AKTUALIJOS
+ODwLĂ&#x;BUVOĂ&#x;PRIMU¸TASĂ&#x;AUK¸TASĂ&#x;6IDAUSĂ&#x;REIKALĂ‹Ă&#x;MINISTERIJOSĂ&#x;PAREIGĂ„NAS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;
P SAUSIOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Kabinkite man mergiĹĄiaus etiketÄ™, bet man dar stovi. %H XĂ?XR ODQ NĂ˜ NDO Ez MR DW OL Nz MDV 9 .R YD OLR YDV SOD mLDL DW Yz UÂ?V Ă…LU GÂ’ LU QD PĂ˜ GX ULV SHU SXV MDX QHV QHL GDL QL QLQ NHL , /DX QL NR Q\ WHL
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU /W
0OĂ&#x;KLEBONOĂ&#x;¸ÄĂ&#x;VIOĂ&#x;Â?Ă&#x;¸IRĂ&#x;DÂ?Ă&#x; MALĂ&#x;DASĂ&#x;GOĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;SPwĂ&#x;LIOĂ&#x;NwS ' 3D YDO NLR QXRWU
ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł
OU \ WDV OW
Ă&#x;P Ă&#x;
Ă‚YzNĂ… QRV Jz GD KodÄ—l Ĺ vÄ—kĹĄnos specialiojo ugdymo centre vienos nepilnametÄ—s pardavinÄ—jo kitas sekso trokĹĄtantiems vyrams, o tai ĹžinojÄ™ suaugusieji neuĹžkirto kelio ĹĄiam nusikaltimui? Ĺ is klausimas kol kas Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; be atsakymo.
8Ă? EĂ‘ Uz DW JDL OD Garsioje byloje brÄ™sta skandalinga atomazga – girtutÄ—lis pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—joje ĹžmogĹł uĹžmuĹĄÄ™s televizijos laidĹł vedÄ—jas J.RadzeviÄ?ius gali likti laisvÄ—je. To vakar teisme praĹĄÄ— prokuroras, uĹžburtas kaltinamo Ă&#x;P Ă&#x; jo atgailos.
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek eurĹł prarado MolÄ—tĹł rajono gyventoja, patikÄ—jusi sukÄ?iĹł paĹžadais, kad auginti beplaukes Ĺžiurkes labai pelninga. Ă&#x;P Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– VakarĹł ĹĄalyse dygsta prieglaudos senjorams, kur dauguma gyventojĹł – gÄ—jai ir lesbietÄ—s; â– kaunietÄ— A.MartinkÄ—naitÄ— dÄ—koja jos gyvybÄ™ iĹĄgelbÄ—jusiems medikams, taÄ?iau gedi ÄŻsÄ?iose Ĺžuvusio kĹŤdikio. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Tas klausimas taip ÄŻsiutino R.KurtinaitÄŻ, kad jis sviedÄ— ÄŻ mane mikrofoną“, – TV laidos „KrepĹĄinio pasaulyje“ vedÄ—jas V.MaÄ?iulis prisiminÄ— turÄ—jÄ™s atlaikyti Ĺžinomo trenerio pykÄ?io priepuolÄŻ.
APREI¸KIMAI
%H VDL NR – Man blogai, – skundėsi Morkus. – Bet kol nepasikarsiu, niekas to nesupras... – Tai pasikark, – raginom. – O kas man iť to? – Tu nori ir gyvas bōti, ir kad Şmonės tave suprastų! – ťaukėm. To jau per daug. Juozas Erlickas
Ă‚D NLĂ˜ NOH ER QDV 6 0D WX VH YL mLXV QH SD OL NR DW VLV YHL NL QL PR ODLĂ… NR WR GzO EL mLX OLDL LHĂ… NR DW VD N\ PR NDV VOz Jz MR Ă…LU GÂ’
.D WD OL NĂ˜ YD GR YDL Âą QH SVLF KLDW UDL EHW NOH ER QXL 6L JL WXL 0D WX VH YL mLXL SR VD YL Ă?X G\ EzV LĂ… V\N SUL SDL Ă…z SVL F KL NRV OL Jj .R GzO WDLS SD VLHO Jz DXNĂ… WL GYD VL QLQ NDL" 7DL VXW ULN Gz LU SDS UDV WXV WL NLQ mLXR VLXV LU PH GL NXV Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—
Ĺ akiĹł baĹžnyÄ?ioje prie juoda juostele paĹženklinto portreto degÄ—
ĹžvakÄ—. ParapijieÄ?iai lÄ—tai vienas po kito vÄ—rÄ— sunkias girgĹždanÄ?ias duris ir ieĹĄkojo vietos arÄ?iau altoriaus. IĹĄ jĹł bĹŤrio vis atsiskirdavo sutanÄ… vilkintys vyrai ir, priklau-
pÄ™ prieĹĄais altoriĹł, suko ÄŻ zakristijÄ…. Visi – ir parapijieÄ?iai, ir dvasininkai – buvo tylĹŤs ir susikaupÄ™. Sausio 20-Ä…jÄ… jie ruoĹĄÄ—si atsisveikinimui su VilkaviĹĄkio vyskupijos Ĺ akiĹł vicedekanu S.MatuseviÄ?iumi. Susirinkusieji mintyse kalbÄ—jo ne tiktai maldas. Daugelis jĹł svarstÄ—, kodÄ—l 53 metĹł kunigas
*DYR LU GRYDQj RaseiniĹł rajono meras A.Mielinis vedÄ— savo sekretorÄ™ V.LauciĹŤnienÄ™. Nuotaka prieĹĄ vedybas buvo pamaloninta nemenku priedu prie Ă&#x;P Ă&#x; algos.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
3UDVNOHLGz Ă…\Gj ArtÄ—ja Lenkijos prezidento rinkimai. Nors greiÄ?iausiai bus perrinktas B.Komorowskis (nuotr.), politikai vis tiek nusprendÄ—, kad reikia miegamĹłjĹł liustracijos. Intymios pareigĹŤnĹł paslaptys dalÄŻ lenkĹł Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; tik dĹžiugina.
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
Ă&#x;DIENOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ä/LHWXYRV U\WR´ VDYDLWz
E
lementarĹŤs etikos principai ar ÄŻstatymai – nÄ— motais. Tokius standartus daĹžnai įŞōliai demonstruoja ne vienas aukĹĄtas politikas, bet ypaÄ? akis rÄ—Ĺžia prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s elgesys. Naujausias akibrokĹĄtas – ĹĄiÄ… savaitÄ™ ÄŻ tas paÄ?ias pareigas grÄŻĹžo prezidentÄ—s spaudos atstovÄ— D.UlbinaitÄ—, nors teisminis procesas jos atĹžvilgiu dar nesibaigÄ™s. IĹĄ PrezidentĹŤros ji pasitraukÄ— praÄ—jusÄŻ birĹželÄŻ, kai teismui buvo perduota byla, kurioje ĹĄi valdininkÄ— kaltinta valstybÄ—s paslapties atskleidimu ir piktnaudĹžiavimu tarnybinÄ—mis pareigomis. Prokurorai bĹŤtent jÄ… ÄŻtarÄ— nutekinus slaptÄ… saugumo paĹžymÄ…, kurioje buvo teigiama, kad Maskva esÄ… suplanavo ĹĄmeiĹžto atakas prieĹĄ D.GrybauskaitÄ™. Bet D.UlbinaitÄ— laikÄ—si savo: jokios oficialios valstybÄ—s paslaptÄŻ sudaranÄ?ios informacijos ji neturÄ—jusi, o jei kÄ… ir nutekinusi, tai reikÄ—tĹł vertinti kaip ĹžygdarbÄŻ apsaugant valstybÄ™ nuo prieĹĄĹł uĹžmaÄ?iĹł.
P
raÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Vilniaus apylinkÄ—s teismas iĹĄteisino ÄŻtariamÄ… jÄ… motyvuodamas tuo, kad teisÄ—sauga nesurinko aiĹĄkiĹł ir tiesioginiĹł jos kaltÄ—s ÄŻrodymĹł. PrieĹĄ tai teismas paskelbÄ— neteisÄ—tais ir atmetÄ— D.UlbinaitÄ—s pokalbiĹł telefonu ÄŻraĹĄus, kurie, kaip galima spÄ—ti, buvo stipriausi tiesioginiai galimos kaltÄ—s ÄŻrodymai. Tiesa, teisÄ—jai, aiĹĄkindami savo sprendimÄ…, pareiĹĄkÄ—, kad jis nebĹŤtĹł buvÄ™s kitoks, jei jie bĹŤtĹł „įskaitÄ™â€? ir tuos ÄŻraĹĄus. Ĺ˝inoma, turint galvoje mĹŤsĹł teisÄ—saugos, o ypaÄ? ĹĄÄŻ tyrimÄ… vykdĹžiusios SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos, reputacijÄ…, galima iĹĄ tiesĹł daryti prielaidÄ…, kad ĹĄioje byloje nesugebÄ—ta tinkamai suriĹĄti galo su galu.
Skubotus perstumdymus galima vertinti kaip prezidentÄ—s tiesioginÄŻ spaudimÄ… ir perspÄ—jimÄ… aukĹĄtesniĹł jĹł instancijĹł teismams. Kita vertus, apskritai gyvenime pasitaiko tokiĹł situacijĹł: dramblio kambaryje nepastebÄ—ti neÄŻmanoma, bet teisiĹĄkai ÄŻrodyti ĹĄio fakto neiĹĄeina, nors tu kÄ…. Taip galbĹŤt galÄ—jo bĹŤti ir ĹĄiuo atveju, nors prokurorai net minuÄ?iĹł tikslumu buvo nurodÄ™, kada D.UlbinaitÄ— atliko nusikalstamÄ… nutekinimo aktÄ…. Taigi daug labiau tikÄ—tina, kad teisÄ—jai tiesiog nusprendÄ—, jog jĹł neÄŻtikina prokurorĹł ÄŻrodymai, kad kambaryje tikrai yra dramblys. O tas sprendimas priimtas patiems teisÄ—jams galvojant apie savo tolesnÄ™ karjerÄ…, visiĹĄkai priklausanÄ?iÄ… nuo PrezidentĹŤros, arba „kam norsâ€? paraginus apie tai pamÄ…styti.
V
ien ta demonstratyviai karinga gynybinÄ— pozicija, kuriÄ… viso ĹĄio skandalo metu buvo uŞėmusi D.GrybauskaitÄ—, verÄ?ia manyti, jog bĹŤta uĹžkulisinio spaudimo, kurÄŻ galÄ—jo pajusti ir Vilniaus apylinkÄ—s teismas, tiksliai ĹžinojÄ™s, kokio sprendimo iĹĄ jo laukiama S.Daukanto aikĹĄtÄ—je. BĹŤtent tas arĹĄumas ginant pavaldinÄ™ leido dar tvirÄ?iau spÄ—ti, kad ta slapta informacija, kuri turÄ—jo pareklamuoti D.GrybauskaitÄ™ prieĹĄ artÄ—janÄ?ius preziden-
to rinkimus ir taip „paskiepytiâ€? nuo bet kokios kritikos, nutekÄ—jo su jos paÄ?ios Ĺžinia, o galbĹŤt net jai nurodĹžius. Kad kai kurie teismai priima sprendimus bylose, kurios itin domina PrezidentĹŤrÄ…, pernelyg nesivargindami dÄ—l ÄŻrodymĹł ar faktĹł, – vieĹĄa paslaptis.
A
ntai teisÄ—saugininkai tyliai linksniuoja nuosprendĹžius neteisÄ—to praturtÄ—jimo bylose, kurie akivaizdĹžiai sukurpti pagal didĹžiosios kovotojos su korupcija prezidentÄ—s reklaminius interesus, o ne pagal teisinÄ™ ir ÄŻrodymĹł bazÄ™. Bet kokiu atveju galutinai sprÄ™sti, ar teisÄ—sauga pakankamai pagrindÄ— savo kaltinimus ir ar teismas buvo teisingas, bĹŤtĹł galima tik iĹĄvydus visÄ… bylos medĹžiagÄ…. TaÄ?iau tai neÄŻmanoma vien dÄ—l to, kad teismo sprendimas dar nÄ—ra ÄŻsiteisÄ—jÄ™s. Sprendimai ÄŻsiteisÄ—ja tik tada, kai galutinÄŻ ĹžodÄŻ taria aukĹĄtesniĹłjĹł instancijĹł teismai. Ĺ˝inoma, jei kas nors ÄŻ juos kreipiasi skĹłsdamas ĹžemesniĹłjĹł sprendimus. Ĺ iuo atveju prokurorai dar net nepasakÄ—, ar apylinkÄ—s teismo sprendimÄ… apskĹłs. TaÄ?iau gal D.GrybauskaitÄ— jau Ĺžino, kad skundo nebus? TodÄ—l ir susigrÄ…Ĺžino D.UlbinaitÄ™ po savo sparnu, o vos pusmetÄŻ spaudos atstovu padirbÄ—jusÄŻ M.NaudĹžiĹł be ceremonijĹł iĹĄspyrÄ—.
Ĺ
iuos skubotus perstumdymus galima vertinti kaip prezidentÄ—s tiesioginÄŻ spaudimÄ… ir perspÄ—jimÄ… aukĹĄtesniĹłjĹł instancijĹł teismams. Beje, nerimÄ… dÄ—l to jau iĹĄreiĹĄkÄ— ne vienas politikos ekspertas. Negana to, visa ĹĄi istorija – tvirkinantis pavyzdys ir visai valstybei. ÄŽsivaizduokite: ĹĄtai ÄŻkliuvo koks nors nusidÄ—jÄ™s valdininkas ar politikas, laikinai pasitraukÄ— iĹĄ pareigĹł, bet pirmosios instancijos teismas jÄŻ iĹĄteisino, vadinasi, jis nieko nelaukdamas gali drÄ…siai reikalauti savosios kÄ—dÄ—s. Tokiu atveju galima sumodeliuoti ir kitÄ… teisiĹĄkai nihilistinÄ™ situacijÄ…: pirmosios instancijos teismo nuteistas asmuo vis tiek liks kaltas, net jei aukĹĄtesnÄ—s instancijos teismas vÄ—liau jÄŻ iĹĄteisintĹł. Sakysite – absurdas. Be abejo. Bet gal Lietuvoje ir to jau galima tikÄ—tis? Beje, vertÄ—tĹł prisiminti, kad kitais atvejais, kurie bĹŤdavo jai nenaudingi, D.GrybauskaitÄ— ragindavo palaukti, kol apsisuks visas teisingumo ratas. Tiesa, padÄ—Ä?iai nepasikeitus ji vis tiek nepripaĹžindavo galutinio sprendimo. PavyzdĹžiui, taip buvo pasielgta prezidentÄ—s iĹĄ postĹł iĹĄspirtĹł buvusiĹł FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos vadovĹł V.Gailiaus ir V.GirĹžado atveju.
N
ors visi teismai paskelbÄ—, jog ĹĄie pareigĹŤnai nekalti dÄ—l informacijos apie „Snoroâ€? banko uĹždarymÄ… nutekinimo, ĹĄalies vadovÄ— tvirtino, kad visi ÄŻrodymai yra niekai prieĹĄ neva jiems nenaudingus melo detektoriaus rodmenis. Visa tai rodo, kad D.Grybauskaitei, valdanÄ?iai teismĹł sistemÄ…, taip pat didelÄ™ dalÄŻ teisÄ—saugos, galioja tik tokie kodeksai bei teismĹł sprendimai, kurie naudingi tik jai ir kuriuos ji pripaŞįsta. Ĺ itokios demokratijos grimasos – nieko gera neĹžadanÄ?ios. ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“
Nepaliekame erdvÄ—s moterims, bet moterys gali matyti dalykus kitokiu aspektu nei mes, jos gali kelti klausimus, kuriĹł mes, vyrai, negalime suprasti. .DO Ez GD PDV )L OL SL QĂ˜ VRV WL Qz MH 0D QL OR MH SR SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ… NXV SDE Uz Ă?z NDG Y\ UDL WX Uz WĂ˜ OD ELDX NODX V\ WLV PR WH UĂ˜ LGz MĂ˜ LU QH EĂ‘ WL VD YR O\ WLHV Ă…R YL QLV W DL
“ “
Gal ministrÄ— per daug ĹĄvelni ir gera. Vis dÄ—lto, manau, ji gali dirbti toliau. 6HL PR SLU PL QLQ Nz / *UDX Ă?L QLH Qz Â’YHU WL QR VR FLD OL QzV DS VDX JRV LU GDU ER PL QLVW UzV $ 3D EH GLQV NLH QzV GDU Ej
UŞėmÄ—me besiginanÄ?iĹł jĹł pozicijÄ…: informaciniame kare mes ne teigiame, ne formuojame nuomonÄ™, o daĹžniausiai paneiginÄ—jame melÄ…, kurÄŻ skleidĹžia Rusija. 8Ă? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV / /LQ NH YL mLXV Âą DSLH VDQ W \ NLXV VX 5X VL MD
“ “ “
MinistrÄ— yra ant bedugnÄ—s kraĹĄto ir nedaug trĹŤksta, kad ji nukristĹł nuo to kalno. /L EH UD OĂ˜ Vj MĂ‘ GĂ?LR O\ GH ULV SDU OD PHQ W D UDV ( 0D VLX OLV OD EDL DEH MR MD DU Ă„GDU ELH Wz´ $ 3D EH GLQV NLH Qz JD OL WR OLDX YD GR YDX WL 6R FLD OL QzV DS VDX JRV LU GDU ER PL QLV WH UL MDL
„Geri katalikai neturi daugintis kaip triuťiai.
7R NÂ’ SR SLH Ă?LDXV 3UDQ FLĂ… NDXV WHL JL QÂ’ VXN UL WL ND YR 9R NLH WL MRV YHLV OL QLĂ˜ WULX Ă…LĂ˜ DXJLQ WR MĂ˜ Vj MXQ JRV YD GR YDV ( /HRZV N \ LU SDDLĂ… NL QR NDG VHN VXD OL QLV SD VL OHL GL PDV EĂ‘ GLQ JDV WLN ODLV Yz MH J\ YH QDQ WLHPV J\ YĂ‘ QDPV R YHLV OL QLĂ˜ WULX Ă…LĂ˜ GDX JL QL PD VLV Y\NV WD WYDU NLQ JDL
Pakanka apie ĹžmogĹł Ĺžinoti tris dalykus – amĹžiĹł, gyvenamÄ… jÄ… vietÄ… ir kÄ… jis galvoja apie sovietmetÄŻ – ir jau galima gana tiksliai nuspÄ—ti, uĹž kÄ… jis balsuos rinkimuose. 3UR IH VR Uz $ 5D PR QDL Wz SDDLĂ… NL QR Nj DWVN OHL Gz 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR 7DUS W DX WL QLĂ˜ VDQ W \ NLĂ˜ LU SR OL WL NRV PRNV OĂ˜ LQV WL WX WR DW OLN WDV W\ UL PDV
POLITIKA
AKTUALIJOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
0AĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NIĂ&#x;NOĂ&#x;NUOĂ&#x;TAĂ&#x;Kg
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Reikia tÄ™sti sankcijas
3R VN\ U\ EĂ˜ 5D VHL QLĂ˜ PH UDV PH WĂ˜ $O JL PDQ WDV 0LH OL QLV QHLO JDL YLHQ JXQJLD YR Âą Nj WLN YH Gz WUH MDLV PH WDLV MDX QHV QÂ? VD YR VHN UH WR UÂ? -L SULHĂ… VX WXRN WX YHV EX YR SD PD OR QLQ WD QH PHQ NX SULH GX SULH DO JRV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
A.Mielinis aiĹĄkino neturintis nieko bendra su ĹĄiuo potvarkiu: „PaĹžiĹŤrÄ—kite, kas jÄŻ pasiraĹĄÄ—.“ JaunavedÄŻ taip pat piktino dÄ—mesys jo sutuoktinei. TikÄ—tina, kad ĹĄi priemoka gali tapti oponentĹł ginklu prieĹĄ artÄ—janÄ?ius savivaldos rinkimus.
Reagavo ÄŻ straipsnÄŻ PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— pasiĹŤlÄ— ÄŻstatymo pataisas, kurios draustĹł iĹĄduoti leidimÄ… gyventi Lietuvoje, jei jo praĹĄantis uĹžsienietis yra ÄŻtariamas ar kaltina-
!TĂ&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x;PERSĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;Mg
mas nusikaltimo padarymu, taip pat numatytĹł prievolÄ™ atitinkamoms institucijoms per 14 dienĹł pateikti iĹĄvadas dÄ—l leidimĹł praĹĄanÄ?iĹł asmenĹł Migracijos departamentui. Tokias pataisas ĹĄalies vadovÄ— pateikÄ— po „Lietuvos ryto“ straipsnio „Lietuva tapo Rusijos mafijos ĹĄulĹł rojumi“.
Bus steigiami ĹĄtabai NATO karinis komitetas pritarÄ— tarptautiniĹł ĹĄtabĹł steigimui Lietuvoje, Latvijoje, Estijoje, Lenkijoje, Rumunijoje ir Bulgarijoje.
Padeda ukrainieÄ?iams KraĹĄto apsaugos ministerija 48 suĹžeistĹł Ukrainos kariĹł reabi-
litacijai ĹĄiemet ketina skirti apie 100 tĹŤkst. eurĹł. Pernai Lietuva finansavo 43 Ukrainos kariĹł ir civiliĹł, kurie nukentÄ—jo per neramumus Ukrainoje, gydymÄ…. Tai atsiÄ—jo apie 85 tĹŤkst. eurĹł.
NepritarÄ— siĹŤlymui Sveikatos apsaugos ministerija nesutinka, kad nusikaltimÄ… ÄŻvykdĹžiusÄŻ asmenÄŻ bĹŤtĹł galima atleisti nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s, jei jis ÄŻsipareigoja gydytis nuo alkoholizmo, narkomanijos ar toksikomanijos. Ĺ iÄ… naujovÄ™ yra pasiĹŤliusi Seimo Narkomanijos ir alkoholizmo prevencijos komisijos pirmininkÄ— L.Dmitrijeva.
â– 3LU Pj NDUW DSLH $ 0LH OL QLR LU 9 /DX FL Ă‘QLH QzV VDQ W \ NLXV SUD ELO WD SHU QDL NDL NL OR VNDQ GD ODV GzO PH UR SULL PD PD MD PH EX YX VLRV VR IRV -L LĂ… NH OLD YR Â’ UD MR QR YD GR YR SRLO VLR NDP ED UÂ’ R SULL PD PD MD PH DW VL UD GR RGL QLDL PLQNĂ… WD VXR OLDL â– 9LH WRV Ă?XU QD OLV WDPV zPXV GR Pz WLV Ă…LD SHUW YDU ND LĂ… VD YL YDO G\ EzV DWVN ULH MR DW V WR YzV VSDX GDL 1 3HW UR Ă…L Ă‘WzV SHUV Sz ML PDV Ă„-HL EX YX VLH ML SUD VL GzV WDL LU JDXV JUj Ă?RV -HL $mDV EX YÂ?V 5D VHL QLĂ˜ PH UDV 5 $mDV Âą 5HG DU NX ULV NL WDV DLĂ… NLQ VLV Nj DQW VR IL NzV PH UDV YHL Nz VX VHN UH WR UH WDL DQW UR ML SX Vz DLĂ… NLQ VLV Nj MR YDL UXR WR MDV WLHN QDN WĂ˜ YHL Nz YLHĂ… EX W \ MH Ă‚LD PH ND UH QX JD Oz WR MĂ˜ QH EXV QHV QH Ă…YHQ WLH ML ND ULDX MD Âł * Ă‚LX SD ULR QXRWU
Kad „tvarkietis“ A.Mielinis uĹžmezgÄ— romanÄ… su tarybos sekretoriato vedÄ—ja Violeta LauciĹŤniene, raseiniĹĄkiai kalbÄ—jo apie metus. Gandus sustiprino politiko skyrybos su Ĺžmona ir jo pasirodymai kartu su nauja iĹĄrinktÄ… ja. Neseniai buvo suremontuotos patalpos, kuriose ÄŻregistruojamos raseiniĹĄkiĹł santuokos, taigi kalbĹł dar labiau padaugÄ—jo. PasirodÄ—, kad jos nebuvo lauĹžtos iĹĄ pirĹĄto – praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ A.Mielinis ir V.LauciĹŤnienÄ— ÄŻteisino santykius. Nuotaka sulaukÄ— ir nemenkos dovanos, uĹž kuriÄ… mokÄ—s mokesÄ?iĹł mokÄ—tojai. Sausio 13-Ä…jÄ…, likus kelioms dienoms iki vestuviĹł, V.LauciĹŤnienei buvo paskirta 35 proc. atlyginimo dydĹžio priemoka „uĹž ÄŻprastÄ… darbo krĹŤvÄŻ virĹĄijanÄ?iÄ… veiklą“. Priedas paskirtas atgaline data: nuo sausio 2-osios iki metĹł pabaigos. TokÄŻ potvarkÄŻ pasiraĹĄÄ— vicemerÄ— Gitana RaĹĄimienÄ—. RaseiniĹł savivaldybÄ—je skyriaus vadovams mokamas vidutinis atlyginimas yra 1322 eurai. Tad pirmoji rajono ponia nuo ĹĄiol turÄ—tĹł gauti maĹždaug 460 eurĹł didesnÄ™ algÄ….
Lietuvos ir Ĺ vedijos uĹžsienio reikalĹł ministrai L.LinkeviÄ?ius ir M.WallstrĂśm vakar Vilniuje pareiĹĄkÄ—, kad suaktyvÄ—jus smurtui RytĹł Ukrainoje Vakarai turi tÄ™sti sankcijas ir toliau spausti RusijÄ… pakeisti kursÄ…. Ĺ vedijos ministrÄ™ priÄ—mÄ— ir prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
$SLH PH UR $ 0LH OL QLR LU MR SD YDO GL QzV 9 /DX FL Ă‘QLH QzV UR PD Qj SUD ELO WD VHQLDL
.UĂ&#x;BAUSĂ&#x;TIĂ&#x;TIKĂ&#x;DwLĂ&#x;KYĂ&#x;¸IO 3LNW QDX GĂ?LD YL PX WDU Q\ ED LU N\ Ă…L QLQ ND YL PX NDO WLQ WL EX YÂ?V 3D QH Yz Ă?LR YL FH PH UDV .DV W\ WLV 9DL QDXV NDV LU EX YÂ?V DG PL QLVW UD FL MRV GL UHN WR ULXV 6WD V\V .DU mLQV NDV YD NDU WHLV PH Ă…\S VR MR VL V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—
Vietoj prokuroro pasiĹŤlytĹł 10,5 ir 8 metĹł nelaisvÄ—s teismas buvusiems valdininkams skyrÄ— lygtinÄ™ aĹĄtuoniĹł mÄ—nesiĹł nelaisvÄ—s bausmÄ™. 53-ejĹł K.Vainauskas ir 55-eriĹł S.KarÄ?inskas pripaĹžinti kaltais tik dÄ—l kyĹĄininkavimo, nes tam pakako ÄŻrodymĹł. Pirmasis yra paÄ—mÄ™s 5000 litĹł, o antrasis – 1500 litĹł kyĹĄÄŻ. TaÄ?iau PanevÄ—Ĺžio apygardos teis-
mas pasigedo tvirtĹł ÄŻrodymĹł, kad tuomeÄ?iai valdininkai piktnaudĹžiavo tarnybine padÄ—timi ir tuo padarÄ— didelÄ—s Ĺžalos valstybei. NeÄŻrodyta, kad organizuodami vieĹĄuosius pirkimus jie protegavo kelias statybos bendroves, o iĹĄ jĹł uĹž tai gaudavo piniginÄŻ atlygÄŻ ir pasidalydavo juo tarpusavyje. Byloje surinktais duomenimis, per dvejus metus ĹĄi suma pasiekÄ— beveik 130 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. Nepakako prokuroro surinktĹł duomenĹł ÄŻrodyti ir tai, kad K.Vainauskas organizavo nusikalstamÄ… grupÄ™ savivaldybÄ—je. Buvo teigiama, kad ĹĄiai grupei, lobusiai iĹĄ neteisÄ—tĹł vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł konkursĹł, priklausÄ— K.Vainauskas, S.KarÄ?inskas ir buvÄ™s savivaldybÄ—s Statybos ir statiniĹł prieĹžiĹŤros skyriaus vedÄ—jas Mykolas Buzys. Pastarasis teisme davÄ— parodymus ir papasakojo apie grupÄ—s veiklÄ…. UĹž tai M.Buzys atsipirko pusantrĹł metĹł nelaisvÄ—s, bausmÄ™ atidedant dvejiems metams. Taip pat iĹĄ jo buvo konfiskuoti 38 tĹŤkstanÄ?iai litĹł.
R
TRIBĂ„NA
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV V
adinamasis Sniego susitikimas, Rusijos ekspertĹł forumas Vilniuje, atitiko savo pavadinimÄ… – uĹžliejo ĹĄalto duĹĄo srovÄ™ ne vien Lietuvos politologams ant galvos. O M.Chodorkovskio kalba prilygo kibirui ledinio vandens, kuriuo ne taip seniai pylÄ—si net pasaulio ÄŻĹžymybÄ—s. V.Putino kritiko, Kremliaus reĹžimo kankinio ir intelektualo, ne vienus metus kalÄ—jime praleidusio apmÄ…stymams apie dabartÄŻ, kalba padarÄ— tokÄŻ didelÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ Lietuvos politikos apĹžvalgininkams, kad keli jĹł bemat susirinko to aptarti televizijos laidoje. PirmÄ… kartÄ… girdÄ—jau taip atvirai, laisvai ir energingai diskutuojant apie vieno Ĺžmogaus, netgi nesanÄ?io aktualioje politikoje, pareiĹĄkimus. Ir slapta pamaniau: o kad jie taip atvirai svarstytĹł Lietuvos uĹžsienio politikos klausimus!
K
uo nustebino M.Chodorkovskis? Pirmiausia – savitvarda. Po deťimties metų kalėjimo ir Şeminimo Şiniasklaidoje neparodyti jausmų savo skriaudėjui – beveik neįmanoma misija. Kas netiki, gali pamėginti. Lietuvoje tokiam eksperimentui sąlygos yra. Siekdamas suvaldyti emocijas, mano spėjimu, M.Chodorkovskis tekstą skaitė. Kai asmeniťkumai pasislenka į antrąjį planą, aiťkiau matai, kas iť tikrųjų vyksta aplinkui.
Slapta pamaniau: o kad mĹŤsĹł politologai taip atvirai svarstytĹł Lietuvos uĹžsienio politikos klausimus! Pritariu politologui V.LauÄ?iui, jog M.Chodorkovskis kalbÄ—jo apie galimÄ… Rusijos politikos ateitÄŻ realybÄ—s poĹžiĹŤriu, o ne apie tai, kokiÄ… norÄ—tume matyti. DabartinÄ— Kremliaus politika savaime nesikeis, bet tokia pat, gal tiktai ĹĄiek tiek modifikuota, liks ir atÄ—jus ÄŻ KremliĹł kad ir labiau provakarietiĹĄkiems politikams. Pirmiausia tai pasakytina apie Rusijos uĹžsienio politikÄ…. Lietuvos auditorijÄ… labiausiai ĹĄokiravo pesimistinis M.Chodorkovskio samprotavimas apie galimybes grÄ…Ĺžinti KrymÄ… Ukrainai. Deja, jis teisus. Ne tik sunku ÄŻsivaizduoti, bet faktiĹĄkai ir neÄŻmanoma, kad Rusijos DĹŤmoje kada nors pakaktĹł balsĹł tokiam sprendimui. Jeigu Ukraina nuo pat pradĹžiĹł jÄ—ga, bet kuria kaina, bĹŤtĹł gynusi KrymÄ…, gal Kremlius ir bĹŤtĹł suabejojÄ™s, ar verta tÄ™sti. TaÄ?iau ukrainieÄ?iĹł kariai Kryme tokio ÄŻsakymo iĹĄ savo valdĹžios negavo ir jiems neliko nieko kita, tik giedoti savo valstybÄ—s himnÄ….
L
ietuva taip pat patarÄ— konflikto neaĹĄtrinti ir pereiti prie dainĹł. Tokie ir padariniai. Gabalo teritorijos Ukraina jau neteko ir jÄŻ susigrÄ…Ĺžinti yra tik dvi galimybÄ—s: atsiimti kada nors ateityje tuo bĹŤdu, apie kurÄŻ miglotai kalba Ukrainos prezidentas, arba Rusija suskils ir sugrius kaip anksÄ?iau SovietĹł SÄ… junga. Tai panaĹĄu ÄŻ tikÄ—jimÄ…, kad „ir Marse obelys ĹžydÄ—s“. DÄ—l M.Chodorkovskio samprotavimĹł apie sankcijĹł Rusijai ĹĄvelninimÄ… ir panaikinimÄ… Lietuvos politologai teisĹŤs – jis kalbÄ—jo Vakarams, kurie nori to paties, bet ieĹĄko bĹŤdĹł, kaip iĹĄlikti oriems.
MeÄ?ys Laurinkus
ÄŒia ir slypÄ—jo M.Chodorkovskio politinÄ— uĹžuomina: stojÄ™s vietoj Rusijos premjero D.Medvedevo atrastĹł bĹŤdÄ… ir avÄŻ sveikÄ… palikti, ir vilkÄ… sotĹł. Ar rizikuos V.Putinas pasikviesti M.ChodorkovskÄŻ ÄŻ valdĹžiÄ…? Jeigu V.Putinas yra domÄ—jÄ™sis, kaip prezidentu tapo R.Paksas, tai nekvies. Kadangi toks Kremliaus vadovo smalsumas maĹžai tikÄ—tinas, galioja populiarios dainos ĹžodĹžiai: „ťiam pasauly visko bĹŤna“.
P
ermainĹł vyriausybÄ—je nuotaika jau pusmetis sklando ir Rusijos vieĹĄajame gyvenime. „Vanagai“ kalba uĹž kuo skubesnÄŻ premjero D.Medvedevo pakeitimÄ… ryĹžtingesniu, bet V.Putinui jis naudingas kaip turintis patirties kare su Gruzija, iĹĄkart po to pradÄ—jÄ™s reformuoti Rusijos ginkluotÄ…sias pajÄ—gas. Jeigu V.Putinas apsisprÄ™stĹł daugiau nebekandidatuoti ÄŻ prezidentus, realiausias pretendentas bĹŤtĹł dabartinis gynybos ministras S.Ĺ oigu. V.Putinas juo pasitiki, dÄ—l jo taktikos sprendimĹł laikosi Donecko ir Luhansko separatistai. Kad ir kokios permainos vyktĹł Kremliuje, Lietuvos ir Rusijos santykiai ÄŻ gera keisis lÄ—tai. Dabartinis Vilniaus poĹžiĹŤris ÄŻ MaskvÄ… ÄŻsimintas ilgam. UĹžteks ir kitam Lietuvos prezidentui.
A
iĹĄkinimai, kad Lietuva kritikuoja KremliĹł, bet ne Rusijos Ĺžmones, nepadÄ—s. TaÄ?iau, prieĹĄingai nei pastarojo pusmeÄ?io vos ne kasdieniai straipsniai dalyje Lietuvos Ĺžiniasklaidos, kad „kitas Rusijos agresijos objektas yra Baltijos valstybÄ—s“, Sniego susitikime dalyvavÄ™ rusĹł ekspertai mĹŤsĹł karu jau rytoj nebaugino. Tik A.Ilarionovas neatmetÄ—, jog kada nors Narvoje ar Daugpilyje gali kilti „vietinio referendumo“ idÄ—ja. Kaip Ĺžinome, ĹĄiais laikais ÄŻkandin idÄ—jĹł mÄ—gsta vaikĹĄÄ?ioti Ĺžalieji Ĺžmogeliukai. Lietuvoje tokio jautraus „referendumui“ objekto nÄ—ra. Rusija savo ĹĄalininkĹł gali ieĹĄkoti tik per „penktÄ… jÄ… koloną“, radikalus, euroskeptikus. Euroskeptikas yra europarlamentaras R.Paksas.
S
niego susitikimai naudingi ne tik dÄ—l ĹĄalto poveikio tolstantiems nuo realybÄ—s. Jie perkelia kasdienybÄ—je ÄŻstrigusÄŻ mÄ…stymÄ… ÄŻ platesnÄ™ ir aukĹĄtesnÄ™ politikos erdvÄ™. TaÄ?iau kyla kitas pavojus – pakilus per aukĹĄtai nebepamatyti greta esanÄ?iĹł grÄ—smiĹł. Astrave statoma atominÄ— elektrinÄ— iĹĄ septyniĹł kilometrĹł aukĹĄÄ?io atrodo beveik Vilniaus priemiestyje. O toje NATO ir Eurazijos pasienio zonoje vyksta spartĹŤs darbai. Kuriamas Visagino dydĹžio gyvenamasis rajonas su infrastruktĹŤra ir specialistais. Statoma cerkvÄ— ir jau paskirti ĹĄventikai. Netrukus bus paĹĄventinta ir pati elektrinÄ—. O Lietuva, kiek galima suprasti, tebelaukia kaĹžkokiĹł ekologiniĹł pasiaiĹĄkinimĹł. Davoso forume SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalas buvo pristatytas kaip Lietuvos energetinio saugumo laimÄ—jimas. O kaip dÄ—l Vilniaus saugumo?
$SLH WDL NDV VYDU ELDX VLD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH SR OL WL Nj VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GR PLDX VLRV LU DN WXD OLDX VLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" Daugiausia „Bend rau kime“ skaitytojĹł dÄ—mesio sulaukÄ— lietuviĹĄkas maistas ir kainos. Skaitytojai lygino maisto kokybÄ™ Lietuvoje ir Norvegijoje. Taip pat sulaukÄ—me moters pasakojimo apie ilgÄ… kovÄ… dÄ—l vaiko. „Bendraukime“ skaitytoja papasakojo apie savo patirtÄŻ mokykloje ir patyÄ?ias, nuo kuriĹł ilgÄ… laikÄ… kentÄ—jo, o uĹžtarimo mokykloje taip ir nerado. Ĺ iĹł istorijĹł iĹĄtraukos – ir „Lietuvos ryto“ skaitytojĹł dÄ—mesiui.
1H SD WL NR PDLVWDV
proÄ?ius, kurie valgytĹł smirdintÄŻ maistÄ…?“ – piktinosi turistai iĹĄ Norvegijos. Ĺ is moters laiĹĄkas ÄŻplieskÄ— ilgÄ… diskusijÄ…. PareikĹĄti savo nuomonÄ™ apie lietuviĹĄkÄ… ir norvegiĹĄkÄ… maistÄ… panoro dar keli skaitytojai, kurie kategoriĹĄkai nesutiko su Daivos nuomone. Taip pat Norvegijoje gyvenanti JĹŤratÄ— tikino, kad patys norvegai valgo dar bjauresnius patiekalus ir tikrai tuo nesibjauri. Moteris klausÄ—: „Jei norvegams smirdÄ—jo mÄ—sos turguje, tai kÄ… kalbÄ—ti apie Norvegijos ĹžuvĹł turgĹł?“
.R YD GzO GXN URV
Jau 11 metus Norvegijoje gyvenanti ir ĹĄios ĹĄalies pilietybÄ™ turinti Daiva Gundersen nusprendÄ— „Bendraukime“ paraĹĄyti apie abiejĹł ĹĄaliĹł nacionaliniĹł virtuviĹł ypatumus. Moteris sumanÄ— ÄŻ LietuvÄ… atveĹžti savo draugus norvegus ir parodyti ne tik mĹŤsĹł ĹĄalies turgĹł, bet ir pavaiĹĄinti tradiciniais lietuviĹĄkais patiekalais. TaÄ?iau ĹĄie iĹĄrankiems norvegams paliko nekokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ. „Ilgai juokÄ—si norvegai, kai nuvedĹžiau ÄŻ Kauno mÄ—sos turgĹł. PerspÄ—jau, kad kvapas bus stiprus. Vos ÄŻÄ—jus ÄŻ vidĹł maÄ?iau, kaip jie vos laikosi nepradÄ—jÄ™ ĹžiaukÄ?ioti nuo kvapo.
„Norvegai manęs klausinėjo, ką mes, lietuviai, darome su kiaulės galva ir uodegomis?“ ' *XQ GHU VHQ
IĹĄÄ—jÄ™ ÄŻ laukÄ… jie, atkreipdami visĹł aplinkiniĹł dÄ—mesÄŻ, gaudÄ— ĹĄvieĹžio oro gurkĹĄnius ir rÄ—kÄ—: „AÄ?iĹŤ tau, Dieve, kad iĹĄvedei mus iĹĄ pragaro! Ilgai norvegai mane gÄ—dino ir klausinÄ—jo, kÄ… mes, lietuviai, darome su kiaulÄ—s galva ir uodegomis?“ – raĹĄÄ— Daiva. TaÄ?iau tai nebuvo nemaloniausia vieĹĄnagÄ—s dalis Lietuvoje. Kadangi Daiva norvegus cepelinais vaiĹĄino dar jĹł ĹĄalyje, Lietuvoje ji nusprendÄ— sveÄ?iams parodyti, kas yra lietuviĹĄki vÄ—darai. „Vos padÄ—jusi lÄ—kĹĄtes ant stalo, pamaÄ?iau sustingusius draugĹł veidus. Staiga jie lyg susitarÄ™ paĹĄoko nuo stalo ir iĹĄmovÄ— ÄŻ laukÄ…. Mes su vyru iĹĄ paskos. Ten laukÄ— Ĺžiauri pyla. „Tu tyÄ?iojiesi?! Mums nejuokinga! Ar mes tau panaĹĄĹŤs ÄŻ be-
Roberta papasakojo apie savo ilgÄ… kovÄ… su vyru dÄ—l jĹł ketveriĹł metĹł dukters. Moteris, bÄ—gdama nuo vyro smurto, iĹĄvaĹžiavo ÄŻ AnglijÄ…, kur atradusi laimÄ™ pasiliko gyventi ir pagimdÄ— dar vienÄ… vaikÄ…. Savo dukrÄ… Roberta paliko vyro motinai ir priĹžadÄ—jo – kai atsistos ant kojĹł, grÄŻĹĄ ir pasiims mergaitÄ™ su savimi. TaÄ?iau ji neÄŻtarÄ—, kad uĹž nugaros vyksta tikra kova dÄ—l ketveriĹł metĹł jos dukros. „GrÄŻĹžau pasiimti dukros ir suĹžinojau, jog dar prieĹĄ pusÄ™ metĹł esu paduota ÄŻ teismÄ…, kad vaiko gyvenamoji vieta bĹŤtĹł nustatyta su tÄ—vu. IĹĄsigandusi, kad iĹĄ manÄ™s atims vaikÄ…, Ä?iupau dukrÄ… ir pabÄ—gau ÄŻ AnglijÄ…. Tada paskelbÄ— mano dukros paieĹĄkÄ…. Taip pat ir tarptautinę“, – skundÄ—si moteris. Nuo tada buvÄ™ sutuoktiniai vienas kitÄ… Ä—mÄ— maiĹĄyti su ĹžemÄ—mis teismuose. Moteris padavÄ— savo vyrÄ… ÄŻ teismÄ…, o jis kerĹĄtaudamas aplinkinius ÄŻtikino, kad Roberta pagrobÄ— ir ÄŻ uĹžsienÄŻ iĹĄsiveŞė jĹł dukrÄ…. Moteris neliko skolinga ir teigÄ—, kad vyrui dukra iĹĄvis nerĹŤpi, jos buvÄ™s sutuoktinis niekada neaugino. Vis dÄ—lto Roberta pasiekÄ— savo tikslÄ… – laikinÄ… jÄ… globÄ… teismas priskyrÄ— jai. TaÄ?iau moteris teigia, kad toks jos buvusio vyro elgesys griauna naujÄ… ĹĄeimÄ…. „Man uĹždraudÄ— iĹĄsiveĹžti vaikÄ… iĹĄ Lietuvos. Savo sĹŤnĹł DeimantÄ… su vyru palikau Anglijoje ir nebegaliu ten grÄŻĹžti. Kaip galima priimti tokius sprendimus? Anglijoje liko
visa mano ĹĄeima ir mano gyvenimas. Tokiais sprendimais teismas ardo mĹŤsĹł ĹĄeimÄ… ir neleidĹžia man grÄŻĹžti namo“, – piktinosi Roberta. Be to, moteris skundĹžiasi, kad bĹŤdama Lietuvoje jauÄ?iasi labai nesaugi, nes jos buvÄ™s vyras nevengia vizitĹł pas jÄ….
7\ mLR MR VL GzO LĂ… YDL] GRV
Daugiau nei prieĹĄ savaitÄ™ LietuvÄ… sukrÄ—tÄ— paaugliĹł patyÄ?iĹł ir saviĹžudybÄ—s istorija. „Bendraukime“ skaitytojai prisiminÄ— savo patirtÄŻ mokyklose ir apraĹĄÄ—, kÄ… jautÄ— tada, kai bendramoksliai laidÄ— ÄŻ juos patyÄ?iĹł strÄ—les. Skaitytoja, pasivadinusi XYZ, tikino, kad jos klasÄ—je buvo „stebuklingas ĹĄeĹĄetukas“, kuris diktavo visÄ… klasÄ—s gyvenimÄ… ir nusprÄ™sdavo, kas patyÄ?iĹł vertas, o kas ne. „ŠeĹĄetuko lyderÄ— buvo tam tikrĹł psichologiniĹł ir ĹĄeimos problemĹł turinti smulki mergina. Nuolatinis pravardĹžiavimas, priekabiavimas, Ĺžeminimas buvo tiesiog kasdienÄ— jos duona. Vis dÄ—lto negalima sakyti, kad ji buvo primityvi. Anaiptol – nuo administracijos ĹĄokdinimo pakeisti nepatikusiÄ… auklÄ—tojÄ…, masinio bÄ—gimo iĹĄ pamokĹł organizavimo iki lesbietiĹĄkĹł vieĹĄĹł buÄ?iniĹł per lietuviĹł kalbos pamokas ar tyÄ?iojimosi iĹĄ kai kuriĹł jaunĹł mokytojĹłâ€œ, – pasakojo savo gyvenimÄ… jau susikĹŤrusi moteris. Tuos ketverius metus, praleistus prestiĹžinÄ—s gimnazijos klasÄ—je, moteris prisimena kaip nuolatinÄŻ siaubÄ…. „SiaubÄ… dÄ—l savo iĹĄvaizdos – kokia tu baisi, kokia tavo krĹŤtinÄ— didelÄ—, tu su akiniais, tu stora, kokie tavo plaukai ilgi. SiaubÄ… dÄ—l savo noro mokytis. SiaubÄ… dÄ—l savo tikslĹł. SiaubÄ…, kad per vokieÄ?iĹł kalbos pamokÄ… tau gali nukirpti plaukus. SiaubÄ…, kai sÄ—di per lietuviĹł kalbos pamokÄ… ir neĹžinai, ar tau atsegs liemenÄ—lÄ™ ir iĹĄjuoks, ar ne...“ – prisimena skaitytoja. TaÄ?iau skaudĹžiausia jai buvo, kad patyÄ?iĹł nenutraukÄ— ir jos neapgynÄ— mokytojai. „IĹĄ to laiko neprisimenu nÄ— vieno mokytojo, kurÄŻ galÄ—Ä?iau gerbti. NÄ— vieno. Juk visi viskÄ… Ĺžinojo ir nieko nedarÄ—. Nuo paprasÄ?iausio nesugebÄ—jimo suvaldyti klasÄ—s iki pasidavimo provokacijoms ir mokytojĹł keitimo pagal elito praĹĄymus. Kai per televizoriĹł pamatau ĹĄios gimnazijos buvusius ĹĄeimyninÄ—s rangos atstovus, kalbanÄ?ius apie ĹĄvietimÄ… ar egzaminus, pasidaro tiesiog ĹĄlykĹĄtu“, – raĹĄÄ— „Bendraukime“ skaitytoja.
DNWXDOLMRV
P VDXVLR G Ă&#x;
9L GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL Mj GUH EL QDQ WLV NR UXS FL MRV VNDQ GD ODV Â’JDX QD LU NUL PL QD OL QÂ’ DWV SDO YÂ’ Âą XĂ? SXO WDV DXNĂ… WDV SD UHL JDV zMÂ?V SD UHL JĂ‘ QDV NX ULR SD YDO GL QÂ’ NODP SL QD Â’WD UL PDL GD O\ YD YXV RU JD QL ]XR WR MH JUX SXR Wz MH Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas
Vidaus reikalĹł ministras Saulius Skvernelis praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ nuo pareigĹł nuĹĄalino galimos korupcijos byloje ÄŻtariamaisiais tapusius du pavaldinius. Kaip raĹĄÄ— „Lietuvos rytas“, uĹžverti ministerijos duris teko ElektroninÄ—s valdĹžios politikos skyriui vadovavusiam Rimvydui JanÄ?iauskui bei Informatikos ir ryĹĄiĹł departamento prie Vidaus reikalĹł ministerijos (VRM) direktoriaus pavaduotojui Jonui ĹŞsui.
SpÄ—jama, kad G.ÄŒiurlionis galÄ—jo bĹŤti uĹžpultas, nes teikÄ— informacijÄ… teisÄ—saugos pareigĹŤnams. Pastarajam departamentui vadovavÄ™s Gintaras ÄŒiurlionis nesudomino prieĹĄ kelias savaites ministerijos kabinetus krÄ—tusiĹł agentĹł. Bet jis tapo nusikaltÄ—liĹł auka – namo laiptinÄ—je buvo sumuĹĄtas ir apiplÄ—ĹĄtas. Negana to, praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ jis neteko ir direktoriaus posto. 5Ă€Ă&#x;PUOĂ&#x;LIĂ&#x;MOĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MINĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RI
Ar ministerijos pareigōnas tapo atsitiktine auka, ar jo uŞpuolimas gali bōti susijęs su tiriama korupcijos byla?
Ĺ altiniai VRM neatmeta ir pastarosios versijos, bet pats nukentÄ—jÄ™s apie tai nelinkÄ™s kalbÄ—ti. BuvÄ™s Informatikos ir ryĹĄiĹł departamento vadovas „Lietuvos rytui“ tik patvirtino, jog dÄ—l jo uĹžpuolimo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas. Bet G.ÄŒiurlionis kategoriĹĄkai atsisakÄ— atskleisti bet kokias uĹžpuolimo detales: „AĹĄ apie tai ne tik negaliu, bet ir nenoriu kalbÄ—ti. Tai gali pakenkti tyrimui.“ 'AĂ&#x;VOĂ&#x;ATĂ&#x;LAISĂ&#x;VINĂ&#x;TgĂ&#x;POSĂ&#x;Tg
Departamento vadovo pareigĹł pasibaigus kadencijai G.ÄŒiurlionis neteko praÄ—jusiÄ… savaitÄ™, bet iĹĄ karto buvo paskirtas Turto valdymo ir ĹŤkio departamento prie VRM direktoriaus pavaduotoju. Ĺ ias pareigas anksÄ?iau Ä—jo kitas skandalingosios bylos herojus – buvÄ™s vidaus reikalĹł ministro Dailio Barakausko patarÄ—jas Ervinas Raistenskis. Pastarasis po kratĹł valdanÄ?iosios partijos „Tvarka ir teisingumas“ bĹŤstinÄ—je buvo sulaikytas kartu su kitais ÄŻtariamaisiais !GENĂ&#x;TAIĂ&#x;PAPĂ&#x;RAĂ&#x;¸wĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;KI¸Ă&#x;TI
Kai sausio pradĹžioje SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos agentai krÄ—tÄ— Informatikos ir ryĹĄiĹł departamento kabinetus, G.ÄŒiurlionis tikino nieko neĹžinÄ…s, kÄ… pareigĹŤnai bando rasti jo vadovaujamoje ÄŻstaigoje. Tuometis departamento direktorius tuomet „Lietuvos rytui“ prisipaĹžino bandÄ™s uĹžkalbinti po ministerijos patalpas zujanÄ?ius agentus ir net pasiĹŤlÄ™s jiems kavos, bet
(O WRV QXRWU
$AUGĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NANĂ&#x;jIAMĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SMĂ„Ă&#x;GIAIĂ&#x;TAMSOJEĂ&#x;I¸Ă&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;LĂ‹ agentai papraĹĄÄ— nesikiĹĄti. „Tada supratau, kad pareigĹŤnai galbĹŤt tyÄ?ia nenori savo veiksmĹł derinti su manimi, nors aĹĄ turÄ—Ä?iau ir norÄ—Ä?iau dalyvauti (StebÄ—ti kratÄ…. – Red.), jeigu tai lieÄ?ia mano darbuotojus“, – tuomet kalbÄ—jo G.ÄŒiurlionis. Tik vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad pareigĹŤnus domino galimai nusikalstama jo pavaduotojo J.ĹŞso veikla. O dÄ—l savÄ™s departamento vadovas tuomet jautÄ—si itin ramus. Paklaustas, ar jam paÄ?iam nesvyla padai dÄ—l pareigĹŤnus sudominusio daugiau kaip 7,8 mln. litĹł vertÄ—s vieĹĄojo pirkimo, kurÄŻ vykdÄ— jo vadovaujamas departamentas, G.ÄŒiurlionis iĹĄ karto paaiĹĄkino, jog uĹž jÄŻ buvo atsakingas ir sutartÄŻ su tiekÄ—jais pasiraĹĄÄ— vienas jo pavaduotojĹł, kuruojantis ryĹĄius. 0AĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;VAĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NŠ
TyrÄ—jams ÄŻtarimĹł sukÄ—lusio konkurso metu Informatikos ir ryĹĄiĹł departamentas ÄŻsigijo Vidaus reikalĹł ministerijos skaitmeninÄ—s mobiliojo radijo ryĹĄio sistemos (SMRRS) techninÄ—s prieĹžiĹŤros paslaugas. Ĺ ÄŻ konkursÄ… laimÄ—jo Peisacho KaÄ?erginskio vadovaujamos bendrovÄ—s „NT Service“ ir valstybinÄ—s ÄŻmonÄ—s „InfostruktĹŤra“ konsorciumas, kurie konkurentus nuo kelio ĹĄlavÄ— ir kituose VRM konkursuose. G.ÄŒiurlionis „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino, kad jo vadovaujamas departamentas tik inicijavo uĹžduotÄŻ, o milijonus atsiÄ—jusios paslaugos tiekÄ—jus atrinko speciali komisija, kuri pateikÄ— sutarties juodraĹĄtÄŻ. „Nenoriu teisintis, bet pakeisti to nebuvo jokio teisinio pagrindo“, – aiĹĄkino tuometis departamento vadovas. Ar vis dÄ—lto nekilo abejoniĹł dÄ—l
9L GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MRV SD UHL JĂ‘ QDV * kLXU OLR QLV VWDL JD WD SR QH NDO EXV
pirkimo skaidrumo, ar ÄŻ tas abejones jis bandÄ— atkreipti ministerijos vadovĹł dÄ—mesÄŻ? „NorÄ—damas ir siekdamas, kad pirkimas vyktĹł kitaip, buvau patekÄ™s ÄŻ vadĹł nemalonÄ™. DÄ—l to santykiai su buvusiais ministerijos vadovais nebuvo geri“, – prieĹĄ kelias savaites kalbÄ—damas su „Lietuvos rytu“ atviravo pareigĹŤnas. „Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł Ĺžiniomis, kai buvo pasiraĹĄinÄ—jamos sutartys su tiekÄ—jais, departamento vadovas stengdavosi pradingti – daĹžniausiai iĹĄeidavo atostogĹł. Taip esÄ… buvo ir pernai vasarÄ…, kai jo vadovaujamas departamentas sudarÄ— sandorÄŻ su „NT Service“. .IEĂ&#x;KAMĂ&#x;PRIEĂ&#x;KAI¸Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RI
Ĺ altiniai VRM spÄ—ja, kad G.ÄŒiurlionis buvo uĹžpultas ir pamokytas todÄ—l, kad pareigĹŤnams galÄ—jo teikti jiems naudingÄ… informacijÄ… apie departamento vykdytĹł pirkimĹł aplinkybes.
TokiÄ… prielaidÄ… esÄ… patvirtina ir faktas, kad G.ÄŒiurlionis nebuvo apklaustas net kaip liudytojas, nors jis negalÄ—jÄ™s nematyti, kaip milijoninius konkursus vienÄ… po kito laimi pavaldiniĹł proteguojamos grupuotÄ—s. Pats G.ÄŒiurlionis apie tai nelinkÄ™s kalbÄ—ti. BuvusÄŻ departamento vadovÄ… trikdÄ— ir „Lietuvos ryto“ klausimas, ar jo uĹžpuolimas gali bĹŤti kaip nors susijÄ™s su korupcijos byla: „Ď tai atsakys tyrimas. AĹĄ jokiĹł tokiĹł versijĹł nekeliu.“ PareigĹŤnas taip pat teigÄ— neturÄŻs ir jokiĹł pretenzijĹł dÄ—l to, kad praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ turÄ—jo palikti departamento vadovo postÄ…. Tai jam nebuvusi staigmena – jis esÄ… puikiai Ĺžinojo, kada baigiasi kadencija. Neoficialiomis Ĺžiniomis, G.ÄŒiurlionis galÄ—tĹł grÄŻĹžti ÄŻ Informatikos ir ryĹĄiĹł departamentÄ…, bet eitĹł Ĺžemesnes, direktoriaus pavaduotojo, pareigas.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P VDXVLR G
0OĂ&#x;ÂľAKIĂ‹Ă&#x;BAĂ€NYjIOSĂ&#x;KLEBONOĂ&#x;¸ÄĂ&#x;VIOĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P sausio 17-osios vakarÄ… sutemus iĹĄvyko iĹĄ klebonijos ir negrÄŻĹžo, kam jam buvo reikalingas pistoletas. GalbĹŤt kunigui buvo grasinama, gal jis jautÄ—si nesaugiai ar buvo pervargÄ™s? Vienas S.MatuseviÄ?iĹł paĹžinojÄ™s kunigas, nenorÄ—jÄ™s skelbti savo pavardÄ—s, „Lietuvos rytui“ prasitarÄ—, kad su tuo gali bĹŤti susijÄ™s vienas jo virĹĄininkĹł. TaÄ?iau VilkaviĹĄkio vyskupijos valdĹžia vengia gilintis ÄŻ tragedijos prieĹžastis – nesulaukus nei ikiteisminÄŻ tyrimÄ… atliekanÄ?iĹł pareigĹŤnĹł, nei medikĹł iĹĄvadĹł buvo paskelbta, kad kunigas sirgo lÄ—tine depresija. Toks aukĹĄtĹł dvasininkĹł Ĺžingsnis paĹĄiurpino psichiatrus. $IRBĂ&#x;TIĂ&#x;BAĂ€Ă&#x;NYĂ&#x;jIOĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;LENGĂ&#x;VA
„Kai mano mama Julija sirgo, jis kiekvienÄ… penktadienÄŻ ateidavo ÄŻ mĹŤsĹł namus. PalinkÄ—davo stiprybÄ—s, liepdavo laikytis. PraÄ—jusÄŻ sekmadienÄŻ dar buvo miĹĄiose, o ĹĄÄŻ jau nepasirodė“, – kalbÄ—jo ĹĄakiĹĄkÄ— GraĹžina. Moters biÄ?iulÄ— VacÄ— pridĹŤrÄ—: „TokiĹł nuoĹĄirdĹžiĹł dvasininkĹł nedaug yra.“ Prie baĹžnyÄ?ios durĹł laukdamas gedulingos procesijos lĹŤkuriavo Ilguvos klebonas Vytautas SakaviÄ?ius. Jis kartu su S.MatuseviÄ?iumi mokÄ—si KunigĹł seminarijoje.
„VylÄ—mÄ—s, kad jis pasirodys sekmadienio ryto pamaldose, nes buvo pareigos Ĺžmogus.“ ' -D VX ODL WLV
„KaĹžkas slÄ—gÄ— Sigito ĹĄirdÄŻ. Ir ne vienÄ… dieną“, – susimÄ…stÄ— kunigas. GalbĹŤt didelÄ—s parapijos klebonui, kuris rĹŤpinosi ne tik dvasiniais dalykais, bet ir seneliĹł namais, socialiai remtinomis ĹĄeimomis, rĹŤpesÄ?iĹł naĹĄta tapo per sunki? „Dirbti baĹžnyÄ?ioje neleng va kaip ir visur“, – tyliai iĹĄtarÄ— V.SakaviÄ?ius. Staiga mĹŤsĹł pokalbÄŻ nutraukÄ— maĹža judri moterytÄ—. BÄ—giodama aplinkui ji gÄ—dijo mane ir kunigÄ…, kad ĹĄnekamÄ—s. Ilguvos klebonas nereagavo – atrodÄ—, prie tokiĹł uoliĹł parapijieÄ?iĹł jis jau pripratÄ™s. Tuo metu zakristijoje susirinkÄ™ kitĹł parapijĹł kunigai rengÄ—si baltus liturginius drabuĹžius. NedidelÄ—je kunigĹł bĹŤstinÄ—je vis suskambÄ—davo Ĺ akiĹł dekanato dekano, VilkaviĹĄkio vyskupijos ekonomo kanauninko Donato JasulaiÄ?io telefonas. Juoda sutana vilkintis aukĹĄtas dvasininkas dirigavo atsisveikinimui su Ĺ akiĹł klebonu. „Štai jo portretas, – parodÄ— dekanas ÄŻ savo pavaldinio, buvusio ĹĄios baĹžnyÄ?ios ĹĄeimininko nuotraukÄ… zakristijoje. – NeĹžinia, kas buvo jo viduje, bet iĹĄoriĹĄkai jis atrodÄ— pabrÄ—Ĺžtinai ramus.“ ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;GREIĂ&#x;TAIĂ&#x;SUGĂ&#x;RÂ?Ă€Ă&#x;TI
– Ar sausio 17-osios, ĹĄeĹĄtadienio, vakarÄ… klebonijoje kas nors lankÄ—si? Ar iĹĄeidamas kunigas Sigitas ĹžadÄ—jo sugrÄŻĹžti? – paklausiau Ĺ akiĹł dekano D.JasulaiÄ?io. – Ĺ eimininkÄ— man liudijo, kad apie pusÄ™ aĹĄtuntos vakaro, kai ji buvo virtuvÄ—je, kaĹžkas paskambino ÄŻ duris. Klebonas priÄ—mÄ— interesantÄ™ moterÄŻ. Su ja jis apie deĹĄimt minuÄ?iĹł kalbÄ—josi raĹĄtinÄ—je uĹždarÄ™s duris. IĹĄeidama moteris
‘ Ă‚D NLĂ˜ EDĂ? Q\ mLj DW VLV YHL NLQ WL VX NOH ER QX DWz MÂ? SD UD SL MLH mLDL VYDUV Wz NDP GYD VL QLQ NXL EX YR UHL ND OLQ JDV JLQN ODV
padÄ—kojo net du kartus: „Klebone, labai jums aÄ?iĹŤ.“ TÄ… moterÄŻ iĹĄleidÄ™s kunigas Sigitas pakilo ÄŻ savo kambarÄŻ. Po deĹĄimties minuÄ?iĹł ĹĄeimininkÄ— pamatÄ—, kad jis rengiasi kailinius. Ĺ eimininkÄ— paklausÄ—, kur jis eina. Jis pasakÄ—: „Trumpam vaĹžiuoju, po pusvalandĹžio grÄŻĹĄiu.“ Kai jis nepasirodÄ— po poros valandĹł, ĹĄeimininkÄ— paskambino ÄŻ jo mobilĹłjÄŻ telefonÄ…. Ir iĹĄgirdo virĹĄuje telefono skambutÄŻ. ÄŽÄ—jusi ÄŻ kambarÄŻ rado jo mobilĹłjÄŻ. Ji paskambino vikarui. Ĺ is apvaĹžiavo miestÄ…, bet klebono automobilio nerado. Apie vidurnaktÄŻ vikaras paskambino man. Pasakiau, kad kÄ… nors pasiimtĹł ir miesto pakraĹĄÄ?iais pavaĹžinÄ—tĹł. NutarÄ—me laukti ryto ir paieĹĄkoti per paŞįstamus, per kitus kunigus. Gal pas kÄ… nors nuvaĹžiavo pasÄ—dÄ—ti, pasiguosti? VylÄ—mÄ—s, kad jis pasirodys sekmadienio ryto pamaldose, nes buvo pareigos Ĺžmogus. Bet kai man paskambino ir pasakÄ—, kad ÄŻ ĹĄventas miĹĄias jis negrÄŻĹžo, apniko negera nuojauta. Ä–mÄ—me ieĹĄkoti patys, nes policija dideliĹł pajÄ—gĹł tam neturi. PakvietÄ—me parapijieÄ?ius – jie apvaĹžiavo visÄ… rajonÄ… ir grÄŻĹžo apie pietus nieko neradÄ™. Tada sekmadienÄŻ po pietĹł praĹĄÄ—me policijos skelbti paieĹĄkÄ…. – Ar kunigo darbas sunkus? – Sunkus atsakomybe, ÄŻpareigojimu bĹŤti kitiems ramsÄ?iu ir jÄ—ga sunkiausiomis aplinkybÄ—mis. Jei dvasininko sveikata gera, Dievas ĹĄitose sunkenybÄ—se jam padeda. – Ar kunigas Sigitas, nutraukÄ™s savo gyvenimÄ…, nejautÄ— Dievo pagalbos? – JautÄ—, nes buvo tikintis ir pamaldus. Bet kai valia pasiduoda ligai, tada bĹŤna tragedija. – Po Ĺ akiĹł klebono mirties VilkaviĹĄkio vyskupijos kurija iĹĄ karto vieĹĄai paskelbÄ—, kad jis sirgo lÄ—tine depresija. Ar jĹŤs Ĺžinojote apie jo ligÄ…? – SuĹžinojome tik tada, kai buvo pradÄ—ta kalbÄ—ti apie jo dingimÄ…. – Kas pirmas prabilo apie depresijÄ…?
– Ĺ eimininkÄ— paminÄ—jo, kad kunigo kambaryje rado iĹĄraĹĄÄ… iĹĄ Vilniaus ligoninÄ—s ir vaistĹł. Jis tuos vaistus buvo neseniai parsiveŞęs. AĹĄ jos paklausiau, kokie tai vaistai. Kai ji paminÄ—jo, man viskas tapo aiĹĄku. – Ar tai raminamieji vaistai? – Taip. Tokiais vaistais gydoma depresija ir jie padeda Ĺžmogui kaĹžkaip apsiraminti. – Kada kunigas susirgo? – Sunku pasakyti. Vienas kitas jo draugas sakÄ—, kad jiems buvo pasiskundÄ™s. Kuo skundÄ—si? Kad jam sunku, jauÄ?ia nerimÄ…, nemiga kankina. Susidaro vaizdas, kad bĹŤta lÄ—tinÄ—s ligos. Neseniai jis vaĹžiavo pasikonsultuoti ÄŻ VilniĹł. Tada maniau, kad dÄ—l ĹĄirdies. – Ar jis paliko atsisveikinimo laiĹĄkÄ…? – Nepaliko. – Ar kunigams ÄŻprasta turÄ—ti ginklÄ…? – NÄ—ra ÄŻprasta. Vienas kitas medĹžioklÄ—s aistros kamuojamas kunigas turi medĹžioklinÄŻ ginklÄ…. Ĺ˝inant ramiÄ… kunigo Sigito laikysenÄ…, man atrodo, kad tai buvo ligos nulemti dalykai. – AnksÄ?iau saviĹžudĹžiai buvo laidojami uĹž kapiniĹł tvoros. Ar BaĹžnyÄ?ios poĹžiĹŤris pasikeitÄ—? – Ir dabar ÄŻ saviĹžudĹžius BaĹžnyÄ?ia ĹžiĹŤri neigiamai, jei sprendimas mirti nenatĹŤralia mirtimi buvo sÄ…moningas. O jeigu tai padiktuota didelÄ—s fizinÄ—s arba dvasinÄ—s kanÄ?ios, psichikos ligĹł, kai Ĺžmogus negali suvaldyti kĹŤno procesĹł, tada BaĹžnyÄ?ia pripaŞįsta, kad tai ligonis, ir jam taikomos visos krikĹĄÄ?ioniĹĄkos apeigos. 'INKĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MA
KalbÄ—damas apie ginklÄ… D.Jasulaitis, matyt, neĹžinojo, kad norint gauti leidimÄ… jÄŻ ÄŻsigyti reikia pereiti medikĹł komisijÄ…. O psichiatro paraĹĄas bĹŤtinas. Jei Ĺžmogaus ambulatorinÄ—je kortelÄ—je yra ÄŻraĹĄas apie nors ne-
didelÄŻ psichikos sutrikimÄ…, leidimas ginklui nÄ—ra iĹĄduodamas. Kunigui S.MatuseviÄ?iui toks leidimas buvo iĹĄduotas neseniai – 2014 metĹł rugsÄ—jo 9-Ä…jÄ…. Jis ÄŻsigijo pistoletÄ… „Walther P22“, kainuojantÄŻ 281,89 euro. GinklĹł fondo parduotuvÄ—s darbuotojas Ĺžurnalistei paaiĹĄkino, kad tokie maĹžo kalibro pistoletai su nebrangiais ĹĄoviniais daĹžniau perkami ne savigynai, o pramogai ĹĄaudykloje. Medicininiame dokumente, kuris buvo pateiktas MarijampolÄ—s apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, yra ir Ĺ akiĹł psichikos sveikatos centro vadovo Audriaus Starkausko paraĹĄas. Psichiatras tvirtino, kad tada S.MatuseviÄ?iaus psichikos sveikata buvo gera, kunigas nesirgo lÄ—tine depresija. TodÄ—l ĹĄÄŻ medikÄ… ĹĄokiravo VilkaviĹĄkio kurijos vieĹĄai paskelbta Ĺžinia, kad S.MatuseviÄ?ius sirgo lÄ—tine depresija. „DiagnozÄ—mis negalima ĹĄvaistytis. Joks kunigas negali pagal vaistus nustatyti ligos. Tai gali padaryti tik medikai, turi bĹŤti atlikti tyrimai. KodÄ—l aĹĄ nieko neĹžinau apie jo ligÄ…, kur medicininiai dokumentai, kodÄ—l jo ambulatorinÄ—je kortelÄ—je apie tai nÄ—ra ÄŻraĹĄo?“ – stebÄ—josi A.Starkauskas. Anot gydytojo, net jeigu kunigas ir bĹŤtĹł sirgÄ™s depresija, vieĹĄai atskleisti jo ligos negalima: „Jei diagnozÄ™ visuomenei bĹŤtĹł atskleidÄ™s medikas, jis bĹŤtĹł padarÄ™s nusikaltimÄ…. Tai draudĹžia ÄŻstatymas.“ Psichiatro teigimu, kratydamasi atsakomybÄ—s dÄ—l kunigo mirties kurija gali prisiĹĄaukti kitÄ… bÄ—dÄ…. A.Starkauskas baiminosi, kad po tokiĹł kurijos pareiĹĄkimĹł S.MatuseviÄ?iaus pavyzdĹžiu nepasektĹł ĹžmonÄ—s, kurie iĹĄ tiesĹł serga. TokiĹł ÄŻ baĹžnyÄ?ias ateina nemaĹžai. „Kunigas Sigitas buvo intelektualus ir mÄ…stantis Ĺžmogus. Jo viduje turbĹŤt vyko dvasinÄ— kova, kuriÄ… jis pralaimÄ—jo. Manau, tai buvo spontaniĹĄkas veiksmas – galbĹŤt jÄŻ iĹĄtiko nerimo priepuolis, prisidÄ—jo daugiau dalykĹł. Kunigams seminarijoje turÄ—tĹł bĹŤti dÄ—stoma psichiatrija. Tada jie
galÄ—tĹł labiau padÄ—ti ir kitiems, ir sau“, – kalbÄ—jo Ĺ akiĹł klebonÄ… gerai paĹžinojÄ™s psichiatras. ÂľALĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAĂ&#x;NAUĂ&#x;NINĂ&#x;KAS
Taigi kaip atsirado tariamos kunigo ligos diagnozÄ—? Tai geriausiai Ĺžino pati VilkaviĹĄkio kurija. – IĹĄ kur kurija iĹĄtraukÄ—, kad kunigas S.MatuseviÄ?ius sirgo lÄ—tine depresija? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— VilkaviĹĄkio vyskupijos kurijos kanclerio Lino BaltruĹĄaiÄ?io. – Kad jis sirgo depresija, tai tikras faktas. Vaistai pas jÄŻ rasti. Ir buvo susitarÄ™s ÄŻ SantariĹĄkes vaĹžiuoti. – ÄŽ sostinÄ—s ligoninÄ™ jis vyko dÄ—l depresijos ar dÄ—l kitĹł negalavimĹł, pavyzdĹžiui, ĹĄirdies arba onkologiniĹł? – NeĹžinau dÄ—l ko. Bet ir tie dalykai turi ÄŻtakos Ĺžmogaus jausenai. – Ar yra lÄ—tinÄ™ depresijÄ… patvirtinanÄ?iĹł dokumentĹł? – Yra siuntimai. – Ar jums medikai tuos dokumentus pristatÄ—? – Ne. Taip tiesiai niekas tĹł dalykĹł nepristatys. IĹĄ visĹł faktĹł, kuriuos Ĺžinome, susideda kaĹžkas. Buvo konsultacijos pas gydytojus Ĺ akiuose. ManyÄ?iau, ÄŻ VilniĹł jis vaĹžinÄ—jo pas psichiatrÄ…. – Kas iĹĄ vyskupijos kalbÄ—josi su daktarais? – Mes nebuvome susitikÄ™ ir apie tai nesikalbÄ—jome. Mums svarbiausia, kad Ĺžmogus bĹŤtĹł palaidotas. – Gal jums Ĺ akiĹł dekanas kanauninkas D.Jasulaitis apie tai pasakÄ—? – Taip, bĹŤtent jis buvo pagrindinis ĹĄaltinis. Dekanas mums minÄ—jo vaistus, sakÄ—, jie stiprĹŤs, bet kokie, neĹžinau. Jis buvo arÄ?iausiai tĹł dalykĹł. – Kas suformulavo VilkaviĹĄkio vyskupijos pareiĹĄkimÄ…, kad Ĺ akiĹł klebonÄ… palauŞė lÄ—tinÄ— depresija? – Surinkusi visus faktus kuri-
DNWXDOLMRV
P VDXVLR G Ă&#x;
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
Ă&#x;Â?Ă&#x;¸IRĂ&#x;DÂ?Ă&#x;MALĂ&#x;DASĂ&#x;GOĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;SPwĂ&#x;LIOĂ&#x;NwS
Ă„Ă‚HL PL QLQ Nz SD PL Qz MR NDG NX QL JR NDP ED U \ MH UD GR YDLV WĂ˜Âł Âą WHLJz ' -D VX ODL WLV
ja suformulavo. Mums atrodÄ—, kad tai galÄ—jo nulemti jo mirtÄŻ. – Ar S.MatuseviÄ?ius ketino palikti kunigo pareigas? – TokiĹł klebono pareiĹĄkimĹł nebuvo. 0LAĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;VwLĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SUKĂ&#x;TI
„Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, S.MatuseviÄ?ius sausio mÄ—nesÄŻ iĹĄ tiesĹł buvo nuvykÄ™s ÄŻ SantariĹĄkiĹł klinikas. TaÄ?iau ne pas psichiatrus. Apie tai Ĺžinojo ir vilkaviĹĄkietÄ— Roma, kuri matÄ— Ĺ akiĹł klebonÄ… jo dingimo iĹĄvakarÄ—se sausio 16Ä…jÄ…, penktadienÄŻ. Gailestingoji medicinos sesuo priĹžiĹŤri kunigo 90 metĹł motinÄ… MarijonÄ….
„KodÄ—l aĹĄ nieko neĹžinau apie jo ligÄ…, kur medicininiai dokumentai, kodÄ—l jo ambulatorinÄ—je kortelÄ—je apie tai nÄ—ra ÄŻraĹĄo?“ $ 6WDU NDXV NDV
„Jau daug metĹł esu medikÄ—. JokiĹł ĹženklĹł, kad Sigitas bĹŤtĹł norÄ—jÄ™s iĹĄeiti iĹĄ gyvenimo, nemaÄ?iau. AĹĄ juk ne kokia kaimo bobutÄ—, dar esu nenukvakusi – ir jo iĹĄvaizda, ir nuotaika tikrai buvo gera. O vadinamoji rudeninÄ— depresija ir man, ir mano kaimynei bĹŤna – tada iĹĄgeriame geleĹžies, uĹžkandame laĹĄiniĹł ir vÄ—l bĹŤname sveikos“, – kalbÄ—jo Roma. UĹžsukÄ™s penktadienÄŻ ÄŻ VilkaviĹĄkÄŻ aplankyti ligotos motinos ir jaunesniojo brolio S.MatuseviÄ?ius praleido su jais kelias valandas. Jis planavo vÄ—l netrukus atvaĹžiuoti – ĹžadÄ—jo vykti ÄŻ kunigĹł susirinkimÄ… MarijampolÄ—je. „Kai vaĹžiuosiu, paskambinsiu ir uĹžsuksiu“, – paĹžadÄ—jo Ĺ akiĹł klebonas. AtvykÄ™s aplankyti artimĹł jĹł S.MatuseviÄ?ius visada atveĹždavo lauktuviĹł. Tada Roma iĹĄvirdavo arbatos, jie pasikalbÄ—davo. Kartais kunigas jÄ… ir brolÄŻ pakviesdavo ÄŻ restoranÄ….
Vicedekanas pasakodavo apie savo darbus, rĹŤpesÄ?ius. Roma mano, kad jam ta naĹĄta buvo per didelÄ—: „Jis ÄŻkĹŤrÄ— seneliĹł namus, dalijo labdarÄ…, lankÄ— ligonius ir socialiai remtinas ĹĄeimas, veĹždavo jas ÄŻ spektaklius, rengdavo ĹĄeimos dienas. O kiek daug neigiamos energijos jam tekdavo, juk jis ir su girtuokliais turÄ—davo bendrauti! Dabar kunigams tiek uĹžkrauta darbĹł, kaip praeityje – partijos komitetams. NeÄŻmanoma vienam Ĺžmogui tiek daug aprÄ—pti. Manau, kunigas turÄ—tĹł dirbti tik savo tiesioginÄŻ darbÄ….“ Apie S.MatuseviÄ?iaus sveikatos bÄ—das Roma irgi girdÄ—jo. Tai buvÄ™ jo amĹžiaus Ĺžmogui bĹŤdingi negalavimai, o ÄŻ sostinÄ™ jis buvo nuvykÄ™s pasikonsultuoti su aukĹĄto lygio medikais. „Kas Sigitui nustatÄ— tÄ… lÄ—tinÄ™ depresijÄ…? O jei tik „galbĹŤt“, tegul jie pasilieka tai uĹž tvoros“, – nukirto medicinos sesuo. 6AĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;VOĂ&#x;TIKĂ&#x;PAĂ&#x;MgSĂ&#x;TYĂ&#x;TI
S.MatuseviÄ?iĹł gerai paĹžinojÄ™s, ne kartÄ… jo iĹĄpaĹžinties klausÄ™s SlavikĹł baĹžnyÄ?ios klebonas Vitalijus Golinas taip pat nematÄ— dvasinÄ—s ligos poĹžymiĹł. „Jis buvo normalus Ĺžmogus ir neatrodÄ— prislÄ—gtas. TokÄŻ norÄ—Ä?iau jÄŻ ir prisiminti. Kai kas dabar sako, kad jis buvo uĹždaras. AĹĄ tĹł ĹžmoniĹł paklausiau: „O ar jĹŤs dalinatÄ—s savo bÄ—domis su kitais?“ Kai kas nors atsitinka, visi pasidaro dideliais specialistais“, – kalbÄ—jo V.Golinas. Ĺ io dvasininko nuomone, tai buvo spontaniĹĄkas veiksmas, kurÄŻ S.MatuseviÄ?ius atliko uĹžkluptas vakaro liĹŤdesio: „Jei jis bĹŤtĹł tam ruoĹĄÄ™sis, bĹŤtĹł paraĹĄÄ™s atsisveikinimo raĹĄtelÄŻ. Jis vaĹžiavo ÄŻ graĹžiÄ… vietÄ… pamÄ…styti, pabĹŤti. Ir, matyt, mÄ…stant tos mintys atvedÄ— iki to, kad jis jĹł nebeatlaikÄ—. Labai gaila, bet atsakymÄ…, kodÄ—l jis taip padarÄ—, rasti sunku.“ 0RIE¸Ă&#x;AKISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PIĂ&#x;LIESĂ&#x;BOK¸Ă&#x;TAI
Kur S.MatuseviÄ?ius tÄ… ĹĄeĹĄtadienio vakarÄ… vaĹžiavo visureigiu „Nissan“? Gal ta vieta kokia iĹĄskirtinÄ—? Su fotografu leidomÄ—s ieĹĄkoti. IĹĄ Ĺ akiĹł pajudÄ—jome Jurbarko link. Po kokiĹł penkiĹł minuÄ?iĹł pama-
Ă‚LR MH DWR NLR MH YLH WR MH SULH 1H PX QR QXDL Gz MÂ?V Ă…Ă‘ YLV SDVLXQWz P\ULRS NOH ER Qj .LWDPH NUDQWH Âą 9\WzQĂ˜ SLOLV
)RĂ&#x;KUĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;I¸Ă&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;DIĂ&#x;NESĂ&#x;KOĂ&#x;VAS 6IĂ&#x;TAĂ&#x;LIĂ&#x;JUSĂ&#x;'OĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 6OD YL NĂ˜ EDĂ? Q\ mLRV NOH ER QDV
“
Jis vaĹžiavo ÄŻ graĹžiÄ… vietÄ… pamÄ…styti, pabĹŤti. Ir, matyt, mÄ…stant tos mintys atvedÄ— iki to, kad jis jĹł nebeatlaikÄ—. 9 *R OL QDV
Ä?iau rodyklÄ™ „GelgaudiĹĄkis“. VaĹžiavome dar apie penkias minutes. IĹĄ deĹĄinÄ—s – GelgaudiĹĄkio dvaro sodyba, toliau – baĹžnyÄ?ia. Pasukome ÄŻ deĹĄinÄ™, mums iĹĄ kairÄ—s tolumoje – Nemunas. UĹž nugaros palikome GelgaudiĹĄkio maŞųjĹł laivĹł prieplaukÄ…. NamĹł vis maĹžiau, ĹĄtai ir nedidelis miĹĄkas. KairÄ—je iki Nemuno – vien laukai ir krĹŤmai. RamybÄ™ drumstÄ— tik mĹŤsĹł automobilio variklio gaudesys. PrivaĹžiavome pirmÄ… jÄ… PakalniĹĄkiĹł kaimo trobÄ…. Prie namĹł triĹŤsianti vidutinio amĹžiaus moteris palingavo galvÄ…: taip, tai ÄŻvyko visai netoli. TÄ… ĹĄeĹĄtadienÄŻ, tik dienÄ…, toje vietoje stovÄ—jo keturi medĹžiotojĹł visureigiai. Tai ÄŻprasta. Gal kita kaimynÄ— kÄ… nors girdÄ—jo? Moteris parodÄ— ÄŻ trobas toliau. Solidaus amĹžiaus kaimynÄ— atsiduso: „Nors nepaĹžinojau to kunigÄ—lio, labai jo gaila. Visi kunigui guodĹžiasi, o kam jis pasiguos?“ Moteris mostelÄ—jo ranka ÄŻ kitÄ… trobÄ…: „Antanas buvo toje vietoje, klauskite jo.“ Vos pabeldĹžiau ÄŻ medinÄ—s trobos langÄ…, ÄŻ kiemÄ… iĹĄgriuvo apie pen-
Ă„.LHN YLH QDV Ă?PR JXV Âą JL OL JHO Pz LU VX Gz WLQ JD LV WR UL MD NX ULj YLH QDV 'LH YDV WH Ă?L QR .LHN YLH QDV PĂ‘ VĂ˜ SD WL ULD PH GDXJ YL GL QLĂ˜ LĂ… J \ YH QL PĂ˜ WX UL PH Â’YDL ULĂ˜ SD WLU mLĂ˜ 3D VD N \ WL DSLH Ă?PR JĂ˜ VD YR QXR PR QÂ? Âą WDL VX VLDX ULQ WL MÂ’ LNL GDLN WR .DL NDV VYDUV WR NDG 6 0D WX VHYL mLXV VSH FLD OLDL NOH ER QL MR MH SD OL NR WH OH IR Qj QH YD QR Uz MR SD VLV OzS WL 1XR NR" -LV Ă…R Yz Â’ NUĂ‘ WL QÂ? Âą Ă?L QR MR NDG VX UDV LU ODL GRV NDG EĂ‘ WĂ˜ JUD Ă?HVQzV ODL GR WX YzV 6NOL GR NDO ERV NDG GzO VYHL ND WRV SURE OH PĂ˜ MLV SUD Ă…z VL Y\V NX SR DW OHL GĂ?LD PDV LĂ… SD UHL JĂ˜ $Ă… QH PzJV WX JDQ GĂ˜ 7R GzO YL VD GD SD WLHV Ă?PR JDXV SDN ODX VLX DU WDLS \UD $Ă… VX 6L JL WX SD VL NDO Ez MDX MLV PDQ SD VD Nz NDG QLH NR SD QD Ă…DXV QH EX YR .R GzO WDLS DW VL WL NR" .DL XĂ?N OXP SD WR NLRV DNL PLU NRV Ă?PR JXL DW UR GR NDG YLV NDV EOR JDL YLV NDV MXR GD *DO EĂ‘W MLV WX Uz MR SURE OH PĂ˜ NX ULRV DW UR Gz QH SD NH OLD PRV" .DL DĂ… EDĂ? Q\ mLR MH GD ULDX UH PRQ Wj PDQ LU JL EX YR VXQ NX %HW WDL QH EX YR YLH QDV GD O\ NDV JD Oz MR VX VL Gz WL
GDX JLDX LĂ… J \ YH QL PĂ˜ 7R NLR PLV DNL PLU NR PLV Ă?PR JXV WX Uz WĂ˜ SD JDO YR WL NDG \UD Ă?PR QLĂ˜ NX ULH MÂ’ JHU ELD JD OL SD Gz WL .X QL JDV Qz UD QHL 'LH YDV QHL DQ JH ODV 0HV LĂ… J \ YH QD PH Wj SD WÂ’ Nj NLHN YLH QDV SDS UDV WDV Ă?PR JXV YL GL QHV NR YDV Âą WDLS SDW 7LN Â’ PXV GDU NL WĂ˜ Ă?YLOJV QLDL YL VD GD QXN UHLS WL Ă?PR QzV VWHQ JLD VL PX P\ VH SD PD W \ WL GDX JLDX QH JX SDS UDV Wj Ă?PR JĂ˜ 0Ă‘ VĂ˜ NX QL JĂ˜ J\ YH QL PDV NDU WDLV EĂ‘ QD GĂ?LX JXV 2 NDU WDLV NDL XĂ?J UL Ă‘YD QH SDJUÂ’V WL SULH NDLĂ… WDL LU NX QL JDV JD OL SD VL NDUĂ… mLXR WL 3R WR MLV JDL OL VL NDG JD Oz MR LU NL WDLS SD VD N \ WL .X QL JDL LU JL QXR ODW PR NR VL EHQG UDX WL 0Ă‘ VĂ˜ HO JH V\V QXR ODW PD WR PDV LU VYH ULD PDV 'DXJ NDV JD OL DS NDU WLQ WL J\ YH QL Pj $QNV mLDX VX YD GL QD PR VLR PLV GD YDW NR PLV EĂ‘ GD YR EDU QLĂ˜ NRQI OLN WĂ˜ 7D mLDX GD EDU GDX JH OLV MĂ˜ Âą MDX GDQ JX MH Ă‚LXR PH WX VYDUV WR PD NDP MDP EX YR UHL ND OLQ JDV JLQN ODV" .H OH WDV NX QL JĂ˜ MĂ˜ WX UL 1H WLN PH GĂ?LRN OHL EHW LU VD YL J \ QDL %HW DĂ… Âą SULHĂ… JLQN Oj -Â’ WX Uz GD PDV JD OL SD QDX GR WL LU QHÂ’ YHU WL QÂ?V VL WXD FL MRV Âł
$VAĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KUSĂ&#x;SLwĂ&#x;GwĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MI¸Ă&#x;KOSĂ&#x;PROBĂ&#x;LEĂ&#x;MOS â– PH WĂ˜ OLH Sj LĂ… J\ YH QL PR SD VLW UDX Nz Ă‚D NLĂ˜ UD MR QR *ULĂ… ND EĂ‘ GĂ?LR LU %DU] GĂ˜ SD UD SL MRV NOH ER QDV PH WLV 9LN WR UDV -XU mLX NR QLV .H OLHPV *ULĂ… ND EĂ‘ GĂ?LR J\ YHQ WR MDPV 9 -XU mLX NR QLV PR EL OLXR MX WH OH IR QX SD VLXQ Wz Ă?L QX WHV -RV EX YR VD YR WLĂ… NDV DW VLV YHL NL QL PDV â– PH WĂ˜ JUXR GÂ’ WDLS SDW Ă‚D NLĂ˜ UD MR QH J\ Y \ EzV JL Mj
kiasdeĹĄimties metĹł barzdoÄ?ius. Taip, jis buvÄ™s toje vietoje iĹĄ smalsumo: „Esu du numirÄ—lius radÄ™s, todÄ—l nebijau. VaĹžiuojame, parodysiu tÄ… vietÄ…, ten dar yra ÄŻĹĄalusios visureigio padangĹł ĹžymÄ—s.“ Pasukome Nemuno link. Po keliĹł minuÄ?iĹł Antanas liepÄ— sustoti ir parodÄ— vÄ—Ĺžes. Ĺ alia mÄ—tÄ—si
VD YR QR UX QXW UDX Nz .DL PH OLR Ă‚Y $U NDQ JH OR 0\ NR OR SD UD SL MRV PH WĂ˜ NOH ER QDV -R QDV 'HS Ă…\V 3D UHL JĂ‘ QDL - 'HS Ă…LR NĂ‘ Qj DS WL NR SULH PLH JD PR MR GX UĂ˜ â– PH WĂ˜ YD VD ULR Pz QH VÂ’ UDV WDV QH J \ YDV 9D Uz QRV SD UD SL MRV NOH ER QDV PH WĂ˜ 9D OHQ WL QDV 9LU YL mLXV %X YR NDO ED PD NDG 9 9LU YL mLĂ˜ SD ODX Ă?z VXQ NL GHS UH VL MD
guminÄ—s pirĹĄtinÄ—s, turbĹŤt kriminalistai paliko. StabtelÄ—jusiÄ… maĹĄinÄ… iĹĄ galo pridengÄ— medĹžiai. PakÄ—liau galvÄ…. Tolumoje, kitoje Nemuno pusÄ—je, stĹŤkso VytÄ—nĹł pilis, kuri sutemus apĹĄvieÄ?iama. JÄ… turÄ—jo matyti ir Ĺ akiĹł baĹžnyÄ?ios klebonas, paleidÄ™s ĹĄĹŤvÄŻ sau ÄŻ ĹĄirdÄŻ.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P VDXVLR G
TERORAS. NepilnametÄ—s bÄ—ga iĹĄ Ĺ vÄ—kĹĄnos specialiojo ugdymo centro, o grÄŻĹžusios girtos tyÄ?iojasi net iĹĄ darbuotojĹł
6ALĂ&#x;DI¸Ă&#x;KAĂ&#x;Â?SĂ&#x;TAIĂ&#x;GAĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;JAUĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x; ĂŒL QLD DSLH Ă‚YzNĂ… QRV VSH FLD OLR MR XJ G\ PR FHQW UR SD DXJ OHV Vj YD GDX WR MDV VXN Uz Wz /LHWXYj URGRV MDX Â’SUD WXVLj SULH Â’YDL ULĂ˜ EDLV\ELĂ˜ 'YL PHU JL QRV Â’WD ULD PRV SDU GD YL Qz MX VLRV Y\ UDPV SHQ NLDV MDX QHV QHV PRNV OHL YHV 8Ă? O\ WL QÂ’ DN Wj EX YR PR ND PD SR Âą OL WĂ˜
– Mums apie pinigus jos nelabai aiťkindavo. Mes tik galėjome matyti iť jų elgesio. Jei per mėnesį tėvai vaikui palieka 20 litų, iť kur jis gali pirkti daiktų, kurie kainuoja daugiau, tarkime, naują mobilųjį telefoną?
sujungti, nes kai kurie juose minimi asmenys – tie patys. Dvi ÄŻtariamosios merginos klientĹł jaunesnÄ—ms centro gyventojoms ieĹĄkodavo internetu ir per televizijos transliuojamus paĹžinÄ?iĹł skelbimus. Kiekvienu atveju uĹž lytinÄŻ aktÄ… buvo mokama vis kitokia suma, perkami daiktai, maisto produktai, alkoholis, cigaretÄ—s. Seksu su nepilnametÄ—mis uĹžsiÄ—musiems vyrams grÄ—stĹł iki 5 metĹł nelaisvÄ—s. Merginoms, kurios pelnÄ—si iĹĄ nepilnameÄ?iĹł prostitucijos, – iki 10 metĹł nelaisvÄ—s. Ĺ velnesnÄ—s bausmÄ—s lauktĹł tĹł sÄ…vadautojĹł, kurios nusikaltimo metu buvo nepilnametÄ—s.
– Kiek tokių atvejų buvo, kai mergaitės uŞ lytinius santykius gavo atlygį? – Tokių atvejų uŞfiksavome aťtuoniolika. Buvo atsilyginama pinigais, alkoholiu, linksmybėmis pirtyje.
S i g i t a P U RY T Ä– LR korespondentÄ—
Kas nesuĹžiĹŤrÄ—jo valstybÄ—s globai atiduotĹł paaugliĹł? Daugelio akys krypsta ÄŻ Ĺ vÄ—kĹĄnos specialiojo ugdymo centro vadovÄ™ LaimÄ… NavickienÄ™. Moteris sakÄ— apie paaugliĹł iĹĄnaudojimÄ… Ĺžinojusi seniai ir bandĹžiusi jam uĹžkirsti keliÄ…. Tik ar padarÄ— viskÄ…, kÄ… galÄ—jo? 0AĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;Â?TARĂ&#x;TIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;VYĂ&#x;RĂ‹
Pirmieji praneĹĄimai apie galimÄ… lytinÄŻ paaugliĹł iĹĄnaudojimÄ… Ĺ ilutÄ—s policijÄ… pasiekÄ— kone prieĹĄ dvejus metus. PirmÄ… direktorÄ—s praĹĄymÄ… policija gavo 2013 metĹł vasario 13 dienÄ…. „Viena mergaiÄ?iĹł savavaliĹĄkai pasiĹĄalino, vÄ—liau jÄ… parveŞė draugas, jis ĹĄÄŻ tÄ… buvo nupirkÄ™s merginai. Ji tikino buvusi pas moÄ?iutÄ™, bet mes iĹĄsiaiĹĄkinome, kad nebuvo. ViskÄ… suraĹĄÄ—me ir perdavÄ—me policijai. Manome, kad ji galÄ—jo turÄ—ti lytiniĹł santykiĹł. Tai mes pastebÄ—jome pirmiausia“, – prisiminÄ— L.NavickienÄ—. Po to karto tas vyras ir vÄ—l buvo grįŞęs pas ĹĄeĹĄiolikmetÄ™.
„MergaitÄ—s vyrĹł iĹĄsikviesdavo per televizijÄ… – kai kuriose laidose rodomi kvietimai susipaĹžinti ir telefono numeriai.“ / 1D YLF NLH Qz
BendrabuÄ?io budÄ—tojai ne kartÄ… kvietÄ— policijÄ…, kad nuvytĹł vienÄ… ar kitÄ… vyrÄ…. DaĹžniausiai ateidavo du – jauni bedarbiai ir prisistatydavo merginĹł draugais. Kartais atvaĹžiuodavo ir visai nepaŞįstamĹł, sukdavo automobiliais ratus aplink ugdymo centrÄ…. Tuomet budÄ—tojas uĹžraĹĄydavo numerius ir perduodavo policijai. ÂŒTAĂ&#x;RIAĂ&#x;IRĂ&#x;MERĂ&#x;GIĂ&#x;NAS Ă&#x;IRĂ&#x;VYĂ&#x;RUS
PareigĹŤnĹł turimais duomenimis, prekyba nepilnametÄ—mis galÄ—jo prasidÄ—ti 2014 metĹł viduryje. Tuo metu centre gyveno viena itin agresyvi moksleivÄ—. LiepÄ… buvo pradÄ—tas pirmas ikiteisminis tyrimas, o antras – gruodÄŻ, kai centre jau gyveno kita sÄ…vadavimu ÄŻtariama mergina. Anot TauragÄ—s apskrities vyriausiojo policijos komisariato tyrÄ—jos Aurelijos KasmauskytÄ—s, dviem vyrams gali bĹŤti pareikĹĄti ÄŻtarimai, o apie kitus renkama informacija. „Ďtarimai vyrams greiÄ?iausiai bus pareikĹĄti dÄ—l lytinÄ—s aistros tenkinimo neatsiĹžvelgiant ÄŻ nepilnameÄ?io seksualinio apsisprendimo laisvę“, – sakÄ— KlaipÄ—dos apygardos prokuroras Ruslanas UĹĄinskas. Jis aiĹĄkino, kad du tyrimai bus
'RÂ?Ă€Ă&#x;TAĂ&#x;SUĂ&#x;ALĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LIOĂ&#x;KVAĂ&#x;PU
– Kada mergaitÄ—s turÄ—jo progÄ… pabÄ—gti, savavaliĹĄkai iĹĄeiti arba iĹĄeiti iĹĄ centro su darbuotojĹł leidimu? – paklausÄ—me centro vadovÄ—s L.NavickienÄ—s. – Nuo mokyklos iki bendrabuÄ?io yra ĹĄioks toks atstumas. Vaikai po pamokĹł grÄŻĹžta ÄŻ bendrabutÄŻ. AuklÄ—toja eina kartu su jais. Jei iĹĄ deĹĄimties vaikĹł vienas ar du pasitraukia, auklÄ—tojos kartais nepastebi – tik per pietus pamato, ko trĹŤksta. Mes iĹĄkart pradedame ieĹĄkoti. ApvaĹžiuojame visas Ĺ vÄ—kĹĄnos apylinkes. Kartais merginos tiesiog iĹĄeina ÄŻ miestelÄŻ, turi ten reikalĹł, o vakare grÄŻĹžta. Jei negrÄŻĹžta iki miego laiko, praneĹĄame bendruoju pagalbos telefonu, kitÄ… rytÄ… praĹĄome skelbti paieĹĄkÄ…. PasiĹĄalinusios merginos daĹžnai grÄŻĹžta su alkoholio kvapu. IĹĄsiblaivyti jas paliekame vaiko stebÄ—jimo kambariuose prie medicinos palatĹł. Tame paÄ?iame kambarÄ—lyje daĹžnai sÄ—di budÄ—tojas ir stebi, kad vaikas sau ko nors nepasidarytĹł. IĹĄgÄ—rusio vaiko negalime leisti ÄŻ grupÄ™, kad nekiltĹł grÄ—smÄ—s. Kai vaikas nurimsta, su juo kalbasi psichologÄ— ir socialinÄ— darbuotoja. Jis aiĹĄkinasi, kur buvo, raĹĄo paaiĹĄkinimus. !TĂ&#x;LYĂ&#x;GISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAIS
– Ar Şinojote, kad iť centro dingusios mergaitės turėdavo lytinių santykių? – Taip. Mes tai suŞinodavome merginoms sugrįŞus po savavaliťko iťėjimo. – Ar savo pasiaiťkinimuose merginos nurodydavo, kad uŞ tai, jog mylėjosi su vyrais, ťie duodavo pinigų kitoms merginoms? – Visokių atvejų buvo. Buvo ir toks, kai vyras davė pinigų, bet ta mergaitė atidavė juos draugėms. DaŞnai į centrą grįŞusios mergaitės jau nebeturėdavo pinigų – bōdavo nusipirkusios papuoťalų, alkoholio. – Kiek tokių atvejų buvo, kai pinigus uŞ seksualines paslaugas mergaitės atiduodavo draugėms?
3EĂ&#x;KwĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;SKELĂ&#x;BIĂ&#x;MUS
– Ar jums buvo Ĺžinoma, kad vienos merginos galÄ—jo pardavinÄ—ti kitas? – Viskas prasidÄ—jo 2013 metais, kai ÄŻ centrÄ… atsikraustÄ— viena mergaitÄ— (viena iĹĄ dviejĹł ÄŻtariamĹłjĹł sÄ…vadavimo byloje. – Red.). Ji buvo ypaÄ? akylai priĹžiĹŤrima – neturÄ—jo telefono, iĹĄjungdavome internetÄ…, kad ji ir kitos mergaitÄ—s bĹŤdamos vienos negalÄ—tĹł prisijungti. NeĹžinojome, kad vyrĹł jos iĹĄsikviesdavo per televizijÄ… – kai kuriose laidose ekrano apaÄ?ioje rodomi kvietimai susipaĹžinti ir telefono numeriai. MergaitÄ—s juos uĹžsiraĹĄydavo, o telefonus paskambinti pasiskolindavo iĹĄ berniukĹł. -ERĂ&#x;GAIĂ&#x;TwSĂ&#x;NOĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;LINKSĂ&#x;MYĂ&#x;BIĂ‹
– KÄ… mergaitÄ—s veikdavo pabÄ—gusios? – Jos tai ÄŻvardindavo kaip „tĹŤsus“. Sakydavo: „JĹŤs, direktore, esate sena, nesuprantate, kad mums reikia tĹŤsĹł.“ Atsakydavau: „Esate mĹŤsĹł ÄŻstaigoje ir mes jums tĹŤsĹł organizuoti negalime.“ – Kiek mergaiÄ?iĹł iĹĄvaĹžiuodavo su ÄŻtariamÄ… ja? – Kartais viena, kartais dvi. Yra buvÄ™, kad ir trys. – MergaiÄ?iĹł pabÄ—gimas visada reiĹĄkÄ— santykiavimÄ… su vyrais? – Jau skambindamos bendruoju pagalbos telefonu auklÄ—tojos nurodydavo galimÄ… numerÄŻ Ĺžmogaus, kuris mergaites iĹĄsiveŞė. BĹŤdavo pasakoma ir automobilio markÄ—, ir jo numeriai. "UĂ&#x;VOĂ&#x;AGĂ&#x;REĂ&#x;SYĂ&#x;VIĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă€Ă&#x;Ă„LI
– Kada ir kodÄ—l ÄŻtariamoji buvo paĹĄalinta iĹĄ centro? – Ĺ i mergaitÄ— savavaliĹĄkai iĹĄ centro pasiĹĄalino tris kartus. Vaiko gerovÄ—s komisija jÄ… svarstÄ—. Tai buvo jau antrasis svarstymas. Jai pasiĹŤlyta pasirinkti kitÄ… ugdymo ÄŻstaigÄ…. Ir ji iĹĄÄ—jo. PavasarÄŻ jai sukako 18 metĹł. Centre ji baigÄ— 9 klases. Ta mergaitÄ— buvo labai agresyvi, rengÄ— patyÄ?ias ir prieĹĄ darbuotojus, ir prieĹĄ vaikus. SutarÄ—me su globos namais, kad jai geriausia lankyti suaugusiĹłjĹł mokyklÄ… ir gyventi savarankiĹĄkai. Kur ji dabar gyvena, negaliu pasakyti. Ji yra klaipÄ—dietÄ—. Kad mergaitÄ—s palaiko su ja ryĹĄius, iĹĄ neoficialiĹł ĹĄaltiniĹł mes Ĺžinome. Gali bĹŤti, kad nenutraukÄ— savo veiklos, bet mes to ÄŻrodyti negalime. Bet tÄ… veikÄ—jÄ…, su kuriuo ji bendraudavo, iki ĹĄiol minÄ—jo mĹŤsĹł mergaitÄ—s.
Pasakojo, kad jis kartais jas parveĹždavo, kartais iĹĄsiveĹždavo. 'LOBOTINwĂ&#x;GREIĂ&#x;TAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;Tw
– Kada jĹŤsĹł centre apsigyveno antroji ÄŻtariamoji? – PraÄ—jusiĹł metĹł rugsÄ—jo 1-Ä…jÄ…. Jai greitai bus 17 metĹł. IĹĄ pradĹžiĹł ji jautÄ—si labai blogai, skundÄ—si, kad nepritampa, kad iĹĄ jos tyÄ?iojamasi. Su ja nuolat bendravo psichologÄ—s. Ji mums atrodÄ— ÄŻ depresijÄ… linkÄ™s, o ne kÄ… nors slapta rezgantis vaikas. Pusantro mÄ—nesio ji nuolat lakstydavo iĹĄ mĹŤsĹł centro ÄŻ savo globos namus, bĹŤdavo vÄ—l atveĹžama. Mes kalbÄ—davomÄ—s su mergaitÄ—mis, kad ji nebĹŤtĹł atstumta, kad bĹŤtĹł viskas gerai. Tarsi viskas pavyko. Paskui iĹĄaiĹĄkÄ—jo, kad pradÄ—jusi jaustis gerai ji Ä—mÄ— manipuliuoti silpnesnÄ—mis mergaitÄ—mis, kurios nesugeba atsispirti, neturi valios, turi priklausomybÄ™ nuo alkoholio. Tokius Ĺžmones labai lengva paĹžeisti. Tokias mergaites ir ÄŻtraukdavo ÄŻ tÄ… liĹŤnÄ… (prostitucijos. – Red.). Dabar ÄŻ tos nepilnametÄ—s pripratinimÄ… prie kolektyvo ĹžiĹŤrime kitaip. GreiÄ?iausiai ji stebÄ—jo, kas centre vyksta, iĹĄ kur galima prasimanyti pinigĹł. Laikui bÄ—gant pas jÄ… atsirasdavo kitĹł mergaiÄ?iĹł drabuĹžiĹł. Kai klausdavome kokios nors mergaitÄ—s, kaip tai atsitiko, atsakydavo: „AĹĄ pati leidau paneĹĄioti.“ PastebÄ—jome kitokÄŻ mobilĹłjÄŻ telefonÄ… negu tas, kurÄŻ atsiveŞė. Bandydama jÄŻ paimti auklÄ—toja sulaukÄ— didĹžiulÄ—s agresijos. MergaitÄ— prikalbino kitas drauges, jos visos auklÄ—tojÄ… apsupo, ji buvo uĹžpulta, stumdoma. Jei ne kita auklÄ—toja, kuri tuo metu rĹŤpinosi skalbiniais, neĹžinia kuo viskas bĹŤtĹł pasibaigÄ™... AuklÄ—toja paraĹĄÄ— tarnybinÄŻ raĹĄtÄ…. "ANĂ&#x;DwĂ&#x;APSPĂ&#x;JAUĂ&#x;TIĂ&#x;DIĂ&#x;REKĂ&#x;TOĂ&#x;RŠ
– Kuo baigÄ—si ĹĄios mergaitÄ—s gyvenimas centre? – KartÄ… jÄŻ sukurstÄ— dvi mergaites – visos grÄŻĹžo iĹĄgÄ—rusios, sukÄ—lÄ— skandalÄ…. Mes paraĹĄÄ—me policijai pareiĹĄkimÄ…. RytÄ… su ja atÄ—jo kalbÄ—tis psichologÄ— ir socialinÄ— darbuotoja. Kai pastaroji liko viena su mergaite, ĹĄi ir jÄ… uĹžpuolÄ— – Ä—mÄ— mÄ—tyti dokumentus, tyÄ?iotis iĹĄ jos, stumdyti.
„PersisvÄ—rusi per turÄ—klus mergaitÄ— riktelÄ—jo: „Mergos, ĹžiĹŤrÄ—kite, gal ta kalÄ— sureaguos, kai aĹĄ jÄ… apspjausiu.“ / 1D YLF NLH Qz
Po poros valandĹł ir mane tos mergaitÄ—s mokytojĹł kambaryje apstojo ratu ir paklausÄ—: „Direktore, kaip jauÄ?iatÄ—s?“ Atsakiau: „AĹĄ su jumis kalbÄ—ti nenoriu.“ Tada jos pradÄ—jo tyÄ?iotis. Sakiau, kad jos dar neiĹĄsiblaiviusios po vakarykĹĄÄ?iĹł ĹžygiĹł, liepiau apsiraminti ir eiti ÄŻ pamokas. Apsisukau norÄ—dama iĹĄvengti konf likto ir lipau laiptais Ĺžemyn. PaskutinÄ— paĹĄalintoji mergaitÄ— (antroji ÄŻtariamoji. – Red.) persi-
svÄ—rusi per turÄ—klus riktelÄ—jo: „Mergos, ĹžiĹŤrÄ—kite, gal ta kalÄ— sureaguos, kai aĹĄ jÄ… apspjausiu.“ NegalÄ—jau parodyti, kad reaguoju. Kaip Ä—jau, taip ir nuÄ—jau. O apspjauti manÄ™s nepataikÄ—. DÄ—l tĹł ÄŻvykiĹł taip pat paraĹĄiau pareiĹĄkimÄ… policijai. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;I¸KĂ&#x;VIESĂ&#x;TIĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;Jg
– Kuo baigÄ—si konf liktas? – Ta mergaitÄ— ir kitÄ… dienÄ… grÄŻĹžo iĹĄgÄ—rusi. Ji sukurstÄ— kelis vaikus ir uĹžsipuolÄ— tame paÄ?iame aukĹĄte buvusias mergaites (jos pripaĹžintos nukentÄ—jusiosiomis ir buvo davusios parodymus ÄŻtariamosios nenaudai. – Red.). Agresyvi mergaitÄ— buvo nuvesta ÄŻ vaiko nusiraminimo ir stebÄ—jimo kambarÄŻ. Medicinos sesutÄ— pamatÄ—, kad jos neÄŻmanoma nuraminti. IĹĄkvietÄ—me policijÄ…. MergaitÄ—, kuriai buvo grasinta, paskambino ÄŻ „Caritą“ ir pasakÄ—: „GelbÄ—kit, mane muĹĄa.“ IĹĄ tikrĹłjĹł jos niekas nemuĹĄÄ—. Ji tÄ… dienÄ… nÄ—jo su visomis gerti (ir davÄ— parodymus prieĹĄ ÄŻtariamÄ… jÄ…. – Red.), todÄ—l jÄ… apkaltino: „Tu stukaÄ?ius (skundikas. – Red.), tu mus iĹĄdavei.“ AuklÄ—tojos apsaugojo ĹĄitÄ… mergaitÄ™. Policija iĹĄsiveŞė agresorÄ™. .EĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;TIĂ&#x;FIĂ&#x;ZIĂ&#x;NwSĂ&#x;JwĂ&#x;GOS
– LiepÄ… pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l pirmosios ÄŻtariamosios, o gruodÄŻ ir sausÄŻ – dÄ—l antrosios? – Taip. – Kada antroji ÄŻtariamoji paliko jĹŤsĹł centrÄ…? – Sausio mÄ—nesÄŻ VaikĹł gerovÄ—s komisija jÄ… paĹĄalino iĹĄ mokyklos, ji priĹžiĹŤrima globos namuose. GirdÄ—jau, kad jai prisegta kaĹžkokia apyrankÄ—, kad jÄ… sektĹł. – MergaitÄ— – teroristÄ—? – Taip, tyÄ?iojosi iĹĄ mĹŤsĹł visĹł. Kai kurie darbuotojai nutylÄ—davo, o kai kurie – ne. Sakiau darbuotojams, kad mes nesame ÄŻkaitai. Mes turime teisÄ™ ÄŻ dvasinÄ™ ramybÄ™ ir fizinÄŻ saugumÄ…. Mes neturime priemoniĹł ir negalime sutvarkyti vaikĹł. Tam yra policijos pareigĹŤnai.
DNWXDOLMRV
P VDXVLR G Ă&#x;
Ă&#x;ITINĂ&#x;Â?Ă€Ă&#x;Ă„LIĂ‹Ă&#x;SgĂ&#x;VAĂ&#x;DAUĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;GĂ„Ă€Ă&#x;TA
3R OL FL MRV HNL SD Ă?DL Âą QXR OD WL QLDL Ă‚YzNĂ… QRV VSH FLD OLR MR XJ G\ PR FHQW UR VYH mLDL
1H PD Ă?DL Ă‚YzNĂ… QRV VSH FLD OLR MR XJ G\ PR FHQW UR PRNV OHL YLĂ˜ WDUS MĂ˜ LU PHU JDL mLĂ˜ SD VL SXV WR SDGXV LU OHNLD LHĂ… NR WL QXR W\ NLĂ˜
– Negalite naudoti fizinÄ—s jÄ—gos? – FizinÄ™ jÄ—gÄ… galime naudoti taip, kaip nurodyta ÄŻstatyme. MĹŤsĹł budÄ—tojas gali paimti uĹž rankos, atitraukti, priremti prie sienos, bet neretai, kai atliekami tokie veiksmai, nepilnameÄ?iai skambina ÄŻ Vaiko teisiĹł apsaugos kontrolieriaus ÄŻstaigÄ…, ÄŻ „Caritą“ ir aiĹĄkina, kad prieĹĄ juos panaudotas fizinis smurtas.
„Jei jau turime tokiÄ… mokyklÄ…, reikÄ—jo jÄ… aptverti, kad niekas negalÄ—tĹł ÄŻeiti ÄŻ jos teritorijÄ….“ 6 0L NX WD YL mLXV
KiekvienÄ… kartÄ…, kai vaikas yra palieÄ?iamas, – ar norint apsaugoti kitus, ar jÄŻ patÄŻ (yra ir bandymĹł ĹĄokti per langÄ…) – mes apraĹĄome tokius ÄŻvykius. Svarbu, kad tokÄŻ ÄŻvykÄŻ matytĹł daugiau ĹžmoniĹł ir galÄ—tĹł paliudyti, kaip viskas vyko. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;LAĂ&#x;BAIĂ&#x;SVARĂ&#x;BIOS
– Kaip manote, iĹĄ kur vaikai turi tiek agresijos? – Tai vaikai, nepatyrÄ™ ĹĄilumos. O vaikams jos reikia. Kai ateiname ÄŻ mokyklÄ… ar ÄŻ bendrabutÄŻ – jie nuo maĹžiausio iki didĹžiausio glaustosi kaip kaÄ?iukai. – Kas bĹŤdinga nukentÄ—jusioms merginoms? – Jos visos siekÄ— bet kokia forma gauti dÄ—mesio. Labai norÄ—jo bĹŤti svarbios. Jos anksÄ?iau mÄ—go panaĹĄĹł gyvenimo bĹŤdÄ… – susidÄ—davo su nepaŞįstamais ĹžmonÄ—mis. 0RAĂ&#x;¸wĂ&#x;PASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BwS
– Koks nukentėjusių merginų likimas? – Švietimo ir mokslo ministerijos nutarimu trys jų iťveŞtos į vaiko raidos ir krizių centrus, kur galės iťsikalbėti. Viena mergaitė su motinos sutikimu bus iťveŞta į priklausomybės ligų centrą. Gydytis nuo priklausomybės
pati pasipraĹĄÄ— ir penktoji nukentÄ—jusioji. Vaiko gerovÄ—s komisija teoriĹĄkai jau turÄ—tĹł jÄ… mesti iĹĄ mokyklos, bet ji praĹĄÄ—: „Direktore, duokite man paskutinÄ™ galimybÄ™. Nors aĹĄ ir neturiu teisÄ—s jos praĹĄyti. Noriu gydytis nuo priklausomybÄ—s (nuo alkoholio. – Red.), noriu pas jus baigti deĹĄimt klasiĹł. Man viskas gerai, bet aĹĄ neatsispiriu.“ PerspÄ—jau jÄ…, kad priklausomybÄ—s ligĹł centre nebus galima ir rĹŤkyti. „Taip, aĹĄ pasiryĹžusi“, – sakÄ— ji. – Kaip jos paÄ?ios vertina tai, kas nutiko? Ar suvokia, kad jomis pasinaudota? – Manau, kad viduje jos suvokia ir joms gÄ—da. Bet iĹĄoriĹĄkai jos ĹĄito neparodo. Viena mergaiÄ?iĹł geriau nei kitos supranta ir dÄ—l to sielojasi. Bet ji turi priklausomybÄ™ ir dÄ—l to jai buvo sunku atsispirti. „Direktore, aĹĄ norÄ—jau prisigerti. Kartais aĹĄ turiu prisigerti. Paskui man vÄ—l viskas gerai.“ Taip ji paaiĹĄkino, kodÄ—l santykiavo su vyrais. .EĂ&#x;BEĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;EITIĂ&#x;Â?Ă&#x;MOĂ&#x;KYKĂ&#x;Lg
– Kokio amĹžiaus yra nukentÄ—jusiosios? – Nuo 14 iki 16 metĹł, vienai greitai bus 17. – Ar kuri nors jĹł laukiasi? – Ne. Viena jĹł lytiĹĄkai nesantykiavo, vyrĹł aistras tenkino kitaip. – Kokia nuotaika mokykloje po to, kai buvo vieĹĄai paskelbta apie tyrimÄ…? – MĹŤsĹł vaikai ÄŻsitempÄ™, sunerimÄ™, tapo agresyvesni. Turime uĹžkirsti keliÄ… patyÄ?ioms, nes kai kurie vaikai pradÄ—jo iĹĄ mergaiÄ?iĹł tyÄ?iotis. Vaikams turÄ—jome aiĹĄkinti, kad mokyklos dar niekas neuĹždaro, kad visi turime eiti ÄŻ pamokas. Mat po vienos ĹžiniĹł laidos vaikai pasakÄ—: „Ko mums eiti ÄŻ pamokas? MĹŤsĹł mokyklÄ… uĹždaro.“ !TĂ&#x;VAĂ&#x;Ă€IUOĂ&#x;JAĂ&#x;Nw¸Ă&#x;jIOS
Vilniaus vaikĹł socializacijos centro direktorÄ— Vida RiaubaitÄ—JukneviÄ?ienÄ— sakÄ— suprantanti,
koks nelengvas darbas Ĺ vÄ—kĹĄnoje: „Ten atveĹžami stipriai suluoĹĄinti vaikai. Jais pasirĹŤpinti reikia didelio darbuotojĹł, gydytojĹł skaiÄ?iaus, dideliĹł pinigĹł.“ Ji retoriĹĄkai klausÄ—, ar Lietuva pajÄ—gi pasirĹŤpinti specialiĹłjĹł poreikiĹł turinÄ?iais vaikais. Ĺ˝iniasklaidoje pasirodĹžius praneĹĄimĹł, kad Ĺ vÄ—kĹĄnoje merginos pardavinÄ—jo savo bendraamĹžes, centro darbuotojai kalbÄ—josi su auklÄ—jamomis merginomis. PaauglÄ—s nebuvo ĹĄokiruotos, tik kritikavo nukentÄ—jusiÄ…sias, kam leidosi iĹĄnaudojamos. „Trys mĹŤsĹł gyventojos laukiasi. Dviem jĹł – ĹĄeĹĄiolika, vienai – septyniolika metĹł. Jos jau atvaĹžiavo ÄŻ centrÄ… nÄ—ĹĄÄ?ios. Viena ketina tuoktis, kitos vaikinas nesiruoĹĄia rĹŤpintis atĹžala“, – ankstyvu paaugliĹł lytiniu gyvenimu nesistebÄ—jo V.RiaubaitÄ—-JukneviÄ?ienÄ—. 3UĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;VAISĂ&#x;TAIĂ&#x;IRĂ&#x;SMURĂ&#x;TAS
Savo globotinÄ—ms kaltinimĹł nepagailÄ—jÄ™ Ĺ vÄ—kĹĄnos centro darbuotojai taip pat pateko ÄŻ valdiĹĄkĹł institucijĹł akiratÄŻ. Vaiko teisiĹł apsaugos kontrolierÄ— ĹĄiuo metu tiria ĹĄio centro auklÄ—tiniĹł skundus: personalas esÄ… smurtauja, o siekdamas apraminti merginas skiria joms dideles dozes psichotropiniĹł vaistĹł. Vaiko teisiĹł apsaugos kontrolierÄ—s vyriausioji patarÄ—ja EivilÄ— Ĺ˝emaitytÄ— ĹĄiÄ… savaitÄ™ teigÄ—, kad per deĹĄimtmetÄŻ buvo atlikta daug tyrimĹł dÄ—l galimĹł paĹžeidimĹł Ĺ vÄ—kĹĄnos centre, taÄ?iau tik nedaugelis jĹł pasiekÄ— teismÄ…, nes vaikai bĹŤna priversti liudyti prieĹĄ galimus smurtautojus, nuo kuriĹł nÄ—ra atskiriami, todÄ—l keiÄ?ia parodymus. „Šiuo metu mĹŤsĹł ÄŻstaigoje atliekamas dar vienas tyrimas – dÄ—l vaikĹł priÄ—mimo ÄŻ ĹĄiÄ… mokyklÄ… tvarkos, dÄ—l ÄŻtarimĹł, kad galbĹŤt nÄ—ra tinkamai dozuojami ir skiriami psichikÄ… veikiantys vaistai, ir dÄ—l smurto ĹĄitoje ÄŻstaigoje“, – sakÄ— E.Ĺ˝emaitytÄ—. DÄ—l vaistĹł skyrimo ir dozavimo ĹĄiuo metu laukiama specialistĹł iĹĄvadĹł, jos Vaiko teisiĹł apsaugos kontrolieriaus tarnybÄ… turÄ—tĹł pasiekti vasarÄŻ.
0ANA¸ÄSĂ&#x;CENTĂ&#x;RAIĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;DAUGĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€ESĂ&#x;NI +AĂ&#x;RIĂ&#x;NAĂ&#x;2EĂ&#x;MEIĂ&#x;KYĂ&#x;Tw Ă„&D UL WRÂł VR FLD OL Qz GDU EXR WR MD Ă„'zO WR NDV QX WL NR DW VD NLQ JDV Ă‚YzNĂ… QRV VSH FLD OLR MR XJ G\ PR FHQW UDV 0D QR PD Q\ PX FHQW UH EX YR Ă?L QR PD DSLH Vj YD GD YL Pj 3LU PLDX VLD Nj FHQW UDV JD Oz MR SD GD U \ WL DWV NLU WL Â’WD ULD Pj VLDV LU QX NHQ Wz MX VLDV PHU JDL WHV %X YR NDG MRV J\ YHQ GD YR NDU WX 1HW WD GD NDL EX YR GXR GD PL SD UR G\ PDL %H WR DU WLN UDL UHL Nz MR VX ODXN WL WR NLĂ˜ GD O\ NĂ˜ Vj YD GD YL PR Âą
5HG " 9LHQ Nj UHLĂ… NLD VPXU WDV WDUS YDL NĂ˜ Âą SLU PLDX VLD MDP UHL Nz WĂ˜ XĂ? NLUV WL NH OLj *DO QH EĂ‘ WĂ˜ Â’Y\ NÂ? LU GL GHV QLĂ˜ Ez GĂ˜ -HL FHQW UR GDU EXR WR MDL Â’WD ULD NDG \UD Vj YD GDX MD PD JD OL PD NUHLS WLV Â’ 9DL NR JH UR YzV NR PL VL Mj LU LĂ… NHO GLQ WL PHU JDL WÂ? Â’ NL Wj PR N\N Oj 0D QR QXR PR QH WRNV GL GH OLV VSH FLD OLR MR XJ G\ PR FHQW UDV QH WX UL SHUV SHN W \ YĂ˜ ‘V WDL JRV WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL PD Ă?HV QzV 3UDN WL ND UR GR NDG GL GH OLXR VH FHQW UXR VH QH OD EDL JH ED PD SUL Ă?LĂ‘ Uz WL YDL NĂ˜ Âł
0OĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LISĂ&#x;GALĂ&#x;VOSĂ&#x;SKAUSĂ&#x;MAS 3IĂ&#x;GIĂ&#x;TASĂ&#x;-IĂ&#x;KUĂ&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS Ă‚L OX WzV SR OL FL MRV YLU Ă…L QLQ NDV Ă„3R OL FL MD SD GD Uz NLHN JD Oz MR LU GDU GDX JLDX 3R OL FL MD EX YR YLH QLQ WH Oz LQV WL WX FL MD NX UL NRQV WD WD YR SURE OH PDV LU XĂ? I LN VD YR MDV GR NX PHQ WXR VH 1z UD NL WĂ˜ LQV WL WX FL MĂ˜ NDLS Ă‚YzNĂ… QRV FHQW UDV LĂ… NXU SHU SD Uj JDX WX PH WLHN SUD QH Ă…L PĂ˜ LU VNLU WX PH WLHN SD Mz JĂ˜ 3HU GLH Qj WHQ YD Ă?LXR MD PH NH OLV NDU WXV 9DL NDV LĂ…HL QD LĂ… Â’V WDL JRV LU MRV GDU EXR WR MDL VNDP EL QD SR OL FL MDL ,Ă…HL QD YD ODQ Gj QHJ UÂ’Ă? WD Âą LU VNDP EX WLV Â’ 0HV SUL YD OR PH YD Ă?LXR WL LU YD Ă?LXR MD PH 0HV WDU VL Ă…LR FHQW UR IL OLD ODV NX ULV SD GH GD Â’YHV WL WYDU Nj 3ULHĂ… SR Uj Pz QH VLĂ˜ SD VLN YLH mLDX FHQW UR YD GR YÂ? WDU Q\ EĂ˜ DWV WR YXV LU SD VL Ă‘OLDX Ă…LRV SURE OH PRV VSUHQ GL Pj 5HL NLD Â’V WDL Jj VXW YDU N \ WL WDLS NDG DW VL UDV WĂ˜ GDU EXR WR MĂ˜ NX ULH XĂ? WLN ULQ WĂ˜ YDL NĂ˜ VDX JX Pj 7DL JD Oz WĂ˜ EĂ‘ WL DU ED VDX JRV WDU Q\ ED DU ED HWD WL QLDL GDU EXR WR MDL $QW UD UHL Nz WĂ˜ YL VXU Â’UHQJ WL YDL] GR VWH Ez ML PR ND PH UDV 7UH mLD MHL MDX WX UL PH WR NLj PR N \N Oj UHL Nz MR Mj DSW YHU
W L NDG QLH NDV QH JD Oz WĂ˜ Â’HLWL Â’ MRV WH UL WR UL Mj 3D VL Ă‘Oz PH VSUHQ GL PĂ˜ LU VD YL YDO G\ EHL 7DL SD GD Uz PH NDL PXPV WUĂ‘ NR NDQW U \ Ez Âą QH JD OL Ă‚L OX WzV SR OL FL MD GLUE WL YLHQ Ă‚YzNĂ… QRV FHQW UXL 7HQ GLU ED WLHN SDW GDU EXR WR MĂ˜ NDLS LU Ă‚L OX WzV SR OL FL MR MH R Ă‚L OX WzV SR OL FL MD DS WDU QDX MD WĂ‘NVW J\ YHQ WR MĂ˜ 0R N \N ORV YD GR Yz SUD Ă…z PĂ‘ VĂ˜ DW Y \N WL LU SDW UX OLXR WL YD ND UDLV NR UL GR ULXR VH ,U WDL NDU WDLV GD U \ GD YR PH 0HV NR YR MR PH NDG UD MR QH GLUE WĂ˜ GX HNL SD Ă?DL $U JL PDQ UHL NLD YLH Qj MĂ˜ SDV NLU WL NDG SR Ă‚YzNĂ… QRV PR N\N Oj YDLNĂ… mLR WĂ˜" 'LU ER PH GzO WRV PR N\N ORV VXQ NLDL LU GDXJ 1H NDU NLW YL VĂ˜ Ă…X QĂ˜ DQW SR OL FL MRV 3UL WD ULD PH SUH ]L GHQ WHL Âą WDLS EĂ‘ WL QH JD OL 1H JD OL SR OL FL MD VXW YDU N\ WL Â’V WDL JRV YL GDXV WYDU NRV -XN SDV PD QH Â’ NR PL VD ULD Wj QLH NDV QHD WHL QD WYDU NRV GD U \ WL .LHN YLH QDV YD GR YDV WX UL SD VL UĂ‘ SLQ WL VD YR Â’V WDL JD 3UH ]L GHQ Wz WHL VL WR NLR MH LQV WL WXFL MR MH WX UL EĂ‘ WL YLV NDV DSV NDL mLXR WD Âą GDU EXR WR MĂ˜ VNDL mLXV WDLS SDW Âł
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
NUOJAUTA. Garsioje byloje brÄ™sta skandalinga atomazga – ĹžmogĹł girtas uĹžmuĹĄÄ™s J.RadzeviÄ?ius turÄ—tĹł likti laisvÄ—je
9DL UXR WR MDL SzV mLĂ˜ MĂ˜ SH Uz MR VH JLU WX Wz OLDL WUDLĂ… NDQ W\V Ă?PR QHV WXRM JD OzV OHQJ YLDX DW VLN YzS WL -HL JX DW JDL ODX GD PDV JDU VLDL LU VPDU NLDL PX Ă…LH VL Â’ NUĂ‘ WL QÂ? QHW SUR NX UR UDV QHS UD Ă…\V WD YÂ?V Â’ND OLQ WL 7R NLD WHQ GHQ FL MD LĂ… U\Ă… Nz MR ODL GĂ˜ YH Gz MR -R QR 5D G]H YL mLDXV WHLV PH Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
„Labai gailiuosi, kad viena akimirka sugriovÄ— visÄ… gyvenimÄ…. Tai ne apie mane, o apie ĹžuvusÄŻ jÄŻ Stanislavą“, – tokiais ĹžodĹžiais savo atgailÄ… Vilniaus miesto apylinkÄ—s teisme vakar pradÄ—jo uĹž avarijÄ… teisiamas televizijos laidĹł vedÄ—jas 38 metĹł J.RadzeviÄ?ius. PraÄ—jusiĹł metĹł liepos 4-osios rytÄ… neblaivus vairuodamas automobilÄŻ „Opel Zafira“ jis partrenkÄ— pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—ja einantÄŻ 67 metĹł StanislavÄ… KoroleviÄ?iĹł. .UOĂ&#x;VARĂ&#x;GISĂ&#x;Â?VEIĂ&#x;KwĂ&#x;ABU
J.RadzeviÄ?ius teigÄ—, kad ir jÄŻ, ir ĹžuvusÄŻ vilnietÄŻ prieĹĄ nelaimÄ™ kamavo bloga nuojauta.
Advokatas net praĹĄÄ— J.RadzeviÄ?iĹł visai atleisti nuo bausmÄ—s pagal laidavimÄ… ir 3 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł uĹžstatÄ…. SkurdĹžiai gyvenÄ™s S.KoroleviÄ?ius avarijos iĹĄvakarÄ—se buvo uĹžsukÄ™s pas savo seserÄŻ 69 metĹł ZofijÄ… KoroleviÄ?-JuceviÄ?. ÄŒia jis daĹžnai uĹžeidavo nusimaudyti ir pasiimti maisto. TragiĹĄkos dienos iĹĄvakarÄ—se Stanislavas jai pasirodÄ— neÄŻprastai liĹŤdnas. AnksÄ?iau vyras mielai pasÄ—dÄ—davo jaukiuose ir ĹĄiltuose sesers namuose, uĹžkÄ…sdavo, iĹĄgerdavo kavos, kuriÄ… labai mÄ—go. Taip pat ir nusiprausdavo. „Paklausiau, kodÄ—l neina ÄŻ voniÄ… praustis. Brolis sÄ—dÄ—jo nuleidÄ™s galvÄ…, prislÄ—gtas. Jis atsakÄ—: „Žinai, man gyventi nusibodo. JauÄ?iuosi labai pavargÄ™s“, – anksÄ?iau „Lietuvos rytui“ yra pasakojusi Z.KoroleviÄ?-JuceviÄ?. PavargÄ™s ir iĹĄsekÄ™s prieĹĄ avarijÄ… Ĺžmonai atrodÄ— ir J.RadzeviÄ?ius.
Vakarais sutuoktiniai mÄ—gdavo pasikalbÄ—ti balkone. „Žmona man siĹŤlÄ— mesti darbÄ…, bet aĹĄ atsakiau: „Juk niekada neĹžinai, kas gali atsitikti.“ 0RISĂ&#x;LwĂ&#x;GwĂ&#x;BLOĂ&#x;GAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIA
Televizijos ĹžiĹŤrovams kaip „Teleloto“ vedÄ—jas geriausiai Ĺžinomas J.RadzeviÄ?ius tuo metu dirbo keturiose darbovietÄ—se – kĹŤrÄ— laidas, garsino filmus. Jo Ĺžmona ĹĄiuo metu iĹĄÄ—jusi motinystÄ—s atostogĹł, todÄ—l jis stengÄ—si iĹĄlaikyti penkis vaikus ir atiduoti bankui paskolÄ… uĹž butÄ…. J.RadzeviÄ?ius pasakojo, kad diena nelaimÄ—s iĹĄvakarÄ—se buvo sunki ir ÄŻtempta. Ryte jis savo ĹĄeimÄ… iĹĄveŞė ÄŻ Ĺ iaulius, o grįŞęs ÄŻ darbÄ… sulaukÄ— skambuÄ?io, kad iĹĄ gyvenimo pasitraukÄ— buvÄ™s jo bendramokslis. „Nuo to laiko, kai prieĹĄ 19 metĹł mirÄ— mano tÄ—vas, laidotuvÄ—s mane labai slegia“, – teigÄ— laidĹł vedÄ—jas. NorÄ—damas nusiraminti jis iĹĄÄ—jo pasivaikĹĄÄ?ioti, nuÄ—jo ÄŻ dĹžiazo koncertÄ… Ĺ v.Kotrynos baĹžnyÄ?ioje. Po koncerto nusprendÄ— dar pasivaikĹĄÄ?ioti ir uĹžsuko ÄŻ kavinÄ™ iĹĄgerti alaus. .AKĂ&#x;TÂ?Ă&#x;PRAĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;BAĂ&#x;RUOĂ&#x;SE
„Praradau laiko sÄ…vokÄ… ir to alaus iĹĄgÄ—riau gerokai per daug. Namo grÄŻĹžti neskubÄ—jau, nes vaikĹł nebuvo, todÄ—l uŞėjau dar ÄŻ kitÄ… kavinę“, – pasakojo teisiamasis. AutomobilÄŻ jis buvo palikÄ™s Vilniaus centrinÄ—s universalinÄ—s parduotuvÄ—s aikĹĄtelÄ—je. Po baruose praĹŤĹžtos nakties jis grÄŻĹžo prie automobilio pasiimti namĹł raktĹł. „Tuomet man kilo idiotiĹĄka mintis nuvaĹžiuoti iki prekybos centro „Panorama“ pastatyti automobilÄŻ. KitÄ… dienÄ… iĹĄ ten bĹŤtĹł patogiau vaĹžiuoti ÄŻ darbą“, – kalbÄ—jo teisiamasis. Automobiliu jis nuvaĹžiavo tik apie 300 metrĹł ir pajuto du smĹŤgius – kai partrenkÄ— pÄ—sÄ?iÄ… jÄŻ ir kai automobilis uŞťoko ant kelkraĹĄÄ?io. Automobilio saugos pagal-
9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RASĂ&#x;TAPOĂ&#x;KUĂ&#x;NIĂ&#x;GU Ă&#x;ATĂ&#x;GAIĂ&#x;LAUĂ&#x;SIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;LEIĂ&#x;SIU vÄ—s nuo smĹŤgio neiĹĄsiskleidÄ—, vairuotojas veidu trenkÄ—si ÄŻ vairÄ…. 3UNĂ&#x;KIAIĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;DEĂ&#x;TAĂ&#x;LES
„PasÄ—dÄ—jau kurÄŻ laikÄ… maĹĄinoje, kad suvokÄ?iau, kas ÄŻvyko. Paskui nubÄ—gau prie nukentÄ—jusiojo, paÄ—miau jÄŻ uĹž rankos. Sakiau: laikykitÄ—s. Tada subÄ—go ĹžmonÄ—s“, – prisimena J.RadzeviÄ?ius. Apie nelemtÄ… rytÄ… nuolat galvojantis J.RadzeviÄ?ius prisipaĹžino, jog neprisimena kai kuriĹł momentĹł. TodÄ—l jis negalÄ—jo tiksliai atsakyti, ar artÄ—damas prie perÄ—jos matÄ— pÄ—sÄ?iÄ… jÄŻ. „GalbĹŤt aĹĄ buvau pasilenkÄ™s ir daiktadėŞėje ieĹĄkojau tĹł prakeiktĹł raktĹłâ€œ, – svarstÄ— teisiamasis. 'wĂ&#x;Rw Ă&#x;BETĂ&#x;Ă€UĂ&#x;VOĂ&#x;BLAIĂ&#x;VUS
S.KoroleviÄ?ius po keliĹł valandĹł nuo suĹžalojimĹł mirÄ— ligoninÄ—je. TÄ… rytÄ…, kaip ir ÄŻprastai, jis buvo iĹĄÄ—jÄ™s rinkti buteliĹł. Ekspertai nustatÄ—, kad pensininkas buvo blaivus, o J.RadzeviÄ?iui nustatytas sunkus girtumas – 2,53 promilÄ—s alkoholio. „BĹŤsiu atvira: mano brolis girtavo, bet tÄ… rytÄ… buvo blaivus. O J.RadzeviÄ?ius juk ne koks girtuoklis. Gal Ä?ia toks likimas?“ – po teismo svarstÄ— Ĺžuvusiojo sesuo Z.KoroleviÄ?-JuceviÄ?. Nei ji, nei trys S.KoroleviÄ?iaus dukterys J.RadzeviÄ?iui pretenzijĹł neturi. Po nelaimÄ—s laidĹł vedÄ—jas atsipraĹĄÄ— visĹł artimĹłjĹł ir padengÄ— laidojimo iĹĄlaidas. Tai jam kainavo 8 tĹŤkstanÄ?ius litĹł. Po laidotuviĹł jo lÄ—ĹĄomis buvo sutvarkytas kapas ir pastatytas paminklas. „Toks sutapimas – Stanislavas buvo palaidotas visai ĹĄalia mano tÄ—vo“, – prislÄ—gtu balsu teisme kalbÄ—jo J.RadzeviÄ?ius. ÂľEIĂ&#x;MAĂ&#x;VAIĂ&#x;RUOĂ&#x;TOĂ&#x;JUIĂ&#x;ATĂ&#x;LEIĂ&#x;DO
IeĹĄkiniĹł dÄ—l moralinÄ—s Ĺžalos Ĺžuvusiojo artimieji jam nepateikÄ—. „Jis padarÄ— viskÄ…, kad mano brolis bĹŤtĹł tinkamai palaidotas, aĹĄ tikrai nesiekiu pasipelnyti iĹĄ brolio mirties. Ĺ˝mogus buvo jau pagyvenÄ™s, jo pensija buvo 260 litĹł, o uĹž butÄ… mokÄ—davo 160 litĹłâ€œ, – sakÄ— Z.KoroleviÄ?-JuceviÄ?. Moteris praĹĄÄ— teismo neskirti J.RadzeviÄ?iui laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—s.
- 5D G]H YL mLXV WHLV PH DW UR Gz SULV OzJ WDV R WDU GD PDV SD V NX WL QÂ’ Ă?R GÂ’ QH VX ODL Nz DĂ…D UĂ˜
„Jei mano Ĺžodis kÄ… nors lemia, praĹĄau palikti tÄ… ĹžmogĹł laisvÄ—je, tegul jis augina savo vaikelius“, – kalbÄ—jo velionio sesuo. Ĺ˝uvusiojo artimĹłjĹł J.RadzeviÄ?ius kelis kartus atsipraĹĄÄ— ir per teismo posÄ—dÄŻ: „Jei taip nutiko, vadinasi, kaĹžkÄ… gyvenime dariau blogai, nors stengiausi ir vaikus auklÄ—ti teisingai, ir daug dirbti.“
taravo. Po avarijos jis nÄ— karto nesÄ—do prie automobilio vairo. Vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ… turinti jo Ĺžmona kartÄ… vyro papraĹĄÄ— padÄ—ti iĹĄvaĹžiuoti iĹĄ automobiliĹł prikimĹĄto kiemo. „PadÄ—jau, bet sakiau daugiau to nepraĹĄyti. Nenoriu net paĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ tÄ… pusę“, – sakÄ— J.RadzeviÄ?ius.
0RAĂ&#x;DINĂ&#x;GOĂ&#x;NOĂ&#x;RASĂ&#x;VAIĂ&#x;RUOĂ&#x;TI
Advokatas praĹĄÄ— J.RadzeviÄ?iĹł visai atleisti nuo bausmÄ—s pagal laidavimÄ… ir 3 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł uĹžstatÄ…. Laiduoti uĹž jaunesnÄŻ jÄŻ brolÄŻ ir daryti jam teigiamÄ… ÄŻtakÄ… norÄ—tĹł Ĺžinomas Ĺžurnalistas Vytaras RadzeviÄ?ius. Prokuroras su tokiu pasiĹŤlymu nesutiko: „VisuomenÄ— smerkia neblaivius vairuotojus.“ Jam neprieĹĄtaravo ir J.RadzeviÄ?ius: „Suprantu visuomenÄ™ – reikia smerkti tokius dalykus, aĹĄ ir pats tai darydavau. Tik kartais papuoli ÄŻ tokÄŻ bÄ—gimÄ…, kad padarai labai neteisingĹł dalykĹł.“
PenkiĹł vaikĹł su dviem Ĺžmonomis susilaukusio vyro pagailo ir prokurorui Sigitui Jankauskui. Jis siĹŤlÄ— J.RadzeviÄ?iui neskirti realios laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—s. Prokuroro nuomone, bausmÄ—s tikslai bus pasiekti skyrus lygtinÄ™ laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™. Jis siĹŤlÄ— J.RadzeviÄ?iĹł nuteisti 4 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme, o jos vykdymÄ… atidÄ—ti dvejiems metams. Prokuroras praĹĄÄ— papildomai J.RadzeviÄ?iui skirti 570 eurĹł baudÄ… ir trejus metus uĹždrausti vairuoti. Teisiamasis dÄ—l to neprieĹĄ-
"ANĂ&#x;DwĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TARĂ&#x;TIĂ&#x;BROĂ&#x;LIS
'ARĂ&#x;SUSĂ&#x;IMĂ&#x;TYĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;PURĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;KLASĂ&#x;TOĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;ETIĂ&#x;KEĂ&#x;TwS ,P W\ QL QLQ NXL $OHN VDQG UXL .D ]D NH YL mLXL Âą Ez GRV GzO WUH mLRV NOD VzV DXWR PR EL OLR %0: NX UÂ’ JD YR GR YD QĂ˜ XĂ? EURQ ]RV PH GD OÂ’ LĂ… NR YR Wj /RQ GR QR ROLP SLD GR MH 6SRU WL QLQ NDV WHL VLD PDV GzO VXN mLD YL PR LU NODV WR ML PR A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—
PrieĹĄ Vilniaus apylinkÄ—s teismÄ… imtynininkas A.KazakeviÄ?ius stojo dÄ—l 2013 metĹł kovÄ… ÄŻvykusios avarijos, kai ÄŻ jo automobilÄŻ BMW atsitrenkÄ— kito teisiamojo – Povilo Ĺ˝ukausko – vairuojama maĹĄina. Nors abu automobiliai nukentÄ—jo nesmarkiai, vairuotojai, kaip teigia kaltinimÄ… suraĹĄÄ™ prokurorai, sugalvojo apgauti draudimo bendrovÄ™. ÄŽ A.KazakeviÄ?iaus beveik naujÄ… automobilÄŻ atsitrenkÄ™s P.Ĺ˝ukauskas savo maĹĄinos nebuvo apdrau-
dÄ™s, todÄ—l atlyginti ĹžalÄ… jis bĹŤtĹł turÄ—jÄ™s iĹĄ savo kiĹĄenÄ—s. Nors tyrimo metu nenustatyta, kad A.KazakeviÄ?ius su P.Ĺ˝ukausku anksÄ?iau bĹŤtĹł paŞįstami, vyrai greitai rado bendrÄ… kalbÄ… ir tapo galimo nusikaltimo bendrininkais. Avarijos kaltininkas ir A.KazakeviÄ?ius sutarÄ—, kad P.Ĺ˝ukauskas skubiai apdraus savo automobilÄŻ, tad dar kartÄ… susitikÄ™ vyrai uĹžpildys eismo ÄŻvykio deklaracijÄ… ir jÄ… pateiks draudimo bendrovei. Tai ir buvo padaryta, taÄ?iau draudimo bendrovÄ—s apgauti nepavyko. Draudikams pasirodÄ— ÄŻtartina, kad P.Ĺ˝ukauskas ÄŻ avarijÄ…
$ .D ]D NH YL mLXV WHLV PR VOHQNV WÂ’ SUL YHUV WDV PLQ WL GzO Ă…LR DXWR PR EL OLR NX UÂ’ JD YR XĂ?z PÂ?V WUH mLj YLH Wj /RQ GR QR ROLP SLD GR MH
pateko iĹĄkart po to, kai apdraudÄ— savo automobilÄŻ. Tad nutarta kreiptis ÄŻ teisÄ—saugÄ…. Buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, kurio metu prokurorai su-
rinko pakankamai duomenų apie vyrų įvykdytą nusikaltimą – bandymą apgauti draudikus eismo įvykio deklaracijoje nurodŞius netikslią įvykio vietą ir laiką.
Nei P.Ĺ˝ukauskas, nei A.KazakeviÄ?ius savo kaltÄ—s nepripaĹžino. Imtynininkas ĹĄiÄ… istorijÄ… vadino nesusipratimu ir teigÄ— neabejojantis, kad bus iĹĄteisintas.
',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725,86 9$,'$6 6$/'ĂŒ,ĂŽ1$6
0 6$86,2 ' 15
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
3UĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIUĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;IRĂ&#x;$AĂ&#x;VOĂ&#x;SAS
Aleksandras ZacharÄ?enka, vadinamosios Donecko liaudies respublikos (DLR) lyderis, grĹŤmoja kumĹĄÄ?iu. ProrusiĹĄkiems separatistams perÄ—mus simboliĹĄkai svarbaus Donecko oro uosto kontrolÄ™, jĹł vadeiva paskelbÄ—: „Daugiau nebus jokiĹł paliaubĹł ir rotacijĹł.“ EsÄ… separatistai sieks uĹžimti visÄ… Donecko sritÄŻ, kurios dalÄŻ ĹĄiuo metu kontroliuoja vyriausybÄ—s pajÄ—gos. Be to, DLR vadovybÄ— ketina ÄŻteisinti mirties bausmÄ™ savo kontroliuojamoje teritorijoje.
Rusijos ortodoksĹł baĹžnyÄ?ios patriarchas Kirilas sulaukÄ— ĹžvaigĹždĹžiĹł valandos. Istoriniame kreipimesi ValstybÄ—s DĹŤmoje jis paragino ÄŻstatymĹł leidÄ—jus saugotis VakarĹł pseudovertybiĹł. Kirilas perspÄ—jo rusus netrukdyti „Dievo planams“ darantis abortus ar pasitelkiant surogatines motinas. PosovietinÄ—s Rusijos ValstybÄ—s DĹŤmoje dar niekada nebuvo kalbÄ—jÄ™s OrtodoksĹł baĹžnyÄ?ios vadovas.
‘ 'D YR Vj DW Y \ NÂ?V 8N UDL QRV SUH ]L GHQ WDV 3 3R UR Ă…HQ ND DXGL WR UL MDL SD UR Gz SHU VH SD UD WLV WĂ˜ LĂ… SXR OÂ’ SULH 9ROQRYDFKRV VX PDL WR WR NH OHL YL QLR DXWR EX VR GH WD OÂ?
9R NLH mLĂ˜ OL WH UD WĂ‘ URV NOD VL NDV 7KR PDV 0DQ QDV DLVLDLV LĂ… OHL GR UR PD Qj Ă„8Ă? EXU WDV NDO QDVÂł YLH Qj Â’WD NLQ JLDX VLĂ˜ ;; D SLU PR VLRV SX VzV JUR Ă?L QLĂ˜ NĂ‘ UL QLĂ˜ (XUR SR MH 9HLNV PR YLH WD Âą 'D YR VDV Ă‚LV PLHV WDV Ă‚YHLFDULMRMH EH JD OR VYDU EXV LU Ă…LDQ GLHQ Vy t a s RU DAV I ÄŒI US LR spec. korespondentas, Davosas (Ĺ veicarija)
Pagrindinis Th.Manno romano personaĹžas, pasiturintis jaunuolis Hansas Kastorpas ÄŻ Ĺ veicarijos AlpiĹł sanatorinÄŻ miestÄ… DavosÄ… atvyko kelioms dienoms. Ir, savo paties nuostabai, vienoje gydyklĹł ÄŻstrigo net septynerius metus – iki pat Pirmojo pasaulinio karo pradĹžios. Taip tykus kurortas patraukÄ— HansÄ…. Dabartinis Davosas iĹĄlaikÄ— tokiÄ… pat magiĹĄkÄ… traukÄ…. Bent jau tai 0,01 proc. Ĺ˝emÄ—s gyventojĹł daliai, kuri sudaro planetos politinÄ™, ekonominÄ™ ir akademinÄ™ grietinÄ—lÄ™. KiekvienÄ… sausio pabaigÄ… kelionÄ— ÄŻ idiliĹĄkÄ… DavosÄ… ĹĄiai turtuoliĹł ir ÄŻtakingĹłjĹł grupei tapo kone bĹŤtinybe. Snobizmas yra viena pasaulio verslo lyderiĹł silpnybiĹł. Nenuostabu, kad viena neraĹĄytĹł didĹžiojo verslo taisykliĹł jau kelis deĹĄimtmeÄ?ius yra tokia: „Jei nesi pakviestas ÄŻ DavosÄ…, vadi-
nasi, dar neĹžaidi aukĹĄÄ?iausiojoje lygoje.“ !TEIĂ&#x;NAĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GAĂ&#x;ERA
Ĺ iandien besibaigianÄ?iame 45ajame Pasaulio ekonomikos forume (PEF) ĹĄmÄ—Ĺžavo net 140 ĹĄaliĹł atstovai: 40 valstybiĹł ir vyriausybiĹł vadovai, daugiau negu 300 Ĺžemesnio rango politikĹł, 14 Nobelio premijĹł laureatĹł, 25 geriausiĹł planetos akademiniĹł institucijĹł rektoriai.
„Ginklavimosi iĹĄlaidos tik iĹĄsiurbs syvus iĹĄ valstybiĹł, kurioms tos lÄ—ĹĄos bĹŤtinos savo pilieÄ?iĹł gerovei kurti.“ ( (LGH
Ir, Ĺžinoma, per 1,5 tĹŤkstanÄ?io verslo lyderiĹł, atstovaujanÄ?iĹł visiems ekonomikos sektoriams nuo „Google“ ir „Alibaba“ bosĹł iki Saudo Arabijos ar JungtiniĹł ArabĹł EmyratĹł naftos ĹĄeichĹł. Po kaimyninÄ—je PrancĹŤzijoje islamistĹł ÄŻvykdytĹł teroro aktĹł
ĹĄiemet Ĺ veicarijos policija ir armijos padaliniai DavosÄ… saugojo kaip akies vyzdÄŻ. Ne tik KongresĹł centras, bet ir visas miestas ĹĄiÄ… savaitÄ™ tapo sunkiai prieinama tvirtove. O ĹĄiemetinio forumo pagrindinÄ— tema – „Naujas globalus kontekstas“. Leng va nuspÄ—ti, kas slÄ—pÄ—si po tokiu aptakiu pavadinimu. Pernai Rusijos ÄŻvykdyta agresija prieĹĄ UkrainÄ… ir iki ĹĄiol Donbase Maskvos kurstomas ir finansuojamas karas prieĹĄ KijevÄ… tarsi kortĹł namelÄŻ sugriovÄ— ketvirtÄŻ amĹžiaus gyvavusiÄ… aksiomÄ…, kad Europoje stambĹŤs liepsnojantys konf liktai nebeÄŻmanomi. „PirmÄ…kart po Berlyno sienos griĹŤties 1989-aisiais vÄ—l sugrÄŻĹžo vadinamojo simetrinio karo grÄ—smÄ— tarp dviejĹł geopolitiniĹł stovyklĹł mĹŤsĹł Ĺžemyne. Ĺ altojo karo atgarsiai mus uĹžgriĹŤva naujomis formomis. DaugelÄŻ metĹł visi be iĹĄimties ekspertai tvirtino, kad dideliĹł tarpvalstybiniĹł ginkluotĹł konfliktĹł galimybÄ— Europoje yra labai maĹža. Buvo manoma, kad greiÄ?iau ĹĄaliĹł viduje kils liepsnojantys konf liktai, kokius ir regÄ—jome buvusioje Jugoslavijoje ar toje paÄ?ioje Rusijoje. TaÄ?iau dabar matome, kad Rusijos veiksmai Ukrainoje atgaivino tarpvalstybinio geopolitinio ir strateginio susirÄ—mimo tarp pagrindiniĹł pasaulio ekonomikĹł
grÄ—smÄ™. Deja, kalbama ne vien apie EuropÄ…. Kinija ir Japonija – antroji ir treÄ?ioji pagal dydÄŻ pasaulio ekonomikos – irgi yra ant pavojaus ribos. Ateina nauja – pavojaus era“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— PEF vykdomasis direktorius Espenas Eide. E.Eide, kuris dar neseniai Norvegijoje Ä—jo tiek gynybos, tiek uĹžsienio reikalĹł ministro pareigas, perspÄ—ja: konf liktams net ir nepasiekus klasikinio karo masto, ĹĄis Ĺžvanginimas ginklais turÄ—s labai liĹŤdnĹł pasekmiĹł – tiek politiniĹł, tiek ekonominiĹł. .EĂ&#x;NUĂ&#x;MOSĂ&#x;RANĂ&#x;KAĂ&#x;Â?Ă&#x;AGĂ&#x;REĂ&#x;SIĂ&#x;Jg
„Jau dabar matome neigiamÄ… makroekonominÄ™ tendencijÄ…: grÄŻĹžimÄ… prie vadinamĹłjĹł prekybos karĹł, prie ekonominiĹł sankcijĹł ir atsakomĹłjĹł veiksmĹł. GeopolitinÄ—s grÄ—smÄ—s kaip krioklys uĹžgrius pasaulinÄ™ ekonomikÄ… ir neigiamai paveiks visus. KentÄ—s net ir tos valstybÄ—s, kurios iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio yra atokiau nuo konf liktuojanÄ?iĹł ĹĄaliĹł. IĹĄ naujo prasidedanÄ?ios ginklavimosi varĹžybos irgi vargu ar padarys pasaulÄŻ saugesnÄŻ. Visos pusÄ—s turÄ—s daugiau ginklĹł, taÄ?iau ramybÄ—s tai nesuteiks. Tikiu, kad reikia investuoti ÄŻ diplomatijÄ… ir regioniniĹł bei pasauliniĹł institucijĹł stiprinimÄ….
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
Barackas Obama savo metinÄ—je kalboje Kongresui nepamirĹĄo pasidĹžiaugti sparÄ?iai auganÄ?ia JAV ekonomika, dar kartÄ… paĹžadÄ—jo uĹždaryti kalÄ—jimÄ… Gvantanamo ÄŻlankoje. Ir, Ĺžinoma, nepraleido progos atsikirsti Kongrese dabar ĹĄeimininkaujantiems respublikonams. Kai jie Ä—mÄ— ploti JAV prezidentui pasakius, kad jam jau nereikia ruoĹĄtis kokiems nors rinkimams, B.Obama tuoj pat pridĹŤrÄ—: „Taip, nes abejus rinkimus laimÄ—jau.“ SalÄ—je iĹĄkart kilo dar garsesni plojimai.
Lutzas Bachmannas jau buvo ÄŻsijautÄ™s ÄŻ naujos ir vis populiaresnÄ—s Vokietijos politinÄ—s jÄ—gos lyderio vaidmenÄŻ. TaÄ?iau islamo kritikus ir deĹĄiniĹłjĹł radikalus vienijanÄ?io judÄ—jimo „Pegida“ vadovas paslydo, kai socialiniuose tinkluose pats paskelbÄ— nuotraukÄ…, kurioje jis vaizduoja nacistinÄ—s Vokietijos diktatoriĹł AdolfÄ… HitlerÄŻ. Kai vieĹĄai L.Bachmanno elgesiu pasipiktino kanclerÄ— Angela Merkel, jis pasitraukÄ— iĹĄ pareigĹł.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P VDXVLR G
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
6HN PD GLH QÂ’ *UDL NL MR MH Y\N VLDQ W\V 3DU OD PHQ WR ULQ NL PDL YHU mLD JĂ‘Ă? mLR WL SH mLDLV LU QH UL PDX WL YL Vj (XUR Sj .DL NX ULH *UDL NL MRV SR OL WL NDL UH JLV SD VL UXR Ă…Â? UD GL ND OLRPV SHU PDL QRPV SD Y \] GĂ?LXL LĂ…V WR ML PXL LĂ… (6
Du ArmÄ—nijos kariai Ĺžuvo penktadienio rytÄ… per maĹždaug pusvalandÄŻ trukusÄŻ susirÄ—mimÄ… su AzerbaidĹžano specialiosiomis pajÄ—gomis. Tai praneĹĄÄ— ArmÄ—nijos gynybos ministerija. Tarp ArmÄ—nijos ir AzerbaidĹžano tvyro didelÄ— ÄŻtampa teberusenant praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtajame deĹĄimtmetyje ÄŻsiplieskusiam konf liktui dÄ—l ginÄ?ijamo KalnĹł Karabacho regiono. KalnĹł Karabachas, kuriame gyventojĹł daugumÄ… sudaro etniniai armÄ—nai, padedamas Jerevano atsiskyrÄ— nuo AzerbaidĹžano per 1991–1994 m. vykusÄŻ karÄ….
$)3 QXRWU
!RĂ&#x;DEĂ&#x;MOKĂ&#x;RAĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;LOP¸YSĂ&#x;SUSĂ&#x;KALĂ&#x;DYSĂ&#x;%3
Pau l iu s GR I T Ä– N A S LR korespondentas
Kai kurie analitikai tiesiai sako – nuo to, ar kaprizingiems graikams pavyks susitarti ir pasidalinti valdĹžios postus, gali priklausyti visos Europos likimas. DidĹžiausiÄ… grÄ—smÄ™ ĹĄiuo metu kelia populiarumÄ… lyg ant mieliĹł auginanÄ?iĹł kairiĹłjĹł radikalĹł grasinimai pasitraukti iĹĄ euro zonos. Suprantama, visĹł pastarĹłjĹł Graikijos politiniĹł ÄŻvykiĹł centre – vis dar milĹžiniĹĄka valstybÄ—s skola, slegianti graikus. Ĺ iuo metu, norint paraĹĄyti Graikijos skolÄ… skaiÄ?iais, reikÄ—s maĹžiausiai 12 skaitmenĹł. 2014 metais ĹĄi skola siekÄ— 317 milijardĹł eurĹł.
3R SX OLV WL QzV NDL ULR VLRV SDU WL MRV O\ GH ULV $ 7VLS UDV SHU SUDz MX VLXV ULQ NL PXV VX VL Ă?z Uz QH PD Ă?DL EDO VĂ˜ R GD EDU WL NL VL JDX WL GDX JX Pj SDU OD PHQ WH
'RAIKIJOSĂ&#x;ATEITIESĂ&#x;SCENARIJAI /DLPL Ă„6\UL]D´
/DLPL Ä1DXMRML GHPRNUDWLMD´
9\ULDXV\Ez QHVXIRUPXRMDPD
"AIĂ&#x;MwSĂ&#x;VARĂ&#x;DASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¡3YĂ&#x;RIĂ&#x;ZA¨
Kairiuosius radikalus vienijanÄ?ios partijos sÄ—kmÄ™ rinkimuose Ĺžada ne tik sociologinÄ—s apklausos, bet ir ÄŻdÄ—miai ÄŻvykius Graikijoje sekantys politologai. Tiesa, Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto dÄ—stytojas, politologas Liutauras GudĹžinskas sÄ—kmÄ™ „Syrizai“ ĹžadÄ—jo tik rinkimuose. „Taip, ĹĄi partija tikriausiai laimÄ—s rinkimus. Tuo leidĹžia tikÄ—ti ir 3 proc. persvara prieĹĄ artimiausius konkurentus apklausose. Tai reiĹĄkia, kad „Syriza“ gaus papildomus 50 mandatĹł Parlamente (Graikijos Parlamente yra 300 vietĹł). Bet kraĹĄtutiniai kairieji vargu ar ras su kuo sudaryti koaliciją“, – paĹžymÄ—jo politologas. Jo manymu, jauno ir agresyvaus lyderio Alexio Tsipro vedami kairieji radikalai tik ĹĄvaistosi paĹžadais apie 300 tĹŤkstanÄ?iĹł naujĹł darbo vietĹł, keliais ĹĄimtais eurĹł didesnes algas, maĹžesnius mokesÄ?ius ir skolos ES nubraukimÄ…. Pasak L.GudĹžinsko, ES jau turi pakankamai instrumentĹł, kad suvaldytĹł skambiais paĹžadais besiĹžarstanÄ?ius Graikijos radikalus. Vis dÄ—lto baimÄ™ kelia tai, kad „Syrizos“ sÄ—kmÄ— iĹĄjudins jau ir taip galvÄ… kelianÄ?ius Europos radikalus. Dar labiau paaĹĄtrÄ—s diskusijos apie euro zonos likimÄ… ir visos Europos ateitÄŻ. 2ENĂ&#x;KAĂ&#x;SIĂ&#x;(AĂ&#x;RÂ?Ă&#x;0OĂ&#x;TEĂ&#x;RÂ?
Nujausdamas bĹŤsimÄ… 40-meÄ?io A.Tsipro sÄ—kmÄ™, buvÄ™s vicepremjeras ir SocialistĹł partijos vadovas Evangelos Venizelos ÄŻspÄ—jo tautieÄ?ius, kad jie renkasi ne solidĹł politinÄŻ lyderÄŻ, galintÄŻ iĹĄvesti ĹĄalÄŻ iĹĄ krizÄ—s, o ĹžmogĹł, kuris dalija paĹžadus iĹĄ burtĹł pasaulio. „Tsipras jums Ĺžada rojĹł ĹžemÄ—je be jokiĹł aukĹł. Jis Ĺžada sugrÄ…Ĺžinti ĹĄalies klestÄ—jimÄ… kaĹžkokiu magiĹĄku bĹŤdu, lyg bĹŤtĹł Haris Poteris“, – aiĹĄkino E.Venizelos. IĹĄ marksistĹł ir trockininkĹł suburtas kairiĹłjĹł radikalĹł judÄ—jimas „Syriza“ Ĺžada ir naujÄ… socialinÄ™ programÄ…, kuri kainuos pa-
,Ă…VWRMLPDV LĂ… HXUR ]RQRV
*UÂ’Ă?LPDV SULH GUDFKPRV
*DOLPDV LĂ…VWRMLPDV LĂ… (6
pildomus 12 milijardĹł eurĹł. A.Tsipras net nesiruoĹĄia aiĹĄkinti, iĹĄ kur jo partija paims ĹĄiuos milijardus. „Jie turi neatmuĹĄamÄ… kozirÄŻ. Niekada nebuvo valdĹžioje, tad aiĹĄkina, kad nÄ—ra atsakingi uĹž krizÄ™ ir jos pasekmes“, – piktinosi E.Venizelos. „Syrizos“ atstovai karĹĄtai aiĹĄkino paprastiems graikams, jog valstybÄ—s skola yra tokia, kad Graikija niekuomet iĹĄ jos neiĹĄbris, tad bĹŤtina mesti euro keliÄ… dÄ—l savarankiĹĄkumo tako, taÄ?iau TVF vadovÄ— Christine Lagarde perspÄ—jo, kad nuo skolos niekas nepaspruks. „Skola yra skola ir tai yra ÄŻsipareigojimas“, – ĹĄaltai nukirto graikĹł radikalĹł kalbas ji. ¾ÄĂ&#x;KAUĂ&#x;JA Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;RIA
„Jei laimÄ—s „Naujoji demokratija“, viskas bus labai panaĹĄu“, – optimizmu nespinduliavo L.GudĹžinskas, kalbÄ—damas apie galimybÄ™, kad valdĹžioje liks dabar-
7ROLDX PRNDPD VNROD
%LXGĂ?HWR NDUS\PDV
*UDLNĂ˜ QHSDVLWHQNLQLPDV
tinÄ— centro deĹĄiniĹł jĹł suburta koalicija. Pagrindine problema tokiu atveju taps bendro sutarimo paieĹĄkos. Graikijos politikams net tris kartus iĹĄ eilÄ—s nepavyko Parlamente iĹĄrinkti ĹĄalies prezidento. LigĹĄiolinÄ— valdanÄ?ioji koalicija dÄ—jo nemaĹžai pastangĹł, kad nuramintĹł vis labiau dÄ—l biudĹžeto karpymo siuntanÄ?ius graikus, taÄ?iau juos labiau guodĹžia skambios A.Tsipro kalbos. VienintelÄ— grÄ—smÄ—, kuri gali atvesti ÄŻ protÄ… net ir „Syrizos“ narius, – sustabdyta ES ir Tarptautinio valiutos fondo parama. Kol kas atrodo, kad Graikijos radikalai ketina laukti iki pat paskutinÄ—s akimirkos ir savotiĹĄkai ĹĄantaĹžuoti nuosaikias politines jÄ—gas ir kaupti nusivylusiĹł rinkÄ—jĹł balsus. #HAOĂ&#x;SASĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;TŠSĂ&#x;TIS
TreÄ?iasis ir, matyt, pats pavojingiausias krizÄ—s scenarijus,
Žuvo armėnai
Chaosas Jemene Jemeno prezidentas A.M.Hadi (nuotr.) nusprendÄ— atsistatydinti smarkiai paaĹĄtrÄ—jus konfrontacijai su sostinÄ™ kontroliuojanÄ?iu ÄŻtakingu ĹĄiitĹł sukarintu judÄ—jimu, o ĹĄis sprendimas tikriausiai sukels ĹĄalyje dar didesnÄŻ politinÄŻ chaosÄ…. A.M.Hadi, kuris buvo svarbus JAV sÄ… jungininkas kovojant su tarptautiniu teroristĹł tinklu „Al Qaeda“, sakÄ— nebegalintis eiti pareigĹł, kai ĹĄalis atsidĹŤrusi „visiĹĄkoje aklavietÄ—je“. PasitraukÄ— ir premjeras Kh.Bahah. Ĺ ie netikÄ—ti praneĹĄimai buvo paskelbti, kai maiĹĄtingo ĹĄiitĹł judÄ—jimo nariai, vadinami husiais, ĹĄiÄ… savaitÄ™ sustiprino savo kontrolÄ™ Sanoje po to, kai pernai rugsÄ—jÄŻ uŞėmÄ— beveik visÄ… sostinÄ™.
1DXML ULQNLPDL
6XVWDEGRPD SDUDPD
3ROLWLQLV FKDRVDV
kuris gali nutikti Graikijai, – nesuformuota vyriausybÄ— ir dar vienas ĹĄtilis valdĹžios virĹĄĹŤnÄ—je. „Laikas tiksi ir visi puikiai supranta, kad kol Graikija nesugebÄ—s iĹĄsirinkti valdĹžios, jokios paramos nematys“, – dÄ—stÄ— L.GudĹžinskas. Pasak politologo, ES neturi kitĹł veiksmingesniĹł poveikio Graikijai priemoniĹł. „Apie tiesioginÄŻ poveikÄŻ, suprantama, negali bĹŤti kalbos. TaÄ?iau jau ir dabar sustabdyta parama verÄ?ia graikus greiÄ?iau ieĹĄkoti kelio iĹĄ ĹĄios situacijos“, – aiĹĄkino jis. „Nemanau, kad net ir ryĹĄkesnÄ— „Syrizos“ pergalÄ— paskatins graikus iĹĄstoti iĹĄ euro zonos“, – prognozavo politologas. IĹĄstojusi iĹĄ euro zonos Graikija privalÄ—tĹł grÄŻĹžti prie buvusios nacionalinÄ—s valiutos – drachmos. Pastaroji neabejotinai tik dar labiau nusmukdytĹł jau dabar paskolĹł nesurenkanÄ?iÄ… GraikijÄ….
PaskelbÄ— apkaltÄ… Tailando chuntos paskirtas parlamentas vakar nubalsavo uĹž apkaltÄ… buvusiai premjerei Y.Shinawatrai, o prokurorai keliomis valandomis anksÄ?iau paskelbÄ— planuojantys pateikti jai kaltinimus baudĹžiamojoje byloje dÄ—l korupcijos. Ĺ is dvigubas smĹŤgis gali iĹĄ naujo ÄŻĹžiebti politinÄ™ nesantaikÄ… ĹĄalyje. SÄ—kminga apkalta pirmajai ĹĄios karalystÄ—s premjero postÄ… uŞėmusiai moteriai automatiĹĄkai penkeriems metams uĹžkerta keliÄ… dalyvauti politikoje, o iĹĄnagrinÄ—jus bylÄ… dÄ—l korupcijos Y.Shinawatra gali bĹŤti pasiĹłsta uĹž grotĹł iki 10 metĹł.
RiauĹĄÄ—s Johanesburge Johanesburgo priemiestyje Sovete per keturias riauĹĄiĹł dienas pareigĹŤnai sulaikÄ— daugiau kaip 120 ĹžmoniĹł, kurie kaltinami vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimu ir neteisÄ—tu ginklo turÄ—jimu. RiauĹĄÄ—s ÄŻsiplieskÄ— dar pirmadienÄŻ, kai parduotuvÄ—s savininkas somalietis nuĹĄovÄ— tamsiaodÄŻ paauglÄŻ, mÄ—ginusÄŻ su draugais apiplÄ—ĹĄti jo krautuvÄ™. Somalietis buvo suimtas. Po to gyventojai Ä—mÄ— siaubti ir plÄ—ĹĄti uĹžsienieÄ?iĹł parduotuves (nuotr.). RiauĹĄÄ—s persimetÄ— ÄŻ rajonus, besiribojanÄ?ius su Sovetu.
6LP ER OL QÂ’ GR NX PHQ Wj SD VL UD Ă…z .HO QR LU 9URF OD YR XQL YHU VL WH WĂ˜ UHN WR ULDL
'RgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;LAIPSĂ&#x;NÂ?Ă&#x;Ă€YĂ&#x;DAMS 9LH QDV /HQ NL MRV XQL YHU VL WH WDV Ă?PR QzPV Âą GDX JLDX VLD Ă?\ GDPV Âą VLPEROLĂ…NDL DW NĂ‘ Uz PRNV OĂ˜ GDN WD UR ODLSV QÂ’ NX UÂ’ DU Wz MDQW $QW UD MDP SD VDX OL QLDP ND UXL LĂ… PRNVOLQLQNĂ˜ DWz Pz QD FLV WL Qz 9R NLH WL MD VakarĹł Lenkijoje, Vroclavo mieste, surengtoje ceremonijoje dalyvavo nuo to neteisingo sprendimo nukentÄ—jusiĹł ĹžmoniĹł, daugelis kuriĹł vÄ—liau sÄ—kmingai dirbo mokslinÄŻ darbÄ… JungtinÄ—je KaralystÄ—je, PrancĹŤzijoje ir JAV, palikuoniai. PavyzdĹžiui, apie holokaustÄ… raĹĄantis Izraelio istorikas Gideonas Greiffas – laipsnio 1938-aisiais netekusiĹł Karlo ir Elfride DanzigeriĹł anĹŤkas. Vienas garsesniĹł nuskriaustĹłjĹł naciĹł Vokietijoje taip pat buvo Pirmojo pasaulinio karo didvyris ir garsus psichiatras Siegfriedas Fischeris. „Tai simbolinis Ĺžingsnis“, – ĹĄio mÄ—nesio pradĹžioje vis dÄ—lto pabrėŞė Vroclavo universiteto atstovas Jacekas Przygodzkis. EsÄ… oficialiai moksliniĹł laipsniĹł
atkurti neÄŻmanoma, nes Vroclavas, kuris anksÄ?iau vadinosi Breslau ir priklausÄ— Vokietijai, po karo tapo Lenkijos dalimi. Po karo buvÄ™ Breslau universiteto studentai ir dÄ—stytojai persikÄ—lÄ— ÄŻ Kelno universitetÄ… Vokietijoje. Bet pastaroji ÄŻstaiga nÄ—ra oficiali Breslau universiteto teisiĹł ir ÄŻgaliojimĹł perÄ—mÄ—ja. Abu universitetai – Vroclavo ir Kelno – parengÄ— bendrÄ… praneĹĄimÄ…, smerkiantÄŻ praÄ—jusio amĹžiaus ketvirtajame deĹĄimtmetyje naciĹł priimtÄ… sprendimÄ… atimti daktaro laipsnÄŻ iĹĄ asmenĹł, nusistaÄ?iusiĹł prieĹĄ Adolfo Hitlerio reĹžimÄ…. Jis buvo perskaitytas per ketvirtadienÄŻ vykusiÄ… ceremonijÄ…, kurioje taip pat dalyvavo vietos pareigĹŤnai ir abiejĹł universitetĹł rektoriai. (AFP, BNS, LR)
P VDXVLR G Ă&#x;
+gĂ&#x;PAĂ&#x;KEISĂ&#x;NAUĂ&#x;JAĂ&#x;SISĂ&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LIUS Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
U\WDLÂąYDNDUDL
9DNDU PL UXV 6DX GR $UD EL MRV ND UD OLXL $E GXO ODK MR YLH Wj XĂ?z Pz VRV WR Â’Sz GL QLV SULQ FDV 6DO PD QDV $U NHL VLV YLH QRV GL GĂ?LDX VLĂ˜ SD VDX O\ MH QDI WRV HNV SRU WXR WR MĂ˜ SR OL WL ND" Karalius Abdullah, kuriam, kaip manoma, buvo apie 90 metĹł, nuo pernykĹĄÄ?io gruodĹžio gydytas ligoninÄ—je dÄ—l plauÄ?iĹł uĹždegimo ir buvo prijungtas prie dirbtinio kvÄ—pavimo aparato. Pastaraisiais metais dÄ—l senyvo karaliaus amĹžiaus ir prastos sveikatos buvo padidÄ—jÄ™s nerimas dÄ—l stabilumo ĹĄioje absoliutinÄ—je monarchijoje. Salmanas bin Abdulazizas ir taip atstovaudavo karaliui daugelyje vieĹĄĹł renginiĹł. ÄŽdomiausia, kad kraujo ryĹĄys Salmano su Abdullah nesieja – jis netikras karaliaus brolis. Nuo 1952 metĹł, kai mirÄ— Saudo Arabijos ÄŻkĹŤrÄ—jas karalius Abdulazizas al Saudas, sostas buvo paveldimas jo sĹŤnĹł. TaÄ?iau daugelis jĹł dabar yra senyvo amĹžiaus arba jau mirÄ™. PavyzdĹžiui, buvÄ™ sosto ÄŻpÄ—diniai princai Sultanas ir Nayefas mirÄ— atitinkamai 2011 ir 2012 metais. BĹŤtent po Nayefo mirties sosto ÄŻpÄ—diniu buvo paskirtas Salmanas. Savo ruoĹžtu antruoju sosto ÄŻpÄ—diniu praÄ—jusiĹł metĹł kovÄ… Abdullah paskyrÄ— dar vienÄ… netikrÄ… savo brolÄŻ princÄ… MoqrenÄ…. Tokiu precedento neturinÄ?iu
.D UD OLXV $E GXO ODK NDLUzMH Ă?D Gz MR SHU PDL QDV WDmLDX JQLDX Ă?z EHW NR NÂ’ DN W\ YL] Pj -R Â’SzGLQLR 6DOPDQR DWzMLPDV Â’ YDOGĂ?Lj QHWXUzWĂ˜ QLHNR SDNHLVWL
Ĺžingsniu buvo siekiama uĹžkirsti keliÄ… ginÄ?ams dÄ—l paveldÄ—jimo. Naujasis karalius Salmanas tikriausiai tÄ™s Abdullah pradÄ—tas pastangas, kad ÄŻtakingi konservatyvĹŤs dvasininkai priimtĹł atsargias permainas, kuriomis siekiama suderinti islamo tradicijÄ… ir modernios ekonomikos poreikius. Po 2001 metĹł rugsÄ—jo 11-osios atakĹł JAV, kur 15 iĹĄ 19 lÄ—ktuvĹł pagrobÄ—jĹł buvo Saudo Arabijos pilieÄ?iai, ir „Al Qaeda“ sprogdinimĹł kampanijos prieĹĄ vakarieÄ?ius Saudo Arabijoje Abdullah susirÄ—mÄ— su konservatyviais dvasininkais, kurie mokyklose ir meÄ?etÄ—se skelbÄ— netolerantiĹĄkÄ… islamistinÄ™ ĹžiniÄ…. „ValstybÄ— su Dievo pagalba toliau eina savo laipsniĹĄku ir apgalvotu reformĹł keliu“, – tuomet sakÄ— jis ir paĹžadÄ—jo ignoruoti ir konservatorius, raginanÄ?ius laikytis „stagnacijos ir nejudamumo“, ir liberalus, siekianÄ?ius
„ťuolio ÄŻ tamsÄ… ir beatodairiĹĄkÄ… avantiĹŤrą“. Reformos buvo lÄ—tos ir tiktai iĹĄ dalies sÄ—kmingos, bet jos pakreipÄ— Saudo Arabijos politikos dinamikÄ… laipsniĹĄkĹł permainĹł link ir pavertÄ— karaliĹł Abdullah populiariu lyderiu vis jaunÄ—janÄ?ioje visuomenÄ—je, kurios 60 procentĹł nariĹł dabar nÄ—ra sulaukÄ™ 30 metĹł. Vis dÄ—lto karalystÄ—s politinÄ™ sistemÄ… Abdullah paliko beveik nepaliestÄ…. Neskaitant ÄŻteisintĹł nereikĹĄmingĹł rinkimĹł ÄŻ miestĹł tarybas, vienintelÄ— didelÄ— jo politinÄ— reforma buvo valdanÄ?iosios ĹĄeimos tarybos ÄŻsteigimas siekiant karaliĹĄkÄ… jÄŻ paveldÄ—jimÄ… padaryti tvarkingesnÄŻ. Pastaraisiais metais aktyvistai, kurie peticijomis reikalavo permainĹł, atsidĹŤrÄ— kalÄ—jime. O politinÄ—s partijos ir vieĹĄos demonstracijos yra uĹždraustos. (AFP, BNS, LR)
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
$3 QXRWU
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P VDXVLR G
+LOĂ&#x;KIĂ&#x;TEĂ&#x; Ă&#x; 0DVN YR MH MDX JD OL PD QX VL SLUN WL VODS WRV LQ IRU PD FL MRV LĂ… GLGĂ?LXOzV )H GH UD OL QzV QDU NR WL NĂ˜ YDU WR ML PR NRQW UR OzV WDU Q\ ERV )6.1 GXR PH QĂ˜ ED ]zV Âą VX 5X VLMRV QDU NR PD QĂ˜ ODQ G\ QLĂ˜ DG UH VDLV SD YDU Gz PLV LU QXRW UDX NR PLV A lek s a nd r a s P R O CE N K A Specialiai LR, Maskva
3R LV OD PLV WĂ˜ LĂ… SXR OLĂ˜ 3UDQ FĂ‘ ]L MR MH Ă‚YHL FD UL MD 'D YR Vj SD YHU Wz WYLU WR YH 7LH VD XN UDL QLH mLĂ˜ MX Gz ML PR Ă„)H PHQÂł DN W\ YLV Wz YLV WLHN SUDV PX NR Â’ VDXJRPj NX URU Wj
3UĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIUĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;IRĂ&#x;$AĂ&#x;VOĂ&#x;SAS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Ginklavimosi iĹĄlaidos tik iĹĄsiurbs sy vus iĹĄ valstybiĹł, kurioms tos lÄ—ĹĄos bĹŤtinos savo pilieÄ?iĹł gerovei kurti ar ilgalaikÄ—ms pasaulinÄ—mis problemoms sprÄ™sti. Davosas kaip tik ir yra ta platforma, kuria pasaulio politiniai ir ekonominiai lyderiai turi pasinaudoti“, – svarstÄ— E.Eide, vienas Davoso forumo organizatoriĹł. Ukrainos prezidentas Petro PoroĹĄenka ĹĄia galimybe pasinaudojo jau pirmÄ… jÄ… PEF dienÄ…. TreÄ?iadienÄŻ sakydamas pagrindinÄ™ dienos kalbÄ… didĹžiojoje KongresĹł centro salÄ—je jis pareiĹĄkÄ—, kad ĹĄalis yra pasiruoĹĄusi skausmingoms struktĹŤrinÄ—ms ekonominÄ—ms reformoms, kurias naujoji provakarietiĹĄka vyriausybÄ— vykdys atsiĹžvelgdama ÄŻ geriausiÄ… pasaulinÄ™ praktikÄ… ir tarptautiniĹł institucijĹł rekomendacijas. „Pateiksiu jums ÄŻdomĹł faktÄ…. Pernai aĹĄ lankiausi Davose ir tuomet tik vienas Ĺžmogus iĹĄ Ukrainos ministrĹł kabineto mokÄ—jo anglĹł kalbÄ…. Dabar tarp mĹŤsĹł ministrĹł yra vienintelis kabineto narys, kuris neĹĄneka angliĹĄkai“, – tvirtino P.PoroĹĄenka, pats prabilÄ™s lauĹžyta anglĹł kalba. Rusijos primestas karas Ukrainai yra sunki naĹĄta. Bet ĹĄalies prezidentas pabrėŞė bĹŤtinybÄ™ ginti ir iĹĄsaugoti vieningÄ… ĹĄalÄŻ. Davoso auditorijai P.PoroĹĄenka be uĹžuolankĹł ÄŻvardijo, kad bĹŤtent Kremlius yra tragedijos RytĹł Ukrainoje autorius ir vykdytojas, nes bĹŤtent Rusija pasiuntÄ— ÄŻ DonbasÄ… apie 9 tĹŤkst. savo kareiviĹł ir 500 tankĹł. „Jeigu tai nÄ—ra agresija, tai kÄ… tuomet vadinti agresija?“ – neslÄ—pdamas emocijĹł klausÄ— Ukrainos lyderis, ÄŻ scenÄ… atsineĹĄÄ™s kulkĹł suvarpyto geltono autobuso nuolauŞą. To paties, kuriuo per patikros punktÄ… netoli Volnovachos sausio 13-Ä…jÄ… vyko civiliai. Per prorusiĹĄkĹł separatistĹł atakÄ… Ĺžuvo 13 keleiviĹł. P.PoroĹĄenkos reikalavimÄ… Rusijai, kad ji papunkÄ?iui ÄŻvykdytĹł Minsko susitarimus, Davose vienas po kito parÄ—mÄ— forume kalbÄ—jÄ™ Europos SÄ… jungos lyderiai – nuo Angelos Merkel iki visĹł trijĹł Baltijos valstybiĹł vadovĹł. Vokietijos kanclerÄ— A.Merkel
Krymo aneksijÄ… pavadino „esminiu tarptautinÄ—s teisÄ—s paĹžeidimu“, ÄŻ kurÄŻ demokratinis pasaulis nenumos ranka.
„Milijonai darbuotojĹł rizikuos netekti savo postĹł. MokslinÄ— paĹžanga gali panaikinti tokias profesijas kaip autobusĹł vairuotojai.“
rÄ—se Rusijos bendrovÄ—s visÄ… kurortinÄŻ miestÄ… buvo iĹĄkabinÄ—jusios gana mÄŻslingu ĹĄĹŤkiu „Šiandien SoÄ?is, o rytoj – pasaulis“. Ĺ iemet po Rusijos didĹžiojo verslo bravĹŤra slepiasi didelis susirĹŤpinimas. TarptautinÄ—s auditoriĹł korporacijos „PricewaterhouseCoopers“ atliktas tradicinis tyrimas, kuriame apklausiama net 1,3 tĹŤkst. ÄŻtakingiausiĹł pasaulio kompanijĹł prezidentai ir vykdomieji direktoriai ir kurio rezultatai kasmet pateikiami bĹŤtent Davose, aiĹĄkiai rodo, kad liĹŤdnesniĹł verslininkĹł nei Rusijos atstovai dabar sunku rasti. „Vos uĹžpernai verslo vadovai iĹĄ Rusijos buvo bene didĹžiausi optimistai – net 66 proc. jĹł tikÄ—josi, kad ÄŻmoniĹł apyvarta augs. Ĺ iemet tokiĹł optimistĹł liko 16 proc. Tai itin didelis nuosmukis, vienas didĹžiausiĹł, kokiĹł esame regÄ—jÄ™ vos per kelerius metus. Vargu ar verta dvejoti, kas lÄ—mÄ— tokÄŻ nuosmukÄŻ. Tai – politiniai veiksmai. Apskritai ĹĄiemet viso pasaulio verslo lyderiai nurodÄ— geopolitinÄŻ nestabilumÄ… kaip didĹžiausiÄ… savo nuogÄ…stavimą“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— vienas „PricewaterhouseCoopers“ tyrimo autoriĹł Robertas Moritzas.
- 'U]L NDV
)NTERNETOĂ&#x;PLwTRAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;PAVOJINGA
„Nevadinkite mĹŤsĹł nevykÄ—liais. Mes nesame jokie nevykÄ—liai. Mes nugalÄ—sime“, – ĹĄirdo A.DvorkoviÄ?ius, kai vienas debatĹł dalyviĹł priskyrÄ— RusijÄ… prie ekonominiĹł dvejetukininkĹł. Dar prieĹĄ 5 metus jaunÄ… ja Rusijos ekonomikos ĹžvaigĹžde vadintas politikas per visus debatus neiĹĄtarÄ— ĹžodĹžio „Ukraina“. NekalbÄ—jo jis ir apie krizÄ™. GynybinÄ— A.DvorkoviÄ?iaus strategija neatrodÄ— itin ÄŻtikinama: esÄ… Rusijos ekonomikai naftos ir dujĹł kainĹł smygis nÄ—ra jokia problema. O sankcijos apskritai esÄ… iĹĄeis tik ÄŻ naudÄ…, nes atgaivins vietines rusĹł ÄŻmones. DirbtinÄŻ optimizmÄ… ĹĄiemet forume demonstravo ir kelios stambios su Kremliumi susijusios korporacijos. JĹł vakarÄ—liai Promenadoje – pagrindinÄ—je Davoso gatvÄ—je – buvo bemaĹž tokie pat trankĹŤs ir prisodrinti degtinÄ—s kaip ir pernai, kai SoÄ?io olimpiados iĹĄvaka-
Per pastaruosius metus geopolitiniĹł ĹžemÄ—s drebÄ—jimĹł, Ĺžinoma, kÄ—lÄ— ne vien Rusija, bet ir naujas pavojingas fenomenas – „non-state states“ („nevalstybinÄ—s valstybÄ—s“). „Jau uĹžpernai Artimuosiuose Rytuose buvo tokiĹł ekstremistiniĹł grupuoÄ?iĹł uĹžuomazgĹł. Ekspertai ĹžarstÄ— apie tai perspÄ—jimus, taÄ?iau labiau tokie ĹžaidÄ—jai kaip „Islamo valstybė“ suĹĄmÄ—Ĺžavo tik praÄ—jusiais metais, kai grupuotÄ—s valdoma teritorija keleriopai iĹĄsiplÄ—tÄ—, o jos nusikaltimai prikaustÄ— pasaulio dÄ—mesÄŻ. Ĺ i „nevalstybiniĹł valstybiĹłâ€œ kĹŤrimosi tendencija yra susijusi su kitais svarbiais veiksniais. PavyzdĹžiui, su interneto plÄ—tra. MĹŤsĹł dienomis keleriopai lengviau pritraukti ÄŻ savo gretas sekÄ—jĹł iĹĄ ÄŻvairiĹł pasaulio kampeliĹł. Juk uĹž „Islamo valstybę“ kovoja radikalai iĹĄ keliĹł ĹžemynĹł. Deja, ĹĄis fenomenas per artimiausiÄ… laikotarpÄŻ tik stiprÄ—s, nes interneto plÄ—tra pasieks vis
2USAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEBEĂ&#x;TOKIEĂ&#x;OPTIMISTAI
ÄŽ Ukrainos lyderio konkreÄ?ius kaltinimus Maskvai niekas iĹĄ oficialios rusĹł delegacijos taip ir neatsakÄ—. Mat ÄŻ DavosÄ… ĹĄÄŻmet atvyko gerokai apipeĹĄiota, grynai technokratinÄ— Rusijos vyriausybÄ—s ir su valdĹžia susijusiĹł verslininkĹł brigada. Atrodo, kad Kremlius tiesiog grieĹžtai uĹždraudÄ— savo pasiuntiniams vieĹĄai kalbÄ—ti politinÄ—mis temomis. Vienas tokiĹł technokratĹł – Rusijos vicepremjeras Arkadijus DvorkoviÄ?ius – dalyvavo bendroje diskusijoje su Lietuvos prezidente Dalia Grybauskaite. KalbÄ—ta apie energetikÄ… ir ekonomikÄ… geopolitiniame kontekste.
naujas demografines nepatenkintĹłjĹł grupes Azijoje ar Afrikoje. BĹŤtent todÄ—l pasaulio bendruomenei kyla rimtas iĹĄĹĄĹŤkis – pradÄ—ti planuoti naujĹł, dar tik kuriamĹł technologijĹł tarptautinÄŻ reguliavimą“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— Margareta Drzeniek, Davoso forumo parengtos analizÄ—s „PasaulinÄ—s grÄ—smÄ—s 2015 metais“ bendraautorÄ—. Forume ĹĄiemet daugiau nei 20 debatĹł buvo skirta bĹŤtent interneto sujungtam pasauliui ir galimiems iĹĄĹĄĹŤkiams bei pavojams, kuriuos ateinantÄŻ deĹĄimtmetÄŻ sukels Ĺžaibo greiÄ?iu besiplÄ—tojanÄ?ios technologijos. „Jau beveik deĹĄimtmetÄŻ kalbame apie kibernetinÄŻ terorizmÄ… ir programiĹĄius. Bet tik pernai, po istorijos su „Sony Pictures“, visuomenei tapo akivaizdu, kokiÄ… paralyĹžiuojanÄ?iÄ… ĹžalÄ… gali sukelti programiĹĄiai – interneto teroristai. Yra pagrindo manyti, kad vien pernai programiĹĄiĹł padaryta Ĺžala vieĹĄosioms institucijoms ir privaÄ?iam verslui virĹĄijo 400 mlrd. JAV doleriĹł. Tai suma, prilygstanti vidutinio dydĹžio Europos ĹĄalies, tarkime, Austrijos, metiniam bendrajam vidaus produktui“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— aukĹĄtĹłjĹł technologijĹł rizikos ekspertas Johnas Drzikas. Forumo diskusijose tradiciĹĄkai dalyvauja visĹł stambiĹłjĹł interneto rykliĹł – „Google“, „Microsoft“, „Yahoo“, „Twitter“ ir „Facebook“ ÄŻkĹŤrÄ—jai ir vadovai. Ĺ iemet jie gvildeno tokias iĹĄ ateities dabartimi spÄ—riai virstanÄ?ias problemas kaip sintetinÄ— biologija, nanotechnologijos ir dirbtinis intelektas. „Gal daugeliui ĹĄios temos atrodo kaip mokslinÄ— fantastika, bet tyrimai jau dabar rodo, kad 2025 metais daiktai ir objektai su dirbtiniu intelektu galÄ—s visiĹĄkai pakeisti iĹĄtisas pramonÄ—s ĹĄakas. Vien JAV iki 50 milijonĹł darbuotojĹł rizikuos netekti savo postĹł. MokslinÄ— paĹžanga gali visiĹĄkai panaikinti tokias profesijas kaip autobusĹł ar taksi vairuotojai. Sakote, tai neÄŻmanoma? Bet kas dabar prisimena spausdinimo maĹĄinÄ—lÄ—mis prieĹĄ pusÄ™ amĹžiaus dirbusias sekretores?“ – klausÄ— J.Drzikas.
LaikraĹĄÄ?io „Novaja gazeta“ korespondentas nusipirko penkiĹł kompaktiniĹł diskĹł komplektÄ… ir juose rado informacijÄ… apie 153 tĹŤkstanÄ?ius Rusijos narkomanĹł iĹĄ 27 ĹĄalies regionĹł. Jis suĹžinojo, kad, pavyzdĹžiui, AstrachanÄ—je ÄŻ specialiÄ… jÄ… ÄŻskaitÄ… ÄŻtraukti 15 953 narkomanai, iĹĄ kuriĹł 1856 jau mirÄ— nuo perdozavimo. SuĹžinojo ir tai, kad Belgorodo srityje su ĹĄvirkĹĄtais nesiskiria arba „Şolę“ rĹŤko 7530 ĹžmoniĹł. Prie „vartotojo“ kategorijos priskiriami 6825 ĹžmonÄ—s, prie „platintojo“ – 630, prie „nepilnameÄ?iĹłâ€œ – 99. Nustatyta, kad Krasnodare 6916 vyrĹł ir moterĹł yra priklausomi nuo opijaus. Dar reikÄ—tĹł ÄŻtraukti reguliariai narkotikus „Spice“ vartojanÄ?ius Ĺžmones. 4630 Krasnodaro gyventojĹł narkotikus vartoja retkarÄ?iais, o jĹł platintojĹł mieste yra 1942. Be narkomanĹł, ÄŻ Krasnodaro miesto duomenĹł bazÄ™ ÄŻtrauktas 26 061 chroniĹĄkas antrojo laipsnio alkoholikas. IĹĄ jĹł mirÄ— 3219. Ir taip toliau. $UOĂ&#x;MEĂ&#x;NYSĂ&#x;IRĂ&#x;APIEĂ&#x;INĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;TOĂ&#x;RIUS
DuomenĹł bazÄ—se sukaupta informacija – ne vien apie paÄ?ius narkotikĹł vartotojus. SÄ…raĹĄuose nurodyti ir asmenys, su kuriais jie palaiko artimiausius ryĹĄius, ir veikianÄ?iĹł narkomanĹł landyniĹł adresai. Atskirai nurodomi narkomanai informatoriai, kurie reguliariai ÄŻduoda savo drauguĹžius. Ir visai nesvarbu, kad ĹĄie duomenys yra ypaÄ? slapti – dÄ—l paÄ?iĹł „informacijos ĹĄaltiniĹłâ€œ saugumo. Vis dÄ—lto dar blogiau yra tai, kad tarp tĹł duomenĹł galima rasti iĹĄsamiÄ… informacijÄ… apie eiliniĹł pilieÄ?iĹł skambuÄ?ius pasitikÄ—jimo telefonais. Tiesiog nurodyta, kas skambino. Pateiksiu tokiĹł ÄŻraĹĄĹł pavyzdĹžiĹł iĹĄ Samaros policijos NarkotikĹł kontrolÄ—s skyriaus duomenĹł bazÄ—s. Suprantama, vietoj ĹžvaigĹžduÄ?iĹł diskuose pateikiama autentiĹĄka ir tyrÄ—jĹł greiÄ?iausiai jau patikrinta informacija. „PasitikÄ—jimo telefonu paskambino Marina ..., adresas: Toljatis, ... gatvÄ—, ... namas, ... butas. PraneĹĄÄ—, kad ... gatvÄ—s ... bute renkasi narkomanai.“ „... Irina, adresas: ..., AIDS, lankosi narkomanĹł lindynÄ—je, uĹžsiima prostitucija, nesirĹŤpina vaiko auklÄ—jimu. InformacijÄ… suteikÄ— ..., tel. ...“ Dabar ÄŻsivaizduokite, kad ĹĄi informacija pateko ÄŻ rankas Samaros narkotikĹł prekeiviui. KÄ… jis padarys pasitikÄ—jimo telefonu paskambinusiai Marinai arba Ĺžmogui, praneĹĄusiam policijai apie narkotikĹł ir Ĺ˝IV uĹžkrato platintojÄ…, narkomanÄ™, prostitutÄ™ IrinÄ…? TaÄ?iau kai „Novaja gazeta“ Ĺžur-
U\WDLÂąYDNDUDL
P VDXVLR G Ă&#x;
PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;IRĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;TEĂ&#x;VIĂ&#x;SASĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TIS nalistai praneĹĄÄ— apie savo susirĹŤpinimÄ… srities policijos NarkotikĹł kontrolÄ—s skyriui, jiems buvo atsakyta: „Mes neuĹžfiksavome, kad savanoriai informatoriai bĹŤtĹł sumuĹĄti ar jiems bĹŤtĹł grasinta.“ Kitaip tariant, kai uĹžmuĹĄ, tada ir skĹłskitÄ—s! 'AĂ&#x;LIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIIMĂ&#x;TIĂ&#x;¸ANĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€U
LaikraĹĄÄ?io ekspertai ÄŻtaria, kad slapta medĹžiaga greiÄ?iausiai buvo nutekinta iĹĄ FSKN centrinio aparato, kur iĹĄ regionĹł suplaukia visa operatyvi informacija. Ir tai anaiptol nebe pirmas toks atvejis Rusijos teisÄ—saugos institucijĹł sistemoje. Maskvos sendaikÄ?iĹł prekyvietÄ—se, prie suverstĹł ant ĹžemÄ—s knygĹł, kur prekiaujama ir kompiuteriĹł diskais, galima nusipirkti paÄ?ios ÄŻvairiausios informacijos. Net ir ypaÄ? slaptos – duomenĹł iĹĄ ValstybinÄ—s automobiliĹł inspekcijos duomenĹł bazÄ—s (automobiliai ir jĹł savininkai. – Red.), nekilnojamojo turto savininkĹł adresĹł ir telefono numeriĹł, duomenĹł apie bankĹł suteiktas paskolas arba, atvirkĹĄÄ?iai, atsisakymÄ… jas suteikti. ÄŽvairiu metu tokia prekyba slapta informacija baigdavosi kriminalinÄ—mis istorijomis.
Rusijoje jau kalbama, jog iĹĄ gatvÄ—s prekeivio bus galima nusipirkti artimiausios prezidento V.Putino aplinkos elektroninÄ™ dosjÄ—. PavyzdĹžiui, kai Maskvos banditams pateko kartoteka su informacija apie iĹĄprievartautas moteris dviejose sostinÄ—s apygardose, aukos buvo ĹĄantaĹžuojamos grasinant pavieĹĄinti jĹł tragedijÄ… internete ir reikalaujant solidĹžios iĹĄpirkos. Informacijos nutekinimas iĹĄ sostinÄ—s milicijos operatyviĹł jĹł duomenĹł bazÄ—s „SÄ…vadautojĹł ir prostituÄ?iĹł uĹžraĹĄĹł knygutÄ—s“ virto analogiĹĄku ĹĄantaĹžu – spaudimÄ… patyrÄ— deĹĄimtys turtingĹł vieĹĄnamiĹł ir gÄ—jĹł klubĹł klientĹł. Pas prekeivius galima reguliariai rasti diskĹł su specialiĹłjĹł tarnybĹł vidaus informacija: Maskvos kriminalinÄ—s policijos operatyviosios apskaitos bylĹł kopijomis, ĹžinomĹł kriminalinio pasaulio autoritetĹł kvotos protokolais ir informatoriĹł praneĹĄimais. Galima ÄŻsigyti net slaptÄ… duomenĹł bazÄ™ „Ďteisinti vagys“. „IĹĄdavikĹł mĹŤsĹł sistemoje apstu, ypaÄ? tarp tyrÄ—jĹł ir operatyviĹłjĹł ÄŻgaliotiniĹł, – „Novaja gazeta“ Ĺžurnalistams pareiĹĄkÄ— buvÄ™s Maskvos srities policijos NarkotikĹł kontrolÄ—s skyriaus specialiojo bĹŤrio narys. – ÄŽ savo skyriĹł visada stengdavomÄ—s ateiti su kaukÄ—mis. Antai Chimkuose tiesiog prie savo daugiabuÄ?io laiptinÄ—s buvo papjautas Romka Rezakovas iĹĄ mĹŤsĹł bĹŤrio. Kas jÄŻ ÄŻdavÄ— banditams?“ )¸Ă&#x;SAĂ&#x;MAUSĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;NEATĂ&#x;LIEĂ&#x;KA
TeisÄ—saugos institucijĹł vadovai ne kartÄ… dievagojosi uĹžkirsiantys keliÄ… bet kokiam informacijos nutekinimui. TaÄ?iau jau praÄ—jusiais metais Maskvoje prie KazanÄ—s geleĹžinkelio stoties neĹžinomi asmenys prekiavo slapta informacija apie stambiausiĹł bankĹł klientus ir skolininkus (fizinius asmenis. – Red.).
Labai ÄŻdomu tai, kad diskuose, be kitĹł duomenĹł, buvo galima aptikti ir didĹžiausiĹł Rusijos specialiĹł jĹł tarnybĹł – FederalinÄ—s saugumo tarnybos, FederalinÄ—s apsaugos tarnybos, Vidaus reikalĹł ir Gynybos ministerijĹł darbuotojĹł namĹł adresus bei mobiliĹłjĹł telefonĹł numerius. IĹĄ viso tokiĹł asmenĹł daugiau nei 260 tĹŤkstanÄ?iĹł. O kur dar informacija apie kai kuriĹł ÄŻtakingĹł pulkininkĹł ir generolĹł finansines problemas. Vis dÄ—lto net tokie faktai nepaskatino atlikti iĹĄsamaus tyrimo – nei informacijos nutekinimo kanalĹł, nei tĹł, kurie juos iĹĄkasÄ—, niekas taip ir nerado. Nenuostabu, kad Rusijoje jau kalbama, jog anksÄ?iau ar vÄ—liau iĹĄ kokio nors gatvÄ—s prekeivio bus galima nusipirkti artimiausios prezidento Vladimiro Putino aplinkos elektroninÄ™ dosjÄ—. O galbĹŤt net paties prezidento ir jo draugĹł namĹł vaizdo ÄŻraĹĄÄ….
3DVLURGR 5X VL MR MH Â’PDQRPD WLH VLRJ LĂ… JDW YzV SUHNHLYLĂ˜ QX VL SLUN WL RILFLDOLĂ˜ GXR PH QĂ˜ DSLH Ă…D OLHV QDU NR PD QXV
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P VDXVLR G
-OĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOSĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JAMS Ă&#x;Ă&#x; Ă„5HX WHUVÂł QXRWU
1H YLH QDV \UD VX VL GĂ‘ UÂ?V VX VL WXD FL MD NDL PR N\ WR MDPV QH Ă…D PRV GR YD QRV .DU WDLV WDL JD OL PD SD YD GLQ WL N\ Ă…LX EHW QH UH WDL WDL Âą GzNLQ JX PR LĂ… UDLĂ… ND 2 9R NLH WL MR MH NXU NR UXS FL MRV O\ JLV Qz UD DXNĂ… WDV Â’ GR YD Qz OHV Ă?L Ă‘UL PD VNUX SX OLQ JDL Jo l i t a V E NC K U T Ä– Specialiai LR, Berlynas
„Du ponai vonioje“ – bene garsiausias vieno ĹžinomiausiĹł Vokietijos humoristĹł Loriot skeÄ?as, sukurtas dar 1978 metais, vÄ—liau tapÄ™s kultinis. Ĺ io kĹŤrinio scenĹł, vaizduojanÄ?iĹł vieĹĄbuÄ?io vonioje besiginÄ?ijanÄ?ius pusamĹžius vyriĹĄkius, iliustracijos – puiki dovana humoristo gerbÄ—jams. Taip manÄ— ir vienos Berlyno gimnazijos moksleiviai. NusprendÄ™ nudĹžiuginti savo matematikos mokytojÄ…, Heinricho Hertzo aukĹĄtesniosios mokyklos deĹĄimtokai Ä—mÄ— rinkti pinigus. Mokslo metĹł baigimo proga skeÄ?o motyvais sukurta skulptĹŤrÄ—lÄ— buvo iĹĄkilmingai ÄŻteikta mylimai pedagogei. TaÄ?iau tai visai nepatiko vieno mokiniĹł tÄ—vui, jis suraĹĄÄ— skundÄ… teisÄ—saugai. Taip ĹĄi, regis, nekalta padÄ—kos dovanÄ—lÄ— atsidĹŤrÄ— tariamo korupcijos skandalo centre. Pasirodo, 198 eurus kainavusi skulptĹŤrÄ—lÄ— buvo kyĹĄis! Mat valstybinÄ—s mokyklos mokytoja – valdininkÄ—, o pagal atitinkamÄ… potvarkÄŻ Berlyno valdininkai gali priimti vos 10 eurĹł vertÄ—s dovanas – net ir tada, kai „dovana iĹĄreiĹĄkia nesavanaudiĹĄkÄ… visos bendruomenÄ—s dÄ—kingumą“. Akivaizdu, kad apie ĹĄÄŻ potvarkÄŻ nebuvo girdÄ—jÄ™ nei mokiniai, nei jĹł mokytoja, kuri netrukus sulaukÄ— bÄ—dos: prokuratĹŤra pradÄ—jo tyrimÄ… dÄ—l ÄŻtarimo kyĹĄininkavimu. Mokytojai teko sumokÄ—ti ÄŻ miesto kasÄ… 4 tĹŤkst. eurĹł baudÄ…. Nuo to laiko Vokietijoje verda audringa diskusija: kÄ… nenusiĹžengiant ÄŻstatymui dovanoti mylimai mokytojai? 6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIĂ&#x;JAĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;Jg
„Tokios didelÄ—s baudos ji tikrai nenusipelnÄ— – ji labai gera mokytoja, labai stengiasi dÄ—l mĹŤsĹłâ€œ, – tvirtino vienas jos dabartiniĹł mokiniĹł 14 metĹł Thomas. 4 tĹŤkst. eurĹł bauda uĹž dovanÄ…, priimtÄ… iĹĄ moksleiviĹł, aiĹĄkiai per didelÄ—. Ĺ ios minties vedamas interneto dizaineris iĹĄ Miuncheno 33 metĹł Florianas Mayeris pradÄ—jo solidarumo rinkliavÄ… internetu. „Duokime ĹženklÄ… tiems, kurie sugalvojo tokÄŻ nuo realybÄ—s nutolusÄŻ potvarkÄŻ, ir parodykime mokytojai, kad ir Vokietijoje egzistuoja solidarumo jausmas. Esu tikras, kad ji mums grÄ…Ĺžins su kaupu kita forma – mokydama mĹŤsĹł vaikus“, – raĹĄÄ— jis. IniciatyvÄ… jau parÄ—mÄ— 450 ĹžmoniĹł, jie surinko 4700 eurĹł. O pats akcijos sumanytojas jau tapo savotiĹĄka ĹžvaigĹžde. TaÄ?iau ar mokytoja galÄ—s priimti tokiÄ… dovanÄ…, jeigu formaliai jau vienÄ… sykÄŻ nusiĹžengÄ— ÄŻstatymui priimdama maĹžesnÄ™ dovanÄ—lÄ™? +ASĂ&#x;YRAĂ&#x;KYĂ&#x;¸IS Ă&#x;OĂ&#x;KASĂ&#x;NE
GrieĹžtas vokiĹĄkas formalumas kompromisams vietos nepalieka.
9R NLH WL MR MH JD OLR MD JULHĂ? WD GR YD QĂ˜ WHLNLPR YDOV W \ EL QLĂ˜ PR N\N OĂ˜ PR N\ WR MDPV LU NL WLHPV YDO GL QLQ NDPV WYDU ND 7DG IRU PD OLDL QH PD OR QX PĂ˜ JD Oz WĂ˜ VX ODXN WL LU NDQF OH Uz $ 0HU NHO MHL GLH QDL WD SX VL PR N\ WR MD LĂ… DWVLGzNRWL QRULQmLĂ˜ PRNLQLĂ˜ JDX WĂ˜ GL GHV QzV QHL HXUĂ˜ YHU WzV GR YD Qz OÂ?
Tad deĹĄimt eurĹł – ne kyĹĄis, o 15 – jau kyĹĄis. Kritikai gĹŤĹžÄ?ioja peÄ?iais ir vadina potvarkÄŻ absurdiĹĄku. „Nustatyta riba – deĹĄimt eurĹł – aiĹĄkiai per maĹža, uĹž tokiÄ… sumÄ… ĹĄiandien net graĹžios gÄ—liĹł puokĹĄtÄ—s nenupirksi“, – ÄŻsitikinusi koalicinÄ—s Vokietijos krikĹĄÄ?ioniĹł sÄ…jungos ĹĄvietimo ekspertÄ— Hildegard Bentele. Pasak jos, kaltinimas kyĹĄininkavimu visiĹĄkai prasilenkia su realybe, kai kalbama apie atsisveikinimo dovanas po abitĹŤros egzaminĹł. „Tada juk nebÄ—ra reikalo papirkinÄ—ti dÄ—l geresnio balo, juk egzaminai jau praÄ—ję“, – gĹŤĹžtelÄ—jo peÄ?iais politikÄ—. Tiesa, dovanÄ… Loriot apybraiĹžos motyvais mokytojai ÄŻteikÄ— ne abiturientai, o deĹĄimtokai, kuriĹł broliai ir seserys liko mokytis pas tÄ… paÄ?iÄ… mokytojÄ…. TÄ—vĹł atstovams 10 eurĹł vertÄ—s dovana irgi atrodo per maĹža.
falijos ĹžemÄ—je pavieniĹł moksleiviĹł ir jĹł tÄ—vĹł dovanos – nusikaltimas, taÄ?iau mokytojams leidĹžiama priimti dovanas nuo visos grupÄ—s – tiek moksleiviĹł, tiek ir tÄ—vĹł komiteto. JĹł vertÄ—? AnksÄ?iau ji buvo nurodoma gana tiksliai: maĹždaug 25 eurai. Dabar potvarkyje ÄŻraĹĄyta: „bendrai suvokiama kaip priimtina“. Suprask kaip nori. Badeno-Viurtembergo ĹžemÄ— irgi nediktuoja dovanĹł vertÄ—s, tik nurodo, kad dovanos dydis turÄ—tĹł atitikti „visuomenei priimtinus rÄ—mus“. Tuo metu Bavarijos valdininkĹł normos grieĹžtesnÄ—s. Potvarkis leidĹžia tik „maĹžos vertÄ—s“ suvenyrus. KÄ… tai reiĹĄkia? „Dovanos, kuriĹł vertÄ— didesnÄ— negu 5 eurai, mokytojams tabu“, – teigia Bavarijos mokytojĹł sÄ…jungos vadovas Klausas Wenzelis. Ar mokytojai laikosi tokiĹł nurodymĹł? SavaitraĹĄtis „Der Spiegel“ ta proga pasiteiravo, kaip yra iĹĄ tikrĹłjĹł. Ĺ˝inoma, anonimiĹĄkai.
„Nustatyta riba – deĹĄimt eurĹł – aiĹĄkiai per maĹža, uĹž tokiÄ… sumÄ… ĹĄiandien net graĹžios gÄ—liĹł puokĹĄtÄ—s nenupirksi.“
'ALwJOĂ&#x;PASIVAĂ€INwTIĂ&#x;¡&ERRARI¨
+ %HQ WH OH
„Jeigu abiturientĹł klasÄ—je 30 moksleiviĹł, jie atsisveikinimo dovanai turÄ—tĹł rinkti po 33 centus. Kur jĹŤs girdÄ—jote tokius dalykus?“ – retoriĹĄkai klausÄ— tÄ—vĹł atstovas GĂźnteris Peiritschas, Berlyno ĹžemÄ—s mokyklĹł tarybos narys. Dar viena nelogiĹĄka detalÄ—: mokytojams leidĹžiama nemokamai lydÄ—ti mokinius ÄŻ ekskursijas, organizuojamas kelioniĹł agentĹŤrĹł. Ar nemokamas lÄ—ktuvo bilietas nÄ—ra kvietimas pasinaudoti savo teise ir suteikti pirmumÄ… atitinkamai kelioniĹł agentĹŤrai? 0EDAGOGAMSĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;NEĂ&#x;DAUG
ÄŽ diskusijÄ… ÄŻsitraukÄ— net naujasis Berlyno meras Michaelis MĂźlleris, gruodĹžio mÄ—nesÄŻ pakeitÄ™s garsĹłjÄŻ KlausÄ… WowereitÄŻ. M.MĂźlleris ÄŻpareigojo vidaus reikalĹł senatoriĹł FrankÄ… HenkelÄŻ ir ĹĄvietimo senatorÄ™ SandrÄ… Scheeres pateikti naujÄ… pasiĹŤlymÄ… dÄ—l moksleiviĹł dovanĹł mokytojams. ArÄ?iau realybÄ—s. O ta realybÄ— skirtingose Vokietijos ĹžemÄ—se skirtinga. PavyzdĹžiui, Ĺ iaurÄ—s Reino-Vest-
Vienos Ĺ lÄ—zvigo-HolĹĄteino gimnazijos direktorius atsisveikinimo proga iĹĄ mokiniĹł gavo jĹł paÄ?iĹł pagamintÄ… „pensininkĹł paĹĄto dÄ—Ĺžutę“ – su pritvirtinta raudona lempa, ĹžybsinÄ?ia, kai gauni laiĹĄkÄ… ar laikraĹĄtÄŻ. Nors ir paÄ?iĹł pagaminta, dovana tikrai kainavo daugiau negu leistinus 10 eurĹł. Taigi ir mokiniai, ir mokytojai nusiĹžengÄ— ÄŻstatymui. „MĹŤsĹł dovanos praÄ—jusiais metais buvo labai ÄŻvairios – nuo knygĹł iki termoso, taip pat bilietai ÄŻ teatrÄ…, restoranĹł kuponai, savaitgalio poilsis dviem asmenims gerame vieĹĄbutyje. Po trejĹł metĹł, praleistĹł su mumis, mĹŤsĹł mokytojai verkiant reikÄ—jo poilsio!“ – sakÄ— vienos Reino ĹžemÄ—s gimnazijos praÄ—jusiĹł metĹł abiturientas. DidĹžiausiÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ esÄ… padarÄ— dovana sporto mokytojui: kuponas pasivaĹžinÄ—ti „Ferarri“ markÄ—s automobiliu, kainavÄ™s 200 eurĹł. NÄ—ra ko stebÄ—tis, kad mokytojai mielai priima tokias dovanas. Ir stengiasi bet kokiais bĹŤdais pateisinti moksleiviĹł dÄ—kingumÄ…. TaÄ?iau ne visi ir ne visada. +ARĂ&#x;TAISĂ&#x;MOKSĂ&#x;LEIĂ&#x;VIAIĂ&#x;I¸Ă&#x;RAĂ&#x;DINĂ&#x;GI
„DaŞniausiai klasė – kaip didelė ťeima: ne visada mylime vieni kitus, kartais netgi labai nemėgstame, bet daŞniausiai laikomės kartu.
+HLQ ULF KR +HUW ]R PR N\N ORV GH Ă…LP WR NDL SDVWDUXRMX PHWX VNLQD DSGRYDQR MLPXV PDWHPDWLNRV ROLPSLDGRVH 7DL HVj QXEDXVWRV PRN\WRMRV QXRSHOQDV
O kadangi KalÄ—dĹł proga dovanojame kÄ… nors mielo savo dÄ—dei, sĹŤnÄ—nui ir vaikams, ir mokytojams turÄ—tĹł bĹŤti leista priimti dovanas. Mes juk kartais irgi pakvieÄ?iame vaikus ledĹł, ir tai visai nereiĹĄkia, kad norime juos papirkti. KÄ… tik gavau iĹĄ savo mokiniĹł butelÄŻ vyno, kartÄ… netgi 15 eurĹł vertÄ—s kuponÄ… – na, ir kas? Esu priÄ—mÄ™s dovanĹł ir iĹĄ pavieniĹł mokiniĹł – kartÄ… viena moksleivÄ— po egzamino atneĹĄÄ— didĹžiulÄŻ ĹĄokoladÄ…. NepriimÄ?iau tik dovanĹł iĹĄ pavieniĹł moksleiviĹł prieĹĄ egzaminą“, – atviravo Arne Ulbrichtas, vienos Ĺ iaurÄ—s Reino-Vestfalijos profesinÄ—s kolegijos prancĹŤzĹł kalbos ir istorijos mokytojas. Vienos Bavarijos gimnazijos mokytoja pripaĹžino, kad moksleiviai kartais labai iĹĄradingai parenka dovanas. „Viena klasÄ— po abitĹŤros egzaminĹł padovanojo mums vakarÄ—lÄŻ, bet ne iĹĄ karto, o po dvejĹł me-
tĹł. Tas vakarÄ—lis tikrai ÄŻvyko! Su ĹĄvediĹĄku stalu ir ĹĄokiais iki ryto. Manau, kad tikrai bĹŤÄ?iau ÄŻĹžeidusi savo mokinius, jeigu nebĹŤÄ?iau priÄ—musi tokios dovanos. Apskritai man gaila, kad mĹŤsĹł ÄŻstatymai daĹžnai atima iĹĄ mokiniĹł galimybÄ™ padÄ—koti mokytojams“, – teigÄ— ji. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;PRAGĂ&#x;MAĂ&#x;TI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;I¸EIĂ&#x;jIĂ‹
Nilsas Franke, Europos mokyklos KarlsrĹŤhÄ—je filosofijos ir fizikos mokytojas, ÄŻsitikinÄ™s, kad tinkamai parenkant dovanas galima iĹĄvengti ne tik priekaiĹĄtĹł dÄ—l kyĹĄininkavimo, bet ir pavydo bei piktdĹžiugos. „Visada parodau visas dovanas mokyklos vadovybei ir, jeigu tinka, panaudoju jas mokyklos reikmÄ—ms. DidesniĹł dovanĹł iĹĄ pavieniĹł mokiniĹł ir jĹł tÄ—vĹł iĹĄ principo nepriimu, taÄ?iau dĹžiaugiuosi gavÄ™s maloniÄ… smulkmenÄ… uĹž klasÄ—s auklÄ—tojo pareigas ar sÄ—kmingai suorganizuotÄ… ekskursijÄ…. Antra vertus, ir pats daĹžnai nu-
rytai–vakarai
2015 m. sausio 24 d.
/ 17
įvertinimas ar tik įžūlus kyšis? Lietuviai – kyšininkavimo rekordininkai Europoje
Padovanoję šio populiaraus skečo motyvais sukurtą skulptūrėlę moksleiviai pridarė nemalonumų vienai geriausių aukštesniosios mokyklos moky tojų.
perku mokiniams prieš kontroli nį šokoladukų ar guminių mešku čių smegenims pamaitinti“, – to kios taktikos laikosi mokytojas. „Mažesnes Kalėdų dovanas aš mielai priimu, kai jų vertė nevir šija 2 eurų vienam mokiniui. Ta čiau gėlių puokštę, kurią mokslei vė man norėjo perduoti po sėkmin gai perlaikyto egzamino, aš pa siunčiau atgal“, – prisiminė vie nos gimnazijos matematikos mo kytojas. Jo kolega fizikos mokytojas pa prastai gauna dovanų per abitu rientų pokylį – jų vertė siekia 50 eurų, visos įteikiamos viešai. „200 eurų vertės dovana, įteik ta kolegei iš Berlyno, per didelė, aš tokiu atveju aptarčiau reikalą su mokyklos vadovybe ir dovaną grąžinčiau, o moksleiviams paaiš kinčiau, kodėl negaliu priimti“, – svarstė jis. Ir kaipmat pridūrė, kad proku ratūros paskirta bauda jam atro do absurdiškai didelė ir begėdiš kai veidmainiška.
■■Dėl to, kas yra kyšininkavimas, o kas – tik nekaltos dovanėlės padėkojant už paslaugą ar iš anksto tikintis greitesnio bei palankaus sprendimo, iki šiol aršiai ginčijimasi. Vis dėlto akivaizdu, kad kyšininkavimas kaip problema daugelyje šalių tiesiog nesuvokiama. Taip yra ir Lietuvoje. ■■Pasaulinis korupcijos barometras – tyrimas apie požiūrį į korupciją ir korupcijos patirtį rodo, kad Lietuvos gy ventojai vis dar kyšininkauja daugiausia Europos Są jungoje (ES). 77 proc. šalies gy ventojų taip pat teigia, kad viešojo sektoriaus paslaugoms gauti reikia pažinčių. Tai aukščiausias rodiklis ES po Italijos. ■■Pasaulinį korupcijos barometrą
pagal visuomenės nuomonės apklausas sudaro tarptautinė nevyriausybinė organizacija „Transparency International“. 2013 metais tyrime daly vavo daugiau nei 114 300 žmonių iš 107 šalių. ■■Tiesa, tyrimas parodė, kad Lietuvoje, palyginti su 2010 metais, kyšininkaujama mažiau. ■■Prieš penkerius metus net 34 procentai Lietuvos gy ventojų prisipažino per pastaruosius dvylika mėnesių davę kyšį. ■■Tik labai retais atvejais gy ventojai tampa korupcijos aukomis dėl nežinojimo, dažniausiai lietuviai supranta ne šiaip atsidėkojantys. ■■Be to, neretai gy ventojai painioja „kyšio“ ir „dovanos“ sąvokas, klaidingai manyda-
mi, kad atsidėkojimas valstybės tarnautojui už suteiktą paslaugą yra dovana, o prieš ją – kyšis. ■■Tačiau įstatymai numato, kad dovana gali būti tik privataus asmens gy venimo faktas, kai vertybė perduodama kitam asmeniui kokia nors proga, be suinteresuotumo papirkti. ■■Iki 2006 m. vidurio Civilinis kodeksas numatė galimybę gydytojams, sveikatos sistemos institucijų darbuotojams ir vadovams priimti simbolines, ne didesnes kaip 1 MGL (minimalaus gy venimo lygio) dydžio dovanas. ■■Tačiau šiandien šios išlygos nebėra, tad teoriškai galima įkliūti įteikus ir nedidelės vertės dovaną.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P VDXVLR G
6OXSV NR PH UDV Jz MXV 5 %LHG UR QLV GHĂ…LQzMH QHL JLD JDQ GXV NDG MR SDUW QH ULV \UD QHLĂ… WL NL PDV LU SOD QXR MD VX MXR VX VL WXRN WL
'zO SHU SXV MDX QHV QzV ,VD EHO Ă?PR Qj VX SHQ NLDLV YDL NDLV SD OL NR EX YÂ?V /HQNLMRV PLQLV
2Ă„Ă&#x;PI Ă&#x;SUĂ&#x;KUOĂ&#x;MIEĂ&#x;GAĂ&#x;SIEKANTYSĂ&#x;PREZIDENTOĂ&#x; Ă&#x; -DX SR Pz QH VLĂ˜ Y\NV /HQ NL MRV SUH ]L GHQ WR ULQ NL PDL WDG Ă…D OLHV SR OL WL NDL QH WL Nz WDL QXVS UHQ Gz MRJ UHL NLD YD GL QD PR VLRV PLH JD PĂ˜ MĂ˜ OLXVW UD FL MRV 6LH NLV DWVN OHLV WL QH PR UD OLDV NRQ NX UHQ WĂ˜ LQ W\ PDXV J\ YH QL PR SDV ODS WLV GD OÂ’ OHQ NĂ˜ NRO NDV WLNWDL GĂ?LX JL QD E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva
Beje, pradĹžiÄ… keistai liustracijai davÄ— ne kokie gaĹĄlybiĹł mÄ—gÄ—jai, o deĹĄinioji ir katalikiĹĄka Ĺžiniasklaida, Ä—musi gvildenti, su kuo miega naujasis Slupsko meras gÄ—jus Robertas Biedronis. Gandai, kad ĹĄis 38 metĹł seimĹŤnas, garsiausias ĹĄalies homoseksualas, netikÄ—tÄ… pergalÄ™ Slupske sieks pratÄ™sti prezidento rinkimuose, katalikĹł radikalams sukÄ—lÄ— savotiĹĄkÄ… panikÄ…. KairiĹłjĹł paĹžiĹŤrĹł politikai neliko skolingi ir Ä—mÄ— vieĹĄinti dviprasmiĹĄkas konservatyviĹł deĹĄiniĹłjĹł politikĹł linksmybes miegamuosiuose. Ĺ i tema netrukus uĹžvaldÄ— ne tiktai bulvarinÄ™, bet ir rimtÄ… jÄ… ĹžiniasklaidÄ…. TodÄ—l sociologai ĹĄaipydamiesi tokiÄ… rinkimĹł prieĹĄistorÄ™ ÄŻvardijo kaip politinÄ™ miegamĹłjĹł liustracijÄ…. 0ARTĂ&#x;NEĂ&#x;RISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEI¸Ă&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MAS
Skolose paskendusio 93 tĹŤkst. gyventojĹł turinÄ?io Slupsko senbuviai teigÄ—, kad vos mÄ—nesÄŻ meru dirbantis R.Biedronis miesto reklamai ir labui padarÄ— daugiau negu jo pirmtakas per deĹĄimtmetÄŻ. DviraÄ?iu ÄŻ darbÄ… vaĹžinÄ—jantis ir pavaldiniĹł tarnybines iĹĄlaidas maksimaliai apribojÄ™s R.Biedronis suĹžavÄ—jo ne tik slupskieÄ?ius, bet ir gretimĹł miestĹł gyventojus. Kadangi R.Biedronis ir Seime buvo pelnÄ™s daugybÄ™ pagyrĹł kaip vienas darbĹĄÄ?iausiĹł parlamentarĹł, jÄŻ kritikuoti norinÄ?iĹł prieĹĄininkĹł akys nukrypo ÄŻ intymius santykius. KatalikiĹĄkos TeisÄ—s ir teisingumo partijos (TTP) iĹĄlaikomas dienraĹĄtis „Gazeta Polska Codzienna“ neseniai praneĹĄÄ— atskleidÄ™s, jog ilgametis R.Biedronio partneris Krzysztofas Smiszekas yra neiĹĄtikimas. MinÄ—to dienraĹĄÄ?io Ĺžurnalistai uĹžsiregistravo vokiĹĄkame gÄ—jĹł paĹžinÄ?iĹł tinklalapyje ir esÄ… rado K.Smiszeko nuotraukÄ… ir skelbimÄ…, kad ieĹĄko draugo. R.Biedronis skubiai pareiĹĄkÄ—, kad tai falsifikuotas skelbimas, o jis su jaunesniu partneriu teisi-
ninku kartu laimingai gyvena 9 metus. R.Biedronis patikino, kad didĹžiausia jo ir partnerio svajonÄ— yra ta, kad Lenkijoje bĹŤtĹł ÄŻteisintos homoseksualĹł santuokos, o juodu su K.Smiszeku galÄ—tĹł susituokti. Tokie Slupsko mero tvirtinimai neÄŻtikino TTP ĹĄalininkĹł ir jie pareiĹĄkÄ—, esÄ… K.Smiszeko ÄŻdÄ—tas skelbimas liudija, kad gÄ—jai, prieĹĄingai nei heteroseksualĹŤs katalikai, yra nepaprastai pasileidÄ™ ir nesugeba visÄ… gyvenimÄ… iĹĄlikti iĹĄtikimi. +IEKĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;KONĂ&#x;SERĂ&#x;VAĂ&#x;TOĂ&#x;RIUS
R.BiedronÄŻ ginanti kairuoliĹĄka Ĺžiniasklaida metÄ—si ÄŻ kontrpuolimÄ… ir pavieĹĄino, kad radikalios katalikiĹĄkos partijos NaujĹłjĹł deĹĄiniĹłjĹł kongreso (NDK) vadovas, kandidatas ÄŻ ĹĄalies prezidentus Januszas Korwinas-Mikke ne ĹĄiaip smagiai leido laikÄ… su meiluĹže. Pastaroji esÄ… laukiasi. Ĺ˝inia, kad vedÄ™s 72 metĹł europarlamentaras su 43 metais jaunesne partijos kolege uĹžmezgÄ— romanÄ… ir dabar moteris laukiasi kĹŤdikio, apstulbino visuomenÄ™. Ne maĹžiau pribloĹĄkÄ— ir vÄ—lesnis J.Korwino-Mikke prisipaĹžinimas, kad ĹĄi meiluŞė pagimdÄ— jau antrÄ… jĹłdviejĹł vaikÄ…. Be to, iĹĄ viso net trys moterys augina 8 jo palikuonius. Savo elgesÄŻ europarlamentaras teisino tuo, kad visas tas moteris mylÄ—jo, – tiek dvi Ĺžmonas, tiek dabartinÄ™ meiluŞę. Svarbiausia, anot NDK lyderio, yra tai, kad jis pavyzdingai vykdÄ— vyriĹĄkÄ… pareigÄ… – finansiĹĄkai aprĹŤpino savo moteris ir palikuonius. Ĺ is politikas jau seniai garsÄ—ja skandalingais pareiĹĄkimais, mat agituoja katalikybÄ™ pripaĹžinti valstybine religija, grÄ…Ĺžinti mirties bausmÄ™, gina vyro teisÄ™ prievartauti ĹžmonÄ…, muĹĄti jÄ… ir vaikus. Vis dÄ—lto dabartinius NDK ÄŻkĹŤrÄ—jo teiginius, kad tik vyras turi teisÄ™ bĹŤti neiĹĄtikimas, o moters neiĹĄtikimybÄ—s negalima toleruoti, Ĺžiniasklaida ÄŻvardijo kaip ĹĄovinistinius. 5Ă€Ă&#x;SIĂ&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;KAIĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;GRAĂ&#x;Ă€UOĂ&#x;LŠ
SaviĹĄkiĹł kritikai deĹĄinieji neliko skolingi ir uĹžsipuolÄ— KairiĹłjĹł
socialdemokratų są jungos (KDS) kandidatę į ťalies prezidentus, buvusią Silezijos regiono graŞuolių konkurso nugalėtoją Magdaleną Ogorek. Deťiniųjų Şiniasklaida ťią 36 metų moterį, humanitarinių mokslų daktarę, apkaltino iťskyrus ťeimą ir ėmė įtarinėti esant neiťtikima vyrui. Dirbdama Vidaus reikalų ministerijoje M.Ogorek esą suviliojo keturiolika metų vyresnį savo virťininką ir jis dėl jos paliko Şmoną ir vaikus. Prieťininkai teigia, kad serialuose iťgarsėjusi M.Ogorek darbą televizijoje gavo todėl, kad tapo vieno garsaus Şurnalisto meiluŞe, ir pateikė daugybę jų bendrų nuotraukų. Politologams ťi kandidatė abejonių sukėlė dėl kitko – ji nėjo jokių atsakingų valstybinių pareigų ir atrodo nekompetentinga prezidentauti. Spėjama, kad KDS ťią moterį į prezidentus pasiōlė vien norėdama sukelti aŞiotaŞą ir pritraukti jaunų rinkėjų, nes suvokia, kad jų atstovai neturi galimybių laimėti. Vis dėlto deťiniųjų ťaipymasis iť iťorinio M.Ogorek groŞio ir jos mokslinių laimėjimų ignoravimas uŞrōstino dalį visuomenės.
0ERĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;,ENKIJOSĂ&#x;VADOVOĂ&#x;RINKIMUOSEĂ&#x;AI¸Ă&#x;KI
ÂżMOĂ&#x;NOSĂ&#x;KER¸Ă&#x;TASĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KUI
MiegamĹłjĹł liustracijai ÄŻsibÄ—gÄ—jus pro akis neprasprĹŤdo ir garsus kairiĹłjĹł politikas, buvÄ™s vidaus reikalĹł ministras Ryszardas Kaliszas. Ĺ˝iniasklaida pavieĹĄino, kad ĹĄis didĹžiulÄŻ antsvorÄŻ turintis 58 metĹł vyriĹĄkis per pastaruosius dvejus metus susilaukÄ— vaikĹł su dviem meiluŞėmis. KÄ… tik gimusio sĹŤnaus motina pasirodÄ— esanti trisdeĹĄimt metĹł jaunesnÄ— teisininkÄ—. Kadangi R.Kaliszas atmetÄ— kairiĹłjĹł pasiĹŤlymÄ… siĹŤlytis ÄŻ prezidentus ir yra iĹĄsiskyrÄ™s, VarĹĄuvos Ĺžiniasklaida ne tiek svarsto jo moralumÄ…, kiek domisi tuo, kaip ĹĄis ne pats iĹĄvaizdĹžiausias apkĹŤnus vyriĹĄkis sugeba apsukti galvÄ… jaunoms graĹžioms merginoms. DienraĹĄtis „Fakt“ ta proga priminÄ— Lenkijoje legendinius tapusius vienos konkurso „Mis Lenkija“ nugalÄ—tojos ĹžodĹžius. „Premjerui nesakai ne“, – kadaise teigÄ— buvusio premjero, paskui sijonus laksÄ?iusio Waldemaro Pawlako meiluŞė, kuri nuo jo susilaukÄ— vaiko. Tai, kad dalis moterĹł Ĺžavisi politikais, o pastarieji, net ir labai re-
â– 3R OL WR OR JDL QHD EH MR MD NDG SUH ]L GHQ WX DQW UD MDL ND GHQ FL MDL EXV SHU ULQN WDV YDO GDQ mLR VLRV 3L OLH mLĂ˜ SODW IRU PRV SDU WL MRV 333 JDU EzV QD U\V %UR QLV OD ZDV .R PR URZV NLV QXRWU â– PH WĂ˜ SUH ]L GHQ WDV VX Ă?PR QD $Q QD XĂ?DX JL QÂ?V SHQ NLV YDL NXV LU QLH ND GD QHÂ’ VL Yz OÂ?V Â’ MR NLDV PHL OzV DIH UDV \UD ODL NR PDV Ă…HL PL QzV LĂ… WL NL P\ EzV LU DW VD NR P\ EzV VLP ER OLX â– 3LU PDL VLDLV SUH ]L GHQ WD YL PR PH WDLV RSR ]L FL MD VNHO Ez NDG *L UL QLQ NX SUD YDU GĂ?LXR WDV
ligingi, daŞnai neatsparōs jaunų gerbėjų vilionėms, puikiai iliustruoja ekspremjero Kazimierzo Marcinkiewicziaus pavyzdys. Šis 55 metų vyriťkis, su Şmona auginęs penkis vaikus ir uoliai talkinęs kunigams baŞnytinėse ceremonijose, paliko ťeimą dėl 23 metais jaunesnės meiluŞės Isabel. Neiťtikimybei iťkilus į vieťumą, K.Marcinkiewiczius ťią merginą vedė ir apsigyveno Londone. Prieť metus jis vis dėlto grįŞo į
QXR ODL GX PX JDU Vz MDQ WLV % .R PR URZV NLV EXV NOXV QXV 333 YD GR YĂ˜ QX UR G\ PĂ˜ Y\N G\ WR MDV 9LV GzO WR MLV VX JH Ez MÂ?V DW VL UL ER WL QXR VD YR SDU WL MRV LU zPÂ?V Y\N G\ WL QHXW UD OLj SR OL WL Nj Â’JL MR QHW 6HL PR RSR ]L FL MRV SD ODQ NX Pj â– % .R PR URZV NLR WDL NLQ JX PDV LU UD PX PDV WDLS Â’WL NR NUDĂ… WLH mLDPV MRJ VR FLD OL Qz VH DSN ODX VR VH MLV WD SR QH SD YH MD PX O\ GH ULX LU JUHL mLDX VLDL MDX SLU PD MD PH ULQ NL PĂ˜ WX UH EXV SHU ULQN WDV SUH ]L GHQ WX
LenkijÄ… ir prakalbo apie dalyvavimÄ… Seimo rinkimuose, taÄ?iau jo karjerÄ… turbĹŤt galutinai suĹžlugdÄ— jaunoji Ĺžmona. Supratusi, kad tikroji vyro aistra yra politika, Isabel pasijuto apgauta ir nusprendÄ— vyro brutalumÄ… bei amoralumÄ… atskleisti Ĺžiniasklaidai. Isabel dienoraĹĄtÄŻ su ÄŻdomumu skaitÄ— visa Lenkija, o politologai pareiĹĄkÄ—, kad po ĹĄitokiĹł istorijĹł K.Marcinkiewicziaus nepriims nÄ— viena didĹžiĹłjĹł partijĹł.
5 %XW UL PR QXRWU
U\WDLÂąYDNDUDL
P VDXVLR G Ă&#x;
ÂŒSĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;KRĂ„Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;RIĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;NwĂ&#x;RA 0R WH U\V WR EX OL QDQ mLRV VD YR NĂ‘ QR IRU PDV \SDm NUĂ‘WLQÂ? FKL UXU JR VNDO SH OLX Âą QH EH QDX MLH QD 9LV GzO WR WDL Nj VD YR NUĂ‘ WLPV SD GD Uz PHWĂ˜ YR NLH Wz 0D\ UD +LOOV JH ULDX Ă?L QR PD %HV KL QH SVHX GR QL PX JD OL QXV WH ELQ WL QHW YLV NR PD mLX VLXV
WUDV SLUPLQLQNDV . 0DU FLQ NLH ZLF ]LXV
POSTO
/HQ NDL QH JD OL VXS UDV WL NDLS QH LWLQ LĂ… YDL] GĂ?LDP 5 .D OLV ]XL SD Y\NV WD DS VXN WL JDO Yj MDX QRPV JUD Ă?LRPV PHU JL QRPV
Erotikos modelis net neslepia, kad jos gyvenimo tikslas – didĹžiausios krĹŤtys pasaulyje. Beshine interneto tinklalapis pasitinka tokia citata: „Beshine mÄ—gaujasi turÄ—dama didĹžiausius papus visatoje, ji sveikina jus su rekordus virĹĄijanÄ?iomis ir vis dar auganÄ?iomis krĹŤtimis.“ Kiekviena vokietÄ—s krĹŤtis sveria po 9 kilogramus, o ÄŻ jas suleista po 10 litrĹł fiziologinio tirpalo. M.Hills troĹĄkimo iĹĄsipildymas atperka visus nepatogumus. TinkamĹł virĹĄutiniĹł apdarĹł ji susiranda pati, taÄ?iau liemenÄ—les siĹŤdinasi pagal specialĹł uĹžsakymÄ…. „AiĹĄku, kad sunku apsiauti batus ar skustis kojas, kai negali matyti savo pÄ—dĹłâ€œ, – skundÄ—si M.Hills. „Miegoti ant pilvo tapo neÄŻmanoma. Taip pat ir ant nugaros, nes trukdo krĹŤtĹł svoris. Taigi miegu pasivertusi ant ĹĄono“, – aiĹĄkino didĹžiausias pasaulyje krĹŤtis turinti moteris. Savo aistrÄ… didintis krĹŤtinÄ™, anksÄ?iau 32A jos dydÄŻ turÄ—jusi, o dabar iki 32Z pasididinusi M.Hills aiĹĄkina noru sulaukti dÄ—mesio ir bĹŤti iĹĄskirtinÄ—. „Man visada nuotykiu tampa
buvimas vieĹĄumoje su tokia krĹŤtine“, – dĹžiĹŤgavo ji. „NorÄ—jau vis didesniĹł krĹŤtĹł, nepasotinamas krĹŤtĹł troĹĄkimo monstras manyje visada buvo alkanas. Taigi kai pasiekiau tam tikrÄ… dydÄŻ, mano gerbÄ—jai iĹĄ viso pasaulio pradÄ—jo raĹĄyti, kad mano krĹŤtinÄ— turbĹŤt didĹžiausia pasaulyje. Tai skamba ĹĄauniai ir ÄŻdomiai, atrodo, kad pasiekiau naujÄ… ribą“, – iĹĄ dĹžiaugsmo krykĹĄtavo M.Hills. „Man svarbiausias dalykas iĹĄlieka tai, kad klausau savo vidaus balso ir vis dar nesijauÄ?iu pasiekusi tikslÄ…. Mano gerbÄ—jai supranta, kÄ… turiu galvoje“, – ĹĄelmiĹĄkai mirktelÄ—jo vyrĹł dÄ—mesiu besimÄ—gaujanti erotikos ĹžvaigĹždutÄ—. Tiesa, vokietei vis dar nepavyksta pralenkti didĹžiausiĹł natĹŤraliĹł krĹŤtĹł turÄ—tojos, kurios apvalumai yra ÄŻtraukti net ir ÄŻ Guinnesso pasaulio rekordĹł knygÄ…. Annie Hawkins-Turner, labiau Ĺžinoma Normos Stitz vardu, iĹĄ Atlantos miesto JungtiniĹł Amerikos ValstijĹł turi 102ZZZ dydĹžio krĹŤtis. („The Daily Mirror“, „Huffingtonpost.com“, LR)
9RNLHWz 0 +LOOV QXRWU YLU Ă…X MH GĂ?LDX JLD VL Â’V SĂ‘ GLQ JD NUĂ‘ WL QH LU QR Uz WĂ˜ SUD OHQN WL GL GĂ?LDX VLDV QD WĂ‘ UD OLDV NUĂ‘ WLV WX ULQ mLj DPHULNLHWÂ? $ +DZ NLQV 7XU QHU
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P VDXVLR G
"RIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RYSĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;VwĂ&#x;JOĂ&#x;DAĂ&#x;NI¸Ă&#x;KAĂ&#x;SPERĂ&#x;MA -XRV YD GL QD YL NLQ JĂ˜ NĂ‘ GL NLDLV R WR NLĂ˜ PD Ă?\ OLĂ˜ -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH Âą MDX PDĂ?LDXVLDL NH OL WĂ‘NV WDQ mLDL 5H JLV GD QĂ˜ VSHU PRV EDQ NDV LĂ… SLO Gz NDL NX ULĂ˜ EUL mLĂ˜ LU YDL NĂ˜ QH JD OLQ mLĂ˜ VX VL ODXN WL SR UĂ˜ VYD MR QHV Neseniai JungtinÄ—s KaralystÄ—s transliuotojas BBC apie naujÄ… fenomenÄ… ĹĄalyje sukĹŤrÄ— dokumentinÄŻ filmÄ…. Kasmet ĹĄimtai briÄ?iĹł keliauja ÄŻ Danijos spermos bankus, ypaÄ? ÄŻ patÄŻ didĹžiausiÄ… pasaulyje „Cryos“ Orhuse, ir perka danĹł donorĹł sÄ—klÄ…. „Danai garsÄ—ja alumi, ĹĄonine, lego detalÄ—mis, o dabar ir sperma, – juokavo dokumentinio filmo kĹŤrÄ—ja Sue Bourne. – Manau, kad daugelis ĹžmoniĹł nÄ— nenutuokia, kokio masto ĹĄis reiĹĄkinys, nes tai daranÄ?ios moterys stengiasi visa tai laikyti paslaptimi.“ .EĂ&#x;NOĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;PRAĂ&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;PROĂ&#x;GOS
Danijos – ĹĄalies, besididĹžiuojanÄ?ios vikingĹł praeitimi, spermos bankuose lankosi moterys, kuriĹł partneriai turi vaisingumo problemĹł, taip pat lesbieÄ?iĹł poros. TaÄ?iau dar daĹžniau ÄŻ DanijÄ… vaĹžiuoja ÄŻ ketvirtÄ… jÄ… ar penktÄ…jÄ… deĹĄimtÄŻ ÄŻĹžengusios netekÄ—jusios moterys, kurios nemano, kad jeigu neturi partnerio, negali bĹŤti motina. Viena tokiĹł moterĹł – 41 metĹł Jemma. Moteris turÄ—jo ne vienÄ… partnerÄŻ, taÄ?iau sakÄ—, jog niekada nÄ— su vienu nesijautÄ— taip, lyg bĹŤtĹł pasirengusi kartu susilaukti kĹŤdikio. Jemma prisimena, kad 38 metĹł ji Ä—mÄ— nerimauti, ar iĹĄ viso kada nors susilauks vaikĹł, ar turÄ—s
ĹĄeimÄ…. Ji nuÄ—jo ÄŻ vaisingumo klinikÄ…, kad uĹžsiĹĄaldytĹł savo kiauĹĄinÄ—lius, taÄ?iau iĹĄgirdo nuviliantÄŻ atsakymÄ…. Gydytojai teigÄ—, jog jau per vÄ—lu – kiauĹĄinÄ—liai bĹŤtĹł vaisingi tik vienus metus, tad moteris sugalvojo kitokiÄ… iĹĄeitÄŻ. „IĹĄ pradĹžiĹł pasijutau sugniuĹždyta, bet vÄ—liau nusprendĹžiau, kad turiu tai padaryti viena. Nenustojau ieĹĄkoti vyro, tik nutariau pirma susilaukti kĹŤdikio, o tada rasti vyrą“, – pasakojo moteris. 6ISĂ&#x;KASĂ&#x;LYGĂ&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;JE
Jemma nutarÄ— kreiptis ÄŻ spermos bankÄ…, taÄ?iau, kaip ir daugybÄ— kitĹł moterĹł, tai ji padarÄ— ne savo ĹĄalyje, o Danijoje. Moterims patiko galimybÄ— nesirinkti katÄ—s maiĹĄe, jos galÄ—jo iĹĄsirinkti spermos donorÄ… pagal jo uĹžpildytÄ… anketÄ…, kurioje pateikiamos ÄŻvairios detalÄ—s apie vyro ĹĄeimÄ…, darbÄ…, iĹĄsilavinimÄ…, fizines savybes, ligas, kuriomis sirgo, ir jo vaikystÄ—s bei ĹĄiĹł dienĹł nuotraukas. JungtinÄ—je KaralystÄ—je tokia informacija nepateikiama. Moterys gali suĹžinoti tik donoro tautybÄ™, odos bei plaukĹł spalvÄ…. Kai kurios moterys juokauja, jog tai primena apsipirkinÄ—jimÄ…. Taip pasijuto tos, kurios spermÄ… uĹžsisakinÄ—jo internetu, kad galÄ—tĹł apvaisinimo procedĹŤrÄ… atlikti pas vietos
.R N\ ELĂ… ND GD QĂ˜ Y\ UĂ˜ VzN OD OHL GĂ?LD EUL WzPV VX VL ODXN WL YDL NĂ˜ NX ULH NDLS MXR NDX MD SDW\V EUL WDL WX UL VWLS ULĂ˜ YL NLQ JĂ˜ JH QĂ˜
gydytojus, o ne vaĹžiuoti ÄŻ DanijÄ…. Taip moterys daĹžnai daro dÄ—l materialiĹł prieĹžasÄ?iĹł, nes juokais vadinamas vikingĹł kĹŤdikis moterims neatsieina pigiai: vien atveĹžti daniĹĄkÄ… spermÄ… ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™ kainuoja 460 svarĹł sterlingĹł (beveik 600 eurĹł), o priskaiÄ?iavus kelionÄ—s, procedĹŤrĹł ir kitas iĹĄlaidas Danijoje, kai kurios bĹŤsimosios motinos pakloja net apie 75 tĹŤkst. svarĹł (97,7 tĹŤkst. eurĹł). +EĂ&#x;LIAĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;MgĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;ATEIĂ&#x;TIS
Vis dÄ—lto su ĹĄiuo fenomenaliu reiĹĄkiniu atsiranda ir socialiniĹł bei sveikatos problemĹł, kurios
ateityje gali tapti nemenku galvos skausmu. Danijoje nÄ—ra skaiÄ?iuojama ar ribojama, kiek kartĹł tas pats donoras gali bankui paaukoti spermos, todÄ—l vienas donoras gali turÄ—ti daugybÄ™ palikuoniĹł. Kyla klausimas, ar to paties donoro kĹŤdikiai netyÄ?ia nesusitiks ateityje. Jeigu partneriai turÄ—tĹł to paties tÄ—vo genĹł, rizikuotĹł, nes vaikai galÄ—tĹł gimti apsigimÄ™. NeÄŻmanoma nuspÄ—ti, kiek tokiĹł kĹŤdikiĹł, kuriĹł tÄ—vai yra danai donorai, dabar gyvena JungtinÄ—je KaralystÄ—je, taÄ?iau spermos banko „Cryos“ direktorius Ole Schou skaiÄ?iavo, kad vien jo klinikoje at-
sirado nuo 500 iki 1000 vikingĹł kĹŤdikiĹł. „ŽmonÄ—s mums ne visuomet praneĹĄa, kai susilaukia vaiko, taÄ?iau mes skaiÄ?iuojame, kad iĹĄ viso JungtinÄ—je KaralystÄ—je gali bĹŤti nuo trijĹł iki penkiĹł tĹŤkstanÄ?iĹł vikingĹł maĹžyliĹłâ€œ, – bendrÄ… skaiÄ?iĹł mÄ—gino ÄŻvardyti O.Schou. SpÄ—jama, kad ĹĄis skaiÄ?ius pastaraisiais metais dar labiau auga. Danijoje jau imtos steigti ir atskiros klinikos, skirtos iĹĄskirtinai britÄ—ms. Danijoje atsiranda naujas fenomenas – kĹŤdikiĹł turizmas, o britai juokauja, kad jĹł ĹĄalyje prasidÄ—jo vikingĹł invazija. („Daily Mail“, LR)
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS UĹžmojai menksta VyriausybÄ— kol kas nekeiÄ?ia savo planĹł dÄ—l Kauno ir Vilniaus ĹĄilumos ĹŤkio pertvarkos, taÄ?iau mano, kad „Lietuvos energijai“ reikÄ—tĹł maĹžinti numatytas investicijas Kaune. Mat ĹĄiame mieste jau nemaĹžai investavo privatĹŤs biokuro jÄ—gainiĹł statytojai. „PapraĹĄÄ—me, kad bĹŤtĹł ÄŻvertinti Kauno ĹĄilumos poreikiai ir padarytos investicijos“, – sakÄ— premjeras A.ButkeviÄ?ius. AnksÄ?iau skaiÄ?iuota, kad „Lietuvos energijos“ ir jos pasirinktĹł privaÄ?iĹł partneriĹł investicijos Kaune gali siekti 198,969 mln. eurĹł, Vilniuje – 343,779 mln. eurĹł. Teigiama, kad ĹĄios investicijos, kuriĹł nemaŞą dalÄŻ (apie 50 proc.) finansuotĹł ES, Vilniuje ir Kaune ĹĄilumÄ… atpigintĹł iki 30 proc., palyginti su 2013 metais buvusia kaina. Projektus numatoma ÄŻgyvendinti 2015–2016 metais.
SekÄ—si prasÄ?iau ValstybÄ—s valdomos ÄŻmonÄ—s per tris praÄ—jusiĹł metĹł ketvirÄ?ius gavo 110,652 mln. eurĹł normalizuoto pelno (grynojo pelno, iĹĄ jo atÄ—mus turto ir Ĺžaliavos mokesÄ?ius) – 7 proc. maĹžiau nei uĹžpernai tuo pat laiku. 132 ÄŻmoniĹł pardavimo pajamos per metus smuko 3,2 proc. – iki 1,557 mlrd. eurĹł. Energetikos sektoriaus ÄŻmoniĹł normalizuotas grynasis pelnas smuko 13,8 proc. – iki 41 mln. eurĹł, susisiekimo sekto-
RINKOSĂ&#x;PULSAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
riaus – 22 proc. – iki 35 mln. eurų, miťkininkystės – iťaugo 14,9 proc. – iki 27 mln. eurų, kitų įmonių – padidėjo du kartus – iki 8 mln. eurų.
Degalai pinga SostinÄ—s degalinÄ—se benzino ir dyzelino kainos ĹĄiÄ… savaitÄ™ toliau judÄ—jo Ĺžemyn. Populiariausio 95 markÄ—s benzino kaina „Lukoil“ degalinÄ—se per savaitÄ™ nukrito 4 centais – iki 1,01 euro, „Orlen“ degalinÄ—se – 3,4 cento – iki 1,016 euro, „Statoil“ degalinÄ—se – 3,7 cento – iki 1,014 euro uĹž litrÄ…. Dyzelino kaina per savaitÄ™ „Lukoil“ degalinÄ—se sumaŞėjo 4 centais – iki 0,99 euro, „Orlen“ – 2,4 cento – iki 0,996 euro, o „Statoil“ – 3,4 cento – iki 0,996 euro.
KiauliĹł maras plinta Afrikinis kiauliĹł maras patvirtintas dviem ĹĄernams, sumedĹžiotiems VarÄ—nos rajono MarcinkoniĹł ir ZarasĹł rajono Suvieko seniĹŤnijĹł miĹĄkuose. TokiÄ… diagnozÄ™ vakar patvirtino Nacionalinis maisto ir veterinarijos rizikos vertinimo institutas. Tai jau ketvirtas maro protrĹŤkis ĹĄiais metais laukinÄ—je faunoje ir antras atvejis ZarasĹł rajone. IĹĄ viso nuo metĹł pradĹžios tokia diagnozÄ— nustatyta 7 ĹĄernams.
uĹždirbta 589,1 mlrd. rubliĹł ikimokestinio pelno – 40,7 proc. maĹžiau nei uĹžpernai. Nuostolingai pernai dirbo 127 iĹĄ 835 Rusijoje veikianÄ?iĹł komerciniĹł bankĹł.
Nuostoliai dar iĹĄaugo Lenkijos naftos koncerno „Orlen“ valdoma Lietuvos bendrovÄ— „Orlen Lietuva“ (nuotr.) pernai patyrÄ— 194 mln. JAV doleriĹł (ĹĄios dienos kursu – 167 mln. eurĹł) grynĹłjĹł nuostoliĹł – 2,1 karto daugiau nei 2013 metais, kai jie buvo 94 mln. doleriĹł (80,9 mln. eurĹł). „Orlen Lietuva“ pajamos pernai sumenko 22,7 proc. – iki 6,222 mlrd. doleriĹł (5,355 mlrd. eurĹł). KetvirtÄ… jÄŻ 2014-ĹłjĹł ketvirtÄŻ „Orlen Lietuva“ grynieji nuostoliai siekÄ— 68 mln. doleriĹł (58,5 mln. eurĹł) ir buvo 4,6 proc. didesni nei 2013-ĹłjĹł spalį–gruodÄŻ (65 mln. doleriĹł), pajamos smuko 26,8 proc. – iki 1,414 mlrd. doleriĹł (1,217 mlrd. eurĹł).
NesÄ—kmingas gruodis Rusijos komerciniai bankai per paskutinÄŻ praÄ—jusiĹł metĹł mÄ—nesÄŻ, kai dramatiĹĄkai krito rublio kursas, patyrÄ— 191,6 mlrd. rubliĹł (2,65 mlrd. eurĹł) ikimokestiniĹł nuostoliĹł. Per visus praÄ—jusius metus
+VIEĂ&#x;jIAĂ&#x;Â?Ă&#x;VERSĂ&#x;LUĂ&#x;MOĂ&#x; MOĂ&#x;KYĂ&#x;MUSĂ&#x;3UĂ&#x;VALĂ&#x;KIĂ&#x;JOĂ&#x;JE Ă‚LDX UzV PLHV WH OLR WHFK QR OR JL MĂ˜ SDU NDV NDU WX VX SDUW QH ULX Ă„9HUV OL /LH WX YDÂł VNHO ELD QDX MDX VLj SUR MHN WR Ă„9HUV OR /$%ÂśDVÂł YHUV OX PR UHQ JL QLĂ˜ ND OHQ GR ULĂ˜ Renginiai vyks sausio ir vasario mÄ—nesiais KalvarijĹł, KazlĹł RĹŤdos ir Ĺ akiĹł r. savivaldybÄ—se. KvieÄ?iami dalyvauti visi, svajojantys apie nuosavÄ… verslÄ… ar jÄŻ jau turintys, ieĹĄkantys naudingos partnerystÄ—s, padrÄ…sinimo ir tiesiog verslui kurti ar jam plÄ—toti skirtos informacijos. Projekto „Verslo LAB’as“ renginiĹł metu bus kalbama apie verslo kĹŤrimo pradĹžiamokslÄŻ nuo idÄ—jos iki jos ÄŻgyvendinimo, daug dÄ—mesio bus skiriama jaunimo ir moterĹł verslumui. SusitikimĹł metu bus diskutuojama apie partnerystÄ—s naudÄ…. Kam verslauti pavieniui, jei sparÄ?iausiai auga verslai, veikiantys iĹĄvien? Kas yra partnerystÄ—s tinklai, kaip juos surasti arba sukurti? Viena renginiĹł temĹł – franĹĄizÄ—: kas tai, kaip veikia, kokie jos pranaĹĄumai ir trĹŤkumai. Ĺ iuos ir kitus klausimus aptars lektorius Andrius ÄŒepkus, turintis nemaĹžai nuosavo verslo patirties. „PasiryĹžus kurti verslÄ… labai svarbu nuo minÄ?iĹł pereiti prie veiksmĹł. Nors daug ĹžmoniĹł turi nemaĹžai motyvacijos verslui kurti, daĹžnai pasiduoda nega-
0ROĂ&#x;JEKĂ&#x;TOĂ&#x;¡6ERSĂ&#x;LOĂ&#x;,!"ÂŤAS¨Ă&#x;RENĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;GRAĂ&#x;FIĂ&#x;KAS 2ENĂ“GIĂ“NIOĂ“TEĂ“MA
2ENĂ“GIĂ“NIOĂ“VIEĂ“TA
699 VXE MHN WR VWHL JL PDV QXR LGz MRV LNL YHUV OR
2ENĂ“GIĂ“NIOĂ“DAĂ“TA
.D] OĂ˜ 5Ă‘ GD
0R WH UĂ˜ LU MDX QL PR YHUV OX PR VND WL QL PDV
.DO YD UL MRV VDY -XQ Jz QĂ˜ N
3DUW QH U \V WzV WLQN OĂ˜ VX GD U \ PDV IUDQ Ă…L ]z
.D] OĂ˜ 5Ă‘ GD
3DUW QH U \V WzV WLQN OĂ˜ VX GD U \ PDV IUDQ Ă…L ]z
Ă‚D NLDL
3DUW QH U \V WzV WLQN OĂ˜ VX GD U \ PDV IUDQ Ă…L ]z
.D] OĂ˜ 5Ă‘ GRV VDY 3OX WLĂ… NzV
3DUW QH U \V WzV WLQN OĂ˜ VX GD U \ PDV IUDQ Ă…L ]z
.DO YD UL MD
3DUW QH U \V WzV WLQN OĂ˜ VX GD U \ PDV IUDQ Ă…L ]z
.DO YD UL MD
tyviam aplinkos skepticizmui, neva tai neÄŻmanoma, neapsimoka. Taigi mĹŤsĹł renginiĹł tikslas – parodyti, kad tai netiesa, sustiprinti motyvacijÄ… ir nuosekliai iĹĄaiĹĄkinti verslo kĹŤrimo ir plÄ—tros procesus, ÄŻvairias galimybes, pavyzdĹžiui, Europos SÄ… jungos paramÄ…. Labai daug baimiĹł kyla iĹĄ neĹžinojimo“, – sako Ĺ iaurÄ—s miestelio technologijĹł parko projektĹł vadovÄ— AistÄ— PankaitÄ—-JonikÄ—. ProjektÄ… „Verslo LAB’as“ vykdo Ĺ iaurÄ—s miestelio technologijĹł parkas kartu su partneriais „Versli Lietuva“, VarÄ—nos technologijĹł ir verslo mokykla, Kauno kolegija, Verslumo skatinimo akademija ir Kazimiero SimonaviÄ?iaus universitetu. ÄŽgyvendinant projektÄ… 8
savivaldybÄ—se jau surengti 25 verslumo skatinimo renginiai, 900 projekto dalyviĹł suteikta daugiau nei 6 tĹŤkst. valandĹł konsultacijĹł. Daugiau informacijos Ĺ iaurÄ—s miestelio technologijĹł parko svetainÄ—je www.smtp.lt. Registracija ÄŻ renginius el. paĹĄtu e.stebuliene@enterpriselithuania.com. ProjektÄ… „Verslo LAB’as“ (Nr. VP2-2.2-ĹŞM-02-K-01-017) iĹĄ dalies finansuoja Europos regioninÄ—s plÄ—tros fondas. 8Ă?V $9
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
+UĂ&#x;RORĂ&#x;TAIĂ&#x;SUĂ&#x;RwĂ&#x;MwĂ&#x;IETIS Ă‚D OLHV NX URU WDL Ă?YDQ JL QD JLQN ODLV 1H PD Ă?DL UX VĂ˜ WXULVWĂ˜ QH WH NÂ? 'UXV NL QLQ NDL EDQGR JXQ G\WL EDO WD UX VLXV LU ODW YLXV %LUĂ… WR QDV YD VD Uj ODQ N\ WR MXV YL OLRV QDX MX SDU NX 0D Ă?LDX VLDL GĂ?LDXJV PR Âą 3D ODQ JR MH A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—
Vilniuje vykstanÄ?ioje 3-iojoje turizmo ir aktyvaus laisvalaikio parodoje „Adventur“ lietuvius pailsÄ—ti gimtinÄ—je vilioja vietos turizmo atstovai – nuo maŞų miesteliĹł iki ĹĄalies kurortĹł. ÄŽ kovÄ… dÄ—l turistĹł jau ne pirmus metus ÄŻnirtingai ÄŻsitraukÄ™s BirĹĄtonas. „Pernai sakÄ—me, kad mĹŤsĹł kurortas atgimÄ—, o dabar – kad jis ant bangos“, – pasakojo BirĹĄtono turizmo ir verslo informacijos centro direktorÄ— RĹŤta KapaÄ?inskaitÄ—. Kurorto ginklai – du nauji objektai. Vienas jĹł – prieĹĄ porÄ… metĹł duris atvÄ—rusi „EglÄ—s“ sanatorija, antrasis – miesto parke iĹĄkilÄ™s mineralinio vandens garinimo bokĹĄtas, kurÄŻ ÄŻrengdami birĹĄtoniĹĄkiai rÄ—mÄ—si Vokietijos kurortĹł pavyzdĹžiu. VasarÄ… parke bus ÄŻrengti ir takeliai, per kuriĹł dangÄ… einant basomis bus atliekamas kojĹł masaĹžas, taip pat mineralinio vandens baseinÄ—liai. Iki metĹł pabaigos turÄ—tĹł iĹĄkilti ir mineralinio vandens paviljonas. Ne pirmus metus uĹžsienieÄ?ius viliojantis BirĹĄtonas vis dar iĹĄlieka lietuviĹĄkiausiu iĹĄ didĹžiĹłjĹł kurortĹł. UĹžtat Druskininkus anksÄ?iau itin mÄ—gdavusiĹł Rusijos poilsiautojĹł smarkiai sumenko: 2014-aisiais per pirmuosius tris ketvirÄ?ius jĹł Ä?ia ilsÄ—josi net 19,3 proc. maĹžiau nei prieĹĄ metus. TaÄ?iau smĹŤgÄŻ suĹĄvelnino 26 proc. pagausÄ—jusios baltarusiĹł gretos, taip pat iĹĄaugÄ™s latviĹł ir sveÄ?iĹł iĹĄ Izraelio bĹŤrys. DruskininkĹł turizmo ir verslo informacijos centro direktorius Rimantas Palionis pasidĹžiaugÄ—, kad kurortÄ… atranda komerciniai turistai iĹĄ Baltarusijos, – jie renkasi poilsÄŻ bet kurioje sanatorijoje ar vieĹĄbutyje ir iĹĄleidĹžia daugiau pinigĹł nei iki ĹĄiol. AnksÄ?iau iĹĄ kaimyninÄ—s ĹĄalies daugiausia atvykdavo turistĹł su
specialiais kelialapiais ÄŻ sanatorijÄ… „Belorus“. „Tai, kad rusĹł maŞėja, yra blogai, taÄ?iau tai ne pasaulio pabaiga. Jie sudaro apie 20 proc. mĹŤsĹł klientĹłâ€œ, – kalbÄ—jo R.Palionis. Druskininkai dairosi ir ÄŻ Vakarus. NemaĹžai iĹĄ ĹĄios pusÄ—s atvykstanÄ?iĹł turistĹł daĹžnai apsistoja kurorto kempinge. Ne itin dĹžiugiai nusiteikÄ™ per „Adventur“ parodÄ… buvo Palangos verslininkai. Jie tradiciĹĄkai skundÄ—si, kad nors vasarÄ… poilsiautojĹł srautas didelis, uĹžtat ĹžiemÄ… jĹł prisivilioti ypaÄ? sunku. „MÄ—ginama maĹžinti sezoniĹĄkumÄ… – vyksta miesto ĹĄventÄ—s, ĹžmonÄ—s vaĹžiuoja gydytis pagal reabilitacijos programas. TaÄ?iau miestas turÄ—tĹł siĹŤlyti pramogĹł. KÄ… veikti Ĺžiemos vakarÄ… Palangoje, kur nueiti?“ – skÄ—sÄ?iojo rankomis sanatorijos „Palangos Linas“ direktorius Algirdas Jonaitis. Kurorto verslininkĹł nuomone, Palangai bĹŤtinas baseinas ir vandens atrakcionai. BaseinÄ… miestas ĹĄiuo metu stato, jis turÄ—tĹł duris lankytojams atverti 2016-aisiais. „Ir Ä?iuoĹžyklĹł galÄ—tĹł bĹŤti, ir slidinÄ—jimo trasĹłâ€œ, – kalbÄ—jo A.Jonaitis. Jis sakÄ—, kad pastarÄ… jÄ… vasarÄ… „Palangos Line“ gausiai gyveno rusĹł, bet ĹĄiais metais dÄ—l rublio bÄ—dĹł jĹł gretos tikrai susitrauks.
“
Pernai sakėme, kad Birťtonas atgimė, o dabar – kad jis ant bangos. 5 .D SD mLQV NDL Wz 9 %DO NÑ QR QXRWU
EKONOMIKA
3D UR GR MH Ă„$G YHQ WXUÂł Ă…Â’ PHW ODQ N\ WR MDL YL OLR MD PL DN W\ YLDX NH OLDX WL SR /LH WX Yj
ULQNRV SXOVDV 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
Ă&#x; P VDXVLR G
%URĂ‹Ă&#x;KLASĂ&#x;TOĂ&#x;TwSĂ&#x;Ă&#x; 3OĂ‘V WH Oz MX VLDLV SD GLUE WDLV HXUDLV OD ELDX VLDL GĂ?LDX JLD VL SL QL JĂ˜ WLN UL QL PR Â’UDQ JRV SDU GD Yz MDL GDEDU YRV VSz MDQ W\V SLO G\ WL YLV LĂ… WXĂ… Wz MDQ mLDV OHQ W\ QDV A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—
.EĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;APĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;MĂ‹
*AUĂ&#x;SKELĂ&#x;BIAĂ&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;¸g
Vos ÄŻvedus eurÄ… ir pasirodĹžius pirmiesiems praneĹĄimams apie padirbtus banknotus, lyg ant mieliĹł ĹŤgtelÄ—jo pinigĹł tikrinimo ÄŻrangos pardavimas. Internete girdÄ—ti netgi svarstymĹł, ar tik ne ĹĄie verslininkai ir mestelÄ—jo ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ ĹĄiek tiek suklastotĹł eurĹł. Itin paklausus vos kelis eurus kainuojantis flomasterÄŻ primenantis Ĺžymeklis. TaÄ?iau ne juos, o rimtesnius aparatus daĹžnai perka ĹŤkininkai ar turgaus prekiautojai. KÄ… ir kalbÄ—ti apie prekybos centrus, kuriuose tokia ÄŻranga – kone privaloma. Iki ĹĄiol Lietuvoje aptikta per 300 suklastotĹł eurĹł banknotĹł, jĹł suma perkopia 10 tĹŤkst. eurĹł.
'IEDĂ&#x;RwĂ&#x;+VEĂ&#x;DAĂ&#x;RAĂ&#x;VIĂ&#x;jIEĂ&#x;Nw
+ŠSĂ&#x;TUĂ&#x;TISĂ&#x;-ARĂ&#x;KEĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS
+AIĂ&#x;NOSĂ&#x;LABAIĂ&#x;SKIĂ&#x;RIAĂ&#x;SI
9DO JLD UDĂ… mLXR VH VX UD Ă…\ WL DOHU JH QXV JD OL PD YLH Qj V\ NÂ’ LU LO JDP R GLH QRV SLH WĂ˜ VNHO EL PXR VH WDL GD U \ WL WHN WĂ˜ NDV GLHQ
GINÄŒAS. Nesutaria, ar apie alergenus reikia ÄŻspÄ—ti raĹĄtu ar ĹžodĹžiu
.AUĂ&#x;JIĂ&#x;VALĂ&#x;GIAĂ&#x;RA¸Ă&#x;jIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;STOĂ&#x;RIĂ&#x; LYGĂ&#x;ENĂ&#x;CIKĂ&#x;LOĂ&#x;PEĂ&#x;DIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;TOĂ&#x;MAI 0DLV WR SUR GXN WĂ˜ Ă?HQN OL QL PR WDL V\N OzV JULHĂ? Wz MD Â’ YDO JLD UDĂ… mLXV WHNV VX UD Ă…\ WL NR NLĂ˜ DOHU JH QĂ˜ \UD SD WLH ND OXR VH .D YL QLĂ˜ LU UHV WR UD QĂ˜ VD YL QLQ NDPV YLHQ WRNV UHL ND OD YL PDV NH OLD DOHU JL Mj Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—
Ar pyragÄ—lyje yra ĹžemÄ—s rieĹĄutĹł? Jei padavÄ—jas neĹžinos, kÄ… atsakyti, alergiĹĄkam Ĺžmogui vakarienÄ— gali baigtis ligoninÄ—je. Europos Komisija yra patvirtinusi 14 alergenĹł sÄ…raĹĄÄ…, kurÄŻ maĹždaug prieĹĄ mÄ—nesÄŻ mintinai turÄ—jo iĹĄmokti ir vieĹĄojo maitinimo ÄŻstaigĹł darbuotojai. Tai kvieÄ?iuose esantis glitimas, lubinai ir jĹł produktai, moliuskai, Ĺžuvys, vÄ—Ĺžiagyviai, sojĹł pupelÄ—s, pienas, kiauĹĄiniai, ĹžemÄ—s ir kiti rieĹĄutai, salierai, garstyÄ?ios, sezamĹł sÄ—klos, taip pat sieros dioksidas bei sulfitai, kuriĹł yra vyno sudÄ—tyje. Kai kurie restoranĹł ĹĄeimininkai purtosi prievolÄ—s juos nurodyti valgiaraĹĄÄ?iuose ir tikina, kad tokiu atveju ĹĄie pavirstĹł iĹĄsipĹŤtusiomis knygomis. 4VARĂ&#x;KgĂ&#x;DARĂ&#x;TIKĂ&#x;KUĂ&#x;RIA
2014-ĹłjĹł gruodĹžio 13-Ä…jÄ… Lietuvoje, kaip ir visose kitose ES valstybÄ—se, ÄŻsigaliojo Europos Komisijos reglamentas, numatantis, kokia informacija apie maistÄ… ir kaip turi bĹŤti pateikta vartotojams. PraneĹĄti apie alergenus bĹŤtina visur, kur tik perkami maisto produktai ar uĹžsisakomi patiekalai. Kiekviena ĹĄalis gali pati nustatyti Ĺženklinimo reikalavimus. Lietuvoje dÄ—l jĹł jau verda aistringi ginÄ?ai tarp valdĹžios ir verslo. „EK reglamentas numato du tokios informacijos pateikimo bĹŤdus. Vienas jĹł – raĹĄtu nurodyti konkreÄ?iame produkte ar patiekale esanÄ?ius alergenus. Kitas – klientams raĹĄtu paskelbti, kad tiksliÄ… informacijÄ… apie alergijÄ… galinÄ?ias sukelti produkto dalis galima suĹžinoti
%HQG UR YzV Ă„kL OL SL FDÂł YD GR Yz Ă„.LHN YLH QD PĂ‘ VĂ˜ SL FH UL MD \UD VPXO NLDL DS UD Ă…LX VL LĂ… NR NLHN YLH QDV SD WLH ND ODV \UD JD PL QD PDV 9DO JLD UDĂ… W \ MH NOLHQ WDPV SD WHLN WD QXR UR GD NDG NL OXV NODX VL PĂ˜ GzO SD WLH ND OĂ˜ VX Gz WLHV MLH NUHLS WĂ˜ VL Â’ DS WDU QDX MDQ WÂ’ SHU VR QD Oj 7D mLDX NRQW UR OLXR MDQ mLRV YDOV W \ EL QzV LQV WL WX FL MRV QR UL Â’ MXRV VX Gz WL QH WLN DOHU JH QĂ˜ EHW LU YL Vj GH WD OĂ˜ SD WLH ND OĂ˜ VX Gz WLHV DS UD Ă…\ Pj 7DL YDO JLD UDĂ… WÂ’ SD YHUV LQ IRU PD FL QH HQ FLN OR SH GL MD -XN GDX JX PD SD WLH ND OĂ˜ JD PL QD PL QDX GR MDQW SUR GXN WXV NX ULH JD OL WX Uz WL DOHU JL QÂ’ DU NL WR NÂ’ QHL JLD Pj SR YHL NÂ’ RU JD QL] PXL 1RUV WDL \UD NDV GLH QLDL PDLV WR SUR GXN WDL Âą NYLH mLĂ˜ PLO WDL SLH QDV LU JD PL QLDL LĂ… MR NLDX Ă…L QLR EDO W \ PDL Ă?X YLV ULH Ă…X WDL LU NL WL Âł
iĹĄ aptarnaujanÄ?io personalo: prekybos centre – iĹĄ pardavÄ—jo, kavinÄ—je – iĹĄ padavÄ—jo“, – sakÄ— ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos Maisto skyriaus vedÄ—ja AuĹĄra IĹĄarienÄ—. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;TEISĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;Lg
Pasak Lietuvos vartotojĹł instituto prezidentÄ—s Zitos ÄŒeponytÄ—s, vartotojams trĹŤksta informacijos apie produktĹł Ĺženklinimo naujoves. „Pati buvau restorane. Paklausiau padavÄ—jos, kokiĹł alerginiĹł medĹžiagĹł yra patiekale, kurÄŻ uĹžsisakiau. Ji neĹžinojo. Nebuvo nieko uĹžsiminta ir valgiaraĹĄtyje. Gal bent darbuotojus jau reikÄ—tĹł to iĹĄmokyti?“ – pyko Z.ÄŒeponytÄ—. Jos teigimu, kitos Europos SÄ…jungos valstybÄ—s jau sutarÄ—, kaip nurodyti patiekalĹł sudedamÄ…sias dalis vieĹĄojo maitinimo ÄŻmonÄ—se, o Lietuvoje vis dar trypÄ?iojama. Be reikalo, nes Ĺžala, kurios pagal Europos teisÄ—s aktus gali pareikalauti deramos informacijos apie maisto sudÄ—tÄŻ negavÄ™s ir susirgÄ™s vartotojas, gali siekti net 75 mln. eurĹł. „Jei informacija bus pateikiama tik ĹžodĹžiu, kaip, nutikus ne-
5HV WR UD QĂ˜ WLQN OR Ă„)RU WDVÂł DWV WR YDV Ă„,Q IRU PD FL Mj DSLH DOHU JH QXV SD WHL NLD PH GYLHP EĂ‘ GDLV 9DO JLD UDĂ… W \ MH SULH NLHN YLH QR SD WLH ND OR LĂ… YDU GL MD PH NR NLĂ˜ DOHU JH QĂ˜ MD PH \UD .L WDV EĂ‘ GDV Âą WLHV SD WLH ND OX VSDXV GL QD PH DOHU JH QR VLP ER OÂ’ LU QX UR GR PH VNDL mLĂ˜ 2 SXV OD SLR DSD mLR MH LĂ… YDU GL MD PH NR NÂ’ DOHU JH Qj WDV VNDL mLXV UHLĂ… NLD 0D Q\ mLDX WHL VLQ JLDX VLD EĂ‘ WĂ˜ QH NLHN YLH Qj SD WLH ND Oj DS N UDX WL VLP ER OLDLV EHW YDO JLD UDĂ… mLR SD EDL JR MH SD WHLN WL OHQ WH OHV VX LĂ… VD PLD LQ IRU PD FL MD ,U QH WLN DSLH SD WLH ND OXR VH HVDQ mLXV DOHU JH QXV EHW LU DSLH YLV Nj NDV VYDU EX YDU WR WR MXL SD Y \] GĂ?LXL QX UR G\ WL HQHU JL QÂ? YHU WÂ? Ă?D OLD YRV NLO PzV Ă…D OÂ’ Ă…DO G\ WDV DU QH Ă…LV SUR GXN WDV NR NLX WHU PL QLX EĂ‘ GX DS GR UR WDV 7R NRO NDV RIL FLD OLDL QH UHL ND ODX MD PD EHW NDL NX ULH WDL QX PD WDQ W \V WHL VzV DN WDL MDX SD UHQJ WL Âł
laimei, bus ÄŻrodyta, kad vartotojas jÄ… gavo?“ – klausÄ— Z.ÄŒeponytÄ—. 3TOĂ&#x;JAĂ&#x;PIESĂ&#x;TUĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;VES
UĹžtat kai kuriĹł kaviniĹł ir barĹł ĹĄeimininkams ÄŻpareigojimas skelbti alergenus iĹĄ anksto nepatinka. „Ne viskÄ… juk ÄŻmanoma suraĹĄyti ÄŻ valgiaraĹĄtÄŻ. O jeigu virÄ—jas paims ir Ä?ia pat ÄŻ padaŞą ÄŻdÄ—s medaus? Arba kedriniĹł pinijĹł? Juk veiksmingiausias bĹŤdas apsisaugoti nuo nelaimÄ—s – padavÄ—jo, virÄ—jo ir kliento bendravimas. TaÄ?iau vartotojui bĹŤtina priminti ir ÄŻraĹĄyti ÄŻ valgiaraĹĄtÄŻ ÄŻspÄ—jimÄ…: jei jis alergiĹĄkas, turÄ—tĹł apie patiekalus klausti padavÄ—jo“, – sakÄ— Lietuvos vieĹĄbuÄ?iĹł ir restoranĹł asociacijos prezidentÄ— Evalda Ĺ iĹĄkauskienÄ—. AlergijÄ… galinÄ?iĹł sukelti medĹžiagĹł sÄ…raĹĄas gali bĹŤti ÄŻdÄ—tas ir ÄŻ valgiaraĹĄÄ?ius, ir pakabintas virtuvÄ—je. Juk virÄ—jas tiksliausiai Ĺžino, kas dedama ÄŻ patiekalus. Klientui paklausus, jis viskÄ… kuo puikiausiai gali susakyti padavÄ—jui.
PinigĹł tikrinimo ÄŻranga prekiaujanÄ?ios ÄŻmonÄ—s „Hansab“ uĹžsakymu dar pernai buvo atlikta apklausa. Jos rezultatai parodÄ—, kad kas antras Lietuvos gyventojas baiminasi padirbtĹł eurĹł. „Daugeliui euras yra nauja valiuta, o atskirti klastotes nÄ—ra paprasta. Net policijos tyrÄ—jai pripaĹžino, kad dabar aptinkami gana kokybiĹĄkai padirbti eurĹł banknotai, kuriuos iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio sunku atskirti nuo tikrĹłâ€œ, – sakÄ— „Hansab“ prekybos direktorius Irmantas Bankauskas. Nors euras yra daĹžniau klastojama valiuta nei litas, gyventojai pernelyg baimintis neturÄ—tĹł – Europos centrinio banko (ECB) duomenimis, pernai tik 1 iĹĄ 23 tĹŤkst. euro banknotĹł buvo padirbtas. Nors ÄŻtariamĹł klastoÄ?iĹł Lietuvoje aptikta vos keli ĹĄimtai, tikrinimo ÄŻranga tiesiog ĹĄluojama. Kaip pasakojo prekybos tinklo „Office Day“ rinkodaros vadovÄ— Viktorija MasaitytÄ—, pigiausia ir paklausi pinigĹł tikrinimo priemonÄ— – Ĺžymekliai. Tiesa, jais tegalima patikrinti banknoto
cheminÄ™ sudÄ—tÄŻ – nustatyti, ar jis pagamintas iĹĄ pinigams skirto popieriaus. Jei Ĺžymekliu perbrauktas banknotas, ÄŻvykus cheminei reakcijai, toje vietoje pajuoduoja, vadinasi, jis suklastotas. Jei tikras, ĹžymÄ— netrukus iĹĄnyksta. TokÄŻ ĹžymeklÄŻ galima nusipirkti uĹž 2,4 euro, bet vandens ĹženklĹł Ĺžymeklis nepatikrina. Pasak „Hansab“ atstovo I.Bankausko, veiksmingiausi yra ECB sertifikuoti detektoriai, tikrinantys magnetines, ultravioletines, infraraudonĹł jĹł daŞų savybes, banknoto dydÄŻ. TaÄ?iau tokio aparato kaina ne kiekvienam ÄŻkandama – 90–140 eurĹł. +AIĂ&#x;MYĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;KAĂ&#x;KO
„Office Day“ prekybos tinklas euro artÄ—jimÄ… pajuto dar pernai. ÄŽvairios pinigĹł tikrinimo ÄŻrangos, kuri ir skaiÄ?iuoja, ir rĹŤĹĄiuoja pinigus, pardavimas 2014-aisiais per visus metus pasistiebÄ— net 40 kartĹł. O ĹžymekliĹł ir pigesniĹł aparatĹł, telpanÄ?iĹł rankinÄ—je ar net kiĹĄenÄ—je, – net 10 kartĹł. Kaip pasakojo V.MasaitytÄ—, planuodami jie konsultavosi su Latvijos ir Estijos kolegomis ir nutarÄ— pasirĹŤpinti didesniu kiekiu tokios ÄŻrangos, nei turÄ—jo kaimynai. „TaÄ?iau mĹŤsĹł lĹŤkesÄ?iai buvo virĹĄyti tris kartus. TodÄ—l prekiĹł
Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis sausio 23 d. Valiutos pavadinimas
Santykis
Pokytis
1,1198
JAV doleris ÄŒekijos krona
27,8310
Danijos krona
7,4430
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
0,7473
Lenkijos zlotas
4,2279
Rusijos rublis
72,2195
Ĺ vedijos krona
9,3327
Ĺ veicarijos frankas
0,9816
Turkijos lira
2,6340
Kinijos juanis
6,9750
Australijos doleris
1,4169
Vengrijos forintas
310,9100
Bulgarijos levas
1,9558
Japonijos jena
132,1200
Brazilijos realas
2,9057
Meksikos pesas
16,4851
Kanados doleris
1,3937
Norvegijos krona
8,7055
Kroatijos kuna
7,7028
Rumunijos lÄ—ja
4,4892
4,4766
Tailando batas
36,5170
Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas
ULQNRV SXOVDV
P VDXVLR G Ă&#x;
' 8PE UD VR QXRWU
NE¸AĂ&#x;PELĂ&#x;NgĂ&#x;NEĂ&#x;TIKTAIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;PLAĂ&#x;TINĂ&#x;TOĂ&#x;JAMS
3L QL JĂ˜ WLN UL QL PR Â’UDQ JD LĂ… SDU GXR WX YLĂ˜ Ă…LXR PHWX WLH VLRJ Ă…OXR MD PD
pritrĹŤkome“, – pripaĹžino V.MasaitytÄ—. Kai kuriems pirkÄ—jams pasiĹŤlyta palikti telefono numerius, kad suĹžinotĹł, kai ÄŻmonÄ— gaus naujÄ… tikrintuvĹł siuntÄ…. „Vien pirmas kelias savaites pardavÄ—me daugiau nei tĹŤkstantÄŻ eurĹł detektoriĹł – tai rekordinis skaiÄ?ius“, – gyrÄ—si ir „Hansab“ prekybos direktorius I.Bankauskas. 0RIĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;IRĂ&#x;TURĂ&#x;GAĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;SE
ÄŽmonÄ— „Eurobiuras“ anksÄ?iau prekiaudavo vien ultravioletiniĹł
spinduliĹł detektoriais, o ĹĄiuo metu pardavinÄ—ja ir automatinius tikrintuvus, kurie greitai pateikia atsakymÄ…, ar banknotas tikras. Tai parodo ÄŻsiĹžiebianÄ?ios lemputÄ—s. „AnksÄ?iau ĹžmonÄ—s detektorius pirko stabiliai. TaÄ?iau daugiausia jĹł pageidaudavo stambesni prekybininkai. Dabar juos perka visi, net smulkieji turgaus prekeiviai“, – kalbÄ—jo prekybos ÄŻmonÄ—s atstovÄ— EglÄ— StraukienÄ—. Tiesa, smulkesni pardavÄ—jai
ÂżAĂ&#x;LOSĂ&#x;NEATĂ&#x;LYĂ&#x;GIĂ&#x;NA
"ANĂ&#x;KNOĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KLASĂ&#x;TOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TYS
$ANĂ&#x;GUOĂ&#x;LwĂ&#x;,IAUGĂ&#x;MIĂ&#x;NIEĂ&#x;Nw
â– 7LN UL QDQW EHW NX UÂ’ HXUR EDQN QR Wj GH Uz WĂ˜ SLU PLDX VLD Gz PH VÂ’ DWN UHLS WL Â’ SDJ ULQ GL QHV DS VDX JRV SULH PR QHV Âą EDQN QR WR SD YLU Ă…LXV WX UL EĂ‘ WL JUXRE Oz WDV WX UL EĂ‘ WL DLĂ… NLDL PD WR PL YDQ GHQV Ă?HQN ODL PH WD OL ]XR WRV MXRV WH OzV KR ORJ UD PL QzV MXRV WH OzV LU IUDJ PHQ WDL MXR VH EH VL NHL mLDQ W\V SD YHLNV Oz OLDL â– -HL N\ OD Â’WD UL PĂ˜ SDS UDV mLDX VLDV EĂ‘ GDV SD WLN ULQ WL EDQN QR Wj Âą SD O\ JLQ WL MÂ’ VX NL WX WR SD WLHV QR PL QD OR EDQN QR WX NX ULR WLN UX PX QHD EH MR MD WH .L WD SULH PR Qz Âą WLH VLRJ SD WLN ULQ WL MÂ’ EDQ NH DU VSH FLD OLj Â’UDQ Jj WX ULQ mLR MH SDU GXR WX Yz MH â– 'DĂ?QLDXVLDL NODVWRMDPL LU HXUĂ˜ EDQN QR WDL â– -HL MĂ‘ VĂ˜ UDQ NR VH HXUĂ˜ EDQ N QR WDV SLU PLDX VLD DWN UHLS NL WH Gz PH VÂ’ Â’ MR QX PH UÂ’ /LH WX YR MH DS WLN WL SD GLUE WL Ă…LR QR PL QD OR EDQN QR WDL GDĂ? QLDX VLDL EX YR SD Ă?HQN OLQ WL WR NLX QX PH ULX Âą 7 EHW JD OL SD VL WDL N\ WL LU VX NL WR NLDLV â– 'H Uz WĂ˜ DWN UHLS WL Gz PH VÂ’ Â’ EOL] JDQ mLj DXN VL QÂ? SHU OD PXW UL QÂ? MXRV WH OÂ? NX UL HLQD VWDW PH QDL Ă…LR QR PL QD OR EDQN QR WR UH YHU VH EDQN QR WR SX Vz MH VX VH UL MRV QX PH ULDLV LU NX ULR MH YDL] GXR MD PDV VNDL mLXV EHL HXUR Ă?HQN ODV /LH WX YR MH SDS OL WX VLXR VH SD GLUE WXR VH HXUĂ˜ EDQN QR WXR VH Ă…L MXRV WH Oz LPL WXR WD Âą QDX GR WL QHE OL] JĂ‘V QH SHU PD WR PL JHOV YDL SLO NL GD Ă?DL MXRV WH Oz NUHL YR ND LU DSW UX Sz MX VL â– $QW UD VLV SR Ă?\ PLV Âą SD Nz OXV
/LH WX YRV EDQ NR 3L QL JĂ˜ JD P\ ERV RU JD QL ]D YL PR ,U HNV SHU WL ]zV VN\ ULDXV YLU Ă…L QLQ Nz Ă„.D GDQ JL HVD PH Nj WLN Â’VL YH GÂ? HXUj SD GLU EL Qz WR MDL LU SD GLUE WĂ˜ HXUĂ˜ SOD WLQ WR MDL QDX GR MD VL Ă?PR QLĂ˜ QHLĂ… PD Q\ PX 1H NDU Wj VWH Ez MDX Ă?PR QHV SUH N \ ERV FHQW UXR VH JD YÂ? EDQN QR Wj JUj Ă?RV MLH WLH VLRJ Â’VL GH GD MÂ’ Â’ SL QL JL QÂ? YL VLĂ… NDL QH WLN ULQ GD PL 'DĂ? QLDX VLDL Ă?PR QzPV Â’ UDQ NDV SD GLUE WL SL QL JDL SD WHQ ND DW VLV NDL WDQW JU\ QDL VLDLV XĂ? SLU NL QLXV SD JDO VNHO EL PXV LQ WHU QH WH WXU JX MH /LH WX YRV EDQ NDV QH NRP SHQ VXR MD SD GLUE WĂ˜ SL QL JĂ˜ YHU WzV ĂŒPR QzV WX Uz MR SD NDQ ND PDL LQ IRU PD FL MRV LU ODL NR VX VL SD Ă?LQ WL VX HXUDLV ,U GD EDU DSV WX LQ IRU PD FL MRV WR GzO UHL NLD SD WLHPV EĂ‘ WL DW VDU JLHPV Âł
renkasi pigesnius, o stambesni – automatinius pinigĹł detektorius. Pasak bendrovÄ—s „Bankservis“ pardavimĹł vadovo Liutauro Vaivados, detektoriĹł kokybÄ— ir naudojimo iĹĄlaidos tiesiogiai susijusios su perkamo sertifikuoto detektoriaus kaina: „Kuo detektorius pigesnis, tuo brangesnÄ— prieĹžiĹŤra.“ Ĺ i ÄŻmonÄ— siĹŤlo aparatus, kainuojanÄ?ius ir iki 100, ir per 500 eurĹł. Brangiausi pritaikyti didelei apkrovai ir skirti daugiausia bankams.
HXUĂ˜ EDQN QR Wj SULHĂ… Ă…YLH Vj SD Ă?L Ă‘Uz WL Â’ EDQN QR WR DYHU VR NDL ULD MD PH NDP SH HVDQ WÂ’ QR PL QD OR VNDL mLĂ˜ â– 3D Gz MXV DQW VWD OR WR MH YLH WR MH WH PD W \ WL VNDL mLDXV IUDJ PHQ WDL DU DWV NL URV GD O\V Âą WLHN DYHU VH WLHN UH YHU VH 2 SD Nz OXV SULHĂ… Ă…YLH Vj Ă…LH IUDJ PHQ WDL DU DWV NL URV GD O\V VX IRU PXR MD WLNV OĂ˜ LĂ… WL VL QÂ’ VNDL mLĂ˜ 3D GLUE WXV HXUXV SD Nz OXV SULHĂ… Ă…YLH Vj WRV GD O\V WLNV OLDL QH VX WDP SD â– -HL GYH MR MD WH GzO HXUĂ˜ EDQ N QR WĂ˜ SD Ă?L Ă‘Uz NL WH Â’ MR QX PH UÂ’ /LH WX YR MH DS WLN WL SD GLUE WL Ă…LR QR PL QD OR EDQN QR WDL WX Uz MR WR NLXV QX PH ULXV 6 ;;; LU 9 ;;; 3D GLUE WXR VH HXUĂ˜ EDQN QR WXR VH NHL Wz VL WLN SDV NX WL QLDL VNDLW PH Q\V â– HXUĂ˜ EDQN QR WR UH YHU VH GH Ă…L QLD MD PH DSD WL QLD PH NDP SH PD W \ WL QX UR G\ WDV EDQN QR WR QR PL QD ODV 3D VX NDQW EDQN QR Wj NDP SX VNDL mLXV NHL mLD VSDO Yj QXR YLR OH WL QzV LNL DXN VL QzV UX GRV 3DS OL WX VLXR VH SD GLUE WXR VH EDQN QR WXR VH Ă…LV VNDL mLXV VSDO YRV QH NHL mLD LU LĂ… OLH ND WLN YLR OH WL Qz VSDO YD â– .L WDV SR Ă?\ PLV Âą DS VDX JL QLV VLĂ‘ OH OLV HLQDQ WLV VWDW PH QDL SHU YL GX UÂ’ EDQN QR WR 3D Nz OXV WLN Uj EDQN QR Wj SULHĂ… Ă…YLH Vj VL Ă‘OH OLV PD W \ WL 3D Gz MXV DQW VWD OR LĂ… DELH MĂ˜ EDQN QR WR SX VLĂ˜ VLĂ‘ OH OLV QH WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WĂ˜ PD WR PDV SD YLU Ă…LX MH QX SDL Ă…\ WDV O\J SDS UDV WX SLHĂ… WX NX 7LN UD PH EDQN QR WH MLV \UD WDUS SR SLH ULDXV VOXRNV QLĂ˜ Âą YL GX MH R QH SD YLU Ă…LX MH
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
DRAUGYSTÄ–. M.Kuzminskas nuolat palaiko ryĹĄÄŻ su Malagoje augusiu D.Saboniu, kuris iĹĄvyko Ĺžaisti NCAA
)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEDĂ&#x;RgĂ&#x;SIOSĂ&#x;MINĂ&#x;TYSĂ&#x;APIEĂ&#x;."! Taut v y d a s M I K A L A J ĹŞ N A S LR korespondentas
Dar labiau M.Kuzminskas dĹžiaugiasi antruoju sezonu Ispanijoje – 25 metĹł 205 cm ĹŤgio puolÄ—jas vis drÄ…siau jauÄ?iasi aikĹĄtÄ—je ir ĹĄÄŻ sezonÄ… tapo vienu Malagos „Unicaja“ ekipos lyderiĹł. Eurolygoje ir Ispanijos pirmenybÄ—se po 9,7 taĹĄko renkantis Lietuvos rinktinÄ—s puolÄ—jas po kuklaus pirmojo sezono Ispanijoje ĹĄiais metais atkakliai vykdo trenerio Joano Plazos sumanymus, o Ispanijos spauda jau spÄ—jo lietuvÄŻ pakrikĹĄtyti nenuĹĄlifuotu deimantu. „Smagu girdÄ—ti tokius apibĹŤdinimus“, – kukliai ĹĄyptelÄ—jo M.Kuzminskas. „Unicaja“ galingai ÄŻveikÄ— ACB lygos pusiaukelÄ™, pirmÄ… kartÄ… klubo istorijoje iĹĄkovojusi Ĺžiemos Ä?empionÄ—s titulÄ… – tapo reguliariojo sezono 1-ojo rato nugalÄ—toja, o NBA skautai vis atidĹžiau seka ÄŻvykius PietĹł Ispanijos uostamiestyje. Vienas rezultatyviausiĹł ekipos ĹžaidÄ—jĹł M.Kuzminskas jau sudomino keletÄ… NBA klubĹł. Lietuvio talentÄ… pirmieji pastebÄ—jo „Los Angeles Lakers“ ir „Utah Jazz“, bet sÄ—kminga antroji sezono pusÄ— ĹĄÄŻ sÄ…raĹĄÄ… gali gerokai praplÄ—sti.
„Ispanijoje nÄ—ra jokiĹł buitiniĹł rĹŤpesÄ?iĹł. Gali daugiau laiko skirti sportui ir rĹŤpintis tik krepĹĄiniu.“ 0 .X] PLQV NDV
SutartÄŻ su Malagos komanda pagal formulÄ™ „2 plius 1“ (dviem sezonams su galimybe pratÄ™sti dar vienam. – Red.) turintis puolÄ—jas neperkrauna galvos mintimis apie stipriausiÄ… pasaulio krepĹĄinio lygÄ…, bet ÄŻ galimybÄ™ prisijungti prie Jono ValanÄ?iĹŤno ir Donato MotiejĹŤno neĹžiĹŤri pro pirĹĄtus. „Tai lyg mano darbo ÄŻvertinimas. Vadinasi, kad tai, kÄ… darau, darau visai neblogai ir dÄ—l to norisi dar labiau tobulÄ—ti“, – apie NBA susidomÄ—jimÄ… kalbÄ—jo lietuvis. – Kuo antrasis sezonas Malagos komandoje skiriasi nuo pirmojo? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— M.Kuzminsko. – Ne veltui sakoma, kad pirmasis blynas daĹžniausiai bĹŤna prisvilÄ™s. PirmÄ… jÄŻ sezonÄ… vaĹžiavau turÄ—damas dideliĹł vilÄ?iĹł, kad nuversiu kalnus. Bet radau komandÄ… su 12 ĹžaidÄ—jĹł, kurie galvojo taip pat ir visi norÄ—jo gerai Ĺžaisti. Man nepasisekÄ— startuoti taip, kaip norÄ—jau, todÄ—l praradau savo Ĺžaidimo minutes. Be to, praÄ—jusÄŻ sezonÄ… atakuojanÄ?iojo gynÄ—jo ir lengvojo kraĹĄto pozicijose turÄ—jome ĹĄeĹĄis ĹžaidÄ—jus, ĹĄiemet – penkis, todÄ—l natĹŤralu, kad ir pats gaunu daugiau Ĺžaidimo minuÄ?iĹł. Kai turi daugiau laiko aikĹĄtÄ—je, yra galimybiĹł kÄ… nors daugiau parodyti. Bet svarbiausia, kad ĹĄis sezo-
$)3 Ă„6FDQSL[Âł QXRWU
0LQ GDX JDV .X] PLQV NDV NDV U\ Wj GĂ?LDX JLD VL QXRV WD ELX YDL] GX Â’ 9L GXU Ă?H PLR MĂ‘ Uj SUR VD YR ODL NL QĂ˜ MĂ˜ QD PĂ˜ ODQ Jj Pz JDX MD VL Ă…LO WDLV LV SD QLĂ… NDLV RUDLV LU UHW V\ NLDLV LĂ… /LH WX YRV DW Y\NV WDQ mLĂ˜ EUDQ JLĂ˜ VYH mLĂ˜ GUDX JL MD nas man ir komandai yra tikrai geresnis. Smagu, kad kiekvienÄ… savaitÄ™ ĹžaidĹžiame po dvejas labai aukĹĄto lygio rungtynes. Turime rimtai ruoĹĄtis tiek Eurolygai, tiek Ispanijos Ä?empionatui. Jei bent kiek atsipalaiduosime, iĹĄkart bĹŤsime nuskriausti. PavyzdĹžiui, „Real“ ar „Barcelona“ Ispanijos pirmenybÄ—se jau pralaimÄ—jo komandoms, kurios yra antrojoje turnyro lentelÄ—s dalyje. Tuo ir Ĺžavi Ispanijos lyga. – Malagos klubui dviejuose frontuose sekasi skirtingai: Ispanijos lygoje uĹžimate pirmÄ… jÄ… vietÄ… (14 pergaliĹł ir 3 pralaimÄ—jimai), o Eurolygos „Top 16“ etapo F grupÄ—je Ĺžengiate paskutiniai. KodÄ—l? – Treneriai taip pat bando iĹĄsiaiĹĄkinti, kodÄ—l mums taip nesiseka Eurolygoje. Juolab kad ketveriose Eurolygos rungtynÄ—se pirmavome 10 ar net 20 taĹĄkĹł, bet vis tiek pralaimÄ—davome. Turime bÄ—dÄ… – greitai iĹĄbarstome solidĹžiÄ… persvarÄ…. Jeigu pavyktĹł to atsikratyti, bĹŤtĹł galima tikÄ—tis dar geresniĹł rezultatĹł. Kita vertus, sezonas ilgas, visos komandos patirs ir duobiĹł, ir pakilimĹł. Mes gruodĹžio mÄ—nesÄŻ buvome pakliuvÄ™ ÄŻ duobÄ™, bet dabar atsigauname. Dabar svarbiausia, kad pasirodytume geriau nei praÄ—jusÄŻ sezonÄ…, kai Ispanijos lygoje pasiekÄ—me pusfinalÄŻ, o Eurolygoje – „Top 16“ etapÄ…. Norisi, kad rezultatĹł kreivÄ— kiltĹł ÄŻ virĹĄĹł. – Esate vienas rezultatyviausiĹł ekipos ĹžaidÄ—jĹł. Ar jauÄ?iate vis didesnÄŻ trenerio ir krepĹĄininkĹł pasitikÄ—jimÄ…? – MĹŤsĹł komanda tuo ir ÄŻdomi, kad bent keturi ĹžaidÄ—jai per rungtynes pelno dviĹženklÄŻ taĹĄkĹł skaiÄ?iĹł. Net 11 ĹžaidÄ—jĹł iĹĄ 12 yra ragavÄ™ Eurolygos ir svarbiausiĹł Ispanijos lygos rungtyniĹł skonio. Tai yra mĹŤsĹł stiprybÄ—, nes komanda patyrusi. Esame stiprĹŤs ne kaip individualĹŤs ĹžaidÄ—jai, o kaip komanda.
/LHWXYRV ULQNWLQzV SXROzMXL 0 .X]PLQVNXL DQWUDVLV VH]RQDV Ă„8QLFDMDÂł NRPDQGRMH JHURNDL VzNPLQJHVQLV QHL SLUPDVLV
gerai, nes nelabai ir noriu apie tai kalbÄ—ti. Geriau susitelkti ÄŻ krepĹĄinÄŻ. Jei pradÄ—s plĹŤsti visokios naujienos, jos gali pakenkti. – Tarp susidomÄ—jusiĹł jumis minimi „Los Angeles Lakers“ ir „Utah Jazz“ klubai. Ar jums svarbu, kuris klubas norÄ—tĹł jus ÄŻsigyti? – Man nÄ—ra didelio skirtumo. Tiesiog malonu, kad yra toks susidomÄ—jimas. DÄ—l to tik labai norisi nenuvilti ir pasirodyti dar geriau.
– Su treneriu J.Plaza dirbate jau treÄ?iÄ… sezonÄ…, nes anksÄ?iau metus praleidote Kauno „Žalgiryje“. Ar dÄ—l to jums lengviau? – Jo bendravimas su manimi nesiskiria nuo kitĹł ĹžaidÄ—jĹł, visi komandoje esame lygĹŤs. Bet kadangi dirbu su juo jau treÄ?ius metus, gerai Ĺžinau sistemÄ…, kuri gerokai skiriasi nuo kitĹł treneriĹł sistemos. GalbĹŤt man dÄ—l to kiek lengviau.
– Ar paÄ?iam buvo netikÄ—tas toks NBA komandĹł susidomÄ—jimas? – Labiausiai buvo netikÄ—ta, kad apie tai pasirodÄ— tiek daug naujienĹł Ĺžiniasklaidoje. (Ĺ ypsosi.) Nuolat bendrauju su agentais ir apie susidomÄ—jimÄ… ĹĄiek tiek buvau girdÄ—jÄ™s, taip pat buvo kalbĹł ir apie NBA vasaros lygÄ…. TaÄ?iau dabar dar tik sausio pabaiga. Jeigu bĹŤsiu pakviestas ÄŻ Lietuvos rinktinÄ—s stovyklÄ…, tai gali kirstis (su NBA vasaros stovykla. – Red.). Bet kol neĹžinau nei NBA vasaros lygos, nei rinktinÄ—s treniruoÄ?iĹł stovyklos grafikĹł, sunku kÄ… nors planuoti. Be to, priklausau Malagos klubui ir jo nuomonÄ— ĹĄioje situacijoje bus viena svarbiausiĹł. Pirmiausia reikia baigti sezonÄ…, iĹĄvengti traumĹł ir apskritai gerai Ĺžaisti.
– SÄ—kmingas jĹŤsĹł Ĺžaidimas atkreipÄ— ir NBA komandĹł dÄ—mesÄŻ. Skelbta, kad jumis domisi keletas klubĹł. Ar realu, kad jau kitÄ… sezonÄ… Ĺžaisite stipriausioje pasaulio lygoje? – Man paÄ?iam sunku ÄŻ tai atsakyti. ÄŽvairiĹł kalbĹł yra, bet rimtai apie tai nÄ—ra reikalo kalbÄ—ti. Sezonas dar tik ÄŻpusÄ—jo. Be to, „Unicaja“ turi sutartÄŻ su manimi ir kitam sezonui. Iki birĹželio mÄ—nesio nelabai bus galima kÄ… nors pasakyti ir galbĹŤt tai yra
– PraÄ—jusiÄ… vasarÄ… Lietuvos rinktinÄ—s kontrolinÄ—se rungtynÄ—se buvote vienas lyderiĹł, bet pasaulio Ä?empionate jĹŤsĹł Ĺžaidimo laikas gerokai sumaŞėjo. Ar dÄ—l to nebuvo apmaudu? – TruputÄŻ buvo nesmagu. KontrolinÄ—se rungtynÄ—se viskas buvo gerai, nemaĹžai ĹžaidĹžiau ir viskas sekÄ—si. Bet pir mosiose Ä?empionato rungtynÄ—se pirmÄ… kartÄ… ÄŻ aikĹĄtÄ™ ÄŻÄ—jau tik treÄ?iajame kÄ—linyje ir ĹžaidĹžiau penkias minutes. Buvo ĹĄiek tiek keista.
Kitose rungtynÄ—se, iĹĄskyrus maÄ?Ä… su JAV, taip pat rungtyniavau epizodiĹĄkai, taÄ?iau tikrai nieko nekaltinu. Treneris geriau mato, kas labiau pasiruoĹĄÄ™s rungtynÄ—ms, tais ĹžmonÄ—mis ir pasitiki. Bet svarbiausia, kad viskas buvo gerai, – uŞėmÄ—me ketvirtÄ… jÄ… vietÄ…. Juk komandos rezultatas yra svarbiausia. GalbĹŤt galÄ—jau daugiau padÄ—ti komandai, bet yra taip, kaip yra. Man viskas dar prieĹĄ akis ir jeigu tik bĹŤsiu reikalingas treneriui, aĹĄ visada pasiruoĹĄÄ™s padÄ—ti. – Ĺ iÄ… vasarÄ… rinktinÄ—s stovykloje galite susitikti ir su „Gonzaga Bulldogs“ rungtyniaujanÄ?iu Domantu Saboniu, kuris sÄ—kmingai debiutavo NCAA lygoje. Palaikote ryĹĄÄŻ su buvusiu komandos draugu? – Su Domu daĹžnai susiraĹĄome ar susiskambiname, pasikeiÄ?iame nuotraukomis. Jis beveik visÄ… gyvenimÄ… praleido Malagoje, o ten, kur dabar gyvena, bĹŤna ir ĹĄalÄ?io, ir sniego, tad jis man nustebÄ™s atsiunÄ?ia nuotraukĹł. LiĹŤdÄ—ti jam Amerikoje netenka – aplanko ir sesuo, ir draugai, be to, tenka Ĺžaisti labai daug rungtyniĹł. Labai dĹžiaugiuosi, kad jam ten sekasi. AĹĄ net neabejoju, kad jis Ĺžais dar ÄŻspĹŤdingiau. Pamenu treniruotes, kai jis, bĹŤdamas 17-os, kovodavo su vyrais kaip su sau lygiais. – Ispanijoje, Madrido „Real“ klube, rungtyniauja ir kitas rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jas Jonas MaÄ?iulis. Ar bendraujate su juo? – Buvome susitikÄ™, kai „Real“ ĹžaidÄ— Malagoje. KartkartÄ—mis susiskambiname. Jam Ä?ia, Ispanijoje, daug kas buvo nauja ir keista. PavyzdĹžiui, ispaniĹĄka ramybÄ— ir atsipalaidavimas. (Juokiasi.) Bet patarimĹł neduodu – jis turi didesnÄ™ legio-
- +UZĂ&#x;MINSĂ&#x;KOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;RA *L Pz P VSD OLR G 9LO QLX MH § Ă“M 9LO QLDXV Ă„6D ND ODLÂł § Ă“M 9LO QLDXV Ă„3HU ODVÂł § Ă“M Ă“Ă„Ă‚LDX OLDLÂł § Ă“M .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł .UOĂ“ Ă“M Ă“0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł .UOĂ“ Ă“M Ă“DWV WR YDX MD /LH WX YRV ULQN WL QHL ĂŒJĂŒĂ“VAĂ“SAĂ“Rg GD O\ YD YR 1%$ QDX MR NĂ˜ ELU Ă?R MH EHW QH EX YR SDN YLHV WDV
nieriaus patirtÄŻ, todÄ—l man galÄ—tĹł patarti. – „Unicaja“ treniruotÄ—s vyksta ispanĹł kalba. Ar jau viskÄ… suprantate? – KrepĹĄinio kalbÄ… ispaniĹĄkai jau suprantu, bet kai kalbama apie kitus dalykus, ĹžiniĹł dar trĹŤksta. Visi turi iĹĄmokti krepĹĄinio kalbÄ…, kuri nÄ—ra labai sudÄ—tinga. Spaudos pernelyg daug neskaitau, nebent kai po ranka papuola. Permetu akimis, kiek leidĹžia ispanĹł kalbos Ĺžinios. – PrieĹĄ pusantrĹł metĹł, pradÄ—damas karjerÄ… Malagoje, minÄ—jote, kad ĹĄiek tiek jaudinatÄ—s? Ar buvo sunkiau nei tikÄ—jotÄ—s? – Dvejopas jausmas. Viena vertus, ĹĄiek tiek sunkiau, nes legionierius yra po didinamuoju stiklu, nors tokiĹł mĹŤsĹł komandoje yra net devyni. Kita vertus, lengviau, nes kai esi Ispanijoje, Malagoje, kur nuolat geri orai, o pro langÄ… kas rytÄ… matai jĹŤrÄ…, tada visai kitokia nuotaika. Be to, niekuo nereikia rĹŤpintis – vykstu ÄŻ treniruotes, grÄŻĹžtu namo ir ilsiuosi. NÄ—ra jokiĹł buitiniĹł rĹŤpesÄ?iĹł. Gali daugiau laiko skirti sportui ir rĹŤpintis tik krepĹĄiniu.
VSRUWR DUHQD
3 0DQ WDX WR QXRWU
P VDXVLR G Ă&#x;
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Jonas ValanÄ?iĹŤnas gali praleisti artimiausias NBA reguliariojo sezono rungtynes. 22 metĹł 211 cm ĹŤgio krepĹĄininkas kenÄ?ia kairÄ—s blauzdos skausmus, todÄ—l „Toronto Raptors“ treneriai ketina patausoti lietuvÄŻ per dvikovÄ… su lygos autsaidere „Philadelphia 76ers“ ekipa. NBA pirmenybÄ—se J.ValanÄ?iĹŤnas vidutiniĹĄkai pelno po 12,6 taĹĄko ir atkovoja po 8,6 kamuolio per 29 minutes. $ 0L ODN QLV QXRWU NDLUzMH QXV WH EL QR WDĂ… NĂ˜ LĂ… HLOzV VH UL MD WDĂ…NĂ˜ SHOQÂ?V 3 -DQNĂ‘QDV QXRWU GHĂ…LQzMH zPzVL LQLFLDW\YRV SDEDLJRMH EHW QHLĂ…JHOEzMR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł
hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NUSĂ&#x;Ă&#x;¸OKĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;Â?VEIKw Adi Rocha ÄŻmuĹĄÄ— ÄŻvartÄŻ, o Vilniaus „Žalgirio“ futbolininkai pagaliau iĹĄkovojo pirmÄ… jÄ… pergalÄ™ Brazilijoje. Lietuvos Ä?empionai po 11 metrĹł baudiniĹł serijos 11:10 ÄŻveikÄ— ResifÄ—s „Santa Cruz“ komandÄ…. Ĺ˝algirieÄ?iai 9-Ä…jÄ… minutÄ™ pirmavo 1:0, kai 29-eriĹł brazilas ÄŻmuĹĄÄ— baudinÄŻ ÄŻ tautieÄ?iĹł vartus. Bet 43-iÄ…jÄ… minutÄ™ ĹĄeimininkams pavyko iĹĄlyginti rezultatÄ…, o nugalÄ—tojai paaiĹĄkÄ—jo baudiniĹł serijoje. Naujam sezonui Brazilijoje besirengiantys vilnieÄ?iai iki vasario 3-iosios suĹžais dar tris maÄ?us su „Ypiranga“, „Caxias do Sul“ ir „Vila Nova“ futbolininkais.
Roger Federeris baigÄ— kovÄ… „Australian Open“ turnyre. AntrÄ… jÄ… vietÄ… pasaulio tenisininkĹł reitinge uĹžimantis 33-ejĹł ĹĄveicaras vakar treÄ?iajame rate 4:6, 6:7 (5:7), 6:4, 6:7 (5:7) pralaimÄ—jo Andreui Seppi (46). 30-metis italas iki tol buvo pralaimÄ—jÄ™s visas deĹĄimt tarpusavio akistatĹł su ĹĄveicaru. R.Federeris ÄŻ Melburne vykstanÄ?io „Grand Slam“ turnyro aĹĄtuntfinalÄŻ nepateko pirmÄ…syk nuo 2001 metĹł.
Seppas Blatteris praranda pasitikÄ—jimÄ…. 78 metĹł ĹĄveicaro vadovaujama TarptautinÄ— futbolo federacija (FIFA) turÄ—s ieĹĄkoti naujĹł rÄ—mÄ—jĹł, nes dar trys bendrovÄ—s – „Castrol“, „Continental“, „Johnson & Johnson“ – atsisakÄ— tÄ™sti bendradarbiavimÄ…. AnksÄ?iau trauktis nusprendÄ— „Sony“ ir „Emirates“. Tai siejama su neskaidriais FIFA sprendimais suteikti teisÄ™ rengti 2018 ir 2022 metĹł pasaulio Ä?empionatus Rusijai ir Katarui.
.DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł QH SD Mz Jz QXW UDXN WL QH VzN PLĂ˜ VH UL MRV UXQJ W\ Qz VH VX 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł (XUR O\ JRV Ă„7RS Âł HWD SR RMR WX UR PD mH YD NDU QD PXR VH NDX QLH mLDL VXNOXSR QRUV WULV Nz OL QLXV Y\ NR O\ JL NR YD „Žalgiris“ kovÄ—si kaip mokÄ—jo, bet „Maccabi“ Ä?empioniĹĄkai suĹžaidÄ— ketvirtÄ… jÄŻ kÄ—linÄŻ ir iĹĄsiveŞė svarbiÄ… pergalÄ™. E grupÄ—je treÄ?iÄ…kart laimÄ—jÄ™ Eurolygos Ä?empionai ÄŻsitvirtino virĹĄutinÄ—je turnyro lentelÄ—s dalyje, o vienÄ… pergalÄ™ turintis „Žalgiris“ ritasi dugno link. „Žalgiris“ negali ÄŻveikti daugkartiniĹł Izraelio Ä?empionĹł nuo 2008 metĹł. Iki pertraukos. Ĺ˝algirieÄ?iai sÄ—kmingiau pradÄ—jo rungtynes ir apsigynÄ— nuo pirmojo Sofoklio SchortsaniÄ?io iĹĄpuolio. „Žalgiris“ pirmavo 10:4, o „Maccabi“ puolimas strigo.
„MĹŤsĹł pergalÄ™ lÄ—mÄ— gynyba. Esu labai patenkintas tuo, kaip ĹžaidÄ—me po pertraukos.“ * *RR GH VDV
Bet kÄ—linio viduryje S.Schortsanitis ir visa „Maccabi“ komanda atsibudo ir iĹĄtirpdÄ— ĹĄeimininkĹł pranaĹĄumÄ…. Tiksint paskutinÄ—ms sekundÄ—ms A.Milaknis savo pirmuoju tolimu metimu iĹĄlygino rezultatÄ… – 22:22. „Žalgirio“ snaiperis pratÄ™sÄ— savo serijÄ… antrojo kÄ—linio pradĹžioje. Po keturiĹł iĹĄ eilÄ—s jo tritaĹĄkiĹł
%UROLYGOSÓRUNGTYNwS Ó+AUNAS Ó Ó Ó ¡¿ALGIRISŠ
NJO UÄL : &KHUU\ / /HNDYLmLXV 6 9HQH $ *XGDLWLV 9 .DULQLDXVNDV ' 6RQJDLOD 9 /LSNHYLmLXV 3 -DQNÑQDV 5 -DYWRNDV $ 0LODNQLV - $QGHUVRQDV ( 8ODQRYDV .RPDQGD )šÓVISO
UĂ„L UĂ„L
UĂ„L B L S Q Q L LM
¡-ACCABIŠ
QS O L NJO UĂ&#x201E;L - 3DUJR 0 +D\QHVDV ' 6PLWKDV % 5DQGOHÂśDV 1 /LQKDUWDV $ 7\XVDV - &RKHQDV < 2KD\RQDV $ +DUDUL 6 /DQGHVEHUJDV 6 6FKRUWVDQLWLV - $OH[DQGHULV .RPDQGD )šĂ&#x201C;VISO
UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L B L S Q Q L
LM QS O L
PLQ Âą Ă?DLVWD PLQXmLĂ&#x2DC; WĂ&#x2026;N Âą SHOQ\WL WDĂ&#x2026;NDL WĂ&#x2026;N Âą GYLWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą WULWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą EDXGĂ&#x2DC; PHWLPDL D N Âą DWNRYRWL NDPXROLDL U S Âą UH]XOWDW\YĂ&#x2018;V SHUGDYLPDL S N Âą SHULPWL NDPXROLDL NO Âą NODLGRV SU Âą SUDĂ?DQJRV Q N Âą QDXGLQJXPR NRHILFLHQWDV 1DXGLQJXPR NRHILFLHQWR IRUPXOz WDĂ&#x2026;NDL UH]XOWDW\YĂ&#x2018;V SHUGDYLPDL DWNRYRWL NDPXROLDL EORNDL SHULPWL NDPXROLDL LĂ&#x2026;SURYRNXRWRV SUDĂ?DQJRV SDWDLN\WRV EDXGRV SDWDLN\WL GYLWDĂ&#x2026;NLDL SDWDLN\WL WULWDĂ&#x2026;NLDL NODLGRV SUDĂ?DQJRV PHVWRV EDXGRV PHVWL GYLWDĂ&#x2026;NLDL PHVWL WULWDĂ&#x2026;NLDL
ir dvitaĹĄkio kaunieÄ?iai padidino persvarÄ&#x2026; iki 7 taĹĄkĹł â&#x20AC;&#x201C; 33:26. Bet â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; rado prieĹĄnuodĹžiĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; snaiperiui â&#x20AC;&#x201C; daugiau jis nepelnÄ&#x2014; nÄ&#x2014; taĹĄko. â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai surengÄ&#x2014; spurtÄ&#x2026; 12:0 ir iĹĄÄ&#x2014;jo ilsÄ&#x2014;tis pirmaudami 40:37. Po pertraukos. TreÄ?iajame kÄ&#x2014;linyje â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; parodÄ&#x2014;, kaip reikia gintis prieĹĄ Eurolygos Ä?empionus. Per penkias minutes kaunieÄ?iai leido sveÄ?iams pelnyti tik du taĹĄkus ir pirmavo 45:42. KÄ&#x2014;linio pabaigoje du Jameso Andersono tritaĹĄkiai sukrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; keturiĹł taĹĄkĹł persvarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 52:48. Ketvirtojo kÄ&#x2014;linio pradĹžioje â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; netruko iĹĄlyginti rezultatÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 54:54. PadidinÄ&#x2122; apsukas sveÄ?iai kelias iĹĄ eilÄ&#x2014;s atakas baigÄ&#x2014; taikliais metimais ir nutolo 65:58 (likus 4 min.). AtsibudÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; kapitonas Paulius JankĹŤnas Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si iniciatyvos ir keturias iĹĄ eilÄ&#x2014;s ata-
kas baigÄ&#x2014; rezultatyviai â&#x20AC;&#x201C; 71:66 (likus 52 sek.). TaÄ?iau kaunieÄ?iams nepavyko apsiginti nuo dar vieno Sylveno Landesbergo metimo, palaidojusio paskutines â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; viltis. ÄŽspĹŤdĹžiai. â&#x20AC;&#x17E;Gerai pradÄ&#x2014;jome maÄ?Ä&#x2026;, bet vÄ&#x2014;liau kvailai klydome ir leidome varĹžovams pelnyti
lengvus taĹĄkusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; per pertraukÄ&#x2026; Eurolygos televizijai teigÄ&#x2014; antrojo kÄ&#x2014;linio didvyris A.Milaknis. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł pergalÄ&#x2122; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; gynyba. Esu labai patenkintas tuo, kaip ĹžaidÄ&#x2014;me po pertraukos. Leidome kaunieÄ?iams pelnyti tik 66 taĹĄkusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po rungtyniĹł kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; treneris Guy Goodesas. (LR)
FLXV 5 5HG GLQ JDV 0 %D QL mLXV 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł ) 5H\H VDV 5 )HU QDQ GH ]DV 6 /OXO OLV - 0D mLX OLV ( %D WLV WD $ - 6ODXJK WH ULV ) JUX Sz 0DVN YRV &6.$ Âą 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 1 GH &R OR 0 7HR GR VL mLXV UH] SHUG ' 1L FKRO VDV LU $ .DX QDV SR 0 .X] PLQV NDV LU : 7KR PD VDV SR 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł 0 %URRN
VDV $ *HQ WL OH ' +DF NHW WDV DWN NDP / .OHL ]D - 9H VH O\ 1 %MH OL FD ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł Âą Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł Âą Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Âą Ă&#x201E;%RV WRQ &HO WLFVÂł Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Âą Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;%UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw $Ă&#x2026; WXQW IL QD OLR DW VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV 9LG QR MzV Ă&#x201E;6SDU WD L .Âł 5X VL MD Âą
6WDP EX OR Ă&#x201E;,V WDQ EXO 8QL YHU VL WH VLÂł 7XU NL MD . 1D FLF NDL Wz PLQ SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă&#x201A;RS UR QR Ă&#x201E;8QLTDÂł 9HQJ UL MD Âą 8PHR Ă&#x201E;8GR PL QD WHÂł Ă&#x201A;YH GL MD / 3LN mLX Wz PLQ DWN NDP 0 .YH GH UD YL mL Ă&#x2018;Wz QH Ă?DL Gz 9LO QH YR (6% 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą 1D PLĂ&#x2018; UR Ă&#x201E;%HO ILXVÂł %HO JL MD 6 $OHN VDQG UD YL mLXV PLQ DWN NDP Ă&#x201E;,V WDQ EXO 8QL YHU VL WH VLÂł NHW YLUW IL QD O\ MH Ă?DLV VX 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł
%UROLYGOSĂ&#x201C;¸4OPĂ&#x201C; ÂŞĂ&#x201C;ETAPOĂ&#x201C; ASISĂ&#x201C;TURAS %Ă&#x201C;GRUPw 6WDPEXOR Ă&#x201E;*DODWDVDUD\Âł Âą %HUO\QR $/%$ 0DGULGR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł Âą 7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDEL´ Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Âą %HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ Ă&#x201E;5HDO´ Ă&#x201E;0DFFDEL´ Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´ Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´ $/%$ Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´
9DNDU YzODL YDNDUH
&Ă&#x201C;GRUPw 0DVNYRV &6.$ Âą 0DODJRV Ă&#x201E;8QLFDMDÂł 0LODQR Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQLÂł Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ 3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRVÂł Âą 9DNDU YzODL 9LWRULMRV Ă&#x201E;/DERUDO .XW[DÂł YDNDUH &6.$ Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Ă&#x201E;/DERUDO .XW[D´ Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´ Ă&#x201E;8QLFDMD´
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ,+,Ă&#x201C;jEMPIONATAS .ODLSzGRV Ă&#x201E;1HSWĂ&#x2018;QDVÂł Âą Ă&#x201E;3ULHQDLÂł . %HQVRQDV 0 *LUGĂ?LĂ&#x2018;QDV - 6LQLFD 9DOGDV 9DV\OLXV DWN NDP * 6WDQLXOLV $ /DEXFNDV %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201E;7RS Âł HWD SR DVLV WX UDV ( JUX Sz 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą %HU O\ QR $/ %$ = (U FH JDV 9 0L FR YDV - &DU WH ULV 0 3R
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P VDXVLR G
TAKTIKA. Turtingos komandos registruoja automobilius, kurie ne tiek lenktyniauja, kiek padeda savo lyderiams
.EĂ&#x;MAĂ&#x;TOĂ&#x;MASĂ&#x;$AĂ&#x;KAĂ&#x;RAS Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;BEĂ&#x;VEIKĂ&#x; 'D ND UR UD OLV Âą DWV NL UDV SD VDX OLV 6X VD YR GLH YDLV LU QH Y\ Nz OLDLV SUD PR JĂ&#x2DC; SD VDX OLR Ă?YDLJĂ? Gz PLV WDL V\N Oz PLV JDU EzV NR GHN VX Jz ULR LU EOR JLR VDPS UD WD 7DL Qz UD WLN OHQN W\ QzV EH NH Oz PLV DU VXQ NLDL LĂ&#x2026; YD Ă?LXR MD PDLV NH OLDLV Eg lÄ&#x2014; Ĺ I LINS KAI TÄ&#x2013;-PUĹ KORÄ&#x2013; LR spec. korespondentÄ&#x2014;, Argentinaâ&#x20AC;&#x201C;Ä&#x152;ilÄ&#x2014;
Po ĹĄiĹł varĹžybĹł pavadinimu slypi daugybÄ&#x2014; spalvĹł: lyderiai Ä?ia gauna iĹĄskirtines sÄ&#x2026;lygas, o pinigai ir technika daĹžnai daro didesnius stebuklus nei lenktynininkai. Nors lenktynininkai irgi yra svarbĹŤs. Ir vis dÄ&#x2014;lto Dakaras â&#x20AC;&#x201C; magiĹĄkas Ĺžodis. Jis maĹžai kam siejasi su Senegalu â&#x20AC;&#x201C; valstybe VakarĹł Afrikoje, kurios sostinÄ&#x2014; yra Dakaras. Net paieĹĄkos sistema, pateikus uĹžklausÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Dakarâ&#x20AC;&#x153;, pirmiausia iĹĄmeta informacijÄ&#x2026; apie ralÄŻ, o ne apie miestÄ&#x2026; Ĺ˝aliojo KyĹĄulio pusiasalyje Atlanto vandenyne. Kasmet ÄŻ Dakaro ralÄŻ atvyksta ĹĄimtai adrenalino ieĹĄkotojĹł. Ĺ imtai vyrĹł ir viena kita moteris, pasiryĹžÄ&#x2122; iĹĄtverti alinanÄ?iĹł lenktyniĹł pragare. Nors tai pavyksta maĹžiau nei pusei.
Apie Dakaro ralÄŻ jau svajoja ir daugkartinis Lietuvos ĹžiediniĹł lenktyniĹł ir klasikinio ralio Ä?empionas R.Ä&#x152;apkauskas. Dakare Şōsta ĹžmonÄ&#x2014;s, lĹŤĹžta ar net visiĹĄkai sudega brangi technika. Pasiekti finiĹĄÄ&#x2026; prilygsta pergalei, nors sportinis principas laimÄ&#x2014;ti irgi niekur nedingsta. Ĺ iemeÄ?iame Dakare abu Lietuvos ekipaĹžai uĹžvaĹžiavo ant garbÄ&#x2014;s pakylos, po finiĹĄo statomos tik visÄ&#x2026; ralÄŻ ÄŻveikusiems jo dalyviams: Benediktas Vanagas ir Andrejus Rudnickis su â&#x20AC;&#x17E;Toyota Overdriveâ&#x20AC;&#x153; buvo 24-i, Antanas JukneviÄ?ius ir Edvardas Duoba su â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 60-i. Dakaro mÄ&#x2014;smalÄ&#x2014;je ĹĄiemet sukosi ir â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; ĹžurnalistÄ&#x2014;. Ĺ iose lenktynÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x201C; galybÄ&#x2014; raĹĄytĹł ir neraĹĄytĹł taisykliĹł, aibÄ&#x2014; smulkmenĹł, kurias pravartu Ĺžinoti ÄŻ ralÄŻ vykstantiems pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. TaÄ?iau esminÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; svarbu turÄ&#x2014;ti daug pinigĹł. Mat Dakare jie lemia ypaÄ? daug. Trasos. B.Vanago ir A.JukneviÄ?iaus ekipaŞų galimybÄ&#x2014;s ĹĄiame Dakare buvo visiĹĄkai skirtingos. Tai tapo aiĹĄku dar gerokai iki lenktyniĹł starto, kai varĹžybĹł dalyviams buvo paskirti starto numeriai. Ant juodo B.Vanago ir A.Rudnickio â&#x20AC;&#x17E;Toyota Overdriveâ&#x20AC;&#x153; uĹžklijuoti lipdukai su skaiÄ?iumi 339, ant balto A.JukneviÄ?iaus ir E.Duobos â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; su skaiÄ?iumi 379. Ĺ ie skaiÄ?iai reiĹĄkia ne tik starto numerÄŻ, bet ir eilÄ&#x2014;s tvarkÄ&#x2026;, pagal kuriÄ&#x2026; ÄŻ trasÄ&#x2026; pirmajame greiÄ?io ruoĹže iĹĄvaĹžiuoja automobiliai. Lyderiai ÄŻ trasÄ&#x2026; iĹĄleidĹžiami kas dvi minutes ar minutÄ&#x2122;, paskui startuojantieji â&#x20AC;&#x201C; kas pusÄ&#x2122; minutÄ&#x2014;s. Tai reiĹĄkia, kad vÄ&#x2014;liau iĹĄlÄ&#x2014;kusieji ÄŻ trasÄ&#x2026; jau turi ryti prieĹĄ tai pravaĹžiavusiĹłjĹł dulkes. Lekiantys greiÄ?iau nei esantys priekyje priversti pavojingai lenkti, o lenkimas â&#x20AC;&#x201C; viena pagrindi-
niĹł avarijĹł Dakare prieĹžasÄ?iĹł. Pirma, per dulkes sunku ÄŻĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kas vyksta aplinkui, ir rasti lenkti tinkamÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Antra, trasos neretai tokios siauros, kad lenkiant bĹŤtina lÄ&#x2014;kti ÄŻ kelkraĹĄtÄŻ. O ĹĄis neretai apaugÄ&#x2122;s krĹŤmokĹĄniais, jame gausu iĹĄgrauŞų ar skardĹžiĹł. Be to, pirmieji lenktynininkai ÄŻveikia kitokiÄ&#x2026; trasÄ&#x2026; nei ÄŻ jÄ&#x2026; ÄŻvaĹžiavusieji gerokai vÄ&#x2014;liau. Ĺ ie daĹžnai net neturi galimybiĹł vaĹžiuoti taip greitai, kaip norÄ&#x2014;tĹł, nes yra priversti galynÄ&#x2014;tis su trasa, o to nereikia daryti lyderiams. Tai ypaÄ? juntama, pavyzdĹžiui, feĹĄfeĹĄo tipo smÄ&#x2014;lyje. Lyderiai pravaĹžiuoja dar kieta jo pluta, kuriÄ&#x2026; iĹĄdegina kaitri saulÄ&#x2014;. TodÄ&#x2014;l jie ĹĄiuo ruoĹžu lekia tarsi greitkeliu. VÄ&#x2014;liau startavusieji jau kapanojasi iĹĄtryptame smÄ&#x2014;lyje. Jis smulkus ir birus lyg cukraus pudra, o po juo neretai slepiasi ir technikai itin pavojingos kliĹŤtys â&#x20AC;&#x201C; duobÄ&#x2014;s, aĹĄtrĹŤs akmenys, iĹĄgrauĹžos. Technika. Kas yra B.Vanago â&#x20AC;&#x17E;Toyota Overdriveâ&#x20AC;&#x153; ir A.JukneviÄ?iaus â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153;? Formaliai abu automobiliai yra â&#x20AC;&#x17E;Toyota Hiluxâ&#x20AC;&#x153;, bet tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; daugybÄ&#x2014; skirtumĹł. â&#x20AC;&#x17E;Overdriveâ&#x20AC;&#x153; vardu pasivadinÄ&#x2122;s nepriklausomas Belgijos sportiniĹł automobiliĹł gamintojas â&#x20AC;&#x17E;cross countryâ&#x20AC;&#x153; tipo varĹžyboms, tokioms kaip Dakaro ralis, siĹŤlantis â&#x20AC;&#x17E;Toyota Overdriveâ&#x20AC;&#x153; visureigius. Jie atrodo kaip â&#x20AC;&#x17E;Hiluxâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ automobilÄŻ montuojamas standartinis variklis, ne viena jo detalÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; irgi standartinÄ&#x2014;. TaÄ?iau visureigio kÄ&#x2014;bulas turi tik â&#x20AC;&#x17E;Hiluxâ&#x20AC;&#x153; iĹĄvaizdÄ&#x2026;, nors yra pagamintas iĹĄ anglies pluoĹĄto ir kevlaro â&#x20AC;&#x201C; lengvĹł ir neÄŻtikÄ&#x2014;tinai tvirtĹł medĹžiagĹł. Salone stovintys automobiliai yra skardiniai. 5 litrĹł V8 formos 390 arklio galiĹł â&#x20AC;&#x17E;Overdriveâ&#x20AC;&#x153; variklis sureguliuotas sportiniu kompiuteriu, todÄ&#x2014;l gerokai nutolÄ&#x2122;s nuo standartinio. BekeliĹł sportui reikĹĄmingiausias dalis â&#x20AC;&#x201C; pakabÄ&#x2026;, pavarĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2122;, ĹĄakes, amortizatorius, net diskus â&#x20AC;&#x201C; gamina arba iĹĄ geriausiĹł tos srities gamintojĹł konkreÄ?iai ĹĄiam automobiliui uĹžsako â&#x20AC;&#x17E;Overdriveâ&#x20AC;&#x153;. A.JukneviÄ?iaus â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153; prototipui (pirmajam tokiam pasaulyje) sukurti panaudota 80 procentĹł standartiniĹł automobiliĹł daliĹł. â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153; kabinai, durims, sparnams paimtos seno â&#x20AC;&#x17E;Hiluxâ&#x20AC;&#x153;, priekiui â&#x20AC;&#x201C; JAV rinkai gaminamo â&#x20AC;&#x17E;Toyota Tacomaâ&#x20AC;&#x153; dalys. Nors bekeliĹł sporte reikĹĄmingiausios dalys (pavyzdĹžiui, pavarĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, amortizatoriai) â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153; pritaikytos sportinÄ&#x2014;s, jos yra gerokai pigesnÄ&#x2014;s nei â&#x20AC;&#x17E;Overdriveâ&#x20AC;&#x153;. Prototipe ÄŻdÄ&#x2014;tas 4 litrĹł tĹŤrio V8 formos â&#x20AC;&#x17E;Lexusâ&#x20AC;&#x153; variklis â&#x20AC;&#x201C; pakankamai galingas daugiau kaip dvi tonas sverianÄ?iam visureigiui. Dakaro ralio svajoniĹł automobilis vis dar lieka â&#x20AC;&#x17E;Miniâ&#x20AC;&#x153;. Jis â&#x20AC;&#x201C; gerokai brangesnis nei â&#x20AC;&#x17E;Overdriveâ&#x20AC;&#x153;. B.Vanagas automobiliui paklojo apie milijonÄ&#x2026; litĹł, uĹž â&#x20AC;&#x17E;Miniâ&#x20AC;&#x153; tektĹł mokÄ&#x2014;ti milijonÄ&#x2026; eurĹł. Esminis skirtumas tarp gero â&#x20AC;&#x17E;Overdriveâ&#x20AC;&#x153; ir supergero â&#x20AC;&#x17E;Miniâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; variklis. Vienas yra benzininis, kitas â&#x20AC;&#x201C; dyzelinis. â&#x20AC;&#x17E;Miniâ&#x20AC;&#x153; dyzelinis variklis yra su dviem turbino-
mis ir jos daro visus stebuklus, sukurdamos itin gerÄ&#x2026; sukimo momentÄ&#x2026;. TodÄ&#x2014;l automobilis trasoje kone skrenda. Be to, tai itin lengvas ir idealiai subalansuotas automobilis. Net technologijas iĹĄtobulinusiam â&#x20AC;&#x17E;Overdriveâ&#x20AC;&#x153; iki â&#x20AC;&#x17E;Miniâ&#x20AC;&#x153; toli kaip iki kosmoso. Ä&#x152;empionas. Ĺ iemeÄ?io Dakaro ralio laimÄ&#x2014;tojas katarietis Nasseras Al-Attiyah â&#x20AC;&#x201C; geras A.JukneviÄ?iaus draugas. Lenktynininkai susipaĹžino 2008 metais Jungtiniuose ArabĹł Emyratuose, o juos supaĹžindino ĹĄaudymo treneris Leonas Molotokas. N.Al-Attiyah dabar â&#x20AC;&#x201C; ne tik dukart Dakaro ralio laimÄ&#x2014;tojas (pirmÄ&#x2026;syk DakarÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jo 2011 m.). Jis â&#x20AC;&#x201C; ir 2012 metĹł Londono olimpiniĹł ĹžaidyniĹł ĹĄaudymo bronzos medalio laimÄ&#x2014;tojas. Katarietis kaip ĹĄaulys iĹĄ viso dalyvavo penkeriose olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se. Geri paŞįstami N.Al-Attiyah ir A.JukneviÄ?ius ĹĄiemeÄ?iame Dakare daĹžnai susitikdavo prie pusryÄ?iĹł stalo, mat nuolat apsistodavo tame paÄ?iame vieĹĄbutyje. VieĹĄbuÄ?ius â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alvarioâ&#x20AC;&#x153; komandos lenktynininkams visam Dakaro raliui uĹžsakinÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Miniâ&#x20AC;&#x153; komanda. â&#x20AC;&#x17E;Kaip sekasi?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; kartÄ&#x2026; biÄ?iulio lietuvio paklausÄ&#x2014; jau pirmÄ&#x2026; jÄŻ Dakaro greiÄ?io ruoĹžÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s, bet tame etape Ĺžemyn dÄ&#x2014;l virĹĄyto greiÄ?io pervaĹžiavime smukÄ&#x2122;s N.AlAttiyah.
Dakare Afrikoje prie sugedusiĹł varĹžovĹł stodavo visi. Mat visi Ĺžinojo: jei nepadÄ&#x2014;s, kitÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; ir patys gali nesulaukti pagalbos. â&#x20AC;&#x17E;Nekaipâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; visÄ&#x2026; ralÄŻ bÄ&#x2014;dĹł dÄ&#x2014;l prototipo â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153; turÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s A.JukneviÄ?ius. â&#x20AC;&#x17E;Antanas, full attackâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; draugÄ&#x2026; mokÄ&#x2014; Dakaro lyderis. Tas N.Al-Attiyah pasiĹŤlymas atakuoti taip prigijo lietuviĹł stovykloje, kad ĹžodĹžiĹł junginys â&#x20AC;&#x17E;full attackâ&#x20AC;&#x153; lyg padrÄ&#x2026;sinimas skambÄ&#x2014;jo net juodĹžiausiomis lenktyniĹł akimirkomis.
Koks yra N.Al-Attiyah? â&#x20AC;&#x17E;Atviras, noriai bendraujantis, malonus ir visada besiĹĄypsantis. NÄ&#x2014; karto nemaÄ?iau jo surĹŤgusioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino A.JukneviÄ?ius. Lietuvis buvo ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad katarietis â&#x20AC;&#x201C; vienas realiausiĹł pretendentĹł laimÄ&#x2014;ti ĹĄiemetÄŻ ralÄŻ. Stephaneâ&#x20AC;&#x2122;as Peterhanselis ir Carlosas Sainzas ĹĄiemet neturÄ&#x2014;jo net menkiausiĹł galimybiĹł, nes vaĹžiavo â&#x20AC;&#x17E;Peugeotâ&#x20AC;&#x153;. ÄŽ Dakaro ralÄŻ grÄŻĹžusi gamyklinÄ&#x2014; komanda turÄ&#x2014;jo dideliĹł ambicijĹł, bet jos buvo nepamatuotos, nes dar nepasitaikÄ&#x2014;, kad naujokai â&#x20AC;&#x201C; o taip vadinami net sugrÄŻĹžÄ&#x2014;liai â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkart taptĹł nugalÄ&#x2014;tojais. Prie Dakaro reikia priprasti ir prisitaikyti, o pirmaisiais metais dar niekam nepavyko to padaryti. G.de Villiersas vÄ&#x2014;l vaĹžiavo â&#x20AC;&#x17E;Toyota Overdriveâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; geru, bet ne tokiu geru kaip â&#x20AC;&#x17E;Miniâ&#x20AC;&#x153; automobiliu. PietĹł Afrikos Respublikos lenktynininkas galimybiĹł laimÄ&#x2014;ti galÄ&#x2014;jo turÄ&#x2014;ti tik tuo atveju, jeigu â&#x20AC;&#x17E;Miniâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s trasoje bĹŤtĹł iĹĄsidauĹžiusios. TodÄ&#x2014;l vÄ&#x2014;l, kaip ir pernai, liko antras. PernykĹĄtis nugalÄ&#x2014;tojas ispanas Nani Roma sulĹŤĹžo jau pirmajame etape. Jame ir prarado net teorines galimybes apginti titulÄ&#x2026;, kurÄŻ, beje, 2014 m. laimÄ&#x2014;jo ne visai ĹĄvariai. LaimÄ&#x2014;ti tÄ&#x2026;syk turÄ&#x2014;jo S.Peterhanselis, bet prie finiĹĄo jis palaukÄ&#x2014; ir praleido komandos draugÄ&#x2026;, kuriam buvo numatyta pirmoji vieta. Pagalba. Dakaro senbuviai metai po metĹł niurzga, kad ÄŻ PietĹł AmerikÄ&#x2026; iĹĄ Afrikos perkeltas ralis prarado savo ĹžavesÄŻ. Dabartinis ralis â&#x20AC;&#x201C; daugiau iĹĄlikimo lenktynÄ&#x2014;s automobiliams, o ne ĹžmonÄ&#x2014;ms, kaip buvo Afrikoje. Sacharos smÄ&#x2014;lynuose iĹĄtisas dienas lenktynininkai nematydavo civilizacijos, nesutikdavo jokio paĹĄalinio Ĺžmogaus. Argentinos, Ä&#x152;ilÄ&#x2014;s ir Bolivijos greiÄ?io ruoĹžai buvo aplipÄ&#x2122; Ĺžiopliais, o paĹĄaliniai ÄŻstengdavo ÄŻvaĹžiuoti net ÄŻ trasÄ&#x2026;. Kai A.JukneviÄ?ius ir E.Duoba strigo smÄ&#x2014;lynuose, naktÄŻ jiems pagalbÄ&#x2026; uĹž 1000 eurĹł pasiĹŤlÄ&#x2014; su civiliniu visureigiu ÄŻ trasÄ&#x2026; atvaĹžiavÄ&#x2122; argentinieÄ?iai. Lietuviai pagalbos atsisakÄ&#x2014; ir iĹĄsikapstÄ&#x2014; patys.
Pagal Dakaro taisykles, trasoje padÄ&#x2014;ti gali tik dalyvis dalyviui, taÄ?iau dabar tos pagalbos sulaukti ne taip lengva. Visi Ĺžino apie paslÄ&#x2014;ptÄ&#x2026; pagalbÄ&#x2026;, kuriÄ&#x2026; turi turtingosios Dakaro komandos. Jos registruoja kelis automobilius ir sunkveĹžimius, bet realiai lenktyniauja tik vienas kitas. VisĹł kitĹł uĹžduotis â&#x20AC;&#x201C; atlÄ&#x2014;kti ÄŻ pagalbÄ&#x2026; lyderiams. TodÄ&#x2014;l, pavyzdĹžiui, visi Ĺžinojo, kad pirmajame etape automobilÄŻ sulauĹžÄ&#x2122;s N.Roma finiĹĄÄ&#x2026; vis dÄ&#x2014;lto pasieks, nes jÄŻ iĹĄtrauks vadinamoji ĹĄluota â&#x20AC;&#x201C; lenktynÄ&#x2014;se dalyvaujantis, bet realiai kaip uĹžslÄ&#x2014;pta pagalba vaĹžiuojantis sunkveĹžimis. Net jei automobilis ÄŻ stovyklÄ&#x2026; partempiamas, vis tiek laikoma, kad jis pats pasiekÄ&#x2014; finiĹĄÄ&#x2026;.
SmÄ&#x2014;lis smulkus ir birus lyg cukraus pudra, o po juo neretai slepiasi ir itin pavojingos kliĹŤtys â&#x20AC;&#x201C; duobÄ&#x2014;s, aĹĄtrĹŤs akmenys, iĹĄgrauĹžos. Dakare Afrikoje prie sugedusiĹł varĹžovĹł stodavo visi. Mat visi Ĺžinojo: jei nepadÄ&#x2014;s, kitÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; ir patys gali nesulaukti pagalbos. O jai prisikapstyti per smÄ&#x2014;lynus buvo nelengva. PietĹł Amerikos bekelÄ&#x2014;se ÄŻ pagalbÄ&#x2026; niekas neskuba. Jei ÄŻstrigÄ&#x2122;s smÄ&#x2014;lyje pagalbos praĹĄysi maksimaliai nepasirengÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; po ratais nepakiĹĄÄ&#x2122;s smÄ&#x2014;lio takeliĹł, nepritvirtinÄ&#x2122;s virvÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; padÄ&#x2014;ti niekas nestos, nes visi skuba ÄŻ finiĹĄÄ&#x2026;. Trauka. â&#x20AC;&#x17E;Dakaras baigÄ&#x2014;si, prasideda Dakarasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkart po ĹĄiemeÄ?io finiĹĄo pareiĹĄkÄ&#x2014; B.Vanagas. Ir jis ne vienintelis toks. A.JukneviÄ?ius irgi tikrai Ĺžino, kad ĹĄis Dakaras jam buvo penktasis, kuriame dalyvavo kaip lenktynininkas, bet ne paskutinis. Apie Dakaro ralÄŻ jau svajoja ir daugkartinis Lietuvos ĹžiediniĹł lenktyniĹł ir klasikinio ralio Ä?empionas, Lietuvos ir Latvijos sporto meistras RamĹŤnas Ä&#x152;apkauskas. â&#x20AC;&#x17E;Taip, turiu tokiĹł minÄ?iĹł, â&#x20AC;&#x201C; patvirtino 37 metĹł R.Ä&#x152;apkauskas, legendiniame dykumĹł maratone
VSRUWR DUHQD
0 .XO ELR QXRWU
P VDXVLR G Ă&#x;
7 7X PD OR YL mLDXV QXRWU
Ă&#x;VISĂ&#x;Kg
1DX MXR MX Ă&#x201E;.UXR MRVÂł IXW ER OL QLQ NĂ&#x2DC; PzO\QD DSUDQJD WUH QH ULX WD SR NURD WDV 0 %XO MD QDV QXRWU NDL Uz MH NX ULV VLH MD PDV VX SDV ODS WLQ JDLV LQ YHV WXR WR MDLV LĂ&#x2026; $]L MRV
Â&#x152;Ă&#x;0AKĂ&#x;RUOĂ&#x;JÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NAIĂ&#x;I¸Ă&#x;(ONĂ&#x;KONĂ&#x;GO $ -XN QH YL mLXV NDL Uz MH LU ( 'XR ED GH Ă&#x2026;L Qz MH VX 'D ND UR UD OLR QX JD Oz WR MX 1 $O $W WL\DK EHQG UD YR NDLS JH UL GUDX JDL
+AIĂ&#x;NOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KOSMINwS â&#x2013; 'D ND UH EUDQ JLDL NDL QXR MD DE VR OLX mLDL YLV NDV 3D Y\] GĂ?LXL XĂ? OHQN W\ QL QLQ NR LU Ă&#x2026;WXU PD QR UH JLVW UD FL Mj UHL NLD PR Nz WL SR WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; 3R WLHN SDW Âą WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; Âą LU XĂ? NLHN YLH Qj YDU Ă?\ ER VH GLU EDQ WÂ&#x2019; PHF KD QL Nj Ă&#x201A;LH PR NHV mLDL Âą WLN XĂ? WHL VÂ? EĂ&#x2018; WL 'D ND UR UD O\ MH LU SD WHN WL Â&#x2019; RIL FLD OLDV YDU Ă?\ EĂ&#x2DC; VWR Y\N ODV YD GL QD PXR VLXV EL YD NXV â&#x2013; HXUĂ&#x2DC; NDL QXR MD UH JLVW UXR WL DXWR PR EL OÂ&#x2019; 3D JDO ERV VXQN YH Ă?L PLR NX ULV MX GD LĂ&#x2026; VWR Y\N ORV Â&#x2019; VWR Y\N Oj UH JLVW UD FL MD Âą HXUĂ&#x2DC; Ă&#x152;XU QD OLV WR DN UH GL WD FL MD 'D ND UH NDL QXR MD HXUĂ&#x2DC; %X YR LU QH PR ND PĂ&#x2DC; DN UH GL WD FL MĂ&#x2DC; WD mLDX MRV OHL GR WLN SHQ NLV NDU WXV SD WHN WL Â&#x2019; UD OLR VWR Y\N Oj â&#x2013; 1D YL JD FL MRV VLV WH Pj LU VDX JRV Â&#x2019;UDQ Jj SUL YD OR PD QXR PR WLV LĂ&#x2026; 'D ND UR UD OLR RU JD QL ]D WR ULĂ&#x2DC; 7DL NDL QXR MD GDU DSLH WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; ,U XĂ? WDL PR ND DE VR OLX mLDL YL VL 'D ND UR GD O\ YLDL â&#x2013; 1H PR ND Pj LQ WHU QH Wj Ă?XU QD OLV WDPV UD OLR RU JD QL ]D WR ULDL SD VL Ă&#x2018;Oz WLN 'D ND UR DWL GD U\ PR LU XĂ? GD U\ PR GLH QR PLV %XH QRV $LULĂ&#x2DC; WHFK QR SDU NH 9L VX NL WX ODL NX LQ WHU QH Wj EX YR VL Ă&#x2018;OR PD SLUN WL R MR NDL QD Âą NRV PL Qz HXUĂ&#x2DC; XĂ? LQ WHU QH Wj LNL JL JD EDL WĂ&#x2DC; LU WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; XĂ? QH UL ER Wj LQ WHU QH Wj â&#x2013; 7D mLDX QHW LU PR ND PDV LQ WHU QH WDV EL YD NXR VH SULHL QD PDV WLN QXR YL GXU GLH QLR LNL YD ODQ GRV YD ND UR 7X ULQW JDO YR MH NDG Â&#x2019; UD OLR VWR Y\N Oj WLN SR Uj NDU WĂ&#x2DC; SD Y\ NR DW Y\N WL DQNV mLDX QHL YD ODQ Gj YD ND UR SL QL JDL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; OHLV WL YHO WXL
ketinantis startuoti su patikrintu ĹĄturmanu Tomu Ĺ ipkausku. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau dar turime atlikti aibÄ&#x2122; namĹł darbĹł ir nesu tikras, kad mums tikrai pavyks. KitÄ&#x2026;met, matyt, vyksime paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ralio, o 2017 m. gal ir galÄ&#x2014;sime patys startuoti Dakare.â&#x20AC;&#x153; Ĺ iame Dakare jau dirbo vienas R.Ä&#x152;apkausko Ĺžvalgas. Mechanikas Stasys GreiÄ?iĹŤnas padÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alvarioâ&#x20AC;&#x153; komandai ir remontavo nuolat gedusÄŻ A.JukneviÄ?iaus ir E.Duobos â&#x20AC;&#x17E;Mebarâ&#x20AC;&#x153;.
Ă&#x201E;.UXR MRVÂł NOX EDV ODX NLD WXU WLQ JĂ&#x2DC; LQ YHV WXR WR MĂ&#x2DC; Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; /LH WX YRV IXWEROR YL FH mHP SLR QDL SDW YLU WL QR NDG SDV ODS WLQ JL +RQNRQJR YHUV OL QLQ NDL MDX DW YH Gz Â&#x2019; NR PDQ Gj QDXMj WUH QH UÂ&#x2019; LĂ&#x2026; .URD WL MRV Gie d r iu s JA NO N I S LR apĹžvalgininkas
Lietuvos futbolo komandos toliau lyg magnetas traukia svetimĹĄalius. Pernai antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; A lygos pirmenybÄ&#x2014;se uĹžÄ&#x2014;musi Pakruojo â&#x20AC;&#x17E;Kruojaâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiuo metu veda derybas su investuotojais iĹĄ Honkongo. Pasak â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; ĹĄaltiniĹł, sveÄ?iai iĹĄ Azijos ĹžiemÄ&#x2026; jau du kartus lankÄ&#x2014;si mĹŤsĹł ĹĄalyje ir susitiko su Lietuvos viceÄ?empionĹł komandos vadovais. â&#x20AC;&#x17E;Yra teisybÄ&#x2014;s tuose ganduose. Tikrai yra tĹł investuotojĹł, su kuriais dabar dirbame. Bet kol nÄ&#x2014;ra galutiniĹł sutarÄ?iĹł, mes nenorime apie tai kalbÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino Pakruojo klubo direktorius Emilijus JuneviÄ?ius. Po sÄ&#x2014;kmingiausio per visÄ&#x2026; klubo istorijÄ&#x2026; sezono â&#x20AC;&#x17E;Kruojaâ&#x20AC;&#x153; jau pradÄ&#x2014;jo ruoĹĄtis ĹĄiĹł metĹł kovoms. Lietuvos viceÄ?empionai praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pirmiausia pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ su naujuoju treneriu Miroslavu Buljanu. 59-eriĹł kroato vadovaujama komanda ĹĄÄŻmet dalyvaus ne tik ĹĄalies Ä?empionate, bet ir Europos lygos atrankos varĹžybose. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ alies Ä?empionai â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; futbolininkai naujam sezonui ruoĹĄiasi Brazilijoje, bronzÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;Atlantasâ&#x20AC;&#x153; kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; keliaus ÄŻ KiprÄ&#x2026;. KÄ&#x2026; veikia ir kur treniruojasi ĹĄalies viceÄ?empionai? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kruojosâ&#x20AC;&#x153; direktoriaus E.JuneviÄ?iaus pasiteiravo â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Dar sausio 12-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jome rengtis sezonui namuose. Jau antrÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Pakruojyje sportuoja 15â&#x20AC;&#x201C;17 ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. Po truputÄŻ buriame komandÄ&#x2026;. Ĺ˝aidÄ&#x2014;jĹł skaiÄ?ius dar nieko nereiĹĄkia â&#x20AC;&#x201C; kai bus pasiraĹĄytos sutartys, tada ir bus aiĹĄku, kas Ĺžais. Dabar vienus pasiĹžiĹŤrime, kiti atvaĹžiuoja. â&#x20AC;&#x201C; Komandos vairÄ&#x2026; perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; treneris M.Buljanas. KodÄ&#x2014;l pasirinkote ĹĄÄŻ kroatÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; SudÄ&#x2014;tingas klausimas â&#x20AC;&#x201C; kodÄ&#x2014;l? Mes neturÄ&#x2014;jome trenerio,
kai Vladimiras (buvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Kruojosâ&#x20AC;&#x153; treneris V.Ä&#x152;eburinas. â&#x20AC;&#x201C; Red.) gavo darbÄ&#x2026; Karagandoje ir sugrÄŻĹžo namo. Kaip ir ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, taip ir treneriĹł yra didelÄ&#x2014; pasiĹŤla. Tiesiog ĹžiĹŤri ÄŻ kandidatĹŤras ir renkiesi. Rekomenduoja ĹžmonÄ&#x2014;s, kurie paŞįsta, arba kas nors kitas. â&#x20AC;&#x201C; Ar naujÄ&#x2026; trenerÄŻ jums pasiĹŤlÄ&#x2014; tie patys ĹžmonÄ&#x2014;s, kurie pernai Kazachstane surado V.Ä&#x152;eburinÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Ne. Tai â&#x20AC;&#x201C; ne agentai. Labai viskÄ&#x2026; norite Ĺžinoti. AĹĄ nemanau, kad tai kam nors ÄŻdomu. ÄŽdomu yra rezultatas â&#x20AC;&#x201C; ar Ĺžmogus parodys, kÄ&#x2026; sugeba, ar jam prasÄ?iau seksis. O kaip ar iĹĄ kur jis atkeliavo, jau antraeilis dalykas. Svarbiau ÄŻvertinti numanomas trenerio galimybes ir savo finansinius pajÄ&#x2014;gumus. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KruojÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; jau antrÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; treniruoja uĹžsienietis. Jie pigesni uĹž lietuvius? â&#x20AC;&#x201C; Lietuvoje treneriĹł pasirinkimas labai maĹžas. TurinÄ?iĹł â&#x20AC;&#x17E;Proâ&#x20AC;&#x153; licencijÄ&#x2026; lietuviĹł nÄ&#x2014;ra tiek, kiek A lygoje klubĹł.
â&#x20AC;&#x17E;Mes vÄ&#x2014;l bĹŤsime nukiĹĄti ÄŻ labai neparankĹł silpnesniĹł jĹł krepĹĄelÄŻ per burtus, todÄ&#x2014;l gausime stipresnius varĹžovus.â&#x20AC;&#x153;
Kai viskas bus sutvarkyta, tuomet ir paskelbsime oficialiai. â&#x20AC;&#x201C; BĹŤtent investuotojai iĹĄ Azijos atvedÄ&#x2014; ÄŻ LietuvÄ&#x2026; trenerÄŻ iĹĄ Kroatijos? â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x152;ia galÄ&#x2014;Ä?iau pasakyti â&#x20AC;&#x201C; taip. â&#x20AC;&#x201C; Honkonge yra pakruojiĹĄkiĹł, padÄ&#x2014;jusiĹł jums uĹžmegzti ryĹĄius? â&#x20AC;&#x201C; Kur tik tie mĹŤsĹł ĹžmonÄ&#x2014;s nebuvÄ&#x2122;. Visur jĹł yra. NuvaĹžiuoji ÄŻ pasaulio kraĹĄtÄ&#x2026; ir net ten sutinki paŞįstamĹł. Toks gyvenimas. Bet kol dar nepadÄ&#x2014;jome galutinio taĹĄko, nÄ&#x2014;ra ko daugiau pasakoti. Manau, kad per artimiausiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; viskas turÄ&#x2014;tĹł susitvarkyti. Mes â&#x20AC;&#x201C; optimistai, viskas krypsta ÄŻ gerÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pusÄ&#x2122;. Investuotojai turÄ&#x2014;tĹł padÄ&#x2014;ti surinkti apie 60â&#x20AC;&#x201C; 80 proc. mĹŤsĹł biudĹžeto. â&#x20AC;&#x201C; GargĹždĹł â&#x20AC;&#x17E;Bangaâ&#x20AC;&#x153; nudegÄ&#x2014; pirĹĄtus, kai pernai ÄŻsileido investuotojus iĹĄ Rusijos. Alytaus klubÄ&#x2026; ÄŻsigijo italas, bet jÄŻ taip pat nuolat persekiojo skandalai. Ar ĹĄie pavyzdĹžiai neprivertÄ&#x2014; susimÄ&#x2026;styti apie slaptus investuotojĹł ketinimus? â&#x20AC;&#x201C; VisÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; yra abejoniĹł. Nesinori ÄŻ tokias situacijas ÄŻkliĹŤti, todÄ&#x2014;l stengiamÄ&#x2014;s ÄŻdÄ&#x2014;ti visokiĹł saugikliĹł. GalbĹŤt todÄ&#x2014;l ir tos mĹŤsĹł derybos iĹĄÄ&#x2014;jo ilgesnÄ&#x2014;s. Norisi apsidrausti, kad vÄ&#x2014;liau nereikÄ&#x2014;tĹł gailÄ&#x2014;tis.
Be to, uĹžsienieÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; ir treneriai, ir ĹžaidÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; net ĹĄiek tiek pigesni dÄ&#x2014;l mĹŤsĹł mokesÄ?iĹł sistemos. TodÄ&#x2014;l galima net sutaupyti. Bet tai nÄ&#x2014;ra pagrindinis mĹŤsĹł pasirinkimo kriterijus.
â&#x20AC;&#x201C; LaĹžybĹł bendrovÄ&#x2014;s iĹĄ Azijos susijusios su didĹžiausiais sutartĹł rungtyniĹł Europoje skandalais. Jeigu klubÄ&#x2026; perims investuotojai, ar nebijote, kad prisiĹĄauksite bÄ&#x2014;dÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Yra tokio nerimo, yra. BĹŤtent todÄ&#x2014;l turi bĹŤti numatyti saugikliai â&#x20AC;&#x201C; ir teisiniai, ir faktiniai. Kai pinigai pajudÄ&#x2014;s, tai reikĹĄ, kad viskas jau yra normalu. Bet iĹĄ pradĹžiĹł, aiĹĄku, privalome sutvarkyti visus teisinius klausimus.
â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; galite turÄ&#x2014;ti ne tik naujÄ&#x2026; trenerÄŻ, bet ir naujĹł investuotojĹł. Ar tiesa, kad â&#x20AC;&#x17E;Kruojaâ&#x20AC;&#x153; rimtai domisi verslininkai iĹĄ Honkongo? â&#x20AC;&#x201C; Yra keletas. Bet nenoriu kalbÄ&#x2014;ti, nes visi iĹĄkart pradeda klausinÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; kaip, kas? Supraskite mane teisingai.
â&#x20AC;&#x201C; Ar Lietuvos futbolo federacijai praneĹĄta apie vykstanÄ?ias derybas? â&#x20AC;&#x201C; Kol nebaigÄ&#x2014;me visĹł procedĹŤrĹł, neturiu federacijai ko pasakyti. Galiu jai pateikti tik oficialius dokumentus. Matysime, kaip iĹĄeis, norÄ&#x2014;tume, kad viskas bĹŤtĹł gerai.
( -X QH YL mLXV
â&#x20AC;&#x201C; BuvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Kruojosâ&#x20AC;&#x153; treneris nori kartu ÄŻ KazachstanÄ&#x2026; pasiimti ir TautvydÄ&#x2026; ElioĹĄiĹł, kuris pernai buvo vienas geriausiĹł A lygos ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. Ar paleisite perspektyvĹł saugÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Jeigu jam bus pasiĹŤlytos geros sÄ&#x2026;lygos, o klubo ir ĹžaidÄ&#x2014;jo interesai sutaps, niekas tikrai nekliudys iĹĄvaĹžiuoti. Bet dabar Tautvydas yra traumuotas. Ĺ tai kur visa bÄ&#x2014;da. Per paskutinÄŻ sezono maÄ?Ä&#x2026; su â&#x20AC;&#x17E;Atlantuâ&#x20AC;&#x153; jam skilo pÄ&#x2014;dos kaulas. Jis dabar gydosi, todÄ&#x2014;l neturi galimybÄ&#x2014;s iĹĄvykti kur nors ÄŻ perĹžiĹŤrÄ&#x2026;. Prireiks dar trijĹł savaiÄ?iĹł, kol Tautvydas galÄ&#x2014;s treniruotis visa jÄ&#x2014;ga. â&#x20AC;&#x201C; Ar iĹĄ tiesĹł uĹž T.ElioĹĄiĹł iĹĄ Karagandos â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achtiorâ&#x20AC;&#x153; dabar praĹĄote 100 tĹŤkst. doleriĹł iĹĄpirkos? â&#x20AC;&#x201C; NeĹžinau, kas tuos skaiÄ?ius ir iĹĄ kur traukia. Prisigalvoja, paraĹĄo ir paskui mums visiems reikia aiĹĄkintis. JokiĹł skaiÄ?iĹł ir jokiĹł derybĹł su kazachais dar net nebuvo. Vladimiras (V.Ä&#x152;eburinas. â&#x20AC;&#x201C; Red.) tik sakÄ&#x2014;: noriu ÄŻ jÄŻ pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti bent per vienÄ&#x2026; pasirengimo sezonui ciklÄ&#x2026;. Bet visi planai nutrĹŤko dÄ&#x2014;l tos bÄ&#x2014;dos. Tautvydas yra komandoje, visi laukiame, kol jis pasveiks. Jo sutartis su â&#x20AC;&#x17E;Kruojaâ&#x20AC;&#x153; galioja dar ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ÄŻmet vÄ&#x2014;l dalyvausite Europos lygos atrankoje. 2013-aisiais ĹĄiose varĹžybose â&#x20AC;&#x17E;Kruojaâ&#x20AC;&#x153; 0:3 ir 0:5 pralaimÄ&#x2014;jo Minsko â&#x20AC;&#x17E;Dinamoâ&#x20AC;&#x153;. Ar prisimindami ĹĄio debiuto pamokas Ĺžadate stiprintis prieĹĄ antrÄ&#x2026; jÄŻ pasirodymÄ&#x2026; Europoje? â&#x20AC;&#x201C; Taip, tikrai stiprinsimÄ&#x2014;s. Bet mes vÄ&#x2014;l bĹŤsime nukiĹĄti ÄŻ labai neparankĹł silpnesniĹłjĹł krepĹĄelÄŻ per burtus, todÄ&#x2014;l gausime stipresnius varĹžovus. Nors pinigai, sako, neĹžaidĹžia, bet prieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł â&#x20AC;&#x17E;Dinamoâ&#x20AC;&#x153; biudĹžetas buvo 25 mln. eurĹł, o mĹŤsĹł â&#x20AC;&#x201C; apie milijonÄ&#x2026; litĹł. Vien ĹĄie skaiÄ?iai pasako, kokius ĹžaidÄ&#x2014;jus jie gali pasirinkti, ir kokius â&#x20AC;&#x201C; mes. AiĹĄku, norisi solidĹžiau ĹĄÄŻmet pasirodyti, juolab kad ir finansinÄ&#x2014; paskata yra. Bet norÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; viena, o kÄ&#x2026; mes iĹĄ tiesĹł galime, parodys gyvenimas. Europos taurÄ&#x2014;s maÄ?us planuojame Ĺžaisti Ĺ iauliuose.
KULTĂ&#x201E;RA
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł Ă&#x201E;5HX WHUVÂł QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
PRISIMINIMAS. H.KunÄ?ius vaikystÄ&#x2014;je matÄ&#x2014;, kaip medikai neĹĄa dejuojantÄŻ R.KalantÄ&#x2026;
+AUĂ&#x;NOĂ&#x;¸MwKĂ&#x;LASĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;VILĂ&#x;NIEĂ&#x;TIS 0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU
6L IL OL WL NÂ? YLH QXR OÂ? SD PL OÂ?V ND UD WLV WDV LU JLU WXRN OLĂ&#x2DC; EX GLV WĂ&#x2DC; QX WL NL PDL $SLH WR NLXV NHLV WR NXV GD O\ NXV QDX MDX VLR MH NQ\ JR MH UD Ă&#x2026;R +HU NXV .XQ mLXV Â&#x2018;GR PX GDU LU WDL NDG WDL YLH QDV UH WĂ&#x2DC; UR PD QĂ&#x2DC; DSLH .DX Qj
6NDL WR PD NQ\ JD WLH VLRJ LĂ&#x2026; Q\NV $U SLUN WX Pz WH NQ\ Jj XĂ? GR OH ULXV HXUXV " 7LHN NDL QXR MD DPH UL NLH mLĂ&#x2DC; UD Ă&#x2026;\ WR MR -D PH VR 3DW WHU VR QR WUL OH ULR Ă&#x201E;3UL YD WXV 9H JD VDVÂł SLU PD VLV HJ ]HPS OLR ULXV 7LH VD SLU Nz MR ODX NLD LU Ă&#x2026;LV WDV QH SD NDU WR MD PD
A r t ĹŤ r a s JA N Ä&#x152; Y S LR korespondentas
49 metĹł H.KunÄ?iaus â&#x20AC;&#x17E;DerviĹĄÄ&#x2026; iĹĄ Kaunoâ&#x20AC;&#x153; (iĹĄleido â&#x20AC;&#x17E;KultĹŤros baraiâ&#x20AC;&#x153;) greta Marko Zingerio romano â&#x20AC;&#x17E;Aplink fontanÄ&#x2026;, arba MaĹžasis ParyĹžiusâ&#x20AC;&#x153; galima pavadinti bene geriausia ĹĄiĹł laikĹł knyga apie laikinÄ&#x2026; jÄ&#x2026; sostinÄ&#x2122;. Kalbant ĹĄiurkĹĄÄ?iai, daugumos ĹĄiuolaikiniĹł 40â&#x20AC;&#x201C;50 metĹł lietuviĹł prozininkĹł kĹŤrinius sieja viena bendrybÄ&#x2014;: jei veiksmas vyksta Lietuvoje, tai bĹŤtinai Vilniuje, herojai mirksta sovietiniĹł laikĹł pabaigos kavinÄ&#x2014;se (â&#x20AC;&#x17E;kabakuoseâ&#x20AC;&#x153;), po to lytiĹĄkai santykiauja (neretai su atsitiktiniais partneriais), galĹł gale nusiĹžudo arba ne. Tokia, matyt, neblankstanti ĹĄviesaus atminimo RiÄ?ardo Gavelio ÄŻtaka. H.KunÄ?iaus â&#x20AC;&#x17E;DerviĹĄe iĹĄ Kaunoâ&#x20AC;&#x153; sekso irgi yra daug, net grupinio! Geriama taip pat gausiai. Ir ne taurieji gÄ&#x2014;rimai, o spirituotas vynas â&#x20AC;&#x17E;Gintaro krantasâ&#x20AC;&#x153;. Tai vienas ĹĄlykĹĄÄ?iausiĹł sovietmeÄ?io svaigalĹł, skoniu primenantis ĹĄlapimÄ&#x2026;, pastiprintÄ&#x2026; spiritu. Visa tai jau romano pradĹžioje iĹĄ ĹĄiuolaikinio Vilniaus perkeliama ÄŻ praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus 9-ojo deĹĄimtmeÄ?io KaunÄ&#x2026;. H.KunÄ?ius detaliai apraĹĄo kelionÄ&#x2122; ano meto LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;ja, tik pradeda jÄ&#x2026; atvirkĹĄtine tvarka: nuo Zoologijos muziejaus ir ĹžaislĹł parduotuvÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Du gaideliaiâ&#x20AC;&#x153; (ar ÄŻsivaizduojate parduotuvÄ&#x2122; vaikams tokiu pavadinimus ĹĄiais laikais?) ir baigia â&#x20AC;&#x17E;Pasakaâ&#x20AC;&#x153;, buvusia prie Soboro.
â&#x20AC;&#x17E;Kaune, â&#x20AC;&#x17E;LaumÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; kulinarijos kavinÄ&#x2014;je, virdavo karĹĄtos diskusijos apie budizmÄ&#x2026; ir metafizikÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; + .XQ mLXV
Vyresnio amĹžiaus kaunieÄ?iams perskaityti â&#x20AC;&#x17E;DerviĹĄÄ&#x2026; iĹĄ Kaunoâ&#x20AC;&#x153; smagu jau vien norint prisiminti beveik kultinÄ&#x2014;mis tapusias sovietiniĹł laikĹł pabaigos uĹžeigas. Jaunimas skaitydamas suĹžinos, kad LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;ja ne visada buvo apytuĹĄtÄ&#x2014; ir apĹĄiurusi beveidĹžiĹł â&#x20AC;&#x17E;kofiinĹłâ&#x20AC;&#x153; ir mÄ&#x2014;saininiĹł gatvÄ&#x2014;. Ji kadaise garsÄ&#x2014;jo kaip geografinis ir dvasinis pasaulio centras, metafizinÄ&#x2014; Lietuvos ĹĄirdis. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; pasidomÄ&#x2014;jo, kodÄ&#x2014;l H.KunÄ?ius, vilnietis iki panagiĹł, pagrindinÄŻ smagios ir kartu groteskiĹĄkĹł budistinio persikĹŤnijimo ĹĄmÄ&#x2014;klĹł pripÄ&#x2014;duotÄ&#x2026; siuĹžetÄ&#x2026; perkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bĹŤtent ÄŻ KaunÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; IĹĄ kur taip gerai paŞįstate KaunÄ&#x2026;? KodÄ&#x2014;l pasirinkote bĹŤtent ĹĄÄŻ miestÄ&#x2026;? KodÄ&#x2014;l pasakojimÄ&#x2026; nukÄ&#x2014;lÄ&#x2014;te ÄŻ, atrody-
- 3DW WHU VR QDV QDX Mj UR PD Qj UHN OD PXR MD LĂ&#x2026; WLHV RUL JL QD OLDL LU DP EL FLQ JDL
9LO QLH WLV + .XQ mLXV SD UD Ă&#x2026;z UR PD Qj DSLH .DX Qj NX SL Qj LĂ&#x2026; PR QLQ JDL VXS ODN WĂ&#x2DC; WLN UĂ&#x2DC; LV WR UL MĂ&#x2DC; LU JUR WHV NLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; Â&#x2019;Ă? YDO JĂ&#x2DC;
tĹł, nuobodĹžiĹł sovietiniĹł laikĹł pabaigÄ&#x2026;, kai gyvenimas buvo tarsi sustingÄ&#x2122;s? â&#x20AC;&#x201C; Taip, aĹĄ gimÄ&#x2122;s Vilniuje ir jau seniai gyvenu sostinÄ&#x2014;je. Bet mano ankstyvoji jaunystÄ&#x2014; prabÄ&#x2014;go Kaune, kur baigiau vidurinÄ&#x2122; mokyklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;AuĹĄrosâ&#x20AC;&#x153; gimnazijÄ&#x2026;, kuri tada buvo vadinama Komjaunimo vidurine. Mano tÄ&#x2014;vai buvo Muzikinio teatro solistai. Apskritai Kauno teatruose prabÄ&#x2014;go didelÄ&#x2014; dalis mano gyvenimo pradĹžios, todÄ&#x2014;l ir romane â&#x20AC;&#x17E;DerviĹĄas iĹĄ Kaunoâ&#x20AC;&#x153; veikia nemaĹžai herojĹł iĹĄ teatro aplinkos. BĹŤdamas vaikas pro Muzikinio teatro langÄ&#x2026; maÄ?iau, kaip medikai ant neĹĄtuvĹł iĹĄneĹĄÄ&#x2014; dejuojantÄŻ apanglÄ&#x2014;jusÄŻ ĹžmogĹł. Kraupus vaizdas, ÄŻsirÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2122;s ÄŻ atmintÄŻ. VÄ&#x2014;liau suĹžinojau, kad tai buvo Romas Kalanta. 9-ojo deĹĄimtmeÄ?io Kaunas nebuvo nuobodus miestas. AtvirkĹĄÄ?iai, Ä?ia sutikdavau daug ÄŻdomiĹł ĹžmoniĹł, â&#x20AC;&#x17E;LaumÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; kulinarijos kavinÄ&#x2014;je virÄ&#x2014; diskusijos apie budizmÄ&#x2026;, metafizikÄ&#x2026;, buvo kalbama ir kitomis intelektualiomis temomis. Tada labai populiarÄ&#x2014;jo RytĹł kovĹł menai, ĹĄmirinÄ&#x2014;jo KGB agentai, pradedantys ir jau prasigÄ&#x2014;rÄ&#x2122; poetai. Ĺ˝odĹžiu, gyvenimas buvo labai ÄŻdomus. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł romane netikri pranaĹĄai iĹĄ RytĹł, VidurinÄ&#x2014;s Azijos sufijai, kebabĹł kepÄ&#x2014;jai musulmonai Kaune siautÄ&#x2014;jo ir sovietiniais, ir ĹĄiais laikais. Labai smagiai apraĹĄyta esÄ&#x2026; dvasinÄ&#x2014; sekso orgija, kurioje dalyvauja Kauno advokatÄ&#x2014;, prokurorÄ&#x2014;, kulinarÄ&#x2014; iĹĄ Ĺ˝aliakalnio, Kauno miesto tarybos narÄ&#x2014;, kitos moterys, kurias iki nirvanos aukĹĄtumĹł pakylÄ&#x2014;ja temperamentingi musulmonai. TurÄ&#x2014;jote galvoje tikrus asmenis? â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł minimas epizodas, aiĹĄku, yra iĹĄmonÄ&#x2014;. Bet iĹĄ tiesĹł ĹĄioje knygoje suplakiau ir tikrus ÄŻvykius, ir konkreÄ?ius Ĺžmones, ir anuomet sklandĹžiusius gandus. PavyzdĹžiui, apraĹĄyti ÄŻvykiai apie R.Kalantos susideginimÄ&#x2026; ir po to kilusÄŻ prieĹĄsovietinÄŻ maiĹĄtÄ&#x2026; yra tikri.
"AIĂ&#x;GwĂ&#x;MEĂ&#x;NOĂ&#x;TYĂ&#x;Rg Ă&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;TOĂ&#x;JU â&#x2013; P JL PÂ?V + .XQ mLXV Âą OLH WX YLĂ&#x2DC; SUR ]L QLQ NDV GUD PD WXU JDV HVHLV WDV -R Wz YDL Âą GDL QL QLQ NDL $QL FH WDV .XQ mLXV LU $O GR QD 0LN Ă&#x2026;\ Wz Ă?PR QD Âą GDL QL QLQ Nz 6L JX Wz 7UL PD NDL Wz â&#x2013; + .XQ mLXV P EDL Jz PH QR W \ Uj 9LO QLDXV GDL OzV DND GH PL MR MH Âą P GLU ER Ă?XU QD OH Ă&#x201E;.UDQ WDLÂł Âą P Âą VD YDLW UDĂ&#x2026; W \ MH Ă&#x201E;/L WH UD WĂ&#x2018; UD LU PH QDVÂł â&#x2013; 'H ELX WD YR P Ă?XU QD OH Ă&#x201E;0H WDLÂł UR PD QX Ă&#x201E;,U GXJ QDV
YL VD GD SULJ ODXVÂł 9z OLDX LĂ&#x2026; OHL GR WR NLXV UR PD QXV Ă&#x201E;%Ă&#x2018; WD VLV GDĂ? QL QLV NDU WDVÂł Ă&#x201E;3H OH QDL DVL OR ND QR SR MHÂł Ă&#x201E;6PH JH QĂ&#x2DC; SD GD Ă?DVÂł Ă&#x201E;(NV NXU VL MD &D VD 0DW WDÂł Ă&#x201E;2U QD PHQ WDVÂł Ă&#x201E;*DL GĂ?LĂ&#x2DC; PLO Ă?LQ ND SLVÂł Ă&#x201E;1H SD VL JDL Oz WL 'X Ă&#x2026;DQV NLRÂł Ă&#x201E;/LH WX YLV 9LO QLX MHÂł â&#x2013; /LH WX YRV WHDW UXR VH SDV WD W \ WD MR SMH VLĂ&#x2DC; LU OLE UH WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;*H QL MDXV GLUE WX YzÂł Ă&#x201E;6X mLXS WDV YHO QLDVÂł SD JDO Ă&#x152;H PDL WÂ? Ă&#x201E;Ă&#x201A;R NR OD GL QLV 0R FDU WDVÂł Ă&#x201E;.LS UDV )LR GR UDV LU NL WLÂł Ă&#x201E;0D WDVÂł
Tapant vientisÄ&#x2026; Kauno paveikslÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l spalvos teko paminÄ&#x2014;ti ir po â&#x20AC;&#x17E;BaltĹłjĹł buriĹłâ&#x20AC;&#x153; vieĹĄbutÄŻ PaĹžaislyje besiblaĹĄkantÄŻ pamiĹĄusÄŻ pedofilĹł medĹžiotojÄ&#x2026;. Taip, netikriems pranaĹĄams skiriu daug dÄ&#x2014;mesio, nes mane iki ĹĄiol stebina, kaip lengvai Lietuvos ĹžmonÄ&#x2014;s valdiĹĄko materializmo laikais pasiduodavo tokiĹł pranaĹĄĹł mulkinami. Beje, ir ĹĄiais laikais ne kÄ&#x2026; geriau, jei prisimintume legendÄ&#x2026; apie gydomÄ&#x2026;sias tualetinio popieriaus galias ar Garliavos patvoryje atsiradusias sÄ&#x2026;mokslo teorijas apie tarptautinÄ&#x2122; pedofilĹł vieĹĄpatystÄ&#x2122;. Musulmonai, derviĹĄai, sufijai Kaune man buvo svarbĹŤs, nes norÄ&#x2014;josi parodyti ne vien teigiamas, bet ir juokingas, miesÄ?ioniĹĄkai lÄ&#x2014;kĹĄtas skirtingĹł kultĹŤrĹł susidĹŤrimo formas.
munistĹł partijos CK sekretoriumi, o po to sliĹŤkina prie upÄ&#x2014;s ir geria iĹĄ butelio â&#x20AC;&#x17E;raĹĄalÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, spirituotÄ&#x2026; pigĹł vynÄ&#x2026;. Sufijui Kimbatbajevui ÄŻ lovÄ&#x2026; guldomos graĹžuolÄ&#x2014;s lietuvaitÄ&#x2014;s aktorÄ&#x2014;s, bet jÄŻ vis tiek traukia ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Kauno svetainÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, tokiÄ&#x2026; anĹł laikĹł valgyklÄ&#x2026; LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;joje, pro skylÄ&#x2122; sienoje paspoksoti ÄŻ gamtinius reikalus atliekanÄ?ias moteris.
â&#x20AC;&#x201C; Pagrindinis romano herojus â&#x20AC;&#x201C; MeÄ?islovas, karatistas ir KGB skundikas (â&#x20AC;&#x17E;stukaÄ?iusâ&#x20AC;&#x153;). Nedaug teigiamĹł herojĹł ir kituose jĹŤsĹł kĹŤriniuose. Bet ĹĄis, ankstesnÄ&#x2014;je reinkarnacijoje buvÄ&#x2122;s koldĹŤnu, ypaÄ? nesimpatiĹĄkas. KodÄ&#x2014;l pasirinkote tokÄŻ padarÄ&#x2026; Ĺžvalgytis po KaunÄ&#x2026; ir kitas sovietiniĹł laikĹł vietas? â&#x20AC;&#x201C; MeÄ?islovas iĹĄties yra toks tipiĹĄkas lietuviĹĄkas mÄ&#x2014;mÄ&#x2014;. Naivus prisitaikÄ&#x2014;lis. Toks jis man buvo reikalingas, nes norÄ&#x2014;jau parodyti paskutinio sovietmeÄ?io deĹĄimtmeÄ?io moralinÄŻ nuosmukÄŻ, absurdÄ&#x2026;. AukĹĄtĹł sovietiniĹł veikÄ&#x2014;jĹł palaiminti apsimetÄ&#x2014;liai RytĹł iĹĄminÄ?iai ateina susitikti su ko-
â&#x20AC;&#x201C; Romane raĹĄote, kad Lietuvos komunistĹł partijos vadas Antanas SnieÄ?kus esÄ&#x2026; slapÄ?ia atvaĹžiuodavo ÄŻ KaunÄ&#x2026; ir temstant nuo Ĺ˝aliakalnio kalvos ĹžiĹŤrÄ&#x2014;davo ÄŻ ĹĄÄŻ miestÄ&#x2026; bandydamas ÄŻminti jo paslaptÄŻ. Kaip manote, ar jĹŤs, paraĹĄÄ&#x2122;s romanÄ&#x2026; apie KaunÄ&#x2026;, ÄŻminÄ&#x2014;te ĹĄio mÄŻslingo miesto paslaptÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; LegendÄ&#x2026; apie A.SnieÄ?kĹł, kad jis rymodavo ant Ĺ˝aliakalnio kalvĹł, skaiÄ?iau kaĹžkurioje ĹĄiais laikais iĹĄleistoje knygoje. NeĹžinau, kiek Ä?ia tiesos. ÄŽminti Kauno paslaptÄŻ, jei tokia iĹĄ tiesĹł yra, nebuvo mano tikslas. â&#x20AC;&#x17E;DerviĹĄas iĹĄ Kaunoâ&#x20AC;&#x153; juk nÄ&#x2014;ra romanas apie miestÄ&#x2026;. Tai pasakojimas apie â&#x20AC;&#x17E;deja vuâ&#x20AC;&#x153;, apie amĹžinÄ&#x2026; jÄŻ sugrÄŻĹžimÄ&#x2026;, apie praeities kelionÄ&#x2122; ÄŻ dabartÄŻ. Tas sugrÄŻĹžimas nebĹŤtinai yra geras. Juk iĹĄvydÄ&#x2122;s praeities reinkarnacijas, taigi ĹĄmÄ&#x2014;klas, pagrindinis romano veikÄ&#x2014;jas MeÄ?islovas iĹĄprotÄ&#x2014;ja. Mylimosios sifilitikÄ&#x2014;s ĹĄmÄ&#x2014;klÄ&#x2026; jis pamato dabartiniame Vilniuje ir puola nuo grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;s slÄ&#x2014;ptis Kaune. Ten jis mano pasijausiantis saugiau, bet taip neatsitinka.
KÄ&#x2026; gaus sausio 26 dienÄ&#x2026; iĹĄleidĹžiamo J.Pattersono romano pirmojo egzemplioriaus pirkÄ&#x2014;jas? Nei daug, nei maĹžai: pirmosios klasÄ&#x2014;s skrydÄŻ ÄŻ neatskleidĹžiamÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, dviejĹł naktĹł nakvynÄ&#x2122; liukso klasÄ&#x2014;s vieĹĄbutyje, auksinÄŻ binoklÄŻ su raĹĄytojo inicialais, penkiĹł patiekalĹł pietus su J.Pattersonu ir visÄ&#x2026; jo romanĹł apie AleksÄ&#x2026; KrosÄ&#x2026; serijÄ&#x2026;, pasiraĹĄytÄ&#x2026; autoriaus. Negana to, laimingasis galÄ&#x2014;s pamatyti, kaip specialusis kariĹł bĹŤrys sunaikina romano â&#x20AC;&#x17E;Privatus Vegasasâ&#x20AC;&#x153; egzemplioriĹł. Tiems, kurie neturi ĹĄimtatĹŤkstantinÄ&#x2014;s sumos J.Pattersono knygai ÄŻsigyti, nevertÄ&#x2014;tĹł nusiminti. TĹŤkstantis laimingĹłjĹł galÄ&#x2014;s ne tik skaityti naujÄ&#x2026; romanÄ&#x2026;, bet ir stebÄ&#x2014;ti, kaip jis iĹĄnyksta. Mat â&#x20AC;&#x17E;Privatus Vegasasâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlomas kaip nemokama susinaikinanti programÄ&#x2014;lÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;iPadâ&#x20AC;&#x153; planĹĄetÄ&#x2014;ms. PradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s skaityti romanÄ&#x2026; skaitytojas jÄŻ privalÄ&#x2014;s spÄ&#x2014;ti baigti per 24 valandas. PraÄ&#x2014;jus ĹĄiam laikui romanas efektingai ir ÄŻspĹŤdingai susinaikins. Tas tĹŤkstantis laimingĹłjĹł galÄ&#x2014;s stebÄ&#x2014;ti vienas kito skaitymo progresÄ&#x2026; ir â&#x20AC;&#x17E;vogti laikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; iĹĄ kitĹł. Tai, pasak leidÄ&#x2014;jĹł, ÄŻtempto siuĹžeto romanui suteiks daugiau skaitymo ÄŻtampos. Kaip sekasi laimingiesiems, galima stebÄ&#x2014;ti internete adresu selfdestructingbook.com. â&#x20AC;&#x17E;Nuostabiai reklamos agentĹŤrai â&#x20AC;&#x17E;Motherâ&#x20AC;&#x153; kilo nepaprasta susinaikinanÄ?ios knygos idÄ&#x2014;ja. Bet turiu pridurti, kad aĹĄ buvau idealus svajoniĹł klientasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; uĹžsienio spaudai kalbÄ&#x2014;jo J.Pattersonas. Tie, kurie nesukrapĹĄtys tĹŤkstanÄ?iĹł iĹĄskirtiniam egzemplioriui arba nenorÄ&#x2014;s skaityti greituoju bĹŤdu, galÄ&#x2014;s ÄŻsigyti ÄŻprastÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Privataus Vegasoâ&#x20AC;&#x153; egzemplioriĹł. Apie kÄ&#x2026; gi ĹĄis romanas? â&#x20AC;&#x17E;Las Vegasas â&#x20AC;&#x201C; kontrastĹł miestas: pasileidÄ&#x2122;s ir kerintis, paslaptingas ir laukinis. Jis vilioja ÄŻvairiausius Ĺžmones: tuos, kurie slapstosi, ir tuos, kurie bÄ&#x2014;ga nuo praeities. Tai tinkamiausias miestas Lesterio Olseno pelningam verslui. Jis kabina Ĺžavias merginas penkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł vieĹĄbuÄ?iuose ir tada moko jas Ĺžudyti. Los AndĹžele gyvenantÄŻ privatĹł detektyvÄ&#x2026; DĹžekÄ&#x2026; MorganÄ&#x2026; dviejĹł nusikaltÄ&#x2014;liĹł medĹžioklÄ&#x2014; nuveda ÄŻ nuodÄ&#x2014;miĹł miestÄ&#x2026;, kuriame jis ima tirti tokiÄ&#x2026; paslaptingÄ&#x2026; ir siaubingÄ&#x2026; ĹžmogĹžudysÄ?iĹł sekÄ&#x2026;, su kokia dar niekada nebuvo susidĹŤrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip leidÄ&#x2014;jai pristatÄ&#x2014; J.Pattersono romanÄ&#x2026;. (LR)
Kinas Vilnius
Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 24, 25 d. 11, 12.30, 16 val., 26 d. 11, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Mes dainuosimâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 14.30, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.50, 16.20, 18.45, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16.30, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Foxcatcherâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.45, 18, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;ProgramiĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 12, 18.15, 21.10 val., 25, 26 d. 12, 15, 18.15, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 13, 14.20, 18.45 val., 25 d. 13, 18.20 val., 26 d. 13, 14.20, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 21 val., 25, 26 d. 13.40, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;VaikystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Balandis tupÄ&#x2014;jo ant ĹĄakos ir mÄ&#x2026;stÄ&#x2014; apie bĹŤtÄŻâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ vedija, Norvegija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.10, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; iĹĄdarinÄ&#x2014;ja vyrai IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 16.45, 21.25 val., 25 d. 19.10 val., 26 d. 16.45, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;AmerikietiĹĄkas apiplÄ&#x2014;ĹĄimasâ&#x20AC;&#x153; (Liuksemburgas, Kanada, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 17.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;PabroliĹł nuomaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 17.30, 21.45 val., 25 d. 21.45 val., 26 d. 17.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Septintas sĹŤnusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, Kanada, Kinija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Marie istorijaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Atkirtisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.25 val. â&#x20AC;&#x17E;TreÄ?ias Ĺžmogusâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, JAV, Vokietija, Belgija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Eskobaras. Prarastas rojusâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Panama, PrancĹŤzija, Belgija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 25, 26 d. 21.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 24, 25 d. 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 24, 25 d. 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 13 val., 25 d. 12, 13, 16.45 val. Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE â&#x20AC;&#x17E;GulbiĹł eĹžerasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, baletas) â&#x20AC;&#x201C; 25 d. 17 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 14, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 11, 14.20 val., 25 d. 11 val., 26 d. 11, 14.20 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 15.20, 18.10, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 11.20, 15.40 val., 25, 26 d. 11.20, 13.10, 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12, 16.40, 19.20, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;ProgramiĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.10, 15.10, 18.20, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.50, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Mes dainuosimâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 10.40, 13.20 val., 25, 26 d. 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Foxcatcherâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 19, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PabroliĹł nuomaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Naktis muziejuje. Karo paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;EglutÄ&#x2014;s 2014â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;AmerikietiĹĄkas apiplÄ&#x2014;ĹĄimasâ&#x20AC;&#x153; (Liuksemburgas, Kanada, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 18.40 val.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ venta karvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; iĹĄdarinÄ&#x2014;ja vyrai IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 13 val., 25 d. 10.40, 14.10 val. Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;NÄ&#x2014;ra laiko gerumuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;EkskursantÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Auroraâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 18 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Pakeliui ÄŻ mokyklÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 24, 25 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Kas antrÄ&#x2026; savaitgalÄŻâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Aja iĹĄ Jopugonoâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;O mes â&#x20AC;&#x201C; triskart!â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 19.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Dvikovaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 25 d. 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;lynas aksomasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 25 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Fidelioâ&#x20AC;&#x153;, Alisos odisÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 25 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 26 d. 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NumylÄ&#x2014;tinisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 26 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;38 liudininkaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 26 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Maestroâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 26 d. 21 val. Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Beti FiĹĄer ir kitos istorijosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Vandomo aikĹĄtÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Atvira moteris Luluâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 19.15 val., 26 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;UĹž gyvenimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iaurÄ&#x2014;s stotisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 25 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Suzanaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija) â&#x20AC;&#x201C; 25 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;O mes â&#x20AC;&#x201C; triskart!â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 26 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;AukĹĄtuomenÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 26 d. 21 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 24 10, 11, 12.15, 14.30, 16.30 val., 25 d. 10.05, 12.15, 14.30, 16.30 val., 26 d. 10, 12.15, 14.30, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 10 val., 25 d. 10, 12.15 val., 26 d. 10.15, 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 11.15, 13.30, 15.30 val., 25 d. 11.15, 13.15, 15.30 val., 26 d. 11, 13.15, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 12, 14.10 val., 25 d. 11.45 val., 26 d. 11.45, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.15, 16.45, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Mes dainuosimâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 13.30, 17.45 val., 25 d. 14, 17.45 val., 26 d. 13.30, 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;ProgramiĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 13.45, 16.15, 19, 21.45 val., 25, 26 d. 14.15, 16.15, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Foxcatcherâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 24, 25 d. 15.45, 18.40, 21.30 val., 26 d. 15.50, 18.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PabroliĹł nuomaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 21.15 val., 25 d. 19.10 val., 26 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Atkirtisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.45, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; iĹĄdarinÄ&#x2014;ja vyrai IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 16.45 val., 25 d. 21.20 val., 26 d. 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.45, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;AmerikietiĹĄkas apiplÄ&#x2014;ĹĄimasâ&#x20AC;&#x153; (Liuksemburgas, Kanada, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 19 val., 25 d. 17 val., 26 d. 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 25 d. 13.30 val.
JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4633 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 60 679 Eur (209 512 Lt)
2015 01 22 (ketvirtadienis)
01 05 07 12 17 30 + 02
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6001 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)
AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
01 06 07 10 11 12 14 16 22 23 33 36 39 40 41 45 51 54 56 59 www.olifeja.lt
LaimÄ&#x2014;jimas 60 679 Eur 1 483 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur
PRAMOGOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU
PRAMOGOS
1RUV PĂ&#x2018;VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV DWV WR YHL 3 %H ORX VR YDL VXQ NX YHU WLQ WL VD YR SD VL UR G\ Pj NRQ NXU VH PHU JL QD WL NL NDG MLV SD Y \NV
REGINYS. Sekmadienio vakarÄ&#x2026; vyks konkurso â&#x20AC;&#x17E;Mis visataâ&#x20AC;&#x153; finalas
'RAĂ&#x;Ă&#x20AC;UOĂ&#x;LwĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;MI /LH WX YRV DWV WR Yz Ă&#x2026;R Nz MD 3DW UL FL MD %H ORX VR YD NDU WX VX NL WR PLV JUD Ă?XR Oz PLV LĂ&#x2026; Â&#x2019;YDL ULDX VLĂ&#x2DC; SD VDX OLR NDP SH OLĂ&#x2DC; VHN PD GLH QÂ&#x2019; DWL GXRV YL VDV VDYR Mz JDV NDG SHO Q\ WĂ&#x2DC; YHU WL QL PR NR PL VL MRV LU SXE OL NRV VLP SD WL MDV D o v i lÄ&#x2014; L E B R I K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Pasirengti Majamyje (JAV) vykstanÄ?io konkurso â&#x20AC;&#x17E;Mis visataâ&#x20AC;&#x153; finalui graĹžuolÄ&#x2014;s turÄ&#x2014;jo tris savaites. Kad suspÄ&#x2014;tĹł ÄŻ visas pamokas ir susitikimus, merginos kasdien kÄ&#x2014;lÄ&#x2014;si 5 ar 6 val. ryto, o miegoti eidavo tik vÄ&#x2014;lai naktÄŻ. Toks tempas iĹĄvargino daugelÄŻ konkurso dalyviĹł. â&#x20AC;&#x17E;JauÄ?iuosi labai pavargusi, be galo ilgiuosi namĹł. Kiekviena diena sudÄ&#x2014;liota pagal grieĹžtÄ&#x2026; grafikÄ&#x2026;. Ĺ okiĹł treniruotÄ&#x2014;s irgi vyksta pagal ÄŻtemptÄ&#x2026; grafikÄ&#x2026;, taÄ?iau ten visuomet bĹŤnu poroje, o Ä?ia esu viena. DÄ&#x2014;l to man daug sunkiauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino 19-metÄ&#x2014; P.Belousova. $Ă&#x20AC;IAUĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;MU
Likus kelioms dienoms iki didĹžiojo finalo graĹžuolÄ&#x2014;s iĹĄbandÄ&#x2014; jÄ&#x2014;gas preliminariame finale. Jis â&#x20AC;&#x201C; lyg generalinÄ&#x2014; repeticija, tik su vertinimo komisija ir transliuojamas gyvai. â&#x20AC;&#x17E;Sunku paÄ?iai save vertinti, taÄ?iau manau, kad preliminarus finalas praÄ&#x2014;jo puikiai. Tai buvo labai atsakingas etapas. Juk turÄ&#x2014;jau atstovauti savo ĹĄaliai pasauliniame konkurse! TodÄ&#x2014;l kai ateina svarbiausias momentas, negali galvoti apie konkurentes. Visas dÄ&#x2014;mesys sutelktas ÄŻ tai, kad padarytum viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; gali, geriausiaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo P.Belousova. DidĹžiausias iĹĄĹĄĹŤkis tokio masto konkurse â&#x20AC;&#x201C; viskÄ&#x2026; suspÄ&#x2014;ti. Po kiekvieno pasirodymo scenoje reikia bÄ&#x2014;gti persirengti, pakeisti ĹĄukuosenÄ&#x2026;. Nors konkurso dalyvÄ&#x2014;ms padeda groĹžio profesionalĹł komanda, merginĹł, kuriomis jie rĹŤpinasi, â&#x20AC;&#x201C; net 88. Nenuostabu, kad Patricija net
0AĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DYSĂ&#x;IRĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DwS â&#x2013; .RQ NXU VDV Ă&#x201E;0LV YL VD WDÂł VX UHQJ WDV MDX NDU Wj *UR Ă?LR Ă&#x2026;YHQ WHL MDX PH WĂ&#x2DC; GL UL JXR MD YHUV OL QLQ NDV 'R QDO GDV 7UXP SDV â&#x2013; Â&#x2018;WD NLQ JDV WXU WXR OLV JUR Ă?LR NRQ NXU Vj SD YHU Wz Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JX UHQ JL QLX VX U\Ă&#x2026; NLDX VLR PLV SUD PR JĂ&#x2DC; SD VDX OLR Ă?YDLJĂ? Gz PLV 7LN GzO MR Q\ NXV NRQ NXU VDV WD SR WLN UD Ă&#x2026;YHQ WH SR SX OLD UX PX QX VL OHL GĂ?LDQ mLD WLN NRQ NXU VXL Ă&#x201E;0LV SD VDX OLVÂł â&#x2013; Ă&#x201A;Â&#x2019; NDUW VD YR SD VL UR G\ PDLV Ă?L Ă&#x2018;UR YXV GĂ?LX JLQV DPH UL NLH mLĂ&#x2DC; GDL QL QLQ NDV 1LF NDV -R QDV JH ULDX VLDL Ă?L QR PDV NDLS SRS UR NR JUX SzV Ă&#x201E;-R QDV %URW KHUVÂł QD U \V YLH QDV SR SX OLD ULDX VLĂ&#x2DC; /R W\ QĂ&#x2DC; $PH UL NRV GDL QL QLQ NĂ&#x2DC; 3ULQ FHÂśDV 5R\ FHÂśDV NX ULDP SD VDX OL QÂ? Ă&#x2026;OR YÂ? SHO Qz NĂ&#x2018; UL Q\V Ă&#x201E;'DU WH XQ %H VRÂł â&#x2013; .RQ NXU VR YDL Uj ' 7UXP SDV
per preliminarĹł konkurso finalÄ&#x2026; jautÄ&#x2014; ÄŻtampÄ&#x2026;. Sveikas jaudulys jai tik padÄ&#x2014;jo ir P.Belousova dĹžiaugÄ&#x2014;si tiek pasirodymu, tiek iĹĄvaizda. Labiausiai vilnietÄ&#x2014; dÄ&#x2014;kojo dizaineriui Liutaurui SalaseviÄ?iui, kuris parĹŤpino jai finalinÄ&#x2122; suknelÄ&#x2122;. Neliko nepastebÄ&#x2014;tas ir nacionalinis drabuĹžis, kurtas EglÄ&#x2014;s ModzeliauskienÄ&#x2014;s. Ji daug metĹł Patricijai kuria drabuĹžius ĹĄokiĹł konkursams. â&#x20AC;&#x17E;Nacionalines vertybes atspindinti suknelÄ&#x2014; buvo sukurta pagal Maironio JĹŤratÄ&#x2014;s ir KastyÄ?io legendÄ&#x2026;. Ji iĹĄties ÄŻspĹŤdinga, sulaukiau daug komplimentĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; patikino P.Belousova. 0ASĂ&#x;TEĂ&#x;BwĂ&#x;TAĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NIASKĂ&#x;LAIĂ&#x;DOS
IĹĄtikimiausi konkurso â&#x20AC;&#x17E;Mis visataâ&#x20AC;&#x153; gerbÄ&#x2014;jai jau ÄŻvertino PatricijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; internetiniame konkurse dÄ&#x2014;l publikos simpatijĹł Lietuvos atstovÄ&#x2014; yra populiariausiĹłjĹł deĹĄimtuke â&#x20AC;&#x201C; uĹžima devintÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; iĹĄ 88. Patricija gali dĹžiaugtis sulaukusi didĹžiausio JAV ispaniĹĄko laikraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;El Nuevo Heraldâ&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;mesio. Pirmajame puslapyje ĹĄalia straipsnio apie graĹžuoliĹł konkursÄ&#x2026; puikavosi merginĹł zumbos treniruotÄ&#x2014;je nuotraukos. Pirmajame plane â&#x20AC;&#x201C; Patricija. MaĹža to, prie nuotraukos bu-
SD WL Nz MR WULPV -$9 Ă?YDLJĂ? GzPV VWL OLDXV HNV SHU WHL -HDQ QLH 0DL LU WH OH YL ]L MRV ODL GĂ&#x2DC; YH Gz MDPV 7KR PXL 5R EHUW VXL EHL 1D WD OLH 0R UD OHV 5HQ NDQW QX JD Oz WR Mj VD YR EDO Vj WDUV LU ' 7UXP SDV EHL NRQ NXU VR SUH ]L GHQ Wz 3DX OD 0 6KX JDUW â&#x2013; Â&#x2018; YHU WL QL PR NR PL VL Mj PL OL MDU GLH ULXV SDN YLH Wz VNLU WLQ JĂ&#x2DC; VUL mLĂ&#x2DC; DWV WR YXV GL ]DL QH UÂ? .ULV WLQ &D YDO OD UL IL ODQW UR SÂ? /L Vj 9DQ GHU SXPS PD GRV Ă?XU QD OLV WÂ? /RXL VH 5RH SD VDX OLR ERN VR mHP SLR Qj 0DQ Q\ 3DFTXLDR LU DN WR ULĂ&#x2DC; :LO OLD Pj /H Y \ %Ă&#x2018; WHQW QXR MĂ&#x2DC; SULN ODX V\V NDV Ă&#x2026;LH PHW EXV ND UĂ&#x2018; QXR WD JUD Ă?LDX VLD YL VD WRV PHU JL QD â&#x2013; .RQ NXU Vj Ă&#x201E;0LV YL VD WDÂł VDX VLR G Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; YDO PLQ WUDQV OLXRV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MD
vo ir antraĹĄtÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Mis Lietuva Patricija Belousova su kitomis merginomis mÄ&#x2014;gavosi zumbos treniruoteâ&#x20AC;&#x153;. Tiesa, neaiĹĄku, kodÄ&#x2014;l ispaniĹĄkas laikraĹĄtis straipsnio iliustracijai pasirinko bĹŤtent P.Belousovos nuotraukÄ&#x2026;, taÄ?iau neabejotina, kad prieĹĄ pat didÄŻ jÄŻ finalÄ&#x2026; tai itin geras Ĺženklas. &AĂ&#x;VOĂ&#x;RIĂ&#x;TwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KOĂ&#x;LUMĂ&#x;BIEĂ&#x;Tw
P.Belousova sakÄ&#x2014;, kad uĹžkulisiuose daĹžniausiai skamba 22 metĹł Kolumbijos atstovÄ&#x2014;s Paulinos Vegos vardas. â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad bĹŤtent ji ir laimÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Patricija. Tokios prognozÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; ne iĹĄ pirĹĄto lauĹžtos, mat visuose Mis Kolumbijos rinkimĹł etapuose Paulina pelnÄ&#x2014; maksimalĹł balĹł skaiÄ?iĹł. Nuo aĹĄtuoneriĹł metĹł modeliu dirbanti P.Vega dabar studijuoja verslo administravimÄ&#x2026;. P.Vega favorite laikoma ne tik dÄ&#x2014;l asmeninio Ĺžavesio ar asmenybÄ&#x2014;s. Ji â&#x20AC;&#x201C; garsaus tenoro Gatsono Vegos anĹŤkÄ&#x2014;. MaĹža to, jos moÄ?iutÄ&#x2014; Elvira 1953 metais tapo groĹžio karaliene. Nors P.Vegai pranaĹĄaujama sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Mis visatosâ&#x20AC;&#x153; konkurse, ĹĄi graĹžuolÄ&#x2014; toli graĹžu nÄ&#x2014;ra ideali. DidĹžiausia kolumbietÄ&#x2014;s keistenybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ji miega atmerktomis akimis.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 %DO NĂ&#x2018; QR QXRWU
'ELBwJAĂ&#x;BUVUSÂ?Ă&#x;6 5SĂ&#x;PASĂ&#x;KICĂ&#x;HOĂ&#x;DVAĂ&#x;Rg .XO WĂ&#x2018; URV SD YHO GR GH S DU WD PHQ WDV VN\ Uz GDX JLDX QHL WĂ&#x2018;NVWDQmLĂ&#x2DC; HXUĂ&#x2DC; NDG EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; OLN YL GXR WD 9LN WR UR 8V SDV NL F KR NRQ FHU QXL Ă&#x201E;9L NRQ GDÂł SULN ODX VLX VLR .DO QD EHU Ă?zV .z GDL QLĂ&#x2DC; U GYD UR DYD UL Qz EĂ&#x2018;N Oz
Â&#x152;DARĂ&#x;BINSĂ&#x;BEĂ&#x;SIĂ&#x;GYĂ&#x;DANĂ&#x;jIUOĂ&#x;SIUS
PerÄ&#x2014;musi iĹĄ valstybÄ&#x2014;s KÄ&#x2014;dainiĹł rajono savivaldybÄ&#x2014; vÄ&#x2014;liau tikisi dvarÄ&#x2026; perduoti vieĹĄajai ÄŻstaigai â&#x20AC;&#x17E;Vilties ĹĄvyturysâ&#x20AC;&#x153;, kuri KalnaberĹžÄ&#x2014;je ÄŻ visavertÄŻ gyvenimÄ&#x2026; grÄ&#x2026;Ĺžina priklausomybÄ&#x2014;s ligomis serganÄ?ius asmenis. Tikimasi, kad ĹĄie ĹžmonÄ&#x2014;s kartu su specialistais prikels dvarÄ&#x2026; naujam gyvenimui. â&#x20AC;&#x17E;Vilties ĹĄvyturioâ&#x20AC;&#x153; reabilitacijos kursÄ&#x2026; atliekantys ĹžmonÄ&#x2014;s turi kur gyventi, todÄ&#x2014;l KalnaberĹžÄ&#x2014;s dvarÄ&#x2026; ketinama paversti turizmo objektu, kultĹŤros Ĺžidiniu. Beje, KÄ&#x2014;dainiĹł rajono savivaldybÄ&#x2014;je dvaro tvarkymo vizijÄ&#x2026;
3ULH GDXJ PH WĂ&#x2DC; QHW YDU N\ WR .DO QD EHU Ă?zV GYD UR SD JD OLDX SD VL UR Gz GDU EL QLQ NDL
pristatÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Vilties ĹĄvyturioâ&#x20AC;&#x153; atstovas Giedrius Saulytis, kuris anksÄ?iau buvo baĹžnyÄ?ios â&#x20AC;&#x17E;TikÄ&#x2014;jimo Ĺžodisâ&#x20AC;&#x153; vadovas.
Teismas pripaĹžino, kad dÄ&#x2014;l prastos dvaro sodybos pastatĹł bĹŤklÄ&#x2014;s iĹĄ dalies yra atsakingas ir KultĹŤros paveldo departamentas. Anot KultĹŤros paveldo departamento direktorÄ&#x2014;s Dianos VarnaitÄ&#x2014;s, reikia tik pasidĹžiaugti, jeigu â&#x20AC;&#x17E;Vilties ĹĄvyturysâ&#x20AC;&#x153; imsis valdyti ir prikelti KalnaberĹžÄ&#x2014;s dvarÄ&#x2026;. Geresnio ĹĄeimininko ĹĄiam objektui ji nematanti. .AĂ&#x;CIOĂ&#x;NAĂ&#x;LIĂ&#x;ZAĂ&#x;VOĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;TAI
Dvaras be ĹĄeimininko liko praÄ&#x2014;jusiais metais, kai Lietuvos apeliacinis teismas konstatavo, kad â&#x20AC;&#x17E;Luktaâ&#x20AC;&#x153; sodybÄ&#x2026; saugojo ir priĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo netinkamai, todÄ&#x2014;l ji iĹĄ verslininkĹł paimta teisÄ&#x2014;tai.
+ALĂ&#x;NAĂ&#x;BERĂ&#x;Ă&#x20AC;wĂ&#x;JEĂ&#x;ATOSĂ&#x;TOĂ&#x;GAUĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;0 3TOĂ&#x;LYĂ&#x;PIĂ&#x;NAS â&#x2013; .DO QD EHU Ă?zV GYD UDV SULN ODX Vz GL GL NDPV 5DG YL ORPV kDSV NLDPV EHW OD ELDX VLDL LĂ&#x2026; JDU Vz MR NDL MÂ&#x2019; Â&#x2019;VL JL MR 6WR O\ SL QĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PD â&#x2013; 9DO GDQW FD UXL 1L NR OD MXL ,, Ă&#x2026;LRV Ă&#x2026;HL PRV DWV WR YDV 3LRW UDV 6WR O\ SL QDV WD SR 5X VL MRV PL QLVW UX SLU PL QLQ NX -LV YD VD UR PLV Pz JR DWRV WR JDX WL .DO QD EHU Ă?z MH â&#x2013; DLVLDLV 5X VL MRV PL QLVW
â&#x20AC;&#x17E;Luktaâ&#x20AC;&#x153;, kai 2001 metais pirko dvarÄ&#x2026;, priklausÄ&#x2014; Darbo partijos ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jui V.Uspaskichui. Teismas nustatÄ&#x2014;, kad ÄŻsigijÄ&#x2122; nekilnojamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kultĹŤros vertybÄ&#x2122; verslininkai nesielgÄ&#x2014; kaip apdairĹŤs ir rĹŤpestingi savininkai, nevykdÄ&#x2014; ÄŻstatymĹł, nebendradarbiavo su kultĹŤros paveldo specialistais, nevykdÄ&#x2014; jĹł nurodymĹł. 3UĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;PRIĂ&#x;TEISĂ&#x;TgĂ&#x;SUĂ&#x;Mg
Kita vertus, Lietuvos apeliacinis teismas pripaĹžino, kad dÄ&#x2014;l prastos dvaro sodybos pastatĹł bĹŤklÄ&#x2014;s iĹĄ dalies atsakingas ir
UR SLU PL QLQ NR YD VDU YLH Wz MH EX YR Â&#x2019;YHV WDV WH OH IR QDV LU WH OHJ UD IDV â&#x2013; 9z OLDX YLH QX PH WX GYD Uj EX YR Â&#x2019;VL JL MÂ?V UD Ă&#x2026;\ WR MDV .D ]\V %LQ NLV EHW XĂ? VNR ODV EX YR SUL YHUV WDV MÂ&#x2019; DWL GXR WL YDOV W\ EHL â&#x2013; 3R $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR .DO QD EHU Ă?zV GYD UH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; Uz NR OĂ&#x2018; NLR DG PL QLVW UD FL MD
KultĹŤros paveldo departamentas. Mat iki pardavimo â&#x20AC;&#x17E;Luktaiâ&#x20AC;&#x153; dvaras nebuvo tinkamai priĹžiĹŤrimas. Kai â&#x20AC;&#x17E;Luktaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsigijo pastatus, KultĹŤros paveldo departamentas kelerius metus iĹĄ ĹĄios bendrovÄ&#x2014;s nereikalavo realiĹł darbĹł ir tik vÄ&#x2014;liau pradÄ&#x2014;jo domÄ&#x2014;tis, kaip priĹžiĹŤrima dvaro sodyba. DÄ&#x2014;l to teisÄ&#x2014;jĹł kolegija nutarÄ&#x2014; sumaĹžinti iĹĄ verslininkĹł priteisiamos Ĺžalos dydÄŻ. Vietoj anksÄ?iau priteistĹł beveik 98 tĹŤkst. eurĹł Ĺžalos ÄŻmonei â&#x20AC;&#x17E;Luktaâ&#x20AC;&#x153; nurodyta sumokÄ&#x2014;ti per 67 tĹŤkst. eurĹł.
0AĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JO Ă&#x;KADĂ&#x;Ă&#x20AC;IURĂ&#x;KESĂ&#x;VEISĂ&#x;TIĂ&#x;PELĂ&#x;NINĂ&#x;GA 0R Oz WĂ&#x2DC; UD MR QR J\ YHQ WR MD QXWDUz XĂ? VLLP WL QHÂ&#x2019;S UDV WX WD mLDX JUHL Wj SHO Qj Ă?D GDQ mLX YHUV OX Âą DXJLQ WL YHLV OL QHV EHS ODX NHV Ă?LXU NHV %HW SD WL Nz MX VL YD GL QD PDL VLDLV YHUV OL QLQ NDLV PR WH ULV SUD UD GR HXUĂ&#x2DC; V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; ÄŻ policijÄ&#x2026; kreipÄ&#x2014;si vieno MolÄ&#x2014;tĹł rajone esanÄ?io miestelio gyventoja 48-eriĹł Janina. Ji praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ pasiraĹĄÄ&#x2014; su viena ÄŻmone sutartÄŻ dÄ&#x2014;l veisliniĹł beplaukiĹł ĹžiurkiĹł veisimo ir auginimo. Ĺ i ÄŻmonÄ&#x2014; ÄŻsipareigojo parduoti neÄŻprastam eksperimentui pasiryĹžusiai verslininkei startinÄŻ verslo paketÄ&#x2026;. Jame turÄ&#x2014;jo bĹŤti sutartas skaiÄ?ius ĹžiurkiĹł â&#x20AC;&#x201C; patinĹł bei pateliĹł ir jiems auginti skirta ÄŻranga â&#x20AC;&#x201C; narvai, girdyklos, ĹĄÄ&#x2014;ryklos. UĹž verslo pradĹžiÄ&#x2026; moteris ÄŻmo-
3OXQ JzV UDMRQR $OHN VDQ G UD YRV NDL PH J\ YH QDQ WL LU Ă&#x2026;X QLV JOR ER MDQ WL PH WĂ&#x2DC; 5H JL QD 'UXQ JL OLH Qz Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? QH WH NR Ă&#x2026;HĂ&#x2026;LĂ&#x2DC; J\YĂ&#x2018;QĂ&#x2DC; NX ULXRV QDN WÂ&#x2019; MRV VR G\ ERV NLH PH XĂ? PX Ă&#x2026;z WU\V Â&#x2019;VLE UR Yz OLDL A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
A r ĹŤ n a s DU M A L A K A S LR korespondentas
Prie apleisto KalnaberĹžÄ&#x2014;s dvaro ĹĄiuo metu verda darbai â&#x20AC;&#x201C; dengiamas laikinas stogas, iĹĄveĹžamos ĹĄiukĹĄlÄ&#x2014;s. Apverktinos bĹŤklÄ&#x2014;s dvaru pradÄ&#x2014;ta rĹŤpintis tik nacionalizavus pastatÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jÄŻ atÄ&#x2014;mus iĹĄ V.Uspaskicho koncernui â&#x20AC;&#x17E;Vikondaâ&#x20AC;&#x153; priklausanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Luktaâ&#x20AC;&#x153;. TeismĹł maratonas truko ne vienus metus, tad pastatas per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; dar labiau apgriuvo. LÄ&#x2014;ĹĄas avarinei bĹŤklei likviduoti KultĹŤros paveldo departamentas skyrÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje.
8Ă? PX Ă&#x2026;z Ă&#x2026;X QLV
nei tuo metu pervedÄ&#x2014; 7200 litĹł (2085 eurus). NeÄŻprastÄ&#x2026; verslo idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; Janina rado internete viename pokalbiĹł forume. Moteris paraĹĄÄ&#x2014; elektroninÄŻ laiĹĄkÄ&#x2026; nurodytu adresu. KurÄŻ laikÄ&#x2026; ji susiraĹĄinÄ&#x2014;jo su neÄŻprasto verslo Lietuvoje iniciatoriais. Jie tikino, kad beplaukÄ&#x2014;s ĹžiurkÄ&#x2014;s yra labai paklausios Anglijoje. Protingus gyvĹŤnus noriai perka britai ir augina juos kaip naminius gyvĹŤnÄ&#x2014;lius. â&#x20AC;&#x17E;ApsisprendĹžiau auginti ir paraĹĄiau, kad atvaĹžiuotĹł pasiraĹĄyti su manimi sutarties. AtvaĹžiavusiam maĹždaug 40-meÄ?iam vyrui sumokÄ&#x2014;jau avansÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 1000 litĹł. Po kurio laiko jis man atveĹžÄ&#x2014; ÄŻrangÄ&#x2026;.
MuitinÄ&#x2014;s depar tamento darbuotojai dÄ&#x2014;l Tur to valdymo skyriaus specialisto Algimanto KLEBAVIÄ&#x152;IAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia jo gimines ir ar timuosius.
Kai sumokÄ&#x2014;jau likusius pinigus, atveĹžÄ&#x2014; ir paÄ?ius gyvĹŤnus. UĹž kiekvienÄ&#x2026; mokÄ&#x2014;jau po 35 litusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena Janina. Ta pati ÄŻmonÄ&#x2014; ÄŻsipareigojo supirkti moters uĹžaugintas Ĺžiurkes â&#x20AC;&#x201C; ne maĹžiau nei 100 gyvĹŤnĹł per mÄ&#x2014;nesÄŻ, uĹž kiekvienÄ&#x2026; nurodyto amĹžiaus ĹžiurkÄ&#x2122; paĹžadÄ&#x2014;jo mokÄ&#x2014;ti po 17 litĹł. Verslo partneris moteriai aiĹĄkino, kad pelnas bus didĹžiulis, nes ĹĄios rĹŤĹĄies grauĹžikai dauginasi greitai. Janina ÄŻvykdÄ&#x2014; visas sutartyje nurodytas sÄ&#x2026;lygas. Ji vienÄ&#x2026; savo namĹł kambarÄŻ skyrÄ&#x2014; naujiesiems augintiniams. Ĺ iuo metu Janinos veislyne yra 265 ĹžiurkÄ&#x2014;s, taÄ?iau supirkÄ&#x2014;jai dingo kaip ÄŻ vandenÄŻ. Jie neatsiliepia ÄŻ elektroninius laiĹĄkus, o telefonas iĹĄjungtas. â&#x20AC;&#x17E;Kai pradÄ&#x2014;jau ieĹĄkoti internete, kas galÄ&#x2014;tĹł supirkti mano uĹžaugintas Ĺžiurkes, supratau, kad esu apgauta. PamaÄ?iau, kad yra ir daugiau
7LHN HXUĂ&#x2DC; SUD UD GR 0R Oz WĂ&#x2DC; UD MR QR J\ YHQ WR MD VX VL JXQ GĂ?LX VL DXJLQ WL EHS ODX NHV Ă?LXU NHV
pardavÄ&#x2014;jĹł, siĹŤlanÄ?iĹł pirkti ĹĄiĹł gyvĹŤnĹł. Vienos ĹžiurkÄ&#x2014;s kaina â&#x20AC;&#x201C; keli eurai. Tada paraĹĄiau tiems pardavÄ&#x2014;jams ir iĹĄsiaiĹĄkinau, kad ir jie buvo panaĹĄiai apgauti. Niekam tĹł ĹžiurkiĹł nereikiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Janina. Moteris neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; skambinusi net ÄŻ Zoologijos sodÄ&#x2026; ir siĹŤliusi Ĺžiurkes gyvĹŤnams ĹĄerti, bet suĹžinojo, kad smaugliams tinka tik plaukuotos ĹžiurkÄ&#x2014;s. UĹž pradinÄŻ verslo paketÄ&#x2026; sumokÄ&#x2014;jusi per 2000 eurĹł, Janina patyrÄ&#x2014; ir daugiau nuostoliĹł. Ji apskaiÄ?iavo, kad gyvĹŤnÄ&#x2014;liĹł paĹĄarui, kraikui ir ĹĄildymui ji iĹĄleido dar 600 eurĹł.
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius dÄ&#x2014;l ilgameÄ?io MuitinÄ&#x2014;s kriminalinÄ&#x2014;s tarnybos darbuotojo Algimanto KLEBAVIÄ&#x152;IAUS mir ties. MuitinÄ&#x2014;s kriminalinÄ&#x2014; tar nyba
Vienkiemyje prie miĹĄko su neÄŻgaliu sĹŤnumi gyvenanti pensininkÄ&#x2014; nekviestĹł sveÄ?iĹł sulaukÄ&#x2014; gerokai po vidurnakÄ?io. ÄŽ kiemÄ&#x2026; atvaĹžiavÄ&#x2122; trys nepaŞįstami vyrai pradÄ&#x2014;jo dauĹžyti duris ir belsti ÄŻ langus. IĹĄsigandusi moteris durĹł nedarÄ&#x2014; ir neiĹĄsidavÄ&#x2014;, kad yra namie. Tuomet ÄŻsibrovÄ&#x2014;liai atsidarÄ&#x2014; ĹŤkinÄŻ pastatÄ&#x2026; ir pradÄ&#x2014;jo dauĹžyti ten esanÄ?ius ĹĄunis. IĹĄ skausmo kaukiantys gyvĹŤnai buvo muĹĄami tuo, kas uĹžpuolikams pasitaikÄ&#x2014; po ranka: lentgaliais, plaktukais. Po to ÄŻ kiemÄ&#x2026; iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122; vyrai iĹĄ bĹŤdĹł iĹĄtraukÄ&#x2014; ir negyvai uĹždauĹžÄ&#x2014; net prirakintus ĹĄunis. Neapsikentusi klaikaus kankinamĹł augintiniĹł staugimo, R.DrungilienÄ&#x2014; ryĹžosi iĹĄeiti iĹĄ trobos ir mÄ&#x2014;gino aiĹĄkintis, kas Ä?ia vyksta. Bet agresyviai nusiteikÄ&#x2122; vyrai pensininkÄ&#x2122; ÄŻspÄ&#x2014;jo, kad ji sumaĹžintĹł ĹĄunĹł bandÄ&#x2026;. Kad grasinimai bĹŤtĹł svaresni, ÄŻsibrovÄ&#x2014;liai ÄŻ ĹžemÄ&#x2122; Ä&#x2014;mÄ&#x2014; ĹĄaudyti prie moters kojĹł. Persigandusi pensininkÄ&#x2014; puolÄ&#x2014; atgal ÄŻ namus ir duris iĹĄ vidaus uĹžsirÄ&#x2014;mÄ&#x2014; rÄ&#x2026;stigaliu. Kiek ĹĄunĹł uĹžpuolikai uĹžmuĹĄÄ&#x2014;, paaiĹĄkÄ&#x2014;jo tik ketvirtadienÄŻ, kai netoli sodybos esanÄ?iame vandens telkinyje policija surado 6 gaiĹĄenas. IĹĄ viso R.DrungilienÄ&#x2014; savo sodyboje globojo 16 ĹĄunĹł. Be savĹł augintiniĹł, ji neiĹĄvarydavo ir pas jÄ&#x2026; priklydusiĹł keturkojĹł. PensininkÄ&#x2014;s nuomone, jos auginami palaidi ĹĄunys uĹžkliuvo brakonieriams, kurie miĹĄke smulkiesiems ĹžvÄ&#x2014;rims stato spÄ&#x2026;stus. Moteris svarstÄ&#x2014;, kad pamiĹĄke lakstantys jos augintiniai nubaido ĹžvÄ&#x2014;relius. Apie kaimynÄ&#x2014;s nelaimÄ&#x2122; suĹžinojÄ&#x2122; kaimo gyventojai netruko iĹĄsiaiĹĄkinti, kad naktiniai ÄŻsibrovÄ&#x2014;liai galÄ&#x2014;jo bĹŤti toje paÄ?ioje seniĹŤnijoje gyvenantys 20â&#x20AC;&#x201C;22 metĹł jaunuoliai. Vakar PlungÄ&#x2014;s rajono policijos pareigĹŤnai buvo iĹĄvaĹžiavÄ&#x2122; jĹł sulaikyti. Jei pasitvirtins, kad bĹŤtent jie uĹžmuĹĄÄ&#x2014; ĹĄunis, uĹž ĹžiaurĹł elgesÄŻ su gyvĹŤnais jaunuoliams gresia vieĹĄieji darbai, bauda arba laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimas iki vienĹł metĹł. ÄŽtarimai plungiĹĄkiams gali pasunkÄ&#x2014;ti pasitvirtinus, kad jie ĹĄaudÄ&#x2014; iĹĄ ginklo. Kol kas pareigĹŤnai nelinkÄ&#x2122; patikÄ&#x2014;ti pensininkÄ&#x2014;s pasakojimu.
DÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; kolegei Violetai Jankauskienei bei jos ar timiesiems. UAB â&#x20AC;&#x17E;Sicor Biotechâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV
KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; Ievos SimonaitytÄ&#x2014;s literatĹŤrinÄ&#x2014; premija vakar ÄŻteikta raĹĄytojui Rokui Flickui (nuotr.). Premija ÄŻvertintas jo romanas â&#x20AC;&#x17E;Emma, pastoriaus duktÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Juo uĹžbaigta romanĹł, kurie nukelia ÄŻ MaĹžÄ&#x2026; jÄ&#x2026; LietuvÄ&#x2026; ir KlaipÄ&#x2014;dos kraĹĄtÄ&#x2026;, trilogija â&#x20AC;&#x201C; 2010 m. pasirodÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iaurÄ&#x2014;s Sacharaâ&#x20AC;&#x153;, po poros metĹł â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Paskutinis traukinysâ&#x20AC;&#x153;. 78 metĹł naftos ir dujĹł pramonÄ&#x2014;s specialistas, habilituotas socialiniĹł mokslĹł daktaras R.Flickas raĹĄyti pradÄ&#x2014;jo prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ. Jo kĹŤrybÄ&#x2026; per premijos teikimo iĹĄkilmes skaitÄ&#x2014; Ĺžmona aktorÄ&#x2014; Regina ArbaÄ?iauskaitÄ&#x2014;.
mo patalpose yra nuo 28 iki 289 eurĹł. PirmÄ&#x2026;kart ÄŻkliuvÄ&#x2122; studentai galÄ&#x2014;s iĹĄsisukti sumokÄ&#x2014;jÄ&#x2122; pusÄ&#x2122; pradinÄ&#x2014;s sumos â&#x20AC;&#x201C; 14 eurĹł.
Zypliai â&#x2013; ZanavykĹł muziejuje Ĺ akiĹł rajone ÄŻvyko pirmasis renginys SĹŤduvoje, skirtas EtnografiniĹł regionĹł metams. Jame dalyvavo SĹŤduvos kraĹĄto (MarijampolÄ&#x2014;s, VilkaviĹĄkio, Ĺ akiĹł) kraĹĄtotyros muziejai, folkloro bei kanklininkĹł ansambliai. Muziejininkai supaĹžindino su kraĹĄto iĹĄskirtinumÄ&#x2026; atspindinÄ?iais leidiniais, neseniai atidarytame ZanavykĹł muziejuje apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo parodÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;ZanavykĹł ir kapsĹł tautinis kostiumasâ&#x20AC;&#x153;.
Kaunas
â&#x2013; Dviem studentams, traukusiems cigaretes neleistinoje vietoje â&#x20AC;&#x201C; bendrabuÄ?io Taikos prospekte koridoriuje, teks sumokÄ&#x2014;ti baudas. Vaikinai ÄŻkliuvo per KlaipÄ&#x2014;dos savivaldybÄ&#x2014;s VieĹĄosios tvarkos skyriaus inspektoriĹł ir policijos pareigĹŤnĹł surengtÄ&#x2026; reidÄ&#x2026;. Baudos uĹž rĹŤkymÄ&#x2026; laiptinÄ&#x2014;se, koridoriuose, autobusĹł stoteliĹł paviljonuose, bendrojo naudoji-
â&#x2013; ÄŽ KaunÄ&#x2026; atvykÄ&#x2122; Italijos statybĹł bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Rizzani de Eccherâ&#x20AC;&#x153; atstovai domÄ&#x2014;josi galimybÄ&#x2014;mis antrajame pagal dydÄŻ Lietuvos mieste ÄŻrengti iĹĄskirtines kapines pasiturintiems ĹžmonÄ&#x2014;ms. â&#x20AC;&#x17E;Tokios kapinÄ&#x2014;s yra itin populiarios Vakaruoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino â&#x20AC;&#x17E;Rizzani de Eccherâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014;s atstovas G.Giuseppe. KaunieÄ?iai svarsto galimybÄ&#x2122; iĹĄnuomoti dalÄŻ naujĹł â&#x20AC;&#x201C; Vainatrakio (nuotr.) â&#x20AC;&#x201C; kapiniĹł teritorijos, jei tam pritartĹł miesto taryba.
!LYĂ&#x;TUSĂ&#x;NUĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;NEĂ&#x;BESĂ&#x;LIĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;TI $O\ WDXV VOL GL Qz ML PR Pz Jz MDPV SUD PR JRV EDL Jz VL -DX DQW Uj Ă?LH Pj MLH QH VX ODX Nz NDGD EXV DWL GDU\WD GLUE WL QLR VQLH JR VOL GL Qz ML PR WUD VD 2 NL Wj VD YDL WÂ? mLD HVDQ W\V Â&#x2019;UHQ JL QLDL EXV SDU GXR WL
= 6WDQ NH YL mLH QzV QXRWU
Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA
P VDXVLR G Ă&#x;
Ge novaitÄ&#x2014; RA FA NAVIÄ&#x152;IE NÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Alytaus miesto savivaldybÄ&#x2014;, pernai pasiĹŤliusi uĹž simbolinÄŻ 17 litĹł mokestÄŻ penkiolikai metĹł iĹĄnuomoti du 135 ir 190 metrĹł leidimosi takus su lynĹł keltuvu, sniego patranka, atitvarais ir visa kita ÄŻranga, nesulaukÄ&#x2014; nÄ&#x2014; vieno susidomÄ&#x2014;jusiojo. TodÄ&#x2014;l ĹĄiemet nusprÄ&#x2122;sta ÄŻrangÄ&#x2026; iĹĄmontuoti ir jÄ&#x2026; parduoti aukcione, nes trasoms iĹĄlaikyti kasmet skirti apie ketvirtÄŻ milijono litĹł savivaldybei tapo nepakeliama naĹĄta. Per sezonÄ&#x2026; pavykdavo surinkti vos 10 tĹŤkst. litĹł. Pirmaisiais metais bandomuoju laikotarpiu slidininkai keltuvu naudojosi nemokamai, vÄ&#x2014;liau mokÄ&#x2014;jo 30â&#x20AC;&#x201C; 40 centĹł uĹž vienÄ&#x2026; pasikÄ&#x2014;limÄ&#x2026;. Ĺ i prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus ÄŻrengta trasa vadinta moderniausia Lietuvoje, nes turÄ&#x2014;jo ĹĄiuolaikinÄŻ keltuvÄ&#x2026;, konsultuojantis su Lietuvos kalnĹł slidinÄ&#x2014;jimo federacija buvo ÄŻrengti Austrijoje pirkti specialĹŤs atitvarai ir kitokios apsaugos priemonÄ&#x2014;s.
$O\ WDXV VOL GL Qz ML PR WUD VRV NHO WX YDL NL Wj VD YDL WÂ? EXV SDU GXR GD PL DXN FLR QH
TaÄ?iau iĹĄ pat pradĹžiĹł labiau patyrÄ&#x2122; slidininkai priekaiĹĄtavo, kad trasose tik tramplinai smagĹŤs, o paÄ?ios jos per siauros ir per trumpos. Savivaldybei po ilgĹł derybĹł nepavyko susitarti su miĹĄkĹł urÄ&#x2014;dija slidinÄ&#x2014;jimo trasÄ&#x2026; pailgin-
ti beveik iki Nemuno, nes tam reikÄ&#x2014;jo iĹĄkirsti nemaĹžai brandĹžiĹł medĹžiĹł. Trasoms ÄŻrengti buvo iĹĄleista 2,1 mln. litĹł. DidĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; lÄ&#x2014;ĹĄĹł dalÄŻ skyrÄ&#x2014; Europos SÄ&#x2026; jungos regioninÄ&#x2014;s plÄ&#x2014;tros fondas. SavivaldybÄ&#x2014; prisidÄ&#x2014;jo 215 tĹŤkst. litĹł.
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; Glaistome, daĹžome, tapetuojame, klojame grindis, laminatÄ&#x2026;, parketlentes. GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI
PERKA
PARDUODA
Alfa Romeo
2010 m.) geromis kainomis. Gali bĹŤ-
gioniniame parke (14 ha, iĹĄ jĹł 7 ha
8 671 45 005.
puĹĄyno, 200 m BaltĹłjĹł LakajĹł eĹže-
ÄŽvairĹŤs automobiliai
tel. 8 679 04 258, www.roka.lt
-AISĂ&#x;TOĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAI PARDUODA
PERKA
Perkame sodybÄ&#x2026; ar ĹžemÄ&#x2014;s miĹĄko
0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA
sklypÄ&#x2026; prie vandens telkinio. SiĹŤlyti Vilnius ÄŻvairius variantus. Tel. 8 648 20 000. AdministracinÄ&#x2014;s
Superkame visĹł markiĹł automobilius. Sutvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. IĹĄsiveĹžame patys.
Perkame miĹĄkus su Ĺžeme ir
Tel. 8 675 49 355.
be ĹžemÄ&#x2014;s (iĹĄsikirtimui) visoje Lietuvoje.Tel. +370 674 93 148.
Brangiai superkame automobilius. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome do-
NORI IĹ SINUOMOTI
kumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel.
ĹŞkininkas iĹĄsinuomotĹł arba pirktĹł
8 606 70 330.
ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; ĹŤkinin-
REMONTUOJA
8 611 54 462.
Kaune remontuoja, perdirba auto-
PARDUODA
vÄ&#x2014;s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604
Kaunas 2 kambariĹł
16 842.
2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendra-
mas, plauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;-
butyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC
technikĹł laboratorija, konferencijĹł
kabinetas, 2 WC, med. atliekĹł patalpa, skalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 633 96 582.
galimas keitimas ÄŻ 1-2-3 k. butÄ&#x2026; KauTel. 8 639 69 738, (8 5) 205 2155
ne. Kaina 16000 Eur (55244,8 Lt). Tel. 8 698 09 250.
Parduoda buldozerÄŻ DT-75 (1015
ÄŽvairĹŤs
motoval.). Tel. 8 686 30 777.
PARDUODAMI EKONOMIĹ KI NAU-
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI
JOS STATYBOS NAMAI IR BUTAI VYTÄ&#x2013;NUOSE, KAUNE. 2 vietos
PARDUODA
automobiliams, aptverta, graĹžiai sut-
1 ha sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł r., tarp dviejĹł
KrovininÄŻ liftÄ&#x2026; PG-299 M (3,2 t keliamoji galia, iĹĄspaudĹžiamas, 3-jĹł sustojimĹł, pereinamas, pakÄ&#x2014;limo aukĹĄtis 4,92 m, yra galimybÄ&#x2014; keisti pakÄ&#x2014;limo aukĹĄtÄŻ). Kabina 1,9 m ploÄ?io, 3 m gylio, 2,2 m aukĹĄÄ?io. Ĺ achta 2,85x3,2 m. Tech. patalpa 3,24x3,2 m. Pagamintas Sverdlovske, yra tech. dokumentai su statybiniais ir montavimo brÄ&#x2014;Ĺžiniais, registruotas Lietuvoje, pigus aptarnavimas. Tel. 8 699 49 834.
+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS PERKA
reikalinga renovacija). Mieste trĹŤks- PirkÄ?iau lietuviĹł dailininkĹł paveikslus. SiĹŤlyti telefonu +370 686 45 810 Rotant biurĹł patalpĹł, palanku investuo- bertas. ti. Tel. 8 699 99 550.
3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS
Vadybininkams
Palangos senamiestyje parduoda-
UAB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio Auridaâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; ambicingam pardavimĹł vadybininmas vieĹĄbutis. Tel. +370 611 11 252. kui naujĹł rinkĹł ir pirkÄ&#x2014;jĹł paieĹĄkai, iĹĄmananÄ?iam krovininio automobilio Palangoje, 740 m² patalpas ĹŤkinÄ&#x2014;je variklio konstrukcijÄ&#x2026;, turinÄ?iam aukĹĄtÄ&#x2026;jÄŻ iĹĄsilavinimÄ&#x2026;, gerai mokanÄ?iam zonoje, nuosavame 26 a. ĹžemÄ&#x2014;s anglĹł ir rusĹł kalbas, turinÄ?iam darbo ÄŻgĹŤdĹžiĹł bei gebÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; dirbti savasklype. Kaina 240000 Eur. Tel. 8 687 rankiĹĄkai. Teirautis: PramonÄ&#x2014;s g. 8, PanevÄ&#x2014;Ĺžys, tel. (8 45) 50 20 18, el. 84 981.
paĹĄtas personalas@aurida.lt
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS
PARDUODA Me dĹžio ga mi niai nis ĹĄildymas, signalizacija, ĹžemÄ&#x2014;s
pakrantÄ&#x2014;s, geras privaĹžiavimas). Tel.
PARDUODA
nas, ĹĄalia PC RIMI, Fredos gyv. r.,
varkyta teritorija, autonominis duji-
eĹžerĹł (100 m graĹžios StirniĹł eĹžero
Â&#x152;RANĂ&#x;GA
tatÄ&#x2026; su 26 a sklypu (yra detalus pla-
Palanga ir duĹĄas atskirai, virtuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lys) ÄŽvairios
+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS
vas kiaules. Tel. 8 688 26 782.
m²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, PramonÄ&#x2014;s Naudota
Europos g. 29, Kaune 1800 m² pas-
"UĂ&#x;TAI
mobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo siste-
ÄŽmonÄ&#x2014; parduoda lietuviĹĄkÄ&#x2026; kaimiĹĄkÄ&#x2026; kiaulienos, jautienos skerdienÄ&#x2026; ir gy-
VeikianÄ?iÄ&#x2026; odontologijos klinikÄ&#x2026; (220
Kaunas kavimui. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. AdministracinÄ&#x2014;s
ÄŽvairĹŤs
ÄŽvairus
Naujoje groĹžio studijoje GanyklĹł g., Palangoje, iĹĄnuomojamos darbo vietos: kirpÄ&#x2014;joms, kosmetologÄ&#x2014;ms, masaĹžistÄ&#x2014;ms, manikiĹŤrininkÄ&#x2014;ms/pediki-
ĹŤrininkÄ&#x2014;ms. Kontaktinis tel. 8 610 40 356. sklypas. Butai: nuo 49,15 kv. m, na- Kompanija Arunas Trading Intermai: nuo 67,55 kv. m iki 100,58 kv. national nuolat parduoda ABAC- Reikalingos kirpÄ&#x2014;jos (-jai) Ĺ ilainiuose, Kaune. Tel. 8 657 86 676.
8 687 33 605. Ariogaloje, GÄ&#x2014;luvos kaime, parduodami posodybiniai sklypai po 65 arus. BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ -
m. PIRMIEMS 20 KLIENTŲ â&#x20AC;&#x201C;2.896 HI saunĹł gultus, kanadinio kedro GeodeziniĹł darbĹł ÄŻmonÄ&#x2014; ieĹĄko geodezininkĹł nuolatiniam darbui AnykĹĄÄ?iĹł Eur/10.000 Lt NUOLAIDA! Teirautis dailylentes, termiĹĄkai apdototas mieste. Tel. 8 616 74 108.
KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome
tel. 8 606 77 862. iĹĄ kar to. Si ĹŤly ti ÄŻvai rius va rian tus. Palangoje prie botanikos parko, parPalanga Tel. 8 607 77 923, el.p. auriuss@ 3 kambariĹł duodamas 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (su Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., gerai ÄŻrengtÄ&#x2026; leidimu 300 m² gyvenamojo namo gmail.com Perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendrasa- 55 m² butÄ&#x2026;. Tel. +370 611 11 252. statybai). Tel. +370 611 11 252. ÄŽvairĹŤs Ant Aiseto eĹžero kranto (400 m pak- vininkiais, neatidalintas, su skolo-
uosines terasines lentas. Tel. 8 683 Darbininkams Bendrovei reikalingi: suvirintojai, vamzdĹžiĹł klojÄ&#x2014;jai, 52 227. BERĹ˝INIŲ BRIKETŲ IĹ PARDAVIMAS TIESIAI IĹ GAMINTOJO SANDÄ&#x2013;LIŲ. PaleÄ?iĹł svoriai: 900 kg -
108,90 Eur/960 kgâ&#x20AC;&#x201C;116,16 Eur. Parduodami 10 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypai VirantÄ&#x2014;s) MolÄ&#x2014;tĹł r., bendros nuosavy- mis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokuKontaktinis tel. 8 693 66 441, www. limiĹĄkÄ&#x2014;s ir PlauĹĄÄ&#x2014;s kvartaluose, PabÄ&#x2014;s 2 ha ploto sklype (8 pastatai) mentus. Tel. 8 644 55 355. usg.lt langoje. Tel. +370 611 11 252. parduodamas 25 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas BRANGIAI PERKAME MIĹ KÄ&#x201E;.Tie3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; ir (5/8 dalys kiekvieno pastato). Tel. siog paskambinkite ir ÄŻsitikinsite!!! Parduodami naujos statybos butai Tel.+370 686 87 355.
Palangoje, VanagupÄ&#x2014;s kvartale, pi- PERKA MIĹ KÄ&#x201E;. Vokietijos investicigiai parduodamas 20 a ĹžemÄ&#x2014;s skly- nÄ&#x2014; kompanija brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; Ĺ ILTI, EKONOMIĹ KI NAUJOS STATYBOS BĹŞSTAI PALANGOS CENTpas 3600 m² ploto daugiabuÄ?io sta- Lietuvoje. Tel.+491625687588, el.p. info@steinbarth.com, gali kalbÄ&#x2014;ti vo- RE! MĹŤrinis namas, visiĹĄka apdaitybai. Tel. +370 611 11 252. la, dujinis autonominis grindininis ĹĄil8 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; KlaipÄ&#x2014;doje, prie kiĹĄkai, rusiĹĄkai ir angliĹĄkai. dymas, garinÄ&#x2014; pirtis, skalbykla ir dĹžioautostrados ir 1 ha sklypÄ&#x2026; ĹĄalia LÄ&#x2014;- Nuolat perka miĹĄkÄ&#x2026; ir ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio vykla, uĹždaras kiemas. 1 k. patalpa bartĹł kapiniĹł (kampinis) prie pag- paskirties ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Sinuo 28 672 Eur/99 000 Lt. 2 k. bĹŤsrindinÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;s, miesto komunika- ĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel.: 8 670 49 tas nuo 43 153 Eur/149 000 Lt. Teicijos. AbiejĹł sklypĹł paskirtÄŻ galima 988, 8 645 18 185. rautis tel. 8 618 04 267. keisti ÄŻ gyvenamÄ&#x2026;jÄ&#x2026; ar komercinÄ&#x2122;. Brangiai stambi ÄŻmonÄ&#x2014; perka ÄŻvaiKitos vietovÄ&#x2014;s raus brandumo miĹĄkus. Tel. 8 633 3 kambariĹł
IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MO- 33 333; 8 644 44 444.
DARĂ&#x;BAI
Palangos senamiestyje. Tel. +370 611 11 252.
Tel. 8 699 99 550.
DidmeninÄ&#x2014; prekyba NAUJAIS sportiniais drabuĹžiais. Garliava, Kauno r.,
81670 Eur. Tel. 8 611 35 280.
kame automobilius. Tvarkome do-
8 687 33 605.
PARDUODA
Nauji
ro pakrantÄ&#x2014;s, projektas statyboms).
Konkurencingomis kainomis super-
Tel. +370 611 11 252.
$RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAI
SodybvietÄ&#x2122; MolÄ&#x2014;tĹł r., Labanoro re-
ti nevaĹžiuojantys. Tel.: 8 608 98 561,
PARDUODA Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio technika Traktoriai
Vilnius, tel. 8 672 53 278.
Nida Sodybos
Superkame automobilius (1970-
rĹŤpestis. Tel. 8 646 24 482.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Remontas
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI
kumentus. JĹŤsĹł automobilis - mĹŤsĹł
REKLAMA
SIĹŞLO PASLAUGAS Statyba
BETONUOJAME, PROJEKTUOJAME laiptus. Pamatus, perdangas, baseinus, terasas. Turime klojinius. Vilnius, tel. 8 685 01 117. ÄŽvairĹŤs
ÄŽdÄ&#x2014;klai Âą gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): ga-
betonuotojai, me-
taliniĹł konstrukcijĹł montuotojai. DarbĹł pradĹžia kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ. Reikalavimai: kvaliďŹ kaciniai paĹžymÄ&#x2014;jimai, atestatai, 3 m. darbo patirtis. Kreiptis tel. (8 37) 29 83 13. Gamtos tyrimĹł centras siĹŤlo darbÄ&#x2026; elektromonteriui (-ei). Darbo vieta: Vilnius. Darbo pobĹŤdis: Darbas su elektros ÄŻrengimais iki 1000V; defektĹł ĹĄalinimas elektros ÄŻrenginiuose; elektros instaliacijos ir ÄŻrengimĹł montavimo darbai; kiti elektros ÄŻrenginiĹł eksploatavimo darbai. Reikalavimai: elektrotechninis iĹĄsilavinimas, darbo patirtis eksploatuojant elektros ÄŻrenginius. Privalumai: elektrosaugos ĹžiniĹł atestatas, vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas. Mes siĹŤlome: stabilĹł atlyginimÄ&#x2026; bei visas socialines garantijas, visas darbui reikalingas priemones. CV siĹłsti el. paĹĄtu sekretoriatas@gamtostyrimai.lt Tel. pasiteirauti +370 687 57 045. Reikalingi vidaus apdailininkai (ĹĄpakliuotojai - daĹžytojai, staliai, plyteliĹł klojÄ&#x2014;jai). Tel. 8 655 75 400. UĹžsienyje
Vokietijos kompanija siĹŤlo darbÄ&#x2026; med. seserims. Neterminuota sutartis, atlyginimas - iki 2200 eurĹł, vokieÄ?iĹł k. kursai. Tel. 8 699 33 611. Reikalingi darbininkai Vokietijoje: C, CE kategorijos vairuotojai; slaugÄ&#x2014;s; paĹĄto ir vaisiĹł sandÄ&#x2014;liuose. Tel.: 8 678 55 572, 8 679 77 758; el.p.: l.eurorecruitment@yahoo.co.uk
Parduoda 3 kambariĹł butÄ&#x2026; TauragÄ&#x2014;- myba, montavimas. Pristatomi, ap-
LÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NORITE PAR- Brangiai perkame miĹĄkus su Ĺže- je (70,84 m², 1/5 a., kampinis, du ĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas.
Kepykla Amber Bakery, dirbanti 10 metĹł Londone, ieĹĄko patyru-
DUOTI? IEĹ KOKITE www.parduo- me arba iĹĄsikirsti. Atsiskaitome balkonai, tinkamas komercinei veik- Garantija. Tel. 8 694 01 529, 8 681
siĹł duonos kepÄ&#x2014;jĹł-teĹĄlos paruoĹĄÄ&#x2014;jĹł. Patirtis bĹŤtina. El. p. laima.
damisklypai.lt, tel. 8 685 11 267.
iĹĄ karto.Tel. 8 687 77 425.
lai). Tel. 8 672 90 346.
13 262.
zapaliene@yahoo.com, tel. +447515328110.
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
P VDXVLR G Ă&#x;
Danish Campsite search for 2 people to work over the summer A married couple would be perfect, but it isnâ&#x20AC;&#x2122;t a demand The period is from March the 16th to October the 2th 2015 The task will be: t t t t We expect:
Lawn mowing and gardening Simple construction projects Cleaning of service buildings and cabins And other supporting jobs
t That you can understand and speak some English or German t Are service-minded t Honest and reliable
We offer you good conditions including free lodging You can find more information on our homepage www.vejlbyfed.dk Please send your Application to mail@vejlbyfed.dk or call +45 64 40 24 20 if you have any questions
(UĹžs. 15AVIL-1)
Dirbti VOKIETIJOJE siĹŤlo BRIGADOS VADOVUI Darbo pobĹŤdis: t logistikos sandÄ&#x2014;lio darbuotojĹł darbo organizavimas, darbĹł ir funkcijĹł paskirstymas; t darbas kartu su komanda; t uĹžduoÄ?iĹł ir normĹł vykdymo kontrolÄ&#x2014;; t bendravimas vokieÄ?iĹł kalba su sandÄ&#x2014;lio pamainos virĹĄininku; t iĹĄkilusiĹł problemĹł sprendimas; t darbuotojĹł motyvavimas. Reikalavimai: t mokÄ&#x2014;ti vokieÄ?iĹł kalbÄ&#x2026; ne Ĺžemesniu nei B2 lygiu; t organizacinio darbo patirtis; t lankstumas ir gebÄ&#x2014;jimas prisitaikyti prie kintanÄ?io darbo tempo; t sugebÄ&#x2014;jimas prisiimti atsakomybÄ&#x2122; uĹž komandos rezultatus; t sugebÄ&#x2014;jimas suburti ir palaikyti efektyviÄ&#x2026; komandÄ&#x2026;; t ne maĹžesnÄ&#x2014; kaip 2 m. patirtis logistikos, pramonÄ&#x2014;s, gamybos, transportavimo srityje.
Firma â&#x20AC;&#x17E;Keller-autoforumâ&#x20AC;&#x153;ieĹĄko patikimĹł automobilveĹžio VAIRUOTOJŲ, norinÄ?iĹł ir galinÄ?iĹł dirbti Vokietijoje. Tiesioginis ÄŻdarbinimas ďŹ rmoje â&#x20AC;&#x17E;Keller-autoforumâ&#x20AC;&#x153;, socialinÄ&#x2014;s
Privalumai: t galimybÄ&#x2014; vykti nuosavu automobiliu; t vadovaujamojo darbo patirtis.
garantijos, laiku mokamas atlygini-
Mes jums siĹŤlome: t nuo 2000 Eur po mokesÄ?iĹł darbo uĹžmokestÄŻ; t galimybÄ&#x2122; periodiĹĄkai ilsÄ&#x2014;tis Lietuvoje; t karjeros galimybes; t darbÄ&#x2026; naujame moderniame logistikos centre Vokietijoje; t visas socialines garantijas; t nemokamÄ&#x2026; bĹŤstÄ&#x2026;. Darbo vieta: Hanoveris, Vokietija ÄŽmonÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Ham-Log-Gruppe Holding GmbHâ&#x20AC;&#x153; DÄ&#x2014;l papildomos informacijos kreiptis mob. tel. +491721629240 arba 8 618 75 671. Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; lietuviĹł kalba siĹłsti el. paĹĄtu: peldschus@ham-log-gruppe.com.
(UĹžs. 15AVIL-11)
UAB â&#x20AC;&#x17E;IDW metalas ir medienaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; prekybos (drabuĹžiĹł, batĹł, kosmetikos parduotuviĹł) ÄŻrangos gamybos ÄŻmonÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmingai pleÄ?ia veiklÄ&#x2026; ir ieĹĄko aukĹĄtos kvaliďŹ kacijos konstruktoriĹł:
â&#x20AC;˘ MEDIENOS KONSTRUKTORIŲ â&#x20AC;˘ METALO KONSTRUKTORIŲ â&#x20AC;˘ ELEKRINÄ&#x2013;S DALIES PROJEKTUOTOJO î&#x192;&#x2DC;ELEKTRIKOî&#x192;&#x161;INĹ˝INERIAUSî&#x192;&#x2122; Darbo pobĹŤdis: â&#x20AC;˘ projektuoti iĹĄskirtinius baldus ir rengti darbo brÄ&#x2014;Ĺžinius gamybai. Reikalavimai: â&#x20AC;˘ aukĹĄtasis techninis iĹĄsilavinimas baldĹł technologijĹł srityje; â&#x20AC;˘ mokÄ&#x2014;ti dirbti projektavimo programoma â&#x20AC;&#x17E;Autodesk Inventorâ&#x20AC;&#x153;; â&#x20AC;˘ iĹĄmanyti programÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;AutoCadâ&#x20AC;&#x153;; â&#x20AC;˘ kruopĹĄtumas, atsakingumas; â&#x20AC;˘ patirtis baldĹł gamybos ÄŻmonÄ&#x2014;se (privalumas); â&#x20AC;˘ sÄ&#x2026;Ĺžiningumas, atsakingumas, savarankiĹĄkumas; â&#x20AC;˘ gebÄ&#x2014;ti dirbti komandoje. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: â&#x20AC;˘ geras darbo sÄ&#x2026;lygas; â&#x20AC;˘ profesinio tobulÄ&#x2014;jimo ir karjeros galimybes; â&#x20AC;˘ visas socialines garantijas. â&#x20AC;˘ darbÄ&#x2026; Vilniuje visÄ&#x2026; darbo dienÄ&#x2026;.
mas. Reikalavimai: CE kategorija, vairuotojo kortelÄ&#x2014;, 95 kodas, ge-
,,$1 4**4 666 3 ,,$134**4 %( %.4-#$# (- (2 .-$ .% 3'$ +$ #(-& ".-24,$1 /1.#4"3 ".,/ -($2 (- .13'$1- 41./$ '$ ".,/ -7;2 !1. # /1.#4"3 ".++$"3(.- ".-2(232 .% .5$1 ; '(&'+7 ".,,$1"( + ".-24,$1 &..#2 6'("' 1 -&$ %1., 3'$ -$6$23 '(3 /1.#4"32 -# -.5$+3($2 3. $5$17 # 7 $22$-3( +2 '$ 341-.5$1 .% 3'$ ".,/ -7 (2 â&#x201A;Ź -# 3'$7 $,/+.7 .5$1 '(&'+7 31 (-$# ".-24,$1 &..# /1.%$22(.- +2 ,,$1 4**4 (2 %4++7 % ,(+7 .6-$# -# "411$-3+7 14- (- 3'(1# &$-$1 3(.- '$ ".,/ -7 !$+($5$ (- +.-& 3$1, / 13-$12'(/2 !.3' 6(3' .41 "423.,$12 2 6$++ 2 6(3' .41 .3'$1 / 13-$12 ,,$1 4**4 (2 -.6 231$-&3'$-(-& (3;2 /.2(3(.- (- +3(" ".4-31($2 6'$1$ 3'$1$ +1$ #7 (2 2.,$ /1.,(2(-& !42(-$22 6(3'.43 +." + 1$/1$2$-3 3(.- $ 1$ 1$ #7 3. .%%$1 ).! 3.
bÄ&#x2014;jimas susikalbÄ&#x2014;ti rusĹł, vokieÄ?iĹł
Key Account Manager
kalbomis. Atlyginimas â&#x20AC;&#x201C; sutartinis. Kreiptis tel. +4916096262631 Darbas Europoje (be UK) tarptautiniĹł gabenimĹł vairuotojams-ekspeditoriams. Reikalinga darbo Europoje patirtis, pageidautina ADR paĹžymÄ&#x2014;jimas. Darbo graďŹ kas 6/3. Visos socialinÄ&#x2014;s garantijos, geros darbo sÄ&#x2026;lygos, savalaikis mokÄ&#x2014;jimas nuo 1500 Eur. Vilnius, tel. 8 650 11 243, el. paĹĄtas raimis@sparco.lt TarptautiniĹł kroviniĹł gabenimo ÄŻmonei reikalingi vairuotojai (E kat.) dirbti ES. Tel. 8 659 20 999.
Your main Tasks will be ) # ! $ $ ! #" # $ ) % "#! # # ! " ! $ $ & # # ! # " ) $ % "# !# !" " & # # "$ ! #! ) # # $( !" ( $"# !" ! $ ! ( # # # ! $ $ " &! We expect you to be ! # !" & # # #( # # ( ( $! & & ! % !( ! # " " # % ! "$ #" $ ! $" "" % ! % ! ! & # # "$ ! " " $ #"* # $ $ # # $ $"" " % " " & # #! % ! $ ! " " # ' ! & # # FMCG # ( " % # ! # " " # $ " $! ( !" # $ # $! # ! # " " # ! !# ! # ( # # " ! # !
Reikalingi patyrÄ&#x2122; autoveĹžiĹł vai-
% 7.4 1$ 1$ #7 3. 3 *$ 3'$ "' ++$-&$ -# !4(+# !42(-$22 /+$ 2$ 2$-# 7.41 -# - //+(" 3(.- 6(3' 7.41 2 + 17 1$04$23 (- -&+(2' , 1*$# 9 ,,$1 4**4: !7 3. +$-3 13 $, (+ (-%. 3 +$-3 13 +5 '.4+# 7.4 1$04(1$ %413'$1 #$3 (+2 /+$ 2$ %$$+ %1$$ 3. " ++ ".-24+3 -3 "$ 8"$ /'
www.mercuriurval.com
ruotojai. Tel. 8 600 30 000. GIRTEKA ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014;, ĹĄiuo metu valdanti 2900 naujĹł kro-
'$ 1$"14(3,$-3 (2 " 11($# .43 ("../$1 3(.- 6(3' +$-3 13 666 3 +$-3 13 +5
vininiĹł automobiliĹł parkÄ&#x2026;, pleÄ?ia savo veiklÄ&#x2026; ir siĹŤlo darbÄ&#x2026; VILNIUJE, KLAIPÄ&#x2013;DOJE IR Ĺ IAULIUOSE TARPTAUTINIŲ
Transporto ÄŻmonei Vievyje reikalingi vairuotojai dirbti automobiliais su ten-
REISŲ VAIRUOTOJAMS, TU-
tais Europoje, marĹĄrutu Vokietija â&#x20AC;&#x201C;
RINTIEMS CE KATEGORIJÄ&#x201E;.
PrancĹŤzija. Tel. +370 698 00 090.
CV siĹłsti el. paĹĄtu: deividas@metawood.idw.lt; laura@metawood.idw.lt. Teirautis mob. tel. 8 620 92 996, 8 696 66 759. (UĹžs. 15AVI4-50)
ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: motyvuojantÄŻ ir
SIĹŞLOMAS GERAI APMOKAMAS
laiku mokamÄ&#x2026; darbo uĹžmo-
darbas â&#x20AC;&#x17E;Eâ&#x20AC;&#x153; kategorijos vairuoto-
Dirbti Norvegijoje reikalingi: PVC grindĹł dangĹł klojÄ&#x2014;jai ir daĹžytojai. Elekt-
kestÄŻ; darbÄ&#x2026; automobiliais VOL-
jams marĹĄrutais: AnglijaÂąIspani-
rikas - automatikas priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti kranĹł ĹŤkÄŻ Norvegijos ÄŻmonÄ&#x2014;je. Reikalavimai
VO ir MERCEDES (2013-2014
ja, AnglijaÂąBelgija ir AnglijaÂąPran-
darbo patirtis ir anglĹł kalba. Tel. 8 686 91 171, CV siĹłsti adresu dalius@
m.); galimybÄ&#x2122; dirbti po vienÄ&#x2026;
cĹŤzija. Priimame be patir ties, ga-
norvetuva.lt
arba dviese; reisus: ES-LT, ES-
lima dirbti dviese. Tel. +370 616
Vairuotojams
NVS ir ES-SKAN. Informacija
14 669.
UAB â&#x20AC;&#x17E;Transimeksaâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams dirbti
teikiama: VILNIUJE, tel. 8 685
Reikalingi autoveĹžio vairuotojai.
autotraukiniais VOLVO (daliniai kroviniai) marĹĄrutu Europa-Lietuva.
63 654; KLAIPÄ&#x2013;DOJE, tel. 8
Patir tis. Darbas po EuropÄ&#x2026;. Atsi-
Darbas dviese, geros darbo sÄ&#x2026;lygos, laiku mokamas atlyginimas. Vil-
655 38 192; Ĺ IAULIUOSE, tel.
skaito laiku. Tel.: 8 656 30 167, 8
nius, tel. 8 616 21 271.
8 696 98 417.
699 26 924.
Dirbti KlaipÄ&#x2014;doje reikalingas
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P VDXVLR G 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS
PA S KO L O S nuo 1500 Eur iki 60 000 Eur
su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.
info@kreditogarantas.lt
KONSULTACIJOS
Paskolos nuo 1000 Eur (3452,8 Lt) per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. â&#x20AC;&#x17E;Aujama-creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 600 69 691. MEDICINOS PASLAUGOS
AkmenÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracija vieĹĄo aukciono bĹŤdu parduoda: 1. GatviĹł
VieĹĄoji ÄŻstaiga â&#x20AC;&#x17E;Meno dienosâ&#x20AC;&#x153; (kodas 300007987, tei- VIEĹ OJI ÄŽSTAIGA MUZIKOS INFOR-
valymo maĹĄinÄ&#x2026; DULEVO (200 Quatro), valstybinis numeris T0104B, pagaminimo metai
sinÄ&#x2014; forma Âą vieĹĄoji ÄŻstaiga, buveinÄ&#x2014;s adresas Ber- MACIJOS IR LEIDYBOS CENTRAS,
2005, degalai â&#x20AC;&#x201C; dyzelinas, variklio galia 59 kW, pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 11 000 Eur. 2.
nardinĹł g. 10-8, Vilnius) keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ VĹĄÄŽ Ĺ˝ur- juridinio asmens kodas 125508299,
AutomobilÄŻ NISSAN TERRANO, valst. Nr. CEH660, pagaminimo metai 2003, degalai â&#x20AC;&#x201C;
nalas â&#x20AC;&#x17E;Kinasâ&#x20AC;&#x153;.
dyzelinas, variklio galia 116 kW, pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 1500 Eur. Minimalus kainos
DruskininkĹł savivaldybÄ&#x2014;s 2-ajame notaro biure (M.K. 29, Vilnius, kurios duomenys kaupia-
didinimo intervalas 1 proc. pradinÄ&#x2014;s pardavimo kainos.Tiesioginis aukcionas vyks 2015
Ä&#x152;iurlionio g. 111-211, Druskininkai) 2015 02 05 d. mi ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł re-
m. vasario 11 d. 10 val. AkmenÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracijoje adresu: 202 kab.,
10.00 val. bus skelbiamas Algirdo BĹŤdÄ&#x2014;no, gim. 1956 gistre, registro tvarkytojas VÄŽ Regist-
L. PetraviÄ?iaus a. 2, Naujoji AkmenÄ&#x2014;. NeÄŻvykus pirmam aukcionui, kitas aukcionas vyks
02 15, mirusio 2014 11 07, testamentas.
ten pat 2015 m. vasario 18 d. 10 val. Aukciono dalyviĹł registravimas vyks aukciono die-
2015 m. vasario 6 d. 10 val LioliĹł socialinÄ&#x2014;s globos tuvos muzikos informacijos centras.
nÄ&#x2026; nuo 8 iki 9.45 val. AkmenÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracijoje adresu: 212 kab.,
namai skelbia vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ pardavimÄ&#x2026; aukcione. Aukciono BUAB â&#x20AC;&#x17E;StatybĹł garantijaâ&#x20AC;&#x153; be var-
L.PetraviÄ?iaus a. 2, Naujoji AkmenÄ&#x2014;. InformacijÄ&#x2026; apie parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; teikia savivaldy-
organizatorius Âą LioliĹł socialinÄ&#x2014;s globos namai. Auk- ĹžytyniĹł parduoda Simono VyĹĄniaus-
bÄ&#x2014;s administracijos Bendrojo skyriaus ĹŤkio grupÄ&#x2014;s vadovas Aidas Majauskas, tel. 8 687
ciono data ir laikas 2015 02 06 10.00 val. Aukcionas ko (Ĺ iauliai) 42 969,78 Eur (148
83 122, faksas (8 425) 56594, el.p.: aidas.majauskas@akmene.lt ParduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; ga-
vyks adresu: NepriklausomybÄ&#x2014;s g. 33, LioliĹł sen., Kel- 366,06 Lt) debitorinÄŻ ÄŻsiskolinimÄ&#x2026;
lima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti 2015 m. vasario 6, 9, 10 dienomis nuo 9 iki 14 val. adresu: L.PetraviÄ?iaus
mÄ&#x2014;s rajonas. DalyviĹł registracija ir laikas 2015 02 06 uĹž 12 890,94 Eur (44 509,84 Lt).
a. 2, Naujoji AkmenÄ&#x2014;. UĹž aukcione ÄŻsigytÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;tojas turi atsiskaityti per 3 darbo
nuo 8 val. iki aukciono pradĹžios. Parduodamo tur to DÄ&#x2014;l papildomos informacijos kreip-
dienas pervesdamas pinigus ÄŻ AkmenÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracijos sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026;
sÄ&#x2026;raĹĄas ir kita informacija nurodoma svetainÄ&#x2014;je www. tis ÄŻ administratoriĹł SergejĹł Kono-
Nr. LT314010043300060104 AB DNB banke.
lioliaisn.lt
buveinÄ&#x2014;s adresas A. MickeviÄ?iaus g.
rĹł centras, keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ Lie-
nenkÄ&#x2026; tel. 8 687 78 349.
NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;) veiksmingais preparatais. Poveikis Âą greitas nuo 1-os dienos. Galime iĹĄsiĹłsti paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (be poilsio dienĹł). KITOS PASLAUGOS
GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.
.OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TI 31 metĹł (be ĹžalingĹł ÄŻproÄ?iĹł), besilankantis baĹžnyÄ?ioje vyras, turintis apskaitininko profesijÄ&#x2026; ir besimokantis bankiniĹł operacijĹł tvarkytojo specialybÄ&#x2014;s, iĹĄ mokytojĹł ĹĄeimos, domisi ekonomika, menu, literatĹŤra, religija, Ĺžurnalistika, ieĹĄko 25Âą 35 m. draugÄ&#x2014;s Vilniuje. Mielai pakviesÄ?iau kartu nueiti ÄŻ kinÄ&#x2026;, parodÄ&#x2026;, kavinÄ&#x2122;, teatrÄ&#x2026;, koncertÄ&#x2026;. El.p.: vytautasbucelis@gmail.com, tel. 8 615 77 876.
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI BYLOS
Kauno apygardos teisme 2015 m. sausio 27 d. 13.30 val. bus nagrinÄ&#x2014;jamas sprendimo dÄ&#x2014;l UAB â&#x20AC;&#x17E;Montec-
3AUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI
ristoâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmonÄ&#x2014;s pabaigos priÄ&#x2014;mimo 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 6PDO ND 0DV WH OLDL /DNV WĂ&#x2018; Qz 9HUN Qz 3OHLV ND QD %UDL OLV %z OD 5DĂ&#x2026; OLD YD 6DV QD (GXDU GDV /DL PD *L UD 'DN WL OLV 6DV QD YD 5DL QLDL Ă&#x201E;$ULHOÂł $LEzV 2QD 5D GLR OD .D PLX 6ROW 3DW ULR WDL 6WD UDL 0R QDL $NLV WD WD 2ND SL MD 6D QDV $P WDV 2PD UDL ,NR QRV (SDL 6LPV $V OD
klausimas. Informacija tel. (8 37) 40 (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 0H OD VD (J Oz UĂ&#x2018; GzV $UDV %D GDV .X ULH $ODX Ă&#x2026;DV /XL WDV .UL YLF NDV /L QD .D PHU WR QDV ,QDL .D UD OL Ă&#x2018;Qz .UL PL QD ODL ,HQD .DDV 9D Gz 6D SD Oz 6DQG 0L UD Ă?DL %R VDL $W PDL QRV 2V NDL 6WDU .DL UXR OLDL 0L PDQ VD 0D NL 5H WR 3D WL VD 3D WDL VD ,UD QDV .D VD 7R PD ,Ă&#x2026;D UD 6LHV WD 85 65. ÄŽVAIRĹŞS
IeĹĄkau klinikoje BIOFIRST Kaune pirkusiĹłjĹł aparatus â&#x20AC;&#x17E;Neurosync alfa 7â&#x20AC;&#x153;. Labai praĹĄau atsiliepti. Tel. 8 684 75 316.
!TĂ&#x201C;SAĂ&#x201C;KYĂ&#x201C;MAI /2 5$7 3x Ă&#x152;( x3$ Ă&#x152;(5/ 72 Ă&#x152;( 72x /$53 (/ Ă&#x152;x 32 7$5 $5 3(/ 72xĂ&#x152; 27x5 Ă&#x152;$ 3(/ 7$( /2Ă&#x152;5 3x 5Ă&#x152;2 3$x(/7 3x/7 5( Ă&#x152;2$ % ( . 6 $ / , 7 5 8 0 2 3 ' 1 9 x - Ă&#x201A; ) * Ă&#x17D;
0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE +AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS
+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
sanÄ?ias 102/798 dalis ĹžemÄ&#x2014;s skly-
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
po, unikalus Nr. 4400-0173-7686,
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU (XU /W /W
PraneĹĄu, kad parduodu man asmeninÄ&#x2014;s nuosavybÄ&#x2014;s teise priklau-
registro Nr. 44/116974, esanÄ?io MolÄ&#x2014;tĹł r. sav., Alantos sen., MigiĹĄkiĹł k., uĹž 20 000 Eur. Kreiptis tel. +370 600 34 002 arba ÄŻ Vilniaus m. 9-Ä&#x2026;jÄŻ notarĹł biurÄ&#x2026;.
(XU /W
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Ĺ eĹĄtadienis â&#x20AC;&#x201C; ilgesingas metas, kai mielai prisimename senus laikus, kai stengiamÄ&#x2014;s susitikti su senais draugais. Ĺ iandien iĹĄties palanku bendrauti su tais, kurie iĹĄ mĹŤsĹł praeities, taip pat su vyresniosios kartos atstovais â&#x20AC;&#x201C; mokykitÄ&#x2014;s iĹĄ jĹł, semkitÄ&#x2014;s ÄŻgytos patirties. Iki pietĹł itin geras laikas tvarkyti namus, reikÄ&#x2014;tĹł iĹĄneĹĄti senus, nereikalingus daiktus, kam nors juos atiduoti. O vakaras palankus ĹĄeimos ĹĄventÄ&#x2014;ms. Sekmadienis â&#x20AC;&#x201C; itin aktyvus metas, palankus pramogoms, vieĹĄnagÄ&#x2014;ms. Tai ir puiki proga nutrĹŤkusiems ryĹĄiams atnaujinti â&#x20AC;&#x201C; susitikite su tais, kuriĹł seniai nematÄ&#x2014;te. TÄ&#x2026;dien apskritai daugiau bendraukite, priimkite sveÄ?ius. Beje, savaitgalis neblogas ir dalykiniam bendravimui â&#x20AC;&#x201C; galite suĹžinoti labai vertingĹł dalykĹł, iĹĄgirsti nors ir nedaug, bet kai kÄ&#x2026; labai svarbaus, kas laimingai pakeis jĹŤsĹł ateitÄŻ. Sekmadienis bei pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; ir romantiĹĄkiems susitikimams palankios dienos. Tai laimingĹł meilÄ&#x2014;s pasimatymĹł ir netikÄ&#x2014;tĹł, staigiĹł susiĹžavÄ&#x2014;jimĹł metas. Pirmadienis dvilypis: lyg ir norÄ&#x2014;sis ko nors griebtis, kalnus versti, bet iĹĄ atkakliĹł pastangĹł naudos bus maĹžai. Tai pa-
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;6D YR Ă?HQN OR SUL YL OH JL MĂ&#x2DC; QH SHU YHU WLQ NL WH LNL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR SD YD ND UzV NDL U\Ă? WLQ JX PDV LQL FLD W\ YD QH EXV SD JHL GDX WL QD VD Y\ Ez Âą ODX NL WH QX W\ Oz NL WH QX VL OHLV NL WH 3R YDO PLQ SUD VL GzV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; GR PL QD YL PR ODL NDV 6zN PLQ JDV VHN PD GLH QLV EHL SLU PD GLH QLV Âą SD WLU VL WH GĂ?LDXJV PR VX VL WLN GD PL VX GUDX JDLV *D OL DW VL QDX MLQ WL LU VH QDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV U\ Ă&#x2026;\V
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL WX UL WH VNX ELĂ&#x2DC; DU VYDU ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; VXV NXE NL WH MXRV VXW YDU N\ WL SLU Pj Mj Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR SX VÂ? LNL YDO PLQ 9z OLDX QH OD EDL SD ODQ NXV PH WDV Âą Ă?L Ă&#x2018;Uz NL WH VX NXR EHQG UDX MD WH %H MH QH UHL Nz WĂ&#x2DC; UR G\ WL LQL FLD W\ YRV XĂ? PH] JDQW SD Ă?LQ WLV 3D VLV WHQ NL WH OD ELDX DW VL SD ODL GXR WL 7DX S\ NL WH Mz JDV NL WRV VD YDL WzV SUD GĂ?LDL Âą EĂ&#x2018; WHQW WD GD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SDV WDQ JRV GXRV YDL VLĂ&#x2DC; 2 NRO NDV EĂ&#x2018; NL WH NDQW UHV QL Âą QLH NDV QLH NXU JUHL WDL QH VLVS UÂ?V /D ELDX SDL V\ NL WH DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SD JHL GD YL PĂ&#x2DC; VNXQ GĂ&#x2DC;
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HU PDL QLQ JRV GLH QRV Â&#x2019;Y\ NLDL JD OL SD VL VXN WL QH QX PD W\ WD OLQN PH 7DL JH UDV PH WDV DW VL NUD W\ WL NR QRUV DW VL ER GX VLR 'DX JLDX EHQG UDX NL WH LU EĂ&#x2018; WL QDL VX VL WL NL WH VX PRNV ODG UDX JLDLV Ă&#x201A;LRV GLH QRV JH URV YLHĂ&#x2026; QD JzPV Âą DW VL SĂ&#x2018;V NL WH EL mLX OLĂ&#x2DC; GUDX JL MR MH 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV LO JD ODL NLDPV IL QDQ VL QLDPV VX VL WD UL PDPV
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DP SD DNL YDL] GĂ&#x2018;V LU DLĂ&#x2026; NĂ&#x2018;V VYDU EĂ&#x2018;V GD O\ NDL 7X Uz WX Pz WH YLH QD UHLNĂ&#x2026; PLĂ&#x2026; NDL VDX SD VD N\ WL Ă&#x201E;WDLS´ DU ED Ă&#x201E;QH´ 'H Uz WĂ&#x2DC; VX VYDU ELDLV Ă?PR Qz PLV DS WDU WL YHLN ORV NODX VL PXV EHW VNLUNLWH ODLNR LU EHQG UD YL PXL VX Wz YDLV VH QH OLDLV 'LH QRV JH URV LĂ&#x2026; Y\ NRPV Â&#x2019; PLĂ&#x2026; Nj 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH VDX UHLN OHV QL GDU EH NL WDLS LĂ&#x2026; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; EXV QH PD Ă?DL SD UHL ND ODX WD SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;
syvus metas, netinkamas energingai nerti ÄŻ reikalus, tad neskubÄ&#x2014;kite, dirbkite atidĹžiai net ir ÄŻprastus darbus. Svarbias problemas atidÄ&#x2014;kite antradieniui. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ daugiausia apgaulingi â&#x20AC;&#x201C; juos reikÄ&#x2014;tĹł vertinti atsargiai. TaÄ?iau geriausia buvo nieko neregÄ&#x2014;ti. Blogas Ĺženklas: netyÄ?ia vandenÄŻ iĹĄlieti â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apkalbĹł; jei ĹĄukuojantis daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł â&#x20AC;&#x201C; gresia apgaulÄ&#x2014;s, galite netekti jÄ&#x2014;gĹł; jei dantis nuskiltĹł, plaukai veltĹłsi â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis; jei batas suplyĹĄtĹł ar bato kulniukas nulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; gali iĹĄduoti draugas, pablogÄ&#x2014;ti santykiai su artimaisiais; raudona, geltona spalvos. Geras Ĺženklas: sudauĹžyti indÄ&#x2026; su vandeniu â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ti pinigai, turtas, jeigu paukĹĄÄ?iukas paĹženklintĹł jus ar jĹŤsĹł daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; apsauga, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; pilkai Ĺžalsva, melsva, sidabrinÄ&#x2014; spalvos. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Itin reikĹĄmingi iĹĄgirsti ar perskaityti ĹžodĹžiai, matyti ĹžmonÄ&#x2014;s. Puiku regÄ&#x2014;ti grybus â&#x20AC;&#x201C; turtas, sveikata; Ĺžuvis â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; paukĹĄÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia; vaisius, uogas valgyti â&#x20AC;&#x201C; ĹĄaunios paĹžintys. Blogas Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors sudauĹžyti â&#x20AC;&#x201C;
vienatvÄ&#x2014;, liĹŤdesys; sagÄ&#x2026; pamesti â&#x20AC;&#x201C; liga; netyÄ?ia sulyti â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas; raktÄ&#x2026; pamesti ar sulauĹžyti â&#x20AC;&#x201C; finansiniai nuostoliai, artimo Ĺžmogaus netektis; juoda, mÄ&#x2014;lyna. Geras Ĺženklas: nustebti, jei jums pokĹĄtÄ&#x2026; kas nors iĹĄkrÄ&#x2014;stĹł â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; jei paukĹĄtis ÄŻ namus ÄŻskristĹł â&#x20AC;&#x201C; laukia maloni staigmena; ryĹĄkios, ĹĄiltos spalvos. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ reikĹĄmingi tik ryĹĄkĹŤs, aiĹĄkĹŤs sapnai ir tie, kuriuose regÄ&#x2014;jote artimuosius. Juos suvokti derÄ&#x2014;tĹł tiesiogiai. Blogai regÄ&#x2014;ti mirusiuosius, ypaÄ? jei jie jums malonĹŤs, kvieÄ?ia, valgydina â&#x20AC;&#x201C; tai nuostoliai, nelaimÄ&#x2014;s, ligos. Arkliai, pasagos â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, apsauga. Puiku vaikĹĄÄ?ioti Ĺžeme, smÄ&#x2014;liu. Blogas Ĺženklas: jei jus uĹžpultĹł ĹĄuo ar katÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, katastrofos. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia sulyti ar apsilieti vandeniu â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; jei ant jĹŤsĹł paukĹĄÄ?io plunksna uĹžkristĹł â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia, susitaikymas su senu draugu. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis puikus ÄŻsisenÄ&#x2014;jusioms finansinÄ&#x2014;ms problemoms sprÄ&#x2122;sti, ÄŻvairiems piniginiams ir turto, verslo reikalams tvarkyti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; raudona, balta, alyvinÄ&#x2014;, vengtini gelsvi, Ĺžalsvi atspalviai.
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV JD QD VPD JXV WLQ ND PDV WLHN WDO NRPV UHQJ WL WLHN SUD PR JDX WL %Ă&#x2018; VL WH SR SX OLD UĂ&#x2018;V VX ODXN VL WH GDXJ Gz PH VLR 7LH VD SD VLV WHQ NL WH QH SD VL GXR WL D]DU WXL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VX VL WLN WL VX Ă?PR Qz PLV LĂ&#x2026; WR OL Y\N WL Â&#x2019; NH OLR QHV DS WDU WL YHUV OR SOzW URV JD OL P\ EHV
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL PL WDP WLN UL QH VX VLS UD WL PDL QHV PD JX PDL EHQG UDX MDQW NH OLDX MDQW WDG QLH NR ULP WD DW VD NLQ JD JH ULDX QHS OD QXR WL $S OLQ NL QLDL LU JL JD OL VXG UXPV WL SRLO VÂ&#x2019; LU UD P\ EÂ? SULHĂ&#x2026; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YD OLj Â&#x2019;W UDXN GD PL Â&#x2019; VYH WL PXV UĂ&#x2018; SHV mLXV WDG SD VLV WHQ NL WH JULHĂ? mLDX DW VL UL ER WL QXR LĂ&#x2026;R UL QLR SD VDX OLR Ă&#x152;L QR PD VX JD GLQ WL QXR WDL Nj LU SD W\V VDX QH VXQ NLDL JD Oz VL WH \SDm MHL LP VL WH NH GHQ WL VH QDV SURE OH PDV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD VL VDX JR NL WH SD WDL NĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; LU QH Gz NL WH GDXJ YLO mLĂ&#x2DC; Â&#x2019; JDX WXV SD Ă?D GXV
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VL QR UzV EĂ&#x2018; WL YLH QLHPV WDG SXL NL SUR JD XĂ? PHJ] WL QDX MDV SD Ă?LQ WLV 3D VLV WHQ NL WH EĂ&#x2018; WL WR OH UDQ WLĂ&#x2026; NHV QL VX WXRN WL QLXL QHW MHL WHN WĂ&#x2DC; SUL VL YHUV WL LĂ&#x2026;N ODX V\ WL MR NUL WL Nj EHL UHL ND OD YL PXV Âą MXN SUD VL GH GD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; PHL OzV PH WDV NDL YLV NDV JD OL NXR SXL NLDX VLDL LĂ&#x2026; VLVS UÂ?V WL 7DG EĂ&#x2018; NL WH QXR Ă&#x2026;LU GĂ&#x2018;V 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV GH U\ ERPV IL QDQ VL QLDPV VX VL WD UL PDPV 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV VD YDLW JD OLV LU NX SL QDV UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; EHL GDU EĂ&#x2DC; VSH FLD OLDL UDV NL WH ODL NR SD VL GĂ?LDXJ WL Ă&#x2026;HL PD ,U PD Ă?LDX NUL WL NXR NL WH DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; HO JH VÂ&#x2019; Âą QLH NDV QHÂ&#x2019; YHU WLQV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NLO QLĂ&#x2DC; WLNV OĂ&#x2DC; Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; WLN WĂ&#x2DC; LHĂ&#x2026; NR WL Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; WDO NL QLQ NĂ&#x2DC; Uz Pz MĂ&#x2DC; LU NDU WX LP WLV NR QRUV VX Gz WLQ JR QH PD OR QDXV SUL YD ODXV 6HN PD GLH QLV SD ODQ NXV VYHL ND WLQ JX PR SUR FH GĂ&#x2018; URPV 63$ 3LU PD GLH QLV Âą XĂ? YLO NLQ WĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; GLH QD
PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL PRV PD OR QLRV VWDLJ PH QRV GĂ?LX JĂ&#x2018;V VX VL WL NL PDL VX VH QLDL PD W\ WDLV GUDX JDLV 7DL SXL NXV ODL NDV SRLO VLXL Âą QH VX JD GLQ NL WH MR SURE OH PĂ&#x2DC; VSUHQ GL PX EHQW ODL NL QDL SD PLUĂ&#x2026; NL WH YL VXV UĂ&#x2018; SHV mLXV ,U SUL VL PLQ NL WH NR GzO HVD WH ODL PLQ JL Ă&#x201A;LRV GLH QRV Ă?D GD QH WLN VPD JLĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; VX MXPV DU WL PDLV DV PH QL PLV Âą JD OL PRV LU ODL PLQ JRV UR PDQ WLĂ&#x2026; NRV SD Ă?LQ W\V 2 JDO DW JDL YLQ VL WH LU VH Qj U\ Ă&#x2026;Â&#x2019;" 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV NDG LU NXR XĂ? VLLPVL WH
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H YHU WD NXU QRUV Y\N WL Âą QH EHQW GUDX JXV DU JL PL QDL mLXV DS ODQ N\ WL *H ULDX VLD ODL Nj OHLV WL VX DU WL PDL VLDLV 3D WDU WL QD VX VL PjV W\ WL DU WDL NR QR UL WH Qz UD SHU GDXJ" $W VLĂ? YHO NL WH Â&#x2019; Ă&#x2026;HL PRV QXR PR QÂ? VX WXRN WL QLR SD WD UL PXV %H MH Ă&#x2026;LRV GLH QRV SD GzV VXV WLS ULQ WL PHL OzV VDL WXV Ă&#x2026;HL PR MH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH GD O\ NL QLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC;
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV SD ODQ NXV EHQG UDX WL OHLV WLV Â&#x2019; QH GL GH OHV NH OLR QHV 7LH VD MHL GDU QHDWĂ&#x2026; YHQ Wz WH JLP WD GLH QLR JH ULDX YHQJ WL QH UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; LU SD VLV WHQJ WL GDX JLDX SD W\ Oz WL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VNX ELHPV UHL ND ODPV WLN QH SUDUDV NL WH DWL GRV 'H MD Ă&#x2026;LXR PH WX EĂ&#x2018; VL WH LĂ&#x2026; VLE ODĂ&#x2026; NÂ? WDG JD OL WH NR QRUV QH SD VWH Ez WL SD PHV WL DU Ă&#x2026;LDLS NXU QX NLĂ&#x2026; WL UHL ND OLQ Jj GR NX PHQ Wj GDLN Wj 6WLJV LU DW VDU JX PR WDG JD OL WH QHDS JDO YR WDL SD Ă?D Gz WL
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ&#x2018; NL WH Ă&#x2026;QH NĂ&#x2018;V LU LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2018;V VD YDLW JD OÂ&#x2019; SD VLV WHQ NL WH Nj QRUV QDX GLQ JD QX YHLN WL Wz YDPV VH QH OLDPV %Ă&#x2018; NL WH GRV QHV QL Ă&#x2026;YHO QHV QL DWL GHV QL WLHPV NX ULXRV P\ OL WH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QHE OR JDL WYDU N\ WL SL QL JL QLXV DU WXU WR UHL ND OXV QRUV \SDm VYDU ELXV JH ULDX DWL Gz WL DQW UD GLH QLXL
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus
IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
â&#x20AC;&#x153;
SekmadienÄŻ iĹĄ pietĹł ÄŻ LietuvÄ&#x2026; atkeliaus dar viena gausesnio sniego ir ĹĄlapdribos zona.
6D YDLW JD OÂ&#x2019; RUDL PD Ă?DL NHL VLV Al va NAGE LY TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;
Ĺ˝engiame ÄŻ antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; permainingos, bet ĹĄvelnios Ĺžiemos pusÄ&#x2122;. Nuo treÄ?iadienio Lietuvoje vÄ&#x2014;l kasdien pasninga. Sniego danga uĹžklojusi visus Lietuvos regionus. Vidutinis sniego storis ĹĄalyje siekia apie 6 cm. MaĹžiausiai sniego yra pajĹŤryje â&#x20AC;&#x201C; vos apie 1 cm, o daugiausia â&#x20AC;&#x201C; net iki 15 cm, po vakarykĹĄÄ?io gausaus snygio jo apklotas pastorÄ&#x2014;jo LazdijĹł rajone. RetkarÄ?iais silpnas atlydys ĹĄÄŻ dangalÄ&#x2026; truputÄŻ paplonina, taÄ?iau naujos sniego porcijos jÄŻ vÄ&#x2014;l papildo. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; krituliĹł zonos keliavo ÄŻ LietuvÄ&#x2026; iĹĄ pietĹł, susiformavusios daugiausia virĹĄ Vidurio Europos. Stiprus anticiklonas, savaitÄ&#x2014;s pradĹžioje iĹĄplitÄ&#x2122;s virĹĄ Skandinavijos, vÄ&#x2014;liau nuslinkÄ&#x2122;s ÄŻ RusijÄ&#x2026;, uĹžtvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; kelius vakarĹł oro srautams ir Atlanto ciklonams, tad ir Lietuvoje, ir Europoje ĹĄi savaitÄ&#x2014; buvo gana rami, nevÄ&#x2014;juota. Naujos verĹžlios ciklonĹł kelionÄ&#x2014;s per EuropÄ&#x2026; tikimasi nuo kitos savaitÄ&#x2014;s vidurio. Kita savaitÄ&#x2014; Lietuvoje bus gana permaininga. Jos pradĹžia bus ramesnÄ&#x2014;, sausesnÄ&#x2014;, ĹĄaltesnÄ&#x2014;. Nuo savaitÄ&#x2014;s vidurio bene kiekviena diena bus su sniegu, ĹĄlapdriba. Kartais gali pakilti ir gana stiprus vÄ&#x2014;jas, iĹĄplis nelabai intensyvus atlydys. VidutinÄ&#x2014; savaitÄ&#x2014;s paros temperatĹŤra numatoma apie 2 laipsnius ĹĄalÄ?io, t.y. maĹždaug 3 laipsniais aukĹĄtesnÄ&#x2014; nei klimato norma. KrituliĹł kiekis prognozuojamas gana didelis, tad sniego atsargos turÄ&#x2014;tĹł gerokai padidÄ&#x2014;ti. Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ orai iĹĄliks ramĹŤs. Ĺ iandien ypaÄ? palankus metas praleisti dienÄ&#x2026; gamtoje, slidinÄ&#x2014;jant, vaĹžinÄ&#x2014;jantis nuo kalniukĹł rogutÄ&#x2014;mis. KrituliĹł tikimybÄ&#x2014; bus nedidelÄ&#x2014;, tik vakare pietrytiniuose rajonuose vÄ&#x2014;l gali pradÄ&#x2014;ti snigti. NaktÄŻ ĹĄaltukas, sutvirtinÄ&#x2122;s sniego pavirĹĄiĹł, iĹĄliks ir dienÄ&#x2026;. Dienos temperatĹŤra numatoma apie 0â&#x20AC;&#x201C;2 laipsnius ĹĄalÄ?io. SekmadienÄŻ iĹĄ pietĹł atkeliaus dar viena gausesnio sniego ir ĹĄlapdribos zona. NaktÄŻ intensyvesni krituliai apims ĹĄalies rytinius rajonus bei Vidurio LietuvÄ&#x2026;, dienÄ&#x2026; snyguriuos vis silpniau. Nakties pradĹžioje numatoma apie 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄalÄ?io temperatĹŤra, vÄ&#x2014;liau pietrytiniuose rajonuose prasidÄ&#x2014;s silpnas â&#x20AC;&#x201C; iki 1 laipsnio ĹĄilumos atlydys. DienÄ&#x2026; jis iĹĄplis ÄŻ didesnÄ&#x2122; ĹĄalies dalÄŻ. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 3UDQ FLĂ&#x2026; NDXV 9LO JDX GR *DL YL OzV $U WĂ&#x2018; UR )H OL FL MRV U\ WRM Âą 9LO WH QLR Ă&#x152;LH GzV SR U\W Âą 7L PR WLH MDXV 7L WR 5L PDQ WR (LJL OzV -XV WR 3DX OzV 5L PR YDU GR GLH QD
2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VDXVLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Helsinkis
Sankt Peterburgas
Talinas Ryga
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
Berlynas
Miunchenas Venecija Nica Madridas Barselona
VarĹĄuva Lvovas
%#& " $ %&$ #/ $
Kijevas
$&!% %&$
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta
& $
.-. )! #
Varna
+ " #
"/
& #
$ $
Viena
Sofija Roma
Dubrovnikas
Lisabona Malaga
$&!% $& "# #& $
Minskas
Frankfurtas Praha
Bordo
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Maskva
A
& +% $ $ , $
Stambulas
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ&#x2014;nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA