PASAULIS
ÂŒSIĂ€IEBUSIĂ&#x;REVOLIUCIJAĂ&#x;+IJEVE Ă&#x;KASĂ&#x;VYKOĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;METUS Ă&#x;KAIĂ&#x;KRITOĂ&#x;6 *ANUKOVYjIUS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;
P SAUSIOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
NÄ—ra nieko, kas ÄŻrodytĹł, kad ĹĄie kaltinimai tikri. 7DLS NDO Ez MR %D NLQ JD PR UĂ‘ PĂ˜ DWV WR YDL DSLH 9 5R EHUWV QXRWU WHL JL QLXV 0HU JL QD WYLU WL QR NDG Mj GDU QH SLO QD PH WÂ? LĂ…S ULH YDU WD YR -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SULQ FDV $QG UHZ
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU /W
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KOĂ&#x;EUROĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;JUIĂ&#x; TEĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;KARĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;PIĂ&#x;LIUĂ&#x;LIĂ‹
8Ă? YHU Wz FHQ WDLV Didieji prekybos centrai skundĹžiasi dÄ—l ĹĄimtinÄ—mis litĹł neĹĄinĹł ir smulkmenas perkanÄ?iĹł klientĹł, kurie grąŞą gauna eurais. O kaimo parduotuvÄ—s suneĹĄtus metalinius litus ir centus skaiÄ?iuoja maiĹĄais. Ă&#x;P Ă&#x;
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
Ă&#x;P Ă&#x;
OU \ WDV OW
Ă&#x;P Ă&#x;
6PXU WR DWD NRV Nuo ĹžurnalistÄ—s V.StankutÄ—s-ButkienÄ—s ir jos draugo G.Pavasario nuĹžudymu kaltinamo N.KalauĹĄio (nuotr.) yra skaudĹžiai kentÄ—jusi ir jo Ĺžmona ValÄ—, ir uoĹĄviai. O po skyrybĹł jis net iĹĄterliojo iĹĄmatomis laiptinÄ™. Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek mergaiÄ?iĹł sausio 4-Ä…jÄ… pagimdÄ— ĹĄilutiĹĄkÄ— A.RapalaviÄ?ienÄ—, nors ir ji, ir medikai manÄ—, kad gims dvynukai. Ă&#x;P Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 9LOQLHWLV VNXOSWRULXV $ ĂŒX NDXV NDV OLH WX YLĂ… NDP HXUXL VX NĂ‘ Uz LĂ…VNLUWLQÂ’ 9\ WÂ’ Âą WDUS Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ˜ VNUHQ GDQ WÂ’ UDL WH OÂ’
Ă„0DQ OL WR OD EDL JDL OD WD mLDX J\ YH QL PDV WH ND VD YR YD JD LU MR QH VXV WDE G\ VLÂł Âą LĂ… WD Uz OLH WX YLĂ… NR MR HXUR Wz YX SUD PLQ WDV $Q WD QDV ĂŒX NDXV NDV 6NXOS WR ULXV QH VL JDL OL DW VL VD NÂ?V MDP VL Ă‘O\ WĂ˜ SRV WĂ˜ WLN MDX mLD QXR VNDX Gj NDG MR YDU GX EX YR EDQ G\ WD SD VL QDX GR WL Da lia GU DAVI ÄŒIĹŞ TÄ– LR korespondentÄ—
Ir litų, ir lietuviťkų eurų monetas sukōręs A.Žukauskas ťypte-
li pavadintas euro tėvu. Jis į ťį titulą Şvelgia kaip į gerai atlikto darbo įvertinimą. 75 metų menininkas prie praeities neprisiriťa – jis jau seniai įprato filosofiťkai Şiōrėti ir į lai-
mÄ—jimus, ir ÄŻ praradimus. Ĺ˝inomo vilnieÄ?io gyvenimas kupinas ne tik apdovanojimĹł. +OĂ&#x;PIĂ&#x;JUOĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;DOĂ&#x;MU
.LU WLV GR FHQ WHL Studentus moksliniĹł darbĹł raĹĄymo metodikos mokÄ— plagiatorÄ—. Taip nusprendÄ— akademinÄ—s etikos sargai, palyginÄ™ ĹĄiaulietÄ—s docentÄ—s I.BaliulÄ—s mokslo kĹŤrinÄŻ su magist Ă&#x;P Ă&#x; rantÄ—s darbu.
– JĹŤsĹł kĹŤrinys – jau piniginÄ—se, jis sklinda ir ÄŻ kitas Europos SÄ… jungos ĹĄalis. Ar jauÄ?iatÄ—s laimingas? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— A.Ĺ˝ukausko. – 2004-aisiais buvo paskelbtas lietuviĹĄkĹł eurĹł monetĹł ir euro
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
1X YLU WR VLH QD ( 6HE UR YD Âą DW YL UDL DSLH VD YR J\ YH QL PR Y\ Uj ( 'UD JĂ‘ Qj 6H Oj UĂ‘ SL QL Pj VL MR VĂ‘ QX PL EĂ‘ VL PDV YHV WX YHV LU VD YR QDX Mj NQ\ Jj
ĂŒXU QD OH Ă„6WL OLXVÂł
DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Gyventojus raginame ÄŻ namus neÄŻsileisti jokiĹł „mobiliĹł MokesÄ?iĹł inspekcijos kurjeriĹłâ€œ, siĹŤlanÄ?iĹł namie suskaiÄ?iuoti ir suregistruoti turimas santaupas.“ 9DOV W\ EL QzV PR NHV mLĂ˜ LQV SHN FL MRV SD UHL JĂ‘ Qz 6 $OLX NR Q\ Wz Ă‚QL ULH Qz Â’V Sz MR Ă?PR QHV DSLH QH YD SL QL JĂ˜ VX UD Ă…\ PR SDV ODX Jj WHL NLDQ mLXV VXN mLXV
Vilniaus senamiestyje dirbantys statybininkai vakar buvo atsidĹŤrÄ™ per plaukÄ… nuo tragedijos. Jiems tvarkant dviaukĹĄÄ?io pastato pamatus atskilo dalis sienos ir ĹĄlumĹĄtelÄ—jo Ĺžemyn. Vyrai prieĹĄ griĹŤtÄŻ spÄ— Ă&#x;P Ă&#x; jo pasitraukti atokiau.
NUOMONwS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Visa baimÄ— praeityje: euras ÄŻvestas, niekas nenumirÄ—, ir mes esame truputÄŻ saugesni, nes dabar Lietuva ir jos pinigai yra ne tik mĹŤsĹł paÄ?iĹł, bet truputÄ—lÄŻ ir kitĹł ĹžmoniĹł problema. Ĺ˝inoma, duok Dieve, kad mums niekada nereikÄ—tĹł bĹŤti kaimo kvaileliais ir nevykÄ—liais kaip graikai, kuriĹł neiĹĄmeta iĹĄ euro zonos tik todÄ—l, kad jie lyg ir savi, giminÄ—s. Ir kÄ… ĹžmonÄ—s pamanys. Mes dabar esame labiau Europos, o ne pasiutusio merdinÄ?io lokio teritorijos dalis – kiekviena kruopelÄ— padeda. ÄŒia kaip dÄ—l NATO ir ES: gal JAV tankĹł divizijĹł mĹŤsĹł teritorijoje ir neprireiks, bet su sÄ… jungomis saugiau nei be jĹł, nors ir kainuoja. Euro ÄŻvedimas buvo pavyzdinis. Nesuprasti, kas ir kaip bus, galÄ—jo tik visiĹĄki atsilupÄ—liai (kaip pamatÄ—me, tai maĹždaug apie 30 proc. ĹĄalies gyventojĹł). PradĹžiugino ceremonija: keli pareigĹŤnai iĹĄsiÄ—mÄ— iĹĄ bankomato po deĹĄimt eurĹł, trumpai pakalbÄ—jo ir visi iĹĄsiskirstÄ— toliau ĹĄvÄ™sti NaujĹłjĹł metĹł. Kai kas klausÄ— – kodÄ—l tik po deĹĄimt? TodÄ—l, kad Ä?ia Vakarai, o ne Rusija. Jei tai vyktĹł Maskvoje, ten pareigĹŤnai iĹĄ auksinio bankomato, inkrustuoto brangakmeniais, iĹĄsiimtĹł po deĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł, keliomis 500 eurĹł kupiĹŤromis prisidegtĹł cigarus, paskui bĹŤtĹł fejerverkai ir karinis paradas su balistinÄ—mis raketomis. Gyvenimo ĹĄventÄ—je buvo tik vienas nukentÄ—jÄ™s. Tai – Lietuvos paĹĄtas, kurÄŻ pristatÄ— dirbti keitykla negudriesiems, sujaukÄ— laiĹĄkaneĹĄiĹł darbÄ…, ir visa ĹĄalis dabar mano, kad jiems bĹŤtĹł visai gera dirbti, jei nereikÄ—tĹł pristaty-
Andrius UĹžkalnis
ti siuntĹł. UĹždaryti visus Lietuvos paĹĄto skyrius per ĹĄventes buvo vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł saviĹžudybÄ—. Tai buvo bĹŤdas pasakyti: „Mes darbÄ… dirbame ir netrukdykite mums.“ Antra vertus, dabar visi prisimins, kad paĹĄtas – valstybinÄ— ÄŻstaiga, kurios darbÄ… reguliuoja ĹĄviesĹŤs ministerijos protai. Tarp mĹŤsĹł kalbant, geltonĹł PimpaÄ?kiukĹł dalijimas buvo daug sÄ—kmingesnÄ— mintis. PaĹĄto skyriai pavirto pramogĹł parku tiems, kurie prastai prisitaikÄ™ prie gyvenimo XXI amĹžiuje ir pasiilgÄ™ blogo gyvenimo sovietiniais laikais. Tai ĹžmonÄ—s, kuriems tikrai nebus jokios naudos iĹĄ to, kad kainos Lietuvoje ir VakarĹł Europoje bus paprastai ir naudingai palyginamos. Jie neuĹžsisakinÄ—s drabuĹžiĹł iĹĄ katalogĹł PrancĹŤzijoje ar buitinÄ—s technikos iĹĄ DidĹžiosios Britanijos. Jiems bĹŤtĹł daugiau naudos, jei Lietuva ÄŻsivestĹł Baltarusijos rublÄŻ: kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł ir degalĹł kainas galÄ—tĹł lyginti lengviau, o kitĹł poreikiĹł jie neturi. Norint iĹĄkeisti litus ÄŻ eurus, buvo vienintelÄ— vieta, kur tai buvo galima padaryti lÄ—tai, nepatogiai, susigrĹŤdus ir laukiant maksimalaus ilgio eilÄ—se. Tai buvo paĹĄto skyriai. Maksimalios eilÄ—s ir kamĹĄatis, kaip bĹŤtĹł lengva nuspÄ—ti, ten turÄ—jo bĹŤti pirmÄ… jÄ… ĹĄiĹł metĹł darbo dienÄ….
TodÄ—l moteriĹĄkÄ—s, jau dvideĹĄimt metĹł apsirengusios tais paÄ?iais rudais karo partizanÄ—ms bĹŤdingo kirpimo paltais ir ryĹĄinÄ?ios P.RimĹĄos skulptĹŤrĹł modelio skaras, ir vyriĹĄkiai su beretÄ—mis ir trimis dantimis nuÄ—jo bĹŤtent ÄŻ paĹĄto skyrius. BĹŤtent pirmÄ… jÄ… ĹĄiĹł metĹł darbo dienÄ…, nes paskui, kÄ… gali Ĺžinoti, gal bus ApokalipsÄ— ir santaupos praĹžus. Pagalvojus, tikrai bĹŤtĹł smagiau, jei ĹĄiems pilieÄ?iams bĹŤtĹł buvÄ™ liepta palaukti iki rinkimĹł ir iĹĄsikeisti tada, kursÄ… kaitaliojant, nelygu pasirinktas rinkimĹł sÄ…raĹĄo numeris. Vis linksmiau. Dar tikrai viso proto ir ĹĄviesios atminties ĹžmonÄ—s uĹžpildÄ— gatves, prekybos centrus ir TV eterÄŻ aimanomis dÄ—l „painiavos“. Kainos uĹžraĹĄytos dviem valiutomis, reklamos irgi viskÄ… skelbia dviem, skaiÄ?iuoklÄ—s ant kiekvieno kampo, iĹĄsikeisti pinigus yra daugybÄ— nemokamĹł variantĹł. Kas neaiĹĄku? Jei Ĺžmogus paŞįsta ir atmintinai moka septynias savaitÄ—s dienas ir yra girdÄ—jÄ™s apie dvylika metĹł mÄ—nesiĹł (nebĹŤtinai iĹĄ eilÄ—s) ir Zodiako ĹženklĹł, jis turÄ—tĹł be vargo suprasti lito keitimÄ… ÄŻ eurus. Lito keitimas dar sykÄŻ parodÄ—, kaip gerai galime susitvarkyti Lietuvoje. ParodÄ— ir tai, kad visada bus ĹžmoniĹł, kuriems, nors tu galvÄ… ÄŻ sienÄ… dauĹžyk, visada bus kas nors negerai ir nesuprantama. Tikiuosi, kad ateis ruduo, grybĹł sezonas, jie iĹĄeis ÄŻ miĹĄkÄ… ir niekada nebegrÄŻĹĄ, nes nuo tĹł kvailybiĹł nebelaiko nervai. O mes, likusieji, galÄ—sime pasidĹžiaugti nepriekaiĹĄtingai ÄŻvesta nauja valiuta, nes tai buvo dar viena didelÄ— ĹĄalies sÄ—kmÄ—.
'DU PH WDL 'L GĂ?LR MR EXP OLQN Ĺ˝emyn vis statesniu ĹĄlaitu, kurio apaÄ?ioje – bedugnÄ—. Ĺ ia kryptimi pradÄ—jusi judÄ—ti praÄ—jusiĹł metĹł antrojoje pusÄ—je, Rusija judÄ—s ir ĹĄiemet. Kartu su ja – visas aplinkinis regionas ir Senasis Ĺžemynas, ÄŻĹžengÄ™s ÄŻ finalinÄŻ SovietĹł SÄ… jungos byrÄ—jimo etapÄ…. JÄŻ Ĺženklina diktatĹŤrinÄ—s imperialistinÄ—s Rusijos valstybÄ—s degradacija ir irimas. Ar galutinÄ— stotelÄ— bus pasiekta ĹĄiais metais, ar kitÄ…met, ar dar po metĹł – ne taip svarbu. Ĺ is procesas nebegrÄŻĹžtamas ir juda paÄ?ia pavojingiausia linkme. Ten link jÄŻ stumia pats Kremliaus reĹžimas, varantis save ir visus kitus ÄŻ aklavietÄ™, iĹĄ kurios iĹĄeitis – tik per ugnÄŻ, vandenÄŻ, o galbĹŤt net Armagedono triĹŤbas. Pirmiausia ar ÄŻmanomas vadinamasis politinis ĹĄÄŻ procesÄ… pradÄ—jusio ir katalizuojanÄ?io karo dÄ—l Ukrainos sprendimas? Akivaizdu, kad ne. Jo niekuomet nenorÄ—jo pati Rusijos diktatĹŤra, kuri nuo mirtino Maidano pavojaus iĹĄ pradĹžiĹł gynÄ—si ĹžudynÄ—mis Kijevo centre, o vÄ—liau – ĹĄalies Rytuose. Esminis ir svarbiausias Rusijos reĹžimo tikslas – sugriauti UkrainÄ… bet kokiomis priemonÄ—mis, ir to reĹžimo nieku gyvu nebus atsisakyta. Kaip ir Krymo bei to gabalo Ukrainos rytuose, kurÄŻ pavyko atplÄ—ĹĄti. Apskritai kriminalinis-teroristinis dĹžinas, Ä?ia iĹĄleistas iĹĄ butelio, ÄŻ jÄŻ atgal gali bĹŤti sukiĹĄtas tik ginklu – net jei Rusija visiĹĄkai iĹĄ Ä?ia pasitrauktĹł. Taigi bet kokios „derybos“ dÄ—l kaĹžkokio „sureguliavimo“ ar „kompromiso“ bus muilo burbulas, reikalingas
Vytautas Bruveris
tik Vakarams, kad jie galÄ—tĹł toliau ieĹĄkoti galimybiĹł atĹĄaukti sankcijas, taip pat Rusijos valdĹžiai, kuri ir pati, ir per savo agentus, rÄ—mÄ—jus Vakaruose vis garsiau ragina to „kompromiso“ siekti. Populiariausias tokio neva susitarimo variantas – Rusijai paliekamas Krymas, duodamos garantijos, kad Ukraina niekuomet netaps NATO nare, rytinÄ—ms Ukrainos teritorijoms suteikiamas koks nors specialus statusas, o ĹĄi mainais iĹĄ jĹł „pasitraukia“. Tokie samprotavimai, vis daĹžniau sklindantys net iĹĄ aukĹĄÄ?iausiĹł tribĹŤnĹł, dvelkia arba ĹĄventa naivybe, arba pikta veidmainyste. Tokie kortĹł nameliai griĹŤva vien paklausus, kÄ… reiĹĄkia Rusijos „pasitraukimas“. TaÄ?iau jau ir ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ, kai pirmÄ… kartÄ… bus svarstoma „paĹžanga“ neva derybose, ir vasarÄ…, kai bus galutinai sprendĹžiama, ar palikti sankcijas, ar panaikinti, raginimai jas atĹĄaukti, pagrÄŻsti neva kaĹžkokiais Rusijos teigiamais Ĺžingsniais, bus itin garsĹŤs. Akivaizdu, kad Vakaruose stiprÄ—ja baimÄ—, jog Rusijos reĹžimas vis dÄ—lto neiĹĄsilaikys ir grius, o prieĹĄ griĹŤdamas dar sumanys kokiÄ… nors atominÄ™ staigmenÄ… – arba ji ĹĄaus ÄŻ galvÄ… naujiems
valdovams, kurie tikrai nebus balti ir pĹŤkuoti. Vis dÄ—lto ar net atĹĄaukus sankcijas ir grÄŻĹžus prie ÄŻprasto verslo visomis prasmÄ—mis padÄ—tis bus iĹĄgelbÄ—ta? Nieku gyvu. ReĹžimas ir taip jau senokai pradÄ—jo judÄ—ti Ĺžemyn, ten bĹŤtĹł judÄ—jÄ™s net be pusiniĹł VakarĹł sankcijĹł ar naftos kainĹł kryÄ?io. Ukraina, karas, VakarĹł sankcijos tÄ… judÄ—jimÄ… tik paskatino ir padarÄ— staigesnÄŻ, brutalesnÄŻ ir dar labiau neatĹĄaukiamÄ…. Taigi reĹžimas dar greiÄ?iau agresyvÄ—s ir iĹĄorÄ—je, ir viduje. Tai lyg uĹžburtame rate, kuriame visuomet atsiduria diktatĹŤros, tik dar labiau skatins jo degradacijÄ… ir nuosmukÄŻ. Bene pagrindinÄ— reĹžimo viltis ir yra VakarĹł baimÄ—, kad po V.Putino bus tik dar blogesnis ar kad Rusija apskritai subyrÄ—s lokaliniĹł karĹł ar globalinio karo liepsnoje. Toks nekontroliuojamos ir greiÄ?iausiai kruvinos griĹŤties, kuriÄ… dar gali sukelti pats V.Putinas, scenarijus – pats realiausias. Ir dÄ—l to pasistengÄ— pirmiausia pats Kremlius, sunaikinÄ™s bet kokias demokratinÄ—s ir taikios valdĹžios kaitos Rusijoje galimybes. TaÄ?iau kuo greiÄ?iau Vakaruose ÄŻsivyraus supratimas, kad ĹĄÄŻ reĹžimÄ… net sutelktomis pastangomis pavyktĹł iĹĄsaugoti tik keleriems metams (tebĹŤnie deĹĄimtmeÄ?iams), bet po to vis tiek bĹŤtĹł ta pati ar dar blogesnÄ— baigtis, tuo bus geriau. Ĺ ie metai, tikÄ—kimÄ—s, tÄ… supratimÄ… pagaliau ir atneĹĄ. Tai geriausia, ko galima tikÄ—tis.
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
(XUDV SUR WLQ JDP LU NYDL OLXL
3UR IH VR ULDXV 5 3HW UDXV NR PD Q\ PX Â’ /'. UHL Nz WĂ˜ Ă?YHOJ WL NDLS Â’ VD YR WLĂ… Nj (XUR SRV 6j MXQ JRV DQD OR Jj
.DL P\ QDL Âą QH SULH Ă…DL Ă‚LH PHW /LH WX YD LĂ… NLO PLQ JDL PL QzV QHS ULN ODX VR P\ EzV DW NĂ‘ UL PR PH WÂ’ 7D mLDX Â’ GD OLHV Ă?PR QLĂ˜ Vj PR QÂ? SUD VLV PHO NLD LU EDL Pz GzO JD OL PĂ˜ JUzV PLĂ˜ Ă„9LO QLXV EXV JX GĂ˜ R PHV Âą UX VĂ˜ Âł $U WR NLD EDL Pz SDJ UÂ’V WD" Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas
BaltarusiĹł pretenzijos ÄŻ Lietuvos DidĹžiÄ… jÄ… KunigaikĹĄtystÄ™ (LDK) ir jos paveldÄ… Lietuvoje neturÄ—tĹł bĹŤti skelbiamos vien kaip Minsko ir Maskvos kÄ—slai atimti iĹĄ lietuviĹł praeitÄŻ, rengiantis juos uĹžkariauti ateityje. Tuo ÄŻsitikinÄ™s Vilniaus universiteto profesorius Rimvydas Petrauskas. Jo nuomone, dialogas dÄ—l bendro LDK paveldo, o ne akla jo gynyba nuo besiformuojanÄ?ios baltarusiĹł tautos – strateginis Lietuvos valstybÄ—s interesas. – Dalis visuomenÄ—s jauÄ?ia nerimÄ…, kad prieĹĄiĹĄkos jÄ—gos iĹĄ RytĹł kÄ—sinasi ÄŻ vienÄ… iĹĄ kertiniĹł mĹŤsĹł istoriniĹł akmenĹł – LDK. EsÄ… netgi gali bĹŤti pareikĹĄtos teritorinÄ—s pretenzijos Lietuvai. Kaip jĹŤs tai vertinate? – paklausÄ—me R.Petrausko. – Ne. Baltarusijoje jau senokai padidÄ—jusio dÄ—mesio LDK sieti su tokiomis sÄ…mokslo teorijomis tikrai negalima, kad ir kokia sudÄ—tinga bĹŤtĹł dabartinÄ— geopolitinÄ— situacija. Viskas yra daug sudÄ—tingiau. SavÄ™s ir savo ĹĄaknĹł ieĹĄkojimas LDK istorijoje buvo kone pagrindinÄ— moderniosios baltarusiĹł nacijos pastanga nuo pat jos formavimosi uĹžuomazgĹł praÄ—jusio amĹžiaus pradĹžioje. Pirmieji mÄ—ginimai buvo uĹžgniauĹžti sovietmeÄ?iu, kai diegta iĹĄ esmÄ—s rusiĹĄka ir antivakarietiĹĄka „broliĹĄkĹł slavĹł tautĹłâ€œ mitologija, kurios centrinÄ— aĹĄis – didĹžioji pergalÄ— Antrajame pasauliniame kare. Aliaksandro LukaĹĄenkos reĹžimas ir Maskva stengÄ—si puoselÄ—ti bĹŤtent ĹĄiÄ… sovietinÄ™ sampratÄ…, taÄ?iau, matydami objektyviai kylantÄŻ daugelio baltarusiĹł susidomÄ—jimÄ… LDK, stengiasi su jais flirtuoti ir galbĹŤt net panaudoti savo tikslams. Vienas tokiĹł politinÄ—s manipuliacijos bĹŤdĹł – siekis suformuoti masiĹł poĹžiĹŤrÄŻ, kad LDK su jos lietuviais valdovais iĹĄ esmÄ—s buvo didĹžiosios antivakarietiĹĄkosios rusiĹĄkosios civilizacijos ĹĄiaurÄ—s rytĹł pakraĹĄtys, o, pavyzdĹžiui, didysis kunigaikĹĄtis Algirdas – rusĹł didvyris. PanaĹĄios nuomonÄ—s laikosi ir radikalĹŤs nacionalistai – jie skelbia, kad LDK buvo baltarusiĹĄka. Bet negalima nematyti ir tĹł, kurie LDK ir jos paveldÄ… laiko gija, BaltarusijÄ… siejanÄ?ia su Europa, jos tradicija, ir mÄ—gina ÄŻ tai orientuotis.
– TaÄ?iau Lietuvoje pasigirsta balsĹł, kad baltarusiai arba turi pripaĹžinti tradicinÄŻ lietuviĹĄkÄ… poĹžiĹŤrÄŻ, jog buvo tik lietuviĹł vasalai pastarĹłjĹł valstybÄ—je, arba bus paskelbti rusĹł agentais ir ÄŻrankiais. Gal Lietuvos strateginis interesas vis dÄ—lto turÄ—tĹł bĹŤti ruoĹĄimasis dialogui ir LDK istorijos aiĹĄkinimui su ta proeuropietiĹĄka Baltarusijos visuomenÄ—s dalimi, kuri kada nors iĹĄeis ÄŻ avanscenÄ… po diktatĹŤros Ĺžlugimo? – Ĺ˝inoma, Lietuva turi pateikti tokÄŻ LDK perskaitymo bĹŤdÄ…, kuris ne prieĹĄintĹł abi tautas dÄ—l to, kas virĹĄesnis ar pirmesnis, o iĹĄsaugotĹł kiekvienos jĹł tapatybÄ™ ir dalÄŻ bendroje istorijoje, vestĹł ÄŻ europietiĹĄkomis vertybÄ—mis pagrÄŻstÄ… erdvÄ™. Man apskritai atrodo, kad kuo daugiau baltarusiĹł istorinÄ—je savimonÄ—je bus LDK palikuoniai, tuo ĹĄi ĹĄalis bus europietiĹĄkesnÄ—. – TaÄ?iau kaip tai pasiekti? – Mes, istorikai, sakome, jog pirmiausia reikia nustoti Ĺžvelgti ÄŻ LDK pro XIX–XX a. susiformavusius tautinius akinius. LDK nebuvo tokia lietuviĹł valstybÄ—, kokia yra dabartinÄ— Lietuva. Tokios lietuviĹł tautos, kokia susiformavo praÄ—jusiame amĹžiuje, tuomet apskritai nebuvo. Buvo politinÄ— tauta, kurios atstovai galÄ—jo labai lengvai keisti kultĹŤrines ir istorines tapatybes. Tas pat galioja ir baltarusiams. Taigi dalybos, kas ir kiek kam priklauso, – beviltiĹĄkas dalykas. TaÄ?iau reikia diegti nuostatÄ…, kad daug teisingiau ÄŻ LDK Ĺžvelgti kaip ÄŻ savotiĹĄkÄ… Europos SÄ…jungos analogÄ…, pripaŞįstant kelis tapatybÄ—s lygmenis. Tu gali bĹŤti ir lietuvis, ir europietis tiek, kiek iĹĄpaŞįsti europietiĹĄkÄ…sias vertybes, o LDK – vienas bendrĹł istoriniĹł keliĹł, vedanÄ?iĹł abi tautas Europos link. – Bet ar Lietuva, kuri niekaip neiĹĄlipa iĹĄ istoriniĹł ginÄ?Ĺł su lenkais, deramai rengiasi tokiam dialogui su baltarusiais ir suvokia jo bĹŤtinybÄ™? Ar aklas stereotipĹł gynimas nÄ—ra ÄŻ naudÄ… tam paÄ?iam reĹžimui ir radikalams? – Manau ir tikiuosi, kad valstybÄ—s institucijos irgi supranta, jog proeuropietiĹĄkos LDK idÄ—ja vis dar yra itin geras bĹŤdas tvirtinti Lietuvos valstybingumÄ… ir ginti jos interesus visame regione – ne tik Baltarusijoje, bet ir Ukrainoje.
Nepritarė siōlymui Finansų ministerija nepritarė Seime svarstomam siōlymui beveik du kartus padidinti papildomą neapmokestinamųjų pajamų dydį (NPD) vaikus auginantiems tėvams – dėl to valstybės biudŞetas netektų iki 29 mln. eurų pajamų per metus. Seimo narys R.Šimaťius pasiōlė uŞ kiekvieną vaiką taikyti 116 eurų NPD dydį, o ne 60 eurų, kaip yra dabar.
PolitikĹł uĹžmojai Po tiesioginiĹł merĹł rinkimĹł gali tekti rengti Seimo nario rinkimus kai kuriose vienmandatÄ—se apygardose. Mat jose iĹĄrinkti parlamentarai nepartiniai V.Simulikas, N.Puteikis, „tvarkieÄ?iai“ J.VaickienÄ—, R.Ĺ˝emaitaitis, P.GraĹžulis, „darbieÄ?iai“ P.NarkeviÄ?ius, A.PitrÄ—nienÄ— ir liberalas A.KaĹĄÄ—ta ketina rungtis dÄ—l mero posto.
Gali sustabdyti Pakartotinai ÄŻstatymus paĹžeidusiĹł televizijĹł „RTR planeta“ ir „NTV Mir Lithuania“ retransliacijos Lietuvoje galÄ—tĹł bĹŤti stabdomos iki metĹł. Tai pareiĹĄkÄ— Lietuvos radijo ir televizijos komisijos vadovas E.VaitekĹŤnas.
Bus ÄŻsteigta komisija Ĺ ÄŻ mÄ—nesÄŻ turÄ—tĹł bĹŤti ÄŻsteigta VyriausybÄ—s tarpinstitucinÄ— komisija, kuri sprÄ™s ĹžydĹł bendruomenÄ—ms aktualius klausimus. Komisijai vadovaus VyriausybÄ—s kancleris A.MaÄ?iulis. Pagal 2011 metais priimtÄ… Geros valios kompensacijos uĹž ĹžydĹł religiniĹł bendruomeniĹł nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ… ÄŻstatymÄ…, per deĹĄimtmetÄŻ Lietuva ÄŻsipareigojo iĹĄmokÄ—ti 128 mln. litĹł kompensacijÄ… ĹžydĹł bendruomenÄ—ms.
RĹŤpinasi pabÄ—gÄ—liais EvangelikĹł liuteronĹł baĹžnyÄ?ia siekia, kad bĹŤtĹł pratÄ™stos beveik prieĹĄ metus ÄŻ LietuvÄ… atvykusiĹł karo pabÄ—gÄ—liĹł iĹĄ Sirijos vizos. Ĺ i baĹžnyÄ?ia pernai vasarÄŻ ÄŻ LietuvÄ… pakvietÄ— 39 sirĹł pabÄ—gÄ—lius. Jie buvo apgyvendinti ĹĄeimose. Ĺ iuo metu nuolat Lietuvoje gyvenanÄ?iĹł sirĹł yra maĹžai, vos kelios ĹĄeimos, daugelis jĹł keliauja po EuropÄ….
SlÄ—ptuvÄ—s statiniuose Vidaus reikalĹł ministerija pasiĹŤlÄ— ÄŻpareigoti, kad visi ateityje statomi visuomeninÄ—s paskirties ir negyvenami statiniai apsaugotĹł gyventojus nuo sprogimĹł karo atveju. Aplinkos ministerijai bĹŤtĹł pavesta tikslinti statybos srities, teritorijĹł planavimo teisÄ—s aktus, taip pat statybos standartus ir techninius reglamentus.
ParÄ—mÄ— UkrainÄ… Lietuva perdavÄ— Ukrainos kariuomenei ginkluotÄ—s elementĹł, kuriĹł ji praĹĄÄ—. Tai vakar patvirtino kraĹĄto apsaugos ministras J.Olekas. UĹžvakar Ukrainos prezidentas P.PoroĹĄenka praneĹĄÄ—, kad Lietuva ÄŻvykdÄ— savo paĹžadÄ… dÄ—l paramos ginkluote.
Naikino sprogmenis Lietuvos kariuomenės Sausumos pajėgų Juozo Vitkaus inŞinerijos bataliono Sprogmenų neutralizavimo kuopos kariai pernai įvykdė 1416 neplaninių standartinių sprogmenų neutralizavimo operacijų ir sunaikino apie 7500 standartinių sprogmenų. 1990–2012 metais nuo likusių po Pirmojo ir Antrojo pasaulinių karų, taip pat sovietų kariuomenės paliktų sprogmenų Şuvo 14 Şmonių, septyni buvo suŞeisti.
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
"UĂ&#x;VŠSĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;JASĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;NEI¸Ă&#x;GIRSĂ&#x;TAS ' 8PE UD VR QXRWU
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
$W VLV WD W\ GL QÂ?V SUHP MH UR SD WD Uz MDV IL QDQ VDPV 6WD V\V -D NH OL Ă‘QDV SUL VL SD Ă?L QR QH EH JD Oz MÂ?V SUR GXN W\ YLDL EHQG UD GDU ELDX WL VX GD EDU WL QH 9\ ULDX V\ EH „Daugeliu atvejĹł mano pozicijos ir siĹŤlymĹł nepalaikydavo nei premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius, nei finansĹł ministras Rimantas Ĺ adĹžius, nors kai kurie jĹł buvo grÄŻsti geriausiĹł Lietuvos ir pasaulio ekonomistĹł ÄŻĹžvalgomis. Kai kurias problemas bandĹžiau sprÄ™sti savarankiĹĄkai ir jas vieĹĄinau, prieĹĄ tai iĹĄsÄ—mÄ™s visas tarnybinio informavimo ir bendradarbiavimo galimybes“ , – aiĹĄkino S.JakeliĹŤnas.
S.JakeliĹŤnas vadovavo darbo grupei, rengusiai mokesÄ?iĹł sistemos pakeitimus, bet ekspertĹł siĹŤlymai buvo ÄŻvertinti prieĹĄtaringai. Anot buvusio patarÄ—jo, vienintelÄ— finansĹł politikos sritis, dÄ—l kurios ir premjero, ir finansĹł ministro pozicijos iĹĄ esmÄ—s sutapo su jo nuostatomis, buvo euro ÄŻvedimas. „Euras ÄŻvestas, taÄ?iau kiti finansĹł srities darbai nevykdomi, problemos nÄ—ra sprendĹžiamos arba atidedamos neapibrÄ—Ĺžtam laikui“, – tvirtino S.JakeliĹŤnas. FinansĹł analitikas, be kita ko,
kritikavo „Swedbank“ taikytÄ… bĹŤsto paskolĹł „Prime“ kainodarÄ… ir teigÄ—, kad bankas taip diskredituoja euro ÄŻvedimÄ… Lietuvoje. Tuometis A.ButkeviÄ?iaus patarÄ—jas vieĹĄai pareiĹĄkÄ— savo nuomonÄ™ ir apie 2015 metĹł „Sodros“ biudĹžeto sudarymÄ…. Anot jo, pensijĹł ir iĹĄmokĹł didinimui nÄ—ra sukaupta jokiĹł rezervĹł, be to, kai kurie sprendimai ĹĄiurkĹĄÄ?iai paĹžeidĹžia fondo veiklÄ… reglamentuojanÄ?ius ÄŻstatymus. S.JakeliĹŤno teigimu, per dvejus darbo metus jis siĹŤlÄ— sprÄ™sti kelias kertines problemas: taikyti paprastesnÄŻ valstybei bei kreditoriams ĹŞkio banko uĹždarymo modelÄŻ, maĹžinti „BĹŤsto paskolĹł draudimo“ nepagrÄŻstas iĹĄmokas bankams, pertvarkyti mokesÄ?iĹł ir pensijĹł sistemÄ…, tvarkyti valstybÄ—s paskolĹł iĹĄdavimÄ…, keisti savivaldybiĹł finansavimo ir jĹł skolos valdymo principus, vieĹĄojo ir privataus sektoriaus partnerystÄ—s modelÄŻ, persvarstyti ES paramos lÄ—ĹĄĹł panaudojimo strategijÄ…, taikyti ekonomikos ir finansĹł principus energetikoje, nuosaikiau prognozuoti sudarant 2015 metĹł valstybÄ—s biudĹžetÄ…. Be kitos veiklos, S.JakeliĹŤnas vadovavo darbo grupei, rengusiai mokesÄ?iĹł sistemos pakeitimus. TaÄ?iau ekspertĹł siĹŤlymai
)L QDQ VĂ˜ DQD OL WL NDV 6 -D NH OL Ă‘QDV SUHP MH UR NR PDQ GR MH SD EX YR GYH MXV PH WXV
2INKĂ&#x;TISĂ&#x;TEIĂ&#x;SUOĂ&#x;LIOĂ&#x;VAIDĂ&#x;MEĂ&#x;NÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;KOĂ&#x;REKĂ&#x;TI¸Ă&#x;KA â– 3UHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV DSLH EX YX VLR SD WD Uz MR SD VLW UDX NL PR SULH Ă?DV WLV EX YR OLQ NÂ?V SD W \ Oz WL â– 9\ ULDX V\ EzV YD GR YR DWV WR YzV VSDX GDL ( %XW NX WzV /D] GDXV NLH QzV WHL JL PX 6 -D NH OL Ă‘QR VSUHQ GL PXL VNL ULD PD SHU QH O\J GDXJ Gz PH VLR
buvo ÄŻvertinti prieĹĄtaringai. Vakar buvÄ™s premjero patarÄ—jas teigÄ— kol kas oficialiai jokiĹł pareigĹł neinantis, taÄ?iau neketinantis nutolti nuo vieĹĄĹł jĹł finansĹł, ĹžadÄ—jo dalyvauti visuomeniniĹł organizacijĹł veikloje,
â– Ă„3UHP MH UR SD WD Uz MXL WH NR DW VLV WD W \ GLQ WL QH YL VLĂ… NDL GzO WĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ NX ULDV MLV QX UR GR ,U ULQN WLV LĂ…V NLU WL QLR WHL VXR OLR YDLG PH QÂ’ Ă…LXR DW YH MX \UD QH NR UHN WLĂ… ND QH WLN SUHP MH UR EHW LU EX YX VLĂ˜ NR OH JĂ˜ DWĂ? YLO JLXÂł Âą SD UHLĂ… Nz SUHP MH UR DWV WR Yz
apsaugant bankĹł klientus. Premjero patarÄ—jĹł komandÄ… finansĹł analitikas S.JakeliĹŤnas papildÄ— 2012 metĹł pabaigoje. PrieĹĄ tai jis vienus metus dirbo dabar jau Ĺžlugusioje Vilniaus taupomojoje kasoje. (BNS, LR)
6IEĂ&#x;NIĂ&#x;DOĂ&#x;CENĂ&#x;TŠĂ&#x;I¸TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NO Ă&#x;KIĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MIĂ&#x;NO 6WX GHQ WXV PRNV OL QLĂ˜ GDU EĂ˜ UD Ă…\ PR PH WR GL NRV PR Nz SOD JLD WRUz 7DLS QXVS UHQ Gz DND GH PL QzV HWL NRV VDU JDL SD O\ JL QÂ? Ă…LDX OLH WzV GR FHQ WzV ,UH QRV %D OLX OzV PRNV OR NĂ‘ UL QÂ’ VX PD JLVW UDQ WzV GDU EX Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
Skandalas dÄ—l mokslininkams didelÄ™ gÄ—dÄ… uĹžtraukianÄ?io plagiato kilo prieĹĄ pusantrĹł metĹł, kai dienraĹĄÄ?io „Lietuvos rytas“ Ĺžurnalistas palygino docentÄ—s I.BaliulÄ—s publikacijÄ… „Jono AvyĹžiaus romanai sovietinÄ—s literatĹŤros tradicijos ir naujo jos ÄŻvertinimo kontekste“ su magistrantÄ—s Jurgitos RatkeviÄ?ienÄ—s baigiamuoju darbu „Jono AvyĹžiaus romanas: tekstas ir kontekstas“. PaaiĹĄkÄ—jo, kad Maskvos pedagoginio universiteto leidinyje iĹĄspausdinto Ĺ iauliĹł universiteto (Ĺ U) dÄ—stytojos straipsnio didelÄ— dalis – kone paĹžodinis studentÄ—s darbo vertimas. Esminis skirtumas – dÄ—stytojos variantas buvo iĹĄverstas ÄŻ rusĹł kalbÄ…. 'YĂ&#x;NwĂ&#x;UNIĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;TEĂ&#x;TOĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VAI
I.BaliulÄ— tuomet Ĺžurnalistui prisipaĹžino, kad galima ÄŻĹžvelgti „mokslinio nekorektiĹĄkumo“, bet visÄ… ĹĄiÄ… istorijÄ… vadino nesusipra-
timu ir nesusikalbÄ—jimu su J.RatkeviÄ?iene. Negana to, studentus moksliniĹł darbĹł raĹĄymo metodikos mokiusios specialistÄ—s suskato ginti universiteto vadovai. Ĺ U LiteratĹŤros istorijos ir teorijos katedros vedÄ—ja profesorÄ— DĹžiuljeta MaskuliĹŤnienÄ— pripaĹžino, kad neskaitÄ— ir nelygino dÄ—stytojos bei magistrantÄ—s darbĹł: „NedrÄŻsÄ?iau to pavadinti klasikiniu plagiatu.“ Ĺ U etikos sargai irgi buvo palankĹŤs I.Baliulei. JĹł manymu, dÄ—stytoja nenusiĹžengÄ— net etikos normoms.
I.BaliulÄ— prisipaĹžino, kad galima ÄŻĹžvelgti „mokslinio nekorektiĹĄkumo“, bet visÄ… istorijÄ… vadino nesusipratimu. UĹžtat buvo iĹĄkelta sÄ…mokslo teorija, kad „Lietuvos ryto“ publikacija neva specialiai paskelb-
* Ă‚LX SD ULR QXRWU
POLITIKA
Ă‚LDX OLĂ˜ XQL YHU VL WH WR 5\ Ă…LĂ˜ VX YL VXR PH QH WDU Q\ ERV YD GR YR SRV WR QH WH NX VL GR FHQ Wz , %D OLX Oz YLV GDU GzV WR VWX GHQ WDPV
ta vidurvasarÄŻ, kai vyksta priÄ—mimas ÄŻ aukĹĄtÄ…sias mokyklas. %TIĂ&#x;KOSĂ&#x;SARĂ&#x;GAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TI
Po tokių Šiaulių universiteto komisijos iťvadų buvo kreiptasi į Akademinės etikos ir procedōrų kontrolieriaus tarnybą (AEPKT), kad konf liktą įvertintų nepriklausomi specialistai. Beveik metus ťią istoriją tyrę sostinės etikos sargai pripaŞino, kad kai kurios I.Baliulės mokslinio darbo dalys – paŞodinis magistrantės baigiamojo darbo ver-
timas. Konstatuota, kad darbo vadovas negali pretenduoti ÄŻ studento darbo bendraautorystÄ™. „Doc. dr. I.BaliulÄ— svetimÄ… tekstÄ… pateikÄ— kaip savo“, – tokiÄ… iĹĄvadÄ… pateikÄ— AEPKT kontrolierius Vigilijus Sadauskas ir paĹžymÄ—jo, kad mokslininkÄ— paĹžeidÄ— Ĺ iauliĹł universiteto darbuotojĹł ir studentĹł etikos kodekse apibrÄ—ĹžtÄ… normÄ… dÄ—l plagiato. !KIĂ&#x;RAĂ&#x;TYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;JAI
AkademinÄ—s etikos sargai nagrinÄ—ja ir I.BaliulÄ™ aktyviai gynusiĹł jos vadovĹł Ĺ U Humanitarinio fakulteto dekano profesoriaus Broniaus MaskuliĹŤno bei jo sutuoktinÄ—s profesorÄ—s DĹž.MaskuliĹŤnienÄ—s elgesÄŻ. Sutuoktinius profesorius ÄŻklampino bendros kelionÄ—s ÄŻ MeksikÄ… ir BulgarijÄ…. Ĺ iose ĹĄalyse B.MaskuliĹŤnas skaitÄ— praneĹĄimus vaikĹł literatĹŤros temomis, nors ĹĄios srities specialistÄ— yra jo Ĺžmona.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P VDXVLR G
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KOĂ&#x;EUROĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;JUIĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;KARĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;PIĂ&#x;LIUĂ&#x;LIĂ‹ centĹł kĹŤrimo konkursas, kuriame dalyvavo ĹžymĹŤs mĹŤsĹł ĹĄalies dailininkai, nacionaliniĹł premijĹł laureatai. Jame buvo pateikta keturiolika projektĹł. Ĺ iame konkurse aĹĄ tapau pirmos premijos laureatu. TodÄ—l ĹĄiandien iĹĄties turiu galimybÄ™ jaustis laimingas, nes nuo sausio 1-osios mano kĹŤrinys reprezentuoja LietuvÄ… visose Europos SÄ… jungos ĹĄalyse. Kaip jis tai daro – gerai ar blogai, paaiĹĄkÄ—s vÄ—liau. O dabar man malonu, kad lietuviĹĄkas euras yra mano kĹŤrinys. DĹžiaugiuosi, kad atlikau savo darbÄ… gerai. Kiek girdÄ—jau, niekas nesiskundĹžia. Kol kas – jokiĹł piktĹł replikĹł. Gal tokiĹł ir neiĹĄgirsiu. – Ar jums patinka, kai esate vadinamas lietuviĹĄko euro tÄ—vu? – Euro tÄ—vo krikĹĄtÄ… esu gavÄ™s iĹĄ ĹžurnalistĹł ir dÄ—l to nepykstu. AĹĄ ÄŻ tai ĹžiĹŤriu kaip ÄŻ man iĹĄreikĹĄtÄ… pagarbÄ… uĹž sukurtÄ… kĹŤrinÄŻ. Meno kĹŤrinÄŻ, kaip ir kĹŤdikÄŻ, reikia ilgai neĹĄioti savyje, auginti, puoselÄ—ti ir tik tuomet bĹŤna rezultatas.
„Euro monetoje gudrybiĹł yra, bet nesakysiu. Net nesu tikras, kad visas Ĺžinau.“
kas bandÄ— sustumdyti ĹžvaigĹždes, tokiÄ… teisÄ™ konkurso sÄ…lygos numatÄ—, bet man atrodÄ—, kad Europos SÄ… jungos emblema turi bĹŤti nesudarkyta. 0AĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;NELENGVA
– Kai kurie jĹŤsĹł paminklai – keliĹł metrĹł aukĹĄÄ?io. Ar sunku nuo didelio objekto pereiti prie tokio maĹžo kaip moneta? – Su monetomis reikia labai daug kantrybÄ—s. PadirbÄ—jus su monetomis, norisi grÄŻĹžti prie ko nors stambaus – atsinaujinti. ÄŒia kaip ir su maistu: valgai viena, o norisi visiĹĄkai kito skonio. Bet aĹĄ visÄ… laikÄ… iĹĄ monetĹł kĹŤrimo negyvenu. Buvo proga, padariau ir vÄ—l grÄŻĹžau prie skulptĹŤrĹł. Tikrai ne visi skulptoriai kuria monetas – tam reikia mokÄ—ti padaryti labai ĹžemÄ… reljefÄ…, o tai sunku. – Kaip kuriamas maketas – juk moneta tokia maĹža! – Menininkai kuria 18 centimetrĹł skersmens monetos modelÄŻ iĹĄ gipso. VÄ—liau tÄ… modelÄŻ maĹžina ÄŻvairios maĹĄinos, po to dailininkas jÄŻ taiso. – Net ir 18 centimetrĹł modelyje sunku suĹžiĹŤrÄ—ti visas detales. Gal iĹĄ pradĹžiĹł kĹŤrÄ—te dar didesnÄŻ modelÄŻ? – Ne. ModelÄŻ kĹŤriau su didinamuoju stiklu, kuris didina 4 kartus. Dar dÄ—vÄ—jau specialius laikrodininko akinius – jie nevargina akiĹł.
