Lietuvos rytas

Page 1

PASAULIS

)SĂ&#x;LAĂ&#x;MISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;FAĂ&#x;NAĂ&#x;TIĂ&#x;KUSĂ&#x;REĂ&#x;MIANĂ&#x;TYSĂ&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;MgĂ&#x;6ARĂ&#x;¸UĂ&#x;VAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P SAUSIOĂ“ Ă“D NHWYLUWDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN OU \ WDV OW

“

ParyĹžiaus ÄŻvaizdis ir garbÄ— buvo apipinta prietarais. KreipsimÄ—s ÄŻ teismÄ….

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU /W

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMSĂ&#x; !FĂ&#x;RIĂ&#x;KAĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;PRAĂ&#x;GAĂ&#x;RU

7DL 3D U\ Ă?LDXV PH Uz $ +L GDO JR SD Ă?D Gz MR SR WR NDL SR SX OLD ULDX VLDV -$9 WH OH YL ]L MRV ND QD ODV Ă„)R[ 1HZVÂł SDVNHOEz NDG 3UDQ FĂ‘ ]L MRV VRV WL Qz MH QH YD HJ ]LV WXR MD YLHQ PX VXO PR QĂ˜ DS J\ YHQ GLQ WRV ]R QRV Â’ NX ULDV QHG UÂ’V WD Â’NHO WL NR MRV NL WĂ˜ WL Nz ML PĂ˜ Ă?PR QzV LU SR OL FL MD

Ă&#x;P Ă&#x;

.DLULĂ˜MĂ˜ DW NLU WLV Socialdemokratai davÄ— grieĹžtÄ… atkirtÄŻ „darbieÄ?iĹłâ€œ vadovei Seimo pirmininkei L.GrauĹžinienei, prabilusiai apie esÄ… kerĹĄtaujantÄŻ premjerÄ… A.ButkeviÄ?iĹł. Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;P Ă&#x;

1HULPR Ă?RGĂ?LDL Ĺ veicarijos kurorte Davose vykstanÄ?iame tradiciniame forume, kuriame vakar kalbÄ… pasakÄ— ir prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, netrĹŤksta nerimo ĹžodĹžiĹł dÄ—l pasaulio ekonomikos ateities. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek metĹł kruiziniu laivu plaukioja amerikietÄ— L.Wachtstetter. Po vyro mirties pardavusi namÄ… ji nusprendÄ— apsigyventi laive ir mÄ—gautis gyvenimu. Ă&#x;P Ă&#x;

$WVN OHL Gz PH Oj $S ODQ NÂ?V (ER ORV YL UX VR VLDX ELD Pj /L EH UL Mj PR WRU ODL YLV Ă„5D JX YDÂł LĂ… /LHWXYRV LO JDP Â’VW UL JR 1L JH UL MRV SDN UDQ Wz MH

$3 QXRWU

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ Âą DNLV WD WD VX JUzVPLQJXRMX (ER ORV YL UX VX SR WR Âą QLH NDLS QH VL EDL JLDQ WL QH Ă?L QR P\ Ez 7DL SD W\ Uz /LH WX YRV MĂ‘ UL QLQ NDL Â’VW UL JÂ? SULH $I UL NRV NUDQ WĂ˜ LU NRO NDV QH JD OLQ W\V VXJUÂ’Ă? WL QD PR Ge di mi nas PI LAI TIS LR korespondentas

„Lietuvos jĹŤrĹł laivininkystÄ—s“ (LJL) motorlaivis „Raguva“ jau

ketvirtÄ… mÄ—nesÄŻ plĹŤduriuoja prie Nigerijos krantĹł. ÄŽgulos narius, kuriĹł darbo sutartys baigÄ—si, darbdaviai tik guodĹžia paĹžadais, kad jie greitai bus parskraidinti ÄŻ namus.

TaÄ?iau pamaina vis nepasirodo. Nekantriausiems jĹŤrininkams siĹŤloma savo lÄ—ĹĄomis ÄŻsigyti bilietus ir iĹĄvykti iĹĄ neramios Afrikos valstybÄ—s, kurioje paskelbta karinÄ— padÄ—tis. Bet tokiĹł drÄ…suoliĹł dar neatsirado. „Raguva“ ÄŻ NigerijÄ… atplaukÄ— pernai spalio 7-Ä…jÄ… pasiimti mineraliniĹł trÄ…ĹĄĹł krovinio.

SiaubÄ… Vilniaus oro uoste kÄ—lÄ™ policininkai P.Brazovskis (kairÄ—je) ir J.GlineviÄ?ius vakar teisme neigÄ— ne tik vienas kito liudijimÄ…, bet ir paÄ?iĹł raĹĄytus protokolus. O jĹł melÄ… demaskavo vaizdo ÄŻraĹĄai. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

6H QLH QĂ˜ NUDĂ…WDV 7UD GL FL QzV ,Q GL MRV PR WR FLN OĂ˜ VD YDL WzV ,%: UHQ JL QLXR VH SD VL UR Gz LU OLH WX YLV $ *L ELH Ă?D

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Geri katalikai neturi daugintis kaip triuĹĄiai.“ 7R NÂ’ SR SLH Ă?LDXV 3UDQ FLĂ… NDXV WHL JL QÂ’ VXN UL WL ND YR 9R NLH WL MRV YHLV OL QLĂ˜ WULX Ă…LĂ˜ DXJLQ WR MĂ˜ Vj MXQ JRV YD GR YDV ( /HRZV N\ LU SDDLĂ… NL QR NDG VHN VXD OL QLV SD VL OHL GL PDV EĂ‘ GLQ JDV WLN ODLV Yz MH J\ YH QDQ WLHPV J\ YĂ‘ QDPV R YHLV OL QLĂ˜ WULX Ă…LĂ˜ GDX JL QL PD VLV Y\NV WD WYDU NLQ JDL

GalbĹŤt po pernykĹĄÄ?io masinio iĹĄregistravimo vajaus Lietuvos automobiliĹł parko bĹŤklÄ— pagerÄ—jo? Nieko panaĹĄaus: toliau vaĹžinÄ—jame maĹĄinomis, kurias vakarieÄ?iai Ă&#x;P Ă&#x; iĹĄmeta.


NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX - 9DUQR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL K

ai kuriĹł pagrindiniĹł politiniĹł jÄ—gĹł vidaus rietenos dÄ—l kandidatĹł ÄŻ merus, sunkios jĹł paieĹĄkos, pirmiausia Vilniuje, tĹł pretendentĹł tarpusavio pasikapojimai, padaĹžnÄ—jÄ™ savireklaminiai partijĹł pasidraskymai nacionaliniu lygiu. Ĺ tai iĹĄ esmÄ—s pagrindiniai Ĺženklai, primenantys, jog artÄ—ja savivaldos rinkimai. Politikai nieko kita nesugebÄ—jo sugalvoti, kaip patraukti visuomenÄ—s dÄ—mesÄŻ dar kartÄ… paliudydami idÄ—jĹł ir asmenybiĹł krizÄ™. AntradienÄŻ baigÄ—si terminas, kai partijos, visuomeniniai komitetai ir pretendentai ÄŻ merus turÄ—jo pristatyti juos remianÄ?iĹł rinkÄ—jĹł paraĹĄus, kurie buvo vienas slenksÄ?iĹł toliau Ĺžengiant ÄŻ vietos valdĹžiÄ….

Ĺ˝

inoma, ne visiems paraĹĄus pavyko surinkti, tad kandidatĹł armija ĹĄiek tiek sumaŞės. Dar kaĹžkiek nubyrÄ—s ir dÄ—l to, jog nuslÄ—pÄ— buvusÄŻ teistumÄ…. O tĹł, kurie ÄŻ rinkimus eina nurodÄ™, jog turÄ—jo rĹŤpesÄ?iĹł su valdiĹĄkais namais, sÄ…raĹĄas – margas. PavyzdĹžiui, ÄŻ merĹł postus kandidatuoja per dvi deĹĄimtis teistĹł veikÄ—jĹł. Tai ne tik savarankiĹĄki ar visuomeniniams komitetams atstovaujantys asmenys, bet ir kai kuriĹł pagrindiniĹł partijĹł nariai. Margas ir jĹł nusikaltimĹł sÄ…raĹĄas – nuo dokumentĹł klastojimo, kyĹĄininkavimo, smurto, reketo iki naminukÄ—s transportavimo.

Ar dalykinÄ—s rinkimĹł kampanijos neuĹžgoĹĄ padebesiĹł lozungai, nerealĹŤs politikĹł paĹžadai, neĹĄvarios uĹžkulisinÄ—s intrigos? Bet net apibyrÄ—jusi kandidatĹł armija liks ÄŻspĹŤdinga – ÄŻ ĹĄeĹĄiasdeĹĄimties savivaldybiĹł tarybas, turinÄ?ias per 1,5 tĹŤkst. vietĹł, verĹžiasi daugiau kaip 16 tĹŤkst. asmenĹł, o ÄŻ merus – per 400 pretendentĹł. Kai kuriuose miestuose mero posto geidĹžia po keliolika ÄŻvairaus plauko ir svorio veikÄ—jĹł, o bene didĹžiausia konkurencija gali bĹŤti Kaune – miesto galva panoro bĹŤti net 16 asmenĹł. PretendentĹł ÄŻ tarybos narius skaiÄ?iumi ĹĄie rinkimai nedaug – kokiu tĹŤkstanÄ?iu – nusileidĹžia praÄ—jusiems, kurie pagal ĹĄÄŻ kriterijĹł buvo rekordiniai.

V

is dÄ—lto kodÄ—l toks neatslĹŤgstantis aktyvumas politikĹł teatre? Pirmiausia pagrindinÄ—s partijos pastaraisiais metais stengiasi bent kuo giliau apsikasti visuose valdĹžios lygiuose uĹžimtose pozicijose, jei nepavyksta jĹł sustiprinti. TodÄ—l tarp tĹł partijĹł kandidatĹł ÄŻ tarybas ir merus dominuoja ÄŻvairias pareigas ne pirmus metus einantys politikai ar valdininkai. Ĺ ie veikÄ—jai kartu su merĹł kÄ—dĹžiĹł siekianÄ?iais Seimo nariais apskritai iĹĄsiskiria pretendentĹł bĹŤryje. Jame galima iĹĄvysti tik vienÄ… kitÄ… politikos naujoko veidÄ…, taip pat ne pirmo ryĹĄkumo scenos ar ekrano vadinamÄ… jÄ… garsenybÄ™. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł valanda didĹžiojoje

politikoje jau baigÄ—si? O gal joms tiesiog nusibodo? Juk partijos bet kokÄŻ ryĹĄkesnÄŻ nepolitinÄŻ veidÄ… ÄŻ savo gretas bando tempti taip pat aktyviai kaip ir anksÄ?iau.

T

uo metu partijose ir didelÄ—je visuomenÄ—s dalyje toliau stiprÄ—ja ÄŻsitikinimas, jog politika – pelningiausias ir patogiausias darbas, nors ir, ko gero, neĹĄvariausias. Provincijoje tokÄŻ poĹžiĹŤrÄŻ tikriausiai lemia prastÄ—janti ĹžmoniĹł ekonominÄ— padÄ—tis, todÄ—l daugeliui vienokÄŻ ar kitokÄŻ svorÄŻ visuomenÄ—je turinÄ?iĹł, bet be konkretaus darbo likusiĹł asmenĹł vienintelÄ— patikima uĹžuovÄ—ja lieka savivaldybiĹł ar jĹł ÄŻmoniĹł kÄ—dÄ—s. KandidatĹł gausa turÄ—tĹł lemti aĹĄtriÄ… kovÄ…. Kita vertus, pilieÄ?iĹł balsai turÄ—tĹł smarkai iĹĄsiskaidyti ir rinkimĹł rezultatai daug kur bus nenuspÄ—jami. Politikai kovos dalykiniais argumentais, idÄ—jomis, trykĹĄ savivaldos problemĹł iĹĄmanymu ar padebesiĹł lozungais, pigiais ir nerealiais paĹžadais, neĹĄvariomis uĹžkulisinÄ—mis intrigomis? Naivus klausimas? Daug kam aiĹĄku, kad politikai ir toliau naudos pigiĹł vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł triukĹł bei intrigĹł arsenalÄ…. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu rinkimĹł kampanija, kuriÄ… tiesioginiai merĹł rinkimai turÄ—tĹł suaktyvinti, turÄ—tĹł bĹŤti ir nuobodesnÄ— formos poĹžiĹŤriu, ir neĹĄvaresnÄ— savo turiniu. Suksis ir neĹĄvarĹŤs pinigai, kuriĹł iĹĄguiti negali jokie ÄŻstatymai ar net radikaliausi partijĹł finansavimo ĹĄaltiniĹł karpymai. Tai spÄ—ti leidĹžia jau kilÄ™s triukĹĄmas dÄ—l ÄŻspĹŤdingĹł sumĹł, kuriomis savo partijos rinkimĹł kampanijÄ… stebÄ—tinai dosniai parÄ—mÄ— kai kurie „darbieÄ?iai“.

D

alis politikĹł, nujausdami, koks bus rinkimĹł vajus, vÄ—l nusprendÄ— tuo pasinaudoti ir griebtis seno triuko – pasirodyti ĹĄventesni uĹž popieĹžiĹł. Pirmoji tokiĹł ĹžaidimĹł kregĹždÄ— – visuomenininkĹł pasiĹŤlyta, bet toli graĹžu ne visĹł partijĹł atstovĹł pasiraĹĄyta vadinamoji sÄ…Ĺžiningos konkurencijos deklaracija. Kitaip ir negalÄ—jo bĹŤti, nes dalis politikĹł suniekino tos deklaracijos sumanytojus kaip besikÄ—sinanÄ?ius ÄŻ vieninteliĹł sÄ…ĹžinÄ—s ĹĄaukliĹł titulÄ…. Galima ÄŻsivaizduoti, kokia koĹĄÄ— daug kur uĹžvirs po rinkimĹł. Juk ne viename mieste ar rajone gali susiklostyti taip, kad ÄŻ merus bus iĹĄrinktas vienos politinÄ—s jÄ—gos atstovas, o tarybos daugumÄ… sudarys, taigi vicemerus ir administracijos valdĹžiÄ… skirs jo prieĹĄininkai. Tokia padÄ—tis gali susidaryti Vilniuje, kur vienu pagrindiniĹł mero rinkimĹł favoritĹł laikomas dabartinis vadovas A.Zuokas, o savivaldybÄ—s taryboje daugumÄ… gali formuoti arĹĄiausi jo prieĹĄai konservatoriai su liberalais.

P

olitologai spėja, jog kai kur tokia prieťprieťa gali atvesti į aklavietę. Ar parlamentarams vėl neteks lopyti įstatymų, kuriuos ką tik jie patys pataisė ir pasigyrė didŞią ja naujove – tiesioginiais merų rinkimais. Naujovės, Şinoma, daŞniausiai bōna geras dalykas. Bet nereikia nuraťyti ir senų bėdų, kurių, kaip rodo patirtis, visuomet netrōksta.

TARPĂ&#x;KITKO

0H WDV VWD W\ WL SULHĂ… WDQ NL QÂ’ WXD OH Wj Ĺ iauliĹł rajono valdĹžia, atrodo, rimtai nusitaikÄ— ÄŻ brangiausio vieĹĄojo tualeto rekordÄ…, kuriuo nuo 2008 metĹł pagrÄŻstai didĹžiuojasi Kaunas. TÄ…kart kaunieÄ?iai iĹĄgarsÄ—jo senamiestyje ÄŻrengÄ™ 17 kvadratiniĹł metrĹł ploto tualetÄ…, kainavusÄŻ 527 tĹŤkst. litĹł (152,6 tĹŤkst. eurĹł). Net kelerius metus ĹĄi auksiniu tualetu praminta tupykla iĹĄvis neveikÄ—, o keli jos statybas laiminÄ™ veikÄ—jai atsidĹŤrÄ— teisme. Ĺ iauliĹł rajono valdininkai ĹĄios pamokomos istorijos turbĹŤt neÄŻvertino, nes KurĹĄÄ—nuose sumanÄ— statyti 125 tĹŤkst. eurĹł (430 tĹŤkst. litĹł) kainuojantÄŻ tualetÄ…. Ne bet kokÄŻ, o su rĹŤsiu, geoterminiu ĹĄildymu ir nedĹŤĹžtanÄ?ia santechnika. Galima pamanyti, kad KurĹĄÄ—nuose siautÄ—ja

ArĹŤnas KaraliĹŤnas

beisbolo lazdomis apsiginklavusios gaujos, todÄ—l bĹŤtinas antivandalinis tualetas. Tai bent uĹžmojai – net ambicingieji kaunieÄ?iai apie tokius statinius gali tik pasvajoti! Nebent Kaunas sumanytĹł naujame vieĹĄajame tualete ÄŻrengti pirtÄŻ ir nedidelÄŻ baseinÄ… maudynÄ—ms. Kilus politiniam triukĹĄmui, naujo tualeto KurĹĄÄ—nuose statybos sÄ…mata vis dÄ—lto buvo sumaĹžinta beveik perpus – iki 72 tĹŤkst. eurĹł (250 tĹŤkst. litĹł). NusprÄ™s-

ta atsisakyti rĹŤsio ir geoterminio ĹĄildymo. Ĺ iauliĹł rajono valdininkams atrodo, kad tokia kaina visiĹĄkai normali. Tiesa, pavartÄ™ skelbimus laikraĹĄÄ?iuose jie suĹžinotĹł, kad uĹž 72 tĹŤkst. eurĹł KurĹĄÄ—nuose galima nupirkti 10 butĹł ne tik su tualetais, bet ir voniomis, baldais. Nemokamas patarimas: jeigu jau norima pateisinti pinigĹł ĹĄvaistymÄ…, reikÄ—tĹł statyti ne antivandalinÄŻ, o prieĹĄtankinÄŻ poĹžeminÄŻ tualetÄ…. Tiesa, sÄ…mata dar ĹŤgtelÄ—tĹł, taÄ?iau tokia ÄŻstaiga taptĹł saugia slÄ—ptuve ir KurĹĄÄ—nĹł taikiems gyventojams, ir vandalams, jei pasirodytĹł prieĹĄo sunkioji karinÄ— technika ar prasidÄ—tĹł bombardavimas.

!RĂ“PASINAUDOJATEĂ“GALIMYBEĂ“Â?SIGYTIĂ“PIGESNIĂŒĂ“PREKIĂŒĂ“PERĂ“IšPARDAVIMUS Ă“ KURIEĂ“PRASIDEDAĂ“POĂ“DIDĂ IĂŒJĂŒĂ“METĂŒĂ“šVENjIĂŒ "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJĂŒ 3URF 9LVDGD Ă‚LXR PHWĂ˜ ODLNX SULVLSHUNX GDXJ Â’YDLULĂ˜ GDLNWĂ˜ 1H QHV DĂ… SUHNHV SHUNX WDGD NDL PDQ MĂ˜ UHLNLD R QH WDGD NDL MRV EĂ‘QD QXNDLQRWRV

Ă&#x;

Ă&#x;

6SHFLDOLDL GzO QXRODLGĂ˜ Â’ SDUGXRWXYÂ? QHYDĂ?LXRMX WDmLDX MHL SDVLWDLNR SURJD SLJHVQLĂ˜ SUHNLĂ˜ QXVLSHUNX .RNLH GDU LĂ…SDUGDYLPDL /LHWXYRMH" 1HSDVWHEzMDX

Ă&#x;

Ă&#x;



Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

AKTUALIJOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMSĂ&#x;!FĂ&#x;RIĂ&#x;KAĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;PRAĂ&#x;GAĂ&#x;RU !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P IĹĄ pradĹžiĹł laivas aĹĄtuonias paras praleido upÄ—s Ĺžiotyse, kol baigÄ—si gÄ—lo vandens atsargos. ÄŽgulai teko naudotis tuo, kÄ… jai dovanojo VakarĹł Afrikoje prasidÄ—jÄ™s liĹŤÄ?iĹł sezonas. Spalio 22-Ä…jÄ… laivas prisiĹĄvartavo OnÄ—s uoste. Per dvi paras ÄŻ „Raguvos“ triumus buvo suberta pusÄ— trÄ…ĹĄĹł. Tuo viskas ir baigÄ—si – pusiau pakrautas motorlaivis jau trys mÄ—nesiai plĹŤduriuoja upÄ—je laukdamas krovinio. ÂŒGUĂ&#x;LgĂ&#x;PRISĂ&#x;LwĂ&#x;GwĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;MYĂ&#x;Bw

JĹŤrininkai, kuriĹł darbo sutartys Ä—jo ÄŻ pabaigÄ…, tikÄ—josi Naujuosius metus sutikti Lietuvoje, taÄ?iau jĹł viltys neiĹĄsipildÄ—. Daugiau kaip pusmetÄŻ savo vyrĹł nemaÄ?iusios Ĺžmonos pasigedo ir jĹł uĹždirbtĹł pinigĹł – LJL kelis mÄ—nesius vÄ—luoja sumokÄ—ti atlyginimus ÄŻgulai.

JĹŤrininkai staiga suĹžinojo, kad grĹŤdĹł krovinÄŻ teks iĹĄkrauti Liberijoje, kur tuo metu buvo uĹžfiksuotas Ebolos viruso protrĹŤkis. „Raguvoje“ darbuojasi 18 jĹŤrininkĹł. RugpjĹŤÄ?io 28-Ä…jÄ… dalis ÄŻgulos nariĹł buvo pakeista KamerĹŤno Dualos uoste, o kiti tÄ™sÄ— darbÄ…. LJL vadovybÄ— jĹŤrininkams aiĹĄkina, kad saugiau ÄŻgulas keisti ne Nigerijoje, kur ĹžmonÄ—s grobiami net ir oro uostuose, o kitose Afrikos ĹĄalyse. „JĹŤrininkai fiziĹĄkai ir psichologiĹĄkai iĹĄsekÄ™, laive tvyro apatija. Visus slegia neĹžinomybÄ— – niekas neĹžino, kada pavyks iĹĄtrĹŤkti iĹĄ Nigerijos. Ĺ˝monÄ—s priversti kankintis“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo per „Skype“ programÄ… su savo vyrais Nigerijoje bendraujanÄ?ios Ĺžmonos. Keli jĹŤrininkai, kuriĹł darbo sutartys baigÄ—si, atsisakÄ— vykdyti nurodymus – sÄ—di kajutÄ—se ir laukia, kuo viskas baigsis. .EÂ?Ă&#x;MAĂ&#x;NOĂ&#x;MAĂ&#x;SUTĂ&#x;VARĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;VIĂ&#x;ZĂ‹

„Raguvos“ ÄŻgula suĹžinojo, kad mineralines trÄ…ĹĄas gaminanti ÄŻmonÄ— neveikia – trĹŤksta ĹžaliavĹł, elektros energijos. Ĺ˝lunganÄ?io nigerieÄ?iĹł verslo ÄŻkaitais tapÄ™ jĹŤrininkai Ĺžmonoms praneĹĄÄ—, kad ÄŻ laivo triumus anksÄ?iau subertos trÄ…ĹĄos sukietÄ—jo – ar tik nereikÄ—s jĹł grandyti ir mesti lauk? KlaipÄ—doje LJL slenkstÄŻ minanÄ?ios jĹŤrininkĹł Ĺžmonos, nesulaukdamos vyrĹł, reikalauja, kad darbdaviai vykdytĹł ÄŻsipareigojimus – parskraidintĹł namo ÄŻgulos narius, kuriĹł reiso sutartys baigÄ—si. Darbdaviai aiĹĄkina, kad pasikeitus planams neÄŻmanoma greitai sutvarkyti reikiamĹł dokumentĹł – esÄ… artimiausia Nigerijos atstovybÄ—, kurioje galima gauti kelionÄ—s vizas jĹŤrininkams, ÄŻsikĹŤrusi Ukrainoje. „Vadovai mulkino jĹŤrininkus – nesirĹŤpino vizomis. PraradÄ™ bet kokÄŻ ĹžmoniĹĄkumÄ… pavertÄ— juos komerciniĹł interesĹł ÄŻkaitais. Jie mano, kad Ĺžmonoms tik vyrĹł algos rĹŤpi. AĹĄ trokĹĄtu tik vieno – kad mano vyras grÄŻĹžtĹł namo gyvas ir sveikas“, – piktinosi viena klaipÄ—dietÄ—. JĹŤrininkĹł Ĺžmonos stebisi, kodÄ—l „Raguva“ kiurkso Nigerijoje, uĹžuot plaukusi ÄŻ KamerĹŤnÄ…, iki kurio –

trys paros kelio: „Ten galima greitai sutvarkyti visus skrydĹžio iĹĄ Afrikos formalumus, pakeisti ÄŻgulÄ… ir visus darbÄ… baigusius jĹŤrininkus parskraidinti ÄŻ LietuvÄ….“ 0AĂ&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x;Â?Ă&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;NgĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JĂ‹

„Raguvos“ laivo jĹŤrininkai patyrÄ— dar vienÄ… stresÄ…: praÄ—jusiÄ… vasarÄ… iĹĄplaukÄ™ iĹĄ vieno JAV uosto Afrikos link, jie staiga suĹžinojo, kad grĹŤdĹł krovinÄŻ teks iĹĄkrauti Liberijoje – valstybÄ—je, kurioje tuo metu jau buvo uĹžfiksuotas mirtino Ebolos viruso protrĹŤkis. „Skrisdamas ÄŻ FiladelfijÄ… jau Ĺžinojau, kad Afrikoje siautÄ—ja Ebolos virusas. TaÄ?iau daugeliui internetu nesinaudojanÄ?iĹł ÄŻgulĹł nariĹł tai buvo naujiena. Nesunku nuspÄ—ti, kokiĹł minÄ?iĹł prislÄ—gti plaukÄ—me ÄŻ Liberiją“, – reiso pradĹžiÄ… prisimena vienas „Raguvos“ jĹŤrininkas. BĹŤtent tuo metu kai kurios VakarĹł Afrikos valstybÄ—s, tarp jĹł ir Liberija, siekdamos paĹžaboti Ebolos virusÄ…, uĹždarÄ— savo sienas – paskelbÄ— 21 paros karantinÄ…. Pasukusi ÄŻ KamerĹŤnÄ… „Raguva“ ten paliko pusÄ™ grĹŤdĹł krovinio. Dualos uoste dalis ÄŻgulos nariĹł pasikeitÄ—. „Raguvos“ vaistinÄ—lÄ— nebuvo tinkamai parengta – trĹŤko antibiotikĹł, kitĹł nuo pavojingĹł infekciniĹł ligĹł apsauganÄ?iĹł vaistĹł, preparatĹł. JĹŤrininkai, plaukdami ÄŻ LiberijÄ…, sunerimÄ™ svarstÄ—, ar dorai elgiasi LJL – siunÄ?ia ÄŻ Ebolos viruso apimtÄ… ĹĄalÄŻ rizikuodama ÄŻgulos nariĹł sveikata. .UOĂ&#x;MAĂ&#x;LIAĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;NEI¸Ă&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KO

Nors dauguma „Raguvos“ ÄŻgulos nariĹł balsavo uĹž tai, kad netikslinga plaukti ÄŻ LiberijÄ…, niekas nepasikeitÄ—. KamerĹŤne dalÄŻ ÄŻgulos pakeitÄ™ vyrai buvo nusiteikÄ™ ryĹžtingiau – susvyravusius bendradarbius ÄŻkalbÄ—jo paremti serganÄ?ius ir alkstanÄ?ius Liberijos gyventojus. RugsÄ—jo 11-Ä…jÄ… „Raguva“ nuleido inkarÄ… Monrovijos uoste. Laivo denyje ir triumuose dirbÄ™ jĹŤrininkai laikÄ—si asmeninÄ—s higienos ir sanitarijos taisykliĹł – mĹŤvÄ—jo guminÄ—mis pirĹĄtinÄ—mis, jĹł veidus dengÄ— medĹžiaginÄ—s kaukÄ—s, akiniai. Viskas baigÄ—si laimingai – Liberijoje praleidÄ™ vienuolika parĹł lietuviai Ebolos hemoragine karĹĄtine nesusirgo. JĹŤrininkĹł Ĺžmonos situacijÄ… vertino kitaip: „AtsidĹŤrÄ™ epidemijos apimtoje zonoje vyrai denyje kibirais rinko lietaus vandenÄŻ, kad galÄ—tĹł nusiprausti, iĹĄsiskalbti drabuĹžius, kajutÄ—se gÄ—rÄ— vandenÄŻ iĹĄ Ä?iaupĹł.“ Ebolos virusas „Raguvos“ nepalietÄ—, taÄ?iau baimÄ—s uĹžteko – Nigerijoje vienas ÄŻgulos narys pradÄ—jo karĹĄÄ?iuoti. PaaiĹĄkÄ—jo, kad jis susirgo maliarija. Ligonis iĹĄ laivo kateriu buvo nuplukdytas ÄŻ krantÄ…. ,AIĂ&#x;VUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;GAĂ&#x;LEĂ&#x;ROĂ&#x;SE

Moterys aiťkino, kad Lietuvos prekybos laivų jōrininkai jokiomis darbo sutartimis neįpareigoti lankytis tokiuose pasaulio rajonuose, kuriuose jų gyvybei arba sveikatai gresia mirtinas pavojus. Vos tik reisai baigiasi, įmonė privalo savo lėťomis parskraidinti įgulas į namus. „Kai praťome sugrąŞinti vyrus, mums sakoma: „Kam nepatinka laivuose, gali patys nusipirkti bilietus ir keliauti namo. Gal jie taip ir padarytų, gavę visą atlyginimą. Po reisų vyrai

/LH WX YRV ODL YDV Ă„5D JX YDÂł Â’ 1L JH UL Mj DWS ODX Nz GDU SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ VSD OLR SUD GĂ?LR MH SD VLLP WL PL QH UD OL QLĂ˜ WUj Ă…Ă˜ NUR YL QLR

vÄ—l bÄ—gioja ÄŻ LJL kaulyti uĹždirbtĹł pinigĹłâ€œ, – ĹĄirdo jĹŤrininkĹł Ĺžmonos. VisĹł atlyginimĹł negavÄ™ jĹŤrininkai neretai iĹĄgirsta tÄ… patÄŻ atsakymÄ…: „PakentÄ—kite, ateikite vÄ—liau – ĹĄiuo metu pinigĹł nÄ—ra.“ LÄ—ĹĄĹł stokojanÄ?ios LJL darbuotojams perĹĄamos vadinamosios psichologinÄ—s sutartys – aiĹĄkiau neapibrÄ—Ĺžti santykiai, kai jĹŤrininkai „gali tikÄ—tis dÄ—mesingo ir malonaus bendradarbiavimo su darbdaviais, o ĹĄie iĹĄ jĹł – sÄ…Ĺžiningo ir nuoĹĄirdaus darbo“. JĹŤrininkĹł Ĺžmonos tokiĹł sutarÄ?iĹł nesupranta: „Apie kokius ĹžmogiĹĄkus santykius galima kalbÄ—ti, jeigu vyrai laivuose ÄŻkalinami kaip galerose. Ir ko tada verti ÄŻstatymai, jeigu ĹĄitaip Ĺžalojama ĹžmoniĹł sveikata?“

!

&

2

)

+

!

.)'%2)*! $EXGĂ?D ,)"%2)*! +!-%2Ă‚.!3

0RQURYLMRV XRVWDV

2QzV XRVWDV

'XDORV XRVWDV

$WODQWR YDQGHQ\QDV

$ARBĂ&#x;DAĂ&#x;V YSĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;TOĂ&#x;TRAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JOS

LJL generalinis direktorius Audronis Lubys nemano, kad „Raguvai“ dabar reikia kuo greiÄ?iau sprukti iĹĄ Nigerijos uosto: „Ne mĹŤsĹł kaltÄ—, kad laivas ÄŻstrigo ĹĄioje Afrikos valstybÄ—je. Krovinio siuntÄ—jai mums sumokÄ—s uĹž visas prastovas, atlyginimÄ… gaus ir jĹŤrininkai.“

Nesulaukdamos jĹŤrininkĹł jĹł Ĺžmonos reikalauja, kad darbdaviai vykdytĹł ÄŻsipareigojimus – parskaidintĹł namo ÄŻgulos narius. Pats daug metĹł laivuose kapitonu dirbÄ™s A.Lubys supranta, kad Ĺžinia apie Afrikoje pasklidusÄŻ Ebolos virusÄ… ĹĄiurpina jĹŤrininkĹł ĹĄeimas: „EmociĹĄkai paveiktiems ĹžmonÄ—ms problemos atrodo didesnÄ—s, nei yra iĹĄ tikrĹłjĹł. LJL padarÄ— viskÄ…, kad „Raguvos“ ÄŻgula jaustĹłsi saugiai. Ilgai ieĹĄkojus krovinio sudarytos konkreÄ?ios sutartys, kurias reikia vykdyti.“ VakarĹł Afrikos valstybiĹł pakrantÄ—se plĹŤduriavusi „Raguva“, pasak A.Lubio, nÄ— kiek nepraloĹĄÄ— – ĹĄitaip jĹŤrininkai galÄ—jo iĹĄvengti kontaktĹł su tenykĹĄÄ?iais gyventojais. Susisiekimo ministerijos Vandens ir geleĹžinkeliĹł transporto politikos departamento Aplinkosaugos ir ekstremaliĹłjĹł situacijĹł prevencijos skyriaus vadovÄ— Gitana AukĹĄtuolienÄ— patikino, kad

4IKIMYBwĂ&#x;UĂ€SIKRwSTIĂ&#x;%BOLOSĂ&#x;VIRUSUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MENKA â– (ER ORV YL UX VDV GDĂ? QLDX VLDL SHU GXR GD PDV SHU WLH VLR JL QÂ’ Vj O\ WÂ’ VX J\ YĂ˜ DU ED PL UX VLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ ODX NL QLĂ˜ J\ YĂ‘ QĂ˜ NUDX MX NL WDLV NĂ‘ QR VN\V mLDLV SHU QH VDX JLXV O\ WL QLXV VDQ W\ NLXV â– (SL GH PLR OR JDL WYLU WL QD NDG MĂ‘ UL QLQ NDPV WL NL P\ Ez XĂ? VLN UzV WL (ER ORV YL UX VX Âą LWLQ PHQ ND â– Ă‚LV YL UX VDV VNLU WLQ JDL QHL JUL SDV RUX QH SHU GXR GD PDV MXR QHXĂ? VLN Uz VL OLHV GD PDV

„Raguvai“ perduotos medikĹł rekomendacijos, kaip elgtis lankantis Ebolos viruso paliestose Afrikos valstybÄ—se. „KamerĹŤne ÄŻgulai nupirktos apsauginÄ—s kaukÄ—s, pirĹĄtinÄ—s, medikamentai, dezinfekavimo priemonÄ—s. JĹŤrininkams nebegresia ligos pavojus, nes laivas jau iĹĄplaukÄ™s iĹĄ viruso plitimo zonos“, – sakÄ— G.AukĹĄtuolienÄ—. ÂżAĂ&#x;DAĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ‹SĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;MAIĂ&#x;Ng

„Kai kurie jĹŤrininkai ir jĹł artimieji be reikalo taip susijaudino – inkubacinis Ebolos hemoraginÄ—s karĹĄtinÄ—s periodas trunka iki 21 paros. Jis parodÄ—, kad nÄ— vienas „Raguvos“ ÄŻgulos narys mirtina liga neapsikrÄ—tÄ—. BĹŤtĹł neĹžmoniĹĄka, jeigu visi nusigręŞtĹł nuo bÄ—dos iĹĄtiktĹł Afrikos gyventojĹłâ€œ, – „Raguvos“ vieĹĄnagÄ™ Liberijoje ne vien tik kaip komercinÄŻ reisÄ…, bet ir kaip humanitari-

PDLV WR SUR GXN WXV SL QL JXV SODX NLR GD PDV ED VHL QH (ER ORV YL UX VR QHS OD WL QD LU XRGDL â– $QW GUD EX Ă?LĂ˜ SD WH NÂ?V XĂ?N UD WDV OHQJ YDL VX QDL NL QD PDV PXL OX ED OLN OLX VDX OzV Ă…YLH VD â– 3D VDX OLR VYHL ND WRV RU JD QL ]D FL MD QH SD WD ULD DN OL QDL DW VLW YHU WL QXR $I UL NRV YDOV W\ ELĂ˜ NX ULR VH XĂ? ILN VXR WDV (ER ORV YL UX VR SUR W UĂ‘ NLV Âą DW Ă…DXN WL YL VXV OzN WX YĂ˜ VNU\ GĂ?LXV SUH N\ ERV ODL YĂ˜ NH OLR QHV XĂ?G UDXV WL WX UL] Pj

nÄ™ misijÄ… vertino A.Lubys. Kita vertus, net ir iĹĄtvermingiausi jĹŤrininkai negali neĹžinia kiek laiko gyventi ekstremaliomis sÄ…lygomis. Namuose jĹł laukianÄ?iĹł artimĹłjĹł nervai irgi nÄ—ra geleĹžiniai. JĹŤrininkĹł veiklÄ… reglamentuojanÄ?ios tarptautinÄ—s konvencijos dirbti laivuose ilgiau nei septynis mÄ—nesius neleidĹžia, nebent koks nors jĹŤrĹł vilkas, nebranginantis savo sveikatos, pats to uĹžsigeistĹł. „Su „Raguva“ kasdien palaikome ryĹĄÄŻ, Ĺžinome viskÄ…, kas vyksta ĹĄiame laive. JĹŤrininkai, kuriĹł darbo sutartys baigÄ—si, artimiausiu metu sulauks pamainos ir bus sugrÄ…Ĺžinti ÄŻ Lietuvą“, – ĹžadÄ—jo A.Lubys. KitĹł jĹŤrininkĹł artimuosius pasiekÄ— Ĺžinia, kad krovinÄŻ ÄŻ LiberijÄ… plukdo dar vienas LJL laivas „Romuva“.


Ă‚YLH VDXV DW PL QL PR SRH WDV $ 1\ ND 1L OL Ă‘QDV /LH WX YR MH ODQ Nz VL P

,Ă…z MR DXNĂ… WRV SUD ERV SRH WDV 9LH QDV LĂ… NL OLDX VLĂ˜ ;; D OLH WX YLĂ˜ NĂ‘ Uz MĂ˜ $XNĂ… mLDX VLR O\ JLR SRH WDV .RPS UR PL VĂ˜ QH SDL VDQ WLV PjV W\ WR MDV 7DLS DSL EĂ‘ GL QD PDV XĂ? YD NDU %DO WL PR Uz MH -$9 PL UÂ?V UD Ă…\ WR MDV $O IRQ VDV 1\ ND 1L OLĂ‘QDV -DP EX YR ÂąHUL „A.Nyka-NiliĹŤnas buvo aukĹĄÄ?iausio lygio pasaulinÄ—s literatĹŤros atstovas. Jis buvo iĹĄsaugojÄ™s aristokratiĹĄkÄ… gyvenimo stiliĹł, galÄ—jo nenusileisti iki smulkmenĹł, banalybiĹł. Kiekvienas jo Ĺžodis – aukĹĄÄ?iausios prabos. Jo Ĺžvilgsnis nebuvo provinciĹĄkas. Jis tarsi ĹžvelgÄ— iĹĄ aukĹĄto kultĹŤros ir literatĹŤros suvokimo bokĹĄto“, – ÄŻsitikinÄ™s literatĹŤros tyrinÄ—tojas, leidyklos „Baltos lankos“ savininkas Saulius Ĺ˝ukas. Pasak kito literatĹŤrologo Lauryno Katkaus, kaip ir anksti ĹžuvÄ™ Vytautas MaÄ?ernis ir Bronius Krivickas, A.Nyka-NiliĹŤnas priklauso literatĹŤroje ryĹĄkĹł pÄ—dsakÄ… palikusiai ĹĄatrijieÄ?iĹł-ĹžemininkĹł kartai, kuri gimÄ— ir subrendo nepriklausomoje Lietuvoje, o kĹŤrÄ— karo, okupacijĹł ir emigracijos sÄ…lygomis. A.Nyka-NiliĹŤnas 1944 m. pasitraukÄ— ÄŻ VokietijÄ…, kur studijavo Tiubingeno ir Freiburgo universitetuose, dirbo mokytoju Tiubingeno lietuviĹł gimnazijoje, dÄ—stÄ— prancĹŤzĹł kalbÄ… Meno ir amatĹł mokykloje Freiburge. 1949 m. iĹĄvyko ÄŻ JAV. ÄŒia iki pat pensijos dirbo Kongreso bibliotekoje VaĹĄingtone, redagavo straipsnius, knygas. Buvo antologijos „Žemė“ (1951 m.) vienas autoriĹł, vienas Ĺžurnalo „LiteratĹŤros lankai“ (1952– 1959 m.) steigÄ—jĹł ir redaktoriĹł, Ĺžurnalo „Aidai“ redakcijos narys, Ĺžurnalo „Metmenys“ bendradarbis. 1997 m. poetui buvo skirta Lietuvos nacionalinÄ— kultĹŤros ir meno premija. KitĹł metĹł pradĹžioje jis vieĹĄÄ—jo Lietuvoje, priÄ—mÄ— premijÄ… ir susitiko su gausiais gerbÄ—jais. A.Nyka-NiliĹŤnas eilÄ—raĹĄÄ?ius spausdinti pradÄ—jo 1939 m. IĹĄleido poezijos rinkinius „Praradimo simfonijos“ (1946 m.), „OrfÄ—jaus medis“ (1953 m.), „BalandĹžio vigilija“ (1957 m.), „IĹĄduotas medis“ (1971 m.), „Vyno stebuklas“ (1974 m.), „Žiemos teologija“ (1985 m.), taip pat rinktines „BĹŤties erozija“ (1989 m.), „EilÄ—raĹĄÄ?iai“ (1996 m.). A.Nykos-NiliĹŤno meninÄ— pasaulÄ—jauta formavosi veikiama egzistencializmo filosofijos, VakarĹł simbolistinÄ—s poezijos, karo meto ir iĹĄeivio patirties. A.Nyka-NiliĹŤnas ne tik raĹĄÄ— eilÄ—raĹĄÄ?ius, bet ir vertÄ— uĹžsienio poetĹł kĹŤrinius, savo mintis ir kritines pastabas atvirai fiksavo dienoraĹĄtyje. Jo „DienoraĹĄÄ?io fragmentus“ galima pavadinti tikru intelektualiu bestseleriu, apie kurÄŻ mÄ—gsta kalbÄ—ti kiekvienas save iĹĄsilavinusiu laikantis lietuvis. (LR, BNS)

P VDXVLR G Ă&#x;

+AIĂ&#x;RIEĂ&#x;JIĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;SPARĂ&#x;DOĂ&#x;MgĂ&#x;VEDLÂ?

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

6R FLDO GH PRN UD WDL GD Yz DW NLU WÂ’ Ă„GDU ELH mLĂ˜Âł YD GR YHL 6HL PR SLU PL QLQ NHL /R UH WDL *UDX Ă?L QLH QHL SUD EL OX VLDL DSLH HVj NHUĂ… WDX MDQ WÂ’ SUHP MH Uj $O JLU Gj %XW NH YL mLĂ˜

SostinÄ—s Ĺ˝irmĹŤnĹł apygardoje Seimo nario mandato savarankiĹĄkai siekiantis buvÄ™s VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnybos vadovas Ĺ˝.Plytnikas toliau tÄ™s rinkimĹł kovÄ…, o ekonomistÄ— A.MaldeikienÄ— iĹĄkrito. Pastaroji neÄŻstengÄ— surinkti 1000 jÄ… remianÄ?iĹł apygardos rinkÄ—jĹł paraĹĄĹł. PartijĹł keliamiems kandidatams paraĹĄĹł surinkti nereikia. Konservatoriai iĹĄkÄ—lÄ— R.MorkĹŤnaitÄ—sMikulÄ—nienÄ—s, socialdemokratai – A.Raslano, „tvarkieÄ?iai“ – V.B.GineviÄ?ienÄ—s, liberalai – Ĺ .Gustainio, Lietuvos laisvÄ—s sÄ… junga – A.ÄŒapliko, „darbieÄ?iai“ – G.Vagnoriaus, „drÄ…suoliai“ – A.AndruĹĄkeviÄ?, Lietuvos liaudies partija – L.Astros, Lietuvos ĹžaliĹł jĹł partija – J.TamkeviÄ?iĹŤtÄ—s kandidatĹŤras.

L.GrauĹžinienÄ— vakar Ĺ˝iniĹł radijui tvirtino turinti informacijos apie socialdemokratĹł ir jĹł lyderio A.ButkeviÄ?iaus bandymus kurstyti nevyriausybines organizacijas ir profsÄ… jungas prieĹĄ Darbo partijos vadovaujamas ministerijas ir ministrus. Seimo pirmininkÄ— tai vertino kaip premjero kerĹĄtÄ… „darbieÄ?iams“ uĹž balsavimÄ… dÄ—l biudĹžeto, kai buvo daugiau kaip 26 mln. eurĹł padidintos iĹĄlaidos. Tai jau ne pirmasis „darbieÄ?iĹłâ€œ veikÄ—jĹł kirtis socialdemokratams. AnksÄ?iau A.ButkeviÄ?iĹł bailiu ir melagiu vieĹĄai yra iĹĄvadinÄ™s Darbo partijos dvasinis vadovas europarlamentaras Viktoras Uspaskichas, kritiĹĄkĹł ĹžodĹžiĹł paŞėrÄ— buvÄ™s Seimo „darbieÄ?iĹłâ€œ frakcijos seniĹŤnas Vytautas GapĹĄys. A.ButkeviÄ?ius ĹĄiuo metu atostogauja, bet ÄŻ naujÄ… koalicijos

partneriĹł akibrokĹĄtÄ… sureagavo SocialdemokratĹł partijos Informacinis centras. Jis iĹĄrėŞė, kad L.GrauĹžinienÄ—s pareiĹĄkimas yra tiesiog mÄ—ginimas kurpti vieĹĄas sÄ…mokslo teorijas, kurios klaidina visuomenÄ™ ir trukdo koalicinÄ—s VyriausybÄ—s veiklai. SocialdemokratĹł nuomone, Seimo pirmininkÄ—s iĹĄpuolis prieĹĄ A.ButkeviÄ?iĹł nekelia abejoniĹł,

kad ĹĄi politikÄ— nÄ—ra savarankiĹĄka „darbieÄ?iĹłâ€œ lyderÄ—, o tiesiog ir toliau vykdo V.Uspaskicho uĹžsakymus. Informacinio centro pareiĹĄkime pabrÄ—Ĺžiama, kad socialdemokratai yra suinteresuoti sklandĹžiu koalicinÄ—s VyriausybÄ—s darbu ir jo rezultatais, o ne tariamĹł sÄ…skaitĹł suvedimu su savo koalicijos partneriais. (ELTA, LR)

5Ă€Ă&#x;KRAUĂ&#x;PĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LÂ?Ă&#x;NEATĂ&#x;SAĂ&#x;KYS 'DL QL QLQ NR (JL GL MDXV 'UD JĂ‘ QR VĂ‘ QDXV PR WLQD NDO WL QD PD SD VPDX JX VL VD YR PR WL Qj 7D mLDX MDL QH UHL NzV DW VD N\ WL XĂ? VD YR YHLNV PXV Âą PR WH ULV SUL SD Ă?LQ WD QH SD NDO WL QD PD

„TvarkieÄ?iai“ supyko IĹĄ „Tvarkos ir teisingumo“ iĹĄÄ—jo visas partijos LazdijĹł skyrius su jos pirmininke, buvusia kandidate ÄŻ rajono merus L.StankeviÄ?iene. LazdijĹł „tvarkieÄ?iai“ supyko, kai partijos vadovybÄ— rinkimĹł ÄŻ rajono savivaldybÄ—s tarybÄ… sÄ…raĹĄo vedliu palaimino prieĹĄtaringai vertinamÄ… buvusÄŻ ValstybÄ—s sienos apsaugos tarnybos pareigĹŤnÄ… A.Ĺ˝ymanÄ?iĹł.

Saugomas tinkamai KlaipÄ—dos suskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł (SGD) terminalas saugomas tinkamai. Tai pareiĹĄkÄ— vidaus reikalĹł ministras S.Skvernelis, vakar dalyvavÄ™s Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto iĹĄvaĹžiuojamajame posÄ—dyje KlaipÄ—dos uoste. Ĺ iuo metu SGD terminalo apsauga rĹŤpinasi VieĹĄojo saugumo tarnyba. TerminalÄ… saugo apie 30 ĹžmoniĹł. VÄ—liau jĹł skaiÄ?ius gali iĹĄaugti iki 50.

Neįleis G.Landsbergio Rusija atsisakė įsileisti europarlamentaro G.Landsbergio delegaciją į Maskvą, kur politikas ketino lankytis mėnesio pabaigoje su oficialia misija. Europos Parlamento UŞsienio reikalų komitetas yra pavedęs G.Landsbergiui parengti ataskaitą apie Europos Są jungos ir Rusijos santykius.

Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

GrupÄ—s „Sel“ lyderio E.DragĹŤno buvusi draugÄ— 27 metĹł Simona VaituleviÄ?iĹŤtÄ— vienoje byloje prisipaĹžino, kad ĹĄoko striptizÄ… ir uĹžsienyje dirbo prostitute. VÄ—liau ji prasitarÄ—, kad vartojo narkotikus. TaÄ?iau apie ĹĄiurpiausiÄ… savo poelgÄŻ – motinos nuĹžudymÄ… – jaunai moteriai teisme papasakoti nereikÄ—s. Ekspertai pripaĹžino, kad audringai jaunystÄ™ leidusi vilnietÄ— – nepakaltinama. Teismo medicinos ekspertĹł iĹĄvadoje teigiama, kad Ĺžudydama ji galimai nesuvokÄ— savo veiksmĹł, o teisme negalÄ—s atsakinÄ—ti ÄŻ klausimus. S.VaituleviÄ?iĹŤtÄ—s motinos nuĹžudymo bylÄ… Vilniaus apygardos teismas (VAT) vakar atvertÄ— be kaltinamosios. Ji ĹĄiuo metu gydoma vienoje psichiatrijos ligoniniĹł. VAT nusprendÄ— nuĹžudymo bylÄ… nagrinÄ—ti nevieĹĄuose posÄ—dĹžiuose. TeisÄ—jai nutarÄ—, kad taip siekiama apsaugoti ne tik posÄ—dĹžiuose negalinÄ?ios dalyvauti S.VaituleviÄ?iĹŤtÄ—s, bet ir jos maĹžameÄ?io vaiko interesus. ÄŽ teismo posÄ—dÄŻ neatvyko ir nukentÄ—jusiuoju pripaĹžintas S.VaituleviÄ?iĹŤtÄ—s brolis. Vyras VAT atsiuntÄ— praĹĄymÄ… bylÄ… nagrinÄ—ti be jo, nes jis neturi galimybÄ—s iĹĄeiti iĹĄ darbo. Ĺ ioje byloje nÄ—ra ir liudytojĹł.

A.MaldeikienÄ— iĹĄkrito 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

6R FLDO GH PRN UD WĂ˜ O\ GH ULV SUHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV LNL Ă…LRO QH VL Yz Oz Â’ JLQ mXV VX Ă„GDU ELH mLDLVÂł .DLS EXV SR 6HL PR SLU PL QLQ NzV / *UDX Ă?L QLH QzV LĂ… SXR OLR"

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

(O WRV QXRWU

DNWXDOLMRV

NurodÄ— praneĹĄti (NV SHU WDL QX VS UHQ Gz NDG 6 9DL WX OH YL mL Ă‘Wz QH JD OL EĂ‘ WL DS N ODXV WD WHLV PH

Rusijos ĹĄvietimo ir mokslo ministerija nurodÄ— ĹĄalies aukĹĄtosioms mokykloms praneĹĄti apie Europos SÄ… jungos atstovybÄ—s Maskvoje, kuriai vadovauja V.UĹĄackas, darbuotojĹł planuojamus susitikimus su rusĹł studentais.

3Ă„Ă&#x;NUĂ&#x;MIĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;DAIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KAS

Mokys ĹĄeĹĄiameÄ?ius

â– 3R SX OLD UXV DW OL Nz MDV ( 'UD JĂ‘ QDV LO JDL QHS UL SD Ă?L QR NDG 6 9DL WX OH YL mL Ă‘WHL JL PÂ?V EHU QLX NDV Âą MR VĂ‘ QXV 7z Y \V WHL Â’UR G\ WL SUL UHL Nz '15 W\ UL PĂ˜ EHW GDL QL QLQ NDV Yz OLDX SD NHL Wz VD YR QXR PR QÂ? LU zPz VL EHU QLX NR JOR ERV â– *UX SzV Ă„6HOÂł O\ GH ULV NR YR WL GzO YDL NR JOR ERV zPz VL

Ĺ vietimo ir mokslo ministerija pateikÄ— ÄŻstatymo pataisas, kurios numato, kad nuo ĹĄiĹł metĹł rugsÄ—jo prieĹĄmokyklinis ugdymas bĹŤtĹł privalomas visiems vaikams, kuriems tais kalendoriniais metais sueina 6 metai. Ĺ iuo metu prieĹĄmokyklines grupes jau lanko daugiau kaip 95 proc. ĹĄeĹĄiameÄ?iĹł.

SR WR NDL PH WDLV Qz PH WĂ˜ QH WX ULQ WLV EHU QLX NDV LĂ…N UL WR SHU WUH mLR MR DXNĂ… WR ODQ Jj 1H ODL Pz Â’Y\ NR QHW UX NXV SR WR NDL ( 'UD JĂ‘ QDV VĂ‘ QĂ˜ DW YH Ă?z 6 9DL WX OH YL mL Ă‘WHL â– PH WDLV WHLV PDV QXVS UHQ Gz NDG EHU QLX NDV WX UL J\ YHQ WL VX Wz YX

NeÄŻprastas skundas Prokuroro ir advokato argumentĹł iĹĄklausÄ™s VAT ĹĄiÄ… bylÄ… iĹĄnagrinÄ—jo per vienÄ… teismo posÄ—dÄŻ ir nuosprendÄŻ Ĺžada skelbti kitÄ… savaitÄ™. Jei teismas nusprÄ™s S.VaituleviÄ?iĹŤtei ir toliau taikyti priverstinÄŻ gydymÄ…, moteris ligoninÄ—je bus laikoma tol, kol pasveiks. Kai medikai nusprÄ™s, kad jĹł pacientÄ— jau pasveiko ir nekelia pavojaus nei sau, nei aplinkiniams, bus iĹĄleista ÄŻ laisvÄ™. Ĺ˝mogĹžudystÄ— buvo ÄŻvykdyta

pernai kovo 31-Ä…jÄ…. Policijai paskambino pati S.VaituleviÄ?iĹŤtÄ— ir praneĹĄÄ—, kad Vilniuje, KalvarijĹł gatvÄ—je esanÄ?iame bute, rado negyvÄ… 47 metĹł savo motinÄ… LiudÄ… MelnikovÄ…. Ant moters kĹŤno buvo matyti smaugimo ĹžymÄ—s, taÄ?iau policijÄ… iĹĄkvietusi jos duktÄ— bandÄ— aiĹĄkinti, kad jos motina girtavo ir galÄ—jo suĹĄalti. S.VaituleviÄ?iĹŤtÄ—s elgesys pareigĹŤnams pasirodÄ— ÄŻtartinas. VilnietÄ— buvo uĹždaryta ÄŻ areĹĄtinÄ™, o vÄ—liau perduota medikams.

LygiĹł galimybiĹł kontrolierius pasiekÄ— neÄŻprastas skundas – Lietuvos didĹžiojo kunigaikĹĄÄ?io palikuoniu save laikÄ…s ir kilmÄ™ ÄŻrodanÄ?ius dokumentus pateikÄ™s pilietis pareiĹĄkÄ—, kad dÄ—l savo kilmÄ—s nebuvo aptarnautas loĹĄimo automatĹł salone. Incidentas tarp kazino darbuotojĹł ir lankytojo ÄŻvyko gruodĹžio 19-Ä…jÄ…. Pastarasis policininkams aiĹĄkino, kad barmenÄ—s jo neaptarnauja, o jos savo ruoĹžtu tikino, jog klientas su jomis elgÄ—si nepagarbiai, ÄŻĹžeidinÄ—jo, Ĺžemino, todÄ—l salone yra nepageidaujamas.


UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

' 8PE UD VR QXRWU

0OĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;LgĂ&#x;DEĂ&#x;MASĂ&#x;KAĂ&#x;VOĂ&#x;VAIZĂ&#x;DOĂ&#x;Â?RAĂ&#x;¸AI 6LDX Ej 9LO QLDXV RUR XRV WH Nz OÂ? SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL WUHmLDGLHQÂ’ WHLV PH QHL Jz QH WLNWDL YLH QDV NL WR OLX GL ML Pj EHW LU SD mLĂ˜ DQNVmLDX UD Ă…\ WXV SUR WR NR OXV A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Oro uoste jau nebedirbantys, taÄ?iau iĹĄ policijos vis dar nepaĹĄalinti Jonas GlineviÄ?ius ir Pavelas Brazovskis Vilniaus apylinkÄ—s teisme prisiminÄ—, kaip pernai rugpjĹŤÄ?io 5-osios vakarÄ… sulaikÄ— parduotuviĹł tinklo „Du broliai“ bendraturtÄŻ VaidotÄ… JankauskÄ…. Abu pareigĹŤnai teigÄ—, kad V.Jankauskas tÄ… vakarÄ… KeliĹł eismo taisykles paĹžeidÄ— net du kartus, taÄ?iau protokolas jam esÄ… buvo suraĹĄytas tik dÄ—l antrojo paĹžeidimo ir pasiprieĹĄinimo jĹł teisÄ—tiems reikalavimams. .EĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;TI Ă&#x;KURĂ&#x;BUĂ&#x;VO

PareigĹŤnai lyg iĹĄ raĹĄto pasakojo, kad pirmÄ… kartÄ… V.Jankausko vairuojamÄ… „Tesla“ pamatÄ— prie perÄ—jos, kai ĹĄis sustojo iĹĄleisti keleivio, kaip jo automobilis toje paÄ?ioje vietoje vÄ—l pasirodÄ— po 15 minuÄ?iĹł. TaÄ?iau ties ĹĄia vieta abu pradÄ—jo painiotis ir nesugebÄ—jo paaiĹĄkinti, nei kur tuo metu buvo patys, nei kur porininkas. „AĹĄ stovÄ—jau vaĹžiuojamojoje dalyje“, – teismui aiĹĄkino P.Brazovskis, kuris ir sustabdÄ— V.Jankausko vairuojamÄ… automobilÄŻ. „AĹĄ stovÄ—jau uĹž pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—jos, todÄ—l jis negalÄ—jo sustoti manÄ™s praleisti“, – po keliĹł minuÄ?iĹł savo pasakytus ĹžodĹžius jau neigÄ— pareigĹŤnas. Taip ir nesugebÄ—jÄ™s paaiĹĄkinti, kur stovÄ—jo, kai prie perÄ—jos privaĹžiavo V.Jankauskas, pokalbÄŻ su verslininku P.Brazovskis prisiminÄ— taip, lyg jis bĹŤtĹł ÄŻvykÄ™s vakar. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;BUĂ&#x;VŠSĂ&#x;ITINĂ&#x;MANĂ&#x;DAĂ&#x;GUS

Pasak P.Brazovskio, V.Jankauskas, norÄ—damas ÄŻsodinti keleivÄŻ, sustojo ant perÄ—jos, todÄ—l pareigĹŤnas pats prie jo priÄ—jo, mandagiai pasisveikino, prisistatÄ— ir pa-

reiĹĄkÄ—, kad jis sustojo neleidĹžiamoje vietoje. IĹĄvydÄ™s jÄŻ V.Jankauskas esÄ… labai nustebo ir pradÄ—jo juoktis iĹĄ pavardÄ—s: „Nu nu Brazovskis.“ Parodyti dokumentus, pasak P.Brazovskio, V.Jankauskas atsisakÄ—, reikalavo iĹĄkviesti kitÄ… policijos ekipaŞą ir vis tyÄ?iojosi iĹĄ pareigĹŤno pavardÄ—s. Po kiek laiko V.Jankauskas pabandÄ— nuvaĹžiuoti, bet pareigĹŤnas, atsistojÄ™s prieĹĄais automobilÄŻ, to padaryti neleido. Tai nepatiko ir ĹĄalia stovÄ—jusiam V.Jankausko sĹŤnui Andriui, kuris, kaip teigÄ— P.Brazovskis, pabandÄ— jÄŻ nustumti ir surÄ—kÄ—: „TÄ—vai, vaĹžiuok.“ Pasak P.Brazovskio, jis su V.Jankausku bandÄ— kalbÄ—ti draugiĹĄkai: „Tris kartus su juo pasisveikinau, tris kartus prisistaÄ?iau, kas esu, ir pasakiau, kad jis paĹžeidÄ— KeliĹł eismo taisykles.“

3 %UD ]RYV NLV NDL Uz MH LU - *OL QH YL mLXV WX Uz MR SUL VL PLQ WL VNDQ GD Oj NX UÂ’ SUDz MX VLj YD VD Uj VX Nz Oz 9LO QLDXV RUR XRV WH

0OĂ&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;VIEĂ&#x;Tg

Mandagumas esÄ… nepadÄ—jo. V.Jankauskas iĹĄĹĄoko iĹĄ automobilio ir prikiĹĄÄ™s jam abi rankas prie pat veido pareikalavo uĹždÄ—ti antrankius, todÄ—l esÄ… jam neliko nieko kita, kaip tik paimti paĹžeidÄ—jÄ… uĹž rankos ir nuvesti ÄŻ oro uosto patalpose esanÄ?ias policijos nuovados patalpas. Paklaustas, kur tuo metu buvo jo kolega J.GlineviÄ?ius, P.Brazovskis pradÄ—jo aiĹĄkinti, esÄ… jis buvo prie B sektoriaus (netoli ÄŻÄ—jimo ÄŻ policijos skyriĹł), taÄ?iau kaĹžkuriuo metu jis iĹĄvaĹžiavo ir jÄŻ pamatÄ— jau prie C sektoriaus (ties autobusĹł stotele). Kadangi tuo metu prie oro uosto susidarÄ— didelÄ— spĹŤstis, J.GlineviÄ?ius jam ÄŻ pagalbÄ… ateiti negalÄ—jo, todÄ—l nuvaĹžiavo iĹĄvykimo terminalo link. Po to pastatÄ™s automobilÄŻ prie B sektoriaus atskubÄ—jo porininkui ÄŻ pagalbÄ… ir abu besiprieĹĄi-

nantÄŻ V.JankauskÄ… nuvedÄ— ÄŻ policijos skyriaus patalpas. .EĂ&#x;SUĂ&#x;TAĂ&#x;PIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;KLAIĂ&#x;DA

J.GlineviÄ?ius ĹĄiÄ… situacijÄ… apibĹŤdino kitaip. Savo rugpjĹŤÄ?io 6 dienÄ… suraĹĄytame tarnybiniame praneĹĄime nurodÄ™s, kad P.Brazovskio ir V.Jankausko incidentÄ… stebÄ—jo bĹŤdamas maĹždaug uĹž 25 metrĹł, prie B sektoriaus, vakar paaiĹĄkÄ—jus, jog vaizdo kameros yra uĹžfiksavusios, kad sulaikant verslininkÄ… jo iĹĄ viso nebuvo oro uosto teritorijoje, jis Ä—mÄ— kalbÄ—ti kitaip. J.GlineviÄ?ius prisipaĹžino, kad buvo iĹĄvaĹžiavÄ™s iĹĄ oro uosto teritorijos, bet grÄŻĹžo ir bĹŤdamas prie autobusĹł stotelÄ—s pamatÄ—, kaip iĹĄ automobilio iĹĄlipÄ™s „Tesla“ vairuotojas maskatuoja rankomis ir konf liktuoja su P.Brazovskiu. „PravaĹžiavau pro virĹĄĹł, sustojau toje paÄ?ioje vietoje, ĹžiĹŤriu, kur yra tas prabangus automobilis. Po

to man telefonu paskambino kolega, sako, prabangus automobilis nuvaĹžiavo, o vairuotojas yra sulaikytas“, – pasakojo J.GlineviÄ?ius. Pasak jo, P.Brazovskis su V.Jankausku jo laukÄ— uĹž poros metrĹł, bet jis jĹł nematÄ—, kol P.Brazovskis nepasakÄ—, kad stovi prie ÄŻÄ—jimo ÄŻ skyriaus patalpas. Teisme J.GlineviÄ?ius paneigÄ— ir kitas savo protokole iĹĄdÄ—stytas aplinkybes, esÄ… V.Jankauskas keleivÄŻ ÄŻsodino jo ir P.Brazovskio akivaizdoje. „AĹĄ nemaÄ?iau ÄŻsodinimo, nemaÄ?iau, kada vairuotojas iĹĄlipo iĹĄ savo automobilio“, – iĹĄsisukinÄ—jo J.GlineviÄ?ius ir nesutapimus protokoluose pavadino technine klaida. 6AIZĂ&#x;DOĂ&#x;Â?RAĂ&#x;¸AIĂ&#x;PAĂ&#x;NEIĂ&#x;GwĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IUS

Vakar teisme taip pat buvo perĹžiĹŤrÄ—ti oro uosto vaizdo kamerĹł ir paÄ?iĹł pareigĹŤnĹł mobiliaisiais telefonais daryti vaizdo ÄŻraĹĄai.

Juose aiĹĄkiai matyti, kad priartÄ—jus V.Jankausko vairuojamam automobiliui P.Brazovskis stovÄ—jo ant pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—jos vaĹžiuojamojoje kelio dalyje. PareigĹŤnas priÄ—jo prie automobilio ir kaĹžkÄ… kalbÄ—josi su vairuotoju. Po kiek laiko iĹĄlipo V.Jankauskas, jis nesiprieĹĄino policininkui ir rankomis nemosikavo. NesiprieĹĄino jis ir vedamas ÄŻ policijos skyriĹł. J.GlineviÄ?iaus vairuojamo automobilio incidento metu oro uosto teritorijoje nebuvo. Jis pasirodÄ— tik tada, kai V.Jankauskas jau buvo nuvestas ÄŻ policijÄ…. IĹĄlipÄ™s iĹĄ savo automobilio J.GlineviÄ?ius niekur neskubÄ—jo, ramiai stovÄ—jo apie porÄ… minuÄ?iĹł ir tik tada, kai jam telefonu paskambino P.Brazovskis, nubÄ—go ÄŻ policijos skyriĹł ir lÄ—kdamas ÄŻ antrÄ… aukĹĄtÄ…, kur jo laukÄ— kolega su sulaikytuoju, pats ÄŻsijungÄ— telefonÄ… ir pradÄ—jo filmuoti.

1RUV Ă?D JLQ WR MDV LU EDQ Gz SD VL UR G\ WL YDL Ă…LQ JDV GYL PR WH U\V YLV GzO WR NUHL Sz VL Â’ SR OL FL MRV SDUHLJĂ‘QXV ,Ă… Ă?D JL QL PX Â’WD ULD PDV PH WĂ˜ UDG YL OLĂ… NLH WLV 0D ULXV *UXE O\V YD NDU EX YR VXLP WDV WULPV Pz QH VLDPV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

SiauÄ?ianÄ?io Ĺžagintojo per pastarÄ…sias savaites iĹĄgÄ…sdintos radviliĹĄkietÄ—s galÄ—s lengviau atsipĹŤsti – ÄŻ areĹĄtinÄ™ uĹždarytas dviem uĹžpuolimais ÄŻtariamas vyras. AnksÄ?iau penkis kartus dÄ—l vagysÄ?iĹł, plÄ—ĹĄimo teistas radviliĹĄkietis M.Grublys iĹĄ kalinimo ÄŻstaigos buvo iĹĄleistas pernai gruodĹžio 23-iÄ…jÄ…. NuolatinÄ—s gyvenamosios vietos neturintis vyras apsigyveno RadviliĹĄkio nakvynÄ—s namuose. PirmÄ… kartÄ… ÄŻ pareigĹŤnus dÄ—l iĹĄĹžaginimo sausio 2-osios vakarÄ… kreipÄ—si 23 metĹł radviliĹĄkietÄ—. Ji buvo uĹžkalbinta prie RadviliĹĄkio centre esanÄ?ios parduotuvÄ—s. NepaŞįstamas vyras pasiĹŤlÄ— iĹĄgerti vyno ir pakvietÄ— ÄŻ „laisvÄ… plotą“. Tas plotas buvo „PaplentÄ—s“ so-

duose esantis ĹĄiltnamis, kuriame mÄ—tÄ—si Ä?iuĹžinys. NepaŞįstamasis vaiĹĄino vieĹĄniÄ… savo pamÄ—gtu spirituotu obuoliĹł vynu „Inkaras“. RomantiĹĄkas vakaras ĹĄiltnamyje baigÄ—si aistros priepuoliu. Neblaivi mergina buvo iĹĄprievartauta.

Kad moteris nesuĹĄaltĹł, Ĺžagintojas patiesÄ— apklotÄ…, o po nusikaltimo pasiĹŤlÄ— gurkĹĄtelÄ—ti savo pamÄ—gtojo vyno. Siekdamas ÄŻveikti uĹžpuolikas besiprieĹĄinanÄ?iÄ… aukÄ… smaugÄ—. Po to pasisavino jos turimus 5 eurus bei 100 litĹł ir parkulniavo ÄŻ savo gyvenamÄ… jÄ… vietÄ… – nakvynÄ—s namus. GavÄ™ praneĹĄimÄ… apie iĹĄĹžaginimÄ… policijos pareigĹŤnai nukentÄ—-

jusiajai parodÄ— ÄŻ smurtÄ… linkusiĹł asmenĹł nuotraukas. Tarp jĹł mergina atpaĹžino savo skriaudikÄ…. Ikiteisminis tyrimas buvo pradÄ—tas, taÄ?iau nutarta, kad suimti M.GrublÄŻ nÄ—ra bĹŤtinybÄ—s – iĹĄ jo buvo paimtas raĹĄytinis pasiĹžadÄ—jimas neiĹĄvykti. PraÄ—jus porai savaiÄ?iĹł, sausio 19-Ä…jÄ…, RadviliĹĄkio policijÄ… vÄ—l pasiekÄ— praneĹĄimas apie iĹĄĹžaginimÄ… visai ĹĄalia „PaplentÄ—s“ sodininkĹł bendrijos. 43 metĹł neblaivi moteris apie 21 val. buvo uĹžpulta einanti gatve. SugriebÄ™s iĹĄ uĹž nugaros ir smogÄ™s kumĹĄÄ?iu ÄŻ veidÄ… nusikaltÄ—lis jÄ… smaugdamas iĹĄĹžagino. Prievartautojo bĹŤta „galantiĹĄko“: kad moteris nesuĹĄaltĹł, jis patiesÄ— su savimi turÄ—tÄ… apklotÄ…, o po nusikaltimo pasiĹŤlÄ— gurkĹĄtelÄ—ti savo pamÄ—gtojo vyno „Inkaras“. IĹĄ kriminalistĹł parodytĹł nuotraukĹł nukentÄ—jusioji atpaĹžino skriaudikÄ…. Po poros valandĹł M.Grublys jau buvo areĹĄtinÄ—je – jis tikino jokios prievartos nenaudojÄ™s. KaltÄ™ radviliĹĄkietis neigÄ— ir vakar atvesdintas ÄŻ teismÄ… – tikino, kad su moterimi iĹĄ pradĹžiĹł iĹĄgÄ—rÄ—, o po to sutarÄ— lauke pasimylÄ—ti.

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

)¸Ă&#x;Ă€AĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RÂ? Ă&#x;OĂ&#x;POĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;VAIĂ&#x;¸INĂ&#x;TIĂ&#x;VYĂ&#x;NU

9D NDU Â’ WHLV Pj Ă‚LDX OLXR VH DW YHV WDV Â’WD ULD PD VLV 0 *UXE O\V QHL Jz VD YR NDO WÂ?


LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

0RANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;DIDĂ&#x;VYĂ&#x;RISĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;jIU

%D Gz NH OHL YLXV Ă‚LXU Sj Nz OX VL SD OHV WL QLH mLĂ˜ LĂ… SXR OLĂ˜ EDQ JD ,] UDH O\ MH MDX UH JLV EX YR QX V OR SX VL %HW YDND U\NĂ… WLV LĂ… SXR OLV 7HO $YL YH SUL PL Qz NDLS QH VXQ NX VX UHQJ WL DWD Nj JULHĂ? WR PLV VDX JX PR SULH PR Qz PLV JDU Vz MDQ mLR MH Ă…D O\ MH

Musulmonas Lassana Bathily po kruvinĹł islamistĹł atakĹł tapo PrancĹŤzijos didvyriu. UĹžpultoje ParyĹžiaus koĹĄerinio maisto parduotuvÄ—je dirbÄ™s vyras slÄ—pÄ— klientus nuo ÄŻsiverŞėlio kulkĹł. UĹž tokÄŻ poelgÄŻ vakar 24 metĹł vyras buvo apdovanotas – per iĹĄkilmingÄ… ceremonijÄ… jam suteikta PrancĹŤzijos pilietybÄ—. „ŽmonÄ—s sako, kad esu didvyris, bet aĹĄ toks nesu. AĹĄ Lassana, – kalbÄ—jo vyras. – AĹĄ liksiu toks pat. Taip pat pasielgÄ?iau dar kartÄ…, nes klausau ĹĄirdies.“ L.Bathily, atvykÄ™s ÄŻ PrancĹŤzijÄ… iĹĄ Malio 2006 m. ir po penkeriĹł metĹł gavÄ™s leidimÄ… dirbti, padÄ—jo iĹĄgelbÄ—ti ne vienÄ… gyvybÄ™ per sausio 9-Ä…jÄ… ÄŻvykdytÄ… atakÄ… ParyĹžiaus rytuose esanÄ?ioje parduotuvÄ—je, kurioje jis dirba. Tuo metu, kai ginkluotas uĹžpuolikas Amedy Coulibaly ÄŻsiverŞė ÄŻ parduotuvÄ™, L.Bathily buvo sandÄ—liuke. „IĹĄgirdau ĹĄĹŤvius, pamaÄ?iau bÄ—ganÄ?ius Ĺžmones, kurie ĹĄaukÄ— „PadÄ—kit, padÄ—kit – Ĺžudikai, jie Ä?ia, jie atÄ—jo ÄŻ parduotuvÄ™!“ – pasakojo L.Bathily. Vyras ilgai nedelsdamas nuvedÄ— panikos apimtus pirkÄ—jus, tarp kuriĹł buvo ir dvejĹł metĹł vaikas, ÄŻ parduotuvÄ—s ĹĄaldytuvÄ… – patalpÄ…, kurioje laikomi gendantys produktai. Ĺ˝monÄ—s ten saugiai pratĹŤnojo per visÄ… atakÄ…. L.Bathily sakÄ— kitus mÄ—ginÄ™s ÄŻtikinti sprukti liftu, bet jie bijojo, kad kilus triukĹĄmui A.Coulibaly supras, kur jie yra.

$)3 QXRWU

8Ă? NR NLXV QXR SHO QXV JD OL PD VNLU WL SL OLH W\ EÂ?" 7R NLRV GLV NX VL MRV GDU QH VH QLDL YL Uz /LH WX YR MH 2 3UDQ FĂ‘ ]L MR MH QLH NDV QHG YH MR MR XĂ? Nj VNLU WL Ă…LRV Ă…D OLHV SL OLH W\ EÂ? Â’NDL WXV JHO Ez MX VLDP PX VXO PR QĂ˜ LPLJ UDQ WXL

Tai turÄ—jo bĹŤti ÄŻprasta rytinÄ— kelionÄ— autobusu Tel Avive, bet deĹĄimÄ?iai ĹžmoniĹł ĹĄi kelionÄ— vos nesibaigÄ— tragedija. Tel Avivo centre ÄŻ autobusÄ… netikÄ—tai ÄŻsiverŞęs palestinietis treÄ?iadienÄŻ subadÄ— 10 ĹžmoniĹł ir bandÄ— pabÄ—gti. KeturiĹł suĹžeistĹłjĹł bĹŤklÄ— sunki. Tel Avivo policijos virĹĄininkas Bentzi Sau sakÄ—, kad uĹžpuolikas yra VakarĹł Kranto gyventojas. Jis, ÄŻlipÄ™s ÄŻ priemiestinÄŻ autobusÄ…, iĹĄ pradĹžiĹł subadÄ— vairuotojÄ… ir uĹžpuolÄ— keleivius. „Netrukus po to, kai ÄŻlipo ÄŻ autobusÄ…, uĹžpuolikas kelis kartus dĹŤrÄ— vairuotojui, bet jis puikiai sureagavo – pasiprieĹĄino uĹžpuolikui ir tas teroristas buvo priblokĹĄtas“, – ÄŻvykio vietoje reporteriams sakÄ— B.Sau. Pasak jo, netoli vaĹžiavo kalÄ—jimo pareigĹŤnai, jie pamatÄ— uĹžpuolimÄ… ir Ä—mÄ— persekioti uĹžpuolikÄ…. Jie jÄŻ suÄ?iupo netoliese esanÄ?ioje gatvÄ—je ir, jam bandant pabÄ—gti, ĹĄovÄ— ÄŻ kojÄ…. Policijos atstovas Micky Rosenfeldas sakÄ—, kad sulaikytas uĹžpuolikas yra 23-ejĹł vyras iĹĄ Tulkaremo, esanÄ?io ÄŻ ĹĄiaurÄ™ nuo Tel Avivo. AnksÄ?iau ÄŻ pareigĹŤnĹł akiratÄŻ jis nebuvo pakliuvÄ™s, o tai, pasak terorizmo ekspertĹł, ir yra viena didĹžiausiĹł problemĹł: iĹĄpuolius rengia tie, kurie vargu ar gali sukelti nors menkiausiÄ… ÄŻtarimÄ… iki to momento, kai pradeda rengtis atakai. TokÄŻ braiŞą izraelieÄ?iai nekart matÄ— pernai. IĹĄties tai yra dar vienas iĹĄ virtinÄ—s pastarĹłjĹł mÄ—nesiĹł incidentĹł, ÄŻvykusiĹł padidÄ—jus ÄŻtampai tarp palestinieÄ?iĹł ir izraelieÄ?iĹł, ypaÄ? VakarĹł Krante ir RytĹł JeruzalÄ—je. Per tÄ… iĹĄpuoliĹł bangÄ… palestinieÄ?iĹł uĹžpuolikai kaip ginklus panaudojo peilius, mÄ—sos kapokles ar net automobilius. PavyzdĹžiui, keliĹł iĹĄpuoliĹł metu palestinieÄ?iai automobiliais taranavo ĹžmoniĹł minias JeruzalÄ—je. Beje, kaip ir per ankstesnius iĹĄpuolius, taip ir dabar atakas ĹĄlovina nemaĹžai paprastĹł palestinieÄ?iĹł. PavyzdĹžiui, VakarĹł Krante vakar plito karikatĹŤros, ĹĄlovinanÄ?ios „didvyrÄŻâ€œ, subadĹžiusÄŻ „ŞydĹł okupantus“. Neatsiliko ir palestinieÄ?iĹł teroristinÄ— grupuotÄ— „Hamas“ – ji ĹĄÄŻ teroro iĹĄpuolÄŻ pavadino „įprastu ir teisÄ—tu atsaku okupantams“. Tuo metu Izraelio premjeras Benjaminas Netanyahu suskubo kaltÄ™ versti palestinieÄ?iĹł savivaldos VakarĹł Krante lyderiui Mahmoudui Abbasui. Ataka, B.Netanyahu teigimu, buvo tiesioginÄ— palestinieÄ?iĹł savivaldos neveiklumo pasekmÄ—. (BBC, AP, LR)

.XN OX VLV / %DW KL O\ XĂ? Â’NDL WĂ˜ J\Y\ELĂ˜ LĂ… JHO Ez ML Pj QXR WHURULVWR VX ODX Nz SD Gz NRV LU SL OLH W \ EzV LĂ…LP WLHV WYDU ND

Pats L.Bathily, norÄ—damas padÄ—ti policijai, iĹĄsmuko iĹĄ parduotuvÄ—s, taÄ?iau netrukus pareigĹŤnai jÄŻ sulaikÄ— ir tardÄ— pusantros valandos. L.Bathily, kuris yra uolus musulmonas ir per darbo pertraukas melsdavosi viename galiniame koĹĄerinÄ—s parduotuvÄ—s kambaryje, sakÄ— manantis, kad visiĹĄkai normalu, jog jis padÄ—jo kitiems ĹžmonÄ—ms. „Taip, padÄ—jau Ĺžydams iĹĄtrĹŤkti. Mes esame broliai, – pabrėŞė jis. – Nesvarbu, ar esame Ĺžydai, krikĹĄÄ?ionys, ar musulmonai, – visi esame toje paÄ?ioje valtyje. ReikÄ—jo padÄ—ti, kad nenukentÄ—tume per tÄ… atakÄ….“ UĹž tokiÄ… drÄ…sÄ… L.Bathily per apdovanojimo ceremonijÄ… gyrÄ— PrancĹŤzijos premjeras Manuelis Vallsas ir vidaus reikalĹł ministras Bernard’as Cazeneuve’as, jam plojo sausakimĹĄa salÄ—, o pats L.Bathily neslÄ—pÄ— dĹžiaugsmo gavÄ™s pilietybÄ™, nes pernai buvo pateikÄ™s praĹĄymÄ… jai gauti. „Esu labai laimingas, kad ÄŻgijau dvigubÄ… pilietybę“, – ĹĄypsoda-

0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IAUSĂ&#x;MEĂ&#x;REIĂ&#x;ATĂ&#x;SIPĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;KANĂ&#x;KA â– 3D U \ Ă?LDXV PH Uz $Q QH +L GDO JR QXRWU NH WL QD SD GXR WL Â’ WHLV Pj WH OH YL ]L MRV ND QD Oj Ă„)R[ 1HZVÂł GzO Ă…PHLĂ? WR 0LHV WR YD GR Yz WHL JLD NDG QLH NXR QH SDJ UÂ’V WL Ă?L QLĂ˜ SUD QH Ă…z MĂ˜ SD UHLĂ… NL PDL NHQ NLD PLHV WR Â’YDL] GĂ?LXL â– $WD NRV Ă„&KDU OLH +HE GRÂł UH GDN FL MR MH PH WX Ă„)R[ 1HZVÂł ND QD OR QDX MLH QĂ˜ ODL GR MH EX YR WYLU WL QD PD NDG 3D U \ Ă?LX MH QH YD HJ ]LV WXR MD YLHQ PX VXO PR QĂ˜ DS J \ YHQ GLQ WRV ]R QRV Â’ NX ULDV QHG UÂ’V WD Â’NHO WL NR MRV NL WĂ˜ WL Nz ML PĂ˜ Ă?PR QzV LU SR OL FL MD 7UDQV OLD FL MR MH QHW JL EX YR SD UR G\ WDV Ă…LĂ˜ 3D U \ Ă?LDXV YLH WĂ˜ Ă?H Pz OD SLV â– Ă„.DL PHV HVD PH Â’Ă?HL GĂ?LD PL NDL PĂ‘ VĂ˜ Â’YDL] GLV VXJ ULDX QD PDV WX UL PH NUHLS WLV Â’ WHLV Pj NDG Ă…LH Ă?R GĂ?LDL EĂ‘ WĂ˜ DW Ă…DXN WL Âą Â’VL WL NL QX VL PH Uz

masis sakė L.Bathily, kuris uŞ savo ryŞtingus veiksmus buvo apdovanotas dar ir medaliu. – Te-

$ +L GDO JR Âą 3D U \ Ă?LDXV Â’YDL] GLV LU 3D U \ Ă?LDXV JDU Ez EX YR DSL SLQ WD SULH WD UDLV Âł â– 3D QD Ă…LDLV SD UHLĂ… NL PDLV Ă„)R[ 1HZVÂł Ă?DUV Wz VL LU NDO Ez GD PL DSLH -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV GL GĂ?LXR VLXV PLHV WXV .UL WL NRV VX ODX NÂ?V ND QD ODV zPz YLH Ă…DL DW VLS UD Ă…L Qz WL XĂ? Ă„QH WHL VLQ JXV SD UHLĂ… NL PXV DSLH PX VXO PR QĂ˜ EHQG UXR PH QHV (XUR SR MHÂł 7D mLDX UH JLV VD YR NODL GĂ˜ YLHQ DW VLS UD Ă…\ PDLV QHLĂ… SLUNV

gyvuoja laisvÄ—, tegyvuoja solidarumas, tegyvuoja PrancĹŤzija!“ (BBC, BNS, „Le Monde“, LR)

4EĂ&#x;ROĂ&#x;RIZĂ&#x;MOĂ&#x;¸MwKĂ&#x;LAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;IRĂ&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOĂ&#x;JE -HL NDV QRUV PD Qz NDG LĂ… 6L UL MRV LU ,UD NR VNOLQ GDQ WLV WH UR UL] PR SD YR MXV DN WXD OXV WLN WRPV 9D ND UĂ˜ Ă…D OLPV NX ULR VH JDX VLRV PX VXO PR QĂ˜ EHQG UXR PH QzV YHU WD SD JDO YR WL LĂ… QDX MR $QWDL /HQ NL MDL GLGHOÂ’ QH UL Pj NH OLD WH UR ULV WĂ˜ JUH WR VH EH VL NDX QDQ W\V WDX WLH mLDL E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Ă„5HX WHUVÂł QXRWU

6X ED G\ WXV LU LĂ… VNDXV PR Uz NLDQ mLXV DXWR EX VR NH OHL YLXV LĂ… JHO Ez WL SD Gz MR JUHL WDL Â’ Â’Y\NLR YLHWj DW Y \ NÂ? PH GL NDL

PASAULIS

Vokietijos Bonos mieste treÄ?iadienÄŻ prasidÄ—jo 25 metĹł lenkaitÄ—s Karolinos B., kaltinamos pagalba teroristinei grupuotei „Islamo valstybė“, teismas. Lenkijos ir Vokietijos pilietybÄ™ turinti mergina prieĹĄ keletÄ… metĹł iĹĄtekÄ—jo uĹž AlĹžyro kilmÄ—s vokieÄ?io Farido S., atsivertÄ— ÄŻ islamÄ… ir tapo radikalios musulmonĹł sektos sekÄ—ja. SpÄ—jama, kad net keli ĹĄimtai Vokietijoje gyvenanÄ?iĹł ĹĄios sektos sekÄ—jĹł iĹĄvyko ÄŻ karÄ… Sirijoje ir Irake. ÄŽ „Islamo valstybÄ—s“ gretas ÄŻstojo ir Karolinos B. brolis. Mergina kaltinama lÄ—ĹĄĹł teroristams rinkimu ir teroristinÄ—s propagandos skleidimu. Karolinai B. gresia 10 metĹł kalÄ—jimo. Ir tai jau ne pirmas atvejis, kai lenkĹł kilmÄ—s asmenys ÄŻtariami ryĹĄiais su teroristais. PrieĹĄ 8 metus Diuseldorfo miesto teismas 12 metĹł bausmÄ™ skyrÄ— lenkĹł emigrantui Fritzui Gelowiczui, ku-

ris susiĹžavÄ—jo radikaliais islamistiniais mokymais ir netgi planavo ÄŻvykdyti teroro aktÄ… prieĹĄ JAV karinÄ™ bazÄ™. PrieĹĄ trejus metus PrancĹŤzijos teismas 18 metĹł kalÄ—ti nuteisÄ— ÄŻ islamÄ… atsivertusÄŻ lenkĹł emigrantÄ… ChristianÄ… GanczarskÄŻ. Bet dar daugiau nerimo Lenkijai kelia ĹĄios ĹĄalies pilieÄ?iai, kurie vyksta kautis ÄŻ SirijÄ… ir IrakÄ…. Lenkijos Seimo SpecialiĹłjĹł tarnybĹł komisijos narys, vidaus reikalĹł eksministras Marekas Biernackis atskleidÄ—, kad GeneralinÄ— prokuratĹŤra siekia teisti vienÄ… lenkÄ… bĹŤtent uĹž prisidÄ—jimÄ… prie teroristinÄ—s grupuotÄ—s. ValdanÄ?iosios PilieÄ?iĹł platformos partijos narys kartu pridĹŤrÄ—, kad „Islamo valstybÄ—s“ gretose kovoja 6–8 lenkai, kuriems ateityje irgi greiÄ?iausiai bus iĹĄkeltos bylos. ProkuratĹŤra esÄ… svarsto galimybÄ™ bylas iĹĄkelti ir keliems lenkams, kurie atliko teroristĹł tarpininkĹł vaidmenÄŻ. DienraĹĄÄ?io „Gazeta Wyborcza“ duomenimis, dauguma minÄ—tĹł

$)3 QXRWU

PASAULIS

3D JDO ED WH UR ULV WDPV Â’WD ULD PD /HQ NL MRV SL OLH Wz .D UR OL QD % WHLV PH VOz Sz YHL Gj

ÄŻtariamĹłjĹł yra Lenkijoje politinÄŻ prieglobstÄŻ gavÄ™ arba siekÄ™ gauti Ä?eÄ?Ä—nai. BalstogÄ—s radijo teigimu, minÄ—ti Ä?eÄ?Ä—nai – dviejĹł uĹžsienieÄ?iĹł registracijos centrĹł (URC), esanÄ?iĹł PalenkÄ—s regione, gyventojai. PabÄ—gÄ—liai iĹĄ ÄŒeÄ?Ä—nijos Lenkijoje yra apgyvendinami URC, esanÄ?iuose LomĹžos bei BalstogÄ—s miestĹł prieigose. Nuo Rusijos siekusioje atsiskirti ÄŒeÄ?Ä—nijoje per pastaruosius keliolika metĹł vyko du karai, kuriĹł metu ir vÄ—liau dalis Ä?eÄ?Ä—nĹł Ä—mÄ— ieĹĄkoti politinio prieglobsÄ?io ES ĹĄalyse.

Dauguma tokiĹł pabÄ—gÄ—liĹł siekia vykti ÄŻ VakarĹł Europos valstybes, bet tie, kuriuos sulaiko Lenkijos pasienieÄ?iai, apgyvendinami vietos URC. Dalis Ä?eÄ?Ä—nĹł pabÄ—gÄ—liĹł vÄ—liau sprunka ÄŻ kitas ES ĹĄalis, bet dalis ÄŻsikuria Lenkijoje. Vis dÄ—lto ÄŻtarimas krinta ne tik ant prieglobstÄŻ Lenkijoje gavusiĹł Ä?eÄ?Ä—nĹł. Seimo SpecialiĹłjĹł tarnybĹł komisijos narys Stanislawas Wziatekas Ĺžiniasklaidai pareiĹĄkÄ—, kad dalis Sirijoje ir Irake teroristĹł gretose kovojanÄ?iĹł tautieÄ?iĹł yra buvÄ™ Lenkijos kariuomenÄ—s kariai.


SDVDXOLV

Ă&#x; P VDXVLR G

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS R.Polanskio neiĹĄduos?

% 2ED PRV SD Gz Mz MDV 5 /R YHÂśDV NDL Uz MH LĂ… OHL GR NQ\ Jj -R MH PL QL PRV VX SUH ]L GHQ WR ED WDLV VX VL MX VLRV GH WD OzV VX ODX Nz GDX JLDX Gz PH VLR QHL -$9 YD GR YR NDO ED

2Ă„Ă&#x;PIĂ&#x;NEĂ&#x;KALĂ&#x;BA Ă&#x;OĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;BAĂ&#x;TAI -$9 SUH ]L GHQ WR %D UDF NR 2ED PRV PH WL Qz NDO ED .RQJ UH VH EX YR ODXN WDV EHW QH QXV WH EL QÂ?V Â’Y\ NLV $PH UL NLH mLDPV OD ELDX UĂ‘ SL VX Ă?L QR WL Nj MĂ˜ SUH ]L GHQ WDV YHL NLD SR OL WL QzV DUH QRV XĂ? NX OL VLXR VH WR OLDX QXR ULQ Nz MĂ˜ DNLĂ˜ Prezidentas B.Obama antradienÄŻ skaitÄ— metinÄŻ praneĹĄimÄ…. Savo kalboje Kongrese VaĹĄingtone jis pateikÄ— likusiĹł dvejĹł kadencijos metĹł politinius planus. Kaip ir tikÄ—tasi, tarp svarbiĹł temĹł buvo ir tarptautinÄ— kova su radikaliais ekstremistais bei tolesni perspÄ—jimai Rusijai. Nieko nenustebino ir tai, kaip ÄŻ prezidento kalbÄ… reagavo respublikonai. Jie kritikavo B.Obamos sveikatos ir imigracijos politikÄ…, taip pat teigÄ—, kad jis vengia ryĹžtingĹł sprendimĹł, o paĹžadĹł netesi. Vis dÄ—lto amerikieÄ?iams me-

tinis B.Obamos kreipimasis, regis, tapo tiktai eiline prezidento kalba. Visi daug labiau domÄ—josi pavieĹĄintomis naujomis detalÄ—mis iĹĄ netrukus pasirodysianÄ?ios jo buvusio padÄ—jÄ—jo atsiminimĹł knygos. IlgameÄ?io prezidento bendraĹžygio Reggie Love’o prisiminimai „Sunkusis kraĹĄtas: mano prezidentinis auklÄ—jimas“ JAV knygynuose turÄ—tĹł pasirodyti jau vasarÄŻ. Knygai numatoma didĹžiulÄ— sÄ—kmÄ—, nes joje pateikiamos daugybÄ™ amerikieÄ?iĹł dominanÄ?ios B.ObamÄ… kaip ĹžmogĹł apibĹŤdinanÄ?ios detalÄ—s. R.Love’as dirbo B.Obamos, tuo metu dar Ilinojaus valstijos senatoriaus, padÄ—jÄ—ju per 2008 m. prezidento rinkimĹł kampanijÄ… ir pirmuosius prezidentavimo metus Baltuosiuose rĹŤmuose. Memuarus paraĹĄÄ™s vyras atskleidĹžia, kad 53 m. prezidentas itin daug dÄ—mesio kreipia ÄŻ savo mitybÄ… ir batus. „Batai senatoriui visuomet buvo didĹžiausias iĹĄĹĄĹŤkis. Vyras iĹĄ tiesĹł labai rĹŤpinasi savo pÄ—do-

mis. B.Obama niekada nesiauna bet ko. Visos kampanijos metu nerdavausi iĹĄ kailio, kad suveikÄ?iau tobulÄ… avalynÄ™. SiĹłsdavau batĹł nuotraukas komandai ir raĹĄydavau: „Raskite ĹĄiuos!“ arba „Nupirkit vilnoniĹł kojiniĹł!“ – prisiminÄ— buvÄ™s prezidento padÄ—jÄ—jas.

JAV prezidentas B.Obama visuomet turėjo tvirtą poŞiōrį į tai, ką turi valgyti. Knygos autorius pasakoja, kad B.Obama savo silpnybę gerai avalynei netgi yra aptaręs su ryťkiomis JAV scenos ŞvaigŞdėmis dainininke Beyonce ir jos vyru reperiu Jay-Z. Kai atlikėja pasiskundė, kad nuo aukťtakulnių jai įskausta kojas, prezidentas pajuokavo, kad ji turėtų pasisamdyti pėdų masaŞuotoją. Anot R.Love’o, B.Obama visuomet turėjo tvirtą poŞiōrį ir į tai, ką turi valgyti.

„Jokios ÄŻ maĹžus popieriukus suvyniotos kramtomosios gumos. JokiĹł energiniĹł batonÄ—liĹł su vaisiais. Salotos – tiktai iĹĄskirtinÄ—mis aplinkybÄ—mis. Nieko kepta teĹĄloje arba skrudinta“, – esÄ… tokius nurodymus buvo davÄ™s prezidentas. TaÄ?iau bene ÄŻsimintiniausias momentas R.Love’ui buvo tuomet, kai B.Obama jÄŻ uĹžtiko lovoje su nuoga moterimi. Prezidentas vienÄ… rytÄ… ÄŻÄ—jo ÄŻ R.Love’o vieĹĄbuÄ?io kambarÄŻ norÄ—damas pradÄ—ti darbo dienÄ… anksÄ?iau ir uĹžklupo porÄ… intymiÄ… akimirkÄ…. R.Love’as pasakoja, kad tÄ…syk B.Obama tiesiog apsisuko ir iĹĄÄ—jo, taÄ?iau dar ilgai nepraleisdavo progos iĹĄ jo draugiĹĄkai pasiĹĄaipyti. Mat R.Love’as per visus darbo metus su prezidentu uĹžmezgÄ— biÄ?iuliĹĄkÄ… ryĹĄÄŻ. Knygoje autorius giria prezidento humoro jausmÄ… ir teigia, jog laikÄ…, praleistÄ… dirbant jo komandoje, prisimena kaip vienÄ… geriausiĹł savo gyvenime. („Daily Mail“, BBC, LR)

3EĂ&#x;NOĂ&#x;LwĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NOĂ&#x;KRUIĂ&#x;ZIĂ&#x;NIAĂ&#x;MEĂ&#x;LAIĂ&#x;VE 1H YLH QDV VH Q\ YR DP Ă?LDXV VX ODX NÂ?V DPH UL NLH WLV VYD M R MD OHLV WLV Â’ NH OLR QÂ? ODL YX *D OL Pz JDX WLV NH OLR QH LU NH OLDV VD YDL WHV DWLW UĂ‘N WL QXR YL VĂ˜ UĂ‘ SHV mLĂ˜ R WD GD LĂ… OLS WL Â’ NUDQ Wj %HW /HH :DFKWV WHW WHU LĂ… NUXL ]L QLR ODL YR QHLĂ… VLN UDXV WR MDX VHSW\QHULXV PH WXV .R GzO" Yra ĹžmoniĹł, kurie bijo kelti kojÄ… ÄŻ laivÄ…. Yra tokiĹł, kurie mÄ—gsta trumpas keliones dideliais laivais, primenanÄ?iais plaukiojanÄ?ius prabangius vieĹĄbuÄ?ius su ÄŻvairiausiomis pramogomis. Bet L.Wachtstetter kelionÄ— tokiu laivu reiĹĄkia ĹĄÄŻ tÄ… daugiau. Po to, kai 1997 metais nuo vÄ—Ĺžio mirÄ— jos vyras, pensininkÄ— iĹĄpildÄ— sutuoktinio norÄ… – gyventi jĹŤroje. Dabar 86 metĹł moteris iĹĄ Floridos jau septynerius metus be perstojo keliauja. Tai jai nÄ—ra jokia naujiena, mat iĹĄgyvenusi 50 metĹł santuokoje su savo vyru L.Wachtstetter daĹžnai leisdavosi ÄŻ kruizus. TaÄ?iau po vyro mirties ji nusprendÄ— tiesiog apsigyventi viename laive kaip keleivÄ— ir iĹĄ ten nesikraustyti. Ĺ˝inoma, tokia ilga kelionÄ— kainuoja nemaĹžus pinigus. PavyzdĹžiui, vieni metai, praleisti laive, jai atsieina 164 tĹŤkst. dole-

riĹł (141,68 tĹŤkst. eurĹł). ÄŽ ĹĄiÄ… sumÄ… ÄŻskaiÄ?iuotas apgyvendinimas, maitinimas, gÄ—rimai, vakarÄ—liai, bilietai ÄŻ kino teatrus ir pan. Bet pardavusi savo namÄ… L.Wachtstetter pinigĹł turi pakankamai, kad laive, kuriame telpa 1 tĹŤkst. keleiviĹł, galÄ—tĹł ramiai gyventi ir mÄ—gautis visais malonumais. Nuo apsigyvenimo laive „Crystal Serenity“ pradĹžios L.Wachtstetter leidosi ÄŻ daugiau nei 200 kelioniĹł laivu, iĹĄ jĹł 15 kartĹł – aplink pasaulÄŻ. AmerikietÄ— aplankÄ— per 100 ĹĄaliĹł, trumpam iĹĄlipdama ÄŻ krantÄ…. Ĺ˝inoma, tokia nuolatinÄ— keleivÄ— tapo ir savotiĹĄku laivo simboliu. PavyzdĹžiui, „Crystal Serenity“ ÄŻgula amerikietÄ™ ĹĄvelniai vadina Mama Lee, mat taisyklingai iĹĄtarti jos pavardÄ™ pavyksta ne kiekvienam. „PrieĹĄ mirdamas vyras manÄ™s papraĹĄÄ— nenustoti keliauti.

LenkĹł prokurorai regioniniam teismui nusiuntÄ— praĹĄymÄ… dÄ—l „Oskarą“ pelniusio reĹžisieriaus R.Polanskio (nuotr.) ekstradicijos ir nurodÄ—, kad jo turima Lenkijos pilietybÄ— nÄ—ra teisinÄ— kliĹŤtis jo ekstradicijai ÄŻ JAV. Antradienio praĹĄymas yra procedĹŤrinis Ĺžingsnis ir nereiĹĄkia, kad R.Polanskis bĹŤtinai bus iĹĄduotas dÄ—l 1977 metais JAV ÄŻvykdyto lytinio nusikaltimo ir pabÄ—gimo nuo amerikieÄ?iĹł teisÄ—saugos. Pirmiausia dÄ—l ekstradicijos sprÄ™s teismas, o tada, jei jis rekomenduos iĹĄduoti reĹžisieriĹł, bylÄ… perims teisingumo ministras. Daugelis Lenkijos lyderiĹł grieĹžtai nepritaria 81 metĹł reĹžisieriaus iĹĄdavimui. Pats R.Polanskis neseniai sakÄ—, jog viliasi, kad Lenkija jo neiĹĄduos.

Vis Şōsta civiliai SusirÄ—mimai tarp Ukrainos pajÄ—gĹł ir prorusiĹĄkĹł separatistĹł, kurie treÄ?iadienÄŻ toliau vyko aplink ĹĄalies rytuose esantÄŻ Donecko miestÄ…, nusineĹĄÄ— dar maĹžiausiai penkiĹł civiliĹł gyvybÄ™, o 29 ĹžmonÄ—s buvo suĹžeisti. Separatistai, kuriems talkina Maskva, kaltinami rengiantys atakas iĹĄ gyvenamĹłjĹł teritorijĹł, kurios kenÄ?ia nuo Ukrainos vyriausybÄ—s pajÄ—gĹł atsakomosios ugnies.

Laukia Rusijos draugo Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos lyderis Kim Jongunas teigiamai atsakÄ— ÄŻ Kremliaus kvietimÄ… apsilankyti Maskvoje geguŞės 9-Ä…jÄ…. Tai patvirtino Rusijos diplomatai. Tiesa, pati Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja kol kas oficialiai nepatvirtino pareiĹĄkimo dÄ—l ĹĄio kvietimo ir dar turi laiko jÄŻ atmesti. Maskva kvieÄ?ia daugelÄŻ pasaulio lyderiĹł, tarp jĹł Kinijos ir PietĹł KorÄ—jos prezidentus, dalyvauti geguŞę vyksianÄ?iame sovietĹł pergalÄ—s prieĹĄ nacistinÄ™ VokietijÄ… 70-meÄ?io minÄ—jime Raudonojoje aikĹĄtÄ—je. Jeigu Kim Jong-unas priimtĹł ĹĄÄŻ kvietimÄ…, jo kelionÄ— ÄŻ MaskvÄ… bĹŤtĹł pirmoji Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos lyderio uĹžsienio kelionÄ— nuo atÄ—jimo ÄŻ valdĹžiÄ… prieĹĄ trejus metus.

Pagaliau atsiÄ—mÄ— prizÄ…

$PH UL NLH Wz / :DFKWV WHW WHU SHU PH WXV MDX NDU WĂ˜ ODL YX DSLS ODX Nz DS OLQN SD VDX OÂ’ LU DS ODQ Nz SHU YDOVW\ELĂ˜

TodÄ—l aĹĄ Ä?ia ir esu, gyvenu tarsi pasakoje, be jokio streso“, – sakÄ— amerikietÄ—. Jai labiausiai patinka ĹĄokti, o to nemÄ—go jos velionis vyras. BĹŤtent dÄ—l ĹĄios prieĹžasties ji iĹĄsirinko laivÄ… „Crystal Serenity“ – Ä?ia vis dar rengiami senamadiĹĄki

ĹĄokiĹł vakarÄ—liai, kur garbaus amĹžiaus keliautojai ĹĄoka pagal senus ĹĄlagerius, primenanÄ?ius praÄ—jusio ĹĄimtmeÄ?io dienas. „Šoku kasdien po kelias valandas po vakarienÄ—s“, – tikino guvi 86 metĹł moteris. („The Daily Mail“, LR)

73 mln. eurĹł loterijoje (nuotr.) laimÄ—jÄ™s prancĹŤzas prizÄ… atsiÄ—mÄ— likus vos 3 savaitÄ—ms iki jo panaikinimo, nors visÄ… laikÄ… neĹĄiojosi laimingÄ… jÄŻ bilietÄ… savo piniginÄ—je, treÄ?iadienÄŻ praneĹĄÄ— loterijos organizatoriai. Ĺ iaurÄ—s RytĹł PrancĹŤzijoje gyvenantis vyriĹĄkis loterijoje „Euromillions“ ĹžaidÄ— prisiregistravÄ™s internetu ir gruodĹžio 2 dienÄ… laimÄ—jo didÄŻ jÄŻ Ĺžaidimo prizÄ…, bet kurÄŻ laikÄ… netikrino savo skaiÄ?iĹł. Pagal loterijos taisykles, nugalÄ—tojai prizus privalo atsiimti per du mÄ—nesius. „Tik pagalvokite, daugiau nei mÄ—nesÄŻ neĹžinojau, kad savo piniginÄ—je neĹĄiojuosi 73 mln. eurĹł vertÄ… bilietą“, – teigÄ— laimÄ—tojas.


EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

#ENTĂ&#x;RIĂ&#x;NIAĂ&#x;MEĂ&#x;TERĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;LEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PATSĂ&#x;DARĂ&#x;BYĂ&#x;MEĂ&#x;TIS %H YHLN PH WĂ˜ SOD QXR WDV QDX MR MR WHU PL QD OR SUR MHN WDV .ODL Sz GRV XRVWH EX YR Â’J\ YHQ GLQ WDV WLN SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ YD VD Uj 1DX MDV Ă…LXR ODL NL QLV LĂ…V NLU WL QLV VD YR ULQ NR MH Âą WDLS &HQW UL QÂ’ .ODL Sz GRV WHU PL QD Oj DSL EĂ‘ GL QD ODL Y\ ERV VSH FLD OLV WDL Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas

Pasak ĹĄio terminalo vadovo Benedikto Petrausko, ÄŻ bendrovÄ™ ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje ateinanti viena iĹĄ „DFDS Seaways“ laivybos linijĹł Ĺžymi ne tik naujÄ… veiklos etapÄ…, bet ir realiĹł darbĹł pradĹžiÄ…. Apie naujÄ… jÄŻ terminalÄ… ir jo veiklÄ… pokalbis su Centrinio KlaipÄ—dos terminalo vadovu B.Petrausku. ‘ UHDOLDL YHLNWL MDX SUDGHGDQWÂ’ &HQW UL QÂ’ .ODL Sz GRV WHU PL QD Oj NRPSDQLMD Ă„')'6 6HD ZD\VÂł DSVYDUVmLXVL QXVS UHQ Gz SHU NHO WL Ă‚YH GL MRV Ă„5R 3D[Âł WL SR ODL YĂ˜ OL QL Mj

– Jau anksÄ?iau buvo minima, kad naujasis terminalas naudingas ne tiktai laivybos verslui, bet ir visam uostamiesÄ?iui. Ar tikrai taip yra? – KlaipÄ—dos miestas norÄ—jo turÄ—ti tokÄŻ terminalÄ… jau daugiau kaip prieĹĄ 10 metĹł, nes iĹĄ uĹžsienio turistĹł gaudavo nemaĹžai skundĹł dÄ—l menkai iĹĄplÄ—totos infrastruktĹŤros. Buvo svarbu didinti ir kroviniĹł gabenimo apimtÄŻ, sudaryti geresnes sÄ…lygas krovininiams laivams ĹĄvartuotis ĹĄiuolaikinÄ—se krantinÄ—se ir optimizuoti krovos procesus. Kitaip tariant, tapti dar patrauklesniems laivybos linijoms. Teritorija, kurioje dabar ÄŻsikĹŤrÄ™s naujasis terminalas, anksÄ?iau buvo labai apleista. Tai tikrai neprisidÄ—jo prie uosto, o sykiu ir prie viso miesto teigiamo ÄŻvaizdĹžio kĹŤrimo. Dar blogiau, kad nebuvo naudojama naudinga uosto teritorija. Dabar viskas pasikeitÄ—. TodÄ—l drÄ…siai galiu tvirtinti, kad tokio terminalo atsiradimas sÄ—kmingai suderino socialinÄ™ ir ekonominÄ™ funkcijas. – KokiĹł konkurenciniĹł pranaĹĄumĹł turi Centrinis KlaipÄ—dos terminalas savo regione? – Nors vakarinÄ—je Baltijos jĹŤros pakrantÄ—je tokiĹł terminalĹł nemaĹžai, rytinÄ—je tik keletas uostĹł gali pasigirti turintys ĹĄiuolaikinÄ™ kroviniams ir keleiviams pritaikytÄ… infrastruktĹŤrÄ…. Tai yra vienas pagrindiniĹł mĹŤsĹł privalumĹł. Centriniame KlaipÄ—dos terminale vienu metu gali ĹĄvartuotis net trys laivai: krovininiai „RoRo“ ir „Ro-Pax“ tipo, taip pat keleiviniai. Techniniu atĹžvilgiu terminalas turi vienas moderniausiĹł reguliuojamĹł rampĹł, kurios tinka naujo tipo „Ro-Ro“ laivams ir gali atlaikyti itin didelÄ™ svorio apkrovÄ…, pasitaikanÄ?iÄ… iĹĄkraunant sunkiÄ… jÄ… technikÄ…. Tokios rampos leidĹžia pagreitinti „Ro-Ro“ tipo kroviniĹł krovÄ…. Svarbu ir tai, kad terminalas yra itin patogioje vietoje: ÄŻ ĹĄiÄ… uosto teritorijÄ… atsiremia pagrindinÄ— ĹĄalies magistralÄ—, todÄ—l kroviniĹł veŞėjams ir keleiviams jÄŻ lengva rasti ir atvaĹžiuoti. Galime tvirtinti, kad daugiau nei 185 mln. litĹł siekianÄ?ios investicijos terminalui ÄŻrengti pasiteisino ir laivybos verslo plÄ—tros, ir

5 6LQNHYLmLXV Ă„Ă‚LV WHU PL QD ODV WX UzV GL GH OÂ? Â’WD Nj LU .ODL Sz GRV EHL YL VR UH JLR QR SOzW UDL QHV VX GD U \ WRV SD ODQ NLRV Vj O\ JRV MĂ‘ UĂ˜ WUDQV SRU WR SDV ODX JRPV SOz WR WL Âł

“

RytinÄ—je Baltijos jĹŤros pakrantÄ—je tik keletas uostĹł turi tokiÄ… kroviniams ir keleiviams skirtÄ… infrastruktĹŤrÄ…. % 3HW UDXV NDV

uosto ÄŻvaizdĹžio, ir socialiniu atĹžvilgiu. – KodÄ—l praÄ—jusiais metais terminalas dar nepradÄ—jo realios veiklos? – Baigti statybos darbus buvo planuota 2013 metĹł pirmojoje pusÄ—je. TaÄ?iau krantinÄ—s operatoriui terminalas perduotas tik praÄ—jusiĹł metĹł pradĹžioje, privaĹžiuojamasis kelias prie krantiniĹł nutiestas tik pernai birĹželÄŻ, o geleĹžinkelio atĹĄaka – spalÄŻ. Atitinkamai operatoriaus rangovams reikÄ—jo dar pusmeÄ?io uĹžbaigti darbus, kurie galÄ—jo bĹŤti atlikti tik perÄ—mus objektus savo Ĺžinion. TodÄ—l realiai veikti terminalas pradÄ—s tik ĹĄiais metais. – ÄŽ ĹĄÄŻ terminalÄ… metĹł pradĹžioje „DFDS Seaways“ perkels vienÄ… iĹĄ keltĹł linijĹł. Kaip manote, kas lÄ—mÄ— tokÄŻ laivybos kompanijos sprendimÄ…? – Ĺ ÄŻ linijos perkÄ—limÄ… drÄ…siai galima vadinti realia terminalo veiklos pradĹžia arba jo atidarymu. ÄŽ terminalÄ… „DFDS Seaways“ perkelia Ĺ vedijos „Ro-Pax“ tipo laivĹł linijÄ…. Kompanija ÄŻvertino tai, kad terminalas pasiĹžymi ĹĄiuolaikine infrastruktĹŤra, kuri leistĹł greiÄ?iau

.AUĂ&#x;JOSĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BwS

0AĂ&#x;GERINSĂ&#x;Â?VAIZDÂ?

!RĂ&#x;VYĂ&#x;DASĂ&#x;6AITĂ&#x;KUS

2IĂ&#x;MANĂ&#x;TASĂ&#x;3INĂ&#x;KEĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS

.ODL Sz GRV YDOV W\ EL QLR MĂ‘ UĂ˜ XRV WR GL UHN FL MRV JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV

6X VL VLH NL PR PL QLVW UDV

Ă„Ă‚LR WHU PL QD OR DW VL UD GL PDV \UD YDOV W \ EL QzV SR OL WL NRV GD OLV -DP YHL NLDQW EXV DN W \ YLDX SUR SD JXR MD PDV MĂ‘ UL QLV WX UL] PDV VX GD UR PRV SD ODQ NLRV Vj O\ JRV NUR YL QLXV YHĂ? WL MĂ‘ UĂ˜ WUDQV SRU WX VX PD Ă?zV DSN UR YD NH OLXR VH 3D QD Ă…L DS OLQ NRV JH UL QL PR VWUD WH JL MD Y\N GR PD YL VRMH (XUR SR MH 7HU PL QD OR DW VL UD GL PDV QDX GLQ JDV LU WXR NDG LĂ…S Oz Wz PH Ă„5R 5RÂł EHL Ă„5R 3D[Âł LQI UDVW UXN WĂ‘ URV SD Mz JX PXV ,NL Ă…LRO WX Uz MR PH OD EDL UL ER WDV JD OL P\ EHV LP SRU WXR WL QDX MXV OHQJ YXR VLXV DXWR PR EL OLXV LU MXRV SOD WLQ WL YL VD PH UH JLR QH 1HD EH MR MX NDG Â’J\ YHQ GL QXV SUR MHN Wj VX PD Ă?zV QHL JLD PDV SR YHL NLV DS OLQ NDL .ODL Sz GRV LU YL VR UH JLR QR HNR QR PL NDL EXV VX WHLN WDV SRV WĂ‘ PLV VX NXU WDV HIHN W \ YHV QLV WUDQV SRU WR WLQN ODV 7DL WDLS SDW VND WLQV WH UL WR UL QÂ? LU VR FLD OL QÂ? VDQJ ODX Gj Âł

aptarnauti ĹĄios linijos krovininius laivus, optimizuoti procesus, sukurta visa keleiviams aptarnauti reikalinga infrastruktĹŤra. Kompanija „DFDS Seaways“ nuo pat pradĹžiĹł ÄŻdÄ—miai sekÄ— projektavimo ir statybĹł eigÄ…, net skyrÄ— konsultantus kai kuriems specifiniams klausimams aptarti. Ĺ i kompanija jau dabar dirba KlaipÄ—dos uoste, todÄ—l natĹŤralu, kad pageidauja naudotis naujojo terminalo privalumais ir ÄŻĹžvelgia potencialias jo galimybes.

Ă„&HQW UL QLV .ODL Sz GRV WHU PL QD ODV \UD YLH QDV VYDU ELDX VLĂ˜ .ODL Sz GRV XRV WH Â’J\ YHQ GLQ WĂ˜ SUR MHN WĂ˜ 0R GHU QDXV WHU PL QD OR DW VL UD GL PDV Âą WDL QHD EH MR WL QD QDX GD VX GD U \ WRV SD ODQ NLRV Vj O\ JRV HIHN W \ YLDL NH OHL YLĂ˜ LU NUR YL QLĂ˜ JD EH QL PR SHU .ODL Sz GRV XRV Wj SOzW UDL VND WL QD PDV MĂ‘ UĂ˜ WX UL] PDV 7HU PL QD ODV LĂ…S Oz Wz XRV WR

JD OL P\ EHV QDX MLHPV OHQJ YLH VLHPV DXWR PR EL OLDPV LP SRU WXR WL LU SOD WLQ WL Ă„5R 5RÂł LQI UDVW UXN WĂ‘ URV SD Mz JX PXV 0D QDX NDG Ă…LV WHU PL QD ODV WX UzV GL GH OÂ? Â’WD Nj LU .ODL Sz GRV PLHV WR EHL YL VR UH JLR QR SOzW UDL QHV VX GD U \ WRV SD ODQ NLRV Vj O\ JRV MĂ‘ UĂ˜ WUDQV SRU WR SDV ODX JRPV Âą WX UL] PXL LU YHUV OXL Âą SOz WR WL Ă‚LR SUR MHN WR Â’J\ YHQ GL QL PDV VYDU EXV LU YL VRV /LH WX YRV NDLS WX ULV WDPV SDW UDXN OLRV Ă…D OLHV Â’YDL] GĂ?LXL JH ULQ WL Âł

0AĂ&#x;PUOĂ&#x;¸wĂ&#x;IRĂ&#x;UOSTg Ă&#x;IRĂ&#x;VISgĂ&#x;MIESĂ&#x;Tg *OĂ&#x;NASĂ&#x;.AĂ&#x;ZAĂ&#x;ROĂ&#x;VAS Ă„')'6 6HD ZD\VÂł JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV Ă„7H UL WR UL MD NX ULR MH Â’UHQJ WDV QDX MD VLV WHU PL QD ODV DQNV mLDX QH SXR Ă…z .ODL Sz GRV 7HU PL QD OR DW VL UD GL PDV SDJ UD Ă?L QR XRV WR LU YL VR PLHV WR YHL Gj SD GL GL QR XRV WR SD Mz JX Pj LU VX NĂ‘ Uz GDX JLDX JD OL P\ ELĂ˜ SOzV WL Ă„5R 5RÂł LU Ă„5R 3D[Âł WL SR ODL YĂ˜ YHUV Oj 5H JX OLD ULĂ˜ ODL Y \ ERV OL QL MĂ˜ RSH UD WR ULDL YHU WL QD JH Uj .ODL Sz GRV XRV WR JHRJ UD I L QÂ? SD Gz WÂ’ LĂ…S Oz WR Wj LQI UDVW UXN WĂ‘ Uj VDQ W \ NL QDL JH Uj DS WDU QD YL PR NR N \ EÂ? LU WDL NDG MLV \UD QHXĂ? Ă…j ODQ WLV .DO EDQW DSLH &HQW UL QLR .ODL Sz GRV WHU PL QD OR SUL YD OX PXV PD QDX UHL Nz WĂ˜ DWN UHLS WL Gz PH VÂ’ Â’ WDL NDG MLV \UD SDV WD W \ WDV SD JDO QDX MDX VLXV WR NLHPV WHU PL QD ODPV NH OLD PXV WHFK QR OR JL QLXV UHL ND OD YL PXV 6WD W \ GD PDV Ă…Â’ WHU PL QD Oj MR RSH UD WR ULXV NRQ VXO WD YR VL QH WLN

VX NHO WĂ˜ YHUV OR VSH FLD OLV WDLV EHW LU Â’YHU WL QR MDX YHL NLDQ mLĂ˜ WHU PL QD OĂ˜ SUL YD OX PXV LU WUĂ‘ NX PXV $SV YDUV WÂ? JD OL PXV SUL YD OX PXV LU JUzV PHV QX WD Uz PH NDG VSUHQ GL PDV SHU NHO WL Ă‚YH GL MRV OL QL Mj Â’ &HQW UL QÂ’ .ODL Sz GRV WHU PL QD Oj \UD PD Ă?LDX VLDL UL ]L NLQ JDV 5HL NLD SUL VL SD Ă?LQ WL NDG Ă„')'6 6HD ZD\VÂł OL QL MĂ˜ VXV NDO G\ PDV Â’ GX WHU PL QD OXV Vj QDX GĂ˜ DWĂ? YLO JLX Qz UD SDWV JHULDXVLDV .L WD YHU WXV Ă…YH GLĂ… NRV OL QL MRV SHU Nz OL PDV Â’ Ă…Â’ WHU PL QD Oj SD OHQJ YLQV NUR YL QLĂ˜ LU \SDm NH OHL YLĂ˜ DS WDU QD YL Pj SL NR PHWX LU OHLV Ă…LHN WLHN VXW UXP SLQ WL NH OLR QzV ODL Nj %H WR WRNV JHRJ UD I L QLV NUR YL QLĂ˜ LU NH OHL YLĂ˜ VUDX WĂ˜ LĂ…V N \ UL PDV Â’ VNLU WLQ JXV WHU PL QD OXV \UD QDX GR MD PDV WLHN 9R NLH WL MRV WLHN 6NDQ GL QD YL MRV XRV WR VH 3D Y \] GĂ?LXL .\ O\ MH YHL NLD DWV NL UL 1RU YH JL MRV Ă‚YH GL MRV DU U\ WL QzV %DO WLMRV Ă…D OLĂ˜ NUR YL QLĂ˜ LU NH OHL YLĂ˜ VUDX WXV DS WDU QDX MDQ W\V WHU PL QD ODL Âł


ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P VDXVLR G

0ARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;VwSĂ&#x;VwLĂ&#x;DIRĂ&#x;BA 9D NDU %DO WD UX VL MR MH SLU Nz MDPV GX ULV DW Yz Uz /LH WX YRV EHQG UR YzV Ă„6H QX NDLÂł YDO GR PR SUH N\ ERV WLQN OR Ă„2PDÂł SDU GXR WX YzV NX ULRV SUDz MX VLj VD YDL WÂ? YDO GĂ?LRV QX UR G\ PX EX YR ODL NL QDL XĂ? GD U\ WRV je ir tÄ™sti savo veiklÄ…, – sakÄ— N.JanuĹĄonis. – TikimÄ—s, kad situacija kaimyninÄ—je ĹĄalyje stabilizuosis.“ AtsiĹžvelgiant ÄŻ oficialiai pateiktus valdĹžios reikalavimus, „Oma“ tinkle sumaĹžintos dalies prekiĹł kainos, taip pat ÄŻ asortimentÄ… ÄŻtraukta daugiau baltarusiĹĄkĹł gaminiĹł, pateikta daugiau informacijos baltarusiĹł ir rusĹł kalbomis, patikslintas prekiĹł Ĺženklinimas. „Oma“ – didĹžiausias statybos, ĹŤkio ir buities reikmenĹł prekybos tinklas Baltarusijoje. Per ketverius veiklos metus „SenukĹłâ€œ investicijos ÄŻ tinklo kĹŤrimÄ… ir plÄ—trÄ… virĹĄijo 50 milijonĹł JAV doleriĹł, ĹĄiuo metu jame dirba 1900 darbuotojĹł, apyvarta 2014 metais siekÄ— 170 milijonĹł JAV doleriĹł. (LR)

Ă‚YHL FD UL MRV NX URU Wj LWLQ DN\ ODL VDX JR Ă…LRV Ă…D OLHV SD UHL JĂ‘ QDL QRUV DQNV mLDX VLDX Wz GD YX VLĂ˜ SUR WHV WXR WR MĂ˜ QH PD W\ WL

$AĂ&#x;VOĂ&#x;SASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;Ă€ENKĂ&#x;LAIS $QW UXV PH WXV LĂ… HLOzV 3D VDX OLR HNR QR PL NRV IR UX PH GD O\ YDX MDQ WL MDX QD OLH WX Yz VD Nz NDG SD VDX OL QLDL Â’Y\ NLDL Ă…Â’ PH WÂ’ UHQ JL QÂ’ SD GD Uz JH UR NDL Â’GR PHV QÂ’

$3 QXRWU

Anot „SenukĹłâ€œ plÄ—tros vadovo Nerijaus JanuĹĄonio, jau paĹĄalintos visos uĹždarymo prieĹžastys ir gautas leidimas prekiauti. Esminiai Baltarusijos valdĹžios priekaiĹĄtai buvo susijÄ™ su kainĹł padidÄ—jimu. Ĺ ios ĹĄalies vyriausybÄ— uĹždraudÄ— visas prekes pardavinÄ—ti brangiau, nei jos kainavo pernai gruodĹžio 18-Ä…jÄ…, taÄ?iau dÄ—l nuvertÄ—jusio rublio kai kurie importuoti gaminiai pabrango iki 36 procentĹł. PanaĹĄios sankcijos buvo pritaikytos ne tik 8 iĹĄ 11 „Oma“ tinklo parduotuviĹł, bet ir dar beveik pusĹĄimÄ?iui kitĹł kompanijĹł prekybos vietĹł. TrĹŤkumams iĹĄtaisyti buvo suteiktas 10 dienĹł laikotarpis. „NusprendÄ—me prisiderinti prie ekonominÄ—s padÄ—ties Baltarusijo-

M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

Ă„2PDÂł WLQN OR SDU GXR WX YzV %DO WD UX VL MR MH YD NDU YzO DW Yz Uz GX ULV SLU Nz MDPV

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Patvirtino biudĹžetÄ… Vilniaus biudĹžeto pajamos ĹĄÄŻmet sieks 350,539 mln. eurĹł, o iĹĄlaidos – 414,255 mln. eurĹł. Planuojamas biudĹžeto deficitas siekia 63,716 mln. eurĹł. Tokiam miesto biudĹžetui treÄ?iadienÄŻ pritarÄ— miesto taryba.

Kursis Vilniuje Viena didĹžiausiĹł pasaulyje vertybiniĹł popieriĹł birŞų operatorÄ— ir kapitalo rinkĹł technologijĹł tiekÄ—ja „Nasdaq“ Vilniuje steigia naujÄ… TechnologijĹł ir verslo kompetencijĹł centrÄ…. Pirmasis „Nasdaq“ Ĺžingsnis Vilniuje – per pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ priimta maĹždaug 50 specialistĹł, dirbsianÄ?iĹł naujose bendrovÄ—s patalpose Vilniuje.

Nei pirmyn, nei atgal PramonÄ—s produkcijos gamyba ir pardavimas Lietuvoje pernai, palyginti su 2013 metais, nepakito ir siekÄ— 19,53 mlrd. eurĹł. PaĹĄalinus darbo dienĹł ÄŻtakÄ… pramonÄ—s produkcija per metus ĹŤgtelÄ—jo 0,2 procento. GruodÄŻ, palyginti su lapkriÄ?iu, pramonÄ—s produkcijos gamyba ir pardavimas sumenko 3,6 proc. – iki 1,57 mlrd. eurĹł, o paĹĄalinus sezono ÄŻtakÄ… uĹžfiksuotas 2,9 proc. smukimas.

Informacijos greitkelis PradÄ—jo veikti didelio pralaidumo 3 tĹŤkst. kilometrĹł ilgio duomenĹł perdavimo greitkelis „Baltic Higway“, jungiantis VilniĹł ir TalinÄ… su vienu didĹžiausiĹł duomenĹł perdavimo centrĹł Frakfurte. ÄŽ 5 metus trukusiÄ… duomenĹł tinklo plÄ—trÄ… investuota daugiau nei 1,5 mln. eurĹł.

„Baltic Highway“ projektÄ… ÄŻgyvendino energetikos ÄŻmoniĹł grupei „Lietuvos energija“ priklausanti bendrovÄ— DuomenĹł logistikos centras, Latvijos „Latvenergo“ ir telekomunikacijĹł bendrovÄ— „Tele2“. Tinklo sparta siekia 100 gigabaitĹł, o bendras pralaidumas – 9,6 terabaito per sekundÄ™.

Gavyba maŞėja VakarĹł Lietuvoje dirbanÄ?ios naftos gavybos bendrovÄ—s pernai iĹĄgavo 81,93 tĹŤkst. tonĹł naftos – 5 proc. maĹžiau negu 2013 metais, kai iĹĄgauta 86,07 tĹŤkst. tonĹł. Ĺ iuo metu nafta Lietuvoje iĹĄgaunama 68 gręŞiniuose, kurie yra 16-oje naftos telkiniĹł. Pernai iĹĄgręŞti 4 gręŞiniai ir viena atĹĄaka. IĹĄĹžvalgyti geologiniai telkiniĹł iĹĄtekliai Lietuvoje siekia 19,6 mln. tonĹł. Juos naudoti turi teisÄ™ 6 bendrovÄ—s. TaÄ?iau, Lietuvos geologijos tarnybos vadovo J.SatkĹŤno nuomone, ĹĄÄŻmet naftos gavyba ĹĄalyje nedidÄ—s.

Karpo reitingus TarptautinÄ— reitingĹł agentĹŤra „Moody’s Investors Service“ sumaĹžino „Gazprom“, „Gazprom neft“, „Rosneft“, „Lukoil“, „Transneft“, „Norilsk Nickel“ ir dar keleto dideliĹł Rusijos kompanijĹł, taip pat trijĹł valstybÄ—s ÄŻmoniĹł, Maskvos, Sankt Peterburgo bei 15 kitĹł miestĹł ir regionĹł kredito reitingus. VisĹł reitingĹł perspektyvos neigiamos. ReitingĹł apkarpymas susijÄ™s su „Moody’s“ sausio 16 dienos sprendimu sumaĹžinti Rusijos valstybÄ—s kredito reitingÄ… iki Ĺžemiausio investicinio lygio – Baa3. Reitingo perspektyva taip pat neigiama.

Ĺ veicarijos kurorte Davose ĹĄiais metais daugiau karĹĄtĹł temĹł ir aĹĄtriĹł diskusijĹł. Tam ÄŻtakos turi teroristĹł iĹĄpuoliai PrancĹŤzijoje, Rusijos agresija, naftos kainĹł nuopuolis. „Pernai forume bĹŤta daugiau teoriniĹł kalbĹł, o ĹĄiemet kur kas ÄŻdomiau, nes visi nusileido ant ĹžemÄ—s. TaÄ?iau ir pesimizmo daugiau. Visi supranta, jog reikia pokyÄ?iĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ pasakojo Ieva ManiuĹĄytÄ—. Tai ÄŻrodo ir Pasaulio ekonomikos forumo iĹĄvakarÄ—se paskelbta konsultacijĹł bendrovÄ—s „PricewaterhouseCoopers“ ataskaita: jos duomenimis, verslo lyderiai skeptiĹĄkai vertina ekonomikos augimo galimybes 2015 metais.

9DL] GH OLV LĂ… 'D YR VR NLHN YLH QDL GD O\ YDX MDQ mLDL Ă…D OLDL Âą SR EHV PH JH QÂ’

3D VDN , 0D QLX Ă…\ WzV 'D YR VH YL VL NDO Ez MR DSLH UX VĂ˜ VX UHQJ Wj YD ND Uz OÂ’

"ANĂ&#x;KAIĂ&#x;JAUĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;PAĂ&#x;DwS

Ĺ veicarijoje gyvenanti ir Sankt Galeno universitete ekonomikos magistro laipsnio siekianti lietuvÄ— vos spÄ—ja bÄ—gioti iĹĄ vienos salÄ—s ÄŻ kitÄ…, nes nori iĹĄgirsti kuo daugiau ekonomistĹł. StudentÄ— dar priklauso organizacijai „Student Reporter“ ir ji lietuvÄ™ jau antrus metus iĹĄ eilÄ—s pakvietÄ— ÄŻ DavosÄ…. Ekonomikos studentÄ™ labiausiai domina ekonominio augimo tema. „Centriniai bankai tam jau negali daryti ÄŻtakos. Augimas turi kilti iĹĄ vidaus“, – sakÄ— I.ManiuĹĄytÄ—. Tai pabrėŞė ir forume dalyvaujantys ekonomistai. Tiesa, didysis skeptikas, sÄ—kmingai iĹĄpranaĹĄavÄ™s ekonomikos krizÄ™, taÄ?iau suklydÄ™s dÄ—l greito Graikijos iĹĄstojimo iĹĄ euro zonos Nourielis Roubini prakalbo apie atsigaunanÄ?iÄ… JAV ekonomikÄ…. TaÄ?iau euro zonos ateitÄŻ kausto nerimas – neveikia jokios priemonÄ—s, galinÄ?ios padidinti vartojimÄ… ir inf liacijÄ…. 0RAĂ&#x;DĂ€IgĂ&#x;PASĂ&#x;KELĂ&#x;BwĂ&#x;RUĂ&#x;SAI

Ď Davosą susirinkęs verslo elitas gyvai aptarinėjo antradienį vakare vykusį Rusijos oligarchų vakarėlį. Nors jo rengėjams Vakaruose taikomos sankcijos, bōtent jie savotiťkai pradėjo forumą linksma gaida.

0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwĂ&#x;ATSKĂ&#x;RIĂ&#x;DOĂ&#x;KAĂ&#x;RIĂ&#x;NIUĂ&#x;LwKĂ&#x;TUĂ&#x;VU â– 'DX JH OLV 'D YR VR IR UX PR GD O\ YLĂ˜ Â’ Ă‚YHL FD UL Mj DWVN UL GR SUL YD mLDLV OzN WX YDLV Ă…D OLĂ˜ YD GR YDL Âą YDOV W \ EL QLDLV RU ODL YLDLV kLD GD O\ YDX MDQ WL /LH WX YRV SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz QXVN UDL GLQ WD ND UL QLX WUDQV SRU WR OzN WX YX Ă„6SDU WDQÂł â– ' *U\EDXVNDLWz YD NDU 'D YR VH VD Nz NDO Ej NXULRMH

Ikrai, degtinÄ—, neoninÄ—mis lemputÄ—mis pasipuoĹĄusios merginos. Taip sveÄ?ius pasitiko Rusijos verslo elitas. „Daugelis renginio dalyviĹł stebÄ—josi: nors sankcijos ir taikomos, tas vakarÄ—lis savotiĹĄkai pradÄ—jo patÄŻ forumÄ…. Kalbama, kad jis atsiÄ—jo labai brangiai“, – pasakojo Davose esanti I.ManiuĹĄytÄ—. Rusijos verslo banginiĹł delegacijoje ĹĄÄŻmet net 8 milijardieriai: sankcijĹł neiĹĄvengusios kompanijos „Lukoil“ vadovas Vagitas Alekperovas, aliuminio gamybos oligarchas Olegas Deripaska ir kiti. 0ROĂ&#x;TESĂ&#x;TUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAMSĂ&#x;PERĂ&#x;BRANĂ&#x;GU

Kuo ĹĄÄŻmetis Davoso susitikimas kitoks nei ankstesni? Ĺ veicarijos

SDWHLNz /LHWXYRV SDWLUWÂ’ VLHNLDQW HQHUJHWLQzV QHSULNODXVRP\EzV â– 3UH]LGHQWz WDLS SDW DS NDO WLQR 5X VL MRV GX MĂ˜ NRQ FHU Qj Ă„*D]S URPÂł GDUDQW SR OL WL QÂ’ VSDX GL Pj â– %H WR ' *U\EDXVNDLWz SUDQHĂ…z DSLH SOD QXR MD PDV Ă„*RRJ OHÂł LU NL WĂ˜ NRP SD QL MĂ˜ LQ YHV WL FLMDV /LH WX YR MH

kurorte kol kas nematyti protestuotojĹł. AnksÄ?iau kovotojai prieĹĄ skurdinimÄ… ar vartojimo skatinimÄ… kÄ—lÄ— rĹŤpesÄ?iĹł ĹĄveicarĹł saugumo tarnybai ir aukĹĄtĹłjĹł asmenĹł apsaugos komandoms. UĹžtat kurorto kainos stebina net ir turtingiausius sveÄ?ius. „Protestuotojams jau per brangu Ä?ia atvykti, todÄ—l jie, matyt, ĹĄÄŻ kartÄ… ir neatvaĹžiavo“, – svarstÄ— I.ManiuĹĄytÄ—. Gyvenimas Davose, kuris jau anksÄ?iau buvo vienas brangiausiĹł pasaulyje kurortĹł, praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ per vienÄ… naktÄŻ pabrango dar 30 proc. dÄ—l Ĺ veicarijos centrinio banko sprendimo atsieti franko kursÄ… nuo euro.


EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

GREITKELIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

TIKROVÄ–. Masinis iĹĄregistravimo vajus galbĹŤt pagraĹžino statistikÄ…, taÄ?iau ne ĹĄalies automobiliĹł parko bĹŤklÄ™

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;KEĂ&#x;LIAISĂ&#x;IRĂ&#x;TOĂ&#x;LIAUĂ&#x;DARĂ&#x;DAĂ&#x;SEĂ&#x;NIEĂ&#x;NOS - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

3DĂ? YHO JXV Â’ PĂ‘ VĂ˜ NH OLXV DNL YDL] GX NDG LU WR OLDX YD Ă?L Qz MD PH DX WR PR EL OLDLV NX ULXRV YD ND ULH mLDL LĂ… PH Wz NDLS DW VL ER GX VLXV DU QH EH YHU WXV UH PRQ WXR WL Ilona STAĹ KU TÄ–-STEPONÄ–NÄ– LR korespondentÄ—

2014-ĹłjĹł pradĹžioje Lietuvoje buvo registruota net 1,97 mln. lengvĹł jĹł automobiliĹł. Po garsiosios reformos, kai per dienÄ… buvo masiĹĄkai iĹĄregistruoti visi automobiliai, kuriĹł savininkai laiku nepasirĹŤpino privalomuoju draudimu ir technine apĹžiĹŤra, ĹĄis skaiÄ?ius gerokai sumaŞėjo. Ĺ iĹł metĹł pradĹžioje, „Regitros“ duomenimis, buvo likÄ™ tik 1,157 mln. automobiliĹł, o dar 106 tĹŤkst. maĹĄinĹł savininkai laikinai sustabdÄ— registracijÄ…. Vidutinis visĹł pernai iĹĄregistruotĹł transporto priemoniĹł amĹžius siekÄ— net 25,92 metĹł. Bet vidutinis Lietuvos automobiliĹł parko amĹžius beveik nepasikeitÄ— ir tebesiekia 15 metĹł. „Regitros“ IT departamento direktorius Vytautas JasiuleviÄ?ius aiĹĄkino, jog taip nutiko dÄ—l to, kad labai didelÄ™ iĹĄregistruotĹł transporto priemoniĹł dalÄŻ sudarÄ— priekabos ir motociklai, pagaminti prieĹĄ 30–40 metĹł.

IĹĄregistravus nebenaudojamus automobilius smarkiai pasikeitÄ— populiariausiĹł markiĹł Lietuvoje sÄ…raĹĄas. Be to, ir anksÄ?iau oficialus parko amĹžius paprastai buvo skaiÄ?iuojamas ÄŻtraukiant tik automobilius su galiojanÄ?ia technine apĹžiĹŤra. ¡¿IĂ&#x;GUĂ&#x;LI¨Ă&#x;BEĂ&#x;VEIKĂ&#x;NEĂ&#x;LIĂ&#x;KO

Daugiausia automobiliĹł lietuviai 2014-aisiais registravo geguŞę ir birĹželÄŻ, taÄ?iau V.JasiuleviÄ?ius neslÄ—pÄ—, kad ĹĄi statistika iĹĄkreipta dÄ—l liepos 1-Ä…jÄ… ÄŻsigaliojusiĹł Saugaus eismo automobiliĹł keliais ÄŻstatymo pataisĹł. „Senus automobilius bĹŤtent tada veŞė tiesiog ant karuÄ?iĹł ÄŻregistruoti, kad patektĹł ÄŻ registrÄ… be techninÄ—s apĹžiĹŤros. Bet istoriniĹł transporto priemoniĹł niekas nesirengia iĹĄbraukti iĹĄ registro. Mes nesikiĹĄame ÄŻ nuosavybÄ—s reikalus. Jeigu maĹĄina stovi neregistruota, ji gali stovÄ—ti 100 metĹł. MĹŤsĹł tikslas – ÄŻregistruoti saugias transporto priemones“, – aiĹĄkino V.JasiuleviÄ?ius. IĹĄregistravus nebenaudojamus automobilius, smarkiai pasikeitÄ— populiariausiĹł markiĹł Lietuvoje sÄ…raĹĄas. „Beveik neliko posovietiniĹł automobiliĹł. Jie vis bĹŤdavo populiariausiĹłjĹł deĹĄimtukuose, taÄ?iau po reformos jĹł stipriai sumaŞėjo“, – sakÄ— tyrimĹł bendrovÄ—s „Datacenter“ vadovas GraĹžvydas DavidaviÄ?ius. Per 2014 metus Lietuvos automobiliĹł parkas rimtai atsinaujino – naujĹł automobiliĹł rinka au-

‘ /LH WX Yj WR OLDX SOĂ‘V WD YD ND ULH mLDPV QH EH UHL ND OLQ JL DXWR PR EL OLDL 0Ă‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH UH JLVW UXR MD PD OD EDL GDXJ QDX GR WĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ R QDX MĂ˜ GD OLV LWLQ PD Ă?D

)¸Ă&#x;KURĂ&#x;PERĂ&#x;NAIĂ&#x;PLAUĂ&#x;KwĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;TIĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI ÂśAĂ“LISĂ“Ă“ 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JA )TAĂ“LIĂ“JA "ELĂ“GIĂ“JA 0RANĂ“CĂ…Ă“ZIĂ“JA .YĂ“DERĂ“LANĂ“DAI $AĂ“NIĂ“JA ÂśVEĂ“DIĂ“JA *!6 !USTĂ“RIĂ“JA *UNGĂ“TIĂ“NwĂ“+AĂ“RAĂ“LYSĂ“Tw ,ATĂ“VIĂ“JA ,IUKĂ“SEMĂ“BURĂ“GAS ÂśVEIĂ“CAĂ“RIĂ“JA 3UOĂ“MIĂ“JA )SĂ“PAĂ“NIĂ“JA

ÂŒVEĂ Ă“TAĂ“AUTOĂ“MOĂ“BIĂ“LIĂŒĂ“Ă“ 0ROĂ“CENĂ“TIĂ“NwĂ“DAĂ“LIS

Ă‚DO WL QLV Ă„5H JLW UDÂł

go net 18,9 proc. Bet iĹĄ tiesĹł tai reiĹĄkia tik 2297 papildomus automobilius – pernai Lietuvoje buvo parduoti 14 449, o uĹžpernai – 12 152 nauji automobiliai. Be to, dauguma naujĹł maĹĄinĹł vaĹžinÄ—ja sostinÄ—je: Ä?ia registruota net 61 procentas visĹł Lietuvoje esanÄ?iĹł automobiliĹł iki 2 metĹł ir 54 proc. – 3–5 metĹł. .AUĂ&#x;JIĂ&#x;NEATSĂ&#x;VEĂ&#x;RIAĂ&#x;SEĂ&#x;NĂ‹

KalbÄ—damas apie naujĹł automobiliĹł rinkÄ… Lietuvos autoverslininkĹł asociacijos direktorius Rokas Knyva neslÄ—pÄ—, kad, palyginus net su Latvija ir Estija, lietuviai juos perka labai vangiai. „NaujĹł ir dÄ—vÄ—tĹł automobiliĹł santykiu Lietuva visada iĹĄsiskyrÄ— iĹĄ kaimyniniĹł Baltijos ĹĄaliĹł. MĹŤsĹł ĹĄalyje registruojama labai daug naudotĹł automobiliĹł, o naujĹł dalis itin maĹža. Dabar jĹł santykis – 11,5 naudoto automobilio vienam naujam. KaimyninÄ—se rinkose jis gerokai maĹžesnis: Latvijoje – 3,4, Estijoje – tik 2,5“, – vardijo R.Knyva. Tiesa, naudotĹł automobiliĹł skaiÄ?iĹł Lietuvoje iĹĄpuÄ?ia ir aktyvi prekyba jais. „Regitros“ duomenimis, praÄ—jusiais metais buvo naujai registruota beveik 200 tĹŤkst. transporto priemoniĹł, iĹĄ jĹł 165,5 tĹŤkst. lengvĹłjĹł automobiliĹł, bet beveik 29

tĹŤkst. automobiliĹł buvo iĹĄregistruoti ir iĹĄveĹžti ÄŻ uĹžsienio ĹĄalis, o dar 35,5 tĹŤkst. automobiliĹł ÄŻregistruoti laikinai. Bet verta atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ tai, kad prekyba naudotais automobiliais Lietuvoje sparÄ?iai buksuoja. ,ATĂ&#x;VIAIĂ&#x;NUĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;Â?Ă&#x;PRIEĂ&#x;KÂ?

2013-aisiais tranzitiniĹł registracijos numeriĹł „Regitra“ buvo iĹĄdavusi dvigubai daugiau, o iĹĄregistruotĹł ÄŻ kitas valstybes automobiliĹł buvo treÄ?daliu daugiau. AiĹĄkiau automobiliĹł parko padÄ—tÄŻ parodo statistika, kiek ÄŻregistruotĹł naujĹł automobiliĹł ĹĄalyje tenka tĹŤkstanÄ?iui gyventojĹł. Bet ir ĹĄiuo atveju Lietuva neĹžiba. MĹŤsĹł ĹĄalyje tĹŤkstanÄ?iui gyventojĹł tenka vos 5,6 naujo automobilio, o pagal ĹĄÄŻ rodiklÄŻ Europos SÄ…jungoje Lietuva lenkia tik GraikijÄ…, RumunijÄ… ir BulgarijÄ…. Latvijoje 1000 gyventojĹł 2014aisiais teko 7,5 naujo automobilio, o Estijoje – 18,7. ES vidurkis – 23,7 naujo automobilio 1000 gyventojĹł. „Vis dar stipriai atsiliekame net nuo kaimynÄ—s, kurios ekonomika nÄ—ra tiek kartĹł stipresnÄ—, kiek daugiau parduota naujĹł automobiliĹłâ€œ, – apgailestavo R.Knyva. Ĺ ÄŻmet jis taip pat nepuoselÄ—jo dideliĹł vilÄ?iĹł ir prognozavo, kad naujĹł automobiliĹł gali bĹŤti nupirkta tik apie 2,2 proc. daugiau.

DegalĹł ir naftos kainos sausio 21 d. Eurai uĹž litrÄ…* 1,10

Dyzelinas

95 benzinas

1,08 1,06 1,04 1,02 1,00 0,96 JAV doleriai 01 15 01 20 01 16 01 19 uĹž barelÄŻ** Ketvirtadienis Penktadienis Pirmadienis Antradienis 58

01 21 TreÄ?iadienis

NAFTA

54 50 46 42

*Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis sausio 21 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

1,1593

JAV doleris ÄŒekijos krona

27,9390

Danijos krona

7,4355

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,7671

Lenkijos zlotas

4,3058

Rusijos rublis

76,1230

Ĺ vedijos krona

9,4238

Ĺ veicarijos frankas

0,9997

Turkijos lira

2,7141

Kinijos juanis

7,2017

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas

Pokytis

1,4113 1,9558 3,0138 1,3999 7,7065 4,5519

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas

315,3500 136,0700 16,9351 8,8250 4,5088 37,7470


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6ILĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;NESUSTOJO Ă&#x;KOLĂ&#x;PELĂ&#x;NwĂ&#x;¸IMĂ&#x;TgĂ&#x;TA¸Ă&#x;KĂ‹ K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas

„Lietuvos rytas“ nÄ—ra stabiliausia komanda ĹĄÄŻ sezonÄ…, bet jei vilnieÄ?iĹł puolimo maĹĄina ÄŻsibÄ—gÄ—ja, varĹžovams tai reiĹĄkia prastÄ… vakarÄ…. Po prastĹł rungtyniĹł praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Kaune ir OstendÄ—je Vilniaus krepĹĄininkai vakar pataikÄ— 65 proc. dvitaĹĄkiĹł, 59 proc. tritaĹĄkiĹł ir tiesiu keliu nulÄ—kÄ— ÄŻ antrÄ… jÄ… pergalÄ™ Europos taurÄ—s turnyro „Last 32“ etapo L grupÄ—je.

„Geriau jauÄ?iuosi fiziĹĄkai, prisidÄ—jo didesnis noras ÄŻrodyti, pirmiausia sau paÄ?iam, kad galiu Ĺžaisti ir padÄ—ti komandai.“ 0 *H FH YL mLXV

„Visi pasakys, kad ĹžaidÄ—me atakuojamÄ… jÄŻ krepĹĄinÄŻ. Bet ir gindamiesi, nepaisant keliĹł epizodĹł, ĹžaidÄ—me neblogai, – sakÄ— „Lietuvos ryto“ treneris Virginijus Ĺ eĹĄkus, pastebÄ—jÄ™s, kad ĹĄÄŻkart jo komanda tritaĹĄkiĹł (16/27) metÄ— maĹžiau nei dvitaĹĄkiĹł (21/32). L grupÄ—je sostinÄ—s ekipa pirmÄ… jÄŻ ratÄ… baigÄ— pirma (2 pergalÄ—s), o „Sevilla“ (0) liko ketvirta. Taip pat po dvi pergales turi ZgoĹželeco „Turow“ ir OstendÄ—s „Telenet“, kuriĹł dvikovÄ… vakar 99:71 laimÄ—jo namie ĹžaidÄ™ lenkai. Buvusio NBA krepĹĄininko Scotto Rotho treniruojamas Sevilijos klubas turÄ—s nedaug laiko pamirĹĄti koĹĄmarÄ… Vilniuje, nes kitÄ… savaitÄ™ ĹĄios komandos susitiks

0 .XO ELR QXRWU

0DU W\ QDV *H FH YL mLXV VX NR PDQ GRV GUDX JDLV VX UHQ Jz WR NÂ’ DWD NĂ˜ Ă…NYD Oj NDG Ă„6H YLO ODÂł QH SD Gz MR LU 1%$ GR PL QDQ W\V WD OHQ WDL Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NUHSĂ…LQLQ NDL SLU Pj NDU Wj Ă…Â’ VH ]R Qj SHU RIL FLD OLDV UXQJ W\ QHV Â’PH Wz Ă…LP Wj WDĂ… NĂ˜ LU ODL Pz MR VYDU EĂ˜ PD mj dar kartÄ… – ĹĄÄŻsyk Sevilijoje. Lyderis. „GeceviÄ?iĹł ÄŻ rinktinÄ™!“ – persirengimo kambaryje po rungtyniĹł ĹĄaukÄ— „Lietuvos ryto“ ĹžaidÄ—jai Antanas Kavaliauskas ir Gediminas Orelikas. Rungtynes pirmojoje eilÄ—je stebint Lietuvos rinktinÄ—s treneriui Jonui Kazlauskui, M.GeceviÄ?ius suĹžaidÄ— geriausias rungtynes ĹĄÄŻ sezonÄ…. Kad jis gali surinkti 26 taĹĄkus, niekam nebuvo paslaptis. TaÄ?iau „Lietuvos ryto“ atakuojantysis gynÄ—jas dar atliko 9 rezultatyvius perdavimus ir atkovojo 7 kamuolius. „Šį sezonÄ… buvo pasitaikÄ™s prastas mÄ—nuo – turbĹŤt prasÄ?iausias per karjerÄ…, kai tikrai nekaip jauÄ?iausi aikĹĄtÄ—je, – kalbÄ—jo M.GeceviÄ?ius. – Bet dabar ÄŻsivaĹžiuoju. Komanda padÄ—jo man atsigauti. Geriau jauÄ?iuosi fiziĹĄkai, prisidÄ—jo didesnis noras ÄŻrodyti – pirmiausia sau paÄ?iam, kad galiu Ĺžaisti ir padÄ—ti komandai.“ Citata. „Oi, vyrai vyrai“, – ketvirtajame kÄ—linyje garsiai atsiduso V.Ĺ eĹĄkus, kad net sirgaliai girdÄ—jo. V.Ĺ eĹĄkaus vyrai ĹžaidÄ— labai geras rungtynes, pirmavo 27 taĹĄkais, bet rungtyniĹł pabaigoje neiĹĄvengÄ— atsipalaidavimo akimirkĹł gindamiesi. SkaiÄ?ius. Vis dÄ—lto vakar net ir V.Ĺ eĹĄkus atleido visas nuodÄ—mes ĹžaidÄ—jams, kai po Mindaugo Lukauskio dvitaĹĄkio „Lietuvos rytas“ pirmÄ… kartÄ… ĹĄÄŻ sezonÄ… per oficialias rungtynes pelnÄ— ĹĄimtÄ…jÄŻ taĹĄkÄ…. Ĺ˝aidÄ—jai X. Simas Jasaitis pelnÄ— 8 taĹĄkus antrajame kÄ—linyje, per kurÄŻ „Lietuvos rytui“ pavyko atsiplÄ—ĹĄti nuo varĹžovĹł dviĹženkle persvara (48:35). Puikiai ÄŻ ĹžaidimÄ… ÄŻsitraukÄ— ir kitas Vilniaus ekipos puolÄ—jas Mi-

Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł VQDL SH ULV 0 *H FH YL mLXV QDX GR MR VL MDP VX GD U \ WR PLV JD OL P\ Ez PLV DWD NXR WL LU SD WDL Nz WUL WDĂ… NLXV

%UROPOSĂ“TAURwSĂ“RUNGTYNwS Ă“6ILNIUS Ă“ Ă“ Ă“ ¸,IETUVOSĂ“RYTASÂŞ NJO UĂ„L 7 /HVOLH 6 -DVDLWLV $ -XĂ…NHYLmLXV 0 /XNDXVNLV % %DURQDV $ 9DOHLND . /DYULQRYLmLXV 0 *HFHYLmLXV * 2UHOLNDV ĂŒ -DQDYLmLXV $ .DYDOLDXVNDV 0 0RVHULV .RPDQGD )šĂ“VISO

¸3EVILLAª

UĂ„L UĂ„L UĂ„L B L S Q Q L LM

QS

O L

' %\DUVDV ; 7KDPHVDV $ 8UWDVXQDV 1 5DGLmHYLmLXV . 3RU]LQJLV % :RRGVLGHÂśDV ' *DOODUGR 2 %DOYLQDV * +HUQDQJRPH]DV 3 2ULROD % 5RGULJXH]DV

NJO UĂ„L UĂ„L UĂ„L UĂ„L B L S Q Q L

LM QS O L

.RPDQGD )šĂ“VISO

PLQ Âą Ă?DLVWD PLQXmLĂ˜ WĂ…N Âą SHOQ\WL WDĂ…NDL WĂ…N Âą GYLWDĂ…NLDL PHWLPDL WĂ…N Âą WULWDĂ…NLDL PHWLPDL WĂ…N Âą EDXGĂ˜ PHWLPDL D N Âą DWNRYRWL NDPXROLDL U S Âą UH]XOWDW\YĂ‘V SHUGDYLPDL S N Âą SHULPWL NDPXROLDL NO Âą NODLGRV SU Âą SUDĂ?DQJRV Q N Âą QDXGLQJXPR NRHILFLHQWDV

ke’as Moseris – pelnÄ— 12 taĹĄkĹł. „TurbĹŤt pirmÄ… kartÄ… M.Moseris ĹžaidÄ— su tokia energija“, – buvo patenkintas V.Ĺ eĹĄkus. Talentai. Keli NBA skautai, tarp jĹł ir „Boston Celtics“ klube dirbantis Benas MatkeviÄ?ius, atvyko ÄŻ rungtynes Vilniuje, kad iĹĄ arti pamatytĹł Sevilijos komandai atstovaujanÄ?ius gabius aukĹĄtaĹŤgius – latvÄŻ KristapÄ… PorzingÄŻ

ir ispanÄ… Willy HernangomezÄ…. NBA klubus ypaÄ? domina 19-metis 212 cm ĹŤgio Latvijos krepĹĄininkas, kuriam ĹĄiĹł metĹł naujokĹł birĹžoje prognozuojama vieta pirmajame deĹĄimtuke. AukĹĄtas, bet judrus ir taikliÄ… rankÄ… turintis K.Porzingis vakar pelnÄ— 18 taĹĄkĹł ir savo ĹžaibiĹĄkais dÄ—jimais ÄŻ krepĹĄÄŻ ir tritaĹĄkiais iĹĄ po uĹžtvarĹł parodÄ—, kad NBA jo

laukia ne uĹž graĹžias akis. „Ne be reikalo apie jÄŻ tiek kalbama. Su tokia ranka ir tokiu ĹŤgiu...“ – stebÄ—josi ir V.Ĺ eĹĄkus. TaÄ?iau pats Latvijos krepĹĄininkas rungtynÄ—mis nebuvo patenkintas: „VarĹžovai pataikÄ— labai daug tritaĹĄkiĹł. Mes stengÄ—mÄ—s laikytis savo plano, bet viskas klostÄ—si ne mĹŤsĹł naudai.“

Ă„%FQHS WX QDV OWÂł QXRWU

¡.EPĂ&#x;TĂ„Ă&#x;NAS¨Ă&#x;DARĂ&#x;KARĂ&#x;TgĂ&#x;UĂ€Ă&#x;LIĂ&#x;POĂ&#x;ANTĂ&#x;TURĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;GRwBĂ&#x;LIO 3R VPDJLRV SUD GĂ?LRV Âą DQW UD LĂ… HLOzV QH VzN Pz .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł YD NDU VD YR DLNĂ… Wz MH SUD ODL Pz MR (XUR SRV WDX UzV Ă„/DVW Âł HWD SR 0 JUX SzV LRMR WX UR UXQJ W\ QHV 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł HNL SDL KlaipÄ—dieÄ?iĹł lauks labai sunkios uĹžduotys Europos taurÄ—s „Last 32“ etapo antrajame rate. Po trijĹł maÄ?Ĺł tik vienÄ… pergalÄ™ turintis „NeptĹŤnas“ privalÄ—s pagaliau laimÄ—ti sveÄ?iuose, jei nori tÄ™sti kovÄ…. TaÄ?iau su abiem pagrindinÄ—ms varĹžovÄ—ms „Paris-Levallois“ ir „Besiktas“, kurios irgi turi po 1 pergalÄ™, teks Ĺžaisti be savo aistruoliĹł paramos. M grupÄ—je tvirtai pirmauja Izmyro „Karsiyaka“, kuri treÄ?iajame ture namuose 85:75 nugalÄ—jo prancĹŤzus ir iĹĄkovojo 3-iÄ…jÄ… pergalÄ™. Vakar „NeptĹŤnas“ grĹŤmÄ—si iki paskutiniĹł sekundĹžiĹł, taÄ?iau iĹĄtaisyti anksÄ?iau padarytĹł klaidĹł nesuspÄ—jo.

0 6KD NX UDV LU NL WL Ă„1HS WĂ‘ QRÂł Ă?DL Gz MDL QHS UD ODX Ă?z Ă„%H VLN WDVÂł J\ Q\ ERV

GalimybÄ™ atsirevanĹĄuoti klaipÄ—dieÄ?iai turÄ—s jau kitÄ… savaitÄ™ Stambule. Iki pertraukos. Pirmasis kÄ—linys ĹĄeimininkams neĹžadÄ—jo lengvos kovos, taÄ?iau ir nemalonumais nekvepÄ—jo. Ĺ eimininkai buvo atitrĹŤkÄ™ ĹĄeĹĄiais taĹĄkais (14:8), taÄ?iau „Besiktas“ lipo ant kulnĹł (16:14). Antrajame kÄ—linyje po Mindaugo GirdĹžiĹŤno tritaĹĄkio „NeptĹŤnas“ vÄ—l jautÄ—si padÄ—ties ĹĄeimi-

%UROPOSĂ“TAURwSĂ“RUNGTYNwS Ă“+LAIPwDA Ă“ Ă“ Ă“ ¡.EPTĂ„NASŠ NJO UĂ„L 0 0DĂ?HLND 0 *LUGĂ?LĂ‘QDV 5 1DFLXV - 6LQLFD ' *DLOLXV 9 Ă‚DUDNDXVNDV 6 *DOGLNDV 0 6KDNXUDV . %HQVRQDV ' =DYDFNDV 9 9DV\OLXV $ %XWNHYLmLXV .RPDQGD )šĂ“VISO

UĂ„L UĂ„L

UĂ„L B L S Q Q L LM

QS

O L

¡"ESIKTASŠ

&K /RIWRQDV 0 *XOHUDV ( 7DVNLUDQDV & (UGHQL]DV - +ROODQGDV ( $WVXUDV - -RKQVRQDV + $UPVWURQJDV 5 %URHNKRIIDV . %DMUDPRYLmLXV ' 6HQOL

NJO UĂ„L UĂ„L UĂ„L UĂ„L B L S Q Q L

.RPDQGD )šĂ“VISO

LM QS O L

PLQ Âą Ă?DLVWD PLQXmLĂ˜ WĂ…N Âą SHOQ\WL WDĂ…NDL WĂ…N Âą GYLWDĂ…NLDL PHWLPDL WĂ…N Âą WULWDĂ…NLDL PHWLPDL WĂ…N Âą EDXGĂ˜ PHWLPDL D N Âą DWNRYRWL NDPXROLDL U S Âą UH]XOWDW\YĂ‘V SHUGDYLPDL S N Âą SHULPWL NDPXROLDL NO Âą NODLGRV SU Âą SUDĂ?DQJRV Q N Âą QDXGLQJXPR NRHILFLHQWDV

ninkas (21:14), bet neilgai. StabtelÄ—jÄ™ klaipÄ—dieÄ?iai atsiliko 23:26. Po pertraukos. TreÄ?iojo kÄ—linio pradĹžia buvo tragiĹĄka – trys minutÄ—s be taĹĄkĹł – ir jau 23:32. ÄŽgijÄ™ persvarÄ… sveÄ?iai iki maÄ?o pabaigos jau neleido iĹĄlyginti rezultato. Po trijĹł kÄ—liniĹł „Besiktas“ pir-

mavo tik 41:39, bet per paskutines 10 minuÄ?iĹł „NeptĹŤnas“ neiĹĄsigelbÄ—jo. Likus 2 min. atsilikdami 52:60 ĹĄeimininkai surengÄ— tikrÄ… ĹĄturmÄ… ir spausdami varĹžovus buvo gavÄ™ progÄ…. Deivydas Gailius baudomis sumaĹžino skirtumÄ… iki 58:62, o turkai prarado kamuolÄŻ ir dar uĹžsi-

dirbo nesportinÄ™ praĹžangÄ…. Mustafa Shakuras pataikÄ— dvi baudas iĹĄ trijĹł (60:62), bet D.Gailiaus bandymas prasiverĹžti baigÄ—si prarastu kamuoliu likus 20 sek. PraĹžangomis stabdomi „Besiktas“ ĹžaidÄ—jai nuo baudĹł linijos metÄ— taikliai ir iĹĄsiveŞė pergalÄ™ 69:62. (LR)


+ASĂ&#x;VIEĂ&#x;TOJĂ&#x;¡%KĂ&#x;RAĂ&#x;NO¨ 'DXJ NDU WL QLV Ă…D OLHV mHP SLR QĂ˜ NOX EDV EDL JLD XĂ? GXV WL VNR OR VH WDG 3D QH Yz Ă?LR Ă„(N UD QDVÂł QHW QH SD WHL Nz SD UDLĂ… NRV JDX WL OL FHQ FL Mj Ă?DLV WL /LH WX YRV $ O\ JR MH 3D QH Yz Ă?LR IXW ER OR EHQG UXR PH Qz SUD NDO ER DSLH QDX Mj NOX Ej M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR korespondentas

Kol „Ekrano“ prezidentas AuĹĄrys Labinas tik jam Ĺžinomais keliais ieĹĄko gelbÄ—tojĹł, futbolo bendruomenÄ— jau laidoja 1964 metais ÄŻkurtÄ… klubÄ…. SkolĹł smaugiamas „Ekranas“ nÄ—ra pateikÄ™s jokiĹł dokumentĹł Lietuvos futbolo federacijai. „Viskas jau keletÄ… mÄ—nesiĹł stovi vietoje. Niekas neveikia. Futbolininkai iĹĄvaĹžinÄ—jo kas kur. Nematau jokiĹł proĹĄvaisÄ?iĹł. Ĺ˝aidÄ—jĹł nÄ—ra, liko tiktai skolos“, – sakÄ— „Ekrano“ techninis direktorius Valdemaras Ĺ teinas.

„Jeigu bus klubas ir bus ÄŻ kÄ… lygiuotis, po trejĹł ketveriĹł metĹł PanevÄ—Ĺžyje jau turÄ—sime gerÄ… komandÄ….“ 9 /LXEĂ…\V

Kokio dydĹžio „Ekrano“ skolos, Ĺžino tik A.Labinas, praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ teigÄ™s, kad pirmadienÄŻ bus naujienĹł, taÄ?iau tyla ir liko tyla. „Jis veikia vienas ir niekas neĹžino, kÄ… jis daro, – kalbÄ—jo V.Ĺ teinas. – AĹĄ neiĹĄÄ—jau tiktai iĹĄ pagarbos futbolui. „Ekranui“ atidaviau 40 metĹł, o PanevÄ—Ĺžio futbolas man svarbus.“ Neoficialiais duomenimis, „Ekrano“ skola yra apie 442 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. UĹž PanevÄ—Ĺžio klubo durĹł rikiuojasi teisininkai, kuriuos pasamdÄ— buvÄ™ ekipos futbolininkai, ilgÄ… laikÄ… negavÄ™ atlyginimĹł. „Ekrano“ vardo nepuoĹĄia ir Europos futbolo vadovybÄ—s uĹždÄ—ta dÄ—mÄ—. Finansinio sÄ…Ĺžiningumo taisykles paĹžeidusiam klubui UEFA uĹždraudÄ— dvejus metus dalyvauti tarptautinÄ—se klubĹł varĹžybose, jeigu ÄŻ jas patektĹł. „Ekranui“ taip pat skirta 15 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł bauda. PanevÄ—Ĺžio futbolo gerbÄ—jams vilties teikia brandinamas naujas projektas. Prie jo prisidÄ—ti nusprendÄ— ne tik V.Ĺ teinas, bet ir buvÄ™s „Ekrano“ ĹžaidÄ—jas bei treneris Virginijus LiubĹĄys. „AtÄ—jo toks laikas, kai reikia kÄ… nors daryti. BaigÄ—si vienas laikotarpis, turi prasidÄ—ti kitas“, – sakÄ— 55 metĹł strategas. AnksÄ?iau jis iĹĄ ĹĄalies stebÄ—jo

„Ekrano“ problemas, bet pastaruosius metus galÄ—jo ÄŻ viskÄ… paĹžvelgti iĹĄ arÄ?iau, nes baigÄ™s darbÄ… Rygos „Daugavos“ klube sugrÄŻĹžo ÄŻ gimtÄ… jÄŻ PanevÄ—Şį. „Dabar dirbu PanevÄ—Ĺžio sporto mokykloje ir Futbolo akademijoje. Dirbu su vaikais, turime dvi skirtingo amĹžiaus grupes, vartininkus. JauÄ?iu malonumą“, – sakÄ— 1989–2007 m. „Ekraną“ treniravÄ™s specialistas. Ar buvÄ™s vartininkas treniruos naujÄ… jÄ… PanevÄ—Ĺžio komandÄ…? „Tai nÄ—ra aiĹĄku, – sakÄ— jis. – AĹĄ tiesiog noriu, kad PanevÄ—Ĺžyje bĹŤtĹł futbolo komanda. Kai bus aiĹĄki klubo struktĹŤra, tada valdytojai nusprÄ™s, ar aĹĄ bĹŤsiu treneris.“ – Treneri, kokiÄ… matote naujojo klubo vizijÄ…? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— V.LiubĹĄio. – Noriu, kad susivienytĹł Futbolo akademija, sporto mokykla, gal prisijungtĹł keletas vyresniĹł ir jie ĹžaistĹł. Sudarytume komandÄ… ir viskÄ… pradÄ—tume nuo nulio. PradÄ—tume nuo I lygos ir kada nors patektume ÄŻ aukĹĄÄ?iausiÄ… jÄ… lygÄ…. Pirmoji lyga startuoja balandĹžio 4-Ä…jÄ…, tad yra laiko. – Ar iĹĄliks „Ekrano“ pavadinimas? – Sunku pasakyti. Gaila „Ekrano“, nes jis gyvavo 50 metĹł. Man sunku kalbÄ—ti apie komandÄ…, kuriai pats atidaviau 30 metĹł. DÄ—l pavadinimo dar nesame sutarÄ™. Tai priklausys ne nuo manÄ™s. PavadinimÄ… lems tie, kurie prisidÄ—s prie mĹŤsĹł komandos. Jeigu miesto savivaldybÄ— norÄ—s rimÄ?iau padÄ—ti, gal ji turÄ—s savo pageidavimĹł. – Kasmet matome, kaip Lietuvoje Ĺžlunga futbolo klubai. KodÄ—l nusprendÄ—te prisidÄ—ti prie gana rizikingo naujo projekto? – Yra dvi prieĹžastys. Pirma, PanevÄ—Ĺžyje visada bĹŤdavo gabiĹł vaikĹł, gerai dirba treneriai. Antra, pernai atidaryta PanevÄ—Ĺžio sporto mokykla, kuriÄ… finansuoja VyriausybÄ— ir miestas. 2001-aisiais gimÄ™ vaikai tikrai talentingi. Tikiu, kad kai baigs mokyklÄ…, iĹĄ 20 kokie 8 liks PanevÄ—Ĺžyje. Jeigu Ä?ia bus klubas ir bus ÄŻ kÄ… lygiuotis, po trejĹł ketveriĹł metĹł jau turÄ—sime gerÄ… komandÄ….

/3) QXRWU

2 -EIĂ&#x;LUĂ&#x;TYĂ&#x;TwĂ&#x;TEĂ&#x;BEĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;AUKĂ&#x;SO 7ULV NDUW JH ULDX VLD /LH WX YRV VSRU WL QLQ Nz 5Ă‘WD 0HL OX W\ Wz DWL GD Yz VL GDE Uj %HW ND GD YLH WRM MR JDXV DXN Vj" 'zO 5X VL MRV SODX NL NzV -X OL MRV -H IL PR YRV GLVN YD OL IL ND YL PR WX ULQ WLV Â’Y\N WL PH GD OLĂ˜ SHU GD OL ML PDV XĂ?W UX NR K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas

%X YÂ?V Ă„(N UD QRÂł VWUD WH JDV 9 /LXE Ă…\V JD OL WDS WL QDX MRV 3D QH Yz Ă?LR HNL SRV WUH QH ULX

P VDXVLR G Ă&#x;

R.MeilutytÄ— atidavÄ— sidabro medalÄŻ, kuris jai buvo ÄŻteiktas per 2013 metĹł gruodÄŻ Danijoje vykusÄŻ Europos Ä?empionatÄ…. Lietuvos plaukikÄ—s sidabrinis trofÄ—jus buvo ÄŻteiktas tiesiai ÄŻ rankas Europos plaukimo lygos (LEN) vykdomajam direktoriui portugalui Paulo Frischknechtui per Lietuvos plaukimo 90-meÄ?io ĹĄventÄ™ sausio 9 d. KÄ—dainiuose. „Mes labai norÄ—jome, kad tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… mums bĹŤtĹł atveŞę aukso medalÄŻ. BĹŤtume jÄŻ perdavÄ™ RĹŤtai ant scenos. Bet mums buvo paaiĹĄkinta, jog medalis iĹĄ J.Jefimovos dar nÄ—ra gautas“, – sakÄ— Lietuvos plaukimo federacijos generalinis sekretorius Emilis Vaitkaitis. 2013 metĹł Europos pirmenybÄ—se Herninge J.Jefimova plaukÄ— greiÄ?iausiai 50 m krĹŤtine rungtyje ir ant garbÄ—s pakylos uĹžlipo aukĹĄÄ?iau uĹž R.MeilutytÄ™ ir danÄ™ Rikke Møller Pedersen. TaÄ?iau paskui TarptautinÄ—s plaukimo federacijos Antidopingo komisija diskvalifikavo Rusijos plaukikÄ™, jos organizme aptikusi dehidroepiandrosterono.

J.Jefimova buvo diskvalifikuota 16 mÄ—nesiĹł, bausmÄ—s terminÄ… skaiÄ?iuojant nuo 2013 metĹł spalio 31 dienos iki 2015 metĹł vasario 28 dienos. Rusijos plaukikÄ— privalo grÄ…Ĺžinti visus penkis apdovanojimus, kuriuos gavo 2013 metĹł Europos pirmenybÄ—se Danijoje. Ne tiktai auksÄ… 50 m krĹŤtine rungtyje, bet ir sidabrÄ… plaukiant 100 m krĹŤtine (ĹĄioje rungtyje R.MeilutytÄ— aplenkÄ— J.JefimovÄ…), auksÄ… 200 m krĹŤtine ir dar du aukso medalius, laimÄ—tus estafetÄ—se su Rusijos rinktine. P.Frischknechtas aiĹĄkino, kad medaliĹł pakaitalo LEN neturi. TodÄ—l J.Jefimova turi grÄ…Ĺžinti tuos paÄ?ius medalius, kuriuos gavo Danijoje. Su visomis ĹĄalimis buvo sutarta, kad neteisingai iĹĄdalyti apdovanojimai turi bĹŤti grÄ…Ĺžinti per artimiausiÄ… svarbĹł renginÄŻ. TaÄ?iau pernai vasarÄ… ÄŻ Europos Ä?empionatÄ… Berlyne Rusijos plaukimo federacija nebuvo atsiveĹžusi medaliĹł. Savojo sidabro medalio, kuris turi bĹŤti iĹĄkeistas ÄŻ auksÄ…, tÄ…kart su savimi neturÄ—jo ir R.MeilutytÄ—. TodÄ—l medaliai turÄ—tĹł bĹŤti perdalyti per kitÄ… didelÄŻ plaukimo renginÄŻ.

5 0HL OX W\ Wz DWL GD Yz Ă…Â’ VL GDE UR PHGDOÂ’

P.Frischknechtas pasiĹŤlÄ— tai padaryti per Europos vandensvydĹžio Ä?empionato finalines varĹžybas Barselonoje, bet R.MeilutytÄ—s planuose kelionÄ—s ÄŻ ĹĄÄŻ turnyrÄ… nÄ—ra. Kitos svarbios LEN varĹžybos – Europos plaukimo pirmenybÄ—s trumpajame baseine – Izraelyje vyks tik ĹĄiĹł metĹł gruodÄŻ. R.MeilutytÄ— ir J.Jefimova akis ÄŻ akÄŻ turbĹŤt susitiks anksÄ?iau – liepos mÄ—nesÄŻ KazanÄ—je, kur vyks 2015 metĹł pasaulio Ä?empionatas, bet jÄŻ rengia TarptautinÄ— plaukimo federacija (FINA). R.MeilutytÄ— pastaruoju metu treniruojasi TenerifÄ—je su kitais Lietuvos rinktinÄ—s nariais. 22 metĹł J.Jefimova gyvena ir treniruojasi Kalifornijoje. Neseniai ji pareiĹĄkÄ—, jog yra pasiryĹžusi uĹž tuos penkis prarastus apdovanojimus atsigriebti per pasaulio pirmenybes KazanÄ—je.

6ARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;PERĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TAS $3 QXRWU

7 6WD VH YL mLDXV QXRWU

VSRUWR DUHQD

5L mDU GDV %H UDQ NLV QH Â’ YHL Nz DQW UR MR Ă„$XVW UD OLDQ 2SHQÂł EDU MH UR $QW UD MD PH UD WH SUD ODL Pz MÂ?V .H YL QXL $Q GHU VR QXL JH ULDX VLDV /LH WX YRV WH QL VL QLQ NDV 0HO EXU QH GDU Pz JLQV ODL PÂ? GYH MH WĂ˜ YDU Ă?\ ER VH R.Berankiui nepavyko dar kartÄ… prasimuĹĄti ÄŻ treÄ?iÄ… jÄŻ „Australian Open“ ratÄ…. 2011 ir 2013 metais pirmoji Lietuvos raketÄ— Melburne pateko tarp 32 stipriausiĹł tenisininkĹł, bet vakar po antrojo rato pasitraukÄ— iĹĄ pirmojo „Grand Slam“ turnyro ĹĄÄŻ sezonÄ…. 85-Ä…jÄ… vietÄ… pasaulio reitinge uĹžimantis 24-eriĹł lietuvis po 1 val. 47 min. trukusio maÄ?o 2:6, 2:6, 6:7 (3:7) nusileido 28 metĹł Kevinui Andersonui (15) iĹĄ PietĹł Afrikos Respublikos. „TeisybÄ™ sakant, suĹžaidĹžiau labai prastai. PradĹžioje kovojau ne su varĹžovu, o su savo klaidomis ir sprendimais“, – po maÄ?o deuce.lt sakÄ— RiÄ?ardas. 0RAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;KLAIĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;GĂ„Ă&#x;SIAI

Iki akistatos Melburne lietuvis abu kartus (2009 ir 2010 m.) buvo ÄŻveikÄ™s beveik 30 cm uĹž save aukĹĄtesnÄŻ varĹžovÄ…. Bet per treÄ?iÄ…jÄ… tarpusavio dvikovÄ… su JAV gyvenanÄ?iu tenisininku jÄŻ praĹžudÄ— blogai suĹžaisti du pirmieji setai, prastas padavimas ir klaidos. R.Berankis padarÄ— 6 dvigubas ir net 40 nepriverstiniĹł klaidĹł (varĹžovas – 1 ir 23). Lietuvis atliko tik 6 neatremiamus padavimus, o po pirmojo savo padavimo laimÄ—jo vos 49 proc. (47/95) taĹĄ-

5 %H UDQ NLV SUD ODL Pz MR DQW Uj Mj NR Yj

kĹł. K.Andersono rezultatai buvo daug geresni (14 eisĹł ir 69 proc. taĹĄkĹł). „Padariau daug nepriverstiniĹł klaidĹł. YpaÄ? pirmuose dviejuose setuose, – pripaĹžino R.Berankis. – TreÄ?iajame jutau Ĺžaidimo ritmÄ…, bet per lemiamÄ… geimÄ… pralaimÄ—jau du labai svarbius taĹĄkus. Jie ir nulÄ—mÄ— baigtÄŻ.“ 4REĂ&#x;NEĂ&#x;RISĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;VOĂ&#x;TAKĂ&#x;TIĂ&#x;Kg

Pristabdyti galingu padavimu pasiĹžymintÄŻ varĹžovÄ… R.Berankiui pavyko tik drÄ…siai ĹžaidĹžiant prie tinklo. Kai treÄ?iajame sete lietuvis devynis kartus bÄ—go prie tinklo, jis visose ĹĄiose situacijose laimÄ—jo taĹĄkÄ…. „Gaila, kad RiÄ?ardas pralaimÄ—jo. Bet dar labiau gaila, kad jis tik treÄ?iajame sete suprato, kokiÄ… taktikÄ… reikÄ—jo rinktis, – buvusio auklÄ—tinio ĹžaidimÄ… vertino ilgametis R.Berankio treneris Remigijus BalĹžekas. – TreÄ?iajame sete RiÄ?ardas parodÄ—, koks

!NTĂ&#x;RAĂ&#x;SISĂ&#x;RAĂ&#x;TAS 6YĂ“RAI Ă“5 %H UDQ NLV RML YLH WD UHL WLQ JH Âą . $Q GHU VR QDV 3$5 5 )H GH UH ULV Ă‚YHL FD UL MD Âą 6 %R OHO OL ,WD OL MD 5 1D GD OLV ,V SD QL MD Âą 7 6P\ F ]H NDV -$9 $ 0XU UD\ 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD Âą 0 0D WR VH YL mLXV $XVW UD OL MD 7 %HU G\F KDV kH NL MD Âą - 0HO ]H ULV $XVW UL MD 5 *DVTXHW 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą - 'XFN ZRUW KDV $XVW UD OL MD * 'PLW UR YDV %XO JD UL MD Âą / /DF NR 6OR YD NL MD -OĂ“TEĂ“RYS 0 Ă‚D UD SR YD 5X VL MD Âą $ 3D QR YD 5X VL MD 6 +D OHS 5X PX QL MD Âą - *DM GR VR YD $XVW UD OL MD ( %RXF KDUG .D QD GD Âą . %HU WHQV 2ODQ GL MD - 0D ND UR YD 5X VL MD Âą 5 9LQ FL ,WD OL MD

turÄ—jo bĹŤti Ĺžaidimas, – agresyvus ir atakuojantis.“ ÂżAISĂ&#x;DVEĂ&#x;JEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;VARĂ&#x;Ă€YĂ&#x;BOĂ&#x;SE

R.Berankis uĹžsidirbo 45 reitingo taĹĄkus ir 60 tĹŤkst. Australijos doleriĹł (apie 43 tĹŤkst. eurĹł) uĹž pergalÄ™ pirmajame rate prieĹĄ olandÄ… IgorÄŻ SislingÄ…. Bet lietuvis dar turi galimybiĹł papildyti sÄ…skaitÄ…. KetvirtadienÄŻ jis kartu su Andreu HaideriuMaureriu (79) Ĺžais dvejetĹł varĹžybose. R.Berankio ir 27-eriĹł austro varĹžovai bus 33-ejĹł olandas Jeanas Julienas Rojeras ir 30-metis rumunas Horia Tecau. Ĺ eĹĄtoji „Australian Open“ varĹžybĹł pora pasaulio dvejetĹł reitinge dabar uĹžima 16-Ä…jÄ… vietÄ…. („Deuce.lt“, LR)


PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6.35 TeleparduotuvÄ—. 6.50 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.50 TV serialas „Gydytojos dienoraĹĄtis“ (3) (N-7). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (2021). 10.00 TV serialas „Aistros spalvos“ (88) (N-7). 11.00 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida (N-7) (kart.).

6.35 „SmalsutÄ— Dora“ (15). 7.00 Animacinis serialas „MaĹžieji Tomas ir DĹžeris“ (kart.). 7.25 „Keista ĹĄeimynÄ—lė“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (124) (N-7). 8.50 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida (N-7) (kart.). 9.50 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—jai A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ—, G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir G.Drukteinis (N-7) (kart.). 11.00 „Gyvenimo receptai“ (kart.). 11.55 KK2. Informacijos ĹĄou (N-7).

6.49 TV parduotuvÄ—. 7.05, 11.10 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. VedÄ—jas A.Kavaliauskas. 7.55 Keliauk! PaĹžink! Pasidalink! IĹĄtisus metus. Speciali laida. VedÄ—jai V.RadzeviÄ?ius ir M.Starkus. 8.00 TV serialas „Jermolovai. GiminÄ—s prakeiksmas“ (7) (N-7). 9.00 TV serialas „Albanas“ (35) (N-7). 10.05 TV serialas „Magda M.“ (8) (N-7).

7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.00 TV serialas „Policija ir Ko“ (N-7) (kart.). 9.00 Vaidybinis f. „Superagentas Simonas“. Veiksmo komedija. ReĹž. K.Eldersas. Vaid. D.Rodmanas, J.Pinette’as, D.Cook. JAV, 1999 m. (N-7) (kart.). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.55 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.).

12.45 Ĺ˝ingsnis po Ĺžingsnio. BĹŤstas (kart.). 13.05 Lietuvos nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo 25-meÄ?iui. MĹŤsĹł laisvÄ—s metai. 1990-ieji (2) (kart.). 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 LRT radijo Ĺžinios. 15.05 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.15 TV serialas „Hartlando uĹžuovÄ—ja“ (6/14). 17.00 TV serialas „Akis uĹž akÄŻâ€œ (2/14). 17.45 „NaisiĹł vasara“ (6/12). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.37 Spor tas. Orai. 18.45 TV serialas „MuĹĄkietininkai“ (9) (N-7). 19.40 Tikri vyrai. RealybÄ—s dokumentika.

12.55 Animacinis serialas „AnÄ?iukas Donaldas ir draugai“ (44). 13.30 Animacinis serialas „Legenda apie Korą“ (8). 14.00 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“. 14.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (1, 2) (N-7). 15.30 TV serialas „Nemylima“ (99) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 GinÄ?as be taisykliĹł. VedÄ—jai R.Ĺ Ä?iogolevaitÄ— ir K.Krivickas (N-7).

12.45 Oplia! Humoro ĹĄou (N-7). 13.15 Animacinis serialas „MaĹžieji Tomas ir DĹžeris“ (56). 13.40 Animacinis serialas „Keista ĹĄeimynÄ—lė“ (17). 14.05 Animacinis serialas „Na, palauk!“ (14). 14.20 TV serialas „Ugnis ir ledas“ (72) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.15 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida. VedÄ—jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 Valanda su RĹŤta. PokalbiĹł laida. VedÄ—ja R.MikelkeviÄ?iĹŤtÄ—.

12.00 Ĺ eima – jÄ—ga! II. TV Ĺžaidimas ĹĄeimai. VedÄ—jai E.UĹžaitÄ— ir T.AuguceviÄ?ius. 13.30 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 14.35 TV parduotuvÄ—. 14.50 TV serialas „Miestelio patruliai“ (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. 16.18, 17.18, 18.43 Orai. 16.20 „Gamink sveikiau!“ RealybÄ—s dokumentika. 17.20 Dokumentinis serialas „IĹĄgyventi Afrikoje“. JAV. 18.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. VedÄ—jas A.Kavaliauskas. 18.45 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 19.20 TV serialas „Albanas“ (39) (N-7).

13.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.00 TV serialas „Komisaras Aleksas“ (8) (N-7). 15.00 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 16.00 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (246) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas „VedÄ™s ir turi vaikĹłâ€œ (19) (N-7). 19.00 TV serialas „Policija ir Ko“ (12) (N-7).

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 21.05 DÄ—mesio centre. VedÄ—jas E.Jakilaitis. 21.20, 23.35 Spor tas. 21.25, 23.38 Orai. 21.29 Loterija „Perlas“. 21.30 Mini serialas „LaiĹĄkas Evai“ (1) (N-7). 23.10 Vakaro Ĺžinios. UĹžsienio naujienos. 23.40 TV serialas „MuĹĄkietininkai“ (N-7) (kart.). 0.35 TV serialas „Senis“ (321) (N-7). 1.35 Laba diena, Lietuva! (kart.). 3.30 Tikri vyrai (kart.). 4.20 Stilius (kart.). 5.10 BÄ—dĹł turgus (kart.).

20.30 Opiumas liaudĹžiai. VedÄ—jai DĹž.Siaurusaitis ir V.Cololo (N-7). 21.00 TV serialas „Rezidentai“ (8) (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.00 TV3 spor tas. 22.05 TV3 orai. 22.10 TV serialas „Bibliotekininkai“ (1, 2) (N-7). 0.10 TV serialas „Kaulai“ (16) (N-14). 1.10 TV serialas „Daugiau nei draugai“ (8) (N-7). 1.35 TV serialas „Naujokė“ (12) (N-7). 2.00 TV serialas „Skandalas“ (12) (N-14). 2.55 TV serialas „Vilfredas“ (12) (N-7).

21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. „Maksimali bausmė“. Veiksmo. ReĹž. K.Waxmanas. Vaid. S.Seagalas, S.Austinas. JAV, 2012 m. (N-14). 0.10 TV serialas „Taikinys“ (11) (N-7). 1.05 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (8) (N-7). 2.00 Sveikatos ABC. VedÄ—ja R.BalanaĹĄkienÄ— (kart.).

20.25 TV serialas „Jermolovai. GiminÄ—s prakeiksmas“ (25) (N-7). 21.30 Taip gyvena ĹžvaigĹždÄ—s! RealybÄ—s ĹĄou (N-7). 22.30, 1.20, 3.10, 5.30 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. VedÄ—jas A.Kavaliauskas. 23.12 ÄŽdomi Lietuva. 23.17 Orai. 23.20 Nuoga tiesa. DebatĹł laida. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 0.20 „Albanas“ (33) (N-7). 1.55, 3.45, 6.05 Lietuva tiesiogiai. 2.20, 4.40 „Praeities ĹĄeĹĄÄ—liai“ (2) (N-14). 3.05, 5.25, 6.40 Dok. f. „Miestai ir ĹžmonÄ—s“. 4.10 Dok. serialas „Mikropasauliai“ (N-7). 6.30 Dok. f. „Gamtos pasaulis“.

20.00 TV serialas „Visa menanti“ (12) (N-7). 21.00 Farai. DokumentinÄ— drama (N-14). 21.30 Vaidybinis f. „Vaikai LobiĹł saloje. Salos pabaisa“. NuotykiĹł. ReĹž. G.Scottas. Vaid. S.Tilley, F.Brownas, N.Vella. JAV, 2004 m. (N-7). 23.05 TV serialas „Persekiotojai“ (2) (N-7). 23.55 TV serialas „Visa menanti“ (N-7) (kart.). 0.45 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 1.50 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (10) (N-7). 9.50 TV serialas „Miestelio ligoninė“ (2/6). 10.40 Gyvenimas. Gyvenimo bĹŤdo laida (kart.). 11.30 Auksinis protas. Intelektinis TV Ĺžaidimas (kart.).

ÂŚ

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

ÂŚ

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

3PORĂ&#x;TUOĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;BEĂ&#x;VILĂ&#x;TI¸Ă&#x;KA ( 3H URQ - &DU GL QD OL JD YR ODLĂ… Nj VX VXQ NLDL Â’J\ YHQ GL QD PX SUD Ă…\ PX

-IRĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KwSĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;TOĂ&#x;JA ,V SD QĂ˜ GYLH MĂ˜ GD OLĂ˜ YDL G\ EL Qz MXRV WD Ă„/DLĂ… NDV (YDLÂł NX ULR MH SDJ ULQ GL QÂ’ YDLG PH QÂ’ DW OL NR Ă?L QR PD DU JHQ WL QLH mLĂ˜ DN WR Uz -X OLH WD &DU GL QD OL EX YR DS GR YD QR WD 0RQ WH .DU OR %MD UL FR WDUS WDX WL QLXR VH 79 ILO PĂ˜ IHV WL YD OLXR VH Pagal tikrus ÄŻvykius sukurta drama nukelia ÄŻ praÄ—jusio amĹžiaus vidurÄŻ. 1947 m. birĹželÄŻ Argentinos prezidento Juano Perono antroji Ĺžmona Eva Peron lankÄ—si Ispanijoje, valdomoje diktatoriaus Francisko Franko. Jis nuvertÄ— po 1936– 1938 metĹł pilietinio karo demokratiĹĄkai iĹĄrinktÄ… vyriausybÄ™. Daugelis valstybiĹł atsisakÄ— palaikyti diplomatinius ir prekybinius santykius su Ispanija, tad ĹĄalyje Ä—mÄ— trĹŤkti maisto produktĹł. Argentina pasiĹŤlÄ— palankiomis

sÄ…lygomis parduoti kvieÄ?iĹł. Sutartis turÄ—jo bĹŤti pasiraĹĄyta bĹŤtent per E.Peron vizitÄ… Ispanijoje. Tuomet ÄŻ Evos rankas pateko laiĹĄkas, kuriame buvo praĹĄoma pagelbÄ—ti myriop nuteistai komunisto Ĺžmonai Juanai Donjai, dalyvavusiai iĹĄpuolyje prieĹĄ Argentinos ambasadÄ… Ispanijoje. Evos ĹĄalyje mirties bausmÄ— seniai panaikinta, tad pirmoji valstybÄ—s dama imasi ginti nelaimingÄ… moterÄŻ. â– /57 WH OH YL ]L MD YDO

FP Ă‘JLR YHUV OL QLQ NDV *H GL PL QDV -XR GHL ND WL NL QD Â’ VSRU WR VD OÂ? HL QDQ WLV WLN WD GD NDL VYH ULD PD Ă?LDX QHL NJ Vy k i n t Ä— BU D RY T Ä– LR korespondentÄ—

„PrieĹĄ sportuodamas privalai atsistoti ant svarstykliĹł. Jei sveri maĹžiau nei 100 kg – eik ÄŻ sporto salÄ™. Jei sveri daugiau – eik namo, nes situacija jau beviltiĹĄka“, – juokÄ—si R.Juodeika ir prisipaĹžino, kad pats visada sveria apie 100 kilogramĹł. Atrodo, kad tuomet, kai R.Juodeikos gyvenimÄ… stebÄ—jo „Lietuvos ryto“ TV laida „Taip gyvena ĹžvaigĹždÄ—s!“, 42 metĹł vyro padÄ—tis nebuvo tokia beviltiĹĄka – laidos rengÄ—jai uĹžfiksavo jÄŻ ir sporto salÄ—je. Kaune esanÄ?io restorano „Legenda“ ĹĄeimininkas G.Juodeika filmavimo grupÄ™ pakvietÄ— ir ÄŻ savo darbo vietÄ…. Save praÄ—jusio amĹžiaus uĹžgesusia ĹžvaigĹžde vadinantis G.Juodeika giriasi turÄŻs daugybÄ™ draugĹł ne tik iĹĄ Lietuvos pramogĹł pasaulio, bet ir uĹžsienio. KaunieÄ?io restoranas, kuria-

9HUV OL QLQ NDV * -XR GHL ND VX DQWV YR ULX NR YR WL VWHQ JLD VL WUH QL UXRN OLĂ˜ VD Oz MH

me vyksta trankĹŤs vakarÄ—liai, nukabinÄ—tas nuotraukomis su garsiĹł atlikÄ—jĹł atvaizdais. ÄŒia galima iĹĄvysti Demio Roussos, Alos PugaÄ?iovos, Filipo Kirkorovo nuotraukas. Gedimino spintoje filmavimo kameros uĹžfiksavo ĹĄvarkÄ… su „Hugo Boss“ etikete. Ar iĹĄ tikrĹłjĹł G.Juodeika yra toks geras ir malonus vadovas, kokiu save laiko, atskleis restorano darbuotojai. Savo tÄ—vo gimtadienio proga Gediminas uĹžsakÄ— gÄ—liĹł, kurias pristatÄ— ir smuiku sugrojo husaras. Tokia paslauga Kaune labai populiari. Gedimino tÄ—vai pasakojo, kad

* -XR GHL ND LU ) .LU NR UR YDV Âą GUDX JDL

sĹŤnus vaikystÄ—je buvo garbanotas. Kai kas nors pradÄ—davo kalbÄ—ti apie jo garbanas, G.Juodeika sakydavo, kad plaukus jam suktukais garbanoja motina. â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO


SUDPRJRV WY

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis – „Madagaskaro pingvinai“ (JAV, animacinis) – 11, 13.15 val. „Mes dainuosim“ (Lietuva, drama) – 11.15, 13.30, 15.45, 18.15 val. „NepatyrÄ™s“ (Lietuva, komedija) – 11.30, 13.50, 16.20, 19, 21.15 val. „PabroliĹł nuoma“ (JAV, komedija) – 11.30, 13.50, 16.10, 18.30, 21.50 val. „Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄis“ (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 11.45, 14.50, 18, 21.10 val. „Galingasis VI“ (JAV, animacinis) – 12, 13.30, 17 val. „NepalōŞęs“ (JAV, veiksmo drama) – 13.05, 16, 18.55, 21 val. „Septintas sĹŤnus“ (3D, JAV, Kanada, Kinija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 14.15 val. „Galingasis VI“ (3D, JAV, animacinis) – 14.30, 19.30 val. „Egzodas, dievai ir karaliai“ (JAV, drama) – 15 val. „Naktis muziejuje. Karo paslaptis“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł komedija) – 15.30 val. „KÄ… iĹĄdarinÄ—ja vyrai II“ (Rusija, komedija) – 15.45, 20.15, 21.30 val. „EglutÄ—s 2014“ (Rusija, komedija) – 16 val. „Arvydas Sabonis. 11“ (Lietuva, dokumentinis) – 16.40 val. „Vaikystė“ (JAV, drama) – 18 val. „AmerikietiĹĄkas apiplÄ—ĹĄimas“ (Liuksemburgas, Kanada, veiksmo) – 18.10, 21.50 val. „AmĹžinai stilingos“ (JAV, dokumentinis) – 18.40 val. „Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) – 20.30 val. „TreÄ?ias Ĺžmogus“ (DidĹžioji Britanija, JAV, Vokietija, Belgija, romantinÄ— drama) – 20.45 val. „Eskobaras. Prarastas rojus“ (Ispanija, Panama, PrancĹŤzija, Belgija, trileris) – 21.40 val. „Atkirtis“ (JAV, drama) – 18.20 val. „Marie istorija“ (PrancĹŤzija, biograďŹ nÄ— drama) – 19 val. „Ūsuotasis Ponas Mortdecai“ (JAV, veiksmo komedija) – 20.30 val. Forum Cinemas Akropolis – „Mes dainuosim“ (Lietuva, drama) – 10.10, 12.20, 15.50, 18.10, 20.15 val. „Galingasis VI“ (JAV, animacinis) – 10.30, 14, 15.10, 17 val. „Asteriksas. DievĹł Ĺžemė“ (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis) – 10.40 val. „Sniego karalienÄ— II“ (Rusija, animacinis) – 11 val. „Madagaskaro pingvinai“ (JAV, animacinis) – 11.10 val. „Galingasis VI“ (3D, JAV, animacinis) – 11.20, 13.10 val. „Naktis muziejuje. Karo paslaptis“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł komedija) – 11.30, 16 val. „Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄis“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 12.30 val. „NepalōŞęs“ (JAV, veiksmo drama) – 12.40, 15.20, 18, 21 val. „NepatyrÄ™s“ (Lietuva, komedija) – 13, 16.30, 17.50, 19, 21.30 val. „PabroliĹł nuoma“ (JAV, komedija) – 13.20, 15.30, 18.40, 21.20 val. „KÄ… iĹĄdarinÄ—ja vyrai II“ (Rusija, komedija) – 13.50, 19.30, 21.40 val. „Arvydas Sabonis. 11“ (Lietuva, dokumentinis) – 14.35 val. „Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄis“ (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 15.40, 21.10 val. „Šventa karvė“ (Lietuva, komedija) – 18.20 val. „Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) – 20.30 val. „AmerikietiĹĄkas apiplÄ—ĹĄimas“ (Liuksemburgas, Kanada, veiksmo) – 20.45 val. „Ūsuotasis Ponas Mortdecai“ (JAV, veiksmo komedija) – 18.50 val. Ozo kino salÄ— – „Ida“ (Lenkija) – 16.30 val. „UĹžstrigusi paauglystÄ—je“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 18 val. Skalvija – „AmĹžinai stilingos“ (JAV, dokumentinis) – 21.10 val. „Force Majeure“ (Norvegija, PrancĹŤzija, Ĺ vedija, Danija, drama) – 19 val.

„Didis groĹžis“ (PrancĹŤzija, Italija, komedija) – 16.20 val. Pasaka – „Ida“ (Lenkija) – 15.30 val. „Rio, aĹĄ tave myliu“ (JAV, Brazilija) – 17 val. „AmĹžinai stilingos“ (JAV, dokumentinis) – 16.30, 19 val. „Nauja draugė“ (PrancĹŤzija, drama) – 21 val. „Atkirtis“ (JAV, drama) – 21.15 val. „Mes dainuosim“ (Lietuva, drama) – 15 val. „Arvydas Sabonis. 11“ (Lietuva, dokumentinis) – 17 val. Multikino – „Madagaskaro pingvinai“ (JAV, animacinis) – 10, 12.15, 15 val. „Galingasis VI“ (JAV, animacinis) – 10.15, 12.30, 15, 17.30 val. „Sniego karalienÄ— II“ (3D, Rusija, animacinis) – 10.30 val. „Madagaskaro pingvinai“ (3D, JAV, animacinis) – 11, 13 val. „Galingasis VI“ (3D, JAV, animacinis) – 11, 11.45, 13.30, 16, 17 val. „Sniego karalienÄ— II“ (Rusija, animacinis) – 11 val. „NepalōŞęs“ (JAV, veiksmo drama) – 12.45, 15.45, 18.45, 21.30 val. „Mes dainuosim“ (Lietuva, drama) – 13, 15, 17, 19 val. „NepatyrÄ™s“ (Lietuva, komedija) – 14.30, 16.45, 19.45, 21, 22 val. „PabroliĹł nuoma“ (JAV, komedija) – 14.30, 22 val. „Atkirtis“ (JAV, drama) – 16.45 val. „Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄis“ (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 18.15, 21.15 val. „AmerikietiĹĄkas apiplÄ—ĹĄimas“ (Liuksemburgas, Kanada, veiksmo) – 21.15 val. „KÄ… iĹĄdarinÄ—ja vyrai II“ (Rusija, komedija) – 19.30, 21.45 val. „Ūsuotasis Ponas Mortdecai“ (JAV, veiksmo komedija) – 19 val. „Foxcatcher“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 19.15 val.

Kaunas Cinamon – „Galingasis VI“ (JAV, animacinis) – 10.45, 13.15, 15.45, 18.05 val. „Mes dainuosim“ (Lietuva, drama) – 11, 15.15, 18 val. „Galingasis VI“ (3D, JAV, animacinis) – 12.15, 14.30, 17.15, 19.30 val. „NepatyrÄ™s“ (Lietuva, komedija) – 13, 16.45, 19, 20.15, 21.20 val. „NepalōŞęs“ (JAV, veiksmo drama) – 13.30, 20.45 val. „Madagaskaro pingvinai“ (3D, JAV, animacinis) – 14 val. „Šventa karvė“ (Lietuva, komedija) – 16, 22.05 val. „KÄ… iĹĄdarinÄ—ja vyrai II“ (Rusija, komedija) – 16.15, 22.30 val. „PabroliĹł nuoma“ (JAV, komedija) – 18.30, 21.45 val. Forum Cinemas Kaune – „Galingasis VI“ (JAV, animacinis) – 10.15, 13.50, 14.15, 16.45 val. „Sniego karalienÄ— II“ (Rusija, animacinis) – 10.30, 11.30, 12.30 val. „Madagaskaro pingvinai“ (JAV, animacinis) – 11 val. „NepatyrÄ™s“ (Lietuva, komedija) – 11.10, 16.20, 18.40, 19.25, 21, 21.40 val. „Galingasis VI“ (3D, JAV, animacinis) – 11.20, 12.40 val. „Mes dainuosim“ (Lietuva, drama) – 12, 15.05, 17.15, 18, 20.15 val. „Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄis“ (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 12.20, 17.40 val. „PabroliĹł nuoma“ (JAV, komedija) – 13.10, 15.40, 20.45 val. „NepalōŞęs“ (JAV, veiksmo drama) – 14.30, 17.40, 20.40 val. „Naktis muziejuje. Karo paslaptis“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł komedija) – 15.20 val. „AmerikietiĹĄkas apiplÄ—ĹĄimas“ (Liuksemburgas, Kanada, veiksmo) – 15.50, 21.30 val. „Arvydas Sabonis. 11“ (Lietuva, dokumentinis) – 18.10, 19.55 val. „Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) – 20.30 val. „Ūsuotasis Ponas Mortdecai“ (JAV, veiksmo komedija) – 19.10 val. Romuva – „LoĹĄÄ—jas“ (Lietuva, trileris) – 19.30 val.

JĖGOS-2 loťimo Nr. 4631 DIDYSIS PRIZAS – 60 623 Eur (209 319 Lt)

2015 01 20 (antradienis)

04 12 18 22 25 27 + 13

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5999 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt)

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

05 06 07 13 16 18 19 20 23 25 34 36 37 41 42 51 53 54 56 58 www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas 60 623 Eur 1 428 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

P VDXVLR G Ă&#x;

6XR PLĂ˜ JUX Sz Ă„3HUW WL .X UL NDQ 1L PL SlL YlWÂł VD YR NĂ‘ UL QLXR VH DS GDL QXR MD QH OHQJ Yj QHÂ’ JD OLĂ˜ MĂ˜ J\ YH QL Pj GLG PLHV W\ MH

VAIZDAS. Europos ĹĄalys brÄ—Ĺžia 2015-ĹłjĹł „Eurovizijos“ kontĹŤrus

6INĂ&#x;GIUOĂ&#x;TIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAIĂ&#x;Â?Ă&#x;!USTRIJg 1H WLNWDL /LH WX YR MH EHW LU NL WR VH Ă…D O\ VH MDX NDLV WD DLVW URV GzO Ă„(XUR YL ]L MRVÂł $QW UD GLH QÂ’ SHU DW UDQ NRV ILO PD YL Pj /57 GL GĂ?LR MR MH VWX GL MR MH SDDLĂ… Nz MR NDG QH EH VL YDU Ă?\V 0L OL WD 'DL NH U\ Wz 2 VXR PLDL Â’ NRQ NXU Vj VL Ă‘OR 'RZ QR VLQG UR PR ND PXR MD PXV SDQ NXV Antradienio vakarÄ… LRT didĹžiojoje studijoje buvo tÄ™siama kova dÄ—l teisÄ—s atstovauti Lietuvai „Eurovizijoje“ – Ä?ia nufilmuota jau ketvirtoji nacionalinÄ—s atrankos laida. Filmavimo pradĹžioje paaiĹĄkÄ—jo, kad dÄ—l ligos ir balso problemĹł atrankÄ… paliko M.DaikerytÄ—. Jos gerbÄ—jai ĹĄiĹł metĹł atrankoje daugiau nebeiĹĄvys. Laidoje, kuriÄ… ĹžiĹŤrovai iĹĄvys ĹĄeĹĄtadienÄŻ, bus ir kitĹł pokyÄ?iĹł: atostogaujantÄŻ ArĹŤnÄ… ValinskÄ… pakeitÄ— ir greta Simonos NainÄ—s stojo Lietuvos delegacijos „Eurovizijoje“ vadovas Audrius GirĹžadas, o komisijos nare tapo Ieva NorkĹŤnienÄ—. ,IĂ&#x;GAĂ&#x;NETĂ&#x;RUKĂ&#x;DOĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KUOĂ&#x;TI

Pernai po barzdotos moters Conchitos Wurst pergalÄ—s kai kurie piktinosi, kad ÄŻ „Euroviziją“ galima siĹłsti bet kÄ… ir laurai jam atiteks tik dÄ—l tolerantiĹĄkumo, o ne dÄ—l artisto vokaliniĹł duomenĹł. Atrodo, kad suomiai rengiasi patikrinti ĹĄiÄ… teorijÄ…. Dabar Suomijoje, kaip ir Lietuvoje, vyksta nacionalinÄ— atranka. VienÄ… etapĹł jau ÄŻveikÄ— pankroko grupÄ— „Pertti Kurikan Nimipäivät“. Be kita ko, ĹĄi grupÄ— iĹĄsiskiria ir tuo, kad visi jos nariai kenÄ?ia nuo Downo sindro-

mo, bet tai visai netrukdo jiems sÄ—kmingai gyvuoti kaip ir kitiems muzikos kolektyvams. Kol kas su jais varĹžosi dar 18 dalyviĹł, bet prog nozuojama, kad kaip tik jiems pavyks patekti ÄŻ finalÄ… ir vykti ÄŻ VienÄ…. $AIĂ&#x;NOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SOĂ&#x;CIAĂ&#x;LIĂ&#x;NwSĂ&#x;TEĂ&#x;MOS

GrupÄ™ „Pertti Kurikan Nimipäivät“ 2009 metais neÄŻ galiĹł ĹžmoniĹł centro kĹŤrybinÄ—se dirbtuvÄ—se ÄŻkĹŤrÄ— Downo sindromÄ… turintis gitaristas Pertti Kurikanas. Pertti ir jo draugai, kurie visi vyresni nei 40 metĹł, dainuoja apie nelengvÄ… neÄŻgaliĹł jĹł gyvenimÄ… didmiestyje. 2011 metais grupÄ— iĹĄleido debiutinÄŻ albumÄ… ir iĹĄvyko ÄŻ koncertinÄ™ turnÄ— po VokietijÄ… ir NorvegijÄ…. Muzikantai sulaukÄ— sÄ—kmÄ—s, tegul ir nedidelÄ—se salÄ—se. 2012 metais reĹžisierius Jukka Karkkainenas sukĹŤrÄ— dokumentinÄŻ filmÄ… „Panko sindromas“. Jeigu ĹĄie muzikantai pateks ÄŻ „Euroviziją“, apie jĹł problemas iĹĄgirs daug daugiau ĹžmoniĹł. .EINK¸Ă&#x;jIA Ă&#x;BETĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;PUOĂ&#x;TAUS

ValstybÄ—, kuriai dabar pramogos ne galvoje, – Ukraina. Ĺ alis, kurioje 2005 metais po Ruslanos pergalÄ—s vyko konkursas, pirmÄ…kar t po daugelio metĹł „Eurovizijoje“ nedalyvaus.

Ukrainos nacionalinÄ— televizija (UNTV) dar pernai iĹĄplatino praneĹĄimÄ…, kuriame praneĹĄÄ— ĹĄiÄ… ĹžiniÄ… ir nurodÄ— prieĹžastis, kodÄ—l nesiĹłs savo atstovo ÄŻ ĹĄou. Pirmiausia UNTV keiÄ?ia statusÄ… ir tampa visuomeniniu transliuotoju. Ĺ iai pertvarkai skirtos visos pajÄ—gos ir lÄ—ĹĄos. „Nestabili finansinÄ—, politinÄ— padÄ—tis, karinÄ— agresija iĹĄ RytĹł, Ukrainos teritorijĹł aneksija verÄ?ia UNTV sutelkti dÄ—mesÄŻ ÄŻ svarbiausiÄ… dalykÄ… – perÄ—jimÄ… ÄŻ visuomeninio transliuotojo statusÄ…. Tenka optimizuoti visas iĹĄlaidas“, – raĹĄoma praneĹĄime. TodÄ—l teko susitarti su Europos transliuotojĹł sÄ… junga, kad 2015-aisiais Ukraina „Euroviziją“ praleis. UNTV atstovĹł teigimu, daugelis artistĹł, su kuriais jie svarstÄ— ĹĄÄŻ klausimÄ…, priÄ—jo prie vienos nuomonÄ—s: ne laikas rengti konkursÄ…. Televizijos vadovas Zurabas Alasanija pareiĹĄkÄ—: „Trumpas ir garbingas paaiĹĄkinimas paprastas: ne vieta ir ne laikas. Nesinori sukandus dantis per jÄ—gÄ… rengti atrankÄ…. InkĹĄti nesirengiame, bet puotos irgi nekelsime. 2015 metĹł „Eurovizijos“ pusfinaliuose ir finale ukrainieÄ?iĹł atstovo nebus. 2016-aisiais galbĹŤt grÄŻĹĄime ÄŻ konkursÄ…. Netgi labai tikimÄ—s sugrÄŻĹžti. MĹŤsĹł viltys susijusios su visa ĹĄalimi. Jei viskas gerai bus Ukrainai, gerai bus ir mums. O jei Ukrainai nebus gerai – atskiro „gerai“ niekam nereikia.“ (LR)

0AĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;I¸Ă&#x;AVIĂ&#x;LIOĂ&#x;AUKĂ&#x;SOĂ&#x;BIĂ&#x;TES /57 MDX jMÂ’ NDU Wj QX VL OHQ Nz WLHPV NX ULĂ˜ GDU EX GL GĂ?LXR MD VL LU NX ULH VD YR NĂ‘ U\ ELQ JX PX LU SUR IH VLR QD OX PX OD ELDX VLDL SXR Ă…LD YL VXR PH QL QLR WUDQV OLXR WR MR HWH UÂ’ -LHPV Â’WHLN WL SUHV WL Ă?L QLDL $XN VL QzV EL WzV SUL ]DL 2014-ieji LRT ÄŻsimintini dÄ—l daugelio prieĹžasÄ?iĹł: pirmojo lietuviĹĄko HD kanalo debiutas, iĹĄskirtiniĹł renginiĹł ir sporto transliacijos – DainĹł ĹĄventÄ—, du plaukimo Ä?empionatai, pasaulio futbolo Ä?empionatas, didĹžiĹłjĹł Europos monarchĹł Ĺžengimai ÄŻ sostÄ… ir pasitraukimai iĹĄ jo, „Nepri-

klausomybÄ—s“ terminalo atvykimas, kaip iĹĄ gausybÄ—s rago paĹžirÄ™ apdovanojimai Ĺžiniasklaidos renginiuose ir paĹžangos konferencijose. Antradienio vakarÄ… Vilniaus rotuĹĄÄ—je AuksinÄ—s bitÄ—s iĹĄ dĹŤzgianÄ?io avilio iĹĄleistos ÄŻ vieĹĄumÄ…: geriausi LRT darbuotojai apdovanoti Romo Kvinto sukurtomis statulÄ—lÄ—mis. Geriausiu LRT radijĹł Ĺžurnalistu iĹĄrinktas Simonas BendĹžius, televizijos Ĺžurnalistais – kartu PanevÄ—Ĺžyje dirbantys Zinaida PaĹĄkeviÄ?ienÄ— ir Skirmantas Pabedinskas. Geriausia LRT radijĹł laidĹł vedÄ—ja tapo Raminta JonykaitÄ— („KultĹŤros savaitė“), televizijos laidĹł – Edita MildaĹžytÄ—. Apdovanoti ir tie, kurie nebĹŤtinai Ĺžinomi plaÄ?iajai visuome-

nei, bet be kuriĹł darbo ir geranoriĹĄkumo neÄŻsivaizduojama kasdienÄ— LRT veikla. LRT radijo profesionalu paskelbtas radijo inĹžinierius Aimutis StaĹĄauskas, televizijos profesionalais – montaĹžo reĹžisierÄ— Janina SabeckienÄ— ir TV inĹžinierius Deividas Grabauskas. Geriausia LRT televizijĹł laida pripaĹžina „Panorama“, radijo laida – „ŠvelnĹŤs tardymai“. IĹĄskirtinis apdovanojimas atiteko LRT radijo metĹł Ĺžmogui – Kijeve kadencijÄ… baigusiam ambasadoriui, Kovo 11-osios Akto signatarui Petrui VaitiekĹŤnui, kuris pagerbtas uĹž diplomatinÄ™ drÄ…sÄ…. UĹž nuopelnus ir ilgametÄŻ darbÄ… LRT pagerbtas pirmasis Lietuvos televizijos diktorius Juozas Baranauskas. (LR)


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

1DX MD MD PH 3D ODQ JRV VD YL YDO G\ EzV SDV WD WH MDX GLU ED GDX JX PD DG PL QLVW UD FL MRV VN\ ULĂ˜

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GOSĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IAIĂ&#x;BUSĂ&#x;ERDĂ&#x;VIAU Ă‚D NLĂ˜ XJ QLD JH VLĂ˜ QXRWU

PraÄ—jusÄŻ pirmadienÄŻ liga pakirto vieniĹĄÄ… pensininkÄ™, gyvenusiÄ… Ĺ akiĹł rajono miestelio penkiabutyje. ÄŽ anapilÄŻ iĹĄkeliavusios moters vaikai dirba uĹžsienyje. Jie, gavÄ™ liĹŤdnÄ… ĹžiniÄ…, motinÄ… globojanÄ?iai socialinei darbuoto-

jai telefonu praneĹĄÄ— atvyksiantys ÄŻ laidotuves ir papraĹĄÄ— pakĹŤrenti krosnÄŻ, kad atvaĹžiavus antradienÄŻ nereikÄ—tĹł ĹĄalti. GlobÄ—ja mirusios moters bute uĹžvakar ryte uĹžkĹŤrÄ— krosnÄŻ ir iĹĄÄ—jo. Apie 10 val. kaimynai pastebÄ—jo tirĹĄtus dĹŤmus, virstanÄ?ius iĹĄ mirusiosios bĹŤsto, ir iĹĄkvietÄ— ugniagesius. Gaisras stipriai nuniokojo vienÄ… kambarÄŻ ir jame buvusius baldus. IĹĄdegÄ— plastikinÄ—s virtuvÄ—s lubos ir sienos. Ugnis padarÄ— Ĺžalos ir virĹĄutinio buto gyventojams – apgadino grindis. Ugniagesiai mano, jog gaisras kilo dÄ—l netvarkingos krosnies. „Manome, kad liepsna prasiskverbÄ— pro plyĹĄius tarp kokliĹł, ir uĹžsidegÄ— prie pat krosnies padÄ—ti drabuĹžiai“, – teigÄ— ugniagesiai.

0D QR PD MRJ JDLV UDV LĂ… YD ND Uz VH PL UX VLRV PR WHUV EXWH NL OR GzO NURV QLHV

'ATĂ&#x;VwĂ&#x;JEĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;PISĂ&#x;TOĂ&#x;LEĂ&#x;Tg 3D QH Yz Ă?\ MH GH Y\ QH ULĂ˜ PH WĂ˜ EHU QLX NDV HLGD PDV JDW YH UD GR SLV WR OH Wj LU DĂ… WXR QLV Ă…R YL QLXV 1X GĂ?LX JLQ WDV QH WL Nz WR UD GL QLR PD Ă?D PH WLV MÂ’ SDU VL QH Ă…z Â’ QD PXV V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—

Jeigu ne judrus vaikas, surōdijęs pistoletas ir toliau bōtų gulėjęs krōmuose vienoje centrinių miesto gatvių. Antradienį apie 15 val. eidamas Vasario 16-osios gatve jis nepatingėjo pasiŞiōrėti, kas tas neįprastas daiktas, gulintis krōmuose. Vaiko tėvai, namuose pamatę sōnaus iť gatvės parsineťtą ginklą, nedelsdami apie jį praneťė policijos pareigōnams. Šie paėmė pistoletą. Pirminiais duomenimis, ginklas nėra kovinis, jis nekėlė pavojaus vaiko gyvybei. Dujinis pistoletas su ťoviniais, ko gero, pragulėjo lauke ne vieną mėnesį. Ekspertai nustatys, koks tai ginklas. Bus bandoma iťsiaiťkinti, kam jis galėjo priklausyti, ar

nÄ—ra susijÄ™s su kokiu nors nusikaltimu. Viena versijĹł – kas nors galÄ—jo ginklo atsikratyti vasarÄ…. PraÄ—jusiĹł metĹł liepos pradĹžioje baigÄ—si terminas, per kurÄŻ ĹĄalies gyventojai turÄ—jo uĹžregistruoti savo turimus dujinius pistoletus ir gauti leidimÄ… juos legaliai laikyti. Dalis tokiĹł ginklĹł savininkĹł atliko reikalingus formalumus. Kai kurie dujinius pistoletus turÄ—jÄ™ ĹžmonÄ—s nepanoro gaiĹĄti laiko, mokÄ—ti 50 litĹł uĹž ginklo ÄŻregistravimÄ…, todÄ—l atneĹĄÄ™ ÄŻ Policijos komisariato GinklĹł licencijavimo skyriĹł savo pistoletus ar revolverius atidavÄ— sunaikinti. Buvo ir tokiĹł, kurie nusprendÄ— nevargti ir nebereikalingĹł dujiniĹł ginklĹł atsikratÄ— kitokiais bĹŤdais – iĹĄmetÄ— ÄŻ ĹĄiukĹĄliadÄ—Ĺžes, vandens telkinius ar tiesiog per daugiabuÄ?io balkonÄ… ĹĄvystelÄ—jo ÄŻ krĹŤmus.

„Visa, kas gimsta ir nenori mir ti, sĹŤnau, yra legenda“, – viename savo eilÄ—raĹĄÄ?iĹł raĹĄÄ— Ĺžymiausias lietuviĹł poetas, eseistas, literatĹŤros kritikas, ver tÄ—jas, Lietuvos nacionalinÄ—s premijos laureatas Alfonsas NYKA-NILIĹŞNAS. DÄ—l Poeto mirties reiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… artimiesiems, draugams ir bendraĹžygiams, poezijos mylÄ—tojams Lietuvoje ir uĹž Atlanto. TaÄ?iau ĹĄio iĹĄkilaus idÄ—jinio kĹŤrÄ—jo – ďŹ losofo kĹŤrybos atradimĹł kelias nesibaigÄ—. Poezija, kupina ilgesio, skausmingĹł, maiĹĄtingĹł, neramiĹł, minÄ?iĹł, ak tualumu perĹžengs ne vieno ĹĄimtmeÄ?io ribas, atsakymus rasti palikdama kiek vienam mĹŤsĹł. Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininko pavaduotojas, Seimo Europos reikalĹł komiteto pir mininkas Gediminas Kirkilas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame dÄ—l netek ties buvusio ilgameÄ?io PrieĹĄgaisrinÄ—s apsaugos ir gelbÄ—jimo depar tamento prie Vidaus reikalĹł ministerijos darbuotojo Ivano BARANOVO ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. PrieĹĄgaisrinÄ—s apsaugos ir gelbÄ—jimo depar tamento darbuotojai

3D ODQ JRMH SUD VL Gz MR NUDXV W\ QzV ‘ NX URU WR YDO GĂ?LDL SULHĂ… WUH MXV PH WXV DWL GXR Wj NH OL QLQ NĂ˜ SRLO VL QzV SD V WD Wj MDX SHU VL Nz Oz GDX JX PD VD YL YDO G\ EzV VN\ ULĂ˜ A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Palangos valdŞiai toli kraustytis nereikia – naujasis savivaldybės pastatas yra per gatvę prieťais seną jį. Nuo praėjusių metų gruodŞio į naująsias patalpas persikėlė jau deťimt administracijos skyrių. Ankstesniuose pastatuose dar yra likę dirbti tik kelių skyrių valstybės tarnautojai bei miesto mero ir administracijos vadovo tarnyba.

SavivaldybÄ—s ÄŻkurtuviĹł pabaiga numatyta iki vasario vidurio. Naujasis pastatas yra tĹŤkstanÄ?iu kvadratiniĹł metrĹł didesnis nei visos anksÄ?iau savivaldybÄ—s administracijai priklausiusiĹł 4 pastatĹł patalpos. Dabar 4 aukĹĄtĹł savivaldybÄ—je ÄŻrengtas liftas, numatyta galimybÄ— Ä?ia patekti neÄŻ galiesiems. Gyventojams nereikÄ—s blaĹĄkytis po valdininkĹł kabinetus. Jie bus iĹĄklausomi pirmajame aukĹĄte ÄŻrengtame erdviame PriÄ—mimo skyriuje. Greitai iĹĄtuĹĄtÄ—sianÄ?ius savi-

valdybÄ—s administracijos pastatus Vytauto ir Ĺ˝vejĹł gatvÄ—je miesto valdĹžia ruoĹĄiasi privatizuoti. ÄŽ vienÄ… pastatÄ… sukelti visus po miestÄ… iĹĄbarstytus savivaldybÄ—s administracijos skyrius galimybÄ— atsirado tuomet, kai Palangai buvo perduota 3,2 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł ploto valstybinÄ—s ÄŻmonÄ—s „KlaipÄ—dos regiono keliai“ poilsinÄ— „Vingis“. Siekdama taupyti lÄ—ĹĄas savivaldybÄ— savo specialistĹł jÄ—gomis parengÄ— poilsinÄ—s pastato rekonstrukcijos projektÄ…, o statybos darbus atliko savivaldybei priklausanti bendrovÄ— „Palangos komunalinis ĹŤkis“. Rekonstrukcija kainavo beveik 3 mln. litĹł.

3PANĂ&#x;GUOĂ&#x;LESĂ&#x;RENĂ&#x;KAĂ&#x;IRĂ&#x;VIĂ&#x;DURĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;MÂ? * 5D ID QD YL mLH QzV QXRWU

%z GD YLH QD QH YDLNĂ… WR 9LH Qj GLH Qj .X GLU NRV 1DX PLHV W\ MH PL Uz PR WH ULV R NL Wj Âą VX GH Jz MRV EX WDV 3DV WD UR ML QH ODL Pz NL OR PD QR PD GzO QHW YDU NLQ JRV NURV QLHV

( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

)¸TIKOĂ&#x;DVIĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;MwS

1RUV ']Ă‘ NL MR MH GD EDU Âą QHL XRJĂ˜ QHL JU\ EĂ˜ PH WDV Ă…LĂ˜ Jz U\ ELĂ˜ SULH NH OLR 9LO QLXVÂą'UXV NL QLQ NDL JD OL PD Â’VL J\ WL LU Ă?LH Pj %HW SDV WH EL PD NDG Â’YH GXV HXUj Ă?PR QzV zPz SLUN WL PD Ă?LDX Ge novaitÄ— RA FA NAVIÄŒIE NÄ– LR korespondentÄ—

DzĹŤkai vasarÄ… ir rudenÄŻ neparduotus grybus sudĹžiovino, uĹžraugÄ— ar uĹžkonservavo, o uogas iĹĄvirÄ—. TodÄ—l dabar turi kÄ… pasiĹŤlyti pirkÄ—jams. O ĹĄvieĹžiĹł spanguoliĹł nuoĹĄalesnÄ—se pelkÄ—tose vietose ir dabar dar prisirenka. Anksti temstant laiko liko ir kojinÄ—ms ir pirĹĄtinÄ—ms iĹĄ paÄ?iĹł auginamĹł aviĹł vilnos megzti. PirkÄ—jai daĹžnai negaili pagyrimĹł, kad gali nusipirkti iĹĄskir-

- -D QX Ă…DXV NLH Qz SD NH OzMH PLĂ… NR LU GDU Ă?R Jz U \ Ez PLV SUHNLDXMD LU Ă?LH Pj

tinių lauktuvių, kokių nerastų jokiose parduotuvėse. Net ir dėl kainos retas derasi. Labai populiarios kadaginės vantos ir ťluotos – po 3–4 eurus. Spanguolių litras – 4,5 euro. DŞiovintų baravykų karoliai – 20–25 eurai, plastikinis kibiriukas raugintų baravykų – 10 eurų, o konservuotų stiklainis – 8 eurai. Pora eurų pigiau kainuoja ťilbaravykiai, kazlėkai,

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus teritorinÄ—s darbo birĹžos Vilniaus miesto skyriaus vyriausiÄ… jÄ… specialistÄ™ MeilutÄ™ JankaitienÄ™ dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties. Vilniaus teritorinÄ—s darbo birĹžos kolektyvas

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Kauno teritorinÄ—s muitinÄ—s Kauno „Tiekimo“ kroviniĹł posto vyresnÄŻ jÄŻ inspek toriĹł LiutaurÄ… Ĺ˝emaitÄŻ dÄ—l mamos mir ties. Kauno teritorinÄ—s muitinÄ—s kolektyvas

pilkieji gudukai, voveraitÄ—s. MiĹĄko avieÄ?iĹł uogienÄ—s puslitrÄŻ galima nusipirkti uĹž 3–4 eurus. Medaus pasirinkimas – nuo gintarinÄ—s spalvos iki beveik juodos – 6–7 eurai uĹž kilogramÄ…. „Ďvedus eurÄ… pirkÄ—jĹł sumaŞėjo. JĹł labai daug buvo prieĹĄ KalÄ—das“, – sakÄ— marcinkoniĹĄkÄ— Janina JanuĹĄauskienÄ—, prekiaujanti miĹĄkuose rinktomis ir darĹže uĹžaugintomis gÄ—rybÄ—mis.

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame inspekcijos Aly taus poskyrio vedÄ—jÄ… AntanÄ… PalenskÄŻ. ValstybinÄ—s ne maisto produktĹł inspekcijos prie ĹŞkio ministerijos kolektyvas


REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA ÄŽvairĹŤs automobiliai

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

MiĹĄkÄ… su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti

karto. Tel. 8 670 37 843.

Vadovams

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

su bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

NUOLATINIS DARBAS

ÄŽvairus

Superkame visĹł markiĹł automobi- Nuolat perka miĹĄkÄ… ir ĹžemÄ—s ĹŤkio Naujoje groĹžio studijoje GanyklĹł g., Palangoje, iĹĄnuomojamos darbo vielius. Sutvarkome dokumentus. Atsis- paskirties ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Si- tos: kirpÄ—joms, kosmetologÄ—ms, masaĹžistÄ—ms, manikiĹŤrininkÄ—ms/pedikikaitome iĹĄ karto. IĹĄsiveĹžame patys. ĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel.: 8 670 49 ĹŤrininkÄ—ms. Kontaktinis tel. 8 610 40 356. Tel. 8 675 49 355. 988, 8 645 18 185. DND AUTOLAUĹ˝YNAS perka auto- Brangiai perku valstybÄ—s iĹĄperkamobilius: vaĹžiuojanÄ?ius, nevaĹžiuo- mos ĹžemÄ—s iĹĄvadÄ…. Tel. 8 686 11 912. janÄ?ius, dauĹžtus, atsiskaito iĹĄ karto,

"UĂ&#x;TAI

iĹĄraĹĄo utilizavimo paĹžymas. Tel. 8

PARDUODA

604 08 492.

Palanga

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA

Parduodami dviejĹł ir vieno kambario butai Palangoje, naujame 10 butĹł name, dujinis autonominis ĹĄildymas, labai arti jĹŤros. Galima su daline arba visiĹĄka apdaila. Tel. 8 684 03 529.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI PARDUODA

Vilnius

Skubiai parduodamas sodo namas AkmeniĹĄkÄ—se, 25 km iki Vilniaus. (100 m², vanduo, elektra, garaĹžas). 27300 Eur. Tel. 8 611 80 359. BRANGIAI PERKAME MIĹ KÄ„.Tiesiog paskambinkite ir ÄŻsitikinsite!!! Tel.+370 686 87 355. PERKA MIĹ KÄ„. Vokietijos investici-

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GOS PARDUODA MedĹžio gaminiai

BERŽINIŲ BRIKETŲ IŠPARDAVI-

nÄ— kompanija brangiai perka miĹĄkÄ… MAS TIESIAI IĹ GAMINTOJO SANLietuvoje. Tel.+491625687588, el.p. DÄ–LIŲ. PaleÄ?iĹł svoriai: 900 kg – 108,90 info@steinbarth.com, gali kalbÄ—ti vo- Eur/960 kg –116,16 Eur. Kontaktinis kiĹĄkai, rusiĹĄkai ir angliĹĄkai.

tel. 8 693 66 441, www.usg.lt

Dirbti VOKIETIJOJE siĹŤlo BRIGADOS VADOVUI Darbo pobĹŤdis: t logistikos sandÄ—lio darbuotojĹł darbo organizavimas, darbĹł ir funkcijĹł paskirstymas; t darbas kartu su komanda; t uĹžduoÄ?iĹł ir normĹł vykdymo kontrolÄ—; t bendravimas vokieÄ?iĹł kalba su sandÄ—lio pamainos virĹĄininku; t iĹĄkilusiĹł problemĹł sprendimas; t darbuotojĹł motyvavimas. Reikalavimai: t mokÄ—ti vokieÄ?iĹł kalbÄ… ne Ĺžemesniu nei B2 lygiu; t organizacinio darbo patirtis; t lankstumas ir gebÄ—jimas prisitaikyti prie kintanÄ?io darbo tempo; t sugebÄ—jimas prisiimti atsakomybÄ™ uĹž komandos rezultatus; t sugebÄ—jimas suburti ir palaikyti efektyviÄ… komandÄ…; t ne maĹžesnÄ— kaip 2 m. patirtis logistikos, pramonÄ—s, gamybos, transportavimo srityje. Privalumai: t galimybÄ— vykti nuosavu automobiliu; t vadovaujamojo darbo patirtis. Mes jums siĹŤlome: t nuo 2000 Eur po mokesÄ?iĹł darbo uĹžmokestÄŻ; t galimybÄ™ periodiĹĄkai ilsÄ—tis Lietuvoje; t karjeros galimybes; t darbÄ… naujame moderniame logistikos centre Vokietijoje; t visas socialines garantijas; t nemokamÄ… bĹŤstÄ…. Darbo vieta: Hanoveris, Vokietija ÄŽmonÄ—: „Ham-Log-Gruppe Holding GmbH“ DÄ—l papildomos informacijos kreiptis mob. tel. +491721629240 arba 8 618 75 671. Gyvenimo apraĹĄymÄ… lietuviĹł kalba siĹłsti el. paĹĄtu: peldschus@ham-log-gruppe.com.

(UĹžs. 15AVIL-11)

UĹžsienyje

UAB „IDW metalas ir mediena“ – prekybos (drabuĹžiĹł, batĹł, kosmetikos parduotuviĹł) ÄŻrangos gamybos ÄŻmonÄ— sÄ—kmingai pleÄ?ia veiklÄ… ir ieĹĄko aukĹĄtos kvaliďŹ kacijos konstruktoriĹł:

• MEDIENOS KONSTRUKTORIŲ • METALO KONSTRUKTORIŲ • ELEKRINÄ–S DALIES PROJEKTUOTOJO ELEKTRIKOINĹ˝INERIAUS Darbo pobĹŤdis: • projektuoti iĹĄskirtinius baldus ir rengti darbo brÄ—Ĺžinius gamybai. Reikalavimai: • aukĹĄtasis techninis iĹĄsilavinimas baldĹł technologijĹł srityje; • mokÄ—ti dirbti projektavimo programoma „Autodesk Inventor“; • iĹĄmanyti programÄ… „AutoCad“; • kruopĹĄtumas, atsakingumas; • patirtis baldĹł gamybos ÄŻmonÄ—se (privalumas); • sÄ…Ĺžiningumas, atsakingumas, savarankiĹĄkumas; • gebÄ—ti dirbti komandoje. ÄŽmonÄ— siĹŤlo: • geras darbo sÄ…lygas; • profesinio tobulÄ—jimo ir karjeros galimybes; • visas socialines garantijas. • darbÄ… Vilniuje visÄ… darbo dienÄ…. CV siĹłsti el. paĹĄtu: deividas@metawood.idw.lt; laura@metawood.idw.lt. Teirautis mob. tel. 8 620 92 996, 8 696 66 759. (UĹžs. 15AVI4-50)


NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P VDXVLR G

Dingusius akcinÄ—s bendrovÄ—s „Kauno Meda“ (ÄŻm. k. 133455490), ĹžemÄ—s Vadovaujantis Lietuvos Respublikos

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; ĹŤkio bendrovÄ—s „Era“ (ÄŻm. k. 159722573), Kauno r., PuikoniĹł ĹžemÄ—s ĹŤkio CK 2.104 str. IÄŽ „AP Motors“ (ÄŻmonÄ—s DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS Santechnikos darbai

bendrovės (įm. k. 159726785), Mėsos ir pieno pramonės Kauno statybos kodas 302645675, PVM mokėtojo ir remonto valstybinės įmonės (įm. k. 132182220), akcinės bendrovės „Ne- kodas LT100006800314, teisinė for-

Ĺ ildymo katilai. Prekyba, montavi-

veronys“ (ÄŻm. k. 159749435) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.

ma individuali ÄŻmonÄ—, buveinÄ—s adre-

mas, servisas. Prekyba santechni-

E.VilniĹĄkienÄ—s ÄŻmonÄ— (ÄŻ.k. 168539585, buveinÄ— SmilgiĹł g. 2, NevÄ—Ĺžio k., sas Taikos pr.116-39, KlaipÄ—da, duokos ÄŻranga. Visi santechnikos monPanevÄ—Ĺžio r.) 2015 01 20 pertvarkoma ÄŻ UAB „Tiva“. UAB „Tiva“ perima vi- menys apie ÄŻmonÄ™ saugomi ir kautavimo darbai. Tadas, tel.: (8 5) 272 piami VÄŽ RegistrĹł centro KlaipÄ—dos sas E.VilniĹĄkienÄ—s ÄŻmonÄ—s teises ir ÄŻsipareigojimus. 0035, 8 683 70 649 ďŹ liale), ÄŻmonÄ—s savininko sprendimu PraneĹĄame, kad V.Tokarevo gamybinÄ—-komercinÄ— ÄŻmonÄ— (ÄŻm. kodas 19972290, pertvarkoma ÄŻ UAB „AP Motors“. Vi+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS buveinÄ— Vytauto g.16, PlungÄ—) pertvarkoma ÄŻ UAB „AUTOSLÄ–NIS“. Su pertsi IÄŽ „AP Motors“ ÄŻsipareigojimai lieka PARDUODA varkymo dokumentais galima susipaĹžinti ÄŻmonÄ—s buveinÄ—je. galioti ir bus vykdomi UAB „AP MoA.Pitoro ďŹ rma „Enpa“ varĹžytynÄ—se Likviduojama UAB „Salvija“ vaistinÄ— (ÄŻm. k. 110592761, adresas H.Manto tors“. Su UAB „AP Motors“ steigimo parduoda nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…, UAB g. 2/Vytauto g. 17, KlaipÄ—da). dokumentais galima susipaĹžinti ad„Pitora ir Ko“ 50 proc. akcijĹł, debiEsminiai ÄŻvykiai. Informuojame, kad IÄŽ „GiedraiÄ?iĹł artelė“ (ÄŻmonÄ—s kodas resu Taikos pr.116-39, KlaipÄ—da. torinÄ™ skolÄ…, naudotus baldus ir 302559151, buveinÄ— GailiĹĄkiĹł k.1, MolÄ—tĹł r. sav., duomenys apie ÄŻmonÄ™ 2015 01 27 10.30 val. Vilniaus m. ÄŻrenginius. Tel.: 8 615 92 997, 8 687 kaupiami ir saugomi LR JuridiniĹł asmenĹł registre) pertvarkoma ÄŻ UAB „MG 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł 99 459. InĹžinerija“. Su naujos teisinÄ—s formos juridinio asmens dokumentais gali- g. 21, Vilnius) bus skelbiamas Ire-

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ—doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.

Informuojame, kad UAB „MUHAMMAD ASIM“ ÄŻ.k. 302632546 keiÄ?ia pavadinimÄ… ÄŻ UAB ‘Kratus“. 2015 02 02, 9.00 val., adresu: SavanoriĹł pr. 178-304, Vilniuje, ĹĄaukiamas BUAB „Neo domus“ kreditoriĹł susirinkimas, balsuojant raĹĄtu tokiu darbot-

mis 8–17 val.

11 24, testamentas.

Informacija teikiama tel. 8 675 40 107.

info@kreditogarantas.lt

nuo 1500 Eur iki 60 000 Eur

Konditerijos gamybos ÄŻmonÄ— UAB „Mondelez Lietuva Production“ 2014 metĹł gruodĹžio mÄ—nesÄŻ sÄ—kmingai ÄŻgyvendino investicinÄŻ projektÄ… „Kondensacinio ekonomaizerio ÄŻrengimas dviem iki 3,3 MW galios dujiniams katilams, Taikos pr. 88, Kaunas“, kurÄŻ iĹĄ dalies finansuoja Lietuvos aplinkos apsaugos investicijĹł fondas (LAAIF), patvirtinÄ™s 199 838 â‚Ź subsidijÄ… projektui ÄŻgyvendinti. Bendra projekto vertÄ— – 333 063 â‚Ź. Sumontuotas kondensacinis ekonomaizeris leis panaudoti dujinÄ—je katilinÄ—je iĹĄmetamĹł ÄŻ kaminÄ… dĹŤmĹł atliekamÄ… ĹĄilumÄ…, tuo sumaĹžinant gamtiniĹł dujĹł sunaudojimÄ… ir pagerinant aplinkosauginÄ—s tarĹĄos rodiklius. Planuojamas gamtiniĹł dujĹł sutaupymas ne maĹžiau kaip 6 proc. ir bendras oro tarĹĄos (CO ir NOX) sumaŞėjimas iki 1,55 tonos per metus. ÄŽrengto kondensacinio ekonomaizerio pagalba kamino ĹĄiluma bus naudojama pastatams ĹĄildyti, technologinÄ—ms talpykloms ir vamzdynams ĹĄildyti bei karĹĄtam buitiniam vandeniui ruoĹĄti. Projekto ÄŻgyvendinimas leis prisidÄ—ti prie oro tarĹĄos maĹžinimo bei racionalaus gamtos iĹĄtekliĹł panaudojimo. (UĹžs. 15AVI5-7)

ma susipaĹžinti buveinÄ—je adresu GailiĹĄkiĹł k.1, MolÄ—tĹł r. sav., darbo dieno- nos KavaliauskienÄ—s, mirusios 2014 varkÄ—s klausimu: DÄ—l ÄŻmonÄ—s turto pardavimo tvarkos ir kainĹł nustatymo.

KONSULTACIJOS

PA S KO L O S

ValstybÄ—s parama padeda UAB „Mondelez Lietuva Production“ investuoti ÄŻ aplinkosaugÄ…

Paskolos nuo 1000 Eur (3452,8 Lt) per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas – butas, namas. Konsultacijos. „Aujama-credit“, tel. 8 600 69 691.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGĘ DOKUMENTAI

DingusÄŻ NukentÄ—jusio nuo okupacijĹł asmens paĹžymÄ—jimÄ… Nr. 000130, 1998 07 02 iĹĄduotÄ… Marijai Danutei ButkeviÄ?ienei, laikyti negaliojanÄ?iu. „Gjensidige Baltic“ polisÄ… GD 030246, laikyti negaliojanÄ?iu. SUSITIKIMAI

SB „Rokupis“ visuotinis nariĹł susirinkimas ÄŻvyks 2015 02 07 11 val. adresu RokĹł g. 16, RokĹł k., KlaipÄ—dos r. SusipaĹžinti su siĹŤlomĹł sprendimĹł projektais galima tel. 8 610 29 292. DarbotvarkÄ—: 1. Ataskaita uĹž 2014 m. 2. Naujos redakcijos ÄŻstatĹł, 3AUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAI vidaus taisykliĹł tvirtinimas. 3. NaujĹł 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI Ă“1H PL UD 9D WD Ă„$SRO ORÂł 6DP GD $U\ Vz 0H ND 5HL GDL %H NDV 3LQ WD 0DU WD 7RO SLV 6WD GLR QDL 7R QD $XG Uz $N WDX 3D JR GD 9LO ORQ 6WD UDV 3Ă‘ NDL 5L VDL *L JDL (Ă?LD 8Ă… QD (E OD %H OD

nariĹł priÄ—mimas. 4. Revizoriaus iĹĄ- Ă“(OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI Ă“7H PD 3R UD 0HW UR Ă„(P P\Âł /H WLV WL ND /DL GDV .RQ WR UD $OX GD Uz $O WD QD Ă„Ă‚NR GDÂł (V SD GD 5L YDV 3D UD Jz 6H VXR ĂŽJLXL (O ED Ă‚QH NRV *DE OHU 9LH QD $GD WD /R OD $LQLDL ,UD QDV rinkimas. PirmininkÄ—. ÄŽVAIRĹŞS

B UAB „Kavomeda“, ÄŻ. k. 173735824

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE

uĹž didĹžiausiÄ… pasiĹŤlytÄ… kainÄ… parduoda nugriauto pastato (fermos) grindis BajorĹł k., RokiĹĄkio r., ĹžemÄ—s sklypÄ… adresu SÄ—dĹžiĹŤnĹł k., PanemunÄ—lio sen., RokiĹĄkio r. PirkÄ—jĹł praĹĄymai priimami dvi savaites nuo skelbimo iĹĄspausdinimo dienos. Tel./faksas (8 45) 44 99 25, 8 682 46 900 d.d. nuo 7.15 iki 16.00 val., adresu: ÄŽmoniĹł g. 21-6, PanevÄ—Ĺžys, el. paĹĄtas alvija@elekta.lt

+AIĂ“NAĂ“GYĂ“VENĂ“TOĂ“JAMSĂ“SUĂ“06,EIĂ“DIĂ“NYS

+AIĂ“NAĂ“JUĂ“RIĂ“DIĂ“NIAMSĂ“ASĂ“MEĂ“NIMSĂ“SUĂ“06-

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠ

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ BEĂ“šEšĂ“TAĂ“DIEĂ“NIĂŒ

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ TIKĂ“ANTĂ“RAĂ“DIEĂ“NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ TIKĂ“šEšĂ“TAĂ“DIEĂ“NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠĂ“Ă“ TIKĂ“ANTĂ“RAĂ“DIEĂ“NIAISĂ“Ă“ IRĂ“šEšĂ“TAĂ“DIEĂ“NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸3TIĂ“LIUSŠ

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU (XU /W /W

(XU /W


0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Gana prieĹĄtaringas laikas, kai apima noras kalnus nuversti, bet kÄ… nors naudinga nuveikti ne taip jau ir paprasta. Merkurijus jau juda atatupstas Ĺ˝emÄ—s stebÄ—tojo atĹžvilgiu, tad neaiĹĄkiĹł kliĹŤÄ?iĹł, nesusipratimĹł tikrai pakaks. Kas nors kÄ… nors ims ir pamirĹĄ, ne ten padÄ—s, supainios informacijÄ… – tai klasikinis „sugedusio telefono“ laikas. Nors diena ir aktyvi, ÄŻ priekÄŻ labai nesiverĹžkite. Verta atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ senus uĹžvilkintus ar nepavykusius reikalus – dabar juos lengviau perprasite, suvoksite, kur klydote, kÄ… taisyti, tad nesunkiai rasite iĹĄeitÄŻ. O kad netektĹł vÄ—l suklysti, vÄ—l sugadinti reikalo, skubÄ—kite lÄ—tai. Kad sektĹłsi, neieĹĄkokite standartiniĹł sprendimĹł – ÄŻp-

rastos metodikos nebus veiksmingos: Vandenio metas jau prasidÄ—jo. Labiau pasikliaukite ÄŻkvÄ—pimu. Bendraudami, tvarkydami reikalus nesistenkite konkuruoti – verÄ?iau ieĹĄkokite bendraminÄ?iĹł, sÄ… jungininkĹł. Nepasiduokite ambicijoms. StenkitÄ—s bĹŤti kuklĹŤs, draugiĹĄki, pagarbĹŤs – nenorÄ—kite pasirodyti ĹĄauniausi. AtidĹžiau ÄŻsiklausykite ÄŻ patarimus – ĹĄiandien galite gauti rimtos informacijos (ji taps ateities sÄ—kmÄ—s pagrindu), susitikti su Ĺžmogumi, iĹĄ kurio suĹžinosite profesinei sÄ—kmei reikalingĹł dalykĹł. Patartina nesibaiminti didesnio fizinio krĹŤvio, daugiau sportuoti. Tinka pirkti sporto inventoriĹł. Taip pat palanku ÄŻsigyti sidabriniĹł daiktĹł, ÄŻvairiĹł peiliĹł.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3LU PR ML GLH QRV

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7LN QH UHL NLD SHU VLV WHQJ WL Âą PD Ă?LDX QHU YLQ NL WzV NDG NDV QRUV JD OL QH SD Y\N WL YLV NDV EXV JH ULDX QHL WL NL WzV 1HE OR JD SUR JD GUDX JDPV JL PL QDL mLDPV XĂ? VL PLQ WL DSLH VH Qj VNR Oj Âą MRV JUj Ă?L QL PDV VXW YLU WLQ WĂ˜ MĂ‘ VĂ˜ VDQ W\ NLXV 1XR LNL YDO SDWV JH ULDX VLDV ODL NDV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV

SX Vz DN W\ YL LU VzN PLQ JD Yz OLDX Âą UD P\ EzV ODL NDV NDL YHU WD DW VL UL ER WL QXR EHW NR NLĂ˜ UĂ‘ SHV mLĂ˜ QH UHL ND OLQ JR EHQG UD YL PR DQW UDLS Mz JRV NDLS PDW LĂ… VHNV -Ă‘ VĂ˜ QXR MDX WRV GzO IL QDQ VL QLĂ˜ UHL ND OĂ˜ WDLS SDW GzO VDQ W\ NLĂ˜ VX P\ OL PX Ă?PR JX PL YL VLĂ… NDL SD VLW YLU WLQV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HE OR JD GLH QD Âą JD OL WH VX ODXN WL QH WL Nz WRV SD JDO ERV JDX WL JH Uj SD WD UL Pj %HQG UDX WL QH YHQ NL WH 3XL NX MHL QXVS UÂ? VL WH DS ODQ N\ WL EL mLX OLXV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLV WHQ NL WH VWULP JDO YLDLV VXW YDU N\ WL Ă…LRV GLH QRV UHL ND OĂ˜ 9HU WD LP WLV ULP WRV YHLN ORV WD mLDX QH SD PLUĂ… NL WH NDG Ă…LXR PH WX MXPV NH OLD PL LWLQ DXNĂ… WL UHL ND OD YL PDL Âą QH GD U\ NL WH QLH NR MHL QH VD WH LNL JD OR WLN UL

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3ULHĂ… UHLNĂ… GD PL QH SD VL WHQ NL QL Pj NX ULXR QRUV DV PH QLX SD Pz JLQ NL WH MÂ’ SD WHL VLQ WL $U NDU WDLV WR NLH SDW EUXR Ă?DL QH EĂ‘ GLQ JL LU MXPV" *H UD GLH QD Â’YDL ULHPV VX VL WD UL PDPV EHQG UD GDU ELD YL PXL VWLS ULQ WL 9D ND UDV QH WLQ ND PDV VDQ W\ NLDPV DLĂ… NLQ WLV VX DQW Uj MD SX VH

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,P NL WzV NDV GLH QLĂ˜ GDU EĂ˜ VWHQ NL WzV YLV Nj DW OLN WL NXR JH ULDX NDG NR OH JRV DU QD PLĂ… NLDL QH WX Uz WĂ˜ GLQJV WLHV SULH ND ELDX WL 9HU WD SUD Gz WL J\ G\ PR VL VYHL ND WRV VWLS UL QL PR NXU Vj

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UD GLH QD Âą 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'D EDU EĂ‘ WL QD WDX S\ WL Mz JDV VWLS ULQ WL U\ Ă…LXV VX VX WXRN WL QLX Ă…HL PD JL PL QDL mLDLV 3LU Pj Mj GLH QRV SX VÂ? ULP WĂ˜ UHL ND OĂ˜ QHW YDU N\ NL WH R Yz OLDX Âą VzN PLQ JDV PH WDV SD Y\NV YLV NDV NDG LU NR LP VL WzV

NaktÄŻ iĹĄ treÄ?iadienio ÄŻ ketvirtadienÄŻ sapnai susijÄ™ su meile, ĹĄeimos reikalais, taip pat atspindi jĹŤsĹł dvasingumÄ…. Buvo palanku sapnuoti ĹžaliuojanÄ?ius augalus, medĹžius, pievas. Puiku, jei viskas ĹžydÄ—jo, jeigu matÄ—te vaisius, – tai sÄ—kmÄ—, turtas, meilÄ—, taÄ?iau blogai, jeigu sapnavote ĹžiemÄ…, gyvĹŤnus, – apgaulÄ—, nesantaika, vienatvÄ—. Blogas Ĺženklas: uĹžkliĹŤti einant, parkristi – galite praleisti gerÄ… progÄ…; jeigu kas ant jĹŤsĹł uĹžgriĹŤtĹł, uĹžbyrÄ—tĹł – nuostoliai; jei nagas nulĹŤĹžtĹł – liga. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti ĹžieĹžirbĹł, jei virĹĄ jĹŤsĹł netikÄ—tai ĹĄviesa ÄŻsiĹžiebtĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: penktadienis nepalankus svarbiems reikalams; tinkamos spalvos – tamsiai mÄ—lyna, auksinÄ—, geltona.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,NL YDO VX VNXE NL WH LĂ…VS UÂ?V WL VYDU EHV QHV SURE OH PDV Yz OLDX Âą SD V\ YXV PH WDV DW VD NLQ JĂ˜ GDU EĂ˜ YHQ NL WH 'DX JLDX ODL NR SUD OHLV NL WH QD PLH VX DU WL PDL VLDLV *H UD GLH QD SLU WLHV SUR FH GĂ‘ URPV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă‘ NL WH Gz PH VLQ JL VPXON PH QRPV DQD OL ]XR NL WH DS OLQ NRV Ă?HQN OXV QH WL Nz WDV VX VL WL NL PDV QH ODXN WD Ă?L QLD SDV WĂ‘ PzV WHL VLQ JDL DS VLVS UÂ?V WL 3XL NL SUR JD VX DQW Uj MD SX VH DS WDU WL VD YR VDQ W\ NLXV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$SLH GDU EXV JDO YR WL QH VL QR UzV WR GzO GDXJ LU QHS OD QXR NL WH 7DUS LU YDO WLNV SD QDUS OLR WL SL QL JL QLXV NODX VL PXV $QW UR ML GLH QRV SX Vz Âą VYD MLQ JDV PH WDV WRGzO OH SLQ NL WzV GR YD QR PLV WHL NL WH MDV VDYR DU WL PLH VLHPV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DXJ LĂ… VD YÂ?V QH UHL ND ODX NL WH Âą DU JL MĂ‘V QH YHU WL DWRV WR JĂ˜ Pz QH VÂ’ SULHĂ… JLP WD GLH QÂ’ WDL \SDm QDX GLQ JD " 1D R MHL GLUE VL WH QH VNX Ez NL WH Âą WHNV JUÂ’Ă? WL LU SHU GD U\ WL $QW UR ML GLH QRV SX Vz Âą QXR YDO DNL YDL] GĂ?LDL SD ODQ NHV Qz

VARNOĂ&#x;LESINYS

- 9DUQR SLHĂ…

VHN VLV NLHN YLH QD PH Ă?LQJV Q\ MH QHW LU S\NV WDQ WLV 7LQ ND VSUÂ?V WL IL QDQ VL QHV SURE OH PDV Âą DW VL YHUV QDX MRV JD OL P\ EzV %H MH JD OL WH JDX WL JH Uj SD WD UL Pj LĂ… PR WHUV 9D ND UDV SD ODQ NXV VYH mLDPV SULLP WL DU SD WLHPV NXU QRUV LĂ… VL UXRĂ… WL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ–JE – J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .Ă…mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ‘QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.


TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Penktadienio naktÄŻ mus pasieks nauja sniego zona. Ji iki ryto apims visÄ… pietinÄ™ ir didelÄ™ dalÄŻ rytinÄ—s Lietuvos.

6QLH JDV WLUS WL GDU QHV NX EzV Al va NAGE LY TÄ– SinoptikÄ—

SavaitÄ™ gyvenome be sniego ir beveik nejutome Ĺžiemos alsavimo. NeturÄ—jo vargo vairuotojai, atsipĹŤtÄ— kelininkai. Vakar Lietuva vÄ—l pasipuoĹĄÄ— baltu Ĺžiemos apdaru. Sniego zona praslinko per visÄ… ĹĄalÄŻ nepalikdama plikĹł ĹžemÄ—s lopĹł. Vakar rytÄ… didesnÄ—je Lietuvos dalyje sniego dangos storis siekÄ— 3–5 cm. Dar daug kur snigo ir dienÄ…, intensyviausiai – Ĺ iaurÄ—s Lietuvoje. Ĺ is kÄ… tik iĹĄkritÄ™s sniegas, ko gero, greitai neiĹĄtirps. Nors artimiausiomis dienomis ir tikimasi atlydĹžio, jis bus gana silpnas. Sniegas tik atidrÄ—ks, gal kiek suzmeks. Tad vÄ—l galima traukti slides, rogutes ir pasidĹžiaugti ĹĄÄŻmet retomis Ĺžiemos pramogomis. Ĺ iandien krituliĹł bus nedaug. VakarykĹĄtÄ— gausesnio sniego juosta nukeliavo pas ĹĄiaurinius mĹŤsĹł kaimynus, nauja – dar neatkeliaus. Tiktai vietomis gali menkai snyguriuoti ar kristi sunkiai nusakomos struktĹŤros drÄ—gmÄ—, daugiausia iĹĄ rĹŤko, besiformuojanÄ?io popiete bei vakare pietiniuose rajonuose. VÄ—jo kryptÄŻ irgi apibrÄ—Ĺžti nelengva, jis bus beveik nejuntamas. Dienos temperatĹŤra ĹĄalyje pasiskirstys gana vienodai, bus apie 0–1 laipsnÄŻ ĹĄilumos. Penktadienio naktÄŻ, jau po vidurnakÄ?io, pietinius ĹĄalies pakraĹĄÄ?ius pasieks nauja sniego ir ĹĄlapdribos zona. Iki ryto sniegas apims visÄ… pietinÄ™ ir didelÄ™ dalÄŻ rytinÄ—s Lietuvos. RĹŤkas nuslinks ÄŻ Ĺ˝emaitijos rajonus. Penktadienio dienÄ… krituliĹł zona iĹĄplis dar plaÄ?iau, nepasieks tiktai VakarĹł Ĺ˝emaitijos – ten iki vidurdienio vietomis dar tvyros rĹŤkas. NaktÄŻ PietĹł Lietuvoje numatoma apie nulÄŻ laipsniĹł, ĹĄiauriniuose rajonuose bei Ĺ˝emaitijoje – nuo 1 iki 4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. ÄŽdienojus, kaip ir ĹĄiandien, temperatĹŤra svyruos apie nulÄŻ laipsniĹł. VÄ—jas iĹĄliks silpnas. Ĺ eĹĄtadienÄŻ numatoma gana graĹži, rami Ĺžiemos diena. TruputÄŻ snyguriuos tik rytiniuose rajonuose. Vakaruose debesĹł skraistÄ— ims pleiĹĄÄ—ti, pasirodys giedro dangaus lopĹł. NaktÄŻ jau truputÄŻ stipriau paĹĄals, ypaÄ? Ĺ˝emaitijoje, – ten paryÄ?iais temperatĹŤra nukris iki 5–6 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ… taip pat daug kur iĹĄliks lengvas 1–2 laipsniĹł ĹĄaltukas. DÄ—mesio: keliai vÄ—l bus slidĹŤs! Ă‚LDQ GLHQ Âą $QDV WD ]R *DX GHQ WR 9LQ FHQ WR $XĂ… ULDXV 6NDLV WzV 'Ă?LX JR YDU GR GLH QD

2UDL Ă…LDQGLHQ VDXVLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#- $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Dublinas

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.