksiĹł nuotykiai“ (6/24). 13.05 „DĹžeronimas“ (9). 13.30 „MaĹžasis princas“ (2/23). 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 LRT radijo Ĺžinios. 15.05 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.10 Premjera. „Anglijos karalienÄ— pagrobÄ— mano tÄ—vus“. ReĹž. E.Jankauskas. Vaid. M.di Marco, J.MatekonytÄ—, G.SiurblytÄ—, E.Ĺ˝eber taviÄ?iĹŤtÄ—. 2013 m. 16.40 Vaidybinis f. „RoĹžinÄ— pantera II“. Komedija. JAV, 2009 m. (N-7). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida. 18.25 Spor tas. 18.28 Orai. 18.30 Ĺ˝ingsnis po Ĺžingsnio. BĹŤstas. 18.50 Premjera. „KalÄ—dos Manhatane“. Drama. JAV, Kanada, 2011 m.

12.55 Animacinis serialas „AnÄ?iukas Donaldas ir draugai“ (22). 13.30 Animacinis serialas „VÄ—Ĺžliukai nindzÄ—s“ (20). 14.00 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (25). 14.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (20, 21) (N-7). 15.30 „Nemylima“ (85) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida (N-7). 18.15 „Euras 2015“. Interaktyvioji laida, skir ta euro ÄŻvedimui vieĹĄinti. 18.30 TV3 Ĺžinios. 18.50 TV3 spor tas. 18.55 TV3 orai. 19.00 „AukĹĄtyn“. Animacinis. ReĹž. P.Docteris ir B.Petersonas. LietuviĹĄkai ÄŻgarsino J.BraĹĄkys, K.JakĹĄtas, E.Jaras, R.ValiukaitÄ—, S.PrĹŤsaitis. JAV, 2009 m.

14.10 TV serialas „Ugnis ir ledas“ (58). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.15 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida. VedÄ—jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2 penktadienis. VedÄ—jai U.SkonsmanaitÄ—, I.PuzaraitÄ—, T.AliĹĄauskas ir Ĺ˝.StakÄ—nas.

14.00 Premjera. „Angelo skrydis“ (1, 2). Melodrama. ReĹž. G.Baisakas. Rusija, 2005 m. (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.13 Orai. 16.15 Ĺ eima – jÄ—ga! Finalas. TV Ĺžaidimas ĹĄeimai. VedÄ—jai E.UĹžaitÄ— ir T.AuguceviÄ?ius. 17.00 Ĺ˝inios. 17.13 Orai. 17.15 Ĺ eima – jÄ—ga! Finalas (tÄ™s.). TV Ĺžaidimas ĹĄeimai. VedÄ—jai E.UĹžaitÄ— ir T.AuguceviÄ?ius. 18.00 Repor teris. 18.47 Orai. 18.50 TV serialas „Jermolovai. GiminÄ—s prakeiksmas“ (17) (N-7). 19.50 Kitoks pokalbis. SveÄ?iuose Beata TiĹĄkeviÄ?-Hasanova. PokalbiĹł laida. VedÄ—ja A.KilkuvienÄ— (N-7).

12.00 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 13.10 Vaidybinis f. „Su Naujaisiais, mamos!“ Komedija. ReĹž. S.Andreasianas ir A.Aksenenka. Vaid. A.Delonas, I.Rozanova, A.DitkovskytÄ— (N-7) (kart.). 14.45 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 15.45 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (232) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas „Mitiajaus pasakÄ—lÄ—s“ (17, 18) (N-7). 19.30 AmerikietiĹĄkos imtynÄ—s (N-14).

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 20.52 Spor tas. 20.55 Orai. 20.59 Loterija „Perlas“. 21.00 Duokim garo! VedÄ—jai L.SungailienÄ— ir S.Kavaliauskas. 22.30 Premjera. Vaidybinis f. „Angelas kerĹĄytojas“. Vesternas. ReĹž. D.S.Cassas. JAV, 2007 m. (N-7). 23.55 TV serialas „Senis“ (303). 0.55 „Anglijos karalienÄ— pagrobÄ— mano tÄ—vus“. ReĹž. E.Jankauskas (kart.). 1.30 Laba diena, Lietuva! (kart.). 3.30 Auksinis protas (kart.). 5.00 Legendos (kart.).

20.50 Vaidybinis f. „Planas tÄ—Ä?iui“. Komedija. ReĹž. A.Fickmanas. Vaid. D.Johnsonas, M.Pettis, K.Sedgwick, R.Sanchez. JAV, 2007 m. 23.00 Vaidybinis f. „KriĹĄtolinÄ—s kaukolÄ—s“. MistinÄ— drama. ReĹž. T.Chapkanovas. Vaid. R.Burgi, W.Glenn, S.Redfordas. JAV, 2014 m. (N-14). 0.45 Vaidybinis f. „Mir tinas poilsis“. Trileris. ReĹž. M.Grabiakas. Vaid. K.Curran, J.Deckeris, J.Devereaux. JAV, 2013 m. (N-14). 2.20 Vaidybinis f. „127 valandos“. BiograďŹ nÄ— drama. ReĹž. D.Boyle’as. DidĹžioji Britanija, JAV, 2010 m. (N-14) (kart.).

21.00 Ĺ ventÄ™ ĹĄvÄ™sti. VedÄ—jai A.Butkus, A.BaukutÄ— ir M.Jampolskis. 22.20 Vaidybinis f. „SpÄ…stai“. Veiksmo. ReĹž. J.Amielis. Vaid. S.Connery, C.Zeta-Jones, V.Rhamesas. DidĹžioji Britanija, JAV, Vokietija, 1999 m. (N-7). 0.30 Premjera. Vaidybinis f. „MirusiĹłjĹł namai II“. Siaubo. ReĹž. M.Hurstas. JAV, 2006 m. (N-14).

20.50 Pasaulis X. „KarminÄ— astrologija. Kas laukia mĹŤsĹł 2015 metais?“ (N-7). 21.50 Didysis pasivaikĹĄÄ?iojimas. KelioniĹł laida. 2014 m. 22.50 Premjera. „SibirietiĹĄkas auklÄ—jimas“. KriminalinÄ— drama. ReĹž. G.Salvatoresas. Vaid. J.Malkovichius, A.FedaraviÄ?ius, V.TumalaviÄ?ius. Lietuva, Italija, 2013 m. (N-14). 1.10 „ItalĹł detektyvas“ (3) (N-7). 2.50 „SibirietiĹĄkas auklÄ—jimas“. Lietuva, Italija, 2013 m. (N-14). 4.40 „ItalĹł detektyvas“ (3) (N-7). 6.10 SpÄ…stai tÄ—Ä?iui. RealybÄ—s ĹĄou. Ukraina, 2011 m. 7.30 „Miestai ir ĹžmonÄ—s“.

21.30 Vaidybinis f. „PinigĹł traukinys“. Veiksmo komedija. ReĹž. J.Rubenas. Vaid. J.Lopez, W.Snipesas, W.Harrelsonas. JAV, 1995 m. (N-14). 23.30 Farai. DokumentinÄ— drama (N-7) (kart.). 23.55 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 1.00 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

/Ă€Ă&#x;KAĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAĂ&#x;SwKĂ&#x;MŠ )LO PR Ă„.ULĂ… WR OL QzV NDX NR OzVÂł Ă?L Ă‘UR YDL LĂ… Y \V GDX J \ EÂ? PLV WL QLĂ˜ YDL] GĂ˜

'DU YLH QDV JD ODV .L QR ILOPĂ˜ NĂ‘ Uz MDL MDX NXUÂ’ NDUWj SURJ QR ]XR MD SD VDX OLR SD EDL Jj -XRV WRMH Ă„.ULĂ… WR OL QzV NDX NR OzVÂł ML Â’Y\NV DLVLDLV

PH WDL EXV \SDm VzN PLQ JL DN WR ULDPV DUF KL WHN WDPV Ă?XU QD OLV WDPV NL WĂ˜ NĂ‘ U\ EL QLĂ˜ SUR IH VL MĂ˜ DWV WR YDPV 1 * :RO PHU Ă„6XQ NXV ODL NR WDU SLV ODX NLD QXR VDX VLR SD EDL JRV LNL NR YR Âł

Vy k i n t Ä— BU D RY T Ä– LR korespondentÄ—

Juodoji skylÄ— pleÄ?iasi, artÄ—ja prie SaulÄ—s, o Ĺ˝emÄ™ ima gaubti grÄ—sminga tamsa. SugriĹŤva Tokijas, ParyĹžiuje prasideda stiprus ĹžemÄ—s drebÄ—jimas, pavojingos bangos pasiekia Los AndĹželÄ…. Viso pasaulio vyriausybÄ—s kuria erdvÄ—laivius, kad bent kai kurie ĹžmonÄ—s iĹĄsigelbÄ—tĹł. Mokslininkai nustato, kad ĹžmonijÄ… iĹĄgelbÄ—tĹł 12 kriĹĄtoliniĹł kaukoliĹł. Jas sudÄ—jus drauge atsiskleistĹł nepaprasta jĹł galia ir galbĹŤt pavyktĹł iĹĄgelbÄ—ti ĹžmonijÄ…. Mokslininkai keliauja ieĹĄkoti kaukoliĹł.

Ateinantys metai iĹĄ visĹł Zodiako ĹženklĹł labiausiai veiks LiĹŤtus. Tuo ÄŻsitikinusi astrologÄ— NijolÄ— Gabija Wolmer. AstrologÄ—s nuomone, Lietuva kitÄ…met iĹĄgyvens svarbĹł laikotarpÄŻ. „Lietuva ÄŻsiveda eurÄ… labai tinkamu metu. MĹŤsĹł valstybÄ— gali finansiĹĄkai sustiprÄ—ti, nes dabar planetos yra kur kas geresnÄ—se pozicijose, nei buvo ÄŻvedant litÄ…, – sakÄ— astrologÄ— „Lietuvos ryto“ TV laidai „Pasaulis X“. – Tiesa, sunkus laikotarpis laukia nuo sausio pabaigos iki kovo, nes tuo metu bus keli MÄ—nulio uĹžtemimai.“ Pagal kinĹł horoskopÄ… 2015ieji yra Ĺ˝aliosios MedinÄ—s OĹžkos metai. Jie prasideda vasario 18 d., tad ir pokyÄ?iĹł reikÄ—tĹł laukti bĹŤtent tuomet.

â– 79 YDO

â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

.OĂ&#x;RIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;TI Ă&#x;KAĂ&#x;DAĂ&#x;MIRS â– Ă„'DXJ QH ODL PLĂ˜ LU Ez GĂ˜ PXV SHU VH NLR MD GzO WR NDG QH WLQ ND PDL HO Jz PzV SUDz MX VLXR VH J\ YH QL PXR VHÂł Âą Â’VL WL NL QX VL DVW UR OR Jz 9LR OH WD /LDXJ PL QLH Qz QXRWU -L ODL GR MH SD VD NR MR DSLH YD GL QD Pj Mj NDU PL QÂ? DVW UR OR JL Mj â– 9 /LDXJ PL QLH Qz SUL VL PL Qz NDLS YLH QD SDV Mj DS VL ODQ NLX VL PR WH ULV VNXQ Gz VL EH SUR WLĂ… NDLV JDO YRV VNDXV PDLV â– 6X GD ULXV PR WHUV SUDz MX VLR J\ YH QL PR KR URV NR Sj SDDLĂ… Nz MR MRJ DQNV mLDX ML EX YR PL UX VL QXR JDO YRV WUDX PRV â– 9 /LDXJ PL QLH Qz VWH EL VL Ă?PR QLĂ˜ NX ULH DWHL QD SDV Mj QR Uz GD PL LĂ… VLDLĂ… NLQ WL VD YR PLU WLHV GD Wj GUj VD

1DL YXR OLR ODLPz .YDL OLDPV LU OHQJ YD WL NLDPV VH ND VL Ă‚Â’ SR VD NÂ’ LOLXVW UXR MD ILOPH Ă„5R Ă?L Qz SDQ WH UD ,,Âł QDUS OLR MD PD GH WHN W\ YL Qz LV WR UL MD Inspektorius Ĺ˝akas Kliuzo, kurÄŻ ÄŻkĹŤnija Steve’as Martinas, garsÄ—ja naivumu. Bet jis iĹĄsiaiĹĄkino, kas nuĹžudÄ— garsĹł futbolo trenerÄŻ ir pagrobÄ— ĹžiedÄ… su neÄŻkainojamu briliantu – „RoĹžine pantera“. Tada Ĺ˝akÄ… Kliuzo aplankÄ— ĹĄlovÄ—. TaÄ?iau Ĺžymusis deimantas vÄ—l pavagiamas. Po to, kai jis dingsta, visame pasaulyje imamos vogti brangenybÄ—s. Ĺ ÄŻ kartÄ… Ĺ˝akas Kliuzo suburia keturiĹł tokiĹł pat naiviĹł detektyvĹł komandÄ…. Pavojingose situacijose juos gelbÄ—ja ĹĄiek tiek iĹĄmintingesnis Ĺžandaras Ĺ˝ilberas Pontonas, kurÄŻ vaidina Jeanas Reno. â– /57 WHOHYL]LMD YDO

â– Ă„1H VXS UDQ WX NDP WR UHL NLD 7D mLDX MHL LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜ SD PD WDX MRJ KR URV NR SH \UD MXR GDV WDĂ… NDV UHLĂ… NLDQ WLV QH ODL PÂ? LU QHW PLU WÂ’ EDQ GDX DW VDU JLDL Ă?PR JĂ˜ Â’V Sz WL â– 9LH QD PR WH ULV NX ULRV VX WXRN WL QLR KR URV NR SH SD PD mLDX GL GH OÂ? Ez Gj Wj GLH Qj QH OHL GR Y\ UR Â’ GDU EjÂł Âą NDO Ez MR 9 /LDXJ PL QLH Qz

'H WHN W\ YDV ĂŒD NDV .OLX ]R 6 0DU WL QDV LĂ… QDUS OLR MD VX Gz WLQ JLDX VLDV E\ ODV

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AIĂ&#x;MOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NwSĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;SLIĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;TRAĂ&#x;Sg 6 3X U \ WzV QXRWU

.ODL Sz GRV UH JLR QR VOL GL Qz ML PR Pz Jz MDL 1DX MXR VLXV PH WXV SD VL WLQ ND VX \SDm JH UD Ă?L QLD Ă‚LDQ GLHQ QHWR OL /D SLĂ˜ NDL PR DQW 8W ULĂ˜ NDO QR DWL GD UR PD QDX MD VOL GL Qz ML PR WUD VD S i g i t a P U RY T Ä– LR korespondentÄ—

Trys slidinÄ—jimo trasos, trys keltuvai, slidinÄ—jimo reikmenĹł nuomos punktas ir 250 metrĹł ilgio kalnas. Tai, ko reikia aktyviam laisvalaikiui ĹžiemÄ…. Ĺ iandien lankytojai slidinÄ—jimo bazÄ—je „UtriĹł kalnas“ kol kas galÄ—s iĹĄmÄ—ginti tik dvi trasas iĹĄ trijĹł – raudonÄ… (sudÄ—tingiausiÄ…) ir pradedanÄ?iĹłjĹł. MÄ—lyna (vidutinio sunkumo) trasa slidininkai mÄ—gautis galÄ—s tik kitÄ… ĹžiemÄ…. .UĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹

IdÄ—ja ant kalno ÄŻrengti slidinÄ—jimo trasas kilo uĹžkietÄ—jusiam bendruomenÄ—s slidininkui Gintautui Rusteikai. Ant UtriĹł kalno apie 30 metĹł jau veikÄ— mÄ—gÄ—jiĹĄka trasa. Ĺ˝monÄ—s ateidavo Ä?ia pramogauti su rogutÄ—mis. Kalnas buvo apaugÄ™s krĹŤmais ir medĹžiais. Gyventojai vienÄ… dienÄ… nuspren-

3DV OL GL Qz WL QXR 8W ULĂ˜ NDO QR EXV JD OL PD LU WHP SH UD WĂ‘ UDL QXN UL WXV LNL ODLSV QLĂ˜

Ă‚D OLD VOL GL Qz ML PR WUD VRV SDV WD W\ WDV LU VOL GL Qz ML PR Â’UDQ JRV QXR PRV SXQN WDV

dÄ— – reikia uĹžsidirbti pinigĹł, kad nereikÄ—tĹł jĹł praĹĄinÄ—ti nei kaimui tvarkyti, nei ĹĄventÄ—ms. BendruomenÄ—s aktyvistai kibo ÄŻ darbÄ…, iĹĄpjovÄ— krĹŤmus ir sutvarkÄ— kalnÄ…. Nors buvo ir abejojanÄ?iĹł projekto sÄ—kme: „Kam reikia? Gal geriau kokÄŻ stadionÄ… tvarkomÄ—s?“

ruomenÄ—s centro pirmininkÄ— Laima KarbauskienÄ—. Dar neaiĹĄku, kiek bendruomenÄ— uĹždirbs iĹĄ ĹĄio sumanymo. „Vieni sako, kad nieko neuĹždirbsime, kiti – kad pinigus ĹĄakÄ—mis kabinsime. Pirmi metai bus bandomieji. Paskui pamatysime, kaip mums seksis. Dideli turtai negerai. Tegu jĹł bĹŤna tiek, kad mes bĹŤtume laimingi“, – sakÄ— L.KarbauskienÄ—.

$ARĂ&#x;BAĂ&#x;VOĂ&#x;SIĂ&#x;BEĂ&#x;ATĂ&#x;LYĂ&#x;GIO

2012 metais bendruomenÄ— pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ su ES finansuojama kaimo plÄ—tros programa „Leader“ ir gavo per 590 tĹŤkst. litĹł. Beveik 60 tĹŤkst. litĹł prisidÄ—jo

Ĺ iÄ… sunkiÄ… valandÄ… ar timiesiems, bendraĹžygiams linkime stiprybÄ—s ir reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… dÄ—l ilgameÄ?io Lietuvos stalo teniso rink tinÄ—s nario, 1960 m. Europos viceÄ?empiono, daugkar tinio Lietuvos ir SSRS Ä?empiono, LSTA garbÄ—s nario Rimo PAĹ KEVIÄŒIAUS mir ties.

KlaipÄ—dos savivaldybÄ—. Ĺ˝emÄ™ bendruomenÄ—s poreikiams skyrÄ— valstybÄ—. PanaĹĄĹŤs projektai Lietuvoje buvo ÄŻgyvendinti uĹž du milijonus litĹł. LapiĹł bendruomenÄ— tai padarÄ— uĹž triskart maĹžesnÄ™ sumÄ…. Tiesiog keli ĹĄimtai kaimo gyventojĹł sÄ…Ĺžiningai naudojo pinigus ir savanoriĹĄkai talkino. Per septynias talkas maĹždaug 40 bendruomenÄ—s gyventojĹł nuvalÄ— kalnÄ…. Projekto entuziastai nemokamai paruoĹĄÄ— trasÄ…. „SavanoriĹĄkai ĹžmonÄ—s dirbo dienÄ… naktÄŻâ€œ, – sakÄ— LapiĹł bend-

3NIEĂ&#x;GOĂ&#x;GAĂ&#x;LwSĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;GAĂ&#x;MINĂ&#x;TI

BendruomenÄ— ÄŻdarbins du kasininkus. Kitus darbus savano-

DÄ—l mylimo TÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kolegÄ™ IrenÄ… Ĺ˝ilinskienÄ™ ir jos ar timuosius. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ— ĹĄiÄ… sunkiÄ… netek ties valandÄ…. UAB „PaÄ?iolis“ ir UAB „PaÄ?iolio prekyba“ kolektyvai

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ VygintÄ… VilimÄ…. BÄŽ UAB VTeX kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ RitÄ… MaÄ?iulienÄ™ dÄ—l tÄ—vo netek ties.

Vilniaus universiteto administracija

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValstybinÄ—s keliĹł transpor to inspekcijos virĹĄininko pavaduotojÄ… EugenijĹł RuĹĄkĹł.

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VerÄ… OleinikovÄ… dÄ—l mamos mir ties. ValstybÄ—s ÄŻmonÄ— „Oro navigacija“

Lietuvos stalo teniso asociacija

Po sunkios ligos netekome Vilniaus universiteto StudijĹł direkcijos darbuotojos Rasos MATONIENÄ–S. Ĺ iÄ… skaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionÄ—s ĹĄeimÄ… ir ar timuosius.

riťkai dirbs aplinkinių kaimų gyventojai. Paslidinėti nuo Utrių kalno bus galima ir temperatōrai nukritus iki 0 laipsnių. Esant tokiems orams suomiťka technika iť Minijos vandens gali pagaminti sniego. Tikimasi, kad vėliau ťis kalnas bus pritaikytas ir vasaros pramogoms – nusileisti nuo kalno vandeniu, skrydŞiui lynu per Minijos upę.

UAB Tolimojo keleivinio transpor to kompanijos kolek ty vas reiĹĄkia uĹžuojautÄ… marketingo direktorei AnĹželikai PaleiÄ?ikienei dÄ—l mylimo tÄ—Ä?io netek ties. Paguodos ir dvasios stiprybÄ—s ĹĄiÄ… sunkiÄ… netek ties valandÄ….

Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos darbuotojai

Susisiekimo ministerijos kolektyvas

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos Mamy tÄ—s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValstybinÄ—s keliĹł transpor to inspekcijos virĹĄininko pavaduotojÄ… EugenijĹł RuĹĄkĹł.

UAB Baltijos ir Amerikos terapijos ir chirurgijos klinikos kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia gydy tojÄ… AudronÄ™ TamoĹĄiĹŤnienÄ™ ir jos ar timuosius dÄ—l tÄ—velio mir ties.

Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos prie Susisiekimo ministerijos darbuotojai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Ĺ iauliĹł rajono notarÄ™ BirutÄ™ Ĺ atienÄ™ dÄ—l tÄ—velio mir ties. Ĺ iauliĹł apygardos notarai

SkaudĹžios netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kolegÄ™ EvelinÄ… Koltan ir jos ar timuosius. SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l motinos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValstybinÄ—s keliĹł transpor to inspekcijos virĹĄininko pavaduotojÄ… EugenijĹł RuĹĄkĹł.

Vilniaus valstybÄ—s garantuojamos teisinÄ—s pagalbos tar nybos darbuotojai ir Vilniaus antrinÄ—s teisinÄ—s pagalbos advokatĹł kontoros advokatai

Lietuvos nacionalinÄ— veŞėjĹł automobiliais asociacija „Linava“

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValstybinÄ—s keliĹł transpor to inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos virĹĄininko pavaduotojÄ… EugenijĹł RuĹĄkĹł dÄ—l mylimos Mamos mir ties. ValstybinÄ—s keliĹł transpor to inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValstybinÄ—s ligoniĹł kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Apskaitos skyriaus vedÄ—jÄ… ReginÄ… AndriuĹĄkienÄ™ dÄ—l mylimos Mamos mir ties. Telydi Jus ir JĹŤsĹł ar timuosius paguoda ir dvasios stiprybÄ— ĹĄiÄ… sunkiÄ… netek ties valandÄ…. ValstybinÄ—s ligoniĹł kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos darbuotojai

VÄŽ Tur to banko kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia darbuotojÄ… RomaldÄ… PikauskÄ… dÄ—l mamos mir ties.

NUDĂ…WR Ă?LQLRV

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

Â?VYKIĂ‹Ă&#x;MOZAIKA KazlĹł RĹŤda â– 41 metĹł Marius JakĹĄtas (nuotr.) laimÄ—jo atrankÄ… ir Ä—mÄ— vadovauti KazlĹł RĹŤdos policijos komisariatui. IĹĄ RokiĹĄkio kilÄ™s pareigĹŤnas tarnybÄ… vidaus reikalĹł sistemoje pradÄ—jo 2001 m. M.JakĹĄtas dirbo LazdijĹł rajono policijos komisariate, nuo praÄ—jusiĹł metĹł rugsÄ—jo – Lietuvos kriminalinÄ—s policijos biuro Veiklos koordinavimo ir kontrolÄ—s valdybos Ikiteisminio tyrimo koordinavimo ir kontrolÄ—s skyriaus vyriausiuoju tyrÄ—ju.

Klaipėda ■Per Kalėdų ťventes Klaipėdoje uŞregistruoti trys vyrų mirties atvejai. 54 metų Klaipėdos rajono gyventoją į Jōrininkų ligoninę greitosios pagalbos automobilis atveŞė iť namų. Po kelių valandų jis mirė. Mirties prieŞastis – apsinuodijimas alkoholiu. 29 metų vyras iť gyvenimo pasitraukė savo noru – iťťoko iť aťtuntojo aukť-

to balkono Taikos prospekte. BiÄ?iuliai mano, kad taip pasielgti jÄŻ privertÄ— nesutarimai su drauge. Medikams nepavyko iĹĄgelbÄ—ti ir 75 metĹł vyro – jis buvo nukentÄ—jÄ™s per gaisrÄ… savo bute. Po savaitÄ—s gydymo vyras mirÄ—. â– KlaipÄ—doje, DanÄ—s upÄ—s krantinÄ—je, vasarÄ… pastatytas „MeilÄ—s medis“ (nuotr.) pateisino viltis – dabar ÄŻsimylÄ—jÄ—liai ant jo kabina savo meilÄ—s liudijimus – spynas. AnksÄ?iau spynos buvo tvirtinamos ant senojo pakeliamojo BirĹžos tilto turÄ—klĹł – spynos rĹŤdijo ir gadino tilto konstrukcijas. Kompozicija „MeilÄ—s medis“ buvo sukurta pernai vasarÄ… tarptautiniame kalvystÄ—s plenere „Keturi vÄ—jai“. Miesto vadovai dĹžiaugiasi, kad vienu ĹĄĹŤviu pavyko nuĹĄauti du zuikius – originaliu meno kĹŤriniu papuoĹĄti miestÄ… ir iĹĄsprÄ™sti tilto problemÄ….

SkaudĹžiÄ… netekties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValstybinÄ—s mokesÄ?iĹł inspekcijos prie Lietuvos Respublikos ďŹ nansĹł ministerijos darbuotojÄ… ReginÄ… Gucalo dÄ—l mylimos MamytÄ—s mirties. Bendradarbiai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame NacionalinÄ—s sveikatos tarybos sekretoriato vadovÄ™ IlonÄ… VeÄ?kienÄ™ dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties.

$ =XR NDV WL NL QD NDG 9LO QLXV SHU DU WL PLDX VLXV NHW YH ULXV PH WXV SD GD U \V GL GĂ?LDX VLj Ă…XR OÂ’ VD YR LV WR UL MR MH

! :UOĂ&#x;KASĂ&#x;SUPĂ&#x;LAĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;DARĂ&#x;BYĂ&#x;MEĂ&#x;TÂ? ,NL Ă…LRO W\ Oz MÂ?V 9LO QLDXV PH UDV $U WĂ‘ UDV =XR NDV YD NDU SUD QH Ă…z NDG YLV GzO WR VLHNV GDU YLH QRV VRV WL QzV YD GR YR ND GHQ FL MRV LU MDX SOD QXR MD QDX MXV GDU EXV $ =XR NR NDQ GL GD WĂ‘ Uj LĂ… Nz Oz /LH WX YRV ODLV YzV Vj MXQ JD „Man buvo svarbu sulaukti biudĹžeto patvirtinimo Seime. Tai buvo didĹžiausias galvos skausmas, todÄ—l nebuvo kada galvoti apie rinkimus“, – savo delsimo prieĹžastÄŻ ÄŻvardijo A.Zuokas. Jis sakÄ— sieksiantis, kad Vilnius per artimiausius ketverius

metus padarytĹł didĹžiausiÄ… ĹĄuolÄŻ savo istorijoje. A.Zuokas tikisi, kad ateityje pagerÄ—s sostinÄ—s rajonĹł vaizdas. Be to, Vilnius turÄ—s geriausiÄ… vieĹĄÄ… jÄŻ transportÄ…, geresnÄ™ padÄ—tÄŻ vaikĹł darĹželiuose. „Galime pasigirti, kad miesto centras yra gerai sutvarkytas. Jis Ĺžavi miestieÄ?ius ir mĹŤsĹł sveÄ?ius. KitÄ… kadencijÄ… miesto rajonuose bus sutvarkytos Ĺžaliosios erdvÄ—s, ÄŻrengtos sporto ir ĹžaidimĹł aikĹĄtelÄ—s. Bus sutvarkyti privaĹžiavimo keliai ir kiemĹł apĹĄvietimas. TaÄ?iau svarbiausia – bus iĹĄsprÄ™stos automobiliĹł statymo problemos daugiabuÄ?iĹł kiemuose“, – patikino A.Zuokas. Bus plÄ—tojama oranĹžiniĹł dviraÄ?iĹł sistema, diegiama naujo-

,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;Â?DOĂ&#x;MIĂ&#x;KOĂ&#x;VA 6RV WL QzV PH UR SRV WR VLHNV LU OL EH UD ODV 5H PL JL MXV Ă‚L PD Ă…LXV SDU WL MRV Ă„7YDU ND LU WHL VLQ JX PDVÂł DWV WR YDV 3HW UDV *UD Ă?X OLV 7z Y \ QzV Vj MXQ JD GH OH JXR MD 0\ NR Oj 0D MDXV Nj 'DU ER SDU WL MD Âą -R Qj 3LQV NĂ˜ VR FLDO GH PRN UD WDL Âą *LQ WDX Wj 3D OXF Nj /LH WX YRV OHQ NĂ˜ ULQ NL PĂ˜ DN FL MD Âą 9DO GH PD Uj 7R PD Ă…HYV NÂ’ WDX WL QLQ NDL Âą -X OLĂ˜ 3DQ Nj -X UL MXV 6X ER WL QDV Âą VD YD UDQ NLĂ… NDL LĂ… VL Nz OÂ?V NDQ GL GD WDV

vė – ekologiťkų automobilių keitimosi sistema. Pirmą kartą tiesioginiai merų rinkimai vyks 2015 metų kovo 1 dieną. (LR)

0AĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DwĂ&#x;JASĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;DAĂ&#x;RwĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NUĂ&#x;MĂ‹

NacionalinÄ— sveikatos taryba ir sekretoriatas

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l TÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ JolitÄ… PaĹĄukonienÄ™. NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos prie Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos darbuotojai

DurpiĹł ÄŻmoniĹł asociacijos „LietuviĹĄkos durpÄ—s“ nariai nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia asociacijos narÄŻ, uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „Durpeta“ generalinÄŻ direk toriĹł JonÄ… KantautÄ… dÄ—l brangios mamos mir ties.

ReiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… Irenai Ĺ imkienei dÄ—l mylimos mamos mir ties.

$QNVWL U\WH Â’ JDW YÂ? GH JDQW UDX GR QDP Ă…YLH VR IR UR VLJ QD OXL Â’Ă?HQ JÂ?V PH WĂ˜ Ă…LDX OLH WLV QH VL WL Nz MR NDG XĂ? YLUV WR NLD NR Ă…z 9DL NL QDV YL Vj VD YDLW JD OÂ’ SUD OHL GR DUHĂ… WL Qz MH EH WR MDP WHNV VWR WL LU SULHĂ… WHLV Pj Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

NemalonumĹł virtinÄ— prasidÄ—jo ĹĄeĹĄtadienÄŻ paryÄ?iais, kai ĹĄiaulietis bandÄ— pereiti TilŞės gatvÄ™. Buvo 5 valanda ryto, tad vaikinas nelaukÄ—, kol uĹžges eiti draudĹžiantis ĹĄviesoforo signalas, ir

patraukÄ— per pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—jÄ…. PaĹžeidÄ—jÄ… pastebÄ—jo ir sustabdÄ— ankstyvi policijos patruliai. Sulaikytam ĹĄiaulieÄ?iui buvo nustatytas lengvas girtumas – jo kraujyje buvo 1,27 promilÄ—s alkoholio. Per paĹžeidÄ—jo daiktĹł apĹžiĹŤrÄ… akyli pareigĹŤnai pastebÄ—jo polietileninÄŻ paketÄ—lÄŻ, paslÄ—ptÄ… ciga-

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimo TÄ—velio staigios mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus apygardos administracinio teismo darbuotojÄ… AistÄ™ LunienÄ™. Vilniaus apygardos administracinio teismo kolektyvas

FTMC PuslaidininkiĹł ďŹ zikos instituto darbuotojai

reÄ?iĹł pakelyje. Jame buvo smulkintos augalinÄ—s kilmÄ—s medĹžiagos – manoma, marihuanos. IkiteisminÄŻ tyrimÄ… pradÄ—jÄ™ pareigĹŤnai ĹĄiaulietÄŻ sulaikÄ— dviem paroms. UĹž neteisÄ—tÄ… disponavimÄ… kvaiĹĄalais gresia bauda, areĹĄtas arba laisvÄ—s atÄ—mimas iki dvejĹł metĹł. Be to, jam teks atsakyti ir uĹž girto pasirodymÄ… vieĹĄojoje vietoje, ir uĹž KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimÄ…. UĹž pirmÄ… jÄŻ paĹžeidimÄ… skiriamas ÄŻspÄ—jimas arba 30–50 litĹł bauda, uĹž antrÄ… jÄŻ – 80–140 litĹł bauda.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ VilmÄ… KazlauskaitÄ™ dÄ—l mamos netek ties. Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos darbuotojai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AudronÄŻ LukoĹĄiĹł ir jo ar timuosius dÄ—l tÄ—Ä?io mir ties. ValstybinÄ—s vaistĹł kontrolÄ—s tar nybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Centro poliklinikos ĹĄeimos gydy tojÄ… AurelijÄ… ZagreckienÄ™ dÄ—l motinos mir ties. VĹĄÄŽ Centro poliklinikos kolektyvas

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l TÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Vilniaus gimdymo namĹł vyriausiÄ… jÄ… slaugos administratorÄ™ DaivÄ… LebednykienÄ™ ir jos ar timuosius. VĹĄÄŽ Vilniaus gimdymo namĹł kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Vilniaus miesto klinikinÄ—s ligoninÄ—s Antakalnio ďŹ lialo Dienos chirurgijos skyriaus kraujagysliĹł chirurgÄ… TadeuĹĄÄ… TaraseviÄ?iĹł dÄ—l TÄ—velio mir ties. VĹĄÄŽ VMKL Antakalnio ďŹ lialo kolektyvas

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimos Mamy tÄ—s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ AlmÄ… VitkutÄ™. VSDFV Vilniaus skyrius

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

"UĂ&#x;TAI

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

ÄŽvairĹŤs automobiliai

REKLAMA

PARDUODA

Vilnius

Superkame visĹł markiĹł automobilius. Sutvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. IĹĄsiveĹžame patys. Tel. 8 675 49 355.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI PARDUODA

Vilnius Namai

2-jĹł aukĹĄtĹł mĹŤrinÄŻ namÄ… prie graĹžaus tvenkinio, miesto viduryje, parke. Visos komunikacijos, 5 a. ĹžemÄ—s. Tel. 8 687 99 146.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

Kaunas 2 kambariĹł

Reikalingi mĹŤrininkai, betonuotojai, staliai, pagalbiniai statybĹł dar-

Parduodu 6 arĹł ĹžemÄ—s sklypÄ… prie 2 k. butÄ… KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje, netoli KlinikĹł (V/VI a., liftas, bininkai. Darbas lauko sÄ…lygomis graĹžaus tvenkinio Vilniaus miesto WC ir duĹĄas atskirai, virtuvÄ—, sandÄ—lis) galimas keitimas ÄŻ 1-2-3 k. butÄ… Kaune. Tel. 8 685 37 969. viduryje, arti nÄ—ra kaimynĹł. Tel. 8 Kaune. Kaina 55000 Lt/15929,10 Eur). Tel. 8 698 09 250.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

ÄŽvairĹŤs

5 a. ĹžemÄ—s sklypÄ… GrigiĹĄkÄ—se (n. v., visos komunikacijos, 10 kW elektra, ĹĄaltas vanduo, kanalizacija, nuostabi vieta, asfaltas, autobusĹł stotelÄ—, parduotuvÄ—, eĹžeras). Kaina 43000 Lt/12453,66 Eur. Tel. 8 682 00 245. PERKA

BRANGIAI PERKAME ĎVAIRŲ MIŠ-

23) civilinÄ—je byloje Nr. B2-5973-302/2014, Andriaus VarkaleviÄ?iaus ÄŻmonei (ÄŻmonÄ—s kodas 125531497, registruotai JustiniĹĄkiĹł g. 33-17, Vilnius)

varkyta teritorija, autonominis dujinis ĹĄildymas, signalizacija, ĹžemÄ—s

iĹĄkelta bankroto byla. ÄŽmonÄ—s valdymo organai netenka savo ÄŻgaliojimĹł.

sklypas. Butai: nuo 49,15 kv.m, namai: nuo 67,55 kv.m iki 100,58 kv.m.

Visi sandoriai, sudaryti po nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ… ÄŻsiteisÄ—jimo die-

PIRMIEMS 20 KLIENTŲ –10.000 Lt/2.896 Eur NUOLAIDA! Teirautis tel. 8 606 77 862.

nos, bus pripaĹžinti neteisÄ—tais ir anuliuoti. Visos galiojanÄ?ios sutartys nuo

PA S KO L O S

Palanga 2 kambariĹł

nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt

Parduoda ÄŻrengtÄ… 2 kambariĹł butÄ… Palangoje. AKCIJA: kaina - 129000 Lt/37360,98 Eur. Tel. 8 644 44 011. www.smeliokopa.lt

su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ—doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

iĹĄ kar to. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus.

gmail.com

2014-12-10 Vilniaus apygardos teismo nutartimi (ÄŻsiteisÄ—jusia 2014-12-

VYTÄ–NUOSE, KAUNE. 2 vietos automobiliams, aptver ta, graĹžiai sut-

KÄ„ visoje Lietuvoje. Atsiskaitome

Tel. 8 607 77 923, el.p. auriuss@

KONSULTACIJOS

PARDUODAMI EKONOMIĹ KI NAUJOS STATYBOS NAMAI IR BUTAI

info@kreditogarantas.lt

687 99 146.

PARDUODA

Vilnius AdministracinÄ—s

- butas, namas. Konsultacijos. AUJA-

MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ– brangiai VeikianÄ?iÄ… odontologijos klinikÄ… (220 m²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ—MA-CREDIT, tel. 8 600 69 691. perka miĹĄkÄ… su Ĺžeme arba iĹĄsikirs- dÄ—s, technikĹł laboratorija, konferencijĹł kabinetas, 2 WC, med. atliekĹł KITOS PASLAUGOS tinuosius rÄ…stus; valstybÄ—s iĹĄper-

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x;DARĂ&#x;BAI

kamas iĹĄvadas. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 611 31 937.

SIĹŞLO PASLAUGAS

Santechnikos darbai

li bĹŤti su bendraturÄ?iais, nedirba- nikos ÄŻranga. Visi santechnikos montavimo darbai. Tadas, tel.: (8 5) 272 ma arba ieĹĄkome ĹžemÄ—s iĹĄsinuo- 0035, 8 683 70 649. moti). Sutvarkome dokumentus. Tel.

PARDUODA

BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PER- ÄŽvairi KAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMĘ Ĺ˝EMDIRBYS- ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykTEI. Tel. 8 615 33 777. PERKA MIĹ KÄ„. Vokietijos in-

les, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ… technikÄ…. www. merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160.

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

vesticinÄ— kompanija brangiai perka miĹĄkÄ… Lietuvoje. Tel. +491625687588, el.p. info@ steinbarth.com, gali kalbÄ—ti vokiĹĄkai, rusiĹĄkai ir angliĹĄkai. BRANGIAI PERKAME MIĹ KÄ„.Tiesiog paskambinkite

sutarÄ?iĹł vykdymÄ… praneĹĄa raĹĄtu suinteresuotiems asmenims. Informuojame, kad per 15 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo publikavimo dienos su Andriaus VarkaleviÄ?iaus ÄŻmonÄ—s darbuotojais bus nutrauktos darbo su-

tÄ— maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606

ÄŽmonÄ—s direktoriĹł iki 2015-01-07 bankroto administratoriui perduoti turtÄ… ir dokumentus. Kreditoriniai reikalavimai priimami iki 2015-01-22 adresu LiepĹł g. 16, LT-91001 KlaipÄ—da, P. D. 162. Bankroto administratorius UAB „VakarĹł Lietuvos bankrotĹł biuras“, tel. (8 46) 21 10 18, faks. (8 46) 210125, mob. tel. 8 600 11 133, el. paĹĄtas: info@vlbb.lt PRANEĹ IMAS APIE PARENGTAS REORGANIZAVIMO SÄ„LYGAS. 2014-12-30 UAB „J&G produkcija“ praneĹĄa, kad yra parengtos UAB „JUST.TV“, UAB „JUST ESTATE“ ir uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „J&G PRODUKCIJA“ reorganizavimo sÄ…lygos. Reorganizuojamos bendro-

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI ÄŽVAIRĹŞS

vÄ—s: uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ— „J&G PRODUKCIJA“, kodas 135493543, PVM kodas LT354935413, adresas: Kaunas, GeniĹł g. 2-1, ÄŻregistruota

Gerbiamieji INIT klientai, informuo- LR JuridiniĹł asmenĹł registre, duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ Re-

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

8 671 08 059.

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brune-

49 590.

Perkame ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje (ga- Ĺ ildymo katilai. Prekyba, montavimas, aptarnavimas. Prekyba santech-

tys nebus tęsiamos, iťskyrus atvejus kai bankroto administratorius apie

tartys. Ĺ is skelbimas yra laikomas tinkamu praneĹĄimu, ÄŻpareigojanÄ?iu Paskolos nuo 3452,80 Lt/1000 Eur per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas

ti, dideliais kiekiais apvalius pjau- patalpa, skalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 633 96 582.

bankroto bylos ÄŻsiteisÄ—jimo dienos nutrĹŤksta, sudarytos ilgalaikÄ—s sutar-

NUOLATINIS DARBAS

Vairuotojams

DarbÄ… turinÄ?iam patirties vairuotojui (CE kat.) VakarĹł Europoje(nÄ—ra

jame, kad pasikeitus sutar ties sÄ…- gistrĹł centro Kauno ďŹ liale, adresas: Kaunas, Gedimino g. 39A ir UAB lygoms su UAB „TELE-3“ nuo 2015- „JUST ESTATE“ kodas 300056429, PVM kodas LT100001348910, ad01-01 programos TV6 ir TV8 per- resas: Kaunas, LaisvÄ—s al. 47A-6, ÄŻregistruota LR JuridiniĹł asmenĹł rekeliamos ÄŻ skaitmeninÄ—s TV teminÄŻ gistre. Duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Kauno ďŹ lia„LietuviĹĄkas II“ programĹł paketÄ…. le, adresas: Kaunas, Gedimino g. 39A. Reorganizavime dalyvaujanti Informacija apie programĹł tinkle- bendrovÄ—: UAB „JUST.TV“, kodas 300017390. PVM kodas LT100000991418, lio atnaujinimÄ… bus skelbiama www. adresas: Kaunas, LaisvÄ—s al. 47A-6. ÄŽregistruota LR JuridiniĹł asmenĹł init.lt svetainÄ—je. 2015-01-14 9 val. Vilniaus miesto 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄ-

registre. Duomenys kaupiami ir saugomi: VÄŽ RegistrĹł centro Kauno ďŹ liale, adresas: Kaunas, Gedimino g. 39A. BendrovÄ—s reorganizuojamos prijungimo bĹŤdu: UAB „JUST ESTATE“ ir uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ— „J&G

PRODUKCIJA“, kurios po reorganizavimo pasibaigs, prijungiant prie keitimĹł mikroautobusais). ÄŽ RusijÄ… nevaĹžiuojame. Geras, laiku moka- kiĹł g. 21, Vilnius) bus skelbiamas UAB „JUST.TV“, kuri toliau tÄ™s savo veiklÄ… ir kuriai po reorganizavimo Fiodor Timochin, mirusio 2014-11mas atlyginimas. Tel. 8 698 06 252. pereis visos reorganizuojamĹł bendroviĹł teisÄ—s ir pareigos. Po reorga14, testamentas. Transporto ÄŻmonei Lentvaryje reikalingi tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojai turinnizavimo pasibaigianÄ?iĹł bendroviĹł UAB „JUST ESTATE“ ir uĹždarosios Par duo da mas BUAB „Krau jo dotys E kategorijÄ… ir E95 kodÄ…. Darbo kryptys: Europa-Rusija. Darbas VaakcinÄ—s bendrovÄ—s „J&G PRODUKCIJA“ turtas, teisÄ—s ir pareigos, taip

ir ÄŻsitikinsite!!! Tel. +370 686

karĹł Europoje. Geros darbo sÄ…lygos. Darbas po vienÄ…. Teirautis tel. +370 norystÄ—s centras“ (ÄŻm. k. 110509057) pat teisÄ—s ir pareigos pagal sandorius pereis po reorganizavimo tÄ™sian87 355. priklausantis ilgalaikis kilnojamas Ä?iai veiklÄ… bendrovei UAB „JUST.TV“ nuo UAB „JUST.TV“ pakeistĹł ÄŻs687 40 446; +370 618 41 223. tur tas. DÄ—l informacijos kreiptis ÄŻ tatĹł ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre dienos. Su reorganizavimo Perkame miĹĄkÄ… su Ĺžeme ir iĹĄ- Darbininkams sikirsti visoje Lietuvoje. Tel. 8 UAB B & L Santechnika ieĹĄko suvirintojĹł elektra, dujomis ir santechni- BUAB „Kraujo donorystÄ—s centras“ sÄ…lygomis bei kitais dokumentais galima susipaĹžinti UAB „J&G PRO698 55 325, www.dzukijosme- kĹł. Atlyginimas sutartinis. Darbas Vokietijoje. Tel.: 8 616 88 086, 8 686 bankroto administratoriĹł tel. 8 614 DUKCIJA“ veiklos vykdymo vietoje, adresu: Kaunas, Ateities pl. 30B. diena.lt

88 729.

25 676, (8 37) 32 14 64.

DirektorÄ— Rasa TumienÄ—.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

PRANEĹ IMAS APIE PARENGTAS REORGANIZAVIMO SÄ„LYGAS. 2014-12-30 UAB „JUST ESTATE“ praneĹĄa, kad yra parengtos UAB „JUST.TV“, UAB „JUST ESTATE“ ir uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „J & G PRODUKCIJA“ reorganizavimo sÄ…lygos. Reorganizuojamos bendrovÄ—s: uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ— „J & G PRODUKCIJA“, ko das 135493543, PVM ko das LT354935413, adresas: Kaunas, GeniĹł g. 2-1, ÄŻregistruota LR juridiniĹł asmenĹł registre, duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Kauno ďŹ liale, adresas: Kaunas, Gedimino g. 39A, ir UAB „JUST ESTATE“, kodas 300056429, PVM kodas LT100001348910, adresas: Kaunas, LaisvÄ—s al. 47A-6, ÄŻregistruota LR juridiniĹł asmenĹł registre. Duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Kauno ďŹ liale, adresas: Kaunas, Gedimino g. 39A. Reorganizavime dalyvaujanti bendrovÄ—: UAB „JUST.TV“, kodas 300017390. PVM kodas LT100000991418, adresas: Kaunas, LaisvÄ—s al. 47A-6. ÄŽregistruota LR JuridiniĹł asmenĹł registre. Duomenys kaupiami ir saugomi: VÄŽ RegistrĹł centro Kauno ďŹ liale, adresas: Kaunas, Gedimino g. 39A. BendrovÄ—s reorganizuojamos prijungimo bĹŤdu: UAB „JUST ESTATE“ ir uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ— „J & G PRODUKCIJA“, kurios po reorganizavimo pasibaigs, prijungiant prie UAB „JUST.TV“, kuri toliau tÄ™s savo veiklÄ… ir kuriai po reorganizavimo pereis visos reorganizuojamĹł bendroviĹł teisÄ—s ir pareigos. Po reorganizavimo pasibaigianÄ?iĹł bendroviĹł UAB „JUST ESTATE“ ir uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „J & G PRODUKCIJA“ tur tas, teisÄ—s ir pareigos, taip pat teisÄ—s ir pareigos pagal sandorius pereis po reorganizavimo tÄ™sianÄ?iai veiklÄ… bendrovei UAB „JUST.TV“ nuo UAB „JUST.TV“ pakeistĹł ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre dienos. Su reorganizavimo sÄ…lygomis bei kitais dokumentais galima susipaĹžinti UAB „JUST ESTATE“ veiklos vykdymo vietoje, adresu: Kaunas, Ateities pl. 30B. DirektorÄ— JustÄ— MiluĹĄauskienÄ—. „Lietuvos energijos gamyba“, AB, vykdo

'RUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI 7UR OHL EX VDV 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI Ă“ $OF KH PL NDV .DUĂ…W OL Jz 3HUN ODX VD 5H NRQ NLV WD .R SHQ KD JD /R YD WLH Vz .OXP SDL Wz 1XR VD Y\ Ez 3ORNĂ… WH Oz 9H QH VXH OD ,Ă… PLQ mLXV 5HV SXE OL ND 'L QR ]DX UDL %D OD ODL ND $G YR ND WDV (V SDQ MR Oz (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI Ă“ .D] Oz NDV .D SL ED UD 3RUW VL JD UDV (YH UHV WDV .Ă‘OJ ULQ GD *DXE O\V *UD QX Oz $U QR WDV 3ODX Ă…DV Ă‚YH GL MD (OH JL MD 'R EL ODV kH EX UH NDV 0R QRJ UD PD 0H WD PRU IR ]z )D MDQ VDV 8Sz WD NLV

ÄŻvairaus metalo lauĹžo ir alyvos pardavimÄ…. PasiĹŤlymai teikiami ne vÄ—liau kaip iki 2015

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE

m. sausio 9 d. 10 val. (imtinai) adresu: 1303 ,EIĂ“DIĂ“NYS

kab., ElektrinÄ—s g. 21, ElektrÄ—nai. Detales-

+AIĂ“NAĂ“GYĂ“VENĂ“TOĂ“JAMSĂ“SUĂ“06-

+AIĂ“NAĂ“JUĂ“RIĂ“DIĂ“NIAMSĂ“ASĂ“MEĂ“NIMSĂ“SUĂ“06-

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

BYLOS

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ BEĂ“šEšĂ“TAĂ“DIEĂ“NIĂŒ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

PraneĹĄame, kad 2015-01-28 9 val. Ĺžodinio

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ TIKĂ“ANTĂ“RAĂ“DIEĂ“NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ TIKĂ“šEšĂ“TAĂ“DIEĂ“NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ TIKĂ“ANTĂ“RAĂ“DIEĂ“NIAISĂ“Ă“ IRĂ“šEšĂ“TAĂ“DIEĂ“NIAIS

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

¸3TIĂ“LIUSŠ

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

/W (XU

nÄ— informacija: http://gamyba.le.lt/lt/konkursai/turto-pardavimai-nuoma/

proceso tvarka bus nagrinÄ—jama Irinos Ĺ altis baudĹžiamoji byla. DÄ—l informacijos praĹĄome kreiptis ÄŻ BaudĹžiamĹłjĹł bylĹł skyriaus raĹĄtinÄ™, tel. (8 5) 262 7852. Lietuvos AukĹĄÄ?iausiasis Teismas.

PrieĹĄ metus gimÄ—me kartu su laisva Lietuva. Per ketvirtÄŻ amĹžiaus „ Lietuvos rytasâ€? tapo didĹžiausiu ir patikimiausiu ĹĄalies dienraĹĄÄ?iu. Ĺ eĹĄtadienio „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. kartu su Ĺžurnalais „TV antena“, „Gyvenimo bĹŤdas“ ir „Rytai–Vakarai“ fiziniams asmenims – 180 Lt (52,13 Eur) juridiniams asmenims – 198 Lt (57,34 Eur) Antradienio ir ĹĄeĹĄtadienio „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. kartu su Ĺžurnalais „Stilius“, „TV antena“, „Gyvenimo bĹŤdas“ ir „Rytai–Vakarai“ fiziniams asmenims – 299 Lt (86,60 Eur) juridiniams asmenims – 349 Lt (101,08 Eur) MetinÄ— „Lietuvos ryto“ prenumerata 2015 m. fiziniams asmenims – 449 Lt (130,04 Eur) juridiniams asmenims – 499 Lt (144,52 Eur)

GYVYBIĹ KAI SVARBUS

Prenumeruokite „Lietuvos ryto“ skyriuose, internetu http://lrytas.lt/prenumerata/ iki gruodĹžio 31 d. Informacija telefonu (8 5) 274 3777

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

AntradienÄŻ patartina imtis senĹł nebaigtĹł ar kada nors nepavykusiĹł darbĹł. Tiesa, iki 12 val. 38 min. nepalankus metas svarbiems reikalams, susitikimams – tai kritinis laikas pagal MÄ—nulio kalendoriĹł. VÄ—liau geras laikas susitikti su jums svarbiu asmeniu, pasitarti jums svarbiu klausimu – iĹĄgirsite vertingĹł dalykĹł, ypaÄ? jei kreipsitÄ—s ÄŻ moteris. Mat pagal SaulÄ—s kalendoriĹł tai moteriĹĄkos valdĹžios bei magijos metas, kai dominuoja in energija, ir vyrams privalu paklusti moteriĹĄkai valdĹžiai, juolab kad dabar Venera dar ir susijungusi su Baltuoju MÄ—nuliu (jis siejamas su angelais sargais, gerÄ… ja karma). Antra dienos pusÄ— ir vakaras palankĹŤs bendrauti, ĹĄventiniams renginiams, pasimatymams. Jei tuo metu uĹžsimegztĹł jausmai, jie bus ypatingi, mat ĹĄiandien mylimas asmuo bus atsiĹłstas angelĹł. PaskutinÄ— metĹł diena bus tinkama reikalams tvarkyti, dirbti su piniginiu turtu. Tai ĹĄaunus metas susitarimams, ÄŻsipareigojimams, tinkamas ir pasiraĹĄyti atsakingus dokumentus, susitikti su ypatingu asmeniu. IĹĄskirtinis laikas (kai SaulÄ— atsidurs karaliĹĄkajame, vienuoliktajame, OĹžiaragio laipsnyje), nuo kurio jau verta pradÄ—ti naujametÄŻ pobĹŤvÄŻ, prasidÄ—s 20 val. 36 min. Ĺ is ypatingas laikas tÄ™sis iki ketvirtadienio 20 val. 8 min. DÄ—l to, kad prasideda iĹĄties laimingi Jupiterio metai (jis astrologijoje laikomas laimingiausia planeta ir siejamas su gausa), gali atsirasti pernelyg didelis polinkis prarasti saikÄ… prie vaiĹĄiĹł stalo. Ĺ i prob-

lema bus aktuali visus 2015 m. Jupiteris – DidĹžioji LaimÄ— – Ĺžada ne tik daug turtĹł, bet ir padidÄ—jusias kĹŤno apimtis. Per Naujuosius metus laimingas skaiÄ?ius bus 5. Prisiminkime legendinÄ™ Coco Chanel, ĹžinojusiÄ… planetĹł reikĹĄmes ir labiausiai vertinusiÄ… ir mÄ—gusiÄ… Jupiterio skaiÄ?iĹł – 5. ManyÄ?iau, kad jos kvepalai „Chanel No 5“ bus pats laimingiausias aromatas per ĹĄiuos Naujuosius metus. Taip pat galima paminÄ—ti dar kelis simbolius, pritraukianÄ?ius sÄ—kmÄ™ – Jupiterio energijÄ…. Tai pirmiausia ĹžvakÄ—s. JĹł turi bĹŤti 5. Tiks bet kokios ryĹĄkios spalvos, ypaÄ? balta, oranĹžinÄ—, raudona, auksinÄ— (tai tinka ne tik ĹžvakÄ—ms ir aprangai). Vengtinos – juoda, tamsiai mÄ—lyna. Itin palanku, jei ĹžvakÄ— bĹŤtĹł bronzinÄ—. Gerai, jei puotausite ĹĄalia kokio nors Ĺžymaus asmens, uĹžsienieÄ?io, dvasininko. Geru Ĺženklu galite laikyti, jei gausite 5 dovanas. NebĹŤkite vieni, daugiau dĹžiaukitÄ—s. Tai ne asketiĹĄkieji 2014 m., valdomi DidĹžiosios NelaimÄ—s – Saturno. Kitaip sakant, 2014 m. gruodĹžio 31 d. vidurnaktÄŻ baigsis Saturno nulemti apribojimai ir prasidÄ—s atsigavimo, gausos periodas. Penktadienis veiklai nelabai tinkamas. Galimi netikÄ—tumai dirbant kompiuteriu ar tam tikri nenumatyti kliuviniai, nesutarimai darbe. Sapnai iĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ daĹžniausiai nereikĹĄmingi, nebent buvo ryĹĄkĹŤs, ÄŻsimenami – tuomet jie pildysis greitai. Gerai buvo regÄ—ti maistÄ…, ypaÄ? pienÄ…, pieno produktus, taip pat juos valgy-

ti – sÄ—kmÄ—, skalsa; pinigus – turto, pinigĹł ÄŻgijimas. Blogai tuĹĄtintis – nuostoliai, vagystÄ—s; maudytis – apkalbos. Blogas Ĺženklas: jei kristĹł peiliai, ĹĄakutÄ—s, druskÄ… iĹĄberti, jei visÄ… dienÄ… troĹĄkintĹł, Ĺžagsulys kankintĹł, jei ant jĹŤsĹł drabuĹžis uĹžsidegtĹł, jei vandenÄŻ iĹĄjungtĹł, pamesti grandinÄ—lÄ™, apyrankÄ™, sagÄ…. Geras Ĺženklas: sulyti saulei ĹĄvieÄ?iant, iĹĄvysti vaivorykĹĄtÄ™, jei ÄŻ namus katÄ— ateitĹł – apsauga moteriai bei jos ĹĄeimai, netyÄ?ia vandeniu apsilieti ar ÄŻ balÄ… ÄŻkristi. Sapnai iĹĄ antradienio ÄŻ treÄ?iadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Blogas Ĺženklas: kÄ… nors sudauĹžyti. Geras Ĺženklas: rasti virvutÄ™, ypaÄ? su kilpa, mazgeliu, juostelÄ™, pasagÄ…. IĹĄ treÄ?iadienio ÄŻ ketvirtadienÄŻ gerai sapnuoti arklius, ĹĄunis, blogai kitus gyvĹŤnus bei artimuosius, taip pat save matyti nuogÄ…. Blogas Ĺženklas: jeigu viskas iĹĄ rankĹł kristĹł, nuolat iĹĄsitepti. Geras Ĺženklas: jeigu ant jĹŤsĹł paukĹĄÄ?io plunksna uĹžkristĹł. Sapnai iĹĄ ketvirtadienio ÄŻ penktadienÄŻ reiĹĄkÄ— ÄŻvairius ÄŻspÄ—jimus, tad jeigu nieko nesapnavote, jums pasisekÄ—. Blogas Ĺženklas: susiĹžeisti kruvinai, nusiplikyti, ÄŻ transportÄ… pavÄ—luoti. Geras Ĺženklas: rasti aĹĄtriĹł, smulkiĹł metaliniĹł daikÄ?iukĹł, monetĹł prie savo namĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: savaitgalis gali pakeisti jĹŤsĹł planus, patartinas ramus poilsis su ĹĄeima.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;‘GR PLX LU QH WL

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/L NL PDV MXPV EXV WLN UDL GRV QXV Ă‚LR PLV GLH QR PLV JD OL WH Â’J\ WL WLN UĂ˜ GUDX JĂ˜ JHU Ez MĂ˜ WDUS DXNĂ… WĂ˜ Â’WD NLQ JĂ˜ DV PH QĂ˜ 7UH mLD GLH QLV VzN PLQ JDV IL QDQ VL QzPV SURE OH PRPV VSUÂ?V WL WDL LU WLQ ND PD SUR JD NUHLS WLV SD JDO ERV XĂ? WD UL PR Â’ Ă…H Ij DU DXNĂ… WDV SD UHL JDV HLQDQ WÂ’ EL mLX OÂ’ 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ QDN WLV SUDHLV VzN PLQ JDL MHL GzO QLH NĂ˜ QH VL ND EL Qz VL WH SULH DU WL PĂ˜ MĂ˜

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7UH mLD GLH QLV QDX GLQ JDV EĂ‘ VL WH GDU ELQ JL LU VX PD QĂ‘V MXPV VHN VLV EHQG UDX WL ,HĂ… NR NL WH SD WL NL PĂ˜ SDUW QH ULĂ˜ LQ YHV WXR WR MĂ˜ ,QW UL JXR MDQ W\V NHW YLU WD GLH QLR YD ND UDV SHQN WD GLH QLV Âą QH SD S UDV WL VX VL WL NL PDL QH WL Nz WL QXR W\ NLDL

Nz WX EĂ‘ GX JD OL SUD Gz WL VSUÂ?V WLV MĂ‘ VĂ˜ IL QDQ VL QzV SURE OH PRV %Ă‘ NL WH DW NDN OĂ‘V XĂ? VLV S\ UÂ? *H UDV ODL NDV WUH mLD GLH QÂ’ SLUN WL WHFK QL Nj YHLN ODL VXDN W\ YLQ WL EXL mLDL SD OHQJ YLQ WL 1H EL MR NL WH SLU PR PLV PH WĂ˜ GLH QR PLV EĂ‘ WL GRV QHV QL GUDX JLĂ… NHV QL Âą WDL DW QHĂ… ODL PÂ?

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7UH mLD GLH QÂ’ QXR MĂ‘ VĂ˜ DS VLVS UHQ GL PR GDXJ NDV SULN ODX V\V Yz OLDX WRGzO HO NL WzV U\Ă? WLQ JDL LU QHV OzS NL WH PR W\ YĂ˜ MLH YLV WLHN SDDLĂ… NzV /DX NLD VzN Pz SHU 1DX MXR VLXV PH WXV Âą NDG LU NXU EĂ‘ VL WH DW VL GXU VL WH Gz PH VLR FHQW UH

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5HL ND ODPV WYDU N\ WL NH OLR QzPV WUH mLD GLH QLV LWLQ SD ODQ NXV Âą JDX WL GD O\ NL QLDL DU IL QDQ VL QLDL SD VL Ă‘O\ PDL EXV QDX GLQ JL 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ QDN WÂ’ SD ODQ NLDX VLD VX WLN WL VYH mLXR VH DU XĂ? VLH Q\ MH 3HQN WD GLH QLV Ă?D GD QH WL Nz WĂ˜ UĂ‘ SHV mLĂ˜ GDU EH QH YHU WD LP WLV VYDU ELĂ˜ XĂ? GXR mLĂ˜

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$WL GĂ?LDX Â’VL NODX V\ NL WH Â’VL Ă?L Ă‘Uz NL WH Â’ WDL NDV Ă…D OLD MĂ‘ VĂ˜ Y\NV WD Âą JD OL DW VL YHU WL VYDU EL SD VODS WLV 6X Ă?L QR WL GD O\ NDL VX WHLNV MXPV VODS Wj SUD QD Ă…X Pj EHQG UDX MDQW VX SDUW QH ULDLV GDU ER NR OHN W\ YX 3D mLRV VzN PLQ JLDX VLRV GLH QRV Âą NHW YLU WD GLH QLR YD ND UDV SHQN WD GLH QLV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H WL Nz WDL MXV JD OL VX VL UDV WL VH QDV GUDX JDV EX YÂ?V SDUW QH ULV LU SD VL Ă‘O\ WL Â’GR PLĂ˜ GD O\ NĂ˜ .R GzO JL QH SD Pz JLQ WL VD YR ODL PzV" %H MH QH WLN WUH mLD GLH QLR EHW LU SLU PĂ˜ MĂ˜ QDX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ GLH QĂ˜ VX VL WL NL PDL QH SDS UDV WL Âą VX WHLNV YLO WLHV EĂ‘ WL QH WLN ODL PLQ JLHPV EHW LU WXU WLQ JLHPV SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: DRUSKININKUOSE – Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11,

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DG LU NDV Â’Y\N WĂ˜ WUH mLD GLH QÂ’ WLN Â’ QDX Gj QRUV LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ JDO WXR QH QR Uz VL WH WL Nz WL /D ELDX SD VLN OLDX NL WH SDUW QH ULDLV VX WXRN WL QLX LU QHW UXN G\ NL WH MLHPV YHLN WL \SDm WDL EXV VYDU EX SHU 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ VX WL NL Pj 1RUV NHW YLU WD GLH QLR YD ND UDV SHQN WD GLH QLV Âą HQ WX ]LD] PR PH WDV YLV GzO WR OL NL WH DW VDU JĂ‘V QH ODL NDV UL ]L NXRWL 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7UH mLD GLH QÂ’ YHU WD SUL VL PLQ WL QHÂ’ J\ YHQ GLQ WXV SUR MHN WXV DW JDL YLQ WL U\ Ă…LXV VX VH QDLV SDUW QH ULDLV ,QW UL JXR MDQ mLĂ˜ QH WL Nz WX PĂ˜ Ă?D GD LU SLU PR VLRV PH WĂ˜ GLH QRV Âą JD OL XĂ? VL PHJ] WL QXRV WD EL GUDX J\V Wz DU UR PDQ WLĂ… NL VDQ W\ NLDL

tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ–JE – J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7UH mLD GLH QÂ’ VzN Pz JD OL QH WL Nz WDL QX VL Ă…\S VR WL LU YHLN OR MH LU DV PH QL QLD PH J\ YH QL PH 3D ODQ NX EXV VSUÂ?V WL VD YR DU WL PĂ˜ MĂ˜ SURE OH PDV 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ VX WL NL PDV EXV LĂ… WLHV GĂ?LX JXV Âą MLV DW QHĂ… ODL PÂ? %Ă‘ NL WH DWL GHV QL VYHL ND WDL SHQN WD GLH QÂ’ $WL GĂ?LDX DW OL NL WH VD YR GDU EXV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D V\ YL SR ]L FL MD WUH mLD GLH QÂ’ NHW YLU WD GLH QÂ’ \UD QDX GLQ JLDX VLD Âą SD VL GXR NL WH MXV QH Ă…DQ mLDP VUDX WXL LU VD YDL PH LĂ… VLVS UÂ?V YDU JL QDQ WL SURE OH PD 1DX MXR VLXV PH WXV JH ULDX VX WLN WL XĂ? GD UD PH Ă…HL PRV UD WH *D QD UR PDQ WLĂ… NDV NHW YLU WD GLH QLR YD ND UDV SHQN WD GLH QLV Âą SD MX VL WH NDG MX PLV GDXJ NDV Ă?D YL VL LU MXPV VLP SD WL ]XR MD 3HQN WD GLH QÂ’ JD OL WHN WL SD VL QHU YLQ WL GzO YDL NĂ˜ P\ OL PR DV PHQV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7UH mLD GLH QLV NHW YLU WD GLH QLV VzN PLQ JL NH OLR QzPV YLHĂ… QD JzPV EHQG UDX WL VX QDX MDLV Ă?PR Qz PLV Âą JD OL XĂ? VL PHJ] WL \SD WLQ JD SD Ă?LQ WLV JD OL WH VX Ă?L QR WL YHU WLQ JĂ˜ GD O\ NĂ˜ NX ULH SD GzV DWHL W\ MH Â’J\ WL SHUV YD Uj VYDU ELD PH UHL ND OH 3HQN WD GLH QLXL QLH NR VYDU EDXV QHS OD QXR NL WH Âą JH ULDX VLD Ă…Lj GLH Qj SUD OHLV WL QD PXR VH

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .Ă…mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ‘QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

PaskutinÄ™ metĹł dienÄ… bus gausu krituliĹł, daugiausia sniego, ir pavojingĹł Ĺžiemos reiĹĄkiniĹł.

0H WĂ˜ VDQ GĂ‘ UR MH RUDL YzO SDVLNHL V Al va NAGE LY TÄ– SinoptikÄ—

KalÄ—dos daliai Lietuvos dovanojo baltÄ… jÄ… ĹžiemÄ…. Jau KalÄ—dĹł naktÄŻ sniegu pasipuoĹĄÄ— Ĺ iaurÄ—s RytĹł Lietuvos rajonai. Neplona sniego danga per trumpÄ… laikÄ… uĹžklojo ZarasĹł, RokiĹĄkio ir aplinkinius rajonus. Kitus rajonus sniegas nubalino jau po ĹĄvenÄ?iĹł. Vakar jau visÄ… LietuvÄ… apklojo kÄ… tik iĹĄkritÄ™s sniegas. Storiausia sniego danga, siekianti 5–8 cm, iĹĄliko Ĺ iaurÄ—s RytĹł Lietuvoje. Ĺ ventiniu laikotarpiu staiga orai tapo ĹžiemiĹĄki didesnÄ—je Europos dalyje. Sniegas apklojo RytĹł, Vidurio, didelÄ™ dalÄŻ PietryÄ?iĹł Europos. Iki pietiniĹł jĹŤrĹł nukeliavo ir ĹĄaltis. Pirmadienio naktÄŻ Skandinavijos ĹĄiaurÄ—je ĹĄaltis vietomis siekÄ— 30–34 laipsnius. 20 laipsniĹł ĹĄalÄ?io temperatĹŤra uĹžfiksuota ir netoli Lietuvos – PietĹł Ĺ vedijoje, Rusijos vakarinÄ—se srityse. Artimiausiomis dienomis Europoje vÄ—l numatomi dideli orĹł pokyÄ?iai. Ĺ alÄ?io banga iĹĄ ĹĄiaurÄ—s uĹžplĹŤs Europos pietryÄ?ius ir koncentruosis BalkanĹł ĹĄalyse. O ÄŻ SkandinavijÄ… jau ĹĄiandien ims plĹŤsti ĹĄvelnus su krituliais ir atlydÄŻ neĹĄantis oras iĹĄ tolimos subtropinio Atlanto dalies. Neaplenks orĹł permainos ir mĹŤsĹł ĹĄalies. Ĺ iandien didesniĹł pokyÄ?iĹł, ypaÄ? ĹĄalies pietryÄ?iuose, dar nepajusime. Ĺ ilto oro frontas dar tik artinsis prie vakariniĹł Lietuvos rajonĹł, neĹĄdamas sniegÄ…. Iki vakaro snygis apims visÄ… Ĺ˝emaitijÄ… ir Ĺ iaurÄ—s LietuvÄ…. Ĺ iuose regionuose, sustiprÄ—jus pietĹł, pietvakariĹł vÄ—jui, ims pustyti, gali kilti ir pĹŤga. TemperatĹŤros ĹĄvelnÄ—jimas daugiausia bus juntamas pajĹŤryje ir ĹĄiaurÄ—s vakariniuose rajonuose. Ĺ iaurÄ—s Ĺ˝emaitijoje vakare jau bus apie 3 laipsnius ĹĄalÄ?io, prie jĹŤros ĹĄils iki 0 laipsniĹł. Kitur temperatĹŤra per dienÄ… iĹĄliks tarp 6 ir 9 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. PaskutinÄ™ metĹł dienÄ… prognozuojami ir gausĹŤs krituliai, daugiausia sniegas, ir pavojingi Ĺžiemos reiĹĄkiniai. DÄ—l gana stipraus vÄ—jo pradÄ—s pustyti, kils pĹŤgos, dienÄ… vietomis prasidÄ—s lijundra. TemperatĹŤra toliau gana tolygiai kils. DienÄ… vakariniuose ir ĹĄiauriniuose rajonuose prasidÄ—s atlydys, taÄ?iau pietiniuose rajonuose dar iĹĄliks 2–3 laipsniĹł ĹĄaltukas. Ă‚LDQ GLHQ Âą 0DU JD UL WRV 6D EL QRV *UDĂ? YL OR 'R Y\ GR ,U PRV U\ WRM Âą 0H OD QL MRV 6LO YHVW UR 0LQ JDL OzV NHWYLUWDGLHQÂ’ Âą 0HmLVORYR $UYDL GzV (XIUR]LMRV SHQNWDGLHQÂ’ Âą %D]LOLMDXV *ULJDOLDXV 0DĂ?Y\GR *DLOXWzV LU 6WHIDQLMRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă…LDQGLHQ JUXRGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Helsinkis

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

Berlynas

Miunchenas

VarĹĄuva Lvovas

Nica

BudapeĹĄtas

#/ $

Kijevas

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

BukareĹĄtas Jalta

Lisabona Malaga

%#& " $ %&$

Viena

Venecija

Madridas Barselona

$&!% $& "# #& $

Minskas

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.