$ ĂŒX NDXV NDV
– Kiek laiko kĹŤrÄ—te lietuviĹĄkÄ… eurÄ…? – Konkurso dalyviams buvo duoti keturi mÄ—nesiai. Tiek uĹžteko pagaminti monetos modelÄŻ, bet paÄ?iÄ… idÄ—jÄ… jau turÄ—jau. Jau sukĹŤrÄ™s metaliniĹł litĹł ir centĹł modelius aĹĄ mÄ…sÄ?iau apie eurÄ…. Ĺ˝inojau, kad toks konkursas bus, ir tam ruoĹĄiausi. Bet maĹžai kas tikÄ—josi, kad bus reikalaujama per kelis mÄ—nesius sukurti visiĹĄkai pabaigtus gipsinius monetĹł modelius. Mano projektas atitiko visus Lietuvos banko reikalavimus. – Kokie tie banko reikalavimai? – Tai ilgas sÄ…raĹĄas, kas turi bĹŤti ant monetos pavaizduota: Ĺžodis „Lietuva“, data, kalyklos Ĺženklas ir, Ĺžinoma, Vytis. VytÄŻ buvo leista sukurti laisvai. – Istoriniuose ĹĄaltiniuose yra apie 300 VyÄ?io atvaizdĹł. KurÄŻ VytÄŻ jĹŤs pasirinkote lietuviĹĄkam eurui? – SukĹŤriau savo VytÄŻ. Negi kopijuosi – tai neÄŻdomu. PrieĹĄ tai kruopĹĄÄ?iai iĹĄstudijavau visus VyÄ?io atvaizdus. Jie visur joja, o man reikÄ—jo raitelio, lekianÄ?io tarp ĹžvaigĹždĹžiĹł. Taigi raitelio ir Ĺžirgo judesys – mano kĹŤryba, o VyÄ?io atributika – kardas, pentinas – buvo iĹĄ anksto nurodyti. – Kuo skyrÄ—si jĹŤsĹł ir kitĹł pasiĹŤlytas euras? – Euras yra dviejĹł spalvĹł moneta ir norÄ—josi panaudoti kitos spalvos juostÄ…. TodÄ—l mano pasiĹŤlytame modelyje jÄ… kerta ir skaiÄ?iai, ir Vytis, tiksliau – Ĺžirgo kanopa. AĹĄ buvau vienintelis, kuris tÄ… juostÄ… taip panaudojo. Beje, tokiÄ… monetÄ… padirbti sunkiau. Kai
– Ar matÄ—te, kaip kaldinami lietuviĹĄki eurai? – ÄŽ MonetĹł kalyklÄ… patekti sudÄ—tinga, bet aĹĄ dalyvavau kai kuriuose darbuose. IĹĄ pradĹžiĹł monetÄ… pagamina iĹĄ plastiko, tad reikia priĹžiĹŤrÄ—ti. O po to paleidĹžia maĹĄinÄ… – monetos paÄ?ios byra. – Ar prieĹĄ 10 metĹł jĹŤsĹł sukurtas euro monetos modelis yra visiĹĄkai toks pat kaip dabartinÄ— moneta? Ar teko kÄ… nors keisti? – Mano sukurtiems lietuviĹĄkiems eurams ir centams ir po deĹĄimtmeÄ?io nereikÄ—jo jokios korektĹŤros. – Ar pasiraĹĄÄ—te dokumentÄ… apie valstybÄ—s paslapÄ?iĹł saugojimÄ…? – NereikÄ—jo nieko pasiraĹĄyti. NeĹžinau, ar Ĺžinau valstybÄ—s paslaptis, nes per televizoriĹł kasdien aiĹĄkina, kaip atskirti tikrÄ… euro banknotÄ… nuo padirbto. Euro monetoje tokiĹł gudrybiĹł irgi yra, bet nesakysiu. Net nesu tikras, kad visas Ĺžinau. – Kiek Lietuva jums sumokÄ—jo uĹž lietuviĹĄkĹł eurĹł ir euro centĹł atvaizdus? – Pagal sutartÄŻ – 40 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. Bet atskaiÄ?iavo labai didelius mokesÄ?ius ir man liko vos pusÄ—. Pagal ÄŻstatymus dailininkams taikomi 15 procentĹł mokesÄ?iai, bet Lietuvos bankas uĹžsispyrÄ—. Tai ĹĄiokia tokia neteisybÄ—. – Kam tuos pinigus skyrÄ—te? – Surengiau kelias parodas. ÂľIRĂ&#x;DYĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;¸IOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;NUOSĂ&#x;KAUĂ&#x;Dg
– Kada sulaukėte daugiau dėmesio: prieť 10 metų, kai turėjo bōti įvestas euras, ar dabar? – Iť pradŞių buvo didelis susi-
domÄ—jimas, vÄ—liau deĹĄimt metĹł buvo ramu, o pastarÄ… jÄŻ mÄ—nesÄŻ vÄ—l prasidÄ—jo sujudimas. AĹĄ savo misijÄ… jau atlikau. – Gal jums siĹŤlÄ— stoti ÄŻ partijÄ… ar vietÄ… rinkimĹł sÄ…raĹĄe? – TokiĹł kvietimĹł buvo, bet visĹł pasiĹŤlymĹł atsisakiau. Buvo siĹŤlymĹł uĹžimti ir labai aukĹĄtus postus. TaÄ?iau aĹĄ esu menininkas, o ne politikas. Dirbu mÄ—gstamÄ… darbÄ…, kuris man sekasi, o politika man svetima. DÄ—l vieno politiko net esu patyrÄ™s dideliĹł moraliniĹł ir materialiniĹł nuostoliĹł. Dabartinis kultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis kelerius metus naudojo mano vardÄ… savo ir partijos ÄŻvaizdĹžiui. 2005-aisiais bĹŤdamas Europos Parlamento nariu jis pakvietÄ— mane surengti Europos SÄ… jungos Parlamento rĹŤmuose Briuselyje personalinÄ™ parodÄ…. Kelerius metus jis atidÄ—liojo ĹĄios parodos laikÄ…, o tuo metu laikraĹĄÄ?iuose ir savo tinklalapyje skleidÄ— informacijÄ… apie savo projektÄ…. Jame buvo numatyti Ĺ .BiruÄ?io susitikimai – diskusijos su kultĹŤros ir mokslo veikÄ—jais ir mano parodĹł Lietuvos miestuose atidarymai. Ĺ ias parodas aĹĄ rengiau savo lÄ—ĹĄomis. Kai pasinaudojo mano vardu, Ĺ .Birutis atsisakÄ— Europos Parlamente surengti mano parodÄ…. O aĹĄ jau buvau jai iĹĄleidÄ™s daug pinigĹł – buvo iĹĄspausdinti parodos plakatai, pagaminti stovai skulptĹŤroms, sumokÄ—ta uĹž draudimÄ…. Pagaliau mano paroda Briuselyje, taÄ?iau ne Europos Parlamente, ÄŻvyko. JÄ… padÄ—jo surengti Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministerija ir Lietuvos nuolatinÄ— atstovybÄ— Europos SÄ… jungoje. 'YĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;KĂ„Ă&#x;RYĂ&#x;BOSĂ&#x;SUNĂ&#x;KU
– Kaip jĹŤs tapote skulptoriumi? Ar jĹŤsĹł pasirinkimui darÄ— ÄŻtakos jĹŤsĹł dÄ—dÄ— – Ĺžymus raĹĄytojas Antanas Vienuolis-Ĺ˝ukauskas, su kuriuo vaikystÄ—je bendravote? – Ne, A.Vienuolis jokios ÄŻtakos neturÄ—jo. Nuo maĹžens man patiko droĹžinÄ—ti, niekuomet neabejojau, kad bĹŤsiu skulptorius, nieko kito nesvarsÄ?iau. VaikystÄ—je tÄ—vai svajojo, kad bĹŤsiu kunigas, nes buvau treÄ?ias sĹŤnus. Bet kai atÄ—jo sovietĹł valdĹžia, jie tĹł planĹł atsisakÄ—. – Jei dabar ÄŻ jĹŤsĹł dirbtuvÄ™ ateitĹł jaunuolis – toks, koks jĹŤs buvote prieĹĄ 50 metĹł – ir praĹĄytĹł patarimo, kÄ… jam pasakytumÄ—te? – SakyÄ?iau: „PasiruoĹĄk laikytis dietos.“ AĹĄ gyvenau tik iĹĄ savo kĹŤrybos ir man pavyko. Nuo 1970-ĹłjĹł, kai palikau valdininko kÄ—dÄ™ KultĹŤros ministerijoje, esu laisvas menininkas. Dabar pragyventi vien tik iĹĄ kĹŤrybos bĹŤtĹł sudÄ—tingiau. Gerai, kad gaunu pensijÄ…, kitaip tektĹł blaĹĄkytis ir ieĹĄkoti uĹžsakymĹł. Kol gerÄ… darbÄ… padarai, turi pusÄ™ metĹł dirbti. O juk viskas kainuoja – elektra, ĹĄildymas, medĹžiagos. Po to Ĺžmona pyksta, kad vis eini ÄŻ dirbtuvÄ™, o nieko nepadarai. SkulptoriĹł darbai nÄ—ra populiarĹŤs, tai ne paveikslas. Kur skulptĹŤrÄ… dÄ—ti – nebent ant palangÄ—s pastatyti. Tenka ieĹĄkoti iĹĄeities. MonetĹł kĹŤrimas irgi buvo tokios iĹĄeities ieĹĄkojimas. Ĺ˝iĹŤriu –
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P
$ ĂŒX NDXV NDV XĂ? OLH WX YLĂ… NĂ˜ HXUĂ˜ PR QH WĂ˜ VX NĂ‘ UL Pj JD YR WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ OL WĂ˜ Ă„%HW DWV NDL mLD YR OD EDL GL GH OLXV PR NHV mLXV LU PDQ OL NR YRV SX Vz WRV VXPRV Âł
,AI¸Ă&#x;KEĂ&#x;ATEIĂ&#x;TIESĂ&#x;KARĂ&#x;TOMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;TA â– $ ĂŒX NDXV NDV \UD SHO QÂ?V GDX JLDX QHL DS GR YD QR ML PĂ˜ WDUS WDX WL QLXR VH NRQ NXU VXR VH â– PH WDLV MLV VX NĂ‘ Uz PH GD OÂ’ Ă„Ă‚Y .D ]L PLH UDV Âą /LH WX YRV JOR Ez MDVÂł 0H GD OLV VDX JR PDV 9D WL ND QH R SD GL GLQ WDV DW YDL] GDV HNV SR QXR MD PDV 9LO QLDXV DU NL ND WHG UR MH â– PH WDLV SD VDX OL Qz MH PR QH WĂ˜ SD UR GR MH 1LX MRU NH VNXOS WR ULXL EX YR VNLU WD SLU PR ML SUH PL MD XĂ? SUR JL QÂ? PR QH Wj 6LG Qz MDXV ROLP SLD GDL Âą ML EX YR SDV NHOE WD PH QLĂ… NLDX VLD SD VDX O\ MH PH WĂ˜ PR QH WD â– PH WDLV $ ĂŒX NDXV NDV VX NĂ‘ Uz DS\ YDU WL QHV OL WĂ˜ LU FHQ WĂ˜ PR QH WDV FHQ WĂ˜ FHQ WĂ˜ FHQ WĂ˜ OL WR OL WĂ˜ OL WĂ˜ â– PH WDLV $ ĂŒX NDXV NR VX N XU WD PR QH WD /LH WX YRV GL GĂ?LD MDP NX QL JDLNĂ… mLXL *H GL
PL QXL LU SRH WR -XV WL QR 0DUFLQ NH YL mLDXV WHNV WDV EX YR Â’Gz WL Â’ NDS VX OÂ? -L Â’P Ă‘U\ WD Â’ *H GL PL QR SD PLQN OR 9LO QLX MH .D WHG URV DLNĂ… Wz MH SMH GHV WD Oj NDLS SD OL NL PDV DWHL WLHV NDU WRPV â– 6NXOS WR ULXV VX NĂ‘ Uz SD PLQN OXV 9\ GĂ‘ QXL 'HW PRO GH 9R NLH WL MD -R QXL %D VD QD YL mLXL 9LQ FXL .X GLU NDL DEX 9LO ND YLĂ… N \ MH â– $WV WD WDQW 9\ WDX WR 'L GĂ?LR MR SD PLQN Oj .DX QH MLV DW NĂ‘ Uz UX VR IL JĂ‘ Uj VNXOS WĂ‘ UL QzMH NRP SR ]L FL MR MH â– $ ĂŒX NDXV NR VXNXU WRV VNXOS WĂ‘ URV SXR Ă…LD /LH WX YRV PLHV WXV WDLS SDW 1D FLR QD OL QLR RSH URV LU ED OH WR WHDW UR ID VD Gj 9LO QLX MH â– PH WDLV XĂ? QXR SHO QXV /LH WX YDL VNXOS WR ULXV DS GR YD QR WDV /LH WX YRV GL GĂ?LR MR NX QL JDLNĂ… mLR *H GL PL QR RU GL QR 5L WH ULR NU\ Ă?LX PL
naujas Ĺžanras. Tapo ÄŻdomu. PradÄ—jau dalyvauti konkursuose ir laimÄ—ti. Taip ir radau iĹĄeitÄŻ. +ALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;VOĂ&#x;KIAĂ&#x;PROĂ&#x;TU
– BĹŤdamas europarlamentaru 2007 metais iĹĄleidote kalendoriĹł apie savo veiklÄ…. Ten paraĹĄyta, kad balandĹžio 17 dienÄ… jĹŤsĹł iniciatyva Europos Parlamente atidaroma euro kĹŤrÄ—jo A.Ĺ˝ukausko paroda. KodÄ—l neÄŻvyko ta paroda Europos Parlamente? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— kultĹŤros ministro Ĺ .BiruÄ?io. – KaĹžkÄ… aĹĄ A.Ĺ˝ukauskui padÄ—jau surengti – parodÄ… KÄ—dainiuose, KlaipÄ—doje. Nelabai atsimenu. Tai finansavau savo asmeninÄ—mis lÄ—ĹĄomis. Visada maniau, kad menas, skulptĹŤra turi bĹŤti remiami. Jis norÄ—jo surengti parodÄ… ir Briuselyje. Bet tai buvo mano asmeniniai pinigai, o ne kaĹžkieno. KaĹžkas ten nepavyko. Tokie kaltinimai nesuvokiami protu. Skulptorius turÄ—tĹł man
“
Jis turÄ—tĹł man pasakyti aÄ?iĹŤ uĹž tai, kÄ… aĹĄ padariau. Ă‚ %L UX WLV
pasaky ti aÄ?iĹŤ uĹž tai, kÄ… aĹĄ padariau. – A.Ĺ˝ukauskas teigÄ— parodai Briuselyje savo lÄ—ĹĄomis iĹĄspausdinÄ™s plakatus ir pagaminÄ™s stovus. Ar tai tiesa? – Man atrodo, kad visa tai buvo skirta parodoms KÄ—dainiuose ir KlaipÄ—doje.
DNWXDOLMRV 3 0DQ WDX WR QXRWU
P VDXVLR G Ă&#x;
3MULĂ&#x;KIOSĂ&#x;DUOKĂ&#x;LwSĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x; STAMĂ&#x;BIOĂ&#x;MISĂ&#x;BAUĂ&#x;DOĂ&#x;MIS .\ Ă…LXV LĂ… YDL UXR WR MĂ˜ SD VLH Q\ MH ULQ NÂ? PXL WL QLQ NDL YDOV W\ EHL WX UzV VX PR Nz WL EH YHLN SX VÂ? PL OL MR QR HXUĂ˜ 7R NLj VX Pj SOD QXR MD PD VX ULQN WL LĂ… QX WHLV WĂ˜ SD UHL JĂ‘ QĂ˜ Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
1 .D ODX Ă…LV YLV GDU DW VL VD NR GXR WL SD UR G\ PXV Ă?PRJ Ă?X G\V WzV YLH WR MH
ATGARSIAI. N.Kalauťis Şiaurumu buvo iťgarsėjęs ir Kaiťiadoryse
9 7UDL QLR QXRWU
ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KASĂ&#x;TYĂ&#x;LI Ă&#x;BETĂ&#x;KALĂ&#x;BAĂ&#x;KIĂ&#x;TI 1XR GYL JX ED Ă?PRJ Ă?X G\V WH NDO WL QD PR 1H UL MDXV .D ODX Ă…LR \UD VNDX GĂ?LDL NHQ Wz MX VL LU MR Ă?PR QD 9D Oz LU XRĂ… YLDL 2 SR VN\ U\ EĂ˜ MLV NHU Ă…\ GD PDV QHW LĂ… WHU OLR MR LĂ… PD WR PLV ODLS WL QÂ?
- 'UXPV WLH Qz
GruodĹžio 29 dienÄ… N.KalauĹĄis buvo sulaikytas Gedimino gatvÄ—je KaiĹĄiadoryse esanÄ?io daugiabuÄ?io laiptinÄ—je, kur gyvena V.KalauĹĄienÄ—. TaÄ?iau manoma, kad bÄ—glys slapstÄ—si ne antrame aukĹĄte, kur ÄŻsikĹŤrusi jo buvusi sutuoktinÄ—, o penktame aukĹĄte esanÄ?iame nuomininkĹł bute. Prie ĹĄio bĹŤsto durĹł jÄŻ ir suÄ?iupo pasalÄ… surengÄ™ pareigĹŤnai. 0AĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;UĂ€KĂ&#x;LUPĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TAI
KodÄ—l N.KalauĹĄis ieĹĄkojo prieglobsÄ?io ĹĄalia buvusios ĹĄeimos namĹł? Kas sieja KalauĹĄius su vyriĹĄkiu, nuomojanÄ?iu butÄ… toje paÄ?ioje laiptinÄ—je? Ar slapstytis Ĺžudikui nepadÄ—jo jo buvusi Ĺžmona? Kriminalistai mÄ—gina rasti atsakymus ÄŻ ĹĄiuos klausimus. ÄŽtariama, kad N.KalauĹĄÄŻ priglaudÄ™s nuomininkas yra jo senas draugas. Slapstydamasis N.KalauĹĄis stengÄ—si bĹŤti atsargus, veidÄ… laiptinÄ—je slÄ—pdavo po striukÄ—s gobtuvu. PareigĹŤnai suÄ?iupo bÄ—glÄŻ, kai jis iĹĄ biÄ?iulio bĹŤsto ÄŻĹžengÄ— ÄŻ laiptinÄ™. Namuose buvÄ™s draugas iĹĄgirdo bruzdesÄŻ ir dar spÄ—jo pasitei-
1 .D ODX Ă…LV Â’N OLX YR .DL Ă…LD GR ULĂ˜ GDX JLD EX W\ MH NXU J\ YH QD MR EX YX VL Ă?PR QD
ÂŒĂ&#x;Ă€URĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TwSĂ&#x;NAĂ&#x;MUSĂ&#x;Â?SĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„KIĂ&#x;NOĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€g â– 7ULPV Pz QH VLDPV VXLP WDV 1 .D ODX Ă…LV SUL VL SD Ă?L QR QX Ă?X GÂ?V 9 6WDQ NX WÂ? %XW NLH QÂ? LU * 3D YD VD UÂ’ â– 6X Ă„79 SD JDO ERVÂł Ă?XU QD OLV WH 1 .D ODX Ă…LV VX VL SD Ă?L QR VR FLD OL QLD PH WLQN OH Ă„)D FH ERRNÂł â– -LH NDU WX J\ YH QR DSLH SXV PH WÂ’ 9 6WDQ NX WzV %XW NLH QzV QD PXR VH HVDQ mLXR VH *L UDL Wz MH â– PH WĂ˜ JUXR GĂ?LR YL GX U \ MH Ă?XU QD OLV Wz MÂ’ LĂ… YD Uz QHDS VL NHQ WX VL SVLF KR OR JL QLR VPXU WR â– 3D Y \ GDXV EĂ‘ GR Y\ ULĂ… NLV QX WD Uz LWLQ Ă?LDX ULDL MDL DW NHU Ă…\ WL â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł Ă?L QLR PLV JUXR GĂ?LR RVLRV QDN WÂ’ MLV Â’V OLQ NR Â’ 9 6WDQ NX WzV %XW NLH QzV QD Pj SUR QHXĂ? UD NLQ Wj JD UD Ă?j â– ĂŒX GL NDV SHL OLX SHU Uz Ă?z PR WH ULDL NDN Oj
rauti N.KalauĹĄio, kas atsitiko. Ĺ is tik atkirto: „Ne tavo reikalas.“ IĹĄvedamas iĹĄ laiptinÄ—s ÄŻtariamasis nesiprieĹĄino. 3UKĂ&#x;RwĂ&#x;TwĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOSĂ&#x;DRAĂ&#x;MA
Neatmetama, kad slapstydamasis N.KalauĹĄis lankÄ—si ir buvusios Ĺžmonos namuose. PamaÄ?iusi pareigĹŤnĹł automobilio link vedamÄ… N.KalauĹĄÄŻ jo paauglÄ— duktÄ— Ä—mÄ— ĹĄaukti pro langÄ…, kad tÄ—vas yra nekaltas. Ĺ iÄ… scenÄ… regÄ—jÄ™ kaimynai buvo sukrÄ—sti. Kai kurie namo gyventojai prisipaĹžino sulaikymÄ… stebÄ—jÄ™ pro savo durĹł akutes. Penktame aukĹĄte gyvenantis vyras neslÄ—pÄ—, kad bÄ—glio tykojÄ™ pareigĹŤnai jo teiravosi, ar gretimame bute nieko nÄ—ra, kada turÄ—tĹł pasirodyti gyventojai. !RĂ&#x;TIĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;KENĂ&#x;TwĂ&#x;PRAĂ&#x;GAĂ&#x;Rg
Statybose dirbęs N.Kalauťis su Kaiťiadorių darŞelio virtuvės
â– -LV PLU WL QDL VX ED Gz LU 9 6WDQ NX WzV %XW NLH QzV GUDX Jj * 3D YD VD UÂ’ â– 1X Ă?X GÂ?V OR YR MH JX OLQ mLXV Y\ Uj LU PR WH UÂ’ VD GLV WDV zPz GDX Ă? \ WL NDP ED U \ MH SR UDQ ND SDN OLX YX VLXV GDLN WXV â– 6R FLD OL QLD PH WLQN OH Ă„)D FH ERRNÂł SD UD Ă…Â?V NDG SD VL WUDX NLD LĂ… J\ YH QL PR 1 .D ODX Ă…LV SDVS UX NR Â’ .DL Ă…LD GR ULV EHW SR GYLH MĂ˜ SD UĂ˜ EX YR VX ODL N \ WDV â– 8Ă? GYLH MĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ QX Ă?X G\ Pj MDP JUH VLD ND Oz ML PDV LNL J\ YRV JDO YRV â– 7HL Vz VDX JD DU WL PLDX VLX PH WX SOD QXR MD NUHLS WLV Â’ SVLF KLDW UXV GzO MR SD NDO WL QD PX PR â– ,Ă… .DL Ă…LD GR ULĂ˜ NL OÂ?V 1 .D ODX Ă…LV SUDHL W\ MH MDX Ă…H Ă…LVNDU W WHLV WDV GzO VYHL ND WRV VXW ULN G\ PR YD J \V mLĂ˜ LU NL WĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜
darbuotoja V.KalauĹĄiene susituokÄ— prieĹĄ 8 metus, bet po vestuviĹł kartu gyveno neilgai – maĹždaug vienus metus. Moteris nusprendÄ— skirtis neapsikentusi vyro smurto. „Blaivus jis buvo mandagus, sveikindavosi. TaÄ?iau alkoholis jÄŻ smarkiai pakeisdavo. Nerijus dauĹžydavo ne tik ValÄ™, bet ir jos tÄ—vus. Ĺ eima smarkiai nuo jo prisikentÄ—jo. ValÄ—s tÄ—vas dabar jau yra mirÄ™s. Po skyrybĹł ÄŻnirĹĄÄ™s N.KalauĹĄis net buvo iĹĄterliojÄ™s mĹŤsĹł laiptinÄ—s sienas iĹĄmatomis“, – prisimena V.KalauĹĄienÄ—s kaimynÄ— Jadvyga DrumstienÄ—. „Kol kas byloje yra tik vienas ÄŻtariamasis – N.KalauĹĄis. TaÄ?iau ÄŻtarimai gali bĹŤti pareikĹĄti dar vienam asmeniui“, – vakar „Lietuvos rytui“ pareiĹĄkÄ— vienas Kauno policijos pareigĹŤnas, paklaustas apie V.KalauĹĄienÄ™.
MuitinÄ—s patalpose sekliai ÄŻrengÄ— vaizdo stebÄ—jimo kamerÄ…. Ji buvo paslÄ—pta spausdinimo aparate. Nustatyta, kad per dienÄ… vienas muitininkas neteisÄ—tai gaudavo nuo 50 iki 250 litĹł (nuo 14,5 iki 72,5 euro). Muitininkai pinigus rinko iĹĄ Lietuvos, Lenkijos, Baltarusijos, Rusijos, Kazachstano, Slovakijos, Turkijos pilieÄ?iĹł. 4AUĂ&#x;PĂ„SĂ&#x;VAIĂ&#x;RUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;UĂ€TĂ&#x;RUKĂ&#x;DAĂ&#x;VO
TyrimÄ… atlikusiĹł pareigĹŤnĹł apklausti krovininiĹł automobiliĹł vairuotojai pasiaiĹĄkino paprastai – pinigus dokumentuose jie esÄ… pamirĹĄdavo. IĹĄ tiesĹł duodami nedidelÄ™ pinigĹł sumÄ… jie tikÄ—davosi, kad procedĹŤros pasienyje bus atliktos greiÄ?iau ir jie galÄ—s vaĹžiuoti toliau. DuoklÄ—s nemokÄ—davusius vairuotojus pareigĹŤnai be pagrindo imdavo atidĹžiau tikrinti, ieĹĄkoti nesamĹł paĹžeidimĹł arba tiesiog „pamirĹĄdavo“ kelioms valandoms. Vienas savo kaltÄ™ pripaĹžinÄ™s ir baudÄ… jau sumokÄ—jÄ™s buvÄ™s muitininkas teismui yra pasakojÄ™s, kad neoficialiai gautus pinigus visi pareigĹŤnai slÄ—pdavo atliekĹł dÄ—-
+AĂ&#x;MEĂ&#x;RgĂ&#x;SLwĂ&#x;PwĂ&#x;SPAUSĂ&#x;DINĂ&#x;TUĂ&#x;VE
Ne kartÄ… skundĹł iĹĄ vairuotojĹł sulaukÄ™ MuitinÄ—s tarnybiniĹł tyrimĹł tarnybos pareigĹŤnai Ä—mÄ— stebÄ—ti ĹĄiame poste dirbanÄ?ius muitininkus. MuitinÄ—s patalpose, kur tvarkomi ÄŻ LietuvÄ… ÄŻvaĹžiuojanÄ?iĹł asmenĹł ir kroviniĹł dokumentai, jie ÄŻrengÄ— vaizdo stebÄ—jimo kamerÄ…. Ji buvo paslÄ—pta spausdinimo aparate. Taip buvo uĹžfiksuotas ne vienas atvejis, kaip pareigĹŤnai ima kyĹĄius ir netinkamai elgiasi su krovininiĹł automobiliĹł vairuotojais. Kad buvo stebimi, muitininkai netyÄ?ia suĹžinojo pasibaigus spausdinimo milteliams. JĹł kasetÄ™ nusprendusi pakeisti darbuotoja aptiko nematytÄ… ÄŻrenginÄŻ ir apie tai praneĹĄÄ— MuitinÄ—s departamento vadovams. Tuomet informacija apie galimÄ… korupcijÄ… muitinÄ—je buvo perduota prokuratĹŤrai, o ÄŻtariamieji sulaikyti. Visi nuteistieji yra eiliniai pareigĹŤnai. IĹĄ viso ÄŻtarimai piktnaudĹžiavimu tarnyba buvo pateikti 33 muitinÄ—s pareigĹŤnams. Trys muitininkai pripaĹžino kaltÄ™ ir jau yra sumokÄ—jÄ™ baudas.
.UĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x; Ă&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NUS .DO WDLV SUL SD Ă?LQ WL LU QX WHLV WL 1L QD 1R YLm NR YD 6DX OLXV .XN VD 9D OH UL MXV 3DY ORYV NLV 6L JL WDV %X Nz QDV $U Y \ GDV 3UDQV NXV 5DL PXQ GDV Ă‚LG ODXV NDV $U Y \ GDV .D G]H YL mLXV $OHN VDQG UDV -H OL ]D UR YDV -R QDV ']L NH YL mLXV *H GL PL QDV 6R ER OH YDV -Ă‘ UD Wz kH ED WR ULĂ‘QLH Qz *LHG ULXV *DE UX Vz QDV $U WĂ‘ UDV 'HU YL QLV 5\ WLV /LQ NH YL mLXV *H GL PL QDV .H ULV $GDV 7UD N \ PDV /L OLD QD 8VH YL mLH Qz 'DL YD .ULDX mLR QLH Qz 'D QX Wz *DQ mLH ULH Qz -XU JL WD -D NX OH YL mL Ă‘Wz (GXDU GDV %OL QR YDV =LJ PDV -D Ă…LQV NLV 0L URV OD YDV -DQ NRYV NLV $O JLU GDV %D UR QDV $Q GĂ?H OD 5R G]H YL mL Ă‘Wz 0D ULXV 6WUD mLQV NLV /L GL MD %ORQV NLH Qz -X UL MXV %H ULR ]R YDV LU 9OD GDV .RU VD NDV 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
„Po skyrybĹł ÄŻnirĹĄÄ™s N.KalauĹĄis net buvo iĹĄterliojÄ™s mĹŤsĹł laiptinÄ—s sienas iĹĄmatomis.“
.EĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LIAIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DARĂ&#x;BIAĂ&#x;VOĂ&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SÂ?
Jei ĹĄias baudas sumokÄ—s visi 29 nuteistieji, valstybÄ—s biudĹžetas pasipildys 435 tĹŤkstanÄ?iais eurĹł. Tokios rinkliavos MedininkĹł pasienio poste buvo tapusios kasdienybe 2012 metĹł rugsÄ—jo ir spalio mÄ—nesiais.
Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
36 metĹł kaiĹĄiadoriĹĄkis N.KalauĹĄis vis dar atsisako duoti parodymus visÄ… LietuvÄ… sukrÄ—tusiĹł ĹžudyniĹł vietoje – pakaunÄ—s GiraitÄ—s gyvenvietÄ—je. ÄŒia 2014 metĹł gruodĹžio 27-osios naktÄŻ buvo peiliu subadyta laidos „TV pagalba“ ĹžurnalistÄ— 31 metĹł ViltÄ— StankutÄ—-ButkienÄ— ir jos 37 metĹł draugas Giedrius Pavasaris. Kol ÄŻtariamasis tyli, tyrÄ—jai aiĹĄkinasi, koks jo buvusios Ĺžmonos V.KalauĹĄienÄ—s vaidmuo paieĹĄkos laikotarpiu.
GreiÄ?iau pervaĹžiuoti Lietuvos ir Baltarusijos sienÄ… norÄ—jÄ™ vairuotojai ÄŻ dokumentus ÄŻdÄ—davo po 5–20 litĹł, 5–10 JAV doleriĹł arba 5 eurus. Ĺ iuos pinigus Ä—musiems muitininkams teks atsisveikinti su daug didesnÄ—mis sumomis. DidĹžiausiÄ… korupcijos bylÄ… muitinÄ—je iĹĄnagrinÄ—jÄ™s Vilniaus apygardos teismas (VAT) vakar jiems skyrÄ— baudas nuo 11 000 iki 22 000 eurĹł. Teismo nuosprendyje daĹžniausiai minima baudos suma – 14 000 eurĹł.
Şėje, kur po ĹĄiukĹĄliĹł maiĹĄu bĹŤdavo paslÄ—ptas dar vienas maiĹĄas. Pasibaigus darbo valandoms pamainos vadovas pinigus suskaiÄ?iuodavo ir visiems po lygiai padalydavo. Jei kurios nors valiutos lygiomis dalimis padalyti nepavykdavo, pinigĹł likdavo kavai, cukrui ir kitoms smulkmenoms.
0XL WL QLQ NDPV NR JH UR SLU PLH VLHPV /LH WX YR MH WHLV PDV V N\ Uz EDX GDV HXUDLV
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
$ 3L ODL WLH QzV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
5 9LW NDXV QXRWU
6ILĂ&#x;KIĂ&#x;KOĂ&#x;RAĂ&#x;TASĂ&#x;TRAI¸Ă&#x;KwĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MUS 1H VH QLDL SD NHLV WĂ˜ VXQN YH Ă?L PLR UD WĂ˜ SULHĂ… NH OLR QÂ? QH SD WLN UL QÂ?V YLH QRV 5DG YL OLĂ… NLR Ă?H PzV Ă‘NLR EHQG UR YzV YDL UXR WR MDV 9\ WDX WDV 0LF NH YL mLXV SD GD Uz OHP WLQ Jj NODL Gj NX UL GYLHP MDX QXR OLDPV NDL QD YR J\ Y\ EÂ? R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas
AtsisukÄ™s sunkveĹžimio, kurÄŻ vairavo 57 metĹł V.MickeviÄ?ius, ratas trenkÄ—si ÄŻ kitÄ… sunkveĹžimÄŻ, o ĹĄis rėŞėsi ÄŻ automobilÄŻ „Renault Espace“. Juo ÄŻ studijas vaĹžiavÄ™ 21 metĹł Gediminas P. ir 22 metĹł Lijana J. buvo mirtinai suĹžaloti. DÄ—l ĹĄios tragiĹĄkos avarijos iĹĄkeltÄ… bylÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s Ĺ iauliĹł apylinkÄ—s teismas vakar paskelbÄ— nuosprendÄŻ. 0AĂ&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x;Â?Ă&#x;ATĂ&#x;VIĂ&#x;RgĂ&#x;JgĂ&#x;KOĂ&#x;LOĂ&#x;NIĂ&#x;Jg
Kaltu dÄ—l KeliĹł eismo saugumo bei transporto priemonÄ—s eksploatavimo taisykliĹł paĹžeidimo pripaĹžintam V.MickeviÄ?iui teismas skyrÄ— trejus metus nelaisvÄ—s. BausmÄ™ jis privalÄ—s atlikti atvirojoje kolonijoje. IĹĄ nuteistojo trejiems metams atimta teisÄ— vairuoti. DidĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ Ĺžalos ĹžuvusiĹłjĹł tÄ—vams privalÄ—s atlyginti draudimo bendrovÄ— ir ÄŻmonÄ—, kurioje dirbo avarijos kaltininkas. IĹĄ civiliniu atsakovu pripaĹžinto „Lietuvos draudimo“ Gedimino P. tÄ—vams priteisti 8194 eurai turtinÄ—s ir 1250 eurĹł neturtinÄ—s Ĺžalos. Lijanos J. motinai ĹĄi bendrovÄ— turÄ—s atlyginti 3164 eurĹł turtinÄ™ ir 1250 neturtinÄ™ ĹžalÄ…. RadviliĹĄkio rajono ĹžemÄ—s ĹŤkio bendrovÄ— „Draugas“, kurioje dirbo nuteistasis, ĹžuvusiĹł studentĹł tÄ—vams turÄ—s sumokÄ—ti po 24 tĹŤkst. 815 eurĹł. +EIĂ&#x;TwĂ&#x;SUNKĂ&#x;VEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;MIOĂ&#x;RAĂ&#x;TUS
DviejĹł ĹžmoniĹł Şōties kaltininku tapÄ™s V.MickeviÄ?ius anksÄ?iau
6NHO ELD PR QXRVS UHQ GĂ?LR 9 0LF NH YL mLXV NODX Vz VL QX GHO EÂ?V DNLV
nebuvo teistas, bet du kartus buvo baustas administracine tvarka. 2006 metais ĹĄiam vairuotoju dirbusiam vyrui protokolas suraĹĄytas uĹž vairavimÄ… iĹĄgÄ—rus, o 2013 metĹł balandĹžio pirmÄ… jÄ… (iki tragiĹĄkos nelaimÄ—s likus keturioms dienoms) – uĹž greiÄ?io virĹĄijimÄ…. RadviliĹĄkio rajono ĹžemÄ—s ĹŤkio bendrovÄ—je „Draugas“ dirbusiam V.MickeviÄ?iui buvo patikÄ—ta vairuoti krovininÄŻ automobilÄŻ „Mercedes-Benz 2631“ su priekaba. 2013 metĹł balandĹžio 3 dienÄ… ĹĄiam sunkveĹžimiui prireikÄ— remonto – buvo pakeisti galinÄ—s aĹĄies ratai. Po dviejĹł dienĹł V.MickeviÄ?ius ĹĄiuo sunkveĹžimiu atvyko ÄŻ Pakruojo rajonÄ… paimti krovinio, o popietÄ™ leidosi atgal. PrieĹĄ iĹĄvaĹžiuodamas vairuotojas nepatikrino, ar neseniai pakeisti ratai ant aĹĄies laikosi gerai, ar nesisuka ratĹł verĹžlÄ—s. 5Ă€Ă&#x;MUĂ&#x;¸wĂ&#x;DUĂ&#x;JAUĂ&#x;NUOĂ&#x;LIUS
VaŞiuojant keliu Smilgiai–Pakruojis atsisuko blogai priverŞtos sunkveŞimio kairės pusės galinio rato verŞlės. Nukritęs maťinos ratas nuriedėjo į prieťprieťinio eismo juostą ir trenkėsi į ja vaŞiuojantį vilkiką DAF su priekaba. Po smōgio ťi maťina įvaŞiavo į prieťprieťinio eismo juostą ir
9LH QDV NDO WL QD PĂ˜ MĂ˜ DW VLS UD Ă…z DXNRV DU WL PĂ˜ MĂ˜ R NL WDV WHL Jz QH WX UÂ’V Nj SD VD N\ WL
*AUĂ&#x;NIEĂ&#x;SIEMSĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KAMSĂ&#x; ARTwĂ&#x;JAĂ&#x;ATĂ&#x;PILĂ&#x;DOĂ&#x;MEĂ&#x;TAS
rėŞėsi ÄŻ ÄŻkandin V.MickeviÄ?iaus vairuojamo sunkveĹžimio vaĹžiuojantÄŻ vienatĹŤrÄŻ „Renault Espace“. ÄŽ avarijÄ… pateko ir paskui vienatĹŤrÄŻ vaĹžiavÄ™s automobilis „Renault Megane Scenic“. Per ĹĄÄŻ susidĹŤrimÄ… nukentÄ—jo tik abu „Renault Espace“ ÄŻ KaunÄ… vaĹžiavÄ™ studentai – vairuotojas Gediminas P. ir ĹĄalia sÄ—dÄ—jusi Lijana J. Ĺžuvo iĹĄkart.
'YLHP Ă…H Ă…LR OLN PH mLDPV SHU QDL YD VD UÂ’ PLU WL QDL VX V SDU GĂ?LX VLHPV PH WÂ’ Y\ ULĂ…NÂ’ SUR NX UR UDV SD VL Ă‘Oz VNLU WL LU PH WXV QH ODLV YzV -Ă˜ NH WX ULR OLN PH WLV EHQG UL QLQ NDV GzO MDX QR DP Ă?LDXV ND Oz ML PR LĂ… YHQJV Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—
.EĂ&#x;PAĂ&#x;TIKĂ&#x;RIĂ&#x;NOĂ&#x;MAĂ&#x;¸IĂ&#x;NOSĂ&#x;BĂ„KĂ&#x;LwS
NuosprendÄŻ paskelbÄ™s teismas konstatavo, kad KeliĹł eismo taisyklÄ—s ÄŻpareigoja vairuotojÄ… prieĹĄ kelionÄ™ pasitikrinti savo transporto priemonÄ—s techninÄ™ bĹŤklÄ™. Jei vairuotojas bĹŤtĹł ÄŻsitikinÄ™s, kad sunkveĹžimis yra techniĹĄkai tvarkingas, ir kelionÄ—s metu stebÄ—jÄ™s, ar neatsisuko neseniai pakeistĹł ratĹł varĹžtai, tokios nelaimÄ—s bĹŤtĹł buvÄ™ iĹĄvengta. Per ikiteisminÄŻ tyrimÄ… buvo tiriama, ar dÄ—l ĹĄios avarijos nÄ—ra kaltas ÄŻ vienatĹŤrÄŻ „Renault Espace“ ÄŻsirÄ—Ĺžusio vilkiko DAF vairuotojas. Ekspertai nustatÄ—, jog DAF valdymo kontrolÄ™ jo vairuotojas prarado dÄ—l to, kad ÄŻ jÄŻ atsitrenkÄ— sunkveĹžimio „Mercedes-Benz“ ratas. Skiriant nuosprendÄŻ V.MickeviÄ?iui teismas atsiĹžvelgÄ— ÄŻ tai, jog kaltinamasis savo kaltÄ™ pripaĹžino ir gailÄ—josi.
Teismo posÄ—dĹžiuose, kurie vyko uĹž uĹždarĹł durĹł, nedalyvavo nuĹžudyto Ĺžinomo GargĹždĹł fotografo Stasio Ĺ eĹĄtausko artimieji – Ĺžmona ir du sĹŤnĹŤs. Jiems per sunku iĹĄ naujo prisiminti kraupius ÄŻvykius. Du penkiolikameÄ?iai ir vienas trylikametis praÄ—jusiĹł metĹł vasario 28 dienÄ…, apie 18 valandÄ… KlaipÄ—dos rajono KuliĹł kaime, prie Minijos upÄ—s, uĹžpuolÄ— pro ĹĄalÄŻ einantÄŻ S.Ĺ eĹĄtauskÄ…. PykÄ?io protrĹŤkio prieĹžastis – banali: vyriĹĄkis nedavÄ— paaugliams cigareÄ?iĹł ir dar juos kiek paauklÄ—jo. ApsvaigÄ™ nuo alkoholio moksleiviai vyrÄ… sumuĹĄÄ—, suspardÄ— ir apiplÄ—ĹĄÄ— – pavogÄ— 15 litĹł, telefonÄ…, asmens dokumentus, nuolaidĹł korteliĹł. .UALĂ&#x;POĂ&#x;APKĂ&#x;LAUĂ&#x;SIAĂ&#x;MASĂ&#x;TEISĂ&#x;ME
*AUĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;IRĂ&#x;SUKLASTOTĂ‹Ă&#x;EURĂ‹ 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
1X VL NDO Wz OLDL QDX GR MD VL WXR MRJ /LH WX YRV J\ YHQ WR MDL GDU Qz UD Â’S UD WÂ? SULH QDX MĂ˜ MĂ˜ SL QL JĂ˜ Âą -R QD YR MH Y\ UDV LĂ… QH SD Ă?Â’V WD PR Ă?PR JDXV JD YR VXN ODV WR WĂ˜ HXUĂ˜ 3D VDN SDUHL JĂ‘ QĂ˜ NODV WR WzV JD QD NR N\ ELĂ… NRV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas
$WV NLU WL NODV WR WHV QXR WLN UĂ˜ HXUĂ˜ Qz UD OD EDL VXQ NX WD mLDX UHL NLD Â’J Ă‘G Ă?LĂ˜
SuklastotĹł eurĹł jonaviĹĄkis uĹžvakar gavo pardavÄ™s ĹžaidimĹł kompiuterÄŻ „Xbox“. Jis paÄ—mÄ— aĹĄtuonis 20 eurĹł vertÄ—s banknotus. ApgavystÄ— paaiĹĄkÄ—jo vÄ—liau, kai pardavÄ—jas pats mÄ—gino atsiskaityti gautais banknotais. Tik tuomet pastebÄ—ta, kad visĹł jĹł numeris – toks pat. „Banknotai suklastoti neblogai“, – kalbÄ—jo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato EkonominiĹł nusikaltimĹł tyrimo skyriaus 2-ojo poskyrio virĹĄininkas Donatas Karalukas.
Kauno policijos pareigĹŤnĹł rankose pirmÄ… kartÄ… atsidĹŤrÄ— netikri 20 eurĹł vertÄ—s banknotai. Gerokai daĹžniau nusikaltÄ—liai bando klastoti 50 ir 100 eurĹł vertÄ—s banknotus. PareigĹŤnai nesiryĹžta spÄ—lioti, kur galÄ—jo bĹŤti pagamintos klastotÄ—s. PradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, mÄ—ginama nustatyti ÄŻtariamÄ… jÄŻ, atsiskaiÄ?iusÄŻ netikrais pinigais. „NusikaltÄ—liams paranku, kad ĹžmonÄ—s dar gerai nepaŞįsta eurĹł. TikimybÄ— gauti klastotÄ™ smar-
kiai padidÄ—ja perkant ar parduodant prekes pagal privaÄ?iĹł asmenĹł skelbimus internete. Banke ar parduotuvÄ—je tokiĹł dalykĹł nepasitaiko“, – sakÄ— D.Karalukas. Jis priminÄ— pagrindines taisykles, kaip atpaĹžinti tikrus eurus. Juos paÄ?iupinÄ—jus popierius ĹĄiugĹžda, juntami spaudos nelygumai. PaĹžiĹŤrÄ—jus prieĹĄ ĹĄviesÄ… matyti vandens Ĺženklai, apsauginis siĹŤlelis. Hologramoje vaizduojami nominalo skaiÄ?iai ir simboliai kinta pakreipus banknotÄ…, keiÄ?iasi ir nominalo skaiÄ?iaus spalva.
Mirusiojo kĹŤnÄ… prie Minijos kitos dienos rytÄ… rado praeivis. PaaiĹĄkÄ—jo, jog nuĹžudytasis yra Ĺžinomas GargĹždĹł fotografas. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… ÄŻtariamieji buvo sulaikyti, o jauniausias nusikaltÄ—lis po apklausos perduotas tÄ—vĹł globai.
Vyras buvo talĹžomas kumĹĄÄ?iais, spardomas, paaugliai, regis, net ĹĄokinÄ—jo jam ant galvos. DÄ—l jauno amĹžiaus jis iĹĄvengÄ— kaltinimo dÄ—l nuĹžudymo iĹĄ savanaudiĹĄkĹł paskatĹł ir tapo liudytoju. PirmÄ…kart apklausiamas teisme dabar jau keturiolikmetis nualpo, teko kviesti greitosios pagalbos medikus. NukentÄ—jusieji byloje pareiĹĄkÄ— 1,5 milijono litĹł civilinius ieĹĄkinius neturtinei Ĺžalai atlyginti bei 9538 litĹł turtinÄ—s Ĺžalos civilinÄŻ ieĹĄkinÄŻ. Maksimali bausmÄ—, kuri gali bĹŤti skiriama nepilnameÄ?iams, – laisvÄ—s atÄ—mimas iki 10 metĹł. -IRĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VAIZĂ&#x;DINĂ&#x;GOĂ&#x;JEĂ&#x;VIEĂ&#x;TOĂ&#x;JE
Beveik du deĹĄimtmeÄ?ius laikraĹĄÄ?io „Banga“ redakcijoje dirbusio
fotografo mirtis pribloĹĄkÄ— artimuosius ir jÄŻ paĹžinojusius Ĺžmones. TÄ… penktadienio vakarÄ… vyras iĹĄ namĹł Ä—jo ÄŻ savo sodo namelÄŻ. Fotografas ir ĹĄiaip mÄ—gdavo pasivaikĹĄÄ?ioti Minijos pakrantÄ—mis. GargĹždiĹĄkiai pasakojo, jog jÄŻ daĹžnai sutikdavo ĹĄiose vaizdingose vietose, daĹžniausiai spragsintÄŻ fotoaparatu. Ant mirusiojo kĹŤno ekspertai suskaiÄ?iavo daugybÄ™ smurto ĹžymiĹł – vyras buvo talĹžomas kumĹĄÄ?iais, spardomas, paaugliai, regis, net ĹĄokinÄ—jo jam ant galvos. Mirusiojo asmenybÄ™ nebuvo sunku nustatyti – ĹĄalia kĹŤno rasta vieno prekybos centro nuolaidĹł kortelÄ— su jo pavarde. S.Ĺ eĹĄtauskÄ… bendradarbiai apibĹŤdindavo kaip draugiĹĄkÄ…, jautrĹł ĹžmogĹł, aistringÄ… ĹžvejÄŻ. Jis buvo pelnÄ™s ne vienÄ… fotokonkursĹł gamtos temomis apdovanojimÄ…. S.Ĺ eĹĄtauskas keletÄ… metĹł vadovavo jaunĹłjĹł fotografĹł bĹŤreliui MoksleiviĹł namuose, visÄ… bĹŤrÄŻ gargĹždiĹĄkiĹł iĹĄmokÄ— fotografuoti, ne vienÄ… jĹł uĹžkrÄ—tÄ— ĹĄiuo pomÄ—giu. Be tÄ—vo liko du sĹŤnĹŤs – jaunesnysis tiktai pernai baigÄ— dvyliktÄ… klasÄ™. 0OĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;MOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;DISĂ&#x;KOĂ&#x;TEĂ&#x;Kg
Vieno kaltinamojo motina aiĹĄkino, kad paauglys turi sveikatos problemĹł, geria raminamuosius vaistus, jis mokÄ—si specialiojoje mokykloje. TÄ… penktadienio vakarÄ… nuĹžudÄ™s ĹžmogĹł septintokas iĹĄÄ—jo ÄŻ diskotekÄ…. Jis grÄŻĹžo prieĹĄ vidurnaktÄŻ. Motina nieko ÄŻtartina nepastebÄ—jo. Ĺ eĹĄtadienÄŻ iĹĄsimiegojÄ™s moksleivis prisÄ—do prie kompiuterio. O popiet atvaĹžiavo policija. Jis ir anksÄ?iau nemaĹžai laiko praleisdavo prie kompiuterio. Viename socialiniame tinkle su biÄ?iuliais jis bendravo ir naktÄŻ po nuĹžudymo nuo treÄ?ios iki ketvirtos valandos. GavÄ™s paskutinÄŻ ĹžodÄŻ vienas kaltinamĹłjĹł atsipraĹĄÄ— nuĹžudytojo artimĹł jĹł, o kitas teigÄ— neturÄŻs kÄ… pasakyti. KlaipÄ—dos apygardos teismo nuosprendÄŻ ĹĄeĹĄiolikmeÄ?iai iĹĄgirs vasario viduryje. Jie turÄ—tĹł bĹŤti pasiĹłsti ÄŻ nepilnameÄ?iĹł auklÄ—jimo pataisos namus. KeturiolikmeÄ?iui jau skirtos auklÄ—jamojo poveikio priemonÄ—s – jis gyvena socializacijos centre.
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PASAULIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
ÂŒSIĂ€IEBUSIĂ&#x;REĂ&#x;VOĂ&#x;LIUĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;+IĂ&#x;JEĂ&#x;VE Ă&#x;KAIPĂ&#x;TAIĂ&#x;Â?VYĂ&#x;KO
2014-ĹłjĹł sausÄŻ V.JanukovyÄ?ius vis dar buvo ĹĄalies prezidentas, nepalenkiamas ir abejingas daugiatĹŤkstantiniams protestams Kijeve ir kituose ĹĄalies miestuose. Po mÄ—nesio jo valdĹžia subyrÄ—jo kaip kortĹł namelis, ir V.JanukovyÄ?ius turÄ—jo sprukti iĹĄ pradĹžiĹł ÄŻ CharkovÄ…, o vÄ—liau ÄŻ RusijÄ…, kur slapstosi iki ĹĄiol. KodÄ—l per tokÄŻ trumpÄ… laikÄ… ÄŻvyko toks nuopuolis? JAV dienraĹĄÄ?io „The New York Times“ tyrimas parodÄ—, kad nuo V.JanukovyÄ?iaus jau tuomet buvo nusigręŞę pagrindiniai sÄ… jungininkai, taip pat milicija ir saugumo pajÄ—gos. Ukrainos prezidentas veikiau buvo ne nuverstas, o paleistas dreifuoti savo paties sÄ…jungininkĹł, o VakarĹł diplomatus ĹžaibiĹĄka valdĹžios Kijeve griĹŤtis tiesiog pribloĹĄkÄ—. %LIĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;DAĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;KA
Vasario 20-osios, ketvirtadienio, rytÄ… protestuotojai Maidane kontroliavo vos kelis ĹĄimtus kvadratiniĹł metrĹł.
„Jis vis dar tikÄ—jo, kad dokumentas, dÄ—l kurio padÄ—jo susitarti ES, jam pagelbÄ—s iĹĄeiti iĹĄkelta galva.“ 0 'RE NL QDV
Jie Ä?ia rinkosi nuo 2013-ĹłjĹł lapkriÄ?io, kai V.JanukovyÄ?ius atsisakÄ— pasiraĹĄyti Asociacijos sutartÄŻ su ES. TÄ… rytÄ… jĹł viltys kÄ… nors pakeisti dar labiau prislopo, kai Kijevo centre pasipylÄ— snaiperiĹł ĹĄĹŤviai, – Ĺžuvo deĹĄimtys ĹžmoniĹł. Ĺ okas dÄ—l ĹžudyniĹł taip sudrebino KijevÄ…, kad AukĹĄÄ?iausiojoje Radoje abejones Ä—mÄ— reikĹĄti ir prezidentinÄ—s RegionĹł partijos nariai,
Ă„5HX WHUVÂł QXRWU
/\ JLDL SULHĂ… PH WXV 9LN WR UDV -D QX NR Y\ mLXV GDU WYLU WDL ODL Nz VL Â’VL NL EÂ?V 8N UDL QRV SUH]LGHQWR SRV WR -R UH JLV QH JD Oz MR LĂ… MX GLQ WL MR NLH SUR WHV WDL .L MH YH 7LN GD EDU DLĂ… Nz MD NDLS NDV LU NR GzO SUL YHU Wz VSUXN WL Ă…D OLHV O\ GH UÂ’
9 -D QX NR Y \ mLXV WX Uz MR DW VLV YHL NLQ WL VX YDO GĂ?LD SR WR NDL MÂ’ PD VLĂ… NDL SD OL NR VDX JX PR SD Mz JRV QXRWU GH Ă…L Qz MH VSUX NX VLRV QXR VX VL NRPS UR PL WD YX VLR O\ GH ULR
o V.JanukovyÄ?ius netgi pakvietÄ— opozicijos atstovĹł trijulÄ™ derybĹł. BĹŤtent tada, kaip dabar teigia vienas tuomeÄ?iĹł opozicijos atstovĹł Serhijus PaĹĄinskis, pasipylÄ— pirmieji skambuÄ?iai iĹĄ saugumieÄ?iĹł. „PadÄ—kite! Norime iĹĄtrĹŤkti iĹĄ Kijevo.“ Jiems reikÄ—jo, kad juos kas nors palydÄ—tĹł gatvÄ—mis, kuriose pilna piktĹł demonstrantĹł. Visi jie kartojo tÄ… patÄŻâ€œ, – prisimena S.PaĹĄinskis. Patys buvÄ™ saugumieÄ?iai sakÄ—, kad juos gÄ…sdino paliaubĹł sutarties sÄ…lygos, – reikalavimai iĹĄtirti, kas ÄŻsakÄ— ĹĄaudyti ÄŻ protestuotojus. Juos gÄ…sdino ir galimybÄ—, kad ÄŻ panikÄ… puolÄ™s V.JanukovyÄ?ius gali nusisukti nuo pareigĹŤnĹł, kurie visÄ… laikÄ… jÄŻ saugojo. Vienas daliniĹł, pasitraukusiĹł iĹĄ miesto centro jau penktadienio vidurdienÄŻ, buvo 30 vyrĹł „Berkut“ bĹŤrys, ÄŻ sostinÄ™ atvykÄ™s iĹĄ SumĹł, srities ÄŻ rytus nuo Kijevo. BĹŤrio vadovas Vladimiras sakÄ— visÄ… vasario 21-osios, penktadienio, rytÄ… bandÄ™s prisiskambinti savo virĹĄininkams Ukrainos vidaus reikalĹł ministerijoje. Niekas neatsiliepÄ—. „Ministras buvo dingÄ™s, o su manimi niekas nekalbÄ—jo. Pagaliau pasiekiau vienÄ… vidutinio rango pareigĹŤnÄ…, jis man patarÄ— bÄ—gti, nes bÄ—ga visi. Tada ir paskambinau S.PaĹĄinskiui ir papraĹĄiau palydos. Visi bijojome, kad bĹŤsime paversti atpirkimo oĹžiais“, – pasakojo Vladimiras.
AbejoniĹł dÄ—l savo ateities turÄ—jo ir Aleksandras Chodakovskis, vasarÄŻ vadovavÄ™s Ukrainos saugumo tarnybos specialiajam bĹŤriui „Alfa“, kurio snaiperiai ir ĹĄaudÄ— ÄŻ protestuotojus Kijeve. „ĖmÄ—me suprasti, kad nebebus jokios centrinÄ—s vyriausybÄ—s, kad ji griĹŤva. SuvokÄ—me, kad europieÄ?iĹł pastangos tarpininkauti nueis veltui“, – teigÄ— A.Chodakovskis, ĹĄiuo metu Donecke vadovaujantis separatistĹł batalionui „Vostok“. )¸Ă&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;VIĂ&#x;SIĂ&#x;SgĂ&#x;JUNĂ&#x;GIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI
Kaip ir kiti saugumo pajÄ—gĹł vadovai, A.Chodakovskis buvo ÄŻsitikinÄ™s, kad kietas atsakas protestuotojams dar lapkritÄŻ ar gruodÄŻ bĹŤtĹł suvaldÄ™s situacijÄ…. Bet vasarÄŻ jau buvo vÄ—lu. „Elitiniuose daliniuose keitÄ—si atmosfera. Visi Ä—mÄ— suprasti, kad valdĹžia ryĹžtingĹł sprendimĹł jau nepriims. SuvokÄ—me, kad visi nusikaltimai, kurie buvo ÄŻvykdyti valant MaidanÄ…, bus primesti mums“, – teigÄ— A.Chodakovskis. S.PaĹĄinskis skaiÄ?iuoja, kad per kelias praÄ—jusiĹł metĹł vasario dienas iĹĄ Kijevo padÄ—jo pabÄ—gti maĹždaug 5 tĹŤkst. milicininkĹł ir saugumo pajÄ—gĹł nariĹł. BuvÄ™s RegionĹł partijos baronas Mychailo Dobkinas, artimas V.JanukovyÄ?iaus sÄ… jungininkas, iki ĹĄiol tikina, kad prezidentas jokio ÄŻsakymo trauktis nedavÄ— ir tiktai paskutinÄ™ sekundÄ™ suvokÄ—, jog sau-
gumo pajÄ—gos tiesiog iĹĄgaravo. M.Dobkinas susitiko su V.JanukovyÄ?iumi vÄ—lĹł vasario 21-osios vakarÄ…, kai prezidentas jau buvo iĹĄ Kijevo atvykÄ™s ÄŻ CharkovÄ…. EsÄ… saugumo pajÄ—gĹł atsitraukimas tiesiog pribloĹĄkÄ— ĹĄalies lyderÄŻ ir jo palydÄ…. „Vienas prezidento patarÄ—jĹł man sakÄ— negalÄ—jÄ™s patikÄ—ti savo akimis, kai pamatÄ—, kad milicininkai meta ÄŻ ĹĄalÄŻ apsauginius skydus ir lipa ÄŻ autobusus. Kai jam V.JanukovyÄ?ius pasakÄ—, kad ÄŻsakymo atitraukti saugumieÄ?ius nedavÄ—, jis iĹĄbÄ—go iĹĄ prezidento administracijos ir niekada negrÄŻĹžo“, – prisimena M.Dobkinas. Penktadienio popietÄ™ iĹĄ Kijevo jau buvo iĹĄvykÄ™s ir Rusijos prezidento Vladimiro Putino ÄŻ UkrainÄ… atsiĹłstas derybininkas Vladimiras Lukinas. Jis buvo uĹžraĹĄÄ™s savo inicialus ant per naktÄŻ suderÄ—to paliaubĹł teksto, bet paraĹĄo taip ir nesuraitÄ—. V.Lukinas nutarÄ— geriau skubiai iĹĄvykti nei pasiraĹĄyti trapiÄ… paliaubĹł sutartÄŻ, dÄ—l kurios subyrÄ—jimo, kaip vÄ—liau teigÄ— Rusija, neva buvo kalti Vakarai. !TEIĂ&#x;VISĂ&#x;I¸Ă&#x;KIĂ&#x;TOSĂ&#x;PLAĂ&#x;NEĂ&#x;TOS
Kai iĹĄ prezidento administracijos pastato iĹĄÄ—jo ir ES diplomatai, kurie dokumentÄ… pasiraĹĄÄ—, ĹĄimtai ĹĄalmuotĹł riauĹĄiĹł milicijos pareigĹŤnĹł jau rikiavosi prie autobusĹł. Toks vaizdas nustebino tuome-
tÄŻ Lenkijos uĹžsienio reikalĹł ministrÄ… RadoslawÄ… SikorskÄŻ. „Tai buvo neÄŻtikÄ—tina. PraÄ—jus 45 minutÄ—ms po sutarties pasiraĹĄymo iĹĄÄ—jo iĹĄ pastato, o milicininkai irgi ruoĹĄÄ—si iĹĄvykti – ne tik iĹĄ prezidento administracijos, bet ir iĹĄ kitĹł vyriausybiniĹł pastatĹł. Kai Sergejus Lavrovas (Rusijos diplomatijos vadovas. – Red.) man vÄ—liau pasiskundÄ—, jog V.JanukovyÄ?ius buvo nuverstas, jam pasakiau, kad tai nebuvo perversmas, kad vyriausybÄ™ paliko ligtoliniai jos rÄ—mÄ—jai“, – teigÄ— R.Sikorskis, dabar vadovaujantis Lenkijos Seimui. Kadangi nei prezidentĹŤra, nei jo rezidencija jau nebuvo saugoma, V.JanukovyÄ?ius nusprendÄ— bent kelioms dienoms iĹĄvykti iĹĄ Kijevo. V.JanukovyÄ?ius esÄ… desperatiĹĄkai stengÄ—si, kad neatrodytĹł, jog jis bÄ—ga, ir M.Dobkino papraĹĄÄ— surengti kelis vizitus ÄŻ gamyklas. TaÄ?iau jĹł direktoriai jau nenorÄ—jo turÄ—ti nieko bendra su prezidentu. „Jis manÄ—, kad visa tai laikina, ir man atrodÄ— kaip ateivis iĹĄ kitos planetos. Jis vis dar tikÄ—jo, kad dokumentas, dÄ—l kurio padÄ—jo susitarti ES, jam pagelbÄ—s iĹĄeiti iĹĄkelta galva metĹł pabaigoje“, – pasakojo M.Dobkinas. Tik kiek vÄ—liau, prieĹĄ pat pabÄ—gimÄ… ÄŻ RusijÄ…, V.JanukovyÄ?ius iĹĄ Charkovo kreipÄ—si ÄŻ UkrainÄ…. Jis nekalbÄ—jo apie perversmÄ…, tiktai apie „iĹĄverstakailius ir iĹĄdavikus“. („The New York Times“, LR)
$W VX NR QX JD Uj Âą WR NLRV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ UHDN FL MRV VX ODX Nz 1LX MRU NR PH UDV %LO ODV GH %OD VLR SHU QX Ă…DX WR SR OL FL QLQ NR ODL GR WX YHV 3D UHL JĂ‘ QDL Â’VL WL NL QÂ? NDG GYLH MĂ˜ NR OH JĂ˜ QH WH NR GzO SR OL FL Mj LĂ… GD YX VLR PLHV WR YD GR YR SekmadienÄŻ beveik 20 tĹŤkst. pareigĹŤnĹł susirinko ÄŻ gruodĹžio 20 d. iĹĄ pasalĹł kartu su kolega nuĹžudyto pareigĹŤno Wenjian Liu laidotuves. IĹĄ Kinijos ÄŻ AmerikÄ… dar vaikystÄ—je atsikÄ—lÄ™s pareigĹŤnas buvo iĹĄlydÄ—tas itin iĹĄkilmingai: neĹĄant jo karstÄ… skambÄ—jo dĹŤdmaiĹĄiĹł muzika, Bruklino gatvÄ—mis vaĹžiavo policijos motociklai, danguje lyg per paradÄ… iĹĄsirikiavÄ™ perskrido sraigtasparniai. GatviĹł stulpai ir medĹžiai buvo apriĹĄti mÄ—lynais kaspinais, atsisveikinimo uĹžraĹĄus iĹĄkabino ir rajono ugniagesiai, ir vietiniai verslininkai. Vis dÄ—lto policijos pareigĹŤnams laidotuvÄ—s kartu tapo proga ne tik
gedÄ—ti, pagerbti ĹžuvusÄŻ kolegÄ…, bet ir iĹĄreikĹĄti nepasitenkinimÄ… bei nusivylimÄ…. Kai per atsisveikinimo ceremonijÄ… prabilo meras, kai kurie policininkai atgręŞė jam nugarÄ… – kaip ir prieĹĄ savaitÄ™, kai buvo laidojamas nuĹĄautas Wenjian Liu kolega Rafaelis Ramosas. Ĺ is tylus policijos protestas parodÄ—, kokia didelÄ— ÄŻtampa dabar tvyro tarp Niujorko miesto vadovo ir teisÄ—saugos pareigĹŤnĹł, kurie jauÄ?iasi iĹĄduoti savo politikĹł. Tokius santykius pakurstÄ— gruodĹžio 20-Ä…jÄ… ÄŻvykÄ™s incidentas, kai Niujorko Bruklino rajone juodaodis iĹĄ pasalĹł nuĹĄovÄ— du patruliuojanÄ?ius pareigĹŤnus – 32 metĹł Wen-
jian Liu ir 40 metĹł R.RamosÄ…. Policininkus nuĹĄovÄ™s vyras esÄ… kerĹĄijo uĹž pareigĹŤnĹł nuĹžudytus juodaodĹžius MichaelÄ… BrownÄ… ir EricÄ… GarnerÄŻ. DÄ—l pastarĹłjĹł nuĹžudymo ĹĄalÄŻ jau kurÄŻ laikÄ… krÄ—tÄ— protestai. Ĺ iuos prieĹĄ policijÄ… nukreiptus neramumus rÄ—mÄ— Niujorko meras B.de Blasio ir tai, policininkĹł manymu, sukĹŤrÄ— nesaugiÄ… aplinkÄ…, pakurstÄ— jĹł kolegĹł nuĹžudymÄ…. „NuĹžudymo dienÄ… kraujo buvo ant miesto rotuĹĄÄ—s laiptĹł ir mero kabinete. Jo rankos suteptos krauju“, – apie Niujorko merÄ… kalbÄ—jo policininkĹł profsÄ… jungos vadovas Patas Lynchas. Tiesa, ĹĄie policininkĹł nuĹžudymo atvejai nÄ—ra vieninteliai, sukrÄ—tÄ™ JAV visuomenÄ™ 2014 m. JAV Federalinio tyrimĹł biuro vadovas Jamesas Comey teigÄ—, jog praÄ—jusiais metais pareigĹŤnĹł mirties atvejĹł labai padaugÄ—jo.
Ă„5HX WHUVÂł QXRWU
-EĂ&#x;RUIĂ&#x;I¸Ă&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;KUIĂ&#x;MIESTOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;ATGĂ&#x;RŠĂ&#x;Ă€wĂ&#x;NUĂ&#x;GARg
.DL SHU DW VLV YHL NL QL PR FH UH PR QL Mj SUD EL OR PH UDV % GH %OD VLR NDL NX ULH 1LX MRU NR SR OL FL QLQ NDL DW VX NR MDP QX JD Uj
„Pernai buvo nuĹžudyta 115 pareigĹŤnĹł, – kalbÄ—jo J.Comey. – Tai ĹĄokiruojantis skaiÄ?iaus augimas, palyginti su 2013 metais.“ Oficialiais duomenimis, 2013 m. darbo metu buvo nuĹžudyti 76 teisÄ—saugos pareigĹŤnai. „AmerikieÄ?iai turi pasimokyti
iĹĄ ĹĄios tragedijos, – per nuĹĄauto policininko laidotuves sakÄ— J.Comey. – Mes turime uĹžkirsti keliÄ… blogiui. Turime daryti gerus darbus, kad pagerbtume ĹĄio Ĺžmogaus atminimÄ….“ („The Guardian“, „The New York Times“, „FOX News“, LR)
SDVDXOLV
Ă&#x; P VDXVLR G
0RINĂ&#x;CASĂ&#x;JAUĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;PASIAI¸Ă&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAI
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
‘VL VL Ă‘EXR MDQW VNDQ GD OXL GzO O\ WL QLĂ˜ VDQ W\ NLĂ˜ VX QH SLO QD PH WH SULQ FDV $QG UHZ JUÂ’ Ă?R SD VL NDO Ez WL DSLH Ă„VHN VR YHU JÂ?Âł VX VD YR PR WL QD .DO WL QL PDL VĂ‘ QXL QH WLN VXN Uz Wz ND UD OLH QÂ? EHW LU JD OL SD NHQN WL PR QDUF KL MDL
AĹĄtuoni prie Ĺ kotijos krantĹł nuskendusio prekinio laivo ÄŻgulos nariai pirmadienÄŻ buvo laikomi Ĺžuvusiais. Jau buvo praÄ—jusios dvi dienos nuo nelaimÄ—s, kai laivas apvirto audringoje jĹŤroje. DidelÄ— paieĹĄkĹł operacija, kurioje dalyvavo laivai ir sraigtasparniai, buvo nutraukta sekmadienio vakarÄ… ir atnaujinta nebus. JĹŤroje esanÄ?iĹł laivĹł praĹĄoma Ĺžvalgytis toliau, bet maĹžai vilties, kad ÄŻgulos nariai liko gyvi.
Jorko kunigaikĹĄtis, jaunesnysis Anglijos karalienÄ—s sĹŤnus Andrew, vakar grÄŻĹžo ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™ po iĹĄtaigingĹł savo atostogĹł Ĺ veicarijos slidinÄ—jimo kurorte. 54 metĹł karaliĹĄkosios ĹĄeimos atstovas jas leido su buvusia Ĺžmona Sarah Ferguson, dukra Eugenie ir keliais draugais, bet poilsÄŻ sutrukdÄ— Amerikoje iĹĄkilÄ™s sekso skandalas. GrįŞęs princas pirmÄ… kartÄ… pasirodÄ— vieĹĄumoje po to, kai buvo apkaltintas nepilnametÄ—s lytiniu iĹĄnaudojimu, kurÄŻ neva suorganizavo jo artimas draugas ir nuteistas pedofilas Jeffrey Eppsteinas. Tokius kaltinimus ÄŻ vieĹĄumÄ… iĹĄkÄ—lÄ— trisdeĹĄimtmetÄ— Virginia Roberts. Ji tikino, kad J.Eppsteinas vertÄ— jÄ…, tuo metu 17-metÄ™, lytiĹĄkai santykiauti su princu Andrew Londone, Niujorke ir savo privaÄ?ioje saloje Karibuose per „orgijÄ… su daugybe kitĹł nepilnameÄ?iĹł merginĹłâ€œ. Merginos tÄ—vas 58 metĹł Sky Robertsas prieĹĄ kelias dienas pareiĹĄkÄ—, kad jo dukra netgi buvo supaĹžindinta su princo motina Anglijos karaliene, kai su J.Eppsteinu lankÄ—si Londone. „Virginia prieĹĄ kelerius metus pasakojo, kad susitiko su princu Andrew vieĹĄÄ—dama Londone. Ji taip pat pasakojo, kad ten sutiko ir karalienÄ™, – tvirtino S.Robertsas. – JÄ… ten nuskraidino J.Eppsteinas. Jis jÄ… skraidindavo po visÄ… pasaulÄŻ, o ji privaÄ?iame lÄ—ktuve jam darydavo masaŞą.“ O Bakingamo rĹŤmai neigia tiek kaltinimus princui, tiek pasakojimÄ… apie karalienÄ—s ir V.Roberts susitikimÄ….
Nepaiso areĹĄto
3ULQ FDV $QG UHZ NDL Uz MH Â’WHL Nz QH NR NLj Ă„GR YD Qz OÂ?Âł VD YR PR WL QDL ND UD OLH QHL (OL ]D EHWK ,, Âą MLV Â’WD ULDPDV O\ WL QH SULH YDU WD
„NÄ—ra nieko, kas ÄŻrodytĹł, kad ĹĄie kaltinimai tikri, – kalbÄ—jo Bakingamo rĹŤmĹł atstovas. – Mes neturime jokiĹł ÄŻraĹĄĹł apie tokÄŻ jos didenybÄ—s susitikimÄ….“ Merginos tÄ—vas tvirtina, kad neĹžinojo apie jos iĹĄnaudojimÄ…, taÄ?iau mano, kad dukters teiginius turi patikrinti teismas. „Visus savo vaikus, ÄŻskaitant VirginiÄ…, mokiau visuomet sakyti tiesÄ…. Kam jai meluoti? – dukterÄŻ gynÄ— S.Robertsas ir tvirtino, jog neÄŻtarÄ— apie jokÄŻ iĹĄnaudojimÄ…. – Tuo metu mes manÄ—me, kad viskas yra gerai. Virginia niekuomet neuĹžsiminÄ— apie jokius lytinius santykius. Ji visuomet pasakojo, kad buvo pasamdyta kaip masaĹžuotoja.“ Dabar mergina Floridos teismui pateikÄ— dokumentus, kuriuose ÄŻvardijo princÄ… Andrew kaip vienÄ… iĹĄ trijĹł jÄ… lytiĹĄkai iĹĄnaudojusiĹł vyrĹł. Kaip praneĹĄa ĹĄaltiniai, karalienÄ™ tokie kaltinimai sĹŤnui smarkiai sukrÄ—tÄ—, taÄ?iau iki ĹĄiol ji nebuvo susitikusi su juo pasikalbÄ—ti akis ÄŻ akÄŻ. „Šie ÄŻvykiai tikrai pakenks mo-
Vienas Rusijos opozicijos lyderiĹł A.Navalnas pareiĹĄkÄ—, jog daugiau nebesilaikys jam paskelbto namĹł areĹĄto sÄ…lygĹł, nes tokÄŻ suvarĹžymÄ… laiko neteisÄ—tu. Savo tinklalapyje jis paskelbÄ—, kad pagal Rusijos ÄŻstatymus namĹł areĹĄtas gali bĹŤti taikomas tiktai dar nenuteistiems ÄŻtariamiesiems. A.Navalnas paÄ?ioje 2014 metĹł pabaigoje buvo nuteistas pusketvirtĹł metĹł lygtine kalÄ—jimo bausme, todÄ—l jau nebÄ—ra ÄŻtariamasis. Jo brolis Olegas tokiam pat laikotarpiui buvo pasiĹłstas uĹž grotĹł. PaskelbÄ™s, kad nesilaikys namĹł areĹĄto sÄ…lygĹł, A.Navalnas taip pat ÄŻkÄ—lÄ— ÄŻ savo tinklalapÄŻ nuotraukÄ… su nupjauta elektronine apyranke (nuotr.). Ji pareigĹŤnams padeda fiksuoti, ar asmenys, kuriems taikomas namĹł areĹĄtas, nepaĹžeidĹžia jo sÄ…lygĹł.
IťsiverŞė ugnikalnis
9 5R EHUWV WLNLQD GDO\YDYXVL QHSLOQDPHmLĂ˜ RUJLMRMH VX SULQFX $QG UHZ
narchijai, – svarstė vienas karaliťkosios ťeimos apŞvalgininkas. – Manau, kad skandalas dar la-
biau paaĹĄtrÄ—s, kol viskas pagaliau iĹĄsisprÄ™s.“ („Daily Mail“, „The Daily Mirror“, LR)
0A¸Ă&#x;LIĂ&#x;JUSĂ&#x;TVARĂ&#x;KAIĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;PRIĂ&#x;MINĂ&#x;TIĂ&#x;RANĂ&#x;Gg
Rusijos TolimĹł jĹł RytĹł regione KamÄ?iatkoje iĹĄsiverŞė ugnikalnis ir savo pelenus iĹĄspjovÄ— net ÄŻ ĹĄeĹĄiĹł kilometrĹł aukĹĄtÄŻ. Neatrodo, kad beveik 5 tĹŤkst. metrĹł aukĹĄÄ?io KliuÄ?iĹł ugnikalnis, kuris Ĺžymimas geltona pavojaus spalva ĹĄiame regione skraidantiems lÄ—ktuvams, sukels grÄ—smingĹł padariniĹł, taÄ?iau savo jÄ—ga gerokai nustebino aplinkiniĹł vietoviĹł gyventojus.
Atakavo tanklaivÄŻ Libijos kariniĹł oro pajÄ—gĹł lÄ—ktuvas atakavo Graikijos bendrovei priklausantÄŻ naftos tanklaivÄŻ, plaukusÄŻ su Liberijos vÄ—liava. Du jĹŤreiviai Ĺžuvo, dar du ÄŻgulos nariai suĹžeisti. Incidentas ÄŻvyko Libijos Darnos uoste sekmadienio vakarÄ…. Darnoje yra „Islamo valstybÄ—s“ grupuotÄ™ remianÄ?iĹł islamo ekstremistĹł bazÄ—. Tad manoma, kad tanklaivis galÄ—jo gabenti nelegalius degalus ar netgi ginklus islamistams.
$3 QXRWU
.D ULXR PH Qz MH WX UL EĂ‘ WL WYDU ND 2 WYDU ND SD UHP WD KLH UDUF KL MD NX ULRV WX UL ODL N\ WLV YL VL Âą QXR HL OL QLĂ˜ LNL JH QH UR OĂ˜ 7D mLDX NDL NX ULH EUL WĂ˜ ND ULDL WR NLj WDL V\N OÂ? UH JLV SD PLU Ă…R LU YLH QL Â’ NL WXV NUHL SLD VL Ă„GUDX JX Ă?LÂł PadÄ—tis, regis, tokia rimta, jog ÄŻsikiĹĄti turÄ—jo JungtinÄ—s KaralystÄ—s gynybos ministerija, kuri iĹĄleido specialĹł potvarkÄŻ. Jame primenama, jog aukĹĄtesnio rango kariams privaloma atiduoti pagarbÄ…, o ÄŻ karininkus kreiptis „sere“. Tai taikoma tiek armijos, tiek KaraliĹĄkojo laivyno ir KaraliĹĄkĹłjĹł oro pajÄ—gĹł nariams. Priminimo prireikÄ— todÄ—l, kad kariai, jĹŤreiviai ar oreiviai ÄŻ aukĹĄtesnio rango kolegas pernelyg pamÄ—go kreiptis neformaliai: „bose“ arba tiesiog „drauguĹži“. Karuose uĹžgrĹŤdintĹł ir puikĹł tarpusavio ryĹĄÄŻ palaikanÄ?iĹł kariĹł tai
Laiko Ĺžuvusiais
Griuvo daugiabutis 3D JDU Ej DXNĂ… WHV QLR UDQ JR ND UL QLQ NDPV WX UL DWL GXR WL LU SULQ FDV +DU U \
nestebina, kai jie yra kovos lauke, o formaliĹł ceremonijĹł metu tokia netvarka laikoma paĹžeidimu. Nors ir menkas, ĹĄis paĹžeidimas, anot priekabiĹł karininkĹł, kenkia disciplinai ir moralei. Taip pat neretai uĹžkliĹŤva ir tai, kad britĹł kariai vis reÄ?iau atiduoda pagarbÄ… aukĹĄtesnio rango ka-
riams – puskarininkiams ir karininkams. Jungtinėje Karalystėje saliutavimas yra viena svarbiausių tradicijų, o britai tai daro iťskirtinai – į iťorę atsuktu delnu. Tad pastaruoju metu pastebėta, kad kariai tai daro atsainiai ir bet kaip. Tiesa, patys kariai teisinasi,
kad tokia problema kyla ir dÄ—l nesusipratimĹł. Kadangi ĹĄiais laikais armijos, laivyno ir oro pajÄ—gĹł kariai dalyvauja vis daugiau bendrĹł operacijĹł kartu su civiliais, neretai nepaisoma formalumĹł, neĹžinant, ar iĹĄ viso reikia atiduoti pagarbÄ…. („Daily Telegraph“, LR)
Kenijos sostinÄ—je Nairobyje sekmadienÄŻ sugriuvus 6 aukĹĄtĹł gyvenamajam namui maĹžiausiai vienas Ĺžmogus Ĺžuvo, o dar keli buvo suĹžeisti. 22 gyvi likÄ™ ĹžmonÄ—s buvo iĹĄtraukti iĹĄ griuvÄ—siĹł Nairobio Harumos rajone, taÄ?iau neaiĹĄku, kiek jĹł dar gali bĹŤti ÄŻstrigÄ™ po ĹĄio daugiabuÄ?io nuolauĹžomis. Namas sugriuvo apie 19 val. vietos (18 val. Lietuvos) laiku. Po to incidento prasidÄ—jo didelÄ— gelbÄ—jimo operacija, kurioje dalyvauja daug policininkĹł, miesto pareigĹŤnĹł ir medikĹł.
EKONOMIKA
RINKOSĂ&#x;PULSAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
KIRTIS. V.Putino valdomos ĹĄalies verslas skolindavosi Vakaruose, bet dÄ—l sankcijĹł prarado galimybÄ™ gauti kreditĹł
2UĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;BANĂ&#x;KAIĂ&#x;SKŠSĂ&#x;TA Ă&#x;OĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;JUOSĂ&#x;BRANĂ&#x;GU 3UDzMXVLDLV PHWDLV 5X VL MR MH EDQN UX WD YR GY\ OL ND EDQ NĂ˜ 9DOV W\ EHL WDL NDL QD YR PLOLMDUGĂ˜ UXE OLĂ˜ GD EDU WL QLX NXU VX Âą PLOLMDUGR HXUĂ˜ 7D mLDX WDL Âą YL VLĂ… NDV PHQN QLH NLV SD O\ JLQ WL VX Ă…Â’ PHW ODX NLDQ mLR PLV YDOV W\ EzV LĂ… ODL GR PLV IL QDQ VĂ˜ VHN WR ULXL SD Gz WL
Trilijonas rubliĹł, arba daugiau nei 14 milijardĹł eurĹł. Tiek lÄ—ĹĄĹł ĹĄiais metais ketinama skirti galo su galu nesuduriantiems Rusijos bankams. Bet ĹĄioje ĹĄalyje niekas neguldytĹł galvos uĹž tai, kad ĹĄios sumos pakaks. GreiÄ?iausiai ne, nes gelbÄ—ti jau reikia ne tik bankininkus. 6ALĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;SMARĂ&#x;KIAIĂ&#x;PRAĂ&#x;¸OĂ&#x;Vw
Baigiantis 2014-iesiems agentĹŤros „Bloomberg“ ĹĄaltiniai atskleidÄ—, jog pernai vasarÄŻ SoÄ?yje vyko slaptas pasitarimas, kurÄŻ suĹĄaukÄ— pats prezidentas Vladimiras Putinas. Svarbiausia tema buvo ekonominÄ—: ar Rusijos ĹŤkis pakels smĹŤgius, kuriĹł gali sulaukti ĹĄiai valstybei uŞėmus Krymo pusiasalÄŻ. Prezidento patarÄ—jai patikino, kad dideliĹł bÄ—dĹł tikrai nekils. TaÄ?iau dabar Kremliaus valdininkai, kad ir nenorintys atskleisti savo tapatybÄ—s, jau pripaŞįsta apsiskaiÄ?iavÄ™. Anot jĹł, valstybei skaudĹžiai kirto sumaŞėjusios naftos ir gamtiniĹł dujĹł kainos. Vis dÄ—lto ÄŻvykiai parodÄ—, kad V.Putino reĹžimo ekonominis pagrindas buvo ne tik uĹž Ĺžaliavas gaunami doleriai, bet ir VakarĹł rinkose semtos paskolos. Kai ĹĄi sklendÄ— buvo prisukta paskelbus sankcijas, Rusijos ekonomika tapo lyg milĹžinas molinÄ—mis kojomis. -IĂ&#x;TOĂ&#x;6AĂ&#x;KAĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;PASĂ&#x;KOĂ&#x;LOĂ&#x;MIS
„2009 metais Rusijos kompanijos uĹžsienio rinkose buvo pasiskolinusios 420 milijardĹł doleriĹł. Pastaruoju metu – jau 610 mlrd. doleriĹłâ€œ, – skaiÄ?iavo Ĺžinoma ĹžurnalistÄ— Julija Latynina. TaÄ?iau ÄŻdomiausia, kad valdant V.Putinui vien uĹž naftÄ… valstybÄ— ir jos valdomos korporacijos susiĹĄlavÄ— apie 3,5 trilijono JAV doleriĹł.
PensijĹł sistemos apsaugÄ… Kremlius jau linkÄ™s pamirĹĄti, nes jai skirtĹł lÄ—ĹĄĹł dabar labai prireikÄ— bankams. „Šie pinigai pradingo be pÄ—dsakĹł. MaĹža to, kompanijos ir bankai, kuriĹł daugelis arba derina savo veiksmus su Kremliumi, arba yra valdomi V.Putino biÄ?iuliĹł, sugebÄ—jo prasiskolinti gerokai daugiau nei pusÄ™ trilijono doleriĹł. Buvo gyvenama VakarĹł sÄ…skaita: Ĺžaliavos parduodamos Vakarams, skolinamasi Vakaruose, viskas, iĹĄskyrus naftÄ… ir dujas, irgi perkama Vakaruose“, – piktinosi J.Latynina. TaÄ?iau paskolas reikia grÄ…Ĺžinti. O dabar tiek Rusijos kompanijos, tiek bankai labai stokoja pinigĹł obligacijoms iĹĄpirkti ar kitokiems ÄŻsipareigojimams ÄŻvykdyti. !TĂ&#x;SARĂ&#x;GOSĂ&#x;SMARĂ&#x;KIAIĂ&#x;NUĂ&#x;SEĂ&#x;KO
Tiesa, Kremlius reguliariai primena arkliĹĄkomis propagandos
dozėmis ťeriamai visuomenei, kad Rusijos atsargos yra milŞiniťkos. Galima nesunkiai patikėti – dar prieť metus ťios ťalies Centrinio banko tarptautinės atsargos siekė beveik 500 mlrd. dolerių. Bet ťių metų gruodį – jau tiktai 414,6 mlrd. dolerių. Iť ťios sumos 45 mlrd. dolerių sudaro aukso atsargos, 89 milijardai saugomi Rezervų fonde, dar 82 mlrd. dolerių tōno Nacionalinės gerovės fonde (NGF). Beje, pastaruosius valdo ne centrinis bankas, o Finansų ministerija. O pats NGF iť pradŞių iťvis buvo įsteigtas siekiant uŞtikrinti pensijų sistemos patikimumą. Iť tiesų Centrinio banko atsargos sudaro tiktai 178,6 mlrd. dolerių. Vien rublio kursui palaikyti pernai iťleista 85 mlrd. dolerių, o juk rublio pamatas realiai svyruoti ėmė tik įpusėjus rudeniui.
%DQ NXL Ă„7UDVWÂł QH SD Gz MR QHL YDO GĂ?LRV XĂ? WD UL PDV QHL SD JDU Vz MX VL UHN OD PRV NDP SD QL MD VX +R OL YX GR Ă?YDLJĂ? GH % :LO OL VX $2/ QXRWU
A lek s a nd r a s P R O CE N K A Specialiai LR, Maskva
0RAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;¸ELPĂ&#x;TIĂ&#x;VERSĂ&#x;Lg
TodÄ—l nenuostabu, kad pensijĹł sistemos apsaugÄ… Kremlius jau linkÄ™s pamirĹĄti, nes jai skirtĹł lÄ—ĹĄĹł dabar labai prireikÄ— bankams. Neseniai iĹĄ NGF net 100 milijardĹł rubliĹł (1,42 mlrd. eurĹł) skirta VTB bankui – neva infrastruktĹŤros projektams finansuoti. Nors niekam ne paslaptis, kad pinigai greiÄ?iausiai nukeliaus skoloms VakarĹł rinkose padengti. O finansĹł ministras Antonas Siluanovas pripaĹžino, kad ĹĄiam bankui 2015-aisiais valstybÄ— skirs iĹĄ viso 250 mlrd. rubliĹł. Dar 70 mlrd. rubliĹł iĹĄ NGF perduota „Gazprombank“. MaĹža to, paskutinÄ™ 2014 metĹł dienÄ… vyriausybÄ— paskelbÄ— iĹĄpirksianti privilegijuotas ĹĄio banko akcijas, kuriĹł vertÄ— – 39,95 mlrd. rubliĹł. Dar anksÄ?iau milĹžiniĹĄka suma – net 625 milijardai rubliĹł – buvo paskolinta kompanijai „Rosneft“ mainais uĹž jos obligacijas. Nors buvo skelbiama, kad paskolÄ… suteikÄ— valstybÄ—s kontroliuojami bankai, ekspertai kone vienu balsu teigÄ—, jog dabar Rusijoje nÄ—ra tokios finansĹł ÄŻstaigos, kuri galÄ—tĹł sukrapĹĄtyti ĹĄitokiÄ… sumÄ…. Vadinasi, jiems ĹĄias lÄ—ĹĄas kaĹžkas pervedÄ—. „MĹŤsiĹĄkis Centrinis bankas negali tiesiogiai kredituoti verslo subjektĹł. TodÄ—l ir buvo sukurtas nelabai gudrus mechanizmas, kaip duoti pinigĹł, taÄ?iau nenusiĹžengti ÄŻstatymams. Bet rinkos dalyviams tai buvo signalas, kad Centrinis bankas jau pradÄ—jo vykdyti kai kuriĹł galingĹł ir stambiĹł lobistĹł pageidavimus“, – neslÄ—pÄ— buvÄ™s Rusijos ekonomikos ministras Andrejus NeÄ?iajevas, dabar vadovaujantis investicijĹł bankui „Ruskaja finansovaja korporacija“. !RĂ&#x;NEI¸Ă&#x;VOGSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹
Dar trilijonas rubliĹł pasieks valstybinÄ™ IndÄ—liĹł draudimo agentĹŤrÄ…. UĹž ĹĄiÄ… sumÄ… ji turÄ—tĹł pagelbÄ—ti maĹždaug 150 kredito ÄŻstaigĹł ir jĹł indÄ—lininkams.
“
Centrinis bankas jau pradÄ—jo pildyti kai kuriĹł galingĹł ir stambiĹł lobistĹł pageidavimus. $ 1H mLD MH YDV
97% EDQ NXL MDX SUL UHL Nz Ă…LP WĂ˜ PL OL MDU GĂ˜ UXE OLĂ˜ SD UD PRV LĂ… Ă…DOLHV ELX GĂ?H WR
DĹŤmos kontroliuojama Audito komisija paĹžadÄ—jo priĹžiĹŤrÄ—sianti, kad ĹĄios lÄ—ĹĄos bĹŤtĹł panaudotos pagal paskirtÄŻ, mat kitaip nesunku jas iĹĄvogti. O kad Rusijos finansĹł rinkoje klesti vagystÄ—s ir sukÄ?iavimai, aiĹĄku jau seniai. Vien praÄ—jusiais metais Centrinis bankas panaikino 72 komerciniĹł bankĹł ir 12 kitokiĹł kredito ÄŻstaigĹł licencijas. IĹĄ esmÄ—s liepto galÄ… priÄ—jo kompanijos, kurios uĹžsiimdavo nelegaliais bĹŤdais uĹždirbtĹł pinigĹł plovimu ir pervedimu ÄŻ uĹžsienÄŻ. BuvÄ™s Rusijos centrinio banko vadovas Sergejus Ignatjevas pripaĹžino, kad vien 2012-aisiais tokios ÄŻstaigos ÄŻ kitas ĹĄalis nelegaliai pervedÄ— 49 milijardus JAV doleriĹł. "ANĂ&#x;KASĂ&#x;BANĂ&#x;KUIĂ&#x;NEĂ&#x;LYĂ&#x;GU
Kova su sukÄ?iais – pagirtinas reikalas. TaÄ?iau neretai rusams nesuprantama, pagal kokius kriterijus bankai skirstomi ÄŻ ĹĄvarius ir neĹĄvarius. Antai pastarojo meto aukai – bankui „Trast“ gelbÄ—ti valstybÄ— metÄ— net 130 mlrd. rubliĹł. „Vertinant ĹĄio banko finansinÄ™ padÄ—tÄŻ buvo nustatyta esminiĹł neatitikimĹł jo ataskaitose“, – tiek tepaskelbÄ— Centrinio banko pirmininko pavaduotojas Michailas Suchovas.
0RAĂ&#x;KALĂ&#x;BOĂ&#x;APIEĂ&#x;RANĂ&#x;KIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;EKOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KOSĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;Mg â– .DG YDOV W \ Ez JD OL Â’VL NLĂ… WL Â’ Ă‘NLR UHL ND OXV EDL JLDQ WLV LHVLHPV XĂ? VL PL Qz SDWV 9 3X WL QDV â– 7R NLR VFH QD UL MDXV QHDW PH Wz LU SUHP MH UDV 'PLW UL MXV 0HG YH GH YDV Ă„0XPV UHL NzV RSH UD W \ YLDL UHD JXR WL Â’ GDX JH OÂ’ VXQ NX PĂ˜ NDL NX ULDLV DW YH MDLV LP WLV UDQ NL QLR YDO G\ PR QRUV WDL LĂ… HV PzV 5X VL MR V LV WR UL MR MH EX YR MDX QH V\ NÂ’ Âł â– 7D mLDX QHW 5X VL MRV HNR QR PLV WDL SUL SD Ă?Â’V WD NDG .UHP OLXV LĂ… HV PzV QH WX UL SOD QR NDLS LĂ…E ULV WL LĂ… NUL ]zV ĂŒL QR PD 9 3X WL QDV LĂ…DLĂ… NL QR NDG VjV WLQ JLV WUXNV GYH MXV PH WXV R SDV NXL SD Gz WLV SD JH UzV â– 7LN SUH ]L GHQ WR RS WL PL] PDV VX VL MÂ?V QH VX SD mLRV Ă…D OLHV R VX NL WĂ˜ YDOV W \ ELĂ˜ HNR QR PL NRV EĂ‘N OH $Q WDL SDV NX WL QÂ’ PH WĂ˜ NHW YLU WÂ’ -$9 Ă‘NLV SDV WH EL PDL Ă‘J WH Oz MR 7DL UHLĂ… NLD NDG
Bet ilgai ĹĄio banko niekas nesiryĹžo prigriebti – kalbama, jog dÄ—l Kremliuje sÄ—dinÄ?iĹł globÄ—jĹł. O kai galiausiai yla iĹĄlindo iĹĄ maiĹĄo, „Trast“ imtas gelbÄ—ti biudĹžeto lÄ—ĹĄomis. O buvÄ™ banko vadovai jau seniai iĹĄvyko, ir niekas neĹžino, kuria kryptimi.
DPH UL NLH mLDPV UHL NzV GDX JLDX SUH NLĂ˜ LĂ… .L QL MRV R NL QDPV Âą GDX JLDX Ă?D OLD YĂ˜ LĂ… 5X VL MRV â– .L WDLS WD ULDQW DSLH HNR QR PL Nj NX UL QH EĂ‘ WĂ˜ SULN ODX VR PD QXR QDI WRV GX MĂ˜ DU NL WR NLĂ˜ JDP WRV LĂ… WHN OLĂ˜ 0DVN YR MH QLH NDV QHW QHV YD MR MD â– 8Ă? WDW QHW LU .UHP OLXV SUL SD Ă?Â’V WD MRJ Ă…Â’ PHW UH FH VL MD QHLĂ… YHQ JLD PD 1HS ULN ODX VR PL HNV SHU WDL QX VL WHL NÂ? GDU SUDV mLDX â– Ă„-DX Ă˜MĂ˜ ODSN UL WÂ’ UHD OLRV Ă?PR QLĂ˜ SD MD PRV NDLS UR GR RIL FLD OĂ‘V VWD WLV WL NRV GXR PH Q\V VX VLW UDX Nz SURF .UL ]HL Â’VL VLDX Wz MXV JD OL PD QHW QHD EH MR WL NDG Ă…Â’ PHW MRV VX PD Ă?zV GDU EHQW Âą SURF 7D mLDX LHML JD OL EĂ‘ WL WR OL JUD Ă?X QH SD W \V SUDV mLDX VL Ă?YHO JLDQW Â’ DWHL WÂ’Âł Âą Â’V Sz MR NRP SD QL MRV )%. 6WUD WH JL QzV DQD OL ]zV LQV WL WX WR GL UHN WR ULXV ,JR ULV 1L NR OD MH YDV
MaĹža to, be bankĹł, valstybÄ—s paramos tikisi ir daugelis pramonÄ—s ÄŻmoniĹł, kuriĹł savininkai ar vadovai turi aukĹĄto rango globÄ—jĹł. VyriausybÄ— jau kuria sÄ…raĹĄÄ… kompanijĹł, kurioms pagalba turÄ—tĹł bĹŤti suteikta. Ĺ˝inoma, iĹĄ mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł kiĹĄenÄ—s.
ULQNRV SXOVDV
Ă&#x; P VDXVLR G
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
NAUDA. Atpigus bendrai ES valiutai daugiausia iĹĄloĹĄti gali ÄŻ JAV eksportuojantys gamintojai
BankrotĹł daugÄ—jo
Ă„5H[Âł $2/ QXRWU
%URASĂ&#x;SMINĂ&#x;GA Ă&#x;+ASĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;VERSĂ&#x;LO .j WLN HXUj Â’VL YH GX VLDL /LH WX YDL WHQ ND WLN VWH Ez WL NDLS (6 YD OLX WD ULH GD Â’ UH NRU GL QHV Ă?H PX PDV (XUR NXU VDV GR OH ULR DWĂ? YLO JLX QXN UL WR Ă?H PLDX VLDL SHU PH WXV M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas
Apyvarta iĹĄaugo
9D NDU EHQG URV (6 YD OLX WRV NXU VDV $]L MRV ELU Ă?R VH -$9 GR OH ULR DWĂ? YLO JLX QXN UL WR Ă?H PLDX VLDL SHU SDV WD UXR VLXV PH WXV
.EĂ&#x;RANĂ&#x;DAĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;MOĂ&#x;REĂ&#x;CEPĂ&#x;TO
.AFĂ&#x;TAĂ&#x;BRANGSĂ&#x;TIKĂ&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;MET
LitÄ… prie euro pririĹĄusi Lietuva prisiimdavo visas su euro smukimu JAV dolerio atĹžvilgiu susijusias pasekmes. Jei mĹŤsĹł ĹĄalies valiuta tebebĹŤtĹł tokia, kokia galiojo iki ĹĄiĹł metĹł, uĹž JAV dolerÄŻ tektĹł mokÄ—ti 2,89 lito. Mat dabar JAV doleris euro atĹžvilgiu toliau stiprÄ—ja. PenktadienÄŻ vakare Niujorko birĹžoje euras kainavo 1,2 JAV dolerio, o vakar Azijoje jo kursas nusmuko iki 1,18 JAV dolerio – Ĺžemiausiai nuo 2006 metĹł kovo mÄ—nesio. Brangstant doleriui paprastai nerimaujama, kad kils ir naftos bei dujĹł kainos. Lietuva ĹĄias Ĺžaliavas perka uĹž dolerius. TaÄ?iau ekspertai tvirtino, kad dÄ—l to nÄ—ra ko nerimauti. „TeoriĹĄkai Ĺžaliavos turÄ—tĹł pabrangti. TaÄ?iau dabar, kai jos pinga, sustiprÄ—jÄ™s doleris nepadarys jokio poveikio“, – neabejojo Lietuvos pramonininkĹł konfederacijos analitikas Aleksandras Izgorodinas. Jo nuomone, ĹĄiemet aukĹĄtesniĹł naftos kainĹł nereikÄ—tĹł tikÄ—tis. TaÄ?iau kitais metais jau galima laukti, kad nafta brangs iki 100 JAV doleriĹł uĹž barelÄŻ. .UOSĂ&#x;MUĂ&#x;KISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SUR
Euras – dar ne visa Europa. Tai priminė bendrovės „Finasta
%URASĂ&#x;DOLERIOĂ&#x;ATĂ€VILGIUĂ&#x;PERĂ&#x;METUSĂ&#x;SUSILPNwJO
9 5Ă‘ NDV
Asset Management“ fondĹł valdytojas Vaidotas RĹŤkas. Kai kuriose ĹĄalyse, ÄŻ kurias Lietuva eksportuoja daug savo prekiĹł, euras ne susilpnÄ—jo, o prieĹĄingai – sustiprÄ—jo. „Jei paĹžiĹŤrÄ—tume ÄŻ euro kursÄ… mums aktualiausiĹł kaimyniniĹł eksporto valstybiĹł – Lenkijos, Ĺ vedijos, Norvegijos, ÄŒekijos, Vengrijos ar Turkijos valiutĹł atĹžvilgiu, iĹĄvystume, kad euras sustiprÄ—jo. KÄ… jau kalbÄ—ti apie NepriklausomĹł valstybiĹł sandraugos (NVS) ĹĄalis“, – sakÄ— V.RĹŤkas. Tad ĹĄiose valstybÄ—se mĹŤsĹł verslininkams teks papluĹĄÄ—ti kovojant dÄ—l rinkos, nes dÄ—l jĹł valiutĹł atĹžvilgiu stiprÄ—janÄ?io euro brangsta lietuviĹĄka produkcija.
P
6DXVLV
*UXRGLV
/DSNULWLV
6SDOLV
5XJVzMLV
5XJSMĂ‘WLV
/LHSD
%LUĂ?HOLV
“
*HJXĂ?z
%DODQGLV
Eksporto rinkĹł, kuriose atsiskaitoma doleriais, Lietuvos verslininkai turi itin maĹžai.
P
6IĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;AKYSĂ&#x;NUKĂ&#x;REIPĂ&#x;TOSĂ&#x;Â?Ă&#x;'RAIĂ&#x;KIĂ&#x;Jg â– (XUR NXU VXL GDXJ Â’WD NRV GD UR SR OL WL QzV SULH Ă?DV W \V 3D VDN HNR QR PLV WĂ˜ HXUj VOH JLD SR OL WL QLV Vj P\ Ă…LV *UDL NL MR MH â– Ă‚LR MH Ă…D O\ MH VDX VLR SD EDL JR MH Y\NV SLU PD ODL NLDL SDU OD PHQ WR ULQ NL PDL NX ULXRV ODL Pz WL GDXJ JD OL P\ ELĂ˜ WX UL NDL ULH ML SR SX OLV WDL LĂ… SDU WL MRV Ă„6\ UL ]DÂł -LH SD VL VD NR SULHĂ… JULHĂ? WDV WDX S\ PR SULH PR QHV NX ULĂ˜ JUDL NDL EX YR SUL YHUV WL LP WLV VLHN GD PL Â’Y\N G\ WL Â’VL SD UHL JR ML PXV NUH GL WR ULDPV â– 1XR PR QLĂ˜ DSN ODX VR VH SLU PDX MDQ WL Ă„6\ UL ]DÂł JUD VL QD NDG MHL ODL PzV ULQ NL PXV LĂ… QDX MR GH Uz VLV GzO SD UD PRV WHL NL PR Vj O\ JĂ˜ VX (6 LU 7DUS WDX WL QLX YD OLX WRV IRQ GX â– *UDL NL MRV SUHP MH UDV $Q WR QLV 6D PD UDV \UD VD NÂ?V NDG Ă…LH SLU PD ODL NLDL ULQ NL PDL OHPV DU MR Ă…D OLV OLNV HXUR ]R QR MH â– $LVW UDV GDU OD ELDX SD NXUV
TaÄ?iau netiesioginis euro silpnÄ—jimo efektas turÄ—tĹł pasijusti vÄ—liau, kai euro zonos gamintojai ims raĹĄkyti vaisius JAV rinkoje. TikÄ—tina, kad iĹĄaugs Vokietijos, PrancĹŤzijos ar DidĹžiosios Britanijos gamintojĹł paklausa Ĺ iaurÄ—s Amerikoje, o tuomet Lietuvos eksportuotojai galÄ—s aptarnauti ĹĄiuos partnerius. 3MUKĂ&#x;DOĂ&#x;'RAIĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;BwĂ&#x;DOS
Grōdų ir kitų Şemės ōkio kultōrų eksportuotojams silpnėjantis euras naudingas. Žemės ōkio produktai parduodami Iranui, Egiptui, Saudo Arabijai. Ď pastarą ją ťalį sėkmingai iťveŞami pieno produktai – per keturis mėnesius ten parduota 50
WTI ir „Brent“ markÄ—s naftos ateities sandoriĹł kainos pirmadienÄŻ pasiekÄ— naujÄ… rekordiĹĄkai ĹžemÄ… lygÄŻ per pastaruosius 5,5 metĹł: atitinkamai 50,83 ir 53,98 dolerio uĹž barelÄŻ. Vis labiau nerimaujama dÄ—l silpnos paklausos pasaulinÄ—se rinkose ir padidÄ—jusios pasiĹŤlos, smukdanÄ?ios kainas. NaftÄ… eksportuojanÄ?iĹł ĹĄaliĹł organizacijos (OPEC) lapkriÄ?io mÄ—nesÄŻ priimtas sprendimas iĹĄlaikyti nepakitusias gavybos kvotas praÄ—jusiais metais jau smukdÄ— juodÄ… jÄŻ auksÄ… eksportuojanÄ?iĹł ĹĄaliĹł nuostolius. Be to, nerimÄ… dÄ—l pasiĹŤlos pertekliaus dar labiau padidino rekordinÄ— gavybos Rusijoje ir nuo 1980-ĹłjĹł didĹžiausia Irako eksporto apimtis. Nuo 2014-ĹłjĹł vidurio „Brent“ ir WTI markiĹł naftos kainos jau prarado daugiau negu pusÄ™ savo vertÄ—s.
MaĹžina mokestÄŻ
Wz 9R NLH WL MRV ODLN UDĂ… mLR Ă„'HU 6SLH JHOÂł SD YLH Ă…LQ WD LQ IRU PD FL MD NDG NDQF OH Uz $Q JH OD 0HU NHO QXRWU QH VLS ULH Ă…LQ WĂ˜ *UDL NL MRV LĂ…z ML PXL LĂ… HX UR ]R QRV â– 1RUV Ă…LRV Ă…D OLHV Y\ ULDX V\ Ez SD QHL Jz WR NLj LQ IRU PD FL Mj HXUR NXU VDV EĂ‘ WHQW SR SXE OL ND FL MRV SD VL UR G\ PR QX mLXR Ă?z Ă?H P\Q
%FEKĂ&#x;TOĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MAĂ&#x;SIĂ&#x;VwĂ&#x;LIAU
60 proc. Lietuvos eksporto keliauja ÄŻ ES ĹĄalis, taÄ?iau ne visos jos ÄŻsivedusios eurÄ…. IĹĄloĹĄti turÄ—tĹł eksportuojantys ÄŻ JAV bei kitas treÄ?iÄ…sias ĹĄalis verslininkai, nes smunkant euro kursui dolerio atĹžvilgiu tose rinkose pinga euro zonoje gaminama produkcija. Tik bÄ—da, kad pasigirti laimÄ—jimais JAV mĹŤsĹł ĹĄalies verslas kol kas negali: Lietuva ÄŻ ĹĄiÄ… valstybÄ™ eksportuoja vos 4 proc. savo gaminiĹł ar paslaugĹł. „Eksporto rinkĹł, kuriose atsiskaitoma doleriais, Lietuvos verslininkai turi itin maĹžai. DidĹžiausios eksporto partnerÄ—s ne ES ir NVS regione yra JAV bei Kanada, ÄŻ kuriÄ… „Orlen Lietuva“ gabena degalus“, – aiĹĄkino V.RĹŤkas.
Baltijos ĹĄaliĹł maĹžmeninÄ—s drabuĹžiĹł prekybos lyderÄ—s „Aprangos“ tinklas pernai pasiekÄ— 183,5 mln. eurĹł (633,5 mln. litĹł), arba 8,5 proc., didesnÄ™ negu 2013 metais apyvartÄ….
Pinga toliau
'ROHULDL XĂ? HXUj
.RYDV
Europos centriniam bankui (ECB) niekaip nepavyksta rasti recepto, kuris galÄ—tĹł ÄŻveikti defliacijÄ…. PalĹŤkanĹł normos nusmukdytos iki rekordiniĹł ĹžemumĹł, taÄ?iau iĹĄsvajotoji inf liacija, kuri galÄ—tĹł iĹĄjudinti Ĺžemyno ekonomikÄ…, nelinkusi augti. Atpigusi nafta bei dujos irgi spaudĹžia kainas Ĺžemyn. IĹĄbandÄ™s daugybÄ™ ginklĹł ECB vadovas Mario Draghi penktadienÄŻ uĹžsiminÄ— neatmetantis, kad euro zonoje gali bĹŤti uĹžfiksuota ir defliacija. Tai rinkos suprato kaip ĹžiniÄ…, kad ECB uĹžkurs dar vienÄ… ekonomikos skatinimo variklÄŻ. Analitikai neabejoja, kad pinigĹł spausdinimo maĹĄinos Europoje padidins apsukas. Bet lĹŤkesÄ?iai kol kas kuklĹŤs – Eurostatas netrukus paskelbs euro zonos inf liacijos prognozÄ™ ĹĄiems metams. Daugelis ekspertĹł spÄ—ja, kad bus prognozuojama bent nedidelÄ— def liacija. Jau ir taip susilpnÄ—jusiam eurui tai bĹŤtĹł dar vienas smĹŤgis.
9DVDULV
Dujas ir naftÄ… Lietuva perka uĹž dolerius. Ĺ ios Ĺžaliavos pinga, taÄ?iau sykiu ir pats euras netenka savo vertÄ—s dolerio atĹžvilgiu. Tad pernelyg didelÄ—s naudos vartotojams vargu ar verta laukti. UĹžtat iĹĄ kurso svyravimĹł turÄ—tĹł uĹždirbti ÄŻ treÄ?iÄ…sias ĹĄalis prekes eksportuojantys verslininkai.
Lietuvoje per praÄ—jusius metus uĹžfiksuota 1,6 tĹŤkst. ÄŻmoniĹł bankroto atvejĹł – 2 proc. daugiau nei 2013 metais. 72 proc. pernai bankrutavusiĹł ĹĄalies ÄŻmoniĹł aukĹĄtas rizikos vertinimas dÄ—l ÄŻvairiĹł veiksniĹł buvo nustatytas iki jĹł bankroto likus metams ir daugiau. Taip teigiama kreditĹł biuro „Creditinfo“ praneĹĄime. DidĹžiausios 2014 m. bankrutuoti pradÄ—jusios bendrovÄ—s „Metoil“ bankrotÄ… lÄ—mÄ— maĹžas pelningumas ir pernelyg aukĹĄtas finansiniĹł ÄŻsipareigojimĹł lygis – istoriĹĄkai beveik visa ÄŻmonÄ—s veikla buvo finansuojama skolintomis lÄ—ĹĄomis. Antra pagal dydÄŻ pernai bankrutavusi bendrovÄ— „Torlina“ aukĹĄtos bankroto rizikos buvo nuo 2010 metĹł sausio.
milijonĹł litĹł (14 milijonĹł eurĹł) vertÄ—s lietuviĹĄkos produkcijos. „Jei tokia pardavimo apimtis iĹĄsilaikytĹł, turÄ—tume neblogÄ… pakaitalÄ… Rusijos rinkai“, – sakÄ— „Finasta Asset Management“ analitikas. Jei euro kursas JAV dolerio atĹžvilgiu iĹĄliktĹł toks pat, eksportuotojai gautĹł dar daugiau naudos. AnksÄ?iau stiprÄ—jant JAV doleriui iĹĄloĹĄdavo eksportuotojai, parduodantys prekes NVS. TaÄ?iau dabar tokia iliuzija iĹĄnyko – ĹĄio regiono valstybÄ—s devalvuoja savo valiutas, nes tai daryti skatina smukÄ™s rublis. „DÄ—l eksporto ÄŻ tas ĹĄalis jau tikrai neiĹĄloĹĄime“, – sakÄ— PramonininkĹł konfederacijos analitikas A.Izgorodinas.
Baltarusijos nacionalinis bankas nuo sausio 5 dienos iki 10 proc. sumaŞino komisinį uŞsienio valiutos pirkimo mokestį, taikomą juridiniams asmenims, o nuo sausio 6 dienos – mokestį, taikomą fiziniams asmenims. Praėjusių metų gruodŞio pabaigoje Baltarusijos nacionalinis bankas skelbė maŞinantis komisinį mokestį, taikomą ťalies gyventojams perkant uŞsienio valiutą, nuo 30 iki 20 proc.
NeÄŻtiko obuoliai Lenkija ir Moldova gavo smĹŤgÄŻ iĹĄ Rusijos Federacijos. Rusijos federalinÄ— veterinarijos ir fitosanitarijos prieĹžiĹŤros tarnyba „Rosselchoznadzor“ sustabdÄ— ir grÄ…Ĺžino ÄŻ BaltarusijÄ… sunkveĹžimiĹł su lenkiĹĄkais ir moldaviĹĄkais obuoliais vilkstinÄ™. Pasak Rusijos valdininkĹł, didelÄ— dalis vaisiĹł buvo gabenama paĹžeidĹžiant nustatytas tranzito taisykles, o per 70 tonĹł obuoliĹł – pagal netinkamai parengtus dokumentus, iĹĄduotus Baltarusijos pareigĹŤnĹł. GrÄ…Ĺžinta ir 19,5 tonos obuoliĹł partija iĹĄ Serbijos. PrieĹžastis – krovinys buvo siunÄ?iamas be bĹŤtinĹł Baltarusijos fitosanitarijos inspektoriĹł paĹžymĹł, uĹžtikrinanÄ?iĹł partijos saugumÄ….
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PINIGAI
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
EKONOMIKA
'L GLH ML SUH N\ ERV WLQN ODL VNXQ GĂ?LD VL NDG NOLHQ WDL XĂ? VWDP ELDV OL WĂ˜ NX SL Ă‘UDV SHU ND VPXON PH QDV NDG JDX WĂ˜ JUj Ă?j HXUDLV 8Ă? WDW NDL PR SDU GXR WX YHV J\ YHQ WR MDL XĂ? YHU Wz LĂ… WDX S\N OLĂ˜ LĂ…N UD W\ WR PLV PR QH WR PLV
6ARĂ&#x;GASĂ&#x;IRĂ&#x;DwLĂ&#x;PENĂ&#x;KIAĂ&#x;¸IMĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹ Ă&#x;IRĂ&#x;DwLĂ&#x;CENĂ&#x;TĂ‹ 6WDP ELH ML SUH N\ ERV WLQN ODL GH MXR MD NDG SLU Nz MDL XĂ? VPXON PH QDV DW VLV NDL WR DU OL WĂ˜ EDQN QR WDLV R JUj Ă?j UHL NLD DWL GXR WL HXUDLV 8Ă? WDW Â’ NDL PR SDU GXR WX YHV J\ YHQ WR MDL PDL Ă…DLV WHP SLD OLH WX YLĂ… NXV FHQ WXV D a i va Z I M B L I E N Ä– LR korespondentÄ—
„MĹŤsĹł kaimo parduotuves ĹžmonÄ—s tiesiog uĹžvertÄ— centais ir metaliniais litais. Po savaitgalio dar nespÄ—jome net visĹł suskaiÄ?iuoti, didĹžiulis jĹł kiekis surinktas maiĹĄais. Atsikratyti metaliniĹł pinigĹł mĹŤsĹł pirkÄ—jai Ä—mÄ—si jau nuo gruodĹžio vidurio, o ypaÄ? daug centĹł atneĹĄÄ— paskutinÄ—mis praÄ—jusiĹł metĹł dienomis, tempia juos ir dabar“, – skundÄ—si MolÄ—tĹł rajono vartotojĹł kooperatyvo direktorÄ— DanutÄ— LiutkeviÄ?ienÄ—. 5Ă€Ă&#x;SKAIĂ&#x;jIAĂ&#x;VIĂ&#x;MgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;TIS
24 parduotuves kaime ir 5 mieste turinÄ?iam MolÄ—tĹł rajono vartotojĹł kooperatyvui euro ÄŻvedimas tapo nemenka naĹĄta. Gryniesiems eurams, pinigĹł tikrinimo aparatams, litus ÄŻ eurus konvertuojanÄ?ioms skaiÄ?iavimo maĹĄinÄ—lÄ—ms ir kitokiai ÄŻrangai ÄŻsigyti teko investuoti apie ketvirtÄŻ milijono litĹł. „Papildomai turime mokÄ—ti ir bankams uĹž pirkÄ—jĹł mums suneĹĄ-
tus metalinius litus bei centus. UĹž ĹĄiĹł pinigĹł skaiÄ?iavimÄ… bankas iĹĄ mĹŤsĹł ima 4 procentĹł mokestÄŻ nuo ÄŻmokÄ—tos sumos. Tuo metu Ĺžmogui, banke keiÄ?ianÄ?iam savo metalinius litus ÄŻ eurus, tai nieko nekainuoja“, – ÄŻĹžvelgÄ— neteisybÄ™ D.LiutkeviÄ?ienÄ—. 3ANĂ&#x;TAUĂ&#x;PASĂ&#x;TEMĂ&#x;PIAĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOĂ&#x;MIS
AnykĹĄÄ?iĹł rajono vartotojĹł kooperatyvas iĹĄ 27 savo parduotuviĹł rajone ir 2 autoparduotuviĹł vien per gruodĹžio 31-Ä…jÄ… surinko rekordinÄ™ sumÄ… – 16 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł vien centais. Nuo sausio 2-osios, kai vÄ—l duris atvÄ—rÄ— visos parduotuvÄ—s, kasdien iĹĄ jĹł surenkama po porÄ… tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł centais. „ŽmonÄ—s iĹĄ anksto negalvoja, paskutinei minutei viskÄ… palieka. Tai dabar iĹĄ visur metalinius litus iĹĄkrato ne tik vaikai, bet ir suaugusieji. Ĺ iandien rytÄ… ÄŻ kooperatyvÄ… vÄ—l buvo atveĹžtas pilnutÄ—lis didĹžiulis maiĹĄas centĹłâ€œ, – vakar kalbÄ—jo AnykĹĄÄ?iĹł rajono vartotojĹł kooperatyvui vadovaujanti Rita KripaitienÄ—. Nuo ĹĄiĹł metĹł pradĹžios parduo-
Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis sausio 5 d. Valiutos kiekis
Valiutos pavadinimas
Santykis
1,1915
1
JAV doleris
1
ÄŒekijos krona
27,6760
1
Danijos krona
7,4410
1
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
0,7827
1
Lenkijos zlotas
4,2979
1
Rusijos rublis
70,3880
1
Ĺ vedijos krona
9,4882
1
Ĺ veicarijos frankas
1,2016
1
Turkijos lira
2,7869
1
Kinijos juanis
4,4111
Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas
1,4755 1,9558 3,2334 1,4041 7,6738 4,7120
Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas
318,3200 143,0000 17,6950 9,1075 4,4975 39,2970
0REĂ&#x;KYĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;VAĂ&#x;LIUĂ&#x;TOSĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;JAIS
,YĂ&#x;DEĂ&#x;RISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PA¸Ă&#x;TAS
â– 'L GĂ?LĂ˜ MĂ˜ Ă…D OLHV SUH N\ ERV WLQN OĂ˜ DWV WR YDL WHL Jz SD MX WÂ? NDG Ă?PR QzV Â’ SDU GXR WX YHV SLU PR VLR PLV VDX VLR GLH QR PLV WUDX Nz QH WLN DS VL SLUN WL EHW LU LĂ… VL NHLV WL SL QL JĂ˜ â– Ă„.R EDL PL QR PzV WDL LU QX WL NR SDU GXR WX YzV LĂ… WLHV WD SR NHL W\N OR PLV ĂŒPR QzV GDĂ? QDL DW VL QH Ă…D VWDP ELDV NX SL Ă‘UDV OL WDLV LU SHU ND PHQ ND YHU WÂ? SUH NÂ? WDLS NHLV GD PL WX UL PXV OL WXV Â’ HX UXVÂł Âą DSLH SDU GXR WX YLĂ˜ GDU Ej SHU SLU Pj VLDV GLH QDV Â’YH GXV HXUj Ă„9HUV OR Ă?L QLRPVÂł SD VD NR MR EHQG UR YzV Ă„0D [L PD /7Âł DWV WR Yz VSDX GDL 5H QD WD 6DX O\ Wz â– 3D VDN MRV Â’PR QHL WH NR SD VL QDX GR WL UH ]HU YL Qz PLV HXUĂ˜ VDX J \N OR PLV DW VL YHĂ? WL SD SLO GR PĂ˜ HXUĂ˜ Â’ SDU GXR WX YHV â– 9DU WR WR MĂ˜ WHL VLĂ˜ DS VDX JRV WDU Q\ ED SDV NHO Ez SHU SLU Pj VLDV GYL Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ GLH QDV JD YX VL VNXQ GĂ˜ GzO WR NDG SDU GD Yz MDL
â– .R PHU FL QLDL EDQ NDL YD NDU MDX SDV NHO Ez NLHN OL WĂ˜ Â’ HXUXV LĂ… NHLV WD SLU PR VLR PLV VDX VLR GLH QR PLV â– Ă„6ZHG EDQNÂł SUD QH Ă…z LĂ… GD YÂ?V NOLHQ WDPV POQ 6(% Âą POQ Ă‚LDX OLĂ˜ EDQ NDV Âą POQ '1% LNL VHN PD GLH QLR Âą POQ HXUĂ˜ 'DX JLDX NDLS POQ OL WĂ˜ POQ HXUĂ˜ SLU PR VLR PLV PH WĂ˜ GLH QR PLV Â’ HX UXV LĂ… NHL Wz /LH WX YRV EDQ NDV â– 7D mLDX QH PD Ă?DL J\ YHQ WR MĂ˜ PH Wz VL QH WLN Â’ SDU GXR WX YHV DU EDQ NXV EHW LU Â’ SDĂ… WR VN\ ULXV â– 7R GzO SD JDO YD OLX WRV NHL WL PR DSLP WÂ’ SDĂ… WL QLQ NDL QH QX VL OHL GR EDQ NL QLQ NDPV â– 6DX VLR jMj OL WXV Â’ HXUXV SUD Gz MÂ?V NHLV WL /LH WX YRV SDĂ… WDV YLHQ VD YDLW JD OÂ’ LĂ… NHL Wz DSLH POQ OL WĂ˜ R LĂ… YL VR Âą MDX POQ OL WĂ˜ â– %HQG UR YzV DWV WR Yz $XUH OL MD -R QX Ă…DL Wz DJHQ WĂ‘ UDL %16 VD Nz NDG DN W\ YDXV NOLHQ WĂ˜ VUDX WR Â’PR Qz ODX NLD GDU DSLH VD YDL WÂ? Ă„9z OLDX OL WĂ˜ NHL WL PR SDV ODX JRV SDN ODX VD WX Uz WĂ˜ VX PD Ă?z WL Âł â– 9D NDU GDU Ej YzO DW QDX ML QR PR EL OLR VLRV SDĂ… WR JUX SzV NX ULRV OL WXV Â’ HXUXV SR NH OLDV YD ODQ GDV NHL mLD GDU ER GLH QR PLV WR GzO YD OLX Wj NHL mLDQ mLĂ˜ SDĂ… WR VN\ ULĂ˜ VNDL mLXV LĂ…DX JR LNL LHV â– Ă„.DL NX ULXR VH SDĂ… WR VN\ ULXR VH GULH Nz VL HLOzV NDL NX ULXR VH MĂ˜ LĂ… YLV QH EX YR /D EDL PD Ă?R MH GD O\ MH SDĂ… WR VN\ ULĂ˜ GDU EXR WR MDL DQNV mLDX EDL Jz HXUĂ˜ DW VDU JDV NDL NXU WUX SX WÂ’ Yz OD YR LQ ND VD WR ULDLÂł Âą VD Nz $ -R QX Ă…DL Wz â– /LH WX YRV SDĂ… WDV MDX SLU Pj Mj GDU ER GLH Qj SR 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ SD W\ Uz QHVN ODQ GX PĂ˜ NDL LQ ND VD WR ULĂ˜ Â’PR Qz Ă„* 6 /LH WX YDÂł Yz OD YR DW YHĂ? WL HXUĂ˜
tuvÄ—se jau ribojamas metaliniĹł litĹł ir centĹł keitimas ÄŻ eurus – iĹĄ vieno pirkÄ—jo priimama ne daugiau kaip 50 vienetĹł monetĹł. „TaÄ?iau ĹžmonÄ—ms tai nÄ—ra kliĹŤtis. Centus ÄŻ parduotuves vienu metu suneĹĄa keli ĹĄeimos nariai: pavyzdĹžiui, tÄ—vas, motina ir du sĹŤnĹŤs. Arba tas pats Ĺžmogus ÄŻ parduotuvÄ™ uĹžsuka per dienÄ… ne kartÄ…, kol atsikrato to nebereikalingo metalo“, – pasakojo R.KripaitienÄ—.
ParduotuvÄ—se ribojamas metaliniĹł litĹł ir centĹł keitimas ÄŻ eurus – iĹĄ vieno pirkÄ—jo priimama ne daugiau kaip 50 vienetĹł monetĹł. Anot jos, visa kooperatyvo administracija – 20 darbuotojĹł metĹł sandĹŤroje dirbo be poilsio dienĹł, nes teko skaiÄ?iuoti iĹĄ parduotuviĹł surinktus maiĹĄus centĹł ir metaliniĹł litĹł. 5Ă€Ă&#x;DAĂ&#x;RwĂ&#x;TRISĂ&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;VES
UkmergÄ—s rajono vartotojĹł kooperatyvas, norÄ—damas iĹĄvengti papildomĹł dvigubos valiutos laikotarpio sunkumĹł, net svarstÄ— galimybÄ™ visiĹĄkai uĹždaryti 8 iĹĄ 39 turimĹł parduotuviĹł. TaÄ?iau spynas nusprÄ™sta pakabinti tik ant trijĹł ĹĄiuo metĹł lai-
JUj Ă?j DWL GXR GD YR QH HXUDLV NDLS SUL YD OR PD SD JDO Â’V WD W\ Pj R OL WDLV â– 7DLS HOJ WLV OHLV WD WLN VPXO NLD MDP YHUV OXL WR GzO WDU Q\ ERV YD GR YDV )H OLN VDV 3HW UDXV NDV JUD VL QR NDG SDDLĂ… Nz MXV MRJ SUH N\ ERV FHQW UDL QDX GR MR VL WR NLR PLV LĂ…LP WL PLV MLHPV JUzV EDX GRV â– /LH WX YRV SUH N\ ERV Â’PR QLĂ˜ DVR FLD FL MRV YD GR YDV /DX U \ QDV 9L OL PDV WL NL QR NDG JUj Ă?D OL WDLV SUH N\ ERV FHQW UXR VH VD YDLW JD OÂ’ QH EX YR GXR GD PD Âą OL WDLV WH EX YR VPXO NL QD PRV VWDP ELRV NX SL Ă‘URV â– Ă„$W YH MĂ˜ NDL EX YR VPXO NL QD PRV VWDP ELRV NX SL Ă‘URV LU DWL GXR GD PD JUj Ă?D EX YR YLH QH WDL 7DL EX YR GD UR PD WR NLR VH SDU GXR WX Yz VH NX ULRV DSLH SX VLDX GLH QÂ’ MDX JD Oz MR QH EH WX Uz WL HXUĂ˜ MHL JUj Ă?D EĂ‘ WĂ˜ EX YX VL DWL GXR GD PD YL VLĂ… NDL LĂ… EHW NR NLĂ˜ NX SL Ă‘UĂ˜Âł Âą VD Nz / 9L OL PDV
ku didele apyvarta negalinÄ?iĹł pasigirti parduotuviĹł durĹł. Viena jĹł nedirbs dvi savaites, o kitos dvi – net du mÄ—nesius. „ApsisprendimÄ… uĹždaryti ĹĄias parduotuves labiau lÄ—mÄ— ne euro ÄŻvedimas, bet tai, kad pardavÄ—joms susikaupÄ— nemaĹžai nepanaudotĹł atostogĹł dienĹł, tad iĹĄleidome jas pailsÄ—ti“, – sakÄ— UkmergÄ—s rajono vartotojĹł kooperatyvo direktorÄ— AngelÄ— AndrikonienÄ—. Pasak jos, pirmomis metĹł dienomis ĹžmonÄ—s, ypaÄ? senyvo amĹžiaus, ÄŻ parduotuves neĹĄÄ— ne tik centus: kai kurie mokÄ—jo stambiomis – 100 ar po 200 litĹł kupiĹŤromis. O ĹĄtai Ĺ˝emaitkiemio kaime dirbanÄ?ios kooperatyvo pardavÄ—jos stebÄ—josi, kad pirmoji ĹĄiais metais ÄŻ parduotuvÄ™ apsipirkti atÄ—jo socialiniĹł iĹĄmokĹł gavÄ—ja. UĹž pirkinius ji sumokÄ—jo ne litais ar banko kortele, o 10 eurĹł banknotu.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
&AĂ&#x;VOĂ&#x;RIĂ&#x;TAIĂ&#x;GAĂ&#x;LANĂ&#x;DAĂ&#x;GINKĂ&#x;LUS /L NXV PD Ă?LDX QHL VD YDL WHL LNL .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł LU 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł DNLV WD WRV .DX QH YL VRV /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR O\ JRV SLU PR MR NHW YHU WR HNLSRV Ă…YHQWz SHU JD OÂ?
Ă„/LH WX YRV U\ W RÂł NUHS Ă…L QLQ NDL WULV Nz OL QLXV YDU JR Ă?DLV GD PL VX NR YLQ JX Ă„1H Yz Ă?LXÂł
1XR VH ]R QR SUD GĂ?LRV JH UHV QLĂ˜ SD VL Ă‘O\ PĂ˜ YLV GDL UÂ? VLV 6 -D VDL WLV YD NDU SUL VL Gz MR SULH 9
* Ă‚LXSDULR QXRWU
„Žalgiris“ per dvi dienas laimÄ—jo du maÄ?us ir iĹĄlaikÄ— lyderio pozicijÄ… prieĹĄ sausio 12 dienÄ… Kaune vyksianÄ?iÄ… principinÄ™ dvikovÄ… su „Lietuvos rytu“. Kaune. Vakar Kauno krepĹĄininkai namie 80:71 ÄŻveikÄ— „ŠiauliĹłâ€œ komandÄ… ir iĹĄkovojo 18-Ä…jÄ… pergalÄ™ per 19 maÄ?Ĺł. Ĺ ios rungtynÄ—s nepriminÄ— praÄ—jusio sezono maÄ?o Kaune, kai Gedimino Petrausko treniruojami ĹĄiaulieÄ?iai netikÄ—tai nugalÄ—jo „ŽalgirÄŻâ€œ 79:78. Vakar LKL Ä?empionai su likimu neĹžaidÄ— ir iĹĄkovojÄ™ 17 pergalÄ™ iĹĄ eilÄ—s LKL pirmenybÄ—se lauks dvikovos kitÄ… pirmadienÄŻ su „Lietuvos rytu“. Nors po dviejĹł kÄ—liniĹł „Šiauliai“ pirmavo 37:36, o po trijĹł atsiliko tik 54:56, paskutinio ketvirÄ?io pradĹžioje kaunieÄ?iĹł tritaĹĄkiai prakiurdÄ— ĹĄiaulieÄ?iĹł gynybÄ…. AntrÄ…sias rungtynes per dvi dienas ĹžaidÄ™s „Žalgiris“ spurtavo 17:4 ir pabÄ—go ÄŻ priekÄŻ nebepavejamai (73:58). Tiesa, prieĹĄ tai penktadienÄŻ „Žalgiris“ namie dar Ĺžais Eurolygos maÄ?Ä… su Berlyno ALBA. PanevÄ—Ĺžyje. SekmadienÄŻ „Žalgiris“ 82:63 ÄŻveikÄ— „LietkabelÄŻâ€œ, PanevÄ—Ĺžyje uĹžmÄ—tÄ™s ĹĄeimininkus tritaĹĄkiais (12 iĹĄ 26). ArtĹŤras Milaknis (17 taĹĄkĹł) pataikÄ— 5 iĹĄ 10, Willas Cherry (12 taĹĄkĹł) – 4 iĹĄ 6 tolimĹł metimĹł. „Norisi, kad W.Cherry gautĹł daugiau Ĺžaidimo minuÄ?iĹł. AmerikieÄ?iui reikia to, kad greiÄ?iau priprastĹł prie Ä?ia ĹžaidĹžiamo krepĹĄinio, – sakÄ— „Žalgirio“ treneris Gintaras Krapikas. – Vaidas Kariniauskas ĹžaidÄ— maĹžiau (3 min. – Red.), bet tai nereiĹĄkia, kad jis kuo nors nusikalto.“ „Lietkabelio“ gretose ĹĄÄŻ sezonÄ… debiutavÄ™s Egidijus DimĹĄa pelnÄ— 10 taĹĄkĹł. KlaipÄ—doje. AntrÄ…jÄ… vietÄ… LKL pirmenybÄ—se uĹžimantis KlaipÄ—dos „NeptĹŤnas“ namie be vargo iĹĄkovojo pergalÄ™ 95:77 prieĹĄ „MaĹžeikius“. Tai – 21-asis MaĹžeikiĹł krepĹĄininkĹł pralaimÄ—jimas per tiek pat rungtyniĹł. „Kiekviena komanda sprendÄ— savo tikslus – „NeptĹŤnas“ ruoĹĄiasi Europos taurÄ—s turnyrui, o mes – iĹĄkovoti pirmÄ… jÄ… pergalÄ™. Kada nors“, – sakÄ— „MaĹžeikiĹłâ€œ treneris Aloyzas Rudys. „NeptĹŤnas“ rytoj dvikova KlaipÄ—doje su „Paris-Levallois“ pradeda Europos taurÄ—s turnyro „Last 16“ etapÄ…. Vilniuje. „Lietuvos ryto“ krepĹĄininkai prieĹĄ Europos taurÄ—s antrojo etapo varĹžybas su ZgoĹželeco „Turow“ patyrÄ— rimtÄ… iĹĄĹĄĹŤkÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ. RungtyniĹł Vilniuje su KÄ—dainiĹł „NevÄ—Ĺžiu“ ketvirtojo kÄ—linio pradĹžioje rezultatas buvo lygus (66:66), nors sveÄ?iĹł treneris Mindaugas Budzinauskas per maÄ?Ä… rÄ—mÄ—si tik ĹĄeĹĄiais ĹžaidÄ—jais. Vis dÄ—lto maÄ?o pabaigoje vilnieÄ?iĹł snaiperiai prapliupo tritaĹĄkiais ir laimÄ—jo kÄ—linÄŻ 32:10. Tolimais metimais (18 iĹĄ 39) „Lietuvos rytas“ ĹĄaudÄ— visas rungtynes ir tritaĹĄkiĹł metÄ— treÄ?daliu daugiau nei dvitaĹĄkiĹł. „Kai jau tritaĹĄkius pataikÄ—-
.EĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIOSĂ&#x;ATOMAZGAĂ&#x; .UHSĂ…LQLQNXL 6L PXL -D VDL mLXL NDU MH URV UD WDV GDU NDU Wj DS VL VX NR LU VXV WR MR WLHV JLP WXR MX 9LO QLX PL Âą SXR Oz MDV WUH mLjNDUW WDSR Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NR PDQ GRV QDULX L i n a MO T U Ĺ˝ Y T Ä– LR korespondentÄ—
Ă‚LDXOLHmLDL YDNDU QHVXODLNz Ă„ĂŒDOJLULRÂł O\GHULR - $QGHUVRQR VX NDPXROLX
,+,Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;STATISTIKA .DX QR ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ§Ó¸œIAUĂ“LIAIŠ - $Q GHU VR QDV $ 0L ODN QLV ( 8OD QR YDV 7 'LP Ă…D ' 6RQ JDL OD - -X FL NDV * /HR QD YL mLXV - /HH LU 5 *LHG UDL WLV SR .ODL Sz GRV ¸.EPĂ“TĂ…Ă“NASŠÓ§ ¸-A Ă EIĂ“KIAIŠÓ 6 *DO GL NDV GYL WDĂ… NLĂ˜ ' =D YDF NDV LU 9 9D V\ OLXV SR 9 Ă‚D UD NDXV NDV LU $ %XW NH YL mLXV SR $ *\G UD ' 7DU Y \ GDV 6 6DQ GHU VDV LU 5 'D Q\V SR 3D QH Yz Ă?LR ¸,IETĂ“KAĂ“BEĂ“LISŠÓ§Ó ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ Ă“ $ 0L ODN QLV : &KHU U \ / /H ND YL mLXV ' Ă‚D OHQ JD ( 'LP Ă…D ( ĂŒD EDV LU , 1H OLX ER YDV SR 8WH QRVÓ¸*UĂ“VENĂ“TUSŠÓ§Ó¸0RIE NAIŠÓ Ă“ 9 'DE NXV 9 kH SX NDL WLV ( 6WD QLR QLV LU ( +XPS UH\ SR ' 0LO ND DWN NDP ' Ă‚HĂ… NXV 3 ,YD QDXV NDV
me, pabÄ—gome ÄŻ priekÄŻâ€œ, – sakÄ— „Lietuvos ryto“ treneris Virginijus Ĺ eĹĄkus. Geriausiu LKL savaitÄ—s ĹžaidÄ—ju pripaĹžintas Gediminas Orelikas pelnÄ— 27 taĹĄkus, o Martynas GeceviÄ?ius buvo arti trigubo dviĹženklio – jis pelnÄ— 20 taĹĄkĹł, atkovojo 9 kamuolius ir atli-
9LO QLDXV ¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠ Âą .z GDL QLĂ˜ ¸.EĂ“VwĂ“Ă ISŠÓ Ă“ * 2UH OL NDV 0 *H FH YL mLXV WUL WDĂ… NLĂ˜ DWN NDP UH] SHUG % %D UR QDV 0 /X NDXV NLV - 7D PX OLV 7K 'D YL VDV / %UD] GDXV NLV LU 5 %L OLDU WDV SR 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą SHU JD OLĂ˜ LU SUD ODL Pz ML PDV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą LU Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă„-X YHQ WXVÂł Âą LU Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą LU Ă„']Ă‘ NL MDÂł Âą LU Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă„3ULH QDLÂł Âą LU Ă„1HYz Ă?LVÂł Âą LU Ă„0D Ă?HL NLDLÂł Âą LU â– 4VARĂ“KAĂ“RAšÓTIS $U WL PLDX VLRV /./ UXQJ W\ QzV VDX VLR G Ă„0D Ă?HL NLDLÂł Âą Ă„']Ă‘ NL MDÂł VDX VLR G Ă„3ULH QDLÂł Âą Ă„/LHW ND EH OLVÂł Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą Ă„1H Yz Ă?LVÂł VDX VLR G Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą Ă„-X YHQ WXVÂł Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą Ă„0D Ă?HL NLDLÂł VDX VLR G Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł
ko 8 rezultatyvius perdavimus. Utenoje. Ketvirtoje pozicijoje esantis Utenos „Juventus“ klubas namie 68:53 ÄŻveikÄ— „Prienus“, kurie visas rungtynes taikÄ— aikĹĄtÄ—s gynybÄ…. UteniĹĄkiai 4 pergalÄ—mis lenkia Pasvalio „Pieno ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ ekipÄ…. („Lkl.lt“, LR)
S.Jasaitis grÄŻĹžta ÄŻ „Lietuvos ryto“ komandÄ…, kuriai atstovavo 2001– 2006 ir 2011 metais. SostinÄ—s ekipa su 32 metĹł 203 cm ĹŤgio puolÄ—ju pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ ĹĄiam sezonui, taÄ?iau joje numatyta galimybÄ— pratÄ™sti jÄ… ir kitam sezonui. Jau treÄ?iÄ… kartÄ… „Lietuvos ryto“ marĹĄkinÄ—lius apsivilkÄ™s S.Jasaitis pastaruoju metu neĹžaidÄ— jokiame klube. „DĹžiaugiuosi sugrįŞęs ÄŻ „Lietuvos rytą“. Tai – mano gimtojo miesto komanda ir stengsiuosi bĹŤti jai naudingas kovojant tiek LKL Ä?empionate, tiek Europos taurÄ—s varĹžybose“, – vakar sakÄ— S.Jasaitis. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… jis ĹžaidÄ— Krasnodaro „Lokomotiv“ klube, o vasarÄ… su Lietuvos rinktine dalyvavo planetos pirmenybÄ—se Ispanijoje. Kai po rugsÄ—jÄŻ vykusio pasaulio krepĹĄinio Ä?empionato Lietuvos rinktinÄ—s krepĹĄininkai skubÄ—jo su klubais ruoĹĄtis sezonui, taikliarankis S.Jasaitis laukÄ—. Laukimas ir klubo paieĹĄkos uĹžsitÄ™sÄ— net keturis mÄ—nesius. Per tÄ… laikÄ… sklandÄ— gandai, kad snaiperis Ĺžais Vilniaus mÄ—gÄ—jĹł lygoje ar netgi galvoja apie karjeros pabaigÄ…. TaÄ?iau ÄŻ 2015-uosius jis ĹžengÄ— priimdamas sprendimÄ… grÄŻĹžti ÄŻ VilniĹł. „VadovausimÄ—s tokiu ĹĄĹŤkiu: SimÄ… turÄ—sim – LKL laimÄ—sim“, – prieĹĄ pirmÄ… jÄ… S.JasaiÄ?io treniruotÄ™ su komanda juokavo „Lietuvos ryto“ treneris Virginijus Ĺ eĹĄkus. S.Jasaitis prie komandos prisidÄ—jo prieĹĄ pat antrÄ… jÄŻ Europos taurÄ—s etapÄ… – treÄ?iadienÄŻ vilnieÄ?iai savo aikĹĄtÄ—je priims ZgoĹželeco „Turow“. Naujokas galÄ—tĹł debiutuoti jau ĹĄiose rungtynÄ—se, taÄ?iau tiek pats krepĹĄininkas, tiek V.Ĺ eĹĄkus abejoja, ar tai bĹŤtĹł tinkamas sprendimas. „ReikÄ—tĹł trenerio klausti, bet manau, kad bĹŤtĹł sunku“, – patraukÄ— peÄ?iais S.Jasaitis. „Per dvi dienas ÄŻsilieti ÄŻ komandÄ… sudÄ—tinga. Keturi mÄ—nesiai be
krepĹĄinio – daug ir nemanau, kad jis pats labai norÄ—s debiutuoti ĹĄiose rungtynÄ—se“, – sakÄ— V.Ĺ eĹĄkus. Dviem savaitÄ—ms iĹĄ rikiuotÄ—s iĹĄkritus Travisui Leslie, naujoko vaidmuo bus svarbus. Be to, treneris tikisi, kad S.JasaiÄ?io buvimas komandoje padÄ—s ir jauniems ĹžaidÄ—jams. „Simas – patyrÄ™s ĹžaidÄ—jas, rinktinÄ—s narys, kaip Ä?ia nesidĹžiaugsi. Manau, jis tikrai sustiprins mĹŤsĹł komandÄ…. Jis neblogai gindavosi, turi gerÄ… rankÄ…. IĹĄkritus T.Leslie mums kaip tik labai trĹŤko tokio Ĺžmogaus, nes Mindaugui Lukauskiui tekdavo Ĺžaisti daugiau nei 30 minuÄ?iĹłâ€œ, – kalbÄ—jo V.Ĺ eĹĄkus. „Lietuvos rytas“ su S.JasaiÄ?iu pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ iki sezono pabaigos su galimybe jÄ… pratÄ™sti dar metams. Pats krepĹĄininkas neslepia, kad norÄ—tĹł Vilniuje uĹžsibĹŤti ilgiau. „Visada Lietuvoje, namie yra geriausia. Nereikia galvos sukti. Puikus jausmas sugrÄŻĹžus. Po tiek atostogĹł esu iĹĄsiilgÄ™s krepĹĄinio“, – sakÄ— puolÄ—jas. – Ar ilgai truko derybos su Vilniaus klubu? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— S.JasaiÄ?io. – Ne, labai greitai viskas ÄŻvyko. Jau atÄ—jo tas laikas, kai nÄ—ra kada galvoti. – AnksÄ?iau esate sakÄ™s, kad sulaukÄ—te pasiĹŤlymĹł, bet jie netenkino. Ar vilnieÄ?iai pasiĹŤlÄ— idealias sÄ…lygas, ar viskÄ… lÄ—mÄ— noras Ĺžaisti? – Tiesiog atÄ—jo laikas apsisprÄ™sti. Pats esu vilnietis, Vilniaus komandoje daug metĹł ĹžaidĹžiau, todÄ—l ir tiko ĹĄis variantas. – IĹĄ kur buvo kiti pasiĹŤlymai? – IĹĄ PrancĹŤzijos, Ispanijos, Turkijos. Buvo variantĹł, bet jie manÄ™s netenkino. – Nerungtyniaujant jokiame klube visÄ… sezonÄ… bĹŤtĹł sunku patekti ÄŻ rinktinÄ™. – Dar negalvoju apie rinktinÄ™. Dar ne laikas apie tai kalbÄ—ti. Da-
-EĂ&#x;TAIĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SIEMSĂ&#x;PRAĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;SwKĂ&#x;MINĂ&#x;GAI 3LU PD VLV Ă˜MĂ˜ VD YDLW JD OLV XĂ? VLH QLR NOX EDPV DW V WR YDX MDQ WLHPV /LH WX YRV NUHS Ă…L QLQ NDPV LU WUH QH ULDPV QH SD JDL Oz MR LĂ… EDQ G\ PĂ˜ /D ELDX VLDL QH SD VL VH Nz -R QXL 0D mLX OLXL Âą MLV DLNĂ… WÂ? SD OL NR GzO WUDX PRV R o l a n d a s V. E I D V I L A S
9LOQLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NR PDQ GRV
ÂŚĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JE 3 *AĂ&#x;SAIĂ&#x;jIOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;RA *L Pz P NR YR G 9LO QLX MH +LUĂ“BAI 9LO QLDXV Ă„6D ND ODLÂł Âą P 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą P 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł Âą P 9L WR UL MRV Ă„7DX &H UD PL FDÂł Âą P %D GD OR QRV Ă„-R YHQ WXWÂł Âą P 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł Âą P Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł P $Q ND URV Ă„7Â UN 7H OH NRPÂł Âą P .UDV QR GD UR Ă„/R NR PR WLYÂł Âą P
Savaitgalis buvo ÄŻsimintinas treneriams: Dariaus MaskoliĹŤno treniruojama ekipa ÄŻveikÄ— Lenkijos lygos lyderius, o Rimas Kurtinaitis laimÄ—jo lietuviĹł treneriĹł dvikovÄ… JungtinÄ—je lygoje. Steponas Babrauskas prarado vietÄ… sustiprÄ—jusio „Istanbul“ klubo dvyliktuke. Ispanija. Madrido „Real“ puolÄ—jui J.MaÄ?iuliui rungtynÄ—s su Andoros „MoraBanc“ komanda truko vos kelias minutes. Antrojo kÄ—linio viduryje bandydamas iĹĄvengti uĹžtvaros lietuvis atsitrenkÄ— ÄŻ varĹžovĹł vidurio puolÄ—jÄ… NathanÄ… Jawai ir susiĹžeidÄ— petÄŻ. Po stipraus kontakto J.MaÄ?iulis porÄ… minuÄ?iĹł gulÄ—jo ant grindĹł ir aikĹĄtÄ™ paliko tik padedamas komandos draugĹł. „Real“ iĹĄvykoje pasiekÄ— pergalÄ™ 79:70, o 4 min. ĹžaidÄ™s J.MaÄ?iulis taĹĄkĹł nepelnÄ— (0/1 dvitaĹĄkio). Turkija. Per Eurolygos rungtynes su Kauno „Žalgiriu“ aikĹĄtÄ™ dÄ—l nugaros skausmo palikÄ™s Martynas Pocius jau galÄ—jo Ĺžaisti Turkijos lygos maÄ?e su „Istanbul“ klubu, taÄ?iau lietuvio taĹĄkai nepadÄ—jo Stambulo „Galatasaray“ ekipai iĹĄkovoti pergalÄ—s prieĹĄ vienÄ… autsaideriĹł. „Galatasaray“ savo aikĹĄtÄ—je nusileido 81:84. M.Pocius ĹžaidÄ—
– Kokia ĹĄiuo metu jĹŤsĹł sportinÄ— forma? – Ĺ iek tiek individualiai treniravausi, ĹĄiek tiek su treneriu. Ĺ˝inoma, esu krepĹĄinio pasiilgÄ™s, trĹŤksta to Ĺžaidimo penki prieĹĄ penkis, kad ÄŻsilieÄ?iau ir greiÄ?iau pajusÄ?iau ĹžaidimÄ…. Tikiuosi tai kuo greiÄ?iau padaryti. – Ar sunkĹŤs buvo tie keturi mÄ—nesiai be klubo? – Ĺ˝inoma, buvo nelengva. Gal ir pats esu kaltas – jei bĹŤÄ?iau sutikÄ™s su pasiĹŤlymais, bĹŤÄ?iau seniai ĹžaidÄ™s. Bet vis laukiau. – Kol neturÄ—jote sutarties su klubu, buvo kalbĹł, kad galvojate apie karjeros pabaigÄ…. Ar iĹĄ tiesĹł kilo tokiĹł minÄ?iĹł? – BĹŤdavo, pagalvodavau, kad gal jau uĹžtenka, bet praeidavo diena, kita ir viskas atrodydavo atvirkĹĄÄ?iai. TaÄ?iau rimtai apie tai negalvojau. – V.Ĺ eĹĄkus mÄ—gsta tritaĹĄkiĹł metikus, tad turÄ—tumÄ—te pritapti prie jo sistemos. Ar kalbÄ—jote su treneriu apie savo vaidmenÄŻ? – Dar ne, atvykau ÄŻ treniruotÄ™ po medikĹł apĹžiĹŤros, jokiĹł deriniĹł neĹžinau, sunku kÄ… nors konkreÄ?iau pasakyti. – KokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ ĹĄÄŻ sezonÄ… jums palieka „Lietuvos rytas“? – Nedaug rungtyniĹł esu matÄ™s, bet kiek stebÄ—jau, viskas atrodo neblogai. Ĺ˝inoma, buvo skaudĹžiĹł pralaimÄ—jimĹł, taÄ?iau toks yra krepĹĄinis.
18 min. ir pelnÄ— 14 taĹĄkĹł (1/1 dvitaĹĄkio, 4/7 tritaĹĄkiĹł). „Istanbul“ pergalÄ™ nulÄ—mÄ— likus 4 sek. Jakos BalaĹžiÄ?iaus pataikytas tritaĹĄkis. Per likusias akimirkas „Galatasaray“ pabandÄ— atsakyti tuo paÄ?iu, bet Justino Carterio iĹĄ toli mestas kamuolys tikslo nepasiekÄ—. „Istanbul“ ĹĄias rungtynes ĹžaidÄ— be S.Babrausko. Stambulo klubas pasiraĹĄÄ— sutartis net su trimis naujokais ir lietuviui neliko vietos dvyliktuke dÄ—l legionieriĹł limito. Kaip tik naujokai ir buvo vieni svarbiausiĹł pergalÄ—s kalviĹł: Michaelas Jenkinsas pelnÄ— 17 taĹĄkĹł, buvÄ™s „Žalgirio“ puolÄ—jas Damiras Markota – 16, dukart NBA Ä?empionas SaĹĄa VujaÄ?iÄ?ius – 14. Labai prastai Ä?empionatÄ… pradÄ—jÄ™s „Istanbul“ pasikeitus treneriams iĹĄkovojo jau treÄ?iÄ… jÄ… pergalÄ™ iĹĄ eilÄ—s ir pabÄ—go iĹĄ paskutinÄ—s pozicijos. Po 14 turĹł „Istanbul“ turi 5 pergales ir tarp 16 komandĹł uĹžima 14-Ä…jÄ… vietÄ…. Lenkija. ZgoĹželeco „Turow“ krepĹĄininkai ÄŻ LietuvÄ… Ĺžaisti Europos taurÄ—s rungtyniĹł su Vilniaus „Lietuvos rytu“ atvyks vis dar bĹŤdami vienvaldĹžiai Lenkijos lygos lyderiai, taÄ?iau smarkiai susigadinÄ™ nuotaikÄ…. Ĺ eĹĄtadienÄŻ „Turow“ patyrÄ— pirmÄ… jÄ… ĹĄÄŻ sezonÄ… nesÄ—kmÄ™ – namie pralaimÄ—jo Dariaus MaskoliĹŤno treniruojamai Sopoto „Trefl“ 103:104.
„Turow“ likus 24 sek. pirmavo 103:100. IĹĄlyginti rezultatÄ… tolimu metimu pabandÄ— „Trefl“ ÄŻĹžaidÄ—jas Ĺ arĹŤnas Vasiliauskas, po to atakavo kamuolÄŻ atkovojÄ™s Eimantas BendĹžius, bet Sopoto ekipa taĹĄkus pelnÄ— tik treÄ?iuoju bandymu – kai po netaiklaus E.BendĹžiaus metimo kamuolÄŻ pagriebÄ— ir likus 14 sek. labai sunkĹł dvitaĹĄkÄŻ pro varĹžovĹł rankas ÄŻmetÄ— kitas lietuvis Tautvydas Lydeka. Skirtumas sumaŞėjo iki taĹĄko, todÄ—l „Trefl“ akimirksniu prasiĹžengÄ— ir sulaukÄ— „Turow“ komandos dovanos – Tony Tayloras nepataikÄ— nÄ— vienos baudos. Kamuolys grÄŻĹžo Sopoto ekipai, o jos puolÄ—jas Michalas Michalakas prasiverŞė ÄŻ ĹĄeimininkĹł baudos aikĹĄtelÄ™ ir pataikÄ— pergalingÄ… dvitaĹĄkÄŻ. ZgoĹželeco krepĹĄininkams dar liko 4 sek., bet iĹĄtaisy-
ti savo klaidas pabandÄ™s T.Tayloras neÄŻmetÄ— iĹĄ geros padÄ—ties. Sopoto komandoje rezultatyviausiai ĹžaidÄ— sezono rekordÄ… pasiekÄ™s E.BendĹžius. Jis per 23 min. pelnÄ— 25 taĹĄkus. Rusija. SekmadienÄŻ JungtinÄ—je lygoje ÄŻvyko lietuviĹł treneriĹł dvikova. Joje didelÄ—s intrigos nebuvo – Rimo KurtinaiÄ?io treniruojama „Chimki“ namie jau pirmajame kÄ—linyje ÄŻgijo dviĹženklÄ™ persvarÄ… ir nesunkiai ÄŻveikÄ— KÄ™stuÄ?io KemzĹŤros vadovaujamÄ… Nimburko ÄŒEZ ekipÄ… 94:82. Turnyro lentelÄ—je ĹĄios komandos irgi yra toli viena nuo kitos. „Chimki“ laimÄ—jo 12 iĹĄ 13 rungtyniĹł ir su Maskvos CSKA dalijasi pirmÄ… jÄ… vietÄ…, o ÄŒEZ per 14 maÄ?Ĺł iĹĄkovojo tik 4 pergales ir uĹžima 14-Ä…jÄ… vietÄ…. ÄŒekijos Ä?empionai lenkia tik Loimos „Bisons“ ir Minsko „Cmoki“ klubus.
NHH %XFNVÂł Âą Ă„,Q GLD QD 3D FHUVÂł Ă„3KRH QL[ 6XQVÂł Âą Ă„3KL OD GHOS KLD HUVÂł Ă„8WDK -D]]Âł Âą Ă„$W ODQ WD +DZNVÂł Ă„/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Âą Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł 6DX VLR G Ă„5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ‘ QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLR EDX GĂ˜ DWN NDP Âą Ă„0LD PL +HDWÂł Ă„0D JLFÂł Âą Ă„+RU QHWVÂł . :DO NH ULV Ă„&KL FD JR %XOOVÂł Âą Ă„&HO WLFVÂł SR SUD WÂ? VL PR Ă„0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Âą Ă„-D]]Âł Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Âą Ă„:L ]DUGVÂł Ă„'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Âą Ă„*UL]] OLHVÂł Ă„3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł / $OG ULG JHÂśDV Âą Ă„+DZNVÂł Ă„/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Âą Ă„ HUVÂł 6DX VLR G Ă„6XQVÂł Âą Ă„5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă‘QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ DWN NDP Ă„&D YD OLHUVÂł . /R YHÂśDV Âą Ă„0D YH ULFNVÂł Ă„'HW URLW 3LV WRQVÂł % -HQ QLQJ VDV Âą Ă„6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Ă„+HDWÂł Âą Ă„1HWVÂł Ă„.QLFNVÂł Âą Ă„%XFNVÂł Ă„/D NHUVÂł Âą Ă„3D FHUVÂł 5\ WDL Ă„+DZNVÂł Âą LU Ă„%XOOVÂł Âą LU Ă„5DS WRUVÂł Âą LU 9D ND UDL Ă„:DU ULRUVÂł Âą LU Ă„7UDLO %OD ]HUVÂł Âą LU Ă„*UL]] OLHVÂł Âą LU Ă„0D YH ULFNVÂł Âą LU Ă„5RF NHWVÂł Âą LU Ă„&OLS SHUVÂł Âą LU 5H ]XO WD W\ YLDX VL Ă?DL Gz MDL - +DU GH QDV Ă„5RF NHWVÂł Âą WĂ…N / -D PH VDV Ă„&D YD OLHUVÂł Âą & $QW KR Q\ Ă„.QLFNVÂł Âą $ 'D YL VDV Ă„3H OL FDQVÂł Âą . %U\DQ WDV Ă„/D NHUVÂł Âą )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV PLQ Âą Ă„5LR 1D WX UDÂł $Q GR URV Ă„0R UD %DQFÂł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł - 0D mLX OLV PLQ 0DQ UH VRV Ă„%UXL [D GÂś2UÂł 0 *UL JR QLV PLQ DWN NDP Âą 6D UD JR VRV &$, Ă„%LO EDRÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł 9L WR UL MRV Ă„/D ER UDO .XW [DÂł Âą 0DG UL GR Ă„(V WX GLDQ WHVÂł Ă„9D OHQ FLDÂł Âą Ă„,EH URV WDUÂł 6DQ 6H EDV WLD QR Ă„*L SX] NRDÂł Âą 0XU VL MRV 8&$0 %D GD OR QRV Ă„-R YHQ WXWÂł Âą )XHQ ODE UD GRV Ă„0RQ WD NLWÂł /DV 3DO PD VR Ă„+HU ED OL IHÂł Âą Ă„6H YLO ODÂł 3LU PDX MD Ă„8QL FD MDÂł Âą LU Ă„5HDOÂł Âą LU Ă„%LO EDRÂł Âą LU
Ă„-R YHQ WXWÂł Âą LU Ă„%DU FH OR QDÂł Âą LU Ă„9D OHQ FLDÂł Âą LU &$, Âą LU Ă„%UXL [D GÂś2UÂł Âą LU 4URĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł 0 3R FLXV PLQ Âą Ă„,V WDQ EXOÂł 6 %DE UDXV NDV QH Ă?DL Gz ,] P\ UR Ă„.DU VL\D NDÂł Âą $Q ND URV Ă„7HG .R OHMÂł Ă„7UDE ]RQV SRUÂł Âą %DQ GLU PRV Ă„%DQ YLWÂł %XU VRV Ă„7R IDVÂł Âą Ă„8VDNÂł *D ]LDQ WH SR Ă„5R\DO +D OLÂł Âą Ă„(V NL VH KLUÂł $Q ND URV Ă„7Â UN 7H OH NRPÂł Âą .R QL MRV Ă„7RU NXÂł 3LU PDX MD 6WDP EX OR Ă„$QD GR OX (IHVÂł Âą LU 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą LU 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł Âą LU Ă„*D OD WD VD UD\Âł Âą LU Ă„,V WDQ EXOÂł Âą LU )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă„*ULV VLQ %RQÂł 5 .DX Nz QDV LU ' /DY UL QR YL mLXV QH Ă?DL Gz Âą .D ]HU WRV Ă„3DV WD 5HJ JLDÂł 9H QH FL MRV Ă„8PD QDÂł ' 'XO N\V PLQ Âą 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł SR SUD WÂ? VL PR 7UHQ WR Ă„'R OR PL WL (QHU JLDÂł Âą .D SR GÂś2U ODQ GR Ă„8SHDÂł .UH PR QRV Ă„9D QR OLÂł . +D\H VDV Âą $YH OL QR Ă„6L GL JDVÂł 9D UH ]zV Ă„2SHQ MRE PH WLVÂł Âą 3LV WR MRV Ă„*LRU JLR 7H VLÂł 3H ]D UR Ă„&RQ VXO WLQ YHVWÂł Âą .DQ WX Ă„$FTXD 9L WDV QHO ODÂł 5R PRV Ă„$FHDÂł Âą %R OR QL MRV Ă„*UD QD UR ORÂł 3LU PDX MD 0L OD QR Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł Âą LU Ă„8PD QDÂł Âą LU Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą LU Ă„*ULV VLQ %RQÂł Âą LU %ULQ GL ]LR Ă„(QHOÂł Âą LU Ă„'R OR PL WL (QHU JLDÂł Âą LU 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV 2O GHQ EXU JR (:( Âą %R QRV Ă„7H OH NRPÂł 7 .OL PD YL mLXV PLQ DWN NDP % 9HL ND ODV PLQ SR SUD WÂ? VL PR 9DL VHQ IHO VR Ă„0LW WHO GHXWVF KHUÂł 6 6H UD SL QDV PLQ Âą 8O PR Ă„5D WLRS KDUPÂł 7U\ UR 7%% / 6D Pz QDV QH Ă?DL Gz Âą /LXG YLJV EXU JR Ă„5LH VHQÂł %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł Âą 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł %Uz PHU KD IH QR Ă„(LV ED UHQÂł Âą %HU O\ QR $/ %$ Ă„*RW WLQ JHQÂł Âą %DL URL WR Ă„0H GLÂł %UDXQĂ… YHL JR Ă„/R ZHQÂł Âą .YD NHQE ULX NR Ă„$UW ODQG 'UD JRQVÂł )UDQN IXU WR Ă„6N\ OL QHUVÂł Âą .UDLOV KHL PR Ă„0HU OLQVÂł +D JH QR Ă„3KRH QL[Âł Âą 7LX ELQ JH QR Ă„7L JHUVÂł 5L NLXR Wz SR SLU PR MR UD WR $/ %$ Âą
LU Ă„%UR VHÂł Âą LU Ă„%D\HUQÂł Âą LU (:( Âą LU Ă„5D WLRS KDUPÂł Âą LU Ă„7H OH NRPÂł Âą LU Ă„$UW ODQG 'UD JRQVÂł Âą LU Ă„6N\ OL QHUVÂł Âą LU Ă„*RW WLQ JHQÂł Âą LU Ă„0LW WHO GHXWVF KHUÂł Âą LU Ă„/R ZHQÂł Âą LU Ă„0H GLÂł Âą LU Ă„3KRH QL[Âł Âą LU Ă„5LH VHQÂł Âą LU 7%% Âą LU Ă„7L JHUVÂł Âą LU Ă„(LV ED UHQÂł Âą LU Ă„0HU OLQVÂł Âą LU /LH WX YLĂ˜ VWD WLV WL ND 7 .OL PD YL mLXV Âą UXQJW PLQ WĂ…N DWN NDP % 9HL ND ODV Âą UXQJW PLQ WĂ…N 6 6H UD SL QDV Âą UXQJW PLQ WĂ…N / 6D Pz QDV Âą UXQJW PLQ WĂ…N 0 .D WH O\ QDV EXY Ă„%UR VHÂł Âą UXQJW PLQ WĂ…N 'RAIĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“6D OR QL NĂ˜ 3$2. Âą $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł 3LU PDX MD 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą LU Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Âą LU 3$2. Âą LU ,ENĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV =JR Ă?H OH FR Ă„7X URZÂł Âą 6R SR WR Ă„7UHIOÂł ( %HQ GĂ?LXV PLQ DWN NDP 7 /\ GH ND PLQ DWN NDP Ă‚ 9D VL OLDXV NDV PLQ 'RPE UR YRV 0.6 Âą *G\ QzV Ă„$V VH FRÂł 2 *DO GL NDV PLQ DWN NDP 9URF OD YR Ă„6OjVNÂł 0 kHV QDXV NLV QH Ă?DL Gz Âą .R Ă…D OL QR $=6 9ORF OD YH NR Ă„$Q ZLOÂł $ (LWX WD YL mLXV PLQ Âą .XW QR Ă„3RO IDU PH[Âł *GDQV NR 6WD UR JDU GR Ă„3ROS KDU PDÂł Âą =H OLR QD *X URV Ă„6WHO PHWÂł 5D GR PR Ă„5R VDÂł Âą 6OXSV NR Ă„&]DU QLÂł 3LU PDX MD Ă„7X URZÂł Âą LU Ă„6WHO PHWÂł Âą LU Ă„6OjVNÂł Âą LU $=6 Âą LU Ă„5R VDÂł Âą LU Ă„7UHIOÂł Âą LU Ă„&]DU QLÂł Âą LU Ă„$V VH FRÂł Âą LU Ă„$Q ZLOÂł Âą LU *UNGĂ“TIĂ“NwĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV .UDV QR GD UR Ă„/R NR PR WLYÂł 0 .DO QLH WLV WUDX PXR WDV Âą 9RO JRJ UD GR Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł Ă„&KLP NLÂł Âą 1LP EXU NR k(= /RL PRV Ă„%L VRQVÂł Âą 6D UD WR YR Ă„$Y WR GRUÂł & )RUW VR QDV 5\ JRV 9() Âą Ă„$V WD QDÂł 3LU PDX MD 0DVN YRV &6.$ Âą LU Ă„&KLP NLÂł Âą LU Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą LU .D ]D QzV Ă„8QLNVÂł Âą LU Ă„/R NR PR WLYÂł Âą LU
Ă„5HDOÂł NR PDQ GRV SXR Oz MDV - 0D mLX OLV WX Uz MR SD OLN WL DLNĂ… WÂ? GzO WUDX PRV
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS
bar visos mano mintys yra apie ĹĄiÄ… komandÄ….
P VDXVLR G Ă&#x;
(XUR O\ JRV QXRWU
0 .XO ELR QXRWU
VSRUWR DUHQD
,-+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł .DX QR Ă&#x201E;$LV WzV /68 3D UD GLVÂł Âą .DX QR U Ă&#x201E;+RSW UDQV 6L UH QRVÂł 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;-DX QLH ML WD OHQ WDLÂł 9LO QLDXV Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLV 9L mLÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDL 8QL YHU VL WH WDVÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą LU Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą LU Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLV 9L mLÂł Âą LU Ă&#x201E;$LV WzV /68 3D UD GLVÂł Âą LU %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;Ă&#x201E;7RS Âł HWD SR DVLV WX UDV ( JUX Sz %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł / 0LW UR YL mLXV LU 0 =LU EH VDV SR 5 )HU QDQ GH ]DV ) 5H\H VDV 6 5RG UL JXH ]DV - 0D mLX OLV %HU O\ QR $/ %$ Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł 5 5HG GLQ JDV - 0F/HD QDV LU / 5D GR Ă&#x2026;H YL mLXV SR 0 +XHU WD VDV 0 /DP SH ) JUX Sz 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą 0DVN YRV &6.$ $ *RX GH ORF NDV % %RJ GD QR YL mLXV 1 %MH OL FD DWN NDP . +L QH VDV LU 6 :HHP VDV SR 0 7HR GR VL mLXV 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł 0 %H JL mLXV 0 -D PH VDV 6 3HU SH URJ ORX 6 /DV PH 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł 0 %URRN VDV $ *HQ WL OH / .OHL ]D 7 7KRPS NLQ VDV DWN NDP 7 5RF KHV WLH $ 3D UDF KRYV NLV 7 .LQ VH\ 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł - *UDQ JH ULV 0 .X] PLQV NDV ) 9D]TXH ]DV DWN NDP 2 +XQ WH ULV 9 6SD QRX OLV UH] SHUG ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS 6DX VLR G Ă&#x201E;1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł Âą Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLR EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł 6 &XU U\ Âą Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Ă&#x201E;&KDU ORW WH +RU QHWVÂł Âą Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Ă&#x201E;2U ODQ GR 0D JLFÂł Âą Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł Ă&#x201E;%RV WRQ &HO WLFVÂł Âą Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł Âą Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł . 'X UDQ WDV Âą Ă&#x201E;:D VKLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Ă&#x201E;0LO ZDX
VSRUWR DUHQD $)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; P VDXVLR G
& 5R QDO GR 9D OHQ VL MR MH Â&#x2019;PX Ă&#x2026;z MDX jMÂ&#x2019; VD YR Â&#x2019;YDU WÂ&#x2019; Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj ,V SD QL MRV O\ JR MH EHW 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł LHMĂ&#x2DC; SHU JD OLĂ&#x2DC; VH UL MD QXW UĂ&#x2018; NR
)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANĂ&#x;TAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;¡2EAL¨Ă&#x; IRĂ&#x;¡"ARĂ&#x;CEĂ&#x;LOĂ&#x;NA¨Ă&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DwMS *DO 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł LU Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł SHU LO JDL Ă&#x2026;YHQ Wz 1DX MXR VLXV PH WXV" Ă&#x152;YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; SUL NLPĂ&#x2026; WRV HNL SRV SUD ODL Pz ML PDLV SUD Gz MR XR VLXV ,V SD QL MRV O\ JR MH Sausio mÄ&#x2014;nuo Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; klubui bus nelengvas, ir jau pirmasis maÄ?as 2015-aisiais patvirtino ĹĄias prognozes. Carlo Ancelotti komanda buvo laimÄ&#x2014;jusi 22 oficialius maÄ?us iĹĄ eilÄ&#x2014;s, bet ĹĄi ÄŻspĹŤdinga pergaliĹł serija sekmadienÄŻ nutrĹŤko Valensijoje. Po kietos ir daug aistrĹł sukÄ&#x2014;lusios kovos â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; 1:2 pralaimÄ&#x2014;jo ĹĄeimininkams per Ispanijos lygos 17-ojo turo rungtynes.
â&#x20AC;&#x17E;Mes puikiai pasiruoĹĄÄ&#x2014;me rungtynÄ&#x2014;ms, bet kartais net tuomet, kai esi pasiruoĹĄÄ&#x2122;s gerai ir Ĺžaidi gerai, tu gali pralaimÄ&#x2014;ti.â&#x20AC;&#x153; & $Q FH ORW WL
â&#x20AC;&#x17E;Mes tiesiog neleidome jiems Ĺžaistiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; didĹžiavosi â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153; treneris Nuno. 0ROĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;Â?VARĂ&#x;jIAIS
Portugalo auklÄ&#x2014;tiniai vien per pirmÄ&#x2026; jÄŻ kÄ&#x2014;linÄŻ prasiĹžengÄ&#x2014; 23 kartus (â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 15) ir net 5 kartus buvo ÄŻspÄ&#x2014;ti geltonosiomis kortelÄ&#x2014;mis, bet nuo pat pradĹžiĹł privertÄ&#x2014; madridieÄ?ius â&#x20AC;&#x17E;Mestallaâ&#x20AC;&#x153; stadione jaustis ypaÄ? nepatogiai. â&#x20AC;&#x17E;Negaliu skĹłstis nei Ĺžaidimu, nei komandos darbu. Mes sukĹŤrÄ&#x2014;me nemaĹžai progĹł, bet jomis nepasinaudojome svarbiomis akimirkomis, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino C.Ancelotti. â&#x20AC;&#x201C; Taip futbole kartais nutinka. Negali visuomet bĹŤti taiklus.â&#x20AC;&#x153; # 2OĂ&#x;NALĂ&#x;DOĂ&#x;Â?MUĂ&#x;¸wĂ&#x;BAUDINÂ?
Valensijoje â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; nepavyko ÄŻrodyti savo techninio pranaĹĄumo, nors Cristiano Ronaldo pirmasis ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; ÄŻvartÄŻ â&#x20AC;&#x201C; jau 26-Ä&#x2026;jÄŻ ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; Ispanijos lygoje. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; lyderis 14-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; ÄŻvarÄ?iu pavertÄ&#x2014; 11 m baudinÄŻ (7-Ä&#x2026; jÄŻ ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;), kai kamuolys baudos aikĹĄtelÄ&#x2014;je pataikÄ&#x2014; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jo Alvaro Negredo rankÄ&#x2026;. Bet net atsilikdami 0:1 ĹĄeimininkai nenuleido rankĹł ir vis labiau spaudÄ&#x2014; sveÄ?ius, kol galiausiai po Antonio Barragano smĹŤgio iĹĄlygino rezultatÄ&#x2026;, kai ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; gynÄ&#x2014;jo Pepe kulnÄ&#x2026; atsimuĹĄÄ&#x2122;s kamuolys pakeitÄ&#x2014; kryptÄŻ (52-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;
%UROĂ&#x;POSĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;STAĂ&#x;DIOĂ&#x;NUOĂ&#x;SE )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł 6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;5HDO 6R FLH GDGÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł %DU VH OR QRV Ă&#x201E;(V SD Q\ROÂł Âą Ă&#x201E;(LEDUÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;*H WD IHÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5D\R 9DO OH FD QRÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł Âą 9D OHQ VL MRV Ă&#x201E;/H YDQ WHÂł Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą 9L JR Ă&#x201E;&HO WDÂł Ă&#x201E;(OF KHÂł Âą Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł Ă&#x201E;0D OD JDÂł Âą Ă&#x201E;$O PH ULDÂł /D .R UXQ MRV Ă&#x201E;'H SRU WL YRÂł Âą %LO EDR Ă&#x201E;$WK OH WLFÂł 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą !NGĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw 7UH mLD VLV HWD SDV Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W\Âł Âą Ă&#x201E;6KHI ILHOG
min.). Po to jie ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; ir antrÄ&#x2026; jÄŻ ÄŻvartÄŻ, kai argentinietis Nicolas Otamendi po kampinio galva tiksliai smĹŤgiavo ÄŻ Ikero Casillaso vartus (65 min.). â&#x20AC;&#x17E;NeĹžinau, ar ĹĄis rezultatas teisingas, nes mes turÄ&#x2014;jome progĹł ÄŻmuĹĄti, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; vidurio gynÄ&#x2014;jas S.Ramosas, pralaimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s N.Otamendi ÄŻvarÄ?iu pasibaigusiÄ&#x2026; dvikovÄ&#x2026; ore. â&#x20AC;&#x201C; Esame nusivylÄ&#x2122;, kad pergaliĹł serija nutrĹŤko. Esame ÄŻpratÄ&#x2122; laimÄ&#x2014;ti visus maÄ?us, nesvarbu, kokios jie svarbos ir kaip mes nusiteikÄ&#x2122;.â&#x20AC;&#x153; 4REĂ&#x;jIAĂ&#x;DIEĂ&#x;NÂ?Ă&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;¡!TĂ&#x;LEĂ&#x;TIĂ&#x;CO¨
â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; pralaimÄ&#x2014;jo pirmÄ&#x2026;kart nuo 2014-ĹłjĹł rugsÄ&#x2014;jo 13 dienos, kai taip pat Ispanijos pirmenybÄ&#x2014;se 1:2 nusileido titulÄ&#x2026; ginanÄ?iam Madrido â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; klubui. Ĺ i nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; privertÄ&#x2014; dar kartÄ&#x2026; suabejoti, ar madridieÄ?iams buvo verta keliauti ÄŻ DubajĹł, kur gruodĹžio 30-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; jie ĹžaidÄ&#x2014; parodomÄ&#x2026; jÄŻ maÄ?Ä&#x2026; su â&#x20AC;&#x17E;Milanâ&#x20AC;&#x153; (2:4). Bet C.Ancelotti greitai atrÄ&#x2014;mÄ&#x2014; visus klausimus: â&#x20AC;&#x17E;Tai pralaimÄ&#x2014;jimas, kurÄŻ patyrÄ&#x2014;me po 22 pergaliĹł paeiliui. Tai turÄ&#x2014;jo nutikti ir tai nutiko ĹĄÄŻ vakarÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Negalima uĹžmirĹĄti to, kÄ&#x2026; mes gerai darÄ&#x2014;me prieĹĄ tai ir kÄ&#x2026; toliau darysime gerai po ĹĄio pralaimÄ&#x2014;jimo. Mes puikiai pasiruoĹĄÄ&#x2014;me rungtynÄ&#x2014;ms, bet kartais net tuomet, kai esi gerai pasiruoĹĄÄ&#x2122;s ir gerai Ĺžaidi, gali pralaimÄ&#x2014;ti.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; neturi laiko laiĹžytis ĹžaizdĹł â&#x20AC;&#x201C; jau treÄ?iadienÄŻ Vicente Calderono stadione laukia principinÄ&#x2014; akistata su Madrido â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; per Ispanijos taurÄ&#x2014;s aĹĄtuntfinalio pirmÄ&#x2026;sias rungtynes. Ir ji tikrai nebus lengvesnÄ&#x2014; negu Valensijoje. .EĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NA
Nepaisant pralaimÄ&#x2014;jimo, â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; liko Ispanijos Ä?empionato ly-
:HG QHV GD\Âł ' Ă&#x201E;<HRYLO 7RZQÂł ' Âą Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł /RQ GR QR Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Âą Ă&#x201E;:DW IRUGÂł ' /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Âą Ă&#x201E;+XOO &L W\Âł Ă&#x201E;6RXW KDPS WRQÂł Âą Ă&#x201E;,SV ZLFK 7RZQÂł ' %LU PLQ JD PR Ă&#x201E;$V WRQ 9LO ODÂł Âą Ă&#x201E;%ODFN SRROÂł ' Ă&#x201E;6WR NH &L W\Âł Âą Ă&#x201E;:UH[ KDPÂł ' Ă&#x201E;6XQ GHU ODQGÂł Âą Ă&#x201E;/HHGV 8QL WHGÂł ' /RQ GR QR Ă&#x201E;4XHHQV 3DUN 5DQ JHUVÂł Âą Ă&#x201E;6KHI ILHOG 8QL WHGÂł ' Ă&#x201E;'R YHUÂł ' Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;&U\V WDO 3D OD FHÂł Ă&#x201E;/HL FHV WHU &L W\Âł Âą Ă&#x201E;1HZ FDVW OH 8QL WHGÂł Ă&#x201E;7UDQ PH UH 5R YHUVÂł ' Âą Ă&#x201E;6ZDQ VHD &L W\Âł Ă&#x201E;:HVW %URP ZLFK $O ELRQÂł Âą Ă&#x201E;*D WHV KHDGÂł '
deris, nes â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; nesugebÄ&#x2014;jo pasinaudoti â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153; dovanÄ&#x2014;le. Katalonai vÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;jo galimybÄ&#x2122; pakilti ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, bet nepasinaudojo savuoju ĹĄansu, kai iĹĄvykoje 0:1 nusileido San Sebastiano â&#x20AC;&#x17E;Real Sociedadâ&#x20AC;&#x153; futbolininkams. â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; treneriui Luisui Enrique metai prasidÄ&#x2014;jo prastai, nes jo sprendimas neÄŻtraukti ÄŻ starto sudÄ&#x2014;tÄŻ nei Lionelio Messi, nei Neymaro sekmadienÄŻ nepasiteisino. KatalonĹł strategas tikÄ&#x2014;josi pataupyti ĹžvaigĹždes, kurios tik penktadienÄŻ grÄŻĹžo iĹĄ PietĹł Amerikos po KalÄ&#x2014;dĹł atostogĹł ir prieĹĄ maÄ?Ä&#x2026; treniravosi vos dukart. â&#x20AC;&#x17E;TikÄ&#x2014;jausi, kad tokiu sprendimu sumaĹžinsiu rizikÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; teisinosi L.Enrique. â&#x20AC;&#x201C; Jie turÄ&#x2014;jo ilgesnes atostogas uĹž kitus ir ilgiau keliavo namo (iĹĄ Argentinos ir Brazilijos. â&#x20AC;&#x201C; Red.) likus dviem dienoms iki rungtyniĹł. Maniau, kad jiems patiems bus geriau Ĺžaisti ne nuo pradĹžiĹł. Ar dabar pakartoÄ?iau tokÄŻ sprendimÄ&#x2026;? NeĹžinau. Bet esu ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad mes bĹŤtume susidĹŤrÄ&#x2122; su tais paÄ?iais sunkumais.â&#x20AC;&#x153; Â&#x152;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;TRISĂ&#x;FAĂ&#x;VOĂ&#x;RIĂ&#x;TUS
Kai L.Messi (46) ir Neymaras (58) pagaliau pasirodÄ&#x2014; aikĹĄtÄ&#x2014;je, â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014; geriau, bet to neuĹžteko kovingiems baskams palauĹžti. Buvusio â&#x20AC;&#x17E;Manchester Unitedâ&#x20AC;&#x153; trenerio Davido Moyeso treniruojami ĹĄeimininkai iĹĄsiverĹžÄ&#x2014; ÄŻ priekÄŻ dar 2-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122;, kai ÄŻvartÄŻ ÄŻ savo vartus ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; katalonĹł gynÄ&#x2014;jas Jordi Alba. â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; tapo treÄ?iÄ&#x2026; ja baskĹł auka â&#x20AC;&#x201C; ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Real Sociedadâ&#x20AC;&#x153; ekipa savo aikĹĄtÄ&#x2014;je jau ÄŻveikÄ&#x2014; ir kitus favoritus â&#x20AC;&#x201C; Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153;. (â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153;, LR)
)LGAIĂ&#x;BĂ&#x;LIZĂ&#x;GINĂ&#x;TASĂ&#x; 3R VWDU WR LĂ&#x2026; NLO PLĂ&#x2DC; Âą LO JDL ODXN WDV OHQN W\ QLĂ&#x2DC; D]DU WDV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; $U JHQ WL QR MH SUD VL Gz MX VLR 'D ND UR UD OLR GD O\ YLĂ&#x2DC; VSDO YLQ JD PH EĂ&#x2018; U\ MH Âą LU HNL SD Ă?DL LĂ&#x2026; /LH WX YRV EglÄ&#x2014; Ĺ I LINSKAI TÄ&#x2013;-PUĹ KORÄ&#x2013; LR spec. korespondentÄ&#x2014;, Buenos AirÄ&#x2014;s (Argentina)
Juodas â&#x20AC;&#x17E;Toyota Overdriveâ&#x20AC;&#x153;, prie kurio vairo sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo Benediktas Vanagas, o ĹĄturmano kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; Andrejus Rudnickis, ir baltas â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153; su Antanu JukneviÄ?iumi bei Edvardu Duoba susitiko iĹĄ abiejĹł pusiĹł metalinÄ&#x2014;mis tvoromis apstatytoje gatvÄ&#x2014;je Buenos AirÄ&#x2014;se. UĹž tvoros â&#x20AC;&#x201C; oĹĄianti minia, o gatvÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; variklius vis paurzginantys galingi sportiniai automobiliai.
â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;jau apsiprasti ir priprasti prie maĹĄinos. Jos, kaip ir moters, po pirmo pasimatymo dar gerai nepaŞįsti.â&#x20AC;&#x153; $ -XNQHYLmLXV
Juodoji â&#x20AC;&#x17E;Toyotaâ&#x20AC;&#x153; judÄ&#x2014;jo iĹĄvaĹžiavimo link, baltasis â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153; artÄ&#x2014;jo prie garbÄ&#x2014;s pakylos. Legendiniame Dakaro ralyje ĹĄiemet dalyvaujantys trys lietuviai A.JukneviÄ?ius, B.Vanagas ir E.Duoba nuoĹĄirdĹžiai apsikabino, linkÄ&#x2014;dami vienas kitam sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. FortĹŤna Dakaro pragare ĹĄypsosi itin retai. !NTĂ&#x;PAĂ&#x;KYĂ&#x;LOSĂ&#x;UĂ&#x20AC;TĂ&#x;RUĂ&#x;KO
TurbĹŤt ĹĄventiĹĄkiausia Dakaro ralio procedĹŤra â&#x20AC;&#x201C; garbÄ&#x2014;s pakyla. Ant jos starto iĹĄvakarÄ&#x2014;se iĹĄblizgintais motociklais, automobiliais, sunkveĹžimiais ir keturraÄ?iais uĹžvaĹžiuoja visi lenktyniĹł dalyviai. GarbÄ&#x2014;s pakylÄ&#x2026;, kuri ÄŻrengiama po finiĹĄo, pasieks tikrai ne visi. O tĹł, kurie pasieks, technika jau taip neblizgÄ&#x2014;s ir bus gerokai aplamdyta. Prie garbÄ&#x2014;s pakylos paÄ?ioje Buenos AiriĹł ĹĄirdyje nusidriekÄ&#x2014; eilÄ&#x2014; sportinÄ&#x2014;s technikos. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia Ĺžiauriai karĹĄta, â&#x20AC;&#x201C; hermetiĹĄkame kombinezone mirkdamas nuo prakaito iĹĄtarÄ&#x2014; eilÄ&#x2014;je laukiantis A.JukneviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Viskas vÄ&#x2014;luoja, nes visi nori ant podiumo pabĹŤti ilgiau.â&#x20AC;&#x153; Ant â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alva rioâ&#x20AC;&#x153; komandos automobilio stogo aukĹĄtai plevÄ&#x2014;savo Lietuvos trispalvÄ&#x2014;. A.JukneviÄ?ius ir E.Duoba, laukdami eilÄ&#x2014;je, vis iĹĄlÄŻsdavo iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153; pabendrauti su ĹĄÄ&#x2014;lstanÄ?ia minia: fotografavosi su vaikais ant peÄ?iĹł, prigludÄ&#x2122; prie metalinÄ&#x2014;s tvoros, skirianÄ?ios legendinio ralio dalyvius nuo sirgaliĹł, pozavo juos ÄŻamĹžinti norintiems gerbÄ&#x2014;jams. O ĹĄiems kiekvienas maratono dalyvis atrodÄ&#x2014; lyg ĹĄventasis. *AUĂ&#x;DUĂ&#x;LÂ?Ă&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GAI
â&#x20AC;&#x17E;Nerealus ÄŻspĹŤdis, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino Dakaro naujokas E.Duoba. â&#x20AC;&#x201C; Bet keisÄ?iausia, kad visiĹĄkai nesijaudinu.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Gal jis tikrai kaĹžkoks nesveikas, â&#x20AC;&#x201C; biÄ?iulÄŻ ir ĹĄturmanÄ&#x2026;, kuriuo beveik aklai pasitikÄ&#x2014;s atei-
nanÄ?ias dvi savaites, per dantÄŻ traukÄ&#x2014; A.JukneviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Juk jaudulÄŻ Ä?ia jauÄ?ia beveik visi.â&#x20AC;&#x153; PenktÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Dakare vaĹžiuojantis, o iĹĄ viso deĹĄimtÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; ÄŻ legendinÄŻ ralÄŻ atvykÄ&#x2122;s A.JukneviÄ?ius irgi Ĺžino, kaip su tuo jauduliu tvarkytis. O ĹĄtai treÄ?ius metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s maratone dalyvaujantis B.Vanagas prisipaĹžino to daryti dar neiĹĄmokÄ&#x2122;s: â&#x20AC;&#x17E;Kai Dakaro startas ant nosies, jaudulys yra natĹŤralus dalykas. Bet Ĺžinau, kad kai startuosime, jis praeis. Ĺ iek tiek padegsiu iĹĄ vidaus, bet po starto viskas bus gerai.â&#x20AC;&#x153; $ULĂ&#x;KwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;AKĂ&#x;LIĂ&#x;NAĂ&#x;SIEĂ&#x;NA
SekmadienÄŻ automobiliĹł karavanas leidosi ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄŻ Dakaro ralio etapÄ&#x2026;. Pirmasis greiÄ?io ruoĹžas â&#x20AC;&#x201C; 170 km smÄ&#x2014;lÄ&#x2014;tomis, duobÄ&#x2014;tomis, tramplinais nusagstytomis bekelÄ&#x2014;mis, kur dulkÄ&#x2014;s tarytum aklina siena ribojo matomumÄ&#x2026; ir greitÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Normalus lietuviĹĄkas ralisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokdamasis ÄŻvertino legendiniĹł lenktyniĹł debiutantas E.Duoba. Jam norÄ&#x2014;josi, kad dulkÄ&#x2014;tame kelyje A.JukneviÄ?ius skrietĹł greiÄ?iau. TaÄ?iau patyrÄ&#x2122;s lenktynininkas maĹžiau rizikavo ir pirmiausia stengÄ&#x2014;si prisijaukinti savÄ&#x2026;jÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153;. Benediktas Vanagas ir Andrejus Rudnickis po pirmojo greiÄ?io ruoĹžo keikÄ&#x2014; dulkes, bet ruoĹžÄ&#x2026; ÄŻveikÄ&#x2014; greiÄ?iau nei kitas Lietuvos ekipaĹžas. DulkÄ&#x2014;tame kelyje kirtÄ&#x2122;s finiĹĄo linijÄ&#x2026; B.Vanagas nusiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ĹĄalmÄ&#x2026; ir ranka keliskart perbraukÄ&#x2014; nuo prakaito ĹĄlapias garbanas. Nors jo â&#x20AC;&#x17E;Toyota Overdriveâ&#x20AC;&#x153; ir turi kondicionieriĹł, ĹĄÄŻkart jo nejungÄ&#x2014;. Kondicionierius papildomai apkrauna variklÄŻ ir jis praranda ĹĄiek tiek jÄ&#x2014;gos. â&#x20AC;&#x17E;Kaip sekÄ&#x2014;si? â&#x20AC;&#x201C; perklausÄ&#x2014; B.Vanagas. â&#x20AC;&#x201C; Labai daug dulkiĹł. Jau maniau, kad per pastaruosius porÄ&#x2026; metĹł iĹĄmokau jose vaĹžiuoti, bet nieko panaĹĄaus.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Skanios tos dulkÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po finiĹĄo kvatojo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alvarioâ&#x20AC;&#x153; komandos ĹĄturmanas E.Duoba, jĹł, kaip ir A.JukneviÄ?ius, pririjÄ&#x2122;s tikrai nemaĹžai. Kai kurie automobiliai taip apdulkÄ&#x2014;jo, kad buvo sunku atpaĹžinti jĹł tikrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; spalvÄ&#x2026;. IĹĄvakarÄ&#x2014;se turÄ&#x2014;to blizgesio per vienÄ&#x2026; kitÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; dulkÄ&#x2014;se neliko nÄ&#x2014; Ĺženklo. A.JukneviÄ?ius ir E.Duoba pirmajame greiÄ?io ruoĹže nevirkdÄ&#x2014;
VSRUWR DUHQD
P VDXVLR G Ă&#x;
Ă&#x;MAĂ&#x;¸IĂ&#x;NASĂ&#x;KĂ&#x;RIK¸Ă&#x;TIĂ&#x;JOĂ&#x;DULĂ&#x;KIĂ&#x2039;Ă&#x;¸UORAI 5 6WXO JRV QXRWU
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Gediminas ViÄ?ius keiÄ?ia komandas Kazachstane. Karagandos â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achtarâ&#x20AC;&#x153; klube penkis sezonus ĹžaidÄ&#x2122;s Lietuvos futbolo rinktinÄ&#x2014;s 29 metĹł vidurio saugas keliasi ÄŻ Taldy Kurgano â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝etysuâ&#x20AC;&#x153;, kuris praÄ&#x2014;jusiame ĹĄalies Ä?empionate uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 8-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achtarâ&#x20AC;&#x153; klube G.ViÄ?ius per 125 maÄ?us ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; 19 ÄŻvarÄ?iĹł.
$ -XN QH YL mLXV LU ( 'XR ED SLU PD MD PH HWD SH VWHQ Jz VL SULS UDV WL SULH DXWR PR EL OLR R % 9D QD JDV QXRWU GHĂ&#x2026;LQzMH SDW YLU WL QR XĂ?PRMXV NDX WLV VX O\ GH ULDLV
savo â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153; ir nespaudÄ&#x2014; iĹĄ jo visko, kas ÄŻmanoma. Ĺ iaip jau greiÄ?io fanatiku laikomas A.JukneviÄ?ius ĹĄÄŻsyk vaĹžiavo ramiau. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;jau apsiprasti ir priprasti prie maĹĄinos. Jos, kaip ir moters, po pirmo pasimatymo dar nepaŞįsti.
Bet tikiuosi, kad po dar keliĹł pasimatymĹł mes susikukuosime, nes ÄŻ greiÄ?io ruoĹžo pabaigÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153; jau neblogai pajutau. Gerai, kad nepadarÄ&#x2014;me klaidĹł, neiĹĄlÄ&#x2014;kÄ&#x2014;me iĹĄ trasos, nes matÄ&#x2014;me lenktynininkĹł, iĹĄlaksÄ?iusiĹł ÄŻ griovusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.JukneviÄ?ius.
,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;ILĂ&#x;GAĂ&#x;KELIONwĂ&#x;TRIJĂ&#x2039;Ă&#x;VALSTYBIĂ&#x2039;Ă&#x;KELIAIS â&#x2013; DMD PH 'D ND UR UD O\ MH $U JHQ WL QRV kL OzV LU %R OL YL MRV NH OLDLV DXWR PR EL OLDLV WHNV QX YD Ă?LXR WL NP LĂ&#x2026; MĂ&#x2DC; NP Âą JUHL mLR UXR Ă?XR VH â&#x2013; 3LU PD MD PH HWD SH NP JUHL mLR UXR Ă?H % 9D QD JR HNL SD
Ă?DV VX JDL Ă&#x2026;R YDO PLQ VHN LU XĂ?z Pz jMj YLH Wj â&#x2013; $ -XN QH YL mLDXV HNL SD Ă?DV XĂ?W UX NR YDO PLQ VHN LU EX YR DV WDUS HNL SD Ă?Ă&#x2DC; â&#x2013; 9D NDU OHQN W\ QL QLQ NDL Â&#x2019;YHL Nz LO JLDX VLj NP JUHL mLR UXR Ă?j
Marius Rapalis gins â&#x20AC;&#x17E;TrakĹłâ&#x20AC;&#x153; komandos vartus. 31 metĹł vartininkas pasiraĹĄÄ&#x2014; metĹł sutartÄŻ su A lygoje 4-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; pernai uĹžÄ&#x2014;musia komanda. BuvÄ&#x2122;s Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; vartĹł sargas praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014; Baltarusijoje â&#x20AC;&#x201C; Gardino â&#x20AC;&#x17E;Nemanâ&#x20AC;&#x153; gretose. â&#x20AC;&#x17E;TaikysimÄ&#x2014;s tik ÄŻ prizines pozicijas, o siekis â&#x20AC;&#x201C; aukĹĄÄ?iausia vieta. Tikiu, kad su treneriu Valdu Urbonu tai pasiekti yra ÄŻmanomaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie â&#x20AC;&#x17E;TrakĹłâ&#x20AC;&#x153; tikslus sakÄ&#x2014; M.Rapalis.
Neda BukovskytÄ&#x2014; iĹĄkovojo 2 aukso medalius Lietuvos slidinÄ&#x2014;jimo Ä?empionate Ignalinoje. Ji buvo pirma 5 km lenktynÄ&#x2014;se klasikiniu stiliumi ir 7,5 km lenktynÄ&#x2014;se laisvuoju stiliumi. VyrĹł 7,5 km varĹžybas klasikiniu stiliumi laimÄ&#x2014;jo Modestas VaiÄ?iulis, o 10 km laisvuoju stiliumi â&#x20AC;&#x201C; Lukas JakeliĹŤnas.
Tomas KaukÄ&#x2014;nas vÄ&#x2014;l tapo Lietuvos biatlono Ä?empionu. Bendrojo starto 12 km lenktynÄ&#x2014;se, kurios vyko Maduonoje (Latvija), olimpietis praĹĄovÄ&#x2014; net 7 kartus, bet vis tiek aplenkÄ&#x2014; RokÄ&#x2026; SuslaviÄ?iĹł (2 vieta) ir VytautÄ&#x2026; StroliÄ&#x2026; (3). MoterĹł 10 km lenktynÄ&#x2014;se varĹžÄ&#x2014;si vos 2 sportininkÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; GabrielÄ&#x2014; LeĹĄÄ?inskaitÄ&#x2014; aplenkÄ&#x2014; MarijÄ&#x2026; KaznaÄ?enko. DÄ&#x2014;l ligos varĹžybas praleido Diana RasimoviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;BricÄ&#x2014;, Natalija KoÄ?ergina ir Karolis Dambrovskis. Dar viena Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s narÄ&#x2014; Natalija PaulauskaitÄ&#x2014; dalyvavo atvirajame Slovakijos Ä?empionate. 7,5 km sprinto rungtyje lietuvÄ&#x2014; turÄ&#x2014;jo ÄŻveikti penkis baudos ratus ir uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; septintÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;.
MĂ&#x201E;ZĂ&#x2039;Ă&#x;MALĂ&#x201E;NAS 1XRWU LĂ&#x2026; DV PH QL QLR DO EX PR
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
* -D QX Ă&#x2026;H YL mLXV VYD MR MD 9R NLH WL MR MH VX NDXS WD SD WLU WL PL GD O\ WLV VX OLH WX YLDLV
-OĂ&#x;KOĂ&#x;MwGĂ&#x;TIĂ&#x;KLAĂ&#x;SIĂ&#x;Kg .j JD OL Ă?PR QzPV GXR WL NOD VL NL Qz PX ]L ND ' WHFK QR OR JL MĂ&#x2DC; DP Ă?LX MH NDL YL VL SR MĂ&#x2018; mLDL SD VR WL QD PL YL VDL NL WR NLDLV EĂ&#x2018; GDLV" Ă&#x201E;/D EDL GDXJÂł Âą Â&#x2019;VL WL NL QÂ?V 9R NLH WL MR MH J\ YH QDQ WLV PH WĂ&#x2DC; SLD QLV WDV *LQ WD UDV -D QX Ă&#x2026;H YL mLXV A s t a A N D R I KO N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Nuo 2004-ĹłjĹł Hanoveryje ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s G.JanuĹĄeviÄ?ius septynerius iĹĄ deĹĄimties metĹł atidavÄ&#x2014; ĹĄvietÄ&#x2014;jiĹĄkai veiklai â&#x20AC;&#x201C; lietuvis rengia ĹĄiame mieste populiarĹł koncertĹł ciklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Plathnerâ&#x20AC;&#x2122;s Elevenâ&#x20AC;&#x153;. PrieĹĄ metus jis ÄŻsteigÄ&#x2014; ir unikaliÄ&#x2026; Vokietijoje Hanoverio talentĹł birĹžÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ji koncertĹł rengÄ&#x2014;jams tiekia jaunus talentus. Be to, G.JanuĹĄeviÄ?ius vadovauja kamerinei salei â&#x20AC;&#x17E;Tangobrueckeâ&#x20AC;&#x153; Einbeko mieste â&#x20AC;&#x201C; kas savaitÄ&#x2122; pristato Ä?ia naujÄ&#x2026; muzikinÄŻ projektÄ&#x2026;. Pianistas koncertuoja Vokietijoje, Lietuvoje, Italijoje, PrancĹŤzijoje, Ispanijoje ir kitose ĹĄalyse. *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;¸VIEĂ&#x;TwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;¸AUĂ&#x;KIĂ&#x;Mg
â&#x20AC;&#x17E;Man bĹŤtina ÄŻvairi veikla â&#x20AC;&#x201C; be ÄŻvairovÄ&#x2014;s nebĹŤÄ?iau tas, kas esu, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino Gintaras. â&#x20AC;&#x201C; JauÄ?iu paĹĄaukimÄ&#x2026; mokyti Ĺžmones suprasti ir pamÄ&#x2014;gti klasikinÄ&#x2122; muzikÄ&#x2026;. MÄ&#x2014;gstu pasakoti jiems ÄŻdomias muzikines istorijas, rodyti dar negirdÄ&#x2014;tus kĹŤrinius ar neÄŻprastais rakursais pristatyti Ĺžinomus.â&#x20AC;&#x153; Pianistas teigia supratÄ&#x2122;s, kad ĹžmonÄ&#x2014;s nepagrÄŻstai sudievina muzikos genijus. â&#x20AC;&#x17E;Jie â&#x20AC;&#x201C; tokie pat mirtingieji kaip ir mes. PavyzdĹžiui, Ludwigui van Beethovenui ir Fryderykui Chopinui tam tikrais gyvenimo tarpsniais pagrindinis pajamĹł ĹĄaltinis buvo pamokos kilmingoms panelÄ&#x2014;ms. Daugelis didĹžiĹł jĹł kompozitoriĹł ne vienus gyvenimo metus badavo. TaÄ?iau daĹžnas mĹŤsĹł mano, kad jis yra niekas, jei negauna pakankamai koncertĹł, turi kelis privaÄ?ius mokinius ir po darbo malĹĄina alkÄŻ ĹĄaldyta picaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Gintaras. +ONĂ&#x;CERĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;NUOĂ&#x;TYĂ&#x;KIS
â&#x20AC;&#x17E;Per septynerius metus galÄ&#x2014;jau sudÄ&#x2014;lioti iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Plathnerâ&#x20AC;&#x2122;s Elevenâ&#x20AC;&#x153; koncertĹł visÄ&#x2026; savo gyvenimo serialÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokavo G.JanuĹĄeviÄ?ius. Mat praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; geguĹžÄ&#x2122; minÄ&#x2014;damas savo buvimo Vokietijoje 10-metÄŻ jis lietuviĹĄkos muzikos programa papasakojo savo pirmosios nakties Hanoveryje nuotykius. â&#x20AC;&#x17E;Tokie iĹĄgyvenimai nepraeina be pÄ&#x2014;dsako, â&#x20AC;&#x201C; prisiminÄ&#x2014; Gintaras. â&#x20AC;&#x201C; Atvykau ÄŻ VokietijÄ&#x2026; antrÄ&#x2026;jÄ&#x2026; Lietuvos ÄŻstojimo ÄŻ ES dienÄ&#x2026; 1 val. nakties, nors planavau 6 val. ryto. SlampinÄ&#x2014;jau po miestÄ&#x2026;, vos iĹĄvengiau uĹžpuolimo, o vidurdienÄŻ jau sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jau savo pirmoje pamokoje.â&#x20AC;&#x153; PasitelkÄ&#x2122;s lietuviĹł autoriĹł mu-
zikÄ&#x2026; Koncerte jis atkĹŤrÄ&#x2014; savo studentiĹĄkÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026;. Viename â&#x20AC;&#x17E;Plathnerâ&#x20AC;&#x2122;s Elevenâ&#x20AC;&#x153; vakarĹł G.JanuĹĄeviÄ?ius yra pristatÄ&#x2122;s net 33 ĹĄaliĹł atstovus, nes programa buvo skirta skaiÄ?iui 33. Joje pasirodÄ&#x2014; muzikantai iĹĄ 33 ĹĄaliĹł. TrijĹł daliĹł koncertas vyko tris valandas trijose skirtingose scenose. â&#x20AC;&#x17E;PadaryÄ?iau bet kÄ&#x2026;, kad programa bĹŤtĹł ÄŻdomiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; pianistas. Jis buvo pavertÄ&#x2122;s koncerto vedÄ&#x2014;jais ir klausytojus. Per graikĹł mitologijai skirtÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Anoniminiai dievaiâ&#x20AC;&#x153; Gintaras iĹĄdalijo publikai 150 programÄ&#x2014;liĹł su skirtingĹł dievĹł apraĹĄymais. SulaukÄ&#x2122; savo eilÄ&#x2014;s tarp kĹŤriniĹł patys klausytojai kalbÄ&#x2014;jo apie dievus. â&#x20AC;&#x17E;Esu iĹĄtraukÄ&#x2122;s ÄŻ scenÄ&#x2026; niekada joje nebuvusiĹł ĹžmoniĹł, â&#x20AC;&#x201C; atskleidÄ&#x2014; Gintaras. â&#x20AC;&#x201C; Vienas karaokÄ&#x2014;s vadovas, kadaise nesÄ&#x2014;kmingai stojÄ&#x2122;s ÄŻ dainavimÄ&#x2026;, ĹĄitaip debiutavo prieĹĄ publikÄ&#x2026; savo svajoniĹł kĹŤriniu.â&#x20AC;&#x153; Gintaras sugalvojo temas jau 36 ciklo koncertams. Jis neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; viskÄ&#x2026; apgalvojantis iki smulkmenĹł â&#x20AC;&#x201C; net tai, kaip salÄ&#x2014;je sustatyti kÄ&#x2014;des, kad publikai bĹŤtĹł jaukiau. Nenuostabu, kad â&#x20AC;&#x17E;Plathnerâ&#x20AC;&#x2122;s Elevenâ&#x20AC;&#x153; renginiuose sunkiai telpa visi norintys. 3VAĂ&#x;JOĂ&#x;JAĂ&#x;APIEĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;Vg
Ar pavyktĹł tokÄŻ projektÄ&#x2026; pritaikyti Lietuvai? G.JanuĹĄeviÄ?ius abejoja. â&#x20AC;&#x17E;Hanoveryje vienu kartu surasÄ?iau 20 muzikantĹł, pasirengusiĹł dar tÄ&#x2026; patÄŻ vakarÄ&#x2026; pakilti ÄŻ scenÄ&#x2026;. Lietuvoje vargu ar tai pavyktĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Gintaras. Be to, jis pastebÄ&#x2014;jo, jog lietuviams sunkiau nusiteikti iĹĄklausyti klasikinÄ&#x2014;s muzikos koncertÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l blaĹĄkymosi po kelis darbus, dienos nuovargio. Dar vienas skirtumas tarp Lietuvos ir Vokietijos, anot Gintaro, yra reklama. Lietuvoje ji sureikĹĄminama â&#x20AC;&#x201C; ĹžmonÄ&#x2014;s eina ÄŻ tuos koncertus, kurie labiau iĹĄliaupsinami. Vokietijoje to nÄ&#x2014;ra. TaÄ?iau Gintaras neneigÄ&#x2014; norintis pabandyti pritaikyti savo patirtÄŻ Lietuvoje. Jis svarstÄ&#x2014; net apie galimybÄ&#x2122; grÄŻĹžti gyventi ÄŻ gimtinÄ&#x2122;. Neseniai susiĹžadÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s su lietuvaite menininkas tikisi ĹĄeimos pagausÄ&#x2014;jimo, o atĹžalos ateitÄŻ sieja tik su Lietuva. â&#x20AC;&#x17E;Vokietijoje gyvenu kaip inkstas taukuose â&#x20AC;&#x201C; paŞįstami nesuprastĹł mano persikraustymo ÄŻ LietuvÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; spÄ&#x2014;jo pianistas. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau mano namai, draugai ir artimieji yra Ä?ia.â&#x20AC;&#x153;
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
)ROĂ&#x;NI¸Ă&#x;KASĂ&#x;¸OĂ&#x;KISĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;KAĂ&#x;RIAUĂ&#x;JAĂ&#x;Ă&#x; /LH WX YLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;R NLR VSHN WDN OLV Ă&#x201E;&RQ WHP SR UD U\"Âł YL VDL QH VH QLDL VXJUÂ&#x2019; Ă?R LĂ&#x2026; JDVW UR OLĂ&#x2DC; %HU O\ QH Ă&#x201A;LDLV PHWDLV MĂ&#x2DC; GDU ODX NLD JDX V\ Ez NYLH WL PĂ&#x2DC; Â&#x2019; Â&#x2019;YDL ULXV PLHV WXV Âą QXR 0LQV NR LNL 0L OD QR R ĹŤ t a O GI N S K A I T Ä&#x2013; LR teatro apĹžvalgininkÄ&#x2014;
Ĺ iuolaikinio ĹĄokio uĹžkulisiai, vaidinimo kĹŤrimo nematomoji pusÄ&#x2014; tapo spektaklio turiniu ir iĹĄgarsino tris jo autorius â&#x20AC;&#x201C; ĹĄokÄ&#x2014;jus AgnÄ&#x2122; RamanauskaitÄ&#x2122;, MantÄ&#x2026; StabaÄ?inskÄ&#x2026; ir PauliĹł TamolÄ&#x2122;. JĹł drauge su teatro kritike ir dramaturge Sigita IvaĹĄkaite sukurtas ironiĹĄkas spektaklis â&#x20AC;&#x17E;Contemporary?â&#x20AC;&#x153; ĹĄiemet pripaĹžintas Lietuvos scenos reiĹĄkiniu ir apdovanotas Auksiniu scenos kryĹžiumi. GruodÄŻ jie sugrÄŻĹžo iĹĄ Berlyno. LapkritÄŻ spektaklis vieĹĄÄ&#x2014;jo Liubline, rugpjĹŤtÄŻ Tartu. Jis dalyvavo kone visuose lietuviĹĄkuose ĹĄokio, dramos, ĹĄiuolaikinio meno festivaliuose. Po kiekvieno pasirodymo daugÄ&#x2014;ja kvietimĹł dalyvauti kituose ĹĄokio forumuose ir vis tolimesnÄ&#x2014;se ĹĄalyse. O spektaklyje kaip tik gailimasi, kad Lietuvoje ĹĄiuolaikinio ĹĄokio spektaklis po premjeros parodomas gal kokius du kartus. â&#x20AC;&#x201C; Su kokia publika susidĹŤrÄ&#x2014;te iĹĄvaĹžiavÄ&#x2122; gastroliĹł ÄŻ uĹžsienÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau 30 metĹł aktoriaus ir ĹĄokÄ&#x2014;jo P.TamolÄ&#x2014;s, Nacionalinio dramos teatro trupÄ&#x2014;s nario. â&#x20AC;&#x201C; Berlyne buvo sunki publika. Tarp tavÄ&#x2122;s ir ĹžiĹŤrovĹł â&#x20AC;&#x201C; siena. Ir kaip pasiekti abejingai nusiteikusius Ĺžmones? KaĹžko gal ir nepasiekÄ&#x2014;me, kaĹžkam visai nepatikome. Bet po spektaklio Berlyne gavome kvietimÄ&#x2026; ĹĄokti Milane. Pirmos uĹžsienio gastrolÄ&#x2014;s buvo Estijoje. EstĹł publika â&#x20AC;&#x201C; ÄŻdomi. Ĺ˝iĹŤri santĹŤriai, lyg be emocijĹł, bet po spektaklio ateina kalbÄ&#x2014;tis. Paprasti ĹžiĹŤrovai, ne profesionalai. Tai mums atrodo keistai, nes Lietuvoje ÄŻ uĹžkulisius ateina kolegos, savas ratas. Berlyne po vieno spektaklio dalis ĹžiĹŤrovĹł pasiliko. Tai buvo netikÄ&#x2014;ta. Mes persirengÄ&#x2014;me ir mus pakvietÄ&#x2014; atgal ÄŻ salÄ&#x2122;. Sako: ĹžiĹŤrovai jĹŤsĹł laukia, praĹĄo pasikalbÄ&#x2014;ti. Buvo smagu. Liubline nedalijo prizĹł, bet pasirodÄ&#x2014; straipsnis, kur â&#x20AC;&#x17E;Contemporary?â&#x20AC;&#x153; pripaĹžintas geriausiu festivalio spektakliu. Esame gavÄ&#x2122; daug kvietimĹł ĹĄiems metams: Kijevas, Minskas, Jerevanas, Baku, Bytomas, Milanas, kalbama apie gastroles Ĺ vedijoje ir Norvegijoje. Visi kvietimai prasidÄ&#x2014;jo po pasirodymĹł â&#x20AC;&#x17E;Naujajame Baltijos ĹĄokyjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Sirenoseâ&#x20AC;&#x153;. FaktiĹĄkai po kiekvieno festivalio tĹł kvietimĹł daugÄ&#x2014;ja. Jei viskas taip ir vyks, kaip numatyta, tai bus kaip sapnas. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs nesate trupÄ&#x2014;, tik buvÄ&#x2122; bendrakursiai. Kaip susiformavo jĹŤsĹł trio? â&#x20AC;&#x201C; VisiĹĄkas atsitiktinumas. Bet juk atsitiktinumĹł nebĹŤna. Mes buvome kurso draugai. Tiesa, Mantas greitai metÄ&#x2014; studijas, bet mes visi ĹĄokome ÄŻvairiĹł choreografĹł kompozicijose, vaidinome ÄŻvairiĹł reĹžisieriĹł spektakliuose. Visi mums darÄ&#x2014; ÄŻtakÄ&#x2026;, visi
Ă&#x201E;&RQ WHP SR UD U\"Âł Ă&#x2026;R ND $ 5D PD QDXV NDL Wz 0 6WD ED mLQV NDV NDL Uz MH 3 7D PR Oz
4RIĂ&#x;JUĂ&#x;LwĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;TEIĂ&#x;SÂ&#x160;Ă&#x;IROĂ&#x;NIĂ&#x;ZUOĂ&#x;TI â&#x2013; Ă&#x201E;7LN UDL HVX Gz NLQ JD WULPV NĂ&#x2018; Uz MDPV LU MĂ&#x2DC; GUD PD WXU JHL 6 ,YDĂ&#x2026; NDL WHL QX WD UX VLHPV VSHN WDN O\ MH Ă&#x201E;&RQ WHP SR UD U\"Âł VX LUR QL MD SDĂ? YHOJ WL Â&#x2019; Ă&#x2026;LXR ODL NL QLR Ă&#x2026;R NLR NĂ&#x2018; UL PR YLU WX YÂ? LU DWVN OHLV WL SDJ ULQ GL QLĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; LQJ UH GLHQ WĂ&#x2DC; SD ULQ NL PR PH WR GXVÂł Âą WDLS P ODSN UL WÂ&#x2019; DSLH Ă&#x201E;&RQ WHP SR UD U\"Âł UD Ă&#x2026;z Ă&#x2026;R NLR NUL WL Nz 9 0R ]Ă&#x2018; UDL Wz Âą â&#x2013; 3D VDN MRV Ă?L QDQ W \V Ă&#x2026;LXR ODL NL QLR Ă&#x2026;R NLR XĂ? NX OL VLXV VSHN WDN O\ MH JUHL WDL DW SD Ă?L QR YLV U\Ă&#x2026; Nz MDQ mLXV HIH PH ULĂ&#x2026; NXV LUR QL ]XR MD PĂ&#x2DC; FKR UHRJ UD I LĂ&#x2DC; SRUW
mus formavo, lipdÄ&#x2014;. Ir visi mes gana uĹžsiÄ&#x2014;mÄ&#x2122; artistai. VienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; man paskambino AgnÄ&#x2014;, pasiĹŤlÄ&#x2014; kartu kurti spektaklÄŻ â&#x20AC;&#x17E;MenĹł spaustuvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; programoje â&#x20AC;&#x17E;Atvira erdvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, nes tai svetingiausia vieta Ĺžaliems menininkams, neturintiems savo teatro. Tada dar net neturÄ&#x2014;jome idÄ&#x2014;jos, tik norÄ&#x2026; kurti savo spektaklÄŻ. Bet, sakiau, nedarykime to dviese, nes turinys, bijau, gali bĹŤti ribotas: vyras, moteris, meilÄ&#x2014;. PasikvietÄ&#x2014;me MantÄ&#x2026;. Dirbome tris mÄ&#x2014;nesius. IĹĄ jĹł pusantro mÄ&#x2014;nesio minkÄ&#x2014;me idÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. PerĹžiĹŤrÄ&#x2014;jome daug vaizdo medĹžiagos Ĺ iuolaikinio ĹĄokio informacijos centre â&#x20AC;&#x201C; viskÄ&#x2026;, kiek ÄŻraĹĄyta lietuviĹł kĹŤrybos. NutarÄ&#x2014;me, kad turime daryti spektaklÄŻ apie tai, kÄ&#x2026; mes geriausiai iĹĄmanome, â&#x20AC;&#x201C; apie ĹĄiuolaikinio ĹĄokio kĹŤrybos virtuvÄ&#x2122;. Juolab kad patys daug kur dalyvavome. PrisiminÄ&#x2014;me, kokios diskusijos vyksta: ar yra Lietuvoje ĹĄiuolaikinis ĹĄokis ar vis dar nÄ&#x2014;ra, kokiÄ&#x2026; stadijÄ&#x2026; jis pasiekÄ&#x2122;s. Viskas, sakom savo spektakliu, jis ne tik yra, bet ir turi savo istorijÄ&#x2026;, net savo ĹĄtampus. Taip ir repetavome. Apie kĹŤrybos procesÄ&#x2026;. Apie menininkus. Apie tai, kaip mums be galo svarbu, kÄ&#x2026; mes sukuriame. Ir kaip viskas trapu â&#x20AC;&#x201C; svarbumas Ä?ia pat virsta komizmu, atradimas â&#x20AC;&#x201C; kliĹĄe. Labai bijojau, kad tai bus juokinga tik mums trims. Paskui bijojau, kad bus juokinga tik ĹĄokio bendruomenei. Kai ÄŻvyko premjera, ÄŻsitikinome, kad tai daug kam ÄŻdomu. Dramos teatro kolegos sakÄ&#x2014;, kad tai ir apie juos.
UH WXV R NDL VFH QR MH LĂ&#x2026; GzV WR PL ED WDL SOXQNV QRV Â&#x2019; NL EL Uj SD VL SL OD VPz OLR VUR YH OzV Âą LU MĂ&#x2DC; VX NXU WXV VSHN WDN OLXV â&#x2013; Ă&#x201E;6SHN WDN OLR LUR QL MD Ă?L QDQ WLHPV SD mLXV LUR QL ]XR MD PXV VSHN WDN OLXV DU NĂ&#x2018; Uz MXV JDO LU SD VL UR Gz QH LWLQ Ă&#x2026;YHO QL ML QXN UHL SLD PD Ă&#x2026;LHN WLHN Â&#x2019; YLH QXV YDU WXV WD mLDX Ă&#x2026;L WUL MX Oz WX UL WHL VÂ? Ă&#x2026;DL S\ WLV QHV SD WL QXR ODW GD O\ YDX MD WR NLR VH Ă&#x2026;LXR ODL NL QLR Ă&#x2026;R NLR PLV WH UL MR VH LU LO JR PLV JD OĂ&#x2018; Qz PLV \UD LĂ&#x2026;DX JL QX VL QH YLH Qj VXO WLQ Jj MX GH VÂ&#x2019;Âł Âą WHL Jz 9 0R ]Ă&#x2018; UDL Wz
â&#x20AC;&#x201C; O kas, jĹŤsĹł nuomone, taip juokinga? â&#x20AC;&#x201C; Gal susireikĹĄminimas? Kiekvienas judesys, kiekvienas pasakytas tekstas, kiekvienas sukuriamas vaidmuo paverÄ?iamas pernelyg svarbiu. Jis kaĹžkÄ&#x2026; reiĹĄkia, kaĹžkÄ&#x2026; neaprÄ&#x2014;piamai daug sako... Tikrai? Kai repetavome, palengva iĹĄryĹĄkÄ&#x2014;jo ir mĹŤsĹł personaŞų charakteriai. Vaidiname lyg ir save, bet pabrÄ&#x2014;Ĺždami, kad AgnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Emocionalioji, aĹĄ â&#x20AC;&#x201C; Racionalusis, o Mantas â&#x20AC;&#x201C; Gaivalas. Mums labai padÄ&#x2014;jo S.IvaĹĄkaitÄ&#x2014;s Ĺžvilgsnis iĹĄ ĹĄalies, ji kaip dramaturgÄ&#x2014; suverĹžÄ&#x2014; mĹŤsĹł pabiras mintis. AtÄ&#x2014;jo laikas, kai â&#x20AC;&#x17E;MenĹł spaustuvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; meno tarybai reikÄ&#x2014;jo parodyti, kÄ&#x2026; sukĹŤrÄ&#x2014;me. Ir prasidÄ&#x2014;jo panika, kad nieko neturime. Mantas kartojo: kojÄ&#x2026; nusilauĹĄiu, kad tik nereikÄ&#x2014;tĹł rodyti. Baikit, sakiau, kraustytis iĹĄ proto, viskÄ&#x2026; mes turime. Meno tarybai patiko, bet ir premjerÄ&#x2026; rodÄ&#x2014;me dar kaĹžkiek iĹĄsigandÄ&#x2122;, kad kas nors pasakys: nieko Ä?ia nÄ&#x2014;ra, nesÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s. Bet girdime tik sveikinimus. Ĺ˝inoma, buvo ir supykusiĹł. â&#x20AC;&#x201C; KonkreÄ?ius choreografus parodijuojate? â&#x20AC;&#x201C; TikÄ&#x2014;site ar ne â&#x20AC;&#x201C; nieko konkretaus. Bet su dauguma choreografĹł mes esame dirbÄ&#x2122;. Tie judesiai, sprendimai, ĹĄokio frazÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; mumyse, ore. Kai kÄ&#x2026; mes net nuspÄ&#x2014;jome. MĹŤsĹł spektaklyje Mantas kuria etiudÄ&#x2026; su batais. ParodÄ&#x2014;me premjerÄ&#x2026;, netrukus toje paÄ?ioje scenoje â&#x20AC;&#x201C; VyÄ?io Jankausko â&#x20AC;&#x17E;AritmijĹłâ&#x20AC;&#x153; premjera, o ten pas jÄŻ pilna batĹł. Mes to negalÄ&#x2014;jome Ĺžinoti! SudÄ&#x2014;jus mĹŤsĹł spektaklius
PĂ&#x2018;]Ă&#x2DC; PDOĂ&#x2018;QDV
P VDXVLR G Ă&#x;
' 0DW YH MH YR QXRWU
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
%UROĂ&#x;Pg
'DL OL QLQ NXL $ Ă&#x201A;DO WH QLXL QR Uz MR VL MX EL OLH ML Qz MH SD UR GR MH VX NXU WL QH PX ]LH MDXV R PH QL QLQ NR GLUE WX YzV DW PRV IH Uj
DETA LÄ&#x2013;. Dailininkas A.Ĺ altenis nusprendÄ&#x2014; parodyti ir sovietmeÄ?iu nutapytas prostitutes
0AĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;JEĂ&#x;NOĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;Â?RENGĂ&#x;TIĂ&#x;SEKĂ&#x;SOĂ&#x;KAMĂ&#x;Pg
â&#x20AC;&#x153;
Mes nesiĹĄaipome. Ĺ iuolaikinis ĹĄokis yra mĹŤsĹł gyvenimas, mes jo persmelkti, visus nepaprastai mylime. 3 7D PR Oz
greta, gali atrodyti, kad mes parodijuojame, ironizuojame. Nieko panaĹĄaus! Mantas savo etiuduose naudoja ne tik batus, bet ir kÄ&#x2014;dÄ&#x2122;, plunksnas, smÄ&#x2014;lÄŻ. TipiĹĄkas ĹĄiuolaikinio ĹĄokio rekvizitas. Po to einu publikos klausinÄ&#x2014;ti, apie kÄ&#x2026; jis ĹĄoko. Ĺ tai ta idÄ&#x2014;ja â&#x20AC;&#x201C; paklausti, apie kÄ&#x2026; ĹĄokis â&#x20AC;&#x201C; atÄ&#x2014;jo iĹĄ mĹŤsĹł stojamĹłjĹł egzaminĹł. Viena mergina ĹĄoko, ĹĄoko, po to komisija jos paklausÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Kas Ä?ia buvo?â&#x20AC;&#x153; Mergina atsakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Karas Irake.â&#x20AC;&#x153; Mat tÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; prasidÄ&#x2014;jo karas Irake, ir mergaitÄ&#x2014; norÄ&#x2014;jo pasirodyti labai aktuali. Ĺ oko ir ĹĄaudÄ&#x2014;. Mes neparodijuojame. Mes stengiamÄ&#x2014;s juoktis iĹĄ savÄ&#x2122;s. NatĹŤralu, kad panaĹĄiose situacijose buvo atsidĹŤrÄ&#x2122; ir nemaĹžai mĹŤsĹł kolegĹł. PavyzdĹžiui, ĹĄoko kÄ&#x2026; nors nesuprantama, bet nepaprastai reikĹĄminga, giliamintiĹĄka. StengÄ&#x2014;si iĹĄ paskutiniĹłjĹł, liko ĹĄlapi, o sulaukÄ&#x2014; pastabĹł, kad neturi energijos. Kaip mĹŤsĹł spektaklyje. ÄŽdomiausia, kad po premjeros ĹžmonÄ&#x2014;s mums sakÄ&#x2014;, jog atpaĹžino save. Viena choreografÄ&#x2014; kalbÄ&#x2014;jo: â&#x20AC;&#x17E;FrazÄ&#x2014;, kad Lietuvoje nÄ&#x2014;ra vyrĹł ĹĄokÄ&#x2014;jĹł, yra mano.â&#x20AC;&#x153; MaĹždaug, Ĺžinau, kad traukiate mane per dantÄŻ. Bet ji tai pareiĹĄkÄ&#x2014; su dĹžiaugsmu. Gal tikrai ta frazÄ&#x2014; yra jos? O gal daug kas jÄ&#x2026; vartoja? Man patiko Loros JuodkaitÄ&#x2014;s pastaba Mantui, kuris daro jos beprotiĹĄkÄ&#x2026; jÄŻ sukinÄŻ: â&#x20AC;&#x17E;Mantai, labai gerai, tik aĹĄ sukuosi ne ÄŻ tÄ&#x2026; pusÄ&#x2122;.â&#x20AC;&#x153; Buvo tokiĹł choreografĹł, kurie nuliĹŤdo, kad savÄ&#x2122;s nerado spektaklyje. Bet mes nesiĹĄaipome. Ĺ iuolaikinis ĹĄokis â&#x20AC;&#x201C; mĹŤsĹł gyvenimas, mes jo persmelkti, visus nepaprastai mylime ir gerbiame ir neÄŻsivaizduojame savÄ&#x2122;s be jĹł, be ĹĄokio.
Ă&#x201E;$W VL PH QX QX WD SLDX SUR IH VR ULĂ&#x2DC; 9\ WDX Wj /DQGV EHU JÂ&#x2019; 6j MĂ&#x2018; GĂ?LR LĂ&#x2026; YD ND Uz VH SD YHLNV Oj QX SLU NR YL VD Vj MXQ JL Qz NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; SLU NL PR NR PL VL MD LU LĂ&#x2026; VL YH Ă?z Â&#x2019; 0DVN YRV 7UHW MD NR YR JD OH UL MjÂł Âą SUL VL PLQz $U Y\ GDV Ă&#x201A;DO WH QLV R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
IĹĄ daugybÄ&#x2014;s prabÄ&#x2014;gusio laiko pjĹŤviĹł sudaryta visa jubiliejinÄ&#x2014; Ĺžinomo tapytojo A.Ĺ altenio retrospektyva â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimo paveikslÄ&#x2014;liaiâ&#x20AC;&#x153;, kuriÄ&#x2026; galima pamatyti sostinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Titanikoâ&#x20AC;&#x153; parodĹł salÄ&#x2014;je. Tai vÄ&#x2014;lyvas, taÄ?iau lauktas ir aktualus 70 metĹł dailininko, ilgameÄ?io Vilniaus dailÄ&#x2014;s akademijos rektoriaus ir Vilniaus savivaldybÄ&#x2014;s politiko sugrÄŻĹžimas ÄŻ parodĹł sales. â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimo paveikslÄ&#x2014;liaiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tarsi nauja paĹžintis su vienu ÄŻdomiausiĹł XX a. pabaigos Lietuvos tapytojĹł. Tai, kaip smarkiai ir kartu subtiliai A.Ĺ altenis sujudino romantinius lietuviĹł tapybos uĹžutÄ&#x2014;kius nenudailintĹł tipaŞų ir kasdienio gyvenimo scenomis, liudija ir paroda, ir jÄ&#x2026; lydintys leidiniai. Vienas jĹł â&#x20AC;&#x201C; Modernaus meno centro iĹĄleistas solidus kĹŤrybos albumas, o kitas â&#x20AC;&#x201C; paties dailininko sumanyta eskizĹł bloknotÄ&#x2026; primenanti plonutÄ&#x2014; pieĹĄiniĹł ir eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iĹł knygelÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Sklido gandai, kad jĹŤsĹł jubiliejinÄ&#x2014; paroda bus kupina netikÄ&#x2014;tumĹł, primins keistuolio dailininko dirbtuvÄ&#x2122;. TaÄ?iau atÄ&#x2014;jÄ&#x2122; iĹĄvydome vos ne muziejinÄ&#x2122; ekspozicijÄ&#x2026;. KodÄ&#x2014;l pakeitÄ&#x2014;te sumanymÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau A.Ĺ altenio. â&#x20AC;&#x201C; Parodos atidarymas sutapo su Modernaus meno centro sumanyto ir iĹĄleisto mano kĹŤrybos albumo pristatymu. JÄŻ rengusi menotyrininkÄ&#x2014; Raminta JurÄ&#x2014;naitÄ&#x2014; norÄ&#x2014;jo, kad ekspozicija primintĹł albumo struktĹŤrÄ&#x2026;. MĹŤsĹł sumanymai taip smarkiai skyrÄ&#x2014;si, kad net ĹĄiek tiek apsipykome. â&#x20AC;&#x201C; Ar tiesa, kad ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;TitanikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; buvote atsiveĹžÄ&#x2122;s ir svarstykles? â&#x20AC;&#x201C; Taip. Yra parodoje toks paveikslas su svarstyklÄ&#x2014;mis ir ark-
liu. Mano Zodiako Ĺženklas â&#x20AC;&#x201C; SvarstyklÄ&#x2014;s. Matyt, todÄ&#x2014;l visuomet abejoju savo sprendimais ir pasiduodu kitĹł ÄŻkalbinÄ&#x2014;jimams. (Juokiasi.) AtveĹžiau svarstykles ÄŻ parodÄ&#x2026;, nes norÄ&#x2014;jau, kad ĹžiĹŤrovai galÄ&#x2014;tĹł ir pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, ir pasisverti, bet R.JurÄ&#x2014;naitÄ&#x2014; atkalbÄ&#x2014;jo. Buvau Ä?ia ne tik svarstykles, bet ir sĹŤpuokles ÄŻtaisÄ&#x2122;s. TaÄ?iau menotyrininkams kaĹžkodÄ&#x2014;l atrodo, kad jei jau dailininkas laikomas klasiku, jis turi bĹŤti rimtas ir solidus.
â&#x20AC;&#x17E;Nesuprantu, kodÄ&#x2014;l menotyrininkams atrodo, kad jei dailininkas laikomas klasiku, tai jis turi bĹŤti rimtas.â&#x20AC;&#x153; $ Ă&#x201A;DO WH QLV
Mano anĹŤkei labai patiko ir sĹŤpuoklÄ&#x2014;s, ir tuĹĄÄ?ias paukĹĄÄ?io lizdas, kurÄŻ buvau padÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ĹĄalia. Ji smarkiai nusiminÄ&#x2014;, kai suĹžinojo, kad viso to neliko. Gal kitÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; kÄ&#x2026; nors panaĹĄaus padarysiu. â&#x20AC;&#x201C; Paroda prasideda nuo ĹĄeimyniniĹł portretĹł. Kaip nutiko, kad pasukote ÄŻ dailÄ&#x2122;, nors abu tÄ&#x2014;vai buvo lietuviĹł kalbos ir literatĹŤros mokytojai? â&#x20AC;&#x201C; NÄ&#x2014; pats neĹžinau. TÄ&#x2014;vas visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; spaudÄ&#x2014; raĹĄyti. Juk jo motinos brolis buvo raĹĄytojas Antanas Vienuolis. Antanas Baranauskas â&#x20AC;&#x201C; taip pat giminÄ&#x2014;. TÄ&#x2014;vas buvo dirbÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Romuvosâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnale. Jo komplektai gulÄ&#x2014;jo tvarte, nes namuose buvo pavojinga laikyti. Juos vartydamas susiĹžavÄ&#x2014;jau mÄ&#x2014;lynais-rudais sezanais, gudaiÄ?iais, vizgirdomis. Sauliukas buvo metais jaunesnis ir raĹĄÄ&#x2014;, taigi tÄ&#x2014;vas visas viltis sudÄ&#x2014;jo ÄŻ jÄŻ. Buvome penki vaikai, bet sesuo ir kiti broliai â&#x20AC;&#x201C; matematikai, tiksliĹłjĹł mokslĹł atstovai.
4AĂ&#x;LENĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;DAIĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;VENĂ&#x;GwĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOS â&#x2013; 7D S\ WR MDV $ Ă&#x201A;DO WH QLV JL Pz P $Q\NĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; UD MR QR .OH Yz QĂ&#x2DC; NDL PH â&#x2013; P VWX GL MD YR 9LO QLDXV GDL OzV LQV WL WX WH GD EDU Âą 'DL OzV DND GH PL MD WD S\ Ej â&#x2013; P LU P $ Ă&#x201A;DO WH QLV EX YR 9LO QLDXV GDL OzV LQV WL WX WR GzV W\ WR MDV 1XR P MLV \UD 9LO QLDXV GDL OzV DND GH PL MRV SUR IH VR ULXV P EX YR 9LO QLDXV GDL OzV DND GH PL MRV UHN WR ULXV â&#x2013; $ Ă&#x201A;DO WH QLV GD O\ YD YR LU SROLWLNR MH P EX YR /LH
Mokykloje dailÄ&#x2014;s bĹŤreliui vadovavo dailininkas Vytautas Petronis. Jis labai visus vaikus girdavo. Gal ir tai prisidÄ&#x2014;jo? (Juokiasi.) Tame bĹŤrelyje sutikau ir savo ĹžmonÄ&#x2026; AldonÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Gal taip anksti sutikta viso gyvenimo meilÄ&#x2014; turÄ&#x2014;jo ÄŻtakos ir kĹŤrybai? Juk jĹŤsĹł paveiksluose moterys â&#x20AC;&#x201C; ne vien simboliai. Jos su savo charakteriais ar net trumpomis istorijomis. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ norÄ&#x2014;jau net tokÄŻ sekso kampelÄŻ parodoje ÄŻrengti. Dabar ĹĄeimai skirta viena parodos dalis. TaÄ?iau kai vedi, tai jau visai kita ĹĄeima. Ir tau jau rĹŤpi visai kiti dalykai nei tÄ&#x2014;vĹł ĹĄeimoje. Yra net toks paveikslas, kur ĹžmonÄ&#x2014;s mylisi, bet jo net nekabinome. Nors tai ir ne pornografinis, toks lyriĹĄkas darbas. BaigÄ&#x2122;s institutÄ&#x2026; dirbau dailÄ&#x2014;s mokykloje, kuri buvo ĹĄalia tuometÄ&#x2014;s Ä&#x152;erniachovskio aikĹĄtÄ&#x2014;s (dabar â&#x20AC;&#x201C; Vinco Kudirkos). O toje aikĹĄtÄ&#x2014;je ant suoliukĹł visuomet sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;davo sovietinÄ&#x2014;s prostitutÄ&#x2014;s. JĹł bĹŤdavo daug. Ĺ aukia praeivius, visaip gundo, ir tie jĹł veidai â&#x20AC;&#x201C; baisiausiai iĹĄdaĹžyti. Parodoje kabantys jĹł paveikslai nutapyti seniai, bet anuomet nerodyti. Buvo lyg ir baisu, lyg ir gÄ&#x2014;da. Dabar â&#x20AC;&#x201C; normalu. Tokia realybÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l bĹŤtent jĹŤsĹł ketvertukas â&#x20AC;&#x201C; jĹŤs, Kostas DereĹĄkeviÄ?ius, Algimantas Kuras ir Algimanta Ĺ vÄ&#x2014;gĹžda â&#x20AC;&#x201C; nusprendÄ&#x2014;te vaizduoti realĹł, kasdienÄŻ, daĹžnai negraŞų, bet tikrÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; IĹĄ ketvirto instituto kurso
WX YRV 3HU VLW YDU N\ PR 6j MĂ&#x2018; GĂ?LR LQL FLD W\ YL QzV JUX SzV QD U\V 6j MĂ&#x2018; GĂ?LR 6HL PR Ă&#x201A;YLH WL PR NR PL WH WR SLU PL QLQ NDV P Âą 9LO QLDXV PLHV WR WD U\ ERV QD U\V â&#x2013; 1XR P GD O\ YDX MD SD UR GR VH VD YR WD S\ ERV GDU EXV HNV SR QD YR GDX JLDX NDLS SD UR GĂ&#x2DC; 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MR MH 6XR PL MR MH ,WD OL MR MH NL WR VH Ă&#x2026;D O\ VH â&#x2013; $S GR YD QR WDV /LH WX YRV QH SUL N ODX VR P\ EzV PH GD OLX P 'L GĂ?LR MR /LH WX YRV NX QL JDLNĂ&#x2026; mLR *H GL PL QR RU GL QR .D UL QLQ NR NU\ Ă?LX PL P
mane paĹĄaukÄ&#x2014; ÄŻ kariuomenÄ&#x2122;. Ten geriausiai suvokiau visos sovietĹł imperijos esmÄ&#x2122;. Viskas buvo sukoncentruota vienoje vietoje â&#x20AC;&#x201C; muĹĄtras, nesÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s, ideologija. KenÄ?iau dantis sukandÄ&#x2122;s, tad sugrÄŻĹžus net nesinorÄ&#x2014;jo graĹžiai paiĹĄyti. Tiesiog negalÄ&#x2014;jau. NorÄ&#x2014;josi tÄ&#x2026; tikrovÄ&#x2122; rodyti. TiesÄ&#x2026;. Tuomet mes visi keturi sutarÄ&#x2014;me, kad neverta tuĹĄÄ?iai gÄ&#x2014;rÄ&#x2014;tis senamiesÄ?iu ir puoĹĄti Vilniaus vaizdĹł visokiais auksiukais. Daug kas mus kritikavo. Juk ir ĹĄiandien dar atsiranda ĹžmoniĹł, kurie net iĹĄ Seimo tribĹŤnos aiĹĄkina, kad â&#x20AC;&#x17E;negraĹžusâ&#x20AC;&#x153; menas skatina jaunimÄ&#x2026; Ĺžudytis. TaÄ?iau aĹĄ savo studentams visada sakau, kad svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; nemeluoti. â&#x20AC;&#x201C; Kaip nutiko, kad beveik dvideĹĄimt metĹł daugiausia laiko skyrÄ&#x2014;te DailÄ&#x2014;s akademijai ir politikai, o ne kĹŤrybai? â&#x20AC;&#x201C; Viskas prasidÄ&#x2014;jo nuo noro pakeisti DailininkĹł sÄ&#x2026; jungÄ&#x2026;, akademijÄ&#x2026;. VÄ&#x2014;liau kaip toks permainĹł entuziastas patekau ir ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄŻ SÄ&#x2026; jĹŤdĹžio iniciatyvinÄ&#x2014;s grupÄ&#x2014;s susirinkimÄ&#x2026;. AtsakomybÄ&#x2014;s jausmas nebeleido pasitraukti. Atsimenu, kaip Sausio 13-osios naktÄŻ neĹĄiau kaĹžkurÄŻ suĹžeistÄ&#x2026; Televizijos bokĹĄto gynÄ&#x2014;jÄ&#x2026; prie greitosios pagalbos maĹĄinos ir galvoje buvo tik viena mintis: kodÄ&#x2014;l jis, o ne aĹĄ? ParyÄ?iais parÄ&#x2014;jus namo deĹĄimtmetis sĹŤnus pasitiko su trejomis ĹĄiltomis kelnÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201C; buvo ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad mus iĹĄveĹĄ ÄŻ SibirÄ&#x2026;. Esu net nutapÄ&#x2122;s tÄ&#x2026; naktÄŻ, bet paveikslÄ&#x2026; nusipirko kaĹžkoks vokietis. Net nuotraukos neturiu.
PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV
ÂŚ
ÂŚ
ÂŚ
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 9.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Miestelio ligoninÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (2). 10.40 NacionalinÄ&#x2014; paieĹĄkĹł tarnyba. VedÄ&#x2014;ja P.GalkontaitÄ&#x2014; (kart.). 11.30 â&#x20AC;&#x17E;Eurovizija 2015â&#x20AC;&#x153;. NacionalinÄ&#x2014; atranka (kart.).
6.35 TeleparduotuvÄ&#x2014;. 6.50 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Gydytojos dienoraĹĄtisâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7). 8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (2010). 10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Aistros spalvosâ&#x20AC;&#x153; (76) (N-7). 11.00 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida (N-7) (kart.).
6.30 Dienos programa. 6.35 â&#x20AC;&#x17E;SmalsutÄ&#x2014; Doraâ&#x20AC;&#x153; (3). 7.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžieji Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Keista ĹĄeimynÄ&#x2014;lÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (112) (N-7). 8.50 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Vaikisâ&#x20AC;&#x153;. Komedija. ReĹž. J.Turteltaubas. JAV, 2000 m. (kart.). 11.00 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;DĹžordĹžas ir drakonasâ&#x20AC;&#x153;. NuotykiĹł. ReĹž. T.Reeveâ&#x20AC;&#x2122;as. JAV, 2004 m. (N-7) (kart.).
6.45 Programa. 6.49 TV parduotuvÄ&#x2014;. 7.05 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas. 7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Niekam tavÄ&#x2122;s neatiduosiuâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7). 9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;SpÄ&#x2026;staiâ&#x20AC;&#x153; (1). Rusija, Ukraina, 2009 m. (N-7). 10.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras MegrÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (N-7). 11.10 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.
7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Brolis uĹž brolÄŻâ&#x20AC;&#x153; (1, 2) (N-7). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).
13.10 PinigĹł kar ta. VedÄ&#x2014;jas A.Tapinas (kart.). 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 LRT radijo Ĺžinios. 15.05 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Hartlando uĹžuovÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153; (6/2). 17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Akis uĹž akÄŻâ&#x20AC;&#x153; (2/2). 17.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;NaisiĹł vasara VIâ&#x20AC;&#x153; (2). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;). 18.37 Spor tas. 18.40 Orai. 18.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MuĹĄkietininkaiâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-7). 19.30 Emigrantai. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ&#x2014;.
12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;AnÄ?iukas Donaldas ir draugaiâ&#x20AC;&#x153; (31). 13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (22). 14.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153;. 14.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (2, 3) (N-7). 15.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nemylimaâ&#x20AC;&#x153; (87) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 PrieĹĄ srovÄ&#x2122;. VedÄ&#x2014;ja A.KudabienÄ&#x2014; (N-7).
12.45 Oplia! Humoro ĹĄou (N-7). 13.15 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžieji Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (44). 13.40 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Keista ĹĄeimynÄ&#x2014;lÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (5). 14.05 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Na, palauk!â&#x20AC;&#x153; (2). 14.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ugnis ir ledasâ&#x20AC;&#x153; (60) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as. 17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai U.SkonsmanaitÄ&#x2014; ir T.AliĹĄauskas.
12.00 SpÄ&#x2026;stai tÄ&#x2014;Ä?iui. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. Ukraina, 2011 m. 13.45 Dokumentinis f. â&#x20AC;&#x17E;TyrinÄ&#x2014;tojai. Nesantuokinis Jekaterinos sĹŤnusâ&#x20AC;&#x153;. Rusija, 2007 m. (N-7). 14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;. 14.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Miestelio patruliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.20 â&#x20AC;&#x17E;Gamink sveikiau!â&#x20AC;&#x153; RealybÄ&#x2014;s dokumentika. 17.20 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;. 18.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas. 18.47 Orai. 18.50 â&#x20AC;&#x17E;Albanasâ&#x20AC;&#x153; (30) (N-7). 19.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Jermolovai. GiminÄ&#x2014;s prakeiksmasâ&#x20AC;&#x153; (19) (N-7).
13.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 14.00 JokiĹł kliĹŤÄ?iĹł! RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. 15.00 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. 16.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (234) (N-7). 17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;VedÄ&#x2122;s ir turi vaikĹłâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7). 19.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-7).
20.25 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 21.05 Spor tas. Orai. 21.10 DÄ&#x2014;mesio centre. VedÄ&#x2014;jas E.Jakilaitis. 21.29 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 21.15 Specialus tyrimas. VedÄ&#x2014;jas D.Butkus. 22.20 Istorijos detektyvai. VedÄ&#x2014;jas V.Savukynas. 23.15 Vakaro Ĺžinios. 23.40 Spor tas. Orai. 23.45 â&#x20AC;&#x17E;MuĹĄkietininkaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 0.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (307) (N-7). 1.35 Laba diena, Lietuva! (kart.). 3.25 Specialus tyrimas (kart.). 4.10 Emigrantai (kart.). 5.00 Dok. f. â&#x20AC;&#x17E;Briliantinis tenorasâ&#x20AC;&#x153; (kart.).
20.30 VIP. ÄŽĹžymybiĹł naujienos. VedÄ&#x2014;jai E.KernagytÄ&#x2014;-DambrauskÄ&#x2014; ir V.Baumila (N-7). 21.00 â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti IIIâ&#x20AC;&#x153; (70) (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.00 TV3 spor tas. 22.05 TV3 orai. 22.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Transpor terisâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-14). 23.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgyvenimasâ&#x20AC;&#x153; (9) (N-14). 0.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;CSI kriminalistaiâ&#x20AC;&#x153; (311) (N-14). 1.05 â&#x20AC;&#x17E;Elitinis bĹŤrysâ&#x20AC;&#x153; (14) (N-7). 1.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;NaujokÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (2) (N-7). 2.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Skandalasâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-14). 2.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Vilfredasâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-7).
20.25 Pagalbos skambutis. RealybÄ&#x2014;s drama (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Meksikietisâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo komedija. ReĹž. G.Verbinski. Vaid. B.Pittas, J.GandolďŹ ni, J.Roberts. JAV, 2001 m. (N-7). 0.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Taikinysâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7). 1.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nikitaâ&#x20AC;&#x153; (20) (N-7). 2.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7).
21.00 Patriotai. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7). 22.00, 0.50, 2.40, 5.00 Repor teris. 22.42 PaĹžangi Lietuva. 22.47 Orai. 22.50 Kitoks pokalbis. SveÄ?iuose Beata TiĹĄkeviÄ?-Hasanova. VedÄ&#x2014;ja A.KilkuvienÄ&#x2014; (N-7). 23.50 â&#x20AC;&#x17E;Kulinarasâ&#x20AC;&#x153; (16) (N-7). 1.25, 3.15, 5.35 Lietuva tiesiogiai. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;. 1.50, 4.10 â&#x20AC;&#x17E;Nebylus liudijimasâ&#x20AC;&#x153; (13/2). DidĹžioji Britanija, 2010 m. (N-14). 3.40, 6.00 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Mikropasauliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 6.30 Dok. ďŹ lmas â&#x20AC;&#x17E;Gamtos pasaulisâ&#x20AC;&#x153;. 6.40 Dok. ďŹ lmas â&#x20AC;&#x17E;Miestai ir ĹžmonÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;.
20.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Visa menantiâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-7). 21.00 Farai. DokumentinÄ&#x2014; drama (N-14). 21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Kietakaktisâ&#x20AC;&#x153;. Komedija. ReĹž. M.W.Watkinsas. Vaid. W.Pattonas, M.Feuersteinas, D.Farina. JAV, 2010 m. (N-7). 23.20 â&#x20AC;&#x17E;Dakaras 2015â&#x20AC;&#x153;. Spor to laida. 23.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tikras kraujasâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-14). 0.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Visa menantiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 1.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 2.45 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).
ÂżYĂ&#x;MUĂ&#x;SISĂ&#x;VELĂ&#x;TwĂ&#x;DISĂ&#x;APĂ&#x;GAUĂ&#x;TAS ' %XW NXV JL OLQ VLV Â&#x2019; NDX QLH mLR QH JD OLQ mLR LĂ&#x2026; VLPR Nz WL XĂ? SD WD O\ QÂ? UĂ&#x2018; SHV mLXV
"wĂ&#x;DOSĂ&#x;DwLĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;LYĂ&#x;NwS .DX QLH WLV VX VL JXQ GÂ?V XĂ? WĂ&#x2018;NVW OL WĂ&#x2DC; WĂ&#x2018;NVW HX UĂ&#x2DC; VD YR PR WL QDL QX SLUN WL QH YD J\ GDQ mLj SD WD O\ QÂ? SUL VL GD Uz UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; 'D EDU MLV DQWV WR OLDPV LU DG YR ND WDPV \UD VNR OLQ JDV WĂ&#x2018;NVW OL WĂ&#x2DC; DSLH WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; IĹĄ invalidumo pensijos ir paĹĄalpĹł gyvenantis 57 metĹł Romualdas Stavskis, pirkdamas brangiÄ&#x2026; patalynÄ&#x2122; serganÄ?iai motinai, pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ, kad vÄ&#x2014;liau ÄŻsigis dar tris jos komplektus. Bet motina mirÄ&#x2014;, ir patalai liko nepanaudoti. Vyras per pusmetÄŻ galÄ&#x2014;jo kreiptis ÄŻ ValstybinÄ&#x2122; vartotojĹł teisiĹł apsaugos tarnybÄ&#x2026;, taÄ?iau kaĹžkodÄ&#x2014;l to padaryti nespÄ&#x2014;jo, tad dabar lauĹžo galvÄ&#x2026;, kaip iĹĄsimokÄ&#x2014;ti. ÄŽmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Torpol Baltijaâ&#x20AC;&#x153;, iĹĄ kurios kaunietis ÄŻsigijo patalynÄ&#x2122;, 2013 m. buvo nubausta 69 tĹŤkst. litĹł bauda uĹž nesÄ&#x2026;ĹžiningÄ&#x2026; komer-
cinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026;. Tada ÄŻmonÄ&#x2014;s reklamoje buvo tvirtinama, kad patalynÄ&#x2014; gydo ligas. LRT televizijos laidos â&#x20AC;&#x17E;Specialus tyrimasâ&#x20AC;&#x153; kĹŤrÄ&#x2014;jas Daumantas Butkus kalbino minÄ&#x2014;tos ÄŻmonÄ&#x2014;s atstovus. Jie teigÄ&#x2014;, kad po nuobaudos padarÄ&#x2014; iĹĄvadas ir daugiau ĹžmoniĹł neapgaudinÄ&#x2014;ja, nors atsakomybÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l kaunieÄ?io bÄ&#x2014;dĹł visiĹĄkai ir nesikrato. Nuo vaikystÄ&#x2014;s epilepsija sergantis R.Stavskis per mÄ&#x2014;nesÄŻ gauna 1266 litus pajamĹł. â&#x2013; /57 WH OH YL ]L MD YDO
$U JDU VLDX VLDV /LH WX YRV G\ ND GXR QLV WX UL SULH NDLĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; DG YR ND WXL NX ULV SL QL JXV SDz Pz EHW QH DS J\ Qz MR WHL VzV EĂ&#x2018; WL YDOV W\ EzV LĂ&#x2026; ODL N\ WL QLX" E r i k a Z A BU L Ä&#x2013; N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
PanevÄ&#x2014;Ĺžio rajono gyventojas Zenonas Zebkinas (46 m.), neva neradÄ&#x2122;s teisybÄ&#x2014;s Lietuvos teismuose, kreipÄ&#x2014;si ÄŻ StrasbĹŤrÄ&#x2026;. Mat jam nepavyko ÄŻtikinti Lietuvos teismo, kad gaudamas savivaldybÄ&#x2014;s paĹĄalpÄ&#x2026; neprivalo uĹž jÄ&#x2026; dirbti visuomenei naudingo darbo. Kai Z.Zebkinas raĹĄtu atsisakÄ&#x2014; dirbti visuomenÄ&#x2014;s labui, savivaldybÄ&#x2014; liovÄ&#x2014;si jam mokÄ&#x2014;ti paĹĄalpÄ&#x2026;, o Ä&#x2014;mÄ&#x2014; teikti maisto produktus. Vyras reikalavo priteisti iĹĄ savivaldybÄ&#x2014;s 30 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł uĹž patirtÄ&#x2026; paĹžeminimÄ&#x2026;, baimÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l ateities ir stresÄ&#x2026;. Ginti veltÄ&#x2014;dĹžio interesĹł stojo mĹŤsĹł ĹĄalyje advokato licencijos neturintis Stanislovas Tomas, pagarsÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Rolando Pakso byloje prieĹĄ LietuvÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Toks tokÄŻ sutikoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie teisybÄ&#x2014;s ieĹĄkotojÄ&#x2026; ir jo gynÄ&#x2014;jÄ&#x2026; juokdamasi pasakojo â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; TV laidos â&#x20AC;&#x17E;Patriotaiâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ kuriÄ&#x2026; pa-
= =HE NL QXL QH SD Y \NV WD Â&#x2019;UR G\ WL NDG WX UL WHL VÂ? JDX WL SL QL JĂ&#x2DC; LU QH GLUE WL
galbos kreipÄ&#x2014;si garsusis veltÄ&#x2014;dis, vedÄ&#x2014;ja RĹŤta JanutienÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l taip apibĹŤdinote laidos herojus? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau R.JanutienÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; TodÄ&#x2014;l, kad S.Tomas savo klientÄ&#x2026; iĹĄdĹŤrÄ&#x2014;. PasiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 3000 litĹł, kuriuos Z.Zebkinas iĹĄtraukÄ&#x2014; iĹĄ savo Ĺžmonos kojinÄ&#x2014;s, o bylÄ&#x2026; pralaimÄ&#x2014;jo. Kurdami laidÄ&#x2026; suĹžinojome, kad yra ir daugiau sumokÄ&#x2014;jusiĹł nemaĹžas sumas ĹĄio advokato klientĹł. NeturÄ&#x2014;damas advokato licencijos dirbti Lietuvoje, S.Tomas teigÄ&#x2014; turÄŻs Ä?ia net 1200 klientĹł. â&#x20AC;&#x201C; Ar jĹŤsĹł laidoje bus atkurta teisybÄ&#x2014;?
â&#x20AC;&#x201C; Mes sugebÄ&#x2014;jome nufilmuoti ĹĄiĹł dviejĹł veikÄ&#x2014;jĹł akistatÄ&#x2026;. Z.Zebkinas, keldamas bylÄ&#x2026; prieĹĄ LietuvÄ&#x2026;, matyt, pamanÄ&#x2014;, kad advokatas S.Tomas yra bĹŤtent tas Ĺžmogus, kuris padÄ&#x2014;s jam ÄŻrodyti savo teisybÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; Ar per ĹĄiÄ&#x2026; akistatÄ&#x2026; kumĹĄÄ?iais nebuvo mojuojama? â&#x20AC;&#x201C; Tikra dvikova vargu ar ÄŻmanoma, mat Z.Zebkinas fiziĹĄkai yra kone trigubai didesnis uĹž savo advokatÄ&#x2026;. Studijoje vyko ĹžodĹžiĹł mĹŤĹĄis ir bandymai vienam iĹĄ kito atimti kaĹžkokius dokumentus. SkraidÄ&#x2014; tik popieriai. â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO
SUDPRJRV WY
'RAĂ&#x;Ă&#x20AC;UOĂ&#x;LwSĂ&#x;NOĂ&#x;RAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEI¸Ă&#x;GIRSĂ&#x;TI
ÄŽ JAV vyksiantÄŻ konkursÄ&#x2026; Patricija iĹĄvyko paskubomis. Pirmadienio naktÄŻ ji grÄŻĹžo ÄŻ VilniĹł iĹĄ Maskvos, kur vyko ĹĄokiĹł treniruotÄ&#x2014;s, o jau po keliĹł valandĹł sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo lÄ&#x2014;ktuve, skrendanÄ?iame ÄŻ FrankfurtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Galima sakyti, kad taip ir likau oro uoste. Labai jau daug rĹŤpesÄ?iĹł uĹžklupoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi P.Belousova. Nepaisant sumaiĹĄties, Patricijai liĹŤdÄ&#x2014;ti neteko. Kartu skrydĹžio laukÄ&#x2014; artimiausi ĹžmonÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Brolis Edvinas mane lydÄ&#x2014;jo iki pat vartĹł. Jis skrido ÄŻ KopenhagÄ&#x2026;, nes ten studijuoja. Tarp mĹŤsĹł skrydĹžiĹł buvo penkiĹł minuÄ?iĹł skirtumas. Man buvo malonu ir tuo pat metu sunku su juo iĹĄsiskirti. Mus sieja labai artimi santykiai. Iki Frankfurto skridau su Mirko Gozzoli. Jis mano trenerÄ&#x2014;s Editos DaniĹŤtÄ&#x2014;s ĹĄokiĹł partneris ir mano treneris. Tai buvo labai maloni staigmenaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; jau pasiekusi FrankfurtÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jo P.Belousova. ÄŽ JAV vilnietÄ&#x2014; ĹĄokÄ&#x2014;ja iĹĄsiveĹžÄ&#x2014; maĹždaug 70 sukneliĹł, kurios vos tilpo ÄŻ lagaminus. RĹŤpestingiausiai supakuotos dvi suknelÄ&#x2014;s: Liutauro Salasevi-
1H QX ULPV WRO NRO YL VL /LH WX YR MH Ă?L QRV NDV \UD Ă&#x201E;7LH *H UHV QLÂł 7RNV SD Ă?D GDV VNDP ED YLH QR MH Ă&#x2026;LR DO EX PR GDL QĂ&#x2DC; 7DL Ă?L QR PD QLH ND GD QH YLUV WLN UR YH EHW KLS KR SR JUX Sz MDX JH UDL Ă?L QR PD Ă&#x2026;LR Ă?DQ UR JHU Ez MDPV 7DL Ă&#x2026;LHPV UH SH ULDPV LU WX Uz WĂ&#x2DC; OD ELDX VLDL UĂ&#x2018; Sz WL 0 $ 0 $ DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; FH UH PR QL MR MH Ă&#x201E;7LH *H UHV QLÂł QR PL QXR WL LU XĂ? Ă&#x2026;Â&#x2019; DO EX Pj NX ULR NRP SDN WL QHV SORNĂ&#x2026; WH OHV UH SR NODX V\ WR MDL JUDLEV Wz UH NRU GL QLX JUHL mLX 1RUV MR WX UL QÂ&#x2019; VXQ NX YHU WLQ WL YLH QD UHLNĂ&#x2026; PLĂ&#x2026; NDL 7DL NDV LĂ&#x2026; NDUW XĂ? ND EL QD DXVÂ&#x2019; \UD PX ]L NL QLDL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; WD NH OLDL Âą NXU WL NH OH WR VNLU WLQ JĂ&#x2DC; SUR GLX VH ULĂ&#x2DC; EHW NR QH YL VL SXL NLDL VX Gz OLR WL DWV SLQ GLQ W\V Ă&#x201E;VH QR VLRVÂł UH SR PR N\N ORV PL QL PD OL] Pj 5H SD YL PDV LU WHNV WDL Âą NDV NL WD *UHL WD NDO EzV mHP SLR QD WH JUX SHL QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; O\ JLĂ&#x2DC; WD mLDX GDĂ? QDL YLV NDV mLD SUL PH QD EĂ&#x2018; WHQW Ă?RQJ OL UD YL PR Ă?R GĂ?LDLV YDU Ă?\ EDV Ă&#x152;R GĂ?LĂ&#x2DC; UHLNĂ&#x2026; Pz LU LGz MRV NH OLDX MD Â&#x2019; DQW Uj MÂ&#x2019; SOD Qj 9L VDL Â&#x2019;GR PX JLU Gz WL NDG NDĂ? NDV LĂ&#x2026; Ă&#x2026;LRV JUX SzV \UD NL OÂ?V LĂ&#x2026; 5D JX YRV NXU Ă&#x201E;WU\V SDU GXR WX YzV LU GX ND ED NDLÂł R GD EDU J\ YH QD
Vilnius
Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12, 13.10, 15.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Kino klasÄ&#x2014;. MedĹžiĹł paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (3D, Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.40, 16, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Naktis muziejuje. Karo paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.10, 16.30, 18.50, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Asteriksas. DievĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13, 17.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Pir-
ma dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Septintas sĹŤnusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Kanada, Kinija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;EglutÄ&#x2014;s 2014â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 19, 21.40 val.
Miela Egle, labai apsidĹžiaugiau suĹžinojÄ&#x2122;s, kad Tavo ĹĄirdis vÄ&#x2014;l pilna gerĹł dalykĹł! Kai kas sako, kad uĹž tai reikia dÄ&#x2014;koti tam visagaliam ReĹžisieriui. Draugas
(UĹžs. 15AVI1-17)
TELELOTO loĹĄimo Nr. 978
2015 01 04 (sekmadienis) EUROJACKPOT Nr. 101 2015 01 02
232 911 (1 x 232 911) Eur/ 804 195,10 (1 x 804 195,10) Lt
EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 10 000 000 Eur (34 528 000 Lt)
ÄŽstriĹžainÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; 3,80 Eur (13,12 Lt)
16 29 38 42 48 + 05 06 3 %H ORX VR YDL NRQ NXU VH Ă&#x201E;0LV YL VD WDÂł QHWHNV SD UR G\WL WD OHQ WR Ă&#x2026;RN WL
Ä?iaus kurta finalinÄ&#x2014; suknelÄ&#x2014; ir EglÄ&#x2014;s ModzeliauskienÄ&#x2014;s kurtas tautinis drabuĹžis. P.Belousovos ÄŻvaizdĹžiu konkurse â&#x20AC;&#x17E;Mis visataâ&#x20AC;&#x153; taip pat rĹŤpinosi Laura DailidÄ&#x2014;nienÄ&#x2014;, Karina Jeremian, Simona BrazdĹžionytÄ&#x2014;, Oksana BraĹžiĹŤnienÄ&#x2014;, Eva Baliul. LietuvÄ&#x2014;s didĹžiausias pranaĹĄumas konkurse yra talentas ĹĄokti, taÄ?iau ĹĄiemet tokios rungties nebus. Organizatoriai nepaisÄ&#x2014; ir atskiro Patricijos praĹĄymo suĹĄokti visĹł akivaizdoje kartu su mylimuoju Tomu FainĹĄilu. Vis dÄ&#x2014;lto P.Belousova nosies nenukabino â&#x20AC;&#x201C; nuoĹĄirdi ir elegantiĹĄka mergina ir taip tiki savo
sÄ&#x2014;kme. TaÄ?iau ne viskas priklauso nuo jos â&#x20AC;&#x201C; oficialiame konkurso â&#x20AC;&#x17E;Mis visataâ&#x20AC;&#x153; tinklalapyje vyksta balsavimas, kurio metu visos graĹžuolÄ&#x2014;s varĹžosi dÄ&#x2014;l publikos simpatijĹł. Balsuoti galima kasdien, o per dienÄ&#x2026; galima atiduoti net penkis balsus. Konkursas â&#x20AC;&#x17E;Mis visataâ&#x20AC;&#x153; sausio 25 dienÄ&#x2026; vyks jau 63 kartÄ&#x2026;. GroĹžio ĹĄventei jau 18 metĹł diriguoja JAV milijardierius Donaldas Trumpas. BĹŤtent jis antrÄ&#x2026; pagal populiarumÄ&#x2026; groĹžio konkursÄ&#x2026; pasaulyje pavertÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdingu ir plaÄ?iai apraĹĄomu renginiu su ryĹĄkiausiomis pramogĹł pasaulio ĹžvaigĹždÄ&#x2014;mis. (LR)
/D] G\ QĂ&#x2DC; PLN UR UD MR QH %HW QH WDLS Â&#x2019;GR PX NDL WDL NDU WR MD PD QHW NH OLXR VH NĂ&#x2018; UL QLXR VH +H UR MLĂ&#x2026; NDL SD VD NR WL DSLH VD YR LĂ&#x2026; WD NDV Ă?L QR WXV WLN SHQ NLV UH SR Ă&#x201E;JD ED OXVÂł NX ULĂ&#x2DC; YL VL Âą Ă&#x201E;* * 6LQ GL ND WRÂł Âą YL VD WDL VXS UDQ WD PD LU DWL WLQ ND UH SR WUD GL FL MDV 7D mLDX NDĂ? NLHN LU NR PLĂ&#x2026; ND Âą NDL DPH UL NLH mLDL UH SXR MD DSLH PD W \ WXV 1LX MRU NR JDW YzV JDX MĂ&#x2DC; ND UXV WDL YLH QD NDL OLH WX YLDL VX WR NLX SDW XĂ? VL GH JL PX HLOLXR MD DSLH SLN WXV NOX EĂ&#x2DC; DS VDX JL QLQ NXV LU WUH QLQ JXV WDL YL VDL NDV NL WD .L WD YHU WXV NĂ&#x2018; UL Q\V Ă&#x201E;5H SDV Ă&#x2026;YHQ WDÂł YLV Nj VX Gz OLR MD Â&#x2019; VD YR YLH WDV Âą Ă&#x201E;7LH *H UHV QLÂł Â&#x2019; VD YR UHL ND Oj Ă?L Ă&#x2018;UL JDO QHW SHU QH O\J ULP WDL 'DU YLH QDV SD Ă?D GDV Âą QH QX ULP WL WRO Ă&#x201E;NRO SLH PH Q\V LĂ&#x2026; UH SR QH EH VL Ă&#x2026;DL S\VÂł 7DLS LU JL QH EXV .DV Ă&#x2026;DL Sz VL Ă&#x2026;DL S\ VLV LU WR OLDX LU Ă&#x2026;LV DO EX PDV QLH NR QH SD NHLV Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C;
¡4HEĂ&#x;0INKPĂ&#x;RINT¨ .ICĂ&#x;KIĂ&#x;-IĂ&#x;NAJ ,Ă&#x2026; 7UL QL GD GR NL OX VL UH SH Uz 1LF NL 0L QDM SHU NH OH Wj PH WĂ&#x2DC; WD SR YLH QD VNDQ GD OLQ JLDX VLĂ&#x2DC; PX ]L N RV SD VDX OLR DV PH Q\ ELĂ&#x2DC; %HW GUDX JH XĂ? VL GLU ER LU NUL WL NRV Âą
GzO SHU GL GH OLR QXN U \ SL PR Â&#x2019; SRS Vj LU SHU QH O\J YXO JD UDXV Â&#x2019;YDL] GĂ?LR 'D EDU ML EDQ GR NHLV WL VD YR YHL Gj Âą UH ]XO WD WDL DEH MR WL QL Ă&#x201E;7KH 3LQNS ULQWÂł Âą WUH mLD VLV 1LF NL DO EX PDV Ă&#x201A;LD PH HWD SH Ă?D Gz WDV VXJ UÂ&#x2019; Ă?L PDV SULH KLS KR SR LU PD Ă?LDX QXR J \ ELĂ&#x2DC; NOL SXR VH GzO NX ULĂ&#x2DC; SXE OL ND MDX NODXV GD YR NDP 1LF NL DSVN UL WDL VFH QR MH VH JL OLH PH Qz OÂ? .DLS EXV VX QXR J \ Ez PLV Âą PD W \ VL PH EHQW MDX YLH QD PH QDX MDX VLĂ&#x2DC; NOL SĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$QD FRQ GDÂł MĂ&#x2DC; QHW UĂ&#x2018; NR 2 PX ]L ND LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; NLHN SD VL NHL Wz Âą PD Ă?LDX Ă&#x2026;R NLĂ&#x2DC; PX ]L NRV ULW PĂ&#x2DC; 7D mLDX MXRV SD NHL Wz YHUNV PLQ JD QXR WDL ND R WDL MDX QLH NR JH UD 1 0L QDM SD VD NR MD PD SULHĂ&#x2026; Ă&#x2026;LR DO EX PR Â&#x2019;UD Ă&#x2026;XV SD W \ Uz VNDXV PLQ Jj LĂ&#x2026; VLV N \ UL Pj WR GzO JDO LU QH UHL NLD VWH Ez WLV %HW OL Ă&#x2018;GH VLR GR ]z Âą YLV WLHN SHU GL GH Oz .DG LĂ&#x2026; HLOzV LĂ&#x2026;N ODX V\ WXP VX GDX Ă? \ WRV Ă&#x2026;LU GLHV VNXQ GĂ&#x2DC; SRU FL Mj Ă&#x201E;$OO 7KLQJV *RÂł Ă&#x201E;, /LHGÂł Ă&#x201E;7KH &U\LQJ *D PHÂł Ă&#x201E;*UDQG 3LD QRÂł UHL NLD QH PD Ă?DL NDQW U \ EzV 5HL ND OĂ&#x2DC; QH SD WDL VR LU Ă?\ PĂ&#x2018;V GUDX JDL Âą Â&#x2019;UD Ă&#x2026;\ WL GDL QDV SD Gz MR 'UD NHÂśDV /LO :D\ QHÂśDV 6N\ ODU *UH\ LU NL WL 'XH WDV VX %H\RQ FH Ă&#x201E;)HH OLQÂś 0\ VHOIÂł DW UR GR O\J VX Gz OLR WDV YL VLĂ&#x2026; NDL DW PHV WL QDL Âą SHU PL QX mLĂ&#x2DC; 'L GĂ?LR ML GD OLV DO EX PR WLH VLRJ QXR ER GL 7DLS DW UR GR LU 1 0L QDM JHU Ez MDPV Âą SLU Pj VD YDL WÂ? Â&#x2019; SR SX OLD ULDX VLXV -$9 SD NL OÂ?V DO EX PDV NL WXR VH SD VDX OLR NUDĂ&#x2026; WXR VH VX WLN WDV QH WDLS HQ WX ]LDV WLQ JDL *DO EĂ&#x2018;W 1 0L QDM YzO LĂ&#x2026;N UzV Nj QRUV GzO NR Ă&#x2026;LV MRV GDU EDV Â&#x2019;JLV DQW Uj MÂ&#x2019; NYz SD YL Pj EHW SLU PD VLV Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLV VOR JXV Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C; 2AĂ&#x201C;MĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASĂ&#x201C;:ILĂ&#x201C;NYS
EilutÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 0,9 Eur (3,11 Lt) Keturi kampai â&#x20AC;&#x201C; 0,6 Eur (2,07 Lt)
AtspÄ&#x2014;ta
LaimÄ&#x2014;jimas
5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1
10 000 000,00 Eur 440 355,50 Eur 103 613,00 Eur 3837,50 Eur 256,80 Eur 126,70 Eur 62,60 Eur 22,50 Eur 19,20 Eur 16,90 Eur 10,30 Eur 8,30 Eur
PrognozÄ&#x2014;: EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 13 mln. Eur JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4616 2015 01 02 (penktadienis) DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 60 221 Eur (207 931 Lt)
.AUĂ&#x;JAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;ALĂ&#x;BUĂ&#x;MAI
¡4IEĂ&#x;'EĂ&#x;RESĂ&#x;NI¨ ¡4IEĂ&#x;'EĂ&#x;RESĂ&#x;NI¨
Kinas * /R PRYV ND MRV QXRWU
9D NDU DQNV WL U\ WH NRQ NXU VR Ă&#x201E;0LV /LH WX YDÂł SLU PR ML YL FH PLV 3DW UL FL MD %H ORX VR YD P LĂ&#x2026;VN UL GR Â&#x2019; 0D MD PÂ&#x2019; kLD ML SUD OHLV WULV VD YDL WHV UXRĂ&#x2026; GD PD VL WDUS WDX WL QLR JUR Ă?LR NRQ NXU VR Ă&#x201E;0LV YL VD WDÂł IL QD OXL
P VDXVLR G Ă&#x;
06 68 71 56 08
01 17 53 72 32 55 33 40 74 05 09 10 23 19 50
34 43 22 14
61 18 39 25
38 42 49 59 45 48 69
58 28 65 63 41 60 Papildomi prizai:
Pretendentas ÄŻ butÄ&#x2026; bil. Nr. 0884583 â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishi ASXâ&#x20AC;&#x153; (TV) Jurgita PetraitÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Toyota Aygoâ&#x20AC;&#x153; (TV) Olegas RiaĹĄinas Automobilis BMW 1 bil. Nr. 0108768. â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0597667. â&#x20AC;&#x17E;Ford Mondeoâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0675284. â&#x20AC;&#x17E;Nissan Jukeâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0934533. â&#x20AC;&#x17E;CitroĂŤn C4 Cactusâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0534777. â&#x20AC;&#x17E;CitroĂŤn C-ElysĂŠeâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 1180193. â&#x20AC;&#x17E;Ford Fiestaâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0489305. â&#x20AC;&#x17E;Renault Clioâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0593190. LED televizoriai â&#x20AC;&#x17E;TV-Starâ&#x20AC;&#x153;
009*302, 098*409, 027*546, 029*601, 065*844, 106*898
Muzikos centrai su DVD â&#x20AC;&#x17E;Philipsâ&#x20AC;&#x153;
05 06 07 08 14 24 + 12 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
30 29 36 75 57
071*149, 011*152, 099*377
LaimÄ&#x2014;jimas 60 221 Eur 1026 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5984 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)! 06 08 09 14 18 25 28 30 31 32 34 37 39 40 41 42 47 49 55 57 JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4617 2015 01 03 (ĹĄeĹĄtadienis) DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 60 244 Eur (208 010 Lt) 03 10 12 19 22 28 + 24 AtspÄ&#x2014;ta
LaimÄ&#x2014;jimas
6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
60 244 Eur 1048 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5985 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)!
01 06 08 09 10 12 27 30 32 33 39 41 44 45 47 51 54 56 58 60
PlanĹĄ. kompiuteriai â&#x20AC;&#x17E;eSTARâ&#x20AC;&#x153;
057*779, 091*012, 074*888, 055*856, 061*083
Kavos aparatai â&#x20AC;&#x17E;Ariete Picassoâ&#x20AC;&#x153;
101*758, 059*498, 100*905
Skalbimo maĹĄinos â&#x20AC;&#x17E;Bekoâ&#x20AC;&#x153;
105*979, 067*065, 025*451
Ĺ aldytuvai â&#x20AC;&#x17E;Bekoâ&#x20AC;&#x153;
118*357, 108*269, 109*747
Robotai-siurbliai â&#x20AC;&#x17E;Sencorâ&#x20AC;&#x153;
058*930, 023*177, 013*524
Akumuliatoriniai grÄ&#x2122;Ĺžtuvai â&#x20AC;&#x17E;Boschâ&#x20AC;&#x153;
073*524, 029*372, 026*413
Ĺ˝aidimĹł konsolÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Xboxâ&#x20AC;&#x153; 122*197 Trintuvai â&#x20AC;&#x17E;Braunâ&#x20AC;&#x153; 01**442 KeptuviĹł rinkiniai â&#x20AC;&#x17E;Tefalâ&#x20AC;&#x153; 00**572 â&#x20AC;&#x17E;Dormeoâ&#x20AC;&#x153; Ä?iuĹžinukai â&#x20AC;&#x17E;Renewâ&#x20AC;&#x153; 00**497 Satino patalynÄ&#x2014;s komplektai 01**084 Daugiafunkciai puodai â&#x20AC;&#x17E;Daewooâ&#x20AC;&#x153;
10**586
Ä&#x2013;riukĹł vilnos antklodÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Veronaâ&#x20AC;&#x153; 10**255 Fotoaparatai â&#x20AC;&#x17E;Sonyâ&#x20AC;&#x153; 04**516
Tel. 1634 (gruodĹžio 29 d.):
5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Laima PyvorienÄ&#x2014; iĹĄ KlaipÄ&#x2014;dos 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; MeÄ?islavas ProkopoviÄ?ius iĹĄ Vilniaus 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Albinas JuĹĄkeviÄ?ius iĹĄ RaseiniĹł 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Virginijus Kazlauskas iĹĄ AnykĹĄÄ?iĹł r. 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Jonas Galminas iĹĄ TauragÄ&#x2014;s 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Dalia PliatkuvienÄ&#x2014; iĹĄ KÄ&#x2014;dainiĹł 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Vytautas Ĺ imkus iĹĄ Naujosios AkmenÄ&#x2014;s 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Saulius Pupkys iĹĄ PrienĹł r. 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Zinaida KesminaitÄ&#x2014; iĹĄ Vilniaus 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Gitas Mileika iĹĄ Pasvalio r. 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Virginija KarpaviÄ?ienÄ&#x2014; iĹĄ Kauno r. 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Antanas Maulas iĹĄ Rietavo 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Aldona VaiÄ?iuvienÄ&#x2014; iĹĄ RaseiniĹł 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Kazimieras BalÄ?iĹŤnas iĹĄ Utenos 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Liudmila Liager iĹĄ Pasvalio Kvietimai ÄŻ TV: 000*652, 073*684, 106*481. PrognozÄ&#x2014;: Aukso puode bus 60 000 Eur (207 000 Lt) * â&#x20AC;&#x201D; bet koks skaiĂŁius
www.olifeja.lt
KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
6SH FLD OLV WDL YD NDU QH JD Oz MR JD UDQ WXR WL NDG QH VXJ ULXV LU OL NÂ?V VWR Yz WL NL WDV QD PR NDP SDV
Â&#x2018; Â&#x2019;Y\ NLR YLH Wj VX Oz Nz VSH FLD OLR VLRV WDU Q\ ERV EX YR XĂ? GD U\ WDV HLV PDV 9LO QLDXV LU ,V ODQ GL MRV JDW Yz PLV
+AĂ&#x;SwĂ&#x;SIĂ&#x;POĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;TAIS Ă&#x;KOLĂ&#x;NUĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x;SIEĂ&#x;NA 9LO QLDXV VH QD PLHV W\ MH GLU EDQ W\V VWD W\ EL QLQ NDL YD NDU EX YR DW VL GĂ&#x2018; UÂ? SHU SODX Nj QXR WUD JH GL MRV -LHPV WYDU NDQW GYLDXNĂ&#x2026; mLR SDV WD WR SD PD WXV QH WL Nz WDL DW V NL OR GD OLV VLH QRV LU Ă&#x2026;OXPĂ&#x2026; WH Oz MR Ă?H P\Q 6WDW\ELQLQ NDL SULHĂ&#x2026; VLHQRV JUL Ă&#x2018;WÂ&#x2019; VSz MR SD VLW UDXN WL DWR NLDX SostinÄ&#x2014;s senamiestyje, Vilniaus gatvÄ&#x2014;je 35, stovinÄ?io namo kampas nuvirto vakar popietÄ&#x2122;. Ä&#x152;ia dirbo bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Nivarasâ&#x20AC;&#x153; darbininkai. Jie po pastatu kasÄ&#x2014; rĹŤsius ir tvarkÄ&#x2014; pamatus. Darbininkai pasakojo, kad ties pamatais iĹĄkasus duobÄ&#x2122; iki 1,2 metro gylio, pradÄ&#x2014;jo trĹŤkinÄ&#x2014;ti pastato sienos. Vyrai ĹĄoko iĹĄ duobÄ&#x2014;s, o po akimirkos pastato kampas sugriuvo.
Sugriuvusioje pastato dalyje vyko rekonstrukcija, joje net nebuvo pertvarĹł. Darbai buvo atliekami namo dalyje, kur yra odontologijos kabinetas. Ĺ is pastatas â&#x20AC;&#x201C; saugomas kultĹŤros paveldo objektas. Ä&#x152;ia yra ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122; biurai, vyninÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Frankiâ&#x20AC;&#x153;, todÄ&#x2014;l ugniagesiai iĹĄ namo evakavo ten buvusius keliasdeĹĄimt ĹžmoniĹł, iĹĄjungÄ&#x2014; ĹĄildymÄ&#x2026;, elektrÄ&#x2026; ir dujĹł tiekimÄ&#x2026;. Evakuota
ir greta pastato esanti automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2014;. Specialistai vakar negalÄ&#x2014;jo garantuoti, kad nesugrius ir likÄ&#x2122;s stovÄ&#x2014;ti kitas namo kampas. KodÄ&#x2014;l sugriuvo rekonstruojamo namo dalis, dar aiĹĄkinsis ekspertai. IĹĄ pradĹžiĹł buvo manyta, kad griĹŤtÄŻ paspartino gausiai iĹĄkritÄ&#x2122;s sniegas, taÄ?iau ĹĄiÄ&#x2026; versijÄ&#x2026; teko atmesti, kai pastatÄ&#x2026; apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo gelbÄ&#x2014;tojai. â&#x20AC;&#x17E;Nivaroâ&#x20AC;&#x153; techniniĹł darbĹł vadovas Zenas Kaminskas garantavo, kad visi darbai buvo atliekami pagal reglamentÄ&#x2026; ir darbo saugos reikalavimus. AtliekamĹł darbĹł vietoje anksÄ?iau buvo arka, dÄ&#x2014;l to ĹĄioje vietoje pamatai yra seklesni.
Netoliese gyvenantys ĹžmonÄ&#x2014;s jau anksÄ?iau buvo pastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;, kad namas pradeda aiĹžÄ&#x2014;ti. GruodĹžio pradĹžioje dar jokiĹł ÄŻtrĹŤkĹł nebuvo, o prieĹĄ Naujuosius metus jau plika akimi sienose buvo matomi plyĹĄiai. Pastate gyvenamĹłjĹł butĹł nÄ&#x2014;ra. Name registruotos keturios administracinÄ&#x2014;s ir negyvenamosios patalpos. Dalis patalpĹł nuomojama. Viena daugiau nei 1400 kvadratiniĹł metrĹł ploto patalpa priklauso bendrovei â&#x20AC;&#x17E;Juozapas pas Ĺžurnalistusâ&#x20AC;&#x153;. Daugiau negu 260 kvadratiniĹł metrĹł ploto savininkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; bendrovÄ&#x2014; MikroskopinÄ&#x2014;s odontologijos centras.
.EĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;MAIĂ&#x;DIRĂ&#x;BO â&#x2013; Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; VDX VLR GLH Qj 9LO QLDXV VH QD PLHV W\ MH Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; JDW Yz MH WDLS SDW QH WL Nz WDL QX YLU WR WULDXNĂ&#x2026; mLR QD PR GD OLV %H VWR JR YLUĂ&#x2026; JDO YRV OL NR GY\ OL ND Ă&#x2026;HL PĂ&#x2DC; 7j V\N DXNĂ&#x2DC; LU JL LĂ&#x2026; YHQJ WD â&#x2013; 9z OLDX HNV SHU WDL QXV WD Wz NDG QD PR GD OLV QX YLU WR GzO QH WLQ ND PDL DW OLH ND PĂ&#x2DC; VWD W\ ERV GDU EĂ&#x2DC; Âą Ă&#x2026;D OLD QDX MDV GDX JLD EX WLV EX YR VWD WR PDV SD Ă?HL GĂ?LDQW VWD W\ ERV UHJ OD PHQ Wj
Beveik 200 kvadratiniĹł metrĹł ploto patalpa priklauso Lietuvos ĹžurnalistĹł sÄ&#x2026; jungai. (LR)
'RIUĂ&#x;VEĂ&#x;NOMSĂ&#x;NEĂ&#x;LEMĂ&#x;TAĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;-EĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;INĂ&#x;KUĂ&#x;BAĂ&#x;TOĂ&#x;RIUĂ&#x;MI * Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU
Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; YDO GĂ?LRV DW NDN OLDL VWX PLD PDV 0H QĂ&#x2DC; LQ NX ED WR ULDXV SUR MHN WDV DW UR GR JD OX WL QDL SDV PHUN WDV Ă?OXJ WL /LH WX YRV YHUV OR SD UD PRV DJHQ WĂ&#x2018; UD /93$ DW VL VD Nz PR Nz WL SL QL JXV VWD W\ EL QLQ NDPV NX ULH QH VL ODL NR VX WDU WLHV Vj O\ JĂ&#x2DC; Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
LVPA ĹĄiaulieÄ?iams praneĹĄÄ&#x2014; pradÄ&#x2014;jusi tyrimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l galimĹł paĹžeidimĹł, todÄ&#x2014;l ÄŻspÄ&#x2014;jo, jog pinigai rangovui nebus mokami. Viena svarbiausiĹł prieĹžasÄ?iĹł pradÄ&#x2014;ti ĹĄÄŻ tyrimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; paĹžeistos sutarties sÄ&#x2026;lygos. KonkursÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jusi Ĺ iauliĹł bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Mebaâ&#x20AC;&#x153; buvo ÄŻsipareigojusi dirbti kartu su partnere â&#x20AC;&#x17E;KonsolÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmone. Ĺ iaulieÄ?iai statybininkai turi nemenkĹł finansiniĹł sunkumĹł, tad jie pripaĹžinti neatitinkantys minimaliĹł kvalifikacijos reikalavimĹł. Partneriai iĹĄ KlaipÄ&#x2014;dos sutartyje yra ÄŻsipareigojÄ&#x2122; atlikti 40 proc. projekte numatytĹł rangos darbĹł. Nepaisant ĹĄio ÄŻsipareigojimo, bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;KonsolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; darbuotojai objekte iĹĄvis nepasirodÄ&#x2014;, o kreditoriĹł ÄŻ kampÄ&#x2026; spaudĹžiama â&#x20AC;&#x17E;Mebosâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmonÄ&#x2014; viena nespÄ&#x2014;ja dirbti pagal savo paÄ?ios sudarytÄ&#x2026; ir patvirtintÄ&#x2026; grafikÄ&#x2026;.
0H QĂ&#x2DC; LQ NX ED WR ULDXV SUR MHN WR QDX GD QHD EH MR MD WLN VWD W\ EL QLQ NDL LU MLHPV SUL MDX mLDQ WL Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; YDO GĂ?LD
Tiesa, 2014 metĹł geguĹžÄ&#x2122; ÄŻ statybvietÄ&#x2122; ÄŻĹžengÄ&#x2122; ĹĄiaulieÄ?iai statybininkai iĹĄ pradĹžiĹł darbavosi stulbinama sparta. KĹŤjais pamojuota iĹĄ peties â&#x20AC;&#x201C; uĹž mÄ&#x2014;nesÄŻ griuvenos tvarkymo darbĹł LVPA atseikÄ&#x2014;jo beveik 350 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. SolidĹžiÄ&#x2026; europiniĹł pinigĹł injekcijÄ&#x2026; gavÄ&#x2122; statybininkai vÄ&#x2014;liau kalnĹł nebenuvertÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; statybvietÄ&#x2014;je sukinÄ&#x2014;josi po kelis darbininkus. â&#x20AC;&#x17E;Mebaâ&#x20AC;&#x153; buvo ÄŻsipareigojusi rudenÄŻ uĹždengti stogÄ&#x2026; ir ÄŻstatyti langus, bet tai liko popieriuje. Stogo konstrukcijas gaminanti ÄŻmonÄ&#x2014; atsisakÄ&#x2014; duoti ĹĄiaulieÄ?iams
savo gaminius, kol uĹž juos nebus sumokÄ&#x2014;ta. ApyvartiniĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł stokojanÄ?iai bendrovei tai buvo smĹŤgis Ĺžemiau juostos. Ĺ iĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io mÄ&#x2014;nesÄŻ darbai turi bĹŤti uĹžbaigti. Jei rangovas nespÄ&#x2014;s, gali tekti grÄ&#x2026;Ĺžinti 2,3 mln. eurĹł paramÄ&#x2026; iĹĄ ES fondĹł. Ĺ iauliĹł savivaldybÄ&#x2014; prieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ jau nutraukÄ&#x2014; sutartÄŻ su bendrove â&#x20AC;&#x17E;Mebaâ&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;l kolumbariumo statybos. GinkĹŤnĹł kapinÄ&#x2014;se ĹĄis statinys turÄ&#x2014;jo bĹŤti baigtas iki praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł spalio. Po ilgo tĹŤpÄ?iojimo galiausiai nusprÄ&#x2122;sta sutartÄŻ nutraukti.
0ROĂ&#x;JEKĂ&#x;TgĂ&#x;NUOĂ&#x;PATĂ&#x;PRAĂ&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;LYĂ&#x;DIĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LAI â&#x2013; Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; PH QĂ&#x2DC; LQ NX ED WR ULDXV SUR MHN Wj QXR SLU PRV GLH QRV SHU VH NLR MR VNDQ GD ODL â&#x2013; 6D YL YDO G\ Ez LĂ&#x2026; WXR PH mLR Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; PH UR *H QD GL MDXV 0LN Ă&#x2026;LR SDU WL MRV NR OH JRV LU EL mLX OLR 6WD VLR .D UL WR QR QX SLU NR VX GH JX VLj JULX YH Qj 3LU PD EX YR DS GDL ULDL SD VL UĂ&#x2018; SLQ WD NDG PH WĂ&#x2DC; PH WXV EH SULH Ă?L Ă&#x2018;URV ULRJ VDQ WLV SDV WD WDV VNX ELDL WDS WĂ&#x2DC; NXO WĂ&#x2018; URV YHU W\ EH â&#x2013; 1HDW VLĂ? YHOJ WD QHW Â&#x2019; PH QL QLQ NĂ&#x2DC;
SUR WHV WXV Âą MLH Pz JL QR DW NDO Ez WL QXR VX PD Q\ PR Ă&#x2026;LR MH YLH WR MH Â&#x2019;NXU GLQ WL PH QĂ&#x2DC; NDO YÂ? â&#x2013; 8Ă? VL PHUN WD LU SULHĂ&#x2026; VXQ NLĂ&#x2DC; OL JĂ&#x2DC; JUzV PÂ? Âą DW OLN WL W\ UL PDL SD UR Gz MRJ EX YX VL Ă&#x201E;(O QLRÂł WH UL WR UL MD \UD SHU VL VXQ NX VL RGĂ&#x2DC; SUD PR Qz MH QDX GR WĂ&#x2DC; VXQ NLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; PH WD OĂ&#x2DC; FKH PL ND OĂ&#x2DC; â&#x2013; Â&#x2018; NDP Sj VSDX GĂ?LD PL SR OL WL NDL QXVS UHQ Gz WDU Ă&#x2026;RV W\ UL PXV DW OLN WL SD VL EDL JXV 0H QĂ&#x2DC; LQ NX ED WR ULDXV VWD W\ ERPV
NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV
5 Ă&#x152;DOJHYLmLDXV QXRWU
P VDXVLR G Ă&#x;
Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA UĹžbaliai â&#x2013; PraÄ&#x2014;jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ iĹĄ VilkaviĹĄ-
kio rajono ligoninÄ&#x2014;s ÄŻ Kauno akiĹł klinikÄ&#x2026; buvo iĹĄgabentas sunkiai susiĹžalojÄ&#x2122;s ketveriĹł metĹł berniukas. UĹžbaliĹł kaime gyvenantis maĹžametis namuose buvo su seneliu. Pastarasis nepastebÄ&#x2014;jo, kai anĹŤkas ÄŻjungÄ&#x2014; vandeniui uĹžvirinti skirtÄ&#x2026; spiralÄ&#x2122;. Ĺ ioji perkaito ir sprogo, skeveldromis suĹžalodama keturmetÄŻ.
bÄ&#x2014;jo negyvÄ&#x2026; ĹžmogĹł. MaĹždaug 7 metrai nuo gaisravietÄ&#x2014;s ant obels elektros laido kilpoje kabojo jauno, apie 20â&#x20AC;&#x201C;30 metĹł vyro kĹŤnas. Kriminalistai aiĹĄkinasi, ar gaisras ir jauno vyro mirtis yra tarpusavyje susijÄ&#x2122;. Sudegusiame sodo namelyje nuolatos niekas negyveno. Neatmetama, kad iĹĄ gyvenimo pasitraukÄ&#x2122;s vyras norÄ&#x2014;jo informuoti apie savo mirtÄŻ, todÄ&#x2014;l prieĹĄ nusiĹžudydamas sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; gaisrÄ&#x2026;.
KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; Per gruodĹžio mÄ&#x2014;nesio savaitga-
lius Teatro aikĹĄtÄ&#x2014;je prie didĹžiosios KlaipÄ&#x2014;dos eglÄ&#x2014;s vyko ĹĄventiniai renginiai, kuriĹł metu buvo renkamos aukos Maltos ordino globojamiems seniems ĹžmonÄ&#x2014;ms. KlaipÄ&#x2014;dieÄ?iai ragavo â&#x20AC;&#x17E;maltieÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153; sriubos, vaiĹĄinosi pyragaiÄ?iais, kisieliumi, blynais, kitais skanÄ&#x2014;stais, o uĹž tai aukojo pinigus. IĹĄ viso klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai Maltos ordinui paaukojo beveik ĹĄeĹĄis tĹŤkstanÄ?ius litĹł.
BirĹžai â&#x2013; Sekmadienio vakare BirŞų ug-
niagesiai buvo iĹĄkviesti ÄŻ sodininkĹł bendrijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Astravasâ&#x20AC;&#x153;. Ten IevĹł take degÄ&#x2014; medinis pastatas. Gesindami liepsnas, ugniagesiai paste-
VitkiĹĄkiai â&#x2013; LavoriĹĄkiĹł uĹžkardos pasienie-
Ä?iai naktÄŻ ÄŻ sekmadienÄŻ VitkiĹĄkiĹł kaimo (Vilniaus r.) prieigose, prie sienos su Baltarusija, aptiko ÄŻtartinĹł pÄ&#x2014;dsakĹł. Netrukus pareigĹŤnai pastebÄ&#x2014;jo iĹĄ miĹĄko keliuko ÄŻ keliÄ&#x2026; MostiĹĄkÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x201C;LavoriĹĄkÄ&#x2014;s iĹĄsukusÄŻ mikroautobusÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Transporterâ&#x20AC;&#x153;. Jis stabdomas nestojo, pasienieÄ?iai mikroautobusÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo persekioti. Po 7 kilometrĹł â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Transporterâ&#x20AC;&#x153; nulÄ&#x2014;kÄ&#x2014; nuo kelio, juo vykÄ&#x2122; asmenys spruko ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026;. Mikroautobuse aptikta 23 tĹŤkst. 750 pakeliĹł cigareÄ?iĹł â&#x20AC;&#x17E;Festâ&#x20AC;&#x153; su baltarusiĹĄkomis banderolÄ&#x2014;mis. Tokio krovinio vertÄ&#x2014; Lietuvoje su mokesÄ?iais bĹŤtĹł beveik 51 tĹŤkst. eurĹł.
UAB â&#x20AC;&#x17E;DSV Transportâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia ar timuosius dÄ&#x2014;l anksty vos Giedriaus VENGALIO mir ties.
DÄ&#x2014;l brangaus sĹŤnaus LEONARDO staigios netek ties dalinuosi skausmu ir reiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; kolegai Lietuvos Respublikos Seimo nariui Leonardui Talmontui, jo Ĺžmonai Vandai, ar timiesiems, biÄ?iuliams ir draugams. Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininko pavaduotojas, Seimo Europos reikalĹł komiteto pir mininkas Gediminas Kirkilas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos Respublikos Seimo narÄŻ LeonardÄ&#x2026; TalmontÄ&#x2026; ir jo ar timuosius dÄ&#x2014;l netikÄ&#x2014;tos mylimo sĹŤnaus mir ties.
$ 5D SD OD YL mLH Qz LĂ&#x2026; *DUGDPR QH WL Nz WDL WD SR GDU WUL MĂ&#x2DC; GXN WH UĂ&#x2DC; PR WL QD -L MDX DXJL QD NHW YH ULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; GXN WH UÂ&#x2019;
,AUĂ&#x;KwĂ&#x;DVYĂ&#x;NUĂ&#x;KĂ&#x2039; Ă&#x;GIĂ&#x;MwĂ&#x;TRYĂ&#x;NUĂ&#x;KAI Ă&#x201A;L OX WLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; 5D SD OD YL mLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PDL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SUD GĂ?LD WD SR YLH QX Â&#x2019;VL PLQ WL QLDX VLĂ&#x2DC; J\ YH QL PR Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; 6DX VLR RVLRV U\ Wj SD VDX OÂ&#x2019; LĂ&#x2026; Y\ GR QHW WU\V Ă&#x2026;LRV Ă&#x2026;HL PRV DW Ă?D ORV QRUV PH Wz $J Qz 5D SD OD YL mLH Qz EX YR Â&#x2019;VL WL NL QX VL NDG ODX NLD VL GY\ QX NLĂ&#x2DC; I nd r Ä&#x2014; VA I N A L AV I Ä&#x152;I ĹŞ T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Kad RapalaviÄ?iĹł ĹĄeima turÄ&#x2014;s ne dvi, o tris dukteris, paaiĹĄkÄ&#x2014;jo tik gimdant. Visos trys mergaitÄ&#x2014;s sveria kiek daugiau negu po du kilogramus. Ĺ ilutÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2014;s AkuĹĄerijos ir ginekologijos skyriaus vedÄ&#x2014;jas Gediminas VaiÄ?iĹŤnas teigÄ&#x2014;, kad trejetuko gimimas tapo tikra staigmena ir patiems medi-
kams, nes ir jie laukÄ&#x2014; dvyniĹł. Pasak mediko, nors trynukai gimsta palyginti retai, tai nÄ&#x2014;ra pirmas atvejis, kai tÄ&#x2014;vams Ĺ ilutÄ&#x2014;s rajone gandrai bĹŤna labai dosnĹŤs: â&#x20AC;&#x17E;Trejetukas yra gimÄ&#x2122;s ir anksÄ?iau, o prieĹĄ 45 metus Ĺ ilutÄ&#x2014;s rajone pasaulÄŻ iĹĄvydo ir ketvertukas.â&#x20AC;&#x153; RapalaviÄ?iai Gardamo miestelyje (Ĺ ilutÄ&#x2014;s r.) turi vieno kambario butÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;BĹŤstas ĹĄeimai bus ĹĄiek tiek ankĹĄtokas, nes pora jau augina
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Puntukasâ&#x20AC;&#x153; darbuotojÄ&#x2026; SilvÄ&#x2026; KalasauskienÄ&#x2122;. AB â&#x20AC;&#x17E;Puntukasâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame MuitinÄ&#x2014;s procedĹŤrĹł skyriaus vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; inspek torÄ&#x2122; DaivÄ&#x2026; NiedvarienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.
Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriĹł ÄŻstaiga
MuitinÄ&#x2014;s depar tamento darbuotojai
SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Seimo narÄŻ LeonardÄ&#x2026; TalmontÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo SĹŤnaus mir ties.
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame KlaipÄ&#x2014;dos m. Vlado KnaĹĄiaus krepĹĄinio mokyklos direktoriĹł StasÄŻ KaupÄŻ dÄ&#x2014;l Mamos mirties.
Lietuvos Respublikos Seimo Lietuvos socialdemokratĹł par tijos frakcija
Lietuvos krepĹĄinio federacija
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Respublikos PrezidentÄ&#x2014;s patarÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ValentinÄ&#x2026; Ä&#x152;epleviÄ?iĹŤtÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l TÄ&#x2014;velio mir ties. Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarija
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ&#x2122; DanutÄ&#x2026; KondratoviÄ?. VSDFV Vilniaus skyrius
ketveriĹł metĹł dukrÄ&#x2026;. SeniĹŤnija svarsto, kuo ir kaip galÄ&#x2014;tĹł padÄ&#x2014;ti trynukiĹł tÄ&#x2014;vamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Gardamo gyvenvietÄ&#x2014;s socialinÄ&#x2014; darbuotoja DanguolÄ&#x2014; LiulaitienÄ&#x2014;. Apie didesnÄŻ bĹŤstÄ&#x2026; jaunieji tÄ&#x2014;vai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; svarstyti suĹžinojÄ&#x2122;, kad jĹł ĹĄeima pagausÄ&#x2014;s dviem atĹžalomis. â&#x20AC;&#x17E;Mes siĹŤlÄ&#x2014;me stoti ÄŻ eilÄ&#x2122; didesniam socialiniam bĹŤstui gauti, taÄ?iau ĹĄeima svarstÄ&#x2014; savo jÄ&#x2014;gomis ÄŻsigyti didesnÄŻ gyvenamÄ&#x2026; jÄŻ plotÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.LiulaitienÄ&#x2014;. A.RapalaviÄ?ienÄ&#x2014; negaus motinystÄ&#x2014;s atostogĹł iĹĄmokĹł, nes niekur nedirbo. Ĺ eimai priklausys vienkartinÄ&#x2014; iĹĄmoka, kuri mokama gimus vaikui, bei kitos socialinÄ&#x2014;s paĹĄalpos. VaikĹł tÄ&#x2014;vas jau kelerius metus dirba pas ĹŤkininkÄ&#x2026;.
DÄ&#x2014;l motinos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ&#x2122; AldonÄ&#x2026; JoÄ?ienÄ&#x2122;. Lietuvos banko kolektyvas
DÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Gamtos tyrimĹł centro Botanikos instituto mokslo darbuotojÄ&#x2026; dr. IlonÄ&#x2026; JukonienÄ&#x2122;. Gamtos tyrimĹł centro darbuotojai
Netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame LaboratorinÄ&#x2014;s diagnostikos skyriaus klinikos laborantÄ&#x2122; LiubovÄ&#x2122; Ä&#x152;epulienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mamos mir ties. VieĹĄosios ÄŻstaigos Ĺ eĹĄkinÄ&#x2014;s poliklinikos kolektyvas
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame DaliÄ&#x2026; Ĺ adĹžiuvienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l Mamos mir ties. ValstybÄ&#x2014;s tar nybos depar tamento darbuotojai
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA
ÄŽvairĹŤs automobiliai Superkame visĹł markiĹł automobilius. Sutvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. IĹĄsiveĹžame patys. Tel. 8 675 49 355.
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA Pigiai parduoda Pagiriuose tris privaÄ?ius ĹžemÄ&#x2014;s sklypus 0,420 ha; 1,500 ha; 1,660 ha. Tel.: 8 698 11 113, 8 698 75 259. PERKA BRANGIAI PERKAME MIĹ KÄ&#x201E;.Tiesiog paskambinkite ir ÄŻsitikinsite!!! Tel.+370 686 87 355. PERKA MIĹ KÄ&#x201E;. Vokietijos investicinÄ&#x2014; kompanija brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; Lietuvoje. Tel.+491625687588, el.p. info@steinbarth.com, gali kalbÄ&#x2014;ti vokiĹĄkai, rusiĹĄkai ir angliĹĄkai.
"UĂ&#x;TAI PARDUODA
Vilnius ÄŽvairĹŤs 36 m² 1,5 k. butÄ&#x2026; SantariĹĄkÄ&#x2014;se (1/3 aukĹĄtas, reguliuojamas ĹĄildymas, mediniai langai, 6,5 m² balkonas). Rami vieta. 53 500 Eur. Tel. 8 610 17 717. Kaunas 2 kambariĹł 2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC ir duĹĄas atskirai, virtuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lis) galimas keitimas ÄŻ 1-2-3 k. butÄ&#x2026; Kaune. Kaina 16000 Eur (55244,8 Lt). Tel. 8 698 09 250. ÄŽvairĹŤs PARDUODAMI EKONOMIĹ KI NAUJOS STATYBOS NAMAI IR BUTAI VYTÄ&#x2013;NUOSE, KAUNE. 2 vietos automobiliams, aptverta, graĹžiai sutvarkyta teritorija, autonominis dujinis ĹĄildymas, signalizacija, ĹžemÄ&#x2014;s sklypas. Butai: nuo 49,15 kv. m, namai: nuo 67,55 kv. m iki 100,58 kv. m. PIRMIEMS 20 KLIENTŲ â&#x20AC;&#x201C; 2896 Eur/10 000 Lt NUOLAIDA! Teirautis tel. 8 606 77 862.
0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA
Vilnius AdministracinÄ&#x2014;s VeikianÄ?iÄ&#x2026; odontologijos klinikÄ&#x2026; (220 m²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, technikĹł laboratorija, konferencijĹł kabinetas, 2 WC, med. atliekĹł patalpa, skalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 633 96 582.
3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS
Vairuotojams Darbas Europoje (be UK) tarptautiniĹł gabenimĹł vairuotojams-ekspeditoriams. Reikalinga darbo Europoje patirtis, pageidautina ADR paĹžymÄ&#x2014;jimas. Darbo graďŹ kas 6/3. Visos socialinÄ&#x2014;s garantijos, geros darbo sÄ&#x2026;lygos, savalaikis mokÄ&#x2014;jimas nuo 1500 Eur. Vilnius, tel. 8 650 11 243, el. paĹĄtas raimis@sparco.lt
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS Paskolos nuo 1000 Eur (3452,8 Lt) per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. â&#x20AC;&#x17E;Aujamacreditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 600 69 691.
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI ÄŽVAIRĹŞS PraneĹĄame, kad yra sudarytos â&#x20AC;&#x17E;Devold AMTâ&#x20AC;&#x153;,UAB, ir UAB â&#x20AC;&#x17E;SCANDPARKâ&#x20AC;&#x153; reorganizavimo sÄ&#x2026;lygos. Reorganizuojamas juridinis asmuo UAB â&#x20AC;&#x17E;SCANDPARKâ&#x20AC;&#x153; (kodas 300067322, adresas: DaugÄ&#x2014;liĹł g. 81, KurĹĄÄ&#x2014;nĹł m. Ĺ iauliĹł r. sav., duomenys kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł regist re, PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas LT100001680015). Reorganizavimo bĹŤdas â&#x20AC;&#x201C; prijungimas. Pasibaigiantis juridinis asmuo UAB â&#x20AC;&#x17E;SCANDPARKâ&#x20AC;&#x153;. Po reorganizavimo tÄ&#x2122;siantis veiklÄ&#x2026; juridinis asmuo â&#x20AC;&#x17E;Devold AMTâ&#x20AC;&#x153;, UAB. Po reorganizavimo pasibaigianÄ?io juridinio asmens (UAB â&#x20AC;&#x17E;SCANDPARKâ&#x20AC;&#x153;) visas kapitalas, turtas, teisÄ&#x2014;s ir pareigos pereina po reorganizavimo veiklÄ&#x2026; tÄ&#x2122;sianÄ?iam juridiniam asmeniui â&#x20AC;&#x17E;Devold AMTâ&#x20AC;&#x153;, UAB, nuo perdavimoâ&#x20AC;&#x201C;priÄ&#x2014;mimo akto (aktĹł) pasiraĹĄymo momento. Turintys teisinÄŻ interesÄ&#x2026; asmenys su reorganizavimo sÄ&#x2026;lygomis, po reorganizavimo tÄ&#x2122;sianÄ?ios veiklÄ&#x2026; Devold AMT UAB ÄŻstatĹł projektu, praÄ&#x2014;jusiĹł ďŹ nansiniĹł metĹł ďŹ nansinÄ&#x2014;mis atskaitomybÄ&#x2014;mis bei tarpinÄ&#x2014;mis ďŹ nansinÄ&#x2014;mis atskaitomybÄ&#x2014;mis gali susipaĹžinti nuo ĹĄio skelbimo dienos adresu: PramonÄ&#x2014;s g. 20D, KurĹĄÄ&#x2014;nĹł m., Ĺ iauliĹł r. sav., darbo dienomis 9â&#x20AC;&#x201C;16 val. Vienintelio akcininko sprendimu likviduojama UAB â&#x20AC;&#x17E;SaulÄ&#x2014;s vaistinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 125231329). PamestÄ&#x2026; ĹŤkininko Aleksandro JudĹženÄ?io ĹŤkio ÄŻregistravimo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ĹŞPD Nr. 0078158 laikyti negaliojanÄ?iu. KvieÄ?iamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Kulminacijaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 234678020) kreditoriĹł susirinkimas dÄ&#x2014;l ÄŻmonÄ&#x2014;s veiklos pabaigos, kuris vyks 2015 01 12 12 val. adresu LaisvÄ&#x2014;s al. 84-4, Kaunas. Tel. 8 687 15 981. 2015 02 20 d. 11 val. adresu TilĹžÄ&#x2014;s g. 156-114, Ĺ iauliai organizuojamos varĹžytynÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l bankrutavusios Augustino Liulio IÄŽ ir jos savininko tur to â&#x20AC;&#x201C; 4 kamb. 72, 27 m² buto PavenÄ?io g. 4-3 ir 18,91 m² garaĹžo bokso Nr. 14, AlÄ&#x2014;jos g., KurĹĄÄ&#x2014;nĹł m., Ĺ iauliĹł r. pardavimo. PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C; atitinkamai 15 456 Eur ir 1014 Eur. Be varĹžytyniĹł parduodami: â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benz S600â&#x20AC;&#x153; (2028 Eur), 956 nar vai (17814 Eur), elektros pastotÄ&#x2014; (3538 Eur), traktorius MTZ-80 (1304 Eur). DÄ&#x2014;l papildomos informacijos kreiptis ÄŻ administratoriĹł SergejĹł KononenkÄ&#x2026; tel. 8 687 78 349. DingusÄŻ tremtinio paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. 036230, iĹĄduotÄ&#x2026; Onai Laimutei NaruĹĄeviÄ?iĹŤtei, laikyti negaliojanÄ?iu. UAB â&#x20AC;&#x17E;Spanerisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302580850, buveinÄ&#x2014;s adresas Jonavos r. sav., Jonavos m., Kauno g. 4) dingusÄŻ registravimo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; laikyti negaliojanÄ?iu.
Parduoda veikianÄ?iÄ&#x2026; langĹł gamybos ÄŻmonÄ&#x2122;. Kaina sutar tinÄ&#x2014;. Tel.: 8 618 844 63, 8 687 50 163.
REKLAMA
UAB â&#x20AC;&#x17E;Sostenaâ&#x20AC;&#x153;, tausodama aplinkÄ&#x2026; ir siekdama supaĹžindinti visuomenÄ&#x2122; su netinkamo alyvĹł atliekĹł tvarkymo Ĺžala, informuoja, kad grieĹžtai draudĹžiama iĹĄpilti ar iĹĄleisti alyvĹł atliekas ir alyvĹł atliekĹł apdorojimo liekanas ÄŻ vandens telkinius, drenaĹžo sistemas, iĹĄpilti ar iĹĄleisti alyvĹł atliekas ir alyvĹł atliekĹł apdorojimo liekanas ant dirvoĹžemio, perduoti alyvĹł atliekas privatiems asmenims ir ÄŻmonÄ&#x2014;ms, neturinÄ?ioms leidimo tvarkyti tokias atliekas. AlyvĹł atliekos turi bĹŤti perdirbamos licencijuotĹł ÄŻmoniĹł. Papildoma informacija tel. +370 5 249 0894 ir el.p.: info@sostena.lt PraneĹĄame, kad yra parengtos UAB â&#x20AC;&#x17E;AUTO TRADICIJAâ&#x20AC;&#x153; ir AMATAS, UAB, reorganizavimo sÄ&#x2026;lygos. 1. Reorganizavime dalyvaujanti bendrovÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;AUTO TRADICIJAâ&#x20AC;&#x153;, buveinÄ&#x2014; DidĹžioji g. 25, Vilnius, kodas 302300177, duomenys apie juridinÄŻ asmenÄŻ kaupiami ir saugomi juridiniĹł asmenĹł registre (registro tvarkytojas ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014; RegistrĹł centras, V.Kudirkos g. 18, Vilnius). 2. Reorganizuojama bendrovÄ&#x2014;: AMATAS, UAB, buveinÄ&#x2014; Ozo g. 25, Vilnius, kodas 302811047; duomenys apie juridinÄŻ asmenÄŻ kaupiami ir saugomi juridiniĹł asmenĹł registre (registro tvarkytojas ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014; RegistrĹł centras, V.Kudirkos g. 18, Vilnius). 3. Reorganizavimo bĹŤdas â&#x20AC;&#x201C; prijungimas. Reorganizavimo sÄ&#x2026;lygĹł pagrindu UAB â&#x20AC;&#x17E;AUTO TRADICIJAâ&#x20AC;&#x153; ir AMATAS, UAB, yra reorganizuojamos pagal Civilinio kodekso 2.97 str. 3 d., prijungiant AMATAS, UAB, kuri po reorganizavimo baigs savo veiklÄ&#x2026; kaip juridinis asmuo, prie UAB â&#x20AC;&#x17E;AUTO TRADICIJAâ&#x20AC;&#x153;, kuri po reorganizavimo perims visÄ&#x2026; AMATAS, UAB, turtÄ&#x2026;, teises ir pareigas ir tÄ&#x2122;s savo veiklÄ&#x2026;. 4. Po reorganizavimo AMATAS, UAB, teisÄ&#x2014;s ir pareigos bei teisÄ&#x2014;s ir pareigos pagal sandorius pereina UAB â&#x20AC;&#x17E;AUTO TRADICIJAâ&#x20AC;&#x153; ir sandoriai ÄŻtraukiami ÄŻ ĹĄios bendrovÄ&#x2014;s buhalterinÄ&#x2122; apskaitÄ&#x2026; nuo perdavimoâ&#x20AC;&#x201C; priÄ&#x2014;mimo akto pasiraĹĄymo, kuris pasiraĹĄomas kitÄ&#x2026; darbo dienÄ&#x2026; po reorganizavimo tÄ&#x2122;sianÄ?ios veiklÄ&#x2026; bendrovÄ&#x2014;s pakeistĹł ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre dienos. 5. Su dokumentais, iĹĄvardintais Civilinio kodekso 2.96 str. 4 d. ir AkciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo 65 str. 2 d., galima susipaĹžinti nuo 2014 m. gruodĹžio 23 d. darbo dienomis nuo 9 val. iki 16 val. UAB â&#x20AC;&#x17E;AUTO TRADICIJAâ&#x20AC;&#x153; buveinÄ&#x2014;je (DidĹžioji g. 25, Vilnius) bei AMATAS, UAB, buveinÄ&#x2014;je (Ozo g. 25, Vilnius). PasiraĹĄo: UAB â&#x20AC;&#x17E;AUTO TRADICIJAâ&#x20AC;&#x153; direktorius ArĹŤnas Bivainis, AMATAS, UAB, direktorius ArĹŤnas Bivainis. UAB â&#x20AC;&#x17E;Sostenaâ&#x20AC;&#x153;, dalyvaudama eksploatuoti netinkamĹł transporto priemoniĹł (ENTP) tvarkymo sistemoje, siekia supaĹžindinti visuomenÄ&#x2122; su netinkamo tvarkymo Ĺžala ir informuoja, kad grieĹžtai draudĹžiama kiemuose, gatvÄ&#x2014;se palikti nepriĹžiĹŤrimas ENTP, kadangi jose esantys pavojingi skysÄ?iai ir kt. sudedamosios dalys terĹĄia aplinkÄ&#x2026;. UAB â&#x20AC;&#x17E;Sostenaâ&#x20AC;&#x153; gali suorganizuoti nemokamÄ&#x2026; jĹŤsĹł turimos ENTP sutvarkymÄ&#x2026;. SmulkesnÄ&#x2014; informacija tel. +370 5 249 0894 arba el.p.: info@sostena.lt
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
UAB â&#x20AC;&#x17E;Sostenaâ&#x20AC;&#x153;, dalyvaudama baterijĹł ir akumuliatoriĹł tvarkymo sistemoje, siekia supaĹžindinti ir ĹĄviesti visuomenÄ&#x2122; apie netinkamo tvarkymo ĹžalÄ&#x2026; ir informuoja, kad grieĹžtai draudĹžiama baterijas ir akumuliatorius ĹĄalinti su nerĹŤĹĄiuotomis komunalinÄ&#x2014;mis atliekomis dÄ&#x2014;l jose esanÄ?iĹł pavojingĹł medĹžiagĹł, tokiĹł kaip ĹĄvinas, nikelis, kadmis. NeĹĄiojamus baterijas ir akumuliatorius bei automobiliĹł akumuliatorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Sostenaâ&#x20AC;&#x153; nemokamai priima Vilniaus, Kauno, KlaipÄ&#x2014;dos, Ĺ iauliĹł bei PanevÄ&#x2014;Ĺžio skyriuose specialiai paĹženklintose surinkimo vietose, taip prisidÄ&#x2014;dama prie baterijĹł ir akumuliatoriĹł tvarkymo sistemĹł kĹŤrimo. SmulkesnÄ&#x2014; informacija bei ďŹ lialĹł kontaktai tel. +370 5 249 0894, el.p.: info@sostena.lt bei www.sostena.lt Nerijaus VaitoĹĄkos informacija apie parengtÄ&#x2026; atrankos iĹĄvadÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l PanevÄ&#x2014;Ĺžio r., Pagiegalos smÄ&#x2014;lio telkinio poveikio aplinkai vertinimo. 2014-12-18 Aplinkos apsaugos agentĹŤros TarĹĄos prevencijos ir leidimĹł departamento PanevÄ&#x2014;Ĺžio sk. vedÄ&#x2014;jas Raimundas Palionis, tel. (8 45) 58 14 31. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos uĹžsakovo pavadinimas, adresas, telefonas, faksas: Nerijus VaitoĹĄka, Liekupio g. 23, PaliĹŤniĹĄkio k., PanevÄ&#x2014;Ĺžio r., tel. 8 603 70 619. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos pavadinimas: Pagiegalos smÄ&#x2014;lio telkinio eksploatacija, PanevÄ&#x2014;Ĺžio r., KarsakiĹĄkio sen., Pagiegalos k. Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypas (kad. Nr. 6626/0002:149) KarsakiĹĄkio k.v., PanevÄ&#x2014;Ĺžio r., sav., KarsakiĹĄkio sen., Pagiegalos k. PAV subjektai, kurie pagal kompetencijÄ&#x2026; nagrinÄ&#x2014;s PAV dokumentus, teiks iĹĄvadas, atsakinga institucija, kuri priims sprendimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos leistinumo pasirinktoje vietoje: PanevÄ&#x2014;Ĺžio r. savivaldybÄ&#x2014;s administracija, PanevÄ&#x2014;Ĺžio visuomenÄ&#x2014;s sveikatos centras, PanevÄ&#x2014;Ĺžio apskrities prieĹĄgaisrinÄ&#x2014; gelbÄ&#x2014;jimo valdyba, KultĹŤros vertybiĹł apsaugos departamento PanevÄ&#x2014;Ĺžio teritorinis padalinys. ProgramÄ&#x2026; tvirtins ir sprendimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos leistinumo pasirinktoje vietoje priims atsakinga institucija â&#x20AC;&#x201C; Aplinkos apsaugos agentĹŤrosTarĹĄos prevencijos ir leidimĹł departamento PanevÄ&#x2014;Ĺžio sk. Kur, kada ir iki kada galima susipaĹžinti su planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos PAV programa: susipaĹžinti ir pasiĹŤlymĹł kopijas papildomai galima pateikti pagal kompetencijÄ&#x2026; PAV subjektams ir atsakingai institucijai arba Nerijui VaitoĹĄkai, Liekupio g. 23, PaliĹŤniĹĄkio k., PanevÄ&#x2014;Ĺžio r. planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos uĹžsakovui. SusipaĹžinti su PAV programa rekomenduojama 10 darbo dienĹł laikotarpiu.
3AUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS 6R GL QLQ NDV
0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE ,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS
+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-
+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Susitaikymo, darnos grÄŻĹžimo laikas â&#x20AC;&#x201C; aplinkybÄ&#x2014;s ima keistis ÄŻ gera ir atsiranda proga ramiai viskÄ&#x2026; susidÄ&#x2014;lioti. Per pastarÄ&#x2026;sias kelias savaites patyrÄ&#x2014;te, kas ko vertas, ir dabar galima apsisprÄ&#x2122;sti, su kuo pakeliui, o su kuo vertÄ&#x2014;tĹł atsisveikinti. NepastebÄ&#x2014;site, kaip savaime padarysite reikĹĄmingĹł atradimĹł, susijusiĹł su jums svarbiais ĹžmonÄ&#x2014;mis, taip pat veikla, karjera. Puiki diena susitikimams, keistis nuomone, tartis, konsultuotis su profesiona-
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,NL YDO WLNV WYDU N\ WL QD PĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PRV UHL ND OXV Âą VHN VLV OD ELDX QHL XĂ? VLLP WL DW VD NLQ JĂ&#x2DC; SUR IH VL QLĂ&#x2DC; SURE OH PĂ&#x2DC; VSUHQ GL PX 3D ODQ NXV PH WDV SLUN WL EXL WL QÂ? WHFK QL Nj 1XR YDO SUD VL GzV LĂ&#x2026; WLHV VzN PLQ JDV ODL NDV Âą JD Oz VL WH LP WLV NR WLN SD QR Uz MÂ? *D OL PDV LU UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV QXR W\ NLV
lais. Palanku ÄŻtvirtinti Ĺžinias, reikalingas meistriĹĄkumui ugdyti. Tai gera proga perimti patirtÄŻ, pradÄ&#x2014;ti ko nors mokytis. Laukia romantiĹĄkas vakaras, geras meilÄ&#x2014;s pasimatymams. Bet kokiu atveju vakarÄ&#x2026; skirkite atsipalaiduoti â&#x20AC;&#x201C; nereikÄ&#x2014;tĹł varĹžyti savo laisvÄ&#x2014;s. Gerai susitikti su draugais, aplankyti mÄ&#x2014;gstamas pramogĹł vietas. Vakaras palankus romantiĹĄkiems susitikimams, prisipaĹžinti mylint asmenÄŻ, su kuriuo norite susieti savo likimÄ&#x2026;. Geras metas pramogauti, dalyvauti pobĹŤviuose.
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0z JLQ NL WH VX VL WLN WL VX Ă?PR Qz PLV NX ULĂ&#x2DC; LO Jj ODL Nj QH SD Y\ NR SD JDX WL Âą GUDX JLĂ&#x2026; NDL SD VL NDO Ez NL WH WD mLDX EH XĂ?XR ODQ NĂ&#x2DC; WDLV NODX VL PDLV QXR NX ULĂ&#x2DC; MLH Pz JL QD LĂ&#x2026; VL VXN WL 6XV NXE NL WH GD O\ NL QLXV UHL ND OXV VXW YDU N\ WL LNL YDO Yz OLDX JD OL WH NDL Nj QDX GLQ JD QX YHLN WL Ă&#x2026;HL PRV OD EXL
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,NL YDO LĂ&#x2026; V NLU WL QLV PH WDV Âą VX YRN VL WH NDV MXPV VYDU ELDX VLD Ă&#x201A;LRV GLH QRV VX VL WL NL PXR VH SUL LP WL VSUHQ GL PDL LO JDP QX OHPV SUR IH VL QÂ? VzN PÂ? 7LQ ND PDV PH WDV LP WLV GDU EĂ&#x2DC; NX ULHPV UHL NLD Â&#x2019;N Yz SL PR NĂ&#x2018; U\ ELQ JX PR EHL RS WL PL] PR 6X ODXN VL WH DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; VLP SD WL MRV SD ODL N\ PR
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL PD QH WL Nz WD SD JDO ED QH ODXN WD GR YD QD Âą GDU EH EĂ&#x2018; VL WH YHU WL QD PL MXPV SD NDNV GUDX JĂ&#x2DC; P\ OL PR DV PHQV Gz PH VLR *H UDV ODL NDV LU GD O\ NL QLDP VX VL WL NL PXL LU IL QDQ VL QLDP UHL ND OXL VXW YDU N\ WL
Sapnai iĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ buvo labiau susijÄ&#x2122; su aplinkiniais nei su jumis paÄ?iais. Blogas Ĺženklas: nemalonĹŤs kvapai, sloga, jeigu iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ veidÄ&#x2026;. Geras Ĺženklas: daĹžnai uĹžuosti malonius kvapus, jei iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ nugarÄ&#x2026;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis palankus ÄŻvairiems reikalams tvarkyti; patartina vilkÄ&#x2014;ti pilkĹł atspalviĹł drabuĹžius, vengtini kontrastingi deriniai.
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,NL YDO JD QD SD V\ YXV PH WDV Âą QLH NR QDX MD ULP WD QH VLLP NL WH 7LH VD MXPV VHN VLV Âą DW VL UDV QR ULQ mLĂ&#x2DC; LU JD OLQ mLĂ&#x2DC; SD Gz WL 6WH Ez NL WH NDV Y\NV WD LU VWHQ NL WzV NXR RS WL PLV WLĂ&#x2026; NLDX WDL YHU WLQ WL 1XR YDO SUD VL GzV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; O\ GH U\V WzV PH WDV WXR PHW LU JULHE NL WzV VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; 9D ND UDV SD ODQ NXV PHL OzV SD VL PD W\ PXL *D OL DW VL QDX MLQ WL QXW UĂ&#x2018; NÂ?V U\ Ă&#x2026;\V
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DU EĂ&#x2DC; NUĂ&#x2018; YLV QH PHQ NDV EHW MÂ&#x2019; WLN UDL Â&#x2019;YHLN VL WH 7LQ ND VX YD GR Y\ EH DS WDU WL VD YR YHLN ORV SHUV SHN W\ YDV Âą JDX WDLV SD Ă?D GDLV JD OL WH WL Nz WL *D OL PD LP WLV GDU ER NX ULDP UHL NLD NDQW U\ EzV NUXRSĂ&#x2026; WX PR
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,NL YDO UD P\ EzV VWLJV 7LH VD ODL NDV SD ODQ NXV PR NHV mLĂ&#x2DC; GUDX GL PR VNR OĂ&#x2DC; DOL PHQ WĂ&#x2DC; UHL ND ODPV WYDU N\ WL 9z OLDX LWLQ YHU WD VX VL WLN WL VX Â&#x2019;WD NLQ JDLV DV PH QL PLV QXR NX ULĂ&#x2DC; SULN ODX VR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SUL SD Ă?L QL PDV YHLN ORV SOzW UD 6HN VLV VX VL WL NL PDL VX Ă?PR Qz PLV LĂ&#x2026; WR OL YLHĂ&#x2026; QD JzV
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,HĂ&#x2026; NR NL WH NRPS UR PL VR GH Uz NL WzV VWHQ NL WzV ODL NX QX VL OHLV WL Nj QRUV SD VL Ă&#x2018;O\ WL DU VX NXR QRUV VX WLN WL 2ULHQ WXR NL WzV Â&#x2019; NL WĂ&#x2DC; LQ WH UH VXV MHL QR UL WH NDG Ă&#x2026;L GLH QD EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; YDL VLQ JD LU VPD JL
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HS ULH ND ELDX NL WH QH S\ NL WH QHS UD Gz NL WH DLĂ&#x2026; NLQ WLV VDQ W\ NLĂ&#x2DC; NRO GH Ă&#x2026;LPW NDU WĂ&#x2DC; QH SD WLN ULQ VL WH DU HVD WH WHL VĂ&#x2018;V %Ă&#x2018; NL WH QXR Ă&#x2026;LU GHV QL VX WXRN WL QLXL Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VDQ W\ NLDL JD OL YzO WDS WL SXL NĂ&#x2018;V MHL QRUV WUX SX WÂ&#x2019; SD VLV WHQJ VL WH Nj QRUV QX YHLN WL DQW UR VLRV SX VzV OD EXL 1HE OR JDV ODL NDV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV DN W\ YLDL YHLN ODL IL QDQ VL QLDPV UHL ND ODPV DS WDU WL
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'D EDU HVD WH
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6zN PLQ JDV PH 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D ODQ NL GLH QD Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; JD OL P\ EzV SOz VLV 3UL LP NL WH JDX WXV SD VL Ă&#x2018;O\ PXV Ă&#x201A;LRV GLH QRV VX VL WL NL PDL LU XĂ? PHJ] WRV SD Ă?LQ W\V VX WHLNV ODL PzV *D OL PDV OHP WLQ JDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV VX VL WL NL PDV
WDV Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR WDL ND SXL NL DW VL UDV JD OL P\ ELĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; WDL V\ WL VH Qj NODL Gj VX VL WDL N\ WL VX GUDX JX DU P\ OL PX Ă?PR JX PL 'DU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL LHĂ&#x2026; NR WLV GDU ER VX VL WLN WL VX QDX MX GDUE GD YLX SD ODQ NLDX QXR YDO $QW UR ML GLH QRV SX Vz JH UD LU VYHL ND WDL WLN ULQ WLV
VARNOĂ&#x;LESINYS
- 9DUQR SLHĂ&#x2026;
HQHU JLQ JL VX PD QĂ&#x2018;V LU YHLN OĂ&#x2018;V Âą DS OLQ NL QLDPV SD OLH ND WH PD OR QĂ&#x2DC; Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GÂ&#x2019; LU QH MX mLR PLV YHL NLD WH MĂ&#x2DC; QXR PR QÂ? SD VL ULQNL Pj Ă&#x201A;LXR PH WX QXR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QH PD Ă?DL NDV SULN ODX VR WRGzO EXV WDLS NDLS LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; QR UL WH
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;
PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus
IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
â&#x20AC;&#x153;
Lietuvos orai ĹĄiandien bus pavaldĹŤs aukĹĄto atmosferos slÄ&#x2014;gio sriÄ?iai. TurÄ&#x2014;tĹł nestigti saulÄ&#x2014;s spinduliĹł, ĹĄaltis karpys skruostus.
6WLS UHV QLV Ă&#x2026;DO WLV VSĂ&#x2018;V WH OzV U\ WRM Ieva NA RIĹŞ NAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;
Pastarajai Ĺžiemai bĹŤtĹł galima surasti ÄŻvairiausiĹł apibĹŤdinimĹł, bet esmÄ&#x2014; vis vien liks ta pati â&#x20AC;&#x201C; vyrauja nepastovĹŤs orai. Puikiausias pavyzdys â&#x20AC;&#x201C; kÄ&#x2026; tiktai praÄ&#x2014;jusios ĹĄventÄ&#x2014;s. Per KĹŤÄ?ias daugiausia lijo, gĹŤsingas vÄ&#x2014;jas, pasisukÄ&#x2122;s iĹĄ vakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, ginÄ&#x2014; vis ĹĄaltesnÄŻ orÄ&#x2026;, vÄ&#x2014;liau atĹĄalo, pasikeitÄ&#x2014; ir krituliĹł fazÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x2014;mÄ&#x2014; snyguriuoti. PaskutinÄ&#x2122; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł parÄ&#x2026; orai vÄ&#x2014;l keitÄ&#x2014;si, Lietuvos link plĹŤdo ĹĄilta oro masÄ&#x2014;. Danguje sklandanÄ?ios snaigÄ&#x2014;s tapo drÄ&#x2014;gnesnÄ&#x2014;s, sunkesnÄ&#x2014;s, krito ĹĄlapdriba, lietus, formavosi lijundra, atlÄ&#x2014;go ĹĄaltis. Dar sausio 1-osios rytÄ&#x2026; daugelyje rajonĹł buvo iĹĄmatuota 1â&#x20AC;&#x201C;6 cm sniego danga, kai kur ĹĄalies vakaruose jo buvo likÄ&#x2122; tiktai pÄ&#x2014;dsakai, o pajĹŤryje â&#x20AC;&#x201C; nÄ&#x2014; ĹžymÄ&#x2014;s. TruputÄŻ vÄ&#x2014;liau per LietuvÄ&#x2026; praslinko atmosferos frontas ir lietus nuplovÄ&#x2014; beveik visÄ&#x2026; sniegÄ&#x2026;, tiek dienomis, tiek naktimis vyravo teigiama temperatĹŤra. Netrukus (vÄ&#x2014;juotÄ&#x2026; praÄ&#x2014;jusÄŻ sekmadienÄŻ) iĹĄryĹĄkÄ&#x2014;jo Atlanto ciklono poveikis â&#x20AC;&#x201C; buvo pridrÄ&#x2014;bta sniego, kilo pĹŤgĹł, pirmadienio rytÄ&#x2026; vietomis rytiniuose rajonuose atĹĄalo iki 3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Daugiausia sniego kliuvo rytinei Lietuvos pusei. Pietrytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje (VarÄ&#x2014;noje, Vilniuje) susidarÄ&#x2014; 6â&#x20AC;&#x201C;7 cm sniego sluoksnis. Ĺ˝emaitijoje sniego buvo pabarstyta silpnai. Artimiausiomis paromis sniego bus nedaug, ĹžemÄ&#x2014;s temperatĹŤra â&#x20AC;&#x201C; orus lems Skandinavijos anticiklonas. Stipresnis ĹĄaltis spĹŤstelÄ&#x2014;jo jau praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; naktÄŻ, ĹĄiandien numatomi 6â&#x20AC;&#x201C;10, pajĹŤryje 3â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniai Ĺžemiau nulio. AukĹĄto slÄ&#x2014;gio sĹŤkurys leis pasidĹžiaugti graĹžia maĹžai debesuota diena. Snigti neturÄ&#x2014;tĹł. Keliai bus slidĹŤs. TreÄ?iadienio naktÄŻ sniego tikimybÄ&#x2014; iĹĄliks nedidelÄ&#x2014;, temperatĹŤra nukris dar labiau â&#x20AC;&#x201C; atĹĄals iki 10â&#x20AC;&#x201C;15, kai kur rytiniuose rajonuose iki 16â&#x20AC;&#x201C;19 laipsniĹł, prie jĹŤros â&#x20AC;&#x201C; iki 6â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. DienÄ&#x2026; ĹĄalyje numatomas 4â&#x20AC;&#x201C;9, pajĹŤryje 0â&#x20AC;&#x201C;2 laipsniĹł ĹĄaltis, pietĹł vÄ&#x2014;jas sustiprÄ&#x2014;s iki 7â&#x20AC;&#x201C;12 m/sek., papustys, pasnyguriuos. KetvirtadienÄŻ LietuvÄ&#x2026; apims didesni krituliai, ĹĄaltis vÄ&#x2014;l atlÄ&#x2014;gs â&#x20AC;&#x201C; naktÄŻ turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti 4â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniai ĹĄalÄ?io, pajĹŤryje apie 0. DienÄ&#x2026; temperatĹŤra neretai ĹĄoktelÄ&#x2014;s iki teigiamos, pietĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas vietomis ÄŻsismarkaus iki 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą %DO WD ]D UR .DV SD UR 0HU NH OLR $U Ă&#x2018;QR $U Ă&#x2018;QzV LU 0HOF KLR UR YDU GR GLH QD
2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VDXVLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Helsinkis
Sankt Peterburgas
Talinas Ryga
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
Berlynas
Miunchenas
VarĹĄuva Lvovas
Nica
BudapeĹĄtas
#/ $
Kijevas
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
BukareĹĄtas Jalta
Lisabona Malaga
%#& " $ %&$
Viena
Venecija
Madridas Barselona
$&!% $& "# #& $
Minskas
Frankfurtas Praha
Bordo
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Maskva
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ&#x2014;nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA