Lietuvos rytas

PASAULIS

ÂŒĂ&#x;EITYĂ&#x;NESĂ&#x;UĂ€Ă&#x;Ă€ODĂ€IOĂ&#x;LAISĂ&#x;VŠĂ&#x;0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUĂ&#x;JEĂ&#x;BUVOĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KŠĂ&#x;NETĂ&#x; Ă&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ‹ Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P SAUSIOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

MĹŤsĹł laukia sunkus darbas.

7DLS Â’ .URD WL Mj NUHL Sz VL . *UD EDU .L WD UR YLm VHN PD GLH QÂ’ LĂ… ULQN WD SLU Pj MD Ă…D OLHV SUH ]L GHQ WH PR WH UL PL 2SR ]L FL MR MH GLU EDQ mLĂ˜ NRQ VHU YD WR ULĂ˜ DWV WR Yz UD JL QD Ă…D OÂ’ VX VL WHON WL NR YDL VX HNR QR PL QH NUL ]H

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU /W

5RAGANASĂ&#x;NESPRINGDAMASĂ&#x; PRARIJOĂ&#x;PAPLĂ„DIMIĂ‹Ă&#x;SMwLÂ?

1H UL PDV LU YLO WLV „AĹĄ dar niekada taip atvirai nekalbÄ—jau“, – iĹĄtarÄ— kadencijÄ… baigÄ™s prezidentas V.Adamkus. Sausio 13osios iĹĄvakarÄ—se jis buvo labai sunerimÄ™s dÄ—l suirusios tautos vienybÄ—s Ă&#x;P Ă&#x; ir dÄ—l Lietuvos ateities.

5 =LDE NX WzV QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

.DL QRV VPLJR Gera Ĺžinia – per metus penktadaliu ir dar daugiau atpigo bulvÄ—s, morkos, kopĹŤstai ir svogĹŤnai. PagrindinÄ— prieĹžastis – Rusijos em Ă&#x;P Ă&#x; bargas.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek Şmonių pernai Şuvo per eismo įvykius (uŞpernai – 256).

Tarp Şuvusių jų – 190 vyrų ir 75 moterys. Žuvo 108 pėstieji, 76 vairuotojai, 60 keleivių, 19 dviratininkų, vienas mopedo vairuotojas.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

8UD JD QDV 3D ODQ JR MH YL VLĂ… NDL VX QLR NR MR DSLH NYDG UD WL QLĂ˜ PHW UĂ˜ PH GL QLĂ˜ WD NĂ˜ LU LĂ…J ULR Yz ODLS WĂ˜ Â’ SDS OĂ‘ GL PÂ’

Ă‚LDLV PHWDLV SRLO VLDX WR MXV /LH WX YRV SD MĂ‘ ULV SD VL WLNV JH UR NDL VLDX UHV QLDLV SDS OĂ‘ GL PLDLV -XRV VPDU NLDL DSN UDP Wz EDQ JRV NX ULDV SUDzMXVÂ’ VD YDLW JD OÂ’ VX Nz Oz XUD JD QDV Ă„)H OLN VDVÂł VD YR JD OLD QH GDXJ QX VL OHL GÂ?V SULHĂ… PH WĂ˜ VLDX Wz MX VLDP Ă„$QD WR OL MXLÂł AuĹĄ ra PI LAI TIE NÄ–, Al v y das ZIAB KUS LR korespondentai

PamatÄ™, kas iĹĄ Palangos paplĹŤdimiĹł liko praĹŤĹžus uraganui, va-

kar ĹžmonÄ—s siĹŤlÄ—si ÄŻ talkÄ… kurortÄ… tvarkantiems komunalininkams. JĹł laukia nelengva uĹžduotis – nusiaubtus pliaĹžus per keturis mÄ—nesius paruoĹĄti vasaros sezonui. „TokiĹł plaÄ?iĹł paplĹŤdimiĹł, kaip

anksÄ?iau, ĹĄiÄ… vasarÄ… tikrai nebeturÄ—sime. PavasarÄŻ net ir atslĹŤgus jĹŤrai jie bus perpus siauresni“, – atsiduso bendrovÄ—s „Palangos komunalinis ĹŤkis“ direktorius Konstantinas Skierus.

PaplĹŤdimius apĹžiĹŤrÄ—jusi savivaldybÄ—s ekologÄ— Reda KairienÄ— ÄŻsitikino, kad pakilusi jĹŤra kopas nuplovÄ— kone visame Palangai priklausianÄ?iame daugiau nei 20 kilometrĹł paplĹŤdimiĹł ruoĹže.

.DO WĂ˜ QH UDV WD Niekas nematÄ—, kad tuometÄ— prezidentÄ—s patarÄ—ja D.UlbinaitÄ— Ĺžurnalistei perdavÄ— slaptÄ… paĹžymÄ…. KaltÄ—s neÄŻrodÄ— ir vaizdo ÄŻraĹĄas – nematyti, kokio dokumento kampÄ… ji slÄ—pÄ— darydama kopijÄ…. Taip nuspren Ă&#x;P Ă&#x; dÄ™s teismas jÄ… iĹĄteisino.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

5HN OD PD DU QH" 3H Uz MX VL VDQ WXR NRV SUD JD Uj Ă„0LV /LH WX YD Âł SLU PR ML YL FH PLV 9 0D OHYV ND SD JD OLDX NH WL QD OHQJ YLDX DW VLN YzS WL Âą SR NHW YH ULĂ˜ PH WĂ˜ VX GzV SDV NX WL QLXV WDĂ… NXV VN\ U\ EĂ˜ VX Y\ UX DW OL Nz MX ( Ă‚WHQ JH ULX 0XQ GĂ?LX E\ OR MH VX VL UH PRQ WXRV QD PXV LU VX GXN UD 3DX OH DW YHUV Ă…LU GÂ’ QDX MDP J\ YH QL PXL

ĂŒXU QD OH Ă„6WL OLXVÂł

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Skirtingai nuo kitĹł ĹžmoniĹł, ĹĄiÄ… dienÄ… ĹĄvenÄ?ianÄ?iĹł laisvÄ™, man tai nÄ—ra ĹĄventÄ—.“ 7DLS NDO Ez MR YDL NĂ˜ SVLF KR OR JDV 5 3R YL ODL WLV NX ULR Wz YDV $ - 3R YL ODL WLV PH WĂ˜ VDX VLR jMj Ă?X YR SULH 9LO QLDXV WH OH YL ]L MRV ERNĂ… WR

A.VidĹžio vadovaujami „Alaus namai“ uĹžsitraukÄ— 10 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł baudÄ…, nes prievaizdai nusprendÄ—, kad prieĹĄ ĹĄimtmeÄ?ius mirusiĹł ĹžmoniĹł mintys apie alĹł – reklama. ÄŽmonÄ— mÄ—gina tiesÄ… ÄŻrody ti Ă&#x;P Ă&#x; teisme.

NUOMONwS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

7H UR UR UH OL JL Mj UHL NLD SH UDXN Oz WL Tad kÄ… dabar daryti su musulmonais Europoje po ÄŻvykiĹł ParyĹžiuje?

Niekas, kas yra sveiko proto, nesiĹŤlo kokio nors tikÄ—jimo ĹžmoniĹł deportuoti, bausti, ÄŻkalinti be teismo. UĹž religijÄ… nebaudĹžiama.

BaudĹžiama uĹž veiksmus, kurie daromi religijos pagrindu, jos vardu arba jos yra pateisinami. Ĺ˝inau, kaip iĹĄmokyti Europoje gyvenanÄ?ius, bet jos taisykliĹł nepaisanÄ?ius asmenis. Ĺ iandien dalis iĹĄpaŞįstanÄ?iĹł islamÄ… yra teroristai arba skatina imtis teroro veiksmĹł kitus. Tik nepainiokite klausimo ir nekiĹĄkite kitĹł religijĹł ar kitĹł nusikaltimĹł – viduramĹžiĹł inkvizicijos arba actekĹł ritualiniĹł ĹžudymĹł.

Kai Niurnberge po Antrojo pasaulinio karo vyko procesas, niekas nekvietÄ— parÄ—kauti iĹĄ paĹĄalio visokiĹł tolerantiĹĄkĹł ar laisvamaniĹł kitokios nuomonÄ—s atstovĹł: „KodÄ—l teisia tik nacius, o kodÄ—l niekas neprisimena Ĺ iaurÄ—s Amerikos indÄ—nĹł iĹĄnaikinimo?“ TiesÄ… sakant, tokie patys nusikaltÄ—liai yra ir tie, kurie ĹĄiandien sako, esÄ… ParyĹžiaus Ĺžurnalistai ir karikatĹŤrininkai patys prisiĹĄaukÄ— bÄ—dÄ…. Nusikaltimo teisinimas yra bendrininkavimas. Ĺ˝urnalistai ir karikatĹŤrininkai jokio nusikaltimo pagal galiojanÄ?ius ÄŻstatymus nepadarÄ—.

Jei jĹł veiksmai nepatinka gaujai laukiniĹł, kuriĹł ĹĄirdĹžiai artimesnÄ—s bendruomenÄ—s, kuriose uĹžmuĹĄama akmenimis, dar nieko nereiĹĄkia.

Ir negrĹŤskite Ä?ia savo aĹĄaringĹł kauksmĹł apie nuosaikius musulmonus, kurie tyliai smerkia Ĺžudymus. NaciĹł Vokietijoje

Andrius UĹžkalnis

buvo nuosaikiĹł vokieÄ?iĹł ir net Vokietijos nacionalsocialistinÄ—s darbo partijos nariĹł, kurie tylomis smerkÄ— koncentracijos stovyklas ir holokaustÄ…, tik tai nelabai padÄ—jo tiems, kurie Ä—jo ÄŻ dujĹł kameras arba stovÄ—jo prie duobiĹł laukdami suĹĄaudymo.

Bōtent todėl ťiandien tų nuosaikiųjų niekas neprisimena – jų nuosaikumas niekam nepadėjo, o jų tylus pritarimas arba taikstymasis padėjo nuŞudyti milijonus. Daugelis tikisi, kad tie nuosaikieji ťiandien dega pragare.

TodÄ—l gal jums ĹĄiandien atrodo, kad mes turime nepatogiai jaustis prieĹĄ taikius musulmonus, kurie nekvieÄ?ia Ĺžudyti? AĹĄ jiems priekaiĹĄtauju dÄ—l to, jog jie nieko nedaro, kad beprotiĹĄkas akmens amĹžiaus religijos radikalĹł siautÄ—jimas bĹŤtĹł sustabdytas.

IĹĄsiĹžadÄ—kite savo religijos. Pakabinkite savo parduotuvÄ—s lange paĹĄiepianÄ?iÄ… karikatĹŤrÄ…. Pasakykite vieĹĄai, kad nieko, absoliuÄ?iai nieko neturite bendra su barzdotais pamiĹĄÄ—liais trumpomis baltomis kelnÄ—mis, kvieÄ?ianÄ?iais ÄŻ karÄ… su Vakarais. Juk niekas neduos jums medalio ir nesiĹžavÄ—s jumis vien todÄ—l, kad nesilaikÄ—te susiÄ—mÄ™ uĹž rankĹł su ĹžmogĹžudĹžiais.

Islamas – jauna religija, sako daugelis uŞtarėjų. Jie pabrėŞia, kad ji maŞdaug septyniais ťimt-

meÄ?iais jaunesnÄ— uĹž krikĹĄÄ?ionybÄ™, ir kai pastaroji buvo tokia jauna, viduramĹžiais irgi jos vardu buvo daromos visokios velniavos. Tai tiesa.

TaÄ?iau islamo nebranda ir su tuo susijÄ™s isteriĹĄkas radikalumas, kurio rezultatus pamatÄ—me ParyĹžiuje, dar ne prieĹžastis jÄŻ toleruoti ir mylÄ—ti tokÄŻ, koks yra.

Akmens amĹžiuje ÄŻstrigusiĹł islamo iĹĄpaĹžinÄ—jĹł kvailybÄ— turi bĹŤti gydoma ne ribojant karikatĹŤrĹł publikavimÄ… ir ne jautriai ÄŻsiklausant, o pieĹĄiant daugiau karikatĹŤrĹł, paĹĄiepianÄ?iĹł religijas ir jĹł pranaĹĄus, jei reikia, valstybÄ—s lÄ—ĹĄomis iĹĄdidinant iki plakatĹł dydĹžio ir iĹĄklijuojant gatvÄ—se.

VakarĹł valstybÄ— turi mokÄ—ti uĹž socialinÄ™ reklamÄ…, kuri sakytĹł: „Vakaruose mes juokiamÄ—s iĹĄ visko, kas mums juokinga.“ Humoro ir satyros neturi riboti niekas, niekaip ir niekada. Jie turi teisÄ™ ÄŻĹžeisti, paĹĄiepti ir niekinti – tai yra VakarĹł civilizacijos pamatas.

Humoristas, praĹĄantis leidimo, yra ne humoristas, o tik valdĹžiÄ… aptarnaujantis kutenimo specialistas.

TodÄ—l iĹĄauklÄ—ti ÄŻsismarkavusius islamo radikalus galima ne baikĹĄÄ?iai slapstantis, bet akiplÄ—ĹĄiĹĄkai, drÄ…siai ir pabrÄ—Ĺžtinai parodant, kad Ä?ia mĹŤsĹł tvarka ir mĹŤsĹł taisyklÄ—s.

Ir jei norÄ—sime, karikatĹŤros bus kiekviename laikraĹĄtyje, po velniĹł, net ant kiekvieno Europos SÄ… jungos pilieÄ?io paso ir ant kiekvieno pieno pakelio. Kai keisime eurĹł banknotĹł dizainÄ…, sudÄ—sime karikatĹŤras ir ant pinigĹł. PratinkitÄ—s.

6XR PLĂ… Nj NH OLj LĂ… PD Oz WDQ NDL Su paĹĄalintu prezidentu R.Paksu susijusio politinio skandalo laikais mĹŤsĹł etnografai ir istorikai lauŞė galvÄ…, kÄ… reiĹĄkia jo iĹĄtarti ĹžodĹžiai „ramus kaip belgas“.

Posakis buvo Ĺžinomas seniai ir iki ĹĄiol vartojamas, nors jo prasmÄ— neiĹĄaiĹĄkinta. Bet jei tartume „ramus kaip suomis“, tokÄŻ pasakymÄ… paprasta logiĹĄkai pagrÄŻsti.

RytĹł Europos ĹĄalys jau daugiau kaip metai ÄŻsitempusios stebi Rusijos veiksmus Ukrainoje, didina biudĹžeto iĹĄlaidas gynybai. YpaÄ? neramu Baltijos ĹĄalims, patyrusioms kruvinÄ… sovietinÄ™ okupacijÄ….

Tuo metu suomiai atrodo visiĹĄkai ramĹŤs. Tai ÄŻrodÄ— neseniai atlikta sociologinÄ— apklausa. ÄŽ klausimÄ…, ar Rusija kelia grÄ—smÄ™ Suomijai ir ar jÄ… kels artimiausius 20 metĹł, 60 proc. suomiĹł atsakÄ— „ne“.

O juk nepasakysi, kad suomiai nepatyrė iť Rusijos skriaudų. Patyrė, ir dar kokių. 1939–1940 m. Žiemos karo metu SSRS atplėťė deťimtą ją dalį Suomijos teritorijos, griuvėsiais virto sostinė Helsinkis.

Bet po karo Suomija tapo viena geriausiĹł sovietĹł imperijos, o vÄ—liau Rusijos draugĹł. Ir tos iĹĄ paĹžiĹŤros keistos, grynai praktiniais sumetimais grÄŻstos draugystÄ—s neiĹĄklibino jokios XX a. pabaigos ir XXI a. pradĹžios geopolitinÄ—s dramos. Kaip ir Kremliaus ag resy vĹŤs veiksmai Ukrainoje.

Suomijos geopolitinÄ— padÄ—tis, istorija turi tam tikrĹł sÄ…ĹĄaukĹł su Lietuva. Tad atkĹŤrÄ™ nepriklausomybÄ™ gal ir mes galÄ—jome pasukti suomiĹĄku keliu?

ArtĹŤras JanÄ?ys

Atrodytų, ťventvagiťka taip klausti ťią dieną, kai minime kruvinojo 1991-ųjų sausio 24-ąsias metines. O gal taip klausti – pats laikas? Juk daugiau kaip prieť dvideťimt metų Lietuvai tekę iťťōkiai kartojasi.

Ilgalaikę taikaus sambōvio su agresyvia Rytų kaimyne strategiją nustatęs pokario laikų Suomijos prezidentas, Lenino ordino kavalierius J.K.Paasikivi į Vakarų partnerių priekaiťtus tada atsakęs – esą ką padarysi, juk neperkelsi Suomijos į Amerikos Şemyną.

Lietuva irgi neturi kur pasitraukti nuo Rusijos. Bent jau geografine prasme.

Taigi ar galÄ—tĹł Lietuvos santykiai su Maskva susiklostyti pagal suomiĹĄkÄ… receptÄ…?

LietuviĹł spaudoje nuo 1990ĹłjĹł kovo iki 1991-ĹłjĹł sausio nemaĹžai svarstyta apie Lietuvos galimybÄ™ Ĺžengti suomiĹĄku keliu su ĹĄĹŤkiu „ne kariaukime, o prekiaukime!“.

Ne tik kalbÄ—ta, bet ir veikta.

K.PrunskienÄ—s vadovaujama VyriausybÄ— rÄ—mÄ—si Lietuvos, kaip tilto tarp RytĹł ir VakarĹł, strategija. Net SSRS prezidentui M.GorbaÄ?iovui paskelbus Lietuvai ekonomines sankcijas uĹž nepaklusnumÄ…, lietuviĹĄka mÄ—sa ir pienas buvo sÄ—kmingai mainomi ÄŻ rusiĹĄkus degalus.

Bet tiltas tarp RytĹł ir VakarĹł neatlaikÄ— rusiĹĄkĹł tankĹł svorio. TÄ… keliÄ… Vilniuje apĹĄlakstÄ— taikiĹł civiliĹł kraujas.

Kitaip sakant, suomiĹĄkÄ… keliÄ… Kremlius uĹžtvÄ—rÄ— dar 1991-aisiais.

Jo atnaujinti V.Putinui paskelbus tikslÄ… suvienyti „rusĹł Ĺžemes“ ir pradÄ—jus agresijÄ… Gruzijoje, Ukrainoje tapo nebeÄŻmanoma.

Dabartis daug kuo primena 1991-uosius. Mums tenka apsispręsti, kokia laikysena naudingiausia Lietuvai, kai Maskva vėl Şvangina ginklais.

Kinologai Şino du bōdus, kaip apsiginti nuo agresyvių veislių ťunų. Vienas – kalbinti pitbulterjerą ar jo giminaitį ramiais ŞodŞiais. Kitas – stovėti tvirtai ir Şvelgti apsiputojusiam Şvėriui į akis, priversti jį pasitraukti parodant savo valią.

Dalis VakarĹł valstybiĹł aĹĄtrius dantis rodantÄŻ Kremliaus plÄ—ĹĄrĹŤnÄ… bando uĹžliĹŤliuoti taikiais ĹžodĹžiais, ragindamos ĹĄvelninti sankcijas. Kaip ir nepriklausomybÄ™ paskelbusiÄ… LietuvÄ… ragino neerzinti Maskvos, iĹĄeiti iĹĄ sovietinio kalÄ—jimo Ĺžingsnis po Ĺžingsnio.

Bet Lietuva nusiteikusi elgtis taip, kad priverstĹł tÄ… pitbulterjerÄ… pabrukus uodegÄ… trauktis ÄŻ bĹŤdÄ…. Mat kartÄ…, prieĹĄ 24 metus, tai jau buvo pavykÄ™.

TurÄ—tĹł pasisekti ir ĹĄÄŻkart. Nepaisant to, kad ĹĄiais laikais sÄ—kmÄ™ lemia ne vien politinÄ— valia ar drÄ…sus nusiteikimas, bet ir Vakarus su Rytais siejantys pragmatiĹĄki verslo interesai, kitaip sakant, suomiĹĄkas kelias. Bet jis Lietuvoje, kaip prisimename, buvo iĹĄardytas.

5 3R YL ODL WLV Ă„0DQ QH N\ OD DEH MR QLĂ˜ NXU JH ULDX J\ YHQ WL ODLV YR MH Ă…D O\ MH DU YDOV W\ Ez MH SUL PH QDQ mLR MH ND Oz ML Pj Âł

/DL NDV QH PDO GR VNDXV PR Ă‚Lj QDNW YzO GH Jz 6DX VLR RVLRV DW PL QL PR ODX Ă?DL /LH WX YD SUL VL PH QD WXRV NX ULH SULHĂ… PHWXV XĂ?

WDX WRV LU YDOVW\EzV ODLV YÂ? VX PR Nz MR DXNĂ… mLDX VLj NDL Qj Âą VD YR J\ Y\ EH $U MĂ˜ DXND GH UD PDL SD JHUE WD" Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas

– Ar Sausio 13-osios aukĹł artimieji nejauÄ?ia apmaudo, kad kartais minint ĹĄiuos ÄŻvykius ÄŻ tribĹŤnas verĹžiasi neĹžinia kuo Lietuvos nepriklausomybei nusipelnÄ™ asmenys? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo 1991 metĹł Sausio 13-Ä…jÄ… prie Vilniaus televizijos bokĹĄto Ĺžuvusio Apolinaro Juozo PovilaiÄ?io sĹŤnaus vaikĹł psichologo Roberto PovilaiÄ?io. – Visur yra tokiĹł ĹžmoniĹł, Lietuva gal niekuo neiĹĄsiskiria. Ĺ˝velgdamas ÄŻ vienus politikus jauÄ?iu jiems pagarbÄ…, dĹžiaugiuosi jĹł veikla.

Stebint kitĹł veiklÄ… telieka apgailestauti, kad jie buvo iĹĄrinkti ir tik prisideda skleidĹžiant ĹĄalyje nepakantumo, neapykantos dvasiÄ…. Ĺ˝inoma, ĹžmoniĹł valia rinkti, kÄ… jie nori, bet gaila, kad ÄŻ politikÄ… pakliĹŤva ir tokiĹł asmenĹł, kurie tik kenkia Lietuvai. – Ar jums renkantis vaikĹł smurto prevencija uĹžsiimanÄ?io psichologo darbÄ… turÄ—jo ÄŻtakos su sovietiniu smurtu kovojusio tÄ—vo pavyzdys? – Sunku atsakyti, kodÄ—l vienaip ar kitaip pasirinkau.

Paprastai praeitis yra susijusi su vÄ—lesniu gyvenimu ir interesais.

Sausio 13-Ä…jÄ… kitos valstybÄ—s kariuomenÄ— ĹžudÄ— ir Ĺžalojo mĹŤsĹł ĹĄalies Ĺžmones. TaÄ?iau nepriklausomoje Lietuvoje nenormaliai daug ĹžmoniĹł patiria smurtÄ… ir yra nuĹžudomi jau ne kokiĹł nors iĹĄorÄ—s prieĹĄĹł, o mĹŤsĹł paÄ?iĹł bendrapilieÄ?iĹł. – Ar Sausio 13-osios aukĹł atminimas metams bÄ—gant nÄ—ra primirĹĄtas ir ar deramai pasitelkiamas jaunosios kartos patriotiniam auklÄ—jimui? – Man sunku vertinti. NeĹžinau, ar kÄ… reikÄ—tĹł daryti kitaip. Sausio 13-Ä…jÄ… mokyklose vyksta ÄŻvairĹŤs atminimo renginiai. ValstybinÄ— pagarba nepriklausomybÄ—s gynÄ—jams rodoma.

TaÄ?iau vyresnio amĹžiaus Sausio 13-osios aukĹł artimieji gali jaustis palikti likimo valiai. Ĺ ie ĹžmonÄ—s tebÄ—ra suĹžeisti praeities.

Ne vieno jĹł ir sveikata prasta. NorÄ—tĹłsi, kad jiems bĹŤtĹł skiriama daugiau dÄ—mesio. Manau, ĹĄie ĹžmonÄ—s turÄ—tĹł sulaukti daugiau valstybÄ—s pagalbos. – Tenka girdÄ—ti, kaip 1991aisiais laisvÄ™ gynÄ™ ĹžmonÄ—s dabar apmaudĹžiai sako: „Ne uĹž tokiÄ… LietuvÄ… kovojome!“ Kaip jĹŤs vertinate tokias nuotaikas? – Visiems taip sakantiems bĹŤtĹł labai sveika palyginti gyveni-

mÄ… Lietuvoje ir Rusijoje. Man asmeniĹĄkai nekyla kokiĹł nors abejoniĹł, kur geriau gyventi: laisvoje ĹĄalyje ar valstybÄ—je, primenanÄ?ioje kalÄ—jimÄ…. Gyventi laisvoje ĹĄalyje – didĹžiulÄ— vertybÄ—.

TaÄ?iau mane dĹžiugina ne viskas, kas vyksta Lietuvoje.

Yra sriÄ?iĹł, kur regiu didĹžiulÄ™ paĹžangÄ…. Antai sÄ—kmingai diegiame visokias naujoviĹĄkas technologijas, sugebame atlikti sudÄ—tingiausias operacijas, mokame statyti moderniausius pastatus, tiesti kelius.

TaÄ?iau dirbdamas psichologu regiu ir dalykĹł, kurie man kelia nerimÄ…, net galÄ—Ä?iau situacijÄ… vadinti tragiĹĄka, nes nelabai kas pasikeitÄ— nuo sovietiniĹł laikĹł.

Pirmiausia tai vienas didĹžiausiĹł pasaulyje saviĹžudybiĹł skaiÄ?ius.

Lietuvoje nepaprastai daug ĹžmoniĹł labai blogai jauÄ?iasi, nesulaukia pagalbos ir pakelia prieĹĄ save rankÄ….

SaviĹžudybÄ—s anaiptol nÄ—ra uĹžkoduotos lietuviĹł genuose. Tarpukario metais pas mus saviĹžudybiĹł rodiklis buvo maĹžas. SaviĹžudybiĹł smarkiai padaugÄ—jo sovietmeÄ?iu.

AtkĹŤrus nepriklausomybÄ™ jĹł skaiÄ?ius dar labiau iĹĄaugo.

Kitaip sakant, visuomenei, iĹĄÄ—jusiai iĹĄ sovietinio kalÄ—jimo, nebuvo lengva prisitaikyti prie kitokiĹł gyvenimo sÄ…lygĹł.

Pasaulis Ĺžino daug bĹŤdĹł, kaip galima stabdyti saviĹžudybiĹł epidemijÄ…. Lietuvoje yra puikiĹł tarptautinÄ™ patirtÄŻ iĹĄmananÄ?iĹł specialistĹł, organizacijĹł, aktyviai dirbanÄ?iĹł ĹĄioje srityje. VisuomenÄ—je Ĺžinomi ĹžmonÄ—s ieĹĄko bĹŤdĹł, kaip prisidÄ—ti sprendĹžiant ĹĄiÄ… problemÄ….

TaÄ?iau dÄ—l man neĹžinomĹł prieĹžasÄ?iĹł per visus 25 nepriklausomybÄ—s metus nÄ— viena VyriausybÄ— nepradÄ—jo sprÄ™sti ĹĄios problemos iĹĄ esmÄ—s. Galime sakyti, kad valstybÄ— leido daugiau kaip 30 tĹŤkstanÄ?iĹł Lietuvos pilieÄ?iĹł save sunaikinti.

Kita mane vis ťokiruojanti problema – Lietuvoje nepateisinamai daug vaikų ir suaugusiųjų, neįgalių Şmonių, savotiťkai įkalintų globos įstaigose. Ši Şmogaus teises paŞeidŞianti sistema buvo sukurta sovietiniais laikais ir nepriklausoma Lietuva ją iťsaugojo.

Negana to, net imta ĹĄiÄ… sistemÄ… stiprinti naudojant ES investicijas, uĹžuot jÄ… iĹĄardĹžius, pakeitus ĹĄiuolaikiĹĄkomis paslaugomis. – Kokie jausmai jus apninka Sausio 13-Ä…jÄ…? – Tai labai asmeniĹĄka, iĹĄskirtinÄ— diena. Skirtingai nuo kitĹł ĹžmoniĹł, ĹĄiÄ… dienÄ… ĹĄvenÄ?ianÄ?iĹł laisvÄ™, man tai nÄ—ra ĹĄventÄ—.

Be abejo, Lietuvai tai ÄŻ laisvÄ™ atvedusio istorinio lĹŤĹžio diena.

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

POŽIŪRIS. Remdamasis asmenine patirtimi buvęs ťalies vadovas atvirai kalbėjo apie dabarties skaudulius

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

6 !DAMĂ&#x;KUS Ă&#x;A¸TĂ&#x;RIEĂ&#x;JIĂ&#x;TAUĂ&#x;TOSĂ&#x;GINKĂ&#x;LAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;¸IĂ&#x;PŠ Ă„$Ă… GDU QLH ND GD WDLS DW YL UDL QH NDO Ez MDXÂł Âą LĂ… WD Uz ND GHQ FL Mj EDL JÂ?V SUH ]L GHQ WDV 9DO GDV $GDP NXV 6DX VLR RVLRV LĂ… YD ND Uz VH MLV EX YR OD EDL VX QH UL PÂ?V GzO VXL UX VLRV WDX WRV YLH Q\ EzV LU GzO /LH WX YRV DWHL WLHV R ĹŤ t a JA N U T I E N Ä– , S au lÄ— PAU L I U V I E N Ä–

– Sausio 13-oji: ką nauja tokia, regis, subanalinta tema galima pasakyti? – „Lietuvos ryto“ televizijos laida „Patriotai“ paklausė V.Adamkaus. – Manau, teisingai pavadinta – subanalinta tema.

TaÄ?iau man atrodo, kad tai priminimas apie tĹł dienĹł pasiaukojimÄ…, drÄ…sÄ…, ryĹžtÄ…, kai dar esant sovietĹł kariuomenei, kuri galÄ—jo sutrypti mus per porÄ… valandĹł, tauta atsiliepÄ—.

Buvo valia parodyti beginkliĹł ĹžmoniĹł vienybÄ™ prieĹĄ ginklÄ….

„NeĹžinau tokio idealaus Ĺžmogaus, kuris gyvenime nedaro klaidĹł. AĹĄ padariau daug klaidĹł, gailiuosi.“ 9 $GDP NXV

– JĹŤs dabar atpaŞįstate tuos paÄ?ius Ĺžmones? – ÄŒia ir yra problema. DaĹžnai pagalvoju: o kurgi dingo ta dvasia, kur ta drÄ…sa ir tas pasiaukojimas, kuris tada buvo parodytas?

Pradedu prisibijoti, jog tokios, sakyÄ?iau, dvasinÄ—s jungties, vienybÄ—s, gebÄ—jimo parodyti, kad mums tai yra brangu ir niekas mĹŤsĹł negali palauĹžti ar pakeisti mĹŤsĹł nuomonÄ—s, jau pradeda trĹŤkti.

Reikia sustoti ir pagalvoti: kurgi mes einame, kodÄ—l pasikeitÄ—me? Ar kaltas materialinis gyvenimas, ar mes rĹŤpinamÄ—s vien savimi, savo geresniu gyvenimu? – AtrodytĹł, kad dabar kiti ĹžmonÄ—s tomis paÄ?iomis gatvÄ—mis vaikĹĄto. – Teisingai. Esu nusivylÄ™s. Mes paskendome savo reikaluose, net politiniame gyvenime mums rĹŤpi daugiau partijos, savi sambĹŤriai, o ne valstybÄ—s reikalai.

Kartais priimami protu sunkiai suvokiami ÄŻstatymai, kurie Lietuvos ĹžmoniĹł gerovei tikrai niekuo nepadeda. – Teko girdÄ—ti net tokÄŻ pareiĹĄkimÄ…: „Kai kuriems Lietuvos pilieÄ?iams bĹŤtĹł pavojinga duoti ginklÄ… karo atveju, nes dar neĹžinia, ÄŻ kuriÄ… pusÄ™ jie nukreiptĹł ginklÄ….“ Juk tai ĹĄiurpu girdÄ—ti po ketvirÄ?io amĹžiaus gyvenimo nepriklausomoje valstybÄ—je. – Taip. Man skaudu tai matyti, nes ĹĄventai tikÄ—jau, kad mĹŤsĹł kelias yra tiktai vienas.

DemokratinÄ—s, laisvÄ—s vertybÄ—s, uĹž kurias mĹŤsĹł maĹža tauta paaukojo 300 tĹŤkstanÄ?iĹł gyvybiĹł. 10 procentĹł visos tautos sunaikinta.

Sibire, kalÄ—jimuose.

Tokias aukas XX amĹžiuje tik Ĺžydai yra sudÄ—jÄ™, jĹł daugiau sunaikinta.

Bet Lietuva, esu įsitikinęs, nuo sovietų rankų yra tikrai daugiausia nukentėjusi.

Ir man atrodo, kad to turÄ—tĹł pakakti mums tvirtai nusistatyti,

kur einame, ir nesiblaťkyti. Štai ir atsakymas. – Daugelis paprastų Şmonių kalba labai panaťiai kaip jōs.

Bet jie iť karto iťreiťkia tokią bejėgystę: iť virťaus sklinda visai kitokios nuotaikos, o eilinis pilietis politikos nediktuoja. – Labai sutinku. Iť valdŞios virťōnių, ten, kur turi bōti nustatoma kryptis, sklinda įvairiausi signalai. – Mes jau netgi tarp kaimynų draugų neturime. – Todėl, jog nesame solidarōs ir neturime aiťkaus nusistatymo, kad ťtai yra mōsų kelias – toks, o ne kitoks. Ir patys blaťkomės.

BlaĹĄkomÄ—s net dÄ—l uĹžsienio politikos. Man dar nÄ—ra aiĹĄku, kur galĹł gale krypstame.

Daugiau ar maĹžiau priklausome VakarĹł demokratijoms, taÄ?iau vienÄ… dienÄ… dairomÄ—s ÄŻ Rytus, kitÄ… dienÄ… apsisukÄ™ dairomÄ—s ÄŻ Vakarus. Ir tas mĹŤsĹł blaĹĄkymasis nieko gera neduoda.

Man atrodo, kad Vakaruose į mus taip ir Şiōrima: kada gi jie apsispręs, kur pasuks rytoj? – Kai valstybė ťitaip blaťkosi, kiek dar metų į ateitį galėtų bōti programuojamas mōsų partnerių nepasitikėjimas, įtarumas? – Jōs kaip tik pavartojote tą Şodį, kurį norėjau pasakyti. Partneriai neturi aiťkaus ir tvirto pasitikėjimo mumis. Jie nėra garantuoti, kad rytoj nepakeisime savo krypties ir neatsisakysime tuo keliu eiti.

Todėl mōsų balsą mandagiai iťklausys, bet numos ranka: mes darysime tai, ką norime. – Prieťtaringi signalai. – Prieťtaringi. Ir jokios pagarbos vieni kitiems. Mes dar iki ťiol neiťmokome gerbti kitų nuomonės, su ja skaitytis. – Tarkime, santykiai tarp Prezidentōros ir Vyriausybės.

Kai pasakoma: Vyriausybė yra intelektualiai neįgali, kaip po to tikėtis, kad Şmonės susivienytų? – Man atrodo, kad mes sutariame, iť kur tai sklinda. Ir nesinorėtų, kad mes tą temą taip ir paliktume.

TikÄ—kimÄ—s, kad mums neprireiks dar 25 metĹł, kol iĹĄgydysime, sakyÄ?iau, savo vidines Ĺžaizdas.

Dovanokite, bet prezidentÄ—s kalbos nekomentuosiu. AĹĄ turiu savo aiĹĄkiÄ… nuomonÄ™ ir nenorÄ—Ä?iau, kad mano komentarai dar daugiau apsunkintĹł esamÄ… padÄ—tÄŻ. – JĹŤsĹł santykiai ÄŻtempti? – Tegu ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… bus neatsakyta. Manau, jĹŤs viskÄ… puikiai suprantate ir aĹĄ puikiai suprantu be ĹžodĹžiĹł. – Ar buvote susitikÄ™ per praÄ—jusias ĹĄventes? MatÄ—tÄ—s? Juk esate kaimynai. – (Susig raudinÄ™s atsidĹŤsta.)

Kaip man dabar atsakyti? Meluoti?

.D GHQ FL Mj EDL JÂ?V SUH ]L GHQ WDV 9 $GDP NXV PD QR NDG SDS UDV WLHPV /LH WX YRV Ă?PR QzPV EOR Jj SD Y\] GÂ’ UR GR SR OL WL QLDL O\ GH ULDL

– Ne, nemeluokite. – AĹĄ dar nÄ— vieno telefono skambuÄ?io nesulaukiau ir nebuvau susitikÄ™s per ĹĄeĹĄerius metus. AĹĄ neegzistuoju. – JĹŤsĹł asmeninÄ—s paĹžintys su pasaulio galingaisiais, politinis patyrimas yra ne tik jĹŤsĹł, bet ir visos valstybÄ—s turtas.

Ar jĹŤsĹł pasakymas reiĹĄkia, kad netgi bandant uĹžglaistyti santykius su JAV, pablogÄ—jusius po ankstesniĹł arogantiĹĄkĹł pareiĹĄkimĹł, nepapraĹĄyta patarimo ar tarpininkavimo?

(V.Adamkus purto galvÄ….) – Jums tai skaudi tema? – GalbĹŤt sustokime Ä?ia, nes giliname ĹžaizdÄ…. Tai, mano supratimu, sunkiai suprantama ne tik normalioje valstybÄ—je, bet ir santykiuose tarp ĹžmoniĹł. – Tiems, kurie mena sovietinius breĹžnevinius laikus, gali pasirodyti nieko nauja. Krypties neturÄ—jimas, trumpi, ÄŻsakmĹŤs, vienas kitam prieĹĄtaraujantys ÄŻsakymai.

Paneikite tą įspōdį, jeigu matote kitaip. – Tai yra Şmogaus ir asmenybės stilius. Ať nieko kito negaliu atsakyti. Nepakeisime asmenybės.

„NenorÄ—Ä?iau, kad Lietuvos ĹžmonÄ—s pamatytĹł viskÄ…, kÄ… aĹĄ maÄ?iau. PamatytĹł nelabai graŞų vaizdÄ….“ 9 $GDP NXV

– Tarsi ir nustatėme simptomus, bet nenustatėme ligos Şidinio. Ar galima dėl visko kaltinti tik vieną asmenį? – Manau, liga negali bōti apėmusi tik vienos pusės.

Prieť 25 metus staiga mums atsivėrė pasaulis. Gėrybių – kiek nori. VaŞiuok kur nori. Ir staiga idealizmas dingo.

Atrodo, kas nors kitas uĹž mus darys, o mes tuo metu kursime savo asmeninÄ™ gerovÄ™. Ĺ tai kas

man atrodo pati tikroji ligos prieĹžastis.

Ir tol, kol mĹŤsĹł materializmas nenusileis Ĺžemyn, o tauta nepradÄ—s vertinti moraliniĹł vertybiĹł, gyvensime ir murdysimÄ—s savo baloje ar dar kur nors, kad ir kaip tai pavadintume. – KÄ… tik ÄŻvykdytas teroristĹł iĹĄpuolis prieĹĄ laisvÄ… jÄ… spaudÄ… ParyĹžiuje. Ĺ imtai tĹŤkstanÄ?iĹł pilieÄ?iĹł jau tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… iĹĄÄ—jo ÄŻ gatves protestuoti. Niekas jĹł neskatino. Jie iĹĄÄ—jo ginti demokratijos, ĹžodĹžio laisvÄ—s. – Man atrodo, kad tai dar kartÄ… parodÄ— gilĹł tautinÄŻ supratimÄ… ir vertybes, pagal kurias tauta gyvena. – Lietuvoje buvo priraĹĄyta ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł anoniminiĹł komentarĹł. Bet kaĹžin ar daug kas eitĹł ÄŻ gatves. Gal net apkaltintĹł aukas: paÄ?ios kaltos, nereikÄ—jo provokuoti. – Klausykite, neuĹžmirĹĄkite, kad per pusÄ™ amĹžiaus sovietmeÄ?io sunaikintos visos moralinÄ—s vertybÄ—s.

Kelios kartos taip gyveno – puoselėdamos sovietines vertybes. – Iťduok, parduok, iťsaugok savo kailį. – Teisingai. Štai mąstymas, kurio dar nepajėgiame atsikratyti. – Vadinasi, reikia tiesiog palaukti, kol ta karta iťmirs su tomis vertybėmis? – Labai gaila. Pasakysiu nevartodamas to ŞodŞio, kurį jōs pasakėte. Tol, kol nepasikeis kartos, kol neuŞaugs Şmonės, turintys vakarietiťkas moralines vertybes, tol mes turėsime tą problemą. – Praėjusią savaitę prezidentės Dalios Grybauskaitės spaudos konferencijoje mes iťgirdome pasakymą: ať nedariau klaidų.

Jōs ťalies vadovu buvote dvi kadencijas. Ar darėte klaidų? – Atvirai pasakysiu, man buvo sunku girdėti tokį pasakymą, nes neŞinau tokio idealaus Şmogaus, kuris gyvenime nedaro klaidų.

AĹĄ padariau daug klaidĹł, gai-

liuosi. GalÄ—jau kitaip pasielgti eidamas pareigas.

Jokiu bĹŤdu negaliu pasakyti, kad niekada neklydau.

Manau, kad Ä?ia galbĹŤt per toli nueisime, nes gal tiktai vienas Dievas neklysta. – Dabar trĹŤksta tik pasakyti: Ä?ia aĹĄ atÄ—jau gyvĹł jĹł ir mirusiĹł jĹł teisti. – (Ĺ ypsosi.) ÄŒia jĹŤs taip pasakÄ—te, ne aĹĄ. – JĹŤs buvote Ĺžmogus, iĹĄ arti matÄ™s daug politikos uĹžkulisiĹł. Ar labai nustebtĹł Lietuvos ĹžmonÄ—s, jeigu iĹĄvystĹł tikruosius politikĹł veidus, kuriuos matÄ—te jĹŤs? – (Ĺ ypsosi, atsidĹŤsta.) Atsakysiu taip: nenorÄ—Ä?iau, kad Lietuvos ĹžmonÄ—s pamatytĹł viskÄ…, kÄ… aĹĄ maÄ?iau.

Bet kartu noriu pabrÄ—Ĺžti, kad mĹŤsĹł vadovybÄ—je, Seime yra tikrĹł idealistĹł, gerĹł ĹžmoniĹł, norinÄ?iĹł gero Lietuvai.

Manau, jiems be galo sunku bĹŤti po vienu stogu tuose rĹŤmuose su kai kuriais veikÄ—jais. – O kodÄ—l nenorÄ—tumÄ—te, kad pamatytĹł? – PamatytĹł nelabai graŞų vaizdÄ…. – KokÄŻ? – Kad ne valstybÄ— rĹŤpi, o asmeniniai interesai. Arba asmeniniai grupiniai interesai. Yra ir asmeniniĹł interesĹł, bet grupiniai – virĹĄ valstybÄ—s gerovÄ—s. – JĹŤsĹł iĹĄspausdinti prisiminimai buvo labai atviri. Niekas kitas iki jĹŤsĹł su tauta taip neĹĄnekÄ—jo, neatskleidÄ—, kas yra politika ir kaip ji daroma. – Bet tai niekam nepadÄ—jo. Ir nieko nepakeitÄ—. – TaÄ?iau tokie dalykai kapsi, kaupiasi. – Kad jĹŤsĹł ĹžodĹžiai nueitĹł tiesiai Dievui ÄŻ ausÄŻ. ,Q WHU YLX VX 9 $GDP NX PL Âą DQW UD GLH QÂ’ VDX VLR jMj YDO PLQ SHU Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L Mj ODL GR MH Ă„3DW ULR WDLÂł

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VDXVLR G

5RAGANASĂ&#x;NESPRINGDAMASĂ&#x;PRARIJOĂ&#x;PAPLĂ„DIMIĂ‹Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Labiausiai kopos nukentÄ—jo ÄŻ ĹĄiaurÄ™ nuo BirutÄ—s kalno. ÄŒia jĹŤra lyg nupjovÄ— iki 10–15 metrĹł ploÄ?io kopĹł dalÄŻ palikdama maĹždaug 4 metrĹł aukĹĄÄ?io smÄ—lio skardĹžius. Ĺ ioje vietoje smÄ—lyje dar iĹĄsilaikÄ— statĹŤs mediniai smaigai, kurie prilaikÄ— pernykĹĄÄ?ius ĹžabtvoriĹł pynimus kopĹł papÄ—dÄ—se.

Dabar tarp tĹł smaigĹł eilÄ—s ir nupjautĹł kopĹł galima pravaĹžiuoti sunkiasvore maĹĄina.

PaplĹŤdimiai ir kopagĹŤbris stipriai nukentÄ—jo ÄŻ pietus nuo OĹĄupio upelio. Ties ManÄ?iĹĄke stati 2,5–3 metrĹł aukĹĄÄ?io kopagĹŤbriĹł siena tÄ™siasi apie 2 kilometrus.

Pagal pernai vasarą kopų papėdėje buvusių pliaŞo kavinių pamatus galima spręsti, kad visame ťitame ruoŞe kopagōbris gilyn į krantą atsitraukęs per 5 metrus.

“

Dabar tapo aiĹĄku, kad, nors ir brangus, paplĹŤdimiĹł papildymas yra tinkamiausias bĹŤdas juos iĹĄsaugoti. Ă‚ 9DLW NXV

3UĂ&#x;LAUĂ&#x;Ă€YĂ&#x;TIĂ&#x;TAĂ&#x;KAIĂ&#x;IRĂ&#x;LAIPĂ&#x;TAI

!TĂ&#x;SIĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;APĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TIĂ&#x;PLIAĂ&#x;Ă€AI

Gamtos stichijai labiausiai pasiprieĹĄino centriniai kurorto paplĹŤdimiai, kurie prieĹĄ pustreÄ?iĹł metĹł buvo papildyti iĹĄ jĹŤros dugno atveĹžtu ir krante purĹĄkiamu smÄ—liu.

„TokiĹł plaÄ?iĹł paplĹŤdimiĹł, kaip anksÄ?iau, ĹĄiÄ… vasarÄ… tikrai nebeturÄ—sime. PavasarÄŻ net ir atslĹŤgus jĹŤrai jie bus perpus siauresni.“ . 6NLH UXV

Bangos nepalietÄ— kopagĹŤbrio iki BirutÄ—s kalno, kur 2012 metais buvo piltas smÄ—lis. TaÄ?iau ĹĄiauriau, kur papildomo smÄ—lio nekliuvo, prie kopĹł priartÄ—jusi jĹŤra jas nupjovÄ— lyg peiliu. „Tuomet buvo daug besipiktinanÄ?iĹł – esÄ… milijonai litĹł metami ÄŻ jĹŤrÄ…, nes po smarkesnÄ—s audros smÄ—lis bus nuplautas.

Dabar visiems skeptikams tapo aiĹĄku, kad, nors ir brangus, paplĹŤdimiĹł papildymas yra pats tinkamiausias bĹŤdas juos iĹĄsaugoti“, – kalbÄ—jo kurorto vadovas Ĺ arĹŤnas Vaitkus.

Meras tikisi, kad didŞiausio ťalies kurorto – Palangos paplōdimių apsaugai lėťų bus skirta ir iť naujo ES struktōrinių fondų finansavimo etapo.

To bus praĹĄoma ir ketvirtadienÄŻ ÄŻ PalangÄ… uragano nuniokotĹł krantĹł apĹžiĹŤrÄ—ti atvyksianÄ?io aplinkos ministro KÄ™stuÄ?io TreÄ?ioko.

Aplinkos ministerija Europos SÄ… jungos fondams yra pateikusi paraiĹĄkÄ… finansuoti Baltijos krantĹł apsaugÄ… 2014–2020 metais, taÄ?iau ÄŻvykdĹžius visas bĹŤtinas pro-

“

Jei nepulsime tvarkyti, viskÄ… uĹžneĹĄ smÄ—lis, o pavasarÄŻ turÄ—sime daug daugiau problemĹł.

9 *UXE OLDXV NDV

cedĹŤras smÄ—lio ÄŻ Palangos paplĹŤdimius galÄ—tĹł bĹŤti atveĹžta ne anksÄ?iau kaip 2016 metais.

Daugiau nei pusÄ™ paros krantus dauĹžiusios aukĹĄtos uragano sukeltos bangos ÄŻ jĹŤrÄ… nusineĹĄÄ— ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł kubiniĹł metrĹł smÄ—lio.

3D ODQ JR MH MĂ‘ UD NDL NX U QXSOR Yz LNL Âą PHW UĂ˜ SOR mLR NR SĂ˜ GD OÂ’ SD OLN GD PD PDĂ?GDXJ PHW UĂ˜ DXNĂ… mLR VNDU GĂ?LXV $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

Uraganas „Feliksas“ suniokojo ir kopĹł infrastruktĹŤrÄ…. VisiĹĄkai sugadinta apie 700 kvadratiniĹł metrĹł mediniĹł takĹł.

SmÄ—liu uĹžpustyta ir apardyta 18 nusileidimo laiptĹł nuo kopĹł ÄŻ paplĹŤdimÄŻ.

BangĹł sulauĹžytĹł takĹł ir laiptĹł liekanos atsidĹŤrÄ— uĹž 5 kilometrĹł ir buvo suneĹĄtos ÄŻ OĹĄupio upelÄŻ.

Per dvejus metus kurorto komunalininkĹł ant kopĹł iĹĄpintos apie 6 kilometrĹł ilgio ĹžabtvorÄ—s virto po visÄ… paplĹŤdimio ruoŞą iĹĄmÄ—tyta ĹĄakĹł krĹŤva. „Per dvejus metus ĹžabtvorÄ—ms buvo panaudota beveik 100 tĹŤkst. litĹł, o iĹĄ jĹł nebeliko nÄ— Ĺženklo“, – patir tÄ… ĹžalÄ… ver tino kopas apĹžiĹŤrÄ—jÄ™s komunalininkĹł vadovas K.Skierus.

0AĂ&#x;SIGĂ&#x;LEMĂ&#x;Ă€wĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;STOĂ&#x;TÂ?

SavaitgalÄŻ siautÄ™s uraganas daug Ĺžalos pridarÄ— ir KlaipÄ—dos pajĹŤriui. Nuostoliai dar skaiÄ?iuojami, bet jie gali siekti ir daugiau kaip 80 tĹŤkst. eurĹł.

Vakar pajĹŤrÄŻ apĹžiĹŤrÄ—jo KlaipÄ—dos savivaldybÄ—s ir paplĹŤdimiais besirĹŤpinanÄ?ios bendrovÄ—s vadovai.

Bene daugiausia eibiĹł audra prikrÄ—tÄ— SmiltynÄ—je – Ä?ia paplauta centrinÄ— gelbÄ—jimo stotis, nuniokotos jos prieigos, geriamojo vandens fontanÄ—liai, duĹĄinÄ—s, apgrauĹžtos kopos. „Smarkiai nukentÄ—jo visas KlaipÄ—dai priklausantis aĹĄtuoniĹł kilometrĹł ilgio pajĹŤris, nÄ—ra nÄ— vieno stichijos nepaliesto metro. Bangos pasiglemŞė 1–1,5 metro ploÄ?io kopĹł per visÄ… pajĹŤrio ilgÄŻ.

Nuniokota paplĹŤdimiĹł infrastruktĹŤra, aplauĹžyti ar visiĹĄkai nuplauti mediniai laiptai, kai kur iĹĄjudinti net trinkeliĹł takai, asfalto danga, net vamzdynai, sugadintos ĹžabtvorÄ—s“, – nuostolius vardijo bendrovÄ—s „KlaipÄ—dos paplĹŤdimiai“ vadovas Virginijus Urbonas.

DidĹžiuliĹł nuostoliĹł patyrÄ— ir lauko kavines pajĹŤryje pastatÄ™ verslininkai. IĹĄ septyniĹł kaviniĹł trys visiĹĄkai sugriautos, o kitos smarkiai aplauĹžytos. „PajĹŤryje pilna nuolauŞų, lentgaliĹł, ĹĄiukĹĄliĹł. Dabar pirmiausia reikia galvoti apie valymo ir atstatymo darbus, o ne apmokÄ—jimÄ…, nes jei iĹĄkart nepulsime tvarkyti, viskÄ… uĹžneĹĄ smÄ—lis, o tuomet pavasarÄŻ turÄ—sime daug daugiau problemĹłâ€œ, – sakÄ— KlaipÄ—dos meras Vytautas Grubliauskas.

Jis ĹžadÄ—jo iĹĄkart kreiptis ÄŻ Lietuvos policijos mokyklÄ…, kariuomenÄ—s pajÄ—gas, studentus, moksleivius, savanorius, kad ĹžmonÄ—s kuo greiÄ?iau iĹĄeitĹł valyti paplĹŤdimiĹł. „TurÄ—tĹł bĹŤti vienijamos ne tik savivaldybÄ—s ir paplĹŤdimius bei

.ODL Sz GRV SOLDĂ?XR VH LĂ… VHS W\ QLĂ˜ ND YL QLĂ˜ WU\V EX YR QXJ ULDX WRV R NL WRV DS ODX Ă?\ WRV 9D NDU YL VXU Pz Wz VL OHQW JD OLDL LU Ă…LXNĂ… OzV

kopas priĹžiĹŤrinÄ?iĹł bendroviĹł, bet ir prekybininkĹł pastangos“, – teigÄ— V.Grubliauskas.

Kol kas jis negalÄ—jo ÄŻvardinti, kiek kainuos paplĹŤdimiĹł sutvarkymo darbai, taÄ?iau mano, kad jie gali siekti ir daugiau kaip 80 tĹŤkst. eurĹł. Tam bus skirta pinigĹł iĹĄ savivaldybÄ—s direktoriaus rezervo fondo, taÄ?iau turÄ—tĹł prisidÄ—ti ir Aplinkos ministerija. „Pinigus suskaiÄ?iuosime, o darbĹł reikia imtis nedelsiant. Pirmiausia reikia sutvarkyti avarinÄŻ takÄ…, vedantÄŻ prie jĹŤros ties ĹĄiauriniu molu, – jis smarkiai sugadintas ir dabar uĹžtvertas, o jei atsitiktĹł kokia nelaimÄ—, prie jĹŤros negalÄ—tĹł privaĹžiuoti sunkioji technika“, – kalbÄ—jo V.Grubliauskas.

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GOĂ&#x;JEĂ&#x;IKIĂ&#x;¸IOLĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;MASĂ&#x;¡!NAĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x;JUS¨ â– %H QH OD ELDX VLDL 3D ODQ JRV SDS OĂ‘ GL PLDL QX NHQ Wz MR SHU XUD JD Qj Ă„$QD WR OL MXVÂł NX ULV VLDX Wz PH WĂ˜ JUXR GÂ’ â– ,NL PHW UĂ˜ SD NL OX VLRV EDQ JRV QXR 1H PLU VH WRV LNL Ă‚YHQ WR VLRV QXS OR Yz QXR LNL PHW UĂ˜ SOR mLR NR SĂ˜ R MĂ˜ VNDU GĂ?LDL VLH Nz PHW UĂ˜ DXNĂ… WÂ’ 9LH WR PLV Â’ SDS OĂ‘ GL PÂ’ Â’J ULX YR SULH NR SzV PLĂ… NR GD OLV VX YL VDLV PH GĂ?LDLV â– 7XR PHW SHU XUD JD Qj MĂ‘ UD LĂ… QH Ă…z DSLH SX VÂ? PL OL MR QR NX EL QLĂ˜ PHW UĂ˜ VPz OLR â– 7LHV MĂ‘ URV WLO WX EDQ JRV NR SDV QXJ UDX Ă?z QHW LNL Âą PHW UĂ˜ 3DS OR YXV VPz OÂ’ SR

WD NX WLO WR OLQN Â’J ULX YR WLO WR SULHL JRV 3LU PR VLRV DW UD PL QLĂ˜ SR OLĂ˜ HLOzV ODL NR Pj WLO WR NUDĂ… Wj QXR SDS ODX WRV NR SRV VN\ Uz DSLH PHW UĂ˜ SUD UD MD â– %X YR QXW UDXN WDV QXR NUDQ WR QX WLHV WDV WLO WR DSĂ… YLH WL PR HOHNW URV ND EH OLV 3HU WLO WR YLU Ă…Ă˜ UL WÂ? VL EDQ JĂ˜ YR ODL LĂ… DSD mLRV LĂ… PX Ă…z GDX JLDX QHL Ă…LP Wj YL QL PLV SUL NDO WĂ˜ OHQ WĂ˜ 9LH WR PLV GDX JLD WR Qz YDQ GHQV PD Vz DSLH FHQ WL PHW UĂ˜ VWR ULR OHQ WDV SHU ODX Ă?z NDLS SD JD OLX NXV â– 8UD JD QR PH WX Â’ WLO Wj Uz Ă?z VL LU MÂ’ VWLS ULDL DS JD GL QR JH GL Pj SD W \ UÂ?V LU QH YDO GR PDV WD SÂ?V QRU YH JĂ˜ ODL YDV Ă„6HL QHVÂł

DNWXDOLMRV

Ă&#x; SMwLÂ?

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS 5 =LDE NX WzV QXRWU

SiĹŤlymas dÄ—l ĹĄauktiniĹł BuvÄ™s AukĹĄÄ?iausiosios TarybosAtkuriamojo Seimo pirmininkas V.Landsbergis, vakar kalbÄ—damas laisvÄ—s gynÄ—jĹł susitikime, pasiĹŤlÄ— grÄ…Ĺžinti ĹĄauktiniĹł kariuomenÄ™, kol kyla grÄ—smÄ—s iĹĄ RytĹł.

LaisvÄ—s gynÄ—jai priÄ—mÄ— rezoliucijÄ…, kurioje ragina ĹĄalies politikus ir diplomatus telkti paramÄ… Ukrainai, prieĹĄintis bet kokiam sankcijĹł Rusijai ĹĄvelninimui, o siekiant uĹžtikrinti Lietuvos saugumÄ… grÄ…Ĺžinti ĹĄauktiniĹł kariuomenÄ™.

PriÄ—mÄ— kryĹždirbius Premjeras A.ButkeviÄ?ius, vakar priÄ—mÄ™s naujĹł kryĹžiĹł ir koplytÄ—liĹł kompozicijos prie Vilniaus televizijos bokĹĄto autorius, padÄ—kojo jiems uĹž rĹŤpestÄŻ iĹĄsaugant Sausio 13-osios aukĹł atminimÄ….

Naujus laisvÄ—s gynÄ—jĹł kryĹžius

ir koplytÄ—les sukĹŤrÄ— Ĺžinomi kryĹždirbiai R.GrekaviÄ?ius, S.Kaminas, S.Kronis, S.Lampickas, K.LovÄ?ikas, V.Mikuckis, A.Teresius, R.ZinkeviÄ?ius.

Traukiasi iť tarnybos Buvęs uŞsienio reikalų ministras 61-erių P.Vaitiekōnas nusprendė palikti diplomatinę tarnybą. Pastaruoju metu jis buvo Lietuvos ambasadorius Ukrainoje.

Tapo konsultantu Po skandalo dÄ—l daryto spaudimo kolegoms iĹĄ sveikatos apsaugos viceministro pareigĹł atsistatydinÄ™s socialdemokratas G.ÄŒerniauskas tapo sveikatos apsaugos ministrÄ—s R.Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ—s visuomeniniu konsultantu. Ji iĹĄ viso turi 30 tokiĹł patarÄ—jĹł.

Vadovaus laikinai LaikinÄ… ja KalÄ—jimĹł departamento vadove tapo Kauno tardymo izoliatoriaus direktorÄ— Ĺ˝.MikÄ—naitÄ—.

3MwĂ&#x;LÂ?Ă&#x;PAPLĂ„DIMIUOSEĂ&#x; PYĂ&#x;LwĂ&#x;KEĂ&#x;TUĂ&#x;RISĂ&#x;KARĂ&#x;TUS â– 3LU Pj NDU Wj Â’ 3D ODQ JRV SDS OĂ‘ GL PLXV VPz OLV LĂ… NDU MH UĂ˜ VXQN YH Ă?L PLDLV EX YR YH Ă?D PDV PH WDLV 7j NDU Wj PHW UĂ˜ UXR Ă?H WDUS 6 'D ULDXV LU 6 *L Uz QR J LU MĂ‘ URV WLO WR EX YR LĂ… SLO WD DSLH WĂ‘NVW NX EL QLĂ˜ PHW UĂ˜ VPz OLR â– 9z OLDX 3D ODQ JRV SDS OĂ‘ GL PLDL EX YR SLO GR PL DW YHĂ? WL QLX VPz OLX LĂ… MĂ‘ URV GXJ QR â– PH WDLV SDS OĂ‘ GL PLR UXR Ă?H QXR %L UX WzV NDO QR LNL 6 'D ULDXV LU 6 *L Uz QR JDW YzV EX YR LĂ… SLO WD WĂ‘NVW NX EL QLĂ˜ PHW UĂ˜ QXRWU

â– PH WDLV DSLH WĂ‘NVW NX EL QLĂ˜ PHW UĂ˜ VPz OLR EX YR SD SLO G\ WD SDS OĂ‘ GL PLR GD OLV QXR 6 'D ULDXV LU 6 *L Uz QR JDW YzV LNL MĂ‘ URV WLO WR â– PH WDLV DSLH WĂ‘NVW NX EL QLĂ˜ PHW UĂ˜ LĂ… SLO WD QXR %L UX WzV NDO QR LNL 5j Ă?zV XSH OLR â– ,Ă… YL VR 3D ODQ JRV SDS OĂ‘ GL PLDL EX YR SD SLO G\ WL DSLH POQ NX EL QLĂ˜ PHW UĂ˜ VPz OLR

P VDXVLR G Ă&#x;

Teisingumo ministras J.Bernatonis ÄŻ ĹĄias pareigas pareigĹŤnÄ™ perkÄ—lÄ— esant tarnybinei bĹŤtinybei ir jas ji eis tol, kol per konkursÄ… bus iĹĄrinktas naujasis departamento direktorius.

Turi priekaiĹĄtĹł PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— aiĹĄkinasi, kodÄ—l vilkinama vaikĹł globos namĹł pertvarka, taip pat lÄ—ĹĄĹł panaudojimo skaidrumÄ… SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijoje. Be kita ko, ÄŻtarimĹł sukÄ—lÄ— socialinio modelio sukĹŤrimo projektas, uĹž kurÄŻ ministerija mokslininkams ir kai kuriems valdininkams sumokÄ—jo apie 5 mln. litĹł.

Apie tai ĹĄalies vadovÄ— vakar kalbÄ—josi su socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministre A.Pabedinskiene.

Kreipsis dar kartÄ… Lietuvos radijo ir televizijos komisija (LRTK) nusprendÄ— pakar-

totinai kreiptis ÄŻ teismÄ…, praĹĄydama trims mÄ—nesiams apriboti Rusijos televizijos „Ren TV Baltic“ ne Europos SÄ… jungoje parengtĹł laidĹł transliacijas.

Vilniaus apygardos administracinis teismas praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ atmetÄ— tokÄŻ LRTK praĹĄymÄ… pasigedÄ™s konkreÄ?iĹł komisijos nuorodĹł, kurie teiginiai laidoje „Paklydimo teritorija“ kurstÄ— karÄ… ir neapykantÄ…, kokia informacija yra vertinama kaip tendencinga ir ĹĄaliĹĄka.

Pageidauja ÄŻraĹĄo Nuo sausio 1-osios ÄŻsigaliojus galimybei pase nurodyti tautybÄ™, tokÄŻ pageidavimÄ… jau pareiĹĄkÄ— daugiau kaip 1,9 tĹŤkst. asmenĹł.

Net 1789 asmenys pageidavo ÄŻraĹĄo apie lietuviĹł tautybÄ™. Taip pat pageidauta ÄŻraĹĄyti lenkĹł, rusĹł, baltarusiĹł, ukrainieÄ?iĹł, vokieÄ?iĹł, karaimĹł, armÄ—nĹł, totoriĹł, ĹžydĹł tautybÄ™.

$TQ@R Ê SDHSHRÊLƛR΍ÊQ@MJNRD

eÄ? .EKEISKITEÄ?LITĂ…Ä?Ă„Ä?EURUSÄ?NAMUOSE Ä?GATVĆŽJEÄ?IRÄ?KITOSE Ä? PINIGAMSÄ?KEISTIÄ?NESKIRTOSEÄ?VIETOSE eÄ? .ETEIKITEÄ?JOKIĂ…Ä?DUOMENĂ…Ä?APIEÄ?SAVOÄ?BANKOÄ?SÂşSKAITASÄ? Ä? NEPAĹŚĂ„STAMIEMSÄ?ASMENIMSÄ?ARÄ?TELEFONU EÄ? eÄ? .EATSKLEISKITEÄ?BANKOÄ?KORTELIĂ…Ä?KODĂ…Ä?ARÄ?PRISIJUNGIMOÄ?PRI Ä? ELEKTRONINĆŽSÄ?BANKININKYSTĆŽSÄ?DUOMENĂ… eÄ? 0RANEĹĽKITEÄ?POLICIJAIÄ?APIEÄ?ASMENIS Ä?TEIGIANĆŚIUS Ä?KADÄ?JIE Ä? REGISTRUOJAÄ?ARÄ?SURAĹĽOÄ?LITUSÄ?ARBAÄ?EURUS EÄ? eÄ? 0RANEĹĽKITEÄ?APIEÄ?Ă„TARTINUSÄ?ASMENISÄ?IRÄ?Ă„SPĆŽKITEÄ?KITUSÄ?API Ä? SUKĆŚIAVIMOÄ?PAVOJĂ… EÄ?WWW EURAS LT

$AUGIAUÄ?APIEÄ?TAI Ä?KAIPÄ?SAUGIAIÄ?PEREITIÄ?PRIEÄ?EURĂ… Ä?SUĹŚINOKIT

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VDXVLR G

7 %DX UR QXRWU

6 5SĂ&#x;PASĂ&#x;KICĂ&#x;HASĂ&#x;KURSĂ&#x;TO Ă&#x; OĂ&#x;VALĂ&#x;DANĂ&#x;TIEĂ&#x;JIĂ&#x;GEĂ&#x;SIĂ&#x;NA 9LH WRM Ă?D Gz WR JULHĂ? WR SR NDO ELR DSLH LĂ… GD Y\V WHV Âą QX YHLN WĂ˜ LU EĂ‘ VL PĂ˜ GDU EĂ˜ DQD OL ]z 7DL YDO GDQ mLR ML NRD OL FL MD SD GD Uz SLU PD GLH QÂ’ EH VX PDLĂ… WÂ’ NH OLDQ mLR 'DU ER SDU WL MRV GYD VL QLR O\ GH ULR 9LN WR UR 8V SDV NLF KR Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

V.Uspaskichas vakar neatvyko ÄŻ VyriausybÄ—s rĹŤmuose vykusÄŻ valdanÄ?iĹłjĹł politinÄ—s tarybos posÄ—dÄŻ.

GalbĹŤt todÄ—l jo dalyviai iĹĄsiskirstÄ— neaptarÄ™ pastaruoju metĹł koalicijos partneriĹł santykius temdanÄ?iĹł problemĹł.

PasikalbÄ—jimas apie VyriausybÄ—s darbus nuvylÄ— kai kuriuos pasitarimo dalyvius. Jie stebÄ—josi, kam reikÄ—jo tuĹĄÄ?iai gaiĹĄti laikÄ… savigyrai.

Imta kalbÄ—ti, kad tarp Darbo partijos ir premjero Algirdo ButkeviÄ?iaus plykstelÄ—jÄ™ ginÄ?ai galÄ—jo bĹŤti uĹžglaistyti jau praÄ—jusiÄ… savaitÄ™, kai pastarasis „darbieÄ?iĹłâ€œ vadovÄ™ Seimo pirmininkÄ™ LoretÄ… GrauĹžinienÄ™ sveikino 52-ojo gimtadienio proga.

0REMĂ&#x;JEĂ&#x;RUIĂ&#x;NUSĂ&#x;TAĂ&#x;TwĂ&#x;DIAGĂ&#x;NOĂ&#x;ZŠ

Vis dÄ—lto V.Uspaskichas jaukÄ— tiek A.ButkeviÄ?iaus planus, tiek L.GrauĹžinienÄ—s ĹĄventinÄ™ nuotaikÄ….

PrieĹĄ koalicijos virĹĄĹŤniĹł pasitarimÄ… „darbieÄ?iĹłâ€œ patriarchas paskelbÄ—, jog premjeras neturi jokio tikslo, viena kalba, kita daro, yra nuomoniĹł kaitaliojimo Ä?empionas, taip pat esÄ…s neveiksnus.

V.Uspaskichas net pamÄ—gino A.ButkeviÄ?iĹł lyginti su buvusiu konservatoriĹł premjeru Andriumi Kubiliumi ir pastarÄ… jÄŻ ÄŻvertino geriau: „Jis tikrai pridarÄ— daug klaidĹł, bet toks buvo jo ir jo bendraĹžygiĹł suvokimo lygis.

Bet jis turÄ—jo labai aiĹĄkĹł norÄ… – ĹĄalies energetinÄ™ nepriklausomybÄ™. KalbÄ—jimas vieĹĄai, tegul ir nepopuliariomis temomis, bet jis kalbÄ—jo ir nebijojo, negalvojo apie reitingus. Veiksmai – gal ir ne visada ekonomiĹĄkai pagrÄŻsti, bet stĹŤmÄ— juos ÄŻ priekÄŻ. Toks buvo tikslas.“ Tokius apibendrinimus „darbietis“ aiĹĄkino darantis kaip aukĹĄtojoje mokykloje psichologijÄ… studijuojantis studentas, todÄ—l patarÄ— A.ButkeviÄ?iui nepykti, bet „diagnozÄ— tokia, kokia yra“. !PĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;Tw Ă&#x;KADĂ&#x;NIEĂ&#x;KOĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;V YĂ&#x;KO

1RUV SUR NX UR UDV SD Ă?D Gz MR DSV NĂ˜V WL LĂ… WHL VL QD Pj MÂ’ QXR VS UHQ GÂ’ ' 8O EL QDL Wz WHL Jz MRJ MDX mLD VL YL VLĂ… NDL UD PL

TEISMO IĹ VA DA. KaltĹł dÄ—l valstybÄ—s paslapties nutekinimo nÄ—ra

!TĂ&#x;SIKĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;IRĂ&#x;0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RAĂ&#x;

!TEIĂ&#x;TYĂ&#x;JEĂ&#x;DIRBSĂ&#x;KIĂ&#x;TAIP

VakarykĹĄÄ?iame koalicijos vadovĹł pasitarime daugiau kalbÄ—ta ne apie padarytas klaidas, bet apie laimÄ—jimus.

Tokio pokalbio nauda suabejojo Seimo „tvarkieÄ?iĹłâ€œ frakcijos seniĹŤnas Petras GraĹžulis: „Siekiama iĹĄvengti skirtingĹł nuomoniĹł svarbiausiais klausimais, bet ar tai pavyks, bus matyti.“ Kiek kitokios nuomonÄ—s buvo vienas „darbieÄ?iĹłâ€œ lyderiĹł Vytautas GapĹĄys: „DĹžiaugiuosi, kad kalbame apie darbus, nes anksÄ?iau vengÄ—me tai daryti. Dabar galÄ—jome iĹĄsakyti, kÄ… pavyko padaryti, ko ne ir kÄ… galbĹŤt buvo galima padaryti greiÄ?iau.“ A.ButkeviÄ?ius aiĹĄkino, kad pasitarime apĹžvelgtas geopolitinis poveikis ĹĄalies ekonomikai: „Taip pat sutarÄ—me, kad ĹĄiais metais dirbsime labai stipriai, koordinuosime klausimus tarp VyriausybÄ—s, Seimo, numatysime, kokius ÄŻstatymus reikia kuo greiÄ?iau priimti.“

1LH NDV QH PD Wz NDG WXR PH Wz SUH ]L GHQ WzV SD WD Uz MD 'DL YD 8O EL QDL Wz Ă?XU QD OLV WHL SHU GD Yz VODS Wj SD Ă?\ Pj .DO WzV QHÂ’ UR Gz LU YDL] GR Â’UD Ă…DV Âą QH EX YR PD W\ WL NR NLR GR NX PHQ WR NDP Sj ML VOH SLD GD U\ GD PD NR SL Mj Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

„JauÄ?iuosi rami“, – vakar nusiĹĄypsojo teismo nuosprendÄŻ iĹĄgirdusi buvusi prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s patarÄ—ja 44 metĹł D.UlbinaitÄ—.

Paslapties ĹĄydu pridengtÄ… bylÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismas nerado ÄŻrodymĹł, kad bĹŤtent ji 2013 metĹł spalÄŻ naujienĹł agentĹŤrai BNS perdavÄ— slaptÄ… ValstybÄ—s saugumo departamento (VSD) paĹžymÄ…. ÂľALĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;NEATSKĂ&#x;LEIĂ&#x;Dw

Nuo praÄ—jusiĹł metĹł birĹželio ĹĄiÄ… bylÄ… nagrinÄ—jÄ™s teismas apklausÄ— daugiau kaip 30 liudytojĹł, taÄ?iau nÄ— vienas jĹł nematÄ— ir negalÄ—jo patvirtinti, kad D.UlbinaitÄ— agentĹŤros BNS Lietuvos naujienĹł redaktorei JĹŤratei Damulytei-SemÄ—nienei perdavÄ— slaptÄ… VSD paĹžymÄ….

6YĂ&#x;KOĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;RAS â– 1H VX WD UL PĂ˜ YDO GDQ mLR MR MH NRD OL FL MR MH NL OR SR $ %XW NH YL mLDXV LU 9 8V SDV NLF KR YLH Ă…R DS VL Ă?R GĂ?LD YL PR 3DV WD UD VLV SUHP MH Uj LĂ… YD GL QR EDL OLX LU PH OD JLX â– 7DLS 9 8V SDV NLF KDV SUDW UĂ‘ NR NDL $ %XW NH YL mLXV LĂ… GD Y \V WH SD YD GL QR Ă„GDU ELH mLĂ˜Âł HO JH VÂ’ SULL PDQW PH WĂ˜ ELX GĂ?H Wj NDL Ă…LH EDO VD YR GzO SD SLO GR PĂ˜ LĂ… ODL GĂ˜ 3UHP MH UDV SDJ UD VL QR VX NRD OL FL MRV SDUW QH ULDLV JULHĂ? WDL SD VL NDO Ez WL â– $ %XW NH YL mLDXV WHL JL PX WR NÂ’ Ă„GDU ELH mLĂ˜Âł HO JH VÂ’ JD Oz MR OHP WL 9 8V SDV NLF KR Ă…DQ WD Ă?DV GzO WR NDG 6HL PR ĂŒPR JDXV WHL VLĂ˜ NR PL WH WDV 'DU ER SDU WL MRV E\ Oj Â’YDU G\ WĂ˜ NDLS SR OL WL QÂ?

Prokuroras nuosprendÄŻ skĹłs, nes teismas atmetÄ— jo praĹĄymÄ… iĹĄklausyti telefono pokalbius, tirti D.UlbinaitÄ™ melo detektoriumi.

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

Bet premjeras nesivargino komentuoti naujo V.Uspaskicho iĹĄpuolio.

A.ButkeviÄ?ius aiĹĄkino, kad koalicijoje jokiĹł nesutarimĹł nÄ—ra, o jam reaguoti ÄŻ „darbieÄ?io“ vieĹĄus pareiĹĄkimus bĹŤtĹł ne lygis: „Jis koalicijoje nedalyvauja ir Ä?ia yra jo asmeninis reikalas ir tikslas.

O kokios tokio elgesio prieĹžastys, tai jums, man atrodo, yra Ĺžinomos.

Bet jis pasirinko ne tÄ… asmenÄŻ, kurÄŻ turÄ—tĹł kritikuoti.“ Tuo metu L.GrauĹžinienÄ— aiĹĄkino neturÄ—jusi laiko skaityti partijos interneto tinklalapyje pavieĹĄinto kolegos pareiĹĄkimo, nes, be kita ko, vis dar teko priimti sveikinimus gimtadienio proga. „Tinklalapis yra atviras ir kiekvienas partijos narys turi teisÄ™ pareikĹĄti jame savo nuomonę“, – gynÄ—si L.GrauĹžinienÄ—, paklausta, ar turi bĹŤdĹł kaip nors uĹžÄ?iaupti besiplĹŤstantÄŻ partijos garbÄ—s pirmininkÄ….

Spalio 31-Ä…jÄ… BNS paskelbÄ— apie VSD perspÄ—jimus, jog Rusija rengia informacines atakas prieĹĄ ĹĄalies vadovus. ÄŽ teismÄ… iĹĄkviesta J.DamulytÄ—SemÄ—nienÄ— pasinaudojo teise neatskleisti savo informacijos ĹĄaltinio.

TeisÄ—jĹł kolegija taip pat nenustatÄ— itin svarbiĹł aplinkybiĹł, kodÄ—l ĹžurnalistÄ— turÄ—jo atskleisti savo informacijos ĹĄaltinÄŻ.

BNS skyriaus redaktorė nepasakė net kokia forma tą informaciją gavo – tiesiai į rankas, faksu ar elektroniniu paťtu.

Ji tik teigÄ— dokumente nemaÄ?iusi jokiĹł slaptumo grifĹł ar informacijos rengÄ—jĹł paraĹĄĹł. +AĂ&#x;MEĂ&#x;ROSĂ&#x;Â?KALĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;NEUĂ€Ă&#x;FIKĂ&#x;SAĂ&#x;VO

7HL JLD PD MRJ WDUS VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ LU Ă„GDU ELH mLĂ˜Âł NL OÂ? QH VX WD UL PDL EX YR XĂ?J ODLV W\ WL NDL $ %XW NH YL mLXV VYHL NL QR / *UDXĂ?L QLH QÂ? JLP WD GLH QLR SUR JD

D.UlbinaitÄ— buvo kaltinama tuo, jog turÄ—dama leidimÄ… dirbti su slapta informacija atskleidÄ— valstybÄ—s paslaptÄŻ teisÄ—s susipa-

Ĺžinti su tokia informacija neturinÄ?iai Ĺžurnalistei.

Nustatyti, kad D.UlbinaitÄ— Ĺžurnalistams perdavÄ— slaptÄ… VSD paĹžymÄ…, nepadÄ—jo ir vaizdo ÄŻraĹĄas iĹĄ PrezidentĹŤros.

Tame įraťe matyti, kaip D.Ulbinaitė nukopijavo dokumentą uŞlenkdama popieriaus lapo kampus, kur buvo nurodyti rekvizitai. Ďraťe nematyti, kad tai VSD paŞyma. „Tai buvo tik popieriaus lapai.

Ant jĹł nebuvo matoma jokiĹł rekvizitĹł, uĹžraĹĄĹł. Teismo vertinimu, tai tik prielaida, kad ten galÄ—jo bĹŤti VSD paĹžyma“, – paskelbus nuosprendÄŻ aiĹĄkino teisÄ—jas Miroslavas GvozdoviÄ?ius. .EPĂ&#x;RIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;Nw Ă&#x;KgĂ&#x;KOĂ&#x;PIĂ&#x;JAĂ&#x;VO

KokiĹł dokumentĹł kopijas taip atsargiai darÄ— D.UlbinaitÄ—, taip ir liko nenustatyta.

D.UlbinaitÄ— per apklausÄ… teigÄ— neprisimenanti, kÄ… tuomet kopijavo, taÄ?iau tvirtino tikrai neturÄ—jusi jokiĹł slaptĹł paĹžymĹł ir jĹł nekopijavusi.

Tuo metu, kai vaizdo kameros D.UlbinaitÄ™ uĹžfiksavo prie kopijavimo aparato, D.GrybauskaitÄ— ruoĹĄÄ—si vizitui ÄŻ LatvijÄ…. „D.UlbinaitÄ— sakÄ—, kad tai buvo kaĹžkokie projektai, juodraĹĄÄ?iai ar dalis kalbĹł, nes PrezidentĹŤros kanceliarija tikrai intensyviai rengÄ—si tam vizitui“, – sakÄ— teisÄ—ja Irma RandakeviÄ?ienÄ—.

0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwĂ&#x;NIEĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JO

Teismas posÄ—dĹžiuose nusprendÄ— nesiklausyti telefono pokalbiĹł, kuriuos kartu su byla pateikÄ— prokuratĹŤra.

Vilniaus apygardos teismas pripaĹžino, kad dabartiniĹł bei buvusiĹł agentĹŤros BNS darbuotojĹł pokalbiĹł buvo klausomasi neteisÄ—tai.

Nors ĹĄie ÄŻrodymai buvo pripaĹžinti neteisÄ—tais, teisÄ—jĹł kolegija tvirtino, jog pokalbiĹł ÄŻraĹĄai nieko nebĹŤtĹł pakeitÄ™. „Teismas rÄ—mÄ—si ne tik liudytojĹł parodymais, bet ir raĹĄytiniais ÄŻrodymais – ĹĄiĹł pokalbiĹł iĹĄklotinÄ—mis. Apie jokias valstybÄ—s paslaptis tuose pokalbiuose nÄ—ra kalbama“, – teigÄ— I.RandakeviÄ?ienÄ—.

D.UlbinaitÄ—s bylÄ… nagrinÄ—jusi trijĹł teisÄ—jĹł kolegija atmetÄ— ir

prokuroro praĹĄymÄ… ÄŻ teismo posÄ—dÄŻ iĹĄkviesti prezidentÄ™ D.GrybauskaitÄ™. JÄ… nesÄ—kmingai mÄ—ginta apklausti ir ikiteisminio tyrimo metu.

I.RandakeviÄ?ienÄ— paaiĹĄkino, jog ĹĄalies vadovÄ— ÄŻ teismÄ… galÄ—tĹł bĹŤti kvieÄ?iama tik iĹĄskirtiniais atvejais: „IĹĄ liudytojĹł parodymĹł ir bylos medĹžiagos buvo matyti, kad tiesioginiĹł aplinkybiĹł prezidentÄ— tikrai neĹžino. PrezidentÄ—s apklausa bĹŤtĹł perteklinis veiksmas.“ !TĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;DUĂ&#x;RISĂ&#x;Â?Ă&#x;0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TĂ„Ă&#x;Rg

IĹĄteisinta D.UlbinaitÄ— spaudÄ— rankÄ… savo advokatui ir neslÄ—pÄ— dĹžiaugsmo: „Tokio sprendimo ir tikÄ—jausi. Nei valstybei, nei Lietuvos ĹžmonÄ—ms nesu padariusi nÄ— menkiausios Ĺžalos. Noriu padÄ—koti ĹĄios situacijos absurdiĹĄkumÄ… supratusiems ir mane palaikiusiems ĹžmonÄ—ms nuo DzĹŤkijos iki pajĹŤrio.“ D.UlbinaitÄ— teigÄ—, jog nuosprendis palankus ne tik jai: „Svarbiausia, kad ir Ĺžurnalistai ĹĄiandien nebijos bĹŤti Ĺžurnalistais.“ „Teismo sprendimas atveria keliÄ… D.Ulbinaitei vÄ—l grÄŻĹžti ÄŻ valstybÄ—s tarnybÄ…. Tik nuo jos paÄ?ios priklauso, ar ji norÄ—tĹł grÄŻĹžti dirbti ÄŻ PrezidentĹŤrą“, – vakar teigÄ— prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—. „Naudinga galiu bĹŤti ir nedirbdama PrezidentĹŤroje, o jei bĹŤsiu reikalinga, grÄŻĹĄiu“, – sakÄ— D.UlbinaitÄ—.

Ji tikino, jog ĹĄia byla buvo bandoma pakenkti prezidentei: „Ši istorija prasidÄ—jo artÄ—jant prezidento rinkimams. Tai vertinu kaip Lietuvai prieĹĄiĹĄkĹł jÄ—gĹł inspiruotÄ…, bet vietininkĹł Ä?ia, Lietuvoje, ÄŻvykdytÄ… provokacijÄ…, kuri turÄ—jo pakenkti prezidentei D.Grybauskaitei dalyvauti ar laimÄ—ti antrÄ…jÄ… kadencijÄ….

TaÄ?iau taip neÄŻvyko. Lietuvos ĹžmonÄ—s geba atskirti grĹŤdus nuo pelĹł.“ 0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;ROĂ&#x;PRAĂ&#x;¸YĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEI¸Ă&#x;GIRĂ&#x;DO

Prokuroras Gintas Ivanauskas ťį nuosprendį Şada skųsti, nes teismas atmetė jo praťymus iťklausyti telefono pokalbius, iťkviesti papildomų liudytojų ir tirti D.Ulbinaitę melo detektoriumi. „Šio proceso metu man kilo daug klausimų dėl teismo sprendimų vertinant mano praťymus.

Tokios bylos Lietuvoje nÄ—ra daĹžnos, todÄ—l manau, kad aukĹĄtesni teismai turi pasisakyti, ar iĹĄties nepakanka duomenĹł ir ÄŻrodymĹł kaltei pagrÄŻsti“, – kalbÄ—jo G.Ivanauskas.

3D Jz JLĂ˜ ULQN WL QzV SD VLH QLH mLDL Ă‚LDX OLĂ˜ DS\ JDU GRV WHLV PXL SHU GD Yz 9D ND UĂ˜ (XUR SRV ULQ NDL VNLU WĂ˜ IDO VL IL NXR WĂ˜ FL JDUH mLĂ˜ E\ Oj NX ULR MH Â’WD UL PDL SD WHLN WL VHS W\QLHPV DV PH QLPV RĹŤkaliĹł nepasiekÄ— beveik 70 tĹŤkst. pakeliĹł padirbtĹł rĹŤkalĹł. Konfiskuota ir puspenktos tonos iĹĄ Indijos atgabentos tabako Ĺžaliavos. IĹĄ jos pagaminus ir realizavus falsifikatus valstybÄ— vien akcizo mokesÄ?io bĹŤtĹł netekusi daugiau kaip 465 tĹŤkst. eurĹł.

2013 metĹł liepÄ… RaseiniĹł rajone buvo sulaikytas didelis kiekis falsifikuotĹł cigareÄ?iĹł ir Ĺžaliavos rĹŤkalĹł falsifikatams gaminti.

Po ilgo tyrimo pasienieÄ?iai demaskavo grupuotÄ™, Lietuvoje organizavusiÄ… padirbtĹł tabako produktĹł gamybÄ….

Falsifikatai buvo skirti VakarĹł Europos rinkai. Nustatyta, jog tokiĹł falsifikuotĹł cigareÄ?iĹł pakeliĹł aptikta Lenkijoje, Anglijoje, Vokietijoje.

Per kratÄ… garaĹže RaseiniĹł rajono PaliĹŤnÄ—s kaime pareigĹŤnai aptiko daugybÄ™ dÄ—ĹžiĹł su, ÄŻtariama, falsifikuotomis cigaretÄ—mis.

IĹĄ viso rasti 67 699 pakeliai cigareÄ?iĹł su uĹžraĹĄais „Regal“ ir „West“ be banderoliĹł.

Ten pat rastos 28 dėŞės, kuriose buvo tabako kvapÄ… turinÄ?ios augalinÄ—s kilmÄ—s medĹžiagos. ÄŽtarta, kad tai 5600 kg Ĺžaliavos rĹŤkalĹł falsifikatams gaminti. VÄ—liau specialistai patvirtino, kad ĹĄi Ĺžaliava – iĹĄ Indijos atgabentas neapdorotas tabakas, kuris susmulkintas tampa akcizine preke.

Po sulaikymo 2013 metĹł liepÄ… skaiÄ?iuota, kad nelegaliĹł prekiĹł vertÄ— yra beveik 290 tĹŤkst. eurĹł.

Valstybinei mokesÄ?iĹł inspekcijai atlikus skaiÄ?iavimus paaiĹĄkÄ—jo, kad jei iĹĄ sulaikytos tabako Ĺžaliavos bĹŤtĹł buvusios pagamintos falsifikuotos cigaretÄ—s, valstybei bĹŤtĹł buvÄ™ nesumokÄ—ta daugiau kaip 465 tĹŤkst. eurĹł akcizo mokesÄ?io.

Be trijĹł kaunieÄ?iĹł, tada pasienieÄ?iai sulaikÄ— ir RaseiniĹł rajono gyventojÄ…, garaĹžo, kuriame aptiktos cigaretÄ—s ir Ĺžaliava, savininkÄ….

TÄ™sdami ikiteisminÄŻ tyrimÄ… PagÄ—giĹł pasienieÄ?iai atliko kratas VilkaviĹĄkio rajone, Kybartuose.

Buvo sulaikytas VilkaviĹĄkio rajono gyventojas, vienas iĹĄ cigareÄ?iĹł padirbinÄ—jimo organizatoriĹł. ÄŒia rasta tabako gaminiĹł etikeÄ?iĹł, tabako pakuoÄ?iĹł, banderoliĹł.

PasienieÄ?iai sulaikÄ— ir ten pat rastus penkis prabangius neseniai pagamintus automobilius BMW, „Audi“, „CitroĂŤn“.

OperacijÄ… Kybartuose pareigĹŤnai pratÄ™sÄ— kitoje miesto vietoje, patikrinÄ™ sulaikytam vyrui priklausanÄ?ias gamybines patalpas.

Jose ir ĹĄalia esanÄ?ioje teritorijoje pasienieÄ?iai rado tabako produktĹł gamybos linijÄ… ir kitÄ… rĹŤkalĹł falsifikatams gaminti pritaikytÄ… ÄŻrangÄ… bei vogtÄ… 2009 metĹł laidos automobilÄŻ „Mercedes-Benz“.

Be to, rasta ir susmulkintos augalinÄ—s kilmÄ—s medĹžiagos. VÄ—liau specialistai patvirtino, jog tai narkotinÄ— medĹžiaga kanapÄ—s.

PagÄ—giĹł rinktinÄ—s pareigĹŤnai dar atliko kratas ir PanevÄ—Ĺžyje.

GamybinÄ—se patalpose buvo rastos dar vienos staklÄ—s kanapÄ—ms smulkinti.

Tame paÄ?iame pastate pasienieÄ?iai aptiko 2013-ĹłjĹł rugpjĹŤtÄŻ Vokietijoje vogtÄ… automobilÄŻ „Mercedes-Benz“. (BNS, LR)

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

POZICIJA. Vidaus reikalĹł ministras vieĹĄai kalba vienaip, o po to tyliai elgiasi kitaip

.UĂ&#x;BAUSĂ&#x;TIĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NEÂ?Ă&#x;MAĂ&#x;NOĂ&#x;MA 9LO QLDXV RUR XRV WH VLDX Wz MÂ? SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL 3D YH ODV %UD ]RYV NLV LU -R QDV *OL QH YL mLXV SHU NHO WL Â’ NL Wj GDU ER YLH Wj WD mLDX W\ UL PDV GzO MĂ˜ YHLNV PĂ˜ QHDW OLH ND PDV

' 8PE UD VR QXRWU

.ODV WR MR UĂ‘ ND OXV

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

A s t a K U Z N E C O VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Vidaus reikalĹł ministro Sauliaus Skvernelio paĹžadai Seimo nariams, kad susikompromitavÄ™ policijos pareigĹŤnai P.Brazovskis ir J.GlineviÄ?ius gali ne tik netekti darbo Vilniaus oro uoste, bet ir iĹĄlÄ—kti iĹĄ tarnybos, yra niekiniai. Ĺ ie pareigĹŤnai oro uoste jau nedirba, bet, skirtingai nei gruodĹžio 18-Ä…jÄ… iĹĄ Seimo tribĹŤnos parlamentarams aiĹĄkino S.Skvernelis, joks ikiteisminis tyrimas jĹł atĹžvilgiu nÄ—ra atliekamas, o ir patiems pareigĹŤnams iĹĄ oro uosto leista pasitraukti jĹł paÄ?iĹł praĹĄymu. „Šie pareigĹŤnai dar praÄ—jusiais metais savo noru perÄ—jo dirbti ÄŻ sostinÄ—s 2-Ä…jÄŻ policijos komisariatÄ…. Vienas perkeltas ÄŻ lygiavertes pareigas, kitas – ÄŻ Ĺžemesnes. Ĺ is sprendimas priimtas kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato virĹĄininku KÄ™stuÄ?iu LanÄ?insku ir oro uosto poskyrio vadovybe, ÄŻvertinus pareigĹŤnĹł veiklÄ… ir pasiektus darbo rezultatus oro uoste“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— policijos generalinis komisaras Linas Pernavas. +OĂ&#x;LEĂ&#x;GOSĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€ENGIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;Tw

Lietuvos policijos vadovas taip pat teigÄ—, jog ikiteisminis tyrimas dÄ—l P.Brazovskio ir J.GlineviÄ?iaus veiksmĹł niekada nebuvo pradÄ—tas. JĹł atĹžvilgiu K.LanÄ?insko vadovaujamame komisariate buvo nagrinÄ—jamas tik verslininko, parduotuviĹł tinklo „Du broliai“ bendraturÄ?io Vaidoto Jankausko praĹĄymas pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ….

TaÄ?iau komisariato NusikaltimĹł tyrimo valdybos YpatingĹł nusikaltimĹł tyrimo ir veiklos organizavimo skyriaus vyriausiasis tyrÄ—jas Linas MalelÄ— savo kolegĹł veiksmuose nusikaltimo neÄŻĹžvelgÄ— ir tyrimÄ… pradÄ—ti atsisakÄ—.

L.MalelÄ—s nutarimÄ… V.Jankauskas apskundÄ— Vilniaus miesto apylinkÄ—s prokuratĹŤrai, bet ir ĹĄios prokuratĹŤros prokurorai nusprendÄ—, kad P.Brazovskio ir J.GlineviÄ?iaus elgesys ir tyÄ?iojamasis iĹĄ pa-

9LO QLDXV RUR XRV WH VNDQ GD OLQ JDL SD JDU Vz MÂ? 3 %UD ]RYV NLV NDL Uz MH LU - *OL QH YL mLXV SHU NHO WL GLUE WL Â’ NL Wj YLH Wj

eiti beveik negalinÄ?io Ĺžmogaus nÄ—ra vertas baudĹžiamosios bylos.

Atsisakymas pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… P.Brazovskiui ir J.GlineviÄ?iui apskĹłstas Vilniaus apygardos teismui. Jo sprendimas bus lemiamas aiĹĄkinantis, ar pareigĹŤnai nevirĹĄijo savo ÄŻgaliojimĹł ir nepiktnaudĹžiavo tarnyba, kai uĹž galimÄ… KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimÄ… V.JankauskÄ… visÄ… naktÄŻ tampÄ— po VilniĹł ir, kaip ÄŻtariama, apsimelavo raĹĄydami tarnybinius protokolus.

-EĂ&#x;LASĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;MAS

Savo tarnybiniame praneĹĄime J.GlineviÄ?ius nurodÄ—, kad matÄ—, kaip jo kolega sulaikÄ— V.JankauskÄ…, bet perĹžiĹŤrÄ—jus oro uosto vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄus paaiĹĄkÄ—jo, jog tuo metu jo net nebuvo oro uosto teritorijoje.

VÄ—liau J.GlineviÄ?ius kolegai L.Malelei Ä—mÄ— aiĹĄkinti, kad jis tikrai buvo trumpam iĹĄvykÄ™s tarnybiniu automobiliu, bet esÄ… spÄ—jo sugrÄŻĹžti ir pamatyti visÄ… ÄŻvykÄŻ, nors vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄai rodo kÄ… kita – net ir grįŞęs J.GlineviÄ?ius niekur neskubÄ—jo, tik iĹĄgirdÄ™s P.Brazovskio kvietimÄ… nubÄ—go ÄŻ policijos skyriaus patalpas.

L.Malelei ĹĄis paaiĹĄkinimas tiko. J.GlineviÄ?iaus melÄ… tyrÄ—jas ÄŻvertino kaip vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄĹł ir pareigĹŤnĹł suraĹĄytĹł protokolĹł neatitikimÄ…. EsÄ… vaizdo kameros uĹžfiksavo daugiau, nei pareigĹŤnai galÄ—jo prisiminti.

0AĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;DOĂ&#x;TAKĂ&#x;SISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;APKĂ&#x;LAUĂ&#x;SOS

PaaiĹĄkÄ—jus, kad J.GlineviÄ?ius nematÄ—, kaip P.Brazovskis sulaikÄ— ir ÄŻ oro uostÄ… nuvedÄ— V.JankauskÄ…, Palangos policijos komisariatas atsisakÄ— verslininkui pradÄ—-

-IĂ&#x;NISTĂ&#x;RASĂ&#x;TIKĂ&#x;RAĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;3EIĂ&#x;MOĂ&#x;NAĂ&#x;RIUS â&#x2013; Ă&#x201E;<UD SD YHV WD SUD Gz WL LNL WHLV PL QÂ&#x2019; W\ UL Pj SD UHL JĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; DWĂ? YLO JLX R NRO Qz UD WHL VL QLR Â&#x2019;YHU WL QL PR Ă&#x2026;L WLH Ă?PR QzV WX UL EĂ&#x2018; WL UR WXR WLÂł Âą JUXR GĂ?LR GLH Qj 6HL PH SHU 9\ ULDX V\ EzV YD ODQ Gj SD UHLĂ&#x2026; Nz YL GDXV UHL ND OĂ&#x2DC; PL QLVW UDV 6 6NYHU QH OLV QXRWU

â&#x2013; 3DU OD PHQ WD UDPV PL QLVW UDV WHL Jz JH UDL Ă?L QDQ WLV LV WR UL Mj DSLH GYLH MĂ&#x2DC; RUR XRV WR Ă&#x2026;HL PL QLQ NDLV SD VL MX WX VLĂ&#x2DC; SD UHL JĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; HO JH VÂ&#x2019; WD mLDX SDWV WX Uz MR SD OLN WL SR OL FL Mj LU SHU VzV WL Â&#x2019; PL QLVW UR Nz GÂ? WR GzO VXW UDP G\ WL 3 %UD ]RYV NÂ&#x2019; LU - *OL QH YL mLĂ&#x2DC; SD OL NR / 3HU QD YXL â&#x2013; 3D VDN 6 6NYHU QH OLR NRO LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV QXV WD W \V WDP WLN UDV DS OLQ N \ EHV GzO SD UHL JĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; HO JH VLR MLV QX UR Gz / 3HU QD YXL VX VL NRPS UR PL WD YX VLXV SD UHL JĂ&#x2018; QXV SDV NLU WL GLUE WL Â&#x2019; NL Wj YLH Wj R VX ODX NXV W\ UL PR UH ]XO WD WĂ&#x2DC; VSUÂ?V WL DU MLH LĂ&#x2026; YL VR JD OL GLUE WL SR OL FL MRV VLV WH PR MH

ti administracinio teisÄ&#x2014;s paĹžeidimo bylÄ&#x2026;.

Vilniaus policija ĹĄÄŻ nutarimÄ&#x2026; apskundÄ&#x2014; Palangos miesto apylinkÄ&#x2014;s teismui.

JĹł skundas buvo patenkintas, nes esÄ&#x2026; priimdamas nutarimÄ&#x2026; atsisakyti pradÄ&#x2014;ti administracinÄ&#x2122; bylÄ&#x2026; tyrÄ&#x2014;jas neÄŻvertino visĹł aplinkybiĹł â&#x20AC;&#x201C; neapklausÄ&#x2014; V.Jankausko sulaikymÄ&#x2026; maÄ?iusiĹł taksi vairuotojĹł Andriaus EidukeviÄ?iaus bei Jevgenijaus Guseniuko. Ĺ ie taksistai jau buvo apklausti Vilniaus apylinkÄ&#x2014;s teisme, kuriame tvirtino tai, kuo V.Jankausko nekalti-

â&#x2013; Ă&#x201E;$U MLH WX UL JD OL P\ EÂ? WÂ?V WL WDU Q\ Ej SD VD N\V W\ UL PDV %HW NR NLX DW YH MX WDL QH SLU PDV QH DQW UDV LU QH WUH mLDV WRNV IDN WDVÂł Âą NDO Ez MR YL GDXV UHL ND OĂ&#x2DC; PL QLVW UDV â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł \UD DS UD Ă&#x2026;Â?V DW YH MXV NDL QXR 3 %UD]RYV NLR LU - *OL QH YL mLDXV \UD QX NHQ Wz MÂ? Ă?PR QzV 7DL 9 -DQ NDXV NDV YLO ND YLĂ&#x2026; NLH WLV $XG ULXV .HU SD NLV LU NODL Sz GLH WLV 1H UL MXV 5 â&#x2013; 3D VDN / 3HU QD YR SULHĂ&#x2026; PH WXV EX YR JDX WDV GDU YLH QDV VNXQ GDV GzO Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; SD UHL JĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; YHLNV PĂ&#x2DC; WD mLDX MLV WDLS SDW QH SD VLW YLU WL QR WR GzO MR NLĂ&#x2DC; QXR EDX GĂ&#x2DC; 3 %UD ]RYV NLXL LU - *OL QH YL mLXL QH EX YR VNLU WD

na net patys policijos pareigĹŤnai.

P.BrazovskÄŻ teisme PaĹĄka vadinÄ&#x2122; taksistai teigÄ&#x2014;, kad nors buvo toli, gerai matÄ&#x2014;, kaip V.Jankauskas prieĹĄinosi policininkams ir netgi bandÄ&#x2014; iĹĄ P.Brazovskio atimti tarnybinÄŻ ginklÄ&#x2026;.

Palangos teismas nurodÄ&#x2014; iĹĄ naujo Palangos policijos komisariatui sprÄ&#x2122;sti, ar V.Jankauskas turi bĹŤti baudĹžiamas administracine tvarka dÄ&#x2014;l KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimo, bet ĹĄi nutartis nÄ&#x2014;ra ÄŻsigaliojusi.

KlaipÄ&#x2014;dos apygardos teismui jÄ&#x2026; apskundÄ&#x2014; V.Jankauskas.

3EĂ&#x;SERSĂ&#x;PRIEĂ&#x;VARĂ&#x;TAUĂ&#x;TOĂ&#x;JASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;RANKASĂ&#x; $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

UZRIBIS

1H SLO QD PH WÂ? VH VH UÂ&#x2019; VHN VXD OLDL LĂ&#x2026; QDX GR MÂ?V .ODL Sz GRV UD MR QR J\ YHQ WR MDV LĂ&#x2026; JLU GR QXRVS UHQ GÂ&#x2019; -DP QH WHNV NH OLDX WL XĂ? JUR WĂ&#x2DC; Âą Y\ UDV EXV SUL YHUV WL QDL J\ GR PDV Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Su motina atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dos apygardos teismÄ&#x2026; 32 metĹł klaipÄ&#x2014;dietis neatrodÄ&#x2014; sutrikÄ&#x2122;s, o po nuosprendĹžio abu dĹžiaugÄ&#x2014;si, kad nebereikÄ&#x2014;s Ä?ia daugiau vaikĹĄÄ?ioti.

KaĹžin ar ĹĄi istorija bĹŤtĹł iĹĄkilusi ÄŻ vieĹĄumÄ&#x2026;, jei socialiniams darbuotojams nebĹŤtĹł kilÄ&#x2122; ÄŻtarimĹł dÄ&#x2014;l seksualinio prievartavimo.

PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad vyras porÄ&#x2026; kar-

tĹł tenkino savo lytinÄ&#x2122; aistrÄ&#x2026; su seserimi. Viskas prasidÄ&#x2014;jo dar tada, kai jai tebuvo 10 metĹł. MergaitÄ&#x2014; niekam nesiskundÄ&#x2014;, jai tikriausiai atrodÄ&#x2014;, jog taip turi bĹŤti.

Teismas nutarÄ&#x2014;, kad vyras turi proto negaliÄ&#x2026; ir yra ribotai pakaltinamas, todÄ&#x2014;l nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ&#x2014;s atleistas. Jam skirtas priverÄ?iamasis gydymas. Ĺ eimos paŞįstami dĹžiaugÄ&#x2014;si, kad bent gydomas ligoninÄ&#x2014;je jis bus atskirtas nuo sesers ir negalÄ&#x2014;s jos skriausti.

3UR WR QH JD OLj WX ULQ WLV Y\ UDV EX YR DW OHLV WDV QXR EDX GĂ?LD PR VLRV DW VD NR P\ EzV

PASAULIS

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Â&#x2018; HLW\ QHV 3D U\ Ă?LX MH VX VL ULQ NR QHW SX VDQW UR PL OL MR QR Ă?PR QLĂ&#x2DC; WDLS SD Uz PX VLĂ&#x2DC; SDJ ULQ GL QHV GH PRN UD WL MRV YHU W\ EHV 3UDQFĂ&#x2018;]LMRV SUH ]L GHQ Wj ) +RO ODQ GHÂśj DS ODQ Nz LU Ă&#x2026;LO WDL SD JXR Gz 9R NLH WL MRV NDQF OH Uz $ 0HU NHO

+IĂ&#x;VIRĂ&#x;jUSĂ&#x;MwGSĂ&#x;TANĂ&#x;TYSĂ&#x;PRANĂ&#x;CĂ&#x201E;Ă&#x;ZAIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;VIEĂ&#x;NIJO 6HN PD GLH QLR HLW\ QzV 3D U\ Ă?LX MH EX YR GL GĂ?LDX VLD GH PRQVW UD FL MD Ă&#x2026;D O\ MH QXR Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; NDL EDLJLDQWLV ND UXL LĂ&#x2026; 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV VRV WL QzV EX YR LĂ&#x2026; Y\ WL KLW OH UL QzV 9R NLH WL MRV ND ULDL /L EH UD OLRV GH PRN UD WL MRV J\ Qz MDL SD UR Gz PD VLĂ&#x2026; NDL SUR WHV WXR WL JD OL QH WLN UD GL ND ODL Gi nt a r a s R A DAUS K A S LR korespondentas

Trys teroro dienos â&#x20AC;&#x201C; iĹĄpuolis â&#x20AC;&#x17E;Charlie Hebdoâ&#x20AC;&#x153; redakcijoje, susiĹĄaudymai ParyĹžiaus gatvÄ&#x2014;se, ÄŻkaitĹł drama koĹĄerinio maisto parduotuvÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; neabejotinai supurtÄ&#x2014; PrancĹŤzijÄ&#x2026;. UĹžtikrinti didesnio saugumo ÄŻ postus visoje ĹĄalyje siunÄ?iama 10 tĹŤkst. pareigĹŤnĹł â&#x20AC;&#x201C; tĹŤkstanÄ?iai jĹł saugos ĹžydĹł mokyklas.

Bet net jeigu ĹžmonÄ&#x2014;s iĹĄsigandÄ&#x2122;, sekmadienio demonstracija ParyĹžiaus Respublikos aikĹĄtÄ&#x2014;je pasauliui parodÄ&#x2014;, kad milijonai prancĹŤzĹł pasirengÄ&#x2122; Ĺžengti ÄŻ gatves dÄ&#x2014;l nacionaliniĹł vertybiĹł.

â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l ParyĹžiuje nÄ&#x2014;ra nÄ&#x2014; vieno JAV vadovo? Juk ar ne tam Dievas sukĹŤrÄ&#x2014; viceprezidentus?â&#x20AC;&#x153; ) =D ND ULD

PrancĹŤzai mÄ&#x2014;gsta rÄ&#x2014;kdami ginÄ?ytis â&#x20AC;&#x201C; ir dÄ&#x2014;l laisvos vietos automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2014;je, ir dÄ&#x2014;l tokios idÄ&#x2014;jos kaip spaudos laisvÄ&#x2014;.

Bet tÄ&#x2026; popietÄ&#x2122; ĹĄauksmas buvo uĹžgniauĹžtas nebyliuose plakatuose, kurie bylojo: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ esu Charlieâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Je suis Charlieâ&#x20AC;&#x153;). ÂżMOĂ&#x;NwSĂ&#x;SVEIĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

IstorinÄ&#x2014;je demonstracijoje ParyĹžiuje dalyvavo net iki 1,5 mln. ĹžmoniĹł. Miestas gedÄ&#x2014;jo emocingai â&#x20AC;&#x201C; didĹžiulÄ&#x2014;je minioje mirgÄ&#x2014;jo plakatai su uĹžraĹĄais â&#x20AC;&#x17E;Esu prancĹŤzas ir nebijauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Juokis, o ne kariaukâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Lietis turÄ&#x2014;tĹł raĹĄalas, o ne kraujasâ&#x20AC;&#x153;.

Buvo ir tokiĹł, kurie rankose laikÄ&#x2014; prieĹĄtaringiausiai vertinamus â&#x20AC;&#x17E;Charlie Hebdoâ&#x20AC;&#x153; virĹĄelius su musulmonĹł pranaĹĄo Mahometo pieĹĄiniais. BĹŤtent uĹž tokias karikatĹŤras esÄ&#x2026; kerĹĄijo ĹĄio savaitraĹĄÄ?io darbuotojus iĹĄskerdÄ&#x2122; fanatikai.

EityniĹł priekyje ĹžengÄ&#x2014; iĹĄpuoliĹł aukĹł artimieji ir daugiau nei 40 pasaulio lyderiĹł.

Daug kas nesulaikÄ&#x2014; aĹĄarĹł, kai â&#x20AC;&#x17E;Charlie Hebdoâ&#x20AC;&#x153; skiltininkas Patrickas Pelloux kĹŤkÄ?iodamas puolÄ&#x2014; ÄŻ glÄ&#x2014;bÄŻ PrancĹŤzijos prezidentui François Hollandeâ&#x20AC;&#x2122;ui.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iandien ParyĹžius yra pasaulio sostinÄ&#x2014;. Pakils visa ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dar prieĹĄ demonstracijÄ&#x2026; skelbÄ&#x2014; F.Hollandeâ&#x20AC;&#x2122;as. ÄŽ miestÄ&#x2026; suplĹŤdÄ&#x2122; Ĺžurnalistai savo nuostabÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l eityniĹł dydĹžio liejo eilutÄ&#x2014;mis.

AP korespondentÄ&#x2014; Elaine Ganley, ParyĹžiuje dirbanti daugiau negu 30 metĹł, teigÄ&#x2014; dar niekada nemaÄ?iusi â&#x20AC;&#x17E;tokios milĹžiniĹĄkos taikios miniosâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;JokiĹł aĹĄariniĹł dujĹł, jokiĹł piktĹł reikalavimĹł ar susirÄ&#x2014;mimĹł, ir visa tai dÄ&#x2014;l demokratijos, ĹžodĹžio laisvÄ&#x2014;s.

Tai vertybÄ&#x2014;s, kurias tie fanatikai siekÄ&#x2014; uĹžgniauĹžti ir vÄ&#x2014;l panardinti PrancĹŤzijÄ&#x2026;, pasauliui dovanojusiÄ&#x2026; Ĺ vieÄ?iamÄ&#x2026; jÄŻ amĹžiĹł, ÄŻ tamsÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; E.Ganley.

ReputacijÄ&#x2026; atgavo net PrancĹŤzijoje daĹžnai keiksnojami policininkai. Per atakas trys jĹł buvo nuĹĄauti, o visuomenÄ&#x2014;, iĹĄsigandusi dÄ&#x2014;l didesnÄ&#x2014;s teroro grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;s, vis labiau vertina pareigĹŤnĹł darbÄ&#x2026;. SekmadienÄŻ ĹžmonÄ&#x2014;s ilgai plojo policijai. â&#x20AC;&#x17E;Pasaulis ĹĄiandien pasikeitÄ&#x2122;s, â&#x20AC;&#x201C; pareiĹĄkÄ&#x2014; 70-metis Michelis Thebault, 1968-aisiais per riauĹĄes ParyĹžiuje su kitais studentais skandavÄ&#x2122;s ĹĄĹŤkius, kuriais PrancĹŤzijos policininkai buvo lyginami su SS daliniais. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iandien mes dĹžiaugiamÄ&#x2014;s policijos darbu.â&#x20AC;&#x153; 3OLIDARUMOĂ&#x;VILTIS

SekmadienÄŻ ParyĹžiuje Ĺžygiavo visi tie, kurie smerkia terorizmÄ&#x2026; ir gerbia svarbiausias demokratines vertybes. PusiĹł nesirinko niekas â&#x20AC;&#x201C; kartu Ĺžygiavo kairieji ir deĹĄinieji, krikĹĄÄ?ionys ir musulmonai, baltieji ir juodaodĹžiai.

EitynÄ&#x2014;s net atrodÄ&#x2014; tarsi miĹĄios po atviru dangumi, nors daugelis prancĹŤzĹł ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ&#x2026; nebevaikĹĄto.

TiesÄ&#x2026; sakant, ĹĄiandien sunku pavadinti pasaulietiĹĄkÄ&#x2026; PrancĹŤzijÄ&#x2026; katalikiĹĄka valstybe. â&#x20AC;&#x17E;PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; po labai ilgo laiko matyti, kad prasideda permainos, ypaÄ? tarp jaunimo, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; demonstracijoje dalyvavÄ&#x2122;s vienos ĹžydĹł vidurinÄ&#x2014;s mokyklos ParyĹžiuje istorijos mokytojas Yoramas Frydanas. â&#x20AC;&#x201C; KasdienÄŻ individualizmÄ&#x2026; staiga pakeitÄ&#x2014; solidarumas, staiga suĹžibo viltis.â&#x20AC;&#x153; Kartu su kitĹł ĹĄaliĹł atstovais eitynÄ&#x2014;se dalyvavo ir Lietuvos uĹžsie-

nio reikalĹł ministras Linas LinkeviÄ?ius. JÄŻ pasiuntÄ&#x2014; prezidentÄ&#x2014; Dalia GrybauskaitÄ&#x2014; ir premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius. â&#x20AC;&#x17E;Suprantama, emocinis pakilimas per ĹĄias eitynes buvo iĹĄskirtinis. Viskas buvo labai natĹŤralu, nedirbtina. Tiesa, tai yra emocija â&#x20AC;&#x201C; kovai su terorizmu visame pasaulyje reikÄ&#x2014;s vienybÄ&#x2014;s ir kovoti reikia jau ĹĄiandienâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; vakar teigÄ&#x2014; L.LinkeviÄ?ius.

SimboliĹĄka, kad ÄŻ ParyĹžiĹł sekmadienÄŻ atvyko ir vienoje gretoje Ĺžygiavo Izraelio prezidentas Benjaminas Netanyahu ir palestinieÄ?iĹł vadovas Mahmoudas Abbasas. *!6Ă&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIAIĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;LAIĂ&#x;KO

Tiesa, aukĹĄÄ?iausiĹł JAV lyderiĹł nebuvo matyti, nors nei prezidentas Barackas Obama, nei viceprezidentas Joe Bidenas nebuvo suplanavÄ&#x2122; dalyvauti jokiuose vieĹĄuose renginiuose. JAV valstybÄ&#x2014;s sekretorius Johnas Kerry savaitgalÄŻ vieĹĄÄ&#x2014;jo Indijoje. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l ParyĹžiuje nÄ&#x2014;ra nÄ&#x2014; vieno JAV vadovo? Juk ar ne tam Dievas sukĹŤrÄ&#x2014; viceprezidentus?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153; stebÄ&#x2014;josi ÄŻtakingas CNN Ĺžurnalistas Fareedas Zakaria.

3PAUĂ&#x;DOSĂ&#x;LAISĂ&#x;VÂ&#x160;Ă&#x;JAUĂ&#x;REĂ&#x;MIAĂ&#x;TIE Ă&#x;KUĂ&#x;RIEĂ&#x;JgĂ&#x;GNIAUĂ&#x;Ă&#x20AC;w â&#x2013; 3R NUX YL QR LĂ&#x2026; SXR OLR Ă&#x201E;&KDU OLH +HE GRÂł UH GDN FL MR MH /LH WX YRV SR OL WL NDL ULQ NR VL SULH 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV DP ED VD GRV ODL N \ GD PL SOD ND WXV VX XĂ? UD Ă&#x2026;DLV Ă&#x201E;-H VXLV &KDU OLHÂł Ă&#x201E;$Ă&#x2026; HVX &KDU OLHÂł LU WDLS LĂ&#x2026; UHLNĂ&#x2026; GD PL SD UD Pj VSDX GRV ODLV YHL â&#x2013; 7D mLDX WDL QHDW UR GR NDLS QXR VHN OXV Ă?LQJV QLV YHU WL QDQW PH WDLV GH Ă&#x2026;L QLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SUDV WXP WXV SUL Gz WL QzV YHU WzV PR NHV mLR 390 Â&#x2019;V WD W \ PR SD NHL WL PXV %Ă&#x2018; WHQW NRQ VHU YD WR ULĂ&#x2DC; LU OL EH UD OĂ&#x2DC; DWV WR YDL 6HL PH SD VL UD Ă&#x2026;z $QG ULDXV .X EL OLDXV QXRWU 9\ ULDX V\ EzV SD UHQJ WDV SD WDL VDV VNDX GĂ?LDL VPR JX VLDV /LH WX YRV Ă?L QLDVN ODL GDL â&#x2013; PH WDLV 6HL PDV SD QDL NL QR 390 OHQJ YD WDV ODLN UDĂ&#x2026; mLDPV LU Ă?XU QD ODPV Âą MLHPV SUD Gz WDV WDL N \ WL VWDQ GDU WL QLV 390 WD UL IDV /LH WX YD WD GD WD SR YLH QD LĂ&#x2026; YRV WUL MĂ&#x2DC; (6 YDOV W \ ELĂ&#x2DC; NDU WX VX %XO JD UL MD

LU 6OR YD NL MD NX ULRV QH WDL Nz MR NLRV 390 OHQJ YD WRV SH ULR GL QHL VSDX GDL â&#x2013; 7LH VD DLVLDLV 6HL PDV SULz Pz GDU YLH QDV 390 Â&#x2019;V WD W \ PR SD WDL VDV NX ULR PLV EX YR QX PD W \ WD ED ]L QÂ&#x2019; 390 WD UL Ij VSDX GDL SD NHLV WL Â&#x2019; OHQJ YD WL QÂ&#x2019; WD UL Ij Âą SURF 7RNV 390 WD UL IDV SUD Gz WDV WDL N \ WL ODLN UDĂ&#x2026; mLDPV Ă?XU QD ODPV LU NL WLHPV SH ULR GL QLDPV OHL GL QLDPV LĂ&#x2026;V N \ UXV HUR WL QLR LU VPXU WL QLR SR EĂ&#x2018; GĂ?LR OHL GL QLXV NX ULXRV WR NLDLV SUL SD Ă?L QR WHL VzV DN WĂ&#x2DC; Â&#x2019;JD OLR WD LQV WL WX FL MD â&#x2013; 7D mLDX 390 Â&#x2019;V WD W \ PDV WDLS SDW QX PD Wz NDG LĂ&#x2026; QHH WLĂ&#x2026; NX SDV NHOE WR OHL GL QLR DWL PD PD WHL Vz QDX GR WLV VSDX GDL WDL NR PD SURF 390 OHQJ YD WD LU WDL NR PDV SURF WD UL IDV WDLS SDW QH OHL GĂ?LD PD GD O\ YDX WL YLH Ă&#x2026;XR VLXR VH NRQ NXU VXR VH LU SUH WHQ GXR WL Â&#x2019; 6SDX GRV UD GL MR LU WH OH YL ]L MRV IRQ GR SD UD Pj

3PJĂ&#x201E;Ă&#x;VISĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOĂ&#x;LAISĂ&#x;VEI

UĹžtat per eitynes minioje ĹĄmÄ&#x2014;Ĺžavo tokiĹł nepriklausomÄ&#x2026; ĹžiniasklaidÄ&#x2026; negailestingai spaudĹžianÄ?iĹł valstybiĹł kaip Rusija, Turkija, Egiptas, AlĹžyras ir Jungtiniai ArabĹł Emyratai atstovai.

Organizacija â&#x20AC;&#x17E;Reporteriai be sienĹłâ&#x20AC;&#x153; pasmerkÄ&#x2014; faktÄ&#x2026;, kad ĹĄiĹł ĹĄaliĹł, kuriĹł nÄ&#x2014; viena pagal pasaulinÄŻ spaudos laisvÄ&#x2014;s indeksÄ&#x2026; neuĹžima aukĹĄtesnÄ&#x2014;s nei 118 vietos, pasiuntiniai pasirodÄ&#x2014; ParyĹžiuje. â&#x20AC;&#x17E;GalÄ&#x2014;tume pagerbti â&#x20AC;&#x17E;Charlie Hebdoâ&#x20AC;&#x153; nepamirĹĄdami kitĹł pasaulio Charlie, â&#x20AC;&#x201C; paĹžymÄ&#x2014;jo organizacijos generalinis sekretorius Christopheâ&#x20AC;&#x2122;as Deloire. â&#x20AC;&#x201C; Atstovai ĹĄaliĹł, kurios tildo Ĺžurnalistus, pasinaudojo renginiu, kad pagerintĹł savo valstybÄ&#x2014;s ÄŻvaizdÄŻ.

NeturÄ&#x2014;tume leisti ĹĄiems grobuonims spjaudyti ant aukĹł iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Charlie Hebdoâ&#x20AC;&#x153; kapĹł.â&#x20AC;&#x153; Tinklalapis â&#x20AC;&#x17E;Algerie-Focusâ&#x20AC;&#x153; iĹĄsityÄ?iojo iĹĄ AlĹžyro, kuris ÄŻ ParyĹžiĹł atsiuntÄ&#x2014; uĹžsienio reikalĹł ministrÄ&#x2026; Ramtane LamamrÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;AlĹžyras draudĹžia vieĹĄas eitynes ir protestus, bet ĹĄalies ministrai turi teisÄ&#x2122; Ĺžingsniuoti gatve... ParyĹžiuje!â&#x20AC;&#x153; ApĹžvalgininkams uĹžkliuvo ir Vengrijos premjero Viktoro Orbano pareiĹĄkimas.

Vos atvykÄ&#x2122;s ÄŻ PrancĹŤzijÄ&#x2026; jis pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad Europos SÄ&#x2026; junga turÄ&#x2014;tĹł uĹžverti sienas migrantams,

turintiems â&#x20AC;&#x17E;kitokius kultĹŤrinius bruoĹžusâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Imigracija dÄ&#x2014;l ekonominiĹł prieĹžasÄ?iĹł Europai nÄ&#x2014;ra niekuo naudinga, nes lemia tik problemas ir pavojĹł Europos tautoms. Kol aĹĄ bĹŤsiu premjeras, imigrantai ÄŻ VengrijÄ&#x2026; nevaĹžiuos. Noriu, kad Vengrija liktĹł Vengrijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino V.Orbanas.

2 +AĂ&#x;DYĂ&#x;ROĂ&#x;VASĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;wĂ&#x;RwĂ&#x;GRAĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ&#x2039;

Rusijos uĹžsienio reikalĹł ministro Sergejaus Lavrovo dalyvavimas demonstracijoje ypaÄ? stebina â&#x20AC;&#x201C; Maskva su nepriklausomais Ĺžurnalistais daĹžniausiai ilgai nesiterlioja.

Vien pernai Rusijoje, daugiausia Sibire, buvo ÄŻkalinta keliolika Ĺžiniasklaidos atstovĹł. Ĺ alyje veikia vos viena nepriklausoma televizija â&#x20AC;&#x17E;DoĹždâ&#x20AC;&#x153;, kuri dabar priversta transliuoti tiesiog iĹĄ buto.

O ir valstybinÄ&#x2014;s Rusijos Ĺžiniasklaidos komentarai apie ÄŻvykius

PrancĹŤzijoje tiesiog pribloĹĄkia. Antai ryĹĄiĹł su saugumo tarnybomis beveik neslepiantis kanalas â&#x20AC;&#x17E;LifeNewsâ&#x20AC;&#x153; parodÄ&#x2014; interviu su â&#x20AC;&#x17E;ekspertuâ&#x20AC;&#x153;, kuris pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad iĹĄpuolius suplanavo amerikieÄ?iai. â&#x20AC;&#x17E;Noriu pabrÄ&#x2014;Ĺžti, jog kelerius pastaruosius metus islamo terorizmÄ&#x2026; kontroliuoja JAV. Esu ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad islamistus, kurie ÄŻvykdÄ&#x2014; iĹĄpuolius, kontroliavo amerikieÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; mÄŻslingasis specialistas Aleksejus Martynovas.

Savo ruoĹžtu Ä&#x152;eÄ?Ä&#x2014;nijos lyderis Ramzanas Kadyrovas paskelbÄ&#x2014; MichailÄ&#x2026; ChodorkovskÄŻ asmeniniu prieĹĄu ir pakvietÄ&#x2014; Ĺ veicarijos, kur ĹĄiuo metu gyvena buvÄ&#x2122;s oligarchas, Ĺžmones susidoroti su â&#x20AC;&#x17E;ĹĄiuo buvusiu kaliniu Ĺžiauriu bĹŤduâ&#x20AC;&#x153;.

PrieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; M.Chodorkovskio kreipimasis ÄŻ Rusijos Ĺžiniasklaidos priemones su raginimu iĹĄspausdinti â&#x20AC;&#x17E;Charlie Hebdoâ&#x20AC;&#x153; karikatĹŤras, kuriose vaizduojamas pranaĹĄas Mahometas.

SDVDXOLV

$3 QXRWU

P VDXVLR G Ă&#x;

3UOMIAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;DOĂ&#x;ALĂ&#x;AUSĂ&#x;PRIZĂ&#x2039; $QNV mLDX VXR PLDL QR ULDL ULQN GD YR VL Â&#x2019; ED UXR VH UHQ JLD PDV YLN WR UL QDV NX ULR VH JD OL PD LĂ&#x2026; ORĂ&#x2026; WL DODXV %HW NDL Â&#x2019;V WD W\ PDLV WR NLH SUL ]DL EX YR XĂ?

GUDXV WL ED UĂ&#x2DC; VD YL QLQ NDL WXUL LHĂ&#x2026; NR WL QDX MĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; GĂ&#x2DC; ODQ N\ WR MDPV SUL YL OLR WL Neseniai Suomijoje ÄŻsigaliojo teisÄ&#x2014;s aktas, kuriuo buvo uĹždrausta ne tik reklamuoti alkoholinius gÄ&#x2014;rimus gatvÄ&#x2014;je ir socialiniuose tinkluose, bet ir dalinti juos kaip apdovanojimus. Naujieji apribojimai skirti tam, kad alkoholio reklama bĹŤtĹł kuo maĹžiau matoma nepilnameÄ?iams, kuriems pagal ÄŻstatymus alkoholÄŻ gerti draudĹžiama. â&#x20AC;&#x17E;Bet kuo mes Ä?ia dÄ&#x2014;ti? â&#x20AC;&#x201C; klausÄ&#x2014; vieno Oulu miesto baro savininkas Markku Hyvarinenas. â&#x20AC;&#x201C; Juk mes ir taip neÄŻleisdavome Ä?ia nepilnameÄ?iĹł.â&#x20AC;&#x153; Viktorinas rengiantis Miku Mertanenas pasakojo, kad pirmasis ĹĄiais metais bare organizuotas renginys turÄ&#x2014;jo apsieiti be jokiĹł prizĹł.

Vyras teigÄ&#x2014;, kad dar nesuspÄ&#x2014;jo sugalvoti kitokiĹł prizĹł, kurie pradĹžiugintĹł dalyvius, todÄ&#x2014;l jie â&#x20AC;&#x17E;truputÄŻ verkĹĄleno ir dejavoâ&#x20AC;&#x153;, kai negavo alkoholiniĹł gÄ&#x2014;rimĹł, kuriĹł tikÄ&#x2014;josi.

. *UD EDU .L WD UR YLm EXYR LĂ&#x2026; ULQN WD SLU PjMD .URD WL MRV SUH ]L GHQ WH PR WH UL PL 9LN WR UL QĂ&#x2DC; ED UXR VH ODL Pz WR MDL 6XR PL MR MH QH EHEXV DS GR YD QR MD PL DO NR KR OLX

Baro savininkas M.Hyvarinenas teigÄ&#x2014;, kad ĹĄios naujos alkoholio reklamos apribojimo taisyklÄ&#x2014;s yra ne tik nelogiĹĄkos, bet ir kenkia jo verslui.

Anot verslininko, paaugliai ÄŻ jo barÄ&#x2026; ir taip neÄŻleidĹžiami, o nuolatiniai klientai, kurie buvo pamÄ&#x2014;gÄ&#x2122; jo barÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Ä?ia rengiamĹł viktorinĹł, jauÄ?iasi nusivylÄ&#x2122;.

Viktorina, be prizĹł, pritraukdavo daugybÄ&#x2122; klientĹł savaitÄ&#x2014;s pradĹžioje, kai ÄŻprastai tokiu metu bare bĹŤdavo tuĹĄÄ?ia.

TaÄ?iau dabar, kai jos laimÄ&#x2014;tojai nebegauna papildomĹł bokalĹł alaus, baro savininkas baiminasi, jog lankytojĹł srautas gerokai sumaĹžÄ&#x2014;s. TodÄ&#x2014;l M.Hyvarinenas bando kuo greiÄ?iau sugalvoti naujus prizus. â&#x20AC;&#x17E;Jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; lauĹžau galvÄ&#x2026;,

kuo pakeisti prizus. PavyzdĹžiui, galÄ&#x2014;Ä?iau dovanoti angliĹĄkojo biliardo kuponus, â&#x20AC;&#x201C; svarsto ĹĄeimininkas, kurio bare yra ĹĄio Ĺžaidimo stalai. â&#x20AC;&#x201C; BĹŤtĹł negerai dalinti kuponus ÄŻ restoranus ar kitas vietas, taÄ?iau kol kas tai bent jau neuĹždrausta.â&#x20AC;&#x153; Labiausiai naujuoju ÄŻstatymu nepatenkinti alkoholiniĹł gÄ&#x2014;rimĹł pramonÄ&#x2014;s atstovai.

Viena alaus darykla net nuplÄ&#x2014;ĹĄÄ&#x2014; savo logotipus ir etiketes nuo didĹžiulÄ&#x2014;s skardinÄ&#x2014;s, stovinÄ?ios ĹĄalia gamyklos pastato, â&#x20AC;&#x201C; ji buvo gerai Ĺžinomas miesto objektas. â&#x20AC;&#x17E;Kvaila bandyti kontroliuoti kiekvienÄ&#x2026; ĹžingsnÄŻ ÄŻstatymaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; situacijÄ&#x2026; komentavo vienas suomis internete, o kitas pridĹŤrÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Jie netrukus uĹždraus pagadinti orÄ&#x2026; gatvÄ&#x2014;je.â&#x20AC;&#x153; (BBC, LR)

)¸Ă&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TÂ&#x160; 2SR ]L FL MRV NDQ GL GD Wz .R OLQ GD *UD EDU .L WD UR YLm VHN PD GLH QÂ&#x2019; LĂ&#x2026; ULQN WD SLU Pj MD QDXMDXVLRV (6 QDUzV .URD WL MRV SUH ]L GHQ WH PR WH UL PL .DLS (XUR SR MH Â&#x2019;S UDV WD SHU JD OÂ? VHNz SD Ă?D GDL LĂ&#x2026; MX GLQ WL VWULQ JDQ mLj HNR QR PL Nj KonservatoriĹł atstovÄ&#x2014; K.GrabarKitaroviÄ?, kuri anksÄ?iau uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Kroatijos uĹžsienio reikalĹł ministro postÄ&#x2026; ir dirbo NATO, antrajame prezidento rinkimĹł ture gavo 50,4 proc. balsĹł.

Jos varĹžovas, perrinkimo siekÄ&#x2122;s centro kairiĹłjĹł atstovas Ivo JosipoviÄ?ius surinko 49,6 proc. balsĹł. â&#x20AC;&#x17E;K.Grabar-KitaroviÄ? iĹĄkovojo pergalÄ&#x2122; demokratinÄ&#x2014;je kovoje ir aĹĄ jÄ&#x2026; sveikinuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; 57 metĹł I.JosipoviÄ?ius, kreipdamasis ÄŻ savo ĹĄalininkus, susirinkusius jo rinkimĹł ĹĄtabe Zagrebe.

46 metĹł K.Grabar-KitaroviÄ?, kuri priklauso opozicinÄ&#x2014;s konservatoriĹł partijos HDZ nuosaikiajam sparnui, bus pirmoji moteris, eisianti Kroatijos prezidento pareigas.

Ji taip pat yra pirmoji moteris, kuriÄ&#x2026; rinkÄ&#x2014;jai vis dar gana patriarchaliniame BalkanĹł regione iĹĄrinko ÄŻ valstybÄ&#x2014;s vadovo postÄ&#x2026; nuo tada, kai 2011-aisiais Kosovo parlamentas prezidente paskyrÄ&#x2014; Atifete JahjagÄ&#x2026;.

K.Grabar-KitaroviÄ? bus ketvirtoji ĹĄios buvusios Jugoslavijos respublikos lyderÄ&#x2014; nuo nepriklausomybÄ&#x2014;s paskelbimo 1991 metais.

1996-aisiais iĹĄtekÄ&#x2014;jusi kroatÄ&#x2014; su vyru Jakovu augina du vaikus.

Rinkimai ÄŻ iĹĄ esmÄ&#x2014;s reprezentacinÄŻ prezidento postÄ&#x2026; vyko tokiu metu, kai Kroatija, kuri 2013 metĹł liepÄ&#x2026; tapo 28-Ä&#x2026;ja Europos SÄ&#x2026;jungos nare, kovoja su ekonomikos krize.

â&#x20AC;&#x17E;Neleisiu niekam sakyti, kad Kroatija nebus klestinti ir turtingaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo K.Grabar-KitaroviÄ? dĹžiĹŤgaujantiems savo ĹĄalininkams sostinÄ&#x2014;je ir ragino ĹĄalÄŻ susitelkti kovai su ekonomikos krize. â&#x20AC;&#x17E;Raginu visus jus, ÄŻskaitant tuos, kurie balsavo uĹž kitus kandidatus: susivienykime dÄ&#x2014;l geresnio gyvenimo Kroatijoje. MĹŤsĹł laukia sunkus darbasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pridĹŤrÄ&#x2014; naujoji prezidentÄ&#x2014;.

I.JosipoviÄ?ius, populiarus buvÄ&#x2122;s teisÄ&#x2014;s profesorius ir klasikinÄ&#x2014;s muzikos kompozitorius, priklausantis SocialdemokratĹł partijai (SDP), kuri yra pagrindinÄ&#x2014; partnerÄ&#x2014; valdanÄ?iojoje koalicijoje, per rinkimĹł kampanijÄ&#x2026; taip pat ĹžadÄ&#x2014;jo iĹĄjudinti silpnÄ&#x2026; ĹĄalies ekonomikÄ&#x2026;.

Bet apĹžvalgininkai paĹžymi, kad prieĹĄ rinkimus I.JosipoviÄ?ius labai retai kritikuodavo SDP vadovaujamos vyriausybÄ&#x2014;s ekonomikos politikÄ&#x2026;.

Nors Kroatijoje prezidento galios ribotos, sekmadienio balsavimas buvo laikomas svarbiu barometru prieĹĄ vÄ&#x2014;liau ĹĄiais metais vyksianÄ?ius parlamento rinkimus, kuriuose K.Grabar-KitaroviÄ? HDZ turÄ&#x2014;tĹł pasiekti reikĹĄmingĹł laimÄ&#x2014;jimĹł.

Nedarbas Kroatijoje siekia beveik 20 procentĹł, pusÄ&#x2014; ĹĄalies jaunimo neturi darbo, o valstybÄ&#x2014;s skola sudaro beveik 80 procentĹł bendrojo vidaus produkto. (AFP, BNS, LR)

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Atrado dÄ&#x2014;Ĺžes Indonezijos narai pirmadienÄŻ iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; iĹĄ Javos jĹŤros dugno suduĹžusio oro bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;AirAsiaâ&#x20AC;&#x153; lainerio skrydĹžio duomenĹł ÄŻraĹĄymo ÄŻrenginÄŻ, kuriame esanti informacija gali padÄ&#x2014;ti iĹĄsiaiĹĄkinti, kokios prieĹžastys nulÄ&#x2014;mÄ&#x2014; prieĹĄ dvi savaites ÄŻvykusiÄ&#x2026; katastrofÄ&#x2026;, nusineĹĄusiÄ&#x2026; 162 ĹžmoniĹł gyvybÄ&#x2122;.

Juodoji dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; buvo aptikta po uĹžsitÄ&#x2122;susiĹł paieĹĄkĹł, kurias trikdÄ&#x2014; nepalankĹŤs orai. Prietaisas buvo rastas po vieno lÄ&#x2014;ktuvo sparno nuolauĹžomis. ÄŽrenginys yra viena iĹĄ dviejĹł juodĹłjĹł dÄ&#x2014;ĹžiĹł, kuriose kaupiama tyrimui itin svarbi informacija. Jau nustatyta, kur yra ir antroji juodoji dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kurioje ÄŻraĹĄyti pokalbiai pilotĹł kabinoje, bet narai kol kas negali jos pasiekti.

LaikÄ&#x2014;si paĹžado Kubos vyriausybÄ&#x2014; paleido 53 politinius kalinius pagal santykiĹł su JAV normalizavimo susitarimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Mes sveikiname ĹĄÄŻ labai teigia-

mÄ&#x2026; ÄŻvykÄŻ ir esame patenkinti, kad Kubos vyriausybÄ&#x2014; ÄŻvykdÄ&#x2014; ĹĄÄŻ ÄŻsipareigojimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; vienas JAV pareigĹŤnas.

VaĹĄingtonas ir Havana gruodĹžio viduryje paskelbÄ&#x2014; istorinÄŻ sprendimÄ&#x2026; pagerinti dviĹĄalius ryĹĄius.

Pagal susitarimÄ&#x2026;, turintÄŻ nutraukti penkis deĹĄimtmeÄ?ius vykstanÄ?iÄ&#x2026; konfrontacijÄ&#x2026; su JAV, Kuba ÄŻsipareigojo paleisti 53 politinius kalinius.

Nori derÄ&#x2014;tis PietĹł KorÄ&#x2014;jos prezidentÄ&#x2014; Park Geun-hye praneĹĄÄ&#x2014;, kad yra pasirengusi derÄ&#x2014;tis su Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos lyderiu Kim Jong-unu.

Tuo metu Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos lyderis praneĹĄÄ&#x2014;, kad viskas priklausys â&#x20AC;&#x17E;nuo nuotaikos ir aplinkybiĹłâ&#x20AC;&#x153;, bet kol kas â&#x20AC;&#x17E;nÄ&#x2014;ra prieĹžasÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;, kurios trukdytĹł aukĹĄto lygio susitikimui.

Nuo KorÄ&#x2014;jos karo, padalijusio pusiasalÄŻ ÄŻ dvi prieĹĄiĹĄkas dalis, PietĹł ir Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos lyderiai yra susitikÄ&#x2122; tik du kartus: 2000 ir 2007 metais.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

'INĂ&#x;jgĂ&#x;SUĂ&#x;PRIEĂ&#x;VAIZĂ&#x;DAISĂ&#x;TEKSĂ&#x;SPRÂ&#x160;STIĂ&#x;KALBININKAMS /LH WX YR MH GUDX GĂ?LD PD DO NR KR OL QLXV Jz UL PXV UHN OD PXR WL Ă?L QR PLHPV Ă?PR QzPV 3D VL UR GR WDL JD OLR MD LU VH QLDL Ă&#x2026;Lj DĂ&#x2026;D UĂ&#x2DC; SD NDO QÂ? SD OL NX VLHPV UD Ă&#x2026;\ WR MDPV GYD VL QLQ NDPV DU SR OL WL NDPV 3DVLWHONÂ?V QH PLU WLQ JXV MĂ&#x2DC; SR VD NLXV UL ]L NXR ML XĂ? VLW UDXN WL QH PHQ Nj EDX Gj Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas

To dar nebuvo: alaus baro ginÄ?Ä&#x2026; su NarkotikĹł, tabako ir alkoholio kontrolÄ&#x2014;s departamentu (NTAKD) iĹĄnarplioti turintis teismas nesiryĹžo priimti sprendimo. IĹĄvadÄ&#x2026; pateiks neĹĄaliĹĄka institucija â&#x20AC;&#x201C; LietuviĹł kalbos institutas.

NTAKD specialistai, vasarÄ&#x2026; apsilankÄ&#x2122; sostinÄ&#x2014;je ÄŻsikĹŤrusiuose â&#x20AC;&#x17E;Alaus namuoseâ&#x20AC;&#x153;, aptiko Ä?ia gausybÄ&#x2122; paĹžeidimĹł â&#x20AC;&#x201C; baro sienos iĹĄmargintos seniai mirusiĹł ĹžinomĹł veikÄ&#x2014;jĹł posakiais apie alĹł ir ne tik. ÄŽstatymo sergÄ&#x2014;tojai budriai reagavo ir iĹĄsyk paskyrÄ&#x2014; maĹžiausiÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 10 tĹŤkst. litĹł baudÄ&#x2026;. Bet â&#x20AC;&#x17E;Alaus namusâ&#x20AC;&#x153; valdanti bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Vidgintaâ&#x20AC;&#x153; nusprendÄ&#x2014; bylinÄ&#x2014;tis visose instancijose, kad ÄŻrodytĹł nepadariusi jokio paĹžeidimo. .EÂ?Ă&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;NwĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;RAĂ&#x;¸AS

â&#x20AC;&#x17E;NusprendÄ&#x2122; papuoĹĄti sienas apie Ĺžinomo kalbininko Jono Jablonskio posakÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Alus gerti sveikaâ&#x20AC;&#x153; net nesvarstÄ&#x2014;me â&#x20AC;&#x201C; Ĺžinojome, jog iĹĄkart uĹžsitrauksime nemalonÄ&#x2122;. Tikrai nemÄ&#x2014;giname teigti, kad alkoholis yra gÄ&#x2014;ris ar kas nors panaĹĄaus.

Bet kad bĹŤtĹł uĹžkliuvusios mĹŤsĹł pasirinktos citatos, tikrai nesitikÄ&#x2014;jomeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino â&#x20AC;&#x17E;Vidgintosâ&#x20AC;&#x153; vadovas Audrius VidĹžys.

Kas neÄŻtiko NTAKD pareigĹŤnams? PavyzdĹžiui, Martino Lutherio frazÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Geriau galvoti apie DievÄ&#x2026; alaus smuklÄ&#x2014;je nei apie alĹł baĹžnyÄ?iojeâ&#x20AC;&#x153;.

Gajus Julijus Cezaris, prieĹĄ porÄ&#x2026; tĹŤkstantmeÄ?iĹł pareiĹĄkÄ&#x2122;s, kad â&#x20AC;&#x17E;alus yra didis ir galingas gÄ&#x2014;rimasâ&#x20AC;&#x153;, irgi neÄŻtiko.

KÄ&#x2026; ir kalbÄ&#x2014;ti apie legendinÄŻ amerikieÄ?iĹł muzikantÄ&#x2026; FrankÄ&#x2026; ZappÄ&#x2026;, kuriam Vilniuje pastatytas paminklas. Prievaizdams neÄŻtiko jo

posakis â&#x20AC;&#x17E;Negalite vadintis tikra valstybe, jei neturite savo oro linijĹł ir alausâ&#x20AC;&#x153;.

NTAKD pareigĹŤnai taikyti â&#x20AC;&#x17E;Vidgintaiâ&#x20AC;&#x153; sankcijas nusprendÄ&#x2014; ir dÄ&#x2014;l kultinio serialo â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; pagrindinio veikÄ&#x2014;jo Houmerio Simpsono sparnuotosios frazÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Alus yra visĹł gyvenimo problemĹł prieĹžastis ir sprendimasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;KlausÄ&#x2014;me departamento atstovĹł, ar bent vienas uĹžraĹĄas atitinka ÄŻstatymus. SuĹžinojome, kad ne. SuprasÄ?iau, jeigu bĹŤtume nusprendÄ&#x2122; pasamdyti Ĺžymius Ĺžmones, jie specialiai sukurtĹł gerĹł posakiĹł, o mes jiems sumokÄ&#x2014;tume.

Tuomet tai tikrai bĹŤtĹł reklama.

TaÄ?iau dabar nieko panaĹĄaus. Kita vertus, Ä?ia yra â&#x20AC;&#x17E;Alaus namaiâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ kuriuos apsauga ÄŻleidĹžia tik pilnameÄ?ius. BĹŤtĹł keista, jei sienas papuoĹĄtume uĹžraĹĄais apie sriubÄ&#x2026;, nors ir ji gali bĹŤti iĹĄ alausâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokavo A.VidĹžys. Â&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;PAĂ&#x;GEĂ&#x;RwĂ&#x;JUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;REĂ&#x;GwĂ&#x;JIĂ&#x;Mg

â&#x20AC;&#x17E;Vidgintosâ&#x20AC;&#x153; vadovui bene daugiausia nuostabos kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ginÄ?as su ÄŻstatymĹł sergÄ&#x2014;tojais dÄ&#x2014;l DidĹžiojoje Britanijoje gimusio, bet Amerikoje iĹĄgarsÄ&#x2014;jusio ĹĄviesaus atminimo komiko Henny Youngmano ĹžodĹžiĹł.

KaĹžkada jis pasakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Mano senelei jau per 80 metĹł, bet jai nereikia akiniĹł. Ji geria iĹĄ butelio.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;NTAKD atstovai mÄ&#x2014;gino ÄŻrodyti, kad ĹĄio Ĺžmogaus senelÄ&#x2014; geria alĹł ir dÄ&#x2014;l to jai pagerÄ&#x2014;jo regÄ&#x2014;jimas.

O susieti alkoholio vartojimÄ&#x2026; su geresne sveikatos bĹŤkle â&#x20AC;&#x201C; jau ÄŻstatymo paĹžeidimas.

Absurdas â&#x20AC;&#x201C; juk ĹĄiame sakinyje neuĹžsiminta nei apie alĹł, nei apie kokius nors svaigalus. Gal senelÄ&#x2014; geria tik pienÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; A.VidĹžys. +EĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;BYĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;TISĂ&#x;IKIĂ&#x;GAĂ&#x;LO

BendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Alaus namaiâ&#x20AC;&#x153; bendraturtis NTAKD pareigĹŤnams

Ă&#x201E;$ODXV QD PXR VHÂł WR NLH XĂ? UD Ă&#x2026;DL ODQ N\ WR MXV SD VL WLQ ND MDX SHQN WXV PH WXV WD mLDX 17$.' SD UHL JĂ&#x2018; QDPV XĂ?N OLX YR WLN GD EDU

+OLĂ&#x;VYKSĂ&#x;TAĂ&#x;TEISĂ&#x;MAS Ă&#x;KOĂ&#x;MENĂ&#x;TUOĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LI â&#x2013; 17$.' SD UHL JĂ&#x2018; QDL SDN ODXV WL DU VH QLDL PL UX VLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; PLQ W\ VH JD OL PD Â&#x2019;Ă? YHOJ WL GUDX GĂ?LD Pj UHN OD Pj WYLU WL QR QH JD OLQ W\V NR PHQ WXR WL E\ ORV PH GĂ?LD JRV LU SULLP WR QX WD UL PR GzO SD Ă?HL GL PĂ&#x2DC; NRO Y\NV WD WHLV PL QLV SUR FH VDV â&#x2013; Ă&#x201E;7D mLDX JD OL PH WHLJ WL NDG Â&#x2019;Ă?\ PLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; SD VD N\ WRV PLQ W\V WHL JL QLDL DSLH Â&#x2019;YDL ULXV DO NR KR OL QLXV Jz UL PXV YHU WLQ W L QL WLN DO NR KR OLR UHN OD PRV NRQ WHNV WH Â&#x2018;Ă?\ PĂ&#x2018;V Ă?PR QzV

ÄŻrodinÄ&#x2014;jo, kad tokie uĹžraĹĄai ant sienĹł ar Ä?ia siĹŤlomĹł marĹĄkinÄ&#x2014;liĹł anaiptol neskatina alkoholiniĹł gÄ&#x2014;rimĹł vartojimo â&#x20AC;&#x201C; mat ÄŻ visa tai siĹŤloma paĹžvelgti su ironija.

Pirmosios instancijos teismas ironijos neÄŻĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo ir patvirtino NTAKD sprendimÄ&#x2026; skirti baudÄ&#x2026;.

UĹžtat Vilniaus apygardos teismas nesiryĹžo iĹĄkart stoti ÄŻ valstybinÄ&#x2014;s institucijos pusÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; nusprÄ&#x2122;sta ÄŻ posÄ&#x2014;dĹžius pakviesti kalbininkĹł, kurie turÄ&#x2014;tĹł irgi tarti savo ĹžodÄŻ.

VD YR QXR PR QÂ? DU PLQ WLV DSLH DO NR KR OL QLXV Jz UL PXV LĂ&#x2026; GzV WR DU \UD MDX LĂ&#x2026; GzV WÂ? SULHĂ&#x2026; GDX JH OÂ&#x2019; PH WĂ&#x2DC; Â&#x2019;YDL ULXR VH Ă&#x2026;DO WL QLXR VH WD mLDX VYDU ELDX VLD YHU WLQ WL YL VRV LQ IRU PD FL MRV WX UL QÂ&#x2019; MR NRQ WHNV Wj R QH LĂ&#x2026; NRQ WHNV WR LĂ&#x2026;LP Wj IUD ]zV DU WHL JL QLR GD OÂ&#x2019; LU SDQ Âł Âą WHL JLD PD GH SDU WD PHQ WR DW VD N\ PH â&#x2013; PH WDLV GzO DO NR KR OLR UHN OD PRV EX YR QX EDXV WD Ă&#x2018;NLR VXE MHN WĂ&#x2DC; R P WR NLĂ&#x2DC; EX YR SURF PD Ă?LDX

A.VidĹžys neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, jog ÄŻmonÄ&#x2014; nusiteikusi bylinÄ&#x2014;tis iki paÄ?ios aukĹĄÄ?iausios instancijos. â&#x20AC;&#x17E;Su tokiu poĹžiĹŤriu Lietuvoje tuoj teks kupiĹŤruoti arba deginti knygas, kuriose kas nors uĹžsimena apie alĹł ar kitokius alkoholinius gÄ&#x2014;rimus.

KaĹžkodÄ&#x2014;l Ä&#x152;ekijoje ar kitose ĹĄalyse panaĹĄiĹł uĹžraĹĄĹł yra kone kiekvienoje alinÄ&#x2014;je, ir niekam tai neuĹžkliĹŤva.

Kita vertus, jei jau esame tokie

â&#x20AC;&#x153;

Gal uĹždrauskime ir laidÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Duokim garo!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ten daĹžnai skamba dainos apie apynÄ&#x2014;lÄŻ, alutÄŻ ar jo putelÄ&#x2122;. $ 9L GĂ?\V

teisingi, tai galbĹŤt uĹždrauskime ir J.Jablonskio raĹĄtus, ir laidÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Duokim garo!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ten daĹžnai skamba dainos apie apynÄ&#x2014;lÄŻ, alutÄŻ ar jo putelÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; piktinosi â&#x20AC;&#x17E;Alaus namĹłâ&#x20AC;&#x153; bendraturtis.

2GRQ WR OR JL MRV NOL QL NR MH NL OÂ?V JDLV UDV HOHNW UL NĂ&#x2DC; Ă?Ă&#x2018; W\V DQW PHG NLU mLĂ&#x2DC; XĂ?

YLU WÂ? PH GĂ?LDL 7DL YLH QRV VNDX GĂ?LDX VLĂ&#x2DC; QH ODL PLĂ&#x2DC; NX ULRV Ă?PR QHV DL VLDLV LĂ&#x2026; WL NR GDU ER YLH WR MH Aud r Ä&#x2014; S R Ä&#x2013; B A L I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

ruotojÄ&#x2026;. Jis valÄ&#x2014; automobilio Ĺžibintus, kai automobilio gale ÄŻrengto ĹĄiukĹĄliĹł konteinerio kÄ&#x2014;limo mechanizmas nukrito ir sunkiai jÄŻ suĹžeidÄ&#x2014;.

Likus kelioms dienoms iki KalÄ&#x2014;dĹł TrakĹł rajone, SausiĹł kaime, kone iĹĄ 8 metrĹł aukĹĄÄ?io kartu su ĹžmoniĹł kÄ&#x2014;limo platforma nukrito ir Ĺžuvo ant jos lentynose prekes skaiÄ?iavÄ&#x2122;s logistikos ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Schenkerâ&#x20AC;&#x153; kraunamojo keltuvo operatorius. ÂżUĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KAI

Darbo inspektorius kone kasdien pasiekia Ĺžinios apie darbe susiĹžalojusius, sunkias arba lengvesnes traumas patyrusius Ĺžmones.

Kasmet jĹł skaiÄ?ius siekia kone 3 tĹŤkstanÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; kasdien susiĹžaloja maĹždaug po 10 darbuotojĹł.

3TEĂ&#x;BIĂ&#x;KRAUĂ&#x;PIgĂ&#x;STAĂ&#x;TISĂ&#x;TIĂ&#x;Kg

Tarp ValstybinÄ&#x2122; darbo inspekcijÄ&#x2026; (VDI) pernai pasiekusiĹł praneĹĄimĹł â&#x20AC;&#x201C; kraupi Ĺžinia apie bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Utenos mÄ&#x2014;saâ&#x20AC;&#x153; skerdikÄ&#x2026;, kuris, pistoletu svaigindamas galvijus, ÄŻsiĹĄovÄ&#x2014; sau ÄŻ pilvÄ&#x2026; ir sunkiai susiĹžalojo.

NelaimÄ&#x2014; metams baigiantis iĹĄtiko RadviliĹĄkyje dirbusÄŻ bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ecoserviseâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiukĹĄliaveĹžio vai-

Transportas, statybos sektorius, miĹĄkininkystÄ&#x2014;, ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkis ir apdirbamoji pramonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; rizikingiausios veiklos sritys. Jose vis dar daĹžniausiai sukiojasi mirtis. â&#x20AC;&#x17E;Statybose ĹžmonÄ&#x2014;s vis dar krinta iĹĄ didelio aukĹĄÄ?io. Tai savotiĹĄkos ÄŻprastos nelaimÄ&#x2014;s, kurios kiekvienais metais darbe praĹžudo daugiausia ĹžmoniĹł.

Bet 2014-ieji buvo iĹĄskirtiniai, nes kaip niekada daug Ĺžuvo elektrikĹł â&#x20AC;&#x201C; ne vienÄ&#x2026; jĹł nutrenkÄ&#x2014; elektra. O juk nuo tokiĹł nelaimiĹł apsisaugoti ÄŻmanoma tiesiog patikrinus, ar iĹĄjungti saugikliaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; VDI valstybinio vyriausiojo darbo inspektoriaus pavaduotojas ArĹŤnas Lupeika.

9 %DO NĂ&#x2018; QR QXRWU

Â&#x152;Ă&#x;MIRĂ&#x;TIESĂ&#x;NAĂ&#x;GUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;NEATĂ&#x;SARĂ&#x;GĂ&#x201E;S Ă&#x;IRĂ&#x;GIRĂ&#x;TIĂ&#x;DARBININKAI !PSĂ&#x;TUĂ&#x;GIRĂ&#x;TUOKĂ&#x;LIĂ&#x2039; â&#x2013; 3HU QDL LNL JUXR GĂ?LR G 9', GXR PH QL PLV Â&#x2019;Y\ NR PLU WL QRV QH ODL PzV GDU EH 'DX JLDX VLD GDU EXR WR MĂ&#x2DC; Âą Âą Ă?X YR WUDQV SRU WR VHN WR ULX MH Âą VWD W \ ER VH Ă&#x152;H PzV Ă&#x2018;N\ MH LU PLĂ&#x2026; NL QLQ N\V WzV VHN WR ULX MH Ă?X YR SR Ă?PR QHV â&#x2013; ,Ă&#x2026; WLU WĂ&#x2DC; QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; GXR PH QLPLV WDUS VXQ NLDL LU PLU WL QDL VX Ă?D OR WĂ&#x2DC; GDU EXR WR MĂ&#x2DC; EX YR QHE ODL YĂ&#x2018;V 'DX JLDX VLD JLU WDX MD PD VWD W\ ER VH LU Ă?H PzV Ă&#x2018;N\ MH

Pernai iĹĄ miĹĄkĹł negrÄŻĹžo 7 ĹžmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; juos uĹžmuĹĄÄ&#x2014; virstantys medĹžiai. â&#x20AC;&#x17E;PagrindinÄ&#x2014; ĹĄiĹł ŞōÄ?iĹł prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; medkirÄ?iai tiesiog nesisaugoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; A.Lupeika.

Vis dÄ&#x2014;lto, anot paĹĄnekovo, iĹĄskirtinÄ&#x2014; pernai darbe iĹĄtikusi nelaimÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; liepos 10-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Kaune, VilijampolÄ&#x2014;je esanÄ?ioje odontologijos klinikoje â&#x20AC;&#x17E;Neradentaâ&#x20AC;&#x153;, kilÄ&#x2122;s gaisras.

LigoninÄ&#x2014;je nuo apdegimĹł mirÄ&#x2014; ĹĄios klinikos pacientÄ&#x2014;, gydytoja odontologÄ&#x2014; bei gydytojos padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ja. )GĂ&#x;NOĂ&#x;RUOĂ&#x;JAĂ&#x;SAUĂ&#x;Gg

â&#x20AC;&#x17E;Kone kasdien tenka skaityti ÄŻmoniĹł praneĹĄimus apie nutrauk-

$QRW VSH FLD OLV WĂ&#x2DC; GDX JLDX VLD QH ODL PLĂ&#x2DC; Â&#x2019;Y\NV WD NDL QH SDL VR PD GDU EĂ&#x2DC; VDX JRV

tas plaĹĄtakas, nupjautus pirĹĄtus, sunkius nudegimus, lĹŤĹžius. Ĺ ios nelaimÄ&#x2014;s Ĺžmones daĹžnai iĹĄtinka tik todÄ&#x2014;l, kad jie numoja ranka ÄŻ paprasÄ?iausias darbo saugos priemonesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; VDI NelaimingĹł atsitikimĹł ir profesiniĹł ligĹł skyriaus vadovas Saulius BalÄ?iĹŤnas.

DarbĹł saugos bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Danis saugaâ&#x20AC;&#x153; vadovo Dainiaus Stulgio teigimu, darbuotojai nenaudoja saugos priemoniĹł daĹžniausiai

dÄ&#x2014;l to, kad jos esÄ&#x2026; trukdo dirbti.

TaÄ?iau kone treÄ?dalio nelaimiĹł nÄ&#x2014; nebĹŤtĹł buvÄ&#x2122;, jeigu darbininkai bĹŤtĹł segÄ&#x2014;jÄ&#x2122; saugos dirĹžus, avÄ&#x2014;jÄ&#x2122; specialius batus, bĹŤtĹł uĹžsidÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ĹĄalmus ar specialius akinius. â&#x20AC;&#x17E;Darbui skirti batai, drabuĹžiai ar akiniai yra daug geresni negu tie, kuriuos ĹžmonÄ&#x2014;s avi arba dÄ&#x2014;vi laisvalaikiu.

Tad ne saugos priemoniĹł kokybÄ&#x2014;, bet neatsakingumas sukelia tragedijasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.Stulgys.

/L WDL GDX JX PRV Ă&#x2026;D OLHV J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; SL QL JL Qz VH MDX WD SR NR QH UH WH Q\ EH

,IĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;KASĂ&#x;DIENĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;IAU 'L GĂ?LR ML GD OLV /LH WX YRV J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; SUDz MX VLj Âą DQW Uj Mj HXUR Â&#x2019;YH GL PR Âą VD YDL WÂ? SDU GXR WX Yz VH MDX DW VL VNDL Wz HXUDLV 7DL SD UR Gz (XUR ED UR PHW UR GXR PH Q\V Sausio 5-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; 41 proc. mokÄ&#x2014;jimĹł grynaisiais buvo atlikta eurais, sausio 6 dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 54 proc., sausio 7 dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 61 proc., sausio 8 dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 80 proc., sausio 10 dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 69 proc.

Sausio 10 dienos duomenimis, 56 proc. apklaustĹłjĹł teigÄ&#x2014; su savimi turintys tiktai grynĹłjĹł euro banknotĹł ir monetĹł.

Pereinamasis laikotarpis, kai galima atsiskaityti dviem valiutomis, baigiasi poryt.

Litus ÄŻ eurus keiÄ?ianÄ?iuose Lietuvos bankuose ir paĹĄto skyriuose ĹžmoniĹł antplĹŤdis pamaĹžu slĹŤgsta. Keturi ĹĄalies komerciniai bankai ĹĄiemet jau iĹĄkeitÄ&#x2014; 846,4 mln. litĹł (245,15 mln. eurĹł). Dar 376 mln. litĹł (108,9 mln. eurĹł) iĹĄkeista Lietuvos paĹĄto skyriuose, beveik 7,5 mln. eurĹł â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos banke.

IĹĄ apyvartos jau iĹĄimtĹł grynĹłjĹł litĹł bendras svoris siekia apie 460 tonĹł, iĹĄ jĹł apie 400 tonĹł â&#x20AC;&#x201C; monetos ir maĹždaug 60 tonĹł â&#x20AC;&#x201C; banknotai.

Lietuvos banko GrynĹłjĹł pinigĹł tarnybos projekto vadovo Gintauto MoĹĄkos, iĹĄ apyvartos iĹĄimta daugiau kaip 7 mlrd. nominalios vertÄ&#x2014;s litĹł banknotĹł (apie 60 proc.) ir apie 80 mln. vertÄ&#x2014;s monetĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iuo metu surenkami litĹł banknotai ir monetos yra perskaiÄ?iuojami ir naikinami.

LitĹł banknotai, patikrinus jĹł autentiĹĄkumÄ&#x2026;, supjaustomi ÄŻ smulkias dalis, o monetos deformuojamos ir parduodamos vienai DidĹžiosios Britanijos bendrovei kaip metalasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo G.MoĹĄka. (BNS, LR)

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Kiek atpigs ĹĄiluma?

Premjeras A.ButkeviÄ?ius paĹžadÄ&#x2014;jo, kad kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ ĹĄilumos energija turÄ&#x2014;tĹł atpigti 18â&#x20AC;&#x201C;20 proc.

Anot jo, tai lems atpigusios dujos ir pastarieji KainĹł komisijos sprendimai.

Tuo metu ValstybinÄ&#x2014;s kainĹł ir energetikos kontrolÄ&#x2014;s komisijos vadovÄ&#x2014; D.KorsakaitÄ&#x2014; teigÄ&#x2014;, jog tokio didelio ĹĄilumos kainĹł maĹžÄ&#x2014;jimo neturÄ&#x2014;tĹł bĹŤti.

Pasak jos, bendra ĹĄilumos kaina neturÄ&#x2014;tĹł maĹžÄ&#x2014;ti taip smarkiai, nes gamintojai nuo sausio mÄ&#x2014;nesio perka ne tiktai 20 procentĹł pigesnes dujas iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos dujĹł tiekimoâ&#x20AC;&#x153;, bet ir iĹĄ SuskystintĹłjĹł

gamtiniĹł dujĹł terminalo.

Nuo sausio mÄ&#x2014;nesio perkant pigesnes dujas ĹĄilumininkĹł sÄ&#x2026;skaitose tai turÄ&#x2014;tĹł atsispindÄ&#x2014;ti vasarÄŻ, o gyventojai realiai mokÄ&#x2014;s kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ.

Kainos ritasi GamintojĹł parduotos pramonÄ&#x2014;s produkcijos kainos gruodĹžio mÄ&#x2014;nesÄŻ, palyginti su 2013-ĹłjĹł gruodĹžiu, sumaĹžÄ&#x2014;jo 10,4 proc., palyginti su lapkriÄ?io mÄ&#x2014;nesiu, â&#x20AC;&#x201C; 4,3 procento.

Be naftos produktĹł, pramonÄ&#x2014;s produkcijos kainos per metus sumenko 3,4 proc., o per mÄ&#x2014;nesÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 0,5 proc.

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis sausio 12 d.

Valiutos pavadinimas

Santykis

1,1804

JAV doleris Ä&#x152;ekijos krona

28,2870

Danijos krona

7,4391

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,7791

Lenkijos zlotas

4,2765

Rusijos rublis

73,9104

Ĺ vedijos krona

9,5410

Ĺ veicarijos frankas

1,2010

Turkijos lira

2,7090

Kinijos juanis

7,3194

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas

Pokytis

1,4498 1,9558 3,1354 1,4043 7,6785 4,6688

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ&#x2014;ja Tailando batas

318,0300 140,5600 17,2955 9,1275 4,4833 38,8170

P VDXVLR G Ă&#x;

%UROĂ&#x;ZONOSĂ&#x;ATEITISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;GRAIKĂ&#x2039; $3 QXRWU

9 %DO NĂ&#x2018; QR QXRWU

ULQNRV SXOVDV

*UDL NL MD WUDXN VLV LĂ&#x2026; HXUR ]R QRV" 'DU SULHĂ&#x2026; PH WXV WDL DW UR Gz VXQ NLDL WL Nz WL QD EHW GD EDU Â&#x2019;PD QR PD .LHN WDL NDL QXRV" Pasaulio rinkose praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pastebÄ&#x2014;tas nuosmukis susijÄ&#x2122;s su nerimu, kad Graikija gali bĹŤti priversta palikti euro zonÄ&#x2026;.

Sausio 25-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; numatyti Graikijos Parlamento rinkimai sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; spÄ&#x2014;lioniĹł dÄ&#x2014;l ĹĄalies pasitraukimo iĹĄ euro zonos.

Apklausose pirmauja â&#x20AC;&#x17E;Syrizaâ&#x20AC;&#x153; aljansas, kuris prieĹĄinasi tarptautiniĹł kreditoriĹł reikalaujamam taupymo kursui.

IĹĄpardavimÄ&#x2026; akcijĹł rinkoje pakurstÄ&#x2014; praneĹĄimai Ĺžiniasklaidoje apie tai, kad jei naujoji vyriausybÄ&#x2014; AtÄ&#x2014;nuose pakeis politikos kursÄ&#x2026;, Vokietija pasirengusi leisti Graikijai palikti euro klubÄ&#x2026;.

Daugelis analitikĹł abejojo, ar tam bĹŤtĹł ryĹžtasi. Bet jei AtÄ&#x2014;nai vis dÄ&#x2014;lto pakeistĹł kursÄ&#x2026;, jiems bĹŤtĹł daromas didelis spaudimas sugrÄ&#x2026;Ĺžinti paskolas ir jie greiÄ?iausiai taptĹł nemokĹŤs. â&#x20AC;&#x17E;Graikijos, kuriai suteikta 240 mlrd. eurĹł gelbÄ&#x2014;jimo parama, nemokumas sukeltĹł naujÄ&#x2026; sukrÄ&#x2014;timo bangÄ&#x2026; euro zonojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; LiberalĹł ir demokratĹł grupÄ&#x2014;s Europos Parlamente lyderis Guy Verhofstadtas.

Vokietija prarastĹł daugiausia, jei Graikija neÄŻstengtĹł sugrÄ&#x2026;Ĺžinti skolĹł: apie 56,5 mlrd. eurĹł, arba 699 eurus vienam gyventojui.

Remdamasis Europos SÄ&#x2026;jungos duomenimis, taip apskaiÄ?iavo PrancĹŤzijos IESEG vadybos mokyklos EkonominiĹł tyrimĹł skyriaus direktorius Ericas Doras.

PrancĹŤzijai Graikijos pasitraukimas iĹĄ euro zonos kainuotĹł per

3DV WD UXR MX PH WX JDX Vz MD Ă?HQN OĂ&#x2DC; NDG *UDL NL MD JD OL WUDXN WLV LĂ&#x2026; HXUR ]R QRV

"ANĂ&#x;KAIĂ&#x;RENĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;BLOĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAMĂ&#x;SCEĂ&#x;NAĂ&#x;RIĂ&#x;JUI â&#x2013; 'L GĂ?LDX VL SD VDX OLR EDQ NDL MDX SUD Gz MR YHU WLQ WL NDLS NORV W \ WĂ&#x2DC; VL UHL ND ODL JUDL NDPV SD VLW UDX NXV LĂ&#x2026; HXUR ]R QRV â&#x2013; 3D VDN Ă&#x2026;DO WL QLĂ&#x2DC; WR NÂ&#x2019; YHU WL QLPj DW OLH ND EDQ NDL Ă&#x201E;&L WLJ URXSÂł LU Ă&#x201E;*ROG PDQ 6DFKVÂł WDLS SDW IL QDQ VĂ&#x2DC; PDN OH ULR Â&#x2019;PR Qz ,&$3 â&#x2013; $W OLH NDQW WHV WXV YHU WL QD PDV WR NLR Â&#x2019;Y\ NLR SR YHL NLV SDUW QH ULDPV DSV NDL mLXR MD PD NUH GL WR UL ]L ND LU QDJ UL Qz MD PRV RSH UD FL MĂ&#x2DC; *UDL NL MRV WH UL WR UL MR MH IL QDQ VD YL PR VFKH PRV MHL Ă&#x2026;LR MH ULQ NR MH DW VL UDV WĂ&#x2DC; QXR VD YD YD OLX WD â&#x2013; .DL NX ULRV IL QDQ VĂ&#x2DC; Â&#x2019;PR QzV

WDLS SDW WLN UL QD DU MĂ&#x2DC; YD OLX WRV SUH N \ ERV SODW IRU PRV JD Oz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL SD SLO G\ WRV QDX MR PLV SR ]L FL MR PLV â&#x2013; 3D Y \] GĂ?LXL ,&$3 VDX VÂ&#x2019; DW OL NR (%6 SODW IRU PRV WHV Wj NX ULD PH EX YR VX PR GH OLXR WDV YL VLĂ&#x2026; NDV HXUR ]R QRV LĂ&#x2026;L UL PDV LU QDX MĂ&#x2DC; YD OLX WĂ&#x2DC; DW VL UD GL PDV â&#x2013; 3D VDN HNV SHU WĂ&#x2DC; DW OLN GD PL YHU WL QL PXV EDQ NDL QDX GR MD UXR Ă&#x2026;L QLXV NX ULH EX YR SD UHQJ WL Âą PH WDLV NDL HXUR ]R QR MH WDLS SDW GDXJ NDO Ez WD DSLH JD OL Pj *UDL NL MRV SD VLW UDX NL Pj LĂ&#x2026; EHQG URV YD OLX WRV EOR NR

42,4 mlrd. eurĹł, arba 644 eurus vienam gyventojui, Italijai â&#x20AC;&#x201C; 37,3 mlrd., Ispanijai â&#x20AC;&#x201C; 24,8 mlrd., Nyderlandams â&#x20AC;&#x201C; 11,9 mlrd., Belgijai â&#x20AC;&#x201C; 7,2 mlrd., Austrijai â&#x20AC;&#x201C; 5,8 mlrd., Portugalijai â&#x20AC;&#x201C; 1,1 mlrd. ir Airijai â&#x20AC;&#x201C; 300 mln. eurĹł.

Nors ĹĄie skaiÄ?iai atrodo milĹžiniĹĄki, jie yra menki, palyginti su

visos euro zonos ekonomika.

195 mlrd. eurĹł suma, kuriÄ&#x2026; Graikija skolinga savo partnerÄ&#x2014;ms, prilygsta vos keturiems 2013 metĹł euro zonos valdĹžios sektoriaus iĹĄlaidĹł procentams.

Be to, paskolas numatyta grÄ&#x2026;Ĺžinti per daugelÄŻ metĹł. (BNS, ELTA, LR)

Ă KIOĂ&#x;MIĂ&#x;NISĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;KOĂ&#x;MENĂ&#x;TAĂ&#x;RASĂ&#x;DwLĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MOSĂ&#x; SKYĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;BENDĂ&#x;ROĂ&#x;VEIĂ&#x;¡0OĂ&#x;LYĂ&#x;MERĂ&#x;2EĂ&#x;CYCĂ&#x;LING¨ Ă&#x17D;NLR PL QLV WH UL MD LQ IRU PXR MD NDG WYDU ND SD JDO NX ULj WHL NLD PD SD UD PD Â&#x2019;PR QzPV LĂ&#x2026; Âą P 1RU YH JL MRV IL QDQ VL QLR PHF KD QL] PR Ă&#x152;D OLR VLRV SUD PR QzV LQR YD FL MĂ&#x2DC; SURJ UD PRV Oz Ă&#x2026;Ă&#x2DC; \UD SD UHQJ WD EHQG UD GDU ELDX MDQW VX SURJ UD PRV SDUW QH UH 1RU YH JL MRV DJHQ WĂ&#x2018; UD Ă&#x201E;,Q QR YD WLRQ 1RU ZD\Âł LU VX GH ULQ WD VX )L QDQ VL QLĂ&#x2DC; PHF KD QL] PĂ&#x2DC; YDO G\ ED NX UL DWV WR YDX MD 1RU YH JL MRV .D UD O\V WzV XĂ? VLH QLR UHL NDOĂ&#x2DC; PL QLV WH UL MDL ParaiĹĄkas gauti paramÄ&#x2026; iĹĄ 2009â&#x20AC;&#x201C; 2014 m. Norvegijos finansinio mechanizmo lÄ&#x2014;ĹĄĹł vertina CentrinÄ&#x2014; projektĹł valdymo agentĹŤra (CPVA), kuri turi uĹžtikrinti, kad projektai bĹŤtĹł ÄŻvertinti vadovaujantis gairÄ&#x2014;se pareiĹĄkÄ&#x2014;jams nustatytais reikalavimais.

CPVA, atlikusi paraiĹĄkĹł vertinimÄ&#x2026;, rengia paraiĹĄkĹł vertinimo ataskaitas ir teikia ĹŞkio ministerijai.

CPVA, ÄŻvertinusi bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Polymer Recyclingâ&#x20AC;&#x153; paraiĹĄkÄ&#x2026;, konstatavo, jog ji atitinka visus paramai gauti nustatytus reikalavimus, ir bendrovÄ&#x2014;s projektÄ&#x2026; pateikÄ&#x2014; projektĹł atrankos komitetui.

Kartu su paraiĹĄka ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Po-

lymer Recyclingâ&#x20AC;&#x153; pateikÄ&#x2014; dokumentus, kuriais remdamasi CPVA ÄŻsitikino, kad ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Polymer Recyclingâ&#x20AC;&#x153; turÄ&#x2014;s patikimus ir pakankamus finansinius iĹĄteklius ir galÄ&#x2014;s uĹžtikrinti savo veiklos tÄ&#x2122;stinumÄ&#x2026; per visÄ&#x2026; projekto ÄŻgyvendinimo laikotarpÄŻ.

ProjektĹł atrankos komitetas priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sprendimÄ&#x2026; rekomenduoti paramÄ&#x2026; skirti ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Polymer Recyclingâ&#x20AC;&#x153; projektui.

ProjektĹł atrankos komitetÄ&#x2026; sudaro Norvegijos agentĹŤros â&#x20AC;&#x17E;Innovation Norwayâ&#x20AC;&#x153;, FinansiniĹł mechanizmĹł valdybos, atstovaujanÄ?ios Norvegijos KaralystÄ&#x2014;s uĹžsienio reikalĹł ministerijai, ĹŞkio ministerijos, Aplinkos ministerijos, FinansĹł ministe-

rijos ir Lietuvos inovacijĹł centro atstovai. ĹŞkio ministerija, atsiĹžvelgdama ÄŻ projektĹł atrankos komiteto rekomendacijÄ&#x2026;, priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sprendimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l paramos lÄ&#x2014;ĹĄĹł skyrimo. ÄŽmonÄ&#x2014; projektÄ&#x2026; galÄ&#x2014;s pradÄ&#x2014;ti ÄŻgyvendinti po to, kai ĹŞkio ministerija, CentrinÄ&#x2014; projektĹł valdymo agentĹŤra ir ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Polymer Recyclingâ&#x20AC;&#x153; sudarys triĹĄalÄ&#x2122; projekto ÄŻgyvendinimo sutartÄŻ. Ĺ i sutartis bus pasiraĹĄyta tik tada, kai bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Polymer Recyclingâ&#x20AC;&#x153; CPVA pateiks paskolos suteikimo iĹĄ treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł sutartÄŻ, kuria uĹžtikrins, kad ÄŻmonÄ&#x2014; turi reikalingĹł finansiniĹł iĹĄtekliĹł projektams ÄŻgyvendinti.

Vykdydamas ĹĄÄŻ projektÄ&#x2026; pareiĹĄkÄ&#x2014;jas ÄŻsipareigoja 55 procentus projekto vertÄ&#x2014;s padengti savo lÄ&#x2014;ĹĄomis. Ĺ˝aliosios pramonÄ&#x2014;s inovacijĹł programa finansuojama 2009â&#x20AC;&#x201C; 2014 m. Norvegijos finansinio mechanizmo lÄ&#x2014;ĹĄomis. Ĺ˝aliosios pramonÄ&#x2014;s inovacijĹł programa ÄŻgyvendinama bendradarbiaujant su Norvegijos verslo skatinimo agentĹŤra â&#x20AC;&#x17E;Innovation Norwayâ&#x20AC;&#x153;.

8Ă?V 1U .

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PINIGAI

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÄŽTA KA. Esant menkai perkamajai galiai gyventojai ĹĄluoja miltus ir kruopas, o prasigyvenÄ&#x2122; perka daugiau mÄ&#x2014;sos

9 %DO NĂ&#x2018; QR QXRWU

-EĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;TIS Ă&#x;MAISĂ&#x;TOĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAIĂ&#x;ATĂ&#x;PIĂ&#x;GÂ&#x160; 3LH QR JUĂ&#x2018; GĂ&#x2DC; SUR GXN WĂ&#x2DC; DU GDU Ă?R YLĂ&#x2DC; VWD WLV WL QLV OLH WX YLV NDV PHW VX YDU WR MD NH OLV Ă&#x2026;LP WXV NL ORJ UD PĂ&#x2DC; *H UD Ă?L QLD Âą SHU PH WXV SHQN WD GD OLX LU GDU GDX JLDX DW SL JR EXO YzV PRU NRV NR SĂ&#x2018;V WDL LU VYR JĂ&#x2018; QDL 3DJ ULQ GL Qz SULH Ă?DV WLV Âą NDLQDV DSNDSRMR 5X VL MRV HP EDU JDV A id a M U R AUS K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Per metus, palyginti ĹĄiĹł metĹł sausio pradĹžiÄ&#x2026; su 2014-ĹłjĹł tuo paÄ?iu laikotarpiu, bulvÄ&#x2014;s atpigo per 20 proc., morkos â&#x20AC;&#x201C; beveik 30 proc., kopĹŤstai â&#x20AC;&#x201C; beveik 20 proc., o svogĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; per 30 proc.

Produktai, kuriems dabar prireikia maĹžiau pinigĹł, â&#x20AC;&#x201C; vieni paklausiausiĹł.

Juk vien bulviĹł statistinis lietuvis per metus suvalgo 93 kilogramus.

Tiesa, prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ nebuvome tokie valgĹŤs. â&#x20AC;&#x201C; Kas lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; tokius kainĹł pokyÄ?ius? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; Lietuvos agrarinÄ&#x2014;s ekonomikos instituto ProduktĹł rinkotyros skyriaus vadovo Alberto GapĹĄio. â&#x20AC;&#x201C; DÄ&#x2014;l darĹžoviĹł jau taip yra, kad vienais metais derlius geresnis, kitais prastesnis.

Viskas priklauso nuo klimato.

O pernai daug kÄ&#x2026; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ir Rusijos embargas.

Per metus bulvÄ&#x2014;s atpigo per 20 proc., morkos â&#x20AC;&#x201C; beveik 30 proc., kopĹŤstai â&#x20AC;&#x201C; beveik 20 proc., o svogĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; per 30 procentĹł. Ĺ˝inoma, draudimai veĹžti darĹžoves ÄŻ RusijÄ&#x2026; labiausiai paveikÄ&#x2014; bulviĹł ir morkĹł augintojus. DÄ&#x2014;l to kainos nukrito. TaÄ?iau gerai, kad darĹžovÄ&#x2014;s atpigo. Kai maĹžÄ&#x2014;ja kainos, reikia dĹžiaugtis. Blogai, kai maisto produktai brangsta. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs kalbate iĹĄ vartotojo pozicijos. Bet ĹŤkininkams vargu ar tai patiktĹł? â&#x20AC;&#x201C; ĹŞkininkai visada verkia, o dĹžiaugiasi tik aukso laikais.

Bet jei paklaustume jĹł, ar visi iĹĄ anksto turÄ&#x2014;jo sutartis su Rusija, paaiĹĄkÄ&#x2014;tĹł, jog ne, kad kone paskutinÄ&#x2122; akimirkÄ&#x2026; sutardavo dÄ&#x2014;l darĹžoviĹł eksporto.

StelaĹžas â&#x20AC;&#x17E;Lightâ&#x20AC;&#x153;

Ĺ iais metais susiklostÄ&#x2014; blogos aplinkybÄ&#x2014;s. TaÄ?iau taip kasmet nebĹŤna.

Vadinasi, reikia persitvarkyti, reikia toliau dirbti. Ĺ˝emdirbys visuomet turi turÄ&#x2014;ti alternatyvĹł.

Juk ir pieno kainos bĹŤtĹł smarkiai kritusios, jei nebĹŤtĹł buvÄ&#x2122; rasta kur jÄŻ parduoti. O darĹžoviĹł rinka yra paprastesnÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; TradicinÄ&#x2014;s lietuviĹĄkos darĹžovÄ&#x2014;s statistinÄ&#x2014;se lentelÄ&#x2014;se vardijamos prie pagrindiniĹł maisto produktĹł.

Jos iĹĄties mums yra labai svarbios? â&#x20AC;&#x201C; Mes, lietuviai, esame pratÄ&#x2122; prie ĹĄakniavaisiĹł. Bet Lietuvos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio sektoriui labai svarbus ne tik vietos vartojimas, bet ir eksportas.

Juk vien grĹŤdĹł eksportuojame tris kartus daugiau, nei suvartojame patys.

Galvijienos paruoĹĄiame 2,5 karto daugiau, negu mums patiems reikÄ&#x2014;tĹł.

O kiaulienos suvartojame daugiau, negu uĹžsiauginame. Greitu laiku mes iĹĄvis turbĹŤt kiauliĹł nebeauginsime.

Naikiname kiaulininkystÄ&#x2014;s sektoriĹł, ir ne dÄ&#x2014;l afrikinio kiauliĹł maro.

Viena iĹĄ prieĹžasÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; Europos SÄ&#x2026; junga neskirdavo tiesioginiĹł iĹĄmokĹł uĹž kiaules. â&#x20AC;&#x201C; KokiĹł produktĹł mĹŤsĹł lÄ&#x2014;kĹĄtÄ&#x2014;se daugiausia? Ar pasirinkimÄ&#x2026; lemia jĹł kainos? â&#x20AC;&#x201C; Kai perkamoji galia nÄ&#x2014;ra itin didelÄ&#x2014;, ĹžmonÄ&#x2014;s stengiasi daugiau vartoti grĹŤdiniĹł produktĹł â&#x20AC;&#x201C; miltĹł, duonos, kruopĹł.

TaÄ?iau statistika rodo, kad valgome vis daugiau darĹžoviĹł â&#x20AC;&#x201C; statistinis lietuvis suvartoja 101 kilogramÄ&#x2026; per metus (ÄŻ ĹĄÄŻ skaiÄ?iĹł neÄŻskaiÄ?iuotos bulvÄ&#x2014;s).

PrieĹĄ keliolika metĹł ĹĄis rodiklis buvo prastesnis â&#x20AC;&#x201C; tada vienas lietuvis suvalgydavo 88 kilogramus darĹžoviĹł per metus.

BulviĹł per metus kiekvienas vidutiniĹĄkai suvalgome po 93 kilogramus, o prieĹĄ keliolika metĹł â&#x20AC;&#x201C; 135 kilogramus.

66,00 â&#x201A;Ź (227,88 Lt be PVM)

5X VL MD PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV DXJLQ WR MDPV SHU QDL DW VX NR QX JD Uj WR GzO GDX JH OLV GDU Ă?R YLĂ&#x2DC; SDU GXR WX Yz VH LU WXU JD YLH Wz VH SL JHV QzV

0AGRINDINIĂ&#x2039;Ă&#x;MAISTOĂ&#x;PRODUKTĂ&#x2039;Ă&#x;MAĂ&#x20AC;MENINwSĂ&#x; VIDUTINwSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;PREKYBOSĂ&#x;CENTRUOSE Ă&#x;EURAIS 0RODUKTAS 3LHQDV SURF ULHEXPR

â&#x20AC;&#x153;

$ *DS Ă&#x2026;\V

MaĹžiau vartojame ir grĹŤdiniĹł produktĹł â&#x20AC;&#x201C; duonos, miltĹł, kruopĹł â&#x20AC;&#x201C; 119 kilogramĹł. 2000 metais suvalgydavome po 137 kilogramus.

Statistinis lietuvis per metus suvalgo 44 kilogramus kiaulienos, 23 kilogramus paukĹĄtienos ir 4 kilogramus jautienos. 2000-aisiais iĹĄ viso mÄ&#x2014;sos suvalgydavome po 50 kilogramĹł. NemaĹžai suvartojame kiauĹĄiniĹł â&#x20AC;&#x201C; per metus 212 vienetĹł, prieĹĄ keliolika metĹł â&#x20AC;&#x201C; 175 vienetus.

Smarkiai iĹĄaugo ir cukraus vartojimas â&#x20AC;&#x201C; per deĹĄimt metĹł ĹĄis rodiklis padidÄ&#x2014;jo 10 kilogramĹł. Dabar statistiniam lietuviui per metus reikia 37 kilogramĹł.

Ă&#x201C; Ă&#x201C; §Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; §Ă&#x201C; 0OKYTISĂ&#x201C;PERĂ&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; METUS Ă&#x201C;PROC

O

J

9DUĂ&#x2026;Nz SURF

NJ

.LDXOLHQRV NXPSLV EH NDXOR

NJ

3LHQLĂ&#x2026;NRV GHĂ&#x2026;UHOzV

NJ

6YLHVWDV SURF

Gerai, kad darĹžovÄ&#x2014;s per metus atpigo. Kai maĹžÄ&#x2014;ja kainos, reikia dĹžiaugtis.

+IEKIS

9LĂ&#x2026;WĂ&#x2DC; NLDXĂ&#x2026;LQLDL UXGL 0 NDWHJ YQW

.YLHWLQLDL PLOWDL HNVWUD UĂ&#x2018;Ă&#x2026;LV

NJ

-XRGD GXRQD

NJ

%DWRQDV %XOYzV OLHWXYLĂ&#x2026;NRV QDXMR GHUOLDXV QHIDVXRWRV

0RUNRV OLHWXYLĂ&#x2026;NRV QDXMR GHUOLDXV QHIDVXRWRV

%DOWDJĂ&#x2018;Ă?LDL NRSĂ&#x2018;VWDL LPSRUWXRWL

NJ

NJ

NJ

NJ

NJ

6YRJĂ&#x2018;QDL

3DVWDED SURFHQWLQLR SRN\mLR QHWLNVOXPDL JDOLPL GzO DSYDOLQLPR YHUmLDQW NDLQDV OLWDLV Â&#x2019; NDLQDV HXUDLV Ă&#x201A;DOWLQLV Ă&#x152;HPzV Ă&#x2018;NLR LU PDLVWR SURGXNWĂ&#x2DC; ULQNRV LQIRUPDFLQz VLVWHPD

ÄŽVEIKITE INFORMACIJOS KALNUS Poreikis praktiĹĄkam ir funkcionaliam archyvavimui yra nuolat. Pasinaudokite mĹŤsĹł archyvavimo sprendimais!

ajproduktai.lt

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Ĺ˝ydrĹŤnas Ilgauskas oficialiai prarado Lietuvos Respublikos pilietybÄ&#x2122;. Vidaus reikalĹł ministras Saulius Skvernelis pirmadienÄŻ pasiraĹĄÄ&#x2014; ÄŻsakymÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l buvusio krepĹĄininko pilietybÄ&#x2014;s panaikinimo. â&#x20AC;&#x17E;Jis pats prisiekÄ&#x2014; kitai valstybei ir ÄŻgijo kitos valstybÄ&#x2014;s pilietybÄ&#x2122;. TodÄ&#x2014;l mes tikrai nieko neatimame iĹĄ Ĺ˝.Ilgausko, o tiesiog konstatuojame jau ÄŻvykusÄŻ faktÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; praneĹĄÄ&#x2014; vidaus reikalĹł viceministras Elvinas JankeviÄ?ius. 39 metĹł Ĺ˝.Ilgauskas krepĹĄininko karjerÄ&#x2026; baigÄ&#x2014; 2011 metĹł rudenÄŻ. DidĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; karjeros dalÄŻ jis ĹžaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153;. 2013-ĹłjĹł spalÄŻ jis oficialiai tapo JAV pilieÄ?iu, nors prisipaĹžino ĹžinojÄ&#x2122;s apie ÄŻstatymÄ&#x2026;, draudĹžiantÄŻ lietuviams turÄ&#x2014;ti dvigubÄ&#x2026; pilietybÄ&#x2122;.

SPORTOĂ&#x;ARENA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

# 2OĂ&#x;NALĂ&#x;DOĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;!UKĂ&#x;SOĂ&#x;KAĂ&#x;MUOĂ&#x;LIO $3 QXRWU

SPORTAS

&ULV WLD QR 5R QDO GR DQW UXV PH WXV LĂ&#x2026; HLOzV SUL SD Ă?LQ WDV JH ULDX VLX SD VDX OLR IXW ER OL QLQ NX ), )$ LU Ă&#x201E;)UDQ FH )RRW EDOOÂł UHQ JLD PXR VH ULQ NL PXR VH 3RU WX JD ODV DS OHQ Nz DU JHQ WL QLH WÂ&#x2019; /LR QH OÂ&#x2019; 0HV VL LU YR NLH WÂ&#x2019; 0D QXH OÂ&#x2019; 1HXH UÂ&#x2019; Portugalas vakar scenoje parodÄ&#x2014;, kad subrendo ne tik aikĹĄtÄ&#x2014;je. PraÄ&#x2014;jusiais metais jis sunkiai tramdÄ&#x2014; aĹĄaras, o ĹĄÄŻkart buvo pasitikintis savimi.

PortugaliĹĄkai sakomÄ&#x2026; laureato kalbÄ&#x2026; jis baigÄ&#x2014; galingu ĹĄĹŤksniu, o netrukus scenoje jÄŻ apkabino sĹŤnus.

TriuĹĄkinama persvara rinkimuose nugalÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s portugalas surinko 37,66 proc. balsĹł. Antras likÄ&#x2122;s L.Messi (15,77 proc. balsĹł) aplenkÄ&#x2014; M.NeuerÄŻ (15,72 proc.). .UOĂ&#x;PELĂ&#x;NAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GI

Pau Gasolis blykstelÄ&#x2014;jo NBA Ä?empionate. 34 metĹł 213 cm ĹŤgio Ispanijos krepĹĄinio milĹžinas pagerino savo asmeninÄŻ rezultatyvumo rekordÄ&#x2026; NBA â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Chicago Bullsâ&#x20AC;&#x153; aukĹĄtaĹŤgis rungtynÄ&#x2014;se su â&#x20AC;&#x17E;Milawaukee Bucksâ&#x20AC;&#x153; (95:87) pelnÄ&#x2014; net 46 taĹĄkus. P.Gasolis ĹžaidÄ&#x2014; 39 min., pataikÄ&#x2014; 17 iĹĄ 30 dvitaĹĄkiĹł ir 12 iĹĄ 13 baudĹł. Be to, jis atkovojo 18 kamuoliĹł. Iki ĹĄiol rezultatyviausios P.Gasolio rungtynÄ&#x2014;s NBA buvo 2006 m. kovo 28 d. vykÄ&#x2122;s maÄ?as tarp â&#x20AC;&#x17E;Memphis Grizzliesâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Seattle SuperSonicsâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tada Memfio komandai atstovavÄ&#x2122;s ispanas pelnÄ&#x2014; 44 taĹĄkus.

2014 metais C.Ronaldo padÄ&#x2014;jo Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;ti deĹĄimtÄ&#x2026; jÄŻ titulÄ&#x2026; Europoje ir tapo rezultatyviausiu Ä&#x152;empionĹł lygos ĹžaidÄ&#x2014;ju. 29 metĹł puolÄ&#x2014;jas anksÄ?iau yra gavÄ&#x2122;s Aukso kamuolÄŻ 2008 ir 2013 metais.

L.Messi su â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; neiĹĄkovojo nÄ&#x2014; vieno titulo, bet su Argentinos rinktine nuĹžingsniavo iki pasaulio Ä?empionato finalo.

27-eriĹł puolÄ&#x2014;jas keturiskart (2009, 2010, 2011 ir 2012 m.) yra laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s FIFA Aukso kamuolÄŻ.

â&#x20AC;&#x17E;VokieÄ?iai tapo pasaulio Ä?empionais, bet C.Ronaldo buvo be konkurencijos. Cristiano sezonas tiesiog fenomenalus.â&#x20AC;&#x153; 7 .LMDQVNDV

RamĹŤnas RadaviÄ?ius naujo darbo ieĹĄko Lenkijoje. Su Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuâ&#x20AC;&#x153; po sezono atsisveikinÄ&#x2122;s patyrÄ&#x2122;s 33 metĹł futbolininkas dalyvauja perĹžiĹŤroje SuvalkĹł â&#x20AC;&#x17E;Wigryâ&#x20AC;&#x153; klube, kuris rungtyniauja antrojoje pagal pajÄ&#x2014;gumÄ&#x2026; ĹĄalies lygoje. Lietuvis pirmÄ&#x2026;kart vilkÄ&#x2014;jo ĹĄios komandos marĹĄkinÄ&#x2014;liais kontrolinÄ&#x2014;se rungtynÄ&#x2014;se (1:0) su kita regiono komanda BalstogÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Jagielloniaâ&#x20AC;&#x153;, kuri stipriausioje lygoje dalijasi 3â&#x20AC;&#x201C;5 vietomis. R.RadaviÄ?ius ĹžaidÄ&#x2014; iki pertraukos.

Kartu su Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Vokietijos Ä?empionatÄ&#x2026; ir ĹĄalies taurÄ&#x2122; M.Neueris padÄ&#x2014;jo Vokietijos rinktinei triumfuoti pasaulio Ä?empionate â&#x20AC;&#x201C; svarbiausiame 2014 metĹł turnyre. 28-eriĹł vokietis sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; tikrÄ&#x2026; savo pozicijos revoliucijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ir vartininkas pirmÄ&#x2026;syk nuo 2006 metĹł atsidĹŤrÄ&#x2014; tarp trijĹł pretendentĹł laimÄ&#x2014;ti FIFA Aukso kamuolÄŻ.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LwĂ&#x;POĂ&#x;TRISĂ&#x;KANĂ&#x;DIĂ&#x;DAĂ&#x;TUS

FIFA ir â&#x20AC;&#x17E;France Footballâ&#x20AC;&#x153; rengiamoje apklausoje geriausiÄ&#x2026; metĹł futbolininkÄ&#x2026; renka rinktiniĹł treneriai, nacionaliniĹł ekipĹł kapitonai ir po vienÄ&#x2026; ĹžurnalistÄ&#x2026; iĹĄ

FIFA priklausanÄ?iĹł valstybiĹł.

Kartu su Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s treneriu Igoriu Pankratjevu ir nacionalinÄ&#x2014;s ekipos kapitonu Tadu Kijansku ĹĄiuose rinkimuose Lietuvai atstovauja dienraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; redakcija.

Visi apklausos dalyviai iki lapkriÄ?io 21 dienos turÄ&#x2014;jo pasirinkti tris savo favoritus iĹĄ 23 kandidatĹł sÄ&#x2026;raĹĄo. Pirmas paminÄ&#x2014;tas ĹžaidÄ&#x2014;jas gavo 5, antras â&#x20AC;&#x201C; 3, o treÄ?ias â&#x20AC;&#x201C; 1 balÄ&#x2026;.

6IĂ&#x;SIĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;PAĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;, -ESĂ&#x;SI

Lietuvos atstovai daugiausia balsĹł skyrÄ&#x2014; C.Ronaldo ir M.Neueriui, bet visi trys paminÄ&#x2014;jo tiktai L.Messi.

Portugalas ir vokietis iĹĄ lietuviĹł gavo po 8, o argentinietis â&#x20AC;&#x201C; 7 taĹĄkus.

Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s kapitonas T.Kijanskas pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; skyrÄ&#x2014; C.Ronaldo (5 taĹĄkai), antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Vokietijos rinktinÄ&#x2014;s ir Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jui Thomui MĂźlleriui (3), treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; L.Messi (1).

NacionalinÄ&#x2014;s rinktinÄ&#x2014;s treneris I.Pankratjevas savo balsÄ&#x2026; atidavÄ&#x2014; L.Messi (5), M.Neueriui (3) ir Olandijos rinktinÄ&#x2014;s ir â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jui Arjenui Robbenui (1). â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistas Giedrius Janonis balsavo uĹž M.NeuerÄŻ (5), C.Ronaldo (3), L.Messi (1).

L.Messi buvo vienintelis iĹĄ 3 likusiĹł pretendentĹł, kurÄŻ paminÄ&#x2014;-

&)Ă&#x;&!Ă&#x; Ă&#x2039;JĂ&#x2039;Ă&#x;LAUĂ&#x;REAĂ&#x;TAI â&#x2013; 6LP ER OL Qz P ULQN WL Qz 9DU WL QLQ NDV 0D QXH OLV 1HXH ULV 9R NLH WL MD 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D \HUQÂł J\ Qz MDL 3KL OLS SDV /DK PDV 9R NLH WL MD Ă&#x201E;%D\HUQÂł 6HU JLR 5D PR VDV ,V SD QL MD 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł 'D YL GDV /XL ]DV %UD ]L OL MD Ă&#x201E;3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł

7KLD JR 6LO YD %UD ]L OL MD Ă&#x201E;3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł VDX JDL $QG UH VDV ,QLHV WD ,V SD QL MD Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł $Q JH OLV GL 0D ULD $U JHQ WL QD Ă&#x201E;5HDOÂł 7R QL .URR VDV 9R NLH WL MD Ă&#x201E;5HDOÂł SXR Oz MDL $U MH QDV 5RE EH QDV 2ODQ GL MD Ă&#x201E;%D\ HUQÂł &ULV WLD QR 5R QDO GR 3RU WX JD OL MD Ă&#x201E;5HDOÂł /LR QH OLV 0HV VL $U JHQ WL QD Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł

â&#x2013; 0H WĂ&#x2DC; WUH QH ULX WD SR 9R NLH WL MRV

ULQN WL QÂ? Â&#x2019; SD VDX OLR mHP SLR QĂ&#x2DC; VRV Wj DW YH GÂ?V -RDF KL PDV /ĂśZDV SURF EDO VĂ&#x2DC;

$QW UR MH YLH WR MH OL NR 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł VWUD WH JDV &DU OR $Q FH ORW WL SURF WUH mLR MH Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł WUH QH ULV 'LH JR 6L PHR QH SURF

â&#x2013; *DU ELQ JR Ă?DL GL PR DS GR YD QR ML Pj ), )$ QXVS UHQ Gz DWL GXR WL VD YD QR ULDPV WDO NL QX VLHPV SHU PH WĂ&#x2DC; SD VDX OLR mHP SLR QD Wj %UD ]L OL MR MH â&#x2013; *UD Ă?LDX VLR PH WĂ&#x2DC; Â&#x2019;YDU mLR DXWR ULX PL WD SR .R OXP EL MRV ULQN WL QzV O\ GH ULV -D PH VDV 5RG UL JXH ]DV Â&#x2018; Ă&#x2026;Â&#x2019; WL WX Oj GDU SUH WHQ GD YR 6WHS KD QLH 5RF KH LU 5R EL QDV YDQ 3HU VLH

jo visi trys balsuotojai iĹĄ Lietuvos.

T.Kijanskas visai balsĹł neskyrÄ&#x2014; M.Neueriui, o I.Pankratjevas â&#x20AC;&#x201C; C.Ronaldo. â&#x20AC;&#x17E;Vartininkai ir gynÄ&#x2014;jai atlieka labai daug juodo darbo, bet jiems sunkiau konkuruoti su atakuojanÄ?iaisiais ĹžaidÄ&#x2014;jais per tokius rinkimus.

M.Neueris prieĹĄ C.Ronaldo tikrai neturÄ&#x2014;jo kokio nors pranaĹĄumo, â&#x20AC;&#x201C; savo pasirinkimÄ&#x2026; aiĹĄkino T.Kijanskas. â&#x20AC;&#x201C; Balsavau po pasaulio Ä?empionato, kuriame Thomas MĂźlleris man paliko labai gerÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ. Jis buvo vienas ko-

mandos lyderiĹł, pelnÄ&#x2014; svarbiĹł ÄŻvarÄ?iĹł, kurie padÄ&#x2014;jo vokieÄ?iams iĹĄkovoti svarbiausiÄ&#x2026; titulÄ&#x2026;. Prie vokieÄ?iĹł triumfo labai daug prisidÄ&#x2014;jo ir Tony Kroosas, ir tas pats M.Neueris.

VokieÄ?iai tapo pasaulio Ä?empionais, bet C.Ronaldo 2014 metais buvo be konkurencijos. Cristiano sezonas tiesiog fenomenalus. Jis uĹžkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; kartelÄ&#x2122; ir L.Messi, ir kitiems ĹžaidÄ&#x2014;jams. M.Neueris tapo rimtu pretendentu, bet jis turi ir kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; rodyti tokiÄ&#x2026; pat aukĹĄtÄ&#x2026; sportinÄ&#x2122; formÄ&#x2026;, kad galÄ&#x2014;tĹł pakovoti dÄ&#x2014;l ĹĄio titulo.â&#x20AC;&#x153;

Ă&#x201E;*H QRDÂł Ă&#x201E;6DV VXR ORÂł Âą Ă&#x201E;8GL QH VHÂł Ă&#x201E;7R UL QRÂł Âą Ă&#x201E;0L ODQÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą Ă&#x201E;5R PDÂł Âą Ă&#x201E;/D ]LRÂł Âą Ă&#x201E;1D SR OLÂł Âą Ă&#x201E;6DPS GR ULDÂł Âą

YD &DV FD GDÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;YLH VD (J OzÂł Âą

0AĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;VAIĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;NĂ&#x152;Ă&#x201C; LNL P Ă&#x201C;jEM PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KA ,V ODQ GL MD /LH WX YD Âą ,V ODQ GL MD /LH WX YD Âą (V WL MD /LH WX YD Âą 1RU YH JL MD *D OX WL Qz UL NLXR Wz 1RU YH JL MD Âą ,V ODQ GL MD Âą /LH WX YD Âą (V WL MD Âą 9LH QLQ WH OÂ&#x2019; NH OLD OD SÂ&#x2019; Â&#x2019; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; YD VD Uj %UD ]L OL MR MH Y\N VLDQ WÂ&#x2019; SD VDX OLR mHP SLR QD Wj LĂ&#x2026; NR YR MR 1RU YH JL MD

¸VIESLENTw &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS

Roger Federeris suskaiÄ?iavo 1000 pergaliĹł. Australijoje pasibaigusio ATP serijos â&#x20AC;&#x17E;Brisbane Internationalâ&#x20AC;&#x153; teniso turnyro nugalÄ&#x2014;toju tapÄ&#x2122;s 33 metĹł ĹĄveicaras finale per 2 val. 13 min. 6:4, 6:7 (2:7), 6:4 ÄŻveikÄ&#x2014; Kanados tenisininkÄ&#x2026; MiloĹĄÄ&#x2026; RaoniÄ?iĹł. Tai buvo jubiliejinÄ&#x2014; pergalÄ&#x2014; (per 1227 maÄ?us). Daugiau pergaliĹł yra iĹĄkovojÄ&#x2122; tik amerikietis Jimmy Connorsas (1253) ir Ä?ekas Ivanas Lendlas (1071).

& 5R QDO GR Ă&#x2026;Â&#x2019; NDUW VFH QR MH DW UR Gz HQHUJLQJDV LU SD WL NLQ WLV VD YL PL

!NGĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Âą Ă&#x201E;6WR NH &L W\Âł Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Âą Ă&#x201E;6RXW KDPS WRQÂł /RQ GR QR Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Âą Ă&#x201E;1HZ FDVW OH 8QL WHGÂł /L YHU SX OLR Ă&#x201E;(YHU WRQÂł Âą Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W\Âł Ă&#x201E;%XUQ OH\Âł Âą Ă&#x201E;4XHHQV 3DUN 5DQ JHUVÂł Ă&#x201E;&U\V WDO 3D OD FHÂł Âą Ă&#x201E;7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Ă&#x201E;/HL FHV WHU &L W\Âł Âą %LU PLQ JD PR Ă&#x201E;$V WRQ 9LO ODÂł Ă&#x201E;6XQ GHU ODQGÂł Âą Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł Ă&#x201E;6ZDQ VHD &L W\Âł Âą Ă&#x201E;:HVW +DP 8QL WHGÂł Ă&#x201E;:HVW %URP ZLFK $O ELRQÂł Âą Ă&#x201E;+XOO &L W\Âł 3LU PDX MD Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W\Âł Âą Ă&#x201E;6RXW KDPS WRQÂł Âą Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Âą Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Âą )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH

WL FRÂł Ă&#x201E;*UD QD GDÂł Âą 6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;5HDO 6R FLH GDGÂł Ă&#x201E;%LO EDR Ă&#x201E;$WK OH WLFÂł Âą Ă&#x201E;(OF KHÂł Ă&#x201E;$O PH ULDÂł Âą Ă&#x201E;6H YLO ODÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą %DU VH OR QRV Ă&#x201E;(V SD Q\ROÂł 9L JR Ă&#x201E;&HO WDÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Ă&#x201E;(LEDUÂł Âą Ă&#x201E;*H WD IHÂł Ă&#x201E;0D OD JDÂł Âą Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł 9D OHQ VL MRV Ă&#x201E;/H YDQ WHÂł Âą /D .R UXQ MRV Ă&#x201E;'H SRU WL YRÂł 3LU PDX MD 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą UXQJW Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą

0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł Âą

Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą

)TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV Ă&#x201E;1D SR OLÂł Âą 7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Ă&#x201E;5R PDÂł Âą 5R PRV Ă&#x201E;/D ]LRÂł %HU JD PR Ă&#x201E;$WD ODQ WDÂł Âą 9H UR QRV Ă&#x201E;&KLH YRÂł Ă&#x201E;&DJ OLD ULÂł Âą Ă&#x201E;&H VH QDÂł Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Âą Ă&#x201E;3D OHU PRÂł Ă&#x201E;9H UR QDÂł Âą Ă&#x201E;3DU PDÂł *H QX MRV Ă&#x201E;6DPS GR ULDÂł Âą Ă&#x201E;(P SR OLÂł 0L OD QR Ă&#x201E;,Q WHUÂł Âą

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;.DX QR Ă&#x201E;$F PH Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą $O\ WDXV Ă&#x201E;0DU JL ULVÂł Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;'X E\ VDÂł Âą Ă&#x201E;*DU OLD YD &DV FD GDÂł .ODL Sz GRV Ă&#x201E;9LH VX ODVÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x201A;YLH VD (J OzÂł Ă&#x201E;$F PH Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x201A;LU Ă&#x2026;zV *D MD (W QR PH GL MRV LQ WHU FHQW UDVÂł 9LO QLDXV (DVW FRQ 7DX UDV 9LO QLDXV NR OH JL MDÂł Âą Ă&#x201E;9LH VX ODVÂł Ă&#x201E;*DU OLD YD &DV FD GDÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;YLH VD (J OzÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;$F PH Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą UXQJW Ă&#x201E;(DVW FRQ 7DX UDV 9LO QLDXV NR OH JL MDÂł Âą Ă&#x201E;*DU OLD

4EĂ&#x;NIĂ&#x;SAS (OPĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;RwSĂ&#x201C;MIšĂ&#x201C;RIĂ&#x152;Ă&#x201C;KOĂ&#x201C;MANĂ&#x201C;DĂ&#x152;Ă&#x201C; TURĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;RAS )L QD ODV /HQ NL MD Âą -$9 $ 5DG ZDQV ND Âą 6 :LO OLDPV

- -D QR ZLF ]LXV Âą - ,V QH ULV

$ 5DG ZDQV ND LU - -D QR ZLF ]LXV Âą 6 :LO OLDPV LU - ,V QH ULV

/HQ NDL SLU Pj NDUW WD SR Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; YDU Ă?\ EĂ&#x2DC; QX JD Oz WR MDLV

VSRUWR DUHQD 3 0DQ WDX WR QXRWU

Ă&#x; P VDXVLR G

WUL WDĂ&#x2026; NLXV SD WDL NÂ?V Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł VQDL SH ULV $ 0L ODN QLV MDX QH SLU Pj NDU Wj WD SR Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł NR PDQ GRV GXRE ND VLX

9LO QLH mLĂ&#x2DC; JUH WR VH GH ELX WD YR 6 -D VDL WLV WD mLDX MLV SHU PLQ SUD PH Wz WULV PH WL PXV

SERIJA. TitulÄ&#x2026; ginantys Kauno klubo krepĹĄininkai LKL Ä?empionate laimÄ&#x2014;jo jau 18-Ä&#x2026;sias rungtynes iĹĄ eilÄ&#x2014;s

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;VILĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAMSĂ&#x;¸Â?Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NgĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;KANĂ&#x;DAĂ&#x;MAS .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL WX Uz MR GDX JLDX LU DĂ&#x2026;W UHV QLĂ&#x2DC; JLQN OĂ&#x2DC; /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLR O\ JRV /./ UXQJ W\ Qz VH YD NDU QD PXR VH SUD QR NÂ? 9LO QLDXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WjÂł NX ULDP *H GL PL QDV 2UH OL NDV SHO Qz WDĂ&#x2026; NXV K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US , D on at a s U R BONA S LR korespondentai

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; parodÄ&#x2014;, kad moka ne tik darniai gintis, bet ir pulti.

Kauno krepĹĄininkai pataikÄ&#x2014; net 69 proc. dvitaĹĄkiĹł, ketvirtajame kÄ&#x2014;linyje ArtĹŤras Milaknis pridÄ&#x2014;jo ir tritaĹĄkiĹł, o 18-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; iĹĄ eilÄ&#x2014;s ĹĄalies Ä?empionate iĹĄkovojÄ&#x2122; ĹžalgirieÄ?iai ÄŻsitvirtino LKL rikiuotÄ&#x2014;s virĹĄĹŤnÄ&#x2014;je.

Net penki â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jai surinko dviĹženklÄ&#x2122; taĹĄkĹł sumÄ&#x2026;, o â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; atakos ritosi individualiai. ÄŽspĹŤdingas G.Oreliko Ĺžaidimas ir net 39 naudingumo balai ĹĄÄŻkart neatsvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; komandinio kaunieÄ?iĹł darbo. â&#x20AC;&#x17E;G.Orelikas yra geras ĹžaidÄ&#x2014;jas, ĹĄis sezonas jam sÄ&#x2014;kmingas ir jis yra ÄŻgijÄ&#x2122;s gerÄ&#x2026; sportinÄ&#x2122; formÄ&#x2026;, bet mes uĹždengÄ&#x2014;me kitus ĹžaidÄ&#x2014;jus. Vienas lauke â&#x20AC;&#x201C; ne karysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Edgaras Ulanovas.

Situacija. 19-a rungtyniĹł iĹĄ 20 laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122; Kauno krepĹĄininkai dabar viena pergale lenkia KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; ir trimis â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pasiekÄ&#x2014; LKL reguliariojo sezono pusiaukelÄ&#x2122; bĹŤdamas pirmoje vietoje, o tai garantuoja palankesnius varĹžovus ir Lietuvos krepĹĄinio taurÄ&#x2014;s federacijos finalo aĹĄtuoneto varĹžybose vasario 20â&#x20AC;&#x201C;22 d. Kaune. â&#x20AC;&#x17E;RungtynÄ&#x2014;s buvo labai svarbios, nes po dviejĹł ratĹł skaiÄ?iuojami rezultatai LKF taurÄ&#x2014;s finaliniam etapui. ReikÄ&#x2014;jo uĹžimti kuo aukĹĄtesnÄ&#x2122; vietÄ&#x2026;, o ĹĄi pergalÄ&#x2014; mums uĹžtikrino pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pergale dĹžiaugÄ&#x2014;si â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris Gintaras Krapikas.

Lyderis. A.Milaknis moka su-

Ĺžaisti geras rungtynes su â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuâ&#x20AC;&#x153; ir neketina ĹĄio ÄŻproÄ?io atsisakyti.

Nuo suolo ÄŻ maÄ?Ä&#x2026; ÄŻsitraukÄ&#x2122;s snaiperis pelnÄ&#x2014; 16 taĹĄkĹł. IĹĄ jĹł net 11 â&#x20AC;&#x201C; per ketvirtÄ&#x2026; jÄŻ kÄ&#x2014;linÄŻ.

Kai 33-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; A.Milaknis pataikÄ&#x2014; tritaĹĄkÄŻ, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; pranaĹĄumas pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; tapo dviĹženklis. Per kitÄ&#x2026; atakÄ&#x2026; jis pridĹŤrÄ&#x2014; dar vienÄ&#x2026; tolimÄ&#x2026; metimÄ&#x2026;, po kurio tapo aiĹĄku, jog sveÄ?iai nebeatsigaus.

Pagalbininkai. Ne vien A.Milaknis buvo pavojingas ĹĄeimininkĹł gretose. Vaidas Kariniauskas pelnÄ&#x2014; 11 taĹĄkĹł ir atliko 5 rezultatyvius perdavimus, o drÄ&#x2026;sus ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo Ĺžaidimas leido â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; gerai pradÄ&#x2014;ti rungtynes 12:3.

â&#x20AC;&#x17E;G.Orelikas yra geras krepĹĄininkas, bet mes uĹždengÄ&#x2014;me kitus ĹžaidÄ&#x2014;jus. Vienas lauke â&#x20AC;&#x201C; ne karys.â&#x20AC;&#x153; ( 8OD QR YDV

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; buvo iĹĄĹĄokÄ&#x2122;s ÄŻ priekÄŻ antrajame kÄ&#x2014;linyje (34:29), bet tada V.Kariniausko ir ArtĹŤro GudaiÄ?io atakos padÄ&#x2014;jo surengti dar vienÄ&#x2026; spurtÄ&#x2026; (15:2).

Tik vienÄ&#x2026; metimÄ&#x2026; vakar prametÄ&#x2014; E.Ulanovas, surinkÄ&#x2122;s 12 taĹĄkĹł. Dar 7 taĹĄkus ketvirtajame kÄ&#x2014;linyje pridÄ&#x2014;jo nuo atsarginiĹł suolo galo prikeltas estas Siimas Sanderis Vene. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł â&#x20AC;&#x17E;X faktoriaiâ&#x20AC;&#x153; mums davÄ&#x2014; labai daug naudos ir stipriai prisidÄ&#x2014;jo prie pergalÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; G.Krapikas. Ĺ eĹĄÄ&#x2014;lyje. KetvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2122; ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; ir antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; Ĺžaisdamas su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuâ&#x20AC;&#x153; (spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ Vil-

,+,Ă&#x201C;RUNGTYNwS Ă&#x201C;+AUNAS Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; ¸Ă&#x20AC;ALGIRISÂŞ

NJO UĂ&#x201E;L

: &KHUU\

/ /HNDYLmLXV

6 9HQH

$ *XGDLWLV 9 .DULQLDXVNDV

' 6RQJDLOD

9 /LSNHYLmLXV

3 -DQNĂ&#x2018;QDV

5 -DYWRNDV

$ 0LODNQLV - $QGHUVRQDV

( 8ODQRYDV .RPDQGD

)šĂ&#x201C;VISO

UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L B L S Q Q L LM

¸,IETUVOSĂ&#x201C;RYTASÂŞ

QS O L NJO UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L 6 -DVDLWLV

$ -XĂ&#x2026;NHYLmLXV 0 /XNDXVNLV % %DURQDV

( Ă&#x201A;HĂ&#x2026;NXV

$ 9DOHLND

. /DYULQRYLmLXV 0 *HFHYLmLXV * 2UHOLNDV

Ă&#x152; -DQDYLmLXV

$ .DYDOLDXVNDV 0 0RVHULV

.RPDQGD )šĂ&#x201C;VISO

UĂ&#x201E;L B L S Q Q L

LM QS O L

PLQ Âą Ă?DLVWD PLQXmLĂ&#x2DC; WĂ&#x2026;N Âą SHOQ\WL WDĂ&#x2026;NDL WĂ&#x2026;N Âą GYLWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą WULWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą EDXGĂ&#x2DC; PHWLPDL D N Âą DWNRYRWL NDPXROLDL U S Âą UH]XOWDW\YĂ&#x2018;V SHUGDYLPDL S N Âą SHULPWL NDPXROLDL NO Âą NODLGRV SU Âą SUDĂ?DQJRV Q N Âą QDXGLQJXPR NRHILFLHQWDV

niuje 82:84) patyrÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; vakar nesulaukÄ&#x2014; paramos iĹĄ savo snaiperiĹł.

Abu atakuojantieji gynÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; Martynas GeceviÄ?ius ir Billy Baronas rungtynes baigÄ&#x2014; su retu jiems ÄŻraĹĄu taĹĄkĹł grafoje â&#x20AC;&#x201C; 0.

M.GeceviÄ?ius ĹĄÄŻsyk prametÄ&#x2014; visus penkis tritaĹĄkius.

Nusivylimas. Ketvirtajame kÄ&#x2014;linyje trenerio pykÄ?io neatlaikÄ&#x2014; net iĹĄ dirĹžu suverĹžtĹł kelniĹł iĹĄsipeĹĄÄ&#x2122; Virginijaus Ĺ eĹĄkaus balti marĹĄkiniai. â&#x20AC;&#x17E;Ir puldami, ir gindamiesi pradÄ&#x2014;jome daryti neplanuotus sprendimusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nepatenkintas Ĺžaidimo drausme ketvirtajame kÄ&#x2014;linyje liko â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; treneris.

Debiutas. Simas Jasaitis pasirodÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; aikĹĄtÄ&#x2014;je ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;. PrieĹĄ savaitÄ&#x2122; sutartÄŻ su Vilniaus klubu sudarÄ&#x2122;s 32 metĹł puolÄ&#x2014;jas ÄŻsitraukÄ&#x2014; ÄŻ kovÄ&#x2026; ÄŻpusÄ&#x2014;jus antrajam kÄ&#x2014;liniui, bet per 3 minutes taĹĄkĹł nepelnÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Taip, jam dar per anksti Ĺžaisti, bet kitas lengvasis puolÄ&#x2014;jas (Travisas Leslie. â&#x20AC;&#x201C; Red.) traumuotas, tad Simas leido pailsÄ&#x2014;ti Min-

,+,Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;STAĂ&#x;TISĂ&#x;TIĂ&#x;KA .ODL Sz GRV ¸.EPĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASŠ Âą .z GDL QLĂ&#x2DC; ¸.EĂ&#x201C;VwĂ&#x201C;Ă ISŠĂ&#x201C;

5 1D FLXV 6 *DO GL NDV LU - 6L QL FD SR 0 0D Ă?HL ND / %UD] GDXV NLV - 7D PX OLV 7K 'D YL VDV LU 9 9RO NXV ¸0RIEĂ&#x201C;NAIŠ Âą 3D QH Yz Ă?LR ¸,IETĂ&#x201C;KA BEĂ&#x201C;LISŠĂ&#x201C;

2 9D UD QDXV NDV $ /D EXF NDV 9 6UD JDXV NLV LU ' 0LO ND SR ( 'LP Ă&#x2026;D ' Ă&#x201A;D OHQ JD ( Ă&#x152;D EDV 1 'DKO PD QDV / $XNĂ&#x2026; WL NDO QLV 3DV YD OLR ¸0IEĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Ă VAIGĂ Ă&#x201C;DwSŠ Âą ¸-AĂ&#x201C;Ă EIĂ&#x201C;KIAIŠĂ&#x201C;

0 'L [R QDV 7 -R Jz OD % %UXV WDV $ 9LV NRQ WDV ' 7DU Y \ GDV

$ *\G UD LU 6 6DQ GHU VDV SR 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201C; Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą SHU JD OLĂ&#x2DC; LU SUD ODL Pz ML PDV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą LU Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą LU Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ?

GzVÂł Âą LU Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDÂł Âą LU Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą LU Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă&#x201E;3ULH QDLÂł Âą LU Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł Âą LU Ă&#x201E;0D Ă?HL NLDLÂł Âą LU â&#x2013; !RĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;MIAUĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS Ă&#x201C; VDX VLR G Ă&#x201E;3ULH QDLÂł Âą Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDÂł VDX VLR G Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą Ă&#x201E;3ULH QDLÂł VDX VLR G Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł Âą Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ?

GzVÂł VDX VLR G Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł

daugui (Lukauskiui. â&#x20AC;&#x201C; Red.)â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.Ĺ eĹĄkus.

TvarkaraĹĄtis. Abu klubai ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; suĹžais dar po du maÄ?us.

Penktadienio vakarÄ&#x2026; Graikijoje â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; laukia Eurolygos dvikova su AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153;, o sekmadienÄŻ â&#x20AC;&#x201C; LKL akistata

KlaipÄ&#x2014;doje su â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuâ&#x20AC;&#x153;, kuris spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ Kaune buvo sutriuĹĄkintas 86:48. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; rytoj Belgijoje Ĺžais Europos taurÄ&#x2014;s turnyro maÄ?Ä&#x2026; su OstendÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Telenetâ&#x20AC;&#x153;, o sekmadienÄŻ keliaus ÄŻ LKL rungtynes iĹĄvykoje su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliaisâ&#x20AC;&#x153;.

VSRUWR DUHQD

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ,-+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV 9LO QLDXV Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLV 9L mLÂł Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł 0 6R OR SR YD

Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;$LV WzV /68 3D UD GLVÂł .DX QR U Ă&#x201E;+RSW UDQV 6L UH QRVÂł $ %D UR Qz QDL Wz Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;-DX QLH ML WD OHQ WDLÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą LU 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą LU Ă&#x201E;$LV WzV /68 3D UD GLVÂł Âą LU Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł Âą LU Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLV 9L mLÂł Âą LU .+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULV Âł Âą -R QLĂ&#x2026; NLR Ă&#x201E;'H OL ND WH VDVÂł Ă&#x152; 3HW UDL WLV .DX QR Ă&#x201E;-D]] 'L UHP WDÂł Âą Ă&#x201E;3D ODQ JDÂł ( .X EL OLXV .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1DI WD 8QL $N YD VHU YLVÂł Âą 5D VHL QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;5D VDLÂł Ă&#x201E;9LO QLXVÂł , 'DXN Ă&#x2026;\V Âą Ă&#x201E;7UD NDLÂł Ă&#x201A;D NLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;=D QD Y\ NDVÂł Ă&#x201A; 9LQ JH OLV Âą 0R Oz WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;(Ă?H UĂ&#x2018; QDV .D U\VÂł ( %D QLX OLV 9LO QLDXV Ă&#x201E;3HU ODV 058Âł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;L OX WzÂł -R QD YRV Ă&#x201E;3HW URF KH PDÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YD 0DQ WLQ JDÂł DVLV WX UDV Ă&#x201E;3D ODQ JDÂł Âą Ă&#x201E;3HW UR F KH PDÂł Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YD 0DQ WLQ JDÂł Âą Ă&#x201E;3HU ODV 058Âł ' 'R PDU NDV

Ă&#x201E;Ă&#x201A;L OX WzÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULV Âł Ă&#x201E;'H OL ND WH VDVÂł Âą Ă&#x201E;=D QD Y\ NDVÂł Ă&#x201A; 9LQ JH OLV Ă&#x201E;(Ă?H UĂ&#x2018; QDV .D U\VÂł Âą Ă&#x201E;9LO QLXVÂł Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą Ă&#x201E;1DI WD 8QL $N YD VHU YLVÂł Ă&#x201E;5D VDLÂł Âą Ă&#x201E;-D]] 'L UHP WDÂł *D OX WL Qz SLU PR MR HWD SR UL NLXR Wz Ă&#x201E;(Ă?H UĂ&#x2018; QDV .D U\VÂł Âą LU Ă&#x201E;3HU ODV 058Âł Âą LU Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YD 0DQ WLQ JDÂł Âą LU Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą LU Ă&#x201E;3HW URF KH PDÂł Âą LU Ă&#x201E;1DI WD 8QL $N YD VHU YLVÂł Âą LU Ă&#x201E;=D QD Y\ NDVÂł Âą LU Ă&#x201E;'H OL ND WH VDVÂł Âą LU Ă&#x201E;3D ODQ JDÂł Âą LU Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULV Âł Âą LU Ă&#x201E;5D VDLÂł Âą LU Ă&#x201E;Ă&#x201A;L OX WzÂł Âą LU Ă&#x201E;9LO QLXVÂł Âą LU Ă&#x201E;-D]] 'L UHP WDÂł Âą LU $QW UD MD PH HWD SH NR PDQ GRV Ă?DLV GYLH MR VH JUX Sz VH GzO Âą LU GzO Âą YLH WĂ&#x2DC; 5H ]XO WD W\ YLDX VL Ă?DL Gz MDL - /R YHÂśDV Ă&#x201E;9LO QLXVÂł Âą WĂ&#x2026;N ( %D QLX OLV Ă&#x201E;(Ă?H UĂ&#x2018; QDV .D U\VÂł Âą * 0D WX OLV Ă&#x201E;(Ă?H UĂ&#x2018; QDV .D U\VÂł Âą $ 8G UDV Ă&#x201E;3HU ODV 058Âł Âą % %DJ GR QD YL mLXV Ă&#x201E;'H OL ND WH VDVÂł Âą ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;6DX VLR G Ă&#x201E;,Q GLD QD 3D FHUVÂł Âą Ă&#x201E;%RV WRQ &HO WLFVÂł SR SUD WÂ? VL PR Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł Âą Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł Âą Ă&#x201E;$W ODQ WD +DZNVÂł Ă&#x201E;1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł Âą Ă&#x201E;0HPS KLV *UL]] OLHVÂł Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł . 'X UDQ WDV

Âą Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł Ă&#x201E;:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Âą Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł Âą Ă&#x201E;0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Âą Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł ' &RX VLQ VDV

Âą Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Âą Ă&#x201E;2U ODQ GR 0D JLFÂł 6DX VLR G Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GRV DWN NDP Âą Ă&#x201E;&HO WLFVÂł Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł - +DU GH QDV ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Âą Ă&#x201E;-D]]Âł Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł Âą Ă&#x201E;&KDU ORW WH +RU QHWVÂł Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Âą Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Ă&#x201E;3LV WRQVÂł Âą Ă&#x201E;1HWVÂł Ă&#x201E; HUVÂł Âą Ă&#x201E;3D FHUVÂł Ă&#x201E;%XOOVÂł 3 *D VR OLV Âą Ă&#x201E;%XFNVÂł Ă&#x201E;7LP EHU ZRO YHVÂł Âą Ă&#x201E;6SXUVÂł Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Âą Ă&#x201E;0D JLFÂł 1 9X mH YL mLXV

6DX VLR G Ă&#x201E;+DZNVÂł Âą Ă&#x201E;:L ]DUGVÂł Ă&#x201E;&OLS SHUVÂł Âą Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł &K %RV KDV Ă&#x201E;*UL]] OLHVÂł Âą Ă&#x201E;6XQVÂł SR SUD WÂ? VL PĂ&#x2DC;

Ă&#x201E;.LQJVÂł Âą Ă&#x201E;&D YD OLHUVÂł Ă&#x201E;/D NHUVÂł Âą Ă&#x201E;7UDLO %OD ]HUVÂł ' /LO ODU GDV

5\ WDL Ă&#x201E;+DZNVÂł Âą LU Ă&#x201E;5DS WRUVÂł Âą LU Ă&#x201E;%XOOVÂł Âą LU Ă&#x201E;:L ]DUGVÂł Âą LU 9D ND UDL Ă&#x201E;:DU ULRUVÂł Âą LU Ă&#x201E;7UDLO %OD ]HUVÂł Âą LU Ă&#x201E;5RF NHWVÂł Âą LU Ă&#x201E;*UL]] OLHVÂł Âą LU Ă&#x201E;0D YH ULFNVÂł Âą LU Ă&#x201E;&OLS SHUVÂł Âą LU %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201E;7RS Âł HWD SR DVLV WX UDV ( JUX Sz .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą %HU O\ QR $/ %$ - $Q GHU VR QDV 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV $ 0L ODN QLV - 0F/HD QDV & +DP PRQG VDV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł 0 +XHU WD VDV - 'RHOO PD QDV ' 1HO VR QDV - *LV WDV ) JUX Sz Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł 7 .LQ VH\ 6 $Q WR QR YDV $ *RX GH ORF NDV % %RJ GD QR YL mLXV 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 0 -DQ QLQ JDV 6 3HU SH URJ ORX LU ' 'UD SH ULV SR 0 .X] PLQV NDV LU 9 *R OX ER YL mLXV SR )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV PLQ 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł - 0D mLX OLV WUDX PXR WDV Âą 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;(V WX GLDQ WHVÂł Âą 0DQ UH VRV Ă&#x201E;%UXL [D GÂś2UÂł 0 *UL JR QLV PLQ

Ă&#x201E;5LR 1D WX UDÂł Âą $Q GR URV Ă&#x201E;0R UD %DQFÂł Ă&#x201E;%LO EDRÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł 6D UD JR VRV &$, Âą /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł . .X UL FDV 0XU VL MRV 8&$0 Âą %D GD OR QRV Ă&#x201E;-R YHQ WXWÂł Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą 6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;*L SX] NRDÂł )XHQ ODE UD GRV Ă&#x201E;0RQ WD NLWÂł Âą Ă&#x201E;,EH URV WDUÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą LU Ă&#x201E;5HDOÂł Âą LU Ă&#x201E;%LO EDRÂł Âą LU Ă&#x201E;-R YHQ WXWÂł Âą LU Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą LU Ă&#x201E;%UXL [D GÂś2UÂł Âą LU 4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV 6WDP EX OR Ă&#x201E;'D UXV VD ID NDÂł 5 6HL EX WLV PLQ Âą Ă&#x201E;,V WDQ EXOÂł 6 %DE UDXV NDV QH Ă?DL Gz $Q ND URV Ă&#x201E;7HG .R OHMÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł 0 3R FLXV QH Ă?DL Gz 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Ă&#x201E;(V NL VH KLUÂł Âą Ă&#x201E;7UDE ]RQV SRUÂł Ă&#x201E;8VDNÂł Âą ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł .R QL MRV Ă&#x201E;7RU NXÂł Âą *D ]LDQ WH SR Ă&#x201E;5R\DO +D OLÂł %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Âą %XU VRV Ă&#x201E;7R IDVÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą LU Ă&#x201E;'D UXV VD ID NDÂł Âą LU Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą LU Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Âą LU Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł Âą LU Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą LU Ă&#x201E;,V WDQ EXOÂł Âą LU )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV .D SR GÂś2U ODQ GR Ă&#x201E;8SHDÂł Âą 9H QH FL MRV Ă&#x201E;8PD QDÂł ' 'XO N\V PLQ %ULQ GL ]LR Ă&#x201E;(QHOÂł Âą (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł 5 .DX Nz QDV LU ' /DY UL QR YL mLXV WUDX PXR WL 6D VD ULR Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł - '\ VR QDV Âą .UH PR QRV Ă&#x201E;9D QR OLÂł %R OR QL MRV Ă&#x201E;*UD QD UR ORÂł - +D ]HO ODV Âą 7UHQ WR Ă&#x201E;'R OR PL WL (QHU JLDÂł .DQ WX Ă&#x201E;$FTXD 9L WDV QHO ODÂł Âą 5R PRV Ă&#x201E;$FHDÂł .D ]HU WRV Ă&#x201E;3DV WD 5HJ JLDÂł Âą 3H ]D UR Ă&#x201E;&RQ VXO WLQ YHVWÂł $YH OL QR Ă&#x201E;6L GL JDVÂł Âą 9D UH ]zV Ă&#x201E;2SHQ MRE PH WLVÂł 3LU PDX MD 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą LU Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą LU Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł Âą LU Ă&#x201E;8PD QDÂł Âą LU Ă&#x201E;(QHOÂł Âą LU Ă&#x201E;'R OR PL WL (QHU JLDÂł Âą LU *UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 0LQV NR Ă&#x201E;&PR NLÂł Âą .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł 0 .DO QLH WLV WUDX PXR WDV 7D OL QR Ă&#x201E;.D OHYÂł 0 .XS Ă&#x2026;DV PLQ Âą .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł 6D UD WR YR Ă&#x201E;$Y WR GRUÂł Âą 0DVN YRV &6.$ 3LU PDX MD &6.$ Âą LU Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą LU Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą LU Ă&#x201E;8QLNVÂł Âą LU Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł Âą LU Ă&#x201E;.D OHYÂł Âą LU 'RAIĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. Âą $Wz QĂ&#x2DC; $(. 7 'H OL QLQ NDL WLV PLQ 5H WLP QR Ă&#x201E;$HJHDQÂł Âą 7UL ND ORV Ă&#x201E;$ULHVÂł 3LU PDX MD 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą LU 3$2. Âą LU $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą LU Ă&#x201E;$HJHDQÂł Âą LU 6D OR QL NĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$ULVÂł Âą LU 3DW UĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$SRO ORQÂł Âą LU $(. Âą LU

%UROLYGOSĂ&#x201C;¸4OPĂ&#x201C; ÂŞĂ&#x201C;ETAPOĂ&#x201C; ASISĂ&#x201C;TURAS %Ă&#x201C;GRUPw 7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDEL´ Âą %HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ 0DGULGR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;*DODWDVDUD\Âł .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł Âą %HUO\QR $/%$ Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Âą $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł Ă&#x201E;5HDO´ Ă&#x201E;0DFFDEL´ Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´ $/%$ Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´ Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´

&Ă&#x201C;GRUPw 0DVNYRV &6.$ Âą 9LWRULMRV Ă&#x201E;/DERUDO .XW[DÂł 3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRVÂł Âą 0LODQR Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQLÂł Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHVÂł Âą 0DODJRV Ă&#x201E;8QLFDMDÂł Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ &6.$ Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Ă&#x201E;8QLFDMD´ Ă&#x201E;/DERUDO .XW[D´ Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´

( .QLH Ă?DXV NR QXRWU

¸VIESLENTw

P VDXVLR G Ă&#x;

% 9D QD JR NDL UzV UDQ NRV ULH Ă&#x2026;DV DW VL GĂ&#x2018; Uz Â&#x2019;W YD UH EHW OHQN W\ QL QLQ NDV NH WL QD WÂ?V WL YDU Ă?\ EDV

TRAU MOS. Pernai B.Vanagas buvo susiĹžeidÄ&#x2122;s rankos pirĹĄtÄ&#x2026;

0UĂ&#x;SIAUĂ&#x;KEĂ&#x;LwĂ&#x;JEĂ&#x;UĂ&#x20AC;KĂ&#x;LUĂ&#x;POĂ&#x;BwĂ&#x;DOS /LH WX YRV HNL SD Ă?DL 'D ND UR UD O\ MH SULHĂ&#x2026; SRLO VLR GLH Qj DĂ&#x2026; WXQ WD MD PH HWD SH QHLĂ&#x2026; YHQ Jz QH PD OR QX PĂ&#x2DC; %H QH GLN WDV 9D QD JDV VX VL ODX Ă?z NDL UzV UDQ NRV ULH Ă&#x2026;j $Q WD QDV -XN QH YL mLXV YRV QH SDV NHQ GR R SDV NXL NDO QXR VH YD Ă?LD YR EH SULH NL QLĂ&#x2DC; VWDE GĂ?LĂ&#x2DC; EglÄ&#x2014; Ĺ I LINSKAITÄ&#x2013;-PUĹ KORÄ&#x2013; LR spec. korespondentÄ&#x2014;, IkikÄ&#x2014; (Ä&#x152;ilÄ&#x2014;)

Jie buvo labai arti ribos, kuriÄ&#x2026; perĹžengus prasideda nebĹŤtis. TaÄ?iau Antanas JukneviÄ?ius ir Edvardas Duoba â&#x20AC;&#x201C; Dakaro ralio uĹžsispyrÄ&#x2014;liai iĹĄ Lietuvos â&#x20AC;&#x201C; apie tai, kaip vos nenuskendo su automobiliu, dabar kalba juokaudami. Ĺ iame bekeliĹł maratone jau buvo mirÄ?iĹł. Jau yra tokiĹł, kurie DakarÄ&#x2026; baigÄ&#x2014; ligoninÄ&#x2014;je. TokiĹł, kurie bejÄ&#x2014;giĹĄkai stebÄ&#x2014;jo degantÄŻ savo automobilÄŻ. A.JukneviÄ?ius ir E.Duoba irgi galÄ&#x2014;jo atsidurti ĹĄiame sÄ&#x2026;raĹĄe. â&#x20AC;&#x17E;Nedaug trĹŤko, kad savo â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153; prototipe bĹŤtume supakuoti kaip silkÄ&#x2014;s skardinÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie nuotykius Bolivijoje pasakojo A.JukneviÄ?ius. â&#x20AC;&#x17E;Toyota Overdriveâ&#x20AC;&#x153; vaĹžiuojantys Benediktas Vanagas ir Andrejus Rudnickis irgi pajuto, kokios atĹĄiaurios legendinio maratono bekelÄ&#x2014;s. Vienoje jĹł B.Vanagas sekmadienÄŻ susilauĹžÄ&#x2014; rankÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l lenktynes, jei nori pasiekti galutinÄŻ finiĹĄÄ&#x2026;, bus priverstas baigti vaĹžiuodamas su ÄŻtvaru.

'AĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;PASĂ&#x;KÂ&#x160;SĂ&#x;TIĂ&#x;UPwĂ&#x;JE

Dakaro ralis â&#x20AC;&#x201C; ir taip nesvetingas maratonas, o jo rengÄ&#x2014;jai vis ieĹĄko papildomĹł sunkumĹł. Maratono etapas iĹĄ Ä&#x152;ilÄ&#x2014;s ÄŻ BolivijÄ&#x2026; ir atgal lenktynininkams buvo tikras galvos skausmas ir tiesiogine, ir perkeltine prasme.

Septintasis ir aĹĄtuntasis â&#x20AC;&#x201C; vadinamieji uĹždarieji Dakaro ralio etapai â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alvarioâ&#x20AC;&#x153; ekipaĹžui A.JukneviÄ?iui ir E.Duobai bus ÄŻsimintini dÄ&#x2014;l daugelio prieĹžasÄ?iĹł. Kad ir tokios, kuri skamba kaip anekdotas: dykumĹł maratone jie vos nepaskendo.

Bolivijoje lietuviams ir daugybei ekipaŞų teko suktis iĹĄ neÄŻtikÄ&#x2014;tinai keblios padÄ&#x2014;ties. AnksÄ?iau startavusieji jau buvo ÄŻveikÄ&#x2122; ĹĄiÄ&#x2026; kelio dalÄŻ, o iĹĄvaĹžiavÄ&#x2122; vÄ&#x2014;liau joje dar kapstÄ&#x2014;si, kai pradÄ&#x2014;jo lyti. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alvarioâ&#x20AC;&#x153; ekipaĹžas tuo metu iĹĄdĹžiĹŤvusios upÄ&#x2014;s vaga skriejo neÄŻtikÄ&#x2014;tinu greiÄ?iu, kai staiga, ties vingiu, iĹĄvydo ÄŻ juos atĹĄniokĹĄÄ?ianÄ?iÄ&#x2026; putotÄ&#x2026; vandens srovÄ&#x2122;.

â&#x20AC;&#x17E;MinutÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ir automobiliu jau plaukiame. AĹĄ greitai ant ĹĄono uŞťokau, ten pusÄ&#x2014;s metro skardis. Vanduo varo toliau, ĹžiĹŤrime â&#x20AC;&#x201C; mes saloje. VaĹžiavome ÄŻ priekÄŻ, kol visas variklio dangtis atsidĹŤrÄ&#x2014; po vandeniu. SpustelÄ&#x2014;jau, dar iĹĄkilome, bet uĹžgeso variklisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.JukneviÄ?ius.

IĹĄ vandens buvo iĹĄkilusi tik â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153; prototipo nosis, galas dar buvo vandenyje. Vandens pateko ÄŻ visus cilindrus, o uĹžgesusÄŻ variklÄŻ patiems paleisti bĹŤtĹł buvÄ&#x2122;s labai sudÄ&#x2014;tingas darbas. Bet A.JukneviÄ?ius ir E.Duoba iĹĄvydo laukuose netoliese burzgiantÄŻ traktoriĹł.

E.Duoba sugebÄ&#x2014;jo prisikviesti jo vairuotojÄ&#x2026; ir ÄŻtikintÄŻ jÄŻ, kad iĹĄtrauktĹł â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153; iĹĄ upÄ&#x2014;s. Traktorininkas prototipÄ&#x2026; tempÄ&#x2014; kelis ĹĄimtus metrĹł, bet galiausiai variklis vÄ&#x2014;l uĹžsivedÄ&#x2014;.

'RwĂ&#x;SwĂ&#x;NUĂ&#x;GARĂ&#x;MwĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;PRAĂ&#x;RAĂ&#x;Jg

Kai ankstĹł sekmadienio rytÄ&#x2026; lenktyniĹł dalyviai startavo aĹĄtuntajame greiÄ?io ruoĹže â&#x20AC;&#x201C; UjĹŤnio druskos dykumoje, A.JukneviÄ?ius ir E.Duoba net nenutuokÄ&#x2014;, koks pavojus jĹł dar laukia.

Per 10 tĹŤkstanÄ?iĹł kvadratiniĹł kilometrĹł uĹžimantis UjĹŤnio druskoĹžemis driekiasi 3650 m aukĹĄtyje PietvakariĹł Bolivijoje. Ĺ iame druskoĹžemyje prie starto linijos stodavo po keturis automobilius ir visi jie dideliu greiÄ?iu pasileisdavo rinkti taĹĄkĹł, kuriuos visus pasiekus buvo laikoma, kad ĹĄi trasos dalis ÄŻveikta. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽspĹŤdis tikrai didelis, kai ĹĄvieÄ?iant saulei matai, kaip kaĹžkas prieĹĄais ĹĄvieÄ?ia, â&#x20AC;&#x201C; ledas ne ledas, stiklas ne stiklasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo E.Duoba.

DruskoĹžemiu lenktynininkai ÄŻveikÄ&#x2014; 135 km, o paskui vÄ&#x2014;l pasileido Andais. Juose â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alvarioâ&#x20AC;&#x153; ekipaĹžo ir tykojo didĹžiausias pavojus.

LÄ&#x2014;kdami didĹžiuliu greiÄ?iu, stabdyti jie turÄ&#x2014;jo itin pavojingai. Kadangi priekiniai stabdĹžiai neveikÄ&#x2014;, stabdyti teko pavaromis, bet automobilio galÄ&#x2026; stabdant vis tiek uĹžmesdavo ÄŻ ĹĄonus. â&#x20AC;&#x17E;Automobilio uodegÄ&#x2026; taip uĹžneĹĄdavo, kad jau bĹŤdavome ties praraja. Bet kadangi stabdĹžius sugalvojo bailiai, tai ir mums nie-

$AĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;RAĂ&#x;LIS ASISĂ&#x201C;ETAĂ&#x201C;PAS NP JUHL mLR UXR Ă?DV < DO 5DM KL 6DX GR $UD EL MD Ă&#x201E;7R\R WDÂł Âą YDO PLQ VHN 2 7HU UD QR YD $U JHQ WL QD Ă&#x201E;0L QLÂł Âą DW VL OL NR PLQ VHN 1 DO $W WL\DK .D WD UDV Ă&#x201E;0L QLÂł Âą PLQ VHN % 9D QD JDV Âą PLQ VHN $ -XN QH YL mLXV Âą YDO PLQ VHN "ENDĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;JIĂ&#x201C;Â?SĂ&#x201C;KAIĂ&#x201C;TA 1 DO $W WL\DK Âą YDO PLQ VHN * GH 9LO OHU VDV 3$5 Ă&#x201E;7R\R WDÂł

Âą DW VL OLH ND PLQ VHN < DO 5DM KL Âą PLQ VHN % 9D QD JDV Âą YDO VHN $ -XN QH YL mLXV Âą YDO PLQ VHN

ko tokioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; su ÄŻprasta humoro gaida pasakojo A.JukneviÄ?ius. .UOĂ&#x;SKAUSĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;MOĂ&#x;AKYĂ&#x;SE

B.Vanago ir A.Rudnickio stovykloje sekmadienÄŻ nuotaikos buvo ne tokios geros kaip â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alvarioâ&#x20AC;&#x153; komandoje. Nors greitesnis Lietuvos ekipaĹžas Dakare dabar yra 22-as ir turi daug galimybiĹł pakilti aukĹĄÄ?iau, B.Vanagui teko eiti pas medikus.

NemaĹžÄ&#x2026; aĹĄtuntojo greiÄ?io ruoĹžo dalÄŻ Lietuvos ekipaĹžas vaĹžiavo be vairo stiprintuvo. â&#x20AC;&#x17E;Toyota Overdriveâ&#x20AC;&#x153; be jo valdyti labai sunku. Anot B.Vanago, net neÄŻmanoma pasukti stovinÄ?io automobilio vairo.

ArtÄ&#x2014;jant prie finiĹĄo kopose iĹĄmuĹĄÄ&#x2014; vairÄ&#x2026; iĹĄ rankĹł, net akyse aptemo. Vairo stipinai suĹžalojo rieĹĄÄ&#x2026;, bet finiĹĄÄ&#x2026; B.Vanagas pasiekÄ&#x2014; pats.

Medikai padarÄ&#x2014; rentgeno nuotraukÄ&#x2026;, bet atplaiĹĄĹł nerado â&#x20AC;&#x201C; tik lĹŤĹžo kauliukas. Jie rekomendavo lietuviui daugiau nebevaĹžiuoti, bet jis pasiryĹžo baigti DakarÄ&#x2026;, nors dabar rieĹĄas ÄŻtvare. â&#x20AC;&#x17E;Istorija kartojasiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł nuotykius Dakare prisiminÄ&#x2014; B.Vanagas. TÄ&#x2026;kart keiÄ?iant ratÄ&#x2026; automobilis uĹžgriuvo ant rankos ir suĹžeidÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; rankos pirĹĄtÄ&#x2026;.

Pirmadienis Ä&#x152;ilÄ&#x2014;je automobiliĹł lenktynininkams buvo laisva diena. Ĺ iandien â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x2014;l ÄŻ keliÄ&#x2026;. Nors ÄŻveikta jau daugiau kaip pusÄ&#x2014; trasos â&#x20AC;&#x201C; 5778 km, dabar prasidÄ&#x2014;s tikroji Dakaro krizÄ&#x2014;.

Teks kovoti ne tik su sunkumais kelyje ar varĹžovais, bet ir su begaliniu noru viskÄ&#x2026; mesti. Nuovargis ralio stovyklose jau kelia balsÄ&#x2026; prieĹĄ norÄ&#x2026; pabaigti lenktynes. Dakare iĹĄlieka stipriausi.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

MĂ&#x201E;ZĂ&#x2039;Ă&#x;MALĂ&#x201E;NAS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

TEMA. M.Houellebecqo romane â&#x20AC;&#x17E;Pasidavimasâ&#x20AC;&#x153; vaizduojama musulmono valdoma PrancĹŤzija

ÂżUĂ&#x;DYĂ&#x;NESĂ&#x;0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUĂ&#x;JEĂ&#x;PASĂ&#x;KAĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;KNYĂ&#x;GA

M.Houellebecqo â&#x20AC;&#x17E;Pasidavimasâ&#x20AC;&#x153; pasirodÄ&#x2014; tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, kai buvo ÄŻvykdytas kruvinas iĹĄpuolis satyrinio Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;Charlie Hebdoâ&#x20AC;&#x153; redakcijoje, nusineĹĄÄ&#x2122;s keliolikos ĹžmoniĹł gyvybÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Ar ĹžudynÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Charlie Hebdoâ&#x20AC;&#x153; redakcijoje susijusios su romanu apie musulmono prezidento valdomÄ&#x2026; PrancĹŤzijÄ&#x2026;?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; lyg ir retoriĹĄkai paklausÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Bloombergâ&#x20AC;&#x153; ĹžurnalistÄ&#x2014; Helene Fouquet.

Toks klausimas turi pagrindo, nors jis gal ir ne pats tvirÄ?iausias. Mat paÄ?ioje 2014-ĹłjĹł pabaigoje, kai pasklido pirmosios naujienos apie M.Houellebecqo romanÄ&#x2026;, jo kopija pasirodÄ&#x2014; interneto erdvÄ&#x2014;je.

TinklaraĹĄtininkas Aldus teigÄ&#x2014;, kad tai pirmas kartas, kai PrancĹŤzijoje piratinÄ&#x2014; versija pasirodo anksÄ?iau nei pati knyga.

Tad kas galÄ&#x2014;tĹł paneigti, kad kruvino iĹĄpuolio rengÄ&#x2014;jai turÄ&#x2014;jo progos su ja susipaĹžinti?

TaÄ?iau tai, kas raĹĄoma â&#x20AC;&#x17E;Pasidavimeâ&#x20AC;&#x153;, jiems tam tikra prasme galÄ&#x2014;jo ir patikti. Â&#x152;SIĂ&#x;VAIZĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;ATEIĂ&#x;TÂ?

â&#x20AC;&#x17E;M.Houellebecqas yra populiariausias mĹŤsĹł laikĹł prancĹŤzĹł raĹĄytojas, â&#x20AC;&#x201C; jo knygos iĹĄverstos ÄŻ daugiau nei 40 pasaulio kalbĹł, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Deutsche Welleâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ eĹĄtasis jo romanas â&#x20AC;&#x17E;Pasidavimasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; neÄŻprastas kĹŤrinys, kuriame raĹĄytojas pavaizdavo savo tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;s ateitÄŻ.

â&#x20AC;&#x17E;Paprasta, bet didi idÄ&#x2014;ja, kad maksimali ĹžmogiĹĄka laimÄ&#x2014; yra visiĹĄkas pasidavimas.â&#x20AC;&#x153; 0 +RXHO OH EHFTDV

Romane â&#x20AC;&#x17E;didĹžiosios nacijosâ&#x20AC;&#x153; prezidentu tampa musulmonas.

Skirtumas tas, kad jis yra ne radikalus ekstremistas, o patrauklus, inteligentiĹĄkas musulmonas, puoselÄ&#x2014;jantis didĹžiulÄ&#x2014;s suvienytos Europos svajonÄ&#x2122;.

Gali bĹŤti, jog tuo M.Houellebecqas siekÄ&#x2014;, kad romanas bĹŤtĹł ÄŻtikinamesnis, o jis pats nebĹŤtĹł apkaltintas propagandos prieĹĄ svarbiausiÄ&#x2026; pasaulio religijÄ&#x2026; skleidimu.

Vis dÄ&#x2014;lto â&#x20AC;&#x17E;Pasidavimasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; daugiasluoksnÄ&#x2014; PrancĹŤzijos visuomenÄ&#x2014;s vizija, turinti daugybÄ&#x2122; atspalviĹł. Romanas neperĹĄa polemikos galimybÄ&#x2014;s.

Jis siĹŤlo literatĹŤrinÄ&#x2122; panoramÄ&#x2026;, kuri skleidĹžiasi personaĹžams iĹĄ ÄŻvairiĹł visuomenÄ&#x2014;s sluoksniĹł atveriant savo pasaulÄ&#x2014;ĹžiĹŤrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; daĹžniausiai kalbantis su pagrindiniu herojumi Fransua.

Fransua â&#x20AC;&#x201C; literatĹŤros profesorius, tarp intelektualĹł iĹĄgarsÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s dÄ&#x2014;l darbĹł apie prancĹŤzĹł raĹĄytojÄ&#x2026; JorisÄ&#x2026; KarlÄ&#x2026; HuysmansÄ&#x2026;.

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł $)3 QXRWU

$SLH NR NLj NQ\ Jj SDV WD UXR MX PH WX NDO ED YL VD (XUR SD" $SLH QDX Mj VNDQ GD OLQ JR MR SUDQ FĂ&#x2018; ]Ă&#x2DC; UD Ă&#x2026;\ WR MR 0LF KH OLR +RXHO OH EHFTR UR PD Qj Ă&#x201E;3D VL GD YL PDVÂł Ă&#x201E;6RX PLV VLRQÂł .RNV WDL UR PD QDV" $SLH Nj MLV"

3UDQ FĂ&#x2018; ]L MR MH MDX YL Vj VD YDL WÂ? JUDLEV W\ WH JUDLEV WR PDV QDX MDX VLDV 0 +RXHO OH EHFTR UR PD QDV Ă&#x201E;3D VL GD YL PDVÂł

Fransua vaizduojamas kaip vieniĹĄas Ĺžmogus, nesugebantis uĹžmegzti tvirtĹł ĹžmogiĹĄkĹł santykiĹł, bijantis ĹĄlyjanÄ?ios sveikatos ir turintis minÄ?iĹł apie saviĹžudybÄ&#x2122;.

Jis susitikinÄ&#x2014;ja su keliais likusiais paŞįstamais, nes iĹĄ tiesĹł neturi tikrĹł draugĹł, arba pasiÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s alkoholio uĹžsikasa bibliotekoje.

KartkartÄ&#x2014;mis jis iĹĄsikvieÄ?ia prostitutÄ&#x2122;.

Tai tipiĹĄkas M.Houellebecqo personaĹžas, tarsi atkeliavÄ&#x2122;s iĹĄ mĹŤsĹł jau skaitytĹł jo romanĹł.

LietuviĹł kalba turime penkis M.Houellebecqo romanus: â&#x20AC;&#x17E;Elementariosios dalelÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Salos galimybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;LansarotÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Platformaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;lapis ir teritorijaâ&#x20AC;&#x153;. ,AIĂ&#x;MIĂ&#x;MUĂ&#x;SULĂ&#x;MOĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;KANĂ&#x;DIĂ&#x;DAĂ&#x;TAS

â&#x20AC;&#x17E;Pasidavimoâ&#x20AC;&#x153; veiksmas rutuliojasi 2022 metais per PrancĹŤzijos prezidento rinkimus.

Rinkimuose dominuoja Marine Le Pen vadovaujamas kraĹĄtutinis deĹĄinysis â&#x20AC;&#x17E;Nacionalinis frontasâ&#x20AC;&#x153;.

SocialistĹł ir musulmonĹł partijos pirmajame rinkimĹł ture pasirodo apylygiai.

AntrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kadencijÄ&#x2026; PrancĹŤzijÄ&#x2026; valdant prezidentui François Hollandeâ&#x20AC;&#x2122;ui ĹĄaliai nepavyko iĹĄsikapanoti iĹĄ ekonominÄ&#x2014;s ir socialinÄ&#x2014;s krizÄ&#x2014;s.

NenorÄ&#x2014;dami, kad M.Le Pen taptĹł prezidente, socialistai nusprendĹžia paremti nuosaikĹł jÄŻ musulmonĹł kandidatÄ&#x2026; MohamedÄ&#x2026; BenÄ&#x2026; AbesÄ&#x2026;.

Toliau vaizduojamas lÄ&#x2014;tas ir stebÄ&#x2014;tinai taikus PrancĹŤzijos valstybÄ&#x2014;s atkĹŤrimas. Kraujas tekÄ&#x2014;jo anksÄ?iau â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ rinkimus vykusiuose civilinÄŻ karÄ&#x2026; primenanÄ?iuose susidĹŤrimuose.

Po rinkimĹł ÄŻsivyrauja taika, sumaĹžÄ&#x2014;ja nedarbas ir nusikalstamumas. Ĺ˝emdirbiai ir smulkusis verslas gauna paramÄ&#x2026; ir suklesti, o didĹžiosioms industrijoms tenka tai, ko jos nusipelnÄ&#x2014;.

Visa tai, aiĹĄku, turi savo kainÄ&#x2026;.

To M.Houellebecqas neignoruo-

2OĂ&#x;MAĂ&#x;NgĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;¸wĂ&#x;DwLĂ&#x;DVIEĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;PRIEĂ&#x;Ă&#x20AC;ASĂ&#x;jIĂ&#x2039; Ă&#x201E;5R PD Qj Ă&#x201E;3D VL GD YL PDVÂł SD UD Ă&#x2026;LDX GzO NH OLĂ&#x2DC; SULH Ă?DV mLĂ&#x2DC; Âą Ă&#x201E;7KH 3D ULV 5H YLHZÂł NDOEzMR 0 +RXHOOHEHFTDV QXRWU Âą 3LU PLDX VLD PD Q\ mLDX WDL \UD PD QR GDU EDV QRUV PDQ QH SD WLQ ND Ă&#x2026;LV Ă?R GLV .DL JUÂ&#x2019; Ă?DX Â&#x2019; 3UDQ FĂ&#x2018; ]L Mj SDV WH Ez MDX NH OLV GL GH OLXV SR N\ mLXV QRUV Ă&#x2026;LH SR N\ mLDL EĂ&#x2018; GLQ JL QH YLHQ 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MDL EHW LU YL VLHPV 9D ND UDPV .DL J\ YH QL LĂ&#x2026;HL YL MR MH QH LWLQ GR PLH VL QHL VD YR JLP Wj MD YL VXR PH QH QHL YLH WD NX ULR MH J\ YH QL %H WR $LUL MD Âą Ă&#x2026;LHN WLHN NHLV WDV DW YH MLV $QW UR ML SULH Ă?DV WLV PD Q\ mLDX \UD WD NDG PD QR DWHL] Pj Ă&#x2026;LHN WLHN LĂ&#x2026;N OL EL QR PLU W \V VX NX ULR PLV VX VL GĂ&#x2018; ULDX SDV WD UXR MX PH WX Âą Ă&#x2026;XQV Wz YĂ&#x2DC; 3ULH Ă&#x2026;LQ JDL QHL PD QLDX DĂ&#x2026; QLH ND GD QH EX YDX DWHLV WDV $Ă&#x2026; EX YDX DJ QRV WL NDV 3DS UDV WDL Ă&#x2026;LV Ă?R GLV YDU WR MD PDV

ja. Naujajame pasaulyje moterims jau neleidĹžiama turÄ&#x2014;ti darbo â&#x20AC;&#x201C; kadangi ÄŻteisinama poligamija, jos darbuojasi namie, o gatvÄ&#x2014;je turi vilkÄ&#x2014;ti nikabÄ&#x2026;.

Pertvarkoma ir ĹĄvietimo sistema â&#x20AC;&#x201C; ÄŻprastas mokymo ÄŻstaigas pakeiÄ?ia musulmoniĹĄkos institucijos. Ĺ iaip ar taip, ĹĄalyje tikÄ&#x2014;jimo laisvÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ra panaikinta.

0APĂ&#x;RASĂ&#x;TA Ă&#x;BETĂ&#x;DIĂ&#x;DIĂ&#x;IDwĂ&#x;JA

â&#x20AC;&#x17E;Tai pasidavimas, niekada anksÄ?iau nepasireiĹĄkÄ&#x2122;s tokia galinga jÄ&#x2014;ga, paprasta, bet didi idÄ&#x2014;ja, kad maksimali ĹžmogiĹĄka laimÄ&#x2014; yra visiĹĄkas pasidavimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tokius ĹžodĹžius M.Houellebecqas ÄŻdÄ&#x2014;jo ÄŻ universiteto rektoriaus lĹŤpas. Ĺ iame universitete Fransua anksÄ?iau dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; ir vÄ&#x2014;l yra priimamas iĹĄskÄ&#x2014;stomis rankomis, kai paklĹŤsta naujajai tvarkai.

TaÄ?iau jis paklĹŤsta ne dÄ&#x2014;l kokiĹł nors filosofiniĹł ar religiniĹł ÄŻsitikinimĹł, o tiktai todÄ&#x2014;l, kad dabar musulmoniĹĄka universiteto valdĹžia jam pasiĹŤlo kur kas

NDLS DWHL] PR SULH GDQ JD EHW PD Q\ mLDX QH PD QR DW YH MX 7X Uz GD PDV RPH Q\ MH WDL Nj Ă?L QDX QXVS UHQ GĂ?LDX GDU V\N SD W \ UL Qz WL NODX VL Pj DU \UD NĂ&#x2018; Uz MDV NRV PL Qz WYDU ND DU NDV QRUV SD QD Ă&#x2026;DXV EHW VXS UD WDX NDG LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; DW VD N\ PR Qz UD 0D QLDX NDG HVX DWHLV WDV 'D EDU WLN UDL QH Ă?L QDX 7DL JL WR NLRV EX YR GYL SULH Ă?DV W\V NR GzO DĂ&#x2026; SD UD Ă&#x2026;LDX Ă&#x2026;Lj NQ\ Jj $QW UR ML SULH Ă?DV WLV LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; EX YR VYDU EHV Qz Âł

didesnÄ&#x2122; algÄ&#x2026;. Be to, jis gali turÄ&#x2014;ti kelias Ĺžmonas.

PavydĹžiai Ĺžvelgdamas ÄŻ savo naujÄ&#x2026; jÄŻ virĹĄininkÄ&#x2026; Fransua iĹĄtaria: â&#x20AC;&#x17E;40-metÄ&#x2014; Ĺžmona skirta maistui ruoĹĄti, 15-metÄ&#x2014; kitiems reikalams... NÄ&#x2014;ra abejoniĹł, kad jis turÄ&#x2014;jo dar kelias tarpinio amĹžiaus Ĺžmonas.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Romanas baigiamas kone iĹĄ mokslinÄ&#x2014;s fantastikos atklydusia nuotaika â&#x20AC;&#x201C; atsivertÄ&#x2122;s Fransua, svajingai Ĺžvelgdamas ÄŻ kĹŤniĹĄkĹł malonumĹł kupinÄ&#x2026; ateitÄŻ, iĹĄtaria: â&#x20AC;&#x17E;NÄ&#x2014;ra ko gailÄ&#x2014;tis.â&#x20AC;&#x153; Bet M.Houellebecqo leidÄ&#x2014;jÄ&#x2026; pastaruoju metu saugo policija, tad raĹĄytojas turÄ&#x2014;tĹł neabejotinai gailÄ&#x2014;tis bĹŤdo, kuriuo jo tamsi, protinga ir smagi knyga virto dar vienu skandaluâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistas Stevenas Pooleâ&#x20AC;&#x2122;as.

Neatsitiktinai po iĹĄpuolio prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Charlie Hebdoâ&#x20AC;&#x153; M.Houellebecqas liovÄ&#x2014;si reklamavÄ&#x2122;s savo naujÄ&#x2026; jÄŻ kĹŤrinÄŻ.

ParengÄ&#x2014; RamĹŤnas GERBUTAVIÄ&#x152;IUS

Juozas Erlickas neatsispyrÄ&#x2014; televizijos traukai â&#x20AC;&#x201C; jis dalyvaus TV projekte â&#x20AC;&#x17E;Ĺ uolisâ&#x20AC;&#x153;, kuriame ĹĄokinÄ&#x2014;s ÄŻ baseinÄ&#x2026; nuo tramplino.

61 metĹł raĹĄytojas, poetas, publicistas, Lietuvos nacionalinÄ&#x2014;s kultĹŤros ir meno premijos laureatas, paklaustas, kas sudÄ&#x2014;tingiausia per treniruotes, sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Sunkiausia ĹĄtai kas: kai krinti iĹĄ didelio aukĹĄÄ?io, visas gyvenimas spÄ&#x2014;ja pralÄ&#x2014;kti prieĹĄ akis. ViskÄ&#x2026; prisimeni, kÄ&#x2026; pamirĹĄt norÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s. Tai nemalonu. Sveikam Ĺžmogui gana prisiminti, kas vakar buvo.â&#x20AC;&#x153;

Jonas Vaitkus â&#x20AC;&#x201C; pirmasis, sausio 15-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;siantis 75-metÄŻ mininÄ?io Lietuvos nacionalinio dramos teatro (LNDT) kĹŤrybiniĹł vakarĹł ciklÄ&#x2026;, skirtÄ&#x2026; reĹžisieriams, dirbusiems ir tebedirbantiems ĹĄiame teatre. Ĺ iuo metu LNDT rodomi keturi J.Vaitkaus sukurti spektakliai: â&#x20AC;&#x17E;StepanÄ?ikovo dvarasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Fundamentalistaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;VisuomenÄ&#x2014;s prieĹĄasâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;AtĹžalynasâ&#x20AC;&#x153;. IĹĄ viso nuo 1989-ĹłjĹł LNDT J.Vaitkus yra pastatÄ&#x2122;s beveik dvideĹĄimt spektakliĹł.

Jonui Kaufmannui, vokieÄ?iĹł tenorui, praÄ&#x2014;jÄ&#x2122; metai buvo dosnĹŤs ÄŻvertinimĹł. Jis susiĹĄlavÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Echo Klassikâ&#x20AC;&#x153; apdovanojimÄ&#x2026; uĹž G.Verdi arijĹł albumÄ&#x2026;, kuris tapo auksinis Austrijoje, â&#x20AC;&#x17E;Gramophoneâ&#x20AC;&#x153; apdovanojimÄ&#x2026; uĹž F.Schuberto ciklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Winterreiseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Diapason dâ&#x20AC;&#x2122;Orâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; uĹž â&#x20AC;&#x17E;Parsifalioâ&#x20AC;&#x153; DVD (â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153; spektaklis), BAMBI apdovanojimÄ&#x2026; uĹž ÄŻnaĹĄÄ&#x2026; ÄŻ klasikinÄ&#x2122; muzikÄ&#x2026;. Naujausias dainininko albumas â&#x20AC;&#x17E;Du bist die Welt fĂźr michâ&#x20AC;&#x153; su opereÄ?iĹł arijomis pateko tarp populiariausiĹł Vokietijoje ir Austrijoje.

Jelena Obrazcova, rusĹł operos solistÄ&#x2014;, dainavusi Maskvos DidĹžiajame teatre, gastroliavusi po visÄ&#x2026; pasaulÄŻ, mirÄ&#x2014; Vokietijoje. AtlikÄ&#x2014;jai buvo 75 metai. Mecosopranas vadinama viena ĹžinomiausiĹł operos solisÄ?iĹł pasaulyje, ĹžavÄ&#x2014;jusiĹł unikaliu balsu. AtlikÄ&#x2014;ja buvo iĹĄtekÄ&#x2014;jusi uĹž lietuvio dirigento Algio Ĺ˝iĹŤraiÄ?io, kuris mirÄ&#x2014; 1998 metais. Ji keletÄ&#x2026; kartĹł koncertavo Lietuvoje ir interviu teigdavo, kad iĹĄlaikÄ&#x2014; ĹĄiltus ryĹĄius su vyro gimtine.

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

$Ă&#x20AC;IUĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;BALĂ&#x;SASĂ&#x;IRĂ&#x;¸YPĂ&#x;SEĂ&#x;NA

R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Aklas 56 metĹł operos arijĹł ir popdainĹł atlikÄ&#x2014;jas A.Bocelli keliauja ne vienas â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ KaunÄ&#x2026; jÄŻ atlydÄ&#x2014;jo 31 metĹł Ĺžmona Veronica Berti ir dvejĹł metĹł duktÄ&#x2014; Virginia.

Solistas nemÄ&#x2014;gsta per gastroles skirtis su ĹĄeima. Veronica, su kuria Andrea susituokÄ&#x2014; tik pernai, Lietuvoje lankÄ&#x2014;si ir 2008-aisiais, kai tenoras koncertavo Vilniaus Vingio parke. Ji yra A.Bocelli padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ja ir vadybininkÄ&#x2014;. .UOĂ&#x;RYĂ&#x;TOĂ&#x;VIĂ&#x;RwĂ&#x;KAĂ&#x;Vg

Ĺ iltÄ&#x2026; striukÄ&#x2122; vilkintÄŻ A.Bocelli iki automobilio uĹž rankos vedÄ&#x2014; asistentas. IĹĄ oro uosto A.Bocelli buvo nuveĹžtas tiesiai ÄŻ arenÄ&#x2026;, kurios uĹžkulisiai sekmadienÄŻ ÄŻrengti pagal jo pageidavimus.

Dainininko persirengimo kambaryje negalÄ&#x2014;jo bĹŤti jokiĹł gÄ&#x2014;liĹł, nes atlikÄ&#x2014;jas alergiĹĄkas ĹžiedadulkÄ&#x2014;ms. Be to, kambario viduryje negalÄ&#x2014;jo bĹŤti stalo ar kitĹł baldĹł, kad aklam artistui bĹŤtĹł patogu ir saugu judÄ&#x2014;ti.

Nuo pat ankstyvo ryto A.Bocelli kambaryje buvo nuolat verdama kava. Tai dar vienas dainininko praĹĄymas, kurÄŻ koncerto rengÄ&#x2014;jai suĹžinojo sekmadienio rytÄ&#x2026;: A.Bocelli labai patinka kavos aromatas, todÄ&#x2014;l iki jo atvykimo gÄ&#x2014;rimo kvapas turÄ&#x2014;jo ÄŻsigerti ÄŻ kambario sienas.

4ALĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KAI

ÄŽ Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenÄ&#x2026; susirinkÄ&#x2122; ĹžiĹŤrovai pirmiausia iĹĄ-

Kinas Vilnius 7 %DX UR QXRWU

6HN PD GLH QLR YD ND Uj .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł DUH QD EX YR SLO QX Wz Oz Âą GDX JLDX QHL WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; Ă?L Ă&#x2018;UR YĂ&#x2DC; VX VL ULQ NR SD VL N ODX V\ WL JDU VDXV LWD OĂ&#x2DC; WH QR UR $QG UHRV %R FHO OL SLU Pj NDU Wj NRQ FHU WD YX VLR Ă&#x2026;LD PH PLHV WH

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.40, 17, 20.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14.25, 17.20, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 15, 17.20, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Naktis muziejuje. Karo paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13, 15.20, 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Eskobaras. Prarastas rojusâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Panama, PrancĹŤzija, Belgija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14.10, 16.50, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Septintas sĹŤnusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Kanada, Kinija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.50, 21.15 val.

â&#x20AC;&#x17E;EglutÄ&#x2014;s 2014â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.50, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Atkir tisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ar vydas Sabonis. 11â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Septintas sĹŤnusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, Kanada, Kinija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VaikystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;PabroliĹł nuomaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 19.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 20.10 val. â&#x20AC;&#x17E;TreÄ?ias Ĺžmogusâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, JAV, Vokietija, Belgija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Mes dainuosimâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.20 val.

Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;AvinÄ&#x2014;lio var taiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;EkskursantÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.50 val.

Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nauja draugÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Atkir tisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 16.10 val.

TELELOTO loĹĄimo Nr. 979 2015 01 11 (sekmadienis)

,WD OĂ&#x2DC; WH QR UDV $ %R FHO OL /LH WX YR MH DW OL NR SR SX OLD ULR VLRV NOD VL NRV NĂ&#x2018; UL QLXV

girdo A.Bocelli pakviestĹł sveÄ?iĹł muzikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; trumpÄ&#x2026; programÄ&#x2026; atliko Italijos gitaristĹł duetas â&#x20AC;&#x17E;Carismaâ&#x20AC;&#x153;.

Tada ekranuose buvo parodytas filmukas, pristatantis A.Bocelli ÄŻkurto labdaros fondo veiklÄ&#x2026;. Apie jÄ&#x2026; pasakojo ir pernai uĹž A.Bocelli iĹĄtekÄ&#x2014;jusi V.Berti.

Po ĹĄio trumpo filmo ÄŻ scenÄ&#x2026; ĹžengÄ&#x2014; lietuviĹł muzikantai ir dainininkai â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos valstybinis simfoninis orkestras ir Kauno valstybinis choras.

Publikai nusilenkÄ&#x2122;s italĹł dirigentas Marcello Rota publikÄ&#x2026; su orkestru pasveikino Giuseppe Verdi kĹŤriniu. Po jo ÄŻ scenÄ&#x2026; ĹžengÄ&#x2122;s A.Bocelli jau savo pasirodymo pradĹžioje irgi sudainavo G.Verdi arijÄ&#x2026;. +LAUĂ&#x;SYĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;NEĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;PLOĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ&#x2039;

Pirmoji koncerto dalis buvo skirta klasikiniam repertuarui â&#x20AC;&#x201C; muzikai iĹĄ operĹł â&#x20AC;&#x17E;Manon Leskoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Rigoletasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Karmenâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Tru-

badĹŤrasâ&#x20AC;&#x153; ir kitĹł. Po pertraukos ÄŻ scenÄ&#x2026; grÄŻĹžÄ&#x2122;s A.Bocelli publikai pasiĹŤlÄ&#x2014; kiek lengvesnÄŻ repertuarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; populiarias neapolietiĹĄkas dainas â&#x20AC;&#x17E;Mammaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Funiculi, Funiculaâ&#x20AC;&#x153;, taip pat kitus kĹŤrinius, ÄŻraĹĄy tus jo albumuose â&#x20AC;&#x17E;Incantoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Passioneâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Amoreâ&#x20AC;&#x153; ir kituose.

Su publika dainininkas bendravo nedaug â&#x20AC;&#x201C; apsiribojo porÄ&#x2026; sykiĹł tyliai iĹĄtartu â&#x20AC;&#x17E;aÄ?iĹŤâ&#x20AC;&#x153;. TaÄ?iau ĹĄypsojosi kiekvienÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;, kai iĹĄgirsdavo aplodismentus, â&#x20AC;&#x201C; kaunieÄ?iai jĹł sekmadienio vakarÄ&#x2026; negailÄ&#x2014;jo.

TaÄ?iau jie nublanko prieĹĄ reakcijÄ&#x2026;, kurios sulaukÄ&#x2014; koncerto pabaigai palikta daina â&#x20AC;&#x17E;Canto della terraâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; viena ryĹĄkiausiĹł A.Bocelli repertuaro dainĹł.

Dainininkui ir jo bendraĹžygei ĹžiĹŤrovai plojo stovÄ&#x2014;dami. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; ĹĄiame mieste. Ĺ ÄŻ vakarÄ&#x2026; grÄŻĹĄiu ÄŻ ItalijÄ&#x2026; ir parsiveĹĄiu nuostabius prisiminimus. AÄ?iĹŤâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;kojo A.Bocelli.

AUKSINÄŽ GAUBLÄŽ LAIMÄ&#x2013;JÄ&#x2DC;S FILMAS KURTAS 12 METŲ

2015 01 09 (penktadienis) EUROJACKPOT Nr. 102 EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 13 743 386,56 Eur

7996 (1 x 7996) Eur/ 27 609 (1 x 27 609) Lt ÄŽstriĹžainÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; 3,7 Eur (12,78 Lt) EilutÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 0,9 Eur (3,11 Lt)

13 19 20 27 41 + 05 09

Keturi kampai â&#x20AC;&#x201C; 1,9 Eur (6,56 Lt)

(47 453 165 Lt)

AtspÄ&#x2014;ta 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1

LaimÄ&#x2014;jimas 13 743 386,56 Eur 441 927,50 Eur 311 948,80 Eur 3 851,20 Eur 263,60 Eur 102,80 Eur 73,40 Eur 25,90 Eur 18,60 Eur 13,30 Eur 12,80 Eur 8,20 Eur

PrognozÄ&#x2014;: EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 17 mln. Eur (58,7 mln. Lt)

JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4622

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 60 365 Eur

(208 428 Lt)

01 07 08 17 28 30 + 19 AtspÄ&#x2014;ta: 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas: 60 365 Eur 1 170 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5990 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)

05 07 10 19 21 23 27 29 32 35 36 40 44 46 50 51 52 53 55 57 2015 01 10 (ĹĄeĹĄtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5991 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)

01 05 06 07 09 14 16 19 21 22 23 28 30 34 35 37 40 47 48 54 JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4623

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 60 393 Eur (208 525 Lt) 01 12 21 22 25 29 + 26 6HN PD GLH QÂ&#x2019; /RV $Q GĂ?H OH YLHĂ&#x2026; EX W \ MH Ă&#x201E;%H YHU O\ +LO WRQÂł VX UHQJ WD RML +R OL YX GR XĂ? VLH QLR VSDX GRV DVR FLD FL MRV $XN VL QLĂ&#x2DC; JDXE OLĂ&#x2DC; WHL NL PR FH UH PR QL MD SHU NX ULj SD JHUE WL Ă?PR QzV SD OL NÂ? GL GĂ?LDX VLj SzG VD Nj PH WĂ&#x2DC; NL QR LU WH OH YL ]L MRV SD VDX O\ MH *H ULDX VLX GUD PRV ND WH JR UL MR MH LĂ&#x2026; ULQN WDV 5LF KDU GR /LQN OD WH ULR ILO PDV Ă&#x201E;9DL N\V WzÂł NX ULV EX YR ILO PXR MD PDV PH WĂ&#x2DC; VX WXR SD mLX DN WR ULĂ&#x2DC; NR OHN W \ YX QXRWU LU YDL] GXR MD YDL NR Ă?HQ JL Pj Â&#x2019; VXDX JX VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SD VDX OÂ&#x2019; 5 /LQN OD WH ULV SUL SD Ă?LQ WDV JH ULDX VLX UH Ă?L VLH ULX PL R Ă&#x201E;9DL N\V Wz MHÂł YDL GL QDQ WL 3DW UL FLD $UTXHW WH Âą JH ULDX VLD DQW URMR SOD QR DN WR UH *H ULDX VLD NR PH GL MD PLX ]LN ODV Âą ILO PDV Ă&#x201E;9LHĂ&#x2026; EX WLV Ă&#x201E;*UDQG %X GD SHVWÂł *H ULDX VLX GUD PRV DN WR ULX PL SDV NHOE WDV EUL WDV (G GLH 5HG PD\ QHÂśDV XĂ? PRNV OL QLQ NR 6WHS KH QR +DZ NLQ JR YDLG PH QÂ&#x2019; ILO PH Ă&#x201E;9LV NR WHR UL MDÂł JH ULDX VLX PLX ]LN OR NR PH GL MRV DN WR ULX PL Âą Ă&#x201E;Ă&#x152;PR JDXV SDXNĂ&#x2026; mLRÂł SD VD NR MDQ mLR DSLH SR SX OLD UX Pj SUD UD GX VÂ&#x2019; NL QR DN WR ULĂ&#x2DC; Pz JL QDQ WÂ&#x2019; DW JDL YLQ WL NDU MH Uj WHDW UR VFH QR MH SDJ ULQ GL QLR YDLG PHQV DW OL Nz MDV 0LF KDH ODV .HD WR QDV

AtspÄ&#x2014;ta: 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas: 60 393 Eur 1 198 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

08 62 52 31 51 45 30 34 38 11 35 46 39 50 57 03 67 15 20 36 55 28 44 18 56 68 72 22 09 54 43 25 73 48 69 27 75 49 07 06 40 29 58 16 74 59 14 04 21 24

Papildomi prizai:

Butas (300 000 Lt Ä?ekis arba 86 886 Eur) â&#x20AC;&#x201C; Irena TaĹžibajeva Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Fabiaâ&#x20AC;&#x153; (TV) â&#x20AC;&#x201C; Algirdas MikĹĄÄ&#x2014;nas Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Peugeot 208â&#x20AC;&#x153; (TV) â&#x20AC;&#x201C; Ina ReĹĄetniak Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Fabiaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; bil. Nr. 0276603 Automobilis â&#x20AC;&#x17E;CitroĂŤn C-ElysĂŠeâ&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x201C; bil. Nr. 0185170 Tel. 1634 (sausio 5 d.): â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Donatas Meidus iĹĄ Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Liudmila Pirogova iĹĄ Kauno â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Edmundas Remeika iĹĄ PanevÄ&#x2014;Ĺžio r. â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Aldona VaitaĹĄkienÄ&#x2014; iĹĄ Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Edvardas Povilauskas iĹĄ KupiĹĄkio r. â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Rima PilipaviÄ?ienÄ&#x2014; iĹĄ Jonavos â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Ruslanas Veremejenka iĹĄ Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Inga DamereckaitÄ&#x2014; iĹĄ Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stutis Ĺ imeliauskas iĹĄ LazdijĹł â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Ona UrbonaviÄ?ienÄ&#x2014; iĹĄ MolÄ&#x2014;tĹł r. â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Ina NakienÄ&#x2014; iĹĄ TelĹĄiĹł â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KatinauskienÄ&#x2014; iĹĄ Vilniaus r. â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Orinta RudzeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; iĹĄ Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Stanislava VirĹĄutienÄ&#x2014; iĹĄ Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Regina AbugelytÄ&#x2014; iĹĄ Kauno â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Regina StasÄ&#x2014; KundrotienÄ&#x2014; iĹĄ GargĹždĹł â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Vilius Buklys iĹĄ KÄ&#x2014;dainiĹł r. â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Renata UrbonienÄ&#x2014; iĹĄ KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanusis telefonas â&#x20AC;&#x17E;iPhone 6â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Ramutis Ruckus iĹĄ Vilniaus.

Kvietimai ÄŻ TV: 040*689, 032*672, 044*454.

PrognozÄ&#x2014;: Aukso puode bus 80 000 Eur (276 000 Lt)

* â&#x20AC;&#x201D; bet koks skaiĂŁius

SUDPRJRV WY

6.35 TeleparduotuvÄ&#x2014;.

6.50 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Gydytojos dienoraĹĄtisâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-7).

8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (2014).

10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Aistros spalvosâ&#x20AC;&#x153; (81) (N-7).

11.00 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida (N-7) (kart.).

6.35 â&#x20AC;&#x17E;SmalsutÄ&#x2014; Doraâ&#x20AC;&#x153; (8).

7.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžieji Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

7.25 â&#x20AC;&#x17E;Keista ĹĄeimynÄ&#x2014;lÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (kart.).

7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (117) (N-7).

8.50 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Trys vyrai ir kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153;.

Komedija. ReĹž. L.Nimoy. JAV, 1987 m. (kart.).

10.50 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;DetektyvĹł biuras.

Chameleono kerĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;. NuotykiĹł. ReĹž. H.GeorgssĂśnas. Vaid.

M.Grahn, T.Runsio, T.NorstrĂśmas. Ĺ vedija, 2008 m. (kart.).

6.45 Programa.

6.49 TV parduotuvÄ&#x2014;.

7.05 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Jermolovai. GiminÄ&#x2014;s prakeiksmasâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7).

9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Albanasâ&#x20AC;&#x153; (29) (N-7).

10.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Magda M.â&#x20AC;&#x153; (2) (N-7).

11.10 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

8.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Brolis uĹž brolÄŻâ&#x20AC;&#x153; (5, 6) (N-7).

11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).

11.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

ÂŚ

12.00 ValstybÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;liavos pakÄ&#x2014;limo ceremonija NepriklausomybÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;je. TiesioginÄ&#x2014; transliacija.

12.30 Dok. f. â&#x20AC;&#x17E;LaisvÄ&#x2014;s trajektorijosâ&#x20AC;&#x153;.

ReĹž. J.Sabolius. 2011 m. (N-7).

13.30 PopietÄ&#x2014; su Algimantu Ä&#x152;ekuoliu (subtitruota) (kart.).

14.00 Žinios. Spor tas. Orai.

14.15 Laba diena, Lietuva!

15.00 LRT radijo Ĺžinios.

15.05 Laba diena, Lietuva!

16.00 Žinios. Orai.

16.15 â&#x20AC;&#x17E;Hartlando uĹžuovÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153; (6/7).

17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Akis uĹž akÄŻâ&#x20AC;&#x153; (2/7).

17.45 â&#x20AC;&#x17E;NaisiĹł vasaraâ&#x20AC;&#x153; (6/6).

18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;).

18.37 Spor tas. Orai.

18.45 â&#x20AC;&#x17E;MuĹĄkietininkaiâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-7).

19.40 Emigrantai. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida.

12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;AnÄ?iukas Donaldas ir draugaiâ&#x20AC;&#x153; (37).

13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Legenda apie KorÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (1).

14.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153;.

14.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (12, 13) (N-7).

15.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nemylimaâ&#x20AC;&#x153; (92) (N-7).

16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7).

18.30 TV3 Ĺžinios.

19.20 TV3 spor tas.

19.25 TV3 orai.

19.30 PrieĹĄ srovÄ&#x2122;. VedÄ&#x2014;ja A.KudabienÄ&#x2014; (N-7).

12.45 Oplia! Humoro ĹĄou (N-7).

13.15 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžieji Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (49).

13.40 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Keista ĹĄeimynÄ&#x2014;lÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (10).

14.05 â&#x20AC;&#x17E;Na, palauk!â&#x20AC;&#x153; (7).

14.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ugnis ir ledasâ&#x20AC;&#x153; (65) (N-7).

16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as.

17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou.

VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7).

18.30 Žinios. Kriminalai.

19.25 Spor tas.

19.28 Orai.

19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai U.SkonsmanaitÄ&#x2014; ir T.AliĹĄauskas.

12.00 SpÄ&#x2026;stai tÄ&#x2014;Ä?iui. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou.

Ukraina, 2011 m.

13.45 Dok. f. â&#x20AC;&#x17E;TyrinÄ&#x2014;tojai. Septyni Stalino bunkeriaiâ&#x20AC;&#x153;. Rusija, 2007 m. (N-7).

14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;.

14.50 â&#x20AC;&#x17E;Miestelio patruliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

16.00, 17.00 Žinios.

16.18, 17.18, 18.43 Orai.

16.20 â&#x20AC;&#x17E;Gamink sveikiau!â&#x20AC;&#x153; RealybÄ&#x2014;s dokumentika.

17.20 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgyventi Afrikojeâ&#x20AC;&#x153;. JAV. 18.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida.

18.45 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

18.55 Premjera. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;: 25 kovos ir vilties metaiâ&#x20AC;&#x153;. Filmas, skir tas â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; 25-meÄ?iui. ReĹž. M.PetkeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;.

19.35 â&#x20AC;&#x17E;Albanasâ&#x20AC;&#x153; (34) (N-7).

13.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

14.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Aleksasâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7).

15.00 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou.

16.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (239) (N-7).

17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

18.00 Žinios.

18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;VedÄ&#x2122;s ir turi vaikĹłâ&#x20AC;&#x153; (12) (N-7).

19.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

20.25 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

20.30 Panorama.

21.05 DÄ&#x2014;mesio centre. VedÄ&#x2014;jas E.Jakilaitis.

21.20, 23.35 Spor tas. Orai.

21.29 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

21.30 Specialus tyrimas. VedÄ&#x2014;jas D.Butkus.

22.20 Istorijos detektyvai. VedÄ&#x2014;jas V.Savukynas.

23.10 Vakaro Ĺžinios. UĹžsienio naujienos.

23.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MuĹĄkietininkaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

0.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (313) (N-7).

1.35 Laba diena, Lietuva! (kart.).

3.25 Specialus tyrimas (kart.).

4.15 Emigrantai (kart.).

5.05 Istorijos detektyvai (kart.).

20.30 VIP. ÄŽĹžymybiĹł naujienos. VedÄ&#x2014;jai E.KernagytÄ&#x2014;-DambrauskÄ&#x2014; ir V.Baumila (N-7).

21.00 â&#x20AC;&#x17E;Rezidentaiâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-7).

21.30 TV3 vakaro Ĺžinios.

22.00 TV3 spor tas.

22.05 TV3 orai.

22.10 â&#x20AC;&#x17E;Transpor terisâ&#x20AC;&#x153; (3) (N-14).

23.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgyvenimasâ&#x20AC;&#x153; (13) (N-14).

0.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;CSI kriminalistaiâ&#x20AC;&#x153; (312) (N-14).

1.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Daugiau nei draugaiâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-7).

1.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;NaujokÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

2.00 â&#x20AC;&#x17E;Skandalasâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-14).

2.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Vilfredasâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

3.20 Programos pabaiga.

20.25 Pagalbos skambutis. RealybÄ&#x2014;s drama (N-7).

21.30 Žinios. Verslas.

22.04 Spor tas.

22.08 Orai.

22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;GreiÄ?io gatvÄ&#x2014;s. Bet taisykliĹłâ&#x20AC;&#x153;.

Veiksmo. ReĹž. O.Fesenka. Vaid.

A.Ä&#x152;adovas, M.Aleksandrova, A.Guskovas. Rusija, 2008 m.

(N-14).

0.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Taikinysâ&#x20AC;&#x153; (5) (N-7).

1.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (2, 10) (N-7).

20.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Jermolovai. GiminÄ&#x2014;s prakeiksmasâ&#x20AC;&#x153; (21) (N-7).

21.30 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7).

22.30, 1.20, 3.10, 5.30 Repor teris.

InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida.

VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

23.12 PaĹžangi Lietuva.

23.17 Orai.

23.20 Kitoks pokalbis. SveÄ?iuose Edmundas KuÄ?inskas (N-7).

0.20 â&#x20AC;&#x17E;Kulinarasâ&#x20AC;&#x153; (20) (N-7).

1.55, 3.45, 6.05 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgyventi Afrikojeâ&#x20AC;&#x153;. JAV. 2.20, 4.40 â&#x20AC;&#x17E;Nebylus liudijimasâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-14).

4.10 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Mikropasauliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

6.30 Dok. f. â&#x20AC;&#x17E;Gamtos pasaulisâ&#x20AC;&#x153;.

6.40 Dok. f. â&#x20AC;&#x17E;Miestai ir ĹžmonÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;.

20.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Visa menantiâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

21.00 Farai. DokumentinÄ&#x2014; drama (N-14).

21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;9 dangujâ&#x20AC;&#x153;. Komedija. ReĹž. H.Basilis. Vaid.

P.Rodriguezas, B.Reynoldsas, D.L.Hughley. JAV, 2006 m.

(N-14).

23.25 â&#x20AC;&#x17E;Dakaras 2015â&#x20AC;&#x153;.

23.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tikras kraujasâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-14).

0.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Visa menantiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

1.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

2.55 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

9 Ă&#x201A;mLDYLQVNR QXRWU

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas.

6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva!

6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.

6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai.

7.07, 7.37, 8.37 Spor tas.

9.00 â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (3) (N-7).

9.45 Dok. f. â&#x20AC;&#x17E;Mes bĹŤsimâ&#x20AC;&#x153;. 2001 m. (N-7).

10.00 IĹĄkilmingas LaisvÄ&#x2014;s gynÄ&#x2014;jĹł dienos minÄ&#x2014;jimas ir LaisvÄ&#x2014;s premijos ÄŻteikimo ceremonija Lietuvos Respublikos Seimo Kovo 11-osios Akto salÄ&#x2014;je. TiesioginÄ&#x2014; transliacija.

11.30 Dok. f. â&#x20AC;&#x17E;Sausio 13-ojiâ&#x20AC;&#x153;. 2001 m. (N-7).

ÂŚ

Ă&#x; P VDXVLR G

,YĂ&#x;TÂ?Ă&#x;KEISIANĂ&#x;TISĂ&#x;VYĂ&#x;RASĂ&#x;KETINAĂ&#x; TAPTIĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;VAIĂ&#x;KAMS

9 6D YX N\ QDV VD YR ODL GR MH DLĂ&#x2026; NLQ VLV DU EX YR UHQ JLD PD VL QX Ă?X G\ WL - 3D OHF NÂ&#x2019;

'YĂ&#x;VYĂ&#x;BÂ&#x160;Ă&#x;I¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;DIĂ&#x;KIS /LH WX YRV LV WR UL NDL SUD EL OR NDG SDU WL ]D QĂ&#x2DC; NUXRSĂ&#x2026;mLDL UHQJ WDP SD VL Nz VL QL PXL Â&#x2019; VR YLH WL QÂ&#x2019; YHL Nz Mj -XV Wj 3D OHF NÂ&#x2019; JD Oz MR VXW UXN G\ WL YDL NDV Vz Gz MÂ?V DQW MR NH OLĂ&#x2DC; J.PaleckÄŻ (1899â&#x20AC;&#x201C;1980) partizanai laikÄ&#x2014; vienu didĹžiausiĹł Lietuvos iĹĄdavikĹł. Yra duomenĹł, kad 1947 metais buvo rengiamas pasikÄ&#x2014;sinimas ÄŻ jÄŻ.

SovietinÄ&#x2014;s Lietuvos AukĹĄÄ?iausiosios Tarybos prezidiumo pirmininku tuomet dirbÄ&#x2122;s J.Paleckis geguĹžÄ&#x2014;s viduryje vyko ÄŻ KaunÄ&#x2026;.

Prie remontuojamos kelio atkarpos, kuriÄ&#x2026; ÄŻveikti buvo galima tik lÄ&#x2014;tai vaĹžiuojant, krĹŤmuose buvo ÄŻsitaisiusi Lietuvos partizanĹł grupÄ&#x2014;, kuriai tada vado-

vavo Jonas PoĹĄkus-Rolandas.

Vyrai laukÄ&#x2014;, kol vadas duos signalÄ&#x2026; J.PaleckÄŻ nuĹĄauti. TaÄ?iau lemiamu momentu J.PoĹĄkus iĹĄvydo ant J.Paleckio keliĹł sÄ&#x2014;dintÄŻ vaikÄ&#x2026; ir atĹĄaukÄ&#x2014; ugnÄŻ. Ĺ ÄŻ vakarÄ&#x2026; LRT televizijos laidoje â&#x20AC;&#x17E;Istorijos detektyvaiâ&#x20AC;&#x153;, kuriÄ&#x2026; veda Virginijus Savukynas, iĹĄgirsime, kÄ&#x2026; apie ĹĄÄŻ nepavykusÄŻ pasikÄ&#x2014;sinimÄ&#x2026; yra pasakojÄ&#x2122;s pats partizanĹł vadas J.PoĹĄkus. â&#x2013; /57 WHOHYL]LMD YDO

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

'YLH MĂ&#x2DC; YDL NĂ&#x2DC; Wz YDV QH WLN QR UL WDS WL PR WH UL PL EHW LU NH WL QD LĂ&#x2026; EX YX VLRV VXWXRNWLQzV DWLP WL GYL MĂ&#x2DC;G YLH MĂ&#x2DC; DW Ă?D ODV E r i k a Z A BU L Ä&#x2013; N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

KetveriĹł ir deĹĄimties metĹł vaikus auginanti moteris nebegali pakÄ&#x2122;sti buvusio sutuoktinio transseksualo persekiojimo.

Teismas porÄ&#x2026; iĹĄskyrÄ&#x2014;, vaikĹł globÄ&#x2026; priteisÄ&#x2014; motinai, o smurtaujanÄ?iam tÄ&#x2014;vui uĹždraudÄ&#x2014; prie jĹł net artintis.

TaÄ?iau moterimi besiruoĹĄiantis tapti vyras ÄŻvairiais bĹŤdais bando juos susigrÄ&#x2026;Ĺžinti. Ĺ ÄŻvakar â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; TV laidoje â&#x20AC;&#x17E;Patriotaiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; skaudi persekiojamos moters iĹĄpaĹžintis. â&#x20AC;&#x201C; Kaip vyras terorizuoja buvusiÄ&#x2026; ĹĄeimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau laidos vedÄ&#x2014;jos RĹŤtos JanutienÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Jis nekenÄ?ia savo vaikĹł motinos, siuntinÄ&#x2014;ja jai grasinamÄ&#x2026;sias Ĺžinutes.

Jis tyko vaikĹł prie darĹželio,

5 -D QX WLH Qz Ă&#x2026;Â&#x2019; YD ND Uj 79 ODL GR MH SD VD NRV VXQ NLDL VX YR NLD Pj Ă&#x2026;HL PRV GUD Pj

gÄ&#x2026;sdina juos visokiais banditais, kurie esÄ&#x2026; uĹžmuĹĄ jĹł motinÄ&#x2026; ar nudegins jiems pirĹĄtus. â&#x20AC;&#x201C; Kuo jis nori bĹŤti savo vaikams â&#x20AC;&#x201C; tÄ&#x2014;vu ar motina? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ is vyras reikalauja savo vaikĹł ir teisÄ&#x2014;s bĹŤti jĹł motina, kai pasikeis lytÄŻ. Beje, jis ketina iĹĄvykti ÄŻ uĹžsienÄŻ atlikti lyties keitimo operacijos. â&#x20AC;&#x201C; Ar ÄŻmanoma ĹĄiai moteriai padÄ&#x2014;ti?

â&#x20AC;&#x201C; Moteris nusivylusi ir policijos pareigĹŤnais, ir antstoliais.

Bijodama likti namuose viena su vaikais, ji net iĹĄnuomojo dalÄŻ savo bĹŤsto. TaÄ?iau jos saugumo vis tiek niekas negarantuoja. â&#x20AC;&#x201C; Ar kas nors komentuos ĹĄiÄ&#x2026; situacijÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Laidoje savo nuomonÄ&#x2122; iĹĄsakys Lietuvos gÄ&#x2014;jĹł lygos vadovas Vladimiras Simonko. â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 9 %DO NĂ&#x2018; QR QXRWU

POLITIKA

'R YD QRV SLQNOzV 'R YD QR WL SLQLJDL JD OL SD YLUV WL GL GH OLX QH PD OR QX PX 7XR Â&#x2019;VL WL NL QR HULĂ&#x2DC; DO\ WLĂ&#x2026; Nz JD YX VL GR YD QĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; NDL P\ QR HXUĂ&#x2DC; -L QH WH NR SL QL JĂ&#x2DC; LU DW VL GĂ&#x2018; Uz SR OL FL MRV NR PL VD ULD WH Ge no vai tÄ&#x2014; R A FA NAV I Ä&#x152;IE N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

AtÄ&#x2014;jusi apsipirkti ÄŻ vienÄ&#x2026; prekybos centrÄ&#x2026; alytiĹĄkÄ&#x2014; uĹž pirkinius norÄ&#x2014;jo atsiskaityti 50 eurĹł kupiĹŤra. Bet kasininkei kilo ÄŻtarimas, kad pinigai gali bĹŤti suklastoti.

Tai parodÄ&#x2014; ir eurĹł detektorius.

PardavÄ&#x2014;ja nuneĹĄÄ&#x2014; kupiĹŤrÄ&#x2026; ÄŻ prekybos centre ÄŻsikĹŤrusÄŻ paĹĄto skyriĹł, kur dar kartÄ&#x2026; patikrino jÄ&#x2026; kitu aparatu. Ten irgi buvo nustatyta, kad eurai suklastoti. Ĺ i kupiĹŤra buvo perduota Alytaus apskrities policijos komisariato pareigĹŤnams.

PradÄ&#x2014;tas ikiteisminis tyrimas, bus aiĹĄkinamasi, kas paleido netikrus pinigus ÄŻ apyvartÄ&#x2026;.

Policijos komisariate moteris tikino, kad ĹĄiÄ&#x2026; kupiĹŤrÄ&#x2026; gavo dovanĹł iĹĄ kaimyno. NukentÄ&#x2014;jusioji patikslino, kad ĹĄis vyras patarÄ&#x2014; dovanotÄ&#x2026; kupiĹŤrÄ&#x2026; iĹĄ karto pasitikrinti prekybos centre.

NuÄ&#x2014;jusi ÄŻ artimiausiÄ&#x2026; parduotuvÄ&#x2122; ji taip ir padarÄ&#x2014;. PardavÄ&#x2014;ja aparatu patikrino kupiĹŤrÄ&#x2026; ir patvirtino, kad ji nesuklastota.

TaÄ?iau vÄ&#x2014;liau kitame prekybos centre norÄ&#x2014;jusi sumokÄ&#x2014;ti uĹž prekes alytiĹĄkÄ&#x2014; iĹĄgirdo nemaloniÄ&#x2026; ĹžiniÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kupiĹŤra suklastota.

1DX MDP DSĂ? YDO JRV ERNĂ&#x2026; WXL EX YR SD ULQN WD YLH QD JUD Ă?LDX VLĂ&#x2DC; 0HU NL QzV YLH WĂ&#x2DC; %RNĂ&#x2026; WR NRQVW UXN FL MRV QX GD Ă?\ WRV WDLS NDG QHLĂ&#x2026; VLV NLU WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; DS OLQN RĂ&#x2026;LDQ mLĂ&#x2DC; SX Ă&#x2026;Ă&#x2DC;

-ERĂ&#x;KIĂ&#x;NwSĂ&#x;PAĂ&#x;NOĂ&#x;RAĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;ANTĂ&#x;DELĂ&#x;NO ']Ă&#x2018; NL MRV QD FLR QD OL QLR SDU NR GDU EXR WR MDL QH VL WL Nz MR NDG PHW UĂ&#x2DC; DXNĂ&#x2026; mLR 0HU NL QzV DSĂ? YDO JRV ERNĂ&#x2026; WDV VX ODXNV WLHN ODQ N\ WR MĂ&#x2DC; 1HW HVDQW SUDV WLHPV RUDPV SD VLJ UR Ă?z WL DS\ OLQ Nz PLV Â&#x2019; MÂ&#x2019; NR SLD GH Ă&#x2026;LP W\V DW Y\ Nz OLĂ&#x2DC; A r ĹŤ n a s DU M A L A K A S LR korespondentas

Nemuno slÄ&#x2014;nis, MerkinÄ&#x2014;s miestelio panorama. Tai atsiveria nuo

neseniai atidaryto apĹžvalgos bokĹĄto, kurÄŻ uĹžplĹŤdo lankytojai.

Anot MerkinÄ&#x2014;s lankytojĹł centro vadovo Algimanto Ä&#x152;erniausko, ĹĄiam bokĹĄtui parinkta viena graĹžiausiĹł MerkinÄ&#x2014;s vietĹł.

DzĹŤkijos nacionalinio parko teritorijoje, Nemuno kraĹĄtovaizdĹžio draustinyje, iĹĄkilÄ&#x2122;s bokĹĄtas â&#x20AC;&#x201C; vienas aukĹĄÄ?iausiĹł tokios paskirties statiniĹł Lietuvoje.

A.Ä&#x152;erniausko nuomone, naujasis apĹžvalgos bokĹĄtas bus dar viena paskata turistams aplankyti MerkinÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Juk MerkinÄ&#x2014; garsi ir piliakalniu, nuo kurio atsiveria viena graĹžiausiĹł Lietuvoje Nemuno ir Merkio santaka.

Be to, ĹĄalia MerkinÄ&#x2014;s miestelio suteka net keturios upÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; Nemunas, Merkys, Strauja ir StangÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; DzĹŤkijos gamtos groŞį gyrÄ&#x2014; A.Ä&#x152;erniauskas.

Naujasis bokĹĄtas yra metalo konstrukcijĹł, jo kolonos nudaĹžytas ruda spalva, kad neiĹĄsiskirtĹł iĹĄ aplink oĹĄianÄ?iĹł puĹĄĹł.

MedĹžiĹł lajas primena ir apĹžvalgos aikĹĄtelÄ&#x2014;s, o paÄ?ios kolonos nulaibÄ&#x2014;jusios kaip puĹĄĹł kamienai.

Ă&#x; P VDXVLR G

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA

0AĂ&#x20AC;YĂ&#x;MwSĂ&#x;6EIĂ&#x;SIEĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;RANKĂ&#x;DARĂ&#x;BIUS

â&#x2013; DraudĹžiamoje vietoje uĹžvakar per gatvÄ&#x2122; Ä&#x2014;jusÄŻ 40-metÄŻ policijos pareigĹŤnai ketino bausti administracine tvarka. KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidÄ&#x2014;jas, norÄ&#x2014;damas iĹĄvengti nemalonumĹł, jĹł prisidarÄ&#x2014; dar daugiau â&#x20AC;&#x201C; bruko policininkams 3 eurĹł kyĹĄÄŻ. PÄ&#x2014;sÄ?iajam gresia baudĹžiamoji atsakomybÄ&#x2014;.

(nuotr.). Atvykus ugniagesiams dĹŤmuose skendÄ&#x2014;jo antro ir treÄ?io aukĹĄtĹł patalpos, todÄ&#x2014;l iĹĄ jĹł buvo evakuoti vaikai ir darbuotojai. Gaisro Ĺžidinys buvo antrame aukĹĄte, tualete. Ugnis iĹĄ patalpos neiĹĄplito, todÄ&#x2014;l dalis ugniagesiĹł netrukus buvo atĹĄaukta.

Alytus â&#x2013; NupuoĹĄta radijo stoties FM99 KalÄ&#x2014;dĹł eglutÄ&#x2014; antrus metus pavirto pirĹĄtiniĹł medeliu. TokiÄ&#x2026; idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; pasiĹŤlÄ&#x2122;s klausytojas Vidmantas jau padÄ&#x2014;jo ne vienam maĹžam ir dideliam alytiĹĄkiui vÄ&#x2014;l dĹžiaugtis pamesta viena ar net abiem pirĹĄtinÄ&#x2014;mis. Ant vazone prie ÄŻÄ&#x2014;jimo pasodintos eglutÄ&#x2014;s prisegamos atneĹĄtos rastos pirĹĄtinÄ&#x2014;s, o jĹł pasigedÄ&#x2122; savininkai Ĺžino, kur ieĹĄkoti, ir atÄ&#x2014;jÄ&#x2122; nusisega. .

Ge novaitÄ&#x2014; RA FA NAVIÄ&#x152;IE NÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

â&#x2013; Ĺ eĹĄtadienÄŻ ugniagesiai buvo iĹĄkviesti ÄŻ Kauno Ĺ˝iedĹł gatvÄ&#x2122;. DegÄ&#x2014; mĹŤrinis vieno aukĹĄto namas.

Jame buvo daugybÄ&#x2014; Ä?ia sutemptĹł sendaikÄ?iĹł. Gesindami gaisrÄ&#x2026; gelbÄ&#x2014;tojai name aptiko 75 metĹł moterÄŻ. IĹĄkviesti medikai moterÄŻ maĹždaug pusvalandÄŻ gaivino, taÄ?iau nesÄ&#x2014;kmingai. Ji mirÄ&#x2014;.

MaĹžeikiai

Kaunas â&#x2013; Gausios ugniagesiĹł pajÄ&#x2014;gos vakar skubÄ&#x2014;jo gesinti gaisro, kilusio J.Naujalio muzikos mokykloje

'YL YHL VLH MLĂ&#x2026; NzV DPD WL QLQ NzV VD YR GDU EXR VH SXR VH Oz MDQ mLRV HW QR JUD IL QHV WUD GL FL MDV SLU PR VLRV JD YR WHL VÂ? MXRV Ă?\ Pz WL /D] GL MĂ&#x2DC; UDMRQR 9HL VLH MĂ&#x2DC; UH JLR QL QLR SDU NR SUR GXN WR Ă?HQN OX

â&#x2013; DegalinÄ&#x2122; ViekĹĄniĹł g. apvogti uĹžsimojÄ&#x2122; vagys buvo kantrĹŤs â&#x20AC;&#x201C; palaukÄ&#x2014;, kol darbuotojÄ&#x2026; prispirs gamtiniai reikalai ir jis nueis ÄŻ lauko tualetÄ&#x2026;. IĹĄ tamsos iĹĄnirÄ&#x2122; nusikaltÄ&#x2014;liai pirmiausia uĹžrÄ&#x2014;mÄ&#x2014; tualeto duris, o tada per iĹĄdauĹžtÄ&#x2026; langÄ&#x2026; ÄŻsibrovÄ&#x2014; ÄŻ degalinÄ&#x2014;s vidĹł. NusikaltÄ&#x2014;liai pagrobÄ&#x2014; ir kasos aparato stalÄ?iĹł su pinigais, ir grynuosius iĹĄ neuĹžrakinto seifo. Kol operatoriui pavyko iĹĄsilaisvinti, nusikaltÄ&#x2014;liai spÄ&#x2014;jo pasprukti.

Didelio liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l tragiĹĄkos BirŞų r. savivaldybÄ&#x2014;s tarybos nario, par tijos biÄ?iulio KÄ&#x2122;stuÄ?io SLAVINSKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹžmonÄ&#x2026; VaidÄ&#x2026; SlavinskienÄ&#x2122;, mamÄ&#x2026; EmilijÄ&#x2026; SlavinskienÄ&#x2122; bei ar timuosius.

Eligijus Masiulis Lietuvos Respublikos liberalĹł sÄ&#x2026;jĹŤdĹžio pir mininkas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l KÄ&#x2122;stuÄ?io SLAVINSKO mir ties uĹžjauÄ?iu jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

Europos Parlamento narys Petras AuĹĄtreviÄ?ius

VU Gamtos mokslĹł fakulteto bendruomenÄ&#x2014; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia ar timuosius dÄ&#x2014;l Neurobiologijos ir bioďŹ zikos katedros lek toriaus KastyÄ?io BEITO mir ties.

Nenumaldomo skausmo valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius dÄ&#x2014;l Henrikos MYKALAJĹŞNÄ&#x2013;S mir ties.

LiĹŤdime kar tu.

Patyrusios amatininkÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; audÄ&#x2014;ja bei juostĹł pynÄ&#x2014;ja BronÄ&#x2014; Ä&#x152;akienÄ&#x2014; ir mezgÄ&#x2014;ja iĹĄ jos natĹŤraliai daĹžytĹł siĹŤlĹł DanutÄ&#x2014; JuĹĄkienÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; paÄ?ios pateikÄ&#x2014; praĹĄymus leisti savo rankdarbius ĹžymÄ&#x2014;ti VeisiejĹł regioninio parko (LazdijĹł r.) Ĺženklu.

Tai patvirtinanÄ?ius leidimus joms ÄŻteikÄ&#x2014; parko direktorÄ&#x2014; Lina Ĺ˝ukauskienÄ&#x2014;.

Buvusi technologijĹł mokytoja B.Ä&#x152;akienÄ&#x2014; aktyviai dalyvauja edukacinÄ&#x2014;se programose ir moko visus norinÄ?ius austi, pinti

0H] Jz MD ' -XĂ&#x2026; NLH Qz YLH QD SLU PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; JD YR OHL GL Pj Ă?\ Pz WL VD YR UDQN GDU ELXV

juostas, megzti. Savo amato paslaptimis noriai dalinasi ir D.JuĹĄkienÄ&#x2014;, sugebanti ÄŻvairiomis natĹŤraliomis medĹžiagomis iĹĄgauti ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; vilnoniĹł siĹŤlĹł spalvĹł gamÄ&#x2026; ir megzti iĹĄ jĹł tautodailÄ&#x2014;s kĹŤrinius. ÄŽvairiose tautodailininkĹł parodose ir mugÄ&#x2014;se LazdijĹł ir kituose rajonuose bei kaimyninÄ&#x2014;se ĹĄalyse ĹĄiuo Ĺženklu paĹžymÄ&#x2014;ti

rankdarbiai padÄ&#x2014;s populiarinti VeisiejĹł kraĹĄtÄ&#x2026;, o atvykÄ&#x2122; turistai galÄ&#x2014;s ÄŻsigyti etnografiniĹł suvenyrĹł. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł regioninio parko ir kitĹł ĹĄalies saugomĹł teritorijĹł produktĹł Ĺženklai patvirtins, kad jais besinaudojantys amatininkai kuria autentiĹĄkus savo kraĹĄto rankdarbiusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; L.Ĺ˝ukauskienÄ&#x2014;.

0REĂ&#x;MIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;DUOKĂ&#x;LÂ&#x160;Ă&#x;PAĂ&#x;VELĂ&#x;DUI 1H UL QJRV J\YHQWRMDL Â&#x2019;YHU WL QR NODLSzGLHmLR VNXOS WR ULDXV $U Ă&#x2018;QR 6D ND ODXV NR SDV WDQ JDV SUR SD JXR WL SUDHL WLHV SD YHO GR YHU W\ EHV Âą XĂ? .XU Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; QH UL MDL UHLNĂ&#x2026; PLQ Jj DN W\ YLj LU NĂ&#x2018; U\ ELQ Jj YHLN Oj MDP EXYR Â&#x2019;WHLN WD /LXG YL NR 5z ]RV NXO WĂ&#x2018; URV LU PH QR SUH PL MD G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Minint iĹĄkilaus ĹĄvietÄ&#x2014;jo L.RÄ&#x2014;zos 239-Ä&#x2026;sias gimimo metines JuodkrantÄ&#x2014;s evangelikĹł liuteronĹł baĹžnyÄ?ioje pagerbtas ĹĄeĹĄtasis L.RÄ&#x2014;zos kultĹŤros ir meno premijos laureatas A.Sakalauskas.

Neringos meras Darius Jasaitis jam ÄŻteikÄ&#x2014; atminimo dovanÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; skulptoriaus Vytauto Baransko sukurtÄ&#x2026; Ĺžalvario plaketÄ&#x2122; su L.RÄ&#x2014;zos portretu bei jo pasaulÄ&#x2014;ĹžiĹŤrÄ&#x2026; formavusiais ryĹĄkiausiais KurĹĄiĹł nerijos simboliais. â&#x20AC;&#x17E;A.SakalauskÄ&#x2026; iĹĄgarsino iĹĄtisa galerija garsiems lietuviĹł kultĹŤros ir meno veikÄ&#x2014;jams sukurtĹł paminklĹł. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026;, ÄŻvertindami su Ne-

ringa susijusius ĹĄio skulptoriaus darbus, vÄ&#x2014;l prisimename daugiabriaunÄ&#x2122; L.RÄ&#x2014;zos asmenybÄ&#x2122;. Jo vardas mums padeda plaÄ?iau ir ÄŻtaigiau pristatyti visuomenei, uĹžsienio turistams ĹĄiandienÄŻ KurĹĄiĹł nerijos gyvenimÄ&#x2026; ir jos vertybesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.Jasaitis.

L.RÄ&#x2014;zos premija kiekvienais metais ÄŻteikiama kĹŤrÄ&#x2014;jams, puoselÄ&#x2014;jantiems ĹĄio kraĹĄto etninÄ&#x2122; kultĹŤrÄ&#x2026;, praeities paveldÄ&#x2026;, kitus KurĹĄiĹł nerijÄ&#x2026; garsinanÄ?ius laimÄ&#x2014;jimus bei iniciatyvas literatĹŤros, klasikinio ir ĹĄiuolaikinio meno sklaidos srityse.

Kai kurie ceremonijos dalyviai netgi stebÄ&#x2014;josi, kodÄ&#x2014;l A.Sakalausko indÄ&#x2014;lis ÄŻamĹžinant L.RÄ&#x2014;zos atminimÄ&#x2026; pastebÄ&#x2014;tas ir ÄŻvertintas tik dabar.

Aktyviai dirbantis meninin-

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame LinÄ&#x2026; KaminskienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos Mamy tÄ&#x2014;s mir ties.

Telydi paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; valandÄ&#x2026;.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Eikaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

Migracijos depar tamento prie Vidaus reikalĹł ministerijos kolektyvas

* 3L ODL mLR QXRWU

MarijampolÄ&#x2014;

$ 6D ND ODXV NDV \UD Â&#x2019;DP Ă?L QÂ?V / 5z ]j LU -XRGN UDQ Wz MH LU .D OL QLQJ UD GH

kas sukĹŤrÄ&#x2014; dar vienÄ&#x2026; paminklÄ&#x2026; L.RÄ&#x2014;zai, iĹĄkilusÄŻ Kaliningrade minint ĹĄio miesto ÄŻkĹŤrimo 750Ä&#x2026;sias metines.

Tai didĹžiausiĹł Lietuvos miestĹł dovana artimiausiems kaimynams.

Kaliningrado senoji aikĹĄtÄ&#x2014; ĹĄalia buvusios katalikĹł baĹžnyÄ?ios, kurioje stovi A.Sakalausko sukurta L.RÄ&#x2014;zos skulptĹŤra, tapo miestieÄ?iĹł ir uĹžsienio turistĹł mÄ&#x2014;gstama vieta.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Centro poliklinikos bendrosios prak tikos slaugy tojÄ&#x2026; KataĹžinÄ&#x2026; KoziÄ? dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties.

VĹĄÄŽ Centro poliklinikos kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Centro poliklinikos ĹĄeimos gydy tojÄ&#x2026; DovylÄ&#x2122; Ĺ˝iupsnienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties.

VĹĄÄŽ Centro poliklinikos kolektyvas

DÄ&#x2014;l motinos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ ArĹŤnÄ&#x2026; StanÄŻ.

Lietuvos banko kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos kultĹŤros instituto direk torÄ&#x2122; AuĹĄrinÄ&#x2122; Ĺ˝ilinskienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo netek ties.

KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis ir ministerijos kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame SkirmantÄ&#x2026; KerĹĄulÄŻ dÄ&#x2014;l mylimos Motinos mir ties.

FTMC PuslaidininkiĹł ďŹ zikos instituto darbuotojai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus teritorinÄ&#x2014;s darbo birĹžos Ĺ alÄ?ininkĹł skyriaus vyresnÄŻ jÄŻ specialistÄ&#x2026; JurijĹł DiÄ?kanecÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.

Vilniaus teritorinÄ&#x2014;s darbo birĹžos kolektyvas

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA ÄŽvairĹŤs automobiliai Superkame visĹł markiĹł automobilius.

Sutvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. IĹĄsiveĹžame patys. Tel. 8 675 49 355.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Paskolos nuo 1000 Eur (3452,8 Lt) per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;butas, namas. Konsultacijos. Aujama-credit, tel. 8 600 69 691.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

SIĹŞLO PASLAUGAS Santechnikos darbai ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI Ĺ ildymo katilai. Prekyba, montavimas, PERKA servisas. Prekyba santechnikos ÄŻranBRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ&#x201E; ga. Visi santechnikos montavimo darvisoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ karto. bai. Tadas, tel.: (8 5) 272 0035, 8 683 SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 70 649 923, el.p. auriuss@gmail.com

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS Perka iĹĄperkamosios valstybinÄ&#x2014;s miesto ir kaimo ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄvadas. Tel. 8 659 PARDUODA 02 009.

Geriausio komercinio pasiĹŤlymo kaiBRANGIAI PERKAME MIĹ KÄ&#x201E;.Tiesiog nomis parduodamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Togemaâ&#x20AC;&#x153; paskambinkite ir ÄŻsitikinsite!!! Tel.+370 skolininko R.BerĹĄkio teismo sprendimais priteistas 150 566,27 Eur ÄŻsisko686 87 355.

PERKA MIĹ KÄ&#x201E;. Vokietijos investicinÄ&#x2014; linimas. DetalesnÄ&#x2014; informacija teikiakompanija brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; Lietu- ma tel. 8 698 45 723.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Skubiai reikalingas SPAUDOS PLATINTOJAS (prenumeruojamiems leidiniams ÄŻ paĹĄto dÄ&#x2014;Ĺžutes pristatyti) LAZDYNUOSE, VILNIUJE. Tel. (8 5) 274 3777.

IĹĄsinuomosime sandÄ&#x2014;liavimo patalpas 800 -1000 kv.m Vilniuje. PasiĹŤlymus siĹłsti el. paĹĄtu vadyba@balt-eagle.lt, tel. +370 698 85 577.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

PA S KO L O S nuo 1500 Eur iki 60 000 Eur

su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu.

Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

KONSULTACIJOS

KONKURSAI

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI AKCININKŲ SUSIRINKIMAI UAB â&#x20AC;&#x17E;Jono medisâ&#x20AC;&#x153; vieninteliam akcininkui Andriui Liegiui 2015-01-13 DÄ&#x2013;L PAKARTOTINIO VISUOTINIO AKCININKŲ SUSIRINKIMO SUĹ AUKIMO. PraneĹĄame, kad BendrovÄ&#x2014;s generalinio direktoriaus Eriko KaÄ?anausko iniciatyva 2015 m. sausio 23d. vyks UAB â&#x20AC;&#x17E;Jono medisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 126076248) neeilinis pakartotinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas adresu: GedvydĹžiĹł g.

4- 21, Vilnius. Susirinkimo pradĹžia 8 val.

Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. DarbotvarkÄ&#x2014;s tvirtinimas. 2. Susirinkimo pirmininko ir sekretoriaus rinkimai. 3. DÄ&#x2014;l BendrovÄ&#x2014;s generalinio direktoriaus atĹĄaukimo iĹĄ BendrovÄ&#x2014;s generalinio direktoriaus pareigĹł. 4. Naujo BendrovÄ&#x2014;s generalinio direktoriaus rinkimai. Vykstant ÄŻ susirinkimÄ&#x2026;, praĹĄome turÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2122; patvirtinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. Jei ÄŻ susirinkimÄ&#x2026; atvyks JusĹł atstovas, jis papildomai turi turÄ&#x2014;ti ÄŻstatymĹł nustatyta tvarka patvirtintÄ&#x2026; ÄŻgaliojimÄ&#x2026;. Su pakartotinio susirinkimo dokumentais nuo 2015 m. sausio 13 d. galima susipaĹžinti adresu: GedvydĹžiĹł g. 4- 21, Vilnius.

Pagarbiai, Generalinis direktorius Erikas KaÄ?anauskas.

voje. Tel.+491625687588, el.p. info@ PERKA steinbarth.com, gali kalbÄ&#x2014;ti vokiĹĄkai, Deguonies, angliarĹŤgĹĄties, acetileno rusiĹĄkai ir angliĹĄkai. balionus (didesnÄŻ kiekÄŻ). Tel.: 8 678 68 MiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su 657, 8 653 26 800. bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ karto.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg Tel. 8 670 37 843.

NUOLATINIS DARBAS "UĂ&#x;TAI Vadovams PARDUODA UAB B&L Santechnika ieĹĄko darbĹł vaKaunas dovo (gali bĹŤti paskutinio kurso studen2 kambariĹł tas), santechnikĹł, suvirintojĹł elektra, 2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje dujomis ir vÄ&#x2014;dinimo sistemĹł montuonetoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC ir duĹĄas tojĹł. Darbas visoje Lietuvoje ir VokietiKONKURSAI atskirai, virtuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lys) galimas kei- joje. Atlyginimas sutartinis. Tel.: 8 616 UAB â&#x20AC;&#x17E;Start Vilniusâ&#x20AC;&#x153; skelbia Vilniuje esantimas ÄŻ 1-2-3 k. butÄ&#x2026; Kaune. Kaina 16000 88 086, 8 686 88 729. Ä?io nekilnojamojo turto pardavimÄ&#x2026; vieEur (55244,8 Lt). Tel. 8 698 09 250. Vairuotojams ĹĄojo konkurso bĹŤdu. Nekilnojamojo turÄŽvairĹŤs Darbas Europoje (be UK) tarptautiniĹł PARDUODAMI EKONOMIĹ KI NAU- gabenimĹł vairuotojams-ekspeditoriams. to pardavimo vieĹĄo konkurso bĹŤdu nuosJOS STATYBOS NAMAI IR BUTAI VY- Reikalinga darbo Europoje patirtis, pa- tatai, parduodamas turtas ir kita inforTÄ&#x2013;NUOSE, KAUNE. 2 vietos automo- geidautina ADR paĹžymÄ&#x2014;jimas. Darbo macija, susijusi su konkurso vykdymu, biliams, aptverta, graĹžiai sutvarkyta te- graďŹ kas 6/3. Visos socialinÄ&#x2014;s garanti- pateikta interneto svetainÄ&#x2014;je adresu: ritorija, autonominis dujinis ĹĄildymas, jos, geros darbo sÄ&#x2026;lygos, savalaikis http://www.startvilnius.lt/. Konkurso vyksignalizacija, ĹžemÄ&#x2014;s sklypas. Butai: nuo mokÄ&#x2014;jimas nuo 1500 Eur. Vilnius, tel. 8 dymo laikas 2015 01 28 15.30 val. Vie49,15 kv. m, namai: nuo 67,55 kv. m iki 650 11 243, el. paĹĄtas raimis@sparco. ta: 214 kab., Konstitucijos pr. 3, LT-09601 Vilnius. Informacija teikiama tel. +370 100,58 kv. m. PIRMIEMS 20 KLIENTŲ lt â&#x20AC;&#x201C;2.896 Eur/10.000 Lt NUOLAIDA! Tei- Darbas patyrusiam vairuotojui (CE kat) 612 42 777. ÄŽVAIRĹŞS rautis tel. 8 606 77 862.

VakarĹł Europoje (nÄ&#x2014;ra keitimĹł mikroauPalanga tobusais). ÄŽ RusijÄ&#x2026; nevaĹžiuojame. Ge- Parduodami sklypai: un. Nr. 4174-0200Ĺ ILTI, EKONOMIĹ KI NAUJOS STATY- ras, laiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 0443 (11,64 a); 4174-0200-0442 (10,13 a); 4174-0200-0441 (10,10 a); 4174BOS BĹŞSTAI PALANGOS CENTRE! 698 06 252.

0200-0440 (10,71 a) maĹžaaukĹĄÄ?iĹł gyMĹŤrinis namas, visiĹĄka apdaila, dujinis UĹžsienyje autonominis grindininis ĹĄildymas, gari- Darbas ÄŻvairaus proďŹ lio statybininkams venamĹłjĹł namĹł statybai ir 4174-0200nÄ&#x2014; pirtis, skalbykla ir dĹžiovykla, uĹždaras Bergene, Norvegijos ÄŻmonÄ&#x2014;je Skutevi- 0444 (56,97 a) keliĹł formavimui, Molio kiemas. 2 k. bĹŤstas nuo 43 153 Eur/149 ken Personell AS. Reikalavimai: darbo g. 15, 17, 19, 21, RaisteniĹĄkiĹł vs., Avi000 Lt. Teirautis tel. 8 618 04 267. patirtis min. 5 m., gerai kalbÄ&#x2014;ti angliĹĄ- ĹžieniĹł sen. Sklypai parduodami kartu. kai, geros rekomendacijos iĹĄ buvusiĹł PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C; 81093,61 0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS darbovieÄ?iĹł. SiĹŤlome: atlyginimÄ&#x2026; nuo Eur (280 000 Lt). DetalesnÄ&#x2014; informaciPARDUODA 171 NOK/val., visas socialines garan- ja tel 8 678 80 274.

Vilnius tijas, pagalbÄ&#x2026; ieĹĄkant gyvenamosios Dingusius V. Rudakovo ďŹ rmos â&#x20AC;&#x17E;TelĹĄiĹł VeikianÄ?iÄ&#x2026; odontologijos klinikÄ&#x2026; (220 vietos. CV anglĹł k. praĹĄome siĹłsti el. rangaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 180174793, reg. BirutÄ&#x2014;s g. m²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, paĹĄtu cv@skpersonell.no. Daugiau in- 52, TelĹĄiai) steigimo nuostatus ir ÄŻmotechnikĹł laboratorija, konferencijĹł ka- formacijos tel. +47 55 32 00 88. nÄ&#x2014;s registravimo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; laikyti nebinetas, 2 WC, med. atliekĹł patalpa, ÄŽvairus galiojanÄ?iais. skalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 633 96 582.

UAB â&#x20AC;&#x17E;IDW metalas ir medienaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; prekybos NORI IĹ SINUOMOTI

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

(drabuĹžiĹł, batĹł, kosmetikos parduotuviĹł) ÄŻrangos gamybos ÄŻmonÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmingai pleÄ?ia veiklÄ&#x2026; ir ieĹĄko aukĹĄtos kvaliďŹ kacijos konstruktoriĹł:

â&#x20AC;˘ MEDIENOS KONSTRUKTORIŲ â&#x20AC;˘ METALO KONSTRUKTORIŲ â&#x20AC;˘ ELEKRINÄ&#x2013;S DALIES PROJEKTUOTOJO î&#x192;&#x2DC;ELEKTRIKOî&#x192;&#x161;INĹ˝INERIAUSî&#x192;&#x2122; Darbo pobĹŤdis: â&#x20AC;˘ projektuoti iĹĄskirtinius baldus ir rengti darbo brÄ&#x2014;Ĺžinius gamybai.

Reikalavimai: â&#x20AC;˘ aukĹĄtasis techninis iĹĄsilavinimas baldĹł technologijĹł srityje; â&#x20AC;˘ mokÄ&#x2014;ti dirbti projektavimo programoma â&#x20AC;&#x17E;Autodesk Inventorâ&#x20AC;&#x153;; â&#x20AC;˘ iĹĄmanyti programÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;AutoCadâ&#x20AC;&#x153;; â&#x20AC;˘ kruopĹĄtumas, atsakingumas; â&#x20AC;˘ patirtis baldĹł gamybos ÄŻmonÄ&#x2014;se (privalumas); â&#x20AC;˘ sÄ&#x2026;Ĺžiningumas, atsakingumas, savarankiĹĄkumas; â&#x20AC;˘ gebÄ&#x2014;ti dirbti komandoje. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: â&#x20AC;˘ geras darbo sÄ&#x2026;lygas; â&#x20AC;˘ profesinio tobulÄ&#x2014;jimo ir karjeros galimybes; â&#x20AC;˘ visas socialines garantijas. â&#x20AC;˘ darbÄ&#x2026; Vilniuje visÄ&#x2026; darbo dienÄ&#x2026;.

CV siĹłsti el. paĹĄtu: deividas@metawood.idw.lt; laura@metawood.idw.lt.

Teirautis mob. tel. 8 620 92 996, 8 696 66 759.

(UĹžs. 15AVI4-50)

ÄŽVAIRĹŞS Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gruodĹžio 16 d. nutartimi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Plakisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302492934). Teismo nutartis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2014 m. gruodĹžio 29 d. Administratoriumi paskirta UAB â&#x20AC;&#x17E;Valeksaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 5) 212 1110. Administratorius priima kreditoriĹł pretenzijas iki 2015 m. vasario 12 d. adresu: UAB â&#x20AC;&#x17E;Valeksaâ&#x20AC;&#x153;, A. JakĹĄto g. 5, LT-01105 Vilnius, faksas (8 5) 2619653, el. paĹĄtas admin@valeksa. lt PraneĹĄame, kad remiantis LR ÄŽBÄŽ 11 str. 3 d. 13 p. sutartys, iki bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo sudarytos su UAB â&#x20AC;&#x17E;Plakisâ&#x20AC;&#x153;, yra nutraukiamos ir nuo bankroto bylos nutarties ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos tokiĹł sutarÄ?iĹł sÄ&#x2026;lygos nevykdomos, iĹĄskyrus iĹĄimtis, nurodomas atskiru praneĹĄimu atitinkamam kontrahentui.

BUAB â&#x20AC;&#x17E;Kratonasâ&#x20AC;&#x153; parduoda veikiantÄŻ malĹŤnÄ&#x2026; (su atsarginiais malĹŤno ÄŻrenginiais), esanÄ?iais Dariaus ir GirÄ&#x2014;no g. 90A, Kalvarijoje, kaina â&#x20AC;&#x201C; 329931,00 Eur +PVM. Kepyklos pastatus su ĹžemÄ&#x2014;s sklypu, esanÄ?ius SuvalkĹł g. 47, Kalvarijoje, kaina â&#x20AC;&#x201C; 106740,00 Eur + PVM, ir kepyklos ÄŻrenginius. Butus (7 vienetai, butĹł plotai nuo 45 iki 58 kv.m), esanÄ?ius SuvalkĹł g. 89, Kalvarijoje, kaina nuo 6803,00 Eur uĹž butÄ&#x2026;. SandÄ&#x2014;lius su ĹžemÄ&#x2014;s sklypu, esanÄ?ius SuvalkĹł g. 91, Kalvarijoje, kaina â&#x20AC;&#x201C;13539,00 Eur +PVM. Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; (8 a), esantÄŻ Kalvarijoje, kaina â&#x20AC;&#x201C; 800,00 Eur +PVM. NeÄŻrengtÄ&#x2026; pastogÄ&#x2122;, esanÄ?iÄ&#x2026; SuvalkĹł g.

21, Kalvarijoje, kaina â&#x20AC;&#x201C; 6841,00 Eur + PVM. Papildoma informacija teikiama: UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biuras, Jonavos g. 16A, Kaunas, tel. 8 686 32 435, el. paĹĄtas biuras@adminbiuras.lt, faksas (8 37) 308948.

PraneĹĄame, kad vienintelio akcininko sprendimu likviduojama UAB â&#x20AC;&#x17E;VISION EURONORDâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 111660717, reg.

SavanoriĹł pr. 174B, Vilnius, duomenys saugomi ir kaupiami VÄŽ RegistrĹł centro JuridiniĹł asmenĹł registre).

1. ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014; ValstybÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s fondas (toliau â&#x20AC;&#x201C; ValstybÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s fondas), ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 120093212, adresas Konstitucijos pr. 23-401 (A korpusas), skelbia vieĹĄuosius turto nuomos konkursus (toliau â&#x20AC;&#x201C; Konkursai) dÄ&#x2014;l ValstybÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s fondo patikÄ&#x2014;jimo teise valdomĹł: 1.1. negyvenamĹłjĹł patalpĹł, skirtĹł maitinimo paslaugoms teikti, esanÄ?iĹł administracinÄ&#x2014;s paskirties pastate (unikalus Nr. 1998-1008-4014) L.Sapiegos g. 12, Kauno m., Kauno m. sav., nuomos. Bendrasis nuomojamĹł patalpĹł plotas â&#x20AC;&#x201C; 95,51 m2. Turto nuomos terminas â&#x20AC;&#x201C; 5 metai.

Pradinis mÄ&#x2014;nesinis nuompinigiĹł dydis uĹž 1 m2: 2,21 Eur su PVM (1,83 Eur be PVM). Pradinio ÄŻnaĹĄo dydis â&#x20AC;&#x201C;524,35 Eur be PVM; 1.2. sandÄ&#x2014;liavimo paskirties negyvenamĹłjĹł patalpĹł, esanÄ?iĹł sandÄ&#x2014;liavimo paskirties pastate (unikalus Nr. 1995-4023-4048), A.GustaiÄ?io g. 6, Kauno m., Kauno m. sav., nuomos. Bendrasis nuomojamĹł patalpĹł plotas â&#x20AC;&#x201C; 335,21 m2. Turto nuomos terminas â&#x20AC;&#x201C; 5 metai. Pradinis mÄ&#x2014;nesinis nuompinigiĹł dydis uĹž 1 m2 0,55 Eur su PVM (0,46 Eur be PVM). Pradinio ÄŻnaĹĄo dydis â&#x20AC;&#x201C; 462,59 Eur be PVM. 2. Nuompinigiai nuomotojui turi bĹŤti mokami kas mÄ&#x2014;nesÄŻ pagal nuomotojo pateiktÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026;. Nuomininkas nuomotojo pateiktÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; uĹž komunalines paslaugas apmoka per 5 darbo dienas nuo sÄ&#x2026;skaitos gavimo. Delspinigiai uĹž nuomininko praleistÄ&#x2026; nuomos mokesÄ?io mokÄ&#x2014;jimo terminÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 0,05 procento dydĹžio delspinigiai nuo visos nesumokÄ&#x2014;tos sumos uĹž kiekvienÄ&#x2026; pavÄ&#x2014;luotÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;.

3. KonkursĹł dalyviai registruojami nuo 2015 m. sausio 22 d. 8 val. iki 2015 m. sausio 29 d. 17 val. 00 min. adresu Konstitucijos pr. 23-401 (A korpusas), Vilnius, 404 kabinetas, atsakingas asmuo ValstybÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s fondo BendrĹłjĹł reikalĹł skyriaus teisininkÄ&#x2014; Ĺ arĹŤnÄ&#x2014; MikalauskaitÄ&#x2014;, el. p. sarune.mikalauskaite@vzf.lt, tel. (8 5) 261 6092, 8 626 69 175.

4. Konkurso dalyviai ÄŻ AB SEB banko sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; LT43 7044 0600 0032 3498 turi sumokÄ&#x2014;ti 1 punkte nurodytÄ&#x2026; pradinÄŻ ÄŻnaĹĄÄ&#x2026; (jei konkurso dalyvis yra PVM mokÄ&#x2014;tojas, pradinis ÄŻnaĹĄas mokamas priskaiÄ?iavus PVM).

Pradinis ÄŻnaĹĄas turi bĹŤti sumokÄ&#x2014;tas iki 2015 m. sausio 22 d. 8 val., nurodant gavÄ&#x2014;jÄ&#x2026; valstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2122; ValstybÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s fondÄ&#x2026; ir tikslinÄ&#x2122; paskirtÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Nuomos konkursas". Konkurso laimÄ&#x2014;tojo pradinis ÄŻnaĹĄas ÄŻskaitomas ÄŻ nuompinigius. NelaimÄ&#x2014;jusiems konkurso ĹĄis pradinis ÄŻnaĹĄas bus grÄ&#x2026;Ĺžintas.

5. Registruodamiesi Konkurso dalyviai atsakingam asmeniui turi pateikti ValstybÄ&#x2014;s ilgalaikio materialiojo turto vieĹĄojo nuomos konkurso ir nuomos ne konkurso bĹŤdu organizavimo tvarkos apraĹĄo, patvirtinto Lietuvos Respublikos VyriausybÄ&#x2014;s 2014 m. lapkriÄ?io 5 d. nutarimu Nr. 1229 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l Lietuvos Respublikos VyriausybÄ&#x2014;s 2001 m. gruodĹžio 14 d. nutarimo Nr. 1524 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l valstybÄ&#x2014;s materialiojo turto nuomosâ&#x20AC;&#x153; pakeitimoâ&#x20AC;&#x153;, 16 punkte nurodytus dokumentus.

6. Konkurso laimÄ&#x2014;toju pripaŞįstamas asmuo, pasiĹŤlÄ&#x2122;s didĹžiausiÄ&#x2026; valstybÄ&#x2014;s turto nuompinigiĹł dydÄŻ.

7. NuomojamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti iki 2015 m. sausio 16 d., konkretĹł laikÄ&#x2026; suderinus su ValstybÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s fondo Kauno ĹžemÄ&#x2014;tvarkos ir geodezijos skyriaus ĹŤkvedĹžiu-vairuotoju Edvinu Ä&#x152;iuĹžu, el. paĹĄtas edvinas.ciuzas@vzf.lt, tel. 8 626 40 377.

8. Komisijos posÄ&#x2014;dis, kuriame bus atplÄ&#x2014;ĹĄiami konkurso dalyviĹł pateikti vokai su pasiĹŤlymais vyks 2015 m. sausio 30 d. 10 val. 403 kab., Konstitucijos pr. 23-401 (A korpusas), Vilnius.

9. PapildomÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; teikia ValstybÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s fondo BendrĹłjĹł reikalĹł skyriaus teisininkÄ&#x2014; Ĺ arĹŤnÄ&#x2014; MikalauskaitÄ&#x2014;, elektroninis paĹĄtas sarune.mikalauskaite@vzf.lt, tel. (8 5) 261 6092, 8 626 69 175.

Likviduojama Giedriaus Dobrovolskio prekybos ďŹ rma (ÄŻ. k. 151412875, buvei(UĹžs. 15AVI4-42) nÄ&#x2014;s adresas: Vytauto g. 54-19, MarijampolÄ&#x2014;). DuomenĹł tvarkytojas - VÄŽ Re- Parduodamas pastatas, un. Nr. 1999-9015-1014, su priklausiniais - kiemo stagistrĹł centro MarijampolÄ&#x2014;s ďŹ lialas. tiniai, stoginÄ&#x2014;, kanalizacijos ĹĄuliniai (4 vnt.), tvora, kiemo aikĹĄtelÄ&#x2014;, un. Nr. 1999UAB â&#x20AC;&#x17E;Vandentvarkos projektĹł valdy- 9015-1025, sklypas, un. Nr. 1901-0078-0040, plotas - 0,1600 ha, ir kt. turtas, admasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302579983, Konstitucijos pr. resas P. LukĹĄio g. 55, Kaunas, pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C; 124 536,61 Eur (430 23, Vilnius, JAR) keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ 000 Lt). Informacija tel. 8 678 80 274, el.p. giedriuia@gmail.com, A. JuozapaviUAB â&#x20AC;&#x17E;KomercinÄ&#x2014;s investicijosâ&#x20AC;&#x153;. Ä?iaus pr. 21-60, Kaunas. ÄŽmonÄ&#x2014;s UAB â&#x20AC;&#x17E;Logikargasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. UAB â&#x20AC;&#x17E;Citadele InvesticijĹł valdymasâ&#x20AC;&#x153; (juridinio asmens kodas 111829843, buvei300521515) ÄŻstatai pamesti, laikyti juos nÄ&#x2014; registruota adresu GynÄ&#x2014;jĹł g. 16, Vilnius, Lietuva) keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;CBL InvesticijĹł Valdymasâ&#x20AC;&#x153;. negaliojanÄ?iais.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P VDXVLR G

2015-01-16 8.30 val. Vilniaus miesto 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł g.

21, Vilnius) bus skelbiamas Marijos AngelÄ&#x2014;s GirdĹžiuvienÄ&#x2014;s, mirusios 2014-1205, testamentas.

AB â&#x20AC;&#x17E;Linasâ&#x20AC;&#x153; akcininkĹł dÄ&#x2014;mesiui!

PRANEĹ IMAS APIE ESMINÄŽ ÄŽVYKÄŽ AkcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Linasâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s registro kodas 147689083, adresas: S.KerbedĹžio g. 23, LT-35114 PanevÄ&#x2014;Ĺžys, Lietuvos Respublika, tel. (8 45) 50 61 00.

PraneĹĄimas pateikiamas AB â&#x20AC;&#x17E;NASDAQ OMX Vilniusâ&#x20AC;&#x153;, dienraĹĄÄ?iui â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; bei paskelbiamas interneto tinklalapyje www.linas.lt.

2015 m. sausio 8 d. AB â&#x20AC;&#x17E;Linasâ&#x20AC;&#x153; neeilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas neÄŻvyko dÄ&#x2014;l kvorumo nebuvimo.

BendrovÄ&#x2014;s valdybos iniciatyva ir sprendimu 2015 m. sausio 26 d. ĹĄaukiamas AB â&#x20AC;&#x17E;Linasâ&#x20AC;&#x153; pakartotinis neeilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas.

Susirinkimo data â&#x20AC;&#x201C; 2015 m. sausio 26 d., pirmadienis.

Susirinkimo laikas â&#x20AC;&#x201C; 12 valanda. Registracija vyks nuo 11 iki 11.45 val.

Susirinkimo vieta â&#x20AC;&#x201C; AB â&#x20AC;&#x17E;Linasâ&#x20AC;&#x153; buveinÄ&#x2014;s salÄ&#x2014;je, S.KerbedĹžio g. 23, PanevÄ&#x2014;Ĺžyje.

Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. BendrovÄ&#x2014;s audito ÄŻmonÄ&#x2014;s atĹĄaukimas.

2. Audito ÄŻmonÄ&#x2014;s rinkimai.

Pakartotinio visuotinio akcininkĹł susirinkimo apskaitos diena â&#x20AC;&#x201C; 2015 m. sausio 19 d. Pakartotiniame neeiliniame visuotiniame akcininkĹł susirinkime turi teisÄ&#x2122; dalyvauti ir balsuoti asmenys, visuotinio akcininkĹł susirinkimo apskaitos dienos (2015 m. sausio 19 d.) pabaigoje buvÄ&#x2122; BendrovÄ&#x2014;s akcininkai, asmeniĹĄkai arba jĹł ÄŻgalioti asmenys, arba asmenys, su kuriais sudaryta balsavimo teisÄ&#x2014;s perleidimo sutartis.

BendrovÄ&#x2014; nesudaro galimybÄ&#x2014;s dalyvauti ir balsuoti susirinkime elektroninio ryĹĄio priemonÄ&#x2014;mis.

SprendimĹł projektai susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;s klausimais, dokumentai, kurie bus pateikti visuotiniam akcininkĹł susirinkimui yra paskelbti BendrovÄ&#x2014;s interneto tinklalapyje www.linas.lt. Su ĹĄia informacija BendrovÄ&#x2014;s akcininkai taip pat gali susipaĹžinti darbo dienomis nuo 9 iki 16 val. BendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je adresas: S.KerbedĹžio g. 23, PanevÄ&#x2014;Ĺžys.

Akcininkai, kuriems priklausanÄ?ios akcijos suteikia ne maĹžiau kaip 1/20 visĹł balsĹł, gali siĹŤlyti naujus sprendimĹł projektĹł klausimais, kurie ÄŻtraukti ar bus ÄŻtraukti ÄŻ susirinkimo darbotvarkÄ&#x2122;. SiĹŤlymai gali bĹŤti pateikiami raĹĄtu arba elektroniniu paĹĄtu. SiĹŤlymai raĹĄtu iki 2015 m. sausio 26 dienos 10 valandos gali bĹŤti pristatomi (darbo dienomis) ÄŻ BendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2122; arba iĹĄsiunÄ?iami registruotu laiĹĄku, adresas: S.KerbedĹžio g. 23, LT-35114 PanevÄ&#x2014;Ĺžys. SiĹŤlymai siunÄ?iami elektroniniu paĹĄtu office@linas.lt. Susirinkime bus svarstomi tik iki 2015 m. sausio 26 d. 10 valandos BendrovÄ&#x2014;je gauti siĹŤlymai.

Akcininkai turi teisÄ&#x2122; iĹĄ anksto pateikti Bendrovei klausimĹł, susijusiĹł su susirinkimo darbo tvarkos klausimais. Klausimus ne vÄ&#x2014;liau kaip likus 3 darbo dienoms iki susirinkimo, akcininkai gali pateikti elektroniniu paĹĄtu office@linas.lt. ÄŽ pateiktus klausimus BendrovÄ&#x2014; atsakys elektroniniu paĹĄtu iki susirinkimo. BendrovÄ&#x2014; gali atsisakyti pateikti atsakymus ÄŻ akcininko klausimus, jei jie susijÄ&#x2122; su BendrovÄ&#x2014;s komercine (gamybine) paslaptimi ar konfidencialia informacija.

Visi asmenys, dalyvaujantys visuotiniame akcininkĹł susirinkime ir turintys teisÄ&#x2122; balsuoti, turi pateikti asmens tapatybÄ&#x2122; liudijantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. Akcininko ÄŻgaliotinis susirinkimui privalo pateikti ÄŻstatymo nustatytos formos ir turinio ÄŻgaliojimo originalÄ&#x2026;. BendrovÄ&#x2014; nenustato specialios ÄŻgaliojimo formos.

Akcininkas turi teisÄ&#x2122; elektroninio ryĹĄio priemonÄ&#x2014;mis ÄŻgalioti kitÄ&#x2026; fizinÄŻ ar juridinÄŻ asmenÄŻ dalyvauti ir balsuoti akcininko vardu susirinkime. Apie elektroninio ryĹĄio priemonÄ&#x2014;mis iĹĄduotÄ&#x2026; ÄŻgaliojimÄ&#x2026; akcininkas privalo praneĹĄti Bendrovei elektroniniu paĹĄtu office@linas.lt, duotÄ&#x2026; ÄŻgaliojimÄ&#x2026; atsiĹłsti ne vÄ&#x2014;liau kaip iki paskutinÄ&#x2014;s darbo dienos prieĹĄ susirinkimÄ&#x2026; 16 valandos. Akcininkas praneĹĄime turi nurodyti internetinÄŻ adresÄ&#x2026;, iĹĄ kurio gali bĹŤti nemokamai atsisiunÄ?iama akcininko elektroninio paraĹĄo tikrinimo programinÄ&#x2014; ÄŻranga.

Pakartotinio neeilinio visuotinio akcininkĹł susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;s klausimais bus galima balsuoti iĹĄ anksto raĹĄtu uĹžpildant bendrÄ&#x2026;jÄŻ balsavimo biuletenÄŻ. SpausdintÄ&#x2026; bendrÄ&#x2026;jÄŻ balsavimo biuletenÄŻ galima gauti BendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je, adresas: S.KerbedĹžio g. 23, PanevÄ&#x2014;Ĺžys. Jeigu akcininkas raĹĄtu pareikalauja, BendrovÄ&#x2014; ne vÄ&#x2014;liau kaip likus 10 dienĹł iki susirinkimo iĹĄsiunÄ?ia bendrÄ&#x2026;jÄŻ balsavimo biuletenÄŻ registruotu laiĹĄku arba ÄŻteikia jÄŻ asmeniĹĄkai pasiraĹĄytinai. UĹžpildytÄ&#x2026; bendrÄ&#x2026;jÄŻ balsavimo biuletenÄŻ turi pasiraĹĄyti akcininkas arba jo ÄŻgaliotas asmuo. Jeigu uĹžpildytÄ&#x2026; bendrojo balsavimo biuletenÄŻ pasiraĹĄo akcininko ÄŻgaliotas asmuo, prie jo turi bĹŤti pridÄ&#x2014;tas teisÄ&#x2122; balsuoti patvirtinantis dokumentas. Tinkamai uĹžpildyti bendrieji balsavimo biuleteniai su pridedamais dokumentais turi bĹŤti pateikti Bendrovei asmeniĹĄkai, per ÄŻgaliotÄ&#x2026; asmenÄŻ arba registruotu laiĹĄku, adresas: S.KerbedĹžio g. 23, LT-35114 PanevÄ&#x2014;Ĺžys, ne vÄ&#x2014;liau kaip paskutinÄ&#x2122; darbo dienÄ&#x2026; iki susirinkimo.

Informacija teikiama telefonu (8 45) 50 61 00.

AB â&#x20AC;&#x17E;Linasâ&#x20AC;&#x153; vyr. buhalterÄ&#x2014; Daiva MinkeviÄ?ienÄ&#x2014; Tel. (8 45) 50 61 41

(UĹžs. 15AVIL-4)

Bankrutavusi UAB â&#x20AC;&#x17E;Regplastaâ&#x20AC;&#x153; archyvarus kvieÄ?ia pateikti pasiĹŤlymus dÄ&#x2014;l ilgojo ir trumpojo saugojimo archyviniĹł dokumentĹł sutvarkymo (viso apie 5620 bylĹł) bei atidavimo toliau saugoti Kauno miesto apskrities archyvui. PasiĹŤlyme dÄ&#x2014;l paslaugĹł suteikimo nurodyti: darbo patirtis, paslaugĹł kaina. PasiĹŤlymai renkami vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ nuo ĹĄio skelbimo iĹĄspausdinimo dienos. PasiĹŤlymai priimami adresu: UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biuras, Jonavos g. 16A, LT-44269 Kaunas, faksas (8 37) 308948, el. paĹĄtu biuras@adminbiuras.lt Informacija teikiama tel. (8 37) 30 89 45, el. paĹĄtas biuras@adminbiuras.lt

KreditoriĹł dÄ&#x2014;mesiui: Vilniaus apygardos KvieÄ?iamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Kulminacijaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 234678020) pakartotinis kreditoriĹł susiteisme 2015 m. vasario 18 d. 8.30 val. rinkimas dÄ&#x2014;l ÄŻmonÄ&#x2014;s veiklos pabaigos, kuris vyks 2015 01 19 11 val. adresu Laisvyks teismo posÄ&#x2014;dis Ĺžodinio proceso vÄ&#x2014;s al. 84-4, Kaunas. Tel. 8 687 15 981. tvarka, kuriame bus nagrinÄ&#x2014;jamas bankroto administratoriaus praĹĄymas dÄ&#x2014;l BUPraneĹĄame apie parengtas Vilniaus Sofijos KovalevsAB â&#x20AC;&#x17E;Litbaltaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 300595412) pabaigos. kajos vidurinÄ&#x2014;s mokyklos reorganizavimo sÄ&#x2026;lygas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Solvenikasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 126183894) parduoda turtÄ&#x2026;: negyvenamoji patalpa â&#x20AC;&#x201C; prekybos patalpos, M. ValanÄ?iaus g.

16-1, Kaunas. Pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C; 89 900 Eur. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija tel. 8 614 25465, el. paĹĄtu gediminas@apertus.lt

L.SaviÄ?iaus individuali ÄŻmonÄ&#x2014; (ÄŻ. k.

125238989, esanti Vilniaus m. sav., Vilniaus m., L. Giros g. 48, atstovaujama savininko Liutauro SaviÄ?iaus, duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ liale) pertvarkoma ÄŻ MB â&#x20AC;&#x17E;Hirudo hortiâ&#x20AC;&#x153;. Su MB â&#x20AC;&#x17E;Hirudo hortiâ&#x20AC;&#x153; steigimo dokumentais galima susipaĹžinti buveinÄ&#x2014;s adresu Vilniaus m. sav., Vilniaus m., L. Giros g. 48, nuo 2014-12-10.

Priimtas sprendimas likviduoti UAB â&#x20AC;&#x17E;PRO- UAB â&#x20AC;&#x17E;Fotovoltasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas PART BALTICâ&#x20AC;&#x153; (kodas 301495799, bu- 302804960) visuotinio akcininkĹł susiveinÄ&#x2014;: GeleĹžinkelio g. 3-14A, Vilnius, Lie- rinkimo sprendimu keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026; tuva, duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;singaâ&#x20AC;&#x153;

RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ liale). Adresas 2015-01-20 15.30 val. Vilniaus miesto korespondencijai: likvidatoriaus Rainer 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł g.

Benno ZĂźnd atstovas bnt Heemann 21, Vilnius) bus skelbiamas Juozo BatuleviÄ?iaus, mirusio 2014-11-27, testaKlauberg Krauklis APB, K. Kalinausko mentas. g. 24, 4-as aukĹĄtas, 03107 Vilnius.

PraneĹĄame, kad vienintelio akcininko KreditoriĹł dÄ&#x2014;mesiui: Vilniaus apygardos sprendimu likviduojama UAB â&#x20AC;&#x17E;GLM Inteisme 2015 vasario 6 d. 8.30 val. vyks ternationalâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 300085295, buveinÄ&#x2014;: teismo posÄ&#x2014;dis Ĺžodinio proceso tvarka, JaunystÄ&#x2014;s g. 21, LT-31230 Visaginas, kuriame bus nagrinÄ&#x2014;jamas bankroto ad- duomenys saugomi VÄŽ RegistrĹł centministratoriaus praĹĄymas dÄ&#x2014;l BUAB â&#x20AC;&#x17E;NV ro juridiniĹł asmenĹł registre). LikvidaTradeâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302527292) pabaigos. torius, tel. +370 676 01 232.

Reorganizuojamas juridinis asmuo: Vilniaus Sofijos Kovalevskajos vidurinÄ&#x2014; mokykla. TeisinÄ&#x2014; forma â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s biudĹžetinÄ&#x2014; ÄŻstaiga. ÄŽstaigos buveinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; DĹŤkĹĄtĹł g. 30, LT-07171 Vilnius. ÄŽstaiga ÄŻregistruota Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre, ÄŻstaigos kodas â&#x20AC;&#x201C; 290002750.

Vilniaus Sofijos Kovalevskajos vidurinÄ&#x2014; mokykla reorganizuojama padalijant jÄ&#x2026; ÄŻ dvi ÄŻstaigas: Vilniaus Sofijos Kovalevskajos progimnazijÄ&#x2026; (1â&#x20AC;&#x201C;8 klasÄ&#x2014;s) ir Vilniaus Sofijos Kovalevskajos vidurinÄ&#x2122; mokyklÄ&#x2026; (9â&#x20AC;&#x201C;12 klasÄ&#x2014;s) (DĹŤkĹĄtĹł g. 30, LT-07171).

Po reorganizavimo veiklÄ&#x2026; tÄ&#x2122;s nauji juridiniai asmenys: Vilniaus Sofijos Kovalevskajos progimnazija ir Vilniaus Sofijos Kovalevskajos vidurinÄ&#x2014; mokykla.

Vilniaus Sofijos Kovalevskajos vidurinÄ&#x2014; mokykla vykdys pagrindinio ugdymo programos antrÄ&#x2026;jÄ&#x2026; dalÄŻ ir vidurinio ugdymo programÄ&#x2026; rusĹł mokomÄ&#x2026;ja kalba, puoselÄ&#x2014;s tautiniĹł maĹžumĹł tradicijas, remdamasi kultĹŤriniu paveldu, formuos dorinÄŻ ugdymÄ&#x2026;, pagrÄŻstÄ&#x2026; staÄ?iatikiĹł, katalikĹł tikybos ir etikos pagrindais, formuos ir ÄŻgyvendins ugdymo turinÄŻ pagal Lietuvos Respublikos ĹĄvietimo ir mokslo ministerijos patvirtintÄ&#x2026; BendrÄ&#x2026;jÄŻ ugdymo planÄ&#x2026; ir bendrÄ&#x2026;sias programas, profesinÄ&#x2014;s linkmÄ&#x2014;s muzikinio ugdymo modulio specializacijos programÄ&#x2026; ir veiks patalpose, esanÄ?iose DĹŤkĹĄtĹł g. 30, Vilniuje.

Vilniaus Sofijos Kovalevskajos progimnazija vykdys pradinio ugdymo programÄ&#x2026; ir pagrindinio ugdymo programos pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; dalÄŻ rusĹł mokomÄ&#x2026;ja kalba, puoselÄ&#x2014;s tautiniĹł maĹžumĹł tradicijas, remdamasi kultĹŤriniu paveldu, formuos dorinÄŻ ugdymÄ&#x2026;, pagrÄŻstÄ&#x2026; staÄ?iatikiĹł, katalikĹł tikybos ir etikos pagrindais, formuos ir ÄŻgyvendins ugdymo turinÄŻ pagal Lietuvos Respublikos ĹĄvietimo ir mokslo ministerijos patvirtintÄ&#x2026; BendrÄ&#x2026;jÄŻ ugdymo planÄ&#x2026; ir bendrÄ&#x2026;sias programas, profesinÄ&#x2014;s linkmÄ&#x2014;s muzikinio ugdymo modulio specializacijos programÄ&#x2026; ir veiks patalpose, esanÄ?iose DĹŤkĹĄtĹł g. 30, Vilniuje. Vilniaus Sofijos Kovalevskajos vidurinÄ&#x2014; mokykla baigs savo veiklÄ&#x2026;.

Po reorganizavimo Vilniaus Sofijos Kovalevskajos vidurinÄ&#x2014;s mokyklos ir Vilniaus Sofijos Kovalevskajos progimnazijos savininko teises ir pareigas ÄŻgyvendins Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;, atstovaujama Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s tarybos.

Reorganizuojamo juridinio asmens kreditoriai turi teisÄ&#x2122; susipaĹžinti su visais dokumentais ir gauti jĹł kopijas Vilniaus Sofijos Kovalevskajos vidurinÄ&#x2014;je mokykloje (DĹŤkĹĄtĹł g. 30, LT-07171 Vilnius). (UĹžs. 15AVIL-5)

3AUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS *\ YHQ WR MDV

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE ,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS IĹĄ esmÄ&#x2014;s palanki diena, nors situacija atrodys blogesnÄ&#x2014; nei iĹĄ tiesĹł. Svarbu nepasiduoti emocijoms, nepykti, nesivadovauti ambicijomis. Saugokite gerus santykius su aplinkiniais â&#x20AC;&#x201C; ne laikas priekaiĹĄtauti, juolab kerĹĄtauti. StenkitÄ&#x2014;s kitus geriau iĹĄgirsti, suprasti, ir reikalai netruks pajudÄ&#x2014;ti tinkama linkme.

Kaip ir vakar, gera diena Ĺžinioms kaupti, profesiniams ÄŻgĹŤdĹžiams (ypaÄ? dirbant kompiuteriu) tobulinti. Tinkamas metas dirbti su informacija, pasitarimams, susirinkimams, deryboms, pristatymams â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiandien pakaks kantrybÄ&#x2014;s ir geranoriĹĄkumo. Tinka dirbti atsakingus darbus, bet imtis ko nors nau-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7XĂ&#x2026; mLD VWHQJ WLV EĂ&#x2018; WL WHL VLDP DU DE VR OLX mLDL SD VLN OLDX WL DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; SDUW QH ULĂ&#x2DC; QXR PR QH Âą VLH NL WH DXN VR YL GX ULR 9HU WD LHĂ&#x2026; NR WL NODL GĂ&#x2DC; LU MDV DQD OL ]XR WL JL OLQ WLV Â&#x2019; SD WLU WDV SD PR NDV DSL EHQG ULQ WL Â&#x2019;J\ Wj SD WLU WÂ&#x2019; 0R WH ULPV Ă&#x2026;L GLH QD SD ODQ NHV Qz

ja nepatartina. Palankus laikas nebent trumpalaikiams finansiniams susitarimams. Patartina analizuoti senas problemas, aiĹĄkintis konf liktĹł prieĹžastis. Verta grÄ&#x2026;Ĺžinti skolas (bent dalÄŻ).

Tinka spÄ&#x2014;ti iĹĄ knygĹł, tekstĹł.

IĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ svarbĹŤs sapnai saulei tekant. Gerai buvo skristi virĹĄ ĹžemÄ&#x2014;s, savo vardÄ&#x2026; iĹĄgirsti. Blogai atsidurti rĹŤsyje, kristi, bĹŤti ĹžemÄ&#x2014;mis uĹžpiltam, medĹžius kirsti, valtimi plaukti â&#x20AC;&#x201C; gresia liga, jÄ&#x2014;gĹł praradimas, nelaimÄ&#x2014; ĹĄeimoje, netektys. Svarbus regÄ&#x2014;tas savo paties atvaizdas veidrodyje â&#x20AC;&#x201C; tai tikrasis dabartinÄ&#x2014;s jĹŤsĹł dvasinÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s atspindys.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UD SUR JD VX Gz OLR WL YL VXV WDĂ&#x2026; NXV WLHN GD O\ NL QLXR VH WLHN DV PH QL QLXR VH VDQ W\ NLXR VH 9HU Wz WĂ&#x2DC; SD VD N\ WL YLV Nj NDV VX VL NDX Sz NDG LĂ&#x2026; VLDLĂ&#x2026; NLQ WX Pz WH SULH Ă?DV WÂ&#x2019; LU GDX JLDX SULH WR QH EHJ UÂ&#x2019;Ă? WX Pz WH

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Blogas Ĺženklas: jei drabuĹžis suplyĹĄtĹł, sagÄ&#x2026; pamesti â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, gresia materialiniai nuostoliai; ant keliĹł netyÄ?ia vandens uĹžsipilti â&#x20AC;&#x201C; apkalbos; jei nagas nulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; konf liktas, muĹĄtynÄ&#x2014;s; ÄŻstrigti kur nors judant, iĹĄvirkĹĄÄ?iai apsivilkti drabuŞį.

Geras Ĺženklas: jei vardu gatvÄ&#x2014;je kelis kartus paĹĄauktĹł, atsibudus nusiÄ?iaudÄ&#x2014;ti, rasti gatvÄ&#x2014;je odinÄŻ daiktÄ&#x2026;, jei iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ nugarÄ&#x2026;, sutikti baltÄ&#x2026; katÄ&#x2122; (juolab dovanĹł gauti). Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis tinkamas skubiems reikalams tvarkyti, lemtingiems sprendimams priimti; palankios visos spalvos, iĹĄskyrus juodÄ&#x2026;.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9HQ NL WH Â&#x2019;Ă? Ă&#x2018; OLĂ&#x2DC; DV PH QĂ&#x2DC; Pz JL QDQ mLĂ&#x2DC; Gz WLV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; GUDX JDLV .L WD YHU WXV PR Nz NL WH LĂ&#x2026; JLUV WL Â&#x2019;YHU WLQ WL LĂ&#x2026; JLUV WXV DU SHUV NDL W\ WXV SD WD UL PXV SD PR N\ PXV -HL Ă&#x2026;LDQ GLHQ QH SD Y\NV NDV QRUV VYDU EDXV SD WDU WL QD DWL Gz WL VD YDL WHL

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3DWV ODL NDV *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6zN PLQ JDV PH WDV MHL EĂ&#x2018; VL WH QXR VHN OĂ&#x2018;V LU DWL GĂ&#x2018;V GDU EH R NL OX VLDV SURE OH PDV VSUÂ? VL WH GD EDU -XPV SD Y\NV VX GDXJ NXR VX VL WDU WL LĂ&#x2026; VNODL G\ WL NLH QR QRUV Â&#x2019;WD UL PXV QH SD VL WL Nz ML Pj LU Â&#x2019;J\ WL VLP SD WL Mj *H UD GLH QD NRQ VXO WXR WLV SDV QHW UD GL FL QzV PH GL FL QRV VSH FLD OLV Wj

NR QRUV SD UHL ND ODX WL LĂ&#x2026; YD GR YR DU VX WXRN WL QLR WDLS SDW VNR OL QLQ NR Âą QHD WL Gz NL WH WR VD YDL WzV YL GX ULXL *D OL SD ODQ NLDL LĂ&#x2026; VLVS UÂ?V WL IL QDQ VL QLV NODX VL PDV %H MH JH UDV ODL NDV Â&#x2019;WHLN WL VX VL WDL N\ PR GR YD Qj WLHN VX WXRN WL QLXL WLHN P\ OL PDP Ă?PR JXL WLHN GUDX JXL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HE OR JDV ODL NDV VSUÂ?V WL VH QDV SURE OH PDV GDU EH WLN GD U\ NL WH WDL JUD Ă?LXR MX 1XR Ă&#x2026;LU GĂ?LDL SD VL NDO Ez NL WH VX NR OH JD YD GR YX NOLHQ WX Âą QH WL Nz WDL UD VL WH RS WL PD OLj YL VXV WHQ NL QDQ mLj LĂ&#x2026;HL WÂ&#x2019;

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9L VDL QHE OR JD $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S OLQ N\ EzV NORV W\ VLV SD ODQ NLDL LU QRUV EĂ&#x2018; VL WH YL GX MH NLHN Â&#x2019;VL WHP SÂ? JD QD JUHL WDL QX VL UD PLQ VL WH SD PD WÂ? NDG YLV NDV LĂ&#x2026;HL QD QHW JH ULDX QHL PD Qz WH 7LQ ND WYDU N\ WL VNX ELXV GDU ER UHL ND OXV LHĂ&#x2026; NR WL SD SLO GR PR XĂ? GDU ELR Ă&#x201A;LRV GLH QRV SD VL Ă&#x2018;O\ PDL QDX GLQ JL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D JDO ED NDLS LU

Oz NL WH SULHĂ&#x2026; SD VD N\ GD PL VYDU EĂ&#x2DC; GD O\ Nj SD VL Ă?D Gz GD PL 3D WDU WL QD ULP WR DS VLVS UHQ GL PR QHD WL Gz WL U\W GLH QDL 6XV NXE NL WH DW OLN WL VNX ELXV GDU EXV Âą DWL Gz WL MLH EXV LO JDP XĂ? YLO NLQ WL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV UHLNDODL NORVWRVL LU Ă&#x2026;LHN WLHN JH ULDX MĂ&#x2018;VĂ&#x2DC; WLN UR VLRV VzN PzV YD ODQ GD GDU QHLĂ&#x2026; PX Ă&#x2026;z Âą SD ODX NL WH LNL U\ WR MDXV 2 NRO NDV SUL VL PLQ NL WH SUDHL WLHV DU ED VYH WL PDV SD PR NDV NDG QH SHU YHU WLQ WX Pz WH VD YR Mz JĂ&#x2DC; JD OL P\ ELĂ&#x2DC;

GLH QD WD mLDX VNX ELQ WL Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; QH GH Uz WĂ&#x2DC; *D OL WH LĂ&#x2026; JLUV WL LQW UL JXR MDQ WÂ&#x2019; SD WD UL Pj YL OLR MDQ WÂ&#x2019; SD VL Ă&#x2018;O\ Pj -HL MLV WUXP SD ODL NLV YHU WD VX WLN WL LĂ&#x2026; NDU WR MHL LO JD ODL NLV UHL Nz WĂ&#x2DC; DS VLVS UÂ?V WL LNL VDX VLR G Ă&#x201A;LDQ GLHQ UDV NL WH ODL NR SD EHQG UDX WL VX LĂ&#x2026; PLQ WLQ JX GUDX JX DU SDV NDL W\ WL Nj QRUV Â&#x2019;N YH SLDQ mLR

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0R Nz NL WH QX VL OHLV WL VX VL WDL N\ WL VX WXR NDV QHLĂ&#x2026; YHQ JLD PD 7LH VD NOL Ă&#x2018;W\V VXQ NX PDL ODL NL QL Âą MDX U\ WRM SD VDX OLV VXĂ&#x2026; YLV QDX MR PLV VSDO YR PLV Ă&#x201A;LDQ GLHQ SDODQNX NUHLS WLV Â&#x2019; GUDX JXV SD JXR GRV R JDO LU IL QDQ VL QzV SD JDO ERV

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

VARNOĂ&#x;LESINYS

UĂ&#x2018; SHV mLDL SHU DU WL PXR VLXV VX WXRN WL QÂ&#x2019; %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL VD YR PR WL QDL SD VL GR Pz NL WH NR NLRV SD JDO ERV MDL UHL NLD 6NX ELĂ&#x2DC; VYDU ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; WYDU N\ Pj VYDU ELXV SR NDO ELXV DWL Gz NL WH U\W GLH QDL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6WDE WH

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO

, 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Nerimstantis Atlantas ir toliau ÄŻ ĹžemynÄ&#x2026; ir Baltijos regionÄ&#x2026; siunÄ?ia naujus ciklonus, kurie atneĹĄa ĹĄilumÄ&#x2026; ir drÄ&#x2014;gmÄ&#x2122;.

6QLH Jj LU OH Gj WLU SLQV OLH WXV Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Pernai pirmÄ&#x2026; jÄŻ sausio deĹĄimtadienÄŻ Lietuvos orai irgi buvo pavaldĹŤs Atlanto ciklonams. LaikÄ&#x2014;si drÄ&#x2014;gni ir neÄŻprastai ĹĄilti ĹĄiam metĹł sezonui orai. VidutinÄ&#x2014; oro temperatĹŤra tuo metu svyravo nuo 2,7 laipsnio ĹĄalÄ?io iki 1 laipsnio ĹĄilumos ir buvo 3â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniais aukĹĄtesnÄ&#x2014; uĹž daugiametes reikĹĄmes (3â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniai ĹĄalÄ?io). Ĺ iemet pirmojo deĹĄimtadienio temperatĹŤros vidurkis panaĹĄus ÄŻ pernykĹĄtÄŻ, net ĹĄiek tiek Ĺžemesnis.

Tai atsitiko dÄ&#x2014;l sausio 6â&#x20AC;&#x201C;8 dienomis apsilankiusio ĹĄalto anticiklono, kai temperatĹŤra vietomis nukrito Ĺžemiau 20 laipsniĹł ĹĄalÄ?io.

AteinanÄ?iomis dienomis rimtesniĹł ĹĄalÄ?iĹł nesulauksime, ciklonai nuo Atlanto neĹĄ ĹĄilumÄ&#x2026; ir lietĹł su ĹĄlapdriba. Ĺ iandien Lietuva pateks ÄŻ naujo iĹĄ vakarĹł keliaujanÄ?io ciklono pietinÄ&#x2122; dalÄŻ. Dangus bus apniukÄ&#x2122;s. PilkĹĄvi debesys ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ neĹĄ ĹĄlapdribÄ&#x2026; ir lietĹł. GausesniĹł krituliĹł sulauks ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakariniai ir ĹĄiauriniai rajonai.

Apysmarkis pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas atgins ĹĄiltesnÄ&#x2122; oro masÄ&#x2122; ir temperatĹŤra ÄŻdienojus bus 2â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniai ĹĄilumos. VakarĹł Lietuvoje vÄ&#x2014;jas bus gĹŤsingesnis ir kartais sustiprÄ&#x2014;s iki 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek.

TreÄ?iadienÄŻ orai keisis nedaug.

DidesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje teks susidurti su trumpais krituliais. Vyraus ĹĄlapdriba ir lietus. PietvakariĹł vÄ&#x2014;jas nerims, vietomis jo gĹŤsiai vis dar sieks 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek.

TemperatĹŤra naktÄŻ svyruos nuo 1 laipsnio ĹĄalÄ?io ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje iki 4 laipsniĹł ĹĄilumos pajĹŤryje. DienÄ&#x2026; bus 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniai ĹĄilumos.

Ketvirtadienio naktÄŻ virĹĄ mĹŤsĹł kraĹĄtĹł pamaĹžu stiprÄ&#x2014;s aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukas. Krituliai trauksis. Ryto valandomis tik kai kur lengvai pasnyguriuos, o dienÄ&#x2026; krituliĹł tikimybÄ&#x2014; maĹžÄ&#x2014;s. Debesys plonÄ&#x2014;s ir galiausiai praplyĹĄ, leisdami pasimÄ&#x2014;gauti saule.

TaÄ?iau pietvakariĹł, pietĹł vÄ&#x2014;jas net ir ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; nesilpnÄ&#x2014;s, daĹžniausiai jis bus vidutinio stiprumo ir tik retkarÄ?iais gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;17 m/sek.

Ketvirtadienio naktÄŻ temperatĹŤra daugelyje rajonĹł svyruos apie nulÄŻ arba bus silpnai neigiama, tai sudarys palankias sÄ&#x2026;lygas plikledĹžiui formuotis. DienÄ&#x2026; termometrai popietinÄ&#x2014;mis valandomis rodys nuo 1 laipsnio ĹĄalÄ?io iki 3 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 9H UR QL NRV 'DU JDX GR *LO Y\ GzV ,YH WRV 5DL PRQ GRV 9H URV LU +L OLD UR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VDXVLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA